ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
12.11.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L288/15
VERORDENING (EEG)Nr.2495/77VANDECOMMISSIE
van11november 1977
houdendewijzigingvanhetbasisbedragvandeheffingbijinvoervoorstroopen
sommigeandereproduktenvandesuikersector
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.3330/74vandeRaad
van19december1974houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorsuiker(J),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1110/
77(2),enmetnameopartikel15,lid7,
Overwegende dathetbasisbedragvandeheffingbij
invoervoorstroopensommigeandereproduktenvan
desuikersectorvastgesteldisbijVerordening (EEG)
nr.2403/77(3),gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
2459/77(4);
OverwegendedatdetoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.2403/77uiteengezetteregelenenbepalin­
genopdegegevenswaaroverdeCommissiethansbe­schikt,leidttothetwijzigenvanhetthansvankracht
zijndebasisbedragvandeheffingzoalsaangegevenin
onderhavigeverordening,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Hetbasisbedragvandeheffingwelkevantoepassing
isbijinvoervandeinartikel1,lid1,subd),vanVer­
ordening(EEG)nr.3330/74genoemdeprodukten
wordtper100kgproduktvastgesteldop0,2651reken­
eenheidper1%vanhetgehalteaansaccharose.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop12november
1977.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,11november 1977.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(')PBnr.L359van31.12.1974 ,blz .1.
(2)PBnr.L134van28.5.1977 ,blz .1.
(3)PBnr.L279van 1.11.1977 ,blz .35 .
(4)PBnr.L285van9.11.1977 ,blz .22.
Nr.L288/8 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 12.11.77
VERORDENING (EEG)Nr.2490/77VANDECOMMISSIE
van10november 1977
totwijzigingvanVerordening (EEG)nr.938/77metbetrekkingtotdecoëfficiën­
tendieopdemonetairecompenserende bedragenvoorbotermoetenworden
toegepast
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.974/71vandeRaad
van12mei1971betreffendebepaaldeconjunctuurpo­
litiekemaatregelenwelkenaaraanleidingvandetijde­
lijkeverruimingvandefluctuatiemarges vandevalu­
ta'svansommigeLid-Statendienentewordengeno­
menindelandbouwsector (!),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.557/76(2),enmetnameopar­
tikel6,
Overwegende datartikel20,suba),vanVerordening
(EEG)nr.232/75isgewijzigdbijVerordening (EEG)
nr.2379/77vandeCommissievan28oktober1977
houdendewijzigingvanVerordening (EEG)nr.232/75
metbetrekkingtotdeverkooptegenverlaagdeprijs
vanboterbestemdvoordevervaardiging vancon­
sumptie-ijsentotintrekkingvanVerordening (EEG)
nr.777/76(3);dathetderhalvenoodzakelijk isde
coëfficiëntenaantepassendievermeldzijninvoet­
noot(6)bijdeel5vanbijlageIbijVerordening (EEG)
nr.938/77vandeCommissievan29april1977tot
vaststellingvandemonetairecompenserende bedra­
genenvansommigekoersenvoordetoepassing
ervan(4),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)
nr.2440/77(5);Overwegendedatdebijdezeverordeningvastgestelde
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoormelkenzuivelpro­
dukten,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Indeel5vanbijlageIbijVerordening (EEG)nr.938/
77wordtdetekstbijhetvierdestreepjeinvoetnoot(6)
alsvolgtgewijzigd:
„—inVerordening (EEG)nr.232/75(PBnr.L24
van31.1.1975)wordtditbedragvermenig­
vuldigd:
—metdecoëfficiënt0,34bijverwerking
volgensformuleA,
—metdecoëfficiënt0,54bijverwerking
volgensformuleB.
VoorhetVerenigdKoninkrijkzijndebetrok­
kencoëfficiënten totenmet31december
19770,38respectievelijk 0,61".
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop14november
1977.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,10november1977.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(')PBnr.L106van12.5.1971 ,blz .1.
(2)PBnr.L67van15.3.1976 ,blz .1.
(3)PBnr.L277van29.10.1977 ,blz .37 .
(4)PBnr.L110van30.4.1977 ,blz .6.
5)PBnr.L283van7.11.1977 ,blz .1.
Nr.L287/8 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.11.77
VERORDENING (EEG)Nr.2479/77VANDERAAD
van8november 1977
totwijzigingvanVerordening (EEG)nr.2366/77totvaststellingvanovergangs­
maatregelenvoordeinstandhouding enhetbeheervandeharingstandinde
Noordzee
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.350/77vandeRaad
van18februari1977totvaststellingvanbepaalde
overgangsmaatregelen voordeinstandhouding enhet
beheervandevisbestanden('),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1673/77(2),inzonderheid op
artikel1,lid2,
GezienhetvoorstelvandeCommissie ,
Overwegende datbijVerordening (EEG)nr.2366/77
vandeRaadvan25oktober1977totvaststellingvan
overgangsmaatregelen voordeinstandhouding enhet
beheervandeharingstandindeNoordzee(3)hetver­
bodtothetvissenopharingindeNoordzee,inaf­
wachtingvaneenhernieuwdonderzoekvandesitu­
atie,totenmet31december1977isverlengd;
Overwegende evenweldatbepaaldeplaatselijkevissers
uiteenLid-Staatdiedevisserijopambachtelijke wijze
bedrijvenbijzonderernstigdoordezemaatregelwor­
dengetroffen;dateenzeerbelangrijkdeelvanhun
jaarinkomen ,zonderdateenalternatiefmogelijkis
gezienhettypevistuigdatwordtgebruikt,afhangtvan
demogelijkheidomindegenoemdeperiodetevissen
ophetharingbestand datvoorkomtindeonmiddellij­kenabijheidvanhetkustgebiedwaardezevisserswo­
nen;datderhalve,teneinderekeningtehoudenmet
desocialegevolgenvaneendergelijkemaatregelin
dezespecifiekeplaatselijkesituaties,tengunstevande
betrokkenvissersuitdezeLid-Staateenuitzondering
vanbeperkteomvangophetverbodtothetvissenop
Noordzeeharing moetwordengemaakt,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Artikel1vanVerordening (EEG)nr.2366/77wordt
aangevuldmetdevolgendealinea:
„AanFrankrijkwordtechtertoegestaanmetin­
achtnemingvandeindebijlagevastgestelde
voorwaardeninafdelingVIId)zoalsomschreven
doordeInternationale RaadvoorhetOnderzoek
vandezee(ICES)bijgerichtevisserij600ton
Noordzeeharing tevangen."
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvan
haarbekendmaking inhetPublikatieblad vande
EuropeseGemeenschappen .
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,8november1977.
VoordeRaad
DeVoorzitter
A.HUMBLET
BIJLAGE
Hetbepaaldeinartikel1,tweedealinea,geldtslechtsvoorvissersdiemetschepenvanminderdan
30BRTdekustvisserijuitoefenenvanuitdehavenvanEtaples,dehavensaandeSomme-baai ,deha­
vensvanLeTréportenFécampendiedaarbijgebruikmakenvaneenwandigenettenofdrijfnetten .
(')PBnr.L48van19.2.1977,blz.28.
(2)PBnr.L186van26.7.1977,blz.30.
(3)PBnr.L277van29.10.1977,blz.8.
