31.12.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L299/13
VERORDENING (EEG)Nr.2851/72VANDECOMMISSIE
van29december1972
houdendevaststellingvandereferentieprijzen geldendvoorhetjaar1973indesector
visserijprodukten
vanhetpercentagemetnamerekeningmoetworden
gehoudenmetdestructuurvandevraagenvande
aanvoeropdemarkt;
Overwegendedater,geziendehierbovennaarvoren
gebrachtemotieven,aanleidingtoebestaatvoorde
referentieprijzen hetniveauderophoudprijzen aante
houdenvoorzoverdezebinnendemetditdoel
vastgesteldegrenzenliggen,enindeanderegevallen
hetlaagsttoelaatbareniveau;
Overwegende datvoordeinbijlageIIvan
Verordening (EEG)nr.2142/70genoemdeprodukten
dereferentieprijzen moetenwordenafgeleidvande
oriëntatieprijs voordieproduktenendatzijmoeten
wordenvastgesteldaandehandvanhetprijspeil
waarophetmogelijkwordtinterventiemaatregelen
voordezeproduktentegaannemen;datderhalvede
referentieprijzen voordezeproduktenop85%van
deoriëntatieprijzen dienentewordenvastgesteld ;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorvisserijprodukten ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2142/70vande
Raadvan20oktober1970houdendeeengemeen­
schappelijkeordeningdermarktenindesector
visserijprodukten (*),hetlaatstgewijzigddoorde
AktegevoegdbijhetVerdragbetreffendede
toetredingvandenieuweLid-StatentotdeEuropese
Economische Gemeenschap entotdeEuropese
Gemeenschap voorAtoomenergie (2),enmetname
opartikel18,lid6,eerstealinea,
Overwegendedatinartikel18,lid1,vanVerorde­
ning(EEG)nr.2142/70ondermeerisbepaalddat
jaarlijksreferentieprijzen wordenvastgesteldvoorde
inbijlageI,subAenC,eninbijlageIIvandie
verordeninggenoemdeprodukten ;
Overwegende datinartikel18,lid2,vanvorenge­
noemdeverordeningisbepaalddatvoordeinbijlage
I,subAenC,vandieverordeninggenoemde
produktendezereferentieprijs gelijkisaantenminste
60%entenhoogste90%vandeoriëntatieprijs ;
Overwegende datdeoriëntatieprijzen ,voorde
visserijprodukten genoemdinbijlageIonderAenC
vanVerordening (EEG)nr.2142/70zijnvastgesteld
voorhetvisseizoen1973doorVerordening (EEG)nr.
2709/72vandeRaadvan19december1972(3);
Overwegende datdevaststellingvandereferentie­
prijseenwezenlijkevoorwaardeisvoordeeventuele
toepassingvandenodigemaatregelenterbe­
schermingvandecommunautaire produktie;dat
dezemaatregelennauwverbandhoudenmetde
maatregelenwelkebinnendeGemeenschap worden
getroffenomdemarktentestabiliseren ,metname
doortoepassingvanhetstelselvandeophoudprijzen
benedendewelkedeproducentenorganisaties de
doorhunledenaangevoerdeproduktennietverko­
pen;datdereferentieprijs moetwordenvastgesteld
dooropdeoriëntatieprijs eenpercentagetoete
passendatbinnendegrenzenvoordevaststellingvan
deophoudprijsligt;datinditgevalbijdebepalingArtikel1
Dereferentieprijzen voordeproduktenvanbijlageI,
subAenC,envanbijlageIIvanVerordening (EEG)
nr.2142/70wordenvastgesteldophetniveau
gepubliceerd indebijlagebijonderhavigeverorde­
ning.
Dezeprijzenhebbenbetrekkingopdeonmiddellijk
onderdevoordevaststellingvandeoriëntatieprijs
gekozenkwaliteitsklasse liggendeklasseenbeant­
woordenaandeprijzenvanhetproduktvoorhet
stadiumvandeeersteverkoopindegroothandelna
ontschepingindehavensvandeGemeenschap .
Dezeprijzengeldentotenmet31december1973.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1januari
1973.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,29december1972.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
S.L.MANSHOLT
l1)PBnr.L236van27.10.1970 ,blz .5.
(*)PBnr.L73van27.3.1972 ,blz .14.
(3)PBnr.I.291van28.12.1972 ,blz .7.

Nr.L299/14 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 31.12.72
BIJLAGE
I.Referentieprijzen voordeproduktengenoemdinbijlageI,subAenC,vanVerordening
(EEG)nr.2142/70
ProduktReferentieprijs
(inR.E./t)
1.Haring 142
2.Sardines
a)uitdeAtlantischeOceaan 284
b)uitdeMiddellandse Zee
3.Noorseschelvis(Sebastesmarinus)
4.Kabeljauw
5.Koolvis
6.Schelvis
7.Wijting
8.Makreel
9.Ansjovis
10.Schol157
267
232
145
150
172
145
257
197
11.GarnalenvandeCrangon-soorten 425
II.Referentieprijzen voordeproduktengenoemdinbijlageIIvan
nr.2142/70Verordening (EEG,
ProduktReferentieprijs
(inR.E./t)
1.Sardines 187
2.ZeebrasemvoordesoortDentexdentexenvandePagellus­
soorten 519
3.Pijlinktvissen vandesoortenLolige,Ommastrophes sagittatus,
Todarodessagittatus,Illexcoindetti 935
4.InktvissenvandesoortenSepiaofficinalis,Rossiamacrosoma .
Sepiolarondeleti 553
5.AchtarmigeinktvissenvandeOctopus-soorten 400