31.8.92 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L253/1
I
(Besluitenwaarvandepublikatievoorwaardeisvoordetoepassing)
VERORDENING (EEG)Nr.2480/92VANDECOMMISSIE
van26augustus1992
houdendewijzigingvanVerordening (EEG)nr.1641/91totvaststellingvandeinde
landbouwsector geldendemonetairecompenserende bedragenenvansommigecoëfficiën­
tenvoordetoepassingervan
geconstateerde contantewisselkoersen demonetaire
compenserende bedragenvantoepassinginPortugalin
debetrokkensectorenkrachtensartikel9,lid2,van
Verordening (EEG)nr.1677/85dienentewordenge­
wijzigd,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Verordening (EEG)nr.1641/91wordtalsvolgtgewij­
zigd:
1.Dekolom„Portugal"indedelen1,3,5,7en8in
bijlageIwordtvervangendoordieinbijlageIbij
dezeverordening .
2.BijlageIIwordtvervangendoorbijlageIIbijdeze
verordening .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop31augustus
1992.DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1677/85vandeRaad
van11juni1985inzakedemonetairecompenserende
bedragenindelandbouwsector ('),laatstelijkgewijzigd
bijVerordening(EEG)nr.2205/90(2),enmetnameop
artikel9,lid2,
Overwegende datdebijVerordening (EEG)
nr.1677/85ingesteldemonetairecompenserende bedra­
genzijnvastgesteldbijVerordening (EEG)nr.1641/91
vandeCommissie(J),laatstelijkgewijzigdbijVerorde­
ning(EEG)nr.2422/92(4);
OverwegendedatbijVerordening (EEG)nr.3153/85
vandeCommissie(5),laatstelijkgewijzigdbijVerorde­
ning(EEG)nr.3672/89(6),debepalingenzijnvastge­
steldvoordeberekeningvandemonetairecompense­
rendebedragen;datopgrondvandeovereenkomstig
Verordening (EEG)nr.3153/85indeperiodevan19
totenmet25augustus1992voordePortugeseescudo
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,26augustus1992.
VoordeCommissie
RayMACSHARRY
LidvandeCommissie
(*)PBnr.L164van24.6.1985,blz.6.
OPBnr.L201van31.7.1990,blz.9.
OPBnr.L153van17.6.1991,blz.1.
(4)PBnr.L242van24.8.1992,blz.1.
OPBnr.L310van21.11.1985,blz.4.
0)PBnr.L358van8.12.1989,blz.28.

Nr.L253/2 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 31.8.92
BIJLAGEI
DEEL1
SECTORGRANEN
Monetairecompenserende bedragen
\Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaPortugal
esc.Verenigd
Koninkrijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italië
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£
I l -1000kg-
07099060
07129019
10011010
10011090—
10019091
10019099
10020000—
10030010
10030090
10040010—■
10040090
10051090 I—
10059000
10070090
10082000—
11010000
11021000I\—
11022010
11022090
11029010—
11029030
1102909011-1
11--1l
7285
7286—
11031110
11031190
11031200—
11031310
1103139011-2
\
11031910
11031930
1103199011-1
11-17285
7286—
11032100
11032910
11032920\—
11032930
11032940 \—

31.8.92 Publtkatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L253/3
\\Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaPortugal
esc.Verenigd
Koninklijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italië
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£
1103299011-1
11-17285
7286—1000kg
11041110
11041190
11041210—
11041290
11041910\—
11041930
11041950
1104199911-1
11-17285
7286—
11042110
11042130
11042150—
11042190
1104221011-6
11-67158
7159—
11042230
11042250
11042290—
■
11042310
11042330
11042390—
11042911
11042915
1104291911-3
11-37290
7291—
11042931
11042935
1104293911-3
11-37290
7291—'
11042991
11042995
1104299911-1
11-17285
7286—
11043010
11043090
11071011—
11071019
11071091
11071099—
11072000
1108110011-4
11-47294
7295O—
1108120011-47294li—

Nr.L253/4 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 31.8.92
Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaPortugal
esc.Verenigd
Koninkrijk
£Belgis/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italië
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£
1108120011-47295O—1000kg
11081300
1108140011-5
11-5
11-47296
7297
7294O—
1108199011-4
11-4
11-47295
7294
7295O
O—
11090000
17023091
17023099
1702409017-9
17-97318
7318 —
17029050
17029075
17029079
21069055
2302101023-1
23-17622
7623—
23021090
23022010
23022090
23023010—
23023090
23024010
23024090
23031011—
2309101123-2
23-27624
7625—
2309101323-8
23-8
23-8
23-87541
7542
7543
7545O
(2)
(2)
C)—
23-8
23-8
23-87546
7547
7548O
O
O—
23-8
23-8
23-87549
7550
7551(2>
O
O—
23-8
23-8
23-87552
7626
7627C)
(')
O—
23-8
23-8
23-87628
7629
7630O
(2)
O—
2309103123-8
23-37631
7624O:

31.8.92 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L253/5
I IPositief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaPortugal
esc.Verenigd
Koninkrijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italië
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£
I -1000kg-
2309103123-37691I—
2309103323-97541Ol—
23-97542Ol—
23-97543Ol—
23-97545Ol—
23-97546Ol—
23-97547Ol—
23-97548Ol—
23-97549Ol—
23-97645O—
23-97646O—
23-97647C)—
23-97648O—
l23-97649O—
23-97650O—
23-97651O—
23-97652O—
23-97653O—
2309105123-47624
23-47692 l—
2309105323-107541O—
23-107542O—
23-107543O—i
23-107545O—
23-107546O—
23-107547O—
23-107548O—
23-107549C)—
23-107654Ol—
23-107655O—
l 23-107656O—
23-107657O—
23-107658O—,
23-107659O—
23-107660C)—
23-107661(2)—
23-107662O—
2309903123-57624 —
23-57693 —
2309903323-117541(2)—
I 23-117542O—
23-117543O—
23-117545O—
23-117546O—
23-117547O—

