28.12.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L291/39
VERORDENING (EEG)Nr.2725/72VANDERAAD
van19december1972
inzakedetoepassingvanhettariefopbepaaldeproduktenwelkebestemdzijnomte
wordengebruiktvoordebouw,hetonderhoudendereparatievanvliegtoestellen
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,dereparatievanvliegtuigenmeteenleeggewichtvan
meerdan15000kgofvanvliegtuigenofhefschroef­
vliegtuigenmeteenleeggewichtvanmeerdan2000kg
totenmet15000kg,op31december1972aflopen;
dat,geziendehuidigesituatie,voorcommunautaire
gebruikersvandezevliegtuigenenhefschroefvliegtui­
gen,demogelijkheiddienttewordengehandhaafd
omzichdezeprodukten,metgeheleofgedeeltelijke
schorsingvandedaarvoorinhetgemeenschappelijk
douanetariefvoorzienedouanerechten ,aanteschaf­
fen;dathetwenselijklijktdezemogelijkheiduitte
breidentoteenbepaaldaantalandereproduktendie
momenteelindeGemeenschap nietofinonvol­
doendehoeveelhedenbeschikbaarzijn;
Overwegende dathetmoeilijkismetzekerheidte
voorspellenhoedeeconomischetoestandindebe­
trokkensectorzichzalontwikkelen ;datechterreke­
ningmoetwordengehoudenmetdeontwikkelings­
mogelijkheden vandecommunautaire luchtvaartin­
dustrieenvandehaaraanverwanteindustrieën,in­
zonderheidmethetoogopdeuitbreidingvande
Gemeenschap ;dathetdaaromwenselijkisdatde
schorsingen ,vastgesteldvoorproduktenwelkezijn
bestemdvoorhetonderhoudofdereparatievan
vliegtuigenmeteenleeggewichtvanmeerdan15000
kgofvanvliegtuigenenhefschroefvliegtuigen met
eenleeggewichtvanmeerdan2000kgtotenmet
15000kg,slechtsmetéénjaarwordenverlengd;
Overwegendedathetduidelijkheidshalve gewenstis,
inéénteksthetgeheelaanschorsingsmaatregelen
weertegevenwelkemetingangvan1januari1973
vantoepassingzijnbijdeinvoervanprodukten
welkebestemdzijnvoordebouw,hetonderhoudof
dereparatievanvliegtoestellen ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,inzonderheidopartikel
28,
Geziendeontwerp-verordening ingedienddoorde
Commissie,
OverwegendedatVerordening (EEG)nr.950/68van
deRaadvan28juni1968betreffendehetgemeen­
schappelijkdouanetarief (1),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1347/72vandeRaadvan27
juni1972(2),inbijlageI,indegeheleschorsingvan
deingenoemdtariefopgenomenrechtenvoorziet
vooreenbepaaldaantalproduktenwelkebestemd
zijnomtewordengebruiktvoorhetonderhoudofde
reparatievanvliegtuigenmeteenleeggewichtvan
meerdan15000kg;datvoornoemdeverordening
voorts,inbijlageIbis,indegeheleofgedeeltelijke
schorsingvandeingenoemdtariefopgenomenrech­
tenvoorzietvooreenbepaaldaantalprodukten
welkebestemdzijnomtewordengebruiktvoorde
bouwvanvliegtuigenmeteenleeggewichtvanmeer
dan15000kg,behorendetotdetypeswaarvanhet
produktieprogramma op1juli1968hetstadiumvan
deeersteproefvluchten isgepasseerd,ofwelkebe­
stemdzijnomtewordengebruiktvoorhetonder­
houdofdereparatievanvliegtuigenofvanhef­
schroefvliegtuigen meteenleeggewichtvanmeerdan
2000kgtotenmet15000kg;
Overwegende datdeschorsingen,vastgesteldvoor
produktenwelkezijnbestemdvoordebouwvan
vliegtuigenmeteenleeggewichtvanmeerdan15000
kgeerstop31december1974aflopen;datheteven­
welwenselijkisdezemaatregelenuittebreidentot
produktenwelkebestemdzijnvoordebouwvan
vliegtuigenbehorendetotdetypeswaarvanhetpro­
duktieprogramma op31januari1973hetstadium
vaneersteproefvluchten isgepasseerd ;datervoorts
omtarieftechnische redenenindehuidigelijstenkele
wijzigingendienentewordenaangebracht ;
Overwegende datdeschorsingen,vastgesteldvoor
produktenwelkezijnbestemdvoorhetonderhoudofArtikel1
Totenmet31december1973wordtdeheffingvan
derechtenvanhetgemeenschappelijk douanetarief
voordeinbijlageIvanonderhavigeverordening
opgenomenproduktenvollediggeschorst,voorzover
hetgaatomproduktendiebestemdzijnomonder
douanetoezicht tewordengebruiktvoorhetonder­
houdofdereparatievanvliegtuigenmeteenleegge­
wichtvanmeerdan15000kg.i1)PBnr.L172van22.7.1968,blz.1.
(-')PBnr.L148van30.6.1972,blz.4.

