ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
“6.

Aanleg van voorraden medische tegenmaatregelen en/of persoonlijke beschermingsmiddelen in verband met de bestrijding van ernstige grensoverschrijdende bedreigingen van de gezondheid Opdracht — Aanleg van voorraden medische tegenmaatregelen, waaronder vaccins of geneesmiddelen, medische uitrusting voor intensieve zorg, persoonlijke beschermingsmiddelen of laboratoriumbenodigdheden, met het oog op paraatheid voor en respons op een ernstige grensoverschrijdende bedreiging van de gezondheid (1). Capaciteit — Adequate hoeveelheid dosissen vaccinaties voor personen die een risico lopen (2) als gevolg van een of meerdere ernstige grensoverschrijdende bedreigingen van de gezondheid. — Adequate hoeveelheid dosissen geneesmiddelen voor de behandeling van een of meerdere ernstige grensoverschrijdende bedreigingen van de gezondheid. — De vaccins en geneesmiddelen moeten voldoen aan een van de volgende vereisten: — vergunning voor het in de handel brengen van het EMA; — een positieve aanbeveling voor speciale toestemming of gebruik in noodsituaties van het EMA of een nationale regelgevingsinstantie van een lidstaat; — een positieve aanbeveling voor uitbreiding van gebruik of gebruik in noodsituaties van het EMA of een nationale regelgevingsinstantie van een lidstaat. — Adequate medische uitrusting voor intensieve zorg (3) voor ondersteunende zorg bij een of meerdere ernstige grensoverschrijdende bedreigingen van de gezondheid, overeenkomstig de normen van de WHO. — Adequate hoeveelheid sets persoonlijke beschermingsmiddelen (4) voor personen van wie wordt aangenomen dat zij risico lopen (5) in verband met een of meerdere ernstige grensoverschrijdende bedreigingen van de gezondheid, overeenkomstig de normen van het ECDC en de WHO. — Adequate hoeveelheid laboratoriumbenodigdheden, inclusief materiaal voor monsterneming, reagentia, apparatuur en andere materialen (6) om te zorgen voor voldoende laboratoriumdiagnostiekcapaciteit voor een of meerdere ernstige grensoverschrijdende bedreigingen van de gezondheid. Belangrijkste onderdelen — Passende opslagvoorzieningen in de Unie (7) en een adequaat systeem voor voorraadbeheer. — Passende procedures om te zorgen voor adequate verpakking, vervoer en levering van de onder “capaciteit” bedoelde artikelen, indien nodig. — Adequaat opgeleid personeel voor de verwerking en het beheer van de onder “capaciteit” bedoelde artikelen. Inzet — Klaar voor vertrek uiterlijk 12 uur na aanvaarding van het aanbod.
“g)

het verkopen, leveren, overdragen of uitvoeren van wapens met een kaliber van 14,5 mm of minder en specifiek voor die wapens ontworpen munitie en componenten en van militaire voertuigen zonder wapens en militaire voertuigen met daarop gemonteerde wapens met een kaliber van 14,5 mm of minder, aan de veiligheidstroepen van de CAR, met inbegrip van de civiele rechtshandhavende overheidsinstanties, wanneer dergelijke wapens, munitie, componenten en voertuigen uitsluitend bedoeld zijn ter ondersteuning van of voor gebruik in het kader van de hervorming van de beveiligingssector in de CAR, na kennisgeving aan het comité;”.
4.

In bijlage I, afdeling 1, wordt de vijfde alinea vervangen door: “Het op elke deelnemer in elke TLTRO-III toepasselijke maximuminschrijvingsbedrag is het leningvolume Bak min de uit hoofde van de vorige TLTRO's-III geleende bedragen. zijn de leningen van een deelnemer in TLTRO-III k, dan waarbij BLk het maximuminschrijvingsbedrag is voor deze deelnemer in transactie k dat als volgt gedefinieerd wordt: voor k = 2,…,7.”.
(10)

