1.10.94 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L255/101
VERORDENING (EG)Nr.2388/54VANDECOMMISSIE
van30september1994
totwijzigingvanhetbijuitvoervanrijstenbreukrijstopderestitutietoete
passencorrectiebedrag
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Gemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1418/76vandeRaadvan
21juni1976houdendeeengemeenschappelijke ordening
vanderijstmarkt(*),laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(EG)nr.1869/94(2),inzonderheidopartikel17,lid4,
tweedealinea,
Overwegendedathetbijuitvoervanrijstenbreukrijstop
derestitutietoetepassencorrectiebedrag werdvastgesteld
bijVerordening (EG)nr.2125/94vandeCommissie(3);
Overwegende datdetoepassingvandeinVerordening
(EG)nr.2125/94genoemderegelenopdegegevenswaar­
overdeCommissiebeschikt,leidttoteenwijzigingvanhetthansgeldendecorrectiebedrag overeenkomstig de
bijlagevandezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
Artikel1
Hetopdevoorafvastgesteldrestitutiesbijuitvoervanrijst
enbreukrijsttoetepassencorrectiebedrag ,alsbedoeldin
artikel17,lid4,vanVerordening (EEG)nr.1418/76,vast­
gesteldindebijlagevanVerordening (EG)nr.2125/94
wordtgewijzigdovereenkomstig debijlage.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1oktober1994.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,30september1994.
VoordeCommissie
RenéSTEICHEN
LidvandeCommissie
(<)PBnr.L166van25.6.1976,blz.1.
(2)PBnr.L197van30.7.1994,blz.7.
3PBnr.L224van30.8.1994,blz.20.

Nr.L255/102 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen1.10.94
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan30september1994totwijzigingvanhetbij
uitvoervanrijstenbreukrijstopderestitutietoetepassencorrectiebedrag
(inecu/ton)
Produktcode Bestemming(') Lopende leterm. 2'term. 3eterm.
10062011000 01 0 0 0 0
05 0 0 0 0
10062013000 01 0 0 0 0
05 0 0 0 0
10062015000 01 0 0 0 0
05 0 0 0 0
10062017000 — — — — —
10062092000 01 0 0 0 0
05 0 0 0 0
10062094000 01 0 0 0 0
05 0 0 0 0
10062096000 01 0 0 0 0
05 0 0 0 0
10062098000 — — — — —
10063021000 01 0 0 0 0
05 0 0 0 0
10063023000 01 0 0 0 0
05 0 0 0 0
10063025000 01 0 0 0 0
05 0 0 0 0
10063027000 — — — — —
10063042000 01 0 0 0 0
05 0 0 0 0
10063044000 01 0 0 0 0
05 0 0 0 0
10063046000 01 0 0 0 0
05 0 0 0 0
10063048000 — — — — —
10063061100 01 0 0 0 0
02 0 0 0 0
03 0 0 0 0
04 0 0 0 0
05 0 0 0 0
10063061900 01 0 0 0 0
04 0 0 0 0
05 0 0 0 0
10063063100 01 0 0 0 0
02 0 0 0 0
03 0 0 0 0
04 0 0 0 0
05 0 0 0 0
10063063900 01 0 0 0 0
04 0 0 0 0
05 0 0 0 0
10063065100 01 0 0 0 0
02 0 0 0 0
03 0 0 0 0
04 0 0 0 0
05 0 0 0 0
10063065900 01 0 0 0 0
04 0 0 0 0
05 0 0 0 0
10063067100 — — — — —
10063067900_____

1.10.94 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L255/103
(inecu/ton)
Produktcode Bestemming(') Lopende leterm. 2eterm. 3eterm.
10063092100 01 0 0 0 0
02 0 0 0 0
03 0 0 0 0
04 0 0 0 0
05 0 0 0 0
10063092900 01 0 0 0 0
04 0 0 0 0
05 0 0 0 0
10063094100 01 0 0 0 0
02 0 0 0 0
03 0 0 0 0
04 0 0 0 0
05 0 0 0 0
10063094900 01 0 0 0 0
05 0 0 0 0
04 0 0 0 0
10063096100 01 0 0 0 0
02 0 0 0 0
03 0 0 0 0
04 0 0 0 0
05 0 0 0 0
10063096900 01 0 0 0 0
04 0 0 0 0
05 0 0 0 0
10063098100_____
10063098900_____
10064000000 — — — — —
(')Debestemmingen zijndevolgende :
01Oostenrijk,Liechtenstein ,ZwitserlandenhetgebiedvandegemeentenLivignoenCampioned'Italia,
02zonesI,II,III,VI,CeutaenMelilla,
03zonesIV,V,VIIc),CanadaenzoneVIII,metuitzonderingvanSuriname,GuyanaenMadagascar,
04deinartikel34vandegewijzigdeVerordening (EEG)nr.3665/87vandeCommissiebedoeldebestemmingen ,
05inhetkadervandeprocedurevanartikel9,lid4,vanVerordening (EEG)nr.891/89,zoalsgewijzigd,vastgestelderestitutievooreenhoeveelheidvan
4000tonvolwitterijstbestemdvoorOostenrijk.
(2)DerestitutiesvooruitvoernaardeFederatieveRepubliekJoegoslavië (ServiëenMontenegro )mogenslechtswordentoegekendmetinachtneming vanhet
bepaaldeinVerordening (EEG)nr.990/93.
NB:DezoneszijndiewelkewordenomschrevendoorVerordening (EEG)nr.2145/92vandeCommissie .