Nr.L121/26 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 4.6.70
BESLUITVANDECOMMISSIE
van15mei1970
betreffendehetRaadgevendComitévoorslachtpluimvee eneieren
(70/291/EEG)
DevoorzittervanhetComitékandeaandachtvan
deCommissievestigenopdewenselijkheid ,dathet
Comitégeraadpleegdwordtovereenaangelegenheid
tenaanzienwaarvanhetbevoegdisenwaarover
aanhetComitégeenadviesisgevraagd.Hijdoet
zulksmetnameopverzoekvanééndervertegen­
woordigdeeconomischegroeperingen .
Artikel3DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,
Overwegende datzijbijbesluitvan18juli1962
eenRaadgevendComitévoorslachtpluimvee en
eierenheeftingesteld(1);
Overwegende datuitdeverkregenervaringisge­
blekendatgenoemdbesluitopsommigepunten
moetwordengewijzigdteneindededoeltreffend­
heidvanhetComitéteverhogen;
Overwegende dathetwegensdeomvangvande
wijzigingennodigisdetekstgeheelteherzienin
hetbelangvandeduidelijkheidervan,
BESLUIT :
Enigartikel
Detekstvanhetbesluitvan18juli1962betreffende
de.instellingvaneenRaadgevendComitévoor
slachtpluimvee eneierenwordtvervangendoorde
volgendetekst:1.HetComitébestaatuitachtentwintig leden.
2.Dezetelswordenalsvolgtverdeeld:
—elfvoordeproducentenvanslachtpluimvee en
eieren,
—drievoordecoöperatievepluimvee-eneier­
handel,
—viervoordezelfstandigehandelinslachtpluim­
veeeneieren,
—éénvoordepluimveeslachterijen ,
—tweevoordeindustriewelkeproduktenvan
depluimveehouderij verwerkt,
—vijfvoordewerknemersindelandbouwsector
enindevoedingsmiddelensector ,
—tweevoordeconsumenten .
„Artikel1
Artikel4 1.BijdeCommissiewordteenRaadgevendCo­
mitévoorslachtpluimvee eneiereningesteld,hierna
het„Comité"tenoemen.
2.InhetComitézijndevolgendeeconomische
groeperingen vertegenwoordigd :delandbouwers ,
delandbouwcoöperaties ,delandbouw-envoedings­
middelenindustrie ,dehandelinlandbouwprodukten
envoedingsmiddelen ,dewerknemersindeland­
bouw-envoedingsmiddelensector alsmededeconsu­
menten.1.DeledenvanhetComitéwordendoorde
Commissiebenoemdopvoordrachtvandeinhet
kadervandeGemeenschap opgerichteberoepsor­
ganisatiesoforganisatiesvanconsumentenwelke
hetmeestrepresentatief zijnvoordeinartikel1,
lid2,bedoeldeeconomischegroeperingenenwaar­
vandeactiviteiteninhetkadervandegemeen­
schappelijkeordeningdermarktenindesectoren
slachtpluimvee eneierenvallen.Voorelkvande
beschikbarezetelsstellendezeorganisatiestweekan­
didatenvanverschillende nationaliteitvoor.
2.DeledenvanhetComitéwordenvoorde
periodevandriejarenbenoemd.Zijzijnherbenoem­
baar.Voordefunctieswelkedeledenvanhet
Comitévervullen,wordtgeeenbezoldigingtoege­
kend.
Naafloopvandezeperiodevandriejarenblijven
deledenvanhetComitéinfunctietotdatinhunver­
vangingofindeverlengingvanhunambtstermijn
wordtvoorzien.Artikel2
HetComitékandoordeCommissiewordenge­
raadpleegdoveralleaangelegenheden betreffendede
toepassingvandeverordeningen inzakedegemeen­
schappelijkeordeningdermarktenindesectoren
eierenenslachtpluimvee ,enmetnameoverdemaat­
regelenwelkedeCommissieinhetkadervandie
verordeningen meenttemoetennemen.
(J)PBnr.72van8.8.1962,blz.2030/62.

