30.9.75 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L253/25
VERORDENING (EEG)Nr.2475/75VANDECOMMISSIE
van29september1975
inzakedeafgifte,tijdensdetoepassingvandevrijwaringsmaatregelen ,vanin­
voercertificaten vooreennieuwehoeveelheidbepaaldejongemestrunderen van
Alpenrassen
tenafgegevenvoorjongemannelijkevoordemesterij
bestemderunderen,meteengewichtvanmeerdan
220entenhoogste300kg,vanhetgevlekteAlpenras
Simmental ,voorzoverdedierennoghunmelkgebit
hebben,alsmedevanhetgrijze,hetbruineofhet
PinzgauerAlpenras.
2.Deaanvraagvoorhetinvoercertificaat dientbe­
trekkingtehebbenoplevendedieren,waarvanhet
aantalwordtuitgedruktinstuksvee.
3.Iedereaanvraagdientbetrekkingtehebbenop
tenminste100stuksenvergezeldtegaanvan:
a)eenschriftelijkeverbintenisvandeaanvragerdatde
jongerunderenindeLid-Staatvaninvoerzullen
wordengemestgedurendeeenperiodevan120da­
genvanafdedagwaaropzijinhetvrijeverkeerzijn
gebracht;
b)hetstellenvaneenwaarborgtenbedragevan60
rekeneenheden perstukvee.
Artikel2
1.Aanvragenvoorinvoercertificaten kunnenwor­
deningediendbijdebevoegdeinstantiesvandeLid­
statengedurendedeeerstetiendagenvaniedere
maand.Metingangvanjanuari1976kanechtergeen
enkelecertificaataanvraag wordeningediend.
Opdecertificaataanvraag enophetcertificaatmoet:
a)invak12éénvanonderstaandevermeldingen wor­
denaangebracht :
—„Geldigvoorjongemannelijkerunderen,be­
stemdvoordemesterij(Verordening (EEG)nr.
2475/75)",DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.805/68vandeRaad
van27juni1968houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorrundvlees('),laat­
stelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1855/74(2),
enmetnameopartikel21,lid2,
Overwegende datderegelingaangaandedeschorsing
vandeafgiftevaninvoercertificaten doorVerordening
(EEG)nr.1090/75vandeCommissievan23april
1975inzakedeafgiftevaninvoercertificaten voorbe­
paaldeproduktenvandesectorrundvlees(EXIM)in
hetkadervandevrijwaringsmaatregelen (3),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2033/75(4),isver­
soepeld;datonderdieregelingechterdeinvoervan
jongerunderennietistoegestaan ;
Overwegende datinbepaaldegebiedenvandeGe­
meenschapbijzonderevraagbestaatnaarjonge
mestrunderen vanbepaaldeAlpenrassen ;datde
marktvandeGemeenschap slechtsmetmoeitein
dezevraagkanvoorzien;datdezevraaghaaroorzaak
vindtindestructuurvandeveehouderijindezege­
bieden;
Overwegende datdeinvoervandebetrokkenrunde­
renistoegestaandoorVerordening (EEG)nr.1208/75
vandeCommissievan30april1975inzakedeafgifte,
tijdensdetoepassingvandevrijwaringsmaatregelen ,
vaninvoercertificaten voorbepaaldejongemestrunde­
renvanAlpenrassen (5),gewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.1407/75(6);datdetoepassingvandeze
maatregelbeperktistotdeaanvragenvaninvoercerti­
ficateningediendtotenmetdemaandaugustus
1975;datderedenendiegeleidhebbentotdeaan­
vaardingvanVerordening (EEG)nr.1208/75nog
steedsbestaan;dathetdaarvoornodigishetspeciale
stelselvoordeinvoervanjongerunderenteverlengen
totaanheteindevanhetjaar1975,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
1.Overeenkomstig deindezeverordeningvastge­
steldebijzonderevoorwaardenwordeninvoercertifica­—„GültigfürmännlicheJungrinderfürdieMast
(Verordnung (EWG)Nr.2475/75)",
—„Valablepourjeunesbovinsmaiesdestinesa
l'engraissement (règlement(CEE)n02475/75)",
—„Validopergiovanibovinimaschidestinati
all'ingrasso (regolamento (CEE)n.2475/75)",
—„Gyldigforungtyrebestemttilopfedning
(forordning (EØF)nr.2475/75)",
—„Validforyoungmalebovinecattleintentedfor
fattening(Regulation (EEC)No2475/75)"; (')PBnr.L148van28.6.1968.,blz.24.
\l)PBnr.L195van18.7.1974,blz.14.
(')PBnr.L108van26.4.1975,blz.1.
