BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 28 februari 1997 tot vaststelling van groepen van derde landen die kunnen voldoen aan de eisen inzake veterinaire certificering voor de invoer van vlees van vrij wild, vlees van gekweekt wild en konijnenvlees uit derde landen (Voor de EER relevante tekst) (97/217/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 91/494/EEG van de Raad van 26 juni 1991 tot vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften voor het intracommunautaire handelsverkeer en de invoer uit derde landen van vers vlees van pluimvee (1), gewijzigd bij Richtlijn 93/121/EEG (2), en met name op de artikelen 9, 11 en 14,

Gelet op Richtlijn 92/118/EEG van de Raad van 17 december 1992 tot vaststelling van de veterinairrechtelijke en de gezondheidsvoorschriften voor het handelsverkeer en de invoer in de Gemeenschap van producten waarvoor ten aanzien van deze voorschriften geen specifieke communautaire regelgeving geldt als bedoeld in bijlage A, hoofdstuk I, van Richtlijn 89/662/EEG, en, wat ziekteverwekkers betreft, van Richtlijn 90/425/EEG (3), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 96/90/EG (4), en met name op artikel 10, lid 2,

Gelet op Richtlijn 92/45/EEG van de Raad van 16 juni 1992 betreffende de gezondheidsvoorschriften en veterinairrechtelijke voorschriften voor het doden van vrij wild en het in de handel brengen van vlees van vrij wild (5), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden, en met name op artikel 16, lid 3,

Overwegende dat, overeenkomstig bijlage I, hoofdstuk 11, bij Richtlijn 92/118/EEG, vlees van gekweekt haarwild en van gekweekt vederwild alleen mag worden ingevoerd uit derde landen die zijn opgenomen in de lijst van landen waaruit vers vlees van de overeenkomstige soorten mag worden ingevoerd op grond van Richtlijn 72/462/EG van de Raad (6), respectievelijk Richtlijn 91/494/EEG;

Overwegende dat bij Beschikking 94/86/EG van de Commissie (7), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 96/137/EG (8), de lijst is vastgesteld van derde landen waaruit de lidstaten de invoer van vlees van vrij wild toestaan;

Overwegende dat bij Beschikking 94/278/EG van de Commissie (9), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 96/344/EG (10), de lijst is vastgesteld van derde landen waaruit de lidstaten de invoer van konijnenvlees toestaan;

Overwegende dat bij Beschikking 97/219/EG van de Commissie (11) de veterinairrechtelijke voorschriften, de gezondheidsvoorschriften en de voorschriften inzake veterinaire certificering voor de invoer van vlees van gekweekt wild en konijnenvlees uit derde landen zijn vastgesteld;

Overwegende dat bij Beschikking 97/218/EG van de Commissie (12) de veterinairrechtelijke voorschriften, de gezondheidsvoorschriften en de voorschriften inzake veterinaire certificering voor de invoer van vlees van vrij wild (met uitzondering van vlees van wilde varkens) uit derde landen zijn vastgesteld;

Overwegende dat bij Beschikking 97/220/EG van de Commissie (13) de veterinairrechtelijke voorschriften, de gezondheidsvoorschriften en de voorschriften inzake veterinaire certificering voor de invoer van vlees van wilde varkens uit derde landen zijn vastgesteld;

Overwegende dat de diensten van de Commissie gegevens van de derde landen hebben ontvangen en inspecties in die landen hebben uitgevoerd; dat nu groepen van derde landen, of van delen daarvan, kunnen worden vastgesteld die kunnen voldoen aan de in de verschillende certificaten vastgestelde communautaire eisen;

Overwegende dat voor vlees van vrij eenhoevig wild de groep alleen bestaat uit derde landen op het grondgebied waarvan zebra's voorkomen;

Overwegende dat een aantal derde landen in verband met de dierziektesituatie niet aan de certificeringsvoorschriften voor vlees van gekweekt wild, vlees van eenhoevig en van evenhoevig wild, vlees van gekweekt vederwild en vlees van vrij vederwild kunnen voldoen; dat deze landen niet in de desbetreffende groep zijn opgenomen en dat de invoer van het betrokken vlees uit die landen momenteel niet kan worden toegestaan;

Overwegende dat deze beschikking van toepassing moet worden op dezelfde datum als de Beschikkingen 97/218/EG, 97/219/EG en 97/220/EG;

Overwegende dat het noodzakelijk is deze beschikking te herzien tegen de achtergrond van de resultaten van controles uitgevoerd op de in de Gemeenschap ingevoerde, bovenbedoelde producten, en naar aanleiding van de resultaten van door de Commissie uitgevoerde inspecties.

Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

In deze beschikking wordt onder "gekweekt vederwild" verstaan: kwartels, duiven, fazanten, patrijzen en ander vederwild, met uitzondering van kippen, kalkoenen, parelhoenders, eenden, ganzen en loopvogels.

Artikel 2

De lidstaten staan de invoer toe van:

a) vlees van gekweekt evenhoevig wild, met uitzondering van gekweekte wilde varkens, dat voldoet aan de eisen die zijn vastgesteld in het certificaat volgens het model in:

- bijlage A bij Beschikking 97/219/EG, en dat afkomstig is uit derde landen of delen van derde landen die zijn vermeld in kolom A van de bijlage bij onderhavige beschikking,

- bijlage B bij Beschikking 97/219/EG, en dat afkomstig is uit derde landen of delen van derde landen die zijn vermeld in kolom B van de bijlage bij onderhavige beschikking;

b) vlees van gekweekte wilde varkens dat voldoet aan de eisen die zijn vastgesteld in het certificaat volgens het model in bijlage C bij Beschikking 97/219/EG, en dat afkomstig is uit derde landen of delen van derde landen die zijn vermeld in kolom C of D van de bijlage bij onderhavige beschikking;

c) vlees van gekweekte konijnen dat voldoet aan de eisen die zijn vastgesteld in het certificaat volgens het model in bijlage D bij Beschikking 97/219/EG, en dat afkomstig is uit derde landen of delen van derde landen die zijn vermeld in kolom E van de bijlage bij onderhavige beschikking;

d) vlees van gekweekt vederwild, dat voldoet aan de eisen die zijn vastgesteld in het certificaat volgens het model in:

- bijlage E bij Beschikking 97/219/EG, en dat afkomstig is uit derde landen of delen van derde landen die zijn vermeld in kolom F van de bijlage bij onderhavige beschikking,

- bijlage F bij Beschikking 97/219/EG, en dat afkomstig is uit derde landen of delen van derde landen die zijn vermeld in kolom G van de bijlage bij onderhavige beschikking.

Artikel 3

De lidstaten staan de invoer toe van:

a) vlees, exclusief slachtafvallen, van vrij evenhoevig wild, dat voldoet aan de eisen die zijn vastgesteld in het certificaat volgens het model in:

- bijlage A bij Beschikking 97/218/EG, en dat afkomstig is uit derde landen of delen van derde landen die zijn vermeld in kolom A van de bijlage bij onderhavige beschikking,

- bijlage B bij Beschikking 97/218/EG, en dat afkomstig is uit derde landen of delen van derde landen die zijn vermeld in kolom B van de bijlage bij onderhavige beschikking;

b) vlees, exclusief slachtafvallen, van eenhoevig wild, dat voldoet aan de eisen die zijn vastgesteld in het certificaat volgens het model in bijlage C bij Beschikking 97/218/EG, en dat afkomstig is uit derde landen of delen van derde landen die zijn vermeld in kolom H van de bijlage bij onderhavige beschikking;

c) vlees van wilde leporidae (konijnen en hazen) dat voldoet aan de eisen die zijn vastgesteld in het certificaat volgens het model in bijlage D bij Beschikking 97/218/EG, en dat afkomstig is uit derde landen of delen van derde landen die zijn vermeld in kolom E van de bijlage bij onderhavige beschikking;

d) vlees van vrij vederwild, dat voldoet aan de eisen die zijn vastgesteld in het certificaat volgens het model in bijlage E bij Beschikking 97/218/EG, en dat afkomstig is uit derde landen of delen van derde landen die zijn vermeld in kolom F van de bijlage bij onderhavige beschikking;

e) vlees, exclusief slachtafvallen, van niet-gedomesticeerde landzoogdieren (met uitzondering van eenhoevig wild, evenhoevig wild en wilde leporidae), dat voldoet aan de eisen die zijn vastgesteld in het certificaat volgens het model in bijlage F bij Beschikking 97/218/EG, en dat afkomstig is uit derde landen of delen van derde landen die zijn vermeld in kolom I van de bijlage bij onderhavige beschikking.

Artikel 4

De lidstaten staan de invoer toe van vlees, exclusief slachtafvallen, van wilde varkens dat voldoet aan de eisen die zijn vastgesteld in het certificaat volgens het model in

- bijlage A bij Beschikking 97/220/EG, en dat afkomstig is uit derde landen die zijn vermeld in kolom C van de bijlage bij onderhavige beschikking;

- bijlage B bij Beschikking 97/220/EG, en dat afkomstig is uit derde landen die zijn vermeld in kolom D van de bijlage bij onderhavige beschikking.

Artikel 5

Deze beschikking is van toepassing vanaf 1 maart 1997.

Artikel 6

Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 28 februari 1997.

Voor de Commissie

Franz FISCHLER

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 268 van 24. 9. 1991, blz. 35.

(2) PB nr. L 340 van 31. 12. 1993, blz. 39.

(3) PB nr. L 62 van 15. 3. 1993, blz. 49.

(4) PB nr. L 13 van 16. 1. 1997, blz. 24.

(5) PB nr. L 268 van 14. 9. 1992, blz. 35.

(6) PB nr. L 302 van 31. 12. 1972, blz. 28.

(7) PB nr. L 44 van 17. 2. 1994, blz. 33.

(8) PB nr. L 31 van 9. 2. 1996, blz. 31.

(9) PB nr. L 120 van 11. 5. 1994, blz. 44.

(10) PB nr. L 133 van 4. 6. 1996, blz. 28.

(11) Zie bladzijde 45 van dit Publikatieblad.

(12) Zie bladzijde 25 van dit Publikatieblad.

(13) Zie bladzijde 70 van dit Publikatieblad.

BIJLAGE

Groepen van derde landen die kunnen voldoen aan de bij de Beschikkingen 97/218/EG, 97/219/EG en 97/220/EG vastgestelde eisen inzake veterinaire certificering

>RUIMTE VOOR DE TABEL>