1.7.74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L178/1
I
(Besluitenivaarvandepublikatievoorwaardeisvoordetoepassing)
VERORDENING (EEG)Nr.1693/74VANDECOMMISSIE
van25juni1974
totvastellingvandegedurendehetderdekwartaalvan1974bijinvoer
vanonderVerordening (EEG)nr.1059/69vallendegoederentoetepassenvariabele
elementen,compenserende bedragen„toetreding"alsmedeaanvullendeinvoerrechten
nr.1059/69vallendegoedereneventueeltoepasselijke
compenserend bedrag„toetreding"wordtbepaaldop
degrondslagvandecompenserende bedragen,be­
doeldinartikel55,lid1,suba),vandieAkte,en
volgensdevoorschriften dieindieverordeningzijn
vastgelegdvoordeberekeningvanhetvariabeleele­
mentdatophetbetrokkengoedtoepasselijkis;
Overwegende datvolgensartikel47,lid1,tweede
alinea,vandeAkte,hetvariabeleelementbijinvoer
indenieuweLid-Statenvanuitderdelandenvermin­
derdwordtmethetcompenserend bedrag„toetre­
ding",toepasselijkbijinvoervanhetbetrokkengoed
indeGemeenschap inhaaroorspronkelijke samen­
stellingvanuitdienieuweLid-Staten;
Overwegendedatderegelsvoorhetberekenenvan
hetvariabeleelement,toepasselijkopelkdezergoe­
derenzijnvastgelegdinartikel6,deleden1en2,
vanVerordening (EEG)nr.1059/69;DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopdeAkte(1),gehechtaanhetVerdragbetref­
fendedetoetredingvannieuweLid-Statentotde
EuropeseEconomischeGemeenschap endeEuropese
GemeenschapvoorAtoomenergie (2),ondertekendop
22januari1972teBrussel,hiernatenoemen„Akte",
inzonderheidopartikel47,
GeletopVerordening (EEG)nr.1059/69vandeRaad
van28mei1969totvaststellingvandehandelsrege­
lingdievantoepassingisopbepaaldegoederenver­
kregendoorverwerkingvanlandbouwprodukten (3),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1491/
73(4),inzonderheidopdeartikelen6,7en8,
GeletopVerordening (EEG)nr.232/73vandeRaad
van31januari1973totvaststellingvandebepalingen
teruitvoeringvanartikel47vandeAktebetreffende
detoetredingsvoorwaarden endeaanpassingder
Verdragen,metbetrekkingtotdehandelsregeling die
vantoepassingisopdegoederendieonderVerorde­
ning(EEG)nr.1059/69vallen(5),inzonderheidop
deartikelen2en3,
Overwegende datvolgensartikel47,lid1,eerste
alinea,vandeAkte,hetbijdehandeltussende
Gemeenschap inhaaroorspronkelijke samenstelling
endenieuweLid-Staten,entussendenieuweLid­
StatenonderlingopelkderonderVerordening (EEG)Overwegende datVerordening (EEG)nr.1060/69
vandeRaadvan28mei1969(6),gewijzigdbijVer­
ordening(EEG)nr.2067/71(7),dehoeveelheden
basisproduktheeftvastgesteldwelkewordengeacht
bijdevervaardigingvandeonderVerordening (EEG)
nr.1059/69vallendegoederentezijnverwerkt;
Overwegende datdedrempelprijsvoorrijstende
compenserende bedragen„toetreding",toepasselijk
voorgranenenrijstvoordecampagne1974/1975,
op10juni1974nognietdoordeRaadwaren
vastgesteld;
(x)PBnr.L73van27.3.1972,blz.14.
(2)PBnr.L73van27.3.1972,blz.5.
(3)PBnr.L141van12.6.1969,blz.1.
(4)PBnr.L151van7.6.1973,blz.1.
(5)PBnr.L28van1.2.1973,blz.14.(6)PBnr.L141van12.6.1969,blz.7.
(7)PBnr.L219van29.9.1971,blz.2.

Nr.L178/2 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.7.74
Overwegendedatintoepassingvanbovengenoemde
bepalingen,enonverminderd delaterevaststelling
volgensartikel7,lid2,vanVerordening (EEG)nr.
1059/69vanverbeterdevariabeleelementenencom­
penserendebedragen„toetreding":Overwegende datvolgensartikel7,lid1,vanVer­
ordening(EEG)nr.1059/69,wanneeréénvande
voordeberekeningvanhetvariabeleelementinaan­
merkingtenemengegevensnietisvastgesteldopde
10evandemaand,voorafgaande aanhetkwartaal
waarvoorditvariabeleelementmoetwordenvastge­
steld,deCommissiehetvariabeleelementberekent
doorinplaatsvanhetontbrekendegegeven,hetge­
gevenaantehoudendatvoordeberekeningvanhet
gedurendehetlopendekwartaaltoetepassenvaria­
beleelementinaanmerkingisgenomen;datdezelfde
bepalingmutatismutandistoepasselijkisvoorde
compenserende bedragen„toetreding";—degemiddeldecompenserende bedragen„toetre­
ding",inaanmerkingtenemenvoordemaanden
juli,augustusenseptember1974voordebasis­
produkten,genoemdinartikel2vanVerordening
(EEG)nr.1059/69,alsvolgtluiden:
Bijinvoer
(inR.E.IIOOkg)
BasisproduktIndeGemeenschap in
haaroorspronkelijke
samenstelling (zes)
vanuit:InDenemarken (DK)
vanuit:InIerland(IRL)
vanuit:InhetVerenigd
Koninkrijk (UK)
vanuit:
DKIRI.UKZesIRLUKZesDKUKZesDKIRL
zachtetarwe 0,8370,6313,810002,97300,2063,179000
durumtarwe 0,9271,6045,42900,6774,502003,825000
rogge 01,3804,44001,3804,440003,060000
gerst 0,7311,2513,63900,5202,908002,388000
maïsmetproduktieresti­
tutie 000000000000
maïs,andere 01,8183,23501,8183,235001,417000
breukrijst 3,6973,6973,697000000000
gedopterijst,langkorrelig 9,4549,4549,454000000000
wittesuikermetproduktie­
restitutie 000000000000
wittesuiker,andere 01,6503,37001,6503,370001,720000
melasse 000000000000
magere-melkpoeder (PG2)000000000000
volle-melkpoeder (PG3) 04,00022,550 02,86021,410 0018,550000
boter(PG6) 3,60012,60071,110 09,00067,510 0058,510000
Overwegendedatdevoordezelfdeperiodeinaanmerkingtenemengemiddeldedrem­
pelprijzenvoordezelfdebasisprodukten alsvolgtluiden:
Granen
(inR.E.IIOOkg)
Zachte
tarweHarde
tarweRogge Gerst Mais Lang­
korrelige
gedopte
rijstBreuk­
rijst
Gemeenschap­
pelijkeprijs12,24314,19711,85210,96210,71723,83613,085

1.7.74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L178/3
Zuivelprodukten
(inR.EJ100kg)
Afgeroomdemelk
inpoedervormVollemelkin
poedervormBoter
Gemeenschappelijke prijs 92,000 131,700 191,150
Beetwortelsuiker enrietsuiker,invastevorm;melasse
(inR.E.I100kg)
Wittesuiker Melasse
Gemeenschappelijke prijs 29,470 3,200
Overwegende datuithoofdevanartikel6,lid3,
eerstealinea,vanVerordening (EEG)nr.1059/69,
wanneerovereenkomstig deverordeningen houdende
eengemeenschappelijke ordeningdermarkteninalle
Lid-Stateneenrestitutiebijdeproduktieofeensteun
kanwordentoegepastvoorbasisprodukten ofvoor
hiermedevolgensartikel3vandieverordeninggelijk­
gesteldeprodukten,voordeberekeningvanhet
bedragvanhetvariabeleelementinplaatsvanhet
gemiddeldevandedrempelprijzen deprijswordt
genomendieuitdetoepassingvandezemaatregelen
voortvloeit;datartikel3vanVerordening (EEG)nr.
1060/69degoederenheeftvastgesteldwaaropdeze
bepalingenvantoepassingzijn;
Overwegende datvolgensartikel1,lid1,eerste
alinea,vanVerordeningnr.371/67/EEGvandeRaad
van25juli1967totvaststellingvanderestitutiesbij
deproduktievanzetmeelenQuellmehl (J),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2273/70(2)en
Verordening (EEG)nr.1132/74(3),deLid-Stateneen
restitutiebijdeproduktievanmaïsvoordevervaar­
digingvanzetmeelenQuellmehlverlenen,welkeper
100kilogramgelijkisaanhetverschiltussende
drempelprijsvanditgraanprodukt en6,80rekeneen­
heden,respectievelijk 8,20rekeneenheden vanaf
1augustus1974;datintoepassingvanartikel14,
lid3,tweedealinea,vanVerordening (EEG)nr.1059/69bijdevaststellingvandebedragendervaria­
beleelementengeenrekeningbehoeftteworden
gehoudenmetdeinItaliëvolgensartikel1,lid1,
tweedealinea,vanVerordeningnr.371/67/EEGver­
leendeverhogingvanderestitutie;
Overwegendedatovereenkomstig artikel5vanVer­
ordening(EE,G)nr.765/68vandeRaadvan18juni
1968houdendevaststellingvandealgemenevoor­
schrifteninzakederestitutiebijdeproduktievoor
suikerdieindechemischeindustriewórdt
gebruikt(4),laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.2723/71(5),dewittesuikerdievoorde
vervaardiging vandeinbijlageIvandieverordening
genoemdeproduktenwordtgebruikt,tot30juni1975
tegeneenprijsvan13,30rekeneenheden per100kilo­
gramaandechemischeindustrieterbeschikking
wordtgesteld;
Overwegendedatdegemiddeldenvandecif-prijzen
(metuitzonderingvandespecialecif-prijzen )ofvan
defranco-grensprijzen die,naargelangvanhetgeval,
voorhetvaststellenvandeheffingenvoorelkderin
artikel2vanVerordening (EEG)nr.1059/69bedoelde
basisprodukten worden/aangehouden ,berekendover
deperiodeapril,meiendeeerste10dagenvanjuni
1974alsvolgtluiden:
Granen
(inR.E./100kg)
Zachte
tarweHarde
tarweRogge Gerst Maïs Lang­
korrelige
gedopte
tijstBreuk­
rijst
AlleLid-Staten 12,50218,6869,44910,64110,37435,87624,957
(*)PBnr.174van31.7.1967,blz.40.
(2)PBnr.L246van12.11.1970,blz.1.
(3)PBnr.L128van10.5.1974,blz.24.(4)PBnr.L143van25.6.1968,blz.1.
(5)PBnr.L282van23.12.1971,blz.2.

Nr.L178/4 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.7.74
Zuivelprodukten
tinR.E.I100kg)
Afgeroomdemelk
inpoedervormVollemelk
inpoedervormBoter
AlleLid-Staten 71,465 75,155 62,114
Beetwortelsuiker enrietsuiker,invastevorm;melasse'
finR.E.I100kg)
Wittesuiker Melasse
AlleLid-Staten 49,807 6,360
Overwegendedathetgemeenschappelijk douanetariefvoorbepaaldeonderVerordening
(EEG)nr.1059/69vallendegoederenineenmaximumbelasting voorzietdiemedeomvat
eenaanvullendinvoerrechtopsuiker,ongeachtdesoort,berekendalssaccharose (a.i.s.)
ofopmeel(a.i.m.);datdevoordeberekeningvanditaanvullendeinvoerrechttevolgen
regelsvastgesteldzijninartikel8,leden2en3,vangenoemdeverordening ;dat
krachtenslid4vandatzelfdeartikel,deCommissiedriemaandelijks hetbedragbepaalt
vandeaanvullendeinvoerrechten endeprijsverschillen dienendevoordeberekening
vandeaanvullendeinvoerrechten ;
Overwegendedatdegemiddeldedrempelprijzen voormeelvanzachtetarweenvan
rogge,welkevoordemaandenapril,meienjuni1974inaanmerkingmoetenworden
genomen,alsvolgtluiden:
(inR.EJ100kg)
Meelvanzachtetarwe Meelvanrogge
Gemeenschappelijke prijs 18,524 18,202
datdegemiddeldecif-prijzenwelkevoordevaststellingvandeheffingenopdebetrok­
kenmeelsoortenzijnaangehouden ,berekendoverdeperiodeapril,meiendeeerste
tiendagenvanjuni1974,alsvolgtluiden:
(inR.E./100kg)
Meelvanzachtetarwe Meelvanrogge
AlleLid-Staten 17,011 12,920
Overwegendedatvolgensartikel3,lid2,subb),vanVerordening (EEG)nr.232/73het
variabeledeelvandemaximumheffing ,toepasselijkbijinvoerindenieuweLid-Staten
vanuitderdelandenovereenkomtmethetaanvullenderecht,bedoeldinartikel8,lid2,
vanVerordening (EEG)nr.1059/69,verminderdmethetcompenserend bedrag
„toetreding"datbetrekkingheeftopdehoeveelheidsuikerofmeelwaarvanhet
aanvullenderechtgeldt;

1.7.74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappén Nr.L178/5
Overwegendedatvoordemaandenapril,meienjuni1974degemiddeldecompense­
rendebedragen„toetreding",toepasselijkbijinvoerindeGemeenschap inhaaroor­
spronkelijkesamenstellingvanuitdenieuweLid-Staten,vanmeelvanzachtetarween
vanroggealsvolgtluiden:
(inR.E./100kg)
VanuitDenemarkenVanuit
IerlandVanuithetVerenigd
Koninkrijk
Meelvanzachtetarwe 1,125 0,773 5,016
Roggemeel 0 1,822 5,898
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :a)indeGemeenschap inhaaroorspronkelijke sa­
menstellingvanuitderdelandendie,welkein
rekeneenheden zijnaangegevenindelijstvan
bijlageII;
b)indenieuweLid-Statenvanuitderdelandendie,
welkeinrekeneenheden zijnaangegevenindelijst
vanbijlageIII.Artikel1
Onverminderd delaterevaststelling,overeenkomstig
hetbepaaldeinartikel7,lid2,vanVerordening
(EEG)nr.1059/69,vanverbeterdevariabeleelemen­
ten-encompenserende bedragen„toetreding"voorde
goederenwelkegranenofrijstbevatten,zijnde
gedurendehettijdvak1julitotenmet30september
1974voordegoederen,vallendeondergenoemde
verordening ,geldendevariabeleelementen,teheffen
bijinvoervanuitderdelanden,encompenserende
bedragen„toetreding",teheffenindehandeltussen
deGemeenschap inhaaroorspronkelijke samenstelling
endenieuweLid-Statenenindehandeltussende
nieuweLid-Statenonderlingdie,welkeinrekeneen­
hedenzijnaangegevenindelijstvanbijlageIbijdeze
verordening .2.Voorhettijdvakvan1julitotenmet30septem­
ber1974zijndeprijsverschillen voorwittesuikeren
voormeelvanzachtetarweenvanrogge,bedoeldin
artikel8,lid2,suba),vanVerordening (EEG)nr.
1059/69,inaanmerkingtenemenbijinvoer:
a)indeGemeenschap inhaaroorspronkelijke sa­
menstellingvanuitderdelandendie,welkezijn
aangegeveninrekeneenheden indelijstvanbij­
lageIV;
b)indenieuweLid-Statenvanuitderdelanden,die
welkezijnaangegeveninrekeneenheden inde
lijstvanbijlageV.Artikel2
1.Voorhettijdvakvan1julitotenmet30septem­
ber1974zijndebedragenderaanvullendeinvoer­
rechtenopsuiker,ongeachtdesoort,berekendals
saccharose (a.i.s.)ofopmeel(a.i.m.),bedoeldin
artikel8,lid2,vanVerordening (EEG)nr.1059/69
entoepasselijkbijinvoer:Artikel3
Dezeverordeningtreedtop1juli1974inwerking.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,25juni1974.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
Francois-Xavier ORTOLI


1.7.74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L178/7
ANNEXE1—BILAGI—ANHANGI—ALLEGATO I—BIJLAGEI—ANNEXIpj
Elémentsmobilesetmontantscompensatoires (par100kgpoidsnet)applicablesàcompterdu
1erjuillet1974jusqu'au30septembre1974inclus(2)
Variableelementerogudligningsbeløb (pr.100kgnettovægt),derskalanvendesfra1,juli
1974tilogmed30.september1974(2)
BeweglicheTeilbeträgeundAusgleichsbeträge (pro100kgEigengewicht),anwendbarvom
1.Juli1974bis30.September1974einschließlich (2)
Elementimobilieimporticompensativi (di100kgpesonetto)valididalIoluglio1974al
30settembre1974inclusi(2)
Variabeleelementenencompenserende bedragen(per100kgnettogewicht )teheffenvan
1juli1974t/m30september1974(2)
Variablecomponentsandcompensatory amounts(per100kgnetweight)tobeleviedfrom
1July1974uptoandincluding30September1974(2)
i1)Danscesannexes,leséquivalencesenmonnaiesnationalesdesmontantsenunitesdecompte
nesontdonnéesqu'àtitred'information .
Idissebilagerdemodværdier ,derangivesinationalvaluta,svarendetilbeløbiregnings­
enheder,kunvejledende.
IndiesenAnhängenerfolgendiedenBeträgeninRechnungseinheiten entsprechenden Wert­
angabenindennationalenWährungennurzurInformation
IIcambio,nellemonetenazionali,degliimportiespressiinunitàdicontoèdatosolamentea
titoloinformativoinquestiallegati.
Indezebijlagenisdegelijkwaardigheid vandebedrageninrekeneenheden ,uitgedruktin
nationalemuntwaarde ,slechtsbijwijzevantoelichtingvermeld.
Theequivalentsinthenationalcurrenciesoftheamountsshowninunitsofaccountare
givenintheAnnexesforguidanceonly.
(2)Aucunélémentmobileoumontantcompensatoire n'estperçuàl'importation demarchan­
disesclasséessousdessous-positions nonreprisesdanscetannexe.
Hverkenvariableelementerellerudligningsbeløb skalkunnepåføresimportenafvarer,der
falderindunderunderpositioner ,derikkeernævntidettebilag.
BeiderEinfuhrvonWaren,dieunterTarifnummern fallen,dienichtindiesemAnhang
aufgeführtsind,wirdkeinbeweglicherTeilbetragoderAusgleichsbetrag erhoben.
Alcunelementomobileoimportocompensativo èpercepitoall'importazione dellemerci
classificateallesottovocinonriportatenell'allegato .
Bijinvoervangoederen,ingedeeltonderpostonderverdelingen welkeindezebijlageniet
zijnvermeldwordengeenvariabeleelementenofcompenserende bedragengeheven.
Novariablecomponentsorcompensatory amountsshallbeleviedonimportationofgoods
fallingwithinsubheadingswhicharenotmentionedinthisAnnex.

Nr.L178/8 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.7.74
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber17.04C
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
BelgiëDeutschlandLuxem­France ItaliabourgNederland
UC/RE/UAFB/lOOkgDM/100kgFF/100kgLit./100kgFlux/100kgF1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,54
2,1577,00
108,005,65
7,908,57
11,981098
153677,00
108,005,31
7,43
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
2,15108,00 7,90 11,98 1536 108,00 7,43Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA iVcwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,31
1,929,96
14,62 0,61 0,284
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
1,92 14,62 0,61 0,284Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber17.04DIIa)
Paysexportateur
UdførendelandÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourgNederland
Flux/100kgF17100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 0,80 40,00 2,93 4,44 57040,00 2,75
UnitedKingdom 4,51225,50 16,51 25,05 3211 225,50 15,53
Élémentsmobiles-Variableelementer-
Elementimobili-VariabeleelementenbeweglicheTeilbeträge
-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden7,42371,50 27,18 41,25 5288371,50 25,57
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA j£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 0,57 4,33
UnitedKingdom 4,28 32,45 3,71 1,714
Élémentsmobiles-Variableelementer-
Elementimobili-Variabeleelementen-BeweglicheTeilbeträge
Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi 7,19 54,55 6,62 3,062 2,91 0,685
Derdelanden
Thirdcountries

L.7.74 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen Sir.L178/9
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber17.04DIIb)1
Paysexportateur
UdførendelandÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 1,21 60,50 4,44 6,73 863 60,50 4,18
UnitedKingdom 5,35267,50 19,59 29,73 3811 267,50 18,43
Élémentsmobiles-Variableelementer-]
Elementimobili-Variabeleelementen-leweglicheTeilbeträge
Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden5,37269,00 19,69 29,88 3830269,00 18,52
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 0,98 7,46
UnitedKingdom 5,12 38,84 4,14 1,913
Élémentsmobiles-Variableelementer-
Elementimobili-Variabeleelementen-BeweglicheTeilbeträge
Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi 5,15 39,04 4,16 1,925
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber 17.04DIIb)2
Paysexportateur
UdførendelandÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 1,46 73,00 5,34 8,111040 73,00 5,03
UnitedKingdom 1,90 95,50 6,98 10,59 1357 95,50 6,57
Élémentsmobiles-Variableelementer-]
Elementimobili-Variabeleelementen-ieweglicheTeilbeträge
Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden1,90 95,50 6,98 10,59 1357 95,50 6,57
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 1,23 9,34
UnitedKingdom 1,67 12,72 0,44 0,206
Élémentsmobiles-Variableelementer-
Elementimobili-Variabeleelementen-BeweglicheTeilbeträge
Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi 1,67 12,72 0,44 0,206
Derdelanden
Thirdcountries

Nr.L178/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.7.74
Positiontarifaire-Position-Tarifnummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber18.06BIIa)
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia·
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom890
41731,25
5,8662,50
293,004,58
21,456,94
32,5562,50
293,004,30
20,18
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries8,93447,00 32,71 49,64 6364 447,00 30,78
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA£/cwt.C/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,98
5,597,49
42,43 4,61 2,130
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries8,67 65,75 7,68 3,552 3,07 0,722
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber18.06BIIb)
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/lOOkgLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UADeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,73
8,5686,50
428,506,33
31,359,61
47,581232
609986,50
428,505,96
29,50
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries15,72 786,00 57,55 87,33 11195786,00 54,14
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,33
8,1610,09
61,90 6,83 3,159
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries15,32 116,13 13,99 6,465 7,15 1,680

1.7.74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L178/11
Positiontarifaire-Position-Tariíhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber18.06CI
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/lOOkgLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UADeutschland
DM/100kgFrarice
FF/100kgItalia
Lit./100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,88
4,9644,00
248,003,22
18,164,89
27,55627
353244,00
248,003,03
17,08
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries10,32 516,50 37,80 57,36 7353 516,50 35,56
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UAI£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,62
4,714,77
35,70 4,08 1,886
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries10,07 76,36 9,44 4,365 5,36 1,260
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber18.06CIIb)3
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/lOOkgLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UADeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,70
22785,00
113,506,24
8,319,47
12,621214
161785,00
113,505,87
7,82
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries227 113,50 8,31 12,62 1617 113,50 7,82
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UAj£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,45
2,0211,02
15,31 0,56 0,262
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
2,02 15,31 0,56 0,262Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries

Nr.L178/12 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.7.74
Positiontarifaire-Position-Tarimummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber18.06CIIb)4
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/lOOkgLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UADeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgNederland
Fl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen—Compensatory amounts
Danmark
Irelarid
UnitedKingdom1,94
5,6697,00
283,007,12
20,7310,80
31,461385
403397,00
283,006,70
19,50
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries5,66283,00 20,73 31,46 4033 283,00 19,50
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires —Udligningsbeløb —Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,62
5,3412,32
40,51 3,71 1,718
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries5,34 40,51 3,71 1,718
Positiontarifaire-Position-Tarimummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber18.06Dia)
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat —EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg UC/RE/UAItalia
Lit./lOOkg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom 0,33 17,00 1,23 1,87 240 17,00 1,16
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
8787Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries12,34 617,00 45,17 68,54 617,00 42,50
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UAI£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen—Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom 0,33 2,55
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
12,34 93,52 12,Γ7 5,625 12,00 2,818Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries

1.7.74 Publikatieblad vandcEuropeseGemeenschappen Nr.L178/13
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber18.06Dib)
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UAItalia
Lit./lOOkgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom 0,33 17,00 1,23 1,87 240 17,00 1,16
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
8787Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries12,34 617,00 45,17 68,54 617,00 42,50
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UAIDkr/100kgUC/RE/UAj£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom 0,33 2,55
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
12,34 93,52 12,17 5,625 12,00 2,818Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber18.06DIIb)1
Paysexportateur
UdførendelandÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 3,56 178,00 13,05 19,80 2538178,00 12,28
UnitedKingdom 19,50 975,00 71,39 108,33 13887975,00 67,16
Élémentsmobiles-Variableelementer-
Elementimobili-VariabeleelementenbeweglicheTeilbeträge
-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden46,022301,50 168,47 255,66 327732301,50 158,50
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA jE/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 2,59 19,67
UnitedKingdom 18,53 140,47 15,93 7,364
Élémentsmobiles-Variableelementer-
Elementimobili-Variabeleelementen-BeweglicheTeilbeträge
Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi 45,06 341,48 42,46 19,619 26,52 6,226
Derdelanden
Thirdcountries

Nr.L178/14 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.7.74
Positiontarifaire—Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber18.06DIIb)2aa)
Paysexportateur
UdførendelandÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 2,26 113,50 8,30 12,59 1614 113,50 7,81
UnitedKingdom 8,04 402,00 29,43 44,66 5724.402,00 27,69
Élémentsmobiles-Variableelementer-
Elementimobili-VariabeleelementenbeweglicheTeilbeträge
-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden8,04 402,00 29,43 44,66 5724402,00 27,69
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 1,87 14,25
UnitedKingdom 7,65 57,99 5,77 2,667
Élémentsmobiles-Variableelementer-
Elementimobili-Variabeleelementen-BeweglicheTeilbeträge
Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi 7,65 57,99 5,772,667
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarifnummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber18.06DIIb)2bb)
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/lOOkgFrance
FF/lOOkgItalia
Lit./lOOkgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom3,56
19,50178,00
975,0013,05
71,3919,80
108,332538
13887178,00
975,0012,28
67,16
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
46,022301,50 168,47 255,66 327732301,50 158,50Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UAj£/100kgUC/RE/UAj£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen—Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom2,59
18,5319,67
140,47 15,93 7,364
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
45,06 341,48 42,46 19,619 26,52 6,226Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries

1.7.74 Publikatiebiad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.I178/15
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber18.06OIIC)1
Régimedun0
Anvendelseaftarifhummer
RegelunginTarifhummer
Vedereregimen.
Regelingvanpost
UtilizationofTariffNo
21.07FVI-IX
Positiontarifaire-Position-Tarifnummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber18.06DIIC)2
Régimedun0
Anvendelseaftarifhummer
RegelunginTarifhummer
Vedereregimen.
Regelingvanpost
UtilizationofTariffNo
21.07FVI-IX

Nr.L178/16 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.7.74
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tarieíhummer-CommonCustomsTariffNumber19.01A
Paysexportateur
UdførendelandÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./lOOkgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./lOOkg
Montantscompensatoires —Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 0,62 31,50 2,29 3,48 446 31,50 2,16
Ireland 0,62 31,50 2,29 3,48 446 31,50 2,16
UnitedKingdom 0,62 31,50 2,29 3,48 446 31,50 2,16
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-VariabeleelementenVariablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi 0,62 31,50 2,29 3,48 446 31,50 2,16
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UAIDkr/100kgUC/RE/UAj£/100kgIUC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer —CommonCustomsTariffNumber19.01B
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/lOOkgLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UADeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,51
0,51
0,5125,50
25,50
25,501,87
1,87
1,872,83
2,83
2,83363
363
36325,50
25,50
25,501,76
1,76
1,76
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries0,51 25,50 1,87 2,83 363 25,50 1,76
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UAI£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeledementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries

1.7.74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L178/17
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber19.02A
Paysexportateur
UdførendelandÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportineMemberState
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/IOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 0,92 46,50 3,40 5,16 ,66146,50 3,20
Ireland 1,91 95,50 7,00 10,62 1361 95,50 6,58
UnitedKingdom 2,78 139,00 10,19 15,46 1982 139,00 9,59
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries2,78 139,00 10,19 15,46 1982 139,00 9,59
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,91
1,786,93
13,54 0,87 0,403
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesitèrzi
Derdelanden
Thirdcountries1,78 13,54 0,87 0,403
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa—Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber19.02BIIb)
Paysexportateur
UdførendelandÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/IOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires —Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 0,75 37,50 2,76 4,18 53637,50 2,59
Ireland 1,98 99,00 7,25 11,00 1410 99,00 6,82
UnitedKingdom 8,81441,00 32,28 48,98 6279 441,00 30,37
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries8,81441,00 32,28 48,98 6279 441,00 30,37
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UAI£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,12
7,788,54
58,96 6,83 3,160
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries7,78 58,96 6,83 3,160

Nr.L178/18 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.7.74
Positiontarifaire-Position-Tarifnummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber 19.05A
Paysexportateur
UdførendelandÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 0,73 36,50 2,674,06 520 36,50 2,52
UnitedKingdom 0,73 36,50 2,67 4,06 520 36,50 2,52
Élémentsmobiles-Variableelementer-
Elementimobili-VariabeleelementenbeweglicheTeilbeträge
Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden0,73 36,50 2,67 4,06 52036,50 2,52
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 0,73 5,54
UnitedKingdom 0,73 5,54
Élémentsmobiles-Variableelementer-
Elementimobili-Variabeleelementen-BeweglicheTeilbeträge
Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi 0,73 5,54
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber 19.07A
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
BelgiëDeutschlandLuxem­
France ItaliabourgNederland
UC/RE/UAFB/lOOkgDM/100kgFF/100kgLit./100kgFlux/100kgF1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,93
3,3696,50
168,007,07
12,3110,73
18,691376
239596,50
168,006,65
11,58
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries3,36 168,00 12,31 18,69 2395168,00 11,58
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UAI£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,93
3,3614,64
25,49 1,43 0,662
Élémentsmobiles—Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries3,36 25,49 1,43 0,662

L.7.74 ?ublikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Sir.L178/19
Positiontarifaire-Position-Tarimummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber19.08BIIb)2
Paysexportateur
UdførendelandÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 0,90 45,00 3,30 5,00 64145,00 3,10
Ireland 2,27114,00 8,34 12,65 1622 114,00 7,84
UnitedKingdom 10,25 512,00 37,53 56,96 7302512,00 35,31
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden10,25 512,00 37,53 56,96 7302512,00 35,31
Thirdcountries
Daiimark Ireland UnitedKingdom
>UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 1,49 11,31
UnitedKingdom 9,35 70,89 7,97 3,686
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi 9,35 70,89 7,97 3,686
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position—Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber19.08BIIc)2
-"aysexportateur
UdførendelandLtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 0,90 45,00 3,30 5,00 64145,00 3,10
Ireland 2,44 122,00 8,94 13,57 1739 122,00 8,41
UnitedKingdom 8,22411,00 30,09 45,66 5854411,00 28,31
élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries8,22U1,00 )0,09 15,66 >854111,00 28,31
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100leg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
[reland
UnitedKingdom1,65
7,32L2,56
55,48 5,77 1,670
élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries7,32 55,48 5,77 2,670

Nr.L178/20 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.7.74
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber19.08BIId)2
Paysexportateur
UdførendelandÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgLuxem­
ItaliabourgNederland
Lit./lOOkgFlux/100kgF1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 0,90 45,00 3,30 5,00 641 45,00 3,10
Ireland 2,69 134,50 9,8514,94 1916134,50 9,26
UnitedKingdom 5,17258,50 18,93 28,72 3682258,50 17,81
\ Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden5,17258,50 18,93 28,723682 258,50 17,81
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 1,90 14,44
UnitedKingdom 4,27 32,36 2,48 1,146
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi 4,27 32,36 2,48 1,146
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarifnummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber19.08BIIIa)2
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportineMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/lOOkgLuxem­
bourg
flux/100kg UC/RE/UADeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
969 Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,36
2,50
14,4068,00
125,50
720,004,98
9,18
52,717,56
13,93
79,981786
1025368,00
125,50
720,004,68
8,64
49,59
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries19,10955,00 69,91 106,09 13600955,00 65,78
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UAjDkr/100kgUC/RE/UAI£/100kgUC/RE/UAI£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,35
13,0410,23
98,82 11,89 5,494
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
17,74 134,45 16,59 7,666 4,70 1,103Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesitem
Derdelanden
Thirdcountries

1.7.74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L178/21
Positiontarifaire-Position-Tarimummer *
Vocedellatariffa-Tarieíhummer-CommonCustomsTariffNumber19.08BIIIb)2
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgItalia
Lit./lOOkgLuxem­
bourg
Flux/100ke UC/RE/UAFrance
FF/100kgNederland
Fl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 1,2562,50 4,58 6,96 89262,50 4,31
Ireland 2,37119,00 8,7013,21 1693 119,00 8,19
UnitedKingdom 12,18609,00 44,5867,65 8672609,00 41,94
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries12,18609,00 44,58 67,65 8672609,00 41,94
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/I00ke UC/RE/UA£/100kKUC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
10,06
82,81 9,80 4,529Danmark
Ireland
UnitedKingdom
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries1,32
10,92
10,92Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobìli-Variabeleelementen-Variablecomponents
82,81 9,80 4,529
Positiontarifaire-Position-Tarimummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber19.08BIIIc)2
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 1,07 54,00 3,94 5,98 76654,00 3,71
Ireland 2,57 129,00 9,43 14,30 1834 129,00 8,87
UnitedKingdom 8,16408,50 29,89 45,36 5815408,50 28,12
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
8,16408,50 29,89 5815 408,50Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries45,36 28,12
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UAj£/100kgUC/RE/UAI£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,65
7,0912,56
53,73 5,59 2,583
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
7,09 53,73 5,59 2,583Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries

Nr.L178/22 Publiikaticblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.7.74
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber19.08BIVa)2
Paysexportateur
UdførendelandÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 1,45 73,00 5,34 8,11 1039 73,00 5,03
Ireland 1,89 94,50 6,92 10,51 1347 94,50 6,51
UnitedKingdom 9,96498,00 36,45 55,32 7092 498,00 34,30
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries9,96498,00 36,45 55,32 7092498,00 34,30
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UAj£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
0,28 0,133 Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,72
8,505,46
64,42 8,06 3,728
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries8,50 64,42 8,06 3,728
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber19.08BIVb)2
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
BelgiëDeutschland France ItaliaLuxem­
bourgNederland
UC/RE/UAFB/lOOkgDM/100kgFF/100kgLit./100kgFlux/100kgFl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
1005 1,41
2,41
13,1470,50
121,00
657,505,17
8,84
48,127,84
13,42
73,0270,50
121,00
657,504,86
8,32
45,27Danmark
Ireland
UnitedKingdom1720
9361
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
9361Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries13,14 657,50 48,12 73,02 657,50 45,27
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UAI£/100kgUC/RE/UAj£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,24
11,739,43
88,94 10,73 4,959
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
11,73 88,94 10,73 4,959Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries

1.7.74 Publikacieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L178/23
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber21.01AII
Paysexportateur
UdførendelandÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./lOOkgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./lOOkg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 0,43 22,00 1,61 2,44 313 22,00 1,51
Ireland 0,43 22,00 1,61 2,44 313 22,00 1,51
UnitedKingdom 0,43 22,00 1,61 2,44 31322,00 1,51
Élémentsmobiles-Variableelementer-beweglicheTeilbeträge
Elementimobili-VariabeleelementenVariablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi 0,43 22,00 1,61 2,44 313 22,00 1,51
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark IIreland UnitedKingdom
UC/RE/UAIDkr/100kgUC/RE/UAI£/100kg|UC/RE/UAI£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber21.01BII
Paysexportateur
UdførendelandÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 0,78 39,50 2,88 4,37 560 39,50 2,71
Ireland 0,78 39,50 2,88 4,37 56039,50 2,71
UnitedKingdom 0,78 39,50 2,88 4,37 560 39,50 2,71
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries0,7839,50 2,88 4,37 56039,50 2,71
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UAj£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries

Nr.L178/24 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.7.74
Positiontarifaire-Position-Tarifnummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07AI
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportineMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/lOOkgLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UADeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom244
2440,34
0,3417,00
17,001,26
1,261,91
1,9117,00
17,001,18
1,18
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries0,34 17,00 1,26 1,91 244 17,00 1,18
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,34
0,342,60
2,60
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries0,34 2,60
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07CIIa)
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/lOOkgLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UADeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,25
5,8662,50
293,004,58
21,456,94
32,55890
417362,50
293,004,30
20,18
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries8,93447,00 32,71 49,64 6364 447,00 30,78
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen—Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,98
5,597,49
42,43 4,61 2,130
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
8,67 65,75 7,68 3,552 3,07 0,722Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries

1.7.74 Publikatieblaa vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L178/25
Positiontarifaire-Position-Tarimummer
Vocedellatariffa—Tariefhummer —CommonCustomsTariffNumber21.07CIIb)
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./lOOkgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1232
60991,73
8,5686,50
428,506,33
31,359,61
47,5886,50
428,505,96
29,50
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries15,72 786,00 57,55 87,33 11195786,00 54,14
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,33
8,1610,09
61,90 6,83 3,159
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries15,32 116,13 13,99 6,465 7,15 1,680
Positiontarifaire-Position-Tarimummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07DIa)1
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/lOOkgLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UADeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries18,48 924,00 67,64 102,65 13159 924,00 63,64
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
8,539 4,338Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries18,48 140,06 18,48 18,48

Nr.L178/26 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.7.74
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber21.07DIa)2
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/lOOkgLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UADeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgNederland
Fl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom2563
144503,60
20,29180,00
1014,0013,18
74,2820,00
112,72180,00
1014,0012,40
69,89
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries50,892544,50 186,26 282,66 362342544,50 175,24
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UAJDkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UAI£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom2,57
19,2619,51
146,03 16,69 7,713
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries49,86 377,89 47,29 21,849 30,59 7,181
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07DIb)1
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/lOOkgLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UADeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries1,64 82,00 6,01 9,12 117082,00 5,66
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UAI£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom
Élémentsmobiles-Variableelementer —BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
1,64 12,45 1,64 0,759 1,64 0,386Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries

1.7.74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L178/27
Positiontarifaire-Position-Tarifnummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07DIb)2
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./lOOkgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,44
2,4822,00
124,001,61
9,082,44
13,78313
176622,00
124,001,52
8-54
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
6,22311,00 22,77 34,55 4429 311,00 21,42Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UAjDkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen—Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,31
2,352,38
17,85 2,04 0,943
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
6,09 46,19 5,78 2,670 3,73 0,878Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07DIb)3
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./lOOkgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom3,20
18,04160,00
902,0011,71
66,0317,77
100,202278
12844160,00
902,0011,02
62,12
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
45,232262,00 165,56 251,25 322082262,00 155,77Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UAj£/cwt
Montantscompensatoires —Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom2,28
17,1217,34
129,80 14,84 6,856
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries44,32 335,90 42,03 19,421 27,19 6,383

Nr.L178/28 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.7.74
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07DIIa)1
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportineMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./lOOkgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
20,53 1026,00 75,16 114,06 14621 1026,00 70,71Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UAI£/100kgUC/RE/UAj£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
20,53 155,62 20,53 9,488 20,53 4,820Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07DIIa)2
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
'DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./lOOkgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
29,771489,00 108,98 165,38 21200 1489,00 102,53Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UAI£/100kgUC/RE/UAI£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries29,77 225,65 29,77 13,757 29,77 6,989

1.7.74 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen Nr.L178/29
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber21.07DIIa)3
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./lOOkgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
37,981899,50 139,04 211,00 27049 1899,50 130,82Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries37,98 287,90 37,98 17,552 37,98 8,917
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa—Tariefhummer —CommonCustomsTariffNumber21.07DIIa)4
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/lOOkgLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UADeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries54,412721,00 199,17 302,25 387452721,00 187,39
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UAj£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries54,41 412,39 54,41 25,142 54,41 12,773

Nr.L178/30 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.7.74
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07DIIb)
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./lOOkgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom4,00
22-55200,00
1127,5014,64
82,5322,22
125,252848
16056200,00
1127,5013,77
77,65
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
56,542827,00 206,95 314,06 40260 2827,00 194,71Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA¿7100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom2,86
21,4121,67
162,25 18,55 8,570
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
55,40 419,88 52-54 24,277 33,99 7,979Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07E
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportineMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/lOOkg UC/RE/UADeutschland
DM/100kgFrance Italia
FF/100kgLit./lOOkgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./lOOkg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom2,40120,00 8,78 13,33 1709120,00 8,26
13,53 676,50 49,52 75,15 9633676,50 46,59
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries33,921696,50 124,17 188,4424156 1696,50 116,83
Danmark Ireland |UnitedKingdom
UC/RE/UAjDkr/100kg|UC/RE/UAj.£/100kg|UC/RE/UA|X/cwt
Montantscompensatoires —Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,71 13,00
12,84 97,35 11,13 5,142
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries33,24 251,93 31,52 14,566 20,39 4,788

