++++

VERORDENING ( EEG ) Nr . 1979/79 VAN DE COMMISSIE

van 5 september 1979

tot wijziging van de Verordeningen ( EEG ) nrs . 1727/70 , 1728/70 , 2603/71 , 638/74 en 410/76 ten aanzien van de toepassing ervan naar de onderscheiden tabakssoorten van de communautaire produktie

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 727/70 van de Raad van 21 april 1970 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector ruwe tabak ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1579/79 ( 2 ) , en met name op artikel 3 , lid 3 , eerste alinea , artikel 5 , artikel 6 , lid 10 , en artikel 7 , lid 4 ,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 1697/71 van de Raad van 26 juli 1971 betreffende de financiering van de interventie-uitgaven in de sector ruwe tabak ( 3 ) , gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 330/74 ( 4 ) , en met name op artikel 6 , lid 2 ,

Overwegende dat de lijst van communautaire tabakssoorten en de omschrijvingen van de desbetreffende referentiekwaliteiten die sinds de inwerkingtreding van de gemeenschappelijke marktordening voor ruwe tabak waren toegepast , bij Verordening ( EEG ) nr . 1581/79 van de Raad van 24 juli 1979 tot vaststelling van de voor de oogst 1979 geldende streefprijzen , interventieprijzen , premiebedragen voor kopers van tabaksbladeren en afgeleide interventieprijzen voor verpakte tabak ( 5 ) zijn gewijzigd ten einde een en ander meer met de huidige werkelijkheid op de tabaksmarkt in overeenstemming te brengen ; dat derhalve dienovereenkomstige aanpassingen moeten worden aangebracht in de verordeningen die regelingen bevatten betreffende de verschillende soorten en referentiekwaliteiten van tabak , te weten de Verordeningen :

- ( EEG ) nr . 1727/70 van de Commissie van 25 augustus 1970 betreffende uitvoeringsbepalingen voor de interventie in de sector ruwe tabak ( 6 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1556/78 ( 7 ) ,

- ( EEG ) nr . 1728/70 van de Commissie van 25 augustus 1970 houdende vaststelling van de tabellen van toeslagen en kortingen in de sector ruwe tabak ( 8 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 784/77 ( 9 ) ,

- ( EEG ) nr . 2603/71 van de Commissie van 6 december 1971 houdende bepalingen voor het sluiten van contracten voor eerste bewerking en verpakking van tabak die in het bezit is van de interventiebureaus ( 10 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1018/79 ( 11 ) ,

- ( EEG ) nr . 638/74 van de Commissie van 20 maart 1974 houdende vaststelling van de maximale tolerantie voor de gewichtsverliezen voortvloeiende uit de bewaring van ruwe tabak bij interventie ( 12 ) ,

- ( EEG ) nr . 410/76 van de Commissie van 23 februari 1976 tot vaststelling van de maximumpercentages voor de bij de controle op de eerste bewerking en de verpakking van tabak toegestane gewichtsverliezen ( 13 ) ;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor ruwe tabak ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Artikel 1

De bijlagen I , II en IV van Verordening ( EEG ) nr . 1727/70 worden vervangen door respectievelijk de bijlagen I , II en III van deze verordening .

Artikel 2

De bijlagen I en II van Verordening ( EEG ) nr . 1728/70 worden vervangen door de bijlagen IV respectievelijk V van deze verordening .

Artikel 3

De bijlage van Verordening ( EEG ) nr . 2603/71 wordt vervangen door bijlage VI van deze verordening .

Artikel 4

De bijlage van Verordening ( EEG ) nr . 638/74 wordt vervangen door bijlage VII van deze verordening .

Artikel 5

De bijlage van Verordening ( EEG ) nr . 410/76 wordt vervangen door bijlage VIII van deze verordening .

Artikel 6

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .

Zij is voor het eerst van toepassing op de ruwe tabak van de oogst 1979 .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Brussel , 5 september 1979 .

Voor de Commissie

Finn GUNDELACH

Vice-Voorzitter

( 1 ) PB nr . L 94 van 28 . 4 . 1970 , blz . 1 .

( 2 ) PB nr . L 189 van 27 . 7 . 1979 , blz . 1 .

( 3 ) PB nr . L 175 van 4 . 8 . 1971 , blz . 8 .

( 4 ) PB nr . L 37 van 9 . 2 . 1974 , blz . 5 .

( 5 ) PB nr . L 189 van 27 . 7 . 1979 , blz . 6 .

( 6 ) PB nr . L 191 van 27 . 8 . 1970 , blz . 5 .

( 7 ) PB nr . L 184 van 6 . 7 . 1979 , blz . 11 .

( 8 ) PB nr . L 191 van 27 . 8 . 1970 , blz . 18 .

( 9 ) PB nr . L 95 van 19 . 4 . 1977 , blz . 16 .

( 10 ) PB nr . L 269 van 8 . 12 . 1971 , blz . 11 .

( 11 ) PB nr . L 127 van 24 . 5 . 1979 , blz . 11 .

( 12 ) PB nr . L 77 van 22 . 3 . 1974 , blz . 30 .

( 13 ) PB nr . L 50 van 26 . 2 . 1976 , blz . 11 .

BIJLAGE I

INDELING VAN DE SOORTEN TABAKSBLADEREN NAAR KWALITEIT

bedoeld in artikel 7 , lid 1 , van Verordening ( EEG ) nr . 1727/70

1 . a ) BADISCHER GEUDERTHEIMER , b ) FORCHHEIMER HAVANNA II c )

Grumpen ( Primings )

Klasse I Rijpe , gezonde , onbeschadigde bladeren van roodbruine tot gemengde kleur .

Klasse II Rijpe , gezonde bladeren van gemengde kleur . De bladeren mogen overrijp en van bruine kleur zijn .

Klasse III Bladeren die niet voldoen aan de eisen van klasse I en II , maar wel aan de minimumeisen voor interventie .

Sandblatt ( Lugs )

Klasse I Rijpe , gezonde , onbeschadigde bladeren van bruine tot gemengde kleur , gelijke bladgrootte .

Klasse II Rijpe , gezonde bladeren van gemengde kleur .

Klasse III Bladeren die niet voldoen aan de eisen van klasse I en II , maar wel aan de minimumeisen voor interventie .

Hauptgut ( Leaves )

Klasse I Rijpe gezonde , onbeschadigde bladeren van donkerbruine tot donker gemengde kleur , gelijke bladgrootte ( 1 ) .

Klasse II Rijpe gezonde bladeren van gemengde kleur .

Klasse III Bladeren die niet voldoen aan de eisen van klasse I en II , maar wel aan de minimumeisen voor interventie .

Obergut ( Tips )

Rijpe , gezonde bladeren van donkerbruine tot gemengde kleur die aan de minimumeisen voor interventie voldoen .

2 . BADISCHER BURLEY E

Grumpen ( Primings )

Klasse I Rijpe , gezonde , onbeschadigde , stevige en goed snijdbare bladeren van lichtbruine tot roodbruine kleur .

Klasse II Rijpe , gezonde bladeren van bruine tot gemengde kleur . De bladeren mogen overrijp zijn .

Klasse III Bladeren die niet voldoen aan de eisen van klasse I en II , maar wel aan de minimumeisen voor interventie .

Sandblatt ( Lugs )

Klasse I Rijpe , gezonde , onbeschadigde , stevige en goed snijdbare bladeren van lichtbruine tot roodbruine kleur , gelijke bladgrootte .

Klasse II Rijpe , gezonde , stevige bladeren van bruine tot gemengde kleur .

Klasse III Bladeren die niet voldoen aan de eisen van klasse I en II , maar wel aan de minimumeisen voor interventie .

Hauptgut ( Leaves )

Klasse I Rijpe , gezonde , onbeschadigde , stevige en goed snijdbare bladeren van roodbruine tot lichtbruine kleur , gelijke bladgrootte ( 1 ) .

Klasse II Rijpe , gezonde bladeren van bruine tot gemengde kleur .

Klasse III Bladeren die niet voldoen aan de eisen van klasse I en II , maar wel aan de minimumeisen voor interventie .

Obergut ( Tips )

Rijpe , gezonde bladeren van donkerbruine kleur die aan de minimumeisen voor interventie voldoen .

3 . VIRGIN D

Klasse I Rijpe , gezonde , onbeschadigde bladeren van gele tot gcelrode kleur ; afwijkingen zoals bruinachtige of groenachtig gele verkleuringen zijn tot 1/3 van de bladoppervlakte toegestaan ( 2 ) .

Klasse II Rijpe gezonde bladeren met een gele grondkleur ; afwijkingen zoals bruinachtige of groenachtig gele verkleuringen zijn tot 2/3 van de bladoppervlakte toegestaan .

Klasse III Bladeren die niet voldoen aan de eisen van klasse I en II , maar wel aan de minimumeisen voor interventie .

4 . a ) PARAGUAY en de hybriden daarvan , b ) DRAGON VERT en de hybriden daarvan , PHILIPPIN , PETIT GRAMMONT ( Flobecq ) , SEMOIS , APPELTERRE

Laag blad ( Lugs )

Middenblad ( Leaves )

Topblad ( Tips )

Voor ieder van deze bladstanden worden de volgende klassen onderscheiden :

Klasse 1 Rijpe bladeren welke goed branden , van een warme kleur , voldoende gaaf . Kleine fouten zijn toegestaan .

Klasse 2 Bladeren welke niet te markante fouten vertonen wat betreft brandbaarheid , kleur , bladweefsel of rijpheid ( overrijp of onrijp ) ( 2 ) .

Klasse 3 Bladeren welke grove fouten vertonen wat betreft kleur ( bleek of te groen ) , brandbaarheid , gaafheid en stevigheid van het bladweefsel of rijpheid ( sterk overrijp of duidelijk onrijp ) , maar die wel aan de minimumeisen voor interventie voldoen .

Aanvullende klasse voor laag blad dat blad voor blad is geoogst .

Klasse 1 S

Rijpe , goed brandbare bladeren met gaaf , weinig dicht weefsel , bladdig , met een uniforme warme kleur * .

5 . NIJKERK

Laag blad ( Leaves )

Klasse 1 Rijpe bladeren , nog gomhoudend , vol en gaaf , nog sterk en elastisch , met verzonken nerven , met een goede , min of meer donkere kastanjebruine kleur , warm van tint .

Klasse 2 Weinig gomhoudende bladeren welke niet te grove fouten vertonen wat betreft gaafheid van het weefsel , nerven of kleur .

Klasse 3 Brosse , niet gomhoudende bladeren , of door zweten tijdens het drogen duidelijk beschadigde bladeren ( merkbaar aan weefsel en kleur ) , of door hagel of ziekte gedeeltelijk beschadigde bladeren , de bladeren moeten nog wel aan de minimumeisen voor interventie voldoen .

Topblad ( Tips )

Klasse 1 Bladeren van de 1e lengte ( groter dan 45 cm ) , sterk gomhoudend , vol , gaaf , sterk en elastisch , met verzonken nerven , van goede rijpheid welke zich weerspiegelt in een kastanjebruine of donker kastanjebruine kleur , warm van tint .

