ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
VERORDENING (EEG) Nr. 1188/80 VAN DE COMMISSIE van 12 mei 1980 inzake de afgifte van uitvoercertificaten voor rundvlees dat in aanmerking komt voor een speciale behandeling bij invoer in een derde land

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 2931/79 van de Raad van 20 december 1979 inzake het verlenen van bijstand bij uitvoer van landbouwprodukten die in aanmerking komen voor een speciale behandeling bij invoer in een derde land (1),

Gelet op Verordening (EEG) nr. 2973/79 van de Commissie van 21 december 1979 houdende uitvoeringsbepalingen van de regeling inzake het verlenen van bijstand bij uitvoer van produkten van de sector rundvlees waarvoor een bijzondere behandeling geldt bij invoer in een derde land (2), en met name op artikel 2, lid 4,

Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 2973/79 voorziet in de afgifte van uitvoercertificaten voor bepaalde soorten rundvlees bestemd voor uitvoer naar de Verenigde Staten van Amerika ; dat deze uitvoer in 1980 beperkt moet blijven tot 5 000 ton;

Overwegende dat de in april ingediende certificaataanvragen op geen grotere dan de beschikbare hoeveelheid betrekking hebben ; dat derhalve alle certificaten moeten worden afgegeven waarvoor aanvragen zijn ingediend,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De Lid-Staten geven op 15 mei 1980 de in Verordening (EEG) nr. 2973/79 bedoelde uitvoercertificaten af waarvoor in de loop van de maand april 1980 aanvragen zijn ingediend.

Artikel 2

Overeenkomstig artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 2973/79 kunnen in de loop van de maand mei 1980 certificaataanvragen worden ingediend voor in totaal 4 880 ton rundvlees.

Artikel 3

Deze verordening treedt in werking op 13 mei 1980.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 12 mei 1980.

Voor de Commissie

Finn GUNDELACH

Vice-Voorzitter (1)PB nr. L 334 van 28.12.1979, blz. 8. (2)PB nr. L 336 van 29.12.1979, blz. 44.
VERORDENING (EEG) Nr. 1440/80 VAN DE RAAD van 30 mei 1980 betreffende de sluiting van de samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en Indonesië, Maleisië, de Filippijnen, Singapore en Thailand, Lid-Staten van de Association of South-East Asian Nations

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op de artikelen 113 en 235,

Gezien het voorstel van de Commissie,

Gezien het advies van het Europese Parlement [1],

[1]PB nr. C 85 van 8.4.1980, blz. 83.

Overwegende dat de sluiting van de Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en Indonesië, Maleisië, de Filippijnen, Singapore en Thailand, Lid-Staten van de Association of South-East Asian Nations, noodzakelijk is voor de verwezenlijking van de doelstellingen van de Gemeenschap op het gebied van de buitenlandse economische betrekkingen ; dat bepaalde in de Overeenkomst omschreven vormen van economische samenwerking de bevoegdheden op het gebied van de gemeenschappelijke handelspolitiek te buiten gaan,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en Indonesië, Maleisië, de Filippijnen, Singapore en Thailand, Lid-Staten van de Association of South-East Asian Nations, wordt namens de Gemeenschap goedgekeurd.

De tekst van de Overeenkomst is aan deze verordening gehecht.

Artikel 2

De Voorzitter van de Raad verricht de kennisgeving bedoeld in artikel 8 van de Overeenkomst [2].

[2]De datum van inwerkingtreding van de Overeenkomst zal door het Secretariaat-generaal van de Raad in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen worden bekendgemaakt.

Artikel 3

Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 30 mei 1980.

