ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Nr.L121/28 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.5.72
VERORDENING (EEG)Nr.1078/72VANDECOMMISSIE
van25mei1972
houdendevaststellingvandedatumvaninkrachttreding vandecompenserende bedra­
genindesectorgoederen,vallendonderVerordening (EEG)nr.1059/69,vastgesteld
bijVerordening (EEG)nr.979/72
Overwegende dathetnoodzakelijk isinbeginselde
meestdichtbijgelegendatumtekiezen;dathet
evenwelvoorwatbetreftdegoederen,vallendonder
Verordening (EEG)nr.1059/69aangewezenis,voor
deinkrachttreding vandecompenserende bedragen,
dedatumwaaropdenieuwepariteitvandedollar
voordeberekeningvanderestitutiesvoorbasis­
produkten,uitgevoerdindevormvandebetreffende
goederen,weerhoudenwerd,tevoorzien,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.974/71vande
Raadvan12mei1971betreffendebepaaldecon­
junctuurpolitieke maatregelenwelkenaaraanleiding
vandetijdelijkeverruimingvandefluctuatiemarges
vandevaluta'svansommigeLid-Statendienente
wordengenomenindelandbouwsector (M,
GeletopVerordening (EEG)nr.97972vande
Commissievan12mei.1972houdendevaststelling
vandecompenserende bedragen,voorzienbijVer­
ordening (EEG)nr.974/71betreffendehetnemen
vanbepaaldeconjunctuurmaatregelen indeland­
bouwsectornaaraanleidingvandetijdelijkeverrui­
mingvandefluctuatiemarges vandevaluta'svan
sommigeLid-Staten (2),inzonderheid opartikel2,
lid2,
Overwegende dat,artikel2,lid2,vanVerordening
(EEG)nr.979/72voorzietdatdeCommissiede
datumvaststeltvanafdewelkedecompenserende
bedragenvoorproduktenanderedangranenin
werkingtreden;Artikel1
Dedatumwaaropdecompenserende bedragenvast­
gesteldbijVerordening (EEG)nr.979/72inkracht
tredenindesectorgoederenvallendonderVerorde­
ning(EEG)nr.1059/69,is16mei1972.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvan
haarbekendmaking inhetPublikatieblad vande
EuropeseGemeenschappen .
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,25mei1972.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
S.L.MANSHOLT
(!)PBnr.L106van12.5.1971,blz.1.
HPBnr.L113van15.5.1972,blz.2.
1.6.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L126/3
VERORDENING (EEG)Nr.1110/72VANDECOMMISSIE
van31mei1972
houdendevaststellingvandeheffingendievantoepassingzijnopgranenenmeel,
griesengriesmeelvantarweofvanrogge
deaanbodsprijzen endedagprijzenwaarvande
Commissiekennisheeftgehad,leidttothetwijzigen
vandethansvankrachtzijndeheffingen,zoals
aangegevenindebijlagevandeonderhavige
verordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.120/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgranen(*),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2727/
71(2),inzonderheidopartikel13,lid5,
Overwegende datdeheffingendievantoepassing
zijnbijinvoervangranen,meelvantarweenrogge,
griesengriesmeelvantarwe,werdenvastgesteld
doorVerordening (EEG)nr.1679/71(3)enallelatere
verordeningen diedezehebbengewijzigd;
Overwegende datdetoepassingvandeinVerorde­
ning(EEG)nr.1679/71uiteengezettebepalingenopArtikel1
Debijdeinvoervandeinartikel1,suba),b)enc),
vanVerordeningnr.120/67/EEGgenoemdeproduk­
tenteinnenheffingenzijnvastgesteldinde
bijgevoegdetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1juni1972.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,31mei1972.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
CarloSCARASCIA MUGNOZZA
(»)PBnr.117van19.6.1967 ,blz .2269 /67.
(2)PBnr.L282van23.12.1971 ,blz .8.
(3)PBnr.L172van31.7.1971 ,blz .61.

Nr.L126/4 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.6.72
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan31mei1972houdendevaststellingvande
heffingendievantoepassingzijnopgranenenmeel,griesengriesmeelvantarweofvanrogge
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijving R.E./ton
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05A
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01A
11.01B
11.02AIa
11.02AIbZachtetarweenmengkoren
Hardetarwe
Rogge
Gerst
Haver
Maïshybriden voorzaaidoeleinden
Anderemaïs
Boekweit
Pluimgierst,tros-ofvogelgierst
(millet)
Sorgho
Overigegranen
Meelvantarweenvanmengkoren
Meelvanrogge
Griesengriesmeelvantarwe
(hardetarwe)
Griesengriesmeelvantarwe
(zachtetarwe)66,94
73,45(i)(5)
60,29(«)
52,00
55,63
47,80(2)(3)C)
47,80(s)(4)
7,86
33,12
49,33
0(5)
109,92
96,19
123,42
117,53
(')VoordurumtarwevanoorspronguitMarokko,welkerechtstreeksvandat
landnaardeGemeenschap wordtvervoerd,wordtdeheffingmet0,50reken­
eenheidpertonverminderd .
(s)Hoogstens4%vandedouanewaarde .
(')VoormaïsvanoorspronguitdeG.A.S.M.ofdeL.G.O.ingevoerdinde
overzeesedepartementen vandeFranseRepubliek,wordtdeheffingmet
6rekeneenheden pertonverminderd .
(4)VoormaïsvanoorspronguitTanzanië,OegandaenKeniawordtdeheffing
bijinvoerindeGemeenschap met1,00rekeneenheidpertonverminderd .
(5)Voordurumtarweenkanariezaadgeproduceerd inTurkije,dierechtstreeks
vandatlandnaardeGemeenschap wordenvervoerd,wordtdeheffingmet
0,50rekeneenheidpertonverminderd .
(')Deteinnenheffingbijinvoervanrogge,verkregeninTurkijeenrechtstreeks
vandatlandnaardeGemeenschap vervoerd,isvastgestelddoordeVerorde­
ningen(EEG)nr.1234/71vandeRaadennr.2019/71vandeCommissie.
31.5.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L125/19
VERORDENING (EEG)Nr.1108/72VANDECOMMISSIE
van30mei1972
houdendewijzigingvanVerordening (EEG)nr.625/72houdendeverlengingvande
geldigheidsduur vanbepaaldeinvoercertificaten indesectorrundvlees
lengingvandegeldigheidsduur vanbedoeldecerti­
ficatennoodzakelijklijktteneindedeimporteursin
staattestellenvandetoegestaneregelinggebruikte
maken;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorrundvlees,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.805/68vandeRaad
van27juni1968houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorrundvlees (x),laat­
stelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2838/
71(2),inzonderheidopdeartikelen14,lid4,en15,
lid3,
Overwegende datVerordening (EEG)nr.625/72van
deCommissievan28maart1972houdendeverlen­
gingvandegeldigheidsduur vanbepaaldeinvoer­
certificatenindesectorrundvlees(3),degeldigheids­
duurvandecertificatenafgegeveninheteerstetri­
mester1972heeftbepaaldtotenmet31mei1972;
Overwegende datdevoorzieningsmoeilijkheden op
dewereldmarkt alsbedoeldinVerordening (EEG)
nr.625/72nogsteedsbestaan;dateentweedever-Artikel1
Detekstvanartikel1,ondera),vanVerordening
(EEG)nr.625/72wordtalsvolgtgewijzigd :
,,a)voorwatdeinheteerstetrimester1972af­
gegevencertificatenbetreft:totenmet
15juni1972
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1juni1972.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,30mei1972.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
S.L.MANSHOLT
t1)PBnr.L148van28.6.1968 ,blz .24.
(2)PBnr .L286van30.12.1971 ,blz .1.
(3)PBnr .L76van29.3.1972 ,blz .22.