1.7.74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L178/31
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIIa)1
Paysexportateur
UdførendelandÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 0,80 40,00 2,93 4,44 57040,00 2,75
UnitedKingdom 4,51225,50 16,51 25,05 3211225,50 15,53
Élémentsmobiles-Variableelementer-
Elementimobili-VariabeleelementenieweglicheTeilbeträge
Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden11,30565,50 41,39 62,81 8052 565,50 38,94
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA jC/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 0,57 4,33
UnitedKingdom 4,28 32,45 3,71 1,714
Élémentsmobiles-Variableelementer-
Elementimobili-Variabeleelementen-BeweglicheTeilbeträge
Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi 11,08 83,98 10,50 4,855 6,79 1,596
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer —CommonCustomsTariffNumber21.07FIIa)2aa)
Paysexportateur
UdførendelandÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./lOOkgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 0,46 23,50 1,72 2,60 33423,50 1,61
Ireland 1,15 57,50 4,22 6,41 82157,50 3,97
UnitedKingdom 6,64332,00 24,32 36,90 4730332,00 22,88
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries11,16 558,00 40,86 62,01 7949 558,00 38,44
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,57
5,944,33
45,07 5,49 2,537
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries10,46 79,32 10,01 4,625 4,52 1,061

Nr.I.178/32 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschapper 1.7.74
Positiontarifaire-Position-Tarimummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIIa)2bb)
Paysexportateur
UdførendelandÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgLuxem­
ItaliabourgNederland
Lit./lOOkgFlux/100kgF1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Dainmark 0,70 35,00 2,57 3,91 501 35,00 2,42
Ireiand 1,3366,50 4,87 7,39 94766,50 4,58
UnitedKingdom 7,71385,50 28,22 42,83 5490 385,50 26,55
Élémentsmobiles-Variableelementer-
Elementimobili-VariabeleelementenBeweglicheTeilbeträge
-Variablecomponents
Pay
Dri
Derstiers-Tredjelande
ttländer-Paesiterzi
delanden11,09554,50 40,59 61,60 7897 554,50 38,19
Thi]rdcountries
Danmark Ire]and UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/l00kgUC/RE/UAü/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Daiimark
Ireiand 0,57 4,33
UnitedKingdom 6,77 51,38 6,38 2,948
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Pay
Dristiers-Tredjelande
ttländer-Paesiterzi 10,16 77,00 9,76 4,510 3,38 0,794
Dei■delanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarimummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FII3)2CC)
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 0,9347,00 3,43 5,21 66747,00 3,23
Ireland 1,5075,50 5,51 8,37 107375,50 5,19
UnitedKingdom 8,77439,00 32,1248,756249439,00 30,22
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
11,01551,00 40,33 61,20 7845 551,00 37,94Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UAi£/100kgUC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,57 4,33
7,61 57,68 7,27 3,359
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries9,85 74,67 9,51 4,395 2,24 0,526

1.7.74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L178/33
Positiontarifaire-Position-Tarimummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIIb)1
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./lOOkgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,03
4,9851,50
249,003,77
18,235,73
27,67734
354751,50
249,003,55
17,15
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
8,46423,00 30,97 47,00 6025 423,00 29,14Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UAI£/100kgUC/RE/UAj£/cwt£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,80
4,756,09
36,03 3,95 1,825
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
8,23 62,40 7,43 3,433 3,48 0,817Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarimummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIIb)2aa)
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,46 23,50 1,72 2,60 33423,50 1,61
1,31 66,00 4,83 7,32 93966,00 4,54
6,98349,00 25,55 38,77 4970349,00 24,04
Elémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
9,13456,50 33,42 50,71 6501 456,50 31,44Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UA1Dkr/100kg|UC/RE/UA|¿7100kg|UC/RE/UA|£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,73 5,59
6,28 47,62 5,66 2,616
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries8,43 63,91 7,81 3,609 2,14 0,505

Nr.L178/34 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen I.7.74
Positiontarifaire-Position-Tarimummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIIb)2bb)
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./lOOkgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,70
1,49
8,0435,00
74,00
402,502,57
5,47
29,453,91
8,30
44,70501
1064
573035,00
74,00
402,502,42
5,15
27,71
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
9,05453,00 33,15 50,31 6449 453,00 31,19Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,73
7,115,59
53,93 6,55 3,027
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
8,12 61,59 7,56 3,494 1,01 0,237Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire—Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIIc)1
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance Italia
FF/100kgLit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,21 60,50 4,44 6,73 86360,50 4,18
5,35267,50 19,59 29,73 3811267,50 18,43
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
6,22311,00 22,78 34,574432311,00 21,44Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark |Ireland |UnitedKingdom
UC/RE/UAjDkr/100kg¡UC/RE/UA|£/100kg|UC/RE/UA|£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi —Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,98 7,46
5,12 38,84 4,14 1,913
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries5,99 45,45 5,01 2,316 0,87 0,205

1.7.74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L178/35
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIIc)2aa)
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
BelgiëDeutschlandLuxem­France ItaliabourgNederland
UC/RE/UAFB/lOOkgDM/100kgFF/100kgLit./100kgFlux/100kgF1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,46 23,50 1,72 2,60 33423,50 1,61
1,56 78,50 5,73 8,70 111578,50 5,39
6,07304,00 22,25 33,77 4329304,00 20,94
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries6,07 304,00 22,25 33,77 4329 304,00 20,94
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UAj£/100kgUC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,98
5,387,46
40,79 4,51 2,086
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries5,38 40,79 4,51 2,086
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefiiummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIIc)2bb)
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 0,64 32,00 2,36 3,58 459 32,00 2,22
Ireland 1,69 85,00 6,22 9,43 1209 85,00 5,85
UnitedKingdom 6,02301,50 22,05 33,47 4290 .301,50 20,75
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
6,02301,50 22,05 33,47 4290Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries301,50 20,75
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,98
5,157,46
39,05 4,32 1,999
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
5,15 39,05 4,32 1,999Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries

Nr.L178/36 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.7.74
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIId)1
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportineMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/lOOkgLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UADeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,54
2,1577,00
108,005,65
7,908,57
11,981098
153677,00
108,005,31
7,43
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries2,15 108,00 7,90 11,98 1536 108,00 7,43
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UAjDkr/100kgUC/RE/UAI£/100kg UC/RE/UA .£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,31
1,929,96
14,62 0,61 0,284
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries1,92 14,62 0,61 0,284
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIId)2
Paysexportateur
UdførendelandÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./lOOkgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./lOOkg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 0,41 20,50 1,50 2,28 29220,50 1,41
Ireland 1,85 92,50 6,78 10,28 1318 92,50 6,38
UnitedKingdom 2,03 101,50 7,43 11,28 1446101,50 6,99
Élémentsmobiles-Variableelementer-SeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi 2,03101,50 7,43 11,28 1446101,50 6,99
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark [Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen—Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,31
1,399,96
10,55
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
1,39 10,55Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries

1.7.74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L178/37
Positiontaxifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIIIa)1
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/lOOkgLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UADeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,60
9,0280,00
451,005,86
33,018,89
50,101139
642280,00
451,005,51
31,06
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries22,611131,00 82,78 125,62 16104 1131,00 77,89
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UAjDkr/100kgUC/RE/UAI£/100kgUC/RE/UAj£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,14
8,568,67
64,90 7,42 3,428
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries22,16 167,95 21,01 9,711 13,59 3,192
Positiontarifaire-Position—Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIIIa)2aa)
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/lOOkgFrance
FF/100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg UC/RE/UADeutschland
DM/100kgItalia
Lit./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,46 23,50 1,72 2,60 33423,50 1,61
1,95 97,50 7,15 10,85 1391 97,50 6,73
11,15.557,50 40,82 61,95 7941557,50 38,41
Elémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheIeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
22,471123,50 82,25 124,82160011123,50 77,39Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UAjDkr/100kg|UC/RE/UA|£/100kg|UC/RE/UA|£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,14 8,67
10,22 77,52 9,20 4,251
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
21,54 163,30 20,51 9,480 11,31 2,657Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries

Nr.L178/38 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.7.74
Positiontarifaire-Position-Tarimummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIIIa)2bb)
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance Italia
FF/100kgLit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 0,70 35,00 2,57 3,91 50135,00 2,42
Ireland 2,13106,50 7,80 11,83 1517 106,50 7,33
UnitedKingdom 12,22611,0044,73 67,87 8701611,0042,08
Elémentsmobiles-Vanabieelementer-Bewegliche 1eilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries22,401120,00 81,99 124,42 15949 1120,00 77,14
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,14 8,67
11,06 83,83 10,09 4,662
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries21,24 160,97 20,27 9,365 10,18 2,389
Positiontarifaire-Position-Tariihummer
Vocedellatariffa-Tarieínummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIIIb)1
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/lOOkgLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UADeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgNederland
Fl./lOOkg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,83
9,4991,50
474,506,70
34,7410,17
52,721304
675891,50
474,506,31
32,69
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries19,77 988,50 72,36 109,81 14077 988,50 68,08
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UAI£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,37
9,0310,42
68,48 7,66 3,539
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
19,31 146,37 17,93 8,289 10,27 2,413Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries

/
1.7.74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L178/39
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Taiiefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIIIb)2
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/lOOkgLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UADeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,46
2,11
11,4923,50
106,00
574,501,72
7,75
42,062,60
11,77
63,82334
1508
818123,50
106,00
574,501,61
7£9
39,57
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries20,43 1022,00 74,81 113,52 14553 1022,00 70,38
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,30
10,569,92
80,07 9,37 4,330
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries19,51 147,89 18,32 8,465 8,94 2,100
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIIIc)1
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UAItalia
Lit./lOOkgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom2,01
9,86100,50
493,007,37
36,1011,18
54,781433
7022100,50
493,006,93
33,96
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries17,53876,50 64,17 97,39 12484876,50 60,38
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UAI£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,55
9,4011,80
71,29 7,85 3,627
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
17,07 129,42 15,52 7,171 7,67 1,801Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries

Nr.L178/40 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.7.74
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIIIc)2
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/lOOkg UC/RE/UADeutschland France Italia
DM/100kgFF/100kgLit./lOOkgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,4120,50 1,50 2,28 29220,50 1,41
2,32116,00 8,50 12,90 1653116,00 7,99
11,72586,50 42,93 65,15 8351586,50 40,39
Elémentsmobiles-Variableelementer-Bewegliche 1eilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries17,40870,50 63,71 96,68 12394870,50 59,94
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires —Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,55 11,80
10,86 82,33 9,40 4,347
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries16,54 125,35 15,08 6,970 5,67 1,333
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIIId)1
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/lOOkgLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UADeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgNederland
Fl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom2,34
10,53117,00
527,008,57
38,5613,01
58,521668
7502117,00
527,008,07
36,28
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries13,46 673,50 49,29 74,79 9588 673,50 46,37
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UAj£/100kgUC/RE/UAI£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,88
10,0814,30
76,39 8,19 3,786
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
13,01 98,60 11,12 5,139 2,92 0,688Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries

1.7.74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L178/41
Positiontarifaire-Position-Tarimummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIIId)2
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
BelgiëDeutschlandLuxem­
France ItaliabourgNederland
UC/RE/UAFB/lOOkgDM/100kgFF/100kgLit./100kgFlux/100kgF1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom123,00
567,009,06
41,491762
80722,47
11,3313,75
62,97123,00
567,008,52
39,04
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries13,41 670,50 49,09 74,49 9549670,50 46,18
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA ■E/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark'
Ireland
UnitedKingdom1,88
10,7014,30
81,12 8,86 4,094
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries12,78 96,85 10,93 5,053 2,07 0,487
Positiontarifaire-Position-Tarimummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIIIθ)
Paysexportateur
UdførendelandÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 2,59129,50 9,4814,39 1844129,50 8,92
UnitedKingdom 10,41521,00 38,12 57,85 7416 521,00 35,87
Élémentsmobiles-Variableelementer-
Elementimobili-VariabeleelementenbeweglicheTeilbeträge
-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden10,41521,00 38,12 57,85 7416521,00 35,87
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 2,13 16,17
UnitedKingdom 9,95 75,48 7,82 3,616
Élémentsmobiles-Variableelementer-
Elementimobili-Variabeleelementen-BeweglicheTeilbeträge
Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi 9,95 75,48 7,82 3,616
Derdelanden
Thirdcountries

Nr.L1?8/42 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.7.74
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIVa)1
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/IÛOkgLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UADeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lít./lOOkgNederland
Fl./lOOkg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom2,40
13,53120,00
676,508,78
49,5213,33
75,151709
9633120,00
676,508,26
46,59
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries33,921696,50 124,17 188,44 241561696,50 116,83
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,71
12,8413,00
97,35 11,13 5,142
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries33,24 251,93 31,52 14,566 20,39 4,788
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIVβ)2
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/lOOkgLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UADeutschland
DM/100kgFrance Italia
FF/100kgLit./100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 0,46 23,50 1,72 2,60 33423,50 1,61
Ireland 2,75137,50 10,08 15,29 1960137,50 9,48
UnitedKingdom 15,66783,00 57,3387,00 11152783,00 53,94
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries33,78 1689,00 123,64 187,63 240531689,00 116,33
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kjgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,71 13,00
14,51 109,97 12,91 .5,965
Elémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
32,62 247,27 31,02 14,336 18,11 4,253Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries

1.7.74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.I178/43
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIVb)1
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance Italia
FF/100kgLit./lOOkgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom2,63131,50 9,63 14,61 1873 131,50 9,06
14,00 700,00 51,2577,779969 700,00 48,22
Elémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
31,071554,00 113,75 172,6222129 1554,00 107,02Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark _JIreland |UnitedKingdom
UC/RE/UAIDkr/100kg[UC/RE/UA|£/100kg|UC/RE/UA|£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,94 14,75
13,31 100,93 11,37 5,254
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries30,39 230,35 28,44 13,144 17,07 4,009
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIVb)2
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
BelgiëDeutschlandLuxem­
France ItaliabourgNederland
UC/RE/UAFB/lOOkgDM/100kgFF/100kgLit./100kgFlux/100kgFl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,30
2,85
15,3715,00
143,00
768,501,10
10,46
56,271,67
15,87
85,39215
2035
1094615,00
143,00
768,501,04
9,84
52,94
Elémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries30,98 1549,50 113,41 172,11 22062 1549,50 106,70
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UAj£/100kgUC/RE/UAI£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,94
14,3814,75
109,04 12,51 5,782
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries30,00 227,36 28,12 12,996,15,61 3,665

Nr-L178/44 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.7.74
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIVc)
Étatmembreimportateur —Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./lOOkgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom2,81
14,37140,50
718,5010,29
52,6015,62
79,832003
10233140,50
718,509,68
49,49
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries28,841442,00 105,56 160,20 20536 1442,00 99,32
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom2,12
13,6816,13
103,74 11,56 5,341
Élémentsmobiles
ElementimobiliVariableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries28,15 213,40 26,03 12,027 14,47 3,396
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FVa)1
Paysexportateur
UdførendelandÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 3,60180,00 13,18 20,00 2563 180,00 12,40
UnitedKingdom 20,29 1014,00 74,28 112,72 14450 1014,00 69,89
Élémentsmobiles-Variableelementer-
Elementimobili-VariabeleelementenbeweglicheTeilbeträge
-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden50,892544,50 186,26 282,66 36234 2544,50 175,24
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/U/1£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbei
Importicompensativi-Compenserende bedragøb-Ausgleichsbeträge
en-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 2,57 19,51
UnitedKingdom 19,26 146,03 16,69 7,713
Élémentsmobiles—Variableelementer-
Elementimobili-Variabeleelementen-BeweglicheTeilbeträge
Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi 49,86 377,89 47,29 21,849 30,59 7,181
Derdelanden
Thirdcountries

1.7.74 Publikaticblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L178/45
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FVa)2
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/lOOkg UC/RE/UADeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./lOOkgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom3,68
20,82184,50
1041,5013,50
76,2320,49
115,682626
14830184,50
1041,5012,70
71,72
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries50,85 2542,50 186,13 282,45 36208.2542,50 175,12
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UAI£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom2,57
19,6819,51
149,18 17,14 7,919
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries49,71 376,73 47,16 21,792 30,02 7,048
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FVb)
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
BelgiëDeutschlandLuxem­France ItaliabourgNederland
UC/RE/UAFB/lOOkgDM/100kgFF/100kgLit./100kgFlux/100kgF1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom3,76
20,63188,00
1031,5013,78
75,5120,91
114,592681
14690188,00
1031,5012,96
71,05
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries48,852443,00 178,82 271,36 347862443,00 168,24
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UAI£/100kgUC/RE/UAj£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom2,73
19,6020,76
148,58 16,86 7,793
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
47,83 362,48 45,09 20,833 28,22 6,625Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries

Nr.L178/46 Publikatieblad vandcEuropeseGemeenschappen 1.7.74
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FVia)1
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportineMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,80
6,30
35,5590,00
315,00
1777,006,59
23,06
130,1310,00
34,99
197,481282­
4486
2531590,00
315,00
1777,006,20
21,69
122,43
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries64,513226,00 236,14 358,35 459373226,00 222,17
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom4,50
33,7534,10
255,81 29,25 13,516
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries62,71 475,30 58,21 26,898 28,96 6,798
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa—Tariefhummer —CommonCustomsTariffNumber21.07FVIa)2
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
BelgiëDeutschlandLuxem­France ItaliabourgNederland
UC/RE/UAFB/lOOkgDM/100kgFF/100kgLit./100kgFlux/100kgF1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
1615 Danmark
Ireland
UnitedKingdom2,26
6,65
37,68113,50
332,50
1884,508,30
24,35
137,9412,60
36,95
209,334737
26834113,50
332,50
1884,507,81
22,91
129,78
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries64,373218,50 235,61 357,54 45834 3218,50 221,67
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UAj£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom4,50
35,4134,10
268,42 31,03 14,339
Élémentsmobiles—Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries62,10 470,64 57,71 26,668 26,68 6,263

1.7.74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L178/47
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FVIb)1
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/lOOkgLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UADeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,80
6,63
36,2290,00
331,50
1811,506,59
24,27
132,6010,00
36,82
201,221282
4721
2579590,00
331,50
1811,506,20
22,83
124,76
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries60,45 3022.50 221,25 335,75 430413022,50 208,16
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom4,83
34,4236,60
260,91 29,59 13,675
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries58,65 444,47 53,82 24,866 24,22 5,685
Positiontarifaire-Position-Tarifnummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FVIb)2
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/lOOkgDeutschland France Italia
DM/100kgFF/100kgLit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 2,15107,50 7,8711,95 1532 107,50 7,41
Ireland 6,89344,00 25,24 38,30 4909344,00 23,74
UnitedKingdom 37,821891,50 138,45210,11269341891,50 130,27
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
60,343017,00 220,85 335,15 42963 3017,00 207,79Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgfUC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen—Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom4,83 36,60
35,67 270,38 30,93 14,292
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
58,19 440,98 53,44 24,693 22,51 5,284Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries

Nr.L178/48 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.7.74
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FVIC)
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/lOOkgLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UADeutschland France Italia
DM/100kgFF/100kgLit./100kgNederland
Fl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 1,80 90,00 6,59 10,00 1282 90,00 6,20
Ireland 7,04352,00 25,78 39,125014352,00 24,25
UnitedKingdom 37,07'1853,50 135,68205,90263951853,50 127,66
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
55,362768,50 202,64 307,52 39421 2768,50 190,66Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark IIreland jUnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgIUC/RE/UA£/100kgIUC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom5,24 39,73
35,27 267,30 30,02 13,874
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries53,56 405,94 48,32 22,327 18,29 4,294
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FVIIa)1
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/lOOkgDeutschland France Italia
DM/100kgFF/100kgLit./lOOkgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg«
UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom2,77138,50 10,15 15,40 1974 138,50 9,55
9,70485,00 35,51 53,89 6908 485,00 33,41
54,752737,50 200,40 304,12 38985 2737,50 188,55
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries99,354968,00 363,65 551,85 707434968,00 342,14
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi —Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom6,93 52,52
51,98 393,94 45,05 20,815
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
96,58 731,96 89,65 41,423 44,60 10,469Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries

1.7.74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L178/49
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTarifïNumber 21.07FVIIa)2
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/lOOkgDeutschland France Italia
DM/100kgFF/100kgLit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UANederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 3,03152,00 11,13 16,882164 152,00 10,47
Ireland 9,90495,00 36,25 55,017052 495,00 34,10
UnitedKingdom 55,972798,50 204,86310,89398532798,50 192,75
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries99,274963,50 363,35 551,3970684 4963,50 341,86
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom6,93 52,52
52,93 401,15 46,07 21,285
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries96,23 729,30 89,37 41,291 43,30 10,164
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FVIIb)1
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./lOOkgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom2,77
10,03
55,42138,50
501,50
2771,5010,15
36,72
202,8715,40
55,72
307,861974
7143
39465138,50
501,50
2771,509,55
34,55
190,87
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
95,294764,50 348,76 529,26 67847 4764,50 328,14Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UAj£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom7,26
52,6555,02
399,05 45,39 20,974
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
92,51 701,13 85,25 39,391 39,86 9,356Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries

Nr.L178/50 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.7.74
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FVIIb)2
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/lOOkgLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UADeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgNederland
Fl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
2,92
9,98
55,77146,00
499,00
2789,0010,70
36,53
204,152081
7106
39714Danmark
Ireland
UnitedKingdom16,23
55,43
309,80146,00
499,00
2789,0010,06
34,37
192,07
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries97,274864,00 356,04 540,30 69262 4864,00 334,98
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom7,09
52,8553,77
400,55 45,79 21,159
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi 94,35 715,05 87,29 40,333 41,49 9,741
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FVIIIa)
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/I00kgItalia
Lit./lOOkgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom3,56
12,47
70,39178,00
623,50
3520,0013,04
45,65
257,6619,80
69,28
391,012538
8881
50124178,00
623,50
3520,0012,27
42,95
242,42
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
709,52 90955 6387,50Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries127,74 6387,50 467,55 439,90
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UAI£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom8,91
66,8367,52
506,50 57,92 26,762
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
'Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
124,18 941,09 115,27 53,258 57,34 13,460Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries

1.7.74 Publikacieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L178/51
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FVIIIb)
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/lOOkgDeutschland France Italia
DM/100kgFF/100kgLit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 3,56178,00 13,04 19,80 2538178,00 12,27
Ireland 12,63632,00 46,26 70,20 8999632,00 43,52
UnitedKingdom 70,733537,00 258,89392,88503643537,00 243,58
Elémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries125,716285,50 460,11 698,23 895076285,50 432,89
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UAjDkr/100kg|UC/RE/UA|£/100kg|UC/RE/UA|£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom9,07 68,77
67,17 509,05 58,09 26,842
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries122,14 925,67 113,07 52,242 54,97 12,904
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIX
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
BelgiëDeutschlandLuxem­
France ItaliabourgNederland
UC/RE/UAFB/lOOkgDM/100kgFF/100kgLit./100kgFlux/100kgF1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom4,32
15,12
85,33216,00
756,00
4266,5015,81
55,34
312,3223,99
83,98
473,953076
10765
60756216,00
756,00
4266,5014,88
52,07
293,84
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries154,84 7742,00 566,73 860,03 110248 7742,00 533-21
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom10,80
81,0181,85
613,93 70,21 32,439
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
150,52 1140,71 139,72 64,555 69,51 16,316Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries

Nr.L178/52 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.7.74
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber22.02BII
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/IOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./lOOkgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,40
1,3520,00
68,001,48
4,972,25
7,55288
96820,00
68,001,39
4,68
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries1,35 68,00 4,97 7,55 968 68,00 4,68
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,33
132,55
9,78 0,95 0,441
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries13 9,78 0,95 0,441
Positiontarifaire-Position—Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber22.02BIII
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/IOOkgLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UADeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,68
3,2634,00
163,503,80
18,15488
23272,51
11,9634,00
163,502,36
11,26
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries5,31266,00 19,46 29,53 3786266,00 18,31
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UAj£/100kgUC/RE/UAj£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,53
3,124,07
23,65 2,58 1,194
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries5,16 39,17 4,63 2,140 2,04 0,481

1.7.74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L178/53
ANNEXEII—BILAGli—ANHANGII—ALLEGATO II—BIJLAGEU—ANNEXII
Montantsdesdroitsadditionnelssurlesucre(das)etsurlafarine(daf)(par100kgoucwt
poidsnet)applicablesàl'importationdanslaCommunautédanssacompositionoriginaireen
provenancedespaystiersdu1erjuillet1974jusqu'au30septembre1974inclus(1).
Tillægstoldforsukker(tts)ogformel(ttm)(pr.100kgellercwtnettovægt),derskalanvendes
fra1,juli1974tilogmed30.september1974vedindførseltilFællesskabet idetsoprindelige
udstrækningfratredjelande(*).
BeträgederZusatzzöllefürZucker(ZZu)undfürMehl(ZMe)(pro100kgodercwtEigen­
gewicht),anwendbarvom1.Juli1974bis30.September1974beiderEinfuhrindieGemein­
schaftinihrerursprünglichen Zusammensetzung ausdrittenLändern(*).
Importideidaziaddizionalisullozucchero(daz)esullefarine(daf)(da100kgocwtpeso
netto),applicabiliall'importazione nellaComunitànellasuacomposizione originariainpro­
venienzadaipaesiterzi,valididalIoluglio1974al30settembre1974(*).
Aanvullendeinvoerrechten opsuiker(ais)enopmeel(aim)(per100kgofcwtnettogewicht),
toepasselijkvan1juli1974t/m30september1974bijinvoerindeGemeenschap inhaar
oorspronkelijke samenstellingvanuitderdelandenH.
Amountsofadditionaldutiesonsugar(ads)andonflour(adf)(per100kgorcwtnetweight)
applicablefrom1July1974uptoandincluding30September1974onimportationintothe
Communityasoriginallyconstitutedfromthirdcountries(1).
Positiontarifaire
Position
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
CCTheadingNodas
tts
ZZu
daz
ais
adsdaf
tun
ZMe
aim
adf
dafEtatmembreimportateur —Indførendemedlemsstat-
—Statomembroimportatore—InvoerendeLid-Staat—Einführender Mitgliedstaat
—ImportingMemberState
Belgique/
BelgiëDeutsch­
landFrance ItaliaLuxem­
bourgNeder­
land
UC/RE/UAUC/RE/UAFB/
100kgDM/
100kgFF/
100kgLit./
100kgFlux/
100kgFl./
100kg
17.04C 0 0 0 0 0 00
17.04DIa) 0 0 0 0 0 0 0
17.04DIb)1 0 0 0 0 0 0 0
17.04DIb)2 0 0 0 0 0 0 0
17.04DIb)3aa) 0 0 0 0 0 0 0
17.04DIb)3bb) 0 0 0 0 0 0 0
17.04DIb)4 0 0 0 0 0 0 0
17.04DIb)5 0 0 0 0 0 0 0
17.04DIb)6 0 0 0 0 0 0 0
17.04DIb)7 0 0 0 0 0 0 0
17.04DIb)8 0 0 0 0 0 0 0
17.04DIIa) 0 0 0 0 0 0 0
17.04DIIb)1 0 0 0 0 0 0 0
i1)Lesequivalencesenmonnaiesnationalesdesmontantsenunitésdecomptenesontdonnées
qu'àtitred'information .
Idissebilagerdemodværdier ,derangivesinationalvaluta,svarendetilbeløbiregnings­
enheder,kunvejledende.
DiedenBeträgeninRechnungseinheiten entsprechenden Wertangaben indennationalen
WährungenerfolgennurzurInformation .
Iicambio,nellemonetenazionali,degliimportiespressiinunitàdicontoèdatosolamente
atitoloinformativo .
Degelijkwaardigheid vandebedrageninrekeneenheden ,uitgedruktinnationalemunt­
waarde,isslechtsbijwijzevantoelichtingvermeld.
Theequivalentsinthenationalcurrenciesoftheamountsshowninunitsofaccountare
givenintheAnnexesforguidanceonly.

Nr.L178/54 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.7.74
Positiontarifaire
Position
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
CCTheadingNodas
tts
ZZu
daz
ais
adsdaf
ttm
ZMe
daf
aim
adfÉtatmembreimportateur—Indførendemedlemsstat—
—Statomembroimportatore—InvoerendeLid-StaatEinführender Mitgliedstaat
—ImportingMemberStare
Belgique/
BelgiëDeutsch­
landFrance ItaliaLuxem­
bourgNeder­
land
UC/RE/UAUC/RE/UAFB/
100kgDM/
100kgFF/
100kgLit./
100kgFlux/
100kgFl./
100kg
1704DIIb)2 0 0 0 0 0 0 0
17.04DIIb)3 0 0 0 0 0 0 0
17.04DIIb)4 0 0 0 0 0 0 0
18.06BI0 0 0 0 0 0 0
18.06BIIa) 0 0 0 0 0 0 0
18.06BIIb) 0 0 0 0 0 0 0
18.06CI0 0 0 0 0 0 0
18.06CIIa)1 0 0 0 0 0 0 0
18.06CIIa)2 0 0 0 0 0 0 0
18.06C11b)1 0 0 0 0 0 0 0
18.06CIIb)2 0 0 0 0 0 0 0
18.06CIIb)3 0 0 0 0 0 0 0
18.06CIIb)4 0 0 0 0 0 0 0
18.06DIa) 0 0 0 0 0 0 0
18.06DIIa)1 0 0 0 0 0 0 0
18.06DIIb)2aa) 0 0 0 0 0 0 0
19.07A 5,28264,00 19,3229,33 3759264,00 18,18
19.07B 1,8291,00 6,6610,11 129691,006,27
19.08BIa0 0 0 0 0 0 0
19.08BIb) 0 0 0 0 0 0 0
19.08BIIa) 0,6130,50 2,233,39 43430,50 2,10
19.08BIIb)1 0 0 0 0 0 0 0
19.08BIIb)2 0 0 0 0 0 0 0
19.08BIIc)1 0 0 0 0 0 0 0
19.08BIIc)2 0 0 0 0 0 0 0
19.08BIId)1 0 0 0 0 0 0 0
19.08BIId)2 0 0 0 0 0 0 0
19.08BIIIa)1 1,0653,00 3,885,89 75553,00 3,65
19.08BIIIa)2 1,0653,00 3,885,89 75553,00 3,65
19.08BIIIb)1 0 0 0 0 0 0 0
19.08BIIIb)2 0 0 0 0 0 0 0
19.08BIIIc)1 0 0 0 0 0 0 0
19.08BIIIc)2 0 0 0 0 0 0 0
19.08BIVa)1 1,5175,50 5,538,39107575,50 5,20
19.08BIVa)2 1,5175,50 5,538,39107575,50 5,20
19.08BIVb)1 0 0 0 0 0 0 0
19.08BIVb)2 0 0 0 0 0 0 0
19.08BVa) 1,8291,00 6,6610,11 129691,00,6,27
19.08BVb) 0 0 0 0 0 0 0