Nr.L253/6 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 31.8.92
IPositief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaPortugal
esc.Verenigd
Koninkrijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italië
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£
I I -1000kg
2309903323-117548O—
23-117549O—
23-117663O—
23-117664O—
23-117665O—
23-117666O—
23-117667O—
23-117668O—
23-117669O—
23-117670O— ■
23-117671O—
2309904123-67624I—
23-67694l—
2309904323-127541O—-
23-127542O—
23-127543(2)—
23-127545O—
23-127546O—
23-127547O—
23-127548<2)—
23-127549O—
23-127672O—
23-127673(2)—
23-127674(2)—
I23-127675(2)—
23-127676(2)—
23-127677<2)—
23-127678<2)—
23-127679(2)—
23-127680(2)—
2309905123-77624 —
23-77695 —'
2309905323-137541<2)—
23-137542(2)—
23-137543(2)—
23-137545(2)—
23-137546(2)—
23-137547<2)—
23-137548O—
23-137549(2)—
23-137681<2)—
23-137682(2)—
23-137683(2)—
23-137684(2)—
23-137685(2)—

31.8.92 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L253/7
IPosPositief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitslandNederland SpanjePortugalVerenigd
KoninkrijkBelgis/
LuxemburgDenemar­
kenItaliéFrankrijkGrieken­
landIerland
DM Fl.pta esc.£Bfr./Lfr.Dkr.lireFfr.dr.Iers£
2309905323-13
23-13
23-13
23-137686
7687
7688
7689O
O
C)
O-1000kg
(')Bijdevervullingvandedouaneformaliteiten moetdebelanghebbende indevoorgeschreven aangiftehetgewichtsaandeel vanzetmeel,indroge
toestand,per1000kgprodukt,opgeven.
OBijdevervullingvandedouaneformaliteiten isdebelanghebbende verplichtindedaartoevoorgeschreven aangiftemetnamehetwerkelijke
gewichtsaandeel pertoneindprodukttevermeldenvan:
—melkinpoederofkorrels(metuitzonderingvanwei),
—weiinpoederofkorrels,
—toegevoegdecaseïneen/ofcaseïnaten.

Nr.L253/8 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 31.8.92
DEEL3
SECTORRUNDVLEES
Monetairecompenserende bedragen
IPositief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaPortugal
esc.Verenigd
Koninkrijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italië
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£
I —100kglevendgewicht—
01029010
01029031C)
C)—
I
01029033
01029035
01029037O
O—'
l I—100kgnettogewicht—
02011010
02011090
02012021—
02012029
02012031 I I
02012039
02012051—
I
02012059
02012090—
I
02013000
02021000—
02022010
0202203002-17014O—
I
0202205002-1
02-1
02-17018
7019
7014O—
02-1
02-17018
7019(2)__I
02022090
02023010O
O-—
02023050
0202309002-2
02-27034
703800
O—
02061095
02062991—
02102010
02102090
02109041—
02109090
1602501016-4
16-47330
7331— ■
1602906116-4
16-47332
7332—

31.8.92 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L253/9
(')Hetcompenserende bedragwordtniettoegepastinhetkadervaneendoordebevoegdeautoriteitenvandeEuropeseGemeenschappen toete
kennenjaarlijkstariefcontingent :
a)voorvaarzenenkoeien,nietbestemdvoordeslacht,vanhetgrijzeras,hetbruineras,hetgeleras,hetgevlekteSimmentalerrasenhet
Pinzgauerras,
b)voorstieren,koeienenvaarzen,nietbestemdvoordeslacht,vanhetgevlekteSimmentalerras,hetSchwyzerrasenhetFreiburgerras.
(2)Hetcompenserende bedragwordtniettoegepast:
—vooreenhoeveelheidvan53000ton,uitgedruktinvleeszonderbeen,vanhetdoordebevoegdeautoriteitenvandeEuropeseGemeenschap­
pentoetekennenjaarlijksetariefcontingent voorbevrorenrundvlees,
—vooreenhoeveelheidvan2250ton,uitgedruktinvleeszonderbeen,vanhetdoordebevoegdeautoriteitenvandeEuropeseGemeenschappen
toetekennenjaarlijksetariefcontingent voorbevrorenbuffelvlees.
(J)IndelingonderdezeGN-codeisonderworpenaandevoorwaardedateencertificaatwordtvoorgelegd,hetwelkisafgegevenonderdevoorwaar­
denenbepalingen,vastgestelddoordebevoegdeautoriteitenvandeEuropeseGemeenschappen .

