ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Nr.L388/28 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 31.12.87
VERORDENING (EEG)Nr.4147/87VANDERAAD
van21december1987
betreffendedetoepassingvanBesluitnr.2/87vanhetGemengdComitéEEG—Noorwegen
houdendeaanvullingenwijzigingvanProtocolnr.3betreffendededefinitievanhetbegrip
„produktenvanoorsprong"endemethodenvanadministratieve samenwerking ,teneindede
documentenbetreffendehetbewijsvandeoorsprongverdertevereenvoudigen
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,inzonderheidopartikel113,
GezienhetvoorstelvandeCommissie,
OverwegendedatdeOvereenkomst tussendeEuropese
EconomischeGemeenschap enhetKoninkrijkNoorwe­
gen0)op14mei1973isondertekendenop1juli1973in
werkingisgetreden;
OverwegendedathetGemengdComitéopgrondvanarti­
kel28vanProtocolnr.3betreffendededefinitievanhet
begrip„produktenvanoorsprong"endemethodenvan
administratieve samenwerking ,dateenintegrerenddeelvan
genoemdeOvereenkomst uitmaakt,Besluitnr.2/87hou­
dendeaanvullingenwijzigingvanditProtocolheeftvastge­
steld;OverwegendedatditbesluitindeGemeenschapdientte
wordentoegepast,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
Artikel1
Besluitnr.2/87vanhetGemengdComitéEEG—Noorwe­
genisvantoepassingindeGemeenschap .
Detekstvanhetbesluitisaandezeverordeninggehecht.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1januari1988.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkinelke
Lid-Staat.
GedaanteBrussel,21december1987.
VoordeRaad
DeVoorzitter
B.HAARDER
(MPBnr.L171van27.6.1973,blz.2.
VERORDENING (EEG) Nr. 4164/87 VAN DE RAAD

van 21 december 1987

betreffende de toepassing van Besluit nr. 1/87 van de Associatieraad EEG-Malta tot hernieuwde wijziging van de artikelen 6 en 17 van het Protocol betreffende de definitie van het begrip "produkten van oorsprong'' en betreffende de methoden van administratieve samenwerking

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 113,

Gezien het voorstel van de Commissie,

Overwegende dat de Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Economische Gemeenschap en Malta (1) werd ondertekend op 5 december 1970 en in werking is getreden op 1 april 1971;

Overwegende dat het Protocol houdende vaststelling van enkele bepalingen betreffende de Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Economische Gemeenschap en Malta (2) werd ondertekend op 4 maart 1976 en in werking is getreden op 1 juni 1976;

Overwegende dat de Associatieraad, krachtens artikel 25 van het Protocol betreffende de definitie van het begrip "produkten van oorsprong'' en betreffende de methoden van administratieve samenwerking, dat een integrerend bestanddeel van genoemde Overeenkomst uitmaakt, Besluit nr. 1/87 tot

hernieuwde wijziging van de artikelen 6 en 17 heeft aangenomen;

Overwegende dat dit besluit van toepassing dient te worden in de Gemeenschap,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Besluit nr. 1/87 van de Associatieraad EEG-Malta is van toepassing in de Gemeenschap.

De tekst van het besluit is aan de onderhavige verordening gehecht.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1988.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 21 december 1987.

Voor de Raad

De Voorzitter

B. HAARDER
*****

VERORDENING (EEG) Nr. 3840/87 VAN DE COMMISSIE

van 18 december 1987

betreffende het beëindigen van de visserij op tong door vissersvaartuigen die de vlag voeren van Nederland

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 2241/87 van de Raad van 23 juli 1987 houdende vaststelling van bepaalde maatregelen voor controle op de activiteiten van vissersvaartuigen (1), inzonderheid op artikel 11, lid 3,

Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 4034/86 van de Raad van 22 december 1986 inzake de vaststelling van de voor 1987 geldende totaal toegestane vangsten voor bepaalde visbestanden of groepen van visbestanden en bepaalde bij de visserij in het kader van de totaal toegestane vangsten in acht te nemen voorschriften (2), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3545/87 (3), quota vastlegt voor tong voor 1987;

