ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
13.12.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L348/3
VERORDENING (EEG)Nr.2911/78VANDECOMMISSIE
van12december 1978
houdendevaststellingvandepremiesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegd
wordenvoorgranen,meelenmout
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaad
van29oktober1975houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorgranen('),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1254/
78(2),eninzonderheidopartikel15,lid6,
Overwegende datdepremies,dieaandeheffingen
voorgranenenmoutdienentewordentoegevoegd,
werdenvastgestelddoorVerordening (EEG)nr.2725/
78(3)enallelatereverordeningen diedezehebben
gewijzigd ;
Overwegende dat,infunctievandecif-prijzenende
cif-prijzenoptermijnvandezedag,depremiesdie
aandeheffingenwordentoegevoegdendievankrachtzijn,moetenwordengewijzigdvolgensdeta­
bellenindebijlagebijdezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Hetbaremaderpremiesdieaandevoorafvastgestelde
heffingenwordentoegevoegdvoorhetinvoerenvan
granenenmout,bedoeldonderartikel15vanVeror­
dening(EEG)nr.2727/75,wordtvastgesteldzoals
aangeduidindebijgevoegdetabellenvandezeveror­
dening.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop13december
1978.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,12december1978.
VoordeCommissie
FinnGUNDELACH
Vice-Voorzitter
(>)PBnr.L281van1.11.1975,blz.1.
(2)PBnr.L156van14.6.1978,blz.1.
3PBnr.L329van24.11.1978,blz.4.

Nr.L348/4 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 13.12.78
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan12december1978houdendevaststellingvandepremies
dieaandeheffingenbijinvoertoegevoegdwordenvoorgranen,meelenmout
A.Granenenmeel
(RE/ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
121«term.
12'term.
23'term.
3
10.01AZachtetarweenmengkoren 0 0 0 0
10.01BHardetarwe(„durum") 0 0 0 0
10.02 Rogge 0 0 0 0
10.03 Gerst 0 0 0 0
10.04 Haver 0 0 0 0
10.05BMaïs,anderedanmaïshybriden voorzaaidoelein­
den 0 0 0 0
10.07A Boekweit 0 0 0 0
10.07BPluimgierst ,tros-ofvogelgierst(millet) 0 0 0 0,32
10.07CSorgho 0 0 0 0
10.07DAnderegranen 0 0 0 0
11.01AMeelvantarweenvanmengkoren 0 0 0 0
B.Mout
(RE/ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
121«term.
12'term.
23«term.
34'term.
4
11.07AI(a)Moutvantarwe,nietgebrand,indevorm
vanmeel 0 0 0 0 0
11.07AI(b)Moutvantarwe,nietgebrand,ineenandere
vormdanmeel 0 0 0 0 0
11.07AII(a)Moutnietvantarwe,nietgebrand,inde
vormvanmeel 0 0 0 0 0
11.07AII(b)Mout,nietvantarwe,nietgebrand,ineen
anderevormdanmeel 0 0 0 0 0
11.07BMout,gebrand 0 0 0 0 0
Verordening (EEG) nr. 2903/78 van de Raad van 5 december 1978 tot wijziging van bijlage II van Verordening (EEG) nr. 100/76, ten aanzien van de pijlinktvissen



Publicatieblad Nr. L 347 van 12/12/1978 blz. 0001 - 0001

Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 04 Deel 1 blz. 0119



++++ VERORDENING ( EEG ) Nr . 2903/78 VAN DE RAAD van 5 december 1978 tot wijziging van bijlage II van Verordening ( EEG ) nr . 100/76 , ten aanzien van de pijliktvissen DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN , Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 100/76 van de Raad van 19 januari 1976 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector visserijprodukten ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 2560/77 ( 2 ) , inzonderheid op artikel 29 , Gezien het voorstel van de Commissie , Overwegende dat het gezien de thans beschikbare gegevens en de opgedane ervaring dienstig is de prijsregeling voor pijlinktvissen van de Illex coindetti-soort ook toe te passen voor andere pijlinktvissen van de Illex-soorten , aangezien de afzet van die andere soorten is toegenomen ; dat voorts rekening dient te worden gehouden met de geconstateerde verschillen in handelswaarde tussen de verschillende soorten pijlinktvissen , HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Bijlage II van Verordening ( EEG ) nr . 100/76 wordt als volgt gelezen : " BIJLAGE II A . Bevroren produkten van onderverdeling ex 03.01 B I : - Sardines - Zeebrasem van de soort Dentex dentex en van de Pagellus-soorten B . Bevroren produkten van tariefpost ex 03.03 : - Pijlinktvissen van de soorten Loligo - Pijlinktvissen van de soorten Ommastrephes sagittatus , Todarodes sagittatus , Illex - Inktvissen van de soorten Sepia officinalis , Rossia macrosoma , Sepiola rondeletti - Achtarmige inktvissen van de Octopus-soorten . " . Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1979 . Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat . Gedaan te Brussel , 5 december 1978 . Voor de Raad De Voorzitter M . LAHNSTEIN ( 1 ) PB nr . L 20 van 28 . 1 . 1976 , blz . 1 . ( 2 ) PB nr . L 303 van 28 . 11 . 1977 , blz . 1 .
++++

VERORDENING ( EEG ) Nr . 2906/78 VAN DE RAAD

van 5 december 1978

tot vaststelling van de interventieprijzen voor verse of gekoelde sardines en ansjovis voor het visseizoen 1979

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 100/76 van de Raad van 19 januari 1976 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector visserijprodukten ( 1 ) laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 2903/78 ( 2 ) , inzonderheid op artikel 9 , lid 4 ,

Gezien het voorstel van de Commissie ,

Overwegende dat in artikel 9 , lid 1 , van Verordening ( EEG ) nr . 100/76 is bepaald dat voor verse of gekoelde sardines en ansjovis interventieprijzen moeten worden vastgesteld op een zodanig peil dat zij bijdragen tot de stabilisatie van de marktprijzen en toch niet leiden tot het ontstaan van structurele overschotten in de Gemeenschap ;

Overwegende dat in artikel 9 , lid 3 , van dezelfde verordening is bepaald dat de interventieprijs moet worden vastgesteld op een peil dat tussen 35 % en 45 % van de oriëntatieprijs ligt , op basis van de produktie - en marktkenmerken van elk produkt ;

Overwegende dat de oriëntatieprijzen voor de in bijlage I , sub A en C , van Verordening ( EEG ) nr . 100/76 genoemde visserijprodukten voor het visseizoen 1979 zijn vastgesteld bij Verordening ( EEG ) nr . 2904/78 ( 3 ) ;

Overwegende dat bij de huidige stand van de informatie over de marktsituatie voor de betrokken produkten en bij gebrek aan enige ervaring met de openbare aankoop van die produkten , de interventieprijzen voor die produkten op een zodanig peil moeten worden vastgesteld dat zij de markt zoveel mogelijk prijshoudend maken ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Artikel 1

De tot en met 31 december 1979 geldende interventieprijzen voor verse of gekoelde sardines en ansjovis en de produkten waarop zij betrekking hebben worden als volgt vastgesteld :

Vissoort * Handelskenmerken ( 1 ) * Interventieprijs ( RE/ton ) *

* Versheidsklasse * Grootteklasse * Presentatievorm * *

1 . Sardines * * * * *

a ) uit de Atlantische Oceaan * Extra * 2 * in gehele staat * 198 *

b ) uit de Middellandse Zee * Extra * 2 * in gehele staat * 138 *

2 . Ansjovis * Extra * 2 * in gehele staat * 191 *

( 1 ) De versheidsklasse , de grootteklasse en de presentatievorm zijn die welke volgens artikel 2 van Verordening ( EEG ) nr . 100/76 zijn vastgesteld .

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1979 .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Brussel , 5 december 1978 .

Voor de Raad

De Voorzitter

M . LAHNSTEIN

( 1 ) PB nr . L 20 van 28 . 1 . 1976 , blz . 1 .

( 2 ) Zie blz . 1 van dit Publikatieblad .

( 3 ) Zie blz . 2 van dit Publikatieblad .
++++

VERORDENING ( EEG ) Nr . 2905/78 VAN DE RAAD

van 5 december 1978

tot vaststelling van de oriëntatieprijzen voor de in bijlage II van Verordening ( EEG ) nr . 100/76 genoemde visserijprodukten voor het visseizoen 1979

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 100/76 van de Raad van 19 januari 1976 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector visserijprodukten ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 2903/78 ( 1 ) , inzonderheid op artikel 14 , lid 5 ,

Gezien het voorstel van de Commissie ,

Overwegende dat in artikel 14 , lid 1 , van Verordening ( EEG ) nr . 100/76 is bepaald dat voor elk van de in bijlage II van die verordening genoemde produkten of groepen van produkten jaarlijks een oriëntatieprijs wordt vastgesteld ;

Overwegende dat de oriëntatieprijzen voor genoemde produkten voor het visseizoen 1978 zijn vastgesteld bij Verordening ( EEG ) nr . 2716/77 ( 3 ) ;

Overwegende dat het uitgaande van de thans beschikbare gegevens over de prijzen voor de betrokken produkten dienstig is deze prijzen voor het visseizoen 1979 op hetzelfde niveau te handhaven als in het voorgaande visseizoen ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Artikel 1

De tot en met 31 december 1979 geldende oriëntatieprijzen voor de in bijlage II van Verordening ( EEG ) nr . 100/76 genoemde produkten en de produkten waarop zij betrekking hebben zijn in de bijlage vastgesteld .

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1979 .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Brussel , 5 december 1978 .

Voor de Raad

De Voorzitter

M . LAHNSTEIN

( 1 ) PB nr . L 20 van 28 . 1 . 1976 , blz . 1 .

( 2 ) Zie blz . 1 van dit Publikatieblad .

( 3 ) PB nr . L 315 van 9 . 12 . 1977 , blz . 3 .

BIJLAGE

Groep van produkten * Handelskenmerken * Oriëntatieprijs ( RE/ton ) *

Sardines * Bevroren , in partijen of in oorspronkelijke verpakking , bevattende homogene produkten * 315 *

Zeebrasem van de soort Dentex dentex en van de Pagellus-soorten * Bevroren , in partijen of in oorspronkelijke verpakking , bevattende homogene produkten * 785 *

Pijlinktvissen van de soorten Loligo * Bevroren , in oorspronkelijke verpakking , bevattende homogene produkten * 1 444 *

Pijlinktvissen van de soorten Ommastrephes sagittatus , Todarodes saggittatus Illex * Bevroren , in oorspronkelijke verpakking , bevattende homogene produkten * 722 *

Inktvissen van de soorten Sepia officinalis , Rossia macrosoma , Sepiola rondeletti * Bevroren , in oorspronkelijke verpakking , bevattende homogene produkten * 1 053 *

Achtarmige inktvissen van de Octopus-soorten * Bevroren , in oorspronkelijke verpakking , bevattende homogene produkten * 785
Nr.L347/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 12.12.78
VERORDENING (EEG)Nr.2909/78VANDECOMMISSIE
van11december 1978
houdendevaststellingvandepremiesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegd
wordenvoorgranen,meelenmout
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaad
van29oktober1975houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorgranen('),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1254/
78(2),eninzonderheid opartikel15,lid6,
Overwegende datdepremies,dieaandeheffingen
voorgranenenmoutdienentewordentoegevoegd ,
werdenvastgestelddoorVerordening (EEG)nr.2725/
78(3)enallelatereverordeningen diedezehebben
gewijzigd ;
Overwegende dat,infunctievandecif-prijzenende
cif-prijzenoptermijnvandezedag,depremiesdie
aandeheffingenwordentoegevoegdendievankrachtzijn,moetenwordengewijzigdvolgensdeta­
bellenindebijlagebijdezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Hetbaremaderpremiesdieaandevoorafvastgestelde
heffingenwordentoegevoegdvoorhetinvoerenvan
granenenmout,bedoeldonderartikel15vanVeror­
dening(EEG)nr.2727/75,wordtvastgesteldzoals
aangeduidindebijgevoegdetabellenvandezeveror­
dening.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop12december
1978.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,11december1978.
VoordeCommissie
FinnGUNDELACH
Vice-Voorzitter
(')PBnr.L281van1.11.1975,blz.1.
(2)PBnr.L156van14.61978,blz.1.
3PBnr.L329van24.11.1978,blz.4.

