ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Nr.L32/16 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 6.2.76
VERORDENING (EEG)Nr.260/76VANDECOMMISSIE
van5februari1976
houdendewijzigingvanhetbasisbedragvandeheffingbijinvoervoorstroopen
sommigeandereproduktenvandesuikersector
schikt,leidttothetwijzigenvanhetthansvankracht
zijndebasisbedragvandeheffingzoalsaangegevenin
onderhavigeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.3330/74vandeRaad
van19december1974houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorsuiker('),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.3058/
75(2),enmetnameopartikel15,lid7,
Overwegende dathetbasisbedragvandeheffingbij
invoervoorstroopensommigeandereproduktenvan
desuikersectorvastgesteldisbijVerordening (EEG)
nr.207/76(3),gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
233/76(4);
OverwegendedatdetoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.207/76uiteengezetteregelenenbepalingen
opdegegevenswaaroverdeCommissiethansbe­Hetbasisbedragvandeheffingwelkevantoepassing
isbijinvoervandeinartikel1,lid1,subd),vanVer­
ordening(EEG)nr.3330/74genoemdeprodukten
wordtper100kgproduktvastgesteldop0,0800reken­
eenheidper1%vanhetgehalte.aansaccharose .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop6februari
1976.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,5februari1976.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(')PBnr.L359van31.12.1974,blz.1.
(2)PBnr.L306van26.11.1975,blz.3.
(3)PBnr.L26van31.1.1976,blz.23.
(4)PBnr.L28van3.2.1976,blz.12.
5.2.76 Nr.L30/3 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
VERORDENING (EEG)Nr.245/76VANDECOMMISSIE
van4februari1976
houdendevaststellingvandepremiesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegd
wordenvoorgranen,meelenmout
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaad
van29oktober1975houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorgranen('),ge­
wijzigdbijVerordening (EEG)nr.3058/75(2),enin­
zonderheidopartikel15,lid6,
Overwegende datdepremies,dieaandeheffingen
voorgranenenmoutdienentewordentoegevoegd ,
werdenvastgestelddoorVerordening (EEG)nr.2832/
75(3)enallelatereverordeningen diedezehebben
gewijzigd ;
Overwegende dat,infunctievandecif-prijzenende
cif-prijzenoptermijnvandezedag,depremiesdieaandeheffingenwordentoegevoegdendievan
krachtzijn,moetenwordengewijzigdvolgensdeta­
bellenindebijlagebijdezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Hetbaremaderpremiesdieaandevoorafvastgestelde
heffingenwordentoegevoegdvoorhetinvoerenvan
granenenmout,bedoeldonderartikel15vanVeror­
dening(EEG)nr.2727/75,wordtvastgesteldzoals
aangeduidindebijgevoegdetabellenvandezeveror­
dening.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop5februari
1976.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,4februari1976.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(')PBnr.L281van 1.11 .1975 ,blz .1.
(-')PBnr.L306van26 .11.1975 ,blz .3.
3PBnr .L283 van 1.11 .1975 ,blz .4.