Nr.L291/40 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 28.12.72
Artikel2 houdvanvliegtuigenmeteenleeggewichtvanmeer
dan15000kg.
Artikel5Totenmet31december1974wordtdeheffingvan
derechtenvanhetgemeenschappelijk douanetarief
voordeinbijlageIIvanonderhavigeverordening
opgenomenproduktengeschorsttothetinkolom3
vanbedoeldebijlageaangegevenniveau,voorzover
hetgaatomproduktendiebestemdzijnomonder
douanetoezicht tewordengebruiktbijdebouwvan
vliegtuigenmeteenleeggewichtvanmeerdan15000
kgbehorendetotdetypeswaarvanhetproduktiepro­
grammaop1januari1973hetstadiumvandeeerste
proefvluchten isgepasseerd .
Dezebepalingengeldenookvoordezelfdeprodukten
diebestemdzijnomonderdouanetoezicht teworden
gebruiktvoordebouwvangedeeltenoflosseonder­
delendienodigzijnvoordebouwvandebetrokken
vliegtuigen .
Artikel31.Degeheleofgedeeltelijkeschorsingvanderech­
tenvanhetgemeenschappelijk douanetariefvoorde
inbijlageIIvanonderhavigeverordeningopgenomen
produktenwordtvooropeenvolgende periodenvan
driejaarstilzwijgendverlengd,tenzijéénofmeerLid­
Statentenminstezesmaandenvóórhetverstrijken
vandeaanvankelijke periodevangeldigheidofvan
iedereverlengingsperiode aandeRaadtekennenge­
vendatzijbezwaarhebbentegendieverlenging .Dit
bezwaarkanbetrekkinghebbenopdeverlengingvan
deschorsingsregeling tenaanzienvanalledaaronder
vallendeproduktenofslechtstenaanzienvaneen
deeldaarvan.
2.Wanneereropdeindeeerstealineaomschre­
venwijzebezwaarwordtgemaakt,onderzoektde
Raaddedaaruitvoortvloeiende siutatie.Indienuiter­
lijkéénmaandvóórhetverstrijkenvandelopende
periodedebetrokkenLid-StaatofLid-Statenhunbe­
zwaarniethebbeningetrokkenendeRaadgeen
maatregelentervervangingvandeschorsingsregeling
heeftvastgesteld,vervaltdeschorsingaanheteinde
vandebedoeldeperiode.
InditgevaldraagtdeRaaderzorgvoordatinhet
Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
wordtbekendgemaakt datdeschorsingsregeling niet
wordtverlengd.
Indienechterhetbezwaaralleenbetrekkingheeftop
deverlengingvandeschorsingsregeling tenaanzien
vaneendeelvandeinbijlageIIopgenomenproduk­
ten,wordtdieregelingstilzwijgendverlengdtenaan­
zienvanaldeoverigeprodukten .Totenmet31december1973wordtdeheffingvan
derechtenvanhetgemeenschappelijk douanetarief
voordeinbijlageIIIvanonderhavigeverordening
opgenomenproduktengeschorsttothetinkolom3
vanbedoeldebijlageaangegevenniveau,voorzover
hetgaatomproduktendiebestemdzijnomonder
douanetoezicht tewordengebruiktvoorhetonder­
houdofdereparatievanvliegtuigenofvanhef­
schroefvliegtuigen meteenleeggewichtvanmeerdan
2000kgtotenmet15000kg.
Artikel4
Artikel6Totenmet31december1973wordtdeheffingvan
derechtenvanhetgemeenschappelijk douanetarief
voordeinbijlageIVvanonderhavigeverordening
opgenomenproduktenvollediggeschorst,voorzover
hetgaatomproduktendiebestemdzijnomonder
douanetoezicht tewordengebruiktvoorhetonder­Dezeverordeningtreedtinwerkingop1januari
1973.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,19december1972.
VoordeRaad
DeVoorzitter
T.WESTERTERP

28.12.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L291/41
BIJLAGE1
Lijstvanproduktenwaarvoordeinvoerrechtenvanhetgemeenschappelijk douanetariefgeheel
zijngeschorstvoorzoverdezeproduktenbestemdzijnomtewordengebruiktvooronderhoud
ofreparatievanvliegtuigenmeteenleeggewichtvanmeerdan15000kg
Nr. Omschrijving
Werkenvandestoffenbedoeldbijdeposten39.01totenmet39.06:
E.vananderestoffen:
exII.andere:
—Artikelenvoortechnischgebruikenconstructie-onderdelen
Anderewerkenvannietgehardegevulcaniseerde rubber:
exB.andere:
—Artikelenvoortechnischgebruik
Bewerkteasbestvezels ;werkenvanasbest(karton,garens,weefsel,kleding,
hoofddeksels ,schoeisel,enz.),metuitzonderingvandeartikelenbedoeld
bijpost68.14,ookindiengewapend;mengselssamengesteldmetasbestof
metasbestenmagnesiumcarbonaat ,alsmedewerkenvandezestoffen:
B.Werkenvanasbest:
III.overige39.07
40.14
68.13
68.14
68.16
ex73.25
73.20
73.32Wrijvingsmateriaal (segmenten,schijven,ringen,banden,platen,nollen,
enz.)voorremmen,voorkoppelingenenvoorfrictiemechanismen ,samen­
gesteldmetasbest,metanderemineralestoffenofmetcellulose,ookindien
verbondenmettextielofmetanderestoffen.
Werkenvansteenofvananderemineralestoffen(werkenvanturfdaaron­
derbegrepen),eldersgenoemdnocheldersonderbegrepen:
exB.andere:
—Filters,rondellenenandereartikelen,vangeagglomereerde kool
ofvangrafiet
Kabel,geslagenofgevlochten,lengenendergelijkekabels,vanijzerdraad
ofvanstaaldraad,metuitzonderingvangeïsoleerdmateriaalvoorhet
geleidenvanelektriciteit :
—Kabelsvanijzerdraadofvanstaaldraadvoorhetvliegcommandobord ,
gereedvoorhetgebruik
Hulpstukken (fittings)voorbuisleidingen ,vangietijzer,vanijzerofvan
staal(verbindingsstukken ofaansluitstukken ,koppelingen,ellebogen,boch­
ten,moffen,flenzen,enz.)
Boutenenmoeren(metofzonderschroefdraad ),kraagschroeven (tire­
fonds),schroeven,oogschroeven ,schroefhaken ,massieveklinknagelsen
klinkbouten,splitpennenensplitbouten,stelpennenenstelhouten,spieën
endergelijkbout-enschroefwerk,vangietijzer,vanijzerofvanstaal;sluit­
ringen(veerringenenandereverendesluitringendaaronderbegrepen),van
ijzerofvanstaal

Nr.L291/42 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 28.12.72
Nr. Omschrijving
73.35 Verenenveerbladen,vanijzerofvanstaal
73.40 Anderewerkenvangietijzer,vanijzerofvanstaal:
exB.andere:
—Beugels,flenzenenspan-ofbevestigingsklemmen ;
—Materiaalvoorhetstuwenvandelading
76.07 Hulpstukken (fittings)voorbuisleidingen ,vanaluminium (verbindings­
stukkenofaansluitstukken ,koppelingen ,ellebogen,bochten,moffen,flen­
zen,enz.)
76.16 Anderewerkenvanaluminium :
C.Draadnagels ,spijkers,krammen,hakenendergelijke;bout-en
schroefwerk ;sluitringen,veerringenenandereverendesluitringen
daaronderbegrepen
exD.andere:
—Beugels,flenzenenspan-ofbevestigingsklemmen
ex83.07 Verlichtingstoestellen ,lampenenluchters,alsmedeniet-elektrische delen
enonderdelendaarvan,vanonedelmetaal,metuitzonderingvanveilig­
heidslampenvoormijnwerkersenvandelen'enonderdelenvoordeze
lampen
84.07 Waterraderen (waterwielen),waterturbines enanderehydraulischekracht­
machines
84.08 Anderemotorenenanderekrachtmachines :
B.Gasturbines :
II.andere
C.anderemotorenenanderekrachtmachines
D.Delenenonderdelen :
II.andere
84.10 Pompen,motorpompen enturbopompen ,voorvloeistoffen (nietmecha­
nischepompenendestributiepompen metmeettoesteldaaronderbegrepen);
elevatorenvoorvloeistoffen (kettingelevatoren ,emmerelevatoren ,band­
elevatoren,enz.):
B.anderepompen
84.11 Pompen,motorpompen enturbopompen ,voorluchtofvooranderegassen,
alsmedevacuümpompen ;compressors ,motorcompressors enturbocom­
pressors,voorluchtenvooranderegassen;gasgeneratoren metvrije
zuigers;ventilatoren ,aanjagersendergelijke:
A.Pompenencompressors :
II.Vacuümpompen waarmedeeendrukkanwordenverkregenlager
dan10-2Torr;centrifugaal-enaxiaalcompressors ,meteendruk­
verhoudingvan2ofmeerenmeteencapaciteitvanmeerdan
3000m3perminuut;stationairealternatiefwerkendecompressors
meteengewichtvanmeerdan2000kg
III.anderepompenencompressors
exIV.Delenenonderdelenvanpompenencompressors ,bedoeldbijde
onderverdelingen AIIenAIII
C.Ventilatoren ,aanjagersendergelijke

28.12.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L291/43
Nr. Omschrijving
84.15 Koel-envriesinstallaties ,koel-envriesmachines ,koelkastenendergelijke
machinesentoestellenvoordekoeltechniek ,aldannietelektrischwerkend:
A.Verdampersencondensers,anderedanvoorapparatenvoorhuis­
houdelijkgebruik
exB.andere:
—Compressiekoelinstallaties welkespeciaalzijnontworpenvoor
koelingvandeluchtbinnenvliegtoestellen zwaarderdandelucht
84.17 Toestellen,apparateneninrichtingen (ookindienelektrischverhit),voor
debehandelingvanstoffenvolgenswerkwijzenwaarbijtemperatuurver­
anderingnodigis,zoalswarmen,koken,branden,roosten,distilleren,
rectificeren,steriliseren,pasteuriseren ,stomen,drogen,uitdampen,ver­
dampen,condenseren ,afkoelen,enz.,metuitzonderingvantoestellenen
apparatenvoorhuishoudelijkgebruik;niet-elektrische geisers(doorstroom­
toestellen)enandereheetwatertoestellen (voorraadtoestellen ofboilers):
C.Warmteuitwisselaars
84.18 Centrifuges;toestellenvoorhetfiltrerenofzuiverenvanvloeistoffenof
vangassen:
D.anderetoestellen :
II.Toestellen (anderedancentrifuges )voorhetfiltrerenofzuiveren
vanvloeistoffenofvangassen
ex84.21 Mechanischetoestellen(ookindienvoorhandkracht)voorhetspuiten,ver­
spreidenofverstuivenvanvloeistoffenofvanpoeder;blusapparaten (ook
indiengevuld);spuitpistolen endergelijketoestellen;zandstraaltoestellen ,
stroomstraaltoestellen endergelijkestraaltoestellen :
—Blusapparaten blijvendinvliegtuigengeïnstalleerd
84.22 Hef-,hijs-,laad-enlosmachinesentoestellen,alsmedemachinesen
toestellenvoorhethanterenvangoederen(liften,skips,windassenoflieren,
dommekrachten ,takels,hijskranen,loopkranen,bandtransporteurs ,kabel­
banen,enz.),metuitzonderingvanmachinesentoestellenbedoeldbij
post84.23:
exD.andere:
—Vijzels
84.59 Machines,toestellenenmechanischewerktuigen,nietgenoemdofniet
begrepenonderanderepostenvanhoofdstuk84:
exE.andere:
—Toestellenvoorhetbevochtigenvanofvoorhetonttrekken
vanvochtaandelucht;
—Starttoestellen ofaanzettersvoormotoren,apparatenvoorhet
regelenvandestandvandeschroefbladen enbekrachtigings­
mechanismen (servo-mechanismen )
—Ruitewissers
—Delenenonderdeleneldersgenoemdnocheldersonderbegrepen,
vanhetindezelijstopgenomenmateriaal
84.61 Kranenenanderedergelijkeartikelen(reduceerventielen enthermostatisch
werkendekleppendaaronderbegrepen),voorleidingen,voorketels,voor
reservoirs,voorbakkenenvoordergelijkebergingsmiddelen
84.62 Kogellagers,naaldlagers,rollagersendergelijkelagers

