ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Nr.L199/22 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 31.7.85
VERORDENING (EEG)Nr.2144/85VANDECOMMISSIE
van30juli1985
waarbijwordtbepaaldinwelkemategevolgkanwordengegevenaandein
juli1985ingediendeaanvragenomafgiftevaninvoercertificaten voorjonge
mannelijkemestrunderen
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.805/68vandeRaad
van27juni1968houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorrundvlees('),
laatstelijkgewijzigdbijdeAktevanToetredingvan
Griekenland ,metnameopartikel13,lid4,suba),
Overwegende datbijVerordening (EEG)nr.845/85
vandeCommissie(2)isvastgesteldhoeveeljonge
mannelijkerundereninhetderdekwartaalvan1985
onderbijzonderevoorwaarden mogenworden
ingevoerd;datopgrondvandeaanvragenominvoer­
certificatenwelkedooriedereingenoemdeveror­
deningbedoeldegroepbelanghebbenden zijn
ingediend,decertificatenovereenkomstig deonder­
havigeverordeningdienentewordenafgegeven;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorrundvlees,1.Dehoeveelheden dieinItalië:
a)voordierenuitJoegoslaviëmeteenlevend
gewichtvan220totenmet300kgzijnaange­
vraagd,
aa)wordenvoordelandbouwersenlandbouw­
organisatiesmet96,534%gereduceerd ;
bb)wordenvoordeanderebelanghebbenden
met97,167%gereduceerd ;
b)voordierenuitanderederdelandenmeteen
levendgewichttotenmet300kgzijnaange­
vraagd,
aa)wordenvoordelandbouwersenlandbouw­
organisatiesmet95,000%gereduceerd ;
bb)wordenvoordeanderebelanghebbenden
met98,489%gereduceerd .
2.Dehoeveelheden dieinGriekenland :
a)voordierenuitJoegoslaviëmeteenlevend
gewichtvan220totenmet300kgzijnaange­
vraagd,
aa)wordenvoordelandbouwersenlandbouw­
organisatiesmet96,663%gereduceerd ;
bb)wordenvoordeanderebelanghebbenden
met87,952%gereduceerd ;
b)voordierenuitanderederdelandenmeteen
levendgewichttotenmet300kgzijnaange­
vraagd,
aa)wordenvoordelandbouwersenlandbouw­
organisatiesmet91,103%gereduceerd ;
bb)wordenvoordeanderebelanghebbenden
met88,086%gereduceerd .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop31juli1985.HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Bijdeafgiftevaninvoercertificaten voorjonge
mannelijkemestrunderen waarvoorvan1totenmet
10juli1985aanvragenzijningediend,wordtalsvolgt
tewerkgegaan:
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,30juli1985.
VoordeCommissie
FransANDRIESSEN
Vice-Voorzitter
(')PBnr.L148van28.6.1968,blz.24.
2PBnr.L91van30.3.1985,blz.47.
1.8.85 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L203/57
VERORDENING (EEG)Nr.2178/85VANDECOMMISSIE
van31juli1985
totwijzigingvanhetopderestitutievoorgranentoetepassencorrectiebedrag
houdendemetdeverwachteontwikkeling vande
markt,nodigishetgeldendecorrectiebedrag ,toepas­
selijkopderestitutievoorgranen,tewijzigen,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaad
van29oktober1975houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorgranen('),laat­
stelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1018/84(2),
eninhetbijzonderopartikel16,lid4,tweedealinea,
vierdezin,
GeletopVerordening (EEG)nr.2746/75vandeRaad
van29oktober1975houdendealgemeneregelsvoor
detoekenningvanrestitutiesbijdeuitvoerende
criteriavoordevaststellingvanhetrestitutiebedrag in
desectorgranen(3),
Overwegende dathetcorrectiebedrag ,vantoepassing
opderestitutievoorgranen,werdvastgestelddoor
Verordening (EEG)nr.1798/85(4);
Overwegendedathet,geziendecif-prijzenendecif­
prijzenoptermijnvanheden,daarbijrekeningArtikel1
Hetcorrectiebedrag ,vantoepassingopdevoorafvast­
gestelderestitutiesvoordeuitvoervangranen,bedoeld
inartikel16,lid4,vanVerordening (EEG)nr.2727/
75,vastgesteldindebijlagevanVerordening (EEG)nr.
1798/85,wordtgewijzigdovereenkomstig debijlage.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1augustus
1985.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,31juli1985.
VoordeCommissie
FransANDRIESSEN
Vice-Voorzitter
(')PBnr.L281van1.11.1975,blz.1.
(2)PBnr.L107van19.4.1984,blz.1.
(3)PBnr.L281van1.11.1975,blz.78.
(4PBnr.L169van29.6.1985,blz.57.

Nr.L203/58 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen1.8.85
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan31juli1985totwijzigingvanhetopderestitutie
voorgranentoetepassencorrectiebedrag
(Ecu/ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
8leterm.
92eterm.
103eterm.
114eterm.
125eterm.
16eterm.
2
10.01BIZachtetarweenmengkoren :
vooruitvoernaar:
—China 0+6,00+4,00+3,00+1,00+1,00+1,00
—anderederdelanden 00—2,00—3,00—5,00— —
10.01BIIHardetarwe 0000'0 — —
10.02 Rogge 0000 0 — —
10.03 Gerst .00 00 0 — —
10.04 Haver— — — — — — —
10.05BMaïs,anderedanmaïshybriden
voorzaaidoeleinden 000 —15,00—15,00— —
10.07CSorgho— — — — — —
11.01AMeelvanzachtetarwe 0 0 000 — —
11.01BMeelvanrogge0 0000 — —
11.02AIa)Griesengriesmeelvantarwe
(hardetarwe)0 00 0000
11.02AIb)Griesengriesmeelvantarwe
(zachtetarwe)00000 — —
NB:DezoneszijndiewelkewordenomschrevendoorVerordening(EEG)nr.1124/77(PBnr.L134van28.5.1977),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.501/85(PBnr.L60van28.2.1985).
2.8.85 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L204/35
VERORDENING (EEG)Nr.2212/85VANDECOMMISSIE
van1augustus1985
totvaststellingvandeinvoerheffingen voorwittesuikerenruwesuiker
leidttothetwijzigenvandethansgeldendeheffingen
overeenkomstig debijlagevandezeverordening ,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1785/81vandeRaad
van30juni1981houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorsuiker('),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1482/85(2),inzon­
derheidopartikel16,lid8,
Overwegende datdeheffingenwelkevantoepassing
zijnbijdeinvoervanwittesuikerenvanruwesuiker,
vastgesteldzijnbijVerordening (EEG)nr.1809/85(3),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2190/
85(4);HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deinartikel16,lid1,vanVerordening (EEG)
nr.1785/81bedoeldeinvoerheffingen wordenvoor
ruwesuikervandestandaardkwaliteit envoorwitte
suikervastgesteldindebijlage.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop2augustus
1985.OverwegendedatdetoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.1809/85neergelegderegelenenbepalingen
opdegegevenswaaroverdeCommissiethansbeschikt,
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,1augustus1985.
VoordeCommissie
FransANDRIESSEN
Vice-Voorzitter
(')PBnr.L177van1.7.1981,blz.4.
(2)PBnr.L151van10.6.1985,blz.1.
(3)PBnr.L169van29.6.1985,blz.77.
(4)PBnr.L203van1.8.1985,blz.85.
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan1augustus1985totvaststellingvandeinvoer­
heffingenvoorwittesuikerenruwesuiker
(Ecu/100kg)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingBedrag
derheffing
17.01 Beetwortelsuiker enrietsuiker,invastevorm:
A.wittesuiker;suiker,gearomatiseerd ofmettoegevoegdekleur­
stoffen 47,71
B.ruwesuiker 42,28(')
(')Ditbedraggeldtvoorruwesuikermeteenrendementvan92%.Indienhetrendementvande
geïmporteerde ruwesuikervan92%afwijkt,wordthetbedragvandetoetepassenheffingbere­
kendovereenkomstig hetbepaaldeinartikel2vanVerordening (EEG)nr.837/68.
*****

