21.4.73 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L107/29
VERORDENING (EEG)Nr.1032/73VANDECOMMISSIE
van12april1973
totwijzigingvanVerordening (EEG)nr.649/73totvaststellingvande
monetairebedragen
noemdeverordeningvoorbovengenoemde perioden
nietcorrectzijnvastgesteld ;dateennieuwepubli­
katievandezebijlagenogbeteenvoudigstlijkt,
HEEFT ,DEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.974/71vandeRaad
van12mei1971betreffendebepaaldeconjunctuur­
politiekemaatregelenwelkenaaraanleidingvande
tijdelijkeverruimingvandefluctuatiemarges vande
valuta'svansommigeLid-Statendienenteworden
genomenindelandbouwsector (*),laatstelijkge­
wijzigdbijVerordening (EEG)nr.509/73(2),enmet
nameopartikel6,
Overwegende datdemonetairecompenserende be­
dragenvoordeperiodenvan5totenmet25maart
1973envan26maarttotenmet8april1973zijn
vastgesteldbijVerordening (EEG)nr.649/73vande
Commissievan1maart1973(3),gewijzigdbijVer­
ordening (EEG)nr.741/73(4)enVerordeningnr.
811/73(5);
Overwegendedat,alsgevolgvandetechnischefouten,
demonetairecompenserende bedragenvantoepassing
opbepaaldegoederenverkregenuitlandbouwpro­
duktenenvermeldinbijlageI,sector8,vange­BijlageI,sector8,vanVerordening (EEG)nr.649/73
wordt:
—voordeperiodevan5totenmet25maart1973
vervangendoorbijlageAvandezeverordening ;
—voordeperiodevan26maarttotenmet8april
1973vervangendoorbijlageBvandezever­
ordening.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvan
haarbekendmaking inhetPublikatieblad vande
EuropeseGemeenschappen .
Zijisvantoepassingopverzoekvanbelanghebbende .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,12april1973.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
Francois-Xavier ORTOLI
(x)PBnr.L106van12.3.1971,blz.1
(2)PBnr.L50van23.2.1973,blz.1.
(s)PBnr.L64van9.3.1973,blz.7.
(4)PBnr.L71van19.3.1973,blz.1.
(«)PBnr.L79van27.3.1973,blz.1.

Nr.L107/30 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 21.4.73
ANNEXEA—ANNEXA—ANHANGA—ALLEGATOA—BIJLAGEA—B1LAGA
.Merchandises relevantdureglement(CEE)n°1059/69.
ProductstowhichRegulation (EEC)No1059/69relates
VonderVerordnung (EWG)Nr.1059/69erfafêteWaren
Mercicuisiapplicailregolamento (CEE)n.1059/69
OnderVérordening (EEG)nr,1059/69vallendegoederen
Varer,deromfattesafforordning (EØF)nr.1059/69
Nota:Lorsquelesmontantscompensatoires monétaires,résultantde.l'application des
coefficientsmonétairesauxmontantsci-dessous,sontinférieursà0,25unitédecompte
exprimésenmonnaienationale,cesmontantsnesontpasappliqués.
N.B.:Ifthemonetarycompensatoryamounts,resultingfromtheapplicationofthemonetary
coefficienttotheamountsgivenbelow,arelowerthan0-25unitofaccountexpressed
innationalcurrency,theseamountsshallnotbeapplied.
Vermerk:DiesichausderAnwendungvonWährungskoeffizienten aufuntenstehende Beträge
ergebendenWährungsausgleichsbeträge vonwenigerals0,25Rechnungseinheiten ,
ausgedrücktinnationalerWährung,werdennichtangewendet.
Nota:Quandogliimporticompensativimonetari,risultantidall'applicazione deicoefficienti
monetari -agliimportidicuisotto,sonoinferioria0,25unitàdicontoespressenella
monetanazionale,questiimportinonsonoapplicati.
N.B.:Indiendemonetairecompenserende bedragen ,-voortvloeienduitdetoepassingvande
monetairecoëfficiëntopdeonderstaandebedragen,lagerzijndan0,25rekeneenheden
uitgedruktinnationalevaluta,wordendezebedragenniettoegepast.
NB:Nårde.monetæreudligningsbeløb ,derfølgerafanvendelsenafdenedennævnte
koefficienter,ermindreen.0,25regningsenheder efterdennationalemønt,skaldisse
beløbikkeanvendes.
N°dutárifdouaniercommun
CCTheadingNo'Montantscompensatoires debase/Basiccompensatory amoünts/Grundausgleichsbeträge
Importidicompensazione dibase/Basiscompenserende bedragen/Basis-Udligningsbeløb
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenfællestoldtarifUEBL
BLEU*
FB/FluxDeutschland .
DMFrance ■
FFItalia
Lit.Nederland ·
P:UnitedKingdom
andIreland
£Danmark -
Dkr
—100kg—
28,00
35,00
46,50
22,50
54,00
77,50
54,00
21,00
25,50
47,00
57,00
66,00
78,002,66
3,33
4,44
2.14
5.15
7,37
5,11
2,00
2,44­
4,48
5,41
6,30
7,41"18.06AI
18.06AII
18.06AIII
18.06BI
18.06BIIá).
18.06BIIb)'
18.06Cl
18.06CIIa')1
18.06CIIa)2
18.06CIIb)1
18.06CIIb)2
18.06CIIb)3
18.06CIIb)4
18.06D902
1127
1503
724
1736
2484
1722
676
827
1513
1825
2123
2498
'O2,03
2,53
3,38
1,63­
3,92
5,61
3,89
1,52
1,86
3,41
4,12
4,79
5,64
i1)0,375
0,469
0,625'
0,301
0,730
1,045
0,725
0,281
0,344
0,633
0,765
0,892
1,049
O & i1)'

21.4.73 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L107/31
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs .
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
Position ,idenfællestoldtarifMontantscompensatoires debase/Basiccompensatory amounts/Grundausgleichsbeträge
Importidicompensazione dibase/Basiscompenserende bedragen/Basis-Udligningsbeløb
UEBL
BLEU
FB/FluxDeutschland
DMFrance
FFItalia
Lit.Nederland
Fl.'UnitedKingdom
andIreland
£Danmark
Dkr
—100kg—
19.01A 37,50 3,55.—1201 •2,70 0,499—
19.01B 30,50'2,89— 980 2,20 0,407—
19.03A ,39,00 3,72— 1257 2,83 0,523—
19.03BI 39,00 3,72—1257 2,83 0,523—
19.03BII 37,50 3,56—1204 .2,71 0,501—
'19.04 25,50 2,45— .827 1,860,344
19.05A .35,50 3,37— 1141­2,57 0,475—
21.07BI 15,50 1,47 •- 497 1,12 0,207—
21.07BIIa*) 9,50 0,91— 309 0,69 0,128—
21.07BIIb) 27,00 2,58— 873;1,960,363—
21.07CI 22,50 2,14— 724 1,63 0,301—
21.07CIIa) 54,00 5,15— 1736 3,92 0,730—
21.07CIIb) 77,50 7,37— 2484 5,61 1,045—
21.07DIIa)1 108,00 10,28— 3476 7,82 1,450__
•21.07DIIa)2) 156,50 14,91— 504011,34 2,102—
21.07DIIa)3 200,00 19,02— 643114,47.2,682—
21.07.DIIa)4 286,00 27,24— 921120,72 3,842—
21.07DIIb) 195,00 18,53— 623814,11 2,630—
21.07FIa)2aa) 11,50 1,12— 378 0,85 0,157—
21.07F.Ia)2bb) •17,50 1,67— 566 1,27 0,236—
21.07FIa)2cc) 23,50 2,23— *755 1,70 0,315—
21.07FIb)1 6,50 0,62— 210 0,47 0,088—
21.07FIb)2aa) 16,50 1,56— 528 1,19 0,220—
21.07FIb)2bb) 22,50 2,12— 717 1,61 0,299—
21.07FIb)2cc) 28,00 2,68— 906 2,04 0,378
I
21.07FIc)1 11,50 1,11— 376 0,84 0,156—
21.07FIc)2aa) 23,50 2,23— 753'1,69 0,313—
21.07FIc)2bb) 29,50 2,78— 942 2,12 0,392—
2i;07FIc)2çc) 33,50 3,20— 1084 2,44 0,451—
