17.5.79 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L121/17
VERORDENING (EEG)Nr.961/79VANDECOMMISSIE
van16mei1979
totvaststellingvandevoorwaardenvoorhethoudenvaneenopenbareinschrij­
vingvoordeverkoopvankool-enraapzaadinhetbezitvanhetBelgische
interventiebureau
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.136/66/EEGvandeRaad
van22september1966houdendedetotstandbrenging
vaneengemeenschappelijke ordeningdermarktenin
desectoroliënenvetten('),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.590/79(2),eninhetbijzonder
opartikel26,lid3,
OverwegendedathetBelgischeinterventiebureau over­
eenkomstig artikel26vanVerordening nr.
136/66/EEGtijdenshetverkoopseizoen 1978/1979
bepaaldehoeveelheden kool-enraapzaadheeftaange­
kocht;
Overwegende datbijVerordening (EEG)nr.189/68
vandeCommissie (3),laatstelijkgewijzigdbijVerorde­
ning(EEG)nr.1687/76(4),devoorwaardenwerden
vastgesteldvoordeverkoopdoormiddelvaneenopen­
bareinschrijvingopdemarktvandeGemeenschap
vanzadendieinhetbezitzijnvandeinterventiebu­
reaus;dat,geziendehuidigesituatieopdemarktvoor
zadenindeGemeenschap ,hetnietteverwachtenis
datdehoeveelheden dieinhetbezitzijnvanhetBel­
gischeinterventiebureau zullenkunnenwordenafge­
zettegendeinartikel5vanVerordening (EEG)nr.
189/68bedoeldeprijzen;datderhalvevoordeafzet
vandezezadenspecialemaatregelendienenteworden
getroffen;
Overwegende datkool-enraapzaadophetogenblik
opdemarktvandeGemeenschap kanwordenafgezet
tegeneenprijsdiemetdefeitelijkemarktsituatie
meerinovereenstemming isdaneenovereenkomstig
artikel5vanVerordening (EEG)nr.189/68vastge­
steldeprijs;
Overwegendedat,omdenalevingvandeverplichtin­
genwelkeuitdedeelnemingaandeinschrijving
voortvloeien teverzekeren ,hetstellenvaneenwaar­
borgdienttewordenvoorgeschreven ;datdoordeze
waarborgtevensmoetkunnenwordenvoorkomendat
detoegewezenzadenopnieuwvoorinterventiewor­
denaangeboden ;datdewaarborgbijgevolgmetname
wordtverbeurdindiendekoperniethetbewijslevert
datdezadenzijngeplaatstonderdecontroleinde
olieslagerijalsbedoeldinartikel2vanVerordening(EEG)nr.2114/71vandeRaad(5),laatstelijkgewijzigd
bijVerordening (EEG)nr.851/78(6),ofzijnuitge­
voerd;
Overwegende datdeminimumverkoopprijs diehet
bestinovereenstemming ismetdefeitelijkemarktsi­
tuatiekanwordenvastgesteldaandehandvandeinge­
komenbiedingen;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervooroliënenvetten,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
1.Erwordteenopenbareinschrijvinggehouden
voordeverkoopopdemarktvandeGemeenschap
vaneenpartijkool-enraapzaadvanongeveer60ton
inhetbezitvanhetBelgischeinterventiebureau ,een
enanderafkomstigvaninterventieuithoofdevanhet
verkoopseizoen 1978/1979.
2.Overminderdhetbepaaldeindeonderhavigever­
ordeningisVerordening (EEG)nr.189/68vantoepas­
sing.
Artikel2
Hetberichtvanopenbareinschrijvingwordtinhet
Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen be­
kendgemaakt tenminste10dagenvóórhetuiterste
tijdstipwaaropdebiedingenkunnenwordengedaan.
Alsdituiterstetijdstipwordtvastgesteld29mei1979,
14uurplaatselijketijd.
Artikel3
1.Biedingenwordenslechtsinaanmerkinggeno­
menindienzijtegeneenprijsperpartijwordenuitge­
bracht,gebaseerdopleveringafmagazijn,plaatsvan
opslag.
Dekostenvoorweging,monsterneming enanalyse
zijntenlastevanhetinterventiebureau .Deoverige
uitslagkostenzijntenlastevandekoper.
2.Debiedingisslechtsgeldigindiengelijktijdig
eenwaarborgwordtgesteldtenbedragevan2Ecu
voorelke100kg.
Dezewaarborgkanwordengesteldhetzijincontanten
hetzijindevormvaneengarantiewelkevoldoetaan
dedoorhetKoninkrijkBelgiëvastgesteldecriteria.(1)PBnr.172van30.9.1966,blz.3025/66.
(2)PBnr.L78van30.3.1979,blz.1.
(3)PBnr.L43van17.2.1968,blz.7.
{*)PBnr.L190van14.7.1976,blz.1.(5)PBnr.L222van2.10.1971,blz.2.
(b)PBnr.L116van28.4.1978,blz.4.

Nr.L121/18 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 17.5.79
Artikel4
Deinartikel3,lid2,bedoeldewaarborgwordtvrijge­
gevenindien:
a)deinschrijvershunbiedingvóórhetbesluittottoe­
wijzingniethebbeningetrokkenendepartijhun
nietistoegewezen ,
b)dekoper,behoudensovermacht,hetbedragdat
metzijnbiedingovereenkomtaanhetinterventie­
bureauheeftbetaald,detoegewezenzadenheeft
overgenomenenhetbewijsheeftgeleverddatdeze
zadenonderdeinartikel2vanVerordening (EEG)
nr.2114/71bedoeldecontroleindeolieslagerij
zijngeplaatstofzijnuitgevoerd.metvandezestandaardkwaliteit zijn,wordthunge­
wichtbepaaldvolgensdemethodeomschreveninde
bijlagevanVerordening (EEG)nr.1204/72vande
Commissie(!),laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.2980/78(2),enwordtopdeverkoopprijsde
toeslagofdekortingtoegepast,vermeldindebijlage
vanVerordeningnr.282/67/EEGvandeCommis­
sie(3),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
1512/78(4).
Artikel6
Metinachtneming vandeinartikel5bedoeldemini­
mumprijsvindtdetoewijzingplaatsaandegenediede
hoogsteprijsheeftgeboden.
Indientweeofmeerinschrijversdezelfdeprijshebben
geboden,vindtdetoewijzingplaatsdoormiddelvan
loting.
Artikel7
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvol­
gendeopdievanhaarbekendmaking inhetPublika­
tiebladvandeEuropeseGemeenschappen .Artikel5
Rekeninghoudendmetdeontvangenbiedingen
wordteenminimumverkoopprijs vastgesteldovereen­
komstigdeprocedurevanartikel38vanVerordening
nr.136/66/EEG.
Dezeprijswordtvastgesteldafmagazijn,voorzaden
vandestandaardkwaliteit waarvoordeinterventieprij­
zenwordenvastgesteld.Indiendeaangebodenzaden
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,16mei1979.
VoordeCommissie
FinnGUNDELACH
Vice-Voorzitter
(')PBnr.L133van10.6.1972,blz.1.
(2)PBnr.L355van19.12.1978,blz.17.
(3)PBnr.151van13.7.1967,blz.1.
<)PBnr.L178van1.7.1978,blz.58.