Nr.L109/18 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 30.4.77
VERORDENING (EEG)Nr.933/77VANDECOMMISSIE
van29april1977
totvaststellingvandecompenserende bedragenindesectorrundvlees
Overwegende datovereenkomstig Verordening (EEG)
nr.644/77vandeCommissievan29maart1977hou­
dendebijzondereuitvoeringsbepalingen vanhetstelsel
vandecompenserende bedragen„toetreding"ter
voorkomingvanverleggingenvanhethandelsverkeer
indesectorrundvlees(5),gewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.928/77(6),decompenserende bedragenvoor
deproduktenvandeposten02.01AIIa)4,02.01AII
b)4aa)enbb)33,02.06CIa)en16.02BIIIb)1aa)
vanhetgemeenschappelijk douanetariefwordenvast­
gesteldopeenlagerpeildanzouwordenverkregen
doortoepassingvanderegelsvoordeberekeningvan
deheffing;
Overwegende dathetcompenserende bedragniet
wordtvastgesteld,wanneerhetlagerisdanéénreken­
eenheidvoor100kg,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetToetredingsverdrag ('),
GeletopVerordening (EEG)nr.430/77vandeRaad
van14februari1977totvaststellingvandealgemene
regelsvanhetstelselvandecompenserende bedragen
indesectorrundvlees(2),inzonderheidopartikel10,
derdealinea,
Overwegendedatdeindesectorrundvleesgeldende
compenserende bedragenmoetenwordenvastgesteld
overeenkomstig hetbepaaldeinVerordening (EEG)
nr.430/77;datdeoriëntatieprijzen zijnvastgesteldbij
Verordening (EEG)nr.869/77vandeRaadvan26
april1977(3);datderegelsvoordebijartikel1,lid2,
vanVerordening (EEG)nr.430/77voorgeschreven be­
rekeningenendeinartikel2vandieverordeningbe­
doeldecoëfficiëntenzijnvastgesteldbijVerordening
(EEG)nr.586/77vandeCommissievan18maart
1977totvaststellingvandeuitvoeringsbepalingen met
betrekkingtotdeheffingenindesectorrundvleesen
totwijzigingvanVerordening (EEG)nr.950/68betref­
fendehetgemeenschappelijk douanetarief (4);dat
voordeberekeningvandecompenserende bedragen
evenwelanderecoëfficiënten mogenwordentoege­
past,voorzoverzulksnodigisomverleggingenvan
hethandelsverkeer tevoorkomen ;Artikel1
Deindesectorrundvleesgeldendecompenserende
bedragenzijnvastgesteldindebijlage.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop2mei1977.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,29april1977.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(')PBnr.L73van27.3.1972,blz.5.
(2)PBnr.L61van5.3.1977,blz.20.
(3)PBnr.L106van29.4.1977,blz.12.b)PBnr.L75van23.3.1977,blz.10.(5)PBnr.L81van30.3.1977,blz.10.
(6)Zieblz.9vanditPublikatieblad .

30.4.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L109/19
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan29april1977totvaststellingvande
compenserende bedragenindesectorrundvlees
(RE/100kg)
Nummervanhet
gemeenschappelijk
douanetariefDoordeoorspronkelijke Gemeenschap en
Denemarkentoetepassencompenserende
bedrageninhethandelsverkeer metIer­
landenhetVerenigdKoninkrijkDoorIerlandenhetVerenigdKoninkrijk
toetepassencompenserende bedragenin
hethandelsverkeer metderdelanden(a)(b)
Levendgewicht
01.02AII 4,63 4,63
—Nettogewicht—
8,80 8,80
7,04 7,04
10,56 10,56
9,49 9,49
12,50 12,50
7,82 7,82
6,26 6,26
9,78 9,78
7,82 7,82
9,78 9,78
9,78 9,78
10,56 10,56
9,49 9,49
12,50 12,50
12,50 12,5002.01
02.01
02.01
02.01
02.01
02.01
02.01
02.01
02.01
02.01
02.01
02.01
02.06
02.06
16.02AIIa)1
AIIa)2
AIIa)3
AIIa)4aa)
AIIa)4bb)
AIIb)1
AIIb)2
AIIb)3
AIIb)4aa)
AIIb)4bb)11
AIIb)4bb)22(c)
AIIb)4bb)33
Cla)1
CIa)2
BIIIb)1aa)
(a)Intoepassingvanartikel8,lid1,vanVerordening (EEG)nr.430/77moetendezecompenserende bedrageninminderingworden
gebrachtopdevoordeovereenkomstige produktenvastgesteldeheffing.
(b)Intoepassingvanartikel8,lid1,vanVerordening (EEG)nr.430/77moetendezecompenserende bedrageninminderingworden
gebrachtopdevoordeovereenkomstige produktenvastgestelderestitutie.
(c)Indelingonderdezeonderverdeling isonderworpenaandevoorwaardedateencertificaatwordtvoorgelegd,hetwelkisafgegeven
onderdevoorwaardenenbepalingen,vastgestelddoordebevoegdeautoriteitenvandeEuropeseGemeenschappen .