BIJLAGE

HOOFDSTUK I

Definities

Voor de toepassing van deze bijlage gelden de definities in de volgende verordeningen: Verordening (EU) 2017/1004 van het Europees Parlement en de Raad (1), Verordening (EG) nr. 1224/2009 van de Raad (2), Uitvoeringsverordening (EU) nr. 404/2011 van de Commissie (3), Verordening (EU) nr. 1380/2013 van het Europees Parlement en de Raad (4) en Verordening (EU) nr. 508/2014 van het Europees Parlement en de Raad (5). Daarnaast gelden tevens de volgende definities:

1. “actief vaartuig”: een vaartuig dat gedurende ten minste één dag in een kalenderjaar een visserijactiviteit heeft verricht;

2. “vangstdeel”: deel van de totale vangst, zoals het deel van de vangst dat bestaat uit aangelande exemplaren die groter zijn dan de minimuminstandhoudingsreferentiegrootte, aangelande exemplaren die kleiner zijn dan de minimuminstandhoudingsreferentiegrootte, en de legale teruggooi, uitgesplitst naar de teruggegooide exemplaren die kleiner zijn dan de minimuminstandhoudingsreferentiegrootte en de teruggegooide exemplaren die groter zijn dan de minimuminstandhoudingsreferentiegrootte;

3. “zeedag”: elke doorlopende periode van 24 uur (of een deel daarvan) gedurende welke een vaartuig buitengaats is en aanwezig in een afgebakend visserijgebied;

4. “recreatievangsten”: alle bewaarde, teruggegooide en vrijgelaten delen van de vangst, dood of levend, die tijdens de recreatievisserij zijn gevangen;

5. “diadrome soorten”: vissoorten die in het kader van hun levenscyclus tussen de zee en zoet water migreren;

6. “visdag”: elke zeedag (kalenderdag) waarop een visserijactiviteit wordt verricht, onverminderd de internationale verplichtingen van de Unie en de lidstaten. Een visreis kan bijdragen aan zowel de som van de visdagen voor passief vistuig als aan de som van de visdagen voor actief vistuig gebruikt tijdens die reis;

7. “visgrond”: een geografische eenheid waar wordt gevist. De eenheden worden overeengekomen op het niveau van mariene regio’s op basis van bestaande, door regionale organisaties voor visserijbeheer of wetenschappelijke instanties gedefinieerde gebieden;

8. “vlootsegment”: een groep vaartuigen van dezelfde lengteklasse (LOA, lengte over alles) en met hetzelfde belangrijkste vistuig gedurende een bepaald kalenderjaar;

9. “inactief vaartuig”: een vaartuig dat gedurende een bepaald kalenderjaar geen visserijactiviteiten heeft verricht;

10. “metier”: een geheel van visserijactiviteiten die gericht zijn op soortgelijke soorten of verzamelingen van soorten, met behulp van soortgelijk vistuig (6), in dezelfde periode van het jaar en/of in hetzelfde gebied, en die een vergelijkbaar exploitatiepatroon hebben;

11. “onderzoekssurvey op zee”: activiteiten in verband met de monitoring van visbestanden en/of biologische rijkdommen van de zee en het ecosysteem, die worden uitgevoerd op een vaartuig dat voor dergelijk wetenschappelijk onderzoek is bestemd en door een lidstaat voor deze taak is aangewezen.

HOOFDSTUK II

Gegevensverzamelingsmethoden en gegevensvereisten

1. Algemene beginselen

1.1. Overeenkomstig artikel 6 van Verordening (EU) 2017/1004 ontwikkelen de lidstaten nationale werkprogramma’s waarin de te verzamelen gegevens en gegevensverzamelingsmethoden worden gespecificeerd.

1.2. De gegevensverzamelingsmethoden en -kwaliteit moeten geschikt zijn voor de beoogde doeleinden die zijn omschreven in artikel 25 van Verordening (EU) nr. 1380/2013. De toegepaste methoden moeten stroken met ter zake relevante wetenschappelijke adviezen en beste praktijken. De lidstaten kunnen studies uitvoeren om gegevensverzamelingsmethoden verder te onderzoeken, te ontwikkelen en te testen. De methoden en de toepassing ervan worden regelmatig door onafhankelijke wetenschappelijke instanties beoordeeld om na te gaan of zij geschikt zijn voor de beoogde doeleinden. De lidstaten passen de planning en uitvoering van hun gegevensverzameling aan overeenkomstig de resultaten van deze beoordelingen.

1.3. Wat de in de punten 2 tot en met 5 hieronder gespecificeerde gegevens betreft, worden de krachtens Verordening (EG) nr. 1224/2009 gerapporteerde en toegezonden gegevens, met inbegrip van, maar niet beperkt tot logboeken, verkoopdocumenten en positiegegevens, zoals VMS-gegevens, in primaire vorm ter beschikking gesteld van de nationale instellingen die de nationale werkprogramma’s uitvoeren.

1.4. Wat de in de punten 2, 3 en 4 hieronder gespecificeerde gegevens betreft, komen de lidstaten op het niveau van de mariene regio’s overeen welke gegevens moeten worden verzameld, op basis van de vastgestelde behoeften van de eindgebruikers van wetenschappelijke gegevens (“behoeften van de eindgebruikers”), met inbegrip van, in voorkomend geval, de soorten, bestanden, regio’s, variabelen, methoden en frequentie van gegevensverzameling overeenkomstig artikel 9, lid 1, van Verordening (EU) 2017/1004. De aldus verzamelde gegevens moeten de eindgebruikers in staat stellen de nodige beoordelingen af te leiden voor alle relevante soorten visserijen, tijdsperioden en gebieden. Indien geen regionale coördinatie kan worden bereikt, voeren de lidstaten nationale gegevensverzameling in op basis van de behoeften van de eindgebruikers.

1.5. Voor de in de punten 5, 6 en 7 hieronder gespecificeerde sociale en economische gegevens gelden de definities van de verordening betreffende Europese bedrijfsstatistieken ( 7 ) . Aanvullende definities van variabelen, strata en, in voorkomend geval, verzamelmethoden worden tussen de betrokken lidstaten gecoördineerd.

1.6. Bij het specificeren van de te verzamelen gegevens houden de lidstaten rekening met de drempels die zijn vastgesteld in hoofdstuk II van de bijlage bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/1168 van de Commissie ( 8 ) tot vaststelling van de lijst van verplichte onderzoeken en drempels als onderdeel van het meerjarenprogramma van de Unie voor de verzameling en het beheer van gegevens in de visserij- en de aquacultuursector.

1.7. De te verzamelen gegevens zijn onderverdeeld in reeksen, die worden gespecificeerd in de punten 2 tot en met 7 van dit hoofdstuk.

2. Biologische gegevens over geëxploiteerde biologische rijkdommen gevangen in de commerciële en recreatievisserij van de Unie

2.1. Wat de commerciële visserij betreft: a) de gegevens omvatten vangsthoeveelheden per soort en biologische gegevens van individuele exemplaren die een raming mogelijk maken van de hoeveelheden en lengtesamenstelling, alsook biologische variabelen zoals individuele leeftijd, geslacht, gewicht, geslachtsrijpheid en vruchtbaarheid, voor elk vangstdeel uitgesplitst naar soort en beheersgebied als vermeld in tabel 1. De voor de raming van de hoeveelheid en de lengtesamenstelling vereiste gegevens worden gerapporteerd op het door de betrokken eindgebruiker vereiste aggregatieniveau, in voorkomend geval met gebruikmaking van de in tabel 5 vermelde vistuigcodes; b) daarnaast worden de volgende gegevens verzameld over de in tabel 3 vermelde diadrome soorten die worden gevangen tijdens het zoetwatergedeelte van hun levenscyclus, ongeacht de wijze waarop dergelijke visserij wordt bedreven: i. bestandsgerelateerde variabelen die door de lidstaten op regionaal niveau worden geselecteerd op basis van de behoeften van de eindgebruikers; ii. jaarlijkse vangsthoeveelheden voor zalm en zeeforel; iii. jaarlijkse vangsthoeveelheden per levensfase voor aal.

2.2. Wat de recreatievisserij betreft, passen de lidstaten statistisch robuuste meersoortensteekproefschema’s toe die het mogelijk maken de vangsthoeveelheden te ramen voor bestanden die op regionaal niveau zijn overeengekomen, in overeenstemming met de relevante behoeften van de eindgebruikers. Indien dergelijke regelingen niet bestaan, verzamelen de lidstaten gegevens die het mogelijk maken de vangsthoeveelheden voor de in tabel 4 vermelde soorten en gebieden te ramen. Wanneer recreatieve vangsten van invloed zijn op de ontwikkeling van visbestanden, voeren de lidstaten biologische bemonstering uit overeenkomstig de behoeften van de eindgebruikers, zoals overeengekomen op het niveau van de mariene regio.

2.3. Daarnaast geldt het volgende: a) voor zalm en zeeforel worden gegevens verzameld over de abundantie van jonge zalm (“smolt” en “parr”) en het aantal stroomopwaarts trekkende exemplaren; b) voor aal worden in elke relevante mariene of binnenwaterhabitat in ten minste één waterlichaam per beheerseenheid voor aal gegevens verzameld over: de abundantie van de aanwas, de abundantie van de permanente bestanden (rode aal), en het aantal en gewicht, en de geslachtsratio van migrerende schieralen. De aanwijzing van waterlichamen, met inbegrip van rivieren, de selectie van te verzamelen en te monitoren bestandsgerelateerde variabelen, en de bemonsteringsfrequentie voor zalm, zeeforel en aal worden op regionaal niveau vastgesteld en gecoördineerd, afhankelijk van de behoeften van de eindgebruikers. Wanneer er geen regionale coördinatie is, stellen de lidstaten nationale steekproefschema’s vast op basis van de behoeften van de eindgebruikers.

3. Gegevens over de activiteiten van vissersvaartuigen van de Unie (9) in de wateren van de Unie en daarbuiten

3.1. De gegevens hebben betrekking op de in tabel 6 opgenomen variabelen op het laagste relevante geografische niveau per vlootsegment (tabel 8) en op metierniveau 6 (tabel 5). Dergelijke gegevens, met inbegrip van positiegegevens, zoals VMS ( 10 ) -gegevens of AIS ( 11 ) -gegevens, die worden geregistreerd, gerapporteerd en verzonden overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1224/2009, worden in primaire vorm ter beschikking gesteld van de nationale instellingen die de nationale werkprogramma’s uitvoeren. Indien het krachtens Verordening (EG) nr. 1224/2009 niet verplicht is deze gegevens te registreren, of indien deze gegevens niet aan de dekkings-, resolutie- en/of kwaliteitsvereisten van de eindgebruikers voldoen, worden alternatieve passende steekproefmethoden toegepast.

3.2. De gegevens over de commerciële binnenvisserij op aal hebben betrekking op de in tabel 6 vermelde variabelen. Krachtens artikel 10 van Verordening (EG) nr. 1100/2007 geregistreerde gegevens worden in primaire vorm ter beschikking gesteld van de nationale instellingen die de werkprogramma’s uitvoeren. Indien het krachtens Verordening (EG) nr. 1100/2007 niet verplicht is deze gegevens te registreren, of indien deze gegevens niet aan de dekkings-, resolutie- en/of kwaliteitsvereisten van de eindgebruikers voldoen, worden alternatieve passende steekproefmethoden toegepast.

