858/66 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 29.3.66
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van2maart1966
totnieuwewijzigingvanhaarbeschikkingvan30november1964houdende
machtigingtothetleggenvancompenserende heffingenopdeinvoerinde
FranseRepubliekvanglucose(dextrose)uitbepaaldeLid-Staten
(SlechtsdetekstenindeFranse,deDuitseendeNederlandsetaalzijn
authentiek)
(66/189/EEG)
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomischeGemeenschap ,
GeletophetbesluitvandeRaadvan4april
1962(x),gegrondopartikel235vanhetVerdrag,
inzakehetleggenvaneencompenserende heffingop
bepaaldegoederen,verkregenuitdeverwerking
vanlandbouwprodukten ,verlengdengewijzigd
bijbeschikkingvan29maart1965(2),verlengdbij
beschikkingvan15juni1965(3),verlengdtoten
met30juni1966enopnieuwgewijzigdbijbeschik­
kingvan26oktober1965(4),
GeletophetbesluitvandeRaadvan4april
1962(5)totvaststellingvandelijstvangoederen
tenaanzienwaarvanhetvoornoemdebesluitkan
wordentoegepast ,
GeziendebeschikkingvandeCommissievan
30november1964(6)houdendemachtigingtothet
leggenvancompenserende heffingenopdeinvoer
indeFranseRepubliekvanglucose(dextrose)uit
bepaaldeLid-Staten ,gewijzigdbijbeschikkingen
van21december1964(7)envan22januari1965(8),
verlengdengewijzigdbijbeschikkingvan31maart
1965(9),verlengdbijbeschikkingen van18juni
1965(10)envan27oktober1965(n),gewijzigd
bijbeschikkingen van14december1965(12)en
van7februari1966(13),
Overwegendedatdetoeslagbestemdomdever­
werkendeindustrietebeschermen ,bedoeldbijartikel2,lid1b),vanheteerstevoornoemde
besluitvandeRaadvan4april1962,laatstelijk
gewijzigdenverlengdbijbeschikkingvan26
oktober1965,van1maart1966afniethogerdan
1,5%vandeprijsvandebedoeldegoederenmag
zijnbijinvoerindeaanvragendeLid-Staat ;
Overwegendedatuitdehiernavermelde gege­
vensblijktdatdeelementenwelkeinaanmerking
werdengenomenvoordevaststellingvandecom­
penserendeheffingen,tothetopleggenwaarvanbij
dehierbovenbedoeldebeschikkingvandeCom­
missiemachtigingwerdverleend ,belangrijke
wijzigingenhebbenondergaanendatdaarom
aanleidingbestaatdebedragenvandiecompen­
serendeheffingenopnieuwvasttestellen;
OverwegendedatinhetKoninkrijkBelgiëen
hetGroothertogdom Luxemburgdekostprijsvan
maïsbestemdvoordevervaardiging vanmaïszet­
meelovereenkomt metdedoordietweeLid­
Statenvastgesteldedrempelprijs ,verhoogdmetde
aanvoerkosten vangemiddeld13,95Bfr.per100kg,
dochverminderdmethetbedragvandeterug­
gavenwelkezijopgrondvanartikel1vanVerorde­
ningno.142/64/EEGvandeRaad(14)tenaanzien
vandeproduktieverlenen,zijnde86,—Bfr.per
100kg;dat,rekeninghoudendemeteengemiddelde
drempelprijsvan411,—Bfr.per100kg,berekend
overdemaandenmaarttotenmetjuni1966,kan
wordenuitgegaanvaneengemiddeldeprijsvan
711,73Bfr.ofwel70,28FFvoordemaïsverwerkt
in100kgglucose(dextrose),uitgevoerddoorde
betrokkenLid-StatennaardeFranseRepubliek ;
OverwegendedatindeBondsrepubliek Duits­
landdekostprijsvanmaïsbestemdvoordever­
vaardigingvanmaïszetmeelovereenkomtmetde
doordieLid-Staatvastgesteldedrempelprijs ,ver­
hoogdmetdeaanvoerkosten vangemiddeld
1,05DMper100kg,dochverminderdmethet
bedragvandeteruggaafwelkedieLid-Staatop
grondvanartikel1vanVerordeningno.142/64/
EEGvandeRaadtenaanzienvandeproduktie
verleent,zijnde17,15DMper100kg;dat,rekening
houdendemeteengemiddeldedrempelprijsvan
43,20DMper100kg,berekendoverdemaanden
(14)PBno.169van27.10.1964,blz.2673/64.t1)PBno.30van20.4.1962,blz.999/62.
(2)PBno.51van30.3.1965,blz.754/65.
(3)PBno.109van23.6.1965,blz.1866/65.
(4)PBno.179van27.10.1965,blz.2801/65.
(5)PBno.30van20.4.1962,blz.1000/62.
(6)PBno.207van12.12.1964,blz.3544/64.
(7)PBno.9van25.1.1965,blz.83/65.
(8)PBno.25van11.2.1965,blz.418/65.
(9)PBno.74van1.5.1965,blz.1090/65.
(10)PBno.114van28.6.1965,blz.1915/65.
(n)PB110.193van15.11.1965,blz.2953/65.
(12)PBno.12van21.1.1966,blz.168/66.
(13)PBno.39van4.3.1966,blz.550/66.

