ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
8.6.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L152/19
COMMISSIE
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van11mei1978
betreffendevergoedingdoorhetEOGFL,afdelingOriëntatie ,aanhetKoninkrijk
Belgiëvandegedurendehetjaar1976gedaneuitgavenvoorsteunmetbetrek­
kingtotdesociaal-economische voorlichtingendescholingvanpersonendiein
delandbouwwerkzaamzijn
(SlechtsdetekstenindeNederlandse endeFransetaalzijnauthentiek )
(78/477/EEG)
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopRichtlijn72/161/EEGvandeRaadvan17
april1972betreffendedesociaal-economische voor­
lichtingendescholingvanpersonendieindeland­
bouwwerkzaamzijn(1),laatstelijkgewijzigdbijRicht­
lijn73/358/EEG(2),enmetnameopartikel14,lid2,
Overwegende dattenaanzienvandebepalingenvast­
gestelddoorhetKoninkrijkBelgiëtertoepassingvan
Richtlijn72/161/EEGeengunstigebeschikkingisge­
gevendoordeCommissieovereenkomstig artikel11
vangenoemderichtlijn;
Overwegende datdoorhetKoninkrijkBelgiëeenver­
zoekisingediendtotvergoedingvandegedurende
hetjaar1976gedaneuitgavenvoordesteuninzakede
sociaal-economische voorlichtingendescholingvan
personendieindelandbouwwerkzaamzijnendatdit
verzoekvolledigis,indevereistevormisingediend
envoldoetaandebepalingenvanBeschikking74/
581/EEGvandeCommissievan16oktober1974in­
zakeverzoekenomvergoedingvandeinhetkader
vandeRichtlijnen72/159/EEG,72/160/EEGen72/
161/EEGdoordeLid-Statenverleendesteunenvan
devoorschottendietoegestaankunnenworden(3);
Overwegende datbijhetonderzoekvandeverstrekte
inlichtingengeblekenisdatdeinhetjaar1976voor
vergoedinginaanmerkingkomendeverrichtebetalin­
gentoteentotaalbedragvan4124704Bfr.verdeeld
alsvolgt:
(Richtlijn72/161/EEG)
volgenstitelI —
volgenstitelII 4124704Bfr.,hebbenplaatsgevonden overeenkomstig devoorwaar­
dengesteldbijRichtlijn72/161/EEGendatdienten­
gevolgehetEuropeesOriëntatie-enGarantiefonds
voordeLandbouw,afdelingOriëntatie,25%vandit
bedrag,zijnde1031176Bfr.,vergoedt;
Overwegende datreedseenvoorschotbetaling van
773382Bfr.heeftplaatsgevonden overeenkomstig ar­
tikel14,lid3,vanRichtlijn72/161/EEGenartikel4,
lid1,vanBeschikking74/581/EEGendatderhalve
nogeenbedragvan257794Bfr.aandeLid-Staat
dienttewordenbetaald;
OverwegendedathetComitévanhetEOGFLgeraad­
pleegdisoverdefinanciëleaspectenenmetname
overdebeschikbarefinanciëlemiddelen,
HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Artikel1
DedefinitievebijstandvanhetEuropeesOriëntatie­
enGarantiefonds voordeLandbouw,afdelingOriënta­
tie,voordedoorhetKoninkrijkBelgiëgedurendehet
jaar1976gedaneuitgavenvoordesteuninzakedeso­
ciaal-economische voorlichtingendescholingvande
personendieindelandbouwwerkzaamzijn,wordt
vastgesteldopeenbedragvan1031176Bfr.
Artikel2
DezebeschikkingisgerichttothetKoninkrijkBelgië.
GedaanteBrussel,11mei1978.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(>)PBnr.L96van23.4.1972 ,blz .15.
(2)PBnr.L326van27.11.1973 ,blz .17.
(3)PBnr.L320van29.11.1974 ,blz .1.
++++

BESLUIT VAN DE COMMISSIE

van 11 mei 1978

tot vaststelling van nadere bepalingen voor de financiële compensaties , noodzakelijk krachtens artikel 131 van de Toetredingsakte

( 78/479/EEG )

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op artikel 131 van de Toetredingsakte ,

Overwegende dat de op grond van artikel 131 van deze Akte noodzakelijke financiële compensaties voor 1978 en 1979 buiten het kader van de begroting driemaandelijks zullen plaatsvinden ,

BESLUIT :

Artikel 1

De voor de toepassing van artikel 131 van de Toetredingsakte noodzakelijke berekeningen worden door de Commissie voor het einde van ieder kwartaal uitgevoerd .

