15.8.87 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L228/37
VERORDENING (EEG)Nr.2484/87VANDECOMMISSIE
van14augustus1987
totwijzigingvandeuitvoerrestituties vooroliehoudende zaden
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopdeAktevanToetredingvanSpanjeenPortugal,
GeletopVerordeningnr.136/66/EEGvandeRaadvan
22september1966houdendedetotstandbrenging van
eengemeenschappelijke ordeningdermarkteninde
sectoroliënenvetten('),laatstelijkgewijzigdbijVeror­
dening(EEG)nr.1915/87(2),
GeletopVerordeningnr.142/67/EEGvandeRaadvan
21juni1967betreffendederestitutiesbijuitvoervan
koolzaad,raapzaadenzonnebloemzaad (3),laatstelijk
gewijzigddoorVerordening (EEG)nr.2429/72(4),enmet
nameopartikel2,lid3,tweedezin,
GeletopVerordening (EEG)nr.1678/85vandeRaadvan
11juni1985inzakedeindelandbouwsector toete
passenwisselkoersen (*),laatstelijkgewijzigdbijVeror­
dening(EEG)nr.1953/87(%
GeletopVerordening (EEG)nr.1569/72vandeRaadvan
20juli1972totinstellingvanbijzonderemaatregelen
voorkool-,raap-enzonnebloemzaad Q,laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1869/87(8),enmet
nameopartikel2,lid3,GezienhetadviesvanhetMonetairComité,
Overwegendedatdeuitvoerrestituties vooroliehoudende
zadenvastgesteldzijnbijVerordening (EEG)nr.2318/87
(9),gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2396/87(10);
OverwegendedattoepassingvandeinVerordening (EEG)
nr.2318/87genoemdevoorschriften ,criteriaenuitvoe­
ringsbepalingen opdegegevenswaaroverdeCommissie
ophethuidigetijdstipbeschikt,aanleidinggeefttot
wijzigingvandeopdittijdstipgeldenderestitutiesbij
uitvoerovereenkomstig debijlagevandezeverordening,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
1.Derestitutiebedragen alsbedoeldinartikel4,lid1,
vanVerordening (EEG)nr.651/71("),vastgesteldinde
bijlagevandegewijzigdeVerordening (EEG)nr.2318/87,
wordeninovereenstemming metdeindebijlagevan
dezeverordeningopgenomenbedragengewijzigdvoor
kool-enraapzaad.
2.Voorzonnebloemzaad wordtgeenrestitutievastge­
steld.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop15augustus1987.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,14augustus1987.
VoordeCommissie
FransANDRIESSEN
Vice-Voorzitter
(l)PBnr.L172van30.9.1966,blz.3025/66.
OPBnr.L183van3.7.1987,blz.7.
(3)PBnr.125van26.6.1967,blz.2461/67.
{*)PBnr.L264van23.11.1972,blz.1.
(*)PBnr.L164van24.6.1985,blz.11.
(«)PBnr.L185van4.7.1987,blz.68.
OPBnr.L167van25.7.1972,blz.9.
MPBnr.L176van1.7.1987,blz.30.OPBnr.L210van1.8.1987,blz.30.
(10)PBnr.L218van7.8.1987,blz.42.
(")PBnr.L75van30.3.1971,blz.16.

Nr.L228/38 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 15.8.87
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan14augustus1987totwijzigingvandeuitvoerrestituties
voorkool-enraapzaad
(Bedragenper100kg)
Lopend
8leterm.
92eterm.
103eterm.
114eterm.
125eterm.
1
1.Brutorestitutie(Ecu): \
—Spanje 23,992 23,992 23,992 24,389 24,786 25,183
—Portugal 28,752 28,752 28,752 29,149 29,546 29,943
—overigeLid-Staten 24,250 24,250 24,250 24,647 25,044 25,441
2.Definitieverestitutie :\
Zaadgeoogstenuitgevoerduit:|IIl \ \
—B.R.Duitsland(DM) 58,74 58,74 58,75 59,78 60,73 61,93
—Nederland(Fl.) 65,32 65,32 65,32 66,47 67,53 68,85
—BLEU(Bfr./Lfr.) 1159,36 1162,67 1162,67 1181,22 1200,30 121537
—Frankrijk(Ffr.) 176,32 176,32 176,10 178,67 181,63 185,19
—Denemarken (Dkr.) 209,99 209,99 209,99 213,47 216,94 218,92
—Ierland(Iers£) 19,598 19,598 19,596 19,899 20,229 20,492
—VerenigdKoninkrijk (Brits£) 14,167 14,167 14,167 14,427 14,688 14,842
—Italië(lire) 37387 37385 37273 38021 38655 39077
—Griekenland (dr.) 2481,15 2459,52 2433,90 2471,79 2522,74 2513,67
—Spanje(pta) 3629,74 3629,74 3606,04 3656,97 3718,19 3753,95
—Portugal(esc.) 4788,35 4783,52 4751,97 4810,19 4878,36 4906,86