VERORDENING (EG) Nr. 1261/96 VAN DE COMMISSIE van 1 juli 1996 tot vaststelling van de geraamde balans voor de voorziening van de Canarische eilanden met de produkten van de sector wijn waarvoor de in de artikelen 2 tot en met 5 van Verordening (EEG) nr. 1601/92 van de Raad bedoelde specifieke regeling geldt

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 1601/92 van de Raad van 15 juni 1992 houdende specifieke maatregelen voor bepaalde landbouwprodukten ten behoeve van de Canarische eilanden (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2537/95 van de Commissie (2), en met name op artikel 2, artikel 3, lid 4, en artikel 4, lid 4,

Overwegende dat voor de toepassing van de artikelen 2 en 3 van Verordening (EEG) nr. 1601/92 dient te worden bepaald voor welke hoeveelheden tafelwijn en daarmee vergelijkbare wijn uit derde landen de specifieke regeling geldt die bij die verordening voor de voorziening van de Canarische eilanden is ingesteld; dat het, om de toepassing van deze regeling te vergemakkelijken, dienstig is die hoeveelheden vast te stellen voor de periode van 1 juli 1996 tot en met 30 juni 1997;

Overwegende dat, met het oog op de continuïteit van de specifieke voorzieningsregeling die bij de genoemde verordening is ingesteld, de in het kader van de wijnbalans geldende hoeveelheden en de toe te passen steunbedragen dienen te worden vastgesteld voor twaalf maanden;

Overwegende dat de Commissie Verordening (EG) nr. 2790/94 van 16 november 1994 houdende gemeenschappelijke toepassingsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 1601/92 van de Raad houdende specifieke maatregelen voor bepaalde landbouwprodukten ten behoeve van de Canarische eilanden (3), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2883/94 (4), heeft vastgesteld; dat erop dient te worden gewezen dat deze toepassingsbepalingen gelden voor de sector wijn;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor wijn,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

1. Ter uitvoering van de artikelen 2 en 3 van Verordening (EEG) nr. 1601/92 worden in bijlage I de in het kader van de geraamde balans voor de voorziening met produkten van de sector wijn geldende hoeveelheden vastgesteld waarvoor bij invoer uit derde landen geen douanerecht wordt toegepast of waarvoor door de Gemeenschap steun wordt verleend.

2. De hoeveelheid die is vastgesteld voor produkten van GN-code ex 2204 21 dan wel ex 2204 29, mag met ten hoogste 20 % worden overschreden mits de totale in de bijlage vastgestelde hoeveelheid in acht wordt genomen.

Artikel 2

1. De in artikel 3, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1601/92 bedoelde steun voor de onder de geraamde voorzieningsbalans vallende produkten die afkomstig zijn van de markt van de Gemeenschap, wordt vastgesteld in bijlage II.

2. De voor de steun in aanmerking komende produkten worden omschreven overeenkomstig het bepaalde in Verordening (EEG) nr. 3846/87 van de Commissie (5), en met name in deel 15 van de bijlage daarvan.

Artikel 3

De bepalingen van Verordening (EG) nr. 2790/94 zijn van toepassing.

Artikel 4

Binnen drie werkdagen na de datum waarop kennis is gegeven van het in artikel 8, lid 2, van Verordening (EG) nr. 2790/94 bedoelde uniforme kortingspercentage, kan de handelaar zijn certificaataanvraag intrekken. In dat geval wordt de zekerheid voor het certificaat vrijgegeven.

Artikel 5

De in artikel 2 bedoelde steun wordt betaald voor de feitelijk geleverde hoeveelheden.

Artikel 6

Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Zij is van toepassing vanaf 1 juli 1996.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 1 juli 1996.

Voor de Commissie

Franz FISCHLER

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 173 van 27. 6. 1992, blz. 13.

(2) PB nr. L 260 van 31. 10. 1995, blz. 10.

(3) PB nr. L 296 van 17. 11. 1994, blz. 23.

(4) PB nr. L 304 van 29. 11. 1994, blz. 18.

(5) PB nr. L 366 van 24. 12. 1987, blz. 1.

BIJLAGE I

WIJNBOUWPRODUKTEN

Geraamde balans voor de voorziening van de Canarische eilanden

(1 juli 1996 - 30 juni 1997)

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

BIJLAGE II

Steunbedragen voor de in bijlage I bedoelde produkten

>RUIMTE VOOR DE TABEL>