Verordening (EG) nr. 2332/2003 van de Commissie

van 30 december 2003

houdende afwijking van Verordening (EG) nr. 2535/2001 met betrekking tot de periode voor het indienen van aanvragen van invoercertificaten voor zuivelproducten in het kader van contingenten

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EG) nr. 1255/1999 van de Raad van 17 mei 1999 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelproducten(1), en met name op artikel 26, lid 3, en artikel 29, lid 1,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) In hoofdstuk I van Verordening (EG) nr. 2535/2001 van de Commissie van 14 december 2001 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1255/1999 van de Raad voor de invoerregeling voor melk en zuivelproducten en houdende opening van tariefcontingenten(2) is met name voorzien in de verdeling per half jaar van de in het kader van bepaalde tariefcontingenten in te voeren hoeveelheden en zijn de perioden vastgesteld voor het indienen van de daarop betrekking hebbende aanvragen van invoercertificaten.

(2) Overeenkomstig artikel 14, lid 1, van Verordening (EG) nr. 2535/2001 kunnen de certificaataanvragen slechts in de eerste tien dagen van elke zesmaandelijkse periode worden ingediend.

(3) Het voornemen bestaat om in januari 2004 de opening van de in hoofdstuk I van voornoemde verordening bedoelde contingenten die betrekking hebben op het melkprijsjaar (1 juli-30 juni) te beperken tot de hoeveelheden die overeenkomen met vier maanden in plaats van met zes maanden, teneinde de marktdeelnemers in de nieuwe lidstaten die op 1 mei 2004 tot de Gemeenschap toetreden, de kans te geven gebruik te maken van een aanvullende tranche van deze contingenten die zal worden toegewezen in mei 2004, voor hoeveelheden die overeenkomen met een contingent van twee maanden.

(4) In afwachting van de voltooiing van de procedure inzake goedkeuring en bekendmaking van deze bepalingen, en met het oog op de rechtszekerheid, moet de periode voor indiening van de aanvragen, zoals bedoeld in artikel 14, lid 1, van Verordening (EG) nr. 2535/2001, worden verlengd en moet derhalve van dat artikel worden afgeweken.

(5) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelproducten,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

In afwijking van artikel 14, lid 1, van Verordening (EG) nr. 2535/2001 kunnen, voor de periode van 1 januari tot en met 30 april 2004, de certificaataanvragen voor de contingenten zoals bedoeld in bijlage I.A, bijlage I.B, punten 5 en 6, bijlage I.F en bijlage I.H bij voornoemde verordening, slechts worden ingediend in de periode van 12 tot en met 16 januari 2004.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 2004.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 30 december 2003.

Voor de Commissie

Franz Fischler

Lid van de Commissie

(1) PB L 160 van 26.6.1999, blz. 48. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1787/2003 (PB L 270 van 21.10.2003, blz. 121)

(2) PB L 341 van 22.12.2001, blz. 29. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2012/2003 (PB L 297 van 15.11.2003, blz. 19)