++++

EERSTE RICHTLIJN VAN DE COMMISSIE

van 27 juli 1973

tot wijziging van de bijlagen van de richtlijn van de Raad van 23 november 1970 betreffende toevoegingsmiddelen in de diervoeding

( 73/264/EEG )

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op de richtlijn van de Raad van 23 november 1970 betreffende toevoegingsmiddelen in de diervoeding ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij de richtlijn van 28 april 1973 ( 2 ) , en met name op artikel 6 , lid 1 bis ,

Overwegende dat in de bovengenoemde richtlijn is bepaald dat de inhoud van bijlagen voortdurend moet worden aangepast aan de ontwikkeling van de wetenschappelijke en technische kennis ;

Overwegende dat het gebleken is dat tetracycline , chloortetracycline en oxytetracycline , die in bijlage I zijn opgenomen , op het huidig ogenblik niet meer beantwoorden aan sommige aspecten van de behoeften van de diervoeding ; dat zij derhalve in bijlage II , onder zekere gebruiksvoorwaarden , moeten worden opgenomen ;

Overwegende dat de in deze richtlijn vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor diervoeders ,

HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD :

Artikel 1

De bijlagen bij de richtlijn van de Raad van 23 november 1970 betreffende toevoegingsmiddelen in de diervoeding worden gewijzigd zoals in de volgende artikelen is aangegeven .

Artikel 2

In bijlage I , rubriek A , " Antibiotica " , worden de toevoegingsmiddelen nummers EEG E 701 , E 702 en E 703 , alsmede alle aanwijzingen die daarop betrekking hebben , geschrapt .

Artikel 3

Bijlage II wordt als volgt gewijzigd :

1 . Aan de huidige tabel worden vier kolommen toegevoegd waarvan de benamingen luiden als volgt :

Diersoort * Maximumleeftijd * Minimumgehalte * Maximumgehalte * Andere bepalingen *

* * ppm van het volledige diervoeder * *

2 . Aan rubriek A , " Antibiotica " , worden de volgende posten toegevoegd :

Nr . * Toevoegingsmiddelen * Chemische formule , beschrijving * Diersoort * Maximumleeftijd * Minimumgehalte * Maximumgehalte * Andere bepalingen *

* * * * * ppm van het volledige diervoeder * *

7 * Tetracycline ( als hydrochloride uitgedrukt ) * C22H24O8N2 * HCL * Pluimvee ( met uitzondering van eenden , ganzen , eghennen en duiven ) * Van het uitkomen tot het einde van de 4e week * 5 * 50 * *

* * * * Van de 5e week tot het einde van de 10e week * 5 * 20 * *

* * * Kalveren * Van de geboorte tot het einde van de 16e week * 5 * 50 * Toediening verboden vanaf ten minste drie weken voor het slachten *

* * * * * 5 * 80 ( a ) * *

* * * * Van de 17e week tot het einde van de 6e maand * 5 * 20 * *

* * * * * 5 * 80 ( a ) * *

* * * Varkens * Van de geboorte tot het einde van de 8e week * 5 * 50 * *

* * * * * 5 * 80 ( a ) * *

* * * * Van de 9e week tot het einde van de 4e maand * 5 * 50 * *

* * * Pelsdieren * - * 5 * 20 * *

8 * Chloortetracycline ( als hydrochloride uitgedrukt ) * C22H23O8N2Cl * HCl * Pluimvee ( met uitzondering van eenden , ganzen , leghennen en duiven ) * Van het uitkomen tot het einde van de 4e week * 5 * 50 * *

* * * * Van de 5e week tot het einde van de 10e week * 5 * 20 * *

* * * Kalveren , lammeren van schapen en geiten * Van de geboorte tot het einde van de 16e week * 5 * 50 * Kalveren : toediening verboden vanaf ten minste drie weken voor het slachten *

* * * * * 5 * 80 ( a ) * *

* * * * Van de 17e week tot het einde van de 6e maand * 5 * 20 * *

* * * * * 5 * 80 ( a ) * *

* * * Varkens * Van de geboorte tot het einde van de 8e week * 5 * 50 * *

* * * * * 5 * 80 ( a ) * *

* * * * Van de 9e week tot het einde van de 4e maand * 5 * 20 * *

* * * Pelsdieren * - * 5 * 50 * *

9 * Oxytetracycline ( als hydrochloride uitgedrukt ) * C22H24O8N2 * HCl * Pluimvee ( met uitzondering van eenden , ganzen , leghennen en duiven ) * Van het uitkomen tot het einde van de 4e week * 5 * 20 * *

* * * * Van de 5e week tot het einde van de 10e week * 5 * 50 * *

Nr . * Toevoegingsmiddelen * Chemische formule , beschrijving * Diersoort * Maximumleeftijd * Minimumgehalte * Maximumgehalte * Andere bepalingen *

* * * * * ppm van het volledige diervoeder * *

* * * Kalveren , lammeren ( van schapen en geiten ) * Van de geboorte tot het einde van de 16e week * 5 * 50 * Kalveren : toediening verboden vanaf ten minste drie weken voor het slachten *

* * * * * 5 * 80 ( a ) * *

* * * * Van de 17e week tot het einde van de 6e maand * 5 * 20 * *

* * * * * 5 * 80 ( a ) * *

* * * Varkens * Van de geboorte tot het einde van de 8e week * 5 * 50 * *

* * * * * 5 * 80 ( a ) * *

* * * * Van de 9e week tot het einde van de 4e maand * 5 * 20 * *

* * * Pelsdieren * - * 5 * 50 * *

( a ) Kunstmelk .

Artikel 4

Uiterlijk op 1 januari 1974 doen de Lid-Staten de nodige wettelijke of bestuursrechtelijke bepalingen in werking treden om deze richtlijn ten uitvoer te leggen ; zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis .

Artikel 5

Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten .

Gedaan te Brussel , 27 juli 1973 .

Voor de Commissie

De Voorzitter

François-Xavier ORTOLI

( 1 ) PB nr . L 270 van 14 . 12 . 1970 , blz . 1 .

( 2 ) PB nr . L 124 van 10 . 5 . 1973 , blz . 17 .