19.7.94 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen Nr.L183/39
VERORDENING (EG)Nr.1769/94VANDECOMMISSIE
van18juli1994
totwijzigingvanhetbasisbedragvandeinvoerheffingvoorstroopensommige
andereproduktenvandesuikersector
tothetwijzigenvanhetthansgeldendebasisbedragvan
deheffingvoorstroopensommigeandereproduktenvan
desuikersectorzoalsaangegevenindezeverordening ;
Overwegendedatvoorhetnormaalfunctionerenvanhet
stelselvanheffingen,dezevoordezwevendevaluta's
moetenwordenberekendaandehandvandeinderefe­
rentieperiodevan15juli1994geconstateerde representa­
tievemarktkoers ,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Gemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1785/81vandeRaadvan
30juni1981houdendeeengemeenschappelijke ordening
dermarktenindesectorsuiker('),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EG)nr.133/94(2),enmetnameop
artikel16,lid8,
GeletopVerordening (EEG)nr.3813/92vandeRaadvan
28december1992betreffendederekeneenheid ende
omrekeningskoersen dieinhetkadervanhetgemeen­
schappelijklandbouwbeleid moetenwordentoegepast(3),
gewijzigdbijVerordening (EG)nr.3528/93(4),inzonder­
heidopartikel5,
Overwegendedatdeheffingenbijinvoervoorstroopen
sommigeandereproduktenvandesuikersectorvastge­
steldzijnbijVerordening (EG)nr.1595/94vande
Commissie^,laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EG)
nr.1631/94(6);
OverwegendedatdetoepassingvandeinVerordening
(EG)nr.1595/94neergelegderegelenenbepalingenop
degegevenswaaroverdeCommissiethansbeschikt,leidtHEEFTDEVOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
Artikel1
Debasisbedragen vandeinvoerheffing voordein
artikel1,lid1,onderd),vanVerordening (EEG)
nr.1785/81genoemdeprodukten,vastgesteldinde
bijlagevandegewijzigdeVerordening (EG)nr.1595/94,
wordengewijzigdovereenkomstig debedragenaange­
gevenindebijlagebijdezeverordening.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop19juli1994.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,18juli1994.
VoordeCommissie
RenéSTEICHEN
LidvandeCommissie
(')PBnr.L177van1.7.1981,blz.4.
OPBnr.L22van27.1.1994,blz.7.
OPBnr.L387van31.12.1992,blz.1.
OPBnr.L320van22.12.1993,blz.32.
(*)PBnr.L167van1.7.1994,blz.31.
(6)PBnr.L171van6.7.1994,blz.20.

Nr.L183/40 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 19.7.94
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan18juli1994totwijzigingvanhetbasisbedragvan
deinvoerheffingvoorstroopenbepaaldeandereproduktenvandesuikersector
(inecu)
GN-codeBasisbedragper1%gehalteaan
saccharoseenper100kgnettogewicht
vanhetbetrokkenprodukt(')Heffingper100kgdrogestof(')
17022010 0,3993 —
17022090 0,3993 —
17023010 — 50,11
17024010 — 50,11
17026010 — 50,11
1702609010(2) — 95,21
1702609090(3) 0,3993 —
17029030 — 50,11
17029060 0,3993 —
17029071 0,3993 —
1702909010(4) — 95,21
1702909090(0 0,3993 —
21069030 — 50,11
21069059 0,3993 —
(')Krachtensartikel101,lid1,vanBesluit91/482/EEGvandeRaadmogenproduktenvanoorspronguitdeLGOmetvrijdomvanheffingeninde
Gemeenschap wordeningevoerd.
(2)Taric-code :inulinestroop .Voordeindelingonderdezecodewordtonder„inulinestroop"verstaanhetonmiddellijknahydrolysevaninulineof
oligofructosesverkregenprodukt.
(3)Taric-code :GN-code17026090,anderedaninulinestroop .
(4)Taric-code :inulinestroop .Voordeindelingonderdezecodewordtonder„inulinestroop "verstaanhetanderedanhetondercode17026090
vallendeprodukt,datonmiddellijknahydrolysevaninulineofoligofructoseswordtverkregenenindrogetoestandtenminst10%vrijefructose
offructoseindevormvansacharosebevat.
0Taric-code :GN-code17029090,anderedaninulinestroop .