UITVOERINGSBESLUIT VAN DE COMMISSIE

van 20 maart 2014

tot intrekking van op grond van Beschikking 95/408/EG van de Raad goedgekeurde lijsten van inrichtingen in derde landen waaruit de lidstaten de invoer van bepaalde producten van dierlijke oorsprong toestaan

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2014) 1742)

(Voor de EER relevante tekst)

(2014/160/EU)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 854/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2004 houdende vaststelling van specifieke voorschriften voor de organisatie van de officiële controles van voor menselijke consumptie bestemde producten van dierlijke oorsprong (1), en met name artikel 16,

Overwegende hetgeen volgt:

Bij Richtlijn 2004/41/EG van het Europees Parlement en de Raad (2) werd Besluit 95/408/EG (3) van de Raad gewijzigd en werd bepaald dat voorlopige lijsten van derde landen en van inrichtingen in derde landen, opgesteld overeenkomstig Beschikking 95/408/EG, van overeenkomstige toepassing moeten blijven, in afwachting van de vaststelling van de nodige bepalingen op grond van Verordening (EG) nr. 852/2004 van het Europees Parlement en de Raad (4) , Verordening (EG) nr. 853/2004 van het Europees Parlement en de Raad (5) , Verordening (EG) nr. 854/2004 of Richtlijn 2002/99/EG van de Raad (6) . De beschikking was van toepassing tot en met de toepassingsdatum van de Verordeningen (EG) nr. 852/2004, (EG) nr. 853/2004 en (EG) nr. 854/2004, namelijk 1 januari 2006.

Er bestaan nog steeds op grond van Beschikking 95/408/EG goedgekeurde lijsten van inrichtingen in derde landen waaruit de lidstaten de invoer van bepaalde producten van dierlijke oorsprong toestaan.

In artikel 12 van Verordening (EG) nr. 854/2004 is de procedure vastgelegd voor het opstellen en bijwerken van de lijst van inrichtingen waaruit de invoer van bepaalde producten van dierlijke oorsprong is toegestaan. Op basis van de bepalingen van dit artikel, met name lid 5, dat bepaalt dat de Commissie de meest recente versies van alle opgestelde of bijgewerkte lijsten voor het publiek toegankelijk maakt, worden de lijsten van inrichtingen waaruit de lidstaten de invoer van bepaalde producten van dierlijke oorsprong voor menselijke consumptie toestaan, gepubliceerd op de website van de Europese Commissie (7) .

Voor de duidelijkheid van de wetgeving van de Unie en met het oog op het opstellen van lijsten van inrichtingen in derde landen waaruit de invoer van bepaalde producten van dierlijke oorsprong is toegestaan, zijn de eerder op grond van Beschikking 95/408/EG vastgestelde lijsten verouderd en moeten deze daarom om redenen van rechtszekerheid formeel worden ingetrokken.

De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

De in de bijlage opgenomen beschikkingen van de Commissie worden ingetrokken.

Artikel 2

Dit besluit is gericht tot de lidstaten.

(1) PB L 139 van 30.4.2004, blz. 206.

(2) Richtlijn 2004/41/EG van het Europees Parlement en de Raad van 21 april 2004 houdende intrekking van bepaalde richtlijnen inzake levensmiddelenhygiëne en tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften voor de productie en het in de handel brengen van bepaalde voor menselijke consumptie bestemde producten van dierlijke oorsprong, en tot wijziging van de Richtlijnen 89/662/EEG en 92/118/EEG van de Raad en van Beschikking (PB L 157 van 30.4.2004, blz. 33).

(3) Beschikking 95/408/EG van de Raad van 22 juni 1995 tot vaststelling van voorschriften voor het opstellen, voor een overgangsperiode, van voorlopige lijsten van inrichtingen in derde landen waaruit de lidstaten bepaalde producten van dierlijke oorsprong, visserijproducten en levende tweekleppige weekdieren mogen invoeren (PB L 243 van 11.10.1995, blz. 17).

(4) Verordening (EG) nr. 852/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2004 inzake levensmiddelenhygiëne (PB L 139 van 30.4.2004, blz. 1).

(5) Verordening (EG) nr. 853/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2004 houdende vaststelling van specifieke hygiënevoorschriften voor levensmiddelen van dierlijke oorsprong (PB L 139 van 30.4.2004, blz. 55).

(6) Richtlijn 2002/99/EG van de Raad van 16 december 2002 houdende vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften voor de productie, de verwerking, de distributie en het binnenbrengen van voor menselijke consumptie bestemde producten van dierlijke oorsprong (PB L 18 van 23.1.2003, blz. 11).

