27.5.91 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen Nr.L132/1
I
(Besluitenwaarvandepublikatievoorwaardeisvoordetoepassing)
VERORDENING (EEG)Nr.1338/91VANDECOMMISSIE
van23mei1991
houdendewijzigingvanVerordening (EEG)nr.1207/90totvaststellingvandeinde
landbouwsector geldendemonetairecompenserende bedragenenvansommigecoëfficiën­
tenvoordetoepassingervan
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening(EEG)nr.1677/85vandeRaad
van11juni1985inzakedemonetairecompenserende
bedragenindelandbouwsector ('),laatstelijkgewijzigd
bijVerordening (EEG)nr-2205/90(2),enmetnameop
artikel9,lid2,
GeletopVerordening(EEG)nr.3578/88vandeCom­
missievan17november1988totvaststellingvandebe­
palingenvoordetoepassingvanderegelingvoordeau­
tomatischeafbraakvandenegatievemonetairecompen­
serendebedragen(3),laatstelijkgewijzigdbijVerorde­
ning(EEG)nr.287/91(4),enmetnameopartikel7,
Overwegende datdebijVerordening (EEG)
nr.1677/85ingesteldemonetairecompenserende bedra­
genzijnvastgesteldbijVerordening (EEG)nr.1207/90
vandeCommissie(s),laatstelijkgewijzigdbijVerorde­
ning'(EEG)nr.1280/91(6);
OverwegendedatbijVerordening (EEG)nr.3153/85
vandeCommissie(7),laatstelijkgewijzigdbijVerorde­
ning(EEG)nr.3672/89(*),debepalingenzijnvastge­
steldvoordeberekeningvandemonetairecompense­
rendebedragen;datopgrondvandeovereenkomstig
Verordening (EEG)nr.3153/85indeperiodevan15totenmet21mei1991voorhetpondsterlinggeconsta­
teerdecontantewisselkoersen demonetairecompense­
rendebedragenvantoepassinginhetVerenigdKonink­
rijkindesectorengranenensuikerkrachtensartikel5,
lid3,vanVerordening (EEG)nr.1677/85dienente
wordengewijzigd;datdemonetairecompenserende be­
dragenvantoepassingindebetrokkensectoreninhet
VerenigdKoninkrijkkrachtensartikel8vanVerorde­
ning(EEG)nr.3153/85dienentewordengewijzigd;
Overwegendedatdelandbouwomrekeningskoers voor
hetVerenigdKoninkrijkindesectorvarkensvleesover­
eenkomstigartikel6bisvanVerordening (EEG)
nr.1677/85dienttewordenaangepast,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Verordening (EEG)nr.1207/90wordtalsvolgtgewij­
zigd:
1.Dekolom„VerenigdKoninkrijk"indedelen1,5,7
en8inbijlageIwordtvervangendoordieinbijlageI
bijdezeverordening .
2.BijlageIIwordtvervangendoorbijlageIIbijdeze
verordening .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop27mei1991.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,23mei1991.
VoordeCommissie
RayMACSHARRY
LidvandeCommissie
»)PBnr.L164van24.6.1985,blz.6.
*)PBnr.L201van31.7.1990,blz.9.
J)PBnr.L312van18.11.1988,blz.16.
4)PBnr.L35van7.2.1991,blz.10.
5)PBnr.L122van14.5.1990,blz.1.
6)PBnr.L125van20.5.1991,blz.1.
')PBnr.L310van21.11.1985,blz.4.
*)PBnr.L358van8.12.1989,blz.28.

Nr.L132/2 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 27.5.91
BIJLAGEI
DEEL1
SECTORGRANEN
Monetairecompenserende bedragen
Positief Negatief
Ierland
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitslandNederland SpanjePortugalVerenigd
KoninklijkBelgië/
LuxemburgDenemar­
kenItaliëFrankrijkGrieken­
land
Bfr./Lfr.Dkr.lireFfr.dr. DM FI.pta esc.£ Iers£
1000kg-
1,215
1,215
1,701
1.701
1,215
1,215
1,155
1,155
1,155
1,108
1,108
1,215
1,215
1,155
1,155
1,474
1,389
1.702
0,547
1,178
1,131
1,178
1,178
2,187
1,591
1,552
1,762
1,762
1,240
1,178
1,617
1,178
1,178
1,240
1,178
1,178
1,13107099060
07129019
10011010
10011090
10019091
10019099
10020000
10030010
10030090
10040010
10040090
10051090
10059000
10070090
10082000
11010000
11021000
11022010
11022090
11029010
11029030
11029090
11031110
11031190
11031200
11031311
11031319
11031390
11031910
11031930
11031990
11032100
11032910
11032920
1103293011-1
11-17285
7286
11-27287
11-1
11-17285
7286

27.5.91 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen Nr.L132/3
IPositief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaPortugal
esc.Verenigd
Koninkrijk
£Belgis/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italië
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£
Il —1000kg-
11032940 I 1,240
1103299011-17285I 1,178
11-17286I 1,178
11041110\I 1,178
11041190 I 1,617
11041210 1,131
11041290 I 1,995
1104,1910lI 1,240
11041930 I 1,178
11041950II 1,337
1104199911-17285I 1,178
11-17286I 1,178
11042110\ 1,178
11042130II 1,617
11042150\I 1,847
11042190l I 1,178
1104221011-67158I 1,131
I 11-67159I 1,995
11042230\ I 1,552
11042250I\I 1,131
11042290\ I 1,131
1104231Ö\ I 1,240
11042330 \I 1,240
11042390\ I 1,240
11042911llI 1,240
11042915I I 1,178
1104291911-37290I 1,178
\ 11-37291l 1,178
11042931\ \ 1,240
11042935I|\\ 1,178
1104293911-37290l\ 1,178
l 11-37291\ 1,178
11042991\ \ 1,240
11042995\ \ 1,178
1104299911-17285\\ 1,178
11-17286l 1,178
11043010l.]II\ 0,912
11043090\\ l 0,365
11071011li\ 2,163
11071019IlII\ 1,616
11071091IIIl 2,055
11071099||Il 1,536
11072000IlIIIl\1,790
1108110011-47294 2,054
11-47295C) 2,054