Nr.L253/10 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 31.8.92
DEEL5
SECTORMELKENZUIVELPRODUCTEN
Monetairecompenserende bedragen
IPositief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaPortugal
esc.Verenigd
Koninkrijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italië
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£
I I —100kg-
0401 04-17058IIIa+e
04021011l l—
0402101904-37059l—
l 04-37079l—
04-37222ll—
0402109104-47089ld+f
0402109904-47089ld+f
0402211104-27744 l a+c
0402211704-67098 l—
04-67114ll a+c
04-67224 l—
0402211904-27744 l a+c
0402219104-27744 l a+c
0402219904-27744 l a+c
04022904-27744 l a+c+f
04029104-27744 l a+c
04029904-27744 la+c+f
04031002•04-27744 la+c
0403100404-27744 la+c
0403100604-27744 l a+c
0403101204-27744 l a+c+f
0403101404-27744 la+c+f
0403101604-27744la+c+f
0403102204-27744I a+c
0403102404-27744 a+c
0403102604-27744 a+c
0403103204-27744 a+c+f
0403103404-27744I a+c+f
0403103604-27744 a+c+f
0403901104-57093 —
04-57097 —
04-57223 —
0403901304-67098 —
!04-67114 a+c
04-67224 —'
0403901904-27744 a+c
0403903104-47089 d+f
0403903304-27744 a+c+f
0403903904-27744 a+c+f

31.8.92 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen Nr.L253/11
I IPositief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaPortugal
esc.Verenigd
Koninkrijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italië
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£
04039051
0403905304-2
04-27744
7744—100kg-
a+c
a+c
04039059
04039061
0403906304-2
04-2
04-27744
7744
7744a+c
a+c+f
a+c+f
04039069
04049011
0404901304-2
04-2
04-27744
7744
7744a+c+f
a+c
a+c
04049019
04049031
0404903304-2
04-2
04-27744
7744
7744a+c
a+c
a+c
04049039
04049051
0404905304-2
04-2
04-27744
7744
7744a+c
a+c+f
a+c+f
04049059
04049091
0404909304-2
04-2
04-27744
7744
7744a+c+f
a+c+f
a+c+f
04049099
040504-2
04-7
04-7
04-77744
7118
7119
7134a+c+f
04-7
04-7
04-77138
7139
7154—
04-7
04-7
04-7
04-77189
7193
7197
7199bXcoef
bXcoef
04-7
04-7
04-77218
7225
7281bxcoef
b
bxcoef
0406102004-8
04-8
04-8
04-87226
7227
7228
7229— ■
04-8
04-8
04-87230
7231
7232—
0406108004-8
04-8
04-87226
7228
7230—
04062010
0406209004-8
04-9
04-97232
7233
7234—

Nr.L253/12 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 31.8.92
Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
puPortugal
esc.Verenigd
Koninkrijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italië
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£
0406301004-10
04-107235
7236—100kg-
04-10
04-10
04-107237
7238
7239—
0406303104-10
04-107235
7236—
04-10
04-107237
7238\—
0406303904-10
04-10
04-107235
7238
7239—
04063090
0406400004-11
04-117240
7241—
0406901104-12
04-12
04-12
04-127242
7243
7244
7245—
0406901304-12
04-12
04-137246
7247
7248—
0406901504-13
04-13
04-137250
7248
7250—
0406901704-13
04-13
04-137248
7249
7250—
04069019
04069021
0406902304-14
04-14
04-157251
7252
7254—
04-15
04-15
04-157255
7256
7257—
0406902504-15
04-15
04-157258
7254
7255—
04-15
04-15
04-157256
7257
7258—
0406902704-15
04-157254
7255\—
04-15
04-157256
7257 —

31.8.92 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen Nr.L253/13
I I\Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaPortugal
esc.Verenigd
Koninkrijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italië
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£
\ \\ —100kg-
0406902704-157258 —
0406902904-157253—
04-157254—
04-157255—
04-157256—
04-157257—
04-157258 —
0406903104-157253—
04-157254—
04-157255—l
04-157256 —
04-157257~—
04-157258 —
0406903304-157253 —
\04-157254 —
04-157255 —
04-157256—l
04-157257 —l
04-157258 —
0406903504-167259 —
04-167274 —
I 04-167277l—I
l 04-167278 —
04-167279—
0406903704-167259 —
04-167274 — •
04-167277 —
04-167278 —
04-167279—
0406903904-157254—
04-157255—
04-157256—
04-157257 —
04-157258 —
0406905004-157253\—
04-157254\—
04-157255\—
04-157256\—
04-157257\—
04-157258l—
04069061lIl—
04069063l—
04069069l\\—
0406907304-167259\—
04-167274\—

Nr.L253/14 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 31.8.92
Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaPortugal
esc.Verenigd
Koninkrijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italië
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
.dr.Ierland
Iers£
0406907304-16
04-167277
7278—100kg-
0406907504-16
04-16
04-167279
7259
7274—
04-16
04-16
04-167277
7278
7279—
0406907704-16
04-16
04-167259
7274
7277—
0406907904-16
04-16
04-167278
7279
7259—
04-16
04-16
04-167274
7277
7278
0406908104-16
04-16
04-16
04-167279
7259
7274
7277—
0406908504-16
04-16
04-16
04-167278
7279
7259
7274—
04-16
04-16
04-167277
7278
7279—
0406908904-15
04-15
04-157253
7254
7255—*
0406909304-15
04-15
04-15
04-87256
7257
7258
7226—
0406909904-8
04-8
04-87231
7232
7226—
04-8
04-8
04-87228
7230
7232—
2309101523-14
23-14
23-147553
7554
7555—-
23-147556 —\

