RICHTLIJN VAN DE COMMISSIE van 30 april 1991 tot aanpassing aan de stand van de techniek van Richtlijn 82/130/EEG van de Raad inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten betreffende elektrisch materieel, bestemd voor gebruik in explosieve omgeving van mijngashoudende mijnen ( 91/269/EEG )

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 82/130/EEG van de Raad van 15 februari 1982 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten betreffende elektrisch materieel, bestemd voor gebruik in explosieve omgeving van mijngashoudende mijnen ( 1 ), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 88/35/EEG ( 2 ), inzonderheid op artikel 7,

Overwegende dat het, gezien de huidige stand van de techniek, noodzakelijk is de inhoud van de in bijlage A van Richtlijn 82/130/EEG bedoelde geharmoniseerde normen aan te passen;

Overwegende dat het, gezien de sedert de vaststelling van Richtlijn 82/130/EEG opgedane ervaring, wenselijk is in bijlage C wijzigingen aan te brengen;

Overwegende dat het, gezien de aard van het bovengenoemde materieel, noodzakelijk is in een overgangsperiode te voorzien om de industrie in staat te stellen zich aan de wijzigingen van de normen aan te passen;

Overwegende dat de in onderhavige richtlijn vermelde maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Beperkt Comité van het Permanent Orgaan voor de veiligheid en de gezondheidsvoorwaarden in de steenkolenmijnen en andere winningsindustrieën,

HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD : Artikel 1

Richtlijn 82/130/EEG wordt als volgt gewijzigd :

1 . De bijlagen A en C worden vervangen door, onderscheidenlijk, de bijlagen A en C van de onderhavige richtlijn .

2 . Bijlage B wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage B van de onderhavige richtlijn . Artikel 2

1 . De Lid-Staten doen de nodige wettelijke, bestuursrechtelijke en administratieve bepalingen in werking treden om vóór 30 juni 1992 aan deze richtlijn te voldoen . Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis .

Wanneer de Lid-Staten deze bepalingen aannemen, wordt in die bepalingen naar de onderhavige richtlijn verwezen of wordt hiernaar verwezen bij de officiële bekendmaking van die bepalingen . De regels voor die verwijzing worden vastgesteld door de Lid-Staten .

De Lid-Staten delen de Commissie de tekst van alle bepalingen van intern recht mede die zij op het onder deze richtlijn vallende gebied vaststellen .

2 . De Lid-Staten blijven tot en met 31 december 2009 de in artikel 4 van Richtlijn 82/130/EEG bedoelde maatregelen toepassen op het elektrisch materieel waarvan de overeenstemming met de geharmoniseerde normen uit de afgifte van het in artikel 8 van genoemde richtlijn bedoelde certificaat van overeenstemming blijkt, mits de afgifte ervan vóór 1 januari 1993 is geschied . Artikel 3

Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten . Gedaan te Brussel, 30 april 1991 . Voor de Commissie

Vasso PAPANDREOU

Lid van de Commissie ( 1 ) PB nr . L 59 van 2 . 3 . 1982, blz . 10 . ( 2 ) PB nr . L 20 van 26 . 1 . 1988, blz . 28 .

BIJLAGE

"BIJLAGE A

GEHARMONISEERDE NORMEN

De geharmoniseerde normen waaraan het materieel, afhankelijk van het type van beveiliging, moet voldoen, zijn de in onderstaande tabel vermelde Europese normen .

De overeenkomstig de onderhavige richtlijn opgestelde certificaten zijn van de zogenaamde C-generatie . Het volgnummer op elk van de certificaten dient te worden voorafgegaan door de letter C .

EUROPESE NORMEN

( vastgesteld door Cenelec, Brederodestraat 2, bus 5, B-1000 Brussel )

Nummer Titel Uitgave Datum EN 50 014 - Elektrisch materieel voor plaatsen waar ontploffingsgevaar kan heersen Algemene bepalingen 1 maart 1977 - Wijziging 1 juli 1979 - Wijziging 2 juni 1982 - Wijzigingen 3 en 4 december 1982 - Wijziging 5 februari 1986 EN 50 015 - Elektrisch materieel voor plaatsen waar ontploffingsgevaar kan heersen Olievulling "o" 1 maart 1977 - Wijziging 1 juli 1979 EN 50 016 - Elektrisch materieel voor plaatsen waar ontploffingsgevaar kan heersen Inwendige overdruk "p" 1 maart 1977 - Wijziging 1 juli 1979 EN 50 017 - Elektrisch materieel voor plaatsen waar ontploffingsgevaar kan heersen Zandvulling "q" 1 maart 1977 - Wijziging 1 juli 1979 EN 50 018 - Elektrisch materieel voor plaatsen waar ontploffingsgevaar kan heersen Drukvast omhulsel "d" 1 maart 1977 - Wijziging 1 juli 1979 - Wijziging 2 december 1982 - Wijziging 3 november 1985 EN 50 019 - Elektrisch materieel voor plaatsen waar ontploffingsgevaar kan heersen Verhoogde veiligheid "e" 1 maart 1977 - Wijziging 1 juli 1979 - Wijziging 2 september 1983 - Wijziging 3 december 1985 EN 50 020 - Elektrisch materieel voor plaatsen waar ontploffingsgevaar kan heersen Intrinsieke veiligheid "i" 1 maart 1977 - Wijziging 1 juli 1979 - Wijziging 2 december 1985 EN 50 028 - Elektrisch materieel voor plaatsen waar ontploffingsgevaar kan heersen Inkapseling "m" 1 februari 1987"

BIJLAGE B

Wijzigingen op bijlage B van Richtlijn 82/130/EEG

Aanhangsel 1

ELEKTRISCH MATERIEEL VOOR PLAATSEN WAAR ONTPLOFFINGSGEVAAR KAN HEERSEN - MATERIEEL VAN GROEP I

ALGEMENE BEPALINGEN

( Europese norm EN 50 014 )

De tekst van punt 6.3.1 van wijziging nr . 3 ( december 1982 ) op Europese norm EN 50 014 wordt vervangen door de volgende tekst :

"6.3.1 . Elektrisch materieel van groep I

De omhulsels van kunststof waarvan de geprojecteerde oppervlakte in enigerlei richting groter is dan 100 cm2 of die toegankelijke metalen delen bevatten waarvan de capaciteit ten opzichte van aarde onder de ongunstigste bedrijfsomstandigheden meer dan 3 pF bedraagt, moeten zodanig ontworpen zijn dat bij normaal gebruik, onderhoud en reiniging ontstekingsgevaar door statische oplading wordt vermeden .

Aan deze eis moet worden voldaan :

- hetzij door geschikte materiaalkeuze : de oppervlakteweerstand van het gekozen materiaal mag, gemeten volgens de in 22 .4.7.8 van onderhavige Europese norm beschreven methoden, niet hoger zijn dan :

- 1 GÙ bij 23 ± 2 °C en 50 ± 5 % relatieve vochtigheid of

- 100 GÙ bij de extreme bedrijfsomstandigheden ten aanzien van temperatuur en vochtigheid die voor het elektrisch materieel zijn voorgeschreven : het teken × moet dan achter de referentie van het certificaat worden geplaatst, zoals aangegeven in 26.2.9;

- hetzij door afmetingen, vorm en opstelling of andere beschermende maatregelen . Door middel van in praktijkomstandigheden uitgevoerde ontstekingsproeven met een lucht-methaanmengsel met 8,5 ± 0,5 % methaan moet dan worden nagegaan of er geen gevaarlijke elektrostatische opladingen optreden .

Indien het ontstekingsgevaar echter niet in het ontwerp kan worden vermeden, moet door middel van een waarschuwingsplaatje worden gewezen op de tijdens het bedrijf te nemen veiligheidsmaatregelen ."

Aanhangsel 2

Aanhangsel 2 van bijlage B bij Richtlijn 82/130/EEG komt te vervallen .

Aanhangsel 3

Aanhangsel 3 van bijlage B bij Richtlijn 82/130/EEG blijft ongewijzigd .

BIJLAGE C

ELEKTRISCH MATERIEEL VOOR PLAATSEN WAAR ONTPLOFFINGSGEVAAR KAN HEERSEN - MATERIEEL VAN GROEP I

I . COMMUNAUTAIR MERKTEKEN

II . MARKERING VAN HET ELEKTRISCH MATERIEEL WAARVOOR EEN CONTROLECERTIFICAAT IS AFGEGEVEN

Wanneer voor een type van elektrisch materieel dat niet in overeenstemming is met de geharmoniseerde normen, een controlecertificaat is afgegeven als bedoeld in artikel 9, moet het communautaire merkteken worden gevolgd door op zijn minst de volgende gegevens :

1 . het symbool S waaruit blijkt dat het gaat om elektrisch materieel dat bestemd is voor mijngashoudende mijnen en waarvoor een controlecertificaat is afgegeven . Dit symbool moet worden aangebracht onmiddellijk na het communautaire merkteken, zoals hieronder is aangegeven;

2 . de laatste twee cijfers van het jaar waarin het controlecertificaat is afgegeven;

3 . het volgnummer in het jaar waarin het controlecertificaat is afgegeven;

4 . de naam of afkorting van de naam van de erkende instantie die het certificaat heeft afgegeven;

5 . de naam of het gedeponeerde handelsmerk van de fabrikant;

6 . de door de fabrikant gegeven typeaanduiding;

7 . het fabricagenummer;

8 . indien het keuringsstation het noodzakelijk acht bijzondere voorwaarden voor een veilig gebruik te vermelden, dient na de referentie van het certificaat het teken X te worden aangebracht;

9 . de markering welke gewoonlijk in de constructienormen voor elektrisch materieel is voorgeschreven;

10 . elk ander aanvullend gegeven dat door de erkende instantie die het certificaat heeft afgegeven, noodzakelijk wordt geacht .

"