Nr.L176/26 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 23.6.89
VERORDENING (EEG)Nr.1794/89VANDECOMMISSIE
van22juni1989
houdendewijzigingvanVerordening (EEG)nr.2078/87totwijzigingvanVeror­
dening(EEG)nr.1956/87tenaanzienvandecoëfficiëntendiemoetenworden
toegepastopbepaaldevoorafvastgesteldemonetairecompenserende bedragenin
desectorgranen
datdebijVerordening (EEG)nr.2078/87ingevoerde
aanpassingderhalvegerectificeerdmoetworden;
Overwegendedatdeindezeverordeningvervattemaatre­
geleninovereenstemming zijnmethetadviesvande
betrokkencomitésvanbeheer,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1677/85vandeRaadvan
11juni1985betreffendedemonetairecompenserende
bedragenindelandbouwsector ('),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1889/87(2),enmetnameop
artikel12,
Overwegendedatovereenkomstig artikel7vanVerorde­
ning(EEG)nr.3155/85vandeCommissievan11
november1985totinvoeringvandevaststellingvooraf
vanmonetairecompenserende bedragen(3),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1678/89(4),devooraf
vastgesteldemonetairecompenserende bedrageninde
sectorgranenzijnaangepastbijVerordening (EEG)nr.
2078/87vandeCommissie(*);-
Overwegende datbijdieaanpassingookrekeningis
gehoudenmetdewijzigingenindewisselkoersenwaarvan
wordtuitgegaanbijdeberekeningvandemonetaire
compenserende bedragen,dievoortvloeienuitdewijzi­
gingvandeinartikel6,lid1,vanVerordening (EEG)nr.
1677/85bedoeldecorrectiefactor ,hetgeennietstrookt
metdedoelstellingvanVerordening(EEG)nr.3155/85;HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
DetabelindebijlagebijVerordening (EEG)nr.2078/87
wordtvervangendoordetabelindebijlagebijdeonder­
havigeverordening .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvanhaar
bekendmaking inhetPublikatieblad vandeEuropese
Gemeenschappen .
Voordebelanghebbenden diedaaromvóór1juli1990
verzoeken,iszijvantoepassingmetingangvan1juli
1987.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,22juni1989.
VoordeCommissie
RayMACSHARRY
LidvandeCommissie
(')PBnr.L164van24.6.1985,blz.6.
(2)PBnr.L182van3.7.1987,blz.1.
(■')PBnr.L310van21;11.1985,blz.22.
(4)PBnr.L164van15.6.1989,blz.12.
OPBnr.L195van16.7.1987,blz.5.

23.6.89 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L176/27
BIJLAGE
Aanpassingscoëfficiënten diemoetenwordentoegepastopdevoorafvastgesteldemonetaire
compenserende bedragenvoordeonder(a)totenmet(g)bedoeldeproduktenLid-Staat
(a) 0>) (c) (d) (e) (0 (g)
BONDSREPUBLIEK
DUITSLAND
15.1—30.6.1987
NEDERLAND
15.1—30.6.1987
FRANKRIJK
15.1—30.6.1987
IERLAND
15.1—30.6.1987
DENEMARKEN
15.1—30.6.1987
ITALIË
15.1—8.2.1987
9.2—17.5.1987
18.5—30.6.1987
GRIEKENLAND
15.1—8.2.1987
9.2—3.5.1987
4.5—17.5.1987
18.5—21.6.1987
22.6—30.6.1987
VERENIGDKONINKRIJK
15.1—8.2.1987
9.2—15.2.1987
16.2—1.3.1987
2.3—15.3.1987
16.3—19 .4.1987
20.4—10.5.1987
11.5—30.6.1987
SPANJE
15.1—25.1.1987
26.1—8.2.1987
