28.9.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L264/9
VERORDENING (EEG)Nr.2332/76VANDECOMMISSIE
van27september1976
waarbijDenemarken enhetVerenigdKoninkrijkwordengemachtigtoteentij­
delijkeenalgeheleschorsingvandedouanerechten opsommigehoofdzakelijk
voorveevoedingbestemdelandbouwprodukten dieuitdeandereLid-Statenen
uitderdelandenwordeningevoerd
Overwegende datdezemaatregeleneengunstigein­
vloedzullenhebbenophethandelsverkeer tussende
Lid-StatenenopdevoorzieningvandenieuweLid­
Staten,doordatdeinvoervandebetrokkenprodukten
uitderdelandenwordtvergemakkelijkt ;dathetver­
zoekvanDenemarken enhetVerenigdKoninkrijk
derhalvedienttewordeningewilligd ;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervooroliënenvetten,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletophetToetredingsverdrag ('),enmetnameop
artikel59,lid4,vandedaaraangehechteAkte,
GeletopVerordening (EEG)nr.2311/76vandeRaad
van20september1976houdendetijdelijkeschorsing
vanderechtenvanhetgemeenschappelijk douaneta­
riefvoorsommigelandbouwprodukten diehoofdzake­
lijkvoorveevoedingzijnbestemd(2),enmetnameop
artikel2,
Overwegende datinartikel59,lid4,vandeAkteis
bepaalddatdenieuweLid-Staten,tenaanzienvande
produktendieondereengemeenschappelijke markt­
ordeningvallen,kunnenwordengemachtigdoverte
gaantotaanpassingvanhuntarievenaanhetgemeen­
schappelijkdouanetariefineensnellertempodanis
bepaalddanweltotalgeheleofgedeeltelijkeschorsing
vandedouanerechten opproduktendieuitandere
Lid-Statenwordeningevoerd,
Overwegende datdeRegeringenvanDenemarkenen
vanhetVerenigdKoninkrijkomeendergelijkeaan­
passingenomeendergelijkevolledigeschorsingvan
dedouanerechten hebbenverzochtvoorsommige
landbouwprodukten diehoofdzakelijk voordiervoe­
dingzijnbestemd,zulkstotenmet31maart1977;Artikel1
DeRegeringenvanDenemarkenenvanhetVerenigd
Koninkrijkwordengemachtigdovertegaantotalge­
heleschorsingtotenmet31maart1977vandedou­
anerechtenopdeinvoervandeindebijlagevandeze
verordeningvermeldeproduktenuitandereLid-Staten
enuitderdelanden.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvan
haarbekendmaking inhetPublikatieblad vande
EuropeseGemeenschaphen .
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,27september1976.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(')PBnr.L73van27.3.1972,blz.5.
PBnr.L261van25.9.1976,blz.3.

Nr.L264/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 28.9.76
BIJLAGE
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijving
Gedroogdezadenvanpeulgroenten ,ookindiengepeld(spliterwten,enz.):
B.andere(danvoorzaaidoeleinden ):
I.Erwtenenbonenvande„Phaseolus"-soorten
II.Linzen
III.Overige
Maniokwortel ,arrowroot(pijlwortel),salepwortel,aardperen,bataten(zoeteaardap­
pelen)enanderedergelijkewortelsenknollenmeteenhooggehalteaanzetmeel
ofaaninuline,ookindiengedroogdofinstukken;mergvandesagopalm :
B.andere
Sint-jansbrood ,versofgedroogd,ookindiengebrokenofinpoeder;vruchtepitten
enplantaardigeprodukten,hoofdzakelijkgebruiktvoormenselijkevoeding,elders
genoemdnocheldersonderbegrepen :07.05
07.06
12.08
12.10
23.02
23.06
23.07A.Sint-jansbrood
Voederbieten ,voederrapen ,voederwortels ;hooi,luzerne,hanekammetjes (esparcet­
te),klaver,voederkool ,lupine,wikkeenanderedergelijkevoedergewassen :
A.Voederbieten ,voederrapenenanderevoederwortels
Zemelen,slijpselenandererestenvanhetzeven,vanhetmalenofvananderebe­
werkingenvangranenofvanpeulgroenten :
B.vanpeulgroenten
Produktenvanplantaardigeoorsprongvandesoorten,welkewordengebruiktals
voedselvoordieren,eldersgenoemdnocheldersonderbegrepen :
B.overige(anderedaneikels,wildekastanjesendraf(droesem)vanfruit(persresi­
duen))
Veevoeder,samengesteld metmelasseofmetsuiker;anderebereidingenvande
soortenwelkewordengebezigdvoorhetvoederenvandieren:
A.Visperswaterenperswatervanzeezoogdieren ,ookindieningedampt(„solubles")
C.overige(geenzetmeel,nochglucose(druivesuiker )ofglucosestroop ,bedoeldbij
deonderverdelingen 17.02Ben17.05B,nochzuivelprodukten bevattend).