(7) https://webgate.ec.europa.eu/sanco/traces/output/non_eu_listsPerCountry_nl.htm

BIJLAGE

Beschikking 81/91/EEG van de Commissie (1)

Beschikking 81/92/EEG van de Commissie (2)

Beschikking 81/713/EEG van de Commissie (3)

Beschikking 82/913/EEG van de Commissie (4)

Beschikking 83/384/EEG van de Commissie (5)

Beschikking 83/402/EEG van de Commissie (6)

Beschikking 83/423/EEG van de Commissie (7)

Beschikking 84/24/EEG van de Commissie (8)

Beschikking 85/539/EEG van de Commissie (9)

Beschikking 86/65/EEG van de Commissie (10)

Beschikking 86/414/EEG van de Commissie (11)

Beschikking 86/473/EEG van de Commissie (12)

Beschikking 87/119/EEG van de Commissie (13)

Beschikking 87/124/EEG van de Commissie (14)

Beschikking 87/257/EEG van de Commissie (15)

Beschikking 87/258/EEG van de Commissie (16)

Beschikking 87/424/EEG van de Commissie (17)

Beschikking C(89) 1686 van de Commissie (18)

Beschikking 90/165/EEG van de Commissie (19)

Beschikking 90/432/EEG van de Commissie (20)

Beschikking 93/26/EEG van de Commissie (21)

Beschikking 94/40/EG van de Commissie (22)

Beschikking 94/465/EG van de Commissie (23)

Beschikking 95/45/EG van de Commissie (24)

Beschikking 95/427/EG van de Commissie (25)

Beschikking C(95) 2899 van de Commissie (26)

Beschikking 97/4/EG van de Commissie (27)

Beschikking 97/252/EG van de Commissie (28)

Beschikking 97/365/EG van de Commissie (29)

Beschikking 97/467/EG van de Commissie (30)

Beschikking 97/468/EG van de Commissie (31)

Beschikking 97/569/EG van de Commissie (32)

Beschikking 98/8/EG van de Commissie (33)

Beschikking 98/10/EG van de Commissie (34)

Beschikking 1999/120/EG van de Commissie (35)

Beschikking 1999/710/EG van de Commissie (36)

Beschikking 2001/556/EG van de Commissie (37)

Beschikking 2002/987/EG van de Commissie (38)

Beschikking 2003/689/EG van de Commissie (39)

Beschikking 2004/229/EG van de Commissie (40)

Beschikking 2004/628/EG van de Commissie (41)

(1) Beschikking 81/91/EEG van de Commissie van 30 januari 1981 inzake de lijst van inrichtingen in de Argentijnse Republiek die zijn erkend voor invoer in de Gemeenschap van vers vlees van runderen, schapen en eenhoevige landbouwhuisdieren (PB L 58 van 5.3.1981, blz. 39).

(2) Beschikking 81/92/EEG van de Commissie van 30 januari 1981 inzake de lijst van inrichtingen in de Republiek Uruguay die zijn erkend voor invoer in de Gemeenschap van vers vlees van runderen, schapen en eenhoevige landbouwhuisdieren (PB L 58 van 5.3.1981, blz. 43).

(3) Beschikking 81/713/EEG van de Commissie van 28 juli 1981 inzake de lijst van inrichtingen in de Federatieve Republiek Brazilië die erkend zijn voor de invoer in de Gemeenschap van vers vlees van runderen en eenhoevige landbouwhuisdieren (PB L 257 van 10.9.1981, blz. 28).

(4) Beschikking 82/913/EEG van de Commissie van 16 december 1982 inzake de lijst van inrichtingen in de Republiek Zuid-Afrika die erkend zijn voor de invoer van vers vlees in de Gemeenschap (PB L 381 van 31.12.1982, blz. 28).

(5) Beschikking 83/384/EEG van de Commissie van 29 juli 1983 inzake de lijst van inrichtingen in het Gemenebest Australië die erkend zijn voor de invoer van vers vlees in de Gemeenschap (PB L 222 van 13.8.1983, blz. 36).

(6) Beschikking 83/402/EEG van de Commissie van 29 juli 1983 inzake de lijst van inrichtingen in Nieuw-Zeeland die erkend zijn voor de invoer van vers vlees in de Gemeenschap (PB L 233 van 24.8.1983, blz. 24).

(7) Beschikking 83/423/EEG van de Commissie van 29 juli 1983 inzake de lijst van inrichtingen in de Republiek Paraguay die erkend zijn voor de invoer van vers vlees in de Gemeenschap (PB L 238 van 27.8.1983, blz. 39).

