2.

Bijlage IV, hoofdstuk IV, wordt als volgt gewijzigd: a) afdeling 1, punt 1, komt als volgt te luiden: „1. Materiaal dat afkomstig is van de verwerking van categorie 1- en categorie 2-materiaal wordt permanent gemerkt overeenkomstig de voorschriften voor het merken van bepaalde afgeleide producten in bijlage VIII, hoofdstuk V. Het merken is echter niet vereist voor de volgende in afdeling 2 bedoelde materiaal: a) biodiesel die geproduceerd is zoals bepaald onder D; b) gehydrolyseerd materiaal als bedoeld onder H; c) mengsels van varkensmest en pluimveemest met ongebluste kalk, geproduceerd zoals bepaald onder I; d) hernieuwbare brandstoffen die zijn geproduceerd uit gesmolten vet, afkomstig van categorie 2-materiaal, zoals bepaald onder J.”; b) aan afdeling 2 wordt het volgende toegevoegd: „H. Hydrolyse gevolgd door verwijdering 1. Betrokken lidstaten Hydrolyse gevolgd door verwijdering mag worden toegepast in Spanje, Ierland, Letland, Portugal en het Verenigd Koninkrijk. De bevoegde autoriteit die dit toestaat, moet erop toezien dat het materiaal na hydrolyse in dezelfde lidstaat wordt verzameld en vervoerd. 2. Grondstoffen Voor dit proces mogen alleen de volgende grondstoffen worden gebruikt: a) categorie 2-materiaal als bedoeld in artikel 9, onder f) i), ii) en iii), van Verordening (EG) nr. 1069/2009, afkomstig van varkens; b) categorie 3-materiaal als bedoeld in artikel 10, onder h), van die verordening, afkomstig van varkens. Kadavers en delen van kadavers van dieren die als gevolg van een epizoötie zijn gestorven of in het kader van de uitroeiing van een epizoötie zijn gedood, mogen niet worden gebruikt. 3. Methode Hydrolyse gevolgd door verwijdering is een tijdelijke opslag ter plaatse. Hierbij worden de volgende normen in acht genomen: a) na verzameling op een bedrijf waarvoor de bevoegde autoriteit het gebruik van de verwerkingsmethode heeft toegestaan op grond van een beoordeling van de veedichtheid op het bedrijf, de waarschijnlijke sterfte en de eventuele risico's voor de volksgezondheid en de diergezondheid, worden de dierlijke bijproducten overgebracht naar een recipiënt die is geconstrueerd zoals bepaald onder b) („de recipiënt”) en die op een speciale locatie is geplaatst zoals bepaald onder c) en d) („de speciale locatie”); b) de recipiënt: i) kan worden afgesloten; ii) is waterdicht, lekvrij en hermetisch gesloten; iii) is voorzien van een corrosiewerende bekleding; iv) is voorzien van een inrichting om emissies te controleren zoals bepaald onder e); c) de recipiënt wordt op een speciale locatie geplaatst die fysiek gescheiden is van het bedrijf. Die locatie heeft speciale toegangswegen voor de verplaatsing van materiaal en voor de verzamelvoertuigen; d) de recipiënt en de locatie zijn geconstrueerd en ingericht overeenkomstig de milieubeschermingswetgeving van de Unie, om geuroverlast en risico's voor de bodem en het grondwater te voorkomen; e) de recipiënt is verbonden met een pijp voor de emissie van gassen, die voorzien is van geschikte filters om de overdracht van op mens of dier overdraagbare ziekten te voorkomen; f) de recipiënt is tijdens het hydrolyseproces gedurende ten minste drie maanden gesloten, op zodanige wijze dat ongeoorloofde opening wordt voorkomen; g) de exploitant voert procedures in om de overdracht van op mens of dier overdraagbare ziekten als gevolg van verplaatsingen van personeel te voorkomen; h) de exploitant: i) neemt preventieve maatregelen tegen vogels, knaagdieren, insecten en ander ongedierte; ii) voert een gedocumenteerd plagenbestrijdingsprogramma in; i) de exploitant houdt een administratie bij van: i) al het materiaal dat in de recipiënt gebracht wordt; ii) al het gehydrolyseerde materiaal dat uit de recipiënt gehaald wordt; j) de exploitant leegt de recipiënt op gezette tijden om: i) na te gaan of er geen corrosie is opgetreden; ii) na te gaan of er vloeibaar materiaal naar de bodem is gelekt en dergelijke lekkage te voorkomen; k) na hydrolyse wordt het materiaal verzameld, gebruikt en verwijderd overeenkomstig artikel 13, onder a), b), c) of e) i), van Verordening (EG) nr. 1069/2009; l) De verwerking moet worden uitgevoerd in een batchprocedé. m) elke hantering en elk gebruik van het gehydrolyseerde materiaal, met inbegrip van uitrijden op het land, is verboden. I. Behandeling van varkens- en pluimveemest met kalk 1. Grondstoffen Voor dit proces mag mest als bedoeld in artikel 9, onder a), van Verordening (EG) nr. 1069/2009, afkomstig van varkens en pluimvee worden gebruikt. 2. Verwerkingsmethode a) Het drogestofgehalte van de mest wordt bepaald volgens de methode CEN EN 12880:2000 (1)„Characterization of sludges. Determination of dry residue and water content”. Voor dit proces moet het drogestofgehalte tussen 15 % en 70 % liggen. b) De hoeveelheid toe te voegen kalk wordt zodanig bepaald dat een van de onder f) aangegeven tijd-temperatuurcombinaties wordt bereikt. c) De deeltjesgrootte van de te verwerken dierlijke bijproducten mag niet groter zijn dan 12 mm. Zo nodig worden de mestdeeltjes tot deze deeltjesgrootte verkleind. d) De mest wordt gemengd met ongebluste kalk (CaO) met een middelhoge tot hoge reactiviteit waarbij in minder dan zes minuten een temperatuurverhoging van 40 °C wordt bereikt overeenkomstig de criteria in reactiviteitstest 5.10 van de norm CEN EN 459-2:2002 (2). Het mengen moet worden uitgevoerd met twee mengers in serie met elk twee schroeven. Beide mengers moeten: i) een schroefdiameter van 0,55 m en een schroeflengte van 3,5 m hebben; ii) werken bij een vermogen van 30 kW en een draaisnelheid van 156 toeren per minuut; iii) een verwerkingscapaciteit van 10 ton per dag hebben. De mest en de kalk moeten gemiddeld na ongeveer twee minuten gemengd zijn. e) Het mengsel wordt gedurende ten minste zes uur verder gemengd tot een hoop van minimaal twee ton. f) In de hoop worden meetpunten gekozen waar continu metingen worden verricht om aan te tonen dat het mengsel in de hoop een pH van minimaal 12 en een van de volgende tijd-temperatuurcombinaties bereikt: i) 60 °C gedurende 60 minuten, of ii) 70 °C gedurende 30 minuten. g) De verwerking moet worden uitgevoerd in een batchprocedé. h) Er moet een permanente schriftelijke procedure op basis van de HACCP-beginselen worden ingevoerd. i) Exploitanten mogen de bevoegde autoriteit door middel van validatie overeenkomstig de onderstaande eisen aantonen dat een proces met een andere menginrichting als bedoeld onder d) of met gebrande dolomiet (CaO.MgO) in plaats van ongebluste kalk ten minste even efficiënt is als het onder a) tot en met h) beschreven proces. Die validatie moet: — aantonen dat met een andere menginrichting dan bedoeld onder d) of met gebrande dolomiet, al naar het geval, een mengsel met mest kan worden geproduceerd waarbij de onder f) beschreven parameters voor de pH, tijd en temperatuur kunnen worden bereikt; — gebaseerd worden op meting van de tijd en de temperatuur onder in de hoop, in het midden daarvan en bovenin, met een representatief aantal meetpunten (ten minste vier onderin, maximaal 10 cm boven de bodem en 10 cm onder het oppervlak, één meetpunt in het midden, halverwege tussen de onderkant en de top van de hoop, en vier meetpunten bovenin de hoop, maximaal 10 cm onder het oppervlak en maximaal 10 cm onder de top van de hoop); — gedurende twee perioden van ten minste 30 dagen worden uitgevoerd, waarvan één in het koude seizoen van het jaar op de geografische plaats waar de menginrichting gebruikt zal worden. J. Meerstapskatalyseproces voor de productie van hernieuwbare brandstoffen 1. Grondstoffen a) Voor dit proces mag het volgende materiaal worden gebruikt: i) gesmolten vet afkomstig van categorie 2-materiaal, dat is verwerkt met verwerkingsmethode 1 (sterilisatie onder druk); ii) visolie of gesmolten vet afkomstig van categorie 3-materiaal, dat is verwerkt met: — een van de verwerkingsmethoden 1 tot en met 5 of verwerkingsmethode 7, of — in het geval van materiaal dat is afgeleid van visolie, een van de verwerkingsmethoden 1 tot en met 7; iii) visolie die, of gesmolten vet dat geproduceerd is overeenkomstig respectievelijk sectie VIII of sectie XII van bijlage III bij Verordening (EG) nr. 853/2004; b) het gebruik van gesmolten vet afkomstig van categorie 1-materiaal voor dit proces is verboden. 2. Verwerkingsmethode a) Het gesmolten vet wordt als volgt voorbehandeld: i) ontkleuring van het gecentrifugeerde materiaal door zeven door een kleifilter; ii) verwijdering van resterende onoplosbare verontreinigingen door filtratie; b) het voorbehandelde materiaal ondergaat een meerstapskatalyseproces bestaande uit hydrodeoxygenering gevolgd door isomerisatie. Het materiaal wordt gedurende ten minste 20 minuten aan een druk van ten minste 20 bar en een temperatuur van ten minste 250 °C blootgesteld; c) afdeling 3, punt 2, wordt als volgt gewijzigd: i) punt b) iii), tweede streepje, komt als volgt te luiden: „— afkomstig van ander categorie 3-materiaal dan het in artikel 10, onder p), van Verordening (EG) nr. 1069/2009 bedoelde materiaal, voor vervoedering worden gebruikt.”; ii) de volgende punten worden toegevoegd: „c) het meerstapskatalyseproces voor de productie van hernieuwbare brandstoffen mag: i) in het geval van benzine en andere met dit proces geproduceerde brandstoffen, zonder enige beperking op grond van deze verordening, gebruikt worden als brandstof (eindpunt); ii) in het geval van voor het ontkleuren gebruikte klei en slib van het voorbehandelingsproces als bedoeld in afdeling 2, onder J, punt 2, onder a): — door verbranding of meeverbranding worden verwijderd; — worden omgezet in biogas; — worden gecomposteerd of voor de vervaardiging van afgeleide als bedoeld in artikel 36, onder a) i), van Verordening (EG) nr. 1069/2009; d) het met kalk behandelde mengsel van varkens- en pluimveemest mag als verwerkte mest op het land worden uitgereden.”.