8.11.90 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L308/31
VERORDENING (EEG)Nr.3221/90VANDECOMMISSIE
van7november1990
betreffendedeafgiftevaninvoercertificaten voorvoorlopigverduurzaamde
gekweektepaddestoelen
DECOMMISSIEVANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening(EEG)nr.426/86vandeRaadvan
24februari1986houdendeeengemeenschappelijke orde­
ningdermarktenindesectorvanopbasisvangroenten
enfruitverwerkteprodukten('),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.2201/90(2),enmetnameop
artikel18,lid2,
Overwegende datvoorvoorlopigverduurzaamde
gekweektepaddestoelen bijVerordening (EEG)nr.
2891/90vandeCommissie(3)demaximumhoeveelheid is
vastgesteldwaarvoorvoor1990invoercertificaten worden
afgegeven;dat,alsconservatoiremaatregel,bijvoor­
noemdeverordeningdeafgiftevaninvoercertificaten voor
bovengenoemde produktenmetingangvan3oktober
1990isgeschorstinafwachtingdatdevoorwaardenvoor
deafgiftevandecertificatenmoetenwordenvastgesteld;
dathetbeschikbare saldoendevoorwaarden voorde
afgiftevandecertificatenmoetenwordenbepaald;
Overwegendedathetbeschikbaresaldobijvoorrangmoet
wordengereserveerdvoorcertificaataanvragers dieten
genoegenvandebevoegdenationaleinstantiesaantonen
datdebetrokkenproduktenopdedatumwaaropVeror­
dening(EEG)nr.2891/90inwerkingisgetreden,reeds
onderwegwarennaardeGemeenschap ;
Overwegendedat,omtegaranderendatderesterende
hoeveelheden vanhetbeschikbaresaldocorrectworden
gebruiktenomtevoorkomendatcertificatenworden
aangevraagdvoorspeculatievedoeleinden,debeschikbare
hoeveelheden overwegendmoetenwordengereserveerd
voorhandelarendiealeerdergekweektepaddestoelenin
pekelhebbenaangekocht,waarbijmoetwordenuitgegaan
vandehoeveelhedenwaarvoorzijin1989en1990certifi­
catenhebbenaangevraagd,maardatnieuweimporteurs
eveneenstoegangmoetenhebbentotdezebeschikbare
hoeveelheden ;
Overwegende ,tenslotte,datvoordeafgiftevandecertifi­
catendenodigeaanvullendebepalingenmoetenworden
vastgesteld;datdezebepalingeneenaanvullingvormen
opofeenafwijkingvanhetbepaaldebijVerordening
(EEG)nr.2405/89vandeCommissievan1augustus1989
houdendebijzondereuitvoeringsbepalingen inzakehet
stelselvaninvoer-envoorfixatiecertificaten indesector
vanopbasisvangroentenenfruitverwerkteprodukten(4),
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.619/90(*),HEEFTDEVOLGENDEVERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
1.Toteinde1990wordenvoorgekweektepadde­
stoelendievoorlopigzijnverduurzaamd ,dochalszodanig
nietgeschiktzijnvoordadelijkeconsumptie,van
GN-codeex07119050onderdeindezeverordening
vastgesteldevoorwaardeninvoercertificaten afgegevenvoor
eenhoeveelheid van4270ton.
2.Deinvoercertificaten wordenaangevraagdenafge­
gevenovereenkomstig hetbepaaldeindeVerordeningen
(EEG)nr.2405/89en(EEG)nr.203/85vandeCommis­
sie^onverminderd despecifiekebepalingenindeze
verordening .
Artikel2
1.DeLid-Statendelenapartdehoeveelheidmede
waarvoorinvoercertificaten zijnaangevraagdvoor
produktenwaarvanisaangetoonddatzijhetlandvan
leveringvóórdedatumvaninwerkingtreding vanVeror­
dening(EEG)nr.2891/90hebbenverlaten.
2.Debetrokkenentonentengenoegenvande
bevoegdeinstantieaandataandeinlid1bedoeldevoor­
waardenisvoldaan.
Debevoegdeinstantieskunnenevenwelaannemendatde
produktenhetlandvanleveringhebbenverlatenvóórde
dagwaaropvoornoemdeverordeninginwerkingisgetre­
den,wanneeréénvandeonderstaandedocumentenwordt
overgelegd:
—bijzee-ofriviertransport :hetconnossement waaruit
blijktdatdeproduktenvóórdiedagzijngeladen;
—bijtransportperspoor:devrachtbriefdiedoorde
dienstenvandespoorwegenvanhetlandvanverzen­
dingvóórdiedagisaanvaard;
—bijtransportoverdeweg:hetcarnetTIRdatvóórdie
dagaanheteerstedouanekantoor isovergelegd;
—bijluchtvervoer :deluchtvrachtbrief waaruitblijktdat
deluchtvaartmaatschappij deproduktenvóórdiedag
heeftovergenomen .
Artikel3
1.Deinartikel1,lid1,vastgesteldehoeveelheidwordt
alsvolgttoegekend:
a)3950tonverminderdmetdeinartikel2bedoelde
hoeveelheden :aandehandelarendiein1989en1990
voordebetrokkenprodukteninvoercertificaten
hebbenaangevraagd;(')PBnr.L49van27.2.1986,blz.1.
OPBnr.L201van31.7.1990,blz.1.
OPBnr.L276van6.10.1990,blz.29.
(<)PBnr.L227van4.8.1989,blz.34.
OPBnr.L67van15.3.1990,blz.31. OPBnr.L23van26.1.1985,blz.24.

Nr.L308/32 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 8.11.90
b)320ton:aandehandelarendiemetaandeondera)
vastgesteldevoorwaardevoldoen.
Indienvoordeondera)ofb)bedoeldehoeveelheidgeen
aanvragenwordeningediendofslechtsvooreengedeelte
daarvanaanvragenwordeningediend,kanhetresterende
volumeevenwelbeschikbaarwordengesteldvoor
aanvragendiedoordeanderegroephandelarenworden
ingediend.
2.a)Ermaggeencertificaatwordenaangevraagdvoor
eenhoeveelheiddiegroterisdande,naargelang
vanhetgeval,inlid1,ondera)ofb),aangegeven
hoeveelheid .
b)Eeninlid1,ondera),bedoeldehandelaarmaggeen
certificaataanvragenvooreenhoeveelheiddie
groterisdan10%vandehoeveelheiddiedoor
diezelfdehandelaarin1989en1990isgevraagd,
verminderdmetdeinseptember1990aangevraagde
hoeveelheid .
Artikel4
Deaanvragenominvoercertificaten wordenop12en13
november1990bijdebevoegdeinstantiesvandeLid­
stateningediend.Voornoemdeinstantiesdienendeze
aanvragenuiterlijkop14november1990,om16.00uur,inbijdeCommissie;deaanvragenwordenuitgesplitst
in:
—aanvragendiebetrekkinghebbenophoeveelhedendie
voldoenaandeinartikel2vastgesteldevoorwaarden,
en
—aanvragendiebetrekkinghebbenophoeveelhedendie
wordengevraagduithoofdevanpunta),respectieve­
lijkpuntb),vanartikel3,lid1.
Artikel5
DeCommissiesteltvoorelkvandedrieinartikel4
vermeldeaanvraagcategorieën dehoeveelhedenvastwaar­
voorcertificatenwordenafgegevenendeeltdezehoeveel­
hedenuiterlijkop15november1990pertelexmedeaan
deLid-Staten .
Artikel6
Decertificatenwaarvoordeaanvragenovereenkomstig
artikel4zijningediend,wordenuiterlijkop16november
1990afgegeven.
Artikel7
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvolgende
opdievanhaarbekendmaking inhetPublikatieblad
vandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,7november1990.
VoordeCommissie
RayMACSHARRY
LidvandeCommissie