Overwegende dat het, om de naleving te waarborgen van de bepalingen inzake de kwantitatieve beperking van de vangsten uit bepaalde bestanden, waarvoor een quotum is vastgesteld, noodzakelijk is dat de Commissie de datum vastlegt waarop het toegewezen quotum wordt geacht volledig te zijn gebruikt ten gevolge van de vangsten verricht door de vaartuigen die de vlag voeren van een Lid-Staat;

Overwegende dat, volgens de gegevens medegedeeld aan de Commissie, de vangsten van tong in de wateren van de ICES-gebieden II en IV, door vaartuigen die de vlag voeren van Nederland of die in Nederland zijn geregistreerd, het voor 1987 toegewezen quotum bereikt hebben; dat Nederland de visserij op dit bestand verboden heeft met ingang van 12 december 1987; dat het daarom noodzakelijk is deze datum aan te houden,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

Door de vangsten van tong in de wateren van de ICES-gebieden II en IV, door vaartuigen die de vlag voeren van Nederland of die in Nederland zijn geregistreerd, wordt het aan Nederland voor 1987 toegewezen quotum geacht volledig te zijn gebruikt.

De visserij op tong in de wateren van de ICES-gebieden II en IV, door vaartuigen die de vlag voeren van Nederland of die in Nederland zijn geregistreerd, is verboden alsmede het aan boord houden, de overlading en het lossen van dit bestand dat door vermelde vaartuigen gevangen is in deze wateren na de datum van toepassing van deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Zij is van toepassing vanaf 12 december 1987.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 18 december 1987.

Voor de Commissie

António CARDOSO E CUNHA

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 207 van 29. 7. 1987, blz. 1.

(2) PB nr. L 376 van 31. 12. 1986, blz. 39.

(3) PB nr. L 337 van 27. 11. 1987, blz. 7.
*****

// // // (EEG) Nr. 3855/87 VAN DE COMMISSIE

van 22 december 1987

tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2620/87 houdende vaststelling, voor het wijnoogstjaar 1987/1988, van de uitvoeringsbepalingen van de steunregeling voor het gebruik van geconcentreerde druivemost met het oog op de vervaardiging van bepaalde produkten in het Verenigd Koninkrijk en Ierland, alsmede van de steunbedragen

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 822/87 van de Raad van 16 maart 1987 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3146/87 (2), en met name op artikel 46, lid 5,

Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 2620/87 van de Commissie (3), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3627/87 (4), voor het wijnoogstjaar 1987/1988 het bedrag is vastgesteld van de steun voor geconcentreerde druivemost die in het Verenigd Koninkrijk en in Ierland wordt gebruikt voor de vervaardiging van produkten van de wijnsector waarvoor het gebruik van een samengestelde benaming waarin het woord »wijn" voorkomt, kan worden toegestaan; dat het, gezien de ontwikkeling van het handelsverkeer, de door de Gemeenschap aangegane internationale verbintenissen en de geldende prijzen, noodzakelijk blijkt het steunbedrag aan te passen; dat evenwel de belangen van de bereiders dienen te worden beschermd voor zover deze kunnen aantonen dat zij nog tijdens de vorige regeling verbintenissen hebben aangegaan;

Overwegende dat het Comité van beheer voor wijn geen advies heeft uitgebracht binnen de door de voorzitter gestelde termijn,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

In artikel 4, eerste streepje, van Verordening (EEG) nr. 2620/87 wordt in plaats van »0,26 Ecu" gelezen: »0,20 Ecu".

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Zij is van toepassing voor steunaanvragen die na de inwerkingtreding van deze verordening worden ingediend. Aan de bereiders die, ten genoegen van de bevoegde instantie, aantonen dat zij vóór de datum van de inwerkingtreding van deze verordening aankoopcontracten voor het voor steun in aanmerking komende produkt hadden afgesloten, wordt evenwel het vroegere steunbedrag van 0,26 Ecu uitgekeerd.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 22 december 1987.

