ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Nr.L322/20 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 16.11.78
VERORDENING (EEG)Nr.2680/78VANDECOMMISSIE
van15november1978
totwijzigingvanderestitutiebedragen voorsuikerenvoorstropenuitsuikerbie­
tenofsuikerrietuitgevoerdindevormvannietinbijlageIIvanhetVerdrag
vermeldegoederen
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.3330/74vandeRaad
van19december1974houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorsuiker(!),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1396/
78(2),inzonderheid opartikel19,lid2,zesdealinea,
eerstezin,
Overwegendedatderestitutiebedragen welkemetin­
gangvan1november1978wordentoegepastopsui­
kerenstropenuitsuikerbietenofsuikerrietenopme­
lasse,uitgevoerdindevormvannietinbijlageIIvan
hetVerdragvermeldegoederenzijnvastgesteldbij
Verordening (EEG)nr.2555/78(3);
Overwegende dattoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.2555/78aangehaalderegelsencriteriaopde
gegevenswaaroverdeCommissieophethuidigetijd­
stipbeschikt,aanleidinggeefttotwijzigingvandeopdittijdstipgeldenderestitutiesindezinalsvermeld
indebijlagebijdezeverordeningvoorsuiker,stropen
uitsuikerbietenofsuikerriet,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
DebijdeVerordening (EEG)nr.2555/78vastgestelde
restitutiebedragen voorwittesuiker,ruwesuikeren
stropenuitsuikerbietenofsuikerriet,bevattende,in
drogetoestand,98ofmeergewichtspercenten 16no­
vemberuitgevoerdindevormvanindebijlagebij
Verordening (EEG)nr.3330/74vermeldegoederen,
wordengewijzigdzoalsindebijlagevandezeveror­
deningaangegeven .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop16november
1978.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,15november1978.
VoordeCommissie
FinnGUNDELACH
Vice-Voorzitter
(>)PBnr.L359van31.12.1974,blz.1.
(2)PBnr.L170van27.6.1978,blz.1.
3)PBnr.L307van1.11.1978,blz.32.

16.11.78 Nr.L322/21 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan15november1978totwijzigingvanderestitutie­
bedragenvoorsuikerenvoorstropenuitsuikerbietenofsuikerrietuitgevoerdindevorm
vannietinbijlageIIvanhetVerdragvermeldegoederen
TabelI
RestitutiesinRE/100kg: 20,25
14,18Wittesuiker:
Ruwesuiker:
Stropenuitsuikerbietenofsuikerriet,
bevattende,indrogetoestand,98of
meergewichtspercenten saccharose,daar­
bijinbegrependeinvertsuikerberekend
alssaccharose :
Melasse:S(')20,25X100
TabelII
RestitutiesinRE!100kg: 23,65
17,31Wittesuiker:
Ruwesuiker:
Stropenuitsuikerbietenofsuikerriet,
bevattende,indrogetoestand,98of
meergewichtspercenten saccharose,daar­
bijinbegrependeinvertsuikerberekend
alssaccharose :
Melasse:S(')
23,65X100
f)Sdrukthetsaccharosegehalte van100kgsiropenuit(daarbijinbegrependeinvertsuikerberekendals
saccharose).
/
Nr.L321/35 15.11.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
VERORDENING (EEG)Nr.2668/78VANDECOMMISSIE
van14november 1978
houdendewijzigingvanVerordening (EEG)nr.2167/78totvaststellingvanhet
aantaljongemannelijkerunderendatinhetvierdekwartaalvan1978onder
bijzonderevoorwaardenmagwordeningevoerd
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.805/68vandeRaad
van27juni1968houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorrundvlees(*),laatste­
lijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.425/77(2),en
metnameopartikel13,lid4,suba),
Overwegende datbijVerordening (EEG)nr.2167/78
vandeCommissievan14september1978totvaststel­
lingvanhetaantaljongemannelijkerunderendatin
hetvierdekwartaalvan1978onderbijzonderevoor­
waardenmagwordeningevoerd(3)bedoeldaantalis
vastgesteldop35000stuks;
Overwegendedathetaantaljongemannelijkemestrun­
derenwaarvooraanvragenominvoercertificaten zijn
ingediendaanzienlijkhogerisdanhetbijVerorde­
ning(EEG)nr.2167/78vastgesteldeaantal;datde
Raaddeopramingenberustendebalansmet30000
dierenheeftverhoogd;datVerordening (EEG)nr.