12.12.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L347/11
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan11december1978houdendevaststellingvandepremies
dieaandeheffingenbijinvoertoegevoegdwordenvoorgranen,meelenmout
A.Granenenmeel
(RE/ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
12lcterm.
12Cterm.
23«term.
3
10.01AZachtetarweenmengkoren 0 0 0 0
10.01BHardetarwe(„durum") 0 0 0 0
10.02 Rogge 0 0 0 0
10.03 Gerst 0 0 0 0
10.04 Haver 0 0 0 0
10.05BMaïs,anderedanmaïshybriden voorzaaidoelein­
den 0 0 0 0
10.07A Boekweit 0 0 0 0
10.07BPluimgierst ,tros-ofvogelgierst(millet)
Sorgho0 0 0 0
10.07C 0 0 0 0
10.07DAnderegranen 0 0 0 0
11.01AMeelvantarweenvanmengkoren 0 0 0 0
B.Mout
(RE/ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
121«term.
12'term.
23'term.
34*term.
4
11.07AI(a)Moutvantarwe,nietgebrand,indevorm
vanmeel 0 0 0 0 0
11.07AI(b)Moutvantarwe,nietgebrand,ineenandere
vormdanmeel 0 0 0 0 0
11.07AII(a)Moutnietvantarwe,nietgebrand,inde
vormvanmeel 0 0 0 0 0
11.07AII(b)Mout,nietvantarwe,nietgebrand,ineen
anderevormdanmeel 0 0 0 0 0
11.07BMout,gebrand 0 0 0 0 0
++++

VERORDENING ( EEG ) Nr . 2907/78 VAN DE RAAD

van 5 december 1978

tot vaststelling van de communautaire produktieprijs voor tonijn , bestemd voor de conservenindustrie , voor het visseizoen 1979

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 100/76 van de Raad van 19 januari 1976 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector visserijprodukten ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 2903/78 ( 2 ) , inzonderheid op artikel 16 , lid 5 ,

Gezien het voorstel van de Commissie ,

Overwegende dat in artikel 16 , lid 4 , van Verordening ( EEG ) nr . 100/76 is bepaald dat voor tonijn , bestemd voor de conservenindustrie , een communautaire produktieprijs wordt vastgesteld ;

Overwegende dat de communautaire produktieprijs voor tonijn , bestemd voor de conservenindustrie , voor het visseizoen 1978 is vastgesteld bij Verordening ( EEG ) nr . 2718/77 ( 3 ) ;

Overwegende dat het gemiddelde van de prijzen die in de laatste drie visseizoenen zijn geconstateerd overeenkomstig artikel 16 , lid 4 , van Verordening ( EEG ) nr . 100/76 is gestegen ; dat derhalve voor het visseizoen 1979 een nieuwe prijs dient te worden vastgesteld ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Artikel 1

De tot en met 31 december 1979 geldende communautaire produktieprijs voor tonijn , bestemd voor de conservenindustrie , en het produkt waarop deze prijs betrekking heeft worden als volgt vastgesteld :

Produkt * Handelskenmerken * Communautaire produktieprijs ( RE/ton ) *

Geelvintonijn * In gehele staat , wegende niet meer dan 10 kg per stuk * 735 *

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1979 .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Brussel , 5 december 1978 .

Voor de Raad

De Voorzitter

M . LAHNSTEIN

( 1 ) PB nr . L 20 van 28 . 1 . 1976 , blz . 1 .

( 2 ) Zie blz . 1 van dit Publikatieblad .

( 3 ) PB nr . L 315 van 9 . 12 . 1977 , blz . 6 .
Nr.L345/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 9.12.78
VERORDENING (EEG)Nr.2894/78VANDECOMMISSIE
van8december1978
houdendewijzigingvanderestitutiesbijuitvoervanbepaaldezuivelprodukten
vanhetComitévanbeheervoormelkenzuivelpro­
dukten,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Derestitutiesbedoeldinartikel17vanVerordening
(EEG)nr.804/68voorproduktenalszodanig,vastge­
steldindebijlagevanVerordening (EEG)nr.2832/78,
wordenvoordeindebijlagebijdezeverordeningver­
meldeproduktengewijzigdindedaaringenoemde
bedragen.DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.804/68vandeRaad
van27juni1968houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectormelkenzuivelpro­
dukten('),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)
nr.1761/78(2),enmetnameopartikel17,lid4,
Overwegendedatdebijuitvoervanmelkenzuivelpro­
duktentoetepassenrestitutiesvastgesteldzijndoor
Verordening (EEG)nr.2832/78(3);
Overwegende dattoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.2832/78genoemdevoorschriftenenuitvoe­
ringsbepalingen opdegegevens,waaroverdeCommis­
sieophethuidigetijdstipbeschiktaanleidinggeefttot
wijzigingvanderestitutiesbijuitvoervandeproduk­
tenvermeldindebijlagebijdezeverordening ,zoals
aangegevenindegenoemdebijlage;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadviesArtikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop9december
1978.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,8december1978.
VoordeCommissie
FinnGUNDELACH
Vice-Voorzitter
(l)PBnr.L148van28.6.1968,blz.13.
2)PBnr.L204van28.7.1978,blz.6.
3)PBnr.L336van2.12.1978,blz.10.

