Nr.L301/42 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 15.11.85
VERORDENING (EEG)Nr.3197/85VANDECOMMISSIE
van14november 1985
totwijzigingvandeuitvoerrestituties vooroliehoudende zaden
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,voorafvoordemaandennovember,december1985,janu­
ari,februari,maartenapril1986voorkoolzaadenraap­
zaadslechtsprovisoirkonwordenberekendopbasisvan
delaatstelijkdoordeCommissieaandeRaadvoorge­
stelderichtprijsenmaandelijkseverhogingvoorhet
verkoopseizoen 1985/1986;datditbedragslechtsproviso­
rischtoegepastmoetwordenendathetzalwordenbeves­
tigdofvervangenzodraderichtprijsvoorhetverkoopsei­
zoen1985/1986bekendzalzijn;
OverwegendedattoepassingvandeinVerordening (EEG)
nr.3039/85genoemdevoorschriften ,criteriaenuitvoe­
ringsbepalingen opdegegevenswaaroverdeCommissie
ophethuidigetijdstipbeschikt,aanleidinggeefttot
wijzigingvandeopdittijdstipgeldenderestitutiesbij
uitvoerovereenkomstig debijlagevandezeverordening ,GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.136/66/EEGvandeRaadvan
22september1966houdendedetotstandbrenging van
eengemeenschappelijke ordeningdermarkteninde
sectoroliënenvetten('),laatstelijkgewijzigdbijVerorde­
ning(EEG)nr.231/85(2),
GeletopVerordeningnr.142/67/EEGvandeRaadvan
21juni1967betreffendederestitutiesbijuitvoervan
koolzaad,raapzaadenzonnebloemzaad (3),laatstelijk
gewijzigddoorVerordening (EEG)nr.2429/72(4),enmet
nameopartikel2,lid3,tweedezin,
GeletopVerordening (EEG)nr.1223/83vandeRaadvan
20mei1983inzakedeindelandbouwsector toetepassen
wisselkoersen (*),laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.1297/85(É),
GeletopVerordening (EEG)nr.1569/72vandeRaadvan
20juli1972totinstellingvanbijzonderemaatregelen
voorkool-raap-enzonnebloemzaad Q,laatstelijkgewij­
zigdbijVerordening (EEG)nr.1474/84(8),enmetname
opartikel2,lid3,
GezienhetadviesvanhetMonetairComité,HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Derestitutiebedragen alsbedoeldinartikel4,lid1,van
Verordening (EEG)nr.651/71(10),vastgesteldindebijlage
vanVerordening (EEG)nr.3039/85wordeninovereen­
stemmingmetdeindebijlagevandezeverordening
opgenomenbedragengewijzigdvoorkool-enraapzaad.
Hetbedragvanderestitutieingevalvanvaststelling
voorafvoordemaandennovember,december1985,janu­
ari,februari,maartenapril1986voorkoolzaadenraap­
zaadzalbevestigdofvervangenwordenmetingangvan
15november1985,teneinderekeningtehoudenmetde
voordezeproduktenvoorhetverkoopseizoen 1985/1986
vastgestelderichtprijsenmethetbedragvandemaande­
lijkseverhogingvoordemaandendecember1985,januari,
februari,maartenapril1986voorkoolzaadenraapzaad.
Voorzonnebloemzaad wordtgeenrestitutievastgesteld .Overwegende datdeuitvoerrestituties vooroliehoudende
zadenvastgesteldzijnbijVerordening (EEG)nr.3039/
85f);
Overwegendedatbijontbrekenvandevoorhetverkoop­
seizoen1985/1986geldenderichtprijsvoorkoolzaaden
raapzaadengezienhetontbrekenvanhetbedragvande
maandelijkseverhogingvoordemaandendecember1985,
januari,februari,maartenapril1986voorkoolzaaden
raapzaad,hetbedragvandesteuningevalvanvaststelling
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop15november
1985.(')PBnr.172van30.9.1966,blz.3025/66.
(2)PBnr.L26van31.1.1985,blz.12.
(3)PBnr.125van26.6.1967,blz.2461/67.
(4)PBnr.L264van23.11.1972,blz.1.
(*)PBnr.L132van21.5.1983,blz.33.
(*)PBnr.L137van27.5.1985,blz.1.
OPBnr.L167van25.7.1972,blz.9.
(8)PBnr.L143van30.5.1984,blz.4.
OPBnr.L290van1.11.1985,blz.26. (10)PBnr.L75van30.3.1971,blz.16.

15.11.85 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L301/43
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,14november1985.
VoordeCommissie
FransANDRIESSEN
Vice-Voorzitter
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan14november1985totwijzigingvandeuitvoerrestituties
voorkool-enraapzaad
(Bedragenper100kg)
Lopende
maandlemaand 2emaand 3emaand 4emaand 5emaand
1.Brutorestitutie(Ecu)(') 22,000 22,520 23,040 23,560 24,080 24,600
2.Definitieverestitutie(')1
Zaadgeoogstenuitgevoerduit:
—B.R.Duitsland(DM) 54,24 55,48 56,74 58,14 59,38 61,12
—Nederland (Fl.) 61,11 62,51 63,91 65,48 66,88 68,78
—BLEU(Bfr./Lfr.) 1021,06 1045,19 1069,33 1092,45 1116,58 1133,10
—Frankrijk(Ffr.) 151,29 154,93 158,18 161,08 164,72 168,37
—Denemarken (Dkr.) 185,13 189,51 193,88 198,26 202,63 206,47
—Ierland(Iers£) 16,502 16,892 17,278 17,622 18,012 18,288
—VerenigdKoninkrijk(Brits£) 13,585 13,907 14,228 14,550 14,872 15,018
—Italië(lire) 30621 31388 31956 32531 33301 33842
—Griekenland (dr.) 1381,00 1434,22 1487,44 1540,66 1593,88 1647,09
(')OpbasisvanhetlaatstevoorstelvandeCommissieinzakederichtprijsenondervoorbehoudvanhetbesluitvandeRaad.