ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
No.189/6 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 10.8.67
VERORDENING No.435/67/EEGVANDECOMMISSIE
van9augustus1967
houdendewijzigingvanhetopderestitutievoorgranentoetepassen
correctief
nodigishetvankrachtzijndecorrectief,toepasse­
lijkopderestitutievoorgranen,tewijzigen,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningno.120/67/EEGvande
Raadvan13juni1967houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorgranen(1),
eninhetbijzonderartikel16,lid2,vierdealinea,
tweedezin,
Overwegende dathetcorrectief,toepasselijkop
derestitutievoorgranen,werdvastgestelddoor
Verordeningno.416/67/EEG(2)enallelaterever­
ordeningendiedezehebbengewijzigd;
Overwegendedatinfunctievandec.i.f.-prijzen
endec.i.f.-prijzenoptermijnvandezedaghetHetcorrectieftoepasselijkopdevoorafvastge­
stelderestitutiesvoordeinvoerenvangranen,be­
doeldinartikel16,lid4,vanVerordeningno.120/
67/EEG,wordtgewijzigdovereenkomstig deinde
bijlagebijdezeverordeninggevoegdetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop10au­
gustus1967.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoe­
passelijkinelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,9augustus1967.
VooraeCommissie
A.USAI
Directeur
(*)PBno.117van19.6.1967,blz.2269/67.
(2)PBno.181van4.8.1967,blz.5.
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan9augustus1967houdendewijzigingvanhet
correctieftoepasselijkopderestitutievoorgranen
(R.EJmetrieketon)
Telex-code iTariefnummer Omschrijving
ex10.01Zachtetarweenmengkoren
ex10.01Hardetarwe
10.02Rogge
10.03GerstLopend Ieterm.2eterm.3eterm.
8 9 10 11
0 0 0 0
0 o 0 o
0 0 0 0
0 0 0+1,45
— — -—10.04Haver000100
000300
000400
000500
000600
000700
000900
001000
001100
001200
00130010.05AMaïshybriden voorzaaidoeleinden
ex10.05BAnderemaïs
10.07ABoekweit
ex10.07BPluimgierst,tros-ofvogelgierst
(millet)
ex10.07BSorghoofdoerra
ex10.07B!Overige
17.8.67 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN No.198/1
EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP
VERORDENINGEN
VERORDENING No.450/67/EEGVANDECOMMISSIE
van14augustus1967
totwijzigingvanVerordening no.237/67/EEGbetreffendedeovername
vangranendoordeinterventiebureaus
Overwegendedatdeindezeverordeningver­
vattemaatregeleninovereenstemming zijnmet
hetadviesvanhetComitévanbeheervoorgranen,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomische Gemeenschap ,
GeletopVerordeningno.120/67/EEGvande
Raadvan13juni1967houdendedegemeenschap­
pelijkeregelingvandemarktenindesector
granen(*),enmetnameopartikel7,lid5,
Overwegendedatartikel2vanVerordening
no.237/67/EEG(2)deminimumvoorwaarden vast­
steltwaaraandegranenmoetenvoldoenomvoor
interventieinaanmerkingtekomen,metname
hettotaaltoelaatbarepercentageuitschotevenals
hetmaximumpercentage aanbepaaldeelementen
diedituitschotvormen;datechternogeenvan
dezeelementen,deschadelijkeonkruidzaden ,ook
eenbepaaldpercentagenietzoumoetenover­
schrijden ;dathetaldusnoodzakelijk isartikel2,
lid2,7eaandachtstreepje ,vandebovengenoemde
verordeningtecompleteren ;Artikel2,lid2,7eaandachtstreepje ,van
Verordening no.237/67/EEGwordtalsvolgt
gewijzigd :
,,—hettotaleaandeelaanuitschot
(Schwarzbesatz )4%niettebovengaat,waar­
ondermaximum 1%verwarmdeofverhitte
korrelsvoorzachtetarweenhardetarwe,
0,1%moederkorenvoorzachtetarweenrogge
en0,25%schadelijkeonkruidzaden voorzachte
tarwe,hardetarweenrogge;".
Artikel2
Dezeverordeningtreedtmwerkingopdedag
volgendeophaarbekendmaking inhetPublikatie­
bladvandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepas­
selijkinelkeLid-Staat .
Brussel,14augustus1967.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
JeanREY
(l)PBno.117van19.6,1967,blz.2269/67.
(*)PBno.137van30.6.1967,blz.2947/67.
12.8.67 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN No.193/13
VERORDENING No.446/67/EEGVANDECOMMISSIE
van11augustus1967
houdendewijzigingvanderestitutiesdiebijdeuitvoervanopbasisvan
granenverwerkteproduktenvantoepassingzijn
verschil,wenselijkisderestitutieaantepassenom
tebeantwoorden aandeontwikkelingvandeprijzen
vandebasisprodukten endeinloeddaarvanop
dekostprijsvandeverwerkteprodukten ;
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningno.120/67/EEGvande
Raadvan13juni1967houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorgranen(1),
inzonderheidopartikel16,lid2,vierdealinea,twee­
dezin,
Overwegende datderestituties,diebijdeuit­
voervandeopbasisvangranenverwerkteproduk­
tenvantoepassingzijn,vastgesteldzijnbijVerorde­
ningno.385/67/EEG(2)vandeCommissievan
28juli1967;
Overwegende datdewereldmarktprijs vanbe­
paaldebasisprodukten ophetogenblikafwijktvan
deprijsdiebijdeberekeningvandenuvoorbe­
paaldeverwerkteproduktengeldenderestitutieis
aangehouden ;dathet,rekeninghoudendmetditDebijdeuitvoervandeinVerordeningno.191/
67/EEG(3)vermeldeverwerktegraanprodukten toe
tekennenrestituties,diezijnvastgesteldinbijlageI
vanVerordening no.385/67/EEG,laatstelijkge­
wijzigdbijVerordeningno.394/67/EEG(4),worden
overeenkomstig debijdezeverordeninggevoegde
tabelgewijzigd .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop12augus­
tus1967.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepas­
selijkinelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,11augustus1967.
VoordeCommissie
A.USAI
Directeur
(»)PBno.117van19.6.1967,blz.2269/67.
(*)PBno.175van31.7.1967,blz.15.(3)PBno.133van29.6.1967,blz.2797/67.
(4PBno.176van1.8.1967,blz.12.

No.193/14 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 12867
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan11augustus1967houdendewijzigingvande
restitutiesdiebijdeuitvoervanopbasisvangranenverwerkteproduktenvantoepassingzijn
(R.E./100kg)
Telex-codeBedragvande
restitutie Omschrijving
(1)meteengehalteaanruwecelstof,gerekend
naarhetgewichtvandedrogestof,vanniet
meerdan2,2gewichtspercenten3,778
(2)ander
(b)ander02060310
02060320
020604
03061510
03061520
03061530
030616
03061910(11)meteengehalteaandoppenvanminder
dan0,1gewichtspercent
(22)meteengehalteaandoppenvan0,1ge­
wichtspercent ofmeerenvannietmeer
dan1,5gewichtspercent2,379
2,379
4,664
3,498
2,379
2,379
4,198(33)andere
(bb)andere
(aaa)meteengehalteaanruwecelstof,
gerekendnaarhetgewichtvande
drogestof,vannietmeerdan2,2ge­
wichtspercenten
03061920
030620
030631
030632
030639
030646(bbb)andere
(22)andere
(11)ontpuntehaver
(22)andere
(bb)vanhaver
(bb)vanhaver2,379
2,379
2,379
2,379
2,379
2,379
PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN No.205/8 24.8.67
VERORDENING No.485/67/EEGVANDECOMMISSIE
van23augustus1967
houdendevaststellingvandepremiesdieaandeheffingentoegevoegd
wordenvoorgranenenmout
endievankrachtzijn,moetenwordengewijzigd
volgensdetabelindebijlagebijdezeverordening,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningno.120/67/EEGvande
Raadvan13juni1967houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorgranen(1),
eninzonderheidopartikel15,lid5,
Overwegende datdepremies,dieaandehef­
fingenvoorgranenenmoutdienenteworden
toegevoegd,werdenvastgestelddoorVerordening
no.247/67/EEG(2)enallelatereverordeningen die
dezehebbengewijzigd;
Overwegendedatinfunctievandec.i.f.-prijzen
endec.i.f.-prijzenoptermijnvandezedag,de
premiesdieaandeheffingenwordentoegevoegd ,Hetbaremaderpremiesdieaandevoorafvast­
gesteldeheffingenwordentoegevoegdvoorhetin­
voerenvangranenenmout,bedoeldonderartikel15
vanVerordening no.120/67/EEG,wordtgewij­
zigdzoalsaangeduidindebijgevoegdetabelvan
dezeverordening .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop24au­
gustus1967.
.Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoe­
passelijkinelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,23augustus1967.
VoordeCommissie
G.AMIET
Directeur
(MPBno.117van19.6.1967,blz.2269/67.
(*)PBno.138van1.7.1967,blz.8.

24.8.67 PUBLICATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN No.205/9
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan23augustus1967houdendevaststellingvan
depremiesdieaandeheffingentoegevoegdwordenvoorgranenenmout
(R.EJmetrieke ton)
Telex-codeTariefnummerjOmschrijvingLopend
8Ieterm.
92eterm.
103eterm.
11
000100I
[
ex10.01 IZachtetarweenmengkoren 0 0 0 0
000300 ex10.01Hardetarwe 0 0 0 0,70
000400 10.02Rogge 0 0,55 0,55 0
000500 10.03 !Gerst 0 0 0 0
000600 10.04Haver 0 0 0 0
000700 10.05AjMaïshybridenvoorzaaidoeleinden 0 0,45 0,45 1,20'
000900ex10.05B'Anderemaïs 0 0,45 0,45 1,20
001000 10.07ABoekweit 0 0 0 0
001100 ex10.07BPluimgierst,tros-of^ogelgierst
(millet)0 0 0 0
001200 ex10.07BSorghoofdoerra 0 1,90 1,90 3,10
001300 ex10.07BOverige 0 0 0 0
(R.E./100hg)
Omschrijving Telex-code Tariefnummer ii
Lopend leterm.[2eterm.3eterm.4eterm.
8 9 j10 11 12
__ I
ex11.07
AI(a)
ex11.07
AI(b)
ex11.07
AII(a)
ex11.07
AII(b)
ex11.07050101
050102
050503
050504
050505
050506
050107
050508
050509Mout,nietgebrand,vantarwe,
indevormvanmeel
Mout,nietgebrand,ander
Mout,nietgebrand,vangerst,
indevormvanmeel
Mout,nietgebrand,vangerst,
ander
Mout,nietgebrand,ander,inde
vormvanmeel
Mout,nietgebrand,ander,overig
Mout,gebrand,vantarwe
Mout,gebrand,vangerst
Mout,gebrand,ander0 0 0 !00
0 0 0 0 0
0 0 0 0 0
0 0 0 0 0
! i
0 0 0 0 I0000 o !o
; ' I
0000|0
i I
o0000
i 1
0 0 0 0 0AIII(a)
ex11.07
AIII(b)
ex11.07
BI
ex11.07
Bil
ex11.07
Bm
22.8.67 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE CEMEENSCHAFPEN No.202/9
VERORDENING No.466/67/EEGVANDECOMMISSIE
van21augustus1967
houdendewijzigingvanhetopderestitutievoorgranentoetepassen
correctief
nodigishetvankrachtzijndecorrectief,toepasse­
lijkopderestitutievoorgranen,tewijzigen,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningno.120/67/EEGvande
Raadvan13juni1967houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorgranen(1),
eninhetbijzonderartikel16,lid2,vierdealinea,
tweedezin,
Overwegende dathetcorrectief,toepasselijkop
derestitutievoorgranen,werdvastgestelddoor
Verordeningno.458/67/EEG(2)enallelaterever­
ordeningendiedezehebbengewijzigd ;
Overwegendedatinfunctievandec.i.f.-prijzen
endec.i.f.-prijzenoptermijnvandezedaghetHetcorrectieftoepasselijkopdevoorafvastge­
stelderestitutiesvoordeinvoerenvangranen,be­
doeldinartikel16,lid4,vanVerordeningno.120/
67/EEG,wordtgewijzigdovereenkomstig deinde
bijlagebijdezeverordeninggevoegdetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop22au­
gustus1967.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoe­
passelijkinelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,21augustus1967.
VoordeCommissie
A.USAI
Directeur
0)PBno.117van19.6.1967,blz.2269/67.
(*)PBno.199van18.8.1967,blz.5.
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan21augustus1967houdendewijzigingvanhet
correctieftoepasselijkopderestitutievoorgranen
(R.E.fmetrieketon)
Telex-code Tariefnummer i OmschrijvingLopend
8eterm.
92eterm.
103eterm.
