ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
*****

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 18 december 1981

tot wijziging van de bij Beschikking 81/248/EEG van de Commissie vastgestelde invoerregeling welke in Griekenland ten opzichte van China, Hongarije, Polen en Tsjechoslowakije wordt toegepast met betrekking tot tafelgerei, ander dan verguld of verzilverd

(Slechts de tekst in de Griekse taal is authentiek)

(82/28/EEG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 3286/80 van de Raad van 4 december 1980 betreffende de invoerregelingen ten opzichte van de landen met staatshandel (1), inzonderheid op artikel 9, lid 1,

Overwegende dat bij Beschikking 81/248/EEG van de Commissie (2) de lijst van de produkten van oorsprong uit de landen met staatshandel is vastgesteld waarvan het in het vrije verkeer brengen in de Lid-Staten overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 3286/80 aan kwantitatieve beperkingen is onderworpen;

Overwegende dat, overeenkomstig het bepaalde in artikel 7, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 3286/80, de Griekse Regering aan de andere Lid-Staten en aan de Commissie heeft medegedeeld dat deze Lid-Staat van mening is dat krachtens genoemde verordening een wijziging dient te worden aangebracht in de invoerregeling, welke in Griekenland ten opzichte van China, Hongarije, Polen en Tsjechoslowakije wordt toegepast met betrekking tot tafelgerei, ander dan verguld of verzilverd (posten 82.14 A en ex B van het gemeenschappelijk douanetarief);

Overwegende dat de voorgenomen maatregel bevorderlijk kan zijn voor de geleidelijke eenmaking van de in de Lid-Staten toegepaste invoerregelingen,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

1. De kwantitatieve beperkingen op het vrije verkeer in Griekenland van lepels, pollepels, vorken, taartscheppen, vismessen en botermesjes, suikertangen en dergelijke artikelen, andere dan vergulde of verzilverde (posten 82.14 A en ex B van het gemeenschappelijk douanetarief), afkomstig van China, Hongarije, Polen en Tsjechoslowakije, zijn afgeschaft.

2. De kruisjes (+) die voor Griekenland (GR) in de bijlagen van Beschikking 81/248/EEG van de Commissie werden aangebracht, ten aanzien van de NIMEXE (1980) rubrieken 82.14-10 en 99, worden voorzien van een voetnoot (3), opgesteld als volgt:

»(3) Al, BG, SU, DDR, VN, COR, MO.".

Artikel 2

Deze beschikking is van toepassing vanaf 1 januari 1982.

Artikel 3

Deze beschikking is gericht tot de Helleense Republiek.

Gedaan te Brussel, 18 december 1981.

Voor de Commissie

Wilhelm HAFERKAMP

Vice-Voorzitter

(1) PB nr. L 353 van 29. 12. 1980, blz. 1.

(2) PB nr. L 115 van 27. 4. 1981, blz. 1.
*****

BESCHIKKING VAN DE RAAD

van 21 december 1981

houdende verschuiving van de datum waarop bepaalde Lid-Staten hun nationale plannen voor de versnelde uitroeiing van de klassieke varkenspest ten uitvoer dienen te leggen

(82/18/EEG)

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 80/1095/EEG van de Raad van 11 november 1980 houdende voorschriften welke ertoe strekken het grondgebied van de Gemeenschap vrij van klassieke varkenspest te maken en te houden (1), inzonderheid op artikel 12, lid 3,

Gezien het voorstel van de Commissie,

Overwegende dat de Regeringen van de Helleense Republiek en de Italiaanse Republiek hebben verzocht om de begindatum voor de uitvoering van hun plan voor de versnelde uitroeiing van de klassieke varkenspest met een jaar te verschuiven op grond van aanzienlijke moeilijkheden die zijn ondervonden;

Overwegende dat bij de maximumtermijn van vijf jaar voor de uitvoering van het plan rekening zal worden gehouden met een mogelijk uitstel van de begindatum,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING

VASTGESTELD:

Artikel 1

1. De Helleense Republiek en de Italiaanse Republiek worden gemachtigd hun plan voor de versnelde uitroeiing van de klassieke varkenspest in te dienen op een zodanig tijdstip dat uiterlijk 31 december 1982 met de uitvoering ervan kan worden begonnen.

2. De maximumtermijn van vijf jaar voor de uitvoering van het plan begint op de datum die door de Commissie zal worden vastgesteld in haar beschikking tot goedkeuring van het plan; de financiering door de Gemeenschap blijft echter in elk geval beperkt tot de slachtingen die vóór 1 januari 1988 plaatsvinden.

