ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
15.2.79 Nr.L40/24 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
VERORDENING (EEG)Nr.284/79VANDECOMMISSIE
van14februari1979
totwijzigingvanbijlageIvanVerordening (EEG)nr.1036/78tenaanzienvande
monetairecompenserende bedragendiegeldenvoormagere-melkpoeder
bestemdvoorgebruikvoorvoederdoeleinden inderdelanden
a)indeel5wordtdeeerstealineavanvoetnoot('),ge­
lezen:
„Voorhetovereenkomstig Verordening (EEG)nr.
2054/76(PBnr.L228van20.8.1976)verkochte
magere-melkpoeder wordthetaangegevenbedrag
vermenigvuldigd metdecoëfficiënt0,94.Devorige
coëfficiënt0,93blijftevenwelvantoepassingvoor
magere-melkpoeder datvóór11februari1979in
hetkadervanVerordening (EEG)nr.2054/76is
overgenomen .";DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.974/71vandeFaad
van12mei1971betreffendebepaaldeconjunctuurpo­
litiekemaatregelenwelkenaaraanleidingvandetijde­
lijkeverruimingvandefluctuatiemarges vandevalu­
ta'svansommigeLid-Statendienentewordengeno­
menindelandbouwsector ('),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.557/76(2),enmetnameoparti­
kel6,
OverwegendedatdebijVerordening (EEG)nr.974/71
ingevoerdemonetairecompenserende bedragenzijn
vastgesteldbijVerordening (EEG)nr.1036/78vande
Commissievan19mei1978(3),laatstelijkgewijzigd
bijVerordening (EEG)nr.101/79(4);
Overwegende datkrachtensartikel14bis,lid2,van
Verordening (EEG)nr.2054/76deopdemonetaire
compenserende bedragentoegepastecoëfficiëntenwor­
denaangepastaandehandvandeinartikel3,lid1,
bedoeldeprijswijzigingen vanhetmagere-melkpoe­
der;datditlaatsteartikelvoorzietineenprijswijzi­
gingmetingangvan11februari1979;datderhalve
hetbepaaldeindeel1endeel5vanbijlageIvanVer­
ordening(EEG)nr.1036/78vandeCommissiemoet
wordenaangepast ;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoormelkenzuivelpro­
duktenenvanhetComitévanbeheervoorgranen,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
BijlageIvanVerordening (EEG)nr.1036/78wordtals
volgtgewijzigd :b)indeel1wordtvoetnoot(4),suba),enindeel5de
derdealineavanvoetnoot(7)gelezen:
„Inhethandelsverkeer metderdelandenworden
debovenstaande aanvullende bedragen
vermenigvuldigd metdecoëfficiënt1,81,behalve
wanneerhetproduktenbetreftdiemagere-melkpoe­
derbevattendatovereenkomstig Verordening
(EEG)nr.2054/76(PBnr.L228van20.8.1976),is
verkocht,voorwelkeproduktendecoëfficiënt1,71
bedraagt.Devorigecoëfficiënt1,68blijftevenwel
vantoepassingvoormagere-melkpoeder datvóór
11februari1979inhetkadervanVerordening
(EEG)nr.2054/76isovergenomen ".
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvan
haarbekendmaking inhetPublikatieblad vande
EuropeseGemeenschappen .Opverzoekvanbelangheb­
bendeniszijmetingangvan11februari1979vantoe­
passing.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,14februari1979.
VoordeCommissie
FinnGUNDELACH
Vice-Voorzitter
(')PBnr.L106van12.5.1971,blz.1.
(2)PBnr.L67van15.3.1976,blz.1.
(3)PBnr.L133van22.5.1978,blz.1.b)PBnr.L19van26.1.1979,blz.19.
20.2.79 Pubhkatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L43/11
VERORDENING (EEG)Nr.318/79VANDECOMMISSIE
van19februari1979
totvaststellingvandeinvoerheffingen voorisoglucose
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1111/77vandeRaad
van17mei1977totvaststellingvangemeenschappe­
lijkebepalingenvoorisoglucose(J),laatstelijkgewij­
zigdbijVerordening (EEG)nr.1298/78(2),enmet
nameopartikel3,lid4,
GezienhetadviesvanhetMonetairComité,
Overwegendedatvolgensartikel3vanVerordening
(EEG)nr.1111/77eenheffingwordttoegepastbijin­
voervandeinartikel1vandieverordeninggenoem­
deprodukten;datdieheffingbestaatuiteenvasten
eenvariabelelement;
Overwegende datdezeelementenzijnomschrevenin
artikel3,lid1,vanVerordening (EEG)nr.1111/77;
datovereenkomstig Verordening (EEG)nr.1469/77
vandeCommissievan30juni1977totvaststelling
vanuitvoeringsbepalingen inzakedeheffingenderes­
titutievoorisoglucoseentotwijzigingvanVerorde­
ning(EEG)nr.192/75(3)hetinartikel3vanVeror­
dening(EEG)nr.1111/77bedoeldevasteelementge­
lijkisaanhetelementwaarvanwordtuitgegaanvoor
devaststellingvandeinvoerheffingopdeprodukten
dievallenonderpost17.02BIIa)vanhetgemeen­
schappelijkdouanetarief ;
Overwegendedatdeheffingelkemaandmoetworden
vastgesteld ;Overwegendedatmethetoogopdenormalewerking
vanhetheffingenstelsel bijdeberekeningvandehef­
fingengebruikmoetwordengemaakt:
—voordemunteenheden dieonderlingwordenge­
handhaafdbinneneenmaximummarge opeen
bepaaldmomentvan2,25%contantewaarde,van
eenomrekeningskoers dieophuneffectievepari­
teitisgebaseerd,
—voordeanderemunteenheden ,vaneenomreke­
ningskoersdieisgebaseerdophetrekenkundig
gemiddeldevandecontantewisselkoersen voor
elkvandezemunteenheden geconstateerdgedu­
rendeeenbepaaldeperiode,tenopzichtevande
indevorigealineabedoeldemunteenheden van
deGemeenschap ;
Overwegendedatuitdetoepassingvandezebepalin­
genvoortvloeitdatdeheffingenvoorisoglucosemoe­
tenwordenvastgesteldovereenkomstig debijlagevan
dezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deinartikel3,lid4,vanVerordening (EEG)nr.
1111/77bedoeldeinvoerheffingen wordenvastgesteld
indebijlage.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop20februari
1979.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,19februari1979.
VoordeCommissie
FinnGUNDELACH
Vice-Voorzitter
(')PBnr.L134van28.5.1977,blz.4.
(2)PBnr.L160van17.6.1978,blz.9.
(3PBnr.L162van1.7.1977,blz.9.

