NL Publicatieblad van de Europese Unie L 91/41

Rectificatie van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/220 van de Commissie van 3 februari 2015 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen voor Verordening (EG) nr. 1217/2009 van de Raad tot oprichting van een boekhoudkundig informatienet betreffende de inkomens en de bedrijfseconomische positie van de landbouwbedrijven in de Europese Unie

( Publicatieblad van de Europese Unie L 46 van 19 februari 2015 )

Bladzijde 3, artikel 2:

in plaats van:

„Het aantal bedrijven met boekhouding per lidstaat en per ILB-streek (informatienet inzake landbouwbedrijfsboekhoudingen) als bedoeld in bijlage 5 bis, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1217/2009 zijn vastgesteld in bijlage II bij de onderhavige verordening.”,

lezen:

„Het aantal bedrijven met boekhouding per lidstaat en per ILB-streek (informatienet inzake landbouwbedrijfsboekhoudingen) als bedoeld in artikel 5 bis, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1217/2009 is vastgesteld in bijlage II bij de onderhavige verordening.”.

Bladzijde 6, artikel 14, derde alinea:

in plaats van:

„Indien de lidstaat de in artikel 9 van de onderhavige verordening bedoelde boekhoudkundige gegevens niet later dan een maand vóór de desbetreffende uiterste datums als bedoeld in artikel 10, lid 3, indient, wordt de forfaitaire vergoeding verhoogd met 5 EUR, tenzij de in artikel 19, lid 1, onder a), van Verordening (EG) nr. 1217/2009 bedoelde drempelwaarde van 80 % ten aanzien van een ILB-streek of een lidstaat niet is bereikt.”,

lezen:

„Indien een lidstaat de in artikel 9 van de onderhavige verordening bedoelde boekhoudkundige gegevens niet later dan een maand vóór de desbetreffende uiterste datum als bedoeld in artikel 10, lid 3, indient, wordt de forfaitaire vergoeding verhoogd met 5 EUR, tenzij de in artikel 19, lid 1, onder a), van Verordening (EG) nr. 1217/2009 bedoelde drempelwaarde van 80 % ten aanzien van een ILB-streek of een lidstaat niet is bereikt.”.

Bladzijde 9, bijlage II, in de rijen betreffende Griekenland:

in plaats van:

„GRIEKENLAND 450 Makedonia-Thraki 2 000 460 Ipiros-Peloponnisos-Nissi Ioniou 1 350 470 Thessalia 700 480 Sterea Ellas-Nissi Egaeou-Kriti 1 450 ”,

lezen:

„GRIEKENLAND 450 Μακεδονία — Θράκη (Macedonië-Thracië) 2 000 460 Ήπειρος — Πελοπόννησος — Νήσοι Ιονίου (Epirus-Peloponnesos-Ionische Eilanden) 1 350 470 Θεσσαλία (Thessalië) 700 480 Στερεά Ελλάς — Νήσοι Αιγαίου — Κρήτη (Sterea Ellas-Egeïsche Eilanden-Kreta) 1 450 ”.

Bladzijde 54, bijlage VIII, tabel A, in punt A.CL.151.C, eerste alinea, laatste zin:

in plaats van:

„Als het bedrijf een aantal producten of levensmiddelen produceert die met een BOB, BGA, GTS of aanduiding „Product uit de bergen” zijn beschermd, of een aantal producten waarvan bekend is dat zij worden gebruikt voor de productie van met een BOB, BGA, GTS of aanduiding „Product uit de bergen” beschermde levensmiddelen, maar het in geen enkele sector om het grootste gedeelte van de productie gaat, moet de code „niet van toepassing” worden gebruikt.”,

lezen:

„Als het bedrijf een aantal producten of levensmiddelen produceert die met een BOB, BGA, GTS of aanduiding „Product uit de bergen” zijn beschermd, of een aantal producten waarvan bekend is dat zij worden gebruikt voor de productie van met een BOB, BGA, GTS of aanduiding „Product uit de bergen” beschermde levensmiddelen, maar het in die specifieke sector niet om het grootste gedeelte van de productie gaat, moet de code „niet van toepassing” worden gebruikt.”.

Bladzijde 60, bijlage VIII, tabel C, derde alinea, onder b):

in plaats van:

„b) de in de vorm van arbeid ontvangen hulp wordt gecompenseerd door een tegenprestatie van andere aard (bv. het ter beschikking stellen van een machine) de verstrekte arbeidstijd en de eventueel betaalde lonen worden buiten beschouwing gelaten; de waarde van de ontvangen prestatie wordt als input geboekt in de overeenkomstige groep in een andere tabel (in het voorbeeld: tabel H, groep 1020„Loonwerk en huur van machines”).”,

lezen:

„b) de in de vorm van arbeid ontvangen hulp wordt gecompenseerd door een tegenprestatie van andere aard (bv. het ter beschikking stellen van een machine): de verstrekte arbeidstijd en de eventueel betaalde lonen worden buiten beschouwing gelaten; de waarde van de ontvangen prestatie wordt als input geboekt in de overeenkomstige categorie in een andere tabel (in het voorbeeld: tabel H, categorie 1020„Loonwerk en huur van machines”).”.

Bladzijde 72, bijlage VIII, tabel H:

in plaats van:

„3031 SC Hoeveelheid N in minerale meststoffen — 3032 SC Hoeveelheid P2O5 in minerale meststoffen — 3033 SC Hoeveelheid K2O in minerale meststoffen” —

lezen:

„3031 SC Hoeveelheid N in de gebruikte minerale meststoffen — 3032 SC Hoeveelheid P2O5 in de gebruikte minerale meststoffen — 3033 SC Hoeveelheid K2O in de gebruikte minerale meststoffen” —

Bladzijde 84, bijlage VIII, in de tabel betreffende de codes voor de teeltwijze, in de beschrijving van code 1, derde streepje:

in plaats van:

„— van de tijdens het boekjaar op een bepaalde oppervlakte na elkaar verbouwde gewassen, het gewas dat de grond het langst in beslag neemt,”,

lezen:

„— in het geval van tijdens het boekjaar op een bepaalde oppervlakte na elkaar verbouwde gewassen, het gewas dat de grond het langst in beslag neemt,”.

Bladzijde 102, bijlage VIII, tabel M:

in plaats van:

Premies en subsidies van buitengewone aard „2810 S Betalingen bij rampen — 2890 S Andere premies en subsidies van buitengewone aard — 2900 S Andere rechtstreekse betalingen, niet elders genoemd —”

lezen: