ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
BESLUIT (EU, Euratom) 2019/1897 van de Raad

van 8 november 2019

tot benoeming van een lid van het Europees Economisch en Sociaal Comité,

voorgedragen door de Republiek Finland

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 302,

Gezien het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 106 bis,

Gezien de voordracht van de Finse regering,

Gezien het advies van de Europese Commissie,

Overwegende hetgeen volgt:

In het Europees Economisch en Sociaal Comité is een zetel van lid vrijgekomen vanwege het einde van de ambtstermijn van Taina VALLANDER,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Maria HÄGGMAN, Head of International Affairs at the Finnish Confederation of Professionals STTK,wordt benoemd tot lid van het Europees Economisch en Sociaal Comité voor de resterende duur van de ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 20 september 2020.
BESLUIT (EU, Euratom) 2019/1898 VAN DE RAAD

van 8 november 2019

tot benoeming van een lid van het Europees Economisch en Sociaal Comité,

voorgedragen door de Helleense Republiek

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 302,

Gezien het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 106 bis,

Gezien de voordracht van de Griekse regering,

Gezien het advies van de Europese Commissie,

Overwegende hetgeen volgt:

In het Europees Economisch en Sociaal Comité is een zetel van lid vrijgekomen vanwege het einde van de ambtstermijn van de heer Spyridon PAPASPYROS.

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

De heer Ioannis PAIDAS, president of the Executive Committee of ADEDY, wordt benoemd tot lid van het Europees Economisch en Sociaal Comité voor de resterende duur van de ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 20 september 2020.
(1)

Volgens artikel 15 van Richtlijn 92/65/EEG stelt een lidstaat die van oordeel is dat hij geheel of gedeeltelijk vrij is van een van de ziekten in bijlage B bij die richtlijn, de Commissie in het bezit van de nodige bewijsstukken, op basis waarvan deze een besluit vaststelt waarbij die lidstaat als geheel of gedeeltelijk vrij van de desbetreffende ziekte wordt erkend en waarbij de aanvullende garanties worden vastgesteld die in het handelsverkeer kunnen worden geëist.
1)

het volgende artikel wordt ingevoegd: “Artikel 9 bis 1. De Raad en de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid (“de hoge vertegenwoordiger”) mogen voor de uitoefening van hun taken uit hoofde van dit besluit persoonsgegevens verwerken, met name: a) wat betreft de Raad, bij het opstellen en wijzigen van de bijlagen I en II; b) wat betreft de hoge vertegenwoordiger, bij het opstellen van de wijzigingen van de bijlagen I en II. 2. De Raad en de hoge vertegenwoordiger mogen in voorkomend geval relevante gegevens verwerken die betrekking hebben op strafbare feiten gepleegd door natuurlijke personen op de lijst, op strafrechtelijke veroordelingen van die personen of op veiligheidsmaatregelen betreffende die personen, doch uitsluitend voor zover deze verwerking noodzakelijk is voor het opstellen van de bijlagen I en II. 3. Voor de toepassing van dit besluit worden de Raad en de hoge vertegenwoordiger aangewezen als “voor de verwerking verantwoordelijke” in de zin van artikel 3, punt 8, van Verordening (EU) 2018/1725 van het Europees Parlement en de Raad (*1) om ervoor te zorgen dat de betrokken natuurlijke personen hun rechten op grond van Verordening (EU) 2018/1725 kunnen uitoefenen.”; (*1) Verordening (EU) 2018/1725 van het Europees Parlement en de Raad van 23 oktober 2018 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens door de instellingen, organen en instanties van de Unie en betreffende het vrije verkeer van die gegevens, en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 45/2001 en Besluit nr. 1247/2002/EG (PB L 295 van 21.11.2018, blz. 39)."
(1)

Bij Uitvoeringsbesluit 2014/709/EU van de Commissie (4) zijn maatregelen op het gebied van de diergezondheid vastgesteld in verband met Afrikaanse varkenspest in de lidstaten of gebieden daarvan als vermeld in de bijlage (“de betrokken lidstaten”). Dat uitvoeringsbesluit voorziet in een verbod op de verzending van zendingen tamme varkens en producten van tamme varkens, alsook van zendingen wilde varkens en producten van wilde varkens uit de in de bijlage bij dat uitvoeringsbesluit vermelde gebieden. Daarnaast bevat het uitvoeringsbesluit andere regels die tot doel hebben de verspreiding van Afrikaanse varkenspest te voorkomen, met inbegrip van de door de lidstaten te verstrekken informatie. De in Uitvoeringsbesluit 2014/709/EU vastgestelde maatregelen op het gebied van de diergezondheid zijn parallel van toepassing met de in Richtlijn 2002/60/EG van de Raad (5) vastgestelde maatregelen en hebben tot doel de verspreiding van Afrikaanse varkenspest te bestrijden, met name op het niveau van de Unie.
(1)