Nr.L43/12 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 20.2.79
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan19februari1979totvaststellingvande
invoerheffingen voorisoglucose
(RE
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingBedragder
heffingper
100kg
drogestof
17.02 Anderesuikersinvastevorm;suikerstroop ,nietgearomatiseerd
enzondertoegevoegdekleurstoffen ;kunsthonig,ookindienmet
natuurhonigvermengd;karamel:
D.anderesuikersenstropen:
I.Isoglucose 34,51
21.07 Produktenvoormenselijkeconsumptie ,eldersgenoemdnoch
eldersonderbegrepen :
F.Suikerstroop ,gearomatiseerd ofmettoegevoegdekleurstof­
fen:
III.Isoglucose 34,51
Nr.L43/8 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 20.2.79
VERORDENING (EEG)Nr.315/79VANDECOMMISSIE
van19februari1979
houdendeintrekkingvandecompenserende heffingopdeinvoervan
komkommers vanoorspronguitSpanje
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)Nr.1035/72vandeRaad
van18mei1972houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgroentenen
fruit(•),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
1766/78(2),enmetnameopartikel27,lid2,eersteali­
nea,
Overwegende datVerordening (EEG)nr.297/79van
deCommissievan15februari1979(3)eencompense­
rendeheffingheeftingesteldopdeinvoervankom­
kommersvanoorspronguitSpanje;
Overwegendedatbijhuidigeevolutiederprijzendie
voorproduktenuitSpanjewaargenomen wordenop
deinVerordening (EEG)nr.2118/74(4),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.668/78(5),be­
doelderepresentatieve markten,envastgesteldofbere­
kendwordenvolgensdebepalingenvanartikel5vangenoemdeverordening ,geconstateerdwordtdatdein­
voerprijzenzichvoortweeopeenvolgende marktdagen
opeenniveaubevindendattenminstegelijkisaande
referentieprijs ,zodatdevoorwaarden ,voorzieninarti­
kel26,lid1,tweedestreepje,vanVerordening (EEG)
nr.1035/72voorhetintrekkenvandecompenserende
heffingopdeinvoervandezeproduktenvanoor­
spronguitSpanjezijnvervuld;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorgroentenenfruit,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Verordening (EEG)nr.297/79wordtingetrokken .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop20februari
1979.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,19februari1979.
VoordeCommissie
FinnGUNDELACH
Vice-Voorzitter
(1)PBnr.L118van20.5.1972,blz.1.
(2)PBnr.L204van28.7.1978,blz.12.
(3)PBnr.L41van16.2.1979,blz.36.
(4)PBnr.L220van10.8.1974,blz.20.MPBnr.L90van5.4.1978,blz.5.
Nr.L43/10 Publikatieblad vandeEüropeseGemeenschappen 20.2.79
VERORDENING (EEG)Nr.317/79VANDECOMMISSIE
van19februari1979
totvaststellingvandeinvoerheffingen voorwittesuikerenruwe
suiker
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.3330/74vandeRaad
van19december1974houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorsuiker^),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1396/
78(2),inzonderheidopartikel15,lid7,
Overwegendedatdeheffingenwelkevantoepassing
zijnbijdeinvoervanwittesuikerenvanruwesuiker,
vastgesteldzijnbijVerordening (EEG)nr.1550/78(3),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.310/opdegegevenswaaroverdeCommissiethansbe­
schikt,leidttothetwijzigenvandethansgeldende
heffingenovereenkomstig debijlagevandezeveror­
dening,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deinartikel15,lid1,vanVerordening (EEG)nr.
3330/74bedoeldeinvoerheffingen wordenvoorruwe
suikervandestandaardkwaliteit envoorwittesuiker
vastgesteldindebijlage.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop20februari
1979.79H;
OverwegendedatdetoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.1550/78neergelegderegelenenbepalingen
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,19februari1979.
VoordeCommissie
FinnGUNDELACH
Vice-Voorzitter
(!)PBnr.L359van31.12.1974,blz.1.
(2)PBnr.L170van27.6.1978,blz.1.
(3)PBnr.L182van5.7.1978,blz.17.b)PBnr.L42van17.2.1979,blz.22.
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan19februari1979totvaststellingvande
invoerheffingen voorwittesuikerenruwesuiker