Nr.L132/4 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 27.5.91
\ I\\Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
puPortugal
esc.Verenigd
Koninklijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italie
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£
\ \\\ —1000kg-
1108120011-47294I 1,835
11-47295O 1,835
1108130011-57296I\ 1,835
I 11-57297C)I 1,835
1108140011-47294I 1,835
! 11-47295C) 1,835
1108199011-47294I 1,835
11-47295C) 1,835
11090000\\I 2,795
1702309117-97318\ 2,394
1702309917-97318I 1,835
17024090\\I 1,835
17029050\\I 1,835
17029075\\l 2,504
17029079\lI 1,750
21069055\\II 1,835
2302101023-17622I—
\ 23-17623I 0,502
23021090 I 1,040
23022010\\I 0,502
23022090\\I 1,040
23023010\\I 0,502
23023090\\II 1,076
23024010l\ 0,502
23024090\\ 1,076
23031011\\II 2,431
2309101123-27624I—
I 23-27625 0,146
2309101323-875410—
23-87542o\ 5,094
\ 23-87543o 10,189
23-87544o—
23-87545o 0,796
23-87546o 1,592
l 23-87547o—
23-87548C)- 8,445
23-87549O 16,891
23-87550lol 0,146
23-87551o 5,240
23-87552o 10,335
23-87626o 0,146
23-87627o 0,942
23-87628o 1,738
23-87629o 0,146
23-87630o 8,591

27.5.91 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen Nr.L132/5
\Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaPortugal
esc.Verenigd
Koninkrijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Itaiii
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£
\ II\/
—1000kg- I
2309101323-87631C) 17,037 l
2309103123-37624\—
23-37691I 0,462
2309103323-97541(2)—
I 23-97542O 5,094 \
23-97543O 10,189 \
23-97544O—
23-97545C) 0,796
23-97546oI 1,592
23-975470—\
23-97548o 8,445
23-97549o 16,891
23-97645O 0,462
23-97646C) 5,556
23-97647OI 10,651
23-97648o 0,462
■23-97649C) 1,258 \
23-97650o 2,054
23-97651O 0,462
23-97652C) 8,907
23-97653o 17,353
2309105123-47624I—
23-47692I 0,912
2309105323-107541O—
23-107542C) 5,094
23-107543O 10,189
23-107544O— l
23-107545C)I 0,796
23-107546C) 1,592
\ 23-107547O—
\ 23-107548C) 8,445 l
23-107549O 16,891
23-107654o 0,912
23-107655C) 6,006
23-107656C) 11,101
I 23-107657C) 0,912 \
23-107658C) 1,708
23-107659o 2,504
23-107660C) 0,912
23-107661C) 9,357
23-107662C) 17,803 \
2309903123-57624Il—
23-57693II 0,146
2309903323-117541o—
I23-117542o 5,094

Nr.L132/6 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 27.5.91
m
Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaPortugal
esc.Verenigd
Koninkrijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italie
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£
I II —1000kg-
2309903323-117543C)l 10,189
\ 23-117544O\—
23-117545O\ 0,796
\23-1175460\ 1,592
23-117547(2)l—
23-117548(2)\ 8,445
23-117549O\ 16,891
23-117663o\ 0,146
23-117664o\ 5,240
23-117665O\ 10,335
23-117666o\ 0,146
23-1176670\ 0,942
23-117668o\ 1,738
23-117669(2)\ 0,146
23-117670O\ 8,591 -
23-1176710\ 17,037
2309904123-67624I—
23-67694I 0,462
2309904323-127541o—
23-1275420 5,094
23-127543OIl 10,189
23-127544(')Il—
23-127545(2)Il 0,796
23-127546(2) 1,592
23-127547(2)Il—
I 23-1275480 8,445
23-127549(2) 16,891
23-127672(2)I-I 0,462
23-127673(2) 5,556
23-127674C) 10,651
I 23-127675O 0,462
23-127676oIl 1,258
23-127677(2) 2,054
23-127678o 0,462
23-127679(2) 8,907
23-127680C) 17,353
2309905123-77624IlIl—
23-77695 0,912
2309905323-137541C)—
23-137542o 5,094
23-137543(2)Il 10,189
23-137544(2)—
23-137545(2) 0,796I
23-137546(2) 1,592
23-137547(2)—

27.5,91 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen Nr.L132/7
Positief Negatief
DuitslandNederland Ierland
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenSpanjePortugalVerenigd
KoninkrijkBelgië/
LuxemburgDenemar­
kenItaliëFrankrijk Grieken­
land
Bfr./Lfr.Dkr.lireFfr.dr. DMF.pta esc.£ Iers£
230990531000kg-
8,445
16,891
0,912
6,006
11,101
0,912
1,708
2,504
0,912
9,357
17,80323-13
23-13
23-13
23-13
23-13
23-13
23-13
23-13
23-13
23-13
23-137548
7549
7681
7682
7683
7684
7685
7686
7687
7688
7689
(')Bijdevervullingvandedouaneformaliteiten moetdebelanghebbende indevoorgeschreven aangiftehetgewichtsaandeel vanzetmeel,indroge
toestand,per1000kgprodukt,opgeven.
(2)Bijdevervullingvandedouaneformaliteiten isdebelanghebbende verplichtindedaartoevoorgeschreven aangiftemetnamehetwerkelijke
gewichtsaandeel pertoneindprodukttevermeldenvan:
—melkinpoederofkorrels(metuitzonderingvanwei),
—weiinpoederofkorrels,
—toegevoegdecaseïneen/ofcaseïnaten.
/

Nr.L132/8 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 27.5.91
DEEL5
SECTORMELKENZUIVELPRODUKTEN
Monetairecompenserende bedragen
IIIIPositief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
puPortugal
esc.Verenigd
Koninkrijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italie
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£
\\ —100kg I
0401 04-17058IIIa+e l
04021011 \ 4,223 \
0402101904-37059 2,631
04-37074—l
04-37079I 4,223 \ \
l 04-37222I—
0402109104-47089 d+f \ \
0402109904-47089 d+f
0402211104-27744 a+c \ \
0402211704-67098I 2,631
04-67099I'—\
04-67114I a+c
04-67224l—
0402211904-27744 a+c \
0402219104-27744Ia+c l
0402219904-27744I a+c \
04022904-27744Ia+c+f
04029104-27744I a+c \
04029904-27744I a+c+f
0403100204-27744I a+c
0403100404-27744I a+c \ l
0403100604-27744I a+c
0403101204-27744I a+c+f \
0403101404-27744I a+c+f \
0403101604-27744I a+c+f \
0403102204-27744I,a+c
0403102404-27744Ia+c
0403102604-27744I a+c \
0403103204-27744I a+c+f l
0403103404-27744Ia+c+f\
0403103604-27744Ia+c+f
0403901104-57093I 2,631 \
04-57094l—
04-57097 4,223
04-57223l—
0403901304-67098 2,631
\ 04-67099II—l
04-67114la+c
04-67224\—

