20.10.73 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L293/31
VERORDENING (EEG)Nr.2859/73VANDECOMMISSIE
van19oktober1973
houdendewijzigingvanVerordening (EEG)nr.1897/73houdendevaststellingvande
denatureringspremie voorzachtetarwevoorhetverkoopseizoen 1973/1974
van11juli1973houdendevaststellingvandedena­
tureringspremie voorzachtetarwevoorhetverkoop­
seizoen1973/1974(5)teverlagen;
Overwegendedathetgoedfunctionerenvandecom­
munautaireregelinghetinprincipenietvereist,dat
ereenbijzondereregelinggehandhaafdwordtvoor
dedenatureringspremie indenieuweLid-Staten;
datechterhetafschaffenvandezebijzondererege­
lingvoorIerlandeentegroteinvloedzouhebben
endathetdusnoodzakelijk isdezevoorditland
tebehouden,maaropeenlagerniveaudanvoor­
heen;
Overwegende dathetComitévanbeheervoor
granengeenadviesheeftuitgebrachtbinnendedoor
zijnvoorzitterbepaaldetermijn,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.120/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgranen(*),laatste­
lijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1346/73(2),
inzonderheidopartikel7,lid5,
Overwegende datinVerordeningnr.172/67/EEG
vandeRaadvan27juni1967houdendealgemene
regelsvoordedenatureringvantarweenvanvoor
de'broodbakkerij geschikterogge(3),laatstelijkge­
wijzigdbijVerordening (EEG)nr.2096/68(4),wordt
bepaalddatdedenatureringspremie voorhetbegin
vanhetverkoopseizoen envoordeduurdaarvan
moetwordenvastgesteld,metdienverstandedatzij
kanwordengewijzigdwanneerdecommunautaire
marktvoorgranenverstoorddreigtteworden;
Overwegendedatdewereldmarktvoorzachtetarwe
eensnelleontwikkelingnaareengespannentoestand
vanschaarstedoorgemaakt heeft;datdezesituatie
achtereenvolgens deoorzaakisgeweestvandebe­
perkingvandegeldigheidsduur vandeexportcer­
tificaten,hetverdwijnenvandeheffingenbijinvoer,
hetinstellenvaneenheffingbijuitvoer;dathet
geziendeontwikkelingvanzulkeensituatiedienstig
isnogmaalsdeaantrekkelijkheid vanhetdenatu­
rerenvanzachtetarweteverminderen ,diedankzij
eengeziendehuidigeomstandigheden nogtehoge
premie,degerstconcurrentieaandoet,waarvanhet
marktprijsniveau laatvrezendaterbelangrijkehoe­
veelhedenterinterventiezullenwordenaangeboden ;
Overwegende dataldezeelementendemarktdrei­
genteverstorenendathetdaaromnoodzakelijk is
dedenatureringspremie zoalsdezeisomschrevenin
Verordening (EEG)nr.1897/73vandeCommissieArtikel1
Metingangvan1november1973wordtdeinar­
tikel1,alinea1,vanVerordening (EEG)nr.1897/73
vastgesteldeenintoepassingvanalinea2,vandit
artikelverhoogdedenatureringspremie gewijzigd
overeenkomstig debijgevoegdetabel.
Artikel2
Detekstvanartikel2vanVerordening (EEG)nr.
1897/73wordtdoordehiernavolgende tekstvervan­
gen:
„HetbedragvandepremiewordtinIerlandmet
3rekeneenheden pertonverhoogd."
Artikel3
Dezeverordeningtreedtop1november1973in
werking.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,19oktober1973.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
Francois-Xavier ORTOLI
(»)PBnr.117van19.6.1967 ,blz .2269 /67.
(*)PBnr.L141van28.5.1973 ,blz .8.
(8)PBnr.130van26.6.1967 ,blz .2602 /67.
(*)PBnr.L308van23.12.1968 ,blz .12. (5)PBnr.L193van14.7.1973 ,blz .25.

Nr.L293/32 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 20.10.73
BIJLAGE
Bedragvandedenatureringspremie (*)voorzachtetarwevoorhettijdvak1november1973
totenmet31juli1974metinbegripvandeverhogingenintoepassingvanartikel1,lid2,van
Verordening (EEG)nr.1897/73
m
rekeneenheden
perton
November1973
December1973
Januari1974
Februari1974
Maart1974
April1974
Mei1974
Juni1974
Juli19747,00
7,22
7,44
7,66
7,88
8,10
8,32
8,32
8,32
(*)HettotaalbedragvandepremiewordtinIerlandverhoogdmet3R.E./t.