*****

VERORDENING (EEG) Nr. 148/83 VAN DE COMMISSIE

van 21 januari 1983

tot instelling van een regeling voor toezicht op de uitvoer van bepaalde visserijprodukten

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 3796/81 van de Raad van 29 december 1981 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector visserijprodukten (1), en met name op artikel 25, lid 5, en artikel 31,

Overwegende dat bij de vaststelling van restituties in de sector visserijprodukten met name rekening wordt gehouden met het economisch belang van de voorgenomen uitvoer;

Overwegende dat de situatie op bepaalde markten met de grootste aanvoer van bevroren makreel in gehele staat onstabiel is; dat een toezichtregeling moet worden ingevoerd om de ontwikkeling van de uitvoer beter te kunnen volgen;

Overwegende dat daartoe een regeling moet worden ingevoerd op grond waarvan de Lid-Staten de Commissie periodiek mededeling doen van bepaalde aanvullende gegevens die nodig zijn voor de vaststelling van de restituties bij uitvoer;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor visserijprodukten,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

Bij deze verordening wordt een regeling ingesteld voor toezicht op de uitvoer van bevroren makreel in gehele staat in het kader van de restituties bij uitvoer.

Artikel 2

De Lid-Staten doen de Commissie voor elke kalendermaand uiterlijk drie weken na het einde van de betrokken maand mededeling van de gegevens bedoeld in het formulier dat is opgenomen in de bijlage.

Artikel 3

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Zij is voor de eerste keer van toepassing voor de gegevens over de maand september 1982.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 21 januari 1983.

Voor de Commissie

Giorgios CONTOGEORGIS

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 379 van 31. 12. 1981, blz. 1.

BIJLAGE

FORMULIER BETREFFENDE DE UITVOER VAN BEVROREN MAKREEL IN GEHELE STAAT IN HET KADER VAN DE RESTITUTIES BIJ UITVOER

Aan de Commissie mede te delen gegevens:

I. Transacties die in het kader van de regeling inzake restituties zijn verricht in de maand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198. . . . . .

A. Totale uitvoer: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ton

B. Onderverdeeld (in ton) per land van bestemming:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ton

C. Andere beschikbare gegevens (bij voorbeeld uitvoer door handelaren van een bepaalde Lid-Staat voor rekening van handelaren van een andere Lid-Staat)

II. Bevoorrading van makrelen gedurende de maand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198. . . . . ., bestemd voor uitvoer

A. Vers:

1. Vangsten van nationale vaartuigen: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ton

2. Vangsten van vaartuigen van andere Lid-Staten (de hoeveelheid per Lid-Staat onderverdelen):

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ton

B. Bevroren:

Ontvangst van bevroren makrelen afkomstig uit andere Lid-Staten (de hoeveelheid per Lid-Staat onderverdelen):

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ton

C. Andere beschikbare gegevens (bij voorbeeld verkoop op zee of aan de wal)

D. - Voorraad op de eerste dag van de maand: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ton

- Voorraad op de laatste dag van de maand: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ton

III. Plaats waar de in punt II bedoelde verse makreel is verwerkt

A. Verwerking door ondernemers van de Lid-Staat van uitvoer: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ton

waarvan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ton is ingevroren aan de wal

waarvan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ton is ingevroren aan boord

B. Indien de informaties beschikbaar zijn, verwerking door ondernemers van andere Lid-Staten (eventueel de hoeveelheid per Lid-Staat onderverdelen):

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ton

a) waarvan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ton is ingevroren aan de wal

b) waarvan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ton is ingevroren aan boord

IV. Andere dienstige inlichtingen