++++

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 21 december 1978

betreffende voorlopige vergoeding door het EOGFL , afdeling Oriëntatie , aan de Bondsrepubliek Duitsland van de in 1977 aan de erkende groeperingen van hopproducenten verleende steun

( Slechts de tekst in de Duitse taal is authentiek )

( 79/160/EEG )

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 729/70 van de Raad van 21 april 1970 betreffende de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 2788/72 ( 2 ) , en met name op artikel 7 , lid 1 ,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 1696/71 van de Raad van 26 juli 1971 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector hop ( 3 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1170/77 ( 4 ) , en met name op artikel 17 , lid 3 ,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 879/73 van de Raad van 26 maart 1973 betreffende de toekenning en de vergoeding van de door de Lid-Staten aan de erkende producentengroeperingen in de sector hop verleende steun ( 5 ) , en met name op artikel 14 ,

Overwegende dat de Bondsrepubliek Duitsland een verzoek heeft ingediend om vergoeding van het geheel van de in 1977 gedane uitgaven voor toegekende steun ;

Overwegende dat dit verzoek beantwoordt aan de voorschriften vastgesteld in Verordening ( EEG ) nr . 1460/73 van de Commissie van 16 mei 1973 betreffende de verzoeken om vergoeding van de door de Lid-Staten aan de erkende groeperingen van hopproducenten verleende steun ( 6 ) en in Verordening ( EEG ) nr . 1010/73 van de Commissie van 13 april 1973 betreffende de bepaling van het begrip beheerskosten van de erkende producentengroeperingen in de sector hop ( 7 ) ;

Overwegende dat het onderzoek van de verstrekte gegevens heeft uitgewezen dat steun werd verleend tot een totaal bedrag van 1 897 340 DM volgens de voorwaarden vastgesteld in de artikelen 8 en 9 van Verordening ( EEG ) nr . 1696/71 en in de uitvoeringsvoorschriften van die verordening ;

Overwegende dat voor uitgaven betreffende artikel 8 , de kosten vermeld in artikel 6 van Verordening ( EEG ) nr . 879/73 voor het ogenblik nog niet definitief kunnen worden vastgesteld ;

Overwegende dat , om de betaling van de vergoeding van uitgaven , verricht in het kader van artikel 9 voor een bedrag van 1 873 710 DM , niet te vertragen , het gewettigd lijkt de bijstand van het EOGFL vast te stellen op 50 % van dit bedrag , zijnde 936 855 DM ; dat de bijstand definitief zal worden vastgesteld zodra het geschil is opgelost ;

Overwegende dat het Comité van het EOGFL is geraadpleegd over de financiële aspecten en met name over de beschikbare financiële middelen ,

HEEFT DE VOLENDE BESCHIKKING GEGEVEN :

Artikel 1

De bijstand van het Europees Oriëntatie - en Garantiefonds voor de Landbouw , afdeling Oriëntatie , voor de door de Bondsrepubliek Duitsland in de loop van het jaar 1977 aan de erkende groeperingen van hopproducenten verleende steun wordt vastgesteld op een bedrag van 936 855 DM .

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de Bondsrepubliek Duitsland .

Gedaan te Brussel , 21 december 1978 .

Voor de Commissie

Finn GUNDELACH

Vice-Voorzitter

( 1 ) PB nr . L 94 van 28 . 4 . 1970 , blz . 13 .

( 2 ) PB nr . L 295 van 30 . 12 . 1972 , blz . 1 .

( 3 ) PB nr . L 175 van 4 . 8 . 1971 , blz . 1 .

( 4 ) PB nr . L 137 van 3 . 6 . 1977 , blz . 7 .

( 5 ) PB nr . L 86 van 31 . 3 . 1973 , blz . 26 .

( 6 ) PB nr . L 145 van 2 . 6 . 1973 , blz . 1 .

( 7 ) PB nr . L 100 van 14 . 4 . 1973 , blz . 32 .