8.11.95 NL Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L265/3
VERORDENING (EG)Nr.2595/95VANDECOMMISSIE
van7november 1995
totopeningvangewoneopenbareinschrijvingen voordeverkoop,methetoog
opuitvoer,vanalcoholuitwijnbouwprodukten
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Gemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.822/87vandeRaadvan
16maart1987houdendeeengemeenschappelijke orde­
ningvandewijnmarkt(!),laatstelijkgewijzigdbijVerorde­
ning(EG)nr.1544/95(2),
GeletopVerordening (EEG)nr.3877/88vandeRaadvan
12december1988totvaststellingvandealgemenevoor­
schriftenvoordeafzetvanalcoholdieisverkregenbij
distillatiealsbedoeldindeartikelen35,36en39van
Verordening (EEG)nr.822/87endieinhetbezitisvan
deinterventiebureaus (3),
Overwegende datbijVerordening (EEG)nr.377/93van
deCommissie (4),laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(EG)nr.3152/940,deuitvoeringsbepalingen zijnvastge­
steldvoordeafzetvanalcoholdieisverkregenbijdistil­
latiealsbedoeldindeartikelen35,36en39vanVerorde­
ning(EEG)nr.822/87endieinhetbezitisvandeinter­
ventiebureaus ;
Overwegende datgewoneopenbareinschrijvingen
moetenwordengehoudenvoordeverkoopvanalcohol
uitwijnbouwprodukten bestemdvooruitvoernaar
bepaaldelandeninhetCaribischegebiedenMidden­
Amerikateneindevooreencontinuevoorzieningvandie
landentezorgen;
Overwegende daterbijdevaststellingvandehonore­
ringszekerheid rekeningmeemoetwordengehoudendat
eenaanzienlijkehoeveelheidvandebetrokkenalcohol
eventueelwordtopgeslagenindelandeninhetCaribi­
schegebied,enervoormoetwordengezorgddatdete
koopaangebodenalcoholwordtuitgevoerdbinnenhet
eerstejaarvandeperiodewaarindeinhetkadervande
AlgemeneOvereenkomst inzakeTarievenenHandelvast­
gesteldeverbintenissen voordesectoralcoholmoeten
wordennagekomen ,endatdealcoholalsmotorbrandstof
zalwordengebruikt;
OverwegendedatbijVerordening (EEG)nr.2192/93van
deCommissie(6)betreffendebepaaldeontstaansfeiten van
deindewijnbouwsector tegebruikenlandbouwomreke­
ningskoersenentotwijzigingvanmetnameVerordening
(EEG)nr.377/93,delandbouwomrekeningskoersen zijn
vastgestelddiemoetenwordengehanteerdomdevoorde
gewoneinschrijvingen voorgeschreven betalingenen
zekerhedeninnationalevalutaomterekenen;Overwegendedatdeindezeverordeningvervattemaatre­
geleninovereenstemming zijnmethetadviesvanhet
Comitévanbeheervoorwijn,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
Artikel1
Bijvijfgewoneinschrijvingen ,genummerd184/95EG,
185/95EG,186/95EG,187/95EGen188/95EG,wordt
intotaal375000hlalcoholdieisverkregenbijdistillatie
alsbedoeldindeartikelen35,36en39vanVerordening
(EEG)nr.822/87eninhetbezitisvanhetItaliaanse,het
SpaanseenhetFranseinterventiebureau ,tekoopaange­
boden.
Elkvandegewoneinschrijvingen nrs.184/95EG,185/95
EG,186/95EG,187/95EGen188/95EGheeftbetrek­
kingopdeverkoopvan75000hlalcohol100%vol.
Artikel2
Detekoopaangebodenalcohol:
—isbestemdvooruitvoeruitdeEuropeseGemeen­
schap;
—moetwordeningevoerdengedehydreerd
—voorgewoneinschrijvingnr.184/95EGin
—CostaRica,
—Guatemala ,
—Honduras,inclusiefdeSwaneilanden ,
—ElSalvador;
—voorgewoneinschrijvingen nrs.185/95EG,
186/95EG,187/95EGen188/95EGineenvan
devolgendederdelanden:
—Sint-KittsenNevis,
—deBahama's,
—deDominicaanse Republiek,
—AntiguaenBarbuda,
—Dominica,
—deBritseMaagdeneilanden enMontserrat,
—Jamaica,
—Santa-Lucia ,
—Sint-Vincent ,inclusiefdeNoordelijkeGrena­
dinen,
—Barbados,
—TrinidadenTobago,
—Belize,(')PBnr.L84van27.3.1987,blz.1.
