3.5.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L116/1
I
(Besluitenwaarvandepublikatievoortvaardeisvoordetoepassing)
VERORDENING (EEG)Nr.1026/76VANDECOMMISSIE
van30april1976
totwijzigingvanVerordening (EEG)nr.571/76naaraanleidingvandevaststel­
lingvaneennieuwevoorItaliëindelandbouwsector toetepassenwisselkoers
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmetdeadviezen
vandebetrokkenComitésvanbeheer,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Artikel2,lid1,vanVerordening (EEG)nr.571/76
komtalsvolgtteluiden:
„1.Debepalingenvanartikel4,lid1,laatste
alinea,vanVerordening (EEG)nr.1134/68gelden
voordeproduktenenLid-Statenmetingangvan
deinartikel2,lid2enlid3,vanVerordening
(EEG),nr.557/76vermeldedata."
Artikel2DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.557/76vandeRaad
van15maart1976inzakedeindelandbouwsector toe
tepassenwisselkoersen enhoudendeintrekkingvan
Verordening (EEG)nr.475/75('),laatstelijkgewijzigd
bijVerordening (EEG)nr.1020/76(2),enmetname
opartikel3,
Overwegende datinVerordening (EEG)nr.571/76
vandeCommissievan15maart1976totvaststelling
vandebepalingenteruitvoeringvanVerordening
(EEG)nr.557/76vandeRaadinzakedeindeland­
bouwsectortoetepassenwisselkoersen enhoudende
intrekkingvanVerordening (EEG)nr.475/75(3),ge­
wijzigdbijVerordening (EEG)nr.651/76(4),isbe­
paalddatartikel4,lid1,laatstealinea,vanVerorde­
ning(EEG)nr.1134/68vandeRaadvan30juli1968
houdendevaststellingvanderegelsvoordetoepassing
vanVerordening (EEG)nr.653/68betreffendede
voorwaardenvoorwijzigingvandewaardevandevoor
hetgemeenschappelijk landbouwbeleid gebruiktere­
keneenheid (5),voordebetrokkenproduktenenLid­
Statengeldtmetingangvandeinartikel2,lid2,van
Verordening (EEG)nr.557/76vermeldedata;
Overwegende datartikel2vanVerordening (EEG)nr.
557/76bijVerordening (EEG)nr.1020/76isgewijzigd
omrekeningtehoudenmetdevaststellingvaneen
nieuwerepresentatieve koersvoordeItaliaanselire,
dieop3mei1976vankrachtwordt;datVerordening
(EEG)nr.571/76derhalvedienttewordenaangevuld ;
Overwegende datkrachtensVerordening (EEG)nr.
650/76vandeRaadvan24maart1976totwijziging
vandeindelandbouwsector voordeFransefranktoe
tepassenwisselkoers (6),deinartikel3vanVerorde­
ning(EEG)nr.571/76vermeldecoëfficiëntinFrank­
rijknietmeerhoefttewordentoegepast;Aanartikel2,lid2,vanVerordening (EEG)nr.571/76
wordtdevolgendealineatoegevoegd :
„Tenaanzienvandevaststellingvanderepresenta­
tievekoersvoordeItaliaanseliredieop3mei
1976vankrachtwordt,geldendevoornoemdebe­
palingenslechtsvoorvaststellingen voorafenten
blijkedaarvanopgesteldecertificatenofstukken,
afgegevenvóór3mei1976indezinvanartikel9,
lid1,vanVerordening (EEG)nr.193/75."
Artikel3
Artikel3vanVerordening (EEG)nr.571/76komtals
volgtteluiden:
„Opdedoordeinterventiebureaus inhetkader
vanhetstelselvandedistillatievanbijprodukten
vandewijnbereiding tebetalenaankoopprijzen
wordtvan1september1976totenmet15de­
cember1976devolgendecoëfficiënttoegepast :in
Italië:1,12369."(')PBnr.L67van15.3.1976,blz.1.
(2)PBnr.L115van1.5.1976,blz.66.
(3)PBnr.L68van15.3.1976,blz.1.
(4)PBnr.L79van25.3.1976,blz.3.
(5)PBnr.L188van1.8.1968,blz.1.
6PBnr.L79van25.3.1976,blz.1.Artikel4
Dezeverordeningtreedtinwerkingop3mei1976.

Nr.L116/2 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 3.5.76
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,30april1976.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie