ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
++++

VERORDENING ( EEG ) NR . 1459/80 VAN DE RAAD

VAN 9 JUNI 1980

TOT WIJZIGING VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 1119/78 HOUDENDE BIJZONDERE MAATREGELEN VOOR ERWTEN , TUIN - EN VELDBONEN DIE VOOR DIERVOEDING WORDEN GEBRUIKT

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP , INZONDERHEID OP DE ARTIKELEN 42 EN 43 ,

GEZIEN HET VOORSTEL VAN DE COMMISSIE ,

GEZIEN HET ADVIES VAN HET EUROPESE PARLEMENT ( 1 ) ,

GEZIEN HET ADVIES VAN HET ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITE ( 2 ) ,

OVERWEGENDE DAT KRACHTENS VERORDENING ( EEG ) NR . 1119/78 ( 3 ) STEUN WORDT TOEGEKEND VOOR DE IN DE GEMEENSCHAP GEOOGSTE ERWTEN , TUIN - EN VELDBONEN DIE VOOR DE BEREIDING VAN DIERVOEDING WORDEN GEBRUIKT ;

OVERWEGENDE DAT BEPAALDE FABRIEKEN DE BOVENGENOEMDE PRODUKTEN GEBRUIKEN VOOR DE EXTRACTIE VAN EEN EIWITCONCENTRAAT DAT BESTEMD IS VOOR MENSELIJKE CONSUMPTIE ; DAT DE OVERIGE BIJ DEZE EXTRACTIE VERKREGEN PRODUKTEN , DIE HET GROOTSTE DEEL VAN DE VERWERKTE HOEVEELHEID UITMAKEN , BESTEMD ZIJN OM ALS DIERVOEDING TE WORDEN GEBRUIKT ; DAT MOET WORDEN BEPAALD DAT DE STEUN EVENEENS AAN DEZE FABRIEKEN WORDT TOEGEKEND IN VERHOUDING TOT DE HOEVEELHEID ERWTEN , TUIN - EN VELDBONEN DIE VOOR DE BEREIDING VAN DIERVOEDING WORDT BESTEMD EN OP VOORWAARDE DAT DE BETROKKEN PRODUKTEN EEN ZEKER EIWITGEHALTE HEBBEN ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

ARTIKEL 1

ARTIKEL 2 , LID 2 , VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 1119/80 WORDT ALS VOLGT GELEZEN :

" 2 . DE STEUN WORDT SLECHTS TOEGEKEND AAN DIERVOEDERFABRIKANTEN EN BEDRIJVEN VOOR EXTRACTIE VAN EIWITCONCENTRAAT :

- DIE VOLDOEN AAN DE VOORWAARDEN VOOR HET RECHT OP STEUN ;

- DIE MET DE PRODUCENTEN VAN ERWTEN , TUIN - EN VELDBONEN , OF MET ANDERE NATUURLIJKE OF RECHTSPERSONEN CONTRACTEN HEBBEN GESLOTEN OP GROND WAARVAN AAN DE PRODUCENTEN EEN PRIJS ZAL WORDEN BETAALD DIE TEN MINSTE GELIJK IS AAN DE MINIMUMPRIJS .

DEZE MINIMUMPRIJS WORDT OP EEN ZODANIG PEIL VASTGESTELD DAT DE PRODUCENTEN EEN BILLIJKE BELONING ONTVANGEN NA VERDISCONTERING VAN DE SCHOMMELINGEN OP DE MARKT EN DE KOSTEN VAN VERVOER VAN DE BETROKKEN PRODUKTEN VAN DE PRODUKTIEGEBIEDEN NAAR DE VERWERKINGSGEBIEDEN .

DEZE PRIJS WORDT OP HETZELFDE OGENBLIK VASTGESTELD ALS DE STEUNDREMPELPRIJS EN VOLGENS DEZELFDE PROCEDURE .

AAN BEDRIJVEN VOOR EXTRACTIE VAN EIWITCONCENTRAAT WORDT DE BOVENGENOEMDE STEUN SLECHTS VERLEEND IN FORFAITAIR VASTGESTELDE VERHOUDING TOT DE HOEVEELHEID BIJPRODUKTEN VAN DE VERVAARDIGING VAN EIWITCONCENTRAAT DIE BESTEMD IS OM ALS DIERVOEDER TE WORDEN GEBRUIKT EN WAARVAN HET EIWITGEHALTE TEN MINSTE GELIJK IS AAN EEN NOG TE BEPALEN MINIMUM . "

ARTIKEL 2

DEZE VERORDENING TREEDT IN WERKING OP DE DERDE DAG VOLGENDE OP DIE VAN HAAR BEKENDMAKING IN HET PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN .

ZIJ IS VAN TOEPASSING VANAF 1 JULI 1980 .

DEZE VERORDENING IS VERBINDEND IN AL HAAR ONDERDELEN EN IS RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK IN ELKE LID-STAAT .

GEDAAN TE LUXEMBURG , 9 JUNI 1980 .

VOOR DE RAAD

DE VOORZITTER

F . FOSCHI

( 1 ) PB NR . C 85 VAN 8 . 4 . 1980 , BLZ . 11 .

( 2 ) ADVIES UITGEBRACHT OP 26 . 3 . 1980 ( NOG NIET VERSCHENEN IN HET PB ) .

( 3 ) PB NR . L 142 VAN 30 . 5 . 1978 , BLZ . 8 .
++++

VERORDENING ( EEG ) NR . 1500/80 VAN DE COMMISSIE

VAN 16 JUNI 1980

HOUDENDE VASTSTELLING VAN DE REFERENTIEPRIJZEN VOOR MAISHYBRIDEN VOOR ZAAIDOELEINDEN VOOR HET VERKOOPSEIZOEN 1980/1981

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,

GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 2358/71 VAN DE RAAD VAN 26 OKTOBER 1971 HOUDENDE EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN IN DE SECTOR ZAAIZAAD ( 1 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 234/79 ( 2 ) , EN MET NAME OP ARTIKEL 6 , LID 5 ,

OVERWEGENDE DAT IN ARTIKEL 6 , LID 1 , VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 2358/71 IS BEPAALD DAT JAARLIJKS VOOR ELKE MAISHYBRIDENSOORT VOOR ZAAIDOELEINDEN EEN REFERENTIPRIJS WORDT VASTGESTELD ; DAT DEZE REFERENTIEPRIJZEN MOETEN WORDEN VASTGESTELD OP BASIS VAN DE GEDURENDE DE LAATSTE DRIE VERKOOPSEIZOENEN WAARGENOMEN PRIJZEN FRANCO GRENS , MET UITSLUITING VAN ABNORMAAL LAGE PRIJZEN ; DAT OP GROND VAN ARTIKEL 2 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 1578/72 VAN DE RAAD VAN 20 JULI 1972 HOUDENDE ALGEMENE VORSCHRIFTEN VOOR DE VASTSTELLING VAN DE REFERENTIEPRIJZEN EN VOOR DE BEPALING VAN DE AANBIEDINGSPRIJZEN FRANCO GRENS VOOR MAISHYBRIDEN VOOR ZAAIDOELEINDEN ( 3 ) , SLECHTS REKENING DIENT TE WORDEN GEHOUDEN MET DE PRIJZEN VOOR TEN AANZIEN VAN HOEVEELHEID EN KWALITEIT VAN HET PRODUKT REPRESENTATIEVE INVOER UIT DERDE LANDEN ;

OVERWEGENDE DAT DE INVOER VAN MAISHYBRIDENSOORTEN VOOR ZAAIDOELEINDEN WELKE VALLEN ONDER ONDERVERDELING 10.05 A IV ( " ANDERE " ) VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF , WEGENS DE ZEER GERINGE HOEVEELHEID WAAROP DEZE BETREKKING HEEFT NIET ALS REPRESENTATIEF KAN WORDEN BESCHOUWD ; DAT DERHALVE GEEN REFERENTIEPRIJS VOOR DEZE MAISSOORTEN KAN WORDEN VASTGESTELD ;

OVERWEGENDE DAT HET COMITE VAN BEHEER VOOR ZAAIZAAD GEEN ADVIES HEEFT UITGEBRACHT BINNEN DE DOOR ZIJN VOORZITTER BEPAALDE TERMIJN ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

ARTIKEL 1

VOOR HET VERKOOPSEIZOEN 1980/1981 WORDEN DE REFERENTIEPRIJZEN VOOR MAIS VOOR ZAAIDOELEINDEN VAN DE ONDERVERDELINGEN 10.05 A I , 10.05 A II EN 10.05 A III VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF VASTGESTELD IN DE BIJLAGE .

ARTIKEL 2

DEZE VERORDENING TREEDT IN WERKING OP DE DERDE DAG VOLGENDE OP DIE VAN HAAR BEKENDMAKING IN HET PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN .

ZIJ IS VAN TOEPASSING MET INGANG VAN 1 JULI 1980 .

DEZE VERORDENING IS VERBINDEND IN AL HAAR ONDERDELEN EN IS RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK IN ELKE LID-STAAT .

GEDAAN TE BRUSSEL , 16 JUNI 1980 .

VOOR DE COMMISSIE

FINN GUNDELACH

VICE-VOORZITTER

( 1 ) PB NR . L 246 VAN 5 . 11 . 1971 , BLZ . 1 .

( 2 ) PB NR . L 34 VAN 9 . 2 . 1979 , BLZ . 2 .

( 3 ) PB NR . L 168 VAN 26 . 7 . 1972 , BLZ . 1 .

BIJLAGE

** ( ECU/100 KG ) *

NR . VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF*OMSCHRIJVING*REFERENTIEPRIJZEN*

EX 10.05*MAIS : **

*A . MAISHYBRIDEN VOOR ZAAIDOELEINDEN ( A ) : **

*I . DUBBELE HYBRIDEN EN TOP-CROSS HYBRIDEN*70*

*II . DRIEWEGHYBRIDEN*94*

*III . ENKELE HYBRIDEN*135*

( A ) INDELING ONDER DEZE ONDERVERDELING IS ONDERWORPEN AAN DE VOORWAARDEN EN BEPALINGEN , VAST TE STELLEN DOOR DE BEVOEGDE AUTORITEITEN .
+++++

( 1 ) PB NR . L 357 VAN 31 . 12 . 1977 , BLZ . 51 .

( 2 ) PB NR . L 39 VAN 9 . 2 . 1978 , BLZ . 1 .

VERORDENING ( EEG ) NR . 1692/80 VAN DE COMMISSIE VAN 30 JUNI 1980 WAARBIJ DE INVOER IN DE GEMEENSCHAP VAN BEPAALDE TEXTIELPRODUKTEN VAN OORSPRONG UIT TAIWAN AAN KWANTITATIEVE MAXIMA WORDT ONDERWORPEN

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,

GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 3020/77 VAN DE COMMISSIE VAN 30 DECEMBER 1977 BETREFFENDE DE INVOERREGELING VOOR BEPAALDE TEXTIELPRODUKTEN VAN OORSPRONG UIT TAIWAN ( 1 ) , INZONDERHEID OP ARTIKEL 3 ,

GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 255/78 VAN DE RAAD VAN 7 FEBRUARI 1978 TOT HANDHAVING VAN DE REGELING VOOR DE INVOER IN DE GEMEENSCHAP VAN TEXTIELPRODUKTEN VAN OORSPRONG UIT TAIWAN ( 2 ) ,

OVERWEGENDE DAT BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 3020/77 EEN AUTONOME REGELING BETREFFENDE DE INVOER VAN TEXTIELPRODUKTEN VAN OORSPRONG UIT TAIWAN IS VASTGESTELD EN DAT ARTIKEL 3 DAARVAN DE NODIGE VOORWAARDEN BEHELST OM NIEUWE KWANTITATIEVE MAXIMA VAST TE STELLEN ;

OVERWEGENDE DAT DE INVOER IN HET VERENIGD KONINKRIJK VAN MANTELPAKKEN EN BROEKPAKKEN VOOR DAMENS , MEISJES EN KINDEREN ( CATEGORIE 29 ) , IN DE BENELUX-LANDEN VAN GEWEVEN ZWEMPAKKEN ( CATEGORIE 79 ) EN IN DE GEMEENSCHAP VAN BOVENKLEDING VAN BREI - OF HAAKWERK ( CATEGORIE 83 ) , VAN OORSPRONG UIT TAIWAN , DE IN ARTIKEL 3 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 3020/77 VASTGESTELDE DREMPEL RUIMSCHOOTS HEEFT OVERSCHREDEN ;

OVERWEGENDE DAT HET DERHALVE NOODZAKELIJK IS EEN KWANTITATIEF MAXIMUM VAST TE STELLEN VOOR DE INVOER VAN TEXTIELPRODUKTEN VAN DE CATEGORIEEN 29 , 79 EN 83 VAN OORSPRONG UIT TAIWAN VOOR DE PERIODE VAN 1980 TOT EN MET 1982 ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

ARTIKEL 1

IN 1980 , 1981 EN 1982 VINDT DE INVOER IN HET VERENIGD KONINKRIJK VAN MANTELPAKKEN EN BROEKPAKKEN VOOR DAMES , MEISJES EN KINDEREN ( NIMEXE-CODE 61.02-42 , 43 , 44 ) , VAN OORSPRONG UIT TAIWAN PLAATS BINNEN DE GRENZEN VAN DE IN DE BIJLAGE OPGENOMEN KWANTITATIEVE CONTINGENTEN .

ARTIKEL 2

IN 1980 , 1981 EN 1982 VINDT DE INVOER IN DE BENELUX-LANDEN VAN GEWEVEN ZWEMPAKKEN ( NIMEXE-CODE 61.02-22 , 23 ; 61.02-16 , 18 ) VAN OORSPRONG UIT TAIWAN PLAATS BINNEN DE GRENZEN VAN DE IN DE BIJLAGE OPGENOMEN KWANTITATIEVE CONTINGENTEN .

ARTIKEL 3

IN 1980 , 1981 EN 1982 VINDT DE INVOER IN DE GEMEENSCHAP VAN BOVENKLEDING VAN BREI - OF HAAKWERK ( NIMEXE-CODE 60.05-04 , 76 , 77 , 78 , 79 , 81 , 85 , 88 , 89 , 91 , 92 ) VAN OORSPRONG UIT TAIWAN PLAATS BINNEN DE GRENZEN VAN DE IN BIJLAGE OPGENOMEN KWANTITATIEVE CONTINGENTEN .

ARTIKEL 4

DE BEPALINGEN VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 3020/77 , INZONDERHEID DIE BETREFFENDE HET BEHEER VAN DE KWANTITATIEVE MAXIMA , ZIJN VAN TOEPASSING OP DE BIJ DEZE VERORDENING VASTGESTELDE KWANTITATIEVE MAXIMA .

ARTIKEL 5

DEZE VERORDENING TREEDT IN WERKING OP DE DAG VOLGENDE OP DIE VAN HAAR BEKENDMAKING IN HET PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN .

DEZE VERORDENING IS VERBINDEND IN AL HAAR ONDERDELEN EN IS RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK IN ELKE LID-STAAT .

GEDAAN TE BRUSSEL , 30 JUNI 1980 .

VOOR DE COMMISSIE

WILHELM HAFERKAMP

VICE-VOORZITTER

BIJLAGE : ZIE PB .
++++

VERORDENING ( EEG ) NR . 1715/80 VAN DE RAAD

VAN 27 JUNI 1980

HOUDENDE OPSCHORTING VAN DE TOEPASSING VAN EEN INDICATIEF MAXIMUM VASTGESTELD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 2796/79 VOOR DE INVOER VAN BEPAALDE PRODUKTEN VAN OORSPRONG UIT OOSTENRIJK

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP , INZONDERHEID OP ARTIKEL 113 ,

GEZIEN HET VOORSTEL VAN DE COMMISSIE ,

OVERWEGENDE DAT KRACHTENS PROTOCOL NR . 1 GEHECHT AAN DE OVEREENKOMST TUSSEN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP EN DE REPUBLIEK OOSTENRIJK , DE GEMEENSCHAP BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 2796/79 ( 1 ) DE INDICATIEVE MAXIMA HEEFT VASTGESTELD DIE IN 1980 VAN TOEPASSING ZIJN OP DE INVOER VAN BEPAALDE PRODUKTEN VAN OORSPRONG UIT OOSTENRIJK ; DAT IN BOVENGENOEMD PROTOCOL TEVENS IS BEPAALD DAT , INDIEN DE INVOER VAN EEN PRODUKT WAARVOOR EEN MAXIMUM GELDT TWEE ACHTEREENVOLGENDE JAREN MINDER BEDRAAGT DAN 90 % VAN DE VASTGESTELDE OMVANG , DE GEMEENSCHAP DE TOEPASSING VAN DIT MAXIMUM OPSCHORT ;

OVERWEGENDE DAT UIT DE COMMUNAUTAIRE STATISTISCHE BALANSEN OVER DE JAREN 1978 EN 1979 BLIJKT DAT DE INVOER VAN SOMMIGE VAN DE AAN DEZE MAXIMA ONDERWORPEN PRODUKTEN IN DE LOOP VAN DEZE JAREN NIET DE DAARVOOR VASTGESTELDE 90 % VAN DE AANGEGEVEN MAXIMA HEEFT BEREIKT ; DAT DE GEMEENSCHAP DERHALVE VANAF 1 JANUARI 1980 DE TOEPASSING VAN HET MAXIMUM DAT VOOR DE INVOER VAN DE BETROKKEN PRODUKTEN GELDT , MOET OPSCHORTEN ; DAT HET EVENWEL WENSELIJK IS DE ONTWIKKELING VAN DE INVOER VAN GENOEMDE PRODUKTEN DOOR MIDDEL VAN EEN STATISTISCH TOEZICHT TE BLIJVEN VOLGEN ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

ARTIKEL 1

MET INGANG VAN 1 JANUARI 1980 WORDT DE TOEPASSING VAN HET INDICATIEVE MAXIMUM DAT BIJ ARTIKEL 1 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 2796/79 IS VASTGESTELD , OPGESCHORT VOOR DE INVOER VAN BIJBELPAPIER , DOORSLAGPAPIER EN DRUK - EN SCHRIJFPAPIER , GEEN OF NIET MEER DAN 5 GEWICHTSPERCENTEN HOUTSLIJP BEVATTEND , VAN POST EX 48.01 F VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF OPGENOMEN ONDER HET VOLGNUMMER I A 2 IN BIJLAGE I VAN GENOEMDE VERORDENING .

