1.10.68 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L240/33
VERORDENING (EEG)Nr.1522/68VANDECOMMISSIE
van27september1968
houdendevaststellingvanderestitutiebijuitvoervoorwittesuikerindevormvan
nietinbijlageIIvanhetVerdragvermeldegoederen
komstigartikel5vanVerordening (EEG)nr.765/68
vandeRaadvan18juni1968totvaststellingvan
dealgemeneregelswelkeopdeproduktie-restitutie
voorsuikerverwerktindechemischenijverheid (4)
vantoepassingzijn—dewittesuikerdieinde
produktenbedoeldinbijlageIvangenoemdeVer­
ordeningwordtverwerkt,tot31januari'1972aan
dechemischenijverheidtegendeprijsvan13,30
rekeneenheden per100kgterbeschikkingwordt
gesteld;
Overwegendedathetbedragvanderestitutiewelke
bijuitvoervan100kgwittesuikerindevormvan
goederengenoemdindebijlagevanVerordening
nr.1009/67/EEGvantoepassingis,eenvormigdient
tezijnwelkeoverigensdeaardvandegoederen
ookmogezijn;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorsuiker,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.1009/67/EEGvandeRaad
van18december1967totgemeenschappelijke orde­
ningdermarktenindesuikersector(*),inzonderheid
opartikel17,lid2,alinea6,
Overwegende datovereenkomstig artikel17,lid1,
vanVerordeningnr.1009/67/EEGhetverschiltussen
denoteringenofdeprijzenopdewereldmarktvan
debijartikel1,lid1,ondera),vandezeverordening
bedoeldeproduktenenerzijdsendeprijzeninde
Gemeenschap anderzijdsdooreenrestitutiebijuit­
voerkanwordenoverbrugd ;datVerordeningnr.
217/67/EEGvandeRaadvan27juni1967houdende
vaststellingvandevoorwaardenvoordetoekenning
vanderestitutiesdiekunnenwordenverleendbijde
uitvoernaarderdelandenvanbepaaldelandbouw­
produktenindevormvannietinbijlageIIvanhet
Verdragvermeldegoederen(2),laatstelijkgewijzigd
bijVerordening (EEG)nr.666/68(3),eengedetail­
leerdeopsommingheeftgegevenvandeprodukten
die,bijuitvoerindevormvangoederenbedoeld
inbijlagevanVerordeningnr.1009/67/EEG,voor
eenrestitutieinaanmerkingkunnenkomen;
Overwegendedatovereenkomstig artikel3,eersteen
tweedealinea,vanVerordeningnr.217/67/EEGhet
bedragvandezerestitutiemaandelijkswordtvast­
gesteldmetinachtneming enerzijdsvandedrempel­
prijzenenanderzijdsvandewereldmarktprijzen ;
Overwegende datartikel3,derdealinea,vanVer­
ordeningnr.217/67/EEGdemogelijkheidopent,
voordevaststellingvanhetbedragvanderestitutie,
zonodigrekeningtehoudenmetproduktie-restituties
toegekendkrachtensdeverordeningen houdende
gemeenschappelijke ordeningvandemarkteninde
bedrijfstakvandebasisprodukten :dat—overeenArtikel1
1.Derestitutietoepasselijkbijdeuitvoervan100
kilogramwittesuiker,alsomschreveninartikel1,
lid1,ondera),enbedoeldindatartikel,inlid2,
eerstestreepje,vanVerordeningnr.1009/67/EEGin
devormvandeindebijlagevangenoemdever­
ordeningvermeldegoederen,wordtmetingangvan
1oktober1968vastgesteldzoalsindebijlagen
bijdezeverordeningwordtaangegeven .
2.Geenrestitutiewordtvastgesteldvoorproduk­
tenbedoeldinheteersteliddienietindebijlagen
zijnopgenomen .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1oktober
1968.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,27september1968.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
S.L.MANSHOLT
(4)PBnr.L143van25.6.1968 ,blz .1. (!)PBnr.308van18.12.1967 ,blz .1.
(2)PBnr.135van30.6.1967 ,blz .2895 /67.
(3)PBnr.L124van 1.6.1968 ,blz .1.

Nr.L240/34 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.10.68
BIJLAGE/
Restitutievoorwittesuikerbijuitvoerindevormvanmannitolensorbitol
Rekeneenheden per100kg:9,87.
BIJLAGEU
Bedragenvanderestitutiebijuitvoervanwittesuikerindevormvandeoverige,inde
bijlagebijVerordeningnr.1009/67/EEGvermeldegoederen
Rekeneenheden per100kg:17,80.