2167/78derhalvemoetwordenaangepast;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorrundvlees,HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
1.Inartikel1,lid1,vanVerordening (EEG)nr.
2167/78wordendeaantallen„35000"en„31500"
metrespectievelijk 30000en27000verhoogd.
2.Inartikel1,lid5,vanVerordening (EEG)nr.
2167/78wordthetaantal„21000"verhoogdmet
18000.
Artikel2
1.Inafwijkingvanhetbepaaldeinartikel11,lid1,
vanVerordening (EEG)nr.571/78kunnendeaanvra­
genominvoercertificaten voordezenieuweaantallen
wordeningediendvan17totenmet23november
1978.
2.Inafwijkingvanhetbepaaldeinartikel11,lid2,
vanVerordening (EEG)nr.571/78vindtdemedede­
lingaandeCommissieplaatsop28november1978.
3.Decertificatenwordenafgegevenop6december
1978.
Artikel3
Dezeverordeningtreedtinwerkingop16november
1978.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,14november1978.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(•)PBnr.L148van28.6.1968,blz.24.
(2)PBnr.L61van5.3.1977,blz.1.
(3)PBnr.L254van16.9.1978,blz.13.
15.11.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L321/31
VERORDENING (EEG)Nr.2666/78VANDECOMMISSIE
van13november 1978
terhervattingvandeinterventie-aankopen vanrundvleesinDenemarken
inDenemarkenvoor„Stude1zijngedaaldtotbene­
dendevoordezekwaliteitvastgesteldemaximumaan­
koopprijs;datdeinterventie-aankopen voordebetrok­
kenkwaliteitderhalvemoetenwordenhervat,overeen­
komstigartikel3,lid3,vanVerordening (EEG)nr.
995/78,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.805/68vandeRaad
van27juni1968houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorrundvlees('),laatste­
lijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.425/77(2),en
metnameopartikel6,lid4,subb),
Overwegende datdeinterventie-aankopen opgrond
vanartikel3,lid1,vanVerordening(EEG)nr.995/78
vandeRaadvan12mei1978totvaststellingvande
oriëntatieprijs endeinterventieprijs voorvolwassen
runderenvoorhetverkoopseizoen 1978/1979(3)zijn
geschorstbijVerordening (EEG)nr.2223/78vande
Commissievan22september1978houdendetijde­
lijkeschorsingvandeinterventie-aankopen voor
rundvleesinsommigeLid-Staten(4);
Overwegendedatbijdeprijswaarnemingen van2en9
november1978isgeconstateerd datdemarktprijzenHEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deaankopendoorhetinterventiebureau vanDene­
markenwordenmetingangvan20november1978
hervatvoordevolgendekwaliteit:
-Stude1.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop20november
1978.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,13november1978.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(!)PBnr.L148van28.6.1968,blz.24.
(2)PBnr.L61van5.3.1977,blz.1.
(3)PBnr.L130van18.5.1978,blz.1.
(4)PBnr.L260van23.9.1978,blz.10.
Nr.L320/12 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 14.11.78
VERORDENING (EEG)Nr.2659/78VANDECOMMISSIE
van13november 1978
houdendewijzigingvanhetbasisbedragvandeheffingbijinvoervoorstroopen
sommigeandereproduktenvandesuikersector
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.3330/74vandeRaad
van19december1974houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorsuiker(l),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1396/
78(2),enmetnameopartikel15,lid7,
Overwegendedathetbasisbedragvandeheffingbij
invoervoorstroopensommigeandereproduktenvan
desuikersectorvastgesteldisbijVerordening (EEG)
nr.2549/78(3),gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
2590/78(4);
OverwegendedatdetoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.2549/78uiteengezetteregelenenbepalin­
genopdegegevenswaaroverdeCommissiethansbe­schikt,leidttothetwijzigenvanhetthansvankracht
zijndebasisbedragvandeheffingzoalsaangegevenin
onderhavigeverordening,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Hetbasisbedragvandeheffingwelkevantoepassing
isbijinvoervandeinartikel1,lid1,subd),vanVer­
ordening(EEG)nr.3330/74genoemdeprodukten
wordtper100kgproduktvastgesteldop0,2723reken­
eenheidper1%vanhetgehalteaansaccharose.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop14november
1978.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,13november1978.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(»)PBnr.L359van31.12.1974,blz.1.
(2)PBnr.L170van27.6.1978,blz.1.
(3)PBnr.L307van1.11.1978,blz.20.
(4)PBnr.L310van4.11.1978,blz.16.
14.11.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L320/9
VERORDENING (EEG)Nr.2657/78VANDECOMMISSIE
van13november 1978
houdendeafwijkingvandegemeenschappelijke kwaliteitsnormen voorspruiten
voorhetverkoopseizoen 1978/1979
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
InafwijkingvanhetbepaaldeintitelIIIvandege­
meenschappelijke kwaliteitsnormen voorspruiten
wordtdekleinstemiddellijnop15mmvastgesteld
voorongeschoonde spruiten.DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1035/72vandeRaad
van18mei1972houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgroentenen
fruit('),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
1766/78(2),inzonderheidopartikel2,lid3,tweedeali­
nea,
Overwegendedatdegemeenschappelijke kwaliteitsnor­
menvoorspruitenzijnvastgesteldbijVerordeningnr.
41/66/EEGvandeRaadvan29maart1966(3);
Overwegendedatdeteelttechnieken voorspruiteneen
belangrijkeontwikkelinghebbengekend;datinde
gemeenschappelijke kwaliteitsnormen rekeningmoet
wordengehoudenmetdezeontwikkeling ;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorgroentenenfruit,Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhetPubli­
katiebladvandeEuropeseGemeenschappen .
Zijisvantoepassinggedurendehetverkoopseizoen
1978/1979.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,13november1978.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(•)PBnr.L118van20.5.1972,blz.1.
(2)PBnr.L204van28.7.1978,blz.12.
P)PBnr.69van19.4.1966,blz.1013/66.
Nr.L320/14 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 14.11.78
VERORDENING (EEG)Nr.2661/78VANDECOMMISSIE
van13november 1978
totvaststellingvandeinvoerheffingen voorisoglucose
Overwegendedatmethetoogopdenormalewerking
vanhetheffingenstelsel bijdeberekeningvandehef­
fingengebruikmoetwordengemaakt:
—voordemunteenheden dieonderlingwordenge­
handhaafdbinneneenmaximummarge opeen
bepaaldmomentvan2,25%contantewaarde,van
eenomrekeningskoers dieophuneffectievepari­
teitisgebaseerd,
—voordeanderemunteenheden ,vaneenomreke­
ningskoersdieisgebaseerdophetrekenkundig
gemiddeldevandecontantewisselkoersen voor
elkvandezemunteenheden geconstateerdgedu­
rendeeenbepaaldeperiode,tenopzichtevande
indevorigealineabedoeldemunteenheden van
deGemeenschap ;
Overwegendedatuitdetoepassingvandezebepalin­
genvoortvloeitdatdeheffingenvoorisoglucosemoe­
tenwordenvastgesteldzoalsvermeldindebijlagevan
dezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deinartikel3,lid4,vanVerordening (EEG)nr.
