ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Nr.L3/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 4.1.85
VERORDENING (EEG)Nr.19/85VANDECOMMISSIE
van3januari1985
totvaststellingvanhetmaximumbedrag vanderestitutiebijuitvoervanwitte
suikervoordenegentiendedeelinschrijving inhetkadervandepermanente
hoofdinschrijving bedoeldinVerordening (EEG)nr.2382/84
Overwegende datnaonderzoekvandeoffertes,dein
artikel1bedoeldebepalingenmoetenwordenvastge­
steldvoordenegentiendedeelinschrijving ;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhet.Comitévanbeheervoorsuiker,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1785/81vandeRaad
van30juni1981houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorsuiker('),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.606/82(2),met
nameopartikel19,lid4,eerstealinea,subb),
Overwegende datkrachtensVerordening (EEG)nr.
2382/84vandeCommissievan14augustus1984
betreffendeeenpermanentehoofdinschrijving voorde
vaststellingvanheffingenen/ofrestitutiesbijuitvoer
vanwittesuiker(')deelinschrijvingen worden
gehoudenvoordeuitvoervandezesuiker;
Overwegende datovereenkomstig debepalingenvan
artikel9,lid1,vanVerordening (EEG)nr.2382/84,
naargelangvanhetgeval,eenmaximumbedrag vande
restitutiebijuitvoerwordtvastgesteldvoorde
betrokkendeelinschrijving ,waarbijmetnamereke­
ningwordtgehoudenmetdesituatieendete
verwachtenontwikkeling vandesuikermarktinde
Gemeenschap endaarbuiten ;Artikel1
Voordenegentiendedeelinschrijving voorwitte
suiker,gehoudenkrachtensVerordening (EEG)nr.
2382/84,wordthetmaximumbedrag vanderestitutie
bijuitvoervastgesteldop42,668Ecuper100kilogram.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop4januari1985.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,3januari1985.
VoordeCommissie
PoulDALSAGER
LidvandeCommissie
(')PBnr.L177van1.7.1981,blz.4.
(2)PBnr.L74van18.3.1982,blz.1.
'PBnr.L221van18.8.1984,blz.5.
10.1.85 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L8/19
VERORDENING (EEG)Nr.54/85VANDECOMMISSIE
van9januari1985
totvaststellingvanhetsteunbedragvoorkatoen
ringsbepalingen opdegegevenswaaroverde
Commissieophethuidigetijdstipbeschikt,aanleiding
geefttotwijzigingvanhetopdittijdstipgeldende
bedragvandesteunalsvermeldinartikel1vandeze
verordening,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopdeAktevanToetredingvanGriekenland ,
inzonderheidopdeparagrafen3en10vanProtocol
nr.4betreffendekatoen,
GeletopVerordening (EEG)nr.2169/81vandeRaad
van27juli1981totvaststellingvandealgemenevoor­
schriftenvandesteunregelingvoorkatoen('),laatste­
lijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1462/84(2),
inzonderheidopartikel5,lid1,
Overwegendedathetbedragvandeaanvullendesteun,
bedoeldinartikel5,lid1,vanVerordening (EEG)nr.
2169/81werdvastgesteldbijVerordening (EEG)nr.
2515/84(3),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)
nr.3705/84(4);
OverwegendedatdetoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.2515/84genoemdevoorschriftenenuitvoeArtikel1
Hetinartikel5vanVerordening (EEG)nr.2169/81
bedoeldesteunbedragvoornietgeëgreneerdekatoen
wordtvastgesteldop29,729Ecuper100kilogram.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop10januari
1985.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,9januari1985.
VoordeCommissie
FransANDRIESSEN
LidvandeCommissie
(')PBnr.L211van31.7.1981,blz.2.
(2)PBnr.L142van29.5.1984,blz.1.
(3)PBnr.L234van1.9.1984,blz.33.(jPBnr.L341van29.12.1984,blz.45.
Nr.L10/48 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.1.85
VERORDENING (EEG)Nr.75/85VANDECOMMISSIE
van10januari1985
totwijzigingvanhetbasisbedragvandeinvoerheffing voorstroopensommige
andereproduktenvandesuikersector
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1785/81vandeRaad
van30juni1981houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorsuiker('),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.606/82(2),enmet
nameopartikel16,lid8,
Overwegende datdeheffingenbijinvoervoorstroop
ensommigeandereproduktenvandesuikersector
vastgesteldzijnbijVerordening (EEG)nr.3698/84(3);
OverwegendedatdetoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.3698/84neergelegderegelenenbepalingen
opdegegevenswaaroverdeCommissiethansbeschikt,
leidttothetwijzigenvanhetthansgeldendebasisbe­dragvandeheffingvoorstroopensommigeandere
produktenvandesuikersectorzoalsaangegevenin
dezeverordening,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Debasisbedragen vandeinvoerheffing voordein
artikel1,lid1,subd),vanVerordening (EEG)nr.
1785/81genoemdeprodukten,vastgesteldindebijlage
vanVerordening (EEG)nr.3698/84wordengewijzigd
overeenkomstig debedragenaangegevenindebijlage
bijdezeverordening .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop11januari
1985.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,10januari1985.
v VoordeCommissie
FransANDRIESSEN
LidvandeCommissie
(')PBnr.L177van1.7.1981,blz.4.
(2)PBnr.L74van18.3.1982,blz.1.
3PBnr.L341van29.12.1984,blz.30.