27.5.91 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen Nr.L132/9
Positief Negatief
DuitslandNederland Ierland
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenSpanjePortugalVerenigd
KoninknjkBelgië/
LuxemburgDenemar­
kenItaliëFrankrijkGrieken­
land
Bfr./Lfr.Dkr.lireFfr.dr. DM Fl. DU esc.£ Iers£
—100kg—
a+c
d+f
a+c+f
a+c+f
a+c
a+c
a+c
a+c+f
a+c+f
a+c+f
a+c
a+c
a+c
a+c
a+c
a+c
a+c+f
a+c+f
a+c+f
a+c+f
a+c+f
a+c+f
3,106
3,183
3,337
3,420
3,819
3,91504039019
04039031
04039033
04039039
04039051
04039053
04039059
04039061
04039063
04039069
04049011
04049013
04049019
04049031
04049033
04049039
04049051
04049053
04049059
04049091
04049093
04049099
0405
040610IC04-2
04-4
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-8
04-87744
7089
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7118
7119
7134
7138
7139
7154
7174
7178
7179
7189
7193
7194
7197
7198
7199
7214
7218
7219
7225
7280
7281
7226
72276,995
7,170
bxcoef
bxcoef
bxcoef
b
bxcoef
5,251

Nr.L132/10 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 27.5.91
\Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
puPortugal
esc.Verenigd
Koninkrijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italie
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£
I||liIIl —100kg-\ \ \I
0406101004-87228 5,995
04-87229 3,610
04-87230Il 4,697
04-87231Il 1,641
04-87232Il 2,387 \
0406109004-87226Il— \
04-87228IIIl 5,995
04-87230Il 4,697 \
04-87232 2,387
04062010\IIIl—l
0406209004-97233\\ 5,995
04-97234\ 8,129 \
0406301004-107235I—\ \
04-107236IIIl 2,156\ \
04-107237 3,162 l
04-107238II 4,601\ l
04-107239II 5,456\
0406303104-107235II—\
04-107236II 2,156
04-107237\ 3,162 \
04-107238II\ 4,601 \
0406303904-107235 —\
04-107238I 4,601\ \ l
04-107239.I\ 5,456 \
04063090\lI\ 5,456\
0406400004-117240\\—\
04-117241l\ 5,675\ \
0406901104-127242\\ 4,697 \
04-127243\\—\
04-127244 \ 5,251
I 04-127245\\ 5,995l
04-127246\\ 3,610 \
04-127247 \ 4,697
0406901304-137248 \—\
04-137250 \ 7,016 \
0406901504-137248 \—
I 04-137250 \ 7,016\
0406901704-137248I\—
l 04-137249 \ 4,697\
04-137250I\ 7,016
04069019\\\—\
0406902104-147251\l— l
04-147252I\ 6,430
0406902304-157254 \—\
04-157255\5,251

27.5.91 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L132/11
l Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
puPortugal
esc.Verenigd
Koninkrijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italie
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£
I I1l —100kg-'
0406902304-157256I 5,995 I
\ 04-157257I 3,610
I 04-157258I 4,697 \
0406902504-157254I—
04-157255I 5,251
04-157256I 5,995
04-157257I 3,610
04-157258I 4,697
0406902704-157254I—
'04-157255I 5,251
04-157256\ 5,995 \
I 04-157257I 3,610
04-157258I 4,697
0406902904-157253I—
l 04-157254I—
04-157255I 5,251
04-157256I 5,995
04-157257\ 3,610
04-157258l 4,697 \
0406903104-157253\\—
04-157254—l
04-157255I. 5,251
l 04-157256\ 5,995
04-157257\I 3,610
04-157258\ 4,697
0406903304-157253l—
04-157254I—
\ 04-157255I 5,251 l
04-157256I 5,995
\ 04-157257I 3,610
04-157258Il 4,697
0406903504-167259—
04-167274 5,251
04-167277l 5,995 l
04-167278Il 3,610
04-167279I 4,697
0406903704-167259Il\—
04-167274Il\ 5,251
1 04-167277 5,995
04-167278 3,610
04-167279 4,697
0406903904-157254 l—
04-157255 5,251
\ 04-157256 5,995
I04-157257II\3,610I

Nr.L132/12 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 27.5.91
.Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
puPortugal
esc.Verenigd
Koninklijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italie
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£
\IIII —100kg-III
0406903904-157258 4,697 I
0406905004-157253II—l\
04-157254 —
04-157255II 5,251 \
\ 04-157256 5,995 \ .
04-157257 3,610
04-157258 4,697
04069061 \—\
04069063\\I—\\
04069069l\ 8,129 l
0406907104-87226l—\\
1 04-87227\ 5,251 \\
04-87228\ 5,995 \
04-87229\ 3,610 \
04-87230\ 4,697 \
0406907304-167259\— l
04-167274\ 5,251
04-167277 5,995
04-167278\ 3,610 \
04-167279\ 4,697 \
0406907504-167259\—\
I 04-167274\ 5,251
04-167277I 5,995 \
I 04-167278\ 3,610
04-167279l 4,697
0406907704-167259\—
04-167274\ 5,251 \
04-167277l 5,995 \
I 04-167278l 3,610
04-167279\ 4,697
0406907904-167259\—\
04-167274\ 5,251 \
04-167277\ 5,995
04-167278l 3,610 l
04-167279\ 4,697 \\
0406908104-167259l—\
04-167274I 5,251 \
04-167277I 5,995 \
04-167278\ 3,610 l
04-167279\ 4,697 \
04069083\I—\\\
0406908504-167259\—\
\ 04-167274\ 5,251
04-167277\ 5,995
04-167278\3,610\

27.5.91 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen Nr.L132/13
\\Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaPortugal
esc.Verenigd
Koninkrijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italie
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£
\II —100kg-/
0406908504-167279Il 4,697
0406908904-157253I\—
04-157254I\—
04-157255I\ 5,251
04-157256I\ 5,995
04-157257I\ 3,610
04-157258I\ 4,697
0406909104-87226 \—
04-87231I\ 1,641
04-87232 \ 2,387
0406909304-87226 \—
\ 04-87231 l 1,641
04-87232I\ 2,387
0406909704-87226I\—
04-87228I\ 5,995
04-87230I 4,697
\ 04-87232I 2,387
0406909904-87226\\—
04-87228Il 5,995
04-87230I\ 4,697
04-87232I\ 2,387
2309101523-147553I\ 0,509
23-147554 l 1,019
23-147555I\ 1,528
23-147556Il 1,910
23-147557I\ 2,140
23-147558Il 2,292
23-147559 \ 0,080
23-147569I\ 0,159
23-147573I\ 0,239
23-147574IIl 0,299
23-147577Il 0,334
23-147578II, 0,358
23-147579Il 0,845
23-147580 \ 1,689
23-147581II 2,534
23-147582 3,167
23-147583 3,547
23-147584Il 3,800
23-147885—
2309101923-147553 0,509
23-147554 1,019
23-147555 1,528
23-147556\\ 1,910
23-147557 2,140

Nr.L132/14 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 27.5.91
\Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaPortugal
esc.Verenigd
Koninkrijk
£Belgis/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italie
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£
I —100kg-
2309101923-147558I 2,292
23-147559I 0,080
23-147569I 0,159
23-147573I 0,239
l 23-147574I 0,299
23-147577I 0,334
23-147578I 0,358
23-147579I 0,845
23-147580I 1,689
23-147581I 2,534
23-147582I 3,167
23-147583I 3,547
23-147584I 3,800
l 23-147885I—
2309103923-147553I 0,509
23-147554I 1,019
23-147555I 1,528
l 23-147556 1,910
23-147557\ 2,140
23-147558I 2,292
23-147559II 0,080
23-147569 0,159
l 23-147573I 0,239
23-147574II 0,299
23-147577I 0,334
23-147578I 0,358
23-147579I 0,845
23-147580I 1,689
23-147581II 2,534
23-147582 3,167
23-147583III 3,547
23-147584 3,800
\ 23-147885II—
2309105923-147553II 0,509
l 23-147554 1,019
23-147555\\ 1,528
23-147556 1,910>
\ 23-147557 2,140
23-147558 2,292
23-147559 0,080
l 23-147569 0,159
\ 23-147573 0,239
23-147574 0,299
23-147577I 0,334
23-147578\0,358

27.5.91 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L132/15
\ \ Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaPortugal
esc.Verenigd
Koninkrijk
£Belgis/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italie
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£
\ \\ \—100kg-
2309105923-147579I 0,845
23-147580I 1,689
23-147581I 2,534
I 23-147582 3,167
23-147583\ 3,547
23-147584\ 3,800.
23-147885l—
2309107023-147553I 0,509
23-147554\ \ 1,019
23-147555\ 1,528
23-147556I l 1,910
23-147557 2,140
23-147558 2,292
23-147559I 0,080
23-147569\ 0,159
23-147573\ 0,239
23-147574I 0,299
23-147577\ 0,334
23-147578I 0,358
23-147579\ 0,845
23-147580\ 1,689
23-147581I 2,534
23-147582\ 3,167
l 23-147583I 3,547
23-147584II 3,800
23-147885l—
2309903523-147553l 0,509
23-147554\ 1,019
\ 23-147555l 1,528
23-147556I 1,910
23-147557\ 2,140
I 23-147558l 2,292
23-147559 0,080
I 23-147569Il 0,159
23-147573\ 0,239
23-147574\ 0,299
23-147577\ 0,334
23-147578 0,358
23-147579\ 0,845
23-147580li \ 1,689
I 23-147581II 2,534
I 23-147582II 3,167
23-147583 3,547
I 23-147584li l 3,800
23-147885—

Nr.L132/16 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 27.5.91
\Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaPortugal
esc.Verenigd
Koninknjk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italie
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£
I\ —100kg­
2309903923-147553I 0,509
23-147554I 1,019
23-147555I 1,528
23-147556I 1,910
23-147557I 2,140
23-147558I 2,292
\ 23-147559I 0,080
23-147569 0,159
23-147573I 0,239
23-147574I 0,299
23-147577I 0,334
23-147578I 0,358
23-147579I 0,845
23-147580I 1,689
23-147581I 2,534
23-147582I 3,167
23-147583\ 3,547
23-147584I 3,800
23-147885I—
2309904923-147553l 0,509
23-147554I 1,019
23-147555I 1,528
23-147556I 1,910
23-147557I 2,140
23-147558I 2,292
23-147559l 0,080
23-147569II 0,159
23-147573 0,239
\ 23-147574II 0,299
23-147577II 0,334
23-147578 0,358
23-147579 0,845
23-147580 1,689
23-147581I 2,534
23-147582l\ 3,167
23-147583 3,547
23-147584Il 3,800
23-147885—
2309905923-147553Il 0,50?
23-147554 1,019
23-147555Il 1,528
23-147556 1,910
23-147557 \ 2,140
23-147558Il 2,292
23-147559 0,080

27.5.91 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen Nr.L132/17
Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitslandNederland SpanjePortugalVerenigd
KoninkrijkBelgië/
LuxemburgDenemar­
kenItaliëFrankrijkGrieken­
landIerland
DM Fl. DU esc.£Brr./Lfr.Dkr.lireFfr.dr.Iers£
23099059
23099070100kg-
0,159
0,239
0,299
0,334
0,358
0,845
1,689
2,534
3,167
3,547
3,800
0,509
1,019
1,528
1,910
2,140
2,292
0,080
0,159
0,239
0,299
0,334
0,358
0,845
1,689
2,534
3,167
3,547
3,80023-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-ï4
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-147569
7573
7574
7577
7578
7579
7580
7581
7582
7583
7584
7885
7553
7554
7555
7556
7557
7558
7559
7569
7573
7574
7577
7578
7579
7580
7581
7582
7583
7584
7885
—%melkvetten/100kgprodukt—
a
b0,078
0,086
»%vetvrijemelkdrogestof,anderedantoegevoegdeweien/oflactoseen/ofcaseïneen/ofcaseïnaten/100kgprodukt-
c 0,036
—°/omelkgedeelte,anderedantoegevoegdeweien/oflactoseen/ofcaseïneen/ofcaseïnaten/100kgprodukt-
d 0,042

Nr.L132/18 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 27.5.91
\ Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitslandNederland SpanjePortugalVerenigd
KoninkrijkBelgië/
LuxemburgDenemar­
kenItaliëFrankrijkGrieken­
landIerland
\DM Fl.pta esc.£Bfr./Lfr.Dkr.lireFfr.dr.Iers£
—%vetvrijemelkgedeelte,anderedantoegevoegdeweien/oflactoseen/ofcaseïneen/ofcaseïnaten/100kgprodukt—
c 0,003
—%saccharose/100kgprodukt—
f 0,004
NB:
VoorbepaaldemelkproduktenbehorendetotdeGN-codes0401,0402,0403en0404isdebelanghebbende bijdevervullingvandedouaneformalitei­
tenverplichtindedaartoevoorgeschreven verklaring,alnaargelanghetgeval,aantegeven:hetgewichtspercentage vet,hetgewichtspercentage
vetvrijedrogestofenhetgehalteaantoegevoegdesaccharose,per100kgprodukt,evenalsofaldannietweien/oflactoseen/ofcaseïneen/of
caseïnatenzijntoegevoegden,indientoegevoegd,hetwerkelijkegewichtspercentage vanelkvandezetoegevoegdeproduktenper100kgeindpro­
dukt,evenalshetlactosegehaltevandetoegevoegdewei.