31.8.92 Publikatieblad vandehuropese(jemeenschappen Nr.L253/15
IPositief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaPortugal
esc.Verenigd
Koninkrijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italië
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£
2309101523-14
23-147557
7558—100kg-
23-14
23-14
23-147559
7569
7573—
23-14
23-14
23-147574
7577
7578—
23-14
23-14
23-147579
7580
7581—/
23-14
23-14
23-147582
7583
7584—
2309101923-14
23-14
23-147885
7553
7554—
23-14
23-14
23-147555
7556
7557—
23-14
23-14
23-147558
7559
7569—
23-14
23-14
23-147573
7574
7577—
23-14
23-14
23-147578
7579
7580—
23-14
23-14
23-147581
7582
7583—
2309103923-14
23-14
23-147584
7885
7553—
23-14
23-14
23-147554
7555
7556—
23-14
23-14
23-147557
7558
7559—
23-14
23-14
23-147569
7573
7574—
23-147577 —

Nr.L253/16 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 31.8.92
IPositief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaPortugal
esc.Verenigd
Koninkrijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italië
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£
2309103923-14
23-147578
7579—100kg-
23-14
23-14
23-147580
7581
7582—
23-14
23-14
23-147583
7584
7885—
2309105923-14
23-14
23-147553
7554
7555—
23-14
23-14
23-14
23-147556
7557
7558
7559—
23-14
23-14
23-147569
7573
7574—
23-14
23-14
23-14
23-147577
7578
7579
7580—
23-14
23-14
23-147581
7582
7583—
2309107023-14
23-14
23-147584
7885
7553—
23-14
23-14
23-147554
7555
7556—
23-14
23-14
23-147557
7558
7559—
23-14
23-14
23-147569
7573
7574—
23-14
23-14
23-147577
7578
7579—
23-14
23-14
23-147580
7581
7582—
23-14
23-147583
7584 —

31.8.92 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen Ni:L253/17
Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaPortugal
esc.Verenigd
Koninknjk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italift
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£
\ —100kg-
2309107023-147885 —
2309903523-147553 —
23-147554 —
23-147555 —
23-147556 —
23-147557 —
23-147558 —
23-147559 —
23-147569 —
23-147573 —
23-147574 —
23-147577 —
23-147578 —
23-147579 —
23-147580 —
23-147581 —
23-147582 —
23-147583\—
23-147584 —
23-147885 —
2309903923-147553 —
23-147554 —
23-147555 —
23-147556 —
23-147557 —
23-147558I—
23-147559 —
23-147569\—
23-147573I—
23-147574 —
23-147577 —
23-147578\—
23-147579 —
23-147580\—
23-147581I—
23-147582 —
23-147583 —
23-147584I—
23-147885\—
2309904923-147553 —
23-147554 —
23-147555\.—
23-147556\—
23-147557—
23-147558 —

Nr.L253/18 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 31.8.92
IPositief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaPortugal
esc.Verenigd
Koninkrijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italië
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£
2309904923-14
23-147559
7569—100kg-
23-14
23-14
23-147573
7574
7577—
23-14
23-14
23-147578
7579
7580—
23-14
23-14
23-147581
7582
7583—
2309905923-14
23-14
23-147584
7885
7553
23-14
23-14
23-147554
7555
7556—
23-14
23-147557
7558—
23-14
23-14
23-147559
7569
7573—
I23-14
23-147574
7577—
23-14
23-147578
7579—
23-14
23-14
23-147580
7581
7582—
23-14
23-14
23-147583
7584
7885—
2309907023-14
23-147553
7554\—
23-14
23-147555
7556\—
23-14
23-147557
7558\—
23-14
23-147559
7569* —
23-14
23-147573
7574—
23-14
23-147577
7578—
23-147579\—

31.8.92 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L253/19
||IPositief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaPortugal
esc.Verenigd
Koninklijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italië
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£
2309907023-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-147580
7581
7582
7583
7584
7885—100kg-
a
b—%melkvetten/100kgprodukt—
cI—%vetvrijemelkdrogestof,anderedantoegevoegdeweien/oflactoseen/ofcaseïneen/ofcaseïnaten/100kgprodukt—
dI—°/omelkgedeelte,anderedantoegevoegdeweien/oflactoseen/ofcaseïneen/ofcaseïnaten/100kgprodukt—
eI—°/ovetvrijemelkgedeelte,anderedantoegevoegdeweien/oflactoseen/ofcaseïneen/ofcaseïnaten/100kgprodukt—
fI—%saccharose/100kgprodukt—
NB:
Voorbepaaldemelkprodukten behorendetotdeGN-codes0401,0402,0403en0404isdebelanghebbende bijdevervullingvandedouaneformalitei­
tenverplichtindedaartoevoorgeschreven verklaring,alnaargelanghetgeval,aantegeven:hetgewichtspercentage vet,hetgewichtspercentage
vetvrijedrogestofenhetgehalteaantoegevoegdesaccharose,per100kgprodukt,evenalsofalaannietweien/oflactoseen/ofcaseïneen/of
caseïnatenzijntoegevoegden,indientoegevoegd,hetwerkelijkegewichtspercentage vanelkvandezetoegevoegdeproduktenper100kgeindpro­
dukt,evenalshetlactosegehaltevandetoegevoegdewei.

