Nr.L201/36 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 25.7.78
VERORDENING (EEG)Nr.1733/78VANDECOMMISSIE
van24juli1978
totwijzigingvanVerordening (EEG)nr.1036/78totvaststellingvandemonetai­
recompenserende bedragenenvansommigecoëfficiënten enkoersenvoorde
toepassingdaarvan
inpoedervormmeteenvetgehaltevantenhoogste11
gewichtspercenten ;datdeeconomischetoestandvan
dezeproduktenruimschootsistevergelijkenmetdie
vanmagere-melkpoeder meteenvetgehaltevanniet
meerdan1,5gewichtspercent ;dathetderhalveaan­
bevelingverdientdebovenbedoelde coëfficiënteven­
eensvantoepassingtebrengenopmelkpoedermet
eenvetgehaltevanmeerdan1,5,dochnietmeerdan
11gewichtspercenten ;
Overwegendedathetduidelijkheidshalve aanbeveling
verdientbijlageI,deel5,vanVerordening (EEG)nr.
1036/78inzijngeheelopnieuwbekendtemaken;dat
hetdienstigisineenovergangsperiode tevoorzien,
gedurendewelkedehandelzichaanhetnieuwestel­
selkanaanpassen ;dathetechternoodzakelijk isdat
dezetermijnzokortmogelijkis,teneindedegoede
werkingvandemarktentewaarborgenenspeculaties
tevoorkomen ;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoormelkenzuivelpro­
dukten,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.974/71vandeRaad
van12mei1971betreffendebepaaldeconjunctuurpo­
litiekemaatregelenwelkenaaraanleidingvandetijde­
lijkeverruimingvandefluctuatiemarges vandevalu­
ta'svansommigeLid-Statendienentewordengeno­
menindelandbouwsector (J),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.557/76(2),metnameopartikel
6,
OverwegendedatinbijlageI,deel5,vanVerordening
(EEG)nr.1036/78vandeCommissievan19mei
1978totvaststellingvandemonetairecompenserende
bedragenenvansommigecoëfficiëntenenkoersen
voordetoepassingdaarvan(3),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1719/78(4),geenenkelbedrag
werdvastgesteldvoorwei;datechteropmelken
room,dieweibevatten,monetairecompenserende be­
dragenper100kgvanheteindproduktwordentoege­
past;dathetnoodzakelijkblijktbijdezeprodukten
hetgedeelteweibuitenbeschouwingtelatenvoorde
berekeningvanhetmonetairecompenserende be­
drag;
Overwegende datvolgensvoetnoot(1),tweedealinea,
vanbijlageI,deel5,vanVerordening (EEG)nr.1036/
78hetaangegevenbedragvoorhetovereenkomstig
Verordening (EEG)nr.1624/76(5)uiteenandereLid­
StaatnaarItaliëverzondenmagere-melkpoeder ,wordt
vermenigvuldigd metdecoëfficiënt0,55;dathet
normalevetgehaltevanhetmagere-melkpoeder 1,5
gewichtspercent nietoverschrijdt ;datechterinartikel
1,subd),vanVerordening (EEG)nr.986/68vande
Raadvan15juli1968houdendevaststellingvande
algemenevoorschriftenvoordetoekenningvansteun
voorondermelkenmagere-melkpoeder bestemdvoor
voederdoeleinden (6),laatstelijkgewijzigdbijVerorde­
ning(EEG)nr.2624/77(7),wordtbepaalddatinde
zinvanVerordening (EEG)nr.986/68alsmagere­
melkpoederwordenbeschouwd,melkenkarnemelkHEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
InbijlageIvanVerordening (EEG)nr.1036/78wordt
deel5,ondervoorbehoudvaneenwijzigingvande
bedragendoordeontwikkelingvandeinartikel2,lid
1,vanVerordening (EEG)nr.974/71bedoeldeomre­
keningskoersen ,vervangendoordebijlagevandeon­
derhavigeverordening .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvan
haarbekendmaking inhetPublikatieblad vande
EuropeseGemeenschapen .
Zijisvantoepassingmetingangvan7augustus1978.0)PBnr.L106van12.5.1971,blz.1.
(2)PBnr.L67van15.3.1976,blz.1.
