++++

VERORDENING ( EEG ) Nr . 3050/79 VAN DE COMMISSIE

van 21 december 1979

tot wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 3559/73 houdende uitvoeringsbepalingen betreffende de toekenning van de financiële vergoedingen , de bepaling van de ophoudprijzen en de vaststelling van de aankoopprijzen voor bepaalde visserijprodukten

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 100/76 van de Raad van 19 januari 1976 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector visserijprodukten ( 1 ) , gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 2903/78 ( 2 ) , en met name op artikel 11 , lid 5 ,

Overwegende dat de uitvoeringsbepalingen betreffende de toekenning van de financiële vergoedingen en de bepaling van de ophoudprijzen zijn vastgesteld bij Verordening ( EEG ) nr . 3559/73 van de Commissie van 21 december 1973 ( 3 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 3000/78 ( 4 ) ;

Overwegende dat bij Verordening ( EEG ) nr . 3049/79 van de Commissie van 21 december 1979 ( 5 ) de gemeenschappelijke handelsnormen voor bepaalde soorten verse of gekoelde vis zijn aangepast ten aanzien van de grootte-indeling voor Noorse schelvis en ansjovis ; dat bijgevolg bij de vaststelling van de aanpassingscoëfficiënten voor deze produkten rekening moet worden gehouden met deze wijzigingen ;

Overwegende dat bij Verordening ( EEG ) nr . 3559/73 de aanpassingscoëfficiënten zijn vastgesteld op basis van het gemiddelde prijsverschil tussen een produkt waarvan de handelskenmerken zijn omschreven en de produkten van de naastlagere kwaliteit ; dat voor een aantal soorten een wijziging in de handelswaarde van verschillende handelsvormen werd vastgesteld ; dat het daarom aangewezen is over te gaan tot een hergroepering en dat nieuwe coëfficiënten voor de betrokken produkten moeten worden vastgesteld ;

Overwegende dat bij Verordening ( EEG ) nr . 108/76 van de Raad van 19 januari 1976 ( 6 ) de algemene regels zijn vastgesteld voor de bepaling , voor de visserijsector , van de lossingsgebieden die veraf gelegen zijn van de voornaamste verbruikscentra van de Gemeenschap ;

Overwegende dat in artikel 11 , lid 4 , tweede alinea , van Verordening ( EEG ) nr . 100/76 is bepaald dat , ten einde aan de producenten in de lossingsgebieden die veraf gelegen zijn van de voornaamste verbruikscentra van de Gemeenschap bevredigende voorwaarden voor de toegang tot de markten te verlenen , voor die gebieden op de communautaire ophoudprijzen aanpassingscoëfficiënten kunnen worden toegepast ; dat deze coëfficiënten op zodanige wijze worden vastgesteld , dat de verschillen tussen de aldus aangepaste prijzen overeenkomen met de te verwachten prijsverschillen bij normale produktie op basis van de natuurlijke voorwaarden voor de prijsvorming op de markt ; dat op grond van de ontwikkeling die is geconstateerd in twee ver van de voornaamste verbruikscentra afgelegen aanvoergebieden , de gebieden waarvoor de regionale prijzen gelden voor makreel en heek kunnen worden verkleind ; dat het bovendien aangewezen is voor Noord-Ierland voor makreel de coëfficiënt te gebruiken welke voor bepaalde streken van Schotland geldt ; dat de ontwikkeling van de marktprijs voor deze twee produkten in bepaalde gebieden en bijgevolg de verwachte prijsvorming ertoe leiden de aanpassingscoëfficiënten voor deze gebieden opnieuw vast te stellen ;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor visserijprodukten ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Artikel 1

Bijlage I en bijlage III bij Verordening ( EEG ) nr . 3559/73 worden vervangen door bijlage I en bijlage II van deze verordening .

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1980 .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Brussel , 21 december 1979 .

Voor de Commissie

Finn GUNDELACH

Vice-Voorzitter

( 1 ) PB nr . L 20 van 28 . 1 . 1976 , blz . 1 .

( 2 ) PB nr . L 347 van 12 . 12 . 1978 , blz . 1 .

( 3 ) PB nr . L 361 van 29 . 12 . 1973 , blz . 53 .

( 4 ) PB nr . L 357 van 21 . 12 . 1978 , blz . 28 .

( 5 ) Zie blz . 22 van dit Publikatieblad .

( 6 ) PB nr . L 20 van 28 . 1 . 1976 , blz . 45 .

BIJLAGE I

Produkten van bijlage I , sub A en C , van Verordening ( EEG ) nr . 100/76

Vissoort * Handelskenmerken ( 1 ) * Coëfficiënt *

* Versheidsklasse * Grootte * Presentatievorm * *

Haring * alle klassen * 1 * in gehele staat * 0,85 *

* alle klassen * 2 * in gehele staat * 0,80 *

* alle klassen * 3 * in gehele staat * 0,50 *

Sardines : * * * * *

a ) uit de Atlantische Oceaan * Extra , A * 2 * in gehele staat * 0,85 *

* Extra * 3 * in gehele staat * 0,65 *

* Extra * 1 , 4 * in gehele staat * 0,55 *

* A * 3 * in gehele staat * 0,55 *

* A * 1 , 4 * in gehele staat * 0,35 *

* B * alle grootten * in gehele staat * 0,35 *

b ) uit de Middellandse Zee * Extra , A * 2 * in gehele staat * 0,85 *

* Extra * 3 * in gehele staat * 0,70 *

* Extra * 1 , 4 * in gehele staat * 0,60 *

* A * 3 * in gehele staat * 0,60 *

* A * 1 , 4 * in gehele staat * 0,45 *

* B * alle grootten * in gehele staat * 0,45 *

Noorse schelvis ( Sebastes marinus ) * alle klassen * 1 , 2 * in gehele staat * 0,90 *

