*****

BESCHIKKING Nr. 3746/86/EGKS VAN DE COMMISSIE

van 5 december 1986

tot wijziging van Beschikking nr. 3485/85/EGKS tot verlenging van het stelsel voor toezicht en produktiequota voor bepaalde produkten van ondernemingen van de ijzer- en staalindustrie

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, inzonderheid op de artikelen 47 en 58,

Overwegende hetgeen volgt:

In artikel 19 van Beschikking nr. 3485/85/EGKS (1) had de Commissie aangekondigd voornemens te zijn met ingang van 1 januari 1987 nog andere categorieën produkten uit het quotastelsel te lichten.

De sector verzinkte plaat (categorie Ic) concurreert met andere beklede produkten die onder categorie Id vallen en sedert 1 januari 1986 niet meer aan het quotastelsel zijn onderworpen; een en ander was voor de Commissie aanleiding om in haar Beschikking nr. 3485/85/EGKS belangrijke flexibiliteitsvoorzieningen te treffen, zulks om concurrentievervalsingen te voorkomen. Sedertdien is gebleken dat er in deze sector nog nauwelijks overtollige produktiecapaciteiten bestaan. Genoemde categorie produkten dient derhalve uit het quotastelsel te worden gelicht.

Op het ogenblik waarop de crisis in de ijzer- en staalindustrie het hevigst was moest het bepaalde in artikel 15B in de quotaregeling worden opgenomen. Handhaving van deze bepaling is onder de huidige omstandigheden niet meer gerechtvaardigd en zij dient derhalve te vervallen.

Na raadpleging van het Raadgevend Comité en met instemming van de Raad,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING

VASTGESTELD:

Artikel 1

Beschikking nr. 3485/85/EGKS wordt als volgt gewijzigd:

1. Artikel 4, leden 1 en 2, wordt gelezen:

»1. Voor de produktie van alle kwaliteiten staal en voor alle keuzen van de categorieën Ia, Ib, II, III, IV en VI wordt een quotastelsel ingevoerd.

2. Met betrekking tot de categorieën Ia, Ib, II en III zijn de volgende produkten daarvan uitgezonderd:

- gelegeerd speciaalstaal met uitzondering van fijnkorrelig gelegeerd speciaal constructiestaal, dat lasbaar is met een hoge graad van elasticiteit (»Sonderbaustahl" genaamd),

- spoorwegmateriaal,

- damwandplanken,

- profielen voor mijnstutten,

- en, mits het bewijs wordt geleverd dat dit materiaal daadwerkelijk in de Gemeenschap is verwerkt, materiaal dat bestemd is voor de vervaardiging in de Gemeenschap van:

- gelaste buizen waarvan de diameter meer dan 406,4 mm bedraagt,

- blik (waaronder begrepen onvertind blik en TFS),

- dynamo- en transformatorplaat met een siliciumgehalte van 1 % of hoger,

- afgeleide produkten, van de categorieën Ic en Id.".

2. Artikel 8, lid 4, wordt gelezen:

»4. Wanneer een installatie - fabriek of onderneming - van eigenaar verandert, gaan de referentieproduktiecijfers en referentiehoeveelheden van de installaties en de daarmee overeenstemmende quota op de nieuwe eigenaar over.

Het is verboden zich aan deze overgang van referentiecijfers door verkoop, ruil of cessie daarvan te onttrekken.

Indien het gaat om een installatie die de categorieën Ia en Ib produceert, treft de Commissie de nodige maatregelen om te bewerkstelligen dat de totale produktie van elk der categorieën Ia en Ib die op de markt wordt gebracht, ongewijzigd blijft.".

3. Artikel 10, lid 3, vervalt.

4. Artikel 15B vervalt.

5. De bijlagen I en II worden vervangen door de bijlagen I en II van deze beschikking.

Artikel 2

Deze beschikking treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 1987.

Deze beschikking is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 5 december 1986.

Voor de Commissie

Karl-Heinz NARJES

Vice-Voorzitter

(1) PB nr. L 340 van 18. 12. 1985, blz. 5.