Klasse 2

- Hetzij bladeren van de 2e lengte ( kleiner dan of gelijk aan 45 cm ) welke de hierboven genoemde kenmerken vertonen ;

- hetzij bladeren van de 1e lengte ( groter dan 45 cm ) , nog gomhoudend , vol , nog gaaf , sterk , met min of meer geprononceerde nerven , van elke kleur behalve flessengroen ( 3 ) .

Klasse 3 Bladeren van alle lengtes welke ernstige gebreken vertonen wat betreft rijpheid , kleur ( flessengroen ) of weefsel ( niet sterk genoeg , te weinig gomhoudend , ziektes , beschadiging door zweten tijdens het drogen ) , maar die nog wel aan de minimumeisen voor interventie voldoen .

6 . a ) MISIONERO en de hybriden daarvan , b ) RIO GRANDE en de hybriden daarvan

1e kwaliteit Ontwikkelde bladeren van meer dan 45 cm met niet grof weefsel , goed gedroogd , voldoende gaaf , met een warme of vrij warme roodbruine kleur , voldoende brand baar .

2e kwaliteit Ontwikkelde bladeren van meer dan 45 cm met niet grof weefsel , met een lichte , geelachtige kleur van warme of vrij warme toon , voldoende stevig en vrij gaaf , rede lijk brandbaar ( 1 ) .

3e kwaliteit Bladeren langer dan 35 cm , gezond , met min of meer grof weefsel , kastanjebruin van kleur met roodachtige of geelachtige ondertoon maar niet warm genoeg van tint , matig brandbaar .

4e kwaliteit Bladeren langer dan 30 cm , met ernstige gebreken hetzij wat betreft gaafheid en steviglieid van het weefsel , hetzij wat betreft kleur , welke donker , min of meer groenachtig bruin of dol kan zijn , hetzij bestaande in een * k en grof weefsel Middelmatige slechte brandbaarheid . De bladeren moeten nog wel aan de minimumeisen voor interventie voldoen .

7 . BRIGHT

Categorie A Bladeren van voldoende rijpheid , zorgvuldig gedroogd , met open textuur en niet te zware nerven , gezond , geel van kleur in verschillende schakeringen ( 1 ) .

Categorie B Bladeren van verschillende stevigheid zelfs magere of grove , voldoende gerijpt maar met lichte gebreken op het gebied van droging en kleur , welke mag gaan van gespikkeld geel of bronskleurig tot groenachtig geel ; ook met gebreken wat betreft gaafheid .

Categorie C Bladeren van verschillende stevigheid , met gesloten textuur , met drogingsgebreken , sterk gespikkeld geel van kleur of neigend tot vaal of kastanjebruin , met ernstige gebreken wat betreft gaafheid , maar die nog wel aan de minimumeisen voor interventie voldoen .

8 . BURLEY I

Categorie A Bladeren van voldoende rijpheid , zorgvuldig gedroogd , met open textuur , ook stevige , met niet te zware nerven , gezond , met min of meer warme hazelnootbruine kleur ( 1 ) .

Categorie B Bladeren van verschillende stevigheid , gezond , met enkele drogingsgebreken , niet geheel gaaf en niet uniform van kleur .

Categorie C Grove bladeren met gesloten textuur en ernstige gebreken wat betreft droging , gaafheid en kleur , maar die nog wel aan de minimumeisen voor interventie voldoen .

9 . MARYLAND

Categorie A Bladeren van voldoende rijpheid met lichte drogingsgebreken en zeer weinig bronskleurige tinten , gemiddelde textuur , niet te zware nerven , gezond , met een eerder warme roodbruine kleur .

Categorie B Bladeren van verschillende stevigheid maar eerder licht , met enkele drogingsgebreken , niet geheel gaaf , met een al dan niet uniforme roodbruine kleur .

Categorie C Grove bladeren , zelfs met ernstige gebreken wat betreft droging , gaafheid en kleur , maar die nog wel aan de minimumeisen voor interventie voldoen .

10 . a ) KENTUCKY en de hybriden daarvan , b ) MORO DI CORI , c ) SALENTO

Categorie A Gave grote of middelgrote bladeren , goed gerijpt , met een fijn en voldoende elastisch en stevig weefsel , met niet te zware nerven , zorgvuldig gedroogd en zonder gebreken als gevolg van bewaring , van een egale kastanjebruine kleur .

Categorie B Goed gerijpte bladeren met een stevig weefsel , zorgvuldig gedroogd en zonder gebreken als gevolg van bewaring , kastanjebruin van kleur , met enkele gebreken wat betreft gaafheid ( 4 ) .

Categorie C Voldoende rijpe bladeren , ook met licht weefsel , niet uniform van kleur , met gebreken wat betreft droging en gaafheid en lichte gebreken als gevolg van bewaring , maar die nog wel aan de minimumeisen voor interventie voldoen .

11 . a ) NOSTRANO DEL BRENTA , b ) RESISTENTE 142 , c ) GOJANO

Categorie A Bladeren met een zeer fijn weefsel , voldoende stevig , met open textuur , rijp , met niet te zware nerven , gezond , zorgvuldig gedroogd of op traditionele wijze gedeeltelijk gefermenteerd , min of meer egaal kastanjebruin of licht kastanjebruin van kleur , zelfs met lichte gebreken wat betreft gaafheid .

Categorie B Bladeren met een stevig of licht weefsel , gezond , zorgvuldig gedroogd of op traditionele wijze gedeeltelijk gefermenteerd , kastanjebruin of zelfs donker kastanjebruin van kleur , met niet te ernstige gebreken wat betreft gaafheid ( 1 ) .

