*****

VERORDENING (EEG) Nr. 3319/85 VAN DE COMMISSIE

van 27 november 1985

tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2049/82 houdende voorschriften voor de vaststelling van de wereldmarktprijzen in de sector erwten, tuin- en veldbonen

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 1431/82 van de Raad van 18 mei 1982 houdende bijzondere maatregelen voor erwten, tuin- en veldbonen en niet-bittere lupinen (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1485/85 (2), en met name op artikel 3, lid 7, en artikel 4, lid 3,

Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1032/84 van de Raad (3), waarbij Verordening (EEG) nr. 1431/82 werd gewijzigd, is bepaald dat de steunmaatregelen voor erwten, tuin- en veldbonen ook gelden voor niet-bittere lupinen; dat de titel van Verordening (EEG) nr. 2049/82 van de Commissie (4) derhalve dient te worden aangepast;

Overwegende dat, ten einde op passende wijze rekening te houden met de ontwikkeling van de betrokken prijzen, de gemiddelde wereldmarktprijs voor sojaschroot systematisch meer dan eenmaal per maand moet worden vastgesteld en er daarbij moet worden uitgegaan van de aanbiedingen en noteringen die worden geconstateerd in een korte periode vóór de dag van de vaststelling; dat artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 2049/82 derhalve dient te worden gewijzigd;

Overwegende dat artikel 1, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 2036/82 van de Raad van 19 juli 1982 tot vaststelling van de algemene voorschriften inzake de bijzondere maatregelen voor erwten, tuin- en veldbonen en niet-bittere lupinen (5), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1832/85 (6), voorziet in de mogelijkheid om de gemiddelde wereldmarktprijs voor sojaschroot aan te passen wanneer de noteringen voor bepaalde concurrerende produkten van dien aard zijn dat zij die produkten bijzonder aantrekkelijk maken; dat de aard van de betrokken concurrerende produkten, de voorschriften voor de berekening van deze aanpassing en het maximumbedrag daarvan moeten worden vastgesteld;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor gedroogde voedergewassen,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

Verordening (EEG) nr. 2049/82 wordt als volgt gewijzigd:

1. In de titel worden de woorden »erwten, tuin- en veldbonen" vervangen door »erwten, tuin- en veldbonen en niet-bittere lupinen".

2. Artikel 1 wordt gelezen:

»Artikel 1

1. De in artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 2036/82 bedoelde gemiddelde wereldmarktprijs voor sojaschroot wordt tweemaal per maand vastgesteld, en wel zo dat de daaruit voortvloeiende steun kan worden toegepast op de 1ste en de 16de van elke maand. In geval van een belangrijke wijziging van de marktsituatie wordt hij evenwel zo vaak als nodig gewijzigd.

2. De gemiddelde prijs bedoeld in lid 1 wordt vastgesteld per 100 kg en wordt berekend op basis van de gunstigste aanbiedingen en noteringen die zijn geconstateerd met ingang van de tweede werkdag vóór de dag waarop deze wordt vastgesteld, voor de leveringen die binnen 30 dagen na de datum van constatering van die aanbiedingen en noteringen moeten plaatsvinden.".

3. Het volgende artikel wordt ingevoegd:

»Artikel 3 bis

1. Voor de in artikel 1, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 2036/82 bedoelde aanpassing wordt rekening gehouden met het verschil tussen de gemiddelde wereldmarktprijs voor sojaschroot, vermenigvuldigd met een coëfficiënt die wordt vastgesteld op basis van de normale verhouding tussen deze prijs en de prijs van het hierna genoemde concurrerende produkt, en de gemiddelde wereldmarktprijs voor maïsglutenvoer met een totaal gehalte aan ruw eiwit van 23 %, berekend voor het onverpakte, te Rotterdam geleverde produkt, waarbij de bepalingen van deze verordening die betrekking hebben op de berekening van de gemiddelde wereldmarktprijs voor sojaschroot, overeenkomstige toepassing vinden. Ingeval het totaalgehalte aan ruw eiwit van het maïsglutenvoer waarvoor de aanbieding of notering geldt, verschilt van het hierboven genoemde gehalte, zorgt de Commissie voor de nodige aanpassingen.

2. Het in lid 1 bedoelde verschil is het resultaat van de volgende berekening: gemiddelde wereldmarktprijs voor sojaschroot, vermenigvuldigd met 0,70 en verminderd met de gemiddelde wereldmarktprijs voor maïsglutenvoer.

De in artikel 1, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 2036/82 bedoelde aanpassing mag niet groter zijn dat dit verschil.".

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 1986.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 27 november 1985.

Voor de Commissie

Frans ANDRIESSEN

Vice-Voorzitter

(1) PB nr. L 162 van 12. 6. 1982, blz. 28.

(2) PB nr. L 151 van 10. 6. 1985, blz. 7.

(3) PB nr. L 107 van 19. 4. 1984, blz. 39.

(4) PB nr. L 219 van 28. 7. 1982, blz. 36.

(5) PB nr. L 219 van 28. 7. 1982, blz. 1.

(6) PB nr. L 173 van 3. 7. 1985, blz. 3.