4. Gegevens over de impact van de visserijen van de Unie op de biologische rijkdommen van de zee en mariene ecosystemen in de wateren van de Unie en daarbuiten

4.1. Er worden gegevens (minimaal het gewicht en/of het aantal van de individuele exemplaren per soort, afhankelijk van de passende eenheid voor een bepaalde soort) verzameld over incidentele vangsten van alle beschermde zeevogels, zoogdieren, reptielen en vissoorten, als bedoeld in de wetgeving van de Unie en in het kader van internationale overeenkomsten, met inbegrip van die welke in tabel 2 zijn vermeld, en als KME ( 12 ) -indicator ( 13 ) geïdentificeerde ongewervelde bentische soorten. Die gegevens worden geregistreerd tijdens wetenschappelijke waarnemersreizen op vissersvaartuigen of door de vissers zelf, met behulp van logboeken of andere passende middelen. Indien deze gegevens ontoereikend zijn voor de behoeften van de eindgebruikers, worden op basis van de beschikbare wetenschappelijke kennis, met inbegrip van risicobeoordelingen, andere complementaire methoden en waarnemingen gebruikt.

4.2. De gegevens die nodig zijn om de impact van de visserij op mariene habitats en op soorten die worden geregistreerd krachtens Verordening (EG) nr. 1224/2009 en andere ter zake relevante EU-wetgeving te beoordelen, worden op een passend aggregatieniveau ter beschikking gesteld van de nationale instellingen die de nationale werkprogramma’s uitvoeren. Indien het krachtens Verordening (EG) nr. 1224/2009 niet verplicht is deze gegevens te registreren, of indien deze gegevens niet aan de dekkings-, resolutie- en/of kwaliteitsvereisten van de eindgebruikers voldoen, worden alternatieve passende steekproefmethoden toegepast, waaronder via gerichte studies vastgestelde methoden.

4.3. De verzameling van gegevens over de impact van visserijactiviteiten op voedselwebben omvat maagbemonstering en -analyse.

5. Socio-economische gegevens over de visserij

5.1. Economische gegevens worden verzameld over alle actieve en inactieve vaartuigen die op 31 december van het verslagjaar in het vissersvlootregister van de Unie ( 14 ) zijn opgenomen, en over andere vaartuigen die gedurende ten minste één dag hebben gevist tijdens het verslagjaar. Wat actieve vaartuigen betreft, hebben de verzamelde gegevens betrekking op de in tabel 7 vermelde variabelen overeenkomstig de in tabel 8 vermelde vlootsegmentatie en de in tabel 2 van hoofdstuk III van de bijlage bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/1168 gedefinieerde supraregio’s. In het geval van inactieve vaartuigen worden gegevens over kapitaalwaarde en kapitaalkosten verzameld. Economische gegevens worden verzameld op jaarbasis. Gegevens over economische variabelen kunnen worden geaggregeerd om redenen van vertrouwelijkheid of indien nodig om een statistisch deugdelijk steekproefplan op te stellen. Een dergelijke aggregatie moet consistent in de tijd zijn.

5.2. Sociale gegevens hebben betrekking op de in tabel 9 vermelde variabelen en worden om de drie jaar verzameld, te rekenen vanaf 2017 als het eerste referentiegegevensjaar.

6. Socio-economische en milieugegevens over aquacultuur

6.1. Economische gegevens worden verzameld voor alle ondernemingen waarvan de hoofdactiviteit onder de codes 03.21, “mariene aquacultuur”, en 03.22, “zoetwateraquacultuur”, van de Europese classificatie van economische activiteiten (NACE) valt. De verzamelde gegevens hebben betrekking op de in tabel 10 vermelde economische variabelen overeenkomstig de sectorsegmentering in tabel 11. Economische gegevens worden verzameld op jaarbasis. Gegevens over economische variabelen kunnen worden geaggregeerd om redenen van vertrouwelijkheid of indien nodig om een statistisch deugdelijk steekproefplan op te stellen. Een dergelijke aggregatie moet consistent in de tijd zijn.

6.2. Sociale gegevens hebben betrekking op de in tabel 9 vermelde variabelen en worden om de drie jaar verzameld, te rekenen vanaf 2017 als het eerste referentiegegevensjaar.

6.3. Milieugegevens, zoals gegevens over waterkwaliteit, ontsnappingen, het gebruik van antibiotica en andere medicijnen, en de ziektestatus, die vereist zijn krachtens de desbetreffende EU- en nationale wetgeving, worden ter beschikking gesteld van de nationale instellingen die de nationale werkprogramma’s uitvoeren.

7. Socio-economische gegevens over de visverwerkende sector

Naast de door Eurostat gepubliceerde gegevens, die door de lidstaten overeenkomstig de verordening betreffende Europese bedrijfsstatistieken en Verordening (EG) nr. 223/2009 van het Europees Parlement en de Raad (15) worden verzameld, kunnen de lidstaten aanvullende socio-economische gegevens over de visverwerkende sector verzamelen.

Tabel 1 (voorheen tabellen 1A, B en C)

Soorten en gebieden in de wateren van de Unie en alle mariene regio’s die vallen onder regionale organisaties voor visserijbeheer (ROVB’s) en partnerschapsovereenkomsten inzake duurzame visserij (PODV’s) en ultraperifere gebieden (16)