Artikel 2

De op iedere vervaldag uitgevoerde berekeningen worden getotaliseerd ; bij het bepalen van de financiële compensaties wordt rekening gehouden met de verrichtingen die reeds in de voorafgaande kwartalen van het betrokken begrotingsjaar hebben plaatsgevonden .

Artikel 3

De uitkomst van deze berekeningen wordt aan de Lid-Staten medegedeeld .

Artikel 4

Uiterlijk op de tiende van de maand die volgt op het einde van elk kwartaal verzoekt de Commissie de debiteurlanden het door elk van hen verschuldigde bedrag binnen dertig dagen over te maken .

De overgemaakte bedragen worden op de in artikel 9 van Verordening ( EEG ) nr . 2891/77 bedoelde rekeningen van de Commissie geboekt , en wel in nationale valuta tegen de koers van de ERE op de eerste werkdag na de vijftiende van de maand die volgt op het betrokken kwartaal .

Artikel 5

Uiterlijk op de tiende van de tweede maand na het einde van elk kwartaal maakt de Commissie de ontvangen bedragen aan de crediteurlanden over in nationale valuta tegen de in artikel 4 genoemde wisselkoers .

Artikel 6

De gevolgen van deze berekeningen worden gedetailleerd vermeld in een speciale bijlage bij de jaarrekening van het betrokken begrotingsjaar .

Gedaan te Brussel , 11 mei 1978 .

Voor de Commissie

Christopher TUGENDHAT

Lid van de Commissie
++++

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 11 mei 1978

houdende goedkeuring van het door het Verenigd Koninkrijk ingediende programma tot versnelde uitroeiing van brucellose

( Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek )

( 78/480/EEG )

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Richtlijn 77/391/EEG van de Raad van 17 mei 1977 betreffende een gemeenschappelijke actie met het oog op de uitroeiing van brucellose , tuberculose en leukose bij runderen ( 1 ) , en met name op artikel 9 , lid 2 ,

Overwegende dat het Verenigd Koninkrijk bij schrijven van 20 februari 1978 een programma van versnelde uitroeiing van brucellose heeft medegedeeld ;

Overwegende dat het Verenigd Koninkrijk het voorgelegde programma voor de versnelde uitroeiing van brucellose zo heeft aangevuld dat dit met ingang van 15 mei 1978 kan worden uitgevoerd in overeenstemming met het bepaalde in hoofdstuk II van Richtlijn 78/52/EEG van de Raad van 13 december 1977 tot vaststelling van de communautaire criteria voor de nationale programma's voor de versnelde uitroeiing van brucellose , tuberculose en endemische leukose bij runderen ( 2 ) ;

Overwegende dat , na onderzoek van dit programma , is gebleken dat dit beantwoordt aan Richtlijn 77/391/EEG en dat derhalve is voldaan aan de voorwaarden voor financiële deelneming van de Gemeenschap ;

Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité ; dat het Comité van het Fonds werd geraadpleegd ,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :

Artikel 1

Het door het Verenigd Koninkrijk ingediende programma tot versnelde uitroeiing van brucellose wordt goedgekeurd .

Artikel 2

Het Verenigd Koninkrijk doet voor 15 mei 1978 de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in werking treden , ten einde het in artikel 1 bedoelde programma ten uitvoer te leggen .

Artikel 3

Deze beschikking is gericht tot het Verenigd Koninkrijk .

Gedaan te Brussel , 11 mei 1978 .

Voor de Commissie

De Vice-Voorzitter

Finn GUNDELACH

( 1 ) PB nr . L 145 van 13 . 6 . 1977 , blz . 44 .

