20.1.89 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L16/3
VERORDENING (EEG)Nr.114/89VANDECOMMISSIE
van19januari1989
totvaststellingvandepremiesdieaandeinvoerheffingen voorgranen,meelen
moutwordentoegevoegd
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopdeAktevanToetredingvanSpanjeenPortugal,
GeletopVerordening(EEG)nr.2727/75vandeRaadvan
29oktober1975houdendeeengemeenschappelijke orde­
ningdermarktenindesectorgranen('),laatstelijkgewij­
zigdbijVerordening (EEG)nr.2221/88(2),eninzonder­
heidopartikel15,lid6,
GeletopVerordening (EEG)nr.1676/85vandeRaadvan
11juni1985inzakedewaardevanderekeneenheidende
wisselkoersendieinhetkadervanhetgemeenschappelijk
landbouwbeleid moetenwordentoegepast(3),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1636/87(4),inzon­
derheidopartikel3,
GeletophetadviesvanhetMonetairComité,
Overwegendedatdepremiesdieaandeheffingenvoor
granenenmoutdienentewordentoegevoegd,werden
vastgesteldbijVerordening (EEG)nr.2402/88vande
Commissie(*)endeverordeningen diedezenadien
hebbengewijzigd;
Overwegendedat,teneindedenormalewerkirigvanhet
stelselvanheffingenteverzekeren,hetnodigisvoorde
berekeningvandezelaatste:
—eenuitdespilkoersvoortvloeiende omrekeningskoers
waaropdeinartikel3,lid1,laatstealinea,vanVeror­
dening(EEG)nr.1676/85bedoeldecorrectiefactor is
toegepast,voordemunteenheden welkeonderlingwordengehandhaafdbinneneencontantemaximum­
margeopeenbepaaldmomentvan2,25%,
—eenomrekeningskoers voordeanderemunteenheden
gebaseerdophetrekenkundiggemiddeldevande
contantewisselkoersen voorelkevandezemunteen­
heden,geconstateerdgedurendeeenbepaaldeperiode
tenopzichtevandemunteenheden vandeGemeen­
schapbedoeldinhetvorigestreepje,enbovenge­
noemdecoëfficiënt,
aantehouden;dezewisselkoersen zijndeop18januari
1989vastgesteldekoersen;
Overwegendedat,inverbandmetdecif-prijzenende
cif-prijzenoptermijnvanheden,depremiesdieaande
momenteelgeldendeheffingenwordentoegevoegd,
moetenwordengewijzigdvolgensdetabelleninde
bijlagevandezeverordening,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
1.Depremiesdieaandevoorafvastgesteldeheffingen
wordentoegevoegdvoordeinvoervangranenenmout
uitPortugal,bedoeldinartikel15vanVerordening(EEG)
nr.2727/75,wordenvastgesteldopnul.
2.Depremiesdieaandevoorafvastgesteldeheffingen
wordentoegevoegdvoordeinvoervangranenenmout
uitderdelanden,bedoeldinartikel15vanVerordening
(EEG)nr.2727/75,wordenvastgesteldindebijlage.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop20januari1989.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,19januari1989.
VoordeCommissie
RayMACSHARRY
LidvandeCommissie
(')PBnr.L281van 1.11.1975 ,blz.1.
(")PBnr.L197van26.7.1988 ,blz.16.0PBnr.L164van24.6.1985 ,blz.1.
(«)PBnr.L153van13.6.1987 ,blz.1.MPBnr.L205van30.7.1988 ,blz.99.

Nr.L16/4 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 20.1.89
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan19januari1989totvaststellingvandepremies
dieaandeinvoerheffingen voorgranen,meelenmoutwordentoegevoegd
A.Granenenmeel
(tnecu/ton)
GN-codeLopend
1I*term .
22'term .
33'term .
4
0709 9060
0712 9019
1001 1010
1001 1090
1001 9091
1001 9099
1002 0000
1003 0010
1003 0090
1004 0010
1004 0090
1005 1090
1005 9000
1007 0090
1008 1000
1008 2000
1008 3000
1008 9090
1101 00000
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
10,59
10,59
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
.14,810
0
0
0
10,59
10,59
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
14,810
0
0
0
10,59
10,59
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
14,81
B.Mout
(inecu/ton)
GN-codeLopend
1leterm .
22'teim .
33eterm .
44'term .
5
110710 11
1107 1019
1107 1091
1107 1099
1107 20000
0
0
0
018,85
14,08
0
0
018,85
14,08
0
0
018,85
14,08
0
0
018,85
14,08
0
0
0