NL PublicatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 4.8.2000 L198/22
VERORDENING (EG) Nr. 1730/2000 VAN DE COMMISSIE
van 3 augustus 2000
tot w ĳziging van de restituties b ĳuitvoer in ongew ĳzigde staat voor stropen en bepaalde andere
producten van de suikersector
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen-schap,
Gelet op Verordening (EG) nr. 2038/1999 van de Raad van 13
september 1999 houdende een gemeenschappel ĳke ordening
der markten in de sector suiker(
1), gew ĳzigd b ĳVerordening
(EG) nr. 1527/2000 van de Commissie(2), en met name op
artikel 18, lid 5, derde alinea,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)De b ĳuitvoer in onveranderde vorm voor stropen en
bepaalde andere producten van de suikersector toe tepassen restituties z ĳn vastgesteld door Verordening (EG)
nr. 1699/2000 van de Commissie(
3).
(2)Toepassing van de in Verordening (EG) nr. 1699/2000genoemde voorschriften, criteria en uitvoeringsbepa-lingen op de gegevens, waarover de Commissie op hethuidige t ĳdstip beschikt, geeft aanleiding tot w ĳziging
vandeopditt ĳdstipgeldenderestitutiesb ĳuitvoerinde
zin als vermeld in de b ĳlage b ĳdeze verordening,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
De restitutie b ĳde uitvoer in onveranderde vorm van de in
artikel 1, lid 1, onder d), f) en g), van Verordening (EG) nr.2038/1999 genoemde producten, welke werd vastgesteld in debĳlage van Verordening (EG) nr. 1699/2000 wordt in overeen-
stemming met de in de b ĳlage van deze verordening opge-
nomen bedragen gew ĳzigd.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op 4 augustus 2000.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepassel ĳk in elke
lidstaat.
Gedaan te Brussel, 3 augustus 2000.
Voor de Commissie
Pedro SOLBES MIRA
Lid van de Commissie
(1) PB L 252 van 25.9.1999, blz. 1.
(2) PB L 175 van 14.7.2000, blz. 59.
(3) PB L 195 van 1.8.2000, blz. 13.
NL PublicatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 4.8.2000 L198/23
BĲLAGE
bĳde verordening van de Commissie van 3 augustus 2000 tot w ĳziging van de restituties b ĳuitvoer in
ongew ĳzigde staat voor stropen en bepaalde andere producten van de suikersector
Productcode Restitutiebedrag
— EUR/100 kgdrogestof —
170240109100 36,24(2)
170260109000 36,24(2)
170260809100 68,86(4)
— EUR/1%saccharose×100 kg —
170260959000 0,3624(1)
— EUR/100 kgdrogestof —
170290309000 36,24(2)
— EUR/1%saccharose×100 kg —
170290609000 0,3624(1)
170290719000 0,3624(1)
170290999900 0,3624(1)(3)
— EUR/100 kgdrogestof —
210690309000 36,24(2)
— EUR/1%saccharose×100 kg —
210690599000 0,3624(1)
(1) Het basisbedrag is niet van toepassing op stropen met een zuiverheid van minder
dan85%(Verordening(EG)nr.2135/95).Hetsaccharosegehaltewordtovereenkom-stig artikel 3 van Verordening (EG) nr. 2135/95 vastgesteld.
(
2) Alleen geldig voor de in artikel 5 van Verordening (EG) nr. 2135/95 bedoelde
producten.
(3) Het basisbedrag is niet van toepassing op het in de b ĳlage, punt 2, van Verordening
(EEG) nr. 3513/92 (PB L 355 van 5.12.1992, blz. 12) bedoelde product.
(4) Alleen geldig voor de in artikel 6 van Verordening (EG) nr. 2135/95 bedoelde
producten.
NB:Productcodesenvoetnoten:ziegew ĳzigdeVerordening(EEG)nr.3846/
87 van de Commissie (PB L 366 van 24.12.1987, blz. 1).