21.07FId)1 21,00 2,00— 676 1,52 0,281—
21.07FId)2aa) 32,50 3,11— 1054 2,37 0,438—
21.07FId)2bb) 37,00 3,53'— 1196 2,69 0,497—
21.07FIe)1 37,50 3,55— 1202 2,70'0,500—
21.07FIe)2 43,00 4,11— 1391 3,13 0,579—
21.07FIf) 44,50 .4,22— 1428 3,21 0,594—
21.07FIIa)1 39,00 3,71— 1248 2,82 0,526—
21.07FIIa)2aa) 50,50 4,82— 1626 3,67 0,683—
21.07FIIa)2bb) 56,50 5,38— 1814 4,10 0,762—
21.07FIIa)2cc) 62,50 5,94— '2003 4,52 0,841__
21..07FIIb)1 45,50 4,33— 1458 3,290,614—
21.07FIIb)2aa) 55,50 5,27— 1776 4,010,746—
21.07FIIb)2bb) 61,00 5,82— 1965 4,43 0,825—
21.07FIIc)1 50,50 4,82—1624 .3,67 0,682—
21.07FIIc)2aa) 62,50 5,93 -T 2001 4,52 0,839—

Nr.L107/32 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 21.4.73
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNoMontantscompensatoires debase/Basiccompensatory amounts/Grundausgleichsbeträge
Importidicompensazione dibase/Basiscompenserende bedragen/Basis-Udligningsbeløb
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodelia-tariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenfællestoldtarifUEBL
BLEU
FB/FluxDeutschland
DMFrance
FF'Italia
Lit.Nederland
Fl.UnitedKingdom
andIreland
£Danmark
Dkr
—100kg—
21.07FIIc)2bb) 67,00 6,35— 2143 4,83 0,898—
21.07FIId)1 60,00 5,70— 1924 4,34 0,807—
21.07FIId)2 70,50 6,68— 2255 5,09 0,945—
21.07FIIe) 74,00 7,04— 2375 5,36 0,995—
21.07FIIIa)1 78,00 7,41— 2495 5,64 1,052—
21.07FIIIa)2aa) 89,50 8,53— 2873 6,49 1,209—
21.07FIIIa)2bb) 95,50 9,09— 3061 6,92 1,288—
21.07FIIIb)1 84,50 8,03- 2705 6,12 1,140—
21.07FIIIb)2 94,50 8,97__ 3023 6,83 1,272—
21.07FIIIc)1 89,50 8,52— 2871 6,49 1,208—
21.07FIIIc).2 100,00 9,50.— 3201 7,23 1,346—
21.07FIIId)1 99,00 9,41— 3171 7,16 1,333—
21.07FIIId)2 103,50 9,83— 3313 7,48 1,392—
21.07FIIIe) 106,00 .10,08— 3397 7,67 1,427—
21.07FIVa)1 117,00 11,12— 3743 8,47 1,578—
21.07FIVa)2 128,50 12,23—4121 9,32 1,735—
¿1.07FIVb)1 123,50 11,74— 3953.8,94 1,666—
21.07FIVb)2 131,00 12,46— 4196 9,48 1,767—
21.07FIVc) 128,50 12,23— 4119 9,31 1,734—
21.07FVa)1 175,50 16,68— 561412,70 2,367—
21.07FVa)2 178,50*16,96'— 570812,91 2,406—
21.07FVb) 180,00 17,12— 576413,04 2,430—
21.07FVIàFIX i1) i1) .—0 i1)«—
29.04CIIIa)1 23,50 2,23— 753 1,69 0,313—
29.04CIIIa)2 24,00 2,28— 771.1,730,321—
29.04CIIIb)1 33,50 3,17— 1072 2,410,446—
29.04CIIIb)2. 34,00 3,24— 1096 2,46 0,456—
35.05A 25,50 2,45 — 827 1,86 0,344—
(*)Montantsrésultantdel'applicationauxquantitésrespectivesdecéréalesoude
produitsissusdeleurtransformation ,desucreoudelaitoudeproduitslaitiers,
contenusdanslamarchandise ,dumontantcompensatoire applicable,selon
leurespèce,auxditsproduitsagricoleséchangésenl'état.(*)Importorisultantedall'applicazione aiquantitativirispettividicerealio.di
prodottiderivatidallalorotrasformazione dizuccheroodilatteodiprodotti
lattiero-caseari contenutinellamerce,dell'importocompensativo applicabile,
secondolalorospecie,aidettiprodottiagricoliscambiaticometali.
