Nr.L82/28 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 28.3.91
VERORDENING (EEG)Nr.800/91VANDECOMMISSIE
van27maart1991
metbetrekkingtotdeopenstellingvaneenpermanenteopenbareinschrijving
voorverkoopopdeGrieksemarktvan150000tongerstinhetbezitvanhet
Griekseinterventiebureau
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE­
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaadvan
29oktober1975houdendeeengemeenschappelijke orde­
ningdermarktenindesectorgranen('),laatstelijkgewij­
zigdbijVerordening (EEG)nr.3577/90(2),enmetname
opartikel7,lid6,
Overwegendedatinartikel3vanVerordening (EEG)nr.
1581/86vandeRaadvan23mei1986totvaststellingvan
dealgemenevoorschriftenvoorinterventieindesector
granen(3),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
2203/90(4),isbepaalddatdeverkoopvandeinhetbezit
vaninterventiebureaus zijndegranendoormiddelvan
inschrijvinggeschiedt;
OverwegendedatVerordening (EEG)nr.1836/82vande
Commissie(*),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)
nr.2619/90(6),deprocedureendevoorwaardenvoorde
verkoopvangraandoordeinterventiebureaus vaststelt;
OverwegendedatopgrondvanVerordening (EEG)nr.
3918/90vandeRaad(7)150000tongerstuitdevoor­
radenvanhetDuitseinterventiebureau naarGriekenland
wordtovergedragen ;datdeverkoopvoorwaarden voordat
graanmoetenwordenvastgesteld;
Overwegende dathetbedoeldegraaninGriekenlandals
diervoedermoetwordengebruikt;dat,omdeinachtne­
mingvandiebestemmingtewaarborgen,moetworden
geëistdatdekoperzekerheidsteltendatdevoorwaarden
voordevrijgavedaarvanmoetenwordenvastgesteld;dat
voortsvoordecontroleopdebestemmingdebepalingen
vanVerordening (EEG)nr.569/88vandeCommissievan
16februari1988totvaststellingvangemeenschappelijke
bepalingeninzakedecontroleophetgebruiken/ofde
bestemmingvanproduktenuitinterventie(8),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.673/91(9),moeten
wordentoegepast;
Overwegendedatdeindezeverordeningvervattemaatre­
geleninovereenstemming zijnmethetadviesvanhet
Comitévanbeheervoorgranen,HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
HetGriekseinterventiebureau houdteenopenbare
inschrijvingvoordeverkoopopdeGrieksemarktvan
150000tongerst,welkehoeveelheidovereenkomstig
Verordening (EEG)nr.3918/90naarGriekenland isover­
gebracht.
Artikel2
1.Deinartikel1bedoeldeverkoopgeschiedtovereen­
komstigdevoorwaarden vanVerordening (EEG)nr.
1836/82.
2.Inafwijkingvan:
—artikel13,lid1,vanVerordening (EEG)nr.1836/82,
geldendeoffertesvoordewerkelijkekwaliteitvande
betrokkenpartij;
—artikel5,lid1,vanVerordening (EEG)nr.1836/82,
moetdeinachttenemenminimumprijs gelijkzijn
aandeopdelaatstedagvandetermijnvoordeindie­
ningvandeoffertesgeldendeinterventieprijs voor
gerst;
—deartikelen2en12vanVerordening (EEG)nr.1836/
82;geldteentermijnvantenminstedriewerkdagen
vóórdedatumdiealslaatstedagvandeeerstetermijn
voorhetindienenvandeoffertesisvastgesteld.
Artikel3
1.Deinschrijversverbindenzichertoeomde
produktendiehuneventueelwordentoegewezen,behou­
densovermacht,uiterlijkop30juni1991inGriekenland
alsdiervoederaftezetten.
2.Omdeinachtneming vandeinlid1vastgestelde
voorwaardentewaarborgen,steltdekoperbijhetGriekse
interventiebureau eenzekerheidvan20ecuperton.De
zekerheidwordtgestelduiterlijktweewerkdagennade
dagwaaropdemededelingvandetoewijzingisontvan­
gen.
Artikel4
1.Deinartikel3,lid1,bedoeldeverplichtingen
wordenbeschouwdalsprimaireeisenindezinvanartikel
20vanVerordening (EEG)nr.2220/85vandeCommis­
sie(l0).Zijwordenalsvervuldbeschouwdwanneerkoper
hetbewijslevertdat:
—hetproduktinGriekenlandalsdiervoederafgezetis;
—hetproduktonbruikbaarvoorenigerleigebruikis
geworden.(')PBnr.L281van1.11.1975,blz.1.
OPBnr.L353van17.12.1990,blz.23.
OPBnr.L139van24.5.1986,blz.36.
(4)PBnr.L201van31.7.1990,blz.5.
OPBnr.L202van9.7.1982,blz.23.
(6)PBnr.L249van12.9.1990,blz.8.
OPBnr.L375van21.12.1990,blz.5.
(8)PBnr.L55van1.3.1988,blz.1.
OPBnr.L75van21.3.1991,blz.24. (10)PBnr.L205van3.8.1985,blz.5.

28.3.91 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L82/29
Alsinheteerstestreepjebedoeldebewijsgeldtmetname
hetbewijsdatdegersttotdiervoederisverwerkt.
Dezekerheidwordtverbeurdvoordehoeveelheden waar­
voorhetbewijsnietwordtgeleverdbinnentwaalfmaan­
den,terekenenvandeontvangstdatum vandeinartikel
15vanVerordening (EEG)nr.1836/82bedoeldemedede­
lingvandetoewijzing.
2.DebepalingenvanVerordening (EEG)nr.569/88
zijnbinnendewerkingssfeer vandezeverordeningvan
toepassing.
Artikel5
1.Dedatumvoordeindieningvandeoffertesvoorde
eerstedeelinschrijving wordtopuiterlijk5april1991
gesteld.
2.Determijnvoordeindieningvandeoffertesvoorde
laatstedeelinschrijving verstrijktop31mei1991.3.Deoffertesdienentewordeningediendbijhet
Griekseinterventiebureau ophetadres:
YDAGEP,MinisterievanLandbouw
Dir.Internemarkt
Acharnonstraat 241
GR-10446ATHENE
(telex:221735YDAGGR)
Artikel6
HetGriekseinterventiebureau steltdeCommissieuiter­
lijkopdinsdagvandeweekdievolgtophetverstrijken
vandetermijnvoordeindieningvandeoffertes,in
kennisvandehoeveelhedenendegemiddeldeprijzen
vandeverschillendepartijendiezijnverkocht.
Artikel7
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhetPublika­
tiebladvandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,27maart1991.
VoordeCommissie
RayMACSHARRY
LidvandeCommissie