(-»)PBnr.L207van6.8.1975,blz.8.
(5)PBnr.L120van13.5.1975,blz.5.
6PBnr.L140van31.5.1975,blz.51.b)invak14hetlandvanoorsprongwordenvermeld.
Hetcertificaatverplichttotinvoeruithetvermelde
land.

Nr.L253/26 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 30.9.75
eventueeldedatumvanhetinhetvrijeverkeerbren­
genendeidentiteitvandeimporteurkunnenworden
vastgesteld .
Artikel5
Deheffingopjongerunderendieopgrondvandeze
verordeningwordeningevoerd,bedraagt75%vande
volleheffing.
Artikel6
1.Hetopgrondvandezeverordeningafgegeven
invoercertificaat is30dagengeldigmetingangvande
datumvanfeitelijkeafgifte.
2.Ophetinvoercertificaat moetinvak20éénvan
onderstaandevermeldingen zijnaangebracht :
—„Toetepassenheffing:75%vandevollehef­
fing".
—„GeltendeAbschöpfung :75%dervollen
Abschöpfung ",
—„Prelevementapplicable :75%duprélèvement
entier",2.DeLid-StatendelendeCommissietenlaatsteop
detweedewerkdagvolgendopdie,waaropdetermijn
voorhetindienenvandeaanvragenverstrijkt,perte­
lexmeevoorhoeveelstuksvoorelkderbetrokken
derdelandendeinlid1bedoeldeaanvragenzijnin­
gediend.
DeCommissiebesluitbinneneenmaandelijkstotaal
van5000stuks,inwelkemategevolgkanwordenge­
gevenaandeaanvragen .
Indiendecertificaataanvragen eengroteredande
vastgesteldetotalehoeveelheidbetreffen,steltde
Commissiehetpercentagevastwaarmeedeaange­
vraagdehoeveelheden dienentewordenverminderd .
3.Decertificatenwordenafgegevenopde20edag
vandemaandvolgendeopdiewaarindecertificaat­
aanvragenzijningediend .
4.Voorinvoermoet,behalvehetinvoercertificaat ,
eendoordebevoegdeautoriteitenvanhetinvak14
vanhetinvoercertificaat vermeldederdelandopge­
steldofficieeldocumentwordenovergelegdwaaruit
blijktdatdejongerunderenvoldoenaandeinartikel
1,lid1,gesteldevoorwaarden .
Artikel3
1.Dewaarborgwordtonmiddellijkvrijgegeven :
a)wanneerdebetrokkenedebevoegdeautoriteiten
vandeLid-Staatvaninvoerbewijstdathetjonge
rund
—nietisgeslachtvoorhetverstrijkenvandein
artikel1,lid3,suba),bedoeldetermijn,of
—vóórhetverstrijkenvandietermijnisoverleden
alsgevolgvanziekteofvaneenongeval;
b)voorhetaantaldierenwaarvoorgeeninvoercertifi­
caatisafgegeven .
2.Indienhetinlid1,suba),bedoeldebewijsniet
wordtgeleverdbinnen30dagennadatdetermijnbe­
doeldinartikel1,lid3,suba),isverstrekenwordtde
waarborgverbeurd .
Voordiedierenechterwaarvoorhetinvoercertificaat
nietisgebruikt,wordtslechtseenbedragv^n5reken­
eenhedenperdierverbeurd.
Artikel4
1.Elkdierdatwordtingevoerdinhetkadervande
inartikel1bedoelderegelingwordtteridentificatie
voorzien
—vaneenonuitwisbaar merkof
—vaneenofficieelofofficeelerkendoormerk,
aangebrachtoptenminsteéénoorvanhetdier.
2.Dezemerkenmoetenvandienaardzijndatdoor
registratieervanbijhetinhetvrijeverkeerbrengen—„Prelievoapplicabile :75%delprelievointero",
—„Gældendeafgift:75%afheleafgiften",
—„Applicablelevy:75%offulllevy".
Verdermoet,wanneerartikel2,lid2,derdealinea,is
toegepast,invak20éénvanonderstaandevermeldin­
genzijnaangebracht :
—„Certificaatgeldigvoor(hoeveelheidinlettersen
incijfers)stuksvee",
—„Lizenzgültigfür(MengeinBuchstabenund
Zahlen)StückVieh",
—„Certificatvalabepour(quantitéenlettreseten
chiffres)têtes",
—„Titolovalidoper(quantitàinlettereenincifre)
capi",
—„Licensgyldigfor(mængdeibogstaverogtal)stk",
—„Licencevalidfor(quantityinwordsandfigures)
head".
Artikel7
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1oktober
1975.

30.9.75 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L253/27
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,29september1975.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie