++++

VERORDENING ( EEG ) Nr . 2818/74 VAN DE COMMISSIE

van 8 november 1974

houdende wijziging van de Verordening ( EEG ) nr . 2036/74 , 2073/74 en 2320/74 betreffende de verkoopprijs van bepaalde soorten rundvlees opgeslagen door het Italiaanse interventiebureau

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 805/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening van de markten in de sector rundvlees ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1855/74 ( 2 ) , en voornamelijk op artikel 7 , lid 3 ,

Overwegende dat bepaalde verkoopprijzen van rundvlees opgeslagen door de interventiebureaus zijn vastgesteld bij Verordening ( EEG ) nr . 2036/74 van de Commissie van 31 juli 1974 tot vaststelling van de verkoopprijzen voor door de interventiebureaus opgeslagen achtervoeten van volwassen runderen in het kader van de verkoop tegen verlaagde prijs aan bepaalde instellingen en gemeenschappen zonder winstoogmerk ( 3 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 2544/74 ( 4 ) , bij Verordening ( EEG ) nr . 2073/74 van de Commissie van 5 augustus 1974 , betreffende de verkoop van rundvlees uit interventievoorraden tegen een vooraf forfaitair vastgestelde prijs ( 5 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 2678/74 ( 6 ) , en bij Verordening ( EEG ) nr . 2320/74 van de Commissie van 10 september 1974 , betreffende de verkoop tegen een tevoren forfaitair vastgestelde prijs van voor de uitvoer bestemd rundvlees uit interventievoorraden ( 7 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 2801/74 ( 8 ) ;

Overwegende dat de verkoopprijzen voor het vlees opgeslagen door het Italiaanse interventiebureau het niet toelaten binnen een redelijke termijn de voorraden op te ruimen ; dat de wijzigingen in de omrekeningskoers van de lire dusdanig zijn dat de toestand zich verergerd heeft en dat het daarom geschikt lijkt de verkoopprijzen te verlagen voor de vleescategorieën die vermeld zijn in de bijlage 1 , 2 en 3 en afkomstig van dieren waarvan de kwaliteitsnormen zijn bepaald door de nationale Italiaanse beschikkingen ;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor rundvlees ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Artikel 1

1 . De rubriek " Italië " in de bijlage van Verordening ( EEG ) nr . 2036/74 wordt vervangen door die vermeld in de bijlage 1 van deze verordening .

2 . De rubriek " Italië " in de bijlage van Verordening ( EEG ) nr . 2073/74 wordt vervangen door die vermeld in de bijlage 2 van deze verordening .

3 . De rubriek " Italië " in de bijlage van Verordening ( EEG ) nr . 2320/74 wordt vervangen door die vermeld in bijlage 3 van deze verordening .

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op 11 november 1974 .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Brussel , 8 november 1974 .

Voor de Commissie

De Voorzitter

François-Xavier ORTOLI

( 1 ) PB nr . L 148 van 28 . 6 . 1968 , blz . 24 .

( 2 ) PB nr . L 195 van 18 . 7 . 1974 , blz . 14 .

( 3 ) PB nr . L 210 van 1 . 8 . 1974 , blz . 56 .

( 4 ) PB nr . L 271 van 5 . 10 . 1974 , blz . 73 .

( 5 ) PB nr . L 216 van 7 . 8 . 1974 , blz . 11 .

( 6 ) PB nr . L 287 van 24 . 10 . 1974 , blz . 5 .

( 7 ) PB nr . L 248 van 11 . 9 . 1974 , blz . 8 .

( 8 ) PB nr . L 299 van 7 . 11 . 1974 , blz . 7 .

BIJLAGE 1

ITALIE

- Achtervoeten afgesneden op 5 ribben , gekend als " pistola " , afkomstig van :

Vitelloni 1 * 113,480 *

Vitelloni 2 * 107,475 *

Vacche 1 * 90,063 *

Vacche 2 * 75,053 *

BIJLAGE 2

ITALIE

- Hele dieren , halve dieren en " compensated quarters " , afkomstig van :

Vitelloni 1 * 160,624 *

Vitelloni 2 * 152,170 *

Vacche 1 * 127,865 *

Vacche 2 * 106,731 *

- Voorvoeten , afgesneden op 8 ribben , waarbij de flank , de platte ribben en de naborst aan de voorvoet vastzitten , afkomstig van :

Vitelloni 1 * 117,298 *

Vitelloni 2 * 110,957 *

Vacche 1 * 92,993 *

Vacche 2 * 78,198 *

- Achtervoeten , afgesneden op 5 ribben , gekend als " pistola " , afkomstig van :

Vitelloni 1 * 181,567 *

Vitelloni 2 * 171,960 *

Vacche 1 * 144,101 *

Vacche 2 * 120,084 *

BIJLAGE 3

ITALIE

- Voorvoeten , afgesneden op 8 ribben , waarbij de flank , de platte ribben en de naborst aan de voorvoet vastzitten , afkomstig van :

Vitelloni 1 * 113,299 *

Vitelloni 2 * 107,174 *

Vacche 1 * 89,823 *

Vacche 2 * 75,532 *

- Achtervoeten , afgesneden op 5 ribben , gekend als " pistola " , afkomstig van :

Vitelloni 1 * 165,680 *

Vitelloni 2 * 156,914 *

Vacche 1 * 131,492 *

Vacche 2 * 109,577