ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
NL PublicatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 2.2.2000 L26/2
I
(Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing)
VERORDENING (EG) Nr. 248/2000 VAN DE COMMISSIE
van 1 februari 2000
tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerpr ĳzen van bepaalde
soorten groenten en fruit
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropeseGemeen-schap,
GeletopVerordening(EG)nr.3223/94vandeCommissievan
21 december 1994 houdende uitvoeringsbepalingen van deinvoerregeling voor groenten en fruit(
1), laatstel ĳk gew ĳzigd
bĳVerordening (EG) nr. 1498/98(2), en met name op artikel
4, lid 1,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)InVerordening(EG)nr.3223/94z ĳnopgrondvande
multilaterale handelsbesprekingen in het kader van deUruguayronde de criteria vastgesteld aan de handwaarvan de Commissie voor de producten en deperioden die in de b ĳlage b ĳdie verordening z ĳnvermeld, de forfaitaire waarden b ĳinvoer uit derde
landen vaststelt.
(2)Op grond van de bovenvermelde criteria moeten deforfaitaire invoerwaarden worden vastgesteld op de inde b ĳlage b ĳdeze verordening vermelde niveaus,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
De in artikel 4 van Verordening (EG) nr. 3223/94 bedoelde
forfaitaireinvoerwaardenwordenvastgesteldzoalsaangegevenin de tabel in de b ĳlage b ĳdeze verordening.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op 2 februari 2000.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepassel ĳk in elke
lidstaat.
Gedaan te Brussel, 1 februari 2000.
Voor de Commissie
Franz FISCHLER
Lid van de Commissie
(1) PB L 337 van 24.12.1994, blz. 66.
(2) PB L 198 van 15.7.1998, blz. 4.
NL PublicatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 2.2.2000 L26/3
BĲLAGE
bĳde verordening van de Commissie van 1 februari 2000 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de
bepaling van de invoerpr ĳzen van bepaalde soorten groenten en fruit
(in EUR/100 kg)
GN-code Codederdelanden(1)Forfaitaire
invoerwaarde
07020000 052 109,0
204 65,8
624 201,5
999 125,4
07070005 052 120,7
628 159,4
999 140,1
07091000 220 182,4
999 182,4
07099070 052 128,5
204 96,1
628 144,3
999 123,0
08051010,08051030,08051050 052 38,4
204 40,1
212 43,9
220 26,1
600 37,7
624 57,1
999 40,5
08052010 204 60,8
999 60,8
08052030,08052050,
08052070,08052090 052 77,5
204 71,4
464 136,2
624 73,2
999 89,6
08053010 052 65,5
600 63,6
624 92,3
999 73,8
08081020,08081050,08081090 039 83,4
400 81,9
404 83,4
720 63,3
728 73,7
999 77,1
08082050 064 63,2
388 127,1
400 109,9
528 82,1
720 89,0
999 94,3
(1) Landennomenclatuur vastgesteld b ĳVerordening (EG) nr. 2543/1999 van de Commissie (PB L 307 van 2.12.1999, blz. 46). De code
„999” staat voor „andere oorsprong”.
VERORDENING (EG) Nr. 286/2000 VAN DE COMMISSIE

van 4 februari 2000

houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 2367/1999 tot opening van de in artikel 38 van Verordening (EEG) nr. 822/87 van de Raad bedoelde preventieve distillatie voor het wijnoogstjaar 1999/2000

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 822/87 van de Raad van 16 maart 1987 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt(1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1677/1999(2), en met name op artikel 38, lid 5,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Bij Verordening (EEG) nr. 2721/88 van de Commissie(3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2181/91(4), zijn de uitvoeringsbepalingen inzake de in de artikelen 38, 41 en 42 van Verordening (EEG) nr. 822/87 bedoelde vrijwillige distillatie vastgesteld. Bij Verordening (EG) nr. 1681/1999 van de Commissie(5) zijn de aankoopprijzen, de steunbedragen en bepaalde andere elementen met betrekking tot de preventieve distillatie voor het wijnoogstjaar 1999/2000 vastgesteld.

