Nr. C 185/4 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 24. 7. 86 
Mededeling van de Commissie overeenkomstig artikel 16, lid 3, van Verordening (EEG) 
nr. 3599/85 van de Raad van 17 december 1985, houdende toepassing van algemene tarief­
preferenties voor het jaar 1986 voor sommige industriële produkten van oorsprong uit ont­
wikkelingslanden 
(86/C 185/04) 
Krachtens artikel 16, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 3599/85 van de Raad van 17 december 1985, 
deelt de Commissie mede dat de communautaire tariefplaf onds, hierna vermeld, zijn bereikt: 
Volgnummer 
(PB nr. L 352 
30. 12. 1985) 
10.0030 
10.0165 
10.0200 
10.0440 
10.0460 
10.0485 
10.0520 
10.0590 Nummer van het 
gemeenschappelijk 
donanetarief 
NIMEXE-code 
27.10 
(27.10-59, 69, 75, 
79) 
29.13 Bib) 
(29.13-23) 
29.16 AI 
(29.16-11) 
38.08 
(38.08-alle 
nummers) 
39.03 B I b) 
(39.03-08, 12, 14, 
15) 
39.07 BVexd) 
(39.07-45) 
41.02 
(41.02-21,28, 31, 
32, 35, 37, 98) 
42.03 
(42.03-21) Omschrijving 
C. zware oliën: 
I. Gasolie: 
c) bestemd voor ander 
gebruik 
II. Stookolie: 
c) bestemd voor ander 
gebruik 
III. Smeerolie en andere 
oliën: 
c) bestemd om te wor­
den ge- of vermengd 
als omschreven in de 
Aanvullende Aante­
kening 7 op dit 
Hoofdstuk 
d) bestemd voor ander 
gebruik 
Bornaan-2-on (kamfer, natuur­
lijke, andere dan ruwe, alsmede 
synthetische) 
Melkzuur, alsmede zouten en 
esters daarvan 
Colofonium en harszuren, als­
mede derivaten daarvan, andere 
dan gomesters bedoeld bij post 
39.05; essences en oliën, van 
colofonium 
Andere geregenereerde 
cellulosen 
Kleding en kledingtoebehoren 
Leder en voorgelooide huiden 
en vellen, van runderen (buffels 
daaronder begrepen) en van 
paarden en van paardachtigen, 
met uitzondering van de pro­
dukten bedoeld bij de posten 
41.06 en 41.08: 
ex C. andere, met uitzondering 
van huiden en vellen, 
voorgelooid of enkel 
gelooid 
Kleding en kledingtoebehoren, 
van leder of van kunstieder: 
B. Handschoenen en wanten: 
I. Werkhandschoenen en 
-wanten Oorsprong 
Venezuela 
Saoedi-Arabië 
China 
China 
China 
Brazilië 
Hong-Kong 
Uruguay 
Thailand Bedrag van het 
plafond 
547 500 ton 
950 000 Ecu 
260 000 Ecu 
12 000 000 Ecu 
1 095 000 Ecu 
4 380 0.00 Ecu 
5 585 000 Ecu 
4 380 000 Ecu 
24. 7. 86 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. C 185/5 
Volgnummer 
(PB nr. L 352 
30. 12. 1985) 
10.0600 
10.0950 
10.1030 
10.1090 Nummer van het 
gemeenschappelijk 
donanetarief 
NIMEXE-code 
43.03 (b) 
(43.03-40, 60, 80) 
82.09 
(82.09-11, 19, 50) 
85.01 
(85.01-09, 10, 11, 
12, 13, 14, 15, 17, 
18, 21, 23, 24, 25, 
26, 28, 31, 33, 34, 
36, 38, 39, 41, 42, 
44, 46, 47, 49, 52, 
54, 55, 56, 57, 58) 
85.20 
(85.20-11, 15, 18, 
21, 23, 25, 29) Omschrijving 
Bontwerk (bewerkte of gecon-
fectioneerde pelterijen): 
B. ander 
Messen met snijdend lemmet, 
ook indien getand (andere dan 
die bedoeld bij post 82.06, doch 
zaksnoeimessen daaronder be­
grepen), alsmede lemmeten 
daarvoor: 
A. Messen 
Generatoren, elektromotoren 
en roterende omvormers: trans­
formatoren en statische omvor­
mers (gelijkrichters, enz.); 
smoorspoelen en zelfinductie-
spoelen: 
B. andere machines, apparaten 
en toestellen: 
I. Generatoren, elektromoto­
ren (ook indien uitgerust 
met snelheidsregelaar) en 
roterende omvormers: 
b) andere 
Elektrische gloeilampen en 
-buizen (met gloeidraad) en 
elektrische gasontladingslampen 
en -buizen (ook indien voor ul­
traviolette of infrarode stralen); 
booglampen: 
A. Gloeilampen en gloeibuizen, 
voor verlichtingsdoeleinden: 
II. andere Oorsprong 
Hong-Kong 
Singapore 
Hong-Kong 
Roemenië 
Zuid-Korea 
Hong-Kong Bedrag van het 
plafond 
2 400 000 Ecu 
985 500 Ecu 
10 950 000 Ecu 
314 000 Ecu 
Beschikkingen „wetenschappelijk apparaat" — Toekenning van vrijstelling van de rechten bij 
invoer 
(86/C 185/05) 
(Juridische grondslag: Verordeningen (EEG) nrs, 918/83 f1) en 2290/83 (2)) 
Dossier: SUD/B/3 — 004/86 
De Commissie heeft door haar beschikking van 18 juli 1986 vastgesteld dat het apparaat, ge­
naamd „P. A. R. — Potentiostat/Galvanostat, model 273", met vrijstelling van de rechten bij 
invoer mag worden ingevoerd. 
Bovengenoemd apparaat maakt het onderwerp uit van de aanvraag van de Duitse Bondsrepu­
bliek van 15 januari 1986 en is besteld op 25 oktober 1984 en is bestemd om gebruikt te 
worden voor onderzoek inzake gecompliceerde processen in organische elektrolyten. 
Motivatie: 
— wetenschappelijk apparaat, 
— afwezigheid van produktie van apparaten van overeenkomstige wetenschappelijke waarde in 
de Gemeenschap op de datum van bestelling. 
(*) PB nr. L 105 van 23. 4. 1983, blz. 1. 
O PB nr. L 220 van 11. 8. 1983, blz. 20.