DE INVOER VAN DEZE PRODUKTEN BLIJFT AAN COMMUNAUTAIR TOEZICHT ONDERWORPEN .

ARTIKEL 2

DEZE VERORDENING TREEDT IN WERKING OP DE DERDE DAG VOLGENDE OP DIE VAN HAAR BEKENDMAKING IN HET PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN .

DEZE VERORDENING IS VERBINDEND IN AL HAAR ONDERDELEN EN IS RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK IN ELKE LID-STAAT .

GEDAAN TE BRUSSEL , 27 JUNI 1980 .

VOOR DE RAAD

DE VOORZITTER

A . SARTI

( 1 ) PB NR . L 330 VAN 27 . 12 . 1979 , BLZ . 1 .
+++++

( 1 ) PB NR . L 146 VAN 4 . 7 . 1970 , BLZ . 1 .

( 2 ) PB NR . L 94 VAN 9 . 4 . 1976 , BLZ . 4 .

( 3 ) PB NR . C 97 VAN 21 . 4 . 1980 , BLZ . 33 .

( 4 ) ADVIES UITGEBRACHT OP 26 . 3 . 1980 ( NOG NIET VERSCHENEN IN HET PB ) .

VERORDENING ( EEG ) NR . 1749/80 VAN DE RAAD VAN 30 JUNI 1980 TOT VASTSTELLING VAN DE STEUN VOOR VEZELVLAS EN HENNEP VOOR HET VERKOOPSEIZOEN 1980/1981

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP , INZONDERHEID OP ARTIKEL 43 ,

GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 1308/70 VAN DE RAAD VAN 29 JUNI 1970 HOUDENDE EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN IN DE SECTOR VLAS EN HENNEP ( 1 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 814/76 ( 2 ) , INZONDERHEID OP ARTIKEL 4 , LID 3 ,

GEZIEN HET VOORSTEL VAN DE COMMISSIE ,

GEZIEN HET ADVIES VAN HET EUROPESE PARLEMENT ( 3 ) ,

GEZIEN HET ADVIES VAN HET ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITE ( 4 ) ,

OVERWEGENDE DAT IN ARTIKEL 4 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 1308/70 IS BEPAALD DAT DE STEUN VOOR IN DE GEMEENSCHAP GEPRODUCEERD VLAS DAT HOOFDZAKELIJK BESTEMD IS VOOR DE VEZELPRODUKTIE EN VOOR IN DE GEMEENSCHAP GEPRODUCEERD HENNEP IEDER JAAR WORDT VASTGESTELD ;

OVERWEGENDE DAT KRACHTENS ARTIKEL 4 , LID 2 , VAN GENOEMDE VERORDENING DE STEUN PER INGEZAAIDE EN GEOOGSTE HECTARE ZO WORDT VASTGESTELD DAT HET EVENWICHT TUSSEN DE IN DE GEMEENSCHAP BENODIGDE OMVANG VAN DE PRODUKTIE EN DE AFZETMOGELIJKHEDEN VAN DEZE PRODUKTIE VERZEKERD IS ; DAT BIJ DE VASTSTELLING VAN DIT STEUNBEDRAG REKENING MOET WORDEN GEHOUDEN MET DE PRIJS VAN VLAS - EN HENNEPVEZEL EN VAN HENNEPZAAD OP DE WERELDMARKT , MET DIE VAN ANDERE CONCURRERENDE NATUURLIJKE PRODUKTEN , ALSMEDE MET DE STREEFPRIJS VOOR LIJNZAAD ;

OVERWEGENDE DAT DE TOEPASSING VAN DEZE CRITERIA ERTOE LEIDT HET STEUNBEDRAG OP EEN HOGER PEIL VAST TE STELLEN DAN VOOR HET VORIGE VERKOOPSEIZOEN ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

ARTIKEL 1

VOOR HET VERKOOPSEIZOEN 1980/1981 WORDT HET IN ARTIKEL 4 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 1308/70 BEDOELDE STEUNBEDRAG VASTGESTELD :

A ) VOOR VLAS : OP 264,71 ECU PER HECTARE ;

B ) VOOR HENNEP : OP 240,41 ECU PER HECTARE .

ARTIKEL 2

DEZE VERORDENING TREEDT IN WERKING OP DE DAG VAN HAAR BEKENDMAKING IN HET PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN .

DEZE VERORDENING IS VERBINDEND IN AL HAAR ONDERDELEN EN IS RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK IN ELKE LID-STAAT .

GEDAAN TE LUXEMBURG , 30 JUNI 1980 .