Voor de Commissie

Frans ANDRIESSEN

Vice-Voorzitter

(1) PB nr. L 84 van 27. 3. 1987, blz. 1.

(2) PB nr. L 300 van 23. 10. 1987, blz. 4.

(3) PB nr. L 248 van 1. 9. 1987, blz. 19.

(4) PB nr. L 341 van 3. 12. 1987, blz. 24.
*****

VERORDENING (EEG) Nr. 3913/87 VAN DE RAAD

van 21 december 1987

houdende verlenging van enige bepalingen van Verordening (EEG) nr. 797/85 van toepassing in de sector varkenshouderij

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 797/85 van de Raad van 12 maart 1985 betreffende de verbetering van de doeltreffendheid van de landbouwstructuur (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1760/87 (2), inzonderheid op artikel 3, lid 4,

Gezien het voorstel van de Commissie,

Overwegende dat de in artikel 3, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 797/85 bedoelde regeling voor de toekenning van steun voor investeringen in de sector varkenshouderij op 31 december 1987 afloopt; dat de toepassingsduur van deze regeling tot en met 31 maart 1988 moet worden verlengd ten einde herziening van de regeling vóór die datum mogelijk te maken,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

De regeling betreffende de voorwaarden voor de toekenning van steun voor investeringen in de sector varkenshouderij die krachtens artikel 3, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 797/85 van toepassing is op aanvragen die tussen 1 januari en 31 december 1987 zijn ingediend, wordt tot en met 31 maart 1988 verlengd.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1988.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 21 december 1987.

Voor de Raad

De Voorzitter

B. HAARDER

(1) PB nr. L 93 van 30. 3. 1985, blz. 1.

(2) PB nr. L 167 van 26. 6. 1987, blz. 1.
31.12.87 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L378/65
VERORDENING (EEG)Nr.4032/87VANDECOMMISSIE
van30december1987
houdendevaststellingvandeheffingenbijinvoervoormelasse
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopdeAktevanToetredingvanSpanjeenPortugal,
GeletopVerordening (EEG)nr.1785/81vandeRaadvan
30juni1981houdendeeengemeenschappelijke ordening
dermarktenindesectorsuiker('),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.3993/87(2),enmetnameop
artikel16,lid8,
GeletopVerordening (EEG)nr.2658/87vandeRaadvan
23juli1987metbetrekkingtotdetarief-enstatistiekno­
menclatuurenhetgemeenschappelijk douanetarief (3),
inzonderheidopartikel15,
Overwegendedatdeheffingvantoepassingbijinvoervan
melassevastgesteldisbijVerordening (EEG)nr.2569/87
(4),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.3902/beschikt,leidttothetwijzigenvandethansvankracht
zijndeheffing,zoalsaangegevenisindebijlagevan
onderhavigeverordening ;
OverwegendedatbijVerordening (EEG)nr.2658/87met
ingangvan1januari1988eennieuwegecombineerde
nomenclatuur wordtingevoerddiezowelaandevereisten
vanhetgemeenschappelijk douanetariefalsaandievan
destatistiekenvandebuitenlandse handelderGemeen­
schapvoldoetendieindeplaatstreedtvandehuidige
nomenclatuur ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deinartikel16,lid1,vandegewijzigdeVerordening
(EEG)nr.1785/81bedoeldeinvoerheffingwordtvoor
melasse,ookindienontkleurd(codes17031000en
17039000vandegecombineerde nomenclatuur ),vastge­
steldop0,58Ecu/100kg.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1januari1988.870;
Overwegende dathettoepassenvanderegelsen
bepalingenweergegeveninVerordening (EEG)nr.
2569/87opdegegevenswaarvoordeCommissiethans
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,30.december1987.
VoordeCommissie
FransANDRIESSEN
Vice-Voorzitter
(■)PBnr.L177van1.7.1981,blz.4.
(2)PBnr.L377van31.12.1987.
OPBnr.L256van7.9.1987,blz.1.
(4)PBnr.L243van27.8.1987,blz.48.
(*)PBnr.L365van24.12.1987,blz.69.
VERORDENING (EEG) Nr. 4004/87 VAN DE COMMISSIE

van 23 december 1987

tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1431/82 houdende bijzondere maatregelen voor erwten, tuin- en veldbonen en niet-bittere lupinen

