ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
31.5.68 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L123/3
Artikel4 ArtikelS
1.Dedrempelprijsvoorbreukrijstwordtvastge­
steldop12,50rekeneenheden per100kilogram.
2.Ingevolgeartikel15,lid5,subb),vanVer­
ordeningnr.359/67/EEGwordteenreferentieperiode
vastgesteld,welkelooptvan1september1964tot
enmet31december1966.Hetbedragdatindedrempelprijsvoorvolwitte
rijstmoetwordenopgenomenterbeschermingvan
derijstpellerijen ,wordtvastgesteldop0,55reken­
eenheidper100kilogramvolwitterijst.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,29mei1968.
VoordeRaad
DeVoorzitter
E.FAURE
VERORDENING (EEG)Nr.652/68VANDERAAD
van29mei1968
totvaststellingvandesteunbijdeproduktievandurumtarwevoorhetverkoop­
seizoen1968/1969
dezelfdehoogtezijnvastgesteldalsvoorhetver­
koopseizoen1967/1968;datderhalvedesteunvoor
hetverkoopseizoen 1968/1969ophetzelfdebedrag
dienttewordenvastgesteldalsvoorhetverkoopsei­
zoen1967/1968bijVerordeningnr.135/67/EEG(4)
isgeschied,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuro­
peseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.120/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgranen(*),inzon­
derheidopartikel10,
GezienhetvoorstelvandeCommissie,
Overwegende datkrachtensartikel10vanVeror­
deningnr.120/67/EEGhetbedragvandesteunvoor
durumtarwegelijkisaanhetverschiltussendege­
garandeerdeminimumprijs endeinterventieprijs die
geldtvoorhetcommercialisatiecentrum vanhet
gebiedmethetgrootsteoverschot;datvoorhetver­
koopseizoen1968/1969degegarandeerde minimum­
prijsvoordurumtarwe,evenalsdevoorhetcom­
mercialisatiecentrum methetgrootsteoverschotgel­
dendeinterventieprijs bijVerordeningnr.864/67/
EEG(2)enbijVerordening (EEG)nr.539/68(3)opArtikel1
Tijdenshetverkoopseizoen 1968/1969bedraagtde
inartikel10vanVerordeningnr.120/67/EEGbe­
doeldesteunvoordurumtarwe34,76rekeneenheden
perton.
Artikel2
Debepalingenvandeartikelen2totenmet5van
Verordeningnr.135/67/EEGblijvenvantoepassing
gedurendehetverkoopseizoen 1968/1969.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,29mei1968.
VoordeRaad
DeVoorzitter
E.FAURE
(4)PBnr.122van22.6.1967 ,blz .2393 /67. (!)PBnr.117van 19.6.1967 ,blz .2269 /67.
(2)PBnr.279van18.11.1967 ,blz .1.
(s)PBnr.L104van3.5.1968 ,blz .2.
