6)

Hoofdstuk 6 komt als volgt te luiden: „6. HOOFDSTUK 6 — COÖRDINATIE VAN HET MARKTTOEZICHT EN DE HANDHAVINGSACTIVITEITEN 6.1. Bij de toepassing van artikel 9, lid 2, van Verordening (EG) nr. 2006/2004 kunnen de instanties die zijn overeengekomen hun handhavingsactiviteiten te coördineren, alle maatregelen vaststellen die nodig zijn voor een goede coördinatie, en zij voeren deze naar beste vermogen uit. 6.2. Een bevoegde autoriteit kan, na overleg met de uitnodigende instantie, weigeren gehoor te geven aan een uitnodiging tot deelname aan gecoördineerde handhavingsactiviteiten, indien: a) er met betrekking tot dezelfde intracommunautaire inbreuken en tegen dezelfde verkopers of leveranciers al gerechtelijke procedures zijn ingeleid voor de gerechtelijke autoriteiten in de lidstaat van de aangezochte of de verzoekende instantie of indien die gerechtelijke autoriteiten al een definitieve uitspraak hebben gedaan; b) zij op basis van het nodige onderzoek van mening is dat zij niet bij de intracommunautaire inbreuk betrokken is. Een bevoegde autoriteit die besluit een uitnodiging tot deelname aan gecoördineerde handhavingsactiviteiten te weigeren, moet dit besluit met redenen omkleden. Dit punt laat de toepassing van de artikelen 6 en 8 van Verordening (EG) nr. 2006/2004 onverlet. 6.3. Om te voldoen aan hun verplichting uit hoofde van artikel 9, lid 2, van Verordening (EG) nr. 2006/2004, kunnen de betrokken bevoegde autoriteiten besluiten dat een van hen de handhavingsactie zal coördineren. Rekening houdend met de specifieke aspecten van ieder geval, duiden de bevoegde autoriteiten in beginsel als coördinatieautoriteit de autoriteit aan van de plaats waar de handelaar gevestigd is of zijn voornaamste activiteitencentrum heeft, of waar zich het grootste aantal getroffen consumenten bevindt. 6.4. De Commissie zal een faciliterende rol spelen bij de coördinatie van activiteiten uit hoofde van artikel 9, leden 1 en 2, van Verordening (EG) nr. 2006/2004 indien zij daartoe wordt uitgenodigd. 6.5. De overeenkomstig punt 6.3 als coördinatieautoriteit aangeduide bevoegde autoriteit is ten minste verantwoordelijk voor: a) het op passende wijze beheren van de communicatie tussen de instanties die aan de gecoördineerde activiteiten deelnemen; b) in voorkomend geval, het opstellen van een beknopt verslag na afronding van de gecoördineerde activiteit; c) het zo snel als technische mogelijk afsluiten van de gecoördineerde handhavingsactiviteit in de databank, in ieder geval binnen zeven dagen nadat het laatste verzoek om wederzijdse bijstand, afgegeven tussen twee aan gecoördineerde handhavingsactiviteiten deelnemende bevoegde autoriteiten, door de verzoekende instantie in kwestie is afgesloten. De verplichtingen van de coördinatieautoriteit hebben geen invloed op de voorschriften voor de te verstrekken informatie die uit hoofde van Verordening (EG) nr. 2006/2004 en de daarbij behorende uitvoeringsbepalingen voor de overige deelnemende bevoegde autoriteiten gelden. 6.6. In aanvulling op de uit hoofde van de artikelen 6, 7 en 8 van Verordening (EG) nr. 2006/2004 voor wederzijdse bijstand te verstrekken informatie, verstrekt een bevoegde autoriteit die ertoe besluit andere instanties uit te nodigen tot coördinatie van de handhavingsactiviteiten ten minste de volgende informatie: a) de gegevens van de bevoegde autoriteit die uitnodigt tot coördinatie van de handhavingsactiviteiten; b) de naam van de verkoper of leverancier; c) de naam van het product of de dienst; d) de classificatiecode; e) het betrokken advertentie- of verkoopmedium; f) de rechtsgrond; g) een korte samenvatting van de inbreuk; h) een samenvatting van de doelstellingen van de gecoördineerde activiteiten.”.