VERORDENING (EG) Nr. 2316/97 VAN DE COMMISSIE van 21 november 1997 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 3886/92 met betrekking tot de gegevens die de lidstaten de Commissie moeten mededelen voor de premieregelingen in de sector rundvlees

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2222/96 (2), inzonderheid op de artikelen 4b, lid 8, 4d, lid 8, 4e, lid 1 en lid 5, 4f, lid 4, en 25,

Overwegende dat in de artikelen 5, lid 2, 30, lid 2, en 56 van Verordening (EEG) nr. 3886/92 van de Commissie van 23 december 1992 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen inzake de premieregelingen waarin is voorzien bij Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees, en tot intrekking van de Verordening (EEG) nr. 1244/82 en (EEG) nr. 714/89 (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1677/97 (4), is bepaald welke gegevens de lidstaten aan de Commissie moeten mededelen; dat, ter wille van de samenhang in de door de lidstaten meegedeelde informatie, een eenvormige mededelingsregeling vereist is; dat de bedoelde harmonisatie tot een betere controle van de premieregelingen in de sector rundvlees zou leiden;

Overwegende dat het beheer van de premieregelingen wordt bemoeilijkt door bepaalde termijnen, met name door de termijn van 30 juni, die als uiterste datum geldt voor de mededeling door de lidstaten van het aantal toegekende premies en, overeenkomstig artikel 4b, lid 6, en artikel 4d, lid 7, van Verordening (EEG) nr. 805/68, voor de uitbetaling van de premies; dat de betrokken termijn tot 31 juli moet worden verlengd, zodat de lidstaten over meer tijd beschikken om precies mee te delen hoeveel premies feitelijk zijn toegekend; dat de lidstaten elk jaar op vier verschillende data gegevens moeten verstrekken; dat door een vermindering van de frequentie van de mededelingen, de administratie kan worden vereenvoudigd; dat om het systeem van mededelingen te vereenvoudigen de gegevens over de werking van de nationale reserves niet langer uiterlijk op 30 april moeten worden meegedeeld, maar dat die gegevens uiterlijk op 1 maart voorlopig en op 31 juli definitief moeten worden verstrekt; dat ook de mededelingen over de dieren waarvoor het veebezettingsgetal niet wordt toegepast, enigszins moeten worden vereenvoudigd;

Overwegende dat in het huidige mededelingssysteem niet van de lidstaten wordt gevraagd de gegevens over de premieregelingen op uniforme wijze te verstrekken; dat dat de analyse en de vergelijking van de gegevens bemoeilijkt; dat een standaardformulier als bijlage bij Verordening (EEG) nr. 3886/92 moet worden ingevoerd; dat van de lidstaten moet worden geëist dat zij voor de mededeling van gegevens van dit formulier gebruik maken;

Overwegende dat, om te kunnen uitmaken hoeveel premierechten zich werkelijk in de nationale reserve van de lidstaten bevinden, het aantal naar de reserve overgebrachte ongebruikte rechten bij de berekening moet worden betrokken; dat de lidstaten thans niet verplicht zijn deze gegevens mee te delen; dat derhalve moet worden bepaald, dat voortaan deze informatie moet worden verstrekt;

Overwegende dat sedert 1997 de betaling van de premie voor de tweede leeftijdstranche voor stieren, afgezien van een tijdelijke uitzondering voor in bepaalde gebieden gemeste stieren, afgeschaft is, zodat nog slechts één enkel premiebedrag uitbetaald wordt; dat de lidstaten thans verplicht zijn alleen voor de tweede leeftijdstranche gegevens over de aard van de dieren (gecastreerd of niet) mee te delen; dat deze bepaling niet strookt met de invoering van de enkelvoudige premie voor stieren; dat derhalve het aantal dieren waarvoor de premie is aangevraagd en dat waarvoor de premie is toegekend, uitgesplitst naar de aard van de dieren (gecastreerd of niet) aan de Commissie moet worden meegedeeld voor beide leeftijdstranches samen;

Overwegende dat in de mededeling aan de Commissie over de verwerkingspremie het ras van de kalveren die voor de regeling in aanmerking komen, en het desbetreffende premiebedrag moeten worden aangegeven; dat het door de lidstaten meegedeelde aantal dieren moet worden uitgesplitst in melkkoeien en andere;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor rundvlees,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Verordening (EEG) nr. 3886/92 wordt als volgt gewijzigd:

1. Artikel 5, lid 2, onder b), wordt als volgt gewijzigd:

a) de in de eerste regel vermelde datum "30 juni" wordt vervangen door "31 juli";

b) de volgende zin wordt toegevoegd:

"Voor de mededeling van deze gegevens wordt gebruik gemaakt van de tabel in bijlage V.".

2. Artikel 30, lid 2, wordt vervangen door:

"2. Met gebruikmaking van de tabel in bijlage V stellen de lidstaten de Commissie elk jaar uiterlijk op 1 maart voorlopig en uiterlijk op 31 juli definitief in kennis van:

- het aantal premierechten dat in het voorafgaande kalenderjaar aan de nationale reserve is afgestaan in verband met overdrachten zonder bedrijfsoverdracht,

- het aantal ongebruikte premierechten als bedoeld in artikel 33, lid 2, dat in het voorafgaande kalenderjaar naar de nationale reserve is overgebracht,

- het aantal premierechten dat in het voorafgaande kalenderjaar is toegekend op grond van artikel 4f, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 805/68,

- het aantal premierechten dat in het voorafgaande kalenderjaar uit de extra reserve is toegekend aan producenten in probleemgebieden.".

3. Artikel 56 wordt als volgt gewijzigd:

a) lid 1 wordt als volgt gewijzigd:

i) onder a) wordt het tweede streepje vervangen door:

"- aard van de dieren (gecastreerd of niet);";

ii) punt c) wordt geschrapt;

b) het volgende lid 1 bis wordt ingevoegd:

"1 bis. De lidstaten stellen de Commissie elk jaar uiterlijk op 1 maart in kennis van het aantal dieren waarvoor in het voorafgaande kalenderjaar een premie is aangevraagd en waarvoor het veebezettingsgetal niet van toepassing is.";

c) lid 2 wordt als volgt gewijzigd:

i) in de aanhef wordt de datum "30 juni" vervangen door "31 juli";

ii) onder a) wordt het tweede streepje vervangen door:

"- aard van de dieren (gecastreerd of niet);";

iii) punt e) wordt vervangen door:

"e) in voorkomend geval, het aantal dieren waarvoor de verwerkingspremie feitelijk is toegekend, uitgesplitst in melkvee en andere.";

d) het volgende lid 3 wordt toegevoegd:

"3. De lidstaten moeten de in lid 1, lid 1 bis en lid 2 vermelde gegevens meedelen met gebruikmaking van de tabel in bijlage V.".

4. De bijlage bij deze verordening wordt toegevoegd als bijlage V.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 1998.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 21 november 1997.

Voor de Commissie

Franz FISCHLER

Lid van de Commissie

(1) PB L 148 van 28. 6. 1968, blz. 24.

(2) PB L 296 van 21. 11. 1996, blz. 50.

(3) PB L 391 van 31. 12. 1992, blz. 20.

(4) PB L 238 van 29. 8. 1997, blz. 1.

BIJLAGE

"BIJLAGE V

Tabel bedoeld in de artikelen 5, lid 2, onder b), 30, lid 2, en 56, lid 3

>BEGIN VAN DE GRAFIEK>

1. SPECIALE PREMIE

Aantal dieren

Verordening (EEG) nr.

Uiterste datum voor indiening

Referentie

Gevraagde gegevens

Algemene regeling en slachtregeling

Alleen slachtregeling (1)

Eerste leeftijdstranche

Tweede leeftijdstranche

Beide leeftijdstranches samen

niet-gecastreerd gecastreerd niet-gecastreerd gecastreerd niet-gecastreerd gecastreerd

3886/92

Artikel 56, lid 1, onder a) 15 september (2)

1.1 Aantal dieren waarvoor aanvraag is ingediend (januari-juni)

1 maart (3)

1.2 Aantal dieren waarvoor aanvraag is ingediend (juli-december)

3886/92

Artikel 56, lid 2, onder a) 31 juli (3)

1.3 Aantal dieren waarvoor aanvraag is ingewilligd (4) (heel het jaar)

Eerste leeftijdstranche

Tweede leef-

tijdstranche

Beide leeftijdstranches samen

3886/92

Artikel 5, lid 2, onder b) 31 juli (3)

1.4 Aantal wegens toepassing van het regionale maximum niet-toegekende premies

Aantal producenten

Verordening (EEG) nr.

Uiterste datum voor indiening

Referentie

Gevraagde gegevens

Algemene regeling en slachtregeling

Alleen slachtregeling

Uitsluitend eerste

leeftijdstranche Uitsluitend tweede leeftijdstranche Beide leeftijds-

tranches Beide leeftijdstranches

samen

3886/92

Artikel 56, lid 2, onder a) 31 juli (3)

1.5

Aantal producenten waaraan premie is toegekend

2. SEIZOENCORRECTIEPREMIE

Verordening (EEG) nr.

Uiterste datum voor indiening

Referentie

Gevraagde gegevens (5)

Eerste leeftijds-

tranche

Tweede leeftijdstranche

Beide leeftijds-

tranches

3886/92 Artikel 56, lid 1, onder d)

15 september (2)

2.1 Aantal dieren

2.2 Aantal producenten

1 maart (3)

2.3 Aantal dieren

2.4 Aantal producenten

3. ZOOGKOEIENPREMIE

Verordening (EEG) nr.

