ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Productie- en behoeftenraming voor het wijnoogstjaar 1998/1999 (98/C 392/06)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 822/87 van de Raad van 16 maart 1987 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) 1627/98 (2), en met name op artikel 3, lid 4,

Overwegende dat in artikel 31, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 822/87 is bepaald dat jaarlijks een productie- en behoeftenraming wordt opgesteld teneinde de beschikbare hoeveelheden te bepalen en de behoeften van de Gemeenschap te schatten, zulks met inbegrip van de te verwachten invoer uit en uitvoer naar derde landen;

Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 2396/84 van de Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3373/89 (4), is bepaald dat de productie- en behoeftenraming wordt opgesteld op basis van alle beschikbare gegevens, en met name de door de lidstaten gedane mededelingen;

Overwegende dat de lidstaten de opgaven van de oogst en de voorraden van wijnbouwproducten hebben medegedeeld overeenkomstig het bepaalde in Verordening (EG) nr. 1294/96 van de Commissie (5), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 225/97 (6), waarbij de desbetreffende voorschriften gecodificeerd werden:

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor wijn,

AANVAARDT DE ONDERHAVIGE BALANS:

De productie- en behoeftenraming voor het wijnoogstjaar 1998/1999 voor de Gemeenschap is opgenomen in de bijlage.

(1) PB L 84 van 27.3.1987, blz. 1.

(2) PB L 210 van 28.7.1998, blz. 8.

(3) PB L 224 van 21.8.1984, blz. 14.

(4) PB L 325 van 10.11.1989, blz. 19.

(5) PB L 166 van 5.7.1996, blz. 14.

(6) PB L 37 van 7.2.1997, blz. 1.

Bijlage

>RUIMTE VOOR DE TABEL>
SAMENSTELLING VAN HET BUREAU EN VAN DE VASTE COMMISSIES VAN HET RAADGEVEND COMITÉ EGKS VOOR HET DIENSTJAAR 1998-1999 (98/C 387/06)

Tijdens de eerste zitting van het dienstjaar 1998-1999 (341e zitting), gehouden op 22 oktober 1998, heeft het Raadgevend Comité - overeenkomstig de bepalingen van het reglement van orde - voor dit dienstjaar het Bureau gekozen en de leden en voorzitters van de vaste commissies benoemd.

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

>RUIMTE VOOR DE TABEL>
Mededeling van de Commissie betreffende de inwerkingtreding, in het handelsverkeer tussen de Europese Gemeenschap en Laos, van de bepalingen van Verordening (EEG) nr. 2454/93 van de Commissie, gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 12/97, inzake de definitie van het begrip "producten van oorsprong" in het kader van de tariefpreferenties van de Gemeenschap voor bepaalde producten uit de ontwikkelingslanden (regionale cumulatie van de oorsprong voor de landen van de Associatie van Zuidoostaziatische staten (ASEAN)) (98/C 381/04)

Artikel 72 en volgende van Verordening (EEG) nr. 2454/93 van de Commissie (1), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 12/97 (2), hebben betrekking op de regionale cumulatie van de communautaire oorsprongsregels in het kader van het stelsel van algemene preferenties; deze cumulatie is onder meer ook van toepassing op de landen die lid zijn van de Associatie van Zuidoostaziatische staten (ASEAN).

Volgens artikel 72 ter moeten landen die lid zijn van een van de genoemde regionale groeperingen via het secretariaat van de betrokken groepering laten weten dat zij de oorsprongsregels in acht zullen nemen die in het kader van het stelsel van algemene preferenties van toepassing zijn en dat zij de nodige administratieve medewerking zullen verlenen bij de controle op de certificaten van oorsprong, formulier A.

Daar Laos op 23 juli 1997 tot de ASEAN is toegetreden en aan deze verplichting heeft voldaan, is het bepaalde inzake regionale cumulatie vanaf 1 januari 1999 ook op dit land van toepassing.

(1) PB L 253 van 11.10.1993, blz. 1.

