VERORDENING (EEG) Nr. 3574/91 VAN DE COMMISSIE van 9 december 1991 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1481/86 betreffende de vaststelling van de op de representatieve markten van de Gemeenschap geconstateerde prijzen voor geslachte lammeren, vers of gekoeld, en betreffende de constatering van de prijzen voor sommige andere kwaliteiten geslachte schapen in de Gemeenschap

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 3013/89 van de Raad van 25 september 1989 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector schape- en geitevlees (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1741/91 (2), en met name op artikel 4, lid 5,

Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1481/86 van de Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1681/91 (4), de regels zijn vastgesteld voor de constatering van de prijzen voor geslachte lammeren, vers of gekoeld, op de representatieve markten van de Gemeenschap en voor de constatering van de prijzen voor sommige andere kwaliteiten geslachte schapen in de Gemeenschap;

Overwegende dat de beschikbare gegevens met betrekking tot de ontwikkeling van de schapenbestanden aanleiding zijn om de coëfficiënten voor de berekening van de prijs van geslachte schapen op de representatieve markten van de Gemeenschap te wijzigen;

Overwegende dat het Verenigd Koninkrijk bij Verordening (EEG) nr. 3246/91 van de Commissie (5) wordt gemachtigd om de variabele slachtpremie bedoeld in artikel 24 van Verordening (EEG) nr. 3013/89 vanaf het verkoopseizoen 1992 niet meer toe te passen;

Overwegende dat de regeling voor het constateren van de prijzen in Groot-Brittannië derhalve dient te worden gewijzigd; dat de prijzen zouden moeten worden geconstateerd op de veilingen voor levend vee in Engeland, Wales en Schotland;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer "schapen en geiten",

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Verordening (EEG) nr. 1481/86 wordt als volgt gewijzigd:

1. Bijlage I wordt vervangen door de bijlage bij deze verordening.

2. In bijlage II wordt punt K als volgt gelezen:

"K. GROOT-BRITTANNIË 1. Representatieve markten:

Representatieve veilingen waar levend vee wordt verkocht in de regio's

- England

- Wales

- Scotland Wegingscoëfficiënten

De op elke representatieve veiling voor levend vee in elke regio geconstateerde prijzen worden gewogen door middel van coëfficiënten die wekelijks kunnen variëren en die het aantal op deze veilingen verkochte lammeren uitdrukken ten opzichte van het totaal aantal lammeren dat op alle dergelijke veilingen van de regio is verkocht. De voor elke regio vastgestelde prijzen moeten ook worden gewogen door middel van coëfficiënten die wekelijks kunnen variëren en die het aantal in elke regio verkochte lammeren uitdrukken ten opzichte van het totaal aantal dat op alle dergelijke veilingen in de gehele Lid-Staat is verkocht. 2. Categorieën:

- New-season lamb

- Old-season lamb Wegingscoëfficiënten

De voor elke categorie geconstateerde prijzen worden gewogen door middel van coëfficiënten die wekelijks kunnen variëren en die de relatieve omvang van het geraamde totale geslachte gewicht van de lammeren in elke categorie uitdrukken ten opzichte van het geraamde totale geslachte gewicht van alle lammeren die zijn geboren in de periode van twaalf maanden vóór het tijdstip waarop zij worden afgezet.".

3. In bijlage III wordt punt K als volgt gelezen:

"K. GROOT-BRITTANNIË Lambs: Lammeren van minder dan twaalf maanden met een geraamd geslacht gewicht tussen 12 en 21,5 kg. Wanneer de lammeren worden verkocht in partijen moet het omgerekende gemiddelde geslachte gewicht per lam in de partij binnen deze gewichtsgrenzen liggen. Definitie van de categorieën: - New-season lamb: Lammeren geboren en afgezet binnen een jaar te rekenen vanaf de eerste maandag in januari, of geboren na begin oktober van het jaar voorafgaande aan het jaar waarin ze worden afgezet. - Old-season lamb: Lammeren geboren vóór begin oktober in het jaar dat voorafgaat aan het jaar waarop ze worden afgezet en die worden afgezet in de periode vanaf de week die begint op de eerste maandag van januari tot de week die begint op de tweede maandag van mei.".

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Zij is van toepassing vanaf het begin van het verkoopseizoen 1992. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 9 december 1991. Voor de Commissie

Ray MAC SHARRY

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 289 van 7. 10. 1989, blz. 1. (2) PB nr. L 163 van 26. 6. 1991, blz. 41. (3) PB nr. L 130 van 16. 5. 1986, blz. 12. (4) PB nr. L 154 van 18. 6. 1991, blz. 7. (5) PB nr. L 307 van 8. 11. 1991, blz. 16.

BIJLAGE

"BIJLAGE I

COËFFICIËNTEN VOOR DE BEREKENING VAN DE OP DE REPRESENTATIEVE MARKTEN VAN DE GEMEENSCHAP GENOTEERDE PRIJZEN

België 0,35 %

Denemarken 0,15 %

Duitsland 4,76 %

Spanje 19,57 %

Frankrijk 15,90 %

Griekenland 7,82 %

Ierland 6,39 %

Italië 5,06 %

Luxemburg -

Nederland 2,29 %

Portugal 2,37 %

Groot-Brittannië 33,03 %

Noord-Ierland 2,31 %

100,00 %"