31.12.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L354/1
I
(Besluitenwaarvandepublikatievoorwaardeisvoordetoepassing)
VERORDENING (EEG)Nr.3005/77VANDECOMMISSIE
van22december1977
totwijzigingvandemonetairecompenserende bedragenvoorbepaaldeproduktenvan
desectormelkenzuivelprodukten endesectorgranen
derdelanden,verplichtisomschriftelijkbijdebe­
voegdedouanediensten aantegevenwelkehoeveel­
heidmelkpoeder ,weipoederencaseïneofcaseïnaten
inheteindproduktaanwezigis;
Overwegendedathetbetrokkendiervoedergedeelte­
lijkonderdesectormelkenzuivelprodukten enge­
deeltelijkonderdesectorgranenvalt;
Overwegendedatomdevorengenoemde redenende
nodigewijzigingeninbijlageIvanVerordening
(EEG)nr.938/77moetenwordenaangebracht ;dat
hetdienstigiseenovergangsperiode intestellen
waarindehandelzichaandenieuweregelingkan
aanpassen ;
Overwegendedatdeindezeverordeningvastgestelde
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoormelkenzuivelpro­
duktenenhetComitévanbeheervoorgranen,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,'
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.974/71vandeRaad
van12mei1971betreffendebepaaldeconjunctuur­
politiekemaatregelenwelkenaaraanleidingvande
tijdelijkeverruimingvandefluctuatiemarges vande
valuta'svansommigeLid-Statendienentewordenge­
nomenindelandbouwsector (*),laatstelijkgewijzigd
bijVerordening (EEG)nr.557/76(2),enmetname
opartikel6,
Overwegende datdebijVerordening (EEG)nr.
974/71ingesteldemonetairecompenserende bedragen
zijnvastgesteldbijVerordening (EEG)nr.938/77van
deCommissievan29april1977(3),laatstelijkgewij­
zigdbijVerordening (EEG)nr.2945/77(4);
Overwegende dathetnoodzakelijk iswijzigingte
brengenindewijzevanberekeningvandemonetaire
compenserende bedragenvoorgecondenseerde onder­
melk,gecondenseerde melkmettoegevoegdesuiker
ensmeltkaasalsmedevoordiervoederdatzuivelpro­
duktenbevat,teneindedesamenstellingvandege­
noemdeproduktenbeterinaanmerkingtenemen;
Overwegendedathetdienstigisombijdeberekening
vandemonetairecompenserende bedragenvoordier­
voederindetoekomstrekeningtehoudenmethet
percentagemelkpoederinheteindprodukt ;
Overwegende dathet,teneindedecontroleaande
grensdoeltreffender temaken,dienstigistebepalen
datdeexporteurofdeimporteur,bijdevervulling
vandedouaneformaliteiten inhetintracommunau­
tairehandelsverkeer eninhethandelsverkeer metHEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
InbijlageIvanVerordening (EEG)nr.938/77wor­
dendedelen1en5,ondervoorbehoudvaneenwijzi­
gingvandebedragenopgrondvandeontwikkeling
vandeinartikel2,lid1,vanVerordening (EEG)
nr.974/71bedoeldewisselkoersen ,overeenkomstig de
bijlagevandezeverordeninggewijzigd.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvan
haarbekendmaking inhetPublikatieblad vande
EuropeseGemeenschappen .
Zijisvantoepassingmetingangvan30januari1978.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,22december1977.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(»)PBnr.L106van12.5.1971,blz.1.
(2)PBnr.L67van15.3.1976,blz.1.
(3)PBnr.L110van30.4.1977,blz.6.
(4)PBnr.L349van30.12.1977,blz.1.

Nr.L354/2 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 31.12.77
ANNEXE1—ANNEX1—ANHANG 1—ALLEGATO I—BIJLAGEI—BILAGI
PARTIE1—PART1—TEIL1—PARTEIa—DEEL1—DEL1
SECTEURDESCEREALES —CEREALS—SEKTORGETREIDE
SETTORECEREALI—SECTORGRANEN—KORN
Montantscompensatoires monétaires—Monetarycompensatory amounts
Währungsausgleichsbeträge —Importicompensativimonetari
Monetairecompenserende bedragen—Monetæreudligningsbeløb
Numérodutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenfællestoldtarifMontantsàpercevoiràl'importation
etàoctroyeràl'exportation
Amountstobechargedonimports
andgrantedonexports
Beträge,diebeiderEinfuhrerhoben
undbeiderAusfuhrgewährtwerden
Importidariscuotereall'importazione
edaconcedereall'esportazione
Bijdeinvoerteheffenenbijdeuitvoer
teverstrekkenbedragen
Beløb,derskalopkrævesvedindførsel
ogydesvedudførselMontantsàoctroyeràl'importation
etàpercevoiràl'exportation
Amountstobegrantedonimports
andchargedonexports
Beträge,diebeiderEinfuhrgewährtund
beiderAusfuhrerhobenwerden
Importidaconcedereall'importazione
edariscuotereall'esportazione
Bijdeinvoerteverstrekkenenbij
deuitvoerteheffenbedragen
Beløb,derskalydesvedindførsel
ogopkrævesvedudførsel
DeutschlandBelgique/
LuxembourgNederland UnitedKingdom Ireland Italia France
DM/tFB/Flux/t Fl/t £/t ilt Lit/t FF/t
1 2 3 4 5 6 7 8
23.07BIa)1
23.07BIa)2(4)
23.07BIb)1
23.07BIb)2(4)
23.07BIc)1(5)
23.07BIc)2(4)(5)4,83 13,0 0,90 3,501 0,573 394919,76
4,83 13,0 0,90 3,501 0,573 394919,76
15,11 40,8 2,81 10,940 1,790 1234061,75
V
15,11 40,8 2,81 10,940 1,790 1234061,75
30,21 81,5 5,62 21,880 3,58024679 123,49
30,21 81,5 5,62 21,880 3,580 24679123,49

31.12.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L354/3
Voetnoten
(4)Ingevalhetproduktmelkinpoederofkorrels(behalvewei)bevat,wordthetaangegevenbedragmethetonderstaande
aanvullendebedragverhoogd :
Gewichtspercenten melkinpoederofkorrels
(behalvewei)
inheteindproduktDuitsland
DM/tBelgië/
Luxemburg
Bfr./Lfr./tNederland
Fl/tVerenigd
Koninkrijk
£/tIerland
£/tItalië
Lit/tFrankrijk
Ffr./t
10ofmeermaarminderdan30 28,2076,15,2521,403,3423038115,28
30ofmeermaarminderdan50 56,40152,210,5042,806,6846076230,56
(a)Inhethandelsverkeer metderdelandenwordendezebedragenvermenigvuldigd metdecoëfficiënt 1,71.Deze
coëfficiëntisechter1,47wanneerhetproduktenbetreftdiemagere-melkpoeder bevatten,datovereenkomstig
Verordening (EEG)nr.2054/76(PBnr.L228van20.8.1976,blz.17)wordtverkocht.
(b)Inhetintracommunautaire handelsverkeer enhethandelsverkeer metderdelandenenindiendezeprodukten
magere-melkpoeder bevattenalsmedevismeelofvisolieen/ofvisleverolieofijzercarbonaat en/ofijzersulfaaten/of
kopersulfaat ,wordendeindezevoetnootaangegevenbedragenvermenigvuldigd metdecoëfficiënt0,25.
(c)Bijdevervullingvandedouaneformaliteiten isdebelanghebbende verplichtomindedaartoeopgesteldever­
klaringaantegevenhoeveelgewichtspercenten vandeonderstaandeproduktenwerkelijkaanwezigzijnperton
eindprodukt :
—melkinpoederofkorrels(behalvewei),
—weiinpoederofkorrels,
—toegevoegdecaseïneen/ofcaseïnaten.
()Voordeproduktenvandeonderverdelingen 23.07BIc)1en2vanhetgemeenschappelijk douanetariefmeteengehalte
vanmeerdan50gewichtspercenten aanproduktenvanpost07.06of11.04Cvanhetgemeenschappelijk douanetarief
wordendemonetairecompenserende bedragentoegepastdiegeldenvoordeproduktenvanonderverdeling 07.06Avan
hetgemeenschappelijk douanetarief (Verordening (EEG)nr.1497/76,PBnr.L167van26.6.1976,blz.27).