(3)PBnr.L133van22.5.1978,blz.1.
(<)PBnr.L200van24.7.1978,blz.1.
(5)PBnr.L180van6.7.1976,blz.9.
(6)PBnr.L169van18.7.1968,blz.4.
(7)PBnr.L306van30.11.1977,blz.4.

25.7.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L201/37
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,24juli1978.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH

DEEL5
SECTORMELKENZUIVELPRODUKTEN
Monetairecompenserende bedragenNr.
L201/38/38
Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 25.7.78Nr.vanhet
gemeenschappelijk douanetariefOmschrijving VoetnotenBijdeinvoerteheffenenbijdeuitvoerteverstrekken
bedragen
Deutschland
DM/100kg(a)Belgique
etLuxembourg
FB/Flux/100kg(a)Nederland
F1./100kg(a)
1 2 3 4 5 6
04.01AI
04.01AII
04.01BI
04.01BII
04.01BIII
04.02AIIa)1
04.02AIIa)2
04.02AIIa)3
04.02AIIa)4
04.02AIIb)1
04.02AIIb)2
04.02AIIb)3
04.02AIIb)4
04.02AIIIa)
04.02AIIIb)
04.02BIa)
04.02BIb)1aa)
04.02BIb)1bb)
04.02BIb)1cc)
04.02BIb)2aa)meteengehalteaanvetvrijemelkdrogestof:
—vanminderdan15gewichtspercenten
—van15ofmeergewichtspercenten
meteengehalteaanvetvrijemelkdrogestof:
—vanminderdan15gewichtspercenten
—van15ofmeer,dochminderdan25gewichtsper­
centen
—van25ofmeergewichtspercenten(9)
(9)
(9)
(9)
H
(9)
(9)
(9)
(9)
(')(2)H
(■)(2)(9)
(9)
(9)
(9)
(9)
(9)
(9)
(9)
(3)(9)
(3)(9)
(3)(')
(3)(9)
(3)(9)1,89(d)
1,80(c)
1,69(d)
1,32(d)
1,06(d)
23,46
16,00(d)
16,00(d)
12,98(d)
23,46
16,00(d)
16,00(d)
12,98(d)
1,89(d)
4,17(d)
1,51(d)
4,17(d)
7,58(d)
29,24
23,46
16,00(d)
12,98(d)
23,465,3(d)
5,1(c)
4,8(d)
3,7(d)
3,0(d)
66,2
45,1(d)
45.1(d)
36,6(d)
66.2
45,1(d)
45,1(d)
36,6(d)
5,3(d)
11,8(d)
4,3(d)
11,8(d)
21,4(d)
82,5
66,2
45,1(d)
36,6(d)
66,20,37(d)
0,35(c)
0,33(d)
0,26(d)
0,21(d)
4,56
3,11(d)
3,11(d)
2,52(d)
4,56
3,11(d)
3,11(d)
2,52(d)
0,37(d)
0,81(d)
0,29(d)
0,81(d)
1,47(d)
5,69
4,56
3,11(d)
2,52(d)
4,56

25.
7.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.
L201/39Nr.vanhet
gemeenschappelijk douanetariefOmschrijving VoetnotenBijdeinvoerteverstrekkenenbijdeuitvoerteheffenbedragen
UnitedKingdom
£/100kg(a)Ireland
£/100kg(a)Italia
Lit./100kg(a)France
FF/100kg(a)
1 2 3 7 8 9 10
04.01AI
04.01AII
04.01BI
04.01BII
04.01BIII
04.02AIIa)1
04.02AIIa)2
04.02AIIa)3
04.02AIIa)4
04.02AIIb)1
04.02AIIb)2
04.02AIIb)3
04.02AIIb)4
04.02AIIIa)
04.02AIIIb)
04.02BIa)
04.02BIb)1aa)
04.02BIb)1bb)
04.02BIb)1cc)
04.02BIb)2aa)meteengehalteaanvetvrijemelkdrogestof:
—vanminderdan15gewichtspercenten
—van15ofmeergewichtspercenten
meteengehalteaanvetvrijemelkdrogestof:
—vanminderdan15gewichtspercenten
—van15ofmeer,dochminderdan25gewichtsper­
centen
—van25ofmeergewichtspercentenH
(9)
(9)
(9)
(9)
(9)
(9)
(9)
(9)
C)(2)(9)
(1)(2)(9)
(9)
(9)
(9)
(9)
(9)
(9)
(9)
(3)(9)
(3)(9)
(3)(9)
(3)(9)
(3)(9)1,304(d)
1,237(c)
1,164(d)
0,907(d)
0,731(d)
16,158
11,021(d)
11,021(d)
8,936(d)
16,158
11,021(d)
11,021(d)
8,936(d)
1,304(d)
2,871(d)
1,042(d)
2,871(d)
5,221(d)
20,133
16,158
11,021(d)
8,936(d)
16,1580,109(d)
0,104(c)
0,098(d)
0,076(d)
0,061(d)
1,357
0,925(d)
0,925(d)
0,750(d)
1,357
0,925(d)
0,925(d)
0,750(d)
0,109(d)
0,241(d)
0,088(d)
0,241(d)
0,438(d)
1,690
1,357
0,925(d)
0,750(d)
1,357910(d)
863(c)
812(d)
633(d)
510(d)
11274
7690(d)
7690(d)
6235(d)
11274
7690(d)
7690(d)
6235(d)
910(d)
2003(d)
727(d)
2003(d)
3643(d)
14048
11274
7690(d)
6235(d)
112743,75(d)
3,56(c)
3,35(d)
2,61(d)
2,10(d)
46,51
31,72(d)
31,72(d)
25,72(d)
46,51
31,72(d)
31,72(d)
25,72(d)
3,75(d)
8,26(d)
3,00(d)
8,26(d)
15,03(d)
57,95
46,51
31,72(d)
25,72(d)
46,51

Nr.vanhet
gemeenschappelijk douanetariefOmschrijving VoetnotenBijdeinvoerteheffenenbijdeuitvoerteverstrekken
bedragen
Deutschland
DM/100kg(a)Belgique
etLuxembourg
FB/Flux/100kg(a)Nederland
F1./100kg(a)
1 2 3 4 5 6
04.02BIb)2bb)
04.02BIb)2cc)
04.02BIIa)
04.02BIIb)
04.03A
04.03B
04.04AII
04.04C
04.04DIIa)1
04.04DIIa)2
04.04DIIb)
ex04.04EIa)
04.04EIb)1bb)
04.04EIb)2meteengehalteaanvetvrijemelkdrogestof:
—vanminderdan15gewichtspercenten
—van15ofmeergewichtspercenten
meteengehalteaanvetvrijemelkdrogestof:
—vanminderdan15gewichtspercenten
—van15ofmeerdochminderdan25gewichts­
percenten
—van25ofmeergewichtspercenten
meteenvetgehalte :
—vanminderdan80gewichtspercenten
—van80ofmeer,dochminderdan82gewichts­
percenten
—van82ofmeergewichtspercenten
meteenvetgehalte,berekendopdedrogestof:
—vanminderdan10gewichtspercenten
—van10ofmeer,dochminderdan30gewichts­
percenten
—van30ofmeergewichtspercenten
meteenvetgehalte,berekendopdedrogestof:
—-vanminderdan55gewichtspercenten
—van55ofmeergewichtspercenten
metuitzonderingvanGranaPadanoenParmigiano
Reggianokaas(3)(9)
(3)H
(3)(9)
(8)(9)
(3)(9)
(8)(9)
(3)H
(4)
(4)(5)
(4)(5)
(4)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(8)16,00(d)
12,98(d)
1,89(d)
5,32(d)
1,51(d)
5,32(d)
7,60(d)
-(b)
56,34
57,74
-(b)
49,03
40,27
15,11
22,27
32,57
32,57
38,63
38,63
55,36
45,51
41,7745,1(d)
36,6(d)
5,3(d)
15,0(d)
4,3(d)
15,0(d)
21,4(d)
—(b)
158,9
162,9
—(b)
138,3
113,6
42,6
62,8
91,9
91,9
108,9
108,9
156,1
128.4
117,83,11(d)
2,52(d)
0,37(d)
1,03(d)
0,29(d)
1,03(d)
1,48(d)
-(b)
10,96
11,23
—(b)
9,53
7,83
2,94
4,33
6,33
6,33
7,51
7,51
10,77
8,85
8,12Nr.
L201/40
Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 25.
7.78

Nr.vanhet
gemeenschappelijk douanetariefOmschrijving VoetnotenBijdeinvoerteverstrekkenenbijdeuitvoerteheffenbedragen
UnitedKingdom
£/100kg(a)Ireland
£/100kg(a)Italia
Lit./100kg(a)France
FF/100kg(a)
1 2 3 7 8 9 10
04.02BIb)2bb)
04.02BIb)2cc)
04.02BIIa)
04.02BIIb)
04.03A
04.03B
04.04AII
04.04C
04.04DIIa)1
04.04DIIa)2
04.04DIIb)
ex04.04EIa)
04.04EIb)1bb)
04.04EIb)2meteengehalteaanvetvrijemelkdrogestof:
—vanminderdan15gewichtspercenten
—van15ofmeergewichtspercenten
meteengehalteaanvetvrijemelkdrogestof:
—vanminderdan15gewichtspercenten
—van15ofmeer,dochminderdan25gewichts­
percenten
—van25ofmeergewichtspercenten
meteenvetgehalte :
—vanminderdan80gewichtspercenten
—van80ofmeer,dochminderdan82gewichtsper­
centen
—van82ofmeergewichtspercenten
meteenvetgehalte,berekendopdedrogestof:
—vanminderdan10gewichtspercenten
—van10ofmeer,dochminderdan30gewichts­
percenten
—van30ofmeergewichtspercenten
meteenvetgehalte,berekendopdedrogestof:
—vanminderdan55gewichtspercenten
—van55ofmeergewichtspercenten
metuitzonderingvanGranaPadanoenParmigiano
Reggianokaas(3)H
(3)(9)
(3)(9)
(8)(9)
(3)(9)
(8)(9)
(3)(9)
(4)
(4)(5)
(4)(5)
(4)
(6)
(8)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)11,021(d)
8,936(d)
1,304(d)
3,664(d)
1,042(d)
3,664(d)
5,234
-(b)
38,796
39,766
-(b)
33,762
27,733
10,402
15,339
22,431
22,431
26,601
26,601
38,124
31,346
28,7640,925(d)
0,750(d)
0,109(d)
0,308(d)
0,088(d)
0,308(d)
0,439(d)
-(b)
3,257
3,339
-(b)
2,835
2,329
0,873
1,288
1,883
1,883
2,234
2,234
3,201
2,632
2,4157690(d)
6235(d)
910(d)
2556(d)
727(d)
2556(d)
3652(d)
—(b)
27069
27746
■—(b)
23557
19351
7258
10702
15651
15651
18561
18561
26601
21872
2007031,72(d)
25,72(d)
.3,75(d)
10,55(d)
3,00(d)
10.55(d)
15,07(d)
-(b)
111,66
114,46
—(b)
97,18
79,82
29,94
44,15
64.56
64,56
76.57
76,57
109,73
90,22
82,7925.
7.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.
L201/41

Nr.vanhet
gemeenschappelijk douanetariefOmschrijving VoetnotenBijdeinvoerteheffenenbijdeuitvoerteverstrekken
bedragen
Deutschland
DM/100kg(a)Belgique
etLuxembourg
FB/Flux/100kg(a)Nederland
F1./100kg(a)
1 2 3 4 5 6
04.04EIb)5
04.04EIc)
04.04EIIa)
04.04EIIb)
23.07BIa)3
23.07BIa)4
23.07BIb)3
23.07BIc)3
23.07BII—Asiago,Caciocavallo ,Provolone,Ragusano,Danbo,
Edam,Fontal,Fontina,Fynbo,Gouda,Havarti,
Maribo,Samso,Tilsit,alsmededekazenanderedan
gezoutenRicottameteenvochtgehalte ,berekend
opdevetvrijekaasmassa,vannietmeerdan62
gewichtspercenten eneenvetgehalte,berekendopde
drogestof:
—vanminderdan10gewichtspercenten
—van10ofmeergewichtspercenten
—Esrom,Italico,Kernhem,Saint-Nectaire ,Saint­
Paulin,Taleggio,Butterkase,alsmededekazenmet
eenvochtgehalte ,berekendopdevetvrijekaasmassa,
vanmeerdan62gewichtspercenten enmeteen
vetgehalte,berekendopdedrogestof:
—vanminderdan10gewichtspercenten
—van10ofmeergewichtspercenten
meteenvetgehalte,berekendopdedrogestof:
—vanminderdan10gewichtspercenten
—van10ofmeergewichtspercenten(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(7)
(7)
(7)
(7)
(7)31,46
41,77
21,63
32,58
9,83
16,45
55,36
35,09
0,48
1,5188,7
117,8
61,0
91,9
27,7
46,4
156,1
99,0
1,3
4,16,12
8,12
4,21
6,34
1,91
3,20
10,77
6,82
0,09
0,28
(a)Basisbedragper100kgnettoproduktgewicht .
(b)Aanvullendbedragvooriedergewichtspercent melkvetper100kgnettoproduktgewicht :
(c)Aanvullendbedragvooriedergewichtspercent melkvetper100kgnettoproduktgewicht :
(d)Aanvullendbedragvooriedergewichtspercent melkvetper100kgnettoproduktgewicht :0,68
0,64
0,651,9
1,8
1,80,13
0,12
0,13Nr.
L201/42
Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 25.
7.78

Nr.vanhet
gemeenschappelijk douanetariefOmschrijving VoetnotenBijdeinvoerteverstrekkenenbijdeuitvoerteheffenbedragen
UnitedKingdom
£/100kg(a)Ireland
£/100kg(a)Italia
Lit./100kg(a)France
FF/100kg(a)
1 2 3 7 8 9 10
04.04EIb)5
04.04EIc)
04.04EIIa)
04.04EIIb)
23.07BIa)3
23.07BIa)4
23.07BIb)3
23.07BIc)3
23.07BII—Asiago,Caciocavallo,Provolone,Ragusano,Danbo,
Edam,Fontal,Fontina,Fynbo,Gouda,Havarti,
Maribo,Samse,Tilsit,alsmededekazenanderedan
gezoutenRicottameteenvochtgehalte ,berekend
opdevetvrijekaasmassa,vannietmeerdan62
gewichtspercenten eneenvetgehalte,berekendopde
drogestof:
—vanminderdan10gewichtspercenten
—van10ofmeergewichtspercenten
—Esrom,Italico,Kernhem,Saint-Nectaire ,Saint-
Paulin,Taleggio,Butterkäse ,alsmededekazenmeteen
vochtgehalte ,berekendopdevetvrijekaasmassa,van
meerdan62gewichtspercenten enmeteenvet­
gehalte,berekendopdedrogestof:
—vanminderdan10gewichtspercenten
—van10ofmeergewichtspercenten
meteenvetgehalte,berekendopdedrogestof:
—vanminderdan10gewichtspercenten
—van10ofmeergewichtspercenten(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(7)
(7)
(7)
(7)
(7)21,662
28,764
14,893
22,437
6,769
11,329
38,124
24,163
0,410
1,2811,819
2,415
1,250
1,884
0,568
0,951
3,201
2,029
0,116
0,36215115
20070
10391
15655
4723
7904
26601
16860
459
143562,35
82,79
42,87
64,58
19,48
32,61
109,73
69,55
1,35
4,21
(a)Basisbedragper100kgnettoproduktgewicht .
(b)Aanvullendbedragvooriedergewichtspercent melkvetper100kgnettoproduktgewicht :
(c)Aanvullendbedragvooriedergewichtspercent melkvetper100kgnettoproduktgewicht :
(d)Aanvullendbedragvooriedergewichtspercent melkvetper100kgnettoproduktgewicht :0,468
0,439
0,4480,039
0,037
0,038326
306
3131,35
1,26
1,2925.
7.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.
L201/43/43

Nr.L201/44 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 25.7.78
Voetnoten
(')Voorhetovereenkomstig Verordening (EEG)nr.2054/76(PBnr.L228van20.8.1976)verkochtemagere-melkpoeder
wordthetaangegevenbedragvermenigvuldigd metdecoëfficiënt0,90.
Voorhetovereenkomstig Verordening (EEG)nr.1624/76(PBnr.L180van6.7.1976)uiteenandereLid-Staatnaar
Italiëverzondenmagere-melkpoeder wordthetaangegevenbedragvermenigvuldigd metdecoëfficiënt0,55.•
Voorhetovereenkomstig Verordening (EEG)nr.368/77(PBnr.L52van24.2.1977)enVerordening (EEG)nr.443/77
(PBnr.L58van3.3.1977)alszodanignaareenandereLid-Staatverzondenmagere-melkpoeder wordthetaangegeven
bedragvermenigvuldigd metdecoëfficiënt0,15.
(2)Inhetintracommunautaire handelsverkeer enindienhetproduktisgedenatureerd overeenkomstig artikel2vanVer­
ordening(EEG)nr.990/72(PBnr.L115van17.3.1972)wordenhetbasisbedragenheteventueelaanvullendbedrag
vervangendoorhetenigbedragvan:
—12,93DMper100kgvoorDuitsland,
—36,5Bfr./Lfr.per100kgvoorBelgiëenLuxemburg ,
—2,51Fl.per100kgvoorNederland,
—8,904£per100kgvoorhetVerenigdKoninkrijk ,
—0,748£per100kgvoorIerland,
—6213lireper100kgvoorItalië,
—25,63Ffr.per100kgvoorFrankrijk .
(3)Hetbasisbedragvoor100kgvanhetproduktvandezeonderverdeling isgelijkaandesomvandevolgendeelementen :
a)hetaangegevenbedragper100kgvermenigvuldigd metV100vanhetgewichtvandehoeveelheidmelkenroomin
100kgprodukt;
b)eenaanvullendbedragvooriedergewichtspercent saccharosein100kgnettogewichtvanhetprodukt,gelijkaan
1/100vanhetindeel7vanbijlageIvandezeverordeningonderpost17.01A(niet-gedenatureerd )vanhetgemeen­
schappelijkdouanetariefgenoemdebedrag.
(4)Voorboterevenweldievaltonderdemaatregelenbedoeld:
—inVerordening (EEG)nr.1282/72(PBnr.L142van22.6.1972),wordthetaangegevenbedragvermenigvuldigd
metdecoëfficiënt0,40;
—inVerordening (EEG)nr.1717/72(PBnr.L181van9.8.1972),wordthetaangegevenbedragvermenigvuldigd
metdecoëfficiënt0,40;
—inVerordening (EEG)nr.649/78(PBnr.L86van1.4.1978),wordthetbedragvermenigvuldigd metdecoëfficiënt
0,40;
—inVerordening (EEG)nr.232/75(PBnr.L24van31.1.1975),wordthetaangegevenbedragvermenigvuldigd met
—decoëfficiënt0,33ingevalvanverwerkingtotproduktenvanformuleA,
—decoëfficiënt0,53ingevalvanverwerkingtotproduktenvanformuleB.
(5)VoordeinvoerinhetVerenigdKoninkrijkuitNieuw-Zeeland ,verwezenlijkt inhetkadervanProtocolnr.18,bedraagt
hetmonetaircompenserend bedrag20,858£sterlingper100kgenwordtdespecialeheffingnietmetdecoëfficiënt
vermenigvuldigd .
(b)Hetmonetaircompenserend bedragvantoepassingvoorkaaskorstenenafvalvankaasishetbedragdatgeldtvoorpro­
duktenbehorendetotdeonderverdeling 04.04EIc)meteenvetgehalte,berekendopdedrogestof,van10ofmeei
gewichtspercenten .Alsafvalvankaaswordenbeschouwddeproduktendiealszodanignietgeschiktzijnvoormenselijk
verbruik.
(')Bijdevervullingvandedouaneformaliteiten isdebelanghebbende verplichtomindedaartoeingesteldeverklaringaar
tegevenhoeveelgewichtspercenten vandeonderstaandeproduktenwerkelijkaanwezigzijnper100kgeindprodukt :
—melkinpoederofkorrels(behalvewei),
—weiinpoederofkorrels,
—toegevoegdecaseïneen/ofcaseïnaten .

25.7.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L201/45
Indienhetgedeeltemelkprodukten melkinpoederofkorrels(metuitzonderingvanwei)bevat,wordthetaangegeven
bedragmethetonderstaandeaanvullendebedragverhoogd :
Duitsland IerandItaliëGehalteaanmelkinpoederofkorrels
(metuitzonderingvanwei)
inhetcindproduktNederland
Fl./100kgVerenigd
Koninkrijk
£/100kgFrankrijk
Ffr./100kg DM/100kgBelgië/
Luxemburg
Bfr./Lfr./
100kg£/100kgLit/100kg
vanmeerdan12,dochminderdan30
gewichtspercenten
van30ofmeer,dochminderdan50
gewichtspercenten
van50ofmeer,dochminderdan70
gewichtspercenten
van70ofmeer,dochminderdan80
gewichtspercenten
vanmeerdan80gewichtspercenten2,59
5,17
7,76
9,70
10,997,3
14,6
21,9
27,4
31,00,50
1,01
1,51
1,89
2,141,781
3,562
5,342
6,678
7,5680,150
0,299
0,449
0,561
0,6351243
2485
3728
4659
52815,13
10,25
15,38
19,22
21,78
Inhethandelsverkeer metderdelandenwordendeaangegevenaanvullendebedragenvermenigvuldigd metde
coëfficiënt1,81.Dezecoëfficiëntisechter1,64wanneerhetproduktenbetreftdiemagere-melkpoeder bevatten,dat
overeenkomstig Verordening (EEG)nr.2054/76(PBnr.L228van20.8.1976)wordtverkocht.
Inhetintracommunautaire handelsverkeer enindienhetproduktnietisvervaardigdovereenkomstig debepalingenvan
Verordening (EEG)nr.990/72(PBnr.L115van17.3.1972)wordendeaangegevenaanvullendebedragenvermenig­
vuldigdmetdecoëfficiënt1,81.Dezecoëfficiëntwordtechterniettoegepastvoordeproduktendievanuiteenandere
Lid-Staatovereenkomstig Verordening (EEG)nr.1624/76(PBnr.L180van6.7.1976)naarItaliëzijnverzonden .
Inhetintracommunautaire handelsverkeer enhethandelsverkeer metderdelandenenindiendezeprodukten
—magere-melkpoeder ,datisverkochtengedenatureerd overeenkomstig debepalingenvanVerordening (EEG)
nr.368/77(PBnr.L52van24.2.1977)envanVerordening (EEG)nr.443/77(PBnr.L58van3.3.1977)ofwaar­
voorsteunwerdtoegekendendatwerdgedenatureerd overeenkomstig debepalingenvanVerordening (EEG)
nr.1844/77(PBnr.L205van11.8.1977)
en
—vismeelofvisolieen/ofvisleverolieofijzercarbonaat en/ofijzersulfaaten/ofkopersulfaat
bevatten,wordendehierbovenbedoeldeaanvullendebedragenvermenigvuldigd metdecoëfficiënt0,27.
(8)Hetbasisbedragvoor100kgvanhetproduktvandezeonderverdeling isgelijkaandesomvandevolgendeelementen :
a)hetaangegevenbedragper100kg;
b)eenaanvullendbedragvooriedergewichtspercent saccharosein100kgnettogewichtvanhetprodukt,gelijkaan
Vioovanhetindeel7vanbijlageIvandezeverordeningonderpost17.01A(niet-gedenatureerd )vanhetgemeen­
schappelijkdouanetariefgenoemdebedrag.
(9)Hetbasisbedragvoor100kgvanhetproduktvandezeonderverdeling isgelijkaanhetaangegevenbedragvermenigvuldigd
met'/100vandegewichtenvanmelkenroom,anderedanwei,vervatin100kgprodukt.
Bijdevervullingvandedouaneformaliteiten isdebelanghebbende gehoudenindedaartoeingesteldeverklaringaantegeven:
—hetwerkelijkgehalteweiper100kgeindprodukt
enmetname
—hetmelksuikergehalte vandegebruiktewei.
NB:Voordeberekeningvanhetvetgehaltewordthetgewichtvandemelkvreemdevettennietinaanmerkinggenomen.