Nr.L125/18 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 31.5.72
VERORDENING (EEG)Nr.1107/72VANDECOMMISSIE
van30mei1972
houdendewijzigingvanVerordening (EEG)nr.771/72tenaanzienvanhetverstrekken
vangegevensaandeLid-StatenenaandeCommissiebetreffendehetverloopvande
distillatievantafelwijn
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorwijn,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.816/70vandeRaad
van28april1970houdendeaanvullendebepalingen
inzakedegemeenschappelijke ordeningvandewijn­
markt(x),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)
nr.2722/71(2),inzonderheidopdeartikelen7,lid3,
en35,
Overwegende datbijVerordening (EEG)nr.1098/
72vandeRaadvan30mei1972(3)deperiodetij­
denswelkededistillatievantafelwijnistoegestaan
isverlengdvan27meitotenmet31juli1972;
Overwegende datdebevoegdeinstanties,alsookde
Commissie,opdehoogtemoetenwordengehouden
vanhetverloopvandedistillatieonderdezelfde
voorwaarden alsdiewelkezijnvastgesteldbijVer­
ordening (EEG)nr.771/72vandeCommissievan
17april1972betreffendedeuitvoeringsbepalingen
voordedistillatievantafelwijngedurendedeperiode
van24april1972totenmet27mei1972(4);1.Inartikel4,lid1,vanVerordening (EEG)nr.
771/72wordendewoorden„uiterlijkop5,19en
29mei1972"vervangendoordewoorden„uiterlijk
op5en19mei,2,16en30juni,14julien4augus­
tus1972".
2.Inartikel4,lid2,vanVerordening (EEG)nr.
771/72wordendewoorden„uiterlijkop8en23mei
enop5juni1972"vervangendoordewoorden
„uiterlijkop8en23mei,5en19juni,3en17juli
en7augustus1972".
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvan
haarbekendmaking inhetPublikatieblad vande
EuropeseGemeenschappen .
Zijvindttoepassingmetingangvan28mei1972.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,30mei1972.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
S.L.MANSHOLT
(J)PBnr.L99van5.5.1970 ,blz .1.
(')PBnr.L282van23.12.1971 ,blz .1.
(3)Zieblz.1vanditPublikatieblad .
(4)PBnr.L91van18.4.1972,blz.9.
31.5.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L125/1
I
(Besluitenwaarvandepublikatievoorwaardeisvoordetoepassing)
VERORDENING (EEG)Nr.1098/72VANDERAAD
van30mei1972
houdendeverlengingtotenmet31juli1972vandetermijnvoordedistillatievan
tafelwijn
distillatiehebbengeleidendatbovendienbepaalde
administratieve moeilijkheden diedistillatiehebben
belemmerd ;
Overwegendedathetdusdienstigisdegetroffen
regelingzodanigteblijventoepassendathetverloop
vanhetvolgendewijnoogstjaarnietnadeligwordt
beïnvloeddoordeoverdrachtvaneentegrotevoor­
raad,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.816/70vande
Raadvan28april1970houdendeaanvullendebe­
palingeninzakedegemeenschappelijke ordeningvan
dewijnmarkt(*),laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.2722/71(2),inzonderheid opartikel7,
lid1,
GezienhetvoorstelvandeCommissie ,
Overwegende datdetoepassingvanVerordening
(EEG)nr.766/72vandeRaadvan17april1972
houdendevaststellingvandealgemeneregelsbe­
treffendededistillatievantafelwijntijdensdeperio­
devan24april1972totenmet27mei1972(3),
geengunstigeinvloedblijkttehebbenuitgeoefendop
deprijzenvantafelwijn;
Overwegende datdittendeletewijtenisaanhet
feitdatdeproducentenomdiverse,vooralpsycho­
logischeredeneninonvoldoendematetotdistillatie
zijnovergegaan ;datintalrijkegevallenbijzondere
omstandigheden totvertragingbijhetovergaantotArtikel1
Dedatum„27mei1972"dievoorkomtinartikel4,
lid1,vanVerordening (EEG)nr.766/72wordtver­
vangendoor„31juli1972'1.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvan
haarbekendmaking inhetPublikatieblad vande
EuropeseGemeenschappen .
Zijisvantoepassingmetingangvan28mei1972.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,30mei1972.
VoordeRaad
DeVoorzitter
J.P.BUCHLER
t1)PBnr.L99van5.5.1970 ,blz .1.
(a)PBnr.L282van23.12.1971 ,blz .1.
(3)PBnr.L91van18.4.1972 ,blz .1.