Uiterste datum voor indiening

Referentie

Gevraagde gegevens

Alleen zoogkoeien Gemengde bestanden

3886/92 Artikel 56, lid 1, onder b) 15 september (2)

3.1 Aantal dieren waarvoor aanvraag is ingediend (januari-juni)

1 maart (3)

3.2 Aantal dieren waarvoor aanvraag is ingediend (juli-december)

3886/92 Artikel 56, lid 2, onder b)

31 juli (3)

3.3 Aantal dieren waarvoor aanvraag is ingewilligd (4) (heel het jaar)

3.4 Betrokken aantal producenten (heel het jaar)

Bedrag per stuk

Voorwaarden voor toekenning van de premie

3886/92 Artikel 56, lid 2, onder c) 31 juli (3)

3.5 Nationale premie

Gelieve hierbij kopie te voegen van specifieke nationale besluiten inzake betaling van nationale premie

4. EXTENSIVERINGSPREMIE

Verordening (EEG) nr.

Uiterste datum voor indiening

Referentie

Gevraagde gegevens

Speciale premie

Zoogkoeienpremie

Beide premies

Veebezetting > 1 < 1,4

Veebezetting < 1,0

Veebezetting > 1 < 1,4

Veebezetting < 1,0

Veebezetting > 1 < 1,4

Veebezetting < 1,0

3886/92 Artikel 56, lid 2, onder a) en b) 31 juli (3)

4.1 Aantal dieren waarvoor aanvraag is ingewilligd (4)

4.2 Producenten van wie aanvraag is ingewilligd (6)

5. VAN TOEPASSING VAN HET VEEBEZETTINGSGETAL VRIJGESTELDE PREMIE

Verordening (EEG) nr.

Uiterste datum voor indiening

Referentie

Gevraagde gegevens

Dieren

Producenten

3886/92 Artikel 56, lid 1, onder a) 1 maart (3)

5.1 Aantal dieren waarvoor de van toepassing van het veebezettingsgetal vrijgestelde premie is aangevraagd (januari-december)

3886/92 Artikel 56, lid 1, onder a) 31 juli (3)

5.2 Aantal dieren waarvoor de van toepassing van het veebezettingsgetal vrijgestelde premie is toegekend en aantal betrokken producenten

6. VERWERKINGSPREMIE

Verordening (EEG) nr.

Uiterste datum voor indiening

Referentie

Gevraagde gegevens

Dieren

Melkkoeien

Andere

3886/92 Artikel 56, lid 2, onder e) Artikel 49, lid 4 31 juli (3)

6.1 Aantal dieren waarvoor de verwerkingspremie in het voorgaande kalenderjaar is toegekend

7. RECHTEN ZOOGKOEIENPREMIE

Verordening (EEG) nr.

Uiterste datum voor indiening

Referentie

Saldo rechten begin van het jaar

Aan nationale reserve afgestane rechten

Gratis verkregen rechten

Saldo rechten einde jaar

(a) (b)

3886/92 Artikel 30, lid 2

1 maart (voorlopig) (3)

7.1

Aandeel probleem-

gebieden Overdracht zonder bedrijfsoverdracht Niet-opgebruikt Uit nationale reserve Aandeel probleemgebieden

Aandeel probleemgebieden

3886/92 Artikel 30, lid 2

31 juli (definitief) (3)

7.2

(1)Er wordt van uitgegaan dat beide premies voor de in deze kolom opgegeven aantallen dieren zijn aangevraagd (1.1 en 1.2)/toegekend (1.3).

(2)De gevraagde gegevens hebben betrekking op het lopende kalenderjaar.

(3)De gevraagde gegevens hebben betrekking op het voorafgaande kalenderjaar.

(4)"Aantal dieren waarvoor aanvraag is ingewilligd" betekent het aantal dieren waarvoor de premie feitelijk is toegekend. (Dieren die in hetzelfde jaar voor de speciale premie in aanmerking komen uit hoofde van beide leeftijdstranches worden tweemaal geteld.)

(5)De gegevens hebben betrekking op het aantal dieren/producenten waarvoor/aan wie de premie is toegekend. De lidstaten mogen echter ook gegevens verstrekken over aanvragen als de premies nog niet volledig zijn uitbetaald. (Wat dieren betreft, heeft elke kolom betrekking op het aantal dieren dat voor de premie in aanmerking is genomen.)(6)"Speciale premie en zoogkoeienpremie" heeft betrekking op producenten die UITSLUITEND deze soort premies ontvangen."

>EIND VAN DE GRAFIEK>