(8) Beschikking 84/24/EEG van de Commissie van 23 december 1983 inzake de lijst van voor de invoer van vers vlees in de Gemeenschap erkende inrichtingen in IJsland (PB L 20 van 25.1.1984, blz. 21).

(9) Beschikking 85/539/EEG van de Commissie van 29 november 1985 inzake de lijst van inrichtingen in Groenland die erkend zijn voor de invoer van vers vlees in de Gemeenschap (PB L 334 van 12.12.1985, blz. 25).

(10) Beschikking 86/65/EEG van de Commissie van 13 februari 1986 inzake de lijst van voor de invoer van vers vlees in de Gemeenschap erkende inrichtingen in Marokko (PB L 72 van 15.3.1986, blz. 40).

(11) Beschikking 86/414/EEG van de Commissie van 31 juli 1986 inzake de lijst van inrichtingen in Argentinië die erkend zijn voor de invoer van vleesproducten in de Gemeenschap (PB L 237 van 23.8.1986, blz. 36).

(12) Beschikking 86/473/EEG van de Commissie van 10 september 1986 inzake de lijst van inrichtingen in Uruguay die erkend zijn voor de invoer van vleesproducten in de Gemeenschap (PB L 279 van 30.9.1986, blz. 53).

(13) Beschikking 87/119/EEG van de Commissie van 13 januari 1987 inzake de lijst van de in Brazilië voor de invoer van vleesproducten in de Gemeenschap erkende inrichtingen (PB L 49 van 18.2.1987, blz. 37).

(14) Beschikking 87/124/EEG van de Commissie van 19 januari 1987 inzake de lijst van voor de invoer van vers vlees in de Gemeenschap erkende inrichtingen in Chili (PB L 51 van 20.2.1987, blz. 41).

(15) Beschikking 87/257/EEG van de Commissie van 28 april 1987 inzake de lijst van inrichtingen in de Verenigde Staten van Amerika die erkend zijn voor de invoer van vers vlees in de Gemeenschap (PB L 121 van 9.5.1987, blz. 46).

(16) Beschikking 87/258/EEG van de Commissie van 28 april 1987 inzake de lijst van voor de invoer van vers vlees in de Gemeenschap erkende inrichtingen in Canada (PB L 121 van 9.5.1987, blz. 50).

(17) Beschikking 87/424/EEG van de Commissie van 14 juli 1987 inzake de lijst van inrichtingen in de Verenigde Mexicaanse Staten die erkend zijn voor de invoer van vers vlees in de Gemeenschap (PB L 228 van 15.8.1987, blz. 43).

(18) Beschikking C(89) 1686 van de Commissie van 2 oktober 1989 Lijst van inrichtingen in Swaziland, die erkend zijn voor de invoer van vers vlees in de Gemeenschap (PB C 252 van 5.10.1989, blz. 4).

(19) Beschikking 90/165/EEG van de Commissie van 28 maart 1990 inzake de lijst van voor de invoer van vers vlees in de Gemeenschap erkende inrichtingen in Madagascar (PB L 91 van 6.4.1990, blz. 34).

(20) Beschikking 90/432/EEG van de Commissie van 30 juli 1990 inzake de lijst van inrichtingen in Namibië die erkend zijn voor de invoer van vers vlees in de Gemeenschap (PB L 223 van 18.8.1990, blz. 19).

(21) Beschikking 93/26/EEG van de Commissie van 11 december 1992 inzake de lijst van inrichtingen in de Republiek Kroatië die erkend zijn voor de invoer van vers vlees in de Gemeenschap (PB L 16 van 25.1.1993, blz. 24).

(22) Beschikking 94/40/EEG van de Commissie van 25 januari 1994 inzake de lijst van inrichtingen in Zimbabwe die erkend zijn voor de invoer van vleesproducten in de Gemeenschap (PB L 22 van 27.1.1994, blz. 50).

(23) Beschikking 94/465/EEG van de Commissie van 12 juli 1994 inzake de lijst van inrichtingen in Botswana die erkend zijn voor de invoer van vleesproducten in de Gemeenschap (PB L 190 van 26.7.1994, blz. 25).

(24) Beschikking 95/45/EG van de Commissie van 20 februari 1995 inzake de lijst van inrichtingen in de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië die erkend zijn voor de invoer van vers vlees in de Gemeenschap (PB L 51 van 8.3.1995, blz. 13).

(25) Beschikking 95/427/EG van de Commissie van 16 oktober 1995 inzake de lijst van inrichtingen in Namibië die erkend zijn voor de invoer van vleesproducten in de Gemeenschap (PB L 254 van 24.10.1995, blz. 28).

