26.9.73 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L269/1
I
(Besluitenwaarvandebublikatievoorwaardeisvoordetoepassing)
VERORDENING (EEG)Nr.2592/73VANDERAAD
van24september1973
totaanvullingvanVerordening (EEG)nr.816/70metbetrekkingtotdetotale
maximumgehalten aanzwaveldioxyde vananderewijnendanmousserende wijn
enlikeurwijndiezijnbestemdvoorrechtstreekse menselijkeconsumptieinde
Gemeenschap
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,inzonderheidopartikel
43,
GezienhetvoorstelvandeCommissie,
GezienhetadviesvanhetEuropeseParlement,
Overwegende datbijdewijnbereidinghetgebruikvan
zwaveldioxyde ,datbijdehuidigestandvandeoeno­
logischewetenschaponmisbaaris,zowelinsommige
stadiavandewijnbereiding alsvoordebewaringvan
wijndienttewordenbeperkt;
Overwegende dathet,omineeneerstestadiumreke­
ningtehoudenmetdeverscheidenheid vandewijn­
produktievandeGemeenschap ,nodigiseentijdelijke
aanpassingsperiode vasttestellenwaarbijrekening
wordtgehoudenmetdereedsbereikteresultatenen
depogingendiesommigeLid-Stateninditverband
hebbengedaanom,metnameinhetbelangvande
volksgezondheid ,hetgehalteaanzwaveldioxyde te
beperken;
Overwegende datderhalvegedurendedezeovergangs­
periodeeenpassendgehaltemoetwordenvastgesteld
voordeverschillende indeGemeenschap geprodu­
ceerdeofuitderdelandeningevoerdewijnendiebe­
stemdzijnvoorrechtstreeksemenselijkeconsumptie ,hungrondgebied isgeproduceerd ,maghettotale
gehalteaanzwaveldioxyde invoorrechtstreekse
menselijkeconsumptiebestemdewijnmetuitzon­
deringvanmousserendewijnenlikeurwijnniet
meerbedragendan:
a)200mg/1voorrodewijn;
b)250mg/1voorwittewijn.
Vooreenperiodewelkeaflooptop31augustus
1976envoordewijndiegeproduceerd wordtin
dewijnstrekenvandeGemeenschap waarinop1
oktober1973gehaltenzijntoegestaan,diehoger
zijndandiebedoeldindeeerstealinea,evenwel
a)wordthetmaximumgehalte aanzwaveldioxyde
verhoogdtot300mg/1voorwittewijnen250
mg/1voorrodewijn,wanneerdezewijneneen
gehalteaansuikerresiduen ,uitgedruktinin­
vertsuiker,vantenminste5g/1hebben;
b)maghetmaximumgehalte aanzwaveldioxyde
wordenverhoogdtot400mg/1voorbepaalde
wittev.q.p.r.d.metbijzondereproduktie-enbe­
reidingskenmerken .
Hetindetweedealineasubb)bedoeldemaxi­
mumgehaltekantotenmet31augustus1976
eveneenstoegestaanwordenvoorbepaaldeinge­
voerdewittekwaliteitswijnen metbijzonderepro­
duktie-enbereidingskenmerken .
2.Vóór30juni1976kandeRaad,opvoorstel
vandeCommissievolgensdestemprocedure van
artikel43,lid2,vanhetVerdragdeinlid1,twee­
deenderdealinea,bedoeldeperiodeverlengen,
rekeninghoudendmetdenoodzaakomgeleide­
lijkdemaximumgehalten aanzwaveldioxyde be­
doeldindezealinea'steverlagen.Totdezeverla­
gingenwordtbeslotenvolgensdezelfdeprocedure .HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Verordening (EEG)nr.816/70wordtaangevuldmet
hetvolgendeartikel:
„Artikel26bis
1.Onverminderd destrengerebepalingendie
deLid-Statenmogentoepassenopwijndieop

Nr.L269/2 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.9.73
3.Deuitvoeringsvoorschriften vanditartikel,' Artikel2
metname:
Artikel2,lid4,vanVerordening (EEG)nr.1599/71
wordtgeschrapt.a)delijstvandeinlid1,tweedealinea,subb),
bedoeldev.q.p.r.d.,
b)delijstvankwaliteitswijnen ,bedoeldinlid1,
laatstealinea,
c)deovergangsmaatregelen voorwijndievóór1
oktober1973isgeproduceerd ,
wordenvolgensdeprocedurevanartikel7van
Verordeningnr.24vastgesteld."Artikel3
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1oktober
1973.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,24september1973.
VoordeRaad
DeVoorzitter
IbFREDERIKSEN