Categorie C Slecht gerijpte bladeren , niet uniform van kleur , ook donker kastanjebruin , grof , met lichte gebreken wat betreft droging , traditionele gedeeltelijke fermentatie en bewaring , en sterk gebroken bladeren welke niet tot de vorige categorieën kunnen worden gerekend , maar die nog wel aan de minimumeisen voor interventie voldoen .

12 . a ) BENEVENTANO , b ) BRASILE SELVAGGIO en vergelijkbare soorten

Categorie A Goed rijpe bladeren , gezond , met een zeer fijn maar toch stevig weefsel en niet te zware nerven , met open textuur , zorgvuldig gedroogd en gedeeltelijk gefermenteerd , met kastanjebruine of zelfs donker kastanjebruine maar egale kleur , met enkele gebreken wat betreft gaafheid .

Categorie B Voldoende rijpe bladeren met stevig of zelfs grof of mager weefsel , met niet te ernstige gebreken wat betreft droging , gedeeltelijke fermentatie en gaafheid ( 1 ) .

Categorie C Bladeren met grof weefsel , donker van kleur , met ernstige gebreken wat betreft rijpheid , droging , bewaring en gaafheid , maar die nog wel aan de minimumeisen voor interventie voldoen .

13 . XANTI-YAKA

14 . PERUSTITZA

en

15 . ERZEGOVINA en vergelijkbare soorten

Categorie A Rijpe , gezonde en zorgvuldig gedroogde bladeren , licht kastanjebruin of geel van kleur , tamelijk glanzend , met een fijn of middelmatig stevig weefsel , met open textuur , vooral klein of middelgroot van afmeting , gewoonlijk topblad of hoog middenblad ( soorten 13 en 14 ) dan wel topblad of middenblad ( soort 15 ) .

Categorie B Voldoende rijpe en gezonde bladeren met enkele lichte drogingsgebreken , meestal licht van weefsel , met een kleur welke varieert van geel tot kastanjebruin , met ernstige gebreken wat betreft gaafheid maar goed bewaard , ook laag blad ( 5 ) .

Categorie C Lichte en grove bladeren met drogingsgebreken , niet uniform van kleur , met ernstige gebreken wat betreft gaafheid , afkomstig van alle bladstanden , maar die nog wel aan de minimumeisen voor interventie voldoen .

16 . a ) ROUND TIP , b ) SCAFATI , c ) SUMATRA I ( 6 )

Categorie A Laag blad , gesorteerd naar lengte volgens de volgende verhoudingen :

1e lengte 15 % ;

2e lengte 55 % ;

3e lengte 30 % .

Goed geproportioneerde bladeren , goed gerijpt , voldoende uniform van kleur , gezond , met correct weefsel en open korrel , met verzonken nerven , goed bewaard , goed brandbaar , met typische smaak en typisch aroma , geschikt als dekblad van sigaren . Ongeveer 20 % niet gave bladeren is toegestaan .

Categorie B Laag middenblad , gesorteerd naar lengte volgens de volgende verhoudingen :

1e lengte 60 % ,

2e lengte 35 % ,

3e lengte 5 % .

Goed geproportioneerde bladeren , goed gerijpt , met uniforme kleur , gezond , zonder gaafheidsfouten , met fijn , elastisch en stevig weefsel , met verzonken nerven , goed gefermenteerd en bewaard , goed brandbaar , van een typische smaak en aroma , bruikbaar als dekblad van sigaren , met ongeveer 25 % niet gave bladeren ( 6 ) .

Categorie C Hoog middenblad , gesorteerd naar lengte volgens de verhoudingen :

1e lengte 10 % ;

2e lengte 40 % ;

3e lengte 50 % .

Middelmatig geproportioneerde bladeren , voldoende rijp , voldoende uniform van kleur , met eerder vaste textuur , goed bewaard , middelmatige brandbaarheid , van typische smaak en aroma , deels bruikbaar als dekblad van een mindere kwaliteit sigaren . Ongeveer 30 % niet gave bladeren is toegestaan . De bladeren dienen aan de minimumeisen voor interventie te voldoen .

( 1 ) Referentiekwaliteit .

( 2 ) Middenblad ( Leaves ) referentiekwaliteit .

( 3 ) Referentiekwaliteit .

( 4 ) Referentiekwaliteit .

( 5 ) Referentiekwaliteit .

( 6 ) Onder de bovengenoemde lengtes wordt verstaan

1e lengte lengte gelijk aan of groter dan 38 cm .

2e lengte van 32 tot minder dan 38 cm .

3e lengte van 25 tot minder dan 32 cm .

BIJLAGE II

INDELING VAN DE SOORTEN VERPAKTE TABAK NAAR KWALITEIT ,

bedoeld in artikel 7 , lid 2 , van Verordening ( EEG ) Nr . 1727/70

1 . a ) BADISCHER GEUDERTHEIMER , b ) FORCHHEIMER HAVANNA II c )

Grumpen ( Primings )

Klasse I Rijpe , gezonde , onbeschadigde bladeren van gemengde tot donkerbruine kleur ; normale fermentatie .

Klasse II Rijpe , gezonde bladeren met bruinachtige grondkleur ; kleurafwijkingen zijn toegestaan ; de bladranden mogen overrijp zijn ; normale fermentatie .

Klasse III Bladeren die niet voldoen aan de eisen van klasse I en II ; normale fermentatie .

Sandblatt ( Lugs )

Klasse I Rijpe , gezonde , onbeschadigde bladeren van gemengde tot donkerbruine kleur van gelijke grootte ; normale fermentatie .

