BESCHIKKING VAN DE RAAD van 20 juni 1996 tot wijziging van Beschikking 94/807/EG tot vaststelling van een specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, demonstratie daaronder begrepen, op het gebied van samenwerking met derde landen en internationale organisaties (1994-1998) (96/392/EG)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 130 I, lid 4,

Gezien het voorstel van de Commissie (1),

Gezien het advies van het Europees Parlement (2),

Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (3),

Overwegende dat de internationalisering van OTO-activiteiten de Gemeenschap ertoe verplicht een met de doelstellingen van het Verdrag strokende internationale OTO-samenwerkingsstrategie uit te werken en ten uitvoer te leggen; dat de Commissie een mededeling heeft ingediend betreffende de vooruitzichten voor internationale samenwerking op het gebied van onderzoek en technologische ontwikkeling;

Overwegende dat het belangrijk is de samenwerking op het gebied van wetenschap en technologie met de nieuwe onafhankelijke Staten van de voormalige Sowjetunie (NOS) voort te zetten in het kader van het algemene hervormingsproces van deze landen, teneinde op die manier bij te dragen tot de stabilisatie van hun wetenschappelijk potentieel;

Overwegende dat de Commissie op 18 mei 1995 een mededeling heeft ingediend betreffende de vooruitzichten voor samenwerking op het gebied van wetenschap en technologie met de nieuwe onafhankelijke Staten van de voormalige Sowjetunie, in het bijzonder over de deelneming van de Gemeenschap aan de Internationale Associatie ter bevordering van de samenwerking met de wetenschappers van de NOS (International Association for the Promotion of the Cooperation with Scientists from the Independent States of the former Sovjet Union - INTAS);

Overwegende dat het Europees Parlement in zijn resolutie van 27 oktober 1995 zijn steun heeft uitgesproken voor verdere deelneming van de Gemeenschap aan de INTAS-werkzaamheden na 1995 en tot het einde van het vierde kaderprogramma;

Overwegende dat de Gemeenschap overeenkomstig Beschikking 94/807/EG (4) deelneemt aan de inleidende fase van het INTAS-programma tot eind 1995, terwijl deelneming aan de INTAS-werkzaamheden na 31 december 1995 afhankelijk is van een machtigingsbesluit van de Raad;

Overwegende dat de Raad op 30 oktober 1995 heeft besloten dat de deelneming van de Gemeenschap aan INTAS na 31 december 1995 moet worden voortgezet tot het einde van het tijdvak waarvoor het vierde kaderprogramma geldt (31 december 1998), zulks onder bepaalde voorwaarden en verdere verbeteringen in de werkwijze van INTAS, met name om het belang van de Gemeenschap aan INTAS beter tot haar recht te laten komen;

Overwegende dat aan een aantal van die voorwaarden al is voldaan, met name door middel van een wijziging van de statuten van INTAS inhoudende dat de besluiten van de Algemene Vergadering waarvoor een tweederde meerderheid is vereist, worden genomen met instemming van de Gemeenschap die wordt vertegenwoordigd door de Commissie, en dat de Commissie het voorzitterschap van de Algemene Vergadering waarneemt;

Overwegende dat de verlenging van INTAS geen precedent vormt voor andere terreinen van wetenschappelijke en technische samenwerking tussen de Gemeenschap en derde landen;

Overwegende dat de Commissie standaardprocedures voor internationale samenwerking op het gebied van onderzoek bij toekomstige kaderprogramma's zal voorstellen;

Overwegende dat de INTAS moet kunnen blijven beschikken over een passende en stabiele communautaire financiering; dat het belangrijk is de financieringsbasis voor de INTAS te verbreden en, met name, extra bijdragen aan te trekken;

Overwegende dat bij de communautaire financiering van INTAS-activiteiten rekening moet worden gehouden met de noodzaak van samenwerking met andere regio's die voor de Gemeenschap van strategisch belang zijn, in het bijzonder Midden- en Oost-Europa en het Middellandse-Zeegebied,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

In bijlage I, onder A, punt 2, "Samenwerking met de landen in Midden- en Oost-Europa en met de nieuwe onafhankelijke Staten van de voormalige Sowjetunie" van Beschikking 94/807/EG wordt de alinea beginnende met de woorden "de internationale associatie ter bevordering van de samenwerking . . ." en eindigend met de woorden ". . . deelneming van de Gemeenschap aan INTAS na 31 december 1995 is afhankelijk van een desbetreffend machtigingsbesluit van de Raad;" vervangen door:

"- deelneming van de Gemeenschap aan de Internationale Associatie ter bevordering van de samenwerking met de wetenschappers uit de nieuwe onafhankelijke Staten van de voormalige Sowjetunie (INTAS), met name door het verlenen van een financiële bijdrage ten belope van ongeveer de helft van het bedrag dat jaarlijks in het kader van dit programma wordt toegekend voor samenwerking met de nieuwe onafhankelijke Staten en voor werkzaamheden overeenkomstig de doelstellingen van het programma;".

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.

Gedaan te Luxemburg, 20 juni 1996.

Voor de Raad

De Voorzitter

P. BERSANI

(1) PB nr. C 21 van 25. 1. 1996, blz. 26.

(2) PB nr. C 65 van 4. 3. 1996, blz. 201.

(3) Advies uitgebracht op 25 april 1996 (nog niet verschenen in het Publikatieblad).

(4) PB nr. L 334 van 22. 12. 1994, blz. 109.