Nr.L293/28 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 17.11.77
VERORDENING (EEG)Nr.2525/77VANDECOMMISSIE
van16november 1977
totvaststellingvandeinvoerheffingen voorisoglucose
—voordemunteenheden dieonderlingwordenge­
handhaafdbinneneenmaximummarge opeen
bepaaldmomentvan2,25%contantewaarde,van
eenomrekeningskoers dieophuneffectievepari­
teitisgebaseerd,
—voordeanderemunteenheden ,vaneenomreke­
ningskoersdieisgebaseerdophetrekenkundig
gemiddeldevandecontantewisselkoersen voor
elkvandezemunteenheden geconstateerd gedu­
rendeeenbepaaldeperiode,tenopzichtevande
indevorigealineabedoeldemunteenheden van
deGemeenschap ;
Overwegendedatuitdetoepassingvandezebepalin­
genvoortvloeitdatdeheffingenvoorisoglucosemoe­
tenwordenvastgesteldzoalsvermeldindebijlagevan
dezeverordening ,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1111/77vandeRaad
van17mei1977totvaststellingvangemeenschappe­
lijkebepalingenvoorisoglucose(!),enmetnameop
artikel3,lid4,
GezienhetadviesvanhetMonetairComité,
Overwegende datvolgensartikel3vanVerordening
(EEG)nr.1111/77eenheffingwordttoegepastbijin­
voervandeinartikel1vandieverordeninggenoem­
deprodukten ;datdieheffingbestaatuiteenvasten
eenvariabelelement;
Overwegende datdezeelementenzijnomschrevenin
artikel3,lid1,vanVerordening (EEG)nr.1111/77;
datovereenkomstig Verordening (EEG)nr.1469/77
vandeCommissievan30juni1977totvaststelling
vanuitvoeringsbepalingen inzakedeheffingenderes­
titutievoorisoglucoseentotwijzigingvanVerorde­
ning(EEG)nr.192/75(2)hetinartikel3vanVeror­
dening(EEG)nr.1111/77bedoeldevasteelementge­
lijkisaanhetelementwaarvanwordtuitgegaanvoor
devaststellingvandeinvoerheffingopdeprodukten
dievallenonderpost17.02BIIa)vanhetgemeen­
schappelijkdouanetarief ;
Overwegendedatdeheffingmaandelijksmoetworden
vastgesteld ;
Overwegendedatmethetoogopdenormalewerking
vanhetheffingenstelsel bijdeberekeningvandehef­
fingengebruikmoetwordengemaakt:HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deinartikel3,lid4,vanVerordening (EEG)nr.
1111/77bedoeldeheffingenwordenvastgesteldzoals
vermeldindebijlagebijdezeverordening .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop17november
1977.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,16november1977.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(•)PBnr.L134van28.5.1977 ,blz .4.
2PBnr.L162van 1.7.1977 ,blz .9.

17.11.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L293/29
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan16november1977totvaststellingvande
invoerheffingen voorisoglucose
RE)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingBedragder
heffingper
100kg
drogestof
17.02DI
17.05CIIsoglucose
Isoglucose,gearomatiseerd ofmettoegevoegdekleurstoffen33,91
33,91
17.11.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L293/7
VERORDENING (EEG)Nr.2513/77VANDECOMMISSIE
van16november 1977
totvaststellingvandepremieswaarmededeheffingenbijinvoervoorrijsten
breukrijstwordenverhoogd
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1418/76vandeRaad
van21juni1976houdendeeengemeenschappelijke
ordeningvanderijstmarkt(1),gewijzigdbijVerorde­
ning(EEG)nr.1158/77(2),inzonderheidopartikel13,
lid6,
Overwegende datdepremies,dieaandeheffingen
voorrijstenbreukrijstdienentewordentoegevoegd ,
werdenvastgestelddoorVerordening (EEG)nr.1954/
77(3),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
2469/77(4);
Overwegendedat,infunctievandecif-prijzenende
cif-prijzenoptermijnvandezedag,depremiesdieaandeheffingenwordentoegevoegdendievan
krachtzijn,moetenwordengewijzigdvolgensdetabel
indebijlagebijdezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Depremies,waarmedevoorafvoordeinvoervanrijst
envanbreukrijstvastgesteldeheffingenwordenver­
hoogd,wordenvastgesteldovereenkomstig deinbijla­
gebijdezeverordeninggaandetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop17november
1977.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,16november1977.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(')PBnr.L166van25.6.1976,blz.1.
(2)PBnr.L136van2.6.1977,blz.13.
(3)PBnr.L223van1.9.1977,blz.8.
(4)PBnr.L286van10.11.1977,blz.16.

Nr.L293/8 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 17.11.77
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan16november1977totvaststellingvandepremies
waarmededeheffingenbijinvoervoorrijstenbreukrijstwordenverhoogd
RE/ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
11leterm.
122eterm.
13eterm.
