VERORDENING (EEG) Nr. 1670/91 VAN DE COMMISSIE van 14 juni 1991 houdende afwijking, voor het verkoopseizoen 1991/1992, van Verordening (EEG) nr. 3322/89 tot vaststelling van de ontstaansfeiten in de sector groenten en fruit ten aanzien van de verwerking van citroenen en de interventiemaatregelen voor bloemkool, abrikozen, perziken, nectarines, citroenen en tomaten, alsmede van Verordening (EEG) nr. 1562/85 ten aanzien van de verwerking van citroenen

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 1676/85 van de Raad van 11 juni 1985 inzake de waarde van de rekeneenheid en de omrekeningskoersen die in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid moeten worden toegepast (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2205/90 (2), en met name op artikel 5, lid 3,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 1035/77 van de Raad van 17 mei 1977 houdende bijzondere maatregelen voor de verbetering van de afzet van op basis van citroenen verwerkte produkten (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1199/90 (4), en met name op artikel 3,

Overwegende dat in artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 3322/89 van de Commissie van 3 november 1989 tot vaststelling van de ontstaansfeiten in de sector groenten en fruit (5) is bepaald dat het ontstaansfeit van de in een verkoopseizoen in de sector groenten en fruit uitgevoerde interventiemaatregelen voor elk van de betrokken produkten plaatsvindt op de dag waarop de basisprijs en de aankoopprijs van dat produkt voor dat verkoopseizoen in werking treden; dat de basisprijs en de aankoopprijs voor het verkoopseizoen 1991/1992 in werking zijn getreden op 1 juni 1991 voor abrikozen, perziken en nectarines, en op 11 juni 1991 voor tomaten, en dat de bedragen die als basisprijs en aankoopprijs gelden voor bloemkool in werking zijn getreden op 1 mei 1991;

Overwegende dat in artikel 3 van Verordening (EEG) nr. 3322/89 is bepaald dat voor in de periode van 1 juni tot en met 30 november in het kader van Verordening (EEG) nr. 1035/77 voor verwerking tot sap geleverde citroenen het ontstaansfeit van het recht op de financiële vergoeding wordt geacht te hebben plaatsgevonden op 1 juni en dat de op de minimumprijs toe te passen omrekeningskoers de landbouwomrekeningskoers is die geldt op 1 juni;

Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1640/91 van de Raad van 13 juni 1991 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1678/85 tot vaststelling van de in de landbouw toe te passen omrekeningskoersen (6) de landbouwomrekeningskoers die geldt voor bloemkool, abrikozen, perziken, nectarines, citroenen en tomaten met ingang van 17 juni 1991 wordt gewijzigd; dat de nieuwe koers geldt voor de interventiemaatregelen die met ingang van de datum van inwerkingtreding van deze verordening en tot het einde van het verkoopseizoen 1991/1992 voor elk van deze produkten plaatsvinden, en voor de verwerking, in het kader van Verordening (EEG) nr. 1035/77, van citroenen tot sap met ingang van de datum van inwer- kingtreding van deze verordening tot en met 30 november 1991; dat daartoe moet worden afgeweken van het bepaalde in artikel 1 en artikel 3 van Verordening (EEG) nr. 3322/89;

Overwegende dat met het oog op een adequate controle op de aldus vastgestelde maatregelen eveneens moet worden afgeweken van het bepaalde in de artikelen 13 en 20 van Verordening (EEG) nr. 1562/85 van de Commissie van 7 juni 1985 houdende uitvoeringsbepalingen ten aanzien van de maatregelen ter bevordering van de verwerking van bepaalde citrusvruchten en de afzet van produkten op basis van citroenen (7), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1496/91 (8);

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor groenten en fruit,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

1. In afwijking van het bepaalde in artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 3322/89 wordt het ontstaansfeit van de interventiemaatregelen voor bloemkool, abrikozen, perziken, nectarines, citroenen en tomaten die in het verkoopseizoen 1991/1992 met ingang van de datum van inwer- kingtreding van de onderhavige verordening op grond van de artikelen 15, 15 ter, 19 en 19 bis van Verordening (EEG) nr. 1035/72 worden uitgevoerd, geacht plaats te vinden op 17 juni 1991.

2. In afwijking van het bepaalde in artikel 3, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 3322/89 wordt het ontstaansfeit van het recht op de in artikel 2, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 1035/77 bedoelde financiële vergoeding geacht plaats te vinden op 17 juni 1991 voor citroenen die met ingang van de datum van inwerkingtreding van de onderhavige verordening tot en met 30 november 1991 aan de verwerkende industrie worden geleverd.

3. In afwijking van het bepaalde in artikel 3, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 3322/89 is de in artikel 1, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 1035/77 bedoelde omrekeningskoers die op de minimumprijs moet worden toegepast, de landbouwkoers die geldt op 17 juni 1991 voor citroenen die met ingang van de datum van inwerkingtreding van de onderhavige verordening tot en met 30 november 1991 voor verwerking worden geleverd.

Artikel 2

1. De door de Lid-Staten aangewezen bevoegde instanties zien erop toe dat de minimumprijs die is vastgesteld in de contracten die zijn gesloten vóór de datum van inwerkingtreding van de onderhavige verordening en die op die datum nog niet zijn uitgevoerd, worden aangepast overeenkomstig het bepaalde in artikel 1.

2. In de in artikel 13, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 1562/85 bedoelde aanvragen om toekenning van de financiële vergoeding en de op grond van artikel 20 van die verordening door de Lid-Staten mede te delen gegevens moet, wat citroenen van het verkoopseizoen 1991/1992 betreft, een onderscheid worden gemaakt tussen de vóór de datum van inwerkingtreding van de onderhavige verordening aan de industrie geleverde hoeveelheden en de na deze datum geleverde hoeveelheden.

Artikel 3

Deze verordening treedt in werking op 17 juni 1991. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 14 juni 1991. Voor de Commissie

Ray MAC SHARRY

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 164 van 24. 6. 1985, blz. 1. (2) PB nr. L 201 van 31. 7. 1990, blz. 9. (3) PB nr. L 125 van 19. 5. 1977, blz. 3. (4) PB nr. L 119 van 11. 5. 1990, blz. 61. (5) PB nr. L 321 van 4. 11. 1989, blz. 32. (6) PB nr. L 150 van 15. 6. 1991, blz. 38. (7) PB nr. L 152 van 11. 6. 1985, blz. 5. (8) PB nr. L 140 van 4. 6. 1991, blz. 17.