++++

VERORDENING ( EEG ) Nr . 1603/74 VAN DE RAAD

van 25 juni 1974

betreffende heffing van een belasting bij de uitvoer van bepaalde produkten waaraan suiker is toegevoegd op basis van granen , rijst en melk in geval van moeilijkheden met de suikervoorziening

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 120/67/EEG van de Raad van 13 juni 1967 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1125/74 ( 2 ) , inzonderheid op artikel 18 , lid 2 ,

Gelet op Verordening nr . 359/67/EEG van de Raad van 25 juli 1967 houdende een gemeenschappelijke ordening van de rijstmarkt ( 3 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1129/74 ( 4 ) , inzonderheid op artikel 20 , lid 2 ,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten ( 5 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 662/74 ( 6 ) , inzonderheid op artikel 19 , lid 2 ,

Gezien het voorstel van de Commissie ,

Overwegende dat overeenkomstig artikel 16 , lid 1 , tweede alinea , van Verordening nr . 1009/67/EEG van de Raad van 18 december 1967 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector suiker ( 7 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1602/74 ( 8 ) , in de toepassing van een speciale heffing bij uitvoer van suiker kan worden voorzien in geval van moeilijkheden met de suikervoorziening van de Gemeenschap ;

Overwegende dat uit ervaring is gebleken dat het effect van deze maatregel in gevaar kan komen wanneer de suiker wordt uitgevoerd als bestanddeel van bepaalde produkten op basis van granen , rijst of melk ; dat dit gevaar met name bestaat voor bepaalde mengsels van suiker en deze produkten op basis van granen en rijst , alsmede voor bepaalde zuivelprodukten , wanneer deze mengsels of zuivelprodukten een relatief hoog suikergehalte hebben ; dat derhalve dient te worden voorzien in de mogelijkheid om op de betrokken produkten een uitvoerbelasting toe te passen , die is vastgesteld op basis van de speciale heffing bij uitvoer van suiker wanneer deze een bepaald bedrag overschrijdt en buitensporige uitvoer wordt geconstateerd ;

Overwegende dat deze aanvullende maatregel moet worden vastgesteld in afwijking van de voorschriften bedoeld in artikel 18 , lid 2 , van Verordening nr . 120/67/EEG , artikel 20 , lid 2 , van Verordening nr . 359/67/EEG en artikel 19 , lid 2 , van Verordening ( EEG ) nr . 804/68 ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Artikel 1

1 . Indien een speciale heffing van meer dan 5 rekeneenheden per 100 kilogram wordt toegepast bij de uitvoer van witte suiker kan volgens de in lid 3 bedoelde procedure worden besloten tot de heffing van een belasting bij de uitvoer van produkten bedoeld in artikel 1 van Verordening nr . 120/67/EEG , nr . 359/67/EEG en ( EEG ) nr . 804/68 , die ten minste 20 % saccharose of andere , in saccharose omgerekende suikers bevatten .

2 . Het bedrag van de uitvoerbelasting wordt vastgesteld met inachtneming van :

- de aard van het produkt waaraan suiker is toegevoegd op basis van granen , rijst of melk ,

- het gehalte aan saccharose of andere , in saccharose omgerekende suikers van dit produkt ,

- de in de Gemeenschap en de op de wereldmarkt toegepaste prijs van witte suiker ,

- de bijzondere heffing op witte suiker en , in voorkomend geval , de uitvoerbelasting die krachtens de Verordeningen nr . 120/67/EEG , nr . 359/67/EEG en ( EEG ) nr . 804/68 op deze produkten van toepassing is ,

- de economische aspecten van de toepassing van die belasting .

3 . De uitvoeringsbepalingen van dit artikel worden vastgesteld volgens de procedure van artikel 26 van Verordening nr . 120/67/EEG of , al naargelang het geval , van het overeenkomstige artikel van de Verordeningen nr . 359/67/EEG en ( EEG ) nr . 804/68 .

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Luxemburg , 25 juni 1974 .

Voor de Raad

De Voorzitter

H . D . GENSCHER

( 1 ) PB nr . 117 van 19 . 6 . 1967 , blz . 2269/67 .

( 2 ) PB nr . L 128 van 10 . 5 . 1974 , blz . 12 .

( 3 ) PB nr . 174 van 31 . 7 . 1967 , blz . 1 .

( 4 ) PB nr . L 128 van 10 . 5 . 1974 , blz . 20 .

( 5 ) PB nr . L 148 van 28 . 6 . 1968 , blz . 13 .

( 6 ) PB nr . L 85 van 29 . 3 . 1974 , blz . 51 .

( 7 ) PB nr . 308 van 18 . 12 . 1967 , blz . 1 .

( 8 ) Zie blz . 7 van dit Publikatieblad .