11.1.67 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 25/67
EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP
MEDEDELINGEN
DECOMMISSIE
RICHTLIJNEN ENBESCHIKKINGEN
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van19december1966
houdendevaststellingvandelaagstegemiddelderestitutiesvoorfinanciering
vanderestitutiesbijuitvoernaarderdelandeninde
berekeningsperiode 1963/1964
(67/9/EEG)
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomische Gemeenschap ,
GeletopVerordening no.17/64/EEGvande
Raadvan5februari1964betreffende devoor­
waardenvoorhetverlenenvanbijstanddoor
hetEuropeesOriëntatie-enGarantiefonds voor
deLandbouw0),enmetnameopartikel4,
Overwegende datvolgensartikel3,lid1,van
Verordening no.25inzakedefinancieringvan
hetgemeenschappelijk landbouwbeleid (2)de
bijdrageninverbandmetdeuitgavenderLid­
statenvoorderestitutiesbijuitvoernaarderde
landenmoetenwordenberekendopdegrond­
slagvandehoogtederrestitutievandeLid­
Staatmetdelaagstegemiddelderestitutie ;
Overwegende datiedereLid-Staat ,overeen­
komstigartikel3,lid3,vanVerordening no.17/64/EEG,dehoogtevandegemiddelderesti­
tutievoorelkbasisprodukt endegegevensdie
tengrondslaghebbengelegenaandebereke­
ningheeftmedegedeeld endatverificatiedaar­
vanheeftplaatsgevonden ;
Overwegende datvolgensartikel4,lid1,
vanVerordening no.17/64/EEGdevoorde
geheleGemeenschap aantehoudenlaagstege­
middelderestitutiesmoetenwordenvastgesteld
navergelijkingvandedoordeLid-Statenver­
leendejaarlijksegemiddelderestituties ;
Overwegende datevenwelvoordebereke­
ningsperiode 1963/1964geenenkeleLid-Staat
eennetto-uitvoer heeftgehadvanhardetarwe,
rogge,boekweit,kanariezaadengierst(pluim­
gierst,trosgierst ,sorghoofdoerra,enz.)en
anderegranen,zodatdehoogtevandelaagste
gemiddelderestitutievoordezebasisprodukten
nietbehoefttewordenvastgesteld ;
Overwegende datbijvergelijkingvandedoor
deLid-Statenverleendejaarlijksegemiddelde
restituties ,krachtensartikel4,lid1,vanVer­
ordeningno.17/64/EEGdegemiddelderestituties(1)PBno.34van27.2.1964,blz.586/64.
(2)PBno.30van20.4.1962,blz.991/62.

26/67 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 11.1.67
vanwordtuitgegaanbijdeberekeningvande
bijdragenvanhetEuropeesOriëntatie-enGaran­
tiefondsvoordeLandbouwinverbandmetde
voordeberekeningsperiode 1963/1964inaan­
merkingkomendeuitgavenvandeLid-Staten
voorderestitutiesbijuitvoernaarderdelan­
den,zijnindebijlagebijdezebeschikkingper
basisprodukt vastgesteld .diebetrekkinghebbenopniet-representatieve
hoeveelheden ,zoalsbedoeldinartikel4,lid2,
eerstealinea,dienentewordenuitgeschakeld ;
Overwegende datdegemiddelderestituties ,
diebetrekkinghebbenoprepresentatieve hoe­
veelhedenvanmaïs,zijnbeïnvloeddoorhet
verlenenvanrestitutiesbijdeproduktieinde
zinvanartikel4,lid3,vanVerordening no.
17/64/EEG;dathetderhalvenoodzakelijk is,
overeenkomstig deinlid1vanhetzelfdeartikel
voorzienemaatregelen ,totdepassendecorrecties
overtegaan;
Overwegende datdeindezebeschikking
voorzienemaatregelen overeenstemmen methet
adviesvanhetComitévanhetFonds,
HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING
GEGEVEN :Artikel2
Dezebeschikking isgerichttotalleLid­
Staten.
Artikel1Brussel,19december1966.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
WalterHALLSTEINDelaagstegemiddelderestitutiesalsbedoeld
inartikel3,lid1,vanVerordening no.25,waar­
BIJLAGE
Hoogtevandelaagstegemiddelderestitutiesperbasisprodukt
BasisproduktenHoogtevandelaagste
gemiddelde restituties
(rekeneenheden perton)
Zachtetarweenmengkoren 39,3879
Gerst 29,5516
Haver 13,5340
Maïs 13,9249
Vleesvanvarkens,vanhuisdieren ,geheleofhalve
varkens 0
Eierenvanpluimvee ,indeschaal,versofverduur­
zaamd,bestemdvoordeconsumptie 102,3989
Levendpluimveedatnietmeerdan185gramweegt 0
Kipkuikens ,geplukt,schoongemaakt ,zonderdekopen
depoten,metdeeetbareingewanden ,bewerkingsvorm
70% 125,6657
Eenden,geplukt,schoongemaakt ,zonderdekopende
poten,metofzonderdeeetbareingewanden ,bewer­
kingsvorm 67°/o 112,0871
Kalkoenen ,geslacht,bewerkingsvorm 78°/o 0
Ganzen,geplukt,schoongemaakt ,zonderdekopende
poten,metofzonderdeeetbareingewanden ,bewer­
kingsvorm75°/o 0
Parelhoenders ,geslacht,bewerkingsvorm 70%> 30,0724