++++

BESLUIT VAN HET EUROPESE PARLEMENT

VAN 18 SEPTEMBER 1981

TOT VERLENING VAN KWIJTING AAN DE RAAD VAN BESTUUR VAN HET EUROPESE CENTRUM VOOR DE ONTWIKKELING VAN DE BEROEPSOPLEIDING VOOR HET BEHEER VAN DE KREDIETEN VOOR HET BEGROTINGSJAAR 1979 OP GROND VAN HET VERSLAG VAN DE REKENKAMER

( 81/914/EEG )

HET EUROPESE PARLEMENT ,

- GELET OP HET EEG-VERDRAG , INZONDERHEID ARTIKEL 206 TER ,

- GEZIEN DE REKENINGEN VAN ONTVANGSTEN EN UITGAVEN VAN HET EUROPESE CENTRUM VOOR DE ONTWIKKELING VAN DE BEROEPSOPLEIDING OVER HET BEGROTINGSJAAR 1979 ,

- GEZIEN HET VERSLAG VAN DE REKENKAMER OVER DE REKENINGEN VAN 1979 ( DOC . 1-449/80 ) ,

- GEZIEN HET VERSLAG VAN DE COMMISSIE VOOR BEGROTINGSCONTROLE ( DOC . 1-350/81 ) ,

- ERAAN HERINNEREND DAT HET DOOR ALLE LID-STATEN GERATIFICEERDE VERDRAG VAN 22 JULI 1975 AAN HET EUROPESE PARLEMENT DE UITEINDELIJKE BEVOEGDHEID TOEKENT VOOR DE VERLENING VAN KWIJTING IN VERBAND MET DE ALGEMENE BEGROTING VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

- ZICH ERVAN BEWUST DAT HET VAN VEEL BELANG IS DAT DE KWIJTINGSPROCEDURE VOOR DE DIVERSE SATELLIETORGANEN VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VLOT WORDT AFGEWIKKELD ,

- STREVEND NAAR EEN INTENSIEVERE POLITIEKE CONTROLE OP DE WERKZAAMHEDEN VAN HET CENTRUM MET HET OOG OP EEN VERGROTING VAN HET BELANG HIERVAN ,

1 . NEEMT MET BETREKKING TOT DE REKENINGEN VAN HET EUROPESE CENTRUM VOOR DE ONTWIKKELING VAN DE BEROEPSOPLEIDING OVER HET BEGROTINGSJAAR 1979 KENNIS VAN DE VOLGENDE CIJFERS :

BEGROTINGSJAAR 1979

* ( ERE ) *

A . TOTALE ONTVANGSTEN*3 042 469,19*

1 . SUBSIDIE VAN DE COMMISSIE VAN DE EG*3 026 036,46*

2 . BANKRENTEN*12 879,36*

3 . ANDERE ONTVANGSTEN*3 553,37*

B . UITGAVEN**

1 . DEFINITIEVE BEGROTINGSKREDIETEN*3 220 000,00*

2 . BETALINGSVERPLICHTINGEN*3 042 469,19*

3 . ONGEBRUIKTE KREDIETEN ( 1-2 ) *177 530,81*

4 . BETALINGEN*2 308 396,96*

5 . UIT HET VORIG JAAR OVERGEDRAGEN KREDIETEN*402 261,00*

6 . BETALINGEN UIT OVERGEDRAGEN KREDIETEN*354 377,34*

7 . VERVALLEN OVERGEDRAGEN KREDIETEN ( 5-6 ) *47 883,66*

8 . OVERDRACHT VAN KREDIETEN*734 072,23*

9 . VERVALLEN KREDIETEN ( 1-4-8 ) ( 1)*177 530,81*

2 . VERLEENT KWIJTING AAN DE RAAD VAN BESTUUR VAN HET EUROPESE CENTRUM VOOR DE ONTWIKKELING VAN DE BEROEPSOPLEIDING OP GROND VAN HET VERSLAG VAN DE REKENKAMER VOOR DE REKENINGEN OVER HET BEGROTINGSJAAR 1979 ;

3 . VESTIGT DE AANDACHT OP ZIJN RESOLUTIE HOUDENDE OPMERKINGEN BIJ DIT KWIJTINGSBESLUIT EN VERZOEKT DE COMMISSIE VERSLAG UIT TE BRENGEN OVER DE NAAR AANLEIDING VAN DEZE OPMERKINGEN GENOMEN MAATREGELEN ;

4 . VERZOEKT ZIJN VOORZITTER DIT BESLUIT EN DE DESBETREFFENDE OPMERKINGEN TER KENNIS TE BRENGEN VAN DE RAAD VAN BESTUUR VAN HET EUROPESE CENTRUM VOOR DE ONTWIKKELING VAN DE BEROEPSOPLEIDING ALSMEDE VAN DE RAAD , DE COMMISSIE EN DE REKENKAMER , EN ZORG TE DRAGEN VOOR DE BEKENDMAKING ERVAN IN HET PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN , UITGAVE L .

18 SEPTEMBER 1981 .

DE SECRETARIS-GENERAAL

H . -J . OPITZ

DE VOORZITTER

SIMONE VEIL

( 1 ) DE VAN HET VOORGAANDE JAAR OVERGEDRAGEN EN VERVALLEN KREDIETEN BUITEN BESCHOUWING GELATEN .