(2) In artikel 1, lid 3, van Verordening (EG) nr. 2367/1999 van de Commissie(6) is bepaald dat contracten of aangiften tot uiterlijk 28 januari 2000 bij de bevoegde instanties mogen worden ingediend. Om een beter gebruik van deze maatregel mogelijk te maken, moeten genoemde termijn en de daaraan gekoppelde data aangepast worden.

(3) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor wijn,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Verordening (EG) nr. 2367/1999 wordt als volgt gewijzigd:

1. In artikel 1, lid 3, eerste alinea, wordt de datum "28 januari 2000" vervangen door de datum "11 februari 2000".

2. In artikel 1, lid 5, eerste alinea, wordt de datum "11 februari 2000" vervangen door de datum "24 februari 2000".

3. In artikel 1, lid 5, tweede alinea, wordt de datum "18 februari 2000" vervangen door de datum "1 maart 2000".

4. In artikel 1, lid 6, eerste alinea, wordt de datum "10 maart 2000" vervangen door de datum "22 maart 2000".

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 4 februari 2000.

Voor de Commissie

Franz FISCHLER

Lid van de Commissie

(1) PB L 84 van 27.3.1987, blz. 1.

(2) PB L 199 van 30.7.1999, blz. 8.

(3) PB L 241 van 1.9.1988, blz. 88.

(4) PB L 202 van 25.7.1991, blz. 16.

(5) PB L 199 van 30.7.1999, blz. 15.

(6) PB L 283 van 6.11.1999, blz. 10.
VERORDENING (EG) Nr. 249/2000 VAN DE COMMISSIE

van 1 februari 2000

tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1374/98 houdende uitvoeringsbepalingen van de invoerregeling en houdende opening van tariefcontingenten in de sector melk en zuivelproducten, ten aanzien van het tariefcontingent voor boter uit Nieuw-Zeeland

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EG) nr. 1255/1999 van de Raad van 17 mei 1999 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelproducten(1), en met name op artikel 26, lid 3, en artikel 29, leden 1 en 4,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Verordening (EG) nr. 2250/1999 van de Raad van 22 oktober 1999 inzake het tariefcontingent voor boter uit Nieuw-Zeeland(2) bepaalt dat voor de toepassing van dit tariefcontingent onder "rechtstreeks bereid uit melk of room" mede wordt verstaan boter die zonder gebruikmaking van opgeslagen materialen uit melk of room is bereid volgens één enkel volledig apart en ononderbroken procédé waarbij de room een fase van geconcentreerd melkvet en/of fractionering van dat melkvet kan doorlopen. Aangezien deze soorten boter door de Gemeenschap zijn ingedeeld als gerecombineerde boter onder GN-code 0405 10 30, moet deze code worden toegevoegd aan de codes onder volgnummer 38 in bijlage I en aan de codes voor Nieuw-Zeeland in bijlage VII bij Verordening (EG) nr. 1374/98 van de Commissie van 29 juni 1998 houdende uitvoeringsbepalingen van de invoerregeling en houdende opening van tariefcontingenten in de sector melk en zuivelproducten(3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2809/1999(4).

(2) De betrokken wijziging moet zo spoedig mogelijk in werking treden om ervoor te zorgen dat de juiste douane-indeling wordt toegepast.

(3) Het Comité van beheer voor melk en zuivelproducten heeft geen advies uitgebracht binnen de door zijn voorzitter vastgestelde termijn,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Verordening (EG) nr. 1374/98 wordt als volgt gewijzigd:

1. In bijlage I wordt de tekst onder volgnummer 38 vervangen door de tekst in bijlage I bij deze verordening.

2. In bijlage VII worden de gegevens betreffende Nieuw-Zeeland vervangen door de gegevens in bijlage II bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 1 februari 2000.

