4.7.74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L181/15
VERORDENING (EEG)Nr.1723/74VANDECOMMISSIE
van3juli1974
houdendevrijwaringsmaatregelen metbetrekkingtotdeinvoervanperziken
geconstateerd uitgesproken lagerzijndandetijdens
dezelfdeperiodesvanhetvorigeverkoopseizoen ge­
constateerdenoteringen ;
Overwegende dat,gezienhetverloopvanhetverkoop­
seizoen,dehoeveelheden dieinFrankrijkindeko­
mendedagenindehandelwordengebrachtnogzul­
lentoenemen;datderhalveeennogsterkeredaling
vandeprijzenopdeFransemarktverwachtkanwor­
den;
Overwegende datinditverkoopseizoen inFrankrijk
reedsop1juliperzikenuitdemarktzijngenomen,
terwijlhiertoetijdenshetvorigeverkoopseizoen pas
laterwerdovergegaan ;dat,geziendeteverwachten
prijsontwikkeling ,opkortetermijngevreesdmoet
wordenvooruitdemarktnemenvangrotehoeveel­
hedenFranseprodukten ;
Overwegende datdebeoordelingvandemarktsituatie
diehierboveningrotelijnenisweergegeventotde
conclusieleidtdatdeFranseperzikenmarkt alsgevolg
vandeinvoerernstigeverstoringendreigtteonder­
gaandiededoeleindenvanartikel39vanhetVerdrag
ingevaarkunnenbrengen;datderhalvevrijwarings­
maatregelendienentewordengenomen ;
Overwegende datdaartoedeinvoervanperzikenin
Frankrijkvoordeperiodedienodigisomaande
hierbovenaangegevenverstoringeeneindetemaken,
moetwordengeschorst ;
Overwegende datgesteldkanwordendatdemarkten
indeanderegebiedenvandeGemeenschap totnu
toenietdoordeinvoerwordenverstoord;datdevrij­
waringsmaatregel derhalvebeperktdientteblijventot
invoerbestemdvoorFrankrijk,DECOMMISSIE VANDEEUR0PESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1035/72vandeRaad
van18mei1972houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgroentenen
fruit('),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
2745/72(:),enmetnameopartikel29,lid2,
Overwegende datdeFranseRepubliekop2juli1974
kennisheeftgegevenvandeconservatoire maatrege­
lendiezijheeftgenomenmetbetrekkingtotdein­
voervanSpaanseperziken;datdezekennisgeving ,
overeenkomstig artikel4,lid2,vanVerordening
(EEG)nr.2707/72vandeRaadvan19december1972
houdendeomschrijving vandewijzevantoepassing
vandevrijwaringsmaatregelen indesectorgroenten
enfruit(-'),geldtalsverzoekindezinvanartikel29,
lid2,vanVerordening (EEG)nr.1035/72;datde
Commissiedesituatieopdemarktvoordatprodukt
derhalvedienttebeoordelenenmoetvaststellenofde
doeleindenvanartikel39vanhetVerdragdooreen
ernstigeverstoringofdedreigingvooreendergelijke
verstoringingevaarkunnenwordengebracht;•
Overwegende datdeFranseperzikenproduktie voor
ditverkoopseizoen opgrondvandemomenteelbe­
schikbareinlichtingenop432000tonkanwordenge­
raamd;datdezeproduktiekleinerisdandievanhet
verkoopseizoen 1973;datdezedalingechtervrijwel
uitsluitenddevroegeofhalfvroegesoortenbetreftdie
indemaandenjunienjuliwordenafgezetenwaarvan
deoogstalsgevolgvandeweeromstandigheden iets
laterplaatsheeftdangewoonlijk ;datdeinjuli,enmet
nameindeeerstehelftvandezemaand,inFrankrijk
indehandelgebrachtehoeveelheden derhalvevrijwel
gelijkzullenzijnaandehoeveelheden dieverleden
jaarindezelfdeperiodeindehandelwerdenge­
bracht;
Overwegende datdeperzikenproduktie inSpanje,de
voornaamsteleverancieropdeFransemarkt,ditjaar
aanzienlijkhogerisdanindevoorgaandejaren;dat
verder,evenalsinFrankrijk,deoogstvandevroegeen
halfvroegesoorteninSpanjeietslaterplaatsheeftdan
gewoonlijkhetgeenleidttoteenconcentratie bijde
afzetvandeSpaanseprodukten ;
Overwegende dat,metnametengevolgevandegeste­
geninvoer,indelaatsteweekvanjunieenbelangrijke
dalingvandeproducentenprijzen opdeFransemark­
tenwerdvastgesteld ;dat'voortsdenoteringendie
vooringevoerdeproduktenopdeFransemarktenzijnHEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel/
Perziken,anderedanbloedperziken enzogenaamde
nectarinesdaaronderbegrepen,(onderverdeling ex
08.07Bvanhetgemeenschappelijk douanetarief )van
oorspronguitderdelanden,mogenvan4totenmet
11juli1974nietinFrankrijkinhetvrijeverkeerwor­
dengebracht.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvan
haarbekendmaking inhetPublikatieblad iiinde
EuropeseGevieenschdppen .(')PBnr.L118van20.5.1972,blz.1.
(2)PBnr.L-291van28.12.1972,blz.147.
(3PBnr.L291van28.12.1972,blz.3.

Nr.L181/16 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 4.7.74
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,3juli1974.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
Francois-Xavier ORTOL1