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de Helleense Republiek en de Italiaanse Republiek.

Gedaan te Brussel, 21 december 1981.

Voor de Raad

De Voorzitter

N. RIDLEY

(1) PB nr. L 325 van 1. 12. 1980, blz. 1.
*****

BESLUIT VAN DE RAAD

van 15 december 1981

houdende benoeming van de leden van het Raadgevend Comité van het Voorzieningsagentschap van Euratom

(82/19/Euratom)

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op de statuten van het Voorzieningsagentschap van Euratom (1), gewijzigd bij Besluit 73/45/Euratom (2), inzonderheid op artikel X,

Gelet op Besluit 81/785/Euratom van de Raad van 28 september 1981 houdende benoeming van de leden van het Raadgevend Comité van het Voorzieningsagentschap van Euratom (3),

Gezien het advies van de Commissie,

Overwegende dat de zetel van een lid van voornoemd Comité vacant is geworden ten gevolge van het aftreden van de heer H. Hoog, waarvan de Raad op 29 september 1981 in kennis werd gesteld;

Overwegende de voordracht van de Nederlandse Regering,

BESLUIT:

Enig artikel

De heer J. Ph. van Hasselt wordt benoemd tot lid van het Raadgevend Comité van het Voorzieningsagentschap van Euratom ter vervanging van de heer H. Hoog voor het resterende gedeelte van diens mandaat, dat wil zeggen tot 28 maart 1983.

Gedaan te Brussel, 15 december 1981.

Voor de Raad

De Voorzitter

D. HOWELL

(1) PB nr. L 27 van 6. 12. 1958, blz. 534/58.

(2) PB nr. L 83 van 30. 3. 1973, blz. 20.

(3) PB nr. L 290 van 10. 10. 1981, blz. 14.
*****

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 9 december 1981

met betrekking tot de uitvoering van de hervorming van de landbouwstructuur in Ierland overeenkomstig Richtlijn 72/159/EEG van de Raad

(Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)

(82/7/EEG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 72/159/EEG van de Raad van 17 april 1972 betreffende de modernisering van landbouwbedrijven (1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 81/528/EEG (2), en met name op artikel 18, lid 3,

Gelet op Beschikking 81/598/EEG van de Raad van 27 juli 1981 inzake de hoogte van de in Ierland toe te passen rentesubsidie als bedoeld in Richtlijn 72/159/EEG betreffende de modernisering van landbouwbedrijven (3), en met name op artikel 4, lid 1,

Overwegende dat de Ierse Regering op 7 oktober 1981 overeenkomstig artikel 17, lid 4, van Richtlijn 72/159/EEG mededeling heeft gedaan van de regeling inzake de toekenning van een rentesubsidie aan bepaalde categorieën landbouwers;

Overwegende dat de Commissie volgens artikel 18, lid 3, van bovengenoemde richtlijn bij beschikking moet vaststellen of met inachtneming van de medegedeelde wijziging de in Ierland bestaande voorschriften ter uitvoering van de richtlijn nog steeds aan de voorwaarden voor financiële deelneming van de Gemeenschap aan de in artikel 15 van eerdergenoemde richtlijn bedoelde gemeenschappelijke actie voldoen;

Overwegende dat de genoemde regeling inzake de toekenning van een rentesubsidie aan bepaalde categorieën landbouwers voldoet aan de in Richtlijn 72/159/EEG en Beschikking 81/598/EEG gestelde voorwaarden;

Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor de landbouwstructuur,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

De in Ierland bestaande voorschriften ter uitvoering van Richtlijn 72/159/EEG voldoen met inachtneming van de op 7 oktober 1981 medegedeelde regeling inzake de toekenning van een rentesubsidie aan bepaalde categorieën landbouwers aan de voorwaarden voor financiële deelneming van de Gemeenschap aan de in artikel 15 van genoemde richtlijn bedoelde gemeenschappelijke actie.

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot Ierland.

Gedaan te Brussel, 9 december 1981.

Voor de Commissie

Poul DALSAGER

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 96 van 23. 4. 1972, blz. 1.

(2) PB nr. L 197 van 20. 7. 1981, blz. 41.

(3) PB nr. L 220 van 6. 8. 1981, blz. 27.
*****

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 7 december 1981

houdende goedkeuring van een programma betreffende verwerking en afzet van slachtpluimvee en pluimveevlees in Nederland overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 355/77 van de Raad

(Slechts de tekst in de Nederlandse taal is authentiek)

(82/5/EEG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 355/77 van de Raad van 15 februari 1977 inzake een gemeenschappelijke actie ter verbetering van de voorwaarden inzake de verwerking en afzet van landbouwprodukten (1), inzonderheid op artikel 5,

Overwegende dat de Nederlandse Regering op 26 januari 1981 het programma betreffende verwerking en afzet van slachtpluimvee en pluimveevlees heeft medegedeeld en op 17 augustus 1981 aanvullende gegevens heeft verstrekt;

Overwegende dat genoemd programma betrekking heeft op het moderniseren, rationaliseren en concentreren van installaties voor het slachten van pluimvee, voor het verwerken van pluimveevlees en voor het valoriseren van de bijprodukten met het doel de slachtkosten te verminderen en zo het inkomen van de producenten op peil te houden; dat het derhalve een programma is in de zin van artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 355/77;

Overwegende dat het programma de nodige gegevens als bedoeld in artikel 3 van Verordening (EEG) nr. 355/77 bevat, waaruit blijkt dat de doelstellingen van artikel 1 van genoemde verordening in de betrokken sector kunnen worden bereikt; dat de voorgenomen duur van het programma de in artikel 3, lid 1, sub g), van die verordening genoemde termijn niet overschrijdt;

Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor de landbouwstructuur,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

Het programma betreffende verwerking en afzet van slachtpluimvee en pluimveevlees dat overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 355/77 door de Nederlandse Regering op 26 januari 1981 werd voorgelegd en op 17 augustus 1981 werd aangevuld, wordt goedgekeurd.

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot het Koninkrijk der Nederlanden.

Gedaan te Brussel, 7 december 1981.

Voor de Commissie

Poul DALSAGER

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 51 van 23. 2. 1977, blz. 1.
*****

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 8 december 1981

met betrekking tot de uitvoering van de hervorming van de landbouwstructuur in het Verenigd Koninkrijk overeenkomstig titel II van Richtlijn 75/268/EEG van de Raad

(Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)

(82/6/EEG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 72/159/EEG van de Raad van 17 april 1972 betreffende de modernisering van landbouwbedrijven (1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 81/528/EEG (2), en met name op artikel 18, lid 3,

Gelet op Richtlijn 75/268/EEG van de Raad van 28 april 1975 betreffende de landbouw in bergstreken en in sommige probleemgebieden (3), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 80/666/EEG (4), en met name op artikel 13,

Overwegende dat de Regering van het Verenigd Koninkrijk op 9 juli 1981 overeenkomstig artikel 17, lid 4, van Richtlijn 72/159/EEG en artikel 13 van Richtlijn 75/268/EEG mededeling heeft gedaan van de verordening over de bijzondere steun voor de Scottish Islands (1981);

Overwegende dat de Commissie krachtens artikel 18, lid 3, van Richtlijn 72/159/EEG bij beschikking moet vaststellen of, rekening houdende met de voornoemde mededeling, de in het Verenigd Koninkrijk geldende bepalingen ter uitvoering van Richtlijn 75/268/EEG nog steeds aan de voorwaarden voor financiële deelneming van de Gemeenschap in de in artikel 13 van Richtlijn 75/268/EEG genoemde gemeenschappelijke actie voldoen;

Overwegende dat genoemde bepalingen beantwoorden aan het doel en de voorwaarden van Richtlijn 75/268/EEG;

Overwegende dat het Comité van het EOGFL over de financiële aspecten is geraadpleegd;

Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor de landbouwstructuur,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

De in het Verenigd Koninkrijk bestaande bepalingen ter uitvoering van de hervorming van de landbouwstructuur overeenkomstig Richtlijn 75/268/EEG voldoen, met inachtneming van de op 9 juli 1981 medegedeelde verordening over de bijzondere steun voor de Scottish Islands (1981), nog steeds aan de voorwaarden voor financiële deelneming van de Gemeenschap in de in artikel 13 van Richtlijn 75/268/EEG genoemde gemeenschappelijke actie.

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot het Verenigd Koninkrijk.

Gedaan te Brussel, 8 december 1981.

Voor de Commissie

Poul DALSAGER

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 96 van 23. 4. 1972, blz. 1.

(2) PB nr. L 197 van 20. 7. 1981, blz. 41.

(3) PB nr. L 128 van 19. 5. 1975, blz. 1.

