*****

VERORDENING (EEG) Nr. 3173/83 VAN DE COMMISSIE

van 8 november 1983

tot wijziging van kwantitatieve maxima welke voor de invoer van bepaalde textielprodukten, van oorsprong uit Tsjechoslowakije, gelden

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 3589/82 van de Raad van 31 december 1982 betreffende de gemeenschappelijke regeling van toepassing op de invoer van bepaalde textielprodukten van oorsprong uit derde landen (1), en inzonderheid op artikel 7 en artikel 9, lid 2,

Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 3589/82 van de Raad de met de derde landen overeengekomen kwantitatieve maxima zijn opgenomen en hun verdeling over de Lid-Staten voor 1983 is vastgesteld;

Overwegende dat de Gemeenschap in de bilaterale overeenkomsten zich ten aanzien van de leverende landen ertoe heeft verbonden om de verdeling over de Lid-Staten aan te passen ten einde de beste benutting ervan te verzekeren en om doeltreffende en snelle procedures voor wijziging van deze verdeling vast te stellen;

Overwegende dat Tsjechoslowakije heeft verzocht de verdeling over de Lid-Staten van de overeengekomen communautaire kwantitatieve maxima aan te passen ten einde rekening te houden met de ontwikkeling van de handelsstromen en om een beter gebruik te kunnen maken van de overeengekomen communautaire maxima;

Overwegende dat ingevolge artikel 9, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 3589/82 kwantitatieve maxima kunnen worden verhoogd, wanneer er behoeften aan extra invoer ontstaan;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité textielprodukten,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

De kwantitatieve maxima voor textielprodukten van oorsprong uit Tsjechoslowakije, zoals vastgesteld in bijlage IV van Verordening (EEG) nr. 3589/82, worden voor het jaar 1983 gewijzigd zoals in de bijlage van deze verordening is aangegeven.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 8 november 1983.

Voor de Commissie

Wilhelm HAFERKAMP

Vice-Voorzitter

(1) PB nr. L 374 van 31. 12. 1982, blz. 106.

BIJLAGE

1.2.3.4.5.6.7.8 // // // // // // // // // Cate- gorie // GDT- nummer // NIMEXE- code (1983) // Omschrijving // Derde landen // Lid- Staten // Eenheid // Kwantitatieve beperkingen van 1 januari tot en met 31 december 1983 // // // // // // // // // // // // // // // // // 2 // 55.09 // 55.09-03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 19, 21, 29, 32, 34, 35, 37, 38, 39, 41, 49, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 59, 61, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 73, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 98, 99 // Andere geweven weefsels van katoen: Weefsels van katoen, andere dan weefsels met gaasbinding, bad- of frotteerstof (lussendoek); lint, fluweel, pluche, lussenweefsel, chenilleweefsel, tule en filetweefsels // Tsjechoslowakije // I DK // ton // 330 970 // // // // // // // // // 3 // 56.07 A // 56.07-01, 04, 05, 07, 08, 10, 12, 15, 19, 20, 22, 25, 29, 30, 31, 35, 38, 39, 40, 41, 43, 45, 46, 47, 49 // Weefsels van synthetische of van kunstmatige stapelvezels: A. Weefsels van synthetische stapelvezels: andere dan lint, fluweel, pluche, lussenweefsels (bad- en frotteerstof hieronder begrepen) en chenilleweefsel // Tsjechoslowakije // D IRL // ton // 1 100 27 // // // // // // // // // 8 // 61.03 A // 61.03-11, 15, 19 // Herenonderkleding en jongensonderkleding, kragen, boorden, fronten en manchetten daaronder begrepen: Overhemden en sporthemden, geweven van wol, van katoen of van synthetische of van kunstmatige textielvezels // Tsjechoslowakije // D UK DK GR // 1 000 stuks // 455 23 7 10 // // // // // // // // // 12 // 60.03 A B I II b) C D // 60.03-11, 19, 20, 27, 30, 90 // Kousen, onderkousen, sokken, voetjes en dergelijke artikelen, van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei- of haakwerk: andere dan dameskousen van synthetische textielvezels // Tjechoslowakije // I DK // 1 000 paar // 90 599 // // // // // // // // // 15 B // 61.02 B II e) 1 aa) bb) cc) 2 aa) bb) cc) // 61.02-31, 32, 33, 35, 36, 37, 39, 40 // Damesbovenkleding, meisjesbovenkleding en kinderbovenkleding: B. andere: Mantels, regenjassen en capes daaronder begrepen, blazers en jasjes, geweven, andere dan de kledingstukken van categorie 15 A, van wol, van katoen of van synthetische of van kunstmatige textielvezels // Tsjechoslowakije // I UK GR // 1 000 stuks // 27 72 0 // // // // // // // // // // // // // // // // // Cate- gorie // GDT- nummer // NIMEXE- code (1983) // Omschrijving // Derde landen // Lid- Staten // Eenheid // Kwantitatieve beperkingen van 1 januari tot en met 31 december 1983 // // // // // // // // // // 18 // 61.03 B C // 61.03-51, 55, 59, 81, 85, 89 // Herenonderkleding en jongensonderkleding, kragen, boorden, fronten en manchetten daaronder begrepen: Herenonderkleding en jongensonderkleding, geweven, andere dan overhemden en sporthemden, van wol, van katoen of van synthetische of van kunstmatige textielvezels // Tsjechoslowakije // D IRL DK // ton // 146 1 0 // // // // // // // // // 19 // 61.05 A B I III // 61.05-20 61.05-30, 99 // Zakdoeken: A. van katoenen weefsel en met een waarde van meer dan 15 Ecu per kg nettogewicht B. andere: Zakdoeken van katoenen weefsel en met een waarde van niet meer dan 15 Ecu per kg nettogewicht // Tsjechoslowakije // D F BNL // 1 000 stuks // 5 890 365 3 660 // // // // // // // // // 24 // 60.04 B IV b) 1 bb) 2 aa) bb) d) 1 bb) 2 aa) bb) // 60.04-47, 73 60.04-51, 53, 81, 83 // Onderkleding van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei- of haakwerk: Pyjama's van brei- of haakwerk, van katoen of van synthetische textielvezels, voor heren en jongens Pyjama's en nachthemden voor dames, meisjes en kinderen (andere dan die voor baby's), van brei- of haakwerk, van katoen of van synthetische textielvezels // Tsjechoslowakije // UK DK // 1 000 stuks // 70 45 // // // // // // // // // 26 // 60.05 A II b) 4 cc) 11 22 33 44 // // Bovenkleding, kledingtoebehoren en andere artikelen, van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei- of haakwerk: A. Bovenkleding en kledingtoebehoren: II. andere: // Tsjechoslowakije // I GR // 1 000 stuks // 23 0 // // 61.02 B II e) 4 bb) cc) dd) ee) // 60.05-45, 46, 47, 48 61.02-48, 52, 53, 54 // Damesbovenkleding, meisjesbovenkleding en kinderbovenkleding: B. andere: Japonnen voor dames, meisjes en kinderen (andere dan die voor baby's), geweven en van brei- of haakwerk, van wol, van katoen of van synthetische of kunstmatige textielvezels // // // // // // // // // // // // // 31 // 61.09 D // 61.09-50 // Korsetten, jarretellegordels, korselets (gaines), bustehouders, bretels, jarretelles, kousebanden, sokophouders en dergelijke artikelen, van weefsel (brei- en haakwerk daaronder begrepen), ook indien elastisch: Bustehouders, geweven, van brei- of haakwerk // Tsjechoslowakije // D UK IRL DK // 1 000 stuks // 355 69 0 0 // // // // // // // // // // // // // // // // // Cate- gorie // GDT- nummer // NIMEXE- code (1983) // Omschrijving // Derde landen // Lid- Staten // Eenheid // Kwantitatieve beperkingen van 1 januari tot en met 31 december 1983 // // // // // // // // // // 32 a) // ex 58.04 // 58.04-63 // Geribd fluweel // Tsjechoslowakije // D IRL // ton // 265 95 // // // // // // // // // 36 // 51.04 B III // 51.04-55, 56, 58, 62, 64, 66, 72, 74, 76, 81, 89, 93, 94, 97, 98 // Weefsels van synthetische of van kunstmatige continuvezels (weefsels van monofil en weefsels van strippen of van artikelen van dergelijke vorm, bedoeld bij post 51.01 of bij post 51.02, daaronder begrepen): B. van kunstmatige vezels: Weefsels gemaakt van kunstmatige continuvezels, andere dan de voor buitenbanden bestemde en de elastomeergarens bevattende weefsels // Tsjechoslowakije // D F BNL UK // ton // 356 60 75 59 // // // // // // // // // 73 // 60.05 A II b) 3 // 60.05-16, 17, 19 // Bovenkleding, kledingtoebehoren en andere artikelen, van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei- of haakwerk: A. Bovenkleding en kledingtoebehoren: II. andere: Trainingspakken van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei- of haakwerk, van wol, van katoen of van synthetische of kunstmatige textielvezels // Tsjechoslowakije // D GR // 1 000 stuks // 210 3 // // // // // // // // // 76 // 61.01 B I 61.02 B II a) // 61.01-13, 15, 17, 19 61.02-12, 14 // Herenbovenkleding en jongensbovenkleding: Damesbovenkleding, meisjesbovenkleding en kinderbovenkleding: B. andere: Geweven werk- en bedrijfskleding voor heren en jongens, geweven schorten, stofjassen en andere werk- en bedrijfskleding voor dames, meisjes en kinderen, van wol, van katoen of van synthetische of kunstmatige textielvezels // Tsjechoslowakije // D GR // ton // 325 0 // // // // // // // // // 117 // 54.05 // 54.05-21, 25, 31, 35, 38, 51, 55, 61, 68 // Weefsels van vlas of van ramee // Tsjechoslowakije // D F I DK EEG // ton // 198 92 283 161 1 729 // // // // // // // //