( 2 ) PB nr . L 15 van 19 . 1 . 1978 , blz . 34 .
++++

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 11 mei 1978

houdende goedkeuring van het door het Koninkrijk Denemarken ingediende programma tot uitroeiing van de runderleukose

( Slechts de tekst in de Deense taal is authentiek )

( 78/481/EEG )

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Richtlijn 77/391/EEG van de Raad van 17 mei 1977 betreffende een gemeenschappelijke actie met het oog op de uitroeiing van brucellose , tuberculose en leukose bij runderen ( 1 ) , en met name op artikel 9 , lid 2 ,

Overwegende dat het Koninkrijk Denemarken de Commissie bij schrijven van 3 februari 1978 een programma van uitroeiing van runderleukose heeft medegedeeld ;

Overwegende dat , na onderzoek van dit programma , is gebleken dat dit beantwoordt aan Richtlijn 77/391/EEG en dat derhalve is voldaan aan de voorwaarden voor financiële deelneming van de Gemeenschap ;

Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité ; dat het Comité van het Fonds werd geraadpleegd ,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :

Artikel 1

Het door het Koninkrijk Denemarken ingediende programma tot uitroeiing van runderleukose wordt goedgekeurd .

Artikel 2

Het Koninkrijk Denemarken doet voor 15 mei 1978 de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in werking treden , ten einde het in artikel 1 bedoelde programma ten uitvoer te leggen .

Artikel 3

Deze beschikking is gericht tot het Koninkrijk Denemarken .

Gedaan te Brussel , 11 mei 1978 .

Voor de Commissie

De Vice-Voorzitter

Finn GUNDELACH

( 1 ) PB nr . L 145 van 13 . 6 . 1977 , blz . 44 .
++++

BESLUIT VAN DE RAAD

van 30 mei 1978

houdende vervanging van een gewoon lid van het Raadgevend Comité voor het vrije verkeer van werknemers

( 78/474/EEG )

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 1612/68 van de Raad van 15 oktober 1968 betreffende het vrije verkeer van werknemers binnen de Gemeenschap ( 1 ) , inzonderheid op artikel 27 ,

Gelet op het besluit van de Raad van 11 oktober 1977 houdende benoeming van de leden en de plaatsvervangers van het Raadgevend Comité voor het vrije verkeer van werknemers voor het tijdvak tot en met 10 oktober 1979 ,

Overwegende dat een post van gewoon lid van dit Comité , in de categorie vertegenwoordigers van de werknemers , is opengevallen ten gevolge van het ontslag van de heer Ferioli , waarvan de Raad op 16 mei 1978 in kennis is gesteld ;

Gezien de voordracht die de Italiaanse Regering op 16 mei 1978 heeft ingediend ,

BESLUIT :

Enig artikel

De heer Antonino Guttadauro wordt tot gewoon lid benoemd van het Raadgevend Comité voor het vrije verkeer van werknemers , ter vervanging van de heer Ferioli , voor de verdere duur van diens ambtstermijn , dat wil zeggen tot en met 10 oktober 1979 .

Gedaan te Brussel , 30 mei 1978 .

Voor de Raad

De Voorzitter

I . NOERGAARD

( 1 ) PB nr . L 257 van 19 . 10 . 1968 , blz . 2 .
Nr.L152/16 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 8.6.78
BESLUITVANDERAAD
van30mei1978
houdendebenoemingvaneenplaatsvervangend lidvanhetRaadgevendComité
voordeSocialeZekerheidvanmigrerendewerknemers
(78/475/EEG)
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropeseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1408/71vandeRaadvan14juni1971betreffendede
toepassingvandesocialezekerheidsregelingen oploontrekkenden enhungezinnen,die
zichbinnendeGemeenschap verplaatsen (1),inzonderheid opartikel82,
GeletophetbesluitvandeRaadvan8februari1977houdendedebenoemingvandege­
woneenplaatsvervangende ledenvanhetRaadgevendComitévoordeSocialeZekerheid
vanmigrerendewerknemersvoorhettijdvakdatop7februari1979afloopt,
Overwegende datdezetelvaneenplaatsvervangend lidvanditComitéindecategorie
werknemersvertegenwoordigers isvrijgekomeningevolgehetaftredenvandeheerFerioli,
waarvandeRaadop16mei1978inkennisisgesteld;
Geziendeop16mei1978gedanevoordracht ,
BESLUIT :
Enigartikel
DeheerGiuseppeFabrettiwordtbenoemdtotplaatsvervangend lidvanhetRaadgevend
ComitévoordeSocialeZekerheidvanmigrerendewerknemers ,tervervangingvande
heerFerioli,enwelvoordeverdereduurvandiensambtstermijn ,datwilzeggentoten
met7februari1979.
GedaanteBrussel,30mei1978.
VoordeRaad
DeVoorzitter
I.N0RGAARD
(!)PBnr.L149van5.7.1971,blz.2.
++++

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 6 juni 1978

houdende goedkeuring van de door de Franse Republiek ingediende programma's tot versnelde uitroeiing van brucellose en tuberculose

( Slechts de tekst in de Franse taal is authentiek )

( 78/539/EEG )

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Richtlijn 77/391/EEG van de Raad van 17 mei 1977 betreffende een gemeenschappelijke actie met het oog op uitroeiing van brucellose , tuberculose en leukose bij runderen ( 1 ) , en met name op artikel 9 , lid 2 ,

Overwegende dat de Franse Republiek de Commissie bij schrijven van 28 maart 1978 een programma van versnelde uitroeiing van brucellose en eveneens een programma van versnelde uitroeiing van tuberculose heeft medegedeeld ;

Overwegende dat , na onderzoek van deze programma's is gebleken dat deze beantwoorden aan bovengenoemde richtlijn en dat derhalve is voldaan aan de voorwaarden voor financiële deelneming door de Gemeenschap ;

Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité ; dat het Comité van het Fonds werd geraadpleegd ,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :

Artikel 1

De door de Franse Republiek ingediende programma's tot versnelde uitroeiing van brucellose en tuberculose worden goedgekeurd .

Artikel 2

De Franse Republiek stelt de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in werking om het in artikel 1 bedoelde programma's voor 1 juli 1978 in werking te doen treden .

Artikel 3

Deze beschikking is gericht tot de Franse Republiek .

Gedaan te Brussel , 6 juni 1978 .

