2888/62 PUBLIKATIEBLADVANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 17.12.62
BESCHIKKING VANDERAAD
van3december 1962
houdendetijdelijkeschorsing,opgrondvanartikel28vanhetVerdrag,vanbepaalde
rechtenvanhetgemeenschappelijk douanetarief
schap,endatdezetoepassingmanderegevallen
geheelwordtgeschorst;
Overwegendedathetopdittijdstiponmogelijk
isdeontwikkeling vandeeconomischesituatie
indebetrokkensectorenvoordenabijetoekomst
nauwkeurigtebeoordelen ;
Overwegendedathetderhalvewenselijkisdat
deschorsingeneentijdelijkkarakterdragenen
huntijdsduurstriktbeperktwordtindegevallen
dateenproduktieindeGemeenschap zichzou
kunnenontwikkelen ,DERAADVANDEEUROPESE ECONOMISCHE
GEMEENSCHAP ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomischeGemeenschap ,inzonderheid
opartikel28,
Geletophetgemeenschappelijk douanetarief
vandeEuropeseEconomische Gemeenschap ,
GeletopdedoordeCommissieaangeboden
ontwerp-beschikking metbetrekkingtoteentijde­
lijkeschorsingvanbepaalderechtenvanhet
gemeenschappelijk douanetarief ,
Overwegendedatdeproduktievandeindeze
ontwerp-beschikking bedoeldeproduktenophet
huidigetijdstipindeGemeenschap onvoldoende
is,gezienmetnamedebijzonderebehoeftenvan
deverwerkendeindustrie;
Overwegendedathetinhetbelangvande
Gemeenschap is,datdetoepassingvanderechten
vanhetgemeenschappelijk douanetariefinbepaalde
gevallenslechtsgedeeltelijkwordtgeschorst,op
grondvaneenbestaandeproduktieindeGemeen­HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING VAST­
GESTELD :
Artikel1
Totenmet31december1963wordende
rechtenvanhetgemeenschappelijk douanetarief
voordeindenavolgendelijstopgenomengoederen
geschorst,hetzijgeheel,hetzijtotophetpercentage
hetwelkinbedoeldelijstvoorelkdergoederen
afzonderlijkisaangegeven .
No. Omschrijving Invoerrecht
Plantehaar (crinvégétal) 14.02BI
ex27.07G
ex27.14Cgehele
schorsing
gehele
schorsing
gehele
schorsingAromatischeproduktenvoordevervaardiging vancarbonblackendergelijke
Extractie-produkten ,verkregendoorbehandelingvansmeeroliënmetbehulp
vanselectieveoplosmiddelen ,voordevervaardiging vancarbonblackenderge­
lijke
Tetrabroomethaan
Pregnenolonex29.02AIII
ex29.13DI
ex29.13DI
ex29.13DI
ex29.13DI
ex29.13DI
ex29.13Egehele
schorsing
gehele
schorsing
gehele
schorsing
gehele
schorsing
gehele
schorsing
gehele
schorsing
gehele
schorsing1,4,17(20)-Pregnatrieen-ll beta,21-diol-3-on
4,17(20)-Pregnadieen-ll beta,21-diol-3-on
Dehydroepiandrosteron
5-Pregneen-3beta,17alfa-diol-20-on
Oxydopregnenolon

17.12.62 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 2889/62
No. Omschrijving Invoerrecht
16-beta-Methyl -16-alfa-17-alfa-oxydo-5-pregneen-3-beta-ol-20-on ex29.13E
ex29.13F 1,4-Naftochinon
6-alfa-Methyl-9-alfa-fluor-21-desoxyprediusolon
16,17Dehydropregnenolonacetaat
Pregnenolonacetaat
16,17Oxydopregnenolonacetaat (epoxypregnenolonacetaat )ex29.13GIII
29.14AIIc)4
ex29.14AIIc)5
ex29.14AIIc)5
ex29.14AIIc)5
ex29.14AIIc)5
ex29.14AIIc)5
ex29.23DIVgehele
schorsing
gehele
schorsing
gehele
schorsing
gehele
schorsing
gehele
schorsing
gehele
schorsing
gehele
schorsing
gehele
schorsing
gehele
schorsing
gehele
schorsing
gehele
schorsing
gehele
schorsing
gehele
schorsing
gehele
schorsing16alfa-Methyl-1,4,9 (11)-pregnatrieen-17 alfa,21-diol-3,20-dion-21-acetaat
16-Methyl-5 ,16-pregnadieen-3-beta-ol-20-on-3-acetaat
6-alfa-Methyl-4-pregneen -17-alfa-ol-3,20-dion-17-acetaat
(2-Diëthylamino-4-methylpentyl)-para-aminobenzoaat enhetmethaansulfonaat
daarvan
16,17Dehydropregnenolonacetaatoxim
16,17Oxydopregnenolonoxim
Dilaurylthiodipropionaat
1,4Diaza-bicyclo-2,2,2-octaan (tetrahydroendoethyleenpyrazine )
4-Amino-5-(methoxymethyl)-2-propylpynmidine
3,5-Dioxo-1,2-difenyl-4-normaal-butyl-pyrazolidine3%
6%
5% 2-(2-Hydroxy-5-methylfeny 1)benzotriazol
N-(Gamma-dimethylaminopropyl )iminodibenzylhydrochloride ,ookwel
genaamd5-(3'-dimethylaminopropyl )10-11-dihydro-5 H-dibenzo (b-f)azepine­
hydrochlorideex29.29
ex29.29
ex29.31B
ex29.35O
ex29.35O
ex.29.35O
ex29.35O
ex29.35O
ex29.35O
ex29.35O
ex29.35O
ex29.35O
ex29.35O
ex29.35O
ex29.35O
ex29.35O1-Methyl-4-amino-N'-fenyl-N -(2'-thenyl)piperidineenhettartraatenhet
maleïnaatdaarvan
3-Methylmercapto-10-[2'-(N-methyl-2-piperidyl )ethyl]fenothiazine enhet
hydrochloride daarvan,ookwelgenaamd2-Methylthio-10-[2'-(N-methyl-2
piperidyl)-ethyl]fenothiazineenhethydrochloride daarvan
d-3-Methoxy-N-methylmorfinan enzoutendaarvan
Beta-pyridylcarbinol enzoutendaarvan
6-Allyl-6,7-dihydro-5 H-dibenzo (c,e)azepineenzoutendaarvan
7-Chloor-2-methylamino-5-fenyl-3 H-l,4-benzodiazepine-4-oxyde enzouten
daarvan5%
5%
5%
5%
5%
5%
5%
5%
5%
5%
5%
5%Isonicotinezuur-2-isopropylhydrazide
2-Methyl-9-fenyl-2-3-4-9-tetrahydro 1-H-mdeno (2,1-c)-pyndme enzouten
daarvan,ookwelgenaamd2-Methyl-9-fenyl-2 ,3,4,9-tetrahydro-l-pyridoin ­
deenenzoutendaarvan
1-Methyl-3-demethylcarbaminyloxy pyridiniumbromide ex29.35O
ex29.35O
ex29.35O1-3-Hydroxy-N-Methylmornnan enzoutendaarvan
2-Chloor-9-(3-dimethylaminopropylideen )tioxantheen

2890/62 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 17.12.62
No. Omschrijving Invoerrecht
ex29.35O 0,0-Diëthyl-0-6-(2-isopropyl-4-methylpyrimidyl )thiofosfaat 6%
ex29.35O2-Chloor-4-isopropylamino-6-ethyl-amino-l ,3,5-triazine 6%
ex29.35O 2-Chloor-4 ,6-bis(ethylamino)-1,3,5-triazine 6%
ex29.35O 1,1'-Ethyleen-2 ,2'-dipyridyliumdibromide en1,1'-Ethyleen-2 ,2'-dipyridylium­
dichloridegehele
schorsing
ex29.35O 1-Fenyl-3-pyrazolidon gehele
schorsing
ex29.35O 2-Methoxy-4-isopropylamino-6 ethylamino-1 ,3,5-triazine 6%
ex29.35O 2-Chloor-4,6-bis (isopropylamino)-1 ,3,5-triazine 6%
ex29.36 2,4-Dimethoxy-6-(p-aminobenzeensulfonamido )pyrimidine gehele
schorsing
ex29.37B 2,4-Dioxo-3,3-diëthyl-5-methylpiperidine 5%
ex29.37B 2,4-Dioxo-3,3-diëthyltetrahydropyridine '5%
ex29.38BIVitamineB6 4%
ex29.38BId1-Calciumpantothenaat gehele
schorsing
ex29.38BIRiboflavine ,ruw 4%
ex29.41A Acetyldigitoxine 2%
ex29.41.A Lanatoside C 2%
ex29.41A LanatosideA+B+C 2%
ex29.41A Digitoxine 2%
ex29.41D Geïsoleerdescillaglucosiden 2%
ex29.41D Calciumzouten vandesennosiden AenB 2%
ex29.42CVIIINatuurlijkemoederkoornalkaloïden gehele
schorsing
ex29.42CVIIIDihydroergotamine enzoutendaarvan gehele
schorsing
ex29.42CVIIIDihydroergotoxinemethaansulfonaat gehele
schorsing
ex29.42CVIIIMethylergobasinemaleïnaat gehele
schorsing
ex29.42CVIIIBenzilzure6-methoxytropineëstermethyl-bromide gehele
schorsing
ex38.08C Methylestervanvioolharsaldannietgehydrogeneerd gehele
schorsing
ex38.08C Hydroabiëthylalcohol gehele
schorsing
ex38.19Q Diosgenine ,ruw gehele
schorsing
ex39.01BVIIIPolyoxymethyleenharsen inéénvandevormenbedoeldbijAantekening 3a)en
b)opHoofdstuk39 4%
ex39.02BIIIPolysulfohaloëthyleen inéénvandevormenbedoeldbijAantekening 3a)enb)
opHoofdstuk39 4%
ex39.02BVIIICopolymerenvanvinylchlorideenvinylideenchloride ,gevormduittenminste80
gewichtspercenten vinylideenchloride ,inéénvandevormenbedoeldbijAante­
kening3a)enb)opHoofdstuk39 '4%
ex39.02BXIVCopolimerisatieprodukt vanvinylideenfluoride envanhexafluorpropyleen
bedoeldinéénvandevormenbedoeldbijAantekening 3a)enb)opHoofdstuk39gehele
schorsing

17.12.62 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 2891/62
No. Omschrijving Invoerrecht
39.03EIa)Ethylcellulose (nietgeplastificeerd ) gehele
schorsing
ex39.03EIb)Ethyl(hydroxyethyl )cellulose gehele
schorsing
ex44.03A TropischehoutsoortObéché,ookgenaamdSamba,
(Triplochitonscleroxylon )Ayous,Wawa,Abachi gehele
schorsing
ex44.04A TropischehoutsoortObéché,ookgenaamdSamba,
(Triplochiton scleroxylon )Ayous,Wawa,Abachi gehele
schorsing
ex44.05A TropischehoutsoortObéché,ookgenaamdSamba,
(Triplochitonscleroxylon )Ayous,Wawa,Abachi gehele
schorsing
ex44.28BDakspanenengevelspanen (schindels),vannaaldhout gehele
schorsing
70.19Αία)Glazenkralen,geslepenenmechanischgepolijst gehele
schorsing
70.19AIIIa)Onechteedelstenen ,geslepenenmechanischgepolijst gehele
schorsing
Artikel2
Totenmet30juni1963wordthetrechtvanhetgemeenschappelijk douane­
tariefvoorgammapicolinevantariefpostex29.35Ogeschorsttotophetpercen­
tagevan6.
Artikel3
DedoordeLid-Statenkrachtensdezebeschikkingtetreffenmaatregelen
tredenop1januari1963inwerking.
Artikel4
DezebeschikkingisgerichttotdeLid-Staten .
GedaanteBrussel,3december1962.
VoordeRaad
DeVoorzitter
E.COLOMBO
BESCHIKKING VANDERAAD
van.3december 1962
houdendetijdelijkeschorsingvanhetrechtvanhetgemeenschappelijk douanetarief
opbepaaldeplatenbestaandeuitmeerderealuminiumbladen vantariefpostex76.16C
DERAADVANDEEUROPESEECONOMISCHE Geletophetgemeenschappelijk douanetarief
GEMEENSCHAP , vanEuropeseEconomischeGemeenschap ,
n xx-i-x-jNaraadplegingvandeCommissie,GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomischeGemeenschap ,inzonder-Overwegendedatdeproduktievanbepaalde
heidopartikel28, platenbestaandeuitopelkaargelegdealumi