29.10.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L277/35
VERORDENING (EEG)Nr.2378/77VANDECOMMISSIE
van28oktober1977
totwijzigingvandeVerordeningen (EEG)nr.368/77en(EEG)nr.443/77metbe­
trekkingtotdeverkoopvanmagere-melkpoeder bestemdvoorvoedervoorvar­
kensenpluimvee,enhoudendeeenbijzonderebepalingvoordeverkopeninno­
vember1977
Artikel2
1.Voordenegendebijzondereinschrijvinginhet
kadervanVerordening (EEG)nr.368/77,waarvoorde
termijnvoordeindieningvandeoffertesop8no­
vember1977verstrijkt,geldendevolgendebijzondere
bepalingen :
a)Naastdeinartikel9,lid2,vanVerordening (EEG)
nr.368/77bedoeldevermeldingen wordtindeof­
fertegepreciseerd ofdebetrokkenhoeveelheid
vóórofmetingangvan1januari1975,inopenbare
opslagisingeslagen .
b)Inafwijkingvanartikel11,lid1,vanVerordening
(EEG)nr.368/77kandeminimumverkoopprijs
wordengedifferentieerd naargelangvandedatum
waarophetmagere-melkpoeder ,overeenkomstig
hetbepaaldesuba),isingeslagen .
c)Indiengebruikwordtgemaaktvanhetbepaalde
subb),isartikel12vanVerordening (EEG)nr.368/
77afzonderlijkvantoepassingvoorelkecategorie
magere-melkpoeder dattekoopwordtaangeboden .
2.Indienvoordenegendeverkoopperiode inde
zinvanartikel2,lid1,vanVerordening (EEG)nr.
443/77,dielooptvan22totenmet29november
1977,gebruikwordtgemaaktvanhetbepaaldeinlid
1,subb),wordtdeinartikel2,lid2,subb),vanVer­
ordening(EEG)nr.443/77bedoeldeverkoopprijsdien­
overeenkomstig gedifferentieerd .DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.804/68vandeRaad
van27juni1968houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectormelkenzuivelpro­
dukten('),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)
nr.559/76(2),enmetnameopartikel7,lid5,
Overwegende datdeinterventiebureaus mettoepas­
singvan
—Verordening (EEG)nr.368/77vandeCommissie
van23februari1977metbetrekkingtotdever­
koopbijopenbareinschrijving vanmagere­
melkpoederbestemdvoorvoedervoorvarkensen
pluimvee(3),laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.2135/77(4),
en
—Verordening (EEG)nr.443/77vandeCommissie
van2maart1977metbetrekkingtotdeverkoop
tegenvastgesteldeprijsvanmagere-melkpoeder
bestemdvoorvoedervoorvarkensenpluimvee(5),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
2135/77,
magere-melkpoeder verkopendatvóór1januari1975
inopenbareopslagisingeslagen ;
Overwegende dathet,geziendebeperktenogbe­
schikbarehoeveelheden dieaandezetijdslimietvol­
doen,dienstigis,teneindedemaatregelverdernor­
maaltekunnentoepassen,devorenbedoelde verkopen
uittebreidentotmagere-melkpoeder datvóór1janu­
ari1976isingeslagen ;dathet,teneindehetoudste
produkteerstteverkopen,dienstiglijktverschillende
verkoopprijzen tekunnenvaststellennaargelangvan
dedatumvaninslagvanhetprodukt;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoormelkenzuivelpro­
dukten,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Inartikel1vanVerordening (EEG)nr.368/77enarti­
kel1vanVerordening (EEG)nr.443/77wordt„1ja­
nuari1975"telkensvervangendoor„1januari1976".Artikel3
Dezeverordeningtreedtinwerkingop29oktober
1977.
Artikel1isvantoepassing :
—voorVerordening (EEG)nr.368/77opdehoe­
veelhedenmagere-melkpoeder diewordenver­
kochtmetingangvandenegendebijzonderein­
schrijving,waarvoordetermijnvoordeindiening
vandeoffertesop8november 1977verstrijkt ;
—voorVerordening (EEG)nr.443/77opdehoe­
veelhedenmagere-melkpoeder diewordenver­
kochtmetingangvandeverkoopperiode dieop
22november1977begint.(!)PBnr.L148van28 .6.1968 ,blz .13
(2)PBnr.L67van15 .3.1976 ,blz .9.
(3)PBnr.L52van24.2.1977 ,blz .19.
(4)PBnr.L248van29.9.1977 ,blz .20 .
5)PBnr.L58van3.3.1977 ,blz .16 .

Nr.L277/36 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 29.10.77
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,28oktober1977.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH