ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
2.8.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L212/15
RECTIFICATIES
RectificatieopVerordening (EEG)nr.1570/78vandeCommissievan4juli1978houdende
uitvoeringsbepalingen vanVerordening (EEG)nr.2742/75metbetrekkingtotderestituties
bijdeproduktievoorzetmeelhoudende produktenenintrekkingvanVerordening (EEG)
nr.2026/75
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L185van7juli1978)
Bladzijde24,artikel6,lida),na«Verordening (EEG)nr.1570/78"toetevoegen:
„—bestemttilanvendelsei»bryggeri«,»glucoseindustri veddirektehydrolyse«,»brødfremstilling «el­
ler»stivelsesindustri «ihenholdtilbestemmelserne iforordning(EØF)nr.1570/78;
—gemäßVerordnung (EWG)Nr.1570/78zurVerwendunginder»Brauereiindustrie ",inder„Glu­
koseindustrie nachdirektemHydrolyseverfahren ",„beiderBrotherstellung "oder„inder
Stärkeindustrie "bestimmt :
—intendedforuseinthe"brewingindustry,the"glucoseindustrybydirecthydrolysisprocess",
the"bread-making"or"starchindustry",inaccordancewithRegulation(EEC)No1570/78;
—destinéà1utilisationen«brasserie»,en«glucoseriesuivantleprocédéd'hydrolysedirecte»,en
«panification »ouen«amidonnerie »,conformément auxdispositionsdurèglement(CEE)n°
1570/78;
—destinatoali«industriadellabirra»,alla«fabbricazionediglucosiomedianteidrolisidiretta»,
all',industriadellapanificazione »oall'«industriadell'amido»,conformemente alledisposizioni
delregolamento (CEE)rt.1570/78.".
19.9.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L256/7
RECTIFICATIES
RectificatievanVerordening (EEG)nr.1574/78vandeCommissievan5juli1978waarbij
deinvoervanbepaaldetextielprodukten vanoorspronguitGriekenlandaankwantitatieve
beperkingenwordtonderworpen
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L185van7juli1978)
Bladzijde33,debijlagewordtalsvolgtgelezen:
BIJLAGE
CategorieDouanetarief nr.NIMEXE-code
(1978)Omschrijving Lid-Staten EenheidHoeveelheid
(•ian--
31dec.1978)
4ex60.04 60.04-01;05;13;
18;28;29;30;42;
50;58Onderkleding vanniet-elastisch of
vanniet-gegummeerd brei-ofhaak­
werk:
Overhemden ensporthemden ,
T-shirts,onderjumpers (onder­
pulls),tricotpakkenendergelij­
keartikelen,anderedankle­
dingstukkenvoorbaby's,van
katoenofvansynthetischetex­
tielvezels;T-shirtsenonder­
pullsvankunstmatigetextielve­
zelsI
UK1000
stuks118
955
7ex60.05AII
ex61.02B
60.05-22;23;24;
25
61.02-78;82;84Bovenkleding ,kledingtoebehoren
enandereartikelen,vanniet­
elastischofvanniet-gegummeerd
brei-ofhaakwerk :
A.Bovenkleding enkledingtoebe­
horen:
II.andere
Damesbovenkleding ,meisjes­
boverikleding enkinderbovenkle­
ding:
B.andere:
Blouses,overhemdblouses ,van
brei-ofhaakwerk (niet­
elastisch,niet-gegummeerd ),of
geweven,voordames,meisjes
enkinderen,vanwol,vanka­
toen,ofvansynthetischeof
vankunstmatigetextielvezelsF
UK1000
stuks274
227
Nr.L256/8 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 19.9.78
RectificatievanVerordening (EEG)nr.1858/78vandeCommissievan31juli1978waarbij
deinvoervanbepaaldetextielprodukten vanoorspronguitGriekenlandaankwantitatieve
beperkingenwordtonderworpen
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L212van2augustus1978)
Bladzijde12,debijlagewordtalsvolgtgelezen:
BIJLAGE
CategorieNr.vanhet
gemeenschappelijk
douanetariefNIMEXE-code
(1978)Omschrijving Lid-Staten EenheidHoeveelheid
(1jan.-
Mdec.1978)
4ex60.04 60.04-01;05;13;
18;28;29;30;42;
50;58Onderkleding vanniet-elastisch of
vanniet-gegummeerd brei-ofhaak­
werk:
Overhemden ensporthemden ,
T-shirts,onderjumpers (onder­
pulls),tricotpakkenendergelij­
keartikelen,anderedankle­
dingstukkenvoorbaby's,van
katoenofvansynthetischetex­
tielvezels :T-shirtsenonder­
pullsvankunstmatigetextielve­
zeisBNL 1000
stuks2463
7ex60.05AII
ex61.02B
60.05-22;23;24;
25
61.02-/8;82;84Bovenkleding ,kledingtoebehoren
enandereartikelenvanniet­
elastischofvanniet-gegummeerd
brei-ofhaakwerk :
A.Bovenkleding enkledingtoebe­
horen:
II.andere
Damesbovenkleding ,meisjes­
bovenkleding enkinderbovenkle­
ding:
B.andere:
Blouses,overhemdblouses ,van
brei-ofhaakwerk (niet­
elastisch,niet-gegummeerd ),of
geweven,voordames,meisjes
enkinderen,vanwol,vanka­
toen,ofvansynthetischeof
vankunstmatigetextielvezelsBNL 1000
stuks180
Nr.L253/24 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 15.9.78
RECTIFICATIES
RectificatievanVerordening (EEG)nr.1761/78vandeRaadvan25juli1978totwijziging
vanVerordening (EEG)nr.804/68houdendeeengemeenschappelijke ordeningder
marktenindesectormelkenzuivelprodukten
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L204van28juli1978)
Bladzijde6,voetnoot('):
inplaatsvan:„PBnr.C163van10.7.1978,blz.69."
telezen:„Adviesuitgebrachtop7.7.1978(nognietverscheneninhetPublikatieblad ).".
13.9.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L250/11
RECTIFICATIES
RectificatievanVerordening (EEG)nr.2097/78vandeCommissievan29augustus1978
houdendewijzigingvandeinvoermogelijkheden voorbepaaldetextielprodukten van
oorspronguitTaiwan
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L244van6september1978)
Bladzijde11,bijlageII,telezenalsvolgt:
BIJLAGEII
CategorieNr.vanhet
gemeenschappelijk
douanetariefNIMEXE-code
1978Omschrijving vandegoederen
\Eenheid Lid-StaatAanvullende
hoeveelheden
1978
2
3ex55.09
ex56.07A55.09-01;02;11;
12;13;14;15;16;
17;19;21;29;31;
33;35;37;38;39;
41;49;68;69;72;
73;74;76;77;78
56.07-01;04;11;
17;24;32
56.07-01;04;11;
17;24;32Andereweefselsvankatoen:
ongebleektengebleekt
Weefselsvansynthetischeofvankunstma­
tigestapelvezels :
ongebleektengebleekt
waarvan :
Weefselsvansynthetischeofvankunstma­
tigestapelvezels :
ongebleektengebleektton
tonBNL
I
EEG
BNL
I
EEG800
200
1000
184
48
232
Nr.L326/22 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 21.11.78
RECTIFICATIES
RectificatieopVerordening (EEG)nr.2343/78vandeCommissievan6oktober1978totwij­
zigingvanVerordening (EEG)nr.1188/77inzakedemededelingvangegevensdoordeLid­
statenaandeCommissieoverdein-enuitvoervanbepaaldelandbouwprodukten
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L282van7oktober1978)
Bladzijde14,bijlageII,opmerking(J),dientalsvolgtgelezen:
JJ)Voormaandelijkserapportendecumulatievegegevensvoorhetkalenderjaaraangeven".
17.11.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L323/23
RECTIFICATIES
RectificatieopVerordening (EEG)nr.2524/78vandeCommissievan27oktober1978hou­
dendevijftiendewijzigingvanVerordening (EEG)nr.2042/75houdendebijzondereuitvoe­
ringsbepalingen inzakehetstelselvaninvoer-enuitvoercertificaten indesectorgranenen
rijst
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L301van28oktober1978)
Bladzijde39,bijlage,deelB
inplaatsvan:»11.02EHe)1"
telezen:»11.02EIId)1".
11.11.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L318/75
RECTIFICATIES
RectificatievanVerordening (EEG)nr.2599/78vandeCommissievan3november1978metbetrek­
kingtotdeleveringvanverschillendepartijenmagere-melkpoeder inhetkadervandevoedselhulp
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L313van7november1978)
Bladzijde17,punt4,kolomT:
inplaatsvan:»500ton*
telezen:-516ton".
Nr.L314/14 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 8.11.78
RECTIFICATIES
RectificatievanVerordening (EEG)nr.1562/78vandeRaadvan29juni1978totwijziging
vanVerordeningnr.136/66/EEGhoudendedetotstandbrenging vaneengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectoroliënenvetten
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L185van7juli1978)
Bladzijde3,tabel,puntd),onderverdelingen 07.01Nen07.02A:
Dezeonderverdelingen dienenalsvolgttewordengelezen:
„d)07.01NOlijven,versofgekoeld
07.02AOlijven,aldannietgekooktofgebakken,bevroren".
1.11.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L309/15
RECTIFICATIES
RectificatievanVerordening (EEG)nr.2356/78vandeRaadvan9oktober1978houdende
vaststellingvanbepaaldetechnischeaanpassingen vanVerordening (EEG)nr.18S0/78tot
vaststellingvanbepaaldemaatregelenvoordeinstandhouding enhetbeheervandevisbe­
standen,vantoepassingopvaartuigendiedevlagvanZwedenvoeren
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L285van11oktober1978)
Bladzijde3,artikel2,vierderegel:
—na„IIIa)",wordendevermeldingen „IIIb)"en„IIIc)"toegevoegd".
Nr.L298/12 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 25.10.78
RECTIFICATIES
RectificatieopVerordening (EEG)nr.2290/78vandeCommissievan28september1978
houdendeuitvoeringsbepalingen vandebijzonderemaatregelenvoorricinuszaad
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L275van30september1978)
Bladzijde84,artikel7,suba):
inplaatsvan:„a)betaaltdedoor..."
telezen:„a)bepaaltdedoor..
Bladzijde86,artikel18,lid2,subc):
inplaatsvan:„overeenkomstig hetinartikel6,lid1,subb),vanVerordening (EEG)nr.1853/78
bepaalde
telezen:„overeenkomstig hetinartikel6,lid1,subb),vandezeverordeningbepaalde;".
24.10.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L297/31
RECTIFICATIES
RectificatieopVerordening (EEG)nr.1726/78vandeCommissievan24juli1978betref­
fendedeopenstellingvaneeninschrijvingvoorhetbeschikbaarstellenvanvolwittelang­
korreligerijstalsvoedselhulpvoorMauritius
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L201van25juli1978)
Bladzijde18,artikel7,lid1enlid2,tweedestreepje:
inplaatsvan:„—breukrijst2,5%maximum,"
telezen:„—breukrijst25%maximum,".
21.10.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L296/51
RectificatievanVerordening (EEG)nr.2181/78vandeCommissievan19september1978
betreffendederegelingvoorcommunautair toezichtopdeinvoervansommigetextielpro­
duktenvanoorspronguitGriekenland
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L257van20september1978)
Bladzijde5,artikel1,telezenalsvolgt:
„Onverminderd deoverigebepalingenvanVerordening(EEG)nr.1251/78zalhetinartikel2van
dieverordeningbedoeldeinvoerdocument slechtswordenafgegevenofgeviseerdopvertoonvan
deexportvergunning afgegevendoordebevoegdeGriekseautoriteitenengeviseerddoordeBank
vanGriekenland ,of,subsidiair,bijdelegatie,doordeNationaleBankvanGriekenland."
Nr.L26/64 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen1.2.79
RECTIFICATIES
RectificatieopVerordening (EEG)nr.3136/78vandeCommissievan28december1978
houdendeuitvoeringsbepalingen vanderegelinginzakedevaststellingbijopenbare
inschrijvingvandeheffingbijinvoervoorolijfolie
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L370van30december1978)
Bladzijde74,artikel4,lid2,moetwordengelezen:
„2.Deinhetcertificaatvermeldeheffingisdiebedoeldinartikel1,lid3,subc)"
13.1.79 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L9/47
RectificatievanVerordening (EEG)nr.2900/78vandeRaadvan23november1978betref­
fendedeopening,deverdelingendewijzevanbeheervaneencommunautair tariefcontin­
gentvoorlikeurwijnvanonderverdeling ex22.05Cvanhetgemeenschappelijk
douanetariefvanoorspronguitCyprus(1979)
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L349van13december1978)
Bladzijde6,artikel1,detabelwordtalsvolgtgelezen:
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijving Rechten
22.05Wijnvanversedruiven;druivemost,waarvandegistingdoortoe­
voegenvanalcoholisgestuit(mistelladaaronderbegrepen):
C.andere:
II.meteeneffectiefalcohol-volumegehalte vanmeerdan
13%voldochnietmeerdan15%vol,inverpakkingen
inhoudende :
exa)2literofminder:
—Likeurwijnmeteeneffectiefalcohol-volumege­
haltevan15%vol 4,2RE/hl
exb)meerdan2liter:
—Likeurwijnmeteeneffectiefalcohol-volumege­
haltevan15%vol 3,3RE/hl
III.meteeneffectiefalcohol-volumegehalte vanmeerdan
15%voldochnietmeerdan18%vol,inverpakkingen
inhoudende :
a)2literofminder:
ex2.andere:
—Likeurwijn 5,1RE/hl
b)meerdan2liter:
ex3.andere:I —Likeurwijn 4,2RE/hl
IV.meteeneffectiefalcohol-volumegehalte vanmeerdan
18%voldochnietmeerdan22%vol,inverpakkingen
inhoudende :
a)2literofminder:
ex2.andere:
—Likeurwijn 5,7RE/hl
b)meerdan2liter:
ex3.andere:
—Likeurwijn 5,7RE/hl
Nr.L9/46 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 13.1.79
RECTIFICATIES
RectificatievanVerordening (EEG)nr.2899/78vandeRaadvan23november1978betref­
fendedeopening,deverdelingendewijzevanbeheervaneencommunautair tariefcontin­
gentvoorwijnvanversedruivenvanonderverdeling ex22.05Cvanhetgemeenschappelijk
douanetarief ,vanoorspronguitCyprus(1979)
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L349van13december1978)
Bladzijde2,artikel1,detabelwordtalsvolgtgelezen:
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijving Rechten
22.05Wijnvanversedruiven,druivemost,waarvandegistingdoortoe­
voegenvanalcoholisgestuit(mistelladaaronderbegrepen):
C.andere:
I.meteeneffectiefalcohol-volumegehalte van13%volof
minder,inverpakkingeninhoudende :
exa)tweeliterofminder:
—Wijnvanversedruiven 3RE/hl
II.meteeneffectiefalcohol-volumegehalte vanmeerdan
13%voldochnietmeerdan15%vol,inverpakkingen
inhoudende :
exa)2literofminder:
—Wijnvanversedruiven,anderedanlikeurwijn
meteeneffectiefalcohol-volumegehalte van
15%vol 3,5RE/hl
Nr.L366/36 28.12.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
RECTIFICATIES
RectificatieopVerordening (EEG)nr.2788/78vandeCommissievan29november1978tot
wijzigingvanVerordening (EEG)nr.2695/77houdendevaststellingvandevoorwaardenen
bepalingen ,waaraanbijinvoervanproduktenbestemdvoorbepaaldecategorieënvliegtoe­
stellenofschepen,detoepassingvaneengunstigetariefregeling isonderworpen
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L333van30november1978)
Bladzijde25,eersteoverweging,laatsteregel
inplaatsvan:„wordtverzonden,hetzijvoorhuneigenbehoeften,"
telezen:„wordtverzonden,hetzijinhetkadervanuitwisselingsakkoorden betreffendedit
materiaal,hetzijvoorhuneigenbehoeften
Nr.L342/20 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 7.12.78
RECTIFICATIES
RectificatieopVerordening (EEG)nr.2821/78vandeCommissievan30november1978
houdendeuitvoeringsbepalingen voordeoverdrachtvanmagere-melkpoeder aanhet
Italiaanseinterventiebureau doordeinterventiebureaus vanandereLid-Staten
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L334van1december1978)
Bijlage,deelI,bladzijde65,partijH1,kolom„Opslagplaatsvandebestemming":
inplaatsvan:„Mosa
S.Zaccaria(RA)"
telezen:„Mosa
V.A.Squero54
Ravenna".
Bijlage,deelII,bladzijde74,partijS2,kolom„Opslagplaatsvanvertrek":
inplaatsvan:„625t:"
telezen:„675t
Nr.L110/14 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 3.5.79
RECTIFICATIES
RectificatievanVerordening (EEG)nr.3157/78vandeRaadvan29december1978
betreffendedeopening,deverdelingendewijzevanbeheervancommunautaire tarief­
preferentiesvoortextielprodukten vanoorspronguitontwikkelingslanden en-gebieden
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L375van30december1978)
Bladzijde79,voetnoot2
inplaatsvan:..verhoogdmet116,03ton"
telezen:„...verhoogdmet116,08ton."
Nr.L45/24 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 22.2.79
RECTIFICATIES
RectificatievanVerordening (EEG)nr.3173/78vandeRaadvan19december1978totvast­
stellingvanindicatievemaximaeninstellingvaneencommunautair toezichtopdeinvoer
vanbepaaldeproduktenuitFinland(1979)
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L377van30december1978)
Bladzijde9,bijlageI,volgnummer ISF1,kolom4
inplaatsvan:„48.01-15,21,27,31"
telezen:„48.01-14,15,21,27,31".
RectificatievanVerordening (EEG)nr.3175/78vandeRaadvan19december1978totvast­
stellingvanindicatievemaximaeninstellingvaneencommunautair toezichtopdeinvoer
vanbepaaldeproduktenuitNoorwegen (1979)
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L377van30december1978)
Bladzijde17,bijlageI,volgnummer IN2,kolom4
inplaatsvan:„48.01-15,21,27,31"
telezen:„48.01-14,15,21,27,31".
RectificatievanVerordening (EEG)nr.3177/78vandeRaadvan19december1978totvast­
stellingvanindicatievemaximaeninstellingvaneencommunautair toezichtopdeinvoer
vanbepaaldeproduktenuitZweden(1979)
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L377van30december1978)
Bladzijde27,bijlageI,volgnummer IS1,kolom4
inplaatsvan:„48.01-15,21,27,31"
telezen:„48.01-14,15,21,27,31".
17.2.79 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L42/23
RECTIFICATIES
RectificatieopVerordening (EEG)nr.3161/78vandeRaadvan29december1978hou­
dendeinvoeringvaneenstelselvanalgemenepreferentiestenbehoevevandeontwikke­
lingslandenvoorsommigeproduktenvandehoofdstukken 1totenmet24vanhetge­
meenschappelijk douanetarief
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L375van30december1978)
Bladzijde116,bijlageA,post04.06,derdekolom
inplaatsvan:„22%"
telezen:„25%"
Nr.L31/24 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 7.2.79
RECTIFICATIES
RectificatieopVerordening (EEG)nr.2980/78vandeCommissievan18december1978tot
wijzigingvanVerordening (EEG)nr.1204/72houdendeuitvoeringsbepalingen inzakede
steunregeling vooroliehoudende zaden
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L355van19december1978)
Bladzijde18,artikel1,lid5,„artikel33,lid1"
inplaatsvan:*...beschreveninbijlageVIvanVerordening (EEG)nr.1470/68."
telezen: .beschrevenindebijlagenItotenmetVvanVerordening (EEG)nr.1470/68.".
25.4.80 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L107/47
RECTIFICATIES
RectificatieopVerordening (EEG)nr.973/80vandeCommissievan22april1980totvast­
stellingvanderestitutiesbijuitvoerindesectorvarkensvlees
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L105van23april1980)
Bladzijde6,artikel2:
inplaatsvan:..op23april1980"
telezen:«...op1mei1980".
Nr.L289/52 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 16.11.79
RectificatievanVerordening (EEG)nr.3134/78vandeCommissievan28december1978
houdendeuitvoeringsbepalingen vanderegelinginzakedeproduktiesteun voorolijfolie
voorhetverkoopseizoen 1978/1979
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L370von30december1978)
Bladzijde67,artikel3,leden1,2en3:
inplaatsvan:„opgrondvanartikel11"
telezen:„opgrondvanartikel10".
Nr.L279/22 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 8.11.79
RECTIFICATIES
RectificatievanVerordening (EEG)nr.1195/79vandeRaadvan12juni1979betreffendede
opening,deverdelingendewijzevanbeheervancommunautaire tariefpreferenties voor
textielprodukten vanoorspronguitontwikkelingslanden en-gebieden
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L154van21juni1979)
Bladzijde6,volgnummer 3,kolom(5),Denemarken :
inplaatsvan:„245,21
telezen:„248,21".
Bladzijde9,voetnoot(2):
inplaatsvan:„111,08"
telezen:„116,08".
6.7.79 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L168/43
RECTIFICATIES
RectificatievanVerordening (EEG)nr.3153/78vandeRaadvan21december1978totvast­
stellingvanbepaaldetussentijdsemaatregelenvoordeinstandhouding enhetbeheervan
visbestanden ,vantoepassingopschependiedevlagvoerenvanbepaaldederdelandenin
de200-mijlszone voordekustvanhetFransedepartementGuyana
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L374van30december1978)
Bladzijde35,bijlageII,punt4
inplaatsvan:„...21877COMEU ..."
telezen:„...24189FISEU-B ..
Bladzijde36,punt6.4
Heteerstegedachtenstreepje wordtgeschrapt.
RectificatievanVerordening (EEG)nr.587/79vandeRaadvan26maart1979totvaststel­
lingvoor1979vanbepaaldemaatregelenvoordeinstandhouding enhetbeheervandevis­
bestanden,vantoepassingopvaartuigendiedevlagvanNoorwegenvoeren
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L81van31maart1979)
Bladzijde10,artikel5
inplaatsvan:„Vissenopmakreelinhetkader..."
telezen:„Vissenopmakreelenhorsmakreelinhetkader...".
Bladzijde15,bijlageIV,punt2.1 ^
inplaatsvan:„...21877COMEU..."
telezen:„...24189FISEU-B
Bladzijde16,punt4
Deeerstezinwordtalsvolgtgelezen:
„Desub1bedoeldeinlichtingendienendevolgendegegevensteomvattendieindeonder­
staandevolgordemoetenwordenverstrekt
Heteerstegedachtenstreepje wordtgeschrapt.
RectificatievanVerordening (EEG)nr.588/79vandeRaadvan26maart1979totvaststel­
lingvoor1979vanbepaaldemaatregelenvoordeinstandhouding enhetbeheervandevis­
bestandenwelkevantoepassingzijnopvaartuigendiedevlagvanZwedenvoeren
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L81van31maart1979)
Bladzijde23,bijlageIV,punt2.1
inplaatsvan:„...21877COMEU..."
telezen:„...24189FISEU-B..."
Bladzijde24,punt4
Deeerstezinwordtalsvolgtgelezen:
„Desub1bedoeldeinlichtingendienendevolgendegegevensteomvattendieindeonder­
staandevolgordemoetenwordenverstrekt
Heteerstegedachtenstreepje wordtgeschrapt.
5.1.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L3/5
VERORDENING (EEG)Nr.9/78VANDECOMMISSIE
van4januari1978
totvaststellingvandeheffingenbijinvoerdievantoepassingzijnoprijstenop
breukrijst
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1418/76vandeRaad
van21juni1976houdendeeengemeenschappelijke
ordeningvanderijstmarkt('),gewijzigdbijVerorde­
ning(EEG)nr.1158/77(2),inzonderheidopartikel11,
lid2,
Overwegende datdeheffingendievantoepassingzijn
bijinvoervanrijstenbreukrijstzijnvastgesteldin
Verordening (EEG)nr.1953/77(3),laatstelijkgewijzigd
bijVerordening (EEG)nr.2976/77(4);
Overwegende dattoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.1953/77genoemdevoorschriftenenuitvoe­
ringsbepalingen opdeaanbodsprijzen endedagprij­zenwaarvandeCommissiekennisheeftgehad,aan­
leidinggeefttotwijzigingvandethansgeldendehef­
fingen,overeenkomstig debijdezeverordeninginbij­
lagegevoegdetabel,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikcl1
Debijdeinvoervandeinartikel1,lid1,suba)enb),
vanVerordening (EEG)nr.1418/76genoemdepro­
duktenteinnenheffingenzijnvastgesteldalsvermeld
indebijdezeverordeninginbijlagegevoegdetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop5januari1978.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,4januari1978.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(')PBnr.L166van25.6.1976,blz.1.
