ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Nr.L340/20 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 6.12.78
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van20november 1978
waarbijdeFranseRepubliekwordtgemachtigdnatuurhonigvanpost04.06van
hetgemeenschappelijk douanetarief ,vanoorspronguitMexicoenArgentiniëen
indeoverigeLid-Stateninhetvrijeverkeergebracht,vandecommunautaire
behandelinguittesluiten
(SlechtsdetekstindeFransetaalisauthentiek)
(78/989/EEG)
beschermende maatregelenindezinvanartikel115,
eerstealinea,vanhetVerdrag,onderdevoorwaarden
dieindeBeschikking 71/202/EEGvandeCommissie
van12mei1971('),enmetnameinartikel1daarvan,
zijnvastgesteld,
HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Artikel1
DeFranseRepubliekwordtgemachtigddehiernage­
noemdeprodukten,vanoorspronguitMexicoenAr­
gentiniëenindeoverigeLid-Stateninhetvrijever­
keergebracht,waarvooraanvragenominvoerdocumen­
tenna1november1978zijningediend,vandecom­
munautairebehandelinguittesluiten:
Nr.vanhet
gemeenschappelijk
douanetariefOmschrijving
04.06 NatuurhonigDECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,inzonderheid opartikel
115,eerstealinea,
GezienhetverzoekdatdeFranseRegeringop13no­
vember1978ingevolgeartikel115,eerstealinea,van
hetVerdragbijdeCommissievandeEuropeseGe­
meenschappen heeftingediendomertoeteworden
gemachtigdnatuurhonigvanpost04.06vanhetge­
meenschappelijk douanetarief ,vanoorspronguit
MexicoenArgentiniëenindeoverigeLid-Statenin
hetvrijeverkeergebracht,vandecommunautaire be­
handelinguittesluiten,
Overwegende datinFrankrijkdeinvoervanbetrok­
kenproduktenvanoorspronguitMexicoenArgen­
tiniëonderworpen isaaneenjaarlijkscontingent,waar­
vandeverdelingvolledigloopt;
Overwegendedatdeongelijkheden diebestaaninde
handelspolitieke maatregelendietenaanzienvande
betrokkenproduktendoordeLid-Statenwordentoege­
pastverleggingenvanhethandelsverkeer totgevolg
hebben,diedeuitvoeringverhinderenvandebe­
doeldehandelspolitieke maatregelenwelkeinstand
wordengehoudenwegensdemoeilijkeeconomische
situatieindebetrokkensector;
Overwegende datvolgensdedoordeFranseRegering
verstrektegegevens,desectorvandehonigproduktie
diemetnamevanbelangisvoorsommigeecono­
mischzwakkebergstreken (Alpen,Pyreneeën,Cen­
traalMassief),tekampenheeftmeteenernstigeecono­
mischecrisis;
Overwegendedatdetotstandkoming vanverdereindi­
recteinvoer,komendebijdereedsverrichteofvoorge­
nomeninvoer,diemoeilijkheden nogkanvergroten;
Overwegendedathetnietmogelijkisopkortetermijn
demethodentoetepassenwaardoordeoverigeLid­
Statendevereistesamenwerking totstandzoudenkun­
nenbrengen;
Overwegendedaterindieomstandigheden aanleiding
isommachtigingteverlenentothettoepassenvanArtikel2
Dezebeschikking isvantoepassingtothettijdstip
waaropinFrankrijkvoordebetrokkenproduktenten
opzichtevanMexicoenArgentiniënieuweinvoer­
mogelijkheden wordengeopend,enuiterlijktoten
met31december1978.
Artikel3
DezebeschikkingisgerichttotdeFranseRepubliek.
GedaanteBrussel,20november1978.
VoordeCommissie
WilhelmHAFERKAMP
Vice-Voorzitter
(!)PBnr.L121van3.6.1971,blz.26.
++++

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 21 november 1978

tot ontkenning van het wetenschappelijk karakter van het apparaat genaamd " Automax 16 mm Cine-pulse camera "

( 78/990/EEG )

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 1798/75 van de Raad van 10 juli 1975 betreffende de invoer met vrijstelling van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief van voorwerpen van opvoedkundige , wetenschappelijke of culturele aard ( 1 ) ,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 3195/75 van de Commissie van 2 december 1975 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen van Verordening ( EEG ) nr . 1798/75 ( 2 ) , inzonderheid op de artikelen 4 en 5 ,

Overwegende dat , middels schrijven van 16 juni 1978 , de Britse Regering de Commissie heeft gevraagd de procedure in te stellen bedoeld in de artikelen 4 en 5 van Verordening ( EEG ) nr . 3195/75 om vast te stellen of het apparaat genaamd " Automax 16 mm Cine-pulse camera " beschouwd dient te worden als een wetenschappelijk apparaat , en , indien het antwoord bevestigend luidt , of momenteel in de Gemeenschap apparaten met gelijke wetenschappelijke waarde worden vervaardigd ;

Overwegende dat , overeenkomstig artikel 4 , lid 5 , van Verordening ( EEG ) nr . 3195/75 , op 20 oktober 1978 een uit vertegenwoordigers van alle Lid-Staten samengestelde groep van deskundigen bijeen is gekomen in het kader van het Comité douanevrijstellingen ten einde dit speciale geval te onderzoeken ;

Overwegende dat uit dit onderzoek is gebleken dat het bedoelde apparaat een impulscamera is die onder andere gebruikt wordt om gedurende een bepaalde tijd de nachtelijke bewegingen van slakken te filmen , het snel vastleggen van gegevens inzake de reacties van buikpotigen bij de bestudering van het op de zenuwcellen gebaseerde gedrag ;

Overwegende dat het een voor meervoudig gebruik geschikt apparaat betreft , dat zelf geen objectieve kenmerken bezit welke het bijzonder geschikt maken voor het zuiver wetenschappelijk onderzoek en dat het gebruik voor onderzoekingsdoeleinden alleen niet voldoende is dit apparaat het karakter van een wetenschappelijk apparaat te geven ; dat het dientengevolge niet als een wetenschappelijk apparaat beschouwd kan worden ,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :

Artikel 1

Het apparaat genaamd " Automax 16 mm Cine-pulse camera " dient niet als een wetenschappelijk apparaat beschouwd te worden .

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten .

Gedaan te Brussel , 21 november 1978 .

Voor de Commissie

Etienne DAVIGNON

Lid van de Commissie

( 1 ) PB nr . L 184 van 15 . 7 . 1975 , blz . 1 .

( 2 ) PB nr . L 316 van 6 . 12 . 1975 , blz . 17 .
++++

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 21 november 1978

tot ontkenning van het wetenschappelijk karakter van het apparaat genaamd " Varian Electrostatic Printer/Plotter , model 4115 "

( 78/991/EEG )

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 1798/75 van de Raad van 10 juli 1975 betreffende de invoer met vrijstelling van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief van voorwerpen van opvoedkundige , wetenschappelijke of culturele aard ( 1 ) ,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 3195/75 van de Commissie van 2 december 1975 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen van Verordening ( EEG ) nr . 1798/75 ( 2 ) , inzonderheid op de artikelen 4 en 5 ,

Overwegende dat , middels schrijven van 17 juli 1978 , de Britse Regering de Commissie heeft gevraagd de procedure in te stellen bedoeld in de artikelen 4 en 5 van Verordening ( EEG ) nr . 3195/75 om vast te stellen of het apparaat genaamd " Varian Electrostatic Printer/Plotter , model 4115 " beschouwd dient te worden als een wetenschappelijk apparaat , en , indien het antwoord bevestigend luidt , of momenteel in de Gemeenschap apparaten met gelijke wetenschappelijke waarde worden vervaardigd ;

Overwegende dat , overeenkomstig artikel 4 , lid 5 , van Verordening ( EEG ) nr . 3195/75 , op 20 oktober 1978 een uit vertegenwoordigers van alle Lid-Staten samengestelde groep van deskundigen bijeen is gekomen in het kader van het Comité douanevrijstellingen ten einde dit speciale geval te onderzoeken ;

Overwegende dat uit dit onderzoek is gebleken dat het bedoelde apparaat een afdrukkende curvetrekker is die bestemd is om gebruikt te worden in het kader van een onderzoekingsprogramma op het gebied van de radiotherapie waarbij gebruik wordt gemaakt van een experimentele , automatische , op afstand bedienbare kobalteenheid ;

Overwegende dat het een voor meervoudig gebruik geschikt apparaat betreft dat slechts afdrukt en grafisch de resultaten van de onderzoekingen of de wetenschappelijke analyses weergeeft ; dat het zelf geen objectieve kenmerken bezit welke het bijzonder geschikt maken voor het zuiver wetenschappelijk onderzoek en dat het gebruik voor onderzoekingsdoeleinden in dit geval alleen niet voldoende is er het karakter van een wetenschappelijk apparaat aan te geven ; dat het dientengevolge niet als een wetenschappelijk apparaat beschouwd kan worden ,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :

Artikel 1

Het apparaat genaamd " Varian Electrostatic Printer/Plotter , model 4115 " dient niet als een wetenschappelijk apparaat beschouwd te worden .

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten .

Gedaan te Brussel , 21 november 1978 .

Voor de Commissie

Etienne DAVIGNON

Lid van de Commissie

( 1 ) PB nr . L 184 van 15 . 7 . 1975 , blz . 1 .

( 2 ) PB nr . L 316 van 16 . 12 . 1975 , blz . 17 .
++++

BESLUIT VAN DE RAAD

van 20 november 1978

houdende vervanging van een plaatsvervangend lid van het Comité van het Europees Sociaal Fonds

( 78/977/EEG )

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 2396/71 ( 1 ) betreffende het Europees Sociaal Fonds ,

Gelet op het statuut van het Comité van het Europees Sociaal Fonds ( 2 ) , gewijzigd bij besluit van de Raad van 9 april 1968 ( 3 ) , inzonderheid op artikel 7 ,

Gelet op het besluit van de Raad van 17 april 1978 houdende benoeming , voor de periode die afloopt op 16 april 1980 , van de leden en plaatsvervangende leden van het Comité van het Europees Sociaal Fonds ,

Overwegende dat er in bovengenoemd Comité een zetel voor een plaatsvervangend lid in de categorie regeringsvertegenwoordigers vacant is geworden ingevolge het aftreden van de heer Stapleton , waarvan de Raad op 31 oktober 1978 in kennis is gesteld ,

Gezien de voordracht die op 31 oktober 1978 is ingediend ,

BESLUIT :

Enig artikel

De heer Patrick Kearney wordt benoemd tot plaatsvervangend lid van het Comité van het Europees Sociaal Fonds , ter vervanging van de heer Stapleton , voor de verdere duur van diens ambtstermijn , dat wil zeggen tot en met 16 april 1980 .

Gedaan te Brussel , 20 november 1978 .

Voor de Raad

De Voorzitter

K . von DOHNANYI

( 1 ) PB nr . L 249 van 10 . 11 . 1971 , blz . 54 .

( 2 ) PB nr . 56 van 31 . 8 . 1960 , blz . 1201/60 .