(26) Beschikking C(95) 2899 van de Commissie van 30 november 1995 Lijst van inrichtingen in Botswana, die erkend zijn voor de invoer van vers vlees in de Gemeenschap (PB C 338 van 16.12.1995, blz. 3).

(27) Beschikking 97/4/EG van de Commissie van 12 december 1996 tot vaststelling van de voorlopige lijsten van inrichtingen in derde landen waaruit de lidstaten de invoer van vers vlees van pluimvee toestaan (PB L 2 van 4.1.1997, blz. 6).

(28) Beschikking 97/252/EG van de Commissie van 25 maart 1997 tot vaststelling van de voorlopige lijsten van inrichtingen in derde landen waaruit de lidstaten de invoer toestaan van melk en zuivelproducten voor menselijke consumptie (PB L 101 van 18.4.1997, blz. 46).

(29) Beschikking 97/365/EG van de Commissie van 26 maart 1997 tot vaststelling van de voorlopige lijsten van inrichtingen in derde landen waaruit de lidstaten de invoer toestaan van vleesproducten van runderen, varkens, paardachtigen, schapen en geiten (PB L 154 van 12.6.1997, blz. 41).

(30) Beschikking 97/467/EG van de Commissie van 7 juli 1997 tot vaststelling van de voorlopige lijsten van inrichtingen in derde landen waaruit de lidstaten de invoer toestaan van konijnenvlees en vlees van gekweekt wild (PB L 199 van 26.7.1997, blz. 57).

(31) Beschikking 97/468/EG van de Commissie van 7 juli 1997 tot vaststelling van de voorlopige lijsten van inrichtingen in derde landen waaruit de lidstaten de invoer toestaan van vlees van vrij wild (PB L 199 van 26.7.1997, blz. 62).

(32) Beschikking 97/569/EG van de Commissie van 16 juli 1997 tot vaststelling van de voorlopige lijsten van inrichtingen in derde landen waaruit de lidstaten de invoer toestaan van vleesproducten (PB L 234 van 26.8.1997, blz. 16).

(33) Beschikking 98/8/EEG van de Commissie van 16 december 1997 tot vaststelling van de lijst van inrichtingen in de Federatieve Republiek Joegoslavië die erkend zijn voor de invoer van vers vlees in de Gemeenschap (PB L 2 van 6.1.1998, blz. 12).

(34) Beschikking 98/10/EG van de Commissie van 16 december 1997 tot opstelling van voorlopige lijsten van inrichtingen in derde landen waaruit de lidstaten de invoer toestaan van producten die zijn vervaardigd met vlees van runderen, varkens, paardachtigen, schapen en geiten (PB L 3 van 7.1.1998, blz. 14).

(35) Beschikking 1999/120/EG van de Commissie van 27 januari 1999 tot vaststelling van de voorlopige lijsten van inrichtingen in derde landen waaruit de lidstaten de invoer toestaan van darmen van dieren (PB L 36 van 10.2.1999, blz. 21).

(36) Beschikking 1999/710/EG van de Commissie van 15 oktober 1999 tot vaststelling van voorlopige lijsten van inrichtingen in derde landen waaruit de lidstaten de invoer van gehakt vlees en van vleesbereidingen toestaan (PB L 281 van 4.11.1999, blz. 82).

(37) Beschikking 2001/556/EG van de Commissie van 11 juli 2001 tot vaststelling van voorlopige lĳsten van inrichtingen in derde landen waaruit de lidstaten de invoer van voor menselĳke consumptie bestemde gelatine toestaan (PB L 200 van 4.11.1999, blz. 23).

(38) Beschikking 2002/987/EG van de Commissie van 13 december 2002 inzake de lĳst van voor de invoer van vers vlees in de Gemeenschap erkende inrichtingen op de Falklandeilanden (PB L 344 van 19.12.2002, blz. 39).

(39) Beschikking 2003/689/EG van de Commissie van 2 oktober 2003 tot vaststelling van de lĳst van bedrĳven in Estland die voor de invoer van vers vlees in de Gemeenschap zĳn goedgekeurd (PB L 251 van 3.10.2003, blz. 21).

(40) Beschikking 2004/229/EG van de Commissie van 5 maart 2004 tot vaststelling van de lĳst van bedrĳven in Letland die voor de invoer van vers vlees in de Gemeenschap zĳn goedgekeurd (PB L 70 van 9.3.2004, blz. 39).

(41) Beschikking 2004/628/EG van de Commissie van 2 september 2004 over de lijst van bedrijven in Nieuw-Caledonië waaruit de lidstaten vers vlees in de Gemeenschap mogen laten invoeren (PB L 284 van 3.9.2004, blz. 4).