Nr.L291/12 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen17.10.78
II
(Besluitenwaarvandepublikatienietvoorwaardeisvoordetoepassing)
RAAD
BESCHIKKING VANDERAAD
van10oktober1978
totaanpassingvanBeschikking 77/359/EEGhoudendevaststellingvandedoor
deItaliaanseRepubliekinachttenemenvoorwaarden inzakeeconomische
politiek
(78/840/EEG)
ooghieropdeinhetresterendegedeeltevan1978in
achttenemenvoorwaardeninzakeeconomischepoli­
tiekdienentewordenvastgesteld ;datdevoorwaarden
inzakeeconomischepolitiekvoor1979vóórheteinde
van1978wordenvastgesteld ;
Overwegende datdeItaliaanseautoriteitenhebben
verklaarddatzijgeenenkeleeenzijdigemaatregelvan
commerciële offinanciëleaardtotbeperkingvande
invoeroftotsubsidiëringvandeuitvoerzullentreffen,DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.397/75vandeRaad
van17februari1975betreffendecommunautaire le­
ningen('),inzonderheidopartikel3,
GeletopBeschikking77/359/EEGvandeRaadvan
17mei1977totaanpassingvanBeschikking76/
324/EEGhoudendevaststellingvandedoordeItali­
aanseRepubliekinachttenemenvoorwaardeninzake
economischepolitiek(2),inzonderheidopartikel3,
GezienhetvoorstelvandeCommissiediehetMone­
tairComitéhieromtrentheeftgeraadpleegd ,
Overwegende datdeRaadbijBeschikking 77/
359/EEGdedoordeItaliaanseRepubliekin1977in
achttenemenvoorwaardeninzakeeconomischepoli­
tiekheeftvastgesteld ;
Overwegende datdevoordevolgendejarenvande
looptijdvandebijdeBeschikkingen 76/322/EEG(3)
en77/361/EEG(4)aandeItaliaanseRepubliektoege­
kendeleningeninachttenemenvoorwaardendienen
tewordenvastgesteld ;
Overwegende datdeontwikkeling vandeeconomi­
schesituatieinItaliëhetmogelijkmoetmakenin
1978eenoverschotvanminstens3000miljardlireop
delopenderekeningvandebetalingsbalans eneen
stijgingvandeconsumptieprijzen inhetvierdekwar­
taalvan1978vanminderdan14%tenopzichtevan
hetvierdekwartaalvan1977tebereiken :datmethetHEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deinhetkalenderjaar1978doordeItaliaanseRepu­
bliekinverbandmetdebijdeBeschikkingen 76/
322/EEGen77/361/EEGaandezeLid-Staattoege­
kendecommunautaire leningeninachttenemen
voorwaardeninzakeeconomischepolitiekzijndevol­
gende:
a)detotalelopendeoverheidsuitgaven opkasbasis
dienentewordenbeperkttot90500miljardlire;
b)hettotaletekortvandeoverheidssector (Schatkist,
plaatselijkeoverheden,ziekteverzekering ,ENEL),
rekeninghoudendemetdefinanciëlesteundie
rechtstreeksaansubjectenbuitendeoverheidssec­
torwordtverstrekt,magnietgroterzijndan31500
miljardlire,datisongeveer 15,5%vanhetbruto
binnenlandsprodukt,waarvan28000miljardlire
voordetransactiesvandeSchatkistendeplaatse­
lijkeoverheidtezamen;OPBnr.L46van20.2.1975,blz.1.
(2)PBnr.L132van27.5.1977,blz.34.
(3)PBnr.L77van24.3.1976,blz.12.
4)PBnr.L132van27.5.1977,blz.37.

17.10.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L291/13
c)deuitbreidingvandetotalekredietverlening ,inde
zinvanartikel6,lid1,vanRichtlijn74/637/EEG
vandeRaadvan17december1974inzakeverle­
ningvanfinanciëlebijstandopmiddellangeter­
mijnaandeItaliaanseRepubliek(J)maghetbe­
dragvan46000miljardlirenietoverschrijden ;
d)detotaleuitbreidingvandemonetairebasis(exclu­
siefdeposito'sbijdepost)dienttewordenbeperkt
tot7500miljardlire;
e)hetsysteemvandeglijdendeloonschaaldientte
wordenaangepastteneindeheteffectopdeloon­
kostenenophetfinancieringstekort vandeover­
heidssector teverminderen .
Artikel2
Vóórheteindevanoktober1978wordeninonderlin­
geovereenstemming tussendeItaliaanseautoriteiten
endeCommissietussentijdsekwartaaldoelstellingen
vastgesteldmetbetrekkingtotdeinartikel1om­
schrevenvoorwaarden ,metuitzonderingvandiege­
noemdsube).Vóórheteindevan1978pastdeRaad,opaanbeveling
vandeCommissie,voorhetjaar1979deinartikel1
bedoeldevoorwaarden aan.
Artikel3
BijdezebeschikkingwordtBeschikking77/359/EEG
aangepast.
Artikel4
DezebeschikkingisgerichttotdeItaliaanseRepu­
bliek.
GedaanteLuxemburg,10oktober1978.
VoordeRaad
DeVoorzitter
R.OFFERGELD
(i)PBnr.L341van20.12.1974,blz.51.