Nr.L125/30 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 19.5.77
VERORDENING (EEG)Nr.1049/77VANDECOMMISSIE
van18mei1977
totvaststellingvandereferentieprijzen voorkomkommers totheteindevanhet
verkoopseizoen 1977
Overwegende datdeproducentenprijzen gelijkzijn
aanhetgemiddeldevandeprijzendieindedriejaren
voorafgaandeaandedatumvanvaststellingvandere­
ferentieprijsvooreenbinnenlandsproduktwaarvande
handelskenmerken zijnbepaald,opderepresentatieve
marktofmarktenindeproduktiegebieden metde
laagsteprijzenzijngenoteerdvoordeproduktenofva­
riëteitendieeenaanzienlijkdeeluitmakenvandein
hetgehelejaarofgedurendeeendeeldaarvaninde
handelgebrachteproduktieendiequaverpakkingaan
bepaaldeeisenvoldoen;datvoordevaststellingvan
hetgemiddeldevoorelkerepresentatieve marktde
prijzendie,geletopdeopdebetrokkenmarktgecon­
stateerdenormaleschommelingen ,uitzonderlijkhoog
ofuitzonderlijk laagkunnenwordengeacht,buiten
beschouwingmoetenwordengelaten;
Overwegende datdeindeGemeenschap geprodu­
ceerdekomkommers hoofdzakelijk inkassenworden
geteeld;datdereferentieprijzen dievoorditverkoop­
seizoenzijnvastgestelddusopdittypevanprodukt
betrekkinghebben;datdeuitbepaaldederdelanden
ingevoerdekomkommers vanvollegrondsteelten zijn;
datdezekomkommers ,hoewelzijinklasseIkunnen
wordeningedeeld,quakwaliteitenprijsnietteverge­
lijkenzijnmetinkassengeteeldeprodukten ;datder­
halveopdeprijzenvoornietinkassengeteeldekom­
kommerseenaanpassingscoëfficiënt dientteworden
toegepast ;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorgroentenenfruit,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1035/72vandeRaad
van18mei1972houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgroentenen
fruit('),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
1034/77(2),enmetnameopartikel27,lid1,
Overwegendedatluidensartikel23,lid1,vanVeror­
dening(EEG)nr.1035/72jaarlijks,vóórhetbeginvan
hetverkoopseizoen ,referentieprijzen wordenvastge­
stelddievoordegeheleGemeenschap gelden;
Overwegendedat,inverbandmetdebetekenisvande
komkommerproduktie indeGemeenschap ,voordit
produkteenreferentieprijs dienttewordenvastge­
steld;
Overwegende datdeineenbepaaldproduktieseizoen
geoogstekomkommers wordenafgezetovereenpe­
riodediezichuitstrektvanjanuaritotdecember;dat
respectievelijk bijdeVerordeningen (EEG)nr.256/77
van4februari1977(3)en(EEG)nr.858/77van27
april1977(4)dereferentieprijzen voorhetlopende
verkoopseizoen reedstot31meizijnvastgesteld ;dat
dethansbeschikbaregegevenstoelatendezeprijzen
totheteindevanhetverkoopseizoen vasttestellen;
datdekleinehoeveelheden dieindemaanddecem­
berwordengeoogstmaareenheelkleingedeelteuit­
makenvandetotaleoogstoverhetgeheleverkoopsei­
zoen;datbijgevolgmetdezemaandgeenrekening
dienttewordengehouden;
Overwegende datluidensartikel23,lid2,vanVeror­
dening(EEG)nr.1035/72,dereferentieprijzen worden
vastgesteldopbasisvanhetrekenkundiggemiddelde
vandeproducentenprijzen vanelkeLid-Staat,ver­
hoogdmeteenbedragdatgebaseerdisopdevoorde
communautaire produktengemaaktekostenvoorhet
vervoervandeproduktiegebieden naardeverbruiks­
centraindeGemeenschap ;datbovendienrekening
dienttewordengehoudenmetdegemiddeldeont­
wikkelingvandebasis-enaankoopprijzen ;
Overwegendedat,omrekeningtehoudenmetdesei­
zoenverschillen indeprijzen,hetverkoopseizoen in
verscheideneperiodendienttewordenverdeelden
voorelkeperiodeeenreferentieprijs dientteworden
vastgesteld ;HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
1.Voorhetverkoopseizoen 1977wordenderefe­
rentieprijzenvoorkomkommers (onderverdeling ex
07.01Pvanhetgemeenschappelijk douanetarief),uit­
gedruktinrekeneenheden per100kgnettogewicht ,
voordeproduktenvankwaliteitsklasse I,allegrootte­
sorteringen,inverpakking,alsvolgtvastgesteld :
juni: 29,19,
juli: 21,63,
augustus : 24,12,
september : 25,82,
oktober: 41,93,
november : 50,73.(')PBnr.L118van20.5.1972,blz.1.
(2)Zieblz.1vanditPublikatieblad .
(3)PBnr.L34van5.2.1977 ,blz .52.
4PBnr.L104van28 .4.1977 ,blz .28 .

19.5.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L125/31
2.Voordeberekeningvandeinvoerprijsworden
deprijzen,vooruitderdelandeningevoerdeennietin
kassengeteeldekomkommers ,naaftrekvandedou­
anerechten :
—van1junitotenmet30septembermetdecoëffi­
ciënt1,30,—van1oktobertotenmet30november,metde
coëfficiënt1,00vermenigvuldigd .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1juni1977.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,18mei1977.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH