++++

BESLUIT VAN HET EUROPESE PARLEMENT

van 10 april 1984

tot verlening van kwijting aan de Raad van Beheer van de Europese Stichting tot verbetering van de levens - en arbeidsomstandigheden voor het beheer van de kredieten voor het begrotingsjaar 1982

( 84/329/EEG )

HET EUROPESE PARLEMENT ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , inzonderheid artikel 206 ter ,

Gezien de rekeningen van ontvangsten en uitgaven van de Europese Stichting tot verbetering van de levens - en arbeidsomstandigheden over het begrotingsjaar 1982 en het verslag van de Rekenkamer over deze rekeningen ( doc . 1-1227/83 ) ,

Gelet op zijn resolutie van 16 december 1983 ,

1 . Neemt nota van de volgende cijfers betreffende de rekeningen van de Europese Stichting tot verbetering van de levens - en arbeidsomstandigheden :

Begrotingsjaar 1982 * Ecu * % *

Ontvangsten * * *

1 . Subsidie van de Commissie van de Europese Gemeenschappen * 3 423 115 * 97,4 *

2 . Rente banktegoeden * 62 375 * 1,8 *

3 . Overige ontvangsten * 28 201 * 0,8 *

* 3 513 691 * 100 *

Uitgaven * * *

1 . Definitieve begrotingskredieten * 3 546 200 * *

2 . Betalingsverplichtingen * 3 513 691 * *

3 . Ongebruikte kredieten ( 1 - 2 ) * 32 510 * *

4 . Betalingen * 2 595 639 * *

5 . Uit het vorige begrotingsjaar overgedragen kredieten * 672 370 * *

6 . Betalingen uit overgedragen kredieten * 612 420 * *

7 . Ongebruikte overgedragen kredieten * 59 950 * *

8 . Naar het volgende begrotingsjaar overgedragen kredieten * 918 052 * *

2 . Verleent , op grond van het verslag van de Rekenkamer , de Raad van Beheer van de Europese Stichting tot verbetering van de levens - en arbeidsomstandigheden kwijting voor de rekeningen over het begrotingsjaar 1982 ;

3 . Verzoekt zijn Voorzitter dit besluit en de bijbehorende opmerkingen aan de Raad van Beheer van de Europese Stichting tot verbetering van de levens - en arbeidsomstandigheden , alsmede aan de Raad , de Commissie en de Rekenkamer mede te delen en in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen te doen publiceren .

Gedaan te Straatsburg , 10 april 1984 .

De Secretaris-generaal

H.-J . OPITZ

De Voorzitter

Pieter DANKERT

RESOLUTIE

houdende opmerkingen bij het besluit tot het verlenen van kwijting aan de Raad van Beheer van de Europese Stichting tot verbetering van de levens - en arbeidsomstandigheden voor de rekeningen van ontvangsten en uitgaven over het begrotingsjaar 1982

HET EUROPESE PARLEMENT ,

Gezien het verslag van de Rekenkamer over de rekeningen over het begrotingsjaar 1982 ( doc . 1-1270/83 ) ,

Gezien het verslag van de Commissie voor begrotingscontrole ( doc . 1-1336/83 ) ,

1 . Verzoekt de Commissie en de Raad van Beheer van de Europese Stichting tot verbetering van de levens - en arbeidsomstandigheden de nodige maatregelen te nemen naar aanleiding van de navolgende opmerkingen , en dringt er bij de Commissie op aan uiterlijk op 1 november 1984 schriftelijk verslag uit te brengen over het aan deze opmerkingen gegeven gevolg ;

Boekhoudkundige kwesties

2 . Is van mening dat de Stichting , ondanks bepaalde gebleken technische moeilijkheden , in de toekomst , zoals door de Rekenkamer aanbevolen , bij de opstelling van haar balans gebruik zou moeten maken van de op 31 december van elk jaar voor de omzetting in Ecu geldende wisselkoersen ;

Publikaties

3 . Verzoekt de Stichting de verzendlijst periodiek te herzien door de ontvangers op gezette tijden te vragen of zij bepaalde publikaties nog langer wensen te ontvangen ;

Onderzoekcontracten

4 . Is van mening dat het gebruik dat van onderzoekinstellingen in bepaalde Lid-Staten wordt gemaakt , veel te beperkt is en verzoekt de Stichting ernaar te streven dit gebruik uit te breiden ;

Andere contracten

5 . Is van oordeel dat de contracten voor levering van goederen en diensten aan de Stichting wat betreft de uitschrijving van aanbestedingen en de daaruit voortvloeiende gunning van contracten , onder de financiële regelingen van toepassing op de Stichting dienen te vallen ; dringt erop aan dat aan dit vereiste in de toekomst wordt voldaan ;

Financiële bepalingen

6 . Spreekt de verwachting uit dat de Stichting , wat de uitbestedingsregelingen inzake onderzoekcontracten betreft , aanbevelingen zal doen voor een herziening van zijn financiële regelingen en tevens andere voorstellen zal doen voor nuttig geachte wijzigingen ;

Analyse van de uitgaven

7 . Verzoekt de Stichting van de personen of instellingen waarmee zij onderzoekcontracten afsluit , te verlangen een door de Stichting opgesteld standaardcontract op te maken met een gedetailleerd overzicht van de uitgaven in verband met het contract , ten einde aan de wensen van de Rekenkamer te voldoen .