27.4.68 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L101/17
VERORDENING (EEG)Nr.514/68VANDECOMMISSIE
van26april1968
houdendewijzigingvanhetextrabedragvoorbepaaldeProduktenindesector
slachtpluimvee
gegevensoverdedoorderdelandentoegepaste
prijzendeaanbiedingsprijzen voordegenoemde
Produktenvanherkomstuitderdelandenlagerzijn
dandesluisprijs,enwelgemiddeld:
—0,3750rekeneenheidperkilogramvoordelenvan
pluimvee,uitgebeend,vanoorspronguitDene­
markenofRoemenië,
—0,1250rekeneenheidperkilogramvoordelen
vanpluimvee,uitgebeend,vanoorspronguit
anderederdelanden,
—0,1250rekeneenheidperkilogramvoorruggen,
halzen,ruggenenhalzen,staarten,vleugelspitsen ;
Overwegendedathetderhalvenodigishetextra
bedragvoordezeProduktentewijzigen;
Overwegendedatdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorslachtpluimvee
eneieren,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.123/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorslachtpluimvee (*),
enmetnameopartikel8,lid4,
Overwegendedat,indienvooreenproduktdeaan­
biedingsprijsfranco-grens ,hierna„aanbiedingsprijs "
genoemd,benedendesluisprijsdaalt,deheffingen
opditproduktmoetenwordenverhoogdmeteen
extrabedragdatgelijkisaanhetverschiltussen
desluisprijsendeovereenkomstig artikel1van
Verordeningnr.163/67/EEGvandeCommissievan
26juni1967houdendevaststellingvandeextra
bedragenbijinvoervanproduktenvandepluimvee­
houderijuitderdelanden(2)bepaaldeaanbiedings­
prijs;
Overwegendedatdeaanbiedingsprijs moetworden
vastgesteldvooralleinvoeruitallederdelanden;
datechter,indiendeuitvoervanuitéénofmeer
derdelandenplaatsvindttegenabnormaallage
prijzen,benedendeprijzendiewordentoegepast
doordeanderederdelanden,eentweedeaan­
biedingsprijsmoetwordenvastgesteldvoordeuit­
voeruitdezeanderelanden;
OverwegendedatkrachtensVerordening (EEG)nr.
74/68(3)deheffingenbijinvoervandelen
vanpluimvee,uitgebeend,vanherkomstuitderde
landen,zijnverhoogdmeteenextrabedragvan
0,3750rekeneenheidperkilogram;
OverwegendedatkrachtensVerordeningnr.772/67/
EEG(4),deheffingenbijinvoervanruggen,halzen,
ruggenenhalzen,staartenofvleugelspitsen ,van
herkomstuitderdelanden,zijnverhoogdmeteen
extrabedragvan0,1500rekeneenheid perkilo­
gram;
Overwegendedat,volgensdegegevenswaaroverde
Commissiebeschikt,opbasisvanzoweldeinde
douanedocumenten vermeldeprijzenalsdeandereHEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Artikel4vanVerordening (EEG)Nr.74/68komt
alsvolgtteluiden:
„Deovereenkomstig artikel5vanVerordening
nr.123/67/EEGvastgesteldeheffingenvoorde
invoervandelenvanpluimvee,uitgebeend,
vallendeonderpostex02.02vanhetgemeen­
schappelijkdouanetarief envanherkomstuit
derdelanden,wordenverhoogdmeteenextra
bedragenwel:
a)0,3750rekeneenheidperkilogramvoorpro­
duktenvanoorspronguitDenemarkenof
Roemenië;
b)0,1250rekeneenheidperkilogramvoorpro­
duktenvanoorspronguitanderederde
landen".
Artikel2HPBnr.117van19.6.1967,blz.2301/67.
{*)PBnr.129van28.6.1967,blz.2577/67.
(s)PBnr.L17van20.1.1968,blz.6.
{*)PBnr.261van28.10.1967,blz.10.Artikel1,subb),vanVerordeningnr.772/67/EEG,
komtalsvolgtteluiden:

Nr.L101/18 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 27.4.68
Artikel3 ,,b)0,1250rekeneenheid perkilogramvoor
ruggen,halzen,ruggenenhalzen,staarten,
vleugelspitsen ,vanherkomstuitderdelan­
den".Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederde
dagvolgendeopdievanhaarbekendmaking inhet
Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,26april1968.
VoordeCommissie
F.HELLWIG
Vice-Voorzitter