1.6.68 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L124/25
VERORDENING (EEG)Nr.680/68VANDECOMMISSIE
van31mei1968
houdendewijzigingvandeinVerordeningnr.941/67/EEGvoorgeschreven termijn
voordevoorfixatievandeheffingenvanderestitutievoormengvoedersopbasis
vangranen
68vandeCommissievan28maart1968(4)debo­
venvermeldedataheeftuitgesteldtotrespectievelijk
1junien31mei;
Overwegende datdedatumvan1juni1968niet
meerkanwordengehandhaafd endientteworden
vervangendoordedatumvan1juli1968;datder­
halveenerzijds,debepalingenvanartikel2van
Verordeningnr.941/67/EEGopnieuwdienentewor­
denverlengden,anderzijds,determijn,tijdensde­
welkehetvantevorenvaststellenvandeheffingen
vanderestitutieinhetintracommunautaire handels­
verkeerkanwordenverkregen,dienttewordenbe­
perkttot30juni1968;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorgranen,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.120/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgranen(*),enmet
nameopartikel16,lid6,
GeletopVerordeningnr.194/67/EEGvandeRaad
van27juni1967betreffendederegelingvoormeng­
voedersopbasisvangranen(2),inzonderheid op
artikel13,
Overwegende dat,methetoogopdeinwerking­
tredingvanhetstelselvangemeenschappelijke prij­
zenvoorzuivelprodukten ,zoalswasvoorzienvoor
1april1968,Verordeningnr.941/67/EEGvande
Commissievan30november1967betreffendehet
vantevorenvaststellenvandeheffingenvande
restitutievoormengvoedersopbasisvangranen(3)
deinhetgevalvanhetvantevorenvaststellenvan
derestitutie,aangevraagdvóór1april1968voor
uitvoernadiedatum,toetepassenbepalingenheeft
voorgeschreven ;datgenoemdeverordeningomde­
zelfderedenendetermijn,waarvoorhetmogelijk
isdetijdelijkinhetintracommunautaire handelsver­
keertoetepassenheffingenrestitutievantevoren
vasttestellen,heeftbeperkttotenmet31maart
1968;
Overwegende dattengevolgevanhetuitstelvande
datumvaninwerkingtreding vanhetstelselvange­
meenschappelijke prijzenvoorzuivelprodukten ,voor­
zienvoor1juni1968,Verordening (EEG)nr.365/Artikel1
Deinartikel1vanVerordeningnr.941/67/EEG,
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.365/68,ge­
noemdedatumvan31mei1968wordtvervangen
doordievan30juni1968.
Artikel2
Deinartikel2vanVerordeningnr.941/67/EEG,
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.365/68,ge­
noemdedatumvan1juni1968wordtvervangendoor
dedatumvan1juli1968.
Artikel3
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1juni1968.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
Brussel,31mei1968.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
JeanREY
(4)PBnr.L77van29.3.1968 ,blz .23. (A)PBnr.117van19.6.1967 ,blz .2269 /67.
(2)PBnr.133van29.6.1967 ,blz .2813 /67 .
(3)PBnr.292van 1.12.1967 ,blz .39.
Nr.L134/4 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 18.6.68
VERORDENING (EEG)Nr.733/68VANDECOMMISSIE
van17juni1968
houdendewijzigingvanhetopderestitutievoorgranentoetepassencorrectief
houdendemetdeverwachteontwikkeling vande
marktvoorzachtetarwe,hetnodigishetvankracht
zijndecorrectief,toepasselijkopderestitutievoor
granen,tewijzigen,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.120/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgranen('),enin
hetbijzonderopartikel16,lid2,vierdealinea,twee­
dezin,
Overwegendedathetcorrectief,toepasselijkopde
restitutievoorgranen,werdvastgestelddoorVer­
ordening (EEG)nr.715/68(2)enallelaterever­
ordeningendiedezehebbengewijzigd;
Overwegendedat,infunctievandec.i.f.-prijzenen
dec.i.f.-prijzenoptermijnvandezedagenrekeningHetcorrectief,toepasselijkopdevoorafvastgestelde
restitutiesvoordeuitvoervangranen,bedoeldin
artikel16,lid4,vanVerordeningnr.120/67/EEG,
wordtgewijzigdovereenkomstig deindebijlagebij
dezeverordeninggevoegdetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop18juni1968.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,17juni1968.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
L.LEVISANDRI
(»)PBnr.117van19.6.1967 ,blz .2269 /67.
(*)PBnr.L131van 13.6.1968 ,blz .4.

18.6.68 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L134/5
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan17juni1968houdendewijzigingvanhetopde
restitutievoorgranentoetepassencorrectief
(R.E./metrieketon)
Nr.vannet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
61eterm.
72eterm.
83eterm.
9
ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05B
ex10.07B
ex10.07BZachtetarweenmengkoren
—vooruitvoernaar:
—VerenigdKoninkrijk,Israël,
delandenvanzoneIV,
Vb),Vc)enVa),metuit­
zonderingvan:delanden
vanhetArabischschierei­
land,Irak,Iran,Soedan,
EthiopiëendeKustvande
AfarsenIssas
—Jordanië,VerenigdeArabi­
scheRepubliek
—Portugal,BulgarijeenAl­
gerije
—anderederdelanden
Hardetarwe
Rogge
Gerst
Haver
Anderemaïs
Pluimgierst,tros-ofvogelgierst
(millet)
Sorghoofdoerra0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
A0
—0,50
—1,00
—2,50
0
0
0
0
0
0
+1,300
—0,50
—1,00
—2,50
0
0
0
+3,10
0
0
+1,40-2,25
—2,25
—2,25
—2,50
0
0
0
+3,90
0
0
0
30.6.68 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L151/21
VERORDENING (EEG)Nr.828/68VANDERAAD
van28juni1968
waarbijVerordening (EEG)nr.355/68inzakedeverlengingvanhetmelkprijsjaar
1967/1968,wederomwordtgewijzigd
lengendoorwijzigingvanVerordening (EEG)
nr.355/68vandeRaad,van27maart1968,hou­
dendeovergangsmaatregelen voordeperiodevan
1april1968totdedatumvantoepassingvanhet
stelselvangemeenschappelijke prijzenindezuivel­
sector(2),gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.655/
68(»),
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.13/64/EEGvandeRaad
van5februari1964houdendedegeleidelijketot­
standbrenging vaneengemeenschappelijke ordening
dermarktenindezuivelsector(*),inzonderheid op
artikel23,
GeletophetvoorstelvandeCommissie,
Overwegendedathetvantoepassingwordenvanhet
stelselvangemeenschappelijke prijzenindezuivel­
sectorwasvoorzienop1juli1968;datdenoodzake­
lijkebepalingenevenwelnietbinnendebeoogde
termijnkondenwordenvastgesteldendathetbij­
gevolgdienstigishetmelkprijsjaar1967/1968teverArtikel1
Inartikel1vanVerordening (EEG)nr.355/68wordt
„30juni1968"vervangendoor„28juli1968".
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1juli1968.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteLuxemburg ,28juni1968.
VoordeRaad
DeVoorzitter
E.FAURE
(2)PBnr.L77van29.3.1968 ,blz .1.
(3)PBnr.L123van31.5.1968 ,blz.8. (*)PBnr.34van27.2.1964 ,blz.549/64.
Nr.L152/24 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.7.68
VERORDENING (EEG)Nr.859/68VANDECOMMISSIE
van29juni1968
houdendenieuweverlenging vanVerordening nr.1008/67/EEGbetreffende debij­
zondereprijsbijinvoerenvandebeschikkingen van30juni1967en17januari1968
betreffendebijzondereinterventiemaatregelen indesectorrundvlees
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichting vandeEuropese
Economische Gemeenschap ,
GeletopVerordening nr.14/64/EEGvandeRaad
van5februari1964houdendedegeleidelijke tot­
standbrenging vaneengemeenschappelijke ordening
dermarktenindesectorrundvlees('),
GeletopVerordening (EEG)nr.356/68vandeRaad
van27maart1968welkevoorzietinafwijkende maat­
regelenindesectorrundvlees voordeperiodevan
lapril1968totenmet31mei1968(-'),laatstelijk
verlengddoorVerordening (EEG)nr.829/68(;}),en
metnameopartikel2,
GeletopVerordening nr.111/66/EEGvandeRaad
van28juli1966,waarbijdeFranseRepubliek,het
Koninkrijk *BelgiëendeDuitseBondsrepubliek ge­
machtigdwordenbijzondereinterventiemaatregelen
indesectorrundvlees tenemen(4),laatstelijk ver­
lengdbijVerordening (EEG)nr.829/68,inzonder­
heidopartikel1en3,
Overwegende dat,bijVerordening (EEG)nr.829/68
van28juni1968houdendenieuwewijziging van
Verordening (EEG)nr.356/68houdendevaststelling
vanafwijkendemaatregelen indesectorrundvlees,
deRaadnamelijkdegeldigheid vanbepaaldethans
vantoepassingzijndebepalingen indesectorrund­
vleesendieaflopenop30juni1968heeftverlengd
totenmet28juli1968;datdeCommissie omde­
zelfderedenendebepalingendieerbetrekking op
hebbenmoetverlengen ;Overwegende datdeindezeverordening vervatte
maatregelen inovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorrundvlees,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Dezinsnede„totenmet30juni1968"wordtver­
vangendoorzinsnede„totenmet28juli1968":
a)inartikel10vanVerordening nr.1008/67/EEG
vandeCommissie van15december1967hou­
dendecriteriavoordevaststelling vaneenbijzon­
dereprijsbijinvoerindesectorrundvlees (5),
laatstelijkverlengddoorVerordening (EEG)nr.
681/68(8);
b)inartikel7vandebeschikking vandeCommissie
van30juni1967houdendedewijzevantoepas­
singinFrankrijk vandespecialeinterventiemaat-
regelenindesectorrundvlees (7),laatstelijk ver­
lengddoorVerordening (EEG)nr.681/68;
c)inartikel7vandebeschikking vandeCommissie
van17januari1968betreffendedewijzevantoe­
passingvandespecialeinterventiemaatregelen
voorrundvleesindeBondsrepubliek Duitsland (8),
laatstelijkverlengddoorVerordening (EEG)nr.
681/68.
Artikel2
Dezeverordening treedtinwerkingop1juli1968.
Dezeverordening isverbindend inalhaaronderdelen enisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,29juni1968.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
JeanREY
(')PB nr .34van 27 .2.1964 ,blz .562 /64 . («)PBnr .306 van 16 .12 .1967 ,blz .9.
<*)PB nr .L77van 29 .3.1968 ,blz .4. (G)PB nr .L124 van 1.6.1968 ,blz .26 .
(:!)PBnr .L151 van 30 .6.1968 . (7)PBnr .166 van 24 .7.1967 ,blz .12.
(')PB nr .140 van 29 .7.1966 ,blz .2956 /66 . (8)PBnr .L34van 7.2.1968 ,blz .10.
1.7.68 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L152/23
VERORDENING (EEG)Nr.858/68VANDECOMMISSIE
van29juni1968
houdendewijziging vanbijlageIvanVerordening nr.158/64/EEGbetreffende debij
deinvoervanbepaaldezuivelprodukten inDuitslandgehevenbinnenlandsebelastingen
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichting vandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening nr.13/64/EEGvandeRaad
van5februari1964houdendedegeleidelijke .tot­
standbrenging vaneengemeenschappelijke ordening
dermarktenindezuivelsector (*)inzonderheid op
artikel2,lid7,enartikel14,lid4,
Overwegende datdeartikelen2en14vanVerorde­
ningnr.13/64/EEGvoorschrijven datbijdebereke­
ningzowelvandeheffingenalsvanhetmaximum­
bedragvanderestitutiesdeinvloedvandebijde
invoergehevenbinnenlandse belastingen inaanmer­
kingmoetwordengenomen ;
Overwegende datdeinvloedvandezebelastingen
overeenkomstig Verordening nr.158/64/EEGvande
Commissie van28oktober1964betreffende defor­
faitaireberekening vandebijdeinvoervanbe­
paaldezuivelprodukten gehevenbinnenlandse be­
lastingen (2),laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.436/68(:i),wordtberekend ;Overwegende datdeDuitsewetvan18oktober
1967,gepubliceerd inhetBundesgesetzblatt 1967
,
eerstedeel,blz.991,debelasting,opgelegdbijinvoer
vanzuivelprodukten van5%tor5,5%verhoogt
metingangvanIjuli1968;
Overwegende dathetderhalvenoodzakelijk isdein
bijlage 1vanVerordening nr.158/64'EEGvastge­
steldecoëfficiënten voordeDuitseBondsrepubliek
dienovereenkomstig tewijzigen ;
Overwegende datdeindezeverordening vervatte
maatregelen inovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoormelkenzuivel-
produkten .
HEEFTDEVOL.GENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
ArtikelI
IndebijlageIvanVerordening nr.158/64/EEG
wordtindekolomDuitslandhetgetal0,048vervan­
gendoorhetgetal0,052.
Artikel2
Dezeverordening treedtinwerkingop1juli1968.
Dezeverordening isverbindend inalhaaronderdelen enisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,29juni1968.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
JennREY
(')PBnr .34van 27 .2.1964 ,blz .549 /64 .
(*)PB nr .172 van 30 .10 .1964 ,blz .2726 '64 .
PPBnr .L89van 10.4 .1968 ,blz .11 .
10.7.68 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L161/5
VERORDENING (EEG)Nr.928/68VANDECOMMISSIE
van9juli1968
houdendevaststellingvandeheffingenbijinvoervoorwittesuikerenruwesuiker
thansbeschikt,leidttothetwijzigenvandethans
vankrachtzijndeheffingen,zoalsaangegeveninde
bijlagevandeonderhavigeverordening,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuro­
peseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.1009/67/EEGvandeRaad
van18december1967houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorsuiker(*),
inzonderheidopartikel14,lid7,
Overwegendedatdeheffingenwelkevantoepassing
zijnbijdeinvoervanwittesuikerenvanruwe
suiker,vastgesteldzijnbijVerordening (EEG)nr.
846/68(2)enallelatereverordeningen diedezeheb­
bengewijzigd;
OverwegendedatdetoepassingvandeinVerorde­
ning(EEG)nr.846/68uiteengezetteregelenenbe­
palingenopdegegevenswaaroverdeCommissieDeinartikel14,lid1,vanVerordeningnr.1009/67/
EEGbedoeldeheffingenwordenvoorruwesuiker
vandestandaardkwaliteit envoorwittesuikervast­
gesteld,zoalsaangegevenindebijlagevandezever­
ordening.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop10juli1968.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,9juli1968.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
S.L.MANSHOLT
(»)PBnr.308van18.12.1967 ,blz.1.
(*)PBnr.L152van 1.7.1968 ,blz.7.
BIJLAGE
(R.E./100kg)
Nr.vanhet
gemeen-.
schappelijk
douanetariefOmschrijvingBedrag
derheffing
17,01 Beetwortelsuiker enrietsuiker,invastevorm
A.gedenatureerd
I.wittesuiker 20,28
II.ruwesuiker 17,65(»)
B.nietgedenatureerd
I.wittesuiker 20,28
II.ruwe"suiker 17,65(*)
(')Ditbedraggeldtvoorruwesuikermeteenrendementvan92%.Indienhetrendementvandegeïmporteerde
ruwesuikerafwijktvan92%,wordthetbedragvandetoetepassenheffingberekendovereenkomstig het
bepaaldeinartikel2vanVerordening (EEG)nr.837/68.
Nr.L164/6 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 13.7.68
VERORDENING (EEG)Nr.954/68VANDECOMMISSIE
van12juli1968
houdendevaststellingvandeheffingenbijinvoervoorwittesuikerenruwesuiker
thansbeschikt,leidttothetwijzigenvandethans
vankrachtzijndeheffingen,zoalsaangegeveninde
bijlagevandeonderhavigeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuro­
peseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.1009/67/EEGvandeRaad
van18december1967houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorsuiker('),
inzonderheidopartikel14,lid7,
Overwegende datdeheffingenwelkevantoepassing
zijnbijdeinvoervanwittesuikerenvanruwe
suiker,vastgesteldzijnbijVerordening (EEG)nr.
846/68(2)enallelatereverordeningen diedezeheb­
bengewijzigd;
OverwegendedatdetoepassingvandeinVerorde­
ning(EEG)nr.846/68uiteengezetteregelenenbe­
palingenopdegegevenswaaroverdeCommissieDeinartikel14,lid1,vanVerordeningnr.1009/67/
EEGbedoeldeheffingenwordenvoorruwesuiker
vandestandaardkwaliteit envoorwittesuikervast­
gesteld,zoalsaangegevenindebijlagevandezever­
ordening.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop13juli1968.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,12juli1968.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
JeanREY
0)PBnr.308van18.12.1967,blz.1.
