Nr.L174/20 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.7.76
VERORDENING (EEG)Nr.1589/76VANDECOMMISSIE
van30juni1976
houdendevaststellingvandeminimumheffingen bijinvoerindesectorolijfolie
deheffingenindesectorolijfolievasttestellenbij
openbareinschrijving ;
Overwegendedatinartikel4vanVerordening (EEG)
nr.1046/76vandeCommissievan4mei1976hou­
dendeuitvoeringsbepalingen betreffendebijzondere
maatregelenmetnamevoorhetbepalenvanaanbie­
dingenvanolijfolieopdewereldmarktenopde
Grieksemarkt(10)decriteriazijnvermeldvoorde
vaststellingvandeminimumheffing ;datdezemini­
mumheffingvoorelkvandebetrokkenprodukten
moetwordenvastgesteldopbasisvaneenonderzoek
vandetoestandvandewereldmarkt ofdeGriekse
markt,alsmedevandedoordeaanvragersaangege­
venheffingsbedragen ;
Overwegendedatvoordeandereproduktendanolijf­
olierekeningmoetwordengehoudenmethetolie­
gehaltevandezeprodukten;datevenwelgeenhef­
fingenwordentoegepastbijinvoervanperskoeken
vanolijvenenandereafvallenvanonderverdeling
23.04Avanhetgemeenschappelijk douanetarief ,met
eenoliegehaltevan3%ofmeer;
Overwegendedatbijdetoepassingvandeheffing
rekeningdienttewordengehoudenmethetbepaalde
indeovereenkomsten tussendeGemeenschap enbe­
paaldederdelanden;datbijdeberekeningvande
heffingmetnamemoetwordenuitgegaanvandebij
invoeruitderdelandentoetepassenheffing;
Overwegende datdetoepassingvandehierboven
aangehaaldebepalingenopdedoordeaanvragers
tussen16en23juni1976voorgesteldeheffingener­
toeleidtdeminimumheffingen opdeindebijlagebij
dezeverordeningvermeldebedragenvasttestellen,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.136/66/EEGvandeRaad
van22september1966houdendedetotstandbren­
gingvaneengemeenschappelijke ordeningdermark­
tenindesectoroliënenvetten(x),laatstelijkgewij­
zigdbijVerordening (EEG)nr.1707/73(2),
GeletopVerordeningnr.162/66/EEGvandeRaad
van27oktober1966betreffendehethandelsverkeer
inoliënenvettentussendeGemeenschap enGrie­
kenland(3),
GeletopVerordening (EEG)nr.601/76vandeRaad
van15maart1976totvaststellingvanbijzondere
maatregelenmetnamevoorhetbepalenvanaanbie­
dingenvanolijfolieopdewereldmarkt (4),inzonder­
heidopartikel2,lid3,
GeletopVerordening (EEG)nr.602/76vandeRaad
van15maart1976totvaststellingvanbijzondere
maatregelenmetnamevoorhetbepalenvanaanbie­
dingenvanolijfolieopdeGrieksemarkt(5),inzon­
derheidopartikel2,lid3,
GeletopVerordening (EEG)nr.1514/76vande
Raadvan24juni1976betreffendedeinvoervan
olijfolieuitAlgerije(6),inzonderheidopartikel5,
GeletopVerordening (EEG)nr.1521/76vandeRaad
van24juni1976betreffendedeinvoervanolijfolie
uitMarokko(7),inzonderheidopartikel5,
GeletopVerordening (EEG)nr.1508/76vande
Raadvan24juni1976betreffendedeinvoervan
olijfolieuitTunesië(8),inzonderheidopartikel5,
Overwegende datdeCommissiebijVerordening
(EEG)nr.1362/76van14juni1976(9)heeftbeslotenArtikel1
Deminimumheffingen bijinvoervanolijfolievoorde
periodevan1t/m15juli1976zijnvastgesteldinde
bijlage.
Artikel2*)PBnr.172van30.9.1966,blz.3025/66.
2)PBnr.L175van29.6.1973,blz.5.
3)PBnr.197van29.10.1966,blz.3393/66.
4)PBnr.L72van18.3.1976,blz.1.
5)PBnr.L72van18.3.1976,blz.3.
6)PBnr.L169van28.6.1976,blz.24.
7)PBnr.L169van28.6.1976,blz.43.
8)PBnr.L169van28.6.1976,blz.9.
9)PBnr.L154van15.6.1976,blz.13.Dezeverordeningtreedtinwerkingop1juli1976.
(10)PBnr.L119van6.5.1976,blz.7.

1.7.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L174/21
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,30juni1976.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie

Nr.L174/22 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.7.76
BIJLAGE
(R.E./100kg)
Nr.vanhetgemeenschappelijk
douanetariefGriekenland Derdelanden
07.01NII 8,000 15,000
07.03AII 8,000 14,000
15.07AIa) 45,000 82,000H
15.07AIb) 61,000 112,000(2)
15.07AIIa) 40,000 71,000(s)
15.07AIIb) 40,000 71,000(8)
15.17AI 20,000 35,000
15.17AII 32,000 57,000
23.04A 3,000 5,000(4)
(4)Voorinvoervanolievandezeonderverdeling diegeheelenalisverkregeninAlgerije,MarokkoofTunesiëen
rechtstreeksvanuitdielandennaardeGemeenschap isvervoerd,wordtdetoetepassenheffingverminderd
met3,20R.E./100kg.
(*)Voorinvoervanolievandezeonderverdeling diegeheelenalisverkregeninAlgerije,MarokkoofTunesiëen
rechtstreeksvanuitdielandennaardeGemeenschap isvervoerd,wordtdetoetepassenheffingverminderd
met6R.E./100kg.
(s)Voorinvoervanolievandezeonderverdeling diegeheelenalisverkregeninéénvandehiernagenoemde
landenenrechtstreeksvanuitdielandennaardeGemeenschap isvervoerd,wordtdetoetepassenheffingver­
minderdmet:
a)voorSpanje:0,50R.E./100kg
b)voorTurkije:0,50R.E./100kg;bovendienwordtalsdehandelaarhetbewijslevertdathijdedoorTurkije
ingesteldeuitvoerheffing heeftvergoed,detoetepassenheffingverminderdmet4,5R.E./100kg.
c)voorAlgerije,Marokko,Tunesië:met20,50R.E./100kg,alsdehandelaarhetbewijslevertdathijde
doordielandeningesteldeuitvoerheffing heeftvergoed,zonderdatevenweldezevergoedinghogermagzijn
danhetbedragvandewerkelijkingesteldeheffing.
(4)Opgrondvanartikel3vandeVerordeningen (EEG)nrs.601/76en602/76wordtgeenheffingtoegepastbij
invoervanperskoekenvanolijvenenandereafvallenvanonderverdeling 23.04Avanhetgemeenschappelijk
douanetarief ,meteenoliegehaltevan3%ofminder.