I1)PBnr.L148van30.6.1995,blz.31.
OPBnr.L346van15.12.1988,blz.7.
(<)PBnr.L43van20.2.1993,blz.6.
\s)PBnr.L332van22.12.1994,blz.34.
(6)PBnr.L196van5.8.1993,blz.19.

Nr.L265/4(nlIPublikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 8.11.95
—Grenada,inclusiefdeZuidelijkeGrenadinen ,
—Aruba,
—deNederlandseAntillen:Cura?ao,Bonaire,
Sint-Eustatius ,Sabaenhetzuidelijkedeelvan
Sint-Maarten ,
—Guyana,
—deMaagdeneilanden behorendetotdeVere­
nigdeStatenvanAmerika,
—Haïti,
—isuitsluitendbestemdvoorgebruikalsmotorbrand­
stof.
Artikel3
Deplaatsvanopslagendenummersvandebetrokken
opslagtanks,dehoeveelheidalcoholpertank,hetalcohol­
gehalte,dekenmerkenvandealcoholenbepaaldespeci­
fiekevoorwaardenzijninbijlageIvastgesteld .
Artikel4
Deverkoopvindtplaatsovereenkomstig hetbepaaldein
deartikelen13totenmet18endeartikelen30toten
met38vanVerordening (EEG)nr.377/93.Artikel6
1.Deuithoofdevandeinartikel1bedoeldeinschrij­
vingtoegewezenalcoholmoetuiterlijkop30juni1996
zijnuitgevoerd.
2.Detoegewezenalcoholmoetbinnendriejaarnade
datumvandeeersteafhalingzijngebruikt.
Artikel7
Eenbodisslechtsontvankelijkwanneerdeinschrijver
daarinaangeeftwaardetoegewezenalcoholuiteindelijk
zalwordengebruiktenzichertoeverbindtzichaandeze
bestemmingtezullenhouden.Hetbodmoeteveneensde
bewijzenbevattendatdeinschrijverdwingendeverbinte­
nissenheeftaangegaanmeteenmarktdeelnemer uitde
sectormotorbrandstoffen ineenvandeinartikel2van
dezeverordeningvermeldederdelandendiezichertoe
verbindtdetoegewezenalcoholineenvandezelandente
zullendehydrerenenuitsluitendvoorgebruikalsmotor­
brandstoftezullenuitvoeren .
Artikel8
1.Voordatdetoegewezenpartijwordtafgehaald,
nemenhetinterventiebureau endekopereenmonster
vooronderzoekentegenexpertise enlatenzijditmonster
analyserenomhetalcoholgehalte ,uitgedruktin%vol,
vandezealcoholteverifiëren .
Alsuitdeanalysesvanditmonsterblijktdatereen
verschilistussenhetalcoholvolumegehalte vandeafte
halenalcoholenhetminimumalcoholvolumegehalte dat
inhetberichtvaninschrijvingisvermeld,zijnde
volgendebepalingenvantoepassing :
i)hetinterventiebureau brengtnogopdezelfdedagde
dienstenvandeCommissieovereenkomstig het
bepaaldeinbijlageIIopdehoogteenlichtooknog
opdezelfdedagdeopslaghouder endekoperin;
ii)dekoperkan:
—hetzijaanvaardendepartijmetdegeconstateerde
kenmerken overtenemen,voorzoverde
Commissiedaarmeeinstemt;
—hetzijweigerendebetrokkenpartijovertenemen.
Indatgevalbrengthijhetinterventiebureau ende
Commissiedaarvannogopdezelfdedagopdehoogte
overeenkomstig hetbepaaldeinbijlageIII.
Nadatdezeformaliteitenzijnvervuld,wordtdekoper,
indienhijweigertdebetrokkenpartijovertenemen,
onmiddellijkontslagenvanalzijnverplichtingen voorde
betrokkenpartij.
2.Indiendekoperdegoederenweigertopgrondvan
hetbepaaldeinlid1,leverthetinterventiebureau hem
zonderextrakostenbinnenachtdageneenandere
hoeveelheid alcoholvandebeschrevenkwaliteit.
3.Indiendoordeschuldvanhetinterventiebureau het
afhalenvandealcoholmeerdanvijfwerkdagenvertra­
gingoploopttenopzichtevandedoordekoperaanvaarde
datum,isdeschadeloosstelling voorrekeningvandeLid­
Staat.Artikel5
1.Deinartikel15vanVerordening (EEG)nr.377/93
bedoeldeinschrijvingszekerheid isgelijkaaneenbedrag
van3,622ecuperhlalcohol100%vol,enmoetworden
gesteldvoordegehelehoeveelheiddieinhetkadervan
elkevandeinartikel1vandezeverordeningvermelde
inschrijvingen tekoopwordtaangeboden .
