Nr.L318/2 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 28.11.74
VERORDENING (EEG)Nr.2980/74VANDERAAD
van26november 1974
betreffendedeheffing,ingevalvanmoeilijkheden metdesuikervoorziening ,
vaneenbelastingbijdeuitvoervanbepaaldeverwerkteproduktenopbasisvan
groentenenfruitwaaraansuikeristoegevoegd
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.865/68vandeRaad,
van28juni1968,houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorvanopbasisvan
groentenenfruitverwerkteprodukten('),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2429/72(2),in­
zonderheidopartikel9,lid1,
GezienhetvoorstelvandeCommissie ,
Overwegende datopgrondvanartikel16,lid1,twee­
dealinea,vanVerordeningnr.1009/67/EEGvande
Raadvan18december1967houdendeeengemeen­
schappelijkeordeningdermarktenindesector
suiker(3),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)
nr.1602/74(4),ingevalvanmoeilijkheden metde
suikervoorziening indeGemeenschap eenspeciale
heffingbijuitvoervansuikerkanwordentoegepast;
Overwegende datbijtoepassingvandezemaatregelis
geblekendatheteffectervaningevaarkanworden
gebrachtdooruitvoervansuikeralsbestanddeelvan
bepaaldeverwerkteproduktenopbasisvangroenten
enfruitwaaraansuikeristoegevoegd ;datditgevaar
metnamebestaatvoorbepaaldeverwerkteprodukten
opbasisvangroentenenfruitmeteenrelatiefhoog
gehalteaantoegevoegdesuiker;datderhalvedientte
wordenvoorzienindemogelijkheidomopdebe­
trokkenprodukteneenuitvoerbelasting toetepassen
dieisvastgesteldopbasisvandespecialeheffingbij
uitvoervansuiker,wanneerdezeeenbepaaldbedrag
overschrijdtenbuitensporige uitvoerwordtgeconsta­
teerd;
Overwegende datdezeaanvullendemaatregelmoet
wordenvastgesteldinafwijkingvanartikel9,lid1,
vanVerordening (EEG)nr.865/68,HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
1.Indienbijdeuitvoervanwittesuikereenspeci­
aleheffingvanmeerdan5rekeneenheden per100ki­
logramwordttoegepast,kanvolgensdeinlid4be­
doeldeprocedurewordenbeslotentotdeheffingvan
eenbelastingbijdeuitvoervandeinartikel1van
Verordening (EEG)nr.865/68bedoeldeproduktendie
tenminste35%toegevoegdesuikerbevatten.
2.Bijdevaststellingvandeuitvoerbelasting wordt
rekeninggehoudenmet:
—deaardvanhetopbasisvangroentenenfruit
verwerkteproduktmettoegevoegdesuiker,
—hetgehalteaantoegevoegdesuikervanhetbe­
trokkenprodukt,
—deprijsvanwittesuikerindeGemeenschap enop
dewereldmarkt ,
—despecialeheffingopwittesuiker,
—deeconomische aspectenvandetoepassingvan
dezebelasting.
3.Alsgehalteaantoegevoegdesuikerwordtaan­
gemerkthetvoorhetbetrokkenproduktinkolom1
vanbijlageIvanbovengenoemde Verordening (EEG)
nr.865/68vermeldegetal.Opverzoekvandeuitvoer­
derevenwelishetbepaaldeinartikel2,leden6,7en
8,vangenoemdetoepassing .
4.Deuitvoeringsbepalingen vanditartikelworden
vastgesteldvolgensdeprocedurevanartikel15van
Verordening (EEG)nr.865/68.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvan
haarbekendmaking inhetPublikatieblad vande
EuropeseGemeenschappen .
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,26november1974.
VoordeRaad
DeVoorzitter
J.LECANUET
')PBnr.L153van1.7.1968,blz.8.
2)PBnr.L264van.23.11.1972,blz.1
'>)PBnr.308van18.12.1967,blz.1.
PBnr.L172van27.6.1974,blz.7.