ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
5.7.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L151/7
VERORDENING (EEG)Nr.1417/72VANDECOMMISSIE
van4juli1972
houdendevaststellingvandeheffingendievantoepassingzijnopgranenenmeel,
griesengriesmeelvantarweofvanrogge
deaanbodsprijzen endedagprijzenwaarvande
Commissiekennisheeftgehad,leidttothetwijzigen
vandethansvankrachtzijndeheffingen,zoals
aangegevenindebijlagevandeonderhavige
verordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.120/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgranen(1),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2727/
71(2),inzonderheidopartikel13,lid5,
Overwegende datdeheffingendievantoepassing
zijnbijinvoervangranen,meelvantarween
rogge,griesengriesmeelvantarwe,werden
vastgestelddoorVerordening (EEG)nr.1679/71(3)
enallelatereverordeningen diedezehebben
gewijzigd;
Overwegende datdetoepassingvandeinVerorde­
ning(EEG)nr.1679/71uiteengezettebepalingenopArtikel1
Debijdeinvoervandeinartikel1,suba),b)enc),
vanVerordeningnr.120/67/EEGgenoemdeproduk­
tenteinnenheffingenzijnvastgesteldinde
bijgevoegdetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop5juli1972.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,4juli1972.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
CarloSCARASCIA MUGNOZZA
(')PBnr.117van19.6 .1967 ,blz .2269 /67.
(2)PBnr.L282van23.12.1971 ,blz .8.
<»)PBnr.L172van31.7.1971 ,blz .61.

Nr.L151/8 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 5.7.72
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan4juli1972houdendevaststellingvande
heffingendievantoepassingzijnopgranenenmeel,griesengriesmeelvantarweofvanrogge
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijving R.E./ton
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01A
11.01B
11.02AIa
11.02AIbZachtetarweenmengkoren
Hardetarwe
Rogge
Gerst
Haver
Maïs,anderedanmaïshybriden
voorzaaidoeleinden
Boekweit
Pluimgierst,tros-ofvogelgierst
(millet)
Sorgho
Overigegranen
Meelvantarweenvanmengkoren
Meelvanrogge
Griesengriesmeelvantarwe
(hardetarwe)
Griesengriesmeelvantarwe
(zachtetarwe)68,85
74,06(*)(*)
60,29(5)
53,80
49,18
47,11m
10,62
31,28
49,97
0(4)
109,92
96,19
124,14
117,53
(')VoordurumtarwevanoorspronguitMarokko,welkerechtstreeksvandat
landnaardeGemeenschap wordtvervoerd,wordtdeheffingmet0,50reken­
eenheidpertonverminderd .
(-)VoormaïsvanoorspronguitdeG.A.S.M.ofdeL.G.O.ingevoerdinde
overzeesedepartementen vandeFranseRepubliek,wordtdeheffingmet
6rekeneenheden pertonverminderd .
(3)VoormaïsvanoorspronguitTanzanië,OegandaenKeniawordtdeheffing
bijinvoerindeGemeenschap met1,00rekeneenheidpertonverminderd .
(4)Voordurumtarweenkanariezaadgeproduceerd inTurkije,dierechtstreeks
vandatlandnaardeGemeenschap wordenvervoerd,wordtdeheffingmet
0,50rekeneenheid pertonverminderd .
(5)Deteinnenheffingbijinvoervanrogge,verkregeninTurkijeenrechtstreeks
vandatlandnaardeGemeenschap vervoerd,isvastgestelddoordeVerorde­
ningen(EEG)nr.1234/71vandeRaadennr.2019/71vandeCommissie.