Regio Oostzee Gebied Oostzee (ICES-gebieden 3b-d, FAO-gebied 27) RCG Oostzee Soort (gewone naam) Soort (wetenschappelijke naam) ICES-gebied Europese aal Anguilla anguilla 22-32 Haring Clupea harengus 22-24; 25-27, 28.2, 29, 32; 28.1; 30-31 Kleine marene Coregonus albula 22-32 Marene/houting Coregonus lavaretus 3d Kabeljauw Gadus morhua 22-24; 25-32 Schar Limanda limanda 22-32 Baars Perca fluviatilis 3d Bot Platichthys flesus 22-32 Schol Pleuronectes platessa 21-23; 24-32 Zalm Salmo salar 22-31; 32 Zeeforel Salmo trutta 22-32 Snoekbaars Sander lucioperca 3d Tarbot Scophthalmus maximus 22-32 Griet Scophthalmus rhombus 22-32 Tong Solea solea 20-24 Sprot Sprattus sprattus 22-32 Regio Noordzee en oostelijk deel van de Noordelijke IJszee Gebied Oostelijk deel van de Noordelijke IJszee, Noorse Zee en Barentszzee (ICES-gebieden 1, 2, FAO-gebied 27) RCG NANS&EA Soort (gewone naam) Soort (wetenschappelijke naam) ICES-gebied Europese aal Anguilla anguilla 1, 2 Grote zilvervis Argentina silus 1, 2, 5a, 14 Lom Brosme brosme 1, 2 Haring Clupea harengus 1, 2 Kabeljauw Gadus morhua 1, 2 Ruwe haai Galeorhinus galeus 1, 2 Lange schar Hippoglossoides platessoides 1, 2 Lodde Mallotus villosus 1, 2 Schelvis Melanogrammus aeglefinus 1, 2 Blauwe wijting Micromesistius poutassou 1, 2 Blauwe leng Molva dypterygia 2 Leng Molva molva 1, 2 “Smooth-hound” (familie gladde haaien) Mustelus spp. 1, 2, 14 Noordse garnaal Pandalus borealis 1, 2 Zwarte koolvis Pollachius virens 1, 2 Groenlandse heilbot/zwarte heilbot Reinhardtius hippoglossoides 1, 2 Zalm Salmo salar 1, 2 Zeeforel Salmo trutta 1, 2 Makreel Scomber scombrus 2 Diepzeeroodbaars Sebastes mentella 1, 2 Roodbaars Sebastes norvegicus 1, 2 Doornhaai Squalus acanthias Alle gebieden Horsmakreel Trachurus trachurus 2a Regio Noordzee en oostelijk deel van de Noordelijke IJszee Gebied Noordzee en oostelijk deel van het Kanaal (ICES-gebieden 3a, 4 en 7d, FAO-gebied 27) RCG NANS&EA Soort (gewone naam) Soort (wetenschappelijke naam) ICES-gebied Zandspieringen Ammodytidae 3a, 4 Zeewolven Anarhichas spp. 4 Europese aal Anguilla anguilla 3a, 4, 7d Grote zilvervis Argentina silus 3a, 4 Zilversmelten Argentina spp. 4 Engelse poon Aspitrigla cuculus 3a Lom Brosme brosme 3a, 4 Haring Clupea harengus 3a, 4, 7d Rondneusgrenadier Coryphaenoides rupestris 3a Noordzeegarnaal Crangon crangon 4, 7d Zeebaars Dicentrarchus labrax 4, 7d Grauwe poon Eutrigla gurnardus 3a, 4 Kabeljauw Gadus morhua 3aN; 3aS; 4, 7d Ruwe haai Galeorhinus galeus 3a, 4, 7d Witje Glyptocephalus cynoglossus 3a, 4 Blauwkeeltje Helicolenus dactylopterus 4 Viervlekkige scharretong Lepidorhombus boscii 4, 7d Scharretong Lepidorhombus whiffiagonis 4, 7d Grootoogrog Leucoraja naevus 3a, 4 Schar Limanda limanda 3a, 4, 7d Zwarte zeeduivel Lophius budegassa 4, 7d Zeeduivel Lophius piscatorius 4 Noordelijke grenadiervis Macrourus berglax 4 Schelvis Melanogrammus aeglefinus 3a, 4 Wijting Merlangius merlangus 3a, 4, 7d Heek Merluccius merluccius 3a, 4, 7 Blauwe wijting Micromesistius poutassou 3a, 4, 7d Tongschar Microstomus kitt 4, 7d Blauwe leng Molva dypterygia 3a, 4 Leng Molva molva 3a, 4 Zeebarbeel Mullus barbatus 4, 7d Mul Mullus surmuletus 4, 7d “Smooth-hound” (familie gladde haaien) Mustelus spp. 3a, 4, 7d Langoustine Nephrops norvegicus Wateren van de Unie van 3a, 4 en 2a Noordse garnaal Pandalus borealis Wateren van de Unie van 3a, 4 en 2a; 4 Noorse wateren bezuiden 62° N.B. Grote mantel Pecten maximus 4, 7d Gaffelkabeljauw Phycis blennoides 4 Mediterrane gaffelkabeljauw Phycis phycis 4 Bot Platichthys flesus 4 Schol Pleuronectes platessa 3aN; 3aS; 4, 7d Zwarte koolvis Pollachius virens 3a, 4 Tarbot Scophthalmus maximus 3a, 4, 7d Blonde rog Raja brachyura 4a, 4c, 7d Stekelrog Raja clavata 3a, 4, 7d Kleinoogrog Raja microocellata 7de Gevlekte rog Raja montagui 3a, 4, 7d Golfrog Raja undulata 7de Alle roggen Rajidae 3a Groenlandse heilbot/zwarte heilbot Reinhardtius hippoglossoides 4 Zalm Salmo salar 3a, 4, 7d Zeeforel Salmo trutta 3a, 4, 7d Makreel Scomber scombrus 3a, 4, 7d Griet Scophthalmus rhombus 3a, 4, 7d Hondshaai Scyliorhinus canicula 3a, 4, 7d Tong Solea solea Wateren van de Unie van 2a, 3a en 4; 7d Sprot Sprattus sprattus Wateren van de Unie van 2a, 3a en 4; 7d Doornhaai Squalus acanthias Alle gebieden Horsmakreel Trachurus trachurus Wateren van de Unie van 4b, 4c en 7d Rode poon Trigla lucerna 4 Kever Trisopterus esmarki 3a, 4 Zonnevis Zeus faber 4, 7d Regio Noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan Gebied Noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan en westelijk deel van het Kanaal (ICES-gebieden 5, 6, 7 (excl. 7d), 8, 9, 10, 12 en 14, FAO-gebied 27) RCG NANS&EA Soort (gewone naam) Soort (wetenschappelijke naam) ICES-gebied Wijde mantel Aequipecten opercularis 7 Glijkop Alepocephalus bairdii 6, 12 Zandspieringen Ammodytidae 6a Europese aal Anguilla anguilla Alle gebieden Zwarte haarstaartvis Aphanopus carbo 5, 6, 7, 12; 9, 10, 13 Diepzeekathaaien Apristurus spp. 5, 6, 7, 8, 9, 10 Grote zilvervis Argentina silus 5, 6, 7 Ombervis Argyrosomus regius Alle gebieden Engelse poon Aspitrigla cuculus Alle gebieden Alfonsino’s Beryx spp. 3-14 Lom Brosme brosme 5, 6, 7 Noordzeekrab Cancer pagurus Alle gebieden Evervis Capros aper 6, 7, 8 Zwelghaaien Centrophorus spp. 5, 6, 7, 8, 9, 10 Portugese ijshaai Centroscymnus coelolepis 5, 6, 7, 8, 9, 10 Langsnuitijshaai Centrocymnus crepidater 5, 6, 7, 8, 9, 10 Zwarte lantaarnhaai Centroscyllium fabricii 5, 6, 7, 8, 9, 10 Franjehaai Chlamydoselachus anguineus 5, 6, 7, 8, 9, 10 Haring Clupea harengus 5a; 5b, 6b; 7aN; 6a, 7bc; 7aS, 7gh, 7jk Congeraal Conger conger Alle gebieden Rondneusgrenadier Coryphaenoides rupestris 5b, 6, 7; 8, 9, 10, 12, 14 Zwarte haai Dalatias licha Alle gebieden Pijlstaartrog Dasyatis pastinaca 7, 8 Spitssnuitsnavelhaai Deania calcea 5, 6, 7, 9, 10, 12 Zeebaars Dicentrarchus labrax Alle gebieden Wigtong Dicologlossa cuneata 8c, 9 Vleet Dipturus batis, Dipturis intermedius 6, 7a, 7e-k; 8, 9a Ansjovis Engraulis encrasicolus 8; 9, 10 Grote lantaarnhaai Etmopterus princeps 5, 6, 7, 8, 9, 10 Zwarte doornhaai Etmopterus spinax 6, 7, 8, 10 Grauwe poon Eutrigla gurnardus 7de Kabeljauw Gadus morhua 5b; 6a; 6b; 7a; 7b, 7c, 7e-k, 8, 9, 10; 5, 14 Ruwe haai Galeorhinus galeus 5-10, 12 Zwartmondhondshaai Galeus melastomus 6, 7; 8, 9a Muiskathaai Galeus murinus 5, 6, 7, 8, 9, 10 Witje Glyptocephalus cynoglossus 6, 7 Stompsnuitzeskieuwshaai Hexanchus griseus 5, 6, 7, 8, 9, 10 Blauwkeeltje Helicolenus dactylopterus Alle gebieden Heilbot Hippoglossus hippoglossus 5, 14 Kreeft Homarus gammarus Alle gebieden Atlantische slijmkop Hoplostethus atlanticus Alle gebieden Zilveren haarstaart Lepidopus caudatus 9a Viervlekkige scharretong Lepidorhombus boscii 8c, 9a Scharretong Lepidorhombus whiffiagonis 6; 7, 8abd; 8c, 9a Zandrog Leucoraja circularis 6, 7 Kaardrog Leucoraja fullonica 6, 7 Grootoogrog Leucoraja naevus 6, 7, 8ab; 8c; 9a Schar Limanda limanda 7a, 7f-h; 7e Gewone pijlinktvis Loligo vulgaris Alle gebieden Zwarte zeeduivel Lophius budegassa 6; 7b-k, 8abd; 8c, 9a Zeeduivel Lophius piscatorious 6; 5b, 12, 14; 7, 8abd; 8c, 9a Noordelijke grenadiervis Macrourus berglax 8, 9, 10, 12, 14 Spinkrab Maja brachydactyla 5, 6, 7 Lodde Mallotus villosus 14 Schelvis Melanogrammus aeglefinus 5b, 6a; 6b, 12, 14; 7a; 7b-k, 8, 9, 10 Wijting Merlangius merlangus 8, 9, 10; 5b, 6, 12, 14; 7a; 7b-k Heek Merluccius merluccius 5b, 6, 7, 12, 14; 8abde; 8c, 9, 10 Wigtong Microchirus variegatus Alle gebieden Blauwe wijting Micromesistius poutassou 1-9, 12, 14 Tongschar Microstomus kitt Alle gebieden Blauwe leng Molva dypterygia 5b, 6, 7; 12 internationale wateren Middellandse Zeeleng Molva macrophthalma 10 Leng Molva molva 5; 6-14 Mul Mullus surmuletus Alle gebieden Gevlekte gladde haai Mustelus asterias 6, 7, 8, 9 Gladde haai Mustelus mustelus 6, 7, 8, 9 Zwartvlektoonhaai Mustelus punctulatus 6, 7, 8, 9 Smooth-hound (familie gladde haaien) Mustelus spp. 5-10, 12, 14 Langoustine Nephrops norvegicus 5b, 6; 7; 8abde; 8c; 9 Octopus Octopus vulgaris Alle gebieden Zeilvinruwhaai Oxynotus paradoxus 5, 6, 7, 8, 9, 10 Rode zeebrasem Pagellus bogaraveo 6, 7, 8; 9; 10 Noordse garnaal Pandalus borealis 5, 14 Pandalide garnalen Pandalus spp. 5, 14 Roze diepzeegarnaal Parapenaeus longirostris 9a Grote mantel Pecten maximus 6, 7 Gaffelkabeljauw Phycis blennoides Alle gebieden Mediterrane gaffelkabeljauw Phycis phycis Alle gebieden Schol Pleuronectes platessa 5b, 6, 12, 14; 7a; 7bc; 7de; 7fg; 7h-k; 8, 9, 10 Witte koolvis Pollachius pollachius 5b, 6, 12, 14; 7; 8abde; 8c; 9, 10 Zwarte koolvis Pollachius virens 5b, 6, 12, 14; 7, 8, 9, 10 Wrakbaars Polyprion americanus 10 Blonde rog Raja brachyura 4a, 6; 7a, 7fg; 7e; 9a Stekelrog Raja clavata 6; 7a, 7fg; 7e; 8; 9a; 10, 12 Kleinoogrog Raja microocellata 7de; 7fg Gevlekte rog Raja montagui 6, 7b, 7j; 7a, 7e-h; 8; 9a Golfrog Raja undulata 7b, 7j; 7de; 8ab; 8c; 9a Groenlandse heilbot/zwarte heilbot Reinhardtius hippoglossoides 5a, 14; 5b, 6 Witte rog Rostroraja alba Alle gebieden Zalm Salmo salar Alle gebieden Zeeforel Salmo trutta Alle gebieden Sardine Sardina pilchardus 8abd; 8c, 9a Atlantic chub mackerel (familie makrelen) Scomber colias 8, 9, 10 Makreel Scomber scombrus 5, 6, 7, 8, 9 Tarbot Scophthalmus maximus Alle gebieden Griet Scophthalmus rhombus Alle gebieden Hondshaai Scyliorhinus canicula 6, 7a-c, 7e-j; 8abd; 8c, 9a Kathaai Scyliorhinus stellaris 6, 7 Mestandijshaai Scymnodon ringenes 5, 6, 7, 8, 9, 10 Diepzeeroodbaars Sebastes mentella 5, 12, 14 (ondiep pelagisch); 5, 12, 14 (diep pelagisch); 5, 14 (demersaal) Roodbaars Sebastes norvegicus 5, 14 Gewone zeekat Sepia officinalis Alle gebieden Tong Solea solea 5b, 6, 12, 14; 7a; 7bc; 7d; 7e; 7fg; 7hjk; 8ab; 8cde, 9, 10 Groenlandse haai Somniosus microcephalus Alle gebieden Zeebrasems Sparidae Alle gebieden Doornhaai Squalus acanthias Alle gebieden Middellandse Zeehorsmakreel Trachurus mediterraneus 8, 9 Blauwe horsmakreel Trachurus picturatus 8, 9, 10 Horsmakreel Trachurus trachurus 4a, 5b, 6a, 7a-c, 7e-k, 8; 9a Steenbolk Trisopterus spp. Alle gebieden Zonnevis Zeus faber Alle gebieden Regio Middellandse Zee en Zwarte Zee Gebied Middellandse Zee en Zwarte Zee (GFCM GDG 1-29, FAO-gebied 37) RCG Middellandse Zee en Zwarte Zee Soort (gewone naam) Soort (wetenschappelijke naam) GFCM-subregio Zwarte-Zee-elft Alosa immaculata GDG’s 28-29 Europese aal Anguilla anguilla GDG’s 1-27 Glasgondel Aphia minuta GDG’s 9, 10, 16 en 19 Rode diepzeegarnaal Aristaeomorpha foliacea GDG’s 1-16, 19-21 en 22-27 Blauwrode diepzeegarnaal Aristeus antennatus GDG’s 1-16, 19-21 en 22-27 Koornaarvis Atherina spp. GDG’s 9, 10, 16 en 19 Bokvis Boops boops GDG’s 1-27 Blauwe krab Callinectes sapidus GDG’s 8-10, 11.2, 12-16, 18-21 Venusschelp Chamelea