VERORDENING ( EEG ) Nr . 3371/90 VAN DE COMMISSIE van 23 november 1990 tot wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 3846/87 tot vaststelling van de landbouwproduktennomenclatuur voor de uitvoerrestituties

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten ( 1 ), laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 3117/90 ( 2 ), en met name op artikel 17, lid 4,

Overwegende dat in Verordening ( EEG ) nr . 3116/90 van de Raad ( 3 ) tot wijziging van bijlage I bij Verordening ( EEG ) nr . 2658/87 van de Raad van 23 juli 1987 met betrekking tot de tarief - en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief ( 4 ), laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 3274/90 ( 5 ), een onderverdeling voor niet-gearomatiseerde yoghurt in poeder is opgenomen;

Overwegende dat op basis van die tariefnomenclatuur een restitutienomenclatuur voor landbouwprodukten is vastgesteld bij Verordening ( EEG ) nr . 3846/87 van de Commissie ( 6 ), laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 3236/90 ( 7 ); dat deze restitutienomenclatuur aan de tariefnomenclatuur dient te worden aangepast;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelprodukten,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD :

Artikel 1

In sector 10 van de bijlage bij Verordening ( EEG ) nr . 3846/87 worden de posten "ex 0403 10" tot en met "0403 10 39" vervangen door de in de bijlage bij deze verordening vermelde posten "ex 0403 10" tot en met "0403 10 36 ".

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1991 .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Brussel, 23 november 1990 .

Voor de Commissie

Ray MAC SHARRY

Lid van de Commissie

( 1 ) PB nr . L 148 van 28 . 6 . 1968, blz . 13.

( 2 ) PB nr . L 303 van 31 . 10 . 1990, blz . 5 .

( 3 ) PB nr . L 303 van 31 . 10 . 1990, blz . 1 .

( 4 ) PB nr . L 256 van 7 . 9 . 1987, blz . 1 .

( 5 ) PB nr . L 315 van 15 . 11 . 1990, blz . 2 .

( 6 ) PB nr . L 366 van 24 . 12 . 1987, blz . 1 .

( 7 ) PB nr . L 310 van 9 . 11 . 1990, blz . 16 .

BIJLAGE GN-code

Omschrijving

Produktcode

ex 0403 10 yoghurt : niet gearomatiseerd noch met toegevoegde vruchten of cacao : in poeder, in korrels of in andere vaste vorm : zonder toegevoegde suiker of andere zoetstoffen en met een vetgehalte ( 2 ): 0403 10 02 van niet meer dan 1,5 gewichtspercent 0403 10 02 000 0403 10 04 van meer dan 1,5 doch niet meer dan 27 gewichtspercenten : van niet meer dan 11 gewichtspercenten 0403 10 04 200 van meer dan 11 doch niet meer dan 17 gewichtspercenten 0403 10 04 300 van meer dan 17 doch niet meer dan 25 gewichtspercenten 0403 10 04 500 van meer dan 25 gewichtspercenten 0403 10 04 900 0403 10 06 van meer dan 27 gewichtspercenten 0403 10 06 000 andere, met een vetgehalte ( 4 ): 0403 10 12 van niet meer dan 1,5 gewichtspercent 0403 10 12 000 0403 10 14 van meer dan 1,5 doch niet meer dan 27 gewichtspercenten : van niet meer dan 11 gewichtspercenten 0403 10 14 200 van meer dan 11 doch niet meer dan 17 gewichtspercenten 0403 10 14 300 van meer dan 17 doch niet meer dan 25 gewichtspercenten 0403 10 14 500 van meer dan 25 gewichtspercenten 0403 10 14 900 0403 10 16 van meer dan 27 gewichtspercenten 0403 10 16 000 andere : zonder toegevoegde suiker of andere zoetstoffen en met een vetgehalte ( 1 ): 0403 10 22 van niet meer dan 3 gewichtspercenten : van niet meer dan 1,5 gewichtspercent 0403 10 22 100 van meer dan 1,5 gewichtspercent 0403 10 22 300 0403 10 24 van meer dan 3 doch niet meer dan 6 gewichtspercenten 0403 10 24 000 0403 10 26 van meer dan 6 gewichtspercenten 0403 10 26 000 andere, met een vetgehalte ( 4 ): 0403 10 32 van niet meer dan 3 gewichtspercenten : van niet meer dan 1,5 gewichtspercent 0403 10 32 100 van meer dan 1,5 gewichtspercent 0403 10 32 300 0403 10 34 van meer dan 3 doch niet meer dan 6 gewichtspercenten 0403 10 34 000 0403 10 36 van meer dan 6 gewichtspercenten 0403 10 36 000