*****

VERORDENING (EEG) Nr. 223/90 VAN DE COMMISSIE

van 26 januari 1990

tot vaststelling van de percentages van de communautaire bijstand voor de maatregelen als bedoeld in de Verordeningen van de Raad (EEG) nr. 797/85, (EEG) nr. 1096/88, (EEG) nr. 1360/78, (EEG) nr. 389/82 en (EEG) nr. 1696/71

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 797/85 van de Raad van 12 maart 1985 betreffende de verbetering van de doeltreffendheid van de landbouwstructuur (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3808/89 (2), en met name op artikel 26, lid 2,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 1096/88 van de Raad van 25 april 1988 tot instelling van een communautaire regeling ter bevordering van de bedrijfsbeëindiging in de landbouw (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3808/89, en met name op artikel 9, lid 2, en artikel 11, lid 4,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 1360/78 van de Raad van 19 juni 1978 betreffende producentengroeperingen en unies van producentengroeperingen (4), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3808/89, en met name op artikel 14, lid 2,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 389/82 van de Raad van 15 februari 1982 betreffende producentengroeperingen en unies daarvan in de sector katoen (5), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3808/89, en met name op artikel 11, lid 2,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 1696/71 van de Raad van 26 juli 1971 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector hop (6), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3808/89, en met name op artikel 17, lid 3,

Overwegende dat de Commissie voor de maatregelen als bedoeld in de Verordening (EEG) nr. 797/85, (EEG) nr. 1096/88, (EEG) nr. 1360/78, (EEG) nr. 389/82 en (EEG) nr. 1696/71 het percentage van de communautaire bijstand moet vaststellen overeenkomstig de criteria en limieten die zijn vastgesteld in artikel 13 van Verordening (EEG) nr. 2052/88 van de Raad van 24 juni 1988 betreffende de taken van de fondsen met structurele strekking, hun doeltreffendheid alsmede de cooerdinatie van hun bijstandsverlening onderling en met die van de Europese Investeringsbank en de andere bestaande financieringsinstrumenten (7), en volgens de procedure van artikel 29 van Verordening (EEG) nr. 4253/88 van de Raad van 19 december 1988 tot vaststelling van de toepassingsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 2052/88 met betrekking tot de cooerdinatie van de bijstandsverlening uit de onderscheiden structuurfondsen enerzijds en van die bijstandsverlening met die van de Europese Investeringsbank en de andere bestaande financieringsinstrumenten anderzijds (8);

Overwegende dat, in de regio's waarop de in artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 2052/88 omschreven doelstelling nr. 1 betrekking heeft, voor de acties in het kader van de in artikel 1 van bovengenoemde verordening omschreven doelstelling nr. 5 a), de communautaire bestekken (CB's) gelden die zijn ingesteld bij artikel 8, lid 5, van genoemde verordening; dat bijgevolg de percentages van de communautaire bijstand op een zodanig peil moeten worden vastgesteld dat een goede toepassing van de CB's en met name inachtneming van het financieringsplan voor de verschillende in het kader van de CB's aangehouden maatregelen mogelijk is;

Overwegende dat de percentages van de communautaire bijstand voor de in titel I van Verordening (EEG) nr. 797/85 bedoelde maatregelen voor het uit produktie nemen van bouwland op een later tijdstip zullen worden vastgesteld; dat deze percentages gelden vanaf 1 januari 1990;

Overwegende dat de percentages van de communautaire bijstand op een eventueel later tijdstip tijdens de tenuitvoerlegging van de verschillende maatregelen kunnen worden aangepast wanneer het nodig blijkt om de betrokken maatregelen onderling beter in evenwicht te brengen en bepaalde maatregelen te intensiveren;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité voor landbouwstructuur en plattelandsontwikkeling,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

Bij deze verordening worden de percentages van de communautaire bijstand voor de maatregelen als bedoeld in de Verordeningen (EEG) nr. 797/85, (EEG) nr. 1096/88,

(EEG) nr. 1360/78, (EEG) nr. 389/82 en (EEG) nr. 1696/71 vastgesteld.