Nr.L291/44 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 28.12.72
Nr. Omschrijving
84.63 Drijfwerkassen ,krukkenenkrukassen,kussenblokken enlagerschalen ,
tandwielen,wrijvingswielen ,tandwielkasten enandereoverbrengings­
mechanismenvoorhetopvoeren,vertragenofanderszinsregelenvande
snelheid,vliegwielen,riemschijven (takelblokkendaaronderbegrepen),
koppelingen ,koppelingsorganen (koppelingsmoffen ,elastischekoppelingen ,
enz.),bewegelijkekoppelingen (cardankoppelingen ,oldhamkoppelingen ,
enz.)
Metalloplastische pakking;stellenofassortimenten vanpakkingringen en
anderepakkingstukken ,vanverschillendesamenstelling ,voormachines,
voorvoertuigenenvoorbuisleidingen ,geborgeninzakjes,inenveloppen
ofindergelijkebergingsmiddelen
Delenenonderdelen,vanmachines,vantoestellenenvanmechanische
werktuigen,nietgenoemdofnietbegrepenonderanderepostenvan
Hoofdstuk84ennietvoorzienvanelektrischeverbindingsstukken ,van
elektrischgeïsoleerdedelen,vanspoelen,vancontactenofvanandere
elektrotechnische delen
Generatoren ,elektromotoren enroterendeomvormers ;transformatoren en
statischeomvormers,gelijkrichters ,enz.);smoorspoelen enzelfinductie­
spoelen84.64
84.65
85.01
85.04
85.08
85.14
85.15Elektrischeaccumulatoren :
B.andere
Elektrischeontstekkings -enstarttoestellen voorexplosiemotoren envoor
verbrandingsmotoren (magneto's,dynamo-magneto 's,ontstekingsspoelen ,
ontstekingsbougies engloeibougies ,starters,enz.);generatorenofdynamo's
/voorgelijkstroomofvoorwisselstroom )enautomatische schakelaars,
welkebijdezemotorenwordengebruikt
Microfoonsenstatievendaarvoor,luidsprekers ,elektrischelaagfrequent­
versterkers
Zend-enontvangtoestellen voorradiotelefonie ofvoorradiotelegrafie ;
zend-enontvangtoestellen voorderadio-omroep endetelevisie(ontvang­
toestellenmetingebouwdtoestelvoorhetopnemenofvoorhetweerg*even
vangeluiddaaronderbegrepen)entelevisiecamera 's;radio-enradar­
toestellenvoornavigatiedoeleinden ,voorplaatsbepaling ,voorpeiling,voor
hoogtemeting ofvoorbedieningopafstand:
A.Zend-enontvangtoestellen voorradiotelefonie ofvoorradiotele­
grafie;zend-enontvangtoestellen voorderadio-omroep endetele­
visie(ontvangtoestellen metingebouwdtoestelvoorhetopnemenof
voorhetweergevenvangeluiddaaronderbegrepen)entelevisie­
camera's:
I.Zendtoestellen
II.gecombineerde zend-enontvangtoestellen
exIII.Ontvangtoestellen ,ookindienmetingebouwdtoestelvoor
hetopnemenofvoorhetweergevenvangeluid,metuitzon­
deringvantoestellenvoorderadio-omroep entoestellen
voordetelevisie
B.anderetoestellen
exC.Delenenonderdelenvandehiervorenbedoeldetoestellen

28.12.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L291/45
Nr. Omschrijving
Elektrischetoestellenvoorhoorbareofzichtbaresignalen(bellen,sirenes,
signaalborden ,alarmtoestellen tegendiefstalofbrand,enz.),anderedandie
bedoeldbijpost85.09ofbijpost85.16
Elektrischecondensatoren (vastecondensatoren ,draaicondensatoren enre­
gelbareofinstelbarecondensatoren )
Toestellenvoorhetinschakelen,uitschakelen ,omschakelen ,aansluitenof
verdelenvanofvoorhetbeveiligentegenelektrischestroom(schakelaars,
relais,zekeringen,bliksemafleiders ,overspanningsveiligheden ,contactdozen
encontactstoppen (stekkers),lamp-enbuishouders,aansluitdozen enaan­
sluitkasten,enz.);weerstanden (anderedanverwarmingsweerstanden ),po­
tentiometersenreostaten;gedrukteelektrischeschakelingen ;schakelbor­
denenverdeelborden ,metuitzonderingvantelefoonschakelborden85.17
85.18
85.19
85.20
85.21Elektrischegloeilampenen-buizen(metgloeidraad)enelektrischegasont­
ladingslampen en-buizen,voorverlichtingsdoeleinden ofvoorultraviolette
ofinfrarodestralen;booglampen ;elektrischeflitslichtlampen (overspan­
ningslampen )voorgebruikbijhetfotograferen :
A.Gloeilampenengloeibuizenvoorverlichtingsdoeleinden
exB.andere:
—Gasontladingslampen engasontladingsbuizen ,voorverlichtings­
doeleinden,menglichtlampen daaronderbegrepen
Elektronenbuizen (metverhittekathode,metkoudekathodeofmetfoto­
kathode,anderedandiebedoeldbijpost85.20),zoalsluchtledige,danwel
metdampofmetgasgevuldebuizen(kwikdampgelijkrichtbuizen daar­
onderbegrepen),kathodestraalbuizen ,buizenvoortelevisiecamera 's,enz.;
foto-elektrische cellen;gemonteerde piëzo-elektrische kristallen;dioden,
transistorsendergelijkehalfgeleiderelementen ;elektronischemicrostruc­
turen:
A.Elektronenbuizen
B.foto-elektrische cellen,foto-transistors daaronderbegrepen
C.gemonteerdepiëzo-elektrische kristallen
Elektrischemachines,apparatenentoestellen,nietgenoemdofnietbegre­
penonderanderepostenvanHoofdstuk85:
C.andere85.22
ex85.23
85.28
90.14Geïsoleerdekabels(coaxialekabelsdaaronderbegrepen),draad,band,strip­
pen,staven,enz.,voorhetgeleidenvanelektriciteit (ookindiengevernist
ofgelakt—zogenaamdemaildraad—ofanodischgeoxydeerd),aldanniet
voorzienvanverbindingsstukken :
—elektrischekabelsindevormvan„achtarmigepoliep"ofvan„wapen­
rusting",gereedvoorhetgebruik
Elektrotechnische delenenonderdelen,vanmachinesofvanapparaten,
nietgenoemdofnietbegrepenonderanderepostenvanHoofdstuk85
Instrumenten ,apparatenentoestellen,voordegeodesie,voordetopogra­
fie,voorhetlandmeten,voordefotogrammetrie envoordehydrografie,
voordenavigatie(voorscheepvaartenluchtvaart),voordemeteorologie ,
voordehydrologieenvoordegeofysica;kompassen,afstandmeters :
A.Kompassen
exB.andere:
—Instrumenten ,apparatenentoestellenvoordeluchtvaart,voorde
meteorologie ;afstandmeters .

