Nr.L151/14 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 7.6.73
VERORDENING (EEG)Nr.1499/73VANDECOMMISSIE
van30mei1973
houdendevaststellingvandebedragendiealscompenserende bedragenmoeten
wordentoegepastindesectorslachtpluimvee
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
Geletophetop22januari1972teBrusselonderte­
kendeVerdragbetreffendedetoetredingvannieuwe
Lid-StatentotdeEuropeseEconomische Gemeen­
schapendeEuropeseGemeenschap voorAtoomener­stellingvandealgemeneregelenvanhetstelselvan
compenserende bedragenindesectorgranen(5);
Overwegende datindesectorslachtpluimvee debere­
keningvandecompenserende bedrageninhethan­
delsverkeermetDenemarkentotbedragenvangerin­
gebetekenisleidt;dathetbijgevolgnodigisdergelij­
kecompenserende bedragennietvasttestellen,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :gie('),
Artikel1
Debedragenbedoeldinartikel3vanVerordening
(EEG)nr.235/73,dietijdensdemaandjuni1973als
compenserende bedragenmoetenwordentoegepastin
desectorslachtpluimvee ,wordenindebijlagevastge­
steld.GeletopVerordening (EEG)nr.235/73vandeRaad
van31januari1973houdendevaststellingvandeal­
gemeneregelenvanhetstelselvancompenserende
bedragenindesectorslachtpluimvee (2),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1053/73(3),in­
zonderheidopartikel8,lid3,
Overwegende datdecompenserende bedragenvoorde
produktenvandesectorslachtpluimvee zijnvastge­
steldbijdeVerordeningen (EEG)nr.235/73vande
Raadennr.370/73vandeCommissievan31januari
1973(4);datdebedragendiealscompenserende be­
dragenmoetenwordentoegepast,evenwelworden
vastgesteldovereenkomstig artikel3vanVerordening
(EEG)nr.235/73,indiendesituatiezichvoordoetdie
bedoeldisinartikel7vanVerordening (EEG)nr.229/
73vandeRaadvan31januari1973houdendevast­Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvan
haarbekendmaking inhetPublikatieblad vande
EuropeseGemeenschappen .
Zijisvantoepassingvanaf1juni1973.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,30mei1973.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
Francois-Xavier ORTOLI
(i)PBnr.L73van27.3.1972,blz.5.h)PBnr.L29van1.2.1973,blz.4.
(>)PBnr.L105van20.4.1973,blz.3.
(<)PBnr.L39van12.2.1973,blz.32. (5)PBnr.L27van1.2.1973,blz.25.

7.6.73 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L151/15
BIJLAGE
Nummervanhet
gemeen­OmschrijvingHandelsverkeer met
schappelijk
douanetariefDenemarken IerlandVerenigd
Koninkrijk
1 2 3 4 5
R.E./100st.R.E./100st.R.E./100st.
01.05 Levendpluimvee :
A.perstuknietmeerdan185gwegende
(zogenaamde„eendagskuikens ")-00,6930 1,0825
R.E./100kgR.E./100kgR.E./100kg
B.andere:
I.Hanenenkippen,alsmedekui­
kensdaarvan 02,9688 4,0844
II.Eenden 04,5622 7,2209
III.Ganzen 04,0333 6,3837
IV.Kalkoenen 03,5440 5,6092
V.Parelhoenders 05,5143 8,7278
02.02 Doodpluimvee,alsmedededaarvanaf­
komstigeeetbareslachtafvallen (metuit­
zonderingvanlevers),vers,gekoeldof
bevroren :
A.nietinstukkengesneden:
I.Hanenenkippen,alsmedekui­
kensdaarvan:
a)geplukt,ontdarmd,metkop
enmetpoten,zogenaamde
„kippen83%" 03,6770 5,0588
b)geplukt,schoongemaakt ,zon­
derkopenzonderpoten,
dochmethart,metleveren
metspiermaag,zogenaamde
„kippen70%" 04,2411 5,8348
c)geplukt,schoongemaakt ,zon­
derkop,zonderpoten,zon­
derhart,zonderleverenzon­
derspiermaag,zogenaamde
„kippen65%" 04,7007 6,4672
II.Eenden:
a)geplukt,uitgebloed,aldan
nietontdarmd,metkopen
metpoten,zogenaamde „een­
den85%" 05,3650 8,4916
b)geplukt,schoongemaakt ,zon­
derkopenzonderpoten,ook
indienmethart,metleveren
metspiermaag,zogenaamde
„eenden70%" 06,5174 10,3155
c)geplukt,schoongemaakt ,zon­
derkopenzonderpotenen
zonderhart,zonderleveren
zonderspiermaag,zogenaamde
„eenden63%" 07,2353 11,4517
III.Ganzen :
a)geplukt,uitgebloed,nietont­
darmd,metkopenmetpo­
ten,zogenaamde „ganzen
82%" 05,7618 9,1195

