ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
31.12.79 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen Nr.L340/33
VERORDENING (EEG)Nr.3030/79VANDERAAD
van20december1979
betreffendedeleveringvanbutteroilaandeIslamitischeFederaleRepubliekderComorenals
voedselhulpinhetkadervanVerordening (EEG)nr.831/78
Overwegendedat,omeendoelmatiggebruikvandehulp
mogelijktemaken,indefinancieringvanbepaaldeaan­
voerkostendienttewordenvoorzien,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
Artikel1
VandebijVerordening (EEG)nr.831/78ingesteldere­
servevan1440tonbutteroilwordt80tontoegewezen
aandeIslamitischeFederaleRepubliekderComoren.DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.830/78vandeRaadvan
25april1978totvaststellingvandealgemenevoor­
schriftenbetreffendedeleveringvanmelkvetaanbe­
paaldeontwikkelingslanden enbepaaldegespecialiseerde
instellingeninhetkadervanhetvoedselhulpprogramma
voor1978('),inzonderheidopdeartikelen3en8,
GezienhetvoorstelvandeCommissie,
OverwegendedatinVerordening (EEG)nr.831/78van
deRaadvan25april1978betreffendedeleveringvan
melkvetaanbepaaldeontwikkelingslanden enbepaalde
gespecialiseerde instellingeninhetkadervanhetvoed­
selhulpprogramma voor1978(2)isbepaalddateenhoe­
veelheidvan1440tonbutteroilinreservewordt
gehouden;
OverwegendedatdeIslamitischeFederaleRepubliekder
Comoreneenverzoekomvoedselhulpindevormvan
melkvetheeftingediend;dathaarbehoeftendeverstrek­
kingvanvoedselhulpdoordeGemeenschaprechtvaar­
digen;Artikel2
Dekostenvanvervoertotdeloshavenwordendoorde
Gemeenschapgefinancierd .
Artikel3
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedagvol­
gendeopdievanhaarbekendmaking inhetPublikatie­
bladvandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkinelke
Lid-Staat.
GedaanteBrussel,20december1979.
VoordeRaad
DeVoorzitter
J.TUNNEY
f1)PBnr.L115van27.4.1978,blz.6.
(2)PBnr.L115van27.4.1978,blz.8.
++++

VERORDENING ( EEG ) Nr . 3053/79 VAN DE COMMISSIE

van 21 december 1979

tot vaststelling van de voor het jaar 1980 geldende referentieprijzen voor tonijn bestemd voor de conservenindustrie

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 100/76 van de Raad van 19 januari 1976 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector visserijprodukten ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 2903/78 ( 2 ) , en met name op artikel 19 , lid 6 , eerste alinea ,

Overwegende dat in artikel 19 , lid 1 , van Verordening ( EEG ) nr . 100/76 is bepaald dat jaarlijks onder andere voor de in de bijlage III , sub A , van deze verordening genoemde produkten , voor de Gemeenschap geldende referentieprijzen worden vastgesteld ;

Overwegende dat de referentieprijzen voor tonijn bestemd voor de conservenindustrie voor het visseizoen 1979 zijn vastgesteld bij Verordening ( EEG ) nr . 3003/78 van 18 december 1978 ( 3 ) ;

Overwegende dat in artikel 19 , lid 2 , vierde en vijfde alinea , van Verordening ( EEG ) nr . 100/76 de criteria zijn vastgesteld welke bij de vaststelling van de referentieprijs voor de produkten van bijlage III , sub A , in aanmerking dienen te worden genomen ; dat bij toepassing van deze criteria de betrokken referentieprijzen op het in deze verordening bepaalde niveau moeten worden vastgesteld ;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor visserijprodukten ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Artikel 1

De referentieprijzen voor tonijn , vers of gekoeld , bevroren , bestemd voor de industriële verwerking tot produkten bedoeld bij tariefpost 16.04 ( onderverdeling 03.01 B I c ) 1 van het gemeenschappelijk douanetarief ) worden voor het tijdvak tot en met 31 december 1980 op het volgende niveau vastgesteld :

Produkt * Referentieprijs ( Ecu/ton ) *

* In gehele staat * Ontdaan van ingewanden en kieuwen * Andere *

Geelvintonijn wegende niet meer dan 10 kg per stuk * 544 * 620 * 675 *

Geelvintonijn wegende meer dan 10 kg per stuk * 598 * 682 * 742 *

Witte tonijn wegende niet meer dan 10 kg per stuk * 870 * 993 * 1 080 *

Witte tonijn wegende meer dan 10 kg per stuk * 681 * 776 * 844 *

Tonijn , andere soorten * 381 * 434 * 473 *

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1980 .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Brussel , 21 december 1979 .

Voor de Commissie

Finn GUNDELACH

Vice-Voorzitter

( 1 ) PB nr . L 20 van 28 . 1 . 1976 , blz . 1 .

( 2 ) PB nr . L 347 van 12 . 12 . 1978 , blz . 1 .

( 3 ) PB nr . L 357 van 21 . 12 . 1978 , blz . 38 .
++++

VERORDENING ( EEG ) Nr . 3057/79 VAN DE COMMISSIE

van 21 december 1979

tot intrekking van Verordening ( EEG ) nr . 1629/79 houdende schorsing van de invoer van bevroren heek

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 100/76 van de Raad van 19 januari 1976 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector visserijprodukten ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 2903/78 ( 2 ) , en met name op artikel 19 , lid 6 ,

Overwegende dat de invoer in de Gemeenschap van bevroren heek waarvoor een referentieprijs is vastgesteld , is geschorst bij Verordening ( EEG ) nr . 1629/79 van de Commissie ( 3 ) ;

Overwegende dat uit een onderzoek van de markt van bevroren heek is gebleken dat de toestand verbeterd is ; dat de voorwaarden die geleid hebben tot het schorsen van de invoer niet meer aanwezig zijn ; dat momenteel geen nieuwe verstoring van de markt wordt verwacht ; dat derhalve voornoemde verordening dient te worden ingetrokken ;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor visserijprodukten ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Artikel 1

Verordening ( EEG ) nr . 1629/79 wordt ingetrokken .

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1980 .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Brussel , 21 december 1979 .

Voor de Commissie

Finn GUNDELACH

Vice-Voorzitter

( 1 ) PB nr . L 20 van 28 . 1 . 1976 , blz . 1 .

( 2 ) PB nr . L 347 van 12 . 12 . 1978 , blz . 1 .

( 3 ) PB nr . L 190 van 28 . 7 . 1979 , blz . 36 .
++++

VERORDENING ( EEG ) Nr . 3045/79 VAN DE COMMISSIE

van 21 december 1979

tot wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 2819/79 voor wat betreft bepaalde textielprodukten van oorsprong uit Spanje

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 926/79 van de Raad van 8 mei 1979 inzake de gemeenschappelijke regeling voor de invoer ( 1 ) , inzonderheid op artikel 7 ,

Na raadpleging van het Raadgevend Comité ingesteld bij artikel 5 van Verordening ( EEG ) nr . 926/79 ,

Overwegende dat bij Verordening ( EEG ) nr . 2819/79 van de Commissie ( 2 ) , de invoer van bepaalde textielprodukten van oorsprong uit bepaalde derde landen onder communautair toezicht wordt geplaatst ;

Overwegende dat de Commissie bij Verordening ( EEG ) nr . 209/79 van 1 februari 1979 ( 3 ) de invoer van bepaalde textielprodukten uit Spanje onder communautair toezicht had geplaatst en dat deze verordening op 31 december 1979 is vervallen ;

Overwegende dat tussen de Europese Economische Gemeenschap en Spanje op het gebied van het handelsverkeer van bepaalde textielprodukten een administratieve samenwerking tot stand is gebracht ;

Overwegende dat het voor een doeltreffende werking van deze administratieve samenwerking noodzakelijk is de in bovengenoemde Verordening ( EEG ) nr . 209/79 neergelegde maatregelen wederom in te stellen ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Artikel 1

1 . Onverminderd de overige bepalingen van Verordening ( EEG ) nr . 2819/79 zal het in artikel 2 van die verordening bedoelde invoerdocument slechts worden afgegeven of geviseerd op vertoon van een bewijs dat door de bevoegde Spaanse autoriteiten een uitvoervergunning " Comunicacion al Exportador " is verleend .

2 . Het in lid 1 bedoelde bewijs wordt afgegeven door de regionale vertegenwoordigingen van het Spaanse Ministerie van Handel en Toerisme . Het draagt hetzelfde volgnummer als de uitvoervergunning waarop het betrekking heeft .

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1980 en is van toepassing tot 31 december 1980 .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Brussel , 21 december 1979 .

Voor de Commissie

Wilhelm HAFERKAMP

Vice-Voorzitter

( 1 ) PB nr . L 131 van 29 . 5 . 1979 , blz . 15 .

( 2 ) PB nr . L 320 van 15 . 12 . 1979 , blz . 9 .

( 3 ) PB nr . L 29 van 3 . 2 . 1979 , blz . 18 .
RECTIFICATIE VOOR :

Verordening (EEG) nr. 1355/86 van de Raad van 24 maart 1986 tot wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 2358/71, (EEG) nr. 2727/75 en (EEG) nr. 950/68 voor wat zaaizaad betreft

Bladzijde 4, bijlage II, post 10.07 C I:

1.2 // in plaats van: // »I. Hybriden voor zaaidoeleinden" // te lezen: // »I. Hybriden voor zaaidoeleinden (a)".

Onderaan de bladzijde wordt de volgende voetnoot toegevoegd:

»(a) Indeling onder deze onderverdeling is onderworpen aan de voorwaarden en bepalingen, vast te stellen door de bevoegde autoriteiten.".
31986R1654R(01)

RECTIFICATIE VOOR : - Verordening (EEG) nr. 1654/86 van de Raad van 26 mei 1986 tot instelling van een gemeenschappelijke actie voor het herstel en de omschakeling van in bepaalde gebieden van de Gemeenschap in 1985 door de vorst aangetaste olijfgaarden



Publicatieblad Nr. L 153 van 07/06/1986 blz. 0064
RECTIFICATIE VOOR :

Verordening (EEG) nr. 1450/86 van de Raad van 13 mei 1986 tot vaststelling van de prijzen in de sector rijst voor het verkoopseizoen 1986/1987

Bladzijde 2, artikel 1, punt II., onder a):

1.2 // in plaats van: // ». . . 258,00 Ecu/ton;" // te lezen: // ». . . 248,88 Ecu/ton;".
RECTIFICATIE VOOR :

Verordening (EEG) nr. 1533/86 van de Commissie van 21 mei 1986 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1031/78 houdende uitvoeringsbepalingen inzake de invoer van rijst in Réunion

BLADZIJDE 16 :

IN ARTIKEL 2 WORDEN DE TERMEN "ZIJ IS VAN TOEPASSING MET INGANG VAN 30 APRIL 1986 ." GESCHRAPT .
RECTIFICATIE VOOR :

Verordening (EEG) nr. 1489/86 van de Commissie van 15 mei 1986 houdende tijdelijke afwijking van sommige bepalingen van Verordening (EEG) nr. 2213/76 met betrekking tot de verkoop van magere-melkpoeder uit openbare opslag en van Verordening (EEG) nr. 2315/76 met betrekking tot de verkoop van boter uit openbare opslag

Bladzijde 34 - in de tweede aanhaling, in fine:

