NL PublicatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 24.8.2000 L213/11
VERORDENING (EG) Nr. 1806/2000 VAN DE COMMISSIE
van 23 augustus 2000
tot w ĳziging van de restituties b ĳuitvoer voor granen en bepaalde soorten van meel, gries en
griesmeel van tarwe of van rogge
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen-schap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1766/92 van de Raad van 30
juni 1992 houdende een gemeenschappel ĳke ordening der
markten in de sector granen(
1), laatstel ĳk gew ĳzigd b ĳVeror-
dening (EG) nr. 1666/2000(2), en met name op artikel 13, lid
2, vierde alinea,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)De b ĳuitvoer van granen en meel, gries en griesmeel
van tarwe of rogge toe te passen restituties z ĳn vastge-
steld b ĳVerordening (EG) nr. 1733/2000 van de
Commissie(3), gew ĳzigd b ĳVerordening (EG) nr. 1798/
2000(4).
(2)Toepassing van de in Verordening (EG) nr. 1733/2000genoemde regelen op de gegevens waarover deCommissie heden beschikt, geeft aanleiding tot w ĳzigingvandeopditt ĳdstipgeldenderestitutiesb ĳuitvoerinde
zin als vermeld in de b ĳlage b ĳdeze verordening,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
De restituties b ĳuitvoer in ongew ĳzigde staat van de in artikel
1, onder a), b) en c), van Verordening (EEG) nr. 1766/92bedoelde producten, die vastgesteld z ĳni nd eb ĳlage b ĳde
gewĳzigde Verordening (EG) nr. 1733/2000 worden in over-
eenstemming met de b ĳlage b ĳdeze verordening voor de
daarin vermelde producten gew ĳzigd.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op 24 augustus 2000.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepassel ĳk in elke
lidstaat.
Gedaan te Brussel, 23 augustus 2000.
Voor de Commissie
Philippe BUSQUIN
Lid van de Commissie
(1) PB L 181 van 1.7.1992, blz. 21.
(2) PB L 193 van 29.7.2000, blz. 1.
(3) PB L 198 van 4.8.2000, blz. 28.
(4) PB L 212 van 23.8.2000, blz. 7.
NL PublicatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 24.8.2000 L213/12
(in EUR/t)
Productcode Bestemming(1)Bedragvande
restitutie(in EUR/t)
Productcode Bestemming(1)Bedragvande
restitutieBĲLAGE
bĳde verordening van de Commissie van 23 augustus 2000 tot w ĳziging van de restituties b ĳuitvoer voor
granen en bepaalde soorten van meel, gries en griesmeel van tarwe of van rogge
100110009200 ——
100110009400 01 0
100190919000 ——
100190999000 01 0
100200009000 01 0
100300109000 ——
100300909000 01 0
100400009200 ——
100400009400 ——
100510909000 ——
100590009000 04 30,00
02 0
100700909000 ——
100820009000 ——110100119000 ——
110100159100 01 14,00
110100159130 01 13,25
110100159150 01 12,25
110100159170 01 11,25
110100159180 01 10,50
110100159190 ——
110100909000 ——
110210009500 01 42,75
110210009700 01 33,75
110210009900 ——
110311109200 01 0(2)
110311109400 01 0(2)
110311109900 ——
110311909200 01 0(2)
110311909800 ——
(1) De bestemmingen z ĳn de volgende:
01 alle derde landen,02 andere derde landen,03 Zwitserland en Liechtenstein,04 Slovenië en Slowak ĳe.
(
2) Als dit product geagglomereerd griesmeel bevat, wordt geen restitutie verleend.
NB:De zones z ĳn die welke worden omschreven door de gew ĳzigde Verordening (EEG) nr. 2145/92 van de Commissie (PB L 214 van 30.7.1992, blz.
20).