DEEL5
SECTORMELKENZUIVELPRODUKTEN
Monetairecompenserende bedragenNr.L354/4 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 31.12.77Bijdeinvoerteheffenenbijdeuitvoerteverstrekken
bedragen
Nr.vanhetOmschrijving Voetnotengemeenschappelijk douanetariefDeutschland
DM/100kg(a)Belgique
etLuxembourg
FB/Flux/100kg(a)Nederland
Fl./100kg(a)
1 2 3 4 5 6
ex04.01AI metuitzonderingvanwei 1,94(d)5,2(d)0,36(d)
04.01AII 1,84(c)5,0(c)0,34(c)
04.01BI 1,73(d)4,7(d)0,32(d)
04.01BII 1,35(d)3,6(d)0,25(d)
04.01BIII 1,09(d)2,9(d)0,20(d)
04.02AIIa)1 24,08 65,0 4,48
04.02AIIa)2 16,40(d)44,3(d)3,05(d)
04.02AIIa)3 16,40(d)44,3(d)3,05(d)
04.02AIIa)4 13,30(d)35,9(d)2,47(d)
04.02AIIb)1 i1)(2)24,08 65,0 4,48
04.02AIIb)2 (2) 16,40(d)44,3(d)3,05(d)
04.02AIIb)3 16,40(d)44,3(d)3,05(d)
04.02AIIb)4 13,30(d)35,9(d)2,47(d)
04.02AIIIa) 4,27(d)11,5(d)0,80(d)
04.02AIIIb) meteengehalteaanvetvrijemelkdrogestof:
—vanminderdan10gewichtspercenten 1,55(d)4,2(d)0,29(d)
—van10ofmeer,dochminderdan25gewichtsper­
centen 4,27(d)11,5(d)0,80(d)
—van25ofmeergewichtspercenten 7,77(d)21,0(d)1,45(d)
04.02BIa) (3) 29,94 80,8 5,57
04.02BIb)1aa) (3) 24,08 65,0 4,48
04.02BIb)1bb) (3) 16,40(d)44,3(d)3,05(d)
04.02BIb)1cc) (3) 13,30(d)35,9(d)2,47(d)
04.02BIb)2aa) (3) 24,08 65,0 4,48

31.12.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L354/5Bijdeinvoerteverstrekkenenbijdeuitvoerteheffenbedragen
Nr.vanhetOmschrijving Voetnotengemeenschappelijk douanetarief
UnitedKingdom
£/100kg(a)Ireland
£/100kg(a)Italia
Lit./100kg(a)France
FF/100kg(a)
1 2 3 7 8 9 10
ex04.01AI metuitzonderingvanwei 1,472(d)0,230(d)1585(d)7,93(d)
04.01AII 1,396(c)0,218(c)1503(c)7,52(c)
04.01BI 1,315(d)0,205(d)1415(d)7,08(d)
04.01BII 1,024(d)0,160(d)1103(d)5,52(d)
04.01BIII 0,826(d)0,129(d)889(d)4,45(d)
04.02AIIa)1 18,273 2,854 1967398,44
04.02AIIa)2 12,444(d)1,943(d)13398(d)67,04(d)
04.02AIIa)3 12,444(d)1,943(d)13398(d)67,04(d)
04.02AIIa)4 10,090(d)1,576(d)10863(d)54,36(d)
04.02AIIb)1 (1)(2)18,273 2,854 1967398,44
04.02AIIb)2 (2)12,444(d)1,943(d)13398(d)67,04(d)
04.02AIIb)3 12,444(d)1,943(d)13398(d)67,04(d)
04.02AIIb)4 10,090(d)1,576(d)10863(d)54,36(d)
04.02AIIIa) 3,242(d)0,506(d)3491(d)17,47(d)
04.02AIIIb) meteengehalteaanvetvrijemelkdrogestof:
—vanminderdan10gewichtspercenten 1,177(d)0,184(d)1267(d)6,34(d)
—van10ofmeer,dochminderdan25gewichtsper­
centen 3,242(d)0,506(d)3491(d)17,47(d)
—van25ofmeergewichtspercenten 5,895(d)0,921(d)6347(d)31,76(d)
04.02BIa) (3)22,716 3,547 24457122,38
04.02BIb)1aa) (3)18,273 2,854 1967398,44
04.02BIb)1bb) (3)12,444(d)1,943(d)13398(d)67,04(d)
04.02BIb)1cc) (3)10,090(d)1,576(d)10863(d)54,36(d)
04.02BIb)2aa) (3)18,273 2,854 1967398,44

Nr.vanhetOmschrijving VoetnotenBijdeinvoerteheffenenbijdeuitvoerteverstrekken
bedragen
gemeenschappelijk douanetarief
Deutschland
DM/100kg(a)Belgique
etLuxembourg
FB/Flux/100kg(a)Nederland
Fl./100kg(a)
1 2 3 4 5 6
04.02BIb)2bb) (3) 16,40(d)44,3(d)3,05(d)
04.02BIb)2cc) (3) 13,30(d)35,9(d)2,47(d)
04.02BIIa) meteengehalteaanvetvrijemelkdrogestof:
—vanminderdan15gewichtspercenten (3) 1,94(d)5,2(d)0,36(d)
—van15ofmeergewichtspercenten (3) 5,45(d)14,7(d) 1,01(d)
04.02BIIb) meteengehalteaanvetvrijemelkdrogestof:
—vanminderdan15gewichtspercenten (3) 1,55(d)4,2(d)0,29(d)
—van15ofmeerdochminderdan25gewichts­
percenten (3) 5,45(d)14,7(d)1,01(d)
—van25ofmeergewichtspercenten (3) 7,79(d)21,0(d)1,45(d)
04.03A. meteenvetgehalte :
—vanminderdan80gewichtspercenten (4)-(b)-(b)-(b)
—van80ofmeer,dochminderdan82gewichts­
percenten (4)(5)57,67 155,7 10,73
—van82ofmeergewichtspercenten (4)(5)59,11 159,6 11,00
04.03B(4)-(b)-(b)-(b)
04.04AII(6) 50,19 135,5 9,34
04.04C(6) 41,22 111,3 7,67
04.04DIIa)1 meteenvetgehalte,berekendopdedrogestof:
—vanminderdan10gewichtspercenten (6) 15,46 41,7 2,88
—van10ofmeer,dochminderdan30gewichts­
percenten (6) 22,80 61,5 4,24
—van30ofmeergewichtspercenten (6) 33,34 90,0 6,21
04.04DIIa)2 meteenvetgehalte,berekendopdedrogestof:
—vanminderdan55gewichtspercenten (6) 33,34 90,0 6,21
—van55ofmeergewichtspercenten (6) 39,54 106,7 736
04.04DIIb) (6)39,54 106,7 7,36
ex04.04EIa) metuitzonderingvanGranaPadanoenParmigiano
Reggianokaas(6) 56,68 153,0 10,55
04.04EIb)1bb) (6) 46,60 125,8 8,67
04.04EIb)2 (6) 42,76 115,4 7,96Nr.L354/6 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 31.12.77

Bijdeinvoerteverstrekkenenbijdeuitvoerteheffenbedragen
Nr.vanhet
gemeenschappelijk douanetariefOmschrijving Voetnoten
UnitedKingdom Ireland Italia France
£/100kg(a)£/100kg(a)Lit./100kg(a)FF/100kg(a)
1 2 3 7 8 9 10
04.02BIb)2bb) (3)12,444(d)1,943(d)13398(d)67,04(d)
04.02BIb)2cc) (3)10,090(d)1,576(d)10863(d)54,36(d)
04.02BIïa) meteengehalteaanvetvrijemelkdrogestof:
—vanminderdan15gewichtspercenten (3)1,472(d)0,230(d)1585(d)7,93(d)
—van15ofmeergewichtspercenten (3)4,137(d)0,646(d)4454(d)22,29(d)
04.02BIIb) meteengehalteaanvetvrijemelkdrogestof:
—vanminderdan15gewichtspercenten (3)1,177(d)0,184(d)1267(d)6,34(d)
—van15ofmeerdochminderdan25gewichts­
percenten (3)4,137(d)0,646(d)4454(d)22,29(d)
—van25ofmeergewichtspercenten (3)5,910(d)0,923(d)6363(d)31,84(d)
04.03A meteenvetgehalte :
—vanminderdan80gewichtspercenten (4)-(b)-(b)-(b)-(b)
—van80ofmeer,dochminderdan82gewichtsper­
centen nñ43,758 6,833 47112235,74
—van82ofmeergewichtspercenten (4)(5)44,852 7,004 48289241,64
04.03B (4)-(b)-(b)-(b)-(b)
04.04AII (6)38,084 5,947 41003205,17
04.04C (6)31,281 4,885 33678168,52
04.04DIIa)1 meteenvetgehalte,berekendopdedrogestof:
—vanminderdan10gewichtspercenten (6)11,734 1,832 1263363,21
—van10ofmeer,dochminderdan30gewichts­
percenten (6)17,301 2,702 1862793,21
—van30ofmeergewichtspercenten (6)25,300 3,951 27240136,31
04.04DIIa)2 meteenvetgehalte,berekendopdedrogestof:
—■vanminderdan55gewichtspercenten (6)25,300 3,951 27240136,31
—van55ofmeergewichtspercenten (6)30,004 4,686 32.304161,65
04.04DIIb) (6)30,004 4,686 32304161,65
ex04.04Ela) metuitzonderingvanGranaPadanoenParmigiano
Reggianokaas (6)43,011 6,717 46307231,72
04.04EIb)1bb) (6)35,356 5,521 38066190,48
04.04EIb)2 (6)32,447 5,067 34934174,8131.12.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L354/7

Nr.vanhetOmschrijving VoetnotenBijdeinvoerteheffenenbijdeuitvoerteverstrekken
bedragen
gemeenschappelijk douanetarief
Deutschland
DM/100kg(a)Belgique
etLuxembourg
FB/Flux/100kg(a)Nederland
Fl./100kg(a)
1 2 3 4 5 6
04.04EIb)5 —Asiago,Caciocavallo ,Provolone,Ragusano,Danbo,
Edam,Fontal,Fontina,Fynbo,Gouda,Havarti,
Maribo,Samsø,Tilsit,alsmededekazenanderedan
gezoutenRicottameteenvochtgehalte ,berekend
opdevetvrijekaasmassa,vannietmeerdan62
gewichtspercenten eneenvetgehalte,berekendopde
drogestof:
—vanminderdan10gewichtspercenten(6) 32,24 87,0 6,00
—van10ofmeergewichtspercenten(6) 42,76 115,4 7,96
—Esrom,Italico,Kernhem,Saint-Nectaire ,Saint­
Paulin,Taleggio,Butterkäse,alsmededekazenmet
eenvochtgehalte ,berekendopdevetvrijekaasmassa,
vanmeerdan62gewichtspercenten enmeteen
vetgehalte,berekendopdedrogestof:
—vanminderdan10gewichtspercenten(6) 22,16 59,8 4,12
—van10ofmeergewichtspercenten(6) 33,36 90,0 6,21
04.04EIc) meteenvetgehalte,berekendopdedrogestof:
—vanminderdan10gewichtspercenten(6) 10,07 27,2 1,87
—van10ofmeergewichtspercenten(6) 16,84 45,5· 3,13
04.04EIIa) (6) 56,68 153,0 10,55
04.04EIIb) (6) 35,90 96,9 6,68
23.07BIa)3 (7)— — —
23.07BIa)4 C)— — —
23.07BIb)3 (7) 0,48 1,3 .0,09
23.07BIc)3- (7) 1,03 2,8 0,20
23.07BII
(7)— — —
(a)Basisbedragper100kgnettoproduktgewicht .
(b)Aanvullendbedragvooriedergewichtspercent melkvetper100kgnettoproduktgewicht : 0,70 1,9 0,13
(c)Aanvullendbedragvooriedergewichtspercent melkvetper100kgnettoproduktgewicht : 0,65 1,8 0,12
(d)Aanvullendbedragvooriedergewichtspercent melkvetper100kgnettoproduktgewicht : 0,67 1,8 0,12Nr.L354/8 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 31.12.77

Bijdeinvoerteverstrekken enbijdeuitvoerteheffenbedragen
Nr.vanhetOmschrijving Voetnotengemeenschappelijk douanetariefUnitedKingdom
£/100kg(a)Ireland
£/100kg(a)Italia
Lit./lOOkg(a)France
FF/100kg(a)
1 2 3 7 8 9 10
04.04EIb)5 —Asiago,Caciocavallo ,Provolone,Ragusano,Danbo,
Edam,Fontal,Fontina,Fynbo,Gouda,Havarti,
Maribo,Samsø,Tilsit,aismededekazenanderedan
gezoutenRicottameteenvochtgehalte ,berekend
opdevetvrijekaasmassa,vannietmeerdan62
gewichtspercenten eneenvetgehalte,berekendopde
drogestof:
—vanminderdan10gewichtspercenten (6)24,460 3,820 26335131,78
—van10ofmeergewichtspercenten (6)32,447 5,067 34934174,81
—Esrom,Italico,Kernhem,Saint-Nectaire ,Saint­
Paulin,Taleggio,Butterkäse,alsmededekazenmeteen
vochtgehalte,berekendopdevetvrijekaasmassa,van
meerdan62gewichtspercenten enmeteenvet­
gehalte,berekendopdedrogestof:
—vanminderdan10gewichtspercenten (6)16,816 2,626 1810590,60
—van10ofmeergewichtspercenten (6)25,311 3,953 27251136,36
04.04EIc) meteenvetgehalte,berekendopdedrogestof:
—vanminderdan10gewichtspercenten (6)7,644 1,194 823041,18
—van10ofmeergewichtspercenten (6)12,780 1,996 1375968,85
04.04EIIa) (6)43,011 6,717 46307231,72
04.04EIIb) (6)27,243 4,254 29331146,77
23.07BIa)3 0— — — —
23.07BIa)4 (7)— __ — —
23.07BIb)3 0 0,372 0,057 395 1,98
23.07BIc)3 0 1,163 0,179 1234 6,17
23.07BII 0— — — —
(a)Basisbedragper100kgnettoproduktgewicht .