Voor de Raad

De Voorzitter

G. ZAMBERLETTI
++++

VERORDENING ( EEG ) NR . 1276/80 VAN DE COMMISSIE

VAN 27 MEI 1980

TOT WIJZIGING VAN BEPAALDE REFERENTIEPRIJZEN VOOR VISSERIJPRODUKTEN

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,

GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 100/76 VAN DE RAAD VAN 19 JANUARI 1976 HOUDENDE EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN IN DE SECTOR VISSERIJPRODUKTEN ( 1 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 2903/78 ( 2 ) , EN MET NAME OP ARTIKEL 19 , LID 6 , EERSTE ALINEA ,

OVERWEGENDE DAT DE REFERENTIEPRIJZEN VOOR 1980 ZIJN VASTGESTELD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 3052/79 VAN DE COMMISSIE ( 3 ) ;

OVERWEGENDE DAT SINDS DE LAATSTE VASTSTELLING VAN DE REFERENTIEPRIJZEN EEN SITUATIE IS ONTSTAAN WAARDOOR HET EVENWICHT OP DE MARKTEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT BEDREIGD ;

OVERWEGENDE DAT DE REFERENTIEPRIJZEN VOOR DE BEVROREN PRODUKTEN GEDURENDE EEN LANGE PERIODE DE EVOLUTIE VAN DE REFERENTIEPRIJZEN VOOR DE VERSE PRODUKTEN NIET MEER HEBEN GEVOLGD ; DAT ONVOLDOENDE REKENING WERD GEHOUDEN MET DE VERHOGING VAN DE ENERGIE - EN VERWERKINGSKOSTEN ; DAT DE REFERENTIEPRIJZEN VOOR DE BETROKKEN PRODUKTEN BIJGEVOLG NIET MEER STROKEN MET DE INTERVENTIEPRIJZEN OP DE MARKTEN VAN DE GEMEENSCHAP EN DAARDOOR PRODUKTEN KUNNEN WORDEN INGEVOERD TEGEN PRIJZEN DIE LAGER LIGGEN DAN DE PRIJZEN WAARMEE EEN GOED FUNCTIONERENDE PRODUCENTENORGANISATIE HAAR TAAK ALS NORMALE LEVERANCIER KAN VERVULLEN ;

OVERWEGENDE DAT IN DEZE ONVOORZIENE , UITZONDERLIJKE SITUATIE DRINGEND MAATREGELEN MOETEN WORDEN GENOMEN OM HET EVENWICHT OP DE MARKT TE HERSTELLEN EN DE REFERENTIEPRIJZEN VOOR BEPAALDE BEVROREN PRODUKTEN DAAROM MOETEN WORDEN AANGEPAST ;

OVERWEGENDE DAT DE IN DEZE VERORDENING VERVATTE MAATREGELEN IN OVEREENSTEMMING ZIJN MET HET ADVIES VAN HET COMITE VAN BEHEER VOOR VISSERIJPRODUKTEN ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

ARTIKEL 1

DEEL III VAN DE BIJLAGE VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 3052/79 WORDT GELEZEN :

" III . REFERENTIEPRIJZEN VOOR DE BEVROREN PRODUKTEN GENOEMD IN BIJLAGE IV , SUB B , VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 100/76

* ( ECU/TON ) *

PRODUKT*AANBIEDINGSVORM*REFERENTIEPRIJS*

1 . KABELJAUW*IN GEHELE STAAT*648*

*FILETS*1 508*

2 . KOOLVIS*IN GEHELE STAAT*439*

*FILETS*904*

3 . SCHELVIS*IN GEHELE STAAT*514*

*FILETS*1 292*

4 . NOORSE SCHELVIS ( SEBASTES MARINUS ) *IN GEHELE STAAT*624*

*FILETS*1 219*

5 . MAKREEL*IN GEHELE STAAT*301*

*FILETS*585*

6 . HEEK ( MERLUCCIUS SP . P ) *IN GEHELE STAAT*533*

*FILETS*867*

ARTIKEL 2

DEZE VERORDENING TREEDT IN WERKING OP DE DAG VAN HAAR BEKENDMAKING IN HET PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN .

DEZE VERORDENING IS VERBINDEND IN AL HAAR ONDERDELEN EN IS RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK IN ELKE LID-STAAT .

