Nr.L324/30 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 18.11.78
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van20oktober1978
waarbijhetVerenigdKoninkrijkwordtgemachtigdweefselsvansynthetischesta­
pelvezels,anderedanlint,fluweel,pluche,lussenweefsels (bad-enfrotteerstof
hieronderbegrepen)enchenilleweefsel ,vanpost56.07Avanhetgemeenschappe­
lijkdouanetarief (NIMEXE-code 56.07-01;04;05;07;08;11;13;14;16;17;
18;21;23;24;26;27;28;32;33;34;36),vanoorspronguitTaiwaneninde
overigeLid-Stateninhetvrijeverkeergebracht,vandecommunautaire behande­
linguittesluiten
(SlechtsdetekstindeEngelsetaalisauthentiek)
(78/926/EEG)
Overwegendedathetnietmogelijkisopkortetermijn
demethodentoetepassenwaardoordeoverigeLid­
Statendevereistesamenwerking totstandzoudenkun­
nenbrengen;
Overwegendedaterindieomstandigheden aanleiding
isommachtigingteverlenentothettoepassenvan
beschermende maatregelenindezinvanartikel115,
eerstealinea,vanhetVerdrag,onderdevoorwaarden
dieinBeschikking 71/202/EEGvandeCommissie
van12mei1971(3),enmetnameinartikel1daarvan,
zijnvastgesteld;
Overwegende evenweldathetnietnodigisopdever­
gunningaanvraag dieaanhetonderhavigeverzoekten
grondslagligteendergelijkemachtigingaftegeven,
daarzijslechtsopeengeringehoeveelheidbetrekking
heeft,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,inzonderheidopartikel
115,eerstealinea,
GezienhetverzoekdatdeRegeringvanhetVerenigd
Koninkrijkop9.oktober1978ingevolgeartikel115,
eerstealinea,vanhetVerdragbijdeCommissievan
deEuropeseGemeenschappen heeftingediendomer­
toetewordengemachtigdweefselsvansynthetische
stapelvezels,anderedanlint,fluweel,pluche,lussen­
weefsels(bad-enfrotteerstofhieronderbegrepen)en
chenilleweefsel ,vanpost56.07Avanhetgemeen­
schappelijkdouanetarief (NIMEXE-code 56.07-01;
04;05;07;08;11;13;14;16;17;18;21;23;
24;26;27;28;32;33;34;36),vanoorspronguit
TaiwanenindeoverigeLid-Stateninhetvrijeverkeer
gebracht,vandecommunautaire behandelinguitte
sluiten,
Overwegendedatvoordeinvoervandebetrokkenpro­
duktenvanoorspronguitTaiwanindeGemeenschap
eencommunautair kwantitatiefcontingentgeldtdat
overdeLid-StatenisverdeeldbijVerordening (EEG)
n.3020/77vandeCommissie van30december
1977(!),bevestigdbijVerordening (EEG)n.255/78
vandeRaadvan7februari1978(2);
Overwegendedathetinditgevalnietmogelijkisge­
weesttoteenverdelingvandiecontingentenvolgens
debehoeftenvanderespectievemarktenoverte
gaan;daterdientengevolge ongelijkheden blijvenbe­
staantussendeinvoervoorwaarden indeverschillende
Lid-Staten,endateenmakingvandievoorwaarden
slechtsgeleidelijkplaatskanvinden;
Overwegendedaterzichindebetrokkenindustriesec­
torernstigemoeilijkheden voordoen,enmetname
eenaanmerkelijke teruggangvanproduktieenhetaan­
talarbeidsplaatsen ;
Overwegendedatdetotstandkoming vanverdereindi­
recteinvoer,komendebijdereedsverrichteofvoorge­
nomeninvoer,diemoeilijkheden nogkanvergroten;HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Artikel1
HetVerenigdKoninkrijkwordtgemachtigddehierna
genoemdeprodukten,vanoorspronguitTaiwanenin
deoverigeLid-Stateninhetvrijeverkeergebracht,
waarvooraanvragenominvoerdocumenten na8.ok­
tober1978zijningediend,vandecommunautaire be­
handelinguittesluiten:
Nr.vanhetgemeenschappelijk
douanetariefOmschrijving vandeprodukten
56.07A
(NIMEXE-code 56.07-01;
04;05;07;08;11;13;14;
16;17;18;21;23;24;26;
27;28;32;33;34;36)Weefselsvansynthetische
stapelvezels ,anderedanlint,
fluweel,pluche,lussenweef­
sels(bad-enfrotteerstofhier­
onderbegrepen)enchenille­
weefsel
(i)PBnr.L357van31.12.1977,blz.51.
(2)PBnr.L39van9.2.1978,blz.1. (3)PBnr.L121van3.6.1971,blz.26.

18.11.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L324/31
Artikel2 GedaanteBrussel,20oktober1978.
Dezebeschikking isvantoepassingtothettijdstip
waaropinhetVerenigdKoninkrijkvoordebetrokken
produktentenopzichtevanTaiwannieuweinvoer­
mogelijkheden wordengeopend,enuiterlijktoten
met31december .
Artikel3VoordeCommissie
Dezebeschikking isgerichttothetVerenigdHenkVREDELING
Koninkrijk . Vice-Voorzitter