BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 19 maart 1991 tot vaststelling van beschermende maatregelen tegen cholera ten aanzien van de invoer van groenten en fruit uit Peru ( 91/147/EEG )

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 90/675/EEG van de Raad van 10 december 1990 tot vaststelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinaire controles voor produkten uit derde landen die in de Gemeenschap worden binnengebracht ( 1 ), en met name op artikel 19, lid 1,

Overwegende dat krachtens artikel 19 van Richtlijn 90/675/EEG de nodige maatregelen getroffen moeten worden ten aanzien van de invoer van bepaalde produkten uit derde landen waarin zich een fenomeen voordoet of verbreidt waaraan ernstige gevaren voor de gezondheid van mens en dier kunnen zijn verbonden;

Overwegende dat in Peru een cholera-epidemie heerst; dat deze ziekte een ernstig gevaar voor de volksgezondheid vormt en dat de cholerabacil groenten en fruit kan besmetten;

Overwegende dat deskundigen van de Gemeenschap Peru bezocht hebben om de toestand te onderzoeken en de garanties te bestuderen die noodzakelijk zijn om het gevaar voor insleep van cholera in de Gemeenschap te vermijden;

Overwegende dat op grond van de bevindingen tijdens dat bezoek de Gemeenschap dringend maatregelen moet nemen; dat uit de al in bepaalde Lid-Staten getroffen nationale maatregelen blijkt dat men het er in ruime mate over eens is gerichte maatregelen te nemen; dat deze beschikking van de Commissie nodig is om een uniforme toepassing van deze maatregelen te garanderen;

Overwegende dat de invoer van groenten en fruit van oorsprong of van herkomst uit Peru moet worden verboden; dat dit verbod echter niet moet gelden voor bepaalde partijen waarvoor de Peruaanse autoriteiten de nodige garanties hebben verschaft alsmede voor gedroogde produkten en produkten waarvan de zuurheidsgraad zo hoog is dat zij niet besmet kunnen zijn;

Overwegende dat deze garanties niets afdoen aan de andere eisen die buiten deze uitzonderlijke situatie aan de invoer uit Peru worden gesteld;

Overwegende dat het verkeer van de betrokken produkten binnen de Gemeenschap moet worden beperkt en deze beschikking moet worden herzien wanneer bij een invoercontrole cholerabacillen worden ontdekt;

Overwegende dat bepalingen moeten worden vastgesteld voor een doeltreffende controle op de van een certificaat vergezelde produkten in de Lid-Staat waar zij ten verbruik worden aangegeven en dat deze beschikking moet worden herzien wanneer bij een invoercontrole cholerabacillen worden ontdekt,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : Artikel 1

De Lid-Staten verbieden de invoer, van oorsprong of van herkomst uit Peru, van :

- groenten en fruit als bedoeld in Verordening ( EEG ) nr . 1035/72 van de Raad ( 2 ) en in Verordening ( EEG ) nr . 827/68 van de Raad ( 3 ),

- op basis van groenten en fruit verwerkte produkten als bedoeld in Verordening ( EEG ) nr . 426/86 van de Raad ( 4 ),

- bananen van GN-code 0803,

met uitzondering van gedroogde vruchten en produkten met een pH van minder dan 4,5 . Artikel 2

Het in artikel 1 bedoelde verbod geldt niet voor partijen groenten en fruit, van oorsprong uit Peru, die vergezeld gaan van :

1 . een door de Cerper afgegeven officieel certificaat met de volgende vermeldingen :

- nummer en datum;

- beschrijving van de partij en behandeling die de betrokken produkten hebben ondergaan;

- naam en adres van de betrokken fabriek;

- verklaring dat de fabriek aan de eisen op het gebied van hygiëne bij de produktie voldoet en dat ze met name over een installatie beschikt om afvalwater met chloor te behandelen;

- verklaring dat de fabriek onder verscherpt toezicht van het personeel van de Cerper staat en dat alle hygiënische voorschriften bij de verwerking, de opmaak en de verpakking in acht genomen zijn;

- nummer van de door het Peruaanse Ministerie van Volksgezondheid afgegeven analysecertificaat;

- handtekening van een officiële vertegenwoordiger van de Cerper;

2 . een door het Peruaanse Ministerie van Volksgezondheid afgegeven, genummerd en gedateerd certificaat waarin wordt verklaard dat de produkten van de uitgevoerde partij niet met de cholerabacil besmet zijn . Artikel 3

De Lid-Staten verbieden de verdere verzending van de in artikel 2 bedoelde produkten naar het grondgebied van de overige Lid-Staten, tenzij deze produkten in een haven of luchthaven zijn aangevoerd en van daar uit, naar gelang van het geval, per schip of per vliegtuig verder worden verzonden naar een andere haven of luchthaven met een inspectiepost . Artikel 4

Naast de maatregelen die de autoriteiten van een Lid-Staat ten aanzien van een besmette partij moeten treffen wanneer zij bij een invoercontrole cholerabacillen ontdekken, delen zij dit feit onverwijld aan de Commissie en de overige Lid -Staten mee . Artikel 5

De Commissie volgt de ontwikkeling van de situatie . Als zich een nieuwe ontwikkeling, en meer in het bijzonder het in artikel 4 bedoelde geval voordoet, wordt deze beschikking onmiddellijk aangepast . Artikel 6

Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten . Gedaan te Brussel, 19 maart 1991 . Voor de Commissie

Martin BANGEMANN

Vice-Voorzitter ( 1 ) PB nr . L 373 van 31 . 12 . 1990, blz . 1 . ( 2 ) PB nr . L 118 van 20. 5 . 1972, blz . 1 . ( 3 ) PB nr . L 151 van 30 . 6 . 1968, blz . 16 . (4 ) PB nr . L 49 van 27 . 2 . 1986, blz . 1 .