*****

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 19 april 1990

tot wijziging van Beschikking 89/627/EEG betreffende de goedkeuring van de rekeningen die de Lid-Staten voor het begrotingsjaar 1987 hebben ingediend in verband met de door het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw, afdeling Garantie, gefinancierde uitgaven

(90/213/EEG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 729/70 van de Raad van 21 april 1970 betreffende de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2048/88 (2), en met name op artikel 5, lid 2,

Na raadpleging van het Comité van het Fonds,

Overwegende dat in Beschikking 89/627/EEG van de Commissie (3) bepaalde uitgaven buiten beschouwing zijn gelaten (door Italië gemelde uitgaven voor steun voor de verwerking van magere-melkpoeder en voor steun voor het verbruik van olijfolie; door Frankrijk gemelde uitgaven voor de aanvullende distillatie van tafelwijn; zekerheden in verband met de steun voor verwerking van magere-melkpoeder in Italië); dat de Commissie deze uitgaven opnieuw heeft onderzocht aan de hand van de aanvullende gegevens die de betrokken Lid-Staten hebben verstrekt; dat die Lid-Staten uitvoerig zijn ingelicht over de resultaten van het aanvullende onderzoek en dat zij in de gelegenheid zijn gesteld hun standpunt kenbaar te maken;

Overwegende dat de niet erkende uitgaven voor Italië een bedrag van 20 920 524 089 lire omvatten betreffende door de producentenorganisaties toegekende financiële vergoedingen voor groenten en fruit; dat de Commissie zich de mogelijkheid had voorbehouden dit bedrag opnieuw te bezien wanneer deze Lid-Staat uiterlijk op 31 december 1989 de nodige bewijsstukken zou overleggen; dat deze bewijzen niet binnen genoemde termijn zijn geleverd; dat de betrokken correctie derhalve definitief wordt;

Overwegende dat de Bondsrepubliek Duitsland in verband met de uitvoerrestituties bij het Hof van Justitie beroep tegen Beschikking 89/627/EEG heeft ingesteld; dat deze Lid-Staat naar aanleiding van dit beroep een nieuw element in het midden heeft gebracht dat de Commissie ertoe beweegt haar standpunt te herzien;

Overwegende dat in Beschikking 89/627/EEG enige vergissingen zijn geslopen ten aanzien van de geboekte bedragen voor Griekenland, Frankrijk en het Verenigd Koninkrijk; dat de betrokken Lid-Staten daarover uitvoerig zijn ingelicht en dat zij in de gelegenheid zijn gesteld hun standpunt kenbaar te maken;

Overwegende dat de bijlagen bij bovengenoemde beschikking voor de betrokken Lid-Staten dienovereenkomstig moeten worden gewijzigd;

Overwegende dat reeds bij de tenuitvoerlegging van Beschikking 89/627/EEG een aantal correcties voor Griekenland, Frankrijk en het Verenigd Koninkrijk gedeeltelijk zijn doorgevoerd; dat derhalve slechts correcties moeten worden aangebracht in de uitgaven die bepaalde Lid-Staten nog niet voor hun rekening hebben genomen,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

Ten aanzien van Duitsland, Griekenland, Frankrijk, Italië en het Verenigd Koninkrijk wordt de bijlage bij Beschikking 89/627/EEG vervangen door de bijlage bij deze beschikking.

Artikel 2

De volgende bedragen ten laste van de Lid-Staten (-) of te storten aan de Lid-Staat (+) moeten als uitgaven bedoeld in artikel 3 van Verordening (EEG) nr. 2776/88 van de Commissie (1) worden geboekt voor de maand die volgt op de kennisgeving van deze beschikking:

- voor de Bondsrepubliek Duitsland: + 291 644 DM,

- voor Frankrijk: - 44 824 358,22 Ffr.,

- voor Italië: - 10 214 635 858 lire.

Artikel 3

Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.

Gedaan te Brussel, 19 april 1990.

Voor de Commissie

Ray MAC SHARRY

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 94 van 28. 4. 1970, blz. 13.

(2) PB nr. L 185 van 15. 7. 1988, blz. 1.