gallina GDG’s 17-18 Rood koraal Corallium rubrum GDG’s 1-27 Goudmakreel Coryphaena hippurus GDG’s 12-27 Zeebaars Dicentrarchus labrax GDG’s 1-27 Ringbrasem Diplodus annularis GDG’s 12-16, 19-21 Kleine octopus Eledone cirrhosa GDG’s 1-23 Muskusoctopus Eledone moschata GDG’s 8-23 Ansjovis Engraulis encrasicolus GDG’s 1-29 Grauwe poon Eutrigla gurnardus GDG’s 13-16, 18-23 Zwartmondhondshaai Galeus melastomus GDG’s 1-11 Pijlinktvis Illex spp., Todarodes spp. GDG’s 1-27 “Silver-cheeked toadfish” (familie kogelvissen) Lagocephalus sceleratus GDG’s 1-27 Gewone pijlinktvis Loligo vulgaris GDG’s 1-27 Zwarte zeeduivel Lophius budegassa GDG’s 1-16, 19-21, 22-23 Zeeduivel Lophius piscatorius GDG’s 1-16, 18-23 Wijting Merlangius merlangus GDG’s 28-29 Heek Merluccius merluccius GDG’s 1-27 Blauwe wijting Micromesistius poutassou GDG’s 1-11, 22-23 Harders Mugilidae GDG’s 8-10, 11.2, 12-23 Zeebarbeel Mullus barbatus GDG’s 1-29 Mul Mullus surmuletus GDG’s 1-16, 19-21 en 22-27 Langoustine Nephrops norvegicus GDG’s 1-21 Octopus Octopus vulgaris GDG’s 1-27 Rode zeebrasem Pagellus bogaraveo GDG’s 1-11 Gewone zeebrasem Pagellus erythrinus GDG’s 1-27 Caramotegarnaal Penaeus kerathurus GDG’s 22-23 Roze diepzeegarnaal Parapenaeus longirostris GDG’s 1-27 Blauwe krab Portunus segnis GDG’s 8-10, 11.2, 12-16, 18-21 Indische koraalduivel Pterois miles GDG’s 1-27 Middellandse Zeesterrog Raja asterias GDG’s 1-11 Stekelrog Raja clavata GDG’s 1-16, 19-21 Geaderde stekelhoren Rapana venosa GDG’s 28-29 Sardine Sardina pilchardus GDG’s 1-27 Oorsardientje Sardinella aurita GDG’s 1-16, 19-21 en 22-27 “Lizardfish” (familie hagedisvissen) Saurida lessepsianus GDG’s 22-27 Groteschubbenhagedisvis Saurida undosquamis GDG’s 22-27 Tarbot Scophthalmus maximus GDG’s 28-29 Atlantic chub mackerel (familie makrelen) Scomber colias GDG’s 1-11, 22-27 Makreel Scomber scombrus GDG’s 1-16, 19-21 Alle commerciële haaien en roggen (4) Selachii, Rajidae GDG’s 1-29 Gewone zeekat Sepia officinalis GDG’s 1-21 Bruine konijnvis Siganus luridus GDG’s 22-27 Konijnvis Siganus rivulatus GDG’s 22-27 Tong Solea solea (Solea vulgaris) GDG’s 17-18, 22-27 Goudbrasem Sparus aurata GDG’s 7, 22-23 Middellandse Zeebarracuda Sphyraena sphyraena GDG’s 12-16, 19-21 Pikarel Spicara smaris GDG’s 17-18, 22-27 Sprot Sprattus sprattus GDG’s 28-29 Doornhaai Squalus acanthias GDG’s 28-29 Bidsprinkhaankreeft Squilla mantis GDG’s 17-18 Middellandse Zeehorsmakreel Trachurus mediterraneus GDG’s 1-29 Blauwe horsmakreel Trachurus picturatus GDG’s 1-11 Horsmakreel Trachurus trachurus GDG’s 1-29 Dwergbolk Trisopterus minutus GDG’s 1-29 Tweekleppigen Veneridae GDG’s 6, 13-21 Regio De ultraperifere gebieden Gebied EU-wateren rond de Azoren (FAO-gebied 27.10.a.2), Madeira en de Canarische Eilanden (FAO-gebied 34.1.2) RCG Geen Soort (gewone naam) Soort (wetenschappelijke naam) Schaalhoorns Patellidae EEZ Azoren, EEZ Canarische Eilanden/Madeira Sardine Sardina pilchardus EEZ Azoren, EEZ Canarische Eilanden/Madeira Oorsardientje Sardinella aurita EEZ Canarische Eilanden/Madeira Madeira-sardinella Sardinella maderensis EEZ Azoren Griekse papegaaivis Sparisoma cretense EEZ Azoren, EEZ Canarische Eilanden/Madeira Regio De ultraperifere gebieden Gebied EU-wateren rond Frans-Guyana, Martinique en de Guadeloupe-eilanden (FAO-gebied 31) RCG Geen Soort (gewone naam) Soort (wetenschappelijke naam) “Softhead sea catfish” (familie christusvissen) Amphiarius rugispinis EEZ Frans-Guyana “Kumakuma” (antennemeervallen) Brachyplatystoma filamentosum EEZ Frans-Guyana Paardenhorsmakreel Caranx hippos EEZ Frans-Guyana Zeesnoeken, n.e.g. Centropomus spp. EEZ Frans-Guyana Acoupa ombervis Cynoscion acoupa EEZ Frans-Guyana Steindachners ombervis Cynoscion steindachneri EEZ Frans-Guyana Adelaarsvis Cynoscion virescens EEZ Frans-Guyana Reuzenzaagbaars Epinephelus itajara EEZ Frans-Guyana “Torroto grunt” (familie grombaarzen) Genyatremus luteus EEZ Frans-Guyana “Tripletail” (familie zeebladvissen) Lobotes surinamensis EEZ Frans-Guyana Zuidelijke rode snapper Lutjanus purpureus EEZ Frans-Guyana Zuid-Amerikaanse koningsombervis Macrodon ancylodon EEZ Frans-Guyana Tarpoen Megalops atlanticus EEZ Frans-Guyana Penaeus subtilis Penaeus subtilis EEZ Frans-Guyana “South American silver croaker” (familie antennemeervallen) Plagioscion squamosissimus EEZ Frans-Guyana Geelbagger Sciades parkeri EEZ Frans-Guyana Christusvis Sciades proops EEZ Frans-Guyana Koningsmakrelen n.e.g. Scomberomorus spp. EEZ Frans-Guyana “Honeycomb cowfish” (familie koffervissen) Acanthostracion polygonius EEZ Guadeloupe en Martinique “Scrawled cowfish” (familie koffervissen) Acanthostracion quadricornis EEZ Guadeloupe en Martinique Bahiadoktersvis Acanthurus bahianus EEZ Guadeloupe en Martinique Gestreepte doktersvis Acanthurus chirurgus EEZ Guadeloupe en Martinique Lettervijlvis Aluterus scriptus EEZ Guadeloupe en Martinique “Black margate” (familie grombaarzen) Anisotremus surinamensis EEZ Guadeloupe en Martinique Batoidea n.e.g. Batoidimorpha (Hypotremata) EEZ Guadeloupe en Martinique Koningstrekkervis Balistes vetula EEZ Guadeloupe en Martinique “Jolthead porgy” (familie zeebaarzen) Calamus bajonado EEZ Guadeloupe en Martinique “American whitespotted filefish” (familie vijlvissen) Cantherhines macrocerus EEZ Guadeloupe en Martinique “Ocean triggerfish” (familie trekkervissen) Canthidermis sufflamen EEZ Guadeloupe en Martinique “Yellow jack” (familie horsmakrelen) Caranx bartholomaei EEZ Guadeloupe en Martinique “Horse-eye jack” (familie horsmakrelen) Caranx latus EEZ Guadeloupe en Martinique Zwarte horsmakreel Caranx ruber EEZ Guadeloupe en Martinique Bloedrode juweelbaars Cephalopholis cruentata EEZ Guadeloupe en Martinique “Coney” (familie zaag- of zeebaarzen) Cephalopholis fulva EEZ Guadeloupe en Martinique Katvis Epinephelus adscensionis EEZ Guadeloupe en Martinique Rode katvis Epinephelus guttatus EEZ Guadeloupe en Martinique Nassau zaagbaars Epinephelus striatus EEZ Guadeloupe en Martinique “Queen snapper” (familie snappers) Etelis oculatus EEZ Guadeloupe en Martinique “Caesar grunt” (familie grombaarzen) Haemulon carbonarium EEZ Guadeloupe en Martinique Roodbekje Haemulon flavolineatum EEZ Guadeloupe en Martinique “Sailor’s grunt” (familie grombaarzen) Haemulon parra EEZ Guadeloupe en Martinique Knorvis Haemulon plumierii EEZ Guadeloupe en Martinique Neertje Haemulon sciurus EEZ Guadeloupe en Martinique “Mutton snapper” (familie snappers) Lutjanus analis EEZ Guadeloupe en Martinique Baarsje Lutjanus apodus EEZ Guadeloupe en Martinique Bastaardbaars Lutjanus jocu EEZ Guadeloupe en Martinique “Silk snapper” (familie snappers) Lutjanus vivanus EEZ Guadeloupe en Martinique “Yellow goatfish” (familie zeebarbelen) Mulloidichthys martinicus EEZ Guadeloupe en Martinique Geelstaartsnapper Ocyurus chrysurus EEZ Guadeloupe en Martinique Caraïbische langoest Panulirus argus EEZ Guadeloupe en Martinique “Spotted spiny lobster” (familie “Palinuridae”) Panulirus guttatus EEZ Guadeloupe en Martinique “Keeltail needlefish” (familie gepen) Platybelone argalus EEZ Guadeloupe en Martinique Grootoog Priacanthus arenatus EEZ Guadeloupe en Martinique “Spotted goatfish” (familie zeebarbelen) Pseudupeneus maculatus EEZ Guadeloupe en Martinique Gewone koraalduivel Pterois volitans EEZ Guadeloupe en Martinique Haaien n.e.g. Selachimorpha (Pleurotremata) EEZ Guadeloupe en Martinique “Redband parrotfish” (familie papegaaivissen) Sparisoma aurofrenatum EEZ Guadeloupe en Martinique “Redtail parrotfish” (familie papegaaivissen) Sparisoma chrysopterum EEZ Guadeloupe en Martinique “Redfin parrotfish” (familie papegaaivissen) Sparisoma rubripinne EEZ Guadeloupe en Martinique Karko of roze vleugelhoorn Strombus gigas EEZ Guadeloupe en Martinique Regio De ultraperifere gebieden Gebied EU-wateren rond Mayotte en de Réunion-eilanden (FAO-gebied 51) RCG Geen Soort (gewone naam) Soort (wetenschappelijke naam) “Green jobfish” (familie snappers) Aprion virescens EEZ Mayotte en Réunion “Bluefin trevally” (familie horsmakrelen) Caranx melampygus EEZ Mayotte en Réunion Maanstaartjuweelbaars Variola louti EEZ Mayotte en Réunion “Rusty jobfish” (familie snappers) Aphareus rutilans EEZ Réunion “Golden hind” (familie zaag- of zeebaarzen) Cephalopholis aurantia EEZ Réunion Gouden zaagbaars Epinephelus fasciatus EEZ Réunion Alpinotandbaars Epinephelus radiatus EEZ Réunion “Deep water red snapper” (familie snappers) Etelis carbunculus EEZ Réunion “Deep water longtail red snapper” (familie snappers) Etelis coruscans EEZ Réunion “Brilliant pomfret” (zilvervissen) Eumegistus illustris EEZ Réunion “Spotcheek emperor” (familie straatvegers) Lethrinus rubrioperculatus EEZ Réunion “Common bluestrip snapper” (familie snappers) Lutjanus kasmira EEZ Réunion “Bluestrip snapper” (familie snappers) Lutjanus notatus EEZ Réunion “Ornate jobfish” (familie snappers) Pristipomoides argyrogrammicus EEZ Réunion “Goldbanded jobfish” (familie snappers) Pristipomoides multidens EEZ Réunion Grootoogselar Selar crumenophthalmus EEZ Réunion “Amber jacks” (familie horsmakrelen) Seriola riviolana EEZ Réunion “White-edge lyretail” (familie zaag- of zeebaarzen) Variola albimarginata EEZ Réunion Regio Andere regio’s Gebied Noordwestelijk deel van de Atlantische Oceaan (FAO-gebied 21) RCG NANS&EA Soort (gewone naam) Soort (wetenschappelijke naam) NAFO-verdragsgebied Sterrog Amblyraja radiata 3LNOPs Diepzeekathaaien Apristurus spp. SA1-6 Alfonsino’s Beryx sp. 6G Rondneusgrenadier Coryphaenoides rupestris SA 1-3 Zwelghaaien Centrophorus spp. SA1-6 Portugese ijshaai Centroscymnus coelolepis SA1-6 Langsnuitijshaai Centrocymnus crepidater SA1-6 Zwarte lantaarnhaai Centroscyllium fabricii SA1-6 Franjehaai Chlamydoselachus anguineus SA1-6 Zwarte haai Dalatias licha SA1-6 Spitssnuitsnavelhaai Deania calcea SA1-6 Grote lantaarnhaai Etmopterus princeps SA1-6 Zwarte doornhaai Etmopterus spinax SA1-6 Kabeljauw Gadus morhua 3M; 3NO; 3Ps; SA1 Muiskathaai Galeus murinus SA1-6 Witje Glyptocephalus cynoglossus 3NO; 2J3KL Stompsnuitzeskieuwshaai Hexanchus griseus SA1-6 Lange schar Hippoglossoides platessoides 3LNO; 3M Kortvinpijlinktvis Illex illecebrosus SA 3-4 Geelstaartschar Limanda ferruginea 3LNO Noordelijke grenadiervis Macrourus berglax SA 1-3 Lodde Mallotus villosus 3NO Zeilvinruwhaai Oxynotus paradoxus SA1-6 Noordse garnaal Pandalus borealis SA1; 3LNO; 3M Groenlandse heilbot/zwarte heilbot Reinhardtius hippoglossoides 3KLMNO; SA1 Zalm Salmo salar NAFO SA1 + ICES-deelgebied 14, NEAFC, Nasco Mestandijshaai Scymnodon ringenes SA1-6 Diepzeeroodbaars Sebastes mentella SA1 Roodbaarzen Sebastes spp. 3LN; 3M; 3O Groenlandse haai Somniosus microcephalus SA1-6 Witte heek Urophycis tenuis 3NO Regio Andere regio’s Gebied Centraal-oostelijk deel van de Atlantische Oceaan (FAO-gebied 