VERORDENING (EEG) Nr. 3664/91 VAN DE COMMISSIE van 16 december 1991 tot vaststelling van de overgangsmaatregelen betreffende gearomatiseerde wijnen, gearomatiseerde dranken op basis van wijn en gearomatiseerde cocktails van wijnbouwprodukten

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 1601/91 van de Raad van 10 juni 1991 tot vaststelling van de algemene voorschriften betreffende de definitie, de aanduiding en de aanbiedingsvorm van gearomatiseerde wijnen, gearomatiseerde dranken op basis van wijn en gearomatiseerde cocktails van wijnbouwprodukten (1), en met name op artikel 16,

Overwegende dat overgangsmaatregelen noodzakelijk zijn om de overgang van de nationale regeling naar de communautaire regeling te vergemakkelijken; dat bijgevolg moet worden toegestaan dat de produkten die zijn bereid overeenkomstig de bepalingen die vóór de inwerkingtreding van Verordening (EEG) nr. 1601/91 van toepassing waren, nog gedurende één jaar voor het eerst mogen worden verkocht;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Uitvoeringscomité voor gearomatiseerde dranken,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

1. De in Verordening (EEG) nr. 1601/91 bedoelde produkten die vóór 17 december 1991 in de Gemeenschap zijn bereid of in de Gemeenschap zijn ingevoerd en die voldoen aan de vóór die datum geldende voorschriften, mogen uiterlijk tot en met 16 december 1992 voor het eerst worden verkocht in een aanbiedingsvorm die aan die voorschriften voldoet.

2. De in Verordening (EEG) nr. 1601/91 bedoelde produkten, zowel die van communautaire oorsprong als die welke worden ingevoerd, waarvan de bereiding overeenkomstig de vóór 17 december 1991 geldende voorschriften, vóór die datum begint en vóór 17 juni 1992 wordt beëindigd, mogen tot en met 16 december 1992 voor het eerst worden verkocht in een aanbiedingsvorm die aan die voorschriften voldoet.

3. In deze verordening wordt verstaan onder:

- bereiding: de bewerkingen waardoor een gebotteld en geëtiketteerd eindprodukt wordt verkregen dat bestemd is voor de eindverbruiker,

- eerste verkoop van de bereide produkten: de verkoop en de feitelijke uitslag uit de opslagruimten in de produktiebedrijven of uit andere opslagplaatsen van deze bedrijven.

4. In afwijking van de in de leden 1 en 2 bedoelde datum van 16 december 1992, mogen de volledig bereide communautaire en ingevoerde produkten die op die datum in de detailhandel in voorraad zijn, worden verkocht totdat de voorraden opgebruikt zijn.

Artikel 2

1. In afwachting van de vaststelling, uiterlijk op 31 december 1992, van de bepalingen die krachtens Verordening (EEG) nr. 1601/91 ter uitvoering van die verordening moeten worden vastgesteld, mogen de Lid-Staten de vóór 17 december 1991 geldende nationale regeling verder toepassen.

2. In afwachting van een uiterlijk op 31 december 1992 te geven beschikking inzake de afwijkingen die op grond van Verordening (EEG) nr. 1601/91 kunnen worden vastgesteld, blijven de bepalingen van de vóór 17 december 1991 geldende nationale regeling, behoudens andersluidend besluit van de betrokken Lid-Staat, van toepassing.

Artikel 3

Deze verordening treedt in werking op 17 december 1991. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 16 december 1991. Voor de Commissie

Ray MAC SHARRY

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 149 van 14. 6. 1991, blz. 1.