1.8.68 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L191/1
I
(Besluitenwaarvandepublikatievoorwaardeisvoordetoepassing)
VERORDENING (EEG)Nr.1165/68VANDECOMMISSIE
van31juli1968
houdendevaststellingvanderestitutiebijuitvoervoorwittesuikerindevormvan
nietinbijlageIIvanhetVerdragvermeldegoederen
voordevaststellingvanhetbedragvanderestitutie,
zonodigrekeningtehoudenmetproduktierestituties
toegekendkrachtensdeverordeningen houdende
gemeenschappelijke ordeningvandemarkteninde
bedrijfstakvandebasisprodukten ;datovereenkom­
stigartikel5vanVerordening (EEG)nr.765/68van
deRaadvan18juni1968totvaststellingvandealge­
meneregelswelkeopdeproduktierestitutie voor
suikerverwerktindechemischenijverheid (4)van
toepassingzijn—dewittesuikerdieindeprodukten
bedoeldinbijlageIvangenoemdeverordeningwordt
verwerkt,tot31januari1972aandechemischenij­
verheidtegendeprijsvan13,30rekeneenheden per
100kgterbeschikkingwordtgesteld;
Overwegendedathetbedragvanderestitutiewelke
bijuitvoervan100-kgwittesuikerindevormvan
goederengenoemdindebijlagevanVerordening
nr.1009/67/EEGvantoepassingis,eenvormigdient
tezijnwelkeoverigensdeaardvandegoederenook
mogezijn;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorsuiker,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.1009/67/EEGvandeRaad
van18december1967totgemeenschappelijke orde­
ningdermarktenindesuikersector(*),inzonderheid
opartikel17,lid2,alinea6,eerstezin,
Overwegendedatovereenkomstig artikel17,lid1,
vanVerordeningnr.1009/67/EEGhetverschiltus­
sendenoteringenofdeprijzenopdewereldmarkt
vandebijartikel1,lid1,ondera),vandezever­
ordeningbedoeldeproduktenenerzijdsendeprijzen
indeGemeenschap anderzijdsdooreenrestitutie
bijuitvoerkanwordenoverbrugd ;datVerordening
nr.217/67/EEGvandeRaadvan27juni1967
houdendevaststellingvandevoorwaardenvoorde
toekenningvanderestitutiesdiekunnenworden
verleendbijdeuitvoernaarderdelandenvan
bepaaldelandbouwprodukten indevormvannietin
bijlageIIvanhetVerdragvermeldegoederen(2),
gewijzigdlaatstelijkbijVerordening (EEG)nr.666/
68(3),eengedetailleerde opsommingheeftgegeven
vandeproduktendie,bijuitvoerindevormvan
goederenbedoeldinbijlagevanVerordeningnr.
1009/67/EEG,vooreenrestitutieinaanmerkingkun­
nenkomen;
Overwegende datovereenkomstig artikel3,eerste
entweedealinea,vanVerordeningnr.217/67/EEG
hetbedragvandezerestitutiemaandelijkswordtvast­
gesteldmetinachtnemingenerzijdsvandedrempel­
prijzenenanderzijdsvandewereldmarktprijzen ;
Overwegende datartikel3,derdealinea,vanVer­
ordeningnr.217/67/EEGdemogelijkheidopent,HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
1.Derestitutietoepasselijkbijdeuitvoervan
100kilogramwittesuiker,alsomschreveninartikel
1,lid1,ondera),enbedoeldindatartikel,inlid2,
eerstestreepje,vanVerordeningnr.1009/67/EEG
indevormvandeindebijlagevangenoemdever­
ordeningvermeldegoederen,wordtmetingangvan
1augustus1968vastgesteldzoalsindebijlagenbij
dezeverordeningwordtaangegeven .
(*)PBnr.308van18.12.1967 ,blz .1.
(2)PBnr.135van30.6.1967 ,blz .2895 /67.
(3)PBnr.L124van 1.6.1968 ,blz .1. (4)PBnr.L143van25.6.1968 ,blz .1.

Nr.L191/2 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.8.68
2.Geenrestitutiewordtvastgesteldvoorproduk­
tenbedoeldinheteersteliddienietindebijlagen
zijnopgenomen .Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1augustus
1968.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel.31juli1968.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
S.L.MANSHOLT
BIJLAGE1
Restitutievoorwittesuikerbijuitvoerindevormvanmannitolensorbitol
R.E.per100kg:8,64.
BIJLAGE11
Bedragenvanderestitutiebijuitvoervanwittesuikerindevormvandeoverige,indebijlage
bijVerordeningnr.1009/67/EEGvermeldegoederen
R.E.per100kg:16,57.
VERORDENING (EEG)Nr.1166/68VANDECOMMISSIE
van31juli1968
houdendevaststellingvanderestitutiesbijuitvoervoorbepaaldemelkprodukten in
devormvannietinbijlageIIvanhetVerdragvermeldegoederen
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.804/68vandeRaad
van27juni1968houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectormelkenmelk­
produkten(*),inzonderheidopartikel17,lid4,
tweedealinea,
Overwegendedatovereenkomstig artikel17,lid1,
vanVerordening (EEG)nr.804/68,hetverschiltus­
sendeprijzenindeinternationale handelvandebijartikel1,lid1,puntena),b),c)ene),vandeze
verordeningbedoeldeproduktenenerzijdsendeprij­
zenindeGemeenschap anderzijdsdooreenresti­
tutiebijuitvoerkanwordenoverbrugd;datVer­
ordeningnr.217/67/EEGvandeRaadvan27juni
1967houdendevaststellingvandevoorwaardenvoor
detoekenningvanderestitutiesdiekunnenworden
verleendbijuitvoernaarderdelandenvanbepaalde
landbouwprodukten indevormvannietinbijlageII
vanhetVerdragvermeldegoederen(2),tenlaatste
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.666/68(3)een
gedetailleerde opsommingheeftgegevenvandepro­
duktendie,bijuitvoerindevormvangoederen
HPBnr.135van30.6.1967,blz.2895/67.
(3)PBnr.L124van1.6.1968,blz.1. f1)PBnr.L148van28.6.1968,blz.13.