(2)PBnr.L1.36van2.6.1977,blz.13.
(3)PBnr.L223van1.9.1977,blz.5.h)PBnr.L351van31.12.1977,blz.11

Nr.L3/6 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 5.1.78
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan4januari1978totvaststellingvande
heffingenbijinvoerdievantoepassingzijnoprijstenopbreukrijst
(RE/ton)
Tariefnummer OmschrijvingDerde
landenACS/LGO
OP)
10.06 Rijst:
A.Padieofgedopterijst:
I.Padie:
a)rondkorrelige 48,13 21,07
b)langkorrelige 67,01 30,51
II.Gedopterijst:
a)rondkorrelige 60,16 27,08
b)langkorrelige 83,76 38,88
B.Halfwitteofvolwitterijst:
I.Halfwitterijst:
a)rondkorrelige 122,69 51,45
b)langkorrelige 210,51 95,39
II.Volwitterijst:
a)rondkorrelige 130,67 55,09
b)langkorrelige 225,67 102,59
C.Breukrijst 73,91 34,46
(')Ondervoorbehoudvandetoepassingvandebepalingenvanartikel9vanVerordening (EEG)nr.706/76.
(2)Overeenkomstig Verordening (EEG)nr.706/76,wordendeheffingenniettoegepastopproduktenvanoorspronguitdeStatenin
Afrika,hetCaribischegebiedendeStilleOceaanofuitdelandenengebiedenoverzee,dieindeFranseoverzeesedepartementen
wordeningevoerd.
5.1.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L3/11
VERORDENING (EEG)Nr.12/78VANDECOMMISSIE
van4januari1978
houdendevaststellingvanhetbedragvandesteunindesectoroliehoudende
zaden
ringsbepalingen opdegegevenswaaroverdeCommis­
sieophethuidigetijdstipbeschikt,aanleidinggeeft
totwijzigingvanhetopdittijdstipgeldendebedrag
vandesteunindezinalsvermeldindebijlagebij
dezeverordening ,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.136/66/EEGvandeRaad
van22september1966houdendedetotstandbrenging
vaneengemeenschappelijke ordeningdermarktenin
desectoroliënenvetten(•),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.2560/77(2),inzonderheid op
artikel27,lid4,
Overwegendedathetbedragvandesteunbedoeldin
artikel27vanVerordeningnr.136/66/EEGwerdvast­
gestelddoorVerordening (EEG)nr.1443/77(3),laat­
stelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2984/
77(4);
Overwegende dattoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.1443/77genoemdevoorschriftenenuitvoe­HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Hetbedragvandeinartikel27vanVerordeningnr.
136/66/EEGbedoeldesteunwordtvastgesteldinde
tabelindebijlagebijdezeverordening .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop5januari1978.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,4januari1978.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(•)PBnr.172van30.9.1966,blz.3025/66.
(2)PBnr.L303van28.11.1977,blz.1.
(3)PBnr.L161van1.7.1977,blz.31.
(4)PBnr.L351van31.12.1977,blz.30.

Nr.L3/12 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 5.1.78
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan4januari1978houdendevaststellingvanhet
bedragvandesteunindesectoroliehoudende zaden
Bedragenvandesteunvoorkool-enraapzaad(nr.ex12.01vanhetgemeenschappelijk douanetarief )
envoorzonnebloempitten (nr.ex12.01vanhetgemeenschappelijk douanetarief)vantoepassing
vanaf5januari1978(RE/100kg)
Kool-enraaozaadZonnebloempitten
Bedragenvandesteun 9.429 13,727
Bedragenvandesteunbijvooruitfixering
—voordemaandjanuari1978
—voordemaandfebruari1978
—voordemaandmaart1978
—voordemaandapril1978
—voordemaandmei1978
—voordemaandjuni197813,727
13,551
13,906
13,9499,429
10,033
10,337
10,585
10,585
10,585