Handhavingvanhetbodnahetverstrijkenvandetermijn
voordeindieningvandebiedingenenhetstellenvande
honoreringszekerheid zijnprimaireeisenindezinvan
artikel20vanVerordening (EEG)nr.2220/85vande
Commissie(')voorhetvrijgevenvandeinschrijvings­
zekerheid .
Deinschrijvingszekerheid wordtonmiddellijkvrijgegeven
zodrahetbodwordtafgewezenofzodradegegadigdeaan
deinvoorgaandealineabepaaldevoorwaardenheeft
voldaan.
2.Dehonoreringszekerheid bedraagt30,19ecuperhl
alcohol100%vol.
Dezezekerheidwordtvrijgegeven,overeenkomstig het
bepaaldeinartikel34,lid3,onderb),vanVerordening
(EEG)nr.377/93.
(')PBnr.L205van3.8.1985,blz.5.

8.11.95 NL Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L265/5
Artikel9
Inafwijkingvanhetbepaaldeinartikel36,lid2,eerste
alinea,vanVerordening (EEG)nr.377/93magdealcohol
diezichbevindtindeopslagtanksdieindeinartikel36
vanVerordening (EEG)nr.377/93bedoeldemededeling
vandeLid-Statenzijnvermeld,endiebedoeldisvoorde
inartikel1vandezeverordeninggenoemdeinschrijvin­
gen,metnameomlogistiekeredenen,doordeinterven­
tiebureauswaardebetrokkenalcoholisopgeslagen ,nainstemmingvandeCommissie,totdeafgiftevanhet
betrokkenafhaalbewijs ,wordenvervangenofmetandere
alcoholdieinhetbezitisvanhetinterventiebureau
wordenvermengd.
Artikel10
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvanhaar
bekendmaking inhetPublikatieblad vandeEuropese
Gemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,7november1995.
VoordeCommissie
FranzFISCHLER
LidvandeCommissie

Nr.L265/6iNXl Pubhkatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 8.11.95
BIJLAGEI
GEWONEOPENBAREINSCHRIJVING Nr.184/95EG
I.Plaatsvanopslag,hoeveelheidenkenmerkenvandetekoopaangebodenalcohol
Lid-Staat PlaatsvanopslagNummer
vande
opslagtankHoeveelheid
alcohol
100%vol
inhlReferende :
Verordening
(EEG)
nr.822/87Typealcohol
FRANKRIJK DEULEP 7212310 35+36Ruw
BoulevardChanzy 543135+36Ruw
F-30800Saint-GilIes-du­
Gard 914935+36Ruw
Port-la-Nouvelle 14811035+36Ruw
AvenueAdolphe-Turrel
Boîtepostale62
F-11210Port-la-Nouvelle
Totaal 75000
Degegadigdenkunnenbijhetbevoegdeinterventiebureau tegenbetalingvan2,415ecuper1ofdetegen­
waardedaarvaninFransefrankmonstersvandetekoopaangebodenalcoholverkrijgendiezijngenomen
dooreenvertegenwoordiger vanhetbetrokkeninterventiebureau .
II.Bestemming engebruikvandealcohol
DetekoopaangebodenalcoholmoetuitdeGemeenschapwordenuitgevoerd .Hijmoetwordeningevoerd
engedehydreerd ineenderdelanddatopgenomenisindelijstinartikel2vandezeverordening,voor
uitsluitendgebruikalsmotorbrandstof .
Eeninternationale controle-instantie leverthetbetrokkeninterventiebureau debewijzenbetreffendede
bestemmingenhetgebruikvandealcohol.
Dedesbetreffende kostenzijnvoorrekeningvandekoper.
III.Indieningvandebiedingen
1.Debiedingenmoetenbetrekkinghebbenop75000hlalcohol,uitgedruktinhlalcohol100%vol.
Biedingenvoorkleinerehoeveelheden zijnnietontvankelijk .
2.Debiedingenmoeten
—hetzijperaangetekendschrijvenaandeCommissievandeEuropeseGemeenschappen ,Wetstraat200,
B-1049Brussel,wordentoegezonden ,
—hetzijbijdereceptievanhetgebouw„Loi130"vandeCommissievandeEuropeseGemeenschappen ,
Wetstraat130,Brussel,tussen11.00en12.00uuropdeinpunt4genoemdedatumwordenafgegeven.
