*****

BESLUIT VAN DE RAAD

van 12 december 1983

tot wijziging van Besluit 82/402/EEG houdende vaststelling van een programma voor onderzoek en ontwikkeling (1982-1985) in de sector grondstoffen

(83/634/EEG)

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 235,

Gezien het voorstel van de Commissie (1),

Gezien het advies van het Europese Parlement (2),

Overwegende dat de Raad bij Besluit 79/968/EEG (3) voor een periode van vier jaar, te rekenen vanaf 1 november 1979, een programma voor onderzoek en ontwikkeling inzake recycling van stedelijk en industrieafval (secundaire grondstoffen) voor de Europese Economische Gemeenschap heeft vastgesteld;

Overwegende dat de Raad bij Besluit 82/402/EEG (4) voor een periode van vier jaar, te rekenen vanaf 1 januari 1982, een programma voor onderzoek en ontwikkeling in de sector grondstoffen heeft vastgesteld, hetwelk bovendien het tot en met 31 oktober 1983 lopende, in deel B van de bijlage bij dat besluit opgenomen programma »Recycling van stads- en industrieafval" omvat;

Overwegende dat het, met het oog op nog lopende onderzoekwerkzaamheden, wenselijk is om de geldigheidsduur van het programma inzake recycling van stedelijk en industrieafval tot en met 31 december 1985 te verlengen en dat programma met het van het programma voor de sector grondstoffen deel uitmakende subprogramma »Recycling van non-ferrometalen" samen te voegen;

Overwegende dat het Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek (CREST) over het voorstel van de Commissie advies heeft uitgebracht,

BESLUIT:

Artikel 1

Besluit 82/402/EEG wordt als volgt gewijzigd:

1. Artikel 3 wordt als volgt aangevuld:

»d) het voor het programma »Recycling van stedelijk en industrieafval" bevoegde Raadgevend Comité inzake programmabeheer dat bij Besluit 79/968/EEG werd ingesteld, blijft in functie van 1 november 1983 tot en met 31 december 1985 voor wat de onder de nummers 4 tot en met 7 genoemde onderzoekgebieden van het subprogramma »Recycling van non-ferrometalen en van stedelijk en industrieafval" betreft.".

2. In deel A van de bijlage:

- wordt de titel van subprogramma III. »Recycling van non-ferrometalen" aan het begin van dit deel vervangen door: »III. Recycling van non-ferrometalen en van stedelijk en industrieafval";

- de tekst van bovengenoemd subprogramma wordt vervangen door de tekst die is opgenomen in de bijlage van dit besluit.

3. Deel B, punt II, van de bijlage wordt geschrapt.

Artikel 2

De resterende kredieten van het programma »Recycling van stedelijk en industrieafval" dienen voor de voortzetting van de onderzoek- en ontwikkelingswerkzaamheden voor de onder de nummers 4 tot en met 7 opgenomen onderzoekgebieden van het subprogramma »Recycling van non-ferrometalen en van stedelijk en industrieafval".

Gedaan te Brussel, 12 december 1983.

Voor de Raad

De Voorzitter

C. SIMITIS

(1) PB nr. C 272 van 11. 10. 1983, blz. 5.

(2) PB nr. C 342 van 19. 12. 1983, blz. 118.

(3) PB nr. L 293 van 20. 11. 1979, blz. 19.

(4) PB nr. L 174 van 21. 6. 1982, blz. 23.

BIJLAGE

»III. RECYCLING VAN NON-FERROMETALEN EN VAN STEDELIJK EN INDUSTRIEAFVAL

Voor dit programmaonderdeel wordt een bedrag van 6,5 miljoen Ecu uitgetrokken. Het omvat de volgende onderzoekgebieden:

1.2.3 // // Werk- zaamheid onder contract // Gecooerdineerde actie // // // // // // // 1. Vergaring en omschrijving van afval en residuen van non-ferrometalen // - // × // 2. Fysische procédés voor de behandeling van afval en residuen van non-ferrometalen // // // 2.1. Mechanische procédés // // // - selectieve maal- en breektechnieken // - // × // - optimalisering van deze technieken voor wat betreft het energieverbruik // × // × // 2.2. Fysische procédés // // // - geavanceerde gravimetrische procédés met gebruik van magnetische fluïda // × // × // - geavanceerde elektronische scheidingsmethodes // × // × // - geavanceerde procédés met gebruik van Foucault-stromen // - // × // - geavanceerde droge gravimetrische procédés met wervelbedden // - // × // - nieuwe flotatietechnieken // - // × // 3. Metallurgische procédés voor de behandeling van afval en residuen van non-ferrometalen // // // 3.1. Fysische scheiding van ladingen voor pyro- en hydrometallurgische behandelingen // // × // 3.2. Hydrometallurgische procédés // // // 3.2.1. Uitloging // - // × // 3.2.2. Zuivering van oplossing en extractie van non-ferrometalen uit de oplossing // × // × // 3.2.3. Directe hydrometallurgische behandeling van non-ferrometalen bevattende bezinksels // × // × // 3.3. Pyrometallurgische procédés (bij hoge temperatuur) // // // 3.3.1. Voorbehandeling bij hoge temperatuur om metalen van niet-metaalachtige componenten te scheiden // - // × // 3.3.2. Smeltprocédés // - // × // 3.3.3. Hoge-temperatuurprocédés op basis van het ontstaan van de gasfase // - // × // 3.4. Raffinage van secundaire metalen - elektrolyse in gesmolten zouten // × // × 1.2,3 // Technisch-economische studies // Kantoorstudies // 1.2.3 // VANAF 1 NOVEMBER 1983 // // // 4. Sortering van huisvuil // // // 4.1. Evaluatie van sorteringsprojecten // - // × // 4.2. Methoden voor bemonstering en analyse van huisvuil // - // × // 4.3. Evaluatie van de gevaren voor de gezondheid // - // × // 4.4. Technologie voor de scheiding van los huisvuil // × // × // 4.5. Terugwinning van materialen // // // - papier // × // × // - plastic // × // × // - non-ferrometalen // - // × // 4.6. Terugwinning van energie // × // × // 4.7. Nieuwe inzamelings- en transportsystemen // - // × // // Werk- zaamheid onder contract // Gecooerdineerde actie // // // // // 5. Thermische bewerking van afval // // 1.2,3 // 5.1. Het stoken van uit afval afgeleide brandstof (WDF) // (zie onderzoekgebied 4.6) // 1.2.3 // 5.2. Pyrolyse en vergassing // × // × // 5.3. Terugwinning van metalen en glas uit residuen // - // × // 6. Gisting en hydrolyse // // // 6.1. Anaërobe afbraak // × // × // 6.2. Hydrolyse van koolhydraten // × // × // 6.3. Compostering // - // × // 7. Terugwinning van rubberafval // // // 7.1. Loopvlakvernieuwing // - // × // 7.2. Verkleining // - // × // 7.3. Regeneratie en recycling van rubberpoeder // - // × // 7.4. Pyrolyse // - // ×"