*****

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 27 april 1988

inzake de vergoedingsaanvragen en de uitkering van voorschotten voor in het kader van Verordening (EEG) nr. 1400/86 toegekende steun

(Slechts de tekst in de Franse taal is authentiek)

(88/286/EEG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 1400/86 van de Raad van 6 mei 1986 tot instelling van een gemeenschappelijke actie tot stimulering van de landbouw door verbetering van de op vleesrassen gerichte rundveehouderij in sommige probleemgebieden in Frankrijk (1), en met name op artikel 8, lid 4,

Overwegende dat de door Frankrijk bij het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw (EOGFL), afdeling Oriëntatie in te dienen vergoedings- en voorschotaanvragen bepaalde gegevens moeten bevatten opdat kan worden nagegaan of de uitgaven voldoen aan het bepaalde in Verordening (EEG) nr. 1400/86 en aan de voorschriften van het door Frankrijk ingediende programma dat door de Commissie is goedgekeurd overeenkomstig artikel 3, lid 3, van voornoemde verordening;

Overwegende dat, met het oog op een doeltreffende controle, de bewijsstukken door Frankrijk tot drie jaar na de uitkering van de laatste vergoeding ter beschikking van de Commissie moeten worden gehouden;

Overwegende dat de voorschriften en procedures moeten worden vastgesteld voor de uitkering van de voorschotten overeenkomstig artikel 8, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 1400/86;

Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

1. De in artikel 8, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 1400/86 bedoelde vergoedingsaanvragen moeten beantwoorden aan het model van de in de bijlagen I tot en met III opgenomen tabellen.

2. Frankrijk legt de Commissie bij de indiening van de eerste vergoedingsaanvraag de teksten voor van de nationale toepassings- en controlebepalingen en administratieve voorschriften, alsmede de formulieren en alle andere documenten voor de administratieve afwikkeling van de maatregel.

Artikel 2

Tot drie jaar na de uitkering van de laatste vergoeding houdt Frankrijk alle bewijsstukken of voor eensluidend gecertificeerde kopieën van bewijsstukken op grond waarvan tot de verlening van de steun in het kader van Verordening (EEG) nr. 1400/86 is besloten alsmede de opgestelde vergoedings- en voorschotaanvragen ter beschikking van de Commissie.

Artikel 3

De in artikel 8, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 1400/86 bedoelde voorschotaanvragen moeten beantwoorden aan het model van de tabellen in de bijlagen IV en V.1 tot en met V.6.

Artikel 4

1. De voorschotten van het EOGFL, afdeling Oriëntatie, kunnen ten hoogste 80 % bedragen van de totale bijdrage van de Gemeenschap in de financiering van de geplande uitgaven tijdens het referentiejaar.

2. Voorschotbedragen die aan het einde van het jaar waarvoor ze zijn uitgekeerd, niet zijn uitgegeven, worden in mindering gebracht op het voor het volgende jaar uit te keren voorschot.

3. Voorschotten voor het volgende jaar kunnen pas worden uitgekeerd nadat de Commissie de volgende documenten zijn toegezonden:

- hetzij een overeenkomstig de tabel van bijlage VI opgesteld verslag inzake het verloop van de werkzaamheden in het voorgaande jaar waarvoor voorschotten zijn uitgekeerd;

- hetzij de overeenkomstig artikel 1, lid 1, opgestelde definitieve vergoedingsaanvraag.

Artikel 5

Deze beschikking is gericht tot de Franse Republiek.

Gedaan te Brussel, 27 april 1988.

Voor de Commissie

Frans ANDRIESSEN

Vice-Voorzitter

(1) PB nr. L 128 van 14. 5. 1986, blz. 1.

BIJLAGE I

Vergoedingsaanvraag voor in 19 . . gedane uitgaven in het kader van Verordening (EEG) nr. 1400/86 tot instelling van een gemeenschappelijke actie tot stimulering van de landbouw door verbetering van de op vleesrassen gerichte rundveehouderij in sommige probleemgebieden van Frankrijk (1)

OVERZICHTSTABEL

(in Ffr.)

1.2.3.4.5.6 // // // // // // // 1 // 2 // 3 // 4 // 5 // 6 // // // // // // // Aard van de maatregelen // Door Frankrijk gedane uitgaven // Door Frankrijk gedane uitgaven die voor vergoeding in aanmerking komen // Gevraagde vergoeding EOGFL // Door het EOGFL reeds betaald voorschot // Saldo vergoeding // // // // // // // Collectieve grondverbeteringswerkzaamheden (totalen van bijlage II.1) // // // // // // // // // // // // Verbetering van de rundveehouderij (totalen van bijlage II.2, onder a) en b)) // // // // // // // // // // // // Opvoering van de prestatietoetsen bij vleesstieren (totalen van bijlage II.3) // // // // // // // // // // // // Bosbouwmaatregelen (totalen van bijlage II.4) // // // // // // // // // // // // Verbetering van de infrastructuur op het platteland (totalen van bijlage II.5) // // // // // // // // // // // // Propagandamaatregelen (totalen van bijlage II.6) // // // // // // // // // // // // Totaal // // // // // // // // // // // // Teruggevorderd (totalen van bijlage III) // // // // // // // // // // // // Netto-totaal // // // // // //

Verklaring, in te dienen samen met de vergoedingsaanvraag voor de uitgaven in het kader van Verordening (EEG) nr. 1400/86

Hierbij wordt bevestigd dat:

a) de werkzaamheden en de uitgaven waarvoor vergoeding wordt aangevraagd zijn uitgevoerd overeenkomstig het door de Commissie goedgekeurde programma;

b) Frankrijk over de middelen beschikt voor een doeltreffende controle van de elementen die als uitgangspunt dienen voor de berekening van de uitgekeerde steun die in aanmerking komt voor vergoeding uit het Fonds;

c) de maatregelen ten uitvoer worden gelegd in de probleemgebieden van het Centraal Massief als bedoeld in Richtlijn 75/268/EEG (2), waar de oppervlakte blijvend grasland ten minste 65 % van de oppervlakte cultuurgrond per gemeente uitmaakt, met uitzondering van de gebieden als bedoeld in Verordening (EEG) nr. 2088/85 van de Raad (3);

d) de steun voor de rundveehouderij uitsluitend wordt verleend voor runderen van vleesrassen en verschillende kruisingen van die rassen;

e) geen vergoeding wordt gevraagd van uitgaven voor investeringen of werkzaamheden waarvoor steun op grond van artikel 17 of artikel 20 van Verordening (EEG) nr. 797/85 van de Raad (1) wordt verleend of die in aanmerking komen voor communautaire steun in het kader van andere gemeenschappelijke acties in de zin van artikel 6, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 729/70 van de Raad (2);

f) de berekende voor vergoeding in aanmerking komende uitgaven betrekking hebben op reële uitgaven en binnen de perken als aangegeven in artikel 6, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1400/86 blijven;

g) de besluiten tot toekenning van de steun na 1 augustus 1987 zijn genomen;

h) de steunontvangers naar behoren zijn ingelicht over de omvang van de bijdrage van de Gemeenschap;

i) wat de overheidsopdrachten betreft, de communautaire voorschriften inzake overheidsopdrachten voor werkzaamheden en leveringen, vermeld in Richtlijn 71/305/EEG van de Raad (3) en Richtlijn 77/62/EEG van de Raad (4) in acht zijn genomen.

