22.5.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L134/49
VERORDENING (EEG)Nr.1058/78VANDECOMMISSIE
van19mei1978
terrectificatievanVerordening (EEG)nr.938/77totvaststellingvandemonetai­
recompenserende bedragen
paaldeinartikel2,lid6,subf),vanVerordening
(EEG)nr.878/77,vantoepassingisindesectorvar­
kensvleesvanaf17mei1978inplaatsvanafdedatum
waaropdeprijzenvoorhetmelkprijsjaar 1978/1979
vantoepassingwordenindesectormelkenzuivel­
produkten ;
Overwegende datdebijVerordening (EEG)nr.974/71
ingesteldemonetairecompenserende bedragenzijn
vastgesteldbijVerordening (EEG)nr.938/77vande
Commissievan29april1977(8),laatstelijkgewijzigd
bijVerordening (EEG)nr.1030/78(9);
Overwegende datdebesluitenvandeRaadvan12
mei1978nietvollediginaanmerkingzijngenomen
bijdepublikatievanbijlageIVbijdelaatsteverorde­
ningentotwijzigingvanVerordening (EEG)nr.938/
77;datdezebijlagederhalvemoetwordengerectifi­
ceerd;datvoortsrekeningmoetwordengehouden
metdenieuwedatumwaaropderepresentatieve koers
voorhetVerenigdKoninkrijkwordttoegepastinde
sectorvarkensvlees ;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vandebetrokkenComitésvanbeheer,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.974/71vandeRaad
van12mei1971betreffendebepaaldeconjunctuurpo­
litiekemaatregelenwelkenaaraanleidingvandetijde­
lijkeverruimingvandefluctuatiemarges vandevalu­
ta'svansommigeLid-Statendienentewordengeno­
menindelandbouwsector (J),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.557/76(2),enmetnameopar­
tikel6,
GeletopVerordening (EEG)nr.651/78vandeCom­
missievan31maart1978inzakedeverplichteaanpas­
singvandevoorafvastgesteldemonetairecompense­
rendebedragen(3),enmetnameopartikel1,lid2,
Overwegende datinartikel7,lid1,vanVerordening
(EEG)nr.243/78vandeCommissievan1februari
1978houdendeinvoeringvandevaststellingvooraf
vandemonetairecompenserende bedragen(4),isbe­
paalddatdevoorafvastgesteldemonetairecompense­
rendebedragenmoetenwordenaangepastindientij­
densdegeldigheidsduur vanhetcertificaateennieu­
werepresentatieve koersvankrachtwordt;dattot
dezenieuwekoersmoetzijnbeslotenvóórdeindie­
ningvandecertificaataanvraag ;datdezesituatiezich
insommigesectorenvoordoetvoorhetVerenigdKo­
ninkrijkensedert12mei1978,opwelkedatumbij
Verordening (EEG)nr.976/78vandeRaad(5),tot
nieuwerepresentatieve koersenisbesloten,voorde
B.R.Duitsland,Frankrijk,ItaliëenIerland;
Overwegende datdeRaadmetbetrekkingtotdere­
presentatieve koersvoorhetpondsterlingwaartoeop
31januari1978bijVerordening (EEG)nr.179/78(6)is
beslotenendieisaangegeveninartikel2,lid1,sub
h),vanVerordening (EEG)nr.878/77vandeRaadvan
26april1977inzakedeindelandbouwsector toete
passenwisselkoersen (7),laatstelijkgewijzigdbijVer­
ordening(EEG)nr.976/78,eveneensop12mei1978
heeftbeslotendatdezekoers,inafwijkingvanhetbe­HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
BijlageIVbijVerordening (EEG)nr.938/77wordt
vervangenmetingangvan
—1mei1978doorbijlageIbijdezeverordening ,
—12mei1978doorbijlageIIbijdezeverordening ,
—15mei1978doorbijlageIIIbijdezeverordening ,
—17mei1978doorbijlageIVbijdezeverordening .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvan
haarbekendmaking inhetPublikatieblad vande
EuropeseGemeenschappen .(')PBnr.L106van12.5.1971 ,blz .1.
(2)PBnr.L67van 15.3.1976 ,blz .1.