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad van 23 juli 1987 met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief (1), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3985/87 (2), en in het bijzonder op artikel 15,

Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 met ingang van 1 januari 1988 op grond van de nomenclatuur van het geharmoniseerde systeem een gecombineerde goederennomenclatuur is ingesteld, die zowel aan de vereisten van het gemeenschappelijk douanetarief als aan die van de statistieken van de buitenlandse handel van de Gemeenschap voldoet;

Overwegende dat bijgevolg de omschrijvingen van de goederen en tariefnummers die voorkomen in Verordening (EEG) nr. 1431/82 van de Raad (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3127/86 (4), volgens de bewoordingen van de gecombineerde nomenclatuur moeten worden geformuleerd; dat deze aanpassingen geen inhoudelijke wijzigingen met zich brengen,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Verordening (EEG) nr. 1431/82 wordt als volgt gewijzigd:

Artikel 1 wordt gelezen:

"Artikel 1

Er worden bijzondere maatregelen vastgesteld voor

- erwten van onderverdeling 0713 10 90 van de gecombineerde nomenclatuur,

- tuin- en veldbonen van onderverdeling 0713 50 90 van de gecombineerde nomenclatuur,

- niet-bittere lupinen van onderverdeling 1209 29 50 van de gecombineerde nomenclatuur.''.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1988.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 23 december 1987.

Voor de Commissie

Frans ANDRIESSEN

Vice-Voorzitter

SPA:L377UMBH23.96

FF: 5UHO; SETUP: 01; Hoehe: 353 mm; 53 Zeilen; 2223 Zeichen;

Bediener: MARK Pr.: C;

Kunde: ................................

(1) PB nr. L 256 van 7. 9. 1987, blz. 1.

(2) PB nr. L 376 van 31. 12. 1987, blz. 1.

(3) PB nr. L 162 van 12. 6. 1982, blz. 28.

(4) PB nr. L 292 van 13. 10. 1986, blz. 1.
*****

VERORDENING (EEG) Nr. 4065/87 VAN DE RAAD

van 22 december 1987

tot vaststelling, voor het jaar 1988, van de contingenten die in Portugal van toepassing zijn bij invoer van bepaalde produkten van de sectoren eieren en slachtpluimvee van herkomst uit de Gemeenschap in haar samenstelling op 31 december 1985

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal, inzonderheid op artikel 234, lid 2,

Gezien het voorstel van de Commissie,

Overwegende dat Portugal krachtens artikel 269 van de Toetredingsakte gedurende de eerste etappe kwantitatieve beperkingen in de vorm van contingenten mag handhaven bij de invoer van bepaalde produkten van de sectoren eieren en slachtpluimvee van herkomst uit de Gemeenschap in haar samenstelling op 31 december 1985;

Overwegende dat de oorspronkelijke contingenten voor de invoer in Portugal van bepaalde produkten van de sectoren eieren en slachtpluimvee van herkomst uit de Gemeenschap in haar samenstelling op 31 december 1985 zijn vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 493/86 (1); dat in dit stadium, in afwachting van de definitieve cijfers over het handelsverkeer in hanen en kippen en kalkoenen van de codes 0105 11 00 en ex 0105 19 10 van de gecombineerde nomenclatuur, de voor 1987 bij Verordening (EEG) nr. 165/87 (2) vastgestelde contingenten voor 1988 moeten worden verhoogd voor broedeieren van kalkoenen en van kippen van de codes 0407 00 11 en ex 0407 00 19,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

De contingenten die de Portugese Republiek in het jaar 1988 mag toepassen bij de invoer van produkten van de sectoren eieren en slachtpluimvee van herkomst uit de Gemeenschap in haar samenstelling op 31 december 1985, worden vastgesteld zoals aangegeven in de bijlage.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 1988.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 22 december 1987.

