*****

VERORDENING (EEG) Nr. 3361/83 VAN DE COMMISSIE

van 29 november 1983

houdende vaststelling van de prijzen die moeten worden toegepast voor de berekening van de waarde van landbouwprodukten in interventievoorraden die moeten worden overgeboekt naar het begrotingsjaar 1984

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 1883/78 van de Raad van 2 augustus 1978 betreffende de algemene regels voor de financiering van de interventies door het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw, afdeling Garantie (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1550/83 (2), en met name op artikel 8,

Overwegende dat in artikel 8, eerste alinea, van Verordening (EEG) nr. 1883/78 is vastgesteld dat de prijzen dienen te worden bepaald die moeten worden toegepast voor de berekening van de waarde van landbouwprodukten in interventievoorraden die worden overgeboekt naar het volgende begrotingsjaar; dat deze produkten in het algemeen op hun aankoopprijs worden gewaardeerd; dat voor de bepaling van die prijs dient te worden uitgegaan van de werkelijke aankoopprijzen die door de interventiebureaus zijn betaald in een referentieperiode van 1 januari 1983 tot en met de laatste maand waarvoor gegevens bekend zijn en van de prijzen waartegen de uit 1982 overgeboekte hoeveelheden op 1 januari 1983 in de boekhouding zijn opgenomen;

Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 3184/83 van de Commissie van 31 oktober 1983 inzake de voorschotregeling voor uitgaven die worden gefinancierd door de afdeling »Garantie" van het EOGFL (3) is bepaald dat voor de uitgaven voor de laatste maand van het boekjaar wordt uitgegaan van de in- en uitslag en van de voorraadsituatie in de voorgaande maand; dat voor de berekening van de waarde van de voorraden aan het einde van het boekjaar derhalve moet worden uitgegaan van de voorraden per 30 november;

Overwegende dat er geen reden is voor de interventievoorraden gebruik te maken van de in artikel 8, tweede alinea, van Verordening (EEG) nr. 1883/78 vastgestelde mogelijkheid;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

De prijzen die moeten worden toegepast voor de berekening van de waarde van landbouwprodukten in interventievoorraden die moeten worden overgeboekt naar 1984, worden vastgesteld zoals aangegeven in de bijlage.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 29 november 1983.

Voor de Commissie

Poul DALSAGER

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 216 van 5. 8. 1978, blz. 1.

(2) PB nr. L 158 van 16. 6. 1983, blz. 9.

(3) PB nr. L 320 van 17. 11. 1983, blz. 1.

BIJLAGE

Prijzen die moeten worden toegepast voor de berekening van de waarde van landbouwprodukten in interventievoorraden die moeten worden overgeboekt naar 1984

Bij de berekening moet worden uitgegaan van de voorraden per 30 november 1983

(per ton)

1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12 // // // // // // // // // // // // // // // België // Dene- // Duitsland // Grieken- // Frankrijk // Ierland // Italië // Luxem- // Nederland // Verenigd // Produkt // Ecu // // marken // // land // // // // burg // // Koninkrijk // // // Bfr. // Dkr. // DM // dr. // Ffr. // Iers £ // lire // Lfr. // Fl. // £ // // // // // // // // // // // // // Zachte tarwe: // // // // // // // // // // // // - bakkwaliteit // 181,50 // 8 149 // 1 494 // 459 // 14 020 // 1 178 // 131,50 // 243 391 // 8 149 // 494 // 112,50 // - andere kwaliteit // 177,00 // 7 947 // 1 457 // 448 // 13 673 // 1 149 // 128,50 // 237 357 // 7 947 // 482 // 109,50 // Gerst // 177,50 // 7 970 // 1 462 // 449 // 13 712 // 1 152 // 129,00 // 238 027 // 7 970 // 483 // 110,00 // Rogge // 185,50 // 8 329 // 1 527 // 469 // 14 329 // 1 204 // 134,50 // 248 755 // 8 329 // 505 // 115,00 // Durum tarwe // 258,00 // 11 584 // 2 214 // 652 // 19 930 // 1 675 // 187,00 // 345 978 // 11 584 // 702 // 159,50 // Magere-melkpoeder // 1 405,50 // 63 108 // 11 573 // 3 574 // 108 572 // 9 212 // 1 020,00 // 1 884 775 // 63 108 // 3 842 // 869,50 // Boter // 3 414,50 // 153 314 // 28 115 // 8 682 // 263 763 // 22 379 // 2 478,00 // 4 578 845 // 153 314 // 9 333 // 2 112,50 // Olijfolie // 1 479,50 // 66 431 // 12 182 // 3 720 // 114 288 // 9 605 // 1 073,50 // 1 984 009 // 66 431 // 4 009 // 915,50 // Oliehoudende zaden // 382,00 // 17 152 // 3 145 // 961 // 29 509 // 2 480 // 277,00 // 512 262 // 17 152 // 1 035 // 236,50 // Suiker // 534,50 // 23 999 // 4 401 // 1 344 // 41 289 // 3 470 // 388,00 // 716 765 // 23 999 // 1 448 // 330,50 // Tabak: // // // // // // // // // // // // - bladeren // 852,00 // 38 255 // 7 015 // 2 142 // 60 970 // 5 531 // 618,00 // 1 142 532 // 38 255 // 2 309 // 527,00 // - verwerkte tabak // 914,00 // 41 039 // 7 526 // 2 298 // 65 408 // 5 934 // 663,50 // 1 225 674 // 41 039 // 2 477 // 565,50 // - verpakte tabak // 1 253,50 // 56 283 // 10 321 // 3 152 // 96 830 // 8 138 // 909,50 // 1 680 943 // 56 283 // 3 397 // 775,50 // Rundvlees: // // // // // // // // // // // // - voor- en achtervoeten // 2 554,50 // 114 699 // 21 034 // 6 423 // 197 330 // 16 584 // 1 854,00 // 3 425 585 // 114 699 // 6 922 // 1 580,50 // - zonder been // 3 067,50 // 137 733 // 25 258 // 7 713 // 236 958 // 19 915 // 2 226,00 // 4 113 517 // 137 733 // 8 312 // 1 897,50 // - conserven // - // - // - // - // - // - // - // - // - // - // - // // // // // // // // // // // //