( 3 ) PB nr . L 91 van 12 . 4 . 1968 , blz . 25 .
Nr.L331/28 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 28.11.78
BESLUITVANDERAAD
van20november 1978
houdendebenoemingvaneenplaatsvervangend lidvanhetRaadgevendComité
voordesocialezekerheidvanmigrerendewerknemers
(78/978/EEG)
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropeseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1408/71vandeRaadvan14juni1971betreffendedetoe­
passingvandesocialezekerheidsregelingen oploontrekkenden enhungezinnen,diezich
binnendeGemeenschap verplaatsen(!),inzonderheidopartikel82,
GeletophetbesluitvandeRaadvan8februari1977houdendedebenoemingvandege­
woneenplaatsvervangende ledenvanhetRaadgevendComitévoordesocialezekerheid
vanmigrerendewerknemersvoorhettijdvakdatop7februari1979afloopt,
Overwegendedatdezetelvaneenplaatsvervangend lidvanditComitéindecategorie
regeringsvertegenwoordigers isvrijgekomeningevolgehetaftredenvandeheerOakes,
waarvandeRaadop9juni1978inkennisisgesteld,
Geziendeop31oktober1978gedanevoordracht,
BESLUIT :
Enigartikel
DeheerWilliamJosephSloanewordtbenoemdtotplaatsvervangend lidvanhetRaadge­
vendComitévoordesocialezekerheidvanmigrerendewerknemers,tervervangingvan
deheerOakes,enwelvoordeverdereduurvandiensambtstermijn ,datwilzeggentoten
met7februari1979.
GedaanteBrussel,20november1978.
VoordeRaad
DeVoorzitter
K.vonDOHNANYI
(i)PBnr.L149van5.7.1971,blz.2.
++++

BESLUIT VAN DE RAAD

van 20 november 1978

tot benoeming van een plaatsvervangend lid van het Raadgevend Comité voor de beroepsopleiding

( 78/979/EEG )

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op het besluit van de Raad van 18 december 1963 houdende vaststelling van het statuut van het Raadgevend Comité voor de beroepsopleiding ( 1 ) , gewijzigd bij besluit van 9 april 1968 ( 2 ) , inzonderheid op artikel 4 ,

Gelet op het besluit van de Raad van 16 oktober 1978 , houdende benoeming van de gewone en de plaatsvervangende leden van het Raadgevend Comité voor de beroepsopleiding voor het tijdvak dat op 15 oktober 1980 verstrijkt ,

Overwegende dat een zetel van plaatsvervangend lid van genoemd Comité in de categorie vertegenwoordigers van de werknemers vacant is ingevolge het aftreden van Dr . Nierhaus , waarvan de Raad op 7 november 1978 in kennis is gesteld ,

Gelet op de op 7 november 1978 ingediende voordracht ,

BESLUIT :

Enig artikel

De heer Wolfgang Hempel wordt benoemd tot plaatsvervangend lid van het Raadgevend Comité voor de beroepsopleiding , ter vervanging van Dr . Nierhaus voor de verdere duur van diens mandaat , dat wil zeggen tot en met 15 oktober 1980 .

Gedaan te Brussel , 20 november 1978 .

Voor de Raad

De Voorzitter

K . von DOHNANYI

( 1 ) PB nr . 190 van 30 . 12 . 1963 , blz . 3090/63 .

( 2 ) PB nr . L 91 van 12 . 4 . 1968 , blz . 26 .
24.11.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L329/33
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van14november1978
betreffendevergoedingdoorhetEOGFL,afdelingOriëntatie,aanhetKoninkrijk
Denemarken vandein1977aandeverenigingenvangroenten-enfruittelersver­
leendesteun
(SlechtsdetekstindeDeensetaalisauthentiek)
(78/969/EEG)
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1035/72vandeRaad
van18mei1972inzakedegemeenschappelijke orde­
ningdermarktenindesectorgroentenenfruit(J),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
1766/78(2),enmetnameopartikel36,
GeletopVerordening (EEG)nr.449/69vandeRaad
van11maart1969betreffendedevergoedingvande
steun,doordeLid-Statenverleendaandeverenigin­
genvangroenten-enfruittelers(3),metnameoparti­
kel7,lid2,
Overwegende dathetKoninkrijkDenemarkeneen
aanvraagheeftingediendtotvergoedingvandein
1977aandeverenigingenvangroenten-enfruittelers
verleendesteun;
Overwegendedatditverzoekinovereenstemming is
metdebepalingenvanVerordening (EEG)nr.
2264/69vandeCommissievan13november1969
betreffendedeverzoekenomvergoedingvandedoor
deLid-Statenaandeverenigingenvangroenten-en
fruittelersverleendesteun(4);
Overwegendedatuitdeverstrektegegevensblijkt,dat
eensteunvan1344689Dkr.werdverleendvolgens
deindeartikelen2totenmet6vanVerordening(EEG)nr.449/69gesteldevoorwaarden ,datdeafde­
lingOriëntatievanhetFondsderhalve50%vandit
bedrag,zijnde672344,50Dkr.tezijnenlastekanne­
men;
Overwegende dathetComitévanhetEOGFLwerd
geraadpleegd overdefinanciëleaspecten,enmet
nameoverdebeschikbarefinanciëlemiddelen,
HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Artikel1
DebijstandvanhetEuropeesOriëntatie-enGarantie­
fondsvoorLandbouw,afdelingOriëntatie,voorde
doorhetKoninkrijkDenemarkenin1977aandever­
enigingenvangroenten-enfruittelersverleendesteun
wordtvastgesteldopeenbedragvan672344,50Dkr.
Artikel2
DezebeschikkingisgerichttothetKoninkrijkDene­
marken.
GedaanteBrussel,14november1978.
VoordeCommissie
FinnGUNDELACH
Vice-Voorzitter
(x)PBnr.L118van20.5.1972,blz.1.
(2)PBnr.L204van28.7.1978,blz.12.
(3)PBnr.L61van12.3.1969,blz.2.
(4)PBnr.L287van15.11.1969,blz.3.
Nr.L329/32 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 24.11.78
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van14november 1978
inzakedebetalingdoorhetEOGFL,afdelingOriëntatie,aandeFranseRepu­
bliekvaneenvoorschotinverbandmetdegedurendehetjaar1977gedaneuitga­
venvoordesteunmetbetrekkingtotdesociaal-economische voorlichtingende
scholingvandepersonendieindelandbouwwerkzaamzijn
(SlechtsdetekstindeFransetaalisauthentiek)
(78/968/EEG)
Overwegendedatdebetalingvaneenvoorschotuit
hoofdevandebedoeldeperiodenietvooruitlooptop
deuiteindelijkebeslissinginzakedebijstandvanhet
EOGFLvoordegenoemdeperiode;dathetderhalve
dienstigisdathetEuropeesOriëntatie-enGarantie­
fondsvoordeLandbouw,afdelingOriëntatie,debeta­
lingdoetvaneenvoorschotgelijkaan75%vanhet
bedragvan14021371Ffr.oftewel10516029Ffr.;
OverwegendedathetComitévanhetEOGFLgeraad­
pleegdisoverdefinanciëleaspectenenmetname
overdebeschikbarefinanciëlemiddelen,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopRichtlijn72/161/EEGvandeRaadvan17
april1972betreffendedesociaal-economische voor­
lichtingendescholingvandepersonendieinde
landbouwwerkzaamzijn(1),laatstelijkgewijzigdbij
Richtlijn73/358/EEG(2),enmetnameopartikel14,
lid3,
Overwegendedattenaanzienvandebepalingenvast­
gestelddoordeFranseRepubliektertoepassingvan
Richtlijn72/161/EEGeengunstigebeschikkingisge­
gevendoordeCommissieovereenkomstig artikel11
vandegenoemderichtlijn;
Overwegendedatinartikel4,lid1,vanBeschikking
74/581/EEGvandeCommissievan16oktober1974
inzakedeverzoekenomvergoedingvandeinhetka­
dervandeRichtlijnen72/159/EEG,72/160/EEGen
72/161/EEGdoordeLid-Statenverleendesteunen
vandevoorschottendietoegestaankunnenworden(3)
isbepaalddatdeCommissie,uitgaandevandeinde
verzoekentotvergoedingvervattegegevens,overgaat
totstortingvaneenvoorschotgelijkaan75%vanhet
bedragwaarophetverzoekbetrekkingheeft;
Overwegende dathetverzoekomvergoeding,inge­
dienddoordeFranseRepubliekmetbetrekkingtotde
gedurendehetjaar1977verleendesteunvoordeso­
ciaal-economische voorlichtingendescholingvande
personendieindelandbouwwerkzaamzijn,volledig
isenindevereistevormisingediend;dathettotale
bedragvandeuitgavenoverhetjaar197766320829
Ffr.bedraagtenonderverdeeld isalsvolgt:
—volgenstitelI.: —
—volgenstitelII: 66320829Ffr.,
dathettotalebedragomvergoedingwaarvanwordt
verzocht14021371Ffr.bedraagt;HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Artikel1
HetvoorschotvanhetEuropeesOriëntatie-enGaran­
tiefondsvoordeLandbouw,afdelingOriëntatie,voor
deuitgavenverrichtdoordeFranseRepubliekinde
loopvanhetjaar1977voordesteuninzakedesociaal­
economischevoorlichtingendescholingvandeperso­
nendieindelandbouwwerkzaamzijn,wordtvastge­
steldopeenbedragvan10516029Ffr.
Artikel2
DezebeschikkingisgerichttotdeFranseRepubliek.
GedaanteBrussel,14november1978.
VoordeCommissie
FinnGUNDELACH
Vice-Voorzitter
0)PBnr.L96van23.4.1972,blz.15.
(2)PBnr.L326van27.11.1973,blz.17.
(3)PBnr.L320van29.11.1974,blz.1.
++++