1111/77bedoeldeheffingenwordenvastgesteldzoals
vermeldindebijlagebijdezeverordening .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop14november
1978.DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1111/77vandeRaad
van17mei1977totvaststellingvangemeenschappe­
lijkebepalingenvoorisoglucose(*),laatstelijkgewij­
zigdbijVerordening (EEG)nr.1298/78(2),enmet
nameopartikel3,lid4,
GezienhetadviesvanhetMonetairComité,
Overwegende datvolgensartikel3vanVerordening
(EEG)nr.1111/77eenheffingwordttoegepastbijin­
voervandeinartikel1vandieverordeninggenoem­
deprodukten;datdieheffingbestaatuiteenvasten
eenvariabelelement;
Overwegendedatdezeelementenzijnomschrevenin
artikel3,lid1,vanVerordening (EEG)nr.1111/77;
datovereenkomstig Verordening (EEG)nr.1469/77
vandeCommissievan30juni1977totvaststelling
vanuitvoeringsbepalingen inzakedeheffingenderes­
titutievoorisoglucoseentotwijzigingvanVerorde­
ning(EEG)nr.192/75(3)hetinartikel3vanVeror­
dening(EEG)nr.1111/77bedoeldevasteelementge­
lijkisaanhetelementwaarvanwordtuitgegaanvoor
devaststellingvandeinvoerheffingopdeprodukten
dievallenonderpost17.02BIIa)vanhetgemeen­
schappelijkdouanetarief ;
Overwegendedatdeheffingmaandelijksmoetworden
vastgesteld;
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,13november1978.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(»)PBnr.L134van28.5.1977,blz.4.
(2)PBnr.L160van17.6.1978,blz.9.
J)PBnr.L162van1.7.1977,blz.9.

14.11.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L320/15
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan13november1978totvaststellingvande
invoerheffingen voorisoglucose
(RE
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingBedragder
heffingper
100kg
drogestof
17.02 Anderesuikersinvastevorm;suikerstroop ,nietgearomatiseerd
enzondertoegevoegdekleurstoffen ;kunsthonig,ookindienmet
natuurhonigvermengd;karamel:
D.anderesuikersenstropen:
I.Isoglucose 35,23
21.07 Produktenvoormenselijkeconsumptie ,eldersgenoemdnoch
eldersonderbegrepen:
F.Suikerstroop ,gearomatiseerd ofmettoegevoegdekleurstof­
fen:
III.Isoglucose 35,23
14.11.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L320/13
VERORDENING (EEG)Nr.2660/78VANDECOMMISSIE
van13november 1978
houdendevaststellingvandeheffingenbijinvoervoorwittesuikerenruwe
suiker
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.3330/74vandeRaad
van19december1974houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorsuiker(J),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1396/
78(2),inzonderheidopartikel15,lid7,
Overwegende datdeheffingenwelkevantoepassing
zijnbijdeinvoervanwittesuikerenvanruwesuiker,
vastgesteldzijnbijVerordening (EEG)nr.1550/78(3),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2628/
78(«);
OverwegendedatdetoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.1550/78uiteengezetteregelenenbepalin­
genopdegegevenswaaroverdeCommissiethansbe­schikt,leidttothetwijzigenvandethansvankracht
zijndeheffingen,zoalsaangegevenindebijlagevan
deonderhavigeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deinartikel15,lid1,vanVerordening (EEG)nr.
3330/74bedoeldeheffingenwordenvoorruwesuiker
vandestandaardkwaliteit envoorwittesuikervastge­
steld,zoalsaangegevenindebijlagevandezeverorde­
ning.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop14november
1978.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,13november1978.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
0)PBnr.L359van31.12.1974,blz.1.
(2)PBnr.L170van27.6.1978,blz.1.
(3)PBnr.L182van5.7.1978,blz.17.
(4)PBnr.L316van10.11.1978,blz.20.
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan13november1978houdendevaststellingvande
heffingenbijinvoervoorwittesuikerenruwesuiker
(RE/100kg)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingBedrag
derheffing
17.01 Beetwortelsuiker enrietsuiker,invastevorm:
A.wittesuiker;suiker,gearomatiseerd ofmettoegevoegde
kleurstoffen 27,23
B.ruwesuiker 22,28(')
(')Ditbedraggeldtvoorruwesuikermeteenrendementvan92%.Indienhetrendementvandegeïmporteerde ruwesuikervan
92%afwijkt,wordthetbedragvandetoetepassenheffingberekendovereenkomstig hetbepaaldeinartikel2vanVerordening
(EEG)nr.837/68.
18.11.78 Nr.L324/13 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
VERORDENING (EEG)Nr.2695/78VANDECOMMISSIE
van17november 1978
houdende derdewijziging vanVerordening (EEG)nr.1393/76houdende uitvoe­
ringsbepalingen voordeinvoervanprodukten uitdewijnsector vanoorsprong
uitbepaaldederdelanden
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel 1
BijlageIIIbijVerordening (EEG)nr.1393/76wordt
gelezen :
„BIJLAGEIII
Deinartikel 1bisvanVerordening (EEG)nr.
