26.7.67 PÜBL1KAT1EBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN No.168/1
EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP
VERORDENINGEN
VERORDENING No.337/67/EEGVANDERAAD
van25juli1967
houdendevaststellingvandebasisprijsendeaankoopprijsvoor
tafeldruiven
voordetoepassingvandeinterventieregeling va­
riëteitenmoetenwordengekozendieeenvergelijk­
barehandelswaarde hebbenenvoldoenderepresen­
tatiefzijn;datdetafeldruivenvankwaliteitsklasse I
vandevariëteitenReginadeiVigneti,Chasselas,
ReginaenGrosvertaangenoemdevoorwaarden
voldoen;datgeenenkelevoldoenderepresentatieve
variëteittafeldruiventijdenshetgeheleseizoen
wordtgeoogstenindehandelgebracht;
Overwegende datdebasisprijsendeaankoop­
prijsvoortafeldruivenpermaandmoetenworden
vastgesteldteneinderekeningtehoudenmetde
prijsverschillen perseizoen;
Overwegende datdeproduktiegebieden meteen
overschot,dievoordevaststellingvandebasisprijs
krachtensartikel4,lid2,vanVerordeningno.159/
66/EEGinaanmerkingmoetenwordengenomen,de
volgendezijn:
—injuli:hetItaliaanseproduktiegebiedDERAADVANDEEUROPESE GEMEEN­
SCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningno.159/66/EEGvande
Raadvan25oktober1966houdendeaanvullende
bepalingeninzakedegemeenschappelijke ordening
dermarktenindesectorgroentenenfruit0),in­
zonderheidopartikel4,
GezienhetvoorstelvandeCommissie ,
Overwegende datdeverhandelingvandeineen
bepaaldproduktieseizoen geoogstetafeldruiven
plaatsvindtvanmeitotaprilvanhetdaaropvolgende
jaar;
Overwegendedatovereenkomstig artikel4,lid1,
2ealinea,vanVerordeningno.159/66/EEGdepe­
riodenmetgeringehandelaanhetbeginenhet
eindevanhetverkoopseizoen nietinaanmerking
dienentewordengenomen;datdetussen1mei
en20julienindemaandennovembertoten
metaprilvanhetdaaropvolgende jaaropdemarkt
gebrachtehoeveelheden slechtseengeringper­
centagevandeafzetvanhetgeheleverkoopsei­
zoenvormen;datderhalvemetdezeperioden
geenrekeningbehoefttewordengehoudenbij
devaststellingvandeduurvanhetverkoopseizoen ,
datduslooptvan21julitotenmet31oktober;
OverwegendedatindeGemeenschap verschei­
denevariëteitentafeldruivenwordenvoortgebracht ;
datvoordeverschillende variëteitenverschillende
prijzenopdemarktwordengenoteerd ;datderhalveLazio,
—inaugustus :deItaliaanseproduktiegebieden
AbruzzienPuglie,
—inseptember hetItaliaanseproduktiegebied
enoktober:Abruzzi,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
1.Voordeperiodevan21juli1967totenmet
31oktober1967wordendebasisprijsendeaan­
koopprijsvoortafeldruivenvanpostex08.04Avan
hetgemeenschappelijk douanetarief ,uitgedruktin
rekeneenheden per100kilogramnettogewicht ,vast­
gesteldalsvermeldindeonderstaandetabel: (MPBno.192van27.10.1966,blz.3286/66.

4o.168/2 26.7.67 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN
Basisprijs AankoopprijsVigueti,Regina,Chasselas,enGrosvert,kwaliteits­
klasseI,aangebodeninkistenofineenanderevoor
hetbetrokkenproduktgebruikelijke ,eenvoudige
verpakking . Juli(21totenmet31)
Augustus
September
Oktober21,2j12,8
15,3 9,2
11,4 6,9
12,1 7,3Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederde
dagvolgendeopdievanhaarbekendmaking inhet
Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen .2.Deinlid1genoemdeprijzenhebbenbetrek­
kingoptafeldruivenvandevariëteitenReginadei
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepas­
selijkinelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,25juli1967.
VoordeRaad
DeVoorzitter
II.HOECttERL
VERORDENING No.338/67/EEGVANDECOMMISSIE
van25juli1967
houdendevaststellingvandeaanpassingscoëfficiënten diemoetenworden
toegepastopdebijVerordeningno.337/67/EEGvandeRaadvoortafel­
druivenvastgesteldeaankoopprijs
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN 0),
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningno.159/66/EEGvande
Raadvan25oktober1966houdendeaanvullende
bepalingeninzakedegemeenschappelijke ordening
dermarktenindesectorgroentenenfruit(2),en
metnameopartikel7,lid4,
Overwegende datdeRaadbijVerordeningno.
337/67/EEG(3)debasisprijsendeaankoopprijsvoortafeldruivenvoorhetverkoopseizoen 1967heeftvast­
gesteld;datopgrondvanartikel7vanVerordening
no.159/66/EEGaanpassingscoëfficiënten moeten
wordenvastgesteldvoorhetberekenenvande
prijzenwaartegendeprodukten,welkekenmerken
hebbendieverschillenvandekenmerkenvanhet
voordevaststellingvandebasisprijsinaanmerking
genomenprodukt,wordengekocht;
Overwegende datdezecoëfficiëntendienente
wordenvastgesteldopbasisvandeprijzendieop
demarktenvoordeverschillende variëteiten,kwa­
liteitsklassenengroottesorteringen vanhetbetrok­
kenproduktzijngeconstateerd ;
Overwegende datdeindezeverordeningver­
vattemaatregeleninovereenstemming zijnmethet
adviesvanhetComitévanbeheervoorgroentenen
fruit,l1)DeCommissievandeEuropeseGemeenschappen
oefentkrachtensartikel9vanhetVerdragvan
8april1965totinstellingvanéénRaadenvanéén
CommissievandeEuropeseGemeenschappen ,datop
1juli1967inwerkingisgetreden,deaandeHoge
AutoriteitvandeEuropeseGemeenschap voorKolen
enStaal,deCommissievandeEuropeseEconomi­
scheGemeenschap endeCommissievandeEuro­
peseGemeenschap voorAtoomenergie verleendealge­
meneenbijzonderebevoegdheden uit,overeenkomstig
debepalingenenonderdecontrolevastgesteldinde
Verdragentotoprichtingonderscheidenlijk vande
EuropeseGemeenschap voorKolenenStaal,deEuro­
peseEconomische Gemeenschap endeEuropeseGe­
meenschapvoorAtoomenergie ,alsmedevanboven­
genoemdVerdragvan8april1965totinstellingvan
éénRaadenéénCommissievandeEuropeseGe­
meenschappen .HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
(2)PBno.192van27.10.1966,blz.3286/66.Deaanpassingscoëfficiënten ,bedoeldinartikel7,
lid2,vanVerordeningno.159/66/EEG,wordenals
volgtvastgesteldvoortafeldruiven : (3)Zieblz.1vanditPublikatieblad .