30.6.79 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L162/115
VERORDENING (EEG)Nr.1345/79VANDECOMMISSIE
van29juni1979
totwijzigingvanVerordening (EEG)nr.710/79voordeaanpassingscoëfficiënten
dievantoepassingzijnopdevoorafvastgesteldemonetairecompenserende
bedragen
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.974/71vandeRaad
van12mei1971betreffendebepaaldeconjunctuurpo­
litiekemaatregelenwelkenaaraanleidingvandetijde­
lijkeverruimingvandefluctuatiemarges vandevalu­
ta'svansommigeLid-Statendienentewordengeno­
menindelandbouwsector ('),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.987/79(2),enmetnameoparti­
kel6,
GeletopVerordening (EEG)nr.1516/78vandeCom­
missievan30juni1978inzakedeaanpassingvande
voorafvastgesteldemonetairecompenserende bedra­
genentotintrekkingvanVerordening (EEG)nr.
651/78(3),enmetnameopartikel1,lid2,
OverwegendedatdebijVerordening (EEG)nr.974/71
ingesteldemonetairecompenserende bedragenzijn
vastgesteldbijVerordening (EEG)nr.710/79vande
Commissievan9april1979(4),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1206/79(5);
Overwegende datbijartikel7,lid1vanVerordening
(EEG)nr.243/78vandeCommissievan1februari
1978houdendeinvoeringvandevaststellingvooraf
vandemonetairecompenserende bedragen(6),gewij­
zigdbijVerordening (EEG)nr.1544/78(7),isbepaalddatdevoorafvastgesteldemonetairecompenserende
bedragenmoetenwordenaangepastindientijdensde
geldigheidsduur vanhetcertificaateennieuwerepre­
sentatievekoersvankrachtwordt;datdeRaadop22
juni1979zijnbesluitopenbaarheeftgemaaktderepre­
sentatievekoersenvoordeBelgischefrank,deLuxem­
burgsefrank,deDuitsemark,deNederlandsegulden,
deFransefrankenhetEngelsepondaantepassen;
datbijgevolgmetingangvan22juni1979bijlageIV
vanVerordening (EEG)nr.710/79,waarindeaanpas­
singscoëfficiënten zijnopgenomen ,moetwordenge­
wijzigd;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vandebetrokkenComité'svanbeheer,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Metingangvan22juni1979wordtbijlageIVvanVer­
ordening(EEG)nr.710/79vervangendoordebijlage
vandezeverordening .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvan
haarbekendmaking inhetPublikatieblad vande
EuropeseGemeenschapben .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,29juni1979.
VoordeCommissie
FinnGUNDELACH
Vice-Voorzitter
(')PBnr.L106van12.5.1971,blz.1.
(2)PBnr.L123van19.5.1979,blz.9.
(3)PBnr.L178van1.7.1978,blz.63.
(4)PBnr.L90van9.4.1979,blz.1.
(5)PBnr.L152van20.6.1979,bh.5.
(0)PBnr.L37van7.2.1978,blz.5.
(7)PBnr.L182van5.7.1978,blz.7.

Nr.L162/116 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 30.6.79
BIJLAGE
Opgrondvanartikel7,lid1,vanVerordening (EEG)nr.243/78opdevoorafvastgestelde
monetairecompenserende bedragentoetepassenaanpassingen
OpdeinbijlageIbijVerordening (EEG)nr.710/79bedoeldemonetairecompenserende bedragen
dieopofna22juni1979voorafwordenvastgesteld,wordendevolgendecoëfficiëntentoegepast:
Lid-Staat Sector CoëfficiëntToepassingopinvoeren
uitvoeropofna:
Duitsland Suikerenisoglucose
Rundvlees
Granen,pluimveehoude­
rij
Varkensvlees0,897443
0,897443
0,897443
0,8974431juli1979
2juli1979
1augustus1979
1november1979
Benelux Suikerenisoglucose
Rundvlees
Granen,pluimveehoude­
rij
Varkensvlees0,843827
0,843827
0,843827
0,8438271juli1979
2juli1979
1augustus1979
1november1979
Italië Suikerenisoglucose
Melkenzuivelproduk­
ten,rundvleesenvar­
kensvlees
Granen,pluimveehoude­
rij0,356931
0,543108
0,3569311juli1979
2juli1979
1augustus1979
Frankrijk Suikerenisoglucose
Melkenzuivelproduk­
ten,rundvlees
Granen
Pluimveehouderij0,373489
0,708745
0,373489
0,7087451juli1979
2juli1979
1augustus1979
1augustus1979
Verenigd
KoninkrijkSuikerenisoglucose
Melkenzuivelproduk­
ten,rundvleesenvar­
kensvlees
Granen,pluimveehoude­
rij0,560828
0,560828
0,3957271juli1979
2juli1979
1augustus1979
NB:Dezebijlagegeldtslechts,ondervoorbehoudvanhetbepaaldeinartikel6,lid2,eerstealinea,
vanVerordening (EEG)nr.243/78,voordecertificatenwaarvoordevaststellingvoorafvanhet
monetairecompenserende bedragisaangevraagdtijdensdegeldigheidsduur vandezebijlage.