++++

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

VAN 9 JULI 1980

HOUDENDE VERLENGING VOOR BEPAALDE DERDE LANDEN VAN DE IN ARTIKEL 21 , LID 2 , VAN RICHTLIJN 70/457/EEG EN ARTIKEL 32 , LID 2 , VAN RICHTLIJN 70/458/EEG VASTGESTELDE TERMIJN

( 80/718/EEG )

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,

GELET OP RICHTLIJN 70/457/EEG VAN DE RAAD VAN 29 SEPTEMBER 1970 BETREFFENDE DE GEMEENSCHAPPELIJKE RASSENLIJST VOOR LANDBOUWGEWASSEN ( 1 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ RICHTLIJN 79/967/EEG ( 2 ) , EN MET NAME OP ARTIKEL 21 , LID 2 , DERDE ZIN ,

GELET OP RICHTLIJN 70/458/EEG VAN DE RAAD VAN 29 SEPTEMBER 1970 BETREFFENDE HET IN DE HANDEL BRENGEN VAN GROENTEZAAD ( 3 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ RICHTLIJN 79/967/EEG ( 2 ) , MET NAME OP ARTIKEL 32 , LID 2 , DERDE ZIN ,

OVERWEGENDE DAT DE RAAD KRACHTENS ARTIKEL 21 , LID 1 , VAN RICHTLIJN 70/457/EEG EN ARTIKEL 32 , LID 1 , VAN RICHTLIJN 70/458/EEG , OP VOORSTEL VAN DE COMMISSIE , VASTSTELT OF DE IN EEN DERDE LAND VERRICHTE CONTROLES OP DE INSTANDHOUDING DEZELFDE WAARBORGEN BIEDEN ALS DE DOOR DE LID-STATEN VERRICHTE CONTROLES ;

OVERWEGENDE DAT DE RAAD BIJ BESCHIKKING 78/476/EEG ( 4 ) HEEFT VASTGESTELD DAT ZULKS HET GEVAL IS VOOR ENKELE DERDE LANDEN ;

OVERWEGENDE DAT VOOR OOSTENRIJK , ZWITSERLAND , TSJECHOSLOWAKIJE , ISRAEL , JAPAN EN JOEGOSLAVIE , EVENALS GEDEELTELIJK VOOR POLEN , EEN DERGELIJKE VASTSTELLING OP GROND VAN DE BESCHIKBARE GEGEVENS NOG NIET MOGELIJK WAS ;

OVERWEGENDE DAT HET , TEN EINDE DE TRADITIONELE HANDELSBETREKKINGEN VAN BEPAALDE LID-STATEN NIET TE VERSTOREN , DERHALVE DIENSTIG IS DE IN ARTIKEL 21 , LID 2 , VAN RICHTLIJN 70/457/EEG EN IN ARTIKEL 32 , LID 2 , VAN RICHTLIJN 70/458/EEG VASTGESTELDE TERMIJN VOOR DE CONTROLES OP DE INSTANDHOUDING TE VERLENGEN ; DAT DEZE VERLENGING EVENWEL MOET WORDEN BEPERKT TOT DE RASSEN DIE REEDS ZIJN TOEGELATEN OF WAARVOOR EEN AANVRAAG TOT OPNEMING IN DE RASSENLIJST IS INGEDIEND IN DE LID-STAAT DIE VAN DE BETROKKEN MACHTIGING GEBRUIK MAAKT ;

OVERWEGENDE DAT DE IN DEZE BESCHIKKING VERVATTE MAATREGELEN IN OVEREENSTEMMING ZIJN MET HET ADVIES VAN HET PERMANENT COMITE VOOR TEELTMATERIAAL VOOR LAND - , TUIN - EN BOSBOUW ,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :

ARTIKEL 1

1 . VOOR LANDBOUWGEWASSEN WORDT DE IN ARTIKEL 21 , LID 2 , VAN RICHTLIJN 70/457/EEG BEDOELDE TERMIJN , VOOR ZOVER HIJ BETREKKING HEEFT OP DE IN ARTIKEL 21 , LID 1 , SUB B ) , VAN DIE RICHTLIJN BEDOELDE CONSTATERING VAN DE GELIJKWAARDIGHEID , VERLENGD TOT 30 JUNI 1981 VOOR OOSTENRIJK , ZWITSERLAND , TSJECHOSLOWAKIJE , ISRAEL EN JOEGOSLAVIE .

2 . VOOR TUINBOUWGEWASSEN WORDT DE IN ARTIKEL 32 , LID 2 , VAN RICHTLIJN 70/458/EEG BEDOELDE TERMIJN , VOOR ZOVER HIJ BETREKKING HEEFT OP DE IN ARTIKEL 32 , LID 1 , SUB B ) , VAN DIE RICHTLIJN BEDOELDE CONSTATERING VAN DE GELIJKWAARDIGHEID , VERLENGD TOT 30 JUNI 1981 VOOR OOSTENRIJK , ZWITSERLAND , ISRAEL , JAPAN EN POLEN .

3 . DE BEPALINGEN VAN LID 1 EN LID 2 GELDEN SLECHTS VOOR RASSEN DIE REEDS ZIJN TOEGELATEN OF WAARVOOR DE AANVRAAG TOT OPNEMING IN DE RASSENLIJST NAAR BEHOREN VOOR 1 JULI 1980 IS INGEDIEND IN DE LID-STAAT DIE VAN DE BETROKKEN MACHTIGING GEBRUIK MAAKT .

ARTIKEL 2

DEZE BESCHIKKING IS GERICHT TOT DE LID-STATEN .

GEDAAN TE BRUSSEL , 9 JULI 1980 .

VOOR DE COMMISSIE

FINN GUNDELACH

VICE-VOORZITTER

( 1 ) PB NR . L 225 VAN 12 . 10 . 1970 , BLZ . 1 .

( 2 ) PB NR . L 293 VAN 20 . 11 . 1979 , BLZ . 16 .

( 3 ) PB NR . L 225 VAN 12 . 10 . 1970 , BLZ . 7 .

( 4 ) PB NR . L 152 VAN 8 . 6 . 1978 , BLZ . 17 .