30.4.2004 Publicatieblad van de Europese Unie L 155/93 
     NL 
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE 
van 29 april 2004 
tot vaststelling van standaardvoorschriften voor  de inhoud van aanvragen tot financiële 
steunverlening van de Gemeenschap voor programma's voor de uitroeiing van en de 
controle op dierziekten 
(Kennisgeving geschied onder nummer C(2004) 1688 ) 
 
(Voor de EER relevante tekst) 
 
(2004/450/EG) 
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, 
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, 
Gelet op Beschikking 90/424/EEG van de Raad van 26 juni 1990 betreffende bepaalde 
uitgaven op veterinair gebied1, en met name op artikel 24, lid 11, 
Overwegende hetgeen volgt: 
(1) Beschikking 90/424/EEG voorziet in de mogelijkheid van een financiële bijstand van 
de Gemeenschap met het oog op de uitroeiing van en de controle op de in die 
beschikking genoemde dierziekten en voor de controle op bepaalde zoönosen. De 
lidstaten leggen jaarlijks aan de Commis sie de programma's voor waarvoor een 
financiële bijdrage van de Gemeenschap wordt gevraagd. 
(2) De criteria voor de programma’s als bedoeld in Beschikking 90/424/EEG voor de 
uitroeiing van en de controle op dierziekten zijn vastgesteld bij Beschikking 90/638/EEG van de Raad van 27 november 1990 tot vaststelling van communautaire 
criteria voor de maatregelen inzake de ui troeiing van en de controle op bepaalde 
dierziekten
2. 
(3) Beschikking 2002/677/EG van de Commissie3 stelt de standaardvoorschriften vast voor 
de rapportering inzake de programma's voor de uitroeiing van en de controle op 
dierziekten waarvoor financiële bijstand van de Gemeenschap wordt verleend. 
                                                 
1 PB L 224 van 18.9.1990, blz. 19. Beschikking laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2003/99/EG (PB L 325 
van 12.12.2003, blz. 31). 
2 PB L 347 van 12.12.1990, blz. 27. Beschikking laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 92/65/EEG (PB L 268 
van 14.9.1992, blz. 54). 
3 PB L 229 van 27.8.2002, blz. 24. Beschikking gewijzigd bij Beschikking 2003/394/EG (PB L 136 van 
4.6.2003, blz. 8). 
     (4) Op dezelfde manier moeten standaardvoorschriften voor de inhoud van aanvragen tot 
financiële bijstand van de Gemeenschap voor programma's voor de uitroeiing van en de 
controle op dierziekten bijdragen tot betere procedures voor de indiening, goedkeuring 
en voortgangscontrole tijdens de uitvoeringsfase van de programma’s. De 
standaardvoorschriften moeten ook voor meer  duidelijkheid en tr ansparantie voor de 
lidstaten en de Commissie zorgen en de criteria van Beschikking 90/638/EEG voor de lidstaten verduidelijken.  
(5) De standaardvoorschriften moeten alle crit eria bestrijken die zijn vastgesteld in 
Beschikking 90/638/EEG. Met het oog op de consistentie moeten de 
standaardvoorschriften overeenstemmen met de standaardvoorschriften voor de 
rapportering inzake de programma's voor de uitroeiing van en de controle op dierziekten 
als vastgesteld in Beschikking 2002/677/EEG.  
(6) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies 
van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, 
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: 
Artikel 1 
De lidstaten die een financiële bijdrage va n de Gemeenschap wensen voor programma’s voor 
de uitroeiing van en de controle op dierziekte n, als opgesomd in bijlage I, dienen een aanvraag 
in met de volgende elementen: 
a) voor de dierziekten als bedoeld in bijlage I, deel A, ten minste de informatie als 
gespecificeerd in bijlage II; 
b) voor de dierziekten als bedoeld in bijlage I, deel B, ten minste de informatie als 
gespecificeerd in bijlage III. 
Artikel 2 
Deze beschikking is gericht tot de lidstaten. 
Gedaan te Brussel, op 29 april 2004 
 Voor de Commissie 
 David BYRNE 
 Lid van de Commissie 
______ 
     BIJLAGE I  
DEEL A  
Ziekten als bedoeld in artikel 1, onder a)  
– (1) Rundertuberculose;  
– (2) Runderbrucellose;  
– (3) IBR/IPV (stations voor KI + embryotransplantatie);  
– (4) Schapen- en geitenbrucellose (B. melitensis);  
– (5) Enzoötische boviene leukose (EBL);  
– (6) Ziekte van Aujeszky;  
– (7) Salmonella pullorum;  
– (8) Salmonella gallinarum;  
– (9) Miltvuur;  
– (10) Zwoegerziekte (Maeda Visna) en capr ien artritis-encefalitisvirus (CAEV);  
– (11) IBR/IPV (andere soorten bedrijven);  
– (12) Johnes Disease (paratuberculose);  
– (13) Mycoplasma gallisepticum;  
– (14) Besmettelijke boviene pleuropneumonieën; 
– (15) Afrikaanse varkenspest;  
– (16) Vesiculaire varkensziekte;  
– (17) Endemische klassieke varkenspest;  
– (18) Infectieuze hematopoïetische ne crose (virus);  
– (19) Door vectorinsecten overgedragen cowdriose, in de Franse overzeese 
departementen;  
– (20) Door vectorinsecten overgedragen babesiose, in de Franse overzeese 
departementen;  
– (21) Door vectorinsecten overgedragen anaplasmose, in de Franse overzeese 
departementen;  
– (22) Infectieuze zalmanemie;  
– (23) Blauwtong in endemische of hoogrisicostreken; 
     – (24) Rabiës;  
– (25) Echinokokkose;  
– (26) Campylobacteriose en de verwekkers daarvan;  
– (27) Listeriose en de verwekkers daarvan;  
– (28) Salmonellose (zoönotische salmon ella) en de verwekkers daarvan;  
– (29) Trichinellose en de verwekkers daarvan; en 
– (30) Verocytotoxine-producerende Escherichia coli . 
DEEL B  
Ziekten als bedoeld in artikel 1, onder b)  
Boviene spongiforme encefalopathie (BSE) of enige andere zich langzaam ontwikkelende 
ziekte. 
     BIJLAGE II  
Standaardvoorschriften voor de indiening van programma's voor de uitroeiing van en de co ntrole op dierziekten die door de Gemee nschap 
medegefinancierd worden 
1. Beschrijving van het programma  
Lidstaat: 
Ziekte(n)4: 
Jaar van uitvoering: 
Referentie van dit document: Contact (naam, telefoon, fax, e-mail): 
Datum van toezending aan de Commissie: 
2. Historische gegevens van de epidem iologische evolutie van de ziekte(n)
5: 
3. Beschrijving van het ingediende programma6: 
                                                 
4 Er wordt één document per ziekte gebruikt, tenzij alle maatregelen van het programma in de doelpopulatie gebruikt worden voor de uitroeiing van en de controle op 
verschillende dierziekten. 
5 Korte beschrijving met gegevens van de doelpopulatie (soort, aantal aanwezige en onder het programma vallende beslagen en diere n), de voornaamste maatregelen (tests, 
test en slacht, test en doding, kwalificatie van beslagen en dieren, vaccinatie, …) en de voornaamste resultaten (incidentie, p revalentie, kwalificatie van beslagen en dieren). 
De informatie wordt voor verschillende tijdsperioden gespecificeerd indien de maatregelen een wezenlijke verandering hebben ond ergaan. De informatie wordt gestaafd met 
de relevante samenvattende epidemiologiche tabellen, grafieken of kaarten. 
6 Korte beschrijving van het programma met de voornaamste doelstelling(en) (toezicht, controle, uitroeiing, kwalificatie van bes lagen en/of regio’s, terugbrengen van 
prevalentie en incidentie, …), de voornaamste maatregelen (tests, test en slacht, test en doding, kwalificatie van beslagen en dieren, vaccinatie, …), de doelpopulatie en de 
gebieden waar het programma uitgevoerd is, de definitie van een positief geval. 
     4. Maatregelen van het ingediende programma  
4.1. Samenvatting van de maatregelen van het programma 
 Looptijd van het programma: 
 Eerste jaar:     Laatste jaar: 
  Controle  Uitroeiing 
  Test  Test 
  Slacht van positief bevonden dieren  Slacht van positief bevonden dieren 
  Doding van positief bevonden dieren  Doding van positief bevonden dieren 
  Vaccinatie  Verdere slacht of doding 
  Behandeling  Verwijdering van producten 
  Verwijdering van producten 
  Toezicht of surveillance 
  Andere ( preciseren ): 
4.2. Aanwijzing van de centrale instantie die moet zorgen voor de  controle op en de coördinatie van de voor de uitvoering van h et 
programma bevoegde diensten7: 
4.3. Beschrijving en afbakening van het geografische en  administratieve gebied waarvoor het programma geldt8: 
                                                 
7 Beschrijf de instanties die belast zijn met het toezicht op en de coördinatie van de diensten die voor de uitvoering van het pr ogramma verantwoordelijk zijn, en de diverse 
betrokkenen. Beschrijf de verantwoordelijkheden van alle betrokkenen. 
8 Beschrijf de naam en aanduiding, de administratieve afbakening en de administratieve en geografische reikwijdte van het progra mma. Illustreer met kaarten. 
     4.4. In het programma uitgevoerde maatregelen9 
4.4.1. Maatregelen en wetgeving inzake de registratie van bedrijven: 
4.4.2. Maatregelen en wetgeving inzake de identificatie van dieren10: 
4.4.3. Maatregelen en wetgeving inzake de kennisgeving van de ziekte: 
4.4.4. Maatregelen en wetgeving in geval van een positief resultaat11: 
4.4.5. Maatregelen en wetgeving inzake de versch illende kwalificaties van de dieren en beslagen: 
4.4.6. De controleprocedures, met name de voorschriften inzake verplaatsingen van de mogelijk door een bepaalde ziekte getroffe n of 
ermee besmette dieren en inzake de regelmatige inspectie van de betrokken bedrijven of gebieden12: 
4.4.7. Maatregelen en wetgeving inzake het toezicht (test, vaccinatie, …) op de ziekte: 
4.4.8. Maatregelen en wetgeving inzake de vergoe ding van eigenaars van geslachte en gedode dieren: 
5. Algemene beschrijving van de kosten en baten13: 
                                                 
9 Indien toepasselijk de communautaire wetgeving vermelden. Anders de nationale wetgeving vermelden. 
10 Niet van toepassing op pluimvee. 
11 Korte beschrijving van de maatregelen betreffende positief bevonde n dieren (slacht, bestemming van de karkassen, gebruik of be handeling van dierlijke producten, 
vernietiging van alle producten die de ziekte kunnen overbrengen of behandeling van deze producten om besmetting te vermijden, procedure voor desinfectie van besmette 
bedrijven, de gekozen therapeutische of preventieve behandeling, pr ocedure om geruimde bedrijven weer met gezonde dieren te bev olken en de instelling van een 
toezichtsgebied rond het besmette bedrijf, …). 
12 Korte beschrijving van de controleprocedures, met name de voorschriften inzake verplaatsingen van de mogelijk door een bepaalde  ziekte getroffen of ermee besmette 
dieren en inzake de regelmatige inspectie van de betrokken bedrijven of gebieden. 
13 Beschrijving van alle kosten voor de autoriteiten en de gemeenschap en de baten voor de boeren en de gemeenschap in het algeme en. 
     6. Gegevens over de epidemiologische evolutie van de laatste vijf jaar14 
6.1. Evolutie van de ziekte 
6.1.1. Gegevens over de evolutie van de ziekte15 
6.1.1.1. Gegevens over beslagen(a) (één tabel per jaar en per ziekte/soort) 
Jaar:  Situatie op:  
Ziekte(b) : Diersoort:  
INDICATOREN  Regio(c) Totaalaantal 
beslagen(d) Totaalaantal 
beslagen 
waarvoor het 
programma van 
toepassing is  Aantal 
onderzochte 
beslagen(e) Aantal positieve 
beslagen(f) Aantal nieuwe 
positieve 
beslagen(g) Aantal geruimde 
beslagen  % positieve 
geruimde 
beslagen  
% dekking 
beslagen  % positieve 
beslagen 
Prevalentie bij 
beslagen in de 
periode  % nieuwe 
positieve beslagen 
Incidentie bij 
beslagen  
1 2 3 4 5 6 7 8 = (7/5)x100  9 = (4/3)x100  10 = (5/4)x100  11 = (6/4)x100  
           