9.12.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L345/11
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan8december1978houdendewijzigingvande
restitutiesbijuitvoervanbepaaldezuivelprodukten
Deonderverdeling 04.04EIb)ex5(dd)(66)vandebijlagevanVerordening (EEG)nr.2832/78endedaarbij
behorendebedragenwordenalsvolgtgelezen:
Nummer
vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijving CodeBedrag
vanderestitutie
inRE/100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )
04.04 E.I.b)ex5.(dd)(66)Feta 512082
voordeuitvoernaar:
—dezoneD
—dezoneE
—Canada
—Zwitserland
—Jordanië,Irak,Iran,delandenvanhet
Arabischschiereiland endelanden
grenzendeaandeMiddellandse Zee
metuitzonderingvandezoneD
—deanderebestemmingen36,98(4)
17.51(4)
59,84(4)
12,00(4)
83,21(4)
65,35(4)
(4)Ditbedraggeldtvoorhetnettogewichtnaaftrekvanhetgewichtvandepekel.
15.12.78 Nr.L351/31 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
VERORDENING (EEG)Nr.2952/78VANDECOMMISSIE
van14december1978
houdendetijdelijkeschorsingvandeinterventie-aankopen voorrundvleesin
sommigeLid-Staten
Overwegendedatdemarktprijsvooreenbepaaldekwa­
liteittussen100en102%vandemaximumaankoop ­
prijsligtinNederland ;dathetderhalvedienstigisde
interventie-aankopen voordebetrokkenkwaliteittijde­
lijkteschorsen;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorrundvlees,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Intoepassingvanartikel3,lid1,suba),vanVerorde­
ning(EEG)nr.995/78,wordendeinterventie-aanko­
penmetingangvan18december1978geschorstin
devolgendeLid-Staatenvoordevolgendekwaliteit:
inNederland :stierenlekwaliteit.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop18december
1978.DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr."805/68vandeRaad
van27juni1968houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorrundvlees('),laatste­
lijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.425/77(2),en
metnameophetbepaaldeinartikel6,lid4,subb),
Overwegendedatinartikel3,lid1,vanVerordening
(EEG)nr.995/78vandeRaadvan12mei1978tot
vaststellingvandeoriëntatieprijsendeinterventieprijs
voorvolwassenrunderenvoorhetverkoopseizoen
1978/1979(3),isbepaalddatdeaankoopdoordeinter­
ventiebureaus vaneenofverschillende kwaliteiten
versofgekoeldrundvleesineenLid-Staatofeenge­
biedvaneenLid-Staatvolgensdeprocedurevanarti­
kel27vanVerordening (EEG)nr.805/68kanworden
geschorstwanneerdemarktprijsvoordebetrokken
kwaliteitofkwaliteitengedurendeeenperiodevan3
opeenvolgende wekenhogerisdan100%engelijkis
aanoflagerisdan102%vandevoordezekwaliteit
ofkwaliteitenvastgesteldemaximumprijs ;
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,14december1978.
VoordeCommissie
FinnGUNDELACH
Vice-Voorzitter
(•)PBnr.L148van28.6.1968,blz.24.
(*)PBnr.L61van5.3.1977,blz.1.
(3)PBnr.L130van18.5.1978,blz.1.
15.12.78 Nr.L351/3 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
VERORDENING (EEG)Nr.2938/78VANDECOMMISSIE
van14december1978
houdendevaststellingvandepremiesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegd
wordenvoorgranen,meelenmout
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaad
van29oktober1975houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorgranen(*),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1254/
78(2),eninzonderheidopartikel15,lid6,
Overwegende datdepremies,dieaandeheffingen
voorgranenenmoutdienentewordentoegevoegd,
werdenvastgestelddoorVerordening (EEG)nr.2725/
78(3)enallelatereverordeningen diedezehebben
gewijzigd;
Overwegendedat,infunctievandecif-prijzenende
cif-prijzenoptermijnvandezedag,depremiesdie
aandeheffingenwordentoegevoegdendievankrachtzijn,moetenwordengewijzigdvolgensdeta­
bellenindebijlagebijdezeverordening,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Hetbaremaderpremiesdieaandevoorafvastgestelde
heffingenwordentoegevoegdvoorhetinvoerenvan
granenenmout,bedoeldonderartikel15vanVeror­
dening(EEG)nr.2727/75,wordtvastgesteldzoals
aangeduidindebijgevoegdetabellenvandezeveror­
dening.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop15december
1978.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,14december1978.
VoordeCommissie
FinnGUNDELACH
Vice-Voorzitter
(>)PBnr.L281van1.11.1975,blz.1.f)PBnr.L156van14.6.1978,blz.1.
P)PBnr.L329van24.11.1978,blz.4.

Nr.L351/4 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 15.12.78
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan14december1978houdendevaststellingvandepremies
dieaandeheffingenbijinvoertoegevoegdwordenvoorgranen,meelenmout
A.Granenenmeel
(RE/ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
121«term.
12«term.
23«term.
3
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01AZachtetarweenmengkoren
Hardetarwe(„durum")
Rogge
Gerst
Haver
Maïs,anderedanmaïshybriden voorzaaidoelein­
den
Boekweit
Pluimgierst,tros-ofvogelgierst(millet)
Sorgho
Anderegranen
Meelvantarweenvanmengkoren0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
01,08
0
0
0
5,09
0
0
0
0
0
1,531,08
0
0
0
5,09
0
0
0
0
0
1,530
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
B.Mout
(RE/ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
121«term.
12'term.
23«term.
34*term.
4
11.07AI(a)
11.07AI(b)
11.07AII(a)
11.07AII(b)
11.07BMoutvantarwe,nietgebrand,indevorm
vanmeel
Moutvantarwe,nietgebrand,ineenandere
vormdanmeel
Moutnietvantarwe,nietgebrand,inde
vormvanmeel
Mout,nietvantarwe,nietgebrand,ineen
anderevormdanmeel
Mout,gebrand0
0
0
0
01,92
1,44
0
0
01,92
1,44
0
0
00
0
0
0
00
0
0
0
0