BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 6 december 1991 betreffende door Griekenland ingediende aanvragen om uitzonderlijke financiële steun van de Europese Gemeenschappen aan de Helleense Republiek (1991) (Slechts de tekst in de Griekse taal is authentiek) (92/18/EEG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gezien Verordening (EEG) nr. 815/84 van de Raad van 26 maart 1984 betreffende het verlenen van uitzonderlijke financiële steun aan Griekenland op sociaal terrein (1), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 4130/88 (2), inzonderheid op artikel 7,

Overwegende dat de Helleense Republiek overeenkomstig artikel 6, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 815/84 twee aanvragen, daterende van 29 maart 1991, om financiële steun voor het begrotingsjaar 1991 bij de Commissie heeft ingediend;

Overwegende dat aan alle noodzakelijke voorwaarden vermeld in Verordening (EEG) nr. 815/84 voor de toekenning van steun is voldaan;

Overwegende dat de nummers van de aanvragen waarop deze beschikking van toepassing is, zijn opgenomen in de bijlage;

Overwegende dat de duur van de voorgaande beschikkingen waarnaar in de bijlage bij deze beschikking wordt verwezen, verlengd moet worden;

Overwegende dat deze beschikking in overeenstemming is met het advies van het bij artikel 10 van Verordening (EEG) nr. 815/84 ingestelde Comité,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

De twee aanvragen om steun voor de periode van 1991 tot en met 1994 overeenkomstig artikel 1, onder a) en b), van Verordening (EEG) nr. 815/84 alsmede een aantal wijzigingen op eerder gegeven beschikkingen, die zijn opgenomen in bijlage II, worden goedgekeurd voor wat betreft de in de bijlagen genoemde tijdsduur en periode.

Artikel 2

De vastgestelde bijdrage voor de twee aanvragen overeenkomstig artikel 1, onder a) en b), van Verordening (EEG) nr. 815/84 bedraagt maximaal 37 002 836 ecu en is als volgt verdeeld: 10 687 193 ecu voor de aanvraag om steun met betrekking tot artikel 1, onder a), en 26 315 643 ecu voor de aanvraag om steun met betrekking tot artikel 1, onder b), van genoemde verordening.

Artikel 3

De begrotingsverplichting voor het begrotingsjaar 1991 is vastgesteld op 30 127 972 ecu, namelijk: 10 687 193 ecu voor de aanvraag om steun met betrekking tot artikel 1, onder a), en 19 440 779 ecu voor de aanvraag om steun met betrekking tot artikel 1, onder b), van Verordening (EEG) nr. 815/84.

Artikel 4

Aanvullende begrotingsverplichtingen ten laste van de bij Verordening (EEG) nr. 815/84 beschikbaar gestelde financiële middelen worden afhankelijk gesteld van de vorderingen bij de financiële en materiële uitvoering en van de beschikbaarheid van financiële middelen.

Artikel 5

Deze beschikking is gericht tot de Helleense Republiek. Gedaan te Brussel, 6 december 1991. Voor de Commissie

Vasso PAPANDREOU

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 88 van 31. 3. 1984, blz. 1. (2) PB nr. L 362 van 30. 12. 1988, blz. 1.

BIJLAGE I

Begunstigde Geplande datum van aanvang Duur in maanden Overeengekomen bedrag in ecu A. BEROEPSOPLEIDINGSCENTRA Ministerie van Arbeid 1. 1. 1991 48 10 687 193 B. REVALIDATIECENTRA Ministerie van Volksgezondheid Hervormingsprogramma Psychiatrie 1. 1. 1991 48 26 315 643 Totaal 37 002 836

