31.12.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L367/15
VERORDENING (EEG)Nr.3233/76VANDERAAD
van21december1976
totvaststellingvanindicatievemaximaeninstellingvaneencommunautair toezichtop
deinvoervanbepaaldeproduktenuitNoorwegen (1977)
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,tussendeLid-StatenendeCommissie,diemetname
moetkunnenvolgenwelkehoeveelheden opde
maximazijnafgeboektendeLid-Statenhiervanin
kennismoetkunnenstellen;datdezesamenwerking
destenauwermoetzijnomdatdeCommissiedg
passendemaatregelenmoetkunnentreffenomde
rechtenvandedouanetarieven opnieuwintestellen
wanneeréénvandemaximaisbereikt;
Overwegende dathetvoorbepaaldeprodukten,
waarvoordeGemeenschap krachtensartikel4van
Protocolnr.1detoepassingvandeindicatieve
maximaopschort,envoorandereprodukten,waar­
voorgeenmaximazijnvastgesteld,nodigisomde
ontwikkelingvandeinvoertevolgen;dathetder­
halvenodigisdeinvoervandezeproduktenaaneen
toezichtteonderwerpen ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,inzonderheid op
artikel113,
GezienhetvoorstelvandeCommissie,
Overwegendedatop14mei1973eenOvereenkomst
isondertekendtussendeEuropeseEconomische Ge­
meenschapenhetKoninkrijkNoorwegen(*);
Overwegendedatindeartikelen1,2en3van'hetbij
dezeOvereenkomst gevoegdeProtocolnr.1ineen
bijzondertempovoordegeleidelijkeafschaffingvan
dedouanerechten voordedaaringenoemdeproduk­
tenisvoorzienendatkrachtensartikel4vandat
protocoldeinvoervandegenoemdeproduktenis
onderworpen aanjaarlijkseindicatievemaxima,
waarbovendetenopzichtevanderdelandengel­
dendedouanerechten opnieuwkunnenwordeninge­
steld;datdeGemeenschapkrachtensartikel4,subb),
detoepassingvanbepaaldemaximaechtermoetop­
schorten;datderhalvedemaximavoor1977moeten
wordenvastgesteld;dathetindezeomstandigheden
eveneensnodigisdatdeCommissieregelmatigopde
hoogtewordtgehoudenvandeontwikkeling van
deinvoervandebetrokkenproduktenendatbijge­
volgtoezichtwordtgehoudenopdeinvoervandeze
produkten;
Overwegendedatditdoelkanwordenbereiktdoor
middelvaneenwijizevanbeheer,dieisgebaseerdop
hetafboekenophetniveauvandeGemeenschap op
bovengenoemde indicatievemaximavandeinvoer
vandebetrokkenproduktennaargelangdezebij
dedouaneteninvoertotverbruikwordenaange­
geven;datdezewijzevanbeheerdemogelijkheid
dientintehoudenderedhtenvandedouanetarieven
opnieuwintestdlenzodrademaximaophetniveau
vandeGemeenschap zijnbereikt;
Overwegende datvoordezewijzevanbeheereen
nauweenbijzondervlottesamenwerking isvereist1.Van1januari1977totenmet31december1977
wordtdeinvoervandeinbijlageIvandezever­
ordeninggenoemdeproduktenvanoorspronguit
Noorwegenaanindicatievemaximaenaaneen
communautair toezichtonderworpen .
Deomschrijvingvandeindeeerstealineabedoelde
produkten,huntarief-enstatistiekposten ende
hoogtevandeindicatievemaxima,zijninbijlageI
aangegeven .
2.Deafboekingenopdeindicatievemaximage­
schiedennaargelangdeproduktenbijdedouaneten
invoertotverbruikwordenaangegeven,vergezeld
vaneencertificaatinzakegoederenverkeer conform
deregelsneergelegdinProtocolnr.3vande
Overeenkomst .
Eenproduktkanslechtsophetindicatievemaximum
wordenafgeboekt,indienhetcertificaatinzakegoe­
derenverkeer wordtovergelegdvóórdedatum
waaopdeheffingvandedouanerechten opnieuw
wordtingesteld. (*)PBnr.L171van27.6.1973,blz.2.

Nr.L367/16 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 31.12.76
Artikel2
DeinvoervandeinbijlageIIbedoeldeprodukten
vanoorspronguitNoorwegenwordtvan1januari
1977totenmet31december1977aaneen
communautair toezichtonderworpen .
DeLid-StatenstellendeCommissieuiterlijkopde
vijftiendedagvaniederemaandinkennisvande
overzichtenvandeinvoervandegenoemdeproduk­
tenindeloopvandevoorafgaandemaand;hiertoe
wordenslechtsdieprodukteninaanmerkingge­
nomen,diebijdedouaneteninvoertotverbruikzijn
aangegeven,vergezeldvaneencertificaatinzakegoe­
derenverkeerconformderegelsneergelegdinProto­
colnr.3vandeOvereenkomst .Dematewaarinvandemaximagebruikisgemaakt,
wordtophetniveauvand'eGemeenschapvastgesteld
aandehandvandeinvoerwelkeonderdeinde
voorgaandealinea's'bepaaldevoorwaarden wordt
afgeboekt.
DeLid-StatenstellendeCommissieopgezettetij­
deninkennisvandeopbovengenoemde wijzever­
richteinvoer;dezeinlichtingenwordenverstrekt
onderdeinlid4bepaaldevoorwaarden .
3.Zodrademaximazijnbereikt,kandeCommissie
bijverordeningtotheteindevanhetkalenderjaarde
heffingvandeinartikel4,subf),vanProtocolnr.1
vandeOvereenkomst genoemdedouanerechten op­
nieuwinstellen.
4.DeLid-StatenstellendeCommissieuiterlijkop
devijftiendedagvaniederemaandinkennisvande
overzichtenvandeafboekingendieindeloppvan
devoorafgaande maandzijnverricht.Opverzoek
vandeCommissiewordendeoverzichtenvande
afboekingenomdetiendagenvoorgelegd,waarbij
dezeoverzichtenbinnenvijfdagennahetverstrijken
vaniedereperiodevantiendagenmoetenworden
toegezonden .Artikel3
DeCommissietreft,innauwesamenwerking metde
Lid-Staten,denodigemaatregelenomdetoepassing
vandezeverordeningtewaarborgen .
Artikel4
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1januari1977.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,21december1976.
VoordeRaad
DeVoorzitter
A.P.L.M.M.vanderSTEE

31.12.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L367/17
BIJLAGEI
LIJSTDERPRODUKTEN WAARVAN DEINVOER1977AANEENINDICATIEF
MAXIMUM ISGEBONDEN
Volg­
nummerNr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijving NIMEXEcodeHoogtevanhet
maximum
—intonnen—
1 2 3 4 5
28.56 Carbiden (siliciumcarbide ,boriumcarbide ;me­
taalcarbiden ,enz.):
INI
48.01A.Siliciumcarbiden
Machinaalpapierenmachinaalkarton,cellu­
losewattendaaronderbegrepen,oprollenofin
bladen:
C.Kraftpapierenkraftkarton :
II.ander:28.56-10 41935
IN2 —„Kraftliner"(a) 48.01-15,21,27,3118232
sIN3 —Kraftpapiervoordevervaardiging
vangrotezakken(a)48.01-16,23,28maximum
opgeschort
IN4 —overig
exE.ander:48.01-08,09,11,12,
13,17,19,25,
26,29,33maximum
opgeschort
IN5 —Bijbelpapier,doorslagpapier ;ander
druk-enschrijfpapier ,geenofniet
meerdan5%houtslijpbevattend(a)48.01-58,61,62,6640516
IN6 —Druk-enschrijfpapiermethoutslijp
(a),metuitzonderingvandoorslag­
papier48.01-64,65,69maximum
opgeschort
IN7 —half-chemisch papiervoorriffels(flu­
ting)(a)48.01-75 maximum
opgeschort
IN8 —Sulfietpapiervoorverpakkingsdoel­
einden(a)48.01-71,73 maximum
opgeschort
IN9 —overig,metuitzonderingvancellu­
losewattenenvliesvancellulose­
vezels(zogenaamde„tissues")48.01-41,43,45,52,
53,54,55,56,
77,82,84,86,
88,91,93,95,
9738201
IN1048.03Perkamentpapier enperkamentkarton ,alsmede
imitatiesdaarvan,zogenaamdkristalpapier
daaronderbegrepen,oprollenofinbladen48.03-allenummers
t24310
(a)Mitsbeantwoordend aandeinbijlageIIIopgenomendefinities.

Nr.L367/18 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 31.12.76
Nr.vanhet
Volg­
nummergemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijving NIMEXEcodeHoogtevanhet
maximum
—intonnen—
1 2 3 4 5
48.07Papierenkarton,gestreken,voorzienvaneen
deklaag,geïmpregneerd ofaanhetoppervlak
gekleurd(gemarmerd,geïndiënnecrd enderge­
lijk)ofbedrukt(anderdanpapierofkarton,
bedoeldbijpost48.06ofbijeenderposten
vanHoofdstuk49),oproller!ofinbladen:
B.ander:
IN11 —overig,metuitzonderingvangestreken
druk-ofschrijfpapier48.07-55,56,64,65,
66,68,70,81,
85,91,97,99
73.02Ferrolegeringen :
A.Ferromangaan :
II.ander
D.Ferrosilicomangaan
C.Ferrosilicium
E.Ferrochroom enferrosilicochroom73.02-19,40
73.02-30
73.02-51,55
73.02-83
73.02-60,70,98IN12
IN13
IN14
IN15
IN1626741
maximum
opgeschort
maximum
opgeschort
maximum
opgeschort
maximum
opgeschort
13370
217999
14587
maximum
opgeschortG.andere:
—Ferrovanadium
—overigemetuitzonderingvanferromo­
lybdeen
Ruwaluminium;restenenafvallen,vanalu­
minium:
76.01-11,15 IN17
IN1876.01
76.02
76.03A.ruwaluminium
Staven,profielenendraad,massief,vanalu­
minium
Platen,bladenenstrippen,vanaluminium,met
eendiktevanmeerdan0,20mm76.02-allenummers
76.03-allenummers 1N19

