ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
13.1.79 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L9/27
VERORDENING (EEG)Nr.61/79VANDECOMMISSIE
van12januari1979
houdenderectificatievanVerordening (EEG)nr.53/79houdendevaststellingvan
derestitutiesdievantoepassingzijnopgranenenbepaaldesoortenvanmeel,
griesengriesmeelvantarweofvanrogge
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaad
van29oktober1975houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorgranen('),laat­
stelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1254/
78(2),enmetnameopartikel16,lid2,vierdealinea,
eerstezin,
Overwegende datVerordening (EEG)nr.53/79vande
Commissievan11januari1979(3)derestitutiesdie
vantoepassingzijnopgranenenbepaaldesoortenvan
meel,griesengriesmeelvantarweofvanroggeheeft
vastgesteld ;datbijverificatieisgeblekendatdebij­
lagebijdezeverordeningnietinovereenstemming is
metdebijlagewelkevooradviesaanhetComitévanbeheervoorgranenwerdvoorgelegd ;datdebetrok­
kenverordeningderhalvedienttewordengerectifi­
ceerd,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
HetindebijlagebijVerordening (EEG)nr.53/79
voorkomende bedragvan76,00REvermeldbijtarief­
post10.03voor„anderederdelanden"wordtvervan­
gendoorhetbedrag80,00RE.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop13januari
1979.
Zijisvantoepassingmetingangvan12januari1979.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,12januari1979.
VoordeCommissie
FinnGUNDELACH
Vice-Voorzitter
(!)PBnr.L281van1.11.1975,blz.1.
(2)PBnr.L156van14.6.1978,blz.1.
(3)PBnr.L8van12.1.1978,blz.11.
12.1.79 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L8/3
VERORDENING (EEG)Nr.49/79VANDECOMMISSIE
van11januari1979
houdendevaststellingvandepremiesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegd
wordenvoorgranen,meelenmout
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaad
van29oktober1975houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorgranen('),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1254/
78(2),eninzonderheidopartikel15,lid6,
Overwegende datdepremies,dieaandeheffingen
voorgranenenmoutdienentewordentoegevoegd,
werdenvastgestelddoorVerordening (EEG)nr.2725/
78(3)enallelatereverordeningen diedezehebben
gewijzigd;
Overwegendedat,infunctievandecif-prijzenende
cif-prijzenoptermijnvandezedag,depremiesdie
aandeheffingenwordentoegevoegdendievankrachtzijn,moetenwordengewijzigdvolgensdeta­
bellenindebijlagebijdezeverordening,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Hetbaremaderpremiesdieaandevoorafvastgestelde
heffingenwordentoegevoegdvoorhetinvoerenvan
granenenmout,bedoeldonderartikel15vanVeror­
dening(EEG)nr.2727/75,wordtvastgesteldzoals
aangeduidindebijgevoegdetabellenvandezeveror­
dening.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop12januari
1979.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,11januari1979.
VoordeCommissie
FinnGUNDELACH
Vice-Voorzitter
(!)PBnr.L281van1.11.1975,blz.1.
(2)PBnr.L156van14.6.1978,blz.1.
(3)PBnr.L329van24.11.1978,blz.4.

Nr.L8/4 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 12.1.79
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan11januari1979houdendevaststellingvandepremies
dieaandeheffingenbijinvoertoegevoegdwordenvoorgranen,meelenmout
A.Granenenmeel
(RE/ton
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
11'term.
22'term.
33«term.
4
10.01AZachtetarweenmengkoren 0 0 0 0
10.01BHardetarwe(„durum") 0 0 0 0
10.02 Rogge 0 0 0 0
10.03 Gerst 0 3,81 3,81 3,81
10.04 Haver 0 0 0 0
10.05BMaïs,anderedanmaïshybriden voorzaaidoelein­
den 0 0 0 0,45
10.07A Boekweit 0 0 0 0
10.07BPluimgierst,tros-ofvogelgierst(millet) 0 0 0 0
10.07CSorgho 0 0 0 1,81
10.07DAnderegranen 0 0 0 0
11.01AMeelvantarweenvanmengkoren — 0 0 0 0
B.Mout
(RE/ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
1leterm.
