1.10.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L247/49
VERORDENING (EEG)Nr.1934/69VANDECOMMISSIE
van30september1969
houdendewijzigingvandeheffingendiebijinvoervanopbasisvangranenenrijst
verwerkteproduktenvantoepassingzijn
middeldevandeheffingen;datvoorbepaaldever­
werkteproduktendeheffingmoetwordenvermin­
derdmetdeinvloedvanderestitutiebijdeproduk­
tievoordebasisprodukten diemethetoogophun
verwerkingwordttoegekend ;datdethansgeldende
heffingenderhalve,krachtensdeartikelen1en2van
Verordening (EEG)nr.1080/68(5),overeenkomstig
debijdezeverordeninggevoegdetabelmoetenwor­
dengewijzigd,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.120/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgranen(*),laat­
stelijkgewijzigddoorVerordening (EEG)nr.1398/
69(2),inzonderheidopartikel14,lid4,
GeletopVerordeningnr.359/67/EEGvandeRaad
van25juli1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningvanderijstmarkt(3),laatstelijkgewijzigd
doorVerordening (EEG)nr.1398/69,inzonderheid
opartikel12,lid4,
Overwegendedatdebijdeinvoervandeopbasis
vangranenenrijstverwerkteproduktenvantoe­
passingzijndeheffingenzijnvastgesteldinVerorde­
ning(EEG)nr.1921/69(4);
Overwegende dathetlaatstwaargenomen verschil
tussendeheffingvanhetbasisproduktmetmeerdan
0,25rekeneenheidper100kgafwijktvanhetgeArtikel1
Deheffingendiemoetenwordengehevenbijdein­
voervandeinVerordening (EEG)nr.1052/68(6)be­
doeldeopbasisvangranenenrijstverwerktepro­
duktenendiezijnvastgesteldindebijlagevan
deVerordening (EEG)nr.1921/69,wordengewij­
zigdovereenkomstig debijdezeverordeninggevoeg­
detabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1oktober
1969.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,30september1969.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
S.L.MANSHOLT
(«)PBnr.L181van27.7.1968,blz.6.
(•)PBnr.L179van25.7.1968,blz.8.(»)PBnr.117van19.6.1967,blz.2269/67.
(*)PBnr.L179van21.7.1969,blz.13.
(«)PBnr.174van31.7.1967,blz^.
(4)Zieblz.14vanditpublikatieblad .

Nr.L247/50 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.10.69
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan30september1969houdendewijzigingvande
heffingendiebijinvoervanopbasisvangranenenrijstverwerkteproduktenvantoepassing
zijn
HeffingeninR.E./100kg
Tariefnummer Vereenvoudigde naamlijstDerdelanden
(met
uitzondering
vandeG.A.S.M
enL.G.O.)G.A.S.M.
L.G.O.
11.01D
11.02 AIV
11.02 BIVa)
11.02 BIVb)
11.02 CIV
11.02 DIV
11.02 EIV
11.08 AllMeelvanhaver(J)
Grutten,griesengriesmeelvanhaver(')
Ontpuntehaver
Gepeldehaver(*)
Gepareldehaver0)
Haver,enkelgebrokenofgeplet(*)
Havervlokken (havermout)(J)
Rijstzetmeel8,101
8,101
4,557
7,007
7,007
4,557
8,946
2,9217,601
7,601
4,307
6,757
6,757
4,307
'8,446
0,371
(')Voorhetonderscheidtussendeproduktenvandenummers11.01en11.02enerzijdsendievandeonderverdeling 23.02Aanderzijds,worden
geachtonderdenummers11.01en11.02tevallendeproduktendietegelijkertijd :
—eenzetmeelgehalte hebbenvanmeerdan45gewichtspercenten ,berekendopdedrogestof,en
—eenasgehalte,berekendopdedrogestof,vantenhoogste5gewichtspercenten voorhaver.
Graankiemen ,ookindiengemalen,valleninelkgevalondernummer11.02.