24.4.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L97/3
VERORDENING (EEG)Nr.740/69VANDERAAD
van22april1969
houdendevaststellingvandebasisprijsendeaankoopprijsvoortomaten
—injuli:deItaliaanseproduktiegebieden
Abruzzi,EmiliaenCampania,
—inaugustus:deItaliaanseproduktiegebieden
AbruzzienCampania,
—inseptember :deItaliaanseproduktiegebieden
CampaniaenMarche,
—inoktober:hetFranseproduktiegebied Bou­
ches-du-Rhone —Vaucluse,de
Italiaanseproduktiegebieden Cam­
pania,AbruzzienMarche,
—innovember :België,hetFranseproduktiege­
biedBouches-du-Rhône —Vau­
cluseenhetItaliaanseproduktie­
gebiedvandeprovincieMessina;
Overwegende dat,teneinderekeningtehoudenmet
debijzondereproduktievoorwaarden indeBonds­
republiekDuitsland,kanwordentoegestaandatde
inartikel5,lid1,vanVerordeningnr.159/66/EEG
bedoeldenoteringen,voorwatbetreftderondeto­
maten,betrekkinghebbenopproduktenvaneen
grootteklassedieinregionaalverbandmeerrepre­
sentatiefisdandevoordegeheleGemeenschap in
aanmerkinggenomengrootteklasse ,DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.159/66/EEGvandeRaad
van25oktober1966houdendeaanvullendebepa­
lingeninzakedegemeenschappelijke ordeningder
marktenindesectorgroentenenfruit(*),inzonder­
heidopdeartikelen4en14,
GezienhetvoorstelvandeCommissie,
Overwegendedatdeproduktievantomatenwordt
gekenmerktdooreenopeenvolgingvanoogstenvan
januaritotenmetdecember;
Overwegende datovereenkomstig artikel4,lid1,
tweedealinea,vanVerordeningnr.159/66/EEGde
periodenmetgeringehandelaanhetbeginenhet
eindevanhetverkoopseizoen nietinaanmerking
dienentewordengenomen;datdehoeveelheden
dieindemaandenjanuaritotenmetmeieninde
maanddecemberopdemarktwordengebrachtslechts
eengeringpercentagevertegenwoordigen vande
hoeveelheiddieinhetgeheleverkoopseizoen inde
handelwordtgebracht;datderhalvemetdeze
maandengeenrekeningdienttewordengehouden
bijhetbepalenvandeduurvanhetverkoopseizoen ,
datderhalvevan1junitotenmet30november
loopt;
Overwegendedatdetomatenproduktie vandeGe­
meenschaptomatenvanverschillendtypeomvat;
datdeopdemarktwaargenomen noteringenper
typeechternietsterkuiteenlopen ;daterderhalve
aanleidingtoebestaat,teneindeeengrotererepre­
sentativiteitvandeproduktievandeGemeenschap
vanhetbetrokkenproduktteverzekeren,voorde
toepassingvanhetinterventiestelsel voordeto­
taleduurvanhetverkoopseizoen deronde,geribde
enlangwerpigetypesvankwaliteitsklasse Ite
kiezen;
Overwegendedat,teneindemetdeseizoenverschillen
indetomatenprijzen rekeningtehouden,debasis­
prijsendeaankoopprijspertiendagenofpermaand
dienentewordenvastgesteld;
Overwegende datdeproduktiegebieden meteen
overschot,dievoordevaststellingvandebasisprijs
krachtensartikel4,lid2,vanVerordeningnr.159/
66/EEGinaanmerkingmoetenwordengenomen,de
volgendezijn:HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
1.Voorhettijdvakvan1junitotenmet30
november1969wordendebasisprijsendeaankoop­
prijsvoortomatenvanpost07.01Mvanhetge­
meenschappelijk douanetarief,uitgedruktinreken­
eenhedenper100kilogramnettogewicht ,vastgesteld
alsvermeldindeonderstaande tabel:
Basisprijs Aankoopprijs
juni 1—10
11—20
21—3012,6
9,1
8,3
6,8
7,9
9,8
15,65,1
3,7
3,3
2,7
3,2
3,9
6,2.juli
augustus
september
oktober
november
—injuni:deItaliaanseproduktiegebieden
vandeprovinciesSiracusaenRa­
gusa,2.Deinlid1genoemdeprijzenhebbenbetrek­
kingop„ronde"en„geribde"tomatenvankwali­
teitsklasseI,grootte57/67mm,enop„langwerpige"
tomatenvankwaliteitsklasse I,grootte40/47mm,
aangebodeninverpakking . HPBnr.192van27.10.1966,blz.3286/66.

Nr.L97/4 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 24.4.69
Artikel2 vandeopderepresentatieve produktieimarkten
waargenomen noteringenvoor„ronde"tomatenvan
kwaliteitsklasse I,grootte47/57mm,aangeboden
inverpakking .
Inditgevalwordendezenoteringen,zonodigver­
minderdmetdeerinbegrepenkostenvandeem­
ballage,vermenigvuldigd metdecoëfficiënt 1.Deinartikel1,lid1,bedoeldeprijzenzijnexclusief
dekostenvandeemballagewaarinhetprodukt
wordtaangeboden .
Indiendeovereenkomstig artikel5vanVerordening
nr.159/66/EEGen,invoorkomendgeval,vanar­
tikel3vandeonderhavigeverordeningwaargeno­
mennoteringenvooreenproduktopderepresen­
tatievemarktengeheelofgedeeltelijkdekostenom­
vattenvandeemballagewaarinhetproduktwordt
aangeboden,wordenopdezenoteringendeerinbe­
grepenkostenvandeemballageinminderingge­
bracht.Artikel4
Deinartikel5,lid1,vanVerordeningnr.159/66/
EEGbedoeldemededelingenmoetenbetrekkingheb­
benopdenoteringenexclusiefdeemballage,waar­
genomenvoordeinartikel1,lid2,bedoeldepro­
dukten,alsmede,invoorkomend geval,voorhet
inartikel3bedoeldeprodukt.Artikel3
Artikel5Voorhettijdvakvan1julitotenmet31oktober
kunnen,watdeBondsrepubliek Duitslandbetreft,
deinartikel6,leden1en3,eninartikel7,leden
1en3,vanVerordeningnr.159/66/EEGbedoelde
constateringen eveneenswordenverrichtopbasisDezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvol­
gendeopdievanhaarbekendmaking inhetPubli­
katiebladvandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteLuxemburg,22april1969.
VoordeRaad
DeVoorzitter
J.P.BUCHLER