34) RCG LDF Soort (gewone naam) Soort (wetenschappelijke naam) Cecaf-verdragsgebied Zwarte haarstaartvis Aphanopus carbo Alle gebieden “Intermediate scabbardfish” (familie haarstaarten) Aphanopus intermedius Alle gebieden Diepzeekathaaien Apristurus spp. 34.1.1, 34.1.2, 34.2 Rode gestreepte garnaal Aristeus varidens Alle gebieden Grombaarzen Brachydeuterus spp. Alle gebieden Braam Brama brama Alle gebieden Paardenhorsmakreel Caranx spp. 34.3.1, 34.3.3-6 Zwelghaaien Centrophorus spp. 34.1.1, 34.1.2, 34.2 Portugese ijshaai Centroscymnus coelolepis 34.1.1, 34.1.2, 34.2 Langsnuitijshaai Centrocymnus crepidater 34.1.1, 34.1.2, 34.2 Zwarte lantaarnhaai Centroscyllium fabricii 34.1.1, 34.1.2, 34.2 Franjehaai Chlamydoselachus anguineus 34.1.1, 34.1.2, 34.2 Hondstongen Cynoglossus spp. Alle gebieden Zwarte haai Dalatias licha 34.1.1, 34.1.2, 34.2 Spitssnuitsnavelhaai Deania calcea 34.1.1, 34.1.2, 34.2 Stekelmakreel Decapterus spp. 34.3.1, 34.3.3-6 Grootoogtandbrasem Dentex macrophthalmus Alle gebieden Ansjovis Engraulis encrasicolus Alle gebieden Witte zaagbaars Epinephelus aeneus 34.1.3, 34.3.1, 34.3.3-6 Bonga-elft Ethmalosa fimbriata 34.3.1, 34.3.3-6 Grote lantaarnhaai Etmopterus princeps 34.1.1, 34.1.2, 34.2 Zwarte doornhaai Etmopterus spinax 34.1.1, 34.1.2, 34.2 Roze garnaal Farfantepenaeus notialis Alle gebieden “Lesser African threadfin” (familie draadvinnigen) Galeoides decadactylus 34.1.3, 34.3.1, 34.3.3-6 Muiskathaai Galeus murinus 34.1.1, 34.1.2, 34.2 Stompsnuitzeskieuwshaai Hexanchus griseus 34.1.1, 34.1.2, 34.2 Gewone pijlinktvis Loligo vulgaris Alle gebieden Benguelaheek Merluccius polli Alle gebieden Senegalese heek Merluccius senegalensis Alle gebieden Octopus Octopus vulgaris Alle gebieden Zeilvinruwhaai Oxynotus paradoxus 34.1.1, 34.1.2, 34.2 Spaanse zeebrasem Pagellus acarne 34.1.1 Rode pandora Pagellus bellottii Alle gebieden Blauwgevlekte zeebrasem Pagrus caeruleostictus Alle gebieden Roze diepzeegarnaal Parapenaeus longirostris Alle gebieden Grombaarzen Pomadasys spp. Alle gebieden Ombervissen Pseudotolithus spp. 34.1.1 Sardine Sardina pilchardus 34.1.1, 34.1.3 Oorsardientje Sardinella aurita Alle gebieden Madeira-sardinella Sardinella maderensis Alle gebieden Atlantic chub mackerel (familie makrelen) Scomber colias Alle gebieden Mestandijshaai Scymnodon ringenes 34.1.1, 34.1.2, 34.2 Inktvis Sepia hierredda Alle gebieden Gewone zeekat Sepia officinalis Alle gebieden Zeebrasems Sparus spp. 34.1.1 Horsmakreel Trachurus spp. Alle gebieden Regio Andere regio’s Gebied Zuidelijk deel van de Stille Oceaan (FAO-gebieden 81 en 87) RCG LDF Soort (gewone naam) Soort (wetenschappelijke naam) SPRFMO-verdragsgebied Chileense horsmakreel Trachurus murphyi Alle gebieden Regio Andere regio’s Gebied Atlantische Oceaan en aangrenzende zeeën (FAO-gebieden 21, 27, 31, 37, 41, 47, 34, 48) (17) RCG LP Soort (gewone naam) Soort (wetenschappelijke naam) Iccat-verdragsgebied Wahoo Acanthocybium solandri Alle gebieden Grootoogvoshaai Alopias superciliosus Alle gebieden Voshaai Alopias vulpinus Alle gebieden Kogeltonijn Auxis rochei Alle gebieden Fregattonijn Auxis thazard Alle gebieden Zijdehaai Carcharhinus falciformis Alle gebieden Oceanische witpunthaai Carcharhinus longimanus Alle gebieden Requiemhaaien Carcharhinus spp. Alle gebieden Goudmakreel Coryphaena hippurus Alle gebieden Kleine tonijn Euthynnus alleteratus Alle gebieden Atlantische zeilvis Istiophorus albicans Alle gebieden Makreelhaai Isurus oxyrinchus Alle gebieden Langvinmakreelhaai Isurus paucus Alle gebieden Witte marlijn Kajikia albida Alle gebieden Gestreepte tonijn Katsuwonus pelamis Alle gebieden Haringhaai Lamna nasus Alle gebieden Blauwe marlijn Makaira nigricans (of mazara) Alle gebieden Mobulidae-manta’s Mobula spp. Alle gebieden Ongestreepte bonito Orcynopsis unicolor Alle gebieden Blauwe haai Prionace glauca Alle gebieden Walvishaai Rhincodon typus Alle gebieden Bonito Sarda sarda Alle gebieden Serramakreel Scomberomorus brasiliensis Alle gebieden Koningsmakreel Scomberomorus cavalla Alle gebieden Gevlekte koningsmakreel Scomberomorus maculatus Alle gebieden Valse koningsmakreel Scomberomorus regalis Alle gebieden Oost-Atlantische koningsmakreel Scomberomorus tritor Alle gebieden Geschulpte hamerhaai Sphyrna lewini Alle gebieden Grote hamerhaai Sphyrna mokarran Alle gebieden Gladde hamerhaai Sphyrna zygaena Alle gebieden Speervis Tetrapturus belone Alle gebieden Degenspeervis Tetrapturus georgii Alle gebieden Langbekspeervis Tetrapturus fluegeri Alle gebieden Witte tonijn Thunnus alalunga Alle gebieden Geelvintonijn Thunnus albacares Alle gebieden Zwartvintonĳn Thunnus atlanticus Alle gebieden Grootoogtonijn Thunnus obesus Alle gebieden Blauwvintonijn Thunnus thynnus Alle gebieden Zwaardvis Xiphias gladius Alle gebieden Regio Andere regio’s Gebied Indische Oceaan (FAO-gebieden 51 en 57) RCG LP Soort (gewone naam) Soort (wetenschappelijke naam) IOTC-verdragsgebied Wahoo Acanthocybium solandri Alle gebieden Kleintand-voshaai Alopias pelagicus Alle gebieden Grootoogvoshaai Alopias superciliosus Alle gebieden Kogeltonijn Auxis rochei Alle gebieden Fregattonijn Auxis thazard Alle gebieden Zijdehaai Carcharhinus falciformis Alle gebieden Oceanische witpunthaai Carcharhinus longimanus Alle gebieden Requiemhaaien Carcharhinus spp. Alle gebieden Goudmakreel Coryphaena hippurus Alle gebieden Oostdwergtonijn Euthynnus affinis Alle gebieden Zwarte marlijn Istiompax indica Alle gebieden Pacifische zeilvis Istiophorus platypterus Alle gebieden Makreelhaai Isurus oxyrinchus Alle gebieden Langvinmakreelhaai Isurus paucus Alle gebieden Gestreepte tonijn Katsuwonus pelamis Alle gebieden Haringhaai Lamna nasus Alle gebieden Blauwe marlijn Makaira nigricans (of mazara) Alle gebieden Mobulidae-manta’s Mobula spp. Alle gebieden Blauwe haai Prionace glauca Alle gebieden Walvishaai Rhincodon typus Alle gebieden Indo-Pacifische koningsmakreel Scomberomorus guttatus Alle gebieden Indische koningsmakreel Scomberomorus commerson Alle gebieden Tongoltonijn Thunnus tonggol Alle gebieden Geschulpte hamerhaai Sphyrna lewini Alle gebieden Grote hamerhaai Sphyrna mokarran Alle gebieden Gladde hamerhaai Sphyrna zygaena Alle gebieden Gestreepte marlijn Tetrapturus audax Alle gebieden Kortbekspeervis Tetrapturus angustirostris Alle gebieden Witte tonijn Thunnus alalunga Alle gebieden Geelvintonijn Thunnus albacares Alle gebieden Grootoogtonijn Thunnus obesus Alle gebieden Zwaardvis Xiphias gladius Alle gebieden Regio Andere regio’s Gebied Centraal-westelijk deel van de Stille Oceaan (FAO-gebied 71) RCG LP Soort (gewone naam) Soort (wetenschappelijke naam) WCPFC-verdragsgebied Kleintand-voshaai Alopias pelagicus Alle gebieden Grootoogvoshaai Alopias superciliosus Alle gebieden Voshaai Alopias vulpinus Alle gebieden Zijdehaai Carcharhinus falciformis Alle gebieden Oceanische witpunthaai Carcharhinus longimanus Alle gebieden Zwarte marlijn Istiompax indica Alle gebieden Makreelhaai Isurus oxyrinchus Alle gebieden Langvinmakreelhaai Isurus paucus Alle gebieden Gestreepte tonijn Katsuwonus pelamis Alle gebieden Haringhaai Lamna nasus Alle gebieden Blauwe marlijn Makaira nigricans (of mazara) Alle gebieden Blauwe haai Prionace glauca Alle gebieden Walvishaai Rhincodon typus Alle gebieden Geschulpte hamerhaai Sphyrna lewini Alle gebieden Grote hamerhaai Sphyrna mokarran Alle gebieden Gladde hamerhaai Sphyrna zygaena Alle gebieden Gestreepte marlijn Tetrapturus audax Alle gebieden Witte tonijn Thunnus alalunga Alle gebieden Geelvintonijn Thunnus albacares Alle gebieden Grootoogtonijn Thunnus obesus Alle gebieden Pacifische blauwvintonijn Thunnus orientalis Alle gebieden Zwaardvis Xiphias gladius Alle gebieden Mobulidae-manta’s Mobula spp. Alle gebieden Regio Andere regio’s Gebied Centraal-oostelijk deel van de Stille Oceaan (FAO-gebieden 77 en 87) RCG LP Soort (gewone naam) Soort (wetenschappelijke naam) IATTC-verdragsgebied Zijdehaai Carcharhinus falciformis Alle gebieden Oceanische witpunthaai Carcharhinus longimanus Alle gebieden Zwarte marlijn Istiompax indica Alle gebieden Makreelhaaien Isurus spp. Alle gebieden Gestreepte tonijn Katsuwonus pelamis Alle gebieden Haringhaai Lamna nasus Alle gebieden Blauwe marlijn Makaira nigricans (of mazara) Alle gebieden Walvishaai Rhincodon typus Alle gebieden Geschulpte hamerhaai Sphyrna lewini Alle gebieden Grote hamerhaai Sphyrna mokarran Alle gebieden Gladde hamerhaai Sphyrna zygaena Alle gebieden Gestreepte marlijn Tetrapturus audax Alle gebieden Witte tonijn Thunnus alalunga Alle gebieden Geelvintonijn Thunnus albacares Alle gebieden Grootoogtonijn Thunnus obesus Alle gebieden Pacifische blauwvintonijn Thunnus orientalis Alle gebieden Zwaardvis Xiphias gladius Alle gebieden Mobulidae-manta’s Mobula spp. Alle gebieden Regio Andere regio’s Gebied Centraal-westelijk deel van de Atlantische Oceaan (FAO-gebied 31) RCG Geen Soort (gewone naam) Soort (wetenschappelijke naam) WECAFC-verdragsgebied Acoupa ombervis Cynoscion acoupa Noord-Braziliaans continentaal plat Rode katvis Epinephelus guttatus Alle gebieden Penaeus subtilis Farfantepenaeus subtilis Noord-Braziliaans continentaal plat Vliegende vis Hirundichthys affinis Alle gebieden Karko of roze vleugelhoorn Lobatus gigas Alle gebieden “Blackfin snapper” (familie snappers) Lutjanus buccanella Alle gebieden Rode snapper Lutjanus campechanus Alle gebieden Zuidelijke rode snapper Lutjanus purpureus Noord-Braziliaans continentaal plat “Silk snapper” (familie snappers) Lutjanus vivanus Alle gebieden Caraïbische langoest Panulirus argus Alle gebieden Gebied Zuidoostelijk deel van de Atlantische Oceaan (FAO-gebied 47) RCG Geen Soort (gewone naam) Soort (wetenschappelijke naam) Seafo-verdragsgebied Alfonsino’s Beryx spp. Alle gebieden Diepzeekrabben Chaceon spp. Alle gebieden Antarctische diepzeeheek Dissostichus eleginoides Alle gebieden Blauwkeeltje Helicolenus spp. Alle gebieden Atlantische slijmkop Hoplostethus atlanticus Alle gebieden “Pelagic armourhead”/“Southern boarfish” (familie harnashoofdvissen) Pseudopentaceros richardsoni Alle gebieden Makreel Scomber spp. Alle gebieden Horsmakreel Trachurus spp. Alle gebieden Regio Andere regio’s Gebied Zuidelijke IJszee (FAO-gebieden 48, 58 en 88) RCG Geen Soort (gewone naam) Soort (wetenschappelijke naam) CCAMLR-verdragsgebied Alfonsino’s Beryx spp. Alle gebieden IJsvis Champsocephalus gunnari Alle gebieden IJsheken Dissostichus spp. (Dissostichus eleginoides en Dissostichus mawsoni) Alle gebieden Antarctisch krill Euphausia superba Alle gebieden Atlantische slijmkop Hoplostethus atlanticus Alle gebieden Zuidpoolkabeljauwen Lepidonotothen spp. Alle gebieden Grenadiervissen Macrourus spp. Alle gebieden Roggen Rajiformes Alle gebieden Diepzeehaaien Alle soorten Alle gebieden





