*****

VERORDENING (EEG) Nr. 3431/86 VAN DE COMMISSIE

van 11 november 1986

houdende bepalingen ter uitvoering van de passende maatregelen voor het handelsverkeer met Spanje in verwerkte produkten op basis van oliën

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 477/86 van de Raad van 25 februari 1986 houdende vaststelling van passende maatregelen voor het handelsverkeer met Spanje of Portugal in verwerkte produkten op basis van oliën (1), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1986/86 (2), en met name op artikel 2,

Overwegende dat de lijst dient te worden vastgesteld van de produkten waarop het in artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 477/86 bedoelde compenserende bedrag van toepassing is; dat alleen produkten met een aanzienlijk gehalte aan plantaardige oliën en vetten op deze lijst moeten worden geplaatst;

Overwegende dat, ten einde distorsie van de mededinging te voorkomen, dient te worden uitgegaan van de samenstelling van de vetcomponent van het produkt, bepaald op forfaitaire grondslag; dat het voorts dienstig is het compenserende bedrag niet toe te passen wanneer het gehalte gering is en de betrokken oliën en vetten uitsluitend produkten zijn, en uitdrukkelijk als zodanig worden vermeld, die vrijstelling genieten van de bijdrage bedoeld in artikel 14 van Verordening (EEG) nr. 1183/86 van de Commissie (3);

Overwegende dat het Comité van beheer voor oliën en vetten geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voorzitter bepaalde termijn,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

1. Het in artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 477/86 bedoelde compenserende bedrag wordt geheven bij invoer in Spanje en toegekend bij uitvoer uit Spanje van de in bijlage I bij deze verordening genoemde produkten, afhankelijk van hun gehalte aan plantaardige oliën en vetten. Het compenserende bedrag dat wordt toegepast door Spanje is het bedrag, dat geldig is op de dag van vervulling van de douaneformaliteiten.

Voor elk produkt is het gehalte aan plantaardige oliën en vetten waarvan moet worden uitgegaan het in bijlage I vermelde gehalte.

2. Indien de belanghebbende daarom verzoekt, wordt het compenserende bedrag evenwel niet geheven voor produkten

- met een gehalte aan plantaardige oliën en vetten van minder dan 20 %, of,

- waarvan de plantaardige vetcomponent uitsluitend olijf-, palm-, palmpitten- of kokosolie bevat.

3. Het compenserende bedrag wordt toegekend voor produkten:

- met een gehalte aan plantaardige oliën en vetten van 20 % of meer

- en waarvan de vetcomponent uitsluitend bestaat uit de in artikel 1, lid 1, onder a) en b), van Verordening (EEG) nr. 1183/86 bedoelde en de in bijlage II genoemde oliën.

4. Spanje neemt de nodige controlemaatregelen om te waarborgen dat het bepaalde in de leden 2 en 3 juist wordt toegepast.

Artikel 2

Het te heffen of toe te kennen compenserende bedrag per ton olie wordt maandelijks en voor de eerste keer met ingang van de dag van inwerkingtreding van deze verordening door de Commissie vastgesteld op basis van het verschil tussen de gemiddelde prijs voor sojaolie welke tijdens het verkoopseizoen 1984/1985 in Spanje is toegepast, enerzijds, en de wereldmarktprijs voor deze olie, verhoogd met de in Spanje bij invoer uit derde landen geheven rechten, anderzijds.

Artikel 3

Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 11 november 1986.

Voor de Commissie

Frans ANDRIESSEN

Vice-Voorzitter

(1) PB nr. L 53 van 1. 3. 1986, blz. 54.

(2) PB nr. L 171 van 28. 6. 1986, blz. 5.

(3) PB nr. L 107 van 24. 4. 1986, blz. 17.

BIJLAGE I

(in %)

1.2.3 // // // // Nr. van het gemeenschappelijk douanetarief // Omschrijving // Oliegehalte (1) // // // // 16.04 // Bereidingen en conserven van vis: // // ex D // Sardines in olie // 27 // ex E // Tonijn in olie // 27 // ex F I // Bonieten in olie // 27 // ex F II // Makreel in olie // 32 // ex F III // Ansjovis in olie // 27 // ex G II // Glasaal in olie // 48 // ex G II // Horsmakreel in olie // 27 // ex G II // St. Jacobsschelpen in speciale saus // 25 // 16.05 // Bereidingen en conserven van schaal- en weekdieren (incl. schelpdieren): // // ex B // Weekdieren in escabèchesaus // 27 // ex B // Weekdieren in speciale saus // 25 // ex B // Koppotigen in olie // 36 // 20.02 // Groenten en moeskruiden, bereid of verduurzaamd zonder azijn of azijnzuur: // // ex A // Champignons in olie // 36 // ex H I // Gemarineerde artisjokken // 27 // ex H II // Aardappelen, fijn in schijfjes gesneden en gebakken in olie (onder verschillende gebruiksbenamingen: chips, luciferaardappeltjes, enz.) // 31 // // //

(1) Toegevoegde olie in % van het nettogewicht.

BIJLAGE II

Lijst van de in artikel 1, lid 1, onder a) en b), van Verordening (EEG) nr. 1183/86 bedoelde produkten

Zonnebloemolie

Katoenolie

Sojaolie

Grondnotenolie

Saffloerolie

Koolzaadolie, raapzaadolie en mosterdzaadolie

Sesamolie

Druivepittenolie

Maïsolie (maïskiemolie)