4.6.70 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L121/2/
2.Devertegenwoordigers vandebetrokkendien­
stenvandeCommissiewonendevergaderingen van
hetComité,vanhetbureauenvandewerkgroepen
bij.
3.DedienstenvandeCommissiebelastenzich
methetsecretariaatvanhetComité,vanhetbureau
envandewerkgroepen .IndieneenlidvanhetComitéoverlijdtofvrijwillig
ontslagneemtofophoudttebehorentotdeorga­
nisatiediehetvertegenwoordigt ,wordthetvoor
deoverblijvendeperiodevanzijnambtstermijn ver­
vangenvolgensdeprocedurevanlid1.
3.DelijstderledenwordtdoordeCommissie
bekendgemaakt inhetPublikatieblad vandeEuro­
peseGemeenschappen .Artikel9
Artikel5
HetComitékiestvooreenperiodevandriejaren
eenvoorzitterentweevice-voorzitters .Deverkie­
zinggeschiedtmeteenmeerderheidvantweederde
deraanwezigeleden.
HetComitékanmetdezelfdemeerderheid andere
ledenaanhetbureautoevoegen.Indatgevalomvat
hetbureau,naastdevoorzitter,tenhoogsteéén
vertegenwoordiger vanelkderinhetComitéver­
tegenwoordigde economischegroeperingen .
Hetbureauisbelastmetdevoorbereiding ende
organisatievandewerkzaamheden vanhetComité.Debesprekingen inhetComitéhebbenbetrekking
opdedoordeCommissiegevraagdeadviezen.Er
wordtnietovergestemd.
DeCommissiemag,wanneerzijhetComitéom
adviesverzoekt,determijnbepalenwaarbinnen
hetadviesmoetwordenuitgebracht .
Destandpuntenwelkedoorelkevertegenwoordigde
economische groeperingtotuitdrukkingworden
gebracht,wordenvermeldineenverslag,dataan
deCommissiewordttoegezonden .
Indienermetbetrekkingtothetgevraagdeadvies
eenstemmigheid bestaatinhetComité,stelthet
Comitégemeenschappelijke conclusiesop,welkebij
hetverslagvandebesprekingenwordengevoegd.
Deresultatenvandebesprekingen inhetComité
wordendoordeCommissieterkennisgebrachtvan
deRaadofhetComitévanbeheer,indiendeze
organendaaromverzoeken.Artikel6
Artikel10Opverzoekvanééndervertegenwoordigde econo­
mischegroeperingenkandevoorzittereenafgevaar­
digdevandecentraleorganisatiewaaronderdeze
groeperingressorteert,uitnodigentothetbijwonen
vandevergaderingen vanhetComité.Hijkanonder
dezelfdevoorwaarden iederepersoondiespeciaal
bevoegdismetbetrekkingtoteenbepaaldagenda­
puntverzoekenalsdeskundigeaandewerkzaam­
hedenvanhetComitédeeltenemen;dedeel­
nemingvandedeskundigenaandebesprekingen
blijftbeperkttotdeaangelegenheid waarvoorzij
zijnuitgenodigd .Onverminderd hetbepaaldeinartikel214vanhet
VerdragzijndeledenvanhetComitégehouden
deinlichtingen,welkeinverbandmetdewerkzaam
hedenvanhetComitéaanhenzijnverstrekt,niet
openbaartemaken,indiendeCommissiehetComité
mededeeltdathetgevraagdeadviesbetrekkingheeft
opeenaangelegenheid welkeeenvertrouwelijk
karakterdraagt.
IndatgevalnemenalleendeledenvanhetComité
endevertegenwoordigers vandedienstenderCom­
missieaandevergaderingen deel.Artikel7
HetComitékanuitzijnmiddenwerkgroepenvor­
men.Artikel11
DitbesluitkandoordeCommissiewordenherzien
opgrondvandeverkregenervaring."
Brussel,15mei1970.Artikel8
1.HetComitéwordtdoordeCommissiebij­
eengeroepenenvergadertindeplaatswaardeCom­
missiehaarzetelheeft.Hetbureauwordtinover­
legmetdeCommissiedoordevoorzitterbijeen­
geroepen .VoordeCommissie
DeVoorzitter
JeanREY