92/522/EEG: Beschikking van de Commissie van 6 november 1992 betreffende de verzoeken om medefinanciering van nationale steunregelingen in de vorm van op grond van Verordening (EEG) nr. 2328/91 van de Raad toegekende vergoedingen en voorschotten



Publicatieblad Nr. L 329 van 16/11/1992 blz. 0001 - 0060

Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 45 blz. 0192

Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 45 blz. 0192



BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 6 november 1992 betreffende de verzoeken om medefinanciering van nationale steunregelingen in de vorm van op grond van Verordening (EEG) nr. 2328/91 van de Raad toegekende vergoedingen en voorschotten (92/522/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2328/91 van de Raad van 15 juli 1991 betreffende de verbetering van de doeltreffendheid van de landbouwstructuur (1), en met name op artikel 33, lid 3, en op artikel 36, Gelet op Verordening (EEG) nr. 4253/88 van de Raad van 19 december 1988 tot vaststelling van de toepassingsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 2052/88 met betrekking tot de cooerdinatie van de bijstandsverlening uit de onderscheiden Structuurfondsen enerzijds en van die bijstandsverlening met die van de Europese Investeringsbank en de andere bestaande financieringsinstrumenten anderzijds (2), en met name op artikel 21, lid 6, Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 797/85 van de Raad (3) is vervangen door Verordening (EEG) nr. 2328/91; Overwegende dat door deze vervanging tal van aanpassingen nodig zijn aan Beschikking 91/264/EEG van de Commissie van 17 april 1991 betreffende de verzoeken om medefinanciering van nationale steunregelingen in de vorm van op grond van Verordening (EEG) nr. 797/85 van de Raad toegekende vergoedingen en voorschotten (4); dat dientengevolge deze beschikking om redenen van helderheid dient te worden vervangen; Overwegende dat, ten einde de verzoeken om betaling te standaardiseren, in de mogelijkheid dient te worden voorzien om de bevoegde instanties een geïnformatiseerd systeem ter beschikking te stellen; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité voor de landbouwstructuur en de plattelandsontwikkeling, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 1. De in artikel 33, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 2328/91 bedoelde verzoeken om vergoeding worden ingediend overeenkomstig de tabellen in de bijlagen 1 tot en met 14. 2. De in artikel 21, lid 6, van Verordening (EEG) nr. 4253/88 bedoelde verzoeken om voorschotten in het kader van maatregelen tot ondersteuning van het landbouwinkomen op grond van Verordening (EEG) nr. 2328/91 worden ingediend overeenkomstig de tabel in bijlage 15.1. 3. Te zamen met het eerste verzoek om vergoeding doen de Lid-Staten aan de Commissie de tekst van de nationale uitvoeringsbepalingen en van de administratieve instructies toekomen alsmede de formulieren of enig ander document voor de administratieve uitvoering van de maatregel. De nationale verslagen over de op grond van artikel 36 van Verordening (EEG) nr. 2328/91 verrichte controles op de maatregelen worden op verzoek van de Commissie bij haar ingediend of worden haar, in voorkomend geval, verstrekt bij de door de vertegenwoordigers van de Commissie verrichte controles ter plaatse. Artikel 2 1. Op grond van de gegevens in de verzoeken om vergoeding besluit de Commissie tot vergoeding van ten hoogste het gevraagde bedrag, voor zover het verzoek volledig is en in de vereiste vorm binnen de vastgestelde termijn wordt ingediend. De gevraagde voorschotten worden zo spoedig mogelijk uitgekeerd en onder dezelfde voorwaarden als die welke voor de verzoeken om vergoeding gelden. De vergoeding mag evenwel slechts worden uitgekeerd, wanneer het verzoek ten aanzien van de juistheid van de daarin vervatte gegevens en ten aanzien van de verenigbaarheid van de verrichte of voorgenomen uitgaven met de geldende voorschriften, niet onmiddellijk bezwaren doet opwerpen. Wanneer deze voorwaarde niet is vervuld, wordt op het uit te keren bedrag overeenkomstig artikel 24 van Verordening (EEG) nr. 4253/88 een passende vermindering toegepast. 2. Wanneer na grondig onderzoek van het verzoek om vergoeding blijkt dat het overeenkomstig lid 1 uitgekeerde bedrag niet het werkelijk verschuldigde bedrag is, geschiedt de verrekening zo spoedig mogelijk, dit wil zeggen over het algemeen in het raam van de eerstvolgende vergoedingsprocedure. Wanneer het bij de eerstvolgende vergoeding te betalen bedrag lager is dan hetgeen bij de vorige vergoeding ten onrechte is betaald of wanneer de betrokken Lid-Staat geen verzoeken om vergoeding voor dat begrotingsjaar indient, dient die Lid-Staat het verschuldigde bedrag binnen de door de Commissie te bepalen termijn terug te betalen. Artikel 3 Beschikking 91/264/EEG wordt hierbij ingetrokken. Artikel 4 De in de bijlagen bedoelde gegevens worden in beginsel met gebruikmaking van een geïnformatiseerd systeem ingediend. De Commissie kan bepalen welke programmatuur nodig is en kan deze aan de bevoegde instanties ter beschikking stellen. De Commissie kan zich tevens belasten met het ter beschikking stellen van de apparatuur en met de opleiding van een bepaald aantal personen die tot taak krijgen om met die apparatuur te werken. Artikel 5 Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 6 november 1992. Voor de Commissie Ray MAC SHARRY Lid van de Commissie (1) PB nr. L 218 van 6. 8. 1991, blz. 1. (2) PB nr. L 374 van 31. 12. 1988, blz. 1. (3) PB nr. L 93 van 30. 3. 1985, blz. 1. (4) PB nr. L 131 van 27. 5. 1991, blz. 1. BIJLAGE VERZOEKEN OM VERGOEDING VOORAFGAANDE OPMERKINGEN 1. Voorschriften voor de indiening van verzoeken om vergoeding (inclusief de verzoeken om voorschotten) 1.1. De verzoeken om vergoeding moeten zodanig worden ingevuld dat een duidelijk onderscheid kan worden gemaakt tussen de toegekende steun en de gevraagde vergoeding naargelang deze betrekking hebben op maatregelen in een van de volgende gebieden: - gebieden van doelstelling 1 zoals omschreven in artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 2052/88 van de Raad; - gebieden van doelstelling 5 b) zoals omschreven in artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 2052/88; - andere gebieden. 1.2. De in de bijlagen gevraagde gegevens moeten worden verstrekt voor: - elke provincie in België en Nederland, - elk "Regierungsbezirk" in Duitsland (¹), - elke "région" in Frankrijk, - elke "regional, county and area office" in het Verenigd Koninkrijk, - elke "county" in Ierland, - elk "amt" in Denemarken, - elk gewest en elke autonome provincie in Italië, - elk "nomos" in Griekenland, - elke autonome gemeenschap in Spanje, - elk gewest en autonoom gewest in Spanje. 1.3. Wanneer voorschotten zijn toegekend voor maatregelen ter ondersteuning van het landbouwinkomen, dienen bij de indiening van het verzoek om vergoeding ook het bedrag van de ontvangen voorschotten en van het te betalen saldo of het naar het volgende jaar over te boeken bedrag van de niet-gebruikte voorschotten te worden vermeld. 