ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
/SS07 /SS07 NL Publicatieblad van deEuropese Gemeenschappen L6/21 10.1.98
VERORDENING (EG) Nr.69/98 VAN DECOMMISSIE
van9januari 1998
totvaststelling vandemaximumrestitutie bijuitvoer vanhalflangkorrelige en
langkorrelige Avolwitte rijst inhetkader van deinschrijving bedoeld in
Verordening (EG) nr.2096/97
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE
GEMEENSCHAPPEN,
Gelet ophet Verdrag totoprichting van deEuropese
Gemeenschap,
Gelet opVerordening (EG) nr.3072/95 vandeRaad van
22december 1995 houdende een gemeenschappelijke
ordening vanderijstmarkt (1),enmet name opartikel 13,
lid3,
Overwegende datbijVerordening (EG) nr.2096/97 vande
Commissie (2)eeninschrijving voor devaststelling vande
restitutie bijuitvoer van rijst isopengesteld;
Overwegende dat, overeenkomstig artikel 5vanVerorde-
ning (EEG) nr.584/75 van deCommissie (3),laatstelijk
gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 299/95 (4),de
Commissie volgens deprocedure van artikel 22van
Verordening (EG) nr.3072/95 opgrond van deinge-
diende offertes kan besluiten een maximumrestitutie bij
uitvoer vast testellen; datbijdeze vaststelling met name
rekening moet worden gehouden met deinartikel 13van
Verordening (EG) nr.3072/95 genoemde criteria; dat
wordt toegewezen aandeinschrijver(s) wiens (wier) offerte
tenhoogste gelijk isaandemaximumrestitutie bijuitvoer;Overwegende dat de toepassing van bovenbedoelde
criteria opdehuidige marktsituatie voor debetrokken
rijst leidt totvaststelling van demaximumrestitutie bij
uitvoer ophetinartikel 1vermelde bedrag;
Overwegende datdeindeze verordening vervatte maatre-
gelen inovereenstemming zijn met hetadvies van het
Comité van beheer voor granen,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Demaximumrestitutie bijuitvoer vanhalflangkorrelige en
langkorrelige Avolwitte rijst naar bepaalde derde landen
inhet kader van deinVerordening (EG) nr.2096/97
bedoelde inschrijving wordt opgrond vandevan5toten
met 8januari 1998 ingediende offertes vastgesteld op165
ecu perton.
Artikel 2
Deze verordening treedt inwerking op10januari 1998.
Deze verordening isverbindend inalhaar onderdelen enisrechtstreeks toepasselijk in
elke lidstaat.
Gedaan teBrussel, 9januari 1998.
Voor deCommissie
Franz FISCHLER
LidvandeCommissie
(1)PBL329 van 30.12.1995, blz. 18.
(2)PBL292 van 25.10.1997, blz. 19.
(3)PBL61van 7.3.1975, blz. 25.
(4)PBL35van 15.2.1995, blz. 8.
NL PublicatiebladvandeEuropese Gem eenschappen 16.1.98 L10/16
VERORDENIN G(EG)Nr.110/98VAN DECOMMISSIE
van15januari1998
totvaststelling vandemaximumverlagingvanhetrechtbijinvoervansorghoin
hetkadervandeinschrijving bedoeld inVerordening(EG)nr.2504/97
DE COM MISS IEVAN DE EUR OPE SE
GEM EEN SCH APPEN,
Gele tophet Verd ragtotoprichtingvan deEuro pese
Gem eenschap ,
Gele topVero rden ing(EEG )nr.1766/92 vandeRaadvan
30juni 1992houdendeeen gemeenschap pelijkeorde-
ning dermarkten indesectorgranen(1),laatstelijkgewij-
zigd bij Vero rden ing (EG)nr. 923/96 van de
Com missie(2),inzonderheidopartik el12,lid1,
Overweg endedateeninschrijv ingvoor demaximumver-
lagin gvan hetrechtbijinvoervan sorghoinSpan jeis
opengesteld bijVero rden ing (EG)nr.2504/97 van de
