26.7.74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L205/1
I
(Besluitenwaarvandepublikatievoorwaardeisvoordetoepassing)
VERORDENING (EEG)Nr.1924/74VANDECOMMISSIE
van23juli1974
houdendeverbeteringvandevariabeleelementenencompenserende bedragen,toepasse­
lijkgedurendehetderdekwartaalvan1974bijinvoervanonderVerordening (EEG)
nr.1059/69vallendegoederenwelkegraanofrijstbevatten
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuro­
peseEconomischeGemeenschap ,
GeletopdeAkte(1)gehechtaanhetVerdragbe­
treffendedetoetredingvannieuweLid-Statentotde
EuropeseEconomischeGemeenschap entotdeEuro­
peseGemeenschap voorAtoomenergie (2),inzonder­
heidopartikel47,
GeletopVerordening (EEG)nr.1059/69vande
Raadvan28mei1969totvaststellingvandehan­
delsregelingdievantoepassingisopbepaaldegoe­
derenverkregendoorverwerkingvanlandbouwpro­
dukten(3),laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.1491/73(4),inzonderheidopdeartikelen
6,7en8,
GeletopVerordening (EEG)nr.232/73vandeRaad
van31januari1973totvaststellingvandebepalin­
genteruitvoeringvanartikel47vandeAkte,met
betrekkingtotdehandelsregeling dievantoepassing
isoponderVerordening (EEG)nr.1059/69vallende
goederen(5),inzonderheid opdeartikelen2en3,
Overwegende datdeCommissiebijVerordening
(EEG)nr.1693/74van25juni1974(6),voorhet
derdekwartaal1974debedragenheeftvastgesteld
vandecompenserende heffingen,toepasselijkinde
handelindebetreffendegoederentussendeLid­
StatenvandeGemeenschap inhaaroorspronkelijke
samenstelling endenieuweLid-StatenentussendenieuweLid-Statenonderling,alsmededevariabele
elementenenaanvullendeinvoerrechten ,toepasselijk
tenopzichtevanderdelanden;
Overwegende echterdatdeinartikel55,lid1,van
deAktebedoeldecompenserende bedragenvoor
granenenrijstendedrempelprijsvoordecampagne
1974/1975voorrijstnognietwarenvastgesteldop
10juni1974;datindieomstandigheden deCom­
missiedecompenserende bedragenenvariabeleele­
menten,toepasselijkopgoederenwelkedezebasis­
produktenbevatten,heeftberekendopbasisvande
gegevens,gebruiktvoordebepalingvandecom­
penserendebedragenenvariabeleelementenwelke
voor1juli1974golden,ondervoorbehoudvanlatere
vaststellingvanverbeterdebedragen,overeenkomstig
hetbepaaldeinartikel7,lid2,vanVerordening
(EEG)nr.1059/69;
Overwegende datbijdeVerordeningen (EEG)
nr.1427/74(7)van4juni1974,nr.1718/74(8)van
deRaadvan27juni1974enbijVerordening (EEG)
nr.1982/74vandeCommissie (9)van25juli
1974dedrempelprijzen endecompenserende be­
dragen„toedreding",geldendmetingangvan
1augustus1974voorgranenen1september1974
voorrijstzijnvastgesteld,endattengevolgedaar­
vandecompenserende bedragen„toetreding"ende
variabeleelementenwelkedoordeCommissie
warenvastgesteldvoordeproduktenvoorwelker
produktiedebetreffendebasisprodukten geacht
wordentezijngebruik,gewijzigdmoetenworden;
Overwegende datdeinaanmerkingtenemenge­
middeldenvandecompenserende bedragen„toe­
treding"voordemaandenjuli,augustusensep­
tember1974voorgranenenrijstalsvolgtluiden:HPBnr.L73van27.3.1972,blz.14.
(2)PBnr.L73van27.3.1972,blz.5.
(3)PBnr.L141van12.6.1969,blz.1.
(4)PBnr.L151van7.6.1973,blz.1.
(5)PBnr.L28van1.2.1973.blz.14.
(«)PBnr.L178van1.7.1974,blz.1.(7)PBnr.L151van8.6.1974,blz.1.
(8)PBnr.L181van4.7.1974,blz.7.
(9)PBnr.L207van29.7.1974.

Nr.L205/2 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.7.74
BijInvoer
(inR.E./100kg)
BasisproduktenIndeGemeenschap in
haaroorspronkelijke
samenstelling (zes)
vanuit:InDenemarken (DK)
vanuit:InIerland(EI)
vanuit:InhetVerenigd
Koninkrijk (UK)
vanuit:
DKEIUKZesEIUKZesDKUKZesDKEI
Zachtetarwe 0,7440,5603,338002,59400,1842,778000
Durumtarwe 0,8621,3524,79200,4903,930003,440000
Rogge01,2093,79301,2093,793002,584000
Gerst 0,6421,0993,15400,4572,512002,055000
Maïsmetproduktierestitutie 000000000000
Maïs,andere 01,5342,84201,5342,842001,308000
Breukrijst 3,5443,5443,544000000000
Gedopterijst,langkorrelig 9,0179,0179,017000000000
Overwegendedatdeinaanmerkingtenemengemiddeldedrempelprijzen voordezelfde
periodeendezelfdebasisprodukten alsvolgtluiden:
Granen
(inR.E.I100kg)
Zachte
tarweHarde
tarweRogge Gerst Maïs Lang­
korrelige
gedopte
rijstBreuk­
rijst
Gemeenschap­
pelijkeprijs12,08716,80811,74510,88010,68824,18213,343
Overwegendedatdeinaanmerkingtenemengemiddeldedrempelprijzen voordezelfde
periodevoormeelvanzachtetarweenvanroggealsvolgtluiden:
(inR.E./100kg)
Meelvanzachtetarwe Meelvanrogge
Gemeenschappelijke prijs 18,305 18,055
Overwegendedatdeinaanmerkingtenemengemiddeldecompenserende bedragen
„toetreding",voordezelfdeperiode,toepasselijkbijinvoerindeGemeenschap inhaar
oorspronkelijke samenstellingvanuitdenieuweLid-Statenvanmeelvanzachtetarwe
enroggealsvolgtluiden:
(inR.E.I100kg)
vanuitDenemarkenvanuit
IerlandvanuithetVerenigd
Koninkrijk
Meelvanzachtetarwe
Meelvanrogge1,000
00,690
1,5974,395
5,033

26.7.74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L205/3
Overwegendedathettervereenvoudiging hetbestelijkt,decompenserende bedragen
envariabeleelementenwelkenietdoorbovengenoemde wijzigingwordengetroffen
opnieuwbekendtemaken,
rekeneenheden zijnaangegevenindelijstvan
bijlageII;
b)indenieuweLid-Statenvanuitderdelandendie,
welkeinrekeneenheden zijnaangegeveninde
lijstvanbijlageIII;
2.Totenmet30september1974zijndeprijsver­
schillenvoorwittesuikerenvoormeelvanzachte
tarweenvanrogge,bedoeldinartikel8,lid2,sub
a),vanVerordening (EEG)nr.1059/69,inaanmer­
kingtenemenbijinvoer:
a)indeGemeenschap inhaaroorspronkelijke
samenstelling vanuitderdelandendie,welke
zijnaangegeveninrekeneenheden indelijstvan
bijlageIV;
b)indenieuweLid-Statenvanuitderdelanden,
die,welkezijnaangegeveninrekeneenheden in
delijstvanbijlageV.HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Totenmet30september1974zijndevoordeonder
Verordening (EEG)nr.1059/69vallendegoederen
geldendevariabeleelementen,toepasselijkbijin­
voervanuitderdelanden,endecompenserende be­
dragen,toepasselijkindehandeltussendeGemeen­
schapinhaaroorspronkelijke samenstelling ende
nieuweLid-Staten,enindehandeltussende
nieuweLid-Statenonderling,diewelkeinreken­
eenhedenzijnaangegeveninbijlageIvandezever­
ordening.
Artikel2
1.Totenmet30september1974zijndebedragen
deraanvullendeinvoerrechten opsuiker,ongeacht
desoort,berekendalssaccharose (a.i.s.)ofopmeel
(a.i.m.),bedoeldinartikel8,lid2,vanVerordening
(EEG)nr.1059/69entoepasselijkbijinvoer:
a)indeGemeenschap inhaaroorspronkelijke
samenstellingvanuitderdelanden,diewelkeinArtikel3
Dezeverordeningtreedtinwerkingop26juli1974.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,23juli1974.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
Francois-Xavier ORTOLI


