28.11.70 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L259/17
VERORDENING (EEG)Nr.2395/70VANDECOMMISSIE
van27november1970
betreffendehethandelsstadium waarophetrekenkundiggemiddeldevandeprijzenvoor
geslachtevarkensbetrekkingheeft
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVeerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.121/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindeRectorvarkensvlees(*),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
1253/70(2),inzonderheidopartikel4,lid6,
Overwegendedatdezesrepresentatieve marktenper
landhetgeheelomvattenvandemarktenopgenomen
indebijlagevanVerordeningnr.213/67/EEGvan
deRaadvan27juni1967,vermeldendedelijstvan
derepresentatieve marktenvoordesectorvarkens­
vleesindeGemeenschap (3),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.2090/70(4);
Overwegendedatkrachtensartikel4,lid2,vanVer­
ordeningnr.121/67/EEGhetrekenkundiggemiddel­
devandeprijzenvoorgeslachtevarkensopderepre­
sentatievemarktenvandeGemeenschap dientte
wordenvastgesteldteneindetekunnenbeoordelen
ofdemarktsituatie interventiemaatregelen recht­
vaardigt;
Overwegendedatmenvoordevaststellingvandit
rekenkundiggemiddeldedienttebeschikkenover
vergelijkbareprijzenindeGemeenschap ;dathet
daartoenoodzakelijk iseennauwkeurigomschreven
handelsstadium inaanmerkingtenemenendaarbij,
zcnodig,volgenseenwelbepaaldemethodedeprij­
zentotditstadiumteherleiden ;
Overwegende dat,gezienhetfeitdatgeslachte
varkenssteedsmeeraandeslachthuizen verhandeld
worden,hetraadzaamisditstadiumaantehouden;
OverwegendedatbijVerordening (EEG)nr.2108/70
vandeRaadvan20oktober1970(5)hetcommu­
nautaireindelingsschema voorgeslachtevarkensis
vastgesteld ;datdewaardevandestandaard­kwaliteitvangeslachtevarkensvolgensdezeindeling
ongeveer2%hogerisdandievandevoormalige
standaardkwaliteit ;
Overwegendedathet,omeenvergelijkingtekunnen
makentussenhetrekenkundiggemiddeldevande
prijzenvoorgeslachtevarkens,berekendaande
handvandeklassenencategorieënvandenationale
kwaliteitsindelingen ,endebasisprijsvoordenieuwe
standaardkwaliteit noodzakelijk isdezeprijzenmet
2%teverhogen;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorvarkensvlees ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
ZolangineenLid-Staatdenoteringenvoorgeslachte
varkensnognietwordenbepaaldvolgenshetcom­
munautaireindelingsschema ,vastgesteldbijVer­
ordening (EEG)nr.2108/70,zullendeprijzenvan
geslachtevarkensopderepresentatieve marktvan
dezeLid-Staatwordenvastgesteldaandehandvan
demethode,omschreven indebijlageenworden
verhoogdmet2%».
Artikel2
Hetrekenkundiggemiddeldevandeprijzenvoor
geslachtevarkensbedoeldinartikel4,lid2,van
Verordeningnr.121/67/EEGwordtvastgesteldaan
dehandvandeprijsherleidtotstadiumabattoir,
zonderbelastingen ,voordegewogenengeclassifi­
ceerdegeslachtevarkensaandehaak,rekening
houdendmetdekostenverbondenaanhetslachten
endewaardevandeafvallen.
Artikel3
Dezeverordeeningtreedtinwerkingopdederdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhet
Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,27november1970.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
FrancoM.MALFATTI
(!)PBnr.117van19.6.1967,blz.2283/67.
(2)PBnr.L143van1.7.1970,blz.1.
(3)PBnr.135van30.6.1967,blz.2887/67.
(4)PBnr.L232van21.10.1970,blz.1.
(5)PBnr.L234van23.10.1970,blz.1.

Nr.L259/18 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 28.11.70
BIJLAGE
Methodevoorhetvaststellenvandeprijzenvoorgeslachtevarkensindelandenvande
Gemeenschap
BELGIË:RekenkundiggemiddeldevandenoteringteAnderlechtenerzijdsenvan
hetgemiddeldevandenoteringenderanderemarktenanderzijds ;
1.teAnderlecht :a)omrekeningvandeprijslevendgewicht,zonderbe­
lasting,vandevarkensvandekwaliteit„half-vet"
totprijsslachtgewicht doorvermenigvuldiging met
decoëfficiënt1,30;
b)vermindering vandezeprijsmet3%wegensde
vergelijkbaarheid vanhetverhandelingsstadium ;
2.opiedereanderemarkt:rekenkundiggemiddeldevandenoteringen
inde3klassenBi—B2—Ci.
DUITSLAND :1.Rekenkundig gemiddeldevandeprijzenlevendgewicht,zonderbe­
lasting,vandeklasseC,waarvanelkbetrekkingheeftopeenmarkt;
2.Omrekeningvanditgemiddeldetoteenprijsslachtgewicht doorver­
menigvuldiging metdecoëfficiënt1,30;
3.Vermindering vandezeprijsmet3%wegensdevergelijkbaarheid
vanhetverhandelingsstadium .
FRANKRIJK :1.Wegingpermarktvandenoteringenmet40%vandeklasseBen
met60%voordeklasseC;
2.Rekenkundiggemiddeldevandezenoteringen ,waarvanelkbetrekking
heeftopeenmarkt.
ITALIË: 1.Rekenkundiggemiddeldevandeprijzenlevendgewichtvanvarkens
zonderbelastinginde3gewichtscategorieën van125tot145kg,van
146tot160kgenvan161tot180kg;
2.Rekenkundig gemiddeldevandeprijzen,waarvanelkbetrekkingheeft
opeenmarkt;demarktenMacerataenPerugiazijnalséénenkele
markttebeschouwen ;
3.Verhogingmet3Lit./kglevendgewichtvoortransportkosten ;
4.Omrekeningtoteenprijsslachtgewichtdoorvermenigvuldiging metde
coëfficiënt1,30.
LUXEMBURG :Rekenkundig gemiddeldevandenoteringenindeklasseA,waarvanelk
betrekkingheeftopeenmarkt.
NEDERLAND :1.Wegingpermarktvandenoteringenvoor„vleeswarenvarkens "met
25%voordelekwaliteit,50%voorde2ekwaliteiten25%voorde
3ekwaliteit;
2.Verhogingvandemarktnoteringen ,metuitzonderingvandieteArn­
hem,met4cent/'kgvoortransportkosten ;
3.Rekenkundiggemiddeldevandenoteringen,waarvanelkbetrekking
heeftopeenmarkt.
Opmerking :Degenoemdeklassenencategorieënhebbenbetrekkingopdenationaleschema's
enindelingen .