Verordening (EG) nr. 909/2003 van de Commissie

van 23 mei 2003

tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1693/2002 wat betreft de registratie van de invoer van bepaalde smeedbare hulpstukken (fittings) voor pijpleidingen vervaardigd door een bepaalde Argentijnse producent/exporteur

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EG) nr. 384/96 van 22 december 1995 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap(1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1972/2002(2), en met name op de artikelen 13 en 14,

Na overleg in het Raadgevend Comité,

Overwegende hetgeen volgt:

A. PROCEDURE

(1) Bij Verordening (EG) nr. 1784/2000(3) (de "definitieve verordening") heeft de Raad een antidumpingrecht van 34,8 % ingesteld op bepaalde, van schroefdraad voorziene hulpstukken (fittings) van smeedbaar gietijzer voor buisleidingen ("het betrokken product") uit Brazilië.

(2) Op 12 augustus 2002 heeft de Commissie een verzoek op grond van artikel 13, lid 3, van Verordening (EG) nr. 384/96 (de "basisverordening") ontvangen van het "Defence Committee of the Malleable Cast Iron Pipe Fittings Industry of the European Union". Volgens dit verzoek zouden de bij de definitieve verordening ingestelde antidumpingrechten op het betrokken product uit Brazilië worden ontdoken door uitvoer van dit product via Argentinië naar de Gemeenschap. Dit verzoek werd ingediend namens producenten die goed zijn voor een groot deel van de productie van het betrokken product in de Gemeenschap en bevatte voldoende bewijsmateriaal met betrekking tot de in artikel 13, lid 1, van de basisverordening vermelde elementen.

(3) De Commissie heeft bij Verordening (EG) nr. 1693/2002(4) (de "inleidingsverordening") een onderzoek ingeleid naar deze ontduiking van rechten.

(4) Overeenkomstig artikel 13, lid 3, en artikel 14, lid 5, van de basisverordening werd de douaneautoriteiten, bij artikel 2 van de inleidingsverordening, opdracht gegeven de invoer van het betrokken product, verzonden uit Argentinië, al dan niet aangegeven als van oorsprong uit Argentinië, met ingang van 26 september 2002 te registreren.

(5) Volgens artikel 2, lid 3, van de inleidingsverordening wordt invoer vrijgesteld van registratie indien is vastgesteld dat de exporteurs die hiertoe een verzoek hebben ingediend de antidumpingrechten niet hebben ontdoken.

B. VERZOEKEN OM VRIJSTELLING

(6) Binnen de bij artikel 3 van de inleidingsverordening vastgestelde termijn heeft de Commissie een verzoek om vrijstelling van registratie en maatregelen ontvangen van één producent/exporteur, namelijk DEMA SA, San Justo, Buenos Aires.

(7) In december 2002 - een maand na het verstrijken van de termijn waarbinnen het antwoord op de vragenlijst moest zijn ontvangen - heeft de Commissie een verzoek ontvangen namens Industrias Aguila Blanca SA (Argentinië) die verklaarde het betrokken product in Argentinië te produceren. Deze onderneming verzocht als belanghebbende bij het onderzoek te worden beschouwd en om vrijstelling van de uitgebreide maatregelen. Omdat het verzoek in een vergevorderd stadium van het onderzoek werd ontvangen, ruim na het verstrijken van de in artikel 3 van de inleidingsverordening vermelde termijn, en nader onderzoek en verificatie zou vergen, werd de onderneming meegedeeld dat zij niet als een aan het onderzoek medewerkende onderneming kon worden beschouwd. De conclusies ten aanzien van deze onderneming zouden worden vastgesteld op basis van de beschikbare gegevens overeenkomstig artikel 18, lid 1, van de basisverordening.

(8) In dit stadium dient een besluit met betrekking tot de exporteurs te worden beperkt tot vrijstelling van registratie. Indien de Raad vervolgens, overeenkomstig artikel 13 van de basisverordening, een verordening vaststelt tot uitbreiding van de antidumpingmaatregelen, kan hij tevens besluiten bepaalde exporteurs van de uitgebreide maatregelen uit te sluiten.

C. ONDERZOEKTIJDVAK

(9) Het onderzoektijd had betrekking op de periode van 1 juli 2001 tot en met 30 juni 2002 ("het onderzoektijdvak"). Over de periode 1998 tot en met het onderzoektijdvak werden gegevens verzameld om de verlegging van het handelsverkeer te onderzoeken.

D. CONCLUSIES TEN AANZIEN VAN DEMA SA

(10) DEMA SA heeft de vragenlijst van de Commissie beantwoord. De Commissie heeft bij DEMA SA een controle ter plaatse verricht.

(11) DEMA SA heeft in het onderzoektijdvak slechts één container naar de Gemeenschap uitgevoerd. In het onderzoektijdvak en in de periode waarvoor gegevens werden verzameld had geen andere uitvoer naar de Gemeenschap plaatsgevonden. De enige uitvoer voorafgaand aan de uitvoer in het onderzoektijdvak vond plaats in 1992. Er was derhalve geen duidelijke structuur van het handelsverkeer voorafgaand aan de instelling van de maatregelen ten aanzien van het betrokken product uit Brazilië, zodat er ook geen sprake was van een wijziging van deze structuur. Voorts werd vastgesteld dat DEMA SA zowel een producent als exporteur van het betrokken product is met productiefaciliteiten voor het gehele productieproces van dit product. De onderneming verkoopt alleen haar eigen producten en heeft het betrokken product in het onderzoektijdvak niet uit Brazilië ingevoerd. Daarom wordt geoordeeld dat DEMA SA ten genoegen van de Commissie heeft aangetoond dat zij de maatregelen ten aanzien van het betrokken product uit Brazilië niet heeft ontdoken.

(12) Daarom dient de registratie van de invoer van het door DEMA SA vervaardigde betrokken product uit Argentinië te worden beëindigd.

(13) De Commissie is derhalve van oordeel dat de inleidingsverordening moet worden gewijzigd wat de registratie betreft van de invoer van het uit Argentinië verzonden betrokken product (al dan niet aangegeven als van oorsprong uit Argentinië).

(14) Deze verordening is gebaseerd op bevindingen die specifiek betrekking hebben op DEMA SA en loopt niet vooruit op een eventueel besluit van de Raad om de bestaande antidumpingmaatregelen ten aanzien van het betrokken product uit Brazilië uit te breiden tot het betrokken product uit Argentinië (al dan niet aangegeven als van oorsprong uit Argentinië).

(15) De belanghebbenden werden in kennis gesteld van de voornaamste feiten en overwegingen op grond waarvan de Commissie voornemens was het voorstel te doen het geldende antidumpingrecht uit te breiden en werden in de gelegenheid gesteld opmerkingen te maken. Er werd geen bezwaren ontvangen,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Het volgende lid wordt toegevoegd aan artikel 2 van Verordening (EG) nr. 1693/2002:

"4. In afwijking van lid 1 is de invoer van het in artikel 1 beschreven product dat wordt vervaardigd door de volgende ondernemingen niet onderworpen aan registratie:

>RUIMTE VOOR DE TABEL>"

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 23 mei 2003.

Voor de Commissie

Pascal Lamy

Lid van de Commissie

(1) PB L 56 van 6.3.1996, blz. 1.

(2) PB L 305 van 7.11.2002, blz. 1.

(3) PB L 208 van 18.8.2000, blz. 8.

(4) PB L 258 van 26.9.2002, blz. 27.