++++

VERORDENING ( EEG ) Nr . 316/77 VAN DE RAAD

van 14 februari 1977

houdende instelling van een anti-dumpingrecht op kettingen voor rijwielen en motorrijwielen , van oorsprong uit Taiwan

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 459/68 van de Raad van 5 april 1968 betreffende beschermende maatregelen tegen de toepassing van dumping en de toekenning van premies of subsidies door landen die geen lid zijn van de Europese Economische Gemeenschap ( 1 ) , gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 2011/73 ( 2 ) , inzonderheid op artikel 17 ,

Gezien het advies van het in het kader van Verordening ( EEG ) nr . 459/68 ingestelde raadgevend comité ,

Overwegende dat de Commissie bij Verordening ( EEG ) nr . 2757/76 ( 3 ) , gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 2888/76 ( 4 ) , een voorlopig anti-dumpingrecht heeft ingesteld op kettingen voor rijwielen , van oorsprong uit Taiwan ;

Overwegende dat het onderzoek naar de feiten uiteindelijk bevestigt dat de redenen die de Commissie ertoe brachten dit voorlopig anti-dumpingrecht in te stellen nog aanwezig zijn ; dat met name uit dit onderzoek blijkt dat er dumping plaatsvindt met de daaruit voortvloeiende schade , en dat de belangen van de Gemeenschap een communautaire actie vergen ;

Overwegende dat het derhalve noodzakelijk is het reeds voorlopig geheven anti-dumpingrecht definitief in te stellen en te besluiten de bedragen die bij wijze van voorlopig recht werden geïnd , definitief te heffen ;

Overwegende dat ten einde een billijke behandeling van de invoer tegen verschillende prijzen te verzekeren het bedrag van het recht evenwel gelijk dient te zijn aan het verschil tussen de aangegeven waarde van de goederen en hun normale waarde ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Artikel 1

Er wordt een definitief anti-dumpingrecht ingesteld op uit scharnierende geledingen bestaande rolkettingen voor rijwielen en voor motorrijwielen die onder post nr . ex 73.29 van het gemeenschappelijk douanetarief vallen en overeenstemmen met Nimexe-code nr . 73.29-11 , van oorsprong uit Taiwan . De bepalingen die voor de inning van douanerechten van kracht zijn , zijn van toepassing voor de inning van dit recht .

Het bedrag van dit recht stemt overeen met het verschil tussen 1,39 Europese rekeneenheid en de overeenkomstig Verordening ( EEG ) nr . 375/69 van de Commissie van 27 februari 1969 betreffende de aangifte van gegevens inzake de douanewaarde van de goederen ( 5 ) , aangegeven waarde per kilogram nettogewicht . De omwisseling van deze rekeneenheid in nationale valuta geschiedt volgens de onderstaande koersen .

Bedrag in nationale valuta voor 1 ERE :

Belgische en Luxemburgse frank 41,2146

Duitse mark 2,68649

Nederlandse gulden 2,80929

Pond sterling 0,667941

Deense kroon 6,56755

Franse frank 5,54892

Italiaanse lire 959,873

Iers pond 0,667941

US-dollar 1,10971

Artikel 2

De bedragen die bij wijze van voorlopig recht werden geïnd als ingesteld bij Verordening ( EEG ) nr . 2757/76 , worden definitief geheven in zoverre zij niet hoger zijn dan het in toepassing van artikel 1 verschuldigde bedrag .

Artikel 3

Deze verordening treedt in werking op 23 februari 1977 .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Brussel , 14 februari 1977 .

Voor de Raad

De Voorzitter

J . SILKIN

( 1 ) PB nr . L 93 van 17 . 4 . 1968 , blz . 1 .

( 2 ) PB nr . L 206 van 27 . 7 . 1973 , blz . 3 .

( 3 ) PB nr . L 312 van 13 . 11 . 1976 , blz . 41 .

( 4 ) PB nr . L 331 van 30 . 11 . 1976 , blz . 26 .

( 5 ) PB nr . L 52 van 3 . 3 . 1969 , blz . 1 .