VOOR DE RAAD

DE VOORZITTER

V . BALZAMO
+++++

( 1 ) PB NR . L 142 VAN 30 . 5 . 1978 , BLZ . 8 .

( 2 ) PB NR . C 97 VAN 21 . 4 . 1980 , BLZ . 33 .

( 3 ) PB NR . C 182 VAN 21 . 7 . 1980 , BLZ . 34 .

VERORDENING ( EEG ) NR . 1899/80 VAN DE RAAD VAN 15 JULI 1980 TOT VASTSTELLING VAN DE STEUNDREMPELPRIJS VOOR ERWTEN , TUIN - EN VELDBONEN EN DE MINIMUMPRIJS VOOR DEZE PRODUKTEN VOOR HET VERKOOPSEIZOEN 1980/1981

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP , INZONDERHEID OP ARTIKEL 43 ,

GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 1119/78 VAN DE RAAD VAN 22 MEI 1978 HOUDENDE BIJZONDERE MAATREGELEN VOOR ERWTEN , TUIN - EN VELDBONEN DIE VOOR DIERVOEDING WORDEN GEBRUIKT ( 1 ) , INZONDERHEID OP ARTIKEL 1 , LID 1 EN LID 4 , EN ARTIKEL 2 , LID 2 ,

GEZIEN HET VOORSTEL VAN DE COMMISSIE ,

GEZIEN HET ADVIES VAN HET EUROPESE PARLEMENT ( 2 ) ,

GEZIEN HET ADVIES VAN HET ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITE ( 3 ) ,

OVERWEGENDE DAT IN ARTIKEL 1 , LID 2 , VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 1119/78 IS BEPAALD DAT VOOR SOJASCHROOT EEN STEUNDREMPELPRIJS VOOR ERWTEN , TUIN - EN VELDBONEN MOET WORDEN VASTGESTELD OP EEN ZODANIG PEIL DAT DE PRODUCENTEN EEN BILLIJKE BELONING ONTVANGEN EN ERWTEN , TUIN - EN VELDBONEN DIE VOOR DIERVOEDING WORDEN GEBRUIKT , NORMAAL KUNNEN CONCURREREN MET SOJASCHROOT ;

OVERWEGENDE DAT DEZE STEUNDREMPELPRIJS VOOR ERWTEN , TUIN - EN VELDBONEN BETREKKING MOET HEBBEN OP EEN STANDAARDKWALITEIT DIE REPRESENTATIEF IS VOOR DE GEMIDDELDE KWALITEIT VAN HET OP DE MARKT VAN DE GEMEENSCHAP VERKOCHTE SOJASCHROOT ;

OVERWEGENDE DAT IN ARTIKEL 2 VAN BOVENGENOEMDE VERORDENING IS BEPAALD DAT EEN MINIMUMPRIJS MOET WORDEN VASTGESTELD OP EEN ZODANIG PEIL DAT DE PRODUCENTEN EEN BILLIJKE BELONING ONTVANGEN NA VERDISCONTERING VAN DE SCHOMMELINGEN VAN DE MARKT EN DE KOSTEN VAN VERVOER VAN DE BETROKKEN PRODUKTEN VAN DE PRODUKTIEGEBIEDEN NAAR DE VERWERKINGSGEBIEDEN ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

ARTIKEL 1

1 . VOOR HET VERKOOPSEIZOEN 1980/1981 WORDT DE STEUNDREMPELPRIJS VOOR ERWTEN , TUIN - EN VELDBONEN ALS BEDOELD IN ARTIKEL 1 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 1119/78 VASTGESTELD OP 37,59 ECU PER 100 KG .

2 . DEZE PRIJS HEEFT BETREKKING OP SOJASCHROOT MET :

- EEN TOTAALGEHALTE AAN RUWE EIWITTEN VAN 44 % ;

- EEN VOCHTGEHALTE VAN 11 % .

ARTIKEL 2

VOOR HET VERKOOPSEIZOEN 1980/1981 WORDT DE MINIMUMAANKOOPPRIJS VOOR ERWTEN , TUIN - EN VELDBONEN VASTGESTELD OP 22,66 ECU PER 100 KG .

ARTIKEL 3

DEZE VERORDENING TREEDT IN WERKING OP DE DAG VOLGENDE OP DIE VAN HAAR BEKENDMAKING IN HET PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN .

ZIJ IS VAN TOEPASSING VANAF 1 JULI 1980 .

DEZE VERORDENING IS VERBINDEND IN AL HAAR ONDERDELEN EN IS RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK IN ELKE LID-STAAT .

GEDAAN TE BRUSSEL , 15 JULI 1980 .

