2.8.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L175/21
VERORDENING (EEG)Nr.1663/72VANDECOMMISSIE
van1augustus1972
houdendewijzigingvanVerordening (EEG)nr.979/72betreffendedecompenserende
bedragendietengevolgevandemonetairetoestandvantoepassingzijnopenkele
zuivelprodukten alsmedeopenkelegoederenwelkezijnverkregendoorverwerking
vandezeprodukten
verwerkingvandeze,deberekeningvandecom­
penserendebedragenaandeactualiteitaantepassen,
voorzoverbijdezeberekeningdeboterprijsten
grondslagligt;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoormelkenzuivel­
produkten,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.974/71vande
Raadvan12mei1971betreffendebepaaldecon­
junctuurpolitieke maatregelenwelkenaaraanleiding
vandetijdelijkeverruimingvandefluctuatiemarges
vandevaluta'svansommigeLid-Statendienente
wordengenomenindelandbouwsector (J),inzonder­
heidopartikel6,
Overwegende datdedoorVerordening (EEG)nr.
974/71voorzienecompenserende bedragendoor
Verordening (EEG)nr.979/72(2),laatstelijkgewij­
zigdbijVerordening (EEG)nr.1602/72(3)vastge­
steldwerden;
Overwegendedatdefranco-grensprijzen voorboter,
dietengrondslaglagenaandetotdusverregemaak­
teberekeningen ,eenkennelijkewijziginghebben
ondergaan ;dathetderhalvegewenstis,voorde
landbouwprodukten endegoederenverkregendoorArtikel1
DebijlagenVenXvanVerordening (EEG)nr.
979/72wordenvervangendoordebijlagenVenVIII
opgenomenalsbijlagevandeonderhorigeverorde­
ning.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvan
haarbekendmaking inhetPublikatieblad vande
EuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,1augustus1972.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
S.L.MANSHOLT
(»)PBnr.L106van12.5.1971,blz.1.
(2)PBnr.L113van15.5.1972,blz.2.
(3)PBnr.L170van28.7.1972,blz.4.

BIJLAGEV
SECTORMELKENZUIVELPRODUKTENNr.L175/22DEELA
Proaukten Compenserende bedragen
Duitsland (inDM)
B.L.E.U.enNederland Frankrijk , Italië Derdelanden
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijving basisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
ncttogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewient
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewicht
04.01
0,30 0,98Publikaticblad vandeEuropeseGemeenschappen0,31
0,28
0,20
0,170,13
0,13
0,13
0,130,66
0,60
0,46
0,370,98
0,88
0,68
0,550,44
0,44
0,44
0,440,20
0,20
0,20
0,20Melkenroom,vers,nietingedikt,zondertoegevoegde
suiker:
A.meteenvetgehaltevannietmeerdan6gewichts-|
percenten
B.andere,meteenvetgehalte:
I.vanmeerdan6dochnietmeerdan21i
gewichtspercenten l
II.vanmeerdan21dochnietmeerdan45
gewichtspercenten
III.vanmeerdan45gewichtspercenten
Melkenroom,verduurzaamd ,ingediktofmettoege-;
voegdesuiker: |
A.zondertoegevoegdesuiker:0,30
0,30
0,300,88
0,68
0,55
04.02
I.We 1,28 2,77 4,07 3,91
II.Melkenroom,inpoederofinkorrels: |
a)inverpakkingen meteennetto-inhoudper|
onmiddellijke verpakkingvan2,5kgof
minderenmeteenvetgehalte :
1.vannietmeerdan1,5gewichtspercent
2.vanmeerdan1,5dochnietmeerdan27
gewichtspercenten3,53
2,617,68
5,68— !11,27
0,30 ;8,3411,27
8,34 0,13 0,44 0,202.8.72

Proaukten Compenserende bedragen2.8.72
Nr.vannet
fcemeen­
schappclijk
douanetarief
04.02
(vervolg)Duitsland (inDM)
B.L.E.U.enNederland j Frankrijk Italië jDerdelanden
Omschrijvingbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor i
ieder ,
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
!ieder
!gewichtspercent
vetper100kg
jnettogewicht
!basisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )i
aanvullend !
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kgJ
nettogewicht jbasisbedrag
per100kg
nettogewient
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewicht
3,vanmeerdan27dochnietmeerdan29
gewichtspercenten 2,61 0,135,68 0,308,34I
0,448,34 0,20
4,vanmeerdan29gewichtspercenten 2,12 0,134,61 0,306,76 0,446,76 0,20
b)andere,meteenvetgehalte:
j
1,vannietmeerdan1,5gewichtspercent 3,53i1)—7,68(') 11,27i1)—11,27—
2.vanmeerdan1,5dochnietmeerdan27
gewichtspercenten 2,61 0,135,68 0,308,34 0,448,34 0,20
3,vanmeerdan27dochnietmeerdan29
gewichtspercenten 2,61 0,135,68!0,308,34 0,448,34 0,20
4,vanmeerdan29gewichtspercenten 2,12 0,134,61 0,306,76 0,446,76 0,20
III.Melkenroom,anderedäninpoederofin
korrels: I
a)luchtdichtverpaktínmetalenblikkenof
bussen,meteennetto-inhoudvan454gram
ofminderofinverpakkingen vanglasmet
eeninhoudvannietmeerdan0,5liter,en
meteenvetgehaltevannietmeerdan11ge­
wichtspercenten 1,73I
3,9,1i
;5,72i
3,83
b)andere 0,70 0,131,52 0,302,24 0,442,24 0,20
mettoegevoegdesuiker: Ii1
I.Melkenroom,inpoederofinkorrels: I
i
a)bijzonderemelkvoorzuigelingen,luchtdicht
verpaktinmetalenblikkenofbussen,met
eennetto-inhoudvan500gramofminderen
meteenvetgehalte :
1,vanmeerdan10dochnietmeerdan11
gewichtspercenten
2,vanmeerdan14,5dochnietmeerdan15,5
gewichtspercenten0,0455(2)
perkg
0,0499(2)
PLIkJ!~ I
_0,1.004(2)
perkg
0,1105(2)
perkgj0,1471(2)
oerkg
0,1618(2)
peikgI0,1219(2)
Derkg
0,1258(2)
perk.ç—PubJikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L175/23N.B.Voetnoten,zieblz.27.

Produkten Compenserende bedragen
Duitsland (inDM)
B.L.E.U.enNederland Tankrijk Italic DerdelandenNr.L175/24
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewicht
04.02
(vervolg) 0,0524(2) 0,1,161(2)
perkg0,1700(2) 0,1280(2)
perka3.vanmeerdan17dochnietmeerdan18
gewichtspercenten
4.vanmeerda?23dochnietmeerdan24
gewichtsperccntenperkc perkg
0,0582- 0,1296(2)
perkg0,1896(-)
perkg0,13322
perkg perkg
b)andere:
0,0353- 0,0768(2) 0,11272 0,1127(2)
perkg perkg perkg perkgPublikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen0,0568(2) 0,0834(2) 0,08342) 0,13
0,13perkg0,30
0,30perkg0,44
0,44perks0,20
0,201.inverpakkingenmeteennetto-inhoudper
onmiddellijke verpakkingvan2,5kgof
minderenmeteenvetgehalte :
aa)vannietmeerdan1,5gewichtspercent
bb)vanmeerdan1,5dochnietmeerdan
27gewichtspercenten
cc)vanmeerdan27gewichtspercenten
2.overige,meteenvetgehalte :
aa)vannietmeerdan1,5gewichtspercent
bb)vanmeerdan1,5dochnietmeerdan
27gewichtspercenten
cc)vanmeerdan27gewichtspercenten0,0261(-)
oerkg
0,0212(2)
oerkg0,0461(2) 0,0676(2) 0,0676(2)
perkg perkg perke
0,,0353(2) 0,0768(2) 0,1127(2) 0,1127(2)
perkg perkg perkg
0,0568(2) 0,0834(2) 0,0834(2)perkg
0,0261(2)
perkg
0,0212(2)
perkg0,13
0,13perkg0,30
0,30perkg0,44
0,44perkg0,20
0,200,0461(2) 0,0676(2) 0,0676(2)
perkg perkg perkg
II.Melkenroom,anderedaninpoederofin
korrels:
a)luchtdichtverpaktinmetalenblikkenof
bussen,meteennetto-inhoudvan454gram
ofminderenmeteenvetgehaltevanniet
meerdan9,5gewichtspercenten 6,97(3) 4,732,12(8) 4,75(3)
0,0194(2)0,30 0,44 0,20b)andere 0,0089(2)
perkg0,13
perkg0,0286(2)
perkg0,0286('
perkg2.8.72

Produkten Compenserende bedragen
Duitsland (inDM)2.8.72
B.L.E.U.enNederland Frankrijk Italië Derdelanden
Nr.vannet
eemeen­
sdfuppelijk
douanetariefOmschrijving basisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewient
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
iedet
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewicht
04.03 Boter:
A.meteenvetgehaltevannietmeerdan85gewichts­
percenten 1.1,75 25,58 37,55 17,29
B.andere 0,13 0,30 0,44 0,20
ex04.04
7,66 17,15 25,19 17,60
17.02Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen2,56 5,54 U4 7,82
17.05Kaasenwrongel;metuitzonderingvanGranaPadano
enParmigianoReggiano
Anderesuikers;suikerstroop ,kunsthonig (ookindien
metnatuurhonigvermengd);karamel:
A.Lactose(melksuiker )enmelksuikerstroop
Suiker,stroopenmelasse,gearomatiseerd ofmet
toegevoegdekleurstoffen (vanillesuikerenvanilline­
suikerdaaronderbegrepen),metuitzonderingvan
vruchtesap,waaraansuikeristoegevoegd,ongeacht
inwelkeverhouding :
A.Lactose(melksuiker )enmelksuikerstroop
Veevoeder,samengesteldmetmelasseofmetsuiker;
anderebereidingenvandesoortenwelkeworden
gebezigdvoorhetvoederenvandieren:
B.andere,bevattendehetzijafzonderlijk,hetzijte
tarnen,ookindienvermengdmetandereproduk­
ten,glucose(druivesuiker )ofglucosestroop ,be­
doeldbijdeonderverdelingen 17.02Ben17.05B,
zetmeelenzuivelprodukten :
I.bevattendezetmeelofglucose(druivesuiker )of
glucosestroop :2,56 5,54 5,14 7,82
23.07Nr.L175/25

Produkten Compenserende bedragen
Duitsland (inDM)
B.L.E.U.enNederland Frankrijk Irahë DerdelandenNr.L175/26Nr.vanhet
gemeen*
schappelijk
douanetariefOmschrijvingbasisbedrag
per100kg
nettogewicnt
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicnt
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewicht
23.07
(vervolg)a)geenzetmeelbevattendofmeteenzetmeel­
gehaltevannietmeerdan10gewichts­
percenten :
1
2
3.meteengehalteaanzuivelprodukten van
50gewicntspercenten ofmeer,dochmin­
derdan75gewichtspercenten
4.meteengehalteaanzuivelprodukten van
75ofmeergewichtspercenten
b)meteenzetmeelgehalte vanmeerdan10,
dochnietmeerdan30gewichtspercenten :1,42
1,893,10
4,144,55
6,076,76
9,02Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen1
2
1,98 4,32 6,34 9,203.meteengehalteaanzuivelprodukten van
50ofmeergewichtspercenten
c)meteenzetmeelgehalte vanmeerdan30
gewichtspercenten :
1
2
3,67 5,383.meteengehalteaanzuivelprodukten van
50ofmeergewichtspercenten
II.geenzetmeel,glucose(druivesuiker )ofglucose­
stroop,dochwelzuivelprodukten bevattend1,68
2,017,33
9,58 4,40 6,452.8.72

