++++

BESCHIKKING VAN DE RAAD

van 30 mei 1978

inzake de toekenning van gunsten aan de Gemeenschappelijke Onderneming " Joint European Torus ( JET ) , Joint Undertaking "

( 78/472/Euratom )

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie , inzonderheid op artikel 48 ,

Gezien het voorstel van de Commissie ,

Gelet op de overeenkomst van 3 mei 1978 tussen de Gemeenschap en de Regering van het Verenigd Koninkrijk ,

Overwegende dat de Gemeenschappelijke Onderneming " Joint European Torus ( JET ) , Joint Undertaking " , bij Besluit 78/471/Euratom opgericht voor de duur van 12 jaar , gericht is op het bouwen , in bedrijf nemen en exploiteren van een grote torus van het Tokamak-type met bijbehorende installaties ( Joint European Torus - JET ) , zulks als onderdeel van het fusieprogramma van de Gemeenschap en ten behoeve van de deelnemers aan dit programma , ten einde de reeks parameters die van toepassing zijn op proeven met beheerste thermonucleaire reacties , uit te breiden tot in de nabijheid van de parameters welke in een thermonucleaire reactor zijn vereist ;

Overwegende dat JET zal worden gebouwd in het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland , te Culham , Oxfordshire ;

Overwegende dat de uitvoering van het JET-Project een belangrijke etappe vormt in de voortzetting van het fusieprogramma , ten einde het toepassingsstadium van de beheerste thermonucleaire kernversmelting , dat de Gemeenschap , met name in het ruimere verband van het veiligstellen van haar energievoorziening op lange termijn , ten goede kan komen te bereiken ;

Overwegende dat toegang tot en verblijf op het grondgebied , voor onderdanen van de Lid-Staten die ter beschikking van de Gemeenschappelijke Onderneming zijn gesteld alsmede hun echtgenoot en te hunnen laste komende gezinsleden , in alle Lid-Staten zijn gewaarborgd krachtens het EEG-Verdrag en de daarop betrekking hebbende uitvoeringsbesluiten ;

Overwegende dat het , gezien de bijzondere aard van het JET-Project en de betekenis daarvan voor de ontwikkeling van het onderzoek op het gebied van de beheerste thermonucleaire kernversmelting en met het oog op een gezond en economisch beheer van de Gemeenschappelijke Onderneming , noodzakelijk is aan de Gemeenschappelijke Onderneming bepaalde in bijlage III van het Verdrag beoogde gunsten toe te kennen ,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING VASTGESTELD :

Artikel 1

De Lid-Staten kennen de Gemeenschappelijke Onderneming " Joint European Torus ( JET ) , Joint Undertaking " , voor de gehele duur van haar bestaan in het kader van haar officiële activiteiten de volgende gunsten toe als bedoeld in bijlage III van het Verdrag :

paragraaf 4 van bijlage III :

Ontheffing van rechten en belastingen op de overdracht geheven bij de verkrijging van onroerende goederen en van rechten van overschrijving en registratie .

paragraaf 5 :

Ontheffing van alle directe belastingen , welke op de Gemeenschappelijke Onderneming , haar goederen , bezittingen en inkomsten zouden kunnen worden toegepast .

paragraaf 6 :

Ontheffing van alle douanerechten en heffingen van gelijke werking en van alle verboden en beperkingen van in - of uitvoer , zowel van economische als van fiscale aard , wat betreft :

a ) wetenschappelijke en technische goederen , met uitzondering van bouwmaterialen en materieel voor administratieve doeleinden ;

b ) stoffen bestemd voor be - of verwerking of reeds bewerkt in de Gemeenschappelijke Onderneming .

paragraaf 7 :

In het kader van paragraaf 7 kan de Gemeenschappelijke Onderneming de saldi , welke zij in de valuta van een andere Lid-Staat in haar bezit heeft , zonder beperking overmaken in de valuta van een andere Lid-Staat , voor zover zij gebruikt moeten worden voor de doelstelling van de Gemeenschappelijke Onderneming . De Gemeenschappelijke Onderneming kan vrijelijk beschikken over de deviezen van derde landen , die afkomstig zijn uit de bijdragen van haar Leden .

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten en de Gemeenschappelijke Onderneming " Joint European Torus ( JET ) , Joint Undertaking " .

Gedaan te Brussel , 30 mei 1978 .

Voor de Raad

De Voorzitter

I . NOERGAARD