GEDAAN TE BRUSSEL , 27 MEI 1980 .

VOOR DE COMMISSIE

FINN GUNDELACH

VICE-VOORZITTER

( 1 ) PB NR . L 20 VAN 28 . 1 . 1976 , BLZ . 1 .

( 2 ) PB NR . L 347 VAN 12 . 12 . 1978 , BLZ . 1 .

( 3 ) PB NR . L 343 VAN 31 . 12 . 1979 , BLZ . 34 .
++++

VERORDENING ( EEG ) NR . 1347/80 VAN DE COMMISSIE

VAN 30 MEI 1980

TOT VASTSTELLING VAN HET VERKOOPSEIZOEN VOOR KERSEN IN SIROOP

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,

GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 516/77 VAN DE RAAD VAN 14 MAART 1977 HOUDENDE EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN IN DE SECTOR VAN OP BASIS VAN GROENTEN EN FRUIT VERWERKTE PRODUKTEN ( 1 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 2999/79 ( 2 ) , EN MET NAME OP ARTIKEL 2 BIS , TWEEDE ALINEA ,

OVERWEGENDE DAT KRACHTENS VERORDENING ( EEG ) NR . 516/77 DE REGELING VOOR DE VERLENING VAN STEUN BIJ DE PRODUKTIE OOK GELDT VOOR KERSEN IN SIROOP ; DAT DERVALVE DE DATA DIENEN TE WORDEN VASTGESTELD WAAROP HET VERKOOPSEIZOEN VOOR DEZE PRODUKTEN BEGINT EN EINDIGT ;

OVERWEGENDE DAT DE IN DEZE VERORDENING VERVATTE MAATREGELEN IN OVEREENSTEMMING ZIJN MET HET ADVIES VAN HET COMITE VAN BEHEER VOOR OP BASIS VAN GROENTEN EN FRUIT VERWERKTE PRODUKTEN ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

ARTIKEL 1

HET VERKOOPSEIZOEN VOOR BIGARREAUX EN ANDERE ZOETE KERSEN IN SIROOP , VAN POST EX 20.06 B VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF , LOOPT VAN 12 MEI TOT 11 MEI , EN VOOR MORELLEN IN SIROOP VAN DEZELFDE POST VAN 20 MEI TOT 19 MEI .

ARTIKEL 2

DEZE VERORDENING TREEDT IN WERKING OP DE DERDE DAG VOLGENDE OP DIE VAN HAAR BEKENDMAKING IN HET PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN .

DEZE VERORDENING IS VERBINDEND IN AL HAAR ONDERDELEN EN IS RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK IN ELKE LID-STAAT .

GEDAAN TE BRUSSEL , 30 MEI 1980 .

VOOR DE COMMISSIE

FINN GUNDELACH

VICE-VOORZITTER

( 1 ) PB NR . L 73 VAN 21 . 3 . 1977 , BLZ . 1 .

( 2 ) PB NR . L 341 VAN 31 . 12 . 1979 , BLZ . 1 .
++++

VERORDENING ( EEG ) NR . 1360/80 VAN DE RAAD

VAN 5 JUNI 1980

TOT VASTSTELLING VAN DE DREMPELPRIJZEN VOOR BEPAALDE ZUIVELPRODUKTEN VOOR HET MELKPRIJSJAAR 1980/1981

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,

GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 804/68 VAN DE RAAD VAN 27 JUNI 1968 HOUDENDE EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN IN DE SECTOR MELK EN ZUIVELPRODUKTEN ( 1 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 1761/78 ( 2 ) , INZONDERHEID OP ARTIKEL 4 ,

GEZIEN HET VOORSTEL VAN DE COMMISSIE ,

OVERWEGENDE DAT DE DREMPELPRIJZEN ZODANIG MOETEN WORDEN VASTGESTELD DAT DE PRIJZEN VAN DE INGEVOERDE ZUIVELPRODUKTEN , MET INACHTNEMING VAN DE VOOR DE VERWERKENDE INDUSTRIE VAN DE GEMEENSCHAP NOODZAKELIJKE BESCHERMING , OP EEN NIVEAU LIGGEN DAT OVEREENKOMT MET DE RICHTPRIJS VOOR MELK ; DAT DERHALVE DE DREMPELPRIJS DIENT TE WORDEN VASTGESTELD OP BASIS VAN DE RICHTPRIJS VOOR MELK , REKENING HOUDEND MET DE WENSELIJK GEACHTE VERHOUDING TUSSEN DE WAARDE VAN MELKVET ENERZIJDS EN DIE VAN MAGERE MELK ANDERZIJDS , ALSMEDE MET EEN UNIFORM RENDEMENT EN UNIFORME KOSTEN VOOR ELK DER BETROKKEN ZUIVELPRODUKTEN ; DAT EEN FORFAITAIR BEDRAG IN AANMERKING MOET WORDEN GENOMEN DAT BESTEMD IS OM DE VERWERKENDE INDUSTRIE IN DE GEMEENSCHAP EEN VOLDOENDE BESCHERMING TE GARANDEREN ;

OVERWEGENDE DAT DE DREMPELPRIJZEN MOETEN WORDEN VASTGESTELD VOOR HET HANDELSSTADIUM WAARIN DE INGEVOERDE ZUIVELPRODUKTEN VOOR DE EERSTE MAAL IN CONCURRENTIE TREDEN MET DE IN DE GEMEENSCHAP VERVAARDIGDE ZUIVELPRODUKTEN , NAMELIJK HET STADIUM " FRANCO GROOTHANDEL " ;

OVERWEGENDE DAT , AANGEZIEN DE TOT EN MET 31 MEI 1980 GELDENDE REGELING BIJ WIJZE VAN BEWARENDE MAATREGEL EN ONDER VOORBEHOUD VAN NIEUWE BEPALINGEN BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 1390/80 ( 3 ) IN STAND IS GEHOUDEN , DE NIEUWE REGELING MET TERUGWERKENDE KRACHT VANAF 1 JUNI VAN TOEPASSING DIENT TE ZIJN ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

ARTIKEL 1

1 . VOOR HET MELKPRIJSJAAR 1980/1981 WORDEN DE DREMPELPRIJZEN ALS VOLGT VASTGESTELD :

HOOFDSPRODUKT VAN DE PRODUKTIEGROEP*ECU PER 100 KG*

1*39,18*

2*139,69*

3*215,56*

4*84,42*

5*109,53*

6*321,54*

7*318,03*

8*255,99*

9*417,57*

10*276,12*

11*253,83*

12*78,05*

2 . DE IN LID 1 BEDOELDE HOOFDPRODUKTEN ZIJN DIE WELKE ZIJN VASTGESTELD IN BIJLAGE I VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 2915/79 VAN DE RAAD VAN 18 DECEMBER 1979 HOUDENDE VASTSTELLING VAN DE PRODUKTENGROEPEN EN DE BIJZONDERE VOORSCHRIFTEN BETREFFENDE DE BEREKENING VAN DE HEFFINGEN IN DE SECTOR MELK EN ZUIVELPRODUKTEN ( 4 ) .

ARTIKEL 2

DEZE VERORDENING TREEDT IN WERKING OP DE DAG VAN HAAR BEKENDMAKING IN HET PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN .

ZIJ IS VAN TOEPASSING VANAF 1 JUNI 1980 .

DEZE VERORDENING IS VERBINDEND IN AL HAAR ONDERDELEN EN IS RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK IN ELKE LID-STAAT .

GEDAAN TE BRUSSEL , 5 JUNI 1980 .

VOOR DE RAAD

DE VOORZITTER

G . MARCORA

( 1 ) PB NR . L 148 VAN 28 . 6 . 1968 , BLZ . 13 .

