++++

VERORDENING ( EEG ) Nr . 1438/79 VAN DE COMMISSIE

van 11 juli 1979

houdende vierde wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 2793/77 houdende de uitvoeringsbepalingen betreffende een speciale steun voor ondermelk bestemd voor voederdoeleinden , behalve voor jonge kalveren

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1761/78 ( 2 ) , met name op artikel 10 , lid 3 ,

Overwegende dat bij Verordening ( EEG ) nr . 2793/77 van de Commissie ( 3 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1360/79 ( 4 ) , is bepaald dat een speciale steun wordt verleend voor ondermelk bestemd voor voederdoeleinden , behalve voor jonge kalveren ;

Overwegende dat de ervaring heeft geleerd dat de definitie van een gemengd bedrijf moet worden verruimd en de verplichtingen van de veehouders met betrekking tot de gegevens die zij regelmatig moeten meedelen aan de melkfabriek die de ondermelk levert , moeten worden aangepast ; dat deze wijzigingen het administratief beheer van de betrokken regeling vergemakkelijken en derhalve de toepassing ervan kunnen bevorderen ;

Overwegende dat aan de belanghebbenden , om dezelfde redenen , bepaalde garanties moeten worden gegeven ten aanzien van het voortbestaan van de speciale steun ;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelprodukten ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Artikel 1

Verordening ( EEG ) nr . 2793/77 wordt als volgt gewijzigd :

1 . Het volgende lid 4 wordt toegevoegd aan artikel 1 :

" 4 . Onverminderd eventuele aanpassingen die nodig zouden kunnen zijn inzake de hoogte van de steun blijft de in deze verordening bedoelde speciale steunregeling van toepassing voor een tijdvak , dat pas ten vroegste kan eindigen twee jaar na de datum , waarop een overeenkomstige opzegging , waartoe volgens de procedure van artikel 30 van Verordening ( EEG ) nr . 804/68 is besloten zal zijn bekendgemaakt in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen " .

2 . Met ingang van 1 januari 1980 wordt artikel 2 , lid 1 , sub b ) , als volgt gewijzigd :

a ) bij het tweede streepje wordt " 20 " vervangen door " 40 " ;

b ) het volgende derde streepje wordt toegevoegd :

" - het aantal jonge kalveren is ten hoogste gelijk aan het aantal op het bedrijf gehouden runderen , die ouder zijn dan één jaar , en met inbegrip van de melkkoeien , doch mag niet meer dan 40 bedragen . "

3 . Met ingang van 1 januari 1980 wordt artikel 4 , lid 1 , sub b ) , tweede streepje gelezen :

" - aan de betrokken zuivelfabriek , naar keuze van de betreffende Lid-Staat , voor het begin van ieder kalenderkwartaal een overzicht van zijn veestapel te zenden of voor het begin van ieder kalenderjaar een overzicht van de gemiddelde veestapel die gedurende ieder kwartaal van het betrokken jaar op het bedrijf zal worden gehouden en eventueel onmiddellijk iedere afwijking van meer dan 10 % van de voor het betreffende kwartaal opgegeven cijfers mee te delen , of "

4 . Met ingang van 1 januari 1980 wordt artikel 4 , lid 2 , tweede streepje , gelezen :

" - aan de betrokken zuivelfabriek , naar keuze van de betreffende Lid-Staat , voor het begin van ieder kalenderkwartaal een overzicht van zijn veestapel te zenden , of voor het begin van ieder kalenderjaar een overzicht van de gemiddelde veestapel die gedurende ieder kwartaal van het betrokken jaar op het bedrijf zal worden gehouden en eventueel onmiddellijk iedere afwijking van meer dan 10 % van de voor het betreffende kwartaal opgegeven cijfers mee te delen , " .

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Brussel , 11 juli 1979 .

Voor de Commissie

Finn GUNDELACH

Vice-Voorzitter

( 1 ) PB nr . L 148 van 28 . 6 . 1968 , blz . 13 .

( 2 ) PB nr . L 204 van 28 . 7 . 1978 , blz . 6 .

( 3 ) PB nr . L 321 van 16 . 11 . 1977 , blz . 30 .

( 4 ) PB nr . L 163 van 2 . 7 . 1979 , blz . 20 .