++++

( 1 ) PB nr . L 148 van 28 . 6 . 1968 , blz . 13 .

( 2 ) PB nr . L 86 van 10 . 4 . 1969 , blz . 8 .

( 3 ) PB nr . L 121 van 22 . 5 . 1969 , blz . 8 .

( 4 ) PB nr . L 90 van 15 . 4 . 1969 , blz . 12 .

( 5 ) PB nr . L 139 van 11 . 6 . 1969 , blz . 13 .

VERORDENING ( EEG ) Nr . 1273/69 VAN DE COMMISSIE

van 2 juli 1969

houdende wijziging van de Verordeningen ( EEG ) nr . 662/69 en nr . 685/69 betreffende de interventiemaatregelen op de markt voor boter en room

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten ( 1 ) , en met name op artikel 6 , lid 7 ,

Overwegende dat de toepassing van Verordening ( EEG ) nr . 662/69 van de Commissie van 9 april 1969 betreffende de verkoop door de interventiebureaus van boter van een bepaalde ouderdom ( 2 ) , gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 934/69 ( 3 ) , is beperkt tot de boter die v}}r 31 juli 1968 is ingeslagen ; dat de aan de voorgeschreven koopvoorwaarden beantwoordende hoeveelheden boter uitgeput geraken ; dat het aangewezen is voort te gaan met deze wijze van verkoop ; dat het dienstig is de datum van inslag vast te stellen op 31 augustus 1968 ;

Overwegende dat artikel 3 , onder b ) , van Verordening ( EEG ) nr . 662/69 en artikel 18 , lid 1 , onder b ) , van Verordening ( EEG ) nr . 685/69 van de Commissie van 14 april 1969 betreffende de uitvoeringsbepalingen van de interventiemaatregelen op de markt voor boter en room ( 4 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1064/69 ( 5 ) , het maximumgewicht van de in de handel gebrachte pakjes , voor de boter bestemd voor directe consumptie , op 500 gram hebben vastgesteld ; dat de toepassing van deze voorschriften in bepaalde Lid-Staten moeilijkheden heeft meegebracht ; dat het dienstig is , ten einde deze toestand te verhelpen , aan de Lid-Staten de mogelijkheid te bieden een lager maximumgewicht vast te stellen ;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelprodukten ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Artikel 1

De datum van 31 juli 1968 voorkomende in artikel 1 van Verordening ( EEG ) nr . 662/69 wordt vervangen door de datum van 31 augustus 1968 .

Artikel 2

Artikel 3 van Verordening ( EEG ) nr . 662/69 en artikel 18 , lid 1 , van Verordening ( EEG ) nr . 685/69 worden met de volgende alinea aangevuld :

" De Lid-Staten kunnen echter het maximumgewicht op 250 gram vaststellen . "

Artikel 3

De bepalingen van artikel 2 zijn niet van toepassing op de boter die

a ) het voorwerp heeft uitgemaakt van inschrijvingen waarvan het bericht word gepubliceerd in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen v}}r het in werking treden van deze verordening ,

b ) werd verkocht , v}}r het in werking treden van deze verordening , overeenkomstig de voorschriften van Verordening ( EEG ) nr . 662/69 .

Artikel 4

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Brussel , 2 juli 1969 .

Voor de Commissie

De Voorzitter

Jean REY