( 2 ) PB NR . L 204 VAN 28 . 7 . 1978 , BLZ . 6 .

( 3 ) PB NR . L 136 VAN 1 . 6 . 1980 , BLZ . 1 .

( 4 ) PB NR . L 329 VAN 24 . 12 . 1979 , BLZ . 1 .
1.6.80 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L136/1
I
(Besluitenwaarvandepublikatievoorwaardeisvoordetoepassing)
VERORDENING (EEG)Nr.1390/80VANDECOMMISSIE
van1juni1980
totvaststellingvandeinvoerheffingen indesectorenmelkenzuivelprodukten ,
enrundvlees
Overwegendedatdezevaststellingvandeheffingen
moetplaatshebbenondervoorbehoudvandewijzigin­
gendie,eventueel,voortvloeienuitdebesluitenvan
deRaadinzakedeprijzenvoorhetverkoopseizoen
1980/1981,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.804/68vandeRaad
van27juni1968houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectormelkenzuivelpro­
dukten('),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)
nr.1761/78(2),inzonderheidopartikel14,lid8,
GeletopVerordening (EEG)nr.805/68vandeRaad
van27juni1968houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorrundvlees(3),laatste­
lijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2916/79(4),
inzonderheidopartikel12,lid8,
Overwegende datdeRaaddeprijzendievoorhet
nieuweverkoopseizoen geldenindesectorenrund­
vlees,enmelkenzuivelprodukten nognietdefinitief
heeftvastgesteld;dat,teneindeeenonderbrekingin
detoepassingvanhetstelselvanheffingendietotern­
stigeverstoringvandemarktkanleiden,tevoorko­
men,conservatoireninafwachtingvanhetbesluitvan
deRaadterzakedeheffingenmoetenwordenvastge­
steldopgrondvandeelementenwaarvanwerduitge­
gaantotenmet31mei1980;HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
1.Deheffingenbedoeldinartikel14,lid2,van
Verordening (EEG)nr.804/68eninartikel12,lid8,
vanVerordening (EEG)nr.805/68,endievantoepas­
singwarenop31mei1980,blijvenvantoepassing
vanafrespectievelijk 1en2juni1980.
2.Dezevaststellingvandeheffingenheeftevenwel
plaatsondervoorbehoudvandewijzigingendievoort­
vloeienuitdebesluitenvandeRaadinzakedeprijzen
voorhetverkoopseizoen 1980/1981.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1juni1980.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,1juni1980.
VoordeCommissie
FinnGUNDELACH
Vice-Voorzitter
(»)PBnr.L148van28.6.1968,blz.13.
(*)PBnr.L204van28.7.1978,blz.6.
(>)PBnr.L148van28.6.1968,blz.24.
(♦)PBnr.L329van24.12.1979,blz.15.
++++

VERORDENING ( EEG ) NR . 1377/80 VAN DE COMMISSIE

VAN 5 JUNI 1980

HOUDENDE VIERDE WIJZIGING VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 610/77 BETREFFENDE DE VASTSTELLING VAN DE OP DE REPRESENTATIEVE MARKTEN VAN DE GEMEENSCHAP GECONSTATEERDE PRIJZEN VOOR VOLWASSEN RUNDEREN EN BETREFFENDE DE CONSTATERING VAN DE PRIJZEN VOOR SOMMIGE ANDERE RUNDEREN IN DE GEMEENSCHAP

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,

GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 805/68 VAN DE RAAD VAN 27 JUNI 1968 HOUDENDE EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN IN DE SECTOR RUNDVLEES ( 1 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 2916/79 ( 2 ) , EN MET NAME OP ARTIKEL 12 , LID 7 , EN ARTIKEL 25 ,