(2)PBnr.L152van1.7.1968,blz.7.
BIJLAGE
(R.E./100kg)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefBedrag
derheffingOmschrijving
17.01 Beetwortelsuiker enrietsuiker,invastevorm
A.gedenatureerd
I.wittesuiker
II.ruwesuiker
B.nietgedenatureerd
I.wittesuiker
II.ruwesuiker20,28
18,13(')
20,28
18,13(')
(')Ditbedraggeldtvoorruwesuikermeteenrendementvan92%.Indienhetrendementvandegeïmporteerde
ruwesuikerafwijktvan92%,wordthetbedragvandetoetepassenheffingberekendovereenkomstig het
bepaaldeinartikel2vanVerordening (EEG)nr.837/68.
Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L166/1 17.7.68
I
(Besluitenwaarvandepublikatievoorwaardeisvoordetoepassing)
VERORDENING (EEG)Nr.967/68VANDERAAD
van15juli1968
houdendewijzigingvanVerordeningnr.158/66/EEGbetreffendedetoepassingvande
kwaliteitsnormen opgroentenenfruitdiebinnendeGemeenschap indehandel
wordengebracht
vanlaatstgenoemde kwaliteitsklassen benodigdeter­
mijn,dedatumwelkeinartikel1vanVerordening
nr.158/66/EEGisvastgesteldvoordetoepassing
vandekwaliteitsnormen opdeinbijlageIIvan
eerdergenoemdeverordeningbedoeldeprodukten,
metzesmaandendienttewordenuitgesteld,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuro­
peseEconomische Gemeenschap ,inzonderheid op
artikel43,.
GezienhetvoorstelvandeCommissie,
GezienhetadviesvanhetEuropeseParlement,
Overwegendedatuitbreidingvandetoepassing
dergemeenschappelijke kwaliteitsnormen welkein
hetintracommunautaire handelsverkeer reedsgel­
den,totdeproduktenvermeldinbijlageIIvan
Verordeningnr.158/66/EEG(1),gewijzigdbijVer­
ordeningnr.1040/67/EEG(2),wanneerdezepro­
duktenbinnendeLid-Statenwordenverhandeld,
totgevolgzouhebbendathetindehandelbrengen
vaneengedeeltevandeproduktenwordtverboden;
datdeRaad,teneindedezesituatieteverhelpen,
heeftbeslotenbijkomendekwaliteitsklassen aande
gemeenschappelijke kwaliteitsnormen toetevoegen;
dat,geziendevoordevaststellingendeinvoeringArtikel1
Inartikel1,lid1,vanVerordeningnr.158/66/EEG,
gewijzigdbijVerordeningnr.1040/67/EEG,wordt
dedatum1juli1968vervangendoor1januari1969.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvol­
gendeopdievanhaarbekendmaking inhetPubli­
katiebladvandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,15juli1968.
VoordeRaad
DeVoorzitter
G.SEDATI
(»)PBnr.192van27.10.1966 ,blz.3282 /66.
(*)PBnr.314van23.12.1967 ,blz.7.
