29.12.65 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 3269/65
EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP
VERORDENINGEN
VERORDENING No.172/65/EEGVANDERAAD
van13december1965
betreffendedeheffingendievantoepassingzijnopmaïshybriden voor
zaaidoeleinden
1januari1959totstandgekomenverlagingenvan
dedouanerechten ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DERAADVANDEEUROPESE
ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningno.19vandeRaadhou­
dendedegeleidelijketotstandbrenging vaneenge­
meenschappelijke ordeningdermarktenindesector
granen(1),inzonderheidopartikel24,
GezienhetvoorstelvandeCommissie ,
Overwegendedat,metbetrekkingtotdebij
onderverdeling 10.05Avanhetgemeenschappelijk
douanetarief ingedeeldemaïshybriden ,rekening
dienttewordengehoudenmethetdouanerechtdat
voortvloeituitdevoordatproduktinhetkadervan
hetG.A.T.T.totstandgekomenconsolidatie ;
Overwegendedat,alsgevolgvanhetfeitdat
rekeninggehoudenwordtmethetgeconsolideerde
douanerechtvoorditprodukt,insommigegevallen
deheffingentenopzichtevanderdelandenniet
vollediggeïndzullenworden;
Overwegendedatbijdebeperkingvandeheffin­
gentenopzichtevanderdelandenhetbeginselvan
decommunautaire preferentienietaangetastdient
teworden;datdezepreferentietothaarrechtkan
komen,doordatinhetintracommunautaire han­
delsverkeerrekeningwordtgehoudenmetdesedertHetbedragvandeheffingopmaïshybriden in­
gedeeldbijonderverdeling 10.05Avanhetgemeen­
schappelijkdouanetariefmag:
—voordeinvoeruitdeLid-Staten ,niethoger
zijndanhetbedragresulterenduitdetoepassing
vanhetmaximumpercentage vanhetdouanerecht
datvoortvloeituitdeinhetkadervanhetG.A.T.T.
totstandgekomenconsolidatie ,verminderdmethet
percentagevandesedert1januari1959totstand
gekomenenophettijdstipvaninvoerbereiktever­
lagingvandedouanerechten opnietgeliberaliseerde
landbouwprodukten ;
—voordeinvoeruitderdelanden,niethoger
zijndanhetbedragresulterenduitdetoepassing
vanhetmaximumpercentage vanhetdouanerecht
datvoortvloeituitdeinhetkadervanhetG.A.T.T.
totstandgekomenconsolidatie .
Artikel2
Ondervoorbehoudvandeuniformeringmcom­
munautairverbandvandebepalingenopditgebied, (l)PBno.30van20.4.1962,blz.933/62.

3270/65 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 29.12.65
Artikel3 wordendevoorwaardenenbepalingenvoorindeling
vanmaïsbijonderverdeling 10.05Avanhetge­
meenschappelijk douanetariefvastgestelddoorde
bevoegdeautoriteiten .Dezeautoriteitennemende
nodigemaatregelenteneindehetbestemmenvan
dezemaïsvooranderedoeleindentevermijden .DeLid-Statennemenallemaatregelenomhun
wettelijkeenbestuursrechtelijke bepalingenzodanig
aantepassendatdebepalingenvandezeverorde­
ninguiterlijk1juni1966daadwerkelijk worden
toegepast .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasse­
lijkinelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,13december1965.
VoordeRaad
DeVoorzitter
A.FANFANI
VERORDENING No.173/65/EEGVANDERAAD
van29december1965
houdendeverlengingvanVerordeningno.3/63/EEGvandeRaadbetreffende
dehandelsbetrekkingen metdelandenmetstaatshandelaangaandesommige
landbouwprodukten
DERAADVANDEEUROPESE
ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningno.19vandeRaadhou­
dendedegeleidelijketotstandbrenging vaneen
gemeenschappelijke ordeningdermarkteninde
sectorgranen(1),inzonderheidopartikel21,
GeletopVerordeningno.20vandeRaadhou­
dendedegeleidelijketotstandbrenging vaneen
gemeenschappelijke ordeningdermarkteninde
sectorvarkensvlees (2),inzonderheidopartikel18,
GeletopVerordeningno.21vandeRaadhou­
dendedegeleidelijketotstandbrenging vaneen
gemeenschappelijke ordeningdermarkteninde
sectoreieren(3),inzonderheidopartikel15,
GeletopVerordeningno.22vandeRaadhou­
dendedegeleidelijketotstandbrenging vaneen
gemeenschappelijke ordeningdermarkteninde
sectorslachtpluimvee (4),inzonderheidopartikel15,GeletopVerordeningno.13/64/EEGvande
Raadvan5februari1964houdendedegeleidelijke
totstandbrenging vaneengemeenschappelijke orde­
ningdermarktenindezuivelsector (B),inzonderheid
opartikel10,
GeletopVerordeningno.14/64/EEGvande
Raadvan5februari1964houdendedegeleidelijke
totstandbrenging vaneengemeenschappelijke orde­
ningdermarktenindesectorrundvlees(6),inzon­
derheidopartikel9,
GeletopVerordeningno.16/64/EEGvande
Raadvan5februari1964houdendedegeleidelijke
totstandbrenging vaneengemeenschappelijke orde­
ningvanderijstmarkt(7),inzonderheidopartikel12,
GeletopVerordeningno.3/63/EEGvandeRaad
inzakedehandelsbetrekkingen metdelandenmet
staatshandelvoorsommigelandbouwprodukten (8),
GeletopVerordeningno.107/64/EEGvande
Raad(9)houdendeverlengingenuitbreidingvande
werkingssfeer vanVerordeningno.3/63/EEGvan
deRaadbetreffendedehandelsbetrekkingen met
delandenmetstaatshandelaangaandesommige
landbouwprodukten ,
(5)PBno.34van27.2.1964,blz.549/64.
(6)PBno.34van27.2.1964,blz.562/64.
(7)PBno.34van27.2.1964,blz.574/64.
(8)PBno.14van29.1.1963,blz.153/63.
(9)PBno.127van7.8.1964,blz.2137/64.(!)PBno.30van20.4.1962,blz.933/62.
(2)PBno.30van20.4.1962,blz.945/62.
(3)PBno.30van20.4.1962,blz.953/62.
(4)PBno.30van20.4.1962,blz.959/62.