Nr. C 57/12 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 8. 3. 90 
Verlening van bijstand door de afdeling Oriëntatie van het Europees Oriëntatie- en Garantie­
fonds voor de Landbouw (EOGFL) 
1989 — tweede gedeelte 
Verordeningen (EEG) nr. 355/77 en (EEG) nr. 3974/86 (landbouwprojecten) 
(90/C 57/10) 
Overeenkomstig artikel 16, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 355/77 van de Raad van 15 
februari 1977 inzake een gemeenschappelijke actie ter verbetering van de voorwaarden inzake 
verwerking en afzet van landbouw- en visserijprodukten (*), laatstelijk gewijzigd bij Verorde­
ning (EEG) nr. 4256/88 (2), is een bedrag van 1 642 000 000 ecu gereserveerd voor de periode 
van 1985 tot 1989. 
Volgens artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 3974/86 van de Raad van 22 december 1986 
betreffende de rationalisatie en verbetering van de sanitaire toestanden in de sector slachthui­
zen in België (3) is een bedrag voorzien van 20 000 000 ecu gedurende drie jaar. 
Op de begroting voor 1989 is een bedrag beschikbaar van 320 000 000 ecu, waarvan 
288 600 000 ecu voor de landbouwprojecten, waaraan een bedrag van 31 000 000 ecu wordt 
toegevoegd van overgedragen kredieten. 
De Commissie heeft steun toegekend voor een bedrag van ongeveer 176 200 000 ecu voor het 
eerste gedeelte van 1989 aan 511 aanvragen voor landbouwsteun (4). 
Overeenkomstig artikel 13, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 355/77 zijn vóór 1 mei 1989 
2 399 landbouwprojecten ingediend door bemiddeling van de Lid-Staten of overgedragen uit 
het jaar 1988; 33 projecten zijn teruggetrokken of vervallen. 
Van de 2 366 overblijvende aanvragen om bijstand werden er vier niet toegelaten tot de proce­
dure voor de verlening van bijstand uit het EOGFL, daar deze aanvragen niet beantwoordden 
aan de formele bepalingen van Verordening (EEG) nr. 355/77 en wel om één van de volgende 
redenen: 
— de produkten komen niet voor in bijlage II van het Verdrag; 
— de projecten dragen niet bij tot de verbetering van de marktstructuur van landbouwproduk-
ten; 
— het project valt niet binnen het toepassingsbereik van Verordening (EEG) nr. 355/77. 
De redenen zijn aan de aanvragers, steeds voor zover zij hen betroffen, en de betrokken Lid-
Staten medegedeeld. 
Van de 2 362 aanvragen die werden aangemerkt als zijnde in overeenstemming met de formele 
bepalingen, heeft de Commissie besloten er zes niet in aanmerking te nemen voor de verlening 
van bijstand uit het Fonds, daar zij niet voldeden aan de criteria van Verordening (EEG) nr. 
355/77. De negatieve beschikkingen van de Commissie werden aan de betrokken Lid-Staten en 
aan de aanvragers medegedeeld. 
Van de 2 356 resterende aanvragen die werden aangemerkt als beantwoordend aan de voor­
waarden van Verordening (EEG) nr. 355/77, werd aan 511 projecten reeds bijstand uit het 
Fonds verleend. Voor de resterende 1 845 aanvragen werd bijstand gevraagd tot een bedrag 
van ongeveer 820 000 000 ecu. 
O PB nr. L 51 van 23. 2. 1977, blz. 1. 
O PB nr. L 374 van 31. 12. 1988, blz. 25. 
O PB nr. L 370 van 30. 12. 1986, blz. 9. 
O PB nr. C 213 van 19. 8. 1989, blz. 4. 
8. 3. 90 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. C 57/13 
Na het Comité van het Fonds over de financiële aspecten en met name over de beschikbare 
financiële middelen te hebben geraadpleegd en het advies van het Permanent Comité voor de 
landbouwstructuur en de plattelandsontwikkeling te zamen met dat van het Permanent 
Comité voor de visserijstructuur voor de projecten uit deze sector te hebben ingewonnen, heeft 
de Commissie besloten voor de tweede serie 1989 bijstand te verlenen aan 468 projecten voor 
een bedrag van 143 388 000 ecu in het kader van de Verordeningen (EEG) nr. 355/77 en 
(EEG) nr. 3974/86. 
De projecten waarop deze aanvragen betrekking hebben en waarvan hierbij een lijst volgt, zijn 
naar het oordeel van de Commissie het meest in overeenstemming met de belangen van de 
Gemeenschap. 
Overeenkomstig artikel 19 van Verordening (EEG) nr. 355/77 zijn de beschikkingen van de 
Commissie betreffende de verlening van bijstand door het EOGFL voor bedoelde projecten ter 
kennis gebracht van de betrokken Lid-Staten en van de begunstigden. 
Nr. C 57/14 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 8. 3. 90 
Verordening (EEG) nr. 355/77 
BELGIË 
Nummer Titel 
89.41.BL.019.0 Aanpassing van een centrum voor ontvangst, opslag en behandeling van graan in Argenteau (Luik) 
89.41.BL.051.0 Verbouwing en modernisering van een centrum voor ontvangst en opslag van graan in Fexhe-le-Haut-Clocher 
(Luik) 
89.41.BL.085.0 Herstructurering van een vlasverwerkend bedrijf te Gullegem-Wevelgem (West-Vlaanderen) 
89.41.BL.103.0 Bouw van een slachthuis te Menen (West-Vlaanderen) 
89.41.BL.109.0 Oprichting van een aardappelverwerkend bedrijf te Kluisbergen (Oost-Vlaanderen) 
89.41.BL.111.0 Herstructurering van een vlasverwerkend bedrijf te Meulebeke (West-Vlaanderen) 
89.41.BL.123.0 Modernisering van het stedelijk slachthuis te Antwerpen (Antwerpen) 
89.41.BL.135.0 Uitbreiding van een ciderbottelarij in Aubel (Luik) 
89.41.BL. 138.0 Bouw van een uitsnijlokaal bij het slachthuis van Aubel (Luik) 
89.41.BL.139.0 Bouw van een verzendlokaal en een complex van uitsnijlokalen bij het intercommunale slachthuis van Charleroi 
(Henegouwen) 
89.41.BL.146.0 Modernisering en rationalisatie van een bedrijf voor het zwingelen van vlas in Pecq (Henegouwen) 
89.41.BL.158.0 Bouw en uitrusting van een eenheid voor de opslag van graan in Silly (Henegouwen) 
89.4l.BL. 172.0 Opslag en afzet van pootaardappelen in Harsin (Luxemburg) 
Verordening (EEG) nr. 355/77 
DENEMARKEN 
Nummer Titel 
89.41.DK.009.0 
89.41.DK.021.0 
89.41.DK.025.2 
89.41.DK.025.4 
89.41.DK.025.5 
89.41.DK.027.0 
89.41.DK.047.0 Bouw van een afzonderlijk produktiegebouw voor verse pluimveeprodukten in 0rbaek (Funen) 
Modernisering van de uitbeenafdeling in een varkensslachterij in Thisted (Jutland) 
Installatie van een automatisch indelingscentrum in een varkensslachterij in Arhus 
Installatie van drie automatische indelingscentra in twee varkensslachterijen in Fyns 
Installatie van drie automatische indelingscentra in twee varkensslachterijen in Vejle 
Verplaatsing en uitbreiding van een vleeswarenfabriek in Horsens (Jutland) 
Rationalisatie en uitbreiding van de consumptiemelkproduktie in Hobro (Jutland) 
8. 3. 90 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. C 57/15 
Verordening (EEG) nr. 355/77 
DUITSLAND 
Nummer Titel 
89.41.DL.002.0 
89.41.DL.034.0 
89.41.DL.058.0 
89.41.DL.082.0 
89.41.DL.086.0 
89.41.DL.093.0 
89.41.DL.098.0 
89.41.DL.108.0 
89.41.DL.109.0 
89.41.DL.110.0 
89.41.DL.111.0 
89.41.DL.112.0 
89.41.DL.116.0 
89.41.DL.117.0 
89.41.DL.118.0 
89.41.DL.119.0 
89.41.DL.120.0 
89.41.DL.121.0 
89.41.DL.122.0 
89.41.DL.123.0 
89.41.DL.124.0 
89.41.DL.125.0 
89.41.DL.126.0 
89.41.DL.127.0 
89.41.DL.128.0 
89.41.DL.130.0 
89.41.DL.131.0 
89.41.DL.132.0 
89.41.DL.133.0 
89.41.DL.134.0 
89.41.DL.135.0 
89.41.DL.137.0 
89.41.DL.139.0 Uitbreiding van de bloemengroothandelsmarkt in Düsseldorf (Noordrijn-Westfalen) 
Modernisering van een slachthuis in Mannheim (Baden-Wurtemberg) 
Uitbreiding van de koelcapaciteit voor rundvlees in het slachthuis in Crailsheim (Baden-Wurtemberg) 
Bouw van een groentenvrieshuis in Barsinghausen (Neder-Saksen) (tweede investeringsgedeelte) 
Bouw van een uitsnijinrichting voor vlees in Oldenburg (Neder-Saksen) 
Uitbreiding van een slacht- en uitsnijinrichting in Lohne (Neder-Saksen) 
Uitbreiding van een bloemengroothandelsmarkt in Keulen (Noordrijn-Westfalen) 
Uitbreiding van een graanpakhuis in Neuhof (Hessen) 
Uitbreiding van een graanpakhuis in Heucheiheim-Kinzenbach (Hessen) 
Modernisering van een vleesuitsnijbedrijf in Mengen (Baden-Wurtemberg) 
Uitbreiding van een graanpakhuis in Korbach (Hessen) 
Modernisering van een graanontvangstinstallatie in Alsfeld-Lingelbach (Hessen) 
Bouw van een graanontvangstinstallatie in Bamberg (Beieren) 
Uitbreiding van een graanpakhuis in Wetziar (Hessen) 
Uitbreiding en modernisering van een vruchtenconservenfabriek in Breuberg (Hessen) 
Modernisering van een graanpakhuis in Zierenberg (Hessen) 
Bouw van een graandrogerij met geïntegreerde silo in Essen-Bredeney (Noordrijn-Westfalen) 
Uitbreiding van een producentengroothandelsmarkt in Bruchsal (Baden-Wurtemberg) 
Uitbreiding van een silo voor kwaliteitsgraan in Niep (Noordrijn-Westfalen) 
j Bouw van een opslaghal en een silo voor kwaliteitsgraan in Kamp-Lintfort (Noordrijn-Westfalen) 
! Uitbreiding van de opslagcapaciteit van een zaaizaadbedrijf in Heitersheim (Baden-Wurtemberg) 
Uitbreiding en modernisering van een aardappelafzetbedrijf in Straelen (Noordrijn-Westfalen) 
Uitbreiding van de afzet- en opslaginstallaties voor pitvruchten in Mochenwangen (Baden-Wurtemberg) 
Modernisering van een graanpakhuis in Grossrinderfeld (Baden-Wurtemberg) 
Uitbreiding van een graanontvangstinstallatie in Eubigheim (Baden-Wurtemberg) 
Uitbreiding van een graanpakhuis in Menzingen (Baden-Wurtemberg) 
Uitbreiding van een pakhuis voor kwaliteitsgraan in Grünsfeld (Baden-Wurtemberg) 
Uitbreiding van een graanontvangstinstallatie in Donaueschingen (Baden-Wurtemberg) 
Uitbreiding van de drooginstallaties voor kwaliteitsgraan in Griessen (Baden-Wurtemberg) 
Modernisering van een graanpakhuis in Krautheim (Baden-Wurtemberg) 
Bouw van een wijnpakhuis in Bodenheim (Rijnland-Palts) 
Uitbreiding van een wijnkelder in Bernkastel-Kues (Rijnland-Palts) 
Bouw van een meng- en verpakkingsinstallatie voor zaaizaad in Obertraubling (Beieren) 
Nr. C 57/16 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 8. 3. 90 
Nummer 
89.41.DL.140.0 
89.41.DL.141.0 
89.41.DL.142.0 
89.41.DL.145.0 
89.41.DL.150.0 
89.41.DL.151.0 
89.41.DL.152.0 
89.41.DL.154.0 
89.41.DL.156.0 
89.41.DL.157.0 
89.41.DL.158.0 
89.41.DL.159.0 
89.41.DL.167.0 Titel 
Modernisering van een graanpakhuis in Hüffenhardt (Baden-Wurtemberg) 
Uitbreiding van een graanpakhuis in Messkirch (Baden-Wurtemberg) 
Modernisering van een wijnkelder in Leiwen (Rijnland-Palts) 
Uitbreiding van een graanontvangstinstallatie in Stadtallendorfschweinsberg (Hessen) 
Uitbreiding van een bedrijf voor opslag en verwerking van aardappelen in Wassermungenau (Beieren) 
Uitbreiding van een bedrijf voor opslag en behandeling van aardappelen in Grasheim (Beieren) 
Uitbreiding van een graanpakhuis in Frielendorf (Hessen) 
Bouw van een aardappelpakhuis in Mühlhausen (Beieren) 
Uitbreiding van een fabriek van aardappelveredelingsprodukten in Elsdorf (Neder-Saksen) 
Bouw van een graanpakhuis in Bondorf (Baden-Wurtemberg) 
Uitbreiding van een graanpakhuis in Boxberg-Unterschüpf (Baden-Wurtemberg) 
Bouw van een zaaizaadinstallatie in Gerolzhofen (Beieren) 
Bouw van een aardappelpakhuis in Schrobenhausen (Beieren) 
Verordening (EEG) nr. 355/77 
GRIEKENLAND 
Nummer Titel 
89.41.EL.004.0 
89.41.EL.006.0 
89.41.EL.017.0 
89.41.EL.023.0 
89.41.EL.027.0 
89.41.EL.034.0 
89.41.EL.060.0 
89.41.EL.078.0 
89.41.EL.079.0 
89.41.EL.086.0 
89.41.EL.095.0 
89.41.EL.100.0 
89.41.EL.132.0 
89.41.EL.137.0 
89.41.EL.138.0 
89.41.EL.140.0 Modernisering van een groente- en fruitcentrale te Arma Thivon (Beotië) 
Bouw van een wijnfabriek te Avlida (Evia) 
Herinrichting en modernisering van een installatie voor de vervaardiging van fijne vleeswaren te Skimatari 
(Beotië) 
Herinrichting en modernisering van een installatie voor de vervaardiging van fijne vleeswaren en het sorteren 
van vlees te Skimatari (Beotië) 
Bouw van een kaasfabriek te Agrinio (Etoloakarnania) 
Bouw van een koel- en verpakkingsinstallatie voor fruit te Agia Larissa (Larissa) 
Modernisering van koel- en verpakkingsinstallaties voor groenten en fruit te Thiva (Beotië) 
Modernisering van een centrum voor de verwerking van katoenzaad in Skotoussa (Serres) 
Verplaatsing en modernisering van een uitsnijderij en vleeswarenfabriek in Kryoneri (Attika) 
Modernisering van een vleesverwerkend bedrijf in Neo Faliro (Attika) 
Bouw van een inrichting voor het uitsnijden en verpakken ven vlees en vleesverwerking in Vathy Avlidas 
(Beotië) 
Voltooiing van installaties voor wijnbereiding te N. Aghialo (Magnisia) 
Verplaatsing en modernisering van een fabriek voor mengvoeder te Skimatari (Beotië) 
Installatie voor het drogen en bewaren van maïs in silo's te Kastanies Orestiada (Evros) 
Installatie voor het drogen en bewaren van maïs in silo's te Nea Vyssa Orestiada (Evros) 
Uitbreiding van een silo met 4 000 ton te Peponia (Serres) 
8. 3. 90 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. C 57/17 
Nummer 
89.41.EL.149.0 
89.41.EL.152.0 
89.41.EL.153.0 
89.41.EL.154.0 
89.41.EL.155.0 
89.41.EL.161.0 
89.41.EL.166.0 
89.41.EL.167.0 
89.41.EL.172.0 
89.41.EL.174.0 
89.41.EL.176.0 
89.41.EL.178.0 
89.41.EL.179.0 
89.41.EL.180.0 
89.41.EL.183.0 
89.41.EL.184.0 
89.41.EL.187.0 
89.41.EL.188.0 
89.41.EL.189.0 
89.41.EL.191.0 
89.41.EL.193.0 
89.41.EL.196.0 
89.41.EL.197.0 
89.41.EL.199.0 
89.41.EL.200.0 
89.41.EL.201.0 
89.41. EL.202.0 
89.41.EL.203.0 
89.41.EL.204.0 
89.41.EL.207.0 
89.41.EL.210.0 
89.41.EL.211.0 
89.41.EL.216.0 
89.41.EL.219.0 
89.41.EL.221.0 Titel 
