Nr.L252/14 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 16.10.68
VERORDENING (EEG)Nr.1611/68VANDECOMMISSIE
van15oktober1968
houdendebijzonderebepalingenbetreffendehetlaagstebedragvanderestitutie,welke
vantoepassingisbijdeexportvanbepaaldekaassoortennaarderdelanden
zonderestelseldatisingesteldbijVerordening (EEG)
nr.1324/68vandeCommissievan29augustus1968,
houdendevaststellingvandebijzonderevoorwaarden
voordeuitvoervanbepaaldekaassoortennaar
Zwitserland (5),derestituties,insamenhangmetdit
stelsel,bijzonderlaagzijn;
Overwegende datdetoepassingvandebepaling
vanartikel8,lid2,vanVerordeningnr.1041/67/
EEGleidttothetbemoeilijken vanhetnormale
handelsverkeer indedesbetreffende produktenmet
anderederdelandendanZwitserland ;dathet
bijzonderestelselvoordeuitvoernaarZwitserland
dezekerheidgeeftdatdeproduktenwelkeeen
restitutieontvangenvooranderederdelandenniet
wordenuitgevoerdnaarZwitserland ;dathetder­
halveaangewezenistevoorzienineenuitzondering
bijdetoepassingvandebovenbedoelde bepalingen ;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoormelkenzuivelpro­
dukten,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.804/68vandeRaad
van27juni1968houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectormelkenzuivel­
produkten(*),inzonderheidopartikel17,lid4,
GeletopVerordening (EEG)nr.876/68vandeRaad
van28juni1968totvaststellingvandealgemene
voorschriftenbetreffendedetoekenningvanderesti­
tutiesbijdeuitvoerendecriteriavandevaststelling
vanhetbedragvanderestitutieindesectormelk
enzuivelprodukten (2),inzonderheid opartikel6,
lid2,
Overwegendedatinhetgevaldatderestitutiebij
uitvoerverschillendisnaargelangdebestemmingen ,
artikel8,lid2,vanVerordeningnr.1041/67/EEG
vandeCommissievan21december1967houdende
uitvoeringsbepalingen inzakedeverlengingvan
restitutiesbijdeuitvoervanproduktenwaarvoor
eenstelselvangemeenschappelijke prijzengeldt(3),
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1056/68(4),
erinvoorzietdathetgedeeltevanderestitutie,be­
rekendopbasisvanhetlaagsterestitutiebedrag ,dat
vantoepassingisopdedagvandevervullingvan
dedouaneformaliteiten bijuitvoer,slechtswordtbe­
taaldwanneerhetbewijsisgeleverddathetprodukt
hetgeografischgrondgebiedvandeGemeenschap
heeftverlaten;datartikel9,lid1,laatstegedachten­
streepje,vanVerordeningnr.1041/67/EEGbepaalt
dathetresterendedeelvanderestitutiekanworden
voorgeschoten ondervoorwaardedatdeterugbe­
talingvaneenbedraggelijkaanhetverschiltussen
hetvoorschotendat,berekendopbasisvandebe­
dragenvanderestitutiealshierbovenbedoeldwordt
verzekerd;
Overwegendedatvoorbepaaldekaassoorten,welke
naarZwitserlandwordenuitgevoerdonderhetbijArtikel1
Voordebepalingvanhetlaagsterestitutiebedrag in
dezinvanartikel8,lid2,enartikel9,lid1,
laatstegedachtenstreepje ,vanVerordeningnr.1041/
67/EEGwordenderestituties,vastgesteldvoorde
uitvoervandeproduktenalsomschreveninde
bijlagevanVerordening (EEG)nr.1324/68,naar
Zwitserland,nietinaanmerkinggenomen.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhet
Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreeksvantoepassing
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,15oktober1968.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
JeanREY
(5)PBnr.L215van30.8.1968 ,blz .25. (!)PBnr.L148van28.6.1968 ,blz .13.HPBnr.L155van3.7.1968 ,blz .1.
(8)PBnr.314van23.12.1967 ,blz .9.
(4)PBnr.L179van25.7.1968 ,blz .28 .