28.5.73 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L141/49
VERORDENING (EEG)Nr.1364/73VANDERAAD
van15mei1973
totvaststellingvandepremiesvoorkopersvantabaksbladeren vandeoogst1973
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,Overwegendedatdepremiewelkeinbeginselgeldt
vooralletabakvandebetrokkensoort,moetworden
vastgesteldperkilogramonverpaktetabaksbladeren
diegeeneerstebewerkinghebbenondergaan,voor
elkvandeindeGemeenschapgeproduceerde tabaks­
soortenenvoordedienovereenkomstige referentie­
kwaliteit;
Overwegendedatdetoepassingvandezevoorschrif­
tenencriteriaopdemarkttoestand indesectorruwe
tabakleidttothetvaststellenvandepremie,uit­
gaandevandeprijzenvanverpaktetabak;datde
internationale handelnamelijkindezetabakplaats­
vindt;dathetbijgevolgdienstigisdeprijsvanver­
paktetabakuitderdelandenenuitdeGemeenschap
inaanmerkingtenemen;datdezeprijsvoortabakuit
deGemeenschapkanwordenberekenddooropde
voorelkesoorttabaksbladeren vastgesteldestreefprijs
eencoëfficiënttoetepassenvoorhetgewichtsverlies
alsgevolgvandeeerstebewerkingendeverpakking
endeuitkomsttevermeerderen meteenbedragdat
overeenkomtmetdekostenvandezebewerkingen
verpakking ;
Overwegendedatisgeblekendatdealdusberekende
kostprijsvanverpaktetabakuitdeGemeenschapho­
gerligtdandeprijswaarbijdezetabakzoukunnen
concurrerenmetingevoerdetabakdiedetabakuitde
Gemeenschap kanvervangen;datdepremievoor
kopersvanindeGemeenschap geproduceerde tabak
bestemdisomdezedemogelijkheidtebieden,aande
tabakstelerseenprijstebetalendieophetzelfdepeil
ligtalsdestreefprijs;
Overwegendedathetbedragvanhetverschiltussen
deberekendeprijsendekostprijsbetrekkingheeftop
verpaktetabak;datdezeprijsopdezelfdewijzeals
hiervoorisbeschreven,tothetstadiumvanonver­
paktetabakdienttewordenherleid;
Overwegendedatdeprijsontwikkeling opdeinterna­
tionalemarktvoortabaksedertdevaststellingvande
premiesvoordeoogst1972bijVerordening (EEG)
nr.2483/72(3)geenwijzigingvanhetpeilvande
communautaire marktprijzen rechtvaardigt ;dat
bovendiendeforfaitaireramingvandekostenvoor
eerstebewerkingenverpakkingzoalsdiewasuitge­
voerdbijdelaatstevaststellingvandepremiesdientGeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.727/70vandeRaad
van21april1970houdendedetotstandbrenging van
eengemeenschappelijke ordeningdermarkteninde
sectorruwetabak(*),laatstelijkgewijzigdbijdeAkte
betreffendedetoetredingsvoorwaarden endeaanpas­
singderVerdragen (2),inzonderheidopartikel4,lid4,
GezienhetvoorstelvandeCommissie,
GezienhetadviesvanhetEuropeseParlement,
Overwegendedatdepremiewelkeaandekopersvan
deverschillendesoortentabaksbladeren wordttoege­
kend,hetbereikenvandestreefprijsendeafzetvan
deindeGemeenschap geproduceerde tabakmoet
verzekeren;
Overwegende datdaartoedepremiemoetworden
vastgesteldopeenbedrag,datvoorelkesoortis
samengestelduiteenelementdatrekeninghoudtmet
deafzetmogelijkheden opdemarktvandeGemeen­
schapeneventueelmetdeinvloedvandeprijsont­
wikkelingvaningevoerdetabakssoorten welkedie
vandeGemeenschap kunnenvervangenendaarmee
concurreren,alsmedeuiteenforfaitairelementwaar­
dooreenprijs-eninkomensgarantie kanwordenge­
bodenendeafzetvanindeGemeenschap geprodu­
ceerdetabakkanwordengewaarborgd ;
Overwegendedatterbepalingvanhetpremiebedrag
voortabaksbladeren rekeningdienttewordengehou­
denmetdeafzetmogelijkheden voorverpaktetabak;
dathetdaartoedienstigisvoorelkesoortdekosten
vandeeerstebewerkingendeverpakkinginaanmer­
kingtenemen;datdezekostenmoetenovereenstem­
menmetdiewelkewordengemaaktdoorindeGe­
meenschapgevestigde,goedgeleideondernemingen ;
dateveneensrekeningdienttewordengehoudenmet
hetgemiddeldegewichtsverlies persoortdatoptreedt
bijdeeerstebewerkingenbijdeverpakking ;
(MBPnr.L94van28.4.1970,blz.1.
(2)PBnr.L73van27.3.1972,blz.14. (3)PBnr.L269van30.11.1972,blz.1.

