15.4.88 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L98/5
VERORDENING (EEG)Nr.976/88VANDECOMMISSIE
van14april1988
totvaststellingvandeinvoerheffingen indesectormelkenzuivelprodukten
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopdeAktevanToetredingvanSpanjeenPortugal,
GeletopVerordening (EEG)nr.804/68vandeRaadvan
27juni1968houdendeeengemeenschappelijke ordening
dermarktenindesectormelkenzuivelprodukten ('),laat­
stelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.744/88(2),
inzonderheidopartikel14,lid8,
Overwegendedatdeinvoerheffingen indesectormelken
zuivelprodukten werdenvastgestelddoorVerordening
(EEG)nr.889/88vandeCommissie(3);
Overwegende datdetoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.889/88neergelegdebepalingenopdeprijzen
waaroverdeCommissiethansbeschikt,leidttothet
wijzigenvandethansgeldendeheffingenovereenkomstig
debijlagevandezeverordening,1.Deinartikel14,lid2,vanVerordening (EEG)nr.
804/68bedoeldeinvoerheffingen wordenvastgesteldinde
bijlage.
2.BijinvoeruitPortugalmetinbegripvandeAzoren
enMadeirawordt,voormelkenzuivelprodukten als
bedoeldinartikel1vanVerordening (EEG)nr.804/68,
geenenkeleheffingtoegepast.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop16april1988.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,14april1988.
VoordeCommissie
FransANDRIESSEN
Vice-Voorzitter
(')PBnr.L148van28.6.1968,blz.13.
(2)PBnr.L78van23.3.1988,blz.1.
(3)PBnr.L88van1.4.1988,blz.15.

Nr.L98/6 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 15.4.88
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan14april1988totvaststellingvandeinvoerhef­
fingenindesectormelkenzuivelprodukten
(inEcu/100kgnettogewicht,tenzijandersaangegeven)
GN-code Voetnoten Bedragvandeheffing
04011010 18,50
04011090 17,29
04012011 25,73
04012019 24,52
04012091 \ 31,77
04012099 30,56
04013011 82,32
04013019 81,11
04013031 158,91
04013039 157,70
04013091 267,11
04013099\265,90
04021011 \ 130,76
04021019I 123,51
04021091 (') 1,2351/kg+32,29
04021099 (') 1,2351/kg+25,04
04022111\ 198,05
04022117 \ 190,80
04022119I 190,80
04022191 236,96
04022199 \ 229,71
040229'11 om 1,9080/kg+32,29
04022915 0) 1,9080/kg+32,29
04022919 0 1,9080/kg+25,04
04022991 0 2,2971/kg+32,29
04022999 0 2,2971/kg+25,04
04029111 30,88
04029119Il 30,88
04029131|| 38,60
04029139II 38,60
04029151II 158,91
04029159\\ 157,70
04029191Il 267,11
04029199li 265,90
04029911 53,76.
04029919 \ 53,76
04029931l 1,5528/kg+28,67
04029939 O 1,5528/kg+27,46
04029991 0 2,6348/kg+28,67
04029999 2,6348/kg+27,46

15.4.88 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L98/7
(inEcu/100kgnettogewicht ,tenzijandersaangegeven)
GN-code Voetnoten Bedragvandeheffing
04031011 28,14
04031013I 34,18
04031019li 84,73
04031031 (') 0,2210/kg+31,08
04031033 0) 0,2814/kg-1-31,08
04031039 0) 0,7869/kg+31,08
04039011ll 130,76
04039013 198,05
04039019li 236,96
04039031 (') 1,2351/kg+32,29
04039033 (') 1,9080/kg+32,29
04039039 (') 2,2971/kg+32,29
04039051|| 28,14
04039053II 34,18
04039059|| 84,73
04039061 (') 0,2210/kg+31,08
0403,9063 (') 0,2814/kg+31,08
04039069 .(') 0,7869/kg+31,08
04041011 25,37
04041019 (') 0,2537/kg+25,04
04041091 0 0,2537/kg
04041099 (2) 0,2537/kg+25,04
04049011 130,76
04049013I 198,05
04049019I 236,96
04049031'\ 130,76
04049033\ 198,05
04049039\ 236,96
04049.051 (') 1,2351/kg+32,29
04049053 (') 1,9080/kg+32,29
04049059 (') 2,2971/kg+32,29
04049091 (') 1,2351/kg+32,29
04049093 (') 1,9080/kg+32,29
04049099 (') 2,2971/kg+32,29
04050010 275,78
04050090 336,45
04061010l 287,38
04061090 334,46
04062010 (3) 399,55
04062090l 399,55
04063010 0 220,92
04063031 (3) 216,07
04063039 (3) 220,92
04063090 (3) 317,64
04064000 (3) 157,44
04069011 (3) 254,61

Nr.L98/8 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 15.4.88
(inEcu/100kgnettogewicht,tenzijanders,aangegeven)
GN-code Voetnoten Bedragvandeheffing
04069013 0 245,48
04069015 (3) 245,48
04069017 0 245,48
04069019 0 399,55
04069021 0 254,61
04069023 (3) 237,74
04069025 0 237,74
04069027 0 237,74
04069029 0 237,74
04069031 0 237,74
04069033 237,74
04069035 0 237,74
04069037 (3) 237,74
04069039 0 237,74
04069050 0 237,74
04069061 399,55
04069063 399,55
04069069 399,55
04069071 287,38
04069073 237,74
04069075 237,74
04069077 237,74
04069079 237,74
04069081 237,74
04069083 237,74
04069085 237,74
04069089 0 237,74
04069091I287,38
04069093 287,38
04069097 \ 334,46
04069099 334,46
17021090 (4) 42,54
21069051 42,54
23091015 95,05
23091019II123,46
23091039Il11638
23091059II97,62
23091070 \123,46
23099035 \95,05
23099039 123,46
23099049 116,38
23099059 97,62
23099070 123,46

15.4.88 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L98/9
(')Deheffingper100kgprodukt,behorendetotdezeonderverdeling ,isgelijkaandesomvandevolgendeelemen­
ten:
a)hetperkgaangegevenbedrag,vermenigvuldigd methetgewichtvandemelkenderoom'in100kgprodukt;
b)hetanderevermeldebedrag.
(2)Deheffingper100kgprodukt,behorendetotdezeonderverdeling ,isgelijkaan:
a)hetperkgaangegevenbedrag,vermenigvuldigd methetgewichtvandevanmelkafkomstigedrogestofdieis
vervatin100kgprodukten,eventueel,vermeerderdmet
b)hetanderevermeldebedrag.
(J)Opdeproduktenbehorendetotdezeonderverdeling ,dieuiteenderdelandwordeningevoerdinhetkadervan
eentussendatlandendeGemeenschap overeengekomen bijzondereregelingenwaarvooreenIMA1-certificaat
wordtovergelegddatisafgegevenovereenkomstig hetbepaaldeinVerordening (EEG)nr.1767/82,wordendein
.bijlageIbijdieverordeningvermeldeheffingentoegepast.
(4)Delactose(melksuiker)endemelksuikerstroop ,diebehorentotonderverdeling 17021010zijnkrachtensVeror­
dening(EEG)nr.2730/75onderworpenaandezelfdeheffingaisdiewelkevantoepassingisoplactose(melksui­
ker)diebehoorttotonderverdeling 17021090.