Klasse II Rijpe , gezonde bladeren met bruinachtige grondkleur ; kleurafwijkingen zijn toegestaan ; normale fermentatie .

Klasse III Bladeren die niet voldoen aan de eisen van klasse I en II ; normale fermentatie .

Hauptgut ( Leaves )

Klasse I Rijpe , gezonde , onbeschadigde bladeren van gemengde tot donkerbruine kleur van gelijke grootte ; normale fermentatie ( 1 ) .

Klasse II Rijpe , gezonde bladeren met bruinachtige grondkleur ; kleurafwijkingen zijn toegestaan ; normale fermentatie .

Klasse III Bladeren die niet voldoen aan de eisen van klasse I en II ; normale fermentatie .

Obergut ( Tips )

Rijpe , gezonde bladeren van verschillende kleur ; normale fermentatie .

2 . BADISCHER BURLEY E

Grumpen ( Primings )

Klasse I Rijpe , gezonde onbeschadigde , stevige en goed snijdbare bladeren van lichtbruine of roodbruine tot bruine kleur ; normale fermentatie .

Klasse II Rijpe , gezonde bladeren met bruinachtige grondkleur ; kleurafwijkingen zijn toegestaan ; de bladranden mogen overrijp zijn ; normale fermentatie .

Klasse III Bladeren die niet voldoen aan de eisen van klasse I en II ; normale fermentatie .

Sandblatt ( Lugs )

Klasse I Rijpe , gezonde , onbeschadigde , stevige en goed snijdbare bladeren van lichtbruine of roodbruine tot bruine kleur , gelijke bladgrootte ; normale fermentatie .

Klasse II Rijpe , gezonde , stevige bladeren met bruinachtige grondkleur ; kleurafwijkingen zijn toegestaan ; normale fermentatie .

Klasse III Bladeren die niet voldoen aan de eisen van klasse I en II ; normale fermentatie .

Hauptgut ( Leaves )

Klasse I Rijpe , gezonde , onbeschadigde , stevige en goed snijdbare bladeren van lichtbruine of roodbruine tot donkerbruine kleur ; gelijke bladgrootte ; normale fermentatie ( 1 ) .

Klasse II Rijpe , gezonde bladeren met bruinachtige grondkleur ; kleurafwijkingen zijn toegestaan ; normale fermentatie .

Klasse III Bladeren die niet voldoen aan de eisen van klasse I en II ; normale fermentatie .

Obergut ( Tips )

Rijpe , gezonde bladeren die niet voldoen aan de eisen van klasse I en II ; normale fermentatie .

3 . VIRGIN D

Klasse I Rijpe , gezonde , onbeschadigde bladeren van gele of geelrode tot geelbruine kleur ; normale fermentatie ( 1 ) .

Klasse II Rijpe , gezonde bladeren met gele grondkleur ; kleurafwijkingen zijn toegestaan ; normale fermentatie .

Klasse III Bladeren die niet voldoen aan de eisen van klasse I en II ; normale fermentatie .

7 . BRIGHT

Categorie A Bladeren van voldoende rijpheid , goed verzorgd , met open textuur en niet te zware nerven , gezond , geel van kleur in verschillende schakeringen ( 1 ) .

Categorie B Bladeren van verschillende stevigheid , zelfs magere of grove , voldoende gerijpt maar met lichte gebreken op het gebied van verzorging en kleur ( gespikkeld geel of bronskleurig ) ; ook met gebreken wat betreft gaafheid .

Categorie C Bladeren van verschillende stevigheid en met gesloten textuur welke verzorgingsgebreken vertonen maar bewaard kunnen worden , sterk gespikkeld geel van kleur of neigend tot vaal of kastanjebruin , met ernstige gebreken wat betreft gaafheid .

8 . BURLEY I

Categorie A Bladeren van voldoende rijpheid , goed verzorgd , met open textuur , ook stevige , met niet te zware nerven , gezond , met min of meer warme hazelnootbruine kleur ( 1 ) .

Categorie B Bladeren van verschillende stevigheid , gezond , met enkele drogingsgebreken , niet geheel gaaf en niet uniform van kleur .

Categorie C Grove bladeren met gesloten textuur en ernstige gebreken wat betreft verzorging , gaafheid en kleur , doch welke bewaard kunnen worden .

9 . MARYLAND

Categorie A Bladeren van voldoende rijpheid met lichte drogingsgebreken en zeer weinig bronskleurige tinten , echter goed verzorgd , gemiddelde textuur , niet te zware nerven , gezond , met een eerder warme roodbruine kleur .

Categorie B Bladeren van verschillende stevigheid maar eerder licht , gezond , met enkele drogingsgebreken , niet geheel gaaf , met een al dan niet uniforme roodbruine kleur .

Categorie C Grove bladeren , zelfs met ernstige gebreken wat betreft droging , gaafheid en kleur , maar geschikt voor bewaring .

10 . a ) KENTUCKY en de hybriden daarvan , b ) MORO DI CORI , c ) SALENTO

Categorie A Gave grote of middelgrote bladeren , goed gerijpt , met een fijn en voldoende elastisch en stevig weefsel , met niet te zware nerven , goed verzorgd en bewaard , van een egale kastanjebruine kleur .

Categorie B Goed gerijpte bladeren met een stevig weefsel , goed verzorgd en bewaard , kastanjebruin van kleur , met enkele gebreken wat betreft gaafheid ( 1 ) .

Categorie C Voldoende gerijpte bladeren , ook met licht weefsel , niet uniform van kleur , met gebreken wat betreft verzorging in gaafheid en lichte gebreken als gevolg van bewaring .

