21.2.74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L49/11
VERORDENING (EEGNr.425/74VANDECOMMISSIE
van20februari1974
totvaststellingvandereferentieprijzen voorkomkommers voorhetverkoopsei­
zoen1974
handelskenmerken zijnbepaald,opderepresentatieve
marktofmarktenindeproduktiegebieden metde
laagsteprijzenzijngenoteerdvoordeproduktenofva­
riëteitendieeenaanzienlijkdeeluitmakenvandein
hetgehelejaarofgedurendeeendeeldaarvaninde
handelgebrachteproduktieendiequaverpakkingen
kwaliteitsklasse aanbepaaldeeisenvoldoen;datvoor
devaststellingvanhetgemiddeldevoorelkerepresen­
tatievemarktdeprijzendie,geletopdeopdebetrok­
kenmarktgeconstateerde normaleschommelingen ,
uitzonderlijkhoogofuitzonderlijklaagkunnenwor­
dengeacht,buitenbeschouwingmoetenwordengela­
ten;
Overwegende datdeindeGemeenschap geprodu­
ceerdekomkommershoofdzakelijkonderglasworden
geteeld;datdereferentieprijzen dievoorditverkoop­
seizoenzijnvastgestelddusopdittypevanprodukt
betrekkinghebben;datdeuitbepaaldederdelanden
ingevoerdekomkommers vanvollegrondsteelten zijn;
datdezekomkommers ,hoewelzijinklasseIkunnen
wordeningedeeld,quakwaliteitenprijsnietteverge­
lijkenzijnmetglasteeltprodukten ;datderhalveopde
prijzenvoornietonderglasgeteeldekomkommers
eenaanpassingscoëfficiënt dienttewordentoegepast;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorgroentenenfruit,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1035/72vandeRaad
van18mei1972houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgroentenen
fruit(!),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
2745/72(2),enmetnameopartikel27,lid1,
Overwegendedatluidensartikel23,lid1,vanVeror­
dening(EEG)nr.1035/72jaarlijks,voorhetbeginvan
hetverkoopseizoen ,referentieprijzen wordenvastge­
stelddievoordegeheleGemeenschap gelden;
Overwegendedat,inverbandmetdebetekenisvande
komkommerproduktie indeGemeenschap ,voordit
produkteenreferentieprijs dienttewordenvastge­
steld;
Overwegendedatdeineenbepaaldproduktieseizoen
geoogstekomkommers wordenafgezetovereenpe­
riodediezichuitstrektvanjanuaritotdecember;dat
kleinehoeveelheden dieindemaandjanuari,deeer­
stedecadevandemaandfebruarialsmedetijdensde
maanddecemberwordengeoogst,devaststellingvan
referentieprijzen voorhethelejaarnietrechtvaardi­
gen;datbijgevolgslechtsvanaf11februaritot30no­
vemberreferentieprijzen moetenwordenvastgesteld ;
Overwegendedatluidensartikel23,lid2,vanVeror­
dening(EEG)nr.1035/72,dereferentieprijzen worden
vastgesteldopbasisvanhetrekenkundiggemiddelde
vandeproducentenprijzen vanelkeLid-Staat,ver­
hoogdmeteenbedragdatgebaseerdisopdevoorde
communautaire produktengemaaktekostenvoorhet
vervoervandeproduktiegebieden naardeverbruiks­
centraindeGemeenschap ;datbovendienrekening
dienttewordengehoudenmetdegemiddeldeont­
wikkelingvandebasis-enaankoopprijzen ;
Overwegendedat,omrekeningtehoudenmetdesei­
zoenverschillen indeprijzen,hetverkoopseizoen in
verscheideneperiodendienttewordenverdeelden
voorelkeperiodeeenreferentieprijs dientteworden
vastgesteld ;
Overwegende datdeproducentenprijzen gelijkzijn
aanhetgemiddeldevandeprijzendieindedriejaren
voorafgaandeaandedatumvanvaststellingvandere­
ferentieprijsvooreenbinnenlandsproduktwaarvandeHEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
\
1.Voorhetverkoopseizoen 1974wordenderefe­
rentieprijzenvoorkomkommers (onderverdeling ex
07.01Pvanhetgemeenschappelijk douanetarief),uit­
gedruktinrekeneenheden per100kgnettogewicht ,
voordeproduktenvankwaliteitsklasse I,allegrootte­
sorteringen,inverpakking,alsvolgtvastgesteld :
februari
—van11t/m20: 61,9
—van21t/m28: 48,6
maart: 45,6
april: 35,5.
mei: 29,2
juni: 20,3
juli: 16,4
augustus: 18,3
september : 19,6(')PBnr.L118van20.5.1972,blz.1.
2)PBnr.L291van28.12.1972,blz.147.

Nr.L49/12 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 21.2.74
oktober: 31,9 Artikel2
november : 40,9
2.Voordeberekeningvandeinvoerprijswordtop
deprijzenvooruitderdelandeningevoerde,nieton­
derglasgeteeldeprodukten,naaftrekvandedouane­
rechten,decoëfficiënt1,30toegepast.Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvol­
gendeopdievanhaarbekendmaking inhetPublika­
tiebladvandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,20februari1974.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
Francois-Xavier ORTOLI