29.11.85 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L320/19
VERORDENING (EEG)Nr.3310/85VANDERAAD
van18november1985
totwijzigingvanVerordening (EEG)nr.358/79betreffendedeindeGemeenschap
vervaardigdemousserendewijnenomschreveninpunt13vanbijlageIIvanVerordening (EEG)
nr.337/79
Overwegendedatuitdeervaringdieisopgedaanmetwijn
verkregenuithetras„Picpoul",isgeblekendatditrasdientte
wordenopgenomenindelijstvanrassenwaaruitaromati­
schemousserendekwaliteitswijn magwordenbereid,DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,inzonderheidopartikel43,
GezienhetvoorstelvandeCommissie (J),
GezienhetadviesvanhetEuropeseParlement (2),
Overwegendedatterwillevanderationaliteitendeduide­
lijkheidartikel8vanVerordening (EEG)nr.358/79(3),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.3686/84(4),
dienttevervallen,aangeziendeinhouddaarvanisopgeno­
meninVerordening (EEG)nr.3309/85(s);
Overwegendedathetmaximumgehalte aantotaalzwavel­
dioxydevoormousserendewijnenmousserendekwaliteits­
wijnonderscheidenlijk isvastgesteldinartikel12eninartikel
16vanVerordening (EEG)nr.358/79;
OverwegendedatdeCommissiekrachtenslaatstgenoemde
artikeleneenrapportoverdewetenschappelijke kennisende
technologische ontwikkelinginzakehetgebruikvanzwavel­
dioxydeindeoenologieheeftopgesteldenaandeRaadheeft
voorgelegd;
Overwegendedatuitditrapportblijktdatverlagingvanhet
maximumgehalte aantotaalzwaveldioxyde verenigbaaris
metdehuidigeoenologischekennisenmetdevoordemeeste
wijnsoortenbereiktetechnologische vooruitgang ;dathet
voortswenselijkishetgebruikvanalleadditievenin
levensmiddelen tothetnoodzakelijke minimumtebeperken;
datderhalvedienttewordenvoorzienineenverlagingvan
hetmaximumgehalte aantotaalzwaveldioxyde met15
milligramperlitervoorallemousserendewijnen;
OverwegendedatbijwijzigingopgrondvanVerordening
(EEG)nr.3686/84inartikel18,lid1,vanVerordening
(EEG)nr.358/79hetbeginselisopgenomendatbijde
vervaardiging vanaromatischemousserendekwaliteitswijn
voordesamenstellingvandecuvéeuitsluitendgebruikmag
wordengemaaktvangedeeltelijkgegistedruivemost;dat,om
deafzetmogelijktemakenvanwijndievóóronderhavige
wijzigingnormaliterbestemdwasvoordebereidingvan
aromatischemousserendekwaliteitswijn ,bijwijzevanover­
gangsmaatregel ,dienttewordentoegestaandatvoorde
bereidingvanmousserendekwaliteitswijn wijnwordtge­
bruiktdieisverkregenuitdruivendieafkomstigzijnvanvoor
dezebereidingtoegestanerassenendievóór31december
1984zijngeoogst;HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
Artikel1
Verordening (EEG)nr.358/79wordtalsvolgtgewijzigd:
1.artikel8vervalt;
2.artikel12wordtalsvolgtgewijzigd:
a)lid1wordtvervangendoor:
„1.Onverminderd bepalingenvanmeerbeper­
kendeaarddiedeLid-Statenmogentoepassenvoor
deophungrondgebiedvoortgebrachte mousserende
wijnen,maghettotalezwaveldioxydegehalte van
mousserendewijnennietmeerbedragendan235
mg/1.";
b)inlid2wordthetgetal25vervangendoor40;
c)lid3wordtvervangendoor:
„3.DeCommissielegtdeRaadvóór1april1990
inhetlichtvandeopgedaneervaringeenrapport
overdemaximumgehalten aanzwaveldioxyde voor,
invoorkomendgevalvergezeldvanvoorstellenwaar­
overdeRaadvóór1september1990metgekwalifi­
ceerdemeerderheidvanstemmenbesluit.";
d)lid4wordtvervangendoor:
„4.Deuitvoerbepalingen vanditartikelalsmede
deovergangsmaatregelen voormousserendewijnen
vanoorspronguitdeGemeenschap dievóór1
september1986zijngeproduceerd evenalsvoor
ingevoerdemousserendewijnen,wordenvastgesteld
volgensdeprocedurevanartikel67vanVerordening
(EEG)nr.337/79.";
3.artikel16wordtalsvolgtgewijzigd:
a)lid1wordtvervangendoor:
„1.Onverminderd debepalingenvanmeerbeper­
kendeaarddiedeLid-Statenmogentoepassenvoor
deophungrondgebiedvoortgebrachte mousserende
kwaliteitswijnen envoorinbepaaldegebiedenvoort­
gebrachtemousserendekwaliteitswijnen ,maghet
totalezwaveldioxydegehalte vandezemousserende
wijnennietmeerbedragendan185mg/1.";
b)inlid2wordthetgetal25vervangendoor40;(»)PBnr.C182van9.7.1984,blz.17.
(2)PBnr.C12van14.1.1985,blz.132.
(3)PBnr.L54van5.3.1979,blz.130.
(4)PBnr.L341van29.12.1984,blz.3.
(5)Zieblz.9vanditPublikatieblad .

Nr.L320/20PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 29.11.85
c)lid3wordtvervangendoor:
„3-DeCommissielegtdeRaadvóór1april1990
inhetlichtvandeopgedaneervaringeenrapport
overdemaximumgehalten aanzwaveldioxyde voor,
invoorkomend gevalvergezeldvanvoorstellen
waaroverdeRaadvóór1september1990met
gekwalificeerde meerderheid vanstemmenbe­
sluit.";
d)lid4wordtvervangendoor:
„4.Deuitvoeringsbepalingen vanditartikelals­
mededeovergangsmaatregelen voormousserende
kwaliteitswijnen envoorinbepaaldegebiedenvoort­
gebrachtemousserendekwaliteitswijnen vanoor­
spronguitdeGemeenschap dievóórJseptember
1986zijngeproduceerdevenalsingevoerdemousse­
rendekwaliteitswijnen ,wordenvastgesteldvolgens
deprocedurevanartikel67vanVerordening (EEG)
nr.337/79.";4.artikel22wordtaangevuldmetdevolgendetekst:
„Aromatischemousserende kwaliteitswijnen enin
bepaaldegebiedenvoortgebrachte aromatischemousse­
rendekwaliteitswijnen mogenwordenbereiddoor,voor
desamenstellingvandecuvée,wijnentegebruikendie
afkomstigzijnvanvóór31december1984geoogste
druivenvandeindelijstindebijlageopgenomen
wijnstokrassen .";
5.indebijlagewordtnadeterm„Perle"determ^Picpoul"
ingevoegd.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvanhaar
bekendmaking inhetPublikatieblad vandeEuropese
Gemeenschappen .
Zijisvantoepassingmetingangvan1september1986,met
uitzonderingvanartikel1,punt4,datvantoepassingis
vanaf1september1984.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkinelke
Lid-Staat .
GedaanteBrussel,18november1985.
VoordeRaad
DeVoorzitter
M.FISCHBACH