Nr.L164/18 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 27.6.75
VERORDENING (EEG)Nr.1611/75VANDECOMMISSIE
van26juni1975
houdendeaanvullingvanVerordening (EEG)nr.1220/74envanVerordening
(EEG)nr.270/75totvaststellingvanderestitutiesbijuitvoervanruwetabakvan
deoogsten1972en1973envandeoogst1974
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.727/70vandeRaad
van21april1970houdendeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorruwetabak(*),laat­
stelijkgewijzigdbijdeToetredingsakte (2),enmet
nameopartikel9,lid2,derdealinea,eerstezin,
Overwegende datbijVerordening (EEG)nr.1220/74
vandeCommissievan15mei1974(3),laatstelijkge­
wijzigdbijVerordening (EEG)nr.718/75(4),voorbe­
paaldetabakssoorten vandeoogst1973enbijVeror­
dening(EEG)nr.270/75vandeCommissievan31
januari 1975(5)voorbepaaldetabakssoorten vande
oogst1974restitutiesbijuitvoerzijnvastgesteld ;
Overwegende datsindsdiennieuweuitvoermogelijk­
hedenzijnontstaanvoordesoortenGeudertheimer
enForchheimerHavannavandeoogstenvan1973en
1974;dathetwenselijkiseenrestitutietoetekennen
voordeForchheimerHavannavandeoogstvan1974
envoordezetweesoortendelijstvandelandenvan
bestemminguittebreiden;
Overwegende datsedertdeinwerkingtreding vande
Verordening (EEG)nr.270/75deprijzenvoordesoor­
tenBurleyenCapeopdewereldmarkteenontwikke­
linggekendhebbendieenerzijdsaanleidinggeefttot
hetverhogenvanhetrestitutiebedrag voordeBurleyenanderzijdstothettoekennenvaneenrestitutievoor
decommunautaire soortenvandeCapetabak,voor
welkeexportmogelijkheden bestaan;
Overwegende datmetderestitutievoordesoortBe­
neventanohetgesteldedoelnietisbereikt;dathet
bedragervandienttewordenverhoogd;
Overwegende dathetComitévanbeheervoorruwe
tabakgeenadviesheeftuitgebrachtbinnendedoor
zijnvoorzitterbepaaldetermijn,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
InbijlageIIvanVerordening (EEG)nr.1220/74onder
volgnummerlaenlbwordendevolgendelandenvan
bestemmingtoegevoegd :„landenofstatenmetplan­
economieinCentraal-enOost-Europa .
Artikel2
DebijlagevanVerordening (EEG)nr.270/75wordt
vervangendoordebijlagevandezeverordening .
Artikel3
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhetPu­
blikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,26juni1975.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
')PBnr.L94van28.4.1970,blz.1.
-')PBnr.L7.3van27..3.1972,blz.14.
3)PBnr.L1.3.3van16.5.1974,blz.18
4)PBnr.L71van20.3.1975,blz.13.
5PBnr.L.30van4.2.1975,blz.8.

Nr.L164/19 27.6.75 I'ublikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
BIJLAGE
Tabakvandeoogst1974
Volgnummer SoortenBedragvan
derestitutie
R.E./kgLandenvanbestemming
1a
lbBadischerGeudertheimer
ForchheimerHavanna0,28Oostenrijk,Zwitserland,Spaans
douanegebied ,Portugal,Tunesië,
Algerië,Marokko,landenvan
hetVerreOosten,landenvan
Zuid-Amerika ,Zweden,Joego­
slavië,landenofstatenmetplan­
economieinCentraal-enOost
europa,ArabischeRepubliek
'Egypte
11aBurleyI 0,18Tunesië,Algerië,Marokko,
Spaansdouanegebied ,Oostenrijk,
landenofstatenmetplanecono­
mieinCentraal-enOosteuropa ,
ArabischeRepubliekEgypte,
Portugal,Zwitserland ,Japan,
NoorwegenenCanada
12 a)Kentuckyendehybri­
dendaarvan
b)MorodiCori
c)Salento0,21Tunesië,Marokko,Algerië,
Spaansdouanegebied ,Zwitser­
land,landenofstatenmetplan­
economieinCentraal-enOost­
europa,ArabischeRepubliek
Egypte,Portugal,Oostenrijken
Noorwegen
13 a)NostranodelBrenta
b)Resistente142
c)Gojara>0,18Tunesië,Marokko,Algerië,
Spaansdouanegebied ,Oostenrijk,
Zwitserland,landenofstatenmet
planeconomie inCentraal-en
Oosteuropa,ArabischeRepu­
bliekEgypteenPortugal
14 Beneventano 0,18Tunesië,Marokko,Algerië,
Spaansdouanegebied ,Oostenrijk,
Zwitserland,landenofstatenmet
planeconomie inCentraal-en
Oosteuropa,ArabischeRepu­
bliekEgypteenPortugal
15 Xanti-Yaka 0,16U.S.A.enCanada
16 Perustitza 0,16U.S.A.enCanada
18. a)Roundtip
b)Scafati
c)SumatraI0,70Landenofstatenmetplanecono­
mieinCentraal-enOosteuropa ,
Spaansdouanegebied ,Zwitser­
land,Noorwegen ,Zweden,Ca­
nada