10.7.68 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen INT.Lloi//
BIJLAGEI
I.Koolzaadenraapzaad
1,Oliegehalte
Toeslag,respectievelijkkortingvan0,017rekeneenheidper0,100kgoliemeer,respectie­
velijkminderdan42kgper100kgzaad.
2.Vochtgehalte
Toeslagvan0,006rekeneenheidper0,100kgwaterminderdan10kgper100kgzaad.
3.Percentageonzuiverheden
Toeslagvan0,006rekeneenheid per0,100kgonzuiverheden minderdan2kgper
100kgzaad.
II.Zonnebloemzaad
1.Oliegehalte
Toeslag,respectievelijk kortingvan0,020rekeneenheidper0,100kgoliemeer,respec­
tievelijkminderdan40kgper100kgzaad.
2.Vochtgehalte
Toeslagvan0,007rekeneenheidper0,100kgwaterminderdan10kgper100kgzaad.
3.Percentageonzuiverheden
Toeslagvan0,007rekeneenheid per0,100kgonzuiverheden minderdan2kgper
100kgzaad.
VERORDENING (EEG)Nr.920/68VANDECOMMISSIE
van9juli1968
betreffendehetbepalenvandeanderedandevoornaamsteinterventiecentra voorolie­
houdendezaden,envandedaargeldendeafgeleideinterventieprijzen
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,vandeanderedandevoornaamsteinterventiecentra ,
envandedaargeldendeafgeleideinterventieprijzen ;
datbijVerordeningnr.400/67/EEGvandeCommis­
sievan1augustus1967opgrondvandezecriteria(4)
dezecentraenprijzenzijnvastgesteldengeldigzijn
totenmet30juni1968;datmetbetrekkingtot
zonnebloemzaad dezezelfdecentraenprijzenbij
Verordening (EEG)nr.844/68vandeRaadzijn
gehandhaafdtotheteindevanhetlopendever­
koopseizoen ;GeletopVerordeningnr.136/66/EEGvandeRaad
van22september1966houdendedetotstandbren­
gingvaneengemeenschappelijke ordeningdermark­
tenindesectoroliënenvetten(J),enmetnameop
artikel22,lid2,
GeziendeadviezenvandebetrokkenLid-Staten,Overwegende datdeopgedaneervaringenaanlei­
dinggevenomvoordevolgendeseizoenendein­
terventiecentra ,dieopgesomdzijnindebijlagevan
Verordeningnr.400/67/EEG,tehandhaven,onder
toevoegingvanMateravoorzonnebloemzaad ;OverwegendedatbijVerordeningnr.167/67/EEG
vandeRaadvan27juni1967betreffendedeinter­
ventiecentraendedaargeldendeafgeleideinterven­
tieprijzenindesectoroliehoudendezaden(2)gewij­
zigdbijVerordening (EEG)nr.844/68vande
Raad(3)decriteriazijnvastgesteldvoorhetbepalenOverwegendedatdewijzigingenvandevoornaamste
centraendeinhetverkoopseizoen 1968/1969inde
voornaamstecentrageldendeinterventieprijzen ten
opzichtevandievoorhetvoorgaandeverkoopsei­
zoen,alsmededeontwikkelingvandevervoerkostenHPBnr.172van30.9.1966,blz.3025/66.
(2)PBnr.130van28.6.1967 ,blz .2590 /67.
(3)PBnr.152van 1.7.1968 ,blz .4. (4)PBnr.177van2.8.1967 ,blz .9.

Nr.L161/8 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 10.7.68
decentravoorkoolzaad,raapzaadenzonnebloem­
zaad,alsmedededaargeldendeafgeleideinterventie­
prijzen,zijndiewelkezijnvermeldindebijlage.
Artikel2indeLid-Staten,noodzakentotbepaaldewijzigingen
vandeindeanderecentrageldendeinterventie­
prijzentenopzichtevandiewelkezijnopgenomen
indebijlagevanVerordeningnr.400/67/EEG;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetdoor
hetComitévanbeheervooroliënenvettenuitge­
brachteadvies,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvol­
gendeopdievanhaarbekendmaking inhetPubli­
katiebladvandeEuropeseGemeenschappen .
Artikel1Zijisvantoepassing,voorwatbetreftkoolzaaden
raapzaad,vanaf1juli1968en,voorwatbetreft
zonnebloemzaad ,vanaf1oktober1968.Deinartikel22,lid2,vanVerordeningnr.136/66/
EEGbedoeldeanderedandevoornaamste interven­
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,9juli1968.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
JeanREY
BIJLAGE
A.Voorkoolzaadenraapzaad
CentraInterventieprijs
nrekeneenheden
per100kgzaad
vanstandaard­
kwaliteitCentraInterventieprijs
inrekeneenheden
per100kgzaad
vanstandaard­
kwaliteit
18,67
18,52
18,56
18,56
18,43
18,89
18,58
18,68
18,53
18,41
18,21
18,11
18,13
18,20
18,44
18,50
18,36
18,07
18,07
18,07
18,07
18,45Niort
Naintré(Vienne)
Agen
LeVernet-d'Ariège
Pau
Naucelle
Auch
Toulouse
Albi
Rethel
Troyes
Nogent-sur-Seine
Reims
Vitry-le-François
Chaumont
Bayon
Verdun
Metz
Neufbrisach
Versoul
St.-Jean-de-Losne
Châtillon (Côte-d'or)18,21
18,13
18,57
18,28
18,27
18,08
18,27
18,42
18,20
18,53
18,26
18,48
18,53
18,48
18,42
18,45
18,42
18,52
18,59
18,30
18,33
18,20Arras
Abbeville
Amiens
Soissons
Beauvais
Dieppe
Corbeil
Mantes
LaGrande-Paroisse
LaCharité-sur-Loire
Châteaudun
Issoudun
Tours
Blois
Mignères
Evreux
Caen
Ancenis
Angers
Laval
LaRoche-sur-Yon
Angoulême

10.7.68 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L161/9
B.Voorzonnebloemzaad
CentraInterventieprijs
nrekeneenheden
per100kgzaad
vanstandaard­
kwaliteit
CentraInterventieprijs
nrekeneenheden
per100kgzaad
vanstandaard­
kwaliteit
Angerville
Chartres
Blois
Angers
Angoulême
Auch
Nogent-sur-Seine
Castelnaudary
Nîmes
Lezoux
Dijon
Udine
Mont-de-Marsan
Saintes
Matera18,48
18,41
18,32
18,23
18,85
18,62
18,57
18,71
19,09
18,25
18,61
18,94
18,83
18,81
19,04Chalon-sur-Saône
Sens
Auxerre
Castelnaudary
Montluçon
Lezoux
LaValbonne
Stuttgart
Bamberg
Würzburg
München
Kassel
Giessen
Braunschweig
Northeim
Hildesheim
Minden
Beverungen
Flensburg
Husum
Heiligenhafen
Lübeck
Modena
Milano18,34
18,48
18,43
18,54
18,07
18,07
18,36
18,68
18,65
18,69
18,25
18,47
18,52
18,58
18,33
18,59
18,63
18,51
18,62
18,56
18,61
18,67
19,25
19,26
VERORDENING (EEG)Nr.921/68VANDECOMMISSIE
van9juli1968
totvaststellingvoorhetverkoopseizoen 1967/1968vandeinterventiecentra voorzonne­
bloemzaad,anderedandevoornaamstecentra,envandedaargeldendeafgeleide
interventieprijzen
seizoenvoorzonnebloemzaad evenwelop30sep­
tember1968eindigt;dathetnietwenselijkisde
interventiecentra ,anderedandevoornaamstecentra,
endedaargeldendeafgeleideinterventieprijzen inde
loopvanhetverkoopseizoen voorditzaadtewijzi­
gen;datderhalvedecentraenprijzenvermeldon­
derBvandebijlagebijVerordeningnr.400/67/EEG
totheteindevanhetverkoopseizoen 1967/1968ge­
handhaafddienenteworden;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetdoor
hetComitévanbeheervooroliënenvettenuitge­
brachteadvies,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.136/66/EEGvandeRaad
van22september1966houdendedetotstandbren­
gingvaneengemeenschappelijke ordeningdermark­
tenindesectoroliënenvetten(1),enmetnameop
artikel26,lid2,
GezienhetadviesvandebetrokkenLid-Staten,
Overwegende datVerordeningnr.400/67/EEGvan
deCommissievan1augustus1967totvaststelling
vandeinterventiecentra vooroliehoudende zaden,
anderedandevoornaamstecentra,envandedaar
geldendeafgeleideinterventieprijzen (2),totenmet
30juni1968vantoepassingwas;dathetverkoopArtikel1
(1)PBnr.172van30.9.1966,blz.3025/66.
(2)PBnr.177van2.8.1967,blz.9.Deinterventiecentra voorzonnebloemzaad ,andere
dandevoornaamstecentra,bedoeldinartikel22,