Datum, stempel van de bevoegde autoriteit en handtekening van de bevoegde instantie:

(1) Ook de in artikel 7 van de verordening bedoelde gegevens moeten aan de Commissie worden medegedeeld.

Mocht de in deze verordening voorziene steun in toekomstige geïntegreerde programma's voorkomen dan moeten deze uitgaven duidelijk worden aangegeven.

(2) PB nr. L 128 van 19. 5. 1975, blz. 1.

(3) PB nr. L 197 van 27. 7. 1985, blz. 1.

(1) PB nr. L 93 van 30. 3. 1985, blz. 1.

(2) PB nr. L 94 van 28. 4. 1970, blz. 13.

(3) PB nr. L 185 van 16. 8. 1971, blz. 5.

(4) PB nr. L 13 van 15. 1. 1977, blz. 1.

BIJLAGE II.1

Vergoedingsaanvraag voor uitgaven in 19 . . in het kader van Verordning (EEG) nr. 1400/86

Collectieve grondverbeteringswerkzaamheden: artikel 1, lid 4, onder a), van de verordening

1.2.3.4.5.6.7.8.9 // // // // // // // // // // 1 // 2 // 3 // 4 // 5 // 6 // 7 // 8 // 9 // // // // // // // // // // Departementen // Aantal groeperingen // Aantal bedrijven // Aard van de werkzaamheden // Oppervlakte waarop de werkzaamheden betrekking hebben (ha, a, ca) // Totale kosten van de werkzaamheden (Ffr.) // Reële uitgaven Frankrijk (Ffr.) // Voor vergoeding in aanmerking komende uitgaven (Ffr.) // Gevraagde vergoeding EOGFL (Ffr.) // // // // // // // // // // // // // (1) // (2) // // // // // // // // // // // // // // Draineringswerkzaamheden // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Weideverbetering // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Ruilverkavelingen en daarmee samenhangende werkzaamheden // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Totaal // // // // // // // // // // // // // // // //

// (1) Voor alle departementen de aard van de werkzaamheden aangeven.

(2) Oppervlakte op basis waarvan de steun wordt berekend.

BIJLAGE II.2

Vergoedingsaanvraag voor uitgaven in 19 . . in het kader van Verordening (EEG) nr. 1400/86

Verbetering van de op vleesrassen gerichte rundveehouderij: artikel 1, lid 4, onder b), van de verordening

a) Gemeenschappelijk gebruik van materieel voor de voederproduktie (behalve materieel voor de bosbouw)

1.2.3.4.5.6.7.8.9 // // // // // // // // // // 1 // 2 // 3 // 4 // 5 // 6 // 7 // 8 // 9 // // // // // // // // // // Departementen // Aard van de investeringen // Aantal investeringen // Aantal groeperingen // Aantal bedrijven // Totale kosten investeringen (Ffr.) // Reële uitgaven Frankrijk (Ffr.) // Voor vergoeding in aanmerking komende uitgaven (Ffr.) // Gevraagde vergoeding EOGFL (Ffr.) // // // // // // // // // // // (1) // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Totaal // // // // // // // // // // // // // // // //

// (1) Voor alle departementen de aard van elk type van investeringen aangeven.

b) Verbetering van de gezondheidstoestand van de rundveestapel

1.2.3.4.5.6 // // // // // // // 1 // 2 // 3 // 4 // 5 // 6 // // // // // // // Departementen // Aard van de verbeteringsmaatregelen // Totale kosten van de maatregelen (Ffr.) // Reële uitgaven Frankrijk (Ffr.) // Voor vergoeding in aanmerking komende uitgaven (Ffr.) // Gevraagde vergoeding EOGFL (Ffr.) // // // // // // // // // (1) // (1) // (1) // (1) // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Totaal

// // // // // // // // // // // (1) Specificeren per categorie maatregelen en per departement.

BIJLAGE II.3

Vergoedingsaanvraag voor uitgaven in 19 . . in het kader van Verordening (EEG) nr. 1400/86

Opvoering van de prestatietoetsen bij vleesstieren: artikel 1, lid 4, onder c), van de verordening

1.2.3.4.5.6.7.8 // // // // // // // // // 1 // 2 // 3 // 4 // 5 // 6 // 7 // 8 // // // // // // // // // Departementen // Type maatregelen // Aantal betrokken bedrijven // Aantal stieren (oorspronkelijke selectie) // Totale kosten van de maatregelen (Ffr.) // Reële uitgaven Frankrijk (Ffr.) // Voor vergoeding in aamerking komende uitgaven (Ffr.) // Gevraagde vergoeding EOGFL (Ffr.) // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Totaal // // // // // // // // // // // // // // //

BIJLAGE II.4

Vergoedingsaanvraag voor uitgaven in 19 . . in het kader van Verordening (EEG) nr. 1400/86

Bosbouwmaatregelen: artikel 1, lid 4, onder d), van de verordening

1.2.3.4.5.6.7 // // // // // // // // 1 // 2 // 3 // 4 // 5 // 6 // 7 // // // // // // // // Departementen // Aantal bedrijven // Investeringseenheden // Kosten (Ffr.) // Reële uitgaven Frankrijk (Ffr.) // Voor vergoeding in aanmerking komende uitgaven (Ffr.) // Gevraagde vergoeding (Ffr.) // // // // // // // // // // (1) // // // // // // // // // // // // Bebossing (2) // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Bosverbetering // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Heggen // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Boswegen // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Grondinrichtingswerkzaamheden // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Bosbouwmaterieel (3) // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Totaal

// // // // // // // // // // // // // (1) De oppervlakte (in ha, a, ca) aangeven, behalve voor de rubrieken »boswegen" (lengte in meter aangeven) en »bosbouwmaterieel" (aantal aangekochte machines).

(2) Eventueel specificeren: bebossing en herbebossing (aangeven op twee verschillende regels).

(3) Alleen collectief te gebruiken materieel dat nodig is voor het beheer van de beboste percelen.

BIJLAGE II.5

Vergoedingsaanvraag voor uitgaven in 19 . . in het kader van Verordening (EEG) nr. 1400/86

Verbetering van de plattelandsinfrastructuur: artikel 1, lid 4, onder e), van de verordening

1.2,4.5.6.7.8.9.10 // // // // // // // // // 1 // 2 // 3 // 4 // 5 // 6 // 7 // 8 // // // // // // // // // Departementen // Aantal aangesloten gezinnen van // Lengte van de wegen (m) // Totale kosten van de werkzaamheden (Ffr.) // Financiële inbreng van de begunstigde (Ffr.) // Totale uitgaven Frankrijk (Ffr.) // Voor vergoeding in aanmerking komende uitgaven (Ffr.) // Gevraagde vergoeding EOGFL (Ffr.) // // 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10 // // landbouwers // van de landbouw afhankelijke inwoners // andere dorpsbewoners // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // (1) // // // // // // // // // // // // // // Elektrificatie // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Drinkwatervoorziening // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Aanleg van wegen // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Verbetering van wegen // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Totaal // // // // // // // // // // // // // // // //

// // // (1) Financiële inbreng van de begunstigde niet minder dan 10 % van de kosten van de werkzaamheden.

BIJLAGE II.6

Vergoedingsaanvraag voor uitgaven in 19 . . in het kader van Verordening (EEG) nr. 1400/86

Propagandamaatregelen: artikel 1, lid 4, onder f), van de verordening

1.2.3.4.5.6.7.8 // // // // // // // // // 1 // 2 // 3 // 4 // 5 // 6 // 7 // 8 // // // // // // // // // Departementen // Betrokken technici // Datum van indienstneming // Taak- omschrijving // Reële kosten van de maatregelen (Ffr.) // Totale uitgaven Frankrijk (Ffr.) // Voor vergoeding in aanmerking komende uitgaven (Ffr.) // Gevraagde vergoeding EOGFL (Ffr.) // // // // // // // // // // (1) // // // (2) // (3) // (3) // // // // // // // // // // Verbetering technische bijstand // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Maatregelen om belangstelling te wekken bij het publiek // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Totaal // // // // // // // // // // // // // // // (1) Maximaal veertien nieuw in dienst genomen technici.

(2) Reële kosten per technicus in de loop van het betrokken jaar.

(3) Degressiviteit van de steun gedurende de looptijd van de gemeenschappelijke actie nader specificeren (totale steun maximaal 80 % van de reële kosten).

BIJLAGE III

In 19 . . teruggevorderde bedragen aan steun die is toegekend op grond van Verordening (EEG) nr. 1400/86

1.2.3.4.5.6.7 // // // // // // // // 1 // 2 // 3 // 4 // 5 // 6 // 7 // // // // // // // // Departement // Codenummer van de begunstigde // Teruggevorderde nationale steun // Teruggevorderd bedrag voor vergoeding in aanmerking komende steun // Op de bijdrage van het EOGFL in mindering te brengen bedrag // Betrokken maatregel en reden van terugvordering // Eventueel, codenummer van de mededeling overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 283/72 (1) (2) // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Totaal

// // // // // // // // // // // // // (1) PB nr. L 36 van 10. 2. 1972, blz. 1.

(2) Het feit dat deze tabel wordt ingediend betekent niet dat de documenten als bedoeld in de artikelen 3 en 5 van Verordening (EEG) nr. 283/72 betreffende onregelmatigheden in het kader van de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en terugvordering van bedragen die in dat kader onverschuldigd zijn betaald, alsmede de organisatie van een informatiesysteem op dit gebied, niet hoeven te worden ingediend.

Als de terugvordering bijgevolg betrekking heeft op een in het kader van die verordening gemelde onregelmatigheid moet het nummer worden aangegeven waaronder de onregelmatigheid is gemeld.

Datum, stempel van de bevoegde autoriteit en handtekening van de gemachtigde.

BIJLAGE IV

Voorschotaanvraag voor 19 . . voor geplande uitgaven in het kader van Verordening (EEG) nr. 1400/86 tot instelling van een gemeenschappelijke actie tot stimulering van de landbouw door verbetering van de op vleesrassen gerichte rundveehouderij in sommige probleemgebieden van Frankrijk (1)

OVERZICHTSTABEL

(in Ffr.)

1.2.3.4.5 // // // // // // 1 // 2 // 3 // 4 // 5 // // // // // // Type van de maatregelen // Geplande uitgaven // Geplande voor vergoeding in aanmerking komende uitgaven // Aan het EOGFL te vragen vergoeding // Gevraagd voorschot EOGFL // // // // // // Collectieve grondverbeteringswerkzaamheden (totalen van bijlage V.1) // // // // // // // // // // Verbetering van de rundveemesterij (totalen van bijlage V.2, onder a) en b) // // // // // // // // // // Opvoering van prestatietoetsen bij vleesstieren (totalen van bijlage V.3) // // // // // // // // // // Bosbouwmaatregelen (totalen van bijlage V.4) // // // // // // // // // // Verbetering van de infrastructuur op het platteland (totalen van bijlage V.5) // // // // // // // // // // Propagandamaatregelen (totalen van bijlage V.6) // // // // // // // // // // Totaal

