21.7.67 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN No.164/7
VERORDENING No.322/67/EEGVANDECOMMISSIE
van20juli1967
houdendeinstellingvaneencompenserende Keffingbijinvoervan
tomatenvandeopengronduitRoemenië
Overwegende datdealdusverkregenprijzen,
verminderdmetdedouanerechten ,andereheffin­
genenvervoerkosten ,voorwatbetreftdepro­
duktenafkomstiguitRoemenië,opeenniveau
liggenlagerdandereferentieprijs ;
Overwegendedatvoordebetrokkenlandenvan
herkomstdeinvoerprijs ,waarvanforfaitairwordt
uitgegaanbijdevaststellingvanhetbedragvan
decompenserende heffingberekendopbasisvan
delaagsteprijzen,natoepassingvandeboven­
bedoeldecoëfficiëntenverminderdmetdedouane­
rechten,andereheffingenenvervoerkosten ,wordt
vastgesteldop9,4rekeneenheden per100kgnetto;
Overwegende datdeindezeverordeningver­
vattemaatregeleninovereenstemming zijnmethet
adviesvanhetComitévanbeheervoorgroenten
enfruit,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN (»),
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningno.23houdendedege­
leidelijketotstandbrenging vaneengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorgroenten
enfruit(2),laatstelijkgewijzigdbijVerordening
no.65/65/EEG(3),enmetnameopartikel11,lid2,
Overwegende datinVerordeningno.23,artikel
11,lid2,wordtbepaalddat,ingevaldeinvoerprijs
vaneenuitderdelandeningevoerdproduktlager
isdandereferentieprijs ,bijinvoervanditprodukt
uitderdelandeneencompenserende heffingwordt
toegepast,waarvanhetbedraggelijkisaanhet
verschiltussendereferentieprijs endeinvoerprijs ;
datechter,indieninvoertegeneeninvoerprijsdie
lagerisdandereferentieprijs slechtsplaatsvindtuit
bepaaldelanden,decompenserende heffingbeperkt
wordttotdeinvoeruitdezelanden;
OverwegendedatinVerordeningno.86/67/EEG
houdendevaststellingvandereferentieprijzen voor
tomatenvandeopengrond(4)dereferentieprijs
voortomatenvankwaliteitsklasse „I"wordtvast­
gesteldop:
—12,6rekeneenheden per100kgvoorde
maandjuli,
—10,5rekeneenheden per100kgvoorde
maandaugustus;
Overwegende datdedoordeLid-Statenvoor
deuitderdelandeningevoerdetomatenvande
opengrondmedegedeelde prijzenbetrekking
hebbenopproduktendiebeantwoorden aankwali­
teitsklasseII;dathetnoodzakelijk isopdeze
prijzendecoëfficiëntvan1,33toetepassenbedoeld
inVerordeningno.323/67/EEG(5)houdendevast­
stellingvaneenaanpassingscoëfficiënt dieopde
prijzenvantomatenvankwaliteitsklasse IImoet
wordentoegepastmethetoogopdeberekening
vandeinvoerprijs ;Artikel1
DeLid-Statenpassenopdeinvoervantomaten
vandeopengrondafkomstiguitRoemeniëeen
compenserende heffingtoewaarvanhetbedragis
vastgesteldop3,2rekeneenheden per100kgnetto,
voordeperiodeeindigendeop31juli1967enop
1,1rekeneenheid per100kgnettovanaf1augus­
tus1967.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederde
dagnahaarpublikatieinhetPublikatieblad van
deEuropeseGemeenschappen .Zijgeldttotenmet
19augustus1967.DeCommissiezalhaarechter
vóórdiedatumherzienofintrekkenvolgensdein
artikel13vanVerordeningno.23voorgeschreven
procedure,indiendeinartikel1bedoeldemaat­
regelennietmeerinovereenstemming zijnmethet
bepaaldeinartikel11,lid2,vandezelfdeverorde­
ning.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoe­
passelijkinelkeLid-Staat.
Brussel,20juli1967.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
JeanREY
(*)Zievoetnoot1opblz.1vanditPublikatieblad .
(2)PBno.30van20.4.1962,blz.965/62.
(3)PBno.86van20.5.1965,blz.1458/65.
(4)PBno.83van28.4.1967,blz.1663/67.
(5)Zieblz.8vanditPublikatieblad .