22'term.
33rterm.
44'term.
5
11.07AI(a)Moutvantarwe,nietgebrand,indevorm
vanmeel 0 0 0 0 0
11.07AI(b)Moutvantarwe,nietgebrand,ineenandere
vormdanmeel 0 0 0 0 0
11.07AII(a)Moutnietvantarwe,nietgebrand,inde
vormvanmeel 06,786,786,786,78
11.07AII(b)Mout,nietvantarwe,nietgebrand,ineen
anderevormdanmeel 05,075,075,075,07
11.07BMout,gebrand 05,91 5,91 5,91 5,91
Nr.L8/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 12.1.79
VERORDENING (EEG)Nr.52/79VANDECOMMISSIE
van11januari1979
houdendewijzigingvanVerordening (EEG)nr.232/75betreffendedeverkoopte­
genverlaagdeprijsvanboterbestemdvoordevervaardiging vanbanketbakkers­
werkenconsumptie-ijs
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.804/68vandeRaad
van27juni1968houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectormelkenzuivelpro­
dukten(J),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)
nr.1761/78(2),metnameopartikel6,lid7,
GeletopVerordening (EEG)nr.985/68vandeRaad
van15juli1968houdendevaststellingvandealge­
menevoorschriftenbetreffendedeinterventiemaatrege ­
lenopdemarktvoorboterenroom(3),laatstelijkge­
wijzigdbijVerordening (EEG)nr.2714/72(4),met
nameopartikel7bis,
Overwegende datbijVerordening (EEG)nr.232/75
vandeCommissievan30januari1975betreffendede
verkooptegenverlaagdeprijsvanboterbestemdvoor
devervaardigingvanbanketbakkerswerk enconsump­
tie-ijs(5),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1325/78(6),wordtbepaalddatdetekoopgestelde
botermoetzijnopgeslagenvóór1maart1978;dat
hetalsgevolgvandeontwikkelingvandevoorraden
indeGemeenschap aanbevelingverdientdezedatum
tevervangendoor1juli1978;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoormelkenzuivelpro­
dukten,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Inartikel1vanVerordening (EEG)nr.232/75wordt
voor„1maart1978"gelezen:„1juli1978".
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvan
haarbekendmaking inhetPublikatieblad vande
EuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,11januari1979.
VoordeCommissie
FinnGUNDELACH
Vice-Voorzitter
(!)PBnr.L148van28.6.1968,blz.13.
(2)PBnr.L204van28.7.1978,blz.6.
(3)PBnr.L169van18.7.1968,blz.1.
(«)PBnr.L291van28.12.1972,blz.15.
5)PBnr.L24van31.1.1975,blz.45. (*)PBnr.L159van17.6.1978,blz.26.
11.1.79 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L7/13
VERORDENING (EEG)Nr.44/79VANDECOMMISSIE
van10januari1979
houdendevaststellingvanhetbedragvandesteunindesectoroliehoudende
zaden
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.136/66/EEGvandeRaad
van22september1966houdendedetotstandbrenging
vaneengemeenschappelijke ordeningdermarktenin
desectoroliënenvetten(!),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1562/78(2),inzonderheidop
artikel27,lid4,
Overwegendedathetbedragvandesteunbedoeldin
artikel27vanVerordeningnr.136/66/EEGwerdvast­
gestelddoorVerordening (EEG)nr.3048/78(J),gewij­
zigdbijVerordening (EEG)nr.3120/78(4);
Overwegende dattoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.3048/78genoemdevoorschriftenenuitvoe­ringsbepalingen opdegegevenswaaroverdeCommis­
sieophethuidigetijdstipbeschikt,aanleidinggeeft
totwijzigingvanhetopdittijdstipgeldendebedrag
vandesteunindezinalsvermeldindebijlagebij
dezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Hetbedragvandeinartikel27vanVerordeningnr.
136/66/EEGbedoeldesteunwordtvastgesteldinde
tabelindebijlagebijdezeverordening .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop11januari
1979.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,10januari1979.
VoordeCommissie
FinnGUNDELACH
Vice-Voorzitter
(')PBnr.172van30.9.1966,blz.3025/66.
(2)PBnr.L185van7.7.1978,blz.1.
(>)PBnr.L361van23.12.1978,blz.18.
4PBnr.L370van30.12.1978,blz.38.

Nr.L7/14 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.1.79
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan10januari1979houdendevaststellingvanhet
bedragvandesteunindesectoroliehoudende zaden
Bedragenvandesteunvoorkool-enraapzaad(nr.ex12.01vanhetgemeenschappelijk douanetarief)
envoorzonnebloempitten (nr.ex12.01vanhetgemeenschappelijk douanetarief)vantoepassing
vanaf11januari1979(RE/100kg)
Kool-enraapzaadZonnebloempitten
Bedragenvandesteun 13,845 12,870
Bedragenvandesteunbijvooruitfixering :
—voordemaandjanuari1979
—voordemaandfebruari197912,870
13,357
13,719
13,96413,845
14,155
14,465
15,048
15,048
15,093—voordemaandmaart1979
—voordemaandapril1979
—voordemaandmei1979
—voordemaandjuni1979
11.1.79 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L7/7
VERORDENING (EEG)Nr.41/79VANDECOMMISSIE
van10januari1979
totvaststellingvandepremieswaarmededeheffingenbijinvoervoorrijsten
breukrijstwordenverhoogd
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1418/76vandeRaad
van21juni1976houdendeeengemeenschappelijke
ordeningvanderijstmarkt(1),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1260/78(2),inzonderheidop
artikel13,lid6,
Overwegende datdepremies,dieaandeheffingen
voorrijstenbreukrijstdienentewordentoegevoegd,
werdenvastgestelddoorVerordening (EEG)nr.3107/
78(3),gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.8/79(4);
Overwegendedat,infunctievandecif-prijzenende
cif-prijzenoptermijnvandezedag,depremiesdieaandeheffingenwordentoegevoegdendievan
krachtzijn,moetenwordengewijzigdvolgensdetabel
indebijlagebijdezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Depremies,waarmedevoorafvoordeinvoervanrijst
envanbreukrijstvastgesteldeheffingenwordenver­
hoogd,wordenvastgesteldovereenkomstig deinbijla­
gebijdezeverordeninggaandetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop11januari
1979.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,10januari1979.
VoordeCommissie
FinnGUNDELACH
Vice-Voorzitter
(•)PBnr.L166van25.6.1976,blz.1.
(2)PBnr.L156van14.6.1978,blz.11.
(3)PBnr.L370van30.12.1978,blz.7.
(<)PBnr.L2van4.1.1979,blz.7.

Nr.L7/8 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.1.79
BIJLAGE
bijdeverordening vandeCommissievan10januari1979totvaststellingvande
premieswaarmededeheffingenbijinvoervoorrijstenbreukrijstwordenverhoogd
(RF./ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
1leterm.
22eterm.
.?Jeterm.
