++++

RESOLUTIE VAN DE RAAD

van 28 mei 1969

betreffende de aanpassing aan de technische vooruitgang van de richtlijnen strekkende tot opheffing van de technische belemmeringen van het handelsverkeer die het gevolg zijn van verschillen tussen de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen der Lid-Staten

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Overwegende dat de verwezenlijking van het programma voor de industrieprodukten en van het programma voor levensmiddelen de aanneming impliceert van richtlijnen voor het nader tot elkaar brengen van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen der Lid-Staten ;

Overwegende dat het in sommige gevallen noodzakelijk kan zijn , bepaalde voorschriften van deze richtlijnen volgens een ad hoc-procedure aan de technische vooruitgang aan te passen ,

A . stelt hiertoe in beginsel de volgende oplossing vast :

_ er worden Comite's ingesteld die zijn samengesteld uit Vertegenwoordigers van de Lid-Staten en onder voorzitterschap staan van een Vertegenwoordiger van de Commissie ;

_ in de richtlijnen worden de volgende bepalingen opgenomen :

" Artikel ...

1 . In de gevallen waarin wordt verwezen naar de in dit artikel omschreven procedure , wordt deze procedure bij het Comité ... hierna te noemen het " Comité " , ingeleid door de voorzitter , hetzij op diens initiatief , hetzij op verzoek van een vertegenwoordiger van een Lid-Staat .

2 . De vertegenwoordiger van de Commissie legt aan het Comité een ontwerp voor van te nemen maatregelen . Het Comité brengt over dit ontwerp advies uit binnen een termijn die de voorzitter kan bepalen naargelang van de urgentie van het betrokken vraagstuk . Het spreekt zich uit met een meerderheid van twaalf stemmen , waarbij de stemmen van de Lid-Staten worden gewogen overeenkomstig het bepaalde in artikel 148 , lid 2 , van het Verdrag . De voorzitter neemt geen deel aan de stemming .

3 . a ) De Commissie stelt de beoogde maatregelen vast wanneer zij in overeenstemming zijn met het advies van het Comité .

b ) Wanneer de beoogde maatregelen niet in overeenstemming zijn met het advies van het Comité of bij gebreke van een advies , doet de Commissie onverwijld een voorstel aan de Raad betreffende de vast te stellen maatregelen . De Raad besluit met gekwalificeerde meerderheid van stemmen .

c ) Indien na verloop van een termijn van drie maanden , te rekenen vanaf de indiening van het voorstel bij de Raad , deze geen besluit heeft genomen , worden de voorgestelde maatregelen door de Commissie vastgesteld . "

B . bepaalt dat de Commissie , in de gevallen die naar haar mening van bijzonder belang zijn , rechtstreeks voorstellen bij de Raad indient , waarover deze met gekwalificeerde meerderheid van stemmen beslist ;

C . komt overeen dat in elke richtlijn zal worden aangegeven voor welke bepalingen daarvan de boven omschreven procedures zullen worden gevolgd ;

D . komt voorts overeen dat hij , na verloop van een termijn van 18 maanden , te rekenen vanaf de eerste toepassing van boven omschreven procedures , op verzoek van een Lid-Staat , op voorstel van de Commissie en in het licht van de opgedane ervaring , zal onderzoeken of er aanleiding toe bestaat , deze procedures te wijzigen ( 1 ) .

( 1 ) De Raad verklaart : " Indien een produkt , dat in de Lid-Staat waar het wordt vervaardigd tot de markt wordt toegelaten onder voorwaarden die deze Lid-Staat gelijkwaardig acht met de voorwaarden van een richtlijn , van het vrije verkeer wordt uitgesloten , kunnen de procedures bedoeld in deze resolutie worden toegepast en wel op de in deze resolutie bepaalde wijze . Deze procedures worden toegepast op verzoek van de betrokken Lid-Staat die zich tot de Commissie wendt . "