ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Beschikking van de Commissie

van 29 januari 2004

houdende wijziging van Beschikking 96/333/EG tot vaststelling van de voorschriften inzake gezondheidscertificering van levende tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en mariene buikpotigen van herkomst uit derde landen waarvoor nog geen specifieke beschikking geldt

(kennisgeving geschied onder nummer C(2004) 146)

(Voor de EER relevante tekst)

(2004/119/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 91/492/EEG van de Raad van 15 juli 1991 tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften voor de productie en het in de handel brengen van levende tweekleppige weekdieren(1), en met name op artikel 9,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Beschikking 96/333/EG van de Commissie van 3 mei 1996 tot vaststelling van de voorschriften inzake gezondheidscertificering van levende tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en mariene buikpotigen van herkomst uit derde landen waarvoor nog geen specifieke beschikking geldt(2), is van toepassing tot en met 31 december 2003.

(2) Bij Beschikking 97/20/EG van de Commissie(3) is de lijst vastgesteld van derde landen die voldoen aan de gelijkwaardigheidseisen voor de productie en het in de handel brengen van tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en mariene buikpotigen. In deel II van deze lijst zijn de derde landen opgenomen waarvoor een voorlopige beschikking kan worden vastgesteld op grond van Beschikking 95/408/EG van de Raad(4).

(3) Krachtens Beschikking 95/408/EG is de landenlijst van toepassing tot en met 31 december 2005. De geldigheidsduur van Beschikking 96/333/EG moet derhalve worden gewijzigd om haar in lijn te brengen met de geldigheidsduur van de voorlopige lijst.

(4) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemmig met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

In artikel 5 van Beschikking 96/333/EG wordt "31 december 2003" vervangen door "31 december 2005".

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 29 januari 2004.

Voor de Commissie

David Byrne

Lid van de Commissie

(1) PB L 268 van 24.9.1991, blz. 1. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 806/2003 (PB L 122 van 16.5.2003, blz. 1).

(2) PB L 127 van 25.5.1996, blz. 33. Beschikking laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2001/65/EG (PB L 22 van 24.1.2001, blz. 38).

(3) PB L 6 van 10.1.1997, blz. 46. Beschikking laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2002/469/EG (PB L 163 van 21.6.2002, blz. 16).

(4) PB L 243 van 11.1.1995, blz. 17. Beschikking laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2003/912/EG (PB L 345 van 31.12.2003, blz. 112).
Besluit van de Commissie

van 6 februari 2004

betreffende de aanpassing van de in artikel 157, onder b), en artikel 158, lid 1, onder a) en c), van Verordening (EG, Euratom) nr. 2342/2002 tot vaststelling van uitvoeringsvoorschriften van het Financieel Reglement vermelde drempelbedragen

(2004/121/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op Verordening (EG, Euratom) nr. 2342/2002 van de Commissie van 23 december 2002 tot vaststelling van uitvoeringsvoorschriften van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen(1), en met name op artikel 271,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) In artikel 271, lid 2, is bepaald dat de drempelbedragen voor de gunning van overheidsopdrachten om de twee jaar worden aangepast overeenkomstig het bepaalde in de richtlijnen betreffende de coördinatie van de procedures voor het plaatsen van overheidsopdrachten.

(2) De vanaf 1 januari 2004 toe te passen tegenwaarde in euro van de drempelbedragen, die in BTR(2) is vastgelegd in de richtlijnen, is bekendgemaakt in het Publicatieblad(3).

BESLUIT:

Artikel 1

De drempelwaarde in euro van de drempelbedragen voor het gunnen van overheidsopdrachten wordt met ingang van 1 januari 2004 als volgt aangepast.

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de dag van zijn bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie. Zij wordt door bemiddeling van de rekenplichtige van de Commissie ter kennis gebracht van de andere instellingen en organen.

Gedaan te Brussel, 6 februari 2004.

Voor de Commissie

Michaele Schreyer

Lid van de Commissie

(1) PB L 357 van 31.12.2002, blz. 1.

(2) Bijzondere trekkingsrechten.

(3) PB C 309 van 19.12.2003, blz. 14.
Beschikking van de Commissie

van 29 januari 2004

houdende wijziging van Beschikking 95/328/EG tot invoering van gezondheidscertificering voor visserijproducten uit derde landen waarvoor nog geen specifieke beschikking is vastgesteld

(kennisgeving geschied onder nummer C(2004) 129)

(Voor de EER relevante tekst)

(2004/109/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 91/493/EEG van de Raad van 22 juli 1991 tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften voor de productie en het in de handel brengen van visserijproducten(1), en met name op artikel 11,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Beschikking 95/328/EG van de Commissie van 25 juli 1995 tot invoering van gezondheidscertificering voor visserijproducten uit derde landen waarvoor nog geen specifieke beschikking is vastgesteld(2) is van toepassing tot en met 31 december 2003.

(2) Bij Beschikking 97/296/EG van de Commissie(3) is de lijst vastgesteld van derde landen waaruit invoer van visserijproducten voor menselijke consumptie is toegestaan. In deel II van die lijst zijn de derde landen opgenomen waarvoor nog geen specifieke beschikking is vastgesteld, maar die voldoen aan de voorwaarden van artikel 2, lid 2, van Beschikking 95/408/EG van de Raad(4). Krachtens Beschikking 95/408/EG is die lijst van toepassing tot en met 31 december 2005.

(3) De geldigheidsduur van Beschikking 95/328/EG moet in lijn zijn met de geldigheidsduur van de voorlopige lijst die is vastgesteld bij Beschikking 97/296/EG.

(4) Beschikking 95/328/EG moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

(5) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

In artikel 4 van Beschikking 95/328/EG wordt "31 december 2003" vervangen door "31 december 2005".

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 29 januari 2004.

Voor de Commissie

David Byrne

Lid van de Commissie

(1) PB L 268 van 24.9.1991, blz. 15. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 806/2003 (PB L 122 van 16.5.2003, blz. 1).

(2) PB L 191 van 12.8.1995, blz. 32. Beschikking laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2001/67/EG (PB L 22 van 24.1.2001, blz. 41).

(3) PB L 122 van 14.5.1997, blz. 21. Beschikking laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2004/36/EG (PB L 8 van 14.1.2004, blz. 8).

(4) PB L 243 van 11.10.1995, blz. 17. Beschikking laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2003/912/EG (PB L 345 van 31.12.2003, blz. 112).
Beschikking van de Commissie

van 29 januari 2004

tot intrekking van Beschikking 96/293/EG houdende beschermende maatregelen ten aanzien van visserijproducten van oorsprong uit Mauritanië.

(kennisgeving geschied onder nummer C(2004) 128)

(Voor de EER relevante tekst)

(2004/98/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 97/78/EG van de Raad van 18 december 1997 tot vaststelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinaire controles voor producten die uit derde landen in de Gemeenschap worden binnengebracht(1), en met name op artikel 22, lid 1,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Beschikking 96/293/EG van de Commissie van 30 april 1996 houdende beschermende maatregelen ten aanzien van visserijproducten van oorsprong uit Mauritanië(2) schort de invoer van tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en mariene buikpotigen van oorsprong uit Mauritanië op.

(2) Beschikking 97/20/EG van de Commissie van 17 december 1996 tot vaststelling van de lijst van derde landen die voldoen aan de gelijkwaardigheidseisen voor de productie en het in de handel brengen van tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en mariene buikpotigen(3) is vastgesteld ter vervanging van Beschikking 96/293/EG die daarom achterhaald is en moet worden ingetrokken.

(3) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

Beschikking 96/293/EG wordt ingetrokken.

Artikel 2

Deze beschikking is van toepassing met ingang van 6 februari 2004.

Artikel 3

Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 29 januari 2004.

Voor de Commissie

David Byrne

Lid van de Commissie

(1) PB L 24 van 30.1.1998, blz. 9.

(2) PB L 111 van 4.5.1996, blz. 22. Beschikking laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 96/426/EG (PB L 175 van 13.7.1996, blz. 33).

(3) PB L 6 van 10.1.1997, blz. 46. Beschikking laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2002/469/EG (PB L 163 van 21.6.2002, blz. 16).
Besluit van de Raad

van 20 januari 2004

houdende benoeming van een Belgisch gewoon lid en twee Belgische plaatsvervangende leden in het Comité van de Regio's

(2004/94/EG)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 263,

Gezien de voordracht van de Belgische regering,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Bij Besluit 2002/60/EG(1) worden de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio's benoemd.

(2) In het Comité van de Regio's zijn een zetel van gewoon lid en twee zetels van plaatsvervangend lid vrijgekomen door het verstrijken van de mandaten van de heer Patrick DEWAEL, de heer Bert ANCIAUX en de heer Guy SWENNEN, waarvan de Raad op 8 december 2003 in kennis is gesteld,

BESLUIT:

Enig artikel

a) De heer Bart SOMERS, minister-president van de Vlaamse regering, wordt benoemd tot gewoon lid van het Comité van de Regio's ter vervanging van de heer Patrick DEWAEL.

b) Tot plaatsvervangende leden van het Comité van de Regio's worden benoemd:

1. de heer Jos BEX

Vlaams volksvertegenwoordiger

ter vervanging van de heer Bert ANCIAUX

2. mevrouw Josée VERCAMMEN

Vlaams volksvertegenwoordiger

ter vervanging van de heer Guy SWENNEN

voor de verdere duur van de ambtstermijn, d.w.z. tot en met 25 januari 2006.