27.5.91 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen Nr.L132/19
DEEL7
SECTORSUIKER
Monetairecompenserende bedragen
Positief Negatief
DuitslandNederland SpanjePortugalVerenigd
KoninkrijkIerlandGN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenBelgië/
LuxemburgDenemar­
kenItaliëFrankrijkGrieken­
land
Bfr./Lfr.Dkr.lireFfr.dr. DM Fl. Iers£pta esc.£
—100kg—
C)
O
O
O
(2)0,360
0,360
0,360
0,360
0,360
0,360
0,360
0,360
0,433
0,433
0,43317011110
17011190
17011210
17011290
17019100
17019910
17019990
17023010
17024010
17026010
17026090—100kgdrogestof—
0,433
0,433
0,433
—Saccharosegehalte (%)en100kgnettogewicht—17-5
17-5
17-5
17-5
17-5
17-5
17-5
17-5
17-6
17-7
17-7
17-7
17-7
17-7
17-10
17-10
17-10
17-7
17-11
17-11
17-11
17-12
17-10
17-10
17-8
21-5
21-6
21-6
21-67334
7335
7334
7335
7334
7335
7334
7335
7337
7340
7340
7340
7340
7340
7345
7346
7347
7340
7349
7350
7351
7353
7345
7346
7347
7419
7423
7424
7425O
O
O0,0043
0,0043
0,0043
—100kgdrogestof—
0,433 17029030
17029060—Saccharosegehalte (%)en100kgnettogewicht—
■j
3
J
J
3
3
30,0043
0,0043
0,0043
0,0043
0,0043
0,0043
0,004317029071
17029090
—100kgdrogestof—
0,433 21069030
21069059—Saccharosegehalte (%)en100kgnettogewicht—
O
O
(')0,0043
0,0043
0,0043

Nr.L132/20 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 27.5.91
(')Wanneerhetrendementvanderuwesuikerverschiltvandatindedefinitievandestandaardkwaliteit zoalsbedoeldinVerordening(EEG)nr.
431/68(PBnr.L89van10.4.1968,blz.3),wordthetmonetairecompenserende bedragovereenkomstig debepalingenvanartikel2van
Verordening(EEG)nr.837/68(PBnr.L151van30.6.1968,blz.42)aangepast.
(J)Voordesuiker,gearomatiseerdofmettoegevoegdekleurstoffen,isvoor100kgvanhetbetrokkenprodukthetmonetairecompenserende bedrag
gelijkaanhetvermeldebedrag,vermenigvuldigd methetpercentagevanzijngehalteaansaccharose.
(J)Hetgehalteaansaccharose,inclusiefhetinsaccharoseuitgedruktegehalteaananderesuikers,wordtbepaaldovereenkomstig artikel7,lid2,van
Verordening(EEG)nr.837/68bijinvoerenovereenkomstig artikel13vanVerordening(EEG)nr.394/70(PBnr.L50van4.3.1970,blz.1)bij
uitvoer.

27.5.91 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen Nr.L132/21
DEEL8
ONDERVERORDENING (EEG)Nr.3033/80VALLENDEGOEDEREN
Monetairecompenserende bedragen
III\Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
puPortugal
esc.Verenigd
Koninkrijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italie
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£
I lII —100kg-I
04031051 3,801 l l
04031053 4,223
04031059 l 5,984
04031091 l—\
04031093 l—\
04031099 lI—\
04039071 l 3,801 1 \
04039073Ill 4,223 \
04039079Illl 5,984 \
04039091Il—l
04039093IlIll—I\
04039099IlIIl—l
15171010IlIIl—\\
15179010Il l—
17041011Il \—\
•17041019Il \\—
17041091\\\—
17041099\\l—\
1704905117-1*l
1704905517-4*l \\
1704906117-4*l l
1704906517-4*
1704907117-4»I
1704907517-1*
1704908117-2*\ \
17-27632—
1704909917-3*l
17-37632l—\ \
1806201018-1*I
1806203018-1*l \
1806205018-1#\I \
1806207018-1*\ l
1806208018-2*\
1806209518-2»\
1806310018-1*\I
1806321018-4»\
1806329018-5»I l
18-57832\I—
1806901118-4*
I \

Nr.L132/22 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 27.5.91
Positief Negatief
Ierland
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitslandNederlandSpanjePortugalVerenigd
KoninkrijkBelgis/
LuxemburgDenemar­
kenItaliëFrankrijkGrieken­
land
Bfr./L£r.Dkr.lireFfr.dr. DM Fl.pta esc.£ Iers£
—100kg—
763218-1
18-1
18-3
18-3
18-3
18-4
18-4
18-2
19-4
19-218069019
18069031
18069039
18069050
18069060
18069070
18069090
19011000
19019090
19021110
19021190
19021911
19021919
19021990
19024010
19030000
19053011
19053019
19053030
19053051
19053059
19053091
19053099
19054000
19059040
19059045
19059055
19059060
19059090
21011099
21012090
21050010
21050091
21050099
21061090
2106909919-1
19-1
19-1
19-1
19-1
19-1
19-1
19-3
19-3
19-3
19-1
19-1
19-1
19-1
19-1
21-2
21-27633
7634
6585
7585
6586
758621-3
21-3
21-4
21-4
21-2
21-1
21-1
21-1
21-1
21-17001
7002
7003
7004

27.5.91 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen Nr.L132/23
\Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
puPortugal
esc.Verenigd
Koninknjk
£Belgis/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italie
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£
I \l —100kg-I
2106909921-17635\—l
21-17636\—
21-17637\—
\21-17642\—
29054411\I\—\
29054419l\\—
29054491.\—
29054499 \—
35051010I \—
35051090\ l—
38236011 \\—
38236019\I\—
38236091II—
38236099I\\—
—\7001\—
—\7002\—
—\7003\—
—I7004\—
—\7005l—
—I7006\—
— 7007\■-
—II7008\—\
— 7009I—
—\7010\—\
—\7011\\—
— 7012\I—
—I7013\—
— 7015\—
—Il7016II—
—II7017—
—Il7020—
— 7021li—
—Il7022—
—Il7023I—
—II7024IlI.— ,
—II7025Il—
— - 7026Il—
—II7027Il—
—II7028Il—
—II7029Il—
—Il7030—
—\\7031Il—
—\\7032Il\—
—Il7033—\
— 7035li—