12.7.72 Nr.L156/13 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
VERORDENING (EEG)Nr.1469/72VANDECOMMISSIE
van11juli1972
houdendewijzigingvanhetopderestitutievoorgranentoetepassencorrectief
marktvoorzachtetarwe,hetnodigishetvankracht
zijndecorrectief,toepasselijkopderestitutievoor
granen,tewijzigen,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.120/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgranen(*),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2727/
71(2),eninhetbijzonderopartikel16,lid2,
vierdealinea,tweedezin,
Overwegendedathetcorrectief,toepasselijkopde
restitutievoorgranen,werdvastgestelddoorVer­
ordening (EEG)nr.1433/72(3)enallelatereveror­
deningendiedezehebbengewijzigd;
Overwegendedat,infunctievandec.i.f.-prijzenen
c.i.f.-prijzenoptermijnvandezedagenrekening
houdendemetdeverwachteontwikkeling vandeHetcorrectief,toepasselijkopdevoorafvastgestelde
restitutiesvoordeuitvoervangranen,bedoeldin
artikel16,lid4,vanVerordeningnr.120/67/EEG,
wordtgewijzigdovereenkomstig deindebijlagebij
dezeverordeninggevoegdetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop12juli1972.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,11juli1972.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
CarloSCARASCIA MUGNOZZA
(')PBnr.117van19.6.1967,blz.2269/67.
(2)PBnr.L282van23.12.1971,blz.8.
(3)PBnr.L153van7.7.1972,blz.5.
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan11juli1972houdendewijzigingvanhetopde
restitutievoorgranentoetepassencorrectief
(R.E./ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
71eterm.
82eterm.
93eterm.
10
10.01A
[0.01B
10.02
10.03
[0.04
10.05B
10.07B
[0.07CZachtetarweenmengkoren
Hardetarwe
Rogge
Gerst
Haver
Anderemaïs
Pluimgierst ,tros-ofvogelgierst
(millet)
Sorgho0
0
0
0
0
0
0
00
0
o
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
Nr.L157/6 Publikatieblaa vandeEuropeseGemeenschappen 13.7.72
VERORDENING (EEG)Nr.1477/72VANDECOMMISSIE
van12juli1972
houdendevaststellingvandepremiesdieaandeheffingentoegevoegdwordenvoor
granenenmout
dieaandeheffingenwordentoegevoegdendievan
krachtzijn,moetenwordengewijzigdvolgensde
tabellenindebijlagebijdezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.120/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgranen(1),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2727/
71(2),eninzonderheidopartikel15,lid6,
Overwegendedatdepremies,dieaandeheffingen
voorgranenenmoutdienentewordentoegevoegd,
werdenvastgestelddoorVerordening (EEG)nr.
1680/71(3)enallelatereverordeningen diedeze
hebbengewijzigd;
Overwegendedat,infunctievandec.i.f.-prijzenen
dec.i.f.-prijzenoptermijnvandezedag,depremiesHetbaremaderpremiesdieaandevooraf
vastgesteldeheffingenwordentoegevoegdvoorhet
invoerenvangranenenmout,bedoeldonderartikel
15vanVerordeningnr.120/67/EEG,wordtvast­
gesteldzoalsaangeduidindebijgevoegdetabellen
vandezeverordening .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop13juli1972.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,12juli1972.
VooraeCommissie
DeVice-Voorzitter
CarloSCARASCIA MUGNOZZA
(!)PBnr.117van19.6.1967,blz.2269/67.
(2)PBnr.L282van23.12.1971,blz.8.
P)PBnr.L172van31.7.1971,blz.63.

13.7.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L157/7
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan12juli1972houdendevaststellingvandc
premiesdieaandeheffingentoegevoegdwordenvoorgranenenmout
A.Granen(1)
(R.E.'tnn)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
7leterm.
82eterm.
93eterm.
10
10.01AZachtetarweenmengkoren 00,88 0,88 0,28
10.01BHardetarwe 0 0 0 0
10.02 Rogge 0 1,38 1,38 1,38
10.03 Gerst 00,92 0,92 0,46
10.04 Haver 0 0 0 0
10.05BMaïs,anderedanmaïshybriden
voorzaaidoeleinden 0 0,18 0,18 0
10.07ABoekweit 0 0 0 0
10.07BPluimgierst,tros-ofvogelgierst
(millet)0 0 0 0
10.07CSorgho 0 0 0 0
10.07DOverige 0 0 0 0
(')Degeldigheidsduur vanhetcertificaatisovereenkomstig Verordening (EEG)nr.2196/71beperkttot30dagen(PBnr.L231
van14.10.1971,blz.28).