Infectieuze anemie bij paardachtigen (equine infectious anaemia of EIA) is een virusziekte die alleen bij dieren van de familie Equidae optreedt. De incubatieperiode bedraagt doorgaans een tot drie weken, maar kan oplopen tot drie maanden. Besmette paardachtigen blijven hun leven lang infectieus en kunnen de infectie op andere paardachtigen overdragen. Infectie met EIA neigt ertoe subklinisch te worden als een van de acute klinische aanvallen tijdens de viremie niet tot de dood leidt, waardoor de waarschijnlijkheid van overdracht sterk verhoogd wordt. Lokale transmissie treedt op door overdracht van bloed van een besmette paardachtige via achtereenvolgende bloedmalen van bloedzuigende paardenvliegen, alsmede in utero op de foetus. Verspreiding van de ziekte over grote afstanden is doorgaans het gevolg van verplaatsingen van besmette dieren of sperma, eicellen en embryo’s daarvan, of van het gebruik van besmette naalden of infusie van bloedproducten die het virus bevatten.
(5)

De referentie van geharmoniseerde norm EN 1870-13:2007+A2:2012 voor houtbewerkingsmachines is op 5 juni 2012 in het Publicatieblad van de Europese Unie bekendgemaakt. De referentie van een nieuwe geharmoniseerde norm EN ISO 19085-2:2017 die op dezelfde producten betrekking heeft, is op 9 maart 2018 in het Publicatieblad van de Europese Unie bekendgemaakt bij Mededeling 2018/C 092/01 van de Commissie. Bijgevolg is de vervangen geharmoniseerde norm EN 1870-13:2007+A2:2012 achterhaald. Er werd echter voor geharmoniseerde norm EN 1870-13:2007+A2:2012 in het Publicatieblad van de Europese Unie geen datum vastgesteld waarop het vermoeden van overeenstemming ophoudt te bestaan. Derhalve moet geharmoniseerde norm EN 1870-13:2007+A2:2012 uit het Publicatieblad van de Europese Unie worden geschrapt. Om fabrikanten voldoende tijd te geven zich voor te bereiden op de toepassing van norm EN ISO 19085-2:2017 is het noodzakelijk de schrapping van de referentie van norm EN 1870-13:2007+A2:2012 uit te stellen.
(3)

De Commissie beoordeelde de aanvraag overeenkomstig artikel 12 van Verordening (EG) nr. 443/2009, Uitvoeringsverordening (EU) nr. 725/2011 van de Commissie (4) en de “Technical Guidelines for the preparation of applications for the approval of innovative technologies pursuant to Regulation (EC) No 443/2009”. Zij is tot de bevinding gekomen dat, op basis van de door de aanvragers verstrekte meetwaarden, de in Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/587 beschreven testmethode als passend moet worden beschouwd om de CO2-besparingen als gevolg van het gebruik van ledverlichting die op voertuigen van deze specifieke categorie van NOVC-HEV’s is gemonteerd, te bepalen.
(3)

Bijlage II, deel 2, bij Beschikking 2007/777/EG bevat de lijst van derde landen of delen daarvan waaruit de producten in de Unie mogen worden binnengebracht op voorwaarde dat zij de in dat deel van die bijlage bedoelde desbetreffende behandeling hebben ondergaan. De behandelingen zijn bedoeld om bepaalde risico’s voor de diergezondheid die met specifieke producten verband houden, weg te nemen. In deel 4 van die bijlage worden een niet-specifieke behandeling “A” en specifieke behandelingen “B” tot en met “F” beschreven in afnemende volgorde van ernst van het risico voor de diergezondheid dat aan het specifieke product verbonden is.
(1)

