Nr.L26/50 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 31.1.76
VERORDENING (EEG)Nr.219/76VANDECOMMISSIE
van30januari1976
houdendewijzigingvanderestitutiesbijuitvoervanbepaaldezuivelprodukten
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
1.Derestitutiesbedoeldinartikel17vanVerorde­
ning(EEG)nr.804/68voorproduktenalszodanig,
vastgesteldindebijlagevandegewijzigdeVerorde­
ning(EEG)nr.30/76,wordenvoordeindebijlagebij
dezeverordeningvermeldeproduktengewijzigdinde
daaringenoemdebedragen.DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.804/68vandeRaad
van27juni1968houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectormelkenzuivelpro­
dukten(*),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)
nr.740/75(2),enmetnameopartikel17,lid4,
Overwegende datdebijuitvoervanmelkenzuivel­
produktentoetepassenrestitutiesvastgesteldzijn
doorVerordening (EEG)nr.30/76(3),gewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.48/76(4);
Overwegende dattoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.30/76genoemdevoorschriften enuitvoe­
ringsbepalingen opdegegevens,waaroverdeCom­
missieophethuidigetijdstipbeschiktaanleiding
geefttotwijzigingvanderestitutiesbijuitvoervande
produktenvermeldindebijlagebijdezeverordening ,
zoalsaangegevenindegenoemdebijlage;
Overwegende dathetComitévanbeheervoormelk
enzuivelprodukten geenadviesheeftuitgebrachtbin­
nendedoorzijnvoorzitterbepaaldetermijn,2.VoordeuitvoernaarzoneEwerd,voordepro­
duktenvandeposten04.01,04.02,04.03en23.07,van
hetgemeenschappelijk douanetariefgeenrestitutie
vastgesteld .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop2februari
1976.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,30januari1976.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(')PBnr.L148van28 .6.1968 ,blz .13 .
(2)PBnr.L74van22 .3.1975 ,blz .1.
(3)PBnr.L5van 10.1.1976 ,blz .5.
("*)PBnr.L7van14.1.1976 ,blz .12.

31.1.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L26/51
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan30januari1976houdendewijzigingvande
restitutiesbijuitvoervanbepaaldezuivelprodukten
DevolgendeOTwierverdeilingen vandiebijlagevandegewijzigdeVerordening (EEG)nr.30/76endedaarbij
behorendebediragenwordenalsvolgtgelezen:
Nummer
vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijving CodeBedrag
vanderestitutie
inR.E./100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven)
04.02 Melkenroom,verduurzaamd ,ingediktofmettoegevoegdesuiker:
A.zondertoegevoegdesuiker:
II.Melkenroom,inpoederofinkorrels:
b)andere,metuitzonderingvanproduktenwelkevismeel
ofvisolieofolievanvisleverenijzercarbonaat ofijzer­
sulfaatbevatten,meteenvetgehalte :
1.vannietmeerdan1,5%:
(aa)gedenatureerd overeenkomstig Verordening (EEG)
nr.990/72 102015 56,00
(bb)uitgevoerdovereenkomstig devoorwaarden ver­
meldinVerordening (EEG)nr.1(96/7)6' 102025 56,00
(cc)andere 102035 48,48
23.07 Veevoeder.,samengesteldmetmelasseofmetsuiker;andereprepa­
raten,vandesoortenwelkewordengebezigdvoorhetvoederenvan
dieren:
exB.ander,bevattendehetzijafzonderlijk ,hetzijtezamen,ook
indienvermengdmetandereprodukten,glucose(druivesuiker )
ofglucosestroop ,bedoeldbijdeonderverdelingen 17.02B
en17.05B,zetmeelenzuivelprodukten ,metuitzondering
vanbijzonderveevoeder(*):
I.bevattendezetmeelofglucose(druivesuiker )ofglucose­
stroop:
a)geenzetmeelbevattendofmeteenzetmeelgehalte van
nietmeerdan10gewichtspercenten :
3.meteengehalteaanzuivelprodukten van50ofmeer,
dochminderdan75gewichtspercenten enmeteen
gehalteaanmagere-melkpoeder meteenvetgehalte
van11ofmindergewichtspercenten ,metuitzonde­
ringvanweipoeder :
(aa)vanminderdan30gewichtspercenten
(bb)van30ofmeer,dochminderdan40gewichts­
percenten
(cc)van40ofmeer,dochminderdan50gewichts­
percenten
(dd)van50ofmeer,dochminderdan60gewichts­
percenten
(ee)van60ofmeer,dochminderdan70gewichts­
percenten
(ff)van70ofmeergewichtspercenten570012
570022
570032
570041
570051
57006117,92
23,52
29,12
34,72
40,32
4.meteengehalteaanzuivelprodukten van75ofmeer
gewichtspercenten enmeteengehalteaanmelk­
poedermeteenvetgehaltevan11ofminderge­
wichtspercenten ,metuitzonderingvanweipoeder :
(aa)vanminderdan30gewichtspercenten
(bb)van30ofmeer,dochminderdan40gewichts­
percenten
(cc)van40ofmeer,dochminderdan50gewichts­
percenten580012
580022
58003117,92
23,52

Nr.L26/52 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 31.1.76
NummerBedrag
vanderestitutie
inR.E./100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijving Code
23.07
(vervolg)(dd)van50ofmeer,,dochminderdan60gewichts­
percenten 580041 29,12
,(ee)van60ofmeer,dochminderdan70gewichts­
percenten 580051 34,72
(ff)van70ofmeer,dochminderdan75gewichts­
percenten 580061 40,32
(gg)van75ofmeer,dochminderdan80gewichts­
percenten 580071 43,12
(hh)van80ofmeergewichtspercenten 580081 45,92
II.geenzetmeel,glucose(druivesuiker )ofglucosestroop ,
dochwelzuivelprodukten bevattendenmeteengehalte
aanmelkpoedermeteenvetgehaltevan11ofminderge­
wichtspercenten ,metuitzonderingvanweipoeder :
(a)van50ofmeer,dochminderdan60gewichtspercenten 590011 29,12
(b)van60ofmeer,dochminderdan70gewichtspercenten 590021 34,72
(c)van70ofmeer,dochminderdan80gewichtspercenten 590031 40,32
(d)van80ofmeergewichtspercenten 590041 45,92
(')Alsbijzonderveevoederwordtbeschouwdveevoederdatbevat:
a)magere-melkpoeder ,
b)vismeelofvisolie,ofolievanvisieveren
c)actievekoolofeenmengselvantartrazinegeel (E102)enpatentblauw V(E131)ofcochenille-rood A(E124),ofpatentblauw V(E131)
en/of
d)ijzercarbonaat ofijzersulfaat .