11.1.85 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L10/49
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan10januari1985totwijzigingvanhetbasisbèdrag
vandeinvoerheffing voorstroopensommigeandereproduktenvandesuikersector
(inEcu)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingBasisbedragper
1%gehalteaan
saccharoseenper
100kgnettogewicht
vanhetbetrokken
produktHeffing
per100kg
drogestof
17.02 Anderesuikersinvastevorm;suikerstroop ,nietgearomatiseerd
enzondertoegevoegdekleurstoffen ;kunsthonig,ookindienmet
natuurhonigvermengd;karamel:
C.Ahornsuikerenahornsuikerstroop 0,4646—
D.anderesuikersenstropen(metuitzondering vanlactose
(melksuiker),glucoseenmaltodextrine ):
I.Isoglucose— 57,08
exII.overige 0,4646—
E.Kunsthonig ,ookindienmetnatuurhonigvermengd 0,4646—
F.I.Karamelbevattende,indrogetoestand,50ofmeer
gewichtspercenten saccharose 0,4646—
21.07 Produktenvoormenselijkeconsumptie ,eldersgenoemdnoch
eldersonderbegrepen :
F.Suikerstroop ,gearomatiseerd ofmettoegevoegdekleurstoffen :
III.vanisoglucose— 57,08
IV.andere 0,4646—
Nr.L12/12 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 15.1.85
VERORDENING (EEG)Nr.92/85VANDECOMMISSIE
van14januari1985
totvaststellingvandeinvoerheffingen voorwittesuikerenruwesuiker
leidttothetwijzigenvandethansgeldendeheffingen
overeenkomstig debijlagevandezeverordening ,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1785/81vandeRaad
van30juni1981houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorsuiker('),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.606/82(2),inzon­
derheidopartikel16,lid8,
Overwegende datdeheffingenwelkevantoepassing
zijnbijdeinvoervanwittesuikerenvanruwesuiker,
vastgesteldzijnbijVerordening (EEG)nr.1854/84(3),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
85/85(4);
OverwegendedatdetoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.1854/84neergelegderegelenenbepalingen
opdegegevenswaaroverdeCommissiethansbeschikt,HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deinartikel16,lid1,vanVerordening (EEG)
nr.1785/81bedoeldeinvoerheffingen wordenvoor
ruwesuikervandestandaardkwaliteit envoorwitte
suikervastgesteldindebijlage.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop15januari
1985.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,14januari1985.
VoordeCommissie
FransANDRIESSEN
LidvandeCommissie
(■)PBnr.L177van1.7.1981,blz.4.
(2)PBnr.L74van18.3.1982,blz.1.
(J)PBnr.L172van30.6.1984,blz.53.
(4)PBnr.L11van12.1.1985,blz.15.
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan14januari1985totvaststellingvandeinvoer­
heffingenvoorwittesuikerenruwesuiker
(Ecu/100kg)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingBedrag
derheffing
17.01 Beetwortelsuiker enrietsuiker,invastevorm:
A.wittesuiker;suiker,gearomatiseerd ofmettoegevoegdekleur­
stoffen 45,30\B.ruwesuiker 41,71(')
(')Ditbedraggeldtvoorruwesuikermeteenrendementvan92%.Indienhetrendementvande
geïmporteerde ruwesuikervan92%afwijkt,wordthetbedragvandetoetepassenheffingbere­
kendovereenkomstig hetbepaaldeinartikel2vanVerordening (EEG)nr.837/68.
18.1.85 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L15/27
VERORDENING (EEG)Nr.125/85VANDECOMMISSIE
van16januari1985
betreffendedeverkoop,doormiddelvanbijzondereopenbareinschrijving ,van
rundvleeszonderbeendatdoorzekereinterventiebureaus isopgeslagen
—500tonrundvlees,zonderbeen,datdoorhet
Deenseinterventiebureau isopgeslagenendatvóór
1juni1984werdingeslagen ;
—2000tonrundvlees,zonderbeen,datdoorhet
Duitseinterventiebureau isopgeslagenendatvóór
1januari1984werdingeslagen;
—2350tonrundvlees,zonderbeen,datdoorhet
Ierseinterventiebureau isopgeslagenendatvóór1
december1983werdingeslagen ;
—1000tonrundvlees,zonderbeen,datdoorhet
interventiebureau vanhetVerenigdKoninkrijkis
opgeslagenendatvóór1juni1984werd
ingeslagen .
2.Deverkoopvindtplaatsdoormiddelvaneen
openbareinschrijvingovereenkomstig Verordening
(EEG)nr.2326/79.
3.Alleenoffertesdieuiterlijkop4maart1985om
12.00uurinhetbezitzijnvandebetreffendeinterven­
tiebureauswordeninaanmerkinggenomen.DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.805/68vandeRaad
van27juni1968houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorrundvlees('),
laatstelijkgewijzigdbijdeAktevanToetredingvan
Griekenland ,enmetnameopartikel7,lid3,
Overwegende datdeinterventiebureaus vanDuitsland,
Denemarken ,IerlandenhetVerenigdKoninkrijkover
eenvoorraadinterventievlees zonderbeenbeschikken ;
datmoetwordenvoorkomendathetvleesnoglanger
wordtopgeslagenwegensdeaanzienlijkekostendie
eruitvoortvloeien ;dathetbijgevolgdienstigisoverte
gaantotdebijVerordening (EEG)nr.2326/79vande
Commissie (2)vastgesteldeprocedurevanperiodieke
openbareinschrijving ;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorrundvlees,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
1.Erwordtovergegaantotdeverkoopvan
