++++

VERORDENING ( EEG ) Nr . 354/78 VAN DE RAAD

van 20 februari 1978

tot wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 787/69 betreffende de financiering van de interventie-uitgaven op de interne markt in de sectoren granen en rijst

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 729/70 van de Raad van 21 april 1970 betreffende de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbleid ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 2788/72 ( 2 ) , inzonderheid op artikel 3 , lid 2 ,

Gezien het voorstel van de Commissie ,

Overwegende dat met ingang van het verkoopseizoen 1977/1978 broodtarwe in het kader van interventie kan worden aangekocht tegen de referentieprijs ; dat daarom een aanpassing nodig is van de bepalingen omtrent de voor de vaststelling van de nettoverliezen van de interventiebureaus op te stellen rekeningen van Verordening ( EEG ) nr . 787/69 van de Raad van 22 april 1969 betreffende de financiering van de interventie-uitgaven op de interne markt in de sectoren granen en rijst ( 3 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 496/77 ( 4 ) ;

Overwegende dat als gevolg van de technische ontwikkeling sedert enige tijd voor een goede bewaring van de produkten ook methoden worden toegepast die als alternatief kunnen dienen voor de droging bedoeld in artikel 4 , lid 1 , van Verordening ( EEG ) nr . 787/69 ; dat daarom ook speciale koeling en homogenisering in het betrokken artikel moeten worden opgenomen ;

Overwegende dat bij Verordening ( EEG ) nr . 496/77 aan artikel 4 , lid 1 , van Verordening ( EEG ) nr . 787/69 een punt h ) is toegevoegd ; dat , aangezien in Verordening ( EEG ) nr . 787/69 reeds een punt h ) bestond , het toegevoegde punt i ) dient te worden ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Artikel 1

In artikel 3 , lid 1 , eerste alinea , van Verordening ( EEG ) nr . 787/69 , worden na het woord " interventieprijs " de woorden " of een referentieprijs " ingevoegd .

Artikel 2

Artikel 4 , lid 1 , sub a ) , en lid 2 , sub b ) , van Verordening ( EEG ) nr . 787/69 worden als volgt aangevuld :

" wanneer voor een kwaliteit een referentieprijs is vastgesteld , wordt de waarde van de hoeveelheden berekend door deze hoeveelheden te vermenigvuldigen met de referentieprijs die op de eerste dag van het betrokken kalenderjaar geldt ; " .

Artikel 3

In artikel 4 , lid 2 , sub c ) , eerste alinea , van Verordening ( EEG ) nr . 787/69 worden na het woord " basisinterventieprijs " de woorden " of eventueel de referentieprijs " ingevoegd .

Artikel 4

Artikel 4 , lid 1 , sub d ) , van Verordening ( EEG ) nr . 787/69 wordt als volgt aangevuld :

" speciale koeling en homogenisering worden gelijkgesteld met droging ; " .

Artikel 5

In artikel 4 , lid 1 , van Verordening ( EEG ) nr . 787/69 wordt het bij Verordening ( EEG ) nr . 496/77 toegevoegde punt h ) punt i ) .

Artikel 6

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .

Deze verordening is van toepassing met ingang van het begrotingsjaar 1977 , behalve voor wat artikel 4 betreft , dat met ingang van 1 januari 1978 van toepassing is .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Brussel , 20 februari 1978 .

Voor de Raad

De Voorzitter

Per HAEKKERUP

( 1 ) PB nr . L 94 van 28 . 4 . 1970 , blz . 13 .

( 2 ) PB nr . L 295 van 30 . 12 . 1972 , blz . 1 .

( 3 ) PB nr . L 105 van 2 . 5 . 1969 , blz . 4 .

( 4 ) PB nr . L 66 van 12 . 3 . 1977 , blz . 3 .