9.12.80 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L331/27
VERORDENING (EEG)Nr.3172/80VANDECOMMISSIE
van5december1980
houdendeuitvoeringsbepalingen vandeconsumptiesteunregeling voorolijfolie
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.136/66/EEGvandeRaad
van22september1966houdendedetotstandbrenging
vaneengemeenschappelijke ordeningdermarktenin
desectoroliënenvetten('),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1917/80(2),enmetnameop
artikel11,lid8,
Overwegende datdevoordeerkenningvandebedrij­
venvereisteminimumverpakkingscapaciteit enmini­
mumduurvandeactiviteitalsverpakkingsbedrijf ,zoda­
nigmoetenwordenvastgestelddatvaststaatdatdever­
pakkingvanolijfoliededoorlopendehoofdactiviteit
vanhetbedrijfis;
Overwegende datdevoorraadboekhouding ,diedoor
deerkendebedrijvenmoetwordengevoerd,allegege­
vensmoetbevattenomtekunnennagaanofhetbe­
drijfaldannietrechtheeftopconsumptiesteun ;dat
methetoogopeendoeltreffendecontroledezevoor­
raadboekhouding ookverplichtmoetwordengesteld
voordeniet-erkendebedrijvendieingevoerdeoliever­
pakkeninkleineverpakkingen ;
Overwegende dathetinsommigegevallenvoorde
controlenoodzakelijkkanblijkenookdefinanciële
boekhoudingvanhetbedrijfteverifiëreneneventueel
andereverificatiesuittevoerenbijdeleveranciersof
deafnemersvanhetbetrokkenbedrijf;datmethet­
zelfdedoelmoetwordenvoorzienindemogelijkheid
decontroleuittebreidentotdeboekhoudinginzake
deverpakkingvanzaadolie;
Overwegendedathetvoordegoedewerkingvande
steunregeling dienstigistebepalendatdesteun
slechtswordttoegekendvooroliedieisverpaktin
kleineverpakkingenwelketraditioneeldoordeconsu­
mentwordengevraagd;
Overwegendedatmethetoogopeengoedadministra­
tiefbeheerhergebruikvanverpakkingsmiddelen moefc
wordenverboden;datevenwelaandebedrijvendie
metretouremballage werkenenigetijdmoetworden
gelatenomzichaantepassen;
Overwegende datdesteunopgrondvanartikel11
vanVerordeningnr.136/66/EEGwordttoegekend
voorindeGemeenschap geproduceerde enopde
marktgebrachtolie;datderhalvevooreengoedadmi­nistratiefbeheerhetbegripopdemarktbrengenin
deGemeenschap moetwordenomschreven ;
Overwegendedatindesteunaanvraag denodigegege­
vensmoetenwordenvermeldomhetrechtopsteun
tekunnencontroleren ;
Overwegende datdeminimumhoeveelheid waarop
elkesteunaanvraagbetrekkingmoethebben,zodanig
moetwordenvastgestelddateenrationeelbeheervan
desteunregelingmogelijkis;datdaaromookbijzon­
derebepalingenmoetenwordenvastgesteldvoorolie
dieaanheteindvanhetverkoopseizoen wordtafgele­
verd;
Overwegende datvooreenuniformetoepassingvan
desteunregelingmoetwordenbepaaldopwelkewijze
desteunwordtuitgekeerd ;
Overwegende datvoordegoedewerkingvandesteun­
regelingmoetwordenbepaalddatdesteunslechts
wordtvoorgeschoten ingevaleenwaarborgwordtge­
steld,diewordtvrijgegevennadathetrechtopde
steuniserkend;
Overwegendedathetrisicobestaatdatgrotehoeveel­
hedenolijfolieinkleineverpakkingen indeGemeen­
schapwordeningevoerdofintracommunautair wor­
denverhandeld ,hetgeenkanleidentotfrauduleuze
handelingen ;dat,omdezemoeilijkheden teondervan­
gen,tenaanzienvandezehandeladequatemaatrege­
lenvoordecontrolevandebestemmingmoetenwor­
denvastgesteld ;datdaaromeveneenshetherverpak­
kenvanolieaangebodeninkleineverpakkingenmoet
wordenverbodenendesanctiemoetwordenvastge­
