ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
31.12.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L362/5
VERORDENING (EEG)Nr.3207/76VANDERAAD
van23december1976
tothandhavingvanderegelingvaninvoervergunningen inItaliëvoorhulpstuk­
ken(fittings)voorbuisleidingen vansmeedbaargietijzervanoorspronguitTai­
wan
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,meenschapgetroffenmaatregelennietzoudenworden
verlengd;
Overwegende datdemotievendietotdeinstelling
vanderegelingvaninvoervergunningen inItaliëvoor
hulpstukken (fittings)voorbuisleidingen vansmeed­
baargietijzer,vanoorspronguitTaiwanhebbenge­
leid,bijgevolgblijvengeldenendatdezeregeling
derhalvedienttewordengehandhaafdtotenmet31
december1977,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1439/74vandeRaad
van4juni1974inzakedegemeenschappelijke rege­
lingvoordeinvoer('),inzonderheidopartikel13,
Naoverleginhetinartikel5vandieverordeningbe­
doeldeRaadgevendComité,
GezienhetvoorstelvandeCommissie ,
Overwegende datdeCommissiebijVerordening
(EEG)nr.162/76(2)eenregelingvaninvoervergun­
ningeninItaliëvoorhulpstukken (fittings)voorbuis­
leidingenvansmeedbaargietijzer,vanoorspronguit
Taiwan,heeftingesteld;
Overwegende datdeRaadbijdeVerordeningen (EEG)
nr.476/76(3)en(EEG)nr.1552/76(4)dezeregeling
totenmet31december1976heeftgehandhaafd ;
Overwegende datdeontwikkelingvandemarktvoor
ditproduktinItaliësindsdeinstellingvandezemaat­
regelengekenmerktblijftdooreendalingvanhet
verbruik;
Overwegende datdeinvoervanoorspronguitTaiwan
blijftgeschiedentegenprijzendieverbenedendie
vandeItaliaanseproducentenliggenendatuitdebe­
langrijketoenamevandetotaleinvoerblijktdataan
decommunautaire producenten inItaliëernstigna­
deelzouwordenberokkendindiendedoordeGe­Deregelingvaninvoervergunningen inItaliëvoor
hulpstukken (fittings)voorbuisleidingen vansmeed­
baargietijzer,vanoorspronguitTaiwan,diebijVeror­
dening(EEG)nr.162/76werdingesteld,werdbeves­
tigdbijVerordening (EEG)nr.476/76enwerdver­
lengdbijVerordening (EEG)nr.1552/76,blijfttoten
met31december1977vantoepassing.
Detotalehoeveelheidproduktenwaarvoorvan1janu­
ari1977totenmet31december1977invoervergun­
ningenwordenafgegeven,mag1640tonnietover­
schrijden.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1januari1977.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,23december1976.
VoordeRaad
DeVoorzitter
M.vanderSTOEL
(')PBnr.L159van15.6.1974,blz.1.
(2)PBnr.L18van27.1.1976,blz.13.
(3)PBnr.L56van4.3.1976,blz.1.
(4)PBnr.L172van1.7.1976,blz.1.
Nr.L362/4 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 31.12.76
VERORDENING (EEG)Nr.3206/76VANDERAAD
van21december 1976
totwijzigingvanVerordening (EEG)nr.557/76voorwatbetreftdevoorhetIerse
pondindelandbouwsector toetepassenwisselkoers
DERAADVANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN , debepalingen vanartikel3,lid2,vanVerordening nr.
