Nr.L361/64 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 29.12.73
VERORDENING (EEG)Nr.3561/73VANDECOMMISSIE
van21december1973
totwijzigingvanVerordening (EEG)nr.1109/71betreffendenadereregelenvoor
devaststellingvandeinvoerprijsvoorbepaaldevisserijprodukten
deinvoerprijzenvanmakreelalsbedoeldinbijlage
IV,subB,vanVerordening (EEG)nr.2142/70,de­
lendeLid-StatendeCommissievoorelkvandeze
produktenenvoorelkerepresentatieve invoer­
marktofinvoerhaven mede:
—dedagnoteringen diewordengeconstateerd
voorelkekwaliteitsklasse ofaanbiedingsvorm
vandeproduktenwaaropdewaarnemingen
betrekkinghadden,
—deherkomstvandeprodukten,
—hethandelsstadium waarindenoteringenwer­
dengeconstateerd ,
—dehoeveelhedenwaaropdewaarnemingen be­
trekkinghadden,voorelkproduktonderschei­
dennaardeverschillende kwaliteitsklasse of
naaraanbiedingsvorm ."DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2142/70vandeRaad
van20oktober1970houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorvisserijproduk­
ten(J),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
3159/73(2),meerbepaaldopartikel18,paragraaf6,
eerstealinea,enartikel27,
OverwegendedatbijVerordening (EEG)nr.1109/71
vandeCommissievan28mei1971betreffendenade­
reregelenvoordevaststellingvandeinvoerprijsvoor
bepaaldevisserijprodukten (3),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.2464/72(4),metnamecoëffi­
ciëntenvoordeaanpassingopgrondvandekwaliteit
zijnvastgesteldvoordeberekeningvandeinvoerprij­
zenvoordeinbijlageI,subAenC,vanVerordening
(EEG)nr.2142/70bedoeldeprodukten;datdetoepas­
singvanditstelselvaninvoerprijzenmoetworden
uitgebreidtotbevrorenmakreelendateencoëfficiënt
moetwordenvastgesteldvoorgarnalenvangrootte­
klasse2dievoortaanvoormenselijkeconsumptiezijn
toegelaten;
Overwegende datbepaaldecoëfficiëntennietmeerde
juisteverhoudinguitdrukkentussendeinvoerprijzen
vandeverschillendecategorieën,groottenenaanbie­
dingsvormenvandevistenopzichtevandereferen­
tieprijzen;datdezecoëfficiëntenderhalvenaarde
huidigesituatiemoetenwordenaangepast;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorvisserijprodukten ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :Artikel2
Artikel3vanVerordening (EEG)nr.1109/71komtals
volgtteluiden:
„Artikel3
Voorelkprodukt,waarvooreenreferentieprijs
wordtvastgesteld,wordtvooriederemarktdageen
invoerprijsberekendopbasisvandevastgestelde
prijsnoteringen enditvoorheteerstegroothan­
delsstadiumnadelandingineenhavenvande
Gemeenschap .
VoordeproduktendieindebijlageI,subAenC,
vanVerordening (EEG)nr.2142/70zijngenoemd,
moetdeinvoerprijsvoordeverschillendeklassen
wordenmeegedeeldzoalsditvolgensartikel2van
dezelfdeverordeningisbepaald."Artikel1
Artikel1vanVerordening (EEG)nr.1109/71komtals
volgtteluiden:
„Artikel1
Voordevaststellingvandeinvoerprijzenvandein
bijlageI,subAenC,genoemdeproduktenenvanArtikel3
BijlageIvanVerordening (EEG)nr.1109/71wordt
vervangendoordebijlagebijdezeverordening .
(»)PBnr.L236van27.10.1970,blz.5.
(APBnr.L322van23.11.1973,blz.4.
Q)PBnr.L117van29.5.1971,blz.18.
<)PBnr.L266van25.11.1972,blz.23.Artikel4
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1januari1974.