Nr.L132/24 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 27.5.91
\\\ Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
puPortugal
esc.Verenigd
Koninkrijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italie
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£
\ \\l —100kg-
—l7036I—
—' 7037I—
—\7040II—
—\7041I—
—\7042\—
—\7043—
—l7044II—
—l7045II—
—\7046I—
—\7047\—
—\7048II—
—\7049—
—\7050—
—l7051II—
— 7052II•-
—Il7053I—
—\7055\—
—Il7056II—
—l7057l\—
— 7060 2,851
—Il7061 \ 2,945
—Il7062Il 3,026
—Il7063 •3,104
—Il7064 3,213
— 7065Il 2,899
— 7066 2,993
—Il7067II 3,074
—Il7068Il 3,152
—II7069\\ 3,261
— 7070 2,953
—li7071II 3,047
—II7072 3,128
—II7073Il\ 3,206
—II7075 3,013
—II7076 3,107
—I-I7077Il 3,188
—II7080Il 5,549
— 7081 5,643
— 7082 5,724
—li7083Il 5,802
,—Il7084Il\ 5,911
—\7085li 5,597■
—Il7086 5,691
—Il7087\\ 5,772
— 7088\5,850

27.5.91 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen Nr.L132/25
Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
puPortugal
esc.Verenigd
Koninkrijk
£Beigli/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italie
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£
IlII —100kg­
—II7090I 5,651
— 7091II 5,745
— 7092II\ 5,826
— 7095 5,711
— 7096 5,805
—II7100O—
—II7101C)—
—Il7102o—
—\\7103C)—
—Il71040—
—II7105o__
— 7106C)—
—\7107C)—
—I7108C)—
—I7109C)—
— 7110C)__
— 7111C)—
—I7112C)—
— 7113o—
—I7115C)—
— 7116o—
—\7117C)—
—\7120o—
—I71210)—
—I7122O—
—l7123C)—
—I7124o—
—I7125C)—
—I7126o—
— 7127o—
■—I7128o—
—l7129C)—
— 7130C)—
—l7131o—
—I7132C)—
— 7133C)—
—\7135o—
— 7136o—'
— 7137C)—
— 7140C)—
—I71410—
— 7142C)—
—\7143C)—
—\7144o—
— 7145O—

m
Nr.L132/26 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 27.5.91
\ IPositief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
.DMNederland
Fl.Spanje
ptaPortugal
esc.Verenigd
Koninkrijk
£Belgi?/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italië
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£
\ lI —100kg-
—\7146C)l—
—\7147O\—
—\7148C)\—
—\7149O\—
— 7150O\—
—\7151C)\—
— 7152O—
—\7153C)—
— 7155C)—
— 71560\—
— 7157C)—
— 71600)\ 3,045
— 7161C)Il 3,139
— 7162C) 3,220
— 71630 3,298
— 7164C) 3,407
— 71650 3,093
— 7166O 3,187
— 7167C) 3,268
—\7168O 3,346
— 7169(?) 3,455
—Il71700Il 3,147
— 7171C)Il 3,241
— 71720 3,322
— 7173C) 3,400
—Il71750 3,207
— 7176C) 3,301
—II71770 3,382
—Il7180O 5,743
— 7181C) 5,837
— 71820 5,918
— 7183C) 5,996
— 7185C) 5,791
'— 71860 5,885
—Il7187C) 5,966
—Il7188C) 6,044
—\\7190C) 5,845
—li7191(') 5,939
—li7192C) 6,020
— 7195C) 5,905
:—li7196C) 5,999
72000—
,
-1Il7201C)Il—
'li7202C)Il—
— 7203C)—

27.5.91 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen Nr.L132/27
I Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaPortugal
esc.Verenigd
Koninkrijk
£Belgis/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italie
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£
III —100kg- I I
—Il7204C)—I
— 7205o—\ \
— 7206C)—\ \
— 7207O— l
— 7208C)—
— 7209o—
'.— 7210o\—
— .7211o—
— 7212C)—
— 7213oI—
— 7215C)— l
— ■ 72160)—
— 7217o—
— 7220C)—
— 72210—
—\7260C) 3,085
— 7261 3,179
— 7262C) 3,260
— 7263o 3,338 \
— 72640 3,447
—II72650 3,133
— 7266o 3,227 \
— 7267C) 3,308
■— 7268C) 3,386 \
— 7269o 3,495
—l7270C) 3,187
— 7271C) 3,281
—I7272C) 3,362 \
— 7273C) 3,440
— 72750) 3,247
— 7276C) 3,341 l
—l7300C)—\
— 7301C)—-
—l7302o—*\
— 7303C)—
—\7304o—\
— 7305C)—
—I7306o—
— 7307C)— l
— 73080—
—I7309C)—\
—I7310C)—
— 7311o—
—I7312C).—
'— 7313C)—

Nr.L132/28 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 27.5.91
\\Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
puPortugal
esc.Verenigd
Koninknjk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Iulie
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£
\ \\\ —100kg-
—\7315C)—
—\73160—
—\73170—
—l7320C)—
— 7321C)—
— 7360C) 3,343
—\7361C) 3,437
—\7362C) 3,518
—\7363C) 3,596
— 7364I 3,705
—\7365i1) 3,391
—\7366o 3,485
—\7367C)\ 3,566
— 7368C) 3,644
—II7369C) 3,753
— 7370C) 3,445
—Il7371C)\ 3,539
—\7372C)I 3,620
— 73730 3,698
—17375C) 3,505
— 7376C) 3,599
■—\7378o 3,563
—\7400C)—
—\7401C)—
— 7402C) 2,333
—||7403C) 2,411
—l7404C) 2,520
—\\7405l—
— 7406C) 2,300
—II7407C) 2,381
—Il7408C) 2,459
—Il7409 2,568
— 7410o—
— 74110 2,354
— 74120) 2,435
—Il7413C) 2,513
— 7415C) 2,320II7416C) 2,414
—li7417C) 2,495II7420o 2,378
—li7421o 2,472||7460C) 3,563
'li7461i1)\ 3,657
—\\7462C) 3,738
—Il7463C) 3,816

27.5.91 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen Nr.L132/29
I IPositief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
FLSpanje
puPortuga!
esc.Verenigd
Koninkrijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italie
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£
I —100kg-
—Il7464O 3,925
— 7465O 3,611
—\\7466C) 3,705
—l7467oI 3,786
— 7468C) 3,864
—.\7470C)., 3,665
— 74710 3,759
—\7472C) 3,840
—l74750 3,725
—.\74760 3,819
— 75000 2,494
—\75010\ 2,588
— 7502o 2,669
—\7503o 2,747
— 7504C) 2,856
—\75050 2,542
—I7506o 2,636
— 75070 2,717
—\7508i1) 2,795
—l7509(l) 2,904
—\7510C) 2,596
—I7511o 2,690
—\7512o 2,771
— 7513C) 2,849
—\7515C) 2,656
— 7516C) 2,750
—l7517I 2,831
'— 7520C) 2,714
—\7521(') 2,808
—\7560C) 3,761
—\75610 4,007
—\7562C) 3,936
—l7563(') 4,014
—\7564C) 4,123
—l7565C) 3,809
—\7566C) 3,903
—\7567o 3,984
— 7568o 4,062
— 7570o 3,863
— 75710) 3,957
— 7572i1) 4,038
—\7575(1) 3,923
— 7576o 4,017
—\7600C) 3,771
— 7601C) 3,865

