ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Nr.L215/24 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 30.8.68
VERORDENING (EEG)Nr.1323/68VANDECOMMISSIE
van29augustus1968
houdendevaststellingvanderestitutiebijdeproduktievoorolijfoliediegebruiktwordt
voordevervaardigingvanvis-engroenteconserven
restitutiegelijkisaanhetrekenkundiggemiddelde
vanhetvariabeleelementvandeheffingenbijinvoer
vanolijfolievandeonderverdeling ex15.07AIa),
vermeldinbijlageIvanVerordeningnr.166/66/
EEG(4),gedurendedelaatstetweemaandenvoor­
afgaandeaandiewaarinderestitutievantoepassing
wordt;
Overwegende datovereenkomstig artikel3,lid2,
tweedealinea,vanVerordeningnr.169/67/EEGde
vroegervastgestelderestitutieongewijzigdblijft
wanneerhetverschiltussendezerestitutieenhetin
deeerstealineabedoeldegemiddeldegelijkofklei­
nerisdan1,5rekeneenheid ;
Overwegendedatvoordemaandenjulienaugustus
1968deopdeinvoervanbovenbedoelde olijfolie
toegepasteheffingenzijnvastgesteldbijdeVeror­
deningen (EEG)nrs.815/68,955/68,1129/68en
1230/68,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.136/66/EEGvandeRaad
van22september1966houdendedetotstandbren­
gingvaneengemeenschappelijke ordeningdermark­
tenindesectoroliënenvetten(*),
GeletopVerordeningnr.162/66/EEGvandeRaad
van27oktober1966betreffendehethandelsver­
keerinoliënenvettentussendeGemeenschap en
Griekenland (2),
GeletopVerordeningnr.169/67/EEGvandeRaad
van27juni1967totinstellingvaneenregeling
inzakerestitutiesbijdeproduktievoorolijfoliedie
voordevervaardiging vanvis-engroenteconserven
wordtgebruiktentotwijzigingvanVerordening
nr.217/67/EEGbetreffendederegelinginzakeschor­
singvandeheffingvoordezeolie(3),enmetname
opartikel3,lid1,
Overwegendedatartikel2vanVerordeningnr.169/
67/EEGbepaaltdatmetingangvan1januari1968
deLid-Stateneenrestitutiebijdeproduktieverlenen
voorolijfoliedievoordevervaardiging vanbepaal­
devis-engroenteconserven wordtgebruikt;
Overwegende datovereenkomstig artikel3,lid1,
vanbovengenoemde verordeningderestitutiealle
tweemaandenmoetwordenvastgesteld ;datuit
hoofdevanlid2vanhetartikelhetbedragvandeArtikel1
Voordemaandenseptemberenoktober1968is
hetbedragvanderestitutiebijdeproduktiebe­
doeldinartikel2vanVerordeningnr.169/67/EEG
gelijkaan15,307rekeneenheden per100kg.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtop1september1968in
werking.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,29augustus1968.
VoordeCommissie
E.SASSEN
LidvandeCommissie
(4)PBnr.197van29.10.1966 ,blz .3400 /66. (!)PBnr.172van30.9.1966 ,blz .3025 /66.
(2)PBnr.197van29.10.1966 ,blz .3393 /66.
(3)PBnr.130van28.6.1967 ,blz .2594 /67.
31.8.68 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L216/43
VERORDENING (EEG)Nr.1343/68VANDECOMMISSIE
van30augustus1968
houdendewijzigingvanhetopderestitutievoorgranentoetepassencorrectief
houdendemetdeverwachteontwikkeling vande
marktvoorzachtetarwe,hetnodigishetvankracht
zijndecorrectief,toepasselijkopderestitutievoor
granen,tewijzigen,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.120/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgranen(*),en
inhetbijzonderopartikel16,lid2,vierdealinea,
tweedezin,
Overwegendedathetcorrectief,toepasselijkopde
restitutievoorgranen,werdvastgestelddoorVer­
ordening (EEG)nr.1311/68(2);
Overwegendedat,infunctievandec.i.f.-prijzenen
dec.i.f.-prijzenoptermijnvandezedagenrekeningHetcorrectief,toepasselijkopdevoorafvastgestelde
restitutiesvoordeuitvoervangranen,bedoeldin
artikel16,lid4,vanVerordeningnr.120/67/EEG,
wordtgewijzigdovereenkomstig deindebijlagebij
dezeverordeninggevoegdetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop31augustus
1968.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,30augustus1968.
