24.2.67 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 501/67
EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP
MEDEDELINGEN
DERAAD
BESLUITVANDERAAD
van27oktober1966
tothetverlenenvankwijtingaandeCommissieinzakedeuitvoeringvandever­
richtingenvanhetOntwikkelingsfonds voorhetbegrotingsjaar 1963
(67/142/EEG)
BESLUIT :
Artikel1
DeRaadspreektzichuitoverdeopmerkingen
vandeControlecommissie zoalsisweergegeven
indebijlagebijditbesluit.
Artikel2
DeRaadsteltderekeningvanhetOntwikke­
lingsfondsper31december1963alsvolgtvast:
OntvangstenDERAADVANDEEUROPESE ECONOMISCHE
GEMEENSCHAP ,
GeletopVerordening no.5totbepalingvan
dewijzewaaropdefinanciëlebijdragenworden
afgeroepenenovergemaakt ,debegrotingwordt
ingerichtendemiddelenvanhetFondsvoorde
ontwikkeling vandelandenengebiedenoverzee
wordenbeheerd,inzonderheid opartikel160),
Geziendebalansendejaarrekening vanhet
Ontwikkelingsfonds voorhetbegrotingsjaar 1963,
GezienhetverslagvandeControlecommissie
overderekeningenvanhetbegrotingsjaar 1963
waaraandeantwoordenvandeCommissiezijn
gehecht(2),
Overwegende datinhetalgemeendeuit­
voeringvandeverrichtingen vanhetOntwikke­
lingsfondsvoorhetbegrotingsjaar 1963doorde
Commissieopzodanigewijzeheeftplaatsgevon­
dendathaarkwijtingmoetwordenverleend
inzakedeuitvoeringvandezeverrichtingen ,opeenbedragvan 581.932.551,77 R.E.
Uitgaven(betalingen )
opeenbedragvan 137.740.672,57 R.E.
Artikel3
DeRaadverleentdeCommissiekwijtingin­
zakedeuitvoeringvandeverrichtingen vanhet
Ontwikkelingsfonds voorhetbegrotingsjaar 1963.
GedaanteBrussel,27oktober1966.
VoordeRaad
DeVoorzitter
J.M.A.H.LUNS(!)PBno.33van31.12.1958,blz.681/58.
(2)DitverslagisbijdeInstellingen vandeGemeen­
schapverkrijgbaar .

502/67 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 24.2.67
BIJLAGE
No.110:Eenbestellingdiedeplaatselijkeordonnateur zondermedewetenvande
E.E.G.-Commissie rechtstreekshadgeplaatst ,buitendegepubliceerde oproepomin­
schrijvingenom,brachteenuitgavemetzichmedevan100.262,25rekeneenheden tegen
eenoorspronkelijke ramingvan18.067,46rekeneenheden .
No.111:Tekortkomingen bijdevoorlopigeopleveringvanhetwerkenvertragingen
bijhettoezendenvandeprocessen-verbaal doordetechnischecontroleuraande
E.E.G.-Commissie .
No.112:Definitieveopleveringbleefnogverscheidene maandennahetverstrijken
vandegarantietermijn uit.Hetinitiatieftotdefinitieveopleveringligtbijdeplaatse­
lijkeautoriteiten ennietbijdeondernemer .
No.115:Determijnenvanuitvoeringvandeprojectenzijnsomszeerlang:gevalvan
eenfinancieringsovereenkomst d.d.25maart1960waarvoordelaatstebetalingenop
31mei1963werdengeboekt,terwijlhetslechtsomdeinstallatievan9elektrische
kranenging.Detijdensdeuitvoeringbeslotenbijkomendewerkzaamheden hebben
ernstigegevolgenvoortermijnenenprijzen.
No.116:Depraktijkvanaanvullende werkzaamheden ,dieinvelegevalleninde
oorspronkelijke berichtenvanaanbesteding haddenkunnenenmoetenwordenop­
genomen ,wordthoelangerhoealgemener .Hetisnoodzakelijk deprojectenbeter
voortebereiden .
No.117:Deinschrijvende ondernemingen nementegrotemargesbijdeberekening
vanhuninschrijvingen (ineenbepaaldgevalwaarschijnlijk afspraaktussendein­
schrijvers).Hetisnoodzakelijk devoorlopigeverplichtingen tedoennaleven,teneinde
hetbedragvandeinschrijvingen binnenredelijkegrenzentehoudenendeplaatse­
lijkeautoriteitenaantesporentoteenbeterevoorbereiding vandeprojectenen
plannen.
DeRaadsluitzichaanbijdeopmerkingen vandeControlecommissie ennodigt
deCommissieuithiermedeindetoekomstrekeningtehouden.
BESLUITVANDERAAD
van19januari1967
tothetverlenenvankwijtingaandeCommissieinzakedeuitvoeringvande
begrotingendeaanvullendebegrotingvoorhetbegrotingsjaar 1963
(67/143/EEG)
DERAADVANDEEUROPESE ECONOMISCHE
GEMEENSCHAP ,GeletophetFinancieelReglementbetref­
fendedeopstellingenuitvoeringvandeafzon­
derlijkedelenderbegrotingen diebetrekking
hebbenophetEuropeseParlementenhetHof
vanJustitieendeverantwoordelijkheid deror­
donnateursenrekenplichtigen ,GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomische Gemeenschap ,inzonder­
heidopartikel206,
GeletophetFinancieelReglementbetref­
fendedeopstellingenuitvoeringvandebegro­
tingderEuropeseEconomische Gemeenschap en
deverantwoordelijkheid derordonnateurs en
rekenplichtigen (art.209,a)enc),vanhetVer­drag)ï1),GeletophetFinancieelReglementbetref­
fendedeopstellingenuitvoeringvanhetafzon­
derlijkdeelderbegrotingendatbetrekkingheeft
opdeRadenderEuropeseGemeenschappen en
deverantwoordelijkheid derordonnateurs en
rekenplichtigen ,
GeletophetFinancieelReglementbetref­
fendederegelsendeprocedurevolgenswelke
debijdragevandeLid-Staten ,bedoeldinar­ (!)PBno.83van29.12.1960,blz.1939/60.