VERORDENING (EG) Nr. 1897/96 VAN DE RAAD van 1 oktober 1996 tot wijziging van de bijlagen II en III bij Verordening (EG) nr. 519/94 betreffende de gemeenschappelijke regeling voor de invoer uit bepaalde derde landen

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 113,

Gezien het voorstel van de Commissie,

Overwegende dat bij Verordening (EG) nr. 519/94 van de Raad van 7 maart 1994 betreffende de gemeenschappelijke regeling voor de invoer uit bepaalde derde landen (1) kwantitatieve contingenten zijn ingesteld op de invoer uit de Volksrepubliek China, die in bijlage II bij genoemde verordening zijn omschreven; dat een van die contingenten van toepassing is op glaswerk dat onder GS-/GN-code 7013 is ingedeeld;

Overwegende dat de Commissie bij Verordening (EG) nr. 1735/96 (2) fotohouders zonder lijst, bestaande uit een mechanisch vervaardigde glasplaat met geslepen randen, een bedrukt vel papier en een vezelplaat ter ondersteuning van de foto, die door klemmen van onedel metaal worden samengehouden, onder post 7013 99 90 van de gecombineerde nomenclatuur heeft ingedeeld;

Overwegende dat deze fotohouders hierdoor, indien zij van oorsprong zijn uit de Volksrepubliek China, in de gehele Gemeenschap aan een kwantitatief contingent zijn onderworpen;

Overwegende dat de gevolgen van deze indeling verder gaan dan wat voor een passende bescherming van de betrokken bedrijfstak van de Gemeenschap nodig is; dat daarom bedoelde fotohouders van het bij Verordening (EG) nr. 519/94 ingestelde contingent dienen te worden uitgesloten;

Overwegende dat bepaalde sportschoenen en schoenen die op een speciale manier zijn vervaardigd bij Verordening (EG) nr. 519/94 van het contingent ten aanzien van schoeisel van de GS-/GN-codes 6402 99, 6403 91, 6403 99 en 6404 11 zijn uitgesloten;

Overwegende dat de wijze waarop deze uitzondering door de douane wordt toegepast in het Comité douanewetboek werd besproken; dat daarbij gebleken is dat de huidige formulering van de uitzonderingsregel moeilijkheden met zich kan brengen, omdat schoenen voor sportbeoefening met een niet-gespoten zool en voorzien van of uitgerust met voorzieningen voor het bevestigen van punten, spijkertjes, klemmen, dwarsreepjes en dergelijke niet onder de GS-/GN-codes 6402 99, 6403 91 en 6403 99 worden ingedeeld; dat de formulering van de uitzonderingsregel in bijlage II bij Verordening (EG) nr. 519/94, met het oog op een juiste en uniforme toepassing van de communautaire douanewetgeving, derhalve gewijzigd dient te worden;

Overwegende dat bijlage II bij Verordening (EG) nr. 519/94 en de overeenkomstige bepalingen in bijlage III van dezelfde verordening derhalve dienen te worden gewijzigd,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage II bij Verordening (EG) nr. 519/94 wordt vervangen door de bijlage bij onderhavige verordening.

Artikel 2

In bijlage III van Verordening (EG) nr. 519/94 wordt de tekst betreffende schoeisel vervangen door de volgende tekst:

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Artikel 3

Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Luxemburg, 1 oktober 1996.

Voor de Raad

De Voorzitter

D. SPRING

(1) PB nr. L 67 van 10. 3. 1994, blz. 89. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 752/96 (PB nr. L 103 van 26. 4. 1996, blz. 1).

(2) PB nr. L 225 van 6. 9. 1996, blz. 1.

BIJLAGE

"BIJLAGE II

Lijst van contingenten voor bepaalde produkten van oorsprong uit China

>RUIMTE VOOR DE TABEL>