6.7.88 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L174/25
VERORDENING (EEG)Nr.1979/88VANDECOMMISSIE
van5juli1988
totwijzigingvanVerordening (EEG)nr.1852/88tenaanzienvandecoëfficiënten
diemoetenwordentoegepastopbepaaldevoorafvastgesteldemonetaire
compenserende bedragenindesectorgranen
detoepassingervanf7),dienovereenkomstig moetworden
gewijzigd;
Overwegendedatdeindezeverordeningvervattemaatre­
geleninovereenstemming zijnmethetadviesvanhet
Comitévanbeheervoorgranen,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1677/85vandeRaadvan
11juni1985betreffendedemonetairecompenserende
bedragenindelandbouwsector ('),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1889/87(2),enmetnameop
artikel12,
GeletopVerordening (EEG)nr.1678/85vandeRaadvan
11juni1985totvaststellingvandeindelandbouwsector
toetepassenomrekeningskoers (3),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1604/88(4),
Overwegendedat,overeenkomstig artikel7vanVerorde­
ning(EEG)nr.3155/85vandeCommissievan11
november1985totinvoeringvandevaststellingvooraf
vanmonetairecompenserende bedragen(*),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1866/88(6),devooraf
vastgesteldemonetairecompenserende bedragenworden
afengepastindematewaarin,alsgevolgvaneenwijziging
vanhetprijspeilinEcu,aanpassingenvandevoorafvast­
gesteldeheffingenof,naargelangvanhetgeval,vande
voorafvastgestelderestitutiesvantoepassingzijn;
OverwegendedatVerordening (EEG)nr.1852/88vande
Commissievan30juni1988totvaststellingvandeinde
landbouwsector geldendemonetairecompenserende
bedragenenvansommigecoëfficiëntenenkoersenvoorHEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Verordening (EEG)nr.1852/88wordtalsvolgtgewijzigd:
1.Hetvolgendeartikel3biswordtingevoegd :
„Artikel3bis
IndesectorgranenwordendeinbijlageVvermelde
coëfficiëntentoegepastopdemonetairecompense­
rendebedragendievoorafzijnvastgesteldtijdensdein
diebijlagevermeldeperiodenvooreentransactiewaar­
voordedouaneformaliteiten metingangvan1juli
1988zijnvervuld.".
2.DebijlagebijdezeverordeningwordtalsibijlageV
toegevoegd .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvanhaar
bekendmaking inhetPublikatieblad vandeEuropese
Gemeenschappen .
Zijisvantoepassingmetingangvan1juli1988.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,5juli1988.
VoordeCommissie
FransANDRIESSEN
Vice-Voorzitter
(')PBnr.L164van24.6:1985,blz.6.
OPBnr.L182van3.7.1987,blz.1.
(3)PBnr.L164van24.6.1985,blz.11.
(4)PBnr.L143van10.6.1988,blz.10.
(*)PBnr.L310van21.11.1985,blz.22.
6PBnr.L166van1.7.1988,blz.27. OPBnr.L167van1.7.1988,blz.1.

6.7.88 Nr.L174/26 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
BIJLAGE
„BIJLAGEV
Aanpassingkrachtensartikel7,lid1,vanVerordening (EEG)nr.3155/85vandemetingangvan1
januari1988voorafvastgesteldemonetairecompenserende bedragen
Lid-Staat
PeriodesAanpassingscoëfficiënten diemoetenwordentoegepastopdevoorafvastgestelde
monetairecompenserende bedragenvoordeonder(a)totenmet(d)bedoeldeprodukten
W (b) (c) (d)
Frankrijk:
1.1.totenmet30.6.0,947686 0,997956 1,032055 1,046059
Ierland:
1.1.totenmet30.6.0,947686 0,997956 1,032055 1,046059
Italië:I
1.1.totenmet30.6.0,947686 0,997956 1,032055 1,046059
Griekenland :
1.1.totenmet30.6.0,947686 0,997956 1,032055 1,046059
VerenigdKoninkrijk :\ l
1.1.totenmet30.6.0,947686 0,997956 1,032055 1,046059
Spanje:
—1.1.totenmet14.2.1,009641— — —
—15.2.totenmet21.2. — — — —
—22.2.totenmet28.2.1,009641— — —
—29.2.totenmet30.6. — — — —
(a)10011010,10011090en11031110.
(b)10029030,11031200,11032930,10040010,10040090,11041210,11041290,11042210,11042230,11042250
en11042290.
(c)11031319,11081200,11081300,11081400,11081990,17023091,17023099,17024090,17029050,17029075,
17029079,21069055en23031011.
(d)11081100en11090000."