Nr.L291/46 28.12.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
Nr. Omschrijving
90.23 Densimeters ,areometers,vochtwegersendergelijkeinstrumenten ,thermo­
meters,pyrometers,barometers,hygrometersenpsychometers ,ookindien
zelfregistrerend ,combinatiesvandezeinstrumenten :
C.Densimeters ,areometers,vochtmetersendergelijkeinstrumenten ,ook
indiengecombineerdmetthermometers :optischepyrometers
D.andere,.
90.24 Meet-,controle-enregelinstrumenten ,-apparatenen-toestellen,voorgas­
senofvoorvloeistoffenofvoorhetautomatischregelenvantemperaturen ,
zoalsmanometers ,thermostaten ,peiltoestellen ,trekregelaars ,doorstro­
mingsmetersenvarmteverbruiksmeters ,metuitzonderingvandetoestel­
len,apparateneninstrumenten ,bedoeldbijpost90.14
90.28 Elektrischeofelektronischemeet-,verificatie-,controle-,regel-ofanalyseer­
instrumenten ,-apparatenen-toestellen
90.29 Deden,onderdelenentoebehoren,waarvankanwordenonderkend,datzij
uitsluitendofhoofdzakelijkbestemdzijnvoorinstrumenten ,apparatenen
toestellen,bedoeldbijdeposten90.23,90.24,90.26,90.27en90.28,onge­
achtofzijgeschiktzijnomtewordengebruiktvooréénofmeerinstru­
menten,apparatenoftoestellen,bedoeldbijvorengenoemde posten
91.06 Toestellenmetuurwerkofmetsynchroonmotor ,bestemdomeenmecha­
nismeopeenbepaaldetijdtedoenwerken(tijdschakelaars ,schakelklokken ,
enz.)
92.11 Grammofonen ,dicteermachines enanderetoestellenvoorhetopnemenof
weergevenvangeluid,alsmedeplatenspelersendergelijkeapparatenvoor
geluidsbanden en-draden,ookindienmetweergavekop ;toestellenvoor
hetlangsmagnetischewegopnemenenweergevenvangeluidenbeelden
voortelevisie:
A.Toestellenvoorhetopnemenofweergevenvangeluid:
I.Toestellenvoorhetopnemenvangeluid
94.01 Stoelen,bankenenanderezitmeubelen ,ookindienzijalsbeddenkunnen
dienen(metuitzonderingvanmeubelenbedoeldbijpost94.02),alsmede
delendaarvan:
A.speciaalvervaardigdvoorvliegtoestellen :
—Stoelenenzitmeubelen ,speciaalvervaardigdvoordebemanning
—Stoelenenzitmeubelenvoorpassagiers,metingebouwdeapparatuur
voorzuurstoftoevoer

28.12.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L291/47
BIJLAGE 11
Lijstvanproduktenwaarvoordeinvoerrechtenvanhetgemeenschappelijk douanetariefgeheel
ofgedeeltelijkzijngeschorstvoorzoverdezeproduktenbestemdzijnomtewordengebruikt
voordebouwvanvliegtuigenmeteenleeggewichtvanmeerdan15000kg
Nr. Omschrijving Invoerrecht
1 2 3
73.20Hulpstukken (fittingsvoorbuisleidingen ,vangietijzer,van
ijzerofvanstaal(verbindingsstukken ofaansluitstukken ,kop­
pelingen,ellebogen,bochten,moffen,flenzen,enz.) gehele
schorsing
73.32Boutenenmoeren(metofzonderschroefdraad),kraagschroe­
ven(tire-fonds),schroeven,oogschroeven ,schroefhaken,mas­
sieveklinknagelsenklinkbouten,splitpennenensplitbouten,
stelpennenenstelhouten,spieënendergelijkbout-enschroef­
.werk,vangietijzer,vanijzerofvanstaal;sluitringen (veer­
ringenenandereverendesluitringendaaronderbegrepen),
vanijzerofvanstaal:
A.zonderschroefdraad :
I.Schroeven,moeren,klanknagels,klinkboutenensluit­
ringen,gedraaidofgedecolleteerd uitmassiefmate­
riaalenwaarvandediktevandeschachtofdedia­
metervandeopeningnietmeerbedraagtdan6mmgehele
schorsing
II.andere gehele
schorsing
B.metschroefdraad :
I.Schroevenenmoeren,gedraaidofgedecolleteerd uit
massiefmateriaalenwaarvandediktevandeschacht
ofdediametervandeopeningnietmeerbedraagt
dan6mm gehele
schorsing
II.andere gehele
schorsing
81.04Andereonedelemetalen,ruwofbewerkt;cermets,ruwofbe­
werkt:
K.Titanium :
exII.bewerkt:
—Bouten,moeren,schroeven,massieveklink­
nagelsenklinkboutenendergelijkbout-en
schroefwerk4%
ex83.07Verlichtingstoestellen ,lampenenluchters,alsmedeniet-elek­
trischedelenenonderdelendaarvan,vanonedelmetaal,met
uitzonderingvanveiligheidslampen voormijnwerkersenvan
delenenonderdelenvoordezelampen gehele
schorsing
ex83.09Sluitringen,sluitbeugels,gespen,sluitgespen,hakenenogen
endergelijkeartikelen,vanonedelmetaal,voorkleding,voor
schoeisel,voordekzeilen,voormarokijnwerk envooralle
geconfectioneerde goederenenuitrustingen ;holleengesple­
tenklinknagels,vanonedelmetaal:
—holleklinknagels gehele
schorsing

Nr.L291/48 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 28.12.72
Nr. Omschrijving Invoerrecht
1 2 3
84.07Waterraderen (waterwielen),waterturbines enanderehydrau­
lischekrachtmachines gehele
schorsing
84.08 Anderemotorenenanderekrachtmachines :
C.anderemotorenenanderekrachtmachines gehele
schorsing
84.10Pompen,motorpompen enturbopompen ,voorvloeistoffen
(niet-mechànische pompenendistributiepompen metmeet­
toesteldaaronderbegrepen);elevatorenvoorvloeistoffen (ket­
tingelevatoren ,emmerelevatoren ,bandelevatoren ,enz.);
B.anderepompen:
II.overigepompen gehele
schorsing
exIII.Delenenonderdelenvoorpompenbedoeldbij
onderverdeling BII gehele
schorsing
84.11Pompen,motorpompen enturbopompen ,voorluchtofvoor
anderegassen,alsmedevacuümpompen ;compressors,motor­
compressorsenturbocompressors ,voorluchtenvoorandere
gassen;gasgeneratoren metvrijezuigers;vertilatoren,aan­
jagersendergelijke:
A.Pompenencompressors :
III.anderepompenencompressors gehele
schorsing
exIV.Delenenonderdelenvoorpompenencompressors
bedoeldbijonderverdeling AIII gehele
schorsing
C.Ventilatoren ,aanjagersendergelijke gehele
schorsing
84.17Toestellen,apparateneninrichtingen (ookindienelektrisch
verhit),voordeb.ehandelingvanstoffenvolgenswerkwijzen
waarbijtemperatuurverandering nodigis,zoalswarmen,ko­
ken,branden,roosten,distilleren,rectificeren,steriliseren,pas­
teuriseren,stomen,drogen,uitdampen,verdampen,conden­
seren,afkoelen,enz.,metuitzonderingvantoestellenenappa­
ratenvoorhuishoudelijk gebruik;niet-elektrische geisers
(doorstroomtoestellen )enandereheetwatertoestellen (voor­
raadtoestellen ofboilers):
C.Warmte-uitwisselaars gehele
schorsing
84.18Centrifuges ;toestellenvoorhetfiltrerenofzuiverenvan
vloeistoffenofvangassen:
D.anderetoestellen :
exII.Toestellen (anderedancentrifuges )voorhetfiltre­
renofzuiverenvanvloeistoffenofvangassen:
—Toestellenvoorhetfiltrerenvanvloeistoffen ..gehele
schorsing

28.12.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L291/49
Nr. Omschrijving Invoerrecht
1 2 3
84.59Machines,toestellenenmechanischewerktuigen,nietgenoemd
ofnietbegrepenonderanderepostenvanHoofdstuk84:
exE.andere:
—Toestellenvoorhetbevochtigenvanofvoorhet
onttrekkenvanvochtaandelucht gehele
schorsing
—Ruitewissers gehele
schorsing
—Delenenonderdelen,eldersgenoemdnochelders
onder,begrepen,vanhetindezelijstopgenomen
materiaal gehele
schorsing
84.61Kranenenanderedergelijkeartikelen(reduceerventielen en
thermostatisch werkendekleppendaaronderbegrepen),voor
leidingen,voorketels,voorreservoirs,voorbakkenenvoor
dergelijkebergingsmiddelen :
A.Reduceerventielen gehele
schorsing
ex84.63Drijfwerkassen ,krukkenenkrukassen,kussenblokken enla­
gerschalen,tandwielen,wrijvingswielen ,tandwielkasten en
andereoverbrengingsmechanismen voorhetopvoeren,ver­
tragenofanderszinsregelenvandesnelheid,vliegwielen,
riemschijven (takelblokkendaaronderbegrepen),koppelin­
gen,koppelingsorganen (koppelingsmoffen ,elastischekoppe­
lingen,enz.),beweeglijkekoppelingen (cardankoppelingen ,
oldhamkoppelingen ,enz.):
—Drijfwerkassen ,krukkenenkrukassenvoormotoren....gehele
schorsing
85.08Elektrischeontstekings-enstarttoestellen voorexplosiemoto­
renenvoorverbrandingsmotoren (magneto's,dynamo-magne­
to's,ontstekingsspoelen ,ontstekingsbougies engloeibougies ,
starters,enz);generatorenofdynamo's (voorgelijkstroom
ofvoorwisselstroom )enautomatischeschakelaars,welkebij
dezemotorenwordengebruikt:
exA.Starters,generatorenenautomatische schakelaars :
—Startersvoormotoren gehele
schorsing
85.15Zend-enontvangtoestellen voorradiotelefonie ofvoorradio­
telegrafie;zend-enontvangtoestellen voorderadio-omroep
endetelevisie(ontvangtoestellen metingebouwdtoestelvoor
hetopnemenofvoorhetweergevenvangeluiddaaronder
begrepen)entelevisiecamera's ;radio-enradartoestellen voor
navigatiedoeleinden ,voorplaatsbepaling ,voorpeiling,voor
hoogtemeting ofvoorbedieningopafstand:
A.Zend-enontvangtoestellen voorradiotelefonie ofvoor
radiotelegrafie ;zend-enontvangtoestellen voorderadio­
omroependetelevisie(ontvangtoestellen metingebouwd
toestelvoorhetopnemenofvoorhetweergevenvange­
luiddaaronderbegrepen)entelevisiecamera's :
II.Gecombineerde zend-enontvangtoestellen 8%
exIII.Ontvangtoestellen ,ookindienmetingebouwdtoe­
stelvoorhetopnemenofvoorhetweergevenvan
geluid,metuitzonderingvanradio-entelevisie­
toestellen 8%

