VERORDENING (EG) Nr. 1222/96 VAN DE COMMISSIE van 28 juni 1996 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3846/87 tot vaststelling van de landbouwproduktennomenclatuur voor de uitvoerrestituties

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 1766/92 van de Raad van 30 juni 1992 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 923/96 van de Commissie (2), en met name op artikel 13, alsmede op de overeenkomstige bepalingen van de overige verordeningen houdende een gemeenschappelijke ordening der markten voor landbouwprodukten,

Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 3846/87 van de Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 823/96 (4), op basis van de gecombineerde nomenclatuur een landbouwproduktennomenclatuur is vastgesteld voor uitvoerrestituties;

Overwegende dat het nodig is gebleken de nomenclatuur voor de uitvoerrestituties vanaf 1 januari 1997 op te nemen in het geïntegreerde douanetarief van de Europese Gemeenschappen (Taric) teneinde de goederen bij uitvoer niet langer met de hand, maar via geautomatiseerde procedures te kunnen uitklaren;

Overwegende dat daarvoor de restitutiecodes evenwel moeten worden aangepast aan het momenteel in het Taric toegepaste stelsel dat voorziet in een aanvullende code van vier cijfers; dat Verordening (EEG) nr. 3846/87 dienovereenkomstig moet worden aangepast;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van de betrokken comités van beheer,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Verordening (EEG) nr. 3846/87 wordt als volgt gewijzigd:

1. Artikel 2 wordt vervangen door:

"Artikel 2

Iedere post van de restitutienomenclatuur omvat een produktcode die uit twaalf cijfers bestaat:

a) de eerste acht cijfers zijn de code van de post van de gecombineerde nomenclatuur;

b) het negende cijfer dient ter identificatie van de aanvullende Taric-code;

c) het tiende, elfde en twaalfde cijfer dienen ter identificatie van de post van de restitutienomenclatuur. Wanneer voor een post van de gecombineerde nomenclatuur geen verdere onderverdeling voor de restitutienomenclatuur nodig is, zijn deze laatste drie cijfers "000".".

2. In artikel 3 wordt na de eerste alinea de volgende alinea ingevoegd:

"De laatste vier cijfers van deze codes worden beschouwd als aanvullende Taric-codes zoals bedoeld in artikel 3, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief (*).

(*) PB nr. L 256 van 7. 9. 1987, blz. 1.".

Artikel 2

Verwijzingen in de landbouwverordeningen naar de uit elf cijfers bestaande restitutienomenclatuurcode gelden als verwijzingen naar de uit twaalf cijfers bestaande restitutienomenclatuurcode.

Artikel 3

Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1997.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 28 juni 1996.

Voor de Commissie

Franz FISCHLER

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 181 van 1. 7. 1992, blz. 21.

(2) PB nr. L 126 van 24. 5. 1996, blz. 37.

(3) PB nr. L 366 van 24. 12. 1987, blz. 1.

(4) PB nr. L 111 van 4. 5. 1996, blz. 9.