29.12.73 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L361/65
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,21december1973.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
Francois-Xavier ORTOLI

Nr.L361/66 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 29.12.73
BIJLAGE
VissoortHandelskenmerken (')
Coëfficiënten
Versheidsklasse Grootte Presentatievorm
Haring alleklassen 1 ingehelestaat 1,00
alleklassen 2 ingehelestaat 1,0923
alleklassen
alleklassen3
allegrootteningehelestaat
overigej1,2909
Sardines :
a)uitdeAtlantischeOceaan Extra,A 2 ingehelestaat 1,00
Extra 3 ingehelestaat 1,3091
Extra
A1,4
3ingehelestaat
ingehelestaatj1,5401
A 1,4 ingehelestaatj
B allegrootten ingehelestaat >2,4202
alleklassen allegrootten overige'
b)uitdeMiddellandse Zee Extra,A 2 ingehelestaat 1,00
Extra 3 ingehelestaat 1,2164
Extra
A1,4
3ingehelestaat
ingehelestaatj1,4174
A 1,4 ingehelestaat
B allegrootten ingehelestaat!1,8953
alleklassen allegrootten overige'
Noorseschelvis(Sebastesmarinus)Extra,A,B
alleklassenallegrootten
allegrootteningehelestaat
overigej1,00

29.12.73 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L361/67
VissoortHandelskenmerken (')
Coëfficiënten
Versheidsklasse Grootte Presentatievorm
Kabeljauw Extra,A,B
Extra,A1,2,3
1,2,3ontdaanvaninge­
wandenmetkop
ingehelestaat1,00
Extra,A
B4
1,2,3ontdaanvaninge­
wandenmetkop
ingehelestaat1,3838
Extra,A
B
Extra,A5
4
4ontdaanvaninge­
wandenmetkop
ontdaanvaninge­
wandenmetkop
ingehelestaat1,5148
5
5
4,5B
Extra,A
B
alleklassenontdaanvaninge­
wandenmetkop
ingehelestaat
ingehelestaat
overige2,0813
allegrootten
Koolvis Extra,A,B
Extra,A1,2,3
1,2,3ontdaanvaninge-/
wandenmetkop\
ingehelestaat :)1,00
Extra,A
B4
1,2,3ontdaanvaninge-j)
wandenmetkop |\i
wingehelestaat)2000
B
Extra,A,B
alleklassen4
4
allegroottenontdaanvaninge­
wandenmetkop
ingehelestaat
overigf1,6421
Schelvis ingehelestaat
ontdaanvaninge­
wandenmetkop1,00
ontdaanvaninge­
wandenmetkop1,1458Extra,A 1,2
Extra,A,B1,2,3
Extra,A 4
B 4
Extra,A 3,4
B 1,2,3,4
alleklassen allegroottenontdaanvaninge­
wandenmetkop1,6019
ingehelestaat
ingehelestaat
overige>1,6019

Nr.L361/68 l'ublikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 29.12.73
VissoortHandelskenmerken (*)
Coëfficiënten
Versheidsklasse Grootte Presentatievorm
Wijting Extra,A,B
Extra,A
Extra,A1,2
3
1,2ontdaanvaninge­
wandenmetkop
ontdaanvaninge­
wandenmetkop
ingehelestaatj1,0442
B
Extra,A3
3ontdaanvaninge­
wandenmetkop
ingehelestaatj1,1524
Extra,A
B
Extra,A4
1,2,3
4ontdaanvaninge­
wandenmetkop
ingehelestaat
ingehelestaatj1,3597
B
B
alleklassen4
4
allegroottenontdaanvaninge­
wandenmetkop
ingehelestaat
overigej1,8713
Makreel Extra
A
A
B1,2,3
1,2,3
1,2
1ingehelestaat
ingehelestaat
inoriginelekisten
ingehelestaat
ingehelestaatj1,00
B
A2
3ingehelestaat
ingehelestaatj1,1328
B
Extra
A3
4
4ingehelestaat
ingehelestaat
ingehelestaat
inoriginelekistenj1,2185
A,B
alleklassen4
allegrootteningehelestaat
overigej1,5426
Ansjovis Extra,A
Extra
A
B
A
B
alleklassen2
1,3
1
1
3ingehelestaat 1,00
ingehelestaat
ingehelestaatj1,2117
ingehelestaat
ingehelestaatj1,4158
2,3
allegrootteningehelestaat
overigej1,8811

29.12.73 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L361/69
VissoortHandelskenmerken (')
Coëfficiënten
Versheidsklasse Grootte Presentatievorm
Schol Extra,A,B 1,2,3ontdaanvaninge­
wandenmetkop1,00
Extra,A 4ontdaanvaninge­
wandenmetkop1,1590
B 4ontdaanvan'inge­
wandenmetkop
Extra,A,B 1,2,3,4ingehelestaat>1,3533
alleklassen allegrootten overige)
GarnalenvandeCrangonsoorten A,B 1 enkelgekooktin
water1,1091
A,B 2 enkelgekooktin
water3,3197
(')Deklassenvanversheid,grootteenpresentatiezijndiegenewelkeomschrevenzijntertoepassingvanartikel2vanVerordening (EEG)nr.
2142/70.