6.5.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L119/7
VERORDENING (EEG)Nr.1046/76VANDECOMMISSIE
van4mei1976
houdendeuitvoeringsbepalingen betreffendebijzonderemaatregelenmetname
voorhetbepalenvanaanbiedingen vanolijfolieopdewereldmarkt enopde
Grieksemarkt
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.136/66/EEGvandeRaad
van22september1966houdendedetotstandbrenging
vaneengemeenschappelijke ordeningdermarktenin
desectoroliënenvetten(•),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1707/73(2),
GeletopVerordeningnr.162/66/EEGvandeRaad
van27oktober1966betreffendehethandelsverkeer
inoliënenvettentussendeGemeenschap enGrie­
kenland(3),
GeletopVerordening (EEG)nr.601/76vandeRaad
van15maart1976totvaststellingvanbijzondere
maatregelenmetnamevoorhetbepalenvanaanbie­
dingenvanolijfolieopdewereldmarkt (4),inzonder­
heidopartikel4,
GeletopVerordening (EEG)nr.602/76vandeRaad
van15maart1976totvaststellingvanbijzondere
maatregelenmetnamevoorhetbepalenvanaanbie­
dingenvanolijfolieopdeGrieksemarkt(5),inzon­
derheidopartikel5,
Overwegende dat,krachtensartikel2vandeVerorde­
ningen(EEG)nr.601/76en(EEG)nr.602/76,ingeval
vanvaststellingvandeheffingenbijopenbarein­
schrijving,debelanghebbenden metregelmatigetus­
senpozeneenaanvraagvaneeninvoercertificaat in­
dienen;dat,methetoogopeengoedetoepassingvan
hetingenoemdeartikel2bedoeldestelsel,dientte
wordenbepaalddatdezeaanvragentweemaalper
maandmogenwordeningediendzodathetmini­
mumbedragvandeheffingopdeeersteendezes­
tiendevanelkemaandinwerkingzoukunnentre­
den;
Overwegende datdespecialewaarborgopeenzodanig
peilmoetwordenvastgestelddateengoedewerking
vanhetinartikel2vandeVerordeningen (EEG)nr.
601/76en(EEG)nr.602/76bedoeldestelselverzekerd
is;dat,methetoogopeenadministratieve vereen­
voudiging,bepaaldmoetwordendatdezespeciale
waarborgindeplaatskomtvandewaarborgbedoeld
inartikel7vanVerordening (EEG)nr.2041/75vandeCommissievan25juli1975(6),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.3020/75(7);
Overwegende dat,teneindeteverzekerendathetmi­
nimumbedrag vandeheffingwordtvastgesteldopeen
peildatdewerkelijketendensvandemarktzodicht
mogelijkbenadert,deelementenmoetenworden
vastgestelddiemoetenaangehouden wordenbijde
vaststellingvandezeheffing;
Overwegende datdebijzondereuitvoeringsbepalingen
inzakehetstelselvaninvoercertificaten zijnvastge­
steldbijVerordening (EEG)nr.2041/75;datvoor­
noemdeverordeningmoetwordenaangevuldmetde
bijzonderebepalingendienodigzijnvoordetoepas­
singvanderegelinginzakedebijopenbareinschrij­
vingvastgesteldeheffingindesectorolijfolie;
Overwegende datdezebijzonderebepalingenofwel
eenaanvulling,ofweleenafwijkingvanVerordening
(EEG)nr.193/75(8),laatstelijkgewijzigdbijVerorde­
ning(EEG)nr.499/76(9),inhouden ;
Overwegende dat,zodradeCommissiebeslistdein­
schrijvingsprocedure toetepassen,dezemethode
geldtvooralleinvoervanolijfolie;
Overwegende dat,overeenkomstig artikel10vanVer­
ordening(EEG)nr.2041/75voordeinvoervanten
hoogste100kgproduktuitdeolijfoliesectorgeenin­
voercertificaat hoefttewordenaangevraagd ,maarde
heffingopdebetrokkenproduktenvantoepassing
blijft;datdezebepaling,methetoogopeeneenvou­
digeradministratief beheer,dienttewordengehand­
haafd;
Overwegende datdehandelareninsommigeLid­
Statenkleinehoeveelheden invoeren ;datindiendeze
handelareninhetkadervandeinschrijvingsprocedure
aanbiedingen moetenindienen,hetadministratieve
werkvandebevoegdeinstantiesindeLid-Statenzou
toenemenzonderdatditeenbeterekennisvande
marktoplevert;dathetdienstigisdeinschrijvings­
procedureslechtstoetepassenvoorcertificaataanvra­
genvoorhoeveelheden vanmeerdan1000kgvan
hetproduktwaaropdeaanvraagbetrekkingheeft;
Overwegende dat,teneindeallegevaarvoorverstoring
opdemarktvandeGemeenschap tevoorkomen ,in
detweevoorgenoemde gevalleneenheffingmoet
(')PBnr.172van30.9.1966,blz.3025/66.
(2)PBnr.L175van29.6.1973,blz.5.
(3)PBnr .197van29.10.1966 ,blz .3393 /66 .
(4)PBnr.L72van 18.3.1976 ,blz .1.
(5)PBnr.L72van 18 .3.1973 ,blz .3.(6)PBnr .L213van11.8 .1975 ,blz .1.
(7)PBnr .L299van 19 .11.1975 ,blz .11
(8)PBnr .L25van 31 .1.1975 ,blz .10 .
9PBnr.L59van 6.3.1976 ,blz .18 .

Nr.L119/8 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 6.5.76
wordengeïnd;datvoorinvoervan1000kgofmin­
derdeminimumheffing moetwordenopgelegddie
opdedagvaninvoervoorelkvandebetrokkencate­
gorieënolijfoliegeldt;
Overwegende dat,tijdensdeperiodewaarindeopen­
bareinschrijvingvantoepassingis,invoerzalplaats
hebbenmetgebruikvancertificatenaangevraagdvóór
deinwerkingtreding vandeinartikel1bedoeldebe­
schikking;dat,teneindedezeinvoertelatenplaats
hebbeninomstandigheden dieeengoedewerking
vanhetinvoerstelseltoelaten,dezeinvoeraandelaat­
steheffingmoetwordenonderworpendiegeldigwas
vóórdezeperiode,metaanpassingevenwelnaarge­
langvandedrempelprijsdievantoepassingisopde
dagvaninvoer;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervooroliënenvetten,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Zodradeinartikel2vandeVerordeningen (EEG)nr.
601/76of(EEG)nr.602/76bedoeldevoorwaarden
vervuldzijn,beslistdeCommissievoordebetrokken
produktengebruiktemakenvandeprocedurevan
openbareinschrijvingalsgenoemdinheteerderge­
noemdeartikel.
DebeschikkingvandeCommissiewordtonverwijld
inhetPublikatieblad vandeEuropeseGemeenschap­
penbekendgemaakt .
Artikel2
1.Deaanvragenvandeinvoercertificaten worden
bijdebevoegdeinstantiesvandeLid-Stateningediend
tijdensdeeerstezevendagenentussende16een23e
dagvanelkemaand.
2.Indevakken13en14vandeaanvragenvaneen
certificaatwordthetlandvanherkomstvanhetpro­
duktvermeld.Hetcertificaathoudtdeverplichtingin
uithetopgegevenderdelandintevoeren.
Deinvorigealineabedoeldevermeldingkandoorde
belanghebbende evenwelwordenverstrektbinnende
15dagendievolgenophetvankrachtwordenvande
minimaleheffing.
3.Deinartikel2,lid2,vanVerordening (EEG)nr.
601/76ofVerordening (EEG)nr.602/76bedoelde
verklaringvermeldt:
a)debenamingvanhetbetrokkenprodukt,
b)dehoeveelheidvanhetprodukten,invoorkomend
geval,dekwaliteitvandebetrokkenhoeveelheid
olijfolie,
c)deheffingper100kilogramproduktdiedeaanvra­
gerzichverbindtbijdeinvoertebetalen.4.Deinlid3bedoeldeheffingwordtuitgedruktin
denationalevalutavandeLid-Staatwaarindeaan­
vraagwerdingediend .
5.DeLid-StatendelendeCommissiepertelex
mee,uiterlijkdetweedewerkdagvolgendopdelaatste
dagvandeperiodewaarinaanvragenkunnenworden
ingediend,hetaantalvandeinlid1bedoeldeaanvra­
genmetopgavevoorelkdaarvanvandeinlid3be­
doeldegegevens.
Artikel3
1.Hetbedragvandespecialewaarborgbedoeldin
artikel2,lid2,vandeVerordeningen (EEG)nr.601/
76en(EEG)nr.602/76isgelijkaan15%vanhet
heffingsbedrag datdoorelkeaanvragerwordtaangege­
venvoordeteimporterenhoeveelheid .Dezewaarborg
vervangtdewaarborgvoorzieninartikel7vanVeror­
dening(EEG)nr.2041/75.
2.Dewaarborgwordtonverwijldvrijgegevenindien
geeninvoercertificaat wordtafgeleverd .
