ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
26.9.75 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L250/3
VERORDENING (EEG)Nr.2434/75VANDECOMMISSIE
van25september1975
houdendevaststellingvandepremiesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegd
wordenvoorgranen,meelenmout
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.120/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgranen(*),laatste­
lijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.665/75(2),en
inzonderheidopartikel15,lid6,
Overwegende datdepremies,dieaandeheffingen
voorgranenenmoutdienentewordentoegevoegd,
werdenvastgestelddoorVerordening (EEG)nr.1977/
75(3)enallelatereverordeningen diedezehebben
gewijzigd;
Overwegende dat,infunctievandecif-prijzenende
cif-prijzenoptermijnvandezedag,depremiesdieaandeheffingenwordentoegevoegdendievan
krachtzijn,moetenwordengewijzigdvolgensdeta­
bellenindebijlagebijdezeverordening,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Hetbaremaderpremiesdieaandevoorafvastgestelde
heffingenwordentoegevoegdvoorhetinvoerenvan
granenenmout,bedoeldonderartikel15vanVeror­
deningnr.120/67/EEG,wordtvastgesteldzoalsaan­
geduidindebijgevoegdetabellenvandezeverorde­
ning.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop26september
1975.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,25september1975.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(')PBnr.117van19.6.1967,blz.2269/67.
(-')PBnr.L72van20.3.1975,blz.14.
3)PBnr.L202van1.8.1975,blz.4.

Nr.L250/4 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.9.75
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan25september1975houdendevaststellingvande
premiesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegdwordenvoorgranen,meelenmout
A.Granenenmeelf1)
(R.E/ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
91»term.
102«term.
113«term.
12
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01AZachtetarweenmengkoren
Hardetarwe
Rogge
Gerst
Haver
Maïs,anderedanmaïshybriden voor
zaaidoeleinden
Boekweit
Pluimgierst,tros-ofvogelgierst(millet)
Sorgho
Overige
Meelvantarweenvanmengkoren0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
01,02
0
0
0
0
2,04
0
0
0
0
1,421,02
0
0
0
0
2,04
0
0
0
0
1,420
0
0
0
0
1,83
0
0
0,41
0
0
(')Degeldigheidsduur vanhetcertificaatisovereenkomstig Verordening (EEG)nr.2196/71(PBnr.L231van14.10.1971,blz.28),laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.3148/73(PBnr.L321van22.11.1973,blz.13),beperkt.
B.Mout
(R.E/ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
91«term.
102eterm.
113'term.
124«term.
1
11.07AI(a)Moutvantarwe,nietgebrand,indevorm
vanmeel 01,82 1,82 0 0
11.07AI(b)Moutvantarwe,nietgebrand,ineenandere
vormdanmeel 01,36 1,36 0 0
11.07AII(a)Moutnietvantarwe,nietgebrand,inde
vormvanmeel 0 0 0 0 0
11.07AII(b)Mout,nietvantarwe,nietgebrand,ineen
anderevormdanmeel 0 0 0 0 0
11.07BMout,gebrand 0 0 0 0 0
26.9.75 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L250/5
VERORDENING (EEG)Nr.2435/75VANDECOMMISSIE
van25september1975
totvaststellingvandeheffingenbijinvoerdievantoepassingzijnoprijstenop
breukrijst
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.359/67/EEGvandeRaad
van25juli1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningvanderijstmarkt('),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.668/75(2),inzonderheidopar­
tikel11,lid5,
Overwegende datdeheffingendievantoepassingzijn
bijinvoervanrijstenbreukrijstzijnvastgesteldin
Verordening (EEG)nr.2231/75(3)enallelatereveror­
deningendiedezehebbengewijzigd;
Overwegende dattoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.2231/75genoemdevoorschriften enuitvoe­
ringsbepalingen opdeaanbodsprijzen endedagprij­zenwaarvandeCommissiekennisheeftgehad,aan­
leidinggeefttotwijzigingvandethansgeldendehef­
fingen,overeenkomstig debijdezeverordeninginbij­
lagegevoegdetabel,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Debijdeinvoervandeinartikel1,lid1,suba)enb),
vanVerordeningnr.359/67/EEGgenoemdeproduk­
tenteinnenheffingenzijnvastgesteldalsvermeldin
debijdezeverordeninginbijlagegevoegdetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop26september
1975.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,25september 1975.
VoordcCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(')PBnr.174van31.7.1967,blz.1.
(-')PBnr.L72van20.3.1975,blz.18.
')PBnr.L229van30.X.1975,blz.5.

Nr.L250/6 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.9.75
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan25september1975totvaststellingvandeheffin
genbijinvoerdievantoepassingzijnoprijstenopbreukrijst
(R.EJton)
Tariefnummer
OmschrijvingDerde
landenA.C.S.
en
L.G.O.
OP)
10.06 Rijst:
A.Padieofgedopterijst:
I.Padie:
a)rondkorrelige 6,38 0,19
b)langkorrelige 20,18 7,09
II.Gedopterijst:
a)rondkorrelige 7,97 0,99
b)langkorrelige 25,23 9,62
B.Halfwitteofvolwitterijst:|
I.Halfwitterijst:
a)rondkorrelige 39,52 9,86
b)langkorrelige 93,41 36,84
II.Volwitterijst:
a)rondkorrelige 42,09 10,80
b)langkorrelige 100,14 39,82
C.Breukrijst 0 0
(')Ondervoorbehoudvandetoepassingvandebepalingenvandeartikelen9en22vanVerordening (EEG)nr.1599/75.
(2)Overeenkomstig Verordening (EEG)nr.1599/75,wordendeheffingenniettoegepastopproduktenvanoorspronguitdeStatenin
Afrika,hetCaribischegebiedendeStilleOceaanofuitdelandenengebiedenoverzee,dieindeFranseoverzeesedepartementen
wordeningevoerd.
Nr.L249/8 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 25.9.75
VERORDENING (EEG)Nr.2428/75VANDECOMMISSIE
van24september1975
houdendewederinvoering vandeheffingvandedouanerechten vantoepassing
opbovenkleding ,kledingtoebehoren enandereartikelenvanniet-elastisch of
vanniet-gegummeerd brei-ofhaakwerk,vankatoenvanonderverdeling 60.05A
exII,exB,vanoorspronguitdeontwikkelingslanden tenbehoevewaarvanbij
Verordening (EEG)nr.3046/74vandeRaadvan2december1974algemeneta­
riefpreferenties werdengeopend
noemdeproduktenvanoorspronguitdelanden,
waarvoordetariefpreferenties gelden,doorafboeking
hetbovenvermelde plafondheeftbereikt;datderhal­
ve,geziendedoelstellingvangenoemdeVerordening
(EEG)nr.3046/74,diehetinachtnemen vaneenpla­
fondvoorschrijft,wederinvoering vandedouanerech­
tenvoordebetrokkenproduktengebodenis,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Metingangvan28september1975wordtdeheffing
vandedouanerechten ,geschorstkrachtensVerorde­
ning(EEG)nr.3046/74vandeRaadvan2december
1974,wederingevoerd voordeinvoerindeGemeen­
schapvandevolgendeprodukten :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.3046/74vandeRaad
van2december1974betreffendedeopeningvanta­
riefpreferenties voorbepaaldetextielprodukten vanka­
toenendaarmeegelijkgestelde produktenvanoor­
spronguitontwikkelingslanden ('),metnameoparti­
kel4,lid2,
Overwegende datdeschorsingvandedouanerechten ,
krachtensartikel1,lid3,vangenoemdeverordening
voorelkecategorievanproduktenwordttoegestaan
binneneencommunautair plafond,datgelijkisaan
157,5%vandesomvan,enerzijds,deinvoerinton­
nenindeGemeenschap in1968vandebetrokken
produktenvanherkomstuitdedoordezeregelingbe­
gunstigdelanden,genoemdinbijlageBvandezelfde
verordeningmetuitzonderingvandiewaarvoorreeds
anderedoordeGemeenschap toegekendepreferen­
tiëletariefstelselsgelden,en,anderzijds,5%vande
hoeveelheid intonnenvandeinvoerin1970uitan­
derelanden,alsmedeuitdielandenengebieden
waarvoorgenoemdestelselsreedsgelden;datnaar
luidvanartikel2,lid1,vangenoemdeverordeningde
heffingvandedouanerechten opelkmomentweder
kanwordeningevoerd,zodrahetbovenvermelde pla­
fondophetniveauvandeGemeenschap isbereikt;
Overwegende datvoorbovenkleding ,kledingtoebeho­
renenandereartikelenvanniet-elastisch ofvanniet­
gegummeerdbrei-ofhaakwerk,vankatoenhetpla­