Artikel 28 wordt vervangen door: “Artikel 28 Rectificatie van aanbestedingsstukken, bezwaartermijn en uitsluiting van bezwaar 1. Indien de ECB een onduidelijkheid, omissie of enig ander type fout ontdekt in de tekst van de aankondiging van opdracht, uitnodiging tot inschrijving of aanvullende documenten, rectificeert zij de fout en informeert zij alle gegadigden of inschrijvers schriftelijk. 2. Indien gegadigden of inschrijvers van mening zijn dat de door de ECB in de aankondiging van opdracht, de uitnodiging tot inschrijving of aanvullende documenten opgenomen vereisten onvolledig, inconsistent of onwettig zijn, of dat de ECB of een andere gegadigde of inschrijver de geldende aanbestedingsvoorschriften geschonden heeft, stellen zij binnen vijftien dagen nadat zij kennis hebben genomen van een dergelijke onregelmatigheid de ECB op de hoogte van hun bezwaren. Indien de onregelmatigheid de uitnodiging tot inschrijving dan wel andere door de ECB verzonden documenten betreffen, begint de termijn na ontvangst van de documenten te lopen. In overige gevallen begint de termijn te lopen vanaf het ogenblik dat gegadigden of inschrijvers van de onregelmatigheid kennisnemen of daarvan redelijkerwijze kennis konden nemen. De ECB kan vervolgens hetzij de vereisten corrigeren of aanvullen, dan wel de onregelmatigheid verhelpen, hetzij het verzoek gemotiveerd afwijzen. Bezwaren die niet binnen de termijn aan de ECB worden meegedeeld, kunnen in een later stadium niet worden opgeworpen, en de gegadigden of inschrijvers mogen deze niet aanvoeren in het kader van een beroepsprocedure uit hoofde van artikel 39 en in procedures voor het Hof van Justitie van de Europese Unie.”.
(2)

Daarnaast zijn bij Uitvoeringsbesluit 2014/709/EU van de Commissie (2) maatregelen op het gebied van de diergezondheid vastgesteld in verband met Afrikaanse varkenspest in de lidstaten of in gebieden daarvan als vermeld in de bijlage bij die verordening (“de betrokken lidstaten”), en in alle lidstaten, wat verplaatsingen van wilde varkens en informatieverplichtingen betreft. In de bijlage bij Uitvoeringsbesluit 2014/709/EU zijn bepaalde gebieden in de betrokken lidstaten afgebakend en in lijsten opgenomen, waaronder een lijst met gebieden met een hoog risico, waarbij het onderscheid tussen de verschillende risiconiveaus wordt gemaakt op basis van de epidemiologische situatie van die ziekte. Die bijlage is verscheidene keren gewijzigd om rekening te houden met veranderingen in de epidemiologische situatie ten aanzien van Afrikaanse varkenspest in de Unie die in die bijlage moesten worden weerspiegeld.
(1)

Overeenkomstig artikel 12 van Richtlijn 2014/68/EU van het Europees Parlement en de Raad (2) worden drukapparatuur of de in artikel 4, leden 1 en 2, van die richtlijn bedoelde samenstellen die conform zijn met geharmoniseerde normen of delen daarvan waarvan de referenties in het Publicatieblad van de Europese Unie zijn bekendgemaakt, geacht in overeenstemming te zijn met de in bijlage I bij die richtlijn bedoelde essentiële veiligheidseisen die door die normen of delen daarvan worden bestreken.
(4)

Bij brief van 6 maart 2020 heeft de president van het Hof van Justitie van de Europese Unie voorgesteld de heer Allan ROSAS te benoemen tot voorzitter van het comité, ter vervanging van de heer Christiaan TIMMERMANS voor de verdere duur van het mandaat, in overeenstemming met punt 3 van de werkwijze van het comité als uiteengezet in de bijlage bij Besluit 2010/124/EU van de Raad (2),
(5)

Na de vaststelling van het uitvoeringsbesluit dat op 29 november 2019 ter kennis van de lidstaten is gebracht onder nummer C(2019) 8570, is gebleken dat de bij dat uitvoeringsbesluit vastgestelde lijst verschilde van de lijst die voor advies was voorgelegd aan het Comité habitats, aangezien deze laatste lijst schrijffouten bevatte met betrekking tot de oppervlakte van drie gebieden in Litouwen. Derhalve is het noodzakelijk om dat uitvoeringsbesluit in te trekken en de dertiende bijgewerkte lijst van gebieden van communautair belang voor de boreale biogeografische regio na raadpleging van het Comité habitats opnieuw vast te stellen, met ingang van de datum van kennisgeving van het uitvoeringsbesluit dat wordt ingetrokken.
3)

Het volgende artikel wordt ingevoegd: “Artikel 14 bis Projectcel 1. EUAM Iraq beschikt over een projectcel om projecten vast te stellen en uit te voeren. Op gebieden die verband houden met het mandaat van EUAM Iraq en ter bevordering van de doelstellingen ervan, zal EUAM Iraq, in voorkomend geval, de projecten die door de lidstaten en derde staten onder hun verantwoordelijkheid en met inachtneming van het institutionele kader van de Unie worden uitgevoerd, coördineren, faciliteren en van advies voorzien. 2. EUAM Iraq is gemachtigd financiële bijdragen van de lidstaten of van derde staten aan te wenden voor de uitvoering van projecten die zijn aangemerkt als een consistente aanvulling op andere acties van de missie EUAM Iraq, op voorwaarde dat: a) het project is opgenomen in het financieel memorandum bij dit besluit, of b) het project tijdens de duur van het mandaat van EUAM Iraq op verzoek van het hoofd van de missie wordt geïntegreerd door middel van een wijziging van het financieel memorandum. EUAM Iraq sluit een regeling met de betrokken staten, waarin met name wordt vastgelegd welke specifieke procedures worden gevolgd voor de behandeling van klachten van derden betreffende schade die is opgelopen als gevolg van een handelen of nalaten van EUAM Iraq bij de besteding van de middelen die door deze staten ter beschikking zijn gesteld. In geen geval wordt de Unie of de hoge vertegenwoordiger door de bijdragende staten aansprakelijk gesteld voor het handelen of nalaten van EUAM Iraq in verband met de besteding van de middelen van die staten. 3. Financiële bijdragen van derde staten voor de projectcel moeten worden aanvaard door het PVC.”.
(5)

Na de vaststelling van het uitvoeringsbesluit dat op 29 november 2019 ter kennis van de lidstaten is gebracht onder nummer C(2019) 8591, is gebleken dat de bij dat uitvoeringsbesluit vastgestelde lijst verschilde van de lijst die voor advies was voorgelegd aan het Comité habitats, aangezien deze laatste lijst schrijffouten bevatte met betrekking tot de oppervlakte van zeven gebieden in Spanje en één gebied in Ierland. Derhalve is het noodzakelijk om dat uitvoeringsbesluit in te trekken en de dertiende bijgewerkte lijst van gebieden van communautair belang voor de Atlantische biogeografische regio na raadpleging van het Comité habitats opnieuw vast te stellen, met ingang van de datum van kennisgeving van het uitvoeringsbesluit dat wordt ingetrokken.
(11)

Voor alternatieven die door de fabrikanten worden gebruikt in de vorm van andere combinaties van conserveringsmiddelen die voor de stabilisatie geen ZnO nodig zouden hebben, wordt voornamelijk MIT (2-methyl-2H-isothiazool-3-on) gebruikt. Overeenkomstig artikel 3, derde alinea, van Verordening (EU) 2018/1480 van de Commissie (4) zal MIT met ingang van 1 mei 2020 echter onder meer worden ingedeeld als Skin Sens. 1A met gevarenaanduiding H317 (kan een allergische huidreactie veroorzaken). Dit zou ook voor de verven als eindproduct waarin MIT in een concentratie van 15 ppm of hoger zal worden gebruikt, leiden tot de gevarenindeling Skin Sens. 1A met gevarenaanduiding H317. Uit het huidige wetenschappelijk onderzoek blijkt dat MIT niet doeltreffend is als conserveringsmiddel wanneer het in concentraties van minder dan 15 ppm wordt gebruikt.
1)

Artikel 4 wordt vervangen door: “Artikel 4 Op specifieke typen verhandelbare activa toegepaste aanvullende surpluspercentages In aanvulling op de in artikel 3 van dit richtsnoer neergelegde surpluspercentages worden de volgende aanvullende surpluspercentages toegepast op specifieke typen verhandelbare activa: a) op effecten op onderpand van activa, gedekte obligaties en ongedekte schuldbewijzen, die een kredietinstelling heeft uitgegeven en waarvan de waarde theoretisch is bepaald overeenkomstig de regels van artikel 134 van Richtsnoer (EU) 2015/510 (ECB/2014/60) is een aanvullend surpluspercentage van toepassing in de vorm van een waarderingsverlaging van 4 %; b) op gedekte obligaties voor eigen gebruik is een aanvullend surpluspercentage van toepassing van i) 6,4 % op de waarde van de schuldbewijzen in kredietkwaliteitscategorieën 1 en 2; en ii) 9,6 % op de waarde van de schuldbewijzen in kredietkwaliteitscategorie 3; c) voor de toepassing van punt b) betekent “eigen gebruik” de indiening of het gebruik door een wederpartij van gedekte obligaties die de wederpartij, of een entiteit waarmee die wederpartij nauwe banden onderhoudt zoals bepaald in overeenstemming met artikel 138 van Richtsnoer (EU) 2015/510 (ECB/2014/60), uitgeeft of garandeert; d) indien het in punt b) bedoelde aanvullende surpluspercentage ten aanzien van de onderpandbeheersystemen van de NCB, triparty-agent of TARGET2-Securities-automatischezekerheidsstellingsfaciliteit niet kan worden toegepast, wordt in dergelijke systemen of in een dergelijk platform het aanvullende surpluspercentage toegepast op de gehele emissiewaarde van de gedekte obligaties voor eventueel eigen gebruik.”.
„c)

de planning, aansturing of uitvoering van handelingen die een schending vormen van de toepasselijke internationale mensenrechten of het internationale humanitaire recht, of handelingen die een inbreuk vormen op de mensenrechten, met inbegrip van seksueel geweld in gewapende conflicten, of de rekrutering of het gebruik van kinderen in gewapende conflicten in strijd met het internationaal recht, in Jemen; of”,
(6)

Op grond van artikel 4, lid 2, van Besluit 2009/427/EG en in overeenstemming met het beleid van de Commissie inzake transparantie werd in het register van deskundigengroepen en andere adviesorganen van de Commissie een sollicitatieoproep voor deskundigen gepubliceerd. De door de aanvragers ingediende dossiers werden geëvalueerd en op basis van de evaluatie is een selectie gemaakt, zodat vier deskundigen op het gebied van de zoutproductie kunnen worden toegevoegd aan de lijst van deskundigen die deel uitmaken van de reservelijst van kandidaten.
BESLUIT (EU, Euratom) 2020/456 VAN DE RAAD

van 26 maart 2020

tot benoeming van een lid van het Europees Economisch en Sociaal Comité, voorgedragen door het Koninkrijk Denemarken

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 302,

Gezien het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 106 bis,

Gezien de voordracht van de Deense regering,

Gezien het advies van de Europese Commissie,

Overwegende hetgeen volgt:

In het Europees Economisch en Sociaal Comité is een zetel van lid vrijgekomen vanwege het einde van de ambtstermijn van mevrouw Mette KINDBERG,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Mevrouw Ulla Moth-Lund CHRISTENSEN, Member of the Board of the Women’s Council Denmark, wordt benoemd tot lid van het Europees Economisch en Sociaal Comité voor de resterende duur van de ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 20 september 2020.
(4)

Overeenkomstig artikel 7 van Richtsnoer (EU) 2015/280 van de Europese Centrale Bank (ECB/2014/44) (2) moeten nationale centrale banken (NCB’s) die eurobankbiljetten in huisdrukkerijen produceren, overwegen om geschikte samenwerkingsvormen te introduceren, waaronder gezamenlijke aankopen, om de kostenefficiëntie verbeteren. Op 21 november 2017 heeft de Raad van bestuur voorzien in de mogelijkheid voor dergelijke NCB’s die gebruikmaken van huisdrukkerijen om via EPCO rechtstreeks deel te nemen aan gezamenlijke aanbestedingen, teneinde hun samenwerking te vergemakkelijken om hun publieke taak van de productie van bankbiljetten zo goed mogelijk uit te voeren. Om gelijke concurrentievoorwaarden te verzekeren voor huisdrukkerijen die volledig zijn geïntegreerd in centrale banken, moet het mogelijk zijn voor huisdrukkerijen met aparte rechtspersoonlijkheid, maar met een nauwe band met een centrale bank, om rechtstreeks via EPCO deel te nemen aan gemeenschappelijke aanbestedingen.
(4)

Sinds de datum waarop Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/604 is vastgesteld, heeft Hongarije de Commissie in kennis gesteld van bijkomende uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza van het subtype H5N8 in bedrijven waar pluimvee werd gehouden, wederom in de comitaten Bács-Kiskun en Csongrád, alsook in het comitaat Békés.
Naam Identificatiegegevens Motivering Datum van plaatsing op de lijst

