8.12.65 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 3077/65
EUROPESE GEMEENSCHAP VOORKOLENENSTAAL
HOGEAUTORITEIT
AANBEVELINGEN
AANBEVELING No.1-65
van1december1965
aandeRegeringenderdeelnemende StateninzakeverlengingvanAanbeve­
lingno.2-64metbetrekkingtotdeinvoeringvaneenspecifiekebescherming
vangieterijruwijzer
DEHOGEAUTORITEIT , GeziendebepalingenvandeAlgemeneOvereen­
komstvoorTarievenenHandel(GA.T.T.)enin
hetbijzonderartikelXIXvandieovereenkomst ,
OverwegendedatdeHogeAutoriteitbijde
bovengenoemde Aanbeveling no.2-64deRege­
ringenderdeelnemendeStatenhadaanbevolenalle
passendewettelijkeenadministratieve maatregelen
tenemen,teneindemetingangvan15februari
1964,naastdevoorgieterijruwijzersoortenopgrond
vanAanbeveling no.1-64van15januari1964
geldendebeschermingaandebuitengrenzen vande
Gemeenschap ,voorbedoeldeprodukteneenspeci­
fiekebeschermingintestellenvantenminste7
E.M.O.-rekeneenheden perton;
Overwegendedat,zoalsuitdemotiveringvan
Aanbeveling no.2-64blijkt,dezetijdelijke
beschermingsmaatregel noodzakelijkwasgeworden
alsgevolgvandebetrekkelijksterketoenemingvan
deinvoervangieterijruwijzeruitderdelanden;dat
ditgieterijruwijzerwerdaangebodentegendermate
lageprijzendatopdegemeenschappelijke markt
voorgieterijruwijzereenbijzonderernstigetoestand
ontstondendenoodzakelijke aanpassingsmaat­
regelenderondernemingen hierdoorernstigwerden
belemmerd ;Geziendeartikelen2totenmet5,8,14,57,71,
74,81en86vanhetVerdrag,
Geziendeop19november1957tussendeVerte­
genwoordigers vandeRegeringenderdeelnemende
StateninhetkadervandeRaadvanMinisters
geslotenovereenkomst inzakedeharmonisering van
deaandegrenzenvandeGemeenschap toegepaste
douanerechten opijzer-enstaalprodukten ,
GeziendeAanbevelingno.1-64van15januari
1964(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschap­
penno.8van22januari1964,blz.99/64)aande
RegeringenderdeelnemendeStatenbetreffendeeen
verhogingvandebeschermingvanijzer-enstaal­
produktenaandebuitengrenzen vandeGemeen­
schap,
GeziendeAanbevelingno.2-64van15januari
1964(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschap­
penno.8van22januari1964,blz.107/64),gewijzigd
bijBeschikking no.11-64van27mei1964
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
no.86van2juni1964,blz.1335/64),aandeRege­
ringenderdeelnemendeStatenmetbetrekkingtot
deinvoeringvaneenspecifiekebeschermingvan
gieterijruwijzer,

3078/65 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 8.12.65
totdezelfdetoenemingvandeinvoerentotdezelfde
moeilijkheden engevarenwelkeaanleidingwaren
totdeinvoeringvanhetspecifiekeinvoerrechtvan
7E.M.O.-rekeneenheden perton;dathetderhalve
noodzakelijklijktdezebijzonderedouanebescher­
mingmeteenjaarteverlengen,
DOETDEVOLGENDE AANBEVELING :
Artikel1Overwegendedatdeinvoeringvaneenspecifiek
recht,bijwijzevantijdelijkemaatregel,derhalve
wasbedoeldomaandebovengenoemde moeilijk­
hedenhethoofdtebiedenendeproducentenvan
gieterijruwijzerinstaattestellenzonderernstige
moeilijkheden totdenodigestructureleaanpas­
singenovertegaan;
Overwegendedatdeverhogingvanhetinvoer­
rechtheeftgeleidtoteenverminderdedrukvande
invoerendeondernemingen derGemeenschap in
staatheeftgesteldhunafzetopdegemeenschappe­
lijkemarktteverhogen,deproduktieverderte
rationaliseren enstructureleaanpassingsmaat­
regelentenemen;datevenweldetweeafgelopen
jarenniettoereikendwarenomdenagestreefde
doelstellingenteverwezenlijken ;
Overwegendedat,onderdezeomstandigheden
enrekeninghoudendemetdehuidigetoestandvan
demarktvoorgieterijruwijzer,deafschaffingof
verminderingvandedouanebescherming zouleidenDegeldigheidsduur vanAanbevelingno.2-64
wordtverlengdtotenmet31december1966.
Artikel2
DezeaanbevelingzalterkennisvandeRege­
ringenderdeelnemendeStatenwordengebrachten
inhetPublikatieblad vandeEuropeseGemeen­
schappenwordenbekendgemaakt .Zijwordtvoor
iedereRegeringonmiddellijknatoezendingvan
kracht.
DezeaanbevelingisdoordeHogeAutoriteitbesprokenengoedgekeurdinhaar
zittingvan1december1965.
DoordeHogeAutoriteit
DeVoorzitter
DinoDELBO