7.12.84 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L318/41
VERORDENING (EEG)Nr.3448/84VANDECOMMISSIE
van6december1984
totvaststellingvanhetbedragvandesteunindesectoroliehoudende zaden
—voordelopendemaand,hetinartikel2,lid1,van
Verordening (EEG)nr.1569/72bedoeldeverschil
meerdanéénpuntafwijktvanhetvoordevorige
vaststellingaangehoudenpercentage,
—voorbepaaldetermijnmaanden hetinartikel2,lid
2,vanVerordening (EEG)nr.1569/72'bedoelde
verschil0,5%overschrijdt ;datditverschilvoor
bepaaldedifferentiëlebedragenoptermijnmeer
danéénpuntafwijktvanhetpercentagedatvoor
devorigevaststellingisaangehouden ;
OverwegendedattoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.2985/84neergelegderegelenopdegegevens
waaroverdeCommissiehedenbeschikt,leidttot
wijzigingvanhetopdittijdstipgeldendebedragvan
desteunalsaangegevenindebijlagenvandezeveror­
dening,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Desteunbedragen endewisselkoersen alsbedoeldin
artikel33,lid2enlid3,vanVerordening (EEG)nr.
2681/83wordenvastgesteldindebijlagen.DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.136/66/EEGvandeRaad
van22september1966houdendedetotstandbrenging
vaneengemeenschappelijke ordeningdermarktenin
desectoroliënenvetten('),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.2260/84(2),inzonderheidop
artikel27,lid4,
GeletopVerordening (EEG)nr.1223/83vandeRaad
van20mei1983inzakedeindelandbouwsector toe
tepassenwisselkoersen (3),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.855/84(4),
GeletopVerordening (EEG)nr.1569/72vandeRaad
van20juli1972totinstellingvanbijzonderemaatre­
gelenvoorkool-,raap-enzonnebloemzaad (*),laatste­
lijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1474/84(*),en
metnameopartikel2,lid3,
GeletophetadviesvanhetMonetairComité,
Overwegendedathetbedragvandesteunbedoeldin
artikel27vanVerordeningnr.136/66/EEGwerdvast­
gestelddoorVerordening (EEG)nr.2985/84Q,laat­
stelijkgewijzigdbijVerordening(EEG)nr.3367/84(8);
Overwegendedat,voordeperiodevan21totenmet
27november 1984,voorbepaaldevaluta's:Artikel2-
Dezeverordeningtreedtinwerkingop7december
1984;
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,6december1984.
VoordeCommissie
PoulDALSAGER
LidvandeCommissie
(')PBnr.172van30.9.1966,blz.3025/66.
OPBnr.L208van3.8.1984,blz.1.
(3)PBnr.L132van21.5.1983,blz.33.
(*)PBnr.L90van1.4.1984,blz.1.
OPBnr.L167van25.7.1972,blz.9.
(*)PBnr.L143van30.5.1984,blz.4.
OPBnr.L282van26.10.1984,blz.18.
(«)PBnr.L313van1.12.1984,blz.38.

Nr.L318/42 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 7.12.84
BIJLAGEI
Steunvoorkool-enraapzaad
(Bedragenper100kg)
Lopende
maandlemaand 2emaand 3emaand 4emaand 5emaand
1.Brutosteun(Ecu) 11,387 12,137 13,339 13,539 13,650 13,650
2.Definitievesteun\
Zaadgeoogstenverwerktin:
—B.R.Duitsland(DM) 36,12 31,51 34,36 35,10 35,39 36,12
—Nederland(Fl.) 34,61 35,51 38,68 39,50 .39,83 40,56
—BLEU(Bfr./Lfr.) 528,49 563,30 619,09 626,91 632,04 620,97
—Frankrijk(Ffr.) 69,21 74,42 82,28 82,53 83,17 83,19
—Denemarken (Dkr.) 95,82 102,13 112,25 113,93 114,86 114,08
—Ierland(Iers£) 8,542 9,104 110,000 10,082 10,165 9,666
—VerenigdKoninkrijk(Brits£) 6,771 7,237 7,985 8,107 8,173 8,173
—Italië(lire) 16306 17376 18817 18829 18982 18114
—Griekenland (dr.) 855,50 924,46 1036,43 1053,05 1061,21 1061,21
BIJLAGEII
Steunvoorzonnebloemzaad
(Bedragenper100kg)
Lopende
maandlemaand 2emaand 3emaand 4emaand
1.Brutosteun(Ecu) 18,227 17,807 19,570 20,185 19,846
2.Definitievesteuii\
Zaadgeoogstenverwerktin:Il
—B.R.Duitsland(DM) 54,09 45,38 49,55 51,27 50,49
—Nederland(Fl.) 53,53 51,14 55,79 57,72 56,84
—BLEU(Bfr./Lfr.) 845,95 826,45 908,28 935,19 919,44
—Frankrijk(Ffr.) 115,27 112,14 123,89 126,95 124,53
—Denemarken (Dkr.) 15338' 149,85 164,68 169,86 167,00
—Ierland(Iers£) 13,672 13,357 14,673 15,059 14,804
—VerenigdKoninkrijk(Brits£) 10,975 10,708 11,807 12,187 11,975
—Italië(lire) 25911 25495 27704 28281 27791
—Griekenland (dr.) 1456,77 1413,96 1578,87 1634,54 1602,29
BIJLAGEIII
KoersvandeEcu,tegebruikenvoordeomrekeningvandedefinitievesteunindevaluta
vandeLid-Staatvanverwerking,wanneerdezenietdezelfdeisalsdeLid-Staatvan
produktie
(Waardevan1Ecu)
Lopende
maandlemaand 2emaand 3emaand 4emaand 5emaand
DM 2,233090 2,227040 2,220710 2,215060 2,215060 2,197260
Fl. 2,519480 2,512570 2,506090 2,500250 2,500250 2,482190
Bfr./Lfr. 44,933500 44,005600 45,057900 45,107900 45,107900 45,260300
Ffr. 6,838130 6,848450 6,863580 6,877220 6,877220 6,919460
Dkr. 8,043540 8,060840 8,076780 8,089620 8,089620 8,127020
Iers£ 0,717989 <0,721801 0,725225 0,728238 0,728238 0,737165
Brits£ 0,602485 0,602918 0,603218 0,603462 0,603462 0,604455
Lire 1379,52 1386,23 1392,72 1398,72 1398,72 1418,30
Dr. 91,3364 91,4123 91,4766 91,5430 91,5430 91,7874