3.Indiendeinartikel2,lid2,vandeVerordenin­
gen(EEG)nr.601/76en(EEG)nr.602/76bedoelde
verklaringproduktenbetreftdiezijnopgenomenin
deinartikel1bedoeldebeschikkingendieeenge­
deeltevormenvaneenonderverdeling vaneentarief­
post,isinvak7vandeaanvraagvaneeninvoercertifi­
caatalsmedeindatvanhetcertificaatdebenaming
vanhetproduktingevuldovereenkomstig diebe­
schikkingenwordtinvak8hetnummervanhet
douanetariefvoorafgegaandoor„ex".
Artikel4
1.DeCommissiesteltvoorelkvandebetrokken
produktenhetminimumbedrag vandeheffingvastin
rekeneenheden per100kilogram,opbasisvaneen
onderzoekvandetoestand :
—vandewereldmarktof—naargelangvanhetge­
val—deGrieksemarktenerzijds,en
—vandemarktvoordeGemeenschap anderzijds,
alsmedevandeheffingsbedragen aangegevendoorde
eventueleaanvragers .
VoorandereproduktendanolijfoliehoudtdeCom­
missieookrekeningmethetoliegehaltevandeze
produkten .
2.Hetminimumbedrag vandeheffingwordtzoda­
nigvastgestelddathetinwerkingtreedt:
—de16evanelkemaand,voordeaanvrageninge­
diendindeperiodevandeeerstetotenmetde
zevendedagvandebetrokkenmaand,
—deeerstevandemaand,voordeaanvrageninge­
diendindeperiodevande16etotenmetde23e
dagvandevorigemaand.

6.5.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L119/9
„Artikel5
1.Hetcertificaatbevat,invak20,éénvandevol­
gendevermeldingen :
—Toetepassenheffing(innationalevaluta)per100
kg>
—Gældendeafgiftssats(inationalvaluta)pr.100kg,
—GültigerAbschöpfungssatz (inLandeswährung )je
100kg,
—Tauxduprelevementapplicable(enmonnaiena­
tionale)par100kg,
—Rateoflevyapplicable (innationalcurrency)per
100kg,
—Tassodelprelievoapplicabile (inmonetanaziona­
le)per100kg.cedurevanopenbareinschrijvingendiewordeninge­
voerdtijdensdeperiodewaarindieprocedurevan
toepassingis,zijnonderworpen aandelaatsteheffing
dievantoepassingwasvóórhetbeginvandezeperio­
de,evenwelaangepastnaargelangvandedrempelprijs
diegeldtopdedagvaninvoer.
Nochtanswordendehierbovenbedoeldecertificaten ,
opverzoekvandebelanghebbende ,geannuleerden
dedesbetreffende waarborgonverwijldvrijgegeven .
Artikel8
1.Hetbepaaldeindezeverordeninggeldtnietvoor
invoervanhoeveelheden vantenhoogste 1000kg.
Voordergelijkeinvoer,metuitzonderingvandievan
hoeveelheden vantenhoogste100kg,geldthetcerti­
ficatenstelselvandeVerordeningen (EEG)nr.193/7.5
en(EEG)nr.204Ï/75.
2.Zolangdeinartikel1bedoeldeinschrijvingspro­
cedurewordttoegepast,geldtvoordeindeeerstevol­
zinvanhetvorigelidbedoeldeinvoerdelaatstevóór
dedagvaninvoervastgesteldeminimumheffing .
Artikel9
Debepalingenvandezeverordeningzijnnietvan
toepassingopdeproduktenbehorendtotonderverde­
lingex23.04Avanhetgemeenschappelijk douaneta­
riefmeteenolijfoliegehalte vangelijkaanoflager
dan3%.
Artikel10
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdezevende
dagvolgendopdievanhaarbekendmaking inhel
Publikatieblad randeEuropeseGenieenschappen .
Zijistotenmet31oktober1976vantoepassing .2.Voordeproduktenbehorendetotonderverdeling
23.04Avanhetgemeenschappelijk douanetarief
wordtinvak7vandeaanvraagvaneencertificaat
alsmedeindatvanhetcertificaataangegevendathet
oliegehaltehogerisdan3%enwordtinvak8het
nummervanhetgemeenschappelijk douanetarief
voorafgegaandoor„ex".
Artikel6
Hetinvoercertificaat wordtafgegevenzodradeinarti­
kel2,lid2,bedoeldeaanduidingisverstrektenuiter­
lijkdevijftiendedagvolgendopdedagwaarophet
minimumbedrag vandeheffinginwerkingtreedt.
Hetcertificaatisgeldigmetingangvandedatumvan
afgiftetotopheteindevandederdedaaropvolgende
maand.
Artikel7
Deproduktenwaarvoorinvoercertificaten zijnaange­
vraagdvoordedagvaninwerkingtreding vandepro­
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,4mei1976.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidrandeCommissie