23.12.85 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen Nr.L347/1
I
(Besluitenwaarvandepublikatievoorwaardeisvoordetoepassing)
VERORDENING (EEG)Nr.3578/85VANDECOMMISSIE
van16december1985
totwijzigingvanVerordening (EEG)nr.3177/80betreffendedeplaatsvanbinnenkomstin
aanmerkingtenemenovereenkomstig artikel14,lid2,vanVerordening (EEG)nr.1224/80
inzakededouanewaarde vandegoederen
DECOMMISSIEVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1224/80vandeRaadvan
28mei1980inzakededouanewaarde vandegoederen(1),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1055/85(2),
inzonderheidopartikel14,lid2,
Overwegendedatinartikel14vanVerordening (EEG)nr.
1224/80deplaatsvanbinnenkomstwordtomschrevendie
voorhetbepalenvandedouanewaarde inaanmerkingmoet
wordengenomen;
OverwegendedatinVerordening (EEG)nr.3177/80vande
Commissie (3)eenspecialeregelingwordtvastgesteldvoor
goederenwelkehetdouanegebied vandeGemeenschap
binnenkomenonderdeinartikel14,lid2,vanVerordening
(EEG)nr.1224/80omschrevenomstandigheden eninhet
bijzondervoorgoederenwelkedaarnawordenvervoerdnaar
hunplaatsvanbestemmingviahetgrondgebiedvanOosten­
rijk,ZwitserlandofdeDuitseDemocratische Republiek,
gezienhetfeitdatdemeestnormalewegnaardeplaatsvan
bestemmingdoordezegebiedenkanleiden;
OverwegendedatdezeverordeningdeVerordeningen (EEG)
nr.1150/70(4)en(EEG)nr.1025/77(5)vandeCommissie
vervangt;datdetoepassingvandebepalingendaarvanin
Griekenlandderhalveisuitgesteldtot1januari1986,
overeenkomstig artikel144enbijlageXIvandeAktevan
ToetredingvanGriekenland ;dater,geziendeopnamevan
hetgrondgebiedvanGriekenlandinhetdouanegebiedvande
Gemeenschap ,aanleidingbestaatomdezespecialeregeling
ooktoetepassenopgoederenwelkeonderdezelfdeomstan­
dighedenvervoerdwordenoverhetgrondgebiedvanJoego­
slavië;Overwegendedatdeindezeverordeningvervattemaatrege­
leninovereenstemming zijnmethetadviesvanhetComité
Douanewaarde ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
Artikel1
Verordening (EEG)nr.3177/80wordtalsvolgtgewij­
zigd:
1.Artikel1,lid1,wordtalsvolgtgelezen:
„1.Voorgoederenwelkehetdouanegebied vande
Gemeenschap binnenkomen ennaardeplaatsvan
bestemmingineenandergedeeltevanditgebiedworden
vervoerdoverhetgrondgebiedvanJoegoslavië,Oosten­
rijk,ZwitserlandofdeDuitseDemocratische Republiek,
wordtbijdebepalingvandedouanewaarde deeerste
plaatsvanbinnenkomst inhetdouanegebied vande
Gemeenschap inaanmerkinggenomen,voorzoverde
goederenrechtstreeksoverhetgrondgebiedvanJoego­
slavië,Oostenrijk,ZwitserlandofdeDuitseDemocrati­
scheRepubliekwordenvervoerdenhetvervoeroverdeze
grondgebieden eennormalewegisnaardeplaatsvan
bestemming.".
2.Artikel2wordtalsvolgtgelezen:
„Artikel2
Debepalingenvanartikel1blijvenvantoepassingindien
degoederen,omredeneninherentaanhetvervoer,in
Joegoslavië,Oostenrijk,ZwitserlandofdeDuitseDemo­
cratischeRepubliekwerdengelost,werdenovergeladen
ofdaartijdelijkwerdenopgehouden.".
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1januari1986.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkinelke
Lid-Staat.
GedaanteBrussel,16december1985.
VoordeCommissie
COCKFIELD
Vice-Voorzitter
(0PBnr.L134van31.5.1980,blz.1.
(2)PBnr.L112van25.4.1985,blz.50.
(3)PBnr.L335van12.12.1980,blz.1.
(<)PBnr.L134van19.6.1970,blz.33.
(5)PBnr.L124van18.5.1977,blz.5.