RICHTLIJN 95/4/EG VAN DE COMMISSIE van 21 februari 1995 tot wijziging van enkele bijlagen bij Richtlijn 77/93/EEG van de Raad betreffende de beschermende maatregelen tegen het binnenbrengen en de verspreiding in de Gemeenschap van voor planten of voor plantaardige produkten schadelijke organismen

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 77/93/EEG van de Raad van 21 december 1976 betreffende de beschermende maatregelen tegen het binnenbrengen en de verspreiding in de Gemeenschap van voor planten en voor plantaardige produkten schadelijke organismen (1), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden, en met name op artikel 13, tweede alinea, tweede streepje, derde en vierde deelstreepje,

Overwegende dat het schadelijke organisme Thrips palmi Karny voor zover bekend niet eerder in de Gemeenschap is voorgekomen;

Overwegende dat nu bij in de Gemeenschap uitgevoerde controles Thrips palmi Karny op planten van Ficus L. is aangetroffen, nadat zij waren binnengebracht;

Overwegende dat is geconstateerd dat Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith in de Gemeenschap over een groter gebied verspreid is dan oorspronkelijk werd aangenomen;

Overwegende dat Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith op uit Egypte en Turkije ingevoerde aardappelknollen is aangetroffen;

Overwegende dat daarom de beschermende maatregelen tegen Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith moeten worden verscherpt en met name de lijst van gastheerplanten dient te worden aangevuld;

Overwegende dat krachtens Richtlijn 66/400/EEG van de Raad van 14 juni 1966 betreffende het in de handel brengen van bietenzaad (2), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 90/654/EEG (3) voor basiszaad en gecertificeerd zaad van suiker- en voederbieten van de soort Beta vulgaris L. bepaalde voorwaarden gelden om te waarborgen dat dergelijk zaad vrij is van de "beet necrotic yellow vein virus" (rhizomanie);

Overwegende dat het wenselijk is dat zaad van suiker- en voederbieten van de soort Beta vulgaris L., dat nog niet definitief is gecertificeerd en dat voor officiële certificering in een andere Lid-Staat bestemd is, ook wordt gecontroleerd op het risico van verspreiding van "beet necrotic yellow vein virus", (rhizomanie) gedurende het vervoer, de verwerking of de verwijdering van het bij die verwerking ontstane afval;

Overwegende dat er op het ogenblik geen bepalingen gelden om de verspreiding van "beet necrotic yellow vein virus" (rhizomanie) bij het in de handel brengen van zaad van snijbiet van de soort Beta vulgaris L. te voorkomen;

Overwegende dat het dan ook wenselijk is voor zaad van suiker- en voederbieten en van snijbiet van de soort Beta vulgaris L. beschermende maatregelen tegen "beet necrotic yellow vein virus" (rhizomanie) vast te stellen;

Overwegende dat sommige beschermende maatregelen tegen Solanum tuberosum L., andere dan bestemd voor opplant, moeten worden gewijzigd, omdat het niet langer passend is de huidige, bij Richtlijn 77/93/EEG voor aardappelknollen van oorsprong uit Syrië vastgestelde verbodsbepalingen te handhaven;

Overwegende dat bijgevolg de betrokken bijlagen bij Richtlijn 77/93/EEG dienovereenkomstig dienen te worden gewijzigd;

Overwegende dat de in deze richtlijn vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Planteziektenkundig Comité,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De bijlagen I tot en met IV van Richtlijn 77/93/EEG worden hierbij gewijzigd zoals aangegeven in de bijlage bij de onderhavige richtlijn.

Artikel 2

1. De Lid-Staten doen de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in werking treden om op 1 april 1995 aan deze richtlijn te voldoen. Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis.

Wanneer de Lid-Staten deze bepalingen aannemen, wordt in die bepalingen naar de onderhavige richtlijn verwezen of wordt hiernaar verwezen bij de officiële bekendmaking van die bepalingen. De regels van deze verwijzing worden vastgesteld door de Lid-Staten.