(l)Amountresultingfromtheapplication,totherespectivequantitiesofcereals
orproductscomingfromtheirtransformation ,ofsugarormilkormilkproducts,
containedinthegoods,ofthecompensatory amountapplicable,accordingto
theirnature,tothesaidagriculturalproductsexchangedinthenaturalstate.(x)Bedragvoortvloeiende uittoepassingopdeonderscheidene indegoederen
vervattehoeveelheden granenofhieruitverkregenprodukten,suikerofmelkof
züivelprodukten ,vanhetcompenserende bedragdatalnaargelanghunaardop
bedoeldelandbouwprodukten vantoepassingisindienzijinonveranderde vorm
wordenverhandeld .
(*)Betrag,dersichergibtausderAnwendungaufdiejeweilsinderWareenthaltene
MengeanGetreideoderGetreideverarbeitungserzeugnissen ,anZucker,an
MilchoderMilcherzeugnissen ,desAusgleichsbetrags ,deraufdieseErzeugnisse
anzuwendenwäre,jenachdem,innichtverarbeitetem Zustand.(x)Beløb,dererresultatafanvendelsenpåvissemængderafkornogprodukter,
hvorikornindgår,sukkerellermælkeprodukter ,derersatihandelen,det
anvendeligeudligningsbeløb altefterartenafdeændredelandbrugsprodukter .

21.4,73 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L107/33
ANNEXEB—ANNEXB—ANHANGB—ALLEGATO B—BIJLAGEB—BILAGB
Merchandises relevantdurèglement (CEE)n°1059/69
ProductstowhichRegulation (EEC)No1059/69relates
VonderVerordnung (EWG)Nr.1059/69erfafêteWaren
Mercicuisiapplicailregolamento (CEE)n.1059/69
OnderVerordening (EEG)nr.1059/69vallendegoederen
'Varer,deromfattesafforordning (EØF)nr.1059/69
Nota:Lorsquelesmontantscompensatoires monétaires,résultantdel'application des
coefficientsmonétairesauxmontantsci-dessous,sontinférieursà0,25unitédecompte
exprimésenmonnaienationale,cesmontantsnesontpasappliqués .
N.B.:Ifthemonetarycompensatoryamounts,resultingfromtheapplicationofthemonetary
coefficienttotheamountsgivenbelow,arelowerthan0-25unitofaccountexpressed
innationalcurrency,theseamountsshallnotbeapplied.
Vermerk:DiesichausderAnwendungvonWährungskoeffizienten aufuntenstehende Beträge
ergebendenWährungsausgleichsbeträge vonwenigerals0,25Rechnungseinheiten ,
ausgedrücktinnationalerWährung,werdennichtangewendet .
Nota:Quandogliimporticompensativimonetari,risultantidall'applicazione deicoefficienti
monetariagliimportidicuisotto,sonoinferioria0,25unitàdicontoespressenella
monetanazionale,questiimportinonsonoapplicati.