(4) PB nr. L 180 van 17. 7. 1980, blz. 34.
*****

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 21 december 1981

waarbij wordt vastgesteld dat het apparaat genaamd »P.G.T.-Energy Dispersive X-ray Analysis System, model XCEL" met vrijstelling van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief mag worden ingevoerd

(82/68/EEG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 1798/75 van de Raad van 10 juli 1975 betreffende de invoer met vrijstelling van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief van voorwerpen van opvoedkundige, wetenschappelijke of culturele aard (1), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1027/79 (2),

Gelet op Verordening (EEG) nr. 2784/79 van de Commissie van 12 december 1979 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 1798/75 (3), inzonderheid op artikel 7,

Overwegende dat, bij schrijven van 10 juni 1981, Duitsland de Commissie heeft verzocht de procedure in te leiden geregeld in artikel 7 van Verordening (EEG) nr. 2784/79 om vast te stellen of het apparaat genaamd »P.G.T.-Energy Dispersive X-ray Analysis System, model XCEL", bestemd om gebruikt te worden voor de analyse van microscopisch kleine materiaalbreuken, al dan niet als een wetenschappelijk apparaat dient te worden beschouwd en, indien het antwoord bevestigend luidt, of momenteel in de Gemeenschap apparaten met gelijke wetenschappelijke waarde worden vervaardigd;

Overwegende dat, overeenkomstig artikel 7, lid 5, van Verordening (EEG) nr. 2784/79 op 18 november 1981 een uit vertegenwoordigers van alle Lid-Staten samengestelde groep van deskundigen is bijeengekomen in het kader van het Comité douanevrijstellingen ten einde dit speciale geval te onderzoeken;

Overwegende dat uit dit onderzoek is gebleken dat het bedoelde apparaat een analysesysteem is; dat dit apparaat, gezien zijn objectieve technische kenmerken zoals de nauwkeurigheid van de kwantitatieve analyse alsmede het gebruik dat ervan wordt gemaakt, bijzonder geschikt is voor het wetenschappelijk onderzoek; dat bovendien soortgelijke apparaten hoofdzakelijk gebruikt worden bij wetenschappelijke activiteiten; dat het dientengevolge als een wetenschappelijk apparaat dient te worden beschouwd;

Overwegende dat op grond van de door de Lid-Staten verzamelde inlichtingen is gebleken dat apparaten van gelijke wetenschappelijke waarde als voornoemd apparaat en geschikt voor hetzelfde gebruik niet in de Gemeenschap worden vervaardigd; dat het dientengevolge gerechtvaardigd is het bedoelde apparaat met vrijstelling toe te laten,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

Het apparaat genaamd »P.G.T.-Energy Dispersive X-ray Analysis System, model XCEL" waarop de aanvraag van Duitsland van 10 juni 1981 betrekking heeft, mag met vrijstelling van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief worden ingevoerd.

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.

Gedaan te Brussel, 21 december 1981.

Voor de Commissie

Karl-Heinz NARJES

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 184 van 15. 7. 1975, blz. 1.

(2) PB nr. L 134 van 31. 5. 1979, blz. 1.

(3) PB nr. L 318 van 13. 12. 1979, blz. 32.
*****

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 21 december 1981

waarbij wordt vastgesteld dat het apparaat genaamd »UNIGON-Waterfall Sonogram Frequency Analysis System, model BC-1" niet met vrijstelling van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief mag worden ingevoerd

(82/58/EEG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 1798/75 van de Raad van 10 juli 1975 betreffende de invoer met vrijstelling van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief van voorwerpen van opvoedkundige, wetenschappelijke of culturele aard (1), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1027/79 (2),

Gelet op Verordening (EEG) nr. 2784/79 van de Commissie van 12 december 1979 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 1798/75 (3), inzonderheid op artikel 7,

Overwegende dat, bij schrijven van 6 juli 1981, Duitsland de Commissie heeft verzocht de procedure in te leiden geregeld in artikel 7 van Verordening (EEG) nr. 2784/79 om vast te stellen of het apparaat genaamd »UNIGON-Waterfall Sonogram Frequency Analysis System, model BC-1", bestemd om gebruikt te worden voor de analyse van dierensignalen, al dan niet als een wetenschappelijk apparaat dient te worden beschouwd en, indien het antwoord bevestigend luidt, of momenteel in de Gemeenschap apparaten met gelijke wetenschappelijke waarde worden vervaardigd;

Overwegende dat, overeenkomstig artikel 7, lid 5, van Verordening (EEG) nr. 2784/79 op 18 november 1981 een uit vertegenwoordigers van alle Lid-Staten samengestelde groep van deskundigen bijeen is gekomen in het kader van het Comité douanevrijstellingen ten einde dit speciale geval te onderzoeken;