1.2 // in plaats van: // »en met name op artikel 7, lid 5, en op artikel 28," // te lezen: // »en met name op artikel 6, lid 7, en op artikel 7, lid 5,".
Nr.L128/38 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 14.5.86
RECTIFICATIES
RectificatievanRichtlijn86/102/EEGvandeRaadvan24maart1986houdendevierde
wijzigingvanRichtlijn74/329/EEGbetreffendedeonderlingeaanpassingvandewettelijke
voorschriften derLid-Stateninzakedeemulgatoren ,stabilisatoren ,verdikkingsmiddelen
engeleermiddelen waarvanhetgebruikinlevensmiddelen istoegestaan
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L88van3april1986)
Blz.40,dienendevoetnotenalsvolgttewordengelezen:
(*)PBnr.C20van27.1.1984,blz.13.
(2)PBnr.C46van18.2.1985,blz.91.
(3)PBnr.C248van17.9.1984,blz.28.
(4)PBnr.L189van12.7.1974,blz.1.
OPBnr.L2van3.1.1985,blz.21.
RectificatieopVerordening (EEG)nr.1307/86vandeCommissievan29april1986inzake
deleveringvanvolwittelangkorrelige rijstaandeRepubliekGhanaalsvoedselhulp
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L115van3mei1986)
Detitelindeinhoudsopgave enopbladzijde6dientalsvolgttewordengewijzigd :
inplaatsvan:„volwitterondkorrelige rijst"
telezen:„volwittelangkorrelige rijst".
Nr.L191/22 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 15.7.86
RECTIFICATIES
RectificatievanVerordening (EEG)nr.1625/86vandeRaadvan6mei1986totwijziging
vanVerordening (EEG)nr.355/79houdendevaststellingvandealgemenevoorschriften
voordeomschrijving endeaanbiedingsvorm vanwijnendruivemost
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L144van29mei1986)
Bladzijde 1,artikel1,punt2,ondera):
inplaatsvan:„f)"
telezen:„g)".
RectificatievanVerordening (EEG)nr.1709/86vandeRaadvan26mei1986houdende
tijdelijkeschorsingvandeautonomerechtenvanhetgemeenschappelijk douanetariefop
eenaantallandbouwprodukten
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L149van3juni1986)
Bladzijde5,bijlage,tabelII,postex03.02AIf)enpostex03.02AIId),middelstekolom:
Infinewordendewoorden„ofominteblikken(a)"vervangendoor„ofvoordevervaardigingvan
conserven(a)".
31986R0513R(01)

Rectificatie van Verordening (EEG) nr. 513/86 van de Commissie van 26 februari 1986 tot wijziging van de bijlagen 1, 4, 5 en 6 van Verordening (EEG) nr. 574/72 van de Raad tot vaststelling van de wijze van toepassing van Verordening (EEG) nr. 1408/71 betreffende de toepassing van de sociale zekerheidsregelingen op werknemers en zelfstandigen, alsmede op hun gezinsleden, die zich binnen de Gemeenschap verplaatsen (PB nr. L 51 van 28.2.1986)



Publicatieblad Nr. L 188 van 10/07/1986 blz. 0044 - 0044
31986R2043R(01)

Rectificatie op Verordening (EEG) nr. 2043/86 van de Commissie van 30 juni 1986 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2042/75 van de Raad houdende bijzondere uitvoeringsbepalingen inzake het stelsel van invoer- en uitvoercertificaten in de sector granen en rijst (PB nr. L 173 van 1.7.1986)



Publicatieblad Nr. L 182 van 05/07/1986 blz. 0035 - 0035
RECTIFICATIE VOOR :

Verordening (EEG) nr. 1333/86 van de Raad van 6 mei 1986 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1678/85 tot vaststelling van de in de landbouwsector toe te passen omrekeningskoersen

Bladzijde 4, bijlage II, eieren en slachtpluimvee, ovoalbumine en lactoalbumine, vierde kolom:

1.2 // in plaats van: // »8,54064" // te lezen: // »8,58163".
RECTIFICATIE VOOR :

Verordening (EEG) nr. 1579/86 van de Raad van 23 mei 1986 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2727/75 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen

Bladzijde 33, artikel 1, punt 12, tweede regel

1.2 // in plaats van: // »Artikel 11 bis" // te lezen: // »Artikel 11 ter".
RECTIFICATIE VOOR :