Installatie voor het drogen en bewaren van maïs te Dokimi Agriniou (Etoloakarnania) 
Bouw van een silo met een capaciteit van 2 000 ton te Lohria (Rethimnon) 
Bouw van een graansilo met een capaciteit van 1 000 ton te Vamo (Chania) 
Bouw van een graansilo met een capaciteit van 1 000 ton te Kalyves Apokoronou (Chania) 
Bouw van een graansilo met een capaciteit van 1 000 ton te Patsiano Sfakion (Chania) 
Modernisering van een wijnbereidingsinstallatie te Paiania (Attika) 
Voltooiing van een installatie voor de produktie van tafelolijven te Oreos (Evia) 
Uitbreiding en modernisering van een olijfbliefabriek te Gargalianousi (Messinia) 
Bouw van een installatie voor de standaardisering van olijfolie te Filiatra (Messinia) 
Bouw van een installatie voor de standaardisering en de verpakking van zwarte en groene olijven te Glastra 
Kyparissias (Messinia) 
Bouw van een fabriek voor de vervaardiging van ham van het type Parmaham te Prousso (Eurytania) 
Oprichting van een kaasfabriek te Karditsa (Karditsa) 
Oprichting van een kaasfabriek te Serviana (Joannina) 
Oprichting van een installatie voor het dehydreren van groenten en fruit te Zeugolatio (Korinthe) 
Vervollediging van de uitrusting van een vleesuitsnijderij te Kryoneri (Attika) 
Modernisering van een vleeswarenfabriek te Moschato (Attika) 
Bouw van een drogeri 
Bouw van een drogeri 
Bouw van een drogeri 
Bouw van een drogeri 
Bouw van een drogeri 
Bouw van een drogeri 
Bouw van een drogeri 
Bouw van een drogeri 
Bouw van een drogeri 
Bouw van een drogeri 
Bouw van een drogeri 
Bouw van een drogeri 
Bouw van een drogeri 
Bouw van een drogeri 
Bouw van een drogeri 
Bouw van een drogeri 
Bouw van een drogeri 
Bouw van een drogeri 
Bouw van een drogeri voor Virgin 
voor Virgin 
voor Virgin 
voor Virgin 
voor Virgin 
voor Virgin 
voor Virgin 
voor Virgin 
voor Virgin 
voor Virgin 
voor Virgin 
voor Virgin 
voor Virgin 
voor Virgin 
voor Virgin 
voor Virgin 
voor Virgin 
voor Virgin 
voor Virgin atabak te Myrini (Karditsi) 
atabak te Rizia (Kilkis) 
atabak te Kalopodi (Ftiotida) 
atabak te Tithorea (Ftiotida) 
atabak te Leontari (Karditsa) 
atabak te Agia Marina (Ftiotida) 
atabak te Rodia (Larissa) 
atabak te Tithorea (Ftiotida) 
atabak te Grizano (Trikala) 
atabak te Ampelo (Karditsa) 
atabak te Ossa (Larissa) 
atabak te Damiano Giannitson (Pella) 
atabak te Filyria (Ftiotida) 
atabak te Ampelo (Karditsa) 
atabak te Agia Marina (Ftiotida) 
atabak te Parori (Beotië) 
atabak te Agia Marina (Ftiotida) 
atabak te Amfikleia (Ftiotida) 
atabak te Styrfaka (Ftiotida) 
Nr. C 57/18 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 8. 3. 90 
Nummer 
89.41.EL.223.0 
89.41.EL.224.0 
89.41.EL.225.0 
89.41.EL.226.0 
89.41.EL.228.0 
89.41.EL.230.0 
89.41.EL.233.0 
89.41.EL.234.0 
89.41.EL.235.0 
89.41.EL.236.0 
89.41. EL.239.0 
89.41.EL.240.0 
89.41.EL.241.0 
89.41.EL.242.0 
89.41.EL.249.0 
89.41.EL.250.0 
89.41.EL.252.0 
89.41.EL.253.0 
89.41.EL.255.0 
89.41.EL.256.0 
89.41.EL.257.0 
89.41.EL.258.0 
89.41.EL.259.0 
89.41.EL.260.0 
89.41.EL.261.0 
89.41.EL.262.0 
89.41.EL.264.0 
89.41.EL.265.0 
89.41.EL.266.0 
89.41.EL.267.0 
89.41.EL.268.0 
89.41.EL.269.0 
89.41.EL.271.0 
89.41.EL.272.0 
89.41.EL.273.0 Titel 
Bouw van een 
Bouw van een 
Bouw van een 
Bouw van een 
Bouw van een 
Bouw van een 
Bouw van een 
Bouw van een 
Bouw van een 
Bouw van een 
Bouw van een 
Bouw van een 
Bouw van een 
Bouw van een 
Bouw van een 
Bouw van een 
Bouw van een 
Bouw van een 
Bouw van een 
Bouw van een 
Bouw van een 
Bouw van een 
Bouw van een 
Bouw van een 
Bouw van een 
Bouw van een 
Bouw van een 
Bouw van een 
Bouw van een 
Bouw van een 
Bouw van een 
Bouw van een 
Bouw van een 
Bouw van een 
Bouw van een drogeri 
drogeri 
drogeri 
drogeri 
drogeri 
drogeri 
drogeri 
drogeri 
drogeri 
drogeri 
drogeri 
drogeri 
drogeri 
drogeri 
drogeri 
drogeri 
drogeri 
drogeri 
drogeri 
drogeri 
drogeri 
drogeri 
drogeri 
drogeri 
drogeri 
drogeri 
drogeri 
drogeri 
drogeri 
drogeri 
drogeri 
drogeri 
drogeri 
drogeri 
drogeri voor Virginiatabak te Ampelo (Karditsa) 
voor Virginiatabak te Ampelo (Karditsa) 
voor Virginiatabak te Ampelo (Karditsa) 
voor Virginiatabak te Ampelo (Karditsa) 
voor Virginiatabak te Polypetro (Kilkis) 
voor Virginiatabak te Lianokladi (Ftiotida) 
voor Virginiatabak te Gorgopi (Kilkis) 
voor Virginiatabak te Polypetro (Kilkis) 
voor Virginiatabak te Kalopodi (Ftiotida) 
voor Virginiatabak te Ypati (Ftiotida) 
voor Virginiatabak te Kyrtoni (Ftiotida) 
voor Virginiatabak te Elateia (Ftiotida) 
voor Virginiatabak te Valtotopi (Kilkis) 
voor Virginiatabak te Levkochori (Ftiotida) 
voor Virginiatabak te Gouriotissa (Etoloakarnania) 
voor Virginiatabak te Gouriotissa (Etoloakarnania) 
voor Virginiatabak te Gouriotissa (Etoloakarnania) 
voor Virginiatabak te Lepenos (Etoloakarnania) 
voor Virginiatabak te Lepenos (Etoloakarnania) 
voor Virginiatabak te Kouvara (Etoloakarnania) 
voor Virginiatabak te Kouvara (Etoloakarnania) 
voor Virginiatabak te Pantanassa (Etoloakarnania) 
voor Virginiatabak te Lysimachia (Etoloakarnania) 
voor Virginiatabak te Lysimachia (Etoloakarnania) 
voor Virginiatabak te Skoutesiada (Etoloakarnania) 
voor Virginiatabak te Spolaita (Etoloakarnania) 
voor Virginiatabak te Rigani (Etoloakarnania) 
voor Virginiatabak te Rigani (Etoloakarnania) 
voor Virginiatabak te Rigani (Etoloakarnania) 
voor Virginiatabak te Agrinio (Etoloakarnania) 
voor Virginiatabak te Agrinio (Etoloakarnania) 
voor Virginiatabak te Agrinio (Etoloakarnania) 
voor Virginiatabak te Lepenos (Etoloakarnania) 
voor Virginiatabak te Lepenos (Etoloakarnania) 
voor Virginiatabak te Kouvara (Etoloakarnania) 
8. 3. 90 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. C 57/19 
Nummer 
89.41.EL.276.0 
89.41.EL.277.0 
89.41.EL.281.0 
89.41.EL.282.0 
89.41.EL.284.0 
89.41.EL.285.0 
89.41.EL.286.0 
89.41.EL.287.0 
89.41.EL.288.0 
89.41.EL.289.0 
89.41.EL.290.0 
89.41.EL.291.0 
89.41.EL.292.0 
89.41.EL.293.0 
89.41.EL.294.0 
89.41.EL.295.0 Titel 
Bouw van 
Bouw van 
Bouw van 
Bouw van 
Bouw van 
Bouw van 
Bouw van 
Bouw van 
Bouw van 
Bouw van 
Bouw van 
Bouw van 
Bouw van 
Bouw van 
Bouw van 
Bouw van een 
een 
een 
een 
een 
een 
een 
een 
een 
een 
een 
een 
een 
een 
een 
een drogerij 
drogerij 
drogerij 
drogerij 
drogerij 
drogerij 
drogerij 
drogerij 
drogerij 
drogerij 
drogerij 
drogerij 
drogerij 
drogerij 
drogerij 
drogerij voor Virginiatabak te Lepenos (Etoloakarnania) 
voor Virginiatabak te Kouvara (Etoloakarnania) 
voor Virginiatabak te Lepenos (Etoloakarnania) 
voor Virginiatabak te Lepenos (Etoloakarnania) 
voor Virginiatabak te Gouriotissa (Etoloakarnania) 
voor Virginiatabak te Gouriotissa (Etoloakarnania) 
voor Virginiatabak te Gouriotissa (Etoloakarnania) 
voor Virginiatabak te Gouriotissa (Etoloakarnania) 
voor Virginiatabak te Kouvara (Etoloakarnania) 
voor Virginiatabak te Kouvara (Etoloakarnania) 
voor Virginiatabak te Kouvara (Etoloakarnania) 
voor Virginiatabak te Kouvara (Etoloakarnania) 
voor Virginiatabak te Kouvara (Etoloakarnania) 
voor Virginiatabak te Gouriotissa (Etoloakarnania) 
voor Virginiatabak te Angelokastro (Etoloakarnania) 
voor Virginiatabak te Trichonio (Etoloakarnania) 
SPANJE Verordening (EEG) nr. 355/77 
Nummer Titel 
89.41.ES.004.0 
89.41.ES.027.0 
89.41.ES.046.0 
89.41.ES.048.0 
89.41.ES.049.0 
89.41.ES.065.0 
89.41.ES.071.0 
89.41.ES.088.0 
89.41.ES.097.0 
89.41.ES.116.0 
89.41.ES.122.0 
89.41.ES.134.0 
89.41.ES.144.0 Uitbreiding van een vleeswarenfabriek in Valderrobles (Teruel) 
Uitbreiding van een groente- en fruitcentrale in San José de la Rinconada (Sevilla) 
Bouw van een graanpakhuis in Almazan (Soria) 
Modernisering van een tafelwijnkelder in Villa del Prado (Madrid) 
Modernisering van een bedrijf voor de vervaardiging, het laten rijpen en bottelen van wijn met oorsprongsbena­
ming in Elciego (Alava) 
Uitbreiding en modernisering van een oliefabriek in Montanchez (Caceres) 
Bouw van een nieuw groente- en fruitcentrale in San Nicolas de Tolentino (Las Palmas de Gran Canaria) 
Bouw van een slachthuis in El Rosario y La Laguna (Santa Cruz de Tenerife) 
Verplaatsing en uitbreiding van een zaadbehandelingsbedrijf in Zaragoza 
Bouw van een zaadselectiebedrijf in Langa del Castillo (Zaragoza) 
Uitbreiding en modernisering van een wijnkelder voor wijn met oorsprongsbenaming in Ontur (Albacete) 
Modernisering van een groente- en fruitcentrale in Altorricón (Huesca) 
Bouw van een wijnkelder voor het vervaardigen en bottelen van wijn met oorsprongsbenaming in Abalos 
(La Rioja) 
Nr. C 57/20 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 8. 3. 90 
Nummer Titel 
89.41.ES.149.0 Modernisering van een wijnkelder in Madrigueras (Albacete) 
89.41.ES. 153.0 Uitbreiding en modernisering van een oliefabriek in Canena (Jaén) 
89.41.ES.154.0 Uitbreiding en modernisering van een wijnkelder voor wijn met oorsprongsbenaming in Tarazona de la Mancha 
(Albacete) 
89.41.ES.175.0 Uitbreiding en verplaatsing van een vleeswarenfabriek in Barcelona 
89.41.ES. 183.0 Uitbreiding van een bedrijf voor de opslag van wijn met oorsprongsbenaming in Font-Rubf (Barcelona) 
89.41.ES. 195.0 Bouw van een bedrijf voor de behandeling van verse groente en fruit en voor het diepvriezen van groente en 
fruit in Lepe (Huelva) 
89.41.ES.202.0 Uitbreiding van een groente- en fruitcentrale in Nules (Castellón) 
89.41.ES.212.0 Bouw van een groente- en fruitcentrale in El Ejido (Almeria) 
89.41.ES.215.0 Modernisering en uitbreiding van een vleeswarenfabriek in Tajonar (Navarra) 
89.41.ES.217.0 Uitbreiding en verplaatsing van een vleeswarenfabriek in Madrid 
89.41.ES.224.0 Bouw van een vleeswarenfabriek in Logrofio (La Rioja) 
89.41.ES.225.0 Modernisering van een pluimveeslachterij met uitsn ij afdeling in Valladolid 
89.41.ES.226.0 Bouw van een vleeswarenfabriek in El Barco de Avila (Avila) 
89.41.ES.230.0 Uitbreiding van installaties voor de vervaardiging van vleeswaren in Sollana (Valencia) 
89.41.ES.232.0 Bouw van een schapekaasfabriek in Artea (Vizcaya) 
89.41.ES.237.0 Modernisering van een vleeswarenfabriek in Madrid 
89.41.ES.240.0 Uitbreiding van een graanpakhuis en -drogerij in Zaragoza 
89.41.ES.244.0 Modernisering van een olieslagerij in Huelma (Jaén) 
89.41.ES.248.0 Bouw van een graanpakhuis met installaties voor ontvangst, reiniging en sorteren in Carrascosa del Campo 
(Cuenca) 
89.41.ES.259.0 Uitbreiding en modernisering van een vleeswarenfabriek in Els Hostalets de Balenya (Barcelona) 
89.41.ES.260.0 Modernisering van een vleeswarenfabriek in Girona 
89.41.ES.280.0 Installatie van een bottelarij en uitrusting voor het verzorgen van de wijn in een wijnkelder in Corella (Navarra) 
89.41.ES.292.0 Uitbreiding van een groente- en fruitcentrale in Burriana (Castellón) 
89.41.ES.295.0 Uitbreiding van een graanpakhuis in Allo (Navarra) 
89.41.ES.297.0 Uitbreiding van een groente- en fruitcentrale in Alginet (Valencia) 
89.41.ES.303.0 Bouw van een vleeswarenfabriek in Quintanar de la Orden (Toledo) 
89.41.ES.320.0 Modernisering van een olieslagerij en installaties van een bottelarij van olijfolie in Villanueva de la Reina (Jaén) 
89.41.ES.325.0 Uitbreiding van een groente- en fruitcentrale in Carcer (Valencia) 
89.41.ES.329.0 Bouw van een fabriek voor gepasteuriseerde melk in Espinosa de los Monteros (Burgos) 
89.41.ES.332.0 Modernisering en uitbreiding van een wijnkelder voor wijn met oorsprongsbenaming in San Martin de Unx 
(Navarra) 
89.41.ES.337.0 Bouw van een vleeswarenfabriek in Gallarta (Vizcaya) 
89.41.ES.343.0 Uitbreiding van een groente- en fruitcentrale in Potries (Valencia) 
89.41.ES.344.0 Uitbreiding en modernisering van een bedrijf voor bereiding en verpakking van tafelolijven in Tomares (Sevilla) 
8. 3. 90 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. C 57/21 
Nummer 
89.41.ES.352.0 
89.41.ES.356.0 
89.41.ES.368.0 
89.41.ES.370.0 
89.41.ES.371.0 
89.41.ES.378.0 
89.41.ES.384.0 
89.41.ES.387.0 
89.41.ES.390.0 
89.41.ES.391.0 
89.41.ES.394.0 
89.41.ES.397.0 
89.41.ES.408.0 
89.41.ES.414.0 
89.41.ES.417.0 
89.41.ES.420.0 
89.41.ES.444.0 
89.41.ES.450.0 
89.41.ES.463.0 
89.41.ES.488.0 
89.41.ES.492.0 
89.41.ES.500.0 
89.41.ES.510.0 
89.41.ES.518.0 
89.41.ES.522.0 
89.41.ES.529.0 
89.41.ES.539.0 
89.41.ES.559.0 
89.41.ES.579.0 
89.41.ES.581.0 
89.41.ES.582.0 Titel 
Modernisering en uitbreiding van een vleeswarenfabriek in Martos (Jaén) 
Bouw van een wijnkelder voor mousserende wijn met oorsprongsbenaming in Rueda (Valladolid) 
Modernisering van een groente- en fruitcentrale in Binefar (Huesca) 
Uitbreiding van een bedrijf voor opslag, drogen en schillen van gedroogde vruchten in La Selva del Camp 
(Tarragona) 
Uitbreiding van een kaasmakerij (kaas uit koemelk, schapemelk, geitemelk en gemengde melk) in Móstoles 
(Madrid) 
Uitbreiding van een groente- en fruitcentrale in Alcanar (Tarragona) 
Bouw van een drooginstallatie en een graanpakhuis in Sangüesa (Navarra) 
Bouw van een centrum voor de behandeling van bloemen in Isla Cristina (Huelva) 
Bouw van een bedrijf voor het drogen en de opslag van rijst in Don Benito (Badajoz) 
Bouw van een bedrijf voor het drogen en de opslag van rijst in Villafranca del Guadalquivir (Sevilla) 
Uitbreiding van een groente- en fruitconservenfabriek in Alguazas (Murcia) 
Uitbreiding van een bedrijf voor opslag en behandeling van rijst in Sant Jaume d'Enveja (Tarragona) 
Bouw van een aardappelverwerkingsbedrijf in Grijota (Palencia) 
Bouw van een groente- en fruitcentrale in Santander (Cantabria) 
Uitbreiding en modernisering van een groente- en fruitconservenfabriek in Calatayud (Zaragoza) 
Uitbreiding en modernisering van een fabriek voor de bereiding van olijven in Pilas (Sevilla) 
Bouw van een groente- en fruitcentrale en van een fabriek voor verwerkte produkten in Mudrian (Segovia) 
Uitbreiding en modernisering van een graanpakhuis in Espinosa de Henares (Guadalajara) 
Uitbreiding van een vleeswarenfabriek in Porrifto (Pontevedra) 
Uitbreiding en modernisering van een kaasmakerij in Campo Real (Madrid) 
Bouw van een groente- en fruitcentrale in Siero (Asturias) 
Bouw van een wijnkelder voor wijn met oorsprongsbenaming in Villacaftas (Toledo) 
Uitbreiding van een graanopslagcentrum in Zaragoza 
Bouw van een vleeswarenfabriek in Paranos-Covelo (Pontevedra) 
Uitbreiding en modernisering van een uitsnijruimte en vleeswarenfabriek in Vigo (Pontevedra) 
Uitbreiding van een produktielijn voor geitekaas en installatie van een koelruimte voor melk in Herrera de 
Pisuerga (Palencia) 
Modernisering van een olijfoliefabriek in Villanueva del Arzobispo (Jaén) 
Bouw van een graanpakhuis in Villalmanzo (Burgos) 
Bouw van een graanpakhuis in Boceguillas (Segovia) 
Uitbreiding en modernisering van een kaasmakerij in Baltanas (Palencia) 
Uitbreiding en modernisering van een kaasmakerij in Hospital de Obrigo (León) 
Nr. C 57/22 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 8. 3. 90 
Verordening (EEG) nr. 355/77 
FRANKRIJK 
Nummer Titel 
89.41.FR.001.0 
89.41.FR.004.0 
89.41.FR.007.0 
89.41.FR.010.0 
89.41.FR.011.0 
89.41.FR.013.0 
89.41.FR.015.0 
89.41.FR.016.0 
89.41.FR.017.0 
89.41.FR.020.0 
89.41.FR.022.0 
89.41.FR.025.0 
89.41.FR.034.0 
89.41.FR.041.0 
89.41.FR.043.0 
89.41.FR.046.0 
89.41.FR.050.0 
89.41.FR.052.0 
89.41.FR.053.0 
89.41.FR.056.0 
89.41.FR.058.0 
89.41.FR.082.0 
89.41.FR.087.0 
89.41.FR.092.0 
89.41.FR.094.0 
89.41.FR.099.0 
89.41.FR.101.0 
89.41.FR. 109.0 
89.41.FR.118.0 
89.41.FR.119.0 
89.41.FR.120.0 Uitbreiding van voorzieningen voor de behandeling van kersen in Lagnes (Vaucluse) 
Uitbreiding van een coöperatieve wijnbereidingsinstallatie in Saint-Cyr-en-Bourg (Maine-et-Loire) 
Uitbreiding van coöperatieve wijnbereidingsinstallaties in Cocumont (Lot-et-Garonne) 
Voorzieningen voor de opslag en verpakking van aardappelen in Boves (Somme) 
Uitbreiding en modernisering van coöperatieve wijnbereidingsinstallaties in Tuchan (Aude) 
Uitbreiding en modernisering van een station voor de groenteteelt in Plouzévédé (Finistère) 
Uitbreiding en modernisering van coöperatieve wijnbereidingsinstallaties in Nyons (Dröme) 
Uitbreiding en modernisering van een station voor de fruitteelt in Parcay-les-Pins (Maine-et-Loire) 
Modernisering van coöperatieve wijnbereidingsinstallaties in Valflaunes (Hérault) 
Uitbreiding en modernisering van een station voor de groenteteelt in Plougastel (Finistère) 
Modernisering van coöperatieve wijnbereidingsinstallaties in Pomerols (Hérault) 
Uitbreiding en modernisering van coöperatieve wijnbereidingsinstallaties in Sauveterre-de-Guyenne (Gironde) 
Uitbreiding en modernisering van een station voor de groenteteelt in Tocqueville (Manche) 
Modernisering van coöperatieve wijnbereidingsinstallaties in Buzet (Lot-et-Garonne) 
Modernisering van coöperatieve wijnbereidingsinstallaties in Montpeyroux (Hérault) 
Modernisering van een station voor de fruit- en groenteteelt in Varennes-sur-Loire (Maine-et-Loire) 
Modernisering van coöperatieve wijnbereidingsinstallaties in Cascastel (Aude) 
Uitbreiding en modernisering van coöperatieve wijnbereidingsinstallaties in Talairan (Aude) 
Modernisering van coöperatieve wijnbereidingsinstallaties in Aniane (Hérault) 
Modernisering van coöperatieve wijnbereidingsinstallaties in Aigues-Vives (Hérault) 
Uitbreiding en modernisering van een station voor de fruitteelt in Saint-Étienne-d'Orthe (Landes) 
Uitbreiding en modernisering van coöperatieve wijnbereidingsinstallaties in Sainte-Radegonde (Gironde) 
Informatica-apparatuur voor een station voor de fruitteelt in Villers-Cotterets (Aisne) 
Uitbreiding van voorzieningen voor het bottelen van wijn in Visan (Vaucluse) 
Modernisering van voorzieningen voor het zwingelen van vlas in Hondschoote (Nord) 
Uitbreiding en modernisering van een station voor de fruit- en groenteteelt in Saint-Estève (Pyrénées-Orienta-
les) 
Modernisering van coöperatieve wijnbereidingsinstallaties in Saint-Didier (Vaucluse) 
Oprichting van een schapevleesproduktiecomplex in Yffiniac (Cötes-du-Nord) 
Uitbreiding en modernisering van coöperatieve wijnbereidingsinstallaties in Arbois (Jura) 
Uitbreiding en modernisering van een station voor de fruitteelt in Tournon (Ardèche) 
Oprichting van een station voor de groenteteelt in Chateaurenard (Bouches-du-Rhöne) 
8. 3. 90 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. C 57/23 
Nummer 
89.41.FR.121.0 
89.41.FR.128.0 
89.41.FR.129.0 
89.41.FR.185.0 
89.41.FR.194.1 
89.41.FR.199.0 
89.41.FR.203.0 
89.41.FR.208.0 
89.41.FR.220.0 
89.41.FR.249.0 
89.41.FR.268.1 
89.41.FR.268.2 
89.41.FR.270.0 
89.41.FR.273.0 
89.41.FR.277.0 
89.41.FR.282.0 
89.41.FR.285.0 
89.41.FR.287.0 
89.41.FR.289.0 
89.41.FR.315.0 
89.41.FR.324.0 Titel 
Uitbreiding en modernisering van een zaaizaadstation in Bersée (Nord) 
Modernisering van een station voor de fruitteelt in Roaix (Vaucluse) 
Modernisering van een station voor de fruit- en groenteteelt in Thuir (Pyrénées-Orientales) 
Modernisering van een coöperatieve wijnkelder in Puget-Ville (Var) 
Modernisering van een slachthuis en bouw van een vleeswarenafdeling in Guimperlé (Finistère) 
Modernisering van een slachthuis en installatie van een uitsnijafdeling in Saint-Pol-sur-Ternoise (Pas-de-Calais) 
Uitbreiding en modernisering van een tuinbouwstation in Anse (Rhóne) 
Uitbreiding en modernisering van een vruchtenconservenfabriek in Nimes (Gard) 
Uitbreiding en modernisering van een varkensvleescomplex in Steenvoorde (Nord) 
Bouw van een fruitstation in Monteils (Tarn-et-Garonne) 
Bouw van een fruitstation in Saint-Matre (Lot) 
Modernisering van een fruitstation in Saint-Lorent-Lolmie (Lot) 
Uitbreiding van een kaasmakerij in Ghisonaccia (Haute-Corse) 
Uitbreiding van een eenheid voor de behandeling van bloed in Plémet (Cötes-du-Nord) 
Uitrusting van stations voor de behandeling van bananen op Martinique 