ongeveer :Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop21januari
1985.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,16januari1985.
VoordeCommissie
FransANDRIESSEN
LidvandeCommissie
0)PBnr.L148van28.6.1968,blz.24.
2)PBnr.L266van24.10.1979,blz.6.
Nr.L14/18 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 17.1.85
VERORDENING (EEG)Nr.114/85VANDECOMMISSIE
van16januari1985
totvaststellingvanhetmaximumbedrag vanderestitutiebijuitvoervanruwe
suikervoordevijftiendedeelinschrijving inhetkadervandepermanente
hoofdinschrijving bedoeldinVerordening (EEG)nr.2383/84
Overwegende datnaonderzoekvandeoffertes,dein
artikel1bedoeldebepalingenmoetenwordenvastge­
steldvoordevijftiendedeelinschrijving ;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorsuiker,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1785/81vandeRaad
van30juni1981houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorsuiker('),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.606/82(2),enmet
nameopartikel19,lid4,eerstealinea,subb),
Overwegende datkrachtensVerordening (EEG)nr.
2383/84vandeCommissievan14augustus1984
betreffendeeenpermanentehoofdinschrijving voorde
vaststellingvanheffingenen/ofrestitutiesbijuitvoer
vanruwesuiker(3)deelinschrijvingen worden
gehoudenvoordeuitvoervandezesuiker;
Overwegende datovereenkomstig debepalingenvan
artikel9,lid1,vanVerordening (EEG)nr.2383/84,
naargelangvanhetgeval,eenmaximumbedrag vande
restitutiebijuitvoerwordtvastgesteldvoorde
betrokkendeelinschrijving ,waarbijmetnamereke­
ningwordtgehoudenmetdesituatieendete
verwachtenontwikkeling vandesuikermarktinde
Gemeenschap endaarbuiten ;Artikel1
Voordevijftiendedeelinschrijving voorruwesuiker,
gehoudenkrachtensVerordening (EEG)nr.2383/84,
wordthetmaximumbedrag vanderestitutiebijuitvoer
vastgesteldop37,824Ecuper100kilogram.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop17januari
1985.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,16januari1985.
VoordeCommissie
FransANDRIESSEN
LidvandeCommissie
(')PBnr.L177van1.7.1981,blz.4.
(2)PBnr.L74van18.3.1982,blz.1.
3)PBnr.L221van18.8.1984,blz.10.
Nr.L16/24 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 19.1.85
VERORDENING (EEG)Nr.146/85VANDECOMMISSIE
van18januari1985
houdendewijzigingvanVerordening (EEG)nr.24/85metbetrekkingtotde
leveringvanverschillende partijenmagere-melkpoeder inhetkadervande
voedselhulp
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregelinovereenstemming ismethetadviesvan
hetComitévanbeheervoormelkenzuivelprodukten ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.804/68vandeRaad
van27juni1968houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectormelkenzuivelpro­
dukten('),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)
nr.1557/84(2),enmetnameopartikel7,lid5,
OverwegendedatbijVerordening (EEG)nr.24/85van
deCommissievan21december1984(3),een
inschrijvingisgeopendvoordeleveringvandiverse
partijenmagere-melkpoeder inhetkadervande
voedselhulp ;
Overwegende datdebegunstigdevanpartijBH
verzochtheeftdeleveringvan470tonmagere­
melkpoederteannuleren;Artikel1
InbijlageIbijVerordening (EEG)nr.24/85wordt
partijBHgeschrapt.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop19januari
1985.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,18januari1985.
VoordeCommissie
FransANDRIESSEN
LidvandeCommissie
(■)PBnr.L148van28.6.1968,blz.13.
(2)PBnr.L150van6.6.1984,blz.6.
(')PBnr.L6van8.1.1985,blz.20.
18.1.85 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L15/25
VERORDENING (EEG)Nr.124/85VANDECOMMISSIE
van17januari1985
totvaststellingvandeinvoerheffingen voorwittesuikerenruwesuiker
leidttothetwijzigenvandethansgeldendeheffingen
overeenkomstig debijlagevandezeverordening ,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1785/81vandeRaad
van30juni1981houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorsuiker('),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.606/82(2),inzon­
derheidopartikel16,lid8,
Overwegende datdeheffingenwelkevantoepassing
zijnbijdeinvoervanwittesuikerenvanruwesuiker,
vastgesteldzijnbijVerordening (EEG)nr.1854/84(3),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.104/
850;
OverwegendedatdetoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.1854/84neergelegderegelenenbepalingen
opdegegevenswaaroverdeCommissiethansbeschikt,HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deinartikel16,lid1,vanVerordening (EEG)
nr.1785/81bedoeldeinvoerheffingen wordenvoor
ruwesuikervandestandaardkwaliteit envoorwitte
suikervastgesteldindebijlage.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop18januari
1985.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,17januari1985.
VoordeCommissie
FransANDRIESSEN
LidvandeCommissie
(')PBnr.L177van1.7.1981,blz.4.
(2)PBnr.L74van18.3.1982,blz.1.
(3)PBnr.L172van30.6.1984,blz.53.HPBnr.L13van16.1.1985,blz.17.

