BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 21 december 1994 tot wijziging van de eerder vastgestelde beschikkingen betreffende uitzonderlijke financiële steun aan Griekenland op sociaal terrein (Slechts de tekst in de Griekse taal is authentiek) (94/926/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gezien Verordening (EEG) nr. 815/84 van de Raad van 26 maart 1984 betreffende het verlenen van uitzonderlijke financiële steun aan Griekenland op sociaal terrein (1), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 4130/88 (2), inzonderheid artikel 7,

Overwegende dat de communautaire steun onder deel B van Verordening (EEG) nr. 815/84 door de Commissie werd opgeschort na 21 december 1988 en op 6 december 1991 hernomen werd, nadat aan een aantal voorwaarden voor de goede tenuitvoerlegging - inclusief de instelling van een adequaat controlesysteem - was voldaan;

Overwegende dat, ondanks de duidelijke versnelling in tenuitvoerlegging sinds het hervatten van communautaire steun, bepaalde vertragingen vastgesteld werden, voornamelijk dank zij een betere controle;

Overwegende dat, voorafgaand aan de beëindiging van de betreffende acties, Griekenland verzoeken heeft ingediend om de geldigheidsduur van vorige besluiten uit te breiden in het kader van Verordening (EEG) nr. 815/84,

Overwegende dat deze verzoeken onderzocht werden door het Toezichtcomité, overeenkomstig artikel 1, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 815/84;

Overwegende dat de Commissie ten laatste op 31 december 1995 verslag zou moeten uitbrengen aan de Raad en aan het Europees Parlement over de toepassing van Verordening (EEG) nr. 815/84;

Overwegende dat aan de geldigheidsduur van de vorige beschikkingen, zoals vermeld in de bijlage van deze beschikking, een laatste verlenging kan worden toegekend om de voltooiing van de betrokken acties te verzekeren;

Overwegende dat de bijzonderheden van de verlengingen waarop deze beschikking van toepassing is, in de bijlage zijn opgenomen;

Overwegende dat de maatregelen die bij deze beschikking zijn voorzien in overeenstemming zijn met het advies van het bij artikel 10 van Verordening (EEG) nr. 815/84 ingestelde comité,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

De geldigheidsduur van de eerder vastgestelde beschikkingen die zijn opgenomen in de bijlage, wordt hierbij in overeenstemming met de eveneens in de bijlage opgenomen bijzonderheden verlengd.

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de Helleense Republiek.

Gedaan te Brussel, 21 december 1994.

Voor de Commissie

Padraig FLYNN

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 88 van 31. 3. 1984, blz. 1.(2) PB nr. L 362 van 30. 12. 1988, blz. 1.

