25.3.95 INLI Nr.L67/1 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
I
(Besluitenwaarvandepublikatievoorwaardeisvoordetoepassing)
VERORDENING (EG)Nr.636/95VANDERAAD
van20februari1995
totwijzigingvanVerordening (EEG)nr.2261/84houdendealgemene
voorschriften inzakedetoekenningvandeproduktiesteun voorolijfolieende
steunaandeproducentenorganisaties
degemiddeldeopbrengstenoverdelaatstevierverkoop­
seizoenendienttewordenverlengd,omdedesbetreffende
werkzaamheden tevergemakkelijken ;
Overwegendedat,aangeziendegegevensvoordebetaling
vandevoorschottenbetrouwbaarder zullenzijndaninhet
verleden,hetbedragdatmagwordenvoorgeschotenende
daarbijinaanmerkinggenomenhoeveelheiddienovereen­
komstigmoetenwordenverhoogd,metdienverstande
evenweldatbetalingvanonverschuldigde bedragenwordt
voorkomen ;
OverwegendedatVerordening (EEG)nr.2261/84derhalve
moetwordengewijzigd,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :DERAADVANDEEUROPESEUNIE,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Gemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.136/66/EEGvandeRaadvan
22september1966houdendedetotstandbrenging van
eengemeenschappelijke ordeningdermarkteninde
sectoroliënenvetten('),inzonderheidopartikel5,lid4,
GezienhetvoorstelvandeCommissie,
Overwegende dat,overeenkomstig artikel17bisvan
Verordening (EEG)nr.2261/84vandeRaad(2),voorhet
lopendeverkoopseizoen degemiddeldeopbrengstaan
olijvenenolieoverdelaatstevierverkoopseizoenen moet
wordenvastgesteldvóór1december,endegeraamde
produktieenhetbedragvandeproduktiesteun per
eenheiddatmagwordenvoorgeschoten ,vóór1april;dat,
overeenkomstig artikel18vandezelfdeverordening ,de
opbrengstenaanolijvenenolijfolieuiterlijkop31mei
vanelkjaarperhomogeenproduktiegebied moeten
wordenvastgesteld;
OverwegendedatingevolgederelevanteGemeenschaps­
bepalingenteruitvoeringvanartikel5,lid5,vanVerorde­
ningnr.136/66/EEGdeproduktiesteun voorolijventelers
meteengemiddeldeproduktievanminderdan500kgen
devoorschottenvoordeolijventelersmeteengemiddelde
produktievantenminste500kgiederverkoopseizoen
vanaf16oktoberwordenuitbetaald;
Overwegendedat,methetoogopeenbeterbeheervande
produktiesteunregeling voorolijfolie,degeraamde
produktieendefysiekeopbrengstentegelijkertijden,
teneindeoverdemeestrelevanteinformatietebeschik­
ken,opeenlatertijdstipinhetverkoopseizoen moeten
wordenbepaald;datookdetermijnvoordebepalingvanArtikel1
Verordening (EEG)nr.2261/84wordtalsvolgtgewijzigd:
1.inartikel12:
—wordtlid2vervangendoor:
„2.Hetvoorschot
a)isgelijkaanhetbedragdatwordtverkregen
doorhetovereenkomstig artikel17bis,lid2,
vastgesteldesteunbedragpereenheidteverme­
nigvuldigenmetdehoeveelheidoliedieinde
steunaanvraag isvermeld;
b)kanslechtswordentoegekendindien
—deopbrengstenaanolijvenenolijfolievoor
hetlopendeverkoopseizoen overeenkomstig
artikel18zijnbepaald,
—deinartikel8,lid1,bedoeldeverificatiesen
deinartikel14,lid3bis,bedoeldecontroles
zijnverricht.";
—wordtlid3geschrapt;
2.inartikel17biswordt:
—inlid1„1december"vervangendoor„1maart",(')PBnr.172van30.9.1966,blz.3025/66.Verordeninglaatste­
lijkgewijzigdbijVerordening (EG)nr.3179/93(PBnr.L285
van20.11.1993,blz.9).
(2)PBnr.L208van3.8.1984,blz.3.Verordeninglaatstelijkge­
wijzigdbijVerordening (EEG)nr.3500/90(PBnr.L338van
5.12.1990,blz.3).

Nr.L67/2rNLl Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 25.3.95
inlid2,„1april*vervangendoor„1juli", 3.inartikel18wordt„31mei"vervangendoor„30juni
enwordt„30april"vervangendoor„31mei".
inlid3,„zesmaanden"vervangendoor„acht -/,/->
1» jxVttfZ€L£maanden,
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdezevendedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhetPublika­
inlid4,„15maart"vervangendoor„15juni";tiebladvandéEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,20februari1995.
VoordeRaad
DeVoorzitter
J.PUECH