Op 29 maart 2017 heeft het Verenigd Koninkrijk kennisgegeven van zijn voornemen om zich uit de Unie terug te trekken krachtens artikel 50 van het Verdrag betreffende de Europese Unie (VEU). Op 11 april 2019 heeft de Europese Raad, in overeenstemming met het Verenigd Koninkrijk, Besluit (EU) 2019/584 (2) tot verlenging van de in artikel 50, lid 3, VEU bedoelde termijn vastgesteld. Overeenkomstig dat besluit is de termijn waarin artikel 50, lid 3, VEU voorziet, verder verlengd tot en met 31 oktober 2019. Het Unierecht zal derhalve met ingang van 1 november 2019 (“de terugtrekkingsdatum”) niet langer van toepassing zijn op en in het Verenigd Koninkrijk.
BIJLAGE

Kosten-batenanalyse

Kwantitatieve analyse

In het kader van de 4e tussentijdse evaluatie van het Agentschap is uit een retrospectieve analyse van de evaluatieperiode gebleken dat de kosten duidelijk zijn gezonken dankzij de delegatie van taken aan het Agentschap.

De totale reële kosten van de delegatie van taken aan het Uitvoerend Agentschap (1) bedroegen in 2015-2017 146,0 miljoen EUR. Deze kosten waren veel lager dan de geraamde kosten van het interne scenario. In 2015-2017 bedroegen de reële kostenbesparingen als gevolg van het kostenverschil tussen het scenario met het Uitvoerend Agentschap en het interne scenario 57,1 miljoen EUR (of 28,1 % van de geraamde kosten van het interne scenario). Uit een vergelijking van de oorspronkelijk geraamde besparingen met de reële besparingen als gevolg van de delegatie van taken aan het EACEA blijkt dat de reële besparingen in 2015-2017 6,5 % hoger waren dan aanvankelijk geraamd (57,1 miljoen EUR vergeleken met 53,6 miljoen EUR). Zoals voorspeld in de voorafgaande kosten-batenanalyse, zijn de besparingen bij het scenario met het Uitvoerend Agentschap in de eerste plaats het gevolg van een groter aandeel goedkoper extern personeel in dienst van het Uitvoerend Agentschap en een lager totaal aantal personeelsleden.

Kwalitatieve analyse

De financiering uit hoofde van de instrumenten voor internationale samenwerking om deelname aan projecten op het gebied van onderwijs, jeugd, cultuur en audiovisueel beleid mogelijk te maken, profiteert van een aantal belangrijke synergieën. Door een bestaand kader van acties en een bestaande infrastructuur van modaliteiten om de beoogde begunstigden te bereiken over te nemen wordt maximaal gebruikgemaakt van de reeds door het Agentschap beheerde acties. Dankzij de delegatie van taken aan het Agentschap kunnen de reeds lang ontwikkelde expertise en vooral de schaalvoordelen worden benut, wat niet mogelijk zou zijn bij het interne scenario. Afgezien van de eerder vermelde aanzienlijke kostenbesparingen stelt de grotere ervaring van het personeel van het Agentschap de instrumenten voor internationale samenwerking in staat de operationele doelstellingen te verwezenlijken op een wijze die niet mogelijk zou zijn als de Commissie deze acties intern zou uitvoeren.

VEREENVOUDIGD FINANCIEEL MEMORANDUM

Door het Agentschap beheerde operationele vastleggingskredieten (000 EUR) 2019 2020 Huidige situatie 829 111 881 151 Instrumenten voor internationale samenwerking die bijdragen tot het jeugd-, cultureel en audiovisueel beleid 10 500 10 500 Totaal 839 611 891 651 Percentage 1,3 % 1,2 % Aantal personeelsleden bij het Agentschap 2019 2020 Huidige situatie (geen verandering) 438 438 Plafond van de administratieve begroting van het Agentschap (EU-28) 2019 2020 Huidige situatie (geen verandering) 48 574 47 549

(1) Met inbegrip van de kosten van de coördinatie en de monitoring door de Commissie en de door bijdragen van de EER/EVA, derde landen en het EOF gedekte kosten.
(4)

Schotland is momenteel in de categorie verwaarloosbaar BSE-risico ingedeeld, maar in dat gebied van het Verenigd Koninkrijk is op 18 oktober 2018 een nieuw BSE-geval bevestigd. Schotland voldoet dan ook niet langer aan de vereisten van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 999/2001 wat de categorie verwaarloosbaar risico betreft. Schotland moet daarom in de categorie gecontroleerd risico worden ingedeeld.
1)

Bijlage I wordt als volgt gewijzigd: a) aan de bijzondere opmerkingen worden de volgende voetnoten toegevoegd: “(17) = Uitsluitend voor zendingen die met wegvoertuigen door de Eurotunnel Shuttle Railway worden vervoerd. (18) = Met uitzondering van visserijproducten en tweekleppige weekdieren. (19) = Uitsluitend visserijproducten en tweekleppige weekdieren.”; b) in het deel betreffende België wordt de vermelding voor de haven in Zeebrugge vervangen door: “Zeebrugge BE ZEE 1 P HC, NHC(2)” c) in het deel betreffende Denemarken wordt de vermelding voor de haven van Esbjerg vervangen door: “Esbjerg DK EBJ 1 P E D & F Man Terminals Denmark ApS HC-NT(6), NHC-NT(4)(6)(11) Bluewater Shipping HC(2), NHC(2)” d) het deel betreffende Ierland wordt als volgt gewijzigd: i) de vermelding voor de luchthaven in Dublin wordt vervangen door: “Dublin Airport IE DUB 4 A HC(2), NHC(2) U(8), E, O” ii) de vermelding voor de haven van Dublin wordt vervangen door: “Dublin Port IE DUB 1 P HC, NHC U(14), E, O” iii) na de vermelding voor de haven van Dublin wordt de volgende vermelding voor de haven van Rosslare ingevoegd: “Rosslare Europort IE ROS 1 P HC, NHC U, E, O” iv) de vermelding voor de luchthaven in Shannon wordt vervangen door: “Shannon IE SNN 4 A HC(2), NHC(2) U(8), E” e) in het deel betreffende Spanje wordt de vermelding voor de haven van Santander vervangen door: “Santander ES SDR 1 P HC, NHC-NT” f) het deel betreffende Frankrijk wordt als volgt gewijzigd: i) na de vermelding voor Brest worden de volgende vermeldingen voor de haven van Caen-Ouistreham en voor de haven en het spoor in Calais ingevoegd: “Caen-Ouistreham FR CFR 1 P HC(1), NHC U(8), E, O Calais FR CQF 1 P, F(17) Port HC(18), NHC U(8), E, O(14) Eurotunnel HC(18), NHC U(8), E Boulogne-sur-Mer HC(1)(19)” ii) na de vermelding voor Châteauroux-Déols wordt de volgende vermelding voor de haven van Cherbourg ingevoegd: “Cherbourg FR CER 1 P HC(1), NHC U(8), E, O(14)” iii) na de vermelding voor Deauville wordt de volgende vermelding voor de haven van Dieppe ingevoegd: “Dieppe FR DPE 1 P HC(1), NHC U(8), E, O(14)” iv) de vermelding voor de haven van Duinkerke wordt vervangen door: “Dunkerque FR DKK 1 P Route des Amériques HC(1), NHC(1)(2)” v) na de vermelding voor Roissy Charles-de-Gaulle wordt de volgende vermelding voor de haven van Roscoff ingevoegd: “Roscoff FR ROS 1 P HC(1)(2), NHC(2)” vi) na de vermelding voor Rouen wordt de volgende vermelding voor de haven van Saint-Malo ingevoegd: “Saint-Malo FR SML 1 P HC(1), NHC U(8), E, O” g) in het deel betreffende Nederland wordt de vermelding voor de haven van Rotterdam vervangen door: “Rotterdam NL RTM 1 P Eurofrigo Karimatastraat HC, NHC-T(FR), HC-NT Eurofrigo, Abel Tasmanstraat HC Frigocare Rotterdam B.V. HC(2) Agro Merchants Maasvlakte B.V. HC(2), NHC(2) Kloosterboer Delta Terminal HC(2) Maastank B.V. NHC-NT(6) Agro Merchants Westland Warehousing B.V. HC(2) Van Duijn Coldstore B.V. HC, NHC(2)” h) het deel over het Verenigd Koninkrijk wordt geschrapt.
(1)

Op 29 maart 2017 heeft het Verenigd Koninkrijk kennisgegeven van zijn voornemen om zich uit de Unie terug te trekken krachtens artikel 50 van het Verdrag betreffende de Europese Unie (VEU). Op 11 april 2019 heeft de Europese Raad, in overeenstemming met het Verenigd Koninkrijk, Besluit (EU) 2019/584 (2) tot verlenging van de in artikel 50, lid 3, VEU bedoelde termijn vastgesteld. Overeenkomstig dat besluit is de in artikel 50, lid 3, VEU bedoelde termijn verlengd tot en met 31 oktober 2019. Het Unierecht zal derhalve vanaf 1 november 2019 (“de terugtrekkingsdatum”) niet langer van toepassing zijn op en in het Verenigd Koninkrijk.
(5)

