BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 29 april 1991 inzake een specifieke maatregel om de moeilijkheden in de wijtingvisserij in de Noordzee te verhelpen ( Slechts de tekst in de Deense taal is authentiek ) ( 91/258/EEG )

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 4028/86 van de Raad van 18 december 1986 inzake communautaire acties voor verbetering en aanpassing van de structuur van de visserij en de aquicultuur ( 1 ), laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 3944/90 ( 2 ), inzonderheid op artikel 32,

Overwegende dat de wijtingvisserij in de Noordzee momenteel een gemengde visserij is, waarbij met name ook kabeljauw en schelvis worden gevangen;

Overwegende dat een specifieke maatregel waarbij de mogelijkheden voor gerichte visserij op wijting worden onderzocht ten einde met name de bijvangst van kabeljauw en schelvis te verminderen, daarom zou kunnen bijdragen aan de totstandbrenging van het evenwicht tussen de beschikbare visbestanden en de capaciteit van de vissersvloot;

Overwegende dat deze maatregel bedoeld is om de vangst van wijting voor menselijke consumptie te bevorderen;

Overwegende dat de van deze maatregel verwachte resultaten zouden kunnen worden toegepast in de hele Noordzee en een belangrijk element zouden kunnen zijn voor de verdere uitwerking van het gemeenschappelijk visserijbeleid;

Overwegende dat deze maatregel onder de werkingssfeer valt van titel X van Verordening ( EEG ) nr . 4028/86;

Overwegende dat de Gemeenschap financiële bijstand zou moeten verlenen voor deze maatregel;

Overwegende dat de algemene bepalingen inzake deze maatregel en de voorwaarden waarop de Gemeenschap financiële bijstand verleent, moeten worden vastgesteld;

Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregel in overeenstemming is met het advies van het Permanent Comité voor de visserijstructuur,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : Artikel 1

1 . Hierbij wordt een specifieke maatregel vastgesteld voor de gerichte visserij in de Noordzee op wijting voor menselijke consumptie .

2 . De maatregel omvat twee fasen : fase I, d.w.z . de periode van 1 maart tot en met 30 juni 1991, en fase II, d.w.z . de periode van 1 juli tot en met 31 december 1991 .

Fase II van de maatregel wordt alleen uitgevoerd als fase I met succes is afgesloten, hetgeen door de Commissie zal worden beoordeeld aan de hand van een door de Deense autoriteiten uit te brengen verslag .

3 . De details van deze actie zijn vermeld in bijlage I . Artikel 2

De Gemeenschap verleent financiële bijstand voor de bij artikel 1 vastgestelde maatregel . De financiële bijstand wordt verleend in de vorm van een kapitaalsubsidie van hoogstens 70 % van de subsidiabele uitgaven voor fase I en, indien fase II wordt uitgevoerd, hoogstens 60 % van de subsidiabele uitgaven voor de fasen I en II . De totale bijdrage zal niet groter zijn dan 594 510 ecu .

De financiële bijstand wordt slechts verleend, als wordt voldaan aan de voorwaarden die zijn vastgesteld in bijlage II . Artikel 3

Deze beschikking is gericht tot het Koninkrijk Denemarken . Gedaan te Brussel, 29 april 1991 . Voor de Commissie

Manuel MARÍN

Vice-Voorzitter ( 1 ) PB nr . L 376 van 31 . 12 . 1986, blz . 7 . ( 2 ) PB nr . L 380 van 31 . 12 . 1990, blz . 1 .

BIJLAGE I

SPECIFIEKE MAATREGEL OM MOEILIJKHEDEN VAN DE WIJTINGVISSERIJ IN DE NOORDZEE TE VERHELPEN

1 . Doel

Het verzamelen van gegevens over de mogelijkheid van gerichte wijtingvisserij voor menselijke consumptie, ten einde met name de bijvangst van kabeljauw en schelvis te verminderen .

2 . Gebied waar de maatregel wordt uitgevoerd

Noordzee .