RESOLUTIE

HOUDENDE OPMERKINGEN BIJ HET BESLUIT TOT HET VERLENEN VAN KWIJTING AAN DE RAAD VAN BESTUUR VAN HET EUROPESE CENTRUM VOOR DE ONTWIKKELING VAN DE BEROEPSOPLEIDING MET BETREKKING TOT DE REKENINGEN VAN ONTVANGSTEN EN UITGAVEN OVER HET BEGROTINGSJAAR 1979

HET EUROPESE PARLEMENT ,

1 . VERZOEKT DE COMMISSIE EN DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN EN DE RAAD VAN BESTUUR VAN HET EUROPESE CENTRUM VOOR DE ONTWIKKELING VAN DE BEROEPSOPLEIDING DE NODIGE MAATREGELEN TE NEMEN NAAR AANLEIDING VAN DE NAVOLGENDE OPMERKINGEN EN DRINGT ER BIJ DE COMMISSIE OP AAN DAT ZIJ OVER DE GENOMEN MAATREGELEN UITERLIJK OP 1 DECEMBER 1981 SCHRIJTELIJK VERSLAG UITBRENGT ;

VERLENING VAN DE KWIJTING

2 . VERKLAART EENS TE MEER VAN MENING TE ZIJN DAT HET BEGINSEL DAT TOT UITDRUKKING KOMT IN ARTIKEL 206 TER VAN HET EEG-VERDRAG ZOALS GEWIJZIGD BIJ HET VERDRAG VAN 22 JULI 1975 , WAARIN HET PARLEMENT DE VERANTWOORDELIJKHEID WORDT OPGEDRAGEN VOOR DE UITEINDELIJKE VERLENING VAN KWIJTING VOOR DE UITVOERING VAN DE ALGEMENE BEGROTING VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN , TEVENS VAN TOEPASSING IS OP HET ONDER POST 3010 VAN DE BEGROTING OPGENOMEN KREDIET , EN VERLANGT DERHALVE DAT DE FINANCIELE BEPALINGEN VAN HET EUROPESE CENTRUM VOOR DE ONTWIKKELING VAN DE BEROEPSOPLEIDING , VOOR ZOVER DEZE BETREKKING HEBBEN OP DE REGELING VOOR DE VERLENING VAN KWIJTING , ONVERWIJLD IN OVEREENSTEMMING WORDEN GEBRACHT MET HET BEPAALDE IN ARTIKEL 85 VAN HET FINANCIEEL REGLEMENT DAT VAN TOEPASSING IS OP DE ALGEMENE BEGROTING ;

DE ROL VAN HET CENTRUM BIJ DE FORMULERING VAN HET COMMUNAUTAIR BELEID

3 . IS VAN MENING DAT EEN OPTIMALE BENUTTING VAN DE DIENSTEN VAN HET CEDEFOP BUITEN BEREIK ZAL BLIJVEN , ZOLANG DE COMMISSIE GEEN PROCEDURES HEEFT ONTWIKKELD DIE HET MOGELIJK MAKEN DE CAPACITEIT VAN HET CENTRUM OP HET GEBIED VAN DE FORMULERING VAN HET BELEID VOLLEDIG TE GEBRUIKEN , EN VERZOEKT DE COMMISSIE DERHALVE ERVOOR TE ZORGEN DAT HET CEDEFOP IN STERKERE MATE WORDT BETROKKEN BIJ DE VOORBEREIDING VAN PROGRAMMA'S IN DE BETROKKEN SECTOREN ;

EEN NAUWERE BAND VAN HET CEDEFOP MET DE GESPECIALISEERDE COMMISSIES VAN HET PARLEMENT

4 . VRAAGT OM EEN VERBETERING VAN DE CONTACTEN TUSSEN HET CEDEFOP EN DE COMMISSIES VAN HET PARLEMENT AANGEZIEN HET CENTRUM , VANWEGE DE GOEDE INFORMATIEBRONNEN WAAROVER HET BESCHIKT , IN EEN POSITIE VERKEERT WAARIN HET DE GESPECIALISEERDE COMMISSIES VAN HET PARLEMENT TER ZIJDE KAN STAAN BIJ HUN WERKZAAMHEDEN - DIT GELDT MET NAME VOOR DE COMMISSIE VOOR SOCIALE ZAKEN EN WERKGELEGENHEID EN DE COMMISSIE VOOR JEUGD , CULTUUR , ONDERWIJS , VOORLICHTING EN SPORT ;

SOCIALE VOORZIENINGEN

5 . VERZOEKT DE RAAD SPOED TE ZETTEN ACHTER DE WIJZIGING VAN DE SOCIALE REGELING DIE VAN TOEPASSING IS OP HET PERSONEEL VAN HET CENTRUM EN TE OVERWEGEN DE NIEUWE REGELING EVENTUEEL MET TERUGWERKENDE KRACHT IN DE VOEREN ;

BESPARINGSMAATREGELEN

6 . HECHT ZIJN GOEDKEURING AAN DE DOOR HET CENTRUM GENOMEN MAATREGELEN OP HET GEBIED VAN DE ENERGIEBESPARING EN NODIGT DE ANDERE INSTELLINGEN VAN DE GEMEENSCHAP UIT DIT VOORBEELD TE VOLGEN ;

NOODZAAK DE BEVINDINGEN VAN HET CENTRUM TE GEBRUIKEN

7 . ONDERSTREEPT DE NOODZAAK DAT ALLE INSTELLINGEN EN ORGANEN VAN DE GEMEENSCHAP IN ZO RUIM MOGELIJKE MATE GEBRUIK MAKEN VAN DE BEVINDINGEN VAN HET CENTRUM , OMDAT

A ) ER OP DIT MOMENT DRINGENDE BEHOEFTE BESTAAT AAN EEN EFFECTIEF BEROEPSOPLEIDINGSBELEID , EN

B ) HET WENSELIJK IS EEN OPTIMAAL GEBRUIK TE MAKEN VAN DE INSTRUMENTEN VAN DE GEMEENSCHAP .