2580/67 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 28.6.67
BIJLAGE
(rekeneenheid perkg)
Nummer
vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijving derafgeleideproduktenJ
jCoëfficiënten
i
IForfaitair
bedrag
1 2 3 4
04.05 Vogeleiereneneigeel,vers,verduurzaamd ,
gedroogdofmettoegevoegdesuiker
B.EierenuitdeschaaleneigeelI
I.Geschiktvoormenselijkeconsumptie
a)vanpluimvee
1.Eierenuitdeschaal
aa)versofverduurzaamd
bb)gedroogd1,16
4,240,1600
0,4935
2.Eigeel
aa)vloeibaar
bb)bevroren
cc)gedroogd2,04
2,18
4,300,2891
0,3150
0,5667
VERORDENING No.165/67/EEGVANDECOMMISSIE
van26juni1967
betreffendedebestemmingvandeproduktendiedeLid-Stateninhet
kadervaninterventiemaatregelen opdemarktindesectorgroentenen
fruithebbenaangekocht
produktennietopnieuwopdevoorditprodukt
gebruikelijkewijzeindehandelwordengebracht;
Overwegende datdeindezeverordeningver­
vattemaatregeleninovereenstemming zijnmethet
adviesvanhetComitévanbeheervoorgroentenen
fruit,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningno.159/66/EEGvande
Raadvan25oktober1966houdendeaanvullende
bepalingeninzakedegemeenschappelijke ordening
dermarktenindesectorgroentenenfruit(1),en
metnameopartikel7,lid4,
Overwegende dat,teneindehethoofdtebieden
aanmarktsituaties dieinernstigematehetinkomen
vanproducentenvanbepaaldesoortengroentenen
fruitkunnenaantasten,inVerordeningno.159/66/
EEG,eninhetbijzonderinartikel7,maatregelen
zijnvastgesteldwelkebeogenhaarprijzentestabili­
serendoorhetuitdemarktnemenvanhoeveelheden
produktendiedeopnamecapaciteit tebovengaan;
datdezemaatregelenslechtswerkelijkdoeltreffend
kunnenzijnwanneerdealdusuitdemarktgenomenArtikel1
1.Tenaanzienvandeproduktenwelkeovereen­
komstigdebepalingenvanartikel7,lid2,van
Verordeningno.159/66/EEGdoordeorganenofde
natuurlijkepersonenofrechtspersonen diehiertoe
doordeLid-Statenzijnaangewezenzijngekocht,
wordtaangenomendatdevolgendebestemmingen
denormaleafzetvandebetrokkenproduktieniet
hinderen :
a)gratisuitreikingaaninstellingenenstichtin­
genvanliefdadigheid enaanpersonendiedoor
hunnationalewetgevingerkendwordenalsrecht- (>)PBno.192van27.10.1966,blz.3286/66.

28.6.67 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 2581/67
worden,moetenzijongeschiktvoorelkgebruik
gemaaktworden.
Artikel2
DeLid-Statennemenallenodigemaatregelenom
zichervantevergewissendatdebetrokkenproduk­
tennietvooranderebestemmingen gebruiktworden
dandiewelkeinartikel1zijnopgesomd .hebbendenopbijstandvanoverheidswege ,metname
inverbandmetdeonvoldoende middelenvoorde
voorzieninginhunlevensonderhoud ;
b)omzettinginalcoholmeteensterktevan
meerdan80°/o,verkregendoordirectedistillatie
vanhetprodukt;
c)gebruikalsveevoederhetzijinversetoestand,
hetzijnaverwerkingdoordeveevoederindustrie ;
d)gebruikvooranderedanvoedingsdoeleinden .
2.Wanneerdezeproduktennietvooreenvande
hierbovenbedoeldedoeleindenbestemdkunnenArtikel3
Dezeverordeningwordtvankrachtopdederde
dagvolgendeopdievanhaarbekendmaking inhet
Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepas­
selijkinelkeLid-Staat.
Brussel,26juni1967.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
WalterHALLSTEIN