11
0
0
+2,95
00
0
+1,55
+1,60000100
000300
000400
000500
000600
000700
000900
001000
001100
001200
001300ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05A
ex10.05B
10.07A
ex10.07B
ex10.07B
ex10.07BZachtetarweenmengkoren
Hardetarwe
Rogge
Gerst
Haver
Maïshybriden voorzaaidoeleinden
Anderemaïs
Boekweit
Pluimgierst ,tros-ofvogelgierst
(millet)
Sorghoofdoerra
Overige0
0
0
00
0
+2,25
+1,20
29.8.67 PUBLIKAT1EBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN No .209/3
VERORDENING No.498/67/EEG VAN DE COMMISSIE
van 28augustus 1967
houdende vaststelling van depremies dieaan deheffingen toegevoegd
worden voor granen enmout
endievan kracht zijn ,moeten worden gewijzigd
volgens detabel indebijlage bijdeze verordening ,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel 1DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
Gelet ophet Verdrag totoprichting van de
Europese Economische Gemeenschap ,
Gelet opVerordening no.120/67/EEG van de
Raad van 13juni 1967 houdende eengemeenschap­
pelijke ordening dermarkten indesector granen (*),
eninzonderheid opartikel 15,lid5,
Overwegende datdepremies ,dieaan dehef­
fingen voor granen enmout dienen teworden
toegevoegd ,werden vastgesteld door Verordening
no.247/67/EEG (2)enallelatere verordeningen die
deze hebben gewijzigd ;
Overwegende datinfunctie van dec.i.f.-prijzen
endec.i.f.-prijzen optermijn van deze dag ,de
premies dieaan deheffingen worden toegevoegd ,Hetbarema derpremies dieaandevooraf vast
gestelde heffingen worden toegevoegd voor hetin­
voeren vangranen enmout ,bedoeld onder artikel 15
van Verordening no.120/67/EEG ,wordt gewij­
zigd zoals aangeduid indebijgevoegde tabel van
deze verordening .
Artikel 2
Deze verordening treedt inwerking op29au­
gustus 1967 .
Deze verordening isverbindend inalhaar onderdelen enisrechtstreeks toe­
passelijk in.elke Lid-Staat .
Gedaan teBrussel ,28augustus 1967 .
Voor deCommissie
G.AMIET
Directeur
0)PRno.117van 19.6.1967 ,bh .2269 /67.
(l)PBno.138van 1.7.1967 ,blz.8.

No .209/4 PUBL1KAT1EBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN 29.8.67
BIJLAGE
bijdeverordening vandeCommissie van28augustus 1967 houdende vaststelling van
depremies dieaandeheffingen toegevoegd worden voor granen enmout
(R.E. /metrieke ton)
Telex-code Tariefnummer OmschrijvingLopend
8Ieterm .
92eterm .
103eterm .
11
000100 ex10.01 Zachte tarwe enmengkoren 0 0 0 0
000300 ex10.01 Harde tarwe 0 0 0 0,90
000400 10.02 Rogge 0 0 0 0
Ò00500 10.03 Gerst 0 0 0 0
000600 10.04 Haver 0 0 0 0
000700 10.05 A Maïshybriden voor zaaidoeleinden 0 0,45 0,45 1,20
000900 ex10.05 B Andere maïs 0 0,45 0,45 1,20
001000 10.07 A Boekweit 0 0 0 0
001100 ex10.07 B Pluimgierst ,tros-of ogelgierst
(millet )0 0 0 0
001200 ex10.07 B Sorgho ofdoerra 0 2,20 2,20 3,30
001300 ex10.07 B Overige 0 0 0 0
(R.E.I10Q kg)
Telex-code Tariefnummer OmschrijvingLopend
8Ieterm .
92eterm .
103eterm .
114eterm .
12
050101 ex11.07
AI(a)Mout ,niet gebrand ,van tarwe ,
indevorm van meel0 0 0 0 θ
050102 ex11.07
AI(b)Mout ,nietgebrand ,ander 0 0 0 0 0
050503 ex11.07
AII(a)Mout ,niet gebrand ,van gerst ,
indevorm van meel0 0 0 0 0
050504 ex11.07
All (b)Mout ,niet gebrand ,van gerst ,
ander0 0 0 0 0
050505 ex11.07
AIII(a)Mout ,niet gebrand ,ander ,inde
vorm van meel0 0 0 0 0
050506 ex11.07
AIII(b)Mout ,niet gebrand ,ander ,overig 0 0 0 0 0
050107 ex11.07
BIMout ,gebrand ,vantarwe 0 0 0 0 0
050508 ex11.07
BIIMout ,gebrand ,vangerst 0 0 0 0 0
050509 ex11.07
BUIMout ,gebrand ,ander 0 0 0 0 0
31.8.67 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN No.211/1
EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP
VERORDENINGEN
VERORDENING No.504/67/EEGVANDECOMMISSIE
van30augustus1967
houdendevaststellingvandeheffingendievantoepassingzijnopgranen
enmeel,grutten,griesengriesmeelvantarweofvanrogge
kennisheeftgehad,dethansgeldendeheffingen
overeenkomstig debijdezeverordeninggevoegde
tabelmoetenwordengewijzigd,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningno.120/67/EEGvande
Raadvan13juni1967houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorgranen(*),
inzonderheidopartikel13,lid5,
Overwegendedatdeheffingen,dievantoepas­
singzijnbijinvoervangranen,meelvantarwe
enroggeengrutten,griesengriesmeelvantarwe,
werdenvastgestelddoorVerordening no.246/67/
EEG(2)enallelatereverordeningen diedezehebben
gewijzigd ;
Overwegende dataandehandvandeaanbods­
prijzenendedagprijzen,waarvandeCommissieDebijdeinvoervandeinartikel1,suba),b)
enc),vanVerordeningno.120/67/EEGgenoemde
produktenteinnenheffingenzijnvastgesteldinde
bijgevoegdetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop31au­
gustus1967.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoe­
passelijkinelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,30augustus1967.
VoordeCommissie
G.AMIET
Directeur
(*)PBno.117van19.6.1967,blz.2269/67.
(«)PBno.138van1.7.1967,blz.5

No.211/2 PUBL1KATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 31.8.67
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan30augustus1967houdendevaststellingvande
heffingendievantoepassingzijnopgranenenmeel,grutten,griesengriesmeelvantarwe
ofvanrogge
Telex-code Tariefnummei OmschrijvingR.E./metrieke
ton
000100 ex10.01Zachtetarweenmengkoren 46,88
000300 ex10.01 Hardetarwe 35,33
000400 10.02Rogge 36,18
000500 10.03 Gerst 31,10
000600 10.04 Haver 26,36
000700 10.05AMaïshybriden voorzaaidoeleinden 30,68(*)
000900 ex10.05BAnderemaïs 30,68
001000 10.07ABoekweit 0
001100 ex10.07BPluimgierst,tros-ofvogelgierst(millet)16,55
001200 ex10.07BSorghoofdoerra 29,99
001300 ex10.07BOverige 0
(*)Hoogstens4"/•vand©douanewaarde .
(R.E.fmetrieketon
Telex-code Tariefnummer Omschrijving BelgiëDuitsland
(B.R.)Frankrijk ItaliëLuxemburg Nederland
001400 11.01AMeelvantarweofvanspelt 65,18093,22568,76676,82285,70071,547
001500 11.01BMeelvanmengkoren 65,18093,22568,76676,82285,70071,547
001600ex11.01CRoggemeel 61,02090,93061,02058,47475,88061,020
001700ex11.02AIGrutten,griesengriesmeelvan 64,44093,20084,058116,94475,35064,440
hardetarwe
001800ex11.02AIGrutten,griesengriesmeelvan 70,40098,14574,33670,76382,04071,630
zachtetarwe
7.9.67 PUBL1KATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN No.216/5
VERORDENING No.542/67/EEGVANDECOMMISSIE
van6september1967
houdendewijzigingvanhetopderestitutievoorgranentoetepassen
correctief
nodigishetvankrachtzijndecorrectief,toepasse­
lijkopderestitutievoorgranen,tewijzigen,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningno.120/67/EEGvande
Raadvan13juni1967houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorgranen(')>
eninhetbijzonderartikel16,lid2,vierdealinea,
tweedezin,
Overwegendedathetcorrectief,toepasselijkop
derestitutievoorgranen,werdvastgestelddoor
Verordeningno.517/67/EEG(2)enallelaterever­
ordeningendiedezehebbengewijzigd;
Overwegendedatinfunctievandec.i.f.-prijzen
endec.i.f.-prijzenoptermijnvandezedaghetHetcorrectieftoepasselijkopdevoorafvastge­
stelderestitutiesvoordeinvoerenvangranen,be­
doeldinartikel16,lid4,vanVerordeningno.120/
67/EEG,wordtgewijzigdovereenkomstig deinde
bijlagebijdezeverordeninggevoegdetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop7sep­
tember1967.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoe­
passelijkinelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,6september1967.
VoordeCommissie
S.L.MANSHOLT
Vice-Voorzitter
(*)PBno117van19.6.1967,blz.2269/67.
(*)PBno.212van1.9.1967,blz.25.
