18.6.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L150/33
VERORDENING (EEG)Nr.1310/77VANDECOMMISSIE
van17juni1977
totwijzigingvanVerordening (EEG)nr.801/77betreffendedebijzonderevoor­
waardenvoordetoekenningvansteunaandeparticuliereopslagindesector
varkensvlees
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
DebijlagebijVerordening (EEG)nr.801/77wordt
vervangendoordebijlagebijdezeverordening .
Artikel2
Artikel2vanVerordening (EEG)nr.801/77wordtge­
lezen:
„Artikel2DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2759/75vandeRaad
van29oktober1975houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesector
varkensvlees('),gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
367/76(2),metnameopartikel5,lid4,enartikel7,
lid2,
Overwegende datbijVerordening (EEG)nr.801/77
vandeCommissievan20april1977betreffendede
bijzonderevoorwaardenvoordetoekenningvansteun
aandeparticuliereopslagindesectorvarkensvlees (3),
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1190/77(4),de
mogelijkheid isgeopendomsteunteverlenenvoorde
particuliereopslagvansommigeproduktenindesec­
torvarkensvlees ;
Overwegende datindezefasevandecycluswaarinde
prijzeneendalendetendensvertonen,demarktsitu­
atiezodanigisdatdesteunverlening voordeparticu­
liereopslagtotsommigeandereproduktenmoetwor­
denuitgebreidomeenlatereprijsinstorting tevoor­
komen;datVerordening (EEG)nr.801/77derhalve
moetwordengewijzigd;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorvarkensvlees ,Deminimumhoeveelheid bedraagtpercontracten
perprodukt:
a)50tonvoorheleenhalvegeslachtevarkens,
b)20tonvoorhammen,schouders,karbonade­
strengen,buikenbuikspek,
c)20tonvoorproduktenzonderbeen,
d)10tonvoorgedroogdeofgedroogdeengerook­
tehammen,
e)20tonvoordeelstukkenvolgensdesnitvan
„middles".".
Artikel3
Dezeverordeningtreedtinwerkingop20juni1977.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,17juni1977.
VoordeCommissie
DeViee-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(')PBnr.L282van1.11.1975,blz.1.
(:)PBnr.L45van21.2.1976,blz.1.
(')PBnr.L97van21.4.1977,blz.23.
(4)PBnr.L138van4.6.1977,blz.24.

BIJLAGE
ProduktenwaarvoorsteunverleendwordtSteuninREperton
vooreenopslagtermijn van:BedrageninJREperton
gemeenschappelijk douanetarief4maanden 5maanden 6maanden 7maandenToeslag
permaandKorting
perdag
1 2 3 4 S 6 7 8
ex02.01AIIIa)1 Heleofhalvevarkens,zonderkop,wang,kinnebakspek ,bladreu­
zel,nieren,voorpoten,staart,middenrifenruggemerg,versof
gekoeld(')200 220 240 260 20 0,67
ex02.01AIIIa)2 Hammen,metbeen,ookindienzonderzwoerdenvet,versof
gekoeld240 270 300 330 30 1,—
ex02.01AIIIa)3 Schouders,nietuitgebeend,ookindienzonderzwoerdenvet,
versofgekoeld220 250 280 310 30 1,—
ex02.01AIIIa)4 Karbonadestrengen ,nietuitgebeend,meteenlaagjespekvan
nietmeerdan3mm,versofgekoeld 240 270 300 330'301,—
ex02.01AIIIa)4 Karbonadestrengen ,nietuitgebeend,meteenlaagjespekvan
meerdan3mm,dochnietmeerdan16mm,versofgekoeld 220 250 280 310 30 1,—
ex02.01AIIIa)5 Buikenbuikspek,ookindienzonderzwoerdenribben,versof
gekoeld115 130 145 160 15 0,50
ex02.01AIIIa)6bb)Hammen,schouders,karbonadestrengen ,zonderbeen,versof
gekoeld(2)230 260 290 320 30 1,—
ex02.01AIIIa)6bb)Deelstukkenvolgensdesnitvan„middles",versofgekoeld(3)18Ö 200 220 240 20 0,67
8maanden
ex02.06BIb)3bb)Hammen,gedroogdofgedroogdengerookt280 370 45 1,50Nr.L150/34 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschaDoen 18.6.77(l)Voordesteunvastgesteldvoordeproduktenvanpostex02.01AIIIa)Ikomenookinaanmerking :versgeslachtevarkens,versnedenvolgensde„Wiltshire"-methode,d.w.z.ontdaanvankop,wang,kinnebakspek ,poten,staart,bladreuzel,nier,
haasje,schouderblad ,borstbeen,wervelkolom ,heupbeenenmiddenrif .
(-)Voordekarbonadestrengen vanpostex02.01AIIIa)6bb)geldt:zondervastzittendspek(eendunlaagjespekvannietmeerdan3millimeterdiktekanwordentoegestaan).
(3)Gelijkeaanbiedingsvorm alsvoordeproduktenvanonderverdeling 02.06BIa)2cc).