N.B.:Indiendemonetairecompenserende bedragen,voortvloeiend uitdetoepassingvande
monetairecoëfficiëntopdeonderstaandebedragen,lagerzijndan0,25rekeneenheden
uitgedruktinnationalevaluta,wordendezebedragenniettoegepast.
NB:Nårdemonetæreudligningsbeløb ,derfølgerafanvendelsenafdenedennævnte
koefficienter ,ermindreend0,25regningsenheder efterdennationalemønt,skaldisse
beløbikkeanvendes.
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNoMontantscompensatoires debase/Basiccompensatory amounts/Grundausgleichsbeträge
Importidicompensazione dibase/Basiscompenserende bedragen/Basis-Udligningsbeløb
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenfællestoldtarifUEBL
BLEU
FB/FluxDeutschland
DMFrance
FFItalia
Lit.Nederland
Fl.UnitedKingdom
andIreland
£Danmark
Dkr
—100kg—
18,06AI 28,00 3,53 1,17 902 2,03 0,375 1,49
18.06AII 35,00 4,42 1,46 1127 2,530,469 1,86
18.06AIII 46,50 5,89 1,95 1503 3,38 0,625 2,48
18.06BI 22,50 2,84 0,94 724 1,63 0,301 1,19
18.06BIIa) 54,00 6,83 2,21 1736 3,92 0,730 2,85
18.06BIIb) 77,50 9,78 3,16 2484 5,61 1,045 4,07
18.06CI 54,00 6,78 2,20 1722 3,89 0,725 2,83
18.06CIIa)1 21,00 2,65 0,87 6761,520,281 1,12
18.06GIIa)2 25,50 3,24 1,08 827 1,860,344 1,36
18.06CIIb)1 47,00 5,94 1,95 1513 3,41 0,633 2,49
18.06CIIb)2 57,00 7,18 2,35 1.825 4,12 0,765 3,00
18.06GIIb)3 66,00 8,36 •2,71 2123 4,79 0,8923,49'
18.06CIIb)4 78,00 9,83 3,19 2498 5,64 1,049 4,10
18.06D 00 (x) i1) i1) i1) (x)

Nr.L107/34 Publikatieblaa vandeEuropeseGemeenschappen 21.4.73
..N"dutarifdouaniercommun
CCTheadingNoMontantscompensatoires debase/Basiccompensatory amounts/Grundausgleichsbeträge
Importidicompensazione dibase/Basiscompenserende bedragen/Basis-Udligningsbeløb
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenfællestoldtarifUEBL
BLEU
FB/FluxDeutschland
DMFrance
FFItalia
Lit.Nederland
Fl.UnitedKingdom
andIreland
£Danmark
Dkr
—100kg—
19.01A 37,50 4,71 1,39 1201 2,70 0,499 1,98
19.01B 30,50 3,83 1,13 980 2,20 0,407 1,61
19.03A 39,00 4,94 1,62 1257 2,83 0,523 2,07
19.03BI 39,00 4,94 1,62 1257 2,83 0,523 2,07
19.03BII 37,50 4,72 1,55 1204 2,71 0,501 1,98
19.04 25,50 .3,25 1,06 827 1,86 0,341 1,36
19.05A 35,50 4,47 1,47 1141 2,57 0,475 1,88
21.07BI 15,50 1,95 0,64 497 1,12 0,207.0,82
21.07BIIa) 9,50 1,21 0,40 309 0,69 0,128 0,51
21.07BIIb) 27,00'3,42 1,13 873 1,96 0,363 1,44
21.07CI 22,50 2,84 0,94 724 1,63 0,301 1,19
21.07CIIa) 54,00 '6,83 2,21 1736 3,92 0,730 2,85
21.07CIIb) 77,50 9,78 3,16 2484 5,61 1,045 4,07
