29.3.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L82/25
VERORDENING (EEG)Nr.689/76VANDECOMMISSIE
van26maart1976
totwijzigingvandebijlagevandeVerordeningen (EEG)nr.136/76,(EEG)nr.336/76
en(EEG)nr.638/76metbetrekkingtotdevaststellingvandeminimumverkoopprijsvan
magere-melkpoeder voordeinhetkadervandeVerordeningen (EEG)nr.3354/75,
(EEG)nr.135/76en(EEG)nr.357/76gehoudenverkoopbijopenbareinschrijving
missievan23maart1976(8)deminimumverkoop­
prijsvanmagere-melkpoeder heeftvastgesteldvoorde
inhetkadervanVerordening (EEG)nr.357/76,ge­
wijzigdbijVerordening (EEG)nr.653/76,gehouden
verkoopbijopenbareinschrijving ;
Overwegendedatdemonetairecompenserende be­
dragenmetingangvan29maart1976zijnvastgesteld
overeenkomstig Verordening (EEG)nr.572/76van
deCommissievan15maart1976(9),laatstelijkge­
wijzigdbijVerordening (EEG)nr.688/76(10);dat
debijlagevandeVerordeningen (EEG)nr.136/76,
(EEG)nr.336/76en(EEG)nr.638/76dienovereen­
komstigmoetwordenvervangen;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmetdeadviezen
vandeComitésvanbeheervoormelkenzuivelpro­
duktenenvoorgranen,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.804/68vandeRaad
van27juni1968,houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectormelkenzuivelpro­
dukten(J),laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.559/76(2),metnameopartikel7,lid5,
GeletopVerordening (EEG)nr.974/71vandeRaad
van12mei1971betreffendebepaaldeconjunctuurpo­
litiekemaatregelenwelkenaaraanleidingvandetij­
delijkeverruimingvandefluctuatiemarges vande
valuta'svansommigeLid-Statendienenteworden
genomenindelandbouwsector (3),laatstelijkgewij­
zigdbijVerordening (EEG)nr.557/76(4),metname
opartikel6,
OverwegendedatVerordening (EEG)nr.136/76van
deCommissievan22januari1976(5),laatstelijkge­
wijzigdbijVerordening (EEG)nr.653/76(6),de
minimumverkoopprijs heeftvastgesteldvoormagere­
melkpoedervoordeinhetkadervanVerordening
(EEG)nr.3354/75gehoudenverkoopbijopenbare
inschrijving ;datVerordening (EEG)nr.336/76van
deCommissievan17februari1976(7),laatstelijkge­
wijzigdbijVerordening (EEG)nr.653/76,demini­
mumverkoopprijs vanmagere-melkpoeder heeftvast­
gesteldvoordeinhetkadervanVerordening (EEG)
nr.135/76gehoudenverkoopbijopenbareinschrij­
ving;datVerordening (EEG)nr.638/76vandeCom­Artikel1
DekolommenVerenigdKoninkrijk,IerlandenItalië
vandebijlagevandeVerordeningen (EEG)nr.
136/76,(EEG)nr.336/76en(EEG)nr.638/76wor­
denvervangendoordeindebijlagevandezever­
ordeningopgenomenkolommen.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop29maart
1976.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,26maart1976.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(*)PBnr.L148van28.6.1968,blz.13,
(2)PBnr.L67van15.3.1976,blz.9.
(3)PBnr.L106van12.5.1971,blz.1.
(*)PBnr.L67van15.3.1976,blz.1.
(5)PBnr.L14van23.1.1976,blz.20.
(6)PBnr.L79van25.3.1976,blz.27.
(7)PBnr.L42van18.2.1976,blz.9.(8)PBnr.L77van24.3.1976,blz.7.
(9)PBnr.L68van15.3.1976,blz.5.
(10)Zieblz.1vanditPublikatieblad .

Nr.L82/26 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 29.3.76
BIJLAGE
Bedragentoetekennenbijinvoerenteheffen
bijuitvoerNr.vanhet
gemeenschappelijk
douanetarief Verenigd
Koninkrijk
£/100kgIerland
£/100kgItalië
lire/100kgFrankrijk
FF/100kg
ex04.02AIIb)11,146 0,823 2203
ex23.07BIa)2 0,386 0,301 857
ex23.07BIa)3 0,688 0,494 1322
ex23.07BIa)4 0,917 0,658 1762
ex23.07BIb)2 0,596 0,502 1509
ex23.07BIb)3 1,016 0,753 2068
ex23.07BIc)2 0,905 0,798 2466
ex23.07BIc)3 0,997 0,790 2280
ex23.07BII 0,974 0,700 1873