Nr.L147/18 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 6.6.83
COMMISSIE
TWEEËNVEERTIGSTE RICHTLIJN VANDECOMMISSIE
van16mei1983
totwijzigingvandebijlagenvanRichtlijn70/524/EEGvandeRaadbetreffende
toevoegingsmiddelen indediervoeding
(83/266/EEG)
DECOMMISSIE VANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropeseEconomischeGemeenschap ,
GeletopRichtlijn70/524/EEGvandeRaadvan23november1970betreffendetoe­
voegingsmiddelen indediervoeding('),laatstelijkgewijzigdbijdeEenenveertigste
Richtlijn82/822/EEGvandeCommissie(2),enmetnameopartikel6,
OverwegendedaterinRichtlijn70/524/EEGisbepaalddatdeinhoudvandebijla­
genvoortdurendmoetwordenaangepastaandeontwikkelingvandewetenschappe­
lijkeentechnischekennis;
Overwegende datdecoccidiostatica „Meticlorpindol/methylbenzoquaat "en„Arpri­
nocide",dietotdusveropnationaalniveaumogenwordentoegelaten,opruime
schaalzijnbeproefd;datdezetoevoegingsmiddelen opgrondvandeopgedaneerva­
ringenhetverrichteonderzoekonderbepaaldevoorwaarden indegeheleGemeen­
schapkunnenwordentoegelaten ;
Overwegende datinenkeleLid-Statenmetsuccesisgeëxperimenteerd metnieuwe
toepassingenvanhetantibioticum„Virginiamycine ",hetcoccidiostaticum „Halofugi­
none"endekleurstof„Canthaxanthine ";datvoorlopigalthansopnationaalniveau
toestemming voordezenieuwetoepassingen moetkunnenwordenverleendin
afwachtingdatzijindeGemeenschap alsgeheelkunnenwordentoegelaten ;
Overwegende datdeindezerichtlijnvervattemaatregeleninovereenstemming zijn
methetadviesvanhetPermanentComitévoordiervoeders ,
HEEFTDEVOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD :
(')PBnr.L270van14.12.1970,blz.1.
(2)PBnr.L347van7.12.1982,blz.16.

6.6.83 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L147/19
Artikel1
DebijlagenvanRichtlijn70/524/EEGwordenalsvolgtgewijzigd :
1.AanbijlageI,deelD„Coccidiostatica enanderegeneeskrachtige stoffen",worden
devolgendepostentoegevoegd :
Nr.
EEGToevoegings
middelenChemische
formule,
beschrijvingDiersoortMaximum­
leeftijdMini­
Mini­
gehalteMaxi­
Maxi­
gehalte Andere
bepalingen
ppmvanhet
volledigediervoeder
E761
E762Meticlorpindol/
methylbenzoquaat :
mengselvan100
delenvana)en8,35
delenvanb)
Arprinocidea)3,5-dichloor-2,6­
3,5-dichloor-2,6­
nol
b)7-benzyloxy-6,n­
7-benzyloxy-6,n­
7-benzyloxy-6,n­
lon
9-(2-chloor-6-fluorfe ­
9-(2-chloor-6-fluorfe ­
ne-6-amineMestkuikens
Voordeleg
bestemdekui­
kens
Mestkuikens
Voordeleg
bestemdekui­
kens16weken
\
16weken110
110
60
60110
110
60
60Toediening verboden
vanaftenminstevijf
dagenvóórhetslachten
Toediening verboden
vanaftenminstevijf
dagenvóórhetslachten
2.BijlageII:
a)DeelA„Antibiotica",postnr.21„Virginiamycine ",wordtalsvolgtaangevuld :
Nr.
EEGToevoegings­
middelenChemische
formule,
béschrijvingDiersoortMaximum­
leeftijdMini­
Mini­
gehalteMaxi­
Maxi­
gehalte Andere
bepalingenDuurvan
detoelatingppmvanhet
volledige
diervoeder
Legkippen 1020 30november
1985
b)DeelB„Coccidiostatica enanderegeneeskrachtige stoffen,postnr.22„Halo­
fuginone",wordtalsvolgtaangevuld :
Nr.
EEGToevoegings­
middelenChemische
formule,
beschrijvingDiersoortMaximum­
leeftijdMini­
Mini­
gehalteMaxi­
Maxi­
gehalte Andere
bepalingenDuurvan
detoelatingppmvanhet
volledige
diervoeder
Kalkoenen 12weken 23Toedieningverbodenvanaf
tenminstezevendagenvóór
hetslachten30november
1983

Nr.L147/20 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 6.6.83
c)AandeelE„Kleurstoffenmetinbegripvanpigmenten"wordtdevolgendepost
toegevoegd :
Nr.
EEGToevoegings­
middelenChemische
formule,
beschrijvingDiersoortMaximum­
leeftijdMini­
Mini­
gehalteMaxi­
Maxi­
gehalte Andere
bepalingenDuurvan
detoelatingppmvanhet
volledige
diervoeder
2Canthaxan­
thineC40H52O2 Zalmen,
forellen200 30november
1985
Artikel2
DeLid-Statencloendenodigewettelijkeenbestuursrechtelijke bepalingeninwerking
tredenomuiterlijkop30november1983aanartikel1,punt1,tevoldoen.Zijstellen
deCommissiedaarvanonverwijldinkennis.
Artikel3
DezerichtlijnisgerichttotdeLid-Staten .
GedaanteBrussel,16mei1983.
VoordeCommissie
PoulDALSAGER
LidvandeCommissie