1.4. Ten aanzien van het bij artikel 22 van Verordening (EEG) nr. 4253/88 voorgeschreven gebruik van de ecu moeten de bepalingen in acht worden genomen van Verordening (EEG) nr. 1866/90 van de Commissie van 2 juli 1990 tot regeling van het gebruik van de ecu bij de besteding van de middelen van de Structuurfondsen (²). 1.5. De verzoeken om vergoeding en alle aanvullende inlichtingen moeten in drievoud worden ingediend bij: COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Directoraat-generaal Landbouw, EOGFL-Oriëntatie (VI-G-5), Wetstraat 200, B-1049 Brussel. 2. Individuele inlichtingenformulieren betreffende de begunstigden van steun waarvoor om een vergoeding wordt verzocht 2.1. De bij de verzoeken om vergoeding gevoegde individuele inlichtingenformulieren moeten niet systematisch aan de diensten van de Commissie worden toegezonden. 2.2. De Lid-Staten die de gegevens elektronisch verwerken of een systeem daartoe zullen invoeren, vergewissen zich ervan dat zij met het gebruikte programma aan de diensten van de Commissie voor iedere begunstigde de gegevens kunnen verstrekken die in de individuele inlichtingenformulieren voorkomen. 2.3. De Lid-Staten die de gegevens niet elektronisch verwerken, vergewissen zich er eveneens van dat zij aan de diensten van de Commissie voor iedere begunstigde de gegevens kunnen verstrekken die in de individuele inlichtingenformulieren voorkomen. 2.4. De gegevens van de inlichtingenformulieren worden aan de Commissie medegedeeld, wanneer deze daarom verzoekt of, in voorkomend geval, bij de controles ter plaatse. (¹) Het "Regierungsbezirk" wordt vervangen door het "Land" voor Berlijn, Brandenburg, Bremen, Hamburg, Mecklenburg-Voorpommeren, Saarland, Sleeswijk-Holstein en Thueringen. (²) PB nr. L 170 van 3. 7. 1990, blz. 36. BIJLAGE 1 VERZOEK OM VERGOEDING VOOR DE IN 19 . . GEDANE UITGAVEN IN HET KADER VAN VERORDENING (EEG) Nr. 2328/91 >RUIMTE VOOR DE TABEL> VERKLARING DIE MOET WORDEN GEVOEGD BIJ HET VERZOEK OM VERGOEDING VAN DE UITGAVEN TER UITVOERING VAN VERORDENING (EEG) Nr. 2328/91 HIERBIJ WORDT BEVESTIGD DAT: a) de subsidiabele uitgaven waarop het verzoek om vergoeding betrekking heeft, gedaan zijn in het kader van steun waarvoor het toekenningsbesluit na de inwerkingtreding van deze verordening of van de betrokken wijziging ervan genomen is; b) de Lid-Staat beschikt over de nodige middelen voor een doeltreffende controle van de gegevens waarvan wordt uitgegaan bij de berekening van de uitgekeerde steun die in aanmerking komt voor bijstand uit het Fonds; c) de steun ter bevordering van de extensivering van de produktie van overschotprodukten verleend wordt overeenkomstig de bepalingen van titel II van Verordening (EEG) nr. 2328/91 en de bepalingen van Verordening (EEG) nr. 4115/88 van de Commissie; d) de steun voor investeringen op landbouwbedrijven verleend wordt overeenkomstig het bepaalde in de artikelen 5, 6, 7, 8 en 9 van de verordening; e) de steun aan jonge landbouwers verleend wordt overeenkomstig het bepaalde in de artikelen 10 en 11 van de verordening; f) de steun voor de invoering van een boekhouding op landbouwbedrijven verleend wordt overeenkomstig het bepaalde in artikel 13 van de verordening; g) de aanloopsteun aan samenwerkingsverbanden verleend wordt overeenkomstig het bepaalde in artikel 14 van de verordening; h) de aanloopsteun aan landbouwverenigingen die ten doel hebben bedrijfsverzorgingsdiensten op te richten, verleend wordt overeenkomstig het bepaalde in artikel 15 van de verordening; i) de aanloopsteun aan landbouwverenigingen die ten doel hebben diensten voor bedrijfsbeheer op te richten, verleend wordt overeenkomstig het bepaalde in artikel 16 van de verordening; j) de compenserende vergoedingen naar gelang van de permanente natuurlijke belemmeringen, verleend worden overeenkomstig het bepaalde in de artikelen 17, 18 en 19 van de verordening; k) de steun voor collectieve en individuele investeringen verleend wordt overeenkomstig het bepaalde in artikel 20 van de verordening; l) de steun voor de bescherming van kwetsbare gebieden verleend wordt overeenkomstig het bepaalde in de artikelen 21, 22, 23 en 24 van de verordening; m) de steun voor bosbouwmaatregelen op landbouwbedrijven verleend wordt overeenkomstig het bepaalde in de artikelen 25 en 26 van de verordening; n) de steun ter verbetering van de vakbekwaamheid in de landbouw verleend wordt overeenkomstig het bepaalde in artikel 28 van de verordening; o) de in de punten c) tot en met n) bedoelde steun die door de Lid-Staten in nationale valuta wordt toegekend, de bij de communautaire regeling vastgestelde maxima niet overschrijdt, rekening houdend met de schommeling van de toegepaste koers van de ecu in het kader van het landbouwstructuurbeleid; p) de Lid-Staat zich ervan heeft vergewist dat de ten uitvoer gelegde maatregelen rekening houden met de vereisten inzake de bescherming van het milieu en de natuurlijke rijkdommen; q) wanneer het verzoek om vergoeding in ecu wordt ingediend, de in nationale valuta gedane uitgaven in ecu worden omgerekend aan de hand van de koers van de maand waarin die uitgaven zijn geregistreerd in de boekhouding van de diensten die bij de tenuitvoerlegging van de bij Verordening (EEG) nr. 2328/91 vastgestelde maatregelen verantwoordelijk zijn voor het financiële beheer ervan. Gedaan te ............................................, op ............................................ . (Handtekening en stempel van de bevoegde instantie van de Lid-Staat) BIJLAGE 2.1 Door de Lid-Staat in het kalenderjaar 19 . . uitgekeerde steun >RUIMTE VOOR DE TABEL> BIJLAGE 2.2 Lid-Staat: . Administratieve eenheid: . Steun toegekend op grond van de financieringsbesluiten voor 19. .: . INDIVIDUEEL INLICHTINGENFORMULIER BETREFFENDE DE IN ARTIKEL 3 VAN DE VERORDENING BEDOELDE STEUN VOOR DE EXTENSIVERING VAN DE PRODUKTIE 1. - Codenummer van de begunstigde: . - Naam of firmanaam en adres van de begunstigde: . . . - Rechtsvorm/statuut van het landbouwbedrijf: . - Wordt de landbouw als hoofdberoep uitgeoefend door het bedrijfshoofd/de bedrijfshoofden: . (ja/neen) - Bedrijf geëxploiteerd door voornoemde begunstigde sedert . ./. ./19. . - Heeft de begunstigde het recht om de betrokken grond tijdens de volledige duur van de verbintenis te exploiteren: . (ja/neen) - Steunaanvraag ingediend op: . ./. ./19. . 2. BESCHRIJVING EN ONTWIKKELING VAN DE PRODUKTIE 2.1. - Plantaardige produktie van het bedrijf: oppervlakte cultuurgrond in ha en a >RUIMTE VOOR DE TABEL> 2.2. - Dierlijke produktie van het bedrijf >RUIMTE VOOR DE TABEL> 3. UITVOERING VAN DE EXTENSIVERINGSMAATREGELEN (2): 3.1. "Kwantitatieve" methode >RUIMTE VOOR DE TABEL> Voor de melkproduktie vermelden: >RUIMTE VOOR DE TABEL> 3.2. "Produktietechnisch georiënteerde" methode i) In geval van toepassing van de "produktietechnisch georiënteerde" methode de beschikbare gegevens in de tabellen in de punten 2 en 3.1 vermelden. ii) De gebruikte "produktietechnieken" vermelden. iii) Aantonen dat de produktie door de toepassing van deze technieken met ten minste 20 % wordt verminderd. 4. - Totaal toegekende steun (voor alle produkten waarvoor de extensiveringssteun wordt verleend) > RUIMTE VOOR DE TABEL> (1) Vermeld: - bovenaan in de tabellen de aard van de produktie van het bedrijf en de eenheden waarin wordt geteld (zoals reeds als voorbeeld is aangegeven); - op de eerste regel van de tabel het jaarlijks gemiddelde voor elke produktie van het bedrijf (in hectare, ton, vee-eenheden, . . .) in de referentieperiode die voorafgaat aan het eerste jaar waarin de extensiveringsmaatregelen zijn toegepast (som van de voor elk jaar van de refentieperiode gebruikte oppervlakten of geproduceerde hoeveelheden, gedeeld door het aantal jaren van de referentieperiode); - op de tweede regel van de tabel de oppervlakte of de hoeveelheden voor elke produktie in het eerste jaar waarin de extensiveringsmaatregelen zijn toegepast. (2) Een aparte tabel per produktietype (granen, wijn, rundvlees, . . .) indienen en de tabel indien nodig aanvullen met gegevens aan de hand waarvan de specifieke regeling inzake de toekenning van nationale steun kan worden gerechtvaardigd; er moet worden aangegeven op welke wijze bij de berekening van de steun rekening wordt gehouden met de door de begunstigde aangegane verbintenis, de inkomensverliezen, de vestiging in een gebied waar de produktie en de produktiesystemen reeds extensief zijn, de in artikel 12 van Verordening (EEG) nr. 4115/88 vermelde criteria of andere nationale criteria. (3) Vermeld, naar gelang van de aard van de produktie, de eenheid waarin wordt geteld (hectare, hectoliter, aantal vee-eenheden voor het rundvlees, . . .) en de betrokken totale hoeveelheden. Vermeld, voor de rundvleesproduktie, de bestemming van de uit produktie genomen dieren (slacht, definitieve uitvoer naar een derde land, . . .). (4) Vermeld, naar gelang van de aard van de produktie, het voor de betrokken produktie bestemde areaal: hectaren granen, hectaren voedergewassen voor de voeding van de mestrunderen, . . . (5) Geef, naar gelang van de aard van de produktie, het rendement per produktie-eenheid aan (met vermelding van de gekozen eenheden): kwintalen per hectare, hectoliter per hectare, . . . Voor de rundvleesproduktie moet worden aangetoond dat de produktie op basis van het resterende bestand niet wordt geïntensiveerd en dat de door de extensivering vrijgekomen produktiecapaciteit niet door wie dan ook wordt gebruikt voor een verhoging van de produktie van de in bijlage I van Verordening (EEG) nr. 4115/88 genoemde produkten of produkten van de varkens- en de pluimveehouderij. (6) Bepaal de vermindering van de jaarlijkse produktie (procentuele vermindering) ten opzichte van de gemiddelde produktie tijdens de referentieperiode, enerzijds voor de totale produktie (op basis van de totale in de kolommen 3 en 4 vermelde hoeveelheden) en anderzijds voor de produktie per eenheid (op basis van het in kolom 6 vermelde rendement per eenheid). Voor de melkproduktie wordt de produktievermindering berekend ten opzichte van de op grond van de gewijzigde Verordening (EEG) nr. 804/68 toegewezen referentiehoeveelheid. (7) Vermeld het voor financiering uit het EOGFL in aanmerking komend bedrag van de steun die per op het bedrijf geproduceerd produkt wordt toegekend. Op grond van artikel 3, lid 4, tweede alinea, van Verordening (EEG) nr. 2328/91 moet voor de melkproduktie het voor financiering uit het EOGFL in aanmerking komend bedrag van de steun worden vermeld, verminderd met het bedrag van de op grond van Verordening (EEG) nr. 775/87 toegekende vergoeding. BIJLAGE 3.3 Lid-Staat: . Administratieve eenheid: . Steun toegekend op grond van de financieringsbesluiten voor het jaar 19. . INDIVIDUEEL INLICHTINGENFORMULIER BETREFFENDE DE IN DE ARTIKELEN 7 EN 11 VAN DE VERORDENING BEDOELDE STEUN VOOR INVESTERINGEN IN LANDBOUWBEDRIJVEN 1. Dossier betreffende een (het betreffende vak aankruisen): Individueel bedrijf - Codenummer van de begunstigde: . - Naam en adres van de begunstigde: . . - Aard van de verworven vakbekwaamheid: . . - Oefent het bedrijfshoofd de landbouw uit: - als hoofdberoep in de zin van artikel 5, lid 1, onder a), eerste regel:(ja/neen) - in de zin van artikel 5, lid 1, onder a), laatste alinea:(ja/neen) - Verbeteringsplan ingediend op: . - Datum waarop het verbeteringsplan is goedgekeurd: . Samenwerkingsverband - Codenummer van de begunstigde: . - Firmanaam en adres van de begunstigde: . . - Rechtsvorm: . - Duur volgens de statuten: . - Hoe is het maatschappelijk kapitaal samengesteld: . - Hoe nemen de leden aan het beheer deel: . . - Zijn er bedrijfsonderdelen die beheerd blijven door de leden van het samenwerkingsverband:(ja/neen) - Is het samenwerkingsverband tot stand gekomen door volledige fusie van de aangesloten bedrijven:(ja/neen) - Naam en vakbekwaamheid van alle leden: . . . - Oefenen alle leden de landbouw als hoofdberoep uit:(ja/neen) - Verbeteringsplan ingediend op: . - Datum waarop het verbeteringsplan is goedgekeurd: . Bijkomende steun aan investeringen voor een jonge landbouwer - Codenummer van de begunstigde: . - Naam en adres van de begunstigde: . . - Geboortedatum van de begunstigde: . - De begunstigde vestigt zich als hoofdberoepslandbouwer:(ja/neen) - De begunstigde begint de landbouw als hoofdberoep te beoefenen na deeltijdslandbouwer te zijn geweest:(ja/neen) - De begunstigde is gevestigd als bedrijfshoofd in de zin van artikel 10 van Verordening (EEG) nr. 2328/91:(ja/neen) - Verworven vakbekwaamheid: - bij de eerste vestiging: . - uiterlijk twee jaar na de vestiging: . - Datum van de eerste vestiging als deeltijdslandbouwer (in voorkomend geval): . - Datum van de vestiging als hoofdberoepslandbouwer: . - Heeft de landbouwer steun ontvangen op grond van artikel 11 van de verordening in de vorm van een premie of rentesubsidie? . . - verbeteringsplan ingediend op: . - datum waarop het verbeteringsplan is goedgekeurd: . 2. Uitgangssituatie van het bedrijf - Probleemgebied:(ja/neen) - berggebied (artikel 3, lid 3, van Richtlijn 75/268/EEG van de Raad (1)):(ja/neen) - probleemgebied (artikel 3, lid 4, van Richtlijn 75/268/EEG):(ja/neen) - gebied met specifieke problemen (artikel 3, lid 5, van Richtlijn 75/268/EEG):(ja/neen) - Bedrijfsoppervlakte: . - Produktierichting van het bedrijf: . . - Code van het bedrijf (2): . - Omzet van het bedrijf (voor iedere teelt afzonderlijk): . . - Aantal op het bedrijf werkzame VAK: . - In het raam van een vorig plan ontvangen nationale investeringssteun: - referentie van vorig plan: . - goedkeuringsdatum van vorig plan: . - bedrag van de investeringen waarvoor in het raam van het vorige plan reeds steun werd verleend: . . - totaal bedrag van de nationale steun voor het vorige plan: . - Gegevens over het voeren van een boekhouding overeenkomstig artikel 5, lid 1, onder d), van Verordening (EEG) nr. 2328/91: - het bedrijfshoofd voerde deze boekhouding reeds:(ja/neen) - het bedrijfshoofd verbindt zich ertoe zulk een boekhouding te voeren:(ja/neen) (1) PB nr. L 128 van 19. 