15.1.76 Pubhkatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L8/27
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van4november 1975
waarbijhetKoninkrijkBelgië,hetGroothertogdom LuxemburgenhetKonink­
rijkderNederlandenwordengemachtigdhuishoudlinnen vankatoenvanpost
62.02exBvanhetgemeenschappelijk douanetarief ,vanoorspronguitdeVolks­
republiekChinaenindeBondsrepubliek Duitslandinhetvrijeverkeerge­
bracht,vandecommunautaire behandelinguittesluiten
(SlechtsdetekstenindeNederlandseendeFransetaalzijnauthentiek )
(76/39/EEG)
Overwegende datonderdezeomstandigheden moet
wordentoegestaandatvooreenbeperkteperiodebe­
schermendemaatregelenopgrondvanartikel115,
eerstealinea,wordentoegepastonderdevoorwaarden
diedoordebeschikkingvandeCommissievan12
mei1971(2)enmetnameinartikel1zijnbepaald,
HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Artikel1
HetKoninkrijkBelgië,hetGroothertogdom Luxem­
burgenhetKoninkrijkderNederlanden ,wordenge­
machtigddeinvoervanhuishoudlinnen vankatoen
vanpost62.02exBvanhetgemeenschappelijk dou­
anetarief,vanoorspronguitdeVolksrepubliek China
enindeBondsrepubliek Duitslandinhetvrijever­
keergebracht,waarvooraanvragenominvoerdocu­
mentenna16oktober1975zijningediend,vande
communautaire behandelinguittesluiten.DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,enmetnameopartikel
115,eerstealinea,
Geletophetberoepopartikel115,eerstealinea,dat
deRegeringenvandeBenelux-landen bijtelexvan
hunPermanenteVertegenwoordiging bijdeEuropese
Gemeenschappen op27oktober1975bijdeCommis­
siehebbeningediendomertoetewordengemachtigd
huishoudlinnen vankatoenvanpost62.02exBvan
hetgemeenschappelijk douanetarief ,vanoorsprong
uitdeVolksrepubliek ChinaenindeBondsrepubliek
Duitslandinhetvrijeverkeergebracht,vandecom­
munautairebehandelinguittesluiten,
Overwegende dat,voorwatgenoemdeproduktenbe­
treftdeBenelux-landen tenoverstaanvandeVolksre­
publiekChinageeninvoermogelijkheid openen,ter­
wijlindeBondsrepubliek Duitslanddeinvoervandie
produktenuithetzelfdederdelandgeliberaliseerd is;
Overwegende dat,overeenkomstig degegevenswaar­
overdeCommissiebeschikt,deprijzenvanbetrokken
invoerprodukten ongeveer50%lagerliggendande
vergelijkbareprijzenvantoepassingopdeBenelux­
markt;
Overwegende dat,overeenkomstig dedoordeRege­
ringenvandeBenelux-landen verstrekteinlichtingen
detextielnijverheid heeftafterekenenméternstige
economische moeilijkheden diezichopenbarenin
eenbelangrijkedalingvandeproduktiehetgeenleidt
totwerkloosheid inverscheidenegebiedenentoteen
voortdurende teruggangvanhetaantaltewerkgestel­
denindezesector;
Overwegende datdeinvoervanbetrokkenprodukten
tegenlageprijzendezeeconomischemoeilijkheden
kanverergeren ;
Overwegende dathetnietmogelijkisbinnenafzien­
baretijddemethodeninwerkingtestellenwaardoor
deBondsrepubliek Duitslanddenodigesamenwer­
kingzouverlenen;Artikel2
Dezebeschikkingisvantoepassingtothetopenen
vaninvoermogelijkheden voorbetrokkenprodukten
indeBenelux-landen tenoverstaanvandeVolksre­
publiekChinadochuiterlijktotenmet31december
1975.
Artikel3
DezebeschikkingisgerichttothetKoninkrijkBelgië,
hetGroothertogdom LuxemburgenhetKoninkrijk
derNederlanden .
GedaanteBrussel,4november1975.
VoordeCommissie
FinnGUNDELACH
LidvandeCommissie
(*)PBnr.L121van3.6.1971,blz.26.