24.1.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L19/1
I
(Besluitenwaarvandepublikatievoortvaardeisvoordetoepassing)
AANBEVELING Nr.117/78/EGKSVANDECOMMISSIE
van18januari1978
houdendeinstellingvaneenvoorlopiganti-dumpingrecht opinvoervanbepaal­
desoortenvanhematietruwiizer vanoorspronguitCanada
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Gemeenschap voorKolenenStaal,inzonderheidop
deartikelen74en86,
GeletopdeAanbeveling77/329/EGKSbetreffendede
beschermende maatregelentegendetoepassingvan
dumpingendetoekenningvanpremiesofsubsidies
doorlandendiegeenlidzijnvandeEuropeseGe­
meenschapvoorKolenenStaal('),gewijzigdbijAan­
bevelingnr.3004/77/EGKS(2),inzonderheidopdear­
tikelen15en19,
Gehoorddeadviezenuitgebrachtdoorhetbijge­
noemdeAanbeveling77/329/EGKSingesteldRaadge­
vendComité,
Overwegende datnamensdebetrokkenfabrikantenin
deGemeenschap bijdeCommissieeenklachtisin­
gediend,diebewijzenbevatvoorhetbestaanvan
dumpingtenaanzienvanbepaaldesoortenvanhema­
tietruwijzervanoorspronguitCanada,alsmedevan
daaruitvoortvloeiende belangrijkeschade;
Overwegende datdeCommissiebasisprijzen (3)heeft
gepubliceerd ,diezijnvastgesteldopgrondvande
laagstenormaleprijsofnormaleproduktiekosten in
deleverendelanden,waarnormaleconcurrentievoor ­
waardenheersen,metinbegripvandetransport-en
verzekeringskosten ,alsmedevandedouanerechten ;
Overwegende datdeprijzenbijinvoerindeGemeen­
schapvandeproduktenwaardeklachtbetrekkingop
heeft,metdezebasisprijzenzijnvergeleken ;
Overwegende datuiteeneersteonderzoekvandeuit
dezevergelijkingvoortvloeiende feitenblijktdatdeze
produktenbijinvoerindeGemeenschap (opdeBritse
markt)wordenaangebodentegenprijzendielagerzijn
dandebasisprijzenendatdumpingheeftplaatsge­
vonden,waarvandemargewordtgevormddoorbe­
doeldeonderbieding ;
Overwegende dattenaanzienvandeschadevoorde
betrokkenindustrie,uithetbewijsmateriaal dataandeCommissieisvoorgelegdenerzijdsblijktdatdeinvoer
indeGemeenschap vandebetrokkenproduktenvan
oorspronguitCanadavan103000tonin1975istoe­
genomentot87000tonindeeerstezesmaandenvan
1977endatbijgevolgdebetrokkeninvoerindegehe­
leGemeenschap eenmarktaandeel heeftkunnenbe­
machtigenvanongeveer40%,enanderzijdsdatde
communautaire ijzer-enstaalindustriezichin-eencri­
sistoestandbevindtdiewordtgekenmerktdooreen
vermindering metongeveer25%vandeproduktie
vanhematietruwijzer endatbijgevolgindeijzer-en
staalindustrieeenvermindering vandewinstenheeft
plaatsgevonden ofvoorhetmerendeelderbetrokken
ondernemingen ernstigeverliezenaanhetlichtzijn
getreden;
Overwegendedatdeinvoerprijzenvoorleveringenvan
oorspronguitCanadaaanzienlijklagerliggendande
reedszeerlagedoordecommunautaire producenten
toegepasteprijzen,waardoordedrukopdecommu­
nautaireprijzennogwordtvergroot,hetgeendecom­
munautaireindustrieofeenaanmerkelijkdeeldaarvan
belangrijkeschadetoebrengt;
OverwegendedateenLid-Staatomonmiddellijkopte
tredenheeftverzocht;
Overwegende datindeernstigeomstandigheden die
zichindecommunautaire ijzer-enstaalindustrie
voordoendebelangenvandeGemeenschap eenon­
middellijkeactienoodzakelijkmaken;
Overwegende datdeCommissieonverminderd dere­
sultatenvandekrachtensartikel11vanAanbeveling
77/329/EGKSingesteldeenquête,metspoedmoet
overgaantothetnemenvanvoorlopigemaatregelenin
devormvandeinstellingvaneenvoorlopiganti­
dumpingrecht tenaanzienvandeinvoervandebe­
trokkenproduktenvanoorspronguitCanadawaarvan
hetpercentageovereenkomtmethetverschiltussen
dedoordeCommissievoorditproduktgepubliceerde
basisprijsendeprijsdaarvanbijinvoerindeGemeen­
schap,(')PBnr.L114van5.5.1977,blz.6.
(2)PBnr.L352van31.12.1977,blz.13.
()Vgl.mededelingvandeCommissievan31december
1977betreffendedebasisprijzenvoorbepaaldeijzer-en
staalprodukten (PBnr.L353van31.12.1977,blz.1.)

Nr.L19/2 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 24.1.78
eenborgsomwordenbetaaldovereenkomende met
hetbedragvanhetvoorlopigrecht.
Artikel3
Dezeaanbevelingwordtterkennisgebrachtvande
Lid-Staten .
ZijtreedtvoorelkeLid-Staatinwerkingopdedatum
vanhaarbekendmaking inhetPublikatieblad vande
EuropeseGemeenschappen .
Zijis,onverminderd hetbepaaldeinartikel18van
Aanbeveling77/329/EGKSvantoepassingtotdein­
werkingtreding vaneenbesluitvandeCommissiedat
hetzijdevaststellingvandefinitievemaatregelenbe­
helst,hetzijdeverlengingvandegeldigheidsduur van
hetvoorlopigerecht,dochvoortenhoogstedrie
maanden .DOETDEVOLGENDE AANBEVELING :
Artikel1
1.Erwordteenvoorlopiganti-dumpingrecht inge­
steldvoordevolgendeprodukten,vanoorspronguit
Canada:
—Hematietruwijzer en-gietijzerbevattendeminder
dan0,1gewichtspercent mangaan,
—postvangemeenschappelijk douanetarief :ex
73.01B,
—NIMEXE-code :73.01-27 .
2.Hetbedragvanditrechtkomtovereenmethet
bedragdathetverschilvormttussendelageredaad­
werkelijkecontractueleprijs(basisprijsplustoeslagen),
francogrens,gededouaneerd ,vanditproduktende
hogeredoordeCommissievoorditzelfdeproduktge­
publiceerdedaadwerkelijke prijs(basisprijsplustoe­
slagen),
3.Devoordeheffingvandedouanerechten gel­
dendebepalingenzijntevensopdeheffingvandit
rechtvar.toepassing .
Artikel2
VoorhetindeGemeenschap inhetvrijeverkeer
brengenvandeinartikel1bedoeldeproduktenmoetGedaanteBrussel,18januari1978.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
WilhelmHAFERKAMP