Nr.L101/34 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 13.4.84
VERORDENING (EEG)Nr.1014/84VANDECOMMISSIE
van12april1984
totvaststellingvandewereldmarktprijs voorkool-,raap-enzonnebloemzaad
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.136/66/EEGvandeRaad
van22september1966houdendedetotstandbrenging
vaneengemeenschappelijke ordeningdermarktenin
desectoroliënenvetten('),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1413/82(2),
GeletopVerordening (EEG)nr.1569/72vandeRaad
van20juli1972totinstellingvanbijzonderemaatre­
gelenvoorkool-,raap-enzonnebloemzaad (3),laatste­
lijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2027/83(4),
GeletopVerordening (EEG)nr.2300/73vande
Commissievan23augustus1973houdendeuitvoe­
ringsbepalingen inzakededifferentiëlebedragenvoor
kool-,raap-enzonnebloemzaad alsmedeintrekking
vanVerordening (EEG)nr.1464/73(*),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.699/84(6)enmet
nameopartikel9,lid4,
GezienhetadviesvanhetMonetairComité,
OverwegendedatdeCommissie,opgrondvanartikel
9,lid4,vanVerordening (EEG)nr.2300/73dewereld­
marktprijsvoorkool-,raap-enzonnebloemzaad moet
vaststellen ;
Overwegendedatdewereldmarktprijs wordtvastge­
steldovereenkomstig debepalingenencriteriadienog
eenszijnopgesomdinVerordening (EEG)nr.1013/84
vandeCommissievan12april1984totvaststellingvanhetbedragvandesteunindesectoroliehoudende
zadenQ;
Overwegendedat,methetoogopeennormale
werkingvanhetstelsel,voordeberekeningvande
wereldmarktprijs
—voordemunteenheden waartusseneencontante
maximummarge opeenbepaaldmomentvan'
2,25%wordtgehandhaafdeenomrekeningskoers
dieisgebaseerdopdespilkoers,en
—voordeanderemunteenheden eenomrekenings­
koersdieisgebaseerdophetrekenkundiggemid­
deldevandecontantewisselkoersen dievoorelk
vandezemunteenheden gedurendeeenbepaalde
periodetenopzichtevandeindevoorgaande
alineabedoeldemunteenheden vandeGemeen­
schapzijngeconstateerd ,
dienttewordenaangehouden ;
Overwegendedattoepassingvandezebepalingenleidt
totdevaststellingvandewereldmarktprijs voorkool-,
raap-enzonnebloemzaad alsaangegevenindetabelin
debijlagevandezeverordening ;
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deinartikel9,lid4,vanVerordening (EEG)nr.
2300/73bedoeldewereldmarktprijs ,isvastgesteldinde
tabelindebijlagevandezeverordening .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop13april1984.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,12april1984.
VoordeCommissie
PoulDALSAGER
LidvandeCommissie
(')PBnr.172van30.9.1966,blz.3025/66.
(2)PBnr.L162van12.6.1982,blz.6.
(3)PBnr.L167van25.7.1972,blz.9.HPBnr.L199van22.7.1983,blz.14.
(ÓPBnr.L236van24.8.1973,blz.28.
(6)PBnr.L74van17.3.1984,blz.32. P)Zieblz.30vanditPublikatieblad .

13.4.84 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L101/35
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan12april1984totvaststellingvandewereldmarkt ­
prijsvoorkool-,raap-enzonnebloemzaad
(inEcu/100kg)(')
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijving Wereldmarktprijs
ex12.01Kool-enraapzaad 44,407
ex12.01 Zonnebloemzaad 47,529
(inEcu/100kg}(')
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijkdouanetariefOmschrijvingWereldmarktprijs bijvoorfixatievandesteun
voordemaand
april
1984mei
1984juni
1984juli
1984augustus
1984september
1984
ex12.01
ex12.01Kool-enraapzaad
Zonnebloemzaad44,407
47,52944,407
46,87944,643
46,21044,706
46,38644,704
46,92844,704
(')Deomrekeningskoersen vandeEcuinnationalevaluta,bedoeldinartikel9,lid5,suba),vanVerordening(EEG)nr.2300/73
zijndevolgende:
1Ecu-2,24184DM
1Ecu-2,52595Fl.
1Ecu-44,9008Bfr./Lfr.
1Ecu-6,87456Ffr.
1Ecu-8,14104Dkr.
1Ecu-0,725690£(Ierse)
1Ecu-0,589807£(Britse)
1Ecu«1381,39lire
1Ecu-88,3759dr.