BIJLAGE

WIJZIGINGEN OP EERDER VASTGESTELDE BESCHIKKINGEN KRACHTENS VERORDENING(EEG) NR. 815/84

"" ID="1">91/2730/CCE/6. 12. 1991> ID="2">8158401/01 A> ID="3">1. 1. 1992> ID="4">31. 12. 1992"> ID="1">90/3031/CCE/18. 12. 1990> ID="2">8158501/03 A> ID="3">1. 7. 1992> ID="4">1. 6. 1992"> ID="1">85/2083/CCE/19. 12. 1985> ID="2">8158512 A> ID="3">1. 7. 1990> ID="4">31. 12. 1994"> ID="1">91/2730/CCE/6. 12. 1991> ID="2">8158606/06 A> ID="3">1. 1. 1992> ID="4">31. 12. 1993"> ID="1">91/2730/CCE/6. 12. 1991> ID="2">8158615 A> ID="3">1. 8. 1992> ID="4">31. 3. 1993"> ID="1">90/3031/CCE/18. 12. 1990> ID="2">8158701/10 A> ID="3">1. 1. 1992> ID="4">31. 12. 1994"> ID="1">90/3031/CCE/18. 12. 1990> ID="2">8158706/01 A> ID="3">1. 4. 1991> ID="4">31. 10. 1992"> ID="1">91/2730/CCE/6. 12. 1991> ID="2">8158706/03 A> ID="3">1. 1. 1992> ID="4">31. 12. 1992"> ID="1">91/2730/CCE/6. 12. 1991> ID="2">8158714 A> ID="3">1. 7. 1991> ID="4">15. 12. 1991"> ID="1">91/2730/CCE/6. 12. 1991> ID="2">8158801/04 A> ID="3">1. 1. 1992> ID="4">30. 10. 1993"> ID="1">90/3031/CCE/18. 12. 1990> ID="2">8158801/05 A> ID="3">1. 1. 1992> ID="4">27. 3. 1992"> ID="1">91/2730/CCE/6. 12. 1991> ID="2">8158806/01 A> ID="3">1. 11. 1991> ID="4">31. 10. 1992"> ID="1">90/3031/CCE/18. 12. 1990> ID="2">8158814 A> ID="3">1. 6. 1991> ID="4">15. 2. 1993"> ID="1">90/3031/CCE/18. 12. 1990> ID="2">8158902/01 A> ID="3">1. 1. 1991> ID="4">28. 2. 1992"> ID="1">90/3031/CCE/18. 12. 1990> ID="2">8158902/07 A> ID="3">1. 7. 1991> ID="4">30. 6. 1994"> ID="1">90/3031/CCE/18. 12. 1990> ID="2">8158902/11 A> ID="3">1. 7. 1991> ID="4">31. 7. 1992"> ID="1">90/3031/CCE/18. 12. 1990> ID="2">8158906/01 A> ID="3">1. 1. 1992> ID="4">31. 12. 1993"> ID="1">91/2730/CCE/6. 12. 1991> ID="2">8158906/04 A> ID="3">1. 1. 1992> ID="4">31. 12. 1994"> ID="1">91/2730/CCE/6. 12. 1991> ID="2">8158907/02 A> ID="3">1. 1. 1992> ID="4">31. 12. 1993"> ID="1">90/3031/CCE/18. 12. 1990> ID="2">8158913 A> ID="3">1. 1. 1991> ID="4">31. 12. 1994"> ID="1">90/3031/CCE/18. 12. 1990> ID="2">8158914 A> ID="3">1. 1. 1991> ID="4">31. 12. 1994"> ID="1">91/2730/CCE/6. 12. 1991> ID="2">8158915 A> ID="3">1. 11. 1992> ID="4">31. 12. 1994"> ID="1">90/3031/CCE/18. 12. 1990> ID="2">8159001/02 A> ID="3">1. 11. 1991> ID="4">13. 5. 1992"> ID="1">90/3031/CCE/18. 12. 1990> ID="2">8159001/03 A> ID="3">1. 1. 1991> ID="4">31. 12. 1992"> ID="1">90/3031/CCE/18. 12. 1990> ID="2">8159001/04 A> ID="3">1. 7. 1991> ID="4">31. 12. 1993"> ID="1">90/3031/CCE/18. 12. 1990> ID="2">8159004/01 A> ID="3">1. 1. 1991> ID="4">31. 12. 1994"> ID="1">91/2730/CCE/6. 12. 1991> ID="2">8159006/02 A> ID="3">1. 6. 1992> ID="4">31. 12. 1993"> ID="1">90/3031/CCE/18. 12. 1990> ID="2">8159008/02 A> ID="3">1. 1. 1993> ID="4">31. 12. 1994"> ID="1">90/3031/CCE/18. 12. 