Nr.L46/6 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 25.2.69
VERORDENING (EEG)Nr.337/69VANDECOMMISSIE
van24februari1969
houdendevaststellingvanderestitutiesbijuitvoervanbepaaldezuivelprodukten
voervandeproduktenvermeldindebijlagebij
dezeverordening ,zoalsaangegevenindegenoemde
bijlage;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoormelkenzuivel­
produkten,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuro­
peseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.804/68vande
Raadvan27juni1968houdendeeengemeen­
schappelijkeordeningdermarktenindesector
melkenzuivelprodukten (x),enmetnameopar­
tikel17,lid4,
Overwegendedatdebijuitvoervanmelkenzuivel­
produktentoetepassenrestitutiesvastgesteldzijn
doorVerordening (EEG)nr.245/69vandeCommis­
sievan7februari1969(2),gewijzigddoorVerorde­
ning(EEG)nr.286/69(3);
OverwegendedattoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.245/69genoemdevoorschriften enuit­
voeringsbepalingen opdegegevens,waaroverde
Commissieophethuidigetijdstipbeschiktaanlei­
dinggeefttotvaststellingvanderestitutiesbijuit­Artikel1
Derestitutiesbijuitvoervandeinbijlagebij
dezeverordeningbedoeldeproduktenalszodanig,
wordeninovereenstemming metdegenoemdebijlage
vastgesteld.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop25februari
1969.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,24februari1969.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
S.L.MANSHOLT
(*)PBnr.L148van28.6.1968 ,blz .13.
(«)PBnr.L32van8.2.1969 ,blz .10.
(3)PBnr.L39van15.2.1969 ,blz .13.

25.2.69 Publikatiebiad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L4677
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan24februari1969houdendevaststellingvande
restitutiesbijuitvoervanbepaaldezuivelprodukten
Nade43erubriekvandebijlagevanVerordening (EEG)nr.245/69,gewijzigd,wordendevolgenderubriek
enhetvolgendebedragtussengevoegd :
Omschrijving dergoederenBedrag
vanderestitutie
inR.E./100kg
(tenzijanders
aangegeven )Nr.vandenaamlijst
gebruiktvoorde
restituties
;>x04.04EIGranaPadano,geproduceerdvanafmeitotseptember1967H
voordeuitvoernaar:
—dederdelanden,metuitzonderingvandeEuropeselandenanderedan
Denemarken ,Noorwegen,FinlandenZweden,vandelandengrenzendeaan
deMiddellandse Zee,alsmedevanEthiopië,Somaliland,deVerenigdeStaten
vanAmerika,Porto-Rico,Canada,AustraliëenArgentinië 62,00
')Indelingonderdezeonderverdeling isonderworpen aandeoverleggingvanhetcertificaatbedoeldbijVerordening (EEG)nr.338/69.
De44erubriekvandebijlagevanVerordening (EEG)nr.245/69,gewijzigd,endedaarbijbehorendebe­
dragenwordenalsvolgtgelezen:
Nr.vandenaamlijst
gebruiktvoorde
restitutiesOmschrijving dergoederenBedrag
vanderestitutie
inR.E./l00kg
(tenzijanders
aangegeven )
;x04.04EIGrana,Parmigiano-Reggiano ,Pecorino,FioreSardo,inhelevormofinvacuüm
verpaktestukken,endeanderedandeindeonderverdelingen 04.04Atotenmet
Emetnamegenoemdekaassoorten,meteenvetgehaltevan30gewichtspercen­
tenofmeerberekendopdedrogestofenmeteenvochtgehalteberekendopde
vetvrijekaasmassavan50gewichtspercenten ofminder,metuitzonderingvan
GranaPadano,geproduceerdvanafmeitotseptember1967,
voordeuitvoernaar:
—Zwitserland
—deanderederdelanden40,00
50,00