60/66 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN 12.1.66
AANBEVELING VANDECOMMISSIE
van20december1965
gerichttotdeLid-Statenopgrondvandeartikelen155en115overde
tenopzichtevanderdelandentoetepassenuitvoerregeling voorbepaalde
restenenassenvannon-ferrometalenenoverdeadministratieve samen­
werkingtussendeLid-Staten
(66/19/EEG)
DeCommissieheeftonlangsdesituatieinde
sectorrestenenassenvannon-ferrometalenmet
medewerking vandeskundigenuitdeLid-Staten
bestudeerd ;uitditonderzoekisgeblekendathet
dienstigisdetoepassingvandeindebovenge­
noemdeaanbevelingvervattemaatregelentoten
met31december1966teverlengenenbepaalde
wijzigingenaantebrengenindecontingentenvoor
uitvoernaarderdelanden.DeCommissiehaddeLid-Statenop1maart
1962aanbevolendeuitvoervanbepaalderestenen
assenvannon-ferrometalennaarderdelandenaan
eencontingenteringsstelsel teonderwerpen ende
uitvoernaarderdelandenvandebovengenoemde
produkteninhetkadervandevoorelkeLid-Staat
vastgesteldecontingententoetestaan.
DeCommissiehaddeLid-Statenvoortsaanbe­
volenbijhunonderlingehandelindebetreffende
produktengebruiktemakenvaneencertificaat
inzakedecontrolevandebestemming (1).
DeCommissiehadop31juli1963,op7april
1964enop11januari1965aanbevolendetoepas­
singvandebovengenoemde maatregelentotenmet
respectievelijk 31december1963(2),31december
1964(3)en31december1965(4)teverlengenen
bepaaldewijzigingenaantebrengenindecontin­
gentenvooruitvoernaarderdelanden.Omdezeredenenenopgrondvanartikel155
enartikel115,eerstealinea,eerstevolzin,beveelt
deCommissie,metinachtneming vandevoorstellen
derregeringsdeskundigen ,deLid-Statenaande
uitvoernaarderdelandenvandehieronderge­
noemdeproduktentebeperkentotdecontingenten
welkehierondervoorelkeLid-Staatofvoorelk
douanegebied voorhetjaar1966zijnvermeld :
Nummervanhet
gemeenschappelijk
douanetariefOmschrijvingContingenten intonnen
Duitsland
(B.R.)Benelux­
landen Frankrijk Italië
ex26.03DAssenenresiduenvankoperenkoperlege­
ringen 3.000 250 3.500 1.500
ex74.01 Restenenafvallenvankoperenkoperlege­
ringen
—afkomstigvanhetslopenvanschepen
welkedenationaliteit vaneenderdeland
bezittenofvandeonbruikbaarmaking van
munitiewelkedoordestrijdkrachten van
derdelandenisverkocht 4.000 2.000 1.300 3.000
—andere 3.500 1.400 4.700 1.500
76.01BRestenenafvallenvanaluminium 365 135 250 120
78.01BResten'enafvallenvanlood 260 90 170 90
C1)PBno.28van17.4.1962,blz.895/62.
(2)PBno.129van23.8.1963,blz.2295/63.
(3)PBno.69van30.4.1964,blz.1105/64.
(4)PBno.12van28.1.1965,blz.140/65.

12.1.66 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 61/66
Deinonderhavigeaanbevelingbedoeldemaat­
regelenzullentotenmet31december1966van
krachtblijven,behoudensherzieningvooruitzon­
derlijkegevallenopverzoekvandeLid-Statenof
vandeCommissie .DeCommissiebeveeltdeLid-Statenvoortsaan
bijhunonderlingehandelindebovenvermelde
produktengebruiktemakenvanhetcertificaatin­
zakedecontrolevandebestemming ,waarvanhet
modelendewijzevangebruikzijnvastgesteldin
haaraanbevelingvan1maart1962.
DeCommissiebeveeltdeLid-Statentenslotte
aanelkaarwederzijdsalleadministratieve mede­
werkingteverlenen,metnameteneindedever­
wezenlijking vantechnischeveredelingstransacties
tevergemakkelijken endegoedewerkingvanhet
controlesysteem tewaarborgen .Brussel,20december1965.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
WalterHALLSTEIN