// // // // // // // // // Hierbij wordt bevestigd dat:

a) de geplande werkzaamheden en uitgaven voldoen aan de voorschriften van het door de Commissie goedgekeurde programma,

b) geen financiële bijdrage van de Gemeenschap in het kader van Verordening (EEG) nr. 1400/86 wordt gevraagd voor investeringen of werkzaamheden waarvoor steun op grond van artikel 17 of artikel 20 van Verordening (EEG) nr. 797/85 wordt verleend of die in aanmerking komen voor communautaire steun in het kader van andere gemeenschappelijke acties in de zin van artikel 6, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 729/70,

c) de in kolom 2 of kolom 3 vermelde kosten betrekking hebben op uitgaven in het jaar waarvoor de voorschotten worden gevraagd,

d) de begrotingsmiddelen tot dekking van de nationale financiële bijdragen beschikbaar zijn en zullen worden uitgekeerd in de loop van het jaar waarvoor de voorschotten worden aangevraagd,

e) de voorschotten in de loop van het jaar waarvoor ze worden aangevraagd ter beschikking zullen worden gesteld van de instanties of landbouwers die de werkzaamheden bekostigen,

f) de in het bovenstaande streepje bedoelde begunstigden bij de uitkering van de steun naar behoren zullen worden geïnformeerd over de omvang van de bijdrage van de Gemeenschap (een nota over de daarvoor toegepaste procedure wordt als bijlage bij deze aanvraag gevoegd),

g) wanneer wordt gewerkt met overheidsopdrachten, de communautaire voorschriften inzake overheidsoverdrachten voor werkzaamheden en leveringen als vermeld in Richtlijn 71/305/EEG van de Raad en in Richtlijn 77/62/EEG van de Raad in acht zijn genomen.

Datum, stempel van de bevoegde autoriteit en handtekening van de bevoegde instantie:

(1) Mocht de in deze verordening voorziene steun in toekomstige geïntegreerde programma's voorkomen dan moeten deze uitgaven duidelijk worden aangegeven.

BIJLAGE V.1

Voorschotaanvraag voor 19 . . voor geplande uitgaven in het kader van Verordening (EEG) nr. 1400/86

Collectieve grondverbeteringswerkzaamheden: artikel 1, lid 4, onder a), van de verordening 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10 // // // // // // // // // // // 1 // 2 // 3 // 4 // 5 // 6 // 7 // 8 // 9 // 10 // // // // // // // // // // // Departementen // Aantal groeperingen // Aantal bedrijven // Aard van de maatregelen // Betrokken oppervlakte (ha, a, ca) // Geplande totale kosten van de werkzaamheden (Ffr.) // Geplande totale uitgaven Frankrijk (Ffr.) // Geplande voor vergoeding in aanmerking komende uitgaven (Ffr.) // Aan te vragen vergoeding (Ffr.) // Gevraagd voorschot EOGFL (Ffr.) // // // // // // // // // // // // // // (1) // (2) // // // // // // // // // // // // // // // // Draineringswerkzaamheden // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Weideverbetering // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Ruilverkavelingen en daarmee samenhangende werkzaamheden // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Totaal // // // // // // // // // // // // // // // //

// // // (1) Voor alle departementen de aard van de werkzaamheden aangeven.

(2) Oppervlakte op basis waarvan de steun wordt berekend.

BIJLAGE V.2

Voorschotaanvraag voor 19 . . voor geplande uitgaven in het kader van Verordening (EEG) nr. 1400/86

Verbetering van de rundveemesterij: artikel 1, lid 4, onder b), van de verordening

a) Gemeenschappelijk gebruik van materieel voor de voederproduktie (met uitzondering van bosbouwmaterieel) 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10 // // // // // // // // // // // 1 // 2 // 3 // 4 // 5 // 6 // 7 // 8 // 9 // 10 // // // // // // // // // // // Departement // Aard van de investeringen // Aantal investeringen // Aantal groeperingen // Aantal bedrijven // Geplande totale kosten van de investeringen (Ffr.) // Geplande totale uitgaven Frankrijk (Ffr.) // Geplande voor vergoeding in aanmerking komende uitgaven (Ffr.) // Aan te vragen vergoeding (Ffr.) // Gevraagd voorschot EOGFL (Ffr.) // // // // // // // // // // // // (1) // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Totaal // // // // // // // // // // // // // // // //

// // // (1) Voor alle departementen de aard van elk type van investering aangeven.

b) Verbetering van de gezondheidstoestand van de rundveestapel

1.2.3.4.5.6.7 // // // // // // // // 1 // 2 // 3 // 4 // 5 // 6 // 7 // // // // // // // // Departementen // Type maatregel // Geplande totale kosten van de maatregelen (Ffr.) // Geplande totale uitgaven Frankrijk (Ffr.) // Geplande voor vergoeding in aanmerking komende uitgaven (Ffr.) // Aan te vragen vergoeding (Ffr.) // Gevraagd voorschot EOGFL (Ffr.) // // // // // // // // // (1) // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Totaal

// // // // // // // // // // // // // (1) Specificeren per type maatregel en per departement.

BIJLAGE V.3

Voorschotaanvraag voor 19 . . voor geplande uitgaven in het kader van Verordening (EEG) nr. 1400/86

Opvoering van de prestatietoetsen bij vleesstieren: artikel 1, lid 4, onder c), van de verordening

1.2.3.4.5.6.7.8.9 // // // // // // // // // // 1 // 2 // 3 // 4 // 5 // 6 // 7 // 8 // 9 // // // // // // // // // // Departementen // Type maatregel // Aantal betrokken bedrijven // Aantal stieren (oorspronkelijke selectie) // Geplande totale kosten van de werkzaamheden (Ffr.) // Geplande totale uitgaven Frankrijk (Ffr.) // Geplande voor vergoeding in aanmerking komende uitgaven (Ffr.) // Aan te vragen vergoeding (Ffr.) // Gevraagd voorschot EOGFL (Ffr.) // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Totaal // // // // // // // // // // // // // // // // //

BIJLAGE V.4

Voorschotaanvraag voor 19 . . voor geplande uitgaven in het kader van Verordening (EEG) nr. 1400/86

Bosbouwmaatregelen: artikel 1, lid 4, onder d), van de verordening

1.2.3.4.5.6.7.8 // // // // // // // // // 1 // 2 // 3 // 4 // 5 // 6 // 7 // 8 // // // // // // // // // Departementen // Aantal bedrijven // Investeringseenheden // Geplande kosten (Ffr.) // Geplande totale uitgaven Frankrijk (Ffr.) // Geplande voor vergoeding in aanmerking komende uitgaven (Ffr.) // Aan te vragen vergoeding (Ffr.) // Gevraagd voorschot EOGFL (Ffr.) // // // // // // // // // // // (1) // // // // // // // // // // // // // // Bebossing (2) // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Bosverbetering // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Heggen // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Boswegen // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Grondinrichtingswerkzaamheden // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Bosbouwmaterieel (3) // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Totaal // // // // // // // // // // // // // // // (1) De oppervlakte (in ha, a, ca) aangeven, behalve voor de rubrieken »boswegen" (lengte in meter aangeven) en »bosbouwmaterieel" (aantal aangekochte machines).

(2) Eventueel specificeren: bebossing en herbebossing (aangeven op twee verschillende regels).

(3) Alleen collectief te gebruiken materieel dat nodig is voor het beheer van de beboste percelen.

BIJLAGE V.5

Voorschotaanvraag voor 19 . . voor geplande uitgaven in het kader van Verordening (EEG) nr. 1400/86

Verbetering van de plattelandsinfrastructuur: artikel 1, lid 4, onder e), van de verordening 1.2,4.5.6.7.8.9.10.11 // // // // // // // // // // 1 // 2 // 3 // 4 // 5 // 6 // 7 // 8 // 9 // // // // // // // // // // Departementen // Aantal aangesloten gezinnen van // Lengte van de wegen (m) // Geplande totale kosten van de werkzaamheden (Ffr.) // Geplande financiële inbreng van de begunstigde (Ffr.) // Geplande totale uitgaven Frankrijk (Ffr.) // Geplande voor vergoeding in aanmerking komende uitgaven (Ffr.) // Aan te vragen vergoeding (Ffr.) // Gevraagd voorschot EOGFL (Ffr.) // // 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11 // // landbouwers // van de landbouw afhankelijke inwoners // andere dorpsbewoners // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // (1) // // // // // // // // // // // // // // // // Elektrificatie // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Drinkwatervoorziening // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Aanleg van wegen // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Verbetering van wegen // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Totaal // // // // // // // // // // // // // // // //

// // // // // (1) Financiële inbreng van de begunstigde ten minste 10 % van de kosten van de werkzaamheden.

BIJLAGE V.6

Voorschotaanvraag voor 19 . . voor geplande uitgaven in het kader van Verordening (EEG) nr. 1400/86

Propagandamaatregelen: artikel 1, lid 4, onder f), van de verordening

1.2.3.4.5.6.7.8.9 // // // // // // // // // // 1 // 2 // 3 // 4 // 5 // 6 // 7 // 8 // 9 // // // // // // // // // // Departementen // Betrokken technici // Datum van indienstneming // Taakom- schrijving // Geplande kosten van de maatregelen // Geplande totale uitgaven Frankrijk (Ffr.) // Geplande voor vergoeding in aanmerking komende uitgaven (Ffr.) // Aan te vragen vergoeding (Ffr.) // Gevraagd voorschot EOGFL (Ffr.) // // // // // // // // // // // (1) // (2) // // (3) // (4) // (4) // // // // // // // // // // // // Verbetering technische bijstand // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Maatregelen om bij het publiek belangstelling te wekken // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Totaal // // // // // // // // // // // // // // // //

// (1) Ten hoogste veertien nieuw in dienst genomen technici.

(2) Of geplande data voor indienstneming.

(3) Kosten per technicus voor het betrokken jaar.

(4) De totale uitgaven bedragen 80 % van de reële kosten, onder toepassing van het degressieve steunsysteem.

BIJLAGE VI

Verslag inzake de besteding van de voor 19 . . uitgekeerde voorschotten in het kader van Verordening (EEG) nr. 1400/86

1.2,4.5,7.8,10.11,13 // // // // // // 1 // 2 // 3 // 4 // 5 // // // // // // Departement // Totale kosten van de maatregelen en werkzaamheden // Totale uitgaven Frankrijk // Totale voor vergoeding in aanmerking komende uitgaven // Voorschotten // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13 // // gepland // reëel // % // gepland // reëel // % // gepland // reëel // % // ontvangen // uitgekeerd // % // // // // // // // // // // // // // // // (1) // (2) // (5) // (1) // (2) // (5) // (1) // (2) // (5) // (3) // (4) // (5) // // // // // // // // // // // // // // Collectieve grondverbeteringswerkzaamheden // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Verbetering van de op vleesrassen gerichte rundveemesterij // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Opvoering van de prestatietoetsen bij vleesstieren // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Bosbouwmaatregelen // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Verbetering van de infrastructuur op het platteland // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Propagandamaatregelen // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Totaal // // // // // // // // // // // // // // // //

// // // // // // // // // (1) Cijfers van de bijlagen IV en V.1 tot en met V.6.

(2) In het jaar waarvoor het voorschot is toegekend.

(3) Van het EOGFL ontvangen voorschotten.

(4) Aan de begunstigde die de werkzaamheden en maatregelen bekostigt uitgekeerde voorschotten.

(5) Indien minder dan 80 of meer dan 120, toelichten op een apart blad.

Datum, stempel van de bevoegde autoriteit en handtekening van de bevoegde instantie:

( 3 ) // // // // // // // // //

VERBETERING TECHNISCHE BIJSTAND // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // //

MAATREGELEN OM BELANGSTELLING TE WEKKEN BIJ HET PUBLIEK // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // //

TOTAAL

( 1 ) MAXIMAAL VEERTIEN NIEUW IN DIENST GENOMEN TECHNICI .

( 2 ) REELE KOSTEN PER TECHNICUS IN DE LOOP VAN HET BETROKKEN JAAR .

( 3 ) DEGRESSIVITEIT VAN DE STEUN GEDURENDE DE LOOPTIJD VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE ACTIE NADER SPECIFICEREN ( TOTALE STEUN MAXIMAAL 80 % VAN DE REELE KOSTEN ).

BIJLAGE III

IN 19 . . TERUGGEVORDERDE BEDRAGEN AAN STEUN DIE IS TOEGEKEND OP GROND VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 1400/86

1.2.3.4.5.6.71

2

3

4

5

6

7 // // // // // // //

DEPARTEMENT

CODENUMMER VAN DE BEGUNSTIGDE

TERUGGEVORDERDE NATIONALE STEUN

TERUGGEVORDERD BEDRAG VOOR VERGOEDING IN AANMERKING KOMENDE STEUN

OP DE BIJDRAGE VAN HET EOGFL IN MINDERING TE BRENGEN BEDRAG

BETROKKEN MAATREGEL EN REDEN VAN TERUGVORDERING

EVENTUEEL, CODENUMMER VAN DE MEDEDELING OVEREENKOMSTIG VERORDENING ( EEG ) NR . 283/72 ( 1 ) ( 2 ) // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // //

TOTAAL

( 1 ) PB NR . L 36 VAN 10 . 2 . 1972, BLZ . 1 .

( 2 ) HET FEIT DAT DEZE TABEL WORDT INGEDIEND BETEKENT NIET DAT DE DOCUMENTEN ALS BEDOELD IN DE ARTIKELEN 3 EN 5 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 283/72 BETREFFENDE ONREGELMATIGHEDEN IN HET KADER VAN DE FINANCIERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK LANDBOUWBELEID EN TERUGVORDERING VAN BEDRAGEN DIE IN DAT KADER ONVERSCHULDIGD ZIJN BETAALD, ALSMEDE DE ORGANISATIE VAN EEN INFORMATIESYSTEEM OP DIT GEBIED, NIET HOEVEN TE WORDEN INGEDIEND .

ALS DE TERUGVORDERING BIJGEVOLG BETREKKING HEEFT OP EEN IN HET KADER VAN DIE VERORDENING GEMELDE ONREGELMATIGHEID MOET HET NUMMER WORDEN AANGEGEVEN WAARONDER DE ONREGELMATIGHEID IS GEMELD .

DATUM, STEMPEL VAN DE BEVOEGDE AUTORITEIT EN HANDTEKENING VAN DE GEMACHTIGDE .

BIJLAGE IV

VOORSCHOTAANVRAAG VOOR 19 . . VOOR GEPLANDE UITGAVEN IN HET KADER VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 1400/86 TOT INSTELLING VAN EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ACTIE TOT STIMULERING VAN DE LANDBOUW DOOR VERBETERING VAN DE OP VLEESRASSEN GERICHTE RUNDVEEHOUDERIJ IN SOMMIGE PROBLEEMGEBIEDEN VAN FRANKRIJK ( 1 )

OVERZICHTSTABEL

( IN FFR .)

1.2.3.4.51

2

3

4

5 // // // // //

TYPE VAN DE MAATREGELEN

GEPLANDE UITGAVEN

GEPLANDE VOOR VERGOEDING IN AANMERKING KOMENDE UITGAVEN

AAN HET EOGFL TE VRAGEN VERGOEDING

GEVRAAGD VOORSCHOT EOGFL // // // // //

COLLECTIEVE GRONDVERBETERINGSWERKZAAMHEDEN ( TOTALEN VAN BIJLAGE V.1 ) // // // // // // // // //

VERBETERING VAN DE RUNDVEEMESTERIJ ( TOTALEN VAN BIJLAGE V.2, ONDER A ) EN B ) // // // // // // // // //

OPVOERING VAN PRESTATIETOETSEN BIJ VLEESSTIEREN ( TOTALEN VAN BIJLAGE V.3 ) // // // // // // // // //

BOSBOUWMAATREGELEN ( TOTALEN VAN BIJLAGE V.4 ) // // // // // // // // //

VERBETERING VAN DE INFRASTRUCTUUR OP HET PLATTELAND ( TOTALEN VAN BIJLAGE V.5 ) // // // // // // // // //

PROPAGANDAMAATREGELEN ( TOTALEN VAN BIJLAGE V.6 ) // // // // // // // // //

TOTAAL

HIERBIJ WORDT BEVESTIGD DAT :

A ) DE GEPLANDE WERKZAAMHEDEN EN UITGAVEN VOLDOEN AAN DE VOORSCHRIFTEN VAN HET DOOR DE COMMISSIE GOEDGEKEURDE PROGRAMMA,

B ) GEEN FINANCIELE BIJDRAGE VAN DE GEMEENSCHAP IN HET KADER VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 1400/86 WORDT GEVRAAGD VOOR INVESTERINGEN OF WERKZAAMHEDEN WAARVOOR STEUN OP GROND VAN ARTIKEL 17 OF ARTIKEL 20 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 797/85 WORDT VERLEEND OF DIE IN AANMERKING KOMEN VOOR COMMUNAUTAIRE STEUN IN HET KADER VAN ANDERE GEMEENSCHAPPELIJKE ACTIES IN DE ZIN VAN ARTIKEL 6, LID 1, VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 729/70,

C ) DE IN KOLOM 2 OF KOLOM 3 VERMELDE KOSTEN BETREKKING HEBBEN OP UITGAVEN IN HET JAAR WAARVOOR DE VOORSCHOTTEN WORDEN GEVRAAGD,

D ) DE BEGROTINGSMIDDELEN TOT DEKKING VAN DE NATIONALE FINANCIELE BIJDRAGEN BESCHIKBAAR ZIJN EN ZULLEN WORDEN UITGEKEERD IN DE LOOP VAN HET JAAR WAARVOOR DE VOORSCHOTTEN WORDEN AANGEVRAAGD,

E ) DE VOORSCHOTTEN IN DE LOOP VAN HET JAAR WAARVOOR ZE WORDEN AANGEVRAAGD TER BESCHIKKING ZULLEN WORDEN GESTELD VAN DE INSTANTIES OF LANDBOUWERS DIE DE WERKZAAMHEDEN BEKOSTIGEN,

F ) DE IN HET BOVENSTAANDE STREEPJE BEDOELDE BEGUNSTIGDEN BIJ DE UITKERING VAN DE STEUN NAAR BEHOREN ZULLEN WORDEN GEINFORMEERD OVER DE OMVANG VAN DE BIJDRAGE VAN DE GEMEENSCHAP ( EEN NOTA OVER DE DAARVOOR TOEGEPASTE PROCEDURE WORDT ALS BIJLAGE BIJ DEZE AANVRAAG GEVOEGD ),

G ) WANNEER WORDT GEWERKT MET OVERHEIDSOPDRACHTEN, DE COMMUNAUTAIRE VOORSCHRIFTEN INZAKE OVERHEIDSOVERDRACHTEN VOOR WERKZAAMHEDEN EN LEVERINGEN ALS VERMELD IN RICHTLIJN 71/305/EEG VAN DE RAAD EN IN RICHTLIJN 77/62/EEG VAN DE RAAD IN ACHT ZIJN GENOMEN .

DATUM, STEMPEL VAN DE BEVOEGDE AUTORITEIT EN HANDTEKENING VAN DE BEVOEGDE INSTANTIE :

( 1 ) MOCHT DE IN DEZE VERORDENING VOORZIENE STEUN IN TOEKOMSTIGE GEINTEGREERDE PROGRAMMA'S VOORKOMEN DAN MOETEN DEZE UITGAVEN DUIDELIJK WORDEN AANGEGEVEN .