Bouw van een groothandelsmarkt voor fruit in Saint-Pierre (La Réunion) 
Modernisering van een zaaizaadbehandelingseenheid in Calmont (Aveyron) 
Uitbreiding van een eenheid voor het drogen van groenvoeder in Guerloch-en-Scaer (Finistère) 
Bouw van een eenheid voor de behandeling van kiwi's in Lafox (Lot-et-Garonne) 
Bouw van een complex voor het slachten en uitsnijden van pluimvee in L'Étang Salé (La Réunion) 
Uitbreiding en modernisering van een fruitstation in Castellare-di-Casinca (Haute-Corse) 
Verordening (EEG) nr. 355/77 
IERLAND 
Nummer Titel 
89.41.IR.010.0 
89.41.IR.014.0 
89.41.IR.035.0 
89.41.IR.041.1 
89.41.IR.044.0 
89.41.IR.049.0 
89.41.IR.051.0 Aanschaf van installaties voor de ontvangst, het drogen, de behandeling en de opslag van graan in Banagher 
(Offaly) 
Bouw van een pakhuis voor verse champignons in Claremorris (Mayo) 
Modernisering van een veemarkt in Swinford (Mayo) 
Aanschaf van gecentraliseerde varkensslachtinstallaties in Edenderry (Offaly) (fase 2) 
Aanschaf van vleesverwerkingsinstallaties in Naas (Kildare) 
Modernisering van een veemarkt in Raphoe (Donegal) 
Uitbreiding van een veemarkt in Ennis (Clare) 
Nr. C 57/24 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 8. 3. 90 
Nummer 
89.41.IR.052.0 
89.41.IR.053.0 
89.41.IR.074.0 
89.41.IR.078.0 
89.41.IR.082.0 
89.41.IR.092.0 
89.41.IR.093.1 
89.41.IR.094.0 
89.41.IR.100.1 Titel 
Aanschaf van verwerkingsinstallaties voor verschillende vleessoorten in Jamestown (Leitrim) 
Aanschaf van installaties voor de vervaardiging van kant-en-klaar-voedingsmiddelen in Portumna (Galway) 
(fase 3) 
Aanschaf van installaties voor de verwerking van slachtafval in Edgeworthstown (Longford) (fase 2) 
Modernisering van een veemarkt in Birr (Offaly) 
Installatie van uitrusting voor verwerking van varkensvlees in Tullamore (Offaly) 
Bouw van een voedingsmiddelenfabriek in Dunsinea (Dublin) 
Bouw van een bedrijf voor de verwerking van varkensvlees in Blessington (Wicklow) (fase 1) 
Modernisering van een pluimveeslachterij in Roscommon (Roscommon) 
Aanschaf van installaties voor het verpakken en verwerken van champignons in Kilnaleck (Cavan) (fase 1) 
Verordening (EEG) nr. 355/77 
ITALIË 
Nummer Titel 
89.41.IT.011.0 
89.41.IT.031.0 
89.41.IT.034.0 
89.41.IT.038.0 
89.41.IT.074.0 
89.41.IT.088.0 
89.41.IT.094.0 
89.41.IT. 107.0 
89.41.IT.109.0 
89.41.IT. 122.0 
89.41.IT.140.0 
89.41.IT.141.0 
89.41.IT.142.0 
89.41.IT. 143.0 
89.4 UT. 160.0 
89.41.IT.162.0 
89.41.IT.164.0 
89.41.IT.165.0 Bouw van een centrum voor verwerking van varkens- en rundvlees in Postalesio (Sondrio) 
Uitbreiding en modernisering van een centrum voor de bewerking van de bijprodukten van het slachten in 
Conselice (Ravenna) 
Bouw van een centrum voor verwerking en afzet van groenten en fruit in Ca'Venier di Porto Tolle (Rovigo) 
Technologische modernisering en versterking van een groente- en fruitcentrum in Massalombarda (Ravenna) 
Technologische modernisering van een centrum voor de verwerking van melk in Introbio (Como) 
Uitbreiding van een pakhuis voor groente en fruit en aanschaf van machines en uitrusting in Caldaro (Bolzano) 
Bouw van een centrum voor de bewerking van hazelnoten in Ronciglione (Viterbo) 
Bouw van een centrum voor de bewerking van tuinbouwprodukten in San Paolo di Civitate (Foggia) 
Bouw van een centrum voor de beperking en bewaring van groente en fruit in Lavello (Potenza) 
Bouw van een centrum voor bewerking en afzet van tuinbouwprodukten in Fonso (Padua) 
Bouw van een koelhuis voor bewaring en afzet van pootaardappelen in Montese (Modena) 
Bouw van een zuivelfabriek in Pian di Medaglie di Pellegrino Parmense (Parma) 
Herstructurering en voltooiing van een zuivelfabriek in Puianello Quattro Castella (Reggio Emilia) 
Bouw van een centrum voor behandeling en opslag van spelt in Trivento (Campobasso) 
Uitbreiding en modernisering van een hamfabriek in San Daniele del Friuli (Udine) 
Bouw van een bedrijf voor drogen en opslag van sojabonen in Volpago del Montello (Treviso) 
Realisatie van een konijnenslachterij in Orgiano (Vicenza) 
Completering van een hamfabriek in Fabriano (Ancona) 
8. 3. 90 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. C 57/25 
Nummer 
89.41.IT. 166.0 
89.41.IT.174.0 
89.41.IT.178.0 
89.41.IT.186.0 
89.41.IT.208.0 
89.41.IT.223.0 
89.41.IT.229.0 
89.41.IT.232.0 
89.41.IT.253.0 
89.41.IT.258.0 
89.41.IT.276.0 
89.41.IT.292.0 
89.41.IT.307.0 
89.41.IT.352.0 
89.41.IT.353.0 
89.41.IT.377.0 
89.41.IT.383.0 
89.41.IT.384.0 
89.41.IT.388.0 
89.41.IT.389.0 
89.41.IT.390.0 Titel 
Versterking en modernisering van een hamfabriek in Carpegna (Pesaro) 
Modernisering en herstructurering van een slachthuis en installaties voor verwerking en afzet van varkensvlees 
in Colorno (Parma) 
Bouw van een opslagcentrum voor groenten en fruit in Asti 
Versterking van een vleeswarenfabriek met moderne technologie in Medolago (Bergamo) 
Herstructurering en versterking van installaties voor bewerking, verwerking en rijping van vleeswaren in 
Casinalbo (Modena) 
Technische aanpassing van een oliefabriek in Spoleto (Perugia) 
Modernisering van verwerkingslijnen voor groente en fruit in Scanzano (Matera) 
Bouw van een centrum voor de verwerking van melk in Campobasso 
Bouw van een centrum voor de produktie van graanvlokken in Giaveno (Turijn) 
Uitbreiding van een centrum voor bewerking van varkensvlees in Cortona (Arezzo) 
Bouw van een pakhuis voor durum tarwe met een capaciteit van 200 000 kwintaal in Crotone (Catanzaro) 
Bouw van een centrum voor de produktie, het rijpen en de afzet van Parmigiano-kaas in Coloreto di San 
Lazzaro (Parma) 
Bouw van een centrum voor de behandeling van bloemen in Villanova d'Albenga (Savona) 
Modernisering van een centrum voor de produktie van diepvriestuinbouwprodukten in Cesano di Senigallia 
(Ancona) 
Modernisering van een groente- en fruitcentrum in Fano (Pesaro) 
Bouw van een centrum voor het verwerken van kastanjes in Segni (Rome) 
Bouw van een centrum voor verwerking van slachtafvallen in Atri (Teramo) 
Bouw van een kaasmakerij in Farindola (Pescara) 
Modernisering en aanpassing van de installaties voor opslag en bewerking van graan- en olieprodukten in San 
Bartolomeo in Galdo (Benevento) 
Modernisering en aanpassing van de installaties voor opslag en bewerking van graan- en olieprodukten in Bene­
vento 
Bouw van een centrum voor opslag van granen in Castelfranco in Miscano (Benevento) 
Verordening (EEG) nr. 355/77 
LUXEMBURG 
Nummer Titel 
89.41.LX.001.0 
89.41.LX.002.0 Uitbreiding en modernisering van de ontvangst- en opslagcapaciteit voor graan in Heinerscheid 
Uitbreiding van de opslagcapaciteit voor pootaardappelen in Clervaux 
Nr. C 57/26 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 8. 3. 90 
Verordening (EEG) nr. 355/77 
NEDERLAND 
Nummer Titel 
89.41.NL.019.0 Bouw van een pluimveeuitsnijderij te Nootdorp (Zuid-Holland) 
89.41.NL.024.0 Bouw van een uitsnij- en baconafdeling te Zevenaar (Gelderland) 
89.41.NL.030.0 Bouw en inrichting van de snijruimte bij het runderslachthuis te Breda (Noord-Brabant) 
89.41.NL.031.0 Bouw van een groentedroger te Elburg (Gelderland) 
89.41.NL.035.0 Uitbreiding en verbetering van de verwerkingscapaciteit van vlas te IJzendijke (Zeeland) 
89.41.NL.036.0 Modernisering en automatisering van de verwerking van pluimvee te Cuijk (Noord-Brabant) 
89.41.NL.037.0 Aanschaf en installatie van een teletexsysteem in verband met televeilen in een veiling te Grubbenvorst 
(Limburg) 
89.41.NL.038.0 Bouw en inrichting van een voorverpakkings- en uitbeenafdeling van varkensvlees te Oudewater (Utrecht) 
89.41.NL.039.0 Aanschaf en installatie van een televeilsysteem te Kapelle (Zeeland) 
89.41.NL.040.0 Verwerking en opwaardering van pluimveevlees te Uden (Noord-Brabant) 
89.41.NL.041.0 Uitbreiding van de verwerkingscapaciteit van vlas te Koewacht (Zeeland) 
89.41.NL.045.0 Mechanisering van een foliepaklijn voor vleesmaaltijdcomponenten te Oss (Noord-Brabant) 
89.41.NL.048.0 Bouw van een slachtproduktenfabriek te Wierden (Overijssel) 
89.41.NL.051.0 Realisatie van opslag, be- en verwerkingscapaciteit voor vlas te Zeewolde in Zuidelijk Flevoland 
89.41.NL.052.0 Bouw van een verwerkings-, weeg- en expeditieruimte bij een kalverslachterij te Apeldoorn 
(Gelderland) 
89.41.NL.053.0 Uitbreiding van opslag- en reinigingscapaciteit voor zaailijnzaad te Sluiskil (Zeeland) 
89.41.NL.056.0 | Bouw en uitbreiding van uitsnij- en uitbeenruimten bij een varkensslachterij te Dinxperlo (Gelderland) 
89.41.NL.058.0 Bouw en installatie van een produktiehal voor bewerkte kipprodukten te Leek (Groningen) 
89.41.NL.059.0 Aanschaf van apparatuur in verband met de oogst- en bewerkingsmethode van blauwmaanzaad te Dronten in 
Oostelijk Flevoland 
89.41.NL.061.0 Aanschaf van een installatie voor een kuikenbroeisysteem bij een pluimveeslachterij te Dedemsvaart 
(Overijssel) 
89.41.NL.062.0 Modernisering van uitsnij- en bewerkingsruimten bij een pluimveeverwerkend bedrijf te Oosterwolde (Fries­
land) 
89.41.NL.064.0 Bouw van uitsnijruimten en aanpassingen in een runderslachterij te Bodegraven (Zuid-Holland) 
89.41.NL.066.0 j Rationalisering en modernisering van be- en verwerkingsactiviteiten in de varkensslachterij te Oudewater 
! (Utrecht) 
89.41.NL.067.0 Uitbreiding van de varkensvleesverwerkingsactiviteiten te Schoonhoven (Zuid-Holland) 
89.41.NL.068.0 j Aanpassing van de reinigingscapaciteit en uitbreiding van de opslagcapaciteit voor zaaigranen te Emmeloord in 
j de Noordoostpolder 
89.41.NL.069.0 j Optimalisering van de goederenstroombesturing en voorraadbeheersing bij een pluimveeslachterij te Rosmalen 
I (Noord-Brabant) 
89.41.NL.070.0 Uitbreiding en vernieuwing van een specialiteitenafdeling bij een pluimveeslachterij te Asten (Noord-
Brabant) 
89.41.NL.072.0 Bouw en uitbreiding van het zaadreinigingsbedrijf te Goes (Zeeland) 
89.41.NL.074.0 Uitbreiding en rationalisering van een zaadreinigingslijn te Vlijmen (Noord-Brabant) 
8. 3. 90 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. C 57/27 
Nummer 
89.41.NL.075.0 
89.41.NL.076.0 
89.41.NL.080.0 
89.41.NL.085.0 
89.41.NL.086.0 Titel 
Valorisatie van bij- en afvalprodukten en installatie van een ontbeen- en afvalsysteem bij een pluimveeslachterij 
te Cuijk (Noord-Brabant) 
Aanschaf en installatie van detectie- en separatieapparatuur bij een conservenfabriek te Heusden (Noord-Bra­
bant) 
Bouw van een produktielijn voor de valorisatie van pluimveekarkassen bij een pluimveeslachterij te Ermelo 
(Gelderland) 
Uitbreiding en modernisering van de uitsnij-, verpakkings- en expeditieruimten bij een pluimveeslachterij te 
Doetinchem (Gelderland) 
Uitbreiding van de reinigings- en opslagcapaciteit voor landbouwzaaizaden te Scheemda (Groningen) 
Verordening (EEG) nr. 355/77 
PORTUGAL 
Nummer Titel 
89.41.PO.001.0 
89.41.PO.005.0 
89.41.PO.011.0 
89.41.PO.022.0 
89.41.PO.026.0 
89.41.PO.030.0 
89.41.PO.031.0 
89.41.PO.032.0 
89.41.PO.037.0 
89.41. PO.040.0 
89.41.PO.044.0 
89.41.PO.048.0 
89.41.PO.066.0 
89.41.PO.068.0 
89.41.PO.069.0 
89.41.PO.074.0 
89.41.PO.080.0 
89.41. PO.081.0 Bouw van een regionaal slachthuis annex vleesverwerkingsafdeling Moimenta da Beira/Viseu (Beira Litoral) 
Modernisering van het laboratorium van een coöperatieve zuivelfabriek in Oliveira de Azeméis/Aveiro (Beira 
Litoral) 
Bouw van een wijnkelder in Lamego/Viseu (Tras-os-Montes) 
Bouw van een coöperatieve drooginstallatie en opslagplaats voor granen in S. Silvestre/Coimbra (Beira 
Litoral) 
Bouw van een fabriek voor de verwerking van groenten en fruit in Óbidos/Leiria (Ribatejo e Oeste) 
Modernisering van een installatie voor het persen van olijfolie in Odemira/Beja (Alentejo) 
Modernisering van een afdeling voor de verwerking van vruchten in Almeirim/Santarém (Ribatejo e Oeste) 
Modernisering van een fabriek voor de produktie van tomatenconcentraat in Chamusca/Santarém (Ribatejo e 
Oeste) 
Modernisering van een fabriek voor de verwerking van kweeperen in Coruche/Santarém (Ribatejo e Oeste) 
Modernisering van een coöperatieve installatie voor de verwerking en afzet van groente en fruit in LourinhaV 
Lissabon (Ribatejo e Oeste) 
Modernisering van een coöperatieve wijnkelder in Cantanhede/Coimbra (Beira Litoral) 
Modernisering van een persinstallatie voor olijfolie in Alcacer do Sal/Setübal (Alentejo) 
Modernisering en diversificatie van produkten in een fabriek voor de verwerking van melkprodukten in Castelo 
Branco (Beira Interior) 
Modernisering van een rijstpellerij in Azambuja/Lissabon (Ribatejo e Oeste) 
Modernisering van een pluimveeslachterij in Rio Maior/Santarém (Ribatejo e Oeste) 
Modernisering van een bedrijf voor het drogen en de opslag van rijst in Figueira da Foz/Coimbra (Beira Lito­
ral) 
Bouw van een station voor de verpakking van groente en fruit in LourinhaVLissabon (Ribatejo e Oeste) 
Bouw van een eenheid voor het uitbenen, het versnijden en de verwerking van vlees ter vervanging van een 
bestaande eenheid in Alvalade/Lissabon (Ribatejo e Oeste) 
Nr. C 57/28 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 8. 3. 90 
Nummer 
89.41.PO.085.0 
89.41.PO.086.0 
89.41.PO.090.0 
89.41.PO.099.0 
89.41.PO.101.0 
89.41.PO.104.0 
89.41.PO.109.0 
89.41.PO.110.0 
89.41.PO.112.0 
89.41.PO.113.0 
89.41.PO.116.0 
89.41.PO.117.0 
89.41.PO.122.0 
89.41.PO.125.0 
89.41.PO.128.0 
89.41.PO.129.0 
89.41.PO.131.0 
89.41.PO.133.0 
89.41.PO.137.0 
89.41.PO.138.0 
89.41.PO.140.0 
89.41.PO.144.0 
89.41.PO.145.0 
89.41.PO.146.0 
89.41.PO.147.0 
89.41.PO.148.0 
89.41.PO.149.0 
89.41.PO.150.0 
89.41.PO.153.0 
89.41.PO.156.0 
89.41.PO.157.0 
89.41.PO.159.0 Titel 
Bouw van een regionaal slachthuis in Arcos de Valdevez/Viana do Castelo (Entre-Douro e Minho) 
Bouw van een fabriek voor de verwerking van varkensvlees in Tomar/Santarém (Ribatejo e Oeste) 
Bouw en uitrusting van een regionaal slachthuis in Vila Nova de Famalicao/Braga (Entre-Douro e Minho) 
Bouw van een fruitverpakkingsbedrijf in Torres Vedras/Lissabon (Ribatejo e Oeste) 
Technische rationalisatie van een wijnkelder in Montijo/Setübal (Ribatejo e Oeste) 
Rationalisatie van een olijfoliefabriek in Ferreira do Alentejo/Beja (Alentejo) 
Bouw van een moderne wijnkelder in Evora (Alentejo) 
Bouw van coöperatieve fruitcentrale in Alcobaca/Leiria (Ribatejo e Oeste) 
Bouw van een bedrijf voor bereiding en verwerking van vlees in Amadora/Lissabon (Ribatejo e Oeste) 
Uitbreiding van een rijstpakhuis in Santiago do Cacém/Setübal (Alentejo) 
Bouw van een fruitstation in Palmela/Setübal (Ribatejo e Oeste) 
Technische modernisering van een coöperatieve wijnkelder in Bombarral/Leiria (Ribatejo e Oeste) 
Bottellijn en modernisering van een afzetbedrijf voor wijn in Alenquer/Lissabon (Ribatejo e Oeste) 
Bouw van een bedrijf voor de verpakking en opslag van aardappelen in Anadia/Aveiro (Beira Litoral) 
Bouw van een groente- en fruitcentrale in Lamego/Viseu (Tras-os-Montes) 
Bouw van een coöperatieve eenheid voor de verpakking en opslag van kiwi's in Oliveira do Bairro/Aveiro 
(Beira Litoral) 
Bouw van een coöperatieve eenheid voor de behandeling en opslag van aardappelen in Mira/Coimbra (Beira 
Litoral) 
Modernisering van een coöperatieve fruitcentrale in Guarda (Beira Interior) 
Modernisering van een coöperatieve fruitcentrale in Cadaval/Lissabon (Ribatejo e Oeste) 
Oprichting van een coöperatieve veemarkt in Pombal/Leiria (Beira Litoral) 
Bouw van een coöperatieve eenheid voor het drogen en de opslag van graan in Abrantes/Santarem (Ribatejo e 
Oeste) 
Modernisering van een coöperatieve olijfoliefabriek in Elvas/Portalegre (Alentejo) 
Modernisering van een coöperatieve olijfoliefabriek in Borba/Évora (Alentejo) 
Modernisering van het ophaalnet voor melk van een coöperatieve zuivelfabriek in Arouca/Aveiro (Entre-Douro 
e Minho) 
Bouw van een station voor de behandeling van afvalstoffen en voor energiebesparing bij een zuivelfabriek in 
Vila Pouca de Aguiar/Vila Real (Tras-os-Montes) 
Bouw van een schape- en geitekaasmakerij in Covilha/Castelo Branco (Beira Interior) 
Bouw van een coöperatieve eenheid voor de behandeling en de afzet van schapekaas in Idanha-a-Nova/Castelo 
Branco (Beira Interior) 
Bouw van een coöperatieve eenheid voor de behandeling en de afzet van schapekaas in Alcains/Castelo Branco 
(Beira Interior) 
Modernisering van een coöperatieve wijnkelder in Moncao/Viana do Castelo (Entre-Douro e Minho) 
Uitrusting van een regionaal laboratorium voor de controle op de wijnkwaliteit in Catujal/Lissabon (Ribatejo e 
Oeste) 
Bouw en uitrusting van een coöperatieve wijnkelder in Vila Nova de Ourém/Santarém (Ribatejo e Oeste) 
Modernisering van de uitrusting van een coöperatieve wijnkelder in Borba/Évora (Alentejo) 
8. 3.90 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. C 57/29 
Nummer 
89.41.PO.160.0 
89.41.PO.161.0 
89.41.PO.162.0 
89.41.PO.167.0 Titel 
Modernisering van een coöperatieve wijnkelder in Vila Real (Tras-os-Montes) 
Bouw van een eenheid voor de behandeling en opslag van bananen in Ponta do Sol/Funchal (Madeira) 
Modernisering van het ophaalnet voor melk van een coöperatieve zuivelfabriek in Chaves/Vila Real (Tras-os-
Montes) 
Modernisering van een coöperatieve wijnkelder in Mealhada/Aveiro (Beira Litoral) 
Verordening (EEG) nr. 355/77 
VERENIGD KONINKRIJK 
Nummer Titel 
89.41.UK.001.0 
89.41.UK.004.0 
89.41.UK.005.0 
89.41.UK.012.0 
89.41.UK.032.0 
89.41.UK.033.0 
89.41.UK.037.0 
89.41.UK.051.0 
89.41.UK.054.0 
89.41.UK.056.0 
89.41.UK.057.0 
89.41. UK.076.0 
89.41.UK.101.0 
89.41.UK.115.0 
89.41.UK.150.0 
89.41.UK.154.0 
89.41.UK.156.0 
89.41.UK.157.0 
89.41.UK.174.0 
89.41.UK.179.0 
89.41.UK.182.0 
89.41.UK.193.0 
89.41.UK.195.0 
89.41.UK.203.0 
89.41.UK.205.0 
89.41.UK.207.0 Voorzieningen voor de opslag van raapzaad en peulvruchten in Ely (Cambridgeshire) 
Voorzieningen voor het sorteren, het verpakken en de opslag van groente in Turriff (Grampian) 
Uitbreiding van voorzieningen voor de verwerking van vlees in Dungannon (Co. Tyrone) 
Voorzieningen voor het verpakken van bloemen in St Mary's, (Scilly-eilanden) 
Voorzieningen voor de verwerking van groente in Boston (Lincolnshire) 
Voorzieningen voor de produktie van yoghurt in Whitby (North Yorkshire) 
Verbetering en modernisering van de verwerking van aardappelen in Paisley (Strathclyde) 
Uitbreiding en modernisering van voorzieningen voor de verwerking van haver in Cupar (Fife) 
Verbetering en uitbreiding van voorzieningen voor de verwerking van varkensvlees in Preston (North Humber-
side) 
Modernisering en verbetering van voorzieningen voor de verwerking van fruit en groente in Belfast (Co. An-
trim) 
Uitbreiding en modernisering van voorzieningen voor de verwerking van pluimvee in Cullybackey (Co. Antrim) 
Verbeterde voorzieningen voor het slachten en de verwerking van varkens in Fareham (Hampshire) 
Verplaatsing van een veemarkt in Newark (Nottinghamshire) 
Revisie van pluimveeverwerkingsinstallaties in Swaffham (Norfolk) 
Verbetering van een pluimveeslachterij in Garstang (Lancashire) 
Aanschaf van sorteer- en verpakkingsinstallaties voor wortelen in Isleham (Cambridgeshire) 
Uitbreiding van verpakkings- en afzetinstallaties voor planten in Enfield (Middlesex) 
Verbetering van een kaasmakerij in Campbeitown (Argyll) 
Uitbreiding van aardappelsorteer- en opslaginstallaties in Boston (Lincolnshire) 
Uitbreiding van een graanpakhuis in Winchester (Hampshire) 
Bouw van een graanpakhuis in Methil (Fife) 
Bouw van een fabriek voor de verwerking van rundvlees in Dungannon (Co. Tyrone) 
Uitbreiding van een vleesverwerkingsfabriek in Newport, Gwent (Wales) 
Bouw van een zuivelfabriek in Omagh (Co. Tyrone) 
Aanschaf van aanvullende installaties voor het verwerken van bloembollen in Montrose (Tayside) 
Aanschaf van installaties voor de produktie van Mozzarella-kaas in Newcasde Emlyn, Dyfed (Wales)