(3) PB nr. L 359 van 8. 12. 1989, blz. 23.

(1) PB nr. L 249 van 8. 9. 1988, blz. 9.

BIJLAGE

(in DM)

1.2.3.4 // // // // // »Lid-Staat: Bondsrepubliek Duitsland Begrotingsjaar: 1987 // Uitgaven uit hoofde van het EOGFL, afdeling Garantie, exclusief de uitgaven met betrekking tot Verordening (EEG) nr. 1078/77 van de Raad (1) // Uitgaven betreffende Verordening (EEG) nr. 1078/77 // Totaal (a + b) // // (a) // (b) // (c) // // // // 1.2.3.4 // 1. Uit hoofde van het huidige jaar erkende uitgaven // // // // a) Uitgaven door de Lid-Staat uit hoofde van de huidige goedkeuring gedeclareerd // 8 297 323 175,84 // - 489 323,18 // 8 296 833 852,66 // b) Uitgaven uit hoofde van het vorige jaar gedeclareerd, maar niet voor de betreffende goedkeuring in aanmerking genomen // 0 // 0 // 0 // c) Uitgaven gedeclareerd, maar niet in het kader van deze goedkeuring in aanmerking genomen // 0 // 0 // 0 // d) Voor deze goedkeuring van de rekeningen gedeclareerde uitgaven (a + b - c) // 8 297 323 175,84 // - 489 323,18 // 8 296 833 852,66 // e) Niet erkende uitgaven // - 403 928 109,26 // 0 // - 403 928 109,26 // f) Financiële consequenties van voorgaande begrotingsjaren // - 17 516 723,00 // 0 // - 17 516 723,00 // g) Totaal der erkende uitgaven (d - e + f) // 7 875 878 343,58 // - 489 323,18 // 7 875 389 020,40 // 2. Uitgaven ten laste van de Lid-Staat // // // // a) Uitgaven die uit hoofde van het huidige jaar zijn geboekt // 8 288 037 287,45 // - 489 323,18 // 8 287 547 964,27 // b) Uitgaven uit hoofde van het vorige begrotingsjaar geboekt, maar niet in het kader van die goedkeuring in aanmerking genomen // 0 // 0 // 0 // c) Uitgaven uit hoofde van dit begrotingsjaar geboekt, maar niet in het kader van deze goedkeuring in aanmerking genomen // 0 // 0 // 0 // d) Totaal van de geboekte uitgaven waarop deze goedkeuring betrekking heeft (a + b - c) // 8 288 037 287,45 // - 489 323,18 // 8 287 547 964,27 // e) Uitgaven ten laste van of verschuldigd aan de Lid-Staat ten gevolge van de goedkeuring der rekeningen (2 d- 1 g) (2) // 412 158 943,87 // 0 // 412 158 943,87 // 3. Beschikbare financiële middelen // // // // a) Beschikbaar bedrag na de voorgaande goedkeuring der rekeningen // 69 781 663,10 // 3 547 231,34 // 73 328 894,44 // b) Voorschotten voor uitgaven m.b.t. het vorige begrotingsjaar die in het kader van die goedkeuring niet in aanmerking zijn genomen // 0 // 0 // 0 // c) Ontvangen voorschotten voor het huidige begrotingsjaar // 8 281 600 000,00 // - 4 036 554,52 // 8 277 563 445,48 // d) Voorschotten voor het huidige begrotingsjaar m.b.t. uitgaven die in het kader van deze goedkeuring niet in aanmerking zijn genomen // 0 // 0 // 0 // e) Totaal van de beschikbare middelen voor het begrotingsjaar (a + b + c - d) // 8 351 381 663,10 // - 489 323,18 // 8 350 892 339,92 // f) Erkende uitgaven (1 g) // 7 875 878 343,58 // - 489 323,18 // 7 875 389 020,40 // g) Financiële middelen die beschikbaar zijn na de goedkeuring der rekeningen van onderhavig begrotingsjaar (e - f) // 475 503 319,52 // 0 // 475 503 319,52 // // // //

(1) PB nr. L 131 van 26. 5. 1977, blz. 1.

(2) Ingeval van overmaking aan de Lid-Staat, is dit aangegeven door het teken »-".