fondvolgensdeopbovenaangehaalde basisuitgevoer­
deberekeningen ,158tonbedraagt;datop22sep­
tember1975deinvoerindeGemeenschap vange­Nr.vanhet
gemeenschappelijk
douanetariefOmschrijving
60.05 Bovenkleding ,kledingtoebehoren enande­
reartikelenvanniet-elastisch ofvanniet­
gegummeerdbrei-of,haakwerk:
A.Bovenkleding enkledingtoebeho­
ren:
exII.andere,vankatoen
exB.andere,vankatoen
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhetPu­
blikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,24september1975.
VoordeCommissie
F.O.GUNDELACH
LidvandeCommissie
(MPBnr.L329van9.12.1974,blz.9.
25.9.75 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L249/21
VERORDENING (EEG)Nr.2432/75VANDECOMMISSIE
van24september1975
houdendevaststellingvanhetbasisbedragvandeheffingbijinvoervoorstroop
ensommigeandereproduktenvandesuikersector
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.3330/74vandeRaad
van19december1974houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorsuiker('),
enmetnameopartikel15,lid7,
Overwegende dathetbasisbedragvandeheffingbij
invoervoorstroopensommigeandereproduktenvan
desuikersectorvastgesteldisbijVerordening (EEG)
nr.2250/75(2),laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.2349/75(3);
Overwegende datdetoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.2250/75uiteengezette regelenenbepalin­
genopdegegevenswaaroverdeCommissiethansbe­schikt,leidttothetwijzigenvanhetthansvankracht
zijndebasisbedragvandeheffingzoalsaangegevenin
onderhavigeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Hetbasisbedragvandeheffingwelkevantoepassing
isbijinvoervandeinartikel1,lid1,subd),vanVer­
ordening(EEG)nr.3330/74genoemdeprodukten
wordtper100kgproduktvastgesteldop0,0323reken­
eenheidper1%vanhetgehalteaansaccharose .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop25september
1975.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,24september1975.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(')PBnr.L359van.31.12.1974,blz.1.
(:)PBnr.L229van30.8.1975,blz.72.
3PBnr.L241van13.9.197.5,blz.47.
30.9.75 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L253/35
VERORDENING (EEG)Nr.2480/75VANDECOMMISSIE
van29september1975
houdendevaststellingvanhetbasisbedragvandeheffingbijinvoervoorstroop
ensommigeandereproduktenvandesuikersector
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.3330/74vandeRaad
van19december1974houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorsuiker('),
enmetnameopartikel15,lid7,
Overwegende dathetbasisbedragvandeheffingbij
invoervoorstroopensommigeandereproduktenvan
desuikersectorvastgesteldisbijVerordening (EEG)
nr.2250/75(2),laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.2447/75(3);
OverwegendedatdetoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.2250/75uiteengezette regelenenbepalin­
genopdegegevenswaaroverdeCommissiethansbe­schikt,leidttothetwijzigenvanhetthansvankracht
zijndebasisbedragvandeheffingzoalsaangegevenin
onderhavigeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Hetbasisbedragvandeheffingwelkevantoepassing
isbijinvoervandeinartikel1,lid1,subd),vanVer­
ordening(EEG)nr.3330/74genoemdeprodukten
wordtper100kgproduktvastgesteldop0,0472reken­
eenheidper1%vanhetgehalteaansaccharose .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop30september
1975.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,29september1975.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(')PBnr.L359van31.12.1974,blz.1.
