Nr.L172/30 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 28.6.78
VERORDENING (EEG)Nr.1436/78VANDERAAD
van26juni1978
betreffendedeopening,deverdelingendewijzevanbeheervaneencommunautair tarief­
contingentvoorauberginesvanpostex07.01Tvanhetgemeenschappelijk douanetarief,
vanoorspronguitCyprus
EconomischeUnietoegewezenquotakanwordenver­
richtdooréénvanhaarleden,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
1.Metingangvan1oktobertotenmet30november
1978wordthetrechtvanhetgemeenschappelijk dou­
anetariefvoorauberginesvanpostex07.01Tvanhet
gemeenschappelijk douanetarief ,vanoorspronguit
Cyprus,binnendegrenzenvaneencommunautair ta­
riefcontingenttergroottevan300tongedeeltelijkge­
schorsttot6,4%.
2.Hetinlid1bedoeldetariefcontingent vormtde
reserve.
3.IndienzichineenLid-Staatbehoeftenaandeze
produktenvoordoen,neemtdezeeenpassendquotum
opuitdereserve,voorzoverdeomvangdaarvandit
mogelijkmaakt.
4.Deovereenkomstig lid3opgenomenquotazijn
geldigtotenmet30november1978.DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,inzonderheid opartikel
113,
GezienhetvoorstelvandeCommissie ,
Overwegendedatop11mei1978eenProtocolhou­
dendevaststellingvanenkelebepalingenbetreffendehet
handelsverkeer inlandbouwprodukten tussendeEuro­
peseEconomischeGemeenschap enCypruswerdonder­
tekend;datdeinwerkingtreding vandatProtocolbe­
paaldisop1juli1978;datartikel2vandatProtocol
voorzietindeopeningvaneencommunautair tariefcon­
tingentvan300tonaubergines,vanoorspronguit
Cyprus,vanpostex07.01Tvanhetgemeenschappelijk
douanetarief ,tegeneendouanerechtdatgelijkisaan
40%vanhetrechtvanhetgemeenschappelijk douane­
tarief,voordeperiodevan1oktobertotenmet30
november1978;dathetonderdezeomstandigheden
dienstigisvoordebetrokkenperiodevoordieproduk­
teneencommunautair tariefcontingent teopenenvan
300ton;
Overwegendedatmetnamedienttewordengewaar­
borgddatalleimporteursvandeGemeenschap teallen
tijdeeningelijkemategebruikkunnenmakenvan
genoemdcontingentendathetaandatcontingentver­
bondenrechtinalleLid-Statenzonderonderbreking
wordttoegepastopalleinvoervandebetrokkenpro­
duktentotophettijdstipwaarophetcontingentgeheel
isuitgeput;dathetevenwel,aangezienhetomeen
betrekkelijkkleintariefcontingent eneenzeerkorte
toepassingsperiode gaat,mogelijklijkthetgehelecon­
tingentaandecommunautaire reservetoetevoegenen
tevoorzieninmogelijkhedentotopnameuitdezereser­
ve,tenbelopevanpassendehoeveelheden ,voordeLid­
Statenwaarinzichbehoeftenzoudenvoordoen;datde
aldusuitdereserveopgenomenquotamoetengeldentot
aanheteindevandecontingentsperiode ;datdezewijze
vanbeheereennauwesamenwerking vereisttussende
Lid-StatenendeCommissie,diemetnamedeuitput­
tingsgraadvanhetcontingentmoetkunnenvolgenen
deLid-Statendaarovermoetkunneninlichten;
Overwegendedat,aangezienhetKoninkrijkBelgië,het
KoninkrijkderNederlandenenhetGroothertogdom
Luxemburgverenigdzijninenvertegenwoordigd wor­
dendoordeBeneluxEconomischeUnie,elkehandeling
metbetrekkingtothetbeheervandeaangenoemdeArtikel2
1.DeLid-Statentreffenalledienstigemaatregelen
opdatbijopeningvan,dekrachtensartikel1doorhen
opgenomenquota,dedoorheningevoerdehoeveelheden
zonderonderbrekingkunnenwordenafgeboektophun
gecumuleerde aandeleninhetcommunautaire contin­
gent.
2.ElkeLid-Staatwaarborgtdeopzijngrondgebied
gevestigdeimporteursvandebetrokkenproduktenvrije
toegangtotdehemtoegekendequota.
3.DeLid-Statenboekendeingevoerdehoeveelheden
ophunquotaafnaargelangdatdebetrokkenproduk­
tenbijdedouaneteninvoertotverbruikwordenaange­
geven.
4.Deuitputtingsgraad vandequotavandeLid-Staten
wordtvastgesteldopgrondvandeingevoerdehoeveel­
hedendieopdeinlid3omschrevenwijzezijnafge­
boekt.

28.6.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappenNr.L172/31
Artikel3
OpverzoekvandeCommissiestellendeLid-Statende
Commissieopdehoogtevandeinvoervanhetbetrok­
kenprodukt,diedaadwerkelijk ophunquotaisafge­
boekt.Artikel4
DeLid-StatenendeCommissiewerkennauwsamenom
tebereikendatdezeverordeningwordtnagekomen .
Artikel5
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1juli1978.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkinelke
Lid-Staat.
GedaanteLuxemburg,26juni1978.
VoordeRaad
DeVoorzitter
K.B.ANDERSEN