(in Dr.)

1.2.3.4 // // // // // Lid-Staat: Griekenland Begrotingsjaar: 1987 // Uitgaven uit hoofde van het EOGFL, afdeling Garantie, exclusief de uitgaven met betrekking tot Verordening (EEG) nr. 1078/77 // Uitgaven betreffende Verordening (EEG) nr. 1078/77 // Totaal (a + b) // // (a) // (b) // (c) // // // // 1.2.3.4 // 1. Uit hoofde van het huidige jaar erkende uitgaven // // // // a) Uitgaven door de Lid-Staat uit hoofde van de huidige goedkeuring gedeclareerd // 206 447 861 073 // 0 // 206 447 861 073 // b) Uitgaven uit hoofde van het vorige jaar gedeclareerd, maar niet voor de betreffende goedkeuring in aanmerking genomen // 0 // 0 // 0 // c) Uitgaven gedeclareerd, maar niet in het kader van deze goedkeuring in aanmerking genomen // 0 // 0 // 0 // d) Voor deze goedkeuring van de rekeningen gedeclareerde uitgaven (a + b - c) // 206 447 861 073 // 0 // 206 447 861 073 // e) Niet erkende uitgaven // - 932 923 926 // 0 // - 932 923 926 // f) Financiële consequenties van voorgaande begrotingsjaren // - 1 391 025 367 // 0 // - 1 391 025 367 // g) Totaal der erkende uitgaven (d - e + f) // 204 123 911 780 // 0 // 204 123 911 780 // 2. Uitgaven ten laste van de Lid-Staat // // // // a) Uitgaven die uit hoofde van het huidige jaar zijn geboekt // 206 447 861 073 // 0 // 206 447 861 073 // b) Uitgaven uit hoofde van het vorige begrotingsjaar geboekt, maar niet in het kader van die goedkeuring in aanmerking genomen // 0 // 0 // 0 // c) Uitgaven uit hoofde van dit begrotingsjaar geboekt, maar niet in het kader van deze goedkeuring in aanmerking genomen // 0 // 0 // 0 // d) Totaal van de geboekte uitgaven waarop deze goedkeuring betrekking heeft (a + b - c) // 206 447 861 073 // 0 // 206 447 861 073 // e) Uitgaven ten laste van of verschuldigd aan de Lid-Staat ten gevolge van de goedkeuring der rekeningen (2 d- 1 g) (1) // 2 323 949 293 // 0 // 2 323 949 293 // 3. Beschikbare financiële middelen // // // // a) Beschikbaar bedrag na de voorgaande goedkeuring der rekeningen // 8 862 870 632 // 0 // 8 862 870 632 // b) Voorschotten voor uitgaven m.b.t. het vorige begrotingsjaar die in het kader van die goedkeuring niet in aanmerking zijn genomen // 0 // 0 // 0 // c) Ontvangen voorschotten voor het huidige begrotingsjaar // 204 459 757 776 // 0 // 204 459 757 776 // d) Voorschotten voor het huidige begrotingsjaar m.b.t. uitgaven die in het kader van deze goedkeuring niet in aanmerking zijn genomen // 0 // 0 // 0 // e) Totaal van de beschikbare middelen voor het begrotingsjaar (a + b + c - d) // 213 322 628 408 // 0 // 213 322 628 408 // f) Erkende uitgaven (1 g) // 204 123 911 780 // 0 // 204 123 911 780 // g) Financiële middelen die beschikbaar zijn na de goedkeuring der rekeningen van onderhavig begrotingsjaar (e - f) // 9 198 716 628 // 0 // 9 198 716 628 // // // //

(1) Ingeval van overmaking aan de Lid-Staat, is dit aangegeven door het teken »-".

(in Ffr.)

1.2.3.4 // // // // // Lid-Staat: Frankrijk Begrotingsjaar: 1987 // Uitgaven uit hoofde van het EOGFL, afdeling Garantie, exclusief de uitgaven met betrekking tot Verordening (EEG) nr. 1078/77 // Uitgaven betreffende Verordening (EEG) nr. 1078/77 // Totaal (a + b) // // (a) // (b) // (c) // // // // 1.2.3.4 // 1. Uit hoofde van het huidige jaar erkende uitgaven // // // // a) Uitgaven door de Lid-Staat uit hoofde van de huidige goedkeuring gedeclareerd // 39 266 318 811,07 // 740 779,82 // 39 267 059 590,89 // b) Uitgaven uit hoofde van het vorige jaar gedeclareerd, maar niet voor de betreffende goedkeuring in aanmerking genomen // 0 // 0 // 0 // c) Uitgaven gedeclareerd, maar niet in het kader van deze goedkeuring in aanmerking genomen // 0 // 0 // 0 // d) Voor deze goedkeuring van de rekeningen gedeclareerde uitgaven (a + b - c) // 39 266 318 811,07 // 740 779,82 // 39 267 059 590,89 // e) Niet erkende uitgaven // - 316 299 065,98 // - 64 777,79 // - 316 363 843,77 // f) Financiële consequenties van voorgaande begrotingsjaren // - 10 422 170,00 // 0 // - 10 422 170,00 // g) Totaal der erkende uitgaven (d - e + f) // 38 939 597 575,09 // 676 002,03 // 38 940 273 577,12 // 2. Uitgaven ten laste van de Lid-Staat // // // // a) Uitgaven die uit hoofde van het huidige jaar zijn geboekt // 39 218 526 344,26 // 676 002,03 // 39 219 202 346,29 // b) Uitgaven uit hoofde van het vorige begrotingsjaar geboekt, maar niet in het kader van die goedkeuring in aanmerking genomen // 0 // 0 // 0 // c) Uitgaven uit hoofde van dit begrotingsjaar geboekt, maar niet in het kader van deze goedkeuring in aanmerking genomen // 0 // 0 // 0 // d) Totaal van de geboekte uitgaven waarop deze goedkeuring betrekking heeft (a + b - c) // 39 218 526 344,26 // 676 002,03 // 39 219 202 346,29 // e) Uitgaven ten laste van of verschuldigd aan de Lid-Staat ten gevolge van de goedkeuring der rekeningen (2 d- 1 g) (1) // 278 928 769,17 // 0 // 278 928 769,17 // 3. Beschikbare financiële middelen // // // // a) Beschikbaar bedrag na de voorgaande goedkeuring der rekeningen // 907 053 498,36 // 1 819 621,02 // 908 873 119,38 // b) Voorschotten voor uitgaven m.b.t. het vorige begrotingsjaar die in het kader van die goedkeuring niet in aanmerking zijn genomen // 0 // 0 // 0 // c) Ontvangen voorschotten voor het huidige begrotingsjaar // 38 967 125 572,97 // - 1 143 618,99 // 38 965 981 953,98 // d) Voorschotten voor het huidige begrotingsjaar m.b.t. uitgaven die in het kader van deze goedkeuring niet in aanmerking zijn genomen // 0 // 0 // 0 // e) Totaal van de beschikbare middelen voor het begrotingsjaar (a + b + c - d) // 39 874 179 071,33 // 676 002,03 // 39 874 855 073,36 // f) Erkende uitgaven (1 g) // 38 939 597 575,09 // 676 002,03 // 38 940 273 577,12 // g) Financiële middelen die beschikbaar zijn na de goedkeuring der rekeningen van onderhavig begrotingsjaar (e - f) // 934 581 496,24 // 0 // 934 581 496,24 // // // //

(1) Ingeval van overmaking aan de Lid-Staat, is dit aangegeven door het teken »-".

