++++

VERORDENING ( EEG ) Nr . 828/78 VAN DE RAAD

van 25 april 1978

betreffende de levering van magere-melkpoeder aan bepaalde ontwikkelingslanden en bepaalde gespecialiseerde instellingen in het kader van het voedselhulpprogramma voor 1978

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 827/78 van de Raad van 25 april 1978 tot vaststelling van de algemene voorschriften betreffende de levering van magere-melkpoeder aan bepaalde ontwikkelingslanden en bepaalde gespecialiseerde instellingen in het kader van het voedselhulpprogramma voor 1978 ( 1 ) , inzonderheid op de artikelen 3 en 7 ,

Gezien het voorstel van de Commissie ,

Overwegende dat Verordening ( EEG ) nr . 827/78 voorziet in de levering van 125 000 ton magere-melkpoeder ; dat deze hoeveelheid dient te worden verdeeld over de landen en instellingen waarvan het verzoek in aanmerking is genomen , en dat de wijze van financiering van de hulp dient te worden bepaald ; dat evenwel voor onvoorziene gevallen een later te verdelen hoeveelheid van 5 039 ton in reserve moet worden gehouden ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Artikel 1

De toewijzing van de 125 000 ton magere-melkpoeder die zal worden geleverd aan bepaalde ontwikkelingslanden en bepaalde gespecialiseerde organisaties in het kader van het voedselhulpprogramma voor 1978 overeenkomstig Verordening ( EEG ) nr . 827/78 en de wijze waarop de hulp wordt gefinancierd , zijn aangegeven in de bijlage .

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Luxemburg , 25 april 1978 .

Voor de Raad

De Voorzitter

Lise OESTERGAARD

( 1 ) Zie blz . 1 van dit Publikatieblad .

BIJLAGE

Voedselhulpprogramma magere-melkpoeder 1978

Begunstigden * Hoeveelheden ( ton ) * Wijze van levering *

LANDEN * * *

Afghanistan * 330 * Laadhaven *

Antigua * 600 * Laadhaven *

Bangladesh * 9 000 * Loshaven *

Boeroendi * 90 * Franco bestemming *

Centraal Afrikaans Keizerrijk * 170 * Franco bestemming *

Comoren * 1 000 * Loshaven *

Egypte * 5 000 * Laadhaven *

El Salvador * 700 * Laadhaven *

Ethiopië * 3 000 * Loshaven *

Ghana * 3 500 * Laadhaven *

Guinee * 250 * Loshaven *

Guinee-Bissau * 610 * Loshaven *

Guyana * 500 * Laadhaven *

Honduras * 3 075 * Loshaven *

India * 6 000 * Loshaven *

Indonesië * 2 000 * Laadhaven *

Jamaïca * 1 000 * Laadhaven *

Jemen ( DVR ) * 3 000 * Laadhaven *

Jordanië * 1 500 * Laadhaven *

Kaapverdië * 325 * Loshaven *

Kongo * 50 * Laadhaven *

Laos * 450 * Franco bestemming *

Libanon * 350 * Loshaven *

Mauritanië * 800 * Loshaven *

Mauritius * 1 275 * Laadhaven *

Opper-Volta * 2 000 * Franco bestemming *

Pakistan 500 * Laadhaven *

Peru * 1 500 * Laadhaven *

Rwanda * 500 * Franco bestemming *

Sao Tomé en Principe * 150 * Loshaven *

Senegal * 1 860 * Loshaven *

Seychellen * 335 * Laadhaven *

Sierra Leone * 1 100 * Loshaven *

Soedan * 2 325 * Laadhaven *

Sri Lanka * 1 375 * Loshaven *

Tanzanië * 2 000 * Laadhaven *

Tsjaad * 475 * Franco bestemming *

Uruguay * 250 * Laadhaven *

Vietnam * 416 * Loshaven *

Zambia * 1 500 * Laadhaven *

ORGANISATIES * * *

Caritas * 500 * Franco bestemming *

Catholic Relief Service * 3 800 * Franco bestemming *

ICRK * 2 500 * Franco bestemming *

Liga RKV * 1 000 * Franco bestemming *

UNICEF * 10 600 * Franco bestemming *

UNRWA * 700 * Franco bestemming *

WVP * 20 000 * Franco bestemming ( 1 ) *

Reserve niet gouvernementele organisaties * 20 000 * Franco bestemming ( 1 ) *

Reserve * 5 039 * ( 2 ) *

Totaal * 125 000 * *

( 1 ) Levering in de laadhaven + forfaitaire bijdragen voor de kosten van vervoer en distributie .

( 2 ) Voor spoedacties kan de financiering ook de kosten van vervoer tussen de laadhaven en de plaats van bestemming , alsmede de distributiekosten omvatten , indien de hulp via een gespecialiseerde instelling wordt verstrekt . De financiering kan geheel of gedeeltelijk plaatsvinden in de vorm van een forfaitaire bijdrage .