10.4.85 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L100/11
VERORDENING (EEG)Nr.926/85VANDECOMMISSIE
van9april1985
inzakedeopenstellingvaneenpermanenteopenbareinschrijvingvoorde
uitvoervan300000tonzachtetarweinhetbezitvanhetFranseinterventie­
bureau
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaad
van29oktober1975houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorgranen('),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1018/
84(2),enmetnameopartikel7,lid5,
Overwegendedatinartikel3vanVerordening (EEG)
nr.2738/75vandeRaadvan29oktober1975tot
vaststellingvandealgemeneinterventievoorschriften
indesectorgranen(3)isbepaalddatdeverkoopvan
graanuitdevoorradenvanhetinterventiebureau door
middelvanopenbareinschrijvinggeschiedt;
OverwegendedatbijVerordening (EEG)nr.1836/82
vandeCommissie(4)deprocedureendevoorwaarden
voordeverkoopvangranendoordeinterventiebureaus
zijnvastgesteld ;
Overwegende datFrankrijkdeCommissiebijeen
mededelingvan25maart1985opdehoogteheeft
gebrachtvanhaarwensomvooruitvoernaarderde
landeneenhoeveelheid van300000tonzachtetarwe
teverkopen,dieinhetbezitisvanhetFranseinter­
ventiebureau ;datopditverzoekkanworden
ingegaan;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorgranen,uitvoervandeinzijnbezitzijnde300000tonzachte
tarwe.
'Artikel2
1.Deinschrijvingheeftbetrekkingopeen
hoeveelheidvantenhoogste300000tonzachtetarwe
vooruitvoernaarallederdelanden.
2.Degebiedenwaarde300000tonzachtetarweis
opgeslagen,zijnvermeldinbijlageI.
Artikel3
Deuitvoercertificaten zijngeldigvanafdedatumvan
afgifteindezinvanartikel9vanVerordening (EEG)
nr.1836/82totenmetheteindevandetweede
daaropvolgende maand.
Artikel4
1.Determijnvoordeindieningvanoffertesvoorde
eerstedeelinschrijving looptafop24april1985om
13.00uur(Brusselsetijd).
2.Determijnvoordeindieningvanoffertesvoorde
volgendedeelinschrijvingen looptafopelkewoensdag
om13.00uur(Brusselsetijd).
3.Delaatstedeelinschrijving looptafop26juni
1985.
4.Deoffertesmoetenwordeningediendbijhet
Franseinterventiebureeau .
Artikel5
1.HetFranseinterventiebureau steltdeCommissie
uiterlijktweeuurnahetaflopenvandetermijnvoor
hetindienenvandeoffertesinkennisvande
ontvangeninschrijvingen .Zijmoetenwordendoorge­
zondenovereenkomstig hetschemavanbijlageII.
2.Hethoudtvaniederepartijeenaanvullend
monster,genomenenverzegeldinaanwezigheidvan
deinschrijverofdiensvertegenwoordiger ,ter
beschikkingvandeCommissie .
Artikel6
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhetPubli­
katiebladvandeEuropeseGemeenschappen .HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
HetFranseinterventiebureau kanonderdebijVeror­
dening(EEG)nr.1836/82vastgesteldevoorwaarden
eenpermanenteopenbareinschrijvinghoudenvoorde
(')PBnr.L281van1.11.1975,blz.1.
(2)PBnr.L107van19.4.1984,blz.1.
OPBnr.L281van1.11.1975,blz.49.
(4)PBnr.L202van9.7.1982,blz.23.

Nr.L100/12 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 10.4.85
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,9april1985.
VoordeCommissie
FransANDRIESSEN
Vice-Voorzitter
BIJLAGEI
(inton)
Plaatsvanopslag Hoeveelheid
Amiens 50000
Chalons 23000
Dijon 23000
Lille 35000
Nancy 15000
Toulouse 15000
Orléans 68000
Paris 10000
Ghent 61000
BIJLAGEII
Permanenteopenbareinschrijvingvoordeuitvoervan300000tonzachtetarweinhetbezit
vanhetFranseinterventiebureau
(Verordening (EEG)nr.926/85)
1 2 3 4, 5 6 7
Volgnummer
vande
inschrijverNummervan
departijHoeveelheid
(inton)Prijsvande
offerte
(inEcu/ton)Vergoeding (+)
Korting(—)
(inEcu/ton)Handels­
kosten
(inEcu/ton)Bestemming
1
2
3
enz.