ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
24.2.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L53/9
VERORDENING (EEG)Nr.374/78VANDECOMMISSIE
van23februari1978
houdendevaststellingvanhetbedragvandesteunindesectoroliehoudende
zaden
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.136/66/EEGvandeRaad
van22september1966houdendedetotstandbrenging
vaneengemeenschappelijke ordeningdermarktenin
desectoroliënenvetten('),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.2560/77(2),inzonderheid op
artikel27,lid4,
Overwegendedathetbedragvandesteunbedoeldin
artikel27vanVerordeningnr.136/66/EEGwerdvast­
gestelddoorVerordening (EEG)nr.190/78(3),laatste­
lijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.321/78(4);
Overwegende dat,bijontbrekenvandevoorhetver­
koopseizoen1978/1979geldenderichtprijsvoorkool­
zaadenraapzaad,hetbedragvandesteuningevalvan
vaststellingvoorafvoordemaandjuli1978slechts
provisorischvoordezeproduktenopbasisvandege­
durendedemaandjuli1977geldenderichtprijsbere­
kendkonworden;datditbedragslechtsprovisorisch
toegepastmoetwordenendathetzalwordenbeves­
tigdofvervangenzodraderichtprijsvoorhetverkoop­
seizoen1978/1979bekendzalzijn;Overwegende dattoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.190/78genoemdevoorschriften enuitvoe­
ringsbepalingen opdegegevenswaaroverdeCommis­
sieophethuidigetijdstipbeschikt,aanleidinggeeft
totwijzigingvanhetopdittijdstipgeldendebedrag
vandesteunindezinalsvermeldindebijlagebij
dezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
1.Hetbedragvandeinartikel27vanVerordening
nr.136/66/EEGbedoeldesteunwordtvastgesteldin
detabelindebijlagebijdezeverordening .
2.Hetbedragvandesteuningevalvanvaststelling
voorafvoordemaandjuli1978zalvoorkoolzaaden
raapzaadbevestigdofvervangenwordenmetingang
van24februari1978,teneinderekeningtehouden
metdevoordezeproduktenvoorhetverkoopseizoen
1978/1979vastgestelderichtprijs.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop24februari
1978.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,23februari1978.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(>)PBnr.172van30.9.1966,blz.3025/66.
IAPBnr.L303van28.11.1977,blz.1.
(3)PBnr.L27van1.2.1978,blz.24.
(4)PBnr.L46van17.2.1978,blz.21.

Nr.L53/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 24.2.78
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan23februari1978houdendevaststellingvanhet
bedragvandesteunindesectoroliehoudende zaden
Bedragenvandesteunvoorkool-enraapzaad(nr.ex12.01vanhetgemeenschappelijk douanetarief )
envoorzonnebloempitten (nr.ex12.01vanhetgemeenschappelijk douanetarief)vantoepassing
vanaf24februari1978(RE/100kg)
Kool-enraapzaadZonnebloempitten
Bedragenvandesteun 11,190 13,768
Bedragenvandesteunbijvooruitfixering :
—voordemaandfebruari1978 13,768
14,236
14,321
14,32111,190
11,567
11,307
11,307
11,307—voordemaandmaart1978
—voordemaandapril1978
—voordemaandmei1978
—voordemaandjuni1978
—voordemaandjuli1978 9,179r1)
(l)Ondervoorbehoud .
Nr.L52/12 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 23.2.78
VERORDENING (EEG)Nr.367/78VANDECOMMISSIE
van22februari1978
houdendewijzigingvanVerordening (EEG)nr.232/75betreffendedeverkoop
tegenverlaagdeprijsvanboterbestemdvoordevervaardiging vanbanket­
bakkerswerk enconsumptie-ijs
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.804/68vandeRaad
van27juni1968houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectormelkenzuivelpro­
dukten(!),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)
nr.2560/77(2),metnameopartikel6,lid7,
GeletopVerordening (EEG)nr.985/68vandeRaad
van15juli1968houdendevaststellingvandealge­
menevoorschriften betreffende deinterventiemaatre ­
gelenopdemarktvoorboterenroom(3),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2714/72(4),met
nameopartikel7bis,
Overwegende datbijVerordening (EEG)nr.232/75
vandeCommissievan30januari1975betreffendede
verkooptegenverlaagdeprijsvanboterbestemdvoor
devervaardiging vanbanketbakkerswerk enconsump­
tie-ijs(5),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)
nr.2904/77(6),wordtbepaalddatdetekoopgesteldebotermoetzijnopgeslagenvoor1juni1977;dathet
alsgevolgvandeontwikkeling vandevoorradeninde
Gemeenschap aanbevelingverdientdezedatumte
vervangendoor1november1977;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoormelkenzuivelpro­
dukten,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Inartikel1vanVerordening (EEG)nr.232/75wordt
dedatum„1juni1977"vervangendoor„1november
1977".
