VERORDENING (EG) Nr. 344/94 VAN DE COMMISSIE van 15 februari 1994 houdende opening van de mogelijkheid tot de in artikel 41 van Verordening (EEG) nr. 822/87 van de Raad bedoelde distillatie van tafelwijn voor het wijnoogstjaar 1993/1994

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 822/87 van de Raad van 16 maart 1987 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1566/93 (2), en met name op artikel 41, leden 7 en 10, en artikel 47, lid 3,

Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 2721/88 van de Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2181/91 (4), de uitvoeringsbepalingen inzake de in de artikelen 38, 41 en 42 van Verordening (EEG) nr. 822/87 bedoelde vrijwillige distillatie zijn vastgesteld; dat bij Verordening (EEG) nr. 2093/93 van de Commissie (5) de prijzen, de steunbedragen en bepaalde andere gegevens zijn vastgesteld voor het wijnoogstjaar 1993/1994;

Overwegende dat in artikel 41, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 822/87 is bepaald dat in de wijnoogstjaren waarin tot de in artikel 39 bedoelde verplichte distillatie wordt besloten, de mogelijkheid tot marktondersteuningsdistillatie moet worden geopend vanaf de inwerkingtreding van de vorenbedoelde maatregel;

Overwegende dat bij Verordening (EG) nr. 343/94 van de Commissie (6) is besloten om voor het wijnoogstjaar 1993/1994 tot de in artikel 39 van Verordening (EEG) nr. 822/87 bedoelde distillatie over te gaan; dat derhalve de mogelijkheid moet worden geopend tot distillatie op grond van artikel 41, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 822/87;

Overwegende dat sanering van de markt wordt nagestreefd door in de loop van dit wijnoogstjaar de in artikel 39 van Verordening (EEG) nr. 822/87 bedoelde distillatiemaatregel toe te passen; dat het in verband daarmee wenselijk lijkt de maatregel slechts toe te passen in de gebieden waar tot de in artikel 39 van Verordening (EEG) nr. 822/87 bedoelde verplichte distillatie wordt besloten, en de totale hoeveelheid tafelwijn die in het kader van de marktondersteuningsdistillatie kan worden gedistilleerd, te beperken tot 3 miljoen hectoliter, alsmede de totale hoeveelheid tafelwijn waarvoor iedere producent een of meer leveringscontracten of -aangiften ter goedkeuring bij het interventiebureau kan indienen, te beperken tot een adequaat percentage van de hoeveelheid van de tafelwijn die hij in het wijnoogstjaar 1993/1994 heeft geproduceerd;

Overwegende dat wegens het grote verschil in opbrengst per hectare in de onderscheiden produktiegebieden die voor de verplichte distillatie zijn bepaald in Verordening (EEG) nr. 441/88 van de Commissie (7), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3699/92 (8), de marktondersteuningsmaatregel, rekening houdend met de regels voor de verdeling van de totale hoeveelheid over de producenten, hoofdzakelijk één gebied dreigt ten goede te komen; dat, om een betere spreiding van het effect van de maatregel te bereiken, de hoeveelheid moet worden bepaald die in elk van de gebieden niet overschreden mag worden;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor wijn,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Binnen een maximumhoeveelheid van 3 miljoen hectoliter wordt de mogelijkheid tot distillatie op grond van artikel 41, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 822/87 voor het wijnoogstjaar 1993/1994 geopend voor alle tafelwijn die is bereid uit druiven van produktiegebieden als bedoeld in artikel 4 van Verordening (EEG) nr. 441/88 waarvoor de verplichte distillatie voor het wijnoogstjaar 1993/1994 geldt.

Deze hoeveelheid wordt over de in artikel 4, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 441/88 bedoelde gebieden als volgt verdeeld:

- gebied 1: -

- gebied 3: 400 000 hl

- gebied 4: 1 800 000 hl

- gebied 5: 400 000 hl

- gebied 6: 400 000 hl

- gebied 7: -

Artikel 2

1. De totale hoeveelheid tafelwijn waarvoor iedere producent een of meer contracten kan sluiten, mag niet meer bedragen dan 20 hl per hectare wijngaard die hij voor de produktie van tafelwijn exploiteert. Voor Spanje is deze hoeveelheid beperkt tot 4 hectoliter per hectare.

2. De Lid-Staten kunnen het aantal contracten dat een producent voor de betrokken distillatie kan onderschrijven, beperken.

Artikel 3

Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 15 februari 1994.

Voor de Commissie

René STEICHEN

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 84 van 27. 3. 1987, blz. 1.

(2) PB nr. L 154 van 25. 6. 1993, blz. 39.

(3) PB nr. L 241 van 1. 9. 1988, blz. 88.

(4) PB nr. L 202 van 25. 7. 1991, blz. 16.

(5) PB nr. L 190 van 30. 7. 1993, blz. 14.

(6) Zie bladzijde 9 van dit Publikatieblad.

(7) PB nr. L 45 van 18. 2. 1988, blz. 15.

(8) PB nr. L 374 van 22. 12. 1992, blz. 54.