Nr.L294/70 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.11.74
VERORDENING (EEG)Nr.2775/74VANDECOMMISSIE
van30oktober1974
houdendewederinvoering vandeheffingvandedouanerechten vantoepassing
opelektrischecondensatoren (vastecondensatoren ,draaicondensatoren enre­
gelbareofinstelbarecondensatoren )vanpost85.18,vanoorspronguitJoegosla­
vië,tenbehoevewaarvanbijVerordening (EEG)nr.3501/73vandeRaadvan18
december1973algemenetariefpreferenties werdengeopend
instelbarecondensatoren ),volgensdeopbovenaange­
haaldebasisverrichteberekeningen ,hetplafond
3622000rekeneenheden bedraagtendatderhalve
hetmaximumbedrag 1086600rekeneenheden be­
draagt;datop25oktober1974deinvoerindeGe­
meenschapvanelektrischecondensatoren (vastecon­
densatoren ,draaicondensatoren enregelbareofinstel­
barecondensatoren ),vanoorspronguitJoegoslavië,
waarvoordetariefpreferenties gelden,doorafboeking
hetbetrokkenmaximumbedrag heeftbereikt;dat
derhalve,geziendedoelstellingvangenoemdeVeror­
dening(EEG)nr.3501/73diehetinachtnemenvan
eenmaximumbedrag voorschrijft ,wederinvoering van
dedouanerechten voordebetrokkenproduktenten
aanzienvanJoegoslaviëgebodenis,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.3501/73vandeRaad
van18december1973betreffendeopeningvanta­
riefpreferenties voorbepaaldeproduktenvanoor­
spronguitontwikkelingslanden ('),metnameoparti­
kel4,.lid2,
Overwegende datdeschorsingvandedouanerechten
krachtensartikel1,leden3en4,vangenoemdever­
ordeningvoorelkecategorievanproduktenwordt
toegestaanbinneneencommunautair plafond,uitge­
druktinrekeneenheden ,datgelijkisaandesomvan,
enerzijds,dewaardevandecif-invoerindeGemeen­
schapin1971,vandebetrokkenproduktenuitde
doordezeregelingbegunstigdelandenengebieden,
metuitzondering vandiewaarvoorreedsanderedoor
deGemeenschap toegekendepreferentiëletariefstel­
selsgelden,en,anderzijds,5%vandewaardevande
cif-invoerin1971uitanderelanden,alsmedeuitdie
landenengebiedenwaarvoorgenoemdestelselsreeds
gelden;datinhetkadervanditplafond,deafboekin­
genvandeproduktenvanoorspronguitéénvandein
bijlageBvanvermeldeverordeninggenoemdelanden
engebiedenbeperktdienenteblijventoteencom­
munautairmaximumbedrag datgelijkisaan50%van
ditplafond,metuitzonderingvanbepaaldeprodukten,
waarvoorhetmaximumbedrag wordtgebrachtopde
inbijlageAvanvorengenoemde verordeningaange­
gevenpercentages ;datvoordebetrokkenprodukten
hetaldusverlaagdepercentage30%bedraagt;dat
naarluidvanartikel2,lid2,vangenoemdeverorde­
ningdeheffingvandedouanerechten bijinvoervan
debetrokkenproduktenvanoorspronguiteenvande
genoemdelandenengebiedenopelkmomentweder
kan'wordeningevoerdzodrahetbetrokkenmaxi­
mumbedragophetniveauvandeGemeenschap isbe­
reikt;
Overwegende datvoorelektrischecondensatoren (vas­
tecondensatoren ,draaicondensatoren enregelbareofHEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Metingangvan4november1974wordtdeheffing
vandedouanerechten ,geschorstkrachtensVerorde­
ning(EEG)nr.3501/73vandeRaadvan18december
1973wederingevoerd voordeinvoerindeGemeen­
schapvandehiernavermelde produktenvanoor­
spronguitJoegoslavië :
Nr.vanhet
gemeenschappelijk Omschrijving
douanetarief
85.18 Elektrischecondensatoren (vastecondensa­
toren,draaicòndeiìsatoren enregelbareof
instelbarecondensatoren )
Artikel2■
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhetPII­
blikatiebladvandeEuropeseGenieensc/nibhen.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,30oktober1974.
•'VoordeCommissie
DeVoorzitter
Francois-Xavier ORTOLI
(')PBnr.L358van28.12.1973,blz.15.