Nr.L30/4 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 5.2.76
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan4februari1976houdendevaststellingvande
premiesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegdwordenvoorgranen,meelenmout
A.Granenenmeel
(RE./ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
21'term.
32'term.
43*term.
5
10.01AZachtetarweenmengkoren 0 0 0 0
10.01BHardetarwe 0 0 0 8,48
10.02 Rogge 0 3,23 3,23 5,65
10.03 Gerst 0 5,24 5,24 6,45
10.04 Haver 0 0 0 5,65
10.05BMaïs,anderedanmaïshybriden voor
zaaidoeleinden 0 0 0 0
10.07A Boekweit 0 0 0 0
10.07BPluimgierst,tros-ofvogelgierst (millet) 0 0 0 0
10.07CSorgho 0 0 0 0
10.07DOverige 0 0 0 0
11.01AMeelvantarweenvanmengkoren 0 0 0 0
B.Mout
(RE./ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
2lfterm.
32Cterm.
43'term.
54'term.
6
11.07AI(a)Moutvantarwe,nietgebrand,indevorm
vanmeel 010 0 0 0
11.07AI(b)Moutvantarwe,nietgebrand,ineenandere
vormdanmeel 0 0 0 0 0
11.07AII(a)Moutnietvantarwe,nietgebrand,inde
vormvanmeel 09,33 9,3311,48 11,48
11.07AII(b)Mout,nietvantarwe,nietgebrand,ineen
anderevormdanmeel 06,97 6,97 8,58 8,58
11.07BMout,gebrand 08,12 8,12 10,00 10,00
Nr.L30/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 5.2.76
VERORDENING (EEG)Nr.249/76VANDECOMMISSIE
van4februari1976
houdendeintrekkingvanhetcommunautair toezichtopdeinvoervanmagneto
foons
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1439/74vandeRaad
van4juni1974inzakedegemeenschappelijke rege­
lingvoordeinvoer('),inzonderheidopdeartikelen7
en8,
GeletopVerordening (EEG)nr.109/70vandeRaad
van19december1969houdendedetotstandbrenging
vaneengemeenschappelijke regelingvoordeinvoci
uitlandenmetstaatshandel (2),inzonderheidoparti­
kel6,
NaoverlegindeRaadgevendeComitésalsbedoeldin
artikel5vangenoemdeverordeningen ,
Overwegende datdeCommissiebijartikel2vanVer­
ordening(EEG)nr.1060/73van18april1973(3)een
stelselvancommunautair toezichtopdeinvoerinde
Gemeenschap vanmagnetofoons (tariefpostnr.92.11
AIII)heeftingesteld;
Overwegende dat,geziendemarktontwikkeling van
degenoemdeprodukten,dehandhavingvanhettoe­zichtopcommunautair niveauvoordebelangenvan
deGemeenschap nietlangervereistis,metdienver­
standedatvoortzettingvaneendergelijktoezichtop
nationaalniveauinbepaaldeLid-Statennoodzakelijk
kanzijn;
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Artikel2vanVerordening (EEG)nr.1060/73vande
Commissiewordthierbijingetrokken .
Artikel2
Inkolom3vanbijlageIbijVerordening (EEG)nr.
1439/74wordtdevermeldingvanpostonderverdeling
92.11AIIIgeschrapt.
Artikel3
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhetPu­
blikatiebladvandeEuropeseGemeenschapben .
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,4februari1976.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
ChristopherSOAMES
(')PBnr.L159van15.6.1974,blz.1.
(2)PBnr.L19vab26.1.1970,blz.1.
(3)PBnr.L121van8.5.1973,blz.1.
++++

VERORDENING ( EEG ) Nr . 250/76 VAN DE COMMISSIE

van 4 februari 1976

houdende wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 1107/68 met betrekking tot de uitvoeringsbepalingen betreffende de interventiemaatregelen op de markt voor Grana Padano-kaas en Parmigiano-Reggiano-kaas

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 740/75 ( 2 ) , en met name op artikel 8 , lid 5 ,

Overwegende dat de termijnen voor de betaling en de overname van de kaas , die wordt verkocht door het interventiebureau , die zijn vastgesteld bij Verordening ( EEG ) nr . 1107/68 van de Commissie van 27 juli 1968 houdende uitvoeringsbepalingen betreffende de interventiemaatregelen op de markt van Grana Padanokaas en Parmigiano-Reggiano-kaas ( 3 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1093/75 ( 4 ) , voor de thans georganiseerde openbare inschrijvingen te kort zijn gebleken en de goede materiële afwikkeling van de uitslag van de betrokken kaas in gevaar kunnen brengen ; dat het derhalve aanbeveling verdient deze termijnen te verlengen ;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelprodukten ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Artikel 1

Verordening ( EEG ) nr . 1107/68 wordt als volgt gewijzigd :

1 . In artikel 13 , lid 1 , komt de tweede alinea te luiden als volgt :

" Binnen een termijn van 20 dagen , te rekenen vanaf de dag van ontvangst van de kennisgeving , betaalt de koper aan het betrokken interventiebureau het bedrag dat overeenkomt met zijn aanbieding , die , in voorkomend geval , gedeeltelijk in aanmerking wordt genomen . "

2 . Artikel 14 komt te luiden als volgt :

" 1 . Wanneer het in artikel 13 , lid 1 , tweede alinea , bedoelde bedrag is betaald , geeft het interventiebureau een afhaalbon af waarop worden vermeld het nummer van de gegunde partij , de opslagplaats waar de partij is opgeslagen en de uiterste datum waarop de kaas moet worden afgehaald .

