26.4.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L114/5
VERORDENING (EEG)Nr.823/78VANDECOMMISSIE
van25april1978
totvaststellingvandereferentieprijs voorkomkommers voordemaandmei
1978
delaagsteprijzenzijngenoteerdvoordeproduktenof
variëteitendieeenaanzienlijkdeeluitmakenvande
inhetgehelejaarofgedurendeeendeeldaarvaninde
handelgebrachteproduktieendiequaverpakkingen
kwaliteitsklasse aanbepaaldeeisenvoldoen;datvoor
devaststellingvanhetgemiddeldevoorelkerepresen­
tatievemarktdeprijzendie,geletopdeopdebetrok­
kenmarktgeconstateerde normaleschommelingen ,
uitzonderlijkhoogofuitzonderlijk laagkunnenwor­
dengeacht,buitenbeschouwingmoetenwordengela­
ten;
Overwegende datvoordemaandmeideindeGe­
meenschapgeproduceerde komkommers hoofdzake­
lijkinkassenwordengeteeld;datdereferentieprijs
dievoordezemaandisvastgestelddusopdittypevan
produktbetrekkingheeft;datdeuitbepaaldederde
landeningevoerdekomkommers vanvollegrondsteel­
tenzijn;datdezekomkommers ,hoewelzijinklasseI
kunnenwordeningedeeld,quakwaliteitenprijsniet
tevergelijkenzijnmetinkassengeteeldeprodukten ;
datderhalveopdeprijzenvoornietinkassengeteelde
komkommers eenaanpassingscoëfficiënt dientte
wordentoegepast ;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorgroentenenfruit,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1035/72vandeRaad
van18mei1972houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgroentenen
fruit('),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
1034/77(2),enmetnameopartikel27,lid1,
Overwegende datluidensartikel23,lid1,vanVeror­
dening(EEG)nr.1035/72jaarlijks,vóórhetbeginvan
hetverkoopseizoen ,referentieprijzen wordenvastge­
stelddievoordegeheleGemeenschap gelden;
Overwegende dat,inverbandmetdebetekenisvande
komkommerproduktie indeGemeenschap ,voordit
produkteenreferentieprijs dienttewordenvastge­
steld;
Overwegende datdeineenbepaaldproduktieseizoen
geoogstekomkommers wordenafgezetovereenpe­
riodediezichuitstrektvanjanuaritotdecember;dat
bijVerordening (EEG)nr.244/78van6februari
1978(3)dereferentieprijzen voorhetlopendever­
koopseizoenreedstot30aprilzijnvastgesteld ;datop
grondvandemomenteelbeschikbaregegevens,dere­
ferentieprijsvoorhetlopendeseizoennietverderdan
demaandmeikanwordenvastgesteld ;datbijgevolg
slechtsvoordezemaandeenreferentieprijs moetwor­
denvastgesteld ;
Overwegende datluidensartikel23,lid2,vanVeror­
dening(EEG)nr.1035/72,dereferentieprijzen worden
vastgesteldopbasisvanhetrekenkundiggemiddelde
vandeproducentenprijzen vanelkeLid-Staat,ver­
hoogdmeteenbedragdatgebaseerdisopdevoorde
communautaire produktengemaaktekostenvoorhet
vervoervandeproduktiegebieden naardeverbruiks­
centraindeGemeenschap ;datbovendienrekening
dienttewordengehoudenmetdegemiddeldeont­
wikkelingvandebasis-enaankoopprijzen ;
Overwegende datdeproducentenprijzen gelijkzijn
aanhetgemiddeldevandeprijzendieindedriejaren
voorafgaande aandedatumvanvaststellingvande
referentieprijs vooreenbinnenlandsproduktwaarvan
dehandelskenmerken zijnbepaald,opderepresenta­
tievemarktofmarktenindeproduktiegebieden metHEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
1.Voordemaandmei1978wordtdereferentie­
prijsvoorkomkommers (onderverdeling ex07.01P
vanhetgemeenschappelijk douanetarief),uitgedrukt
inrekeneenheden per100kgnettogewicht ,voorde
produktenvankwaliteitsklasse I,allegroottesorterin­
gen,inverpakking ,alsvolgtvastgesteld :41,83.
2.Voordeberekeningvandeinvoerprijsworden
deprijzen,vooruitderdelandeningevoerdeennietin
kassengeteeldekomkommers ,naaftrekvandedou­
anerechtenvermenigvuldigd metdecoëfficiënt1,30.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1mei1978.(<)PBnr.L118van20.5.1972,blz.1.
(2)PBnr.L125van19.5.1977,blz.1.
(3)PBnr.L37van7.2.1978,blz.11.

Nr.L114/6 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.4.78
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,25april1978.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH