ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
6.1.88 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L3/19
VERORDENING (EEG)Nr.20/88VANDECOMMISSIE
van5januari1988
totwijzigingvanhetbasisbedragvandeinvoerheffingvoorstroopensommige
andereproduktenvandesuikersector
OverwegendedatbijVerordening (EEG)nr.2658/87van
deRaadmetingangvan1januari1988eennieuwe
gecombineerde nomenclatuur wordtingevoerddiezowel
aandevereistenvanhetgemeenschappelijk douanetarief
alsaandievandeKstatistiekenvandebuitenlandsehandel
derGemeenschap voldoetendieindeplaatstreedtvan
dehuidigenomenclatuur ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopdeAktevanToetredingvanSpanjeenPortugal,
GeletopVerordening (EEG)nr.1785/81vandeRaadvan
30juni1981houdendeeengemeenschappelijke ordening
dermarktenindesectorsuiker('),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.3993/87(2),enmetnameop
artikel16,lid8,
GeletopVerordening(EEG)nr.2658/87vandeRaadvan
23juli1987metbetrekkingtotdetarief-enstatistiekno­
menclatuurenhetgemeenschappelijk douanetarief (3),
inzonderheidopartikel15,
Overwegendedatdeheffingenbijinvoervoorstroopen
sommigeandereproduktenvandesuikersectorvastge­
steldzijnbijVerordening (EEG)nr.4035/87vande
Commissie(4);
OverwegendedatdetoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.4035/87neergelegderegelenenbepalingenop
degegevenswaaroverdeCommissiethansbeschikt,leidt
tothetwijzigenvanhetthansgeldendebasisbedragvan
deheffingvoorstroopensommigeandereproduktenvan
desuikersectorzoalsaangegevenindezeverordening ;Artikel1
Debasisbedragenvandeinvoerheffingvoordeinartikel
1,lid1,subd),vanVerordening (EEG)nr.1785/81
genoemdeprodukten,vastgesteldindebijlagevanVeror­
dening(EEG)nr.4035/87,wordengewijzigdovereenkom­
stigdebedragenaangegevenindebijlagebijdezeveror­
dening.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop6januari1988.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,5januari1988.
VoordeCommissie
FransANDRIESSEN
Vice-Voorzitter
(')PBnr.L177van1.7.1981,blz.4.
OPBnr.L377van31.12.1987,blz.1.
OPBnr.L256van7.9.1987,blz.1.b)PBnr.L378van31.12.1987,blz.72.

Nr.L3/20 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 6.1.88
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan5januari1988totwijzigingvandeinvoerhef­
fingenvoorstroopenbepaaldeandereproduktenvandesuikersector
(inEcu)
GN-codeBasisbedragper1%gehalteaan
saccharoseenper100kgnettogewicht
vanhetbetrokkenproduktHeffingper100kgdrogestof
17022010 0,4927
17022090 0,4927
17023010 l 59,75
17024010 \ 59,75
17026010 59,75
17026090 0,4927
17029030Il 59,75
17029060 0,4927
17029071 0,4927
17029090 0,4927
21069030l.I 59,75
21069059 0,4927
Nr.L6/34 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 9.1.88
VERORDENING (EEG)Nr.62/88VANDECOMMISSIE
van8januari1988
houdendeintrekkingvandecompenserende heffingopdeinvoervan
clementinesvanoorspronguitTunesië
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopdeAktevanToetredingvanSpanjeenPortugal,
GeletopVerordening(EEG)nr.1035/72vandeRaadvan
18mei1972houdendeeengemeenschappelijke ordening
dermarktenindesectorgroentenenfruit('),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening(EEG)nr.3910/87(2),enmet
nameopartikel27,lid2,tweedealinea,
OverwegendedatVerordening(EEG)nr.3931/87vande
Commissie(3)eencompenserende heffingheeftingesteld
opdeinvoervanclementinesvanoorspronguitTunesië;
Overwegendedatbijdehuidigeevolutiederprijzendie
voordezeproduktenvanoorspronguitTunesiëwaarge­
nomenwordenopdeinVerordening (EEG)nr.2118/
74(4),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
3811/85(5),bedoelderepresentatieve markten,endievastgesteldofberekendwordenvolgensdebepalingenvan
artikel5vangenoemdeverordening,geconstateerdwordt
datdeinvoerprijzenzichvoortweeopeenvolgende markt­
dagenopeenniveaubevindendattenminstegelijkisaan
dereferentieprijs ,zodatdevoorwaardenvoorzienin
artikel26,lid1,tweede:streepje,vanVerordening (EEG)
nr.1035/72voorhetintrekkenvandecompenserende
heffingopdeinvoervandezeproduktenvanoorsprong
uitTunesiëzijnvervuld,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Verordening (EEG)nr.3931/87wordtingetrokken.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop9januari1988.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat. ,
GedaanteBrussel,8januari1988.
VoordeCommissie
FransANDRIESSEN
Vtce-Voorzitter
20.5.1972,blz.1.
30.12.1987.
29.12.1987,blz.75.
10.8.1974,blz.20.
31.12.1985,blz.1.(')PBnr.L118van
(2)PBnr.L370van
(3)PBnr.L369van
(4)PBnr.L220vanÓPBnr.L368van
Nr.L5/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 8.1.88
VERORDENING (EEG)Nr.33/88VANDECOMMISSIE
van5januari1988
totwijzigingvanVerordening (EEG)nr.603/87houdendeopeningvande
mogelijkheidtotdeinartikel41,lid1,vanVerordening (EEG)nr.822/87vande
Raadbedoeldedistillatievantafelwijnvoorhetwijnoogstjaar 1986/1987
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.822/87vandeRaadvan
16maart1987houdendeeengemeenschappelijke
ordeningvandewijnmarkt('),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.3992/87vandeCommissie(2),en
metnameopartikel41,lid10,
OverwegendedatbijVerordening (EEG)nr.603/87van
deCommissie(3),laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.2696/87(4),bepaaldetermijnenzijnvastgesteld
voordeuitvoeringvandedistillatie;datdezetermijnen
bijVerordeningen (EEG)nr.1072/87(*)en(EEG)nr.
2696/87vandeCommissiezijnverlengd;datbijgevolg
ookdetermijnbinnenwelkededistillateurhetbewijs
moetleverendathijdeproducentdeminimumaankoop ­
prijsheeftbetaaldomvrijgaveteverkrijgenvande
waarborgdieisgesteldomeenvoorschotopdesteunte
krijgen,moetwordenverlengd;
Overwegendedatdeindezeverordeningvervattemaatre­
geleninovereenstemming zijnmethetadviesvanhet
Comitévanbeheervoorwijn,HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Artikel12,lid2,vanVerordening (EEG)nr.603/87wordt
gelezen:
„2.Behoudenshetbepaaldeinartikel23vanVeror­
dening(EEG)nr.2179/83,wordtdeinlid1bedoelde
waarborgslechtsvrijgegevenindienvóór15januari
1988hetbewijswordtgeleverddatdetotale
hoeveelheidwijnisgedistilleerden,invoorkomend
geval,datdeaankoopprijsvoordewijnbinnende
gesteldetermijnisbetaald.
Indiendeindeeerstealineabedoeldebewijzen
wordengeleverdnaafloopvandeindiealinea
bepaaldetermijnmaarvóór15maart1988,wordt
80%vandewaarborgvrijgegeven.".
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhetPublika­
tiebladvandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,5januari1988.
VoordeCommissie
FransANDRIESSEN
Vice-Voorzitter
(■)PBnr.L84van27.3.1987,blz.1.
0PBnr.L377van31.12.1987.
OPBnr.L58van28.2.1987,blz.53.
OPBnr.L258van8.9.1987,blz.7.0PBnr.L104van16.4.1987,blz.18.
