Nr.L292/6 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 4.12.68
VERORDENING (EEG)Nr.1954/68VANDECOMMISSIE
van3december1968
betreffendedeuitbreidinginDuitslandvaninterventiemaatregelen indesector
rundvlees
hetvoldoendeisomdeaankopentebeperkentot
ditprodukt,omverbeteringtebrengenindezetoe­
stand;
Overwegende dathetdienstigiseenaankoopprijs
voor„KüheB"vaneengemiddeldekwaliteitvast
testellen;daternochtanstenopzichtevandeze
gemiddeldekwaliteitverschillenbestaaninuitslach­
tingspercentage ,debevleesdheidendevetbedekking
vanhetdier;dathetbijdevaststellingvandeaan­
koopprijsnodigismetdezeverschillenbinnenbe­
paaldebeneden-enbovengrenzen rekeningtehou­
den;
OverwegendedatervoortsbinnenhetgebiedIIIvan
Duitslandeengedifferentieerd prijsniveaubestaat;
datderhalvevoorgebiedIIIinDuitslanddeaan­
koopprijsdienttewordenvastgesteld,afhankelijk
vandebijzonderetoestandderinterventiecentra ,ten
eindeverstoringenvandemarkttevoorkomen ;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorrundvlees,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuro­
peseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.805/68vandeRaad
van27juni1968houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorrundvlees(*),in­
zonderheidopartikel6,lid4,
Overwegendedatovereenkomstig artikel3vanVer­
ordening(EEG)nr.1097/68vandeCommissievan
27juli1968betreffendedewijzevantoepassingvan
deinterventiemaatregelen indesectorrundvlees(2),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1831/
68(3),tothetnemenvandeinartikel6,lid1,van
Verordening (EEG)nr.805/68bedoeldeinterventie­
maatregelenkanwordenbeslotenzodrageconstateerd
isdatgedurendetweeopeenvolgende wekendebeide
inartikel6,lid1,suba)enb),vandezelaatstever­
ordeninggenoemdevoorwaardengelijktijdigzijnver­
vuld;datdaarevenwelvankanwordenafgeweken
enslechtséénweekinaanmerkingkanworden
genomenwanneerdeprijsontwikkeling opdemarkt
duidelijkkanwordenonderkend ;
Overwegende datovereenkomstig dezebepalingen
interventiemaatregelen indegebiedenIenIIvan
Duitslandvoor„KüheB"wordentoegepast;
Overwegende dataandeinartikel6,lid1,suba)
enb),vanVerordening (EEG)nr.805/68enin
artikel3vanVerordening (EEG)nr.1097/68voor­
zienevoorwaarden sederteenweekeveneensvoor
„KüheB"ingebiedIIIvanDuitslandisvoldaan;
dat"eenneerwaartsebewegingderopderepresenta­
tievemarktenvanditgebiedwaargenomen prijzen
duidelijkkanwordenonderkend ;
Overwegende ,dathetnoodzakelijk isomtebeslui­
tentotinterventiemaatregelen voor„KüheB"in
laatstgenoemd gebied,teneindeeenbelangrijkeda­
lingderprijzenbinnendeGemeenschap tevoor­
komen;datindehuidigesituatiedientteworden
voorzieninaankopendooreeninterventiebureau ;
datdezeaankopenovereenkomstig Verordening
(EEG)nr.1097/68moetenwordenuitgevoerd;
Overwegendedatdedalingderprijzenvoor„Kühe
B"ingebiedIIIvanDuitslandvooralveroorzaakt
werddooreengrootaanbodvanlevendvee;datArtikel1
Inhetinartikel1vanVerordening (EEG)nr.1097/
68bedoeldegebiedIIIvandeBondsrepubliek Duits­
landwordenopdeingenoemdeverordeningvast­
gesteldevoorwaardendeinartikel3,lid3,subb),
vanVerordening (EEG)nr.805/68bedoeldevolwas­
senrunderengekochtvoorzoverhet„KüheB",in
dezinvandenationalevoorschriften ,betreft.
Artikel2
1.Deaankoopprijsfrancoslachtveemarkt derin­
terventiecentra voor„KüheB"wordtalsvolgtvast­
gesteld:
R.E./100kg
levendgewicht
Interventiecentrum München 53,750
Interventiecentra Nürnberg,Augsburg
enStuttgart 53,250
Andereinterventiecentra vangebiedIII52,500
voorzoverdezedierenaandevolgendespecificaties
beantwoorden :(!)PBnr.L148van28.6.1968,blz.24.
(2)PBnr.L184van29.7.1968,blz.5.
(3)PBnr.L279van16.11.1968,blz.7.

4.12.68 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L292/7
Interventiecentra Nürnberg,Augsburg
enStuttgart:
Benedengrens
Bovengrens48,750
53,750koeien,diemeerdandriekeerhebbengekalfd,van
gemiddeldebevleesdheid ,overeenvoldoendevetbe­
dekkingbeschikkendenmeteenuitslachtingsper­
centagevanongeveer53%.
2.VoorKüheBevenwel,dieoverbijzondereken­
merkenbeschikkentenaanzienvanbevleesdheid ,vet­
bedekkingenuitslachtingspercentage ,wordtdein
lid1bedoeldeaankoopprijsaangepastaandehand
vandezekenmerken .Hunaankoopprijskannietho­
gerzijndandehieronderalsbovengrenzen aange­
duideprijzen,nochlagerdandehieronderalsbene­
dengrenzenaangeduideprijzen:AndereinterventiecentravangebiedIII:
Benedengrens 48,250
Bovengrens 53,250
Interventiecentrum München:Artikel3R.E./100kg
levendgewichtDezeverordeningtreedtinwerkingop4december
1968. Benedengrens
Bovengrens49,250
54,250
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
Brussel,3december1968.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
JeanREY