28.12.72 Nr.L291/26 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
VERORDENING (EEG)Nr.2720/72VANDERAAD
van19december1972
houdendewijzigingvanartikel52vanVerordening (EEG)nr.542/69betreffende
communautair douanevervoer
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,Staatvanbestemmingdemogelijkheidbiedenzijn
doorvoerstatistiek aandehandvanzijneigendocu­
mentatieoptestellen;
Overwegendedatderhalvedienttewordenbepaald
dat,voorzovernodig,devoordeopstellingvande
doorvoerstatistiek vereistegegevensdoordeLid-Staat
vanvertrekaandebijhetcommunautaire douanever­
voerbetrokkenLid-Statenwordentoegezondenen
datéénexemplaarvandocumentTlofT2doorhet
kantoorvanbestemmingaandedienstdieindeLid­
Staatvanbestemmingbevoegdisterzakevande
statistiekvoordebuitenlandsehandel,wordtgezon­
den,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,inzonderheidopartikel
235,
GezienhetvoorstelvandeCommissie ,
GezienhetadviesvanhetEuropeseParlement,
GezienhetadviesvanhetEconomisch enSociaal
Comité,
Overwegende datinartikel50vanVerordening
(EEG)nr.542/69vandeRaadvan18maart1969
betreffendecommunautair douanevervoer (*)wordt
bepaalddat,wanneerderegelingvoorcommunautair
douanevervoer toepassingvindt,dezeregelingde
grondslagvoordeopstellingvandoorvoerstatistieken
vormt;
Overwegendedatinartikel51vanvoornoemdever­
ordeningwordtbepaalddatdedocumentenTlen
T2grondmateriaal vormenvoordestatistiekbetref­
fendedegoederenbewegingen diemettoepassingvan
deregelingvoorcommunautair douanevervoer
plaatsvinden ;
Overwegendedatinartikel52vanvoornoemdever­
ordeningwordtbepaalddateenexemplaarvanhet
documentTlofT2wordtgezondenaandedienst
dieindeLid-Staatvanvertrekbevoegdisterzake
vandestatistiekvoordebuitenlandsehandel;
Overwegende datinafwachtingvandeuitwerking
vaneengemeenschappelijk systeemvoordeopstel­
lingvandoorvoerstatistieken demeestrationeleen
doeltreffendemethodedienttewordengekozen,zon­
derdathetgoederenverkeer hierdooraannieuwefor­
maliteitenwordtonderworpen ;datderhalvezowel
deLid-StaatvanvertrekalsdeLid-Staatvanbestem­
mingondertussendemogelijkheid moetenhebben
hundoorvoerstatistiek aandehandvaneigendocu­
mentatieuittewerken;
Overwegende datbovengenoemde artikelennietvol­
doendezijnomdeopstellingvandoorvoerstatistieken
inallebijhetcommunautaire douanevervoer betrok­
kenLid-Statentegaranderen ;datzijevenmindeLid­
(»)PBnr.L77van29.3.1969,blz.1.Artikel52vanVerordening (EEG)nr.542/69wordt
alsvolgtgelezen:
„TotdatdeRaad,opvoorstelvandeCommissie,
debepalingenheeftvastgesteldbetreffendehet
uniformerenvandedoorvoerstatistiek :
a)zendthetkantoorvanvertrekaandedienst
dieindeLid-Staatvanvertrekbevoegdister
zakevandestatistiekvoordebuitenlandse
handelonverwijldeenexemplaarvanhet
documentTlofT2,datovereenstemtmethet
vanhetkantoorvanbestemmingterugontvan­
genexemplaar;laatstgenoemd exemplaar
dientallegegevenstebevattendienodigzijn
voorderegistratievanhetcommunautaire
douanevervoer indestatistiekvanaldebe­
trokkenLid-Staten ;
b)zendthetkantoorvanbestemmingaande
dienstdieindeLid-Staatvanbestemmingbe­
voegdisterzakevandestatistiekvoorde
buitenlandsehandelonverwijldeenexemplaar
vanhetdocumentTlofT2,datovereenstemt
methetexemplaardathetkantoorvanbe­
stemmingbehoudt;laatstgenoemd exemplaar
dientallegegevenstebevattendienodigzijn
voorderegistratievanhetcommunautaire
douanevervoer indestatistiekvanaldebe­
trokkenLid-Staten ;

28.12.72 Nr.L291/27 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
debepalingenondera)doorgezonden exem­
plaarvanhetdocumentTlofT2zijnver­
meld."c)zendtdedienstdieindeLid-Staatvanvertrek
bevoegdisterzakevandestatistiekvoorde
buitenlandse handelaandedienstendieinde
overige,bijhetcommunautaire douanevervoer
betrokkenLid-Staten—metuitzonderingvan
deLid-Staatvanbestemming—bevoegdzijn
terzakevandestatistiekvoordebuitenlandse
handel,degegevensdieophetovereenkomstigArtikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1januari
1973.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,19december1972.
VoordeRaad
DeVoorzitter
T.WESTERTERP