2.3.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L60/9
VERORDENING (EEG)Nr.435/78VANDECOMMISSIE
van28februari1978
houdendevaststellingvanforfaitairewaardenvoordebepalingvande
douanewaarde vancitrusvruchten enappelsenperen
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1570/70vande
Commissievan3augustus1970houdendeinvoering
vaneenstelselinzakeforfaitairewaardenvoorcitrus­
vruchten('),laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.1937/74van24juli1974(2),inhetbijzon­
deropartikel2,
GeletopVerordening (EEG)nr.1641/75vande
Commissievan27juni1975houdendeinvoeringvan
eenstelselinzakeforfaitairewaardenvoordebepaling
vandedouanewaarde vanappelsenperen(3),inhet
bijzonderopdeartikelen2en8,
Overwegende datdetoepassingvanderegelenen
maatstavenbepaaldindeVerordeningen (EEG)nr.
1570/70en(EEG)nr.1641/75opdegegevensdieaandeCommissieovereenkomstig hetbepaaldeinartikel
4,lid1,vanVerordening (EEG)nr.1570/70eninar­
tikel4,lid1,vanVerordening (EEG)nr.1641/75zijn
medegedeeld ,ertoeleidtdeforfaitairewaardenvastte
stellenvermeldindebijlagevandeonderhavigever­
ordening,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deforfaitairewaardenbedoeldinartikel2,lid1,van
Verordening (EEG)nr.1570/70eninartikel2,lid1,
vanVerordening (EEG)nr.1641/75wordenvastge­
steldzoalsindelijsteninbijlageisvermeld.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop3maart1978.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,28februari1978.
VoordeCommissie
ÉtienneDAVIGNON
LidvandeCommissie
(»)PBnr.L171van4.8.1970,blz.10.
(2)PBnr.L203van25.7.1974,blz.25.
(3PBnr.L165van28.6.1975,blz.45.

Nr.L60/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 2.3.78
BIJLAGE
LijstI:citrusvruchten
BEdragvandeforfaitairwaarden/100kgbruto
Code Omschrijving dergoederen
Bfr./Lfr.Dkr.DM Ffr.Iers
£Lire Fl.£
sterling
1.Citroenen :
1.1—Spanje 759134,9348,71115,1612,372054652,2512,37
1.2—Tunesië,Marokko,Algerië 744132,1947,72112,8312,122012951,1812,12
1.3—Afrikaanselandenvanhetzuidelijkhalfrond—
1.4—AndereAfrikaanselandenenlandengelegen
aandeMiddellandse Zee 933165,7759,84141,48 15,202524264,1915,20
1.5
1.6—USA
—Anderelanden1154205,0074,00174,9718,803121779,3818,80
2.Zoetesinaasappelen :
2.1—LandengelegenaandeMiddellandse Zee:
2.1.1—Navels(metuitzonderingvanwijnnavels),
Navelines,Navelates,Salustianas ,Vernas,
Valencialates,BlondeMaltaises,Shamou­
tis,Ovalis,Trovita,Hamlins 867154,0455,60131,4714,132345659,6414,13
2.1.2—Bloedsinaasappelen enhalfbloedsinaas­
appelen,metinbegripvanwijnnavels ,
bloedmaltaises 860152,7755,15130,3914,012326359,1514,01
2.1.3 —Andere 648115,1041,5598,2410,561752644,5710,56
2.2—Afrikaanselandenvanhetzuidelijkhalfrond
2.3—USA 1319234,3684,60200,0221,503568690,7521,50
2.4—Brazilië — — — — — — — —
2.5—Anderelanden 625111,1540,1294,8610,191692543,0410,19
3.Pompelmoezen (Grapefruit):
3.1—Tunesië,Marokko,Algerië
3.2—Cyprus,Israël,Gaza,Egypte,Turkije.... 993176,3863,67150,5416,182685968,3016,18
3.3—Afrikaanselandenvanhetzuidelijkhalfrond
3.4—USA 1068189,6768,47161,8917,402888273,4417,40
3.5—AndereAmerikaanse landen
3.6—Anderelanden
4.Clementines 2011357,27128,97304,9332,7754402138,3432,77
5.Mandarijnen ,Wilkingsdaaronderbegrepen ...1518269,6997,36230,1824,7441067104,4324,74
6.MonrealesenSatsumas 1239220,0679,44187,8220,183350985,2120,18
7.Tangerines 2072368,04132,86314,1233,7656042142,5133,76
LijstII:appelsenperen
8.
8.1
8.2
8.3Appels:
—Landenvanhetzuidelijkhalfrond
—Europesederdelanden
—AnderedanEuropeselandenvanhetnoorde­
lijkhalfrond1188
1549211,02
275,1276,17
99,32180,10
234,8219,36
25,2432132
4189481,71
106,5319,36
25,24
9.Peren:
9.1
9.2
9.3—Landenvanhetzuidelijkhalfrond
—Europesederdelanden
—AnderedanEuropeselandenvanhetnoorde­
lijkhalfrond-O
1945—(1)
345,45-(1)
124,70—O)
294,84-H
31,69-(1)
52602-O)
133,76-C)
31,69
(')DeforfaitairewaardevoordezepostisvastgesteldbijVerordening (EEG)nr.2232/77van6oktoberr1977(PEnr.L257van8.101977).