Voor de Commissie

Franz FISCHLER

Lid van de Commissie

(1) PB L 160 van 26.6.1999, blz. 48.

(2) PB L 275 van 26.10.1999, blz. 4.

(3) PB L 185 van 30.6.1998, blz. 21.

(4) PB L 340 van 31.12.1999, blz. 77.

BIJLAGE I

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

BIJLAGE II

>RUIMTE VOOR DE TABEL>
VERORDENING (EG) Nr. 285/2000 VAN DE COMMISSIE

van 4 februari 2000

tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1859/82 met betrekking tot de keuze van de bedrijven met boekhouding voor het constateren van de inkomens van de landbouwbedrijven

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening nr. 79/65/EEG van de Raad van 15 juni 1965 tot oprichting van het boekhoudkundig informatienet betreffende de inkomens en de bedrijfseconomische positie van de landbouwbedrijven in de Europese Economische Gemeenschap(1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1256/97(2), en met name op artikel 4, lid 4,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) In bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 1859/82 van de Commissie van 12 juli 1982 met betrekking tot de keuze van de bedrijven met boekhouding voor het constateren van de inkomens van de landbouwbedrijven(3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 60/97(4), is het aantal bedrijven met boekhouding per streek vastgesteld.

(2) Voor Griekenland is het totale aantal bedrijven met boekhouding voor 1985 en de daaropvolgende jaren vastgesteld op 7200 en dit aantal is sindsdien niet gewijzigd hoewel het aantal in Griekenland bestaande bedrijven sterk is gedaald. Tegelijkertijd is de gemiddelde omvang van de bedrijven toegenomen en zijn de bedrijven homogener geworden, zodat een toereikende mate van representativiteit kan worden bereikt met behulp van een kleinere steekproef dan de huidige. Derhalve dient bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 1859/82 te worden gewijzigd.

(3) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Gemeenschappelijk Comité van het informatienet inzake landbouwbedrijfsboekhoudingen,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 1859/82 wordt de tabel voor Griekenland vervangen door de tabel in de bijlage bij de onderhavige verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Zij is van toepassing met ingang van het boekjaar 1999.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 4 februari 2000.

Voor de Commissie

Franz FISCHLER

Lid van de Commissie

(1) PB 109 van 23.6.1965, blz. 1859/65.

(2) PB L 174 van 2.7.1997, blz. 7.

(3) PB L 205 van 13.7.1982, blz. 5.

(4) PB L 14 van 17.1.1997, blz. 28.

BIJLAGE

">RUIMTE VOOR DE TABEL>"
VERORDENING (EG) Nr. 259/2000 VAN DE COMMISSIE

van 1 februari 2000

houdende vaststelling van eenheidswaarden voor de bepaling van de douanewaarde van bepaalde aan bederf onderhevige goederen

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad van 12 oktober 1992 tot vaststelling van het communautair douanewetboek(1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 955/1999 van het Europees Parlement en de Raad(2),

Gelet op Verordening (EEG) nr. 2454/93 van de Commissie van 2 juli 1993 houdende vaststelling van enkele bepalingen ter uitvoering van Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad tot vaststelling van het communautair douanewetboek(3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1662/1999(4), inzonderheid op artikel 173, lid 1,

(1) Overwegende dat in de artikelen 173 tot en met 177 van Verordening (EEG) nr. 2454/93 is bepaald dat de Commissie periodieke eenheidswaarden vaststelt voor de producten die zijn omschreven in de in bijlage 26 van genoemde verordening opgenomen klasse-indeling;

(2) Overwegende dat de toepassing van de regelen en maatstaven bepaald in voornoemde artikelen op de gegevens die overeenkomstig het bepaalde in artikel 173, lid 2, van voornoemde verordening aan de Commissie zijn medegedeeld, ertoe leidt voor de betrokken producten de eenheidswaarden vast te stellen die zijn vermeld in de bijlage bij de onderhavige verordening,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De eenheidswaarden bedoeld in artikel 173, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 2454/93 worden vastgesteld zoals in de in de bijlage opgenomen lijst vermeld.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op 4 februari 2000.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 1 februari 2000.