2. De Lid-Staten delen de Commissie onmiddellijk de tekst van de belangrijke bepalingen van intern recht mede die zij op het onder deze richtlijn vallende gebied vaststellen. De Commissie stelt de andere Lid-Staten daarvan in kennis.

Artikel 3

Deze richtlijn treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Gedaan te Brussel, 21 februari 1995.

Voor de Commissie

Franz FISCHLER

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 26 van 31. 1. 1977, blz. 20.

(2) PB nr. 125 van 11. 7. 1966, blz. 2290/66.

(3) PB nr. L 353 van 17. 12. 1990, blz. 48.

BIJLAGE

1. Aan bijlage I, deel A, rubriek II, onder b), wordt het volgende nieuwe punt toegevoegd:

"2. Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith".

2. In bijlage II, deel A, rubriek II, onder b), wordt punt 6 geschrapt.

3. In bijlage III, deel A, punt 12, wordt in de rechterkolom tussen "Marokko" en "Zwitserland" "Syrië" ingevoegd.

4. In bijlage IV, deel A, rubriek I, wordt aan de rechterkolom van punt 25.4 het volgende toegevoegd:

"en

aa) de knollen van oorsprong zijn uit gebieden die bekend staan als zijnde vrij van Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith, of

bb) uit gebieden waarvan bekend is dat er Pseudomonas solancearum (Smith) Smith voorkomt, maar de knollen van oorsprong zijn van een plaats van produktie die vrij van Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith bevonden is, of geacht wordt ervan vrij te zijn omdat een, overeenkomstig de in artikel 16 bis bedoelde procedure vast te stellen, adequate behandeling voor de uitroeiing van Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith is toegepast.".

5. Aan bijlage IV, deel A, rubriek I, wordt het volgende nieuwe punt toegevoegd:

"" ID="1"> "25.7. Planten van Capsicum annuum L., Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farw., Musa L., Nicotiana L. en Solanum melongena L., bestemd voor opplant, met uitzondering van zaden van oorsprong uit landen waarvan bekend is dat er Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith voorkomt.> ID="2">Onverminderd de bepalingen die gelden voor de in bijlage III, deel A, punten 11 en 13, en in de punten 25.5 en 25.6 van deze rubriek bedoelde planten, een officiële verklaring dat, in voorkomend geval,">

6. Aan bijlage IV, deel A, rubriek I, wordt het volgende nieuwe punt toegevoegd:

"" ID="2">a) de planten van oorsprong zijn uit gebieden die bekend staan als zijnde vrij van Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith, of"> ID="2">b) sedert het begin van de laatste volledige vegetatiecyclus op de planten op de plaats van produktie geen symptomen van Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith zijn waargenomen."."> ID="1"> "25.8. Knollen van Solanum tuberosum L., andere dan bestemd voor opplant> ID="2">Onverminderd de bepalingen die gelden voor de in bijlage III, deel A, punt 12, en in de punten 25.1, 25.2 en 25.3 van deze rubriek bedoelde knollen, een officiële verklaring dat de knollen van oorsprong zijn uit gebieden waarvan bekend is dat Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith er niet voorkomt.".">

7. In bijlage IV, deel A, rubriek I, wordt punt 36 vervangen door:

"" ID="1"> "36.1. Planten van Ficus L., bestemd voor opplant, met uitzondering van zaden> ID="2">Officiële verklaring dat:"> ID="2">a) bij officiële controles die in de laatste drie maanden voor de uitvoer ten minste eenmaal per maand zijn verricht, de plaats van produktie vrij is bevonden van Thrips palmi Karny, of"> ID="2">b) de zending een adequate behandeling heeft ondergaan waardoor kan worden gegarandeerd dat zij vrij is van Thysanoptera, of"> ID="2">c) de planten gekweekt in kassen waarin officiële maatregelen zijn genomen om de aanwezigheid van Thrips palmi Karny gedurende een adequate periode te controleren, en dat bij die controle geen Thrips palmi Karny is waargenomen."> ID="1">36.2. Planten, andere dan van Ficus L., bestemd voor opplant, met uitzondering van zaden> ID="2">Officiële verklaring dat:"> ID="2">a) de planten van oorsprong zijn uit een land waarvan bekend is dat Thrips palmi Karny er niet voorkomt, of"> ID="2">b) bij officiële controles die in de laatste drie maanden vóór de uitvoer ten minste eenmaal per maand zijn verricht, de plaats van produktie vrij is bevonden van Thrips palmi Karny, of"> ID="2">c) de zending een adequate behandeling heeft ondergaan waardoor kan worden gegarandeerd dat zij vrij is van Thysanoptera.".">