VERORDENING (EEG) Nr. 2240/85 VAN DE COMMISSIE

van 5 augustus 1985

houdende wijziging van de communautaire kwantitatieve beperkingen inzake economische passieve veredeling van toepassing op bepaalde textielprodukten (categorieën 6 en 8) van oorsprong uit Joegoslavië voor het jaar 1985

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 3588/82 van de Raad van 23 december 1982 betreffende de regeling van toepassing op de invoer van bepaalde textielprodukten van oorsprong uit Joegoslavië (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1475/84 (2), inzonderheid op artikel 8, lid 2, en bijlage VII, paragraaf 4,

Overwegende dat, ingevolge bijlage VII van genoemde verordening, de specifieke communautaire kwantitatieve maxima voor de invoer van passief veredelde produkten voor de jaren 1983 tot en met 1986 zijn bepaald en dat voor het jaar 1985 de verdeling over de Lid-Staten van deze maxima bij Verordening (EEG) nr. 3561/84 (3) is vastgesteld;

Overwegende dat er voor het jaar 1985 additionele behoeften blijken te bestaan voor de wederinvoer, na veredeling in Joegoslavië, van textielprodukten van categorie 6 in Duitsland en van categorie 8 in Frankrijk;

Overwegende dat een deel van de additionele behoefte in Duitsland voor produkten van categorie 6 kan worden gedekt door overdracht tussen categorieën, overeenkomstig paragraaf 4 van bijlage VII van Verordening (EEG) nr. 3588/82;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité textielprodukten »Joegoslavië",

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

De kwantitatieve maxima inzake het economische passieve veredelingsverkeer van bepaalde textielprodukten, van oorsprong uit Joegoslavië, vermeld in bijlage B van Verordening (EEG) nr. 3561/84, worden gewijzigd zoals in de bijlage is aangegeven.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 5 augustus 1985.

Voor de Commissie

Willy DE CLERCQ

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 374 van 31. 12. 1982, blz. 47.

(2) PB nr. L 143 van 30. 5. 1984, blz. 6.

(3) PB nr. L 334 van 21. 12. 1984, blz. 22.

BIJLAGE

Kwantitatieve doelstellingen op het gebied van de economische passieve veredeling van 1 januari tot en met 31 december 1985

1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11 // // // // // // // // // // // // Eenheden // Categorie // EEG // Bonds- republiek Duitsland // Frankrijk // Italië // Benelux // Verenigd Koninkrijk // Ierland // Dene- marken // Grieken- land // // // // // // // // // // // // 1 000 stuks // 6 // 6 571 // 5 823 // 100 // - // 648 // - // - // - // - // // // // // // // // // // // // 1 000 stuks // 8 // 10 459 // 6 776 // 245 // 100 // 3 338 // - // - // - // - // // // // // // // // // // //
22.8.85 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L224/17
VERORDENING (EEG)Nr.2377/85VANDECOMMISSIE
van21augustus1985
totvaststellingvandeinvoerheffingen voorwittesuikerenruwesuiker
leidttothetwijzigenvandethansgeldendeheffingen
overeenkomstig debijlagevandezeverordening,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1785/81vandeRaad
van30juni1981houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorsuiker('),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1482/85(2),inzon­
derheidopartikel16,lid8,
Overwegende datdeheffingenwelkevantoepassing
zijnbijdeinvoervanwittesuikerenvanruwesuiker,
vastgesteldzijnbijVerordening (EEG)nr.1809/85(3),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)hr.2367/HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deinartikel16,lid1,vanVerordening (EEG)
nr.1785/81bedoeldeinvoerheffingen wordenvoor
ruwesuikervandestandaardkwaliteit envoorwitte
suikervastgesteldindebijlage.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop22augustus
1985.854;
OverwegendedatdetoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.1809/85neergelegderegelenenbepalingen
opdegegevenswaaroverdeCommissiethansbeschikt,
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,21augustus1985.
VoordeCommissie
FransANDRIESSEN
Vice-Voorzitter
(»)PBnr.L177van1.7.1981,blz.4.
(2)PBnr.L151van10.6.1985,blz.1.
OPBnr.L169van29.6.1985,blz.77.
(4)PBnr.L223van21.8.1985,blz.12.
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan21augustus1985totvaststellingvandeinvoer­
heffingenvoorwittesuikerenruwesuiker
(Ecu/100kg)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingBedrag
derheffing
17.01 Beetwortelsuiker enrietsuiker,invastevorm:
A.wittesuiker;suiker,gearomatiseerd ofmettoegevoegdekleur­
stoffen 46,73
B.ruwesuiker 43,19(')
(')Ditbedraggeldtvoorruwesuikermeteenrendementvan92%.Indienhetrendementvande
geïmporteerde ruwesuikervan92%afwijkt,wordthetbedragvandetoetepassenheffingbere­
kendovereenkomstig hetbepaaldeinartikel2vanVerordening (EEG)nr.837/68.
*****

VERORDENING (EEG) Nr. 2355/85 VAN DE RAAD

van 6 augustus 1985

houdende aanvulling van Verordening (EEG) nr. 60/85 met betrekking tot de beperkingen op de uitvoer van stalen buizen en pijpen naar de Verenigde Staten van Amerika

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 113,

Gezien het voorstel van de Commissie,

Overwegende dat de Raad bij Verordening (EEG) nr. 60/85 (1), op grond van de met de Verenigde Staten van Amerika overeengekomen regeling, beperkingen heeft ingesteld op de uitvoer naar dit land van bepaalde stalen buizen en pijpen van oorsprong uit de Gemeenschap;

Overwegende dat overeenkomstig bijlage III van genoemde verordening een sleutel voor de verdeling tussen de Lid-Staten dient te worden vastgesteld ten aanzien van zogenoemde OCTG-buizen,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage III van Verordening (EEG) nr. 60/85 wordt de rubriek OCTG door de volgende tabel vervangen:

1.2.3 // // // // // Lid-Staten // Aandeel van het verbruik van de Verenigde Staten (in procenten) // // // // OCTG // Duitsland // 4,38 // // Frankrijk // 0,53 // // Italië // 3,25 // // Nederland // 0,02 // // België // 0,50 // // Luxemburg // 0,01 // // Verenigd Koninkrijk // 0,55 // // Griekenland // 0,76 // // Denemarken // 0 // // Ierland // 0 // // //

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 1985.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 6 augustus 1985.

Voor de Raad

De Voorzitter

R. GOEBBELS

(1) PB nr. L 9 van 10. 1. 1985, blz. 13.
27.8.85 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L228/11
VERORDENING (EEG)Nr.2411/85VANDECOMMISSIE
van26augustus1985
totvaststellingvandeinvoerheffingen voorbevrorenrundvlees
opdegegevensennoteringenwaaroverdeCommissie
beschikt,leidttothetwijzigenvandeheffingen,zoals
aangegevenindebijlagevandezeverordening,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.805/68vandeRaad
van27juni1968houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorrundvlees('),laat­
stelijkgewijzigdbijdeToetredingsakte vanGrieken­
land^),inzonderheidopartikel12,lid8,
Overwegende datdeinvoerheffingen voorbevroren
rundvleesvastgesteldzijnbijVerordening (EEG)nr.
1750/85(3),gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
2097/85(4);
OverwegendedatdetoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.1750/85neergelegderegelenenbepalingenHEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deinvoerheffingen voorbevrorenrundvleesworden
vastgesteldindebijlage.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop2september
1985.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,26augustus1985.
VoordeCommissie
FransANDRIESSEN
Vice-Voorzitter
(')PBnr.L148van28.6.1968,blz.24.
OPBnr.L291van19.11.1979,blz.17.0PBnr.L167van27.6.1985,blz.32.
OPBnr.L197van27.7.1985,blz.28.

Nr.L228/12 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 27.8.85
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan26augustus1985totvaststellingvandeinvoer­
heffingenvoorbevrorenrundvlees(')voorhettijdvakdatbegintop2september1985
(Ecu/100kg)
Nummervanhetgemeenschappelijk douanetarief Bedrag
02.01AIIb)1
02.01AIIb)2
02.01AIIb)3
02.01AIIb)4aa)
02.01AIIb)4bb)ll
02.01AIIb)4bb)22(b)
02.01AIIb)4bb)33—Nettogewicht—
221,883
177,506(a)
277,354
332,824
277,354(a)
277,354(a)
381,638(a)
(')Overeenkomstig Verordening (EEG)nr.486/85wordendeheffingenniettoegepastopprodukten
vanoorspronguitdeStateninAfrika,hetCaribischegebiedendeStilleOceaanofuitdelanden
engebiedenoverzee,dieindeFranseoverzeesedepartementen wordeningevoerd.
(a)Deheffingdievantoepassingisopdezeprodukten,diewordeningevoerdonderdevoorwaarden
voorzieninartikel14vanVerordening (EEG)nr.805/68vandeRaadvan27juni1968eninde
bepalingen,diegenomenzijnvoordetoepassingvanditartikel,wordtovereenkomstig deze
behandelingen volledigofgedeeltelijkgeschorst.
(b)Indelingonderdezeonderverdeling isonderworpenaandevoorwaardedateencertificaatwordt
voorgelegd,hetwelkisafgegevenonderdevoorwaardenenbepalingen,vastgestelddoorde
bevoegdeautoriteitenvandeEuropeseGemeenschappen .
Nr.L230/36 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 29.8.85
VERORDENING (EEG)Nr.2433/85VANDECOMMISSIE
van28augustus1985
totwijzigingvanhetopderestitutievoorgranentoetepassencorrectiebedrag
houdendemetdeverwachteontwikkeling vande
markt,nodigishetgeldendecorrectiebedrag ,toepas­
selijkopderestitutievoorgranen,tewijzigen,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaad
van29oktober1975houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorgranen('),laat­
stelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1018/84(2),
eninhetbijzonderopartikel16,lid4,tweedealinea,
vierdezin,
GeletopVerordening (EEG)nr.2746/75vandeRaad
van29oktober1975houdendealgemeneregelsvoor
detoekenningvanrestitutiesbijdeuitvoerende
criteriavoordevaststellingvanhetrestitutiebedrag in
desectorgranen(3),
Overwegende dathetcorrectiebedrag ,vantoepassing
opderestitutievoorgranen,werdvastgestelddoor
Verordening (EEG)nr.2399/85(4),gewijzigdbijVeror­
dening(EEG)nr.2405/85(*);
Overwegendedathet,geziendecif-prijzenendecif­
prijzenoptermijnvanheden,daarbijrekeningArtikel1
Hetcorrectiebedrag ,vantoepassingopdevoorafvast­
gestelderestitutiesvoordeuitvoervangranen,bedoeld
inartikel16,lid4,vanVerordening (EEG)nr.2727/
75,vastgesteldindebijlagevandegewijzigdeVerorde­
ning(EEG)nr.2399/85,wordtgewijzigdovereenkom­
stigdebijlage.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop29augustus
1985.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,28augustus1985.
VoordeCommissie
FransANDRIESSEN
Vice-Voorzitter
(')PBnr.L281van1.11.1975,blz.1.
OPBnr.L107van19.4.1984,blz.1.
OPBnr.L281van1.11.1975,blz.78.
(4)PBnr.L225van23.8.1985,blz.31.
OPBnr.L226van24.8.1985,blz.11.