“1. Ramón Antonio AVELLÁN MEDAL Geboortedatum: 11 november 1954 Geboorteplaats: Jinotepe (Nicaragua) Paspoortnummer: A0008696 Datum van afgifte: 17 oktober 2011 Vervaldatum: 17 oktober 2021 Geslacht: Man Plaatsvervangend directeur-generaal van de Nationale Politie van Nicaragua (NNP) en voormalig hoofd van de politie in Masaya. Verantwoordelijk voor ernstige schendingen van de mensenrechten en voor de onderdrukking van het maatschappelijk middenveld en de democratische oppositie in Nicaragua, onder meer door het coördineren van de repressie van betogers in Masaya in 2018. 4.5.2020

2. Sonia CASTRO GONZÁLEZ Geboortedatum: 29 september 1967 Geboorteplaats: Carazo (Nicaragua) Paspoortnummer: A00001526 Datum van afgifte: 19 november 2019 Vervaldatum: 19 november 2028 Nummer identiteitskaart: 0422909670000N Geslacht: Vrouw Speciaal adviseur van de president van Nicaragua over gezondheidskwesties en voormalig minister van Volksgezondheid. Verantwoordelijk voor ernstige schendingen van de mensenrechten en voor de onderdrukking van het maatschappelijk middenveld en de democratische oppositie in Nicaragua, onder meer door de toegang tot medische noodhulp voor bij betogingen betrokken gewonde burgers te belemmeren en door ziekenhuismedewerkers opdracht te geven bij de politie melding te maken van betogers die in een ziekenhuis zijn binnengebracht. 4.5.2020

3. Francisco Javier DÍAZ MADRIZ Geboortedatum: 3 augustus 1961 Geslacht: man Algemeen directeur van de Nationale Politie van Nicaragua (NNP) sinds 23 augustus 2018 en voormalig plaatsvervangend algemeen directeur van de NNP. Verantwoordelijk voor ernstige schendingen van de mensenrechten en voor de onderdrukking van het maatschappelijk middenveld en de democratische oppositie in Nicaragua, onder meer door het aansturen van de politiediensten bij geweld tegen burgers, waaronder buitensporig gebruik van geweld, willekeurige arrestaties en opsluitingen en martelingen. 4.5.2020

4. Néstor MONCADA LAU Geboortedatum: 2 maart 1954 Geslacht: man Persoonlijk adviseur van de president van Nicaragua over nationale veiligheidsaangelegenheden. In die hoedanigheid rechtstreeks betrokken bij en verantwoordelijk voor de besluitvorming over nationale veiligheidsaangelegenheden en de instelling van repressieve maatregelen door de staat Nicaragua tegen betogers, vertegenwoordigers van de oppositie en journalisten in Nicaragua vanaf april 2018. 4.5.2020

5. Luís PÉREZ OLIVAS Geboortedatum: 8 januari 1956 Geslacht: man Algemeen commissaris en hoofdverantwoordelijke voor rechtsbijstand in de “El Chipote”-gevangenis. Verantwoordelijk voor ernstige schendingen van de mensenrechten, waaronder foltering, het gebruik van bruut geweld, mishandeling van gevangenen en andere vormen van vernederende behandelingen. 4.5.2020
Bij Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad (6) is een nieuw wetgevingskader vastgesteld voor de preventie en bestrijding van een aantal in de lijst opgenomen ziekten in de Unie, waaronder hoogpathogene aviaire influenza, en zij voorziet in vrijwaringsmaatregelen in het geval van dierziekten. Die verordening is van toepassing met ingang van 21 april 2021. In het licht van de huidige epidemie van die ziekte is het van belang dat de maatregelen ter bestrijding van hoogpathogene aviaire influenza op het niveau van de Unie worden voortgezet. Het is derhalve passend de toepassingsperiode van Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/47 te verlengen tot en met 20 april 2021, zodat nieuwe uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza van het subtype H5N8 in de Unie daaronder vallen.
(2)