stelddiebijniet-nalevingvanditverbodmoetworden
toegepast;datdezesanctieeveneensmoetwordentoe­
gepastwanneerdebestemmingvandeolienietkan
wordenaangetoond ;
Overwegende datluidensartikel9vanVerordening
(EEG)nr.3089/78vandeRaadvan19december1978
totvaststellingvandealgemenevoorschriftenvoorde
toekenningvanconsumptiesteun voorolijfolie(3),laat­
stelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2762/80(4),
vooralleinhetvrijeverkeergebrachteolijfolieeen
waarborgmoetwordengestelddiewordtvrijgegeven
zodradebetrokkenolienietmeervoordesteunin
aanmerkingkankomen;datuitvoeringsbepalingen
voordewaarborgregeling moetenwordenvastgesteld ;
Overwegendedathetvooreengoedewerkingvanbo­
venbedoelderegelingvoordecontroleopingevoerde
oliedienstigistebepalenvoorwelkeverbruikswijzen
(!)PBnr.172van30.9.1966,blz.3025/66.
(2)PBnr.L186van19.7.1980,blz.1.(3)PBnr.L369van29.12.1978,blz.12.
(4)PBnr.L287van30.10.1980,blz.2.

Nr.L331/28 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 9.12.80
vandeoliegeenrechtopsteungeldt;dattevensmoet
wordenvoorgeschreven datdeLid-Staateenbewijsaf­
geeftwaaruitblijktdatdeolievooreenvandiever­
bruikswijzen isaangewend ;
Overwegende datVerordening (EEG)nr.557/79(')
dienttewordeningetrokken ;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervooroliënenvetten,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Eenverpakkingsbedrijf kanslechtsvoorerkenningals
bedoeldinartikel2vanVerordening (EEG)nr.
3089/78inaanmerkingkomen,indienheteenverpak­
kingscpaciteit heeftvantenminste6tonolieper
werkdagvanachturen.
Artikel2
Omvoorerkenninginaanmerkingtekomenmoet
hetverpakkingsbedrijf zichertoeverbinden :
a)om,behoudensovermacht,zijnverpakkingsactivi­
teituitteoefenengedurendetenminste150dagen
perverkoopseizoen ;
b)om,behoudensovermacht,indeondersuba)ge­
noemdeperiodeintotaaltenminste60tonolijf­
olieteverpakken .
Voordebedrijvendieindeloopvanhetverkoopsei­
zoenhunactiviteitaanvangen,wordendesuba)enb)
bedoeldeminimavastgesteldnaarevenredigheid van
hetresterendeaantalmaandentotheteindevanhet
betrokkenverkoopseizoen .
Artikel3
Elkverpakkingsbedrijf voert,vanafdedagvanerken­
ningeendagelijksevoorraadboekhouding ,welketen
minstedevolgendegegevensbevat:
a)devoorraadolijfolie,ingedeeldnaaroorsprongen
verpakkingsvorm ,opdedagvanerkenning ;
b)dehoeveelheidendekwaliteitvanelkeinhetbe­
drijfaangevoerdepartijolijfolie,ingedeeldnaaroor­
sprongenverpakkingsvorm ;
c)voorelkeaangevoerdepartij,hetnummervande
aankoopfactuur of,eventueel,vanhetontvangstbe­
wijsofenigandergelijkwaardigvoordiepartijop­
gemaaktdocument ;
d)hetaantalinhetbedrijfaangevoerdeonmiddellijke
verpakkingen ,ingedeeldnaardeinhoud,alsook
hetnummervandeaankoopfactuur of,invoorko­
mendgeval,hetnummervanhetontvangstbewijs
ofenigandergelijkwaardigdocument ;
e)hetaantalgebruikteonmiddellijke verpakkingen ,
ingedeeldnaardeinhoud;f)dehoeveelheidendekwaliteitvandeverpakteolijf­
olie;
g)perpartij,dehoeveelheidendekwaliteitvande
olijfoliediehetbedrijfheeftverlaten;
h)voorelkepartijdiehetbedrijfheeftverlaten,het
nummervandeverkoopfactuur of,eventueel,van
hetbewijsvanuitslagofvanenigandervoordepar­
tijopgemaaktgelijkwaardigdocument ;
i)deverplaatsingen vandeolieophetterreinalsbe­
doeldinartikel7,lid2,suba),entussenditterrein
endeopslagplaatsalsbedoeldinartikel7,lid2,
subb).