Nr.L141/50 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 28.5.73
Overwegendedathetgeheelvandevoordebereke­
ningvanhetpremiebedrag inaanmerkinggenomen
elementenookdiebevatwaardoordeinartikel4,lid
1,subb),vanVerordening (EEG)nr.727/70be­
doeldedoeleindenkunnenwordenverwezenlijkt ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :tewordenovergenomen aangeziendezeramingge­
achtkanwordennogsteedsgeldigtezijn;dathet
derhalvevoordeoogst1973volstaatdeverhoging
vandestreefprijsdoorteberekeneninhetbedragvan
depremies;
Overwegende datartikel4,lid3,tweedealinea,van
Verordening (EEG)nr.727/70hetbijwijzevanuit­
zonderingmogelijkmaaktomdepremievasttestel­
lenopeenbedragdathogeroflagerisdanhetbe­
dragdatnormaalvooralletabakvaneenbepaalde
soortgeldt;dathetdienstigisvandezemogelijkheid
gebruiktemakenvoordelagerekwaliteitvande
soortVirginSCR,aangeziendewaardevandeze
kwaliteitduidelijkminderisdandievandereferen­
tiekwaliteit ;Enigartikel
Deindeartikelen3en4vanVerordening (EEG)nr.
727/70bedoeldepremies,welkewordentoegekend
aankopersvantabaksbladeren ,wordenvoorde
oogst1973voorelkesoortvastgesteldindebijlage.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,15mei1973.
VoordeRaad
DeVoorzitter
A.LAVENS

28.5.73 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L141/51
BIJLAGE
Bedragvandepremieperkilogramtabaksbladeren
Rangnummer Soorten BedragR.E./kg
1a)BadischerGeudertheimer
b)ForchheimerHavannaIIc1,338
2BadischerBurleyE 1,335
3VirginSCR 1,1800)
4a)Paraguayendehybridendaarvan
b)DragonVertendehybridendaarvan1,038
5Nijkerk 1,119
6Burley(BurleyxBel) 0,917
7a)Misioneroendehybridendaarvan
b)RioGrandeendehybridendaarvan1,002
8a)Philippin
b)PetitGrammont (Flobecq)
c)Burley(ErgoX6410enErgoXBursana)0,697
9a)Semois
b)Appelterre0,876
10Bright 1,118
11a)BurleyI 0,688
11b)Maryland 0,848
12a)Kentuckyendehybridendaarvan
b)MorodiCori
c)Salento0,546
13a)NostranodelBrenta
b)Resistente142
c)Gojano1,156
14Beneventano 0,805

Nr.L141/52 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 28.5.73
Rangnummer Soorten BedragR.E./kg
15Xanti-Yakà 1,435
16Perustitza 1,348
17Erzegovinaendehybridendaarvan 1,202
18a)RoundTip
b)Scafati
c)SumatraI5,655
19a)BrasileSelvaggio
b)anderenieteldersvermeldesoorten0,228
(x)Metuitzonderingvandelagerekwaliteit(klasseIII),waarvoordepremie0,606rekeneenheidperkgbedraagt.