2.8.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L175/27
A
Voetnoten
(*)Inhetgevaldathetproduktisgedenatureerd overeenkomstig artikel2vanVerordening
(EEG)nr.1106/68,wordtditbedragverminderdtot:
—2,37DMper100kgvoordehandelmetBelgië,LuxemburgenNederland,
—5,13DMper100kgvoordehandelmetFrankrijk,
—7,59DMper100kgvoordehandelmetItalië.
(2)Hetbasisbedragper100kgvanhetprodukt,behorendetotdezeonderverdeling isgelijk
aandesomvandevolgendeelementen:
a)hetgenoemdebedragperkgvermenigvuldigd methetgewichtvandehoeveelheidmelk
enroomin100kgprodukt;
b)eenaanvullendbedragvooriedergewichtspercent saccharosein100kgnettogewicht
vanhetprodukt:
—0,0148DMvoordehandelmetBelgië,LuxemburgenNederland,
—0,0321DMvoordehandelmetFrankrijk,
—0,0472DMvoordehandelmetItalië,
—0,0386DMvoordehandelmetdederdelanden.
(3)Hetbasisbedragvoor100kgvanhetproduktvandezetariefpostisgelijkaandesom
vandevolgendeelementen :
a)hetper100kggenoemdebedrag;
b)eenaanvullendbedragvooriedergewichtspercent saccharosein100kgnettogewicht
vanhetprodukt:
—0,0148DMvoordehandelmetBelgië,LuxemburgenNederland,
—0,032,1DMvoordehandelmetFrankrijk,
—0,0472DMvoordehandelmetItalië,
—0,0386DMvoordehandelmetdederdelanden.
Voordeberekeningvanhetvetgehaltewordthetgewichtvandemelkvreemdevettennietin
aanmerkinggenomen.

DEELBNr.L175/28
Produkten Compenserende bedragen
België(inBfr.)enLuxemburg(inLfr.)
Frankrijk Italië Derdelanden
Nr.vanhet
gemeenschap­
pelijk
douanetanefOmschrijvingaanvullend
bedragvoor
iedei
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtaanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzi)anders
aangegeven )basisbedrag
per100kg
nettogewicnt
(tenzijanders
aangegeven )
04.01
4,97Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen2,35
2,35
2,35
2,359,39
8,43
6,63
5,254,28
4,28
4,28
4,289,39
8,43
6,63
5,251,93
1,93
1,93
1,93Melkenroom,vers,nietingedikt,zondertoegevoegde
suiker:
A.meteenvetgehaltevannietmeerdan6gewichts­
percenten
B.andere,meteenvetgehalte:
I.vanmeerdan6dochnietmeerdan21
gewichtspercenten
II.vanmeerdan21dochnietmeerdan45
gewichtspercenten
III.vanmeerdan45gewichtspercenten
Melkenroom,verduurzaamd ,ingediktofmettoege­
voegdesuiker:
A.zondertoegevoegdesuiker:4,42
3,59
2,76
04.02
20,72 38,95 37,57 I.Wei
II.Melkenroom,inpoederofinkorrels:
a)inverpakkingenmeteennetto-inhoudper
onmiddellijke verpakkingvan2,5kgof
minderenmeteenvetgehalte:
1.vannietmeerdan1,5gewichtspercent
2.vanmeerdan1,5dochnietmeerdan27
gewichtspercenten57,60
42,68108,01
79,97108,01
79,97 2,35 4,28 1,932.8.72

Produkten Compenserende bedragen2.8.72
Nr.vanhet
gemeenschap­
pelijk
douanetarief
04.02
(vervolg)België(inBfr.)enLuxemburg (inLfr.)
Frankrijk |Italië |Derdelanden
Omschrijving basisbedrag
per100ke
nettogewicnt
(tenzi)anders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzi)anders
aangegeven )
_aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicnt
(tenzijanders
aangegeven )
""aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg !
nettogewicht
3,vanmeerdan27dochnietmeerdan29
gewichtspercenten
4,vanmeerdan29gewichtspercenten42,68
34,532,35
2,3579,97
64,784,28
4,2879,97
64,781,93
1,93
b)andere,meteenvetgehalte :
1,vannietmeerdan1,5gewichtspercent
2,vanmeerdan1,5dochnietmeerdan27
gewichtspercenten
3,vanmeerdan27dochnietmeerdan29
gewichtspercenten
4,vanmeerdan29gewichtspercenten57,60(»)
42,68
42,68
34,532,35
2,35
2,35108,01(l)
79,97
79,97
64,784,28
4,28
4,28108,01
79,97
79,97
64,781,93
1,93
1,93
III.Melkenroom,anderedaninpoederofin
korrels:i
a)luchtdichtverpaktinmetalenblikkenof
bussen,meteennetto-inhoudvan454gram
ofminderofinverpakkingen vanglas
meteeninhoudvannietmeerdan0,5liter,
enmeteenvetgehaltevannietmeerdan
11gewichtspercenten 30,25 55,66 36,74j
b)andere 11,46 2,3521,55 4,2821,55 1,93
mettoegevoegdesuiker:
I.Melkenroom,inpoederofinkorrels:
a)bijzonderemelkvoorzuigelingen,luchtdicht
verpaktinmetalenblikkenofbussen,met
eennetto-inhoudvan500gramofminderen
meteenvetgehalte :
1,vanmeerdan10dochnietmeerdan11
gewichtspercenten
2,vanmeerdan14,5dochnietmeerdan
15,5gewichtspercenten0,7624(-)
perkg
0,8398(2)
perkg1,4171(2)
perkg
1,5608(2)
perkg1,1699(2)
perkg
1,2086(2)
perkg—Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L175/29
N.B.Voetnoten,zieblz.33.

Produkten Compenserende bedragen
België(inBfr.)enLuxemburg (inLfr.)
, ItaliëNr.L175/30Frankrijk Derdelanden
Nr.vanhet
gemeenschap­
pelijk
douanetariefOmschrijving basisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtaanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtaanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )basisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )
04.02
(vervolg) 0,8854(2) 1,6409(2) 1,2293(2)3.vanmeerdan17dochnietmeerdan18
gewichtspercenten
4.vanmeerdan23dochnietmeerdan24
gewichtspercentenperkg perkg perkg
0,9903(2)
perke1,8329(2) 1,2804(2)
b)andere:perkg perkg
0,5760(2)
perKg1,0801(2)
perkg1,0801(2)
perkg
0,7997H
perkgPublikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen0,4268(2) 0,7997(2)perkg2,35
2,35perkg4,28
4,281,93
1,931.inverpakkingenmeteennetto-inhoudper
onmiddellijke verpakkingvan2,5kgof
minderenmeteenvetgehalte:
aa)vannietmeerdan1,5gewichtspercent
bb)vanmeerdan1,5dochnietmeerdan
27gewichtspercenten
cc)vanmeerdan27gewichtspercenten
2.overige,meteenvetgehalte:
aa)vannietmeerdan1,5gewichtspercent
bb)vanmeerdan1,5dochnietmeerdan
27gewichtspercenten
cc)vanmeerdan27gewichtspercenten0,3453(2) 0,64782) 0,6478(2)øerkg perkg perkg
0,57602) 1,0801(2)
perkg1,0801(2)
perkg perKg
0,4268(2)
perKg0,79972) 0,7997(2) 2,35
2,35perkg4,28
4,28perkg1,93
1,93 0,34532)
perkg0,6478(2)
perkg0,6478(2)
perkg
II.Melkenroom,anderedaninpoederorin
korrels:
a)luchtdichtverpaktinmetalenblikkenof
bussen,meteennetto-inhoudvan454gram
ofminderenmeteenvetgehaltevanniet
meerdan9,5gewichtspercenten 67,68(3)
0,2749(2)45,58(3)
0,2749(2) b)andere36,46(*)
0,1464(2)
perkg2,35 4,28 1,93
perkg perkg2.8.72

Produkten Compenserende bedragen
België(inBfr.)enLuxemburg (inLfr.)
I Italië2.8.72
Frankrijk Derdelanden
Nr.vannet
gemeenschap­
pelijk
douanetariefOmschrijvingaanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
ncttogewichtaanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewient
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewient
(tenzijanders
aangegeven )basisbedrag
per100kg
nettogewient
(tenzijanders
aangegeven )
Boter:
A.meteenvetgehaltevannietmeerdan85gewichts­
percenten 191,99 —359,94
— 2,35 B.andere—165,75 —
4,28 — 1,93
—170,17 — 131,77 244,61Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen04.03
ex04.04
17.02
17.05
23.0741,44 77,90 75,14Kaasenwrongel;metuitzonderingvanGranaPadano
enParmigianoReggiano
Anderesuikers;suikerstroop ,kunsthonig (ookindien
metnatuurhonigvermengd);karamel:
A.Lactose(melksuiker )enmelksuikerstroop
Suiker,stroopenmelasse,gearomatiseerd ofmet
toegevoegdekleurstoffen (vanillesuiker envanilline­
suikerdaaronderbegrepen),metuitzondering van
vruchtesap,waaraansuikeristoegevoegd,ongeacht
inwelkeverhouding :
A.Lactose(melksuiker )enmelksuikerstroop
Veevoeder,samengesteldmetmelasseofmetsuiker;
anderebereidingenvandesoortenwelkeworden
gebezigdvoorhetvoederenvandieren:
B.andere,bevattendehetzijafzonderlijk,hetzijte
zamen,ookindienvermengdmetandereproduk­
ten,glucose(druivesuiker )ofglucosestroop,be­
doeldbijdeonderverdelingen 17.02Ben17.05B,
zetmeelenzuivelprodukten :
1.bevattendezetmeelofglucose(druivesuiker )o£
glucosestroop :41,44 77,90 — .75,14Nr.L175/31

Produkten Compenserende bedragen
België(inBfr.)enLuxemburg (inLfr.)Nr.L175/32Nr.vanhet
gemeenschap­
pelijk
douanetariefOmschrijvingFrankrijk Italië Derdelanden
basisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aaiivullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewicht
23.07
(vervolg)a)geenzetmeelbevattendofmeteenzetmeel­
gehaltevannietmeerdan10gewichts­
percenten :
1
2
3.meteengehalteaanzuivelprodukten van
50gewichtspercenten ofmeer,dochmin­
derdan75gewichtspercenten
4.meteengehalteaanzuivelprodukten van
75ofmeergewichtspercenten
b)meteenzetmeelgehalte vanmeerdan10,
dochnietmeerdan30gewichtspercenten :23,34
31,2243,65
58,29
60,77Pubiikaticblad vandeEuropeseGemeenschappen1
264,78
86,46
88,12
70,17
91,853.meteengehalteaanzuivelprodukten van
50ofmeergewichtspercenten
c)meteenzetmeelgehalte vanmeerdan30
gewichtspercenten :
1
232,46 |
27,62
33,013.meteengehalteaanzuivelprodukten van
50ofmeergewichtspercenten
II.geenzetmeel,glucose(druivesuiker )ofglucose­
stroop,dochwelzuivelprodukten bevattendt51,66
i
!61,882.8.72

2.8.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L175/33
B
Voetnoten
(*)Inhetgevaldathetproduktisgedenatureerd overeenkomstig artikel2vanVerordening
(EEG)nr.1106/68,wordtditbedragverminderdtot:
—39,36Bfr./Lfr.per100kgvoordehandelmetFrankrijk,
—72,79Bfr./Lfr.per100kgvoordehandelmetItalië.
(2)Hetbasisbedragper100kgvanhetprodukt,behorendetotdezeonderverdeling isgelijk
aandesomvandevolgendeelementen :
a)hetgenoemdebedragperkgvermenigvuldigd methetgewichtvandehoeveelheidmelk
enroomin100kgprodukt;
b)eenaanvullendbedragvooriedergewichtspercent saccharosein100kgnettogewicht
vanhetprodukt:
—0,2403Bfr./Lfr.voordehandelmetFrankrijk,
—0,4517Bfr./Lfr.voordehandelmetItalië,
—0,3702Bfr./Lfr.voordehandelmetdederdelanden.
(3)Hetbasisbedragvoor100kgvanhetproduktvandezetariefpostisgelijkaandesom
vandevolgendeelementen:
a)hetper100kggenoemdebedrag;
b)eenaanvullendbedragvooriedergewichtspercent saccharosein100kgnettogewicht
vanhetprodukt:
—0,2403Bfr./Lfr.voordehandelmetFrankrijk,
—0,4517Bfr./Lfr.voordehandelmetItalië,
—0,3702Bfr./Lfr.voordehandelmetdederdelanden.
Voordeberekeningvanhetvetgehaltewordthetgewichtvandemelkvreemdevettennietin
aanmerkinggenomen.

DEELCNr.L175/34
Produkten Compenserende bedragen
Nederland (inI:l.)
Frankrijk Derdelanden
Nr.vanhet
gemeen- .schappelijk Omschri|ving
douanetariefbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewiclit
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewicht
0,36 0,170,68 0,310,68 0,14Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen04.01 Melkenroom,vers,nietingedikt,zondertoegevoegde
suiker:
A.meteenvetgehaltevannietmeerdan6gewichts­
percenten
B.andere,meteenvetgehalte :
I.vanmeerdan6dochnietmeerdan21
gewichtspercenten
II.vanmeerdan21dochnietmeerdan45
gewichtspercenten
III.vanmeerdan45gewichtspercenten
04.02 Melkenroom,verduurzaamd ,ingediktofmettoege­
voegdesuiker:
A.zondertoegevoegdesuiker:0,32 0,17o,61 0,310,61 0,14
0,26 0,170,48 0,310,48 0,14
0,20 0,170,38 0,310,38 0,14
1,50 —2,82 —2,72 —
4,17 !—7,82 — :7,82 —
3,09 I0,175,79 0,315,79 0,14I.Wei
II.Melkenroom,inpoederofinkorrels:
a)inverpakkingen meteennetto-inhoudper
onmiddellijke verpakkingvan2,5kgof
minderenmeteenvetgehalte :
1.vannietmeerdan1,5gewichtspercent
2.vanmeerdan1,5dochnietmeerdan27
gewichtspercenten2.8.72

Produkten Compenserende bedragen
Nederland (inFl.)
Italië2.8.72
Frankrijk Derdelanden
Nr.vanhet
gemeen­schappelijk
douanetariefOmschrijvingaanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtaanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtaanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )basisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )basisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )
04.02
(vervolg)0,17
0,170,31
0,315,79
4,690,14
0,143,09
2,50
4,17C)
3,093.vanmeerdan27dochnietmeerdan29
gewichtspercenten
4.vanmeerdan29gewichtspercenten
b)andere,meteenvetgehalte :
1.vannietmeerdan1,5gewichtspercent
2.vanmeerdan1,5dochnietmeerdan27
gewichtspercenten
3.vanmeerdan27dochnietmeerdan29
gewichtspercenten
4.vanmeerdan29gewichtspercenten5,79
4,69
7,82(')
5,79
5,79
4,697,82
5,79
5,79
4,690,17
0,17
0,170,31
0,31
0,310,14
0,14
0,143,09
2,50
III.Melkenroom,anderedaninpoederofin
korrels:Publikatieblad varideEuropeseGemeenschappena)luchtdichtverpaktinmetalenblikkenof
bussen,meteennetto-inhoudvan454gram
ofminderofinverpakkingen vanglas
meteeninhoudvannietmeerdan0,5liter,
enmeteenvetgehaltevannietmeerdan
11gewichtspercenten 2,19
0,834,03
1,562,66
1,56 0,14 b)andere 0,17 0,31
B.mettoegevoegdesuiker:
I.Melkenroom,inpoederofinkorrels:
a)bijzonderemelkvoorzuigelingen,luchtdicht
verpaktinmetalenblikkenofbussen,met
eennetto-inhoudvan500gramofminderen
meteenvetgehalte :
1.vanmeerdan10dochnietmeerdan11
gewichtspercenten
2.vanmeerdan14,5dochnietmeerdan
15,5gewichtspercenten0,0552(*) 0,0847(2 0,1026(2
perkg perkg perkg
0,0608(2)
perkg0,1130(2 0,0875(2
perkg perkgNr.L175/35
N.B.Voetnoten,zieblz.39.

Produkten Compenserende bedragen
Nederland (inFl.)
ItaliëNr.L175/36Frankrijk Derdelanden
Nr.vanhet
Omschrijvinggemeen­
schappelijk
douanetariefbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewicht
04.02
(vervolg) 0,0641(2) 0,1188(-
perkg0,0890(23.vanmeerdan17dochnietmeerdan18
gewichtspercenten
4.vanmeerdan23dochnietmeerdan24
gewichtspercentenperkg perkg
0,0717(2) 0,1327(2 0,0927(2)
perkg perkg perkg
b)andere:
0,0782(2) 0,0782(2) 0,0417(2)
perkg perkg perkgPublikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen0,03092) 0,0579(2) 0,0579(2) 0,17
0,170,31
0,31perkg0,14
0,14perkg
0,0250(2)
perkgperkg
0,0469(2)
perkg0,0469(2)1.inverpakkingen meteennetto-inhoudper
onmiddellijke verpakkingvan2,5kgof
minderenmeteenvetgehalte:
aa)vannietmeerdan1,5gewichtspercent
bb)vanmeerdan1,5dochnietmeerdan
27gewichtspercenten
cc)vanmeerdan27gewichtspercenten
2.overige,meteenvetgehalte:
aa)vannietmeerdan1,5gewichtspercent
bb)vanmeerdan1,5dochnietmeerdan
27gewichtspercenten
cc)vanmeerdan27gewichtspercentenperkg
0,0417(2) 0,0782(2) 0,07822
perkg perkg perkg
0,0309(2) 0,0579(2) 0,0579(2
perkg0,17
0,17perkg0,31
0,31perkg0,14
0,14 0,0250(2) 0,04692) 0,04692
perkg perkg perkg
II.Melkenroom,anderedaninpoederofin
korrels:
a)luchtdichtverpaktinmetalenblikkenof
bussen,meteennetto-inhoudvan454gram
ofminderenmeteenvetgehaltevanniet
meerdan9,5gewichtspercenten 2,64(3)
b)andere 0,174,90(3)
0.0199(2)0.313,30(3)
0,0199(2)0,14 0,0106(2)
perkg perkg perkg2.8.72

Produkten Compenserende bedragen
Nederland (inFl.)
Italië2.8.72
Frankrijk Derdelanden
Nr.vanhet
gemeen­schappelijk
douanetariefOmschrijvingaanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettoeewichtaanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicnt
(tenzijanders
aangegeven )basisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor j
ieder I
gewichtspercent {
vetper100kgj
nettogcwicht jbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )
04.03 Boter:
A.meteenvetgehaltevannietmeerdan85gewichts­
percenten 13,90 26,06 — i12,-
B.andere 0,17 — 0,31 i 0,14
9,54 17,71 12,32Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappenex04.04
17.02
17.053,00 5,64 5,44Kaasenwrongel;metuitzonderingvanGranaPadano
enParmigianoReggiano
Anderesuikers;suikerstroop,kunsthonig (ookindien
metnatuurhonigvermengd);karamel:
A.Lactose(melksuiker)enmelksuikerstroop
Suiker,stroopenmelasse,gearomatiseerd ofmet
toegevoegdekleurstoffen (vanillesuiker envanilline­
suikerdaaronderbegrepen),metuitzonderingvan
vruchtesap,waaraansuikeristoegevoegd,ongeacht
inwelkeverhouding :
A.Lactose(melksuiker )enmelksuikerstroop 3,00 5,64 5,44
23.07 Veevoeder,samengesteldmetmelasseofmetsuiker;
anderebereidingenvandesoortenwelkeworden
gebezigdvoorhetvoederenvandieren:
B.andere,bevattendehetzijafzonderlijk,hetzijte
zamen,ookindienvermengdmetandereproduk­
ten,glucose(druivesuiker )ofglucosestroop ,be­
doeldbijdeonderverdelingen 17.02Ben17.05B,
zetmeelenzuivelprodukten :
I.bevattendezetmeelofglucose(druivesuiker )of
glucosestroop :Nr.L175/37

Produkten Compenserende bedragen
Nederland (111FL)
ItaliëNr.L175/38Frankrijk Derdelanden
Nr.vanhet
Omschrijvinggemeen­
schappelijk
douanetariefbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewient
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewicht
23.07
(vervolg)a)geenzetmeelbevattendofmeteenzetmeel­
gehaltevannietmeerdan10gewichts­
percenten :
1
2
1,69
2,263,16
4,224,69
6,263.meteengehalteaanzuivelprodukten van
50gewichtspercenten ofmeer,dochmin­
derdan75gewichtspercenten
4.meteengehalteaanzuivelprodukten van
75ofmeergewichtspercenten
b)meteenzetmeelgehalte vanmeerdan10,
dochnietmeerdan30gewichtspercenten :Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen1
2
2,35 4,40 6,383.meteengehalteaanzuivelprodukten van
50ofmeergewichtspercenten
c)meteenzetmeelgehalte vanmeerdan30
gewichtspercenten :
1
2.'
3,743.meteengehalteaanzuivelprodukten van
50ofmeergewichtspercenten
II.geenzetmeel,glucose(druivesuiker )ofglucose­
stroop,dochwelzuivelprodukten bevattend2,00
2,395,08
6,65 4,482.8.72

2.8.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L175/39
C
Voetnoten
(*)Inhetgevaldathetproduktisgedenatureerd overeenkomstig artikel2vanVerordening
(EEG)nr.1106/68,wordtditbedragverminderdtot:
—2,85Fl.per100kgvoordehandelmetFrankrijk,
—5,27Fl.per100kgvoordehandelmetItalië.
(2)Hetbasisbedragper100kgvanhetprodukt,behorendetotdezeonderverdeling isgelijk
aandesomvandevolgendeelementen :
a)hetgenoemdebedragperkgvermenigvuldigd methetgewichtvandehoeveelheidmelk
enroomin100kgprodukt;
b)eenaanvullendbedragvooriedergewichtspercent saccharosein100kgnettogewichr
vanhetprodukt:
—0,0174Fl.voordehandelmetFrankrijk,
—0,0327Fl.voordehandelmetItalië,
—0,0268Fl.voordehandelmetdederdelanden.
(3)Hetbasisbedragvoor100kgvanhetproduktvandezetariefpostisgelijkaandesom
vandevolgendeelementen :
a)hetper100kggenoemdebedrag;
b)eenaanvullendbedragvooriedergewichtspercent saccharosein100kgnettogewicht
vanhetprodukt:
—0,0174Fl.voordehandelmetFrankrijk,
—0,0327Fl.voordehandelmetItalië,
—0,0268Fl.voordehandelmetdederdelanden.
Voordeberekeningvanhetvetgehaltewordthetgewichtvandemelkvreemdevettennietin
aanmerkinggenomen.

DEELDNr.L175/40
Produkten Compenserende bedragen
Frankrijk(inFF)
Italië Derdelanden
Nr.vanhet
gemeen­schappelijk
douanetariefOmschrijving basisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewicht
04.01
0,50 0,22 0,10Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen0,50
0,45
0,35
0,28Melkenroom,vers,nietingedikt,zondertoegevoegde
suiker:
A.meteenvetgehaltevannietmeerdan6gewichts­
percenten
B.andere,meteenvetgehalte:
I.vanmeerdan6dochnietmeerdan21
gewichtspercenten
II.vanmeerdan21dochnietmeerdan45
gewichtspercenten
III.vanmeerdan45gewichtspercenten
Melkenroom,verduurzaamd ,ingediktofmettoege­
voegdesuiker:
A.zondertoegevoegdesuiker:0,45
0,35
0,280,22
0,22
0,220,10
0,10
0,10
04.02
2,06 1,98 I.Wei
II.Melkenroom,inpoederofinkorrels:
a)inverpakkingenmeteennetto-inhoudper
onmiddellijke verpakkingvan2,5kgof
minderenmeteenvetgehalte:
1.vannietmeerdan1,5gewichtspercent
2.vanmeerdan1,5dochnietmeerdan27
gewichtspercenten5,70
4,225,70
4,22 0,22 0,102.8.72

Produkten Compenserende bedragen
Frankrijk(inFF)2.8.72
Italië Derdelanden
Nr.vanhet
Omschrijvinggemeen­schappelijk
douanetariefbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewicht
04.02
(vervolg) 4,22
3,420,10
0,103.vanmeerdan27dochnietmeerdan29
gewichtspercenten
4.vanmeerdan29gewichtspercenten
b)andere,meteenvetgehalte:
1.vannietmeerdan1,5gewichtspercent
2.vanmeerdan1,5dochnietmeerdan27
gewichtspercenten
3.vanmeerdan27dochnTetmterdan29
gewichtspercenten
4.vanmeerdan29gewichtspercenten4,22
3,42
5,70f1)
4,22
4,22
3,420,22
0,22
0,22
0,22
0,225,70
4,22 0,10
4,22
3,420,10
0,10
III.Melkenroom,anderedaninpoederofin
korrels:Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappena)luchtdichtverpaktinmetalenblikkenof
bussen,meteennetto-inhoudvan454gram
ofminderofinverpakkingen vanglas
meteeninhoudvannietmeerdan0,5liter,
enmeteenvetgehaltevannietmeerdan
11gewichtspercenten 2,88
1,141,94
1,14 b)andere 0,22 0,10
B.mettoegevoegdesuiker:
I.Melkenroom,inpoederofinkorrels:
a)bijzonderemelkvoorzuigelingen,luchtdicht
verpaktinmetalenblikkenofbussen,met
eennetto-inhoudvan500gramofminderen
meteenvetgehalte :
1.vanmeerdan10dochnietmeerdan11
gewichtspercenten
2.vanmeerdan14,5dochnietmeerdan
15,5gewichtspercenten0,0615(a)
perkg0,0741(2)
perkg
0,0815(2)
perk&0,0635(2)
perkgNr.L175/41
N.B.Voetnoten,zieblz.45.

Produkten Compenserende bedragen
Frankrijk (inFF)Nr.L175/42Italië Derdelanden
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijving basisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewicht
04.02
(vervolg) 0,0855(2) 0,0645(-3.vanmeerdan17dochnietmeerdan18
gewichtspercenten
4.vanmeerdan23dochnietmeerdan24
gewichtspercentenperkg perkg
0,0953(2)
perkg0,0671(2
perkg
b)andere:
0,0570 0,05702)
perkg perkgPublikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen0,04222) 0,0422(2)
perkg0,22
0,22perkg0,10
0,101.inverpakkingen meteennetto-inhoudper
onmiddellijke verpakkingvan2,5kgof
minderenmeteenvetgehalte :
aa)vannietmeerdan1,5gewichtspercent
bb)vanmeerdan1,5dochnietmeerdan
27gewichtspercenten
cc)vanmeerdan27gewichtspercenten
2.overige,meteenvetgehalte :
aa)vannietmeerdan1,5gewichtspercent
bb)vanmeerdan1,5dochnietmeerdan
27gewichtspercenten
cc)vanmeerdan27gewichtspercenten0,0342(2) 0,0342n
perkg perkg
0.0570(2) 0,0570(-')
perkg perkg
0,04222) 0,0422(2) 0,22
0,22perkg0,10
0,10perkg
0,0342(2)
perkg0,0342(2)
perkg
II.Melkenroom,anderedaninpoederofin
korrels:
a)luchtdichtverpaktinmetalenblikkenof
bussen,meteennetto-inhoud van454gram
ofminderenmeteenvetgehaltevanniet
meerdan9,5gewichtspercenten 3,53(3)
0,0146(2)2,41(»)
0,0146(2) b)andere 0,22 0,10
perkg perkg2.8.72

Produkten Compenserende bedragen
Frankrijk(inFF)2.8.72
Italië Derdelanden
Nr.vanhet
Omschrijvinggemeen­
schappelijk
douanetariefaanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven ).,,aanvullendbasisbedrag bedragvoorper100kg,ie(jer
nettogewicht |gewichtspercent
(tenzijanders jvejper^qqj^gaangegeven).nettogewicht
Boter:
i
A.meteenvetgehaltevannietmeerdan85gewichts- j
percenten j19,00 8,75
B.andere ;- 0,22 0,10
8,9104.03
ex04.04
17.02
17.05
23.073,96Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappenKaasenwrongel;metuitzonderingvanGranaPadano j
enParmigianoReggiano j12,76
Anderesuikers;suikerstroop,kunsthonig (ookindien
metnatuurhonigvermengd);karamel:
A.Lactose(melksuiker)enmelksuikerstroop 4,12
Suiker,stroopenmelasse,gearomatiseerd ofmet ;
toegevoegdekleurstoffen (vanillesuiker envanilline­
suikerdaaronderbegrepen),metuitzondering van
vruchtesap,waaraansuikeristoegevoegd,ongeacht
inwelkeverhouding :
A.Lactose(melksuiker)enmelksuikerstroop j4,12
Veevoeder,samengesteldmetmelasseofmetsuiker;
anderebereidingenvandesoortenwelkeworden
gebezigdvoorhetvoederenvandieren:
B.andere,bevattendehetzijafzonderlijk ,hetzijte
zamen,ookindienvermengdmetandereproduk­
ten,glucose(druivesuiker )ofglucosestroop ,be­
doeldbijdeonderverdelingen 17.02Ben17.05B,
zetmeelenzuivelprodukten :
I.bevattendezetmeelofglucose'druivesuiker )of
glucosestroop :3,96Nr.L175/43

Produkten Compenserende bedragen
Frankrijk(inFF)
Italië DerdelandenNr.L175/44 Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijving
23.07
(vervolg)a)geenzetmeelbevattendofmeteenzetmeel­
gehaltevannietmeerdan10gewichts­
percenten :
1
2
3.meteengehalteaanzuivelprodukten van
50gewichtspercenten ofmeer,dochmin­
derdan75gewichtspercenterf "
4.meteengehalteaanzuivelprodukten van
75ofmeergewichtspercenten
b)meteenzetmeelgehalte vanmeerdan10,
dochnietmeerdan30gewichtspercenten :basisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders ,
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewicht
2,30 3,42
3,07 "4,56!i
¡
3,20—4,65!
2,72 3,711;
:!
3,26—4,85
¡IPublikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen1
2
3.meteengehalteaanzuivelprodukten van
50ofmeergewichtspercenten
c)meteenzetmeelgehalte vanmeerdan30
gewichtspercenten :
1
2
3.meteengehalteaanzuivelprodukten van
50ofmeergewichtspercenten
II.geenzetmeel,glucose(druivesuiker )ofglucose­
stroop,dochwelzuivelprodukten bevattend2.8.72

2.8.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L175/45
D
Voetnoten
(*)Inhetgevaldathetproduktisgedenatureerd overeenkomstig artikel2van
Verordening (EEG)nr.1106/68,wordtditbedragverminderdtot:
—3,84FFper100kgvoordehandelmetItalië.
(2)Hetbasisbedragper100kgvanhetprodukt,behorendetotdezeonderver­
delingisgelijkaandesomvandevolgendeelementen:
a)hetgenoemdebedragperkgvermenigvuldigd methetgewichtvande
hoeveelheidmelkenroomin100kgprodukt;
b)eenaanvullendbedragvooriedergewichtspercent saccharosein100kg
nettogewichtvanhetprodukt:
—voorFrankrijk:
—0,0239FFvoordehandelmetItalië,
—0,0195FFvoordehandelmetderdelanden.
(3)Hetbasisbedragvoor100kgvanhetproduktvandezetariefpostisgelijk
aandesomvandevolgendeelementen :
a)hetper100kggenoemdebedrag;
b)eenaanvullendbedragvooriedergewichtspercent saccharosein100kg
nettogewichtvanhetprodukt:
—voorFrankrijk:
—0,0239FFvoordehandelmetItalië,
—0,0195FFvoordehandelmetderdelanden.
Voordeberekeningvanhetvetgehaltewordthetgewichtvandemelkvreemde
vettennietinaanmerkinggenomen.

