10.6.78 Nr.L154/13 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
VERORDENING (EEG)Nr.1244/78VANDECOMMISSIE
van9juni1978
houdendetijdelijkeschorsingvandeinterventie-aankopen voorrundvleesin
sommigeLid-Staten
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
1.Intoepassingvanartikel3,lid1,suba),vanVer­
ordening(EEG)nr.995/78,wordendeinterventie­
aankopenmetingangvan12juni1978geschorstin
devolgendeLid-Statenenvoordevolgendekwalitei­
ten:
—België:Taureaux55%/Stieren55%
—Denemarken :Kvier1
—Frankrijk:JeunesbovinsUenO
—VerenigdKoninkrijk :
Noord-Ierland :SteersL/M
SteersL/H
SteersT.
2.Intoepassingvanartikel3,lid1,subb),van
Verordening (EEG)nr.995/78,wordendeinterventie­
aankopengeschorstmetingangvan12juni1978in
devolgendeLid-Statenenvoordevolgendekwalitei­
ten:
—België:Génisses55%/Vaarzen55%
Bceufs55%/Ossen55%DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.805/68vandeRaad
van27juni1968houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorrundvlees(J),laat­
stelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.425/77(2),
enmetnameophetbepaaldeinartikel6,lid4,
subb),
Overwegende datinartikel3,lid1,vanVerordening
(EEG)nr.995/78vandeRaadvan12mei1978tot
vaststellingvandeoriëntatieprijs endeinterventieprijs
voorvolwassenrunderenvoorhetverkoopseizoen
1978/1979(3),isbepaalddatdeaankoopdoordein­
terventiebureaus vaneenofverschillende kwaliteiten
versofgekoeldrundvleesineenLid-Staatofeenge­
biedvaneenLid-Staatvolgensdeprocedurevanarti­
kel27vanVerordening (EEG)nr.805/68kanworden
geschorstwanneerdemarktprijsvoordebetrokken
kwaliteitofkwaliteitengedurendeeenperiodevan3
opeenvolgende wekenhogerisdan100%engelijkis
aanoflagerisdan102%vandevoordezekwaliteit
ofkwaliteitenvastgesteldemaximumprijs ;datdebe­
trokkenaankopendoordeCommissiekunnenwor­
dengeschorstwanneerdemarktprijshogerisdan
102%vandemaximumaankoopprijs ;
Overwegende datdemarktprijzenvoorsommigekwa­
liteitentussen100en102%vandemaximumaan­
koopprijsliggeninBelgië,Denemarken ,Frankrijken
hetVerenigdKoninkrijk ;datzijhogerzijndan
102%vanlaatstgenoemde prijsvooranderekwalitei­
teninBelgië,Denemarken ,Frankrijk,Luxemburg,
NederlandenhetVerenigdKoninkrijk ;
Overwegende datditeveneenshetgevalisvoorsom­
migekwaliteiteninIerland;dathet,gezienhetge­
middeldeniveauvandemarktprijzen indezeLid­
Staattenopzichtevandeoriëntatieprijs ,dienstigis
omerdeinterventie-aankopen tehandhaventotde
marktsituatiebeterisgeworden ;
Overwegende datdeinartikel1,lid1,vandezeveror­
deningvastgesteldemaatregeleninovereen-remming
zijnmethetadviesvanhetComitévanboheervoor
rundvlees,—Denemarken :Stude1
TyreP
—Frankrijk:BœufsU,RenO
—Luxemburg :Bœufs,génisses,taureauxextra
—Nederland :Vaarzen,lekwaliteit
—VerenigdKoninkrijk :
Groot-Brittannië :SteersM
SteersH
HeifersM/H
Noord-Ierland :HeifersT.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvan
haarbekendmaking inhetPublikatieblad vande
EuropeseGemeenschappen .(»)PBnr.L148van28.6.1968,blz.24.
(2)PBnr.L61van5.3.1977,blz.1.
(3)PBnr.L130van18.5.1978,blz.1.

10.6.78 Nr.L154/14 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,9juni1978.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH