Nr.L111/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 27.4.84
VERORDENING (EEG)Nr.1141/84VANDECOMMISSIE
van25april1984
inzakehethoudenvaneenopenbareinschrijvingvoordeverkoop,vooruitvoer,
vanolieuitafvallenvanolijvendieinhetbezitisvanhetGriekseinterventie­
bureau
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.136/66/EEGvandeRaad
van22september1966houdendedetotstandbrenging
vaneengemeenschappelijke ordeningdermarktenin
desectoroliënenvetten('),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1413/82(2),enmetnameop
artikel12,lid4,
Overwegende datinartikel2vanVerordening (EEG)
nr.2754/78vandeRaad(3)isbepaalddatdedoorde
interventiebureaus opgeslagenolijfoliebijopenbare
inschrijvingwordtverkocht;
Overwegende dathetGriekseinterventiebureau op
grondvanartikel12,lid1,vanVerordeningnr.
136/66/EEGvanafhetverkoopseizoen 1980/1981
aanzienlijkehoeveelheden olijfolieheeftgekocht;
Overwegende datbijVerordening (EEG)nr.2960/77
vandeCommissie(4),laatstelijkgewijzigdbijVeror­
dening(EEG)nr.2041/83Q,devoorwaarden zijn
vastgesteldvoordeverkoopvanolijfoliebijopenbare
inschrijving ;dat,rekeninghoudendmetdemarktsi­
tuatievanbepaaldederdelanden,erthansmogelijk­
hedenbestaanvooruitvoervanruweolieuitafvallen
vanolijvennaardielanden;
OverwegendedatdeGemeenschap overgrotehoeveel­
hedenolieuitafvallenvanolijvenbeschikt;dat
bepaaldevandezehoeveelheden sedertverschillende
verkoopseizoenen zijnopgeslagen ;datbijgevolgde
betrokkenolieuitafvallenvanolijvenmoetworden
verkochtinhetkadervaneeninschrijving ,waarbij
moetwordenafgewekenvandenormvanartikel1,lid
2,vandevorengenoemde verordening ,diebepaaltdat
deuitgevoerdeoliegeschiktmoetzijnvoordirecte
consumptie ;
Overwegende datdeminimumverkoopprijs zodanig
wordtvastgestelddatgegadigdenuitdeGemeenschap
opgelijkevoetkunnenconcurrerenmetgegadigden
uitderdelanden;datderhalvevoordeinhetkader
vandezeverordeningverkochteolienochdeinartikel
20vanVerordeningnr.136/66/EEGbedoeldeuitvoer­
restitutienochdeinartikel11vandieverordening
bedoeldeconsumptiesteun moetwordenverleend;Overwegendedatinartikel20vanVerordening (EEG)
nr.2730/79vandeCommissievan29november1979
houdendegemeenschappelijke uitvoeringsbepalingen
inzakehetstelselvanrestitutiesbijuitvoervoor
landbouwprodukten (6),laatstelijkgewijzigdbijVeror­
dening(EEG)nr.519/83Q,debewijsmiddelen omde
invoerineenderdelandtebewijzenzijnomschreven ;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetComité
vanbeheervooroliënenvetten,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
HetGriekseinterventiebureau YpiresiaDiachiriseos
AgoronGeorgikonProionton,hierna„YDAGEP"te
noemen,houdtovereenkomstig dezeverordeningen
Verordening (EEG)nr.2960/77eenopenbare
inschrijvingmethetoogopdeverkoopvooruitvoer
naarBulgarije,Egypte,Jordanië,IranenTunesiëvan
ongeveer2000tonolieuitafvallenvanolijven.In
afwijkingvanartikel1,lid2,vanVerordening (EEG)
nr.2960/77moetdebovenbedoelde olieuitafvallen
vanolijvenwordenuitgevoerdzonderdatzijvoor
menselijkeconsumptiegeschiktwerdgemaakt.
Artikel2
Hetverzoektotinschrijvingzalop4mei1984worden
bekendgemaakt .
Detekoopaangebodenpartijenolieendeplaatswaar
dezezijnopgeslagenwordenbekendgemaakt door
aanplakkingindezetelvanhetYDAGEP,Acharnon­
straat5,Athene,Griekenland .
Eenafschriftvanhetbovenbedoelde verzoektot
inschrijvingwordtonverwijldaandeCommissie
gezonden .
Artikel3
Deoffertesmoetenuiterlijk25mei1984om14.00uui
plaatselijketijdinhetbezitzijnvanhetYDAGEP .
Acharnonstraat 5,Athene,Griekenland .
Artikel4
1.Deoffertesmoetenwordengemaaktvoorolie
meteenzuurgehaltevan15°. (')PBnr.172van30.9.1966,blz.3025/66.
(2)PBnr.L162van12.6.1982,blz.6.
OPBnr.L331van28.11.1978,blz.13.
OPBnr.L348van30.12.1977,blz.46.nPBnr.L200van23.7.1983,blz.25.(6)PBnr.L317van12.12.1979,blz.1.bPBnr.L58van5.3.1983,blz.5.

27.4.84 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L111/11
2.Wanneerdetoegewezenolieeenanderzuurge­
halteheeftdandatwaarvoordeofferteisgedaan,isde
tebetalenprijsgelijkaandegebodenprijs,verminderd
ofvermeerderdmet155dr.voorelkezuurgraadof
gedeeltevaneenzuurgraadbovenofonder15°.
Artikel5
Deminimumverkoopprijs voorolieuitafvallenvan
olijvenmeteenzuurgehaltevan15°wordtvastgesteld
op4100dr./100kg.
Artikel6
DeoliewordtdoorhetYDAGEPuiterlijkop8juni
1984verkocht.
HetYDAGEPzendtdeopslaghouders delijstvande
niettoegewezenpartijen.Artikel7
Deinartikel7vanVerordening (EEG)nr.2960/77
bedoeldewaarborgwordtvastgesteldop840dr.per
100kg.
Deinartikel12,lid3,vanVerordening (EEG)nr.
2960/77bedoeldewaarborgwordtvastgesteldop6200
dr.per100kgolieuitafvallenvanolijven.
Artikel8
Deinartikel15vanVerordening (EEG)nr.2960/77
bedoeldeopslagvergoeding bedraagt200dr.per100
kg.
Artikel9
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvan
haarbekendmaking inhetPublikatieblad vande
EuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,25april1984.
VoordeCommissie
PoulDALSAGER
LidvandeCommissie