De percentages van de communautaire bijstand voor de maatregelen die onder de in de vorige alinea genoemde verordeningen vallen, met uitzondering van de in titel I van Verordening (EEG) nr. 797/85 bedoelde maatregelen voor het uit produktie nemen van bouwland, zijn aangegeven in respectievelijk bijlage I (voor regio's die onder de in artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 2052/88 omschreven doelstelling nr. 1 vallen) en bijlage II (voor de overige regio's).

Artikel 2

De in artikel 1 bedoelde percentages van de communautaire bijstand worden toegepast op de uitgaven van de Lid-Staten sinds 1 januari 1990.

Artikel 3

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 26 januari 1990.

Voor de Commissie

Ray MAC SHARRY

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 93 van 30. 3. 1985, blz. 1.

(2) PB nr. L 371 van 20. 12. 1989, blz. 1.

(3) PB nr. L 110 van 29. 4. 1988, blz. 1.

(4) PB nr. L 166 van 23. 6. 1978, blz. 1.

(5) PB nr. L 51 van 23. 2. 1982, blz. 1.

(6) PB nr. L 175 van 4. 8. 1971, blz. 1.

(7) PB nr. L 185 van 15. 7. 1988, blz. 9.

(8) PB nr. L 374 van 31. 12. 1988, blz. 1.

BIJLAGE I

Percentages van de communautaire bijstand die, voor de regio's die onder de in artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 2052/88 omschreven doelstelling nr. 1 vallen, gelden voor de maatregelen die zijn opgenomen in de Verordeningen (EEG) nr. 797/85 - met uitzondering van de maatregelen voor het uit produktie nemen van bouwland -, (EEG) nr. 1096/88, (EEG) nr. 1360/78, (EEG) nr. 389/82 en (EEG) nr. 1696/71

1.2 // Betrokken Lid-Staten // Percentage // - Griekenland, Ierland, Portugal // 65 // - Frankrijk: // // - Franse overzeese departementen (DOM) // 60 // - Corsica // 50 // - Spanje // 50 // - Italië // 50 // - Verenigd Koninkrijk: // // Noord-Ierland: // // - maatregelen als bedoeld in de artikelen 7, 7 bis en 19 van Verordening (EEG) nr. 797/85 // 50 // - andere maatregelen zoals voorzien in artikel 1 // 30

BIJLAGE II

Percentages van de communautaire bijstand die, voor de regio's die niet onder de in artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 2052/88 omschreven doelstelling nr. 1 vallen, gelden voor de maatregelen die zijn opgenomen in de Verordeningen (EEG) nr. 797/85 - met uitzondering van de maatregelen voor het uit produktie nemen van bouwland -, (EEG) nr. 1096/88, (EEG) nr. 1360/78, (EEG) nr. 389/82 en (EEG) nr. 1696/71

1.2 // Soorten maatregelen // Percentage // 1. Maatregelen als bedoeld in Verordening (EEG) nr. 797/85 (met uitzondering van de maatregelen voor het uit produktie nemen van bouwland) // // a) normaal percentage // 25 // b) verhoogd percentage // 50 // Dit percentage geldt voor: // // - steun als bedoeld in de artikelen 7 en 7 bis, // // - steun als bedoeld in de artikelen 3, 4, 14, 17, 20 bis en 21, die wordt toegekend in de volgende probleemgebieden in de zin van Richtlijn 75/268/EEG van de Raad (1): // // - probleemgebieden in de Italiaanse Mezzogiorno die niet onder doelstelling nr. 1 vallen; // // - probleemgebieden in Spanje die met een asterisk zijn gemerkt in de bijlage bij Richtlijn 86/466/EEG van de Raad (2) en die niet onder doelstelling nr. 1 vallen. // // 2. Maatregelen als bedoeld in Verordening (EEG) nr. 1096/88 // 50 // 3. Maatregelen als bedoeld in Verordening (EEG) nr. 1360/78 // 25 // 4. Maatregelen als bedoeld in Verordening (EEG) nr. 389/82 // 50 // 5. Maatregelen als bedoeld in Verordening (EEG) nr. 1696/71 // 25

(1) PB nr. L 128 van 19. 5. 1975, blz. 1.

(2) PB nr. L 273 van 24. 9. 1986, blz. 104.