VOOR DE RAAD

DE VOORZITTER

J . SANTER
Nr.L192/30 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.7.80
VERORDENING (EEG)Nr.1980/80VANDECOMMISSIE
van25juli1980
totintrekkingvanVerordening (EEG)nr.1929/80betreffendedeopenstelling
vaneeninschrijvingvoorhetbeschikbaarstellenvanmeelvanzachtetarweals
voedselhulpvoorhetHasjemitische KoninkrijkJordanië
DECOMMISSIE VANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropeseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaadvan29oktober1975houdendeeen
gemeenschappelijke ordeningdermarktenindesectorgranen('),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1547/79(2),
GeletopVerordening (EEG)nr.2750/75vandeRaadvan29oktober1975houdendede
vaststellingvancriteriainzakedebeschikbaarstelling vanvoorvoedselhulpbestemd
graan('),enmetnameopartikel6,
Overwegende datbijVerordening (EEG)nr.1929/80vandeCommissievan18juli
1980(4),eeninschrijvingisgeopendvoorhetbeschikbaarstellenvanmeelvanzachte
tarwealsvoedselhulpaanJordanië;dathetdienstigblijktdezeinschrijvingteannuleren;
Overwegendedatdeindezeverordeningvervattemaatregeleninovereenstemming zijn
methetadviesvanhetComitévanbeheervoorgranen,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
Artikel1
Verordening (EEG)nr.1929/80wordtingetrokken .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvanhaarbekendmaking inhetPublikatie­
bladvandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,25juli1980.
VoordeCommissie
FinnGUNDELACH
Vice-Voorzitter
(!)PBnr.L281van1.11.1975,blz.1.
(2)PBnr.L188van26.7.1979,blz.1.
(J)PBnr.L281van1.11.1975,blz.89.
(«)PBnr.L186van19.7.1980,blz.32.
+++++

( 1 ) PB NR . L 73 VAN 21 . 3 . 1977 , BLZ . 46 .

( 2 ) PB NR . L 357 VAN 21 . 12 . 1978 , BLZ . 1 .

VERORDENING ( EEG ) NR . 1971/80 VAN DE RAAD VAN 22 JULI 1980 HOUDENDE VASTSTELLING , VOOR HET VERKOOPSEIZOEN 1980/1981 , VAN HET BEDRAG VAN DE STEUN VOOR DE PRODUKTIE VAN ANANASCONSERVEN EN VAN DE MINIMUMPRIJS DIE AAN DE ANANASPRODUCENTEN MOET WORDEN BETAALD

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,

GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 525/77 VAN DE RAAD VAN 14 MAART 1977 TOT INSTELLING VAN EEN STEUNREGELING VOOR DE PRODUKTIE VAN ANANASCONSERVEN ( 1 ) , GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 2990/78 ( 2 ) , INZONDERHEID OP ARTIKEL 4 , LID 2 ,

GEZIEN HET VOORSTEL VAN DE COMMISSIE ,

OVERWEGENDE DAT BIJ ARTIKEL 1 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 525/77 EEN STEUNREGELING IS INGESTELD VOOR DE PRODUKTIE VAN ANANASCONSERVEN , BEREID MET IN DE GEMEENSCHAP GEOOGSTE ANANASSEN ; DAT DEZE STEUN BEDOELD IS OM HET VERSCHIL TE COMPENSEREN TUSSEN DE COMMUNAUTAIRE AANBIEDINGSPRIJS VOOR ANANASCONSERVEN EN DE PRIJZEN DIE DE DERDE LANDEN TOEPASSEN ;

OVERWEGENDE DAT DEZE STEUN KRACHTENS ARTIKEL 3 VAN DE BOVENGENOEMDE VERORDENING SLECHTS WORDT TOEGEKEND WANNEER AAN DE PRODUCENTEN VAN VERSE ANANAS TEN MINSTE EEN MINIMUMPRIJS WORDT BETAALD ; DAT DEZE PRIJS ZODANIG MOET WORDEN VASTGESTELD DAT DE GENOEMDE PRODUCENTEN EEN BILLIJKE BELONING ONTVANGEN ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

ARTIKEL 1

VOOR HET VERKOOPSEIZOEN 1980/1981 WORDT HET IN ARTIKEL 1 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 525/77 BEDOELDE BEDRAG VAN DE STEUN VOOR DE PRODUKTIE VAN ANANASCONSERVEN VASTGESTELD OP 51,58 ECU PER 100 KILOGRAM INCLUSIEF ONMIDDELLIJKE VERPAKKING .

ARTIKEL 2

DE IN ARTIKEL 3 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 525/77 BEDOELDE MINIMUMPRIJS WORDT VOOR HET BOVENGENOEMDE VERKOOPSEIZOEN VASTGESTELD OP 21,66 ECU PER 100 KILOGRAM .

