Nr.L174/24 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.7.76
VERORDENING (EEG)Nr.1591/76VANDECOMMISSIE
van30juni1976
waarbijIerlandenhetVerenigdKoninkrijkgemachtigdwordenhuntarievenvoor
bepaaldesoortendruivesapendruivemostaanhetgemeenschappelijk douanetariefaan
tepassen
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComité,vanbeheervoorwijnenvanhet
Comitévanbeheervooropbasisvangroentenen
fruitverwerkteprodukten,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletophetToetredingsverdrag (1),enmetnameop
artikel59,lid4,vandedaaraangehechteakte,hierna
„akte"tenoemen,
Overwegende datovereenkomstig artikel59,lid2,
vandeAkte,dedoordenieuweLid-Statentoegepaste
douanerechten bijinvoergeleidelijkwordenaange­
pastaanderechtenvanhetgemeenschappelijk dou­
anetarief,enzulksineenbepaaldtempo;datinlid4
vangenoemdartikelevenwelisbepaalddatde
nieuweLid-Staten,voordeproduktendieondereen
gemeenschappelijke marktordening vallen,gemachtigd
kunnenwordenhunrechtenineensnellertempoaan
tepassen;
OverwegendedatIerlandenhetVerenigdKoninkrijk
zichertoeverbondenhebbenhunrespectievetarieven
vóór1juli1976aanhetgemeenschappelijk douane­
tariefaantepassenvoordeingevoerdeproduktenbe­
doeldinartikel9,lid3,tweedestreepje,vanVerorde­
ning(EEG)nr.816/70vandeRaadvan28april1970
houdendeaanvullendebepalingeninzakedegemeen­
schappelijkeordeningvandewijnmarkt (2),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1167/76(3);dat
hetdienstiglijktdezeaanpassingtoetestaandaarzij
nietleidttotverstoringenvanhethandelsverkeer tus­
sendeLid-Staten,IerlandenhetVerenigdKoninkrijkwordengemach­
tigdderechtenvanhetgemeenschappelijk douane­
tarieftoetepassenvoordeindebijlagegenoemde
ingevoerdeproduktendiebestemdzijnvoordever­
vaardiging,indezetweeLid-Staten,vanprodukten
vanpost22.07vanhetgemeenschappelijk douane­
tariefwaarvoorteruitvoeringvanartikel30,lid1,
eerstealinea,vanVerordening (EEG)nr.816/70door
deLid-Statenhetgebruikvaneensamengestelde be­
namingmethetwoord„wijn"magwordentoege­
staan.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvan
haarbekendmaking inhetPublikatieblad vande
EuropeseGemeenschappen .
Zijisvantoepassingmetingangvan1juli1976.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkLid-Staat.
GedaanteBrussel,30juni1976.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
HPBnr.L73van27.3.1972,blz.5.
(2)PBnr.L99van5.5.1970,blz.1.
(3)PBnr.L135van24.5.1976,blz.42.

1.7.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L174/25
BIJLAGE
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijving
1 2
20.07 Ongegistevruchtesappen (metinbegripvandruivemost )enongegistegroen­
tesappen,zondertoegevoegdealcohol,ookindienmettoegevoegdesuiker:
A.meteendichtheidvanmeerdan1,33bij15°C:
I.vandruiven:
a)meteenwaardevanmeerdan22R.E.per100kgnettogewicht :
ex1,meteengehalteaantoegevoegdesuikervanmeerdan30
gewichtspercenten :
—bestemdvoordevervaardiging vanproduktenvallend
onderpost22.07vanhetgemeenschappelijk douane­
tariefenvoorwelkehetgebruikvaneensamengestelde
benamingwaarinhetwoord„wijn"voorkomt,kan
wordentoegestaan,
ex2,andere:
—bestemdvoordevervaardiging vanproduktenvallend
onderpost22.07vanhetgemeenschappelijk douane­
tariefenvoorwelkehetgebruikvaneensamengestelde
benamingwaarinhetwoord„wijn"voorkomt,kanwor­
dentoegestaan,
b)meteenwaardevan22R.E.ofminderper100kgnettogewicht :
ex1.meteengehalteaantoegevoegdesuikervanmeerdan
30gewichtspercenten :
—bestemdvoordevervaardiging vanproduktenvallend
onderpost22.07vanhetgemeenschappelijk douane­
tariefenvoorwelkehetgebruikvaneensamengestelde
benamingwaarinhetwoord„wijn"voorkomt,kanwor­
dentoegestaan .
ex2.andere:
—bestemdvoordevervaardiging vanproduktenvallend
onderpost22.07vanhetgemeenschappelijk douane­
tariefenvoorwelkehetgebruikvaneensamengestelde
benamingwaarinhetwoord„wijn"voorkomt,kanwor­
dentoegestaan,
B.meteendichtheidvan1,33ofminderbij15°C:
I.vandruiven,vanappelenofvanperen;mengselsvansapvanappelen
envansapvanperen:
a)meteenwaardevanmeerdan18R.E.per100kgnettogewicht :
1.vandruiven:
exaa)meteengehalteaantoegevoegdesuikervanmeerdan
30gewichtspercenten :
—bestemdvoordevervaardiging vanprodukten
vallendonderpost22.07vanhetgemeenschappelijk
douanetarief envoorwelkehetgebruikvaneen
samengestelde benamingwaarinhetwoord„wijn"
voorkomt,kanwordentoegestaan,

Nr.L174/26 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.7.76
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijving
1 2
20.07
(vervolg)exbb)andere:
—bestemdvoordevervaardiging vanproduktenval­
lendonderpost22.07vanhetgemeenschappelijk
douanetariefenvoorwelkehetgebruikvaneen
samengestelde benamingwaarinhetwoord„wijn"
'voorkomt,kanwordentoegestaan,
b)meteenwaardevan18R.E.ofminderper100kgnettogewicht :
1.vandruiven:
exaa)meteengehalteaantoegevoegdesuikervanmeerdan
30gewichtspercenten :
—bestemdvoordevervaardiging vanproduktenval­
lendonderpost22.07vanhetgemeenschappelijk
douanetariefenvoorwelkehetgebruikvaneen
samengestelde benamingwaarinhetwoord„wijn"
voorkomt,kanwordentoegestaan,
exbb)andere:
—bestemdvoordevervaardiging vanproduktenval­
lendonderpost22.07vanhetgemeenschappelijk
douanetariefenvoorwelkehetgebruikvaneen
samengestelde benamingwaarinhetwoord„wijn"
voorkomt,kanwordentoegestaan .