1.8.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L174/53
VERORDENING (EEG)Nr.1652/72VANDERAAD
van31juli1972
houdendevaststellingvandebasisprijsendeaankoopprijsvoorappelenvoorde
periodevan1augustus1972totenmet31januari1973
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,lengedurendehetgeheleverkoopseizoen wordtge­
produceerddanwelindehandelgebracht,devol­
gendeproduktenaandezetweevoorwaarden vol­
doen:
—inaugustus :
appelenvankwaliteitsklasse Ivandevariëteit
JamesGrieve,
—inseptember :
appelenvankwaliteitsklasse Ivandevariëteiten
JamesGrieve,Reinedesreinettes(Goldparmane ,
Parmenadorata)enGoldenDelicious,
—vanoktobertotenmetjanuari:
appelenvankwaliteitsklasse Ivandevariëteit
GoldenDelicious;
datevenwelvoordemaandseptembervooreenbe­
paaldemarktmethetoogopdevaststellingvande
basisprijsslechtsdenoteringinaanmerkingdientte
wordengenomendiebetrekkingheeftopdevariëteit
metdelaagstenotering;
Overwegende dat,teneinderekeningtehoudenmet
deseizoenontwikkeling indeappelenprijzen ,hetin
aanmerkinggenomendeelvanhetverkoopseizoen
inverschillendetijdvakkendienttewordeningedeeld
envoorelkdaarvaneenbasisprijseneenaankoop­
prijsdienentewordenvastgesteld ;
Overwegendedatdeproduktiegebieden meteenover­
schot,dievoordevaststellingvandebasisprijskrach­
tensartikel16,lid2,vanVerordening (EEG)nr.1035/
72inaanmerkingmoetenwordengenomen,devol­
gendezijn:GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1035/72vande
Raad,van'18mei1972,houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorgroenten
enfruit(1),inzonderheidopartikel16,lid1,
GezienhetvoorstelvandeCommissie ,
Overwegendedatdeverhandelingvandeineenbe­
paaldproduktieseizoen geoogsteappelenplaatsvindt
vanjulitotenmetjunivanhetdaaropvolgende
jaar;
Overwegende datovereenkomstig artikel16,lid1,
vanVerordening (EEG)nr.1035/72,debasisprijs
endeaankoopprijsvanhetbedoeldeproduktjaar­
lijksvoorhetverkoopseizoen vastgesteldmoeten
worden;dathetVerdragbetreffendedetoetreding
vanhetKoninkrijkDenemarken ,Ierland,hetKo­
ninkrijkNoorwegenenhetVerenigdKoninkrijkvan
Groot-Brittannië enNoord-Ierland totdeEuropese
EconomischeGemeenschap endeEuropeseGemeen­
schapvoorAtoomenergie indezesectorvantoe­
passingismetingangvan1februari1973;dathet
daaromwenselijkisdebasis-enaankoopprijzen
slechtstotdezedatumvasttestellen;
Overwegende datovereenkomstig artikel16,lid1,
tweedealinea,vanVerordening (EEG)nr.1035/72
deperiodenmetgeringehandelaanhetbeginenhet
eindevanhetverkoopseizoen nietinaanmerking
dienentewordengenomen;dat,voorwathetbegin
vanhetverkoopseizoen betreft,deinjuliopdemarkt
gebrachtehoeveelheden slechtseengeringpercentage
vormenvandehoeveelheiddieinhetgehelever­
koopseizoenindehandelwordtgebracht;datdaar­
ommetdezemaandgeenrekeningdientteworden
gehoudenbijhetbepalenvanhetbeginvanhet
verkoopseizoen ,datderhalveisvastgesteldop
1augustus;
Overwegende datindeGemeenschap verscheidene
variëteitenappelenwordenvoortgebracht ;datnaar
gelangvandevariëteitverschillendeprijzenopde
marktwordengenoteerd ;datderhalve,methetoog
opdetoepassingvandeinterventieregeling ,naar
gelangvandeperiodenvariëteitendienenteworden
gekozendieeenvergelijkbarehandelswaarde hebben
endievoldoenderepresentatief zijn;dataangezien
geenenkelevoldoenderepresentatieve variëteitappe­—inaugustus :
België,deDuitseproduktiegebieden Hamburgen
Schleswig-Holstein ,alsmedeNederland,
—inseptember :
deDuitseproduktiegebieden vanHamburg,
Schleswig-Holstein enNordrhein-Westfalen ,de
Franseproduktiegebieden vanLanguedoc-Pro­
venceenValdeLoire,hetItaliaanseproduktie­
gebiedvandeprovincieBolzano,hetGroother­
togdomLuxemburg ,alsmedeNederland,
—inoktober:
België,deDuitseproduktiegebieden vanHam­
burg,Schleswig-Holstein enNordrhein-Westfalen ,
deFranseproduktiegebieden ValdeLoireen
Pyrénées-Aquitaine ,hetItaliaanseproduktiege­ (*)PBnr.L118van20.5.1972,blz.1.