Nr.L125/4 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 31..5.72
VERORDENING (EEG)Nr.1101/72VANDECOMMISSIE
van30mei1972
houdendevaststellingvandeheffingendievantoepassingzijnopgranenenmeel,
griesengriesmeelvantarweofvanrogge
deaanbodsprijzen endedagprijzenwaarvande
Commissiekennisheeftgehad,leidttothetwijzigen
vandethansvankrachtzijndeheffingen,zoals
aangegevenindebijlagevandeonderhavige
verordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.120/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgranen(*),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2727/
71(2),inzonderheidopartikel13,lid5,
Overwegende datdeheffingendievantoepassing
zijnbijinvoervangranen,meelvantarweenrogge,
griesengriesmeelvantarwe,werdenvastgesteld
doorVerordening (EEG)nr.1679/71(3)enallelatere
verordeningen diedezehebbengewijzigd;
OverwegendedatdetoepassingvandeinVerorde­
ning(EEG)nr.1679/71uiteengezettebepalingenopArtikel1
Debijdeinvoervandeinartikel1,suba),b)enc),
vanVerordeningnr.120/67/EEGgenoemdeproduk­
tenteinnenheffingenzijnvastgesteldinde
bijgevoegdetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop31mei1972.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,30mei1972.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
CarloSCARASCIA MUGNOZZA
(!)PBnr.117van19.6.1967 ,blz .2269 /67.
(2)PBnr.L282van23.12.1971 ,blz .8.
(s)PBnr.L172van31.7.1971 ,blz .61.

Nr.L125/5 31.5.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan30mei1972houdendevaststellingvande
heffingendievantoepassingzijnopgranenenmeel,griesengriesmeelvantarweofvanrogge
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijving R.E./ton
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05A
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01A
11.01B
11.02AIa
11.02AIbZachtetarweenmengkoren
Hardetarwe
Rogge
Gerst
Haver
Maïshybriden voorzaaidoeleinden
Anderemaïs
Boekweit
Pluimgierst,tros-ofvogelgierst
(millet)
Sorgho
Overigegranen
Meelvantarweenvanmengkoren
Meelvanrogge
Griesengriesmeelvantarwe
(hardetarwe)
Griesengriesmeelvantarwe
(zachtetarwe)65,91
72,32(*)(«)
58,68(«)
52,00
55,63
47,11(*)(»)(«)
47,11m
7,86
33,12
49,33
0(5)
108,46
92,64
121,64
116,07
(')VoordurumtarwevanoorspronguitMarokko,welkerechtstreeksvandat
landnaardeGemeenschapwordtvervoerd,wordtdeheffingmet0,50reken­
eenheidpertonverminderd .
(2)Hoogstens4%>vandedouanewaarde .
(3)VoormaïsvanoorspronguitdeG.A.S.M.ofdeL.G.O.ingevoerdinde
overzeesedepartementen vandeFranseRepubliek,wordtdeheffingmet
6rekeneenheden pertonverminderd .
(')VoormaïsvanoorspronguitTanzanië,OegandaenKeniawordtdeheffing
bijinvoerindeGemeenschap met1,00rekeneenheidpertonverminderd .
(5)Voordurumtarweenkanariezaadgeproduceerd inTurkije,dierechtstreeks
vandatlandnaardeGemeenschap wordenvervoerd,wordtdeheffingmet
0,50rekeneenheidpertonverminderd .
(6)Deteinnenheffingbijinvoervanrogge,verkregeninTurkijeenrechtstreeks
vandatlandnaardeGemeenschap vervoerd,isvastgestelddoordeVerorde­
ningen(EEG)nr.1234/71vandeRaadennr.2019/71vandeCommissie .
Nr.L125/6 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 31.5.72
VERORDENING (EEG)Nr.1102/72VANDECOMMISSIE
van30mei1972
houdendevaststellingvandepremiesdieaandeheffingentoegevoegdwordenvoor
granenenmout
krachtzijn,moetenwordengewijzigdvolgensde
tabellenindebijlagebijdezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.120/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgranen0),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2727/
71(2),eninzonderheidopartikel15,lid6,
Overwegende datdepremies,dieaandeheffingen
voorgranenenmoutdienentewordentoegevoegd ,
werdenvastgestelddoorVerordening (EEG)nr.
