NL PublicatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 16.6.1999 L149/34
VERORDENING (EG) Nr. 1237/1999 VAN DE COMMISSIE
van 15 juni 1999
tot vaststelling van de representatieve pr ¶zen in de sectoren slachtpluimvee en
eieren, alsmede van ovoalbumine, en tot w ¶ziging van Verordening (EG)
nr. 1484/95
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE
GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Gemeenschap,
GeletopVerordening(EEG)nr.2771/75vandeRaadvan
29oktober1975houdendeeengemeenschappel ĳkeorde-
ningdermarktenindesectoreieren(1),laatstel ĳkgew ĳ-
zigd b ĳVerordening (EG) nr. 1516/96 van de
Commissie(2), en met name op artikel 5, lid 4,
GeletopVerordening(EEG)nr.2777/75vandeRaadvan
29oktober1975houdendeeengemeenschappel ĳkeorde-
ning der markten in de sector pluimvee(3), laatstel ĳk
gewĳzigd b ĳVerordening (EG) nr. 2916/95 van de
Commissie(4), en met name op artikel 5, lid 4,
GeletopVerordening(EEG)nr.2783/75vandeRaadvan
29 oktober 1975 betreffende een gemeenschappel ĳke
regeling van het handelsverkeer voor ovoalbumine enlactoalbumine(
5), laatstel ĳk gew ĳzigd b ĳVerordening
(EG) nr. 2916/95 van de Commissie, en met name opartikel 3, lid 4,
Overwegendedatb ĳVerordening(EG)nr.1484/95vande
Commissie(
6), laatstel ĳk gew ĳzigd b ĳVerordening (EG)
nr. 1034/1999(7), de uitvoeringsbepalingen van de rege-
lingvoordetoepassingvandeaanvullendeinvoerrechtenen de representatieve pr ĳzen in de sectoren slacht-pluimveeeneieren,alsmedevoorovoalbumine,z ĳnvast-
gesteld;
Overwegende dat uit een regelmatige controle van gege-
vens waarvan wordt uitgegaan b ĳde vaststelling van de
representatievepr ĳzenvoordeproductenvandesectoren
slachtpluimvee en eieren, alsmede voor ovoalbumine,blĳkt dat de representatieve pr ĳzen voor de invoer van
bepaalde producten moeten worden gew ĳzigd, met
inachtnemingvandenaargelangvandeoorsprongoptre-dende pr ĳsverschillen; dat derhalve de representatieve
prĳzenvoordieproductenmoetenwordengepubliceerd;
Overwegendedatdezew ĳziging,geziendemarktsituatie,
zo spoedig mogel ĳk moet worden toegepast;
Overwegendedatdeindezeverordeningvervattemaatre-
gelen in overeenstemming z ĳn met het advies van het
Comité van beheer voor slachtpluimvee en eieren,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Bĳlage I b ĳVerordening (EG) nr. 1484/95 wordt
vervangen door de b ĳlage b ĳdeze verordening.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op 16 juni 1999.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepassel ĳki n
elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 15 juni 1999.
Voor de Commissie
Franz FISCHLER
Lid van de Commissie
(1) PB L 282 van 1.11.1975, blz. 49.
(2) PB L 189 van 30.7.1996, blz. 99.
(3) PB L 282 van 1.11.1975, blz. 77.
(4) PB L 305 van 19.12.1995, blz. 49.
(5) PB L 282 van 1.11.1975, blz. 104.
(6) PB L 145 van 29.6.1995, blz. 47.
(7) PB L 126 van 20.5.1999, blz. 17.
NL PublicatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 16.6.1999 L149/35
BöLAGE
„BöLAGE I
GN-code OmschrijvingRepresenta-
tieveprijs
(inEUR/
100 kg)Zekerheid
zoalsbedoeld
inartikel3,
lid3
(inEUR/
100 kg)Oorsprong
(1)
02071410 Delen zonder been, van hanen of van kippen, 217,3 25 01
bevroren215,8 25 02
291,2 30 3
296,0 10 4
16023211 Bereidingen, niet gekookt en niet gebakken, van 234,1 16 01
hanen en kippen232,3 16 02
(1) Verklaring van de code:
01 Brazilië02 Thailand03 Chili04 Argentinië”