++++

( 1 ) PB nr . L 14 van 21 . 1 . 1969 , blz . 1 .

( 2 ) Zie blz . 31 van dit Publikatieblad .

VERORDENING ( EEG ) Nr . 1063/69 VAN DE COMMISSIE

van 6 juni 1969

houdende vaststelling van de lijst van instellingen belast met de afgifte van certificaten als bedoeld bij Verordening ( EEG ) nr . 1062/69 van de Commissie

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 97/69 van de Raad van 16 januari 1969 betreffende de maatregelen die moeten worden getroffen voor de uniforme toepassing van de nomenclatuur van het gemeenschappelijk douanetarief ( 1 ) , inzonderheid op artikel 4 ,

Overwegende dat overeenkomstig de bepalingen van artikel 4 , lid 1 , van Verordening ( EEG ) nr . 1062/69 van de Commissie van 6 juni 1969 houdende vaststelling van de voorwaarden en bepalingen waaraan de certificaten , van de overlegging waarvan de indeling van de preparaten , " fondues " genaamd , onder de onderverdeling 21.07 E van het gemeenschappelijk douanetarief afhankelijk is , moeten voldoen ( 2 ) , een certificaat slechts geldig is indien het behoorlijk geviseerd is door een instelling die op een nog op te stellen lijst voorkomt ;

Overwegende dat een instelling slechts op de lijst kan voorkomen indien zij aan de in artikel 5 , eerste lid , van Verordening ( EEG ) nr . 1062/69 bedoelde voorwaarden voldoet ;

Overwegende dat als met de afgifte belaste instelling door Zwitserland is erkend :

" L'union suisse du commerce de fromage S.A . / Schweizerische Kaeseunion A.G . / Unione svizzera per il commercio del formaggio S.A . " Bern ,

Overwegende dat deze instelling zich verbonden heeft om :

_ de gegevens welke voorkomen op de certificaten als bedoeld in de bijlage bij Verordening ( EEG ) nr . 1062/69 te verifiëren ;

_ aan de Commissie en aan de Lid-Staten op verzoek alle nodige inlichtingen te verstrekken ten einde de beoordeling van de op de certificaten voorkomende gegevens mogelijk te maken ;

_ aan de bevoegde autoriteiten van de Lid-Staat van invoer rechtstreeks het tweede afschrift van ieder geviseerd certificaat binnen 3 dagen te rekenen vanaf de datum van afgifte toe te zenden ;

Overwegende dat het derhalve dienstig is de in Verordening ( EEG ) nr . 1062/69 bedoelde lijst op te stellen en de bovenbedoelde instelling daarop op te nemen ;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte bepalingen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité nomenclatuur van het gemeenschappelijk douanetarief ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Artikel 1

De lijst van de instellingen , belast met de afgifte van certificaten als bedoeld in artikel 4 , eerste lid , van Verordening ( EEG ) nr . 1062/69 , is als bijlage opgenomen .

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op 1 juli 1969 .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Brussel , 6 juni 1969 .

Voor de Commissie

De Voorzitter

Jean REY

BIJLAGE

Instelling belast met afgifte * Land van herkomst

Union suisse du commerce de fromage S.A . / Schweizerische Kaese - * Zwitserland

union AG / Unione Svizzera per il commercio del formaggio S.A . , Bern