Nr.L178/8 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 25.7.68
VERORDENING (EEG)Nr.1045/68VANDECOMMISSIE
van24juli1968
houdendevaststellingvaneenaanpassingscoëfficiënt dieopdeprijzenvantomaten
vankwaliteitsklasse IImoetwordentoegepastmethetoogopdeberekeningvande
invoerprijs
verschillendemarktentijdensdelaatstejaren,moge­
lijkiseenverbandteleggentussendeprijzenvan
ProduktenvanklasseIendievanproduktenvan
klasseIItotenmet20december1968;datop
grondvanditonderzoekgeraamdkanwordendat
voordebetrokkenperiodedegemiddeldehandels­
waardevandeproduktenvanklasseI30%
meerbedraagtdandievandeproduktenvan
klasseII;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorgroentenenfruit,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.23vandeRaadhoudende
degeleidelijketotstandbrenging vaneengemeen­
schappelijkeordeningdermarktenindesector
groentenenfruit(*),laatstelijkgewijzigdbijVer­
ordeningnr.1040/67/EEG(2),enmetnameopartikel
11,lid2,vandezeverordening,
GeletopVerordeningnr.99/65/EEGinzakedewijze
vantoepassingvanartikel11,lid2,vanVerordening
nr.23(3),enmetnameopartikel2,lid1,van
dezeverordening,
Overwegende dathetkrachtensartikel2,lid1,
vanVerordeningnr.99/65/EEGnoodzakelijk iseen
aanpassingscoëfficiënt vasttestellenmethetoog
opdeberekeningvandeinvoerprijsopbasisvan
deopderepresentatieve marktengenoteerdeprijzen
voorproduktendiebehorentoteenlagerekwali­
teitsklassedandiewelkevoordevaststellingvan
dereferentieprijzen isaangehouden ;
Overwegendedathetbijdehuidigestandvanhet
onderzoeknaardeontwikkeling vandeprijzenopArtikel1
Deinartikel2,lid1,vanVerordeningnr.99/65/
EEGgenoemdeaanpassingscoëfficiënt wordtvoor
tomatenvankwaliteitsklasse II,volgensdegemeen­
schappelijkekwaliteitsnormen ,op1,30vastgesteld.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhet
Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen .
Zijisvantoepassingtotenmet20december1968.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,24juli1968.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
JeanREY
(*)PBnr.30van20.4.1962 ,blz .965/62.
(*)PBnr.314van23.12.1967 ,blz .7.
(3)PBnr.124van8.7.1965 ,blz .2109 /65.
27.7.68 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L183/5
VERORDENING (EEG)Nr.1088/68VANDECOMMISSIE
van26juli1968
houdendevaststellingvanhetbedragvandesteunindesectoroliehoudendezaden
missieophethuidigetijdstipbeschikt,aanleiding
geefttotwijzigingvanhetopdittijdstipgeldende
bedragvandesteunindezinalsvermeldindebij­
lagebijdezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.136/66/EEGvandeRaad
van22september1966houdendedetotstandbren­
gingvaneengemeenschappelijke ordeningdermark­
tenindesectoroliënenvetten(1),inzonderheidop
artikel27,lid4,
Overwegendedathetbedragvandesteunbedoeld
inartikel27vanVerordeningnr.136/66/EEGwerd
vastgestelddoorVerordening (EEG)nr.913/68(2);
OverwegendedattoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.913/68genoemdevoorschriften enuitvoe­
ringsbepalingen opdegegevens,waaroverdeCom-Artikel1
Hetbedragvandeinartikel27vanVerordeningnr.
136/66/EEGbedoeldesteunwordtvastgesteldinde
tabelinbijlagebijdezeverordening .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop29juli1968.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,26juli1968.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
S.L.MANSHOLT
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan26juli1968houdendevaststellingvanhetbedrag
vandesteunindesectoroliehoudende zaden
Bedragenvandesteunvoorkool-enraapzaad(nr.ex12.01Gvanhetgemeenschappelijk
douanetarief )envoorzonnebloempitten (nr.ex12.01Gvanhetgemeenschappelijk
douanetarief )vantoepassingvanaf29juli1968(R.E./100kg)
Bedragenvandesteun:
Bedragvandesteunbijvooruitfixering:
—voordemaandjuli:
—voordemaandaugustus :
—voordemaandseptember :
—voordemaandoktober:
—voordemaandnovember :Kool-enraapzaad
10,950
10,950
10,950
11,030
11,210
11,390Zonnebloempitten
11,767
11,767
11,662
11,555
10,356
10,313
HPBnr.172van30.9.1966 ,blz.3025 /66.
(*)PBnr.L159van6.7.1968 ,blz .1,