++++

VERORDENING ( EEG ) Nr . 2616/75 VAN DE COMMISSIE

van 15 oktober 1975

tot wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 1204/72 houdende uitvoeringsbepalingen inzake de steunregeling voor oliehoudende zaden

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Verordening nr . 136/66/EEG van de Raad van 22 september 1966 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1707/73 ( 2 ) , en met name op artikel 27 , lid 5 ,

Gelet op Verordening nr . 162/66/EEG van de Raad van 27 oktober 1966 betreffende het handelsverkeer in oliën en vetten tussen de Gemeenschap en Griekenland ( 3 ) , en met name op artikel 8 ,

Overwegende dat de standaardkwaliteit van koolzaad en raapzaad bij Verordening ( EEG ) nr . 1122/74 van de Raad tot vaststelling van de richtprijzen en de basisinterventieprijzen voor oliehoudende zaden voor het verkoopseizoen 1974/1975 ( 4 ) is gewijzigd ; dat een dergelijke wijziging zich in de toekomst opnieuw kan voordoen ; dat naar aanleiding daarvan en met het oog op een goed administratief beheer , artikel 10 , lid 2 , laatste zin , alsmede de bijlagen van Verordening ( EEG ) nr . 1204/72 van de Commissie houdende uitvoeringsbepalingen inzake de steunregeling voor oliehoudende zaden ( 5 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1520/75 ( 6 ) , moeten worden gewijzigd ;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor oliën en vetten ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Artikel 1

De laatste zin van artikel 10 , lid 2 , van Verordening ( EEG ) nr . 1204/72 komt te luiden als volgt :

" Deze hoeveelheid heeft betrekking op een produkt waarvan het gehalte aan vocht en onzuiverheden overeenkomt met dat van de standaardkwaliteit . "

Artikel 2

1 . In de formulieren die zijn opgenomen in de bijlagen I , II en III van Verordening ( EEG ) nr . 1204/72 worden de woorden " gewicht van het produkt op basis van 10 % vocht en 2 % onzuiverheden " vervangen door de woorden " gewicht van het produkt op basis van het gehalte aan vocht en onzuiverheden van de standaardkwaliteit " .

2 . In de formulieren die zijn opgenomen in de bijlage IV van Verordening ( EEG ) nr . 1204/72 worden de woorden " geïdentificeerd gewicht op basis van 10 % vocht en 2 % onzuiverheden " vervangen door " geïdentificeerd gewicht op basis van het gehalte aan vocht en onzuiverheden van de standaardkwaliteit . "

Artikel 3

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Brussel , 15 oktober 1975 .

Voor de Commissie

P . J . LARDINOIS

Lid van de Commissie

( 1 ) PB nr . 172 van 30 . 9 . 1966 , blz . 3025/66 .

( 2 ) PB nr . L 175 van 29 . 6 . 1973 , blz . 5 .

( 3 ) PB nr . 197 van 29 . 10 . 1966 , blz . 3393/66 .

( 4 ) PB nr . L 128 van 10 . 5 . 1974 , blz . 8 .

( 5 ) PB nr . L 133 van 10 . 6 . 1972 , blz . 1 .

( 6 ) PB nr . L 154 van 14 . 6 . 1975 , blz . 69 .