VERORDENING (EG) Nr. 2479/96 VAN DE COMMISSIE van 18 december 1996 houdende uitvoeringsbepalingen van de regeling inzake minimumprijzen bij invoer van bepaalde soorten rood fruit van oorsprong uit Estland, Letland en Litouwen en houdende vaststelling van de minimumprijzen bij invoer

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EG) nr. 1926/96 van de Raad van 7 oktober 1996 houdende vaststelling, in verband met de in het kader van de multilaterale handelsbesprekingen van de Uruguay-Ronde gesloten Overeenkomst inzake de landbouw, van bepaalde concessies in de vorm van communautaire tariefcontingenten voor bepaalde landbouwprodukten en van een autonome overgangsregeling tot aanpassing van bepaalde landbouwconcessies die zijn opgenomen in de Overeenkomsten met Estland, Letland en Litouwen betreffende vrijhandel en met handel verband houdende zaken (1), en met name op artikel 5,

Overwegende dat de bepalingen ter uitvoering van de in de bijlage bij de bijlagen I a en I b, in de bijlage bij bijlage II b en in de bijlage bij bijlage III van Verordening (EG) nr. 1926/96 bedoelde minimuminvoerprijsregeling voor bepaalde soorten rood fruit van oorsprong uit Estland, Letland en Litouwen moeten worden vastgesteld;

Overwegende dat op grond van de genoemde bijlagen de minimuminvoerprijzen voor ieder seizoen worden vastgesteld met inachtneming van de prijsontwikkeling voor produkten uit de Gemeenschap en voor ingevoerde produkten, de ontwikkeling van de ingevoerde hoeveelheden en de marktontwikkeling in de Gemeenschap; dat deze prijzen moeten worden vastgesteld voor de periode die afloopt op 30 april 1997 en in de mogelijkheid moet worden voorzien om de nodige maatregelen te nemen bij niet-naleving van de aldus vastgestelde minimumprijzen;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor op basis van groenten en fruit verwerkte produkten,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

1. Voor de in bijlage I vermelde produkten en landen van oorsprong worden voor ieder verkoopseizoen minimuminvoerprijzen vastgesteld, waarbij wordt uitgegaan van:

- het over de voorgaande drie jaren berekende gemiddelde van de prijzen van de communautaire produkten en van de uit de betrokken landen ingevoerde produkten;

- de ontwikkeling van het marktaandeel van de ingevoerde produkten en de ontwikkeling van het verbruik van de diverse aanbiedingsvormen van een zelfde produkt.

2. Tijdens het verkoopseizoen, dat loopt van 1 mei tot en met 30 april, wordt de inachtneming van de minimuminvoerprijs voor elk produkt gecontroleerd aan de hand van de volgende criteria:

- voor elke periode van drie maanden van het verkoopseizoen mag de gemiddelde waarde per eenheid van het in de betrokken periode ingevoerde produkt niet lager zijn dan de vastgestelde minimuminvoerprijs;

- voor elke periode van twee weken mag de gemiddelde waarde per eenheid van het in die twee weken ingevoerde produkt niet lager zijn dan 90 % van de vastgestelde minimuminvoerprijs, als de in die periode ingevoerde hoeveelheden van dat produkt niet kleiner zijn dan 4 % van de gemiddelde invoer van dat produkt over de laatste drie kalenderjaren.

3. Wanneer bij de controle blijkt dat aan één van de in lid 2 bedoelde criteria niet is voldaan, kan de Commissie de nodige maatregelen treffen om ervoor te zorgen dat voor elke ingevoerde partij de minimuminvoerprijs in acht genomen wordt, door met name compenserende heffingen toe te passen voor een periode van ten hoogste drie maanden of ten hoogste twee maanden, al naar gelang het gaat om het eerste dan wel om het tweede criterium.

Artikel 2

De minimuminvoerprijzen voor de periode die afloopt op 30 april 1997 zijn vastgesteld in bijlage II bij deze verordening.

Artikel 3

Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Zij is van toepassing met ingang van 1 juli 1996.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 18 december 1996.

Voor de Commissie

Franz FISCHLER

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 254 van 8. 10. 1996, blz. 1.

BIJLAGE I

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

BIJLAGE II

>RUIMTE VOOR DE TABEL>