Voor de Commissie

Erkki LIIKANEN

Lid van de Commissie

(1) PB L 302 van 19.10.1992, blz. 1.

(2) PB L 119 van 7.5.1999, blz. 1.

(3) PB L 253 van 11.10.1993, blz. 1.

(4) PB L 197 van 29.7.1999, blz. 25.

BIJLAGE

>RUIMTE VOOR DE TABEL>
NL PublicatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 4.2.2000 L29/14
VERORDENING (EG) Nr. 269/2000 VAN DE COMMISSIE
van 3 februari 2000
betreffende de offertes voor de uitvoer van rogge die z ĳn meegedeeld in het kader van de openbare
inschr ĳving bedoeld in Verordening (EG) nr. 1758/1999
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropeseGemeen-
schap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1766/92 van de Raad van 30
juni 1992 houdende een gemeenschappel ĳke ordening der
markten in de sector granen(1), laatstel ĳk gew ĳzigd b ĳVeror-
dening (EG) nr. 1253/1999(2),
GeletopVerordening(EG)nr.1501/95vandeCommissievan
29juni1995totvaststellingvanenkeletoepassingsbepalingenvan Verordening (EEG) nr. 1766/92 van de Raad voor wat detoekenning,indegraansector,vanuitvoerrestitutiesenvanb ĳ
verstoringvandegraanmarkttetreffenmaatregelenbetreft(
3),
laatstel ĳk gew ĳzigd b ĳVerordening (EG) nr. 2513/98(4), en
met name op artikel 7,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)Er is een openbare inschr ĳving voor de restitutie en/of
debelastingb ĳuitvoervanroggenaarallederdelanden
opengesteldb ĳVerordening(EG)nr.1758/1999vande
Commissie(5).
(2)Overeenkomstig artikel 7 van Verordening (EG) nr.1501/95 kan de Commissie volgens de procedure vanartikel23vanVerordening(EEG)nr.1766/92opgrondvan de meegedeelde offertes besluiten geen gevolg te
geven aan de openbare inschr ĳving.
(3)Met name rekening houdend met de in artikel 1 van
Verordening (EG) nr. 1501/95 bedoelde criteria, is hetniet wensel ĳk een maximumrestitutie of een minimum-
belasting vast te stellen.
(4)De in deze verordening vervatte maatregelen z ĳni n
overeenstemming met het advies van het Comité vanbeheer voor granen,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Er wordt geen gevolg gegeven aan de offertes die van 28
januari tot en met 3 februari 2000 z ĳn meegedeeld in het
kader van de in Verordening (EG) nr. 1758/1999 bedoeldeinschr ĳving voor de restitutie of voor de belasting b ĳuitvoer
van rogge.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op 4 februari 2000.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepassel ĳk in elke
lidstaat.
Gedaan te Brussel, 3 februari 2000.
Voor de Commissie
Franz FISCHLER
Lid van de Commissie
(1) PB L 181 van 1.7.1992, blz. 21.
(2) PB L 160 van 26.6.1999, blz. 18.
(3) PB L 147 van 30.6.1995, blz. 7.
(4) PB L 313 van 21.11.1998, blz. 16.
(5) PB L 210 van 10.8.1999, blz. 3.
NL PublicatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 4.2.2000 L29/17
VERORDENING (EG) Nr. 272/2000 VAN DE COMMISSIE
van 3 februari 2000
tot vaststelling van de maximumverlaging van het recht b ĳinvoer van sorgho in het kader van de
inschr ĳving bedoeld in Verordening (EG) nr. 2774/1999
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen-
schap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1766/92 van de Raad van 30
juni 1992 houdende een gemeenschappel ĳke ordening der
markten in de sector granen(1), laatstel ĳk gew ĳzigd b ĳVeror-
dening (EG) nr. 1253/1999(2), inzonderheid op artikel 12, lid
1,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)Een inschr ĳving voor de maximumverlaging van het
recht b ĳinvoer van sorgho in Spanje is opengesteld b ĳ
Verordening (EG) nr. 2774/1999 van de Commissie(3).
(2)Overeenkomstig artikel 5 van Verordening (EG) nr.1839/95 van de Commissie(
4), gew ĳzigd b ĳVerorde-
ning (EG) nr. 1963/95(5), kan de Commissie volgens de
procedure van artikel 23 van Verordening (EEG) nr.1766/92 besluiten een maximumverlaging van het rechtbĳinvoer vast te stellen. B ĳdeze vaststelling moet met
name rekening worden gehouden met de in de artikelen6 en 7 van Verordening (EG) nr. 1839/95 genoemdecriteria. Er wordt gegund aan elke inschr ĳver wiensofferte ten hoogste gel ĳk is aan de maximumverlaging
van het recht b ĳinvoer.
(3)De toepassing van de bovenbedoelde criteria op de
huidige marktsituatie leidt voor de betrokken graansoorttot de vaststelling van de maximumverlaging van hetrecht b ĳinvoer op het in artikel 1 vermelde bedrag.
(4)De in deze verordening vervatte maatregelen z ĳni n
overeenstemming met het advies van het Comité vanbeheer voor granen,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Voor de offertes die van 28 januari tot en met 3 februari 2000
in het kader van de inschr ĳving bedoeld in Verordening (EG)
nr. 2774/1999 worden meegedeeld, wordt de maximumverla-ging van het recht b ĳinvoer van sorgho vastgesteld op
52,88 EUR/t voor een globale maximumhoeveelheid van10000 t.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op 4 februari 2000.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepassel ĳk in elke
lidstaat.
Gedaan te Brussel, 3 februari 2000.
Voor de Commissie
Franz FISCHLER
Lid van de Commissie
(1) PB L 181 van 1.7.1992, blz. 21.
(2) PB L 160 van 26.6.1999, blz. 18.
(3) PB L 334 van 28.12.1999, blz. 5.
(4) PB L 177 van 28.7.1995, blz. 4.
(5) PB L 189 van 10.7.1995, blz. 22.
NL PublicatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 4.2.2000 L29/20
VERORDENING (EG) Nr. 275/2000 VAN DE COMMISSIE
van 3 februari 2000
betreffende de afgifte van invoercertificaten voor knoflook van oorsprong uit China
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropeseGemeen-
schap,
Gelet op Verordening (EG) nr. 2200/96 van de Raad van 28
oktober1996houdendeeengemeenschappel ĳkeordeningder
markten in de sector groenten en fruit(1), laatstel ĳk gew ĳzigd
bĳVerordening (EG) nr. 1257/1999(2),
Gelet op Verordening (EG) nr. 1040/1999 van de Commissie
van 20 mei 1999 betreffende een vr ĳwaringsmaatregel ten
aanzien van de invoer van knoflook van oorsprong uitChina(
3), laatstel ĳk gew ĳzigd b ĳVerordening (EG) nr. 51/
2000(4), en met name op artikel 1, lid 3,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)Uit derde landen ingevoerde knoflook mag krachtens
Verordening (EEG) nr. 1859/93 van de Commissie(5),
gewĳzigdb ĳVerordening(EG)nr.1662/94(6),alleenna
overleggingvaneeninvoercertificaatinhetvr ĳeverkeer
worden gebracht.
(2)Inartikel1,lid1,vanVerordening(EG)nr.1040/1999isbepaalddatvoordeindeperiodevan1juni1999toten met 31 mei 2000 ingediende aanvragen voor knof-look van oorsprong uit China slechts invoercertificatenworden afgegeven tot een bepaalde maximumhoeveel-heid per maand.(3)Geletopdeinartikel1,lid2,vanvoornoemdeverorde-ning vastgestelde criteria en de reeds afgegeven invoer-certificaten, wordt, met de hoeveelheden die op 1februari 2000 z ĳn aangevraagd, de in de b ĳlage b ĳ