(-')PBnr.L229van30.8.1975,blz.72.
3)PBnr.L250van26.9.1975,blz.28.
30.9.75 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L253/3
VERORDENING (EEG)Nr.2466/75VANDECOMMISSIE
van29september1975
houdendevaststellingvandepremiesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegd
wordenvoorgranen,meelenmout
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.120/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgranen('),laatste­
lijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.665/75(2),en
inzonderheid opartikel15,lid6,
Overwegende datdepremies,dieaandeheffingen
voorgranenenmoutdienentewordentoegevoegd,
werdenvastgestelddoorVerordening (EEG)nr.1977/
75(3)enallelatereverordeningen diedezehebben
gewijzigd ;
Overwegende dat,infunctievandecif-prijzenende
cif-prijzenoptermijnvandezedag,depremiesdieaandeheffingenwordentoegevoegdendievan
krachtzijn,moetenwordengewijzigdvolgensdeta­
bellenindebijlagebijdezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Hetbaremaderpremiesdieaandevoorafvastgestelde
heffingenwordentoegevoegdvoorhetinvoerenvan
granenenmout,bedoeldonderartikel15vanVeror­
deningnr.120/67/EEG,wordtvastgesteldzoalsaan­
geduidindebijgevoegdetabellenvandezeverorde­
ning.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop30september
1975.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,29september1975.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(')PBnr.117van19.6.1967,blz.2269/67.
(-')PBnr.L72van20.3.1975,blz.14.
•)PBnr.L202van1.X.1975,blz.4.

Nr.L253/4 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 30.9.75
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan29september1975houdendevaststellingvande
premiesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegdwordenvoorgranen,meelenmout
A.Granenenmeel(')
(RE./ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
91eterm.
102eterm.
113«term.
12
10.01AZachtetarweenmengkoren 0 0 0 0
10.01BHardetarwe 0 0 0 0
10.02 Rogge 0 0 0 0
10.03 Gerst 0 0 0 0
10.04 Haver 0 0 0 0
10.05BMaïs,anderedanmaïshybriden voor
zaaidoeleinden 0 1,26 1,26 1,26
10.07A Boekweit 0 0 0 0
10.07BPluimgierst ,tros-ofvogelgierst (millet) 0 0 0 0
10.07CSorgho 0 0 0 0
10.07DOverige 0 0 0 0
11.01AMeelvantarweenvanmengkoren 0 0 0 0
(')Degeldigheidsduur vanhetcertificaatisovereenkomstig Verordening (EEG)nr.2196/71(PBnr.L231van14.10.1971,blz.28),laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.3148/73(PBnr.L321van22.11.1973,blz.13),beperkt.
B.Mout
(R.E./ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
91eterm.
102«term.
113«term.
124'term.
1
11.07AI(a)Moutvantarwe,nietgebrand,indevorm
vanmeel 0 0 0 0 0
11.07AI(b)Moutvantarwe,nietgebrand,ineenandere
vormdanmeel 0 0 0 0 0
11.07AII(a)Moutnietvantarwe,nietgebrand,inde
vormvanmeel 0 0 0 0 0
11.07AII(b)Mout,nietvantarwe,nietgebrand,ineen
anderevormdanmeel 0 0 0 0 0
11.07BMout,gebrand 0 0 0 0 0
27.9.75 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L251/3
VERORDENING (EEG)Nr.2453/75VANDECOMMISSIE
van26september1975
houdendevaststellingvandepremiesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegd
wordenvoorgranen,meelenmout
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.120/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgranen(J),laatste­
lijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.665/75(2),en
inzonderheid opartikel15,lid6,
Overwegende datdepremies,dieaandeheffingen
voorgranenenmoutdienentewordentoegevoegd,
werdenvastgestelddoorVerordening (EEG)nr.1977/
75(3)enallelatereverordeningen diedezehebben
gewijzigd;
Overwegende dat,infunctievandecif-prijzenende
cif-prijzenoptermijnvandezedag,depremiesdieaandeheffingenwordentoegevoegdendievan
krachtzijn,moetenwordengewijzigdvolgensdeta­
bellenindebijlagebijdezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Hetbaremaderpremiesdieaandevoorafvastgestelde
heffingenwordentoegevoegdvoorhetinvoerenvan
granenenmout,bedoeldonderartikel15vanVeror­
deningnr.120/67/EEG,wordtvastgesteldzoalsaan­
geduidindebijgevoegdetabellenvandezeverorde­
ning.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop27september
1975.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,26september1975.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(')PBnr.117van19.6.1967,blz.2269/67.