OVERWEGENDE DAT DE COEFFICIENTEN VOOR DE BEREKENING VAN DE PRIJS VAN VOLWASSEN RUNDEREN OP DE REPRESENTATIEVE MARKTEN VAN DE GEMEENSCHAP OP GROND VAN DE BESCHIKBARE GEGEVENS INZAKE DE ONTWIKKELING VAN DE OMVANG VAN DE RUNDVEESTAPEL MOETEN WORDEN GEWIJZIGD ;

OVERWEGENDE DAT DERHALVE MOET WORDEN OVERGEGAAN TOT DE AANPASSING VAN BIJLAGE I VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 610/77 VAN DE COMMISSIE ( 3 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 1350/79 ( 4 ) ;

OVERWEGENDE DAT DE IN DEZE VERORDENING VERVATTE MAATREGELEN IN OVEREENSTEMMING ZIJN MET HET ADVIES VAN HET COMITE VAN BEHEER VOOR RUNDVLEES ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

ARTIKEL 1

BIJLAGE I VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 610/77 WORDT VERVANGEN DOOR DE BIJLAGE VAN DEZE VERORDENING .

ARTIKEL 2

DEZE VERORDENING TREEDT IN WERKING OP DE DAG VAN HAAR BEKENDMAKING IN HET PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN .

ZIJ IS VAN TOEPASSING VANAF 2 JUNI 1980 .

DEZE VERORDENING IS VERBINDEND IN AL HAAR ONDERDELEN EN IS RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK IN ELKE LID-STAAT .

GEDAAN TE BRUSSEL , 5 JUNI 1980 .

VOOR DE COMMISSIE

FINN GUNDELACH

VICE-VOORZITTER

( 1 ) PB NR . L 148 VAN 28 . 6 . 1968 , BLZ . 24 .

( 2 ) PB NR . L 329 VAN 24 . 12 . 1979 , BLZ . 15 .

( 3 ) PB NR . L 77 VAN 25 . 3 . 1977 , BLZ . 1 .

( 4 ) PB NR . L 163 VAN 2 . 7 . 1979 , BLZ . 1 .

BIJLAGE

COEFFICIENTEN VOOR DE BEREKENING VAN DE PRIJS VOOR VOLWASSEN RUNDEREN OP DE REPRESENTATIEVE MARKTEN VAN DE GEMEENSCHAP

DUITSLAND 19,3

BELGIE 3,7

DENEMARKEN 3,8

FRANKRIJK 30,2

IERLAND 7,9

ITALIE 11,3

LUXEMBURG 0,3

NEDERLAND 6,4

VERENIGD KONINKRIJK 17,1
++++

VERORDENING ( EEG ) NR . 1519/80 VAN DE COMMISSIE

VAN 18 JUNI 1980

HOUDENDE WIJZIGING VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 435/79 BETREFFENDE DE MEDEDELINGEN TUSSEN DE LID-STATEN EN DE COMMISSIE IN DE SECTOR ERWTEN , TUIN - EN VELDBONEN

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,

GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 1119/78 VAN DE RAAD VAN 22 MEI 1978 HOUDENDE BIJZONDERE MAATREGELEN VOOR ERWTEN , TUIN - EN VELDBONEN DIE VOOR DIERVOEDING WORDEN GEBRUIKT ( 1 ) , EN MET NAME OP ARTIKEL 4 ,

OVERWEGENDE DAT IN VERORDENING ( EEG ) NR . 435/79 VAN DE COMMISSIE ( 2 ) IS BEPAALD DAT DE LID-STATEN DE COMMISSIE IN KENNIS STELLEN VAN BEPAALDE GEGEVENS MET BETREKKING TOT DE MAATREGELEN VOOR ERWTEN , TUIN - EN VELDBONEN ; DAT DE LID-STATEN OVEREENKOMSTIG ARTIKEL 2 VAN VOORNOEMDE VERORDENING MET NAME MEDEDELING MOETEN DOEN VAN HET AANTAL CONTRACTEN DAT ELKE MAAND IS INGEDIEND ; DAT , VOOR EEN GOED FUNCTIONEREN VAN DE REGELING , DEZE MEDEDELINGEN MOETEN WORDEN ONDERVERDEELD NAAR HET OOGSTSEIZOEN WAAROP DE CONTRACTEN BETREKKING HEBBEN ;

