Nr.L163/20 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 20.6.78
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van8juni1978
waarbijdeFranseRepubliekwordtgemachtigdsommigeplavuizen,vloer-en
wandtegels (anderedanartikelenbedoeldbijpost69.04),vandeposten69.07ex
AenBexIIen69.08exAenBexIIvanhetgemeenschappelijk douanetarief ,
vanoorspronguitZuid-KoreaenindeoverigeLid-Stateninhetvrijeverkeer
gebracht,vandecommunautaire behandelinguittesluiten
(SlechtsdetekstindeFransetaalisauthentiek )
(78/536/EEG)
beschermende maatregelenindezinvanartikel115,
eerstealinea,onderdevoorwaardendieindebeschik­
kingvandeCommissievan12mei1971(*),enmet
nameinartikel1daarvan,zijnvastgesteld;
Overwegende evenweldathetnietnodigisdever­
gunningaanvraag dieaanhetonderhavigeberoepten
grondslagligtinhettoepassingsgebied vandeze
machtigingoptenemen,daarzijslechtsopeenge­
ringehoeveelheidbetrekkingheeft,
HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Artikel1
DeFranseRepubliekwordtgemachtigddehiernage­
noemdeprodukten,vanoorspronguitZuid-Koreaen
indeoverigeLid-Stateninhetvrijeverkeergebracht,
waarvooraanvragenominvoerdocumenten nadeda­
tumvandezebeschikkingwordeningediend,vande
communautaire behandelinguittesluiten:DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,inzonderheidopartikel
115,eerstealinea,
Gezienhetberoepopartikel115,eerstealinea,van
hetVerdrag,datdeFranseRegeringop29mei1978
bijdeCommissievandeEuropeseGemeenschappen
heeftingediendomertoetewordengemachtigd
sommigeplavuizen,vloer-enwandtegels(anderedan
artikelenbedoeldbijpost69.04),vandeposten69.07
exAenBexIIen69.08exAenBexIIvanhetge­
meenschappelijk douanetarief ,vanoorspronguitZuid­
KoreaenindeoverigeLid-Stateninhetvrijeverkeer
gebracht,vandecommunautaire behandelinguitte
sluiten,
OverwegendedatinFrankrijkvoordeinvoervande
betrokkenproduktenvanoorspronguitZuid-Korea
eenverbodgeldt;
Overwegendedatdeongelijkheden indehandelspoli­
tiekemaatregelendietenaanzienvandebetrokken
produktendoordeLid-Statenwordentoegepastver­
leggingenvanhethandelsverkeer totgevolghebben,
diedeuitvoeringverhinderenvandebedoeldehan­
delspolitiekemaatregelenwelkeinstandwordenge­
houdenwegensdemoeilijkeeconomischesituatiein
debetrokkensector;
Overwegendedatuithetberoepblijktdaterzichin
debetrokkenindustriesector ernstigemoeilijkheden
voordoen,enmetnameeenaanmerkelijke teruggang
vandeproduktieenhetaantalarbeidsplaatsen ,eneen
geleidelijkeinkrimpingvanhetmarktaandeel ;
Overwegendedatdetotstandkoming vanverdereindi­
recteinvoer,komendebijdereedsverrichteinvoer,
diemoeilijkheden nogkanvergroten;
Overwegendedathetnietmogelijkisopkortetermijn
demethodentoetepassenwaardoordeoverigeLid­
Statendevereistesamenwerking totstandzouden
brengen;
Overwegendedaterindieomstandigheden aanleiding
isommachtigingteverlenentothettoepassenvanNr.varihet
gemeenschappelijk
douanetariefOmschrijving
69.07 Plavuizen,vloer-enwandtegels (andere
danartikelenbedoeldbijpost69.04),ver­
glaasdnochgeglazuurd :
exA—Tegelsenblokjesvoormozaïeken,van
gres,waarvandegrootstezijdeniet
meerdan5cmbedraagt
BexII—vangres,anderedandiemeteenzijde
vanmeerdan40cm
69.08 Andereplavuizenenanderevloer-en
wandtegels :
exA—Tegelsenblokjesvoormozaïeken,an­
deredanvangewoonaardewerk,waar­
vandegrootstezijdenietmeerdan5
cmbedraagt
BexII—andere,vananderekeramischestoffen
danvangewoonaardewerk
(')PBnr.L121van3.6.1971,blz.26.

20.6.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L163/21
GedaanteBrussel,8juni1978. Artikel2
Dezebeschikking isvantoepassingtothettijdstip
waaropinFrankrijkvoordebetrokkenproduktenten
opzichtevanZuid-Koreanieuweinvoermogelijkheden
wordengeopend,enuiterlijktotenmet31december
1978.
Artikel3
DezebeschikkingisgerichttotdeFranseRepubliek.VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
WilhelmHAFERKAMP