Nr.L158/6 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 6.7.68
BIJLAGE
Gelijkwaardigheidscoëfficiënten voorverschillendekwaliteitenkoolzaad,raapzaadenzonne­
bloempitten
Gelijkwaardigheids ­
coëfficiënten
Bedrag
waarmeede
prijsmoet
worden
verminderd
(R.E.per
100kg)Bedrag
waarmeede
prijsmoet
worden
verhoogd
(R.E.per
100kg)
A.Koolzaadenraapzaad
zadenafkomstiguitCanada
zadenafkomstiguitZweden
zadenafkomstiguitPolen
zadenafkomstiguitDenemarken
—indiendezezadenaangebodenwordenopbasisvaneen
oliegehaltevan42%
—indiendezezadenaangebodenwordenzonderaanduiding
vanhetoliegehalte
zadenafkomstiguitandereEuropesegebieden
B.Zonnebloemzaad
Voorelkprocentoliegehalte
—meerdandievandestandaardkwaliteit
—minderdandievandestandaardkwaliteit
Voorelkprocentvocht
—meerdandievandestandaardkwaliteit
—minderdandievandestandaardkwaliteit
Voorelkprocentonzuiverheid
—meerdandievandestandaardkwaliteit
—minderdandievandestandaardkwaliteit0,05
0,05
0,05
0,05
0,20
0,07
0,070,03
0,74
0,20
0,14
0,14
VERORDENING (EEG)Nr.910/68VANDECOMMISSIE
van5juli1968
betreffendehetinvoercertificaat vooroliënenvetteninItalië
GeletopVerordeningnr.876/67/EEGvandeRaad
van20november1967totinstellingvanextrasteun
voorinItaliëverwerktkoolzaadenraapzaad(2),
gewijzigddoorVerordening (EEG)nr.842/68vande
Raadvan28juni1968(3),enmetnameopartikel4,
Overwegendedatartikel3bisvanVerordeningnr.
876/67/EEG,voorhetverkoopseizoen 1968/1969alleDECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.136/66/EEGvandeRaad
van22september1966houdendedetotstandbrenging
vaneengemeenschappelijke ordeningdermarkten
indesectoroliënenvetten(1),
(2)PBnr.281van21.11.1967,blz.7.
(3)PBnr.L152van1.7.1968,blz.2. (»)PBnr.172van30.9.1966,blz.3025/66.

Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L158/7 6.7.68
derdemaandvolgendopdemaandwaarinhet
certificaatafgeleverdis.
Artikel4
Deafleveringvanhetcertificaatisonderworpenaan
hetstellenvaneenwaarborgvan
—0,1rekeneenheidper100kilogramnettogewicht ,
indienhetgaatomproduktenbehorendetotde
post12.01vanhetgemeenschappelijk douane­
tariefbedoeldbijartikel1,lid2,deela),van
Verordeningnr.136/66/EEG;
—0,2rekeneenheidper100kilogramnettogewicht ,
indienhetgaatomproduktenbehorendetotde
post15.07vanhetgemeenschappelijk douane­
tariefbedoeldbijartikel1,lid2,deelb),van
Verordeningnr.136/66/EEG.invoerinItaliëvandeprodukten,behorendetotde
posten12.01en15.07vanhetgemeenschappelijk
douanetariefbedoeldbijartikel1,lid2,delena)
enb),vanVerordeningnr.136/66/EEGenafkomstig
uitderdelandenmetuitzonderingvanGriekenland
onderwerptaandepresentatievaneencertificaat;
Overwegendedatmetinachtnemingvandegewoon­
tenvandeinternationale handelinoliënenvetten
hetwenselijkisaanhetcertificaateenmaximale
geldigheidsduur vanviermaandentegeven;
Overwegendedatkrachtensartikel3bisvanVer­
ordeningnr.876/67/EEGdeafgiftevandatcertificaat
onderworpen isaanhetstellenvaneenwaarborg
welkegeheelofgedeeltelijkverbeurdverklaardwordt
indiendedaarmeecorresponderende invoerniet
gedurendedegeldigheidsduur vanhetcertificaat
geschiedis;dathetderhalvedienstigishetwaar­
borgsysteemtebepalendoorvaststellingvanhet
bedragenineenspecialeregelingtevoorzien
wanneerdeinvoertengevolgevaneengevalvan
overmachtnietkanplaatsvindengedurendedegeldig­
heidsduurvanhetcertificaat;
Overwegendedatdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetdoor
hetComitévanbeheervoor'oliënenvettenuitge­
brachteadvies,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :Artikel5
Indiendeinvoertengevolgevaneengevalvanover­
machtnietgedurendedegeldigheidsduur vanhet
certificaatkanplaatsvinden ,beslistItaliëdatde
geldigheidsduur vanhetcertificaatmetdetermijndie
datlandinverbandmetdeingeroepenomstandig­
heidnoodzakelijkacht,verlengdwordt.
ItaliëberichtdeCommissiedeomstandigheden die
zijalsgevalvanovermachtbeschouwt.
Artikel1Artikel6
Hetinvoercertificaat bedoeldbijartikel3bisvan
Verordeningnr.876/67/EEGgeefthetrechtende
plichtdehoeveelheidvanhetaangeduideprodukt
gedurendedegeldigheidsduur vanhetcertificaatin
tevoeren.Italiëdeeltgedurendedeeersteweekvaniedere
maandaandeCommissiedehoeveelheden mede
waarvoorgedurendedevoorafgaande maandcerti­
ficatenzijnafgegeven.
ItaliëdeeltaandeCommissiedebepalingenmede
welkezijnvastgesteldvoordetoepassingvandeze
verordening .Artikel2
Deaanhetcertificaatverbondenrechtenkunnen
wordenovergedragen ;dezeoverdrachtisaangeen
enkelebeperkingvanadministratieve aardonder­
worpen. Artikel7
Artikel3
Hetinvoercertificaat isgeldigvanafdedagvanaf­
leveringvanhetcertificaattotaanheteindvandeDezeverordeningtreedtinwerkingopdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhetPu­
blikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,5juli1968,
VoordeCommissie
DeVoorzitter
JeanREY