Nr.L135/12 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 18.5.74
VERORDENING (EEG)Nr.1251/74VANDECOMMISSIE
van17mei1974
houdendevaststellingvandeheffingenbijuitvoervoorzetmeelhoudende pro­
dukten
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.120/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgranen('),laatste­
lijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1346/73(2),
GeletopVerordeningnr.371/67/EEGvandeRaad
van25juli1967totvaststellingvanderestitutiesbij
deproduktievanzetmeelenQuellmehl (3),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.179/73(4),inzon­
derheidopartikel2,lid2,laatstezin,
GeletophetadviesvanhetMonetairComité,
Overwegende datkrachtensartikel2,lid2,vanVeror­
deningnr.371/67/EEGeenuitvoerheffing kanwor­
dentoegepastvoordeproduktenvoordeposten11.08
AI,III,IVenV,11.09,17.02BII,17.05Ben23.03A
Ivanhetgemeenschappelijk douanetariefindiende
prijzenvoormaïsenzachtetarweopdewereldmarkt
6,80rekeneenheden overschrijden ;
Overwegende datdeCommissieinhaarVerordening
(EEG)nr.1604/71van26juli1971(5),gewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.347/73(b),deuitvoeringsbepa­
lingenbetreffendeeenuitvoerheffing voorzetmeel­
houdendeproduktenheeftbepaald;datartikel2,lid
1,vandezeverordeningvoorzietdatdezeheffing
wordtingesteldwanneerwordtgeconstateerd datde
invoerheffing voormaïsofvoorzachtetarwetenmin­
ste0,30rekeneenheid per100kglagerisdanderesti­
tutiebijdeproduktiediegeldtvoordelopende
maandendathetgemiddeldevandeheffingenin
deloopvande15volgendedagentenminste0,30re­
keneenheidper100kglagerisdanhetgemiddelde
voorderestitutiebijdeproduktievoordeze15dagen;
Overwegende datdeuitvoerheffing per100kgbasis­
produktgelijkmoetzijnaanhetverschiltussendeop
dedagvandevaststellingvandezeheffinggeldende
restitutiebijdeproduktieenhetgemiddeldevande
heffingenbijinvoerdievantoepassingzijntijdensde
7dagenvoorafgaande aandedagvaninwerkingtre­
ding;datditverschilvoordeinaanmerkinggenomenzetmeelhoudende produktenmoetwordenvermenig­
vuldigdmetdecoëfficiënten welkezijnopgenomen
inkolom4vandebijlagebijVerordening (EEG)nr.
1052/68(7),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)
nr:881/73(s);
Overwegende datderestitutiebijdeproduktievoor
maïsenzachtetarwebestemdvoordeproduktievan
zetmeelenQuellmehlwordtbepaaldinartikel1,lid
1,vanVerordeningnr.371/67/EEG;
Overwegende datkrachtensartikel4bisvanVerorde­
ning(EEG)nr.1604/71devoordenieuweLid-Staten
indevoorgaandeartikelenbedoeldebedragendieres­
pectievelijkalsinvoerheffing enrestitutiebijdepro­
duktieinaanmerkingmoetenwordengenomenres­
pectievelijkdeheffingenderestitutiebijdeproduktie
vanhetbetreffendeproduktverminderdmethetvan
toepassingzijndecompenserende bedragzijn;
Overwegende datdeuitvoerheffing éénmaalperweek
moetwordenvastgesteld ;datdezeheffingalleen
wordtgewijzigdindiendetoepassingvanhetbepaalde
inartikel2,lid2,suba),vanVerordening (EEG)nr.