BIJLAGEVIII
GOEDEREN VALLENDEONDERVERORDENING (EEG)Nr.1059/69Nr.L175/46
Compenserende bedragen
B.L.E.U.enNederland FrankrijkNr.vanhetDuitsland
uitofnaar gemeen­
schappelijk
douanetariefuitotnaar uitofnaar
iB.L.E.U.
en
NederlandFrankrijk ItaliëDerde
landen Frankrijk Italië jDerdelanden
I
(F1./100kg)!(Bfr.-Lfr./100kg)(F1./100kg)i(Bfr.-Lfr./100kg)(F1./100kg)!(Bfr.-Lfr./100kg)Italië jDerdelanden
(FF/100kg)(FF/100kg) (DM/100kg)
22,00
28,00
37,00
20,00
37,50
53,00
39,50
16,50
20,50
34,50
41,00
47,00
55,00Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen1,43
1,79
2,39
0
2,77
3.96
2,76
0
0
2,22
2,72
3,38
3.97
(')
1,89
1,540
1.46
1.95
0
1.96
2,78
2,07
0
0
1,82
2,16
2.47
2,88
(*)
0'
018.06A1 01,932,832,32 1,04
18.06AII1,112,413,542,89 1,30
18.06AIII1,483,214,723,86 1,74
18.06BI 01,572,312,09 0
18.06BIIa)1,683,745,493,88 2,08
18.06BΠb)2,405.367,865,51 2,98
18.06CI 1,673,745,484,11 2,07
18.06CIIa)1 01,442,121,74 0
18.06CIIa)2 01,772,602,12 0,96
18.06CIIb)11,473.254,783,61 1,89
18.06CIIb)21,773,935,764,29 2,16
18.06CIIb)32,064,566,714,91 2,52
18.06CIIb)42,425,377,905,72 2,98
18.06D C)nn(') i1)
19.01Ai
1,172,533,722,13 1,38
19.01B 0,95
i2,073,041,73ii
¡I1,13
19.04 01,832,66Ii
2,66 ':1,00
19.05A 1,092,393,412,39 1,3014,50
18,00
24,00
0
28,50
41,00
28,00
0
13,00
24,50
29,50
35,00
41,00
(<)
19,00
15,50
14,00
18,001,96 27,00 1,61
2,45 34,00 2,01
3,27 45,00 2,68
1,60 22,00 1,45
3,84 53,00 2,71
5,5076,00 3,84
3,82 52,50 2,85
1,47 20,50 1,21
1,80 25,00 1,47
3,33 46,00 2,51
4,02 55,50 2,98
4,67 65,00 3,41
5,51 76,00 3,98
n i1)Π
2,59 36,00 1,46
2,11 29,00 1,19
1,85 25,50 1,85
2,43 35,50 1,661
20,00
16,50
25,50
23,000 0
0 1,772.8.72

Compenserende bedragen
B.L.E.U.enNederland Nr.vanhetDuitsland2.8.72Frankrijk
uitofnaar
!Derdelanden
j
■(FF/100kg)gemeen­
schappelijk
douanetariefB.L.E.U.
en
Nederlanduitof
Frankrijknaar
ItaliëI
Derde i
landen Frankrijkuitofnaar
Italië DerdelandenI
;
Italië
(DM/100kg)
Ii(Fl./100kg)j(Bfr.-Lfr./100kg)j
I(Fl./100kg)j(Bfr.-Lfr./lOOkg)
j(Fl./100kg)j(Bfr.-Lfr./lOOkg)
(j(FF/100
21.07CI 0I1,572,312,09 0i
o i1,60 22,00 1,45 20,00 0
21.07CIIa)1,683,745,493,88 2,08 28,50 3,84 53,00 2,71 37,50 2,77
21.07CIIb)2,405,367,865,51 2,98 41,00 5,50 76,00 3,84 53,00 3,96
21.07DIIa)13,537,6811,2711,27 4,17 57,50 7,82 108,00 7,82 ιιοδ,οο 5,70
21.07DIIa)25,1211,1416,3416,34 6,05 83,50 11,34 156,50 11,34 156,50 8,26
21.07DIIa)36,5314,2120,8520,85 7,71 106,50 L4,47200,00 14,47 ί200,00 10,54
21.07DIIa)49,3520,3529,8729,87 11,05 152,50 20,72 286,00 20,72 286,00 15,11
21.07DIIb)5,9913,4819,7813,54 7,51 103,50 13,85 191,00 9,43 130,00 9,94
21.07FItotFIX í1)i1)Ό)(1)!0) (l) t1);n Hi« H
29.04CIIIa)101,672,432,43 0,91 12,50 1,69 23,50 1,69!23,50I
0
29.04CIIIa)201,402,052,05 0 0 1,43 19,50 1,4319,50 j0
29.04CIIIb)11,082,383,453,45 1,30 18,00 2,40 33,00 2,40 '33,00 1,74
29.04CIIIb)20,912,002,942,94 1,09 15,00 2,05 28,50 2,05 i28,50 1,48o
1,96
2,78
5,70
8,26
10,54
15,11
6,82
i1)Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen0
0
1,74
1,48
35.05A 01,832,662,66 1,00 14,00 1,85 25,50 1,85 25,50 0 0
(VBedragvoortvloeiendeuitdetoepassingopdeonderscheidene indegoederenvervattehoeveelhedengranenofhieruitverkregenprodukten,suikerofmelkofzuivelprodukten ,vanhetcompenserende bedragdatalnaarhunaardopbedoeldelandbouwprodukten vantoepassingisindienzijinonveranderde vormwordenverhandeld .gelangNr.L175/47