Wanneereenbedrijfdatolijfolieverpaktookzaadolie
verpakt,dientdatbedrijfvoorlaatstgenoemde activi­
teiteenafzonderlijkedagboekhouding vandevoorra­
defttevoeren.
Artikel4
1.Hetinartikel2,lid2,vanVerordening (EEG)nr.
3089/78bedoeldeindentificatienummer wordtvooraf­
gegaandoordevolgendeletters:
—(CEE)-FvoorbedrijveninFrankrijk,
—(CEE)-ITAvoorbedrijveninItalië,
—(EEC)-IRLvoorbedrijveninIerland,
—(EWG)-DvoorbedrijveninDuitsland,
—(E0F)-DKvoorbedrijveninDenemarken ,
—(EEG)-NLvoorbedrijveninNederland,
—(CEE)(EEG)-BvoorbedrijveninBelgië,
—(CEE)-LvoorbedrijveninLuxemburg,
—(EEC)-UKvoorbedrijveninhetVerenigdKonink­
rijk.
2.Ditidentificatienummer wordtonuitwisbaar aan­
gebrachtopelkeinartikel6bedoeldeonmiddellijke
verpakkingdieolijfoliebevatwelkebestemdisom
mettoekenningvanconsumptiesteun opdemarkt
vandeGemeenschap tewordengebracht.
Artikel5
DeLid-Statennemenvolgensdeindebijlagenbij
Verordening (EEG)nr.1058/77omschrevenmetho­
den,steekproevenomnategaanofdeineenonmid­
dellijkeverpakking ,alsbedoeldinartikel6,verpakte
oliebeantwoordt aaneenvandedefinitiesbedoeldin
artikel4,lid1,suba),vanVerordening (EEG)nr.
3089/78.
Artikel6
Olijfoliekomtslechtsvoorsteuninaanmerkingalszij
isverpaktineenonmiddellijke verpakkingmeteen
netto-inhoud vantenhoogste5liter,dieisvoorzien
vaneeneenmaligesluitingenwaarophetinartikel4
bedoeldeidentificatienummer isaangebracht .
Hergebruikvanonmiddellijke verpakkingen isverbo­
den.(MPBnr.L73van24.3.1979,blz.12.

9.12.80 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L331/29
Hergebruikvanonmidddellijke verpakkingen inglas
isechtertotenmet31oktober1981toegestaan .
Artikel7
1.Indezinvandezeverordeningwordtolijfolie
geachtopdemarktvandeGemeenschap tezijnge­
brachtophetogenblikwaaropzijeenerkendverpak­
kingsbedrijfverlaatnaovereenkomstig artikel6tezijn
verpakt.
2.Indezinvandezeverordeningwordtdeoliege­
achthetverpakkingsbedrijf tehebbenverlatenophet
ogenblikwaaropzij,naverpakking :
a)hetterreinverlaatvanhetbedrijfwaardeverpak­
kingheeftplaatsgevonden ,of
b)enigebuitenditterreingelegenopslagplaatsver­
laat,indiendeolienietopditterreinwordtopgesla­
gen.
Desubb)bedoeldeopslagplaatsmoetvoldoendewaar­
borgenbiedenmethetoogopdecontrolevandeop­
geslagenproduktenenmoetvoorafalszodanigzijn
erkenddoordebevoegdecontrole-instantie .