VoordeCommissie
E.SASSEN
LidvandeCommissie
(!)PBnr.117van 19.6.1967 ,blz .2269 /67.
'2)PBnr.L215van30.8.1968 ,blz .4.
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan30augustus1968houdendewijzigingvanhetopde
restitutievoorgranentoetepassencorrectief
(R.E./ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
81eterm.
92eterm.
103eterm.
11
ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05B
ex10.07B
ex10.07BZachtetarweenmengkoren
Hardetarwe
Rogge
Gerst
Haver
Anderemaïs
Pluimgierst,tros-ofvogelgierst
(millet)
Sorghoofdoerra0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
—1,55
0
0
00
0
—1,20
0
—2,30
0
0
u
31.8.68 Nr.L216/51 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
VERORDENING (EEG)Nr.1348/68VANDECOMMISSIE
van30augustus1968
houdendewijzigingvanderestitutiesbijuitvoervanbepaaldezuivelprodukten
leidinggeefttotwijzigingvandeopdittijdstipgel­
denderestitutiesbijuitvoerindezinalsvermeldin
debijlagebijdezeverordening ,
HEEFT'DEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuro­
peseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.804/68vandeRaad
van27juni1968houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectormelkenzuivelpro­
dukten(1),enmetnameopartikel17,lid5,
Overwegendedatdebijuitvoervanmelkenzuivel­
produktentoetepassenrestitutiesvastgesteldzijn
doorVerordening (EEG)nr.1218/68(2),laatstelijk
gewijzigddoorVerordening (EEG)nr.1307/68(3);
OverwegendedattoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.1218/68genoemdevoorschriften ,criteria
enuitvoeringsbepalingen opdegegevens,waarover
deCommissieophethuidigetijdstipbeschikt,aanDerestitutiesbijuitvoervandeinartikel1,van
Verordening (EEG)nr.804/68bedoeldeprodukten
alszodanigdievastgesteldzijnindebijlagevan
Verordening (EEG)nr.1218/68,wordeninover­
eenstemmingmetdebijlagevandezeverordening
gewijzigd.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop31augustus
1968.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,30augustus1968.
VoordeCommissie
E.SASSEN
LidvandeCommissie
HPBnr.L148van28.6.1968,blz.13.
(2)PBnr.L200van12.8.1968,blz.1.
(3)PBnr.L214van29.8.1968,blz.9.
BILAGE
Deonderverdeling ex04.03AvandebijlagevanVerordening (EEG)nr.1218/68,laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1307/68endeerbijbehorendebedragenwordenalsvolgtgelezen:
!Bedrag
1vanderestitutie
inR.E./100kg
(tenzijanders
!aangegeven )Nr.vandenaamlijst
gebruiktvoorde
restitutiesOmschrijving dergoederen
ex04.03A Botermeteenvetgehaltevan82ofmeergewichtspercenten
vooruitvoer:
—naarGroot-Brittannië
—naardelandenvanzoneA
—naarArgentinië
—naardeanderederdelanden
—naardebestemmingen vermeldinartikel2vanVerordeningnr.1041/67/EEG106,50
130,00
139,50
133,00
130,00
5.9.68 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L219/5
VERORDENING (EEG)Nr.1363/68VANDECOMMISSIE
van4september1968
houdendevaststellingvandeheffingenbijinvoervoorwittesuikerenruwesuiker
thansbeschikt,leidttothetwijzigenvandethans
vankrachtzijndeheffingen,zoalsaangegeveninde
bijlagevandeonderhavigeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuro­
peseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.1009/67/EEGvandeRaad
van18december1967houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorsuiker(1),
inzonderheidopartikel14,lid7,
Overwegendedatdeheffingenwelkevantoepassing
zijnbijdeinvoervanwittesuikerenvanruwe
suiker,vastgesteldzijnbijVerordening (EEG)nr.
846/68(2)enallelatereverordeningen diedezeheb­
bengewijzigd;
OverwegendedatdetoepassingvandeinVerorde­
ning(EEG)nr.846/68uiteengezetteregelenenbe­
palingenopdegegevenswaaroverdeCommissieDeinartikel14,lid1,vanVerordeningnr.1009/67/
EEGbedoeldeheffingenwordenvoorruwesuiker
vandestandaardkwaliteit envoorwittesuikervast­
gesteld,zoalsaangegevenindebijlagevandezever­
ordening.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop5september
1968.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,4september1968.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
F.HELLWIG
HPBnr.308van18.12.1967,blz.1.
(■)PBnr.L152van1.7.1968,blz.7.
BIJLAGE
(R.E./100kg)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingBedrag
derheffing
17.01 Beetwortelsuiker enrietsuiker,invastevorm:
A.gedenatureerd :
I.wittesuiker
II.ruwesuiker
B.nietgedenatureerd :
I.wittesuiker
II.ruwesuiker21,01
18,52 (x)
21,01
18,52 (')
(')Ditbedraggeldtvoorruwesuikermeteenrendementvan92%.Indienhetrendementvandegeïmporteerde
ruwesuikerafwijktvan92%,wordthetbedragvandetoetepassenheffingberekendovereenkomstig het
bepaaldeinartikel2vanVerordening (EEG)nr.837/68.
Nr.L217/4 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 3.9.68
VERORDENING (EEG)Nr.1352/68VANDECOMMISSIE
van2september1968
houdendewijzigingvanhetopderestitutievoorgranentoetepassencorrectief
marktvoorzachtetarwe,hetnodigishetvankracht
zijndecorrectief,toepasselijkopderestitutievoor
granen,tewijzigen,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.120/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgranen('),en
inhetbijzonderopartikel16,lid2,vierdealinea,
tweedezin,
Overwegendedathetcorrectief,toepasselijkopde
restitutievoorgranen,werdvastgestelddoorVer­
ordening(EEG)nr.1311/68(2)enallelatereverorde­
ningendiedezehebbengewijzigd;
Overwegendedat,infunctievandec.i.f.-prijzenen
dec.i.f.-prijzenoptermijnvandezedagenrekening
houdendemetdeverwachteontwikkelingvandeHetcorrectief,toepasselijkopdevoorafvastgestelde
restitutiesvoordeuitvoervangranen,bedoeldin
artikel16,lid4,vanVerordeningnr.120/67/EEG,
wordtgewijzigdovereenkomstig deindebijlagebij
dezeverordeninggevoegdetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop3september
1968.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,2september1968.
VoordeCommissie
A.COPPÉ
LidvandeCommissie
(!)PBnr.117van 19.6.1967 ,blz .2269 /67.
(2)PBnr.L215van30.8.1968 ,blz .4.
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan2september1968houdendewijzigingvanhet
opderestitutievoorgranentoetepassencorrectief
(R.E./ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
91eterm.
102eterm.
113eterm.
12
ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05 B
ex10.07 B
ex10.07 BZachtetarweenmengkoren
Hardetarwe
Rogge
Gerst
Haver
Anderemaïs
Pluimgierst,tros-ofvogelgierst
(millet)
Sorghoofdoerra0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
—1,95
0
0
00
—1,25
0
0
—1,95
0
0
0
Nr.L227/6 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 17.9.68
VERORDENING (EEG)Nr.1437/68VANDECOMMISSIE
van16september1968
houdendewijzigingvanderestitutiesbijuitvoervanbepaaldezuivelprodukten
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,leidinggeefttotwijzigingvandeopdittijdstipgel­
denderestitutiesbijuitvoerindezinalsvermeldin
debijlagebijdezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuro­
peseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.804/68vandeRaad
van27juni1968houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectormelkenzuivelpro­
dukten(*),enmetnameopartikel17,lid5,
Overwegendedatdebijuitvoervanmelkenzuivel­
produktentoetepassenrestitutiesvastgesteldzijn
doorVerordening (EEG)nr.1391/68(2)laatstelijk
gewijzigddoorVerordening (EEG)nr.1430/68(3);
OverwegendedattoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.1391/68genoemdevoorschriften ,criteria
enuitvoeringsbepalingen opdegegevens,waarover
deCommissieophethuidigetijdstipbeschikt,aanArtikel1
Derestitutiesbijuitvoervandeinartikel1,van
Verordening (EEG)nr.804/68bedoeldeprodukten
alszodanigdievastgesteldzijnindebijlagevan
degewijzigdeVerordening (EEG)nr.1391/68,wor­
deninovereenstemming metdebijlagevandeze
verordeninggewijzigd.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop17september
1968.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,16september1968.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
S.L.MANSHOLT
(x)PBnr.L148van28.6.1968 ,blz .13.HPBnr.L221van7.9.1968 ,blz .15.
(3)PBnr.L226van15.9.1968 ,blz .8.
BIJLAGE
De16eende29erubriekvandebijlagevandeVerordening (EEG)nr.1391/68gewijzigdendedaarbijbe­
horendebedragenwordenalsvolgtgelezen:
Nr.vandenaamlijst
gebruiktvoorde
restitutiesOmschrijvingdergoederenBedrag
vanderestitutie
inR.E./100kg
(tenzijanders
aangegeven )
ex04.02AIIIMelkenroom,verduurzaamd ofingedikt,andere-daninpoeder,zondertoe­
gevoegdesuiker,meteenvetgehaltevanmeerdan7dochnietmeerdan8,9
gewichtspercenten11,00
ex04.02BIIMelkenroom,verduurzaamd ofingedikt,anderedaninpoeder,mettoege­
voegdesuiker,meteenvetgehaltevanmeerdan6,9dochnietmeerdan9,5ge­
wichtspercenten enmeteengehalteaanvetvrijemelkdrogestofvanmeerdan
15gewichtspercenten 11,00H
(')Hetbedragvanderestitutieper100kgproduktbehorendetotdezeonderverdeling isgelijkaandesomvandevolgendeelementen :
a)hetaangeduidebedragper100kg,
b)eenelementberekendovereenkomstig debepalingenvanartikel2,lid3,vanVerordening (EEG)nr.1098/68.
Nr.L233/4 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 24.9.68
VERORDENING (EEG)Nr.1467/68VANDECOMMISSIE
van23september1968
houdendewijzigingvanhetopderestitutievoorgranentoetepassencorrectief
marktvoorzachtetarwe,hetnodigishetvankracht
zijndecorrectief,toepasselijkopderestitutievoor
granen,tewijzigen,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.120/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgranen(1),en
inhetbijzonderopartikel16,lid2,vierdealinea,
tweedezin,
Overwegendedathetcorrectief,toepasselijkopde
restitutievoorgranen,werdvastgestelddoorVer­
ordening(EEG)nr.1452/68(2)enallelatereveror­
deningendiedezehebbengewijzigd;
Overwegendedat,infunctievandec.i.f.-prijzenen
dec.i.f.-prijzenoptermijnvandezedagenrekening
houdendemetdeverwachteontwikkelingvandeHetcorrectief,toepasselijkopdevoorafvastgestelde
restitutiesvoordeuitvoervangranen,bedoeldin
artikel16,lid4,vanVerordeningnr.120/67/EEG,
wordtgewijzigdovereenkomstig deindebijlagebij
dezeverordeninggevoegdetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop24september
1968.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,23september1968.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
L.LEVISANDRI
(»)PBnr.117van 19.6.1967 ,blz .2269 /67.
(2)PBnr.L231van20.9.1968 ,blz .4.
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan23september1968houdendewijzigingvanhet
opderestitutievoorgranentoetepassencorrectief
(R.E./ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
91eterm.
102eterm.
113eterm.
12
Zachtetarweenmengkoren
Hardetarwe
Rogge
Gerst
Haver
Anderemaïs
Pluimgierst,tros-ofvogelgierst
(millet)
Sorghoofdoerra0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
—1,90
0
0
00
0
—2,00
0
—2,20
0
0
0ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05 B
ex10.07 B
ex10.07 B0
0
0
0
0
0
0
0
20.9.68 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L231/9
VERORDENING (EEG)Nr.1454/68VANDECOMMISSIE
van19september1968
totwijzigingvandeheffingendievantoepassingzijnoprijstenopbreukrijst
aanleidinggeefttotwijzigingvandethansgeldende
heffingen,overeenkomstig debijdezeverordening
inbijlagegevoegdetabel,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.359/67/EEGvandeRaad
van25juli1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningvanderijstmarkt (1),inzonderheidopar­
tikel11,lid5,
Overwegende datdeheffingendievantoepassing
zijnbijinvoervanrijstenbreukrijstzijnvastgesteld
inVerordening (EEG)nr.1328/68(2);
OverwegendedattoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.1328/68genoemdevoorschriften enuit­
voeringsbepalingen opdeaanbodsprijzen endedag­
prijzen,waarvandeCommissiekennisheeftgehad,Debijdeinvoervandeinartikel1,lid1,suba)
enb),vanVerordeningnr.359/67/EEGgenoemde
produktenteinnenheffingenzijngewijzigdinde
tabelinbijlage.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop20september
1968.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,19september1968.
VoordeCommissie
J.DENIAU
Lid.vandeCommissie
(x)PBnr.174van31.7.1967 ,blz .1.HPBm.L216van31.8.1968 ,blz.3.

Nr.L231/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 20.9.68
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan19september1968houdendewijzigingvande
heffingenvantoepassingoprijstenbreukrijst
(R.E./100ka)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingDerde
landenG.A.S.M.
en
L.G.O.
10.06 Rijst:
A.nietgepeld,aldannietindedop:
(I)indedop
(II)nietgepeld
B.gepeld,ookindiengeslepen(gepolijst)ofgeglansd:
(I)bevattendetenminste90%korrelsdieeenlengtehebben
vantenhoogste5,2mmenwaarvandeverhouding
lengte/breedtekleinerisdan2:
(a)halfwitterijst
(b)volwitterijst
(II)andere:
(a)halfwitterijst
(b)volwitterijst
C.gebrokenrijst2,496
3,120
6,038
6,430
6,737
7,222
01,896
2,370
4,579
4,912
5,173
5,585
0
27.9.68 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L236/21
VERORDENING (EEG)Nr.1495/68VANDECOMMISSIE
van26september1968
houdendewijzigingvandeheffingendiebijinvoervanopbasisvangranenenrijst
verwerkteproduktenvantoepassingzijn
0,25rekeneenheid per100kgafwijktvanhetge­
middeldevandeheffingen;datdehuidigegeldende
heffingenderhalve,krachtensartikel1vanVer­
ordening(EEG)nr.1080/68(5),overeenkomstig de
bijdezeverordeninggevoegdetabelmoetenworden
gewijzigd,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.120/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgranen(*),inzon­
derheidopartikel14,lid4,
GeletopVerordeningnr.359/67/EEGvandeRaad
van25juli1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningvanderijstmarkt(2),inzonderheidopar­
tikel12,lid4,
Overwegendedatdebijdeinvoervandeopbasis
vangranenenrijstverwerkteproduktenvantoe­
passingzijndeheffingenzijnvastgesteldinVerorde­
ning(EEG)nr.1332/68(3),laatstelijkgewijzigddoor
Verordening (EEG)nr.1443/68(4);
Overwegende dathetlaatstwaargenomen verschil
tussendeheffingvanhetbasisproduktmetmeerdanArtikel1
Deheffingendiemoetenwordengehevenbijdein­
voervandeinVerordening (EEG)nr.1052/68(6)be­
doeldeopbasisvangranenenrijstverwerktepro­
duktenendiezijnvastgesteldindegewijzigdeVer­
ordening(EEG)nr.1332/68,wordengewijzigdover­
eenkomstigdebijdezeverordeninggevoegdetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop27september
1968.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,26september1968.
VoordeCommissie
J.DENIAU
Lid.vandeCommissie
(5)PBnr.L181van27.7.1968 ,blz .6.
(«)PBnr.L179van25.7.1968 ,blz .8.(MPBnr.117van19.6.1967 ,blz .2269 /67 .HPBnr.174van31.7.1967 ,blz .1.
(3)PBnr.L216van 31.8.1968 ,blz .11.
(4iPBnr.L228van 18.9.1968 ,blz .9.

Nr.L236/22 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 27.9.68
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan26september1968houdendewijzigingvande
heffingendiebijinvoervanopbasisvangranenenrijstverwerkteproduktenvantoepassing
zijn
HeffingeninR.E./100kg
Tariefnummer Vereenvoudigde naamlijstDerdelanden
(met
uitzondering
vandeG.A.S.M.
enL.G.O.)G.A.S.M.