ARTIKEL 3

DEZE VERORDENING TREEDT IN WERKING OP DE DAG VOLGENDE OP DIE VAN HAAR BEKENDMAKING IN HET PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN .

ZIJ IS VAN TOEPASSING MET INGANG VAN 1 JUNI 1980 .

DEZE VERORDENING IS VERBINDEND IN AL HAAR ONDERDELEN EN IS RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK IN ELKE LID-STAAT .

GEDAAN TE LUXEMBURG , 22 JULI 1980 .

VOOR DE RAAD

DE VOORZITTER

C . NEY
+++++

( 1 ) PB NR . L 20 VAN 28 . 1 . 1976 , BLZ . 1 .

( 2 ) PB NR . L 347 VAN 12 . 12 . 1978 , BLZ . 1 .

( 3 ) PB NR . L 207 VAN 29 . 7 . 1974 , BLZ . 30 .

( 4 ) PB NR . L 195 VAN 20 . 7 . 1978 , BLZ . 14 .

VERORDENING ( EEG ) NR . 2029/80 VAN DE COMMISSIE VAN 30 JULI 1980 TOT VASTSTELLING VAN DE REFERENTIEPRIJZEN VOOR KARPERS VOOR HET VERKOOPSEIZOEN 1980/1981

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,

GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 100/76 VAN DE RAAD VAN 19 JANUARI 1976 HOUDENDE EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN IN DE SECTOR VISSERIJPRODUKTEN ( 1 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 2903/78 ( 2 ) , EN MET NAME OP ARTIKEL 20 , LID 5 ,

OVERWEGENDE DAT IN ARTIKEL 20 , LID 1 , VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 100/76 IS BEPAALD DAT VOOR HET BEGIN VAN ELK VERKOOPSEIZOEN REFERENTIEPRIJZEN VOOR KARPERS KUNNEN WORDEN VASTGESTELD ; DAT DEZE PRIJZEN BINNEN ELK VERKOOPSEIZOEN KUNNEN WORDEN GEDIFFERENTIEERD AAN DE HAND VAN DE SEIZOENGEBONDEN ONTWIKKELING VAN DE PRIJZEN :

OVERWEGENDE DAT IN VERORDENING ( EEG ) NR . 1985/74 VAN DE COMMISSIE VAN 25 JULI 1974 HOUDENDE DE REGELS VOOR DE VASTSTELLING VAN DE REFERENTIEPRIJZEN EN VOOR DE BEPALING VAN DE PRIJZEN FRANCO GRENS VOOR KARPERS ( 3 ) , GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 1701/78 ( 4 ) , IS BEPAALD DAT REFERENTIEPRIJZEN VOOR KARPERS WORDEN VASTGESTELD VOOR DE TIJDVAKKEN VAN 1 AUGUSTUS TOT EN MET 30 NOVEMBER EN VAN 1 DECEMBER TOT EN MET 31 JULI VAN HET DAAROPVOLGENDE JAAR ;

OVERWEGENDE DAT DE VASTSTELLING VAN REFERENTIEPRIJZEN NOODZAKELIJK IS VOOR DE EVENTUELE TOEPASSING VAN MAATREGELEN TER BESCHERMING VAN DE COMMUNAUTAIRE PRODUKTIE ; DAT , GELET OP DE BESCHIKBARE GEGEVENS INZAKE PRODUKTIEPRIJZEN , DE REFERENTIEPRIJZEN OP HET AANGEGEVEN PEIL MOETEN WORDEN VASTGESTELD ;

OVERWEGENDE DAT DE IN DEZE VERORDENING VERVATTE MAATREGELEN IS OVEREENSTEMMING ZIJN MET HET ADVIES VAN HET COMITE VAN BEHEER VOOR VISSERIJPRODUKTEN ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

ARTIKEL 1

DE REFERENTIEPRIJS VOOR KARPERS WORDT VASTGESTELD :

- VOOR HET TIJDVAK VAN 1 AUGUSTUS 1980 TOT EN MET 30 NOVEMBER 1980 OP 1 309 ECU/TON ;

- VOOR HET TIJDVAK VAN 1 DECEMBER 1980 TOT EN MET 31 JULI 1981 OP 1 057 ECU/TON .

ARTIKEL 2

DEZE VERORDENING TREEDT IN WERKING OP 1 AUGUSTUS 1980 .

DEZE VERORDENING IS VERBINDEND IN AL HAAR ONDERDELEN EN IS RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK IN ELKE LID-STAAT .

GEDAAN TE BRUSSEL , 30 JULI 1980 .

VOOR DE COMMISSIE

FINN GUNDELACH

VICE-VOORZITTER