3.Debiedingenmoetenwordeningediendineenverzegeldeenveloppe,metdevermelding „Gewone
inschrijvingnr.184/95EGvooralcohol—DGVI(E-2)—Alleenteopenenineenvergaderingvande
groep",diezichbevindtineentweede,aandeCommissiegeadresseerdeenveloppe.
4.Debiedingenmoetenuiterlijkop23november1995om12.00uur(plaatselijketijdBrussel)bijde
Commissiewordeningediend.
5.Inelkbodmoetennaamenadresvandeinschrijverenbovendiendevolgendegegevenszijnvermeld:
a)hetreferentienummer vandegewoneinschrijving184/95EG;
b)devoordepartijgebodenprijs,uitgedruktinecuperhlalcohol100%vol;
c)alleverbintenissen enverklaringenvastgesteldinartikel31vanVerordening (EEG)nr.377/93,de
plaatsvaneindbestemming vandetoegewezenalcoholenhetbewijsdatdeinschrijvermeteenimpor­
teureenovereenkomstheeftomdealcoholtedehydrerenenuitsluitendalsmotorbrandstof tegebrui­
ken.
6.Elkbodmoetvergezeldgaanvandedocumentenwaaruitblijktdatdezekerheidvoordeelnemingaande
inschrijvingisgesteld.Dezedocumentenmoetendoorhetvolgendeinterventiebureau zijnafgegeven:
—SAVpardélégationde1Onivins,zoneindustrielle,avenuedelaBallastière,boîtepostale231,F-33505
LibourneCedex(tel.57510303;telex572025;telefax57250705).
Dezekerheidmoetovereenkomen meteenbedragvan3,622ecuperhlalcohol100/ovol.
IV.Toewijzing
Dekoperlevertuiterlijkopdedagvanafgiftevandeafhaalbonvoordebetrokkenhoeveelheidalcohol,het
bewijsdatbijelkbetrokkeninterventiebureau dehonoreringszekerheid van30,19ecuperhlalcohol100%
volisgesteld.

8.11.95 NL Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L265/7
GEWONEOPENBAREINSCHRIJVING Nr.185/95EG
I.Plaatsvanopslag,hoeveelheidenkenmerkenvandetekoopaangebodenalcohol
Lid-Staat PlaatsvanopslagNummer
vande
opslagtankHoeveelheid
alcohol
100%vol
inhlReferentie :
Verordening
(EEG)
nr.822/87,
artikelTypealcohol
ITALIË Dist.Soc.vinicolaadriatica 1650 39Ruw
Dist.D'AuriaSpA 2000 39Ruw
Industriaitalianaalcol 2000 39Ruw
Dist.SAPISSpA 2500 39Ruw
Dist.SASRIVSpA 1500 39Ruw
Dist.AnielloEspositoSas 750 36Ruw
Dist.F.PalmaSpA 2500 36Ruw
Dist.lavorazione socialevinacceModenaSrl 2500 35Ruw
Dist.emilianeSpA 2600 39Ruw
Dist.VillapanaSpA 2500 35Ruw
Dist.MazzariSpA 3350 35Ruw
DistercoopSeri 1750 39Ruw
Dist.NeriSrl 600035+39Ruw
Dist.BonolloSpA 6000 39Ruw
Dist.centroadriaticoSpA 1500 35Ruw
Dist.delSudSpA 3100 36Ruw
Dist.GiacomoDeLucaSas 750 35Ruw
CAVIROSeri 6250 39Ruw
Dist.diTraniSpA 5000 39Ruw
Dist.SadzSpA 205036+39Ruw
DI.CO.VI.SA .Seri 2500 35Ruw
EnodistilSpA 2500 39Ruw
Dist.BertolinoSpA 2500 35Ruw
Dist.KronionSeri 750 39Ruw
GE.DIS.SpA 3000 35Ruw
Dist.Italcol 1400 35Ruw
Dist.F.lliCiprianiSpA1500 35Ruw
Dist.G.DiLorenzoSrl 3500 35Ruw
Dist.ind.chimicavalenzanaSpA1100 39Ruw
Totaal 75000

Nr.L265/8NL Pubhkatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 8.11.95
Degegadigdenkunnenbijhetbevoegdeinterventiebureau tegenbetalingvan2,415ecuper1ofdetegen­
waardedaarvaninItaliaanseliremonstersvandetekoopaangebodenalcoholverkrijgendiezijngenomen
dooreenvertegenwoordiger vanhetbetrokkeninterventiebureau .
II.Bestemming engebruikvandealcohol
DetekoopaangebodenalcoholmoetuitdeGemeenschap wordenuitgevoerd.Hijmoetwordeningevoerd
engedehydreerd ineenderdelanddatopgenomenisindelijstinartikel2vandezeverordening ,voor
uitsluitendgebruikalsmotorbrandstof .
Eeninternationale controle-instantie leverthetbetrokkeninterventiebureau debewijzenbetreffendede
bestemmingenhetgebruikvandealcohol.
Dedesbetreffende kostenzijnvoorrekeningvandekoper.
III.Indieningvandebiedingen
1.Debiedingenmoetenbetrekkinghebbenop75000hlalcohol,uitgedruktinhlalcohol100%vol.
Biedingenvoorkleinerehoeveelheden zijnnietontvankelijk .
2.Debiedingenmoeten
—hetzijperaangetekendschrijvenaandeCommissievandeEuropeseGemeenschappen ,Wetstraat200,
B-1049Brussel,wordentoegezonden ,
—hetzijbijdereceptievanhetgebouw„Loi130"vandeCommissievandeEuropeseGemeenschappen ,
Wetstraat130,Brussel,tussen11.00en12.00uuropdeinpunt4genoemdedatumwordenafgegeven.
3.Debiedingenmoetenwordeningediendineenverzegeldeenveloppe,metdevermelding „Gewone
inschrijvingnr.185/95EGvooralcohol—DGVI(E-2)—Alleenteopenenineenvergaderingvande
groep",diezichbevindtineentweede,aandeCommissiegeadresseerdeenveloppe.
4.Debiedingenmoetenuiterlijkop23november1995om12.00uur(plaatselijketijdBrussel)bijde
Commissiewordeningediend.
5.Inelkbodmoetennaamenadresvandeinschrijverenbovendiendevolgendegegevenszijnvermeld:
a)hetreferentienummer vandegewoneinschrijving185/95EG;
b)devoordepartijgebodenprijs,uitgedruktinecuperhlalcohol100%vol;
c)alleverbintenissen enverklaringenvastgesteldinartikel31vanVerordening (EEG)nr.377/93,de
plaatsvaneindbestemming vandetoegewezenalcoholenhetbewijsdatdeinschrijvermeteenimpor­
teureenovereenkomst heeftomdealcoholtedehydrerenenuitsluitendalsmotorbrandstof tegebrui­
ken.
6.Elkbodmoetvergezeldgaanvandedocumentenwaaruitblijktdatdezekerheidvoordeelnemingaande
inschrijvingisgesteld.Dezedocumentenmoetendoorhetvolgendeinterventiebureau zijnafgegeven :
—AIMA,ViaPalestro81,1-00185Roma(tel.474991;telex620331/620252/613003;telefax
4453940/4953940).
Dezekerheidmoetovereenkomen meteenbedragvan3,622ecuperhlalcohol100%vol.
IV.Toewijzing
Dekoperlevertuiterlijkopdedagvanafgiftevandeafhaalbonvoordebetrokkenhoeveelheidalcohol,het
bewijsdatbijelkbetrokkeninterventiebureau dehonoreringszekerheid van30,19ecuperhlalcohol100%
volisgesteld.

8.11.95 [NLIPublikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L265/9
GEWONEOPENBAREINSCHRIJVING Nr.186/95EG
I.Plaatsvanopslag,hoeveelheidenkenmerkenvandetekoopaangebodenalcohol
Lid-Staat PlaatsvanopslagNummer
vande
opslagtankHoeveelheid
alcohol
100%vol
inhlReferentie :
Verordening
(EEG)
nr.822/87,
artikelTypealcohol
ITALIË Dist.Soc.vinicolaadriatica 165039Ruw
Dist.D'AuriaSpA 2000 39Ruw
Industriaitalianaalcol 2000 39Ruw
Dist.SAPISSpA 2500 39Ruw
Dist.SASRIVSpA 1500 39Ruw
Dist.AnielloEspositoSas 750 36Ruw
Dist.F.PalmaSpA 2500 36Ruw
Dist.lavorazionesocialevinacceModenaSrl 2500 35Ruw
Dist.emilianeSpA 2600 39Ruw
Dist.VillapanaSpA 2500 35Ruw
Dist.MazzariSpA 3350 35Ruw
DistercoopSeri1750 39Ruw
Dist.NeriSrl 600035+39Ruw
Dist.BonolloSpA 6000 39Ruw
Dist.centroadriaticoSpA1500 35Ruw
Dist.delSudSpA 3100 36Ruw
Dist.GiacomoDeLucaSas 750 35Ruw
CAVIROSeri 6250 39Ruw
Dist.diTraniSpA 5000 39Ruw
Dist.SadzSpA205036+39Ruw
DI.CO.VI.SA .Seri 2500 35Ruw
EnodistilSpA2500 39Ruw
Dist.BertolinoSpA 2500 35Ruw
Dist.KronionSeri 750 39Ruw
GE.DIS.SpA3000 35Ruw
Dist.Italcol 1400 35Ruw
Dist.F.lliCiprianiSpA1500 35Ruw
Dist.G.DiLorenzoSrl 3500 35Ruw
Dist.ind.chimicavalenzanaSpA1100 39Ruw
Totaal 75000

Nr.L265/10|NL|Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 8.11.95
Degegadigdenkunnenbijhetbevoegdeinterventiebureau tegenbetalingvan2,415ecuper1ofdetegen­
waardedaarvaninItaliaanseliremonstersvandetekoopaangebodenalcoholverkrijgendiezijngenomen
dooreenvertegenwoordiger vanhetbetrokkeninterventiebureau .
