BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 15 juli 1992 tot wijziging van de in de bijlage bij Richtlijn 83/189/EEG van de Raad opgenomen lijsten van normalisatie-instellingen (92/400/EEG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 83/189/EEG van de Raad van 28 maart 1983 betreffende een informatieprocedure op het gebied van normen en technische voorschriften (1), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 90/230/EEG van de Commissie (2),

Gezien het advies van het bij artikel 5 van genoemde richtlijn ingestelde Permanent Comité,

Overwegende de aanbeveling van de Commissie in haar Groenboek uit 1987 inzake telecommunicatie, dat de ontwikkeling van normen in de Gemeenschap aanzienlijk moest worden versterkt, in het bijzonder door de oprichting van een Europese normalisatie-instelling op het gebied van de telecommunicatie;

Overwegende het gunstige gevolg dat door de PTT-administraties van de landen van de CEPT (Europese Conferentie van Post- en Telecommunicatie-administraties) aan deze aanbeveling van de Commissie is gegeven, door de oprichting in maart 1988 van het ETSI (Europees Normalisatie-Instituut voor de Telecommunicatie) - een vereniging zonder winstoogmerk naar Frans recht;

Overwegende het door de Algemene Vergadering van het ETSI op 21 november 1990, 7 maart 1991 en 3 april 1992 vastgestelde reglement van orde met het oog op de goede werking ervan, na de aanloopperiode, als Europese normalisatie-instelling;

Overwegende het gunstige gevolg dat door de Lid-Staten is gegeven aan de resolutie van de Raad van 27 april 1989 betreffende de normalisatie op het gebied van informatie- en telecommunicatietechnologieën (3), met name aan het verzoek om zo spoedig mogelijk nationale normalisatie-instellingen aan te wijzen voor deelname aan de procedure voor de vaststelling van de ETSI-normen;

Overwegende het gunstige gevolg dat door het CEN, het Cenelec en het ETSI aan dezelfde resolutie is gegeven, met name door de oprichting in december 1989 van een gemeenschappelijke groep van voorzitters van het CEN, het Cenelec en het ETSI, de ondertekening in juni 1990 van een algemene samenwerkingsovereenkomst tussen de drie organisaties en de opstelling van richtsnoeren voor samenwerking in het kader van het ITSTC (Information Technology Steering Committee),

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

De in de bijlage bij Richtlijn 83/189/EEG opgenomen lijsten worden vervangen door de in de bijlage bij deze beschikking opgenomen lijsten.

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 15 juli 1992. Voor de Commissie

Martin BANGEMANN

Vice-Voorzitter

(1) PB nr. L 109 van 26. 4. 1983, blz. 8. (2) PB nr. L 128 van 18. 5. 1990, blz. 15. (3) PB nr. C 117 van 11. 5. 1989, blz. 1.

BIJLAGE

LIJST 1

Normalisatie-instellingen

1. AENOR (Spanje)

Asociación Española de Normalización y Certificación

C/Fernández de la Hoz, no 52

E-28010 Madrid

2. Afnor (Frankrijk)

Association française de normalisation

Tour Europe - Cedex 7

F-92049 Paris La Défense

UTE (Frankrijk)

Union technique de l'électricité

Cedex 64

F-92052 Paris La Défense

3. BSI (Verenigd Koninkrijk)

British Standards Institution

2 Park Street

GB-London W1A 2BS

BEC (Verenigd Koninkrijk)

British Electrotechnical Committee

British Standards Institution

2 Park Street

GB-London W1A 2BS

4. DS (Denemarken)

Dansk Standardiseringsraad

Baunegaardsvej 73

DK-2900 Hellerup

DEK (Denemarken)

Dansk Elektroteknisk Komité

Strandgade 36 st.

DK-1401 Koebenhavn K

5. DIN (Duitsland)

Deutsches Institut fuer Normung e. V.

Burggrafenstrasse 6

Postfach 1107

D-1000 Berlin 30

DKE (Duitsland)

Deutsche Elektrotechnische Kommission im DIN und VDE

Stresemannallee 15

D-6000 Frankfurt am Main 70

6. ELOT (Griekenland)

Hellenic Organization for Standardization

Acharnon St. 313

GR-11145 Athens

7. IBN/BIN (België)

Institut belge de normalisation

Belgisch Instituut voor Normalisatie

29, avenue de la Brabançonne/

Brabançonnelaan

B-1040 Bruxelles/Brussel

CEB/BEC (België)

Comité électrotechnique belge

Belgisch Elektrotechnisch Comité

28, Galerie Ravenstein, boîte 2

28, Ravensteingalerij, bus 2

B-1000 Bruxelles/Brussel

8. IPQ (Portugal)

Instituto Português da Qualidade

Rua José Estêvao, 83 A

P-1199 Lisboa Codex

9. ITM (Luxemburg)

Inspection du travail et des mines

26, rue Zithe - BP 27

L-2010 Luxembourg

SEE (Luxemburg)

Service de l'Énergie de l'État (Luxemburg)

34, avenue Marie-Thérèse

L-2010 Luxembourg

10. NSAI (Ierland)

National Standards Authority of Ireland

Glasnevin

IRL-Dublin 9

ETCI (Ierland)

Electro-Technical Council of Ireland

Parnell Avenue, Harold's Cross

IRL-Dublin 12

11. NNI (Nederland)

Nederlands Normalisatie Instituut

Kalfjeslaan 2

Postbus 5059

NL-2600 GB Delft

NEC (Nederland)

Nederlands Elektrotechnisch Comité

Kalfjeslaan 2

Postbus 5059

NL-2600 GB Delft

12. UNI (Italië)

Ente nazionale italiano di unificazione

Via Battistotti Sassi 11

I-20100 Milano

CEI (Italië)

Comitato elettrotecnico italiano

Viale Monza 259

I-20126 Milano

13. CEN

Comité européen de normalisation

36, rue de Stassart

B-1050 Bruxelles

CENELEC

Comité européen de normalisation électrotechnique

36, rue de Stassart

B-1050 Bruxelles

ETSI

European Telecommunication Standard Institute

BP 152

F-06561 Valbonne Cedex

LIJST 2

Nationale normalisatie-instellingen in de Lid-Staten van de Europese Gemeenschappen

Zelfde instellingen als in lijst 1, behalve het CEN, het Cenelec en het ETSI.