2 . De koper haalt de kaas af binnen 30 dagen na de in artikel 13 , lid 1 , bedoelde kennisgeving . "

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Brussel , 4 februari 1975 .

Voor de Commissie

P . J . LARDINOIS

Lid van de Commissie

( 1 ) PB nr . L 148 van 28 . 6 . 1968 , blz . 13 .

( 2 ) PB nr . L 74 van 22 . 3 . 1975 , blz . 1 .

( 3 ) PB nr . L 184 van 29 . 7 . 1968 , blz . 29 .

( 4 ) PB nr . L 109 van 29 . 4 . 1975 , blz . 5 .
5.2.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L30/7
VERORDENING (EEG)Nr.247/76VANDECOMMISSIE
van4februari1976
totwijzigingvandefrequentievandekrachtensVerordening (EEG)nr.2101/75
gehoudendeelinschrijvingen voordeuitvoervansuiker
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.3330/74vandeRaad
van19december1974-houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorsuiker('),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.3058/
75(2),enmetnameopartikel19,lid4,
GeletopVerordening (EEG)nr.608/72vandeRaad
van23maart1972totvaststellingvandeindesector
suikerbijeenaanmerkelijke stijgingvandewereld­
marktprijzentoetepassenregels(3),enmetnameop
artikel1,lid1,
Overwegende datdeLid-Staten,overeenkomstig Ver­
ordening(EEG)nr.2101/75vandeCommissievan11
augustus1975betreffendeeenpermanenteinschrij­
vingvoordebepalingvaneenheffingen/ofeenresti­
tutiebijuitvoervanwittesuiker(4),gewijzigdbijVer­
ordening(EEG)nr.2665/75(5),omdetweeweken
deelinschrijvingen houdenvoordeuitvoervansuiker
vanhetverkoopseizoen 1975/1976;dathetdienstig
is,geziendebeschikbarehoeveelheden suikerinde
Gemeenschap endeontwikkeling vandewereld­
marktprijzen ,opnieuwwekelijksedeelinschrijvingen
tehouden;datvoortsomadministratieve redenenin
afwijkingenvandezefrequentiemoetwordenvoor­
zien;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorsuiker,HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
DeledenI,2en3,vanartikel4vanVerordening
(EEG)nr.2101/75komenalsvolgtteluiden:
„Artikel4
1.Determijnvoorhetindienenvandeoffertes
voordeeerstedeelinschrijving diena4februari
1976moetwordengehouden,gaatinop5februari
1976enverstrijktopwoensdag11februari1976
om10uur.
2.Determijnvoorhetindienenvandeoffertes
voorallevolgendedeelinschrijvingen :
a)gaatinopdeeerstewerkdagnadedagwaarop
devorigetermijnisverstreken,
b)verstrijktopdewoensdagnadedagwaaropde
vorigetermijnisverstreken,om10uur.
3.Inafwijkingvanhetbepaaldeinlid2,subb),
verstrijktdetermijnvoordeindieningvandeof­
fertes:
a)nietopwoensdag17maart1976,maaropdins­
dag16maart1976om10uur,
b)nietopwoensdag2juni1976,maaropdon­
derdag3juni1976om10uur,
c)nietopwoensdag14enwoensdag21juli,maar
opdinsdag13,respectievelijk dinsdag20juli
1976om10uur."
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop5februari
1976.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,4februari1976.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(')PBnr.L359van 31 .12.1974 ,blz .1.
(2)PBnr.L306van26 .11.1975 ,blz .3.
(J)PBnr.L75van28.3.1972 ,blz .5.
(4)PBnr.L214van 12.H.1975 ,blz .5.
(5PBnr.L270van 21.10.1975 ,blz .26 .
Nr.L30/12 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 5.2.76
VERORDENING (EEG)Nr.251/76VANDECOMMISSIE
van4februari1976
houdendevaststellingvandeheffingenbijinvoervoorwittesuikerenruwesuiker
genopdegegevenswaaroverdeCommissiethansbe­
schikt,leidttothetwijzigenvandethansvankracht
zijndeheffingen,zoalsaangegevenindebijlagevan
deonderhavigeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deinartikel15,lid1,vanVerordening (EEG)nr.
3330/74bedoeldeheffingenwordenvoorruwesuiker
vandestandaardkwaliteit envoorwittesuikervastge­
steld,zoalsaangegevenindebijlagevandezeverorde­
ning.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop5februari
1976.DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.3330/74vandeRaad
van19december1974houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorsuiker('),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.3058/
75(2),inzonderheidopartikel15,lid7,
Overwegende datdeheffingenwelkevantoepassing
zijnbijdeinvoervanwittesuikerenvanruwesuiker,
vastgesteldzijnbijVerordening (EEG)nr.1675/75(3),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
232/76(4);
OverwegendedatdetoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.1675/75uiteengezetteregelenenbepalin­
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,4februari1976.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(■)PBnr.L359van31.12.1974,blz.1.
(2)PBnr.L306van26.11.1975,blz.3.
(3)PBnr.L168van1.7.1975,blz.61.
OPBnr.L28van3.2.1976,blz.11.
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan4februari1976houdendevaststellingvandehef­
fingenbijinvoervoorwittesuikerenruwesuiker
(RH/100
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingBedrag
derheffing
17.01 Beetwortelsuiker enrietsuiker,invastevorm:
A.gedenatureerd :
I.wittesuiker 7,11
II.ruwesuiker 5,94(')
B.nietgedenatureerd :
I.wittesuiker 7,11
II.ruwesuiker 5,94(')
(')DitbedraggeldtvoorruwesuikermeteenrendementvanV2%.Indienhetrendementvandegeïmporteerde ruwesuikervan
92%afwijkt,wordtHetbedragvandetoetepassenheffingberekendovereenkomstig hetbepaaldeinartikel2vanVerordening
(EEG)nr.X.57/68.
Verordening (EEG) nr. 236/76 Van de Raad

