27.5.85 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L137/23
VERORDENING (EEG)Nr.1313/85VANDERAAD
van23mei1985
totvaststellingvandebasisprijzenendeinterventieprijzen indesectorschapevleesvoorde
verkoopseizoenen 1985en1986
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
Artikel1
Voorhetverkoopseizoen 1985geldenindesectorschape­
vleesdevolgendeprijzen:
1.debasisprijswordtvastgesteldop428,04Ecuper
100kilogramgeslachtgewicht;
2.deinterventieprijs bedraagt363,83Ecuper100kilo­
gramgeslachtgewicht;
3.deafgeleideinterventieprijs ,vantoepassinginregio4,
wordtvastgesteldop344,22Ecuper100kilogram
geslachtgewicht.DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,inzonderheidopartikel43,
GeletopVerordening (EEG)nr.1837/80vandeRaadvan
27juni1980houdendeeengemeenschappelijke ordeningder
marktenindesectorschape-engeitevlees(*),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1312/85(2),inzonder­
heidopartikel3,lid1,enartikel7,lid6,
GezienhetvoorstelvandeCommissie (3),
GezienhetadviesvanhetEuropeseParlement(4),
Overwegendedathetwegensdewijzigingvandeingangsda­
tumvanhetverkoopseizoen overeenkomstig artikel1,lid1,
vanVerordening (EEG)nr.1312/85dienstigistegelijkertijd
deprijzenvasttestellenvoordeverkoopseizoenen die
respectievelijk beginnenop1april1985en6januari
1986;
Overwegendedatbijdevaststellingvandebasisprijsvoor
geslachteschapentegelijkrekeningmoetwordengehouden
metdedoelstellingenvanhetgemeenschappelijk landbouw­
beleidenmetdebijdragediedeGemeenschap wenstte
leverentoteenharmonischeontwikkelingvandewereldhan­
del;dathetgemeenschappelijk landbouwbeleid metname
tendoelheeftdelandbouwbevolking eenredelijkelevens­
standaardteverschaffen,devoorzieningveiligtestellenen
redelijkeprijzenbijdeleveringaanverbruikersteverzeke­
ren;
Overwegendedatbijdevaststellingvandebasisprijsreke­
ningmoetwordengehoudenmetdecriteriadievermeldzijn
inartikel3,lid2,vanVerordening (EEG)nr.1837/80;dat
dezeprijsvoorhetverkoopseizoen 1986opeenhogerniveau
moetwordenvastgestelddanvoorhetvoorafgaande ver­
koopseizoen ;datdeinterventieprijzen overeenkomen met
eenpercentagevandebasisprijs;
Overwegendedathetin1985beginnendeverkoopseizoen
wegensdehierbovengenoemdewijzigingslechts32weken
telt;datbijdeberekeningvanhetmogelijkeinkomensverlies
vandeschapevleesproducenten eencorrectiecoëfficiënt opde
voorhetbetrokkenverkoopseizoen vastgesteldebasisprijs
toegepastmoetwordenomdenormaleseizoenschommelin ­
genopdemarktvandeGemeenschaptotuitdrukkingte
brengenindenaarseizoengedifferentieerde basisprijs;Artikel2
Voorhetverkoopseizoen 1986geldenindesectorschape­
vleesdevolgendeprijzen:
1.debasisprijswordtvastgesteldop432,32Ecuper
100kilogramgeslachtgewicht;
2.deinterventieprijs bedraagt367,47Ecuper100kilo­
gramgeslachtgewicht;
3.deinregio4geldendeafgeleideinterventieprijs wordt
vastgesteldop347,66Ecuper100kilogramgeslacht
gewicht.
Artikel3
Inafwijkingvanartikel5,lid2,vanVerordening (EEG)
nr.1837/80wordtinhetverkoopseizoen 1985decoëfficiënt
0,967toegepastopdebasisprijsalsbedoeldinartikel1van
deonderhavigeverordeningomhetmogelijkeinkomensver­
liesvoordeschapevleesproducenten teberekenen.
Artikel4
Deindeartikelen1en2bedoeldeprijzenwordennaar
seizoengedifferentieerd zoalsaangegevenindetabelleninde
bijlagenIenII.
(')PBnr.L183van16.7.1980,blz.1.
(2)Zieblz.22vanditPublikatieblad .
(3)PBnr.C67van14.3.1985,blz.69.
(4)PBnr.C94van15.4.1985.Artikel5
Dezeverordeningtreedtinwerkingop27mei1985.