(RE/100kv)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingBedrag
derheffing
17.01 Beetwortelsuiker enrietsuiker,invastevorm:
A.wittesuiker;suiker,gearomatiseerd ofmettoegevoegde
kleurstoffen 26,51
B.ruwesuiker 22,05(i)
(')Ditbedraggeldtvoorruwesuikermeteenrendementvan92%.Indienhetrendementvandegeïmporteerde ruwesuikervan
92%afwijkt,wordthetbedragvandetoetepassenheffingberekendovereenkomstig hetbepaaldeinartikel2vanVerordening
(EEG)nr.837/68.
20.2.79 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L43/9
VERORDENING (EEG)Nr.316/79VANDECOMMISSIE
van19februari1979
totwijzigingvanhetbasisbedragvandeinvoerheffing voorstroopensommige
andereproduktenvandesuikersector
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.3330/74vandeRaad
van19december1974houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorsuiker(J),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1396/
78(2),enmetnameopartikel15,lid7,
Overwegendedathetbasisbedragvandeheffingbij
invoervoorstroopensommigeandereproduktenvan
desuikersectorvastgesteldisbijVerordening (EEG)
nr.176/79(3),gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
259/79(4);
OverwegendedatdetoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.176/79neergelegderegelenenbepalingen
opdegegevenswaaroverdeCommissiethansbe­schikt,leidttothetwijzigenvanhetthansgeldende
basisbedragvandeheffingzoalsaangegevenindeze
verordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
.Artikel1
Hetbasisbedragvandeinvoerheffingvoordeinarti­
kel1,lid1,subd),vanVerordening (EEG)nr.3330/
74genoemdeproduktenwordtper100kgprodukt
vastgesteldop0,2651rekeneenheidper1%vanhet
gehalteaansaccharose.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop20februari
1979.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,19februari1979.
VoordeCommissie
FinnGUNDELACH
Vice-Voorzitter
(»)PBnr.L359van31.12.1974,blz.1
(*)PBnr.L170van27.6.1978,blz.1.
(3)PBnr.L26van1.2.1979,blz.26.b)PBnr.L36van10.2.1979,blz.33.
Nr.L42/22 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 17.2.79
VERORDENING (EEG)Nr.310/79VANDECOMMISSIE
van16februari1979
totvaststellingvandeinvoerheffingen voorwittesuikerenruwe
suiker
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.3330/74vandeRaad
van19december1974houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorsuiker(*),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1396/
78(2),inzonderheidopartikel15,lid7,
Overwegende datdeheffingenwelkevantoepassing
zijnbijdeinvoervanwittesuikerenvanruwesuiker,
vastgesteldzijnbijVerordening (EEG)nr.1550/78(3),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.287/
79(4);
OverwegendedatdetoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.1550/78neergelegderegelenenbepalingenopdegegevenswaaroverdeCommissiethansbe­
schikt,leidttothetwijzigenvandethansgeldende
heffingenovereenkomstig debijlagevandezeveror­
dening,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deinartikel15,lid1,vanVerordening (EEG)nr.
3330/74bedoeldeinvoerheffingen wordenvoorruwe
suikervandestandaardkwaliteit envoorwittesuiker
vastgesteldindebijlage.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop17februari
1979.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,16februari1979.
VoordeCommissie
FinnGUNDELACH
Vice-Voorzitter
(»)PBnr.L359van31.12.1974,blz.1.
(2)PBnr.L170van27.6.1978,blz.1.
(3)PBnr.L182van5.7.1978,blz.17.
(4)PBnr.L40van15.2.1979,blz.29.
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan16februari1979totvaststellingvande
invoerheffingen voorwittesuikerenruwesuiker
(RH/10Qkv)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingBedrag
derheffing
17.01 Beetwortelsuiker enrietsuiker,invastevorm:
A.wittesuiker;suiker,gearomatiseerd ofmettoegevoegde
kleurstoffen 26,82
B.ruwesuiker 22,05(■)
(')Ditbedraggeldtvoorruwesuikermeteenrendementvan92%.Indienhetrendementvandegeïmporteerde ruwesuikervan
92%afwijkt,wordthetbedragvandetoetepassenheffingberekendovereenkomstig hetbepaaldeinartikel2vanVerordening
(EEG)nr.837/68.
++++