1.7.74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L178/55
ANNEXEIII—BILAGIII—ANHANGIII~ALLEGATO III—BIJLAGEIII—ANNEXIII
Montantsdesdroitsadditionnelssurlesucre(das)etsurlafarine(daf)(par100kgoucwtpoids
net)applicablesàl'importationdanslesnouveauxÉtatsmembresenprovenancedespaystiers
àcompterdu1erjuillet1974jusqu'au30septembre1974inclus(*).
Tillægstoldforsukker(tts)ogformel(ttm)(pr.100kgellercwtnettovægt),derskalanvendes
fra1,juli1974tilogmed30.september1974vedindførseltildenyemedlemsstater fratredje­
lande(*).
BeträgederZusatzzöllefürZucker(ZZu)undfürMehl(ZMe)(pro100kgodercwtEigen­
gewicht),anwendbarvom1.Juli1974bis30.September1974beiderEinfuhrindieneuen
Mitgliedstaaten ausdrittenLändern(:).
Importideidaziaddizionalisullozucchero(daz)esullafarina(daf)(da100kgocwtpesonetto),
applicabiliall'importazione neinuoviStatimembriinprovenienzadaipaesiterzi,valididalIo
luglio1974al30settembre1974(*).
Aanvullendeinvoerrechten opsuiker(ais)enopmeel(aim)(per100kgofcwtnettogewicht),
toepasselijkvan1juli1974t/m30september1974bijinvoerindenieuweLid-Statenvanuit
derdelanden(*).
Amountsofadditionaldutiesonsugar(ads)andonflour(adf)(per100kgorcwtnetweight)
applicablefrom1July1974uptoandincluding30September1974onimportationintothe
newMemberStatesfromthirdcountries(M.
Étatmembreimportateur—Indførendemedlemsstat—EinführenderMitgliedstaat—Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—ImportingMemberState
Danmark Ireland UnitedKingdom
Positiontarifaire
Position
Tarifnummerdas daf das daf das daf
VnceHeliatariffa tts ttm tts ttm tts ttm
Tariefnummer ZZu ZMe ZZu ZMe ZZu ZMe
CCTheadingNodaz daf daz daf daz daf
ais aim ais aim ais aim
ads adf ads adf ads adf
UC/RE/UAUC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UAUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UAUC/RE/UA£/cwt
17.04c0 0 0 0 0 0
17.04DIa) 0 0 0 00 0
17.04DIb)1 0 0 0 0 0 0
17.04DIb)2 0 0 0 0 0 0
17.04DIb)3aa) 0 0 0 0 0 0
17.04DIb)3bb) 0 0 0 0 0 0
17.04DIb)4 0 0 0 0 0 0
17.04DIb)5 0 0 0 0 0 0
17.04DIb)6 0 00 0 0 0
17.04DIb)7 0 0 0 0 0 0
17.04DIb)80 0 0 00 0
17.04DIIa) 0 0 0 00 0
17.04DIIb)10 00 0 0 0
(x)Leséquivalencesenmonnaiesnationalesdesmontantsenunitésdecomptenesontdonnees
qu'àtitred'information .
Idissebilagerdemodværdier ,derangivesinationalvaluta,svarendetilbeløbiregnings­
enheder,kunvejledende.
DiedenBeträgeninRechnungseinheiten entsprechenden Wertangaben indennationalen
WährungenerfolgennurzurInformation .
IIcambio,nellemonetenazionali,degliimportiespressiinunitàdicontoèdatosolamente
atitoloinformativo .
Degelijkwaardigheid vandebedrageninrekeneenheden ,uitgedruktinnationalemunt­
waarde,isslechtsbijwijzevantoelichtingvermeld.
Theequivalentsinthenationalcurrenciesoftheamountsshowninunitsofaccountaregiven
intheAnnexesforguidanceonly,

Nr.L178/56 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.7.74
Étatmembreimportateur—Indførendemedlemsstat—EinführenderMitgliedstaat —Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—ImportingMemberState
PositiontarifaireDanmark Ireland UnitedKingdom
Position
Tarifnummer das daf das daf das daf
Vocedellatariffa tts ttm tts ttm tts ttm
Tariefnummer ZZu ZMe ZZu ZMe ZZu ZMe
CCTheadingNo daz daf daz daf daz daf
ais aim ais aim ais aim
ads adf ads adf ads adf
UC/RE/UAUC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UAUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UAUC/RE/UA£/cwt
17.04DIIb)2 0 00 00 0
17.04DIIb)3 0 00 00 0
17.04DIIb)4 0 00 00 0
18.06BI0 0 0 0 0 0
18.06BIIa) 0 00 00 0
18.06BIIb) 0 00 00 0
18.06CI 0 00 00 0
18.06CIIa)1 0 00 00 0
18.06CIIa)2 0 00 00 0
18.06CIIb)1 0 00 00 0
18.06CIIb)2 0 0 0 00 0
18.06CIIb)3 0 00 00 0
18.06CIIb)4 0 00 00 0
18.06DIa) 0 0 0 00 0
18.06DIIa)1 0 00 00 0
18.06DIIb)2aa) 0 00 00 0
19.07A 5,2840,01 3,461,599 00
19.07B 0,473,56 0,890,411 0 0
19.08BIa) 0 0 0 00 0
19.08BIb) 0 00 00 0
19.08BIIa) 0 0 0,300,139 0 0
19.08BIIb)1 0 0 0 0 0 0
19.08BIIb)2 0 00 00 0
19.08BIIc)1 0 00 00 0
19.08BIIc)2 0 0 0 00 0
19.08BIId)1 0 00 0 0 0
19.08BIId)2 0 0 0 00 0
19.08BIIIa)1 0,272,05 0,520,240 0 0
19.08BIIIa)2 0,272,05 0,520,240 00
19.08BIIIb)1 0 0 0 00 0
19.08BIIIb)2 0 00 00 0
19.08BIIIc)1 0 00 0 0 0
19.08BIIIc)2 0 00 00 0
19.08BIVa)1 0,392,96 0,740,342 00
19.08BIVa)2 0,392,96 0,740,342 0 0
19.08BIVb)1 0 00 00 0
19.08BIVb)2 0 00 00 0
19.08BVa) 0,473,560,890,41100
19.08BVb) 0 0 0 0 0 0

1.7.74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L178/57
ANNEXEIV—BILAGIV—ANHANGIV—ALLEGATO IV—BIJLAGEIV—ANNEXIV
Différencesdeprix(par100kg)afférentesausucreblancetauxfarinesdeblétendreetdeseigle,
àprendreenconsidération àl'importation danslaCommunauté danssacompositionorigi­
naireenprovenancedespaystiers,applicablesàpartirdu1erjuillet1974jusqu'au30
septembre1974inclus.
Prisforskelle (pr.100kg)forhvidtsukkerogmelafblødhvedeogafrug,derskaltagesibetragt­
ningfra1,juli1974tilogmed30.september1974vedindførseliFællesskabet idetsoprindelige
udstrækningfratredjelande.
Preisunterschiede fürWeißzuckerundfürWeichweizen -undRoggenmehl ,dievom1.Juli
1974bis30.September1974zuberücksichtigen sindbeiderEinfuhrausdrittenLändernindieGe­
meinschaftinihrerursprünglichen Zusammensetzung .
Differenzediprezzorelativeallozuccherobiancoeallefarinedigranoteneroedisegalada
prendereinconsiderazione dalIoluglio1974al30settembre1974inclusiall'importazione nella
Comunitànellasuacomposizioneoriginariainprovenienzadaipaesiterzi.
Prijsverschillen voorwittesuikerenvoormeelvanzachtetarweenvanrogge,van1juli1974
t/m30september1974inaanmerkingtenemenbijinvoerindeGemeenschapinhaaroorspronke­
lijkesamenstellingvanuitderdelanden.
Differencesinpricesforwhitesugarandforsoftwheatandryeflour,tobetakenintoconsider­
ationfrom1July1974uptoandincluding30September1974onimportationfromthird
countriesintotheCommunityasoriginallyconstituted.
Étatmembreimportateur—Indførendemedlemsstat—EinführenderMitgliedstaat—Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—ImportineMemberState
UC/RE/UABelgique/
België
FBDeutsch­
land
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxem­
bourg
FluxNeder­
land
Fl.
sucreblanc
hvidtsukker
Weißzucker
zuccherobianco
wittesuiker
whitesugar0 00 0 0 0 0
farinedeblétendre
melafblødhvede
WeichWeizenmehl
farinadigranotenero
meelvanzachtetarwe
softwheatflour1,5175,50 5,538,39 107575,50 5,20
farinedeseigle
melafrug
Roggenmehl
farinadisegala
roggemeel
ryeflour5,28264,00 19,3229,33 3759264,00 18,18

Nr.L178/58 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.7.74
ANNEXEV—BILAGV—ANHANGV—ALLEGATO V—BIJLAGEV—ANNEXV
Differencesdeprix(par100kg)afférentesausucreblancetauxfarinesdeblétendreetdeseigle,
àprendreenconsidération àl'importationdanslesnouveauxÉtatsmembresenprovenance
despaystiers,applicablesàpartirdu1erjuillet1974jusqu'au30septembre1974inclus.
Prisforskelle (pr.100kg)forhvidtsukkerogmelafblødhvedeogafrug,derskaltagesibetragt­
ningfra1,juli1974tilogmed30.september1974vedindførseltildenyemedlemsstater fra
tredjelande.
Preisunterschiede fürWeißzuckerundfürWeichweizen-undRoggenmehl ,dievom1.Juli
1974bis30.September1974zuberücksichtigen sindbeiderEinfuhrausdrittenLändernindie
neuenMitgliedstaaten .
Differenzediprezzorelativeallozuccherobiancoeallefarinedigranoteneroedisegaladapren­
dereinconsiderazione dalIoluglio1974al30settembre1974inclusoall'importazione neinuovi
Statimembriinprovenienzadaipaesiterzi.
Prijsverschillen voorwittesuikerenvoormeelvanzachtetarweenvanrogge,van1juli1974
t/m30september1974inaanmerkingtenemenbijinvoerindenieuweLid-Statenvanuitderde
landen.
Differencesinpricesforwhitesugarandforsoftwheatandryeflourtobetakenintoconsider­
ationfrom1July1974uptoandincluding30September1974onimportationfromthird
countriesintothenewMemberStates.
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UAi/cwt.
sucreblanc
hvidtsukker
Weißzucker
zuccherobianco
wittesuiker
whitesugar00 0 000
farinedeblétendre
melafblødhvede
Weichweizenmehl
farinadigranotenero
meelvanzachtetarwe
softwheatflour0,392,960,740,342 00
farinedeseigle
melafrug
Roggenmehl
farinadisegala
roggemeel
ryeflour5,2840,013,461,599 00