23.12.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L353/15
VERORDENING (EEG)Nr.3127/76VANDECOMMISSIE
van16december1976
totwijzigingvanVerordening (EEG)nr.3559/73houdendeuitvoeringsbepalin­
genbetreffendedetoekenningvandefinanciëlevergoedingen ,debepalingvan
deophoudprijzen endevaststellingvandeaankoopprijzen voorbepaalde
visserijprodukten
Overwegende datbijVerordening (EEG)nr.108/76
vandeRaadvan19januari1976(5)dealgemenere­
gelszijnvastgesteldvoordebepaling,voordevisserij­
sector,vandelossingsgebieden dieverafgelegenzijn
vandevoornaamste verbruikscentra vandeGemeen­
schap;
Overwegende datinartikel11,lid4,tweedealinea,
vanVerordening (EEG)nr.100/76isbepaalddat,ten
eindeaandeproducentenindelossingsgebieden die
verafgelegenzijnvandevoornaamsteverbruikscentra
vandeGemeenschap bevredigendevoorwaardenvoor
detoegangtotdemarktenteverlenen,voordiegebie­
denopdecommunautaire ophoudprijzen aanpas­
singscoëfficiënten kunnenwordentoegepast;datdeze
coëfficiëntenopzodanigewijzewordenvastgesteld,
datdeverschillentussendealdusaangepasteprijzen
overeenkomen metdeteverwachtenprijsverschillen
bijnormaleproduktieopbasisvandenatuurlijke
voorwaardenvoordeprijsvormingopdemarkt;dat
hetnoodzakelijk ishetgebiedvoorheekopnieuwte
omschrijven ;
Overwegende datopgrondvandeontwikkeling van
demarktprijsvoormakreelenheekindezegebieden,
enderhalvedeteverwachtenprijsvorming ,deover­
eenkomstigeaanpassingscoëfficiënten opnieuwmoe­
tenwordenvastgesteld ;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorvisserijprodukten ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.100/76vandeRaad
van19januari1976houdendeeengemeenschappelij­
keordeningdermarktenindesectorvisserijproduk­
ten('),gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2429/
76(2),enmetnameopartikel11,lid5,
Overwegende datdeuitvoeringsbepalingen betreffen­
dedetoekenningvandefinanciëlevergoedingen en
debepalingvandeophoudprijzen zijnvastgesteldbij
Verordening (EEG)nr.3559/73vandeCommissievan
21december1973(3),laatstelijkgewijzigdbijVeror­
dening(EEG)nr.3371/75(4);
Overwegende datdetoepassingvandeophoudrege­
lingdestabiliseringvandenoteringenopdemarkten
tendoelheeft,metvermijdingvanhetontstaanvan
structureleoverschottenindeGemeenschap ;datder­
halveadequatesteunaanallemarktenmoetworden
bevorderd,rekeninghoudendemethetfeitdatdesa­
menstellingvandeaanvoerwatdehandelskenmerken
vandebetrokkenproduktenbetreft,vanmarkttot
marktverschilt;dathetvoortsnoodzakelijk isdeop­
houdprijzenopeenzodanigniveauvasttestellendat
deresultatendiedoordeinspanningen indeLid­
statenvandeproducentenorganisaties totnutoeop
hetgebiedvandestabiliseringvandenoteringenzijn
bereikt,voorzoverzijbijdragentotdeverwezenlijking
vandecommunautaire doelstellingen ,nietnadelig
wordenbeïnvloed;
Overwegende datbijVerordening (EEG)nr.3559/73
deaanpassingscoëfficiënten zijnvastgestelddiehet
gemiddeldprijsverschilweergeventusseneenprodukt
waarvandehandelskenmerken zijnbepaaldende
produktenvandeonmiddellijk lagerekwaliteit;dat
deontwikkelingvastgesteldopdemarktenvande
Gemeenschap leidttotwijzigingvandeaanpassings­
coëfficiëntvangarnalengrootte1;Artikel1
DebijlagenIenIIIbijVerordening (EEG)nr.3559/
73wordenvervangendoordebijlagenIenIIbijdeze
verordening .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1januari1977.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,16december1976.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(*)PBnr.L20van28.1.1976,blz.1.
(2)PBnr.L276van7.10.1976,blz.5.
(J)PBnr.L361van29.12.1973,blz.53.
(4)PBnr.L333van30.12.1975,blz.24. (5)PBnr.L20van28.1.1976,blz.45.