Overwegende dat uit dit onderzoek is gebleken dat het bedoelde apparaat een frequentie-analyse-systeem is; dat dit apparaat geen objectieve kenmerken bezit die het bijzonder geschikt maken voor het wetenschappelijk onderzoek; dat bovendien soortgelijke apparaten hoofdzakelijk gebruikt worden bij niet-wetenschappelijke activiteiten; dat het gebruik dat er in dit geval van wordt gemaakt als zodanig ontoereikend is om dit apparaat het karakter van een wetenschappelijk apparaat te verlenen; dat het dus niet als een wetenschappelijk apparaat kan worden beschouwd; dat het dientengevolge niet gerechtvaardigd is het bedoelde apparaat met vrijstelling in te voeren,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

Het apparaat genaamd »UNIGON-Waterfall Sonogram Frequency Analysis System, model BC-1" waarop de aanvraag van Duitsland van 6 juli 1981 betrekking heeft, mag niet met vrijstelling van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief worden ingevoerd.

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.

Gedaan te Brussel, 21 december 1981.

Voor de Commissie

Karl-Heinz NARJES

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 184 van 15. 7. 1975, blz. 1.

(2) PB nr. L 134 van 31. 5. 1979, blz. 1.

(3) PB nr. L 318 van 13. 12. 1979, blz. 32.
*****

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 21 december 1981

waarbij wordt vastgesteld dat het apparaat genaamd »TRACOR-Gas Chromatograph, model 560, with Detector, model Hall 700A and hydrogen generator, model 15 EHG 2B4" niet met vrijstelling van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief mag worden ingevoerd

(82/59/EEG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 1798/75 van de Raad van 10 juli 1975 betreffende de invoer met vrijstelling van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief van voorwerpen van opvoedkundige, wetenschappelijke of culturele aard (1), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1027/79 (2),

Gelet op Verordening (EEG) nr. 2784/79 van de Commissie van 12 december 1979 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 1798/75 (3), inzonderheid op artikel 7,

Overwegende dat, bij schrijven van 10 juni 1981, Duitsland de Commissie heeft verzocht de procedure in te leiden geregeld in artikel 7 van Verordening (EEG) nr. 2784/79 om vast te stellen of het apparaat genaamd »TRACOR-Gas Chromatograph, model 560, with Detector, model Hall 700A and hydrogen generator, model 15 EHG 2B4", bestemd om gebruikt te worden voor de geochemische prospectie-analyse van monsters van vaste stoffen, al dan niet als een wetenschappelijk apparaat dient te worden beschouwd en, indien het antwoord bevestigend luidt, of momenteel in de Gemeenschap apparaten met gelijke wetenschappelijke waarde worden vervaardigd;

Overwegende dat, overeenkomstig artikel 7, lid 5, van Verordening (EEG) nr. 2784/79 op 18 november 1981 een uit vertegenwoordigers van alle Lid-Staten samengestelde groep van deskundigen bijeen is gekomen in het kader van het Comité douanevrijstellingen ten einde dit speciale geval te onderzoeken;

Overwegende dat uit dit onderzoek is gebleken dat het bedoelde apparaat een gaschromatograaf is; dat dit apparaat geen objectieve kenmerken bezit die het bijzonder geschikt maken voor het wetenschappelijk onderzoek; dat bovendien soortgelijke apparaten hoofdzakelijk gebruikt worden bij niet-wetenschappelijke activiteiten; dat het gebruik dat er in dit geval van wordt gemaakt als zodanig ontoereikend is om dit apparaat het karakter van een wetenschappelijk apparaat te verlenen; dat het dus niet als een wetenschappelijk apparaat kan worden beschouwd; dat het dientengevolge niet gerechtvaardigd is het bedoelde apparaat met vrijstelling in te voeren,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

Het apparaat genaamd »TRACOR-Gas Chromatograph, model 560, with Detector, model Hall 700A and hydrogen generator, model 15 EHG 2B4" waarop de aanvraag van Duitsland van 10 juni 1981 betrekking heeft, mag niet met vrijstelling van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief worden ingevoerd.

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.

Gedaan te Brussel, 21 december 1981.

Voor de Commissie

Karl-Heinz NARJES

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 184 van 15. 7. 1975, blz. 1.

(2) PB nr. L 134 van 31. 5. 1979, blz. 1.

(3) PB nr. L 318 van 13. 12. 1979, blz. 32.