BIJLAGE V.1

VOORSCHOTAANVRAAG VOOR 19 . . VOOR GEPLANDE UITGAVEN IN HET KADER VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 1400/86

COLLECTIEVE GRONDVERBETERINGSWERKZAAMHEDEN : ARTIKEL 1, LID 4, ONDER A ), VAN DE VERORDENING

1.2.3.4.5.6.7.8.9.101

2

3

4

5

6

7

8

9

10 // // // // // // // // // //

DEPARTEMENTEN

AANTAL GROEPERINGEN

AANTAL BEDRIJVEN

AARD VAN DE MAATREGELEN

BETROKKEN OPPERVLAKTE ( HA, A, CA )

GEPLANDE TOTALE KOSTEN VAN DE WERKZAAMHEDEN ( FFR .)

GEPLANDE TOTALE UITGAVEN FRANKRIJK ( FFR .)

GEPLANDE VOOR VERGOEDING IN AANMERKING KOMENDE UITGAVEN ( FFR .)

AAN TE VRAGEN VERGOEDING ( FFR .)

GEVRAAGD VOORSCHOT EOGFL ( FFR .) // // // // // // // // // // // // //

( 1 )

( 2 ) // // // // // // // // // // // // // // //

DRAINERINGSWERKZAAMHEDEN // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // //

WEIDEVERBETERING // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // //

RUILVERKAVELINGEN EN DAARMEE SAMENHANGENDE WERKZAAMHEDEN // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // //

TOTAAL

( 1 ) VOOR ALLE DEPARTEMENTEN DE AARD VAN DE WERKZAAMHEDEN AANGEVEN .

( 2 ) OPPERVLAKTE OP BASIS WAARVAN DE STEUN WORDT BEREKEND .

BIJLAGE V.2

VOORSCHOTAANVRAAG VOOR 19 . . VOOR GEPLANDE UITGAVEN IN HET KADER VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 1400/86

VERBETERING VAN DE RUNDVEEMESTERIJ : ARTIKEL 1, LID 4, ONDER B ), VAN DE VERORDENING

A ) GEMEENSCHAPPELIJK GEBRUIK VAN MATERIEEL VOOR DE VOEDERPRODUKTIE ( MET UITZONDERING VAN BOSBOUWMATERIEEL )

1.2.3.4.5.6.7.8.9.101

2

3

4

5

6

7

8

9

10 // // // // // // // // // //

DEPARTEMENT

AARD VAN DE INVESTERINGEN

AANTAL INVESTERINGEN

AANTAL GROEPERINGEN

AANTAL BEDRIJVEN

GEPLANDE TOTALE KOSTEN VAN DE INVESTERINGEN ( FFR .)

GEPLANDE TOTALE UITGAVEN FRANKRIJK ( FFR .)

GEPLANDE VOOR VERGOEDING IN AANMERKING KOMENDE UITGAVEN ( FFR .)

AAN TE VRAGEN VERGOEDING ( FFR .)

GEVRAAGD VOORSCHOT EOGFL ( FFR .) // // // // // // // // // // //

( 1 ) // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // //

TOTAAL

( 1 ) VOOR ALLE DEPARTEMENTEN DE AARD VAN ELK TYPE VAN INVESTERING AANGEVEN .

B ) VERBETERING VAN DE GEZONDHEIDSTOESTAND VAN DE RUNDVEESTAPEL

1.2.3.4.5.6.71

2

3

4

5

6

7 // // // // // // //

DEPARTEMENTEN

TYPE MAATREGEL

GEPLANDE TOTALE KOSTEN VAN DE MAATREGELEN ( FFR .)

GEPLANDE TOTALE UITGAVEN FRANKRIJK ( FFR .)

GEPLANDE VOOR VERGOEDING IN AANMERKING KOMENDE UITGAVEN ( FFR .)

AAN TE VRAGEN VERGOEDING ( FFR .)

GEVRAAGD VOORSCHOT EOGFL ( FFR .) // // // // // // // //

( 1 ) // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // //

TOTAAL

( 1 ) SPECIFICEREN PER TYPE MAATREGEL EN PER DEPARTEMENT .

BIJLAGE V.3

VOORSCHOTAANVRAAG VOOR 19 . . VOOR GEPLANDE UITGAVEN IN HET KADER VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 1400/86

OPVOERING VAN DE PRESTATIETOETSEN BIJ VLEESSTIEREN : ARTIKEL 1, LID 4, ONDER C ), VAN DE VERORDENING

1.2.3.4.5.6.7.8.91

2

3

4

5

6

7

8

9 // // // // // // // // //

DEPARTEMENTEN

TYPE MAATREGEL

AANTAL BETROKKEN BEDRIJVEN

AANTAL STIEREN ( OORSPRONKELIJKE SELECTIE )

GEPLANDE TOTALE KOSTEN VAN DE WERKZAAMHEDEN ( FFR .)

GEPLANDE TOTALE UITGAVEN FRANKRIJK ( FFR .)

GEPLANDE VOOR VERGOEDING IN AANMERKING KOMENDE UITGAVEN ( FFR .)

AAN TE VRAGEN VERGOEDING ( FFR .)

GEVRAAGD VOORSCHOT EOGFL ( FFR .) // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // //

TOTAAL //

BIJLAGE V.4

VOORSCHOTAANVRAAG VOOR 19 . . VOOR GEPLANDE UITGAVEN IN HET KADER VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 1400/86

BOSBOUWMAATREGELEN : ARTIKEL 1, LID 4, ONDER D ), VAN DE VERORDENING

1.2.3.4.5.6.7.81

2

3

4

5

6

7

8 // // // // // // // //

DEPARTEMENTEN

AANTAL BEDRIJVEN

INVESTERINGSEENHEDEN

GEPLANDE KOSTEN ( FFR .)

GEPLANDE TOTALE UITGAVEN FRANKRIJK ( FFR .)

GEPLANDE VOOR VERGOEDING IN AANMERKING KOMENDE UITGAVEN ( FFR .)

AAN TE VRAGEN VERGOEDING ( FFR .)

GEVRAAGD VOORSCHOT EOGFL ( FFR .) // // // // // // // // // //

( 1 ) // // // // // // // // // // // // //

BEBOSSING ( 2 ) // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // //

BOSVERBETERING // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // //

HEGGEN // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // //

BOSWEGEN // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // //

GRONDINRICHTINGSWERKZAAMHEDEN // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // //

BOSBOUWMATERIEEL ( 3 ) // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // //

TOTAAL

( 1 ) DE OPPERVLAKTE ( IN HA, A, CA ) AANGEVEN, BEHALVE VOOR DE RUBRIEKEN "BOSWEGEN" ( LENGTE IN METER AANGEVEN ) EN "BOSBOUWMATERIEEL" ( AANTAL AANGEKOCHTE MACHINES ).

