*****

BESCHIKKING Nr. 2448/88/EGKS VAN DE COMMISSIE

van 19 juli 1988

tot invoering van een stelsel van toezicht voor bepaalde produkten van de ondernemingen van de ijzer- en staalindustrie

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, inzonderheid op artikel 47,

Overwegende hetgeen volgt:

Aangezien de omstandigheden van een uitgesproken crisisperiode in de sector van de ijzer- en staalindustrie niet meer bestaan, werd het stelsel voor produktiequota beëindigd op 30 juni 1988.

De Commissie acht het noodzakelijk de ontwikkeling van de markt voor platte produkten (categorieën I en II), zware profielen (categorie III), walsdraad (categorie IV) en staafstaal (categorie VI) na de liberalisering van dichtbij te kunnen volgen. Bijgevolg is het dienstig een nauwkeurig informatiesysteem te handhaven.

Wat betreft de produktcategorieën Ic en Id (beklede plaat), evenals de categorie V (betonstaal), die niet meer onder het quotastelsel vallen sedert 1 januari 1987 respectievelijk 1 januari 1986, deze kunnen van het stelsel van toezicht worden uitgesloten: beklede plaat, enerzijds, profiteert van een groeiende markt en kan niet met de gevoelige produkten gelijkgesteld worden, terwijl betonstaal, anderzijds, voor meer dan 80 % vervaardigd wordt door kleine ondernemingen met lage kosten, die normaal geen moeilijkheden ondervinden,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING

VASTGESTELD:

Artikel 1

Er wordt een stelsel van toezicht voor de produktie en levering van bepaalde produkten van de categorieën I, II, III, IV en VI en van bepaalde van categorie I afgeleide categorieën ingevoerd. Deze categorieën, die alle kwaliteiten staal en alle keuzen omvatten, zijn:

1.2 // categorie I: // warmgewalst breedband en bandstaal, gewalst op gespecialiseerde walsgroepen, // categorie II: // kwartoplaat en stalen strippen, // cateagorie III: // zware profielen, // categorie IV: // walsdraad, // categorie VI: // staafstaal.

De van categorie I afgeleide categorieën omvatten de volgende produkten:

categorie Ia:

- warmgewalst breedband voor direct gebruik en voor uitvoer,

- warmgewalst breedband voor verdere walsbewerkingen of verwerking in andere ondernemingen in de Gemeenschap,

- middeldikke en dikke plaat van 3 mm dikte en meer, gesneden uit warmgewalst breedband,

- band en warmband voor de produktie van buizen met een breedte van minder dan 600 mm;

categorie Ib:

- koudgewalste plaat, in platen of op rollen met een dikte van minder dan 3 mm,

- koudgewalste plaat, in platen of op rollen van 3 mm dikte of meer,

- warmgewalste plaat, in platen met een dikte van minder dan 3 mm.

De gedetailleerde lijst van produkten is in bijlage I opgenomen.

Artikel 2

1. De ondernemingen zijn verplicht maandelijks, met ingang van juli 1988, aan de Commissie opgave te doen van hun produktie en leveringen van de in artikel 1 bedoelde produkten. Deze opgaven dienen de Commissie uiterlijk tien werkdagen na het einde van elke maand te bereiken. Zij dienen overeenkomstig de in bijlage II opgenomen formulieren te luiden,

2. Bij de uitvoering van de in artikel 3 bedoelde controles dienen de ondernemingen aan de ambtenaren en gemachtigden van de Commissie een kopie van hun maandelijkse opgave te overhandigen en hun mededeling te doen van de verdeling van de tonnages per fabriek.

3. De ondernemingen dienen voor elke fabriek een genummerd register bij te houden waarin de maandelijkse produktie en leveringen, overeenkomstig de in bijlage II weergegeven formulieren, worden vermeld. Dit register dient ter plaatse, in elke fabriek, aanwezig te zijn en de ambtenaren en gemachtigden van de Commissie ter beschikking te worden gesteld.

4. Een concentratie van ondernemingen als bedoeld in artikel 66 van het Verdrag wordt als een enkele onderneming in de zin van deze beschikking beschouwd, zelfs wanneer deze ondernemingen in verschillende Lid-Staten zijn gevestigd.

Artikel 3

1. De Commissie beheert het stelsel van toezicht. Zij kan ter plaatse verifiëren of de in artikel 2 bedoelde opgaven en inlichtingen aan de voorschriften beantwoorden en juist zijn. Zij kan zich door onafhankelijke instellingen of deskundigen doen bijstaan. Het zakengeheim van de ondernemingen wordt gewaarborgd.

2. In het mandaat van de controleurs dient te worden verwezen naar deze beschikking en daarin wordt vermeld welke door de onderneming verstrekte opgaven zij dienen te verifiëren. De ondernemingen zijn verplicht deze verificaties toe te staan zonder dat daartoe een individuele beschikking noodzakelijk is.

3. Aan de ondernemingen die zich aan de uit artikel 2 en dit artikel, lid 2, voortvloeiende verplichtingen onttrekken of die onjuiste gegevens verstrekken kunnen de in artikel 47 van het Verdrag bedoelde boeten en dwangsommen worden opgelegd.

Artikel 4

De Commissie onderzoekt vóór 31 december 1988 de toepassing van deze beschikking, met name wat de daaronder vallende produkten betreft.

Artikel 5

Deze beschikking treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Zij is van toepassing gedurende de periode aanvangende op 1 juli 1988 en eindigende op 30 juni 1990.

Deze beschikking is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 19 juli 1988.

Voor de Commissie

Karl-Heinz NARJES

Vice-Voorzitter