8. In bijlage IV, deel A, rubriek II, wordt het volgende toegevoegd aan de rechterkolom van punt 19.1:

"en d)

aa) de knollen van oorsprong zijn uit gebieden die bekend staan als zijnde vrij van Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith, of

bb) uit gebieden waarvan bekend is dat er Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith voorkomt, maar de knollen van oorsprong zijn van een plaasts van produktie die vrij van Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith bevonden is, of geacht wordt ervan vrij te zijn omdat een adequate behandeling voor de uitroeiing van Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith is toegepast".

9. In bijlage IV, deel A, rubriek II, wordt het volgende toegevoegd aan de lijst in de rechterkolom van punt 19.3, onder cc), tweede streepje, na Clavibacter michiganensis ssp. sepedonicus (Spieckermann et Kotthoff) Davis et al.:

"- Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith".

10. In bijlage IV, deel A, rubriek II, wordt het volgende nieuwe punt toegevoegd:

"" ID="1"> "19.7. Planten van Capsicum annuum L., Lycopersicon (L.) Karsten ex Farw., Musa L., Nicotiana L., en Solanum melongena L, bestemd voor opplant, met uitzondering van zaden> ID="2">Onverminderd de bepalingen die gelden voor de in bijlage IV, deel A, rubriek II, punt 19.6, bedoelde planten, een officiële verklaring dat, in voorkomend geval,"> ID="2">a) de planten van oorsprong zijn uit gebieden die bekend staan als zijnde vrij van Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith, of"> ID="2">b) sedert het begin van de laatste volledige vegetatiecyclus op de planten op de plaats van produktie geen symptomen van Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith zijn waargenomen.".">

11. In bijlage IV, deel B, wordt punt 27 vervangen door:

"" ID="1"> "27.1. Zaden van suiker en voederbieten van de soort Beta vulgaris L.> ID="2">Onverminderd de bepalingen van Richtlijn 66/400/EEG, in voorkomend geval, een officiële verklaring dat:> ID="3">DK, IRL, P (Azoren), UK"> ID="2">a) het zaad van de categorieën "basiszaad" en "gecertificeerd zaad" voldoet aan de voorwaarden die zijn vastgesteld in bijlage I, deel B, punt 3, van Richtlijn 66/400/EEG, of"> ID="2">b) in het geval van "niet definitief gecertificeerd zaad", het zaad"> ID="2">- voldoet aan de voorwaarden die zijn vastgesteld in artikel 15, lid 2, van Richtlijn 66/400/EEG, en"> ID="2">- bestemd is voor een verwerking die voldoet aan de voorwaarden die zijn vastgesteld in bijlage I, deel B, van Richtlijn 66/400/EEG en wordt geleverd aan verwerkende bedrijven met officieel goedgekeurde adequate installaties voor afvalverwijdering, zodat verspreiding van "beet necrotic yellow vein virus" (BNYVV) wordt voorkomen, of"> ID="2">c) het zaad is verkregen van gewassen die zijn geteeld in een gebied waarvan bekend is dat BNYVV er niet voorkomt."> ID="1">27.2. Zaden van snijbiet van de soort Beta vulgaris L.> ID="2">Onverminderd de bepalingen van Richtlijn 70/458/EEG, in voorkomend geval, een officiële verklaring dat:> ID="3">DK, IRL, P (Azoren), UK">