(in lire)

1.2.3.4 // // // // // Lid-Staat: Italië Begrotingsjaar: 1987 // Uitgaven uit hoofde van het EOGFL, afdeling Garantie, exclusief de uitgaven met betrekking tot Verordening (EEG) nr. 1078/77 // Uitgaven betreffende Verordening (EEG) nr. 1078/77 // Totaal (a + b) // // (a) // (b) // (c) // // // // 1.2.3.4 // 1. Uit hoofde van het huidige jaar erkende uitgaven // // // // a) Uitgaven door de Lid-Staat uit hoofde van de huidige goedkeuring gedeclareerd // 5 807 192 426 385 // 0 // 5 807 192 426 385 // b) Uitgaven uit hoofde van het vorige jaar gedeclareerd, maar niet voor de betreffende goedkeuring in aanmerking genomen // 0 // 0 // 0 // c) Uitgaven gedeclareerd, maar niet in het kader van deze goedkeuring in aanmerking genomen // 0 // 0 // 0 // d) Voor deze goedkeuring van de rekeningen gedeclareerde uitgaven (a + b - c) // 5 807 192 426 385 // 0 // 5 807 192 426 385 // e) Niet erkende uitgaven // - 147 616 726 205 // 0 // - 147 616 726 205 // f) Financiële consequenties van voorgaande begrotingsjaren // 12 747 838 327 // 0 // 12 747 838 327 // g) Totaal der erkende uitgaven (d - e + f) // 5 672 323 538 507 // 0 // 5 672 323 538 507 // 2. Uitgaven ten laste van de Lid-Staat // // // // a) Uitgaven die uit hoofde van het huidige jaar zijn geboekt // 5 790 240 946 515 // 0 // 5 790 240 946 515 // b) Uitgaven uit hoofde van het vorige begrotingsjaar geboekt, maar niet in het kader van die goedkeuring in aanmerking genomen // 0 // 0 // 0 // c) Uitgaven uit hoofde van dit begrotingsjaar geboekt, maar niet in het kader van deze goedkeuring in aanmerking genomen // 0 // 0 // 0 // d) Totaal van de geboekte uitgaven waarop deze goedkeuring betrekking heeft (a + b - c) // 5 790 240 946 515 // 0 // 5 790 240 946 515 // e) Uitgaven ten laste van of verschuldigd aan de Lid-Staat ten gevolge van de goedkeuring der rekeningen (2 d- 1 g) (1) // 117 917 408 008 // 0 // 117 917 408 008 // 3. Beschikbare financiële middelen // // // // a) Beschikbaar bedrag na de voorgaande goedkeuring der rekeningen // 169 872 547 635 // 0 // 169 872 547 635 // b) Voorschotten voor uitgaven m.b.t. het vorige begrotingsjaar die in het kader van die goedkeuring niet in aanmerking zijn genomen // 0 // 0 // 0 // c) Ontvangen voorschotten voor het huidige begrotingsjaar // 5 744 173 252 769 // 0 // 5 744 173 252 769 // d) Voorschotten voor het huidige begrotingsjaar m.b.t. uitgaven die in het kader van deze goedkeuring niet in aanmerking zijn genomen // 0 // 0 // 0 // e) Totaal van de beschikbare middelen voor het begrotingsjaar (a + b + c - d) // 5 914 045 800 404 // 0 // 5 914 045 800 404 // f) Erkende uitgaven (1 g) // 5 672 323 538 507 // 0 // 5 672 323 538 507 // g) Financiële middelen die beschikbaar zijn na de goedkeuring der rekeningen van onderhavig begrotingsjaar (e - f) // 241 722 261 897 // 0 // 241 722 261 897 // // // //

(1) Ingeval van overmaking aan de Lid-Staat, is dit aangegeven door het teken »-".

(in pond sterling)

1.2.3.4 // // // // // Lid-Staat: Verenigd Koninkrijk Begrotingsjaar: 1987 // Uitgaven uit hoofde van het EOGFL, afdeling Garantie, exclusief de uitgaven met betrekking tot Verordening (EEG) nr. 1078/77 // Uitgaven betreffende Verordening (EEG) nr. 1078/77 // Totaal (a + b) // // (a) // (b) // (c) // // // // 1.2.3.4 // 1. Uit hoofde van het huidige jaar erkende uitgaven // // // // a) Uitgaven door de Lid-Staat uit hoofde van de huidige goedkeuring gedeclareerd // 1 301 835 357,14 // 22 982,93 // 1 301 858 340,07 // b) Uitgaven uit hoofde van het vorige jaar gedeclareerd, maar niet voor de betreffende goedkeuring in aanmerking genomen // 0 // 0 // 0 // c) Uitgaven gedeclareerd, maar niet in het kader van deze goedkeuring in aanmerking genomen // 0 // 0 // 0 // d) Voor deze goedkeuring van de rekeningen gedeclareerde uitgaven (a + b - c) // 1 301 835 357,14 // 22 982,93 // 1 301 858 340,07 // e) Niet erkende uitgaven // - 5 023 938,14 // - 45 965,86 // - 5 069 904,00 // f) Financiële consequenties van voorgaande begrotingsjaren // 49 304 ,00 // 0 // 49 304,00 // g) Totaal der erkende uitgaven (d - e + f) // 1 296 860 723,00 // - 22 982,93 // 1 296 837 740,07 // 2. Uitgaven ten laste van de Lid-Staat // // // // a) Uitgaven die uit hoofde van het huidige jaar zijn geboekt // 1 301 762 073,18 // - 22 982,93 // 1 301 739 090,25 // b) Uitgaven uit hoofde van het vorige begrotingsjaar geboekt, maar niet in het kader van die goedkeuring in aanmerking genomen // 0 // 0 // 0 // c) Uitgaven uit hoofde van dit begrotingsjaar geboekt, maar niet in het kader van deze goedkeuring in aanmerking genomen // 0 // 0 // 0 // d) Totaal van de geboekte uitgaven waarop deze goedkeuring betrekking heeft (a + b - c) // 1 301 762 073,18 // - 22 982,93 // 1 301 739 090,25 // e) Uitgaven ten laste van of verschuldigd aan de Lid-Staat ten gevolge van de goedkeuring der rekeningen (2 d- 1 g) (1) // 4 901 350,18 // 0 // 4 901 350,18 // 3. Beschikbare financiële middelen // // // // a) Beschikbaar bedrag na de voorgaande goedkeuring der rekeningen // 13 310 250,86 // 142 974,69 // 13 453 225,55 // b) Voorschotten voor uitgaven m.b.t. het vorige begrotingsjaar die in het kader van die goedkeuring niet in aanmerking zijn genomen // 0 // 0 // 0 // c) Ontvangen voorschotten voor het huidige begrotingsjaar // 1 257 775 498,28 // - 165 957,62 // 1 257 609 540,66 // d) Voorschotten voor het huidige begrotingsjaar m.b.t. uitgaven die in het kader van deze goedkeuring niet in aanmerking zijn genomen // 0 // 0 // 0 // e) Totaal van de beschikbare middelen voor het begrotingsjaar (a + b + c - d) // 1 271 085 749,14 // - 22 982,93 // 1 271 062 766,21 // f) Erkende uitgaven (1 g) // 1 296 860 723,00 // - 22 982,93 // 1 296 837 740,07 // g) Financiële middelen die beschikbaar zijn na de goedkeuring der rekeningen van onderhavig begrotingsjaar (e - f) // - 25 774 973,86 // 0 // - 25 774 973,86 // // // //

(1) Ingeval van overmaking aan de Lid-Staat, is dit aangegeven door het teken »-"."

676 002,03

39 219 202 346,29

b ) Uitgaven uit hoofde van het vorige begrotingsjaar geboekt, maar niet in het kader van die goedkeuring in aanmerking genomen

0

0

0

c ) Uitgaven uit hoofde van dit begrotingsjaar geboekt, maar niet in het kader van deze goedkeuring in aanmerking genomen

0

0

0

d ) Totaal van de geboekte uitgaven waarop deze goedkeuring betrekking heeft ( a + b _ c )

39 218 526 344,26

676 002,03

39 219 202 346,29

e ) Uitgaven ten laste van of verschuldigd aan de Lid-Staat ten gevolge van de goedkeuring der rekeningen ( 2 d_ 1 g ) ( 1 )

278 928 769,17

0

278 928 769,17

3 . Beschikbare financiële middelen // // //

a ) Beschikbaar bedrag na de voorgaande goedkeuring der rekeningen

907 053 498,36

1 819 621,02

908 873 119,38

b ) Voorschotten voor uitgaven m.b.t . het vorige begrotingsjaar die in het kader van die goedkeuring niet in aanmerking zijn genomen