(3)PBnr.L86van 1.4.1978 ,blz .41 .
(4)PBnr.L37van7.2.1978 ,blz .5.
(5)PBnr.L125van 13.5.1978 ,blz .32 .
(6)PBnr.L26van 31 .1.1978 ,blz .3.
(7PBnr.L106van29 .4.1977 ,blz .27 .(8)PBnr.L110van30 .4.1977 ,blz .6.
9PBnr.L132van 20 .5.1978 ,blz .71 .

Nr.L134/50 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 22.5.78
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,19mei1978.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
BIJLAGEI
Opgrondvanartikel7,lid1,vanVerordening (EEG)nr.243/78opdevoorafvastgestelde
monetairecompenserende bedragentoetepassenaanpassingen
OpdeinbijlageIbijVerordening (EEG)nr.938/77bedoeldemonetairecompenserende bedragen
dieopofna1mei1978voorafwordenvastgesteld,wordendevolgendecoëfficiëntentoegepast :
Lid-Staat Sector CoëfficiëntToepassingopinvoer
enuitvoeropofna
Italië Granen,pluimveehouderij 0,750156 1augustus1978
Verenigd
KoninkrijkRundvlees 0,914650Datumwaaropdeprijsvoorhetver­
koopseizoen 1978/1979vantoepas­
singwordt
Varkensvlees 0,914650 17mei1978
Suikerenisoglucose 0,793876 1juli1978
Granen,pluimveehouderij 0,793876 1augustus1978
Melkenzuivelprodukten 0,793876Datumwaaropdeprijzenvoorhet
verkoopseizoen 1978/1979vantoe­
passingworden
N.B.:Dezebijlagegeldtslechtsvoordecertificatenwaarvoordevaststellingvoorafvanhetmonetair
compenserend bedragisaangevraagdtijdensdegeldigheidsduur vandezebijlage.

22.5.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L134/51
BIJLAGEII
Opgrondvanartikel7,lid1,vanVerordening (EEG)nr.243/78opdevoorafvastgestelde
monetairecompenserende bedragentoetepassenaanpassingen
OpdeinbijlageIbijVerordening (EEG)nr.938/77bedoeldemonetairecompenserende bedragen
dieopofna12mei1978voorafwordenvastgesteld ,wordendevolgendecoëfficiëntentoegepast :
Lid-Staat Sector CoëfficiëntToepassingopinvoer
enuitvoeropofna
Duitsland(B.R.)Rundvlees
Melkenzuivelprodukten
Suikerenisoglucose
Granen,pluimveehouderij
Varkensvlees0,957129
0,957129
0,957129
0,957129
0,95712922mei1978
22mei1978
1juli1978
1augustus1978
1november1978
Italië Varkensvlees
Rundvlees
Melkenzuivelprodukten
Suikerenisoglucose
Granen,pluimveehouderij0,709576
0,709576
0,709576
0,709576
0,53229317mei1978
22mei1978,
22mei1978'
1juli1978
1augustus1978
Verenigd
KoninkrijkVarkensvlees
Rundvlees
Melkenzuivelprodukten
Suikerenisoglucose
Granen,pluimveehouderij0,914650
0,914650
0,793876
0,793876
0,79387617mei1978
22mei1978
22mei1978
1juli1978
1augustus1978
Ierland Varkensvlees
Rundvlees
Melkenzuivelprodukten
Suikerenisoglucose
Granen,pluimveehouderij0,387751
0,387751
0,387751
0,387751
0,38775117mei1978
22mei1978
22mei1978
1juli1978
1augustus1978
Frankrijk Varkensvlees
Rundvlees
Melkenzuivelprodukten
Suikerenisoglucose
Granen,pluimveehouderij0,517864
0,765038
0,765038
0,765038
0,76503817mei1978
22mei1978
22mei1978
1juli1978
1augustus1978
N.B.:Dezebijlagegeldtslechtsvoordecertificatenwaarvoordevaststellingvoorafvanhetmonetair
compenserend bedragisaangevraagdtijdensdegeldigheidsduur vandezebijlage.