1393/76bedoeldebijzondere koersis:
a)voordeBelgische endeLuxemburgse frank:
1Belgische/Luxemburgse frank=0,0209630
rekeneenheid ;
b)voordeDeensekroon:
1Deensekroon=0,116733rekeneenheid ;
c)voordeDuitsemark:
1Duitsemark=0,329463rekeneenheid ;
d)voordeFransefrank:DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichting vandeEuropese
Economische Gemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2506/75vandeRaad
van29september 1975totvaststelling vanbijzondere
voorschriften inzakedeinvoervanprodukten uitde
wijnsector vanoorsprong uitbepaalde derdelan­
den(!),gewijzigd bijVerordening (EEG)nr.1166/
76n
GeletopVerordening (EEG)nr.1393/76vandeCom­
missievan17juni1976houdende uitvoeringsbepalin­
genvoordeinvoervanprodukten uitdewijnsector
vanoorsprong uitbepaaldederdelanden(3),laatstelijk
gewijzigd bijVerordening (EEG)nr.1666/78(4),en
metnameopartikel 1bis,lid4,
Overwegende datbijVerordening (EEG)nr.1393/76
metnamedebijzondere koersenzijnvastgesteld die
moetenwordentoegepastvoorlikeurwijn ,metuitzon­
deringvanlikeurwijn vanoorsprong uitCyprusdiein
hetlandvanproduktie „CyprusSherry"wordtge­
noemd;datvoordevaluta'svanLid-Staten dieonder­
lingwordengehandhaafd binneneenmaximummarge
opeenbepaaldmomentvan2,25%,debijzondere
koersgelijkisaandeuitdespilkoersvoortvloeiende
omrekeningskoers ;datdespilkoersen voordeDuitse
markendevaluta'svandeBenelux-landen metin­
gangvan16oktober1978zijngerevalueerd ;datdein
bijlageIIIvanVerordening (EEG)nr.1393/76ver­
meldebijzondere koersenvoordebetrokken valuta's
dienentewordenaangepast ,1Fransefrank=0,136856rekeneenheid ;
e)voorhetIerseenhetEngelsepond:
1pond=1,24691rekeneenheid ;
f)voordeItaliaanse lire:
100Italiaanse lire=0,0761147 rekeneenheid ;
g)voordeNederlandse gulden :
1gulden=0,304018rekeneenheid .".
Artikel 2
Dezeverordening treedtinwerkingopdedagvol­
gendeopdievanhaarbekendmaking inhetPublika­
tiebladvandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordening isverbindend inalhaaronderdelen enisrechtstreeks toepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,17november 1978.
VoordeCommissie
FinnGUNDELACH
Vice-Voorzitter
2.10.1975,blz.2.
24.5.1976,blz.41.
18.6.1976,blz.20.
15.7.1978,blz.51.(')PBnr.L256van
(2)PBnr.L135van
(3)PBnr.L157van
(4)PBnr.L192van
17.11.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L323/9
VERORDENING (EEG)Nr.2687/78VANDECOMMISSIE
van16november1978
houdendeintrekkingvandecompenserende heffingopdeinvoervan
tomatenvanoorspronguitRoemenië
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1035/72vandeRaad
van18mei1972houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgroentenen
fruit(x),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
1766/78(2),enmetnameopartikel27,lid2,tweede
alinea,
OverwegendedatVerordening (EEG)nr.2662/78van
deCommissievan13november1978(3)eencompen­
serendeheffingheeftingesteldopdeinvoervantoma­
tenvanoorspronguitRoemenië ;
Overwegende datbijdehuidigeevolutiederprijzen
dievoorprodukt^nuitRoemeniëwaargenomen wor­
denopdeinVerordening (EEG)nr.2118/74(4),laat­
stelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.668/78(5),
bedoelderepresentatieve markten,envastgesteldofberekendwordenvolgensdebepalingenvanartikel5
vangenoemdeverordening,geconstateerd wordtdat
deinvoerprijzen zichvoortweeopeenvolgende
marktdagenopeenniveaubevindendattenminste
gelijkisaandereferentieprijs ,zodatdevoorwaarden ,
voorzieninartikel26,lid1,tweedestreepje,vanVer­
ordening(EEG)nr.1035/72voorhetintrekkenvande
compenserende heffingopdeinvoervandezepro­
duktenvanoorspronguitRoemeniëzijnvervuld,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Verordening (EEG)nr.2662/78wordtingetrokken .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop17november
1978.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,16november1978.
