Nr. C 54/4 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 6. 3. 90 
STEUNMAATREGELEN VAN DE STATEN 
C 36/87 
(Verenigd Koninkrijk) 
(Artikelen 92 tot en met 94 van bet Verdrag tot oprichting van de Europese Economische 
Gemeenschap) 
(90/C 54/03) 
Mededeling op grond van artikel 93, lid 2, van het EEG-
Verdrag aan de overige Lid-Staten en andere belangheb­
benden met betrekking tot steun welke het Verenigd Ko­
ninkrijk heeft besloten toe te kennen aan de scheeps­
bouw. 
De Commissie heeft de Britse Regering schriftelijk in 
kennis gesteld van haar besluit de op 7 oktober 1987 in­
geleide procedure te beëindigen ('). 
Bij schrijven van 9 februari 1989 vermeldde de Regering 
van het Verenigd Koninkrijk nu dat de Britse scheeps-
bouwindustrie na een herziening en herstructurering van 
de nationale steunregelingen op het gebied van onder­
zoek en ontwikkeling in aanmerking zal komen voor de 
steun die op grond van de Science and Technology Act 
1965 door het Research and Technology Initiative van 
het Ministerie van Handel en Industrie ten behoeve van 
collectieve onderzoekprojecten wordt toegekend. 
(») PB nr. C 10 van 15. 1. 1988, blz. 6. Ten aanzien van de niet specifieke regeling inzake inno-
vatiesteun werd, in afwachting van een nader onderzoek 
van de regeling door de Commissie binnen het raam van 
het communautaire kader voor Staatssteun voor onder­
zoek en ontwikkeling, een procedure uit hoofde van arti­
kel 93, lid 2, ingeleid. De Regering van het Verenigd 
Koninkrijk werd van deze beslissing van de Commissie 
in kennis gesteld bij brief van 15 oktober 1987. 
De Britse Regering nam evenwel de opmerking ter harte 
dat de in de innovatiesteunregeling vervatte criteria te 
ruim waren om aan de richtsnoeren voor onderzoek en 
ontwikkeling te kunnen voldoen en bracht in plaats daar­
van een aantal individuele steunregelingen die steun voor 
collectieve onderzoekprojecten inhielden, ter kennis van 
de Commissie. Deze regelingen werden reeds door de 
Commissie goedgekeurd. 
Wat de scheepsbouw betreft, lijkt de thans aangemelde 
steunregeling in overeenstemming te zijn met artikel 8 
van Richtlijn 87/167/EEG van de Raad. Onder dit om­
standigheden heeft de Commissie besloten de procedure 
ten aanzien van de regeling inzake innovatiesteun te 
beëindigen. 
Mededeling C(90) 298 krachtens artikel 9, lid 9, van Verordening (EEG) nr. 3420/83 van de 
Raad van 14 november 1983 
(90/C 54/04) 
Krachtens artikel 9, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 3420/83 van de Raad van 14 november 
1983 betreffende de invoerregelingen voor de produkten van oorsprong uit landen met staats-
handel die op communautair niveau niet zijn geliberaliseerd (*), heeft de Commissie besloten 
vanaf 28 februari 1990 de volgende wijzigingen aan te brengen in de invoerregeling van toepas­
sing in het Verenigd Koninkrijk ten opzichte van de Duitse Democratische Republiek. 
De hoeveelheden van de contingenten die zijn opgenomen in bijlage VIII, onder k), (Verenigd 
Koninkrijk), bij Beschikking 89/607/EEG van de Raad (2) en die gelden voor de Duitse De­
mocratische Republiek, zijn bij wijze van uitzondering voor 1990 gewijzigd als volgt: 
Categorie 
38 A 
62 Eenheid 
ton 
ton Hoeveelheid 
Vroeger 
5 
50 Nu 
25 
30 
O PB nr. L 346 van 8. 12. 1983, blz. 6. 
O PB nr. L 354 van 4. 12. 1989, blz. 1.