Verordening (EEG) nr. 2474/86 van de Raad van 24 juli 1986 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 846/86 betreffende de regels inzake de oorsprong die van toepassing zijn in het goederenverkeer tussen Spanje en Portugal gedurende de periode waarin de overgangsmaatregelen van toepassing zijn

Bladzijde 7, artikel 1, punt 1, nieuw artikel 3, lid 2, derde alinea:

1.2 // in plaats van: // »De in bijlage II vastgestelde regels vormen een aanvulling op en treden niet in de plaats van de in bijlage I vervatte regels." // te lezen: // »De in bijlage II vastgestelde regels komen in aanvulling op en niet in de plaats van de in bijlage I vervatte regels.".
18.9.86 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L266/39
RectificatievanVerordening (EEG)nr.1408/71vandeRaadvan14juni1971betreffendede
toepassingvandesocialezekerheidsregelingen opwerknemersenzelfstandigen ,alsmede
ophungezinsledendiezichbinnendeGemeenschap verplaatsen ,
zoalsgewijzigddoordeAktebetreffendedetoetredingsvoorwaarden voorhetKoninkrijk
SpanjeendePortugeseRepubliekendeaanpassingvandeVerdragen
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L302van15november1985)
Bladzijde186,punt1:
BijlageVI,deelD,lid1,vandeverordeningdientalsvolgttewordengelezen:
„D.SPANJE
1.Deinartikel1,suba),vi),vandeverordeninggesteldevoorwaardedatmenaldannietin
loondienstwerkzaammoetzijngeweest,oftevoreninhetkadervaneenvoorwerknemers
ofzelfstandigeningesteldstelselvandezelfdeLid-Staatverplichtverzekerdmoetzijn
geweesttegendezelfdegebeurtenis ,kannietwordentegengeworpen aanpersonendie
overeenkomstig hetbepaaldeinhetKoninklijkDecreetnr.2805/1979van7december
1979vrijwilligzijnaangeslotenbijhetalgemenestelselvansocialezekerheidinhun
hoedanigheid vanambtenaarofwerknemerbijeeninternationale intergouvernementele
organisatie".
RectificatievanVerordening (EEG)nr.103/76vandeRaadvan19januari1976houdende
vaststellingvangemeenschappelijke handelsnormen voorbepaaldesoortenverseof
gekoeldevis,
zoalsgewijzigddoordeAktebetreffendedetoetredingsvoorwaarden voorhetKoninkrijk
SpanjeendePortugeseRepubliekendeaanpassingvandeVerdragen
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L302van15november1985)
Bladzijde236,punt2:
InbijlageBvandeverordeningdientdetekstonder„Heek"alsvolgttewordengelezen:
„kg/vis
Maat1 2,5enmeer
Maat2 1,2tot2,5
Maat3 0,6tot1,2
Maat4 a)0,2tot0,6
b)0,15tot0,6voorMiddellandse-Zeeheek "
9.9.86 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L256/43
RECTIFICATIES
RectificatievanVerordening (EEG)nr.2722/86vandeCommissievan1september1986
houdendedefinitievevaststellingvanhetsteunbedragvoorerwten,tuin-enveldbonenen
niet-bitterelupinendievoordiervoedingwordengebruikt,datvóór31mei1986voorhet
verkoopseizoen 1986/1987voorafisvastgesteld
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L251van3september1986)
Bladzijde5,tweedeoverweging :
inplaatsvan:„0,84EcuvoorSpanje"
telezen:„0,81EcuvoorSpanje";
Bladzijde5,artikel1,lid1,eerstealinea,infine:
inplaatsvan:„0,114Ecuper100kg"
telezen:„0,144Ecuper100kg".
Nr.L254/32 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 6.9.86
RECTIFICATIES
RectificatievanVerordening (EEG)nr.1704/86vandeCommissievan30mei1986totvast­
stellingvandeuitvoerrestituties indesectorgroentenenfruit
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L146van31mei1986)
Bladzijde79,inartikel1,lid2,dienendewoorden„indeopengrondgeteeldedruivenvoortafelge­
bruik"tewordengeschrapt.
RectificatievanVerordening (EEG)nr.2699/86vandeCommissievan29augustus1986tot
vaststellingvanhetsteunbedragvoorkatoen
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L246van30augustus1986)
Opbladzijde48wordtlid2vanartikel1geschrapt.
RectificatievanVerordening (EEG)nr.2701/86vandeCommissievan29augustus1986tot
wijzigingvanderestitutiesbijuitvoervanwitteenruwesuikerinonveranderde vorm
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L246van30augustus1986)
Bladzijde51,artikel2,dientalsvolgttewordengelezen:
„Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1september1986.".
Nr.L253/40 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 5.9.86
RECTIFICATIES
RectificatievanVerordening (EEG)nr.2733/86vandeCommissievan2september1986
houdendevaststellingvaneenheidswaarden voordebepalingvandedouanewaarde van
bepaaldeaanbederfonderhevigegoederen
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L252van4september1986)
Bladzijde10,deeenheidswaarden vanrubriek1.100(Tomaten)wordenalsvolgtgelezen:
Ru­
briekNIMEXE­
codeNr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingvandegoederenBedragvandeeenheidswaarden/100kgnetto
EcuBfr./Lfr.Dkr.DMFfr.Dr.Iers£LireFl.£
sterling
1.10007.01-751
07.01-77J07.01MTomaten »20,33888161,3242,87139,41280215,452951348,3113,90"
31986R2733R(01)

RECTIFICATIE VOOR : - Verordening (EEG) nr. 2733/86 van de Commissie van 2 september 1986 houdende vaststelling van eenheidswaarden voor de bepaling van de douanewaarde van bepaalde aan bederf onderhevige goederen



Publicatieblad Nr. L 253 van 05/09/1986 blz. 0040
Nr.L251/18 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 3.9.86
RECTIFICATIES
RectificatieopVerordening (EEG)nr.2698/86vandeCommissievan29augustus1986tot
vaststellingvanhetsteunbedragvoorerwten,tuin-enveldbonenenniet-bitterelupinen
dievoordiervoedingwordengebruikt
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L246van30augustus1986)
Bladzijde46
Indebijlage,punt1,dienendebedragenindekolom„6emaand"alsvolgttewordengelezen:
„1.Erwten,tuin-enveldbonen :
a)verwerktinSpanje 16,398
b)verwerktinPortugal 16,293
c)verwerktineenandereLid-Staat 16,523"
Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 13.12.86 Nr.L352/46
RECTIFICATIES
DepublikatievanVerordening(EEG,Euratom,EGKS)nr.3760/86vandeRaadinhetPublikatie­
bladvandeEuropeseGemeenschappen nr.L349van11december1986isalsnietgedaante
beschouwen .
RectificatievanVerordening (EEG)nr.3549/86vandeCommissievan21november1986
metbetrekkingtotdeleveringvanverschillendepartijenmagere-melkpoeder inhetkader
vandevoedselhulp
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L333van26november1986)
BijlageIIdientalsvolgttewordengewijzigd:
—bladzijde22:partijC,vierdedeelhoeveelheid ,kolom6:
lees:„Tchad/Caritas/60502/DjamenaviaDouala/Actiondesecourscatholiquefrançais/
Pourdistributiongratuite";
—bladzijde23:delaatstevierdeelhoeveelheden vanpartijEdienentewordenondergebracht bij
partijG.
i
31986R3513R(01)

RECTIFICATIE VOOR : - Verordening (EEG) nr. 3513/86 van de Raad van 17 november 1986 betreffende de opening, de verdeling en de wijze van beheer van communautaire tariefcontingenten voor bepaalde visserijprodukten, van oorsprong uit Zweden (1987)



Publicatieblad Nr. L 344 van 06/12/1986 blz. 0031
Nr.L339/34 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 2.12.86
RECTIFICATIES
RectificatieopVerordening (EEG)nr.1355/86vandeRaadvan24maart1986totwijziging
vandeVerordeningen (EEG)nr.2358/71,(EEG)nr.2727/75en(EEG)nr.950/68voorwat
zaaizaadbetreft
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L118van7mei1986)
Bladzijde2,artikel2:
inplaatsvan:„ex10.07CII"
telezen:„10.07CII".
Nr.L319/76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 14.11.86
RECTIFICATIES
RectificatieopVerordening (EEG)nr.3440/86vandeCommissievan11november1986
houdendevaststellingvaneenheidswaarden voordebepalingvandedouanewaarde van
bepaaldeaanbederfonderhevigegoederen
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L318van13november1986)
Bijlage,bladzijde11,rubriek2.130,perziken,kolom„Ffr.":
inplaatsvan:„137,99"
telezen:»1367,99".
31986R3440R(01)

RECTIFICATIE VOOR : - Verordening (EEG) nr. 3440/86 van de Commissie van 11 november 1986 houdende vaststelling van eenheidswaarden voor de bepaling van de douanewaarde van bepaalde aan bederf onderhevige goederen



Publicatieblad Nr. L 319 van 14/11/1986 blz. 0076
Nr.L311/30 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 6.11.86
RECTIFICATIES
RectificatieopVerordening (EEG)nr.3268/86vandeCommissievan27oktober1986tot
openingvaneenverkoopbijopenbareinschrijvingvanalcoholuitwijnbouwprodukten die
inhetbezitisvanhetFranseinterventiebureau
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L302van28oktober1986)
Bladzijde28,artikel4,lid1:
inplaatsvan:„7november1986"
telezen:-14november1986".
RectificatieopVerordening (EEG)nr.3342/86vandeCommissievan31oktober1986tot
vaststellingvanhetsteunbedragvoorerwten,tuin-enveldbonenenniet-bitterelupinen
dievoordiervoedingwordengebruikt
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L306van1november1986)
Bladzijde57,bijlage,punt2,onderb),eerstestreepje,«Niet-bitterelupinen,geoogstineenandere
Lid-StaatenverwerktinPortugal",kolommen„Lopendemaand",„lemaand",„2emaand",3emaand",
„4emaand",„5emaand":
inplaatsvan:„16,626"
telezen:„18,626".
RECTIFICATIE VOOR :

Verordening (EEG) nr. 426/86 van de Raad van 24 februari 1986 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector van op basis van groenten en fruit verwerkte produkten

Bladzijde 14, bijlage III, post 20.07 B II b) 6 en 7:

1.2.3.4 // // // // // in plaats van: // »6. van andere vruchten of van andere groenten: // // // // aa) met een gehalte aan toegevoegde suiker van meer dan 30 gewichtspercenten // 49 // 13 // // 7. mengsels: // // // // aa) van sap van citrusvruchten en van sap van ananas: // // // // 11. met een gehalte aan toegevoegde suiker van meer dan 30 gewichtspercenten // 49 // 13 // // bb) andere: // // // // 11. met een gehalte aan toegevoegde suiker van meer dan 30 gewichtspercenten // 49 // 13" // // // // // te lezen: // »7. van andere vruchten of van andere groenten: // // // // aa) met een gehalte aan toegevoegde suiker van meer dan 30 gewichtspercenten // 49 // 13 // // 8. mengsels: // // // // aa) van sap van citrusvruchten en van sap van ananas: // // // // 11. met een gehalte aan toegevoegde suiker van meer dan 30 gewichtspercenten // 49 // 13 // // bb) andere: // // // // 11. met een gehalte aan toegevoegde suiker van meer dan 30 gewichtspercenten // 49 // 13".

Bladzijde 16, bijlage V, laatste twee regels:

1.2.3 // in plaats van: // »Bijlage II // Bijlage IV // // Bijlage IV // Bijlage V" // te lezen: // »Bijlage II // Artikel 1, lid 1, onder b) // // Bijlage IV // Bijlage IV".