( 2 ) EVENTUEEL SPECIFICEREN : BEBOSSING EN HERBEBOSSING ( AANGEVEN OP TWEE VERSCHILLENDE REGELS ).

( 3 ) ALLEEN COLLECTIEF TE GEBRUIKEN MATERIEEL DAT NODIG IS VOOR HET BEHEER VAN DE BEBOSTE PERCELEN .

BIJLAGE V.5

VOORSCHOTAANVRAAG VOOR 19 . . VOOR GEPLANDE UITGAVEN IN HET KADER VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 1400/86

VERBETERING VAN DE PLATTELANDSINFRASTRUCTUUR : ARTIKEL 1, LID 4, ONDER E ), VAN DE VERORDENING

1.2,4.5.6.7.8.9.10.111

2

3

4

5

6

7

8

9 // // // // // // // // //

DEPARTEMENTEN

AANTAL AANGESLOTEN GEZINNEN VAN

LENGTE VAN DE WEGEN ( M )

GEPLANDE TOTALE KOSTEN VAN DE WERKZAAMHEDEN ( FFR .)

GEPLANDE FINANCIELE INBRENG VAN DE BEGUNSTIGDE ( FFR .)

GEPLANDE TOTALE UITGAVEN FRANKRIJK ( FFR .)

GEPLANDE VOOR VERGOEDING IN AANMERKING KOMENDE UITGAVEN ( FFR .)

AAN TE VRAGEN VERGOEDING ( FFR .)

GEVRAAGD VOORSCHOT EOGFL ( FFR .)

1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11LANDBOUWERS

VAN DE LANDBOUW AFHANKELIJKE INWONERS

ANDERE DORPSBEWONERS // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // //

( 1 ) // // // // // // // // // // // // // // //

ELEKTRIFICATIE // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // //

DRINKWATERVOORZIENING // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // //

AANLEG VAN WEGEN // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // //

VERBETERING VAN WEGEN // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // //

TOTAAL

( 1 ) FINANCIELE INBRENG VAN DE BEGUNSTIGDE TEN MINSTE 10 % VAN DE KOSTEN VAN DE WERKZAAMHEDEN .

BIJLAGE V.6

VOORSCHOTAANVRAAG VOOR 19 . . VOOR GEPLANDE UITGAVEN IN HET KADER VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 1400/86

PROPAGANDAMAATREGELEN : ARTIKEL 1, LID 4, ONDER F ), VAN DE VERORDENING

1.2.3.4.5.6.7.8.91

2

3

4

5

6

7

8

9 // // // // // // // // //

DEPARTEMENTEN

BETROKKEN TECHNICI

DATUM VAN INDIENSTNEMING

TAAKOM - SCHRIJVING

GEPLANDE KOSTEN VAN DE MAATREGELEN

GEPLANDE TOTALE UITGAVEN FRANKRIJK ( FFR .)

GEPLANDE VOOR VERGOEDING IN AANMERKING KOMENDE UITGAVEN ( FFR .)

AAN TE VRAGEN VERGOEDING ( FFR .)

GEVRAAGD VOORSCHOT EOGFL ( FFR .) // // // // // // // // // //

( 1 )

( 2 ) //

( 3 )

( 4 )

( 4 ) // // // // // // // // // // //

VERBETERING TECHNISCHE BIJSTAND // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // //

MAATREGELEN OM BIJ HET PUBLIEK BELANGSTELLING TE WEKKEN // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // //

TOTAAL

( 1 ) TEN HOOGSTE VEERTIEN NIEUW IN DIENST GENOMEN TECHNICI .

( 2 ) OF GEPLANDE DATA VOOR INDIENSTNEMING .

( 3 ) KOSTEN PER TECHNICUS VOOR HET BETROKKEN JAAR .

( 4 ) DE TOTALE UITGAVEN BEDRAGEN 80 % VAN DE REELE KOSTEN, ONDER TOEPASSING VAN HET DEGRESSIEVE STEUNSYSTEEM .

BIJLAGE VI

VERSLAG INZAKE DE BESTEDING VAN DE VOOR 19 . . UITGEKEERDE VOORSCHOTTEN IN HET KADER VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 1400/86

1.2,4.5,7.8,10.11,131

2

3

4

5

DEPARTEMENT

TOTALE KOSTEN VAN DE MAATREGELEN EN WERKZAAMHEDEN

TOTALE UITGAVEN FRANKRIJK

TOTALE VOOR VERGOEDING IN AANMERKING KOMENDE UITGAVEN

VOORSCHOTTEN

1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13GEPLAND

REEEL

%

GEPLAND

REEEL

%

GEPLAND

REEEL

%

ONTVANGEN

UITGEKEERD

% // // // // // // // // // // // // // //

( 1 )

( 2 )

( 5 )

( 1 )

( 2 )

( 5 )

( 1 )

( 2 )

( 5 )

( 3 )

( 4 )

( 5 ) // // // // // // // // // // // // //

COLLECTIEVE GRONDVERBETERINGSWERKZAAMHEDEN // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // //

VERBETERING VAN DE OP VLEESRASSEN GERICHTE RUNDVEEMESTERIJ // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // //

OPVOERING VAN DE PRESTATIETOETSEN BIJ VLEESSTIEREN // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // //

BOSBOUWMAATREGELEN // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // //

VERBETERING VAN DE INFRASTRUCTUUR OP HET PLATTELAND // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // //

PROPAGANDAMAATREGELEN // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // //

TOTAAL

( 1 ) CIJFERS VAN DE BIJLAGEN IV EN V.1 TOT EN MET V.6 .

( 2 ) IN HET JAAR WAARVOOR HET VOORSCHOT IS TOEGEKEND .

( 3 ) VAN HET EOGFL ONTVANGEN VOORSCHOTTEN .

( 4 ) AAN DE BEGUNSTIGDE DIE DE WERKZAAMHEDEN EN MAATREGELEN BEKOSTIGT UITGEKEERDE VOORSCHOTTEN .

( 5 ) INDIEN MINDER DAN 80 OF MEER DAN 120, TOELICHTEN OP EEN APART BLAD .

DATUM, STEMPEL VAN DE BEVOEGDE AUTORITEIT EN HANDTEKENING VAN DE BEVOEGDE INSTANTIE :