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvan
haarbekendmaking inhetPublikatieblad vande
EuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,22februari1978.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(')PBnr.L148van28.6.1968,blz.13.
(2)PBnr.L303van28.11.1977,blz.1.
(3)PBnr.L169van18.7.1968,blz.1.
(4)PBnr.L291van28.12.1972,blz.15.
(5)PBnr.L24van31.1.1975,blz.45.
6PBnr.L338van28.12.1977,blz.16.
23.2.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L52/1
I
(Besluitenwaarvandepublikatievoorwaardeisvoordetoepassing)
VERORDENING (EEG)Nr.361/78VANDERAAD
van20februari1978
totwijzigingvanVerordening (EEG)nr.2967/76houdendevaststellingvan
gemeenschappelijke normenbetreffendehetwatergehalte vanbevrorenof
diepgevroren hanen,kippenenkuikens
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2777/75vandeRaad
van29oktober1975houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorslachtpluim­
vee(!),gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.369/76(2),
inzonderheid opartikel2,lid2,
GezienhetvoorstelvandeCommissie ,
Overwegende datdeuitvoeringvandeinVerordening
(EEG)nr.2967/76vandeRaadvan23november
1976houdendevaststellingvangemeenschappelijke
normenbetreffendehetwatergehaltevanbevrorenof
diepgevrorenhanen,kippenenkuikens(3),gewijzigd
bijVerordening (EEG)nr.1691/77(4),vastgestelde
controlemaatregelen opadministratieve moeilijkheden
stuit;dathetderhalvewenselijkisdedatumwaarop
deinVerordening (EEG)nr.2967/76vastgestelde
maatregelenvantoepassingworden,teverschuiven ,HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
1.Inartikel1,lid1,tweedealinea,vanVerorde­
ning(EEG)nr.2967/76wordtdedatum„1juli1978"
vervangendoor„1juli1979".
2.Inartikel8,derdealinea,vanVerordening (EEG)
nr.2967/76wordtdedatum„1oktober1978"vervan­
gendoor„1maart1979".
3.Inartikel10,tweedealinea,vanVerordening
(EEG)nr.2967/76wordtdedatum„1maart1978"
vervangendoor„1oktober1978".
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvol­
gendeopdievanhaarbekendmaking inhetPublika­
tiebladvandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,20februari1978.
VoordeRaad
DeVoorzitter
PerHÆKKERUP
(')PBnr.L282van1.11.1975,blz.77.
(2)PBnr.L45van21.2.1976,blz.3.
(3)PBnr.L339van8.12.1976,blz.1.
4PBnr.L188van28.7.1977,blz.10.
Nr.L52/8 23.2.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
VERORDENING (EEG)Nr.365/78VANDECOMMISSIE
van22februari1978
totvaststellingvandepremieswaarmededeheffingenbijinvoervoorrijsten
breukrijstwordenverhoogd
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1418/76vandeRaad
van21juni1976houdendeeengemeenschappelijke
ordeningvanderijstmarkt(*),gewijzigdbijVerorde­
ning(EEG)nr.1158/77(2),inzonderheidopartikel13,
lid6,
Overwegende datdepremies,dieaandeheffingen
voorrijstenbreukrijstdienentewordentoegevoegd ,
werdenvastgestelddoorVerordening (EEG)nr.1954/
77(3),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
304/78(4);
Overwegende dat,infunctievandecif-prijzenende
cif-prijzenoptermijnvandezedag,depremiesdieaandeheffingenwordentoegevoegdendievan
krachtzijn,moetenwordengewijzigdvolgensdetabel
indebijlagebijdezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Depremies,waarmedevoorafvoordeinvoervanrijst
envanbreukrijstvastgesteldeheffingenwordenver­
hoogd,wordenvastgesteldovereenkomstig deinbijla­
gebijdezeverordeninggaandetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop23februari
1978.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,22februari1978.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(1)PBnr.L166van25.6.1976,blz.1.
(2)PBnr.L136van2.6.1977,blz.13.
(3)PBnr.L223van1.9.1977,blz.8.
(4)PBnr.L45van16.2.1978,blz.12.

23.2.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L52/9
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan22februari1978totvaststellingvandepremies
waarmededeheffingenbijinvoervoorrijstenbreukrijstwordenverhoogd
(RE/ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
2leterm.
32eterm.
43eterm.
5
10.06 Rijst:
A.Padieofgedopterijst:
I.Padie:
a)rondkorrelige
b)langkorrelige
II.Gedopterijst:
a)rondkorrelige
b)langkorrelige
B.Halfwitteofvolwitterijst:
I.Halfwitterijst:
a)rondkorrelige
b)langkorrelige
II.Volwitterijst:
a)rondkorrelige
b)langkorrelige0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0—
C.Breukrijst 0 0 0 0
1.3.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L59/5
VERORDENING (EEG)Nr.407/73VANDECOMMISSIE
van28februari1978
totvaststellingvandeheffingenbijinvoerdievantoepassingzijnoprijstenop
breukrijst
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1418/76vandeRaad
van21juni1976houdendeeengemeenschappelijke
ordeningvanderijstmarkt(*),gewijzigdbijVerorde­
ning(EEG)nr.1158/77(2),inzonderheidopartikel11,
lid2,
Overwegendedatdeheffingendievantoepassingzijn
bijinvoervanrijstenbreukrijstzijnvastgesteldin
Verordening (EEG)nr.87/78(3),laatstelijkgewijzigd
bijVerordening (EEG)nr.364/78(4);
OverwegendedattoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.87/78genoemdevoorschriftenenuitvoe­
ringsbepalingen opdeaanbodsprijzen endedagprij­zenwaarvandeCommissiekennisheeftgehad,aan­
leidinggeefttotwijzigingvandethansgeldendehef­
fingen,overeenkomstig debijdezeverordeninginbij­
lagegevoegdetabel,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Debijdeinvoervandeinartikel1,lid1,suba)enb),
vanVerordening (EEG)nr.1418/76genoemdepro­
duktenteinnenheffingenzijnvastgesteldalsvermeld
indebijdezeverordeninginbijlagegevoegdetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1maart1978.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,28februari1978.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(')PBnr.L166van25.6.1976,blz.1.
(2)PBnr.L136van2.6.1977,blz.13.
(3)PBnr.L15van19.1.1978,blz.5.b)PBnr.L52van23.2.1978,blz.6.

Nr.L59/6 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.3.78
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan28februari1978totvaststellingvande
heffingenbijinvoerdievantoepassingzijnoprijstenopbreukrijst
(RE/ton)
Tariefnummer OmschrijvingDerde
landenACS/LGO
OM2)
10.06 Rijst:
A.Padieofgedopterijst:
I.Padie:
a)rondkorrelige 60,76 27,38
b)langkorrelige 65,52 29,76
II.Gedopterijst:
a)rondkorrelige 75,95 34,98
b)langkorrelige 81,90 37,95
B.Halfwitteofvolwitterijst:
I.Halfwitterijst:
a)rondkorrelige 142,17 61,19
b)langkorrelige 198,99 89,63
II.Volwitterijst:
a)rondkorrelige 151,41 65,46
b)langkorrelige 213,32 96,41
C.Breukrijst 65,51 30,26
(')Ondervoorbehoudvandetoepassingvandebepalingenvanartikel9vanVerordening (EEG)nr.706/76.
