*****

VERORDENING (EEG) Nr. 676/89 VAN DE COMMISSIE

van 16 maart 1989

tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3418/82 houdende voorschriften voor de verkoop van oliehoudende zaden die in het bezit zijn van de interventiebureaus

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening nr. 136/66/EEG van de Raad van 22 september 1966 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2210/88 (2), en met name op artikel 26, lid 3,

Overwegende dat, op grond van Verordening nr. 724/67/EEG van de Raad van 17 oktober 1967 tot vaststelling van de interventievoorwaarden voor oliehoudende zaden tijdens de laatste twee maanden van het verkoopseizoen alsmede van de beginselen volgens welke de interventiebureaus de door hen gekochte zaden afzetten (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2382/79 (4), oliehoudende zaden die in het bezit zijn van de interventiebureaus bij inschrijving moeten worden verkocht; dat die inschrijving krachtens Verordening (EEG) nr. 3418/82 van de Commissie (5), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2305/86 (6), voor permanente of niet-permanente verkoop moet gelden;

Overwegende dat bij niet-permanente verkoop erop moet worden toegezien dat de verkoopprijs geen verslechtering van de marktsituatie veroorzaakt; dat dit doel kan worden bereikt als de verkoopprijs ten minste gelijk is aan de prijs op de plaatselijke markt en niet lager dan de aankoopprijs bij interventie; dat, met inachtneming van vorenbedoelde voorwaarden, aan de interventiebureaus de taak kan worden toevertrouwd om, na de opening van de inschrijving door de Commissie, het bericht van inschrijving te publiceren en de betrokken partijen toe te wijzen;

Overwegende dat de aanpassingen moeten worden bepaald die op grond van Verordening nr. 136/66/EEG worden toegepast op de interventieprijs voor de permanente verkoop en de aankoopprijs bij interventie voor de tijdelijke verkoop;

Overwegende dat aan het einde van het verkoopseizoen een met alle maandelijkse verhogingen vermeerderde prijs in aanmerking moet worden genomen om marktverstoringen te voorkomen;

Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 3418/82 dienovereenkomstig moet worden gewijzigd;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer van oliën en vetten,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

Verordening (EEG) nr. 3418/82 wordt als volgt gewijzigd:

1. Artikel 2, lid 1, komt te luiden:

»1. De interventiebureaus verkopen, onder de bij dit artikel en bij artikel 3 gestelde voorwaarden, de in hun bezit zijnde oliehoudende zaden aan elke koper die ten minste de op de dag van indiening van de offertes geldende interventieprijs, verhoogd met 1 ecu per 100 kilogram, biedt.

De interventieprijs wordt eventueel aangepast met:

- het in artikel 27 bis, lid 4, van Verordening nr. 136/66/EEG bedoelde bedrag,

- de in artikel 24 bis, lid 1, van Verordening nr. 136/66/EEG bedoelde toeslag,

- de in artikel 25 van Verordening nr. 136/66/EEG bedoelde maandelijkse verhogingen.

Na de in artikel 26, lid 1, van Verordening nr. 136/66/EEG genoemde periode van een verkoopseizoen moet echter de in de laatste maand van die periode geldende interventieprijs in aanmerking worden genomen.".

2. In artikel 2, lid 2, wordt aan het woord »telex" de woorden »of telefax" toegevoegd.

3. Artikel 3, lid 1, tweede alinea, komt te luiden:

»De offertes kunnen evenwel slechts in aanmerking worden genomen vanaf de derde werkdag volgende op de dag van de bekendmaking van het bericht van inschrijving in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen tot de dag van de bekendmaking van het bericht van inschrijving in de daaropvolgende maand.".

4. De artikelen 5 tot en met 9 komen te luiden:

»Artikel 5

In het in artikel 4 bedoelde besluit worden met name vastgesteld:

a) de hoeveelheden waarvoor de inschrijving wordt gehouden;

b) de eerste en de laatste termijn voor offerte-indiening;

c) de plaatsen waar de ten verkoop aangeboden hoeveelheden produkt zijn opgeslagen.

Tussen de datum van de bekendmaking van dat besluit en de datum voor de eerste indiening van de offertes moeten ten minste tien dagen verlopen.

Artikel 6

1. De interventiebureaus stellen een bericht van inschrijving op overeenkomstig lid 2 en zorgen voor de bekendmaking ervan, met name door aanplakking in hun zetel. In het bericht bepalen zij de uiterste data voor de indiening van de offertes voor elke deelinschrijving.