Nr.L15/26 18.1.85 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan17januari1985totvaststellingvandeinvoer­
heffingenvoorwittesuikerenruwesuiker
(Ecu/100kg)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingBedrag
derheffing.
17.01 Beetwortelsuiker enrietsuiker,invastevorm:
A.wittesuiker;suiker,gearomatiseerd ofmettoegevoegdekleur­
stoffen 45,30
B.ruwesuiker 41,10(')
(')Ditbedraggeldtvoorruwesuikermeteenrendementvan92%.Indienhetrendementvande
geïmporteerde ruwesuikervan92%afwijkt,wordthetbedragvande.toetepassenheffingbere­
kendovereenkomstig hetbepaaldeinartikel2vanVerordening (EEG)nr.837/68.
24.1.85 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L20/33
VERORDENING (EEG)Nr.180/85VANDECOMMISSIE
van23januari1985
totvaststellingvanhetmaximumbedrag vanderestitutiebijuitvoervanruwe
suikervoordezestiendedeelinschrijving inhetkadervandepermanente
hoofdinschrijving bedoeldinVerordening (EEG)nr.2383/84
Overwegendedatnaonderzoekvandeoffertes,dein
artikel1bedoeldebepalingenmoetenwordenvastge­
steldvoordezestiendedeelinschrijving ;
OverwegendedathetComitévanbeheervoorsuiker
geenadviesheeftuitgebrachtbinnendedoorzijn
voorzitterbepaaldetermijn,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1785/81vandeRaad
van30juni1981houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorsuiker('),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.606/82(2),enmet
nameopartikel19,lid4,eerstealinea,subb),
Overwegende datkrachtensVerordening (EEG)nr.
2383/84vandeCommissievan14augustus1984
betreffendeeenpermanentehoofdinschrijving voorde
vaststellingvanheffingenen/ofrestitutiesbijuitvoer
vanruwesuiker(3)deelinschrijvingen worden
gehoudenvoordeuitvoervandezesuiker;
Overwegende datovereenkomstig debepalingenvan
artikel9,lid1,vanVerordening (EEG)nr.2383/84,
naargelangvanhetgeval,eenmaximumbedrag vande
restitutiebijuitvoerwordtvastgesteldvoorde
betrokkendeelinschrijving ,waarbijmetnamereke­
ningwordtgehoudenmetdesituatieendete
verwachtenontwikkeling vandesuikermarktinde
Gemeenschap endaarbuiten ;Artikel1
Voordezestiendedeelinschrijving voorruwesuiker,
gehoudenkrachtensVerordening (EEG)nr.2383/84,
wordthetmaximumbedrag vanderestitutiebijuitvoer
vastgesteldop38,989Ecuper100kilogram.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop24januari
1985.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,23januari1985.
VoordeCommissie
FransANDRIESSEN
LidvandeCommissie
(')PBnr.L177van1.7.1981,blz.4.
(2)PBnr.L74van18.3.1982,blz.1.
(3)PBnr.L221van18.8.1984,blz.10.
24.1.85 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L20/27
VERORDENING (EEG)Nr.176/85VANDECOMMISSIE
van23januari1985
totwijzigingvanhetbasisbedragvandeinvoerheffing voorstroopensommige
andereproduktenvandesuikersector
produktenvandesuikersectorzoalsaangegevenin
dezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Debasisbedragen vandeinvoerheffing voordein
artikel1,lid1,subd),vanVerordening (EEG)nr.
1785/81genoemdeprodukten,vastgesteldindebijlage
vandegewijzigdeVerordening (EEG)nr.3698/84
wordengewijzigdovereenkomstig debedragenaange­
gevenindebijlagebijdezeverordening .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop24januari
1985.DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1785/81vandeRaad
van30juni1981houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorsuiker('),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.606/82(2),enmet
nameopartikel16,lid8,
Overwegende datdeheffingenbijinvoervoorstroop
ensommigeandereproduktenvandesuikersector
vastgesteldzijnbijVerordening (EEG)nr.3698/84(3),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
91/85O;
OverwegendedatdetoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.3698/84neergelegderegelenenbepalingen
opdegegevenswaaroverdeCommissiethansbeschikt,
leidttothetwijzigenvanhetthansgeldendebasisbe­
dragvandeheffingvoorstroopensommigeandere
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,23januari1985.
VoordeCommissie
FransANDRIESSEN
LidvandeCommissie
(')PBnr.L177van1.7.1981,blz.4.
(2)PBnr.L74van18.3.1982,blz.1.
OPBnr.L341van29.12.1984,blz.30.
(4)PBnr.L12van15.1.1985,blz.10.

Nr.L20/28 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 24.1.85
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan23januari1985totwijzigingvanhetbasisbedrag
vandeinvoerheffing voorstroopensommigeandereproduktenvandesuikersector
(inEcu)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingBasisbedragper
1%gehalteaan
saccharoseenper
100kgnettogewicht
vanhetbetrokken
produktHeffing
per100kg
drogestof
17.02 Anderesuikersinvastevorm;suikerstroop ,nietgearomatiseerd
enzondertoegevoegdekleurstoffen ;kunsthonig,ookindienmet
natuurhonigvermengd;karamel:
C.Ahornsuikerenahornsuikerstroop 0,4614—
D.anderesuikersenstropen(metuitzonderingvanlactose
(melksuiker),glucoseenmaltodextrine ):
I.Isoglucose
exII.overige 0,461457,08
E.Kunsthonig ,ookindienmetnatuurhonigvermengd 0,4614—
F.I.Karamelbevattende,indrogetoestand,50ofmeer
gewichtspercenten saccharose 0,4614—
21.07 Produktenvoormenselijkeconsumptie ,eldersgenoemdnoch
eldersonderbegrepen:
F.Suikerstroop ,gearomatiseerd ofmettoegevoegdekleurstoffen :
III.vanisoglucose
IV.andere 0,461457,08
*****

VERORDENING (EEG) Nr. 203/85 VAN DE COMMISSIE

van 25 januari 1985

tot vaststelling van de lijst van op basis van groenten en fruit verwerkte produkten ten aanzien waarvan bijzondere voorwaarden gelden voor de toekenning van invoercertificaten

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 516/77 van de Raad van 14 maart 1977 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector van op basis van groenten en fruit verwerkte produkten (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 988/84 (2), en met name op artikel 9, lid 3, en artikel 10, lid 3,

Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1303/83 van de Commissie van 20 mei 1983 houdende bijzondere uitvoeringsbepalingen inzake het stelsel van invoer- en voorfixatiecertificaten in de sector van op basis van groenten en fruit verwerkte produkten (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 186/85 (4), is bepaald dat, voor de produkten waarvoor het noodzakelijk blijkt het verloop van de invoer nauwlettend te volgen ten einde een eventuele verstoring of een gevaar voor een verstoring van de markt tijdig te onderkennen, de Commissie kan besluiten dat de invoercertificaten met of zonder voorfixatie van de heffing worden afgegeven op de vijfde werkdag volgende op de dag van de indiening van de aanvraag;

Overwegende dat voor champignons in pekel en gekweekte paddestoelen in azijn vrijwaringsmaatregelen hebben gegolden; dat het, nu deze maatregelen zijn ingetrokken, dienstig lijkt bij de afgifte van invoercertificaten voor deze produkten het bepaalde in artikel 2, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1303/83 toe te passen,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Het bepaalde in artikel 2, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1303/83 is van toepassing op de volgende produkten:

1.2.3 // // // // Nr. van het gemeen- schappelijk douanetarief // NIMEXE-code // Omschrijving // // // // ex 07.03 E // ex 07.03-61 // Champignons, in water, waaraan, voor het voorlopig verduurzamen, zout, zwavel of andere stoffen zijn toegevoegd, doch niet speciaal bereid voor dadelijke consumptie // ex 20.01 C // ex 20.01-30 // Gekweekte paddestoelen, bereid of verduurzaamd in azijn of in azijnzuur // // //

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op 1 februari 1985.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 25 januari 1985.

Voor de Commissie

Frans ANDRIESSEN

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 73 van 21. 3. 1977, blz. 1.

(2) PB nr. L 103 van 16. 4. 1984, blz. 11.

(3) PB nr. L 138 van 27. 5. 1983, blz. 25.

(4) PB nr. L 21 van 25. 1. 1985, blz. 8.