(:)PBnr.L72van20.3.1975,blz.14.
')PBnr.L202van1.8.1975,blz.4.

Nr.L251/4 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 27.9.75
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan26september1975houdendevaststellingvande
premiesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegdwordenvoorgranen,meelenmout
, A.Granenenmeel(M
(R.E./ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
91«term.
102eterm.
113eterm.
12
10.01AZachtetarweenmengkoren 0 0 0 0
10.01BHardetarwe 0 0 0 0
10.02 Rogge 0 0 0 0
10.03 Gerst 0 0 0 0
10.04 Haver 0 0 0 0
10.05BMaïs,anderedanmaïshybriden voor
zaaidoeleinden 0 1,63 1,63 1,53
10.07A Boekweit 0 0 0 0
10.07BPluimgierst,tros-ofvogelgierst (millet) 0 0 0 0
10.07CSorgho 0 0 0 0
10.07DOverige 0 0 0 0
11.01AMeelvantarweenvanmengkoren 0 0 0 0
(l)Degeldigheidsduur vanhetcertificaatisovereenkomstig Verordening (EEG)nr.2196/71(PBnr.L231van14.10.1971,blz.28),laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.3148/73(PBnr.L321van22.U.1973,blz.13),beperkt.
B.Mout
(R.E./ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
91»term.
102eterm.
113«term.
124«term.
1
11.07Ai(a)Moutvantarwe,nietgebrand,indevorm
vanmeel 0 0 0 0 0
11.07AI(b)Moutvantarwe,nietgebrand,ineenandere
vormdanmeel 0 0 0 0 0
11.07AII(a)Moutnietvantarwe,nietgebrand,inde
vormvanmeel. 0 0 0 0 0
11.07AII(b)Mout,nietvantarwe,nietgebrand,ineen
anderevormdanmeel 0 0 0 0 0
11.07BMout,gebrand 0 .0 0 0 0
Nr.L254/42 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.10.75
VERORDENING (EEG)Nr.2501/75VANDECOMMISSIE
van30september1975
houdendewijzigingvanVerordening (EEG)nr.2107/74totvaststellingvanvrij­
waringsmaatregelen voordeinvoervanchampignonconserven
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1927/75vandeRaad
van22juli1975betreffendederegelingvoorhethan­
delsverkeermetderdelandenindesectorvanopbasis
vangroentenenfruitverwerkteprodukteninzon­
derheidopartikel7,
Overwegende datinVerordening (EEG)nr.2107/74
vandeCommissievan8augustus1974(2),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1869/75(3),vrij­
waringsmaatregelen zijnvastgestelddievantoepassing
zijnopdeinvoervanchampignonconserven ;datdeze
maatregelenmetnameinhoudendatdeinvoervande
betrokkenproduktenonderworpen isaaneenstelsel
vaninvoervergunningen ;
Overwegende datbijartikel4vanVerordening (EEG)
nr.1927/75metingangvan1oktober1975metname
voorchampignonconserven eenstelselvaninvoercer­
tificatenwordtingesteld;
Overwegende datdebeoordelingvandemarktsituatie
leidttotdeconstateringdatdemarktvandeGemeen­
schapnogsteedsernstigverstoordwordtdoordein­
voerendatdaardoordedoelstellingen vanartikel39
vanhetVerdraginhetgedrangkunnenwordenge­
bracht;dattengevolgevandezesituatiedevrijwa­
ringsmaatregelen moetenwordengehandhaafdenhet
daaruitvoortvloeiende stelselvaninvoervergunningen
vankrachtmoetblijven;datbijgevolgduidelijkmoetwordenaangegevendatgenoemdstelselvantoepas­
singblijftenindeplaatstreedtvanderegelinginzake
invoercertificaten waarvandeuitvoeringsbepalingen
zijnvastgesteldbijVerordening (EEG)nr.193/75van
deCommissievan17januari1975houdendegemeen­
schappelijkeuitvoeringsbepalingen inzakehetstelsel
vaninvoer-,uitvoer-envoorfixatiecertificaten voor
landbouwprodukten (4)enbijVerordening (EEG)nr.
2104/75vandeCommissievan31juli1975totwijzi­
gingvanVerordening (EEG)nr.193/75enhoudende
bijzondereuitvoeringsbepalingen inzakehetstelsel
vaninvoer-envoorfixatiecertificaten indesectorvan
opbasisvangroentenenfruitverwerkteprodukten(5),
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
AanVerordening (EEG)nr.2107/74wordteenals
volgtluidendartikel11quatertoegevoegd :
„Artikel11quater
Hetindezeverordeningomschrevenstelselvan
vinvoervergunningen vervangthetstelselvancerti­
ficaten,waarvandeuitvoeringsbepalingen zijn
vastgesteldbijdeVerordeningen (EEG)nr.193/75
en(EEG)nr.2104/75".
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1oktober
1975.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,30september1975.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(')PBnr.L198van29.7.1975,blz.7.
(2)PBnr.L218van9.8.1974,blz.54.
3PBnr.L190van23.7.1975,blz.23.(4)PBnr.L25van31.1.1975,blz.10.
(5)PBnr.L214van12.8.1975,blz.20.
Nf.L254/22 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen1.10.75
VERORDENING (EEG)Nr.2489/75VANDECOMMISSIE
van30september1975
houdendewijzigingvandeheffingenbijuitvoervoorzetmeelhoudende produk
tenopbasisvanrijst
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,opdeprijzenvanbreukrijst,leidttothetwijzigenvan
dethansvankrachtzijndeheffingen,zoalsaangege­
venindebijlagebijdezeverordening ,GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.359/67/EEGvandeRaad
van25juli1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningvanderijstmarkt(!),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.668/75(2),
GeletopVerordening (EEG)nr.1955/75vandeRaad
van22juli1975inzakederestitutiesbijdeproduktie"
indesectorengranenenrijst(3),inzonderheidopar
tikel6,lid2,
Overwegende datdeheffingenbijuitvoervoorzet­
meelhoudende produktenopbasisvanrijstzijnvast­
gesteldbijVerordening (EEG)nr.2363/75(4),gewij­
zigdbijVerordening (EEG)nr.2423/75(5);
Overwegende dattoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.2363/75genoemdevoorschriftenencriteriaHEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deinartikel6,lid2,vanVerordening (EEG)nr.
1955/75voorzieneheffingenbijuitvoer,vastgesteldin
debijlagevandegewijzigdeVerordening (EEG)nr.
2363/75,wordengewijzigdzoalsaangeduidindebij
dezeverordeninggevoegdetabelvoorheterinopge­
nomenprodukt.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1oktober
1975.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,30september1975.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(')PBnr.174van31.7.1967,blz.1.
(2)PBnr.L72van20.3.1975,blz.18.
(3)PBnr.L200van31.7.1975,blz.1.
(«)PBnr.L243van17.9.1975,blz.7.
(5)PBnr.L248van24.9.1975,blz.10.
BIJLAGE
Nummer
vanhetgemeen­
schappelijk
douanetariefVereenvoudigde naamlijstHeffingenbijuitvoerinR.E./ton
Denemarken Ierland Verenigd
KoninkrijkAndere
Lid-Staten
11.08AIIRijstzetmeel 18,70 18,70 18,70 18,70