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 9 november 1978

tot ontkenning van het wetenschappelijk karakter van het apparaat genaamd " Watanabe Linearcorder Mark III , model WTR 331 "

( 78/963/EEG )

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 1798/75 van de Raad van 10 juli 1975 betreffende de invoer met vrijstelling van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief van voorwerpen van opvoedkundige , wetenschappelijke of culturele aard ( 1 ) ,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 3195/75 van de Commissie van 2 december 1975 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen van Verordening ( EEG ) nr . 1798/75 ( 2 ) , inzonderheid op de artikelen 4 en 5 ,

Overwegende dat , middels schrijven van 28 april 1978 , de Duitse Regering de Commissie heeft gevraagd de procedure in te stellen bedoeld in de artikelen 4 en 5 van Verordening ( EEG ) nr . 3195/75 om vast te stellen of het apparaat genaamd " Watanabe Linearcorder Mark III , model WTR 331 " beschouwd dient te worden als een wetenschappelijk apparaat , en , indien het antwoord bevestigend luidt , of momenteel in de Gemeenschap apparaten met gelijke wetenschappelijke waarde worden vervaardigd ;

Overwegende dat , overeenkomstig artikel 4 , lid 5 , van Verordening ( EEG ) nr . 3195/75 , op 20 oktober 1978 een uit vertegenwoordigers van alle Lid-Staten samengestelde groep van deskundigen bijeen is gekomen in het kader van het Comité douanevrijstellingen ten einde dit speciale geval te onderzoeken ;

Overwegende dat uit dit onderzoek is gebleken dat het bedoelde apparaat een grafisch registrerend toestel is waarmee met name biologische signalen worden geregistreerd in het kader van empirische analyses en van onderzoekingen op het gebied van de emotie en de activering ;

Overwegende dat het een apparaat betreft voor veelvoudig gebruik , waarvan de hoofdfunctie het afbeelden en afdrukken van de resultaten van het onderzoek of van de wetenschappelijke analyses is ; dat het apparaat zelf niet de objectieve kenmerken bezit welke het bijzonder geschikt maken voor het zuiver wetenschappelijk onderzoek en dat het gebruik voor onderzoekdoeleinden , in dit geval alleen niet voldoende is om er het karakter van een wetenschappelijk apparaat aan toe te kennen ; dat het dientengevolge niet als een wetenschappelijk apparaat beschouwd kan worden ,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :

Artikel 1

Het apparaat genaamd " Watanabe Linearcorder Mark III , model WTR 331 " dient niet als een wetenschappelijk apparaat beschouwd te worden .

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten .

Gedaan te Brussel , 9 november 1978 .

Voor de Commissie

Etienne DAVIGNON

Lid van de Commissie

( 1 ) PB nr . L 184 van 15 . 7 . 1975 , blz . 1 .

