ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Nr.L59/24 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen1.3.78
VERORDENING (EEG)Nr.415/78VANDECOMMISSIE
van28februari1978
houdendevaststellingvanhetbedragvandesteunindesectoroliehoudende
zaden
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.136/66/EEGvandeRaad
van22september1966houdendedetotstandbrenging
vaneengemeenschappelijke ordeningdermarktenin
desectoroliënenvetten(!),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.2560/77(2),inzonderheid op
artikel27,lid4,
Overwegende dathetbedragvandesteunbedoeldin
artikel27vanVerordeningnr.136/66/EEGwerdvast­
gestelddoorVerordening (EEG)nr.190/78(3),laatste­
lijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.374/78(4);
Overwegende dat,bijontbrekenvandevoorhetver­
koopseizoen1978/1979geldenderichtprijsvoorkool­
zaadenraapzaad,hetbedragvandesteuningevalvan
vaststellingvoorafvoordemaandenjulienaugustus
1978slechtsprovisorischvoordezeproduktenopba­
sisvandegedurendedemaandenjulienaugustus
1977geldenderichtprijsberekendkonworden;dat
ditbedragslechtsprovisorischtoegepastmoetworden
endathetzalwordenbevestigdofvervangenzodrade
richtprijsvoorhetverkoopseizoen 1978/1979bekend
zalzijn;Overwegende dattoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.190/78genoemdevoorschriftenenuitvoe­
ringsbepalingen opdegegevenswaaroverdeCommis­
sieophethuidigetijdstipbeschikt,aanleidinggeeft
totwijzigingvanhetopdittijdstipgeldendebedrag
vandesteunindezinalsvermeldindebijlagebij
dezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
1.Hetbedragvandeinartikel27vanVerordening
nr.136/66/EEGbedoeldesteunwordtvastgesteldin
detabelindebijlagebijdezeverordening .
2.Hetbedragvandesteuningevalvanvaststelling
voorafvoordemaandenjulienaugustus1978zalvoor
koolzaadenraapzaadbevestigdofvervangenworden
metingangvan1maart1978,teneinderekeningte
houdenmetdevoordezeproduktenvoorhetver­
koopseizoen1978/1979vastgestelderichtprijs.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1maart1978.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,28februari1978.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(')PBnr.172van30.9.1966,blz.3025/66.
2PBnr.L303van28.11.1977,blz.1.
(3)PBnr.L27van1.2.1978,blz.24.
4PBnr.L53van24.2.1978,blz.9.

1.3.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L59/25
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan28februari1978houdendevaststellingvanhet
bedragvandesteunindesectoroliehoudende zaden
Bedragenvandesteunvoorkool-enraapzaad(nr.ex12.01vanhetgemeenschappelijk douanetarief)
envoorzonnebloempitten (nr.ex12.01vanhetgemeenschappelijk douanetarief)vantoepassing
vanaf1maart1978(RE/100kg)
Zonnebloempitten Kool-enraapzaad
Bedragenvandesteun 11,808 13,761
Bedragenvandesteunbijvooruitfixering :
13,761
13,817
13,817
13,817—voordemaandmaart1978
—voordemaandapril1978
—voordemaandmei1978
—voordemaandjuni1978
—voordemaandjuli197811,808
li,570
11,570
11,636
9,602(!)
9,475(M —voordemaandaugustus1978
(*)Ondervoorbehoud .
1.3.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L59/43
VERORDENING (EEG)Nr.427/78VANDECOMMISSIE
van28februari1978
houdendevaststellingvandeheffingenbijinvoervoorwittesuikerenruwe
suiker
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.3330/74vandeRaad
van19december1974houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorsuiker(!),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2560/
77(2),inzonderheidopartikel15,lid7,
Overwegendedatdeheffingenwelkevantoepassing
zijnbijdeinvoervanwittesuikerenvanruwesuiker,
vastgesteldzijnbijVerordening (EEG)nr.1436/77(3),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.403/
78(4).
OverwegendedatdetoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.1436/77uiteengezetteregelenenbepalin­genopdegegevenswaaroverdeCommissiethansbe­
schikt,leidttothetwijzigenvandethansvankracht
zijndeheffingen,zoalsaangegevenindebijlagevan
deonderhavigeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deinartikel15,lid1,vanVerordening (EEG)nr.