VERORDENING ( EEG ) Nr . 308/79 VAN DE COMMISSIE

van 16 februari 1979

tot wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 3136/78 houdende uitvoeringsbepalingen van de regeling inzake de vaststelling bij openbare inschrijving van de heffing bij invoer voor olijfolie

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Verordening nr . 136/66/EEG van de Raad van 22 september 1966 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1562/78 ( 2 ) , en met name op artikel 16 , lid 6 ,

Overwegende dat bij Verordening ( EEG ) nr . 3136/78 van de Commissie ( 3 ) bepalingen zijn vastgesteld ter uitvoering van de regeling inzake de vaststelling bij openbare inschrijving van de heffing bij invoer voor olijfolie ;

Overwegende dat voor de invoer van olijfolie van oorsprong uit derde landen waarmee de Gemeenschap een overeenkomst heeft gesloten , de door de importeur verschuldigde heffing de in het certificaat vermelde heffing is , gecorrigeerd aan de hand van de bepalingen van de voor de betrokken derde landen geldende communautaire verordeningen ;

Overwegende dat de bepalingen die gelden voor de invoer van olijfolie uit Libanon niet zijn vermeld in Verordening ( EEG ) nr . 3136/78 ; dat genoemde verordening dient te worden aangevuld ;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor oliën en vetten ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Artikel 1

Aan artikel 4 , lid 2 , van Verordening ( EEG ) nr . 3136/78 wordt een streepje toegevoegd met de volgende tekst :

" - ( EEG ) nr . 1620/77 van de Raad van 18 juli 1977 betreffende de invoer van olijfolie van oorsprong uit Libanon ( 9 ) ,

( 9 ) PB nr . L 181 van 21 . 7 . 1977 , blz . 4 . " .