(b)Aanvullendbedragvooriedergewichtspercent melkvetper100kgnettoproduktgewicht : 0,528 0,082 568 2,84
(c)Aanvullendbedragvooriedergewichtspercent melkvetper100kgnettoproduktgewicht : 0,494 0,077 532 2,66
(d)Aanvullendbedragvooriedergewichtspercent melkvetper100kgnettoproduktgewicht : 0,505 0,079 544 2,7231.12.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L354/9

Nr.L354/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 31.12.77
Voetnoten
i1)Voorhetovereenkomstig Verordening (EEG)nr.2054/76(PBnr.L228van20.8.1976)verkochtemagere-melkpoeder
wordthetaangegevenbedragvermenigvuldigd metdecoëfficiënt0,86.
Voorhetovereenkomstig Verordening (EEG)nr.1624/76(PBnr.L180van6.7.1976)uiteenandereLid-Staatnaar
Italiëverzondenmagere-melkpoeder wordthetaangegevenbedragvermenigvuldigd metdecoëfficiënt0,59.
Voorhetovereenkomstig Verordening (EEG)nr.368/77(PBnr.L52van24.2.1977)enVerordening (EEG)nr.443/77
(PBnr.L58van3.3.1977)alszodanignaareenandereLid-Staatverzondenmagere-melkpoeder wordthetaangegeven
bedragvermenigvuldigd metdecoëfficiënt0,15.
(2)Inhetintracommunautaire handelsverkeer enindienhetproduktisgedenatureerd overeenkomstig artikel2vanVer­
ordening(EEG)nr.990/72(PBnr.L115van17.3.1972)wordenhetbasisbedragenheteventueel "aanvullendbedrag
vervangendoorhetenigbedragvan:
—14,10DMper100kgvoorDuitsland,
—38,1Bfr./Lfr.per100kgvoorBelgiëenLuxemburg ,
—2,62Fl.per100kgvoorNederland,
—10,699£sterlingper100kgvoorhetVerenigdKoninkrijk,
—1,671£sterlingper100kgvoorIerland,
—11519lireper100kgvoorItalië,
—57,64Ffr.per100kgvoorFrankrijk.
(3)Hetbasisbedragvoor100kgvanhetproduktvandezeonderverdeling isgelijkaandesomvandevolgendeelementen :
a)hetaangegevenbedragper100kgvermenigvuldigd metV100vanhetgewichtvandehoeveelheidmelkinroomin
100kgprodukt;
b)eenaanvullendbedragvooriedergewichtspercent saccharosein100kgnettogewichtvanhetprodukt,gelijkaan
1/100vanhetindeel7vanbijlageIvandezeverordeningonderpost17.01A(niet-gedenatureerd )vanhetgemeen­
schappelijkdouanetariefgenoemdebedrag.
(4)Voorboterevenweldievaltonderdemaatregelenbedoeld:
—inVerordening (EEG)nr.1282/72(PBnr.L142van22.6.1972),wordthetaangegevenbedragvermenigvuldigd
metdecoëfficiënt0,42;
—inVerordening (EEG)nr.1717/72(PBnr.L181van9.8.1972),wordthetaangegevenbedragvermenigvuldigd
metdecoëfficiënt0,40;
—inVerordening (EEG)nr.349/73(PBnr.L40van13.2.1973),wordthetaangegevenbedragvermenigvuldigd met
decoëfficiënt0,47;
—inVerordening (EEG)nr.232/75(PBnr.L24van31.1.1975),wordthetaangegevenbedragvermenigvuldigd met
—decoëfficiënt0,34ingevalvanverwerkingtotproduktenvanformuleA,
—decoëfficiënt0,54ingevalvanverwerkingtotproduktenvanformuleB.
(5)VoordeinvoerinhetVerenigdKoninkrijkuitNieuw-Zeeland ,verwezenlijktinhetkadervanProtocolnr.18,bedraagt
hetmonetaircompenserend bedrag22,893£sterlingper100kgenwordtdespecialeheffingnietmetdecoëfficiënt
vermenigvuldigd .
(6)Hetmonetaircompenserend bedragvantoepassingvoorkaaskorstenenafvalvankaasishetbedragdatgeldtvoorpro­
duktenbehorendetotdeonderverdeling 04.04EIc)meteenvetgehalte,berekendopdedrogestof,van10ofmeer
gewichtspercenten .Alsafvalvankaaswordenbeschouwddeproduktendiealszodanignietgeschiktzijnvoormenselijk
verbruik.
C)Bijdevervullingvandedouaneformaliteiten isdebelanghebbende verplichtomindedaartoeingesteldeverklaringaan
tegevenhoeveelgewichtspercenten vandeonderstaandeproduktenwerkelijkaanwezigzijnper100kgeindprodukt :
—melkinpoederofkorrels(behalvewei),
—weiinpoederofkorrels,
—toegevoegdecaseïneen/ofcaseïnaten.
Indienhetgedeeltemelkprodukten melkinpoederofkorrels(metuitzonderingvanwei)bevat,wordthetaangegeven
bedragmethetonderstaandeaanvullendebedragverhoogd :

31.12.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L354/11
Gehalteaanmelkinpoederofkorrels
(metuitzonderingvanwei)
inheteindproduktDuitsland
DM/100kgBelgië/
Luxemburg
Bfr./Lfr./
100kgNederland
Fl./100kgVerenigd
Koninkrijk
£/100kgIerland
£/100kgItalië
Lit/100kgFrankrijk
Ffr./100kg
van10ofmeer,dochminderdan
gewichtspercenten30
2,827,6'0,522,1400,334230411,53
van30ofmeer,dochminderdan
gewichtspercenten50
5,6415,21,054,2800,668460823,06
van50ofmeer,dochminderdan
gewichtspercenten70
8,4622,81,576,4191,002691134,58
van70ofmeer,dochminderdan
gewichtspercenten80
10,5728,51,978,0241,253 863943,23
vanmeerdan80gewichtspercenten 11,9832,42,239,0941,420979148,99
Inhethandelsverkeer metderdelandenwordendeaangegevenbedragenvermenigvuldigd metdecoëfficiënt1,71.Deze
coëfficiëntisechter1,47wanneerhetproduktenbetreftdiemagere-melkpoeder bevatten,datovereenkomstig Verordening
(EEG)nr.2054/76(PBnr.L228van20.8.1976)wordtverkocht.
Inhetintracommunautaire handelsverkeer enindienhetproduktnietisvervaardigdovereenkomstig debepalingenvan
Verordening (EEG)nr.990/72(PBnr.L115van17.3.1972)wordendeaangegevenbedragenvermenigvuldigd met
decoëfficiënt1,71.DezecoëfficiëntwordtechterniettoegepastvoordeproduktendievanuiteenandereLid-Staat
overeenkomstig Verordening (EEG)nr.1624/76(PBnr.L180van6.7.1976)naarItaliëzijnverzonden ,'
Inhetintracommunautaire handelsverkeer enhethandelsverkeer metderdelandenenindiendezeproduktenmagere-melk­
poederbevattendatisgedenatureerd overeenkomstig Verordening (EEG)nr.368/77(PBnr.L52van24.2.1977),
Verordening (EEG)nr.443/77(PBnr.L58van3.3.1977)ofVerordening (EEG)nr.1844/77(PBnr.L205van
11.8.1977),alsmedevismeelofvisolieen/ófvisleverolieofijzercarbonaat en/ofijzersulfaaten/ofkopersulfaat ,worden
deaangegevenbedragenvermenigvuldigd metdecoëfficiënt0,25.
NB:Voordeberekeningvanhetvetgehaltewordthetgewichtvandemelkvreemdevettennietinaanmerkinggenomen.