Artikel8
IndiennodignemendeLid-Statendemaatregelen
waardoorzijzichervankunnenverzekerendatdein
artikel4,lid1,subc),vanVerordening (EEG)nr.
3089/78gesteldevoorwaardewordtnagekomen .
DeLid-StatendoendeCommissiemededelingvande
maatregelendiezijkrachtenshetbepaaldeindevo­
rigealineahebbenvastgesteld .
Artikel9
1.Elkesteunaanvraag moetbetrekkinghebbenop
detotalehoeveelheidolijfoliediehetbedrijfineen
bepaaldemaandheeftverlaten.
Iedereaanvraagmoetuiterlijkaanheteindevande
tweedemaandnadiewaaropzijbetrekkingheeft,wor­
deningediend.Zijmoettenminstebetrekkingheb­
benop15ton.
Indiendezehoeveelheidtijdenseenbepaaldemaand
nietwordtbereiktmoetdeaanvraaguiterlijkaanhet
eindevandetweedemaandnadiewaarindemini­
malehoeveelheidwordtbereiktwordeningediend .
Voorallehoeveelheden diehetbedrijfechtertegen
heteindevaneenverkoopseizoen hebbenverlatenen
waarvoornoggeensteunaanvraag isingediendmoet
uiterlijkaanheteindevandetweedemaandnahet
eindevanditverkoopseizoen eenaanvraagwordenin­
gediend.
Laattijdigeaanvragenzijnnietontvankelijk .
2.Indesteunaanvraag wordentenminstedevol­
gendegegevensvermeld :
—naamenadresvanhetbedrijfdatdesteunaan­
vraagt,—identificatienummer vanhetbedrijf,
—hoeveelheidolijfoliewaarvoordesteunwordtaan­
gevraagd,onderverdeeld permaand.
3.DeLid-Staatkeertdesteunuitbinnen150da­
gennadedagvanindieningvandeaanvraag.
Artikel10
Voordezeverordeningkomt1literolijfolieovereen
met0,916kilogramvanditprodukt.
Artikel11
1.Hetsteunbedragwordtvoorgeschoten zodrade
belanghebbende samenmetdesteunaanvraag eenver­
klaringverstrektwaaruitblijktdateenmethetsteun­
bedragovereenkomende waarborgisgesteld.
2.Dewaarborgwordtgesteldindevormvaneen
garantievaneeninstellingdievoldoetaandecriteria
welkezijnvastgestelddoordeLid-Staatwaardesteun­
aanvraagwordtingediend .
3.Dewaarborgwordtvrijgegevenzodradebe­
voegdeinstantievandeLid-Staatvoordeindeaan­
vraagopgegevenhoeveelheden hetrechtopsteun
heefterkend.Indienhetrechtopsteunnietwordter­
kendvoordeindeaanvraagopgegevenhoeveelheden
ofvooreendeeldaarvan,wordtdewaarborgverbeurd
naarevenredigheid vandehoeveelheden waarvoorde
voorwaardendierechtgevenopdesteun,nietzijnna­
gekomen.
Artikel12
1.Methetoogopdeinartikel7vanVerordening
(EEG)nr.3089/78bedoeldecontrolegaandeLid-Sta­
tenovertotsystematische verificatievandevoorraad­
boekhoudingvandeerkendeverpakkingsbedrijven .
Bijerkendebedrijvendiezowelolijfoliealszaadolie
verpakkenkandeinditartikelbedoeldecontrolewor­
denuitgebreidtotdevoorraadboekhouding endefi­
nanciëleboekhoudingmetbetrekkingtotdeverpak­
kingvanandereoliedanolijfolie.
Ingevalvantwijfelomtrentdejuistheidvandeinde
steunaanvraag vermeldegegevenskandefinanciële
boekhouding vandeaanvragerwordengecontroleerd
enkunneneventueelaanvullende controlesworden
verrichtbijdebedrijvendiedeolieaanhetverpak­
kingsbedrijfhebbengeleverdenbijdehandelarendie
deverpakteoliehebbenafgenomen .