4
10.06 Rijst:
A.Padieofgedopterijst:
I.Padie:
a)rondkorrelige 0 0 0 —
b)langkorrelige 0 0 0 —
II.Gedopterijst:\ I a)rondkorrelige 0 0 0 —
b)langkorrelige 0 0 0 —
B.Halfwitteofvolwitterijst:
I.Halfwitterijst:\
a)rondkorrelige 0 0 0 —
b)langkorrelige 0 0 0 —
II.Volwitterijst:\
a)rondkorrelige 0 0 0 —
b)langkorrelige 0 0 0 —
C.Breukrijst 0 0 0 0
11.1.79 Nr.L7/17 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
VERORDENING (EEG)Nr.46/79VANDECOMMISSIE
van10januari1979
houdendevaststellingvandeheffingenbijinvoervoorwittesuikerenruwe
suiker
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.3330/74vandeRaad
van19december1974houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorsuiker^),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1396/
78(2),inzonderheidopartikel15,lid7,
Overwegende datdeheffingenwelkevantoepassing
zijnbijdeinvoervanwittesuikerenvanruwesuiker,
vastgesteldzijnbijVerordening (EEG)nr.1550/78(3),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.18/
79(4);
OverwegendedatdetoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.1550/78uiteengezetteregelenenbepalin­
genopdegegevenswaaroverdeCommissiethansbe­schikt,leidttothetwijzigenvandethansvankracht
zijndeheffingen,zoalsaangegevenindebijlagevan
deonderhavigeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deinartikel15,lid1,vanVerordening (EEG)nr.
3330/74bedoeldeheffingenwordenvoorruwesuiker
vandestandaardkwaliteit envoorwittesuikervastge­
steld,zoalsaangegevenindebijlagevandezeverorde­
ning.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop11januari
1979.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,10januari1979.
VoordeCommissie
FinnGUNDELACH
Vice-Voorzitter
(')PBnr.L359van31.12.1974,blz.1.
(2)PBnr.L170van27.6.1978,blz.1.
(3)PBnr.L182van5.7.1978,blz.17.
(4)PBnr.L3van5.1.1979,blz.10.
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan10januari1979houdendevaststellingvande
heffingenbijinvoervoorwittesuikerenruwesuiker
(RE/100kg)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingBedrag
derheffing
17.01 Bectwortelsuiker enrietsuiker,invastevorm:
A.wittesuiker;suiker,gearomatiseerd ofmettoegevoegde
kleurstoffen 28,09
B.ruwesuiker 22,91(•)
(')Ditbedraggeldtvoorruwesuikermeteenrendementvan92%.Indienhetrendementvandegeïmporteerde ruwesuikervan
92%afwijkt,wordthetbedragvandetoetepassenheffingberekendovereenkomstig hetbepaaldeinartikel2vanVerordening
(HEG)nr.837/68.
11.1.79 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L7/5
VERORDENING (EEG)Nr.40/79VANDECOMMISSIE
van10januari1979
totvaststellingvandeheffingenbijinvoerdievantoepassingzijnoprijstenop
breukrijst
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1418/76vandeRaad
van21juni1976houdendeeengemeenschappelijke
ordeningvanderijstmarkt(J),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1260/78(2),inzonderheid op
artikel11,lid2,
Overwegendedatdeheffingendievantoepassingzijn
bijinvoervanrijstenbreukrijstzijnvastgesteldin
Verordening (EEG)nr.2364/78(3),laatstelijkgewijzigd
bijVerordening (EEG)nr.7/79(4);
Overwegende dattoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.2364/78genoemdevoorschriftenenuitvoe­
ringsbepalingen opdeaanbodsprijzen endedagprij­zenwaarvandeCommissiekennisheeftgehad,aan­
leidinggeefttotwijzigingvandethansgeldendehef­
fingen,overeenkomstig debijdezeverordeninginbij­
lagegevoegdetabel,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Debijdeinvoervandeinartikel1,lid1,suba)enb),
vanVerordening (EEG)nr.1418/76genoemdepro­
duktenteinnenheffingenzijnvastgesteldalsvermeld
indebijdezeverordeninginbijlagegevoegdetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop11januari
1979.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,10januari1979.
VoordeCommissie
FinnGUNDELACH
Vice-Voorzitter
(!)PBnr.L166van25.6.1976,blz.1.
(2)PBnr.L156van14.6.1978,blz.11.
(3)PBnr.L286van12.10.1978,blz.5.
(")PBnr.L2van4.1.1979,blz.5.

Nr.L7/6 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.1.79
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan10januari1979totvaststellingvande
heffingenbijinvoerdievantoepassingzijnoprijstenopbreukrijst
(RE/ton)
Tariefnummer OmschrijvingDerde
landen(3)ACS/LGO
C)(2)(3)
10.06 Rijst:
A.Padieofgedopterijst:
I.Padie:
a)rondkorrelige 104,66 49,33
b)langkorrelige 126,18 60,09
II.Gedopterijst:
a)rondkorrelige 130,83 62,42
b)langkorrelige 157,72 75,86
B.Halfwitteofvolwitterijst:|
I.Halfwitterijst:
a)rondkorrelige 176,33 78,27
b)langkorrelige 279,58 129,93
II.Volwitterijst:
a)rondkorrelige 187,79 83,65
b)langkorrelige 299,71 139,61
C.Breukrijst 62,60 28,80
(')Ondervoorbehoudvandetoepassingvandebepalingenvanartikel9vanVerordening (EEG)nr.706/76.
(•)Overeenkomstig Verordening (EEG)nr.706/76,wordendeheffingenniettoegepastopproduktenvanoorspronguitdeStatenin
Afrika,hetCaribischegebiedendeStilleOceaanofuitdelandenengebiedenoverzee,dieindeFranseoverzeesedepartementen
wordeningevoerd .
(J)DeheffingbijinvoervanrijstinhetoverzeesedepartementRéunionisvastgesteldinartikel11bisvanVerordening (EEG)nr,
1418/76.
19.1.79 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L13/49
VERORDENING (EEG)Nr.100/79VANDECOMMISSIE
van18januari1979
totwijzigingvanVerordening (EEG)nr.2966/78betreffendeeeninschrijving
voorrestitutiebijuitvoervanzachtetarwenaarlandenvanzoneVII
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Artikel1,lid2,vanVerordening (EEG)nr.2966/78
wordtgelezen:
„2.Deinschrijvingbetreftzachtetarwedie
moetwordenuitgevoerdnaarlandenvandeinbij­
lageIbijVerordening (EEG)nr.1124/77ge­
noemdezoneVIIa)enb).".DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaad
van29oktober1975houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorgranen('),laat­
stelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1254/78(2),
GeletopVerordening (EEG)nr.2746/75vandeRaad
van29oktober1975houdendealgemeneregelsvoor
detoekenningvanrestitutiesbijdeuitvoerencriteria
voordevaststellingvanhetrestitutiebedrag indesec­
torgranen(3),metnameopartikel5,
Overwegende datbijVerordening (EEG)nr.2966/78
vandeCommissievan15december1978(4)eenin­
schrijvingisgeopendvoordevaststellingvanderesti­
tutiebijuitvoervanzachtetarwenaarlandenvanzone
VII;dathetindehuidigesituatiewenselijkisdeaan
degangzijndeinschrijvingvoorwatderestitutiebij
uitvoervanzachtetarwenaarlandenvanzoneVIIc)
betreftteschorsen;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorgranen,Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop19januari
1979.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,18januari1979.
VoordeCommissie
FinnGUNDELACH
Vice-Voorzitter
(!)PBnr.L281van1.11.1975,blz.1.
(2)PBnr.L156van14.6.1978,blz.1.
P)PBnr.L281van1.11.1975,blz.78.b)PBnr.L352van16.12.1978,blz.30.
18.1.79 Pubhkatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L12/11
VERORDENING (EEG)Nr.77/79VANDECOMMISSIE
van17januari1979
houdendevaststellingvanhetbedragvandesteunindesectoroliehoudende
zaden
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.136/66/EEGvandeRaad
van22september1966houdendedetotstandbrenging
vaneengemeenschappelijke ordeningdermarktenin
desectoroliënenvetten(l),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1562/78(2),inzonderheidop
artikel27,lid4,
Overwegendedathetbedragvandesteunbedoeldin
artikel27vanVerordeningnr.136/66/EEGwerdvast­
gestelddoorVerordening (EEG)nr.3048/78(3),laat­
stelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.44/79(4);
Overwegende dattoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.3048/78genoemdevoorschriftenenuitvoe­ringsbepalingen opdegegevenswaaroverdeCommis­
sieophethuidigetijdstipbeschikt,aanleidinggeeft
totwijzigingvanhetopdittijdstipgeldendebedrag
vandesteunindezinalsvermeldindebijlagebij
dezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Hetbedragvandeinartikel27vanVerordeningnr.
136/66/EEGbedoeldesteunwordtvastgesteldinde
tabelindebijlagebijdezeverordening .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop18januari
1979.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,17januari1979.
VoordeCommissie
FinnGUNDELACH
Vice-Voorzitter
(!)PBnr.172van30.9.1966,blz.3025/66.
(2)PBnr.L185van7.7.1978,blz.1.
(ï)PBnr.L361van23.12.1978,blz.18.
4)PBnr.L7van11.1.1979,blz.13.

Nr.L12/12 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 18.1.79
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan17januari1979houdendevaststellingvanhet
bedragvandesteunindesectoroliehoudende zaden
Bedragenvandesteunvoorkool-enraapzaad(nr.ex12.01vanhetgemeenschappelijk douanetarief )
envoorzonnebloempitten (nr.ex12.01vanhetgemeenschappelijk douanetarief)vantoepassing
vanaf18januari1979(RE/100kg)
Kool-enraapzaadZonnebloempitten
13,518 12,412 Bedragenvandesteun
Bedragenvandesteunbijvooruitfixering :
—voordemaandjanuari1979
—voordemaandfebruari197912,412
12,774
13,136
13,34413,518
13,828
14,138
14,984
14,984
14,863—voordemaandmaart1979
—voordemaandapril1979
—voordemaandmei1979
—voordemaandjuni1979
18.1.79 Nr.L12/5 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
VERORDENING (EEG)Nr.74179VANDECOMMISSIE
van17januari1979
totvaststellingvandeheffingenbijinvoerdievantoepassingzijnoprijstenop
breukrijst
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1418/76vandeRaad
van21juni1976houdendeeengemeenschappelijke
ordeningvanderijstmarkt(*),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1260/78(2),inzonderheid op
artikel11,lid2,
Overwegendedatdeheffingendievantoepassingzijn
bijinvoervanrijstenbreukrijstzijnvastgesteldin
Verordening (EEG)nr.2364/78(3),laatstelijkgewijzigd
bijVerordening (EEG)nr.40/79(4);
Overwegende dattoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.2364/78genoemdevoorschriftenenuitvoe­
ringsbepalingen opdeaanbodsprijzen endedagprij­zenwaarvandeCommissiekennisheeftgehad,aan­
leidinggeefttotwijzigingvandethansgeldendehef­
fingen,overeenkomstig debijdezeverordeninginbij­
lagegevoegdetabel,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Debijdeinvoervandeinartikel1,lid1,suba)enb),
vanVerordening (EEG)nr.1418/76genoemdepro­
duktenteinnenheffingenzijnvastgesteldalsvermeld
indebijdezeverordeninginbijlagegevoegdetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop18januari
1979.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,17januari1979.
VoordeCommissie
FinnGUNDELACH
Vice-Voorzitter
(')PBnr.L166van25.6.1976,blz.1.
(2)PBnr.L156van14.6.1978,blz.11.
(3)PBnr.L286van12.10.1978,blz.5.
(4)PBnr.L7van11.1.1979,blz.5.

