VERORDENING (EG) Nr. 1457/97 VAN DE COMMISSIE van 25 juli 1997 tot wijziging van de bijlagen III B, IV en VI bij Verordening (EG) nr. 517/94 van de Raad betreffende een gemeenschappelijke regeling voor de invoer van textielproducten uit bepaalde derde landen, die niet vallen onder bilaterale overeenkomsten, protocollen of andere regelingen, noch onder een andere, bijzondere, communautaire regeling

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EG) nr. 517/94 van de Raad van 7 maart 1994 betreffende een gemeenschappelijke regeling voor de invoer van textielproducten uit bepaalde derde landen, die niet vallen onder bilaterale overeenkomsten, protocollen of andere regelingen, noch onder een andere, bijzondere, communautaire regeling (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1937/96 van de Commissie (2), inzonderheid op artikel 25, lid 4,

Overwegende dat in de bijlage III B, IV en VI bij Verordening (EG) nr. 517/94 kwantitatieve beperkingen voor de invoer van textiel- en kledingproducten van oorsprong uit de Republiek Bosnië-Herzegovina, de Republiek Kroatië, de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, de Federatieve Republiek Joegoslavië en Noord-Korea zijn opgenomen;

Overwegende dat de Commissie op 16 april 1997 een overeenkomst inzake de handel in textielproducten met de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië heeft geparafeerd, waarbij onder meer per 1 januari 1997 de kwantitatieve beperkingen op de invoer in de Gemeenschap van textiel- en kledingproducten van oorsprong uit dat land worden afgeschaft;

Overwegende dat de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië met ingang van de datum van voorlopige toepassing van de overeenkomst van het toepassingsgebied van Verordening (EG) nr. 517/94 dient te worden uitgesloten;

Overwegende dat enkele lidstaten bij de Commissie een verzoek hebben ingediend tot verhoging van bepaalde kwantitatieve maxima voor de invoer van textielproducten van oorsprong uit Noord-Korea, teneinde in bepaalde marktbehoeften te kunnen voorzien;

Overwegende dat een zeker evenwicht dient te worden betracht tussen een passende bescherming van de betrokken sectoren van het bedrijfsleven van de Gemeenschap en handhaving van een aanvaardbaar handelsniveau met de republieken van het voormalige Joegoslavië en Noord-Korea, rekening houdende met de belangen van de onderscheiden partijen;

Overwegende dat uit onderzoek van de situatie van de bedrijfstak in de Gemeenschap is gebleken dat door de effectieve verhoging van de kwantitatieve beperkingen ten aanzien van de Republiek Bosnië-Herzegovina en de Republiek Kroatië, die uit de afschaffing van de tot dusver ten aanzien van de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië toegepaste kwantitatieve beperkingen voortvloeit, en door de verhoging van bepaalde contingenten voor Noord-Korea, aan bovengenoemde doelstelling geen afbreuk wordt gedaan;

Overwegende dat de Commissie het derhalve dienstig acht enkele kwantitatieve beperkingen van toepassing op Noord-Korea in deze zin aan te passen, daarbij tevens rekening houdende met het verzoek van de lidstaten;

Overwegende dat de bijlagen III B, IV en VI bij Verordening (EG) nr. 517/94 derhalve dienen te worden gewijzigd;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het bij Verordening (EG) nr. 517/94 ingestelde comité,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De bijlagen III B, IV en VI bij Verordening (EG) nr. 517/94 worden vervangen door de tekst die in de bijlage bij deze verordening is opgenomen.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op 1 augustus 1997.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 25 juli 1997.

Voor de Commissie

Leon BRITTAN

Vice-Voorzitter

(1) PB nr. L 67 van 10. 3. 1994, blz. 1.

(2) PB nr. L 255 van 9. 10. 1996, blz. 4.

BIJLAGE

"BIJLAGE III B

JAARLIJKSE KWANTITATIEVE MAXIMA VAN DE GEMEENSCHAP BEDOELD IN ARTIKEL 2, LID 1, VIERDE STREEPJE

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

BIJLAGE IV

JAARLIJKSE KWANTITATIEVE MAXIMA VAN DE GEMEENSCHAP BEDOELD IN ARTIKEL 2, LID 1, VIERDE STREEPJE

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

BIJLAGE VI

PASSIEVE VEREDELING

JAARLIJKSE KWANTITATIEVE MAXIMA VAN DE GEMEENSCHAP BEDOELD IN ARTIKEL 4

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

>RUIMTE VOOR DE TABEL>