++++

VERORDENING ( EEG ) Nr . 2779/78 VAN DE RAAD

van 23 november 1978

houdende toepassing van de Europese rekeneenheid ( ERE ) op de op douanegebied genomen besluiten

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , inzonderheid op de artikelen 28 , 43 en 235 ,

Gezien het voorstel van de Commissie ,

Gezien het advies van het Europese Parlement ( 1 ) ,

Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité ( 2 ) ,

Overwegende dat de rekeneenheid die wordt gebruikt in de op douanegebied genomen besluiten wordt gedefinieerd in algemene bepaling C 3 in deel I , titel I , van de bijlage van Verordening ( EEG ) nr . 2500/77 van de Raad van 7 november 1977 tot wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 950/68 betreffende het gemeenschappelijk douanetarief ( 3 ) ;

Overwegende dat deze rekeneenheid , doordat zij naar een bepaald gewicht in fijn goud verwijst , niet meer overeenstemt met de door de Lid-Staten gesloten monetaire overeenkomsten ; dat het derhalve noodzakelijk is binnen een redelijke termijn een andere definitie hiervoor vast te stellen ; dat de uiterste datum van deze termijn , gezien de moeilijkheden die met de ordening van de douanesector verbonden zijn , kan worden vastgesteld op 1 januari 1979 ;

Overwegende dat de Europese rekeneenheid die wordt gedefinieerd in artikel 10 van het Financieel Reglement van 21 december 1977 van toepassing op de algemene begroting der Europese Gemeenschappen ( 4 ) de rekeneenheid die in de op douanegebied genomen besluiten gebruikt wordt op bevredigende wijze kan vervangen ; dat het echter wenselijk is , gezien de bijzondere omstandigheden die met de ordening van het douanegebied verbonden zijn , bijzondere bepalingen vast te stellen voor de omrekening van de rekeneenheid in nationale valuta ;

Overwegende dat het de taak van de Raad is de bedragen die voorkomen in bepaalde verordeningen betreffende de invoerrechten voor goederen die deel uitmaken van de persoonlijke bagage van reizigers , alsmede betreffende de invoer van kleine zendingen waaraan elk handelskarakter vreemd is , te herzien ten einde deze aan te passen aan de economische ontwikkeling in de verschillende Lid-Staten ; dat deze ontwikkeling het onder bepaalde omstandigheden noodzakelijk kan maken dat de in de nationale valuta uitgedrukte bedragen worden gehandhaafd wanneer die herziening niet binnen de vastgestelde termijnen plaatsvindt ;

Overwegende dat overgangsbepalingen noodzakelijk zijn ten einde de overgang van de eerder geldende rekeneenheid naar de Europese rekeneenheid zo goed mogelijk te doen verlopen ;

Overwegende dat het advies van de Rekenkamer is ingewonnen ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Artikel 1

De Europese rekeneenheid ( ERE ) waarnaar in de in artikel 2 bedoelde besluiten wordt verwezen , is die welke wordt gedefinieerd in artikel 10 van het Financieel Reglement van 21 december 1977 van toepassing op de algemene begroting der Europese Gemeenschappen .

Artikel 2

1 . In alle bepalingen die voor de in lid 2 genoemde onderwerpen gelden , worden de in rekeneenheden uitgedrukte bedragen met ingang van 1 januari 1979 geacht te zijn uitgedrukt in ERE , met uitzondering van de bedragen die moeten worden omgerekend op basis van de representatieve koersen .

Tot deze datum blijven zij uitgedrukt in de rekeneenheid die wordt gedefinieerd in Verordening ( EEG ) nr . 2500/77 en worden zij omgerekend volgens de voor 1 januari 1978 geldende regels .

De bedragen bedoeld in Verordening ( EEG ) nr . 1544/69 van de Raad van 23 juli 1969 betreffende de invoerrechten die van toepassing zijn op goederen die deel uitmaken van de persoonlijke bagage van reizigers ( 5 ) en voor wat betreft de invoer van kleine zendingen waaraan elk handelskarakter vreemd is , in de bijlage , deel I , titel II , sub B , van Verordening ( EEG ) nr . 2500/77 worden , ten einde te voorkomen dat hun waarde in nationale valuta afneemt , voor 1 januari 1979 door de Raad , op voorstel van de Commissie , herzien overeenkomstig de voor elk geval passende bepalingen .

Indien de Raad op 1 januari 1979 niet de passende bepalingen heeft vastgesteld betreffende de herziening van de bedragen die in genoemde verordeningen in rekeneenheden zijn uitgedrukt , kunnen de Lid-Staten die krachtens het bepaalde in de eerste alinea de bedragen in nationale valuta zouden moeten verminderen , deze handhaven .

Voor 1 januari 1979 zal over de in rekeneenheden uitgedrukte bedragen die voorkomen in internationale overeenkomsten , zo nodig opnieuw met de betrokken landen worden onderhandeld .

2 . De tegenwaarde in nationale valuta van de ERE ter bepaling van de indeling van de goederen of het van toepassing zijnde recht in het kader van het gemeenschappelijk douanetarief , met inbegrip van de schorsingen van rechten , de tariefcontingenten - uitgezonderd die welke in waarde zijn uitgedrukt in het kader van de algemene preferenties - , de maxima en de anti-dumpingrechten , alsmede de tegenwaarde in nationale valuta die wordt toegepast voor de tarifaire regeling die bij de invoer voor particulieren geldt , worden eenmaal per jaar vastgesteld . De toe te passen koersen zijn die van de eerste werkdag van oktober ; deze koersen worden op 1 januari van het volgende jaar van kracht .

Indien voor een bepaalde nationale valuta geen koers beschikbaar is , zal voor die valuta de koers gelden van de laatste dag waarop in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen een koers is bekendgemaakt .

Voor de in het kader van de algemene preferenties in waarde uitgedrukte tariefcontingenten zal afzonderlijk een passende oplossing worden gevonden bij de aanneming van het stelsel van algemene tariefpreferenties voor 1979 .

3 . Tijdens een overgangsperiode die op 31 december 1979 afloopt , en voor de goederen van hoofdstuk 22 ( met uitzondering van wijn - post 22.05 ) , van post 24.01 , van hoofdstuk 69 , alsmede van onderverdeling 85.25 A en van post 91.01 van het gemeenschappelijk douanetarief , wordt de omrekeningskoers van de rekeneenheid , die krachtens Verordening ( EEG ) nr . 2500/77 op 1 januari 1978 van toepassing was , aangepast aan die van de ERE en zulks in twee opeenvolgende fasen , te weten op 1 januari 1979 en op 1 januari 1980 .

4 . De aanpassing van de in rekeneenheden uitgedrukte bedragen in andere dan de in lid 2 bedoelde bepalingen op douanegebied , de omrekening van deze bedragen in ERE , evenals nadere voorschriften inzake de vaststelling van hun tegenwaarde in nationale valuta , worden in bijzondere bepalingen geregeld .

Artikel 3

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Brussel , 23 november 1978 .

Voor de Raad

De Voorzitter

K . GSCHEIDLE

( 1 ) PB nr . C 83 van 4 . 4 . 1977 , blz . 33 .

( 2 ) PB nr . C 56 van 7 . 3 . 1977 , blz . 70 .

( 3 ) PB nr . L 289 van 14 . 11 . 1977 , blz . 1 .

( 4 ) PB nr . L 356 van 31 . 12 . 1977 , blz . 1 .

( 5 ) PB nr . L 191 van 5 . 8 . 1969 , blz . 1 .