OVERWEGENDE DAT DE IN DEZE VERORDENING VERVATTE MAATREGELEN IN OVEREENSTEMMING ZIJN MET HET ADVIES VAN HET COMITE VAN BEHEER VOOR GEDROOGDE VOEDERGEWASSEN ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

ARTIKEL 1

AAN ARTIKEL 2 , EERSTE ALINEA , VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 435/79 WORDT ONDERSTAANDE ZIN TOEGEVOEGD :

" DEZE MEDEDELING WORDT ONDERVERDEELD NAAR HET OOGSTSEIZOEN WAAROP HET CONTRACT BETREKKING HEEFT . " .

ARTIKEL 2

DEZE VERORDENING TREEDT IN WERKING OP DE DERDE DAG VOLGENDE OP DIE VAN HAAR BEKENDMAKING IN HET PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN .

DEZE VERORDENING IS VERBINDEND IN AL HAAR ONDERDELEN EN IS RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK IN ELKE LID-STAAT .

GEDAAN TE BRUSSEL , 18 JUNI 1980 .

VOOR DE COMMISSIE

FINN GUNDELACH

VICE-VOORZITTER

( 1 ) PB NR . L 142 VAN 30 . 5 . 1978 , BLZ . 8 .

( 2 ) PB NR . L 53 VAN 3 . 3 . 1979 , BLZ . 25 .
++++

VERORDENING ( EEG ) NR . 1622/80 VAN DE COMMISSIE

VAN 26 JUNI 1980

TOT VERLENGING VAN DE GELDIGHEIDSDUUR VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 301/80 TEN AANZIEN VAN DE AFGIFTE VAN UITVOERCERTIFICATEN MET VASTSTELLING VOORAF VAN DE RESTITUTIE IN DE SECTOR RUNDVLEES

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,

GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 805/68 VAN DE RAAD VAN 27 JUNI 1968 HOUDENDE EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN IN DE SECTOR RUNDVLEES ( 1 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 2916/79 ( 2 ) , EN MET NAME OP ARTIKEL 15 , LID 2 , EN ARTIKEL 25 ,

OVERWEGENDE DAT BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 301/80 VAN DE COMMISSIE ( 3 ) , GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 726/80 ( 4 ) , DE REGELING INZAKE DE AFGIFTE VAN UITVOERCERTIFICATEN MET VASTSTELLING VOORAF VAN DE RESTITUTIE WERD GEWIJZIGD VOOR EEN PERIODE DIE AFLOOPT OP 30 JUNI 1980 ; DAT DE OMSTANDIGHEDEN DIE AANLEIDING HEBBEN GEGEVEN TOT DE VASTSTELLING VAN DIE VERORDENING NOG STEEDS BESTAAN ; DAT HET DERHALVE NOODZAKELIJK BLIJKT DE TOEPASSING VAN GENOEMDE VERORDENING TE VERLENGEN TOT 30 SEPTEMBER 1980 ;

OVERWEGENDE DAT DE IN DEZE VERORDENING VERVATTE MAATREGELEN IN OVEREENSTEMMING ZIJN MET HET ADVIES VAN HET COMITE VAN BEHEER VOOR RUNDVLEES ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

ARTIKEL 1

IN ARTIKEL 2 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 301/80 WORDT VOOR " 30 JUNI 1980 " GELEZEN : " 30 SEPTEMBER 1980 " .

ARTIKEL 2

DEZE VERORDENING TREEDT IN WERKING OP 1 JULI 1980 .

DEZE VERORDENING IS VERBINDEND IN AL HAAR ONDERDELEN EN IS RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK IN ELKE LID-STAAT .