0

0

0

c ) Ontvangen voorschotten voor het huidige begrotingsjaar

38 967 125 572,97

_ 1 143 618,99

38 965 981 953,98

d ) Voorschotten voor het huidige begrotingsjaar m.b.t . uitgaven die in het kader van deze goedkeuring niet in aanmerking zijn genomen

0

0

0

e ) Totaal van de beschikbare middelen voor het begrotingsjaar ( a + b + c _ d )

39 874 179 071,33

676 002,03

39 874 855 073,36

f ) Erkende uitgaven ( 1 g )

38 939 597 575,09

676 002,03

38 940 273 577,12

g ) Financiële middelen die beschikbaar zijn na de goedkeuring der rekeningen van onderhavig begrotingsjaar ( e _ f )

934 581 496,24

0

934 581 496,24 // // // //

( 1 ) Ingeval van overmaking aan de Lid-Staat, is dit aangegeven door het teken "_".

( in lire )

1.2.3.4Lid-Staat : Italië Begrotingsjaar : 1987

Uitgaven uit hoofde van het EOGFL, afdeling Garantie, exclusief de uitgaven met betrekking tot Verordening ( EEG ) nr . 1078/77

Uitgaven betreffende Verordening ( EEG ) nr . 1078/77

Totaal ( a + b ) //

( a )

( b )

( c ) // // // //

1.2.3.41 . Uit hoofde van het huidige jaar erkende uitgaven // // //

a ) Uitgaven door de Lid-Staat uit hoofde van de huidige goedkeuring gedeclareerd

5 807 192 426 385

0

5 807 192 426 385

b ) Uitgaven uit hoofde van het vorige jaar gedeclareerd, maar niet voor de betreffende goedkeuring in aanmerking genomen

0

0

0

c ) Uitgaven gedeclareerd, maar niet in het kader van deze goedkeuring in aanmerking genomen

0

0

0

d ) Voor deze goedkeuring van de rekeningen gedeclareerde uitgaven ( a + b _ c )

5 807 192 426 385

0

5 807 192 426 385

e ) Niet erkende uitgaven

_ 147 616 726 205

0

_ 147 616 726 205

f ) Financiële consequenties van voorgaande begrotingsjaren

12 747 838 327

0

12 747 838 327

g ) Totaal der erkende uitgaven ( d _ e + f )

5 672 323 538 507

0

5 672 323 538 507

2 . Uitgaven ten laste van de Lid-Staat // // //

a ) Uitgaven die uit hoofde van het huidige jaar zijn geboekt

5 790 240 946 515

0

5 790 240 946 515

b ) Uitgaven uit hoofde van het vorige begrotingsjaar geboekt, maar niet in het kader van die goedkeuring in aanmerking genomen

0

0

0

c ) Uitgaven uit hoofde van dit begrotingsjaar geboekt, maar niet in het kader van deze goedkeuring in aanmerking genomen

0

0

0

d ) Totaal van de geboekte uitgaven waarop deze goedkeuring betrekking heeft ( a + b _ c )

5 790 240 946 515

0

5 790 240 946 515

e ) Uitgaven ten laste van of verschuldigd aan de Lid-Staat ten gevolge van de goedkeuring der rekeningen ( 2 d_ 1 g ) ( 1 )

117 917 408 008

0

117 917 408 008

3 . Beschikbare financiële middelen // // //

a ) Beschikbaar bedrag na de voorgaande goedkeuring der rekeningen

169 872 547 635

0

169 872 547 635

b ) Voorschotten voor uitgaven m.b.t . het vorige begrotingsjaar die in het kader van die goedkeuring niet in aanmerking zijn genomen

0

0

0

c ) Ontvangen voorschotten voor het huidige begrotingsjaar

5 744 173 252 769

0

5 744 173 252 769

d ) Voorschotten voor het huidige begrotingsjaar m.b.t . uitgaven die in het kader van deze goedkeuring niet in aanmerking zijn genomen

0

0

0

e ) Totaal van de beschikbare middelen voor het begrotingsjaar ( a + b + c _ d )

5 914 045 800 404

0

5 914 045 800 404

f ) Erkende uitgaven ( 1 g )

5 672 323 538 507

0

5 672 323 538 507

g ) Financiële middelen die beschikbaar zijn na de goedkeuring der rekeningen van onderhavig begrotingsjaar ( e _ f )

241 722 261 897

0

241 722 261 897 // // // //

( 1 ) Ingeval van overmaking aan de Lid-Staat, is dit aangegeven door het teken "_".