5. 1975, blz. 1. (2) Deze code stemt overeen met de indeling van de landbouwbedrijven overeenkomstig Beschikking 85/377/EEG van de Commissie (PB nr. L 220 van 17. 8. 1985, blz. 1). 3. Arbeidsinkomen van het bedrijf in de zin van artikel 5, lid 1, onder c), van de verordening - Het verbeteringsplan heeft ten doel: - een duurzame verbetering van het arbeidsinkomen per VAK:(ja/neen) - het arbeidsinkomen per VAK op het huidige peil te handhaven:(ja/neen) - Referentie-inkomen in het gebied als bedoeld in artikel 5, lid 3, van de verordening: . - Voor de bedrijfshoofden die de landbouw als hoofdberoep beoefenen: - tijd besteed aan activiteiten buiten de landbouw (in % van de totale arbeidstijd van het bedrijfshoofd): . - totaal bedrag van het aanvankelijke arbeidsinkomen van het bedrijfshoofd: . * gedeelte daarvan dat rechtstreeks afkomstig is uit de landbouwactiviteiten op het bedrijf: . - Voor de bedrijfshoofden die geen hoofdberoepslandbouwers zijn: - tijd besteed aan activiteiten buiten de landbouw (in % van de totale arbeidstijd van het bedrijfshoofd): . - totaal bedrag van het aanvankelijke arbeidsinkomen van het bedrijfshoofd: . * gedeelte daarvan dat rechtstreeks afkomstig is uit landbouwactiviteiten op het bedrijf: . * gedeelte daarvan uit bosbouwactiviteiten op het bedrijf: . * gedeelte daarvan uit toeristische activiteiten op het bedrijf: . * gedeelte daarvan uit ambachtelijke activiteiten op het bedrijf: . * gedeelte daarvan uit activiteiten voor de instandhouding van het landschap, waarvoor overheidssteun wordt verleend en die op het bedrijf worden uitgeoefend: . 4. Gegevens betreffende het verbeteringsplan van het bedrijf - Looptijd van het verbeteringsplan: . - Voor alle hieronder vermelde punten de aard van de voorgenomen investeringen aangeven: - verbetering van de kwaliteit en omschakeling van de produktie aan de hand van de behoeften van de markt: . - diversificatie van de activiteiten op het bedrijf (de activiteiten vermelden, b.v. toerisme, ambachtelijke activiteiten, . . .): . - aanpassing van het bedrijf ten einde de produktiekosten te verlagen: . - verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden: . - energiebesparing: . - verbetering van de hygiëne op de veehouderijen: . - inachtneming van de welzijnsnormen voor de dieren: . - bescherming en verbetering van het milieu: . - andere: . . . - Produkties die door de investeringen bevorderd worden: . . Gegevens betreffende de specifieke investeringen op het gebied van de melkproduktie - Bedrag van de specifieke investeringen: . - Aantal melkkoeien vóór de uitvoering van het verbeteringsplan: . - Voorzien aantal melkkoeien na uitvoering van de werkzaamheden: . - Referentiehoeveelheid als bedoeld in artikel 6, lid 3, van de verordening: . - Melkproduktie vóór de uitvoering van het verbeteringsplan: . - Verwachte melkproduktie na de uitvoering van het verbeteringsplan: . Gegevens betreffende de specifieke investeringen in de rundveehouderij - Aantal mestrunderen op het bedrijf (in te delen volgens de aanwijzingen in bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 2328/91): >RUIMTE VOOR DE TABEL> - Totale oppervlakte voedergewassen voor deze runderen: - bij het begin van het plan: . ha - aan het einde van het plan: . ha Gegevens betreffende de specifieke investeringen in de varkenshouderij - Bedrag van de specifieke investeringen: . - Heeft de steunverlening een verhoging van de produktiecapaciteit tot gevolg: (ja/neen) - Totale capaciteit van het bedrijf vóór en na de uitvoering van de werkzaamheden (uitgedrukt in mestvarkensplaatsen):vóór: ............ - na: ............ - Ten minste 35 % van het voer van de varkens kan op het bedrijf worden geproduceerd:(ja/neen) * Zo niet, zal dit percentage bij de voltooiing van het plan worden bereikt:(ja/neen) - Indien op grond van Verordening (EEG) nr. 1191/89 van de Raad investeringen worden gedaan met het oog op de verbetering van de diergezondheidssituatie in de varkenshouderij, de volgende gegevens vermelden: a) hebben alle investeringen in de varkenshouderij betrekking op de diergezondheidssituatie:(ja/neen) b) Wordt, in geval van overschakeling op een gesloten varkenshouderijsysteem, voldaan aan alle in artikel 1, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 1191/89 vastgestelde voorwaarden:(ja/neen) * Zo niet, opmerkingen: . c) Wordt, in geval van oprichting of renovatie van gebouwen met het oog op de verbetering van de hygiëne, voldaan aan alle in artikel 1, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1191/89 vastgestelde voorwaarden:(ja/neen) * Zo niet, opmerkingen: . 5. Gegevens betreffende de financiering van de investeringen Verdeling naar aard en oorsprong van de nodige middelen voor de financiering van de investeringen: - Bijdrage van de begunstigde: - eigen middelen: . . - leningen: . . (in het bijzonder vermelden (1): - bedrag van de lening(en) - aflossingstermijn - wijze van de aflossing - rentevoet) - in een andere vorm: . (1) Wanneer een lening in gedeelten wordt verstrekt, de data vermelden waarop de verschillende gedeelten worden uitbetaald. - Bijdrage van de Lid-Staat: - in de vorm van een rentesubsidie: . - in de vorm van een kapitaalsubsidie: . - in de vorm van uitgestelde aflossingen: . - in gecombineerde vorm: . 6. Uitgavenraming >RUIMTE VOOR DE TABEL> 7. Verwachte toestand van het bedrijf na de uitvoering van het verbeteringsplan - Oppervlakte: . - Produktierichting: . . - Code van het bedrijf (Beschikking 85/377/EEG): . . - Omzet: . - Aantal op het bedrijf werkzame VAK: . - Arbeidsinkomen van het bedrijf: . * gedeelte daarvan dat niet uit de landbouw afkomstig is: . (de betrokken activiteiten aangeven): . - Geraamd referentie-inkomen in het gebied: . 8. Gegevens betreffende de steun van de Lid-Staat en de bepaling van het subsidiabele bedrag - Totaalbedrag van de uitgevoerde investeringen die voor financiering in aanmerking komen: . - Datum van het eerste steunverleningsbesluit: . 8.1. Steun in de vorm van een kapitaalsubsidie >RUIMTE VOOR DE TABEL> 8.2. Steun in de vorm van een rentesubsidie of uitstel van aflossingen 8.2.1. Leningen voor investeringen in onroerend goed Formulier voor de berekening van de rentesubsidies die voor vergoeding uit het EOGFL in aanmerking komen en voor de omrekening van de rentesubsidies in kapitaalsubsidies >RUIMTE VOOR DE TABEL> - Totale omvang van de subsidiabele investeringen in onroerend goed: . - In geval van uitgestelde aflossingen, duur van de aflossingsvrije periode: . 8.2.2. Leningen voor de overige investeringen Formulier voor de berekening van de rentesubsidies die voor vergoeding uit het EOGFL in aanmerking komen en voor de omrekening van de rentesubsidies in kapitaalsubsidies >RUIMTE VOOR DE TABEL> - Totale omvang van de overige subsidiabele investeringen: . - In geval van uitgestelde aflossingen, duur van de aflossingsvrije periode: . 