Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 13.7.68 Nr.L164/12
VERORDENING (EEG)Nr.957/68VANDECOMMISSIE
van12juli1968
houdendevaststellingvandedenatureringspremie voorzachtetarwevoorhet
verkoopseizoen 1968/1969
schiltussendeinterventieprijzen onderhevigisaan
veranderingen vandemaandelijkseverhogingen ,van
toepassingopdezebasisinterventieprijzen ;datmet
dezeverhogingenderhalverekeninggehoudenmoet
wordenendehoogtevandepremievoorelke
maandvanhetverkoopseizoen moetwordenvast­
gesteld;
Overwegende dathettweedeelementwaaruitde
denatureringspremie issamengesteld detechnische
kosten,diededirectedenatureringmetzichbrengt
ofdebijzonderekostenbetrekkinghebbendopde
vermengingendieforfaitairwordenvastgesteld,
omvat;datditelementtebepalenisaandehand
vandegemiddeldekosten,indeGemeenschap ,voor
dereferentiemethode vanzachtetarwe,alsom­
schreveninbijlageIvanVerordening (EEG)nr.956/
68:
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoor-granen,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.120/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendedegemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgranenf1),ge­
wijzigddoorVerordening (EEG)nr.643/68(2),en
inzonderheidopartikel7,lid5,enartikel23,lid5,
Overwegende datinVerordeningnr.172/67/EEG
betreffendedealgemeneregelsinzakededena­
tureringvantarweenvanroggevoordebrood­
bereiding (3),gewijzigddoorVerordening (EEG)nr.
644/68(4),wordtbepaalddatdedenatureringspremie
vóórhetbeginvanhetverkoopseizoen envoorde
duurdaarvanmoetwordenvastgesteld ;zijkan
echter,wanneerdecommunautaire marktvoor
granenverstoorddreigtteworden,gewijzigdwor­
den;
OverwegendedatbijtoepassingvanVerordening
(EEG)nr.956/68vandeCommissievan12juli1968
houdendedewijzevantoepassingvandenieuwe
bepalingenbetreffendededenatureringvanzachte
tarweenroggevoorbroodbereiding (5),dedena­
tureringspremie issamengestelduittweeelementen,
waarvanheteersteertoestrektrekeningtehouden
methetverschiltussendeprijsvoorzachtetarwe
endievoorgerst;datdezepremieniettotver­
storingvandemarktvoorgerstenmaïsmag
leiden;dat,teneindedebovengenoemde doel­
stellingentebereikenendeaanpassingvande
prijsvoorgedenatureerd graanophetniveauvan
dewereldmarkt voorvoedergranen teverkrijgen,
hetnodigisbijdevaststellingvanditeersteelement
uittegaanvanhetverschiltussendebasisinter­
ventieprijsvanzachtetarwe,endebasisinterventie­
prijsvangerst,behalvevoordemaandenjunien
juli1969,waarindegeldigeinterventieprijzen die
zijnvanhetvolgendeverkoopseizoen ;dathetver-Artikel1
Voorhetverkoopseizoen 1968/1969wordtdein
artikel4,lid1,vanVerordeningnr.172/67/EEG
bedoeldedenatureringspremie vastgesteldovereen­
komstigtabelAvandebijlagebijdeonderhavige
verordening,behoudenseventueeldaaroptoete
passenverminderingen ofverhogingenopgrondvan
artikel4,lid2,vanVerordening (EEG)nr.956/68.De
bedragenvandezevermindering ofdezeverhoging,
zoalsdezeuitdevoorhetverkoopseizoen 1968/1969
vastgesteldebasisinterventieprijs vanzachtetarwe
voortvloeien ,wordenintabelBenCvandeze
bijlagevermeld.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1augustus
1968.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
Brussel,12juli1968.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
JeanREY
(<)PBnr.117van19.6.1967,blz.2269/67.
(2)PBnr.L122van30.5.1968,blz.1.
HPBnr.130van28.6.1967,blz.2602/67.
(*)PBnr.L122van30.5.1968,blz.3.
(5)Zieblz.9vanditPublikatieblad .

13.7.68 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L164/13
BIJLAGE
TABELA
Bedragvandedenatureringspremie voorzachtetarwevoorhetverkoopseizoen 1968/1969
(inrekeneenheden perton)
2eelementbedoeldinart.4,
§1,vanVer.(EEG)nr.956/68Totaalbedrag vandepremie(')Maand1eelement
bedoeldinart.4,
§1vanVer.
(EEG)nr.956/68Denaturering Denaturering Vermenging Vermenging
Augustus1968
September1963
Oktober1968
November1968
December1968
Januari1969
Februari1969
Maart1969
April1969
Mei1969
Juni1969
Juli196910,77
11,72
11,92
12,12
12,32
12,52
12,72
12,92
13,12
13,32
13,32
13,323,25
3.25
3,25
3,25
3,25
3,25
3.25
3,25
3,25
3,25
3,25
3,251,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,2514,02
14,97
15,17
15,37
15,57
15,77
15,97
16,17
16,37
16,57
16,57
16,5712,02
12,97
13,17
13,37
13,57
13,77
13,97
14,17
14,37
14,57
14,57
14,57
(')Hettotaalbedrag vandehierbovenvermelde premiewordtinItaliëverhoogdinhetgevalalsbedoeldin
artikel6bis,lid3,vanVerordeningnr.172/67/EEG,niereenbedraggelijkaanhetbedragvandevermindering
vandeheffing,toegestaanvoorgerstopdedagvandedenatureringofvandevermenging .
TABELB
Bedragvandeopdedenatureringspremie in1968/1969toetepassenvermindering
SoortelijkgewichtperhectoliterBedragvande
vermindering
inR.E./tonTotaalpercentageanderegranen,
verschillende onzuiverheden en
gekiemdekorrelsBedragvande
vermindering
inR.E./ton
van72tot72,999
van71tot71,999
van70tot70,9990,50
1,00
1,50van4,01tot5,00
van5,01tot6,00
van6,01tot7,00
van7,01tot8,00
van8,01tot9,00
van9,01tot10,000,75
1,25
1,75
2,25
2,70
3,20
TABELC
Bedragvandeopdedenatureringspremie in1968/1969toetepassenverhogingen
SoortelijkgewichtperhectoliterBedragvande
verhoging
inR.E./ton
77,001—78
78,001—79
79,001—80
meerdan800,50
1,00
1,50
2,00