Nr.L132/30 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 27.5.91
\Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
puPortugal
esc.Verenigd
Koninkrijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italie
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£
\ —100kg-
—I7602O 3,946
— ·l7603o 4,024
—\7604o'4,133
,—l7605C) 3,819
—\7606C) 3,913
—l7607C) 3,994
—\7608o 4,072
—\7609o 4,181
—\7610C) 3,873
—\7611o 3,967
— 7612O 4,048
— 7613C) 4,126
— 76150 3,933
—\76160 4,027
—\7620C) 3,991
— 7700C) 4,348
—\7701C) 4,442
—\7702C) 4,523
—II7703C) 4,601
— 7705C) 4,396
—II7706C) 4,490
—Il7707C) 4,571
— 7708o 4,649
— 7710o 4,450
.— 7711C) 4,544
— 7712C) 4,625
— 7715C) 4,510
—Il7716o 4,604
— 7720o 4,065
—l77210 4,159
— 7722o 4,240
— 7723C) 4,318
— 7725C) 4,113
—II7726o 4,207
—Il7727C) 4,288
—\\7728 C1)\ 4,366
— 7730C) 4,167
—li7731C) 4,261
— 7732o 4,342
—li77350 4,227
—||77360) 4,321
—li7740o 5,227
—II7741C) 5,321
— 7742C) 5,402
—\\7745o\5,275

27.5.91 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen Nr.L132/31
Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaPortugal
esc.Verenigd
Koninkrijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italie
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£
l I \ —100kg I
— 7746O 5,369 I
—\7747C) 5,450 l
—II7750C) 5,329
—I77510 5,423
—\7758\I—
—I7759I—
—\7760C) 6,388 \
— 7761o 6,482\
—\7762o 6,563
—\7765o 6,436
—\77660 6,530
—\7768\—
—\7769l—
— 7770C) 6,490 l
—\7771C) 6,584
—I7778—
—\7779—
— 7780o 7,550
—\7781o 7,644 l
—\77850 7,598
—\7786P) 7,692
—\7788I 3,071
—I7789 3,165
— 77980—
— 7799o—
—\7800\ 7,905
—I7801I 7,999
—\7802\ 8,080\
—\7805I 7,953
—\7806\ 8,047 \
— 7807l 8,128 \
—I7808(l)— l
— 7809C)—
— 7810\ 8,007
—\7811l 8,101
—\78180—\
— 7819C)—
— 7820o 8,099
—I7821p> 8,193
—\7822P) 8,274
—\7825 C1) 8,147
—\7826C) 8,241
—\7827C) 8,322
—\7828o 3,265
— 7829 C1) 3,359

Nr.L132/32 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 27.5.91
Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DM-Nederland
Fl.Spanje
ptaPortugal
esc.Verenigd
Koninkrijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italie
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£
l\\ —100kg-
— 7830C). 8,201
— 7831C) 8,295
—l7838C) 3,305
—\7840C)—
—\7841o—
—I7842C)—
—\7843C)—
—\7844o—
—\7845C)—-
—\7846C)—
'—\7847C)—
—\7848C)—
—\7849C)—
— 7850C)—
— 7851C)—
—l7852C)—
— 78530—
•—\7855C)—
— 78560\—
—\7857C)—
—\7858C)—
—Il7859o— -'
—Il7860o—
—Il7861C)—
—li7862C)—
—II7863C)—
—Il7864C)-—
—Il7865C)—
— 7866C)—
—II7867C)__
— 7868C)—
—Il78690—
—Il7870C)—
—Il7871C)—
—\7872C)—
—Il7873C)—
— 7875C)__
—Il7876C)—
—Il7877—
—II7878C)—
—li78790—
—II7900C)—
—II7901C)—
— 7902C)—
— 7903C)—

27.5.91 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen Nr.L132/33
II Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaPortugal
esc.Verenigd
Koninklijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italie
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£
Il\ —100kg-
—Il7904/!\—
— 7905C)—
—Il7906C)—
— 7907C)l.—
— 7908C)—
— 7909C)—
—Il7910C)I—
—Il7911C)—
— 7912C)—
—Il7913o—
— 7915C)—
—Il7916C)—
—Il79170—
— 7918o—
— 7919C)
— 7940C)—
— 7941i1)—
— 7942C)—
— 7943o—
—Il7944C)—
—Il79450—
—Il7946(π)—
— 7947C)—
— 7948i1)•-
—Il7949C)—
—Il7950C)—
—\7951C)—
— 79520—
—\7953<l)—
— 7955o—
— 7956C)—
—l7957/t) —
—\7958C)—
—\7959n—
— 7960C)—
—\7961n—
—\7962(π)—
—.\7963C)—
—I7964o—
—\7965o—
—\7966o—
—l7967C)—
—I7968C)—
—\7969C) 2,281
—\79700)—

Nr.L132/34 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 27.5.91
*
\l Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaPortugal
esc.Verenigd
Koninklijk
£Belgi«/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italië
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£
l —100kg- I
—l7971OI—
—\7972C)—
—\7973C)\—\
—\7975o—
—\7976C)—
—\7977C)—
—l7978o—
— 79790—
—l7980o 2,904
—Il7981C) 2,998
—\7982o 3,079
— 7983o 3,157
— 7984o 3,266
—\7985C) 2,952
—Il7986C)\ 3,046
—Il7987o 3,127
—Il7988C) 3,205<
—Il7990C) 3,006 l
—Il7991o 3,100
—\7992o 3,181 \
—Il7995o 3,066
—I7996C) 3,160
Inminderingtebrengenbedragen
51xx
52xx
53xx
54xx
55xx
56xx
570x
571x
572x
573x
574x
5750
5751
5760
5761
5762
5765
5766
5770
57710,100
0,210
0,337
0,466
0,664
0,963
1,494
1,494
2,091
2,091
2,689
2,689
2,689
3,286
3,286
3,286
3,286
3,286
3,286
3,286