Ingevolge een mededeling van Italië moet de erkenning van de grensinspectiepost in de haven van Cagliari de karkassen van hoefdieren uitsluiten, moet een inspectiecentrum in de grensinspectiepost in de haven van Genua worden geschorst en moet een nieuw inspectiecentrum worden toegevoegd aan de grensinspectiepost op de luchthaven van Milano-Malpensa. De lijst van vermeldingen voor die lidstaat in bijlage I bij Beschikking 2009/821/EG moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.
(3)

Bij de meest recente inspectie van de eigen middelen uit de btw is gebleken dat de machtiging om een vereenvoudigde berekeningswijze te gebruiken voor de berekening van de in bijlage X, deel B, punt 10, van Richtlijn 2006/112/EG vermelde handelingen was gebaseerd op onjuiste en onvolledige gegevens. Indien de Commissie over juiste en volledige gegevens had beschikt, zou de machtiging om ramingen te gebruiken voor personenvervoer voor de periode 2015-2020 niet zijn toegekend aan de Tsjechische Republiek. Het is derhalve passend artikel 1 bis van Beschikking 2005/872/EG, Euratom met terugwerkende kracht te schrappen.
(3)

In augustus 2015 is nodulaire dermatose voor het eerst bevestigd in Griekenland. In 2016 waren er gevallen van nodulaire dermatose in Bulgarije en bijkomende gevallen in Griekenland alsook in een aantal aangrenzende derde landen. In 2017 was nodulaire dermatose in mindere mate aanwezig in Zuidoost-Europa, met een grootschalige heropflakkering in Albanië en enkele sporadische uitbraken in Griekenland en Noord-Macedonië.
BESLUIT VAN HET POLITIEK EN VEILIGHEIDSCOMITÉ (GBVB) 2019/1991

van 28 november 2019

tot benoeming van het hoofd van de rechtsstaatmissie van de Europese Unie in Kosovo (*1) (EULEX KOSOVO) (EULEX KOSOVO/2/2019)

HET POLITIEK EN VEILIGHEIDSCOMITÉ,

Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 38, derde alinea,

Gezien Gemeenschappelijk Optreden 2008/124/GBVB van de Raad van 4 februari 2008 inzake de rechtsstaatmissie van de Europese Unie in Kosovo, EULEX KOSOVO (1), en met name artikel 12, lid 2,

Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Op grond van artikel 12, lid 2, van Gemeenschappelijk Optreden 2008/124/GBVB is het Politiek en Veiligheidscomité (PVC) overeenkomstig artikel 38, derde alinea, van het Verdrag gemachtigd passende besluiten te nemen over de politieke controle en strategische leiding van de rechtsstaatmissie van de Europese Unie in Kosovo (EULEX KOSOVO), met inbegrip van het besluit tot benoeming van het hoofd van de missie.

(2) De Raad heeft op 8 juni 2018 Besluit (GBVB) 2018/856 (2) vastgesteld, waarbij Gemeenschappelijk Optreden 2008/124/GBVB werd gewijzigd en de duur van EULEX KOSOVO werd verlengd tot en met 14 juni 2020.

(3) Het PVC heeft op 29 mei 2019 Besluit (GBVB) 2019/908 (3) vastgesteld, waarbij het mandaat van mevrouw Alexandra PAPADOPOULOU als hoofd van de missie EULEX KOSOVO werd verlengd voor de periode van 15 juni 2019 tot en met 31 december 2019, met dien verstande dat dit een tijdelijke verlenging was totdat een nieuw hoofd van de missie zou worden benoemd.

(4) De hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid heeft op 6 november 2019 voorgesteld de heer Lars-Gunnar WIGEMARK te benoemen tot hoofd van de missie EULEX KOSOVO van 1 december 2019 tot en met 14 juni 2020.

(5) Besluit (GBVB) 2019/908 moet derhalve worden ingetrokken,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1 De heer Lars-Gunnar WIGEMARK wordt tot hoofd van de rechtsstaatmissie van de Europese Unie in Kosovo (EULEX KOSOVO) benoemd van 1 december 2019 tot en met 14 juni 2020.

Artikel 2 Besluit (GBVB) 2019/908 wordt ingetrokken.

Artikel 3 Dit besluit treedt in werking op de datum waarop het wordt vastgesteld.

