VERORDENING (EEG) Nr. 2837/93 VAN DE COMMISSIE van 18 oktober 1993 houdende bepalingen voor de uitvoering van Verordening (EEG) nr. 2019/93 van de Raad wat de instandhouding van olijfgaarden in de traditionele olijventeeltgebieden betreft

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 2019/93 van de Raad van 19 juli 1993 houdende specifieke maatregelen voor bepaalde landbouwprodukten ten behoeve van de kleinere eilanden in de Egeïsche Zee (1), en met name op artikel 11, lid 2,

Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 2019/93 is bepaald dat forfaitaire steun per hectare en per jaar wordt toegekend voor de instandhouding van olijfgaarden in de traditionele olijventeeltgebieden, mits die olijfgaarden onderhouden worden en produktief worden gehouden; dat bijgevolg de bepalingen voor de uitvoering van deze steunregeling moeten worden vastgesteld, daaronder begrepen de voorwaarden voor de toekenning van de steun, de controlevoorschriften en de straffen;

Overwegende dat, gezien de verschillen in teeltomstandigheden en -gewoonten tussen de betrokken regio's, voor de bepaling van wat onder goed onderhoud van de olijfgaarden moet worden verstaan, dient te worden uitgegaan van de onderhoudswerkzaamheden die volgens plaatselijke gebruiken en traditie nodig worden geacht;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor oliën en vetten,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De in artikel 11 van Verordening (EEG) nr. 2019/93 vastgestelde forfaitaire steun per hectare voor de instandhouding van olijfgaarden wordt toegekend voor oppervlakten

a) met ten minste 50 bomen per hectare,

b) waarop op adequate wijze de onderhoudswerkzaamheden worden verricht die volgens de plaatselijke gebruiken en traditie nodig zijn om de olijfgaarden in stand en produktief te houden,

c) waarvoor, als het gaat om olijfgaarden voor de produktie van olijfolie, een teeltaangifte is ingediend overeenkomstig artikel 3 van Verordening (EEG) nr. 2261/84 van de Raad (2),

d) waarvoor een steunaanvraag is ingediend overeenkomstig artikel 2.

Artikel 2

1. Elke gegadigde producent dient uiterlijk op 15 juni van elk jaar bij de bevoegde instantie een steunaanvraag in. Voor 1993 evenwel mag deze aanvraag tot en met 30 november 1993 worden ingediend.

Behalve in geval van overmacht wordt bij te late indiening van een aanvraag het bedrag van de steun waarop de producenten bij tijdige indiening van hun aanvraag aanspraak kunnen maken, met 1 % per werkdag verlaagd. Aanvragen die meer dan 20 dagen te laat worden ingediend, zijn niet ontvankelijk.

De steun wordt betaald in de periode van 16 oktober tot en met 30 november van elk jaar. Voor 1993 evenwel wordt de steun uiterlijk op 31 december 1993 betaald.

2. In de steunaanvraag worden ten minste de volgende gegevens vermeld:

- naam, voornamen en adres van de aanvrager,

- bebouwde oppervlakten in hectare,

- betrokken aantal olijfbomen,

- indien de olijfgaarden voor de produktie van olijfolie zijn bestemd, de referentie van de laatst ingediende teeltaangifte,

- de kadastrale omschrijving van de oppervlakten of een beschrijving die als gelijkwaardig is erkend door de met de controle van de oppervlakten belaste instantie.

Artikel 3

Griekenland verricht administratieve controles en controles ter plaatse om ervoor te zorgen dat efficiënt wordt nagegaan of de voorwaarden voor de toekenning van de steun worden nageleefd.

In elke "nomos" worden controles ter plaatse verricht voor ten minste 10 % van de ingediende steunaanvragen. Voor het eerste verkoopseizoen evenwel wordt dit percentage beperkt tot 5 %. Als in een "nomos" een significant aantal onregelmatigheden wordt ontdekt, verrichten de bevoegde autoriteiten nog in dat zelfde jaar extra controles en verhogen zij het percentage in het daaropvolgende jaar voor die "nomos" te controleren aanvragen.

De bevoegde autoriteit bepaalt, met name op basis van een risicoanalyse, voor welke aanvragen controles ter plaatse moeten worden verricht en zorgt ervoor dat een representatieve steekproef wordt geselecteerd.

De controles ter plaatse bestaan in:

- opmeting van alle percelen waarvoor steun is gevraagd,

- controle om na te gaan of deze olijfgaarden goed zijn onderhouden en produktief worden gehouden,

- controle op de minimale bezetting.

Artikel 4

1. Als wordt geconstateerd dat de werkelijke oppervlakte groter is dan de in de steunaanvraag aangegeven oppervlakte, wordt de steun berekend op basis van de aangegeven oppervlakte.

2. Als uit de controle blijkt dat ten hoogste 20 % meer oppervlakte is aangegeven dan geconstateerd, wordt de steun berekend op basis van de geconstateerde oppervlakte, verminderd met het geconstateerde verschil.

3. Als het verschil groter is dan aangegeven in lid 2, wordt de aanvraag voor het betrokken jaar afgewezen. Bovendien kan de aanvrager, als hij met opzet of door ernstige nalatigheid een valse aangifte heeft ingediend, geen aanspraak meer maken op steun voor het volgende jaar.

4. De steun wordt niet toegekend als de voorwaarden inzake het goede onderhoud van de olijfgaard of de minimale bezetting niet zijn nageleefd.

5. Als de controle door schuld van de aanvrager niet kan worden verricht, wordt, behoudens overmacht, de verdere steun voor het lopende jaar niet meer toegekend. Binnen tien dagen vanaf de geplande controledatum moet de belanghebbende de bevoegde autoriteiten schriftelijk de gegevens verstrekken waaruit blijkt dat er overmacht in het spel is.

Artikel 5

Griekenland stelt de Commissie uiterlijk op 31 december van elk jaar in kennis van:

1. het aantal steunaanvragen en de oppervlakte waarvoor steun is toegekend, per "nomos" en in hectare,

2. het gecontroleerde percentage van de aanvragen en van de oppervlakte,

3. het aantal onregelmatigheden en de daarmee gemoeide oppervlakten.

Voor 1993 evenwel worden deze gegevens uiterlijk op 28 februari 1994 verstrekt.

Artikel 6

1. Wanneer steun ten onrechte is betaald, vorderen de bevoegde diensten de uitgekeerde bedragen terug, vermeerderd met een rente die wordt berekend vanaf de datum waarop de steun is uitgekeerd tot de datum van werkelijke terugbetaling. De toe te passen rentevoet is die welke naar nationaal recht voor soortgelijke terugvorderingen geldt.

2. De terugbetaalde steun en de eventuele rente worden aan de betaalorganen of -diensten overgemaakt en door hen naar rata van de communautaire financiering op de door het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw gefinancierde uitgaven in mindering gebracht.

Artikel 7

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 18 oktober 1993.

Voor de Commissie

René STEICHEN

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 184 van 27. 7. 1993, blz. 1.

(2) PB nr. L 208 van 3. 8. 1984, blz. 3.