*****

VERORDENING (EEG) Nr. 3189/82 VAN DE COMMISSIE

van 29 november 1982

houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 2499/82 tot vaststelling van de bepalingen inzake de preventieve distillatie voor het wijnoogstjaar 1982/1983

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 337/79 van de Raad van 5 februari 1979 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2144/82 (2), en met name op artikel 11, lid 5,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 878/77 van de Raad van 26 april 1977 inzake de in de landbouwsector toe te passen wisselkoersen (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2792/82 (4), en met name op artikel 5,

Overwegende dat in artikel 24 van Verordening (EEG) nr. 2499/82 van de Commissie (5) is bepaald dat de in die verordening genoemde bedragen in nationale valuta worden omgerekend aan de hand van de in beginsel op 16 december 1982 in de wijnsector geldende representatieve koers, met terugwerkende kracht van toepassing met ingang van 1 september 1982;

Overwegende dat in artikel 3, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1054/78 van de Commissie van 19 mei 1978 tot vaststelling van de bepalingen ter uitvoering van Verordening (EEG) nr. 878/77 inzake de in de landbouwsector toe te passen wisselkoersen (6), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3188/82 (7), is bepaald dat, wanneer een representatieve koers in de loop van het wijnoogstjaar wordt gewijzigd, de nieuwe koers niet geldt voor bepaalde maatregelen, indien daartoe is besloten voordat de nieuwe koers van kracht is geworden; dat krachtens deze bepaling de bij Verordening (EEG) nr. 2792/82 voor de Belgische frank/Luxemburgse frank en de Franse frank vastgestelde nieuwe representatieve koersen niet mogen worden gebruikt in het kader van de preventieve distillatie; dat de nieuwe representatieve koersen echter wel worden toegepast in het kader van de verplichte distillatie als bedoeld in artikel 41 van Verordening (EEG) nr. 337/79, indien daartoe wordt besloten;

Overwegende dat de preventieve distillatie nauw verband houdt met de verplichte distillatie; dat in beide gevallen de aankoopprijs voor de wijn dezelfde is; dat de hoeveelheid in het kader van de verplichte distillatie te distilleren wijn verminderd wordt met de hoeveelheid wijn die is gedistilleerd in het kader van de preventieve distillatie; dat derhalve, om het nagestreefde evenwicht op de wijnmarkt niet in gevaar te brengen, voor beide vormen van distillatie dezelfde representatieve koers moet worden aangehouden;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor wijn,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

Aan artikel 24 van Verordening (EEG) nr. 2499/82 wordt de volgende alinea toegevoegd:

»In afwijking van artikel 3, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1054/78 van de Commissie (1) worden voor de Belgische frank/Luxemburgse frank en voor de Franse frank de volgende representatieve koersen gebruikt:

- 1 Ecu = 44,9704 Bfr./Lfr.

- 1 Ecu = 6,37174 Ffr.

(1) PB nr. L 134 van 22. 5. 1978, blz. 40.".

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Zij is van toepassing met ingang van 1 september 1982.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 29 november 1982.

Voor de Commissie

Poul DALSAGER

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 54 van 5. 3. 1979, blz. 1.

(2) PB nr. L 227 van 3. 8. 1982, blz. 1.

(3) PB nr. L 106 van 29. 4. 1977, blz. 27.

(4) PB nr. L 295 van 21. 10. 1982, blz. 6.

(5) PB nr. L 267 van 16. 9. 1982, blz. 16.

(6) PB nr. L 134 van 22. 5. 1978, blz. 40.

(7) Zie bladzijde 8 van dit Publikatieblad.