Gedaan te Brussel, 20 januari 2004.

Voor de Raad

De voorzitter

C. McCreevy

(1) PB L 24 van 26.1.2002, blz. 38.
Beschikking van de Commissie

van 16 februari 2004

tot wijziging van bepaalde bijlagen bij Beschikking 96/510/EG betreffende de zoötechnische voorschriften voor de invoer van sperma, eicellen en embryo's van paardachtigen

(kennisgeving geschied onder nummer C(2004) 388)

(Voor de EER relevante tekst)

(2004/186/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 94/28/EG van de Raad van 23 juni 1994 tot vaststelling van de beginselen inzake de zoötechnische en genealogische voorschriften voor de invoer uit derde landen van dieren, alsmede van sperma, eicellen en embryo's en tot wijziging van Richtlijn 77/504/EEG betreffende raszuivere fokrunderen(1), en met name op artikel 5, derde streepje, artikel 6, tweede streepje, en artikel 7, tweede streepje,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) In een fokkerijcertificaat moeten specifieke gegevens voorkomen teneinde de oorsprong vast te stellen en identificatie mogelijk te maken van het dier waarvan sperma, eicellen en embryo's afkomstig zijn.

(2) Beschikking 96/79/EG van de Commissie van 12 januari 1996 tot vaststelling van de fokkerijcertificaten voor sperma, eicellen en embryo's van geregistreerde paardachtigen(2) omvat modelcertificaten voor de intracommunautaire handel in sperma, eicellen en embryo's van paardachtigen.

(3) Modelcertificaten voor invoer uit derde landen van sperma, eicellen en embryo's van runderen, varkens, schapen en geiten zijn vastgesteld in Beschikking 96/510/EG van de Commissie van 18 juli 1996 tot vaststelling van de stamboek- en fokkerijcertificaten voor de invoer van fokdieren en van sperma, eicellen en embryo's daarvan(3).

(4) Met het oog op de samenhang van de communautaire regelgeving dienen de in Beschikking 96/510/EG vastgestelde certificaten te worden aangevuld met bepalingen betreffende de invoer uit derde landen van sperma, eicellen en embryo's van paardachtigen. Deze bepalingen dienen gebaseerd te zijn op de zoötechnische voorschriften die van toepassing zijn op de intracommunautaire handel in sperma, eicellen en embryo's van deze diersoorten.

(5) Beschikking 96/510/EG moet dan ook dienovereenkomstig worden gewijzigd.

(6) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Zoötechnisch Comité,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

De bijlagen IV, V en VI bij Beschikking 96/510/EG worden gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze beschikking.

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 16 februari 2004.

Voor de Commissie

David Byrne

Lid van de Commissie

(1) PB L 178 van 12.7.1994, blz. 66.

(2) PB L 19 van 25.1.1996, blz. 41.

(3) PB L 210 van 20.8.1996, blz. 53.

BIJLAGE

De bijlagen IV, V en VI bij Beschikking 96/510/EG worden vervangen door:

"BIJLAGE IV

>PIC FILE= "L_2004057NL.002803.TIF">

>PIC FILE= "L_2004057NL.002901.TIF">

BIJLAGE V

>PIC FILE= "L_2004057NL.003002.TIF">

>PIC FILE= "L_2004057NL.003101.TIF">

BIJLAGE VI

>PIC FILE= "L_2004057NL.003202.TIF">

>PIC FILE= "L_2004057NL.003301.TIF">

>PIC FILE= "L_2004057NL.003401.TIF">"
2004/172/EG: Besluit van de Raad van 10 februari 2004 houdende benoeming van een plaatsvervangend lid van het Comité van de Regio's



