5.2.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L29/15
Nr.vanhet
gemeenschappelijk
douanetariefOmschrijvingLand
vanoorsprongLandenwaarnaar
wederuitvoer kan
plaatsvinden
1 2 3 4
ex41.01 B
ex41.01 B
ex41.01 B
ex41.01
ex41.01
ex43.01Ongelooidezwarerunderhuiden endelendaarvan,
metuitzonderingvanafvallen(flanken,halzenen
koppen)(a)
Ongelooidelichterunderhuiden endelendaarvan,
metuitzonderingvanafvallen(flanken,halzenen
koppen)(b)
Ongelooidehuidenenvellenvankalverenenpaar­
den(c)
Ongelooidevellenvangeitenenschapen
Ongelooidevellenvanlammerenengeitjes
OngelooidevellenvankonijnenDuitsland (B.R.)
Frankrijk
Duitsland (B.R.)
Frankrijk
Duitsland (B.R.)
Beneluxlanden
Frankrijk
Italië
Frankrijk
Italië
Frankrijk
Italië
ItaliëE.E.G.
O.E.S.O.
E.E.G.
E.E.G.
E.E.G.
E.E.G.
E.E.G.
E.E.G.
E.E.G.
E.E.G.
E.E.G.
E.E.G.
E.E.G.
(a)Alszwarehuidenwordenaangemerktdegehelehuidenwaarvanhetgewichtmeerdan33kgbedraagtvoorstieren,meerdan34,5kgvoorossenen
meerdan28,5kgvoorkoeien.
(b)Alslichtehuidenwordenaangemerktdegehelehuidenwaarvanhetgewichtmaximaal33kgbedraagtvoorstieren,34,5kgvoorossenen28,5kg
voorkoeien.
(c)Wederuitvoernaarderdelandenistoegestaanvoorongelooidepaardehuiden vanItaliaanseoorsprongenvoorongelooidehuidenenvellenvankalveren
vanItaliaanseoorsprongmeteengewichtvantenminste6kg.
WederuitvoernaardelandenvandeO.E.S.O.istoegestaanvoorpaardestuiten voorzoverdezeafkomstigzijnvanhuidenvanFranseoorsprong,
waarvandehalzenzijnverwerktdoordeindustrievandeLid-Staatdietoestemminggeefttotwederuitvoer .
DeCommissiebeveeltdeLid-Statenvoortsaan,voorzoverzulksmogelijkis,machtiging
teverlenentotdewederuitvoernaarderdelanden,doordeandereLid-Staten,vande
huidenenvellenwaaropdebeperkingvandewederuitvoerbetrekkingheeft,voorzover
deuitvoercontingenten voordezehuidenenvellen,diedoorhentenaanzienvande
derdelandenwerdengeopend,dittoelaten.
Brussel,16januari1969.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
JeanREY
AANBEVELING VANDECOMMISSIE
van16januari1969
gerichttotdeLid-Statenoverdetenopzichtevanderdelandentoetepassenuitvoer­
regelingvoorbepaalderestenenassenvannon-ferrometalenenoverdeadministratieve
samenwerking tussendeLid-Staten
(69/35/EEG)
DeCommissiehaddeLid-Statenvoortsaanbevolen
bijhunonderlingehandelindebetreffendeProduk­
tengebruiktemakenvaneencertificaatinzakede
controlevandebestemming 11).DeCommissiehaddeLid-Statenop1maart1962
aanbevolendeuitvoervanbepaalderestenenassen
vannon-ferrometalennaarderdelandenaaneen
contingenteringsstelsel teonderwerpenendeuitvoer
naarderdelandenvandebovengenoemde produkten
inhetkadervandevoorelkeLid-Staatvastgestelde
contingententoetestaan. (!)PBnr.28van17.4.1962,blz.895/62.

Nr.L29/16 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 5.2.69
DeCommissiehadop31juli1963(1),op7april
1964(2),op11januari1965(3),op20december
1965(4),op21december1966(5)enop21december
1967(6)aanbevolendetoepassingvandebovenge­
noemdemaatregelenuiteindelijktotenmet31de­
cember1968teverlengenenbepaaldewijzigingen
aantebrengenindecontingentenvooruitvoernaar
derdelanden.
DeCommissieheeftonlangsdesituatieindesector
restenenassenvannon-ferrometalenmetmedewer­
kingvandeskundigenuitdeLid-Statenbestudeerd;
uitditonderzoekisgeblekendathetdienstigisdetoepassingvandeindebovengenoemde aanbeveling
vervattemaatregelentotenmet31december1969te
verlengenenbepaaldewijzigingenaantebrengen
indecontingentennaarderdelanden.
Omdezeredenenenopgrondvanartikel115,eerste
alinea,eerstevolzin,beveeltdeCommissie,metin­
achtnemingvandevoorstellenderregeringsdeskun­
digen,deLid-Statenaandeuitvoernaarderdelan­
denvandehierondergenoemdeproduktentebeper­
kentotdecontingentenwelkehierondervoorelke
Lid-Staatofvoorelkdouanegebiedvoorhetjaar
1969zijnvermeld:
Contingenten intonnenNr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijving
Duitsland Beneluxlanden Frankrijk Italië
ex26.03D
ex74.01
76.01B
78.01BAssenenresiduenvankoperenkoperlegeringen
Restenenafvallenvankoperenkoperlegeringen
—afkomstigvanhetslopenvanschepenwelke
denationaliteitvaneenderdelandbezitten,
ofvandeonbruikbaarmaking vanmunitie
welkedoordestrijdkrachten vanderdelanden
isverkocht
—andere
Restenenafvallenvanaluminium
Restenenafvallenvanlood3.000
4.000
3.500
415
255250
2.000
1.300
170
1003.500
1.300
4.150
300
1651.500
3.000
2.200
185
125
DeCommissiebeveeltdeLid-Statenvoortsaanbijhunonderlingehandelindeboven­
vermeldeproduktengebruiktemakenvanhetcertificaatinzakedecontrolevandebe­
stemming,waarvanhetmodelendewijzevangebruikzijnvastgesteldinhaaraanbeve­
lingvan1maart1962.
DeCommissiebeveeltdeLid-Statentenslotteaanelkaarwederzijdsalleadministratieve
medewerking teverlenen,metnameteneindedeverwezenlijking vantechnischever­
edelingstransacties tevergemakkelijken endegoedewerkingvanhetcontrolesysteem te
waarborgen .Deindeonderhavigeaanbevelingbedoeldemaatregelenzullentotenmet
31december1969vankrachtblijven,behoudensherzieningvooruitzonderlijke gevallen
opverzoekvandeLid-Staten.
Brussel,16januari1969.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
JeanREY
(J)PBnr.129van23.8.1963 ,blz.2295 /63.
(2)PBnr.69van30.4.1964 ,blz.1105 /64.
(3)PBnr.12van28.1.1965 ,blz.140/65.
(4)PBnr.5van12.1.1966 ,blz .60/66.
(5)PBnr.11van20.1.1967 ,blz.167/67.
(«)PBnr.L18van22.1.1968 ,blz .16.