           
           
           
Totaal            
                                                 
14  Gegevens over de evolutie van de ziekte volgens de tabellen hieronder naargelang van toepassing. 
15 Gegevens invullen over rundertuberculose, runderbrucellose, IBR/IPV (stations voor KI + embryotransplantatie), schapen- en gei tenbrucellose (B. melitensis), enzoötische 
boviene leukose, ziekte van Auje szky, miltvuur, zwoegerziekte (Maeda Visna) en caprien artritis -encefalitisvirus (CAEV), IBR/IP V (andere typen bedrijven), 
paratuberculose, besmettelijke boviene pleuropneumonie (BBPP), Afrikaanse varkenspest, vesiculaire varkensziekte, endemische kl assieke varkenspest, cowdriose 
(hartwater) door vectorinsecten overgedragen in de Franse overzeese departementen, babesiose door vectorinsecten overgedragen i n de Franse overzeese departementen, 
anaplasmose door vectorinsecten overgedragen in de Franse overzeese departementen, blauwtong in endemische of hoogrisicostreken . 
     (a) Beslagen omvatten ook koppels of bedrijven, naar gelang van het geval.  
(b) Ziekte en diersoort indien noodzakelijk. 
(c) Regio als gedefinieerd in het uitroeiingsprogramma van de lidstaat.  
(d) Totaalaantal beslagen in de regio, ongeacht of zij voor het programma in aanmerking komen of niet.  
(e) Controleer de mogelijkheden om in het kader van het programma het beslag te onderzoeken op de betrokken ziekte, teneinde de  gezondheidsstatus van het beslag te 
handhaven, te verhogen, enz. In deze kolom mag een beslag slechts eenmaal worden meegeteld, ook al is het meer dan eens onderzo cht. 
(f) Beslagen waarbij ten minste één dier positief heeft gereag eerd in de betrokken periode, ongeacht het aantal keer dat het be slag is onderzocht.  
(g) Beslagen waarvan de status in de voorafgaande periode was: onbekend, niet vrij-negatief, vrij, officeel vrij of geschorst, en waarbij in de betrokken periode ten minste één 
dier positief heeft gereageerd.  
6.1.1.2. Gegevens over dieren (één tabel per jaar en per ziekte/soort) 
Jaar:      Situatie op:  
Ziekte(a):    D i e r s o o r t :   
Slacht INDICATOREN Regio(b) Totaalaantal 
dieren(c) Aantal in het 
kader van het 
programma te 
onderzoeken 
dieren(d)  Aantal 
onderzochte 
dieren(d)  Aantal 
individueel 
onderzochte 
dieren(e) Aantal positief 
bevonden dieren 
Aantal geslachte of 
geruimde dieren 
die positief hebben 
gereageerd Totaal aantal 
geslachte 
dieren(f) % dekking dieren % positief bevonden 
dieren 
Prevalentie bij dieren 
1 2 3 4 5 6 7 8 9=(4/3)x100 10=(6/4)x100 
          
          
          
          
          
          
Totaal          
(a) Ziekte en diersoort indien noodzakelijk.  
(b) Regio als omschreven in het goedgekeurde uitroeiingsprogramma van de lidstaat.  
(c) Totaalaantal dieren in de regio, ongeacht of zij voor het programma in aanmerking komen of niet.  
(d) Inclusief dieren die individueel zijn onderzocht en dieren die zijn onderzocht aan de hand van verzamelmonsters.  
     (e) Omvat enkel de individueel onderzochte dieren, niet de dieren die zijn onderzocht met gebruikmaking van verzamelmonsters (b .v. tankmelkmonsters).  
(f) Inclusief alle geslachte dieren die positief hebben gereageerd en alle in het kader van het programma geslachte dieren die negatief hebben gereageerd.  
6.1.2. Gegevens over de evolutie van de ziekte16 
Jaar:      Situatie op:  
Diersoort:     Ziekte/infectie(a): 
Aantal 
onderzochte 
koppels(d) Aantal positief(e) bevonden 
koppels(a) Aantal geruimde 
koppels(a) Totaalaantal 
geslachte of 
vernietigde 
dieren(a) Aantal 
vernietigde 
eieren (aantal 
of kg) (a) Aantal eieren 
bestemd voor 
eiproducten 
(aantal of kg) (a) Regio Type 
koppel(b) Totaal aantal 
koppels(c) Totaal aantal 
dieren Totaal 
aantal 
koppels 
waarvoor 
het 
programma 
van 
toepassing 
is Totaal aantal 
dieren 
waarvoor het 
programma 
van toepassing 
is  (a1)  (a2) (a3) (a3) (a4) (a4) (a3) (a4) (a3) (a4) (a3) 
                  
                  
                  
                   
                  
                  
Totaal                  
(a) Geef voor zoönotische salmonella de serotypen aan die door de controleprogramma’s worden bestreken: (a1) voor Salmonella  Enteritidis, (a2) voor Salmonella  
Typhimurium, (a3) voor andere serotypen (preciseren), (a4) voor Salmonella  Enteritidis of Salmonella  Typhimurium.  
(b) Bijvoorbeeld fokkoppels (volwassen koppels), koppels voor productie, legkipkoppels, enz. Koppels omvatten ook beslagen naar gelang het geval.  
(c) Totaalaantal koppels in de regio, ongeacht of zij voor het programma in aanmerking komen of niet.  
(d) Controleer de mogelijkheden om in het kader van het programma het koppel te onderzoeken op salmonella.  In deze kolom mag e en koppel slechts eenmaal worden 
meegeteld, ook al is het meer dan eens onderzocht.  
(e) Indien een koppel overeenkomstig voetnoot (d) meer dan eens is onderzocht, mag een positief monster maar één keer geteld wo rden. 
                                                 
16 Gegevens invullen over salmonellose (zoönotische salmonella), Salmonella pullorum, Salmonella gallinarum, Mycoplasma gallisept icum, campylobacteriose en de 
verwekkers daarvan. 
     6.2. Gestratificeerde gegevens ov er toezicht en laboratoriumtests 
6.2.1. Gestratificeerde gegevens over toezicht en labor atoriumtests (één tabel per jaar en per ziekte/soort) 
Jaar:  Ziekte(a): Diersoort/categorie(b): 
Beschrijving van de gebruikte serologische tests:  
Beschrijving van de gebruikte microbiologische of virologische tests:  
Beschrijving van de andere gebruikte tests:  
Serologische tests  Microbiologische of virologische tests  Andere tests  Regio(c) 
Aantal geteste 
monsters(d) Aantal positief bevonden 
monsters(e) Aantal geteste 
monsters(d) Aantal positief 
bevonden monsters(e) Aantal geteste 
monsters(d) Aantal positief bevonden 
monsters(e) 
       
       
       
       
       
Totaal        
(a) Ziekte en diersoort indien noodzakelijk.  
(b) Fokdieren, legkippen, enz., waar passend  
(c) Regio als omschreven in het goedgekeurde uitroeiingsprogramma van de lidstaat.  
(d) Totaalaantal geteste monsters.  
(e) Totaalaantal positief bevonden monsters.  
     6.3. Gegevens over infectie (één ta bel per jaar en per ziekte/soort) 
Jaar:  Ziekte(a): Diersoort:  
 
Regio(b) Aantal besmette beslagen(c) Aantal besmette dieren  
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
Totaal    
(a) Ziekte en diersoort indien noodzakelijk.  
(b) Regio als gedefinieerd in het uitroeiingsprogramma van de lidstaat.  
(c) Beslagen omvatten ook koppels of bedrijven, naar gelang van het geval.  
     6.4. Gegevens over de status van de beslagen op het eind van elk jaar17 
Jaar  Ziekte(a): Diersoort:  
Status van beslagen en dieren waarvoor het programma van toepassing is(c) 
Niet vrij oof niet officieel vrij Totaal aantal 
beslagen en dieren 
waarvoor het 
programma van 
toepassing is Onbekend(d) Laatste controle 
positief(e) Laaste controle 
negatief(f) Status vrij of officieel 
vrij, maar geschorst(g) Vrij(h) Officieel vrij (i) Regio(b) 
Beslagen Dieren(j) Beslagen Dieren(j) Beslagen Dieren(j) Beslagen Dieren(j) Beslagen Dieren(j) Beslagen Dieren(j) Beslagen Dieren(j) 
               
               
               
               
               
               
Total               
(a) Ziekte en diersoort vermelden indien nodig.  
(b) Regio als omschreven in het goedgekeurde uitroeiingsprogramma van de lidstaat.  
(c) Op het eind van het jaar.  
(d) Onbekend: geen testresultaten beschikbaar voor de voorafgaande periode.  
(e) Niet vrij en laatste controle positief: beslag onderzocht met ten minste één positieve reactie bij de laatste controle.  
(f) Niet vrij en laatste controle negatief: beslag onderzocht met negatieve reacties bij de laatste controle, maar het beslag i s niet vrij of niet officieel vrij.  
(g) Geschorst als omschreven in de communautaire of nationale regelgeving voor de betrokken ziekte aan het einde van de rapport eringsperiode.  
(h) Vrij beslag als gedefinieerd in de communautaire of nationale regelgeving voor de betrokken ziekte.  
                                                 
17 Gegevens invullen over rundertuberculose, runderbrucellose, IBR/IP V (stations voor KI + embryotransplantatie), schapen- en gei tenbrucellose (B. melitensis), enzoötische 
boviene leukose, ziekte van Aujeszky, zwoegerziekte (Maeda Visna) en caprien artritis-encefalitisvirus (CAEV), IBR/IPV (andere typen bedrijven), paratuberculose. 
     (i) Officieel vrij beslag als gedefinieerd in de communautaire of nationale regelgeving voor de betrokken ziekte.  
(j) Inclusief dieren waarvoor het programma van toepassing is in beslagen met de betrokken status (linkerkolom).  
6.5. Gegevens over vaccinatie of behandelingsprogramma’s18 
Jaar:  Ziekte(a): Diersoort:  
Beschrijving van de gebruikte vaccinatie, therapie of andere maatregel:  
Informatie over vaccinatie- of behandelingsprogramma  
Regio(b) Totaal aantal 
beslagen(c) Totaal aantal dieren Aantal beslagen(c) in 
het vaccinatie- of 
behandelingsprog-
ramma Aantal 
gevaccineerde of 
behandelde 
beslagen(c) Aantal 
gevaccineerde of 
behandelde dierenAantal toegediende 
vaccindoses of 
behandelingen  Aantal 
gevaccineerd
e volwassen 
dieren(d) Aantal 
gevaccineerde 
jonge dieren(d) 
         
         
         
         
         
         
Totaal          
                                                 
18 Gegevens invullen indien toepasselijk over runderbrucellose, IB R/IPV (stations voor KI + embryotransplantatie), schapen- en ge itenbrucellose (B. melitensis), ziekte van 
Aujeszky, Salmonella pullorum, Salmonella gallinarum, miltvuur, IBR/IPV (andere typen bedrijven), paratuberculose, Mycoplasma g allisepticum, cowdriose (hartwater) 
door vectorinsecten overgedragen in de Franse overzeese departementen,  babesiose door vectorinsecten overgedragen in de Franse  overzeese departementen, anaplasmose 
door vectorinsecten overgedragen in de Franse overzeese departementen, blauwtong in endemische of hoogrisicostreken, rabiës, ec hinokokkose, salmonellose (zoönotische 
salmonella) en de verwekkers daarvan. 
     (a) Ziekte en diersoort vermelden indien nodig.  
(b) Regio als omschreven in het goedgekeurde uitroeiingsprogramma van de lidstaat.  
(c) Beslagen omvatten ook koppels of bedrijven, naar gelang van het geval.  
(d) Alleen voor runderbrucellose, schapen- en geitenbrucellose (B. melitensis) en zoönotische salmonella als gedefinieerd in he t programma.  
6.6. Gegevens over wild19 
6.6.1. Schatting van de wildpopulatie 
Jaar:  Methode voor de schatting(a): 
Schatting van de populatie va n de betrokken soort wild  
Regio’s(b) 
Soort:  Soort:  Soort:  Soort:  
     
     
     
     
     
Totaal      
(a) De afschotcijfers worden beschouwd als de standaardmethode voor schatting. Indien een andere methode wordt gebruikt, deze t oelichten  
(b) Regio als omschreven in het goedgekeurde uitroeiingsprogramma van de lidstaat.  
                                                 
19 Gegevens invullen over runderbrucellose, schapen- en geitenbrucellose (B. melitensis), ziekte van Aujeszky, Afrikaanse varkens pest, vesiculaire varkensziekte, endemische 
klassieke varkenspest, rabiës, echinokokkose en trichinellose en de verwekkers daarvan. 
     6.6.2. Toezicht op het wild (één t abel per jaar en per ziekte/soort) 
Jaar:  Ziekte(a): Diersoort:  
Beschrijving van de gebruikte serologische tests:  
Beschrijving van de gebruikte microbiologische of virologische tests:  
Beschrijving van de andere gebruikte tests:  
Microbiologische of virologische tests  Serologische tests  Andere tests  
Regio(b) 
Aantal geteste  monsters  Aantal monsters positief  Aantal geteste  monsters  Aantal monsters positief  Aantal geteste  monsters  Aantal monsters positief  
       
       
       
       
       
       
Totaal        
(a) Ziekte en diersoort vermelden indien nodig.  
(b) Regio als omschreven in het goedgekeurde uitroeiingsprogramma van de lidstaat.  
     6.6.3. Gegevens over vaccinatie of behandeling van wild 
Jaar:  Ziekte(a): Diersoort:  
Beschrijving van de gebruikte vaccinatie, therapie of andere maatregel:  
Doelstellingen van het  vaccinatie- of behandelingsprogramma  
Regio(b) km² Aantal toe te dienen vaccindoses of 
behandelingen  Aantal campagnes  Totaalaantal toe te dienen 
vaccindoses of behandelingen  
     
     
     
     
     
     
     
Totaal     
(a) Ziekte en diersoort vermelden indien nodig.  
(b) Regio als omschreven in het goedgekeurde uitroeiingsprogramma van de lidstaat.  
     7. Doelstellingen  
7.1. Doelstellingen voor tests 
7.1.1. Doelstellingen van diagnostische tests 
7.1.1.1. Aantal en specificatie van de tests 
Ziekte(a): Diersoort:  
Regio(b) Type test(c) Doelpopulatie(d) Aard van het monster(e) Doelstelling (f) Aantal geplande tests  
      
      
      
      
      
      
Totaal   
(a) Ziekte en diersoort vermelden indien nodig.  
(b) Regio als omschreven in het goedgekeurde uitroeiingsprogramma van de lidstaat.  
(c) Beschrijving van de test (bv. SN-test, AB-Elisa, RBT, …)  
(d) Specificatie van de doelsoorten en de categorieën van de doeldieren (bv. geslacht, leeftijd, fokdier, slachtdier, …).  
(e) Beschrijving van het monster (bv. bloed, serum, melk, …).  
(f) Beschrijving van de doelstelling  (bv. kwalificatie, toezicht, be vestiging van vermoede gevallen , toezicht op de campagnes, seroconversie, controle van vernietigde vaccins, test van 
de vaccins, controle van de vaccinatie, …).  
7.2.1.2. Testprogramma’s20: 
                                                 
20 Beschrijf het testprogramma volgens de verschillende categorieën als van toepassing (welke beslagen en dieren, aantal dieren p er beslag, frequentie en tussenpauze van de 
monstername) indien passend met verwijzing naar de nationale en communautaire regelgeving. 
     7.1.2. Doelstellingen voor tests op beslagen en dieren21  
7.1.2.1 Doelstellingen voor tests op beslagen(a) 
Ziekte(b) : Diersoort:  
STREEF-INDICATOREN 
Regio(c) Totaal aantal 
beslagen(d) Totaal aantal 
beslagen waarvoor 
het programma 
van toepassing is Verwacht aantal 
onderzochte 
beslagen(e) Verwacht aantal 
positieve 
beslagen(f) Verwacht aantal 
nieuwe positieve 
beslagen (g) Verwacht aantal 
te ruimen beslagen Verwacht te 
ruimen positief 
bevonden 
beslagen verwacht % 
dekking 
beslagen % positieve 
beslagen 
verwachte 
prevalentie bij 
beslagen in de 
periode % nieuwe 
positieve 
beslagen 
verwachte 
incidentie bij 
beslagen 
1 2 3 4 5 6 7 8 = (7/5)x100 9 = (4/3)x100 10 = (5/4)x100 11 = (6/4)x100 
           
           
           
           
           
