8.5.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L109/9
VERORDENING (EEG)Nr.851/69VANDECOMMISSIE
van7mei1969
betreffendedebijzondereregelingvoordeinvoervanbepaaldesoortenbevroren
rundvlees
OverwegendedatdeinVerordening (EEG)nr.1084/
68vandeCommissievan26juli1968betreffende
debijzondereregelingvoordeinvoervanbepaalde
soortenbevrorenrundvlees(5),laatstelijkgewijzigd
doorVerordening (EEG)nr.2147/68(8),voorziene
maatregelenhetnietmogelijkhebbengemaaktom
hetgesteldedoeltebereiken;dathetderhalve
aangewezenisomhetpercentagederschorsingvan
deheffing,dievantoepassingisbijdeinvoervan
voorverwerkingbestemdbevrorenvleesteverlagen;
dathetdienstigisomdehoogtevandeschorsing
op25%vasttestellen;
Overwegendedatdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorrundvlees,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.805/68vandeRaad
van27juni1968houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorrundvlees('),
inzonderheidopartikel14,lid4,
Overwegendedat,rekeninghoudendmetdeaanvra­
genominvoercertificaten dierechtgevenophet
inartikel14,lid3,subb),bb),vanVerordening
(EEG)nr.805/68bedoeldebijzonderestelselbij
invoerendieindeloopvan28en29april1969
werdeningediend,deopbasisvanditstelselreeds
gerealiseerdeofvermoedelijkterealisereninvoeren
vanbevrorenrundvleesdegeschattebehoeftenvan
deindustrie,zoalsdezevoortvloeienuitdebalans
voorhettijdvakvan1apriltotenmet30juni1969
vandehoeveelheidrundvleesbestemdvoordever­
werkendeindustrie(2)overschrijden ;
Overwegendedatinzo'nsituatiekrachtensartikel3,
lid2,vanVerordening (EEG)nr.888/68vandeRaad
van28juni1968houdendevaststellingvandealge­
menevoorschriftenmetbetrekkingtotdebijzondere
regelingvoordeinvoervanbepaaldesoortenvoor
verwerkingbestemdbevrorenvlees(3)deafgifte
vanophetbijzonderestelselbijinvoerrechtgevende
invoercertificaten kanwordenbeperktofstopgezet;
Overwegende datdeafgiftevandeaangevraagde
certificatenovereenkomstig debepalingenvanarti­
kel9,lid5,vanVerordening (EEG)nr.1083/68
vandeCommissievan26juli1968houdendeuit­
voeringsbepalingen inzakedeinvoercertificaten in
desectorrundvlees(4)dienttewordenbeperkttot
degeschattebehoeftenvandeindustrie,zoalsdeze
voortvloeienuitbovenvermelde balans;dathetbo­
vendienaangewezenisomvoordetoekomstde
afgiftedercertificatenstoptezetten;Vanaf12mei1969wordtdeafgiftevaninvoer­
certificaten,dierechtgevenophetinartikel14,
lid3,subb),bb),vanVerordening (EEG)nr.805/68
voorzienebijzonderestelselstopgezet.
Artikel2
Dehoeveelhedenmetbetrekkingtotdeop28en29
april1969aangevraagdecertificaten,dierechtgeven
ophetinartikel1bedoeldebijzonderestelselen
eentonnagevan300ton,uitgedruktinvleesmet
been,overschrijden ,wordenmet8,5%verminderd .
100kilogramvleeszonderbeenisgelijkaan130
kilogramvleesmetbeen.
Artikel3
Hetpercentagevan40%,vermeldinartikel1,
eerstealinea,vanVerordening (EEG)nr.1084/68,
wordtvervangendoorhetpercentagevan25%.
Artikel4
Dezeverordeningtreedtinwerkingop8mei1969.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,7mei1969.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
JeanREY
(5)PBnr.L181van27.7.1968 ,blz .14.
(6)PBnr.L314van31.12.1968 ,blz.3,i1)PBnr.L148van28.6.1968 ,blz .24.
<*)PBnr.C42van2.4.1969 ,blz .19.
(»)PBnr.L156van4.7.1968 ,blz .7.
(4)PBnr.L181van27.7.1968 ,blz .11.