21.07DIIa)1 108,00 13,64 4,50 3476 7,82 1,450 5,73
21.07DIIa)2 156,50 19,78 6,52 504011,34 2,102 8,31
21.07DIIa)3 200,00 25,24 8,32 643114,47 2,682 10,60
.21.07DIIa)4 286,00 36,15 11,92 921120,72 3,842 15,18
21.07DIIb) 195,00 24,59 7,94 623814,11 2,630 10,22
21.07FIa)2aa) 11,50 1,49 0,49 378 0,85.0,157 0,62··
21.07FIa)2bb) 17,50 2,22 0,74 566 1,27 0,236 0,93
21.07FIa)2cc) 23,50 2,96 0,98 755 1,70 0,315 1,24
21.07FIb)1 6,50 0,82 0,27 210 0,47 0,088 0,35
21.07FIb)2aa) 16,50 2,07 0,68 528 1,10 0,220 0,87
21.07FIb)2bb) 22,50 2,81 0,93 517 1,61 0,299 1,18
21.07FIb)2cc) 28,00 .3,56 1,17 906 2,04 0,378 1,49
21.07FIc)1· 11,50 1,47 0,49 376 0,84 0,156 0,62
21.07FIc)2aa) 23,50 2,96.0,97 753 1,69 0,313.1,24
21.07FIc)2bb) 29,50 3,69 1,21 942 2,12 0,392 1,55
21.07FIc)2cc) 33,50 4,25 1,40 1084 2,44 0,451 1,79
21.07FId)1 21,00 2,65 0,87 676 1,52 0,281 1,12
21.07FId)2aa) 32,50 4,13 1,36 1054 2,37 0,438 1,74
2l;07FId)2bb) 37,00 4,68 1,55 1196 2,69 0,497 1,97
21.07FIe)1. 37,50 4,71 1,55 1202 2,70 0,500 1,98
21.07FIe)2 43,00'5,45 1,80 1391 3,13 0,579 2,29
21.07FIf) 44,50 5,60 1,85 1428 3,21 0,594 •'2,36
21.07FIIa)1 39,00 4,92 1,58 1248 2,82 0,526 2,04
21.07FIIa)2aa) 50,50 6,40 2,07 1626 3,67 0,683 2,67
21.07FIIa)2bb) 56,50 7,14 2,32 1814 4,10 0,762 2,98
21.07FIIa)2cc) 62,50 7,88 2,56 2003 4,52 0,841 3,29
21.07FIIb)1 45,50 5,75 1,85 1458 3,29 0,614 2,39
21.07FIIb)2aa) 55,50 6,99 2,26 1776 4,01 0,746 2,91
21.07FIIb)2bb) 61,00 7,72 2,51 1965 4,43 '0,825 3,22
21.07FIIc)1 50,50 6,40 2,07 1624 3,67 0,682 2,66
21.07FIIc)2aa) 62,50 7,87 2,56 2001 4,52 0,839 3,29

21.4.73 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L107/35
N0dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenfællestoldtarifMontantscompensatoires debase/Basiccompensatory "amounts/Grundausgleichsbeträge
Importidicompensazione dibase/Basiscompenserende bedragen/Basis-Udligningsbeløb
UEBL
BLEU
FB/FluxDeutschland
DMFrance
FFItalia
Lit.Nederland
..-Fl.UnitedKingdom
andIreland
£Danmark
Dkr
—100kg—
21.07Filc)2bb) 67,00 8,43 •2,74 2143 4,83 0,898 3,52
21.07FIId)1 60,00 7,56 2,47 1924 4,34 0,807 3,16
21.07FIId)2 '70,50 8,86 2,89 22555,09 0,945 •3,70
21.07FIIe) 74,00 9,34 3,05 23755,36 0,995 3,90
21.07FIIIa)1 78,00'9,83 3,18 2495 5,64 1,052 4,09
2L07FIIIa)2aa). 89,50 11,32 3,67 2873 6,491,209.4'71
21.07FIIIa)2bb) 95,50 12,06 3,91 .30616,92 1,288 5,02
21.07FIIIb)1 84,50 10,66 3,45 2705 6,121,140'4,43
21.07FIIIb)2 94,50 11,90 3,86 3023 6,83 1,273 4,96
21.07FIIIc)1 89,50 11,31 3,65 2871 6,49 1,208 4,71
