Nr.L76/12 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 24.3.73
VERORDENING (EEG)Nr.795/73VANDECOMMISSIE
van28februari1973
houdendevaststellingvandebedragenvantoepassingindevormvancompenserende
bedragenindesectorvarkensvleesvoordemaandmaart1973
houdendevaststellingvandealgemeneregelsvoor
hetsysteemvandecompenserende bedrageninde
sectorgranen(4),DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragbetreffendedetoetredingvan
nieuweLid-StatentotdeEuropeseEconomische
Gemeenschap endeEuropeseGemeenschap voor
Atoomenergie (*),getekendteBrusselop22januari
1972,
GeletopVerordening (EEG)nr.234/73vande
Raadvan31januari1973,houdendealgemenere­
gelsinzakehetsysteemvancompenserende bedra­
genindesectorvarkensvlees (2),inzonderheid op
artikel8,lid3,
Overwegendedatdecompenserende bedragenvoor
deproduktenindesectorvarkensvleesvastgesteld
zijndoordeVerordeningen (EEG)nr.234/73van
deRaaden(EEG)nr.467/73vandeCommissievan
31januari1973(3);datdebedragenvantoepassing
indevormvancompenserende bedragenechter
wordenvastgesteldovereenkomstig artikel3van
Verordening (EEG)nr.234/73,alsdetoestandzich
voordoetalsbedoeldinartikel7vanVerordening
(EEG)nr.229/73vandeRaadvan31januari1973,HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Debedragenbedoeldinartikel3vanVerordening
(EEG)nr.234/73,vantoepassingindevormvan
compenserende bedragenindesectorvarkensvlees
voordemaandmaart1973,zijnvastgesteldinde
bijlage.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvan
haarbekendmaking inhetPublikatieblad vande
EuropeseGemeenschappen .
Zijisvantoepassingvanaf1maart1973.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,28februari1973.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
Francois-Xavier ORTOLI
(*)PBnr.L73van27.3.1972,blz.5.
(«)PBnr.L29van1.2.1973,blz.1.
(8)PBnr.L53van26.2.1973,blz.42. (4)PBnr.L27van1.2.1973,blz.25.

24.3.73 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L76/13
BIJLAGE
Nummervanhet
gemeenschap­
pelijkdouane­
tariefOmschrijvingBedragenvantoepassinginde
vormvancompenserende bedra­
genvan1totenmet31maart
1973
Verenigd
KoninkrijkIerlandDenemarken
01.03 Levendevarkens:
A.Huisdieren :
II.andere:
a)Zeugendietenminsteéénmaalgebigdhebbenendieten
minste160kgwegen 7,785,361,35
b)overige 9,146,311,58
02.01 Vleeseneetbareslachtafvallen ,vandedierenbedoeldbijdeposten
01.01totenmet01.04,versgekoeldofbevroren:
A.Vlees:
III.vanvarkens:
a)vanhuisdieren :
1,heleofhalvevarkens,ookindienzonderkop,zonder
potenofzonderbladreuzel 11,898,202,06
2.Hamendelenvanham,nietuitgebeend 17,6012,143,05
3.Schoudersendelenvanschouders,nietuitgebeend 13,799,512,39
4.Karbonadestreng methalskarbonade endelendaarvan,
nietuitgebeend 18,3112,633,17
5.Buikenbuikspek 9,876,811,71
6.ander 18,3112,633,17
B.Slachtafvallen :
II.andere:
c)vanvarkens(huisdieren):
1.Koppenendelenvankoppen;kinnebakspek 3,802,620,66
2.Poten;staarten 1,070,740,19
3.Nieren 12,488,612,16
4.Levers 14,399,922,49
5.Harten,tongenenlongen 7,134,921,24
6.Levers,harten,tongenenlongen,metluchtpijpen
slokdarm(zogenaamdehartslagen) 10,467,221,81
7,andere 10,467,221,81
02.05 Spek(metuitzonderingvandoorregenspek),alsmedenietgeperst,
nietgesmoltenenooknietmetbehulpvanoplosmiddelen geëxtra­
heerdvarkensvetenvetvanpluimvee,vers,gekoeld,bevroren,ge­
zouten,gepekeld,gedroogdofgerookt;
A.Spek:
I.vers,gekoeld,bevroren,gezoutenofgepekeld 4,763,280,82
II.gedroogdofgerookt 5,593,850,97
B.Varkensvet 3,332,300,58

Nr.L76/14 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 24.3.73
Nummervanhet
gemeenschap­
pelijkdouane­
tariefBedragenvantoepassinginde
vormvancompenserende bedra­
genvan1totenmet31maart
1973Omschrijving
Verenigd
KoninkrijkIerlandDenemarken
02.06 Vleeseneetbareslachtafvallen vanallesoorten(metuitzondering
vanleversvanpluimvee),gezouten,gepekeld,gedroogdofgerookt:
B.vanvarkens(huisdieren):
I.Vlees:
a)gezoutenofgepekeld:
1,heleofhalvevarkens,ookindienzonderkop,zonder
potenofzonderbladreuzel 11,898,202,06
2,baconzijden,3/4zijden,spencersofmiddles:
aa)baconzijden
bb)spencers
cc)3/4zijdenofmiddles15,46
IS,46
17,0010,66
10,66
11,732,68
2,68
2,95
3.Hamendelenvanham,nietuitgebeend 17,6012,143,05
4.Schoudersendelenvanschouders,nietuitgebeend 13,799,512,39
5.Karbonadestreng methalskarbonade endelendaarvan,
nietuitgebeend 18,3112,633,17
6.Buikenbuikspek 9,876,811,71
7,ander 18,3112,633,17
b)gedroogdofgerookt:
1,heleofhalvevarkens,ookindienzonderkop,zonder
potenofzonderbladreuzel 17,0011,732,95
2,baconzijden,3/4zijden,spencersofmiddles:
aa)baconzijden
bb)spencers
cc)3/4zijdenofmiddles17,00
17,00
18,6711,73
11,73
12,872,95
2,95
3,23
3.Hamendelenvanham,nietuitgebeend :
aa)lichtgedroogdoflichtgerookt
bb)andere22,59
31,9815,58
22,063,91
5,54
4.Schoudersendelenvanschouders,nietuitgebeend :
aa)lichtgedroogdoflichtgerookt
bb)andere15,81
25,0910,91
17,302,74
4,35
5.Karbonadestreng methalskarbonade endelendaarvan,
nietuitgebeend :
aa)lichtgedroogdoflichtgerookt
bb)andere23,78
31,6316,40
21,814,12
5,48
6.Buikenbuikspek:
aa)lichtgedroogdoflichtgerookt
bb)andere11,30
16,417,79
11,321,96
2,84
7,ander:
aa)lichtgedroogdoflichtgerookt
bb)andere23,78
31,9816,40
22,064,12
5,54
II.Slachtafvallen :
a)Koppenendelenvankoppen;kinnebakspek 3,802,620,66
b)Poten;staarten 1,070,740,19
c)Nieren 12,488,612,16
d)Levers 14,399,922,49
e)Harten,tongenenlongen 7,134,921,24
f)Levers,harten,tongenenlongen,metluchtpijpenslok­
darm(zogenaamdehartslagen) 10,467,221,81
g)andere 10,46 ;7,221,81

24.3.73 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L76/15'
Nummervanhet
gemeenschap­
pelijkdouane­
tariefOmschrijvingBedragenvantoepassinginde
vormvancompenserende bedra­
genvan1totenmet31maart
1973
Verenigd
KoninkrijkIerlandDenemarken
15.01 Reuzel,andervarkensvetenvetvanpluimvee,geperst,gesmoltenof
metbehulpvanoplosmiddelen geëxtraheerd :
A.Reuzelenandergeperstofgesmoltenvarkensvet :
I.bestemdvooranderindustrieelgebruikdanvoordevervaar­
digingvanproduktenvoormenselijkeconsumptie (a) 7,683,230,78
II.andere 7,683,230,78
16.01 Worstvanallesoorten,vanvlees,vanslachtafvallen ofvanbloed:
A.Leverworst 17,3611,973,01
B.andere(b):
.I.gedroogdeworstensmeerworst,nietgekooktennietge­
bakken 28,3019,524,90
II.overige 19,9813,783,46
Anderebereidingenenconserven,vanvleesofvanslachtafvallen :
16.02 A.vanlevers:
II.andere 15,9310,992,76
B.andere:
III.overige:
a)Vleesofslachtafvallen vanvarkens(huisdieren)be­vattend:
1.80ofmeergewichtspercenten vleesofslachtafvallen ,
ongeachtvanwelkesoort,spekenvetongeachtvan
welkeaardenherkomstdaaronderbegrepen,bevat­
tend:
aa)Ham,filetsenkarbonadestreng methalskarbonade ,
alsmededelendaarvan 29,9620,665,19
bb)Schoudersendelenvanschouders 24,9717,224,33
cc)andere 17,0011,732,95
2.40ofmeer,dochminderdan80gewichtspercenten
vleesofslachtafvallen ,ongeachtvanwelkesoort,spek
envetongeachtvanwelkeaardenherkomstdaaron­
derbegrepen,bevattend 14,159,762,45
3,minderdan40gewichtspercenten vleesofslachtafval­
len,ongeachtvanwélkesoort,spekenvetongeacht
vanwelkeaardenherkomstdaaronderbegrepen,be­
vattend 8,325,741,44
(a)Indelingonderdezeonderverdeling isonderworpenaandevoorwaardenenbepalingenvasttestellendoordebevoegdeautoriteiten.
((b)Deheffingopworstjesinverpakkingenwelkemedeeenconserveringsvloeistofbevatten,wordtalleenberekendoverhetgewichtvande
worstjes.
Nota:Voordeproduktendievallenonderdeondiertariefposten 02.01BIIc),15.01AI,16.01A,16.02AIIvanhetgemeenschappelijk douanetarief,
waarvoorhetpercentagevanhetrechtinhetkadervanhetG.A.T.T.geconsolideerd werd,wordendecompenserende bedragenbegrensdtot
hetbedragdatvoortvloeituitdezeconsolidatie .