1604/71leidttoteenverhogingofeenverlagingmet
meerdan0,08rekeneenheid per100kgbasisprodukt ;
Overwegende dat,teneindedenormalewerkingvan
hetstelselvanheffingenteverzekeren ,hetnodigis
voordeberekeningvandezelaatsten:
—eenomrekeningskoers gebaseerdopdeeffectieve
pariteitvoordemunteenheden welkeonderling
wordengehandhaafdbinneneencontantemaxi­
mummargeopeenbepaaldmomentvan2,25%;
—eenomrekeningskoers voordeanderemunteen­
hedengebaseerdophetrekenkundiggemiddelde
vandecontantewisselkoersen voorelkevandeze
munteenheden ,geconstateerd gedurendeeenbe­
paaldeperiodetenopzichtevandemunteenheden
vandeGemeenschap bedoeld'inhetvorigestreep­
je
aantehouden;
Overwegende datdetoepassingvanhetgeheelvande
voormeldebepalingenopdeprijzenvanmaïsen
zachtetarweopdewereldmarktenopdeinvoerhef­
fingen,leidttothetinstellenvaneenuitvoerheffing
voordeindebijlageopgenomenprodukten.(')PBnr .117van 19.6.1967 ,blz .2269 /67 .
(2)PBnr.L141van28 .5.1973 ,blz .8.
(3)PBnr.174van 31 .7.1967 ,blz .40 .
(4)PBnr.L25van30 .1.1973 ,blz .6.
(5)PBnr .L168van27 .7.1971 ,blz .11.
(o)PBnr.L38van 10.2.1973 ,blz .17.(7)PBnr.L179van25 .7.1968 ,blz .8.
(8)PBnr.L86van31.3.1973 ,blz .30 .

18.5.74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L135/13
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :Artikel2
Artikel1 Dezeverordeningtreedtinwerkingop18mei1974.
Zijisvantoepassingmetingangvan18mei1974
voorzetmeelhoudende produktenopbasisvanmaïs
enmetingangvan20mei1974voorzetmeelhouden­
deproduktenopbasisvanzachtetarwe.Deinartikel2,lid2,vanVerordeningnr.371/
67/EEGvoorzieneheffingenbijuitvoerwordenvast­
gesteldzoalsaangeduidindebijdezeverordeningin
bijlagegevoegdetabelvoordeerinopgenomenpro­
dukten.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,17mei1974.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
BIJLAGE
HeffingenbijuitvoerinR.E./100kgNummer
vanhetgemeen­
schappelijk
douanetariefVereenvoudigde naamlijst
DenemarkenIerland
Verenigd
KoninkrijkAndere
Lid-Staten
11.08AI
11.08AIII
11.08AIV
11.08AV
11.09A
11.09B
17.02BIIa)
17.02BIIb)
17.05BI
17.05BII
23.03AIMaïszetmeel
Tarwezetmeel
Aardappelzetmeel
Zetmeelvananderegraansoorten danmaïs,
rijstentarwe,ennietvanaardappelen
Tarwegluten ,gedroogd
Tarwegluten ,nietgedroogd
Glucose(druivesuiker),anderedanglucose
(druivesuiker),welke99ofmeergewichtsper­
centenzuivereglucosebevat,inwitkristallijn­
poeder,ookindiengeagglomereerd (!)
Glucose(druivesuiker )englucosestroop ,andere
danglucose(druivesuiker )englucosestroop ,
welkeindrogetoestand99ofmeergewichts­
percentenzuivereglucosebevat,inanderevorm
danwitkristallijnpoeder ,ookindiengeagglo­
mereerd(*)
Glucose(druivesuiker),gearomatiseerd ofmet
toegevoegdekleurstoffen,inwitkristallijnpoe­
der,ookindiengeagglomereerd
Glucose(druivesuiker )englucosestroop ,ge­
aromatiseerdofmettoegevoegdekleurstoffen,
inanderevormdanwitkristallijnpoeder ,ook
indiengeagglomereerd
Afvallenvanmaïszetmeelfabrieken (metuit­
zonderingvaningediktzwelwater),meteen
gehalteaanproteïnen,berekendopdedroge
stofvanmeerdan40gewichtspercenten5,450
10,738
5,450
5,450
19,524
19,524
7,109
5,450
7,109
5,450
6,7705·421
10·738
5·421
5·421
19·524
19·524
7·071
5·421
7·071
5·421
6·7345,450
10,749
5,450
5,450
19,544
19,544
7,109
5,450
7,109
5,450
6,770
[')Ditproduktdatvaltonderonderverdeling nr.17.02BIis,krachtensVerordeningnr.189/66/EEGonderworpenaandezelfdeheffingalsdeproduktenvallendeonderonderverdeling nr.17.02BII.