1.9.67 PUBL1KAT1EBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN No.212/9
VERORDENING No.512/67/EEGVANDECOMMISSIE
van30augustus1967
houdendevaststellingvandeheffingenbijinvoervandeopbasisvan
granenenrijstverwerkteprodukten,metinbegripvanmengvoeders
schiltvandehiervoorvermeldegemiddeldehef­
fing;
Overwegende datvoorbepaaldeverwerktepro­
duktendeheffingmoetwordenverminderdmetde
invloedvanderestitutiebijdeproduktievoorde
basisprodukten diemethetoogophunverwer­
kingwordttoegekend,overeenkomstig artikel13
vanVerordeningno.360/67/EEGenartikel2van
Verordeningno.475/67/EEG;
Overwegende dathetvasteelementvandehef­
fingisvastgesteldindeVerordeningen no.360/
67/EEGenno.194/67/EEG;
Overwegende dat,teneinderekeningtehouden
metdebelangenvandegeassocieerde Afrikaanse
statenenMadagaskarendelandenengebieden
overzee,deheffingtenopzichtevandezelanden
engebiedenvoorbepaaldeopbasisvangranen
verwerkteproduktenmetinbegripvanmengvoe­
ders,overeenkomstig artikel1vanVerordening
no.361/67/EEGvandeRaadvan25juli1967be­
treffendederegelingvooropbasisvangranenen
rijstverwerkteproduktenvanoorspronguitde
geassocieerde AfrikaansestatenenMadagaskarof
delandenengebiedenoverzee(6),moetworden
verminderdmethetbedragvanhetvasteelement,
evenalsvoorenkelevandezeproduktenmeteen
deelvanhetvariabeleelement,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomische Gemeenschap ,
GeletopVerordening no.120/67/EEGvan
deRaadvan13juni1967houdendeeengemeen­
schappelijkeordeningdermarktenindesector
granenX1),inzonderheid opartikel14,lid4,
GeletopVerordeningno.359/67/EEGvande
Raadvan25juli1967houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningvanderijstmarkt(2),inzonderheid
opartikel12,lid4,
Overwegende datdevoordeberekeningvan
hetvariabeleelementvandeheffingbijinvoer
vandeopbasisvangranenenrijstverwerktepro­
duktentoetepassenregelsinartikel14,lid1,
subA,vanVerordening no.120/67/EEGenin
artikel12,lid1,suba),vanVerordeningno.359/
67/EEGzijnvastgesteld ;datdeinvloedopkost­
prijsvandeverwerkteprodukten ,vandeheffingen
vantoepassingophunbasisprodukt ,bepaaldwordt
krachtensartikel2vanVerordening no.360/67/
EEG(3)enartikel5vanVerordeningno.194/67/
EEG(4),doorhetverschiltussendedrempelprijs
vandebasisprodukten enhetgemiddeldevanhun
c.i.f.-prijzenoverdeeerste25dagenvandevoor­
afgaandemaand,welkverschilberekendwordtaan
dehandvandehoeveelheidbasisprodukten waar­
vanwordtaangenomendatdezebijdevervaardi­
gingvanhetverwerkteproduktzijngebruiktof
vanhetconcurrerende produktdatalsbasispro­
duktheeftgediendvoorverwerkteproduktendie
geengranenbevatten;
Overwegende datdoortoepassingvanVeror­
deningno.475/67/EEG(5)dealdusnatoevoeging
vanhetvasteelementbepaaldeheffinginbeginsel
voorverwerkteproduktenmetuitzondering van
mengvoeders ,geldigisvoorééjimaand,maardat
dezegewijzigdwordtwanneerdeophetbasis­
produktvantoepassingzijndeheffingmetmeer
dan0,25rekeneenheidper100kgbasisproduktver­HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Debijdeinvoervandeinartikel1,subd),
vanVerordening no.120/67/EEGenartikel1,
lid1,subc),vanVerordening no.359/67/EEG
genoemdeproduktenteinnenheffingenzijnvast­
gesteld:
—inbijlageIvoordeverwerkteproduktendie
vallenonderVerordening no.360/67/EEGvande
Raadvan25juli1967betreffendederegelingvoor
deinvoerendeuitvoervandeopbasisvangranen
enrijstverwerkteprodukten;(!)PBno.117van19.6.1967,blz.2269/67.
