ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(1)

Bij Besluit 2014/115/EU (2) heeft de Raad zijn goedkeuring gehecht aan het Protocol tot wijziging van de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (3) die in het kader van de Wereldhandelsorganisatie is gesloten. De gewijzigde Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (hierna “de overeenkomst” genoemd) is een plurilateraal instrument met als doel om de markten voor overheidsopdrachten wederzijds voor alle partijen bij de overeenkomst open te stellen. De overeenkomst geldt voor elke overheidsopdracht met een waarde die gelijk is aan of hoger is dan de bedragen (hierna “drempels” genoemd) die in de overeenkomst zijn vastgesteld en in bijzondere trekkingsrechten zijn uitgedrukt.
(2)

Een van de doelstellingen van Richtlijn 2014/24/EU is dat de aanbestedende diensten die deze richtlijn toepassen, tevens aan de verplichtingen van de overeenkomst voldoen. Om ervoor te zorgen dat de in artikel 4, punten a), b) en c), van Richtlijn 2014/24/EU vastgestelde drempels overeenstemmen met de in de overeenkomst vastgestelde drempels, moet de in die richtlijn vastgestelde drempel worden herzien. Overeenkomstig artikel 6, lid 2, van Richtlijn 2014/24/EU moeten de in artikel 13 van die richtlijn vastgestelde drempels in overeenstemming worden gebracht met de in artikel 4, punten a) en c), van die richtlijn vastgestelde drempels.
(3)

Overeenkomstig artikel 34 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/2446 worden minimale handelingen niet beschouwd als ingrijpende, economisch verantwoorde be- of verwerkingen om de niet-preferentiële oorsprong te verlenen. In gevallen waarin de laatste be- of verwerking van de goederen uit een minimale handeling bestaat, moet derhalve een methode worden vastgesteld aan de hand waarvan de niet-preferentiële oorsprong van de betrokken goederen kan worden vastgesteld. Artikel 34 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/2446 moet worden aangevuld om op te nemen dat dergelijke goederen worden geacht hun laatste ingrijpende be- of verwerking te hebben ondergaan in het land of gebied waar het grootste deel van de materialen van oorsprong is, op basis van het gewicht of de waarde van de materialen, naargelang het geval per hoofdstuk van het geharmoniseerde systeem.
“1

Verwerkte mest; Organische meststoffen, compost of gistingsresiduen van de omzetting in biogas die geen andere dierlijke bijproducten of afgeleide producten dan verwerkte mest bevatten; Verwerkte dierlijke eiwitten die verwerkte mest als bestanddeel bevatten of vleesbeendermeel van categorie 2-materiaal dat verwerkte mest als bestanddeel bevat
2)

Artikel 9 wordt als volgt gewijzigd: a) lid 4 wordt geschrapt; b) de leden 6 en 7 worden vervangen door: “6. In afwijking van lid 2 wordt de referentiehoeveelheid berekend door optelling van de hoeveelheden producten die in de Unie in het vrije verkeer zijn gebracht in het kader van elk van de volgende groepen van drie of vier contingentvolgnummers als bedoeld in bijlage I bij Uitvoeringsverordening (EU) 2020/761: 09.4211, 09.4212, 09.4213 en 09.4290; 09.4214, 09.4215 en 09.4216; 09.4410, 09.4411, 09.4412 en 09.4289. 7. Voor de tariefcontingenten met de volgnummers 09.4211, 09.4212, 09.4213 en 09.4290 is de totale hoeveelheid producten waarvoor in de tariefcontingentperiode een certificaataanvraag is ingediend voor die vier tariefcontingenten, in afwijking van lid 3, niet groter dan de totale referentiehoeveelheid van de aanvrager voor deze vier tariefcontingenten. De aanvrager mag zelf kiezen hoe hij de totale referentiehoeveelheid verdeelt over de tariefcontingenten waarvoor aanvragen zijn ingediend. Deze regel geldt eveneens voor de tariefcontingenten met de volgnummers 09.4214, 09.4215 en 09.4216 en met de volgnummers 09.4410, 09.4411, 09.4412 en 09.4289.”.
(3)

Uit de door Montenegro verstrekte informatie over de jaarlijkse onderzoekscampagnes tussen 2010 en 2020 en uit de informatie die de Commissie tijdens een inspectiebezoek aan de aardappelsector van dat land in november 2019 heeft verzameld, blijkt dat het nader omschreven plaagorganisme niet in Montenegro voorkwam. Dat land heeft naar aanleiding van de aanbevelingen in het eindverslag van het inspectiebezoek een bevredigend follow-upactieplan opgesteld om de fytosanitaire controles in de aardappelsector te verbeteren. Het is daarom passend Montenegro te erkennen als zijnde vrij van Clavibacter sepedonicus (Spieckermann en Kotthoff) Nouioui et al. en om het binnenbrengen van consumptieaardappelen uit Montenegro in de Unie toe te staan, aangezien het als vrij van het nader omschreven plaagorganisme wordt beschouwd.
UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2021/2067 VAN DE COMMISSIE

van 24 november 2021

tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1484/95 wat betreft de vaststelling van de representatieve prijzen voor de sectoren slachtpluimvee en eieren, alsmede voor ovalbumine

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 tot vaststelling van een gemeenschappelijke ordening van de markten voor landbouwproducten en tot intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 922/72, (EEG) nr. 234/79, (EG) nr. 1037/2001 en (EG) nr. 1234/2007 van de Raad (1), en met name artikel 183, punt b),

Gezien Verordening (EU) nr. 510/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 16 april 2014 tot vaststelling van de handelsregeling voor bepaalde door verwerking van landbouwproducten verkregen goederen en tot intrekking van de Verordeningen (EG) nr. 1216/2009 en (EG) nr. 614/2009 van de Raad (2), en met name artikel 5, lid 6, punt a),

Overwegende hetgeen volgt:

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Deze verordening treedt in werking op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 24 november 2021.
(5)

Bij Verordening (EU) nr. 143/2011 van de Commissie (9) is het gebruik van DEHP, bbp en DBP in de primaire verpakking van geneesmiddelen die onder Verordening (EG) nr. 726/2004 van het Europees Parlement en de Raad (10), Richtlijn 2001/82/EG van het Europees Parlement en de Raad (11) en/of Richtlijn 2001/83/EG van het Europees Parlement en de Raad (12) vallen, vrijgesteld van de autorisatieplicht. Het arrest van het Hof van Justitie van 13 juli 2017 in zaak C-651/15 P, VECCO e.a./Commissie (13), heeft bepaalde aspecten van artikel 58, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1907/2006 voor het verlenen van een vrijstelling van de autorisatieplicht verduidelijkt. De Commissie heeft de vrijstelling in bijlage XIV bij die verordening opnieuw beoordeeld en is tot de conclusie gekomen dat deze niet aan de voorwaarden van artikel 58, lid 2, voldoet. In het licht van dat arrest vormen Verordening (EG) nr. 726/2004 en de Richtlijnen 2001/82/EG en 2001/83/EG met name geen bestaande specifieke wetgeving van de Unie op grond waarvan minimumeisen worden opgelegd in verband met de bescherming van de gezondheid van de mens of het milieu voor het gebruik van DEHP, bbp en DBP in de primaire verpakking van geneesmiddelen in de zin van artikel 58, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1907/2006, aangezien zij geen specifieke bepalingen voor die stoffen bevatten die dergelijke eisen opleggen. Voorts bevatten Verordening (EG) nr. 726/2004 en de Richtlijnen 2001/82/EG en 2001/83/EG alleen voorschriften met betrekking tot de bescherming van de gezondheid van de mens, terwijl voor DEHP intrinsieke eigenschappen die gevaren voor het milieu met zich meebrengen, zijn opgenomen in de vermelding voor die stof in bijlage XIV bij Verordening (EG) nr. 1907/2006. Deze vrijstellingen zijn derhalve niet gerechtvaardigd en moeten worden geschrapt.
B135

Het kan voorkomen dat een entiteit in sommige perioden voor de in alinea 89 beschreven keuze voor een grondslag voor financiële verslaggeving in aanmerking komt en in andere perioden niet omdat er zich een verandering in het houderschap van de onderliggende posten heeft voorgedaan. Indien een dergelijke verandering plaatsvindt, verandert ook de door de entiteit te maken keuze voor een grondslag voor financiële verslaggeving van die welke in alinea 88 is beschreven in die welke in alinea 89 is beschreven, of omgekeerd. Een entiteit kan haar grondslag voor financiële verslaggeving bijgevolg wijzigen van die welke in alinea 88(b) is beschreven in die welke in alinea 89(b) is beschreven. Bij het overgaan tot een dergelijke wijziging moet een entiteit: (a) het geaccumuleerde bedrag dat voorheen in de overige onderdelen van het totaalresultaat was opgenomen, op de datum van de wijziging als volgt als een herclassificatieaanpassing in winst of verlies opnemen gedurende de periode waarin de wijziging plaatsvindt en in toekomstige perioden: (i) indien de entiteit voorheen alinea 88(b) had toegepast — de entiteit moet het geaccumuleerde bedrag dat vóór de wijziging in de overige onderdelen van het totaalresultaat was opgenomen, in winst of verlies opnemen alsof zij de in alinea 88(b) beschreven benadering voortzet op basis van de veronderstellingen die onmiddellijk vóór de wijziging van toepassing waren, en (ii) indien de entiteit voorheen alinea 89(b) had toegepast — de entiteit moet het geaccumuleerde bedrag dat vóór de wijziging in de overige onderdelen van het totaalresultaat was opgenomen, in winst of verlies opnemen alsof zij de in alinea 89(b) beschreven benadering voortzet op basis van de veronderstellingen die onmiddellijk vóór de wijziging van toepassing waren; (b) niet overgaan tot een aanpassing van vergelijkende informatie met betrekking tot voorgaande perioden.
“76. N,N-dimethylformamide CAS-nr. 68-12-2 EG-nr. 200-679-5

1. Mag niet in de handel worden gebracht als stof als zodanig, als bestanddeel van andere stoffen of in mengsels in een concentratie gelijk aan of groter dan 0,3 % na 12 december 2023 tenzij de fabrikanten, importeurs en downstreamgebruikers afgeleide doses zonder effect (DNEL’s) voor blootstelling van werknemers van 6 mg/m3 voor blootstelling via inademing en 1,1 mg/kg/dag voor blootstelling via de huid hebben opgenomen in de desbetreffende chemischeveiligheidsrapporten en veiligheidsinformatiebladen. 2. Mag niet worden vervaardigd of worden gebruikt als stof als zodanig, als bestanddeel van andere stoffen of in mengsels in een concentratie gelijk aan of groter dan 0,3 % na 12 december 2023 tenzij de fabrikanten en downstreamgebruikers passende risicobeheersmaatregelen nemen en zorgen voor passende operationele omstandigheden die garanderen dat de blootstelling van werknemers lager is dan de in punt 1 vastgestelde DNEL’s. 3. In afwijking van de punten 1 en 2 zijn de daarin vervatte verplichtingen met ingang van 12 december 2024 van toepassing op het in de handel brengen voor gebruik als of op het gebruik als oplosmiddel bij de rechtstreekse aanbrenging of de overbrenging van polyurethaancoating op textiel en papier of bij de productie van polyurethaanmembranen, en met ingang van 12 december 2025 van toepassing op het in de handel brengen voor gebruik als of op het gebruik als oplosmiddel bij het droog- en natspinnen van synthetische vezels.”
(2)

De COVID-19-pandemie is nog niet onder controle. De vaccinatiecampagnes volstaan in sommige regio’s van de Unie en in de rest van de wereld niet en in de meeste landen gelden er nog verplaatsingsbeperkingen en maatregelen om afstand te houden. Zo gelden er nog beperkingen op het gebied van reizen, sociale bijeenkomsten, privéfeesten, publieke evenementen en de mogelijkheid om buitenshuis iets te eten of te drinken. Die beperkingen leiden tot een verdere daling van de wijnconsumptie in de Unie, tot oplopende voorraden en meer in het algemeen tot een verstoring van de markt. In sommige lidstaten is een derde van de wijnconsumptie gerelateerd aan toerisme. Bijgevolg blijft de wijnconsumptie dalen en blijven de voorraden hoog. Door deze gevolgen van de pandemie in combinatie met de door de Verenigde Staten opgelegde tarieven en de strenge vorst in Europa in april 2021 is het inkomen van wijnproducenten in de Unie hard geraakt. Volgens de ramingen heeft de combinatie van al deze factoren tot gevolg gehad dat de omzet van de wijnsector in de Unie met gemiddeld 15 tot 20 % is gedaald. Sommige ondernemingen meldden zelfs omzetverliezen oplopend tot 40 %.
(1)

Bij Verordening (EU) 2021/90 van de Raad (1) zijn voor bepaalde visbestanden en groepen visbestanden in de Middellandse Zee en de Zwarte Zee de vangstmogelijkheden voor 2021 vastgesteld. Met die verordening is in het recht van de Unie uitvoering gegeven aan het meerjarige beheersplan voor de tarbotvisserij in de Zwarte Zee (geografisch deelgebied 29) dat is vastgesteld bij Aanbevling GFCM/41/2017/4 van de Algemene Visserijcommissie voor de Middellandse Zee (General Fisheries Commission for the Mediterranean — GFCM), zoals gewijzigd bij Aanbeveling GFCM/43/2019/3 van de GFCM.
(1)

Verordening (EG) nr. 765/2006 van de Raad (2) geeft uitvoering aan de maatregelen waarin is voorzien bij Besluit 2012/642/GBVB en voorziet met name in de bevriezing van tegoeden en economische middelen van, alsook in een verbod om tegoeden en economische middelen ter beschikking te stellen aan, personen, entiteiten en lichamen die verantwoordelijk zijn voor ernstige mensenrechtenschendingen of de onderdrukking van het maatschappelijk middenveld en de democratische oppositie, of waarvan de activiteiten anderszins ernstige schade berokkenen aan de democratie of de rechtsstaat in Belarus, of die baat hebben bij of steun verlenen aan het Loekasjenko-regime.
(1)

Verordening (EG) nr. 765/2006 van de Raad (2) geeft uitvoering aan Besluit 2012/642/GBVB en voorziet met name in de bevriezing van tegoeden en economische middelen, en een verbod om tegoeden of economische middelen ter beschikking te stellen, van personen, entiteiten of lichamen die verantwoordelijk zijn voor ernstige schendingen van de mensenrechten of de onderdrukking van het maatschappelijk middenveld en de democratische oppositie, of wier activiteiten de democratie of de rechtsstaat in Belarus ernstig ondermijnen of die baat hebben bij of steun verlenen aan het Loekasjenkoregime.
(4)

Van de verschillende categorieën samengestelde producten die onder artikel 12, lid 2, punten a) tot en met c), van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/625 vallen, vormen samengestelde producten die onder artikel 12, lid 2, punt c), van die gedelegeerde verordening vallen het laagste risico. Bovendien is sinds de datum van toepassing van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/625 tijdens grenscontroles voor die categorie samengestelde producten een klein aantal gevallen van niet-naleving geconstateerd en in het informatiemanagementsysteem voor officiële controles geregistreerd. Om ervoor te zorgen dat de administratieve lasten voor de lidstaten in verhouding staan tot het risico dat wordt gevormd door de goederen die de Unie binnenkomen, is het passend de basisfrequentie van materiële controles voor die categorie samengestelde producten te verlagen tot vijf procent.
(3)

In 2018 heeft de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) een bijgewerkte versie van het wetenschappelijk advies over opiumalkaloïden in maanzaad (3) aangenomen. De EFSA heeft de acute referentiedosis (ARfD) van 10 μg morfine/kg lichaamsgewicht bevestigd en geconcludeerd dat het codeïnegehalte in de maanzaadmonsters in aanmerking moet worden genomen door de codeïne met een factor 0,2 in morfine-equivalenten om te zetten. De ARfD is derhalve een groeps-ARfD voor morfine en codeïne, uitgedrukt in morfine-equivalenten. Uit schattingen van de blootstelling blijkt dat de groeps-ARfD waarschijnlijk zal worden overschreden, met name wanneer grote porties worden geconsumeerd, of als levensmiddelen die onbewerkte maanzaad bevatten, worden geconsumeerd.
(1)

Krachtens artikel 8, lid 3, van Verordening (EU) 2019/452 omvatten projecten of programma’s van Uniebelang onder meer de projecten en programma’s waarbij een substantieel bedrag of een significant aandeel Uniefinanciering is betrokken, of die vallen onder het Unierecht inzake kritieke infrastructuur, kritieke technologieën of kritieke inputs die van essentieel belang zijn voor de veiligheid of de openbare orde.
(1)

Overeenkomstig artikel 17, lid 1, van Verordening (EU) nr. 978/2012 moet een land dat door de Verenigde Naties (VN) als minst ontwikkeld land wordt aangemerkt, de tariefpreferenties kunnen genieten waarin wordt voorzien in het kader van de bijzondere regeling voor de minst ontwikkelde landen (Everything But Arms (EBA)). De lijst van EBA-begunstigde landen is opgenomen in bijlage IV bij Verordening (EU) nr. 978/2012.
(3)

Agrobiothers Laboratoire heeft voorgesteld handelsnamen toe te voegen op het derde informatieniveau (individuele biociden in de meta-SPC 1) van de samenvatting van de productkenmerken van de biocidefamilie “INSECTICIDES FOR HOME USE” zoals vastgesteld in bijlage II bij Uitvoeringsverordening (EU) 2020/704. De kennisgeving is onder zaaknummer BC-DR061688-14 in het biocidenregister geregistreerd.
1.

“Emraan Ali (minder goed bekend als: Abu Jihad TNT). Geboortedatum: 4.7.1967. Geboorteplaats: Rio Claro, Trinidad en Tobago. Nationaliteit: a) Trinidad en Tobago; b) Verenigde Staten van Amerika Paspoortnr. a) TB162181 (paspoort van Trinidad en Tobago, afgegeven op 27.1.2015 en vervallen op 26.1.2020); b) 420985453 (paspoort van de Verenigde Staten van Amerika, vervallen op 6.2.2017). Nationaal identificatienr. 19670704052 (Trinidad en Tobago). Adres: a) Verenigde Staten van Amerika (in detentie, Federal Detention Center — Miami, registratienummer: 10423-509); b) #12 Rio Claro Mayaro Road, Rio Claro, Trinidad (eerder adres, 2008-maart 2015); c) #7 Guayaguayare Road, Rio Claro, Trinidad (eerder adres, rond 2003); d) Verenigde Staten van Amerika (eerder adres, januari 1991-2008). Overige informatie: a) seniorlid van de Islamitische Staat in Irak en de Levant (ISIS), op de lijst geplaatst als Al Qaida in Irak. Gerekruteerd voor ISIL; instrueerde mensen via een online video tot het plegen van terroristische aanslagen. b) fysieke beschrijving: lengte: 176 cm; gewicht: 73 kg; gemiddeld postuur; bruine ogen; zwart haar/kalend; bruine huidskleur; c) spreekt Engels. Datum van aanwijzing bedoeld in artikel 7 quinquies, lid 2, punt i): 23.11.2021.”.
(10)

Artikel 13, lid 1, punt a), van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/2015 bevat een de-minimisvrijstelling voor wijting die in de ICES-sectoren 7b tot en met 7k wordt gevangen door vaartuigen die bodemtrawls en zegens, pelagische trawls en boomkorren gebruiken. Deze vrijstelling werd slechts tot en met december 2021 verleend vanwege de algehele staat van instandhouding van wijting in de ICES-deelgebieden 7b tot en met 7k. De lidstaten van de noordwestelijke wateren vroegen om een verlenging van de vrijstelling. Het WTECV heeft het wetenschappelijk bewijs van de lidstaten van de noordwestelijke wateren geëvalueerd en kwam tot de conclusie (6) dat de teruggooipercentages betrekkelijk laag zijn en dat de selectiviteit is verbeterd met de corrigerende maatregelen die in de Keltische Zee zijn ingevoerd (7). Wijting in de Keltische Zee is echter een bestand dat nauw is geassocieerd met kabeljauwvangsten in de Keltische Zee en streng wordt gemonitord. De vrijstelling moet daarom worden verlengd tot en met 31 december 2022 en de lidstaten moeten de door het WTECV gevraagde vangstgegevens uiterlijk op 1 mei 2022 verstrekken.
(106)

De PCAA heeft informatie verstrekt die door de Commissie en deskundigen van het Agentschap is beoordeeld. Tijdens de vergadering van 15 oktober 2021 heeft de PCAA informatie verstrekt over de verdere acties die zijn ondernomen om de door de Commissie vastgestelde tekortkomingen aan te pakken. Het gaat onder meer om tekortkomingen in het kwaliteitsbeheer van de gedocumenteerde procedures, een gebrek aan richtsnoeren voor inspecteurs, een kwalificatieproces voor bewijzen van bevoegdheid als piloot (ATPL) dat niet aan de voorschriften voldoet, weinig of geen tracering van corrigerende maatregelen als gevolg van bevindingen en een gebrek aan capaciteit om onderliggende oorzaken grondig te analyseren. In dat opzicht, en rekening houdend met de tussen 29 november en 10 december 2021 geplande USOAP-audit van de ICAO, heeft de PCAA meegedeeld dat haar handboeken en procedures grondig zijn herzien, en met name dat het proces voor de afgifte van vergunningen is gewijzigd, en heeft zij informatie verstrekt over de interne controles op de naleving van de internationale veiligheidsnormen en over het verhelpen van de SSC van de ICAO.
(19)

Belanghebbenden wordt verzocht alle opmerkingen en verzoeken, met inbegrip van gescande volmachten en certificaten, in te dienen via het platform TRON.tdi (https://webgate.ec.europa.eu/tron/TDI). Om toegang tot het platform TRON.tdi te krijgen, moeten belanghebbenden over een EU Login-account beschikken. Volledige instructies over het registreren voor en het gebruik van het platform TRON.tdi zijn beschikbaar op het adres https://webgate.ec.europa.eu/tron/resources/documents/gettingStarted.pdf Door het platform TRON.tdi of e-mail te gebruiken, stemmen belanghebbenden in met de geldende voorschriften inzake elektronisch ingediende opmerkingen, die zijn vervat in het document “Correspondentie met de Europese Commissie in handelsbeschermingszaken” op de website van het directoraat-generaal Handel (https://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2014/june/tradoc_152578.pdf). Belanghebbenden moeten hun naam, adres, telefoonnummer en een geldig e-mailadres vermelden en ervoor zorgen dat het verstrekte e-mailadres een actief, officieel en zakelijk e-mailadres is dat elke dag wordt gecontroleerd. Zodra contactgegevens zijn verstrekt, verloopt de communicatie van de Commissie met belanghebbenden uitsluitend per e-mail, behalve indien zij er uitdrukkelijk om verzoeken alle documenten van de Commissie via een ander communicatiemiddel te ontvangen, of het document wegens de aard ervan per aangetekend schrijven moet worden verzonden. Voor nadere voorschriften en informatie over de correspondentie met de Commissie, met inbegrip van de beginselen die van toepassing zijn op per e-mail verzonden opmerkingen, moeten belanghebbenden de genoemde instructies over communicatie met belanghebbenden raadplegen. Correspondentieadres van de Commissie: Europese Commissie Directoraat-generaal Handel Directoraat G Kamer CHAR 04/039 1049 Brussel BELGIË TRON.tdi: https://webgate.ec.europa.eu/tron/tdi E-mail: TRADE-GFFTU-AC@ec.europa.eu