27.4.73 PublikaticbladvandeEuropeseGemeenschappen Nr.L110/23
VERORDENING (EEG)Nr.1088/73VANDECOMMISSIE
van26april1973
totwijzigingvandebijlagebijVerordening (EEG)nr.370/73houdendevaststelling
vandecompenserende bedragenvoordeproduktenvandesectorslachtpluimvee ,
anderedaneendagskuikens enheelgeslachtgevogelte
zonderleverenzonderspiermaag;dathelftenen
vierendelenvaneendenvanpostonderverdeling 02.02
BIIa)2vanhetgemeenschappelijk douanetariefwor­
denafgeleidvaneendendieonderdezeomschrijving
vallen;datVerordeningnr.199/67/EEGwerdge­
wijzigdbijVerordening (EEG)nr.1087/73teneinde
tevoorzienineenafleidiragscoëfficiënt voor„eenden
63°/o";
Overwegende datdecompenserende bedragenvoor
helftenofvierendelenvaneendenzoalsbedoeldin
debijlagebijVerordening (EEG)nr.370/73,derhalve
moetenwordengewijzigd;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorslachtpluimvee en
eieren,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetteBrusselop22januari1972onderte­
kendeVerdragbetreffendedetoetredingvannieuwe
Lid-StatentotdeEuropeseEconomische Gemeen­
schapendeEuropeseGemeenschap voorAtoom­
energie(1),
GeletopVerordening (EEG)nr.235/73vandeRaad
van31januari1973totvaststellingvandealgemene
bepalingenvanhetstelselvancompenserende bedra­
genindesectorslachtpluimvee (2),gewijzigdbijVer­
ordening(EEG)nr.1053/73(3),enmetnameoparti­
kel8,lid2,
Overwegendedatdetotenmet31juli1973geldende
compenserende bedragenvoordeproduktenvande
sectorslachtpluimvee ,anderedaneendagskuikens
enheelgeslachtgevogelte,zijnvastgesteldbijVer­
ordening(EEG)nr.370/73vandeCommissievan31
januari1973(4);datdecompenserende bedragen
voordezeproduktenvandecompenserende bedra­
genvoorheelgeslachtgevogeltewordenafgeleidaan
dehandvandecoëfficiëntendiezijnvastgesteldbij
Verordeningnr.199/67/EEGvandeCommissievan
28juni1967houdendevaststellingvandecoëfficiën­
tenvoordeberekeningvandeheffingenvoorafge­
leideproduktenindesectorslachtpluimvee (5),laat­
stelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1087/73
(6);
Overwegende datbijVerordeningnr.146/67/EEG
vandeRaadvan21juni1967(7),laatstelijkgewij­
zigdbijVerordening (EEG)nr.988/73(8),voorschrif­
tenwerdenvastgesteldvoordeberekeningvande
heffingendesluisprijsvoorslachtpluimvee ;datbij
laatstgenoemde verordeningdeomschrijving„eenden
63%>"aandebijlagenbijVerordeningnr.146/67/
EEGwerdtoegevoegdvooreenden,geplukt,schoon­
gemaakt,zonderkop,zonderpoten,zonderhart,Artikel1
IndebijlagebijVerordening (EEG)nr.370/73wor­
dendecompenserende bedragendiebijpostonder­
verdeling02.02BIIa)2indekolommen3,4en
5zijnvermeldvoorhelftenenvierendelenvaneen­
den,doordehiernavolgende compenserende bedra­
genvervangen :
Handelsverkeer met
Denemarken IerlandVerenigd
Koninkrijk
3 4 5
R.E./100kg R.E./100kg R.E./100kg
1,3861 7,4750 14,7735
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1mei1973.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,26april1973.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
Francois-Xavier ORTOLI
(>)PBnr.L73van27.3.1972,blz.5.
(l)PBnr.L29van1.2.1973,blz.4.
(•)PBnr.L105van20.4.1973,blz.3.
(4)PBnr.L39van12.2.1973,blz.32.
(5)PBnr.134van30.6.1967,blz.2831/67.
(*)Zieblz.22vanditPublikatieblad .
(7)PBnr.125van26.6.1967,blz.2470/67.
(8)PBnr.L99van13.4.1973,blz.6.