(2PBno.174van31.7.1967,blz.1.
(3)PBno.174van31.7.1967,blz.13.
(4)PBno.133van29.6.1967,blz.2813/67.
(5)PBno.204van24.8.1967,blz.21. (6)PBno.174van31.7.1967,blz.25.

No.212/10 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 1.9.67
Artikel2 —inbijlageIIvoormengvoeders dievallen
onderVerordeningno.194/67/EEGvandeRaad
van27juni1967betreffendederegelingvoor
mengvoeders opbasisvangranen.Dezeverordeningtreedtinwerkingop1sep­
tember1967.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepas­
selijkinelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,30augustus1967.
VoordeCommissie
G.AMIET
Directeur
BIJLAGEI
No.vanhet HeffingeninR.E./100kg
Telex-codegemeen­
schappelijkOmschrijving
douanetariefDerdeG.A.S.M.
landenenL.G.O.
07.06exB.andere:
010501 ¡ (I)Maniokwortel ,arrowroot(pijlwortel),salepwortelen0,5070,387
I anderedergelijkewortelsenknollenmethooggehalte
aanzetmeel,metuitzondering vanbataten(zoete
! aardappelen )
11.01Meelvangranen:
exC.vangerstofvanhaver:
I (II)vangerst:
020501 (a)meteenasgehalte,gerekendnaarhetgewicht 5,5655,065
vandedrogestof,vannietmeerdan2gewichts­
percenten
020502 (b)ander 3,1202,870
(III)vanhaver:
020603(a)meteenasgehalte,gerekendnaarhetgewicht 4,9714,471
vandedrogestof,vannietmeerdan2gewichts­
percenten
020604(b)ander 2,7842,534
023713 D.vanrijst ;0,250 0
E.ander: i
(I)vanmaïs:I
020905 (a)waarvanhetgehalteaanvetstoffennietmeerdan5,9455,445
1,5gewichtspercent bedraagt
020906 (b)waarvanhetgehalteaanvetstoffenmeerdan3,6993,449
1,5gewichtspercent dochnietmeerdan4ge­
wichtspercenten bedraagt
020907 (c)ander 3,3363,086

1.9.67 PUBL1KATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN No.212/11
Telex-code1
!No.vanhet
gemeen­
!schappelijk
'douanetarief
iOmschrijvingHeffingeninR.E./100kg
Derde
landenG.A.S.M.
enL.G.O.
11.01
(vervolg)
(II)vanboekweit :
021008 (a)meteenasgehalte,gerekendnaarhetgewicht
vandedrogestof,vannietmeerdan2gewichts­
percenten0,500 0
021009 (b)ander 0,250 0
021110 (III)vanpluimgierst ,vantros-ofvogelgierst (millet) 1,8981,648
021211 (IV)vansorghoofdoerra 3,1372,887
021312 (V)ander 0,250 0
11.02Grutten,gries,griesmeel;gortenparelgortenanderegepelde,
geparelde,gebrokenofgeplettegranen(vlokkendaaronder
begrepen),metuitzonderingvangepelde,geglansde,gepolijste
ofbijhetpellengebrokenrijst;graankiemen ,ookindiengema­
len:
A.Grutten,gries,griesmeel;gortenparelgortenanderegepelde,
geparelde,gebrokenofgeplettegranen(vlokkendaaronder
begrepen):
exI.vantarwe:
030101 (b)gepeldetarwe 6,3556,105
030102 (c)gepareldetarwe 7,5947,344
030103 (d)Tarwe,enkelgebrokenofgeplet 4,9324,682
■ (e)Tarwevlokken :
030104 I (1)meteenasgehalte,gerekendnaarhetgewicht 8,7628,262
vandedrogestof,vannietmeerdan2gewichts­
percenten
030105 (2)andere 4,9324,682
II.vanrogge:
(a)Grutten,griesengriesmeel :
030406 (1)meteenasgehalte,gerekendnaarhetgewicht 6,8676,367
vandedrogestof,vannietmeerdan2gewichts­
percenten
030407 (2)andere 3,8583,608
030408 (b)gepelderogge 4,9544,704
030409 (c)geparelderogge 5,9095,659
030410 (d)Rogge,enkelgebrokenofgeplet3,8583,608
(e)Roggevlokken :
030411 (1)meteenasgehalte,gerekendnaarhetgewicht 6,8676,367
vandedrogestof,vannietmeerdan2gewichts­
percenten
030412(2)andere 3,8583,608
III.vananderegranen:
a)Gerstvlokken (gortmout)enhavervlokken (haver­
mout):
(1)Gerstvlokken (gortmout):
030513(aa)meteenasgehalte,gerekendnaarhetge­6,1285,628
wichtvandedrogestof,vannietmeerdan
2gewichtspercenten
030514 (bb)andere 3,1202,870

No.212/12 PUBL1KATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 1.9.67
Telex-codeNo.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingHeffingenir
Derde
landenR.E./100kg
G.A.S.M.
enL.G.O.
11.02I
(vervolg)
(2)Havervlokken (havermout):
030615 , (aa)meteenasgehalte,gerekendnaarhetge­5,4684,968
j wichtvandedrogestof,vannietmeerdan
2gewichtspercenten
030616 (bb)andere 2,7842,534
b)andere:
(1)Grutten,griesengriesmeel :
(aa)vangerst:
030517 (11)meteenasgehalte,gerekendnaarhet5,5655,065
gewichtvandedrogestof,vanniet
meerdan2gewichtspercenten
030518 (22)andere 3,1202,870
(bb)vanhaver:
030619 (11)meteenasgehalte,gerekendnaarhet4,9714,471
gewichtvandedrogestof,vanniet
meerdan2gewichtspercenten
030620 (22)andere 2,7842,534
(cc)vanmaïs,meteengehalteaanvetstoffen :
030921 (11)—vannietmeerdan1,5gewichts­5,9455,445
percent
030822 —vannietmeerdan1,5gewichts­2,2771,777
percent,bestemdvoordebrou­I
werijen
J
030923 (22)vanmeerdan1,5gewichtspercent doch j3,6993,449
nietmeerdan4gewichtspercenten
030924 (33)vanmeerdan4gewichtspercenten 3,3363,086
033765 (dd)vanrijst 0,250 0
(ee)vanboekweit : ,
031025 (11)meteenasgehalte,gerekendnaarhet0,500 0
gewichtvandedrogestof,vanniet
meerdan2gewichtspercenten
031026 (22)andere 0,250 0
031127 (ff)vanpluimgierst,vantros-ofvogelgierst 1,8981,648
(millet)
031228 (gg)vansorghoofdoerra 3,1372,887
031329 (hh)andere 0,250 0
(2)gepeld:
.030530 (aa)vangerst 4,7524,502
(bb)vanhaver:
030631 (11)ontpuntehaver 2,7842,534
030632 (22)andere i4,2243,974
030933 (cc)vanmaïs I5,0904,840
031034 (dd)vanboekweit 0,250 0
031135 (ee)vanpluimgierst,vantros-ofvogelgierst i2,8362,586
(millet)
J
031236 (ff)vansorghoofdoerra 4,7784,528
031337 (gg)andere 0,250 0

1.9.67 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN No.212/13
No.vanhet Heffingen .inR.E./100kg
Telex-codegemeen­
schappelijkOmschrijving
douanetariefDerde G.A.S.M.
landenenL.G.O.
