4.10.74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L269/1
I
(Besluitenwaarvandepublikatievoorwaardeisvoordetoepassing)
VERORDENING (EEG)Nr.2504/74VANDERAAD
van2oktober1974
inzakedefinancieringvandepremieregeling voordeordelijkeafzetvanbepaal
devolwassenslachtrunderen enhetaanhoudenvanderundveestapel
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,inzonderheidopdearti­
kelen43.en209,
GezienhetvoorstelvandeCommissie ,
GezienhetadviesvanhetEuropeseParlement,
OverwegendedatdeLid-StatenbijVerordening (EEG)
nr.1967/74vandeRaadvan23juli1974totinvoe­
ringvaneenpremieregeling voorhetgeordendopde
marktbrengenvanbepaaldevolwassenslachtrunde­
ren(!),gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2502/
74(2),wordengemachtigdpremiesteverlenenomde
drukopderundvleesmarkt tedoenafnemendoorde
producentenertoeaantesporendeaanvoeropde
marktindemoeilijksteperiodeuittestellen;datde
Lid-StatenbovendienbijVerordening (EEG)nr.2502/
74wordengemachtigddebovenbedoelde premiete
vervangendooreeneenmaligepremievoorhetaan­
houdenvanderundveestapel indegebiedenwaarde
Lid-Statengemachtigdzijnomdepremieregeling
voordeomschakeling vandemelkveestapel opde
rundvleesproduktie niettoetepassen;
Overwegendedatdezemaatregeleninterventiesopde
internemarktzijnindezinvanartikel3vanVeror­
dening(EEG)nr.729/70vandeRaadvan21april
1970betreffendedefinancieringvanhetgemeen­
schappelijklandbouwbeleid (3),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.2788/72(4);datdebijdrage
vanhetEuropeesOriëntatie-enGarantiefonds voor
deLandbouwevenweldienttewordenbeperkt,waar­
bijrekeningdienttewordengehoudenmetdebij­
zonderesituatieopdeIersemarkttenopzichtevan
dieopdemarktvanhetVerenigdKoninkrijk ,1.Inafwijkingvanartikel3,lid1,vanVerordening
(EEG)nr.729/70vergoedthetEuropeesOriëntatie-en
Garantiefonds voordeLandbouw,afdelingGarantie:
a)deuitgaveninverbandmetdetoepassingvanarti­
kel1vanVerordening (EEG)nr.1967/74slechts
totdevolgendebedragen:
Maandvanafzet Rekeneenheden perstuk
augustus1974 0
september1974 0
oktober1974 0
november1974 21
december1974 26,25
januari1975 37,80
februari1975 51,45
b)deuitgaveninverbandmetdetoepassingvanarti­
kel2vanVerordening (EEG)nr.2502/74slechts
tenbelopevan90%vooralleuitgavenvandein
artikel3,lid1,vanVerordening (EEG)nr.2502/74
vastgesteldetweebetalingsschijven .Onderinacht­
nemingvandezebepalingenkandeeersteschijf
voor100%tenlastewordengenomendoorhet
E.O.G.F.L.,afdelingGarantie.
2.Deuitgavendieverbondenzijnaandetoepas­
singvanVerordening (EEG)nr.1967/74doorIerland
indeperiodewaarinhetVerenigdKoninkrijkvande
bijvoornoemdeverordeningverleendemachtiging
gebruikmaakt,wordenevenwelvergoednaarratovan
dedoorhetVerenigdKoninkrijktoegekendebedra­
gen.Devergoedingmagingeengevaldevolgende
bedragenoverschrijden :(')PBnr.L206van27.7.1974,blz.1.
(2)PBnr.L268van3.10.1974,blz.12.
(3)PBnr.L94van28.4.1970,blz.13.
(4PBnr.L295van30.12.1972,blz.1.

Nr.L269/2 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 4.10.74
januari1975
februari197537,60
37,65Maandvanafzet
augustus1974
september1974
oktober1974Rekeneenheden perstuk
10
15
21 Artikel2
3.Inafwijkingvanlid1,suba),enopverzoekvan
eenLid-Staatwordendemaximumbedragen tenlaste
vanhetE.O.G.F.L.,afdelingGarantie,dieindezeLid­
Staatwordentoegekend,alsvolgtvastgesteld :
Maandvanafzet Rekeneenhedenperstuk
augustus1974 0
september1974 0
oktober1974 0
november1974 28
december1974 ' 33,25Detoepassingsbepalingen vandezeverordeningkun­
nenwordenvastgesteldvolgensdeprocedurevanarti­
kel13vanVerordening (EEG)nr.729/70.
Artikel3
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhetPu­
blikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen .
Zijisvantoepassingmetingangvan1augustus1974.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteLuxemburg ,2oktober1974.
VoordeRaad
DeVoorzitter
Ch.BONNET