23.7.77 Nr.L184/1 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
I
(Besluitenwaarvandepublikatievoorwaardeisvoordetoepassing)
VERORDENING (EEG)Nr.1645/77VANDERAAD
van20juli1977
houdendeverhogingvanhetcommunautaire tariefcontingent geopendbijVer­
ordening(EEG)nr.2930/76voorhetjaar1977voorruwmagnesiumvanonder­
verdeling77.01Avanhetgemeenschappelijk douanetarief
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,wichtspercenten zuivermagnesium (extrazuivermag­
nesium),1000tonruwmagnesiummet99,8ofmeer,
dochminderdan99,95gewichtspercenten zuiver
magnesium (nietgelegeerdruwmagnesium)en2800
tonruwmagnesiummetminderdan99,8gewichts­
percentenzuivermagnesium (gelegeerdruwmagnesi­
um);
Overwegendedatvoordeverdelingvandecontingen­
tenoverdeLid-Statenvoordecommunautaire reser­
vesmoetenwordenbestemd :hettotaalvandevoor
extrazuivermagnesiumengelegeerdruwmagnesium
gereserveerde extrahoeveelheden ,alsmedeeenbe­
trekkelijkgeringgedeeltevanhetvoornietgelegeerd
ruwmagnesiumgereserveerde extravolume,terwijl
hetsaldovanlaatstgenoemd volumeoverdeLid­
Statenwordtverdeeldvolgensdeoorspronkelijk vast­
gesteldepercentages ,GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,inzonderheidopartikel
113,
GezienhetvoorstelvandeCommissie ,
Overwegende datdeRaadbijVerordening (EEG)nr.
2930/76(J)voorhetjaar1977eencommunautair ta­
riefcontingent van5500tonvoorruwmagnesiumvan
onderverdeling 77.01Avanhetgemeenschappelijk
douanetariefheeftgeopendenoverdeLid-Staten
heeftverdeeld;
Overwegende datopgrondvandethansbeschikbare
economische gegevensmetbetrekkingtothetver­
bruikendeproduktievanruwmagnesiumnoggeen
compleetcommunautair overzichtvandebehoeften
aanimportenuitderdelandenkanwordenopgesteld ;
datblijktdaterinsommigeLid-Stateneengrotebe­
hoefteaanmagnesiumbestaatwaarinnietkanworden
voorziendoordecommunautaire produktie;datder­
halvehetonderhavigetariefcontingent dienttewor­
denverhoogdmeteengeschiktehoeveelheid ,diege­
steldkanwordenop4300ton;datdevaststellingvan
dezeverhoginggeennieuwewijzigingindeloopvan
decontingentsperiode uitsluit;datvoorts,gezien
enerzijdsdehuidigebehoeftenaannietgelegeerdruw
magnesiummeteenzuiverheidsgraad van99,95%of
meerenanderzijdsdeindeGemeenschap beschikba­
rehoeveelheden endemogelijkheden totverhoging
vandeproduktievandecommunautaire industrieën
dievoornamelijknietgelegeerdruwmagnesiumver­
vaardigen,alsmededemogelijkheden vaninvoertegen
nulrechtopgrondvanbepaaldedoordeGemeen­
schapmetsommigevandeniet-toetredende EVA­
landengeslotenovereenkomsten deinvoerbehoeften
opkortetermijnaanruwmagnesium ,inhetkader
vandeoverwogenverhoging,geraamdkunnenworden
op500tonruwmagnesiummet99,95ofmeerge­HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
HetbijVerordening (EEG)nr.2930/76geopende
communautaire tariefcontingent voorruwmagnesium
vanonderverdeling 77.01Avanhetgemeenschappe­
lijkdouanetariefwordtvan5500tongebrachtop
9800ton.
Dezeverhogingmet4300tonwordtalsvolgtver­
deeld:
a)500tonvoorruwmagnesiummet99,95ofmeer
gewichtspercenten zuivermagnesium (extrazuiver
magnesium),bestemdvoordekernindustrie ,onder
douanecontrole ofgelijkwaardige administratieve
controle;
b)1000tonvoorruwmagnesiummet99,8ofmeer,
dochminderdan99,95gewichtspercenten zuiver
magnesium (nietgelegeerdruwmagnesium); (')PBnr.L334van3.12.1976,blz.1.

Nr.L184/2 23.7.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
(intonnen) c)2800tonvoorruwmagnesiummetminderdan
99,8gewichtspercenten zuivermagnesium (gele­
geerdruwmagnesium).
Artikel2Benelux 191
Denemarken 0,5
Duitsland 600
Frankrijk 20
Ierland 0,5
Italië 3
VerenigdKoninkrijk 105.Deinartikel1,suba)enc),vermeldehoeveelheden
van500tonen2800ton,gereserveerdvoorextrazui­
verruwmagnesiumbestemdvoordekernindustrieen
voorgelegeerdruwmagnesiumwordentoegewezen
aandecommunautaire reservesdiezijningesteldop
grondvanartikel2,lid1,enartikel3,lid2,vanVer­
ordening(EEG)nr.2930/76,welkealdusrespectieve­
lijkvan600op1100tonenvan425op3225ton
wordengebracht.2.Hettweedegedeelte,dat80tonbedraagt,vormt
dereserve.
Devoordezekwaliteitvanruwmagnesiumbestemde
reserve,bedoeldinartikel3,lid2,vanVerordening
(EEG)nr.2930/76,wordtaldusvan130op210ton
gebracht.
Artikel3
Artikel4
1.Eeneerstegedeelte,tenbedragevan920ton,van
hetinartikel1,subb),voornietgelegeerdruwmag­
nesiumbestemdevolume,wordtalsvolgtoverdeLid­
statenverdeeld :Dezeverordeningtreedtinwerkingopdezevende
dagvolgendeopdievanhaarbekendmaking inhet
Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,20juli1977.
VoordeRaad
DeVoorzitter
M:EYSKENS