*****

VERORDENING (EEG) Nr. 2937/82 VAN DE COMMISSIE

van 3 november 1982

houdende uitvoeringsbepalingen voor de toekenning van monetaire compenserende bedragen in de wijnbouwsector

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 974/71 van de Raad van 12 mei 1971 betreffende bepaalde conjunctuurpolitieke maatregelen welke naar aanleiding van de tijdelijke verruiming van de fluctuatiemarges van de valuta's van sommige Lid-Staten dienen te worden genomen in de landbouwsector (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3605/81 (2), en met name op artikel 6,

Overwegende dat de bij Verordening (EEG) nr. 974/71 ingevoerde monetaire compenserende bedragen zijn vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 1235/82 van de Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2891/82 (4);

Overwegende dat in artikel 2, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 974/71 is bepaald dat het monetaire compenserende bedrag dat in de wijnbouwsector moet worden toegepast door de Lid-Staten met een gedeprecieerde munteenheid het bedrag voor de betrokken Lid-Staat voor de betrokken wijn is, verminderd met het laagste van de monetaire compenserende bedragen voor de Lid-Staten met een gedeprecieerde munteenheid voor dezelfde wijn; dat krachtens deze bepaling de invoering van de Franse monetaire compenserende bedragen aanleiding geeft tot een onbillijke toepassing van deze regeling voor wijnen die vóór de vaststelling van de nieuwe monetaire compenserende bedragen uit Italië zijn verzonden en pas daarna in Frankrijk zijn ingevoerd; dat derhalve de nodige overgangsmaatregelen moeten worden genomen om deze situatie te verhelpen; dat met het oog op een goed administratief beheer deze maatregelen evenwel slechts voor een beperkte duur mogen gelden;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor wijn,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

1. In afwijking van bijlage I, deel 6, bij Verordening (EEG) nr. 1235/82 is het monetaire compenserende bedrag dat van toepassing is bij invoer in Frankrijk van de in de bijlage bij deze verordening vermelde produkten waarvoor de monetaire compenserende bedragen bij uitvoer uit Italië zijn geheven, het monetaire compenserende bedrag dat in dezelfde bijlage is vermeld, wanneer de douaneformaliteiten bij uitvoer zijn vervuld in de periode van 17 mei tot en met 15 juni 1982 en de douaneformaliteiten bij invoer zijn vervuld in de periode van 16 juni tot en met 25 juli 1982.

2. Dit bedrag wordt evenwel slechts toegekend op verzoek van de belanghebbende en op voorwaarde dat deze het bewijs levert dat de data waarop de douaneformaliteiten bij uitvoer en bij invoer zijn vervuld binnen de overeenkomstige in lid 1 vastgestelde periodes vallen.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 3 november 1982.

Voor de Commissie

Poul DALSAGER

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 106 van 12. 5. 1971, blz. 1.

(2) PB nr. L 362 van 17. 12. 1981, blz. 2.

(3) PB nr. L 142 van 20. 5. 1982, blz. 1.

(4) PB nr. L 306 van 1. 11. 1982, blz. 1.

BIJLAGE

1.2.3 // // // // Nummer van het gemeenschappelijk douanetarief // Omschrijving // Bij invoer in Frankrijk toe te kennen compenserende bedragen (% vol/hl) // // // // ex 22.05 B // Wijn aangeboden in recipiënten met een inhoud van meer dan 3 liter // // ex 22.05 C I // (a) Tafelwijn (1): // 0,87 Ffr. // // (3) andere // // ex 22.05 C II // (a) Tafelwijn (1) // // // //

(1) In de zin van de definitie in punt 11 van bijlage II bij Verordening (EEG) nr. 337/79.