Nr.L12/6 18.1.79 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan17januari1979totvaststellingvande
heffingenbijinvoerdievantoepassingzijnoprijstenopbreukrijst
(Rb/ton)
Tariefnummer OmschrijvingDerde
landen(3)ACS/LGO
(')(-')(3)
10.06 Rijst:
A.Padieofgedopterijst:
I.Padie:
a)rondkorrelige 103,54 48,77
b)langkorrelige 125,30 59,65
II.Gedopterijst:
a)rondkorrelige 129,42 61,71
b)langkorrelige 156,63 75,32
B.Halfwitteofvolwitterijst:
I.Halfwitterijst:
a)rondkorrelige 174,62 77,41
b)langkorrelige 278,02 129,15
II.Volwitterijst:
a)rondkorrelige 185,97 82,74
b)langkorrelige 298,04 138,77
C.Breukrijst 61,48 28,24
(')Ondervoorbehoudvandetoepassingvandebepalingenvanartikel9vanVerordening (EEG)nr.706/76.
(2)Overeenkomstig Verordening (EEG)nr.706/76,wordendeheffingenniettoegepastopproduktenvanoorspronguitdeStatenin
Afrika,hetCaribischegebiedendeStilleOceaanofuitdelandenengebiedenoverzee,dieindeFranseoverzeesedepartementen
wordeningevoerd .
(3)DeheffingbijinvoervanrijstinhetoverzeesedepartementRéunionisvastgesteldinartikel11bisvanVerordening (EEG)nr.
1418/76.
18.1.79 Nr.L12/7 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
VERORDENING (EEG)Nr.75/79VANDECOMMISSIE
van17januari1979
totvaststellingvandepremieswaarmededeheffingenbijinvoervoorrijsten
breukrijstwordenverhoogd
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1418/76vandeRaad
van21juni1976houdendeeengemeenschappelijke
ordeningvanderijstmarkt(J),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1260/78(2),inzonderheid op
artikel13,lid6,
Overwegende datdepremies,dieaandeheffingen
voorrijstenbreukrijstdienentewordentoegevoegd,
werdenvastgestelddoorVerordening (EEG)nr.3107/
78(3),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
41/79(4);
Overwegendedat,infunctievandecif-prijzenende
cif-prijzenoptermijnvandezedag,depremiesdieaandeheffingenwordentoegevoegdendievan
krachtzijn,moetenwordengewijzigdvolgensdetabel
indebijlagebijdezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Depremies,waarmedevoorafvoordeinvoervanrijst
envanbreukrijstvastgesteldeheffingenwordenver­
hoogd,wordenvastgesteldovereenkomstig deinbijla­
gebijdezeverordeninggaandetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop18januari
1979.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,17januari1979.
VoordeCommissie
FinnGUNDELACH
Vice-Voorzitter
(!)PBnr.L166van25.6.1976,blz.1.
(2)PBnr.L156van14.6.1978,blz.11.
(})PBnr.L370van30.12.1978,blz.7.MPBnr.L7van11.1.1979,blz.7.

Nr.L12/8 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 18.1.79
BIJLAGE
bijdeverordening vandeCommissievan17januari1979totvaststellingvande
premieswaarmededeheffingenbijinvoervoorrijstenbreukrijstwordenverhoogd
(RE/ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
1leterm.
22eterm.
33eterm.
4
10.06 Rijst:
A.Padieofgedopterijst:
I.Padie:
a)rondkorrelige 0 0 0 —
b)langkorrelige 0 0 0 —
II.Gedopterijst:
a)rondkorrelige 0 0 0 —
b)langkorrelige 0 0 0 —
B.Halfwitteofvolwitterijst:
I.Halfwitterijst:
a)rondkorrelige 0 0 0 —
b)langkorrelige 0 0 0 —
II.Volwitterijst:
a)rondkorrelige 0 0 0 —
b)langkorrelige 0 0 0 —
C.Breukrijst 0 0 0 0