Nr.L34/4 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 7.2.74
VERORDENING (EEG)Nr.303/74VANDERAAD
van4februari1974
betreffendedeinvoervanolijfolieuitMarokko
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,inzonderheid opartikel
43,
GezienhetvoorstelvandeCommissie ,
GezienhetadviesvanhetEuropeseParlement(!),
Overwegende datindeartikelen5en6vanbijlage1
vandeOvereenkomst waarbijeenassociatietotstand
wordtgebrachttussendeEuropeseEconomische Ge­
meenschapenhetKoninkrijkMarokko,laatstelijk
gewijzigdbijdeOvereenkomst dieop20juli1973te
Brusselwerdondertekend ,wordtvoorzienineenbij­
zondereinvoerregeling voorolijfolievanonderverde­
ling15.07Avanhetgemeenschappelijk douanetarief ,
vollediginMarokkovervaardigdenrechtstreeksvan
ditlandnaardeGemeenschap vervoerd;datvoorde
toepassingvandezeregelinguitvoeringsvoorschriften
moetenwordenvastgesteld ,metnamemetbetrekking
totdeolievanonderverdeling 15.07AII;
Overwegende datgenoemdebijzondereregelingvoor
olievanonderverdeling 15.07AII,voorzoverMarok­
kobijuitvoereenbijzondereheffingtoepast,voorziet
ineenforfaitaireverlagingvan0,50rekeneenheid per
100kilogramvandeheffingdieopdezeolievantoe­
passingis,alsmedeineenverlagingvandezeheffing
gelijkaanhetbedragvandebijzondereheffingenwel
tot5rekeneenheden per100kilogram;
Overwegende datbepaalddienttewordendatdebij­
zondereuitvoerheffing ,overeenkomstig debepalingen
vandeOvereenkomst ,bijinvoerindeGemeenschap
indeprijsvoorolijfoliewordtdoorberekend ;datvoor
eenjuistetoepassingvandebetrokkenregelingmaat­
regelendienentewordengenomenomtewaarborgen
datbijinvoervandeoliedebijzondereuitvoerheffing
isvoldaan,voervandezeolieindeGemeenschap eenheffing
toegepastdiewordtberekendovereenkomstig artikel
13vanVerordeningnr.136/66/EEGvandeRaadvan
22september1966houdendedetotstandbrenging van
eengemeenschappelijke ordeningdermarkteninde
sectoroliënenvetten(2),laatstelijkgewijzigdbijVer­
ordening(EEG)nr.1707/73(3),verminderd :
—met0,50rekeneenheid per100kg,en
—meteenbedraggelijkaandatvandebijzondere
heffingdiedoorMarokkobijuitvoervandezeolie
wordttoegepast,meteenmaximumvan5reken­
eenhedenper100kg.
Artikel2
Deinartikel1vastgestelderegelinggeldtvoorelke
invoerwaarvoordeimporteurhetbewijslevertdatde
indatartikelbedoeldebijzondereuitvoerheffing inde
invoerprijswerddoorberekend .
Artikel3
IngevalMarokkodebijzondereuitvoerheffing niet
toepast,wordtbijinvoervandeinartikel1omschre­
venolieindeGemeenschap eenheffingtoegepastdie
wordtberekendovereenkomstig artikel13vanVeror­
deningnr.136/66/EEG,verminderdmet0,50reken­
eenheidper100kg.
Artikel4
Overminderd detoepassingvanhetvariabeleelement
vandeheffing,bepaaldovereenkomstig artikel14van
Verordeningnr.136/66/EEG,wordtbijinvoerinde
Gemeenschap vanolijfoliedieaaneenraffinageproces
onderworpen isgeweest,vanonderverdeling 15.07AI
vanhetgemeenschappelijk douanetarief ,volledigver­
vaardigdinMarokkoenrechtstreeksvanditlandnaar
deGemeenschap vervoerd,hetvasteelementvange­
noemdeheffingniettoegepast.
Artikel5
Deinartikel4bedoeldeheffingwordtvastgesteld
doordeCommissie .
Artikel6
Devoorschriftenvoordeuitvoeringvandezeverorde­
ning,metnamevanartikel2,wordenvastgesteldHEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
IndienMarokkodebijzondereheffingbijuitvoertoe­
pastopandereolijfoliedandiewelkeaaneenraffina­
geprocesonderworpen isgeweest,vanonderverdeling
15.07AIIvanhetgemeenschappelijk douanetarief ,
vollediginMarokkovervaardigdenrechtstreeksvan
ditlandnaardeGemeenschap vervoerd,wordtbijin­
(2)PBnr.172van30.9.1966,blz.3025/66.
(3)PBnr.L175van29.6.1973,blz.5. (')PBnr.C2van9.1.1974,blz.72.

7.2.74 Nr.L34/5 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
overeenkomstig deprocedurevanartikel38vanVer­
ordeningnr.136/66/EEG.
Artikel7
Verordening (EEG)nr.463/71vandeRaadvan1
maart1971betreffendedeinvoervanolijfolieuitMa­
rokko(!)vervalt.Artikel8
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedatumvan
inwerkingtreding vandeop20juli1973ondertekende
Overeenkomst ,indevormvaneenbriefwisseling ,be­
treffendedewijzigingvanartikel5vanbijlage1van
deOvereenkomst waarbijeenassociatietotstand
wordtgebrachttussendeEuropeseEconomische Ge­
meenschapenhetKoninkrijkMarokko(2).
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,4februari1974.
VoordeRaad
DeVoorzitter
W.SCHEEL
(2)Dedatumvaninwerkingtreding vandezeOvereenkomst
zalwordenbekendgemaakt inhetPublikatieblad vande
Communities. (')PBnr.L53van5..3.1971,biz.9.