Kennisgeving betreffende een verzoek van de Russische Federatie om in aanmerking te komen voor de speciale stimuleringsregeling ter bescherming van de rechten van werknemers

(1999/C 218/02)

De Commissie heeft, in het kader van artikel 3 van Verordening (EG) nr. 1154/98 van de Raad(1), een verzoek ontvangen van de Russische Federatie om in aanmerking te komen voor de speciale stimuleringsregeling ter bescherming van de rechten van werknemers.

De speciale stimuleringsregeling ter bescherming van de rechten van werknemers biedt extra preferentiële voordelen voor bepaalde industrie- en landbouwproducten aan landen die de normen van de ILO-overeenkomsten betreffende vrije vakbonden en het recht van collectieve onderhandelingen en de minimumleeftijd voor toelating tot het arbeidsproces daadwerkelijk toepassen.

De regels en voorwaarden voor de toepassing van de speciale stimuleringsregeling waarin wordt voorzien in artikel 7 van Verordening (EG) nr. 3281/94(2) en Verordening (EG) nr. 1256/96(3) van de Raad zijn vastgelegd in titel I van Verordening (EG) nr. 1154/98.

Overeenkomstig artikel 3 van Verordening (EG) nr. 1154/98 worden in het verzoek om in aanmerking te komen voor de speciale stimuleringsregeling vermeld:

- de nationale wetsbepalingen waarin de inhoud is verwerkt van de normen van de ILO-overeenkomsten nr. 87 en nr. 98 betreffende de toepassing van de beginselen van het recht van vereniging en het recht collectief te onderhandelen en van de ILO-overeenkomst nr. 138 betreffende de minimumleeftijd voor toelating tot het arbeidsproces, vergezeld van de volledige tekst van die wetsbepalingen met een authentieke vertaling in een van de talen van de Gemeenschap,

- de maatregelen die zijn genomen om de wetsbepalingen daadwerkelijk uit te voeren en te controleren, sectorale beperkingen op de toepassing van die maatregelen, inbreuken die worden geconstateerd en een opgave van die inbreuken per productiesector,

- een verbintenis van de regering van het betrokken land om de volledige verantwoordelijkheid op zich te nemen voor het toezicht op de toepassing van de speciale regelingen en voor de daarmee verband houdende administratieve samenwerking.

Op 9 juni 1999 hebben de autoriteiten van de Russische Federatie de teksten voorgelegd van hun nationale wetsbepalingen waarin de inhoud is verwerkt van de voornoemde overeenkomsten:

Beginselen van het recht van vereniging:

- Grondwet van de Russische Federatie;

- Federale Wet N 10-FZ betreffende vakbonden, hun rechten en waarborgen voor hun functioneren;

- Arbeidswet van de Russische Federatie;

- Federale Wet N 7-FZ van 12 januari 1996 betreffende non-profitorganisaties;

- Federale Wet N 82-FZ van 19 mei 1995 betreffende openbare verenigingen.

Beginselen van het recht collectief te onderhandelen:

- Grondwet van de Russische Federatie;

- Federale Wet N 10-FZ betreffende vakvonden, hun rechten en waarborgen voor hun functioneren;

- Arbeidswet van de Russische Federatie

- Wet van de Russische Federatie N 2490-1 van 11 maart 1992 betreffende arbeidscontracten en -overeenkomsten;

- Federale Wet N 175-FZ van 23 november 1995 betreffende de procedure voor de oplossing van collectieve arbeidsconflicten;

- Federale Wet N 82-FZ van 19 mei 1995 betreffende openbare verenigingen.

Minimumleeftijd voor toelating tot het arbeidsproces:

- Arbeidswet van de Russische Federatie.

De Russische Federatie heeft de Commissie in kennis gesteld van de maatregelen die zijn genomen om de wetsbepalingen uit te voeren en te controleren bij brief van 9 juni 1999 (nr. N 109). Geen sectorale beperkingen op de toepassing van die maatregelen of inbreuken werden gemeld.

Bij dezelfde brief heeft de regering van de Russische Federatie zich ertoe verbonden om de volledige verantwoordelijkheid op zich te nemen voor het toezicht op de toepassing van de speciale regeling en voor de daarmee verband houdende administratieve samenwerking.

Opmerkingen betreffende dit verzoek kunnen door belanghebbende natuurlijke of rechtspersonen binnen twee maanden, te rekenen vanaf de datum van publicatie van deze kennisgeving, naar onderstaand adres worden gezonden: Europese Commissie

Directoraat-generaal IB "Buitenlandse betrekkingen"

Eenheid IB.D.3

Kantooradres CHAR 6/157

Wetstraat 200 B - 1040 Brussel Fax (32-2) 299 10 47 .

(1) PB L 160 van 4.6.1998, blz. 1.

(2) PB L 348 van 31.12.1994, blz. 1.

(3) PB L 160 van 29.6.1996, blz. 1.