Verordening (EG) nr. 2579/2000 van de Raad

van 17 november 2000

houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 2742/1999 voor het jaar 2000, van de vangstmogelijkheden die gelden voor bepaalde visbestanden en groepen visbestanden in de wateren van de Gemeenschap en, wat vaartuigen van de Gemeenschap betreft, in andere wateren met vangstbeperkingen

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 3760/92 van de Raad van 20 december 1992 tot invoering van een communautaire regeling voor de visserij en de aquacultuur(1), en met name op artikel 8, lid 4,

Gezien het voorstel van de Commissie,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Bij Verordening (EG) nr. 2742/1999(2) zijn de vangstmogelijkheden die gelden voor bepaalde visbestanden en groepen visbestanden, en de bij de visserij in acht te nemen voorschriften vastgesteld voor 2000.

(2) Bij Verordening (EG) nr. 65/98(3) is de Commissie gemachtigd om in de Internationale Commissie voor de instandhouding van tonijn in de Atlantische Oceaan (ICCAT) te onderhandelen over herziening van de vangstcijfers van lidstaten en om de quota van de Gemeenschap voor 1998 overeenkomstig aan te passen.

(3) In haar jaarvergadering van november 1998 heeft de ICCAT een herziening goedgekeurd van de vangstcijfers voor 1993 en 1994, op basis waarvan de vangstbeperkingen voor 1998 zijn vastgesteld.

(4) In haar jaarvergadering van november 1999 heeft de ICCAT het principe aanvaard dat de Gemeenschap volgens de herziene cijfers in 1998 2581 ton minder dan het haar toegewezen quotum heeft gevangen.

(5) In deze uitzonderlijke situatie is het, mede omdat dit overschot het gevolg is van de onderbenutting door bepaalde lidstaten van de door de ICCAT voor 1998 vastgestelde vangstmogelijkheden, nodig dat de verdeling van het overschot van 2581 ton plaatsvindt op basis van de respectieve bijdrage van elke lidstaat aan de totstandkoming van het communautaire overschot van 1998, zonder dat zulks leidt tot een wijziging van de verdeelsleutel voor de jaarlijkse toewijzing van de TAC die is vastgesteld bij Verordening (EG) nr. 49/1999(4).

(6) Verordening (EG) nr. 2742/1999 moet dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De gegevens in de bijlage bij deze verordening met betrekking tot blauwvintonijn vervangen de overeenkomstige gegevens in bijlage I F bij Verordening (EG) nr. 2742/1999.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 17 november 2000.

Voor de Raad

De voorzitter

J. Glavany

(1) PB L 389 van 31.12.1992, blz. 1.

(2) PB L 341 van 31.12.1999, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1902/2000 van de Commissie (PB L 228 van 8.9.2000, blz. 50).

(3) Verordening (EG) nr. 65/98 van de Raad van 19 december 1997 tot vaststelling, voor bepaalde bestanden van over grote afstanden trekkende vissoorten, van de totaal toegestane vangsten voor 1998, de verdeling daarvan in quota over de lidstaten en bepaalde voorwaarden waaronder deze bestanden mogen worden bevist (PB L 12 van 19.1.1998, blz. 145).

(4) Verordening (EG) nr. 49/1999 van de Raad van 18 december 1998 inzake de vaststelling van de voor 1999 geldende toegestane vangsten voor bepaalde soorten over grote afstanden trekkende vissoorten, de verdeling daarvan in quota voor de lidstaten, alsmede bepaalde bij de visserij in acht te nemen voorschriften (PB L 13 van 18.1.1999, blz. 54).

BIJLAGE

>RUIMTE VOOR DE TABEL>