Nr.L357/37 20.12.90 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
VERORDENING (EEG)Nr.3695/90VANDECOMMISSIE
van19december1990
totvaststellingvanhetindicatieveplafondvoordeinvoervanolijfoliein
Portugalinhettijdvakvan26novembertotenmet31december1990
datwegensdehuidigemarktsituatievoorolijfoliein
Portugalenigebijzondereuitvoeringsbepalingen vandeze
regelingvoorhettijdvakvan26november1990toten
met31december1990moetenwordenvastgesteldomde
invoerindatlandbetertekunnenvolgen;
Overwegendedatdeindezeverordeningvervattemaatre­
geleninovereenstemming zijnmethetadviesvanhet
Comitévanbeheervooroliënenvetten,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
HetindicatieveplafondvoordeinvoerinPortugalvan
olijfolievandeGN-codes1509en151000vanherkomst
uitdeandereLid-Staten,wordtvoordeperiodevan26
november1990totenmet31december1990op3000
tonvastgesteld.
IndienARH-certificaten wordenaangevraagdvooreen
hoeveelheidbovenditplafond,staatdeCommissiede
betrokkenLid-Statentoedecertificatenaftegevennaar
ratavandebeschikbarehoeveelheid .DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopdeAktevanToetredingvanSpanjeenPortugal,
enmetnameopartikel251,
GeletopVerordening (EEG)nr.569/86vandeRaadvan
25februari1986totvaststellingvandealgemeneregels
voordetoepassingvandeaanvullenderegelingvoorhet
handelsverkeer ('),laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.3296/88(2),enmetnameopartikel7,lid1,
Overwegendedatinartikel249vandeToetredingsakte is
bepaalddatdeaanvullenderegelingvoorhethandelsver­
keer(ARH)voorolijfoliegeldt;datkrachtensartikel251
vandieAkteinbeginselaanhetbeginvanelkverkoop­
seizoenaandehandvandeproduktie-enconsumptie­
vooruitzichten inPortugaleenbalansvoorolijfoliemoet
wordenopgesteld;dathetindicatieveplafondopbasis
vandealdusopgesteldebalanswordtvastgesteld;
OverwegendedatbijVerordening (EEG)nr.3501/90van
deRaad(3)olijfolieisafgevoerdvandelijstvanprodukten
waarvoordeARHinPortugalgeldt;datderhalvehet
indicatieveplafondvoordeinvoerindecember1990
moetwordenvastgesteld;
Overwegendedat,methetoogopeenminimalevoorzie­
ningindebehoeftenvaneenzogrootmogelijkaantal
belanghebbenden ,demaximumhoeveelheid waarvoor
aanvragenkunnenwordeningediend,moetworden
beperkt;dat,omtevoorkomendateenkleinaantal
belanghebbenden dooroneigenlijkgebruikvandeze
bepalingopdetenverkoopaangebodenhoeveelheden
beslaglegt,moetwordenbepaalddatdeuittevoeren
hoeveelheden slechtsaanerkendefirma'skunnenworden
toegewezen ;
OverwegendedatbijVerordening (EEG)nr.574/86van
deCommissie(4),laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.3296/88,voorallelandbouwsectoren samen
uitvoeringsbepalingen vandeaanvullenderegelingvoor
hethandelsverkeer zijnvastgesteld;datenigespecifieke
bepalingenvoordesectoroliënenvettenzijnvastgesteld
bijVerordening (EEG)nr.1634/86vandeCommissie(*),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2439/89(6);Artikel2
DeaanvraagvoorhetARH-certificaat isslechtsontvan­
kelijkwanneerzijwordtingedienddooreennatuurlijkeof
rechtspersoon dieindeolijfsectorwerkzaamisenals
zodanigop31oktober1990ineenopenbaarregistervan
eenLid-Staatwasingeschreven .
Bovendienmagiederebelanghebbende intotaalvoorniet
meerdan500tonaanvragenindienen.
HetARH-certificaat isslechtsgeldigtotenmet31
december1990.
Inafwijkingvanartikel2,lid2,vanVerordening (EEG)
nr.574/86mogendeuithetARH-certificaat voortvloei­
enderechtentijdensdelooptijdvandatcertificaatniet
wordenovergedragen .
(')PBnr.L55van1.3.1986,blz.106.
OPBnr.L293van27.10.1988,blz.7.
OPBnr.L338van5.12.1990,blz.7.
(4)PBnr.L57van1.3.1986,blz.1.
(*)PBnr.L144van29.5.1986,blz.20.
MPBnr.L231van9.8.1989,blz.5.Artikel3
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvanhaar
bekendmaking inhetPublikatieblad vandeEuropese
Gemeenschappen .

Nr.L357/38 Publikatieblad vandeEuropeseGemeensehappen 20.12.90
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,19december1990.
VoordeCommissie
RayMACSHARRY
LidvandeCommissie