Voor de Commissie

De Vice-Voorzitter

Finn GUNDELACH

( 1 ) PB nr . L 145 van 13 . 6 . 1977 , blz . 44 .
20.6.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L163/19
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van8juni1978
waarbijdeItaliaanseRepubliekwordtgemachtigdsinaasappelsappen ,vanpost
ex20.07BIIvanhetgemeenschappelijk douanetarief ,vanoorspronguitBrazilië
enindeoverigeLid-Stateninhetvrijeverkeergebracht,vandecommunautaire
behandelinguittesluiten
(SlechtsdetekstindeItaliaansetaalisauthentiek)
(78/535/EEG)
Overwegendedathetnietmogelijkisopkortetermijn
demethodentoetepassenwaardoordeoverige .Lid­
Statendevereistesamenwerking totstandzouden
brengen;
Overwegendedaterindieomstandigheden aanleiding
isommachtigingteverlenentothettoepassenvan
beschermende maatregelenindezinvanartikel115,
eerstealinea,onderdevoorwaardendieindebeschik­
kingvandeCommissievan12mei1971(l),enmet
nameinartikel1daarvan,zijnvastgesteld,
HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Artikel1
DeItaliaanseRepubliekwordtgemachtigddehierna
genoemdeprodukten,vanoorspronguitBraziliëenin
deoverigeLid-Stateninhetvrijeverkeergebracht,
waarvoorna28mei1978ingediendeaanvragenom
invoerdocumenten opdedatumvandezebeschikking
bijdeItaliaanseautoriteitenaanhangigzijn,vande
communautaire behandelinguittesluiten:DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,inzonderheid opartikel
115,eerstealinea,
Gezienhetberoepopartikel115,eerstealinea,van
hetVerdrag,datdeItaliaanseRegeringop5juni1978
bijdeCommissievandeEuropeseGemeenschappen
heeftingediendomertoetewordengemachtigdsi­
naasappelsappen ,vanpostex20.07BIIvanhetge­
meenschappelijk douanetarief ,vanoorspronguitBra­
ziliëenindeoverigeLid-Stateninhetvrijeverkeer
gebracht,vandecommunautaire behandelinguitde
sluiten,
Overwegende datinItaliëvoordeinvoervandebe­
trokkenproduktenvanoorspronguitBraziliëeenver­
bodgeldt;
Overwegende datdeongelijkheden indehandelspoli­
tiekemaatregelendietenaanzienvandebetrokken
produktendoordeLid-Statenwordentoegepastver­
leggingenvanhethandelsverkeer totgevolghebben,
diedeuitvoeringverhinderenvandebedoeldehan­
delspolitiekemaatregelenwelkeinstandwordenge­
houdenwegensdemoeilijkeeconomischesituatiein
debetrokkensector;
Overwegende datuithetberoepblijktdaterzichin
debetrokkenindustriesector ernstigemoeilijkheden
voordoen,enmetnameeenaanmerkelijke teruggang
vandeproduktieenhetaantalarbeidsplaatsen ,eneen
geleidelijkeinkrimpingvanhetmarktaandeel ;
Overwegende datdieeconomischemoeilijkheden in
ruimematetoeteschrijvenzijnaandeongelijkheid
indeconcurrentievoorwaarden ,waardoorsommige
landenindegelegenheidzijnteexporterentegen
prijzenwelkeaanmerkelijklagerzijndandievande
betrokkencommunautaire producenten ;
Overwegendedatdetotstandkoming vandeinvoerdie
aanleidingheeftgegeventotditberoep,ofschoonhet
omeenopzichzelfstaandetransactieblijkttegaan,
wegensdenietonaanzienlijke hoeveelheiddieer
medegemoeidisdiemoeilijkheden nogdreigttever­
groten;Nr.vanhet
gemeenschappelijk
douanetariefOmschrijving
ex20.07BIISinaasappelsappen
Artikel2
DezebeschikkingisgerichttotdeItaliaanseRepu­
bliek.
GedaanteBrussel,8juni1978.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
WilhelmHAFERKAMP
(')PBnr.L121van3.6.1971,blz.26.
Nr.L159/36 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 17.6.78
II
(Besluitenwaarvandepublikatienietvoorwaardeisvoordetoepassing)
RAAD
BESLUITVANDERAAD
van12juni1978
totbenoemingvaneenlidvanhetRaadgevendComitévoordemedische
opleiding
(78/518/EEG)
BESLUIT :
Enigartikel
DeheerWhelanwordtbenoemdtotlidvanhet
RaadgevendComitévoordemedischeopleiding,ter
vervangingvandeheerRobsonvoordeverdereduur
vandiensmandaat,datwilzeggentotenmet5april
1979.
GedaanteLuxemburg ,12juni1978.DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopBesluit75/364/EEGvandeRaadvan16juni
1975houdendeinstellingvaneenRaadgevendCo­
mitévoordemedischeopleiding(*),
GeletopBesluit76/385/EEGvandeRaadvan6april
1976houdendebenoemingvandegewoneenplaats­
vervangendeledenvanhetRaadgevendComitévoor
demedischeopleiding(2),
Overwegendedatereenzetelvanplaatsvervangend lid
vangenoemdComitéindecategoriedeskundigenvan
demedischefaculteitenderuniversiteiten isopenge­
valleningevolgehetoverlijdenvandeheerRobson,
waarvandeRaadop23mei1978inkennisisgesteld;
Geziendeop23mei1978doordeRegeringvanhet
VerenigdKoninkrijkingediendevoordracht,VoordeRaad
DeVoorzitter
K.OLESEN
(>)PBnr.L167van30.6.1975 ,blz .17.
(2)PBnr.L101van15.4.1976 ,blz .51.
++++

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 24 mei 1978

met betrekking tot de uitvoering van de hervorming van de landbouwstructuur in Nederland overeenkomstig Richtlijn 72/159/EEG

( Slechts de tekst in de Nederlandse taal is authentiek )

( 78/509/EEG )

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Richtlijn 72/159/EEG van de Raad van 17 april 1972 betreffende de modernisering van landbouwbedrijven ( 1 ) , met name op artikel 18 , lid 3 ,

Overwegende dat de Nederlandse Regering overeenkomstig artikel 17 , lid 4 , van Richtlijn 72/159/EEG mededeling heeft gedaan van :

- Bestuursbesluit van de Stichting Ontwikkelings - en Saneringsfonds voor de landbouw , houdende vaststelling van een bijdrageregeling ter verbetering van de werksituatie in de melkveehouderij ,

- Bestuursbesluit nr . 197 van de Stichting Ontwikkelings - en Saneringsfonds voor de landbouw tot wijziging van het Besluit landbouwbedrijven met ontwikkelingsmogelijkheden ,

- Bestuursbesluit van de Stichting Ontwikkelings - en Saneringsfonds voor de landbouw houdende vaststelling van het vergelijkbare inkomen voor 1978 , in de zin van artikel 4 van voornoemde richtlijn ;