( 2 ) PB nr . L 316 van 6 . 12 . 1975 , blz . 17 .
23.11.78 Nr.L328/23 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
II
(Besluitenwaarvandepublikatienietvoorwaardeisvoordetoepassing)
COMMISSIE
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van3november 1978
inzakedebetalingdoorhetEOGFL,afdelingOriëntatie,aanhetKoninkrijk
Denemarken vaneenvoorschotinverbandmetdegedurendehetjaar1977ge­
daneuitgavenvoordesteunmetbetrekkingtotdesociaal-economische voorlich­
tingendescholingvandepersonendieindelandbouwwerkzaamzijn
(SlechtsdetekstindeDeensetaalisauthentiek)
(78/951/EEG)
Overwegende dathetverzoekomvergoeding,inge­
dienddoorhetKoninkrijkDenemarkenmetbetrek­
kingtotdegedurendehetjaar1977verleendesteun
voordesociaal-economische voorlichtingendescho­
lingvandepersonendieindelandbouwwerkzaam
zijn,volledigisenindevereistevormisingediend;
dathettotalebedragvandeuitgavenoverhetjaar
1977,1125565Dkr.bedraagtenonderverdeeld isals
volgt:
volgenstitel118692Dkr.,
volgenstitelII1106873Dkr.;DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopRichtlijn72/161/EEGvandeRaadvan17
april1972betreffendedesociaal-economische voor­
lichtingendescholingvandepersonendieinde
landbouwwerkzaamzijn(J),laatstelijkgewijzigdbij
Richtlijn73/358/EEG(2),enmetnameopartikel14,
lid3,
Overwegendedattenaanzienvandebepalingenvast­
gestelddoorhetKoninkrijkDenemarkentertoepas­
singvanRichtlijn72/161/EEGeengunstigebeschik­
kingisgegevendoordeCommissieovereenkomstig
artikel11vandegenoemderichtlijn;
Overwegende datinartikel4,lid1,vanBeschikking
74/581/EEGvandeCommissievan16oktober1974
inzakedeverzoekenomvergoedingvandeinhetka­
dervandeRichtlijnen72/159/EEG,72/160/EEGen
72/161/EEGdoordeLid-Statenverleendesteunen
vandevoorschottendietoegestaankunnenworden(3)
isbepaalddatdeCommissie,uitgaandevandeinde
verzoekentotvergoedingvervattegegevens,overgaat
totstortingvaneenvoorschotgelijkaan75%vanhet
bedragwaarophetverzoekbetrekkingheeft;dathettotalebedragomvergoedingwaarvanwordt
verzocht281391Dkr.bedraagt;
Overwegende datdebetalingvaneenvoorschotuit
hoofdevandebedoeldeperiodenietvooruitlooptop
deuiteindelijkebeslissinginzakedebijstandvanhet
EOGFLvoordegenoemdeperiode;dathetderhalve
dienstigisdathetEuropeesOriëntatie-enGarantie­
fondsvoordeLandbouw,afdelingOriëntatie,debeta­
lingdoetvaneenvoorschotgelijkaan75%vanhet
bedragvan281391Dkr.oftewel211043Dkr.;
(•)PBnr.L96van23.4.1972,blz.15.
(2)PBnr.L326van27.11.1973,blz.17.
(3)PBnr.L320van29.11.1974,blz.1.OverwegendedathetComitévanhetEOGFLgeraad­
pleegdisoverdefinanciëleaspectenenmetname
overdebeschikbarefinanciëlemiddelen,

Nr.L328/24 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 23.11.78
HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Artikel1
HetvoorschotvanhetEuropeesOriëntatie-enGaran­
tiefondsvoordeLandbouw,afdelingOriëntatie,voor
deuitgavenverrichtdoorhetKoninkrijkDenemarken
indeloopvanhetjaar1977voordesteuninzakede
sociaal-economische voorlichtingendescholingvan
depersonendieindelandbouwwerkzaamzijn,wordt
vastgesteldopeenbedragvan211043Dkr.Artikel2
DezebeschikkingisgerichttothetKoninkrijkDene­
marken.
GedaanteBrussel,3november1978.
VoordeCommissie
FinnGUNDELACH
Vice-Voorzitter