(2)Overeenkomstig Verordening (EEG)nr.706/76,wordendeheffingenniettoegepastopproduktenvanoorspronguitdeStatenin
Afrika,hetCaribischegebiedendeStilleOceaanofuitdelandenengebiedenoverzee,dieindeFranseoverzeesedepartementen
wordeningevoerd.
Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen28.2.78 Nr.L58/32
VERORDENING (EEG)Nr.403/78VANDECOMMISSIE
van27februari1978
houdendevaststellingvandeheffingenbijinvoervoorwittesuikerenruwe
suiker
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.3330/74vandeRaad
van19december1974houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorsuiker(*),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2560/
77(2),inzonderheidopartikel15,lid7,
Overwegende datdeheffingenwelkevantoepassing
zijnbijdeinvoervanwittesuikerenvanruwesuiker,
vastgesteldzijnbijVerordening (EEG)nr.1436/77(3),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.389/schikt,leidttothetwijzigenvandethansvankracht
zijndeheffingen,zoalsaangegevenindebijlagevan
deonderhavigeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deinartikel15,lid1,vanVerordening (EEG)nr.
3330/74bedoeldeheffingenwordenvoorruwesuiker
vandestandaardkwaliteit envoorwittesuikervastge­
steld,zoalsaangegevenindebijlagevandezeverorde­
ning.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop28februari
1978.784);
OverwegendedatdetoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.1436/77uiteengezetteregelenenbepalin­
genopdegegevenswaaroverdeCommissiethansbe­
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .'
GedaanteBrussel,27februari1978.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(!)PBnr.L359van31.12.1974,blz.1.
(2)PBnr.L303van28.11.1977,blz.1.
(3)PBnr.L161van1.7.1977,blz.9.
(4)PBnr.L54van25.2.1978,blz.15.
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan27februari1978houdendevaststellingvande
heffingenbijinvoervoorwittesuikerenruwesuiker
(RE/100kg)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingBedrag
derheffing
17.01 Beetwortelsuiker enrietsuiker,invastevorm:
A.wittesuiker;suiker,gearomatiseerd ofmettoegevoegde
kleurstoffen 24,50
B.ruwesuiker 20,50(')
(')Ditbedraggeldtvoorruwesuikermeteenrendementvan92%.Indienhetrendementvandegeïmporteerde ruwesuikervan
92%afwijkt,wordthetbedragvandetoetepassenheffingberekendovereenkomstig hetbepaaldeinartikel2vanVerordening
(EEG)nr.837/68.
Nr.L58/24 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 28.2.78
VERORDENING (EEG)Nr.399/78VANDECOMMISSIE
van27februari1978
totvaststellingvanderestitutiebijdeproduktievoorolijfoliediewordtgebruikt
voordevervaardiging vanbepaaldevis-engroentenconserven
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.136/66/EEGvandeRaad
van22september1966houdendedetotstandbrenging
vaneengemeenschappelijke ordeningder.marktenin
desectoroliënenvetten(1),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.2560/77(2),
GeletopVerordeningnr.162/66/EEGvandeRaad
van27oktober1966betreffendehethandelsverkeer
inoliënenvettentussendeGemeenschap enGrie­
kenland(3),
GeletopVerordening (EEG)nr.1794/76vandeRaad
van20juli1976houdendeafwijkingvanVerordening
(EEG)nr.155/71betreffendederestitutiebijdepro­
duktievoorolijfoliediewordtgebruiktvoordever­
vaardigingvanbepaaldeconserven(4),enmetname
opartikel1,lid2,
Overwegende datinartikel2vanVerordening (EEG)
nr.155/71vandeRaadvan26januari1971(5)isbe­
paalddateenrestitutiebijdeproduktiewordtver­
leendvoorolijfoliediewordtgebruiktvoordever­
vaardigingvanbepaaldevis-engroentenconserven ;
Overwegende datinafwijkingvanhetbepaaldeinar­
tikel3vanVerordening (EEG)nr.155/71,ingevalvantoepassingvandeinschrijvingsprocedure voordehef­
fingbijinvoer,derestitutiebijdeproduktiewordt
vastgesteldopbasisvandeinhetkadervandiepro­
cedurebepaaldeminimumheffingen voorolievanon­
derverdeling15.07IIa)vanhetgemeenschappelijk
douanetarief ;
Overwegende datderestitutiebijdeproduktievoor
tweemaandenmoetwordenvastgesteld ;
Overwegende datvoorhettijdvakvan1januaritoten
met28februari1978deminimumheffingen zijnvast­
gesteldbijdeVerordeningen (EEG)nr.19/78(6),
(EEG)nr.56/78(7),(EEG)nr.101/78(8),(EEG)nr.