26.7.74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L205/5
ANNEXE1—BILAGI—ANHANG 1—ALLEGATO 1—BIJLAGEI—ANNEXI(i)
Élémentsmobilesetmontantscompensatoires (par100kgpoidsnet)applicablesacompterdu
26juillet1974jusqu'au30septembre1974inclus(2)
Variableelementerogudligningsbelob (pr.100kgnettovaegt),derskalanvendesfra26.juli
1974tilogmed30.september1974(2)
BeweglicheTeilbetrageundAusgleichsbeträge (pro100kgEigengewicht),anwendbarvom
26.Juli1974bis30.September1974einschliefilich (2)
Elementimobilieimporticompensativi (di100kgpesonetto)valididal26luglio1974al
30settembre1974inclusi(2)
Variabeleelementenencompenserende bedragen(per100kgnettogewicht )teheffenvan
26juli1974t/m30september1974(2)
Variablecomponentsandcompensatory amounts(per100kgnetweight)tobeleviedfrom
26July1974uptoandincluding30September1974(2)
(*)Danscesannexes,leséquivalencesenmonnaiesnationalesdesmontantsenunitesdecompte
nesontdonnéesqu'àtitred'information .
Idissebilagerdemodværdier,derangivesinationalvaluta,svarendetilbelobiregnings­
enheder,kunvejledende.
IndiesenAnhangenerfolgendiedenBetrageninRechnungseinheiten entsprechenden Wert­
angabenindennationalenWahrungennurzurInformation
IIcambio,nellemonetenazionali,degliimportiespressiinunitàdicontoèdatosolamentea
titoloinformativoinquestiallegati.
Indezebijlagenisdegelijkwaardigheid vandebedrageninrekeneenheden ,uitgedruktin
nationalemuntwaarde ,slechtsbijwijzevantoelichtingvermeld.
Theequivalentsinthenationalcurrenciesoftheamountsshowninunitsofaccountare
givenintheAnnexesforguidanceonly.
(2)Aucunélémentmobileoumontantcompensatoire n'estperçual'importation demarchan­
disesclasséessousdessous-positions nonreprisesdanscetteannexe.
Hverkenvariableelementerellerudligningsbelob skalkunnepåføresimportenafvarer,der
falderindunderunderpositioner ,derikkeernævntidettebilag.
BeiderEinfuhrvonWaren,dieunterTarifnummern fallen,dienichtindiesemAnhang
aufgeführtsind,wirdkeinbeweglicherTeilbetragoderAusgleichsbetrag erhoben.
Alcunelementomobileoimportocompensativo èpercepitoall'importazione dellemerci
classificateallesottovocinonriportatenell'allegato .t
Bijinvoervangoederen,ingedeeldonderpostonderverdelingen welkeindezebijlageniet
zijnvermeld,wordengeenvariabeleelementenofcompenserende bedragengeheven.
Novariablecomponentsorcompensatory amountsshallbeleviedonimportationofgoods
fallingwithinsubheadingswhicharenotmentionedinthisAnnex.

Nr.L205/6 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.7.74
Positiontarifaire-Position-Tarifnummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber17.04C
Étatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 1,54 77,00 5,65 8,57 109877,00 5,31
UnitedKingdom 2,15108,00 7,9011,981536108,00 7,43
Elémentsmobiles-Vanableelementer-Beweglicheleilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi 2,15108,00 7,9011,981536108,00 7,43
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbelab-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 1,31 9,96
UnitedKingdom 1,92 14,62 0,61 0,284
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi 1,92 14,62 0,61 0,284
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarimummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber17.04DIIa
Étatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,80
4,5140,00
225,502,93
16,514,44
25,05570
321140,00
225,502,75
15,53
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
7,42371,50 27,18 41,25 5288371,50 25,57Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UAIDkr/100kgUC/RE/UAI£/100kgUC/RE/UA|£/cwt~
Montantscompensatoires-Udligningsbelab-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,57
4,284,33
32,45 3,71 1,714
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
7,19 54,55 6,62 3,062 2,91 0,685Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries

26.7.74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L205/7
Positiontarifaire-Position-Taiifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber17.04DIIb)1
Étatmembreimportateur-Indferendemedlemsstat-EinfiihrenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 1,21 60,50 4,44 6,73 86360,50 4,18
UnitedKingdom 5,35267,50 19,5929,73 3811267,50 18,43
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi 5,37269,00 19,6929,88 3830269,00 18,52
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 0,98 7,46
UnitedKingdom 5,12 38,84 4,14 1,913
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi 5,15 39,04 4,16 1,925
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarimummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber17.04DIIb)2
Étatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinfiihrenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 1,4673,00 5,34 8,111040 73,00 5,03
UnitedKingdom 1,9095,50 6,9810,59 135795,50 6,57
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi 1,9095,50 6,98 10,59 135795,50 6,57
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 1,23 9,34
UnitedKingdom 1,67 12,72 0,44 0,206
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi 1,67 12,72 0,44 0,206
Derdelanden
Thirdcountries

Nr.L205/8 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.7.74
Positiontarifaire-Position-Taiifnummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber18.06BIIa)
Étatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStateraysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
BelgiëDeutschlandLuxem­France ItaliabourgNederland
UC/RE/UAFB/100kgDM/100kgFF/100kgLit./100kgFlux/100kgF1./100kg
Montantscompensators-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,25
5,8662,50
293,004,58
21,456,94
32,55890
417362,50
293,004,30
20,18
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries8,93447,00 32,71 49,64 6364 447,00 30,78
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,98
5,597,49
42,43 4,61 2,130
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries8,67 65,75 7,68 3,552 3,07 0,722
Positiontarifaire—Position—Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber18.06BIIb)
Étatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
BelgiëDeutschlandLuxem­France ItaliabourgNederland
UC/RE/UAFB/100kgDM/100kgFF/100kgLit./100kgFlux/100kgFl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,73
8,5686,50
428,506,33
31,359,61
47,581232
609986,50
428,505,96
29,50
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries15,72 786,00 57,55 87,33 11195786,00 54,14
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,33
8,1610,09
61,90 6,83 3,159
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries15,32 116,13 13,99 6,465 7,15 1,680

26.7.74 Publikaticblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L205/9
Positiontarifaire-Position-Tarifnummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber18.06CI
Étatmembreimportateur-Indfarendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryDeutschland
DM/100kg UC/RE/UABelgique
België
FB/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbelob —Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 0,88 44,00 3,22 4,89 62744,00 3,03
UnitedKingdom 4,96248,00 18,1627,553532248,00 17,08
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi10,32516,50 37,8057,367353516,5035,56
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeleb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 0,62 4,77
UnitedKingdom 4,71 35,70 4,08 1,886
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi 10,07 76,36 9,44 4,365 5,36 1,260
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarifnummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber18.06CIIb)3
Étatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 1,7085,00 6,24 9,471214 85,00 5,87
UnitedKingdom 2,27113,50 8,3112,621617113,50 7,82
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi 2,27113,50 8,3112,621617113,50 7,82
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 1,45 11,02
UnitedKingdom 2,02 15,31 0,56 0,262
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi 2,02 15,31 0,56 0,262
Derdelanden
Thirdcountries

Nr.L205/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.7.74
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber18.06CIIb)4
Étatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/100kgLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UADeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgNederland
Fl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,94
5,6697,00
283,007,12
20,7310,80
31,461385
403397,00
283,006,70
19,50
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries5,66283,00 20,73 31,46 4033 283,00 19,50
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,62
5,3412,32
40,51 3,71 1,718
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries5,34 40,51 3,71 1,718
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber18.06DIa)
Étatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
BelgiëDeutschland ItaliaLuxem­
FrancebourgNederland
UC/RE/UAFB/100kgDM/100kgFF/100kgLit./100kgFlux/100kgF1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom 0,33 17,00 1,23 1,87 240 17,00 1,16
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries12,34 617,00 45,17 68,54 8787617,00 42,50
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom 0,33 2,55
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries12,34 93,52 12,17 5,625 12,00 2,818

26.7.74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L205/11
Positiontarifaire-Position-Taiimummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber18.06DIb)
Étatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinfiihrenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/100kgLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UADeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom 0,33 17,00 1,23 1,87 24017,00 1,16
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries12,34617,00 45,17 68,54 8787617,00 42,50
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi —Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom 0,33 2,55
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries12,34 93,52 12,17 5,625 12,00 2,818
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber18.06DIIb)1
Étatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinfiihrenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
BelgiëDeutschlandLuxem­France ItaliabourgNederland
UC/RE/UAFB/100kgDM/100kgFF/100kgLit./100kgFlux/100kgFl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen—Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom19,80
108,332538
1388712,28
67,163,56
19,50178,00
975,0013,05
71,39178,00
975,00
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries46,022301,50 168,47 255,66 327732301,50 158,50
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom2,59
18,5319,67
140,47 15,93 7,364
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries45,06 341,48 42,46 19,619 26,52 6,226

Nr.L205/12 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.7.74
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber18.06DIIb)233)
Étatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinfiihrenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
BelgiëDeutschlandLuxem­France ItaliabourgNederland
UC/RE/UAFB/100kgDM/100kgFF/100kgLit./100kgFlux/100kgFl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom2,26
8,04113,50
402,008,30
29,4312,59
44,661614
5724113,50
402,007,81
27,69
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
5724Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries8,04402,00 29,43 44,66 402,00 27,69
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,87
7,6514,25
57,99 5,77 2,667
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
57,99 2,667Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries7,65 5,77
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber18.06DIIb)2bb)
Étatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinfiihrenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
BelgiëDeutschlandLuxem­France ItaliabourgNederland
UC/RE/UAFB/100kgDM/100kgFF/100kgLit./100kgFlux/100kgF1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom3,56
19,50178,00
975,0013,05
71,3919,80
108,332538
13887178,00
975,0012,28
67,16
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
32773Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries46,022301,50 168,47 255,66 2301,50 158,50
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom2,59
18,5319,67
140,47 15,93 7,364
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
45,06 341,48 42,46 19,619 26,52 6,226Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries

26.7.74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L205/13
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber18.06DIIC)1
Régimedun°
Anvendelseaftarifhummer
RegelunginTarifhummer
Vedereregimen.
Regelingvanpost
UtilizationofTariffNo
21.07FVI-IX
Positiontarifaire-Position-Tarifnummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber18.06DIIC)2
Régimedun°
Anvendelseaftarifhummer
RegelunginTarifhummer
Vedereregimen.
Regelingvanpost
UtilizationofTariffNo
21.07FVI-IX

Nr.L205/14 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.7.74
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber19.01A
Paysexportateur
UdforendelandÉtatmembreimportateur-Indferendemedlemsstat-EinfiihrenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 0,46 23,50 1,71 2,59 332 23,50 1,61
Ireland 0,46 23,50 1,71 2,59 332 23,50 1,61
UnitedKingdom 0,46 23,50 1,71 2,59 332 23,50 1,61
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries0,46 23,50 1,71 2,59 332 23,50 1,61
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA.£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire—Position—Tariftiummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber19.01B
Étatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinfiihrenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,38
0,38
0,3819,00
19,00
19,001,39
1,39
1,392,11
2,11
2,11271
271
27119,00
19,00
19,001,31
1,31
1,31
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries0,38 19,00 1,39 2,11 271 19,00 1,31
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UAj£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom
Élémentsmobiles-Variableelementer —BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries

26.7.74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L205/15
Positiontarifaire—Position—Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber19.02A
Paysexportateur
UdforendelandÉtatmembreimportateur-Indferendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 0,81 41,00 2,98 4,53 58041,00 2,81
Ireland 1,71 86,00 6,29 9,54 1223 86,00 5,92
UnitedKingdom 2,67 134,00 9,81 14,88 1908 134,00 9,23
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
2,67 134,00 9,81 14,88 1908 134,00 9,23Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,83
1,796,32
13,61 0,96 0,444
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
1,79 13,61 0,96 0,444Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber19.02BIIb)
Étatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat —EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbeleb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen—Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,66 33,50 2,45 3,72 477 33,50 2,31
1,91 96,00 7,01 10,64 1365 96,00 6,60
8,67434,00 31,76 48,20 6179 434,00 29,88
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
•Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
8,67434,00 31,76 48,20 6179434,00 29,88Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,12
7,728,54
58,53 6,76 3,124
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries7,72 58,53 6,76 3,124

Nr.L205,16 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.7.74
Positiontarifaire-Position-Tarimummer
Vocedellatariffa-Tariefaummer-CommonCustomsTariffNumber19.05A
Étatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinfiihrenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbeleb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,66
0,6633,50
33,502,45
2,453,71
3,71476
47633,50
33,502,30
2,30
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
0,66 33,50 2,45 3,71 476Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries33,50 2,30
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeleb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,66
0,665,07
5,07
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
0,66 5,07Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber19.07A
Étatmembreimportateur-Indfarendemedlemsstat-EinfiihrenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 1,69 84,50 6,19 9,401205 84,50 5,83
UnitedKingdom 3,21160,50 11,76 17,852289160,50 11,07
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi 3,21160,50 11,76 17,852289160,50 11,07
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA .£/100kgUC/RE/UA|£/cwt~
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 1,69 12,83
UnitedKingdom 3,21 24,36 1,52 0,703
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi 3,21 24,36 1,52 0,703
Derdelanden
Thirdcountries

26.7.74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L205/17
Positiontarifaire-Position-Tarimummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber19.08BIIb)2
Étatmembreimportateur —Indforendemedlemsstat-EinfiihrenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 0,8442,50 3,11 4,71 60442,50 2,92
Ireland 2,23112,00 8,1912,431594112,00 7,71
UnitedKingdom 10,16508,50 37,21 56,47 7239508,50 35,01
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi 10,16508,50 37,21 56,477239508,50 35,01
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 1,49 11,31
UnitedKingdom 9,31 70,62 7,92 3,664
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi 9,31 70,62 7,92 3,664
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarifnummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber19.08BIIc)2
Étatmembreimportateur-Indferendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UABelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgNederland
Fl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 0,84 42,50 3,11 4,71 60442,50 2,92
Ireland 2,40 120,00 8,80 13,35 1711120,00 8,28
UnitedKingdom 8,13406,50 29,7745,185791406,50 28,01
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi 8,13406,50 29,77 45,18 5791406,50 28,01
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UA|Dkr/100kg~UC/RE/UA[£/100kgUC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires —Udligningsbelab -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 1,65 12,56
UnitedKingdom 7,28 55,21 5,73 2,648
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi 7,28 55,21 5,73 2,648
Derdelanden
Thirdcountries

Nr.L205/18 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.7.74
Positiontarifaire—Position—Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber19.08BIId)2
Étatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udferendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/IOCKgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 0,84 42,50 3,11 4,71 60442,50 2,92
Ireland 2,65 132,50 9,70 14,72 1887132,50 9,13
UnitedKingdom 5,08254,00 18,6128,23 3619254,00 17,50
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi 5,08254,00 18,61 28,233619254,00 17,50
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UA|Dkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 1,90 14,44
UnitedKingdom 4,23 32,09 2,43 1,124
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi 4,23 32,09 2,43 1,124
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber19.08BIIId)2
Étatmembreimportateur —Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore —InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen—Compensatory amounts
Danmark 1,26 (53,50 4,64 7,05 904 (53,50 4,37
Ireland 2,43122,00 8,93 13,55 1736122,00 8,40
UnitedKingdom 13,93697,00 51,01 77,419924697,0047,99
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi 18,94947,50 69,35 105,24 13491947,50 65,25
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UA|£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 1,35 10,23
UnitedKingdom 12,66 96,01 11,49 5,313
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi 17,67 133,98 16,50 7,628 5,01 1,176
Derdelanden
Thirdcountries

26.7.74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L205/19
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber19.08BIIIb)2
Étatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinfiihrenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/100kgLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UADeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgNederland
Fl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,16
2,30
12,0258,00 4,25 6,45 82758,00
115,50 8,45 12,82 1644 115,50
601,50 44,02 66,80 8563 601,504,00
7,95
41,42
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries12,02 601,50 44,02 66,80 8563601,50 41,42
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA .£/cwt
Montantscompensatoires —Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,32
10,8610,06
82,35 9,71 4,490
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries10,86 82,35 9,71 4,490
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa—Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber
Étatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinfiihrenderMitgliedstaat
Statomembreimportatore —Invoerende Lird-Staat —Importing -MemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi —Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 1,00 50,00 3,68 5,58 715 50,00 3,46
Ireland 2,52 126,00 9,23 14,00 1795 126,00 8,68
UnitedKingdom 8,04402,50 29,45 44,69 5729402,50 27,71
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries5,04402,50 29,45 44,69 5729402,50 27,71
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,65
7,0412,56
53,37 5,52 2,553
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries7,04 53,37 5,52 2-553

Nr.L205/20 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.7.74
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber19.08BIVa)2
Étatmernbreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinfiihrenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/100kgLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UADeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeleb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 1,32 66,50 4,87 7,38 947;66,50 4,58
Ireland 1,7989,506,569,951276|89,506,17
UnitedKingdom 9,74487,00 35,66 54,116936'487,(X)33,55
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries9,74487,00 35,66 54,11 6936 487,00 33,55
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UA(Dkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UA1£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
0,119 Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,25
7,940,72
8,415,46
63,75 3,673
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries8,41 63,75 7,94 3,673
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber19.08BIVb)2
Étatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinfiihrenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udfarendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/100kg UC/RE/UADeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi —Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 1,3065,00 4,77 7,23 92765,00 4,49
Ireland 2,33116,50 8,54 12,95 1661116,50 8,03
UnitedKingdom 12,77639,00 46,7670,969096 (539,0043,99
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi12,96648,50 47,45 72,019231648,50 44,65
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA .£/100kgUC/RE/UA]£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbelob —Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 1,24 9,43
UnitedKingdom 11,47 86,95 10,44 4,825
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi 11,66 88,38 10,63 4,913
Derdelanden
Thirdcountries

