VERORDENING ( EEG ) Nr . 1577/91 VAN DE COMMISSIE van 11 juni 1991 tot wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 2911/90 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen voor de toekenning van steun voor de teelt van bepaalde druivenrassen waarvan de druiven worden gedroogd

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 426/86 van de Raad van 24 februari 1986 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector van op basis van groenten en fruit verwerkte produkten ( 1 ), laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 2201/90 ( 2 ), en met name op artikel 6, lid 6,

Overwegende dat de regeling waarbij steun per hectare wordt verleend, slechts goed kan functioneren als onder meer wordt voorkomen dat voor éénzelfde perceel steun op grond van verschillende communautaire steunmaatregelen wordt gecumuleerd; dat alleen steun ter verbetering van de agrarische produktiestructuur verenigbaar wordt geacht met bovengenoemd beginsel, met uitsluiting van de vergoedingen ter compensatie van het inkomensverlies voor de geldigheidsduur van de compenserende steun; dat derhalve geen cumulatie mag plaatsvinden met steun of vergoedingen op grond van Verordening ( EEG ) nr . 895/85 van de Raad van 1 april 1985 inzake een gemeenschappelijke actie voor verbetering van de wijnbouwstructuur in Griekenland ( 3 ), gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 3768/85 ( 4 ), en van de Beschikking van de Commissie van 5 juli 1989 tot toekenning van financiële bijstand uit het EOGFL, afdeling Oriëntatie, voor een operationeel programma ter bestrijding van phylloxera die de wijngaarden van Kreta heeft getroffen ( Griekenland ) ( 5 ); dat in dit verband de bestaande voorschriften moeten worden versoepeld, maar ook nauwkeuriger geformuleerd, en artikel 3 van Verordening ( EEG ) nr . 2911/90 van de Commissie ( 6 ) dient te worden aangepast;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor op basis van groenten en fruit verwerkte produkten,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1

Artikel 3, lid 2, punt d ), van Verordening ( EEG ) nr . 2911/90 wordt gelezen :

"d ) een verklaring van de teler dat voor de betrokken percelen of de daarop geoogste produkten geen steun is aangevraagd op grond van andere regelingen, inzonderheid die ter compensatie van het inkomensverlies van krenten en rozijnen, op grond van :

- Verordening (EEG ) nr . 895/85 van de Raad (*);

- de beschikking van de Commissie van 5 juli 1989 (**).

(*) PB nr . L 97 van 4 . 4 . 1985, blz . 2 .

(**) PB nr . C 188 van 25 . 7 . 1989, blz . 4 .". Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen . Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Brussel, 11 juni 1991 . Voor de Commissie

Ray MAC SHARRY

Lid van de Commissie ( 1 ) PB nr . L 49 van 27 . 2 . 1986, blz . 1 . ( 2 ) PB nr . L 201 van 31 . 7 . 1990, blz . 1 . ( 3 ) PB nr . L 97 van 4 . 4 . 1985, blz . 2 . ( 4 ) PB nr . L 362 van 31 . 12 . 1985, blz . 8 . ( 5 ) PB nr . C 188 van 25 . 7 . 1989, blz . 4 . ( 6 ) PB nr . L 278 van 10 . 10 . 1990, blz . 35 .