Nr.L130/60 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 16.6.71
VERORDENING (EEG)Nr.1238/71VANDERAAD
van14juni1971
houdendevaststellingvandebasisprijsendeaankoopprijsvoortomaten
Overwegende datdeproduktiegebieden meteen
overschotdievoordevaststellingvandebasisprijs
krachtensartikel4,lid2,vanVerordeningnr.159/
66/EEGinaanmerkingmoetenwordengenomende
volgendezijn:
—injuni:
deItaliaanseproduktiegebieden vandeprovincies
Siracusa,RagusaenAscoliPiceno,
—injuli:
deItaliaanseproduktiegebieden Marche,Campa­
niaendeprovincieSiracusa,DERAADVANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.159/66/EEGvandeRaad
van25oktober1966houdendeaanvullendebepalin­
geninzakedegemeenschappelijke ordeningder
marktenindesectorgroentenenfruit(1),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.967/71(2),
inzonderheidopartikel4,
GezienhetvoorstelvandeCommissie ,
Overwegendedatdeproduktievantomatenwordt
gekenmerktdooreenopeenvolging vanoogstenvan
januaritotenmetdecember;
Overwegende datovereenkomstig artikel4,lid1,
tweedealinea,vanVerordeningnr.159/66/EEGde
periodenmetgeringehandelaanhetbeginenhet
eindevanhetverkoopseizoen nietinaanmerking
dienentewordengenomen;datdehoeveelheden die
indemaandenjanuaritotenmetmeieninde
maanddecemberopdemarktwordengebracht
slechtseengeringpercentagevertegenwoordigen van
dehoeveelheiddieinhetgeheleverkoopseizoen inde
handelwordtgebracht;datderhalvemetdeze
maandengeenrekeningdienttewordengehoudenbij
hetbepalenvandeduurvanhetverkoopseizoen ,dat
derhalvevandemaandjunitotenmetdemaand
novemberloopt;
Overwegende datdetomatenproduktie vande
Gemeenschaptomatenvanverschillendtypeomvat;
datdeopdemarktwaargenomen noteringenper
typeechternietsterkuiteenlopen ;daterderhalve
aanleidingtoebestaat,teneindeeengrotere
representativiteit vandeproduktievandeGemeen­
schapvanhetbetrokkenproduktteverzekeren,voor
detoepassingvanhetinterventiestelsel voordetotale
duurvanhetverkoopseizoen deronde,geribdeen
langwerpigetypesvankwaliteitsklasse Itekiezen;
datevenwelvooreenbepaaldemarkt,methetoog
opdevaststellingvandebasisprijsslechtsde
noteringinaanmerkingdienttewordengenomendie
betrekkingheeftophettypemetdelaagstenotering;
Overwegendedat,teneinderekeningtehoudenmet
deseizoenontwikkeling indetomatenprijzen ,het
verkoopseizoen inverschillendetijdvakkendientte
wordenverdeeldenvoorelkdaarvaneenbasisprijs
eneenaankoopprijsdienentewordenvastgesteld ;—inaugustusenseptember :
deItaliaanseproduktiegebieden Abruzzi,Campa­
niaenMarche,
—inoktober:
hetFranseproduktiegebied Bouches-du-Rhône -
Vaucluse,deItaliaanseproduktiegebieden Cam­
pania,AbruzzienMarche,
—innovember :
België,hetFranseproduktiegebied Bouches-du-
Rhône-Vaucluse enhetItaliaanseproduktiegebied
Marche,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
1.Voorhettijdvakvan1junitotenmet30
november1971wordendebasisprijsendeaankoop­
prijsvoortomatenvanpost07.01Mvanhet
gemeenschappelijk douanetarief ,uitgedruktinreken­
eenhedenper100kilogramnettogewicht ,alsvolgt
vastgesteld :
BasisprijsAankoopprijs
Junieerstedecade
tweededecade
derdedecade
Juli
Augustus
September
Oktober
November5,0
4,4
3,5
2,9
3,3
4,6
5,712,3
11,0
8,7
7,0
7,9
10,3
12,9
2.Deinlid1genoemdeprijzenhebbenbetrekking
op„ronde"en„geribde"tomatenvankwaliteits­
klasseI,grootte57/67mm,enop„langwerpige"
tomatenvankwaliteitsklasse I,grootte40/47mm,
aangebodeninverpakking .(!)PBnr.192van27.10.1966,blz.3286/66.
(2)PBnr.L105van12.5.1971,blz.3.

16.6.71 Nr.L130/61 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
hebbenopdenoteringenexclusiefdeemballage,
waargenomen voordeinartikel1,lid2,bedoelde
produkten .
2.Indiendeovereenkomstig lid1medegedeelde
noteringenvooreenbepaalderepresentatieve markt
opmeerderetypenbetrekkinghebben,moetde
noteringdieinaanmerkingwordtgenomenvoorde
inartikel7,leden1en3,vanVerordeningnr.159/
66/EEGbedoeldeconstateringen delaagstenotering
zijn.
Artikel4
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhet
Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen .Artikel2
Deinartikel1,lid1,bedoeldeprijzenzijnexclusief
dekostenvandeemballagewaarinhetprodukt
wordtaangeboden .
Indiendeovereenkomstig artikel5vanVerordening
nr.159/66/EEGwaargenomen noteringenvooreen
produktopderepresentatieve marktengeheelof
gedeeltelijkdekostenomvattenvandeemballage
waarinhetproduktwordtaangeboden ,wordenop
dezenoteringendeerinbegrepenkostenvande
emballageinminderinggebracht.
Artikel3
1.Deinartikel5,lid1,vanVerordeningnr.159/
66/EEGbedoeldemededelingen moetenbetrekking
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteLuxemburg,14juni1971.
VoordeRaad
DeVoorzitter
M.COINTAT