BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 11 april 1997 tot wijziging van de Beschikkingen 95/160/EG, 95/161/EG en 95/168/EG van de Commissie betreffende de bij microbiologische tests te gebruiken methoden (Voor de EER relevante tekst) (97/278/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 90/539/EEG van de Raad van 15 oktober 1990 tot vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften voor het intracommunautaire handelsverkeer en de invoer uit derde landen van pluimvee en broedeieren (1), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden, en met name op artikel 9 bis, lid 2, en artikel 9 ter, lid 2,

Gelet op Richtlijn 92/118/EEG van de Raad van 17 december 1992 tot vaststelling van de veterinairrechtelijke en de gezondheidsvoorschriften voor het handelsverkeer en de invoer in de Gemeenschap van producten waarvoor ten aanzien van deze voorschriften geen specifieke communautaire regelgeving geldt als bedoeld in bijlage A, hoofdstuk I, van Richtlijn 89/662/EEG, en, wat ziekteverwekkers betreft, van Richtlijn 90/425/EEG (2), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 96/90/EG (3), en met name op bijlage II, hoofdstuk 2, eerste streepje,

Overwegende dat Beschikking 95/160/EG van de Commissie van 21 april 1995 tot vaststelling van aanvullende garanties ten aanzien van Salmonellae voor de verzending naar Finland en Zweden van vermeerderingspluimvee en van voor vermeerderings- of voor gebruikskoppels bestemde eendagskuikens (4) met name voorziet in een microbiologische test voor het onderzoek van de monsters;

Overwegende dat Beschikking 95/161/EG van de Commissie van 21 april 1995 tot vaststelling van aanvullende garanties ten aanzien van Salmonellae voor de verzending naar Finland en Zweden van legkippen (5) met name voorziet in een microbiologische test voor het onderzoek van de monsters;

Overwegende dat Beschikking 95/168/EG van de Commissie van 8 mei 1995 tot vaststelling van aanvullende garanties ten aanzien van Salmonellae voor de verzending naar Finland en Zweden van bepaalde soorten voor menselijke consumptie bestemde eieren (6) met name voorziet in een microbiologische test voor het onderzoek van de monsters;

Overwegende dat het Wetenschappelijk Veterinair Comité in zijn rapport van 3 juni 1996 advies heeft uitgebracht over bij microbiologische tests te gebruiken methoden die gelijkwaardige garanties bieden;

Overwegende dat de Beschikkingen 95/160/EG, 95/161/EG en 95/168/EG moeten worden gewijzigd om te voorzien in de mogelijkheid dat voor het uitvoeren van de microbiologische tests gebruik wordt gemaakt van een andere methode waarvan de garanties gelijkwaardig zijn aan die van de momenteel vastgestelde methode;

Overwegende dat bij de in deze beschikking omschreven methoden rekening is gehouden met het advies van het Wetenschappelijk Veterinair Comité;

Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

Punt 3 van bijlage I bij Beschikking 95/160/EG wordt vervangen door:

"3. Microbiologische methode voor het onderzoek van de monsters

- Het microbiologische onderzoek van de monsters op salmonella moet worden verricht volgens de standaardmethode van de Internationale Organisatie voor Normalisatie, ISO 6579:1993 of een herziene versie daarvan, of volgens de methode die is beschreven door het Scandinavisch Comité voor Voedselanalyse (NMKL-methode nr. 71, vierde versie, 1991, of een herziene versie daarvan).

- Wanneer de lidstaten van mening verschillen over de analyseresultaten, dient de standaardmethode van de Internationale Organisatie voor Normalisatie ISO 6579:1993 of een herziene versie daarvan, als referentiemethode te worden beschouwd.".

Artikel 2

Punt 4 van bijlage I bij Beschikking 95/161/EG wordt vervangen door:

"4. Microbiologische methode voor het onderzoek van de monsters

- Het microbiologische onderzoek van de monsters op salmonella moet worden verricht volgens de standaardmethode van de Internationale Organisatie voor Normalisatie, ISO 6579:1993 of een herziene versie daarvan, of volgens de methode die is beschreven door het Scandinavisch Comité voor Voedselanalyse (NMKL-methode nr. 71, vierde versie, 1991, of een herziene versie daarvan).

- Wanneer de lidstaten van mening verschillen over de analyseresultaten, dient de standaardmethode van de Internationale Organisatie voor Normalisatie ISO 6579:1993 of een herziene versie daarvan, als referentiemethode te worden beschouwd.".

Artikel 3

Punt 3 van bijlage I bij Beschikking 95/168/EG wordt vervangen door:

"3. Microbiologische methode voor het onderzoek van de monsters

- Het microbiologische onderzoek van de monsters op salmonella moet worden verricht volgens de standaardmethode van de Internationale Organisatie voor Normalisatie, ISO 6579:1993 of een herziene versie daarvan, of volgens de methode die is beschreven door het Scandinavisch Comité voor Voedselanalyse (NMKL-methode nr. 71, vierde versie, 1991 of een herziene versie daarvan).

- Wanneer de lidstaten van mening verschillen over de analyseresultaten, dient de standaardmethode van de Internationale Organisatie voor Normalisatie ISO 6579:1993 of een herziene versie daarvan, als referentiemethode te worden beschouwd.".

Artikel 4

Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 11 april 1997.

Voor de Commissie

Franz FISCHLER

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 303 van 31. 10. 1990, blz. 6.

(2) PB nr. L 62 van 15. 3. 1993, blz. 49.

(3) PB nr. L 13 van 16. 1. 1997, blz. 24.

(4) PB nr. L 105 van 9. 5. 1995, blz. 40.

(5) PB nr. L 105 van 9. 5. 1995, blz. 44.

(6) PB nr. L 109 van 16. 5. 1995, blz. 44.