30.5.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L142/33
VERORDENING (EEG)Nr.1130/78VANDERAAD
van22mei1978
betreffendedeverdelingvaneencommunautair contingentvoorwijnvanversedruiven
bestemdvoorverwerkingtotdistillatiewijn ,vanoorspronguitAlgerije(1978/1979)
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,verdeleninquotawaarbijrekeningwordtgehoudenmet
deafzetmogelijkheden dievoordebedoeldewijninde
verschillendeLid-Statenbestaan;
Overwegendedat,teneindederhalverekeningtehou­
denmetdeonzekereontwikkelingvandeinvoervan
genoemdeproduktenindeLid-Staten,hetcontingentin
tweegedeeltenmoetwordengesplitst,waarbijheteer­
stegedeeltewordtverdeeldoverdeLid-Statenenhet
tweedegedeelteeenreservevormttervoorzieninginde
verderebehoeftenvandeLid-Statendiehunaanvanke­
lijkquotumhebbenopgebruikt ;
OverwegendedatdeaanvankelijkequotavandeLid­
Statenmeerofminderspoedigkunnenzijnuitgeput;dat
het,teneindedaarmeerekeningtehoudenenelkeon­
derbrekingtevermijden,vanbelangisdatiedereLid­
Staatdiezijnaanvankelijkquotumnagenoeggeheel
heeftbenut,eenextraquotumuitdereserveopneemt;
datdezeopnemingdooriedereLid-Staatmoetworden
verrichtwanneerelkvanzijnextraquotabijnageheelis
benutenwelzovaakalsdereservedattoelaat;datde
aanvankelijke endeextraquotageldigmoetenzijntot
aanheteindevandecontingentsperiode ;
Overwegendedathetnoodzakelijk isdateenLid-Staat,
dieopeenbepaaldtijdstipvandecontingentsperiode
eenbelangrijkoverschotvanhetaanvankelijkquotum
heeft,ditindereserveterugstort,teneindetevoorko­
mendateengedeeltevanhetcommunautaire contingent
ineenLid-Staatonbenutblijft,terwijlandereLid-Staten
ergebruikvanzoudenkunnenmaken;
Overwegendedat,aangezienhetKoninkrijkBelgië,het
KoninkrijkderNederlandenenhetGroothertogdom
Luxemburgverenigdzijninenvertegenwoordigd wor­
dendoordeBeneluxEconomischeUnie,elkehandeling
metbetrekkingtothetbeheervandeaangenoemde
economischeunietoegewezenquotakanwordenver­
richtdooréénvanhaarleden,GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1516/76vandeRaad
van24juni1976betreffendedeinvoervanwijnvan
versedruivenbestemdvoorverwerkingtotdistillatie­
wijn,vanoorspronguitAlgerije(*),inzonderheidop
artikel3,lid1,
GezienhetvoorstelvandeCommissie,
OverwegendedatinVerordening (EEG)nr.1516/76is
bepaalddatteruitvoeringvandeSamenwerkingsover ­
eenkomstenvandeInterimovereenkomst (2)tussende
EuropeseEconomischeGemeenschap endeDemocrati­
scheVolksrepubliek Algerije,dieop26april1976
werdenondertekend ,wijnvanversedruivenbestemd
voorverwerkingtotdistillatiewijn,vandeonderverde­
lingen22.05CIexb)enCIIexb)vanhetgemeen­
schappelijkdouanetarief ,vanoorspronguitAlgerije,in
deGemeenschapkanwordeningevoerdmeteentarief­
concessiebestaandeuiteenverlagingvandedouane­
rechtenmet80%,zulksbinnendegrenzenvaneen
communautair contingentenmitseenbijzondereprijsin
achtwordtgenomen;datdeomvangvanhetjaarlijkse
contingent,gedurendevierjaarmetingangvandein­
werkingtreding vandeInterimovereenkomst ,op1juli
1976,500000hlbedraagt;datbijgevolghetcommu­
nautairecontingentdienttewordenverdeeldvooreen
derdeperiodevan1juli1978totenmet30juni1979;
Overwegendedatdezeverdeling,omzogoedmogelijk
dewerkelijkeontwikkelingopdemarktvandedesbe­
treffendeproduktenweertegeven,dienttegeschieden
naarratovandebehoeftenvandeLid-Staten,berekend
enerzijdsopgrondvandestatistischegegevensbetref­
fendedeinvoervangenoemdeproduktenuitAlgerije
overeenrepresentatieve periodeenanderzijdsopgrond
vandeeconomische vooruitzichten voordedesbetref­
fendecontingentsperiode ;
Overwegendedaterinhetonderhavigegevalevenwel
nochcommunautaire ,nochnationalestatistischegege­
vensvoordedesbetreffende wijnbestaan;dathetin
dezeomstandigheden wenselijklijkthetcontingentteHEEFTDEVOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
Artikel1
Hetcontingentvan500000hldatisgeopendvoorde
inVerordening (EEG)nr.1516/76bedoeldewijnvan
versedruivenbestemdvoorverwerkingtotdistillatie­
wijnvanoorspronguitAlgerije,wordtvoordeperiode
van1juli1978totenmet30juni1979alsvolgtover
deLid-Statenverdeeld:(!)PBnr.L169van28.6.1976,blz.29.
(2)PBnr.L141van28.5.1976,blz.2.

Nr.L142/34 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 30.5.78
Benelux
Denemarken
Duitsland
Frankrijk
Ierland
Italië
VerenigdKoninkrijk(inhl)
30000
1250
115000
100000
1250
100000
7500.hettotaalkanwordenbereiktvandedaadwerkelijk
voordeverwerkingtotdistillatiewijn inhetkadervan
zijnaanvankelijkquotumgebruiktehoeveelheden .
2.Anderequotawordeneventueelopdezelfdewijze
opgenomenuitdereserve,totdatdezeisuitgeput.
3.DeLid-Statenstortenuiterlijkop1april1979het
nietbenuttedeelvanhetcontingentindereserveterug.
Dezereservewordtbenutovereenkomstig lid2. Deoverblijvende 145000hlvormendereserve.
Artikel2
1.IndienhetaanvankelijkquotumvaneenLid-Staat,
zoalsvastgesteldinartikel1,voor90%ofmeeris
benutvoordeverwerkingtotdistillatiewijn,gaatdeze
Lid-Staat,doormiddelvaneenkennisgevingaande
Commissieonverwijldovertotopneming,voorzoverde
reservezulkstoelaat,vaneentweedequotum,waarmeeArtikel3
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhetPublika­
tiebladvandeEuropeseGemeenschappen .
Zijisvantoepassingvanaf1juli1978.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkinelke
Lid-Staat.
GedaanteBrussel,22mei1978.
VoordeRaad
DeVoorzitter
K.HEINESEN