31.12.80 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L365/11
VERORDENING (EEG)Nr.3489/80VANDECOMMISSIE
van23december1980
totwijzigingvanVerordening (EEG)nr.2518/70metbetrekkingtotdelijstvan
devoorvisserijprodukten representatieve groothandelsmarkten ofhavens
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopdeAktevanToetredingvanGriekenland ,en
metnameopartikel146,lid2,
GeletopVerordening (EEG)nr.100/76vandeRaad
van19januari1976houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorvisserijproduk­
ten(!),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
3443/80(2),enmetnameopartikel10,lid3,artikel
14,lid4,enartikel16,lid6,
OverwegendedatdebijlagebijVerordening (EEG)nr.
2518/70vandeCommissievan10december1970be­
treffendedeconstateringvandeprijzenendevaststel­
lingvandelijstvanvoorvisserijprodukten representa­
tievegroothandelsmarkten ofhavens(3),laatstelijkge­
wijzigdbijVerordening (EEG)nr.390/80(4),moetwor­
denaangevuldmetderepresentatieve groothandels­
marktenenhavensinGriekenland ;Overwegendedatuitdevoorheekgeconstateerde ont­
wikkelingopdemarktenvandeGemeenschap blijkt
datdehavenMallaigaandelijstvanrepresentatieve
groothandelsmarkten ofhavensmoetwordentoege­
voegdendehavensBremerhaven ,CuxhavenenHam­
burgvandezelijstmoetenwordenafgevoerd ;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorvisserijprodukten ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
DebijlagebijVerordening (EEG)nr.2518/70wordt
vervangendoordebijlagebijdezeverordening .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1januari1981.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,23december1980.
VoordeCommissie
FinnGUNDELACH
Vice-Voorzitter
(')PBnr.L20van28.1.1976,blz.1.
(2)PBnr.L359van31.12.1980.
(3)PBnr.L271van15.12.1970,blz.15.
(«)PBnr.L45van20.2.1980,blz.10.

Nr.L365/12 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 31.12.80
BIJLAGE
LIJSTVANDEVOORVISSERIJPRODUCTEN REPRESENTATIEVE
GROOTHANDELSMARKTEN ENHAVENS
I.ProduktenvanbijlageI,subA,vanVerordening (EEG)nr.100/76
1.Haring Boulogne-sur-Mer
hetgeheeldermarktenvanBremerhaven/Cuxhaven
hetgeheeldermarktenvanDunmoreEast/Cobh
hetgeheeldermarktenvanHirtshals/Skagen
Killybegs
Lerwick
hetgeheeldermarktenvanMallaig/Oban/Ullapool/Stornoway
hetgeheeldermarktenvanScheveningen/IJmuiden
2.Sardines hetgeheeldermarktenvanAncona/Cesenatico
hetgeheeldermarktenvanChioggia/PortoGaribaldi
Kavala
LaTurballe
Marseille
Patras
Port-Vendres
Saint-Guénolé
Salerno
Saloniki
Sete
Trapani
Viareggio
3.Noorseschelvis Boulogne-sur-Mer
hetgeheeldermarktenvanBremerhaven/Cuxhaven
Oostende
4.Kabeljauw hetgeheeldermarktenvanAberdeen/Peterhead
Boulogne-sur-Merl hetgeheeldermarktenvanBremerhaven /Cuxhaven
hetgeheeldermarktenvanEsbjerg/Thyborøn
hetgeheeldermarktenvanGrimsby/Hull
IJmuiden
Oostende
5.Koolvis Aberdeen
Boulogne-sur-Mer
hetgeheeldermarktenvanBremerhaven/Cuxhaven
hetgeheeldermarktenvanGrimsby/Hull
hetgeheeldermarktenvanHirtshals/Skagen
IJmuiden
Lorient
6.Schelvis hetgeheeldermarktenvanAberdeen/Peterhead
Boulogne-sur-Mer
hetgeheeldermarktenvanBremerhaven /Cuxhaven
hetgeheeldermarktenvanGrimsby/Hull
hetgeheeldermarktenvanHanstholm/Thyborøn
IJmuiden
Killybegs
Lorient
Oostende
7.Wijting hetgeheeldermarktenvanAberdeen/Peterhead
Boulogne-sur-Mer
IJmuidenlLorient
8.Makreel Boulogne-sur-Mer
Concameau
Douarnenez
Falmouth
hetgeheeldermarktenvanHirtshals/Skagen
IJmuiden
Killybegs

31.12.80 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L365/13
hetgeheeldermarktenvanMallaig/Ullapool
Newlyn
Piraeus
Plymouth
9.Ansjovis Ancona/Cesenatico hetgeheeldermarktenvan
hetgeheeldermarktenvanChioggia/PortoGaribaldi
Kavala
Patras
Piraeus
Port-Vendres
Pozzuoli
Saint-Jean-de-Luz
Salerno
Saloniki
Trapani
Viareggio
10.Schol hetgeheeldermarktenvanEsbjerg/Thyboron
Lowestoft
Hamburg
IJmuiden
Zeebrugge
LaRochelle
Lorient
Mallaig11.Heek
II.ProduktenvanbijlageI,subC,vanVerordening (EEG)nr.100/76
GarnalenvandeCrangon-soorten
hetgeheeldermarktenvanCuxhaven/Dorum/Spieka/Wremen
DenOever
Husum
Zeebrugge
III.ProduktenvanbijlageIIvanVerordening (EEG)nr.100/76
1.Sardines hetgeheeldermarktenvan
hetgeheeldermarktenvanConcarneau/Douarnenez
Bayonne/Saint-Jean-de-Luz
Kavala
Saloniki
2.ZeebrasemvandesoortDentex
dentexenvandePagellus-soortenAnzio
Bari
Piraeus
SanBenedettodelTronto
Anzio
Bari3.Pijlinktvissen vandesoort
Loligo
Piraeus
SanBenedettodelTronto
Anzio
Bari4.Pijlinktvissen vandesoorten
Ommastrephes sagittatus,Todarodes
sagittatus,Illex Piraeus
5.InktvissenvandesoortenSepiaofficinalis,Rossia
macrosoma ,SepiolarondeletiSanBenedettodelTronto
Anzio
Bari
Piraeus
SanBenedettodelTronto
Anzio
Bari
Piraeus
SanBenedettodelTronto6.AchtarmigeinktvissenvandeOctopus-soorten
IV.ProduktenvanbijlageIII,subA,vanVerordening (EEG)nr.100/76
Allesoortentonijn Audierne
Cagliari
Camaret
Concarneau
Douarnenez
Saint-Jean-de-Luz
Trapani