VERORDENING (EEG) Nr. 4057/87 VAN DE COMMISSIE van 22 december 1987 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3556/87 houdende aanvullende uitvoeringsbepalingen inzake het stelsel van voorfixatiecertificaten voor bepaalde produkten van de graansector die worden uitgevoerd in de vorm van deegwaren van post 19.03 van het gemeenschappelijk douanetarief

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad van 23 juli 1987 met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief(1), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3985/87(2), en met name op artikel 15, lid 1, tweede alinea,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 2727/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen(3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3989/87(4), en met name op artikel 16, lid 6, en artikel 24,

Overwegende dat in artikel 5, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 3035/80 van de Raad(5), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 4055/87(6), is bepaald dat een stelsel van vaststelling vooraf van de uitvoerrestitutie wordt toegepast, met name voor de produkten van de graansector die zijn verwerkt in de goederen die onder die verordening vallen;

Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 3556/87 van de Commissie(7) aanvullende uitvoeringsbepalingen bevat inzake het stelsel van voorfixatiecertificaten voor bepaalde produkten van de graansector die worden uitgevoerd in de vorm van deegwaren van post 19.03 van het gemeenschappelijk douanetarief;

Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 2658/87 met ingang van 1 januari 1988 een nieuwe "gecombineerde nomenclatuur'' invoert welke tegelijk de vereisten van het gemeenschappelijk douanetarief als die van de statistiek van de buitenlandse handel der Gemeenschap vervult, en welke de nomenclatuur van de Conventie van 15 december 1950 vervangt; dat daarom de corresponderende nummers moeten worden aangegeven volgens de gecombineerde nomenclatuur;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor granen,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Verordening (EEG) nr. 3556/87 wordt als volgt gewijzigd:

1.De titel van Verordening (EEG) nr. 3556/87 wordt gelezen:

"Verordening (EEG) nr. 3556/87 van de Commissie van 26 november 1987 houdende aanvullende uitvoeringsbepalingen inzake het stelsel van voorfixatiecertificaten voor bepaalde produkten van de graansector die worden uitgevoerd in de vorm van deegwaren van de onderverdelingen 1902 11 00 en 1902 19 van de gecombineerde nomenclatuur.''.

2.Artikel 1 wordt gelezen:

"Artikel 1 Als gebruik wordt gemaakt van de regeling inzake de vaststelling vooraf van de restitutie voor een basisprodukt van de graansector dat wordt uitgevoerd in de vorm van deegwaren van de onderverdelingen 1902 11 00 en 1902 19 van de gecombineerde nomenclatuur:

a)mag in de aanvraag van het voorfixatiecertificaat en in het certificaat zelf, in vak 12, alleen de omschrijving van de onderverdelingen 1902 11 00 en 1902 19 van de gecombineerde nomenclatuur staan;

b)wordt in de aanvraag van het voorfixatiecertificaat en in het certificaat zelf, in vak 13, de vermelding "Verenigde Staten van Amerika'' of de vermelding "andere landen dan de Verenigde Staten van Amerika'' aangebracht. Het certificaat verplicht tot uitvoer naar de aangegeven bestemming.''.

3.Artikel 2 wordt gelezen:

"Artikel 2 De voorfixatiecertificaten die zijn aangevraagd voor basisprodukten van de graansector welke zijn bestemd om in de vorm van deegwaren van de onderverdelingen 1902 11 00 en 1902 19 van de gecombineerde nomenclatuur naar de Verenigde Staten van Amerika te worden uitgevoerd, worden pas afgegeven op de vijfde werkdag volgende op de dag waarop de aanvraag is ingediend, voor zover er tijdens die termijn geen bijzondere maatregelen worden genomen.''.

4.Artikel 3 wordt gelezen:

"Artikel 3 1. De bevoegde instanties van de Lid-Staten delen de Commissie elke werkdag de statistische gegevens mede betreffende:

-de hoeveelheden basisprodukten van de graansector waarvoor op de voorafgaande werkdag voorfixatiecertificaten zijn gevraagd met het oog op de uitvoer naar de Verenigde Staten van Amerika in de vorm van deegwaren van de onderverdelingen 1902 11 00 en 1902 19 van de gecombineerde nomenclatuur;

-de hoeveelheden deegwaren van de onderverdelingen 1902 11 00 en 1902 19 van de gecombineerde nomenclatuur waarvoor de uitvoerrestitutie die op de voorafgaande werkdag is toegekend voor de erin verwerkte granen vooraf was vastgesteld, alsmede de datum waarop de aangifte ten uitvoer van de bedoelde deegwaren naar de Verenigde Staten van Amerika door de bevoegde douane-instanties is aanvaard.

2. De in lid 1 bedoelde statistische gegevens worden per onderverdeling van de gecombineerde nomenclatuur waaronder de betrokken deegwaren vallen aan de Commissie medegedeeld op het onderstaande adres:

Commissie van de Europese Gemeenschappen,

DG III/B/2,

Wetstraat 200,

B-1049 Brussel.''.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1988.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 22 december 1987.

Voor de CommissieCOCKFIELDVice-Voorzitter

(1)PB nr. L 256 van 7. 9. 1987, blz. 1.

(2)PB nr. L 376 van 31. 12. 1987, blz. 1.

(3)PB nr. L 281 van 1. 11. 1975, blz. 1.

(4)PB nr. L 377 van 31. 12. 1987, blz. 1.

(5)PB nr. L 323 van 29. 11. 1980, blz. 27.

(6)Zie bladzijde 1 van dit Publikatieblad.

(7)PB nr. L 337 van 27. 11. 1987, blz. 57.