VERORDENING (EG) Nr. 2739/1999 VAN DE COMMISSIE

van 21 december 1999

tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3388/81 houdende bijzondere uitvoeringsbepalingen inzake het stelsel van invoer- en uitvoercertificaten in de wijnsector en Verordening (EG) nr. 1685/95 tot instelling van een regeling voor de afgifte van uitvoercertificaten in de wijnsector

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 822/87 van de Raad van 16 maart 1987 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt(1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1677/1999(2), en met name op artikel 52, lid 3, en artikel 55, lid 8,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Gezien de ervaringen in de eerste maanden van de nieuwe regeling inzake aanvraag en afgifte van uitvoercertificaten is het dienstig een aantal bepalingen betreffende de procedure voor de aanvragen om uitvoercertificaten te verduidelijken en de landen te specifiëren van de verschillende bestemmingszones waarvoor aanvragen kunnen worden ingediend. Ook dient te worden gepreciseerd welke verplichte vermeldingen over de bestemming op het uitvoercertificaat moeten worden aangebracht. Daarom is het dienstig een aantal bepalingen van Verordening (EG) nr. 1685/95 van de Commissie(3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2182/1999(4), en Verordening (EEG) nr. 3388/81 van de Commissie(5), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2182/1999, te wijzigen.

(2) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor wijn,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Verordening (EG) nr. 1685/95 wordt als volgt gewijzigd:

1. Artikel 1 bis, lid 4, wordt vervangen door:

"4. Voor elk van de in artikel 7, lid 1, onder a), bedoelde perioden mogen de door een marktdeelnemer ingediende aanvragen om uitvoercertificaten slechts betrekking hebben op maximaal 30000 hl per bestemmingszone als bedoeld in artikel 3, lid 4 bis, van deze verordening. De bij de bevoegde instantie ingediende aanvragen worden gegroepeerd in één enkele mededeling per bestemmingszone.

Wanneer de door een marktdeelnemer voor één bestemmingszone ingediende aanvragen in het totaal betrekking hebben op meer dan 30000 hl, worden deze aanvragen door de instantie waarbij ze worden ingediend, afgewezen.".

2. Aan artikel 3, lid 4 bis, wordt de volgende zin toegevoegd:

"De lijsten van de landen waaruit de verschillende bestemmingszones bestaan, zijn opgenomen in bijlage III.".

3. De bijlage bij deze verordening wordt toegevoegd als bijlage III.

Artikel 2

In artikel 2, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 3388/81 wordt de laatste alinea vervangen door: "Het land of de zone van bestemming als bedoeld in artikel 3, lid 4 bis, van Verordening (EG) nr. 1685/95 wordt vermeld in vak 7 van de aanvragen om uitvoercertificaten en van de uitvoercertificaten.

Wanneer de zone van bestemming wordt vermeld, moet het vak 'Verplicht: ja' worden aangekruist.

Wanneer het land van bestemming wordt vermeld, moet het vak 'Verplicht: neen' worden aangekruist. Bovendien moet in de aanvraag om een uitvoercertificaat en het uitvoercertificaat in vak 20 de vermelding: 'Zone X verplicht' worden aangebracht. Op verzoek van de belanghebbende mag het land van bestemming door een ander land worden vervangen, voorzover dit in dezelfde bestemmingszone is ingedeeld.".

Artikel 3

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 21 december 1999.

Voor de Commissie

Franz FISCHLER

Lid van de Commissie

(1) PB L 84 van 27.3.1987, blz. 1.

(2) PB L 199 van 30.7.1999, blz. 8.

(3) PB L 161 van 12.7.1995, blz. 2.

(4) PB L 267 van 15.10.1999, blz. 21.

(5) PB L 341 van 28.11.1981, blz. 19.

BIJLAGE

"BIJLAGE III

BESTEMMINGSZONES: LIJSTEN VAN LANDEN

Zone 1: Afrika

Angola, Benin, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Kameroen, Kaapverdië, Comoren, Congo (Democratische Republiek), Congo (Republiek), Ivoorkust, Djibouti, Egypte, Eritrea, Ethiopië, Gabon, Gambia, Ghana, Guinee, Equatoriaal-Guinee, Guinee-Bissau, Kenia, Lesotho, Liberia, Libië, Madagaskar, Malawi, Mali, Mauritius, Mauritanië, Mayotte, Mozambique, Namibië, Niger, Nigeria, Oeganda, Centraal-Afrikaanse Republiek, Rwanda, Sint-Helena en onderhorigheden, Sao Tomé en Principe, Senegal, Seychellen en onderhorigheden, Sierra Leone, Somalië, Soedan, Swaziland, Tanzania, Tsjaad, Brits gebied in de Indische Oceaan, Togo, Zambia, Zimbabwe

Zone 2: Azië en Oceanië

Afghanistan, Saudi-Arabië, Bahrein, Bangladesh, Bhutan, Brunei, Cambodja, China, Westelijke Jordaanoever/Gazastrook, Noord-Korea, Zuid-Korea, Verenigde Arabische Emiraten, Federale Staten van Micronesia, Fiji, Hongkong, Noordelijke Marianen, Marshalleilanden, Salomonseilanden, Wallis en Futuna, India, Indonesië, Iran, Irak, Japan, Jordanië, Kiribati, Koeweit, Laos, Libanon, Macau, Maleisië, Maldiven, Mongolië, Myanmar, Nauru, Nepal, Nieuw-Caledonië en onderhorigheden, Nieuw-Zeeland, Amerikaans Oceanië, Australisch Oceanië, Nieuw-Zeelands Oceanië, Oman, Pakistan, Palu, Papoea-Nieuw-Guinea, Filipijnen, Pitcairn, Frans-Polynesië, Qatar, Samoa, Singapore, Sri Lanka, Syrië, Taiwan, Thailand, Tonga, Tuvalu, Vanuatu, Vietnam, Jemen

Zone 3: Oost-Europa en de landen van het GOS

Albanië, Armenië, Azerbeidzjan, Wit-Rusland, Estland, Georgië, Kazachstan, Kirgizië, Letland, Litouwen, Moldavië, Oezbekistan, Polen, Tsjechische Republiek, Rusland, Slowakije, Tadzjikistan, Turkmenistan, Oekraïne

Zone 4: West-Europa

Andorra, Ceuta en Melilla, Vaticaanstad, Gibraltar, Faeröer, IJsland, Liechtenstein, Malta, Noorwegen, San Marino"