21.07FIIIc)2 100,00 12,61 4,09 32017,23 1,346 5,25
21.07FIIId)1 99,00 12,49 4,05 3171 7,16 1,333 5,20
21.07FIIId)2 103,50 13,04 4,23 3313 7,48 1,396 5,44
21.07FIIIe) 106,00 13,38 4,35 3397 7,67 1,427 5,58
21.07FIVa)1 117,00 14,76.4,76 3743 8,47.1,578 6,13
21.07FIVa)2 128,50 16,23 5,25 4121 9,32 1,735 6,75
21.07FIVb)1. 123,50 :15,58 5,03 3953 8,94 1,666 6,48
21.07FIVb)2 131,00 16,53 5,35 4196 9,48 ,1,767 6,88
21.07FIVc) 128,50 16,23 5,25 4119.9,31 '1,734 6,75
21.07FVa)1 175,50 22,13 7,15 561412,70 2,367 9,20
21.07FVa)2 178,50 22,50 7,27 ■570812,91 2,406 9,35
21.07FVb) 180,00 22,72 7,34 576413,04 2,430 9,45
21.07FVIàFIX C)000ft i1)Ô
29.04CIIIa)1 23,50 2,96 0,97 '753 1,69 0,313 1,24
29.04CIIIa)2 24,00 3,03 1,00 771 1,730,'321 1,27
29.04CIIIb)1 33,50 4,21 1,39· 1072 2,41 0,446 1,77
29.04CIIIb)2 34,00 4,30 1,42 1096 2,46 0,456 1,81
35.05A 25,50 3,25 1,06 827 1,860,344 1,36
(x)Montantsrésultantdel'applicationauxquantitésrespectivesdecéréalesoude
produitsissusdeleurtransformation ,desucreoudelaitoudeproduitslaitiers,
contenusdanslamarchandise ,dumontantcompensatoire applicable,selon
leurespèce,auxditsproduitsagricoleséchangésenl'état.(')Importorisultantedall'applicazione aiquantitativirispettividicerealiodi
prodottiderivatidallalorotrasformazione dizuccheroodilatteodiprodotti
lattiero-caseari contenutinellamerce,dell'importocompensativo applicabile,
secondolalorospecie,aidettiprodottiagricoliscambiaticometali.
(')Amountresultingfromtheapplication ,totherespectivequantitiesofcereals
orproductscomingfromtheirtransformation ,ofsugarormilkormilkproducts,
containedinthegoods,ofthecompensatory amountapplicable,accordingto
theirnature,tothesaidagriculturalproductsexchangedinthenaturalstate.(')Bedragvoortvloeiende uittoepassingopdeonderscheidene indegoederen
vervattehoeveelheden granenofhieruitverkregenprodukten,suikerofmelkof
zuivelprodukten ,vanhetcompenserende bedragdatalnaargelanghunaardop
bedoeldelandbouwprodukten vantoepassingisindienzijinonveranderdevorm
wordenverhandeld .
(')Betrag,dersichergibtausderAnwendungaufdiejeweilsinderWareenthaltene
MengeanGetreideoderGetreideverarbeitungserzeugnissen ,anZucker,an
MilchoderMilcherzeugnissen ,desAusgleichsbetrags ,deraufdieseErzeugnisse
anzuwendenwäre,jenachdem,innichtverarbeitetem Zustand.i1)Beløb,dererresultatafanvendelsenpåvissemængderafkornogprodukter,
hvorikornindgår,sukkerellermælkeprodukter ,derersatihandelen,det
anvendeligeudligningsbeløb altefterartenafdeændredelandbrugsprodukter .