3302/65 PUBL1KAT1EBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 31.12.65
BESCHIKKING VANDERAAD
van29december1965
houdendeverlengingvandeaandeBondsrepubliek Duitslandverleende
machtigingomtenopzichtevanderdelandenderechtenvanhaartarief
voormontagehuizen vanhout,vanpostex44.23envoorsommigewerken
vanpostex68.11vanhetgemeenschappelijk douanetarief ,teschorsen
(65/582/EEG)
Overwegende datdeBondsrepubliek Duitsland
hetvoornemenkenbaarheeftgemaaktomin1966
eenbepalingvankrachttedoenwordenwaarbij
deinvoervangeprefabriceerde montagehuizen uit
deandereLid-Stateninopeenvolgende zendingen
orderdezelfdevoorwaardenwordttoegestaanals
dievanmontagehuizen involledigestaat;
Overwegende dathetookonderdezeomstandig­
hedendienstigisdemachtigingvan12april1965
voorhetjaar1966teverlengen,
HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING
VASTGESTELD :
Artikel1DERAADVANDEEUROPESE ECONOMISCHE
GEMEENSCHAP ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomische Gemeenschap ,inzonderheid
opartikel103,
Geletophetgemeenschappelijk douanetarief ,
GezienhetvoorstelvandeCommissie ,
Overwegende datdeBondsrepubliek Duitsland
bijbeschikkingvandeRaadvan12april1965is
gemachtigdomtenopzichtevanderdelandende
rechtenvanhaardouanetariefvoormontagehuizen
vanhout,vanpostex44.23,envoorsommigewer­
kenvanpostex68.11vanhetgemeenschappelijk
douanetarief teschorsentotenmet31decem­
ber1965;
Overwegende datderedenendieaanleiding
hebbengegeventotdevaststellingvandezebeschik­
king,noggelden;datindeeconomievandeBonds­
republiekDuitslandenindebouwsectorinhet
bijzondernogsteedseenverstoringvanheteven­
wichtbestaat,getuigemetnamedevoor1966
verwachteprijsstijgingen ;
Overwegende datdeRegeringvandeBonds­
republiekDuitslandzichgenoodzaaktzietdemaat­
regelentotbeperkingvandevraagalsmededietot
verruimingvanhetaanbodindebouwsector ,in
1966tehandhavenenzelfsuittebreiden;
Overwegende datdeafwijkendemaatregeltot
schorsingreedsuitwerkingheeftgehadopdespan­
ningendiezichindebouwsectorvoordoen;datin
hetbijzonderhetaantalmetbehulpvangeprefabri­
ceerdeelementengebouwdewoningen,datin1964
4,5°/ovanhettotaalaantaljaarlijksgebouwdewo­
ningenbedroegtegen3°/oin1963,stijgendeis;
datechternognietdefinitiefkanwordenbeoordeeld ,
ofdezemaatregelhaardoelvolledigtreft,wegens
dekorteduurgedurendewelkezijistoegepast;dat
demeestsprekendestatistischegegevensnogniet
terbeschikkingstaan;datonderdezeomstandig­
hedeneenverlengingvooreenjaarvandedoorde
Raadop12april1965verleendemachtigingde
afwijkendemaatregelvolledigeffectzoudoen
sorterenenhetmogelijkzoumakentebeoordelen ,
ofzijvoordebouwsectorvolledigdoeltreffendis;DebijbeschikkingvandeRaadvan12april1965
aandeBondsrepubliek Duitslandverleendemachti­
gingomderechtenvanhaarnationaletariefvoor
montagehuizen vanhout,involledigestaatofmet
hunessentiëledelenvanpostex44.23vanhet
gemeenschappelijk douanetarief ,envoorwerkenvan
cement,vanbetonofvankunststeen (anderedan
werkenvervaardigduiteenmengselvankalken
zand),ookindiengewapend,werkenvanslakken­
cementofvangranitodaaronderbegrepen,vanpost
ex68.11vanhetgemeenschappelijk douanetarief ,
tenopzichtevanderdelandengeheelteschorsen,
wordtverlengdtotenmet31december1966.
Dezemachtigingisafhankelijkvandevoor­
waardedatdeBondsrepubliek Duitslandtenop­
zichtevandeandereLid-Statengeendouanerechten
heftopdeinvoervanbovengenoemde produktenvan
postex68.11evenminalsopdeinvoerinvolledige
staatofinopeenvolgende zendingenvandeboven­
genoemdeproduktenvanpostex44.23.
Artikel2
Dezebeschikking isgerichttotdeBondsrepu­
bliekDuitsland .
GedaanteBrussel,29december1965.
VoordeRaad
DeVoorzitter
E.COLOMBO