Nr.L151/56 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 15.6.91
VERORDENING (EEG)Nr.1662/91VANDECOMMISSIE
van14juni1991
totvaststellingvandemaximumaankoopprijs endehoeveelheden rundvleesdie
doordeinterventiebureaus wordenaangekochtinhetkadervande47edeelin­
schrijvingovereenkomstig Verordening (EEG)nr.1627/89
verminderingscoëfficiënten naargelangvandeverschillen
indegebodenprijsennaargelangvandeaangeboden
hoeveelhedenmoetenwordentoegepastopgrondvan
artikel11,lid3,vanVerordening (EEG)nr.859/89;
Overwegendebovendiendat,aangezienvooreenaantal
Lid-StatenofgebiedenvaneenLid-Staatenvooreen
aantalgroepenvankwaliteitenaandeinartikel6,lid5,
eerstestreepje,vanVerordening (EEG)nr.805/68
vermeldevoorwaardenisvoldaan,alleoffertesgelijkaan
oflagerdan80%vandeinterventieprijs moetenworden
geaccepteerd ;
Overwegendedatdeinartikel90vandeToetredingsakte
vastgesteldeperiodebijVerordening (EEG)nr.3836/90
vandeRaadl7)isverlengdtotenmet31december1991;
OverwegendedatinSpanjedermategrotehoeveelheden
zijntoegewezendatdevoordeovernamebeschikbare
middelenontoereikendzijnendatderhalvedetermijn
voordeleveringvandeproduktenindezeLid-Staatmet
eenweekmoetwordenverlengd;
Overwegendedatdeindezeverordeningvervattemaatre­
geleninovereenstemming zijnmet,hetadviesvanhet
Comitévanbeheervoorrundvlees,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopdeAktevanToetredingvanSpanjeenPortugal,
GeletopVerordening (EEG)nr.805/68vandeRaadvan
27juni1968houdendeeengemeenschappelijke ordening
dermarktenindesectorrundvlees('),laatstelijkgewijzigd
bijVerordening (EEG)nr.1628/91(2),inzonderheidop
artikel6,lid7,
Overwegendedatovereenkomstig Verordening (EEG)nr.
859/89vandeCommissievan29maart1989betreffende
dewijzevantoepassingvandeinterventiemaatregelen in
desectorrundvlees(3),laatstelijkgewijzigdbijVerorde­
ning(EEG)nr.920/91(4),eenopenbareinschrijvingis
geopendbijVerordening (EEG)nr.1627/89vande
Commissievan9juni1989betreffendedeaankoopvan
rundvleesdoormiddelvaninschrijving(*),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1557/91(6);
Overwegendedatopgrondvanartikel11,lid1,van
Verordening (EEG)nr.859/89eenmaximumaankoopprijs
voordekwaliteitR3,inhetvoorkomendegeval,voorelke
deelinschrijving wordtvastgesteld,rekeninghoudendmet
deontvangenoffertes;datopgrondvanartikel12vandie
verordeningslechtsdeoffertesinaanmerkingworden
genomenwaarineenprijswordtgebodendieniethogeris
dandevastgesteldemaximumprijs ;datevenwel,overeen­
komstigartikel5vandiezelfdeverordening ,deinterven­
tiebureausvandeLid-Statendiealsgevolgvanmassale
aanvoervanvleesvoorinterventiehetaangebodenvlees
nietonverwijldkunnenovernemen,deaankopenmogen
beperkentotdehoeveelhedendiezijkunnenovernemen ;
Overwegendedatnaonderzoekvandevoorde47edeel­
inschrijvingingediendeoffertesenrekeninghoudend,
overeenkomstig artikel6,lid1,vanVerordening (EEG)nr.
805/68,metdenoodzakelijkheid omdemarktinrede­
lijkemateteondersteunenenmetdeseizoengebonden
ontwikkelingvandeslacht,demaximumaankoopprijs en
dehoeveelheden diedoordeinterventiebureaus mogen
wordenaanvaard,moetenwordenvastgesteld;
Overwegende datdeaangebodenhoeveelheden thans
groterzijndandehoeveelheiddiekanwordenaange­
kocht;datderhalveopdehoeveelheden diekunnen
wordenaangekocht,éénof,eventueel,verscheideneHEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
.Artikel1
Voorde47edeelinschrijving dieisgeopendbijVerorde­
ning(EEG)nr.1627/89wordt:
a)voorcategorieA
—demaximumaankoopprijs vastgesteldop267ecu
per100kgvoorvleesvanheleofhalvedierenvan
dekwaliteitR3;
—deaanvaardemaximumhoeveelheid vleesvanhele
ofhalvedierenvastgesteldop21501ton;de
hoeveelheden aangebodentegeneenprijshoger
dan265ecuper100kgwordenverminderdmet
75%opgrondvanartikel11,lid3,vanVerorde­
ning(EEG)nr.859/89;dehoeveelheden aange­
bodentegeneenprijsminderdanofgelijkaan265
ecuper100kgwordenverminderdmet90%;
b)voorcategorieC
indeLid-StatenofdegebiedenvaneenLid-Staatdie
voldoenaandevoorwaardenvanartikel6,lid2,van
Verordening (EEG)nr.805/68:OPBnr.L148van28.6.1968,blz.24.
(2)PBnr.L150van15.6.1991,blz.16.
OPBnr.L91van4.4.1989,blz.5.
(4)PBnr.L92van13.4.1991,blz.23.
(*)PBnr.L159van10.6.1989,blz.36.
(6)PBnr.L144van8.6.1991,blz.28. P)PBnr.L367van29.12.1990,blz.1.

15.6.91 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L151/57
—demaximumaankoopprijs vastgesteldop267ecu
per100kgvoorvleesvanheleofhalvedierenvan
dekwaliteitR3;
—deaanvaardemaximumhoeveelheid vleesvanhele
ofhalvedierenvastgesteldop1231ton;de
hoeveelhedenaangebodentegeneenprijslagerdan
265ecuper100kgwordenverminderdmet75%
opgrondvanartikel11,lid3,vanVerordening
(EEG)nr.859/89;dehoeveelheden aangeboden
tegeneenprijshogerdanofgelijkaan265ecuper
100kgwordenverminderdmet90%;
c)indeLid-StatenofdegebiedenvaneenLid-Staatdie
voldoenaandevoorwaardenvanartikel6,lid5,eerste
streepje,vanVerordening (EEG)nr.805/68:—-demaximumaankoopprijs vastgesteldop274,4ecu
per100kgvoorvleesvanheleofhalvedierenvan
dekwaliteitR3;
—deaanvaardemaximumhoeveelheid vleesvanhele
ofhalvedierenvastgesteldop59451ton.
Artikel2
Inafwijkingvanartikel13,lid2,laatstezin,vanVerorde­
ning(EEG)nr.859/89wordtdetermijnvoordelevering
vandeproduktenvoorinterventieinSpanjemeteen
weekverlengd.
Artikel3
Dezeverordeningtreedtinwerkingop18juni1991.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,14juni1991.
VoordeCommissie
RayMACSHARRY
LidvandeCommissie