Nr.L151/16 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 7.6.73
Nummervanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingHandelsverkeer met
Denemarken IerlandVerenigd
Koninkrijk
1 2 3 4 5
R.E./100kgR.E./100kgR.E./100kg
02.02
(vervolg)b)geplukt,schoongemaakt ,zon­
derkopenzonderpoten,ook
indienmethartenmetspier­
maag,zogenaamde „ganzen
75%" 06,2907 9,9567
IV.Kalkoenen 05,0628 8,0132
V.Parelhoenders 07,8775 12,4683
B.Delenvanpluimvee (anderedan
slachtafvallen ):
I.uitgebeend
II.nietuitgebeend :
a)Helftenofvierendelen :
1,vanhanenenkippen,en
vankuikensdaarvan
2,vaneenden
3,vanganzen
4,vankalkoenen
5,vanparelhoenders
b)helevleugels,ookindienzon­
derspits
c)Ruggen,halzen,ruggenmet
halzen,staarten,vleugelspit­
sen
d)Borstenendelendaarvan:
1,vanganzen
2,vankalkoenen
3,vananderpluimvee
e)Dijenendelendaarvan:
1,vanganzen
2,vankalkoenen :
aa)Onderdijen endelen
daarvan
bb)andere
3,vananderpluimvee
f)andere0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
011,6959
4,7007
7,2353
6,2907
5,0628
7,8775
3,8986
2,6991
10,3797
8,3536
6,9978
9,1215
4,0502
7,3411
6,1496
11,695918,1695
6,4672
11,4517
9,9567
8,0132
12,4683
6,0565
4,1930
16,4286
13,2218
9,6274
14,4372
6,4106
11,6191
8,4605
18,1695
C.Slachtafvallen 02,6991 4,1930
02.03 Leversvanpluimvee,vers,gekoeld,be­
vroren,gezoutenofgepekeld :
A.Leversengemesteganzenofvange­
mesteeenden 046,0944 72,9560
B.andere 06,8976 10,7154
02.05 Spek(metuitzonderingvandoorregen
spek),alsmedenietgeperst,nietgesmol­
tenenooknietmetbehulpvanoplos­
middelengeëxtraheerdvarkensvetenvet
vanpluimvee,vers,gekoeld,bevroren,
gezouten,gepekeld,gedroogdofgerookt:
C.Vetvanpluimvee 07,1975 11,1812

7.6.73 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L151/17
Nummervanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingHandelsverkeer met
Denemarken IerlandVerenigd
Koninkrijk
1 2 3 4 5
R.E./100kgR.E./100kgR.E./100kg
15.01 Reuzel,andervarkensvetenvetvan
pluimvee,geperst,gesmoltenofmetbe­
hulpvanoplosmiddelen geëxtraheerd :
B.Vetvanpluimvee 07,1975 11,1812
16.02 Anderebereidingenenconserven,van
vleesofvanslachtafvallen :
B.andere:
a)57ofmeergewichtspercenten
vleesvanpluimveebevattend (a) 014,9948 23,2943
b)25ofmeer,dochminderdan57
gewichtspercenten vleesvanpluim­
veebevattend (a) 08,9969 13,9766
c)andere 05,9979 9,3177
(a)Bijhetbepalenvanhetpercentagevleesvanpluimveewordthetgewichtderbeenderennietmeegerekend .
Nota:Voordeproduktenvandepost02.03,envandeonderverdelingen 15.01Ben16.02BIvanhet
gemeenschappelijk douanetariefwaarvoorhetrechtinhetkadervanhetG.A.T.T.isgeconsoli­
deerd,wordendecompenserende bedragenbeperkttotdebedragenwelkeuitdezeconsolidatie
voortvloeien .