Nr.L312/12 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 13.11.73
VERORDENING (EEG)Nr.3062/73VANDECOMMISSIE
van12november 1973
houdendewederinvoering vandeheffingvanderechtenvanhetgemeenschap­
pelijkdouanetariefvantoepassingopdamesbovenkleding ,meisjesbovenkleding
enkinderbovenkleding ,vanweefselsvankatoen,vanpostex61.02,vanoor­
spronguitIndia,waarvoordealgemenetariefpreferenties geldenalsbepaaldbij
Verordening (EEG)nr.2629/73vandeRaadvan26september1973
30tonbedraagtendatderhalvehetmaximumbedrag
15tonbedraagt;datop8november1973deinvoer
indeGemeenschap vandamesbovenkleding ,meisjes­
bovenkleding enkinderbovenkleding ,vanweefsels
vankatoen,vanpostex61.02,vanoorspronguitIn­
dia,waarvoordetariefpreferenties gelden,door
afboekinghetbetrokkenmaximumbedrag heeftbe­
reikt;dat,derhalvegeziendedoelstellingvange­
noemdeVerordening (EEG)nr.2629/73diehetin­
achtnemenvaneenmaximumbedrag voorschrijft,we­
derinvoeringvanderechtenvanhetgemeenschappe­
lijkdouanetariefvoordebetrokkenproduktenten
aanzienvanIndiagebodenis,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2629/73vandeRaad
van26september1973betreffendedeopeningvanta­
riefpreferenties voorbepaaldetextielprodukten van
oorspronguitontwikkelingslanden (*),metnameop
artikel4,lid2,
Overwegendedatdeschorsingvanderechtenvanhet
gemeenschappelijk douanetariefkrachtensartikel1,
leden3en4,vangenoemdeverordeningvoorelkeca­
tegorievanproduktenwordttoegestaanbinneneen
communautair plafond,datgelijkisaanéénvierde
vandesomvan,enerzijds,dehoeveelheidintonnen
vandeinvoerindeGemeenschap in1968,vandebe­
trokkenproduktenuitdeinbijlageBvandieveror­
deninggenoemdelanden,metuitzonderingvandie
waarvoorreedsanderedoordeGemeenschap toege­
kendepreferentiëletariefstelselsgelden,enanderzijds
5%vandehoeveelheid intonnenvandeinvoerin
1970uitanderelanden,alsmedeuitdelandenenge­
biedenwaarvoorgenoemdestelselsreedsgelden;dat
inhetkadervanditplafond,deafboekingenvande
produktenvanoorspronguitéénvandeinbijlageB
vanvermeldeverordeninggenoemdelandeninhet
algemeenbeperktdienenteblijventoteencommu­
nautairmaximumbedrag datgelijkisaan50%van
ditplafond;datnaarluidvanartikel2,lid2,vange­
noemdeverordeningdeheffingvanderechtenvan
hetgemeenschappelijk douanetariefbijinvoervande
betrokkenproduktenvanoorspronguiteenvande
genoemdelandenopelkmomentweerkanworden
ingevoerdzodrahetbetrokkenmaximumbedrag op
hetniveauvandeGemeenschap isbereikt;
Overwegende datvoordamesbovenkleding ,meisjes­
bovenkleding enkinderbovenkleding ,vanweefsels
vankatoen,vanpostex61.02,volgensdeopboven­
aangehaaldebasisverrichteberekeningen ,hetplafondMetingangvan16november1973wordtdeheffing
vanderechtenvanhetgemeenschappelijk douaneta­
rief,geschorstkrachtensVerordening (EEG)nr.2629/
72vandeRaadvan26september1973wederinge­
voerdvoordeinvoerindeGemeenschap vandehier­
navermeldeproduktenvanoorspronguitIndia:
Nr.vanhet
gemeenschappe­
lijkdouanetariefOmschrijving
ex61.02Damesbovenkleding ,meisjesbovenkleding
enkinderbovenkleding
—vanweefselsvankatoen
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhetPu­
blikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,12november1973.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
Francois-Xavier ORTOLI
(MPBnr.L272van29.9.1973,blz.8.