Tabel 2 (voorheen tabel 1D)

Regelgevende teksten en instanties met betrekking tot soorten die moeten worden gemonitord in het kader van beschermingsprogramma’s in de Unie of in het kader van internationale verplichtingen

Wetgevingshandelingen van de EU Richtlijn 92/43/EEG van de Raad van 21 mei 1992 inzake de instandhouding van de natuurlijke habitats en de wilde flora en fauna (18), alle in de bijlagen II, IV en V vermelde soorten Richtlijn 2009/147/EG van het Europees Parlement en de Raad van 30 november 2009 inzake het behoud van de vogelstand (19), alle watervogels en zeevogels, met inbegrip van trekvogels Richtlijn 2008/56/EG van het Europees Parlement en de Raad van 17 juni 2008 tot vaststelling van een kader voor communautaire maatregelen betreffende het beleid ten aanzien van het mariene milieu (kaderrichtlijn mariene strategie) (20) Verordening (EG) nr. 734/2008 van de Raad van 15 juli 2008 betreffende de bescherming van kwetsbare mariene ecosystemen in volle zee tegen de nadelige effecten van bodemvistuig (21) Verordening (EU) 2016/2336 van het Europees Parlement en de Raad van 14 december 2016 tot vaststelling van bijzondere voorwaarden voor de visserij op diepzeebestanden in het noordoostelijke deel van de Atlantische Oceaan, tot vaststelling van bepalingen voor de visserij in de internationale wateren van het noordoostelijke deel van de Atlantische Oceaan en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 2347/2002 van de Raad (22) Verordening (EG) nr. 1967/2006 van de Raad van 21 december 2006 inzake beheersmaatregelen voor de duurzame exploitatie van visbestanden in de Middellandse Zee, tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2847/93 en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1626/94 (23) Verordening (EU) 2017/2107 van het Europees Parlement en de Raad van 15 november 2017 tot vaststelling van in het verdragsgebied van de Internationale Commissie voor de instandhouding van Atlantische tonijnen (ICCAT) geldende beheers-, instandhoudings- en controlemaatregelen en tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 1936/2001, (EG) nr. 1984/2003 en (EG) nr. 520/2007 van de Raad (24) Verordening (EU) 2019/1241 van het Europees Parlement en de Raad van 20 juni 2019 betreffende de instandhouding van visbestanden en de bescherming van mariene ecosystemen door middel van technische maatregelen, tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 1967/2006 en (EG) nr. 1224/2009 van de Raad en de Verordeningen (EU) nr. 1380/2013, (EU) 2016/1139, (EU) 2018/973, (EU) 2019/472 en (EU) 2019/1022 van het Europees Parlement en de Raad, en tot intrekking van de Verordeningen (EG) nr. 894/97, (EG) nr. 850/98, (EG) nr. 2549/2000, (EG) nr. 254/2002, (EG) nr. 812/2004 en (EG) nr. 2187/2005 van de Raad (25) Verordening (EU) 2019/833 van het Europees Parlement en de Raad van 20 mei 2019 tot vaststelling van instandhoudings- en handhavingsmaatregelen die van toepassing zijn in het gereglementeerde gebied van de Visserijorganisatie voor het noordwestelijk deel van de Atlantische Oceaan, tot wijziging van Verordening (EU) 2016/1627 en tot intrekking van Verordeningen (EG) nr. 2115/2005 en (EG) nr. 1386/2007 van de Raad (26) Verordening (EU) 2018/975 van het Europees Parlement en de Raad van 4 juli 2018 tot vaststelling van de beheers-, instandhoudings- en controlemaatregelen die gelden in het verdragsgebied van de regionale organisatie voor het visserijbeheer in het zuidelijke deel van de Stille Oceaan (SPRFMO) (27) Internationale verdragen Verdrag van Barcelona inzake de bescherming van het mariene milieu en de kustgebieden van de Middellandse Zee (28) Verdrag van Oslo/Parijs inzake de bescherming van het mariene milieu in het noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan (29) Verdrag van Helsinki ter bescherming van het mariene milieu in het Oostzeegebied (30) Regionale organisaties voor visserijbeheer Algemene Visserijcommissie voor de Middellandse Zee (GFCM) (31) Internationale Commissie voor de instandhouding van tonijn in de Atlantische Oceaan (Iccat) (32) Commissie voor de tonijnvisserij in de Indische Oceaan (IOTC) (33) Inter-Amerikaanse Commissie voor tropische tonijn (IATTC) (34) Visserijorganisatie voor het noordwestelijk deel van de Atlantische Oceaan (NAFO) (35) Visserijcommissie voor het noordoostelijke deel van de Atlantische Oceaan (NEAFC) (36) Visserijcommissie voor het centraal-oostelijk deel van de Atlantische Oceaan (Cecaf) (37) Visserijcommissie voor het centraal-westelijke deel van de Atlantische Oceaan (WECAFC) (38) Visserijorganisatie voor het zuidoostelijke deel van de Atlantische Oceaan (Seafo) (39) Commissie voor de visserij in het westelijke en het centrale deel van de Stille Oceaan (WCPFC) (40) Regionale organisatie voor het visserijbeheer in het zuidelijke deel van de Stille Oceaan (SPRFMO) (41) Visserijovereenkomst voor de Zuid-Indische Oceaan (42) Commissie voor de instandhouding van de levende rijkdommen in de Antarctische wateren (CCAMLR) (43)





Tabel 3 (voorheen tabel 1E)

Diadrome zoetwatersoorten

Soort (gewone naam) Soort (wetenschappelijke naam) Niet-mariene gebieden waar het bestand aanwezig is/bestandscode Europese aal Anguilla anguilla Beheerseenheden voor aal zoals omschreven overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1100/2007 van de Raad (44) Zalm Salmo salar Alle natuurlijke verspreidingsgebieden Zeeforel Salmo trutta Alle natuurlijke verspreidingsgebieden





Tabel 4 (voorheen tabel 3)

Soorten waarvoor gegevens moeten worden verzameld voor de recreatievisserij

Gebied Soort Oostzee (ICES-deelsectoren 22-32) Zalm, aal en zeeforel (ook in zoet water), kabeljauw Noordzee (ICES-gebieden 3a, 4 en 7d) Zalm en aal (ook in zoet water), zeebaars, kabeljauw, witte koolvis, Elasmobranchii Oostelijk deel van de Noordelijke IJszee (ICES-gebieden 1 en 2) Zalm en aal (ook in zoet water), kabeljauw, witte koolvis, Elasmobranchii Noordelijk deel van de Atlantische Oceaan (ICES-gebieden 5-14 en NAFO-gebieden) Zalm en aal (ook in zoet water), zeebaars, kabeljauw, witte koolvis, Elasmobranchii, over grote afstanden trekkende Iccat-soorten Middellandse Zee Aal (ook in zoet water), Elasmobranchii en over grote afstanden trekkende Iccat-soorten Zwarte Zee Aal (ook in zoet water), Elasmobranchii en over grote afstanden trekkende Iccat-soorten





Tabel 5 (voorheen tabel 2)

Visserijactiviteit (metier)

Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Niveau 4 Niveau 5 Niveau 6 Activiteit Vistuigcategorieën Groepen vistuig Vistuigtype Verzameling van doelsoorten (45) Maaswijdte en andere selectieve voorzieningen Visserijactiviteit Korren Korren Door een vaartuig gesleepte dreg [DRB] Anadrome soorten (ANA) Bentische soorten (DES) Catadrome soorten (CAT) Koppotigen (CEP) Schaaldieren (CRU) Demersale soorten (DEF) Diepzeesoorten (DWS) Vinvissen (FIF) Zoetwatersoorten (FWS) Diverse (MIS) Gemengd koppotigen en demersale soorten (MCF) Gemengd schaaldieren en demersale soorten (MCD) Gemengd diepzeesoorten en demersale soorten (MDD) Gemengd pelagische en demersale soorten (MPD) Weekdieren (MOL) Grote pelagische vissen (LPF) Kleine pelagische vissen (SPF) Overeenkomstig bestaande coderingen in ter zake relevante verordeningen. Gemechaniseerde dreg/dreg met zuiger [DRM] [DRH] Trawls Bodemtrawls Bodemottertrawl [OTB] Ottertrawl met meervoudige optuiging [OTT] [OTP] Bodemtrawls voor de kreeftenvisserij [TBN] Bodemtrawls voor de garnalenvisserij [TMS] Bodemspantrawl [PTB] Boomkor [TBB] Pelagische trawls Zwevende ottertrawl [OTM] Zwevende spantrawl [PTM] Zwevende trawls voor de garnalenvisserij [TMS] Semipelagische trawls [TSP] Haken en lijnen Hengels en lijnen Handlijnen en hengelsnoeren [LHP] [LHM] Sleeplijnen [LTL] Verticale lijnen [LVT] Beuglijnen Drijvende beugen [LLD] Grondbeugen [LLS] Vallen Vallen Luchtnetten [FAR] Korven en vallen [FPO] Fuiken [FYK] Vaste onbedekte kommen [FPN] Ankerkuilen [FSN] Vaste installaties voor vangstkeerschutten en weren [FWR] Barrières [FWR] Netten Kruisnetten Draagbare kruisnetten [LNP] Vanaf een schip bediende kruisnetten [LNB] Vanaf de oever bediende kruisnetten [LNS] Vallende netten Werpnetten [FCN] Kooien/lantaarnnetten [FCO] Netten Schakels [GTR] Geankerde kieuwnetten [GNS] Drijfnetten [GND] Gecombineerde kieuwnetten en schakels [GTN] Omringende kieuwnetten [GNC] Staande kieuwnetten (met palen) [GNF] Zegens Omsluitingsnetten Ringzegen [PS] Lampara’s [LA] Zegens (46) Schotse zegen [SSC] Ankerzegen [SDN] Spanzegen [SPR] Strand- en bootzegen [SB] [SV] Kleinschalige kustmetiers Kleinschalige kustmetiers Duiken [DIV] Visserij te voet [FOO] Kruisnetten [LN] Ander vistuig Ander vistuig Glasaalvisserij [GES] Glasaal Tuig voor het oogsten van zeewier [HMS] Zeewier (SWD) Diversen Diversen (specificeren) Andere activiteit dan visserij Inactief





Tabel 6 (voorheen tabel 4)

Variabelen van visserijactiviteiten

Variabelen (47) Eenheid Mariene wateren Capaciteit Aantal vaartuigen Aantal GT, kW, leeftijd vaartuig Getal Inspanning Zeedagen Dagen Visuren (facultatief) Uren Visdagen (48) Dagen kW * zeedagen (49) Getal GT * zeedagen (50) Getal kW * visdagen (51) Getal GT * visdagen (52) Getal Aantal reizen (53) Aantal Aantal visserijactiviteiten Aantal Lengte van de netten (m) * uitzettijd (dagen) Meter-dagen Aantal netten/lengte (54) Aantal/meter Aantal haken, aantal lijnen (55) Aantal Aantal korven, vallen (56) Aantal Aantal FAD’s/boeien Aantal Aantal ondersteuningsvaartuigen Aantal Aanlandingen Waarde van de aangelande vangsten (totaalwaarde en waarde per commerciële soort) EUR Levend gewicht van aangelande hoeveelheden (totaalwaarde en waarde per soort) (57) Ton Gemiddelde prijs per soort EUR/kg Binnenwateren (aal) Capaciteit Aantal vergunningen Aantal Inspanning Visdagen (58) Aantal Aantal reizen (59) Aantal Aanlandingen Levend gewicht van aangelande hoeveelheden (totaalwaarde en waarde per levensfase) (60) kg





Tabel 7 (voorheen tabel 5A)

Economische variabelen vloot

Groep variabelen Variabele Eenheid Inkomsten Brutowaarde van aangelande vangsten EUR Inkomsten uit de verhuur van quota of andere visrechten EUR Exploitatiesubsidies EUR Investeringssubsidies EUR Overige inkomsten EUR Bedrijfskosten Personeelskosten EUR Waarde van niet-betaalde arbeid EUR Energiekosten EUR Reparatie- en onderhoudskosten EUR Overige variabele kosten EUR Overige niet-variabele kosten EUR Betalingen in verband met de (ver)huur van quota of andere visrechten EUR Kapitaalkosten Verbruik van vaste activa EUR Investeringen (stroom) Investeringen in materiële activa (nettoaankoop van activa) EUR Financiële positie (activa en passiva) Totaal activa EUR Waarde van het fysieke kapitaal EUR Waarde van de quota en andere visrechten EUR Brutoschuld EUR Werkgelegenheid Betaalde arbeid Aantal Niet-betaalde arbeid Aantal Fulltime-equivalent (fte) Aantal Totale aantal gewerkte uren per jaar (facultatief) Aantal Vloot Aantal vaartuigen Aantal Gemiddelde LOA van de vaartuigen Meter Totaal tonnage van de vaartuigen GT Totaal vermogen van de vaartuigen kW Gemiddelde leeftijd van de vaartuigen Jaren Inspanning Zeedagen Dagen Energieverbruik Liter Aantal visserijondernemingen/eenheden Aantal visserijondernemingen/eenheden Aantal





Tabel 8 (voorheen tabel 5B)

Vlootsegmentering

Lengteklassen (LOA) (61) Actieve vaartuigen (62) 0-< 6/8/10 m 6/8/10-< 12 m 12-< 18 m 18-< 24 m 24-< 40 m 40 m of langer die gebruikmaken van “actief” vistuig Boomkorvaartuigen Demersale trawlers en/of demersale zegenvaartuigen Pelagische trawlers Ringzegenvaartuigen Vaartuigen voor de korvisserij Vaartuigen die gebruikmaken van ander actief vistuig Vaartuigen die uitsluitend gebruikmaken van polyvalent “actief” vistuig die gebruikmaken van “passief” vistuig Vaartuigen die gebruikmaken van haken (63) (64) Vaartuigen die gebruikmaken van drijfnetten en/of vaste netten Vaartuigen die gebruikmaken van korven en/of vallen Vaartuigen die gebruikmaken van ander passief vistuig Vaartuigen die uitsluitend gebruikmaken van polyvalent “passief” vistuig die gebruikmaken van polyvalent vistuig Vaartuigen die gebruikmaken van actief en passief vistuig Inactieve vaartuigen





Tabel 9 (voorheen tabel 6)

Sociale variabelen voor de visserij- en de aquacultuursector

Variabele Eenheid Werkgelegenheid naar geslacht Aantal Fte’s naar geslacht Aantal Niet-betaalde arbeid naar geslacht Aantal Werkgelegenheid naar leeftijd Aantal Werkgelegenheid naar opleidingsniveau Aantal Werkgelegenheid naar nationaliteit Aantal Werkgelegenheid naar beroepsstatus Aantal





Tabel 10 (voorheen tabel 7)

Economische variabelen in de aquacultuursector

Groep variabelen Variabele Eenheid Inkomsten Bruto omzet per soort EUR Exploitatiesubsidies EUR Investeringssubsidies EUR Overige inkomsten EUR Bedrijfskosten Personeelskosten EUR Waarde van niet-betaalde arbeid EUR Energiekosten EUR Grondstoffen: kweekkosten EUR Grondstoffen: voederkosten EUR Reparatie en onderhoud EUR Overige bedrijfskosten EUR Kapitaalkosten Verbruik van vaste activa EUR Investeringen (stroom) Investeringen in materiële activa (nettoaankoop van activa) EUR Financiële positie (activa en passiva) Totale waarde van de activa EUR Brutoschuld EUR Financiële resultaten Financiële opbrengsten EUR Financiële uitgaven EUR Grondstofgewicht Gebruikte dieren kg Gebruikt visvoeder kg Verkoopgewicht Verkoopgewicht per soort kg Werkgelegenheid Betaalde arbeid Aantal Niet-betaalde arbeid Aantal Fulltime-equivalent (fte) Aantal Aantal door werknemers en niet-betaalde arbeidskrachten gewerkte uren (facultatief) Uren Aantal ondernemingen Aantal ondernemingen naar grootteklasse Aantal





Tabel 11 (voorheen tabel 9)

Voor de verzameling van aquacultuurgegevens toe te passen segmentering (65)

Visteelttechnieken (66) Polycultuur Kweek- en opkweekkamers (67) Schelpdierenteelttechnieken Vijvers Waterreservoirs en langwerpige bassins Omheinde percelen (68) Recirculatiesystemen (69) Overige methoden Kooien (70) Alle methoden Hangcultuur Bodemcultuur (71) Overig Vlotten Beug Zalm Forel Zeebaars en zeebrasem Karper Tonijn Aal Steur (voor menselijke consumptie bestemde eieren) Andere zoetwatervissen Andere zeevissen Mosselen Oester Venusschelp Schaaldieren Andere weekdieren Gemengd Macroalgen Microalgen Andere aquatische organismen

(1) Verordening (EU) 2017/1004 van het Europees Parlement en de Raad van 17 mei 2017 betreffende de instelling van een Uniekader voor de verzameling, het beheer en het gebruik van gegevens in de visserijsector en voor de ondersteuning van wetenschappelijk advies over het gemeenschappelijk visserijbeleid en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 199/2008 van de Raad (PB L 157 van 20.6.2017, blz. 1).

(2) Verordening (EG) nr. 1224/2009 van de Raad van 20 november 2009 tot vaststelling van een controleregeling van de Unie die de naleving van de regels van het gemeenschappelijk visserijbeleid moet garanderen, tot wijziging van Verordeningen (EG) nr. 847/96, (EG) nr. 2371/2002, (EG) nr. 811/2004, (EG) nr. 768/2005, (EG) nr. 2115/2005, (EG) nr. 2166/2005, (EG) nr. 388/2006, (EG) nr. 509/2007, (EG) nr. 676/2007, (EG) nr. 1098/2007, (EG) nr. 1300/2008, (EG) nr. 1342/2008 en tot intrekking van Verordeningen (EEG) nr. 2847/93, (EG) nr. 1627/94 en (EG) nr. 1966/2006 (PB L 343 van 22.12.2009, blz. 1).

(3) Uitvoeringsverordening (EU) nr. 404/2011 van de Commissie van 8 april 2011 houdende bepalingen voor de uitvoering van Verordening (EG) nr. 1224/2009 van de Raad tot vaststelling van een communautaire controleregeling die de naleving van de regels van het gemeenschappelijk visserijbeleid moet garanderen (PB L 112 van 30.4.2011, blz. 1).

(4) Verordening (EU) nr. 1380/2013 van het Europees Parlement en de Raad inzake het gemeenschappelijk visserijbeleid, tot wijziging van Verordeningen (EG) nr. 1954/2003 en (EG) nr. 1224/2009 van de Raad en tot intrekking van Verordeningen (EG) nr. 2371/2002 en (EG) nr. 639/2004 van de Raad en Besluit 2004/585/EG van de Raad (PB L 354 van 28.12.2013, blz. 22).

(5) Verordening (EU) nr. 508/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 15 mei 2014 inzake het Europees Fonds voor maritieme zaken en visserij en tot intrekking van de Verordeningen (EG) nr. 2328/2003, (EG) nr. 861/2006, (EG) nr. 1198/2006 en (EG) nr. 791/2007 van de Raad en Verordening (EU) nr. 1255/2011 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 149 van 20.5.2014, blz. 1).

(6) Zoals gespecificeerd in bijlage XI bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 404/2011.

(7) Verordening (EU) 2019/2152 van het Europees Parlement en de Raad van 27 november 2019 betreffende Europese bedrijfsstatistieken en tot intrekking van tien rechtshandelingen op het gebied van bedrijfsstatistieken (PB L 327 van 17.12.2019, blz. 1).

