Beschikking van de Commissie

van 10 oktober 2002

houdende tweede wijziging van Beschikking 2002/161/EG met betrekking tot het uitvoeren van noodvaccinatie tegen klassieke varkenspest bij wilde varkens in Nordrhein-Westfalen en Rheinland-Pfalz

(kennisgeving geschied onder nummer C(2002) 3694)

(Slechts de tekst in de Duitse taal is authentiek)

(Voor de EER relevante tekst)

(2002/791/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 2001/89/EG van de Raad van 23 oktober 2001 betreffende maatregelen van de Gemeenschap ter bestrijding van klassieke varkenspest(1), en met name op artikel 16, lid 1, artikel 20, lid 1, en artikel 25, lid 3,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) In april 2002 is klassieke varkenspest geconstateerd bij wilde varkens in Nordrhein-Westfalen, aan de grens met Rheinland-Pfalz, Duitsland.

(2) Overeenkomstig de artikelen 16 en 20 van Richtlijn 2001/89/EG hebben de Duitse autoriteiten programma's ingediend voor de uitroeiing van klassieke varkenspest en voor het uitvoeren van noodvaccinatie bij wilde varkens in bepaalde delen van Nordrhein-Westfalen.

(3) De ingediende programma's zijn door de Commissie goedgekeurd bij Beschikking 2002/161/EG(2), gewijzigd bij Beschikking 2002/531/EG(3).

(4) Naar aanleiding van het verloop van de ziekte in Nordrhein-Westfalen heeft Duitsland gevraagd het noodvaccinatieprogramma ook te mogen toepassen in bepaalde gebieden die recentelijk door de ziekte zijn getroffen.

(5) In de bijlage bij Beschikking 2002/161/EG moeten bijgevolg de nieuwe gebieden in Nordrhein-Westfalen worden opgenomen waar vaccinatie zal worden toegepast, alsmede die gebieden waar het verloop van de ziekte waarschijnlijk door de vaccinatie zal worden beïnvloed. In de omschrijving van het vaccinatiegebied in Rheinland-Pfalz moeten enkele kleine wijzigingen worden aangebracht.

(6) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

De bijlage bij Beschikking 2002/161/EG wordt vervangen door de bijlage bij de onderhavige beschikking.

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de Bondsrepubliek Duitsland.

Gedaan te Brussel, 10 oktober 2002.

Voor de Commissie

David Byrne

Lid van de Commissie

(1) PB L 316 van 1.12.2001, blz. 5.

(2) PB L 53 van 23.2.2002, blz. 43.

(3) PB L 172 van 2.7.2002, blz. 63.

BIJLAGE

Rheinland-Pfalz

De Kreise: Ahrweiler, Bernkastel-Wittlich, Bitburg-Pruem, Cochem-Zell, Daun en Stadt Trier.

In de Kreis Trier-Saarburg: alle gebieden ten oosten van de Saar.

In Stadt Koblenz en de Kreis Mayen-Koblenz: alle gebieden ten westen van de Rijn.

In de Kreis Birkenfeld: de Verbandsgemeinden Baumholder, Birkenfeld, Herrstein en Rhaunen.

In de Kreis Rhein-Hunsrück: de Verbendsfreie Gemeinde Boppard en de Verbandsgemeinden Emmelshausen, Kastellaun, Kirchberg, Rheinböllen, Simmern en St.Goar-Oberwesel.

Saarland

In de Kreise Merzig-Wadern: Mettlach, Merzig, Beckingen, Losheim, Weiskirchen, Wadern.

In de Kreis Saarlouis: Dillingen, Bous, Ensdorf, Schwalbach, Saarwellingen, Nalbach, Lebach, Schmelz, Saarlouis.

In de Kreis Sankt Wendel: Nonnweiler, Nohfelden, Tholey.

Nordrhein-Westfalen

In de Kreis Euskirchen: de gemeenten Schleiden, Dahlem, Blankenheim, Bad Muenstereifel en Stadt Euskirchen; de gemeente Hellenthal; de gemeente Kall; Stadt Mechernich; de gemeente Nettersheim.

In de Kreis Rhein-Sieg: Stadt Rheinbach, de gemeente Swisttal, Stadt Meckenheim.

Stadt Aachen.

In de Kreis Aachen: Monschau, Stollberg, Simmerath en Roetgen.

In de Kreis Düren: Heimbach, Nideggen, Huertgenwald en Langerwehe.