28.4.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L104/17
VERORDENING (EEG)Nr.853/77VANDECOMMISSIE
van26april1977
houdendevaststellingvanforfaitairewaardenvoordebepalingvandedouane­
waardevancitrusvruchten enappelsenperen
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische .Gemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1570/70vande
Commissievan3augustus1970houdendeinvoering
vaneenstelselinzakeforfaitairewaardenvoorcitrus­
vruchten(!),laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.1937/74van24juli1974(2),inhetbijzon­
deropartikel2,
GeletopVerordening (EEG)nr.1641/75vande
Commissievan27juni1975houdendeinvoeringvan
eenstelselinzakeforfaitairewaardenvoordebepaling
vandedouanewaarde vanappelsenperen(3),inhet
bijzonderopdeartikelen2en8,
Overwegende datdetoepassingvanderegelenen
maatstavenbepaaldindeVerordeningen (EEG)nr.
1570/70en(EEG)nr.1641/75opdegegevensdieaandeCommissieovereenkomstig hetbepaaldeinartikel
4,lid1,vanVerordening (EEG)nr.1570/70eninar­
tikel4,lid1,vanVerordening (EEG)nr.1641/75zijn
medegedeeld ,ertoeleidtdeforfaitairewaardenvastte
stellenvermeldindebijlagevandeonderhavigever­
ordening,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deforfaitairewaardenbedoeldinartikel.2,lid1,van
Verordening (EEG)nr.1570/70eninartikel2,lid1,
vanVerordening (EEG)nr.1641/75wordenvastge­
steldzoalsindelijsteninbijlageisvermeld.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop29april1977.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,26april1977.
VoordeCommissie
ÉtienneDAVIGNON
LidvandeCommissie
(•)PBnr.L171van4.8.1970,blz.10.
(2)PBnr.L203van25.7.1974,blz.25.
(3)PBnr.L165van28.6.1975,blz.45.

Nr.L104/18 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 28.4.77
BIJLAGE
LijstI:citrusvruchten
Bedragvandeforfaitairewaarden/100kgbruto
Code Omschrijvingdergoederen
Bfr./Lfr.Dkr.DMFF1ers
£Lire Fl.£
sterling
1.Citroenen :
1.1—Spanje1186194,9077,40161,8118,932884480,6218,93
1.2—Tunesië,Marokko,Algerië
1.3—Afrikaanselandenvanhetzuidelijkhalfrond
1.4—AndereAfrikaanselandenenlandengelegen
aandeMiddellandse Zee 888145,9057,94121,1314,172159260,3514,17
1.5—U.S.A 1360223,4788,75185,5421,713307392,4521,71
1.6—Anderelanden
2.Zoetesinaasappelen :
2.1—LandengelegenaandeMiddellandseZee:
2.1.1—Navels(metuitzonderingvanwijnnavels),
Navelines,Navelates,Salustianas,Vernas,
Valencialates,BlondeMaltaises,Shamou­
tis,Ovalis,Trovita,Hamlins 1014166,5966,16138,3116,182465468,9116,18
2.1.2—Bloedsinaasappelen enhalfbloedsinaas­
appelen,metinbegripvanwijnnavels,
bloedmaltaises 924151,7760,27126,0114,742246162,7814,74
2.1.3 —Andere 795130,6751,90108,4912,691933954,0612,69
2.2—Afrikaanselandenvanhetzuidelijkhalfrond
2.3—U.S.A 1272208,8982,96173,4420,293091586,4220,29
2.4—Brazilië
2.5—Anderelanden 931153,0360,77127,0614,862264863,3114,86
3.Pompelmoezen (Grapefruit):
3.1—Tunesië,Marokko,Algerië
3.2—Cyprus,Israël,Gaza,Egypte,Turkije.... 821134,9253,58112,0213,101996855,8113,10
3.3—Afrikaanselandenvanhetzuidelijkhalfrond
3.4—U.S.A 1230202,1080,26167,7919,632991083,6019,63
3.5—AndereAmerikaanse landen 865142,0856,43117,9713,802102858,7813,80
3.6—Anderelanden
4.Clementines
5.Mandarijnen ,Wilkingsdaaronderbegrepen...2299377,55149,94313,4736,6855876156,1936,68
6.MonrealesenSatsumas 1742286,05113,60237,5027,7942334118,3427,79
7.Tangerines 1866306,40121,69254,3929,7745346126,7529,77
LijstII:appelsenperen
8.Appels:
8.1—Landenvanhetzuidelijkhalfrond 1799301,06117,34245,3029,2643725122,2229,26
8.2—Europesederdelanden 594 —38,7881,0721,781445040,3921,78
8.3—AnderedanEuropeselandenvanhetnoorde­
lijkhalfrond— — — —31,05— —31,05
9.Peren:
9.1—Landenvanhetzuidelijkhalfrond 1837248,32119,82250,5022,1444652124,8122,14
9.2—Europesederdelanden— — — — — '— — —
9.3—AnderedanEuropeselandenvanhetnoorde­
lijkhalfrond— — — — — — — —