1680/71(3)enallelatereverordeningen diedeze
hebbengewijzigd;
Overwegende dat,infunctievandec.i.f.-prijzenen
dec.i.f.-prijzenoptermijnvandezedag,depremies
dieaandeheffingenwordentoegevoegdendievanHetbaremaderpremiesdieaandevooraf
vastgesteldeheffingenwordentoegevoegdvoorhet
invoerenvangranenenmout,bedoeldonderartikel
15vanVerordeningnr.120/67/EEG,wordtvast­
gesteldzoalsaangeduidindebijgevoegdetabellen
vandezeverordening .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop31mei1972.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,30mei1972.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
CarloSCARASCIA MUGNOZZA
(!)PBnr.117van19.6.1967 ,blz .2269 /67.
f")PBnr.L282van23.12.1971 ,blz .8.
(»)PBnr.L172van31.7.1971 .blz .63.

31.5.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L125/7
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan30mei1972houdendevaststellingvande
premiesdieaandeheffingentoegevoegdwordenvoorgranenenmout
A.Granen(M
(R.E./ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
51eterm.
62eterm.
73eterm.
8
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05A
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07DZachtetarweenmengkoren
Hardetarwe
Rogge
Gerst
Haver
Maïshybriden voorzaaidoeleinden
Anderemaïs
Boekweit
Pluimgierst,tros-ofvogelgierst
(millet)
Sorgho
Overige0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
0,70
0
0
0
0,18
0,18
0
0
0
00
0,70
0
0
0
0,18
0,18
0
0
0
00,77
0
0
1,34
0
0
0
0
0
0
0
(')Degeldigheidsduur vanhetcertificaatisovereenkomstig Verordening (EEG)nr.2196/71beperkttot30dagen(PBnr.L231
van14.10.1971,blz.28).
B.Mout
(.R.E./100kg)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
51eterm.
62eterm.
73eterm.
84eterm.
9
11.07AI(a)
11.07AI(b)
11.07AII(a)
11.07AII(b)
11.07BMoutvantarwe,nietgebrand,
indevormvanmeel
Moutvantarwe,nietgebrand,
ineenanderevormdanmeel
Mout,nietvantarwe,nietge­
brand,indevormvanmeel
Mout,nietvantarwe,nietge­
brand,ineenanderevormdan
meel
Mout,gebrand0
0
0
0
00
0
0
0
00
0
0
0
00,137
0,102
0,239
0,178
0,2080,137
0,102
0,239
0,178
0,208
Nr.L125/8 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 31.5.72
VERORDENING (EEG)Nr.1103/72VANDECOMMISSIE
van30mei1972
houdendewijzigingvanhetopderestitutievoorgranentoetepassencorrectief
houdendemetdeverwachteontwikkeling vande
marktvoorzachtetarwe,hetnodigishetvankracht
zijndecorrectief,toepasselijkopderestitutievoor
granen,tewijzigen,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.120/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgranen(!),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2727/
71(2),eninhetbijzonderopartikel16,lid2,
vierdealinea,tweedezin,
Overwegendedathetcorrectief,toepasselijkopde
restitutievoorgranen,werdvastgestelddoorVer­
ordening(EEG)nr.1068/72(3)enallelatereveror­
deningendiedezehebbengewijzigd;
Overwegendedat,infunctievandec.i.f.-prijzenen
c.i.f.-prijzenoptermijnvandezedagenrekeningHetcorrectief,toepasselijkopdevoorafvastgestelde
restitutiesvoordeuitvoervangranen,bedoeldin
artikel16,lid4,vanVerordeningnr.120/67/EEG,
wordtgewijzigdovereenkomstig deindebijlagebij
dezeverordeninggevoegdetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop31mei1972.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,30mei1972.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
CarloSCARASCIA MUGNOZZA
HPBnr.117van19.6.1967,blz.2269/67.
(2)PBnr.L282van23.12.1971 ,blz .8.
(»)PBnr.L121van26.5.1972 ,blz .5.
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan30mei1972houdendewijzigingvanhetopde
restitutievoorgranentoetepassencorrectief
(R.E./ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
5leterm.
62eterm.
73eterm.