11 . a ) NOSTRANO DEL BRENTA , b ) RESISTENTE 142 , c ) GOJANO

Categorie A Bladeren met een zeer fijn weefsel , voldoende stevig , met open textuur , rijp met niet te zware nerven , gezond , goed verzorgd en gefermenteerd , min of meer egaal kastanjebruin of licht kastanjebruin van kleur , zelfs met lichte gebreken wat betreft gaafheid .

Categorie B Bladeren met een stevig of licht weefsel , gezond , goed verzorgd en gefermenteerd , kastanjebruin of donker kastanjebruin van kleur , met niet te ernstige gebreken wat betreft gaafheid ( 1 ) .

Categorie C Slecht gerijpte bladeren , niet uniform van kleur , ook donker kastanjebruin , grof , met lichte gebreken wat betreft verzorging , fermentatie en bewaring , en sterk gebroken bladeren welke niet tot de vorige categorieen kunnen worden gerekend .

12 . a ) BENEVENTANO , b ) BRASILE SELVAGGIO en vergelijkbare soorten

Categorie A Goed rijpe bladeren , gezond , met een zeer fijn maar toch stevig weefsel en niet te zware nerven met open textuur , goed verzorgd en gefermenteerd , met kastanjebruine of zelfs donker kastanjebruine maar egale kleur , met enkele gebreken wat betreft gaafheid .

Categorie B Voldoende rijpe bladeren met stevig of zelfs grof of mager weefsel , met niet te ernstige gebreken wat betreft verzorging , fermentatie en gaafheid ( 1 ) .

Categorie C Bladeren met grof weefsel , met ernstige gebreken wat betreft rijpheid , verzorging , bewaring en gaafheid .

13 . XANTI-YAKA

14 . PERUSTITZA

en

15 . ERZEGOVINA en vergelijkbare soorten

Categorie A Rijpe , gezonde en goed verzorgde bladeren , licht kastanjebruin of geel van kleur , tamelijk glanzend , met een fijn of middelmatig stevig weefsel , met open textuur , vooral klein of middelgroot van afmeting , gewoonlijk topblad of hoog middenblad ( soorten 13 en 14 ) dan wel topblad of middenblad ( soort 15 ) .

Categorie B Voldoende rijpe en gezonde bladeren met enkele lichte verzorgingsgebreken , meestal licht van weefsel , met een kleur welke varieert van geel tot kastanjebruin , met ernstige gebreken wat betreft gaafheid maar goed bewaard , ook laag blad ( 1 ) .

Categorie C Lichte en grove bladeren , met verzorgingsgebreken , maar houdbaar , niet uniform van kleur , met ernstige gebreken wat betreft gaafheid , afkomstig van alle bladstanden .

16 . a ) ROUND TIP , b ) SCAFATI , c ) SUMATRA I ( 2 )

Categorie A Laag blad , gesorteerd naar lengte volgens de volgende verhoudingen :

1e lengte 15 % ;

2e lengte 55 % ;

3e lengte 30 % .

Goed geproportioneerde bladeren , goed gerijpt , voldoende uniform van kleur , gezond , met correct weefsel en open korrel , met verzonken nerven , goed bewaard , goed brandbaar , met typische smaak en typisch aroma , geschikt als dekblad van sigaren Ongeveer 20 % niet gave bladeren is toegestaan .

Categorie B Laag middenblad , gesorteerd naar lengte volgens de volgende verhoudingen :

1e lengte 60 % ;

2e lengte 35 % ;

3e lengte 5 % .

Goed geproportioneerde bladeren , goed gerijpt , met uniforme kleur , gezond , zonder gaafheidsfouten , met fijn , elastisch en stevig weefsel , met verzonken nerven , goed gefermenteerd en bewaard , goed brandbaar , van een typische smaak en aroma , bruikbaar als dekblad van sigaren , met ongeveer 25 % niet gave bladeren ( 1 ) .

Categorie C Hoog middenblad , gesorteerd naar lengte volgens de volgende verhoudingen :

1e lengte 10 % ;

2e lengte 40 % ;

3e lengte 50 % .

Middelmatig geproportioneerde bladeren , voldoende rijp , voldoende uniform van kleur , met eerder vaste textuur , goed bewaard , middelmatige brandbaarheid , van typische smaak en aroma , deels bruikbaar als dekblad van een mindere kwaliteit sigaren Ongeveer 30 % niet gave bladeren is toegestaan .

( 1 ) Referentiekwaliteit .

( 2 ) Onder de bovengenoemde lengtes wordt verstaan

1e lengte gelijk aan of groter dan 38 cm .

2e lengte van 32 tot minder dan 38 cm .

3e lengte van 25 tot minder dan 32 cm .

BIJLAGE III

Voor de bepaling van het nettogewicht in aanmerking te nemen vochtgehalte overeenkomstig artikel 6 , lid 1 , van Verordening ( EEG ) nr . 1727/70