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan6september1967houdendewijzigingvanhet
correctieftoepasselijkopderestitutievoorgranen
(R.EJmetrieketon)
Telex-code -Tariefnummer OmschrijvingLopend
9leterm.
102eterm.
113eterm.
12
Zachtetarweenmengkoren
Hardetarwe
Rogge
Gerst0
0
0
0
+1,200
+1,90
0
0
+1,750
+1,45
0
0
+1,40Haver000100 ex10.01
000300 ex10.01
000400 10.02
000500 10.03
000600 10.04
000700 10.05A
000900ex10.05B
001000 10.07A
001100 ex10.07B
001200 ex10.07B
001300 ex10.07BMaïshybridenvoorzaaidoeleinden
Anderemaïs
Boekweit
Pluimgierst,tros-ofvogelgierst
(millet)
Sorghoofdoerra
Overige
PUBL1KAT1EBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 2.9.67 No.213/9
VERORDENING No.530/67/EEGVANDECOMMISSIE
van1september1967
houdendevaststellingvandepremiesdieaandeheffingentoegevoegd
wordenvoorgranenenmout
endievankrachtzijn,moetenwordengewijzigd
volgensdetabelindebijlagebijdezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningno.120/67/EEGvande
Raadvan13juni1967houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorgranen(x),
eninzonderheidopartikel15,lid5,
Overwegende datdepremies,dieaandehef­
fingenvoorgranenenmoutdienenteworden
toegevoegd,werdenvastgestelddoorVerordening
no.247/67/EEG(2)enallelatereverordeningen die
dezehebbengewijzigd;
Overwegendedatinfunctievandec.i.f.-prijzen
endec.i.f.-prijzenoptermijnvandezedag,de
premiesdieaandeheffingenwordentoegevoegd ,Hetbaremaderpremiesdieaandevoorafvast
gesteldeheffingenwordentoegevoegdvoorhetin
voerenvangranenenmout,bedoeldonderartikel15
vanVerordening no.120/67/EEG,wordtgewij­
zigdzoalsaangeduidindebijgevoegdetabelvan
dezeverordening .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop2sep­
tember1967.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoe­
passelijkinelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,1september1967.
VoordeCommissie
G.AMIET
Directeur
(»)PBno.117van19.6.1967,bh.2269/67.
(!)PBno.138van1.7.1967,blz.8.

No.213/10 PUBLIKAT1EBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 2.9.67
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan1september1967houdendevaststellingvan
depremiesdieaandeheffingentoegevoegdwordenvoorgranenenmout
(R.EJmetrieke ton)
Telex-code :Tariefnummer OmschrijvingLopend
9leterm.
102eterm.
113eterm.
12
000100i
ex10.01Zachtetarweenmengkoren 0 0,15 0,15 0
000300 !ex10.01Hardetarwe 0 0,20 0,20 0
000400 10.02Rogge j0 0 0 0
000500 10.03Gerst 0 0 0 0
000600 10.04Haver 0 0 0 0
000700 10.05AMaïshybriden voorzaaidoeleinden 0 1,20 1,20,1,75
000900 ex10.05BAnderemaïs 0 1,20 1,20 1,75
001000 10.07ABoekweit 0 0 0 0
001100 ex10.07BPluimgierst,tros-of/ogelgierst
(millet)0 0 0 0
001200 ex10.07BSorghoofdoerra ,0 1,60 1,60 1,70
001300 ex10.07BOverige 0 0 0 0
(R.E.I100kg
Telex-code Tariefnummer OmschrijvingLopend leterm.2eterm.3eterm.4eterm.
9 10 11 12 1
050101 ex11.07 i
AI(a)!Mout,nietgebrand,vantarwe,
indevormvanmeel0 0,0270,027 j0 0
050102 ex11.07
AI(b);Mout,nietgebrand,ander 00,020 0,020
Io 0
050503 ex11.07 !
AII(a)jMout,nietgebrand,vangerst,
indevormvanmeel0 0 o o 0
050504 ex11.07
AII(b);Mout,nietgebrand,vangerst,
ander0 0 0 0 0
050505 ex11.07
AIII(a)jMout,nietgebrand,ander,inde
vormvanmeel0 0 0 o 0
050506 ex11.07
AIII(b)Mout,nietgebrand,ander,overig 0 0 0 0 I0
050107 ex11.07
BI
11.07
BIIMout,gebrand,vantarwe 00,023 0,023 0 0
050508 ex Mout,gebrand,vangerst 0 0 0 0 o
050509 ex11.07
BUIMout,gebrand,ander 0 0 0 0 0