Nr.L137/24 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 27.5.85
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkinelke
Lid-Staat .
GedaanteBrussel,23mei1985.
VoordeRaad
DeVoorzitter
C.SIGNORILE

27.5.85 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L137/25
BIJLAGEI
VERKOOPSEIZOEN 1985
(inEcu/100kggeslachtgewicht)
Weekdiebegintop Week Basisprijs InterventieprijsAfgeleide
interventieprijs
27mei1985 9 460,24 391,20 371,59
3juni1985 10 448,82 381,50 361,89
10juni1985 11 437,41 371,80 352,19
17juni1985 12 426,00 362,10 342,49
24juni1985 13 414,59 352,40 332,79
1juli1985 14 403,18 342,70 323,09
8juli1985 15 393,65 334,60 314,99
15juli1985 16 386,00 328,10 308,49
22juli1985 17 379,53 322,60 302,99
29juli1985 18 378,82 322,00 302,39
5augustus1985 19 378,59 321,80 302,19
12augustus1985 20 378,59 321,80 302,19
19augustus1985 21 378,59 321,80 302,19
26augustus1985 22 378,59 321,80 302,19
2september1985 23 378,59 321,80 302,19
9september1985 24 378,59 321,80 302,19
16september1985 25 378,59 321,80 302,19
23september1985 26 378,59 321,80 302,19
30september1985 27 379,76 322,80 303,19
7oktober1985 28 380,94 323,80 304,19
14oktober1985 29 382,12 324,80 305,19
21oktober1985 30 383,29 325,80 306,19
28oktober1985 31 384,47 326,80 307,19
4november1985 32 386,47 328,50 308,89
11november1985 33 388,94 330,60 310,99
18november1985 34 393,65 334,60 314,99
25november1985 35 399,29 339,40 319,79
2december1985 36 406,94 '345,90 326,29
9december1985 37 414,59 352,40 332,79
16december1985 38 422,00 358,70 339,09
23december1985 39 429,53 365,10 345,49
30december1985 40 437,41 371,80 352,19

Nr.L137/26 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 27.5.85
BIJLAGEII
VERKOOPSEIZOEN 1986
(inEcu/100kggeslachtgewicht)
Weekdiebegintop Week Basisprijs InterventieprijsAfgeleide
interventieprijs
1 441,74 375,48 355,47
2 450,24 382,70 362,69
3 460,37 391,31 371,30
4 467,12 397,05 377,04
5 475,63 404,29 384,28
6 482,27 409,93 389,92
7 486,00 413,10 393,09
8 488,68 415,38 395,37
9 491,59 417,85 397,84
10 494,04 419,93 399,92
11 495,55 421,22 401,21
12 495,55 421,22 401,21
13 494,62 420,43 400,42
14 493,99 419,89 399,88
15 493,47 419,45 399,44
16 491,20 417,52 397,51
17 487,80 414,63 394,62
18 483,82 411,25 391,24
19 479,79 407,82 387,81
20 473,28 402,29 382,28
21 466,78 396,76 376,75
22 454,24 386,10 366,09
23 442,60 376,21 356,20
24 431,18 366,50 346,49
25 419,65 356,70 336,69
26 408,12 346,90 326,89
27 398,33 338,58 318,57
28 388,87 330,54 310,53
29 384,98 327,23 307,22
30 383,09 325,63 305,62
31 382,38 325,02 305,01
32 382,38 325,02 305,01
33 382,38 325,02 305,01
34 382,38 325,02 305,01
35 382,38 325,02 305,01
36 382,38 325,02 305,01
37 382,38 325,02 305,01
38 382,38 325,02 305,01
39 382,90 325,47 305,46
40 382,91 325,47 305,46
41 383,21 325,73 305,72
42 383,70 326,14 306,13
43 385,68 327,83 307,82
44 388,65 330,35 310,34
45 391,67 332,92 312,91
46 397,31 337,71 317,70
47 402,95 342,51 322,50
48 408,60 347,31 327,30
49 415,09 352,83 332,82
50 423,61 360,07 340,06
51 432,12 367,30 347,29
52 438,64 372,85 352,846januari1986
13januari1986
20januari1986
27januari1986
3februari1986
10februari1986
17februari1986
24februari1986
3maart1986
10maart1986
17maart1986
24maart1986
31maart1986
7april1986
14april1986
21april1986
28april1986
5mei1986
12mei1986
19mei1986
26mei1986
2juni1986
9juni1986
16juni1986
23juni1986
30juni1986
7juli1986
14juli1986
21juli1986
28juli1986
4augustus1986
11augustus1986
18augustus1986
25augustus1986
1september1986
8september1986
15september1986
22september1986
29september1986
6oktober1986
13oktober1986
20oktober1986
27oktober1986
3november1986
10november1986
17november1986
24november1986
1december1986
8december1986
15december1986
22december1986
29december1986