Nr.L152/18 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 13.7.70
BESLUITVANDERAAD
van29juni1970
tothetverlenenvankwijtingaandeCommissievoordeuitvoeringvandeverrichtingen
vanhetEuropeesOntwikkelingsfonds (2eE.O.F.)voordebegrotingsjaren 1966,1967
en1968
(70/339/EEG)
Overwegendedatinhetalgemeendeuitvoeringvan
deverrichtingenvanhetEuropeesOntwikkelingsfonds
tijdensdebegrotingsjaren 1966,1967en1968doorde
Commissiezodanigisgeweestdathaarkwijtingdient
tewordenverleendvoordeuitvoeringvandezever­
richtingen,
BESLUIT :
Artikel1
DeRaadsteltdejaarrekeningvanhetEuropees
Ontwikkelingsfonds op31december1966alsvolgt
vast:
Uitgaven(betalingen)
opeenbedragvan R.E.53.504.262 .DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopdeAssociatieovereenkomst tussendeEuro­
peseEconomischeGemeenschap endemetdezeGe­
meenschapgeassocieerdeAfrikaanseStatenenMada­
gaskar(*),dieop20juli1963teJaoendewerd
ondertekend ,
GeletophetInternAkkoordbetreffendedefinan­
cieringenhetbeheervandesteunvandeGemeen­
schap(2),datopdezelfdedagwerdondertekend ,in­
zonderheidopartikel17,
GeletophetFinancieelReglementvanhetEuropees
Ontwikkelingsfonds ingesteldbijhetInternAkkoord
betreffendedefinancieringenhetbeheervandesteun
vandeGemeenschap (3),inzonderheidopdeartikelen
7en8,
Nakennistehebbengenomenvanderekeningen
endebalansenvandebegrotingsjaren 1966,1967en
1968,alsmedevandeverslagenvandeControlecom­
missieoverderekeningenvandebegrotingsjaren
1966,1967en1968,waaraandeantwoordenvande
Commissiezijngehecht(4),
Overwegendedatdegedurendehetbegrotingsjaar 1966
verrichteuitgavenwerdengedektdoormiddelvankas­
voorschottenuithetOntwikkelingsfonds voordelan­
denengebiedenoverzee;
Overwegende datdegedurendedebegrotingsjaren
1967en1968verrichteuitgavengedeeltelijkwerden
gedektdoordergelijkevoorschottenengedeeltelijk
doorbijdragenvandeLid-Statentoteenbedragvan
40miljoenrekeneenheden voorhetbegrotingsjaar 1967
en90miljoenrekeneenheden voorhetbegrotings­
jaar1968,dusintotaal130miljoenrekeneenheden ;Artikel2
DeRaadsteltdejaarrekeningvanhetEuropees
Ontwikkelingsfonds op31december1967alsvolgt
vast:
Ontvangsten
opeenbedragvan R.E.40.000.000
Uitgaven(betalingen)
opeenbedragvan R.E.96.354.446 .
Artikel3
DeRaadsteltdejaarrekeningvanhetEuropees
Ontwikkelingsfonds op31december1968alsvolgt
vast:
Ontvangsten
opeenbedragvan R.E.130.000.000
Uitgaven(betalingen)
opeenbedragvan R.E.164.239.763 .(1)PBnr.93van11.6.1964,blz.1431/64.
(2)PBnr.93van11.6.1964,blz.1493/64.
(3)PBnr.93van11.6.1964,blz.1498/64.
(4)DezeverslagenzijnbijdeInstellingenvandeGemeen­
schappenverkrijgbaar .

13.7.70 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L152/19
Artikel4
DeRaadspreektzichuitoverdeopmerkingen van
deControlecommissie (opmerkingnr.331)indezin
alsaangegevenindebijlage.Ontwikkelingsfonds voordebegrotingsjaren 1966,
1967en1968.
GedaanteLuxemburg,29juni1970.
VoordeRaad
DeVoorzitter
P.HARMELArtikel5
DeRaadverleentdeCommissiekwijtingvoorde
uitvoeringvandeverrichtingen vanhetEuropees
BIJLAGE
BEGROTINGSJAAR 1966
Opmerking331—studiebeurzen :denoodzaak,criteriavasttestellenomtebepalen
welkeuitgaventenlastevanhetE.O.F.enwelketenlastevandebegro­
tingvandeCommissiemoetenkomen
DeRaadheeftaktegenomenvandewijzigingendiedeCommissieindecontroleophet
beheervandebeurzenheeftaangebracht ,enverzoekthaardemethodenvoorhet
beheervandebeurzenverderterationaliseren .