*****

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 12 juni 1987

met betrekking tot de verbetering van de doeltreffendheid van de landbouwstructuur in de Bondsrepubliek Duitsland in 1986, overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 797/85 van de Raad

(Slechts de tekst in de Duitse taal is authentiek)

(87/333/EEG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 797/85 van de Raad van 12 maart 1985 betreffende de verbetering van de doeltreffendheid van de landbouwstructuur (1), en met name op artikel 25, lid 3,

Overwegende dat de Regering van de Bondsrepubliek Duitsland overeenkomstig artikel 24, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 797/85 mededeling heeft gedaan van de in de bijlage bij deze beschikking vermelde wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen;

Overwegende dat de Commissie overeenkomstig artikel 25, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 797/85 bij beschikking moet bepalen of, in de mate waarin de medegedeelde wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen verenigbaar zijn met Verordening (EEG) nr. 797/85, en met inachtneming van de doelstellingen van die verordening, alsmede van het noodzakelijke verband tussen de maatregelen, de voorwaarden voor financiële deelneming door de Gemeenschap zijn vervuld;

Overwegende dat de bedoelde wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen voldoen aan de voorwaarden en doelstellingen van Verordening (EEG) nr. 797/85, zodat, gelet op hun verenigbaarheid met die verordening, kan worden geconstateerd dat de voorwaarden voor financiële deelneming van de Gemeenschap aan de uit hoofde van die verordening subsidiabele maatregelen zijn vervuld;

Overwegende dat het Comité van het EOGFL over de financiële aspecten is geraadpleegd;

Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor de landbouwstructuur,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

De in de bijlage bij deze beschikking opgenomen wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen die door de Regering van de Bondsrepubliek Duitsland overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 797/85 zijn medegedeeld, voldoen aan de voorwaarden voor financiële deelneming van de Gemeenschap, in 1986, aan de uit hoofde van die verordening subsidiabele maatregelen.

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de Bondsrepubliek Duitsland.

Gedaan te Brussel, 12 juni 1987.

Voor de Commissie

Frans ANDRIESSEN

Vice-Voorzitter

(1) PB nr. L 93 van 30. 3. 1985, blz. 1.

BIJLAGE

LIJST VAN DE IN DE ONDERHAVIGE BESCHIKKING BEDOELDE WETTELIJKE EN BESTUURSRECHTELIJKE BEPALINGEN DIE IN 1986 IN DE BONDSREPUBLIEK DUITSLAND WORDEN TOEGEPAST

I. - Grondbeginselen voor de bevordering van investeringen in afzonderlijke landbouwbedrijven en voor de bevordering van de vestiging op het platteland, laatstelijk gewijzigd op 18 april 1986.

- Grondbeginselen voor de verlening van steun aan landbouwbedrijven in probleemgebieden, laatstelijk gewijzigd op 18 april 1986.

- Grondbeginselen voor de verlening van steun voor bosbouwmaatregelen, laatstelijk gewijzigd op 18 april 1986.

II. Deelstaten

BADEN-WUERTTEMBERG

- Richtlijnen inzake steun voor het gemeenschappelijk gebruik van landbouwwerktuigen van 2 juli 1984, laatstelijk gewijzigd op 7 mei 1985.

- Richtlijnen inzake steun voor investeringen in het kader van het gewestprogramma van de deelstaat (richtlijnen B) van 1 januari 1986.

- Richtlijnen van 20 oktober 1981 inzake de verlening van subsidies voor de modernisering van wijngaarden.

- Richtlijnen van 15 november 1985 inzake steun voor op milieubescherming en -verbetering gerichte investeringen in landbouwbedrijven (richtlijnen C).

- Richtlijnen van 17 oktober 1986 inzake steun voor landbouwbedrijven in bergstreken en bepaalde probleemgebieden (compenserende vergoeding).

BEIEREN

- Richtlijnen van 1 januari 1983 inzake de bijzondere voorwaarden voor financiële steun overeenkomstig artikel 6, lid 5, van de wet ter bevordering van de Beierse landbouw (verenigingen voor gemeenschappelijk gebruik van machines).

- Richtlijnen van 2 februari 1983 inzake de bijzondere voorwaarden voor financiële steunverlening overeenkomstig artikel 6, lid 5, van de wet ter bevordering van de Beierse landbouw (centrale instellingen voor dorps- en bedrijfshulp).

- Richtlijnen van 29 maart 1978 inzake de steun voor dorpsvernieuwing, laatstelijk gewijzigd op 1 oktober 1983.

- Richtlijnen van 17 februari 1984 en 1 oktober 1985 tot uitvoering van het programma voor de verstrekking van landbouwkrediet in Beieren.

- Richtlijnen inzake steun voor maatregelen met het oog op het behoud van het natuurlijk milieu (delen B en C), laatstelijk gewijzigd op 1 augustus 1985.

- Richtlijnen van 28 juni 1984 inzake de verlening van steun voor maatregelen met het oog op een voor het milieu onschadelijke opslag van de van de veehouderij afkomstige mest op de landbouwbedrijven.

- Richtlijnen van 10 maart 1986 inzake de verlening van compenserende bedragen in bergstreken en probleemgebieden.

BREMEN

- Richtlijnen van 9 januari 1975 inzake de verlening van steun aan landbouwbedrijven in probleemgebieden, in de redactie voor 1986.

HAMBURG

- Richtlijnen van 2 juni 1985 inzake de verlening van subsidies voor investeringen in landbouwbedrijven.

- Richtlijnen van 11 juni 1986 inzake de verlening van steun voor investeringen in de landbouw (deel B: steun aan landbouwbedrijven in probleemgebieden).

HESSEN

- Richtlijnen van 8 maart 1975 inzake subsidies van de deelstaat aan verenigingen tot bevordering van de landbouwtechniek.

- Richtlijnen van 8 september 1983 inzake steun voor gemeenschappelijke landbouwtechnische projecten.

- Richtlijnen van 25 oktober 1982 inzake steun voor de opwekking en het gebruik van alternatieve energie en voor het veiligstellen van de energievoorziening in de landbouw.

- Richtlijnen van 17 juli 1985 inzake verlening van steun aan landbouwbedrijven in probleemgebieden (richtlijnen bergboeren), laatstelijk gewijzigd op 22 augustus 1986. NEDERSAKSEN

- Richtlijnen voor de verlening van steun aan werktuigenverenigingen, laatstelijk gewijzigd op 10 oktober 1979.

- Richtlijnen van 29 mei 1982 inzake steun voor bedrijfshulp.

- Richtlijnen van 8 mei 1985 inzake de toekenning van subsidies aan landbouwbedrijven voor maatregelen ter vermindering van milieuhinder.

- Richtlijnen van 6 februari 1986 inzake de toekenning van subsidies aan landbouwbedrijven in probleemgebieden in Nedersaksen (compenserende vergoeding).

NOORDRIJN-WESTFALEN

- Richtlijnen van 12 april 1985 inzake verlening van steun voor investeringen om milieuoverlast door dierlijke produktie tegen te gaan.

- Richtlijnen van 7 juli 1986 inzake de verlening van subsidies aan landbouwbedrijven in bergstreken en bepaalde probleemgebieden van Noordrijn-Westfalen (compenserende vergoeding).

RIJNLAND-PALTS

- Besluit van 3 april 1985 inzake steun aan verenigingen voor gemeenschappelijk gebruik van machines en voor bedrijfshulp.

- Besluit van 5 september 1983 inzake steun voor de vorming van rationele exploitatie-eenheden in land- en bosbouw.

- Besluit van 19 september 1986 inzake steun aan landbouwers voor bedrijfsinvesteringen ter vermindering van milieuoverlast.

- Besluit van 3 juli 1986 inzake steun aan individuele bedrijven voor de bouw of uitbreiding van eigen opslagruimte voor granen en peulvruchten.

- Besluit van 5 juni 1986 inzake steunverlening aan landbouwbedrijven in probleemgebieden (compenserende vergoeding).

SAARLAND

- Richtlijnen van 5 juni 1973 inzake de bevordering van de samenwerking tussen landbouwbedrijven.

- Richtlijnen van 1 september 1972 inzake de toekenning van rentesubsidies ter bevordering van de landbouw, laatstelijk gewijzigd op 17 december 1984.

- Richtlijnen van 13 juni 1986 van de minister van Economische Zaken inzake de verlening van compenserende vergoedingen aan landbouwbedrijven in bepaalde probleemgebieden.

SLEESWIJK-HOLSTEIN

- Richtlijnen van 17 december 1982 inzake steun voor bouwwerkzaamheden met betrekking tot rundvee en varkens (investeringssteun van de deelstaat).

- Richtlijnen van 2 april 1985 inzake steun voor voorzieningen om dierlijke mest op te slaan op een voor het milieu onschadelijke wijze en om geluidsoverlast te verminderen (milieubescherming in de landbouw).

- Richtlijnen van 18 februari 1986 inzake steun aan jonge landbouwers.

- Richtlijnen van 20 februari 1981 ter bevordering van de samenwerking tussen landbouwbedrijven, laatstelijk gewijzigd op 6 februari 1986.

- Richtlijnen van 9 juni 1985 inzake steun voor de bosbouw - steunprogramma van de deelstaat.

- Richtlijnen van 2 januari 1986 inzake steun voor investeringen om de levensvatbaarheid van het bedrijf te vergroten.

- Richtlijnen van 23 oktober 1986 inzake steun aan landbouwbedrijven in probleemgebieden in het kader van het gemeenschappelijk programma voor de Bond en de deelstaten »Verbetering van de landbouwstructuur en de kustbescherming".