++++

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 6 september 1979

tot wijziging van de bijlage bij de vijfde Beschikking 76/539/EEG van de Raad betreffende de gelijkstelling van in derde landen voortgebracht zaaizaad

( 79/803/EEG )

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op de vijfde Beschikking 76/539/EEG van de Raad van 17 mei 1976 betreffende de gelijkstelling van in derde landen voortgebracht zaaizaad ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 79/235/EEG ( 2 ) , en met name op artikel 2 ,

Overwegende dat de Raad van de Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling ( OESO ) op 14 juni 1977 zijn goedkeuring heeft gehecht aan een systeem voor de certificering van maïszaad bestemd voor de internationale handel ;

Overwegende dat is bepaald dat dit systeem in de toekomst zal dienen als referentie voor de bepaling van de gelijkwaardigheid van in derde landen geproduceerd maïszaad ;

Overwegende dat in een eerste stadium de gelijkwaardigheid van dit systeem , naast die van een aantal nationale systemen , dient te worden vastgesteld voor de veldkeuringen van na 30 juni 1979 geoogst maïszaad in derde landen die reeds het OESO-systeem kunnen toepassen ;

Overwegende dat Spanje dit systeem sedert 1 juli 1979 toepast ;

Overwegende dat Joegoslavië en Zweden hebben medegedeeld dat de voor de certificering van zaaizaad bevoegde instantie van naam is veranderd ;

Overwegende dat bijgevolg de bijlage bij vorengenoemde beschikking dient te worden gewijzigd ten aanzien van Joegoslavië , Zweden en Spanje ;

Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor teeltmateriaal voor land - , tuin - en bosbouw ,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :

Artikel 1

De bijlage bij Beschikking 76/539/EEG wordt als volgt gewijzigd :

1 . In de tabel worden onder volgnummer 15 de in de kolommen 5 , 6 en 7 voorkomende aanduidingen inzake maïs als volgt gewijzigd :

Volgnummer * Land * Dienst * Soorten * Categorieën * Bijzondere voorwaarden *

* * * * van het betrokken land * van de Gemeenschap * *

1 * 2 * 3 * 4 * 5 * 6 * 7 *

15 * Spanje * Istituto Nacional de Semillas y Plantas de Vivero ( Nationaal instituut voor zaai - en pootgoed ) , Madrid * Maïs * a ) - Semilla de base * - basiszaad * 2 , 2 a ) , 3 , 7 , 8 , 9 , 10 *

* * * * - Semilla certificada * - gecertificeerd zaad * 2 , 2 a ) , 3 , 4 a ) , 7 , 8 , 9 , 10 *

* * * * of * * *

* * * * b ) (*) - basiszaad * - basiszaad * 1 , 3 , 5 , 8 , 9 , 10 *

* * * * - gecertificeerd zaad * - gecertificeerd zaad * 1 , 3 , 4 a ) , 5 , 8 , 9 , 10 *

( 1 ) Uitsluitend voor zaaizaad dat na 30 juni 1979 is geoogst .

2 . In de tabel wordt onder volgnummer 5 de tekst van kolom 3 , negende streepje , als volgt gelezen :

" - Institut za poljodelstvo i gradinarstvo ( Instituut voor land - en tuinbouw ) , Skopje " .

3 . In de tabel wordt onder volgnummer 13 de tekst van kolom 3 als volgt gelezen :

" Statens utsaedeskontroll ( Nationaal Instituut voor het verrichten van proeven en het certificeren van zaaizaad ) , Solna " .

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten .

Gedaan te Brussel , 6 september 1979 .

Voor de Commissie

Finn GUNDELACH

Vice-Voorzitter

( 1 ) PB nr . L 162 van 23 . 6 . 1976 , blz . 10 .

( 2 ) PB nr . L 52 van 2 . 3 . 1979 , blz . 15 .