No.260/2 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 27.10.67
produkten,vantoepassinggedurendehettijdvak
van1november1967totenmet31januari1968".Overwegende datdeindezeverordeningver­
vattemaatregeleninovereenstemming zijnmethet
adviesvanhetComitévanbeheervoorvarkensvlees ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :Artikel2
Artikel11.IndetitelvanVerordeningno.205/67/EEG
vervallendewoorden„voorhettijdvakvan1juli
totenmet31oktober1967".
2.Dewoorden„van1julitotenmet31oktober
1967"voorkomende indetitelsvandebijlagenA,
BIenCIvanVerordeningno.205/67/EEGworden
vervangendoor„1november1967totenmet31
januari1968".
Artikel31.IndetitelvanVerordeningno.206/67/EEG
vervallendewoorden„voorhettijdvakvan1juli
totenmet31oktober1967".
2.DetitelvandebijlagebijVerord^iingno.206/
67/EEGwordtvervangendoordevolgende:„Sluis­
prijzenvoorgeslachtevarkensenvoordeinarti­
kel1vanVerordeningno.134/67/EEGgenoemde
Dezeverordening isverbindendinal
selijkinelkeLid-Staat .Dezeverordeningtreedtinwerkingop1novem­
ber1967.
haaronderdelenenisrechtstreekstoepas­
Brussel,26oktober1967.
VoordeCommissie ,
DeVoorzitter
JeanREY
VERORDENING No.754/67/EEGVANDERAAD
van26oktober1967
betreffendedesteunmaatregelen voorolijfolie
DERAADVANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningno.136/66/EEGvande
Raadvan22september1966houdendedetot­
standbrenging vaneengemeenschappelijke orde­
ningdermarktenindesectoroliënenvetten(*),
inzonderheidopartikel10,lid2,
GeletopVerordeningno.162/66/EEGvande
Raadvan27oktober1966betreffendehethandels­
verkeerinoliënenvettentussendeGemeenschap
enGriekenland (2),inzonderheid opartikel8,
GezienhetvoorstelvandeCommissie ,
Overwegende datdebeginselenmoetenwor­
denvastgesteldvolgenswelkedeinartikel10van
Verordening no.136/66/EEGbedoeldesteunaandeolijfolieproducenten wordtverleend;datboven­
diendemaatregelendienentewordenvastgesteld
diemoetenverzekerendatdezesteunslechtswordt
verleendvoorolijfoliedieindeGemeenschap is
vervaardigduitbinnendeGemeenschapgeoogste
olijvenenwaarvoornoggeensteunisverleend;
Overwegende dathet,teneinderekeningte
houdenmetdethansindeLid-Statenbestaande
bestuurlijkemogelijkheden ,dienstigisdesteunver­
leningtebeperkentotdehoeveelheden oliewaar­
voorhetverzoekindeolieproducerende gebieden
wordtingediend;
Overwegende datdebedoeldesteunvangroot
belangisvoordeolijfolieproducenten eneenfinan­
ciëlelastvormtvoordeGemeenschap ;dathet,om
tewaarborgendatdezesteunslechtswordtver­
leendvooroliediedaarvoorinaanmerkingkomt,
derhalvenoodzakelijk iseenstelselvanbestuurlijke
controleintevoeren,inzonderheidmetbetrekking
totdeoliewaarvoorsteunwordtaangevraagden
metbetrekkingtotdevoordeproduktiedaarvan(1)PBno.172van30.9.1966,blz.3025/66.
(2)PBno.197van29.10.1966,blz.3393/66.

27.10.67 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN No.260/3
Artikel4 gebruikteolijven;dathetdienstigisdezeregeling
aantevullenmetdeinvoeringvaneencommu­
nautairecontroleopdeuitGriekenlandofuitderde
landeningevoerdegrondstoffen ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :1.Eencommunautair controlestelsel wordtinge­
steldvoordeinartikel1,lid2,subd)ene),van
Verordeningno.136/66/EEGbedoeldeproduklen,
welkewordeningevoerduitGriekenland ofuit
derdelanden.
Dezecontrolekantevenshetstellenvaneen
waarborgomvattendie,watolijvenbetreft,wordt
beperkttotdeinartikel15,lid1,vanVerordening
no.136/66/EEGbedoeldeprodukten .
2.Dewijzevantoepassingvanditartikelwordt
vastgesteldvolgensdeprocedurevanartikel38van
Verordeningno.136/66/EEG.Artikel1
Deinartikel10vanVerordeningno.136/66/
EEGbedoeldesteunwordtverleendvoordeolijf­
olie.welkevoldoetaandedefinitiesvandepun­
ten1en4vandebijlagebijdieverordening .
Artikel5
Artikel2
Desteunwordtverleendopeendaartoestrek­
kendverzoek,doordebelanghebbenden ingediend
indeolieproducerende gebiedenvandeGemeen­
schap.DeLid-Statendelendedoorhenuithoofde
vandezeverordeningvastgesteldebepalingenaan
deCommissiemede,alvorensdezebepalingenvan
toepassingworden.
Ingevalmetdebewustebepalingendeinartikel
3beoogdedoelstellingen nietkunnenworden
bereikt,wordtvolgensdeprocedurevanartikel38
vanVerordeningno.136/66/EEGbesloten,welke
wijzigingendebetrokkenLid-Staaterinmoetaan­
brengen.Artikel3
Artikel6Inafwachtingvaneencommunautair controle­
stelselvoertelkeproducerende Lid-Staateenstelsel
vanbestuurlijke controlein,waardoorwordt
gewaarborgddathetinartikel1bedoeldeprodukt
voordesteuninaanmerkingkomt.
Dezecontrolemoethetmetnamemogelijk
makenvasttestellendatdehoeveelheidoliewaar­
voorsteunwordtaangevraagdovereenkomtmetde
voordeproduktiedaarvangebruiktehoeveelheid
indeGemeenschapvoortgebrachte olijven.Dezeverordeningtreedtinwerkingop1no­
vember1967,metuitzonderingvanartikel4,lid2,
datinwerkingtreedtopdedagvolgendeopdie
vandebekendmaking vandezeverordeninginhet
Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen .
Zijisvantoepassingtotenmet31oktober1968.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoe­
passelijkinelkeLid-Staat.
GedaanteLuxemburg ,26oktober1967.
VoordeRaad
DeVoorzitter
H.HOECHERL