1.8.85 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L203/39
VERORDENING (EEG)Nr.2171/85VANDECOMMISSIE
van31juli1985
totvaststellingvanhetbedragvandeaanvullendesteunvoorgedroogde
voedergewassen
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1117/78vandeRaad
van22mei1978houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgedroogdevoeder­
gewassen('),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)
nr.1314/85(2),enmetnameopartikel5,lid3,
Overwegendedathetbedragvandeaanvullendesteun,
bedoeldinartikel5,lid3,vanVerordening (EEG)nr.
1117/78werdvastgestelddoorVerordening (EEG)nr.
1441/85(3),gewijzigdbijVerordenirig (EEG)nr.
1786/85(4);
Overwegende datdeindeGemeenschap geldende
prijsvooreenbepaaldehoeveelheidgersteennoodza­
kelijkelementisvoordeinbovengenoemde verorde­
ningenbedoeldemethodevoordeberekeningvande
steun;datdeRaadtotdusverredeprijzenvoorhet
verkoopseizoen 1985/1986indesectorgranenniet
heeftvastgesteldovereenkomstig artikel3,lid1,van
Verordening (EEG)nr.2727/75(^;datdeCommissie
zichteruitvoeringvandetakendiehetVerdraghaar
heefttoevertrouwd ,genooptzietdeconservatoire
maatregelentenemendieonontbeerlijk zijnomde
continuïteitvanhetgemeenschappelijk landbouwbe­
leidindebetrokkensectorentewaarborgen ;
Overwegende datdeCommissiederhalveisoverge­
gaantotdevaststellingvandeprijzendieinaanmer­kingmoetenwordengenomenbijdevaststellingvan
deheffingenindegraansector ;datdezeprijzenzijn
vermeldinartikel2vanVerordening (EEG)nr.
2124/85vandeCommissie ;datdezegegevens,diede
hoogtebepalenvandeindeGemeenschapgeldende
prijzenvoorgerstdieinaanmerkingwordengenomen
indesectorgedroogdevoedergewassen ,overeenkom­
stigdetraditioneleberekeningsmethode moeten
wordengebruiktvoordevaststellingvandesteunin
genoemdesector;
OverwegendedattoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.1441/85eninartikel104vandeToetre­
dingsaktevanGriekenlandgenoemdevoorschriftenen
uitvoeringsbepalingen opdegegevenswaaroverde
Commissieophethuidigetijdstipbeschikt,aanleiding
geefttotwijzigingvanhetopdittijdstipgeldende
bedragvandeaanvullendesteunindezinalsvermeld
indebijlagebijdezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Hetinartikel5,lid3,vanVerordening (EEG)nr.
1117/78bedoeldebedragvandeaanvullendesteunis
vastgesteldindebijlage.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1augustus
1985.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,31juli1985.
VoordeCommissie
FransANDRIESSEN
Vice-Voorzitter
(')PBnr.L142van30.5.1978,blz.1.
(2)PBnr.L137van27.5.1985,blz.27.
(3)PBnr.L144van1.6.1985,blz.28.
(4)PBnr.L169van29.6.1985,blz.28.0PBnr.L281van1.11.1975,blz.1.

Nr.L203/40 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.8.85
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan31juli1985totvaststellingvanhetbedragvande
aanvullendesteunvoorgedroogdevoedergewassen
Bedragenvandeaanvullendesteunvantoepassingvanaf1augustus1985voorgedroogdevoeder­
gewassen
(inEcu/ton)
—'Kunstmatiggedroogdevoe­
dergewassenex12.10B
—Eiwitconcentraten ex23.06BVoedergewassen ,andersgedroogd
ex12.10B
Bedragvandeaanvullendesteun 74,375(') 37,188(')
Bedragvandeaanvullendesteunbijvaststellingvoorafvoordemaand:
(inEcu/ton)
September1985(') 72,849 36,425
Oktober1985(') 71,876 35,938
November1985(') 71,163 35,582
December1985(') 71,163 35,582
Januari1986(2)0 0
Februari1986(2) 0 0
Maart1986(2) 0 0
(')Opgrondvandeinartikel2vanVerordening (EEG)nr.2124/85vandeCommissievastgestelde
prijsvoorgerstenondervoorbehoudvanhetbesluitvandeRaad.
(2)Overeenkomstig artikel6,subb),vanVerordening (EEG)nr.1528/78.