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .

Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 1979 .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Brussel , 16 februari 1979 .

Voor de Commissie

Finn GUNDELACH

Vice-Voorzitter

( 1 ) PB nr . 172 van 30 . 9 . 1966 , blz . 3025/66 .

( 2 ) PB nr . L 185 van 7 . 7 . 1978 , blz . 1 .

( 3 ) PB nr . L 370 van 30 . 12 . 1978 , blz . 72 .
17.2.79 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L42/3
VERORDENING (EEG)Nr.302/79VANDECOMMISSIE
van16februari1979
totvaststellingvandepremiesdieaandeinvoerheffingen voorgranen,meelen
moutwordentoegevoegd
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaad
van29oktober1975houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorgranen('),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1254/
78(2),eninzonderheid opartikel15,lid6,
Overwegende datdepremies,dieaandeheffingen
voorgranenenmoutdienentewordentoegevoegd ,
werdenvastgesteldbijVerordening (EEG)nr.2725/
78(3)endeverordeningen diedezenadienhebben
gewijzigd;
Overwegende dat,inverbandmetdecif-prijzenende
cif-prijzenoptermijnvanheden,depremiesdieaandemomenteelgeldendeheffingenwordentoegevoegd ,
moetenwordengewijzigdvolgensdetabelleninde
bijlagevandezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Depremiesdieaandevoorafvastgesteldeheffingen
wordentoegevoegdvoordeinvoervangranenen
mout,bedoeldinartikel15vanVerordening (EEG)nr.
2727/75,wordenvastgesteldindebijlage.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop17februari
1979.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,16februari1979.
VoordeCommissie
FinnGUNDELACH
Vice-Voorzitter
(')PBnr.L281van1.11.1975,blz.1.
(2)PBnr.L156van14.6.1978,blz.1.b)PBnr.L329van24.11.1978,blz.4.

17.2.79 Nr.L42/4 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan16februari1979totvaststellingvandepremies
dieaandeinvoerheffingen voorgranen,meelenmoutwordentoegevoegd
A.Granenenmeel
RE/ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
2U'term.
32Cterm.
43'term.
5
10.01AZachtetarweenmengkoren 0 0 0 5,93
10.01BHardetarwe(„durum") 0 0 0 0
10.02 Rogge 0 0 0 7,30
10.03 Gerst 0 0 0 0
10.04 Haver 0 0 0 0
10.05BMaïs,anderedanmaïshybriden voorzaaidoelein­
den 0 0,30 0,30 0,30
10.07A Boekweit 0 0 0 0
10.07BPluimgierst ,tros-ofvogelgierst (millet) 0 0 0 0
10.07CSorgho 0 3,04 3,04 4,26
10.07DAnderegranen 0 0 0 0
11.01AMeelvantarweenvanmengkoren 0 0 0 8,30
B.Mout
(RE/ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
21'term.
3term.
43'term.
54'term.
6
11.07AI(a)Moutvantarwe,nietgebrand,indevorm
vanmeel 0 0 010,56 10,56
11.07AI(b)Moutvantarwe,nietgebrand,ineenandere
vormdanmeel 0 0 07,897,89
11.07AII(a)Moutnietvantarwe,nietgebrand,inde
vormvanmeel 0 0 0 0 0
11.07AII(b)Mout,nietvantarwe,nietgebrand,ineen
anderevormdanmeel 0 0 0 0 0
11.07BMout,gebrand 0 0 0 0 0
16.2.79 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L41/27
VERORDENING (EEG)Nr.292179VANDECOMMISSIE
van15februari1979
houdendebeëindigingvandemogelijkheidtothetsluitenvankortlopende
contractenvoordeparticuliereopslagvantafelwijnvandesoortAII
desteunaanparticuliereopslagvoortafelwijnvan
soortAII(3)isbepaalddatmetingangvan9novem­
ber1978steunwordtverleendvoordeparticuliereop­
slagvantafelwijnvansoortAII;
Overwegendedatuitdeberekeningvanderepresenta­
tieveprijsblijktdatvoordezewijnsoorttijdensdelaat­
stetweewekenderepresentatieve prijzenopeenni­
veaulagendathogerisdandeinterventietoepassings ­
prijs;
Overwegendedatdevoorwaardenbedoeldinartikel5,
lid2,eerstealinea,tweedestreepje,vanVerordening
(EEG)nr.816/70bijgevolgvervuldzijn,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.816/70vandeRaad
van28april1970houdendeaanvullendebepalingen
inzakedegemeenschappelijke ordeningvandewijn­
markt(*),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)
nr.3065/78(2),enmetnameopartikel5,lid7,
Overwegendedatinartikel5,lid1,vangenoemdever­
ordening,waarbijeensteunregeling voordeparticu­
liereopslagvandetafelwijnwordtingesteld,isbe­
paalddatdezesteunslechtskanwordentoegekend
wanneerkortlopendeoflanglopendeopslagcontracten
zijnafgesloten;datinlid2,eerstealinea,vanditarti­
kelisbepaalddatdemogelijkheidtothetsluitenvan
kortlopendeopslagcontracten voortafelwijnwordtgeo­
pendwanneerderepresentatieve prijsvaneensoort
tafelwijngedurendetweeachtereenvolgende weken
lagerblijftdandeinterventietoepassingsprijs ,endat
aandezemogelijkheideeneindewordtgemaaktwan­
neerderepresentatieve prijsvandezesoortwijngedu­
rendetweeachtereenvolgende wekenopeenniveau
ligtdathogerisdandeinterventietoepassingsprijs ;
Overwegende datbijVerordening (EEG)nr.2615/78
vandeCommissievan8november1978betreffendeHEEFTDEVOLGENDE VERORDENING '
VASTGESTELD :
Artikel1
Demogelijkheidomkortlopendecontractenvoorde
particuliereopslagaftesluitenwordtvoortafelwijn
vansoortAIIbeëindigd.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop16februari
1979.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,15februari1979.
VoordeCommissie
FinnGUNDELACH
Vice-Voorzitter
(1)PBnr.L99van5.5.1970,blz.1.
(2)PBnr.L366van28.12.1978,blz.9. (3)PBnr.L315van9.11.1978,blz.22.
++++

VERORDENING ( EEG ) Nr . 333/79 VAN DE COMMISSIE

van 21 februari 1979

tot wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 3005/78 betreffende de distillatie van wijn die geschikt is voor verwerking tot bepaalde soorten gedistilleerd van wijn met oorsprongsbenaming , voor het wijnoogstjaar 1978/1979

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 816/70 van de Raad van 28 april 1970 houdende aanvullende bepalingen inzake de gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 3065/78 ( 2 ) , en met name op artikel 6 quinquies , lid 5 ,

Overwegende dat bij Verordening ( EEG ) nr . 3005/78 van de Commissie ( 3 ) is bepaald dat voor het wijnoogstjaar 1978/1979 wijn die kan worden verwerkt tot bepaalde soorten gedistilleerd van wijn met benaming van oorsprong kan worden gedistilleerd ; dat in artikel 1 van deze verordening de uiterste data zijn vastgesteld voor de indiening van de aanvragen om goedkeuring van de contracten en voor de goedkeuring van deze contracten ; dat de betrokkenen , gezien het tijdstip van de publikatie , zo laat kennis hebben gekregen van deze data , dat de termijn waarbinnen gebruik kan worden gemaakt van deze mogelijkheid tot distillatie ontoereikend is ; dat het dienstig is genoemde data te verschuiven ;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor wijn ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Artikel 1

Artikel 1 van Verordening ( EEG ) nr . 3005/78 wordt als volgt gewijzigd :

- voor de datum in de eerste alinea wordt gelezen " 15 maart 1979 " ;

- voor de datum in de tweede alinea wordt gelezen " 31 maart 1979 " .

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .

Zij is van toepassing met ingang van 24 december 1978 .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Brussel , 21 februari 1979 .

Voor de Commissie

Finn GUNDELACH

Vice-Voorzitter

( 1 ) PB nr . L 99 van 5 . 5 . 1970 , blz . 1 .

( 2 ) PB nr . L 366 van 28 . 12 . 1978 , blz . 9 .

( 3 ) PB nr . L 357 van 21 . 12 . 1978 , blz . 41 .