BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 16 juli 1997 houdende vrijstelling van de invoer van bepaalde delen van rijwielen van oorsprong uit de Volksrepubliek China van de bij Verordening (EG) nr. 71/97 vastgestelde uitbreiding van het bij Verordening (EEG) nr. 2474/93 ingestelde antidumpingrecht (Voor de EER relevante tekst) (97/447/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EG) nr. 384/96 van de Raad van 22 december 1995 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap (1), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2331/96 (2),

Gelet op Verordening (EG) nr. 71/97 van de Raad van 10 januari 1997 tot uitbreiding van het definitieve antidumpingrecht, ingesteld bij Verordening (EEG) nr. 2474/93 voor rijwielen van oorsprong uit de Volksrepubliek China op de invoer van bepaalde onderdelen van rijwielen uit de Volksrepubliek China en tot heffing van het uitgebreide recht op dergelijke uit hoofde van Verordening (EG) nr. 703/96 geregistreerde invoer (3),

Gelet op Verordening (EG) nr. 88/97 van de Commissie van 20 januari 1997 tot goedkeuring van de vrijstelling van de invoer van bepaalde delen van rijwielen, van oorsprong uit de Volksrepubliek China, van de uitbreiding bij Verordening (EG) nr. 71/97 van de Raad van het bij Verordening (EEG) nr. 2474/93 van de Raad ingestelde antidumpingrecht (4), inzonderheid op de artikelen 7 en 11,

Na overleg in het Raadgevend Comité,

Overwegende hetgeen volgt:

A. HANGENDE AANVRAGEN INGEVOLGE ARTIKEL 11 VAN VERORDENING (EG) Nr. 88/97

(1) Toen Verordening (EG) nr. 71/97 in werking trad, was bij de Commissie een aantal aanvragen, ingevolge artikel 13, lid 4, van Verordening (EG) nr. 384/96, van assemblagefabrieken voor rijwielen, hangende voor vrijstelling van de bij Verordening (EG) nr. 71/97 vastgestelde uitbreiding tot de invoer van bepaalde delen van rijwielen van oorsprong uit de Volksrepubliek China, hierna het "uitgebreide antidumpingrecht" genoemd, van het bij Verordening (EG) nr. 2474/93 (5) ingestelde definitieve antidumpingrecht op de invoer van rijwielen van oorsprong uit de Volksrepubliek China. Bijlage I van Verordening (EG) nr. 88/97 bevatte een lijst van partijen wier verzoek ingevolge artikel 11 ontvankelijk was verklaard.

(2) De Commissie vroeg en ontving van deze partijen de nodige gegevens en verifieerde ze, indien nodig, ten kantore van de betrokken partijen. Bij het onderzoek naar de gegrondheid van deze verzoeken in het licht van artikel 13, lid 2, van Verordening (EG) nr. 384/96 bleek, dat voor al deze partijen de waarde van de delen van rijwielen van oorsprong uit de Volksrepubliek China waarvan zij bij de assemblage van hun rijwielen gebruik maakten minder bedroeg dan 60 % van de totale waarde van de gebruikte onderdelen. Uit het onderzoek bleek ook dat, voor sommige partijen, de aan de ingevoerde delen toegevoegde waarde meer bedroeg dan 25 % van de fabricagekosten van de afgewerkte rijwielen.

(3) Gelet op deze bevindingen moeten de in bijlage A bij deze beschikking opgenomen partijen ingevolge artikel 7, lid 1, van Verordening (EG) nr. 88/97 worden vrijgesteld van het uitgebreide antidumpingrecht. De betrokken partijen zijn hiervan in kennis gesteld en zijn in de gelegenheid gesteld opmerkingen te maken.

(4) Overeenkomstig artikel 11, lid 4, van Verordening (EG) nr. 88/97 moeten de in bijlage A bij deze beschikking genoemde partijen met ingang van 20 april 1996 van het uitgebreide antidumpingrecht worden vrijgesteld en moet de douaneschuld van deze partijen met betrekking tot het uitgebreide antidumpingrecht met ingang van deze datum als vervallen worden beschouwd.

B. AANVRAGEN INGEVOLGE ARTIKEL 3 VAN VERORDENING (EG) Nr. 88/97

(5) Na de inwerkingtreding van Verordening (EG) nr. 88/97 diende een aantal assemblagefabrieken van rijwielen ingevolge artikel 3 van deze verordening aanvragen voor vrijstelling van het uitgebreide antidumpingrecht in. De Commissie publiceerde in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen een lijst van aanvragers (6) voor wie de betaling van het uitgebreide antidumpingrecht met betrekking tot hun invoer van essentiële delen van rijwielen die in het vrije verkeer waren gebracht, ingevolge artikel 5, lid 1, van genoemde verordening werd opgeschort.

