Nr.L261/16 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 18.9.91
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van4september1991
totwijzigingvanBeschikking90/53/EEGhoudendemachtigingvandeLid­
statenomtenaanzienvandeBondsrepubliek Duitslandtijdelijkaanvullende
maatregelentenementeneindezichtebeschermentegendeverspreidingvan
Corynebacterium sepedonicum
(91/490/EEG)
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,nieuwemonstersvandeaardappeloogst van1988in
Neder-Saksen enSleeswijk-Holstein ,metinbegripvan
monstersvaneenineenandereLid-Staatbinnenge­
brachtezending,besmettingmetaardappelringrot is
bevestigd; GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
OverwegendedatdeCommissiegeziendezesituatiede
Lid-StatenbijBeschikking90/53/EEG(4)heeftgemach­
tigdomtijdelijkbepaaldeindiebeschikkingomschreven
aanvullendemaatregelentenemen;GeletopRichtlijn77/93/EEGvandeRaadvan21
december1976betreffendedebeschermende maatregelen
tegenhetbinnenbrengen ophetgrondgebiedvande
Lid-Statenvanvoorplantenofvoorplantaardige
produktenschadelijkeorganismen('),laatstelijkgewijzigd
bijRichtlijn91/27/EEGvandeCommissie(2),enmet
nameopartikel15,lid2,Overwegendedatindiebeschikkingeveneensisbepaald
datdeLid-Statendemaatregelendiezijhebbenvastge­
steldomzichtebeschermentegenhetbinnenbrengen of
deverspreidingvanCorynebacterium sepedonicum
moetenaanpassen;GeletopRichtlijn80/665/EEGvandeRaadvan24juni
1980betreffendedebestrijdingvanringrotbijaardap­
pelen(3),enmetnameopartikel9,lid2,
Overwegendedatindebetrokkenbeschikkingisbepaald
datdemachtigingop30juni1991afloopt;Overwegendedat,wanneereenLid-Staatvanmeningis
datergevaardreigtvoorhetbinnenbrengen opzijn
grondgebiedvanaardappelringrot uiteenandereLid­
Staat,hijtijdelijkaanvullendemaatregelenkannemenom
zichtegendatgevaartebeschermen ;Overwegendedatgeenaardappelringrot isgeconstateerd
inuitDuitslandafkomstigezendingennochopmonsters
vanaardappelendieinandereLid-Statenzijnbinnenge­
brachtovereenkomstig debetrokkenbeschikking,noch
bijonderzoekeninanderedeelstatendanNeder-Saksen
enSleeswijk-Holstein overeenkomstig Richtlijn80/665/
EEG;Overwegende dateenLid-Staatdergelijkemaatregelen
eveneenskannemenwanneereenandereLid-Staathem
ervaninkennissteltdatbesmettingmetaardappelringrot
isbevestigd;
Overwegendedatdebesmettingsbron indedeelstaten
Neder-Saksen enSleeswijk-Holstein evenwelnognietis
geïdentificeerd endeomvangvandebesmettingnogniet
isbepaald;OverwegendedatdeBondsrepubliek Duitslanddeoverige
Lid-StatenendeCommissieop13september1985heeft
medegedeelddataardappelmonsters uitNeder-Saksen
vermoedelijkwarenbesmetmetaardappelringrot ;dat
doorDuitslandverschafteaanvullende rapporten
aantoondendatinvijfmonstersvanaardappelendiein
1986inNeder-Saksen warengeteeld,besmettingmet
aardappelringrot wasbevestigd;OverwegendedatdeLid-Statenderhalvemoetenworden
gemachtigdaanvullendemaatregelentenementegende
verspreidingvanCorynebacterium sepedonicum ;
OverwegendedatDuitslanddeandereLid-Statenende
CommissieheeftmeegedeelddatbijonderzoekvanOverwegendedatdeindezebeschikkingvervattemaatre­
geleninovereenstemming zijnmethetadviesvanhet
PermanentPlanteziektenkundig Comité,
(')PBnr.L26van31.1.1977,blz.20.
(2)PBnr.L16van22.1.1991,blz.29.
(3)PBnr.L180van14.7.1980,blz.30. (")PBnr.L36van8.2.1990,blz.26.

Nr.L261/17 18.9.91 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : Artikel2
DezebeschikkingisgerichttotdeLid-Staten.
GedaanteBrussel,4september1991.
VoordeCommissie
RayMACSHARRY
LidvandeCommissieArtikel1
Beschikking90/53/EEGwordtalsvolgtgewijzigd:
1.Inartikel1,lid1,wordtdedatum„30juni1991"
vervangendoor„31december1991".
2.Inartikel1,lid2,onderb),wordthetnummer
„90/53/EEG"vervangendoor„91/490/EEG".