II.Bestemming engebruikvandealcohol
DetekoopaangebodenalcoholmoetuitdeGemeenschapwordenuitgevoerd.Hijmoetwordeningevoerd
engedehydreerdineenderdelanddatopgenomenisindelijstinartikel2vandezeverordening ,voor
uitsluitendgebruikalsmotorbrandstof .
Eeninternationale controle-instantie leverthetbetrokkeninterventiebureau debewijzenbetreffendede
bestemmingenhetgebruikvandealcohol.
Dedesbetreffende kostenzijnvoorrekeningvandekoper.
III.Indieningvandebiedingen
1.Debiedingenmoetenbetrekkinghebbenop75000hlalcohol,uitgedruktinhlalcohol100%vol.
Biedingenvoorkleinerehoeveelheden zijnnietontvankelijk .
2.Debiedingenmoeten
—hetzijperaangetekendschrijvenaandeCommissievandeEuropeseGemeenschappen ,Wetstraat200,
B-1049Brussel,wordentoegezonden ,
—hetzijbijdereceptievanhetgebouw„Loi130"vandeCommissievandeEuropeseGemeenschappen ,
Wetstraat130,Brussel,tussen11.00en12.00uuropdeinpunt4genoemdedatumwordenafgegeven.
3.Debiedingenmoetenwordeningediendineenverzegeldeenveloppe,metdevermelding „Gewone
inschrijvingnr.186/95EGvooralcohol—DGVI(E-2)—Alleenteopenenineenvergaderingvande
groep",diezichbevindtineentweede,aandeCommissiegeadresseerdeenveloppe.
4.Debiedingenmoetenuiterlijkop23november1995om12.00uur(plaatselijketijdBrussel)bijde
Commissiewordeningediend.
5.Inelkbodmoetennaamenadresvandeinschrijverenbovendiendevolgendegegevenszijnvermeld:
a)hetreferentienummer vandegewoneinschrijving186/95EG;
b)devoordepartijgebodenprijs,uitgedruktinecuperhlalcohol100%vol;
c)alleverbintenissen enverklaringenvastgesteldinartikel31vanVerordening (EEG)nr.377/93,de
plaatsvaneindbestemming vandetoegewezenalcoholenhetbewijsdatdeinschrijvermeteenimpor­
teureenovereenkomst heeftomdealcoholtedehydrerenenuitsluitendalsmotorbrandstof tegebrui­
ken.
6.Elkbodmoetvergezeldgaanvandedocumentenwaaruitblijktdatdezekerheidvoordeelnemingaande
inschrijvingisgesteld.Dezedocumentenmoetendoorhetvolgendeinterventiebureau zijnafgegeven :
—AIMA,ViaPalestro81,1-00185Roma(tel.474991;telex620331/620252/613003;telefax
4453940/4953940).
Dezekerheidmoetovereenkomen meteenbedragvan3,622ecuperhlalcohol100%vol.
IV.Toewijzing
Dekoperlevertuiterlijkopdedagvanafgiftevandeafhaalbonvoordebetrokkenhoeveelheidalcohol,het
bewijsdatbijelkbetrokkeninterventiebureau dehonoreringszekerheid van30,19ecuperhlalcohol100%
volisgesteld.

