5.6.64 FuBLIKATIEDLAD VANDEEUHUFEbE GEMEENüCHArrEN 1377/64
EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP
MEDEDELINGEN
DECOMMISSIE
RICHTLIJNEN ENBESCHIKKINGEN
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van19mei1964
tothernieuwdeverlengingentotwijzigingvanhaarbeschikkingvan
5augustus1963houdendetoekenningvaneentariefcontingent aande
ItaliaanseRepubliekvoorethylalcohol,nietgedenatureerd ,meteen
sterktevan95gradenofmeer
(SlechtsdetekstindeItaliaansetaalisauthentiek)
(64/337/EEG)
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuro­
peseEconomischeGemeenschap enmetnameopar­
tikel25,leden3en4,
Gezienhaarbeschikkingvan5augustus1963(1),
waarbijaandeItaliaanseRepubliekvoorethylalcohol ,
nietgedenatureerd ,meteensterktevan95graden
ofmeer,vanpostex22.08Bvanhetgemeenschap­
pelijkdouanetarief ,totenmet30september1963
eentariefcontingent tergroottevan80.000hectoliter,
uitgedruktinwatervrijealcohol,wordttoegekend
tegeneenrechtvan3rekeneenheden perhectoliter,
Gezienhaarbeschikkingvan12november
1963(2),waarbijdegeldigheidsduur vanbovenge­
noemdtariefcontingent wordtverlengdtotenmet
31december1963,
Geziendetelexberichten van16december1963,
11maarten7april1964,waarbijdeItaliaanseRe­
publiekheeftverzochtomverlengingvandegeldig­heidsduur,totenmet31juli1964,vanhetbedoelde
tariefcontingent voorethylalcohol ,nietgedenatu­
reerd,meteensterktevan95gradenofmeer,ver­
kregenuitlandbouwprodukten vermeldinbijlageII
vanhetVerdrag,
Overwegende datdeItaliaanseRepubliek ,om
redenenverbandhoudendemethetbinnenlandse
recht,hettoegekendetariefcontingent niettijdig
heeftkunnenopenen;
Overwegende ,datdeniet-aanvragende Lid­
staten,metuitzonderingvanhetKoninkrijkBelgië,
zichniettegendegevraagdeverlengingvanhetbe­
trokkentariefcontingent totenmet31juli1964ver­
zetten;namelijkdatdeoogstindeGemeenschap van
grondstoffenvoordealcoholbereiding inhetjaar
1963/64vandieaardisgeweestdatgeenethylalco­
hol,verkregenuitdeinbijlageIIvanhetVerdragop­
genomenlandbouwprodukten ,indezeLid-Staten
vooruitvoerbeschikbaaris;dathetKoninkrijkBelgië
echtertekennenheeftgegevendathettoteindde­
cember196440.000hectoliteruitgedruktinwater­
vrijealcoholnietgedenatureerde ethylalcohol ,ver­
kregenuitdeinbijlageIIvanhetVerdragopge­
nomenlandbouwprodukten ,aanItaliëkanleveren,
inmaandelijksnagenoeggelijkehoeveelheden ;dati1)PBno.132van30.8.1963,blz.2313/63.
(2)PBno.171van27.11.1963,blz.2776/63.

1378/64 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 5.6.64
aandeItaliaanseRepubliek,wordtbehoudenson­
derstaandewijzigingtotenmet31juli1964ver­
lengd.
Hetvolumevanhettariefcontingent voorethyl­
aicohol,nietgedenatureerd ,meteensterktevan95
gradenofmeer,verkregenuitlandbouwprodukten
vermeldinbijlageIIvanhetVerdrag,vanpost
ex22.08Bvanhetgemeenschappelijk douanetarief ,
wordtvastgesteldop70.000hectoliter .echterhetbedrijfsleventoteindemeigelegenheid
moethebbenomdeeersteleveringscontracten te
sluiten;
Overwegende ,dathetonderdezeomstandighe­
dengerechtvaardigd lijktdegeldigheidsduur vanhet
eerdergenoemde tariefcontingent teverlengentot
enmet31juli1964;dathetevenwelgewenstblijkt
hetvolumevanhetcontingentaantepassen,reke­
ninghoudendemetdemomenteelindeGemeen­
schapvooruitvoerbeschikbarehoeveelheden ;dat
dezehoeveelheden inhetonderhavigegevaltoten
met31juli1964opongeveer10.000hectoliterge­
raamdkunnenworden,Artikel2
Dezebeschikking isgerichttotdeItaliaanse
Republiek .
HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING
GEGEVEN : Brussel,19mei1964.
Artikel1VoordeCommissie
DeVoorzitter
WalterHALLSTEINDebeschikkingvan5augustus1963,houdende
toekenningvaneentariefcontingent voorethylalcohol