8.3. Gecombineerde steun Hierboven de met de verleende steun overeenstemmende rubrieken 8.1 en 8.2 invullen. 9. Eventuele wijzigingen tijdens de uitvoering van het verbeteringsplan Vermelden: * de datum en de aard van de wijzigingen: . * de redenen (aanpassing aan de nieuwe normen, gebruikmaking van nieuwe door de regeling geboden mogelijkheden, toepassing van nieuwe verplichtingen in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid, aanzienlijke uitbreiding van het bedrijf, herstel van een door natuurrampen vernietigd produktiepotentieel, enz.), met nadere toelichting: . . * de rechtvaardiging aan de hand waarvan de bevoegde instantie zich ervan kan vergewissen dat het gewijzigde plan verder voldoet aan de bij Verordening (EEG) nr. 2328/91 vastgestelde voorwaarden: . . * de consequenties voor het gebruik van de investeringen die reeds vóór de wijziging van het verbeteringsplan zijn uitgevoerd: . . * de consequenties ten aanzien van de bovenstaande rubrieken 1 tot en met 8 (bij de vermelding ook de gegevens van het oorspronkelijke plan aangeven): . * eventueel het bedrag van de steun vermelden dat door het EOGFL en de Lid-Staat moet worden teruggevorderd (dit bedrag moet ook worden vermeld in bijlage 14): . BIJLAGE 4.1 Door de Lid-Staat in het kalenderjaar 19 . . uitgekeerde steun >RUIMTE VOOR DE TABEL> BIJLAGE 4.2 Lid-Staat: . Administratieve eenheid: . Steun toegekend op grond van de financieringsbesluiten voor 19. . INDIVIDUEEL INLICHTINGENFORMULIER BETREFFENDE DE IN ARTIKEL 10 VAN DE VERORDENING BEDOELDE STEUN VOOR DE EERSTE VESTIGING VAN EEN JONGE LANDBOUWER 1. - Codenummer van de begunstigde: . - Naam en adres van de begunstigde: . . - Geboortedatum van de begunstigde: . - De begunstigde vestigt zich als hoofdberoepslandbouwer:(ja/neen) - De begunstigde begint de landbouw als hoofdberoep te beoefenen na deeltijdslandbouwer te zijn geweest: (ja/neen) - De begunstigde is gevestigd als bedrijfshoofd in de zin van artikel 10 van Verordening (EEG) nr. 2328/91: (ja/neen) * Zo niet, de vestigingsvoorwaarden preciseren: . - Verworven vakbekwaamheid: - bij de eerste vestiging: . - uiterlijk twee jaar na de vestiging: . - Datum van de eerste vestiging als deeltijdslandbouwer (in voorkomend geval): . - Datum van de vestiging als hoofdberoepslandbouwer: . - Data van de steunverleningsbesluiten: . - op grond van artikel 10, lid 2, onder a): . - op grond van artikel 10, lid 2, onder b): .2.1. Steun in de vorm van een premie of subsidie > RUIMTE VOOR DE TABEL> >RUIMTE VOOR DE TABEL> - Voor leningen die worden aangegaan ter dekking van de vestigingskosten als bedoeld in artikel 10, lid 2, onder b), en waarvoor een subsidie als tegenwaarde van de rentesubsidie werd verleend, dient te worden vermeld: - het bedrag van de leningen: . - de rentevoet: . - het percentage van de rentesubsidie: . - de looptijd van de leningen: . - de looptijd van de rentesubsidie: . 2.2. Steun in de vorm van een rentesubsidie >RUIMTE VOOR DE TABEL> - Leningen ter dekking van de vestigingskosten: . Formulier voor de berekening van de rentesubsidies die voor vergoeding uit het EOGFL in aanmerking komen en voor de omrekening van de rentesubsidies in kapitaalsubsidies ter uitvoering van artikel 10, lid 2, onder a) (ja/neen) of van artikel 10, lid 2, onder b) (ja/neen) (1) >RUIMTE VOOR DE TABEL> - In geval van uitgestelde aflossingen, duur van de aflossingsvrije periode: . 3. - Bedrijfsoppervlakte: . - Aantal op het bedrijf werkzame VAK: - bij de vestiging: . - uiterlijk twee jaar na de vestiging: . - Produktierichting: . . - Code van het bedrijf (Beschikking 85/377/EEG): . BIJLAGE 5.1 Door de Lid-Staat in het kalenderjaar 19 . . uitgekeerde steun >RUIMTE VOOR DE TABEL> BIJLAGE 5.2 Lid-Staat: . Administratieve eenheid: . Steun toegekend op grond van de financieringsbesluiten voor 19. . INDIVIDUEEL INLICHTINGENFORMULIER BETREFFENDE DE STEUN VOOR HET VOEREN VAN EEN BOEKHOUDING ALS BEDOELD IN ARTIKEL 13 VAN DE VERORDENING 1. - Codenummer van begunstigde: . - Naam of firmanaam en adres van de begunstigde: . . . - Data van de steunverleningsbesluiten: . 2. - Voert het bedrijf een goedgekeurd verbeteringsplan uit: JA NEEN - Eventueel nummer van het verbeteringsplan: . 3. Aantal jaren dat de steun wordt uitgekeerd >RUIMTE VOOR DE TABEL> 4. - Bedrijfsoppervlakte: . - Oppervlakte cultuurgrond van het bedrijf: . - Aantal op het bedrijf werkzame VAK: . - Belangrijkste teelten op het bedrijf: . . - Code van het bedrijf (Beschikking 85/377/EEG): . BIJLAGE 6.1 Door de Lid-Staat in het kalenderjaar 19 . . uitgekeerde steun >RUIMTE VOOR DE TABEL> BIJLAGE 6.2 Lid-Staat: . Administratieve eenheid: . Steun toegekend op grond van de financieringsbesluiten voor 19 . . INDIVIDUEEL INLICHTINGENFORMULIER BETREFFENDE DE IN ARTIKEL 14 VAN DE VERORDENING BEDOELDE AANLOOPSTEUN VOOR EEN SAMENWERKINGSVERBAND 1. - Codenummer van de begunstigde: . - Firmanaam en adres van het samenwerkingsverband: . . . - Data van de steunverleningsbesluiten: . 2. - Rechtsvorm van de groepering: . - Aantal leden van het samenwerkingsverband: . - Aard van de gemeenschappelijk uitgeoefende werkzaamheden: . - Eventueel, code van het samenwerkingsverband (Beschikking 85/377/EEG): . - Gecumuleerd bedrag van de beheerskosten sedert de oprichting van het verband: . - Aantal jaren dat de steun wordt uitgekeerd: . >RUIMTE VOOR DE TABEL> 3. - Oprichtingsdatum van het samenwerkingsverband: . - Datum waarop het samenwerkingsverband is erkend: . BIJLAGE 7.1 Door de Lid-Staat in het kalenderjaar 19 . . uitgekeerde steun >RUIMTE VOOR DE TABEL> BIJLAGE 7.2 Lid-Staat: . Administratieve eenheid: . Steun toegekend op grond van de financieringsbesluiten voor 19 . . INDIVIDUEEL INLICHTINGENFORMULIER BETREFFENDE DE IN ARTIKEL 15 VAN DE VERORDENING BEDOELDE AANLOOPSTEUN VOOR EEN LANDBOUWVERENIGING DIE TEN DOEL HEEFT BEDRIJFSVERZORGINGSDIENSTEN OP TE RICHTEN 1. - Codenummer van de begunstigde: . - Naam en adres van de vereniging: . . . - Data van de steunverleningsbesluiten: . 2. - Rechtsvorm: . - Duur volgens de statuten: . - Aantal landbouwers die bij de bedrijfsverzorgingsdienst aangesloten zijn: . - Aantal bedrijfsverzorgers die voltijds bij de bedrijfsverzorgingsdienst werkzaam zijn en datum van indiensttreding van iedere bedrijfsverzorger: . - Over welke vakbekwaamheid beschikken de bedrijfsverzorgers: . . - Wat omvat de bedrijfsverzorging: . . - Gecumuleerde beheerskosten sedert de oprichting van de bedrijfsverzorgingsdienst: >RUIMTE VOOR DE TABEL> 3. - Oprichtingskosten van de bedrijfsverzorgingsdienst: . - Datum waarop de dienst door de Lid-Staat is erkend: . BIJLAGE 8.1 Door de Lid-Staat in het kalenderjaar 19 . . uitgekeerde steun >RUIMTE VOOR DE TABEL> BIJLAGE 8.2 Door de Lid-Staat in het kalenderjaar 19 . . uitgekeerde steun >RUIMTE VOOR DE TABEL> BIJLAGE 8.3 Lid-Staat: . Administratieve eenheid: . Steun toegekend op grond van de financieringsbesluiten voor 19. . INDIVIDUEEL INLICHTINGENFORMULIER BETREFFENDE DE IN ARTIKEL 16, LEDEN 5 EN 6, VAN DE VERORDENING BEDOELDE AANLOOPSTEUN VOOR EEN LANDBOUWVERENIGING DIE TEN DOEL HEEFT DIENSTEN VOOR BEDRIJFSBEHEER OP TE RICHTEN OF VOOR EEN LANDBOUWER DIE EEN SYSTEEM VAN BEDRIJFSBEHEER INVOERT 1. - Codenummer van de begunstigde: . - Naam en adres van de vereniging: . . . - (of) Naam en adres van het landbouwbedrijfshoofd: . . . - Data van de steunverleningsbesluiten: . 