Voor de Raad

De Voorzitter

N. WILHJELM

(1) PB nr. L 54 van 1. 3. 1986, blz. 31.

(2) PB nr. L 21 van 23. 1. 1987, blz. 4.

BIJLAGE

1.2.3 // // // // GN-code // Omschrijving // Contingent voor 1988 (1 000 stuks) // // // // 1 // 2 // 3 // // // // 0407 00 // Vogeleieren in de schaal, vers, verduurzaamd of gekookt: // // // van pluimvee: // // // broedeieren: // // ex 0407 00 11 // van kalkoenen of van ganzen: // // // van kalkoenen // 213 // ex 0407 00 19 // andere: // // // van kippen // 2 345 // // //
Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen31.5.88Nr.L134/66
RectificatieopVerordening (EEG)nr.1365/88vandeCommissievan19mei1988met
betrekkingtotdeleveringvanverschillendepartijenmagere-melkpoeder inhetkadervan
devoedselhulp
(PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappennr.L126van20mei1988)
Bladzijden16,17en18,bijlage,partijenA,BenC,punt4:
inplaatsvan:„...ziePBnr.C103van16.4.1987,blz.4"
telezen:„..•ziePBnr.C103van16.4.1987".
6.7.88Nr.L174/55 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
RECTIFICATIES
RectificatievanVerordening (EEG)nr.1612/88vandeRaadvan9juni1988betreffendede
organisatievaneenenquêtenaardeloonkostenindenijverheid,bijdegroot-enkleinhan­
del,debankenendeverzekeringsbedrijven
('PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen nr.L145van11juni1988)
DerectificatievanVerordening(EEG)nr.1612/88dieisgepubliceerdopbladzijde59vanPublika­
tiebladvandeEuropeseGemeenschappen nr.L162van29juni1988komttevervallen.
RectificatievanRichtlijn88/320/EEGvandeRaadvan9juni1988inzakedeinspectieende
verificatievandegoedelaboratoriumpraktijken (GLP)
(PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappennr.L145van11juni1988) 1
Indeinhoudsopgaveenopbladzijde35(indetitel)enbladzijde37(indedagtekening):
inplaatsvan:„9juni1988"
telezen:„7juni1988".
Deondertekeningopbladzijde37wordtalsvolgt:
inplaatsvan:„N.BLUM"
telezen:„M.BANGEMANN ".
31988R1451R(02)

RECTIFICATIE VOOR : - Verordening (EEG) nr. 1451/88 van de Commissie van 27 mei 1988 houdende vaststelling van een maximum en instelling van communautair toezicht op de invoer van ijsbergsla van oorsprong uit de ACS-staten of uit de landen en gebieden overzee (1988)



Publicatieblad Nr. L 157 van 24/06/1988 blz. 0038
3.8.88 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L210/27
RectificatieopVerordening (EEG)nr.2319/88vandeCommissievan26juli1988totvast­
stelling,voordeperiode1988/1989,vanenkelecoëfficiëntenvoorindevormvanbepaalde
alcoholhoudende drankenuitgevoerdegranen
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L201van27juli1988)
Opbladzijde100wordtdebijlagealsvolgtgelezen:
„BIJLAGE
Coëfficiënten voorIerland
Coëfficiënt
Toepassingsperiodevoorgerstdie
wordtgebruikt
voordebereiding
vanIrishwhiskey
categorieB(')voorgranendie
wordengebruikt
voordebereiding
vanIrishwhiskey
categorieA
1juli1988totenmet30juni1989 0,311 0,374
(!)Inclusiefdevermoutegerst..
RECTIFICATIE VOOR :

VERORDENING (EEG) Nr. 2222/88 VAN DE RAAD van 19 juli 1988 tot vaststelling van de prijzen in de sector granen voor het verkoopseizoen 1988/1989

