VERORDENING (EG) Nr. 2515/94 VAN DE COMMISSIE van 9 september 1994 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1848/93 tot vaststelling van toepassingsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 2082/92 van de Raad inzake de specificiteitscertificering voor landbouwprodukten en levensmiddelen

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 2082/92 van de Raad van 14 juli 1992 inzake de specificiteitscertificering voor landbouwprodukten en levensmiddelen ((1)), en met name op artikel 20,

Overwegende dat het bedrijfsleven, voor de promotie en de valorisatie van de specificiteit van hun produkten en voor de voorlichting van de consument, gebruik moet kunnen maken van het communautaire symbool en van de vermelding als bedoeld in Verordening (EEG) nr. 2082/92; dat bijgevolg de reprografisch-technische voorschriften met het oog op het op een juiste wijze gebruikmaken van het symbool en van de vermelding dienen te worden vastgesteld;

Overwegende dat, om te voorkomen dat door de veelheid aan informatie in de agro-levensmiddelensector bij de consumenten verwarring ontstaat, voor een minimum aan homogene informatie dient te worden zorg gedragen wanneer een producent en/of een verwerker van de voordelen van het bij Verordening (EEG) nr. 2082/92 ingestelde systeem van specificiteitscertificering wenst te genieten; dat het bijgevolg dienstig is dat de producent en/of de verwerker van de bij deze verordening vastgestelde modellen gebruik maakt;

Overwegende dat, om met de behoeften van de respectieve markten rekening te houden, aan de producent, respectievelijk de verwerker de keuze dient te worden gelaten het model in een taal te kiezen die voor de afzet van het landbouwprodukt of het levensmiddel het geschiktst is;

Overwegende dat het wenselijk is om, teneinde de geloofwaardigheid van het symbool voor landbouwprodukten of specifieke levensmiddelen te versterken, op het voor de afzet van het produkt bestemde etiket de naam van de controledienst of -organisatie te vermelden;

Overwegende dat het voor de controle noodzakelijk is dat de Lid-Staten beschikken over lijsten van producenten die de geregistreerde benaming en het communautaire symbool en de vermelding mogen gebruiken;

Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 1848/93 van de Commissie ((2)) bijgevolg wijziging behoeft;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité voor specificiteitscertificering,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Verordening (EEG) nr. 1848/93 wordt als volgt gewijzigd:

1. Artikel 4, lid 1, komt te luiden:

"1. Het in artikel 12 van Verordening (EEG) nr. 2082/92 bedoelde communautaire symbool en de in artikel 15 van die verordening bedoelde vermelding moeten beantwoorden aan de modellen in bijlage I, deel A en deel B bij de onderhavige verordening. De vermelding mag zonder het communautaire symbool worden gebruikt.

Voor het gebruik van het communautaire symbool en van de vermelding moeten de in de grafische handleiding in bijlage II bij de onderhavige verordening opgenomen reprografische regels in acht worden genomen.".

2. Het volgende artikel 4 bis wordt ingevoegd:

"Artikel 4 bis

1. De producent, respectievelijk verwerker die overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 2082/92 de vermelding en het communautaire symbool mag gebruiken, mag uit de in bijlage I van de onderhavige verordening opgenomen modellen het model kiezen dat, respectievelijk die modellen kiezen die hem het meest geschikt lijkt, respectievelijk lijken om het landbouwprodukt of levensmiddel af te zetten.

2. De producent, respectievelijk verwerker die in etikettering, presentatie en reclame betreffende het landbouwprodukt, respectievelijk levensmiddel naar het bij Verordening (EEG) nr. 2082/92 ingestelde systeem van specificiteitscertificering wenst te verwijzen, benut voor deze informatie het (de) in bijlage I van de onderhavige verordening aangegeven model(len).".

3. Het volgende artikel 6 bis wordt ingevoegd:

"Artikel 6 bis

1. Een Lid-Staat kan voorschrijven dat de naam van de in artikel 14 van Verordening (EEG) nr. 2082/92 bedoelde controledienst of -organisatie die deel uitmaakt van zijn eigen controleapparaat, op het etiket van het landbouwprodukt of levensmiddel wordt vermeld.

2. De controledienst of -organisatie deelt de Lid-Staat de naam en het adres van de producenten mee die gemachtigd zijn de geregistreerde benaming en de vermelding en het communautaire symbool te gebruiken. De Lid-Staten houden de lijst van deze producenten ter beschikking van de andere Lid-Staten en van de Commissie.".

4. De bijlage bij deze verordening wordt als bijlagen I en II toegevoegd.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 9 september 1994.

Voor de Commissie

René STEICHEN

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 208 van 24. 7. 1992, blz. 9.

(2) PB nr. L 168 van 10. 7. 1993, blz. 35.