VERORDENING ( EEG ) Nr . 1593/91 VAN DE COMMISSIE van 12 juni 1991 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen van Verordening ( EEG ) nr . 719/91 van de Raad betreffende de toepassing in de Gemeenschap van carnets TIR en van carnets ATA als doorvoerdocumenten

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 719/91 van de Raad van 21 maart 1991 betreffende de toepassing in de Gemeenschap van carnets TIR en carnets ATA als doorvoerdocumenten ( 1 ), en met name op artikel 12,

Overwegende dat het, met het oog op de toepassing van Verordening ( EEG ) nr . 719/91, wenselijk is de nadere regels vast te stellen die het mogelijk moeten maken om van de goederen die onder geleide van carnets TIR of carnets ATA worden vervoerd, het communautaire karakter te constateren;

Overwegende dat de tenuitvoerlegging van de bovenvermelde verordening met name ertoe noopt dat de termijn waarbinnen het bewijs van de regelmatigheid van de TIR - of van de ATA-procedure dient te worden geleverd, evenals de wijze waarop dit kan geschieden, worden vastgesteld;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité communautair douanevervoer,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1

1 . In de gevallen waarin overeenkomstig artikel 5, lid 2, en artikel 9, lid 2, van Verordening ( EEG ) nr . 719/91 het communautaire karakter van de goederen dient te worden vastgesteld, geschiedt dit door middel van een van de in titel V van Verordening ( EEG ) nr . 1062/87 van de Commissie ( 2 ) bedoelde documenten .

2 . Onverminderd het bepaalde in lid 1, mag de aangever het communautaire karakter van de goederen aantonen door op in het oog vallende wijze in het voor de omschrijving van de goederen bestemde vak op alle ter zake dienende stroken van het gebruikte carnet TIR of carnet ATA het teken "T2L" en zijn handtekening aan te brengen alvorens hij bedoeld carnet ter visering aan het douanekantoor van vertrek overlegt .

Het teken "T2L" moet, op alle stroken waarop het is aangebracht, door het aanbrengen van het stempel van het douanekantoor van vertrek waarbij de handtekening van de bevoegde ambtenaar wordt geplaatst, worden geviseerd .

3 . Wanneer het carnet TIR of het carnet ATA zowel op communautaire als op niet-communautaire goederen betrekking heeft, dienen deze twee categorieën goederen afzonderlijk te worden vermeld en dient het teken "T2L" op zodanige wijze te worden aangebracht dat het duidelijk uitsluitend op de communautaire goederen betrekking heeft .

4 . In de gevallen bedoeld in de leden 1, 2 en 3 zijn de artikelen 82 en 83 van Verordening ( EEG ) nr . 1062/87 van toepassing . Artikel 2

1 . Wanneer wordt vastgesteld dat in de loop van, of in verband met een vervoer onder geleide van een carnet TIR, respectievelijk een doorvoer onder geleide van een carnet ATA, een inbreuk is gepleegd of een onregelmatigheid is begaan, geven de bevoegde autoriteiten daarvan aan de houder van het carnet TIR, respectievelijk van het carnet ATA, evenals aan de organisatie die zich garant heeft gesteld, kennis binnen de bij, al naar gelang van het geval, artikel 11, lid 1, van de TIR-Overeenkomst, respectievelijk artikel 6, lid 4, van de ATA-Overeenkomst gestelde termijn .

2 . Het bewijs van de regelmatigheid van het vervoer onder geleide van een carnet TIR, respectievelijk carnet ATA in de zin van artikel 10, lid 3, eerste alinea, van Verordening ( EEG ) nr . 719/91 dient te worden geleverd binnen de bij, al naar gelang van het geval, artikel 11, lid 2, van de TIR-Overeenkomst, respectievelijk artikel 7, leden 1 en 2, van de ATA-Overeenkomst gestelde termijn .

3 . Het bewijs kan ten genoegen van de bevoegde autoriteiten worden geleverd :

a ) hetzij door overlegging van een door de douaneautoriteiten gewaarmerkt document waarin wordt verklaard dat de betrokken goederen bij het kantoor van bestemming werden aangeboden, welk document een gedetailleerde omschrijving van de goederen dient te bevatten,

b ) hetzij door overlegging van een in een derde land ter zake van het in het vrije verkeer brengen afgegeven douanedocument of van een kopie of fotokopie daarvan; de kopie of fotokopie dient conform te zijn verklaard door hetzij de instantie die het origineel heeft geviseerd, hetzij de autoriteiten van het betrokken derde land, hetzij de autoriteiten van een van de Lid-Staten . Dit document dient een gedetailleerde omschrijving van de betrokken goederen te bevatten,

c ) hetzij, wat de ATA-Overeenkomst betreft, door een van de in artikel 8 van die Overeenkomst bedoelde bewijsmiddelen . Artikel 3

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .

Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 1992 . Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Brussel, 12 juni 1991 . Voor de Commissie

Christiane SCRIVENER

Lid van de Commissie ( 1 ) PB nr . L 78 van 26 . 3 . 1991, blz . 6 . ( 2 ) PB nr . L 107 van 22 . 4 . 1987, blz . 1 .