29.8.85 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L230/37
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan28augustus1985totwijzigingvanhetopde
restitutievoorgranentoetepassencorrectiebedrag
(Ecu/ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
8leterm.
92eterm.
103eterm.
114eterm.
125eterm.
16eterm.
2
10.01BIZachtetarweenmengkoren
vooruitvoernaar:
—China 0+6,00+3,00—1,00—1,00—1,00—1,00
—anderederdelanden 00—3,00—7,00—7,00— —
10.01BIIHardetarwe 00000 — —
10.02 Rogge 00000 — —
10.03 Gerst 00000 — —
10.04 Haver — — — — — — —
10.05BMaïs,anderedanmaïshybriden
voorzaaidoeleinden
vooruitvoernaar:
—Zwitserland,Oostenrijken
Liechtenstein 0—10,00—40,00—40,00—40,00
—anderederdelanden 00—30,00—30,00—30,00— —
10.07CSorgho— — — — — — —
11.01AMeelvanzachtetarwe 00000 — —
11.01BMeelvanrogge 00000 — —
11.02AIa)Griesengriesmeelvantarwe
(hardetarwe) 0000—20,00—20,00—20,00
11.02Alb)Griesengriesmeelvantarwe
(zachtetarwe) 00000 — —
NB:DezoneszijndiewelkewordenomschrevendoorVerordening(EEG)nr.1124/77(PBnr.L134van28.5.1977),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.501/85(PBnr.L60van28.2.1985).
*****

VERORDENING (EEG) Nr. 2442/85 VAN DE COMMISSIE

van 29 augustus 1985

tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 410/76 tot vaststelling van de maximumpercentages voor de bij de controle op de eerste bewerking en de verpakking van tabak toegestane gewichtsverliezen

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 727/70 van de Raad van 21 april 1970 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector ruwe tabak (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1461/82 (2), en met name op artikel 3, lid 3, eerste alinea, en artikel 7, lid 4,

Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 410/76 van de Commissie van 23 februari 1976 tot vaststelling van de maximumpercentages voor de bij de controle op de eerste bewerking en de verpakking van tabak toegestane gewichtsverliezen (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 886/85 (4), voor elke tabakssoort is vastgesteld welke gewichtsverlies maximaal is toegestaan wanneer wordt nagegaan of de hoeveelheden tabak die onder controle zijn geplaatst en de hoeveelheden die de controle verlaten, met elkaar overeenstemmen;

Overwegende dat bij de controles die na de eerste bewerking en de verpakking van de bij volgnummer 11 van de bijlage vermelde tabakssoorten zijn verricht om na te gaan of het gewicht overeenstemt, is gebleken dat het voor deze soorten vastgestelde maximale gewichtsverlies te hoog is; dat het daarom moet worden verlaagd;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor tabak,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

In de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 410/76 worden de vermeldingen bij volgnummer 11 vervangen door de volgende vermeldingen:

1.2.3 // // // // »Volgnummer // Soort // Maximale gewichtsverliezen (in percenten van het nettogewicht van de tabaksbladeren) (1) // // // // 11 // a) Forchheimer Havanna II c b) Nostrano del Brenta c) Resistente 142 d) Gojano // 22" // // //

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Zij geldt voor tabak van de oogst 1985 en van de volgende oogsten.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 29 augustus 1985.

Voor de Commissie

Frans ANDRIESSEN

Vice-Voorzitter

(1) PB nr. L 94 van 28. 4. 1970, blz. 1.

(2) PB nr. L 164 van 14. 6. 1982, blz. 27.

(3) PB nr. L 50 van 26. 2. 1976, blz. 11.

(4) PB nr. L 96 van 3. 4. 1985, blz. 10.