*****

VERORDENING (EEG) Nr. 3165/84 VAN DE COMMISSIE

van 14 november 1984

houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 3137/82 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen voor de toekenning van de financiële vergoeding voor bepaalde visserijprodukten

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 3796/81 van de Raad van 29 december 1981 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector visserijprodukten (1), en met name op artikel 13, lid 7,

Overwegende dat de ervaring die sedert de inwerkingtreding van Verordening (EEG) nr. 3137/82 van de Commissie (2) is opgedaan, heeft uitgewezen dat deze verordening op bepaalde punten aanpassing behoeft en met name een vereenvoudiging van de toepassing door de producentenorganisaties van het stelsel met betrekking tot de tolerantiemarge;

Overwegende dat de procedure voor de afgifte van de documenten die gold in het geval dat de produkten door een producentenorganisatie in een andere Lid-Staat dan die waar zij is erkend, te koop worden aangeboden, uit de markt worden genomen of worden uitgesteld, eveneens moet worden geharmoniseerd;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor visserijprodukten,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

Verordening (EEG) nr. 3137/82 wordt als volgt gewijzigd:

1. Artikel 2, lid 1, tweede alinea, komt als volgt te luiden:

»Genoemde prijs geldt voor een periode van ten minste vijf en ten hoogste vijfenzeventig werkdagen. Deze periode mag evenwel in geen geval de geldigheidsduur overschrijden van de gemeenschappelijke ophoudprijzen, die voor het betrokken visserijjaar zijn vastgesteld".

2. Artikel 9 wordt gelezen:

»Artikel 9

Wanneer een producentenorganisatie of een van haar leden haar, onderscheidenlijk zijn produkten in een andere Lid-Staat dan die waar de betrokken producentenorganisatie is erkend, te koop aanbiedt, dan geeft de bevoegde instantie van eerstgenoemde Lid-Staat onverwijld aan de betrokken producentenorganisatie of het betrokken lid daarvan, op verzoek, een document af waarin alle gegevens worden vermeld die in het model in bijlage IV zijn aangegeven en doet tegelijkertijd langs officiële weg aan de instantie die in de andere Lid-Staat met het verlenen van de financiële vergoeding belast is, een kopie van dit document toekomen.

Het verzoek tot afgifte van het document moet worden ingediend bij de betrokken bevoegde instantie onmiddellijk nadat de produkten ten verkoop zijn aangeboden.

Elke Lid-Staat deelt aan de andere Lid-Staten en aan de Commissie de naam en het adres van de instantie mede die met het verlenen van de financiële vergoeding is belast.

3. De bijlage bij de verordening wordt toegevoegd als bijlage IV.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1985.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 14 november 1984.

Voor de Commissie

Giorgios CONTOGEORGIS

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 379 van 31. 12. 1981, blz. 1.

(2) PB nr. L 335 van 29. 11. 1982, blz. 1.

BIJLAGE

»BIJLAGE IV

LID-STAAT

Document afgegeven overeenkomstig artikel 9 van Verordening (EEG) nr. 3137/82 van de Commissie

1. Aanvrager

a) Betrokken producentenorganisatie (naam en adres):

b) Lid handelend in naam van deze organisatie (naam):

c) Naam en registratienummer boot:

2. Te koop aangeboden hoeveelheid (per produkt en in kg)

3. Datum:

4. Is voor de sub 2 vermelde hoeveelheden de communautaire ophoudprijs (zie artikel 12, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 3796/81) toegepast?:

1.2.3 // // // // // JA // NEEN // // //

In voorkomend geval: is de regionale ophoudprijs (zie artikel 12, lid 2, van vorengenoemde verordening) toegepast?:

1.2.3 // // // // // JA // NEEN // // //

5. Van de sub 2 vermelde hoeveelheden zijn ter verkrijging van de financiële vergoeding de volgende produktklassen uit de markt genomen:

1.2.3 // a) Produkt // produktklasse // hoeveelheden per produktklasse (in kg)

// // // // // // // // // b) De uit de markt genomen hoeveelheden worden in overeenstemming met Verordening (EEG) nr. 1501/83 voor de volgende gebruiksmogelijkheden afgezet:

1.2.3 // Produkt // hoeveelheden (in kg) // gebruiksmogelijkheid

// // // // // // // // // c) Voor de volgende hoeveelheden zal de uitstelpremie worden verleend:

1.2 // Produkt // hoeveelheden (in kg)

// // // // // // Origineel afgegeven aan de sub 1 vermelde producentenorganisatie of het lid van de producentenorganisatie.

Een kopie van dit document is toegezonden aan de instantie die belast is met het verlenen van de financiële vergoeding in de Lid-Staat waar de sub 1 genoemde producentenorganisatie is erkend.

1.2 // Handtekening van de aanvrager // Handtekening / Stempel van de bevoegde instantie van de Lid-Staat."