143/78(9),(EEG)nr.222/78(10),(EEG)nr.268/78("),
(EEG)nr.313/78(•*)en(EEG)nr.372/78(13),
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Voormaartenapril1978wordtdeinartikel2van
Verordening (EEG)nr.155/71bedoelderestitutiebij
deproduktievastgesteldop55,00rekeneenheden per
100kg.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1maart1978.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,27februari1978.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(6)PBnr.L4van6.1.1978,blz.5.
(7)PBnr.L10van13.1.1978,blz.5.
(8)PBnr.L16van20.1.1978,blz.5.
HPBnr.L22van27.1.1978,blz.5.
(10)PBnr.L32van3.2.1978,blz.5.
(")PBnr.L40van10.2.1978,blz.5.
(12)PBnr.L46van17.2.1978,blz.7.
(13)PBnr.L53van24.2.1978,blz.5.(')PBnr.172van30.9.1966,blz.3025/66.
(2)PBnr.L303van28.11.1977,blz.1.
(3)PBnr.197van29.10.1966,blz.3393/66.
(4)PBnr.L201van27.7.1976,blz.3.
(5)PBnr.L22van28.1.1971,blz.1.
28.2.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L58/7
VERORDENING (EEG)Nr.393/78VANDECOMMISSIE
van24februari1978
totvaststellingvandeheffingenbijdeinvoervanbevrorenrundvlees
genopdegegevensennoteringenwaarvandeCom­
missiekennisheeftgehad,leidttothetvaststellenvan
deheffingen,zoalsaangegevenindebijlagevande
onderhavigeverordening ,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.805/68vandeRaad
van27juni1968houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorrundvlees(1),laat­
stelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.425/77(2),
inzonderheidopartikel12,lid8,
Overwegende datdeheffingenbijdeinvoervanbe­
vrorenrundvleesvastgesteldzijnbijVerordening
(EEG)nr.2882/77(3),gewijzigdbijVerordening (EEG)
nr.145/78(4)
OverwegendedatdetoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.2882/77uiteengezetteregelenenbepalin­HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deheffingenbijdeinvoervanbevrorenrundvlees
zijnvastgesteldindebijlagevandezeverordening .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop6maart1978.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,24februari1978.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(!)PBnr.L148van28.6.1968,blz.24.
(2)PBnr.L61van5.3.1977,blz.1.
(3)PBnr.L332van24.12.1977,blz.20.
(4PBnr.L22van27.1.1978,blz.9.

Nr.L58/8 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 28.2.78
BIJLAGE
bijdeverordening vandeCommissievan24februari1978totvaststellingvande
heffingenbijdeinvoervanbevrorenrundvlees(J)voorhettijdvakdatbegintop
6maart1978
(RE/100kg)
Nummervanhetgemeenschappelijk douanetarief Bedrag
—Nettogewicht —
02.01AIIb)1 121,069
02.01AIIb)2 96,856(a)
02.01AIIb)3 151,336
02.01AIIb)4aa) 181,604
02.01AIIb)4bb)11 151,336(a)
02.01AIIb)4bb)22 (b) 151,336(a)
02.01AIIb)4bb)33 208,239(a)
(*)Overeenkomstig Verordening (EEG)nr.706/76,wordendeheffingenniettoegepastopproduktenvanoorspronguitdeStatenin
Afrika,hetCaribischegebiedendeStilleOceaanofuitdelandenengebiedenoverzee,dieindeFranseoverzeesedepartementen
wordeningevoerd.