Nr.L291/50 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 28.12.72
Nr. Omschrijving Invoerrecht
1 2 3
85.15 B.anderetoestellen 8%
(vervolg)C.Delenenonderdelen :
II.vanonedelmetaal,gedraaidofgedecolleteerd uit
massiefmateriaalenwaarvandegrootstddiameter
nietmeerbedraagtdan25mm 8%
III.andere 8%
90.14Instrumenten ,apparatenentoestellen,voordegeodesie,voor
detopografie,voorhetlandmeten,voordefotogrammetrie
envoordehydrografie,voordenavigatie(voorscheepvaart
enluchtvaart),voordemeteorologie ,voordehydrologieen
voordegeofysica;kompassen,afstandmeters :
exB.andere:
—navigatie-instrumenten ,-apparatenen-toestellen
voordeluchtvaart gehele
schorsing
94.01Stoelen,bankenenanderezitmeubelen ,ookindienzijals
beddenkunnendienen(metuitzonderingvanmeubelenbe­
doeldbijpost94.02),alsmededelendaarvan:
exA.speciaalvervaardigdvoorvliegtoestellen :
—Stoelen,bankenenanderezitmeubelen,speciaal
vervaardigdvoordebemanning gehele
schorsing

28.12.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L291/51
BIJLAGEUI
Lijstvanproduktenwaarvoordeinvoerrechtenvanhetgemeenschappelijk douanetariefgeheel
ofgedeeltelijkzijngeschorstvoorzoverdezeproduktenbestemdzijnomtewordengebruikt
voorhetonderhoudofdereparatievanvliegtuigenofvanhefschroefvliegtuigen meteenleeg­
gewichtvanmeerdan2000totenmet15000kg
Nr. Omschrijving Invoerrecht
1 2 3
73.20Hulpstukken (fittingsvoorbuisleidingen ,vangietijzer,van
ijzerofvanstaal(verbindingsstukken ofaansluitstukken ,kop­
pelingen,ellebogen,bochten,moffen,flenzen,enz.) gehele
schorsing
73.32Boutenenmoeren(metofzonderschroefdraad),kraagschroe­
ven(tire-fonds),schroeven,oogschroeven ,schroefhaken ,mas­
sieveklinknagelsenklinkbouten ,splitpennenensplitbouten,
stelpennenenstelhouten,spieënendergelijkbout-enschroef­
werk,vangietijzer,vanijzerofvanstaal;sluitringen (veer­
ringenenandereverendesluitringendaaronderbegrepen),
vanijzerofvanstaal:
A.zonderschroefdraad :
I.Schroeven,moeren,klinknagels,klinkboutenensluit­
ringen,gedraaidofgedecolleteerd uitmassiefmate­
riaalenwaarvandediktevandeschachtofdedia­
metervandeopeningnietmeerbedraagtdan6mmgehele
schorsing
II.andere gehele
schorsing
B.metschroefdraad :
LSchroevenenmoeren,gedraaidofgedecolleteerd uit
massiefmateriaalenwaarvandediktevandeschacht
ofdediametervandeopeningnietmeerbedraagt
dan6mm gehele
schorsing
II.andere gehele
schorsing
81.04Andereonedelemetalen,ruwofbewerkt;cermets,ruwof
bewerkt:
K.Titanium :
exII.bewerkt:
—Bouten,moeren,schroeven,massieveklinknagels
enklinkboutenendergelijkbout-enschroef­
werk 4%
ex83.07Verlichtingstoestellen ,lampenenluchters,alsmedeniet-elek­
trischedelenenonderdelendaarvan,vanonedelmetaal,met
uitzonderingvanveiligheidslampen voormijnwerkersenvan
delenenonderdelenvoordezelampen gehele
schorsing
ex83.09Sluitringen,sluitbeugels,gespen,sluitgespen,hakenenogen
endergelijkeartikelen,vanonedelmetaal,voorkleding,voor
schoeisel,voordekzeilen,voormarokijnwerk envooralle
geconfectioneerde goederenenuitrustingen ;holleengesple­
tenklinknagels,vanonedelmetaal:
—holleklinknagels gehele
schorsing

Nr.L291/52 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 28.12.72
Nr. Omschrijving Invoerrecht
1 2 3
84.07Waterraderen (waterwielen),waterturbines enanderehydrau­
lischekrachtmachines gehele
schorsing
84.08 Anderemotorenenanderekrachtmachines :
C.anderemotorenenanderekrachtmachines gehele
schorsing
84.10Pompen,motorpompen enturbopompen ,voorvloeistoffen
(niet-mechanische pompenendistributiepompen metmeet­
toesteldaaronderbegrepen);elevatorenvoorvloeistoffen (ket­
tingelevatoren ,emmerelevatoren ,bandelevatoren ,enz.):
B.anderepompen:
II.overigepompen gehele
schorsing
exIII.Delenenonderdelenvoorpompenbedoeldbij
onderverdeling BII gehele
schorsing
84.11Pompen,motorpompen enturbopompen ,voorluchtofvoor
anderegassen,alsmedevacuümpompen ;compressors ,motor­
compressorsenturbocompressors ,voorluchtenvoorandere
gassen;gasgeneratoren metvrijezuigers;ventilatoren ,aan­
jagersendergelijke :
A.Pompenencompressors :
III.anderepompenencompressors gehele
schorsing
exIV.Delenenonderdelenvoorpompenencompressors
bedoeldbijonderverdeling AIII gehele
schorsing
C.Ventilatoren ,aanjagersendergelijke gehele
schorsing
84.17Toestellen,apparateneninrichtingen (ookindienelektrisch
verhit),voordebehandelingvanstoffenvolgenswerkwijzen
waarbijtemperatuurverandering nodigis,zoalswarmen,ko­
ken,branden,roosten,destilleren,rectificeren,steriliseren,
pasteuriseren ,stomen,drogen,uitdampen,verdampen,conden­
seren,afkoelen,enz.,metuitzonderingvantoestellenenappa­
ratenvoorhuishoudelijk gebruik;niet-elektrische geisers
(doorstroomtoestellen )enandereheetwatertoestellen (voor­
raadtoestellen ofboilers):
C.Warmteuitwisselaars gehele
schorsing
84.18Centrifuges ;toestellenvoorhetfiltrerenofzuiverenvanvloei­
stoffenofvangassen:
D.anderetoestellen :
exII.Toestellen (anderedancentrifuges)voorhetfiltreren
ofzuiverenvanvloeistoffenofvangassen:
—Toestellenvoorhetfiltrerenvanvloeistoffen gehele
schorsing