27.5.91 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen Nr.L132/35
\Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
H.Spanje
puPortugal
esc.Verenigd
Koninklijk
£Belgis/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Iuliä
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£
I\ —100kg-
— 5780I 3,884
— 5781\ 3,884
— 5785\ 3,884
— 5786\ 3,884
—\579xI 0,100
—I5808l 0,100l
—l5809l 0,100 \
— 5818l 0,100
— 5819\ 0,100
—\582xI 0,100
— 5830\ 0,100
—Il5831 0,100
— 5838I 0,210
— 584xI 0,210
'—\585xI 0,210
—I586x\ 0,337
— 587x 0,337
—II590xI 0,466
— 591x 0,466\
—II594x 0,664
— 595x 0,664
— 596x 0,963
—Il597x 0,963 I
,—II598x 1,494
— 599xl1,494I
Inminderingtebrengenbedragen
_ 61xx\
—\62xx\
—I63xxI
— 64xx
— 65xx
— 66xx
—Il670xII
— 67lx
—\672x
— 673x
674x
—\6750
— 6751
6760
— 6761Il
—\6762Il
— 67650,086
0,183
0,292
0,404
0,576
0,836
1,297
1,297
1,815
1,815
2,334
2,334
2,334
2,853
2,853
2,853
2,853

Nr.L132/36 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 27.5.91
\ Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaPortugal
esc.Verenigd
Koninkrijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italie
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£
\ I \ —100kg-
—\6766\ 2,853
—\6770l 2,853
— 6771\ 2,853
— 6780\ 3,371
— 6781 3,371
— 6785l 3,371
—\6786\ 3,371
—\679x\ 0,086
—I6808\ 0,086 I
—\6809\ 0,086
—\6818\ 0,086
—\6819\\ 0,086
— 682xl 0,086
—I68301 0,086 l
—\6831l 0,086
—\6838\ 0,183 l
—\\684x\ 0,183
—II685xIl 0,183
— 686xIl 0,292 l
— 687x\ 0,292-I I690x\ 0,404
—I691x 0,404
— 694x 0,576
—I695x 0,576
—I696x 0,836
— 697xIl 0,836 l
—\698x\ 1,297
—I699x\|1,297\

27.5.91 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen Nr.L132/37
(l)Indiendegoederenboterbevattenwaarvandepriisisverlaagdopgrondvandeverordeningendiezijnvermeldintabel7vanhoofdstuk4vande
aanvullendecodes,wordthetinaanvullendecode7xxxvermeldebedragverminderdmethetinaanvullendecode5xxxvermeldebedragvoor
produktenvanformuleAofCofmethetinaanvullendecode6xxxvermeldebedragvoorproduktenvanformuleB,naargelangvanhetgeval.
jDeaantegevenaanvullendecodeis5xxx,respectievelijk6xxx(waarbijxstaatvooreencijfervan0tot9).
(*)Ziedeaanvullendecodesmetbetrekkingtothetgehaltevandegoederen,opbasisvanhetgewicht,aanrespectievelijkmelkvet,melkproteïnen ,
zetmeel/glucoseensaccharose/invertsuiker/isoglucose.DezecodeszijnvermeldinbijlageIbijhetTaricindetabellenvandehoofdstukken 17,
18,19en21.Denummersvandetabellenstaanhierbovenindekolom„Tabel".DetabellenzijnweergegeveninhetPublikatiebadvande
EuropeseGemeenschappen (PBnr.L122van14.5.1990,blz.48),onverminderdlaterewijzigingenvanhetTaric.
NB:Voordetoepassingvandeaanvullendecode:
—Zetmeel/glucose:
Hetgehaltevandegoederen(inoorspronkelijke toestand)aanzetmeel,afbraakprodukten daarvan—metinbegripvanalleglucosepolymeren —
endeeventueelaanwezigeglucose,bepaaldopbasisvanglucoseenuitgedruktinzetmeel(watervrij,100°/ozuiver;omrekeningsfactor van
glucosenaarzetmeel:0,9).
Alseenmengselvanglucoseenfructosewordtaangegeven(inwelkevormdanook)en/ofindegoederenwordtaangetroffen,wordtechter
slechtsdatdeelvandeglucoseinbovenstaandeberekeningopgenomen,datovereenkomtmethetverschiltussendehoeveelheidglucoseen
fructose.
—Saccharose/invertsuiker/isoglucose
Hetgehaltevandegoederen(inoorspronkelijke toestand)aansaccharose,vermeerderdmetdehoeveelheidsaccharosediehetresultaatisvande
omrekeningvanallemengselsvanglucoseenfructosenaarsaccharose(rekenkundigesomvandehoeveelhedenvandezetweesuikers,vermenig­
vuldigdmet0,95),diewordtaangegeven(inwelkevormdanook)en/ofindegoederenwordtaangetroffen .
Alsdehoeveelheidfructoselagerisdandehoeveelheidglucose,wordtechterslechtsdatdeelvandeglucoseinbovenstaandeberekeningopge­
nomen,waarvanhetgewichtgelijkisaandehoeveelheidfructose.
NB:Wanneerdeaanwezigheidvaneenhydrolysaatvanlactosewordtaangegeven'en/ofeenhoeveelheidgalactosebijdesuikerswordtaange­
toond,wordtinallegevallendeaandehoeveelheidgalactoseequivalentehoeveelheidglucoseafgetrokkenvandetotalehoeveelheidglucose,
voordatenigeandereberekeningwordtuitgevoerd.
—Melkproteïnen
Melkproteïnen ,metuitsluitingvandeproteïneninaandegoederentoegevoegdewei,caseïneen/ofcaseïnaten.
BIJLAGEII
Monetairecoëfficiënten
ProduktenILid-StatenI
DuitslandNederlandVerenigd
KoninknjkBelgië/
LuxemburgDenemar­
kenItaliëFrankrijkGriekenland IerlandSpanjePortugal
—Sectorrundvlees-II-I|-II-II-II-I-l1,245 0,951
—Sectormelkenzuivelprodukten— —1,034— — — —1,245—0,957—
—Sectorvarkensvlees — — — — — — —1,032— — —
—Sectorsuiker — —1,010— — — —1,104—0,965—
—Sectorgranen— —1,010— — — —1,104—0,960—:
—Sectoreieren,pluimveeen
albuminen — __ __ _ __ __-l1,164 0,990__
—Sectorwijn—llIIIl— —1,069Il— —
—Verwerkteprodukten
(Verordening(EEG)nr.
3033/80): I I
—toetepassenopdeheffingen— —1,034— — — —1,245—0,957—
—toetepassenopderestituties:\llIIll\lll\\II
—granen— —1,010— —■— —1,104—0,960—
—melk — —1,034— — — —1,245—0,957—
—suiker — —1,010— — — —1,104—0,965—
—Jamenmarmelade(Verordening
(EEG)nr.426/86) -l \I
—Sectorolijfolie— — — — — — —1,011— — —