ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(3)

Na alle andere financiële mogelijkheden te hebben onderzocht om op onvoorziene omstandigheden te reageren binnen het vastleggingsmaximum voor 2020 voor rubriek 4 (Europa als wereldspeler) van het meerjarig financieel kader (MFK), en aangezien in 2020 geen andere speciale instrumenten beschikbaar zijn om op die omstandigheden te reageren, moet gebruik worden gemaakt van de marge voor onvoorziene uitgaven om de dringende behoefte aan humanitaire hulp aan vluchtelingen in Turkije te lenigen, door de vastleggingskredieten in de algemene begroting van de Unie voor het begrotingsjaar 2020 boven het maximum van rubriek 4 van het MFK te verhogen.
(5)

Op 10 januari 2020 heeft Italië een aanvraag tot beschikbaarstelling van middelen uit het fonds ingediend in verband met extreme weersomstandigheden in 17 regio’s in het najaar van 2019.
(1)

De COVID-19-pandemie heeft bijzonder schadelijke gevolgen voor de economische en financiële stabiliteit in de uitbreidings- en nabuurschapsregio’s. Partners zien zich momenteel geconfronteerd met een zwakke en snel verslechterende betalingsbalans en begrotingspositie, nu hun economie op een recessie afstevent. Voor snel en krachtdadig handelen van de Unie om die economieën te stutten, valt dus veel te zeggen. Dit besluit heeft bijgevolg betrekking op tien partners: de Republiek Albanië, Bosnië en Herzegovina, Kosovo (*), Montenegro en de Republiek Noord-Macedonië in de uitbreidingsregio; Georgië, de Republiek Moldavië en Oekraïne in het oostelijke nabuurschap en het Hasjemitisch Koninkrijk Jordanië en de Republiek Tunesië in het zuidelijke nabuurschap (hierna de “partners” of de “partnerlanden”genoemd).
(3)

Na alle andere financiële mogelijkheden te hebben onderzocht om op onvoorziene omstandigheden te reageren onder het maximum aan vastleggingskredieten voor 2020 van rubriek 3 (Veiligheid en burgerschap) van het meerjarig financieel kader, en na het volledige in 2020 beschikbare bedrag van 2 392 402 163 EUR van de overkoepelende marge voor vastleggingen te hebben gebruikt, evenals het volledige in 2020 beschikbare bedrag van 1 094 414 188 EUR van het flexibiliteitsinstrument, is het nodig gebruik te maken van de marge voor onvoorziene uitgaven om tegemoet te komen aan de behoeften in verband met de Covid‐19-uitbraak door de vastleggingskredieten van de algemene begroting van de Unie voor het begrotingsjaar 2020 te verhogen tot boven het maximum voor vastleggingskredieten van rubriek 3 van het meerjarig financieel kader.
(2)

Het jaarlijks voor het flexibiliteitsinstrument beschikbare maximumbedrag is 600 000 000 EUR (prijzen 2011), zoals vastgesteld in artikel 11 van Verordening (EU, Euratom) nr. 1311/2013 van de Raad (2), in voorkomend geval te verhogen met vervallen bedragen die ter beschikking worden gesteld overeenkomstig lid 1, tweede alinea, van dat artikel.
(2)

Het jaarlijks voor het flexibiliteitsinstrument beschikbare maximumbedrag is 600 000 000 EUR (prijzen 2011), zoals vastgesteld in artikel 11 van Verordening (EU, Euratom) nr. 1311/2013 (2), in voorkomend geval te verhogen met vervallen bedragen die ter beschikking worden gesteld overeenkomstig lid 1, tweede alinea, van dat artikel.
Artikel 4

2. Om de in lid 1 vastgestelde doelen te bereiken, sluit de Commissie de nodige contracten voor de aanpassing en uitbreiding van de Uniecomponenten van het geautomatiseerde systeem en werkt zij in samenwerking met de lidstaten in het in artikel 7, lid 1, bedoelde comité een richtplan en de voor de aanpassing, uitbreiding en werking van het geautomatiseerde systeem noodzakelijke beheersplannen uit.