B.Mout
(R.EJ100kg)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijving
i
ILopend
7Ieterm.
82eterm,
93eterm.
104eterm.
11
11.07AI(a)Moutvantarwe,nietgebrand,
indevormvanmeel00,157 0,157 0,050 0,050
11.07AI(b)Moutvantarwe,nietgebrand,
ineenanderevormdanmeel00,117 0,117 0,037 0,037
11.07All(a)Mout,nietvantarwe,nietge­
brand,indevormvanmeel00,164 0,164 0,082 0,0:82
11.07All(b)Mout,nietvantarwe,nietge­
brand,ineenanderevormdan
meel00,122 0,122 0,061 0,061
11.07BMout,gebrandI
0
I0,143 0,143 0,071 0,071
Nr.L158/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 14.7.72
VERORDENING (EEG)Nr.1493/72VANDECOMMISSIE
van13juli1972
totvaststellingvandeheffingendievantoepassingzijnoprijstenopbreukrijst.
Overwegende dattoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.382/72genoemdevoorschriften enuitvoe­
ringsbepalingen opdeaanbodsprijzen endedagprij­
zenwaarvandeCommissiekennisheeftgehad,
aanleidinggeefttotwijzigingvandethansgeldende
heffingen,overeenkomstig debijdezeverordeningin
bijlagegevoegdetabel,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.359/67/EEGvandeRaad
van25juli1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningvanderijstmarkt f1),laatstelijkgewijzigd
bijVerordening (EEG)nr.2726/71(2),inzonderheid
opartikel11,lid5,
Overwegende datdeheffingendievantoepassing
zijnbijinvoervanrijstenbreukrijst.zijnvastgesteld
inVerordening (EEG)nr.382/72(3)enallelatere
verordeningen diedezehebbengewijzigd;
Overwegende datinhetgevalwaarindemunteen­
heidvaneenderdelandvandetergelegenheid
vandeakkoordenvanWashingtonvan18decem­
ber1971overeengekomen schommelingsmarges af­
wijkt,naraadplegingvanhetMonetairComité,
voordeberekeningvandeheffingeneenomreke­
ningskoers,welkegebaseerdisopdemarktkoers
vandezemunteenheid ,inaanmerkingdientte
wordengenomen;Artikel1
Debijdeinvoervandeinartikel1,lid1,suba)en
b),vanVerordeningnr.359/67/EEGgenoemde
produktenteinnenheffingenzijnvastgesteldals
vermeldindebijdezeverordeningen inbijlage
gevoegdetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop14juli1972.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,13juli1972.
\oordeCommissie
DeVice-Voorzitter
CadoSCARASCIA MUGNOZZA
t1)PBnr.174van31.7.1967 ,blz.1.
(*)PBnr.L282van23.12.1971 ,blz .6.OPBnr.L49van25.2.1972 ,blz .10.

PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen Nr.L158/11
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan13juli1972totvaststellingvandeheffingen
dievantoepassingzijnoprijstenopbreukrijst.
{R.E./100kgj
TariefNr. OmschrijvingDerde
landenC.A.S.M.
cn
L.GO.
(1)
10.06
7,968
10,264
9,960
12,8304,142
5,405
5,178
6,757Rijst:
A.Padieofgedopterijst:
I.Padie:
a)rondkorrelige
b)langkorrelige
II.Gedopterijst:
a)rondkorrelige
b)langkorrelige
B.Halfwitteofvolwitterijst
I.Halfwitterijst:
a)rondkorrelige
b)langkorrelige
II.Volwitterijst:
a)rondkorrelige
b)langkorrelige12,798
20,335
13,630
21,800
4,7406,385
10,532
6,804
11,298
2,387 C.Breukrijst
(')KrachtensVerordening (EEG)nr.521/70wordendeheffingenniettoegepastopproduktenvanoorspronguitdeG.A.S.M.en
deL.G.O.dieindeFranseoverzeesedepartementen wordeningevoerd.
(')Dezeheffingisslechtsvantoepassingopdeinvoerdievoldoetaandeinartikel2vanVerordening (EEG)nr.540/70gestelde
voorwaarden .
18.7.72 Publikatieblad vandeEuropesegemeenschappen Nr.L162/15
VERORDENING (EEG)Nr.1524/72VANDECOMMISSIE
van17juli1972
houdendewijzigingvanVerordening (EEG)nr.2637/70tenaanzienvandegeldig­
heidsduurvandeuitvoercertificaten indesectorsuiker
„Indienechtervoordeinartikel1,lid1,suba),
vanVerordeningnr.1009/67/EEGgenoemdepro­
duktengeenrestitutieisvastgesteldophettijdstip
vanindieningvanhetverzoek,ishetuitvoer­
certificaatvoordezeprodukten,metuitzonde­
ringvandeinartikel31bedoeldesuiker,geldig
gedurende14dagenvanafdedagvandewerke­
lijkeafgifte."
Artikel2
Artikel33bisvanVerordening (EEG)nr.2637/70
komtalsvolgtteluiden:
,,Artikel33bisDECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEaropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.1009/67/EEGvandeRaad
van18december1967houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorsuiker(*),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.607/
72(2),enmetnameopartikel11,lid2,
Overwegende datdeinVerordening (EEG)nr.
2637/70vandeCommissievan23december1970
houdendebijzondereuitvoeringsbepalingen inzakehet
stelselvaninvoer-,uitvoer-envoorfixatiecertificaten
voorlandbouwprodukten (3),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1167/72(4),vastgesteldegel­
digheidsduur vandeuitvoercertificaten voorsuiker,
dienietwordenaangevraagd inhetkadervanhet
stelselvanopenbareinschrijving,aanhetbeginvan
hetjaarinverbandmetdetoenheersendebijzon­
deremarktsituatie insamenhangmetanderemaat­
regelenzeersterkwerdbekort;datdeontwikkeling
vandesuikermarkten hetmogelijkmaaktdezerege­
lingweerteversoepelen ;dathetdaarbijdienstig
blijktdebepalingtehandhavendatdeafgiftevan
deuitvoercertificaten eerstopdederdewerkdagna
dedagvanindieningderaanvraagmoetgeschieden,
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorsuiker,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :1.Deuitvoercertificaten voorsuikervantarief­
post17.01vanhetgemeenschappelijk douane­
tariefworden,behalvevoordeinartikel31be­
doeldesuikerenonverminderd deroepassingvan
artikel21vanVerordening nr.1009/67/EEG,
afgegevenopdederdewerkdagvolgendeopde
dagvanindieningvandeaanvraag.
2.Inafwijkingvanartikel33,lidI,suba),
bedraagtdewaarborgvoordeinlid1bedoelde
uitvoercertificaten welkeovereenkomstig hetbe­
paaldeinartikel32,lid3,tweedealinea,wor­
denafgegeven,3,00rekeneenheden per100kilo­
gramnettogewicht."
Artikel3
Artikel1
Artikel32,lid3,vanVerordening (EEG)nr.2637/70
wordtaangevuldmetdevolgendealinea:Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhet
Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,17juli1972.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
S.L.MANSHOLT
"PBnr.308van18.12.1967,blz.1.
(2)PBnr.L75van28.3.1972,blz.4.
(s)PBnt.L283van29.12.1972,blz.15.
(4)PBnr.L129van6.6.1972,blz.8.
Nr.L164/20 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 20.7.72
VERORDENING (EEG)Nr.1546/72VANDECOMMISSIE
van19juli1972
houdendewijzigingvanderestitutiesbijuitvoervanbepaaldezuivelprodukten
enuitvoeringsbepalingen opdegegevens,waarover
deCommissieophethuidigetijdstipbeschik,aan­
leidinggeefttotwijzigingvandeopdittijdstipgel­
denderestitutiesbijuitvoerindezinalsvermeldir
debijlagebijdezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuro­
peseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.804/68vande
Raadvan27juni1968houdendeeengemeen­
schappelijkeordeningdermarktenindesector
melkenzuivelprodukten (*),laatstelijkgewijzigd
doorVerordening (EEG)nr.1411/71(2),enmet
nameopartikel17,lid4,
Overwegendedatdebijuitvoervanmelkenzuivel­
produktentoetepassenrestitutiesvastgesteldzijn
doorVerordening (EEG)nr.1512/72(3);
OverwegendedattoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.1512/72genoemdevoorschriften ,criteriaArtikel1
Derestitutiesbijuitvoervandeinartikel1,van
Verordening (EEG)nr.804/68bedoeldeprodukten
alszodanigdievastgesteldzijnindebijlagevan
Verordening (EEG)nr.1512/72,wordeninover­
eenstemmingmetdeindebijlagevandezever­
ordeningopgenomenbedragengewijzigd.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop20juli1972.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,19juli1972.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzttter
CarloSCARASCIA MUGNOZZA
(^PBnr.L148van28.6.1968.blz.13.
(2)PBnr.L148van3.7.1971,blz.4.
(*)PBnr.L159van15.7.1972,blz.19.

20.7.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L164/21
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan19juli1972houdendewijzigingvande
restitutiesbijuitvoervanbepaaldezuivelprodukten
Devolgendeonderverdeling vandebijlagevanVerordening (EEG)nr.1512/72endaarbijbehorendebedragen
wordenalsvolgtgelezen:
Nummer
vanhet
gemeen­
schappelijk :douanetariefOmschrijving CodeBedrag
vanderestitutie
inR.E./100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )
04.03 311030 exA.(III)andere
voordeuitvoernaar:
—Japan 100,00
85,00 —anderebestemmingen
Nr.L163/14 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 19.7.72
VERORDENING (EEG)Nr.1534/72VANDECOMMISSIE
van18juli1972
betreffendedebijzondereregelingvoordeinvoervanbepaaldesoortenbevroren
rundvlees
Overwegende datovereenkomstig artikel42,lid4,
vanVerordening (EEG)nr.2637/70vandeCom­
missievan23december1970houdendebijzondere
uitvoeringsbepalingen inzakehetstelselvaninvoer-,
uitvoer-envoorfixatiecertificaten voorlandbouw­
produkten (6),laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.715/72(7),deafgiftevandeaangevraagde
certificatendienttewordenbeperkttotdegeschatte
behoeftenvandeindustrie,zoalsdezeblijkenuit
bovenvermelde balans;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorrundvlees,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.805/68vandeRaad
van27juni1968houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorrundvlees(x),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2838/
71(2),inzonderheidopartikel14,lid4,
Overwegendedat,geziendeaanvragenominvoer­
certificatendierechtgevenopdeinartikel14,lid3,
subb),bb),vanVerordening (EEG)nr.805/68
bedoeldebijzondereinvoerregeling endieindeloop
vandeeerstetiendagenvanhetderdetrimester
1972werdeningediend,deopbasisvanditstelsel
reedsgerealiseerde ofvermoedelijk terealiseren
invoerenvanbevrorenrundvleesdegeschattebe­
hoeftenvandeindustrie,zoalsdezeblijkenuitde
balansvoorhettijdvakvan1julitotenmet30
september1972vandehoeveelheidrundvleesbe­
stemdvoordeverwerkendeindustrie (3),overschrij­
den;
Overwegende datinzo'nsituatiekrachtensartikel3,
lid2,vanVerordening (EEG)nr.888/68vande
Raadvan28juni1968houdendevaststellingvande
algemenevoorschriftenmetbetrekkingtotdebijzon­
dereregelingvoordeinvoervanbepaaldesoorten
voorverwerkingbestemdbevrorenvlees(4),laatste­
lijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2725/71(5),
deafgiftevandeopdebijzondereinvoerregeling
rechtgevendeinvoercertificaten kanwordenbeperkt
ofstopgezet ;Artikel1
Dehoeveelhedenuitgedruktinvleesmetbeen,waar­
voordeaanvragenvoorcertificaten,dierechtgeven
opdeinartikel14,lid3,subb),bb),vanVerorde­
ning(EEG)nr.805/68bedoeldebijzondereregeling,
van1totenmet10juli1972werdeningediend,
wordenmet19,69%verminderd .