26.7.74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L205/21
Positiontarifaire-Position-Tarimummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.01All
Étatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udferendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
BelgiëDeutschland FranceLuxem­ItaliabourgNederland
UC/RE/UAFB/100kgDM/100kgFF/100kgLit./100kgFlux/100kgF1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen—Compensatory amounts
233
233
2331,13
1,13
1,13Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,32
0,32
0,3216,50
16,50
16,501,20
1,20
1,201,82
1,82
1,8216,50
16,50
16,50
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Element!mobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries0,32 16,50 1,20 1,82 233 16,50 1,13
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarimummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.01BII
Étatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 0,58 29,50 2,14 3,25 417 29,50 2,02
Ireland 0,58 29,50 2,14 3,25 417 29,50 2,02
UnitedKingdom 0,58 29,50 2,14 3,25 417 29,50 2,02
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
0,58 29,50 2,14 3,25 417Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries29,50 2,02
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UAj£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbelab-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries

Nr.L205/22 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.7.74
Positiontarifaire-Position—Taiifhummer
VocedellatarifFa—Tariefnummer —CommonCustomsTariffNumber21.07AI
Étatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
BelgiëDeutschland ItaliaLuxem­FrancebourgNederland
UC/RE/UAFB/100kgDM/100kgFF/100kgLit./100kgFlux/100kgFl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbelob —Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,31
0,3115,50
15,501,15
1,151,74
1,74224
22415,50
15,501,08
1,08
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
0,31 15,50 1,15 1,74 224 15,50 1,08Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires —Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,31
0,312,38
2,38
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
0,31 2,38Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position—Tarifnummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber21.07CIIa)
Étatmembreimportateur-Indferendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
BelgiëDeutschlandLuxem­France ItaliabourgNederland
UC/RE/UAFB/100kgDM/100kgFF/100kgLit./100kgFlux/100kgF1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,25
5,8662,50
293,004,58
21,456,94
32,55890
417362,50
293,004,30
20,18
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
8,93447,00 32,71 49,64 6364 447,00 30,78Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UAj£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,98
5-597,49
42,43 4,61 2,130
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
8,67 65,75 7,68 3,552 3,07 0,722Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries

26.7.74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L205/23
Positiontarifaire-Position—Tarifhummer
Vocedellataiiffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07CIIb)
Étatmembreimportateur-Indferendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UAItalia
Lit./100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,73
8,5686,50
428,506,33
31,359,61
47,581232
609986,50
428,505,96
29,50
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries15,72 786,00 57,55 87,33 11195786,00 54,14
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicoinpensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,33
8,1610,09
61,90 6,83 3,159
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
15,32 116,13 13,99 6,465 7,15 1,680Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire—Position—Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07DIa)1
Étatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi —Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
18,48924,00 67,64 102,65 13159 924,00 63,64Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbelob —Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
18,48 140,06 18,48 8,539 18,48 4,338Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries

Nr.L205/24 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.7.74
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer —CommonCustomsTariffNumber21.07DIa)2
Étatmembreimportateur-Indfarendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 3,60180,00 13,18 20,002563 180,00 12,40
UnitedKingdom 20,291014,00 74,28112,72144501014,00 69,89
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi50,892544,50 186,26282,66362342544,50 175,24
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 2,57 19,51
UnitedKingdom 19,26 146,03 16,69 7,713
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi 49,86 377,89 47,29 21,849 30,59 7,181
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07DIb)1
Étatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
1,6482,00 6,01 9,12 117082,00 5,66Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeleb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
1,64 12,45 1,64 0,759 1,64 0,386Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries

26.7.74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L205/25
Positiontarifaire-Position-Tarimummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber21.07DIb)2
Étatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbeleb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,44
2,4822,00
124,001,61
9,082,44
13,78313
176622,00
124,001,52
8,54
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
6,22311,00 22,77 34,55 4429 311,00 21,42Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,31
2,352,38
17,85 0,943 2,04
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries6,09 46,19 5,78 2,670 3,73 0,878
Positiontarifaire-Position—Tarimummer
Vocedellatariffa—Tarieftiummer-CommonCustomsTariffNumber21.07DIb)3
Étatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udferendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi —Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom3,20
18,04160,00
902,0011,71
66,0317,77
100,202278
12844160,00
902,0011,02
62,12
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries45,232262,00 165,56 251,25 32208 2262,00 155,77
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbelab —Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom2,28
17,1217,34
129,80 14,84 6,856
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries44,32 335,90 42,03 19,421 27,19 6,383

Nr.L205/26 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.7.74
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07DIIa)1
Étatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinfiihrenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kg'Nederland
Fl./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
20-53 1026,00 75,16 114,06 14621 1026,00 70,71Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
20,53 155,62 20,53 9,488 20,53 4,820Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position—Tarimummer
Vocedellatariffa—Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07DIIa)2
Etatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinfiihrenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbelab-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries29,771489,00 108,98 165,38 21200 1489,00 102,53
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeleb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom
Élémentsmobiles—Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries29,77 225,65 29,77 13,757 29,77 6,989

26.7.74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L205/27
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber 21.07DIIa)3
Étatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/100kgLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UADeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgNederland
Fl./100kg
Montantscompensatoires —Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries37,981899,50 139,04 211,00 27049 1899,50 130,82
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen—Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries37,98 287,90 37,98 17,552 37,98 8,917
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07DIIa)4
Étatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
BelgiëDeutschlandLuxem­France ItaliabourgNederland
UC/RE/UAFB/100kgDM/100kgFF/100kgLit./100kgFlux/100kgF1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries54,412721,00 199,17 302,25 387452721,00 187,39
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UAj£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbelob —Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
54,41 412,39 54,41 25,142 54,41 12,773Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries

Nr.L205/28 Publikatieblad vandcEuropeseGemeenschappen 26.7.74
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
VocedellatarifFa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07DIIb)
Étatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinfiihrenderMitgliedstaat
StatomembroimDortatore-InvoerendeLid-Staat-Imoortine :MemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kg UC/RE/UAFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbelab-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark J j
Ireland 4,00200,00 14,6422,22 2848200,00 i13,77
UnitedKingdom 22,551127,50 82,53125,25 16056i1127,50 i77,65
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande ! j
Drittlander-Paesiterzi56,542827,00206,95314,06402602827,00 j194,71
Derdelanden J
Thirdcountries j
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbelob -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 2,86 21,67
UnitedKingdom 21,41 162,25 18,55 8,570
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi 55,40 419,88 52,54 24,277 33,99 7,979
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07E
Étatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinfiihrenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/100kgLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UADeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgNederland
Fl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom2,40
13,53120,00
676,508,78
49,5213,33
75,151709
9633120,00
676,508,26
46,59
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries33,921696,50 124,17 188,44 241561696,50 116,83
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UAj£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbelob -Ausgleichsbeträge
Importicdmpensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,71
12,8413,00
97,35 11,13 5,142
Elementsmobiles-Variableelementer~BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries33,24 251,93 31,52 14-566 20,39 4,788

26.7.74 Publikaticblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L205/29'
Positiontarifaire-Position-Tarimummer
Vocedellatariffa—Tariefaummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIIa)1
Étatmembreimportateur-Indferendemedlemsstat-EinfiihrenderMitgliedstaat
'Statomembroimportatore —InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udferendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
BelgiëDeutschland France ItaliaLuxem­
bourgNederland
UC/RE/UAFB/100kgDM/100kgFF/100kgLit./100kgFlux/100kgFl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbelob —Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen—Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,80
4-5140,00
225,502,93
16-514,44
25,05570
321140,00
225-502,75
15,53
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Element!mobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries11,30 565-50 41,39 62,81 8052565,50 3854
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires —Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,57
4,284,33
32,45 3,71 1,714
Élémentsmobiles-Variableelementer—BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen—Variablecomponents
11,08 83,98Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries10,50 4,855 6,79 1-596
Positiontarifaire—Position—Tarifhummer
Vocedellatariffa—Tariefhummer —CommonCustomsTariffNumber21.07FIIa)2aa)
Paysexportateur
UdforendelandÉtatmembreimportateur —Indforendemedlemsstat-EinfiihrenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore —InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg
Montantscompensatoires —Udligningsbeløb —Ausgleichsbeträge
Importicompensativi —Compenserende bedragen—Compensatory amounts
Danmark 0,41 21,00 1,52 2,31 297 21,00 1,43
Ireland Ul 55,50 4,08 6,19 793 55,50 3,83
UnitedKingdom 6,37319,00 23,35 35,43 4542 319,00 21,97
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
11,07 554,00 40,54 61,52 7887 554,00 38.14Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbelab-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,57
5,734,33
43,46 5,26 2,433
Élémentsmobiles—Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
10,43 79,06 9,96 4,603 4,69 1,103Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesitem
Derdelanden
Thirdcountries

Nr.L205/30 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.7.74
Positiontarifaire-Position—Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIIa)2bb)
Paysexportateur
UdforendelandÉtatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 0,62 31,00 2,29 3,47 445 31,00 2,15
Ireland 1,27 63,50 4,65 7,06 905 63,50 4,37
UnitedKingdom 7,31365,50 26,77 40,62 5207365,50 25,19
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries10,96 548,00 40,12 60,88 7804548,00 37,74
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantacompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,57
6,464,33
48,96 6,04 2,792
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries10,10 /6,60 9,69 4,477 3,64 0,856
Positiontarifaire-Position-Tarimummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIIa)2CC)
Paysexportateur
UdforendelandÉtatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi —Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 0,83 41,50 3,05 4,63 59341,50 2,87
Ireland 1,42 71,50 5,22 7,93 1016 71,50 4,91
UnitedKingdom 8,24412,50 30,19 45,81 5873412,50 28,40
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries10,84 542,00 39,69 60,23 7721542,00 37,34
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,57
7,184,33
54,47 6,82 3,152
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
74,14 9,41 4,351Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries9,78 2,59 0,609

26.7.74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L205/31
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIIb)1
Étatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udfarendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UAFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeleb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 1,03 51,50 3,77 5,73 73451,50 3,55
UnitedKingdom 4,98249,00 18,2327,673547249,00 17,15
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi 8,46423,00 30,97 47,00 6025423,00 29,14
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 0,80 6,09
UnitedKingdom 4,75 36,03 3,95 1,825
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi 8,23 62,40 7,43 3,433 3,48 0,817
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIIb)2aa)
Étatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg UC/RE/UADeutschland
DM/100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 0,41 21,00 1,52 2,31 29721,00 1,43
Ireland 1,27 64,00 4,68 7,10 91064,00 4,40
UnitedKingdom 6,71336,0024,5837,30 4782336,00 23,13
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi 9,04452,00 33,10 50,23 6439452,00 31,14
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbelob -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 0,73 5,59
UnitedKingdom 6,07 46,01 5,43 2,512
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi 8,39 63,64 7,76 3,587 2,32 0,546
Derdelanden
Thirdcountries

Nr.L205/32 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen ~ 26.7.74
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer —CommonCustomsTariffNumber21.07FIIb)2bb)
Étatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinfiihrenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat—ImportingMemberStatePaysexportateur
Udferendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kK UC/RE/UAFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 0,62 31,00 2,29 3,47 44531,00 2,15
Ireland 1,43 72,00 5,25 7,97 102272,00 4,94
UnitedKingdom 7,65382,5028,0042,495447 i382,5026,35
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi 8,92446,50 32,67 49,58 6356446,50 30,74
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UA|Dkr/100kgUC/RE/UAI£/100kgUC/RE/UAI£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,73
6,795,59
51,52 6,21 2,872
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries8,07 61,19 7,49 3,461 1,27 0,299
Positiontarifaire-Position-Tariftiummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIIc)1
Étatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinfiihrenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UANederland
Fl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbelob -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 1,21 60,50 4,44 6,73 86360,50 4,18
UnitedKingdom 5,35267,50 19,59 29,733811267,50 18,43
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi 6,22311,00 22,78 34,574432311,00 21,44
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 0,98 7,46
UnitedKingdom 5,12 38,84 4,14 1,913
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi 5,99 45,45 5,01 2,316 0,87 0,205
Derdelanden
Thirdcountries

26.7.74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L205/33
Positiontarifaire-Position—Tarimummer
Vocedellatariffa-Tarieftiummer-CommonCustoms'TariffNumber21.07FIIc)2aa)
Paysexportateur
UdferendelandÉtatmembreimportateur-Indfarendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./!00kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi —Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 0,41 21,00 1,52 2,31 29721,00 1,43
Ireland 1,52 76,50 5,59 8,48 1087 76,50 5,26
UnitedKingdom 5,99299,50 21,93 33,28 4267 299,50 20,64
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries5,99299,50 21,93 33,28 4267 299,50 20,64
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbelob —Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,98
5,347,46
40,53 4,46 2,064
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries5,34 40,53 4,46 2,064
Positiontarifaire-Position-Tarimummer
Vocedellatariffa-Tarieftiummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIIc)2bb)
raysexportateur
UdferendelandÉtatmembreimportateur-Indferendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb —Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 0,57 28,50 2,10 3,18 40828,50 1,97
Ireland 1,64 82,00 6,02 9,13 1170 82,00 5,66
UnitedKingdom 5,90295,50 21,61 32,80 4205 295,50 20,33
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries5,90295,50 21,61 32,80 4205 295,50 20,33
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA .£/cwt
Montantscompensatoires —Udligningsbeleb —Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,98
5,107,46
38,68 4,26 1,969
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
5,10 38,68 4,26 1,969Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries

Nr.L205/34 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.7.74
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIId)1
Étatmeinbreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinfiihrenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UAFrance
FF/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 1,54 77,00 5,65 8,571098 77,00 5,31
UnitedKingdom 2,15108,00 7,9011,981536108,00 7,43
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi 2,15108,00 7,90 11,981536108,00 7,43
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbelob —Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 1,31 9,96
UnitedKingdom 1,92 14,62 0,61 0,284
Elémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi 1,92 14,62 0,61 0,284
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIId)2
Étatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinfiihrenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udfarendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg UC/RE/UAItalia
Lit./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 0,36 18,00 1,33 2,03 26018,00 1,26
Ireland '1,8191,006,6510,09 129491,006,26
UnitedKingdom 1,9597,50 7,1510,85139197,50 6,73
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries1,95 97,50 7,15 10,85 139197,50 6,73
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UAj£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,31
1,369,96
10,32
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
1,36 10,32Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries

26.7.74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L205/35
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIIIa)1
Étatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore —InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/100kgLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UADeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgNederland
Fl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeleb —Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,60
9,0280,00
451,005,86
33,018,89
50,101139
642280,00
451,005,51
31,06
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries22,611131,00 82,78 125,62 16104 1131,00 77,89
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UAI£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi —Compenserende bedragen—Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,14
8,568,67
64,90 7,42 3,428
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries22,16 167,95 21,01 9,711 13,59 3,192
Positiontaiifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIIIa)2aa)
Étatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbeleb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 0,41 21,00 1,52 2,31 29721,00 1,43
Ireland 1,91 95,50 7,00 10,63 136295,50 6,59
UnitedKingdom 10,88544,5039,85 60,48 7753544,5037,50
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi22,381119,50 81,93 124,33 159391119,50 77,09
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbelob —Ausgleichsbeträge
Importicompensativi —Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 1,14 8,67
UnitedKingdom 10,01 75,91 8,97 4,147
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi 21,51 163,03 20,47 9,458 11,49 2,698
Derdelanden
Thirdcountries

Nr.L205/36 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.7.74
Positiontarifaire—Position—Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tarieftiummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIIIa)2bb]
Étatmembreimportateur-Indferendemedlemsstat-EinfiihrenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg UC/RE/UAItalia
Lit./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbelob -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 0,62 31,00 2,29 3,47 44531,00 2,15
Ireland 2,07103,50 7,58 11,50 1474 103,50 7,13
UnitedKingdom 11,82591,0043,2865,678419591,00 I40,72
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi22,261113,50 81,51 123,69 158561113,50 76,69
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 1,14 8,67
UnitedKingdom 10,74 81,41 9,75 4,506
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi 21,18 160,57 20,19 9,332 10,44 2,452
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarimummer
Vocedellatariffa-Tarieftiummer —CommonCustomsTariffNumber21.07FIIIb)1
Étatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinfiihrenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/100kgLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UADeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,83
9,4991,50
474,506,70
34,7410,17
52,721304
675891,50
474,506,31
32,69
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries19,77988,50 72,36 109,81 14077 988,50 68,08
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeleb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,37
9,0310,42
68,48 7,66 3,539
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries19,31 146,37 17,93 8,289 10,27 2,413

26.7.74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L.205/37
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIIIb)2
Étatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinfiihrenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/100kgLuxem­
bourg
Flux/100ki UC/RE/UADeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgNederland
Fl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbelob —Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
297
1480
7993Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,41
2,07
11,2221,00
104,00
561,501,52
7,61
41,092,31
11,54
62,3521,00
104,00
561,501,43
7,16
38,66
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Element!mobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries20,35 1017,50 74,49 113,04 144911017,50 70,08
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UAjDkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA _£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeleb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,30
10,359,92
78,46 9,14 4,226
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries19,47 147,62 18,27 8,443 9,12 2,142
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIIIc)1
Étatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinfiihrenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udfarendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
BelgiëLuxem­Deutschland France ItaliabourgNederland
UC/RE/UAFB/100kgDM/100kgFF/100kgLit./100kgFlux/100kgF1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeleb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom2,01
9,86100,50
493,007,37
36,1011,18
54,781433
7022100,50
493,006,93
33,96
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries17,53876,50 64,17 97,39 12484876,50 60,38
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UAI.£/100kgUC/RE/UAI£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,55
9,4011,80
71,29 7,85 3,627
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
17,07 129,42 15,52 7,171 7,67 1,801Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries

Nr.L205/38 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.7.74
Positiontarifaire—Position—Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIIIc)2
Étatmembreimportateur-Indfarendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/100kgLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UADeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
260
1628
8187Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,36
2,28
11,4918,00
114,50
575,001,33
8,37
42,082,03
12,70
63,8618,00
114,50
575,001,26
7,88
39,59
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
17,33 866,50 63,43 96,26 12339 866,50 59,68Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,55
10,6711,80
80.92 9,21 4,256
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries16,50 125,12 15,04 6.950 5,83 1,369
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa—Tariefnummer —CommonCustomsTariffNumber21.07FIIId)1
Étatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryrielgique
België
FB/100kaDeutschland
DM/100kgLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UAFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 2,34117,00 8,5713,011668 117,00 8,07
UnitedKingdom 10,53527,00 38,5658,527502527,00 36,28
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi13,46673,50 49,29 74,79 9588673,50 46,37
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 1,88 14,30
UnitedKingdom 10,08 76,39 8,19 3,786
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi 13,01 98,60 11,12 5,139 2,92 0,688
Derdelanden
Thirdcountries

26.7.74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L205/39
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIIId)2
Étatmembreimportateur-Indferendemedlemsstat-EinfiihrenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbelob -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi —Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 2,46123,00 9,0013,66 1752123,00 8,47
UnitedKingdom 11,23562,00 41,1362,428001562,00 38,70
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi 13,37669,00 48,97 74,319526669,00 46,07
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA|£/100kgUC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires —Udligningsbeleb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 1,88 14,30
UnitedKingdom 10,62 80,52 8,77 4,055 i
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi 12,76 96,75 10,91 5,045 2,14 0,503
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIIIe)
Étatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinfiihrenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udferendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbelob -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 1
Ireland 2,59129,50 9,4814,39 1844129,50 8,92
UnitedKingdom 10,41521,00 38,1257,85 7416521,00 35,87
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi10,41521,00 38,1257,85 7416521,00 35,87
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 2,13 16,17
UnitedKingdom 9,95 75,48 7,82 3,616
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi 9,95 75,48 7,82 3,616
Derdelanden
Thirdcountries

Nr.L205/40 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.7.74
Positiontarifaire-Position-Tarimummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIVa)1
Étatmernbreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udferendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbelob -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 2,40120,00 8,7818,33 1709120,00 8,26
UnitedKingdom 13,53676,5049,5275,159633!676,5046,59
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi33,921696,50 124,17 188,44 241561696,50 116,83
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbelob -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 1,71 13,00
UnitedKingdom 12,84 97,35 11,13 5,142
Elémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi 33,24 251,93 31,52 14,566 20,39 4,788
Derdelanden
Thirdcountries
Jositiontarifaire-Position-Tarifnummer
/ocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIVa)2
Étatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-IrtvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/100kg)eutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbelob -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 0,41 21,00 1,52 2,31 297 21,00 1,43
Ireland 2,71 135,50 9,93 15,07 1932 135,50 9,34
UnitedKingdom 15,39770,0056,3685,5310964 770,00 53,03
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi33,691684,50 123,32 187,15 239911684,50 116,03
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UA|£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbelab-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 1,71 13,00
UnitedKingdom 14,29 108,36 12,68 5,861.
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi 32,59 247,01 30,98 14,314 18,29 4,294
Derdelanden
Thirdcountries

26.7.74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L205/41
rositiontarnaire-rosition-1anmummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer —CommonCustomsTariffNumber21.07FIVb)
Etatmembreimportateur-Indferendemedlemsstat-EinfiihrenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 2,63131,50 9,63 14,611873131,50 9,06
UnitedKingdom 14,00700,00 51,25 77,779969700,00 48,22
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi31,071554,00 113,75 172,62 221291554,00 107,02
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA|£/100kgUC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbelob —Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 1,94 14,75
UnitedKingdom 13,31 100,93 11,37 5,254
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi 30,39 230,35 28,44 13,144 17,07 4,009
Derdelanden
Thirdcountries
rositiontantaire-rosition-Ianmummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer —CommonCustomsTariffNumber21.07FIVb)2
Etatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinfiihrenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/100kgDeutschlanc
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi --Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 0,26 13,50 0,98 1,49 191 13,50 0,92
Ireland 2,83141,50 10,37 15,732017 141,50 9,75
UnitedKingdom 15,20760,00 55,6484,4410825 760,00 52,35
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi30,931546,50 113,21 171,79220221546,50 106,51
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires —Udligningsbelob —Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 1,94 14,75
UnitedKingdom 14,25 108,00 12,37 5,716
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi29,97 227,19 28,09 12,982 15,72 3,691
Derdelanden
ThirdCountries

Nr.L205/42 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.7.74
rositiontarifaire-rosition-1antnummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIVc)
Étatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinfiihrenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UAcelgique
België
FB/100kgDeutschlani
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 2,81140,50 10,29 15,622003140,50 9,68
UnitedKingdom 14,37718,50 52,60 79,8310233 718,5049,49
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi28,841442,00 105,56 160,20 205361442,00 99,32
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeleb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 2,12 16,13
UnitedKingdom 13,68 103,74 11,56 5,341
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi 28,15 213,40 26,03 12,027 14,47 3,396
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-rarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FVa)1
Étatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinfiihrenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryIUC/RE/UABelgique
België
FB/100kgDeutschlam
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 3,60180,00 13,1820,002563180,00 12,40
UnitedKingdom 20,291014,00 74,28112,72144501014,00 69,89
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi50,892544,50 186,26282,66 362342544,50 175,24
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeleb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 2,57 19,51
UnitedKingdom 19,26 146,03 16,69 7,713
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi 49,86 377,89 47,29 21,849 30,59 7,181
Derdelanden
Thirdcountries

16.7.74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L205/43
Positiontarifaire-Position-Tariftiummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FVa)2
Étatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinfiihrenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udferendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100keNederland
Fl./100ke UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbeleb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 3,67184,00 13,4620,43 2619184,00 12,67
UnitedKingdom 20,761038,00 75,99115,32 147831038,00 71,50
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi50,832541,50 186,05282,33 361932541,50 175,04
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA|£/100kgUC/RE/UA|£/cwt
Montantscompensatoires —Udligningsbeleb —Ausgleichsbeträge
Importicompensativi —Compenserende bedragen—Compensatory amounts
Danmark
Ireland 2,57 19,51
UnitedKingdom 19,63 148,78 17,08 7,893
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen—Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi 49,70 376,66 47,15 21,786 30,07 7,058
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa—Tariefhummer —CommonCustomsTariffNumber21.07FVb)
Étatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinfiihrenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires —Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 3,76188,00 13,78 20,912681 188,00 12,96
UnitedKingdom 20,631031,50 75,51114,59 146901031,50 71,05
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi48,852443,00 178,82271,36 347862443,00 168,24
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA .£/100kgUC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires —Udligningsbeleb —Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 2,73 20,76
UnitedKingdom 19,60 148,58 16,86 7,793
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesitern 47,83 362,48 45,09 20,833 28,22 6,625
Derdelanden
Thirdcountries

Nr.L205/44 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.7.74
Positiontarifaire-Position-Tarifnummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FVIa)1
Étatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinfvihrenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg UC/RE/UAFrance
FF/100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 1,80 90,00 6,5910,00 1282 90,00 6,20
Ireland 6,30315,00 23,06 34,99 4486315,00 21,69
UnitedKingdom 35,551777,00 130,13197,48253151777,00 122,43
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi64,513226,00 236,14358,35 459373226,00 9.99,17
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UA|£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeleb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 4,50 34,10
UnitedKingdom 33,75 255,81 29,25 13,516
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi 62,71 475,30 58,21 26,898 28,96 6,798
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarifiiummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FVIa)2
Étatmembreimportateur-Indferendemedlemsstat-EinfiihrenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbeleb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 2,21111,00 8,11 12,31 1578 111,00 7,63
Ireland 6,61330,50 24,21 36,73 4709330,50 22,77
UnitedKingdom 37,421871,00 136,97207,86 266461871,00 128,87
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi 64,283214,50 235,29 357,05 457713214,50 221,37
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UA|£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeleb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 4,50 34,10
UnitedKingdom 35,20 266,81 30,81 14,235
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi 62,06 470,38 57,67 26,646 26,86 6,305
Derdelanden
Thirdcountries

26.7.74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L205/45
Positionlanicure —Position —iaxixixummer
Vocedellatariffa —Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FVIb)1
ü/tatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-Einführender Mitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
—I———-— 1 1 1 1 1Paysexportateur
Udferendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UAAJClgiLJUC
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgtrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscomperisatoires-Udligningsbelob -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 1,80 90,00 6,5910,00 128290,00 6,20
Ireland 6,63331,50 24,27 36,82 4721331,50 22,83
UnitedKingdom 36,221811,50 132,60201,22257951811,50 124,76
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi60,453022,50 221,25 335,75 430413022,50 208,16
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UA|Dkr/100kg"UC/RE/UA .£/100kgUC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 4,83 36,60
UnitedKingdom 34,42 260,91 29,59 13,675
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi 58,65 444,47 53,82 24,866 24,22 5,685
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire —Position —iTarifnummermmer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FVIb)2
Etatmembreimportateur-lndforendemedlemsstat-EinfiihrenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStateraysexportateur
Udferendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/100kgDeutschlanc
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 2,11105,50 7,7311,731504105,50 7,27
Ireland 6,86343,50 25,13 38,13 4888343,50 23,64
UnitedKingdom 37,631881,50 137,73209,01267931881,50 129,58
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi60,273014,00 220,61 334,79429173014,00 207,56
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 4,83 36,60
UnitedKingdom 35,51 269,17 30,76 14,214
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi 58,16 440,78 53,41 24,677 22,64 5,315
Derdelanden
Thirdcountries