Nr.L291/53 28.12.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
Nr. Omschrijving Invoerrecht
1 2 3
84.59Machines,toestellenenmechanischewerktuigen,nietgenoemd
ofnietbegrepenonderanderepostenvanHoofdstuk84:
exE.andere:
—Toestellenvoorhetbevochtigenvanofvoorhet
onttrekkenvanvochtaandelucht gehele
schorsing
—Ruitewissers gehele
schorsing
—Delenenonderdelen,eldersgenoemdnochelders
onderbegrepen,vanhetindezelijstopgenomen
materiaal gehele
schorsing
84.61Kranenenanderedergelijkeartikelen(reduceerventielen en
thermostatischwerkendekleppendaaronderbegrepen),voor
leidingen,voorketels,voorreservoirs,voorbakkenenvoor
dergelijkebergingsmiddelen :
A.Reduceerventielen gehele
schorsing
ex84.63Drijfwerkassen ,krukkenenkrukassen,kussenblokken enla­
gerschalen,tandwielen,wrijvingswielen ,tandwielkasten en
andereoverbrengingsmechanismen voorhetopvoeren,ver­
tragenofanderszinsregelenvandesnelheid,vliegwielen,
riemschijven (takelblokkendaaronderbegrepen),koppelin­
gen,koppelingsorganen (koppelingsmoffen ,elastischekoppe­
lingen,enz.),beweeglijkekoppelingen (cardankoppelingen ,
oldhamkoppelingen ,enz.):
—Drijfwerkassen ,krukkenenkrukassenvoormotoren....gehele
schorsing
85.08Elektrischeontstekings-enstarttoestellen voorexplosiemoto­
renenvoorverbrandingsmotoren (magneto's,dynamo-magne­
to's,ontstekingsspoelen ,ontstekingsbougies engloeibougies ,
starters,enz.);generatorenofdynamo's (voorgelijkstroom
ofvoorwisselstroom )enautomatischeschakelaars,welkebij
dezemotorenwordengebruikt:
exA.Starters,generatorenenautomatischeschakelaars :
—Startersvoormotoren gehele
schorsing
85.15Zend-enontvangtoestellen voorradiotelefonie ofvoorradio­
telegrafie;zend-enontvangtoestellen voorderadio-omroep
endetelevisie(ontvangtoestellen metingebouwdtoestelvoor
hetopnemenofvoorhetweergevenvangeluiddaaronder
begrepen)entelevisiecamera's ,radio-enradartoestellen voor
navigatiedoeleinden ,voorplaatsbepaling ,voorpeiling,voor
hoogtemetingofvoorbedieningopafstand:
A.Zend-enontvangtoestellen voorradiotelefonie ofvoor
radiotelegrafie ;zend-enontvangtoestellen voor,deradio­
omroependeteleyisie(ontvangtoestellen metingebouwd
toestelvoorhetopnemenofvoorhetweergevenvange­
luiddaaronderbegrepen)entelevisiecamera's :
II.Gecombineerde zend-enontvangtoestellen
exIII.Ontvangtoestellen ,ookindienmetingebouwdtoe­
stelvoorhetopnemenofvoorhetweergevenvan
geluid,metuitzonderingvanradio-entelevisie­
toestellen8%
8%

Nr.L291/54 28.12.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
Nr. Omschrijving Invoerrecht
1 2 3
85.15 B.anderetoestellen 8%
(vervolg)C.Delenenonderdelen :
II.vanonedelmetaal,gedraaidofgedecolleteerd uit
massiefmateriaalenwaarvandegrootstediameter
nietmeerbedraagtdan25mm 8%
III.andere 8%
90.14Instrumenten ,apparatenentoestellen,voordegeodesie,voor
detopografie,voorhetlandmeten,voordefotogrammetrie
envoordehydrografie,voordenavigatie(voorscheepvaart
enluchtvaart),voordemeteorologie ,voordehydrologieen
voordegeofysica,kompassen,afstandmeters :
exB.andere:
—navigatie-instrumenten ,-apparatenen-toestellen
voordeluchtvaart gehele
schorsing
94.01Stoelen,bankenenanderezitmeubelen,ookindienzijals
beddenkunnendienen(metuitzonderingvanmeubelenbe­
doeldbijpost94.02),alsmededelendaarvan:
exA.Speciaalvervaardigdvoorvliegtoegstellen :
—Stoelen,bankenenanderezitmeubelen ,speciaal
vervaardigdvoordebemanning gehele
schorsing

28.12.72 Nr.L291/55 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
BIJLAGEIV
Lijstvanproduktenwaarvoordeinvoerrechtenvanhetgemeenschappelijk douanetariefgeheel
zijngeschorstvoorzoverdezeproduktenbestemdzijnomtewordengebruiktvoorhetonder­
houdvanvliegtuigenmeteenleeggewichtvanmeerdan15000kg
Nr. Omschrijving
40.11 Bandenenvelglinten,vanniet-gehardegevulcaniseerde rubber,voorwielen
vanallesoorten;verwisselbareloopvlakkenvoorbanden,vanniet-geharde
gevulcaniseerde rubber:
exB.Buitenbanden ,velglintenenz.g.tuben(versterktebinnenbanden ):
—Bandenvoorvliegtoestellen ,vandehiernagenoemdetypen:
44"—12ply
15.00—16—14ply
36X10,75—16,5—16ply
24X7,25—12—10ply
39X13—7—16ply
56X16—7—32ply