24.6.70 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L137/7
VERORDENING (EEG)Nr.1174/70VANDECOMMISSIE
van23juni1970
houdendevaststellingdergemiddeldeproduktieprijzen indesectorwijn
Overwegendedatdemededelingenvandeprijzen
endebijbehorende gegevensdoordeLid-Staten
naderzijnomschreveninVerordening (EEG)nr.
1020/70;datingevaldegegevensvooreenbepaald
commercialisatiecentrum nietbeschikbaarzijn,de
gemiddeldeprijsvandevoorafgaande weekmoet
wordenovergenomen ;
Overwegendedatdegemiddeldeprijsvoordebe­
trokkensoorttafelwijnnaargelangvanhetgeval
moetwordenvastgesteldpergraad/hlofperhl;
datdezevaststellingiederedinsdagmoetgeschie­
den;datwanneerdedinsdageenfeestdagis,de
gemiddeldeprijsopdeeerstvolgendewerkdagwordt
vastgesteld ;
Overwegende datdetoepassingvandebovenge­
noemderegelsopdegegevenswaaroverdeCom­
missiethansbeschiktleidttotvaststellingvande
gemiddeldeprijszoalsaangegevenindebijlagevan
deonderhavigeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.816/70vande
Raadvan28april1970houdendeaanvullendebe­
palingeninzakedegemeenschappelijke ordening
vandewijnmarkt(*),enmetnameopartikel4,
lid1,
Overwegende datingevolgeartikel4vanVerorde­
ning(EEG)nr.816/70eengemiddeldeproduktie­
prijsmoetwordenvastgesteldvoorelkewijnsoort
waarvooreenoriëntatieprijs isvastgesteld ;datdeze
prijsvoorelkcommercialisatiecentrum vandebe­
trokkenwijnsoortmoetwordenvastgesteldopgrond
vanallebeschikbaregegevens;
Overwegende datdecommercialisatiecentra voor
tafelwijnwordenbepaaldinVerordening (EEG)Nnr.
1020/70vandeCommissievan29mei1970betref­
fendehetconstaterenvandeprijzenendevast­
stellingvandegemiddeldeprijzenvoortafelwijn(2);
Overwegende datingevolgeartikel10vanVerorde­
ning(EEG)nr.1020/70degemiddeldeprijsmoet
wordenvastgesteldopbasisvanhetgemiddeldevan
demedegedeelde prijzen,waarbijmetnamereke­
ningwordtgehoudenmethetrepresentatieve karak­
ter,debeoordelingen vandeLid-Staten,hetalcohol­
gehalteendekwaliteitvandetafelwijnwaaropde
transactiesbetrekkinghadden;Artikel1
Deinartikel4,lid1,vanVerordening (EEG)nr.
816/70bedoeldegemiddeldeprijswordtvastgesteld
indebijlagevandezeverordening .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop24juni1970.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
Brussel,23juni1970.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
JeanREY
(!)PBnr.L99van5.5.1970,blz.1.
(2)PBnr.L118van1.6.1970,blz.16.

Nr.L137/8 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 24.6.70
BIJLAGE
Gemiddeldeprijzenvantafelwijnsoorten opdeverschillendecommercialisatiecentra
SoortR.E.
pergraad/hlSoortR.E.
pergraad/hl
1,359
geen
noteringen
1,3501,382
1,377
1,413
1,380
1,393RI
Béziers
Montpellier
Narbonne
Nîmes
Perpignan
Asti
Lecce
Pescara
ReggioEmilia
Treviso
Verona(voorlokalewijnen)
RII
Bari
Barletta
Cagliari
Lecce
Taranto
R.III
Rheinpfalz
Rheinhessen (Hügelland)AI
Bordeaux
Montpellier
Nantes
Cagliari
Lecce
Ravenna(Lugo,Faenza)
Rome
Trapani(Alcamo)
Treviso
AII
Rheinpfalz (Oberhaardt )
Rheinhessen (Hügelland)
Hetwijnbouwgebied vandeLuxem­
burgseMoezel
AIII'
Mosel
Rheingau
Hetwijnbouwgebied vandeLuxem­
burgseMoezelR.E./hl
28,68
28,68
36,00
40,98
40,98
49,00R.E./h]
24,59
24,59