9.2—15.2.1987
16.2—14.6.1987
15.6—30.6.19870,925000
0,728560
0,304380
0,273001
0
0,279232
0,303113
0,426604
0,590972
0,605445
0,615237
0,622236
0,627970
0,782101
0,790935
0,786123
0,778896
0,753315
0,743078
0,733470
0,227250
0,369280
0,467338
0,412656
0,3524370,900000
0,708869
0,296153
0,265622
0
0,271685
0,294921
0,415075
0,575000
0,589082
0,598609
0,605419
0,610997
0,760964
0,769559
0,764877
0,757845
0,732956
0,722995
0,713647
0,235061
0,381973
0,483401
0,426840
0,3645500,925000
0,728560
0,304380
0,273001
0
0,279232
0,303113
0,426604
0,590972
0,605445
0,615237
0,622236
0,627970
0,782101
0,790935
0,786123
0,778896
0,753315
0,743078
0,733470
0,228470
0,371263
0,469848
0,414873
0,3543290,925000
0,728560
0,304380
0,273001
0
0,279232
0,303113
0,426604
0,590972
0,605445
0,615237
0,622236
0,627970
0,782101
0,790935
0,786123
0,778896
0,753315
0,743078
0,733470
0,229202
0,372453
0,471354
0,416202
0,3554650,949000
0,747463
0,312277
0,280084
0
0,286477
0,310978
0,437673
0,606306
0,621154
0,631200
0,638381
0,644263
0,802394
0,811457
0,806520
0,799105
0,772861
0,762358
0,752501
0,231643
0,376420
0,476373
0,420635
0,3592510,953000
0,750613
0,313593
0,281265
0
0,287684
0,312289
0,439518
0,608861
0,623772
0,633860
0,641072
0,646978
0,805776
0,814877
0,809919
0,802474
0,776118
0,765572
0,755673
0,232620
0,378006
0,478381
0,422408
0,3607650,925000
0,728560
0,304380
0,273001
0
0,279232
0,303113
0,426604
0,590972
0,605445
0,615237
0,622236
0,627970
0,782101
0,790935
0,786123
0,778896
0,753315
0,743078
0,733470
0,227738
0,370074
0,468342
0,413543
0,353194
(a)10.01BI,11.01A,11.02AIb),11.02BIIa),11.02CI,11.02DI,11.02EIla),11.02FI,11.02GI,11.07AIa),11.07AIb);
10.05B,11.01EI,11.01EII,11.02AVa)1,11.02AVa)2,11.02AVb),11.02BIIc),11.02CV,11.02DV,11.02EIIc),11.02FV,11.02GII,23.07
Bla),23.07BIb),23.07BIc).
Voordemonetairecompenserende bedragenvoordeproduktenvandeposten23.07BIa)2,23.07BIb)2en23.07BIc)2zijndezecoëfficiënten
slechtsvantoepassingophetgedeelte„granen"vanhetbetrokkenbedrag.
(b)10.01BII,11.02AIa).
(c)10.02,11.01B,11.02AII,11.02BIIb),11.02CII,11.02DII,11.02EIIb),11.02FII.
(d)10.03,11.01C,11.02AIII,11.02BIa)1,11.02BIb)1,11.02CIII,11.02DIII,11.02EIa)1,11.02EIb)1,11.02FIII,11.07AIIa),11.07AIIb),
11.07B:
10.07B,10.07CII,ex11.01G,ex11.02AVII,ex11.02BIId),ex11.02CVI,ex11.02DVI,ex11.02EIId)2,ex11.02FVII.
Deindezeverordeningvastgesteldecoëfficiëntenzijnevenwelnietvantoepassingvoordeproduktenvandeposten11.07AIIa),11.07AIIb)en11.07
Bdieinaugustusenseptember1986wordenuitgevoerdopgrondvanderegelingvastgesteldinartikel16,lid4,laatstealinea,vanVerordening(EEG)
nr.2727/75.
10.04,11.01D,11.02AIV,11.02BIa)2aa),11.02BIa)2bb),11.02BIb)2,11.02CIV,11.02DIV,11.02EIa)2,11.02EIb)2,11.02FIV.
(e)11.08AI,11.08AIV,11.08AV,17.02BIIa),17.02BIIb),17.02FIIa),17.02FIIb),21.07FII,23.03A1.
(011.08AIII,11.09.
(g)23.02AIa),23.02AIb),23.02AIIa),23.02AIIb).