(8) Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/1168 van de Commissie van 27 april 2021 tot vaststelling van de lijst van verplichte onderzoekssurveys op zee en de drempels als onderdeel van het meerjarenprogramma van de Unie voor de verzameling en het beheer van gegevens in de visserij- en de aquacultuursector vanaf 2022 (PB L 253 92).

(9) Met inbegrip van specifieke voorschriften voor regionale organisaties voor visserijbeheer.

(10) Gegevens van het volgsysteem voor vaartuigen — gedefinieerd in Verordening (EG) nr. 1224/2009 van de Raad van 20 november 2009 tot vaststelling van een controleregeling van de Unie die de naleving van de regels van het gemeenschappelijk visserijbeleid moet garanderen.

(11) Automatisch identificatiesysteem — als bedoeld in Richtlijn 2002/59/EG van het Europees Parlement en de Raad van 27 juni 2002 betreffende de invoering van een communautair monitoring- en informatiesysteem voor de zeescheepvaart.

(12) Kwetsbaar marien ecosysteem — gedefinieerd in Verordening (EG) nr. 734/2008 van de Raad van 15 juli 2008 betreffende de bescherming van kwetsbare mariene ecosystemen in volle zee tegen de nadelige effecten van bodemvistuig.

(13) KME-indicatoren — als bedoeld in Verordening (EU) 2016/2336 van het Europees Parlement en de Raad van 14 december 2016 tot vaststelling van bijzondere voorwaarden voor de visserij op diepzeebestanden in het noordoostelijke deel van de Atlantische Oceaan, tot vaststelling van bepalingen voor de visserij in de internationale wateren van het noordoostelijke deel van de Atlantische Oceaan.

(14) Gedefinieerd in Uitvoeringsverordening (EU) 2017/218 van de Commissie van 6 februari 2017 inzake het vissersvlootregister van de Unie (PB L 34 van 9.2.2017, blz. 9).

(15) Verordening (EG) nr. 223/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 11 maart 2009 betreffende de Europese statistiek en tot intrekking van Verordening (EG, Euratom) nr. 1101/2008 betreffende de toezending van onder de statistische geheimhoudingsplicht vallende gegevens aan het Bureau voor de Statistiek van de Europese Gemeenschappen, Verordening (EG) nr. 322/97 van de Raad betreffende de communautaire statistiek en Besluit 89/382/EEG, Euratom van de Raad tot oprichting van een Comité statistisch programma van de Europese Gemeenschappen (PB L 87 van 31.3.2009, blz. 164).

(16) Bij het opstellen van een steekproefplan voor het verzamelen van biologische informatie overeenkomstig hoofdstuk II van deze bijlage, moet rekening worden gehouden met door de betrokken eindgebruiker vastgestelde bestandsgrenzen en moet ervoor worden gezorgd dat elk bestand met de passende inspanning wordt bemonsterd.

(17) Over grote afstanden trekkende soorten en tonijnachtigen die in de delen met betrekking tot de Iccat en de IOTC worden vermeld, moeten voor alle betrokken gebieden worden opgenomen in de steekproefplannen.

(18) PB L 206 van 22.7.1992, blz. 7.

(19) PB L 20 van 26.1.2010, blz. 7.

(20) PB L 164 van 25.6.2008, blz. 19.

(21) PB L 201 van 30.7.2008, blz. 8.

(22) PB L 354 van 23.12.2016, blz. 1.

(23) PB L 409 van 30.12.2006, blz. 11.

(24) PB L 315 van 30.11.2017, blz. 1.

(25) PB L 198 van 25.7.2019, blz. 105.

(26) PB L 141 van 28.5.2019, blz. 1.

(27) PB L 179 van 16.7.2018, blz. 30.

(28) https://web.unep.org/unepmap/who-we-are/legal-framework

(29) https://www.ospar.org/convention/text

(30) http://www.helcom.fi/about-us/convention

(31) http://www.fao.org/gfcm/activities/environment-and-conservation/en

(32) https://www.iccat.int/en/bycatch.html

(33) https://iotc.org/cmms

(34) https://www.iattc.org/ResolutionsActiveENG.htm

(35) https://www.nafo.int/Fisheries/Conservation

(36) https://www.neafc.org/basictexts

(37) http://www.fao.org/fishery/rfb/cecaf

(38) http://www.fao.org/fishery/rfb/wecafc/en

(39) http://www.seafo.org/Documents/Conservation-Measures

(40) https://www.wcpfc.int/conservation-and-management-measures

(41) https://www.sprfmo.int/measures

(42) https://www.apsoi.org/cmm

(43) https://www.ccamlr.org/en/conservation-and-management/conservation-and-managment

(44) Verordening (EG) nr. 1100/2007 van de Raad van 18 september 2007 tot vaststelling van maatregelen voor het herstel van het bestand van Europese aal (PB L 248 van 22.9.2007, blz. 17).

(45) Overeenkomstig bestaande coderingen in ter zake relevante verordeningen.

(46) Voor tropische tonijnen moet een onderscheid worden gemaakt tussen ringzegens gebruikt bij visaantrekkende voorzieningen (FAD’s) en in vrije scholen.

(47) Alle variabelen moeten worden gerapporteerd op het aggregatieniveau (metier en vlootsegment) als gespecificeerd in tabel 5 en tabel 8 en per subregio/visgrond als gespecificeerd in tabel 2 van hoofdstuk III in de bijlage bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/1168 van de Commissie. Waar passend worden voor vistuig specifieke aantallen activiteiten en/of vistuigelementen gebruikt.

(48) De gegevens worden geregistreerd per vistuigtype (internationale statistische standaardindeling van vistuig van de FAO) en per beheereenheid voor aal zoals omschreven in artikel 2 van Verordening (EG) nr. 1100/2007.

(49) kW * zeedagen; kW * visdagen — alleen gebruik van actief vistuig.

(50) GT * zeedagen; GT * visdagen — alleen gebruik van passief vistuig.

(51) kW * zeedagen; kW * visdagen — alleen gebruik van actief vistuig.

(52) GT * zeedagen; GT * visdagen — alleen gebruik van passief vistuig.

(53) De gegevens worden geregistreerd per vistuigtype (internationale statistische standaardindeling van vistuig van de FAO) en per beheereenheid voor aal zoals omschreven in artikel 2 van Verordening (EG) nr. 1100/2007.

(54) Het verzamelen van deze variabelen voor vaartuigen van minder dan tien meter moet worden overeengekomen op het niveau van de mariene regio’s.

(55) Het verzamelen van deze variabelen voor vaartuigen van minder dan tien meter moet worden overeengekomen op het niveau van de mariene regio’s.

(56) Het verzamelen van deze variabelen voor vaartuigen van minder dan tien meter moet worden overeengekomen op het niveau van de mariene regio’s.

(57) Voor bepaalde soorten (zalm, tonijn) moet waar passend het aantal exemplaren worden gebruikt.

(58) De gegevens worden geregistreerd per vistuigtype (internationale statistische standaardindeling van vistuig van de FAO) en per beheereenheid voor aal zoals omschreven in artikel 2 van Verordening (EG) nr. 1100/2007.

(59) De gegevens worden geregistreerd per vistuigtype (internationale statistische standaardindeling van vistuig van de FAO) en per beheereenheid voor aal zoals omschreven in artikel 2 van Verordening (EG) nr. 1100/2007.

(60) De gegevens worden geregistreerd per vistuigtype (internationale statistische standaardindeling van vistuig van de FAO) en per beheereenheid voor aal zoals omschreven in artikel 2 van Verordening (EG) nr. 1100/2007.

(61) Voor vaartuigen in de Middellandse Zee en de Zwarte Zee met een lengte over alles van minder dan 12 m zijn de lengtecategorieën 0-< 6 en 6-< 12 m. Voor vaartuigen in de Oostzee met een lengte over alles van minder dan 12 m zijn de lengtecategorieën 0-< 8 en 8-< 12 m. Voor alle overige gebieden zijn de lengtecategorieën 0-< 10 en 10-< 12 m.

(62) Aan de hand van de dominantiecriteria moeten de vaartuigen worden ingedeeld in segmenten die zijn gebaseerd op het aantal visdagen met elk onderscheiden vistuig. Als het gebruik van een vistuig dat van alle andere vistuigen tezamen overschrijdt (dat wil zeggen dat een vaartuig dat vistuig meer dan 50 % van zijn vistijd inzet), wordt het vaartuig in het overeenkomstige segment ingedeeld. Zo niet, wordt het vaartuig in het volgende vlootsegment ingedeeld: a) “vaartuigen die uitsluitend gebruikmaken van polyvalent“ actief “vistuig”, wanneer uitsluitend actief vistuig wordt gebruikt; b) “vaartuigen die uitsluitend gebruikmaken van polyvalent “passief” vistuig”, wanneer uitsluitend passief vistuig wordt gebruikt; c) “vaartuigen die gebruikmaken van actief en passief vistuig”.

(63) Vaartuigen met een lengte van minder dan 12 meter die gebruikmaken van passief vistuig in de Middellandse Zee en de Zwarte Zee, kunnen worden ingedeeld naar type vistuig. De omschrijving van het vlootsegment moet ook een aanduiding van de supraregio omvatten en, indien beschikbaar, een geografische indicator ter identificatie van vaartuigen die in de ultraperifere gebieden en uitsluitend buiten de EU-wateren vissen.

(64) Vaartuigen met een lengte van minder dan 12 meter die gebruikmaken van passief vistuig in de Middellandse Zee en de Zwarte Zee, kunnen worden ingedeeld naar type vistuig. De omschrijving van het vlootsegment moet ook een aanduiding van de supraregio omvatten en, indien beschikbaar, een geografische indicator ter identificatie van vaartuigen die in de ultraperifere gebieden en uitsluitend buiten de EU-wateren vissen.

(65) Voor definities van teelttechnieken, zie Verordening (EG) nr. 762/2008.

(66) Ondernemingen moeten worden gesegmenteerd volgens hun belangrijkste teelttechnieken.

(67) Onder kweek- en opkweekkamers wordt verstaan ruimten voor het kunstmatig kweken, uitbroeden en opkweken van waterdieren in vroege levensstadia. Om statistische redenen beperken kweekkamers zich tot de productie van bevruchte eieren. Latere levensstadia van waterdieren worden in opkweekkamers doorgebracht. Wanneer kweek- en opkweekkamers nauw met elkaar verbonden zijn, verwijzen de statistieken alleen naar de laatste levensstadia (Verordening (EG) nr. 762/2008).

(68) Onder omheinde percelen wordt verstaan delen water die zijn afgezet door netten, roosters of andere omheiningen waardoor een ongestoorde wateruitwisseling mogelijk is. Kenmerkend voor omheinde percelen is dat zij de hele waterkolom van de bodem tot de oppervlakte beslaan, zodat zij doorgaans een relatief groot watervolume hebben (Verordening (EG) nr. 762/2008).

(69) “Recirculatiesystemen”: systemen waarbij het water na een of andere behandeling (zoals filteren) opnieuw wordt gebruikt.

(70) Onder kooien wordt verstaan open of overdekte omheinde voorzieningen vervaardigd van netten, roosters of ander doorlatend materiaal waardoor een natuurlijke wateruitwisseling mogelijk is. Deze voorzieningen kunnen drijven, hangen of aan de bodem zijn vastgemaakt, waarbij echter een wateruitwisseling van onderen mogelijk blijft (Verordening (EG) nr. 762/2008).

(71) Bodemcultuurtechnieken hebben betrekking op de schelpdierenteelt in getijdegebieden (rechtstreeks op de bodem of op een verhoging).