11.10.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L258/5
II
(Besluitenwaarvandepublikatienietvoorwaardeisvoordetoepassing)
COMMISSIE
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van6april1977
waarbijdeItaliaanseRepubliekwordtgemachtigdweefselsvankatoen,onge­
bleekt,vanpostex55.09vanhetgemeenschappelijk douanetarief ,vanoorsprong
uitdeRepubliekKoreaenindeoverigeLid-Stateninhetvrijeverkeergebracht,
vandecommunautaire behandelinguittesluiten
(SlechtsdetekstindeItaliaansetaalisauthentiek)
(77/634/EEG)
treftdevaststellingvandequotavoordeverschillende
Lid-Stateninverhoudingtothunvoorzieningsbehoef ­
ten;
Overwegendedatdezeverschilleneenindirectever­
keersstroomvandebetrokkenprodukten,vanoor­
spronguitdeRepubliekKoreaenindeoverigeLid­
Stateninhetvrijeverkeergebracht,naarItaliëhebben
veroorzaaktdienogkantoenemen;
OverwegendedatvolgensdedoordeItaliaanseRege­
ringverstrekteinlichtingendebetrokkentextielsector
meternstigeeconomischemoeilijkheden tekampen
heeftdieblijkenuiteengeleidelijkeverminderingvan
deproduktieeneenvoortdurendedalingvanhetaan­
talwerknemersindezesector;
Overwegende datdeindirecteinvoervandebetrok­
kenproduktennaastdeoverigeinvoerdezeeconomi­
schemoeilijkheden nogkanverergeren ;
Overwegendedathetmomenteelnietmogelijkisde
methodentoetepassenwaardoordeoverigeLid­
Statendenodigesamenwerking zoudenverlenen;
Overwegendedateraanleidingismachtigingteverle­
nenvoordetoepassingvanbeschermende maatrege­
lenopgrondvanartikel115,eerstealinea,onderde
voorwaardenalsindebeschikkingvandeCommissie
van12mei1971(1),inzonderheid inartikel1,be­
paald;DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,inzonderheidopartikel
115,eerstealinea,
Geletophetberoepopartikel115,eerstealinea,van
hetVerdragdatdeItaliaanseRegeringpertelexvan
haarPermanenteVertegenwoordiging bijdeEuropese
Gemeenschappen op1april1977bijdeCommissie
heeftingesteldomtewordengemachtigdweefselsvan
katoen,ongebleekt,vanpostex55.09vanhetge­
meenschappelijk douanetarief ,vanoorspronguitde
RepubliekKoreaenindeoverigeLid-Stateninhet
vrijeverkeergebracht,vandecommunautaire behan­
delinguittesluiten,
OverwegendedatdeinvoerindeGemeenschap van
debetrokkenproduktenvanoorspronguitdeRepu­
bliekKoreaisgeregeldbijdeop22december1976
ondertekendeOvereenkomst tussendeGemeenschap
enditland;
OverwegendedatdeRepubliekKoreazichinverband
metdezeregelingheeftverplichtdenodigemaatrege­
lentetreffenomhaaruitvoervanweefselsvankatoen
envansynthetischevezelsnaardeGemeenschap te
beperkentoteenbepaaldmaximumdatoverdeLid­
Statenwordtverdeeld;
Overwegende datdeverdelingvangenoemdmaxi­
mumnogenkeleverschillenvertoontvoorzoverbe­(!)PBnr.L121van3.6.1971,blz.26.

Nr.L258/6 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.10.77
Overwegendedatergeenaanleidingisomonderdeze
machtigingdeaangevraagdeinvoerregelingen telaten
vallendieaanhetbetrokkenberoeptengrondslaglig­
gen,gezienhetgeringebedragervan,
HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Artikel1
DeItaliaanseRepubliekwordtgemachtigdweefsels
vankatoen,ongebleekt,vanpostex55.09vanhetge­
meenschappelijk douanetarief ,vanoorspronguitde
RepubliekKoreaenindeoverigeLid-Stateninhet
vrijeverkeergebracht,waarvoorna1april1977in­
voerregelingen zijnaangevraagd,vandecommunau­
tairebehandelinguittesluiten.
Artikel2
Dezebeschikkingisvantoepassingtotvoordebe­
trokkenproduktenindeItaliaanseRepublieknieuweinvoermogelijkheden tenopzichtevandeRepubliek
Koreawordengeopenddochuiterlijktotenmet31
december1977.
Artikel3
DezebeschikkingisgerichttotdeItaliaanseRepu­
bliek.
GedaanteBrussel,6april1977.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
WilhelmHAFERKAMP