Nr.L134/52 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 22.5.78
BIJLAGEIII
Opgrondvanartikel7,lid1,vanVerordening (EEG)nr.243/78opdevoorafvastgestelde
monetairecompenserende bedragentoetepassenaanpassingen
OpdeinbijlageIbijVerordening (EEG)nr.938/77bedoeldemonetairecompenserende bedragen
dieopofna15mei1978voorafwordenvastgesteld,wordendevolgendecoëfficiëntentoegepast :
Lid-Staat Sector CoëfficiëntToepassingopinvoer
enuitvoeropofna
Duitsland(B.R.)Rundvlees
Melkenzuivelprodukten
Suikerenisoglucose
Granen,pluimveehouderij
Varkensvlees0,957129
0,957129
0,957129
0,957129
0,95712922mei1978
22mei1978
1juli1978
1augustus1978
1november1978
Italië Varkensvlees !
Rundvlees
Melkenzuivelprodukten
Suikerenisoglucose
Granen,pluimveehouderij0,709576
0,709576
0,709576
0,709576
0,53229317mei1978
22mei1978
22mei1978
1juli1978
1augustus1978
Verenigd
KoninkrijkVarkensvlees
Rundvlees
Melkenzuivelprodukten
Suikerenisoglucose
Granen,pluimveehouderij0,914650
0,914650
0,793876
0,793876
0,79387617mei1978
22mei1978
22mei1978
1juli1978
1augustus1978
Ierland Varkensvlees
Rundvlees
Melkenzuivelprodukten
Suikerenisoglucose
Granen,pluimveehouderij0,387751
0,387751
0,387751
0,387751
0,38775117mei1978
22mei1978
22mei1978
1juli1978
1augustus1978
Frankrijk Varkensvlees
Rundvlees
Melkenzuivelprodukten
Suikerenisoglucose
Granen,pluimveehouderij0,475818
0,748013
0,748013
0,748013
0,74801317mei1978
22mei1978
22mei1978
1juli1978
1augustus1978
N.B.:Dezebijlagegeldtslechtsvoordecertificatenwaarvoordevaststellingvoorafvanhetmonetair
compenserend bedragisaangevraagdtijdensdegeldigheidsduur vandezebijlage.

22.5.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L134/53
BIJLAGEIV
Opgrondvanartikel7,lid1,vanVerordening (EEG)nr.243/78opdevoorafvastgestelde
monetairecompenserende bedragentoetepassenaanpassingen
OpdeinbijlageIbijVerordening (EEG)nr.938/77bedoeldemonetairecompenserende bedragen
dieopofna17mei1978voorafwordenvastgesteld ,wordendevolgendecoëfficiëntentoegepast :
Lid-Staat Sector CoëfficiëntToepassingopinvoer
enuitvoeropofna
Duitsland(B.R.)Rundvlees
Melkenzuivelprodukten
Suikerenisoglucose
Granen,pluimveehouderij
Varkensvlees0,957129
0,957129
0,957129
0,957129
0,95712922mei1978
22mei1978
1juli1978
1augustus1978
1november1978
Italië Rundvlees
Melkenzuivelprodukten
Suikerenisoglucose
Granen,pluimveehouderij0,709576
0,709576
0,709576
0,53229322mei1978
22mei1978
1juli1978
1augustus1978
Verenigd
KoninkrijkRundvlees
Melkenzuivelprodukten
Suikerenisoglucose
Granen,pluimveehouderij0,914650
0,793876
0,793876
0,79387622mei1978
22mei1978
1juli1978
1augustus1978
Ierland Rundvlees
Melkenzuivelprodukten
Suikerenisoglucose
Granen,pluimveehouderij0,387751
0,387751
0,387751
0,38775122mei1978
22mei1978
1juli1978
1augustus1978
Frankrijk Rundvlees
Melkenzuivelprodukten
Suikerenisoglucose
Granen,pluimveehouderij0,748013
0,748013
0,748013
0,74801322mei1978
22mei1978
1juli1978
1augustus1978
N.B.:Dezebijlagegeldtslechtsvoordecertificatenwaarvoordevaststellingvoorafvanhetmonetair
compenserend bedragisaangevraagdtijdensdegeldigheidsduur vandezebijlage.