Overwegende dat de Commissie volgens artikel 18 , lid 3 , van Richtlijn 72/159/EEG bij beschikking moet vaststellen , of met inachtneming van de medegedeelde besluiten , op grond van hun verenigbaarheid met die richtlijn en met inachtneming van de daarin gestelde doeleinden alsmede van het noodzakelijke verband tussen de verschillende maatregelen , de in Nederland bestaande voorschriften ter uitvoering van de hervorming van de landbouwstructuur overeenkomstig Richtlijn 72/159/EEG nog steeds aan de voorwaarden voor financiële deelneming van de Gemeenschap voldoen ;

Overwegende dat de genoemde besluiten voldoen aan de in Richtlijn 72/159/EEG gestelde voorwaarden en doelstellingen ;

Overwegende dat het Comité van het EOGFL over de financiële aspecten werd geraadpleegd ;

Overwegende dat de in deze beschikking vervatte vaststelling in overeenstemming is met het advies van het Permanent Comité voor de Landbouwstructuur ,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :

Artikel 1

De in Nederland bestaande voorschriften ter uitvoering van de hervorming van de landbouwstructuur overeenkomstig Richtlijn 72/159/EEG voldoen met inachtneming van de in de considerans vermelde Bestuursbesluiten aan de voorwaarden voor financiële deelneming van de Gemeenschap aan de in artikel 15 van genoemde richtlijn bedoelde gemeenschappelijke actie .

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot het Koninkrijk der Nederlanden .

Gedaan te Brussel , 24 mei 1978 .

Voor de Commissie

De Vice-Voorzitter

Finn GUNDELACH

( 1 ) PB nr . L 96 van 23 . 4 . 1972 , blz . 1 .
++++

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 24 mei 1978

met betrekking tot de uitvoering van de hervorming van de landbouwstructuur in Italië ( Gewest Apulië ) overeenkomstig titel II van Richtlijn 75/268/EEG

( Slechts de tekst in de Italiaanse taal is authentiek )

( 78/508/EEG )

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Richtlijn 75/268/EEG van de Raad van 28 april 1975 betreffende de landbouw in bergstreken en in sommige probleemgebieden ( 1 ) , met name op artikel 13 ,

Overwegende dat de Italiaanse Regering op 20 oktober 1977 mededeling heeft gedaan van de wet van het gewest Apulië van 20 september 1977 houdende tenuitvoerlegging van de richtlijnen van de EEG inzake de landbouwhervorming en de instelling van een steunregeling voor de landbouw in bergstreken en in sommige probleemgebieden ;

Overwegende dat de Italiaanse Regering op 3 maart 1978 mededeling heeft gedaan van de wet van het gewest Apulië van 7 februari 1978 tot wijziging van de wet van 20 september 1977 ;

Overwegende dat de Commissie krachtens artikel 13 van Richtlijn 75/268/EEG bij beschikking moet vaststellen of de genoemde wetten van het gewest Apulië voldoen aan de voorwaarden voor financiële deelneming van de Gemeenschap in de uitvoering van de in titel II van Richtlijn 75/268/EEG omschreven maatregelen ;

Overwegende dat de artikelen 20 tot en met 22 van de wet van 20 september 1977 , gewijzigd door de wet van 7 februari 1978 , beantwoorden aan de bepalingen van titel II van Richtlijn 75/268/EEG ;

Overwegende dat de in deze beschikking vervatte constatering in overeenstemming is met het advies van het Permanent Comité voor de Landbouwstructuur ,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :

Artikel 1

De artikelen 20 tot en met 22 van de wet van het Gewest Apulië van 20 september 1977 houdende tenuitvoerlegging van de richtlijnen van de EEG inzake de landbouwhervorming en de instelling van een steunregeling voor de landbouw in bergstreken en in sommige probleemgebieden , gewijzigd bij de wet van het gewest Apulië van 7 februari 1978 tot wijziging van de wet van 20 september 1977 , voldoen aan de voorwaarden voor financiële deelneming van de Gemeenschap in de uitvoering van de in artikel 13 van Richtlijn 75/268/EEG genoemde gemeenschappelijke actie .

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de Italiaanse Republiek .

Gedaan te Brussel , 24 mei 1978 .

Voor de Commissie

De Vice-Voorzitter

Finn GUNDELACH

( 1 ) PB nr . L 128 van 19 . 5 . 1975 , blz . 1 .