van 3 februari 1976

tot handhaving van de beschermende maatregelen die ten aanzien van de invoer van bepaalde textielprodukten van oorsprong uit de Bondsrepubliek Brazilië zijn ingesteld

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 133,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 1439/74 van de Raad van 4 juni 1974 inzake de gemeenschappelijke regeling voor de invoer [1], inzonderheid op artikel 13,

Na overleg in het bij artikel 5 van die verordening ingestelde Raadgevend Comité,

Gezien het voorstel van de Commissie,

Overwegende dat de Commissie bij Verordening (EEG) nr. 3355/75 [2] ten aanzien van de invoer van bepaalde textielprodukten van oorsprong uit de Bondsrepubliek Brazilië beschermende maatregelen heeft ingesteld;

Overwegende dat de motieven die tot de instelling van deze maatregelen hebben geleid nog steeds geldig zijn en dat zij derhalve dienen te worden gehandhaafd totdat de verordening van de Raad, waarbij toepassing wordt gegeven aan de invoerregeling die kan voortvloeien uit de overeenkomst waarover tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Bondsrepubliek Brazilië over de handel in textielprodukten onderhandeld moet worden, in werking treedt, of, indien zulks niet geschiedt, totdat andere door de Raad te treffen passende maatregelen van kracht worden,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel I

De beschermende maatregelen die bij Verordening (EEG) nr. 3355/75 ten aanzien van de invoer van bepaalde textielprodukten van oorsprong uit de Bondsrepubliek Brazilië zijn vastgesteld, blijven voorlopig van toepassing.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 3 februari 1976.

