1.7.81 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L175/57
VERORDENING (EEG)Nr.1771/81VANDECOMMISSIE
van30juni1981
totvaststellingvanderestitutievoet diemetingangvan1juli1981van
toepassingisopisoglucoseuitgevoerdindevormvannietinbijlageIIvanhet
Verdragvermeldegoederen
Overwegendedatkrachtenslid2vandatzelfdeartikel
bijdevaststellingvandierestitutievoetmetname
rekeningwordtgehouden :
a)methetniveauvanderestitutiesdievantoepassing
zijnopdeuitvoervanverwerktelandbouwpro­
duktendieonderbijlageIIvanhetVerdragvallen
enwaarvandevervaardigingondervergelijkbare
voorwaardengeschiedt,
b)metdenoodzaakgelijkemededingingsvoorwaarden
tewaarborgentussendeindustrieëndieprodukten
uitdeGemeenschap gebruikenendiewelke
produktenuitderdelandenonderderegelingvan
hetactieveveredelingsverkeer gebruiken;
Overwegendedatdemaatregelendiebijdezeverorde­
ningwordenvoorgeschreven inovereenstemming zijn
methetadviesvanhetComitévanbeheervoorisoglu­
cose,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1111/77vandeRaad
van17mei1977totvaststellingvangemeenschappe­
lijkebepalingenvoorisoglucose('),laatstelijkgewijzigd
bijVerordening (EEG)nr.387/81(2),inzonderheidop
artikel4,lid2,derdealinea,eerstezin,enlid5,
Overwegendedatkrachtensartikel4vanVerordening
(EEG)nr.1111/77kanwordenvoorzienineenresti­
tutiebijuitvoervanisoglucoseindevormvande
goederendieindebijlagebijdeverordeningworden
genoemd;
OverwegendedatinVerordening (EEG)nr.3035/80
vandeRaadvan11november1980totvaststellingvan
dealgemeneregelsaangaandedetoekenningvanresti­
tutiesbijuitvoerendecriteriavoordevaststellingvan
hetrestitutiebedrag betreffendebepaaldelandbouwpro­
dukten,uitgevoerdindevormvangoederendieniet
onderbijlageIIvanhetVerdragvallen(3),gewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1188/81(4),isbepaalddateen
restititutievoetmoetwordenvastgestelddievantoepas­
singiswanneerisoglucosevanonderverdeling 17.02D
Ivanhetgemeenschappelijk douanetariefwordtuitge­
voerdindevormvangoederendieindebijlagebij
Verordening (EEG)nr.1111/77wordengenoemd;
Overwegendedatderestitutievoetkrachtensartikel4,
lid1,eerstealinea,vanVerordening (EEG)nr.3035/80
vooriederemaandwordtvastgesteld ;Artikel1
Derestitutievoetdiemetingangvan1juli1981van
toepassingisopisoglucosevanonderverdeling 17.02
DIvanhetgemeenschappelijk douanetarief,uitge­
voerdindevormvangoederendieindebijlagebij
Verordening (EEG)nr.1111/77wordengenoemd,
wordtvastgesteldzoalsindebijlageisaangegeven .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1juli1981.
onderdelenenisrechtstreekstoepasselijk Dezeverordeningisverbindendinalhaar
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,30juni1981.
VoordeCommissie
KarlHeinzNARJES
LidvandeCommissie
(')PBnr.L134van28.5.1977,blz.4.
OPBnr.L44van17.2.1981,blz.1.ÖPBnr.L323van29.11.1980,blz.27.
(4)PBnr.L121van5.5.1981,blz.3.

Nr.L175/58 Publikatiebfad vandeEuropeseGemeenschappen 1.7.81
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan30juni1981totvaststellingvanderestitutievoet
diemetingangvan1juli1981vantoepassingisopisoglucoseuitgevoerdindevormvan
nietinbijlageIIvanhetVerdragvermeldegoederen
(tnEcu)
Nummervanhet
gemeenschappelijk
douanetariefOmschrijving vanhetproduktBedragvanderestitutie
per100kg
drogestof
17.02DI Isoglucose 8,89