RICHTLIJN VAN DE RAAD van 11 november 1980 tot wijziging van Richtlijn 64/432/EEG met betrekking tot vesiculaire varkensziekte en klassieke varkenspest (80/1098/EEG)

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op de artikelen 43 en 100,

Gezien het voorstel van de Commissie (1),

Gezien het advies van het Europese Parlement (2),

Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (3),

Overwegende dat bij Richtlijn 64/432/EEG (4), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 80/219/EEG (5), de gezondheidsvoorschriften zijn vastgesteld waaraan levende runderen en varkens moeten voldoen die bestemd zijn om in het intracommunautaire handelsverkeer te worden gebracht;

Overwegende dat het bestaan van de vesiculaire varkensziekte in de Gemeenschap een gevaar vormt voor de varkensstapel van de Gemeenschap ; dat derhalve passende garanties moeten worden geboden om de verbreiding van deze ziekte te voorkomen;

Overwegende dat het voortbestaan van de klassieke varkenspest in sommige delen van de Gemeenschap een gevaar vormt voor de varkensstapel van de Lid-Staten die vrij zijn van deze ziekte ; dat daarom, in afwachting dat de klassieke varkenspest is uitgeroeid in de gebieden waar zij nog voorkomt, deze Lid-Staten moeten worden gemachtigd om aanvullende maatregelen te nemen ten einde elke besmetting bij het handelsverkeer te voorkomen,

HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD:

Artikel 1

Met ingang van 1 november 1980 wordt Richtlijn 64/432/EEG als volgt gewijzigd: 1. in artikel 2, sub j), - punt ii), worden de woorden , "vesiculaire varkensziekte" ingevoegd tussen de woorden "varkenspest" en "of besmettelijke varkensverlamming";

2. in artikel 3, lid 2: a) worden sub b) de woorden, "vesiculaire varkensziekte," ingevoegd tussen de woorden "mond- en klauwzeer" en "varkenspest";

b) worden sub b), punt i) en ii), de woorden "of vesiculaire varkensziekte," ingevoegd na de woorden "mond- en klauwzeer";

c) worden sub c), punt ii), de woorden, "vesiculaire varkensziekte" ingevoegd tussen de woorden "mond- en klauwzeer" en "en runderbrucellose";

3. aan artikel 2 worden de volgende punten toegevoegd:

"p) een bedrijf officieel vrij van varkenspest, een bedrijf waar: - ten minste in de laatste twaalf maanden geen varkenspest is geconstateerd,

- zich geen varkens bevinden die tegen varkenspest zijn ingeënt,

- ten minste sedert de laatste twaalf maanden geen toestemming tot inenting tegen varkenspest is verleend,

terwijl bovendien in het omliggende gebied met een straal van 2 km rond het bedrijf ten minste sedert de laatste twaalf maanden geen varkenspest is geconstateerd;

q) een Lid-Staat of een gebied officieel vrij van varkenspest, een Lid-Staat of een gebied waar: - ten minste in de laatste twaalf maanden geen varkenspest is geconstateerd,

- ten minste sedert de laatste twaalf maanden geen toestemming tot inenting tegen varkenspest is verleend,

en zich in de bedrijven geen varkens bevinden die tegen varkenspest zijn ingeënt;

r) een Lid-Staat, een gebied of een bedrijf, vrij van varkenspest, een Lid-Staat, een gebied of een bedrijf waar ten minste in de laatste twaalf maanden geen varkenspest is geconstateerd.;

"

4. in artikel 3, lid 4, wordt na de woorden "brucellosevrij varkensbeslag" de volgende zinsnede ingevoegd: (1)PB nr. C 130 van 31.5.1980, blz. 6. (2)PB nr. C 175 van 14.7.1980, blz. 79. (3)PB nr. C 300 van 18.11.1980, blz. 20. (4)PB nr. 121 van 29.7.1964, blz. 1977/64. (5)PB nr. L 47 van 21.2.1980, blz. 25. "en van een bedrijf dat officieel vrij is van varkenspest of van een bedrijf dat vrij is van varkenspest, mits de dieren in dat laatste geval vergezeld zijn van een certificaat dat zij niet ingeënt zijn.";

5. in artikel 4 ter wordt de volgende alinea als voorlaatste alinea ingevoegd:

"De in de eerste alinea bedoelde Lid-Staten kunnen voorts, met inachtneming van de algemene bepalingen van het Verdrag, het binnenbrengen op hun grondgebied van gebruiks- en fokvarkens tot en met 31 december 1982 afhankelijk stellen van de voorwaarde dat het resultaat van het onderzoek naar antistoffen van de vesiculaire varkensziekte, uitgevoerd binnen 30 dagen voorafgaande aan de verzending, negatief is.";

6. het volgende artikel wordt ingevoegd:

"Artikel 4 quater

1. De Lid-Staten die gebruik hebben gemaakt van de machtiging als bedoeld in Richtlijn 80/218/EEG en die officieel vrij zijn van varkenspest mogen zich niet verzetten tegen het binnenbrengen van varkens op hun grondgebied die van herkomst zijn: a) hetzij uit een Lid-Staat waarvan het grondgebied officieel vrij is van varkenspest;

b) hetzij uit een Lid-Staat - waar sedert ten minste twaalf maanden geen inenting meer wordt toegestaan,

- waar zich gedurende dezelfde periode geen enkel geval van varkenspest heeft voorgedaan,

- maar die, wat ingeënte varkens betreft, toestaat dat op zijn grondgebied slechts slachtvarkens dan wel mestvarkens van minder dan 25 kg, bestemd voor mesterijen die zij alleen kunnen verlaten om te worden geslacht, worden binnengebracht,

en op voorwaarde dat de dieren die bestemd zijn voor de aan het begin van dit lid bedoelde Lid-Staten geboren en gefokt zijn in bedrijven die officieel vrij zijn van varkenspest en, indien het om fok- en gebruiksdieren gaat, negatief zijn bevonden bij het onderzoek naar het antistof dat zich bij varkenspest ontwikkelt;

c) hetzij uit een gedeelte van een grondgebied dat is samengesteld uit een of meerdere aan elkaar grenzende gebieden en dat door de Raad, op voorstel van de Commissie, met eenparigheid van stemmen, binnen drie maanden nadat de zaak bij hem aanhangig is gemaakt, voor het intracommunautaire handelsverkeer erkend is als officieel vrij van varkenspest.

Deze status wordt, onverminderd de eventuele toepassing van artikel 9 van de onderhavige richtlijn, door de Commissie geschorst voor een periode van vijftien dagen, zodra zich een geval van varkenspest voordoet dan wel verscheidene besmettingshaarden die epidemiologisch verbonden zijn en over een geografisch beperkt gebied zijn verspreid, worden geconstateerd.

Volgens de procedure van artikel 12 kan binnen die termijn worden besloten de kwalificatie van het betrokken gedeelte van het grondgebied hetzij opnieuw te verlenen hetzij in te trekken.

In geval van intrekking kan de kwalificatie slechts volgens dezelfde procedure opnieuw aan het gedeelte van het grondgebied worden verleend na een termijn van - drie maanden, indien er geen inentingen zijn verricht,

- zes maanden, in het tegenovergestelde geval.

2. De Lid-Staten die gebruik hebben gemaakt van de machtiging als bedoeld in Richtlijn 80/218/EEG worden evenwel gemachtigd om, met inachtneming van de algemene bepalingen van het Verdrag, tegenover de andere Lid-Staten dan die bedoeld in lid 1, sub a) en b), alsmede, totdat een in lid 1, sub c), eerste alinea, bedoeld besluit is genomen, tegenover de betrokken gedeelten van het grondgebied hun nationale voorschriften te handhaven met betrekking tot de bescherming tegen varkenspest voor wat betreft het binnenbrengen op hun grondgebied van fok-, gebruiks- en slachtdieren van herkomst uit die Lid-Staten of uit die gedeelten van het grondgebied.";

7. aan artikel 7, lid 1, wordt het volgende punt toegevoegd:

"F. Fok- en gebruiksvarkens die tegen varkenspest zijn ingeënt, zulks in afwijking van artikel 3, lid 4, en tot en met 31 december 1985.";

8. in bijlage E, punt b), wordt het vijfde streepje geschrapt en worden de drie volgende streepjes toegevoegd:

"- varkenspest

- vesiculaire varkensziekte

- Afrikaanse varkenspest

";

9. bijlage F, model III, punt V, wordt als volgt gewijzigd: 1) het volgende punt wordt ingevoegd:

"c) zij zijn afkomstig: - van een bedrijf officieel vrij van varkenspest (2)

- van een bedrijf vrij van varkenspest (2)

en i) zijn niet ingeënt tegen varkenspest (2)

ii) zijn ingeënt tegen varkenspest ; het land van bestemming heeft daartoe toestemming verleend (2);";

2) de punten c) tot en met f) worden d) tot en met g);

3) in punt e), tweede alinea, worden de woorden "vesiculaire varkensziekte" ingevoegd tussen de woorden "mond- en klauwzeer" en "runder- en varkensbrucellose".

Artikel 2

Artikel 4 quater van Richtlijn 64/432/EEG is van toepassing tot en met 31 december 1985.

Uiterlijk op 1 juli 1985 legt de Commissie aan de Raad een verslag voor over de ontwikkeling van de situatie, inzonderheid op het gebied van het handelsverkeer, vergezeld van passende voorstellen ten aanzien van varkenspest.

Uiterlijk op 31 december 1985 neemt de Raad een besluit over deze voorstellen.

Artikel 3

De Lid-Staten doen de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in werking treden om uiterlijk op 1 juli 1981 aan deze richtlijn te voldoen. Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis.

Tot op de datum waarop de Lid-Staten aan deze richtlijn kunnen voldoen en uiterlijk tot 1 juli 1981 zijn Denemarken, Ierland en het Verenigd Koninkrijk gemachtigd voor het binnenbrengen op hun grondgebied van fok-, gebruiks- en slachtvarkens de nationale wettelijke voorschriften inzake de bescherming tegen varkenspest, met inachtneming van de algemene bepalingen van het Verdrag, te handhaven.

Artikel 4

Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten.

Gedaan te Brussel, 11 november 1980.

Voor de Raad

De Voorzitter

C. NEY