++++

( 1 ) PB nr . L 148 van 28 . 6 . 1968 , blz . 13 .

( 2 ) PB nr . L 179 van 21 . 7 . 1969 , blz . 13 .

( 3 ) PB nr . L 90 van 15 . 4 . 1969 , blz . 12 .

( 4 ) PB nr . L 161 van 3 . 7 . 1969 , blz . 9 .

( 5 ) Zie blz . 19 van dit Publikatieblad .

( 6 ) PB nr . L 244 van 27 . 9 . 1969 , blz . 11 .

( 7 ) PB nr . L 258 van 14 . 10 . 1969 , blz . 6 .

( 8 ) PB nr . L 269 van 28 . 10 . 1969 , blz . 11 .

VERORDENING ( EEG ) Nr . 2232/69 VAN DE COMMISSIE

van 10 november 1969

houdende afwijking van Verordening ( EEG ) nr . 685/69 ten aanzien van de inschrijvingswaarborg en annulering van de in Verordening ( EEG ) nr . 2110/69 bedoelde verkoop bij inschrijving

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1398/69 ( 2 ) , en met name op artikel 6 , lid 7 ,

Overwegende dat bij artikel 21 , lid 1 , van Verordening ( EEG ) nr . 685/69 van de Commissie van 14 april 1969 betreffende de uitvoeringsbepalingen van de interventiemaatregelen op de markt voor boter en room ( 3 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1273/69 ( 4 ) , met name wordt bepaald dat de door de inschrijver gestelde inschrijvingswaarborg slechts wordt vrijgegeven voor de hoeveelheid waarvoor hij het aankoopbedrag heeft betaald of waarvoor hij zijn aanbieding niet v}}r de toewijzing van de inschrijving heeft ingetrokken ;

Overwegende dat de beschikking van de Commissie van 6 november 1969 , waarbij sommige Lid-Staten worden gemachtigd om boter uit overheidsopslag tegen verlaagde prijs te verkopen voor directe consumptie ( 5 ) , de verkoop door het Duitse , het Franse en het Nederlandse interventiebureau van boter uit overheidsopslag met een aanzienlijke prijsverlaging mogelijk maakt ; dat , wat betreft de verkopen bij inschrijving bedoeld bij de Verordeningen ( EEG ) nr . 1902/69 ( 6 ) en ( EEG ) nr . 2013/69 ( 7 ) van de Commissie van 13 oktober 1969 betreffende de afzet door middel van verkoop bij inschrijving van in het bezit van het Duitse , het Franse en het Nederlandse interventiebureau zijnde boter , bestemd voor directe consumptie in de Gemeenschap , de inschrijvers of kopers mogelijk niet bekend waren met de in de voornoemde beschikking vervatte verkoopsvoorwaarden ; dat deze informatie voor hen aanleiding had kunnen zijn om andere aanbiedingen in te dienen dan zij thans hebben gedaan ; dat zij derhalve de kans moeten krijgen hun aanbiedingen in te trekken of van toewijzing van de inschrijving af te zien zonder de inschrijvingswaarborg te verbeuren ;

Overwegende dat door het tegen verlaagde prijs te koop aanbieden van boter uit overheidsopslag bestemd voor directe consumptie , waarbij in voornoemde beschikking wordt voorzien , de verkopen bij inschrijving bedoeld bij Verordening ( EEG ) nr . 2110/69 van de Commissie van 27 oktober 1969 betreffende de afzet door middel van verkoop bij inschrijving van in het bezit van het Duitse , het Franse en het Nederlandse interventiebureau zijnde boter , bestemd voor directe consumptie in de Gemeenschap ( 8 ) , overbodig zijn geworden ; dat deze verkopen bij inschrijving derhalve dienen te worden geannuleerd ;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelprodukten ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Artikel 1

In afwijking van het bepaalde bij artikel 21 , lid 1 , sub a ) en b ) , van Verordening ( EEG ) nr . 685/69 wordt , wat de bij de Verordeningen ( EEG ) nrs . 1902/69 en 2013/69 bedoelde verkopen bij inschrijving betreft , de inschrijvingswaarborg niet verbeurd hetzij voor de hoeveelheid waarvoor de inschrijver zijn aanbieding v}}r de toewijzing van de inschrijving heeft ingetrokken , hetzij ingeval de inschrijver de toewijzing weigert .

In dit laatste geval moet hij het interventiebureau onmiddellijk in kennis stellen van zijn weigering .

Artikel 2

1 . De in Verordening ( EEG ) nr . 2110/69 bedoelde verkopen bij inschrijving worden geannuleerd .

2 . De interventiebureaus geven de door de inschrijvers gestelde waarborgen onmiddellijk vrij .

Artikel 3

Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Brussel , 10 november 1969 .

Voor de Commissie

De Voorzitter

Jean REY