Nr.L178/16 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 9.7.75
VERORDENING (EEG)Nr.1749/75VANDECOMMISSIE
van7juli1975
houdendewederinvoering vandeheffingvandedouanerechten vantoepassing
opartikelenvoorgezelschapsspelen ,vanpost97.04,vanoorspronguitHong­
Kong,tenbehoevewaarvanbijVerordening (EEG)nr.3054/74vandeRaadvan2
december1974algemenetariefpreferenties werdengeopend
tafelsvoorcasinospelendaaronderbegrepen),volgens
deopbovenaangehaalde basisverrichteberekeningen ,
hetplafond4120000rekeneenheden bedraagtendat
derhalvehetmaximumbedrag 1236000rekeneenhe­
denbedraagt;datop12juni1975deinvoerinde
Gemeenschap vanartikelenvoorgezelschapsspelen
(spelenmetmotorofmetdrijfwerkvooropenbarege­
legenheden ,tafeltennisspelen ,biljartenenspecialeta­
felsvoorcasinospelendaaronderbegrepen),vanoor­
spronguitHong-Kong ,waarvoordetariefpreferenties
gelden,doorafboekinghetbetrokkenmaximumbe­
dragheeftbereikt;dat,derhalvegeziendedoelstelling
vangenoemdeVerordening (EEG)nr.3054/74diehet
inachtnemen -vaneenmaximumbedrag voorschrijft ,
wederinvoering vandedouanerechten voordebetrok­
kenproduktentenaanzienvanHong-Konggeboden
is,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Metingangvan12juli1975wordtdeheffingvande
douanerechten ,geschorstkrachtensVerordening
(EEG)nr.3054/74vandeRaadvan2december1974,
wederingevoerd voordeinvoerindeGemeenschap
vandehiernavermelde produktenvanoorspronguit
Hong-Kong :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.3054/74vandeRaad
van2december1974betreffendedeopeningvanta­
riefpreferenties voorbepaaldeproduktenvanoor­
spronguitontwikkelingslanden (J),metnameoparti­
kel4,lid2,
Overwegende ,datdeschorsingvandedouanerechten
krachtensartikel1,leden3en4,vangenoemdever­
ordeningvoorelkecategorievanproduktenwordt
toegestaanbinneneencommunautair plafond,uitge­
druktinrekeneenheden datgelijkisaandesomvan,
enerzijds,dewaardevandecif-invoerindeGemeen­
schapin1971,vandebetrokkenproduktenuitde
doordezeregelingbegunstigdelandenengebieden,
metuitzonderingvandiewaarvoorreedsanderedoor
deGemeenschap toegekendepreferentiëletariefstel­
selsgelden,en,anderzijds,5%vandewaardevande
cif-invoerin1972uitanderelanden,alsmedeuitdie
landenengebiedenwaarvoorgenoemdestelselsreeds
gelden;datinhetkadervanditplafond,deafboekin­
genvandeproduktenvanoorspronguitéénvandein
bijlageBvanvermeldeverordeninggenoemdelanden
engebiedenbeperktdienenteblijventoteencom­
munautairmaximumbedrag datgelijkisaan50%van
ditplafond,metuitzonderingvanbepaaldeprodukten,
waarvoorhetmaximumbedrag wordtgebrachtopde
inbijlageAvanvorengenoemde verordeningaange­
gevenpercentages ;datvoordebetrokkenprodukten
hetaldusverlaagdepercentage30%bedraagt;dat
naarluidvanartikel2,lid2,vangenoemdeverorde­
ningdeheffingvandedouanerechten bijinvoervan
debetrokkenproduktenvanoorspronguiteenvande
genoemdelandenengebiedenopelkmomentweder
kanwordeningevoerdzodrahetbetrokkenmaxi­
mumbedragophetniveauvandeGemeenschap isbe­
reikt;
Overwegende datvoorartikelenvoorgezelschapsspe­
len(spelenmetmotorofmetdrijfwerkvooropenbare
gelegenheden ,tafeltennisspelen ,biljartenenspecialeNr.vanhet
gemeenschappelijk
douanetariefOmschrijving
97.04 Artikelenvoorgezelschapsspelen (spelen
metmotorofmetdrijfwerkvooropenbare
gelegenheden ,tafeltennisspelen ,biljarten
enspecialetafelsvoorcasinospelendaar­
onderbegrepen)
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhetPu­
blikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,7juli1975.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
Francois-Xavier ORTOLI
(')PBnr.L329van9.12.1974,blz.70.