Gedaan te Brussel, 28 november 2019. Voor het Politiek en Veiligheidscomité De voorzitter S. FROM-EMMESBERGER

(*1) Deze benaming laat de standpunten over de status over Kosovo onverlet, en is in overeenstemming met Resolutie 1244 (1999) van de VN-Veiligheidsraad en het advies van het Internationaal Gerechtshof over de onafhankelijkheidsverklaring van Kosovo.

(1) PB L 42 van 16.2.2008, blz. 92.

(2) Besluit (GBVB) 2018/856 van de Raad van 8 juni 2018 tot wijziging van Gemeenschappelijk Optreden 2008/124/GBVB inzake de rechtsstaatmissie van de Europese Unie in Kosovo (EULEX KOSOVO) (PB L 146 van 11.6.2018, blz. 5).

(3) Besluit (GBVB) 2019/908 van het Politiek en Veiligheidscomité van 29 mei 2019 tot verlenging van het mandaat van het hoofd van de rechtsstaatmissie van de Europese Unie in Kosovo (EULEX KOSOVO) (EULEX KOSOVO/1/2019) (PB L 145 van 4.6.2019, blz. 19).
a)

tot lid: — de heer Mariusz Rafał FRANKOWSKI, Councillor of the capital city of Warsaw, — de heer Krzysztof MATYJASZCZYK, president of Częstochowa, — de heer Rafał Kazimierz TRZASKOWSKI, president of the capital city of Warsaw, — de heer Artur Michał TUSIŃSKI, Mayor of Podkowa Leśna, — mevrouw Hanna ZDANOWSKA, president of Łodź,
(5)

Bij de beoordeling van de regeling “Trade Assurance Scheme for Combinable Crops” is het de Commissie gebleken dat die regeling de duurzaamheidscriteria van de Richtlijnen 98/70/EG en 2009/28/EG voldoende bestrijkt, met uitzondering van artikel 7 ter, lid 2, van Richtlijn 98/70/EG en van artikel 17, lid 2, van Richtlijn 2009/28/EG. De regeling levert echter nauwkeurige gegevens op over elementen waarover de marktpartijen verderop in de bewakingsketen moeten beschikken om aan te tonen dat de eisen van artikel 7 ter, lid 2, van Richtlijn 98/70/EG en van artikel 17, lid 2, van Richtlijn 2009/28/EG in acht worden genomen, en zij past een massabalans-methodologie toe die in overeenstemming is met de eisen van artikel 7 quater, lid 1, van Richtlijn 98/70/EG en artikel 18, lid 1, van Richtlijn 2009/28/EG.
(1)

Bij Uitvoeringsbesluit 2013/764/EU van de Commissie (3) zijn maatregelen op het gebied van de diergezondheid vastgesteld in verband met klassieke varkenspest in sommige lidstaten. Deze maatregelen omvatten een verbod op de verzending van zendingen tamme varkens en producten van tamme varkens uit bepaalde gebieden. De in dat uitvoeringsbesluit vastgestelde maatregelen op het gebied van de diergezondheid zijn parallel van toepassing met de in Richtlijn 2001/89/EG van de Raad (4) vastgestelde maatregelen en hebben tot doel de verspreiding van klassieke varkenspest te bestrijden, met name op het niveau van de Unie.
(11)

In artikel 10 van Richtlijn 64/432/EEG is bepaald dat, wanneer een lidstaat van oordeel is dat zĳn grondgebied geheel of gedeeltelijk vrij is van de ziekte van Aujeszky, hij de Commissie in het bezit stelt van de nodige bewijsstukken. In dat artikel is ook vastgesteld dat aanvullende garanties voor het handelsverkeer in varkens binnen de Unie kunnen worden geëist.
(2)

De Commissie kan besluiten dat vrijwillige nationale of internationale regelingen waarbij normen worden bepaald voor de productie van biomassaproducten, accurate gegevens bevatten met het oog op de toepassing van artikel 17, lid 2, van Richtlijn 2009/28/EG en/of aantonen dat leveringen van biobrandstoffen of vloeibare biomassa voldoen aan de duurzaamheidscriteria van artikel 17, leden 3, 4 en 5, en/of dat geen materialen doelbewust zijn gewijzigd of verwijderd zodat de levering of een deel ervan onder bijlage IX komt te vallen. Als een marktpartij bewijzen of gegevens indient die verkregen zijn overeenkomstig een door de Commissie erkende vrijwillige regeling, mag een lidstaat, voor zover het erkenningsbesluit daarop betrekking heeft, de leverancier niet vragen om verdere bewijzen van de naleving van de duurzaamheidscriteria in te dienen.