Publicatieblad Nr. L 055 van 24/02/2004 blz. 0053 - 0053



Besluit van de Raad van 10 februari 2004 houdende benoeming van een plaatsvervangend lid van het Comité van de Regio's (2004/172/EG) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 263, Gezien de voordracht van de Spaanse regering, Overwegende hetgeen volgt: (1) Bij Besluit 2002/60/EG(1) zijn de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio's benoemd. (2) In het Comité van de Regio's is een zetel van plaatsvervangend lid vrijgekomen door het verstrijken van het mandaat van de heer Juan GONZALEZ BLASCO, waarvan de Raad op 23 januari 2004 in kennis is gesteld, BESLUIT: Enig artikel Mevrouw Laura DE ESTEBAN, Directora General - Gobierno de la Communidad Autónoma de Madrid, wordt benoemd tot plaatsvervangend lid van het Comité van de Regio's ter vervanging van de heer Juan GONZALEZ BLASCO voor de verdere duur van de ambtstermijn, d.w.z. tot en met 25 januari 2006. Gedaan te Brussel, 10 februari 2004. Voor de Raad De voorzitter C. McCreevy (1) PB L 24 van 26.1.2002, blz. 38.
2004/171/EG: Besluit van de Raad van 10 februari 2004 houdende benoeming van een lid van het Comité van de Regio's



Publicatieblad Nr. L 055 van 24/02/2004 blz. 0052 - 0052



Besluit van de Raad van 10 februari 2004 houdende benoeming van een lid van het Comité van de Regio's (2004/171/EG) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 263, Gezien de voordracht van de Spaanse regering, Overwegende hetgeen volgt: (1) Bij Besluit 2002/60/EG(1) zijn de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio's benoemd. (2) In het Comité van de Regio's is een zetel van een lid vrijgekomen door het verstrijken van het mandaat van de heer José María ALVAREZ DEL MANZANO y LOPEZ DEL HIERRRO, waarvan de Raad op 22 januari 2004 in kennis is gesteld, BESLUIT: Enig artikel De heer Alberto RUIZ-GALLARDON JIMENEZ, Alcalde de Madrid, wordt benoemd tot lid van het Comité van de Regio's ter vervanging van de heer José María ALVAREZ DEL MANZANO y LOPEZ DEL HIERRO voor de verdere duur van de ambtstermijn, d.w.z. tot en met 25 januari 2006. Gedaan te Brussel, 10 februari 2004. Voor de Raad De voorzitter C. McCreevy (1) PB L 24 van 26.1.2002, blz. 38.
2004/174/EG: Besluit van de Raad van 10 februari 2004 houdende benoeming van een lid van het Comité van de Regio's



Publicatieblad Nr. L 055 van 24/02/2004 blz. 0055 - 0055



Besluit van de Raad van 10 februari 2004 houdende benoeming van een lid van het Comité van de Regio's (2004/174/EG) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 263, Gezien de voordracht van de Spaanse regering, Overwegende hetgeen volgt: (1) Bij Besluit 2002/60/EG(1) zijn de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio's benoemd. (2) In het Comité van de Regio's is een zetel van een lid vrijgekomen door het verstrijken van het mandaat van de heer Carlos MAYOR OREJA, waarvan de Raad op 22 januari 2004 in kennis is gesteld, BESLUIT: Enig artikel Mevrouw Esperanza AGUIRRE GIL DE BIEDMA, Presidenta - Gobierno de la Communidad Autónoma de Madrid, wordt benoemd tot lid van het Comité van de Regio's ter vervanging van de heer Carlos MAYOR OREJA voor de verdere duur van de ambtstermijn, d.w.z. tot en met 25 januari 2006. Gedaan te Brussel, 10 februari 2004. Voor de Raad De voorzitter C. McCreevy (1) PB L 24 van 26.1.2002, blz. 38.
2004/173/EG: Besluit van de Raad van 10 februari 2004 houdende benoeming van een plaatsvervangend lid van het Comité van de Regio's



Publicatieblad Nr. L 055 van 24/02/2004 blz. 0054 - 0054



Besluit van de Raad van 10 februari 2004 houdende benoeming van een plaatsvervangend lid van het Comité van de Regio's (2004/173/EG) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 263, Gezien de voordracht van de Spaanse regering, Overwegende hetgeen volgt: (1) Bij Besluit 2002/60/EG(1) zijn de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio's benoemd. (2) In het Comité van de Regio's is een zetel van plaatsvervangend lid vrijgekomen door het aftreden van de heer Eduardo BANDRES MOLINE, waarvan de Raad op 23 januari 2004 in kennis is gesteld, BESLUIT: Enig artikel De heer Alain CUENCA GARCIA, Director General de Asuntos Europeos y Acción Exterior - Diputación General de Aragón, wordt benoemd tot plaatsvervangend lid van het Comité van de Regio's ter vervanging van de heer Eduardo BANDRES MOLINO voor de verdere duur van de ambtstermijn, d.w.z. tot en met 25 januari 2006. Gedaan te Brussel, 10 februari 2004. Voor de Raad De voorzitter C. McCreevy (1) PB L 24 van 26.1.2002, blz. 38.
2004/175/EG: Besluit van de Raad van 10 februari 2004 houdende benoeming van een plaatsvervangend lid van het Comité van de Regio's