( in pond sterling )

1.2.3.4Lid-Staat : Verenigd Koninkrijk Begrotingsjaar : 1987

Uitgaven uit hoofde van het EOGFL, afdeling Garantie, exclusief de uitgaven met betrekking tot Verordening ( EEG ) nr . 1078/77

Uitgaven betreffende Verordening ( EEG ) nr . 1078/77

Totaal ( a + b ) //

( a )

( b )

( c ) // // // //

1.2.3.41 . Uit hoofde van het huidige jaar erkende uitgaven // // //

a ) Uitgaven door de Lid-Staat uit hoofde van de huidige goedkeuring gedeclareerd

1 301 835 357,14

22 982,93

1 301 858 340,07

b ) Uitgaven uit hoofde van het vorige jaar gedeclareerd, maar niet voor de betreffende goedkeuring in aanmerking genomen

0

0

0

c ) Uitgaven gedeclareerd, maar niet in het kader van deze goedkeuring in aanmerking genomen

0

0

0

d ) Voor deze goedkeuring van de rekeningen gedeclareerde uitgaven ( a + b _ c )

1 301 835 357,14

22 982,93

1 301 858 340,07

e ) Niet erkende uitgaven

_ 5 023 938,14

_ 45 965,86

_ 5 069 904,00

f ) Financiële consequenties van voorgaande begrotingsjaren

49 304 ,00

0

49 304,00

g ) Totaal der erkende uitgaven ( d _ e + f )

1 296 860 723,00

_ 22 982,93

1 296 837 740,07

2 . Uitgaven ten laste van de Lid-Staat // // //

a ) Uitgaven die uit hoofde van het huidige jaar zijn geboekt

1 301 762 073,18

_ 22 982,93

1 301 739 090,25

b ) Uitgaven uit hoofde van het vorige begrotingsjaar geboekt, maar niet in het kader van die goedkeuring in aanmerking genomen

0

0

0

c ) Uitgaven uit hoofde van dit begrotingsjaar geboekt, maar niet in het kader van deze goedkeuring in aanmerking genomen

0

0

0

d ) Totaal van de geboekte uitgaven waarop deze goedkeuring betrekking heeft ( a + b _ c )

1 301 762 073,18

_ 22 982,93

1 301 739 090,25

e ) Uitgaven ten laste van of verschuldigd aan de Lid-Staat ten gevolge van de goedkeuring der rekeningen ( 2 d_ 1 g ) ( 1 )

4 901 350,18

0

4 901 350,18

3 . Beschikbare financiële middelen // // //

a ) Beschikbaar bedrag na de voorgaande goedkeuring der rekeningen

13 310 250,86

142 974,69

13 453 225,55

b ) Voorschotten voor uitgaven m.b.t . het vorige begrotingsjaar die in het kader van die goedkeuring niet in aanmerking zijn genomen

0

0

0

c ) Ontvangen voorschotten voor het huidige begrotingsjaar

1 257 775 498,28

_ 165 957,62

1 257 609 540,66

d ) Voorschotten voor het huidige begrotingsjaar m.b.t . uitgaven die in het kader van deze goedkeuring niet in aanmerking zijn genomen

0

0

0

e ) Totaal van de beschikbare middelen voor het begrotingsjaar ( a + b + c _ d )

1 271 085 749,14

_ 22 982,93

1 271 062 766,21

f ) Erkende uitgaven ( 1 g )

1 296 860 723,00

_ 22 982,93

1 296 837 740,07

g ) Financiële middelen die beschikbaar zijn na de goedkeuring der rekeningen van onderhavig begrotingsjaar ( e _ f )

_ 25 774 973,86

0

_ 25 774 973,86 // // // //

( 1 ) Ingeval van overmaking aan de Lid-Staat, is dit aangegeven door het teken "_"."