++++

VERORDENING ( EEG ) Nr . 1251/78 VAN DE COMMISSIE

van 12 juni 1978

houdende plaatsing onder communautair toezicht van de invoer van bepaalde textielprodukten uit enkele derde landen

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 1439/74 van de Raad van 4 juni 1974 inzake de gemeenschappelijke regeling voor de invoer ( 1 ) , inzonderheid op artikel 7 ,

Na raadpleging van het Raadgevend Comité van artikel 5 van genoemde verordening ,

Overwegende dat voor de periode van 1 januari 1978 tot en met 31 december 1982 tussen de Gemeenschap en enkele derde landen die de regeling betreffende de internationale handel in textiel hebben ondertekend , overeenkomsten betreffende de handel in textielprodukten tot stand zijn gekomen , waarbij deze handel wordt geregeld op voorwaarden die marktverstoring en schade voor de producenten van de Gemeenschap moeten voorkomen en die het de Gemeenschap onder andere mogelijk maken het in het vrije verkeer brengen van textielprodukten afhankelijk te stellen van invoervergunningen ;

Overwegende dat de Gemeenschap stappen heeft genomen ter voorkoming van marktverstoring door invoer van bepaalde textielprodukten van oorsprong uit de landen van het Middellandse-Zeegebied die partij zijn bij overeenkomsten waarbij preferentiële regelingen met de Gemeenschap tot stand zijn gebracht , met name Egypte , Griekenland , Portugal , Spanje en Turkije ; dat administratieve procedures van kracht moeten worden ten einde snel inlichtingen te verkrijgen over de trend van de handelsstroom van deze produkten ;

Overwegende dat om deze inlichtingen te verkrijgen het noodzakelijk is een communautair toezicht op deze invoer in te stellen door het afgeven van invoerdocumenten aan de importeurs door de Lid-Staten ;

Overwegende dat de geldigheidsperiode van deze invoerdocumenten moet worden vastgesteld op drie maanden ;

Overwegende dat indien tussen de Gemeenschap en een uitvoerend land een bevredigend niveau van administratieve samenwerking is bereikt , door de Commissie andere procedures ter verstrekking van bovenbedoelde inlichtingen kunnen worden ingesteld ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Artikel 1

Met ingang van 1 juli 1978 wordt het in het vrije verkeer brengen in de Gemeenschap van de in bijlage omschreven produkten van oorsprong uit de in die bijlage aangegeven landen onder communautair toezicht gesteld overeenkomstig de procedures vermeld in de artikelen 7 , 8 en 11 van Verordening ( EEG ) nr . 1439/74 .

Artikel 2

De produkten waarop artikel 1 van toepassing is mogen slechts na overlegging van een invoerdocument in een Lid-Staat in het vrije verkeer worden gebracht . Dit document wordt door de bevoegde instantie van de invoerende Lid-Staat kosteloos afgegeven of geviseerd , voor de aangevraagde hoeveelheden , binnen ten hoogste vijf werkdagen na de indiening van een aangifte of een aanvraag door een importeur van de Gemeenschap en is geldig gedurende drie maanden na de dag van afgifte .

Artikel 3

In de aangifte of de aanvraag van de importeur bij de voor de afgifte van invoerdocumenten bevoegde instantie van een Lid-Staat worden de volgende gegevens vermeld :

- naam en adres van de importeur en de exporteur ;

- het betrokken categorienummer van het produkt vermeld in kolom 1 van de bijlage ;

- de betrokken tariefpost of onderverdeling vermeld in kolom 2 van de bijlage ;

- land van oorsprong ;

- hoeveelheid produkten , uitgedrukt in de voor de betrokken categorie in kolom 5 van de bijlage vermelde eenheid ;

- indien bekend , een indicatie van de voorgestelde datum van invoer ;

- of de goederen opnieuw in de Gemeenschap moeten worden ingevoerd na passieve veredeling .

Bijgevoegd worden een gewaarmerkte kopie van het connossement , van de kredietbrief , van het contract of van een ander handelsdocument waaruit het vaste voornemen blijkt de invoer te doen plaatsvinden .

Artikel 4

Krachtens artikel 11 van Verordening ( EEG ) nr . 1439/74

a ) stellen de Lid-Staten binnen tien dagen na het eind van iedere maand de Commissie in kennis van de hoeveelheden produkten waarvoor tijdens die maand invoerdocumenten zijn afgegeven of geviseerd , onderverdeeld naar land van oorsprong en categorie , en in de in de bijlage vermelde eenheden . Produkten die opnieuw in de Gemeenschap zullen worden ingevoerd na passieve veredeling worden afzonderlijk vermeld ;

b ) stellen de Lid-Staten de Commissie binnen 30 dagen na het einde van iedere maand in kennis van de hoeveelheden in die maand ingevoerde produkten waarop artikel 1 van toepassing is , onderverdeeld naar land van oorsprong en NIMEXE-code , en in de in de bijlage vermelde eenheden . De hoeveelheden die in het vrije verkeer zijn gebracht , de hoeveelheden die voor actieve veredeling werden ingevoerd en de hoeveelheden die na passieve veredeling in de Gemeenschap opnieuw werden ingevoerd worden afzonderlijk vermeld .

Artikel 5

Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen en is van toepassing tot en met 31 december 1978 .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Brussel , 12 juni 1978 .

Voor de Commissie

Etienne DAVIGNON

Lid van de Commissie

( 1 ) PB nr . L 159 van 15 . 6 . 1974 , blz . 1 .

BIJLAGE

GROEP I

Categorie nr . * Nummer van het gemeenschappelijk douanetarief * NIMEXE-code ( 1978 ) * Omschrijving * Eenheid * Derde landen *

1 * 55.05 * 55.05-13 ; 19 ; 21 ; 25 ; 27 ; 29 ; 33 ; 35 ; 37 ; 41 ; 45 ; 46 ; 48 ; 52 ; 58 ; 61 ; 65 ; 67 ; 69 ; 72 ; 78 ; 92 ; 98 * Garens van katoen , niet gereed voor de verkoop in het klein * ton * Egypte *

* * * * * Spanje *

* * * * * Griekenland *

* * * * * Turkije *

* * * * * Portugal *

2 * 55.09 * * Andere weefsels van katoen : * ton * Spanje *

* * * * * Griekenland *

* * * * * Turkije *

* * * * * Portugal *

* * 55.09-01 ; 02 ; 03 ; 04 ; 05 ; 11 ; 12 ; 13 ; 14 ; 15 ; 16 ; 17 ; 19 ; 21 ; 29 ; 31 ; 33 ; 35 ; 37 ; 38 ; 39 ; 41 ; 49 ; 51 ; 52 ; 53 ; 54 ; 55 ; 56 ; 57 ; 59 ; 61 ; 63 ; 64 ; 65 ; 66 ; 67 ; 68 ; 69 ; 70 ; 71 ; 72 ; 73 ; 74 ; 76 ; 77 ; 78 ; 81 ; 82 ; 83 ; 84 ; 86 ; 87 ; 92 ; 93 ; 97 * weefsels van katoen andere dan weefsels met gaasbinding , bad - of frotteerstof ( lussendoek ) , lint , fluweel , pluche , lussenweefsels en chenilleweefsels , tule en filetweefsels * * *

3 * 56.07 A * * Weefsels van synthetische of van kunstmatige stapelvezels : * ton * Spanje *

* * * * * Griekenland *

* * * * * Portugal *

* * * A . van synthetische vezels : * * *

* * 56.07-01 ; 04 ; 05 ; 07 ; 08 ; 11 ; 13 ; 14 ; 16 ; 17 ; 18 ; 21 ; 23 ; 24 ; 26 ; 27 ; 28 ; 32 ; 33 ; 34 ; 36 * weefsels van synthetische stapelvezels andere dan lint , fluweel , pluche , lussenweefsels ( bad - of frotteerstof hieronder begrepen ) en chenilleweefsels * * *

4 * ex 60.04 * * Onderkleding van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk : * 1 000 stuks * Portugal *

* * * * * Spanje *

* * * * * Griekenland *

* * * * * Turkije *

* * 60.04-01 ; 05 ; 13 ; 18 ; 28 ; 29 ; 30 ; 41 ; 50 ; 58 * overhemden , T-shirts , onderpulls , tricots en andere dergelijke artikelen , andere dan kleding voor baby's , van katoen of van synthetische textielvezels ; T-shirts en onderpulls van kunstmatige vezels * * *

5 * ex 60.05 A * * Bovenkleding , kledingtoebehoren en andere artikelen , van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk : * 1 000 stuks * Spanje *

* * * * * Griekenland *

* * * * * Portugal *

* * * A . bovenkleding en kledingtoebehoren : * * *

* * 60.05-01 ; 27 ; 28 ; 29 ; 30 ; 33 ; 36 ; 37 ; 38 * truien , jumpers , pull-overs , slip-overs , twinsets , vesten en jasjes , van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk , van wol , van katoen , van synthetische of kunstmatige textielvezels * * *

6 * ex 61.01 * * Herenbovenkleding en jongensbovenkleding * 1 000 stuks * Spanje *

* * * * * Griekenland *

* * * * * Portugal *

* ex 61.02 B * * Damesbovenkleding , meisjesbovenkleding en kinderbovenkleding : * * *

* * * B . andere : * * *

* * 61.01-62 ; 64 ; 66 ; 72 ; 74 ; 76 * shorts en andere korte broeken , lange broeken , geweven , voor heren en jongens ; lange broeken , geweven , voor dames , meisjes en kinderen , van wol , van katoen of van synthetische en kunstmatige textielvezels * * *

* * 61.02-66 ; 68 ; 72 * * * *

Categorie nr . * Nummer van het gemeenschappelijk douanetarief * NIMEXE-code ( 1978 ) * Omschrijving * Eenheid * Derde landen *

7 * ex 60.05 A II * * Bovenkleding , kledingtoebehoren en andere artikelen van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk : * 1 000 stuks * Griekenland *

* * * * * Portugal *

* * * * * Turkije *

* * * A . bovenkleding en kledingtoebehoren : * * *

* * * II . andere * * *

* ex 61.02 B * * Damesbovenkleding , meisjesbovenkleding en kinderbovenkleding : * * *

* * * B . andere : * * *

* * 60.05-22 ; 23 ; 24 ; 25 * blouses , overhemdblouses van brei - of haakwerk ( niet-elastisch , niet-gegummeerd ) , of geweven , voor dames , meisjes en kinderen , van wol , van katoen , of van synthetische of kunstmatige textielvezels * * *

* * 61.02-78 ; 82 ; 84 * * * *

8 * ex 61.03 * * Herenonderkleding en jongensonderkleding , kragen , boorden , fronten en manchetten daaronder begrepen : * 1 000 stuks * Portugal *

* * 61.03-11 ; 15 ; 19 * overhemden en sporthemden , voor heren en jongens , geweven van wol , van katoen of van synthetische of kunstmatige textielvezels * * *

12 * ex 60.03 * * Kousen , onderkousen , sokken , voetjes en dergelijke artikelen van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk : * 1 000 stuks * Spanje *

* * 60.03-11 ; 19 ; 25 ; 27 ; 30 ; 90 * andere dan dameskousen van synthetische textielvezels * * *

13 * ex 60.04 * * Onderkleding van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk : * 1 000 stuks * Spanje *

* * * * * Griekenland *

* * 60.04-17 ; 27 ; 48 ; 56 * slips en onderbroeken voor heren en jongens , slips en broeken voor dames , meisjes en kinderen ( andere dan die voor baby's ) van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk , van katoen of van synthetische textielvezels * * *

16 * ex 61.01 * * Herenbovenkleding en jongensbovenkleding : * 1 000 stuks * Griekenland *

* * 61.01-51 ; 54 ; 57 * kostuums , geweven , voor heren en jongens ( daaronder begrepen kostuums welke uit 2 of 3 delen bestaan , welke gewoonlijk te zamen worden besteld , verpakt , vervoerd en verkocht ) , van wol , van katoen of van synthetische of kunstmatige textielvezels * * *

20 * ex 62.02 B * * Tafel - , bedde - en huishoudlinnen ; gordijnen , vitrages en andere artikelen , voor stoffering : * ton * Spanje *

* * * * * Griekenland *

* * * * * Portugal *

* * * B . andere : * * *

* * 62.02-11 ; 19 * beddelinnen , geweven * * *

Categorie nr . * Nummer van het gemeenschappelijk douanetarief * NIMEXE-code ( 1978 ) * Omschrijving * Eenheid * Derde landen *

22 * 56.05 A * * Garens van synthetische of van kunstmatige stapelvezels ( of van afval van synthetische of kunstmatige vezels ) , niet gereed voor de verkoop in het klein : * ton * Spanje *

* * * * * Griekenland *

* * * A . van synthetische vezels : * * *

* * 56.05-03 ; 05 ; 07 ; 09 ; 11 ; 13 ; 15 ; 19 ; 21 ; 23 ; 25 ; 28 ; 32 ; 34 ; 36 ; 38 ; 39 ; 42 ; 44 ; 45 ; 46 ; 47 * garens van synthetische stapelvezels , niet gereed voor de verkoop in het klein * * *

23 * 56.05 B * * Garens van synthetische of van kunstmatige stapelvezels ( of van afval van synthetische of kunstmatige vezels ) , niet gereed voor de verkoop in het klein : * ton * Spanje *

* * * B . van kunstmatige vezels : * * *

* * 56.05-51 ; 55 ; 61 ; 65 ; 71 ; 75 ; 81 ; 85 ; 91 ; 95 ; 99 * garens van kunstmatige stapelvezels , niet gereed voor de verkoop in het klein * * *

25 * ex 60.04 * * Onderkleding van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk : * 1 000 stuks * Spanje *

* * 60.04-21 ; 25 ; 51 ; 53 * pyama's en nachthemden voor dames , meisjes en kinderen ( andere dan die voor baby's ) , van brei - of haakwerk , van katoen of van synthetische vezels * * *

26 * ex 60.05 A II * * Bovenkleding , kledingtoebehoren en andere artikelen , van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk : * 1 000 stuks * Griekenland *

* * * * * Turkije *

* * * A . bovenkleding en kledingtoebehoren : * * *

* * * II . andere * * *

* ex 61.02 B * * Damesbovenkleding , meisjesbovenkleding en kinderbovenkleding : * * *

* * * B . andere : * * *

* * 60.05-41 ; 42 ; 43 ; 44 * japonnen voor dames , meisjes en kinderen ( andere dan die voor baby's ) , geweven en van brei - of haakwerk , van wol , van katoen of van synthetische of kunstmatige vezels * * *

* * 61.02-48 ; 52 ; 53 ; 54 * * * *

27 * ex 60.05 A II * * Bovenkleding , kledingtoebehoren en andere artikelen , van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk : * 1 000 stuks * Griekenland *

* * * A . bovenkleding en kledingtoebehoren : * * *

* * * II . andere * * *

* ex 61.02 B * * Damesbovenkleding , meisjesbovenkleding en kinderbovenkleding : * * *

* * * B . andere : * * *

* * 60.05-51 ; 52 ; 54 ; 58 * rokken , broekrokken inbegrepen , voor dames , meisjes en kinderen ( andere dan die voor baby's ) , geweven of van brei - of haakwerk * * *

* * 61.02-57 ; 58 ; 62 * * * *

Categorie nr . * Nummer van het gemeenschappelijk douanetarief * NIMEXE-code ( 1978 ) * Omschrijving * Eenheid * Derde landen *

28 * ex 60.05 A II * * Bovenkleding , kledingtoebehoren en andere artikelen , van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk : * 1 000 stuks * Griekenland *

* * * * * Spanje *

* * * A . bovenkleding en kledingtoebehoren : * * *

* * * II . andere : * * *

* * 60.05-61 ; 62 ; 64 * broeken van brei - of haakwerk ( uitgezonderd shorts ) , andere dan voor baby's , van wol , van katoen of van synthetische of kunstmatige textielvezels * * *

31 * ex 61.09 * * Korsetten , jarretellegordels , korselets ( gaines ) , bustehouders , bretels , jarretelles , kousebanden , sokophouders en dergelijke artikelen , van weefsel ( brei - en haakwerk daaronder begrepen ) , ook indien elastisch : * 1 000 stuks * Spanje *

* * * * * Griekenland *

* * 61.09-50 * bustehouders , geweven of van brei - of haakwerk * * *

33 * ex 51.04 A * * Weefsels van synthetische of van kunstmatige continuvezels ( weefsels van monofils en weefsels van strippen of van artikelen van dergelijke vorm , bedoeld bij post 51.01 of bij post 51.02 , daaronder begrepen ) : * ton * Portugal *

* * * A . van synthetische vezels * * *

* ex 62.03 B II * * Zakken voor verpakkingsdoeleinden : * * *

* * * B . van weefsels van andere textielstoffen : * * *

* * * II . andere : * * *

* * 51.04-06 * weefsels vervaardigd van strippen of dergelijke van polyethyleen of van polypropyleen met een breedte van minder dan 3 m ; van deze strippen of dergelijke geweven zakken * * *

* * 62.03-96 * * *