L.G.O.
11.01G
11.02 AVII
11.02 BVI
11.02 CVI
11.02 DVI
11.02 EVIIMeelvanboekweit(1)
Grutten,griesengriesmeelvanboekweit(x)
Gepeldeboekweit(*)
Gepareldeboekweit(x)
Boekweit,enkelgebrokenofgeplet(*)
Boekweitvlokken (x)1,350
1,350
1,200
1,200
0,765
1,3501,850
1,850
1,450
1,450
1,015
1,850
(')Indelingonderdezeonderverdeling isonderworpen aandevoorwaardedathetbetrokkenprodukteenzetmeelgehalte heeftvanmeerdan45ge­
wichtspercenten eneenasgehalteheeftvannietmeerdan4gewichtspercenten voordeproduktenopbasisvanboekweit.
Indieneenvanbovenvermelde voorwaarden nietisvervuld,wordthetbetrokkenproduktingedeeldonderpost23.02A.
Nr.L238/4 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 28.9.68
VERORDENING (EEG)Nr.1498/68VANDERAAD
van27september1968
totverlengingvandegeldigheidsduur vanVerordening (EEG)nr.1114/68
concessieintrektzonderheteindeaftewachten
vandeopgrondvanartikelXXVIIIvandeAlge­
meneOvereenkomst betreffendetarievenenhandel
geopendeonderhandelingen ;
OverwegendedatbijVerordening (EEG)nr.1114/68
vandeRaadvan29juli1968totwijzigingvan
Verordeningnr.755/67/EEG(4)isbepaalddat
artikel16vanVerordeningnr.160/66/EEGopnieuw
dienttewordentoegepastopsommigevande
betrokkengoederenmeteengehalteaanvanmelk
afkomstigevetstoffenvanmeerdan6,5dochminder
dan11gewichtspercenten enmeteensaccharose­
gehaltevan45ofmeer,dochminderdan60ge­
wichtspercenten ;
Overwegendedatzichvóór31december1968geen
enkelewijzigingvandesituatiediedezemaatregel
heeftgemotiveerdlijkttezullenvoordoen;dathet
derhalvepassendisdetoepassingervantotaandie
datumtehandhaven,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.160/66/EEGvandeRaad
van27oktober1966totinvoeringvaneenhandels­
regelingvoorbepaaldegoederen,verkregendoor
verwerkingvanlandbouwprodukten (*),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1113/68(2),
inzonderheidopartikel17,tweedestreepje,
GezienhetvoorstelvandeCommissie,
Overwegende datinVerordeningnr.755/67/EEG
vandeRaadvan26oktober1967houdendeafwij­
kingvanartikel16vanVerordeningnr.160/66/EEG
voorsommigegoederenvanpost18.06Bvanhet
gemeenschappelijk douanetarief (3),deonbeperkte
toepassingvanhetbelastingbedrag alsbedoeldin
artikel10vanlaatstgenoemde verordeningwordt
voorgeschreven bijdeinvoervanbepaaldeuitderde
landenafkomstigegoederen,samengesteldenerzijds
uitmelkpoederen/ofvanmelkafkomstigevetstoffen
enanderzijdsuitcacao;
Overwegende datdezeafwijkingisvastgesteldin
aansluitingopeenbriefwisseling tussendeEuropese
EconomischeGemeenschap endederdelandenten
behoevewaarvandetariefconcessie metbetrekking
totdebedoeldegoederenwasverleend,volgens
welkedebetrokkenderdelandenermedeingestemd
hebbendatdeGemeenschap eengedeeltevandezeArtikel1
Inartikel1vanVerordening (EEG)nr.1114/68,
wordtdedatum30september1968vervangendoor
31december1968.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1okto­
ber1968.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,27september1968.
VoordeRaad
DeVoorzitter
G.MEDICI
(*)PBnr.195van28.10.1966 ,blz .3361 /66.
(2)PBnr.L186van30.7.1968 ,blz .1.
(3)PBnr.260van27.10.1967 ,blz .4. {*)PBnr.L186van30.7.1968 ,blz .3.