25.7.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L167/1
T
A
(Besluitenwaarvandepublikatievoorwaardeisvoordetoepassing)
VERORDENING (EEG)Nr.1563/72VANDERAAD
van20juli1972
totwijzigingvandeoriëntatieprijzen voordevisserijprodukten genoemdinbijlageI,
subAenC,vanVerordening (EEG)nr.2142/70,voorhetvisseizoen1972
prijzennodigmaakt;datditonderzoek,datis
uitgevoerdopdegrondslagvandebeschikbaarge­
komengegevensoverdelaatstedrievisseizoenen
1969,1970en1971eenaanzienlijkverschillaatzien
tenopzichtevanderesultatenvandevisseizoenen
1967,1968en1969diealsgrondslaghebbengediend
voordeeerstevaststellingvandeoriëntatieprijzen ;
datdaaruitdenoodzaakvoortvloeitdegedurende
deresterendeperiodevan1972vantoepassingzijnde
prijzenteherzien,doordatdeelvandeverhogingin
achttenemendatovereenkomt metdeaanhou­
dendetendensvandeontwikkeling vandeprijzen,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DERAADVANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2142/70vande
Raadvan20oktober1970houdendeeengemeen­
schappelijkeordeningdermarktenindesectorvis­
serijprodukten (*),gewijzigdbijVerordening (EEG)
nr.2727/71(2),inzonderheidopartikel8,lid4,
GezienhetvoorstelvandeCommissie,
Overwegendedatinartikel8,lid1,vanVerordening
(EEG)nr.2142/70wordtbepaalddatvoorelkder
inbijlageI,subAenC,vandezeverordeningge­
noemdeprodukteneenoriëntatieprijs wordtvast­
gesteldopeenzodanigpeildatwordtbijgedragen
totdestabilisatievandemarkprijzenzondertelei­
dentotdevormingvanstructureleoverschotten in
deGemeenschap ;
Overwegende datdeoriëntatieprijzen voordebe­
trokkenproduktenvoorhetvisseizoen1972werden
vastgesteldbijVerordening (EEG)nr.2655/71(3);
datdezeprijzenophetzelfdepeilwerdenvastgesteld
alsvoorhetvisseizoen1971;
Overwegendedatdesituatieopderepresentatieve
groothandelsmarkten ofinderepresentatieve havens
eennieuwonderzoekvandeontwikkeling vandeArtikel1
Deoriëntatieprijzen voordeproduktenvermeldin
bijlageI,subAenC,vanVerordening (EEG)nr.
2142/70endeproduktenwaaropzijbetrekkingheb­
ben,zijnvermeldindebijlage.Dezeprijzengelden
totenmet31december1972.
Artikel2
Verordening (EEG)nr.2655/71vervalt.
Artikel3
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1augustus
1972.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,20juli1972.
VoordeRaad
DeVoorzitter
T.WESTERTERP
(1)PBnr.L236van27.10.1970 ,blz .5.
(2)PBnr.L282van23.12.1971 ,blz .8.
(3PBnr.L276van16.12.1971 ,blz .7.

Nr.L167/2 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 25.7.72
BIJLAGE
Produkt0)
VissoortOriëntatie­
prijs
(inR.E./t)Versheids­
klasseGrootte-
klassePresentatievorm
A ingehelestaat 1.Haring
2.Sardines„Clupeapilchardus
Walbaum":190
391
209
286
317a)uitdeAtlantischeOceaan
b)uitdeMiddellandse Zee
3.Noorseschelvis(Sebastesma­
rinus)
4.KabeljauwExtra
Extra
A
Bingehelestaat
ingehelestaat
ingehelestaat
ontdaanvaninge­
wanden,metkop
ontdaanvaninge­
wanden,metkop
ontdaanvaninge­
wanden,metkopof
A
5.Koolvis B
of1
2
2
2
2
3
2
3
2
3
2
2
2
2
3A ontdaanvaninge
A
of
A6.Schelvis
7.Wijting
8.MakreelAwanden,metkop
ingehelestaat
ontdaanvaninge­
wanden,metkop
ontdaanvaninge­
wanden,metkop
ingehelestaat
ingehelestaat,in
originelekisten
ingehelestaat
ontdaanvaninge­
wanden,metkopExtra190
233
265
190
355
233
635of
A
Extra
A9.Ansjovis
10.Schol
11.GarnalenvandeCrangon­
soorten A 1enkelgekooktin
water
(')Deversheidsklasse ,degrootteklasse endepresentatievorm zijndiewelkevolgensartikel2vanVerordening
(EEG)nr.2142/70zijnvastgesteld .