BIJLAGE II

Wijzigingen van vroegere besluiten volgens Verordening (EEG) nr. 815/84

Beschikking van de Commissie Projectnr. Oorspronkelijke periode tot Aanvraag om verlenging tot en met 90/50/EEG/26. 1. 1990 8158902/09 A 1. 7. 1990 31. 5. 1991 90/50/EEG/26. 1. 1990 8158907/02 A 1. 11. 1990 31. 12. 1991 89/73/EEG/21. 12. 1988 8158803 A 1. 11. 1990 31. 1. 1991 90/50/EEG/26. 1. 1990 8158909/01 A 1. 7. 1990 30. 12. 1990 88/91/EEG/22. 12. 1987 81587014 A 1. 1. 1990 30. 6. 1991 85/70/EEG/21. 12. 1984 81584001/001 A 1. 1. 1990 31. 12. 1991 90/50/EEG/26. 1. 1990 8158906/04 A 1. 12. 1990 31. 12. 1991 90/50/EEG/26. 1. 1990 8158906/01 A 1. 11. 1990 31. 12. 1991 87/108/EEG/22. 12. 1990 8158606/06 A 1. 1. 1991 31. 12. 1991 89/73/EEG/21. 12. 1988 8158806/01 A 1. 11. 1990 31. 10. 1991 88/91/EEG/22. 12. 1987 81587006/003 A 1. 1. 1991 31. 12. 1991 89/73/EEG/21. 12. 1988 8158801/04 A 1. 1. 1990 31. 12. 1991 89/73/EEG/21. 12. 1988 8158806/04 A 1. 1. 1990 30. 10. 1990 90/50/EEG/26. 1. 1990 81589003/A 1. 7. 1991 30. 9. 1991 85/633/EEG/19. 12. 1985 81585006/005 A 1. 5. 1990 31. 12. 1991 85/70/EEG/21. 12. 1984 8158418 B 30. 9. 1989 31. 12. 1994 85/633/EEG/19. 12. 1985 8158529 B 31. 12. 1988 31. 12. 1993 87/108/EEG/22. 12. 1986 8158635 B 31. 12. 1988 31. 12. 1993 85/633/EEG/19. 12. 1985 8158515 (d) B 31. 12. 1989 31. 12. 1994 85/633/EEG/19. 12. 1985 8158526 B 31. 12. 1989 31. 12. 1994 85/70/EEG/21. 12. 1984 8158423/001 B 31. 12. 1989 31. 12. 1993 85/633/EEG/19. 12. 1985 8158515 (a) B 31. 12. 1989 31. 12. 1994 85/633/EEG/19. 12. 1985 8158547 B 31. 3. 1989 31. 12. 1994 85/70/EEG/21. 12. 1984 8158426/001 B 30. 6. 1989 31. 12. 1991 85/633/EEG/19. 12. 1985 8158515 (b) B 31. 12. 1989 31. 12. 1994 85/633/EEG/19. 12. 1985 8158515 (c) B 31. 12. 1989 31. 12. 1994 85/633/EEG/19. 12. 1985 8158546 B 30. 6. 1989 30. 6. 1992 85/633/EEG/19. 12. 1985 8158556 B 30. 6. 1989 31. 12. 1991 89/73/EEG/21. 12. 1988 8158805 B 1. 9. 1990 31. 12. 1993 87/108/EEG/22. 12. 1986 8158628 B 1. 7. 1990 31. 12. 1994 89/73/EEG/21. 12. 1988 8158826 B 28. 2. 1990 31. 12. 1992 85/70/EEG/21. 12. 1984 8158420 B 31. 12. 1989 31. 12. 1994 85/633/EEG/19. 12. 1985 8158536 B 31. 12. 1989 31. 12. 1994 85/70/EEG/21. 12. 1984 8158416/004 B 30. 6. 1990 31. 12. 1991 87/108/EEG/22. 12. 1986 8158641 B 31. 12. 1988 31. 12. 1991 85/633/EEG/19. 12. 1985 8158559 B 30. 6. 1990 31. 12. 1991 85/70/EEG/21. 12. 1984 81584016/001 B 30. 6. 1990 31. 12. 1992 85/70/EEG/21. 12. 1984 81584016/002 B 31. 12. 1988 31. 12. 1992 85/633/EEG/19. 12. 1985 8158516 B 31. 12. 1989 31. 12. 1993 85/70/EEG/21. 12. 1984 81584016/003 B 30. 9. 1990 31. 12. 1992 85/633/EEG/19. 12. 1985 8158562 B 30. 6. 1990 31. 12. 1993 88/91/EEG/22. 12. 1987 8158706 B 31. 12. 1988 31. 12. 1993 85/633/EEG/19. 12. 1985 8158521 B 31. 12. 1989 31. 12. 1992 85/633/EEG/19. 12. 1985 8158523 B 31. 12. 1989 31. 12. 1993 85/633/EEG/19. 