29.3.66 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 859/66
Overwegende datmdeFranseRepubliekde
kostprijsvanmaïsbestemdvoordevervaardiging
vanmaïszetmeel overeenkomt metdedoordie
Lid-Staatvastgesteldedrempelprijs ,verhoogdmet
deaanvoerkosten vangemiddeld1,30FFper
100kg,dochverminderdmethetbedragvande
teruggaafwelkedieLid-Staatopgrondvanartikel
1vanVerordeningno.142/64/EEGvandeRaad
tenaanzienvandeproduktieverleent,zijnde
9,-—FFper100kg;dat,rekeninghoudendemet
eengemiddeldedrempelprijs ,dievoordemaanden
maarttotenmetjuni1966kanwordenbepaaldop
46,32FFper100kg,kanwordenuitgegaanvan
eengemiddeldeprijsvan81,10FFvoordemaïs
verwerktin100kgglucose(dextrose);
Overwegendedatdegemiddeldeprijzenvande
uitvoerendeLid-Statenvoor100kgglucose
(dextrose),francoFransegrenszondercompen­
serendeheffing,zonderrechtenenbelastingen ,voor
demaandenjulitotenmetdecember1965de
volgendezijn:maarttotenmetjuni1966,kanwordenuitgegaan
vangemiddeldeprijzenvan56,91DMofwel
70,24FFvoordemaïsverwerktin100kgglucose
(dextrose),uitgevoerddoordeBondsrepubliek
DuitslandnaardeFranseRepubliek ;
OverwegendedatinhetKoninkrijkderNeder­
landendekostprijsvoormaïsbestemdvoorde
vervaardiging vanmaïszetmeelovereenkomt met
dedoordieLid-Staatvastgesteldedrempelprijs ,
verhoogdmetdeaanvoerkosten vangemiddeld
1,01Fl.per100kg,dochverminderdmethet
bedragvandeteruggaaf,welkedieLid-Staatop
grondvanartikel1vanVerordeningno.142/64/
EEGvandeRaadtenaanzienvandeproduktie
verleent;dat,rekeninghoudendemeteengemid­
deldedrempelprijsvan32,15Fl.per100kg,
berekendoverdemaandenmaarttotenmetjuni
1966,enmeteengemiddeldeteruggaaftenaanzien
vandeproduktievan5,55Fl.per100kg,berekend
overdezelfdeperiode,kanwordenuitgegaanvan
eengemiddeldeprijsvan57,98Fl.voordeinhet
KoninkrijkderNederlandeninglucose(dextrose)
verwerktemaïs;datevenweldewerkelijkekostprijs
vandemaïswelkewordtgebezigdvoordevervaar­
digingvandeonderhavigeglucose,wanneerdeze
vooruitvoernaardeFranseRepubliekisbestemd,
overeenkomtmetdebovenvermelde prijs,vermin­
derdmeteenbedragdatgelijkisaandeheffing
welkebijinvoeruitderdelandenwordtgelegdop
dehoeveelheidmaïswelkewordtgebezigdvoor
deproduktievanhetmaïszetmeeldatnodigis
voordevervaardiging vandegenoemdeglucose;
dat,rekeninghoudendemetdegegevensbetref­
fendedeinvoeroverdemaandennovember1965
totenmetjanuari1966,kanwordenuitgegaanvan
eengemiddeldeheffingvan4,30Fl.per100kg
maïs,welkeovereenkomt meteengemiddeld
bedragvan9,03Fl.,datwordttoegekendbijde
uitvoervan100kgglucose(dextrose);datderhalve
dewerkelijkekostprijsvandemaïsverwerktinde
onderhavigegoederen,welkedoordebetrokken
Lid-StaatnaardeFranseRepubliekwordenuit­
gevoerd,kanwordenbepaaldop48,95Fl.ofwel
66,76FFper100kgglucose(dextrose);—Belgisch-Luxemburgse EconomischeUnie:
95,21FF,
—Bondsrepubliek Duitsland :83,33FF,
—KoninkrijkderNederlanden :136,11FF,
HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING
GEGEVEN :
Artikel1
Debedragenvandecompenserende heffingen
vastgesteldbijbeschikkingvandeCommissievan
30november1964,gewijzigdbijbeschikkingen
van21december1964envan22januari1965,ver­
lengdengewijzigdbijbeschikkingvan31maart
1965,verlengdbijbeschikkingen van18juni1965
envan27oktober1965,gewijzigdbijbeschikkingen
van14december1965en7februari1966,worden,
voorwatdeinvoerindeFranseRepubliekvan
glucose(dextrose)uitbepaaldeLid-Statenbetreft,
alsvolgtgewijzigd :
Bedragvandeheffing
GoederenenB.L.E.U.Duitsland
(B.R.)NederlandDerde
landen
tariefpostinvoer
FF/100kguitvoer
Bfr./100kginvoer
FF/100kguitvoer
DM/100kginvoer
FF/100kguitvoer
Fl./100kginvoer
FF/100kg
Glucose
(dextrose)
postex17.02BI7,4972,217,946,139,576,686,17

860/66 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 29.3.66
Artikel2
DezebeschikkingisgerichttothetKoninkrijkBelgië,deBondsrepubliek Duits­
land,deFranseRepubliek ,hetGroothertogdom LuxemburgenhetKoninkrijk
derNederlanden .
Brussel,2maart1966.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
WalterHALLSTEIN