27.8.94 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L223/15
VERORDENING (EG)Nr.2108/94VANDECOMMISSIE
van26augustus1994
totvaststellingvandeinvoerheffingen voorlevendeschapenengeitenalsmede
voorschape-engeitevlees,nietbevroren
degegevensennoteringenwaaroverdeCommissiethans
beschikt,leidttothetwijzigenvandethansvankracht
zijndeheffingenovereenkomstig debijlagevandeze
verordening ,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Gemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.3013/89vandeRaadvan
25september1989houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorschape-engeite­
vlees('),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EG)
nr.1886/94(2),enmetnameopartikel10,
Overwegendedatdeheffingenwelkevantoepassingzijn
bijdeinvoervanlevendeschapenengeitenenvan
schape-engeitevlees,nietbevroren,vastgesteldzijnbij
Verordening (EG)nr.3624/93vandeCommissie(3),laat­
stelijkgewijzigdbijVerordening (EG)nr.1917/94(4);
OverwegendedatdetoepassingvandeinVerordening
(EG)nr.3624/93neergelegderegelenenbepalingenopHEEFTDEVOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
Artikel1
Deinvoerheffingen voorlevendeschapenengeiten
alsmedevoorschape-engeitevlees,nietbevroren,worden
vastgesteldindebijlage.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop5september1994.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,26augustus1994.
VoordeCommissie
RenéSTEICHEN
LidvandeCommissie
(')PBnr.L289van7.10.1989,blz.1.0PBnr.L197van30.7.1994,blz.30.
(3)PBnr.L328van29.12.1993,blz.42.¥)PBnr.L194van29.7.1994,blz.56.

Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen27.8.94 Nr.L223/16
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan26augustus1994totvaststellingvandeinvoerheffingen
voorlevendeschapenengeitenalsmedevoorschape-engeitevlees,nietbevroren(4)
(inecu/100kg)
GN-codeWeeknr.36 Weeknr.37 Weeknr.38 Weeknr.39
van5t/m van12t/m van19t/m van26septembert/m
11september1994 18september1994 25september1994 2oktober1994
010410300 59,479 59,479 59,479 59,493
010410800 59,479 59,479 59,479 59,493
010420900 59,479 59,479 59,479 59,493
020410000 126,550 126,550 126,550 126,580
020421000 126,550 126,550 126,550 126,580
020422100 88,585 88,585 88,585 88,606
020422300 139,205 139,205 139,205 139,238
020422500 164,515 164,515 164,515 164,554
020422900 164,515 164,515 164,515 164,554
020423000 230,321 230,321 230,321 230,376
020450110 126,550 126,550 126,550 126,580
020450130 88,585 88,585 88,585 88,606
020450150 139,205 139,205 139,205 139,238
020450190 164,515 164,515 164,515 164,554
020450310 164,515 164,515 164,515 164,554
020450390 230,321 230,321 230,321 230,376
021090110 164,515 164,515 164,515 164,554
021090190 230,321 230,321 230,321 230,376
(')Devantoepassingzijndeheffingwordtbeperktovereenkomstig hetbepaaldeindeVerordeningen (EEG)nr.3643/85,(EEG)nr.715/90en(EG)nr.3609/
93vandeRaaden(EEG)nr.19/82en(EG)nr.3581/93vandeCommissie.
p)DevantoepassingzijndeheffingwordtbeperkthetzijtothetbedragdatvoortvloeituitdeconsolidatieinhetkadervandeGATT,hetzijovereenkomstig
hetbepaaldeindeVerordeningen (EEG)nr.1985/82,(EEG)nr.3643/85,(EEG)nr.715/90en(EG)nr.3609/93vandeRaaden(EEG)nr.19/82en(EG)
nr.3581/93vandeCommissie .
(3)Devantoepassingzijndeheffingwordtbeperktovereenkomstig hetbepaaldeindeVerordeningen (EEG)nr.715/90vandeRaaden(EEG)nr.19/82van
deCommissie .
(4)Krachtensartikel101,lid1,vanBesluit91/482/EEGmogenproduktenvanoorspronguitdeLGOmetvrijdomvanheffingenindeGemeenschapworden
ingevoerd.