BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 9 juli 1992 tot vaststelling van bepaalde overgangsmaatregelen die nodig zijn om de overgang naar de nieuwe, in Richtlijn 90/675/EEG van de Raad voorziene regeling inzake de veterinaire controle te vergemakkelijken (92/399/EEG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 90/675/EEG van de Raad van 10 december 1990 tot vaststelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinaire controles voor produkten uit derde landen die in de Gemeenschap worden binnengebracht (1), gewijzigd bij Richtlijn 91/496/EEG (2), inzonderheid op artikel 30,

Overwegende dat bij Richtlijn 90/675/EEG een nieuwe regeling is ingesteld inzake de veterinaire controle op produkten uit derde landen die in de Gemeenschap worden binnengebracht;

Overwegende dat op grond van deze nieuwe regeling elke partij in de inspectiepost aan de grens aan een materiële controle moet worden onderworpen, tenzij de Commissie volgens de in artikel 24 van Richtlijn 90/675/EEG bedoelde procedure een minder frequente controle vaststelt;

Overwegende dat voor produkten waarvoor de bij het handelsverkeer geldende diergeneeskundige voorschriften op communautair niveau zijn geharmoniseerd, alle controles in principe aan de buitengrens moeten plaatshebben;

Overwegende dat een termijn voor aanpassing aan de nieuwe regeling moet worden vastgesteld; dat de vast te stellen overgangsmaatregelen, ten aanzien van zowel hun strekking als geldigheidsduur, strikt noodzakelijk moeten zijn om die aanpassing te vergemakkelijken;

Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

1. De Lid-staten voeren de controles van de documenten betreffende produkten van herkomst uit derde landen uit in vooraf aangewezen inspectieposten aan de grens of in de grensdoorlaatposten.

2. Onder voorbehoud van de bepalingen van Richtlijn 89/662/EEG van de Raad (3) en onverminderd het bepaalde in lid 3, blijven de Lid-Staten tot en met 31 december 1992 de overeenstemmings- en materiële controles volgens de momenteel geldende frequentie en voorschriften uitvoeren.

3. Tot en met 31 december 1992

a) voeren de Lid-Staten de bij artikel 20 van Richtlijn 89/662/EEG voorgeschreven controles en de in lid 2 bedoelde controles, voor zover zij constateren dat deze niet zijn verricht, uit

- tijdens het transport dan wel

- op de plaats van bestemming;

b) kunnen de in artikel 11, lid 2, onder b), van Richtlijn 90/675/EEG bedoelde Lid-Staten, in het kader van een voorafgaand akkoord, bovendien overeenkomen dat de produkten van herkomst uit derde landen onder douanecontrole moeten worden vervoerd naar de Lid-Staat van bestemming, waar de in lid 2 bedoelde controles moeten worden verricht. In dat geval stellen de betrokken Lid-Staten de Commissie en de overige Lid-Staten daarvan in kennis;

c) moeten de bewijzen van de uitgevoerde controles de produkten tot de plaats van bestemming vergezellen.

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 9 juli 1992. Voor de Commissie

Ray MAC SHARRY

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 373 van 31. 12. 1990, blz. 1. (2) PB nr. L 268 van 24. 9. 1991, blz. 56. (3) PB nr. L 395 van 30. 12. 1989, blz. 13.