Nr.L263/12 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 5.10.85
VERORDENING (EEG)Nr.2798/85VANDECOMMISSIE
van4oktober1985
totvaststellingvanhetbedragvandesteunindesectoroliehoudende zaden
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.136/66/EEGvandeRaad
van22september1966houdendedetotstandbrenging
vaneengemeenschappelijke ordeningdermarktenin
desectoroliënenvetten('),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.231/85(2),inzonderheid op
artikel27,lid4,
GeletopVerordening (EEG)nr.1223/83vandeRaad
van20mei1983inzakedeindelandbouwsector toe
tepassenwisselkoersen (3),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1297/85(4),
GeletopVerordening (EEG)nr.1569/72vandeRaad
van20juli1972totinstellingvanbijzonderemaatre­
gelenvoorkool-,raap-enzonnebloemzaad (*),laatste­
lijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1474/84(*),en
metnameopartikel2,lid3,
GeletophetadviesvanhetMonetairComité,
Overwegendedathetbedragvandesteunbedoeldin
artikel27vanVerordeningnr.136/66/EEGwerdvast­
gesteldbijVerordening (EEG)nr.2707/85(*),gewij­
zigdbijVerordening (EEG)nr.2749/85(8);
Overwegende datbijontbrekenvandevoorhet
verkoopseizoen 1985/1986geldenderichtprijsvoor
koolzaadenraapzaadengezienhetontbrekenvanhet
bedragvandemaandelijkse verhogingvoorde
maandennovember,december1985,januari,februari
enmaart1986voorkoolzaadenraapzaad,hetbedrag
vandesteuningevalvanvaststellingvoorafvoorde
maandenoktober,november,december1985,januari,
februarienmaart1986voorkoolzaadenraapzaad
slechtsprovisoirkonwordenberekendopbasisvandelaatstelijkdoordeCommissieaandeRaadvoorge­
stelderichtprijsenmaandelijkseverhogingvoorhet
verkoopseizoen 1985/1986;datditbedragslechts
provisorischtoegepastmoetwordenendathetzal
wordenbevestigdofvervangenzodraderichtprijsvoor
hetverkoopseizoen 1985/1986bekendzalzijn;
Overwegende dattoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.2707/85neergelegderegelenopdegegevens
waaroverdeCommissiehedenbeschikt,leidttot
wijzigingvanhetopdittijdstipgeldendebedragvan
desteunalsaangegeven -indebijlagenvandezeveror­
dening,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
1.Desteunbedragen endewisselkoersen als
bedoeldinartikel33,lid2enlid3,vanVerordening
(EEG)nr.2681/83(')wordenvastgesteldindebijlagen.
2.Hetbedragvandesteuningevalvanvaststelling
voorafvoordemaandenoktober,november,december
1985,januari,februarienmaart1986voorkoolzaaden
raapzaadzalbevestigdofvervangenwordenmet
ingangvan5oktober1985,teneinderekeningte
houdenmetdevoordezeproduktenvoorhetverkoop­
seizoen1985/1986vastgestelderichtprijsenmethet
bedragvandemaandelijkse verhogingvoorde
maandennovember,december1985,januari,februari
enmaart1986voorkoolzaadenraapzaad.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop5oktober
1985.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,4oktober1985.
VoordeCommissie
FransANDRIESSEN
Vice-Voorzitter
(')PBnr.172van30.9.1966,blz.3025/66.
(2)PBnr.L26van31.1.1985,blz.12.
OPBnr.L132van21.5.1983,blz.33.
(4)PBnr.L137van27.5.1985,blz.1.
OPBnr.L167van25.7.1972,blz.9.
(«)PBnr.L143van30.5.1984,blz.4.
OPBnr.L256van27.9.1985,blz.27.
(*)PBnr.L259van1.10.1985,blz.52. f)PBnr.L266van28.9.1983,blz.1.

5.10.85 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L263/13
BIJLAGEI
Steunvoorkool-enraapzaad
(Bedragenper100kg)
Lopende
maandlemaand 2emaand 3emaand 4emaand 5emaand
1.Brutosteun(Ecu) 24,556(*)25,076(')25,596(')25,273(')25,282(')25,483(')
2.Definitievesteun\||I
Zaadgeoogstenverwerktin:||I\
—B.R.Duitsland(DM) 60,12(')61,36(')62,63(')62,06(')62,12(')63,100
—Nederland(Fl.) 67,75(')69,14(')70,54(')69,90(■)69,96(')71,01(')
—BLEU(Bfr./Lfr.) 1139,69(')1163,82(')1187,96(')1172,04(')1172,43(■)1174,55(')
—Frankrijk(Ffr.) 169,51(')173,15(■)176,44(')173,40(')173,39(■)174,76(')
—Denemarken (Dkr.) 206,64(■)211,01(')215,39(')212,67(')212,75(')213,93(')
—Ierland(Iers£) 18,420(')18,810(')19,196(')18,911(')18,917(')18,959(')
—VerenigdKoninkrijk(Brits£) 15,385(")15,706(■)16,028(') 15,835(')15,845(') 15,806(')
—Italië(lire) 34644(>)35412(')36003(■)35275(')35241(')35292(')
—Griekenland (dr.) 2260,62(')2313,84(■)2367,06(')2324,70(')2319,98(')2337,03(')
(')OpbasisvanhetlaatstevoorstelvandeCommissieinzakederichtprijsenondervoorbehoudvanhetbesluitvandeRaad.
BIJLAGEII
Steunvoorzonnebloemzaad
(Bedragenper100kg)
Lopende
maandlemaand 2emaand 3emaand 4emaand
1.Brutosteun(Ecu) 31,059 31,674 32,295 32,598 33,177
2.Definitievesteun||||
Zaadgeoogstenverwerktin:||II||
—B.R.Duitsland(DM) 75,91 77,37 78,88 79,79 81,18
—Nederland(Fl.) 85,53 87,18 88,85 89,87 91,43
—BLEU(Bfr./Lfr.) 1441,50 1470,05 1498,87 1511,87 1538,74
—Frankrijk(Ffr.) 214,62 218,92 222,86 224,17 228,21
—Denemarken (Dkr.) 261,36 266,54 271,76 274,31 279,18
—Ierland(Iers£) 23,298 23,759 24,221 24,399 24,833
—VerenigdKoninkrijk (Brits£) 19,442 19,822 20,206 20,396 20,755
—Italië(lire) 43975 44883 45593 45811 46666
—Griekenland (dr.) 2881,91 2944,85 3008,47 3036,04 3094,90
BIJLAGEIII
KoersvandeEcu,tegebruikenvoordeomrekeningvandedefinitievesteunindevaluta
vandeLid-Staatvanverwerking ,wanneerdezenietdezelfdeisalsdeLid-Staatvan
produktie
(Waardevan1Ecu) ILopende
maandlemaand 2emaand 3emaand 4emaand 5emaand
DM 2,216370 2,209270 2,202470 2,195310 2,195310 2,176380
Fl. 2,497840 2,492530 2,487430 2,481920 2,481920 2,465680
Bfr./Lfr. 44,927400 44,952000 44,982600 45,019500 45,019500 45,156500
Ffr. 6,766270 6,777940 6,792380 6,809520 6,809520 6,861670
Dkr. 8,063690 8,065230 8,066620 8,067740 8,067740 8,070500
Iers£ 0,715191 0,716251 0,717183 0,718070 0,718070 0,720937
Brits£ 0,584105 0,585844 0,587280 0,588574 0,588574 0,591589
Lire 1497,07 1503,65 1509,45 1515,77 1515,77 1532,00
Dr. 108,10330 108,11530 108,13610 108,16110 108,16110 108,27250