24.3.67 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 837/67
EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP
VERORDENINGEN
VERORDENING No.61/67/EEGVANDERAAD
van21maart1967
houdendewijzigingvanVerordeningno.160/66/EEGmetbetrekking
totdeverschuivingvandedatumvandedaadwerkelijke toepassing
vandehandelsregeling enhetvervallenvanartikel2vanVerordening
no.167/64/EEG
DERAADVANDEEUROPESE ECONOMISCHE
GEMEENSCHAP ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomische Gemeenschap ,inzonderheid
opdeartikelen14,lid7,28,92totenmet94,
111envolgende,en235,
GezienhetvoorstelvandeCommissie ,
GezienhetadviesvanhetEuropeseParlement,
Overwegende datinartikel19,lid1,tweede
alinea,vanVerordeningno.160/66/EEGvande
Raadvan27oktober1966totinvoeringvaneen
handelsregeling voorbepaaldegoederen,verkregen
doorverwerkingvan,landbouwprodukten (l),de
datumvandedaadwerkelijke toepassingvande
bedoelderegelingwerdvastgesteldop1april1967;
Overwegende datinVerordeningno.160/66/
EEG,inzonderheid inartikel2,lid3enlid4,is
bepaalddatdeRaadopvoorstelvandeCommissie
uitvoeringsbepalingen vaststelt;
Overwegende datvoordeuitwerkingvande
Commissievoorstellen eenbepaaldetijdwasvereist;
datanderzijdsdeLid-Statendenodigemaatregelen
moetennementeneindehunwettelijkeenbestuurs­
rechtelijkebepalingenopzodanigewijzeaante
passendatdebepalingen ,vanVerordeningno.160/
66/EEGmetingangvan1april1967kunnenwor­
dentoegepast;datderhalvededatumvan1april
1967dooreenlateredatumdienttewordenver­
vangen;Overwegende datinartikel2vanVerordening
no.167/64/EEGvandeRaadvan30oktober1964
inzakedeheffingvantoepassingopbepaalde
mengselsvanzuivelprodukten enbepaaldeberei­
dingendieboterbevatten(2)isbepaalddatbijde
invoervanproduktendievallenonderpostn,o.21.07
vanhetgemeenschappelijk douanetarief ,diemeer
dan33gewichtspercenten melkvetbevatten,een
extra-heffingwordttoegepastwelkewordtberekend
overeenkomstig hetbepaaldeindatartikel;
Overwegende datdebepalingenvanVerorde­
ningno.160/66/EEGvantoepassingzijnopde
goederenvandegenoemdetariefpostdiezuivel­
produktenbevatten;datkrachtensdezebepalingen
opdebetrokkengoederenbijinvoerindeLid­
Statenvoortaar;eenbelastingwordtgeheven,die
bestaatuiteenvastelementeneenvariabel
element;datditlaatstewordtberekendopgrond
vandehoeveelheidzuivelprodukten diewordtge­
achtbijdevervaardiging daarvantezijnverwerkt;
Overwegende datdebijVerordeningno.160/
66/EEGingevoerdehandelsregeling eenalgemene
oplossingbrengtvoorhetvraagstukvanhethandels­
verkeeringoederenverkregendoorverwerkingvan
landbouwprodukten ;datdezeregelingbijgevolgin
deplaatstreedtvandebijartikel2vanVer­
ordeningn,o.167/64/EEGdoordeRaadvastgestelde
bijzonderebepalingentenaanzienvandeprodukten
vanpostno.21.07vanhetgemeenschappelijk
douanetarief ,diemeerdan33gewichtspercenten
melkvetbevatten;dathet,teneindedejuridische
situatieteverduidelijken ,evenwelwenselijklijkt
bedoeldartikel2formeeltedoenvervallen,
C1PBno.195van28.10.1966,blz.3361/66. (2)PBno.173van31.10.1964,blz.2752/64.

838/67 PUBL1KATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 24.3.67
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1handelsregeling wordtechtervastgesteldop
1juni1967.
Opdezezelfdedatumvervaltartikel2van
Verordeningno.167/64/EEGvan30oktober1964
inzakedeheffingvantoepassingopbepaalde
mengselsvanzuivelprodukten enbepaaldebe­
reidingendieboterbevatten".1.Inartikel18vanVerordeningno.160/66/EEG
wordtdedatumvan1april1967vervangendoor
1juni1967.
2.Artikel19,lid1,tweedealinea,vanVer­
ordeningno.160/66/EEGwordtvervangendoorde
volgendetekst:
„Dedatumvandedaadwerkelijke toe­
passingvandebijdezeverordeningingevoerdeArtikel2
Dezeverordening treedtinwerkingop
1april1967.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoe­
passelijkinelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,21maart1967.
VoordeRaad
DeVoorzitter
Ch.HEGER
VERORDENING No.62/67/EEGVANDERAAD
van21maart1967
houdendenieuweverlengingvanVerordeningno.110/66/EEGwaarbij
deItaliaanseRepubliekwordtgemachtigddedouanerechten enheffingen
opdeinvoeruitderdelandenvanlevenderunderen,huisdieren,andere,
dieperstuknietmeerwegendan300kilogram,vanpostex01.02AII,
volledigteschorsen
DERAADVANDEEUROPESE ECONOMISCHE
GEMEENSCHAP ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningno.14/64/EEGvande
Raadvan5februari1964,houdendedegeleidelijke
totstandbrenging vaneengemeenschappelijke orde­
ningdermarktenindesectorrundvlees(1),in­
zonderheidopartikel18,
GezienhetvoorstelvandeCommissie ,
Overwegende datdeItaliaanseRepubliekbij
Verordeningno.110/66/EEGvandeRaad(2),ver­
lengdbijVerordening no.220/66/EEG(3),werdgemachtigddedouanerechten enheffingenopde
invoeruitderdelandenvanlevenderunderen,
huisdieren ,andere,dieperstuknietmeerwegen
dan300kilogram,vanpostex01.02AII,toten
met31maart1967volledigteschorsen;
Overwegende datderedenenwaaromVerorde­
ningn.o.110/66/EEGwerdaangenomen enver­
volgensverlengd,nogsteedsaanwezigzijn;dathet
derhalvedienstigis,degeldigheidsduur vandeze
verordeningopnieuwteverlengen ;
Overwegende datdetoepassingvandevoor­
genomenmaatregelenechterdienttewordenbe­
perkttoteentijdvakdatvoldoenderuimtelaatvoor
hetbereikenvandebeoogdedoelstellingen ,doch
nietlangerisdaninverbandmetdeeconomische
situatieisvereist;datdaartoe30september1967
deaangewezeneinddatumlijkttezijn,C1)PBno.34van27.2.1964,blz.562/64.
(2)PBno.140van29.7.1966,blz.2595/66.
(3)PBno.237van23.12.1966,blz.4009/66.