Het richtplan en de beheersplannen geven aan welke initiële en terugkerende taken de Commissie en de lidstaten dienen uit te voeren. De beheersplannen geven ook de termijnen aan waarbinnen de taken moeten worden uitgevoerd die nodig zijn voor de voltooiing van elke in het richtplan vermelde werkopdracht.
(2)

Het jaarlijks voor het flexibiliteitsinstrument beschikbare maximumbedrag is 600 000 000 EUR (prijzen 2011), zoals vastgesteld in artikel 11 van Verordening (EU, Euratom) nr. 1311/2013 van de Raad (2), te verhogen in voorkomend geval met vervallen bedragen die ter beschikking worden gesteld overeenkomstig lid 1, tweede alinea, van dat artikel.
(1)

De betrekkingen tussen de Unie en het Hasjemitisch Koninkrijk Jordanië (Jordanië) ontwikkelen zich in het kader van het Europees nabuurschapsbeleid. Op 24 november 1997 heeft Jordanië de Euro-mediterrane Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en het Hasjemitische Koninkrijk Jordanië, anderzijds (2), (de “associatieovereenkomst”) ondertekend, die op 1 mei 2002 in werking is getreden. Op grond van de associatieovereenkomst hebben de Unie en Jordanië geleidelijk een vrijhandelszone tot stand gebracht gedurende een overgangsperiode van twaalf jaar. Bovendien is een Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en het Hasjemitisch Koninkrijk Jordanië betreffende liberaliseringsmaatregelen voor het onderlinge handelsverkeer en houdende wijziging van de associatieovereenkomst EG-Jordanië, alsmede de vervanging van de bijlagen I, II, III en IV en de protocollen nrs. 1 en 2 bij de overeenkomst (3), in 2007 in werking getreden. In 2010 is overeenstemming bereikt over een “geavanceerde status”-partnerschap tussen de Unie en Jordanië, dat ertoe strekt de samenwerkingsterreinen uit te breiden. Een Protocol tussen de Europese Unie en het Hasjemitisch Koninkrijk Jordanië tot vaststelling van een regeling inzake de beslechting van geschillen in verband met de handelsbepalingen van de Euro-mediterrane Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en het Hasjemitisch Koninkrijk Jordanië, anderzijds (4), is geparafeerd in december 2009 en in werking getreden op 1 juli 2011. De bilaterale politieke dialoog en de economische samenwerking zijn verder ontwikkeld in het kader van de associatieovereenkomst, de partnerschapsprioriteiten EU-Jordanië en het integrale steunkader dat voor de periode 2017-2020 is aangenomen.
(6)

Bij Besluit (EU) 2019/277 van het Europees Parlement en de Raad (4) werd een bedrag van 50 000 000 EUR aan vastleggings- en betalingskredieten uit het Fonds beschikbaar gesteld voor de betaling van voorschotten voor het begrotingsjaar 2019. Deze kredieten zijn slechts in zeer beperkte mate gebruikt. Bijgevolg is er ruimte om het volledige bedrag van de onderhavige beschikbaarstelling te financieren via herschikking van de kredieten die voor de betaling van voorschotten zijn vrijgemaakt in de algemene begroting van de Unie voor het begrotingsjaar 2019.
(4)

In overeenstemming met het Verenigd Koninkrijk moet de kernenergieovereenkomst voorlopig worden toegepast in afwachting van de voltooiing van de voor de inwerkingtreding ervan vereiste procedures en van de voltooiing van de definitieve juridische en taalkundige revisie, alsook van de vaststelling van die definitief gereviseerde taalversies als authentiek en definitief door de partijen. In dit verband herinnert de Commissie eraan dat de bevoegdheid om internationale overeenkomsten te sluiten krachtens artikel 101 van het Verdrag aan de Commissie is toegekend en dat het krachtens het Euratom-Verdrag aan de Commissie staat om een besluit te nemen over de ondertekening en te zorgen voor de voorlopige toepassing van dergelijke overeenkomsten conform de goedkeuring van de Raad.
(9)

