NL PublicatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 22.3.2000 L73/13
VERORDENING (EG) Nr. 610/2000 VAN DE COMMISSIE
van 21 maart 2000
betreffende de afgifte van uitvoercertificaten van het A2-stelsel in de sector groenten en fruit
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropeseGemeen-
schap,
GeletopVerordening(EG)nr.2190/96vandeCommissievan
14 november 1996 houdende uitvoeringsbepalingen vanVerordening(EG)nr.2200/96vandeRaadwatdetoekenningvan uitvoerrestituties in de sector groenten en fruit betreft(
1),
laatstel ĳk gew ĳzigd b ĳVerordening (EG) nr. 298/2000(2), en
met name op artikel 3, lid 4,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)InVerordening(EG)nr.470/2000vandeCommissie(3)
zĳnindicatieverestitutievoetenvastgesteld,alsmedeindi-
catieve hoeveelheden voor andere dan in het kader vande voedselhulp aangevraagde uitvoercertificaten van hetA2-stelsel.
(2)Voor citroenen en appelen moeten, gezien de economi-sche situatie, op basis van de door de marktdeelnemersin hun aanvragen voor certificaten van het A2-stelselverstrekte aanw ĳzingen, definitieve restitutievoeten
worden vastgesteld die verschillen van de indicatieverestitutievoeten, alsmede afgiftepercentages die op degevraagde hoeveelheden moeten worden toegepast. Dedefinitieve restitutievoeten mogen maximaal zo hoogzĳn als de indicatieve restitutievoeten vermeerderd met
50%.(3)Opgrondvanartikel3,lid5,vanVerordening(EG)nr.2190/96 moeten de aanvragen voor hogere restitutie-voeten dan de overeenkomstige definitieve restitutie-voeten als nietig worden beschouwd,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
1. VooruitvoercertificatenvanhetA2-stelseldiez ĳnaange-
vraagd op grond van artikel 1 van Verordening (EG) nr. 470/2000, is de daadwerkel ĳke aanvraagdatum, als bedoeld in
artikel3,lid1,tweedealinea,vanVerordening(EG)nr.2190/96, 22 maart 2000.
2. Voordeinlid1bedoeldecertificatengeldtdedefinitieve
restitutievoet die in de b ĳlage b ĳdeze verordening is aange-
geven en worden op de aangevraagde hoeveelheden de daarvermelde afgiftepercentages toegepast.
3. Op grond van artikel 3, lid 5, van Verordening (EG) nr.
2190/96 worden de in lid 1 bedoelde aanvragen voor hogererestitutievoetendandeindeb ĳlagevermeldeovereenkomstige
definitieve restitutievoeten als nietig beschouwd.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op 22 maart 2000.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepassel ĳk in elke
lidstaat.
Gedaan te Brussel, 21 maart 2000.
Voor de Commissie
Franz FISCHLER
Lid van de Commissie
(1) PB L 292 van 15.11.1996, blz. 12.
(2) PB L 34 van 9.2.2000, blz. 16.
(3) PB L 57 van 2.3.2000, blz. 12.
NL PublicatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 22.3.2000 L73/14
BĲLAGE
ProductBestemming
ofgroepvan
bestemmingen(1)Definitieve
restitutievoet
(EUR/tnettogewicht)Opdegevraagde
hoeveelheden
toetepassen
afgiftepercentages
Tomaten A00 20 100%
Sinaasappelen A00 50 94%
Citroenen A00 55 100%
Appelen F07 24 85%
(1) De codes voor de bestemming z ĳn als volgt:
A00: alle bestemmingen.
F07: Noorwegen, Ĳsland,Groenland,Faeröer,Polen,Hongar ĳe,Roemenië,Bulgar ĳe,Albanië,Estland,Letland,Litouwen,Bosnië-Herze-
govina,Kroatië,Slovenië,VoormaligeJoegoslavischeRepubliekMacedonië,FederaleRepubliekJoegoslavië(ServiëenMontenegro),Malta,Armenië,Azerbeidzjan,Wit-Rusland,Georgië,Kazachstan,Kirgizië,Moldavië,Rusland,Tadzjikistan,Turkmenistan,Oezbe-kistan, Oekraïne, in artikel 36 van Verordening (EG) nr. 800/1999 van de Commissie bedoelde bestemmingen, de landen engebieden van Afrika met uitzondering van Zuid-Afrika, de landen van het Arabische schiereiland (Saudi-Arabië, Bahrein, Qatar,Oman,VerenigdeArabischeEmiraten(AbuDhabi,Dubai,Sharjah,Ajman,Ummal-Qaiwayn,RasalKhaimahenFujairah),Koeweiten Jemen), Syrië, Iran, Jordanië, Bolivia, Brazilië, Venezuela, Peru, Panama, Ecuador en Colombia.