* alle klassen * 3 * in gehele staat * 0,76 *

Kabeljauw * alle klassen * 1 , 2 , 3 * ontdaan van ingewanden , met kop * 0,85 *

* Extra , A * 1 , 2 , 3 * in gehele staat * 0,67 *

* Extra , A * 4 * ontdaan van ingewanden , met kop * 0,67 *

* B * 1 , 2 , 3 * in gehele staat * 0,60 *

* Extra , A * 5 * ontdaan van ingewanden , met kop * 0,55 *

* B * 4 * ontdaan van ingewanden , met kop * 0,55 *

* Extra , A * 4 * in gehele staat * 0,40 *

* B * 4 * in gehele staat * 0,30 *

* B * 5 * ontdaan van ingewanden , met kop * 0,30 *

* alle klassen * 5 * in gehele staat * 0,30 *

Vissoort * Handelskenmerken ( 1 ) * Coëfficiënt *

* Versheidsklasse * Grootte * Presentatievorm * *

Koolvis * alle klassen * 1 , 2 , 3 * ontdaan van ingewanden , met kop * 0,90 *

* alle klassen * 1 , 2 , 3 * in gehele staat * 0,76 *

* Extra , A * 4 * ontdaan van ingewanden , met kop * 0,76 *

* B * 4 * ontdaan van ingewanden , met kop * 0,55 *

* alle klassen * 4 * in gehele staat * 0,40 *

Schelvis * Extra , A * 1 , 2 * in gehele staat * 0,80 *

* alle klassen * 1 , 2 , 3 * ontdaan van ingewanden , met kop * 0,80 *

* Extra , A * 4 * ontdaan van ingewanden , met kop * 0,72 *

* B * 4 * ontdaan van ingewanden , met kop * 0,50 *

* Extra , A * 3 , 4 * in gehele staat * 0,50 *

* B * 1 , 2 , 3 * in gehele staat * 0,50 *

* B * 4 * in gehele staat * 0,30 *

Wijting * alle klassen * 1 , 2 * ontdaan van ingewanden , met kop * 0,72 *

* Extra , A * 3 * ontdaan van ingewanden , met kop * 0,72 *

* Extra , A * 1 , 2 * in gehele staat * 0,72 *

* B * 3 * ontdaan van ingewanden , met kop * 0,65 *

* Extra , A * 3 * in gehele staat * 0,65 *

* Extra , A * 4 * ontdaan van ingewanden , met kop * 0,55 *

* Extra , A * 4 * in gehele staat * 0,55 *

* B * 1 , 2 , 3 * in gehele staat * 0,40 *

* B * 4 * ontdaan van ingewanden , met kop * 0,40 *

* B * 4 * in gehele staat * 0,30 *

Makreel * Extra , A * 1 , 2 * in gehele staat * 0,85 *

* Extra * 3 * in gehele staat * 0,85 *

* B * 1 * in gehele staat * 0,85 *

* B * 2 * in gehele staat * 0,75 *

* A * 3 * in gehele staat * 0,75 *

* B * 3 * in gehele staat * 0,70 *

* alle klassen * 4 * in gehele staat * 0,40 *

Vissoort * Handelskenmerken ( 1 ) * Coëfficiënt *

* Versheidsklasse * Grootte * Presentatievorm * *

Ansjovis * Extra , A * 2 * in gehele staat * 0,85 *

* Extra , A * 1 * in gehele staat * 0,70 *

* Extra * 3 * in gehele staat * 0,68 *

* A * 3 * in gehele staat * 0,58 *

* B * 1 , 2 , 3 * in gehele staat * 0,45 *

* alle klassen * 4 * in gehele staat * 0,26 *

Schol * alle klassen * 1 , 2 , 3 * ontdaan van ingewanden , met kop * 0,80 *

* Extra , A * 4 * ontdaan van ingewanden , met kop * 0,69 *

* B * 4 * ontdaan van ingewanden , met kop * 0,60 *

* alle klassen * alle grootten * in gehele staat * 0,55 *

Heek * alle klassen * 1 , 2 * ontdaan van ingewanden , met kop * 0,85 *

* alle klassen * 3 * ontdaan van ingewanden , met kop * 0,76 *

* alle klassen * 4 * ontdaan van ingewanden , met kop * 0,60 *

Garnalen van de Crangon soorten * A * 1 * enkel gekookt in water * 0,65 *

* B * 1 * enkel gekookt in water * 0,55 *

* A , B * 2 * enkel gekookt in water * 0,20 *

( 1 ) De klassen van versheid , g * welke omschreven zijn ingevolge artikel 2 van Verordening ( EEG ) nr . 100/76 .

BIJLAGE II

Vissoort * Lossingsgebieden * Coëfficiënt *

Makreel * 1 . Kustgebieden en eilanden van Ierland * 0,58 *

* 2 . Kustgebieden en eilanden van de graafschappen Cornwall en Devon in het Verenigd Koninkrijk * 0,70 *

* 3 . Kustgebieden van Portpatrick in het zuidwesten van Schotland tot Wick in het noordoosten van Schotland alsmede de westelijk en noordelijk van deze gebieden gelegen eilanden ; kustgebieden en eilanden van Noord-Ierland * 0,63 *

Sardines uit de Atlantische Oceaan * 4 . Kustgebieden en eilanden van de graafschappen Cornwall en Devon in het Verenigd Koninkrijk * 0,48 *

Heek * 5 . Noordelijk en westelijk van Schotland gelegen eilanden * 0,83