4.7.68 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L156/9
Artikel4 Zijisvantoepassingvanafdedatumwaaropdebij
Verordening (EEG)nr.805/68ingestelderegelingvan
toepassingwordt.Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhetPubli­
katiebladvandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteLuxemburg,28juni1968.
VoordeRaad
DeVoorzitter
E.FAURE
VERORDENING (EEG)Nr.889/68VANDECOMMISSIE
van3juli1968
houdendewijzigingvanVerordening (EEG)nr.620/68houdendevaststellingvande
lijstvandeinstellingenbelastmetdeafgiftevandecertificatenmethetoogopdetoe­
latingtotindelingvankaas,afkomstiguitderdelanden,onderdeonderverdeling
04.04EV
Overwegendedatdelijstvandezeinstellingenwerd
vastgesteldbijVerordening (EEG)nr.620/68van
deCommissievan21mei1968(5);
OverwegendedatOostenrijkhet„Milchwirtschafts­
fonds"teWenen,datPolenhet„PolskaIzbaHandlu
Zagranicznego "teWarschauendatZwitserland
„Schweizerische Geschäftsstelle fürTilsiterKäse",
Weinfeldenhebbenerkendalsinstellingenbelastmet
deafgifte;
Overwegende datdezeinstellingenerzichtoever­
bondenhebbendeaanwijzingen dievoorkomenop
decertificatentecontroleren ;
Overwegende dathetderhalvedienstigisdelijst
voorkomende indebijlagevanVerordening (EEG)
nr.620/68tevervolledigen ,doorinschrijvingvande
hogerbedoeldeinstellingen ;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoormelkenzuivelpro­
dukten,
HEFFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuro­
peseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.13/64/EEGvandeRaad
van5februari1964houdendedegeleidelijketot­
standbrenging vaneengemeenschappelijke ordening
dermarktenindezuivelsector(*),
GeletopVerordeningnr.111/64/EEGvandeRaad
van30juli1964houdendehetvormenvangroepen
vanproduktenindezuivelsector (2),laatstelijkge­
wijzigdbijVerordening (EEG)nr.437/68(3),
GeletopVerordening (EEG)nr.506/68vandeCom­
missievan26april1968houdendevaststellingvan
devoorwaardenwaaraandeindelingvankazenon­
derdetariefpost04.04EV(4)afhankelijkwordtge­
steld,inzonderheidopartikel4,lid1,
Overwegendedatovereenkomstig debepalingenvan
Verordening (EEG)nr.506/68deindelingvankaas
uitderdelandenonderdeonderverdeling 04.04EV,
alsbedoeldinbijlageIIvanVerordeningnr.111/64/
EEG,afhankelijkwordtgesteldvandeoverlegging
vaneencertificaatdatbehoorlijkisgeviseerddoor
eeninstellingbelastmetdeafgifte,datvoorkomtop
eenoptestellenlijst; Artikel1
DebijlagevanVerordening (EEG)nr.620/68wordt
metvolgendeaanduidingen vervolledigd : (')PBnr.34van27.2.1964 ,blz .549/64.
(2)PBnr.130van12.8.1964 ,blz .2176 /64.
(»)PBnr.L90van11.4.1968 ,blz .1.
(4)PBnr.L101van27.4.1968 ,blz .6. (5)PBnr.L117van22.5.1968 ,blz .7.

Nr.L156/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 4.7.68
Uitvoerendland InstellingbelastmetdeafgifteArtikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhet
Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen .Oostenrijk
Polen
ZwitserlandMilchwirtschaftsfonds
PolskaIzbaHandluZagranicznego
Schweizerische Geschäftsstelle für
TilsiterKäse
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
Brussel,3juli1968.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
JeanREY