14.6.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L146/21
VERORDENING (EEG)Nr.1255/77VANDECOMMISSIE
van10juni1977
metbetrekkingtotdeleveringvanverschillendepartijenmagere-melkpoeder in
hetkadervandevoedselhulp
Haïti;datditlandslechts40tonvandezemagere­
melkpoederheeftkunnenafnemen;datderesterende
hoeveelheidnogsteedsbeantwoordtaandeinVeror­
dening(EEG)nr.303/77voorzienecriteria;dathet
derhalvenoodzakelijk isdezehoeveelheidaandeRe­
publiekSenegalteleveren;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoormelkenzuivelpro­
dukten,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
VolgensdevoorschriftenvanVerordening (EEG)nr.
303/77gaathetBelgischeinterventiebureau overtot
deleveringvantweepartijenmagere-melkpoeder in
hetkadervandevoedselhulpvolgensdeindebijlage
voorkomende bijzonderevoorwaarden .DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.804/68vandeRaad
van27juni1968houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectormelkenzuivelpro­
dukten(!),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)
nr.559/76(2),metnameopartikel7,lid5,
GeletopVerordening (EEG)nr.1298/76vandeRaad
van1juni1976totvaststellingvandealgemenevoor­
schriftenbetreffendedeleveringvanmagere­
melkpoederaanbepaaldeontwikkelingslanden enbe­
paaldeinternationaleinstellingeninhetkadervanhet
voedselhulpprogramma voor1976(3),gewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.2017/76(4),metnameoparti­
kel6,
Overwegendedat,inhetkadervandebijdeindebij­
lageaangehaaldeverordeningen vandeRaadvastge­
steldevoedselhulpprogramma 's,deRepubliekSenegal
eenverzoektotleveringvan600tonnietgevitami­
neerdmagere-melkpoeder heeftingediend;
Overwegende dathetderhalvenodigistotdezeleve­
ringenovertegaanvolgensdeinVerordening (EEG)
nr.303/77vandeCommissievan14februari1977
houdendealgemeneuitvoeringsbepalingen voordele­
veringvanmagere-melkpoeder enbutteroilalsvoed­
selhulpvastgestelderegelingen(5);dathetnoodzake­
lijkismetnamedetermijnenendevoorwaardenvoor
deleveringtepreciserenalsmedededoordeinterven­
tiebureaustevolgenprocedurevoordevaststellingvan
dekostendiedaaruitvoortvloeien ;
Overwegendedatovereenkomstig debeschikkingvan
deCommissievan1december1975(6),hetFransein­
terventiebureau heeftvoorzienindeleveringvaneen
partijvan200tonmagere-melkpoeder ,bestemdvoorArtikel2
VoordepartijBomvattendeleveringskosten :
a)deopslagkostenindeopslagplaatsteAntwerpen
metingangvan24januari1977enuiterlijktoten
met15juli1977,naarratovan480,—Bfr.perdag
voordetotalehoeveelheidvandezepartij;
b)dekostenvancontroleophetgewichtvanhetma­
gere-melkpoeder ,gedaandooreenbeëdigdwaag­
meesterbijdeovernamedoordegeneaanwieis
gegundbijdeopslagplaatsteAntwerpen .
Artikel3
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhetPu­
blikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,10juni1977.
VoordeCommissie
GuidoBRUNNER
LidvandeCommissie
(>)PBnr.L148van28.6.1968,blz.13.
(2)PBnr.L67van15.3.1976,blz.9.
(3)PBnr.L146van4.6.1976,blz.3.
(4)PBnr.L224van16.8.1976,blz.1.
(5)PBnr.L43van15.2.1977,blz.1.
6)PBnr.L320van11.12.1975,blz.21.

Nr.L146/22 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 14.6.77
BIJLAGE
Aanduidingvandepartij A B
(EEG)nr.1298/76
(EEGnr.2018/76(EEG)nr.1298/76
150ton:(EEG)nr.1299/76
10ton:(EEG)nr.2018/76
RepubliekSenegal1.Toegepasteverordeningen vande
Raad:
a)juridischegrondslag
b)toewijzing
2.Begunstigde
3.Landvanbestemming
4.Totalehoeveelheidvandepartij
5.Interventiebureau belastmetdeleve­
ring
6.Herkomstvanhetmagere-melkpoeder±160ton 440ton
Belgisch Belgisch
ïnterventievoorraad momenteelopgeslagenindehavenvan
Antwerpen ,opslagplaatsHangar8,
Schelde8
7.Bijzonderekenmerkenen/ofverpak­
king
8.Opschriftenopdeverpakking ,Laitecremeenpoudrenonvitaminé/DondelaCommunauté économique
européenneàlaRépubliqueduSénégal"
9.Leveringstermijn inschepingzosnelmogelijkdochuiterlijkop15juli1977
10.Stadiumenplaatsvanlevering ontschepingshaven Dakar(ruimvanhetschip)
Commissariaat voordevoedselhulp ,Dakar11.Vertegenwoordiger vandebegunstigde ,
belastmetdeontvangst
12.Toetepassenprocedurevoordevast­
stellingvandeleveringskosten onderhandse onderhandse