Nr.L137/6 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 27.5.85
VERORDENING (EEG)Nr.1299/85VANDERAAD
van23mei1985
totvaststellingvoorhetmelkprijsjaar1985/1986vanderichtprijsvoormelkenvande
interventieprijzen voorboter,magere-melkpoeder ,Grana-Padano -enParmigiano-Reggiano ­
kaas
Overwegendedatdeinterventieprijzen voorGrana-Padano­
enParmigiano-Reggianokaas moetenwordenvastgesteld
aandehandvandecriteriavanartikel5,lid2,van
Verordening (EEG)nr.804/68;
Overwegendedatinartikel5tervanVerordening (EEG)
nr.804/68isbepaalddatdeRaadbijdevaststellingvande
richtprijsvoormelkenvandeinterventieprijzen eengaran­
tiedrempelvoormelkvaststelt;dathetaanvankelijkviade
vaststellingvaneengarantiedrempel nagestreefdedoelechter
metnamemoetwordenbereiktdooreenquotaregelingmet
eenextraheffingopdeleverantiesmelkofanderezuivelpro­
duktenbovendevastgesteldereferentiehoeveelheden ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
Artikel1
Voorhetmelkprijsjaar1985/1986wordenderichtprijsvoor
melkendeinterventieprijzen voorzuivelprodukten alsvolgt
vastgesteld :DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,inzonderheidopartikel43,
GeletopVerordening (EEG)nr.804/68vandeRaadvan
27juni1968houdendeeengemeenschappelijke ordeningder
marktenindesectormelkenzuivelprodukten (J),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1298/85(2),inzonder­
heidopartikel3,lid4,artikel5,lid1,enartikel5ter,
lid1,
GezienhetvoorstelvandeCommissie (3),
GezienhetadviesvanhetEuropeseParlement(4),
Overwegendedatbijdevaststellingvandegemeenschappe­
lijkelandbouwprijzen rekeningmoetwordengehoudenmet
dedoelstellingenvanhetgemeenschappelijk landbouwbeleid
enmetdebijdragediedeGemeenschaptoteenharmonische
ontwikkeling vandewereldhandel willeveren;dathet
gemeenschappelijk landbouwbeleid metnametendoelheeft
delandbouwbevolking eenredelijkelevensstandaard te
verschaffen,devporzieningveiligtestellenenredelijke
prijzenbijdeleveringaanverbruikersteverzekeren;
Overwegendedatderhalvetussenderichtprijsvoormelken
deprijzenvoordeoverigelandbouwprodukten ,eninhet
bijzonderderundvleesprijs ,eenevenwichtigeverhouding
moetbestaandiemetdegewensteoriëntatieophetgebied
vanderundveehouderij overeenstemt ;datbovendienbijde
vaststellingvandezeprijshetstrevenvandeGemeenschap in
aanmerkingmoetwordengenomenomoplangetermijn,met
inachtnemingvandebuitenlandsehandelinmelkenzuivel­
produkten,eenevenwichttussenvraagenaanbodopde
zuivelmarkttotstandtebrengen;
Overwegendedatdeinterventieprijzen voorboterenmage­
re-melkpoeder ertoemoetenbijdragendatderichtprijsvoor
melkwordtbereikt;datbijdevaststellingvanhetniveauvan
dezeprijzenrekeningmoetwordengehoudenmetdealge­
menesituatievanvraagenaanbodopdezuivelmarktvande
Gemeenschap enmetdeafzetmogelijkheden voorboteren
magere-melkpoeder opdecommunautaire marktende
wereldmarkt ;Ecuper100kg
a)Richtprijsvoormelk
b)Interventieprijzen :
boter
magere-melkpoeder
Grana-Padanokaas :
—van30totenmet60dagenoud
—vantenminstezesmaandenoud
Parmigiano-Reggianokaas vantenminste
zesmaandenoud27,84
313,20
174,04
388,93
480,33
529,19
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvanhaar
bekendmaking inhetPublikatieblad vandeEuropese
Gemeenschappen .
DezeverordeningisverbindendinalTiaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkinelke
Lid-Staat.
GedaanteBrussel,23mei1985.
VoordeRaad
DeVoorzitter
C.SIGNORILE
(»)PBnr.L148van28.6.1968,blz.13.
(2)Zieblz.5vanditPublikatieblad .
{3)PBnr.C67van14.3.1985,blz.59.
(4)PBnr.C94van15.4.1985.