2.1. Gegevens betreffende de landbouwvereniging - Rechtsvorm: . - Duur volgens de statuten: . - Aantal landbouwers die bij de dienst voor bedrijfsbeheer aangesloten zijn: . - Aantal voltijdkrachten die bij de dienst voor bedrijfsbeheer werkzaam zijn: . en begindatum van de activiteit van elk van deze krachten: . . - Vakbekwaamheid van deze krachten: . . - Door deze krachten uitgevoerde werkzaamheden: . . - Gecumuleerde beheerskosten sedert de oprichting van de dienst: >RUIMTE VOOR DE TABEL> 2.2. In het voorkomend geval, gegevens betreffende het bedrijfshoofd met landbouw als hoofdberoep die de steun ontvangt op grond van artikel 16, lid 6, van de verordening - Datum waarop hij een systeem van bedrijfsbeheer invoert: . - Naam, adres en codenummer van de dienst voor bedrijfsbeheer waarop het bedrijfshoofd een beroep doet: . - Heeft de dienst voor bedrijfsbeheer waarop het bedrijfshoofd een beroep doet, reeds aanloopsteun ontvangen: . . - Aantal op het bedrijf werkzame VAK: . - Oppervlakte cultuurgrond van het bedrijf: . - Belangrijkste teelten op het bedrijf: . . - Code van het bedrijf (Beschikking 85/377/EEG): . - Wanneer het bedrijfshoofd een goedgekeurd verbeteringsplan uitvoert, nummer van het plan: . - Aantal jaren dat de steun wordt uitgekeerd: >RUIMTE VOOR DE TABEL> 3. - Datum waarop de in punt 2.1 bedoelde dienst voor bedrijfsbeheer is opgericht: . - Datum waarop de dienst voor bedrijfsbeheer door de Lid-Staat is erkend: . BIJLAGE 9.1 Door de Lid-Staat in het kalenderjaar 19. . uitgekeerde steun >RUIMTE VOOR DE TABEL> BIJLAGE 9.2 Lid-Staat: . Administratieve eenheid: . Steun op grond van de financieringsbesluiten voor 19 . . INDIVIDUEEL INLICHTINGENFORMULIER BETREFFENDE DE TOEKENNING VAN DE IN ARTIKEL 19 VAN DE VERORDENING BEDOELDE COMPENSERENDE VERGOEDING VOOR PERMANENTE NATUURLIJKE BELEMMERINGEN 1. - Codenummer van de begunstigde: . - Naam en adres van de begunstigde: . . - Datum van het besluit tot toekenning van de compenserende vergoeding: . 2.1. Compenserende vergoeding op grond van artikel 19, lid 1, onder a) Gegevens over het bedrijf - Totale oppervlakte cultuurgrond van het bedrijf:............ ha ............ a ............ ca - Voederareaal van het bedrijf:............ ha ............ a ............ ca waarvan oppervlakte ingedeeld bij een: - gebied bedoeld in artikel 3, lid 3, van Richtlijn 75/268/EEG............ ha ............ a ............ ca - gebied bedoeld in artikel 3, lid 4, van Richtlijn 75/268/EEG............ ha ............ a ............ ca - gebied bedoeld in artikel 3, lid 5, van Richtlijn 75/268/EEG............ ha ............ a ............ ca - ander gebied............ ha ............ a ............ ca - Wanneer het bedrijfshoofd gemeenschappelijk geëxploiteerde bergweiden of andere gemeenschappelijke gronden als voederoppervlakte heeft gebruikt, dienen daarvan de oppervlakte en het aandeel (in hectare) van de betrokkene voor ieder hierboven beschreven gebied te worden vermeld, alsmede het aantal gebruiksdagen: . . . Gegevens over de veebestanden - RUNDEREN: - aantal koeien:............ of ............ GVE - aantal stieren en andere runderen ouder dan twee jaar:............ of ............ GVE - aantal runderen van zes maanden tot twee jaar:............ of ............ GVE - EENHOEVIGEN: - aantal eenhoevigen ouder dan zes maanden:............ of ............ GVE - aantal SCHAPEN: ............ of ............ GVE - aantal GEITEN: ............ of ............ GVE - Totaal aantal GVE die voor de vergoeding in aanmerking komen (maximaal 1,4 GVE per ha): . * waarvan in gebieden met bijzonder ernstige belemmeringen: . - Verleende compenserende vergoeding (gespecificeerd naar gebied en GVE, wanneer voor de vergoeding verschillende bedragen per eenheid zijn toegepast): . - In voorkomend geval de differentiëring van het bedrag van de compenserende vergoeding rechtvaardigen (met name op grond van artikel 19, lid 1, onder c), van de verordening) en de bedragen van de vergoeding per eenheid aangeven: . . - Ontvangt de begunstigde ook de in artikel 21 van de verordening bedoelde steun:(ja/neen) 2.2. Compenserende vergoeding op grond van artikel 19, lid 1, onder b) Specificatie van de oppervlakte cultuurgrond van het bedrijf naar soort gebied (Richtlijn 75/268/EEG) en soort produkt (artikel 19, lid 1, onder b), van Verordening (EEG) nr. 2328/91) >RUIMTE VOOR DE TABEL> - Toegekende compenserende vergoeding (gespecificeerd naar gebied en produkt, wanneer voor de vergoeding verschillende bedragen per eenheid zijn toegepast: . - In voorkomend geval de differentiëring van het bedrag van de compenserende vergoeding rechtvaardigen (met name op grond van artikel 19, lid 1, onder c), van de verordening) en de bedragen van de vergoeding per eenheid aangeven: . . . - Ontvangt de begunstigde ook de in artikel 21 van de verordening bedoelde steun:(ja/neen) (1) Oppervlakte voedergewassen voor de produktie van rundvee, schapen, geiten en eenhoevigen. 2.3. Vaststelling van de totale voor financiering uit het EOGFL in aanmerking komende uitgaven > RUIMTE VOOR DE TABEL> - Aan het EOGFL gevraagde vergoeding: . 3. Oefent het bedrijfshoofd de landbouw als hoofdberoep uit: . Heeft de landbouwer zich ertoe verbonden de landbouw gedurende ten minste vijf jaar te blijven uitoefenen: . Belangrijkste teelten op het bedrijf: . . Code van het bedrijf (Beschikking 85/377/EEG): . Ontvangt het bedrijfshoofd een ouderdomspensioen: . Worden daarnaast aan het bedrijfshoofd financiële voordelen voor bejaarden toegekend: . Zo ja, het bedrag daarvan: . (*) Toelichting Het per bedrijf voor financiering in aanmerking komende bedrag (C3) moet als volgt worden berekend: 1. Voor elk bedrijf met meer dan 120 eenheden is het voor financiering in aanmerking komende bedrag het kleinste van de twee volgende bedragen: - C2, - (60 × M) + (60 × M/2) = 90 M. 2. Voor elk bedrijf met C1-eenheden, waarbij 60 < C1 < 120, is het voor financiering in aanmerking komende bedrag het kleinste van de twee volgende bedragen: - C2, - (60 × M) + [(C1 60) × M/2] = (C1+60) × (M/2). De parameter M is het in artikel 19, lid 1, van de verordening vastgestelde maximumbedrag per eenheid; in de gevallen waarin de bijzondere ernst van de natuurlijke belemmeringen zulks rechtvaardigt, is het het verhoogde bedrag. Bovendien moeten, als de voor toekenning van de vergoeding in aanmerking komende eenheden van het bedrijf verdeeld zijn over gebieden met bijzonder ernstige belemmeringen en andere probleemgebieden, eerst alle eenheden in de gebieden met bijzonder ernstige belemmeringen in aanmerking worden genomen. BIJLAGE 10.1 Door de Lid-Staat in het kalenderjaar 19 . . uitgekeerde steun >RUIMTE VOOR DE TABEL> BIJLAGE 10.2 Lid-Staat: . Administratieve eenheid: . Steun toegekend op grond van de financieringsbesluiten voor 19 . . INDIVIDUEEL INLICHTINGENFORMULIER BETREFFENDE DE IN ARTIKEL 20 VAN DE VERORDENING BEDOELDE STEUN VOOR COLLECTIEVE INVESTERINGEN 1. Codenummer van de begunstigde: . Naam en adres van de begunstigde: . . . Rechtsvorm van de begunstigde: . Het bedrijf is gelegen in een: - gebied als bedoeld in artikel 3, lid 3, van Richtlijn 75/268/EEG:(ja/neen) - gebied als bedoeld in artikel 3, lid 4, van Richtlijn 75/268/EEG:(ja/neen) - gebied als bedoeld in artikel 3, lid 5, van Richtlijn 75/268/EEG:(ja/neen) - ander gebied:(ja/neen) Preciseer: . . Datum van het steunverleningsbesluit: . 2. Voldoende gedetailleerde beschrijving van de uitgevoerde werkzaamheden en van de collectieve aard der investering . . . Als de veehouderij in dit gebied een marginale activiteit is, voor welke andere landbouwactiviteiten wordt de steun dan nog verleend: . 3. Datum waarop het project door de Lid-Staat is goedgekeurd: . Begindatum van de werkzaamheden: . Opleveringsdatum van de werkzaamheden: . Totale investeringskosten: . Door de Lid-Staat uitgekeerde steun (per kalenderjaar): . . Subsidiabele kosten: . Aan het EOGFL gevraagde vergoeding: . BIJLAGE 10.3 Door de Lid-Staat in het kalenderjaar 19 . . uitgekeerde steun >RUIMTE VOOR DE TABEL> BIJLAGE 10.4 Lid-Staat: . Administratieve eenheid: . Steun verleend op grond van de financieringsbesluiten voor 19 . . INDIVIDUEEL INLICHTINGENFORMULIER BETREFFENDE DE IN ARTIKEL 20 VAN DE VERORDENING BEDOELDE STEUN VOOR PROJECTEN TER VERBETERING EN UITRUSTING VAN GEZAMENLIJK GEËXPLOITEERDE OPPERVLAKTEN EN VOOR WATERPUNTEN, TOEGANGSWEGEN EN SCHUILPLAATSEN VOOR KUDDEN 1. Codenummer van de begunstigde: . Naam en adres van de begunstigde: . . . Rechtsvorm van de begunstigde: . De gezamenlijk geëxploiteerde weiden en bergweiden waarop het verbeterings- of uitrustingsproject betrekking heeft, zijn gelegen in een - gebied als bedoeld in artikel 3, lid 3, van Richtlijn 75/268/EEG:.......... ha .......... a .......... ca - gebied als bedoeld in artikel 3, lid 4, van Richtlijn 75/268/EEG:.......... ha .......... a .......... ca - gebied als bedoeld in artikel 3, lid 5, van Richtlijn 75/268/EEG:.......... ha .......... a .......... ca - ander gebied (preciseren):.......... ha .......... a .......... ca . . Aantal bedrijfshoofden die gezamenlijk de verbeterde of uitgeruste weiden of bergweiden gebruiken: . . Datum van het steunverleningsbesluit: . 2. Voldoende gedetailleerde beschrijving van de uitgevoerde werkzaamheden of investeringen . . . Vermeld, in voorkomend geval, of het individuele dan wel collectieve investeringen betreft: . . . Als de veehouderij in het gebied een marginale activiteit is, voor welke andere landbouwactiviteiten wordt de steun dan nog verleend: . . Welke regelingen gelden voor het gemeenschappelijk gebruik van de betrokken oppervlakten: . . . 3. Datum waarop het project door de Lid-Staat is goedgekeurd: . Begindatum van de werkzaamheden: . Opleveringsdatum van de werkzaamheden: . Totale investeringskosten: . Door de Lid-Staat uitgekeerde steun (per kalenderjaar): . . Subsidiabele kosten: . Aan het EOGFL gevraagde vergoeding: . BIJLAGE 10.5 Door de Lid-Staat in het kalenderjaar 19 . . uitgekeerde steun >RUIMTE VOOR DE TABEL> BIJLAGE 10.6 Lid-Staat: . Administratieve eenheid: . Steun toegekend op grond van de financieringsbesluiten voor 19 . . INDIVIDUEEL INLICHTINGENFORMULIER BETREFFENDE DE IN ARTIKEL 20 VAN DE VERORDENING BEDOELDE STEUN VOOR KLEINE IRRIGATIEWERKEN 1. Codenummer van de begunstigde: . Naam en adres van de begunstigde: . . . Rechtsvorm van de begunstigde: . De irrigatiewerken in het raam van het project zijn uitgevoerd in: - een in artikel 3, lid 3, van Richtlijn 75/268/EEG bedoeld gebied over.......... ha .......... a .......... ca - een in artikel 3, lid 4, van Richtlijn 75/268/EEG bedoeld gebied over.......... ha .......... a .......... ca - een in artikel 3, lid 5, van Richtlijn 75/268/EEG bedoeld gebied over.......... ha .......... a .......... ca - andere gebieden (preciseren):.......... ha .......... a .......... ca . . Aantal landbouwbedrijven waaraan de irrigatiewerken ten goede komen: . . Datum van het steunverleningsbesluit: . 2. Voldoende gedetailleerde beschrijving van de uitgevoerde werkzaamheden . . . Welke regelingen gelden voor het gemeenschappelijk gebruik van het bevloeiingsnet: . . . Bij de irrigatie betrokken teelten: . . . Rentabiliteit van het project: . . . Verantwoording van de verenigbaarheid van het irrigatieproject met de bescherming van het milieu: . . . 3. Datum waarop het project door de Lid-Staat is goedgekeurd: . Begindatum van de werkzaamheden: . Opleveringsdatum van de werkzaamheden: . Totale investeringskosten: . Door de Lid-Staat betaalde steun (per kalenderjaar): . . Subsidiabele kosten: . Aan het EOGFL gevraagde vergoeding: . BIJLAGE 11.1 Door de Lid-Staat in het kalenderjaar 19 . . uitgekeerde steun >RUIMTE VOOR DE TABEL> BIJLAGE 11.2 Lid-Staat: . Administratieve eenheid: . Steun toegekend op grond van de financieringsbesluiten voor 19 . . INDIVIDUEEL INLICHTINGENFORMULIER BETREFFENDE DE IN ARTIKEL 21 VAN DE VERORDENING BEDOELDE STEUN VOOR LANDBOUWERS IN KWETSBARE GEBIEDEN 1. Codenummer van de begunstigde: . Naam of firmanaam en adres van de begunstigde: . . . Data van de steunverleningsbesluiten: . 2. Ontvangt de begunstigde de in artikel 19 van de verordening bedoelde compenserende vergoeding: JA NEEN Zo ja, is hem een verhoging van de compenserende vergoeding voor met de bescherming van het milieu verenigbare teelttechnieken toegekend: JA NEEN Ontvangt de begunstigde andere steun in het kader van de verordening: JA NEEN Zo ja, welke: . 3. Aantal jaren dat de steun wordt betaald: . >RUIMTE VOOR DE TABEL> 4. Oppervlakte van het bedrijf: . Oppervlakte cultuurgrond van het bedrijf: . Referentie en kenmerken van het bijzonder kwetsbare gebied in de zin van artikel 21: . Aantal op het bedrijf werkzame VAK: . Voornaamste teelten van het bedrijf: . . . Codenummer van het bedrijf (Beschikking 85/377/EEG): . 5. Specifiek programma in het kader waarvan de steun wordt toegekend: . Datum van de verbintenis van de landbouwer: . en duur van de verbintenis:. Inkomensderving van de landbouwer als gevolg van de genomen maatregelen: . . Aantal hectare waarop de verbintenis betrekking heeft: ............ ha ............ a ............ ca Omschrijving van de door de landbouwer aangegane verplichtingen: . . Ten aanzien van de teelttechnieken in acht te nemen regels en criteria: . . Omschrijving van het beoogde effect: . Codenummer van het bedrijf (Beschikking 85/377/EEG): . BIJLAGE 12.1 Door de Lid-Staat in het kalenderjaar 19 . . uitgekeerde steun >RUIMTE VOOR DE TABEL> BIJLAGE 12.2 Door de Lid-Staat in het kalenderjaar 19 . . uitgekeerde steun >RUIMTE VOOR DE TABEL> BIJLAGE 12.3 Lid-Staat: . Administratieve eenheid: . Steun toegekend op grond van de financieringsbesluiten voor 19 . . INDIVIDUEEL INLICHTINGENFORMULIER BETREFFENDE DE IN DE ARTIKELEN 25 EN 26 VAN DE VERORDENING BEDOELDE STEUN VOOR BOSBOUWMAATREGELEN OP EEN LANDBOUWBEDRIJF 1. Codenummer van de begunstigde: . Naam en adres van de begunstigde: . . . Hoedanigheid van de begunstigde (bedrijfshoofd, bedrijfshoofd dat de landbouw heeft beëindigd, bosbouwvereniging of landbouwcooeperatie, andere te preciseren hoedanigheid) . . Ingeval de begunstigde bedrijfshoofd is, moet worden vermeld of: - hij de landbouw als hoofdberoep beoefent:(ja/neen) - hij de in artikel 6 van Verordening (EEG) nr. 1096/88 van de Raad bedoelde premie ontvangt:(ja/neen) Rechtsvorm: . Code van het bedrijf (Beschikking 85/377/EEG): . Datum van het steunverleningsbesluit: . 2. Voldoende gedetailleerde beschrijving van ieder van de volgende werkzaamheden - Bebossing: . . - Boswegen: . . - Brandgangen: . . - Waterpunten: . . - Windsingels: . . - Andere verbeteringen van de houtopstand: . . - Herstel en verbetering van kurkboomgaarden: . . - Aanpassing van landbouwmateriaal voor bosbouwwerkzaamheden: . . Begindatum van de werkzaamheden: . . Datum van afloop van de werkzaamheden: . . Wanneer de begunstigde steun ontvangen heeft op grond van een verbeteringsplan, de aard van de gesubsidieerde investering, het bedrag daarvan, de data van de steunverleningsbesluiten en de steunbedragen vermelden: . . . 3. - Aantal landbouwbedrijven, verenigingen of cooeperaties waarop de werkzaamheden betrekking hebben: . . - Totale oppervlakte van deze eenheden: . waarvan beboste oppervlakte (na bebossing): . - Bij bebossing de teelten aangeven die vroeger op de betrokken grond verbouwd werden: . . - De beboste gronden zijn gelegen in gebieden als bedoeld in: - artikel 3, lid 3, van Richtlijn 75/268/EEG:(ja/neen) - artikel 3, lid 4, van Richtlijn 75/268/EEG:(ja/neen) - artikel 3, lid 5, van Richtlijn 75/268/EEG:(ja/neen) 4.1. Op grond van artikel 25 van Verordening (EEG) nr. 2328/91 toegekende steun >RUIMTE VOOR DE TABEL> 4.2. Op grond van artikel 26 van Verordening (EEG) nr. 2328/91 toegekende steun >RUIMTE VOOR DE TABEL> - Steun toegekend voor een duur van ........... jaar - Rechtvaardiging van het bedrag van de jaarlijkse premie (op basis van de inkomstenderving en van de voor de bebossing gebruikte boomsoorten of typen van bomen): . . 5. Uit welke houtsoorten bestaat de beboste oppervlakte: . Heeft de bebossing uitsluitend plaatsgevonden op het landbouwbedrijf / de landbouwbedrijven: (ja neen) Zo niet, waar dan nog: . . Zijn de eventueel aangelegde boswegen eigendom van het bedrijfshoofd / de bedrijfshoofden:(ja/neen) Zo niet, van wie dan wel: . . BIJLAGE 13.1 Door de Lid-Staat in het kalenderjaar 19. . uitgekeerde steun >RUIMTE VOOR DE TABEL> BIJLAGE 13.2 Lid-Staat: . Administratieve eenheid: . Steun toegekend op grond van de financieringsbesluiten voor 19. . INDIVIDUEEL INLICHTINGENFORMULIER BETREFFENDE DE IN ARTIKEL 28 VAN DE VERORDENING BEDOELDE STEUN VOOR CURSUSSEN OF STAGES VOOR LANDBOUWVAKOPLEIDING 1. Codenummer van de begunstigde: . Naam en adres van de begunstigde: . . . Ligt de woonplaats van de begunstigde in een probleemgebied in de zin van artikel 17, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 2328/91:(ja/neen) Geboortedatum van de begunstigde: . Ontvangt de begunstigde steun voor een maatregel bedoeld in de artikelen 3 en 5 tot en met 16 van de verordening:(ja/neen) Zo ja, voor welke maatregel: . Opleidingscentrum (naam en adres): . . . Ligt het opleidingscentrum in een probleemgebied in de zin van artikel 17, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 2328/91:(ja/neen) Is het centrum door de Lid-Staat erkend:(ja/neen) Is de opleiding door de Lid-Staat erkend:(ja/neen) Datum van het steunverleningsbesluit: . 2. Opzet van de opleiding of voortgezette opleiding (invullen voor het betreffende geval) 2.1. Opleiding of voortgezette opleiding van bedrijfshoofden, medewerkende gezinsleden en landarbeiders - Tot welke van de drie bovengenoemde categorieën behoort de begunstigde: . . 2.2. Opleiding van leidinggevend personeel en beheerders van producentengroeperingen en cooeperaties - Tot welke van de twee bovengenoemde categorieën behoort de begunstigde: . . - Naam en zetel van de groepering of cooeperatie: . . - Activiteit van de groepering of cooeperatie: . . 2.3. Bijscholing van jonge landbouwers als bedoeld in artikel 10 van de verordening - Datum van eerste vestiging: . - Oefent de belanghebbende de landbouw als hoofdberoep uit:(ja/neen) - Heeft de bijscholing ertoe geleid dat de betrokkene overeenkomstig artikel 10 van de verordening een toereikende vakbekwaamheid heeft verworven:(ja/neen) 3. Aard van de opleiding of voortgezette opleiding: . . Duur van de opleiding (in uren): . Opleidingsperiode:van .............................. tot .............................. Aangeven om welke reden de opleiding niet in het kader van Verordening (EEG) nr. 4255/88 van de Raad kan worden gefinancierd: . . . Omvat de opleiding cursussen of stages die een onderdeel vormen van normale programma's of leergangen van het middelbaar of hoger landbouwonderwijs:(ja/neen) Omvat de opleiding een volledige lessen- of stagecyclus:(ja/neen) Heeft de begunstigde de volledige lessen- of stagecyclus gevolgd:(ja/neen) Eventueel, subsidiabele uitgaven die reeds vroeger voor de begunstigde aan het EOGFL in rekening zijn gebracht a) voor de in artikel 28, lid 1, eerste streepje, van de verordening bedoelde bijscholing (1): . . b) voor de andere in artikel 28, lid 1, bedoelde cursussen of stages: . . Opleidingskosten >RUIMTE VOOR DE TABEL> BIJLAGE 14 >RUIMTE VOOR DE TABEL> BIJLAGE 15.1 VERZOEK OM BETALING VAN VOORSCHOTTEN VOOR DE IN 19 . . VERWACHTE UITGAVEN VOOR DE MAATREGELEN TER ONDERSTEUNING VAN HET LANDBOUWINKOMEN OP GROND VAN VERORDENING (EEG) Nr. 2328/91 (¹) Maatregel: . (in ecu/nationale valuta) (²) >RUIMTE VOOR DE TABEL> VERKLARING DIE MOET WORDEN INGEDIEND MET DE AANVRAAG VAN VOORSCHOTTEN VOOR DE UITGAVEN OP GROND VAN VERORDENING (EEG) Nr. 2328/91 ER WORDT BEVESTIGD DAT: a) de Lid-Staat over de middelen beschikt voor een doeltreffende controle op de gegevens aan de hand waarvan de toegekende voor financiering uit het Fonds in aanmerking komende steun is berekend; b) de uitgaven in overeenstemming zijn met de betrokken bepalingen van Verordening (EEG) nr. 2328/91; c) de in kolom 4 vermelde uitgaven overeenkomen met de uitgaven die moeten worden gedaan tijdens het jaar waarvoor de voorschotten worden gevraagd; d) de kredieten voor de nationale financiële bijdrage beschikbaar zijn en zullen worden uitgekeerd in de loop van het jaar waarvoor de voorschotten worden gevraagd; e) de voorschotten ter beschikking van de begunstigden zullen worden gesteld in de loop van het jaar waarvoor zij worden gevraagd. Gedaan te ................................................. , op . . (Handtekening en stempel van de bevoegde instantie van de Lid-Staat) BIJLAGE 15.2 >RUIMTE VOOR DE TABEL>