Nr.L174/54 Publikatieblad vanJeEuropeseGemeenschappen 1.8.72
biedvandeprovincieCuneo,hetGroothertog­
domLuxemburg,alsmedeNederland,b)inseptember :
—innovember :—appelenvandevariëteitenJamesGrieveen
GoldenDelicious,kwaliteitsklasse I,grootte
70mmofmeer,
—appelenvandevariëteitReinedesreinettes,
kwaliteitsklasse I,grootte65mmofmeer,
c)vanoktobertotenmetjanuari:appelenvande
variëteitGoldenDelicious,kwaliteitsklasse I,
grootte70mmofmeer,
aangebodeninverpakking .België,deDuitseproduktiegebieden Hamburg,
Schleswig-Holstein enNordrhein-Westfalen ,de
Franseproduktiegebieden Languedoc-Provence ,
Pyrénées-Aquitaine enValdeLoire,deItaliaanse
produktiegebieden vandeprovinciesCuneoen
Ferrara,-hetGroothertogdom Luxemburg ,als­
medeNederland,
—indecemberenjanuari:
Artikel2België,deDuitseproduktiegebieden Hamburg,
Schleswig-Holstein enNordrhein-Westfalen ,de
Franseproduktiegebieden Languedoc-Provence ,
Pyrénées-Aquitaine enValdeLoire,deItaliaanse
produktiegebieden vandeprovinciesCuneoen
Ferrara,alsmedeNederland,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :Deinartikel1,lid1,bedoeldeprijzenzijnexclusief
dekostenvandeverpakkingwaarinhetprodukt
wordtaangeboden .
Indiendeovereenkomstig artikel17vanVerordening
(EEG)nr.1035/72waargenomen noteringenvooreen
produktopderepresentatieve marktengeheelof
gedeeltelijkdekostenomvattenvandeverpakking
waarinhetproduktwordtaangeboden,wordenop
dezenoteringendeerinbegrepenverpakkingskosten
inminderinggebracht.Artikel1
Artikel31.Voordeperiodevan1augustus1972toten
met31januari1973wordendebasisprijsendeaan­
koopprijsvoorappelen(anderedanpersappelen),
uitgedruktinrekeneenheden per100kilogramnetto,
alsvolgtvastgesteld :
BasisprijsAankoopprijs1.Deinartikel17,lid1,vanVerordening (EEG)
nr.1035/72bedoeldemededelingen moetenbetrek­
kinghebbenopdenoteringen,exclusiefdeverpak­
king,waargenomen voorelkvandeinartikel1,
lid2,bedoeldevariëteiten .
2.Indiendeovereenkomstig lid1meegedeelde
noteringenvoordemaandseptembervooreenbe­
paalderepresentatieve marktopmeerderevariëteiten
betrekkinghebben,moetvoordeinartikel19,leden
1en3,vanVerordening (EEG)nr.1035/72bedoelde
constateringen delaagstenoteringinaanmerking
wordengenomen.augustus 9,7 5,1
september 9,85,2
oktober 9,85,3
november 10,0 5,5
december 10,8 5,9
januari 12,1 6,7
Artikel42.Deinlid1genoemdeprijzenhebbenbetrekking
op:
a)inaugustus,appelenvandevariëteitJamesGrieve,
kwaliteitsklasse I,grootte70mmofmeer,Dezeverordeningtreedtinwerkingop1augustus
1972.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,31juli1972.
VoordeRaad
DeVoorzitter
T.WESTERTERP