Teneinde de Unie in staat te stellen snel en doeltreffend op te treden ter bescherming van haar belangen overeenkomstig de handels- en samenwerkingsovereenkomst, en totdat een specifieke wetgevingshandeling tot regeling van de vaststelling van corrigerende maatregelen uit hoofde van de handels- en samenwerkingsovereenkomst wordt vastgesteld en in de Unie in werking treedt, moet de Commissie worden gemachtigd om corrigerende maatregelen te nemen, zoals de schorsing van verplichtingen uit hoofde van de handels- en samenwerkingsovereenkomst of een aanvullende overeenkomst, bij inbreuken op bepaalde bepalingen van de handels- en samenwerkingsovereenkomst, dan wel bij niet-naleving van bepaalde voorwaarden, met name ten aanzien van de handel in goederen, het gelijke speelveld, wegvervoer, luchtvervoer, visserij en programma's van de Unie, als vastgesteld in de handels- en samenwerkingsovereenkomst, en om corrigerende en evenwichtsherstellende maatregelen en tegenmaatregelen te nemen. De Commissie moet de Raad tijdig en volledig informeren over haar voornemen dergelijke maatregelen vast te stellen, teneinde een betekenisvolle uitwisseling van zienswijzen in de Raad mogelijk te maken. De Commissie moet ten volle rekening houden met de geuite zienswijzen. Een of meer lidstaten kunnen de Commissie verzoeken dergelijke maatregelen te nemen. Indien de Commissie niet positief reageert op een dergelijk verzoek, moet zij de Raad tijdig in kennis stellen van de redenen die zij daarvoor heeft.
(5)

Gezien de bijzonder laattijdige voltooiing van de onderhandelingen over de overeenkomsten, slechts zeven dagen voordat de overgangsperiode ten einde loopt, was het niet mogelijk de teksten van de overeenkomsten vóór de ondertekening ervan te onderwerpen aan een definitieve juridische en taalkundige revisie. Daarom moeten de partijen onmiddellijk na de ondertekening van de overeenkomsten overgaan tot de definitieve juridische en taalkundige revisie van de teksten van de overeenkomsten in alle 24 authentieke talen. Die juridische en taalkundige revisie moet tijdig worden afgerond. Vervolgens moeten de partijen die gereviseerde teksten van de overeenkomsten in al die talen als authentiek en definitief vaststellen middels uitwisseling van diplomatieke nota's. Die gereviseerde teksten moeten ab initio in de plaats treden van de ondertekende versies van de overeenkomsten.
(2)

Het is ruim bewezen dat de ACS-investeringsfaciliteit in de ACS-staten weliswaar heeft bijgedragen tot het verwezenlijken van de doelstellingen inzake armoedebestrijding, het integreren van die landen in de wereldeconomie en hun duurzame ontwikkeling, zoals bepaald in de Partnerschapsovereenkomst tussen de leden van de groep van Staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, anderzijds (2) (“de ACS-EU-partnerschapsovereenkomst”), maar dat die bijdrage in dat opzicht niet maximaal is benut. Als de gelden die terugvloeien in het kader van de ACS-investeringsfaciliteit, in een nieuw kader en met nieuwe governance worden hergebruikt, kunnen betere resultaten worden behaald op het gebied van ontwikkeling.
(7)

De Commissie heeft de desbetreffende wetgeving van het Verenigd Koninkrijk onderzocht en is tot de conclusie gekomen dat teeltmateriaal en plantgoed van groentegewassen, met uitzondering van zaad, dat in het Verenigd Koninkrijk wordt geproduceerd en aan de bovengenoemde wetgeving van het Verenigd Koninkrijk voldoet, gelijkwaardig is aan teeltmateriaal en plantgoed van groentegewassen dat in de Unie wordt geproduceerd en voldoet aan Richtlijn 2008/72/EG, aangezien het dezelfde garanties biedt inzake verplichtingen van de leverancier, identiteit, kenmerken, fytosanitaire aspecten, substraat, verpakking, voorschriften met betrekking tot inspectie, waarmerking en plombering, als het dienovereenkomstige in de Unie geproduceerde materiaal.
Rectificatie van Besluit (EU) 2021/486 van de Raad van 15 maart 2021 betreffende het namens de Europese Unie in te nemen standpunt in de schriftelijke procedure door de deelnemers aan bijlage III Sectorovereenkomst inzake exportkredieten voor burgerluchtvaartuigen die is opgenomen in bijlage III bij de regeling inzake door de overheid gesteunde exportkredieten, ten aanzien van de gemeenschappelijke gedragslijn inzake tijdelijk uitstel van aflossing van de hoofdsom van de lening

( Publicatieblad van de Europese Unie L 100 van 23 maart 2021 )

In de inhoudsopgave, op bladzijde 11 in de titel, en op bladzijde 12 in de slotformule:

in plaats van:

“15 maart 2021”,

lezen:
Corrigendum to Decision (EU) [2021/1074] of the European Central Bank of 18 June 2021 on the temporary exclusion of certain exposures to central banks from the total exposure measure in view of the COVID-19 pandemic and repealing Decision (EU) 2020/1306 (ECB/2021/27)

( Official Journal of the European Union L 231 I of 30 June 2021 )