2.Binnenhetkadervanonderzoeken verrichtmet
hetoogophetontdekkenvanbedrogmoetelkean­
derehandelaardieolijfoliekooptofverkooptinon­
middellijkeverpakkingen meteennetto-inhoud van
tenhoogste5liter,metuitzonderingvankleinhandela­
renenconsumenten ,deeventuelecontrolesvande
Lid-Statentoestaan .

Nr.L331/30 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 9.12.80
3.Herverpakking vanolijfolieinonmiddellijke ver­
pakkingmeteennetto-inhoudvantenhoogste5liter
iszondervoorafgaandetoestemmingverboden.
4.Ingevalvanherverpakking zondertoestemming
moetdehandelaardeLid-Staatwaardehandeling
heeftplaatsgevonden eenbedragbetalendatgelijkis
aandeconsumptiesteun voordeherverpaktehoeveel­
heden.
Handelarendienietinstaatzijntengenoegenvande
betrokkenLid-Staatdebestemmingvandeolijfolie
aangekochtinonmiddellijke verpakkingen vanten
hoogste5literaantetonenbetalenaandebetrokken
Lid-Staateenbedragdatgelijkisaandeconsumptie­
steunvoordebetrokkenhoeveelheid .
HetbedragdatdoordeLid-Staatwordtgeïndwordt
doordebetaaldiensten vandeLid-Stateninminde­
ringgebrachtvandeuitgavenvanhetEOGFL.
Artikel13
1.Bijhetvervullenvandedouaneformaliteiten om
ineenLid-Staatolijfolieverpaktinonmiddellijke ver­
pakkingenmeteennetto-inhoudvantenhoogste5li­
terinhetvrijeverkeertebrengen,moetdeimporteur
aandedouaneautoriteiten vandeLid-Staateenkopie
overleggenvandeaankoopfactuur vanhetproduktof
elkandergeschiktdocumentdatdenodigegegevens
bevatinzakehoeveelheid ,aardenverpakkingvanhet
produktalsmededeidentificatievandekoper.
Dezedocumenten wordendoordedouaneautoriteiten
geviseerdendoorhentoegezondenaandeinstanties
belastmetdecontroleopdeconsumptiesteun .Deze
instantiesnemendenodigemaatregelenomnaleving
vanhetbepaaldeinartikel12,lid3,tewaarborgen .
2.DebetrokkenLid-Statenverlenenelkaarbijstand
bijdeuitvoeringvandeinditartikelbedoeldecontro­
les.
Artikel14
1.Olijfolievanpost15.07Avanhetgemeenschap­
pelijkdouanetariefmagnietindeGemeenschap in
hetvrijeverkeerwordengebrachttenzijhetbewijs
wordtgeleverddatdeinartikel9vanVerordening
(EEG)nr.3089/78bedoeldewaarborgisgesteld.
Indiendeoliedieinhetvrijeverkeerzalwordenge­
brachtbovendienverpaktisinverpakkingenmeteen
netto-inhoudvantenhoogste5liter,moetenmetin­
gangvan1februari1981opdeverpakkingonuitwis­
baardieaanduidingen wordenaangebrachtdiehet
mogelijkmakenvasttestellendatdebetrokkenolie
ineenderdelandwerdverpakt.
2.Dewaarborgisgelijkaanhetbedragvandecons­
umptiesteundieaanderechthebbenden wordtuitge­
keerd.
Dewaarborgwordtgesteldvoor100%vandeinte
voerenhoeveelheidolijfolie.
Maar:
a)voorolijfolievanpost15.07AIb)vanhetgemeen­
schappelijkdouanetariefvanoorspronguitdeon­derstaandelandenenrechtstreeksuitdielandenin
deGemeenschap ingevoerd,wordtdewaarborg
vooronderstaandepercentagesvandetotaleinte
voerenhoeveelheidgesteld:
—voorTurkijeop86%,
—voorGriekenland ,MarokkoenvoorTunesiëop
91%,
—voordeanderelandenop97%;
b)voorolijfolievanpost15.07AIc)vanhetgemeen­
schappelijkdouanetariefmoetdewaarborgworden
gesteldvoor78%vandeintevoerenhoeveelheid .
3.Dezewaarborgwordt,naarkeuzevandeaanvra­
ger,gesteldingereedgeldofindevormvaneenga­
rantievaneeninstellingdievoldoetaandecriteria
welkezijnvastgestelddoordeLid-Staatwaardewaar­
borgwordtgesteld.
4.Dewaarborgwordtvrijgegevenwanneer,behou­
densovermacht,binnenzesmaandennadedatum
waaropdeolieinhetvrijeverkeerisgebracht,hetori­
gineelwordtovergelegdvanhetinartikel15,lid3,
bedoeldecertificaatwaaruitblijktdatdeinhetvrije
verkeergebrachteolieineenzodanigetoestandisge­
brachtdatzijnietmeervoortoekenningvanconsump­
tiesteuninaanmerkingkankomen.
Ingevalolijfolievandeposten15.07AIb)of15.07A
Ic)vanhetgemeenschappelijk douanetariefovereen­
komstigartikel15,lid1,subb),isuitgevoerd,wordt
dewaarborgevenwelslechtsvrijgegevenvoor86%,
respectiefelijk 78%vandeindecertificaataangege­
venhoeveelheid .
Ingevaldebovengenoemde termijnnietinachtwordt
genomen,wordtdewaarborgverbeurd.
Indienevenwelhetinartikel15,lid3,bedoeldecertifi­
caatwordtovergelegduiterlijkdenegendemaandna
hetverstrijkenvandeinvoorgaandealineaopgegeven
termijn,wordtdewaarborgvrijgegevennaaftrekvan
eenbedraggelijkaan10%vandegesteldewaarborg
voorelkemaandofgedeeltevaneenmaandvertraging
waarmeehetbovenbedoelde certificaatwordtinge­
diend.
Wanneerdeinditartikelvastgesteldevoorwaarden
slechtsvooreendeelvandebetrokkenoliezijnver­
vuld,wordtdewaarborgnaarevenredigheid vandie
hoeveelheidvrijgegeven .
Artikel15
1.Deinartikel14,lid1,bedoeldeoliewordtge­
achtineenzodanigetoestandtezijngebrachtdatzij
nietmeervoorconsumptiesteun inaanmerkingkan
komenindezinvanartikel9,lid2,vanVerordening
(EEG)nr.3089/78,wanneerzij:
a)ineenindeGemeenschap gelegenbedrijfisver­
paktinonmiddellijke verpakkingenmeteennetto­
inhoudvantenhoogste5liter,waarophetinarti­
kel4bedoeldeidentificatienummer nietisaange­
bracht,enzijdatbedrijfheeftverlaten,of

9.12.80 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L331/31
b)hetgeografischegrondgebiedvandeGemeenschap
onverpaktofinonmiddellijke verpakkingen met
eennetto-inhoud vanmeerdan5liter,maarzon­
deridentificatienummer heeftverlaten,ofinruwe
verpakking ,of
c)isgebruiktvoordevervaardiging vanvis-ofgroen­
teconservenzondertoekenningvandevoorhet
genoemdegebruikvanolijfolievancommunautaire
oorsprongingestelderestitutiebijdeproduktie,of
d)wanneertengenoegenvandebetrokkenLid-Staat
isaangetoonddatdeinonmiddellijke verpakkin­
genmeteennetto-inhoudvantenhoogste5liter
enmetdeinartikel14,lid1,vermeldeaanduidin­
geningevoerdeoliealszodanigdoordekleinhan­
delisovergenomen ofdooreenindustrieisver­
bruikt.
2.Bedrijvendievoornemenszijnomdeinartikel
14,lid1,bedoeldeolieineentoestandtebrengenals
genoemdinlid1,suba)enc),moetenzulksvooraf
aandeinstantievandebetrokkenLid-Staatmedede­
len.