3 . Periode

De maatregel wordt uitgevoerd in twee fasen :

- fase I : 1 maart tot en met 30 juni 1991;

- fase II : 1 juli tot en met 31 december 1991 .

4 . Geplande acties

a ) Proefnemingen

Over een totaal van 390 visdagen zullen met netten van verschillende maaswijdte ( 90 mm, 70 mm en 32 mm ) ongeveer 1 560 trekken worden gedaan .

b ) Maatregelen

Deze specifieke maatregel omvat :

- dagtoeslagen per vaartuig,

- wijzigingen aan het vistuig,

- kosten van toezicht .

c ) Toezicht

De verantwoordelijkheid voor het toezicht op de uitvoering van de maatregel ligt bij het "Danish Institute for Fisheries and Marine Research ( Difmar )". Dit instituut zal hierbij instituten voor onderzoek van de zee uit andere Lid-Staten inschakelen . Extra kosten hiervan worden niet gedragen door de Gemeenschap .

Na afloop van fase I brengen de Deense autoriteiten de Commissie een verslag uit over de resultaten van deze fase .

Als fase II wordt uitgevoerd, wordt aan de Commissie een eindverslag over de volledige maatregel uitgebracht .

Na bestudering van het verslag, stelt de Commissie dit in het Permanent Comité voor de visserijstructuur beschikbaar aan de andere Lid-Staten .

5 . Financiële ramingen

Actie Fase I ( 1 maart tot en met 30 juni 1991 ) Fase II ( 1 juli tot en met 31 december 1991 ) Volledige maatregelen Subsidia - bele uitgaven Bijstand van de Gemeenschap Subsidiabele uitgaven Subsidia - bele uitgaven Bijstand van de Gemeenschap ecu ecu % ecu ecu ecu % 1 . Compensatie voor vissers 380 375 266 262 70 380 375 760 750 456 450 60 2 . Wijziging van het vistuig 25 350 17 745 70 25 350 50 700 30 420 60 3 . Toezicht 3.1 . Deelneming aan visreizen 69 725 48 807 70 69 725 139 450 83 670 60 3.2 . Reiskosten 8 875 6 212 70 8 875 17 750 10 650 60 3.3 . Analyse gegevens 11 100 7 770 70 11 100 22 200 13 320 60 Totaal 495 425 346 796 70 495 425 990 850 594 510 60

BIJLAGE II

VOORWAARDEN VOOR FINANCIËLE BIJSTAND

1 . De in artikel 1 van deze beschikking bedoelde financiële bijstand, hierna "bijstand" te noemen, wordt verleend voor de in bijlage I vermelde acties, hierna "acties" te noemen .

2 . De nationale autoriteiten waarborgen de financiering van de niet subsidiabele uitgaven .

3 . De bijstand wordt slechts verleend als de acties plaatsvinden binnen de in bijlage I vastgestelde termijn .

4 . De financiële bijstand wordt betaald na afloop van fase I en, indien van toepassing, na afloop van fase II . In beide gevallen zal de betaling gebeuren na overlegging en controle en goedkeuring van een gedetailleerde opgave van de gemaakte kosten .

5 . De autoriteiten die de verantwoording hebben voor de acties, waarborgen dat alle nodige bewijsstukken ( dossiers, financiële documenten, enz .) beschikbaar zullen worden gehouden voor controle door de Commissie .

6 . In alle publiciteit over de acties moet duidelijk melding worden gemaakt van de financiële bijstand van de Gemeenschap .

7 . Als aan de bovenstaande voorwaarden niet wordt voldaan, kan de Commissie besluiten om de bijstand te schorsen, te verminderen of in te trekken en kan zij eisen dat de reeds uitbetaalde bedragen worden terugbetaald . Een dergelijk besluit kan alleen worden genomen nadat de betrokkene de gelegenheid is gegeven om binnen een door de Commissie vastgestelde termijn zijn opmerkingen te maken .