On the cover page and on page 1, the title of the Decision:

for:

‘Decision (EU) [2021/1074] of the European Central Bank of 18 June 2021 on the temporary exclusion of certain exposures to central banks from the total exposure measure in view of the COVID-19 pandemic and repealing Decision (EU) 2020/1306 (ECB/2021/27) ’

read:
Rectificatie van Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/958 van de Commissie van 31 mei 2021 tot vaststelling van het format voor de rapportage van gegevens en informatie over vistuig dat in de handel is gebracht en over het in de lidstaten ingezameld vistuigafval, en tot vaststelling van het format voor het kwaliteitscontroleverslag overeenkomstig artikel 13, lid 1, punt d), en artikel 13, lid 2, van Richtlijn (EU) 2019/904 van het Europees Parlement en de Raad

( Publicatieblad van de Europese Unie L 211 van 15 juni 2021 )

Op bladzijde 53, bijlage 1, “A. Format voor de rapportage van gegevens over kunststofhoudend vistuig dat in de handel is gebracht”, wordt de tabel als volgt vervangen:

Netpanelen van dik garen (1) (Ø > 1 mm) Netpanelen van dun garen (Ø ≤ 1 mm) Ander op kunststof gebaseerd vistuig of onderdelen daarvan Kunststofvrije onderdelen van vistuig (2) Boeien, drijvers, lijnen Totaal (*1) = (ton) A+B+C+D+E A B C D = I+K E = F+J+L Totaal kunststof = A+B+C+F A B C F — Polypropyleen (PP) — Polyethyleen (PE) — Hoogmoleculair polyethyleen (HMPE) — Nylon — Andere (PET, PVC, HDPE, EVA enz.) — Polymeermix Totaal metalen G = I+J I J — Staal — Aluminium — Lood — Ander metaal of gemengd metaal Totaal rubber H = K+L K L

Op bladzijde 54, bijlage 1, “B. Format voor de rapportage van gegevens over ingezameld vistuigafval”, wordt de tabel als volgt vervangen:

Totaal Netpanelen van dik garen (3) (Ø > 1 mm) Netpanelen van dun garen (Ø ≤ 1 mm) Ander op kunststof gebaseerd vistuig of onderdelen daarvan Kunststofvrije onderdelen van vistuig (4) Boeien, drijvers, lijnen Totaal (*2) = (ton) A+B+C+D+E A B C D = I+K E = F+J+L Totaal kunststof = A+B+C+F A B C F — Polypropyleen (PP) — Polyethyleen (PE) — Hoogmoleculair polyethyleen (HMPE) — Nylon — Andere (PET, PVC, HDPE, EVA enz.) — Polymeermix Totaal metalen G = I+J I J — Staal — Aluminium — Lood — Ander metaal of gemengd metaal Totaal rubber H = K+L K L

(*1) Alleen de totale hoeveelheid vistuig (in de witte cel) en de onderdelen ervan moeten worden gerapporteerd.

De zwartgekleurde cellen zijn niet relevant.

(1) “Garen” omvat alle garens, koorden, lichte touwen enz., ongeacht of deze uit één vezel (monofilament) of meerdere vezels bestaan die in elkaar zijn gedraaid of zijn samengevlochten tot één uit meerdere draden bestaande streng.

(2) Dat kan gaan om metalen gewichten, rubberen wieltjes, ontsnappingsvoorzieningen/-netten enz.

(*2) Alleen de totale hoeveelheid vistuig (in de witte cel) en de onderdelen ervan moeten worden gerapporteerd. Dat omvat kunststofhoudend vistuig en afzonderlijke onderdelen, stoffen of materialen die deel uitmaakten van of bevestigd waren aan het vistuig toen het werd weggegooid, ook als het werd achtergelaten of verloren. De zwartgekleurde cellen zijn niet relevant.

(3) “Garen” omvat alle garens, koorden, lichte touwen enz., ongeacht of deze uit één vezel (monofilament) of meerdere vezels bestaan die in elkaar zijn gedraaid of zijn samengevlochten tot één uit meerdere draden bestaande streng.

(4) Dat kan gaan om metalen gewichten, rubberen wieltjes, ontsnappingsvoorzieningen/-netten enz.
“2. Onverminderd artikel 2 van deze bijlage worden in de Unie uitgevoerde be- of verwerkingen geacht in een LGO te hebben plaatsgevonden wanneer de materialen later aldaar be- of verwerkingen ondergaan.”,
1)

In artikel 2 wordt lid 2 vervangen door: “2. Ter ondersteuning van het proces dat in Mali gaande is tot herstel van het gezag van de staat en de toepassing van het akkoord voor vrede en verzoening in Mali dat op 15 mei en 20 juni 2015 is ondertekend, en in nauwe samenwerking met andere internationale actoren, met name de Multidimensionale Geïntegreerde Stabilisatiemissie van de Verenigde Naties in Mali (MINUSMA), staat EUCAP Sahel Mali de binnenlandse veiligheidstroepen bij en geeft zij deze advies bij de tenuitvoerlegging van de door de regering van Mali geleide hervorming van de veiligheidssector, met als doel: a) het verbeteren van de operationele doeltreffendheid van de ISF; b) het herstellen van de respectieve bevelslijnen van de ISF door middel van een coherenter beheer van de middelen; c) het versterken van de rol van de justitiële en administratieve autoriteiten wat betreft de leiding over en de controle op hun opdracht, en zo bij te dragen aan het voorkomen van corruptie en straffeloosheid; d) het faciliteren van het verplaatsen van de binnenlandse veiligheidstroepen naar het centrum van Mali, en e) het steunen van de hernieuwde inzet van de civiele administratieve autoriteiten van Mali in het centrum van Mali via een geleidelijk en modulair proces, op basis van beginselen van goed bestuur.”.
“i)

indien de beoordeling door de accountant van het eerste verslag door de betrokken NCB wordt ontvangen binnen de periode van 14 kalenderdagen vanaf de dag na het verstrijken van de desbetreffende uiterste termijn, wordt de deelnemer voor elke dag tot een dergelijk verslag is ontvangen een boete opgelegd die gelijk is aan het totale uitstaande bedrag dat de deelnemer uit hoofde van TLTRO’s-III heeft geleend, gedeeld door 1 000 000 (of indien dat bedrag lager is dan 1 000 EUR, een boete van 1 000 EUR per dag tot het de beoordeling door de accountant van eerste verslag is ontvangen). De per dag opgelopen boeten worden door de betrokken NCB geaccumuleerd en aan de deelnemer aangerekend na ontvangst van de beoordeling door de accountant van het eerste verslag;
(2)

De minimumdrempelwaarde voor CO2-besparingen als bedoeld in punt 6 van de bijlage bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/1339 van de Commissie (3), is onjuist en moet daarom worden vervangen door de in artikel 9, lid 1, onder b), van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 427/2014 van de Commissie (4) vermelde waarde.
3)

Het volgende artikel 3 septies wordt ingevoegd: “Artikel 3 septies Totale geraamde kosten van de CBRN-decontaminatiecapaciteit van rescEU 1. Alle kostencategorieën zoals bedoeld in bijlage I bis bij Besluit nr. 1313/2013/EU worden in aanmerking genomen bij de berekening van de totale geraamde kosten van de CBRN-decontaminatiecapaciteit. 2. De categorie zoals bedoeld in punt 1 van bijlage I bis bij Besluit nr. 1313/2013/EU van de totale geraamde kosten voor CBRN-decontaminatiecapaciteit wordt berekend op basis van de marktprijzen die gelden wanneer de capaciteit wordt verworven, gehuurd of geleased overeenkomstig artikel 12, lid 3, van Besluit nr. 1313/2013/EU. Indien de lidstaten rescEU-capaciteit verwerven, huren of leasen, verstrekken zij de Commissie bewijsstukken van de daadwerkelijk geldende marktprijzen, of, indien geen marktprijzen beschikbaar zijn voor bepaalde componenten van deze capaciteit, verstrekken zij gelijkwaardige bewijsstukken. 3. De categorieën zoals bedoeld in de punten 2 tot en met 8 van bijlage I bis bij Besluit nr. 1313/2013/EU van de totale geraamde kosten voor CBRN-decontaminatiecapaciteit worden ten minste eenmaal tijdens de periode van elk meerjarig financieel kader berekend, rekening houdend met informatie waarover de Commissie beschikt, onder meer de inflatie. Deze kosten worden door de Commissie gebruikt voor het verstrekken van jaarlijkse financiële bijstand. 4. De totale geraamde kosten zoals bedoeld in de leden 2 en 3 worden berekend wanneer ten minste één lidstaat het voornemen uitdrukt dergelijke rescEU-capaciteit te verwerven, te huren of te leasen.”.
2)