2
10.06 Rijst:
A.Padieofgedopterijst:
I.Padie:
a)rondkorrelige
b)langkorrelige
II.Gedopterijst:
a)rondkorrelige
b)langkorrelige
B.Halfwitteofvolwitterijst:
I.Halfwitterijst:
a)rondkorrelige
b)langkorrelige
II.Volwitterijst:
a)rondkorrelige
b)langkorrelige
C.Breukrijst0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
0 0
Nr.L293/24 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 17.11.77
VERORDENING (EEG)Nr.2521/77VANDECOMMISSIE
van15november 1977 *
houdendewederinstelling vandeheffingvandedouanerechten voorbuizenen
pijpen(ookindiennietafgewerkt)enhollestaven,vankoper,vanpost74.07,van
oorspronguitdeontwikkelingslanden ,tenbehoevewaarvanbijVerordening
(EEG)nr.3021/76vandeRaadtariefpreferenties werdengeopend
Overwegende ,datvoorbuizenenpijpen(ookindien
nietafgewerkt)enhollestaven,vankoper,hetplafond
volgensdeopbovenaangehaalde basisuitgevoerdebe­
rekeningen7132000rekeneenheden bedraagt;dat
op7november1977deinvoerindeGemeenschap
vangenoemdeproduktenvanoorspronguitdelanden
engebieden,waarvoordetariefpreferenties gelden,
doorafboekinghetbovenvermelde plafondheeftbe­
reikt;datderhalve,geziendedoelstellingvange­
noemdeVerordening (EEG)nr.3021/76diehetin­
achtnemenvaneenplafondvoorschrijft,wederinstel­
lingvandedouanerechten voordebetrokkenproduk­
tengebodenis,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Metingangvan20november1977wordtdeheffing
vandedouanerechten ,geschorstkrachtensVerorde­
ning(EEG)nr.3021/76vandeRaad,wederingesteld
voordeinvoerindeGemeenschap vandevolgende
produkten :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.3021/76vandeRaad
van13december1976betreffendedeopeningvanta­
riefpreferenties voorbepaaldeproduktenvanoor­
spronguitontwikkelingslanden (J),metnameoparti­
kel4,lid2,
Overwegendedatdeschorsingvandedouanerechten
krachtensartikel1,lid3,vangenoemdeverordening
voorelkecategorievanprodukten,metuitzondering
vanbepaaldeproduktenwaarvanhetplafondopdein
bijlageAvandebetrokkenverordeningaangegeven
waardenisvastgesteld,wordttoegestaantoteencom­
munautairplafond,uitgedruktinrekeneenheden ,dat
gelijkisaanhetbedragvoortvloeiende uitdesomvan,
enerzijds,dewaardevandecif-invoerindeGemeen­
schapin1974vandebetrokkenproduktenuitde
doordezeregelingbegunstigdelandenengebieden,
metuitzonderingvandiewaarvoorreedsanderedoor
deGemeenschap toegekendepreferentiëletariefstel­
selsgelden,en,anderzijds,5%vandewaardevande
cif-invoerin1974uitanderelanden,alsmedeuitdie
landenengebiedenwaarvoorgenoemdestelselsreeds
gelden;datingeengevalhetbedragvoortvloeiende
uithetbedragvandezesomevenwelhogermagzijn
dan172,5%vanhetplafondvoortvloeiende uitde
vervangingvanhetjaar1974doorenerzijdshetjaar
1971enanderzijdshetjaar1972respectievelijk inde
eersteendetweedefactorvande.bedoeldesom;dat
naarluidvanartikel2,lid1,vangenoemdeverorde­
ningdeheffingvandedouanerechten opelkmoment
weerkanwordeningesteldzodrahetbovenvermelde
plafondophetvlakvandeGemeenschap wordtDe­
reikt;Nr.vanhet
gemeenschappelijk
douanetariefOmschrijving
74.07 Buizenenpijpen(ookindiennietafge­
werkt)enhollestaven,vankoper
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhetPu­
blikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,15november1977.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
LorenzoNATALI
(!)PBnr.L349van20.12.1976,blz.23.
