14.9.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L251/11
VERORDENING (EEG)Nr.2148/78VANDECOMMISSIE
van12september1978
houdendevaststellingvandeforfaitairewaardenvoordebepalingvande
douanewaarde vancitrusvruchten gedurendedetijdvakkenaanhetbeginvande
invoercampagne 1978/1979
ningvermeldecitrusvruchten deforfaitairewaarden
diegedurendedetijdvakkenaanhetbeginvandein­
voercampagne 1978/1979vantoepassingzijn,vastte
stellenzoalsindetabelisvermeld,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1570/70vande
Commissievan3augustus1970houdendeinvoering
vaneenstelselinzakeforfaitairewaardenvoorcitrus­
vruchten('),laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.223/78(2),inzonderheidopartikel2,lid2,
Overwegende datartikel2,lid2,vanVerordening
(EEG)nr.1570/70bepaaltdatdeforfaitairewaarden
dievantoepassingzijngedurendedetoepassingstijd­
vakkenaanhetbeginvaneeninvoercampagne wor­
denvastgesteldnaarhetrekenkundiggemiddeldevan
deforfaitairewaardenvanhettweedeenhetderde
toepassingstijdvak vandevorigecampagne;
Overwegende datdetoepassingvanderegelsenmaat­
stavenertoeleidt,vandeindetabelbijdezeverorde­HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deforfaitairewaardendievantoepassingzijngedu­
rendedetijdvakkenaanhetbeginvandeinvoercam­
pagne1978/1979vandeindetabelindebijlagever­
meldecitrusvruchten ,wordenvastgesteldzoalsinde
tabelisvermeld.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop15september
1978.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,12september1978.
VoordeCommissie
ÉtienneDAVIGNON
LidvandeCommissie
C)PBnr.L171van4.8.1970,blz.10.
(2)PBnr.L32van3.2.1978,blz.7.

Nr.L251/12 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 14.9.78
BIJLAGE
Code Omschrijving dergoederenBedragvandeforfaitairewaarden/100kgbruto
Bfr./Lfr.Dkr.DMFfr.£Lire Fl.
1.
1.1Citroenen :
—Spanje Ononderbroken invoercampagne
1.2
1.3(opgeheven)
—Afrikaanselandenvanhetzuidelijkhalfrond.... Ononderbroken invoercampagne
1.4—AndereAfrikaanselandenenlandengelegenaande
Middellandse Zee1 1 1
Ononderbroken invoercampagne
1.5—USA Ononderbroken invoercampagne
1.6
2.
2.1
2.1.1
2.1.2
2.1.3
2.2—Anderelanden
Zoetesinaasappelen :
—LandengelegenaandeMiddellandseZee:
—Navels(metuitzonderingvanwijnnavels),Naveli­
nes,Navelates,Salustianas,Vernas,Valencialates,
BlondeMaltaises,Shamoutis,Ovalis,Trovita,
Hamlins
—Bloedsinaasappelen enhalfbloedsinaasappelen ,
metinbegripvanwijnnavels,bloedmaltaises ...
—Andere
—Afrikaanselandenvanhetzuidelijkhalfrond....1327
998
900
920
1264230,22
174,82
158,38
160,88
217,7584,02
63,63
57,76
59,24
80,06181,87
141,62
135,34
135,96
173,2521,61
15,90
14,40
14,47
20,6735073
26021
23989
24287
3296491,06
68,82
61,88
63,43
86,24
2.3—USA Ononderbroken invoercampagne
2.4—Brazilië 992171,8662,83135,7316,132614468,07
2.5—Anderelanden Ononderbroken invoercampagne
3.
3.1
3.2
3.3Pompelmoezen (Grapefruit):
(opgeheven)
—Cyprus,Egypte,Gaza,Israël,Turkije
—Afrikaanselandenvanhetzuidelijkhalfrond....1048
1117182,81
192,0866,51
71,14144,75
156,3416,41
18,6026195
2929571,80
76,23
3.4—USA Ononderbroken invoercampagne
3.5
3.6
4.
5.
6.
7.—AndereAmerikaanse landen
—Anderelanden
Clementines
Mandarijnen ,Wilkingsdaaronderbegrepen
Monrealesensatsuma's
Tangerines,tangelo'stangorsenanderecitrusvruchten
vanonderverdeling 08.02Bvanhetgemeenschappelijk
douanetarief ,eldersgenoemdnocheldersonderbegrepen389
1616
1362
967
1930Ononderbroken invoercampagne
68,6924,8756,946,2510151
283,45102,45227,3425,6741295
240,0587,41205,0921,8636389
168,9061,38133,7315,1624204
340,79123,88287,6931,775181526,70
110,87
93,67
66,27
132,35