6.5.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L107/13
VERORDENING (EEG)Nr.943/72VANDECOMMISSIE
van5mei1972
houdendevaststellingvandeaanpassingscoëfficiënten diemoetenwordentoegepast
opdebijVerordening (EEG)nr.923/72vandeRaadvoorbloemkoolvastgestelde
aankoopprijs
typeverpakkinggerechtvaardigd wordtdoordehan­
delswaardevanhetprodukt;dathetduswenselijkis
deaankoopvanprodukteninclusiefverpakkingte
beperkentotdekwaliteitsklassen Extra,IenII;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorgroentenenfruit,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deaanpassingscoëfficiënten alsbedoeldinartikel4,
lid4,vanVerordeningnr.159/66/EEGbetreffende
deaanbiedingsvorm ,dekwaliteitsklasse endewijze
vanverpakking,wordenvoorbloemkoolmetingang
van1mei1972alsvolgtvastgesteld :
Aanpassingscoëfficiënt „Aanbiedingsvorm "DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.159/66/EEGvandeRaad
van25oktober1966houdendeaanvullendebepa­
lingeninzakedegemeenschappelijke ordeningder
marktenindesectorgroentenenfruit(1),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1425/71(2),en
metnameopartikel4,lid4,
Overwegende datdeRaadbijVerordening (EEG)
nr.923/72(3),debasisprijsendeaankoopprijsvoor
bloemkoolvoordeperiodevan1mei1972toten
met30april1973heeftvastgesteld ;datdezeprijzen
betrekkinghebbenopverpakteproduktenmet„blad"
of„gedopt"vankwaliteitsklasse I;dathetop
grondvanartikel4,lid4,vanVerordeningnr.159/
66/EEGnoodzakelijk isaanpassingscoëfficiënten vast
testellenomdeberekeningmogelijktemakenvan
deprijzenwaartegenproduktenmetafwijkende
handelskenmerken wordengekocht;datwatde
kwaliteitbetreftuithetbepaaldeinartikel7,lid2,
tweedealinea,vanlaatstgenoemde verordeningvolgt
dathetvoldoendeisdeaanpassingscoëfficiënt vastte
stellenvoordekwaliteitsklassen IIenIII;
Overwegende datdeverschillende noodzakelijke
aanpassingscoëfficiënten moetenwordenvastgesteld
aandehandvandeopdemarktengeconstateerde
prijzen;
Overwegende datvoordeberekeningvandebasis­
prijsendeaankoopprijsdekostenvandeverpakking
waarinhetproduktwordtaangebodennietinaan­
merkingwordengenomen;datevenweldeproduk­
tenwaaropdeinartikel6en7vanVerordening
nr.159/66/EEGbedoeldeinterventieswordentoege­
pastalshandelskenmerk kunnenhebbendatzijin
een„weggooiverpakking "wordenaangeboden ;dat
hetteneindedeafzetvandezeproduktennaareen
vandeinartikel7ter,lid1a),eerstestreepje,van
Verordeningnr.159/66/EEGvoorzienebestemmin­
gentebevorderen,wenselijkistebepalendatdeze
produkteninclusiefverpakkingwordenaangekocht
indiendezeverpakkingnietwordtteruggenomen om
opnieuwtewordengebruikt;dateendergelijke
aankoopevenwelslechtsdientplaatstevinden
wanneerhetgebruikvanditbetrekkelijkkostbareAanbiedingsvormmei
november
december
maart
aprilCoëfficiënt
januari
februarijuni
totenmet
oktober
„metblad"
..gedopt"
„zonderblad"1­
1,45
1,801,-
1,650,69
1,—
1,24
Aanpassingscoëfficiënt „Kwaliteitsklasse "
Kwaliteitsklasse ICoëfficiënt
II 0,70
"III 0,40
Aanpassingscoëfficiënt „Wijzevanverpakking"
Wijzevanverpakking Coëfficiënt
—verpakt 1,—
(x)PBnr.192van27.10.1966,blz.3286/66.
(2)PBnr.L151van7.7.1971,blz.1.
(3)PBnr.L106van5.5.1972,blz.2.—onverpaktineenvervoermiddel 0,95

Nr.L107/14 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 6.5.72
Artikel2 Deindevoorgaandealineabedoeldeaanpassings­
coëfficiëntwordtzodanigvastgestelddatdeverme­
nigvuldigingvandeaankoopprijsermede,nadatdeze
reedsmetdeanderecoëfficiëntenisvermenigvuldigd ,
leidttoteenverhogingvandezeprijsmet1,—re­
keneenheidper100kgnetto.Wanneervoorbloemkoolvandekwaliteitsklassen
Extra,IenIIineennieuweweggooiverpakking de
interventieaankopen alsbedoeldinartikel6en7
vanVerordeningnr.159/66/EEGgeschieden„inclu­
siefverpakking",wordtopdeaankoopprijs ,behalve
deinartikel1bedoeldecoëfficiënt,vermenigvuldigd
meteenaanpassingscoëfficiënt voorditsoortver­
pakkingalsdeproduktenwordenafgezetovereen­
komstigartikel7ter,lid1a),eerstestreepjevanVer­
ordeningnr.159/66/EEGendeverpakkingniet
wordtteruggenomen omopnieuwtewordenge­
bruikt.Artikel3
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhet
Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen .
Zijisvantoepassingtotenmet30april1973.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,5mei1972.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
S.L.MANSHOLT