VoordeCommissie
FinnGUNDELACH
Vice-Voorzitter
0)PBnr.L118van20.5.1972,blz.1.
(2)PBnr.L204van28.7.1978,blz.12.
(J)PBnr.L320van14.11.1978,blz.16.
(«)PBnr.L220van10.8.1974,blz.20.
(s)PBnr.L90van5.4.1978,blz.5.
Nr.L322/24 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 16.11.78
VERORDENING (EEG)Nr.2682/78VANDECOMMISSIE
van15november 1978
houdendewijzigingvanderestitutiesbijuitvoerinonveranderde vormvoor
stropenenbepaaldeandereproduktenvandesuikersector
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.3330/74vandeRaad
van19december1974houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorsuiker(!),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1396/
78(2),enmetnameopartikel19,lid2,laatstealinea,
tweedezin,
Overwegendedatdebijuitvoerinonveranderdevorm
voorstropenenbepaaldeandereproduktenvande
suikersectortoetepassenrestitutiesvastgesteldzijn
doorVerordening (EEG)nr.2550/78(3);
Overwegende dattoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.2550/78genoemdevoorschriften ,criteriaen
uitvoeringsbepalingen opdegegevens,waaroverde
Commissieophethuidigetijdstipbeschikt,aanlei­dinggeefttotwijzigingvandeopdittijdstipgeldende
restitutiesbijuitvoerindezinalsvermeldindebijla­
gebijdezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Derestitutiebijdeuitvoerinonveranderdevormvan
deinartikel1,lid1,subd),vanVerordening (EEG)
nr.3330/74genoemdeprodukten,welkewerdvastge­
steldindebijlagevanVerordening (EEG)nr.2550/78
wordtinovereenstemming metdeindebijlagevan
dezeverordeningopgenomenbedragengewijzigd.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop16november
1978.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,15november1978.
VoordeCommissie
FinnGUNDELACH
Vice-Voorzitter
(')PBnr.L359van31.12.1974,blz.1.
(2)PBnr.L170van27.6.1978,blz.1.
(3)PBnr.L307van1.11.1978,bh.22.

16.11.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L322/25
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievanISnovember1978houdendewijzigingvande
restitutiesbijuitvoerinonveranderde vormvoorstropenenbepaaldeandereprodukten
vandesuikersector
(RE/100kg)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingBasisbedrag
per1%gehalte
aan
saccharose(')
17.02
21.07Anderesuikersinvastevorm;suikerstroop ,nietgearomatiseerd
enzondertoegevoegdekleurstoffen ;kunsthonig,ookindienmet
natuurhonigvermengd;karamel:
D.anderesuikersenstropen(metuitzonderingvanlactose
(melksuiker)-,glucose-enahornsuikersenstropen):
exII.overige,metuitzonderingvansorbose
E.Kunsthonig,ookindienmetnatuurhonigvermengd
exF.Karamel,vervaardigduitsuikervantariefpost17.01
Produktenvoormenselijkeconsumptie ,eldersgenoemdnoch
eldersonderbegrepen :
F.Suikerstroop ,gearomatiseerd ofmettoegevoegdekleurstof­
fen:
IV.andere(metuitzonderingvanlactose(melksuiker)-,glu­
cose*enisoglucosestroop )0,2365
0,2365
0,2365
0,2365
(!)Hetbasisbedragisnietvantoepassingopstropenmeteenzuiverheidvanminderdan85%(Verordening (EEG)nr.394/70).Het
saccharosegehalte wordtovereenkomstig artikel13vanVerordening (EEG)nr.394/70vastgesteld .