Nr.L205/46 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.7.74
.Positiontarifaire-Position-Iantnummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FVIC)
Étatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UABelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgNederland
Fl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 1,80 90,00 6,5910,00 128290,00 6,20
Ireland 7,04352,00 25,78 39,125014352,00 24,25
UnitedKingdom 37,071853,50 135,68205,90 263951853,50 127,66
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi55,362768,50 202,64 307,52 394212768,50 190,66
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 5,2439,73
UnitedKingdom 35,27 267,30 30,02 13,874
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi 53,56 405,94 48,32 22,327 18,29 4,294
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FVIIa)1
Etatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udf0rendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UAItalia
Lit./100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 2,77138,50 10,15 15,401974138,50 9,55
Ireland 9,70485,00 35,51 53,89 6908485,00 33,41
UnitedKingdom 54,752737,50 200,40304,12389852737,50 188,55
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi99,354968,00 363,65551,85 707434968,00 342,14
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 6,93 52,52
UnitedKingdom 51,98 393,94 45,05 20,815
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi 96,58 731,96 89,65 41,423 44,60 10,469
Derdelanden
Thirdcountries

26.7.74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L205/47
rositiontanraire-rosition-ianmummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FVIIa)
Etatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UAoeigique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgNederland
Fl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 3,01150,50 11,02 16,722143 150,50 10,37
Ireland 9,88494,00 36,17 54,88 7035 494,00 34,03
UnitedKingdom 55,822791,00 204,31310,05397462791,00 192,23
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi99,224961,00 363,16 551,11 706484961,00 341,68
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbelob —Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 6,93 52,52
UnitedKingdom 52,81 400,23 45,94 21,226
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi 96,21 729,15 89,34 41,279 43,40 10,187
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tanmummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FVIIb)1
Étatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UAItalia
Lit./100kgNederland
Fl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 2,77138,50 10,15 15,40 1974138,50 9,55
Ireland 10,03 501,50 36,72 55,72 7143501,50 34,55
UnitedKingdom 55,422771,50 202,87307,86 394652771,50 190,87
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi95,294764,50 348,76529,26 678474764,50 328,14
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 7,26 55,02
UnitedKingdom 52,65 399,05 45,39 20,974
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi 92,51 701,13 85,25 39,391 39,86 9,356
Derdelanden
Thirdcountries

Nr.L205/48 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.7.74
Positiontarifaire—Position—1ariihummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FVIIb)I
Étatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UABelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgNederland
Fl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 2,90145,50 10,64 16,142069145,50 10,01
Ireland 9,96498,50 36,48 55,36 7097498,50 34,32
UnitedKingdom 55,692784,50 203,83309,33396532784,50 191,78
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi97,244862,50 355,93 540,14 692424862,50 334,88
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbelab-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 7,09 53,77
UnitedKingdom 52,78 400,03 45,72 21,126
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi 94,34 714,96 87,28 40,326 41,55 9,754
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position—Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FVIIIa)
Étatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbelab-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 3,56178,00 13,04 19,802538178,00 12,27
Ireland 12,47 623,50 45,65 69,28 8881623,50 42,95
UnitedKingdom 70,393520,00 257,66391,01 501243520,00 242,42
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi127,746387,50 467,55 709,52 909556387,50 439,90
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA|£/100kgUC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 8,91 67,52
UnitedKingdom 66,83 506,50 57,92 26,762
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paèsiterzi124,18 941,09 115,27 53,258 57,34 13,460
Derdelanden
Thirdcountries

26.7.74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L205/49
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FVIIIb)
Étatmembreimportateur —Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UA.Belgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbelab-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatoryamounts
Danmark 3,56178,00 13,0419,802538178,00 12,27
Ireland 12,63632,00 46,2670,208999632,00 43,52
UnitedKingdom 70,733537,00258,89392,88503643537,00243,58
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi125,716285,50 460,11698,23 895076285,50 432,89
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA|£/100kgUC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatoryamounts
Danmark
Ireland 9,07 68,77
UnitedKingdom 67,17 509,05 58,09 26,842
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen—Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi122,14 925,67 113,07 52,242 54,97 12,904
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIX
Étatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbelob —Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 4,32216,00 15,8123,993076216,00 14,88
Ireland 15,12756,00 55,34 83,98 10765756,00 52,07
UnitedKingdom 85,334266,50312,32473,95607564266,50293,84
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi154,847742,00 566,73 860,031102487742,00 533,21
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires —Udligningsbelob —Ausgleichsbeträge
Importicompensativi —Compenserende bedragen—Compensatoryamounts
Danmark
Ireland 10,80 81,85
UnitedKingdom 81,01 613,93 70,21 32,439
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi 150,52 1140,71 139,72 64,555 69,51 16,316
Derdelanden
Thirdcountries

Nr.L205/50 Publikatieblad vantieEuropeseGemeenschappen 26.7.74
rosittontarilaire-Position-Tarifnummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber22.02BII
Etatmembreimportateur-Indterendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeleb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 0,4020,00 1,48 2,25 28820,00 1,39
UnitedKingdom 1,3568,004,977,5596868,004,68
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi 1,3568,00 4,97 7,55 96868,00 4,68
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA .£/100kgUC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeleb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 0,33 2,55
UnitedKingdom 1,29 9,78 0,95 0,441
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi 1,29 9,78 0,95 0,441
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber22.02BIII
Étatmembreimportateur-Indferendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbeleb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 0,68 34,00 2,51 3,80 48834,00 2,36
UnitedKingdom 3,26163,50 11,9618,152327163,50 11,26
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesitern 5,31266,00 19,46 29,53 3786266,00 18,31
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA|£/100kg~UC/RE/UA|£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbelab-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi —Compenserende bedragen—Compensatory amounts
Danmark
Ireland 0,53 4,07
UnitedKingdom 3,12 23,65 2,58 1,194
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrage
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi 5,16 39,17 4,63 2,140 2,04 0,481
Derdelanden
Thirdcountries

26.7.74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L205/51
ANNEXE 11—BILAG11—ANHANG 11—ALLEGATO 11—BIJLAGE 11—ANNEXII
Montantsdesdroitsadditionnelssurlesucre(das)etsurlafarine(daf)(par100kgoucwtpoids
net)applicablesaPimportafiondanslaCommunauté danssacompositionoriginaireenpro­
venancedespaystiersdu26juillet1974jusqu'au30septembre1974inclus(x).
Tillsegstoldforsukker(tts)ogformei(ttm)(pr.100kgellercwtnettovsegt),derskalanvendes
fra26.juli1974tilogmed30.september1974vedindførseltilFadlesskabet idetsoprindelige
udstrækningfratredjelande (x).
BetragederZusatzzöllefürZucker(ZZu)undfürMehl(ZMe)(pro100kgodercwtEigen­
gewicht),anwendbarvom26.Juli1974bis30.September1974beiderEinfuhrindieGemein­
schaftinihrerursprünglichen Zusammensetzung ausdrittenLändern(])
Importideidaziaddizionalisullozucchero(daz)esullafarina(daf)(per100kgocwtpesonetto),
applicabiliall'importazione nellaComunitanellasuacomposizioneoriginariainprovenienza
daipaesiterzi,valididal26luglio1974al30settembre1974(x).
Aanvullendeinvoerrechtenopsuiker(ais)enop.meel(aim)(per100kgofcwtnettogewicht),
toepasselijkvan26juli1974t/m30september1974bijinvoerindeGemeenschap inhaaroor­
spronkelijkesamenstellingvanuitderdelanden(*).
Amountsofadditionaldutiesonsugar(ads)andonflour(adf)(per100kgorcwtnetweight)
applicablefrom26July1974uptoandincluding30September1974onimportationintothe
Communityasoriginallyconstitutedfromthirdcountries(^.
Positiontarifaire
Position
Tariefnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
CCTheadingNodas
tts
ZZu
daz
ais
adsdaf
ttm
ZMe
daf
aim
adfEtatmembreimportateur —Indførendemedlemsstat —
—Statomembroimportatore—InvoerendeLid-StaatEinführender
—ImportingMitgliedstaat
MemberState
Belgique/
BelgiëDeutsch­
landFrance ItaliaLuxem­
bourgNeder­
land
UC/RE/UAUC/RE/UAFB/
100kgDM/
100kgFF/
100kgLit./
100kgFlux/
100kgFl./
100kg
19.07A 5,13256,50 18,7828,49 3653256,50 17,67
19.07B 1,5577,50 5,67 8,61 110477,505,34
19.08BIIa) 0,5226,00 1,902,89 37026,00 1,79
19.08BIIIa)1 0,9145,50 3,335,05 64845,503,13
19.08BIIIa)2 0,9145,50 3,335,05 64845,503,13
19.08BIVa)1 1,2964,50 4,727,16 91864,504,44
19.08BIVa)2 1,2964,50 4,727,16 91864,504,44
19.08BVa) 1,5577,50 5,678,61 110477,505,34
i1)Lesequivalencesenmonnaiesnationalesdesmontantsenunitesdecomptenesontdonnees
qu'àtitred'information .
Idissebilagerdemodvserdier,derangivesinationalvaluta,svarendetilbeløbiregnings­
enheder,kunvejledende.
DiedenBetrageninRechnungseinhei tenentsprechenden Wertangaben indennationalen
WahrungenerfolgennurzurInformation .
IIcambio,nellemonetenazionali,degliimportiespressiinunitàdicontoèdatosolamente
atitoloinformativo .
Degelijkwaardigheid vandebedrageninrekeneenheden ,uitgedruktinnationalemunt­
waarde,isslechtsbijwijzevantoelichtingvermeld.
Theequivalentsinthenationalcurrenciesoftheamountsshowninunitsofaccountare
givenintheannexesforguidanceonly.

Nr.L205/52 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.7.74
ANNEXEIII—BILAGIII—ANHANGIII—ALLEGATO III—BIJLAGEIII—ANNEXIII
Montantsdesdroitsadditionnelssurlesucre(das)etsurlafarine(daf)(par100kgoucwtpoids
net)applicableskl'importationdanslesnouveauxÉtatsmembresenprovenancedespaystiers
acompterdu26juillet1974jusqu'au30septembre1974inclus(*).
Tillaegstoldforsukker(tts)ogformel(ttm)(pr.100kgellercwtnettovaegt),derskalanvendes
fra26.juli1974tilogmed30.september1974vedindforseltildenyemedlemsstater fratredje­
landeI1).
BetragederZusatzzöllefürZucker(ZZu)undfürMehl(ZMe)(pro100kgodercwtEigen­
gewicht),anwendbarvom26.Juli1974bis30.September1974beiderEinfuhrindieneuen
Mitgliedstaaten ausdrittenLändern(x).
Importideidaziaddizionalisullozucchero(daz)esullafarina(daf)(per100kgocwtpesonetto),
applicabiliall'importazione neinuoviStatimembriinprovenienzadaipaesiterzi,valididal26
luglio1974al30settembre1974(').
Aanvullendeinvoerrechten opsuiker(ais)enopmeel(aim)(per100kgofcwtnettogewicht),
toepasselijkvan26juli1974t/m30september1974bijinvoerindenieuweLid-Statenvanuit
derdelanden(x).
Amountsofadditionaldutiesonsugar(ads)andonflour(adf)(per100kgorcwtnetweight)
applicablefrom26July1974uptoandincluding30September1974onimportationintothe
newMemberStatesfromthirdcountries(J).
Étatmembreimportateur—Indfarendemedlemsstat—EinfiihrenderMitgliedstaat—Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—ImportingMemberState
Danmark Ireland UnitedKingdom
Positiontarifaire
Position
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
CCTheadingNodas daf das daf das daf
tts ttm tts ttm tts ttm
ZZu ZMe ZZu ZMe ZZu ZMe
daz daf daz daf daz daf
ais aim ais aim ais aim
ads adf ads adf ads adf
UC/RE/UAUC/RE/UA|Dkr/100kgUC/RE/UAUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UAUC/RE/UA£/100kg
19.07A
19.07B5,1338,88 3,541,636 00
0,352,65 0,720,333 00
0 0 00 00
00 0,420,194 00
00 0,420,194 00
0,292,20 0,600,277 00
0,292,20 0,600,277 00
0,352,65 0,720,333 0019.08BIIa)
19.08BIIIa)1
19.08BIIIa)2
19.08BIVa)1
19.08BIVa)2
19.08BVa)
()Leséquivalencesenmonnaiesnationalesdesmontantsenunitésdecomptenesontdonnées
qu'àtitred'information .
Idissebilagerdemodvaerdier ,derangivesinationalvaluta,svarendetilbelobiregnings­
enheder,kunvejledende.
DiedenBetrageninRechnungseinheiten entsprechenden Wertangaben indennationalen
WahrungenerfolgennurzurInformation .
IIcambio,nellemonetenazionali,degliimportiespressiinunitàdicontoèdatosolamente
atitoloinformativo .
Degelijkwaardigheid vandebedrageninrekeneenheden ,uitgedruktinnationalemunt­
waarde,isslechtsbijwijzevantoelichtingvermeld.
Theequivalentsinthenationalcurrenciesoftheamountsshowninunitsofaccountaregiven
intheannexesforguidanceonlv.

26.7.74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L205/53
ANNEXEIV—BILAGIV—ANHANGIV—ALLEGATO IV—BIJLAGEIV—ANNEXIV
Differencesdeprix(par100kg)afférentesausucreblancetauxfarinesdeblétendreetdeseigle,
aprendreenconsideration al'importation danslaCommunauté danssacompositionorigi­
nateenprovenancedespaystiers,applicableskpartirdu26juillet1974jusqu'au30
septembre1974inclus.
Prisforskelle (pr.100kg)forhvidtsukkerogmeiafblodhvedeogafrug,derskaltagesibetragt­
ningfra26.juli1974tilogmed30.september1974vedindforseliFaellesskabetidetsoprindelige
udstrækningfratredjelande.
Preisunterschiede (pro100kg)fürWeißzuckerundfürWeichweizen -undRoggenmehl,dievom
26.Juli1974bis30.September1974zuberücksichtigen sindbeiderEinfuhrausdrittenLändern
indieGemeinschaft inihrerurspriinglichen Zusammensetzung .
Differenzediprezzo(per100kg)relativeallozuccherobiancoeallefarinedigranoteneroedi
segaladaprendereinconsiderazione dal26luglio1974al30settembre1974inclusoall'impor­
tazionenellaComunitanellasuacomposizione originariainprovenienzadaipaesiterzi.
Prijsverschillen fper100kg)voorwittesuikerenvoormeelvanzachtetarweenvanrogge,van
26juli1974t/m30september1974inaanmerkingtenemenbijinvoerindeGemeenschapin
haaroorspronkelijke samenstellingvanuitderdelanden.
Differencesinprices(per100kg)forwhitesugarandforsoftwheatandryeflour,tobetaken
intoconsiderationfrom26July1974uptoandincluding30September1974onimportation
fromthirdcountriesintotheCommunityasoriginallyconstituted.
Étatmembreimportateur—Indfotendemedlemsstat—EinführenderMitgliedstaat—Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—ImportingMemberState
UC/RE/UABelgique/
BelgiëDeutsch­
landFranceItaliaLuxem­
bourgNeder­
land
FB DM FF Lit.Flux Fl.
farinedeblétendre
melafblødhvede
WeichWeizenmehl
farinadigranotenero
meelvanzachtetarwe
softwheatflour1,2964,504,727,16 91864,50 4,44
farinedeseigle
melafrug
Roggenmehl
farinadisegala
roggemeel
ryeflour5,13256,50 18,7828,49 3653256,50 17,67

Nr.L205/54 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.7.74
ANNEXEV—BILAGV—ANHANGV—ALLEGATO V—BIJLAGEV—ANNEXV
Differencesdeprix(par100kg)afférentesausucreblancetauxfarinesdeblétendreetdeseigle,
aprendreenconsideration al'importationdanslesnouveauxÉtatsmembresenprovenance
despaystiers,applicablesapartirdu26juillet1974jusqu'au30septembre1974inclus.
Prisforskelle (pr.100kg)forhvidtsukkerogmeiafbledhvedeogafrug,derskaltagesibetragt­
ningfra26.juli1974tilogmed30.september1974vedindførseltildenyemedlemsstater fra
tredjelande.
Preisunterschiede (pro100kg)fürWeißzuckerundfürWeichweizen -undRoggenmehl ,die
vom26.Juli1974bis30.September1974zuberücksichtigen sindbeiderEinfuhrausdritten
LändernindieneuenMitgliedstaaten .
Differenzediprezzo(per100kg)relativeallozuccherobiancoeallefarinedigranoteneroedi
segaladaprendereinconsiderazione dal26luglio1974al30settembre1974inclusoall'importa­
zioneneinuoviStatimembriinprovenienzadaipaesiterzi.
Prijsverschillen (per100kg)voorwittesuikerenvoormeelvanzachtetarweenvanrogge,van
26juli1974t/m30september1974inaanmerkingtenemenbijinvoerindenieuweLid-Staten
vanuitderdelanden.
Differencesinprices(per100kg)forwhitesugarandforsoftwheatandryeflourtobetaken
intoconsiderationfrom26July1974uptoandincluding30September1974onimportation
fromthirdcountriesintothenewMemberStates.
Danmark 1reland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UA£/cwt.
farinedeblétendre
melafblødhvede
Weichweizenmehl
farinadigranotenero
meelvanzachtetarwe
softwheatflour0,292,200,600,227 0 0
farinedeseigle
melafrug
Roggenmehl
farinadisegala
roggemeel
ryeflour5,1338,883,541,636 0 0