2. De interventiebureaus publiceren, ten minste acht dagen vóór de voor de eerste indiening van de offertes vastgestelde datum, dit bericht van inschrijving overeenkomstig het in bijlage II opgenomen model welk bericht, indien nodig, aanvullende, met de bepalingen van deze verordening verenigbare verkoopvoorwaarden behelst.

Dit bericht van inschrijving, en alle wijzigingen ervan, worden vóór het verstrijken van de eerste termijn voor de indiening van de offertes aan de Commissie toegezonden.

3. De partijen die bij een deelinschrijving niet zijn toegewezen, worden opgenomen in de volgende deelinschrijving.

Artikel 7

1. De offertes moeten uiterlijk op de in het bericht van inschrijving vastgestelde datum en uur in het bezit van het interventiebureau zijn.

Na de vastgestelde termijn ontvangen offertes of offertes die niet aan de verkoopvoorwaarden voldoen, kunnen niet in aanmerking worden genomen.

2. De offerte moet het geboden bedrag vermelden in de valuta van de Lid-Staat waar de zaden zijn opgeslagen, per 100 kilogram van de standaardkwaliteit, geladen op vervoermiddel, ongestuwd, af pakhuis van het interventiebureau.

Artikel 8

1. De prijs die in de in aanmerking genomen offerte wordt geboden, moet ten minste overeenkomen met die welke op de markt van de plaats waar het zaad is opgeslagen of, indien zulks niet mogelijk was, op de dichtstbijzijnde markt voor een overeenkomstige kwaliteit en een representatieve hoeveelheid is genoteerd, waarbij rekening wordt gehouden met de vervoerkosten. De geboden prijs mag in geen geval lager zijn dan de in artikel 26, lid 1, van Verordening nr. 136/66/EEG bedoelde interventieaankoopprijs die van toepassing is op de laatste dag van de termijn voor de offerte-indiening, eventueel aangepast met:

- het in artikel 27 bis, lid 4, van Verordening nr. 136/66/EEG bedoelde bedrag,

- de in artikel 24 bis, lid 1, van Verordening nr. 136/66/EEG bedoelde toeslag,

- de in artikel 25 van Verordening nr. 136/66/EEG bedoelde maandelijkse verhogingen.

Voor een gegeven verkoopseizoen, is evenwel de na de in artikel 26, lid 1, van Verordening nr. 136/66/EEG bedoelde periode in aanmerking te nemen interventieaankoopprijs, de interventieaankoopprijs die in de laatste maand van die periode geldt.

2. Wanneer voor een partij verscheidene gegadigden de hoogste prijs bieden, wordt door loting toegewezen.

Artikel 9

De betrokken Lid-Staat stelt de Commissie binnen vijftien dagen na de afsluiting van de inschrijving in kennis van het verloop ervan, onder opgave van, met name, de gemiddelde verkoopprijzen van de verschillende partijen en de verkochte hoeveelheden.".

5. Een artikel 10 bis wordt ingevoegd, luidende:

»Artikel 10 bis

In het bericht van inschrijving kan worden bepaald dat partijen die groter zijn dan 1 000 ton worden verdeeld.".

6. In artikel 11, lid 1, komt de eerste zin te luiden:

»De in de artikelen 3 en 7 bedoelde offertes worden schriftelijk, tegen ontvangstbewijs, bij het bevoegde interventiebureau afgegeven of worden daar ingediend per aangetekende brief, telex, telefax of telegram.".

7. In artikel 11, lid 6, en in artikel 13, lid 3, worden de woorden »Verordening (EEG) nr. 1204/72" vervangen door de woorden »Verordening (EEG) nr. 2681/83 (PB nr. L 266 van 28. 9. 1983, blz. 1)".

8. Artikel 13, lid 1, komt te luiden:

»1. Het interventiebureau stelt alle inschrijvers onmiddellijk in kennis van het resultaat van hun deelneming aan de inschrijving. Aan de inschrijvers aan wie wordt toegewezen, zendt het interventiebureau hetzij per aangetekend schrijven, hetzij per telex, hetzij per telefax, hetzij per telegram, een bericht van toewijzing.".

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 16 maart 1989.

Voor de Commissie

Ray MAC SHARRY

Lid van de Commissie

(1) PB nr. 172 van 30. 9. 1966, blz. 3025/66.

(2) PB nr. L 197 van 26. 7. 1988, blz. 1.

(3) PB nr. 252 van 19. 10. 1967, blz. 10.

(4) PB nr. L 274 van 31. 10. 1979, blz. 7.

(5) PB nr. L 360 van 21. 12. 1982, blz. 19.

(6) PB nr. L 201 van 24. 7. 1986, blz. 21.