(2) PB L 9 van 13.1.1997, blz. 1.
Lijst van de leden van de Raad van Bestuur van het Waarnemingscentrum voor racisme en vreemdelingenhaat (98/C 51/07)

Overeenkomstig artikel 8, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1035/97 van de Raad van 2 juni 1997 houdende oprichting van een Europees Waarnemingscentrum voor racisme en vreemdelingenhaat (1) gaat de Commissie over tot de publicatie van de namen van de leden van de Raad van Bestuur en hun plaatsvervangers.

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

(1) PB L 151 van 10.6.1997, blz. 1.
31998Y1113(01)

Bureau van het Economisch en Sociaal Comité van de Europese Gemeenschappen (eerste helft van de elfde vierjarige mandaatsperiode) (1998-2000)



Publicatieblad Nr. C 345 van 13/11/1998 blz. 0004 - 0005
Mededeling betreffende de benoeming van een derde vertegenwoordiger van de Commissie in de raad van bestuur van de Europese Stichting voor opleiding (98/C 336/05)

Overeenkomstig artikel 5 van Verordening (EEG) nr. 1360/90 van de Raad van 7 mei 1990 tot oprichting van een Europese Stichting voor opleiding, laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1572/98, heeft de Commissie besloten de heer S. Gómez Reino, adjunct-directeur-generaal, directoraat-generaal Buitenlandse Betrekkingen (DG IB), als derde vertegenwoordiger van de Commissie in de raad van bestuur van de Europese Stichting voor opleiding te benoemen.
MEDEDELING VAN DE COMMISSIE van 30 oktober 1998 inzake de berekening van het gemiddelde communautaire aandeel voor de mate van openstelling van de elektriciteitsmarkt, als omschreven in Richtlijn 96/92/EG (1) betreffende gemeenschappelijke regels voor de interne markt voor elektriciteit (98/C 334/07)

Volgens de door de Commissie uitgevoerde berekeningen op grond van artikel 19, lid 1, tweede en derde alinea, van Richtlijn 96/92/EG, bedraagt het gemiddelde communautaire aandeel voor de mate van openstelling van de elektriciteitsmarkt voor 1999 26,48 %.

Dit percentage is verkregen door berekening, voor alle lidstaten, van het elektriciteitsverbruik van de eindverbruikers die meer dan 40 GWh per jaar verbruiken, enerzijds, en van het totale netto-elektriciteitsverbruik, anderzijds, en door het eerste totaalcijfer door het tweede te delen.

(1) PB L 27 van 30.1.1997, blz. 20-29.
VERSLAG over de financiële staten van het Europees Bureau voor de geneesmiddelenbeoordeling (EMEA-Londen) betreffende het per 31 december 1997 afgesloten begrotingsjaar, vergezeld van het antwoord van het Bureau (98/C 406/05)

1.1. Dit verslag is overeenkomstig artikel 57, lid 10, van Verordening (EEG) nr. 2309/93 van de Raad (1) aan de raad van beheer van het Europees Bureau voor de geneesmiddelenbeoordeling gericht.

1.2. De Kamer heeft de financiële staten van het Europees Bureau voor de geneesmiddelenbeoordeling betreffende het op 31 december 1997 afgesloten begrotingsjaar onderzocht. Overeenkomstig artikel 57, lid 7, van Verordening (EG) nr. 2309/93 van de Raad is de begroting onder de verantwoordelijkheid van de directeur uitgevoerd. Tot diens verantwoordelijkheid behoren de opstelling en indiening van de financiële staten (2) overeenkomstig de in artikel 57, lid 11, van Verordening (EEG) nr. 2309/93 van de Raad voorgeschreven interne financiële bepalingen. De Rekenkamer is krachtens artikel 188 C van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap gehouden, deze rekeningen te onderzoeken.

1.3. De Kamer heeft haar controle uitgevoerd overeenkomstig haar controlebeleidslijnen en -normen. Deze zijn op basis van de algemeen aanvaarde internationale controlenormen afgestemd op het specifieke karakter van de communautaire context. Zij heeft de boekhoudkundige stukken gecontroleerd en de in dit kader noodzakelijk geachte controleprocedures toegepast. De Kamer heeft met deze controle een redelijke basis gelegd ter onderbouwing van het hierna volgende oordeel.

