Nr.L358/64 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 31.12.80
VERORDENING (EEG)Nr.3427/80VANDECOMMISSIE
van29december1980
totvaststellingvandereferentieprijs voorappelenvoordeperiodetotaanhet
eindevanhetverkoopseizoen 1980/1981
Overwegende datdeproducentenprijzen overeenko­
menmethetgemiddeldevandeprijzendietijdensde
driejarenvoordedatumvandevaststellingvande
referentieprijs vooreenbinnenlandsproduktwaarvan
dehandelskenmerken zijnbepaald,opderepresenta­
tievemarktofmarktenindeproduktiegebieden met
delaagsteprijzenzijngenoteerdvoordeproduktenof
variëteitendieeenaanzienlijkdeeluitmakenvande
hetgehelejaardoorofgedurendeeendeelvanhet
jaarindehandelgebrachteproduktieendievoldoen
aanbepaaldevoorwaardentenaanzienvandeverpak­
king;datbijdebepalingvanhetgemiddeldevande
prijzenvoorelkerepresentatieve marktdeprijzendie
alsabnormaalhoogofabnormaallaagkunnenworden
beschouwdtenopzichtevandeopdezemarktwaarge­
nomennormaleschommelingen ,buitenbeschouwing
wordengelaten;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorgroentenenfruit,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Voorhettijdvakvan1januaritotenmet30juni1981
wordtdereferentieprijsvoorappelen,anderedanpers­
appelen(postex08.06AIIvanhetgemeenschappe­
lijkdouanetarief),uitgedruktinEcuper100kgnetto­
gewicht,voordeproduktenvankwaliteitsklasse I,alle
groottesorteringen ,inverpakking,alsvolgtvastge­
steld:DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1035/72vandeRaad
van18mei1972houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgroentenen
fruit(!),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
1367/80(2),enmetnameopartikel27,lid1,
Overwegendedatovereenkomstig artikel23,lid1,van
Verordening (EEG)nr.1035/72jaarlijks,vóórhetbe­
ginvanhetverkoopseizoen ,referentieprijzen worden
vastgestelddievoordegeheleGemeenschap gelden;
Overwegendedat,inverbandmetdebetekenisvande
appelproduktie indeGemeenschap ,voorditprodukt
eenreferentieprijsdienttewordenvastgesteld ;
Overwegendedatdeineenbepaaldproduktieseizoen
geoogsteappelenwordenafgezetovereenperiodedie
zichuitstrektvanjulivanhetenejaartotenmetjuni
vanhetdaaropvolgende jaar;datwegensdetoetreding
vanGriekenlandtotdeGemeenschap op1januari
1981,dereferentieprijzen voorappelenbijVerorde­
ning(EEG)nr.1656/80(3)slechtszijnvastgesteldvoor
deperiodetotenmet31december1980;datder­
halvedereferentieprijzen voorhetresterendedeelvan
hetverkoopseizoen moetenwordenvastgesteld,met
inachtneming vandegegevensbetreffendehetbetrok­
kenproduktindenieuweLid-Staat;
Overwegendedatovereenkomstig artikel23,lid2,van
Verordening (EEG)nr.1035/72dereferentieprijzen
wordenvastgesteldopbasisvanhetrekenkundige
gemiddeldevandeproducentenprijzen vanelkeLid­
Staat,verhoogdmeteenbedragdatwordtberekendop
basisvandevoordecommunautaire produktenge­
maaktekostenvoorhetvervoervanuitdeproduktiege­
biedennaardeverbruikscentra indeGemeenschap ;
datbovendienrekeningdienttewordengehouden
metdeontwikkelingvandeproduktiekosten indesec­
torgroentenenfruit;januari
februari
maart
april
mei
juni31,89,
33,17,
36,58,
37,48,
37,84,
39,40.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1januari1981.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,29december1980.
VoordeCommissie
FinnGUNDELACH
Vice-Voorzitter
(•)PBnr.L118van20.5.1972,blz.1.
(2)PBnr.L140van5.6.1980,blz.24.
(J)PBnr.L163van28.6.1980,blz.49.