++++

VERORDENING ( EEG ) Nr . 2724/77 VAN DE COMMISSIE

van 8 december 1977

houdende wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 1624/76 met betrekking tot het aanvullende bedrag van de steun voor magere-melkpoeder dat gedenatureerd of tot mengvoeder verwerkt wordt op het grondgebied van een andere Lid-Staat

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 559/76 ( 2 ) , met name op artikel 10 , lid 3 ,

Overwegende dat in artikel 8 , lid 1 , van Verordening ( EEG ) nr . 1624/76 van de Commissie van 2 juli 1976 houdende bijzondere voorschriften inzake de betaling van de steun voor magere-melkpoeder dat gedenatureerd of tot mengvoeder verwerkt wordt op het grondgebied van een andere Lid-Staat ( 3 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1983/77 ( 4 ) , wordt bepaald dat het aan de exporteur betaalde steunbedrag het bedrag is dat van toepassing is op de dag waarop de douaneformaliteiten bij uitvoer naar de Lid-Staat van bestemming worden vervuld ; dat in artikel 8 , lid 2 , wordt bepaald dat , in het geval dat het bedrag van de steun dat van toepassing is op de dag van de denaturering of van de verwerking tot mengvoeder hoger is dan het op de dag van uitvoer van toepassing zijnde bedrag , door de Lid-Staat van verzending een aanvullend bedrag van de steun , gelijk aan het verschil tussen deze twee bedragen , voor de hoeveelheden die zijn verwerkt na de datum van de verhoging , aan de exporteur wordt betaald , dat deze dan aan de importeur kan overmaken .

Overwegende dat deze procedure van aanpassing van de steun , met name op grond van verschillende conversies , ertoe kan leiden dat de kosten na verwerking van het geïmporteerde magere-melkpoeder niet overeenkomen met de eindkosten van het produkt dat is gekocht in de Lid-Staat van bestemming ; dat anderzijds een soortgelijk gevolg kan voortvloeien uit een devaluatie van de representatieve wisselkoers van de Lid-Staat van bestemming ;

Overwegende dat het om deze toestand te verhelpen aanbeveling verdient de toekenning van de aanvullende steun uit te breiden in het geval van een devaluatie van de representatieve wisselkoers van de Lid-Staat van bestemming ; dat het bovendien aanbeveling verdient te bepalen dat het aanvullende bedrag door de Lid-Staat van bestemming wordt overgemaakt aan de importeur ten einde eveneens de administratieve formaliteiten te vereenvoudigen ;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelprodukten ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Artikel 1

In artikel 8 van Verordening ( EEG ) nr . 1624/76 , komt lid 2 , eerste alinea , te luiden als volgt :

" 2 . In het geval dat een verhoging van het steunbedrag , uitgedrukt in de munteenheid van de Lid-Staat van bestemming optreedt tussen de in lid 1 bedoelde datum en de in artikel 9 van Verordening ( EEG ) nr . 990/72 bedoelde dag wordt , op verzoek , door de bevoegde autoriteit van de Lid-Staat van bestemming een bedrag dat overeenkomt met deze verhoging overgemaakt aan de importeur . Het aanvullend bedrag wordt slechts betaald voor de hoeveelheden

- waarvoor een verklaring van een officiële instantie wordt geleverd dat de denaturering of de verwerking eerst heeft plaatsgevonden op of na de datum waarop het nieuwe steunbedrag van toepassing is geworden

en

- waarvoor de waarborg werd of zal worden vrijgesteld overeenkomstig artikel 2 , lid 5 .

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Brussel , 8 december 1977 .

Voor de Commissie

De Vice-Voorzitter

Finn GUNDELACH

( 1 ) PB nr . L 148 van 28 . 6 . 1968 , blz . 13 .

( 2 ) PB nr . L 67 van 15 . 3 . 1976 , blz . 9 .

( 3 ) PB nr . L 180 van 6 . 7 . 1976 , blz . 9 .

( 4 ) PB nr . L 225 van 3 . 9 . 1977 , blz . 9 .