8
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07B
10.07C0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0Zachtetarweenmengkoren
Hardetarwe
Rogge
Gerst
Haver
Anderemaïs
Pluimgierst ,tros-ofvogelgierst
(millet)
Sorgho0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
30.5.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L124/5
VERORDENING (EEG)Nr.1092/72VANDECOMMISSIE
van29mei1972
houdendewijzigingvanhetopderestitutievoorgranentoetepassencorrectief
houdendemetdeverwachteontwikkeling vande
marktvoorzachtetarwe,hetnodigishetvankracht
zijndecorrectief,toepasselijkopderestitutievoor
granen,tewijzigen,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.120/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgranen0),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2727/
71(2),eninhetbijzonderopartikel16,lid2,
vierdealinea,tweedezin,
Overwegendedathetcorrectief,toepasselijkopde
restitutievoorgranen,werdvastgestelddoorVer­
ordening (EEG)nr.1068/72(3)enallelatereveror­
deningendiedezehebbengewijzigd;
Overwegendedat,infunctievandec.i.f.-prijzenen
c.i.f.-prijzenoptermijnvandezedagenrekeningHetcorrectief,toepasselijkopdevoorafvastgestelde
restitutiesvoordeuitvoervangranen,bedoeldin
artikel16,lid4,vanVerordeningnr.120/67/EEG,
wordtgewijzigdovereenkomstig deindebijlagebij
dezeverordeninggevoegdetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop30mei1972.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,29mei1972.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
CarloSCARASCIA MUGNOZZA
(!)PBnr.117van19.6.1967 ,blz .2269 /67.
(2)PBnr.L282van23.12.1971 ,blz .8.
(*)PBnr.L121van26.5.1972 ,blz .5.
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan29mei1972houdendewijzigingvanhetopde
restitutievoorgranentoetepassencorrectief
(R.E./ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
51eterm.
62eterm.
73eterm.
8
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07B
10.07CZachtetarweenmengkoren
Hardetarwe
Rogge
Gerst
Haver
Anderemaïs
Pluimgierst,tros-ofvogelgierst
(millet)
Sorgho0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
Nr.L127/18 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 2.6.72
VERORDENING (EEG)Nr.1140/72VANDECOMMISSIE
van1juni1972
houdendevaststellingvandeheffingenbijinvoervoorwittesuikerenruwesuiker
bepalingenopdegegevenswaaroverdeCommissie
thansbeschikt,leidttothetwijzigenvandethans
vankrachtzijndeheffingen,zoalsaangegeveninde
bijlagevandeonderhavigeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.1009/67/EEGvandeRaad
van18december1967houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorsuiker(*),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
607/72(2),inzonderheidopartikel14,lid7,
Overwegendedatdeheffingenwelkevantoepassing
zijnbijdeinvoervanwittesuikerenvanruwe
suiker,vastgesteldzijnbijVerordening (EEG)nr.
1387/71(3)enallelatereverordeningen diedeze
hebbengewijzigd;
OverwegendedatdetoepassingvandeinVerorde­
ning(EEG)nr.1387/71uiteengezette regelenenArtikel1
Deinartikel14,lid.1,vanVerordeningnr.1009/67/
EEGbedoeldeheffingenwordenvoorruwesuiker
vandestandaardkwaliteit envoorwittesuiker
vastgesteld,zoalsaangegevenindebijlagevandeze
verordening .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop2juni1972.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,1juni1972.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
CarloSCARASCIA MUGNOZZA
l1)PBnr.308van18.12.1967,blz.1.
(?)PBnr.L75van28.3.1972,blz.4.
(3)PBnr.L145van1.7.1971,blz.37.
BIJLAGE
(K.E./100kg)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingBedrag
derheffing
[7.01 Beetwortelsuiker enrietsuiker,invastevorm:
A.gedenatureerd :
I.wittesuiker
II.ruwesuiker
B.nietgedenatureerd :
I.wittesuiker
II.ruwesuiker8,66
7,48(!)
8,66
7,48(M
(!)Ditbedraggeldtvoorruwesuikermeteenrendementvan92%.Indienhetrendementvandegeïmporteerde
ruwesuikerafwijktvan92%,wordthetbedragvandetoetepassenheffingberekendovereenkomstig het
bepaaldeinartikel2vanVerordening (EEG)nr.837/68.