1.4.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L86/35
VERORDENING (EEG)Nr.740/76VANDECOMMISSIE
van30maart1976
houdendevaststellingvanforfaitairewaardenvoordebepalingvandedouane­
waardevancitrusvruchten enappelsenperen
deCommissieovereenkomstig hetbepaaldeinartikel
4,lid1,vanVerordening (EEG)nr.1570/70eninar­
tikel4,lid1,vanVerordening (EEG)nr.1641/75zijn
medegedeeld ,ertoeleidtdeforfaitairewaardenvastte
stellenvermeldindebijlagevandeonderhavigever­
ordening,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvan-deEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1570/70vande
Commissievan3augustus1970houdendeinvoering
vaneenstelselinzakeforfaitairewaardenvoorcitrus­
vruchten('),laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.1937/74van24juli1974(2),inhetbijzon­
deropartikel2,
GeletopVerordening (EEG)nr.1641/75vande
Commissievan27juni1975houdendeinvoeringvan
eenstelselinzakeforfaitairewaardenvoordebepaling
vandedouanewaarde vanappelsenperen(3),inhet
bijzonderopdeartikelen2en8,
Overwegende datdetoepassingvanderegelenen
maatstavenbepaaldindeVerordeningen (EEG)nr.
1570/70en(EEG)nr.1641/75opdegegevensdieaanArtikel1
Deforfaitairewaardenbedoeldinartikel2,lid1,van
Verordening (EEG)nr.1570/70eninartikel2,lid1,
vanVerordening (EEG)nr.1641/75wordenvastge­
steldzoalsindelijsteninbijlageisvermeld.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop2april1976.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,30maart1976.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(>)PBnr.L171van4.8.1970,blz.10.
(2)PBnr.L203van25.7.1974,blz.25.
(3PBnr.L165van28.6.1975,blz.45.

Nr.L86/36 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.4.76
BIJLAGE
LijstI:citrusvruchten
Bedragvandeforfaitairewaarden/100kgbruto
Code OmschrijvingdergoederenIers
£Bfr./Lfr.Dkr.DMFF Lire Fl.sterling
1.Citroenen :
1.1—Spanje 977151,2663,45117,0812,972111167,1612,97
1.2—Tunesië,Marokko,Algerie— — ■— — — — —
1.3—Afrikaanselandenvanhetzuidelijkhalfrond 849131,5355,17101,8011,281835758,4011,28
1.4—AndereAfrikaanselandenenlandengelegen
aandeMiddellandse Zee 765118,4249,6791,6610,151652852,5810,15
1.5—U.S.A 1031159,6566,97123,5713,692228270,8913,69
1.6—Anderelanden
2.Zoetesinaasappelen :
2.1—LandengelegenaandeMiddellandse Zee:
2.1.1—Navels(metuitzonderingvanwijnnavels),
Navelines,Navelates,Salustianas ,Vernas,
Valencialates,BlondeMaltaises,Shamou­
tis,Ovalis,Trovita,Hamlins 1024158,5966,52122,7513,602213470,4113,60
2.1.2—Bloedsinaasappelen enhalfbloedsinaas­
appelen,metinbegripvanwijnnavels,
bloedmaltaises 1063164,5969,04127,4014,112297273,0814,11
2.1.3 —Andere 49176,0331,8958,856,521061233,766,52
2.2—Afrikaanselandenvanhetzuidelijkhalfrond
2.3—U.S.A
2.4—Brazilië
2.5—Anderelanden 1424220,4192,45170,6018,903076297,8718,90
3.Pompelmoezen (Grapefruit):
3.1—Tunesië,Marokko,Algerie
3.2—Cyprus,Israël,Gaza,Egypte,Turkije.... 860133,1855,86103,0811,421858759,1311,42
3.3—Afrikaanselandenvanhetzuidelijkhalfrond
3.4—U.S.A 1305202,0384,74156,3717,322819789,7017,32
3.5—AndereAmerikaanse landen 756116,9949,0790,5510,031632851,9510,03
3.6—Anderelanden
4.Clementines 2348363,42152,44281,2931,1650721161,3731,16
5.Mandarijnen ,Wilkingsdaaronderbegrepen ...1516234,7598,47181,7020,1332764104,2320,13
6.MonrealesenSatsumas
7.Tangerines1791277,27 116,30214,6123,7738698123,1123,77
LijstII:appelsenperen
8.Appels:
8.1—Landenvanhet-zuidelijkhalfrond -C)—C)-C)—C)—C)—C)—C)—C)
8.2—Europesederdelanden 759 —49,3291,0016,401641052,2016,40
8.3—AnderedanEuropeselandenvanhetnoorde­
lijkhalfrond— — — —19,62— —19,62
9.Peren:
9.1—Landenvanhetzuidelijkhalfrond 1768295,58 114,77211,7821,7338187!¿1,4921,73
9.2—Europesederdelanden
9.3—AnderedanEuropeselandenvanhetnoorde­
lijkhalfrond1878365,66121,93224,99—40569129,07—
(')DeforfaitairewaardevoordezepostisvastgesteldbijVerordening (EEG)nr.1762/75van7juli1975(PBnr.L179van10.7.1975).