No.237/40 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 30.9.67
VERORDENING No.655/67/EEGVANDECOMMISSIE
van28september1967
houdendevaststellingvanderestitutiesbijuitvoervangranenenvan
gedopterijstindevormvannietinbijlageIIvanhetVerdragvermelde
goederen
marktprijzen ;datdezelaatsteprijzenkunnenwor­
denvastgestelddoorhetgemiddeldeaantehou­
denvandee.i.f.-prijzengedurendedeeerste25
dagenvandemaanddievoorafgaataandiewaar­
voorhetbedragvanderestitutiewordtvastgesteld ;
Overwegende datartikel3,lid3,vanVerorde­
ningno.217/67/EEGerinvoorzietdatvoorde
vaststellingvanhetbedragvanderestitutiereke­
ningwordtgehoudenmetdeeventuelerestituties
diebijdeproduktiewordentoegekendingevolge
deverordeningen houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorvande
basisprodukten ;dathetderhalvedienstigisde
restitutieaantehoudendiebijdeproduktiewerd
toegekendgedurendedemaandwaarindeuitvoer
plaatsvond ;
Overwegende dathetbedragvanderestitutie,
teverlenenbijuitvoervan100kggranenofvan
gedopterijstindevormvaninbijlageBvanVer­
ordeningno.120/67/EEGofinbijlageBvanVer­
ordeningno.359/67/EEGvermeldegoederen,een­
vormigmoetzijnwelkeookdeaardvandezegoe­
derenzij;
Overwegende dathet,gezienhetzeergeringe
economischebelangvandeteverwachtenuitvoer
vangranenvallendeonderpostno.10.07vanhet
gemeenschappelijk douanetariefindevormvanin
bijlageBvanVerordeningno.120/67/EEGver­
meldegoederen,dienstigisvoordieuitvoergeen
restitutievasttestellen;
Overwegende datdeindezeverordeningver­
vattemaatregeleninovereenstemming zijnmethet
doorhetComitévanbeheervoorgranenuitge­
brachteadvies,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletopheetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomische Gemeenschap ,
GeletopVerordeningno.120/67/EEGvande
Raadvan13juni1967houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorgranen(*),
inzonderheid opartikel16,lid2,vi'erdealinea,
eerstezin,
GeletopVerordening no.359/67/EEGvande
Raadvan25juli1967houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningvandemarktvoorrijst(2),inzon­
derheidopartikel17,lid2,vierdealinea,eerstezin,
Overwegende datovereenkomstig artikel16,lid
1,vanVerordeningno.120/67/EEGenartikel17,
lid1,vanVerordeningno.359/67/EEGhetverschil
tussendenoteringenofdeprijzenopdewereld­
marktvandebijartikel1vanbeideverordeningen
bedoeldeproduktenenerzijdsendeprijzeninde
Gemeenschap anderzijdsdooreenrestitutiebijde
uitvoerkanwordenoverbrugd ;datverordening
no.217/67/EEGvandeRaadvan27juni1967
houdendevaststellingvandevoorwaarden voorde
toekenningvanderestitutiesdiekunnenworden
verleendbijdeuitvoernaarderdelandenvan
bepaaldelandbouwprodukten indevormvanniet
inbijlageIIvanhetVerdragvermeldegoederen(3),
gewijzigdbijVerordeningen nos.357/67/EEG(4)
en620/67/EEG(5),eengedetailleerde opsomming
heeftgegevenvandeproduktendie,bijuitvoerin
devormvangoederenbedoeldinbijlageBvan
Verordeningno.120/67/EEGofinbijlageBvan
Verordening no.359/67/EEG,vooreenrestitutie
inaanmerkingkunnenkomen;
Overwegende datovereenkomstig artikel3,
eersteentweedealinea,vanVerordeningno.217/
67/EEGhetbedragvandezerestitutiemaandelijks
dienttewordenvastgesteld ,metinachtneming van
enerzijdsdedrempelprijsenanderzijdsdewereld­HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
1.Derestitutie,toepasselijkbijdeuitvoervan
100kggranenalsbedoeldinartikel1,ondera)
enb),vanVerordeningno.120/67/EEGenvan
100kggedopterijstalsbedoeldinartikel1onder
a),vanVerordeningno.359/67/EEGenomschreven
inhaarbijlageA,indevormvaninbijlageBvan
beideverordeningen vermeldegoederen,wordt
metingangvan1oktober1967vastgesteldzoals
indebijlagebijdezeverordening isaangegeven .C1)PBno.117van19.6.1967,blz.2269/67.
(2)PBno.174van31.7.1967,blz.1.
(3)PBno.135van30.6.1967,blz.2895/67.
(4)PBno.173van29.7.1967,blz.4.
(5)PBno.234van28.9.1967,blz.3.

30.9.67 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN No.237/41
2.Geenrestitutiewordtvastgesteldvoorgranen
welkenietindebijlagevandezeverordeningzijn
vermeld.-Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1oktober
1967.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasse­
lijkinelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,28september1967.
VoordeCommissie
S.L.MANSHOLT
Vice-Voorzitter
BIJLAGE
No.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingBedrag
vande
restitutiein
R.E./100kg
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05
ex10.01
ex10.06AZachtetarwe:
—zetmeelindustrie
—ander
Rogge
Gerst
Haver
Mais
—zetmeelindustrie
—ander
Durumtarwe
Gedopterijst0,987
4,815
3,717
3,152
2,620
1,077
3,190
3,783
2,411