Com missie(3);
Overweg endedat,overeenk omstigartik el5vanVero rde-
ning (EG)nr.1839/95 vandeCom missie(4),gewijzigdbij
Vero rden ing(EG)nr.1963/95 (5),deCom missievolgens
deprocedurevan artik el23van Vero rden ing(EEG )nr.
1766/92 kan besluiteneen maximumverlagingvan het
rechtbijinvoervast testellen;datbijdeze vaststelling
met namerekening moetwordengehoudenmet deinde
artik elen 6en7van Vero rden ing (EG)nr.1839/95
genoemdecriteria;datwordtgegu ndaanelke inschrijv erwien soffertetenhoogste gelijkisaandemaximumverla-
ging van hetrechtbijinvoer;
Overweg endedatdetoepassin gvan debove nbedoelde
criteriaopdehuid igemarktsituatievoor debetrokken
graansoo rtleidttotdevaststellingvandemaximumverla-
ging vanhetrechtbijinvoerophetinartik el1verm elde
bedrag;
Overweg endedatdeindeze verorden ingvervattemaatre-
geleninovereenstemmingzijn met hetadviesvan het
Com itévan beheervoor granen,
HEE FTDE VOL GEN DE VER ORD ENING VASTGE STELD:
Artikel1
Voordeoffertesdievan9totenmet 15januari1998in
het kade rvan deinschrijv ing bedoeld inVero rden ing
(EG)nr.2504/97 worden meegede eld, wordtdemaxi-
mum verlagingvanhetrechtbijinvoervansorghovastge-
steld op57,95ECU pertonvoor eenglobalemaximum-
hoeveelheid van 100000 ton.
Artikel2
Dezeverorden ingtreedtinwerk ingop16januari1998.
Dezeverorden ingisverbindendinalhaar onderdelenenisrechtstreekstoepasselĳkin
elke lidstaat.
Gedaan teBrussel, 15januari1998.
VoordeCommissie
Fran zFISC HLE R
LidvandeCommissie
(1)PBL181 van1.7.1992 ,blz.21.
(2)PBL126 van24.5.1996 ,blz.37.
(3)PBL345 van16.12.1997 ,blz.25.
(4)PBL177 van28.7.1995 ,blz.4.
(5)PBL189 van10.8.1995 ,blz.22.
NL PublicatiebladvandeEuropese Gem eenschappen 24.1.98 L19/3
VERORDENIN G(EG)Nr.166/98VAN DECOMMISSIE
van23januari1998
totvaststelling vandemaximumrestitutiebijuitvoervanhalflangkorreligeen
langkorreligeAvolwitterijst inhetkadervandeinschrijving bedoeld inVeror-
dening(EG)nr.2095/97
DECOM MISS IEVAN DEEUR OPESE
GEM EEN SCHAPPEN,
GeletophetVerdragtotoprichtingvan deEuropese
Gem eenschap,
GeletopVerordening(EG)nr.3072/95 vandeRaadvan
22december1995houdendeeen gemeenschappelijke
ordening vanderijstmarkt(1),enmetnameopartikel13,
lid3,
OverwegendedatbijVerordening(EG)nr.2095/97 van
deCom missie(2)eeninschrijvingvoor devaststellingvan
derestitutie bijuitvoervanrijst isopengesteld;
Overwegendedat,overeenkomstigartikel5vanVerorde-
ning (EEG )nr.584/75vandeCom missie(3),laatstelijk
gewijzigdbij Verordening (EG)nr. 299/95(4),de
Com missievolgens deprocedurevan artikel22van
Verordening(EG)nr.3072/95 opgrondvan deinge-
diendeofferteskanbesluiteneenmaximumrestitutiebij
uitvoervasttestellen;datbijdeze vaststellingmetname
rekening moetwordengehoudenmetdeinartikel13van
Verordening (EG)nr.3072/95 genoemdecriteria;dat
wordttoegewezenaandeinschrijver(s)wiens(wier)offerteten hoogste gelijkisaan demaximumrestitutiebij
uitvoer;
Overwegendedat detoepassin gvan bovenbedoelde
criteriaopdehuidigemarktsituatievoor debetrokken
rijst leidttotvaststellingvandemaximumrestitutiebij
uitvoerophetinartikel1verm elde bedrag;
Overwegendedatdeindeze verordeningvervattemaatre-
geleninovereenstemmingzijn met hetadviesvanhet
Com itévanbeheervoor granen,
