18.5.73 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L131/31
VERORDENING (EEG)Nr.1296/73VANDECOMMISSIE
van15mei1973
houdendewederinvoering vandeheffingvanderechtenvanhetgemeenschappelijk
douanetariefvantoepassingopIederenvoorgelooidehuidenenvellen,vanandere
dieren,vanonderverdeling 41.05BII,vanoorspronguitJoegoslavië,tenbehoeve
waarvanbijVerordening (EEG)nr.2762/72vandeRaadvan19december1972
algemenetariefpreferenties werdengeopend
Overwegendeaatvoorlederenvoorgelooidehuiden
envellen,vananderedieren,vanonderverdeling
41.05BII,volgensdeopbovenaangehaalde basis
verrichteberekeningen ,hetplafond3425000reken­
eenhedenbedraagtendatderhalvehetmaximum­
bedrag1027500rekeneenheden bedraagtdatop
20april1973deinvoerindeGemeenschap vanle­
derenvoorgelooidehuidenenvellen,vanandere
dieren,vanonderverdeling 41.05BII,vanoorsprong
uitJoegoslavië,waarvoordetariefpreferenties gel­
den,doorafboekinghetbetrokkenmaximumbedrag
heeftbereikt;dat,derhalvegeziendedoelstelling
vangenoemdeVerordening (EEG)nr.2762/72,die
hetinachtnemen vaneenmaximumbedrag voor­
schrijft,wederinvoering vanderechtenvanhetge­
meenschappelijk douanetariefvoordebetrokken
produktentenaanzienvanJoegoslaviëgebodenis,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEurope­
seEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2762/72vande
Raadvan19december1972betreffendeopening
vantariefpreferenties voorbepaaldeproduktenvan
oorspronguitontwikkelingslanden (x),metnameop
artikel4,lid2,
Overwegende ,datdeschorsingvanderechtenvan
hetgemeenschappelijk douanetariefkrachtensarti­
kel1,leden3en4,vangenoemdeverordeningvoor
elkecategorievanproduktenwordttoegestaanbin­
neneencommunautair plafond,uitgedruktinreken­
eenheden,datnormalitergelijkisaandesomvan,
enerzijds,dewaardevandecif-invoerindeGe­
meenschapin1968,vandebetrokkenproduktenuit
dedoordezeregelingbegunstigdelandenengebie­
den,metuitzonderingvandiewaarvoorreedsan­
deredoordeGemeenschap toegekendepreferentiële
tariefstelselsgelden,en,anderzijds,5°/ovande
waardevandecif-invoerin1970uitanderelanden,
alsmedeuitdielandenengebiedenwaarvoorge­
noemdestelselsreedsgelden;datinhetkadervan
ditplafond,deafboekingenvandeproduktenvan
oorspronguitéénvandeinbijlageBvanvermelde
verordening -genoemdelandenengebiedenbeperkt
dienenteblijventoteencommunautair maximum­
bedragdatgelijkisaan50°/ovanditplafond,met
uitzonderingvanbepaaldeprodukten,waarvoorhet
maximumbedrag wordtgebrachtopdeinbijlageA
vanvorengenoemde verordeningaangegevenper­
centages;datvoordebetrokkenproduktenhet
aldusverlaagdepercentage30°/obedraagt;dat
naarluidvanartikel2,lid2,vangenoemdeveror­
deningdeheffingvanderechtenvanhetgemeen­
schappelijkdouanetarief bijinvoervandebetrok­
kenproduktenvanoorspronguiteenvandege­
noemdelandenengebiedenopelkmomentweder
kanwordeningevoerdzodrahetbetrokkenmaxi­
mumbedragophetniveauvandeGemeenschap is
bereikt:Metingangvan21mei1973wordtdeheffingvan
derechtenvanhetgemeenschappelijk douanetarief ,
geschorstkrachtensVerordening (EEG)nr.2762/72
vandeRaadvan19december1972,wederinge­
voerdvoordeinvoerindeGemeenschap vande
hiernavermelde produktenvanoorspronguitJoego­
slavië
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijving
41.05 Lederenvoorgelooidehuidenenvellen,
vananderedieren,metuitzonderingvan
deproduktenbedoeldbijdeposten41.06
totenmet41.08:
B.andere:
11.overige
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhetPu­
blikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,15mei1973.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
Fran^ois-Xavier ORTOLI
(l)PBnr.L296van30.12.1972,bh.15.