1.4. Aan de hand van deze controle heeft de Kamer redelijke zekerheid verkregen dat de jaarrekening van het per 31 december 1997 afgesloten begrotingsjaar betrouwbaar is en dat de onderliggende verrichtingen over het geheel genomen wettig en regelmatig zijn.

Dit verslag werd door de Rekenkamer te Luxemburg vastgesteld te harer zitting van 29 oktober 1998.

Voor de Rekenkamer

Bernhard FRIEDMANN

Voorzitter

Tabel 1 Financiële balans voor het begrotingsjaar 1997

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Bron: de tabel is opgesteld door de Kamer op basis van gegevens van het Bureau.

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

(1) PB L 214 van 24.8.1993, blz.1.

(2) Overeenkomstig artikel 57, lid 9, van Verordening (EEG) nr. 2309/93 van de Raad zijn de rekeningen van alle ontvangsten en uitgaven van het Bureau betreffende het begrotingsjaar 1997 opgemaakt op 24 maart 1998, waarna ze zijn toegezonden aan de Raad van beheer van het Bureau, aan de Commissie en de Rekenkamer. Deze rekeningen zijn bij de Kamer ingekomen op 31 maart 1998. Deze financiële staten zijn verkort weergegeven in de tabellen bij dit verslag.

ANTWOORD VAN HET BUREAU

Het document getiteld "Preliminaire opmerkingen met het oog op de opstelling van een verslag over de financiële staten van het Europees Bureau voor de geneesmiddelenbeoordeling betreffende het per 31 december 1997 afgesloten begrotingsjaar" geeft geen aanleiding tot opmerkingen onzerzijds en wij kunnen het ongewijzigd accepteren.
VERSLAG over de financiële staten van het Europees Milieuagentschap (EMA-Kopenhagen) betreffende het per 31 december 1997 afgesloten begrotingsjaar, vergezeld van het antwoord van het Agentschap (98/C 406/04)

1.1. Dit verslag is overeenkomstig artikel 13, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 1210/90 van de Raad (1) aan de Raad van bestuur van het Europees Milieuagentschap gericht.

1.2. De Kamer heeft de financiële staten van het Europees Milieuagentschap betreffende het per 31 december 1997 afgesloten begrotingsjaar onderzocht. Overeenkomstig artikel 14, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 1210/90 van de Raad is de begroting onder de verantwoordelijkheid van de uitvoerend directeur uitgevoerd. Tot diens verantwoordelijkheid behoren de opstelling en indiening van de rekeningen (2) overeenkomstig de in artikel 14 van Verordening (EEG) nr. 1210/90 van de Raad voorgeschreven interne financiële bepalingen. De Rekenkamer is krachtens artikel 188 C van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap gehouden, deze rekeningen te onderzoeken.

1.3. De Kamer heeft haar controle uitgevoerd overeenkomstig haar controlebeleidslijnen en -normen. Deze zijn op basis van de algemeen aanvaarde internationale controlenormen afgestemd op het specifieke karakter van de communautaire context. Zij heeft de boekhoudkundige stukken gecontroleerd en de in dit kader noodzakelijk geachte controleprocedures toegepast. De Kamer heeft met deze controle een redelijke basis gelegd ter onderbouwing van het hierna volgende oordeel.

1.4. Aan de hand van deze controle heeft de Kamer redelijke zekerheid verkregen dat de jaarrekening van het per 31 december 1997 afgesloten begrotingsjaar betrouwbaar is en dat de onderliggende verrichtingen over het geheel genomen wettig en regelmatig zijn.

Dit verslag werd door de Rekenkamer te Luxemburg vastgesteld te harer zitting van 29 oktober 1998.

Voor de Rekenkamer

Bernhard FRIEDMANN

Voorzitter

Tabel 1 Financiële balans voor het begrotingsjaar 1997

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Bron: De tabel is opgesteld door de Kamer op basis van gegevens van het Agentschap.

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

(1) PB L 120 van 11.5.90, blz. 1.

(2) Overeenkomstig artikel 13, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 1210/90 van de Raad zijn de gedetailleerde rekeningen van alle ontvangsten en uitgaven van het Agentschap betreffende het begrotingsjaar 1997 opgemaakt op 18 maart 1998, waarna ze zijn toegezonden aan de Raad van bestuur van het Agentschap, aan de Commissie en aan de Rekenkamer. Deze rekeningen zijn bij de Kamer ingekomen op 24 maart 1998. Deze financiële staten zijn verkort weergegeven in de tabellen bij dit verslag.

(3) Het bedrag komt overeen met dat van de vastgelegde waarden.

(4) Het negatieve saldo van resultaat en eigen vermogen betekent geen kapitaalverlies. Het volgt uit de toepassing van de financiële voorschriften inzake de ontvangsten (alleen inningen) en de uitgaven (betalingen plus overgedragen kredieten).

ANTWOORD VAN HET EUROPEES MILIEUAGENTSCHAP

In verband met de gemaakte bemerkingen in punt 1.4 door de Rekenkamer, heeft het Agentschap geen verder commentaar.
CONCLUSIES VAN DE RAAD van 24 september 1998 Europese Audiovisuele Conferentie: "Uitdagingen en kansen van het digitale tijdperk"

(98/C 306/01)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

1) verwelkomt het initiatief van het voorzitterschap, de Commissie, de British Screen Audivisory Council (BSAC) tot het houden, van tot en met 8 april 1998, van de Europese audiovisuele conferentie "Uitdagingen en kansen van het digitale tijdperk" ("de Conferentie van Birmingham");

2) erkent dat de door de vier werkgroepen tijdens de Conferentie van Birmingham bestreken vraagstukken belangrijke prioriteiten voor het audiovisueel beleid vormen;

3) verwelkomt de constructieve en innoverende ideeën voor toekomstig richtsnoeren, zoals die uit de verslagen van de vier genoemde werkgroepen naar voren komen;

4) ziet de noodzaak in van verdere werkzaamheden van de lidstaten, de Commissie en de Raad, binnen hun respectieve bevoegdheden, om die ideeën te evalueren, daaraan de juiste prioriteit toe te kennen en besluiten over de noodzaak van verdere maatregelen te nemen;

5) dringt er bij de Commissie en het Oostenrijkse voorzitterschap op aan om in dit verband vorderingen te maken met de follow-up van de Conferentie van Birmingham;

6) neemt in het bijzonder nota van de gelegenheid die wordt geboden door:

- de voorgenomen herziening halverwege van MEDIA II, waarbij moet worden nagegaan op welke wijzen een impuls kan worden gegeven ten behoeve van een sterke en concurrerende programma-industrie, rekening houdend met de Europese culturele verscheidenheid en de bijzondere omstandigheden in kleine taalgebieden. De sector heeft belangstelling getoond voor het scheppen van financiële instrumenten om particulier kapitaal aan te trekken en voor de promotie van Europese audiovisuele producties op buitenlandse markten;

- de raadpleging over het groenboek over convergentie van de Commissie die haar in staat zal stellen om eind 1998 het aangekondigd actieplan te formuleren, rekening houdend met het bestaande regelgevingskader en de eventuele behoeften van zich ontwikkelende digitale diensten naar gelang die zich voordoen.
AANBEVELING VAN DE RAAD van 28 mei 1998 betreffende de samenstelling van de apparatuur voor de herkenning van valse documenten in doorlaatposten in de Europese Unie (98/C 189/02)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag betreffende de Europese Unie, inzonderheid op artikel K.3, lid 2, onder a),

Gezien het initiatief van het Verenigd Koninkrijk,

Overwegende dat het van belang is qua deskundigheid en uitrusting uniforme niveaus te bepalen voor de herkenning van valse documenten in doorlaatposten in de Europese Unie,

BEVEELT DE REGERINGEN VAN DE LIDSTATEN AAN:

de volgende maatregelen te nemen om te zorgen voor uniforme niveaus qua apparatuur in doorlaatposten.

1. Bepalende factoren

De in doorlaatposten ter beschikking te stellen apparatuur moet worden vastgesteld aan de hand van de volgende factoren:

- omvang van het personenverkeer,

- huidige omvang van het misbruik,

- beschikbaarheid van referentiemateriaal,

- aanwezigheid van controleambtenaren en niveau van de verstrekte opleiding.

2. Aanbevolen niveau van de voorzieningen

a) MINIMUM-niveau: kleine, of niet permanent bemande doorlaatposten, waarvan het personeel alleen een elementaire opleiding heeft gehad.

Vereiste apparatuur:

Ultraviolet lichtbron

- Vast; voor kantoorgebruik

- Draagbaar; voor mobiel gebruik, bijvoorbeeld aan boord van treinen, bussen enz.

Vergroting

- Handloepen

- Grote verlichte tafelloep

Referentiemateriaal

- Handboek van echte EU-documenten

- Europees fraudebulletin

b) INTERMEDIAIR niveau: kleine tot middelgrote doorlaatposten die permanent bemand zijn met personeel dat een basisopleiding heeft gehad en waar bovendien een documentexpert met een opleiding op intermediair niveau aanwezig of beschikbaar is.

Vereiste apparatuur:

Ultraviolet lichtbron

- Vast; op elke controlebalie en voor kantoorgebruik

- Draagbaar; voor mobiel gebruik, bijvoorbeeld aan boord van treinen, bussen enz.

Vergroting

- Stereozoom microscoop met laag vermogen

- Lichtbron met flexibele vezeloptische lichtgeleider

- Lichtbak

Referentiemateriaal

- Handboek van echte EU-documenten

- Europees fraudebulletin

c) HOOG niveau: permanent bemande doorlaatposten waar veel documentfraude voorkomt, bemand met een breed scala aan gekwalificeerd personeel en documentexperts.

Vereiste apparatuur:

Ultraviolet lichtbron

- Vast; op elke controlebalie en voor kantoorgebruik

- Draagbaar; voor mobiel gebruik, bijvoorbeeld aan boord van treinen, bussen enz.

Vergroting

- Stereozoom microscoop met laag vermogen

- Lichtbron met flexibele vezeloptische lichtgeleider

- Lichtbak

Infrarood scanningsapparatuur

- Infrarood apparatuur voor onderzoek documenten

Referentiemateriaal

- Handboek van echte EU-documenten

- Europees fraudebulletin

Gedaan te Brussel, 28 mei 1998.

Voor de Raad

De Voorzitter

J. STRAW
CONCLUSIES VAN DE RAAD van 30 april 1998 betreffende de integratie van de eisen voor de bescherming van de volksgezondheid in de communautairebeleidsmaatregelen (98/C 169/01)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

BEVESTIGT OPNIEUW zijn resoluties van 20 december 1995 en 12 november 1996 betreffende de integratie van de eisen voor de bescherming van de volksgezondheid in de communautaire beleidsmaatregelen (1) en neemt er nota van dat de Commissie, in aansluiting op deze resoluties, doende is passende methoden en criteria te ontwikkelen voor de integratie van gezondheidseisen in andere communautaire beleidssectoren en voor de evaluatie van de gevolgen van communautaire beleidsmaatregelen voor de menselijke gezondheid;

VERWELKOMT het derde jaarsverslag van de Commissie van 27 januari 1998 over de integratie van de eisen voor de bescherming van de gezondheid in de communautaire beleidsmaatregelen (1996);

VERWELKOMT tevens de nieuwe vorm van dat rapport, namelijk een beknopt verslag en een afzonderlijk werkdocument met een uitgebreid overzicht van de communautaire activiteiten die een weerslag hebben op de gezondheid;

STELT VAST dat dit verslag is toegespitst op belangrijke ontwikkelingen in 1996, onder meer inzake het levensmiddelen- en landbouwbeleid (in het bijzonder de ontwikkelingen die samenhangen met een mogelijk verband tussen Boviene Spongiforme Encefalopathie (BSE) en een nieuwe variant van de Ziekte van Creutzfeldt-Jakob (nvCJD), op het gebied van onderzoek, inzake milieubescherming, inzake de ontwikkeling van het sociaal beleid en andere beleidsterreinen die bijzonder relevant zijn voor de volksgezondheid;

NEEMT NOTA van de grote verscheidenheid van met de gezondheid verband houdende activiteiten op deze belangrijke gebieden van het communautaire beleid die in het bijbehorende werkdocument van de Commissiediensten worden beschreven;