Deel B (recht van verdediging en recht op effectieve rechtsbescherming naar Tunesisch recht) wordt als volgt gewijzigd: a) de vermeldingen betreffende de volgende personen worden geschrapt: “22. Bouthaina Bent Moncef Ben Mohamed TRABELSI 23. Nabil Ben Abderrazek Ben Mohamed TRABELSI 41. Akrem Ben Hamed Ben Taher BOUAOUINA 47. Slim Ben Tijani Ben Haj Hamda BEN ALI”; b) de vermeldingen voor de hierna genoemde personen worden vervangen door de onderstaande vermeldingen: “14. Samira Bent Mohamed Ben Rhouma TRABELSI Het onderzoek of de rechtszaak in verband met de verduistering van overheidsmiddelen of activa loopt nog. Uit de informatie in het dossier van de Raad blijkt dat het recht van verdediging en het recht op effectieve rechtsbescherming werden geëerbiedigd bij de gerechtelijke procedures waarop de Raad zich heeft gebaseerd. Dit blijkt met name uit het feit dat mevrouw Samira Bent Mohamed Ben Rhouma Trabelsi op 11 augustus 2011 door een onderzoeksrechter is gehoord in aanwezigheid van haar advocaat. 45. Montassar Ben Habib Ben Bouali LTAIEF Het onderzoek of de rechtszaak in verband met de verduistering van overheidsmiddelen of activa loopt nog. Uit de informatie in het dossier van de Raad blijkt dat het recht van verdediging en het recht op effectieve rechtsbescherming werden geëerbiedigd bij de gerechtelijke procedures waarop de Raad zich heeft gebaseerd. Dit blijkt met name uit het feit dat de heer Montassar Ben Habib Ben Bouali Ltaief in 2011 en 2013 door een onderzoeksrechter is gehoord in aanwezigheid van zijn advocaten.”.
(2)

Bij Besluit (EU) 2020/430 is bepaald dat, indien voortdurende uitzonderlijke omstandigheden dat rechtvaardigen, de Raad dat besluit kan verlengen. Op 21 april 2020 heeft de Raad bij Besluit (EU) 2020/556 (3) de afwijking in artikel 1 van Besluit (EU) 2020/430 met één maand verlengd, vanaf 23 april 2020. Die verlenging van de afwijking was voorzien tot 23 mei 2020. Op 20 mei 2020 heeft de Raad bij Besluit (EU) 2020/702 (4) de in artikel 1 van Besluit (EU) 2020/430 bedoelde afwijking verlengd tot en met 10 juli 2020. Op 3 juli 2020 heeft de Raad bij Besluit (EU) 2020/970 (5) die afwijking verlengd tot en met 10 september 2020. Op 4 september 2020 heeft de Raad bij Besluit (EU) 2020/1253 (6) die afwijking verlengd tot en met 10 november 2020. Op 6 november 2020 heeft de Raad bij Besluit (EU) 2020/1659 (7) die afwijking verlengd tot en met 15 januari 2021.
(4)

De lidstaten hebben tussen 21 mei 2019 en 22 januari 2020 bijkomende gebieden van communautair belang voor de biogeografische regio van de Zwarte Zee in de zin van artikel 1 van Richtlijn 92/43/EEG voorgesteld. De lidstaten hebben eveneens wijzigingen aangebracht in de informatie over de gebieden die zijn opgenomen in de lijst van gebieden van communautair belang voor de biogeografische regio van de Zwarte Zee.
(4)

Tussen 21 mei 2019 en 22 januari 2020 hebben de lidstaten bijkomende gebieden van communautair belang voor de Atlantische biogeografische regio voorgesteld. De lidstaten hebben eveneens wijzigingen aangebracht in de informatie over de gebieden die is opgenomen in de lijst van gebieden van communautair belang voor de Atlantische biogeografische regio.
(7)

Sommige lidstaten hebben echter voor bepaalde typen habitats en soorten niet voldoende gebieden voorgesteld om aan de eisen van Richtlijn 92/43/EEG te voldoen. Bovendien is de kennis van het bestaan en de verspreiding van sommige van de typen natuurlijke habitats die zijn opgenomen in bijlage I, en van sommige van de soorten die zijn opgenomen in bijlage II bij Richtlijn 92/43/EEG, nog steeds onvolledig. Derhalve kan voor deze typen habitats en soorten niet worden geconcludeerd dat het Natura 2000-netwerk volledig is.