(6) De Commissie vroeg en ontving de nodige gegevens van de partijen van de lijst van bijlage B bij de onderhavige beschikking en oordeelde hun verzoeken overeenkomstig artikel 4, lid 1, van Verordening (EG) nr. 88/97 ontvankelijk. De partijen werden naar behoren van de ontvankelijkheid van hun aanvragen in kennis gesteld. De verstrekte gegevens werden onderzocht en indien nodig ten kantoren van de betrokken partijen geverifieerd.

(7) Uit de gegevens die na verificatie door de diensten van de Commissie werden opgesteld, blijkt dat de assemblage van rijwielen door de aanvragers niet binnen de werkingssfeer van artikel 13, lid 2, van Verordening (EG) nr. 384/96 valt. Voor alle aanvragers bedraagt de waarde van de delen van oorsprong uit de Volksrepubliek China die zij bij hun assemblage gebruikten immers minder dan 60 % van de totale waarde van alle bij de assemblages gebruikte delen terwijl, voor sommige aanvragers, de aan de ingevoerde delen toegevoegde waarde meer bedroeg dan 25 % van de fabricagekosten van de afgewerkte rijwielen.

(8) Om deze redenen moeten de in bijlage B bij deze beschikking genoemde partijen ingevolge artikel 7, lid 1, van Verordening (EG) nr. 88/97 van het uitgebreide antidumpingrecht worden vrijgesteld. De betrokken partijen werden hiervan in kennis gesteld en in de gelegenheid gesteld opmerkingen te maken.

(9) Overeenkomstig artikel 7, lid 2, van Verordening (EG) nr. 88/97 moeten de partijen van bijlage B bij deze beschikking met ingang van de datum van ontvangst van hun aanvraag van het uitgebreide antidumpingrecht worden vrijgesteld en moet de douaneschuld van deze partijen met betrekking tot het uitgebreide antidumpingrecht met ingang van deze datum als vervallen worden beschouwd.

C. KENNISGEVING AAN DE BELANGHEBBENDE PARTIJEN

(10) Na de vaststelling van deze beschikking moet een bijgewerkte lijst van partijen die ingevolge artikel 7 van Verordening (EG) nr. 88/97 vrijstelling genieten en van partijen wier verzoek ingevolge artikel 3 van die verordening nog wordt onderzocht, overeenkomstig artikel 16, lid 2, van deze verordening in de C-reeks van het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen worden bekendgemaakt,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

De partijen in de lijsten van de bijlagen A en B bij deze beschikking worden vrijgesteld van de bij Verordening (EG) nr. 71/97 vastgestelde uitbreiding van het bij Verordening (EEG) nr. 2474/93 ingestelde definitieve antidumpingrecht op de invoer van rijwielen van oorsprong uit de Volksrepubliek China tot de invoer van bepaalde delen van rijwielen van oorsprong uit de Volksrepubliek China. Deze vrijstelling gaat voor de partijen van bijlage A op 20 april 1996 in en voor de partijen van bijlage B op de in de kolom "datum van inwerkingtreding" aangegeven datum.

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de lidstaten en tot de partijen van de bijlagen A en B.

Gedaan te Brussel, 16 juli 1997.

Voor de Commissie

Leon BRITTAN

Vice-Voorzitter

(1) PB nr. L 56 van 6. 3. 1996, blz. 1.

(2) PB nr. L 317 van 6. 12. 1996, blz. 1.

(3) PB nr. L 16 van 18. 1. 1997, blz. 55.

(4) PB nr. L 17 van 21. 1. 1997, blz. 17.

(5) PB nr. L 228 van 9. 9. 1993, blz. 1.

(6) PB nr. C 45 van 13. 2. 1997, blz. 3, en

PB nr. C 112 van 10. 4. 1997, blz. 9.

BIJLAGE A

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Belanghebbende partijen worden erop gewezen dat na de ontvangst van toekomstige aanvragen ingevolge artikel 3, lid 1, van Verordening (EG) nr. 88/97 of beschikkingen inzake hangende onderzoeken ingevolge artikel 7, nieuwe en bijwerkte lijsten van "partijen die een aanvraag hebben ingediend ingevolge artikel 3, lid 1, of die worden onderzocht ingevolge artikel 11" geregeld en wanneer nodig in de C-reeks van het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen worden bekendgemaakt ofwel op het in artikel 3 van genoemde verordening genoemde adres verkrijgbaar zijn.

BIJLAGE B

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Belanghebbende partijen worden erop gewezen dat na de ontvangst van toekomstige aanvragen ingevolge artikel 3, lid 1, van Verordening (EG) nr. 88/97 of beschikkingen inzake hangende onderzoeken ingevolge artikel 7, nieuwe en bijgewerkte lijsten van "partijen die een aanvraag hebben ingediend ingevolge artikel 3, lid 1, of die worden onderzocht ingevolge artikel 11" geregeld en wanneer nodig in de C-reeks van het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen worden bekendgemaakt ofwel op het in artikel 3 van genoemde verordening genoemde adres verkrijgbaar zijn.