Voordeinlid1,suba),bedoeldeoliemoetenandere
danerkendebedrijveneenvoorraadboekhouding voe­
renovereenkomstig hetbepaaldeinartikel3,subb)
totenmeti),metopgavevandevoorraadolijfolieop
dedagwaaropdeindevorigealineabedoeldeinfor­
matieaandebevoegdeinstantiewordtmedegedeeld .
Voordelid1,subc),bedoeldeoliemoetendebedrij­
venhetbepaaldeinVerordening (EEG)nr.1963/79in
achtnemen.
3.Opverzoekvandebetrokkenbedrijvengeeftde
bevoegdeinstantieeencertificaataf,conformaanhet
modelindebijlage,indiendebetrokkenbedrijventen
genoegenvandezeinstantieaantonendatzijdeolie
werkelijkineentoestandalsbedoeldinlid1,suba),
c)ofd),hebbengebracht.
4.Ingevalvanuitvoermoethetbewijsvanuitvoer
wordengeleverdzoalsvoorhetverkrijgenvanuitvoer­
restituties .DitbewijsmoetwordenovergelegdbijdebevoegdeinstantievandeLid-Staatwaardedouanefor­
maliteitenbijuitvoerzijnvervuld.Opverzoekvande
belanghebbende geeftdeinstantiehetinlid3be­
doeldecertificaataf.
Ingevaldeolievolgensderegelingvoorinterncom­
munautairdouanevervoer naarZwitserland ofOosten­
rijkisuitgevoerdofindiendeolieinhetkadervan
dezeprocedureviahetgrondgebiedvandielandenis
vervoerdalvorenshetlandvanbestemmingteberei­
ken,wordthetcertificaatafgegevenopvoorwaardedat
hetbewijsisgeleverddatdeolieineenderdelandin
hetvrijeverkeerisgebracht,behalvewanneerzijtij­
denshetvervoerdoorovermachtisverlorengegaan.
5.Olijfoliewaarvooreencertificaatisafgegeven
overeenkomstig lid4,kanvoortoepassingvanhetbe­
paaldeinVerordening (EEG)nr.754/76slechtsinaan­
merkingkomen,indienhetbetrokkencertificaat
wordtgeannuleerdofindienovereenkomstig artikel
14opnieuweenwaarborgwordtgesteld.
Artikel16
1.DeLid-StatenstellendeCommissieinkennis
vandebepalingendiezijtotuitvoeringvandezeveror­
deningvaststellen .
2.ElkemaanddelenzijaandeCommissiedegege­
vensmedediebetrekkinghebbenop
—dehoeveelheden olijfoliewaarvoorindevooraf­
gaandemaandsteunisaangevraagd ,
—debedragenvandeinartikel14bedoeldewaarbor­
gendieindevoorgaandemaandzijnverbeurd.
Artikel17
Verordening (EEG)nr.557/79wordtingetrokken .
Artikel18
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvan
haarbekendmaking inhetPublikatieblad vande
EuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,5december1980.
VoordeCommissie
FinnGUNDELACH
Vice-Voorzitter

Nr.L331/32 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 9.12.80
BIJLAGE
CERTIFICAAT
Verordening (EEG)nr.3172/80EGEFCEEC
Instantievanafgifte(naamenadres): Nr origineel/kopie
Houder(naam,adresenLid-Staat):
Omschrijving vandeprodukten : Nettogewicht (incijfers):
Nummervanhetgemeenschappelijk douanetarief :
Nettogewicht (voluitgeschreven):
Certificaatafgegevendoor: (instantievanafgifte)
„Hierbijwordtbevestigddatdebovenomschreven olijfolieineenzodanigetoestandisgebrachtdat
zij,overeenkomstig artikel15,lid1,vanVerordening (EEG)nr.3172/80nietmeervoorconsumptie­
steuninaanmerkingkankomen.
(verpakt/uitgevoerd/inconservengebruikt/alszodanigdoordekleinhandelovergenomen/doordein­
dustrieverbruikt)(')
(Plaats) (Datum)
(Handtekening ) (Stempel)
(')Doorhalenwatnietvantoepassingis.