genoemde verordening voor februari 2000 vastgesteldemaximumhoeveelheid overschreden. Derhalve moetwordenbepaaldinhoeverrevoordieaanvrageninvoer-certificatenkunnenwordenafgegeven.Na1februarienvóór1maart2000ingediendeaanvragenomafgiftevancertificaten moeten b ĳgevolg worden afgewezen,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
De aanvragen om invoercertificaten voor knoflook van GN-
code07032000,vanoorspronguitChina,dieop1februari2000 krachtens artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 1859/93zĳn ingediend, worden, rekening houdende met de door de
Commissieop3februari2000ontvangeninformatie,ingewil-ligd voor 0,66007% van de gevraagde hoeveelheid.
Voorbovengenoemdproductwordendena1februarienvóór
1maart2000ingediendeaanvragenominvoercertificatenafge-wezen.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op 4 februari 2000.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepassel ĳk in elke
lidstaat.
Gedaan te Brussel, 3 februari 2000.
Voor de Commissie
Franz FISCHLER
Lid van de Commissie
(1) PB L 297 van 21.11.1996, blz. 1.
(2) PB L 160 van 26.6.1999, blz. 80.
(3) PB L 127 van 21.5.1999, blz. 10.
(4) PB L 6 van 11.1.2000, blz. 18.
(5) PB L 170 van 13.7.1993, blz. 10.
(6) PB L 176 van 9.7.1994, blz. 1.
NL PublicatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 4.2.2000 L29/19
VERORDENING (EG) Nr. 274/2000 VAN DE COMMISSIE
van 3 februari 2000
betreffende de offertes voor de invoer van maïs die z ĳn meegedeeld in het kader van de openbare
inschr ĳving bedoeld in Verordening (EG) nr. 2776/1999
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropeseGemeen-
schap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1766/92 van de Raad van 30
juni 1992 houdende een gemeenschappel ĳke ordening der
markten in de sector granen(1), laatstel ĳk gew ĳzigd b ĳVeror-
dening (EG) nr. 1253/1999(2), inzonderheid op artikel 12, lid
1,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)Er is een inschr ĳving voor de maximumverlaging van
hetrechtb ĳinvoervanmaïsinPortugalopengesteldb ĳ
Verordening (EG) nr. 2776/1999 van de Commissie(3).
(2)Overeenkomstig artikel 5 van Verordening (EG) nr.1839/95 van de Commissie(
4), gew ĳzigd b ĳVerorde-
ning(EG)nr.1963/95(5),kandeCommissievolgensde
procedure van artikel 23 van Verordening (EEG) nr.1766/92opgrondvandemeegedeeldeoffertesbesluitenniet tot toew ĳzing over te gaan.(3)Metnamerekeninghoudendmetdeindeartikelen6en
7vanVerordening(EG)nr.1839/95genoemdecriteria,is het niet wensel ĳk een maximumverlaging van het
recht vast te stellen.
(4)De in deze verordening vervatte maatregelen z ĳni n
overeenstemming met het advies van het Comité vanbeheer voor granen,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Er wordt geen gevolg gegeven aan de offertes die van 28
januari tot en met 3 februari 2000 z ĳn meegedeeld in het
kader van de in Verordening (EG) nr. 2776/1999 bedoeldeinschr ĳving voor de verlaging van het recht b ĳinvoer van
maïs.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op 4 februari 2000.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepassel ĳk in elke
lidstaat.
Gedaan te Brussel, 3 februari 2000.
Voor de Commissie
Franz FISCHLER
Lid van de Commissie
(1) PB L 181 van 1.7.1992, blz. 21.
(2) PB L 160 van 26.6.1999, blz. 18.
(3) PB L 334 van 28.12.1999, blz. 8.
(4) PB L 177 van 28.7.1995, blz. 4.
(5) PB L 189 van 10.8.1995, blz. 22.