Nr.L139/28 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.5.73
VERORDENING (EEG)Nr.1405/73VANDECOMMISSIE
van25mei1973
houdendeinstellingvanvrijwaringsmaatregelen vantoepassingbijdeuitvoervanrijst
enbreuklijstuitdeGemeenschap
datinderdaaddoordezeuitvoerendeinartikel39,
lid1,vanhetVerdrag,enmetnamedesubc),d)
ene),vanditlidvoorzienedoelstellingen ingevaar
komen;dathetmetnameonmogelijkzouzijnde
verbruikerstegenredelijkeprijzentebevoorraden
ingevalvanvoortzettingvandeuitvoeren;datboven­
diendehandhavingvandeuitvoerenhetgevaar
meebrengtdathierdoordekomendemaandende
voorzieningvandeGemeenschap inmoeilijkheden
geraakt;
Overwegendedathetaldusnoodzakelijkismeton­
middellijkeingangbijzonderemaatregelenterbe­
schermingvandebelangenvandeGemeenschapte
nemen;datdezemaatregelenmoetenwordenge­
nomeninhetraamvandebepalingenvanVeror­
dening(EEG)nr.2592/69vandeRaadvan18de­
cember1969houdendeomschrijvingvandewijze
vantoepassingvanvrijwaringsmaatregelen inde
sectorrijst(4);datthansdusdanigeomstandigheden
opdemarktinwerken;dateromverbeteringinde
situatietebrengenslechtsdemogelijkheidblijftde
afgiftevanuitvoercertificaten opteschorten;
Overwegende datdeuitvoereninhetkadervan
dedoordeGemeenschap aangeganeverplichtingen
aangaandevoedselhulpbuitendezevrijwaringsmaat­
regelenmoetenblijven^
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.359/67/EEGvandeRaad
van25juli1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningvanderijstmarkt(*),laatstelijkgewijzigd
bijdeAkte(2)diegehechtisaanhetop22januari
1972teBrusselondertekendeVerdragbetreffendede
toetredingvannieuweLid-StatentotdeEuropese
EconomischeGemeenschap endeEuropeseGemeen­
schapvoorAtoomenergie (8),enmetnameopar­
tikel22,lid2,
Overwegendedatdehuidigetoestandvandemarkt
voorrijstenbreukrijstzowelopwereldniveau als
indeGemeenschapgekenmerktwordtdooreenont­
wikkelingnaarhogereprijzen;datdezeontwikkeling ,
dieverscheidenemaandengeledenbegonnenis,op
dewereldmarkttoteenprijspeilgeleidheeftdat
thansenvoorbijnaalleproduktenaanzienlijkboven
hetniveauligtwaaropgemiddelddeinvoerinde
Gemeenschapondernormaleomstandigheden plaats­
vindt;datmetnamehetprijspeilopdewereldmarkt
vanaffebruariaanleidingisgeweestvoordeaf­
schaffingvanderestitutiesbijuitvoer;
Óverwegendedatondanksdeafwezigheidvandeze
restitutiesernogaanzienlijkehoeveelhedenrijstzijn
uitgevoerd ;
Overwegendedatdebeschikbarehoeveelhedenrijst
enbreukrijstopdemarktvandeGemeenschapbui­
tengewoongeringzijngeworden;datdebeschik­
barehoeveelhedengezienmoetenwordeninhetlicht
vandedoordeGemeenschap t.a.v.devoedselhulp
aangeganeverplichtingen ,dieindenabijetoekomst
belangrijkeuitvoerentotgevolgzullenhebben;
Overwegende bovendiendatvoorallebetrokken
produktendeprijzenzichopdemarktvandeGe­
meenschapopeenniveaubevinden,dat25tot35%
bovendedrempelprijsligt;
Overwegende datgeziendeweersomstandigheden
waaronderdeinzaaiindeGemeenschap heeftplaats­
gevondenerrekeningmeemoetwordengehouden
datdeoogstindeGemeenschap laatzalzijn;
Overwegendedatdebovenopgesomde feitentotde
conclusieleidendatdemarktindeGemeenschap
voordebetrokkenproduktenernstigverstoordis;Artikel1
Voordeinartikel1,lid1,suba)enb),vanVer­
ordeningnr.359/67/EEGgenoemdeproduktenzullen
geenuitvoercertificaten meerwordenafgegeven.
Dezebepalingisvantoepassingopaanvragenvoor
certificatenwaarvandedagvanindieninginde
zinvanartikel6vanVerordening (EEG)nr.1373/
70(5),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)
nr.571/72(6),na25mei1973valt.
Artikel2
Dezebepalingenvanartikel1zijnnietvantoepassing
opproduktendieondertoepassingvanartikel23bis
vanVerordeningnr.359/67/EEGgemobiliseerdwor­
denvoorvoedselhulpacties .
Artikel3
Dezeverordeningtreedtop26mei1973inwerking.
(')PBnr.L174van31.7.1967,blz.1.
(*)PBnr.L73van27.3.1972,blz.14.
(■)PBnr.L73van27.3.1972,blz.5.{*)PBnr.L324van27.12.1969,blz.3.
(s)PBnr.L158van20.7.1970,blz.1.
(6)PBnr.L56van1.3.1973,blz.3.

26.5.73 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L139/29
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,25mei1973.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
François-Xavier ORTOLI