Artikel 5, tweede alinea, van Besluit (GBVB) 2018/298 voorziet voor de in artikel 1 bedoelde activiteiten in een uitvoeringsperiode van 24 maanden vanaf de datum van sluiting van de in artikel 3, lid 3 van dat besluit bedoelde financieringsovereenkomst.
e)

de beleggingsstrategie voor de opbrengsten van de middelen van het innovatiefonds. In het bijzonder i) wordt met de beleggingsstrategie gestreefd naar een gezond rendement dat consistent is met de bescherming van de waarde van de opbrengsten en dat de EIB in staat stelt gedurende de beleggingshorizon van het fonds volledig en snel aan alle vereiste uitstromen te voldoen; ii) stelt de EIB een beleggingsstrategie voor die de Commissie goedkeurt nadat de rekenplichtige van de Commissie een positieve aanbeveling heeft gedaan. De beleggingsstrategie wordt vastgesteld voordat de werkzaamheden in het kader van het innovatiefonds van start gaan; iii) wordt de beleggingsstrategie geformuleerd in termen van een voorgestelde toewijzing van middelen voor alle categorieën in aanmerking komende beleggingen en een benchmarkvoorstel. Dat voorstel wordt vastgesteld in overeenstemming met goede praktijken in de sector, waarbij rekening wordt gehouden met de beleggingshorizon, het toegestane beleggingsspectrum, de doelstellingen en de risicotolerantie voor het innovatiefonds; iv) verstrekt de Commissie, om de vaststelling van de beleggingsstrategie te vergemakkelijken, een vermoedelijk tijdschema van de financieringsbehoeften die voortvloeien uit de door het innovatiefonds te financieren projecten; v) toetst de EIB de beleggingsstrategie ten minste eenmaal per jaar of wanneer dat vereist is door wijzigingen in het cashflowprofiel, en vi) presenteert de EIB de beleggingsstrategie en de prestaties van de portefeuille eenmaal per jaar en op verzoek aan de Commissie;
“3.

Than Oo

Geboortedatum: 12 oktober 1973 Geslacht: mannelijk Militair identificatienummer: BC 25723

Brigadegeneraal Than Oo was tot mei 2018 bevelhebber van de 99e lichte infanteriedivisie van het leger van Myanmar (Tatmadaw). In die context is hij verantwoordelijk voor de wreedheden en ernstige schendingen van de mensenrechten van de Rohingya's in de deelstaat Rakhine in de tweede helft van 2017 door de 99e lichte infanteriedivisie. Het gaat om moordpartijen, seksueel geweld en systematisch platbranden van Rohingya-huizen en ‐gebouwen.
(1)

Overeenkomstig artikel 16 van Richtlijn 2014/53/EU van het Europees Parlement en de Raad (2) wordt radioapparatuur die conform is met geharmoniseerde normen of delen ervan, waarvan de referenties in het Publicatieblad van de Europese Unie zijn bekendgemaakt, geacht conform te zijn met de essentiële eisen van artikel 3 van die richtlijn, die door die normen of delen ervan worden bestreken.
(2)

In uitzonderlijke omstandigheden kan de voorzitter, indien alle of een aantal leden van de Commissie niet persoonlijk aan een vergadering van de Commissie kunnen deelnemen, hen uitnodigen om deel te nemen via telecommunicatiesystemen met behulp waarvan zij kunnen worden geïdentificeerd en daadwerkelijk aan de vergadering kunnen deelnemen.
(3)

Naar aanleiding van uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza van het subtype H5N8 bij pluimvee in Hongarije die in de bijlage bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/47 moesten worden weerspiegeld, is die bijlage onlangs bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/661 van de Commissie (5) gewijzigd. Een van de uitbraken in het comitaat Békés in Hongarije bevond zich in de onmiddellijke nabijheid van de grens met Roemenië, en bijgevolg strekt het vereiste toezichtsgebied voor die uitbraak zich uit tot op het grondgebied van Roemenië.
(5)

Het is derhalve wenselijk het standpunt te bepalen dat namens de Unie op basis van het ontwerpbesluit van het Comité voor diensten en investeringen over regels voor bemiddeling moet worden ingenomen in het Comité voor diensten en investeringen met het oog op de doeltreffende uitvoering van de overeenkomst,
(2)

Overeenkomstig artikel 16, lid 1, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/856 van de Commissie (3) moet het innovatiefonds in direct of in indirect beheer worden uitgevoerd. In artikel 17 van die verordening is bepaald dat de Commissie kan besluiten bepaalde taken te delegeren aan een uitvoerende instantie; in geval van direct beheer dient zij een uitvoerend agentschap aan te wijzen als uitvoerende instantie.