Nr.L293/26 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 17.11.77
VERORDENING (EEG)Nr.2523/77VANDECOMMISSIE
van16november 1977
houdendewijzigingvanhetbasisbedragvandeheffingbijinvoervoorstroopen
sommigeandereproduktenvandesuikersector
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.3330/74vandeRaad
van19december1974houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorsuiker(!),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1110/
77(2),enmetnameopartikel15,lid7,schikt,leidttothetwijzigenvanhetthansvankracht
zijndebasisbedragvandeheffingzoalsaangegevenin
onderhavigeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Hetbasisbedragvandeheffingwelkevantoepassing
isbijinvoervandeinartikel1,lid1,subd),vanVer­
ordening(EEG)nr.3330/74genoemdeprodukten
wordtper100kgproduktvastgesteldop0,2591reken­
eenheidper1%vanhetgehalteaansaccharose.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop17november
1977.Overwegende dathetbasisbedragvandeheffingbij
invoervoorstroopensommigeandereproduktenvan
desuikersectorvastgesteldisbijVerordening (EEG)
nr.2403/77(3),laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.2495/77(4);
OverwegendedatdetoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.2403/77uiteengezetteregelenenbepalin­
genopdegegevenswaaroverdeCommissiethansbe­
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,16november1977.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(!)PBnr.L359van31.12.1974 ,blz .1.OPBnr.L134van28.5.1977 ,blz .1.
(3)PBnr.L279van 1.11.1977 ,blz .35.
<)PBnr.L288van12.11.1977 ,blz .15.
17.11.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L293/3
VERORDENING (EEG)Nr.2511/77VANDECOMMISSIE
van16november 1977
houdendevaststellingvandepremiesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegd
wordenvoorgranen,meelenmout
krachtzijn,moetenwordengewijzigdvolgensdeta­
bellenindebijlagebijdezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Hetbaremaderpremiesdieaandevoorafvastgestelde
heffingenwordentoegevoegdvoorhetinvoerenvan
granenenmout,bedoeldonderartikel15vanVeror­
dening(EEG)nr.2727/75,wordtvastgesteldzoals
aangeduidindebijgevoegdetabellenvandezeveror­
dening.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop17november
1977.DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaad
van29oktober1975houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorgranen('),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1386/
77(2),eninzonderheidopartikel15,lid6,
Overwegende datdepremies,dieaandeheffingen
voorgranenenmoutdienentewordentoegevoegd ,
werdenvastgestelddoorVerordening (EEG)nr.1730/
77(3)enallelatereverordeningen diedezehebben
gewijzigd;
Overwegende dat,infunctievandecif-prijzenende
cif-prijzenoptermijnvandezedag,depremiesdie
aandeheffingenwordentoegevoegdendievan
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,16november1977.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(')PBnr.L281van1.11.1975,blz.1.
(2)PBnr.L158van29.6.1977,blz.1.
3PBnr.L191van30.7.1977,blz.7.

Nr.L293/4 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 17.11.77
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan16november1977houdendevaststellingvande
premiesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegdwordenvoorgranen,meelenmout
A.Granenenmeel
(RE/ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
11lcterm.
122'term.
13'term.
2
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01AZachtetarweenmengkoren
Hardetarwe(„durum")
Rogge
Gerst
Haver
Maïs,anderedanmaïshybriden voor
zaaidoeleinden
Boekweit
Pluimgierst ,tros-ofvogelgierst (millet)
Sorgho
Anderegranen
Meelvantarweofvanmengkoren0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
5,05
0
0
0
B.Mout
(RE/ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
11leterm.
122'term.
13'term.
24'term.
3
11.07AI(a)
11.07AI(b)
11.07AII(a)
11.07AII(b)
11.07BMoutvantarwe,nietgebrand,indevorm
vanmeel
Moutvantarwe,nietgebrand,ineenandere
vormdanmeel
Moutnietvantarwe,nietgebrand,inde
vormvanmeel
Mout,nietvantarwe,nietgebrand,ineen
anderevormdanmeel
Mout,gebrand0
0
0
0
00
0
0
0
00
0
0
0
00
0
0
0
00
0
0
0
0
17.11.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L293/27
VERORDENING (EEG)Nr.2524/77VANDECOMMISSIE
van16november1977
houdendevaststellingvandeheffingenbijinvoervoorwittesuikerenruwe
suiker
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.3330/74vandeRaad
van19december1974houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorsuiker(!),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1110/
77(2),inzonderheidopartikel15,lid7,
Overwegende datdeheffingenwelkevantoepassing
zijnbijdeinvoervanwittesuikerenvanruwesuiker,
vastgesteldzijnbijVerordening (EEG)nr.1436/77(3),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2508/
77(«);
OverwegendedatdetoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.1436/77uiteengezetteregelenenbepalin­
genopdegegevenswaaroverdeCommissiethansbe­schikt,leidttothetwijzigenvandethansvankracht
zijndeheffingen,zoalsaangegevenindebijlagevan
deonderhavigeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deinartikel15,lid1,vanVerordening (EEG)nr.
