VERORDENING (EEG) Nr. 526/87 VAN DE COMMISSIE van 20 februari 1987 houdende enige uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 3528/86 van de Raad betreffende de bescherming van de bossen in de Gemeenschap tegen luchtverontreiniging

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 3528/86 van de Raad van 17 november 1986 betreffende de bescherming van de bossen in de Gemeenschap tegen luchtverontreiniging(1), en met name op artikel 4, lid 4,

Overwegende dat in artikel 4, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 3528/86 is bepaald dat de experimenten en projecten voor het eerste jaar waarin Verordening (EEG) nr. 3528/86 van toepassing is, binnen drie maanden na de inwerkingtreding van die verordening aan de Commissie moeten worden voorgelegd; dat het derhalve dienstig is, in afwachting van het tijdstip waarop alle uitvoeringsbepalingen van die verordening zullen zijn vastgesteld, nu reeds de bepalingen inzake de indiening van de aanvragen voor de bovenbedoelde experimenten en projecten vast te stellen;

Overwegende dat de aanvragen om bijstand die in het kader van de communautaire actie voor de bescherming van de bossen tegen luchtverontreiniging voor veldexperimenten en voor model- en demonstratieprojecten worden ingediend, alle nodige gegevens dienen te bevatten om toetsing van die projecten aan de doelstellingen en criteria van Verordening (EEG) nr. 3528/86 mogelijk te maken;

Overwegende dat deze aanvragen op uniforme wijze moeten worden gedaan om de behandeling en de vergelijking ervan te vergemakkelijken;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité voor de bosbescherming,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

1. De aanvragen om financiële bijstand van de Gemeenschap voor de uitvoering van:

a)de veldexperimenten om:

-de kennis over de luchtverontreiniging in de bossen en over de gevolgen daarvan voor het bos te vergroten,

-methoden voor het behoud en het herstel van de beschadigde bossen uit te werken,

b)model- en demonstratieprojecten ter verbetering van de methoden voor het waarnemen en meten van schade aan bossen,

in de zin van artikel 4, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 3528/86, dienen de in de bijlagen van deze verordening gevraagde gegevens en bescheiden te bevatten.

2. De aanvragen worden in drievoud ingediend in de in de bijlagen aangegeven vorm.

3. De aanvragen die niet aan het bepaalde in de leden 1 en 2 voldoen, worden niet in aanmerking genomen.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 20 februari 1987.

Voor de Commissie Frans ANDRIESSEN Vice-Voorzitter

(1)PB nr. L 326 van 21. 11. 1986, blz. 2.

BIJLAGE A

>BEGIN VAN DE GRAFIEK>

>EIND VAN DE GRAFIEK>

BIJLAGE B

1.Korte beschrijving van het project (maximaal één bladzijde)

2.Aanvrager(1)

2.1.Belangrijkste activiteiten van de aanvrager

2.2.Banden van de aanvrager met het project

2.3.Eventueel de volgende stukken bijvoegen:

-statuten

-uittreksel uit het handelsregister

3.Met de uitvoering van het project belaste instantie(2)

3.1.Aard en omvang van de belangrijkste activiteiten van de instantie

3.2.Geografisch gebied waarop deze activiteiten betrekking hebben

3.3.Economische positie (eventueel een kopie van de balans bijvoegen)

3.4.Eventueel de volgende stukken bijvoegen:

-statuten

-uittreksel uit het handelsregister

4.Beschrijving van de context en van de doelstellingen van het project

5.Gedetailleerde beschrijving van het project (het formulier B 2 invullen)

6.Kosten van het project

7.Voorziene financiering

7.1.Formulier B 1 invullen

7.2.Gewenste spreiding bij de uitbetaling van de gevraagde bijstand.

8.Wijze waarop aan de onderstaande voorwaarden is voldaan(3)

8.1.Voldoende waarborg ten aanzien van de doeltreffendheid van het project.

8.2.Bijdrage tot verbetering van de bescherming van de bossen tegen luchtverontreiniging en tot verbetering van de algemene toestand van de betrokken bossen.

8.3.Bijdrage tot het behoud van de potentiële produktiviteit van de landbouw.

9.Motivering van de keuze van het betrokken gebied.

.

(Datum en handtekening)

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

(1)Moet slechts worden ingevuld wanneer de aanvrager niet tevens de met de uitvoering van het project belaste instantie is.

(2)Moet voor iedere instantie worden ingevuld.

(3)Deze gegevens kunnen ook door de Lid-Staat worden verstrekt.

TOELICHTINGEN EN INSTRUCTIES VOOR HET INVULLEN VAN DE AANVRAGEN

Voorafgaande opmerkingen

Deze verordening heeft ten doel zo juist mogelijk te omschrijven welke inlichtingen de Commissie nodig heeft om overeenkomstig de in Verordening (EEG) nr. 3528/86 vastgestelde voorwaarden en criteria te beslissen over de aanvragen om bijstand.

Gezien het grote aantal situaties dat zich kan voordoen is het uiteraard niet mogelijk om elk afzonderlijk geval in bijzonderheden te regelen.

Het kan derhalve voorkomen dat bepaalde inlichtingen ontbreken of niet voldoende zijn om een of andere bijzondere situatie volledig te omschrijven. In dit geval moet op een afzonderlijk vel worden toegelicht waarom niet op sommige vragen kan worden geantwoord. Indien de aanvrager zulks nodig acht, kan hij bij elk formulier aanvullende inlichtingen voegen om meer bijzonderheden met betrekking tot zijn situatie of zijn aanvraag mede te delen.

BIJLAGE A

Algemene instructies voor het invullen

a)Alleen de rubrieken 2 tot en met 4.6.2 van het eerste gedeelte moeten door de aanvrager worden ingevuld.

Het rechtervak van elke bladzijde niet invullen.

b)Het aantal lettertekens (inclusief de spaties) per gegeven mag niet groter zijn dan het beschikbare aantal vakjes op het formulier. Eventueel afkortingen gebruiken (bij voorbeeld Coöp., NV enz.). Slechts één letterteken per vakje invullen.

c)Bij het invullen van de gegevens moet, behalve voor getallen, in het eerste vakje links worden begonnen.

d)Bedragen:

-bedragen worden opgegeven in nationale valuta, met weglating van de decimalen,

-de driehoekjes ( ) dienen om de miljarden, de miljoenen en de duizendtallen van elkaar te scheiden,

-bij getallen moet in het laatste vakje rechts worden begonnen.

Bij voorbeeld: 10 000 Fl. ....... 10 000

Toelichting per rubriek(1)

EERSTE GEDEELTE

2.Aanvrager

Moet slechts worden ingevuld indien de aanvrager niet een met de uitvoering van het bijzonder programma belaste instantie is.

3.Met de uitvoering van het bijzonder programma belaste instantie

Indien er verschillende instanties zijn, moeten de gegevens van rubriek 3 voor elk van hen worden medegedeeld.

3.1.Omlijn het juiste antwoord.

3.7.Bij voorbeeld: coöperatie, gemeente, naamloze vennootschap, enz.

3.8.Het betreft de nummers die de diensten van de Commissie aan projecten hebben gegeven. Indien er meer dan vier aanvragen zijn, moeten de overige onderaan de bladzijde worden vermeld.

4.Algemene beschrijving van het project

4.1.De projecten moeten in de volgende categorieën worden ingedeeld:

-experimenten (kennis over de luchtverontreiniging in de bossen en over de gevolgen daarvan),

-experimenten (uitwerken van methoden voor het behoud en het herstel van de beschadigde bossen),

-modelprojecten ter verbetering van de methoden voor het waarnemen en meten van schade aan bossen,

-demonstratieprojecten ter verbetering van de methoden voor het waarnemen en meten van schade aan bossen.

Indien het project verscheidene categorieën combineert, dient elke categorie afzonderlijk te worden aawgegeven.

4.2.Geef maand en jaar aan.

Bij voorbeeld: /10/4 8/6/

Omlijn het juiste antwoord voor de bevestiging: projecten waarvan de werkzaamheden reeds zijn begonnen voordat de aanvraag bij de Commissie is ingediend, kunnen niet voor bijstand in aanmerking komen.

4.6.Steun verleend door:Rijk, regio, gemeente, enz.

Aard van de steun:kapitaalsubsidie, goedkope lening, rentesubsidie, enz.

Steunbedrag:moet alleen worden vermeld indien het een kapitaalsubsidie betreft.

Indien door meer dan twee instanties steun wordt toegekend, moet een inlegvel worden bijgevoegd. De toekenning van de steun moet door de bevoegde instanties worden bevestigd voordat de aanvraag bij de Commissie wordt ingediend.

TWEEDE GEDEELTE

Door de Lid-Staat verstrekte gegevens

5.Indien het om verschillende instanties gaat, moeten voor elke instantie de gegevens van rubriek 5 worden verstrekt.

(1)De punten van deze toelichting komen overeen met de rubrieken op het formulier.