11.02
(vervolg)
(3)gepareld :
030538 (aa)vangerst 7,5357,035
030639 (bb)vanhaver 4,2243,974
030940 (cc)vanmaïs 5,0904,840
031041 (dd)vanboekweit 0,250 0
031142 (ee)vanpluimgierst,vantros-ofvogelgierst 2,8362,586
(millet)
031243 (ff)vansorghoofdoerra 4,7784,528
031344 (gg)andere 0,250 0
(4)enkelgebrokenofgeplet:
030545 (aa)vangerst 3,1202,870
030646 (bb)vanhaver 2,7842,534
030947 (cc)vanmaïs 3,3363,086
031048 (dd)vanboekweit 0,250 0
031149 (ee)vanpluimgierst,vantros-ofvogelgierst 1,8981,648
(millet)
031250 (ff)vansorghoofdoerra 3,1372,887
031351 (gg)andere 0,250 0
(5)Vlokken:
(aa)meteenasgehalte,gerekendnaarhetge­
wichtvandedrogestof,vannietmeerdan
2gewichtspercenten :
030952(11)vanmaïs 5,9455,445
033766(22)vanrijst 0,500 0
031053j (33)vanboekweit 0,500 0
031154(44)vanpluimgierst ,vantros-ofvogel­3,4092,909
i gierst(millet)
031255 !(55)vansorghoofdoerra 5,5945,094
031356 '(66)andere 0,500 0
(bb)andere:
030957 j (11)vanmaïs 3,3363,086
033767(22)vanrijst 0,250 0
031058(33)vanboekweit 0,250 0
031159(44)vanpluimgierst,vantros-ofvogel­1,8981,648
gierst(millet)
031260(55)vansorghoofdoerra 3,1372,887
031361I (66)andere 0,250 0
B.Graankiemen ,ookindiengemalen :
030162-
(I)vantarwe 3,9433,443
030963(II)andere 2,7692,269
11.06Meelengries,vansago,vanmaniok,vanarrowroot(pijlwortel),
I vansalepofvananderewortelsenknollen,bedoeldbijpost
j 07.06:
tA.vanmaniok :
040501(I)gedenatureerd 0,7570,327
040802
i(II)ander 3,2891,409

ex23.02No.212/14 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 1.9.67
No.vanhet
Telex-codegemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingHeffingeninR.E./100kg
Derde G.A.S.M.
landenenL.G.O.
11.06
(vervolg)
B.ander:
040503
0408040,757
3,2890,327
1,409
11.07(I)gedenatureerd
(II)overig
Mout,ookindiengebrand:
(A)nietgebrand:
(I)vantarwe:
(a)indevormvanmeel
(b)ander
(II)vangerst:
(a)indevormvanmeel
(b)ander
(III)ander:9,070
7,005
5,909
4,643
5,909
4,643
8,015
5,262
5,262(a)indevormvanmeel
(b)overig
(B)gebrand :
(I)vantarwe
(II)vangerst:050101
050102
050503
050504
050505
050506
050107
050508
050509
060801
060802
060803
0637078,170
6,105
5,009
3,743
5,009
3,743
7,115
4,362
4,362
1,589
1,589
1,589
0(III)ander:
ex11.08A.Zetmeel :
I.Maïszetmeel
II.Aardappelzetmeel :
a)bestemdvoordevervaardiging vandextrine,vanlijm
ofvanappreteermiddelen3,289
3,289
3,289
2,550b)ander
III.Rijstzetmeel
IV.overig:
(a)vangranen:
(1)vantarwe
(2)vananderegranen
(b)ander060204
060805
060806
070201
0708023,585
3,289
3,289
18,428
16,9741,885
1,589
1,409
3,428
1,97411.09Glutenenglutenmeel ,ookindiengebrand :
(A)vanzachtetarwe
(B)andere
17.02exB.Glucose(druivesuiker )englucosestroop :
II.andere :
080801
08080210,073
7,0892,073
1,589(a)Glucoseinwitkristallijnpoeder,ookindiengeag­
glomereerd
(b)overige
Zemelen,slijpselenandererestenvanhetzeven,vanhetmalen
ofvananderebewerkingenvangranen:
exA.meteenzetmeelgehalte vanmeerdan7gewichtspercenten :
(I)vangranen:

J.9.67 PuBLIKATlEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN No.212/15
Telex-codeNo.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingHeffingeninR.E./100kg
Derde
landenG.A.S.M.
enL.G.O.
ex23.02 i
(vervolg):
(a)vanmaïsofvanrijst:
09-04 (1)meteenzetmeelgehalte vannietmeerdan35ge­
wichtspercenten
(2)andere1,0861,086
09-05 (aa)meteenzetmeelgehalte vanmeerdan35ge­
wichtspercenten dochnietmeerdan45
gewichtspercenten endieeendenaturerings­
proceshebbenondergaan1,7381,738
09-06,
(b)(bb)overige
vananderegranen:3,4763,476
09-07 (1)meteenzetmeelgehalte vannietmeerdan28ge­
wichtspercenten enwaarvannietmeerdan10
gewichtspercenten vanhetproduktdooreenzeef
metmazenvan0,2mmvaltofwaarvan,indien
meerdan10gewichtspercenten vanhetprodukt
doordezeefisgegaan,hetasgehalte,berekend
opbasisvandedrogestof,1,5gewichtspercent
ofmeerbedraagt0,8690,869
09-08
exB.andere(2)andere 3,4763,476
(I)vangranen:
09-09 (a)
.(b)vanmaïsofvanrijst
vananderegranen:1,0861,086
09-10 (1)waarvannietmeerdan10gewichtspercenten van
hetproduktdooreenzeefmetmazenvan0,2mm
valtofwaarvan,indienmeerdan10gewichts­
percentenvanhetproduktdoordezeefisgegaan,
hetasgehalte,berekendopbasisvandedroge
stof,1,5gewichtspercent ofmeerbedraagt0,8690,869
09-11 (2)andere 3,4763,476

No.212/16 FUBL1KAT1EBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 1.9.67
BIJLAGE 11
HeffingeninR.E./100kg
Telex-codeOmschrijvingVariabel
elementVast
elementNo.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefle
element2e
elementDerde
landenG.A.S.M.
enL.G.O.
23.07Veevoeder,samengesteld metmelasseofmetsuikerenander
bereidvoedselvoordieren,anderepreparaten ,gebezigdvoorhet
voederenvandieren(veevoedersupplementen ,enz.):
exB.ander:
(II)overige:
(a)bevattendeenkelofgezamenlijk :maniokwortel ,
arrowroot (pijlwortel),salepwortelenandereder­
gelijkewortelsenknollenmethooggehalteaan
zetmeel,ookindiengedroogdofinstukken,met
uitzonderingvanbataten(zoeteaardappelen )
(07.06B(I)),
granen(pröduktenvanhoofdstuk10)
produktenverwerktopbasisvangranen(prödukten
vandepostenofsubposten11.01,11.02,11.06,11.07,
11.08A,11.09,17.02BII,23.02A(I)ofB(I)),
melkenzuivelprodukten (produktenvandeposten
ofsubposten04.01,04.02,04.03,04.04of17.02AII):
(1)bevattendedevorengenoemde produktenvan
subpost07.06B(I),granenofproduktenver­
werktopbasisvangranen:
(aa)meteenzetmeelgehalte vannietmeerdan
10gewichtspercenten
(bb)meteenzetmeelgehalte vanmeerdan
10gewichtspercenten dochnietmeerdan
30gewichtspercenten
(cc)meteenzetmeelgehalte vanmeerdan
30gewichtspercenten dochnietmeerdan
50gewichtspercenten
(dd)meteenzetmeelgehalte vanmeerdan
50gewichtspercenten10-04
10-05
10-06
10-070,468 ;(^
1,462j(»)
2,455 i(*)
2,923 !(i)0,90
0,90
0,90
0,900
0
0
0
(')HettweedeelementwordtdoordeLid-Statenberekendovereenkomstig artikel15vanVerordening no.194/67/EEG.