Publicatieblad Nr. L 055 van 24/02/2004 blz. 0056 - 0056



Besluit van de Raad van 10 februari 2004 houdende benoeming van een plaatsvervangend lid van het Comité van de Regio's (2004/175/EG) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 263, Gezien de voordracht van de Oostenrijkse regering, Overwegende hetgeen volgt: (1) Bij Besluit 2002/60/EG(1) zijn de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio's benoemd. (2) In het Comité van de Regio's is een zetel van plaatsvervangend lid vrijgekomen door het verstrijken van het mandaat van de heer Josef FILL, waarvan de Raad op 19 december 2003 in kennis is gesteld, BESLUIT: Enig artikel De heer Viktor SIGL, Landesrat, wordt benoemd tot plaatsvervangend lid van het Comité van de Regio's ter vervanging van de heer Josef FILL voor de verdere duur van de ambtstermijn, d.w.z. tot en met 25 januari 2006. Gedaan te Brussel, 10 februari 2004. Voor de Raad De voorzitter C. McCreevy (1) PB L 24 van 26.1.2002, blz. 38.
Beschikking van de Raad

van 10 februari 2004

tot verlenging van de geldigheidsduur van Beschikking 2000/185/EG waarbij de lidstaten worden gemachtigd om overeenkomstig de procedure vastgesteld in artikel 28, lid 6, van Richtlijn 77/388/EEG een verlaagd BTW-tarief op bepaalde arbeidsintensieve diensten toe te passen

(2004/161/EG)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 77/388/EEG van de Raad van 17 mei 1977 betreffende de harmonisatie van de wetgevingen der lidstaten inzake omzetbelasting - gemeenschappelijk stelsel van belasting over de toegevoegde waarde: uniforme grondslag(1), en met name op artikel 28, lid 6,

Gezien het voorstel van de Commissie,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) België, Frankrijk, Griekenland, Italië, Luxemburg, Nederland, Portugal, Spanje en het Verenigd Koninkrijk zijn, krachtens Beschikking 2000/185/EG van de Raad(2), gemachtigd tot en met 31 december 2003 een verlaagd BTW-tarief toe te passen op de arbeidsintensieve diensten waarvoor zij een daartoe strekkend verzoek hebben ingediend.

(2) Op 23 juli 2003 heeft de Commissie een voorstel voor een richtlijn goedgekeurd tot globale herziening van de verlaagde BTW-tarieven. Aangezien de Raad hierover geen overeenstemming zal bereiken vóór 31 december 2003, verdient het aanbeveling het huidige stelsel van verlaagde BTW-tarieven voor arbeidsintensieve diensten met twee jaar te verlengen.

(3) De bij Richtlijn 77/388/EEG vastgestelde termijn voor de toepassing van de betrokken maatregel werd verlengd.

(4) Het verdient aanbeveling eveneens de geldigheidsduur van Beschikking 2000/185/EG te verlengen.

(5) Teneinde te garanderen dat de in de genoemde richtlijn bedoelde machtigingen van kracht blijven, dient de onderhavige beschikking met terugwerkende kracht van toepassing te worden verklaard,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING VASTGESTELD:

Artikel 1

Beschikking 2000/185/EG wordt als volgt gewijzigd:

1. in artikel 1, eerste alinea, wordt de zinsnede "vier jaar, van 1 januari 2000 tot en met 31 december 2003" vervangen door "zes jaar, van 1 januari 2000 tot en met 31 december 2005";

2. In artikel 3, tweede alinea, wordt de datum van "31 december 2003" vervangen door de datum van "31 december 2005".

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot het Koninkrijk België, de Franse Republiek, de Helleense Republiek, de Italiaanse Republiek, het Groothertogdom Luxemburg, het Koninkrijk der Nederlanden, de Portugese Republiek, het Koninkrijk Spanje en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland.

Artikel 3

De onderhavige beschikking is van toepassing met ingang van 1 januari 2004.

Gedaan te Brussel, 10 februari 2004.

Voor de Raad

De voorzitter

C. McCreevy

(1) PB L 145 van 13.6.1977, blz. 1. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2004/15/EG (zie bladzijde 61 van dit Publicatieblad).

(2) PB L 59 van 4.3.2000, blz. 10. Beschikking gewijzigd bij Beschikking 2002/954/EG (PB L 331 van 7.12.2002, blz. 28).