           
T o t a a l            
                                                 
21 Gegevens invullen over rundertuberculose, runderbrucellose, IBR/IPV (stations voor KI + embryotransplantatie), schapen- en gei tenbrucellose (B. melitensis), enzoötische 
boviene leukose, ziekte van Auje szky, miltvuur, zwoegerziekte (Maeda Visna) en caprien artritis -encefalitisvirus (CAEV), IBR/IP V (andere typen bedrijven), 
paratuberculose, besmettelijke boviene pleuropneumonie (BBPP), Afrikaanse varkenspest, vesiculaire varkensziekte, endemische kl assieke varkenspest, cowdriose 
(hartwater) door vectorinsecten overgedragen in de Franse overzeese departementen, babesiose door vectorinsecten overgedragen i n de Franse overzeese departementen, 
anaplasmose door vectorinsecten overgedragen in de Franse overzeese departementen, blauwtong in endemische of hoogrisicostreken . 
     (a) Beslagen omvatten ook koppels of bedrijven, naar gelang van het geval.  
(b) Ziekte en diersoort indien noodzakelijk.  
(c) Regio als omschreven in het goedgekeurde uitroeiingsprogramma van de lidstaat.  
(d) Totaalaantal beslagen in de regio, ongeacht of zij voor het programma in aanmerking komen of niet.  
(e) Met onderzoeken wordt bedoeld het testen (in het kader van het programma) van het beslag op de betrokken ziekte, teneinde d e gezondheidsstatus van het beslag te handhaven, te 
verhogen, enz. In deze kolom mag een beslag slechts eenmaal worden meegeteld, ook al is het meer dan eens onderzocht.  
(f) Beslagen waarbij ten minste één dier positief heeft gereag eerd in de betrokken periode, ongeacht het aantal keer dat het be slag is onderzocht.  
(g) Beslagen waarvan de status in de voorafgaande periode was: onbekend, niet vrij-negatief, vrij, officeel vrij of geschorst, en waarbij in de betrokken periode ten minste één dier 
positief heeft gereageerd.  
7.1.2.2. Doelstellingen voor tests op dieren 
Ziekte(a): Diersoort:  
Slacht STREEFINDICATOREN  
Regio(b) Totaal 
aantal dieren(c) Aantal dieren(d 
waarvoor het 
programma van 
toepassing is  Verwacht aantal 
te testen dieren(d) Verwacht aantal 
individueel te 
testen dieren(e) Verwacht aantal 
positieve dieren  Verwacht aantal te 
slachten of te ruimen 
dieren die positief 
hebben gereageerd  Verwacht 
totaal aantal 
te slachten 
dieren(f) verwacht  % 
dekking 
dieren % positieve 
dieren 
(verwachte 
prevalentie)  
1 2 3 4 5 6 7 8 9=(4/3)x100  10=(6/4)x100  
          
          
          
          
          
          
          
          
Totaal           
     (a) Ziekte en diersoort indien noodzakelijk.  
(b) Regio als omschreven in het goedgekeurde uitroeiingsprogramma van de lidstaat.  
(c) Totaalaantal dieren in de regio, ongeacht of zij voor het programma in aanmerking komen of niet.  
(d) Inclusief dieren die individueel zijn onderzocht en dieren die zijn onderzocht aan de hand van verzamelmonsters.  
(e) Omvat enkel de individueel onderzochte dieren, niet de dieren die zijn onderzocht met gebruikmaking van verzamelmonsters (b .v. tankmelkmonsters).  
(f) Inclusief alle geslachte dieren die positief hebben gereageerd en alle in het kader van het programma geslachte dieren die negatief hebben gereageerd.  
7.1.3. Doelstellingen voor tests op koppels22 
Jaar:  Situatie op:  
Diersoort:  Ziekte/infectie(a): 
Verwacht aantal positief(a) 
bevonden koppels(e) Verwacht aantal 
te ruimen koppels
(a) Verwacht totaal 
aantal te slachten 
of te vernietigen 
dieren(a) Verwacht 
aantal te 
vernietigen 
eieren (aantal 
of kg) (a) Verwacht aantal 
eieren bestemd 
voor 
eiproducten 
(aantal of kg) (a) Regio Type koppel 
(b) Totaal 
aantal 
koppels (c) Totaal aantal 
dieren Totaal 
aantal 
koppels 
waarvoor 
het 
programma 
van 
toepassing 
is Totaal aantal 
dieren 
waarvoor het 
programma 
van toepassing 
is Verwacht 
aantal te 
testen 
koppels(d) 
(a1) (a2) (a3) (a4) (a3) (a4) (a3) (a4) (a3) (a4) (a3) 
                  
                  
                  
                  
                  
Totaal                  
(a) Geef voor zoönotische salmonella de serotypen aan die door de controleprogramma’s worden bestreken: (a1) voor Salmonella  Enteritidis, (a2) voor Salmonella  
Typhimurium, (a3) voor andere serotypen indien toepasselijk, (a4) voor Salmonella  Enteritidis of Salmonella  Typhimurium.  
(b) Bijvoorbeeld fokkoppels (volwassen koppels), koppels voor productie, legkipkoppels, enz. Koppels omvatten ook beslagen naar gelang het geval.  
(c) Totaalaantal koppels in de regio, ongeacht of zij voor het programma in aanmerking komen of niet.  
(d) Controleer de mogelijkheden om in het kader van het programma het koppel te onderzoeken op salmonella.  In deze kolom mag e en koppel slechts eenmaal worden 
meegeteld, ook al is het meer dan eens onderzocht.  
(e) Indien een koppel overeenkomstig voetnoot (d) meer dan eens is onderzocht, moet met een positief monster maar één keer reke ning gehouden worden.  
                                                 
22 Gegevens invullen over salmonellose (zoönotische salmonella), Salmonella pullorum, Salmonella gallinarum, Mycoplasma gallisept icum, campylobacteriose en de 
verwekkers daarvan. 
     7.2. Doelstellingen voor kwalificatie van beslagen en dieren23  
Ziekte(a): Diersoort:  
Doelstellingen voor de status van beslagen en dieren waarvoor het programma van toepassing is(c) 
Te verwachten niet vrij of niet officieel vrij Totaal aantal 
beslagen en dieren 
waarvoor het 
programma van 
toepassing is Te verwachten 
onbekend(d) Laatste controle  
positief(e) Laatste controle 
negatief(f) Te verwachten vrij of 
officieel vrij, maar 
geschorst(g) Te verwachten vrij(h) Te verwachten 
officieel vrij (i)  
Regio(b) 
Beslagen Dieren(j) Beslagen Dieren(j) Beslagen Dieren(j) Beslagen Dieren(j) Beslagen Dieren(j) Beslagen Dieren(j) Beslagen Dieren(j) 
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 
               
               
               
               
               
               
Totaal               
(a) Ziekte en diersoort vermelden indien nodig.  
(b) Regio als omschreven in het goedgekeurde uitroeiingsprogramma van de lidstaat.  
(c) Op het eind van het jaar.  
(d) Onbekend: geen testresultaten beschikbaar voor de voorafgaande periode.  
(e) Niet vrij en laatste controle positief: beslag onderzocht met ten minste één positieve reactie bij de laatste controle.  
(f) Niet vrij en laatste controle negatief: beslag onderzocht met negatieve reacties bij de laatste controle, maar het beslag i s niet vrij of niet officieel vrij.  
(g) Geschorst als gedefinieerd voor de betrokken ziekte overeenkomstig de communautaire of waar van toepassing de nationale wet geving.  
(h) Vrij beslag als gedefinieerd voor de betrokken ziekte overeenkomstig de communautaire of waar van toepassing de nationale w etgeving.  
(i) Officieel vrij als gedefinieerd voor de betrokken ziekte overeenkomstig de communautaire of waar van toepassing de national e wetgeving.  
(j) Inclusief dieren waarvoor het programma van toepassing is in beslagen met de betrokken status (linker kolom).  
                                                 
23 Gegevens invullen over rundertuberculose, runderbrucellose, IBR/IPV (stations voor KI + embryotransplantatie), schapen- en gei tenbrucellose (B. melitensis), enzoötische 
boviene leukose, ziekte van Aujeszky, zwoegerziekte (Maeda Visna) en caprien artritis-encefalitisvirus (CAEV), IBR/IPV (andere typen bedrijven), paratuberculose. 
     7.3. Doelstellingen voor vaccinatie of behandeling 
7.3.1. Doelstellingen voor vaccinatie of behandeling24 
Vaccin(s) en vaccinatieschema of behandeling en behandelingsschema25: 
Ziekte(a): Diersoort:  
Doelstellingen voor het vaccinatie- of behandelingsprogramma  
Regio(b) Totaal aantal beslagen(c) 
in het vaccinatie- of 
behandelingsprog-
ramma Totaal aantal dieren 
in het vaccinatie- of 
behandelingsprog-
ramma Aantal beslagen(c) in 
het vaccinatie- of 
behandelingsprog-
ramma  Verwacht aantal te 
vaccineren of 
behandelen 
beslagen(c) Verwacht aantal te 
vaccineren of behandelen 
dieren  Verwacht aantal toe 
te dienen 
vaccindoses of 
behandelingen  Verwacht aantal 
te vaccineren 
volwassen 
dieren(d) Verwacht aantal 
te vaccineren 
jonge dieren(d 
         
         
         
         
         
         
Totaal          
                                                 
24 Gegevens invullen over runderbrucellose, IBR/IPV (stations voor KI + embryotransplantatie), schapen- en geitenbrucellose (B. m elitensis), ziekte van Aujeszky, Salmonella 
pullorum, Salmonella gallinarum, miltvuur, IBR/IPV (andere typen bedrijven), paratuberculose, Mycoplasma gallisepticum, cowdrio se (hartwater) door vectorinsecten 
overgedragen in de Franse overzeese departementen,  babesiose door vectorinsecten overgedragen in de Franse overzeese departeme nten, anaplasmose door vectorinsecten 
overgedragen in de Franse overzeese departementen, blauwtong in endemische of hoogrisicostreken, rabiës, echinokokkose, salmone llose (zoönotische salmonella) en de 
verwekkers daarvan. 
25 Specificeer het vaccin en het vaccinatieschema (welke beslagen en dieren, frequentie en tussenperiode van vaccinatie) met verw ijzing naar de nationale wetgeving. 
     (a) Ziekte en diersoort vermelden indien nodig.  
(b) Regio als omschreven in het goedgekeurde uitroeiingsprogramma van de lidstaat.  
(c) Beslagen omvatten ook koppels of bedrijven, naar gelang van het geval.  
(d) Alleen voor runderbrucellose, schapen- en geitenbrucellose (B. melitensis) en zoönotische salmonella als gedefinieerd in he t programma.  
7.3.2. Doelstellingen voor vaccinatie of behandeling van wild26 
Ziekte(a): Diersoort:  
Doelstellingen van het vaccinatie- of behandelingsprogramma  
Regio(b) km² Verwacht aantal toe te 
dienen vaccindoses of 
behandelingen tijdens 
de campagne Verwacht aantal 
campagnes Verwacht totaalaantal toe te dienen vaccindoses of behandelingen 
     
     
     
     
     
     
     
Totaal      
(a) Ziekte en diersoort vermelden indien nodig.  
(b) Regio als omschreven in het goedgekeurde uitroeiingsprogramma van de lidstaat.  
                                                 
26 Gegevens invullen over runderbrucellose, schapen- en geitenbrucellose (B. melitensis), ziekte van Aujeszky, Afrikaanse varkens pest, vesiculaire varkensziekte, endemische 
klassieke varkenspest, rabiës, echinokokkose en trichinellose en de verwekkers daarvan. 
     8. Gedetailleerde analyse van de kosten van het programma27 
 
Kosten inzake  Specificatie  Aantal eenheden  Eenheidskosten in euro  Totaalbedrag in euro  Communautaire steun 
gevraagd (ja/neen)  
1. Tests       
1.1. Kosten van de analyse  Test:     
 Test:      
 Test:      
      
1.2. Kosten van de monstername       
      
1.3. Overige kosten       
      
2. Vaccinatie of behandeling       
2.1. Aankoop van het vaccin/de behandeling       
      
2.2. Distributiekosten       
      
                                                 
27 Vaste kosten niet opnemen. Alle bedragen exclusief BTW. 
     2.3. Toedieningskosten       
      
2.4. Controlekosten       
      
3. Slacht en vernietiging       
3.1. Compensatie van dieren       
      
3.2. Vervoerkosten       
      
3.3. Destructiekosten       
      
3.4. Verlies in geval van slacht       
      
Kosten voor behandeling van producten (melk, 
eieren, broedeieren, enz.)       
      