8.11.95 INLIPublikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L265/11
GEWONEOPENBAREINSCHRIJVING Nr.187/95EG
I.Plaatsvanopslag,hoeveelheidenkenmerkenvandetekoopaangebodenalcohol
Lid-Staat PlaatsvanopslagNummer
vande
opslagtankHoeveelheid
alcohol
100%vol
inhlReferentie :
Verordening
(EEG)
nr.822/87Typealcohol
SPANJE Tarancón C-8 1866 39Ruw
Tarancón F-3 26604 39Ruw
Tarancón F-5 8358 39Ruw
Villarrobledo 17 38172 39Ruw
Totaal 75000
Degegadigdenkunnenbijhetbevoegdeinterventiebureau tegenbetalingvan2,415ecuper1ofdetegen­
waardedaarvaninSpaansepesetamonstersvandetekoopaangebodenalcoholverkrijgendiezijngenomen
dooreenvertegenwoordiger vanhetbetrokkeninterventiebureau .
II.Bestemming engebruikvandealcohol
DetekoopaangebodenalcoholmoetuitdeGemeenschapwordenuitgevoerd.Hijmoetwordeningevoerd
engedehydreerd ineenderdelanddatopgenomenisindelijstinartikel2vandezeverordening ,voor
uitsluitendgebruikalsmotorbrandstof .
Eeninternationale controle-instantie leverthetbetrokkeninterventiebureau debewijzenbetreffendede
bestemmingenhetgebruikvandealcohol.
Dedesbetreffende kostenzijnvoorrekeningvandekoper.
III.Indieningvandebiedingen
1.Debiedingenmoetenbetrekkinghebbenop75000hlalcohol,uitgedruktinhlalcohol100%vol.
Biedingenvoorkleinerehoeveelheden zijnnietontvankelijk .
2.Debiedingenmoeten
—hetzijperaangetekendschrijvenaandeCommissievandeEuropeseGemeenschappen ,Wetstraat200,
B-1049Brussel,wordentoegezonden ,
—hetzijbijdereceptievanhetgebouw„Loi130"vandeCommissievandeEuropeseGemeenschappen ,
Wetstraat130,Brussel,tussen11.00en12.00uuropdeinpunt4genoemdedatumwordenafgegeven .
3.Debiedingenmoetenwordeningediendineenverzegeldeenveloppe,metdevermelding„Gewone
inschrijvingnr.187/95EGvooralcohol—DGVI(E-2)—Alleenteopenenineenvergaderingvande
groep",diezichbevindtineentweede,aandeCommissiegeadresseerdeenveloppe.
4.Debiedingenmoetenuiterlijkop23november1995om12.00uur(plaatselijketijdBrussel)bijde
Commissiewordeningediend.
5.Inelkbodmoetennaamenadresvandeinschrijverenbovendiendevolgendegegevenszijnvermeld:
a)hetreferentienummer vandegewoneinschrijving 187/95EG;
b)devoordepartijgebodenprijs,uitgedruktinecuperhlalcohol100%vol;
c)alleverbintenissen enverklaringenvastgesteldinartikel31vanVerordening (EEG)nr.377/93,de
plaatsvaneindbestemming vandetoegewezenalcoholenhetbewijsdatdeinschrijvermeteenimpor­
teureenovereenkomstheeftomdealcoholtedehydrerenenuitsluitendalsmotorbrandstof tegebrui­
ken.
6.Elkbodmoetvergezeldgaanvandedocumentenwaaruitblijktdatdezekerheidvoordeelnemingaande
inschrijvingisgesteld.Dezedocumentenmoetendoorhetvolgendeinterventiebureau zijnafgegeven:
—SENPA,Beneficencia 8,E-28004Madrid(tel.3476500;telex23427SENPA;telefax5219832).
Dezekerheidmoetovereenkomen meteenbedragvan3,622ecuperhlalcohol100%vol.
IV.Toewijzing
Dekoperlevertuiterlijkopdedagvanafgiftevandeafhaalbonvoordebetrokkenhoeveelheidalcohol,het
bewijsdatbijelkbetrokkeninterventiebureau dehonoreringszekerheid van30,19ecuperhlalcohol100%
volisgesteld.

Nr.L265/12NL Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 8.11.95
GEWONEOPENBAREINSCHRIJVING Nr.188/95EG
I.Plaatsvanopslag,hoeveelheidenkenmerkenvandetekoopaangebodenalcohol
Lid-Staat PlaatsvanopslagNummer
vande
opslagtankHoeveelheid
alcohol
100%vol
inhlReferentie :
Verordening
(EEG)
nr.822/87Typealcohol
SPANJE Tarancón C-6 11501 39ruw
Tarancón D-6 26283 39Ruw
Tarancón C-7 27258 39Ruw
Tarancón C-8 9958 39Ruw
Totaal 75000
Degegadigdenkunnenbijhetbevoegdeinterventiebureau tegenbetalingvan2,415ecuper1ofdetegen­
waardedaarvaninSpaansepesetamonstersvandetekoopaangebodenalcoholverkrijgendiezijngenomen
dooreenvertegenwoordiger vanhetbetrokkeninterventiebureau .
II.Bestemming engebruikvandealcohol
DetekoopaangebodenalcoholmoetuitdeGemeenschapwordenuitgevoerd.Hijmoetwordeningevoerd
engedehydreerdineenderdelanddatopgenomenisindelijstinartikel2vandezeverordening,voor
uitsluitendgebruikalsmotorbrandstof .
Eeninternationale controle-instantie leverthetbetrokkeninterventiebureau debewijzenbetreffendede
bestemmingenhetgebruikvandealcohol.
Dedesbetreffende kostenzijnvoorrekeningvandekoper.
III.Indieningvandebiedingen
1.Debiedingenmoetenbetrekkinghebbenop75000hlalcohol,uitgedruktinhlalcohol100%vol.
Biedingenvoorkleinerehoeveelheden zijnnietontvankelijk .
2.Debiedingenmoeten
—hetzijperaangetekendschrijvenaandeCommissievandeEuropeseGemeenschappen ,Wetstraat200,
B-1049Brussel,wordentoegezonden ,
—hetzijbijdereceptievanhetgebouw„Loi130"vandeCommissievandeEuropeseGemeenschappen ,
Wetstraat130,Brussel,tussen11.00en12.00uuropdeinpunt4genoemdedatumwordenafgegeven.
3.Debiedingenmoetenwordeningediendineenverzegeldeenveloppe,metdevermelding„Gewone
inschrijvingnr.188/95EGvooralcohol—DGVI(E-2)—Alleenteopenenineenvergaderingvande
groep",diezichbevindtineentweede,aandeCommissiegeadresseerdeenveloppe.
4.Debiedingenmoetenuiterlijkop23november1995om12.00uur(plaatselijketijdBrussel)bijde
Commissiewordeningediend.
5.Inelkbodmoetennaamenadresvandeinschrijverenbovendiendevolgendegegevenszijnvermeld:
a)hetreferentienummer vandegewoneinschrijving188/95EG;
b)devoordepartijgebodenprijs,uitgedruktinecuperhlalcohol100%vol;
c)alleverbintenissen enverklaringenvastgesteldinartikel31vanVerordening (EEG)nr.377/93,de
plaatsvaneindbestemming vandetoegewezenalcoholenhetbewijsdatdeinschrijvermeteenimpor­
teureenovereenkomstheeftomdealcoholtedehydrerenenuitsluitendalsmotorbrandstof tegebrui­
ken.
6.Elkbodmoetvergezeldgaanvandedocumentenwaaruitblijktdatdezekerheidvoordeelnemingaande
inschrijvingisgesteld.Dezedocumentenmoetendoorhetvolgendeinterventiebureau zijnafgegeven:
—SENPA,Beneficencia 8,E-28004Madrid(tel.3476500;telex23427SENPA;telefax5219832).
Dezekerheidmoetovereenkomen meteenbedragvan3,622ecuperhlalcohol100%vol.
IV.Toewijzing
Dekoperlevertuiterlijkopdedagvanafgiftevandeafhaalbonvoordebetrokkenhoeveelheidalcohol,het
bewijsdatbijelkbetrokkeninterventiebureau dehonoreringszekerheid van30,19ecuperhlalcohol100%
volisgesteld.

8.11.95 NL Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L265/13
BIJLAGEII
VoorcontactenmetinBrusseltegebruikennummers :
DGVI(E-2)(terattentievandeheerChiapponeofdeheerVanderStappen)
—telex: 22037AGRECB
22070AGRECB(Griekseletters)
—telefax:(32-2)2959252
BIJLAGEIII
Mededelinginzakeweigering/aanvaardingvanpartijendiezijntoegewezeninhetkadervande
gewoneopenbareinschrijvingvoordeuitvoervanalcoholuitwijnbouwprodukten dieisgeopend
bijVerordening (EG)nr.2595/95
—Naamvandeindienervanhetbodaanwieistoegewezen :
—Datumvandetoewijzing :
—Datumvandeweigering/aanvaardingvandepartijdoordeinschrijveraanwieistoegewezen :
Nummervan
departijHoeveelheid
inhlPlaatswaar
dealcohol
isopgeslagenRedenvoordeweigeringofdeaanvaarding
vandeovername