Voordetoepassingvanvoorgaandealineais100kg
vleeszonderbeengelijkaan130kilogramvleesmet
been.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop20juli1972.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,18juli1972.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
S.L.MANSHOLT
(!)PBnr.L148van28.6.1968 ,blz .24 .
(2)PBnr.L286van30.12.1971 ,blz .1.
(3)PBnr.L147van29.6.1972 ,blz .22 .
(4)PBnr.L156van4.7.1968 ,blz .7.
(5)PBnr.L282van23.12.1971 ,blz ..5.(6)PBnr.L283van29.12.1970 ,blz .15.
(7)PBnr.L84van8.4.1972 ,blz .8.
25.7.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L167/11
VERORDENING (EEG)Nr.1570/72VANDECOMMISSIE
van24juli1972
houdendevaststellingvandeheffingendievantoepassingzijnopgranenenmeel,
griesengriesmeelvantarweofvanrogge
deaanbodsprijzen endedagprijzenwaarvande
Commissiekennisheeftgehad,leidttothetwijzigen
vandethansvan,krachtzijndeheffingen,zoals
aangegevenindebijlagevandeonderhavige
verordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.120/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgranen(x),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2727/
71(2),inzonderheidopartikel13,lid5,
Overwegende datdeheffingendievantoepassing
zijnbijinvoervangranen,meelvantarween
rogge,griesengriesmeelvantarwe,werden
vastgestelddoorVerordening (EEG)nr.1679/71(3)
enallelatereverordeningen diedezehebben­
gewijzigd;
OverwegendedatdetoepassingvandeinVerorde­
ning(EEG)nr.1679/71uiteengezettebepalingenopArtikel1
Debijdeinvoervandeinartikel1,suba),b)enc),
vanVerordeningnr.120/67/EEGgenoemdeproduk­
tenteinnenheffingenzijnvastgesteldinde
bijgevoegdetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop25juli1972.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,24juli1972.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
CarloSCARASCIA MUGNOZZA
')PBnr.117van19.6.1967 ,blz .2269 /67.
(2)PBnr.L282van23.12.1971 ,blz .8.
(3)PBnr.L172van31.7.1971 ,blz .61.

Nr.L167/12 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 25.7.72
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan24juli1972houdendevaststellingvande
heffingendievantoepassingzijnopgranenenmeel,griesengriesmeelvantarweofvanrogge
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijving R.E./ton
10.01AZachtetarweenmengkoren 66,92
10.01BHardetarwe 70,6?
10.02 Rogge 59,606
10.03 Gerst 52,88
10.04 Haver 50,10
10.05BMaïs,anderedanmaïshybriden
voorzaaidoeleinden 46,28(2)(3)
10.07ABoekweit 8,78
10.07BPluimgierst ,tros-ofvogelgierst
(millet) 31,28
10.07 C Sorgho 47,95
10.07 DOverigegranen 04
11.01AMeelvantarweenvanmengkoren 109,92
11.01BMeelvanrogge 95,23
11.02AIaGriesengriesmeelvantarwe
(hardetarwe) 119,15
11.02AIbGriesengriesmeelvantarwe
(zachtetarwe) 117,53
(1)VoordurumtarwevanoorspronguitMarokko,welkerechtstreeksvandat
landnaardeGemeenschap wordtvervoerd,wordtdeheffingmet0,50reken­
eenheidpertonverminderd .
(2)VoormaïsvanoorspronguitdeG.A.S.M.ofdeL.G.O.ingevoerdinde
overzeesedepartementen vandeFranseRepubliek,wordtdeheffingmet
6rekeneenheden pertonverminderd .
(3)VoormaïsvanoorspronguitTanzanië,OegandaenKeniawordtdeheffing
bijinvoerindeGemeenschapmet1,00rekeneenheidpertonverminderd .
{*)Voordurumtarweenkanariezaadgeproduceerd inTurkije,dierechtstreeks
vandatlandnaardeGemeenschap wordenvervoerd,wordtdeheffingmet
0,50rekeneenheidpertonverminderd .
(■")Deteinnenheffingbijinvoervanrogge,verkregeninTurkijeenrechtstreeks
vandatlandnaardeGemeenschap vervoerd,isvastgestelddoordeVerorde­
ningen(EEG)nr.1234/71vandeRaadennr.2019/71vandeCommissie.
Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen21.7.72 Nr.L165/38
VERORDENING (EEG)Nr.1561/72VANDECOMMISSIE
van20juli1972
totheropeningvandeindeVerordening (EEG)nr.685/72bedoeldepermanente
openbareinschrijvingvoordeuitvoervanwittesuiker
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikell
DeinVerordening (EEG)nr.685/72bedoelde
permanenteopenbareinschrijvingwordtheropend.
Artikel2DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.1009/67/EEGvandeRaad
van18december1967houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorsuiker(*),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.607/
72(-),enmetnameopartikel11,lid2,enartikel
17,lid4,
OverwegendedatdeLid-StatenkrachtensVerorde­
ning(EEG)nr.685/72vandeCommissievan4april
1972betreffendeeenpermanenteopenbareinschrij­
vingvoordebepalingvanderestitutiebijuitvoer
vanwittesuiker(3),tothethoudenvanopenbare
deelinschrijvingen vooruitvoervanwittesuiker
verplichtzijn;datdezepermanenteinschrijvingmet
ingangvan25mei1972wasgeschorst;
Overwegendedathetmethetoogopdesituatievan
deafzetvandeoverschotten suikeraanbeveling
verdientdebetrokkenpermanenteopenbareinschrij­
vingteheropeneneneenbijzonderebepalingte
voorzienvoordegeldigheidsduur vandeuitvoercerti­
ficaten;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorsuiker,1.Voordeaanbiedingendiebetrekkinghebbenop
deeerstedeelinschrijving ,diezalplaatsvindennade
inwerkingtreding vandezeverordening ,verstrijktde
termijnvoordeindieningvandeaanbiedingenop26
juli1972om10uur.
2.Inafwijkingvanhetbepaaldeinartikel1,lid2,
vanVerordening (EEG)nr.394/70wordthetbericht
vanheropeningvandeverkoopbijinschrijving
bekendgemaakt inhetPublikatieblad vandeEuro­
peseGemeenschappen van22juli1972.
3.Detekstvanartikel9,lid2,vanVerordening
(EEG)nr.685/72isdoorvolgendetekstvervangen :
„2.Degeldigheidsduur vandeuitvoercertifica­
tendiezijnafgegevenkrachtenseenpermanente
inschrijvingis50dagenterekenenvanafdedag
vanafgifte,echterzonderdedatumvan31
oktober1972teoverschrijden."
Artikel3
Dezeverordeningtreedtinwerkingop21juli1972.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,20juli1972.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
S.L.MANSHOLT
(*)PBnr.308van18.12.1967 ,blz .1.
(2)PBnr.L75van28.3.1972 ,blz .4.
(3)PBnr.L81van5.4.1972 ,blz .13.