GEDAAN TE BRUSSEL , 26 JUNI 1980 .

VOOR DE COMMISSIE

FINN GUNDELACH

VICE-VOORZITTER

( 1 ) PB NR . L 148 VAN 28 . 6 . 1968 , BLZ . 24 .

( 2 ) PB NR . L 329 VAN 24 . 12 . 1979 , BLZ . 15 .

( 3 ) PB NR . L 32 VAN 9 . 2 . 1980 , BLZ . 31 .

( 4 ) PB NR . L 83 VAN 28 . 3 . 1980 , BLZ . 12 .
+++++

( 1 ) ADVIES UITGEBRACHT OP 19 JUNI 1980 ( NOG NIET VERSCHENEN IN HET PB ) .

( 2 ) PB NR . L 148 VAN 28 . 6 . 1968 , BLZ . 24 .

( 3 ) PB NR . L 329 VAN 24 . 12 . 1979 , BLZ . 15 .

( 4 ) PB NR . L 106 VAN 29 . 4 . 1977 , BLZ . 14 .

VERORDENING ( EEG ) NR . 1666/80 VAN DE RAAD VAN 27 JUNI 1980 HOUDENDE VERLENGING VOOR HET VERKOOPSEIZOEN 1980/1981 VAN DE BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 870/77 INGESTELDE SLACHTPREMIEREGELING VOOR BEPAALDE VOLWASSEN RUNDEREN

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP , INZONDERHEID OP ARTIKEL 43 ,

GEZIEN HET VOORSTEL VAN DE COMMISSIE ,

GEZIEN HET ADVIES VAN HET EUROPESE PARLEMENT ( 1 ) ,

OVERWEGENDE DAT DE INTERVENTIEPRIJS IN DE SECTOR RUNDVLEES VOOR HET VERKOOPSEIZOEN 1980/1981 OP EEN LAGER NIVEAU IS VASTGESTELD DAN HET NIVEAU DAT VOORTVLOEIT UIT DE TOEPASSING VAN ARTIKEL 6 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 805/68 VAN DE RAAD VAN 27 JUNI 1968 HOUDENDE EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN IN DE SECTOR RUNDVLEES ( 2 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 2916/79 ( 2 ) ; DAT DE LID-STATEN DERHALVE GEMACHTIGD DIENEN TE WORDEN OPNIEUW STEUN DE VERLENEN AAN DE RUNDVLEESHOUDERS , DAAR , GEZIEN DE MARKTVOORUITZICHTEN OP KORTE TERMIJN VOOR RUNDVLEES IN DE GEMEENSCHAP , HET GEVAAR BLIJFT BESTAAN DAT HUN INKOMEN ZAL DALEN ;

OVERWEGENDE DAT DIT DOEL KAN WORDEN BEREIKT DOOR VERLENGING VAN DE SLACHTPREMIEREGELING VOOR BEPAALDE VOLWASSEN RUNDEREN , INGESTELD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 870/77 VAN DE RAAD VAN 26 APRIL 1977 HOUDENDE MACHTIGING VAN DE LID-STATEN OM GEDURENDE HET VERKOOPSEIZOEN 1977/1978 EEN SLACHTPREMIE VOOR BEPAALDE VOLWASSEN SLACHTRUNDEREN TOE TE KENNEN ( 4 ) ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

ARTIKEL 1

VERORDENING ( EEG ) NR . 870/77 BLIJFT VAN TOEPASSING GEDURENDE HET VERKOOPSEIZOEN 1980/1981 .

ARTIKEL 2

DEZE VERORDENING TREEDT IN WERKING OP 2 JUNI 1980 .

DEZE VERORDENING IS VERBINDEND IN AL HAAR ONDERDELEN EN IS RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK IN ELKE LID-STAAT .

GEDAAN TE BRUSSEL , 27 JUNI 1980 .

VOOR DE RAAD

DE VOORZITTER

A . SARTI