18.3.81 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L72/21
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van13maart1981
houdendewijzigingvanBesluit76/559/EEGtotinstellingvaneenRaadgevend
Comitévoorveterinairrechtelijke vraagstukken
(81/156/EEG)
5.Deinlid3genoemdebelangengroepen kun­
nenelktenhoogstevierniet-permanente leden
aanwijzen."
2.Artikel4wordtgelezen:
„Artikel4DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
OverwegendedatbijBesluit76/559/EEGvandeCom­
missie(*)eenRaadgevendComitévoorveterinairrech­
telijkevraagstukken isingesteld;
Overwegendedat,opgrondvandesedertdeoprich­
tingvanhetComitéop15juni1976opgedaneerva­
ring,hetstatuutmoetwordenaangepast;
Overwegendedat,aangezienhetComitéderhandelsor­
ganisatiesvandelandenvandeEuropeseEconomi­
scheGemeenschap (COCCEE),eenvandeinartikel
4,lid1,vanBesluit76/559/EEGbedoeldeorganisa­
ties,nietmeerbestaat,rekeningmoetwordengehou­
denmetnieuweorganisatiesdieopcommunautair ni­
veaurepresentatiefzijnvoordehandel;1.DepermanenteledenvanhetComitéworden
doordeCommissieopvoorstelvandevolgende
organisatiesbenoemd:
—voordezetelsdiewordentoegewezenovereen­
komstigartikel3,lid3:
Landbouwproducenten :
hetComitévandeLandbouworganisaties van
deEuropeseEconomische Gemeenschap
(COPA),
Landbouwcoöperaties :
hetAlgemeenComitévandeLandbouwcoöpe­
ratiesindelandenderEuropeseEconomische
Gemeenschap (COGECA),BESLUIT :
Artikel1Industrie:
Besluit76/559/EEGwordtalsvolgtgewijzigd:
1.Artikel3wordtgelezen:deUnievanIndustriefederaties derEuropese
Gemeenschap (UNICE),
handel:
„Artikel3
1.HetComitébestaatuitveertienpermanente
ledenentenhoogstevierentwintignjet-perma­
nenteleden.
2.Depermanenteledenwordenbelastmetde
coördinatievandewerkzaamheden inhungroep.
3.Dezetelsvoordepermanenteledenworden
alsvolgtverdeeld:
—tweevoordelandbouwproducenten ,
—tweevoordelandbouwcoöperaties ,
—tweevoordeindustrie,devoordezebelangengroep meestrespresenta­
tieveberoepsverenigingen ophetniveauvande
Gemeenschap ,
werknemers :
hetEuropeesVerbondvanVakverenigingen
(EW),
consumenten :
hetbijBesluit73/306/EEGvandeCommis­
sie(l)ingesteldeRaadgevendComitévanver­
bruikers.
—voordezetelsdiewordentoegewezenovereen­
komstigartikel3,lid4:deFederatievandieren­
artsenvandeEuropeseEconomischeGemeen­
schap.
2.Vooriederezetelstellendezeorganisaties
tweekandidaten vanverschillende nationaliteit
voor,dieonderdaanvaneenvandeLid-Statendie­
nentezijn.
f1)PBnr.L283van10.10.1973,blz.18.—tweevoordehandel,
—tweevoordewerknemers ,
—tweevoordeconsumenten .
4.Bovendienwordentweezetelsvanperma­
nenteledentoegewezenaanvertegenwoordigers
vandeophetniveauvandeGemeenschap inge­
steldeberoepsorganisatie vandierenartsen .
(i)PBnr.L171van30.6.1976,blz.37.

Nr.L72/22 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 18.3.81
2.Dewaarnemerskunnendevergaderingen van
hetComitéenvandewerkgroepenbijwonen;zij
nemengeendeelaandeberaadslagingen .
Artikel23.Deinlid1,eerstestreepje,vermeldeorganisa­
tiesdienendeCommissieuiterlijkachtdagenvoor
elkevergaderingineenbriefgerichtaanhetinarti­
kel9,lid3,bedoeldesecretariaat,medetedelen
wiezijvoordragenalshunanderevertegenwoordi­
gersinhetComité."
3.Hetvolgendeartikel9biswordtingevoegd :
„Artikel9bis
1.DeCommissiekan,opvoorstelvandeinarti­
kel4,lid1,bedoeldeorganisaties,voordeduurvan
deambtstermijnvandepermanenteledenvanhet
Comité,waarnemersaanwijzendiewordenbelast
metdeadministratieve contactenmethetsecreta­
riaatvanhetComité.Ditbesluittreedtinwerkingop13maart1981.
GedaanteBrussel,13maart1981.
VoordeCommissie
PoulDALSAGER
LidvandeCommissie