Nr.L253/20 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 31.8.92
DEEL7
SECTORSUIKER
Monetairecompenserende bedragen
Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaPortugal
esc.Verenigd
Koninkrijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italië
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£
1701111017-5
17-57334
7335O—100kg-
1701119017-5
17-57334
7335C)
I—
I
1701121017-5
17-57334
7335(')—
17011290
1701910017-5
17-5
17-67334
7335
73370)
O—
17019910
1701999017-7
17-77340
7340—
I
—100kgdrogestof—
17023010
17024010
1702601017-8
17-8
17-87341
7341
7341\
Il —Saccharosegehalte (°/o)en100kgnettogewicht—
1702609017-10
17-10
17-107345
7346
7347O
O
O—
II —100kgdrogestof—
1702903017-87341 —\
\\\ —Saccharosegehalte (°/o)en100kgnettogewicht—
1702906017-11
17-11
17-117349
7350
7351O
(')
O—
17029071
1702909017-12
17-107353
7345O
OI—
I
17-10
17-107346
7347O
OI
—100kgdrogestof—
2106903021-57419 —l lIl —Saccharosegehalte (°/o)en100kgnettogewicht—
2106905921-6
21-6
21-67423
7424
7425O
O
O—

31.8.92 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L253/21
(')Wanneerhetrendementvanderuwesuikerverschiltvandatindedefinitievandestandaardkwaliteit zoalsbedoeldinVerordening (EEG)nr.
431/68(PBnr.L89van10.4.1968,blz.3),wordthetmonetairecompenserende bedragovereenkomstig debepalingenvanartikel2van
Verordening(EEG)nr.837/68(PBnr.L151van30.6.1968,blz.42)aangepast.
(*)Voordesuiker,gearomatiseerdofmettoegevoegdekleurstoffen,isvoor100kgvanhetbetrokkenprodukthetmonetairecompenserende bedrag
gelijkaanhetvermeldebedrag,vermenigvuldigd methetpercentagevanzijngehalteaansaccharose.
(*)Hetgehalteaansaccharose,inclusiefhetinsaccharoseuitgedruktegehalteaananderesuikers,wordtbepaaldovereenkomstig artikel7,lid2,van
Verordening(EEG)nr.837/68bijinvoerenovereenkomstig artikel13vanVerordening(EEG)nr.394/70(PBnr.L50van4.3.1970,blz.1)bij
uitvoer.

31.8.92 Nr.L253/22 PublikatiebtadvandeEuropeseGemeenschappen
DEEL.»
ONDERVERORDENING (EEG)Nr.3033/80VALLENDEGOEDEREN
Monetairecompenserende bedragen
IPositief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaPortugal
esc.Verenigd
Koninkrijk
£Belgis/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italië
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£
04031051
04031053_100^_
04031059
04031091
04031093
04031099—
04039071
04039073
04039079—
04039091
04039093
040390.99—
15171010
15179010
17041011
17041019
17041091—
17041099
17049051
17049055
17049061
1704906517-1
17-4
17-4
17-4*
*
17049071
17049075
1704908117-4
17-1
17-2
17-2*
*
7632
17049099
1806201017-3
17-3
18-1*
7632
*—
18062030
18062050
1806207018-1
18-1
18-1*
#
*
18062080
1806209518-2
18-2*
# I
18063100
18063210
1806329018-1
18-4
18-5*
*
1806901118-5
18-47832
*
/—

Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L253/23 31.8.92
Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaPortugal
esc.Verenigd
Koninkrijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italië
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£
1806901918-1*—100kg-
18069031
1806903918-1
18-3*
*
1806905018-3
18-3*
7632
18069060
1806907018-4
18-4
18069090
19011000
1901909018-2
19-4
19-2*
*
*'
19021110
19021190
19021911—
19021919
19021990
19024010—
19030000
19053011
1905301919-1
19-1*
*
19053030
19053051
1905305919-1
19-1
19-1*
*
*
19053091
19053099
1905400019-1
19-1
19-3*
1905904019-3
19-3
19-17633
7634
*—
19059045
19059055
1905906019-1
19-1
19-1#
*
*
19059090
21011099
2101209019-1
21-2
21-2*
#
21050010
2105009121-3
21-36585
7585—
21050099
2106109021-4
21-4
21-26586
7586—
2106909921-1
21-1*
7001
21-1
21-1
21-17002
7003
7004—

Nr.L253/24 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 31.8.92
Ii
Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaPortugal
esc.Verenigd
Koninklijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italië
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£
\ \ —100kg-I
2106909921-17635l—
21-17636l—
21-17637l—l.!21-17642l—
29054411 l—l
29054419 —
29054491 —
29054499 — '
35051010 —
35051090 —
38236011l—
38236019 —
38236091 —
38236099 —
— 7001 — .
— 7002 —l
— 7003l—
— 7004 —
—l7005I—
— 7006 —
— 7007 —
— 7008 —
— 7009l—
— 7010 —
— 7011
— 7012 —
— 7013 —
— 7015 —l
—\7016 —
— 7017 —l
— 7020 —
— 7021 —
— 7022 —
— 7023 —
— 7024 —
— 7025 —
— 7026 —
— 7027 —
— 7028 —
— 7029 —l
— 7030 —
— 7031 —
— 7032 —
— 7033 —
— 7035 —

31.8.92 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L253/25
I\\Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitslandNederland SpanjePortugalVerenigd
KoninkrijkBelgië/
LuxemburgDenemar­
kenItaliëFrankrijk Grieken­
landIerland
\ \DM Fl.pta esc.£Bfr./Lfr.Dkr.lireFfr.dr.Iers£
7036—100kg-
— 7037 —
— 7040 —
— 7041 —
— 7042 —
— 7043 —
— 7044 —
— 7045
7046—
— 7047 —
— 7048 —
— 7049 —
— 7050 —
— 7051 —
— 7052 —
— 7053 —
— 7055 —
_ 7056 —
— 7057 —
— 7060 —
— 7061 —
— 7062 —
— 7063
7064—
— 7065 —
— 7066 —
— 7067 —
— 7068 —
— 7069 —
— 7070 —
— 7071 —
— 7072 —
—' 7073 _
—l7075 —
—
I7076
7077—
—l7080 —
—l7081 —
—l7082 —
—l7083 —
—l7084 —
—l7085\—
—l7086\—
—l7087l—
—\7088I—

Nr.L253/26 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 31.8.92
Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaPortugal
esc.Verenigd
Koninkrijk
£Belgis/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italië
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£
\II —100kg-I
— 7090IlII—
— 7091Il—
—\7092I—
—\7095\—
—I7096\—
— 7100Ol—
— 7101O—
— 7102O—
— 7103Ol—
—\7104Ol—
—\7105Ol—
—\7106 l—l
— 7107C)l—
— 7108Ol—
— 7109Ol—
— 7110Ol—
— 7M1O\—
— 7112Ol—
— 7113Ol—
— 7115Ol_
— 7116Ol—
— 7117C)!—
— 7120O—
— 7121C)l—
— 7122(')I—
—\7123O—
— 7124O—
— 7125C)—
— 7126O—
— 7127O—
— 7128O—
— 7129O—
— 7130O—
— 7131C)—l
— 7132O—
— 7133O—
— 7135(l)—
— 7136O—
— 7137O—
— 7140<l)—
— 7141O—
— 7142O—
— 7143O—
— 7144C)—
— 7145(')—

31.8.92 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr«L253/27
IPositief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaPortugal
esc.Verenigd
Koninkrijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italië
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£
—100kg-
— 7146O—
— 7147Oi
—
— 7148C)—
— 7149O—
— 7150O—
—\7151O—
— 7152n—
— 7153O—
— 7155 —
— 7156O—
— 7157O—
— 7160O—
— 7161O—
— 7162O—
— 7163O—
— 7164O—
— 7165C)—
— 7166O—
— 7167C)—
— 7168O—
— 7169O—
— 7170O—
— 7171O—
— 7172O—
— 7173C)—
— 7175C)—
— 7176O—
— 7177 —
— 7180C)—
— 7181C)—
— 7182O—
— 7183O—
— 7185O—
— 7186O—
— 7187O—
— 7188O—
— 7190n—
— 7191O—
— 7192O—
— 7195O—
—\7196O—
— 7200O—
— 7201O—
— 7202O—
— 7203O—

Nr.L253/28 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 31.8.92
IPositief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitslandNederland SpanjePonugalVerenigd
KoninkrijkBelgië/
LuxemburgDenemar­
kenItaliëFrankrijk Grieken­
landIerland
DM Fl. pta esc.£Bfr./Lfr.Dkr.lireFfr.dr.Iers£
7204O—100kg-
— 7205C) _
— 7206O—
— 7207O—
— 7208O—
— 7209O—
— 7210O—
— 7211O—
— 7212O—
— 7213O _
— 7215O—
— 7216O—
— 72170)—
_ 7220C)—
— 7221O—
— 72600)—
— 7261O—l
_ 7262O—
— 7263C)—l
— 7264O—l
—7265
7266
7267O
/1\
O—
— 7268O—l
— 7269(')—l
— 72700)—
— 7271O—
— 7272O—
— 7273O—
— 7275O—
— 72760)—
— 7300O—
— 7301o—
— 7302O—
— 7303O—
— 7304C)—
— 73050)—
— 7306O'—
— 7307O—
—\73080)—l
— 7309O—
— 7310O—l
— 7311O—
— 7312(')—l
— 7313(')—

31.8.92 Publikatieblad vandehuropeseGemeenschappen Nr.L253/29
IPositief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitslandNederland SpanjePortugalVerenigd
KoninkrijkBelgis/
LuxemburgDenemar­
kenItaliëFrankrijk Grieken­
landIerland
DM Fl. pta esc.£Bfr./Lfr.Dkr.lireFfr.dr.Iers£
I7315C)—100kg-
— 7316O—
— 7317O—
— 7320O—
— 7321O—
— 7360C)—
— 7361O—
— 7362O—
— 7363O—
— 7364O—
— 7365O—
— 7366O—
— 73670)—
— 7368(')—
— 7369C)—
— 7370
7371O
O—
— 7372O—
—l7373(l)—
—l7375O—
— 7376O—
— 7378C)_
— 7400O—
— 7401O—
— 7402
74030)
O
— 7404O—
— 7405
7406O
C)—
— 7407O—
— 7408C)—
— 7409
7410O
C) I
—l7411C)—
—l7412O—
—l7413O—
—l7415O—
—l7416O—
—l74170)—
— 74200)—
— 7421O—
—l7460O—
—l7461O—
—l7462O—
—\7463O—

Nr.L253/30 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 31.8.92
Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaPortugal
esc.Verenigd
Koninkrijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italië
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£
—7464
7465
7466O
O
O—100kg-
—7467
7468
7470O
O
O—
—7471
7472
7475O
O
O—
—7476
7500
7501O
O
O—
—7502
7503
7504C)
O
O—
—7505
7506
7507O
C)
O—
:7508
7509O
C) :
—7510
7511
7512O
O—
—7513
7515
7516C)
O
C)—
—7517
7520
7521O
O
C)—
—7560
7561
7562O
O
O—
—7563
7564
7565O
O
O—
—7566
7567
7568
7570O
O
0)
C)—
—7571
7572
7575O
O
O—
— 7576
7600O
O—
— 7601Ol—

31.8.92 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen Nr.L253/31
\Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaPortugal
esc.Verenigd
Koninkrijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italië
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£
— 7602
7603O
O—100kg-
— 7604
7605O
C)—
—7606
7607
7608
7609O
O
O
O—
—7610
7611
7612O
O
O—
—7613
7615
7616
7620C)
O
O
O—
—7700
7701
7702
7703O
O
O
O—
—7705
7706
7707O
O—
—7708
7710
7711(')
O
O—
—7712
7715
7716O
O
(')—
—7720
7721
7722O
O
O—
—7723
7725
7726O
O
O—
—7727
7728
7730C)
O
O—
—7731
7732
7735(')
O
C)—
—7736
7740
7741O
O
C)-
— 7742
7745C)
O I

Nr.L253/32 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 31.8.92
IPositief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaPortugal
esc.Verenigd
Koninkrijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italit
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£
\ —100kg-
—\7746O—
—\77470)—
—\7750O—
—\7751O—
—\77581—
—\7759\—
—\7760O—
—I7761O—
—\7762O—
—\7765O—
.—\7766O—
—\7768\—
—\7769\—
— 7770O—
—\7771O—
—\7778 —
—I7779 —
—\77800)—
—I7781O—
—l7785O—
—I7786O—
—I7788 —
—\7789 —
—I7798O—
— 7799O—
—I7800 —
— 7801 —
— 7802 —
— 7805 —
— 7806 —
— 7807 —
— 7808O—
— 7809O—
— 7810 —
— 7811 —
— 7818C)—
— 7819O—
— 7820(l)—
— 7821(•)—
— 7822O—
— 7825O—
— 7826O—
— 7827O—
— 7828O—
•— 7829O—

Nr.L253/33 31.8.92 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen
IlPositief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
FLSpanje
ptaPortugal
esc.Verenigd
Koninkrijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italië
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£
7830O—100kg-I
—7831
7838
7840O
O
O—
—7841
7842
7843O
C)—
•—7844
7845
7846O
O
O—
— 7847
7848O
O—
—7849
7850
7851O
O
O—*
— 7852
7853O
O II
—7855
7856
7857C)
O
O—
— 7858
7859O
O—
—7860
7861
7862,O
O
O—
—7863
7864
7865O
O
C)—
—■7866
7867
7868O
O
O—
—7869
7870
7871O
C)
C)—
—7872
7873
7875O
O
O—
— 7876
7877O
O—
— 7878
7879O
O—
— 7900
7901O
O :
7902
7903O
OI

Nr.L253/34 31.8.92 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen
Ii
Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaPortugal
esc.Verenigd
Koninkrijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.'Italië
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£
—100kg-
—I7904 —
— 79050—*
— 7906O—
— 7907O_
.— 7908O—
— 7909O—
— 7910O—
—I7911O—
— 7912O—
— 79130)—
— 79150)—
— 7916O—
_ 79170)—*
— 7918O—
— 7919O—
—I7940O—
— 7941O—
— 7942O—
— 79430)—
— 7944(l)—
_ 7945O—
— 7946O—
'— 7947O—
— 7948O—
— 7949O—
— 7950O—
— 7951O—
— 7952O—
— 7953O—
— 7955O—
— 7956(l>—
— 7957C)—
— 7958O—
— 7959O—
— 7960O—
— 7961O—
— 7962(l>—
— 7963O—
— 7964O—
_ 7965O _
— 7966O—
— 7967O—
— 7968O—
— 7969C)—
— 7970(')—

31.8.92 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen Nr.L253/35
\Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitslandNederland SpanjePortugalVerenigd
KoninkrijkBelgië/
LuxemburgDenemar­
kenItalië'Frankrijk Grieken­
landIerland
DM Fl.pta esc.£Bfr./Lfr.Dkr.lireFfr.dr.Iers£
\ —100kg-
_ 7971O—
— 7972O—
— 7973O—
— 7975O—
— 7976O—
— 7977C)—
— 7978O—
— 7979O—
—\7980O—
— 7981O—
— 79820)—
— 7983(l)—
— 7984O—
— 7985O—
— 7986O—
— 7987
7988(')
O :
— 7990O—
— 7991O—
—\7992C)—
— 7995O—
— 7996O—
Inminderingtebrengenbedragen
I51xx _
—l52xx —
—
I53xx
54xx—
—l55xx —
—l56xx —
—l.570x —
—l571x —
— 572xI—
— 573x
574x :
— 5750
5751—
— 5760 —
— 5761 —
— 5762 —
— 5765—
— 5766 —
— 5770—
— 5771 —

Nr.L253/36 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 31.8.92
\Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitslandNederland SpanjePortugalVerenigd
KoninkrijkBelgië/
LuxemburgDenemar­
kenItaliëFrankrijkGrieken­
landIerland
--.m.....
DM Fl.pta esc.£Bfr./Lfr.Dkr.lireFfr.dr.Iers£
—100kg-
— 5780
5781—
— 5785—
— 5786—
— 579x —
— 5808 —
— 5809 —
— 5818 —
— 5819 —
— 582xl—
_ 5830 —
— 5831 —
— 5838 —
— 584x —
— 585x —
— 586x —,
— 587x —
—\590x —
— 591x —
— 594x —
— 595x —
— 596x —
— 597x —
— 598x —
—I599x —
Inminderingtebrengenbedragen
61xx _
— 62xx —
— 63xx —
— 64xx
65xx—
— 66xx —
—l670x —
— 671x
— 672x
673x—
— 674x —
—l6750 —
— 6751 —
— 6760I—
— 6761 —
_ 6762 —
— 6765 —