4. Reiniging en ontsmetting       
      
      
     5. Salarissen (alleen personeel dat 
voor het programma in dienst is 
genomen)       
      
      
6. Verbruiksgoederen en specifieke uitrusting
      
      
      
7. Overige kosten       
      
      
      
      
TOTAAL      
 
     BIJLAGE III  
Standaardvoorschriften voor de indien ing van programma's voor de uitroeiing van en de controle op TSE’s28 die door de Gemeenschap 
medegefinancierd worden 
1. Beschrijving van het programma  
Lidstaat: 
Ziekte(n)29: 
Jaar van uitvoering: 
Referentie van dit document: Contact (naam, telefoon, fax, e-mail): 
Datum van toezending aan de Commissie: 
2. Beschrijving van het programma
 
3. Beschrijving van de ziektesituatie uit epidemiologisch oogpunt  
4. Maatregelen van het programma  
4.1. Aanwijzing van de centrale instantie die moet zorgen voor de controle op en de coördinatie van de voor de uitvoering van h et 
programma bevoegde diensten: 
4.2. Beschrijving en afbakening van het geografische en  administratieve gebied waarvoor het programma geldt: 
                                                 
28 Boviene spongiforme encephalopathie (BSE) en scrapie. 
29 Er wordt één document per ziekte gebruikt, tenzij alle maatregelen van het programma in de doelpopulatie gebruikt worden voor de uitroeiing van en de controle op 
verschillende dierziekten. 
     4.3. Systeem voor de registratie van bedrijven: 
4.4. Systeem voor de identificatie van dieren: 
4.5. Maatregelen voor kenn isgeving van de ziekte: 
4.6. Toezicht 
4.6.1. Toezicht op runderen 
 Geschat aantal tests  
Dieren als bedoeld in bijlage III, hoof dstuk A, deel I, punten 2.1, 3 en 4.1, bij Verordening (EG) nr. 999/200130 
  
Dieren als bedoeld in bijlage III, hoofdstuk A, deel I, pun ten 2.2, 4.2 en 4.3, bij Verordening (EG) nr. 999/2001   
Andere (specificeren).   
 
                                                 
30 PB L 147 van 31.5.2001, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2245/2003 (PB L 283 van 19.12.2003,  blz. 28). 
     4.6.2. Toezicht op schapen en geiten 
 Geschat aantal tests  
Dieren als bedoeld in bijlage III, hoofdstuk A, d eel II, punt 2, bij Vero rdening (EG) nr. 999/2001   
Dieren als bedoeld in bijlage III, hoofdstuk A, d eel II, punt 3, bij Vero rdening (EG) nr. 999/2001   
Dieren als bedoeld in bijlage III, hoofdstuk A, d eel II, punt 4, bij Vero rdening (EG) nr. 999/2001   
Dieren als bedoeld in bijlage VII, punten 3.1, onder c), en 6, onder d), bij Verordening (EG) nr. 999/2001   
Andere (specificeren).   
4.6.3. Genotypering van positi ef bevonden en bij steekproef geselecteerde dieren 
 Geschat aantal tests  
Dieren als bedoeld in bijlage III, hoofdstuk A, deel  II, punt 7.1, bij Verordening (EG) nr. 999/2001   
Dieren als bedoeld in bijlage III, hoofdstuk A, deel  II, punt 7.2, bij Verord ening (EG) nr. 999/2001   
     4.7. Uitroeiing 
4.7.1. Maatregelen na bevestiging van een BSE-geval: 
4.7.2. Maatregelen na bevestig ing van een scrapie-geval: 
4.7.2.1. Beschrijving: 4.7.2.2. Overzichtstabel 
 Geschat aantal  
Te doden dieren overeenkomstig bijlage VII, punt 2, onder b), van Verordening (EG) nr. 999/2001:   
Te genotyperen dieren overeenkomstig bijlage VII, punt 2, onder b), van Verordening (EG) nr. 999/2001:   
4.7.3. Fokprogramma voor TSE-resistentie bij schapen 
4.7.3.1. Algemene beschrijving31: 
4.7.3.2. Overzichtstabel 
                                                 
31 Beschrijving van het programma overeenkomstig de minimumvereisten van Beschikking 2003/100/EG van de Commissie (er kan worden verwezen naar het verslag als 
bedoeld in artikel 5, onder a)).  Geschat aantal  
 
Te genotyperen ooien in het kader van het fokprogramma volgens Beschikking 2003/100/EG van de Commissie32 
  
Te genotyperen rammen in het kader van het fokprogramma volgens Beschikking 2003/100/EG van de 
Commissie   
     5. Kosten  
5.1. Gedetailleerde analyse van de kosten: 
5.2. Samenvatting van de kosten 
Kosten inzake  Specificatie  Aantal eenheden  Eenheidskosten in euro  Totaalbedrag in euro  Communautaire steun 
gevraagd (ja/neen)  
1. BSE-tests33 
 
1.1. Aanschaf van snelle-testkits  Test:     
 Test:      
 Test:      
 Test:      
2. Scrapie-tests34 
 
2.1. Aanschaf van snelle-testkits  Test:     
 Test:      
 Test:      
 Test:      
                                                                                                                                                                                                                                                   
32 PB L 41 van 14.2.2003, blz. 41. 
33 Zoals bedoeld in punt 4.6.1. 
34 Zoals bedoeld in punt 4.6.2. 
      
3. Genotypering  
3.1. Bepaling van het genotype van dieren 
in het kader van de maatregelen van 
Verordening (EG) nr. 999/200135 
 Methode      
3.2. Bepaling van het genotype van dieren 
in het kader van een fokprogramma 
volgens Beschikking 2003/100/EG van 
de Commissie36 
 Methode      
4. Verplichte slacht  
4.1. Compensatie voor overeenkomstig 
bijlage VII, punt 2, onder b), van 
Verordening (EG) nr. 999/2001 te doden dieren 
      
TOTAAL    
 
                                                 
35 Zoals bedoeld in punten 4.6.3 en 4.7.2.2. 
36 Zoals bedoeld in punt 4.7.3.2.