31.12.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L367/19
BIJLAGEII
LIJSTVANDEINARTIKEL2BEDOELDEPRODUKTEN
Volg­
nummerNr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijving NIMEXEcode
1 2 3 4
IIN144.18
48.05Kunsthoutverkregendoorhoutkrullen,zaagsel,houtmeeloí
anderehoutachtigeafvallensamentepersenmetnatuurlijke
oímetkunstmatigeharsen,danwelmetandereorganische
bindmiddelen ,indevormvanpanelen,vanplaten,vanblok­
kenofindergelijkevormen
Papierenkarton,enkelgegolfd(ookindiendaaroppapierof
kartoninvlakkebladenisgelijmd),gecrept,geplisseerd,ge­
gaufreerd(voorzienvaninpersingen),gegreineerdofgeper­
foreerd,oprollenofinbladen:44.18-allenummers
IIN2 B.ander 48.05-21,29,30,50,
80
IIN348.09
56.01Platenvoorconstructiedoeleinden ,vanpapierstof,vanhout­
vezelsofvanandereplantaardigevezels,ookindiengebonden
metnatuurlijkehars,metkunstharsofmetanderedergelijke
bindmiddelen
Synthetischeofkunstmatigestapelvezels :48.09-allenummers
IIN4 B.kunstmatigevezels 56.01-21,23,25,29

Nr.L367/20 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 31.12.76
BIJLAGElil
DEFINITIES
ex48.01CIIKraftliner
Onderkraftlinerwordtverstaanmachinegladofeenzijdiggladkraftpapier
of-karton,oprollen,80°/oofmeersulfaatcellulose vannaaldhoutbe­
vattend(berekendoverhettotaalvandevezelmassa),meteengewicht
perm2vanmeerdan115genwaarvanhetindicatiecijfer voorde
berstdruk,bepaaldvolgensMuilen,35ofmeerbedraagt.
ex48.01CIIKraftpapiervoordevervaardigingvangrotezakken
Onderkraftpapiervoordevervaardigingvangrotezakkenwordtverstaan
machinegladpapier,oprollen,80%ofmeersulfaatcellulose vannaald­
houtbevattend(berekendoverhettotaalvandevezelmassa),meteenge­
wichtperm2van60gofmeer,dochnietmeerdan115g,eenindicatie­
cijfervoordeberstdruk,bepaaldvolgensMuilen,van38ofmeeren
waarvanderekbaarheidindedwarsrichting meerdan4,5%eninde
lengterichting meerdan2%bedraagt.
ex48.01EBijbeldrukpapier ,doorslagpapier ;anderdruk-enschrijfpapier,geenofniet
meerdan5°/ohoutslijpbevattend
Onderanderdruk-enschrijfpapier,geenofnietmeerdan5°/ohoutslijp
bevattend,wordtverstaanpapier(anderdaneenzijdigglad),ombedrukt
ofbeschreventeworden,nietmeerdan5°/ohoutslijpbevattend,berekend
overhettotaalvandevezelmassa .
ex48.01EDruk-enschrijfpapiermethoutslijp,metuitzonderingvandoorslagpapier
Onderdruk-enschrijfpapiermethoutslijpwordtverstaanpapier(ander
daneenzijdigglad)ombedruktofbeschreventeworden,meerdan5%>
houtslijpbevattend,berekendoverhettotaalvandevezelmassa.
ex48.01EHalf-chemisch papiervoorriffels
Onderhalf-chemischpapiervoorriffels(fluting)wordtverstaanpapier,op
rollen,65°/oofmeerongebleektehalf-chemische papierstof (papierstof
verkregendooreenlichtechemischebehandeling,gevolgddooreen
mechanischebehandeling )vanloofhoutbevattend (berekendoverhet
totaalvandevezelmassa )endateensamendrukbaarheid heeftvanmeer
dan20kilokracht (Kgf),bepaaldvolgensdeCMT-methode (Concora
mediumtest).
ex48.01ESulfietpakpapier
Ondersulfietpakpapier wordtverstaaneenzijdiggladpapier,meerdan
40%sulfietcellulose vanhoutbevattend (berekendoverhettotaalvan
devezelmassa),waarvanhetasgehalte8gewichtspercenten ofminderbe­
draagt,enwaarvanhetindicatiecijfervoordeberstdruk,bepaaldvolgens
Muilen,15ofmeerbedraagt.