129,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel 1
Inartikel2,lid1,vanVerordening (EEG)nr.557/76
wordtpunte)alsvolgtgelezen :
„e)voorhetIersepond:
£1=1,44212rekeneenheid :".GeletophetVerdragtotoprichting vandeEuropese
Economische Gemeenschap ,
GeletopVerordening nr.129vandeRaadinzakede
waardevanderekeneenheid endewisselkoersen die
inhetkadervanhetgemeenschappelijk landbouwbe­
leidmoetenwordentoegepast('),laatstelijk gewijzigd
bijVerordening (EEG)nr.2543/73(2),inzonderheid
opartikel3,
GezienhetvoorstelvandeCommissie ,
Overwegende datbijVerordening (EEG)nr.557/76
vandeRaadvan15maart1976inzakedeindeland­
bouwsector toetepassenwisselkoersen enhoudende
intrekking vanVerordening (EEG)nr.475/75(3),laat­
stelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2596/76(4),
eenrepresentatieve koersvoorhetIersepondisvast­
gesteld;dathetinverbandmetdeontwikkeling van
dezevalutawenselijk isgeblekeneennieuwerepre­
sentatieve koersvasttestellendiedichterbijdehui­
digeeconomische realiteitaansluit ;
Overwegende dathetMonetairComitézalwordenge-*
raadpleegd endat,geziendeurgentie ,devoorgeno­
menmaatregelen moetenwordenvastgesteld volgensArtikel 2
Aanartikel2vanVerordening (EEG)nr.557/76wordt
hetvolgendelidtoegevoegd :
„6.Debijartikel 1,lid1,vanVerordening
(EEG)nr.3206/76voorhetIersepondvastgestelde
representatieve koersgeldtmetingangvan17ja­
nuari1977.".
Artikel3
Dezeverordening treedtinwerkingop17januari
1977.
Dezeverordening isverbindend inalhaaronderdelen enisrechtstreeks toepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,21december 1976.
VoordeRaad
DeVoorzitter
A.P.L.M.M.vanderSTEE
(!)PBnr.106van30.10.1962,blz.2553/62
(*)PBnr.L263van19.9.1973,blz.1.
(3)PBnr.L67van15.3.1976,blz.1.
4)PBnr.L296van27.10.1976,blz.11.
Nr.L362/2 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 31.12.76
VERORDENING (EEG)Nr.3205/76VANDERAAD
van21december1976
houdendehandhavingvanhetvergunningenstelsel voordeinvoerinItaliëvan
gloeilampenvanoorspronguitsommigeEuropeselandenmetstaatshandel
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,opdegrondslagvandeprotocollenvantoetredingvan
dezelandentothetGATT,totwederzijdseaanvaard­
bareoplossingenheeftgeleid,endataandebetrokken
landenomverlengingdaarvanisverzocht;
Overwegende datdezemaatregelenderhalvetoten
met31december1977uitsluitendvoordeItaliaanse
marktdienentewordengehandhaafdtenaanzienvan
Bulgarije,deDuitseDemocratische Republiek,Tsje­
choslowakijeendeU.S.S.R.;
Overwegendedatdealdustenaanzienvandezederde
landengehandhaafde vrijwaringsmaatregelen kunnen
wordenopgehevenindiendezelandenmetdeGe­
meenschapinoverlegtredenenditoverlegtotweder­
zijdsbevredigenderesultatenleidt,GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.109/70vandeRaad
van19december1969houdendetotstandbrenging
vaneengemeenschappelijke regelingvoordeinvoer
uitlandenmetstaatshandel Q),inzonderheidoparti­
kel8,
GezienhetvoorstelvandeCommissie,
NaoverleginhetRaadgevendComitéingesteld
krachtensartikel5vandieverordening ,
Overwegende datdeCommissiebijVerordening
(EEG)nr.1887/76(2)eenvergunningenstelsel heeft
ingesteldvoordeinvoerinItaliëvangloeilampenvan
oorspronguitsommigeEuropeselandenmetstaats­
handel;
Overwegende datdeRaadbijVerordening (EEG)nr.
2162/76(3)datstelselheeftgehandhaafdtotenmet
31december1976;
Overwegende datdeeconomischemoeilijkheden die
totdeinvoeringvandebedoeldevrijwaringsmaatrege ­
lenhebbengeleid,opdeItaliaansemarktnogsteeds
bestaan;
Overwegende dathetoverlegdatintussenheeft
plaatsgevonden metHongarije,PolenenRoemenië,HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Hetvergunningenstelsel voordeinvoerinItaliëvan
gloeilampenvanoorspronguitsommigeEuropese
landenmetstaatshandel ,datbijVerordening (EEG)
nr.1887/76isingesteldenbijVerordening (EEG)nr.
2162/76isgehandhaafd ,blijftvantoepassingtoten
met31december1977.
Detotalehoeveelheidvandeproduktenwaarvoorin
1977invoervergunningen zullenwordenafgegeven,
magdeonderstaandebedragennietoverschrijden :
NIMEXE-code Omschrijving OorsprongHoeveelheid
(stuks)
85.20-15Gloeilampen engloeibuizen,voorBulgarije, 400000
verlichtingsdoeleinden : DuitseDemocratische
—voormeerdan28V Republiek, 2000000
Tsjechoslowakije , 4000000
U.S.S.R. 1300000
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1januari1977.
(')PBnr.L19van26.1.1970,blz.1.
(2)PBnr.L206van31.7.1976,blz.79.
PPBnr.L242van3.9.1976,blz.1.

31.12.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L362/3
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,21december1976.
VoordeRaad
DeVoorzitter
A.P.L.M.M.vanderSTEE
28.6.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L157/23
RECTIFICATIES
RectificatieopVerordening (EEG)nr.1054/77vandeCommissievan13mei1977totwijzi­
gingvanVerordening (EEG)nr.1608/76houdendeuitvoeringsbepalingen voordeom­
schrijvingendeaanbiedingsvorm vanwijnendruivemost
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L130van25mei1977)
Bladzijde6,artikel1,lid11,subd),tweedestreepje:
inplaatsvan:„Sauterne",
„Saint-Croix-du-Mont ",
„Montbazillac ",
„Gravessupérieurs ;
telezen:„Sauternes",
„Sainte-Croix-du-Mont ",
„Monbazillac ",
„Gravessupérieures".
RectificatieopVerordening (EEG)nr.1226/77vandeCommissievan8juni1977inzakede
voorschriften voordeverkoopvanolijfoliedieinhetbezitisvandeinterventiebureaus
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L141van9juni1977)
Bladzijde22,artikel11,lid3,tweedealinea,eersteregel
nahetwoord„olijfolie"zijndewoorden„voorverlichting"intevoegen.
Nr.L147/52 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 15.6.77
RECTIFICATIES
RectificatieopVerordening (EEG)nr.1246/77vandeCommissievan10juni1977betref­
fendedeopenstellingvaneeninschrijvingvoorhetbeschikbaarstellenvanlangkorrelige
gedopterijstalsvoedselhulpaandeSocialistische RepubliekVietnam
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L144van11juni1977)
Bladzijde19,artikel6,lid1,sube),toetevoegeneenvijfdestreepje:
»—gevlektekorrels:1%maximum".
Nr.L144/24 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.6.77
RECTIFICATIES
RectificatievanVerordening (EEG)nr.865/77vandeRaadvan26april1977totvaststelling
vandesteunvoordeproduktievankunstmatiggedroogdevoedergewassen voorhet
verkoopseizoen 1977/1978
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L106van29april1977)
Bladzijde 1:
Artikel2dientalsvolgttewordengelezen:
„Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1mei1977.
Zijisvantoepassingvanaf1april1977.".
RectificatievanVerordening (EEG)nr.866/77vandeRaadvan26april1977totvaststelling
vandesteunvoorzijderupsenvoorhetteeltseizoen 1977/1978
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L106van29april1977)
Bladzijde2:
Artikel2dientalsvolgttewordengelezen:
„Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1mei1977.
Zijisvantoepassingvanaf1april1977".
9.6.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L141/27
RECTIFICATIES
RectificatieopVerordening (EEG)nr.1124/77vandeCommissievan27mei1977houden­
deeennieuweafbakeningvandezonesvanbestemmingvoorderestitutiesofdeheffingen
bijuitvoerenvoorbepaaldeuitvoercertificaten indesectorengranenenrijst
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L134van28mei1977)
Bladzijde54,bijlageI,zoneVII,subb):
inplaatsvan:„Lameisië"
telezen:„Maleisië".
Nr.L137/24 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 3.6.77
RECTIFICATIES
RectificatieopVerordening (EEG)nr.1004/77vandeCommissievan12mei1977houden­
dewijzigingvandebijlagevanVerordening (EEG)nr.368/77metbetrekkingtotdever­
koopbijopenbareinschrijvingvanmagere-melkpoeder bestemdvoorvoedervanvarkens
enpluimvee
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L120van13mei1977)
Bladzijde8,inartikel1:
1.inplaatsvan:„b)wordenindezevendealineadetermen„voorprocédéID"geschrapt,"
telezen:„b)wordenindezevendealineadetermen«voorprocédéID"endetermen„en
dateenminimumgehalte aanruwecelstof,berekendopdedrogestof,van
tenminste8,0%heeft"geschrapt
2.subc):
inplaatsvanhetcijfer:„8%"
telezenhetcijfer:„8,0%".
Nr.L136/26 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 2.6.77
RECTIFICATIES
RectificatieopVerordening (EEG)nr.1045/77vandeCommissievan18mei1977houden­
debepalingenteruitvoeringvandemaatregelenvoordeverbeteringvandeafzetvanop
basisvancitroenenverwerkteprodul'ten
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L125van19mei1977)
Bladzijde24,artikel1,lid2:
inplaatsvan:„contractenwordenafgeslotentotenmet30juni1977"
telezen:„contractenwordenafgeslotentotenmet31juli1977".
7.5.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L116/23
RECTIFICATIES
RectificatieopVerordening (EEG)nr.910/77vandeCommissievan29april1977houden­
devaststellingvanderestitutiesdiemetingangvan1mei1977wordentoegepastvoorbe­
paaldeproduktenvandesectorgranenendesectorrijst,uitgevoerdindevormvannietin
bijlageIIvanhetVerdragvermeldegoederen
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L108van30april1977)
Bladzijde44,bijlage,tariefnummer 10.06AII,laatstekolom
inplaatsvan:„9,918"
telezen:„9,978".
RectificatieopVerordening (EEG)nr.918/77vandeCommissievan29april1977totvast­
stellingvandevoordeperiodevan1meitotenmet31december1977indesectormelk
enzuivelprodukten toetepassencompenserende bedragen„toetreding"
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L108van30april1977)
Bladzijde67,bijlage,nummervanhetgemeenschappelijk douanetarief04.04EIb)1
inplaatsvan:
„1.Cheddar,Chester:
aa)Cheddar,inhelevormenmetstandaardgewicht (4),vervaardigduitniet-gepasteuriseerde
melk,meteenvetgehaltevantenminste50gewichtspercenten ,berekendopdedroge
stof,meteenrijpingstijdvantenminste9maandeneneenwaardefranco-grensvan
202,00REofmeerper100kgnettogewicht (2)"
telezen:
„1.Cheddar :
aa)Cheddar,inhelevormenmetstandaardgewicht (4),vervaardigduitniet-gepasteuriseerde
melk,meteenvetgehaltevantenminste50gewichtspercenten ,berekendopdedroge
stof,meteenrijpingstijdvantenminste9maanden\eneenwaardefranco-grensvan
213,20REofmeerper100kgnettogewicht (2)"
RectificatieopVerordening (EEG)nr.937/77vandeCommissievan29april1977totvast­
stellingvandebepalingenteruitvoeringvanVerordening (EEG)nr.878/77vandeRaad
inzakedeindelandbouwsector toetepassenwisselkoersen
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L110van30april1977)
Bladzijde2,artikel2,lid1,eersteregel
inplaatsvan:„artikel5,lid2"
telezen:„artikel4,lid2".
26.4.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L102/19
RECTIFICATIES
RectificatieopVerordening (EEG)nr.172/77vandeCommissievan27januari1977tot
vaststellingvanderestitutiesbijuitvoerindesectorvisserijprodukten
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L24van28januari1977)
Bladzijde22,bijlage,nummervanhetgemeenschappelijk douanetarief03.01BIdientalsvolgtte
wordengelezen:
„1.ingehelestaat,ookindienontdaanvankopofinmotengesneden :
m)Makreel:
1.bb)bevroren 3,00
2.bb)bevroren 3,00".
RectificatieopVerordening (EEG)nr.546/77vandeCommissievan16maart1977betref­
fendedestatistischestelselsindebuitenlandse handelvandeGemeenschap
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L70van17maart1977)
Bladzijde13,artikel2,derde,vierdeenvijfderegeldientalsvolgttewordengelezen:
..hetzijbijuitvoer,hetzijbijinvoer,wordenuitgevoerdonderdehiernavolgende douanerege­
lingen
Nr.L204/14 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 10.8.77
RECTIFICATIES
RectificatieopVerordening (EEG)nr.1033/77vandeCommissievan17mei1977
betreffendedeindedouanewaarde tebegrijpenluchtvrachtkosten
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L127van23mei1977)
Bladzijde7,Zweden,Nordmaling,Sundsvall,kolom3:
inplaatsvan:„86"
telezen:„73". t
Bladzijde16,Sovjetunie(Aziatisch),kolom2:
na„Chabarowsk ,Tschita,"inlassen„Wladiwostok ",
volgendelijn„Wladiwostok"teschrappen.
Bladzijde58,Afghanistan,kolom9:
inplaatsvan:„86"
telezen:„78".
RectificatieopdeVerordeningen (EEG)nr.1771/77vandeCommissievan29juli1977en
(EEG)nr.1809/77vandeCommissievan4augustus1977totwijzigingvandemonetaire
compenserende bedragen
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L193van1augustus1977ennr.L201van
8augustus1977)
BijlageI,deel1,voetnoot(4),(5)en(6),subc),Nederlandseversie
inplaatsvan:
„Evenwelwordtinhethieronderbedoelde gevalhettotenmet2oktober1977toetepassen
compenserende bedraginhethandelsverkeer metderdelandenrespectievelijk :
—vooronderverdeling 23.07BIa)2datvanonderverdeling 23.07BIa)1,
—vooronderverdeling 23.07BIb)2datvanonderverdeling 23.07BIb)1,
—vooronderverdeling 23.07BIc)2datvanonderverdeling 23.07BIc)1."
telezen:
„Evenwelwordtinhethieronderbedoelde gevalhettotenmet2oktober1977toetepassen
compenserende bedraginhetintracommunautaire handelsverkeer eninhethandelsverkeer met
derdelandenrespectievelijk :
—vooronderverdeling 23.07BIa)2datvanonderverdeling 23.07BIa)1,
—vooronderverdeling 23.07BIb)2datvanonderverdeling 23.07BIb)1,
—vooronderverdeling 23.07BIc)2datvanonderverdeling 23.07Bic)1".
3.8.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L196/15
RECTIFICATIES
RectificatievanVerordening (EEG)nr.744/77vandeRaadvan5april1977betreffendede
vervroegdetoepassingvansommigebepalingenvandeACS-EEG-Overeenkomst van
Lomémetbetrekkingtothethandelsverkeer tenaanzienvanbepaaldeStatendieeenak­
koordhoudendetoetredingtotdezeOvereenkomst hebbenondertekend
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L90van8april1977)
Bladzijde5,tweedeaanhaling
inplaatsvan:..Verordening (EEG)nr.3058/75..."
telezen:..Verordening (EEG)nr.2670/76..".
Bladzijde5,voetnoot(2)
inplaatsvan:„(2)PBnr.L306van26.11.1975,blz.3."
telezen:„(2)PBnr.L302van4.11.1976,blz.1.".
Nr.L179/40 19.7.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
RECTIFICATIES
RectificatievanVerordening (EEG)nr.1078/77vandeRaadvan17mei1977totinvoering
vaneenstelselvanpremiesvoorhetnietindehandelbrengenvanmelkenzuivelproduk­
tenenvoordeomschakeling vanhetmelkveebestand
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L131van26mei1977)
Bladzijde2,artikel2,lid2,eerstealinea,subb),tweedestreepje,eersteregel:
inplaatsvan:„—zijnmelkveebestand nietinpachttegevenen"
telezen:„—zijnmelkveebestand nietteverhurenen".
13.7.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L173/27
RECTIFICATIES
RectificatieopVerordening (EEG)nr.1474/77vandeCommissievan30juni1977tot
wijzigingvandemonetairecompenserende bedragen
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L163van1juli1977)
Bladzijde6,bijlageI,deel8,tariefpostonderverdelingen 19.08BIVa)2(*)en19.08BIVb)2(*):
naiederbedragvermeldbijdezetariefpostonderverdelingen isdevoetnoot(3)toetevoegen.
Nr.L171/30 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 9.7.77
RECTIFICATIES
RectificatieopVerordening (EEG)nr.1180/77vandeRaadvan17mei1977betreffendede
invoerindeGemeenschap vanbepaaldelandbouwprodukten vanoorspronguitTurkije
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L'42van9juni1977)
Bladzijde16,bijlageI,onderverdeling 07.01,exT,eerstestreepje
inplaatsvan:„—Aubèrgines,van15februaritotenmet30april"
telezen:„—Aubergines ,van15januaritotenmet30april".
5.7.77 Publikatieblad vandeEucopeseGemeenschappen Nr.L167/15
RECTIFICATIES
RectificatieopVerordening (EEG)nr.1474/77vandeCommissievan30juni1977totwij
zigingvandemonetairecompenserende bedragen
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L163van1juli1977)
Bladzijde3,bijlageI,deel7,A.Suiker,zevendetariefpost:
inplaatsvan:17.02exCII(8)
telezen:17.05exCII(8).
19.10.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L266/15
RECTIFICATIES
RectificatieopVerordening (EEG)nr.1775/77vandeCommissievan28juli1977houdende
vaststellingvandevoorwaarden enbepalingenwaaraanbijinvoervanbepaaldeaardolie­
produktendetoepassingvaneengunstigetariefregeling inverbandmethunbijzondere
bestemming isonderworpen .
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L195van2augustus1977)
Bladzijde6,artikel4,lid2,derderegelvanonder: I
inplaatsvan:„5n)"
telezen:„5".
RectificatieopVerordening (EEG)nr.2095/77vandeCommissievan23september1977
betreffendedeopenstellingvaneeninschrijvingvoorhetbeschikbaarstellenvanvolwitte
langkorrelige rijstalsvoedselhulpvoorMauritius
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L245van24september1977)
Bladzijde 11,artikel1,lid2
inplaatsvaneenMiddellandseZee-haven."
telezen:„...eenhavenvandeGemeenschap aandeMiddellandseZee".
Nr.L255/36 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 6.10.77
RECTIFICATIES
RectificatieopVerordening (EEG)nr.2035/77vandeCommissievan14september1977
totwijzigingvanVerordening (EEG)nr.470/73houdendeuitvoeringsbepalingen betreffen­
dedecompenserende bedragenvoorhetindenieuweLid-Statengeproduceerde kool-en
raapzaad
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L236van15september1977)
Bladzijde11,artikel1
inplaatsvan:„...inartikel1vanVerordening (EEG)nr.2315/69bedoelde..."
telezen:»...inartikel10vanVerordening (EEG)nr.223/77bedoelde
Nr.L253/6 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 4.10.77
RECTIFICATIES
RectificatievanVerordening (EEG)nr.1475/77vandeRaadvan20juni1977houdende
derdewijzigingvanVerordening (EEG)nr.2133/74houdendevaststellingvandealgemene
voorschriften voordeomschrijving endeaanbiedingsvorm vanwijnendruivemost
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L164van2juli1977)
Bladzijde6,artikel16
Lid1vandetussenaanhalingstekens geplaatsteDuitsetekstvanartikel43vanVerordening (EEG)
nr.2133/74dientalsvolgttewordengelezen:
„(1)BezeichnungundAufmachungvoninArtikel1Absatz3genanntenErzeugnissen ,ein­
schließlichjederArtvonWerbung,dürfennichtgeeignetsein,Verwechslungen überArt,Ur­
sprungundZusammensetzung desErzeugnisseshinsichtlichderindenArtikeln2,12,27,28
und29genanntenAngabenhervorzurufen ".
RectificatieopVerordening (EEG)nr.2185/77vandeCommissievan30september1977
totwijzigingvandemonetairecompenserende bedragenvoorbepaaldeverwerkteproduk­
tenopbasisvangranen
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L251van1oktober1977)
Bladzijde71,kolom1,nummersvanhetgemeenschappelijk douanetariefwordenalsvolgtgelezen:
.11.08Alil"en„11.09".
Nr.L250/22 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 30.9.77
RECTIFICATIES
RectificatieopVerordening (EEG)nr.2095/77vandeCommissievan23september1977
betreffendedeopenstellingvaneeninschrijvingvoorhetbeschikbaarstellenvanvolwitte
langkorrelige rijstalsvoedselhulpvoorMauritius
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L245van24september1977)
Bladzijde12,artikel2,leden1en2
inplaatsvan:„10oktober1977"
telezen:„17oktober1977".
