Nr.L87/76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 31.3.94
VERORDENING (EG)Nr.743/94VANDECOMMISSIE
van30maart1994
totwijzigingvanVerordening (EG)nr.646/94inzakedeopenstellingvaneen
permanenteopenbareinschrijvingvoordeuitvoervandurumtarweinhetbezit
vanhetGriekseinterventiebureau
schriftelijkinkennisvanzijnvoornemendegoederen
aftehalen.
2.Voordatdetoegewezenpartijwordtafgehaald,
nemenhetGriekseinterventiebureau endekoperop
debijVerordening (EEG)nr.689/92vande
CommissieQvastgesteldewijzeeenmonstervoor
onderzoekentegenexpertise .
Indienheteindresultaatvandeanalysesvandit
monsterduidtopeenbelangrijkverschiltussende
kwaliteitvandeaftehalendurumtarweendeinhet
berichtvaninschrijvingopgenomenbeschrijvingals
bedoeldinartikel1vandezeverordening,kande
koperdegoederenweigeren.
Ondereenbelangrijkverschilwordtverstaaneensoor­
telijkgewichtvanminderdan76kgperhl,een
gehalteaangebrokenkorrelsvanmeerdan9%en
eenverschilvan1procentpuntvoorhetvochtgehalte ,
10puntenvoorhetvalgetalvolgensHagberg,1
procentpuntvoorheteiwitgehalte,10procentpunten
voorhetgehalteaankorrelsdiehunglaziguiterlijk
hebbenverloren,1/2procentpuntvoordeinde
bijlage,onderB,punten2,3en4,vanVerordening
(EEG)nr.689/92bedoeldeonzuiverheden en1/2
procentpuntvoordeindiebijlage,onderB,punt5,
bedoeldeonzuiverheden ,waarbijevenweldevoor
schadelijkeenbeschadigdekorrelsalsmedemoeder­
körengeaccepteerde percentagesnietwordengewij­
zigd.
3.Indiendekoperdegoederenovereenkomstig lid
2,tweedealinea,weigert,leverthetGriekseinterven­
tiebureauhemzonderextrakostenbinnenachtdagen
eenanderepartijdurumtarwevandebeschreven
kwaliteituitinterventievoorraad .
4.Indiendooromstandigheden dieaanhetinter­
ventiebureauzijntoeteschrijvenhetafhalenvande
durumtarwemeerdanvijfdagenwordtvertraagdten
opzichtevandedatumvanaanvaardingvandepartij
diedoordekopermoetwordenafgehaald,isdescha­
deloosstelling voorrekeningvandebetrokkenLid­
Staat.
5.Vanafhettijdstipvandeafhalingzijnderisico's
endeopslagkostenvoorrekeningvandekoper.DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Gemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1766/92vandeRaadvan
30juni1992houdendeeengemeenschappelijke ordening
dermarktenindesectorgranen('),gewijzigdbijVerorde­
ning(EEG)nr.2193/93vandeCommissie(2),enmet
nameopartikel5,
OverwegendedatbijVerordening (EEG)nr.2131/93van
deCommissie(3),gewijzigdbijVerordening (EG)nr.
120/94(4),deprocedureendevoorwaardenvoorde
verkoopvangraandoordeinterventiebureaus zijnvastge­
steld;
OverwegendedatbijVerordening (EG)nr.646/94vande
Commissie(*)eenpermanenteopenbareinschrijvingis
geopendvooruitvoernaarAlgerijevan100000ton
durumtarwe inhetbezitvanhetGriekseinterventiebu­
reau;
Overwegende datspecialebepalingenmoetenworden
vastgesteldmethetoogopeenregelmatigverloopvande
betrokkenactiviteitenenvoordecontroledaarop;
Overwegende datdaaromdeLid-Statenallemetde
geldendebepalingenverenigbareaanvullendemaatregelen
moetennemenomeengoedverloopvandeactietewaar­
borgenenhetnodigemoetendoenomdeCommissiein
telichten;
Overwegende datindecontroleregeling derhalvede
mogelijkheidmoetwordenopgenomendateencontra­
dictoirmonsterwordtgenomen;
Overwegendedatdeindezeverordeningvervattemaatre­
geleninovereenstemming zijnmethetadviesvanhet
Comitévanbeheervoorgranen,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
Artikel1
InVerordening (EG)nr.646/94wordthetvolgende
artikel5bisingevoegd :
„Artikel5bis
1.DekopersteltdeopslaghouderenhetGriekse
interventiebureau tenminstevijfdagenvantevoren(*)PBnr.L74van20.3.1992,blz.18..
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvolgende
opdievanhaarbekendmaking inhetPublikatieblad
vandeEuropeseGemeenschappen .(')PBnr.L181van1.7.1992,blz.21.
OPBnr.L196van5.8.1993,blz.22.
(3)PBnr.L191van31.7.1993,blz.76.
(4)PBnr.L21van26.1.1994,blz.1.foPBnr.L80van24.3.1994,blz.14.

Nr.L87/77 31.3.94 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,30maart1994.
VoordeCommissie
RenéSTEICHEN
LidvandeCommissie