Volgnummer * Soort * Vochtgehalte *

* * Tabaks bladeren * Verpakte tabak *

1 * a ) Badischer Geudertheimer * 26 % * 16 % *

* b ) Forchheimer Havanna II c ) * 26 % * 16 % *

2 * Badischer Burley E * 25 % * 15 % *

3 * Virgin D * 19 % * 13 % *

4 * a ) Paraguay en de hybriden daarvan * 27 % * 19 % *

* b ) Dragon Vert en de hybriden daarvan * 27 % * 19 % *

* Philippin * 27 % * 19 % *

* Perit Grammont ( Flobecq ) * 27 % * 19 % *

* Semois * 27 % * 19 % *

* Appelterre * 27 % * 19 % *

5 * Nijkerk * 27 % * 19 % *

6 * a ) Misionero en de hybriden daarvan * 27 % * 19 % *

* b ) Rio Grande en de hybriden daarvan * 27 % 19 % *

7 * Bright * 16 % * 13 % *

8 * Burley I * 19 % * 13 % *

9 * Maryland * 19 % * 13 % *

10 * a ) Kentucky en de hybriden daarvan * 23 % * 16 % *

* b ) Moro di Cori * 23 % * 16 % *

* c ) Salento * 23 % * 16 % *

11 * a ) Nostrano del Brenta * 22 % * 18 % *

* b ) Resistente 142 * 22 % * 18 % *

* c ) Gojarto * 22 % * 18 % *

12 * a ) Beneventano * 24 % * 16 % *

* b ) Brasile Selvaggio en vergelijkbare soorten * 24 % * 16 % *

13 * Xanti-Yaka * 17 % * 13 % *

14 * Perustitza * 17 % * 13 % *

15 * Erzegovina en vergelijkbare soorten * 17 % * 13 % *

16 * a ) Round Tip * 22 % * 16 % *

* b ) Scafati * 22 % * 16 % *

* c ) Sumatra I * 22 % * 16 % *

BIJLAGE IV

Tabel van de toelagen en kortingen voor tabaksbladeren , bedoeld in artikel 1 , lid 1 , van Verordening ( EEG ) nr . 1728/70

Volgnummer * Soort * Bladrand * Klassen , kwaliteiten of categorieën en indezen ten opzichte van de referentiekwaliteit *

* * * Klasse I * Klasse II * Klasse III *

1 * a ) Badischer Geudertheimer , b ) Forchheimer Havanna II c ) * Grumpen ( Primings ) * 90 * 73 * 58 *

* * Sandblatt ( Lugs ) * 109 * 88 * 71 *

* * Hauptgut ( Leaves ) * 100 ( 1 ) * 82 * 70 *

* * Obergut ( Tips ) * 67 * * *

* * * Klasse I * Klasse II * Klasse III *

2 * Badischer Burley E * Grumpen ( Primings ) * 114 * 89 * 56 *

* * Sandblatt ( Lugs ) * 122 * 98 * 76 *

* * Hauptgut ( Leaves ) * 100 ( 1 ) * 77 * 59 *

* * Obergut ( Tips ) * 50 * * *

* * * Klasse I * Klasse II * Klasse III *

3 * Virgin D * * 100 ( 1 ) * 57 * 22 *

* * * Klasse I S * Klasse 1 * Klasse 2 * Klasse 3 *

4 * a ) Paraguay en de hybriden daarvan , b ) Dragon Vert en de hybriden daarvan , Philippin , Petit Grammont ( Flobecq ) , Semois , Appelterre * Laag blad ( Lugs ) * 130 * 110 * 90 * 70 *

* * Middenblad ( Leaves ) * - * 120 * 100 ( 1 ) * 80 *

* * Topblad ( Tips ) * - * 100 * 80 * 60 *

* * * Klasse 1 * Klasse 2 * Klasse 3 *

5 * Nijkerk * Laag blad ( Leaves ) * 100 * 80 * 60 *

* * Topblad ( Tips ) * 120 * 100 ( 1 ) * 60 *

* * * 1e kwaliteit * 2e kwaliteit * 3e kwaliteit * 4e kwaliteit *

6 * a ) Misionero en de hybriden daarvan , b ) Rio Grande en de hybriden daarvan * * 120 * 100 ( 1 ) * 80 * 60 *

* * * Categorie A * Categorie B * Categorie C *

7 * Bright * * 100 ( 1 ) * 65 * 50 *

8 * Burley I * * 100 ( 1 ) * 65 * 48 *

9 * Maryland * * 100 ( 1 ) * 65 * 48 *

10 * a ) Kentucky en de hybriden daarvan , b ) Moro di Cori , c ) Salento * * 157 * 100 ( 1 ) * 60 *

11 * a ) Nostrano del Brenta , b ) Resistente 142 , c ) Gojano * * 129 * 100 ( 1 ) * 76 *

12 * a ) Beneventano , b ) Brasile Selvaggio en vergelijkbare soorten * * 128 * 100 ( 1 ) * 71 *

13 * Xanti-Yaka * * 116 * 100 ( 1 ) * 74 *

14 * Perustitza * * 109 * 100 ( 1 ) * 73 *

15 * Erzegovina en vergelijkbare soorten * * 109 * 100 ( 1 ) * 71 *

16 * a ) Round Tip , b ) Scafati , c ) Sumatra I * * 86 * 100 ( 1 ) * 36 *

( 1 ) Referentiekwaliteit

BIJLAGE V

Tabel van toeslagen en kortingen voor verpakte tabak , bedoeld in artikel 1 , lid 2 , van Verordening ( EEG ) nr . 1728/70

Toeslagen en kortingen van toepassing op de categorieën van de indeling

Volgnummer * Soort * Bladstand * Klassen en indexen ten opzichte van de referentiekwaliteit *

* * * Klasse I * Klasse II * Klasse III *

1 * a ) Badischer Geudertheimer , b ) Forchheimer Havanna II c ) * Grumpen ( Primings ) * 90 * 73 * 58 *

* * Sandblatt ( Lugs ) * 109 * 88 * 71 *

* * Hauptgut ( Leaves ) * 100 ( 1 ) * 82 * 70 *

* * Obergut ( Tips ) * 67 * * *

* * * Klasse I * Klasse II * Klasse III *

2 * Badischer Burley E * Grumpen ( Primings ) * 114 * 89 * 56 *

* * Sandblatt ( Lugs ) * 122 * 98 * 76 *

* * Hauptgut ( Leaves ) * 100 ( 1 ) * 77 * 59 *

* * Obergut ( Tips ) * 50 * * *

3 * Virgin D * * 100 ( 1 ) * 57 * 22 *

* * Categorie A * Categorie B * Categorie C *

7 * Bright * 100 ( 1 ) * 65 * 50 *

8 * Burley I * 100 ( 1 ) * 65 * 48 *

9 * Maryland * 100 ( 1 ) * 65 * 48 *

10 * a ) Kentucky en de hybriden daarvan , b ) Moro di Cori , c ) Salento * 157 * 100 ( 1 ) * 60 *

11 * a ) Nostrano del Brenta , b ) Resistente 142 , c ) Gojano * 129 * 100 ( 1 ) * 76 *

12 * a ) Beneventano , b ) Brasile Selvaggio en vergelijkbare soorten * 128 * 100 ( 1 ) * 71 *

13 * Xanti-Yaka * 116 * 100 ( 1 ) * 74 *

14 * Perustitza * 109 * 100 ( 1 ) * 73 *

15 * Erzegovina en vergelijkbare soorten * 109 * 100 ( 1 ) * 71 *

16 * a ) Round Tip , b ) Scafati , c ) Sumatra I * 81 * 100 ( 1 ) * 36 *

( 1 ) Referentiekwaliteit

BIJLAGE VI

Bedrag bedoeld in artikel 1 , lid 6 , van Verordening ( EEG ) nr . 327/71

Volgnummer * Soort * Bedrag in Ecu/kg tabaksbladeren *

1 * a ) Badischer Geudertheimer * 0,580 *

* b ) Forchheimer Havanna II c ) * 0,580 *

2 * Badischer Burley E * 0,598 *

3 * Virgin D * 0,603 *

4 * a ) Paraguay en de hybriden daarvan * 0,422 *

* b ) Dragon Vert en de hybriden daarvan * 0,422 *

* Philippin * 0,422 *

* Petit Grammont ( Flobecq ) * 0,422 *

* Semois * 0,422 *

* Appelterre * 0,422 *

5 * Nijkerk * 0,372 *

6 * a ) Misionero en de hybriden daarvan * 0,468 *

* b ) Rio Grande en de hybriden daarvan * 0,468 *

7 * Bright * 0,642 *

8 * Burley I * 0,594 *

9 * Maryland * 0,594 *

10 * a ) Kentucky en de hybriden daarvan * 0,490 *

* b ) Moro di Cori * 0,490 *

* c ) Salento * 0,490 *

11 * a ) Nostrano del Brenta * 0,589 *

* b ) Resistente 142 * 0,589 *

* c ) Gojano * 0,589 *

12 * a ) Beneventano * 0,445 *

* b ) Brasile Selvaggio en vergelijkbare soorten * 0,445 *

13 * Xanti-Yaka * 0,957 *

14 * Perustitza * 0,663 *

15 * Erzegovina en vergelijkbare soorten * 0,608 *

16 * a ) Round Tip * 3,598 *

* b ) Scafati * 3,598 *

* c ) Sumatra I * 3,598 *

BIJLAGE VII

Bijlage bij Verordening ( EEG ) nr . 638/74

Maximale tolerantie in % van het nettogewicht

Soorten * Gedurende het jaar van aankoop * Gedurende de volgende jaren *

Dark air cured ( 1 , 4 , 5 , 6 , 11 , 12 ) * 1,5 % * 0,7 % *

Fire cured ( 10 ) * 1,5 % * 0,7 % *

Speciale tabak ( 16 ) * 1,5 % * 0,7 % *

Light air cured ( 2 , 8 , 9 ) * 1,0 % * 0,6 % *

Flue cured ( 3 , 7 ) * 1,0 % * 0,6 % *

Sun cured ( 13 , 14 , 15 ) * 1,0 % * 0,6 % *

BIJLAGE VIII

Maximale gewichtsverliezen bedoeld in artikel 1 van Verordening ( EEG ) nr . 410/76

Volgnummer * Soort * Maximale gewichtspercenten ( in percenten van het nettogewicht aan tabaksbladeren ) ( 1 ) *

1 * a ) Badischer Geudertheimer * 22 *

* b ) Forchheimer Havanna II c ) * 22 *

2 * Badischer Burley E * 19 *

3 * Virgin D * 13 *

4 * a ) Paraguay en de hybriden daarvan * 19 *

* b ) Dragon Vert en de hybriden daarvan * 19 *

* Philippin * 19 *

* Petit Grammont ( Flobecq ) * 19 *

* Semois * 19 *

* Appelterre * 19 *

5 * Nijkerk * 19 *

6 * a ) Misionero en de hybriden daarvan * 19 *

* b ) Rio Grande en de hybriden daarvan * 17 *

7 * Bright * 14 *

8 * Burley I * 15 *

9 * Maryland * 15 *

10 * a ) Kentucky en de hybriden daarvan * 15 *

* b ) Moro di Cori * 15 *

* c ) Salento * 15 *

11 * a ) Nostrano del Brenta * 15 *

* b ) Resistente 142 * 15 *

* c ) Gojano * 15 *

12 * a ) Beneventano * 15 *

* b ) Brasile Selvaggio en vergelijkbare soorten * 15 *

13 * Xanti-Yaka * 17 *

14 * Perustitza * 17 *

15 * Erzegovina en vergelijkbare soorten * 17 *

16 * a ) Round Tip * 16 *

* b ) Scafati * 16 *

* c ) Sumatra I * 16 *

( 1 ) Deze percentages worden met 4 punten voor gestripte tabak