No.213/6 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 2.9.67
VERORDENING No.528/67/EEGVANDECOMMISSIE
van31augustus1967
houdendewijzigingvanhetextrabedragvoorovoalbumineen
lactoalbumine
deVolksrepubliek China,werdenverhoogdmeteen
extrabedragvan0,2500rekeneenheidperkilogram;
Overwegende datvolgensdedoordeCommissie
verkregengegevensdeopbasisvanzoweldein
dedouanedocumenten vermeldeprijzenalsalle
anderegegevensoverdedoorbovengenoemd derde
landtoegepasteprijzenbepaaldeaanbiedingsprijzen
voordezeproduktenlagerzijndandesluisprijzen
enwelgemiddeldvan0,5000rekeneenheidperkilo­
gram;
Overwegende dathetderhalvenoodzakelijk is
dienovereenkomstig hetextrabedragvoordeze
produktentewijzigen;
Overwegende datdeindezeverordeningver­
vattemaatregeleninovereenstemming zijnmethet
adviesvanhetComitévanbeheervoorslachtpluim­
veeeneieren,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomische Gemeenschap ,
GeletopVerordeningno.170/67/EEGvande
Raadvan27juni1967(1)betreffendeeengemeen­
schappelijkeregelingvanhethandelsverkeer voor
ovoalbumine enlactoalbumine enhoudendeintrek­
kingvanVerordeningno.48/67/EEG,enmetname
opartikel5,lid5,
Overwegende dat,indienvooreenproduktde
aanbiedingsprijs franco-grens ,hierna„aanbiedings­
prijs"genoemd,benedendesluisprijsdaalt,debe­
lastingbijinvoeropditproduktwordtverhoogd
meteenextrabedragdatgelijkisaanhetverschil
tussendesluisprijsendeaanbiedingsprijs dieis
bepaaldovereenkomstig artikel1vanVerordening
no.163/67/EEGvandeCommissievan26juni
1967houdendevaststellingvandeextrabedragen
bijinvoervanproduktenvandepluimveehouderij
uitderdelanden(2)datvantoepassingiskrachtens
artikel1vanVerordeningno.201/67/EEGvande
Commissievan28juni1967(3)betreffendedetoe­
passingvanVerordeningno.170/67/EEGhoudende
eengemeenschappelijke regelingvanhethandels­
verkeervoorovoalbumine enlactoalbumine enhou­
dendeopheffingvanVerordeningno.48/67/EEG;
Overwegende datdeaanbiedingsprijs moetwor­
denvastgesteldvooralleinvoeruitallederdelan­
den;datechterindiendeuitvoervanuitéénof
meerderdelandenplaatsvindttegenabnormaallage
prijzen,benedendeprijzendiewordentoegepast
doordeanderederdelanden,eentweedeaanbie­
dingsprijsmoetwordenvastgesteldvoordeuitvoer
uitdezeanderelanden;
Overwegende datkrachtensVerordeningno.320/
67/EEG(4)debelastingbijinvoervanovoalbumine
enlactoalbumine ,gedroogd(indevormvanbladen,
schilfers,kristallen,poederenz.)vanoorspronguitArtikel1
Debepalingenvanartikel1vanVerordening
no.320/67/EEGwordenvervangendoorvolgende
bepalingen :
„Hetovereenkomstig artikel2vanVerordening
no.170/67/EEGvastgesteldebedragvanbelasting
bijinvoerwordtbijinvoervanovoalbumineenlac­
toalbumine ,gedroogd(indevormvanbladen,
schilfers,kristallen,poederenz.),vallendeonder
postex35.02exAIIvanhetgemeenschappelijk
douanetarief ,vanoorspronguitdeVolksrepubliek
China,verhoogdmeteenextrabedragvan0,5000
rekeneenheidperkilogram."
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdetweede
dagvolgendeopdievanhaarbekendmaking inhet
Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepas­
selijkinelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,31augustus1967.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
JeanREY
(*)PBno.130van28.6.1967,blz.2596/67.
(2)PBno.129van28.6.1967,blz.2577/67.
(3)PBno.134van30.6.1967,blz.2836/67.
(«)PBno.164van21.7.1967,blz.4.