Nr.L19/12 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 25.1.69
BIJLAGE
Sluisprijzenenheffingenvooreierenvan1februaritotenmet30april1969
Nr.
vanhetgemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijving SluisprijsBedrag
derheffingen
1 2 3 4
inR.E./st.R.E./st.
0,0644 0,0149
inR.E./kgR.E./kg04.05 Vogeleiereneneigeel,vers,gedroogdofop
anderewijzeverduurzaamd ,ookindienmet
toegevoegdesuiker:
A.Vogeleierenindeschaal,versofverduur­
zaamd:
I.vanpluimvee:
a)Broedeieren (a)
b)andere
B.Vogeleierenuitdeschaaleneigeel:
I.geschiktvoormenselijkeconsumptie :
a)Eierenuitdeschaal:
1.gedroogd
2.andere
b)Eigeel:
1.vloeibaar
2.bevroren
3.gedroogd0,4658
2,0233
0,5625
1,0945
1,1657
2,26430,1684
0,7140
0,1953
0,3435
0,3671
0,7241
(a)Onderdezeonderverdeling vallenalleeneierenvanpluimveedievoldoenaandevoorwaarden ,vastgesteld
doordebevoegdeautoriteitenvandeEuropeseGemeenschappen .
VERORDENING (EEG)Nr.139/69VANDECOMMISSIE
van24januari1969
houdendevaststellingvandesluisprijzenendebelastingenbijinvoervoorovoalbumine
enlactoalbumine
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.170/67/EEGvandeRaad
van27juni1967(x)houdendedegemeenschappelijke
regelingvanhethandelsverkeer voorovoalbumine
enlactoalbumine enhoudendeintrekkingvanVer­
ordeningnr.48/67/EEG,enmetnameopdeartikelen
2,lid2,en5,lid5,alinea2,
Overwegende datdesluisprijzenendebelastingen
bijinvoervoordeproduktengenoemdinartikel1
vanVerordeningnr.170/67/EEGvoorafvooriedere
driemaandenmoetenwordenvastgesteldvolgensdeberekeningsmethoden aangegeveninVerordening
(EEG)nr.1010/68(2);
Overwegende dat,daardesluisprijzenendebe­
lastingenbijinvoervoorovoalbumineenlactoalbu­
minelaatstelijkbijVerordening (EEG)nr.1675/68(3)
voorhettijdvakvan1november1968totenmet
31januari1969zijnvastgesteld,dezeopnieuwmoeten
wordenvastgesteldvoorhettijdvakvan1februari
totenmet30april1969;datdezevaststellingge­
schiedenmoetopbasisvandesluisprijzenenbeffin­
genvooreierenindeschaalvoorhetzelfdetijdvak;
Overwegendedatdezesluisprijsendezeheffingvast­
gesteldzijnbijVerordening (EEG)nr.138/69van
deCommissievan24januari1969houdendevast­
stellingvandesluisprijzenenheffingenindesector
eieren(4);
(2)PBnr.L171van20.7.1968,blz.24.
(3)PBnr.L263van25.10.1968,blz.23.
(4)Zieblz.11vanditPublikatieblad . (MPBnr.130van28.6.1967,blz.2596/67.

25.1.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L19/13
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :Overwegende dat,daardesluisprijzenendeheffin­
genvooreierenindeschaaldoorgenoemdever­
ordeninggewijzigdzijn,hetnodigisdesluisprijzen
endebelastingenbijinvoervoorovoalbumine en
lactoalbumine ,vastgesteldbijVerordening (EEG)nr.
1675/68,dienovereenkomstig tewijzigen;Artikel1
Deinartikel2vanVerordeningnr.170/67/EEG
bedoeldebelastingenbijinvoerendeinartikel5van
dezelfdeverordeningbedoeldesluisprijzenvoordein
artikel1vandezelfdeverordeninggenoemdePro­
duktenwordenindebijlagevastgesteld .
Artikel2Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorslachtpluimvee en
eieren,Dezeverordeningtreedtinwerkingop1februari
1969.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
Brussel,24januari1969.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
JeanREY
BIJLAGE
Sluisprijzenenbelastingenbijinvoervoorovoalbumineenlactoalbumine van1februaritot
enmet30april1969
Nr.
vanhetgemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijving SluisprijsBedrag
derheffingen
bijinvoer
1 2 3 4
inR.E./kgR.E./kg
35.02 Albuminen,albuminaten enanderederivaten
vanalbuminen :
A.Albuminen :
II.andere(danongeschiktofongeschikt
gemaaktvoormenselijkeconsumptie ):
a)ovoalbumineenlactoalbumine :
1,gedroogd (indevormvanbladen,
schilfers,kristallen,poeder,enz.)
2,andere2,2880
0,31210,6635
0,0926