27.9.74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L261/21
VERORDENING (EEG)Nr.2425/74VANDERAAD
van23september1974
betreffendedeopening,deverdelingendewijzevanbeheervanhetcommunau­
tairetariefcontingent voorferrochroom ,bevattende0,1ofmindergewichtsper­
centkoolstofenmeerdan30dochnietmeerdan90gewichtspercenten chroom
(hooggeraffineerd ferrochroom ),vanonderverdeling ex73.02EIvanhetge­
meenschappelijk douanetarief
Overwegendedatinverbandmetdezegegevensende
teverwachtenontwikkeling vandemarktvanferro­
chroomin197.5depercentagesvoordeverdelingvan
hetcontingentbijbenaderingalsvolgtkunnenwor­
denvastgesteld :
Benelux 5,66,
Denemarken 0,34,
Duitsland 6,17,
Frankrijk 0,34,
Ierland 0,01,
Italië 84,14,
VerenigdKoninkrijk 3,34;DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,inzonderheidopartikel
113,
GezienhetvoorstelvandeCommissie ,
Overwegende datdeEuropeseEconomischeGemeen­
schapdeverplichtingopzichheeftgenomenom,
voorferrochroom ,bevattende0,1ofmindergewichts­
percentkoolstofenmeerdan30dochnietmeerdan
90gewichtspercenten chroom(hooggeraffineerd ferro­
chroom),vanonderverdeling ex73.02EIeenjaarlijks
communautair tariefcontingent van3000tonmet
vrijdomvanrechtteopenen;datdaaromop1januari
1975hetbetrokkentariefcontingent dientteworden
geopendenoverdeLid-Statendienttewordenver­
deeld;datdedoordenieuweLid-Statentoetepassen
rechteninhetkadervanvoornoemdtariefcontingent
overeendienentestemmenmethetgeenterzakein
deToetredingsakte isbepaald;
Overwegende dateensysteemvoordebenuttingvan
hetcommunautaire tariefcontingent ,gebaseerdopeen
verdelingoverdeLid-Staten,inovereenstemming lijkt
tezijnmethetcommunautaire karaktervandatcon­
tingent;datdezeverdeling,omzogoedmogelijkbij
dewerkelijkeontwikkelingopdemarktvoorhetbe­
trokkenproduktaantesluiten,moetgeschiedennaar
verhoudingvandebehoeften,berekendenerzijdsaan
dehandvandestatistischegegevensbetreffendede
invoeruitderdelandengedurendeeenrepresentatieve
referentieperiode enanderzijdsopbasisvandeeco­
nomischevooruitzichten voorhetbetrokkencontin­
gentsjaar;
Overwegende datdedienovereenkomstige invoervan
iedervandeLid-Statengedurendedelaatstedriejaren
waarovervolledigestatischegegevensbeschikbaarzijn,
tenopzichtevandetotaleinvoervanbedoeldprodukt
opdehiernavolgendepercentagesuitkomt:Overwegendedat,aangezienhethiereentariefcontin­
gentvanbetrekkelijkgeringegroottebetreft,hetmo­
gelijklijktom,zonderdaarmedeafbreuktedoenaan'
hetcommunautaire karaktervanhettariefcontingent ,
inhetonderhavigegevaleenstelselvoordebenutting
vanhetcontingentvasttestellendatopslechtséén
verdelingberust;datdezeverdelingderhalvelijktte
kunnengeschiedenvolgensdepercentagesdiein
bovenstaande tabelzijnvermeld;
Overwegende dat,aangezienhetKoninkrijkBelgië,
hetKoninkrijkderNederlandenenhetGroothertog­
domLuxemburgverenigdzijninenvertegenwoordigd
wordendoordeBeneluxEconomische Unie,elke
handelingmetbetrekkingtothetbeheervandeaan
degenoemdeEconomische Unietoegewezenquota
kanwordenverrichtdooréénvanhaarleden,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
1.Voordeperiodevan1januaritotenmet31de­
cember1975wordtindeGemeenschap eencommu­
nautairtariefcontingent geopendvan3000tonvoor
ferrochroom ,bevattende0,1ofmindergewichtsper­
centkoolstofenmeerdan30dochnietmeerdan90
gewichtspercenten chroom(hoog-geraffineerd fer­
rochroom)vanonderverdeling ex73.02EIvanhet
gemeenschappelijk douanetarief .
2.Deinvoervanbedoeldproduktwaarvoorvrijstel­
lingvanrechtgeldtkrachtenseenanderedoorenkele
Lid-Staten,metnameinhetkadervanVrijhandels­197119721973
Benelux 1,461,551,38
Denemarken 1,431,330,08
Duitsland 65,85(!)77,62(')78,80(!)
Frankrijk 2,212,081,05
Ierland 00,010
Italië 21,519,679,20
VerenigdKoninkrijk 7,547,749,49;
(')Opbasisvandeinvoervanferrochroominhetalgemeen.

Nr.L261/22 27.9.74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
overeenkomsten ,toegekendepreferentiëletariefrege­
ling,kannietopdittariefcontingent wordenafge­
boekt.
3.Binnendegrenzenvandittariefcontingent
wordthetrechtvanhetgemeenschappelijk douaneta­
riefvollediggeschorst.
4.DenieuweLid-Statenpassen,binnendegrenzen
vandittariefcontingent ,rechtentoediezijnberekend
overeenkomstig hetgeenterzakeindeToetredingsak­
teisbepaald.
Artikel2
Hetinartikel1genoemdecommunautaire tariefcon­
tingentwordtalsvolgtoverdeLid-Statenverdeeld:Artikel3
1.DeLid-Statenwaarborgenaandeophungrond­
gebiedgevestigdeimporteursvanhetbetrokkenpro­
duktvrijetoegangtothethuntoegekendequotum.
2.Deuitputtingsgraad vandequotavandeLid­
Statenwordtvastgesteldopgrondvandeingevoerde
hoeveelheden vanhetbetrokkenproduktwelkebijde
douaneteninvoertotverbruikwordenaangegeven .
Artikel4
DeLid-StatenstellendeCommissieperiodiekin
kennisvandeinvoerdiedaadwerkelijk ophunquo­
tumisafgeboekt.
Artikel5
DeLid-StatenendeCommissiewerkennauwsamen
omtebereikendatdezeverordeningwordtnageko­
men.
Artikel6
«Dezeverordeningtreedtinwerkingop1januari1975.Benelux 170ton,
Denemarken 10ton,
Duitsland 185ton,
Frankrijk 10ton,
Ierland 1ton,
Italië 2524ton,
VerenigdKoninkrijk 100ton.
Dezeverordening isverbindendinalhaar'onderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,23september1974.
VoordeRaad
DeVoorzitter
Ch.PONCELET