HEE FTDE VOL GEN DE VERORD ENING VASTGESTELD:
Artikel1
Demaximumrestitutiebijuitvoervanhalflangkorrelige
enlangkorreligeAvolwitterijst naar bepaaldederde
landeninhetkadervandeinVerordening(EG)nr.2095/
97bedoeldeinschrijvingwordtopgrondvandevan19
totenmet22januari1998ingediendeoffertesvastgesteld
op125 ecuperton.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop24januari1998.
Dezeverordeningisverbindendinalhaar onderdelenenisrechtstreekstoepasselĳkin
elke lidstaat.
GedaanteBrussel, 23januari1998.
VoordeCommissie
FranzFISC HLE R
LidvandeCommissie
(1)PBL329 van30.12.1995 ,blz.18.
(2)PBL292 van25.10.1997 ,blz.16.
(3)PBL61van7.3.1975 ,blz.25.
(4)PBL35van15.2.1995 ,blz.8.
/SS07 /SS07 NL Publicatieblad vandeEuropese Gemeenschappen L19/21 24.1.98
VERORDENING (EG) Nr.177/98 VAN DECOMMISSIE
van23januari 1998
totvaststelling vandemate waarin gevolg kanworden gegeven aandeaanvragen
ominvoercertificaten voor bepaalde producten indesector slachtpluimvee, die
injanuari 1998 worden ingediend opgrond vanderegeling waarin isvoorzien bij
Verordening (EG) nr.774/94 vandeRaad houdende opening envaststelling van
dewijze vanbeheer vancommunautaire tariefcontingenten voor slachtpluimvee
enbepaalde andere landbouwproducten
DECOMMISSIE VAN DEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN,
Gelet ophetVerdrag totoprichting van deEuropese
Gemeenschap,
Gelet opVerordening (EG) nr.1431/94 vandeCommissie
van22juni 1994 totvaststelling vanbepalingen voor de
uitvoering, indesector slachtpluimvee, vandeinvoerre-
geling waarin isvoorzien bijVerordening (EG) nr.774/94
vandeRaad houdende opening envaststelling vande
wijze vanbeheer vancommunautaire tariefcontingenten
voor slachtpluimvee enbepaalde andere landbouwpro-
ducten (1),laatstelijk gewijzigd bijVerordening (EG)
nr.1514/97 (2),enmet name opartikel 4,lid4,
Overwegende datdeindeinvoercertificaten voor de
periode van1januari totenmet 31maart 1998 aange-
vraagde hoeveelheden groter zijn dan debeschikbarehoeveelheden, zodat deaangevraagde hoeveelheden, met
hetoogopeenbillijke verdeling, meteenvastpercentage
verminderd moeten worden,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Opgrond vanVerordening (EG) nr.1431/94 ingediende
aanvragen om invoercertificaten voor deperiode van
1januari totenmet 31maart 1998 worden ingewilligd
voor hetindebijlage aangegeven percentage.
Artikel 2
Deze verordening treedt inwerking op24januari 1998.
Deze verordening isverbindend inalhaar onderdelen enisrechtstreeks toepasselijk in
elke lidstaat.
Gedaan teBrussel, 23januari 1998.
Voor deCommissie
Franz FISCHLER
LidvandeCommissie
(1)PBL156 van23.6.1994, blz.9.
(2)PBL204 van31.7.1997, blz.16.
/SS07 /SS07 NL Publicatieblad vandeEuropese Gemeenschappen L19/22 24.1.98
BIJLAGE
GroepPercentage waarvoor deinvoercertificaten
worden ingewilligd voor deperiode van
1januari totenmet 31maart 1998
1 2,36
2 2,36
3 2,51
4 100,00
5 2,85
VERORDENING (EG) Nr. 189/98 VAN DE COMMISSIE van 23 januari 1998 tot vaststelling van de mate waarin gevolg kan worden gegeven aan de invoerrechtenaanvragen voor levende runderen met een gewicht van 80 tot 300 kg, die zijn ingediend op grond van een bij Verordening (EG) nr. 2524/97 vastgesteld tariefcontingent

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EG) nr. 2524/97 van de Commissie van 16 december 1997 tot vaststelling, voor het eerste halfjaar van 1998, van uitvoeringsbepalingen voor een tariefcontingent voor levende runderen met een gewicht van 80 tot 300 kg, van oorsprong uit bepaalde derde landen (1), en met name op artikel 4, lid 1,

Overwegende dat in artikel 1, lid 1, van Verordening (EG) nr. 2524/97 is bepaald hoeveel levende runderen met een gewicht van 80 tot 300 kg, van oorsprong uit bepaalde derde landen, voor de periode van 1 januari tot en met 30 juni 1998 onder speciale voorwaarden mogen worden ingevoerd;

Overwegende dat de hoeveelheden waarvoor invoerrechtenaanvragen zijn ingediend, de beschikbare hoeveelheden overschrijden; dat bijgevolg op grond van artikel 4, lid 2, van Verordening (EG) nr. 2524/97 een uniform percentage moet worden vastgesteld waarmee de aangevraagde hoeveelheden worden verminderd,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De hoeveelheden waarvoor in het kader van de in Verordening (EG) nr. 2524/97 bedoelde invoerregeling invoerrechtenaanvragen zijn ingediend, worden met 99,1797 % verminderd.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op 24 januari 1998.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 23 januari 1998.

Voor de Commissie

Franz FISCHLER

Lid van de Commissie

(1) PB L 346 van 17. 12. 1997, blz. 48.
VERORDENING (EG) Nr. 193/98 VAN DE RAAD van 20 januari 1998 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1323/90 tot vaststelling van een bijzondere steun voor de schapen- en geitenhouderij in bepaalde probleemgebieden van de Gemeenschap

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43,

Gezien het voorstel van de Commissie,

Gezien het advies van het Europees Parlement (1),

Overwegende dat de communautaire markt voor zuivel op basis van melk van melkschapen en geiten momenteel onder sterke neerwaartse druk staat en dat deze toestand op middellange termijn dreigt aan te houden;

Overwegende dat deze toestand nadelige gevolgen heeft voor de inkomsten van de betrokken producenten; dat deze inkomstendaling extreem nadelige consequenties dreigt te hebben voor de producenten van melkschapen en geiten in de probleemgebieden in de zin van Verordening (EG) nr. 950/97 van de Raad van 20 mei 1997 betreffende de verbetering van de doeltreffendheid van de landbouwstructuur (2), waar voor de productie van de huidige melkrassen van schapen en geiten nauwelijks een alternatief bestaat; dat bijgevolg voor deze gebieden aan de betrokken producenten een compensatie moet worden verleend door het percentage van de specifieke steun voor de schapen- en geitenhouderij die, op grond van Verordening (EEG) nr. 1323/90 (3), in bepaalde probleemgebieden van de Gemeenschap voor niet voor de melkproductie gebruikte ooien wordt verleend, te verhogen van 70 % tot 90 %,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Artikel 1, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 1323/90 wordt als volgt gewijzigd:

- in het tweede streepje, wordt "4,589 ecu" vervangen door "5,977 ecu";

- in het derde streepje, wordt "4,589 ecu" vervangen door "5,977 ecu".

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Zij is van toepassing met ingang van het verkoopseizoen 1998.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 20 januari 1998.

Voor de Raad

De Voorzitter

J. CUNNINGHAM

(1) Advies uitgebracht op 14 januari 1998 (nog niet verschenen in het Publicatieblad).

(2) PB L 142 van 2. 6. 1997, blz. 1.

(3) PB L 132 van 23. 5. 1990, blz. 17. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 40/96 (PB L 10 van 13. 1. 1996, blz. 6).
NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 30. 1. 98 L 23/15
VERORDENING (EG) Nr. 224/98 VAN DE COMMISSIE
van 29 januari 1998
tot vaststelling van de maximumverlaging van het recht bij invoer van mas in
het kader van de inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 2506/97
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESEGEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de EuropeseGemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1766/92 van de Raad van
30 juni 1992 houdende een gemeenschappelijke orde-ning der markten in de sector granen (
1), laatstelijk gewij-
zigd bij Verordening (EG) nr. 923/96 van deCommissie (
2), inzonderheid op artikel 12, lid 1,
Overwegende dat een inschrijving voor de maximumver-
laging van het recht bij invoer van mas in Portugal isopengesteld bij Verordening (EG) nr. 2506/97 van deCommissie (
3);
Overwegende dat, overeenkomstig artikel 5 van Verorde-
ning (EG) nr. 1839/95 van de Commissie (4), gewijzigd bij
Verordening (EG) nr. 1963/95 (5), de Commissie volgens
de procedure van artikel 23 van Verordening (EEG) nr.1766/92 kan besluiten een maximumverlaging van hetrecht bij invoer vast te stellen; dat bij deze vaststellingmet name rekening moet worden gehouden met de in deartikelen 6 en 7 van Verordening (EG) nr. 1839/95genoemde criteria; dat wordt gegund aan elke inschrijverwiens offerte ten hoogste gelijk is aan de maximumverla-
ging van het recht bij invoer;
Overwegende dat de toepassing van de bovenbedoelde
criteria op de huidige marktsituatie voor de betrokkengraansoort leidt tot de vaststelling van de maximumverla-ging van het recht bij invoer op het in artikel 1 vermeldebedrag;
Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre-
gelen in overeenstemming zijn met het advies van hetComit van beheer voor granen,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Voor de offertes die van 23 tot en met 29 januari 1998 in
het kader van de inschrijving bedoeld in Verordening(EG) nr. 2506/97 worden meegedeeld, wordt de maxi-mumverlaging van het recht bij invoer van mas vastge-steld op 57,50 ECU per ton voor een globale maximum-hoeveelheid van 35 000 ton.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op 30 januari 1998.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepassel ¶ki n
elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 29 januari 1998.
Voor de Commissie
Franz FISCHLER
Lid van de Commissie
(1) PB L 181 van 1. 7. 1992, blz. 21.
(2) PB L 126 van 24. 5. 1996, blz. 37.
(3) PB L 345 van 16. 12. 1997, blz. 28.
(4) PB L 177 van 28. 7. 1995, blz. 4.
(5) PB L 189 van 10. 8. 1995, blz. 22.
NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 31. 1. 98 L 25/7
VERORDENING (EG) Nr. 242/98 VAN DE COMMISSIE
van 30 januari 1998
tot vaststelling van de maximumrestitutie bij uitvoer van halflangkorrelige en
langkorrelige A volwitte rijst in het kader van de inschrijving bedoeld in Veror-
dening (EG) nr. 2095/97
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESEGEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de EuropeseGemeenschap,
Gelet op Verordening (EG) nr. 3072/95 van de Raad van
22 december 1995 houdende een gemeenschappelijkeordening van de rijstmarkt (
1), gewijzigd bij Verordening
(EG) nr. 192/98 (2), en met name op artikel 13, lid 3,
Overwegende dat bij Verordening (EG) nr. 2095/97 van
de Commissie (3) een inschrijving voor de vaststelling van
de restitutie bij uitvoer van rijst is opengesteld;
Overwegende dat, overeenkomstig artikel 5 van Verorde-
ning (EEG) nr. 584/75 van de Commissie (4), laatstelijk
gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 299/95 (5), de
Commissie volgens de procedure van artikel 22 vanVerordening (EG) nr. 3072/95 op grond van de inge-diende offertes kan besluiten een maximumrestitutie bijuitvoer vast te stellen; dat bij deze vaststelling met namerekening moet worden gehouden met de in artikel 13 vanVerordening (EG) nr. 3072/95 genoemde criteria; datwordt toegewezen aan de inschrijver(s) wiens (wier) offerteten hoogste gelijk is aan de maximumrestitutie bij
uitvoer;
Overwegende dat de toepassing van bovenbedoelde
criteria op de huidige marktsituatie voor de betrokkenrijst leidt tot vaststelling van de maximumrestitutie bijuitvoer op het in artikel 1 vermelde bedrag;
Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre-
gelen in overeenstemming zijn met het advies van hetComit van beheer voor granen,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
De maximumrestitutie bij uitvoer van halflangkorrelige
en langkorrelige A volwitte rijst naar bepaalde derdelanden in het kader van de in Verordening (EG) nr. 2095/97 bedoelde inschrijving wordt op grond van de van 26tot en met 29 januari 1998 ingediende offertes vastgesteldop 125 ecu per ton.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op 31 januari 1998.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepassel ¶ki n
elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 30 januari 1998.
Voor de Commissie
Franz FISCHLER
Lid van de Commissie
(1) PB L 329 van 30. 12. 1995, blz. 18.
(2) PB L 20 van 27. 1. 1998, blz. 16.
(3) PB L 292 van 25. 10. 1997, blz. 16.
(4) PB L 61 van 7. 3. 1975, blz. 25.
(5) PB L 35 van 15. 2. 1995, blz. 8.
NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 6. 2. 98 L 31/9
VERORDENING (EG) Nr. 302/98 VAN DE COMMISSIE
van 5 februari 1998
tot vaststelling van de maximumrestitutie bij uitvoer van zachte tarwe in het
kader van de inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 1883/97
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESEGEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de EuropeseGemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1766/92 van de Raad van
30 juni 1992 houdende een gemeenschappelijke orde-ning der markten in de sector granen (
1), laatstelijk gewij-
zigd bij Verordening (EG) nr. 923/96 van deCommissie (
2),
Gelet op Verordening (EG) nr. 1501/95 van de
Commissie van 29 juni 1995 tot vaststelling van enkeletoepassingsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 1766/92 van de Raad voor wat de toekenning, in de graan-sector, van uitvoerrestituties en van bij verstoring van degraanmarkt te treffen maatregelen betreft (
3), laatstelijk
gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2052/97 (4), en met
name op artikel 7,
Overwegende dat een openbare inschrijving voor de resti-
tutie en/of de belasting bij uitvoer van zachte tarwe naarCeuta, Melilla en sommige ACS-staten is opengesteld bijVerordening (EG) nr. 1883/97 van de Commissie (
5),
gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2545/97 (6);
Overwegende dat in artikel 7 van Verordening (EG) nr.
1501/95 is bepaald dat de Commissie, op grond van demeegedeelde offertes, volgens de procedure van artikel 23van Verordening (EEG) nr. 1766/92 kan besluiten eenmaximumrestitutie bij uitvoer vast te stellen, daarbij reke-ning houdend met de in artikel 1 van Verordening (EG)
nr. 1501/95 bedoelde criteria; dat in dat geval wordtgegund aan de inschrijver(s) wiens (wier) offerte niethoger is dan de vastgestelde maximumrestitutie, en aande inschrijver(s) wiens (wier) offerte betrekking heeft opeen uitvoerbelasting;
Overwegende dat de toepassing van de bovenbedoelde
criteria op de huidige marktsituatie voor de betrokkengraansoort leidt tot de vaststelling van de maximumresti-tutie bij uitvoer op het in artikel 1 vermelde bedrag;
Overwegende dat het Comit van beheer voor granen
geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voor-zitter bepaalde termijn,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Voor de offertes die van 30 januari tot en met 5 februari
1998 in het kader van de inschrijving bedoeld in Veror-dening (EG) nr. 1883/97 werden meegedeeld, wordt demaximumrestitutie bij uitvoer van zachte tarwe vastge-steld op 21,00 ecu per ton.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op 6 februari 1998.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepassel ¶ki n
elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 5 februari 1998.
Voor de Commissie
Franz FISCHLER
Lid van de Commissie
(1) PB L 181 van 1. 7. 1992, blz. 21.
(2) PB L 126 van 24. 5. 1996, blz. 37.
(3) PB L 147 van 30. 6. 1995, blz. 7.
(4) PB L 287 van 21. 10. 1997, blz. 14.
(5) PB L 265 van 27. 9. 1997, blz. 69.
(6) PB L 347 van 18. 12. 1997, blz. 33.