12.1.88 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L8/15
VERORDENING (EEG)Nr68/88VANDECOMMISSIE
van11januari1988
houdendeintrekkingvandecompenserende heffingopdeinvoervanclemen
tihesvanoorspronguitMarokko
werkdagenontbreken,zodatdevoorwaardenvoorzienin
artikel26,lid1,vanVerordening (EEG)nr.1035/72voor
hetintrekkenvandecompenserende heffingopdeinvoer
vanclementinesvanoorspronguitMarokkozijnvervuld,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :'DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopdeAktevanToetredingvanSpanjeenPortugal,
GeletopVerordening (EEG)nr.1035/72vandeRaadvan
18mei1972houdendeeengemeenschappelijke ordening
dermarktenindesectorgroentenenfruit('),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.3910/87(2),enmet
nameopartikel27,lid2,tweedealinea,
OverwegendedatVerordening (EEG)nr.3644/87vande
Commissie(3),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)
nr.3845/87(4),eencompenserende heffingheeftingesteld
opdeinvoervanclementinesvanoorspronguit
Marokko;
Overwegendedatvoordezeproduktenvanoorspronguit
Marokkodeprijsnoteringen gedurendezesopeenvolgendeArtikel1
Verordening (EEG)nr.3644/87wordtingetrokken.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop12januari1988.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,11januari1988.
VoordeCommissie
FransANDRIESSEN
Vice-Voorzitter
(')PBnr.L118van20.5.1972,blz.1.
OPBnr.L370van30.12.1987,blz.33.0PBnr.L342van4.12.1987,blz.18.
(*)PBnr.L361van22.12.1987,blz.26.
9.1.88 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L6/7
VERORDENING (EEG)Nr.50/88VANDECOMMISSIE
van8januari1988
totvaststellingvandepremiesdieaandeinvoerheffingen voorrijstenbreukrijst
wordentoegevoegd
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopdeAktevanToetredingvanSpanjeenPortugal,
GeletopVerordening(EEG)nr.1418/76vandeRaadvan
21juni1976houdendeeengemeenschappelijke ordening
vanderijstmarkt('),laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.3990/87(2),inzonderheidopartikel13,lid6,
Overwegendedatdepremies,dieaandeheffingenvoor
rijstenbreukrijstdienentewordentoegevoegd,werden
vastgesteldbijVerordening (EEG)nr.2604/87vande
Commissie(3),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)
nr.4043/87(4);
Overwegendedat,inverbandmetdecif-prijzenende
cif-prijzenoptermijnvanheden,depremiesdieaande
momenteelgeldendeheffingenwordentoegevoegd,
moetenwordengewijzigdovereenkomstig debijlagevan
dezeverordening ;
OverwegendedatbijVerordening (EEG)nr.2658/87van
deRaadO,metingangvan1januari1988eennieuwegecombineerde nomenclatuurwordtingevoerddiezowel
aandevereistenvanhetgemeenschappelijk douanetarief
alsaandievandestatistiekenvandebuitenlandsehandel
derGemeenschap voldoetendieindeplaatstreedtvan
dehuidigenomenclatuur ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
1.Depremies,dieaandevoorafvastgesteldeinvoer­
heffingenvoorrijst'enbreukrijstvanoorspronguit
Portugalwordentoegevoegd,wordenvastgesteldopnul.
2.Depremies,dieaandevoorafvastgesteldeinvoer­
heffingenvoorrijstenbreukrijstvanoorspronguitderde
landenwordentoegevoegd,wordenvastgesteldinde
bijlage.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop11januari1988.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,8januari1988.
VoordeCommissie
FransANDRIESSEN
Vice-Voorzitter
/
(')PBnr.L166van25.6.1976,blz.1.
OPBnr.L377van31.12.1987.
OPBnr.L245van29.8.1987,blz.39.
OPBnr.L378van31.12.1987,blz.91
OPBnr.L256van7.9.1987,blz.1.

Nr.L6/8 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 9.1.88
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan8januari1988totvaststellingvandepremiesdie
aandeinvoerheffingen voorrijstenbreukrijstwordentoegevoegd
(Ecu/ton)
GN-codeLopend
1leterm.
22'term.
33'term.
