Nr.L228/8 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 20.8.76
VERORDENING (EEG)Nr.2050/76VANDECOMMISSIE
van19augustus1976
totwijzigingvandeelementenvoordeberekeningvandedifferentiëlebedragen
voorkool-enraapzaad
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.136/66/EEGvandeRaad
van22september1966houdendedetotstandbrenging
vaneengemeenschappelijke ordeningdermarktenin
desectoroliënenvetten('),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1707/73(2),
GeletopVerordening (EEG)nr.1569/72vandeRaad
van20juli1972totinstellingvanbijzonderemaatre­
gelenvoorkool-enraapzaad(3),laatstelijkgewijzigd
bijVerordening (EEG)nr.3477/73(4),enmetname
opartikel2,lid2,enartikel3,
Overwegende datbijVerordening (EEG)nr.2300/73
vandeCommissievan23augustus1973(5),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.632/75(6),deuit­
voeringsbepalingen vanVerordening (EEG)nr.1569/
72zijnvastgesteld ;datdeelementenvoordebereke­
ningvandedifferentiëlebedragenbijVerordening
(EEG)nr.1580/76(7),laatstelijkgewijzigdbijVerorde­
ning(EEG)nr.2000/76(8),zijnvastgesteld ;datvoordeFransefrankendeItaliaanselirehetinartikel3,
lid1,vanVerordening (EEG)nr.1569/72bedoelde
verschildatindeperiodevan11totenmet17augus­
tus1976werdgenoteerdtenopzichtevanderepre­
sentatievekoersgeldendvanaf23augustus1976,meer
dan1puntafwijktvanhetpercentagedatbijdevori­
gevaststellinginaanmerkingisgenomen;datdaar­
meerekeningmoetwordengehoudenbijdevaststel­
lingvandeelementenvoordeberekeningvandedif­
ferentiëlebedragenvoorkool-enraapzaad,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
DebijlagebijdegewijzigdeVerordening (EEG)nr.
1580/76wordtvervangendoordebijlagebijdezever­
ordening.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop23augustus
1976.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,19augustus1976.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(')PBnr.172van30.9.1966 ,blz .3025 /66 .
(2)PBnr.L175van29 .6.1973 ,blz .5.
(J)PBnr.L167van25 .7.1972 ,blz .9.
C)PBnr.L357van28 .12.1973 ,blz .6.
(5)PBnr.L236van24 .8.1973 ,blz .28.
(6)PBnr.L66van 13 .3.1975 ,blz .11 .
(7)PBnr .L172van 1.7.1976 ,blz .61.
(8PBnr.L220van 13 .8.1976 ,blz .8.

Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L228/920.8.76
BIJLAGE
Correctie-element
richtprijs(toete
passencoëfficiënt)Correctie-element
steunofrestitutie
(toetepassen
coëfficiënt)Differenticelelement(opderichtprijstoetepassencoëfficiënt)(')
1.Kool-enraapzaadverwerktvoorde
produktievanolieinDuitslandof
uitgevoerduitditland:+0,0750 —0,0750 + —
—geoogstinDuitsland 1—geoogstindeB.L.E.U.of l
Nederland
—geoogstinFrankrijk
—geoogstinDenemarken
—geoogstinIerland
—geoogstinhetVerenigd
Koninkrijk
—geoogstinItaliëI
0,0619
0,1672
0,0750
0,2177
0,2440
0,1508
2.Kool-enraapzaadverwerktvoorde
produktievanolieindeB.L.E.U.of
Nederlandofuitdezelandenuitge­
voerd:+0,0140 —0,0140 + —
—geoogstinDuitsland
—geoogstindeB.L.E.U.of
Nederland
—geoogstinFrankrijk
—geoogstinDenemarken
—geoogstinIerland
—geoogstinhetVerenigd
Koninkrijk
—geoogstinItalië0,0659
0,1123
0,0140
0,1661
0,1941
0,0950
3.Kool-enraapzaadverwerktvoorde
produktievanolieinDenemarkenof
uitditlanduitgevoerd :Nihil Nihil +
—geoogstinDuitsland
—geoogstindeB.L.E.U.of
Nederland
—geoogstinFrankrijk
—geoogstinDenemarken
—geoogstinIerland
—geoogstinhetVerenigd
Koninkrijk
—geoogstinItaliëj0,0811
0,0142
0,0997
0,1542
0,1827
0,0819
4.Kool-enraapzaadverwerktvoorde
produktievanolieinFrankrijkofuit
ditlanduitgevoerd :—0,1107
j1
+0,1107
!+ —
—geoogstinDuitsland
—geoogstindeB.L.E.U.of
Nederland
—geoogstinFrankrijk
—geoogstinDenemarken
—geoogstinIerland
—geoogstinhetVerenigd
Koninkrijk
—geoogstinItalië!"
i
1
i0,2008
0,1265
0,1107
0,01970,0605
0,0922

Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 20.8.76Nr.L228/10
Correctie-element
richtprijs(toete
passencoëfficiënt)Correctie-element
steunofrestitutie
(toetepassencoëfficiënt)Differenticel element(opderichtprijs
toetepassencoëfficiënt)(')
5.Kool-enraapzaadverwerktvoorde
produktievanolieinhetVerenigd
Koninkrijkofuitditlanduitgevoerd :—0,2235 +0,2235 + —
—geoogstinDuitsland
—geoogstindeB.L.E.U.of
Nederland
—geoogstinFrankrijk
—geoogstinDenemarken
—geoogstinIerland
—geoogstinhetVerenigd
Koninkrijk
—geoogstinItalië0,3227
0,2409
0,1015
0,2235
0,0348
0,1232—
6.Kool-enraapzaadverwerktvoorde
produktievanolieinIerlandofuit
ditlanduitgevoerd :—0,1823 +0,1823 + —
—geoogstinDuitsland
—geoogstindeB.L.E.U.of
Nederland
—geoogstinFrankrijk
—geoogstinDenemarken
—geoogstinIerland
—geoogstinhetVerenigd
Koninkrijk
—geoogstinItalië0,2782
0,1991
0,0645
0,1823
0,08550,0336
7.Kool-enraapzaadverwerktvoorde
produktievanolieinItaliëofuitge­
voerduitditland:—0,08931
1
!+0,0893
I
1■+ —
—geoogstinDuitsland
—geoogstindeB.L.E.U.of
Nederland
—geoogstinFrankrijk
—geoogstinDenemarken
—geoogstinIerland
—geoogstinhetVerenigd
Koninkrijk
—geoogstinItaliëi
0,1776
0,1047
0,08930,0193
0,0787
0,1097
P)VoordeinhetVerenigdKoninkrijkenDenemarkengeoogstezadenwordtderichtprijsverminderdmethetcompenserende bedrag„toetreding"-