20.1.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappenNr.L17/21
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van21oktober1976
waarbijdeFranseRepubliekwordtgemachtigdontvangtoestellen voorderadio­
omroep,ookindienmetingebouwdtoestelvoorhetopnemenofvoorhetweer­
gevenvangeluid,vanpost85.15AIIIvanhetgemeenschappelijk douanetarief ,
vanoorspronguitTaiwanenindeoverigeLid-Stateninhetvrijeverkeerge­
bracht,vandecommunautaire behandelinguittesluiten
(SlechtsdetekstindeFransetaalisauthentiek )
(77/71/EEG)
lennietteverhinderen ,vooreenbeperkteperiode
machtigingteverlenentothettoepassenvanbe­
schermendemaatregelenopgrondvanartikel115,
eerstealinea,onderdevoorwaarden dieindebeschik­
kingvandeCommissievan12mei1971(•),enmet
nameinartikel1daarvan,zijnvastgesteld,
HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Artikel1
DeFranseRepubliekwordtgemachtigddeinvoervan
devolgendeprodukten :
Nr.vanhet
gemeenschappelijk
douanetariefOmschrijving
85.15AIIIOntvangtoestellen voorderadio-omroep ,
ookindienmetingebouwdtoestelvoorhet
opnemenofvoorhetweergevenvangeluidDECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,enmetnameopartikel
115,eerstealinea,
Gezienhetberoepopartikel115,eerstealinea,van
hetVerdrag,datdeFranseRegeringbijtelexvanhaar
PermanenteVertegenwoordiging bijdeEuropeseGe­
meenschappen op14oktober1976bijdeCommissie
heeftingediendomertoetewordengemachtigdont­
vangtoestellen voorderadio-omroep ,ookindienmet
ingebouwdtoestelvoorhetopnemenofhetweerge­
venvangeluid,vanpost85.15AIIIvanhetgemeen­
schappelijkdouanetarief ,vanoorspronguitTaiwanen
indeoverigeLid-Stateninhetvrijeverkeergebracht,
vandecommunautaire behandelinguittesluiten,
Overwegende datuitditberoepblijktdatFrankrijk
momenteeltenopzichtevanTaiwangeenmogelijk­
hedentotdirecteinvoervandebetrokkenprodukten
opent;
Overwegende daterzich,volgensdedoordeFranse
autoriteitenverstrektegegevens,indebetrokkenin­
dustriesector ernstigeeconomische moeilijkheden
voordoen,welkemetnametotuitingkomenineen
geleidelijkedalingvandeproduktie;
Overwegendedatdeongelijkheden indehandelspoli­
tiekemaatregelen ,welkeenerzijdsdoorFrankrijken
anderzijdsdoordeoverigeLid-Statenvoordebetrok­
kenproduktentenopzichtevanTaiwanwordentoe­
gepast,verleggingenvanhethandelsverkeer totgevolg
hebben;
Overwegende datdieverleggingenvanhethandels­
verkeerdeuitvoeringverhinderenvandehandelspoli­
tiekemaatregelenwelkeFrankrijkmomenteeltenop­
zichtevanTaiwantoepast,endevorengenoemde
economischemoeilijkheden nogdreigentevergroten ;
Overwegende dathetmomenteelnietmogelijkisde
methodentoetepassenwaardoordeoverigeLid­
Statendevereistesamenwerking totstandzouden
brengen;
Overwegende dateraanleidingisom,teneindede
uitvoeringvandebedoeldehandelspolitieke maatrege­vanoorspronguitTaiwanenindeoverigeLid-Staten
inhetvrijeverkeergebracht,waarvooraanvragenom
invoerdocumenten na5oktober1976zijningediend,
vandecommunautaire behandelinguittesluiten.
Artikel2
Dezebeschikking isvantoepassingtothettijdstip
waaropindeFranseRepubliektenopzichtevanTai­
wanmogelijkheden totdirecteinvoervandebetrok­
kenproduktenwordengeopend,enuiterlijktoten
met31maart1977.
Artikel3
Dezebeschikking isgerichttotdeFranseRepubliek.
GedaanteBrussel,21oktober1976.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
ChristopherSOAMES
(')PBnr.L121van3.6.1971,blz.26.