Voor de Raad

De Voorzitter

G. Thorn

[1] PB nr. L 159 van 15. 6. 1974, blz. 1.

[2] PB nr. L 330 van 24. 12. 1975, blz. 37.

--------------------------------------------------
Nr.L29/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 4.2.76
VERORDENING (EEG)Nr.242/76VANDECOMMISSIE
van3februari1976
houdendezesdewijzigingvan.Verordening (EEG)nr.320/^3metbetrekkingtot
delijstvanderepresentatieve marktenvoorvolwassenrunderen
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorrundvlees,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel 1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.805/68vandeRaad
van27juni1968houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorrundvlees('),laat­
stelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1855/74(2),
enmetnameopartikel10,lid6,
Overwegende datbijVerordening (EEG)nr.320/72
vandeCommissievan31januari1973betreffendedc
vaststellingvandeopderepresentatieve marktenvan
deGemeenschap geconstateerde prijzenvoorkalveren
envoorvolwassenrunderen(3),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1867/75(4),delijstvandere­
presentatievemarktenvanelkeLid-Staatisvastgesteld
voordeverschillende kwaliteitenkalveren,volwassen
runderenofvleesvandezedieren;
Overwegende dathetdienstigisomdemarktvan
Düsseldorfteschrappenvandelijstvanrepresentatie­
vemarktenvandeBondsrepubliek Duitsland,aange­
zienaldaargeennoteringenmeerplaatsvinden ;InbijlageII,subA1,vanVerordening (EEG)nr.320/
73wordtdemarkt„Düsseldcrfvandelijstvandere­
presentatieve marktenvoorvolwassenrunderenge­
schrapt.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdcderdedag
volgendopdievanhaarbekendmaking inhetPubli­
katiebladvandeEuropeseGemeenschappen .
Zijwordtvoorheteersttoegepastvoordeberekening
vandeheffingendiegeldenmetingangvan9februari
1976.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,3februari1976.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(')PBnr.L148van28.6.1968,blz.24.
(-')PBnr.L195van18.7.1974,blz.14.
(3)PBnr.L36van8.2.1973,blz.13.
(«)PBnr.L190van23.7.1975,blz.7.
4.2.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L29/9
VERORDENING (EEG)Nr.241/76VANDECOMMISSIE
van3februari1976
totwijzigingvanVerordening (EEG)nr.3335/75inzakehethoudenvaneen
openbareinschrijvingvoordeheffingen/ofderestitutiebijuitvoervanzachte
tarwenaarlandenvandezonesVIenVII
giftetotheteindevandevierdedaaropvolgende
maand;datdehuidigehandelstransacties voordeuit­
voernaardevastgesteldebestemmingen hetnoodza­
kelijkmakendezegeldigheidsduur metéénmaandte
verlengen ;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorgranen,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaad
van29oktober197.5houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorgranen('),ge­
wijzigdbijVerordening (EEG)nr.3058/75(2),
GeletopVerordening (EEG)nr.2747/75vandeRaad
van29oktober1975totvaststellingvandealgemene
voorschriften dieingevalvanverstoringgeldeninde
sectorgranen(3),enmetnameopartikel4,lid2,
GeletopVerordening (EEG)nr.2746/75vandeRaad
van29oktober1975houdendealgemeneregelsvoor
detoekenningvanrestitutiesbijdeuitvoerencriteria
voordevaststellingvanhetrestitutiebedrag indesec­
torgranen(4),enmetnameopartikel5,
Overwegende datovereenkomstig Verordening (EEG)
nr.3335/75vandeCommissievan22december1975
inzakehethoudenvaneenopenbareinschrijvingvoor
deheffingen/ofderestitutiebijuitvoervanzachte
tarwenaarlandenvandezonesVIenVII(5),deinhet
kadervandebetrokkenopenbareinschrijvingafgege­
venuitvoercertificaten geldigzijnvandedagvanaf­Artikei1
Artikel6,lid2,vanVerordening (EEG)nr.3335/75
komtalsvolgtteluiden:
„Deinhetkadervandezeopenbareinschrijving
afgegevenuitvoercertificaten zijngeldigmetin­
gangvandedagvanafgifteindezinvanlid1tot
heteindevandevijfdedaaropvolgende maand".
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop6februari
1976.Zijisslechtsvantoepassingvoorcertificatendie
wordenafgegevennaaraanleidingvandeopofna6
februari1976ingediendeoffertes.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,3februari1976.
Voorde(jnnmi\.\u
P.J.LARDINOIS
Lidliinde(jmn)iissic
')PBnr.L281van1.11.1975,blz.1.
-')PBnr.L306van26.11.1975,blz.3.
3)PBnr.L281van1.11.1975,blz.82.
■»)PBnr.L281van1.11.1975,blz.78.
5)PBnr.L329van23.12.1975,blz.16.
Nr.L29/8 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 4.2.76
VERORDENING (EEG)Nr.240/76VANDECOMMISSIE
van3februari1976
totwijzigingvanVerordening (EEG)nr.3275/75inzakeeenopenbareinschrij­
vingvoordeheffingen/ofderestitutiebijuitvoervanzachtetarwenaarlanden
vanzoneVa),entotuitbreidingvandezeinschrijvingtotallelandenvanzoneV
trokkenmarktenvanzoneVa),bedoeldindebijlage
vanVerordening (EEG)nr.941/72vandeCommissie
van5mei1972houdendeeennieuweafbakeningvan
dezonesvanbestemmingvoorderestitutiebijuitvoer
indesectorgranenenrijst(6);dathetwegensnieuwe
uitvoermogelijkheden dienstigisdezeinschrijvingtot
demarktenvanallelandenvanzoneVuittebreiden;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorgranen,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaad
van29oktober1975houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorgranen('),ge­
wijzigdbijVerordening (EEG)nr.3058/75(2),
GeletopVerordening (EEG)nr.2747/75vandeRaad
van29oktober1975totvaststellingvandealgemene
voorschriften dieingevalvanverstoringgeldeninde
sectorgranen(3),enmetnameopartikel4,lid2,
GeletopVerordening (EEG)nr.2746/75vandeRaad
van29oktober1975houdendealgemeneregelsvoor
detoekenningvanrestitutiesbijdeuitvoerencriteria
voordevaststellingvanhetrestitutiebedrag indesec­
torgranen(4),enmetnameopartikel5,
Overwegende dathetindehuidigemarktsituatievoor
granendienstigisgeblekenovereenkomstig Verorde­
ning(EEG)nr.3275/75(5)eenopenbareinschrijving
tehoudenvoordeinartikel2,lid1,eerstestreepje,
vanVerordening (EEG)nr.2747/75bedoeldeheffing
endeinartikel5vanVerordening (EEG)nr.2746/75
bedoelderestitutiebijuitvoervanzachtetarwe;dat
omdevoorzieningvandeGemeenschap envanbe­
paaldespecifiekemarktenveiligtestellen,deinschrij­
vingvooruitvoermoestwordenbeperkttotdebe­Artikel1
Inartikel1,lid2,vanVerordening (EEG)nr.3275/75
wordendewoorden„landenvanzoneVa)"vervangen
doordewoorden„landenvanzoneV".
Artikel2
IndetitelvandebijlagevanVerordening (EEG)nr.
3275/75wordendewoorden„landenvanzoneVa)"
vervangendoordewoorden„landenvanzoneV".
Artikel3
Dezeverordeningtreedtinwerkingop6februari
1976.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,3februari1976.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvundeCommissie
')113nr.L281van1.11.1975,blz.1.
-')PBnr.L306van26.II.1975,blz.3.
-'•)PBnr.L281van1.11.1975,blz.82.
4)PBnr.L281van1.II.1975,blz.78.
s)PBnr.L325van17.12.1975,blz.10 (<>)PBnr.L107van6.5.1975,blz.10.