NEEMT NOTA van de punten die de Commissie belangrijk acht om op dit gebied vooruitgang te maken en juicht het voornemen van de Commissie toe om na te denken over instrumenten waardoor deze vooruitgang kan worden verwezenlijkt, en in haar vierde verslag op deze kwesties terug te komen;

VERZOEKT de Commissie haar vierde verslag spoedig in te dienen en ernaar te streven om voortaan de verslagen uiterlijk één jaar na het einde van de periode waarop zijn betrekking hebben, voor te leggen;

VERZOEKT de Commissie om in haar jaarsverslagen over de uitvoering van het algemeen werkprogramma van het voorgaande jaar een afdeling op te nemen over de gevolgen voor de volksgezondheid en, zoals de Raad in bovengenoemde resoluties heeft gevraagd, in haar jaarlijks werkprogramma de voorstellen aan te geven die gevolgen voor de bescherming van de volksgezondheid kunnen hebben.

(1) PB C 350 van 30.12.1995, blz. 2 en PB C 374 van 11.12.1996, blz. 3.
CONCLUSIES VAN DE RAAD van 30 april 1998 inzake overdraagbare spongiforme encefalopathieën (TSE's) (98/C 169/02)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

ONDER VERWIJZING naar de conclusies van de Raad van 18 juni 1996 en van 12 november 1996 inzake overdraagbare spongiforme encefalopathieën (TSE's) (1);

HERINNEREND aan de conclusies van de Raad van 7 oktober 1996 over onderzoek naar boviene spongiforme encefalopathie (BSE) en verwante ziekten bij de mens;

NEEMT NOTA van de initiatieven van het Europees Parlement met betrekking tot BSE en de ziekte van Creutzfeldt-Jakob (CJZ), en met name van de resolutie (2) die het op 19 februari 1997 heeft aangenomen;

NEEMT NOTA van de recente, door de lidstaten verstrekte epidemiologische gegevens betreffende CJZ, alsmede van de ontwikkelingen die sedert de conclusies van de Raad van 12 november 1996 hebben plaatsgevonden, met betrekking tot het toezicht op en de bewaking van CJZ in de lidstaten en op het niveau van de Gemeenschap;

NEEMT NOTA van de maatregelen die er genomen zijn met betrekking tot:

- de bescherming van werknemers die worden blootgesteld aan agentia die de verwekkers zijn van BSE en verwante TSE's bij dieren;

- de herziening van de door het Comité voor farmaceutische specialiteiten aangenomen richtsnoeren om het risico van overdracht, via farmaceutische producten, van de agentia die TSE's verwekken, zoveel mogelijk te beperken;

- de beschikbaarstelling van middelen uit de begroting van de Gemeenschap voor TSE-onderzoek in het kader van het bij Besluit 1110/94/EG van het Europees Parlement en de Raad (3) vastgestelde vierde kaderprogramma;

IS VERHEUGD over het voornemen van de Commissie om zo spoedig mogelijk na de komende vergadering van het Internationaal Bureau voor besmettelijke veeziekten (OIE) in mei 1998 een wetenschappelijk gefundeerd voorstel op het gebied van gespecificeerd risicomateriaal in te dienen;

HECHT veel belang AAN dit voorstel in zoverre het specifieke problemen betreft zoals de uitsluiting van gespecificeerd risicomateriaal van de voedselketen en een specifieke risicoevaluatie met betrekking tot geneesmiddelen en medische hulpmiddelen;

BEVESTIGT OPNIEUW het belang van een uitbreiding tot alle lidstaten van de epidemiologische bewaking van CJZ, met dezelfde methodes als die welke zijn toegepast in het kader van het project dat uit het BIOMED-programma van de Gemeenschap is gefinancierd, alsmede van een voortdurende uitwisseling tussen de lidstaten van ervaring en expertise op het gebied van de diagnose van ziektegevallen;

IS VERHEUGD over de samenwerking tussen de Commissie en de WGO bij aangelegenheden die verband houden met TSE's;

KOMT OVEREEN dit vraagstuk te blijven volgen.

(1) PB C 194 van 5.7.1996, blz. 1 en PB C 374 van 11.12.1996, blz. 2.

(2) PB C 85 van 17.3.1997, blz. 61.

(3) PB L 126 van 18.5.1994, blz. 1.