1990> ID="2">8159009/01 A> ID="3">1. 7. 1991> ID="4">30. 10. 1991"> ID="1">90/3031/CCE/18. 12. 1990> ID="2">8159011 A> ID="3">1. 1. 1991> ID="4">30. 6. 1993"> ID="1">90/3031/CCE/18. 12. 1990> ID="2">8159013 A> ID="3">1. 1. 1991> ID="4">31. 12. 1991"> ID="1">88/2423/CCE/21. 12. 1988> ID="2">8158524 B> ID="3">31. 3. 1989> ID="4">30. 6. 1992"> ID="1">91/2730/CCE/6. 12. 1991> ID="2">8158529 B> ID="3">31. 12. 1993> ID="4">31. 12. 1994"> ID="1">91/2730/CCE/6. 12. 1991> ID="2">8158635 B> ID="3">31. 12. 1993> ID="4">30. 8. 1994"> ID="1">91/2730/CCE/6. 12. 1991> ID="2">8158657 B> ID="3">30. 6. 1992> ID="4">30. 8. 1994"> ID="1">91/2730/CCE/6. 12. 1991> ID="2">8158423/01 B> ID="3">31. 12. 1993> ID="4">31. 12. 1994"> ID="1">91/2730/CCE/6. 12. 1991> ID="2">8158826 B> ID="3">31. 12. 1992> ID="4">31. 12. 1994"> ID="1">91/2730/CCE/6. 12. 1991> ID="2">8158823 B> ID="3">28. 2. 1991> ID="4">31. 7. 1994"> ID="1">91/2730/CCE/6. 12. 1991> ID="2">8158829 B> ID="3">31. 12. 1990> ID="4">31. 8. 1993"> ID="1">91/2730/CCE/6. 12. 1991> ID="2">8158530 B> ID="3">30. 6. 1990> ID="4">31. 12. 1994"> ID="1">91/2730/CCE/6. 12. 1991> ID="2">8158606 B> ID="3">30. 6. 1992> ID="4">31. 12. 1994"> ID="1">91/2730/CCE/6. 12. 1991> ID="2">8158616 B> ID="3">31. 8. 1991> ID="4">31. 12. 1994"> ID="1">91/2730/CCE/6. 12. 1991> ID="2">8158426/01 B> ID="3">31. 12. 1991> ID="4">31. 12. 1994"> ID="1">91/2730/CCE/6. 12. 1991> ID="2">8158603 B> ID="3">31. 12. 1993> ID="4">31. 12. 1994"> ID="1">91/2730/CCE/6. 12. 1991> ID="2">8158619 B> ID="3">31. 1. 1992> ID="4">31. 12. 1994"> ID="1">91/2730/CCE/6. 12. 1991> ID="2">8158703 B> ID="3">30. 9. 1992> ID="4">31. 12. 1994"> ID="1">91/2730/CCE/6. 12. 1991> ID="2">8158805 B> ID="3">31. 12. 1993> ID="4">31. 12. 1994"> ID="1">91/2730/CCE/6. 12. 1991> ID="2">8158617 B> ID="3">30. 6. 1991> ID="4">1. 11. 1991"> ID="1">91/2730/CCE/6. 12. 1991> ID="2">8158809 B> ID="3">1. 7. 1991> ID="4">31. 12. 1994"> ID="1">91/2730/CCE/6. 12. 1991> ID="2">8158814 B> ID="3">1. 5. 1991> ID="4">31. 12. 1994"> ID="1">91/2730/CCE/6. 12. 1991> ID="2">8158701 B> ID="3">30. 4. 1991> ID="4">1. 10. 1991"> ID="1">91/2730/CCE/6. 12. 1991> ID="2">8158416/01 B> ID="3">31. 12. 1992> ID="4">31. 12. 1994"> ID="1">91/2730/CCE/6. 12. 1991> ID="2">8158416/02 B> ID="3">31. 12. 1992> ID="4">31. 10. 1994"> ID="1">91/2730/CCE/6. 12. 1991> ID="2">8158416/03 B> ID="3">31. 12. 1992> ID="4">31. 10. 1994"> ID="1">91/2730/CCE/6. 12. 1991> ID="2">8158416/04 B> ID="3">31. 12. 1991> ID="4">31. 12. 1994"> ID="1">91/2730/CCE/6. 12. 1991> ID="2">8158517 B> ID="3">30. 6. 1992> ID="4">31. 12. 1994"> ID="1">91/2730/CCE/6. 12. 1991> ID="2">8158559 B> ID="3">31. 12. 1991> ID="4">31. 12. 1994"> ID="1">91/2730/CCE/6. 12. 1991> ID="2">8158562 B> ID="3">31. 12. 1993> ID="4">31. 10. 1994"> ID="1">91/2730/CCE/6. 12. 1991> ID="2">8158614 B> ID="3">31. 4. 1990> ID="4">31. 12. 1994"> ID="1">91/2730/CCE/6. 12. 1991> ID="2">8158641 B> ID="3">31. 12. 1991> ID="4">31. 12. 1994"> ID="1">91/2730/CCE/6. 12. 1991> ID="2">8158516 B> ID="3">31. 12. 1993> ID="4">31. 12. 1994"> ID="1">91/2730/CCE/6. 12. 1991> ID="2">8158706 B> ID="3">31. 12. 1993> ID="4">31. 12. 1994"> ID="1">91/2730/CCE/6. 12. 1991> ID="2">8158808 B> ID="3">31. 12. 1993> ID="4">31. 12. 1994"> ID="1">91/2730/CCE/6. 12. 1991> ID="2">8158537 B> ID="3">31. 12. 1990> ID="4">31. 12. 1994"> ID="1">91/2730/CCE/6. 12. 1991> ID="2">8158602 B> ID="3">31. 12. 1992> ID="4">31. 12. 1994"> ID="1">91/2730/CCE/6. 12. 1991> ID="2">8158521 B> ID="3">31. 12. 1992> ID="4">31. 12. 1994"> ID="1">91/2730/CCE/6. 12. 1991> ID="2">8158523 B> ID="3">31. 12. 1993> ID="4">31. 12. 1994"> ID="1">91/2730/CCE/6. 12. 1991> ID="2">8158528 B> ID="3">31. 12. 1993> ID="4">31. 12. 1994"> ID="1">88/2423/CCE/21. 12. 1988> ID="2">8158544 B> ID="3">31. 12. 1988> ID="4">30. 7. 1994"> ID="1">91/2730/CCE/6. 12. 1991> ID="2">8158538 B> ID="3">30. 6. 1992> ID="4">31. 12. 1994"> ID="1">91/2730/CCE/6. 12. 1991> ID="2">8158518 B> ID="3">30. 6. 1992> ID="4">31. 12. 1994"> ID="1">91/2730/CCE/6. 12. 1991> ID="2">8158539 B> ID="3">30. 6. 1992> ID="4">31. 12. 1994"> ID="1">88/2423/CCE/21. 12. 1988> ID="2">8158427 B> ID="3">31. 12. 1988> ID="4">31. 12. 1994"> ID="1">91/2730/CCE/6. 12. 1991> ID="2">8158648 B> ID="3">31. 12. 1991> ID="4">31. 12. 1994"> ID="1">90/3031/CCE/18. 12. 1990> ID="2">8159001 B> ID="3">31. 12. 1992> ID="4">31. 12. 1994"> ID="1">91/2730/CCE/6. 12. 1991> ID="2">8158806 B> ID="3">31. 10. 1991> ID="4">31. 12. 1994"> ID="1">91/2730/CCE/6. 12. 1991> ID="2">8158550 B> ID="3">30. 6. 1992> ID="4">31. 12. 1994"> ID="1">91/2730/CCE/6. 12. 1991> ID="2">8158554 B> ID="3">30. 6. 1992> ID="4">31. 12. 1994"> ID="1">91/2730/CCE/6. 12. 1991> ID="2">8158549 B> ID="3">31. 12. 1990> ID="4">31. 12. 1994"> ID="1">91/2730/CCE/6. 12. 1991> ID="2">8158566 B> ID="3">31. 12. 1993> ID="4">31. 12. 1994"> ID="1">91/2730/CCE/6. 12. 1991> ID="2">8158604 B> ID="3">28. 2. 1991> ID="4">31. 12. 1994"> ID="1">91/2730/CCE/6. 12. 1991> ID="2">8158612 B> ID="3">31. 12. 1992> ID="4">31. 12. 1994"> ID="1">91/2730/CCE/6. 12. 1991> ID="2">8158545 B> ID="3">30. 6. 1992> ID="4">31. 12. 1994"> ID="1">87/2541/CCE/22. 12. 1987> ID="2">8158710 B> ID="3">1. 6. 1989> ID="4">31. 12. 1994"> ID="1">91/2730/CCE/6. 12. 1991> ID="2">8158637 B> ID="3">31. 12. 1991> ID="4">31. 12. 1994"> ID="1">91/2730/CCE/6. 12. 1991> ID="2">B. Revalidatiecentra

(hervormingsprogramma psychiatrie)

- m.b.t. de daaronder ressorterende activiteiten inzake toezicht en evaluatie

> ID="3">31. 12. 1994> ID="4">30. 6. 1995

31. 12. 1995">