ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Beschikking van de Commissie

van 29 maart 2001

houdende wijziging van Beschikking 95/94/EG tot vaststelling van een lijst van voor uitvoer van sperma van varkens (huisdieren) naar de Gemeenschap erkende spermacentra in bepaalde derde landen

(kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 950)

(Voor de EER relevante tekst)

(2001/291/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 90/429/EEG van de Raad van 26 juni 1990 tot vaststelling van de veterinairrechtelijke voorschriften van toepassing op het intracommunautaire handelsverkeer in sperma van varkens en de invoer daarvan(1), gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden, en met name op artikel 7 en artikel 8, lid 1,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Bij Beschikking 93/160/EEG van de Commissie(2), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 1999/150/EG(3), is een lijst vastgesteld van derde landen waaruit de lidstaten de invoer toestaan van sperma van varkens die als huisdier worden gehouden.

(2) Canada is opgenomen in die lijst.

(3) Bij Beschikking 95/94/EG van de Commissie(4), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2000/353/EG(5), is een lijst vastgesteld van spermacentra in derde landen die zijn erkend voor uitvoer naar de Gemeenschap van sperma van als huisdier gehouden varkens.

(4) De bevoegde veterinaire autoriteiten van Canada hebben een verzoek ingediend om drie Canadese spermacentra (Aurora GTC, Costwold Western Canada Ltd en Centre d'insémination C-Prim) aan die lijst toe te voegen.

(5) De Commissie heeft garanties gekregen dat de drie centra voldoen aan de eisen van artikel 8 van Richtlijn 90/429/EEG.

(6) De drie centra moeten derhalve worden toegevoegd aan de lijst van erkende centra.

(7) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Veterinair Comité,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

In de bijlage bij Beschikking 95/94/EG worden in deel 4 betreffende Canada de volgende drie spermacentra toegevoegd:

- Aurora GTC Box 177 Kipling , Saskatchewan , Canada Location SW 15-10-6 W2

Erkenningsnummer: 7-AI-100

- Costwold Western Canada Ltd 17 Speers Road Winnipeg , Manitoba , Canada Location SW 27-18-2 EPM

Erkenningsnummer: 6-AI-70

- Centre d'insémination C-Prim 2, chemin St Gabriel St Gabriel de Brandon , Québec , Canada Erkenningsnummer: 4-AI-24.

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 29 maart 2001.

Voor de Commissie

David Byrne

Lid van de Commissie

(1) PB L 224 van 18.8.1990, blz. 62.

(2) PB L 67 van 19.3.1993, blz. 27.

(3) PB L 49 van 25.2.1999, blz. 40.

(4) PB L 73 van 1.4.1995, blz. 87.

(5) PB L 124 van 25.5.2000, blz. 65.
Besluit van de Raad

van 9 april 2001

betreffende de benoeming van het hoofd van de Waarnemersmissie van de Europese Unie (EUMM)

(2001/285/GBVB)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag betreffende de Europese Unie, inzonderheid op artikel 23, lid 2,

Gelet op Gemeenschappelijk Optreden 2000/811/GBVB van 22 december 2000 betreffende de Waarnemersmissie van de Europese Unie(1), inzonderheid op artikel 4,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) In artikel 4 van Gemeenschappelijk Optreden 2000/811/GBVB staat dat het hoofd van de EUMM op basis van door de secretaris-generaal/hoge vertegenwoordiger ingediende voorstellen wordt benoemd.

(2) De secretaris-generaal/hoge vertegenwoordiger heeft de benoeming van ambassadeur Antóin MAC UNFRAIDH voorgesteld,

BESLUIT:

Artikel 1

Ambassadeur Antóin MAC UNFRAIDH wordt benoemd tot hoofd van de EUMM.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de dag van zijn aanneming.

Het is van toepassing tot en met 31 december 2001.

Artikel 3

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad.

Gedaan te Luxemburg, 9 april 2001.

Voor de Raad

De voorzitter

A. Lindh

(1) PB L 328 van 23.12.2000, blz. 53.
Besluit van de Raad

van 4 april 2001

houdende benoeming van een Oostenrijks lid van het Comité van de Regio's

(2001/278/EG)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 263,

Gelet op het besluit van de Raad van 26 januari 1998 houdende benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio's(1),

Overwegende dat in het Comité van de Regio's een zetel van een lid is vrijgekomen door het aftreden van de heer Karl STIX, waarvan de Raad op 13 februari 2001 in kennis is gesteld;

Gezien de voordracht van de Oostenrijkse regering,

BESLUIT:

Enig artikel

De heer Hans NIESSL wordt benoemd tot lid van het Comité van de Regio's, ter vervanging van de heer Karl STIX, voor de verdere duur van diens ambtstermijn, d.w.z. tot en met 25 januari 2002.

Gedaan te Luxemburg, 4 april 2001.

Voor de Raad

De voorzitter

B. Rosengren

(1) PB L 28 van 4.2.1998, blz. 19.
Beschikking van de Commissie

van 3 april 2001

houdende vierde wijziging van Beschikking 2001/172/EG tot vaststelling van beschermende maatregelen in verband met mond- en klauwzeer in het Verenigd Koninkrijk

(kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 1039)

(Voor de EER relevante tekst)

(2001/268/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 90/425/EEG van de Raad van 26 juni 1990 inzake veterinaire en zoötechnische controles in het intracommunautaire handelsverkeer in bepaalde levende dieren en producten in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt(1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 92/118/EEG van de Raad(2), en met name op artikel 10,

Gelet op Richtlijn 89/662/EEG van de Raad van 11 december 1989 inzake veterinaire controles in het intracommunautaire handelsverkeer in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt(3), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 92/118/EEG, en met name op artikel 9,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Op grond van de melding van uitbraken van mond- en klauwzeer in het Verenigd Koninkrijk heeft de Commissie Beschikking 2001/172/EG tot vaststelling van beschermende maatregelen in verband met mond- en klauwzeer in het Verenigd Koninkrijk(4), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2001/239/EG(5), vastgesteld.

(2) De situatie met betrekking tot mond- en klauwzeer in het Verenigd Koninkrijk kan, in verband met het op de markt brengen van en de handel in levende evenhoevige dieren en bepaalde producten daarvan, een gevaar opleveren voor de veebeslagen in andere delen van de Gemeenschap.

(3) In het licht van de ontwikkeling van de diergezondheidssituatie lijkt het aangewezen de bij Beschikking 2001/172/EG ingevoerde maatregelen te handhaven en de regionalisering bij te stellen.

(4) In de voor 4 april 2001 geplande vergadering van het Permanent Veterinair Comité zal de situatie opnieuw worden bezien en zullen de maatregelen zo nodig worden aangepast.

(5) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Veterinair Comité,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

Beschikking 2001/172/EG van de Commissie wordt als volgt gewijzigd:

1. In artikel 14 wordt "4 april 2001" vervangen door "19 april 2001".

2. In bijlage I worden de woorden "Verenigd Koninkrijk" vervangen door "Groot-Brittannië en het district Newry and Mourne in County Armagh in Noord-Ierland".

3. In bijlage II worden de woorden "Verenigd Koninkrijk" vervangen door "Groot-Brittannië, Noord-Ierland".

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 3 april 2001.

Voor de Commissie

David Byrne

Lid van de Commissie

(1) PB L 224 van 18.8.1990, blz. 29.

(2) PB L 62 van 15.3.1993, blz. 49.

(3) PB L 395 van 30.12.1989, blz. 13.

(4) PB L 62 van 2.3.2001, blz. 22.

(5) PB L 86 van 27.3.2001, blz. 33.
Besluit van de Raad

van 29 januari 2001

betreffende de ondertekening, namens de Europese Gemeenschap, van het Verdrag inzake de instandhouding en het beheer van de visbestanden in het zuidoostelijke deel van de Atlantische Oceaan

(2001/319/EG)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 37, juncto artikel 300, lid 2, eerste alinea,

Gezien het voorstel van de Commissie,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) De Gemeenschap is bevoegd om maatregelen inzake de instandhouding en het beheer van de visbestanden vast te stellen en om met andere landen of internationale organisaties overeenkomsten te sluiten.

(2) Op grond van het Zeerechtverdrag van de Verenigde Naties, dat door de Gemeenschap is ondertekend, zijn de leden van de internationale gemeenschap verplicht samen te werken om de levende rijkdommen van de zee in stand te houden en te beheren.

(3) De Gemeenschap heeft de Overeenkomst ondertekend over de toepassing van de bepalingen van het Verdrag van de Verenigde Naties inzake het recht van de zee van 10 december 1982 die betrekking hebben op de instandhouding en het beheer van de grensoverschrijdende en de over grote afstanden trekkende visbestanden(1).

(4) De zevende vergadering van de kuststaten en de andere partijen die belang hebben bij het toekomstige Verdrag inzake de instandhouding en het beheer van de visbestanden in het zuidoostelijke deel van de Atlantische Oceaan, heeft een ontwerp-tekst van het toekomstige verdrag gepresenteerd.

(5) Het verdrag heeft tot doel de instandhouding op lange termijn en de duurzame exploitatie van de visbestanden in het verdragsgebied te waarborgen door doeltreffende tenuitvoerlegging ervan.

(6) Door vissers uit de Gemeenschap wordt gevist op bestanden in het verdragsgebied, zodat het dus in het belang van de Gemeenschap is een wezenlijke rol te spelen bij de tenuitvoerlegging van het verdrag en de Gemeenschap het verdrag dus moet ondertekenen,

BESLUIT:

Artikel 1

De ondertekening van het Verdrag inzake de instandhouding en het beheer van de visbestanden in het zuidoostelijke deel van de Atlantische Oceaan wordt hierbij namens de Europese Gemeenschap goedgekeurd onder voorbehoud van het besluit van de Raad tot sluiting van het verdrag.

De tekst van het verdrag is aan dit besluit gehecht.

Artikel 2

De voorzitter van de Raad wordt gemachtigd de persoon (personen) aan te wijzen die bevoegd is (zijn) om het verdrag namens de Gemeenschap te ondertekenen, onder voorbehoud van sluiting.

Gedaan te Brussel, 29 januari 2001.

Voor de Raad

De voorzitter

M. Winberg

(1) PB L 189 van 3.7.1998, blz. 16.
Besluit van het Europees Parlement, de Raad en de Commissie

van 4 april 2001

betreffende de benoeming van een lid van het Comité van toezicht van het Europees Bureau voor fraudebestrijding (OLAF)

(2001/C 120/01)

HET EUROPEES PARLEMENT,

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie,

Gelet op Besluit 1999/352/EG, EGKS, Euratom van de Commissie van 28 april 1999 houdende oprichting van het Europees Bureau voor fraudebestrijding (OLAF)(1), inzonderheid op artikel 4,

Gelet op Verordening (EG) nr. 1073/1999 van het Europees Parlement en de Raad van 25 mei 1999 betreffende onderzoeken door het Europees Bureau voor fraudebestrijding (OLAF)(2), inzonderheid op artikel 11, lid 2,

Gelet op Verordening (Euratom) nr. 1074/1999 van de Raad van 25 mei 1999 betreffende de door het Europees buerau voor fraudebestrijding (OLAF) verrichte onderzoeken(3), inzonderheid op artikel 11, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) In artikel 11, lid 2, van de Verordeningen (EG) nr. 1073/1999 en (Euratom) nr. 1074/1999 wordt bepaald dat het Comité van toezicht van het Europees Bureau voor fraudebestrijding (OLAF) is samengesteld uit vijf externe, onafhankelijke leden die in hun eigen land voldoen aan de voorwaarden om hoge functies te bekleden op de werkterreinen van het Bureau.

(2) Deze vijf leden zijn bij Besluit van het Europees Parlement, de Raad en de Commissie van 19 juli 1999(4) benoemd voor drie jaar met ingang van 1 augustus 1999.

(3) Aangezien de heer José Narciso da Cunha Rodrigues ingevolge zijn benoeming tot rechter bij het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen is afgetreden als lid van het Comité van toezicht, dient voor de verdere duur van zijn ambtstermijn een opvolger te worden aangewezen,

BESLUITEN:

Artikel 1

De heer Alfredo José de Sousa wordt benoemd tot lid van het Comité van toezicht van het Europees Bureau voor fraudebstrijding (OLAF) tot en met 31 juli 2002.

Artikel 2

De Commissie stelt de betrokkene in kennis van dit besluit. Dit besluit wordt van kracht op de dag van kennisgeving.

Artikel 3

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Gedaan te Brussel, 4 april 2001.

Voor het Europees Parlement

De voorzitter

N. Fontaine

Voor de Raad

De voorzitter

B. Rosengren

Voor de Commissie

De voorzitter

R. Prodi

(1) PB L 136 van 31.5.1999, blz. 20.

(2) PB L 136 van 31.5.1999, blz. 1.

(3) PB L 136 van 31.5.1999, blz. 8.

(4) PB C 220 van 31.7.1999, blz. 1.
Beschikking van de Commissie

van 10 april 2001

betreffende de door Luxemburg op grond van Verordening (EG) nr. 1493/1999 van de Raad voorgelegde inventaris van het wijnpotentieel

(kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 1045)

(Slechts de tekst in de Franse taal is authentiek)

(2001/314/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EG) nr. 1493/1999 van de Raad van 17 mei 1999 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt(1), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2826/2000(2), en met name op artikel 23, lid 4,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Op grond van artikel 16 van Verordening (EG) nr. 1493/1999 moet een inventaris van het wijnbouwpoteniteel worden opgesteld. Deze inventaris moet worden voorgelegd voordat aanspraak kan worden gemaakt op de mogelijkheid tot regularisatie van onwettig beplante oppervlakten, de nieuw gecreëerde aanplantrechten en de herstructurerings- en omschakelingssteun.

(2) In artikel 19 van Verordening (EG) nr. 1227/2000 van de Commissie van 31 mei 2000 tot vaststelling van bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 1493/1999 van de Raad houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt, inzonderheid met betrekking tot het productiepotentieel(3) is bepaald hoe de in de inventaris opgenomen gegevens gedetailleerd moeten worden.

(3) Luxemburg heeft de Commissie bij brieven van 12 december 2000 en 4 januari 2001 de in artikel 16 van Verordening (EG) nr. 1493/1999 bedoelde informatie verstrekt. Uit het onderzoek van deze informatie blijkt dat Luxemburg de inventaris inderdaad opgesteld heeft.

(4) Deze beschikking houdt niet in dat de Commissie de juistheid van de in de inventaris opgenomen gegevens erkent of dat de in de inventaris genoemde wettelijke bepalingen in overeenstemming zijn met het Gemeenschapsrecht. Deze beschikking loopt niet vooruit op een mogelijk later besluit van de Commissie over deze punten.

(5) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor wijn,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

De Commissie stelt vast dat Luxemburg de in artikel 16 van Verordening (EG) nr. 1493/1999 bedoelde inventaris heeft opgesteld.

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot het Groothertogdom Luxemburg.

Gedaan te Brussel, 10 april 2001.

Voor de Commissie

Franz Fischler

Lid van de Commissie

(1) PB L 179 van 14.7.1999, blz. 1.

(2) PB L 328 van 23.12.2000, blz. 2.

(3) PB L 143 van 16.6.2000, blz. 1.
Besluit van de Raad

van 9 april 2001

houdende benoeming van de voorzitter van het Militair Comité van de Europese Unie

(2001/309/GBVB)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag betreffende de Europese Unie, met name op artikel 28, lid 1,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, met name op artikel 207,

Herinnerend aan Besluit 2001/79/GBVB houdende instelling van het Militair Comité van de Europese Unie(1),

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Overeenkomstig artikel 3 van Besluit 2001/79/GBVB wordt de voorzitter van het Militair Comité benoemd door de Raad op aanbeveling van het comité dat vergadert op het niveau van de Chefs Defensiestaf.

(2) In de vergadering van 26 maart 2001 heeft het Comité dat vergadert op het niveau van de Chefs Defensiestaf aanbevolen Generaal Gustav Hägglund te benoemen tot voorzitter van het Militair Comité van de Europese Unie,

BESLUIT:

Artikel 1

Generaal Gustav Hägglund, geboren op 6 september 1938 in Viborg, wordt met ingang van de datum van aanneming van dit besluit en voor een periode van drie jaar benoemd tot voorzitter van het Militair Comité van de Europese Unie.

Artikel 2

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad.

Gedaan te Luxemburg, 9 april 2001.

Voor de Raad

De voorzitter

A. Lindh

(1) PB L 27 van 30.1.2001, blz. 4.
Beschikking van de Commissie

van 18 april 2001

houdende zevende wijziging van Beschikking 2001/172/EG tot vaststelling van beschermende maatregelen in verband met mond- en klauwzeer in het Verenigd Koninkrijk

(kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 1134)

(Voor de EER relevante tekst)

(2001/318/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 90/425/EEG van de Raad van 26 juni 1990 inzake veterinaire en zoötechnische controles in het intracommunautaire handelsverkeer in bepaalde levende dieren en producten in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt(1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 92/118/EEG van de Raad(2), en met name op artikel 10,

Gelet op Richtlijn 89/662/EEG van de Raad van 11 december 1989 inzake veterinaire controles in het intracommunautaire handelsverkeer in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt(3), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 92/118/EEG, en met name op artikel 9,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Op grond van de melding van uitbraken van mond- en klauwzeer in het Verenigd Koninkrijk heeft de Commissie Beschikking 2001/172/EG tot vaststelling van beschermende maatregelen in verband met mond- en klauwzeer in het Verenigd Koninkrijk(4), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2001/316/EG(5), vastgesteld.

(2) Op grond van de melding van nieuwe uitbraken van mond- en klauwzeer in Noord-Ierland hebben de bevoegde autoriteiten van Noord-Ierland een verbod ingesteld op de verzending van gevoelige dieren en onbehandelde producten daarvan uit heel Noord-Ierland.

(3) Het lijkt derhalve aangewezen te bepalen dat de bij Beschikking 2001/172/EG vastgestelde maatregelen van toepassing zijn in heel Noord-Ierland.

(4) In de voor 15/16 mei 2001 geplande vergadering van het Permanent Veterinair Comité zal de situatie opnieuw worden bezien en zullen de maatregelen zo nodig worden aangepast.

(5) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Veterinair Comité,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :

Artikel 1

In bijlage I bij Beschikking 2001/172/EG van de Commissie worden de woorden "Groot-Brittannië en het district Newry and Mourne in County Armagh in Noord-Ierland" vervangen door "Groot-Brittannië, Noord-Ierland".

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 18 april 2001.

Voor de Commissie

David Byrne

Lid van de Commissie

(1) PB L 224 van 18.8.1990, blz. 29.

(2) PB L 62 van 15.3.1993, blz. 49.

(3) PB L 395 van 30.12.1989, blz. 13.

(4) PB L 62 van 2.3.2001, blz. 22.

(5) Zie bladzijde 72 van dit Publicatieblad.
Beschikking van de Commissie

van 4 april 2001

houdende tweede wijziging van Beschikking 1999/766/EG betreffende bepaalde beschermende maatregelen met betrekking tot infectieuze anemie bij zalm in Noorwegen

(kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 1027)

(Voor de EER relevante tekst)

(2001/313/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 91/496/EEG van de Raad van 15 juli 1991 tot vaststelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinaire controles voor dieren uit derde landen die in de Gemeenschap worden binnengebracht en tot wijziging van de Richtlijnen 89/662/EEG, 90/425/EEG en 90/675/EEG(1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 96/43/EG(2), en met name op artikel 18, lid 7,

Gelet op Richtlijn 97/78/EG van de Raad van 18 december 1997 tot vaststelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinaire controles voor producten die uit derde landen(3), in de Gemeenschap worden, en met name op artikel 22, lid 6,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Op 28 juli 1999 heeft de Commissie Beschikking 1999/766/EG betreffende bepaalde beschermende maatregelen met betrekking tot infectieuze anemie bij zalm in Noorwegen(4) vastgesteld. Deze beschikking is later gewijzigd bij Beschikking 2000/431/EG(5). De maatregelen omvatten een verbod op de invoer van levende zalm in de Gemeenschap en strenge voorwaarden voor de invoer van voor menselijke consumptie bestemde zalmproducten. Deze maatregelen zijn van toepassing tot 1 april 2001.

(2) In 2000 heeft Noorwegen 17 uitbraken van infectieuze anemie bij zalm gemeld en in de periode van januari tot midden februari 2001 nog eens drie uitbraken. Er zijn bijzondere beperkende maatregelen getroffen. Momenteel gelden voor 19 verschillende gebieden - die 18 gemeenten omvatten - beperkende maatregelen in verband met infectieuze anemie bij zalm

(3) In het licht van de ziektesituatie in Noorwegen moet de geldigheidsduur van de bij Beschikking 1999/766/EG vastgestelde maatregelen worden verlengd tot 1 februari 2002.

(4) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Veterinair Comité,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

In artikel 4 van Beschikking 1999/766/EG wordt "1 april 2001" vervangen door "1 februari 2002" en "31 december 1999" door "31 december 2001".

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 4 april 2001.

Voor de Commissie

David Byrne

Lid van de Commissie

(1) PB L 268 van 24.9.1991, blz. 56.

(2) PB L 162 van 1.7.1996, blz. 1.

(3) PB L 24 van 30.1.1998, blz. 9.

(4) PB L 302 van 25.11.1999, blz. 23.

(5) PB L 170 van 11.7.2000, blz. 15.