*****

BESCHIKKING VAN DE RAAD

van 15 november 1982

houdende goedkeuring van een wijziging van de statuten van de gemeenschappelijke onderneming »Kernkraftwerk Lingen GmbH"

(82/794/Euratom)

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, inzonderheid op de artikelen 50 en 47,

Gezien het voorstel van de Commissie,

Overwegende dat de Raad bij Beschikking 64/64/Euratom (1) de oprichting van de gemeenschappelijke onderneming »Kernkraftwerk Lingen GmbH" als gemeenschappelijke onderneming in de zin van het Verdrag heeft goedgekeurd;

Overwegende dat de Raad de opeenvolgende verhogingen van het kapitaal van de gemeenschappelijke onderneming van 2,240 miljoen DM tot 80 miljoen DM heeft goedgekeurd bij de Beschikkingen 65/46/Euratom (2), 66/57/Euratom (3), 67/20/Euratom (4), 68/417/Euratom (5) en 69/437/Euratom (6);

Overwegende dat de aandeelhouders van de gemeenschappelijke onderneming op 24 augustus 1981 hebben besloten de kernenergiecentrale van de onderneming buiten bedrijf te stellen;

Overwegende dat de buitengewone algemene vergadering van aandeelhouders van de gemeenschappelijke onderneming in haar vergadering van 20 oktober 1981 heeft besloten over te gaan tot een vermindering van het grondkapitaal van 80 miljoen DM tot 20 miljoen DM en, derhalve, tot wijziging van de statuten van de gemeenschappelijke onderneming;

Overwegende dat de kapitaalsvermindering beantwoordt aan de vermindering van de activiteiten van de gemeenschappelijke onderneming als gevolg van het buiten bedrijf stellen van genoemde kernenergiecentrale;

Overwegende dat deze vermindering overeenstemt met een goed financieel beheer van de gemeenschappelijke onderneming;

Overwegende dat de ervaring die bij het programma voor het buiten bedrijf stellen van deze centrale zal worden opgedaan, van bijzonder belang is voor de latere ontwikkeling van de kernenergie in de Gemeenschap, omdat het hier gaat om een van de eerste kernenergiecentrales met licht water die in de Gemeenschap buiten bedrijf wordt gesteld,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING VASTGESTELD:

Artikel 1

De wijziging van de artikelen 4, 4a en 12 van de statuten van de gemeenschappelijke onderneming »Kernkraftwerk Lingen GmbH", die aan deze beschikking is gehecht, wordt goedgekeurd.

Artikel 2

Deze beschikking wordt van kracht op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Gedaan te Brussel, 15 november 1982.

Voor de Raad

De Voorzitter

N. A. KOFOED

(1) PB nr. 214 van 24. 12. 1964, blz. 3642/64.

(2) PB nr. 225 van 31. 12. 1965, blz. 3305/65.

(3) PB nr. 240 van 27. 12. 1966, blz. 4037/66.

(4) PB nr. 140 van 4. 7. 1967, blz. 7.

(5) PB nr. L 308 van 23. 12. 1968, blz. 20.

(6) PB nr. L 302 van 2. 12. 1969, blz. 17.

BIJLAGE

Wijziging van de statuten van de gemeenschappelijke onderneming »Kernkraftwerk Lingen GmbH"

1. Artikel 4 van de statuten van de onderneming wordt als volgt gelezen:

»Artikel 4

Het kapitaal van de onderneming bedraagt 20 000 000 DM (voluit: twintig miljoen Deutsche Mark).".

2. Artikel 4a van de statuten van de onderneming wordt ingetrokken.

3. Artikel 12 van de statuten van de onderneming wordt als volgt gelezen:

»Artikel 12

Elke fractie van 2 500 DM van een maatschappelijk aandeel geeft recht op een stem.".