(a)Deheffingdievantoepassingisopdezeprodukten,diewordeningevoerdonderdevoorwaardenvoorzieninartikel14vanVeror­
dening(EEG)nr.805/68vandeRaadvan27juni1968enindebepalingen ,diegenomenzijnvoordetoepassingvanditartikel,
wordtovereenkomstig dezebepalingenvolledigofgedeeltelijkgeschorst.
(b)Indelingonderdezeonderverdeling isonderworpen aandevoorwaardedateencertificaatwordtvoorgelegd,hetwelkisafgegeven
onderdevoorwaardenenbepalingen,vastgestelddoordebevoegdeautoriteitenvandeEuropeseGemeenschappen .
28.2.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L58/5
VERORDENING (EEG)Nr.392/78VANDECOMMISSIE
van24februari1978
totvaststellingvandeheffingenbijdeinvoervanlevenderunderenenvanander
danbevrorenrundvlees
genopdegegevensennoteringenwaarvandeCom­
missiekennisheeftgehad,leidttothetwijzigenvan
dethansvankrachtzijndeheffingen,zoalsaangege­
venindebijlagevandeonderhavigeverordening ,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.805/68vandeRaad
van27juni1968houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorrundvlees(*),laat­
stelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.425/77(2),
inzonderheidopartikel12,lid8,
Overwegende datdeheffingenwelkevantoepassing
zijnbijdeinvoervanlevenderunderenenvanander
danbevrorenrundvleesvastgesteldzijnbijVerorde­
ning(EEG)nr.2881/77(3),gewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.144/78(4);
OverwegendedatdetoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.2881/77uiteengezetteregelenenbepalin­HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deheffingenbijdeinvoervanlevenderunderenen
vananderdanbevrorenrundvleeszijnvastgesteldin
debijlagevandezeverordening .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop6maart1978.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,24februari1978.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(!)PBnr.L148van28.6.1968,blz.24.
I2)PBnr.L61van5.3.1977,blz.1.
(3)PBnr.L332van24.12.1977,blz.16.
(4)PBnr.L22van27.1.1978,blz.7.

Nr.L58/6 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 28.2.78
BIJLAGE
bijdeverordening vandeCommissievan24februari1978totvaststellingvande
heffingenbijdeinvoervanlevenderunderenenvananderdanbevrorenrundvlees(*)voor
hettijdvakdatbegintop6maart1978
(RE/100kg)
Nummervanhetgemeenschappelijk douanetarief Oostenrijk/Zweden/Zwitserland Anderederdelanden
—Levendgewicht—
01.02AIIa)(a) 50,225
01.02AIIb)(b) 12,470 56,134
—Nettogewicht—
02.01AIIa)1aa)(a)_ 95,427
02.01Alla)1bb) 23,694 106,654
02.01AIIa)2aa)(a)— 76,342
02.01AIIa)2bb) 18,955 85,323
02.01AIIa)3aa)(a)— 114,512
02.01AIIa)3bb) 28,433 127,984
02.01AIIa)4aa) 35,541 159,981
02.01AIIa)4bb) 40,654 182,995
02.06CIa)1 35,541 159,981
02.06CIa)2 40,654 182,995
16.02BIIIb)1aa) 40,654 182,995
(')Overeenkomstig Verordening (EEG)nr.706/76,wordendeheffingenniettoegepastopproduktenvanoorspronguitdeStatenin
Afrika,hetCaribischegebiedendeStilleOceaanofuitdelandenengebiedenoverzee,dieindeFranseoverzeesedepartementen
wordeningevoerd .
(a)Hetbedragvandeheffingwordtvastgesteldovereenkomstig deregelsopgenomeninbijlageIvanhetHandelsakkoord tussende
EEGendeSocialistische FederatieveRepubliekJoegoslavië .
(b)Deheffingdievantoepassingisopjongemannelijkerunderenmeteenlevendgewichtvantenhoogste300kgenbestemdomte
wordengemest,diewordeningevoerdovereenkomstig debepalingenvanartikel13vanVerordening (EEG)nr.805/68vandeRaad
van27juni1968endebepalingendiezijngenomenvoordetoepassingvanditartikel,wordtgeheelofgedeeltelijkgeschorstover­
eenkomstigdezebepalingen .