I
Nr.L139/14 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.5.73
VERORDENING (EEG)Nr.1397/73VANDECOMMISSIE
van25mei1973
totvaststellingvandereferentieprijzen voorkersenvoorhetverkoopseizoen 1973
voorelkeperiodeeenreferentieprijsdientteworden
vastgesteld ;
Overwegende datdeproducentenprijzen gelijkzijn
aanhetgemiddeldevandeprijzendieindedrie
jarenvoorafgaandeaandedatumvanvaststellingvan
dereferentieprijsvooreenbinnenlandsproduktwaar­
vandehandelskenmerken zijnbepaaldopderepre­
sentatievemarktofmarktenindeproduktiegebieden
metdelaagsteprijzenzijngenoteerd ,voordepro­
duktenofvariëteitendieeenaanzienlijkdeeluit­
makenvandeinhetgehelejaarofgedurendeeen
deeldaarvanindehandelgebrachteproduktieendie
quaverpakkingaanbepaaldeeisenvoldoen;dat
voordevaststellingvanhetgemiddeldevoorelke
representatieve marktdeprijzendie,geletopdeop
debetrokkenmarktgeconstateerde normaleschom­
melingen,uitzonderlijkhoogofuitzonderlijklaag
kunnenwordengeacht,buitenbeschouwingmoeten
wordengelaten;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregelenInovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorgroentenenfruit,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1035/72vandeRaad
van18mei1972,houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgroentenen
fruit0),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)
nr.2745/72(2),inzonderheidopartikel27,lid1,
Overwegendedatluidensartikel23,lid1,vanVer­
ordening(EEG)nr.1035/72jaarlijks,voorhetbegin
vanhetverkoopseizoen envoordegeheleduurvan
hetverkoopseizoen ,'referentieprijzen wordenvast­
gestelddievoordegeheleGemeenschapgelden;
Overwegendedat,inverbandmetdebetekenisvan
dekersenproduktie indeGemeenschap ,voorditpro­
dukteenreferentieprijsdienttewordenvastgesteld ;
Overwegendedatdeineenbepaaldproduktieseizoen
geoogstekersenwordenafgezetovereenperiodedie
zichuitstrektvanapriltotaugustus;datkleine
hoeveelheden dieindemaandaprilendetwee
eerstedecadenvandemaandmei,alsmedetijdens
detweelaatstedecadenvandemaandaugustus
wordengeoogst,devaststellingvanreferentieprijzen
voordezeperiodennietrechtvaardigen ;datbij­
gevolgslechtsvanaf21meitot10augustusreferentie­
prijzenmoetenwordenvastgesteld ;
Overwegendedatluidensartikel23,lid2,vanVer­
ordening(EEG)nr.1035/72dereferentieprijzen
wordenvastgesteldopbasisvanhetrekenkundig
gemiddeldevandeproducentenprijzen voorelkeLid-
Staat,verhoogdmeteenbedragdatgebaseerdisopde
voordecommunautaire produktengemaaktekosten
voorhetvervoervandeproduktiegebieden naarde
verbruikscentra indeGemeenschappen ;dat'boven­
dienrekeningmoetwordengehoudenmetdegemid­
deldeontwikkelingvandebasis-enaankoopprijzen ;
Overwegendedat,omrekeningtehoudenmetdesei­
zoenverschillen indeprijzen,hetverkoopseizoen in
verscheideneperiodendienttewordenverdeeldenArtikel1
Voorhetverkoopseizoen 1973wordendereferentie­
prijzenvoorkersen(onderverdeling 08.07Cvanhet
gemeenschappelijk douanetarief),uitgedruktinreken­
eenhedenper100kgnettogewicht ,voordeprodukten
vankwaliteitsklasse I,allegroottesorteringen ,inver­
pakking,alsvolgtvastgesteld :
—mei:van21t/m31:
—juni:
—juli:
—augustus:van1t/m10:44,6
37,5
36,0
27,6
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop21mei1973.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtsreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,25mei1973.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
François-Xavier ORTOLI
(*)PBnr.L118van20.5.1972 ,blz .1.
(*)PBnr.L291van28 .12.1972 ,blz .147 .