Bladzijde 19, bijlage, voetnoot (2), eerste regel

1.2 // in plaats van: // »(2) De prijs wordt met 8,79 Ecu/ton . . ." // te lezen: // »(2) De prijs wordt met 8,97 Ecu/ton . . .".
RECTIFICATIE VOOR :

Verordening (EEG) nr. 3492/88 van de Commissie van 9 november 1988 tot wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 2226/78 en (EEG) nr. 1091/80 met betrekking tot de voorwaarden voor toepassing van de interventiemaatregelen en de toekenning van steun voor particuliere opslag in de sector rundvlees

Bladzijde 20, artikel 1, lid 1, tweede en derde regel

1.2 // in plaats van: // »e)" // te lezen: // »f)".
Nr.L361/56 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 29.12.88
RECTIFICATIES
RectificatievanVerordening (EEG)nr.39S7/88vandeCommissievan16december1988
metbetrekkingtotdeleveringvanverschillendepartijenmagere-melkpoeder inhetkader
vandevoedselhulp
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L350van20december1988)
Bladzijde31,bijlageII,deelhoeveelheid All:
inplaatsvan:»134"
telezen:.90".
25.1.89 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L20/39
RectificatieopVerordening (EEG)nr.4218/88vandeRaadvan19december1988betref­
fendedeopeningendewijzevanbeheervancommunautaire tariefcontingenten voorpulp
vanabrikozen,vanoorspronguitTunesiëenIsraël(1989)
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L371van31december1988)
Bladzijde3,artikel1,eerstealinea,tabel,eerstekolom:
inplaatsvan:„09.1001" i
telezen:-09.1301".
31988R3957R(02)

Rectificatie van Verordening (EEG) nr. 3957/88 van de Commissie van 16 december 1988 met betrekking tot de levering van verschillende partijen magere-melkpoeder in het kader van de voedselhulp (PB nr. L 350 van 20.12.1988)



Publicatieblad Nr. L 013 van 17/01/1989 blz. 0035 - 0035
RECTIFICATIE VOOR :

Verordening (EEG) nr. 3419/88 van de Commissie van 3 november 1988 tot vaststelling, voor het verkoopseizoen 1988/1989, van de maximale, in Spanje in consumptie te brengen en naar Spanje uit te voeren hoeveelheid zonne- bloemolie

Bladzijde 33, artikel 1, tweede streepje

1.2 // in plaats van: // »olijfolie" // te lezen: // »zonnebloemolie".
Nr.L36/24 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 8.2.89
RectificatievanVerordening (EEG)nr.4246/88vandeRaadvan21december1988betref­
fendedeopeningendewijzevanbeheervancommunautaire tariefcontingenten voor
bepaaldevisserijproducten vanoorspronguitdeCanarischeeilanden(1989)
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L373van31december1988)
Bladzijde45,volgnummer09.0409,zevendeGN-code:
inplaatsvan:„ex16041310———sardinesvandesoort„Sardinapilchardus"
———anderesardines"
———sardinesvandesoort„Sardinapilchardus"
———anderesardines".telezen:„ex16041310
ex16041310
RECTIFICATIE VOOR :

Rectificatie op Verordening (EEG) nr. 569/88 van de Commissie van 16 februari 1988 tot vaststelling van gemeenschappelijke bepalingen inzake de controle op het gebruik en/of de bestemming van produkten uit interventie (Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen nr. L 55 van 1 maart 1988)

Op bladzijde 2, titel I »Algemene bepalingen", artikel 1, wordt lid 2 de laatste alinea van lid 1 en worden de leden 3 en 4 respectievelijk de leden 2 en 3.
31988R0222R(02)

RECTIFICATIE VOOR : - VERORDENING (EEG) Nr. 222/88 VAN DE COMMISSIE van 22 december 1987 tot wijziging van bepaalde besluiten met betrekking tot de sector melk en zuivelprodukten als gevolg van de invoering van de gecombineerde nomenclatuur -



Publicatieblad Nr. L 355 van 05/12/1992 blz. 0038