3330/74bedoeldeheffingenwordenvoorruwesuiker
vandestandaardkwaliteit envoorwittesuikervastge­
steld,zoalsaangegevenindebijlagevandezeverorde­
ning.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop17november
1977.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,16november1977.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(')PBnr.L359van31.12.1974,blz.1.
(2)PBnr.L134van28.5.1977,blz.1.
(J)PBnr.L161van1.7.1977,blz.9.
4PBnr.L292van16.11.1977,blz.5.
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan16november1977houdendevaststellingvande
heffingenbijinvoervoorwittesuikerenruwesuiker
(RE/100kg)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingBedrag
derheffing
17.01 Beetwortelsuiker enrietsuiker,invastevorm:
A.wittesuiker
B.ruwesuiker25,91
21,64(!)
(')Ditbedraggeldtvoorruwesuikermeteenrendementvan92%.Indienhetrendementvandegeïmporteerde ruwesuikervan
92%afwijkt,wordthetbedragvandetoetepassenheffingberekendovereenkomstig hetbepaaldeinartikel2vanVerordening
(EEG)nr.837/68.
17.11.77 Nr.L293/5 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
VERORDENING (EEG)Nr.2512/77VANDECOMMISSIE
van16november 1977
totvaststellingvandeheffingenbijinvoerdievantoepassingzijnoprijstenop
breukrijst
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1418/76vandeRaad
van21juni1976houdendeeengemeenschappelijke
ordeningvanderijstmarkt(*),gewijzigdbijVerorde­
ning(EEG)nr.1158/77(2),inzonderheidopartikel11,
lid2,
Overwegende datdeheffingendievantoepassingzijn
bijinvoervanrijstenbreukrijstzijnvastgesteldin
Verordening (EEG)nr.1953/77(3),laatstelijkgewijzigd
bijVerordening (EEG)nr.2468/77(4);
Overwegende dattoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.1953/77genoemdevoorschriftenenuitvoe­
ringsbepalingen opdeaanbodsprijzen endedagprij­zenwaarvandeCommissiekennisheeftgehad,aan­
leidinggeefttotwijzigingvandethansgeldendehef­
fingen,overeenkomstig debijdezeverordeninginbij­
lagegevoegdetabel,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Debijdeinvoervandeinartikel1,lid1,suba)enb),
vanVerordening (EEG)nr.1418/76genoemdepro­
duktenteinnenheffingenzijnvastgesteldalsvermeld
indebijdezeverordeninginbijlagegevoegdetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop17november
1977.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,16november1977.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(!)PBnr.L166van25.6.1976,blz.1.
(2)PBnr.L136van2.6.1977,blz.13.
(3)PBnr.L223van1.9.1977,blz.5.
4PBnr.L286van10.11.1977,blz.14.

Nr.L293/6 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 17.11.77
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan16november1977totvaststellingvande
heffingenbijinvoerdievantoepassingzijnoprijstenopbreukrijst
(RE/ton)
Tariefnummer OmschrijvingDerde
landenACS/LGO
0)(2)
10.06 Rijst:
A.Padieofgedopterijst:
I.Padie:
a)rondkorrelige
b)langkorrelige
II.Gedopterijst:
a)rondkorrelige
b)langkorrelige
B.Halfwitteofvolwitterijst:
I.Halfwitterijst:
a)rondkorrelige
b)langkorrelige
II.Volwitterijst:
a)rondkorrelige
b)langkorrelige
C.Breukrijst39,31
85,59
49,14
106,99
119,99
228,34
127,79
244,78
71,1416,66
39,80
21,57
50,50
50,10
104,31
53,65
112,14
33,07
(')Ondervoorbehoudvandetoepassingvandebepalingenvanartikel9vanVerordening (EEG)nr.706/76.
(2)Overeenkomstig Verordening (EEG)nr.706/76,wordendeheffingenniettoegepastopproduktenvanoorspronguitdeStatenin
Afrika,hetCaribischegebiedendeStilleOceaanofuitdelandenengebiedenoverzee,dieindeFranseoverzeesedepartementen
wordeningevoerd.