31.8.92 Nr.L253/37 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
I IIPositief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaPortugal
esc.Verenigd
Koninkrijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italië
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£
\ \ —100kg-
— 6766 —
— 6770 —
,
.— 6771 —
— 6780 —
— 6781\—
— 6785 —
— 6786 —
— 679x —
— 6808 —
— 6809 —(
— 6818 —
— 6819 —
— 682x —
— 6830 —
— 6831 —
— 6838 —
— 684x —
— 685x —
— 686x —
— 687x —
— 690x —
— 691x —
— 694x —
— 695x —
— 696x —
— 697x —
— 698x —
— 699x —

Nr.L253/38 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 31.8.92
(*)Indiendegoederenboterbevattenwaarvandeprijsisverlaagdopgrondvandeverordeningen diezijnvermeldintabel7vanhoofdstuk4vande
aanvullendecodes,wordthetinaanvullendecode7xxxvermeldebedragverminderdmethetinaanvullendecode5xxxvermeldebedragvoor
produktenvanformuleAofCofmethetinaanvullendecode6xxxvermeldebedragvoorproduktenvanformuleB,naargelangvanhetgeval.
Deaantegevenaanvullendecodeis5xxx,respectievelijk6xxx(waarbijxstaatvooreencijfervan0tot9).
(*)Ziedeaanvullendecodesmetbetrekkingtothetgehaltevandegoederen,opbasisvanhetgewicht,aanrespectievelijkmelkvet,melkproteïnen ,
zetmeel/glucoseensaccharose/invertsuiker/isoglucose.DezecodeszijnvermeldinbijlageIbijhetTaricindetabellenvandehoofdstukken 17,
18,19en21.Denummersvandetabellenstaanhierbovenindekolom„Tabel".DetabellenzijnweergegeveninhetPublikatiebladvande
EuropeseGemeenschappen (PBnr.L153van17.6.1991,blz.52),onverminderdlaterewijzigingenvanhetTaric.
NB:Voordetoepassingvandeaanvullendecode:
—Zetmeel/glucose:
Hetgehaltevandegoederen(inoorspronkelijke toestand)aanzetmeel,afbraakprodukten daarvan—metinbegripvanalleglucosepolymeren —
endeeventueelaanwezigeglucose,bepaaldopbasisvanglucoseenuitgedruktinzetmeel(watervrij,100°/ozuiver;omrekeningsfactor van
glucosenaarzetmeel:0,9).
Alseenmengselvanglucoseenfructosewordtaangegeven(inwelkevormdanook)en/ofindegoederenwordtaangetroffen,wordtechter
slechtsdatdeelvandeglucoseinbovenstaandeberekeningopgenomen,datovereenkomtmethetverschiltussendehoeveelheidglucoseen
fructose.
—Saccharose/invertsuiker/isoglucose
Hetgehaltevandegoederen(inoorspronkelijke toestand)aansaccharose,vermeerderdmetdehoeveelheidsaccharosediehetresultaatisvande
omrekeningvanallemengselsvanglucoseenfructosenaarsaccharose(rekenkundigesomvandehoeveelhedenvandezetweesuikers,vermenig­
vuldigdmet0,95),diewordtaangegeven(inwelkevormdanook)en/ofindegoederenwordtaangetroffen .
Alsdehoeveelheidfructoselagerisdandehoeveelheidglucose,wordtechterslechtsdatdeelvandeglucoseinbovenstaandeberekeningopge­
nomen,waarvanhetgewichtgelijkisaandehoeveelheidfructose.
NB:Wanneerdeaanwezigheidvaneenhydrolysaatvanlactosewordtaangegevenen/ofeenhoeveelheidgalactosebijdesuikerswordtaange­
toond,wordtinallegevallendeaanaehoeveelheidgalactoseequivalentehoeveelheidglucoseafgetrokkenvandetotalehoeveelheidglucose,
voordatenigeandereberekeningwordtuitgevoerd.
—Melkproteïnen
Melkproteïnen ,metuitsluitingvandeproteïneninaandegoederentoegevoegdewei,caseïneen/ofcaseïnaten.
BIJLAGEII
Monetairecoëfficiënten
ProduktenIIIIILid-StatenI
DuitslandNederlandVerenigd
KoninklijkBelgis/
LuxemburgDenemar­
kenItalitfFrankrijkGriekenland IerlandSpanjePortugal
—Sectorrundvlees 1,022 1,034—
—Sectormelkenzuivelprodukten— —1,022— — — —1,034— — —
—Sectorvarkensvlees-I-I--I-I-I-I-I-I-l
—Sectorsuiker — —1,022— — — —1,034— — —
—Sectorgranen— —1,022— — — —1,034— — —
—Sectoreieren,pluimveeen
albuminen -I-I-I-I-I-I-lII-l
—Sectorwijn— — —1,093I— —
—Verwerkteprodukten
(Verordening(EEG)nr.
3033/80): l
—toetepassenopdeheffingen— —1,022— — — —1,034— — —
—toetepassenopderestituties: \
—granen— —1,022— — — —1,034— — —
—melk — —1,022— — — —1,034— — —
—suiker — —1,022— — — —1,034— — —
—Jamenmarmelade(Verordening I
(EEG)nr.426/86)-I-I-I-I-I-I-l-I-I-l
—Sectorolijfolie— — — — — — —1,043— — —