26.5.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L139/19
VERORDENING (EEG)Nr.1097/78VANDECOMMISSIE
van25mei1978
houdendewederinstelling vandeheffingvandedouanerechten vantoepassing
oplichteoliën,vanpost27.10AIII,vanoorspronguitIran,tenbehoevewaarvan
bijVerordening (EEG)nr.2705/77vandeRaadalgemenetariefpreferenties
werdengeopend
Overwegendedatvoorlichteoliën,vanpost27.10A
III,vanoorspronguitIran,waarvoordetariefpreferen­
tiesgelden,deafboekingenindeGemeenschap het
maximumbedrag van140700tonhebbenbereiktop
10mei1978;datderhalve,geziendedoelstellingvan
genoemdeVerordening (EEG)nr.2705/77,diehetin­
achtnemenvaneenmaximumbedrag voorschrijft,we­
derinstellingvandedouanerechten voordebetrokken
produktentenaanzienvanIrangebodenis,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Metingangvan29mei1978'wordtdeheffingvande
douanerechten ,geschorstkrachtensVerordening
(EEG)nr.2705/77vandeRaad,wederingesteld voor
deinvoerindeGemeenschap vandehiernavermelde
produktenvanoorspronguitIran:DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2705/77vandeRaad
van28november1977betreffendedeopeningvanta­
riefpreferenties voorbepaaldeproduktenvanoor­
spronguitontwikkelingslanden (]),metnameoparti­
kel4,lid2,
Overwegende ,datdeschorsingvandedouanerechten
krachtensartikel1,leden3en4,vangenoemdever­
ordeningvoorelkecategorievanprodukten,metuit­
zonderingvanbepaaldeproduktenwaarvanhetpla­
fondopdeinbijlageAaangegevenwaardenisvastge­
steld,wordttoegestaantoteencommunautair plafond,
uitgedruktinrekeneenheden ,datgelijkisaanhetbe­
dragvoortvloeiende uitdesomvan,enerzijds,de
waardevandecif-invoerindeGemeenschap ,in1974,
vandebetrokkenproduktenuitdedoordezeregeling
begunstigdelandenengebieden,metuitzondering
vandiewaarvoorreedsanderedoordeGemeenschap
toegekendepreferentiëletariefstelselsgelden,en,an­
derzijds,5%vandewaardevandecif-invoerin1975
uitanderelanden,alsmedeuitdielandenengebieden
waarvoorgenoemdestelselsreedsgelden;datvoorde
produktenvallendeonderdeposten27.10AIII,BIII,
CIc),CIIc)enCIIIc)end),hetcommunautaire
plafond,indezinvanartikel1,lid3,evenwelwordt
vastgesteldrespectievelijk op703500,275000en
1700000ton;datinhetkadervanditplafond,en
voordezelfdepostenhetinlid4vanartikel1van
dezeverordeningbedoeldecommunautaire maxi­
mumbedragisverlaagdtot20%(2);datnaarluidvan
artikel2,leden2en3,vanbetrokkenverordening ,de
heffingvandedouanerechten bijinvoervandebe­
doeldeproduktenvanoorspronguiteenvandege­
noemdelandenengebiedenmetuitzondering van
die,welkeinbijlageCgenoemdzijn,opelkmoment
weerkanwordeningesteldzodrahetbetrokken
maximumbedrag ophetvlakvandeGemeenschap ,
wordtbereikt;Nr.vanhet
gemeenschappelijk
douanetariefOmschrijving
27.10 Aardoliënenoliënuitbitumineuze mine­
ralen,anderedanruwe;preparaten,welke
70ofmeergewichtspercenten aardoliënof
oliënuitbitumineuze mineralenbevatten
enwaarvanhetkarakterdoordezeoliën
wordtbepaald,eldersgenoemdnochelders
onderbegrepen :
A.lichteoliën:
III.bestemdvoorandergebruik
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhetPu­
blikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,25mei1978.
VoordeCommissie
ÉtienneDAVIGNON
LidvandeCommissie
(')PBnr.L324van 19.12.1977 ,blz .23.
(2)PBnr.L324van 19 .12.1977 ,blz .26 .