Nr.L353/16 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 23.12.76
BIJLAGEI
ProduktenvanbijlageI,subAenC,vanVerordening (EEG)nr.100/76
VissoortHandelskenmerken (')
Coëfficiënt
Versheidsklasse Grootte Presentatievorm
Haring alleklassen 1 ingehelestaat 0,85
alleklassen 2 ingehelestaat 0,80
alleklassen 3 ingehelestaat 0,50
Sardines:
a)uitdeAtlantische
Oceaan
b)uitdeMiddellandse
ZgeExtra,A 2 ingehelestaat 0,85
Extra 3 ingehelestaat 0,65
Extra
A1,4
3ingehelestaat
ingehelestaatj0,55
A
B1,4
allegrootteningehelestaat
ingehelestaatj0,35
Extra,A 2 ingehelestaat 0,85
Extra 3 ingehelestaat 0,70
Extra
A1,4
3ingehelestaat
ingehelestaatj0,60
A
B1,4
allegrootteningehelestaat
ingehelestaatj0,45
Noorseschelvis
(Sebastesmarinus) alleklassen allegrootten ingehelestaat 0,90
Kabeljauw alleklassen
Extra,A1,2,3
1,2,3ontdaanvaningewanden
metkop
ingehelestaatj0,83
Extra,A
B4
1,2,3ontdaanvaningewanden
metkop
ingehelestaatj0,60
Extra,A
B
Extra,A5
4
4ontdaanvaningewanden
metkop
ontdaanvaningewanden
metkop
ingehelestaatj0,55
B
B5
4ontdaanvaningewanden
metkop
ingehelestaatj0,40
alleklassen 5 ingehelestaat 0,30
Koolvis alleklassen
Extra,A1,2,3
1,2,3ontdaanvaningewanden
metkop
ingehelestaatj0,90

23.12.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L353/17
VissoortHandelskenmerken (')
Coëfficiënt
Versheidsklasse Grootte Presentatievorm
Koolvis
(vervolg)Extra,A
B4
1,2,3ontdaanvaningewanden
metkop
ingehelestaatj0,75
B 4 ontdaanvan·ingewanden
metkop 0,55
alleklassen 4 ingehelestaat 0,40
Schelvis Extra,A
alleklassen1,2
1,2,3ingehelestaat
ontdaanvaningewanden
metkopj0,80
Extra,A 4 ontdaanvaningewanden
metkop 0,70
B
Extra,A
B4
3,4
1,2,3ontdaanvaningewanden
metkop
ingehelestaat
ingehelestaatj0,50
B 4 ingehelestaat 0,40
Wijting alleklassen
Extra,A
Extra,A1,2
3
1,2ontdaanvaningewanden
metkop
ontdaanvaningewanden
metkop
ingehelestaatj0,72
B
Extra,A3
3ontdaanvaningewanden
metkop
ingehelestaatj0,65
Extra,A
B
Extra,A4
1,2,3
4ontdaanvaningewanden
metkop
ingehelestaat
ingehelestaatj0,55
B 4 ontdaanvaningewanden
metkop 0,40
B 4 ingehelestaat 0,30
Makreel Extra
A
A
B1,2,3
1,2,3
1,2
1ingehelestaat
ingehelestaafinoriginele
kisten
ingehelestaat
ingehelestaatj0,85
B
A2
3ingehelestaat
ingehelestaatj0,75
B
A3
4ingehelestaat
ingehelestaatinoriginele
kisten j0,70
alleklassen 4 ingehelestaat 0,40
Ansjovis Extra,A 2 ingehelestaat 0,85
Extra
A1,3
1ingehelestaat
ingehelestaatj0,70

Nr.L353/18 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 23.12.76
VissoortHandelskenmerken (')
Coëfficiënt
Versheidsklasse Grootte Presentatievorm
Ansjovis
(vervolg)B
A1
3ingehelestaat
ingehelestaat I0,60
B 2,3 ingehelestaat 0,45
Schol alleklassen 1,2,3ontdaanvaningewanden
metkop 0,80
Extra,A 4 ontdaanvaningewanden
metkop 0,69
B
alleklassen4
allegroottenontdaanvaningewanden
metkop
ingehelestaatj0,59
Heek alleklassen 1,2 ontdaanvaningewanden
metkop 0,85
alleklassen 3 ontdaanvaningewanden
metkop 0,76
alleklassen 4 ontdaanvaningewanden
metkop 0,60
Garnalenvande
CrangonsoortenA,B 1 enkelgekooktinwater 0,65
A,B 2 enkelgekooktinwater 0,20
(')Deklassenvanversheid,grootteenpresentatiezijndiewelkeomschrevenzijningevolgeartikel2vanVerordening (EEG)nr.100/76.

23.12.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L353/19
BIJLAGEII
Vissoort LossingsgebiedenCoëffi­
ciënten
Haring 1.AllekustgebiedenendeeilandenvanhetVerenigdKonink­
rijktennoordenvaneenlijnvanFleetwood (EngelseWest­
kust)naarHartlepool(EngelseOoskust)metuitzonderingvan
hetEilandMan 0,80
2.Dekustgebiedenendeeilandentennoordenvaneenlijnvan
LoopHeadnaarWicklowHeadinIerland 0,93
Makreel 3.Kustgebieden eneilandenvanIerland,Noord-Ierland ,de
graafschappen CornwallenDevoninhetVerenigdKonink­
rijk 0,80
4.Dewest-,denoord-endenoordoostkustgebieden totAber­
deen(Schotland),alsmededewestelijkennoordelijkvandeze
gebiedengelegeneilanden 0,55
Wijting 5.Kustgebieden van:Ierland,Noord-Ierland ,kustgebiedenvan
WhitehaventotWickinNoordoostSchotland,alsmedede
westelijkennoordelijkvandezegebiedengelegeneilanden
metuitzonderingvanhetEilandMan 0,85
Sardinesuit
deAtlantische
Oceaan6.Kustgebieden eneilandenvandegraafschappen Cornwallen
DevoninhetVerenigdKoninkrijk
0,44
Heek 7.AllekustgebiedenvanSchotlandenvanNoord-Ierland 0,70