/
Nr.L94/12 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 4.4.74
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van21december 1973
houdende toekenning vaneenbijdrageuithetEuropeesSociaalFondsuithoof­
devanartikel125vanhetVerdragtengunstevanhetKoninkrijk derNederlan­
denvoordoorhetMinisterie vanSocialeZakengemaakte herscholings -enver­
plaatsingskosten
(DossiersE.S.F.nrs.71.104,72.010,72.011,72.037,72.038,72.039,72.108,72.109,72.110,
72.111,72.112,72.114)
(SlechtsdetekstindeNederlandse taalisauthentiek .)
(74/179/EEG)
tenenbetrekking hebbenopactiviteiten welketijdens
deperiodevan8april1969totenmet30juni1971
zijnbeëindigd ofuitgevoerd ,opgeldigewijzezijnin­
gediendbinnendebij.artikel19vanVerordening nr.
9gesteldetermijn ;
Overwegende datuithetonderzoek vandezeaanvra­
genenuitdeverificatie vandedaarinvervattemate­
riëleencomptabele gegevens ,uitgevoerd overeen­
komstigdebepalingen vanVerordening nr.113/
63/EEGvandeCommissie houdende vaststelling van
deprocedure welkebijhetonderzoek endeverificatie
vandebijhetEuropees SociaalFondsingediende
aanvragen omeenbijdragedientteworden
gevolgd(4),isgeblekendatdezeaanvragen voldoen
aandeterzakegeldendevoorschriften ,echtermetdit
voorbehoud datindeaanvragen welkebetrekking
hebbenopdeherscholing indeeigencentravande
„Horeca",tengevolge vaneenonjuisteinterpretatie van
artikel5a)vanVerordening nr.9bepaaldebedragen
tenonrechtezijnopgenomen inhetbedragvandeop
grondvanditartikelvangenoemde verordening in
aanmerking tenemenkosten;datdeuitgevoerde cor­
rectie659,17Fl.bedraagt ,welkbedraginmindering
moetgebrachtophetgevraagde bedrag ;DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichting vandeEuropese
Economische Gemeenschap ,enmetnameop
artikel125,
GeletopVerordening (EEG)nr.2396/71vandeRaad
van8november 1971teruitvoering vanhetBesluit
vandeRaadvan1februari 1971betreffende deher­
vormingvanhetEuropeesSociaalFonds('),enmet
nameopartikel12,
Overwegende dathetKoninkrijk derNederlanden ,
doorzijnaanvragen van20december 1971,12mei,
14junien9december 1972,verzochtheeftomeen
bijdrageuithetEuropeesSociaalFondsalsgenoemd
inartikel125vanhetVerdrag,voorherscholingskos­
tenvooreentotaalbedrag van6338969,12Fl.envoor
verplaatsingskosten vooreentotaalbedrag van
48454,50Fl.;
Overwegende datdezebijdrageovereenkomstig artikel
12vanVerordening (EEG)nr.2396/71toegekend
wordtvooractiviteiten waarmeevóór1mei1972,op
welkedatumdezeverordening vankrachtwerd,een
aanvangisgemaaktendievoor1juli1972zijnbeëin­
digd,endatdeaanvragen terverkrijging vandezebij­
drageonderzocht moetenwordenmettoepassing van
Verordening nr.9vandeRaadvan25augustus
1960(2),laatstelijk gewijzigd bijVerordening nr.37/
67/EEGvandeRaad(3),alsmedevandeuitvoerings­
bepalingen *vahgenoemde verordening ;
Overwegende datbovenbedoelde aanvragen vanhet
Koninkrijk derNederlanden ,overeenkomstig dearti­
kelen1en3en6vanVerordening nr.9betrekking
hebbenopherscholing enverplaatsing diewerden
uitgevoerd opgezagenvoorrekeningvanhetMinis­
terievanSocialeZaken ;
Overwegende datdezeaanvragen ,diedebijartikel20
en21vanVerordening nr.9vereistegegevensbevat­Overwegende datvoortsisgeblekendatindeaanvra­
geninzakeherscholing indeRijkscentra ,éénwerk­
nemereenherscholingscursus hadgevolgdindepe­
riodewaaroverhijsteungenootopgrondvanartikel
56,lid2vanhetVerdragtotoprichting vandeEuro­
peseGemeenschap voorKolenenStaal;datdehier­
voorindeaanvraagopgevoerde kostenopgrondvan
artikel 1,lid3vanVerordening nr.9nietinaanmer­
kingkunnenwordengenomenvoorbijstandvanhet
Fonds;datditgeval,overeenkomstig hetbepaaldein
bovengenoemde Verordening nr.113/63/EEGvande
Commissie indedesbetreffende aanvraagovereen­
komtmeteenbedragvan62562,38Fl.,datinminde­
ringvanhetaangevraagde bedragmoetwordenge­
bracht ;0)PBnr.L249van10.11.1971,blz.54.
(2)PBnr.56van31.8.1960,blz.1189/60.
3PBnr.33van24.2.1967,blz.526/67. (4)PBnr.153van24.10.1963,blz.2563/63.

4.4.74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L94/13
bijdragevooruitgavendiezijngedaandoorhetMinis­
terievanSocialeZakenmetbetrekking tottijdensde
periodevan8april1969totenmet30juni1971be­
eindigdeofuitgevoerde herscholingsactiviteiten ,zijn
toteenbedragvan6322817,72Fl.inovereenstem­
mingmetdevoorschriften betreffende dewerkingvan
hetFonds.Voorhetoverigezijndeaanvragen nietin
overeenstemming metdezevoorschriften .
Artikel 2
DeaanhetKoninkrijk derNederlanden uithoofde
vanartikel125vanhetVerdragverleendebijdrageuit
hetEuropees SociaalFondswordtvastgesteld op
6322817,72Fl.(=1746634,73R.E.),welkbedrag
alsvolgtisonderverdeeld :
Activiteit Verleendebijdrage
herscholingskosten 6275747,57Fl.(1733631,93R.E.)
verplaatsingskosten 47070,15Fl.(13002,80R.E.)Overwegende datbovendien indeaanvragen diebe­
trekkinghebbenopverplaatsing éénwerknemer niet
vóórzijnverplaatsing alswerkzoekende wasinge­
schrevenbijeenarbeidsbureau zoalsisvoorgeschreven
inartikel2vanVerordening nr.9;datditgeval,over­
eenkomstig hetingenoemde Verordening nr.113/
63/EEGvandeCommissie bepaaldeindedesbetref­
fendeaanvraagovereenkomt meteenbedragvan
1384,35Fl.welkbedraginmindering moetworden
gebrachtvanhetvoorverplaatsingskosten aangevraag­
debedrag ;
Overwegende dathetrechtopeenbijdrageuithet
Fondsdientengevolge moetwordenerkendtenaan­
zienvandedoorhetMinisterie vanSocialeZakenge­
daneuitgaven ,naaftrekvaneentotaalbedrag van
64605,90Fl.(659,17+62562,38+1384,35Fl.)en
datdedoorhetFondsuithoofdevanartikel125van
hetVerdragteverlenenbijdragederhalve6387423,62
Fl.(6338969,12+48454,50Fl.)—64605,90Fl.-
6322817,72Fl.beloopt ;
Overwegende dathetComitévanhetEuropees So­
ciaalFondsinzijnadviezenvan25oktober1973om
bovengenoemde redenentotdezelfdeconclusies is
gekomen ,
HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Artikel 1
DedoorhetKoninkrijk derNederlanden bijhet
EuropeesSociaalFondsingediende aanvragen omeenArtikel3
Dezebeschikking isgerichttothetKoninkrijk der
Nederlanden .
GedaanteBrussel,21december 1973.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
Francois-Xavier ORTOLI