Nr.L248/34 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 29.9.77
RECTIFICATIES
RectificatieopVerordening (EEG)nr.1724/77vandeCommissievan28juli1977houdende
wijzigingvanVerordening (EEG)nr.2054/76inzakedeverkoopvanmagere-melkpoeder
uitdevoorraadvandeinterventiebureaus methetoogopuitvoernaarderdelandenenbe­
stemdvoordiervoeder
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L189van29juli1977)
Bladzijde41,artikel1,punt5
inplaatsvan:„21november1977"
telezen:„1november1977".
31977R1761R(01)

RECTIFICATIE VOOR : - Verordening (EEG) nr. 1761/77 van de Commissie van 29 juli 1977 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 2742/75



Publicatieblad Nr. L 219 van 27/08/1977 blz. 0019
Nr.L207/60 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 13.8.77
RECTIFICATIES
RectificatieopVerordening (EEG)nr.1307/77vandeCommissievan15juni1977houden­
deuitvoeringsbepalingen inzakehetpremiestelsel voorhetnietindehandelbrengenvan
melkenzuivelprodukten envoordeomschakeling vanhetmelkveebestand
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L150van18juni1977)
Bladzijde27,artikel9,lid2
inplaatsvan:„deaanvragendiegevallenvolgensartikel2,lid2oflid3,ofvolgensartikel4..
telezen:„deaanvragendiegevallenvolgensartikel2,lid3oflid4,ofvolgensartikel4...".
/
Nr.L206/12 12.8.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
RECTIFICATIES
RectificatieopVerordening (EEG)nr.1830/77vandeCommissievan3augustus1977met
betrekkingtotdeleveringvanverschillendepartijenmagere-melkpoeder inhetkadervan
devoedselhulp
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L202van9augustus1977)
Bijlage,bladzijde10,partijG,punt10
inplaatsvan:„150ton:Fada"
telezen:„100ton:Fada".
Nr.L332/38 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 24.12.77
RECTIFICATIES
RectificatieopVerordening (EEG)nr.1468/77vandeCommissievan30juni1977totvast­
stellingvandeuitvoerbepalingen inzakedeproduktieheffing opisoglucosevoorde
periode1juli1977totenmet30juni1978
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L162van1juli1977)
Bladzijde7,laatsteoverweging
inplaatsvan:„...Comitévanbeheervoorsuiker"
telezen:„...Comitévanbeheervoorisoglucose".
Bladzijde8,artikel4,dientalsvolgtteluiden:
„1.Opbasisvandeinartikel3bedoeldemededelingen eneventueelnacontroledaarvanstelthet
bevoegdeorgaandehoeveelheden isoglucosevastdieperkwartaaldoorelkefabrikantzijngeprodu­
ceerd.DebetrokkenLid-Staatinteenvoorschotophetvoorlopigebedragvandeheffingoverdeze
driemaandelijkse produktie .
Hetteinnenvoorschotwordtterkennisvandefabrikantgebracht,uiterlijkdevijftiendedagvande
tweedemaandvolgendeophetbetrokkenkwartaal.
2.Heteenheidsbedrag vanhetvoorschotwordtvastgesteldop4rekeneenheden per100kilogram
drogestof.
3.Hetinlid1bedoeldevoorschotwordtbetaaldvoorheteindevandetweedemaandvolgendeop
hetproduktiekwartaal ".
Bladzijde8,artikel5,lid1,8eregelenvolgendedienenteluiden:
„...deproduktieheffing voorisoglucosevoordezelfdeperiodevast,rekening hoeveelheden
endebetaaldevoorschotten ".
21.12.77 Nr.L328/19 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
RECTIFICATIES
RectificatievanVerordening (EEG)nr.1345/77vandeRaadvan21juni1977houdende
tijdelijkeschorsingvandeautonomerechtenvanhetgemeenschappelijk douanetarief
opeenaantalindustriëleprodukten
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L155van24juni1977)
Bladzijde4,tabelIII,laatsteregel
inplaatsvan:„ex29.13DI1\-beta,17,21-Trihydroxy-16 -beta-methylpregna-1,4-dieen -3,20-dion"
telezen:„ex29.13DI1l-^//t/,17,21-Trihydroxy-16 -beta-methylpregna-1,4-dieen -3,20-dion".