*****

BESLUIT VAN HET EUROPESE PARLEMENT

van 15 april 1983

tot verlening van kwijting aan de Raad van Beheer van de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden voor het beheer van de kredieten voor het begrotingsjaar 1981

(83/214/EEG)

HET EUROPESE PARLEMENT,

a) Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid artikel 206 ter,

b) Gezien de jaarrekening van de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden voor het begrotingsjaar 1981,

c) Gezien het verslag van de Rekenkamer over de rekeningen van 1981 (doc. 1-1344/82),

d) Gezien het verslag van de Commissie voor begrotingscontrole (doc. 1-70/83),

e) Eraan herinnerend dat bij het Verdrag van 22 juli 1975, dat door alle Lid-Staten is geratificeerd, aan het Europese Parlement de uiteindelijke verantwoordelijkheid is toegekend tot verlening van kwijting met betrekking tot de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen,

f) Zich bewust van de verbeteringen in de presentatie en de interne controle die door de Stichting zijn aangebracht na de drie vorige resoluties (1) die door het Parlement zijn aangenomen, en rekening houdend met het feit dat het verslag van de Rekenkamer over de rekeningen voor 1981 geen problemen vermeldt in verband met het beheer van de kredieten van de Stichting,

g) Overwegende dat aan de Stichting een speciaal verslag zal worden gewijd dat in de naaste toekomst door het Parlement zal worden behandeld,

1. Neemt nota van de volgende cijfers voor de rekeningen van de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden:

Begrotingsjaar 1981

1.2.3 // ONTVANGSTEN // Ecu // % // Begroting Afdeling III/Commissie // 2 780 596,45 // 97,5 // Rente banktegoeden // 48 664,14 // 1,7 // Diversen // 23 758,89 // 0,8 // // 2 953 019,48

// 100,0 // UITGAVEN // // // Begrotingskredieten // 2 896 000,00 // 100,0 // Aangegane betalingsverplichtingen // 2 853 019,48 // 98,5 // Niet-bestede kredieten // 42 980,52 // 1,5 // Betalingen // 2 180 570,79 // // Uit het vorige jaar overgedragen kredieten // 851 650,95 // // Betalingen uit overgedragen kredieten // 842 201,33 // // Niet-bestede overgedragen kredieten // 9 449,62 // // Overgedragen kredieten // 672 28. 11. 1981, blz. 4; PB nr. L 144 van 24. 5. 1982, blz. 4.

2. Verleent, op grond van het verslag van de Rekenkamer, de Raad van Beheer van de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden kwijting voor de rekeningen van het begrotingsjaar 1981;

3. Verzoekt zijn Voorzitter dit besluit en desbetreffende opmerkingen aan de Raad, aan de Commissie, aan de Rekenkamer en aan de Raad van Beheer van de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden mede te delen en in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen (serie L) te doen publiceren.

1.2 // De Secretaris-generaal // De Voorzitter // H.-J. OPITZ // P. DANKERT 448,69 //

(1) PB nr. L 180 van 14. 7. 1980, blz. 13; PB nr. L 342 van

RESOLUTIE

houdende opmerkingen bij het besluit tot het verlenen van kwijting aan de Raad van Beheer van de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden voor het beheer van de kredieten voor het begrotingsjaar 1981

HET EUROPESE PARLEMENT,

1. Verzoekt de Raad, de Commissie en de Raad van Beheer van de Europese Stichting voor verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden ingevolge de navolgende opmerkingen de nodige maatregelen te nemen, en verzoekt de Commissie en de Raad van Beheer van de Europese Stichting voor de verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden uiterlijk 1 oktober 1983 hierover schriftelijk verslag uit te brengen;

Nauwere betrokkenheid van de Stichting bij de formulering van het communautair beleid

2. Herinnert eraan dat de verordening tot oprichting van de Stichting uitdrukkelijk beoogde dit orgaan bij de formulering van het communautair beleid te betrekken; wijst erop dat het in de opmerkingen bij het besluit tot kwijting met betrekking tot het begrotingsjaar 1979 (1) de Raad en de Commissie heeft verzocht ervoor te zorgen dat de Stichting in de toekomst nauwer bij de formulering van het communautair beleid werd betrokken; dringt er sterk op aan deze nauwere betrokkenheid te regelen opdat de Gemeenschap zoveel mogelijk profijt van de Stichting heeft;

Ten aanzien van de financiële controle

3. Neemt nota van de opvattingen van de Rekenkamer ten aanzien van de benoeming van een plaatsvervangend financieel controleur bij de Stichting; is van mening dat deze kwestie grondig moet worden bekeken zodra de tekst van het herzien Financieel Reglement beschikbaar is.

(1) PB nr. L 342 van 28. 11. 1981, blz. 6.