30.12.75 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L333/37
VERORDENING (EEG)Nr.3373/75VANDECOMMISSIE
van23december1975
totvaststellingvandereferentieprijzen voorhetjaar1976indesectorvisserij­
produkten
zoverdezebinnendedaartoevastgesteldegrenzenlig­
genenindeanderegevallenhetlaagsttoelaatbareni­
veau;
Overwegende datvoordeinbijlageIIvanVerorde­
ning(EEG)Nr.2142/70genoemdeproduktenderefe­
rentieprijzenmoetenwordenafgeleidvandeoriënta­
tieprijsvoordieproduktenendatzijmoetenworden
vastgesteldopgrondvanhetprijspeilwaarophetmo­
gelijkwordtinterventiemaatregelen voordezeproduk­
tentenemen;datderhalvedereferenieprijzen voor
dezeproduktendienentewordenvastgesteldop85%
vandeoriëntatieprijzen welkevoorhetvisseizoen
1976zijnvastgesteldbijVerordening (EEG)nr.3304/
75vandeRaadvan16december1975(4);
Overwegende datvoordeinbijlageIV,subB,van
Verordening (EEG)nr.2142/70genoemdeprodukten
dereferentieprijzen wordenvastgesteldopgrondvan
dereferentieprijs voorhetverseprodukt;
Overwegende datdeopdemarktenvandeGemeen­
schapgeconstateerde situatieinzakedeinvoervanbe­
vrorenprodukten,alsgenoemdinbijlageIV,subB,
vanVerordening (EEG)nr.2142/70,heteventueel
noodzakelijkkanmakendemaatregelentoetepassen
voordebeschermingvandecommunautaire produk­
tie,metnameomdatbevrorenproduktentervervan­
gingvanhetverseproduktkunnenwordengebruikt;
datderhalvevoordezeproduktendereferentieprijs
moetwordenvastgesteldopeenhogerpeildandat
vanverseprodukten ;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorvisserijprodukten ,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2142/70vandeRaad
van20oktober1970houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorvisserijproduk­
ten(1),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
1182/75(2),enmetnameopartikel18,lid6,eerste
alinea,
Overwegendedatinartikel28,lid1,vanVerordening
(EEG)nr.2142/70ondermeerisbepaalddatjaarlijks
voordeGemeenschap geldendereferentieprijzen wor­
denvastgesteldvoordeinbijlageI,subAenC,inbij­
lageIIeninbijlageIV,subB,vandieverordening
genoemdeprodukten ;
Overwegende datinartikel18,lid2,vanvorenge­
noemdeverordeningisbepaalddatvoordeinbijlage
I,subAenC,vandieverordeninggenoemdeproduk­
tendezereferentieprijs gelijkisaantenminste60%
entenhoogste90%vandeoriëntatieprijs ;
Overwegendedatdeoriëntatieprijzen voordeinbijla­
geI,subAenC,vanVerordening (EEG)nr.2142/70
genoemdevisserijprodukten voorhetvisseizoen1976
zijnvastgestelddoorVerordening (EEG)nr.3305/75
vandeRaadvan16december1975(3);
Overwegende datdevaststellingvandereferentieprijs
eenwezenlijkevoorwaardeisvoordeeventueletoe­
passingvandenodigemaatregelenterbescherming
vandecommunautaire produktie;datdezemaatrege­
lennauwverbandhoudenmetdemaatregelenwelke
binnendeGemeenschap wordengetroffenomde
marktentestabiliseren,metnamedoortoepassingvan
hetstelselvanophoudprijzen benedendewelkede
producentenorganisaties dedoorhunledenaange­
voerdeproduktennietverkopen;datdereferentieprijs
moetwordenvastgestelddooropdeoriëntatieprijs een
percentagetoetepassendatbinnendegrenzenvoor
devaststellingvandeophoudprijsligt;datinditge­
valbijdebepalingvanhetpercentagemetnamere­
keningmoetwordengehoudenmetdestructuurvan
devraagenvandeaanvoeropdemarkt;
Overwegende dater,omdehierbovenuiteengezette
redenen,aanleidingtoebestaatvoordereferentieprij­
zenhetniveauderophoudprijzen aantehoudenvoorHEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Dereferentieprijzen dietotenmet31december1976
geldenvoordeproduktenvanbijlageI,subAenC,
envanbijlageIIalsmedevoorbevrorenproduktenals
vermeldinbijlageIV,subB,vanVerordening (EEG)
nr.2142/70,wordenvastgesteldindebijlage.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1januari1976.(')PBnr.L236van27.10.1970,blz.5.
(2)PBnr.L118van8.5.1975,blz.1.
(3)PBnr.L328van20.12.1975,blz.5. (4)PBnr.L328van20.12.1975,blz.3.

Nr.L333/38 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 30.12.75
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,23december1975.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie

30.12.75 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L333/39
BIJLAGE
I.Referentieprijzen voorproduktengenoemdinbijlageI,subAenC,vanVerordening
(EEG)nr.2142/70
ProduktReferentieprijs
(inR.E./1)
1.Haring 164
2.Sardines II
a)uitdeAtlantischeOceaan 318
b)uitdeMiddellandse Zee 198
3.Noorseschelvis(Sebastesmarinus) 387
4.Kabeljauw 355
5.Koolvis 220
6.Schelvis 255
7.Wijting 256
8.Makreel 160
9.Ansjovis 312
10.Schol 342
11.Heek(Merlucciusspp.) 714
12.GarnalenvandeCrangon-soorten 678
II.Referentieprijzen voordeproduktengenoemdinbijlageIIvanVerordening (EEG)nr.
2142/70
ProduktReferentieprijs
(inR.E./t)
1.Sardines 268
2.ZeebrasemvandesoortDentexdentexenvandePagellussoorten 588
3.Pijlinktvissen vandesoortenLoligo,Ommastrephes sagittatus,Todaro­
dessagittatus,Illexcoindetti1169
4.InkvissenvandesoortenSepiaofficinalis,Rossiamacrosoma ,Sepiola
rondeleti 740
5.AchtarmigeinktvissenvandeOctopus-soorten 578

Nr.L333/40 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 30.12.75
III.Referentieprijzen voorbevrorenprodukten,zoalsvermeldinbijlageIV,subB,van
Verordening (EEG)nr.2142/70
Produkt PresentatievormReferentieprijs
(inR.E./1)
1.Kabeljauw ingehelestaat
filets385
996
2.Koolvis ingehelestaat
filets250
548
3.Schelvis ingehelestaat
filets285
767
4.Noorseschelvis
(Sebastesmarinus)ingehelestaat
filets417
1016
5.Makreel ingehelestaat
filets190
388
6.Heek(Merlucciusspp -) ingehelestaat
filets350
625