24.6.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L163/1
I
(Besluitenwaarvandepublikatievoorwaardeisvoordetoepassing)
VERORDENING (EEG)Nr.1450/76VANDERAAD
van21juni1976
houdendetijdelijkeschorsingvandeautonomerechtenvanhetgemeenschappe­
lijkdouanetariefopeenaantallandbouwprodukten
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deautonomerechtenvanhetgemeenschappelijk
douanetariefvoordeprodukten,vermeldindeaan
dezeverordeninggehechtelijsten,wordengeschorst
totophetpercentagedatvoorelkproduktafzonder­
lijkisaangegeven .
Dezeschorsingengelden:
—van1juli1976totenmet30juni1977voorde
produktenvanlijstI,
—van1september1976totenmet31maart1977
voorhetproduktvanlijstII,
—van15oktober1976totenmet31december1976
voorhetproduktvanlijstIII.DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,inzonderheidopartikel
28,
GezienhetvoorstelvandeCommissie,
GezienhetadviesvanhetEuropeseParlement(1),
Overwegende datmomenteeldeproduktieindeGe­
meenschapvandeindezeverordeningbedoeldepro­
duktenonvoldoendeofnihilisendatdeproducenten
derhalvenietkunnenvoldoenaandebehoeftenvan
deverwerkendeindustrievandeGemeenschap ;
OverwegendedathetinhetbelangvandeGemeen­
schapis,datinbepaaldegevallendeautonomerech­
tenvanhetgemeenschappelijk douanetariefslechts
gedeeltelijkwordengeschorst,metnameopgrondvan
eenindeGemeenschap bestaandeproduktie,endat
zijinanderegevallengeheelwordengeschorst;
Overwegendedathetmoeilijkisdeontwikkelingvan
deeconomische situatieindebetrokkensectorenvoor
denabijetoekomstnauwkeurigtebeoordelenendat
hetderhalvewenselijkisaandezeschorsingeneentij­
delijkkaraktertegevendoordegeldigheidsduur ervan
aantepassenaanhetbelangvandecommunautaire
produktie,Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhetPu­
blikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteLuxemburg,21juni1976.
VoordeRaad
DeVoorzitter
J.HAMILIUS
(')Adviesuitgebrachtop18juni1976(nognietverschenen
inhetPB).

Nr.L163/2 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 24.6.76
BIJLAGE
LIJSTI
Autonoom
invoerrechtNummervanhet
gemeenschappelijk
douanetariefOmschrijving
%
03.01 AIb)
ex03.01 BIe;
ex03.01Big )
ex03.01 BIq)
ex03.01 BIq)
ex03.01 C
ex03.02 AIc)
03.02 AIe)
ex03.02 AIf)
ex03.02 AIf)0
0
0
8
8
0
5
4
0
7
7
0
10
0
0
4
0
0Zalm,vers(levendofdood),gekoeldofbevroren
Doornhaaien (Squalusacanthias),vers,gekoeldofbevroren,ingehelestaat,ookindien
ontdaanvankopofinmotengesneden
kleineheilbot(Reinhardtiushippoglossoides ),vers,gekoeldofbevroren,ingehele
staat,ookindienontdaanvankopofinmotengesneden
Sardinopssagaxofocellata(zogenaamdePilchards),vers,gekoeldofbevroren,ingehe­
lestaat,ookindienontdaanvankopofinmotengesneden,bestemdvoordeverwer­
kendeindustrie(a)
Steur,vers,gekoeldofbevroren,ingehelestaat,ookindienontdaanvankopofinmo­
tengesneden,bestemdvoordeverwerkendeindustrie(a)
Kuit,vers,gekoeldofbevroren • '
AnsjovisvandeEngraulis-soorten ,gezoutenofgepekeld,ingehelestaat,-ookindien
ontdaanvankopofinmotengesneden,invatenofanderebergingsmiddelen meteen
netto-inhoud van10kgofmeer
Zalm,gezoutenofgepekeld,ingehelestaat,ookindienontdaanvankopofinmoten
gesneden
Sprot,gezoutenofgepekeld,ingehelestaat,ookindienontdaanvankopofinmoten
gesneden
zwartekoolvis(Gadusvirens),gezoutenofgepekeld,ingehelestaat,ookindienont­
daanvankopofinmotengesneden/•
Filetsvanzwartekoolvis(Gadusvirens),gezoutenofgepekeld
Kuit,gezoutenofgepekeld
Staartenvanlangoesten,gekoeldofbevroren,aldannietindeschaal
Oesters,vers(levend),wegendenietmeerdan12gperstuk
Oesters,vers(levend),vandevariëteit„Crassostreagigas"meteengewichtvanmeer
dan100gperstuk
Paddestoelen—metuitzonderingvangekweektepaddestoelen—,inwater,waaraan,
voorhetvoorlopigverduurzamen ,zout,zwavelofanderestoffenzijntoegevoegd,doch
nietspeciaalbereidvoordadelijkeconsumptie
gedroogdewittebonenvandesoort„Phaseolusvulgaris"
Dadels,rsofgedroogd,inonmiddellijkeverpakkingenmeteennetto-inhoudvan35
kgofminder,bestemdomvoordeverkoopinhetkleintewordengereedgemaakt (a)ex03.02AIId)
ex03.02C
ex03.03AI
ex03.03BIb)
ex03.03BIb)
ex07.03E
ex07.05BI
ex08.01n

