30.11.78 Nr.L333/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
VERORDENING (EEG)Nr.2781/78VANDERAAD
van27november1978
houdendeverhogingvanhetcommunautaire tariefcontingent voor1978voor
ruwmagnesiumvanonderverdeling 77.01Avanhetgemeenschappelijk
douanetarief
Overwegendedatvoordeverdelingvandecontingen­
tenoverdeLid-Statendevoorextrazuivermagne­
siumengelegeerdruwmagnesiumgereserveerdeextra
hoeveelhedengeheelvoordecommunautaire reserves
moetenwordenbestemd,alsmedeeenbetrekkelijkge­
ringgedeeltevanhetvoornietgelegeerdruwmagne­
siumgereserveerdeextravolume,terwijlderesterende
hoeveelheid vanditvolumeoverdeLid-Statenwordt
verdeeldvolgensdeoorspronkelijk vastgesteldepercen­
tages,DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,inzonderheidopartikel
113,
GezienhetvoorstelvandeCommissie,
Overwegende datdeRaadbijVerordeningen (EEG)
nr.2747/77(^ennr.1785/78(2)voorhetjaar1978
eencommunautair tariefcontingent van8900ton
voorruwmagnesiumvanonderverdeling 77.01Avan
hetgemeenschappelijk douanetariefheeftgeopenden
overdeLid-Statenheeftverdeeld;
Overwegendedatopgrondvandethansbeschikbare
economischegegevensmetbetrekkingtothetver­
bruik,deproduktie,deuitvoernaarderdelanden,de
invoeronderhetsysteemvandeactieveveredelingof
eenanderpreferentieeltariefsysteemendeabnormale
voorradendieineenlandop31december1977be­
stonden,debehoefteaaninvoervandeGemeenschap
uitderdelandengedurendehetjaar1978op15825
tonkanwordengeschat;datrekeninghoudendmet
hetbijvoornoemdeverordeningen reedsgeopende
contingent,deonzekerheden aangaandedehoogte
vanhetverbruikendeproduktieindeGemeenschap
endebestaandebeschikbarehoeveelheden indeGe­
meenschap,afkomstigvandein1977gevormdevoor­
radenofvandeproduktiein1978,hetraadzaamisde
verhogingtebeperkentot1300ton;
Overwegende datenerzijdsdehuidigebehoefteaan
ruwmagnesiummeteengehaltevan99,95%zuiver
magnesiumofmeerinaanmerkinggenomenenan­
derzijdsdethansindeGemeenschapbeschikbarehoe­
veelheden,alsmededemogelijkheden vaninvoervrij
vanrechtenopgrondvanbepaaldedoordeGemeen­
schapmetsommigevandeniet-toetredende EVA-lan­
dengeslotenovereenkomsten ,deinvoerbehoeften op
kortetermijnaanruwmagnesium,inhetkadervande
overwogenverhoginggeraamdkunnenwordenop100
tonruwmagnesiummet99,95ofmeergewichtsper­
centenzuivermagnesium (extrazuivermagnesium),
op200tonruwmagnesiummet99,8ofmeer,doch
minderdan99,95gewichtspercenten zuivermagne­
sium(nietgelegeerdruwmagnesium)enop1000ton
ruwmagnesiummetminderdan99,8gewichtspercen­
tenzuivermagnesium (gelegeerdruwmagnesium);HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
HetbijVerordeningen (EEG)nr.2747/77ennr.
1785/78geopendecommunautaire tariefcontingent
voorruwmagnesiumvanonderverdeling 77.01Avan
hetgemeenschappelijk landbouwtarief wordtvan
8900tongebrachtop10200ton.
Dezeverhogingmet1300tonwordtalsvolgtver­
deeld:
a)100tonvoorruwmagnesiummet99,95ofmeer
gewichtspercenten zuivermagnesium(extrazuiver
magnesium),bestemdvoordekernindustrie ,onder
douanecontrole ofgelijkwaardige administratieve
controle;
b)200tonvoorruwmagnesiummet99,8ofmeer,
dochminderdan99,95gewichtspercenten zuiver
magnesium(nietgelegeerdruwmagnesium);
c)1000tonvoorruwmagnesiummetminderdan
99,8gewichtspercenten zuivermagnesium(gele­
geerdruwmagnesium).
Artikel2
Deinartikel1,suba)enc),vermeldehoeveelheden
van100tonen1000ton,gereserveerdvoorextrazui­
verruwmagnesiumbestemdvoordekernindustrieen
voorgelegeerdruwmagnesiumwordentoegewezen
aandecommunautaire reservesdiezijningesteldop
grondvanartikel2,lid1,enartikel3,lid2,vanVeror­
dening(EEG)nr.2747/77,gewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.1785/78,waardoordezereservesvanrespec­
tievelijk900op1000tonenvan2925op3925ton
wordengebracht.(>)PBnr.L318van13.12.1977,blz.7.
(2)PBnr.L205van29.7.1978,blz.1.

30.11.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L333/11
Artikel3
1.Eeneerstegedeeltetenbedragevan180tonvan
hetinartikel1,subb),voornietgelegeerdruwmagne­
siumbestemdevolumewordtalsvolgtoverdeLid-Sta­
tenverdeeld:2.Hettweedegedeelte,dat20tonbedraagt,vormt
dereserve.
Devoornietgelegeerdruwmagnesiumbestemdere­
serve,bedoeldinartikel3,lid2,vanVerordening
(EEG)nr.2747/77,gewijzigdbijVerordening (EEG)
nr.1785/78wordtaldusvan170tonop190tonge­
bracht.
Artikel4
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvol­
gendeopdievanhaarbekendmaking inhetPublika­
tiebladvandeEuropeseGemeenschappen .mton
Benelux 30,1,
Denemarken 0,1,
Duitsland 122,0
Frankrijk 6,0
Ierland 0,1,
Italië 0,6,
VerenigdKoninkrijk 21,1.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,27november1978.
VoordeRaad
DeVoorzitter
N.EHRENBERG