VERORDENING (EEG) Nr. 3893/92 VAN DE COMMISSIE

van 23 december 1992

tot vaststelling van de referentieprijzen voor visserijprodukten voor het visseizoen 1993

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 3759/92 van de Raad van 17 december 1992 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector visserijprodukten en produkten van de aquacultuur (1), inzonderheid op artikel 22, lid 6, eerste alinea, en artikel 23, lid 5,

Overwegende dat in artikel 22, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 3759/92 onder andere is bepaald, met inachtneming van de overlegprocedures die voor bepaalde produkten gelden in het kader van de GATT, dat jaarlijks voor de in de bijlagen I, II, III, IV, onder B, en V bij die verordening genoemde produkten per produktklasse voor de Gemeenschap geldende referentieprijzen worden vastgesteld;

Overwegende dat artikel 23, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 3759/92 onder andere voorziet in de mogelijkheid vóór het begin van elk verkoopseizoen referentieprijzen vast te stellen voor de in bijlage IV, onder A, bedoelde produkten;

Overwegende dat in artikel 22, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 3759/92 is bepaald dat voor de in bijlage I, onder A, D en E, van dezelfde verordening genoemde produkten de referentieprijs gelijk is aan de overeenkomstig respectievelijk artikel 11, lid 1, en artikel 13 van die verordening vastgestelde ophoud- en verkoopprijzen;

Overwegende dat de communautaire ophoud- en verkoopprijzen voor de betrokken produkten voor het visseizoen 1993 zijn vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 3892/92 van de Commissie (2);

Overwegende dat voor de in de bijlagen I, onder B en C, en IV, onder B, van Verordening (EEG) nr. 3759/92 genoemde produkten de referentieprijzen worden bepaald op basis van het gemiddelde van de referentieprijzen voor het verse produkt en met inachtneming van de verwerkingskosten en de noodzaak om een aan de marktsituatie beantwoordende prijsverhouding te waarborgen;

Overwegende dat voor de in bijlage II bij Verordening (EEG) nr. 3759/92 genoemde produkten de referentieprijzen moeten worden afgeleid van de voor deze produkten geldende oriëntatieprijs aan de hand van het prijspeil dat wordt aangehouden als drempel voor de toepassing van de in artikel 16, lid 1, van dezelfde verordening bedoelde interventiemaatregelen, terwijl bij de vaststelling voorts rekening moet worden gehouden met de marktsituatie voor deze produkten; dat derhalve de referentieprijzen voor deze produkten moeten worden vastgesteld op 85 % van de bij Verordening (EEG) nr. 3724/92 van de Raad (3) vastgestelde orientatieprijzen;

Overwegende dat voor de in bijlage III bij Verordening (EEG) nr. 3759/92 genoemde soorten vissen van de geslachten Thunnus en Euthynnus de referentieprijzen worden bepaald op basis van het gewogen gemiddelde van de prijzen franco grens die tijdens de drie voorafgaande jaren op de meest representatieve markten van de Lid-Staten zijn geconstateerd;

Overwegende dat voor de in bijlage V van Verordening (EEG) nr. 3759/92 genoemde bevroren en gezouten produkten waarvoor geen referentieprijs voor het verse produkt wordt vastgesteld, de referentieprijzen worden bepaald op basis van de referentieprijs die van toepassing is op een in commercieel opzicht vergelijkbaar vers produkt; dat het evenwel, gezien de omvang van de invoer van bepaalde bevroren en gezouten produkten en de omstandigheden waaronder deze plaatsvindt, voorlopig niet nodig blijkt voor deze produkten een referentieprijs vast te stellen;

Overwegende dat, overeenkomstig artikel 23, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 3759/92, voor karpers bedoeld in bijlage IV, onder A, punt 1, van Verordening (EEG) nr. 3724/92, referentieprijzen worden vastgesteld op de grondslag van het gemiddelde van de producentprijzen die gedurende de laatste drie jaren voorafgaande aan de datum van vaststelling van de referentieprijs zijn genoteerd voor een produkt, waarvan de handelskenmerken zijn vastgelegd in Verordening (EEG) nr. 1985/74 van de Commissie van 25 juli 1974 houdende de regels voor de vaststelling van de referentieprijzen en voor de bepaling van de prijzen franco grens voor karpers (4), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1106/90 (5);

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor visserijprodukten,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De referentieprijzen voor het visseizoen 1993 voor de in de bijlagen I, II, III, IV, onder A, punt 1, B, en V bij Verordening (EEG) nr. 3759/92 genoemde produkten worden vastgesteld in de bijlage.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1993.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 23 december 1992. Voor de Commissie

Manuel MARÍN

Vice-Voorzitter

BIJLAGE

1. Referentieprijzen voor de produkten van bijlage I, onder A, D en E, van Verordening (EEG) nr. 3759/92

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

(1) De klassen van versheid, grootte en presentatie zijn die welke zijn omschreven ingevolge artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 3759/92.

2. Referentieprijzen voor de produkten van bijlage II van Verordening (EEG) nr. 3759/92

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

3. Referentieprijzen voor de produkten van bijlage III van Verordening (EEG) nr. 3759/92

Tonijn (van het geslacht Thunnus), boniet (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis) en andere vissoorten van het geslacht Euthynnus, vers, gekoeld of bevroren, bestemd voor de industriële vervaardiging van produkten bedoeld bij GN-code 1604: >RUIMTE VOOR DE TABEL>

(1) De gewichtsaanduiding heeft betrekking op produkten in gehele staat.

4. Referentieprijzen voor bepaalde in bijlage IV, onder A, punt 1, van Verordening (EEG) nr. 3759/92 genoemde produkten

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

5. Referentieprijzen voor bepaalde bevroren produkten van de bijlagen IV, onder B, en V van Verordening (EEG) nr. 3759/92

Bevroren produkten van de GN-codes 0303 en 0304:

>RUIMTE VOOR DE TABEL>