Nr.L189/26 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 12.7.78
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van22juni1978
waarbijhetKoninkrijkBelgië,hetGroothertogdom LuxemburgenhetKonink­
rijkderNederlandenwordengemachtigdschoeiselvanledervoorheren(daar­
onderwerkschoenen )vanpostex64.02vanhetgemeenschappelijk douanetarief ,
vanoorspronguitRoemeniëenindeoverigeLid-Stateninhetvrijeverkeerge­
bracht,vandecommunautaire behandelinguittesluiten
(SlechtsdetekstenindeNederlandse endeFransetaalzijnauthentiek )
(78/567/EEG)
eerstealinea,onderdevoorwaardendieindebeschik­
kingvandeCommissievan12mei1971(2),enmet
nameinartikel1daarvan,zijnvastgesteld ,
HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Artikel1
HetKoninkrijkBelgië,hetGroothertogdom Luxem­
burgenhetKoninkrijkderNederlandenwordenge­
machtigddehiernagenoemdeproduktenvanoor­
spronguitRoemeniëenindeoverigeLid-Statenin
hetvrijeverkeergebracht,waarvooraanvragenomin­
voerdocumenten na5juni1978zijningediend,van
decommunautaire behandelinguittesluiten:
Nr.vanhet
gemeenschappelijk
douanetariefOmschrijving
ex64.02 Schoeiselvanledervoorheren(daaronder
werkschoenen )DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,inzonderheidopartikel
115,eerstealinea,
Gezienhetberoepopartikel115,eerstealinea,van
hetVerdrag,datdeRegeringenvandeBenelux­
landenop16juni1978bijdeCommissievande
EuropeseGemeenschappen hebbeningediendomer­
toetewordengemachtigdschoeiselvanleder,voor
heren,(daaronderwerkschoenen )vanpostex64.02
vanhetgemeenschappelijk douanetarief ,vanoor­
spronguitRoemeniëenindeoverigeLid-Statenin
hetvrijeverkeergebracht,vandecommunautaire be­
handelinguittesluiten,
OverwegendedatindeBenelux-landen voordeinvoer
vandebetrokkenproduktenvanoorspronguitRoe­
meniëovereenkomstig debeschikkingvandeRaad
van20december1977(*)eenjaarlijkscontingent
geldtdatreedsgeheelisbenut;
Overwegende datuithetberoepblijktdaterzichin
debetrokkenindustriesector ernstigemoeilijkheden
voordoen,enmetnameeenaanmerkelijke teruggang
vandeproduktieenhetaantalarbeidsplaatsen ,eneen
geleidelijkeinkrimpingvanzijnmarktaandeel ;
Overwegende datdieeconomischemoeilijkheden in
ruimematetoeteschrijvenzijnaandeongelijkheid
indeconcurrentievoorwaarden ,waardoorsommige
landenindegelegenheidzijnteexporterentegen
prijzenwelkeaanmerkelijklagerzijndandievande
betrokkencommunautaire producenten ;
Overwegendedatdetotstandkoming vanverdereindi­
recteinvoer,komendebijdereedsverrichteinvoer,
diemoeilijkheden nogkanvergroten;
Overwegendedathetnietmogelijkisopkortetermijn
demethodentoetepassenwaardoordeoverigeLid­
Statendevereistesamenwerking totstandzouden
brengen;
Overwegende daterindieomstandigheden aanleiding
isommachtigingteverlenentothettoepassenvan
beschermende maatregelenindezinvanartikel115,Artikel2
Dezebeschikking isvantoepassingtothettijdstip
waaropindeBenelux-landen voordebetrokkenpro­
duktentenopzichtevanRoemeniënieuweinvoermo­
gelijkhedenwordengeopend,enuiterlijktotenmet
31december1978.
Artikel3
DezebeschikkingisgerichttothetKoninkrijkBelgië,
hetGroothertogdom LuxemburgenhetKoninkrijk
derNederlanden .
GedaanteBrussel,22juni1978.
VoordeCommissie
DeVia-Voorzitter
LorenzoNATALI
(')PBnr.L360van31 .12.1977 ,blz .1. (2)PBnr .L121van3.6.1971 ,blz .26 .