24.6.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L163/3
Nummervanhet
gemeenschappelijk
douanetariefOmschrijvingAutonoom
invoerrecht
%
ex08.01A Dadels,versofgedroogd,bestemdvoordeverwerkendeindustrie,dochnietvoorde
vervaardiging vanalcohol(a) 0
ex08.01FCashewnoten ,gepeld 0
ex08.09 Rozebottels ,vers 0
ex08.10A blauwebosbessen,ookindiengekookt,bevroren,zondertoegevoegdesuiker 4
ex08.10B rodebosbessenenrozebottels ,ookindiengekookt,bevroren,zondertoegevoegdesui­
ker 0
ex08.10BDadels,bevroren,inonmiddellijke verpakkingenmeteennetto-inhoudvan5kgof
meer,nietbestemdvoordevervaardiging vanalcohol(a) 0
ex09.04BIPaprika,gemalen,bestemdvoordevoedingvandieren(a) 0
09.10CISaffraan,nietfijngemaaktennietgemalen 10
ex16.04AIIKuit,gewassen,vanhetaanklevendebindweefselgezuiverd,enkelgezoutenofgepe­
keld 0
ex16.04CIIHaring,gekruidengezouten,invaten,bestemdvoordeverwerkendeindustrie(a) 12
ex16.05AKrabbenvandevariëteiten„King",„Hanasaki",„Kegani"en„Queen",enkelinwater
gekooktenontdaanvandeschaal,ookindienbevroren,inverpakkingenmeteennet­
to-inhoudvan2kgofmeer,bestemdvoordeverwerkendeindustrie(a) 0
ex16.05A Krabben,metuitzonderingvankrabbenvandesoort„Cancerpagarus",enkelinwater
gekooktenontdaanvandeschaal,ookindienbevroren,inverpakkingenmeteennet­
to-inhoudvan2kgofmeer,bestemdomvoordeverkoopinhetkleintewordenge­
reedgemaakt (a) 5
ex16.05B Garnalen,anderedandievande„Crangon"-soorten,enkelinwatergekooktenge­
peld,ookindienbevroren,bestemdvoordeverwerkendeindustrie,voordevervaardi­
gingvanonderpost16.05vallendeprodukten(a) 1U
23.07A Visperswaterenperswatervanzeezoogdieren ,ookindieningedampt(„solubles") 2
(a)Voordezeschorsingenstellendebevoegdeautoriteitendevoorwaardenenbepalingenvast.

Nr.L163/4 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 24.6.76
LIJSTII
Nummervanhet
gemeenschappelijk
douanetariefOmschrijvingAutonoom
recht
%
ex03.01BId)Sardines(ClupeapilchardusWalbaum),vers,gekoeldofbevroren,ingehelestaat,met
eenlengtevan20cmofmeer 0
LIJSTIII
Nummervanhet
gemeenschappelijk
douanetariefOmschrijvingAutonoom
recht
%
ex06.04BInatuurlijkekerstbomen,nietgeschiktomtewordenovergeplant ;takkenvannaald­
bomenenhulst,voorversiering 0