4
10061091 0 0 0 „
10061099 0 0 0 —
10062010 0 0 0 —
10062090 0 0 0 —
10063011 0 0 0
10063019 0 0 0.—
10063091 0 0 0 —
10063099 0 0 0 —
10064000 0 0 0 0
X
Nr.L10/24 Pubhkatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 14.1.88
VERORDENING (EEG)Nr.84/88VANDECOMMISSIE
van13januari1988
totvaststellingvandeinvoerheffingen voorwittesuikerenruwesuiker
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopdeAktevanToetredingvanSpanjeenPortugal,
GeletopVerordening (EEG)nr.1785/81vandeRaadvan
30juni1981houdendeeengemeenschappelijke ordening
dermarktenindesectorsuiker('),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.3993/87(2),inzonderheid op
artikel16,lid8,
Overwegendedatdeheffingenwelkevantoepassingzijn
bijdeinvoervanwittesuikerenvanruwesuiker,vastge­
steldzijnbijVerordening (EEG)nr.2054/87vande
Commissie(3),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)
nr.75/88(4);
OverwegendedatbijVerordening (EEG)nr.2658/87met
ingangvan1januari1988eennieuwegecombineerde
nomenclatuurwordtingevoerddiezowelaandevereisten
vanhetgemeenschappelijk douanetariefalsaandievan
destatistiekenvandebuitenlandse handelderGemeen­schapvoldoetendieindeplaatstreedtvandehuidige
nomenclatuur ;
Overwegende datdetoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.2054/87neergelegderegelenenbepalingenop
degegevenswaaroverdeCommissiethansbeschikt,leidt
tothetwijzigenvandethansgeldendeheffingenovereen­
komstigdebijlagevandezeverordening,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deinartikel16,lid1,vanVerordening (EEG)
nr.1785/81bedoeldeinvoerheffingen wordenvoorruwe
suikervandestandaardkwaliteit envoorwittesuikervast­
gesteldindebijlage.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop14januari1988.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,13januari1988.
VoordeCommissie
FransANDRIESSEN
Vice-Voorzitter
(')PBnr.L177van1.7.1981,blz.4.
(2)PBnr.L377van31.12.1987.
(3)PBnr.L192van11.7.1987,blz.38.
(4)PBnr.L9van13.1.1988,blz.9.

14.1.88 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L10/25
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan13januari1988totvaststellingvandeinvoer­
heffingenvoorwittesuikerenruwesuiker
(Ecu/100kg)
GN-code Bedragderheffing
17011110
17011190
17011210
17011290
•17019100
17019910
1701999040,48(')
40,48(')
40,48(')
40,48(»)
49,78
49,78
49,78
(')Ditbedraggeldtvoorruwesuikermeteenrendementvan92%.Indienhetrendementvandegeïmporteerde
ruwesuikervan92%afwijkt,wordthetbedragvandetoetepassenheffingberekendovereenkomstig het
bepaaldeinartikel2vanVerordening (EEG)nr.837/68.
16.1.88 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappenNr.L12/23
VERORDENING (EEG)Nr.114/88VANDECOMMISSIE
van15januari1988
totwijzigingvanVerordening (EEG)nr.1787/87inzakehetopenenvande
mogelijkheidtotinterventieaankopen voorbepaaldeLid-Statenenkwaliteiten,
entotvaststellingvandeaankoopprijzen indesectorrundvlees
Verordening (EEG)nr.2226/78vandeCommissie(*),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.3350/87
opbasisvandegegevensennoteringenwaarvande
Commissiekennisheeft,delijstvanLid-Statenof
gebiedenvaneenLid-Staatenkwaliteitendiein
aanmerkingkomenvoorinterventieovereenkomstig de
bijlagebijdezeverordeningmoetwordengewijzigd,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopdeAktevanToetredingvanSpanjeenPortugal,
GeletopVerordening (EEG)nr.805/68vandeRaadvan
27juni1968houdendeeengemeenschappelijke ordening
dermarktenindesectorrundvlees('),laatstelijkgewijzigd
bijVerordening (EEG)nr.3905/87(2),enmetnameop
artikel6bis,lid4,
OverwegendedatbijVerordening (EEG)nr.1787/87van
deCommissie(3),laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.61/88(4),demogelijkheidisgeopendtotinter­
ventieaankopen voorbepaaldeLid-Statenofgebiedenvan
eenLid-Staatenbepaaldekwaliteitenendeaankoop­
prijzenindesectorrundvleeszijnvastgesteld;
Overwegendedatintoepassingvanhetbepaaldebij
voornoemdartikel6bis,lid4,enartikel3,lid2,vanHEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
BijlageIbijdegewijzigdeVerordening (EEG)nr.1787/87
wordtvervangendoordebijlagebijdezeverordening .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop25januari1988.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkèLid-Staat.
GedaanteBrussel,15januari1988.
VoordeCommissie
FransANDRIESSEN
Vice-Voorzitter
(')PBnr.L148van28.6.1968,blz.24.
OPBnr.L370van30.12.1987,blz.1.
(3)PBnr.L168van27.6.1987,blz.22.
(4)PBnr.L6van9.1.1988,blz.32.OPBnr.L261van26.9.1978,blz.5.
(4PBnr.L317van7.11.1987,blz.33.

Nr.L12/24 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 16.1.88
BIJLAGE
Inartikel1,lid1,bedoeldeLid-StatenofgebiedenvaneenLid­
Staatenkwaliteitsgroepen
Lid-Staatofgebied
vaneenLid-StaatKwaliteitsgroep
(categorieenklasse)
België AU,AR,AO
Denemarken AR,AO,CO
Duitsland AU,AR
Spanje AU,AO
Frankrijk AU,AR,AO,CU,CR,CO
Ierland CU,CR,CO
Italië AR,AO
Luxemburg AR,AO,CO
Nederland AR
Groot-Brittannië CU,CR
Noord-Ierland CU,CR,CO
19.1.88 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L14/9
VERORDENING (EEG)Nr.123/88VANDECOMMISSIE
van18januari1988
betreffendedeindeeerstetiendagenvanjanuari1988indesectormelkenzuivelpro­
duktenaangevraagde ARH-certificaten
DECOMMISSIE VANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletöphetVerdragtotoprichtingvandeEuropeseEconomischeGemeenschap ,
GeletopdeAktevanToetredingvanSpanjeenPortugal,
GeletopVerordening (EEG)nr.574/86vandeCommissievan28februari1986houdende
vaststellingvandeuitvoeringsbepalingen vandeaanvullenderegelingvoorhethandelsverkeer ('),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2159/87(2),enmetnameopartikel6,lid4,
GeletopVerordening (EEG)nr.606/86vandeCommissievan28februari1986totvaststelling
vandeuitvoeringsbepalingen vandeaanvullenderegelingvoorhethandelsverkeer voorin
Spanjeingevoerdezuivelprodukten vanherkomstuitdeGemeenschap vandeTien(3),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.4024/87(4),enmetnameopartikel3,lid2,
OverwegendedatdeCommissieopgrondvanartikel6,lid3,vanVerordening (EEG)nr.574/86
voordeeerstetiendagenvanjanuari1988opdehoogteisgebrachtvandeaanvragenom
ARH-certificaten indesectormelkenzuivelprodukten ;datdenodigebepalingenmoeten
wordenvastgesteldvoorwatdeaanvaardingvandieaanvragenbetreft,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
Artikel1
DeaanvragenomARH-certificaten diezijningediendindeeerstetiendagenvanjanuari1988
enaandeCommissiezijnmedegedeeld ,wordenvoordevolgendeproduktenenvoordein
artikel2vanVerordening (EEG)nr.606/86bedoeldecategorieënaanvaardvoordeindie
aanvragenvermeldehoeveelheden waaropdehiernaaangegevencoëfficiëntistoegepast:
GN-code Omschrijving Coëfficiënt
ex0401 Melkenroom,vers,nietingedikt,zondertoegevoegdesuiker:
ex0403 —inonmiddellijke verpakkingenmeteennetto-inhoudvan3literof
minder 1,00
—andere 1,00
040500Boterenandermelkvet 0,07280
ex0406 Kaas:
—Categorie 1:Emmentaler ,Gruyère 0,26583
—Categorie2:Roquefort 0,00294
—Categorie3:Blauw-groengeaderdekaas 0,03621
—Categorie4:Smeltkaas 0,00228
—Categorie5:Parmigiano-Reggiano ,GranaPadano 0,07729
—Categorie6:Havarti60%vetstof 0,00848
—Categorie7:Edaminbolvorm,Gouda 0,05359
—Categorie8:Gerijptezachtekaas,bereiduitkoemelk 0,00531
l —Categorie9:Cheddar,Chester 0,11112
—Categorie10:Anderekaassoorten 0,03691
(')PBnr.L57van1.3.1986,blz.1.
(2)PBnr.L202van23.7.1987,blz.30.
(3)PBnr.L58van1.3.1986,blz.28.
(4)PBnr.L378van31.12.1987,blz.53.

Nr.L14/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 19.1.88
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop19januari1988.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat,
GedaanteBrussel,18januari1988.
VoordeCommissie
FransANDRIESSEN
Vice-Voorzitter
21.1.88 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L16/15
VERORDENING (EEG)Nr.143/88VANDECOMMISSIE
van20januari1988
totwijzigingvanderestitutiebedragen voorbepaaldeproduktenvandesector
suikerdiewordenuitgevoerdindevormvannietinbijlageIIvanhetVerdrag
vermeldegoederen
opdegegevenswaaroverdeCommissieophethuidige
tijdstipbeschikt,aanleidinggeefttotwijzigingvandeop
dittijdstipgeldenderestitutiesindezinalsvermeldinde
bijlagebijdezeverordening,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopdeAktevanToetredingvanSpanjeenPortugal,
GeletopVerordening (EEG)nr.1785/81vandeRaadvan
30juni1981houdendeeengemeenschappelijke ordening
dermarktenindesuikersector('),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.3993/87(2),inzonderheid op
artikel19,leden1en2,
Overwegendedatderestitutiebedragen welkemetingang
van1januari1988wordentoegepastopdeindebijlage
bedoeldeprodukten,uitgevoerdindevormvannietin
bijlageIIvanhetVerdragvermeldegoederen,zijnvastge­
steldbijVerordening (EEG)nr.4053/87(3);
Overwegende dattoepassingvanderegelsencriteria,
welkezijnaangehaaldinVerordening (EEG)nr.4053/87HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Derestitutiebedragen diezijnvastgesteldbijVerordening
(EEG)nr.4053/87wordengewijzigdzoalsindebijlage
vandezeverordening 'aangegeven.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop21januari1988.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,20januari1988.
VoordeCommissie
COCKFIELD
Vice-Voorzitter
(')PBnr.L177van1.7.1981,blz.4.
(2)PBnr.L377van31.12.1987.h)PBnr.L378van31.12.1987,blz.115.

Nr.L16/16 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 21.1.88
BIJLAGE
bijdeverordeningvaiideCommissievan20januari1988houdendewijzigingvanderesti­
tutiesdiewordentoegepastvoorbepaaldeproduktenvandesectorsuikerdieworden
uitgevoerdindevormvannietinbijlageIIvanhétVerdragvermeldegoederen
RestitutiesinEcu/100kg: Wittesuiker: 41,64
35,71 Ruwesuiker:
Stropenuitsuikerbietenofsuikerriet,
bevattende,indrogetoestand85of
meergewichtspercenten saccharose
(daarbijinbegrependeinvertsuiker
berekendalssaccharose): 41,64xSC)
100
Melasse: —
Isoglucose(2): 41,64(3)
(')„Sdrukt:
—hetsaccharosegehalte (hetgehalteaaninvertsuiker,berekendalssaccharose,daaronder
begrepen)wanneerdezuiverheidvandebetrokkenstrooptenminste98%bedraagt,
—hetgehalteaanwinbaresuiker,wanneerdezuiverheidvandebetrokkenstroopminderdan
98%maartenminste85%bedraagt,
per100kgstroopuit.
(2)Produktenverkregendoorisomerisatievanglucose,meteengehalte,indrogetoestand,vanten
minste41gewichtspercenten fructose,enmeteentotaalgehalte,indrogetoestand,aanpolysaccha­
ridenenoligosacchariden ,inclusiefdi-entrisacchariden ,vantenhoogste8,5gewichtspercenten .
(3)Restitutiebedrag voor100kgdrogestof.
Nr.L16/14 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 21.1.88
VERORDENING (EEG)Nr.142/88VANDECOMMISSIE
van20januari1988
houdendevaststellingvandeheffingenbijinvoervoormelasse
gecombineerde nomenclatuurwordtingevoerddiezowel
aandevereistenvanhetgemeenschappelijk douanetarief
alsaandievandestatistiekenvandebuitenlandse handel
derGemeenschap voldoetendieindeplaatstreedtvan
dehuidigenomenclatuur ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopdeAktevanToetredingvanSpanjeenPortugal,
GeletopVerordening (EEG)nr.1785/81vandeRaadvan
30juni1981houdendeeengemeenschappelijke ordening
dermarktenindesectorsuiker('),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.3993/87(2),enmetnameop
artikel16,lid8,
Overwegendedatdeheffingvantoepassingbijinvoervan
melassevastgesteldisbijVerordening (EEG)nr.2569/
87(3),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
85/880;
Overwegende dathettoepassenvanderegelsen
bepalingenweergegeven inVerordening (EEG)nr.
2569/87opdegegevenswaarvoordeCommissiethans
beschikt,leidttothetwijzigenvandethansvankracht
zijndeheffing,zoalsaangegevenisindebijlagevan
onderhavigeverordening ;
OverwegendedatbijVerordening (EEG)nr.2658/87van
deRaad(*)metingangvan1januari1988eennieuweArtikel1
Deinartikel16,lid1,vandegewijzigdeVerordening
(EEG)nr.1785/81bedoeldeinvoerheffingwordtvoor
melasse,ookindienontkleurd(codes17031000en
17039000vandegecombineerde nomenclatuur ),vastge­
steldop0,61Ecu/100kg.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop21januari1988.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,20januari1988.
VoordeCommissie
FransANDRIESSEN
Vtce-Voorzitter
(')PBnr.L177van1.7.1981,blz.4.
(2)PBnr.L377van31.12.1987,blz.1.
OPBnr.L243van27.8.1987,blz.48.
(4)PBnr.L10van14.1.1988,blz.26.
MPBnr.L256van7.9.1987,blz.1.
Nr.L18/50 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen22.1.88
VERORDENING (EEG)Nr.168/88VANDECOMMISSIE
van21januari1988
totwijzigingvandeuitvoerrestituties indesectorrundvlees
landteschorsenvoorbepaaldeproduktenuitde
rundvleessector ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Invoetnoet(8)vandebijlagebijVerordening (EEG)nr.
3964/87wordtdetekstvandebestemming02vervangen
door:
„delandenvanNoord-Afrika ,hetNabije-Oosten en
hetMidden-Oosten ,metuitzonderingvanLibanon,".
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop22januari1988.DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,
GeletopVerordening(EEG)nr.805/68vandeRaadvan
27juni1968houdendeeengemeenschappelijke ordening
dermarktenindesectorrundvlees('),laatstelijkgewijzigd
bijVerordening (EEG)nr.3905/87(2),enmetnameop
artikel18,lid5,tweedezin,
Overwegendedatdebijuitvoervanrundvleestoete
passenrestitutiesvastgesteldzijnbijVerordening (EEG)
nr.3964/87(3):
Overwegendedater,geletopdegegevenswaaroverde
Commissiethansbeschikt,eensterkvermoedenbestaat
datonregelmatigheden hebbenplaatsgevonden metde
naarLibanonuitgevoerdehoeveelheden ;dathetbijgevolg
dienstigblijkttijdelijkderestitutiesbijuitvoernaardat
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,21januari1988.
VoordeCommissie
FransANDRIESSEN
Vice-Voorzitter
(')PBnr.L148van28.6.1968,blz.24.
(2)PBnr.L370van30.12.1987,blz.7.
(3)PBnr.L371van30.12.1987,blz.42.