3330/74bedoeldeheffingenwordenvoorruwesuiker
vandestandaardkwaliteit envoorwittesuikervastge­
steld,zoalsaangegevenindebijlagevandezeverorde­
ning.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1maart1978.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,28februari1978.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
0)PBnr.L359van31.12.1974,blz.1.
(2)PBnr.L303van28.11.1977,blz.1.
(3)PBnr.L161van1.7.1977,blz.9.
(4)PBnr.L58van28.2.1978.blz.32.
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan28februari1978houdendevaststellingvande
heffingenbijinvoervoorwittesuikerenruwesuiker
'(RE/100kg)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingBedrag
derheffing
17.01 Beetwortelsuiker enrietsuiker,invastevorm:
A.wittesuiker;suiker,gearomatiseerd ofmettoegevoegde
kleurstoffen
B.ruwesuiker24,62
20,50(i)
(')Ditbedraggeldtvoorruwesuikermeteenrendementvan92%.Indienhetrendementvandegeïmporteerde ruwesuikervan
92%afwijkt,wordthetbedragvandetoetepassenheffingberekendovereenkomstig hetbepaaldeinartikel2vanVerordening
(EEG)nr.837/68.
Nr.L59/44 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen1.3.78
VERORDENING (EEG)Nr.428/78VANDECOMMISSIE
van28februari1978
totvaststellingvandeinvoerheffingen voorisoglucose
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1111/77vandeRaad
van17mei1977totvaststellingvangemeenschappe­
lijkebepalingenvoorisoglucose(J),gewijzigdbijVer­
ordening(EEG)nr.2560/77(2),enmetnameoparti­
kel3,lid4,
GezienhetadviesvanhetMonetairComité,
Overwegendedatvolgensartikel3vanVerordening
(EEG)nr.1111/77eenheffingwordttoegepastbijin­
voervandeinartikel1vandieverordeninggenoem­
deprodukten ;datdieheffingbestaatuiteenvasten
eenvariabelelement;
Overwegende datdezeelementenzijnomschrevenin
artikel3,lid1,vanVerordening (EEG)nr.1111/77;
datovereenkomstig Verordening (EEG)nr.1469/77
vandeCommissievan30juni1977totvaststelling
vanuitvoeringsbepalingen inzakedeheffingenderes­
titutievoorisoglucoseentotwijzigingvanVerorde­
ning(EEG)nr.192/75(3)hetinartikel3vanVeror­
dening(EEG)nr.1111/77bedoeldevasteelementge­
lijkisaanhetelementwaarvanwordtuitgegaanvoor
devaststellingvandeinvoerheffingopdeprodukten
dievallenonderpost17.02BIIa)vanhetgemeen­
schappelijkdouanetarief ;
Overwegendedatdeheffingmaandelijksmoetworden
vastgesteld ;Overwegendedatmethetoogopdenormalewerking
vanhetheffingenstelsel bijdeberekeningvandehef­
fingengebruikmoetwordengemaakt:
—voordemunteenheden dieonderlingwordenge­
handhaafdbinneneenmaximummarge opeen
bepaaldmomentvan2,25%contantewaarde,van
eenomrekeningskoers dieophuneffectievepari­
teitisgebaseerd,
—voordeanderemunteenheden ,vaneenomreke­
ningskoersdieisgebaseerdophetrekenkundig
gemiddeldevandecontantewisselkoersen voor
elkvandezemunteenheden geconstateerd gedu­
rendeeenbepaaldeperiode,tenopzichtevande
indevorigealineabedoeldemunteenheden van
deGemeenschap ;
Overwegende datuitdetoepassingvandezebepalin­
genvoortvloeitdatdeheffingenvoorisoglucosemoe­
tenwordenvastgesteldzoalsvermeldindebijlagevan
dezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deinartikel3,lid4,vanVerordening (EEG)nr.
1111/77bedoeldeheffingenwordenvastgesteldzoals
vermeldindebijlagebijdezeverordening .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1maart1978.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,28februari1978.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
0)PBnr.L134van28.5.1977,blz.4.
(2)PBnr.L303van28.11.1977,blz.1.
(3)PBnr.L162van1.7.1977,blz.9.

1.3.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L59/45
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan28februari1978totvaststellingvande
invoerheffingen voorisoglucose
(RE)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingBedragder
heffingper
100kg
drogestof
17.02 Anderesuikersinvastevorm;suikerstroop ,nietgearomatiseerd
enzondertoegevoegdekleurstoffen ;kunsthonig,ookindienmet
natuurhonigvermengd;karamel:
D.anderesuikersenstropen:
I.Isoglucose 32,50
21.07 Produktenvoormenselijkeconsumptie ,eldersgenoemdnoch
eldersonderbegrepen:
F.Suikerstroop ,gearomatiseerd ofmettoegevoegdekleurstof­
fen:
III.Isoglucose 32,50
1.3.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L59/3
VERORDENING (EEG)Nr.406/78VANDECOMMISSIE
van28februari 1978
houdende vaststelling vandepremiesdieaandeheffingen bijinvoertoegevoegd
wordenvoorgranen ,meelenmout
aandeheffingen wordentoegevoegd endievan
krachtzijn,moetenwordengewijzigdvolgensdeta­
bellenindebijlagebijdezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel 1
Hetbaremaderpremiesdieaandevoorafvastgestelde
heffingen wordentoegevoegd voorhetinvoerenvan
granenenmout,bedoeldonderartikel15vanVeror­
dening(EEG)nr.2727/75,wordtvastgesteld zoals
aangeduid indebijgevoegde tabellenvandezeveror­
dening.DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichting vandeEuropese
Economische Gemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaad
van29oktober1975houdende eengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorgranen('),
laatstelijk gewijzigd bijVerordening (EEG)nr.2560/
77(2),eninzonderheid opartikel15,lid6,
Overwegende datdepremies,dieaandeheffingen
voorgranenenmoutdienentewordentoegevoegd ,
werdenvastgesteld doorVerordening (EEG)nr.1730/
77(3)enallelatereverordeningen diedezehebben
gewijzigd ;
Overwegende dat,infunctievandecif-prijzen ende
cif-prijzen optermijnvandezedag,depremiesdieArtikel 2
Dezeverordening treedtinwerkingop1maart1978.
Dezeverordening isverbindend inalhaaronderdelen enisrechtstreeks toepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,28februari1978.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(1)PBnr.L281van1.11.1975,blz.1.
(2)PBnr.L303van28.11.1977,blz.1.
(3)PBnr.L191van30.7.1977,blz.7.

Nr.L59/4 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen1.3.78
BIJLAGE
bijdeverordening vandeCommissie van28februari1978houdende vaststelling vande
premiesdieaandeheffingen bijinvoertoegevoegd wordenvoorgranen,meelenmout
A.Granenenmeel
(RE/ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
31'term.
42«term.
53=term.
6
10.01A Zachtetarweenmengkoren 0 2,57 2,57 2,90
10.01B Hardetarwe(„durum") 0 16,01 16,01 16,84
10.02 Rogge 0 1,48 1,48 1,48
10.03 Gerst 0 0 0 0
10.04 Haver 0 0 0 0
10.05B Maïs,anderedanmaïshybriden voor
zaaidoeleinden 0 0,49 0,49 0,66
10.07A Boekweit 0 0 0 0
10.07B Pluimgierst ,tros-ofvogelgierst (millet) 0 0 0 0
10.07C Sorgho 0 0 0 0
10.07D Anderegranen 0 0 0 0
11.01A Meelvantarweofvanmengkoren 0 3,59 3,59 4,06
B.Mout
(RE/ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
31«term.
42«term.
53Cterm.
6Mterm.
7
11.07AI(a)Moutvantarwe,nietgebrand,indevorm
vanmeel 0 4,57 4,57 5,16 5,16
11.07AI(b)Moutvantarwe,nietgebrand,ineenandere
vormdanmeel 0 3,42 3,42 3,86 3,86
11.07AII(a)Moutnietvantarwe,nietgebrand,inde
vormvanmeel 0 0 0 0 0
11.07AII(b)Mout,nietvantarwe,nietgebrand,ineen
anderevormdanmeel 0 0 0 0 0
11.07B Mout,gebrand 0 0 0 0 0
Nr.L61/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 3.3.78
VERORDENING (EEG)Nr.446/78VANDECOMMISSIE
van2maart1978
houdendevaststellingvandeheffingenbijinvoervoorwittesuikerenruwe
suiker
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.3330/74vandeRaad
van19december1974houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorsuiker('),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2560/
77(2),inzonderheidopartikel 15,lid7,
Overwegende datdeheffingenwelkevantoepassing
zijnbijdeinvoervanwittesuikerenvanruwesuiker,
vastgesteldzijnbijVerordening (EEG)nr.1436/77(•'),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.439/
78(4);
Overwegende datdetoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.1436/77uiteengezette regelenenbepalin­genopdegegevenswaaroverdeCommissiethansbe­
schikt,leidttothetwijzigenvandethansvankracht
zijndeheffingen,zoalsaangegevenindebijlagevan
deonderhavigeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deinartikel15,lid1,vanVerordening (EEG)nr.
3330/74bedoeldeheffingenwordenvoorruwesuiker
vandestandaardkwaliteit envoorwittesuikervastge­
steld,zoalsaangegevenindebijlagevandezeverorde­
mng.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop3maart1978.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,2maart1978.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(')PBnr.L359van31.12.1974,blz.1.
(2)PBnr.L303van28.11.1977,blz.I.
(3)PBnr.L161van1.7.1977,blz.9.MPBnr.L60van2.3.1978,blz.16.
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan2maart1978houdendevaststellingvande
heffingenbijinvoervoorwittesuikerenruwesuiker
(RE/100kg)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingBedrag
derheffing
17.01 Beetwortelsuiker enrietsuiker,invastevorm:
A.wittesuiker;suiker,gearomatiseerd ofmettoegevoegde
kleurstoffen 25,20
B.ruwesuiker 20,69(i)
(')Ditbedraggeldtvoorruwesuikermeteenrendementvan92%.Indienhetrendementvandegeïmporteerde ruwesuikervan
92%afwijkt,wordthetbedragvandetoetepassenheffingberekendovereenkomstig hetbepaaldeinartikel2vanVerordening
(EEG)nr.837/68.
2.3.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L60/15
VERORDENING (EEG)Nr.438/78VANDECOMMISSIE
van1maart1978
houdendewijzigingvanhetbasisbedragvandeheffingbijinvoervoorstroopen
sommigeandereproduktenvandesuikersector
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.3330/74vandeRaad
van19december1974houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorsuiker(!),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2560/
77(2),enmetnameopartikel15,lid7,
Overwegende dathetbasisbedragvandeheffingbij
invoervoorstroopensommigeandereproduktenvan
desuikersectorvastgesteldisbijVerordening (EEG)
nr.411/78(3);
OverwegendedatdetoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.411/78uiteengezetteregelenenbepalingen
opdegegevenswaaroverdeCommissiethansbe­schikt,leidttothetwijzigenvanhetthansvankracht
zijndebasisbedragvandeheffingzoalsaangegevenin
onderhavigeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Hetbasisbedragvandeheffingwelkevantoepassing
isbijinvoervandeinartikel1,lid1,subd),vanVer­
ordening(EEG)nr.3330/74genoemdeprodukten
wordtper100kgproduktvastgesteldop0,2520reken­
eenheidper1%vanhetgehalteaansaccharose .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop2maart1978.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,1maart1978.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(!)PBnr.L359van31.12.1974,blz.1.
(2)PBnr.L303van28.11.1977,blz.1.
(3)PBnr.L59van1.3.1978,blz.16.
2.3.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L60/17
VERORDENING (EEG)Nr.440/78VANDECOMMISSIE
van1maart1978
totvaststellingvandeinvoerheffingen voorisoglucose
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1111/77vandeRaad
van17mei1977totvaststellingvangemeenschappe­
lijkebepalingenvoorisoglucose(J),gewijzigdbijVer­
ordening(EEG)nr.2560/77(2),enmetnameoparti­
kel3,lid4,
GezienhetadviesvanhetMonetairComité,
Overwegende datvolgensartikel3vanVerordening
(EEG)nr.1111/77eenheffingwordttoegepastbijin­
voervandeinartikel1vandieverordeninggenoem­
deprodukten ;datdieheffingbestaatuiteenvasten
eenvariabelelement;
Overwegende datdezeelementenzijnomschrevenin
artikel3,lid1,vanVerordening (EEG)nr.1111/77;
datovereenkomstig Verordening (EEG)nr.1469/77
vandeCommissievan30juni1977totvaststelling
vanuitvoeringsbepalingen inzakedeheffingenderes­
titutievoorisoglucoseentotwijzigingvanVerorde­
ning(EEG)nr.192/75(3)hetinartikel3vanVeror­
dening(EEG)nr.1111/77bedoeldevasteelementge­
lijkisaanhetelementwaarvanwordtuitgegaanvoor
devaststellingvandeinvoerheffing opdeprodukten
dievallenonderpost17.02BIIa)vanhetgemeen­
schappelijkdouanetarief ;
Overwegende datdeheffingmaandelijksmoetworden
vastgesteld ;Overwegendedatmethetoogopdenormalewerking
vanhetheffingenstelsel bijdeberekeningvandehef­
fingengebruikmoetwordengemaakt :
—voordemunteenheden dieonderlingwordenge­
handhaafdbinneneenmaximummarge opeen
bepaaldmomentvan2,25%contantewaarde,van
eenomrekeningskoers dieophuneffectievepari­
teitisgebaseerd,
—voordeanderemunteenheden ,vaneenomreke­
ningskoersdieisgebaseerdophetrekenkundig
gemiddeldevandecontantewisselkoersen voor
elkvandezemunteenheden geconstateerd gedu­
rendeeenbepaaldeperiode,tenopzichtevande
indevorigealineabedoeldemunteenheden van
deGemeenschap ;
Overwegende datuitdetoepassingvandezebepalin­
genvoortvloeitdatdeheffingenvoorisoglucosemoe­
tenwordenvastgesteldzoalsvermeldindebijlagevan
dezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deinartikel3,lid4,vanVerordening (EEG)nr.
1111/77bedoeldeheffingenwordenvastgesteldzoals
vermeldindebijlagebijdezeverordening .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop2maart1978.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,1maart1978.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(')PBnr.L134van28.5.1977,blz.4.
(2)PBnr.L303van28.11.1977,blz.1.
(3PBnr.L162van1.7.1977,blz.9.

Nr.L60/18 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 2.3.78
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan1maart1978totvaststellingvande
invoerheffingen voorisoglucose
(RE)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingBedragder
heffingper
100kg
drogestof
17.02 Anderesuikersinvastevorm;suikerstroop ,nietgearomatiseerd
enzondertoegevoegdekleurstoffen ;kunsthonig ,ookindienmet
natuurhonigvermengd ;karamel:
D.anderesuikersenstropen:
I.Isoglucose 33,20
21.07 Produktenvoormenselijkeconsumptie ,eldersgenoemdnoch
eldersonderbegrepen :
F.Suikerstroop ,gearomatiseerd ofmettoegevoegdekleurstof­
fen:
III.Isoglucose 33,20
2.3.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L60/5
VERORDENING (EEG)Nr.433/78VANDECOMMISSIE
van1maart1978
totvaststellingvandeheffingenbijinvoerdievantoepassingzijnoprijstenop
breukrijst
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1418/76vandeRaad
van21juni1976houdendeeengemeenschappelijke
ordeningvanderijstmarkt(!),gewijzigd'bijVerorde­
ning(EEG)nr.1158/77(2),inzonderheidopartikel11,
lid2,
Overwegendedatdeheffingendievantoepassingzijn
bijinvoervanrijstenbreukrijstzijnvastgesteldin
Verordening (EEG)nr.87/78(3),laatstelijkgewijzigd
bijVerordening (EEG)nr.407/78(4);
Overwegende dattoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.87/78genoemdevoorschriften enuitvoe­
ringsbepalingen opdeaanbodsprijzen endedagprij­zenwaarvandeCommissiekennisheeftgehad,aan­
leidinggeefttotwijzigingvandethansgeldendehef­
fingen,overeenkomstig debijdezeverordeninginbij­
lagegevoegdetabel,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Debijdeinvoervandeinartikel1,lid1,suba)enb),
vanVerordening (EEG)nr.1418/76genoemdepro­
duktenteinnenheffingenzijnvastgesteldalsvermeld
indebijdezeverordeninginbijlagegevoegdetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop2maart1978.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,1maart1978.
VóórdeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
0)PBnr.L166van25.6.1976,blz.1.
(2)PBnr.L136van2.6.1977,blz.13.
(3)PBnr.L15van19.1.1978,blz.5.
4PBnr.L59van1.3.1978,blz.5.

Nr.L60/6 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 2.3.78
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan1maart1978totvaststellingvande
heffingenbijinvoerdievantoepassingzijnoprijstenopbreukrijst
(RE/ton)
Tariefnummer OmschrijvingDerde
landenACS/LGO
C)(2)
10.06 Rijst:
A.Padieofgedopterijst:
I.Padie:
a)rondkorrelige 60,7627,38
b)langkorrelige 71,49 32,75
II.Gedopterijst:
a)rondkorrelige 75,95 34,98
b)langkorrelige 89,36 41,68
B.Halfwitteofvolwitterijst:
I.Halfwitterijst:
a)rondkorrelige 145,78 62,99
b)langkorrelige 203,02 91,65
II.Volwitterijst:
a)rondkorrelige 155,26 67,38
b)langkorrelige 217,64 98,57
C.Breukrijst 63,93 29,47
(1)Ondervoorbehoudvandetoepassingvandebepalingenvanartikel9vanVerordening (EEG)nr.706/76.
(2)Overeenkomstig Verordening (EEG)nr.706/76,wordendeheffingenniettoegepastopproduktenvanoorspronguitdeStatenin
Afrika,hetCaribischegebiedendeStilleOceaanofuitdelandenengebiedenoverzee,dieindeFranseoverzeesedepartementen
wordeningevoerd.
Nr.L60/16 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen2.3.78
VERORDENING (EEG)Nr.439/78VANDECOMMISSIE
van1maart1978
houdendevaststellingvandeheffingenbijinvoervoorwittesuikerenruwe
suiker
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.3330/74vandeRaad
van19december1974houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorsuiker^),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2560/
77(2),inzonderheidopartikel15,lid7,
Overwegendedatdeheffingenwelkevantoepassing
zijnbijdeinvoervanwittesuikerenvanruwesuiker,
vastgesteldzijnbijVerordening (EEG)nr.1436/77(3),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.427/
78(4);
OverwegendedatdetoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.1436/77uiteengezetteregelenenbepalin­genopdegegevenswaaroverdeCommissiethansbe­
schikt,leidttothetwijzigenvandethansvankracht
zijndeheffingen,zoalsaangegevenindebijlagevan
deonderhavigeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deinartikel15,lid1,vanVerordening (EEG)nr.
3330/74bedoeldeheffingenwordenvoorruwesuiker
vandestandaardkwaliteit envoorwittesuikervastge­
steld,zoalsaangegevenindebijlagevandezeverorde­
ning.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop2maart1978.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,1maart1978.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(1)PBnr.L359van31.12.1974,blz.1.
2PBnr.L303van28.11.1977,blz.1.
(3)PBnr.L161van1.7.1977,blz.9.h)PBnr.L59van1.3.1978,blz.43.
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan1maart1978houdendevaststellingvande
heffingenbijinvoervoorwittesuikerenruwesuiker
(RE/100kn)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingBedrag
derheffing
17.01 Beetwortelsuiker enrietsuiker,invastevorm:
A.wittesuiker;suiker,gearomatiseerd ofmettoegevoegde
kleurstoffen 25,20
B.ruwesuiker 20,94(i)
(')Ditbedraggeldtvoorruwesuikermeteenrendementvan92%.Indienhetrendementvandegeïmporteerde ruwesuikervan
92%afwijkt,wordthetbedragvandetoetepassenheffingberekendovereenkomstig hetbepaaldeinartikel2vanVerordening
(EEG)nr.837/68.