12. 1985 8158528 B 31. 12. 1989 31. 12. 1993 85/633/EEG/19. 12. 1985 8158518 B 31. 12. 1989 30. 6. 1992 85/633/EEG/19. 12. 1985 8158538 B 31. 12. 1989 30. 6. 1992 85/633/EEG/19. 12. 1985 8158563 B 30. 6. 1990 30. 6. 1992 85/633/EEG/19. 12. 1985 8158553 B 30. 6. 1988 30. 6. 1992 85/633/EEG/19. 12. 1985 8158539 B 30. 6. 1989 30. 6. 1992 85/633/EEG/19. 12. 1985 8158550 B 30. 6. 1990 30. 6. 1992 85/633/EEG/19. 12. 1985 8158554 B 30. 6. 1989 30. 6. 1992 85/633/EEG/19. 12. 1985 8158555 B 28. 2. 1989 31. 12. 1990 87/108/EEG/22. 12. 1986 8158642 B 30. 6. 1989 31. 12. 1991 89/73/EEG/21. 12. 1988 8158830 B 31. 1. 1990 31. 12. 1992 87/108/EEG/22. 12. 1986 8158648 B 31. 12. 1988 31. 12. 1991 85/633/EEG/19. 12. 1985 8158566 B 30. 6. 1990 31. 12. 1993 88/91/EEG/22. 12. 1987 8158703 B 30. 9. 1990 30. 9. 1992 87/108/EEG/22. 12. 1986 8158603 B 1. 12. 1988 31. 12. 1993 87/108/EEG/22. 12. 1986 8158619 B 30. 7. 1989 31. 1. 1992 87/108/EEG/22. 12. 1986 8158616 B 31. 8. 1989 31. 8. 1991 87/108/EEG/22. 12. 1986 8158606 B 31. 12. 1989 30. 6. 1992 89/73/EEG/21. 12. 1988 8158829 B 28. 2. 1990 31. 12. 1990 89/73/EEG/21. 12. 1988 8158823 B 1. 10. 1990 28. 2. 1991 89/73/EEG/21. 12. 1988 8158802 B 1. 1. 1991 31. 12. 1991 87/108/EEG/22. 12. 1986 8158612 B 30. 6. 1989 31. 12. 1992 87/108/EEG/22. 12. 1986 8158610 B 30. 6. 1989 28. 2. 1993 87/108/EEG/22. 12. 1986 8158602 B 31. 12. 1989 31. 12. 1992 85/633/EEG/19. 12. 1985 8158567 B 31. 12. 1989 31. 12. 1994 85/633/EEG/19. 12. 1985 8158545 B 31. 12. 1989 30. 6. 1992 85/633/EEG/19. 12. 1985 8158517 B 31. 3. 1990 30. 6. 1992 87/108/EEG/22. 12. 1986 8158637 B 31. 12. 1989 31. 12. 1991 87/108/EEG/22. 12. 1986 8158629 B 31. 12. 1989 31. 12. 1990 87/108/EEG/22. 12. 1986 8158614 B 30. 8. 1990 31. 4. 1990 87/108/EEG/22. 12. 1986 8158617 B 30. 6. 1989 30. 6. 1991 88/91/EEG/22. 12. 1987 8158701 B 31. 12. 1989 30. 4. 1991 89/73/EEG/21. 12. 1988 8158808 B 1. 7. 1990 31. 12. 1993 89/73/EEG/21. 12. 1988 8158809 B 1. 7. 1990 1. 7. 1991 89/73/EEG/21. 12. 1988 8158814 B 1. 7. 1990 1. 5. 1991 87/108/EEG/22. 12. 1986 8158604 B 1. 12. 1988 28. 2. 1991 85/633/EEG/19. 12. 1985 8158524 B 31. 3. 1989 31. 6. 1990 87/108/EEG/22. 12. 1986 8158657 B 31. 12. 1988 30. 6. 1992 85/633/EEG/19. 12. 1985 8158530 B 30. 6. 1989 30. 6. 1990 85/633/EEG/19. 12. 1985 8158537 B 31. 12. 1988 31. 12. 1990 85/633/EEG/19. 12. 1985 8158549 B 30. 6. 1989 31. 12. 1990 91/23/EEG/18. 1. 1991 8159006/02 A 1. 7. 1991 30. 5. 1992 89/73/EEG/21. 12. 1988 8158811 A 1. 1. 1990 30. 4. 1990 91/23/EEG/18. 1. 1991 8159003 A 1. 10. 1991 30. 6. 1992 87/70/EEG/21. 12. 1984 81584001/002 A 1. 11. 1990 31. 1. 1991 90/50/EEG/26. 1. 1990 81589001/002 A 1. 11. 1990 31. 12. 1992 90/50/EEG/26. 1. 1990 8158908/02 A 1. 10. 1990 30. 12. 1992 87/108/EEG/22. 12. 1986 8158615 A 1. 10. 1990 31. 7. 1992 90/50/EEG/26. 1. 1990 8158915 A 1. 11. 1990 31. 10. 1992