Nr.L331/42 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 23.12.77
VERORDENING (EEG)Nr.2824/77VANDERAAD
van28november1977
betreffendedeopening,deverdelingendewijzevanbeheervaneencommunautair
tariefcontingent voorhazelnoten,versofgedroogd,ookzonderdopofschaal,aldan
nietgepeld,vanonderverdeling ex08.05Gvanhetgemeenschappelijk douanetarief,van
oorspronguitTurkije(1978)
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,inzonderheidopdearti­
kelen43en113,
GezienhétvoorstelvandeCommissie,
GezienhetadviesvanhetEuropeseParlement(*),
Overwegendedatkrachtensartikel5,lid1,vanVer­
ordening(EEG)nr.1180/77vandeRaadvan17mei
1977betreffendedeinvoerindeGemeenschap van
bepaaldelandbouwprodukten vanoorspronguitTur­
kije(2),hazelnoten,versofgedroogd,ookzonder
dopofschaal,aldannietgepeld,vanonderverdeling
ex08.05Gvanhetgemeenschappelijk douanetarief ,
vanoorspronguitTurkije,bijdeinvoerindeGe­
meenschapwordentoegelatentegeneenrechtvan
2,5%inhetkadervaneencommunautairtariefcon­
tingentvan25000ton;daterderhalveaanleidingis
omvoorhetjaar1978hetbedoeldecommunautaire
tariefcontingent teopenen;
Overwegendedatmetnamedienttewordengewaar­
borgddatalleimporteursvandeLid-Statenteallentijdeeningelijkemategebruikkunnenmakenvande
doorditcontingentgebodenmogelijkheden endat
hetaanditcontingentverbondenrechtzonderonder­
brekingwordttoegepastopalleinvoervandebe­
trokkenproduktenindieLid-Staten,totdathetcon­
tingentgeheelisuitgeput;dateenregelingvoorde
aanwendingvanditcontingent,gebaseerdopeenver­
delingoverdeLid-Staten,inovereenstemming lijktte
zijnmethetcommunautaire karaktervanditcontin­
gentinhetlichtvandehierbovenuiteengezettebe­
ginselen;datdieverdeling,omzogoedmogelijkde
werkelijkeontwikkelingopdemarktvandebetrok­
kenproduktenweertegeven,dienttegeschieden
naarverhoudingvandebehoeftenvandeonderschei­
denLid-Staten,berekendenerzijdsaandehandvan
destatistischegegevensbetreffendedeinvoeruitTur­
kijegedurendeeenrepresentatieve referentieperiode ,
enanderzijdsopgrondvandeeconomischevooruit­
zichtenvoordebetrokkencontingentsperiode ;
Overwegendedatopbasisvandethansbeschikbare
statistischegegevens,deinvoervanhetbedoeldepro­
duktuitTurkijeindeLid-Statenzichindeloopvan
dejaren1974,1975en1976alsvolgtontwikkeld
heeftenzichtotdetotaleinvoerindeGemeenschap
vanditproduktverhoudtvolgensdehiernavermelde
percentages :
1974 1975 1976
intonnen in%intonnen in%intonnen in%
Duitsland 3451564,293515465,474393664,15
Benelux 45008,3852849,8456628,27
Frankrijk568010,58608411,33 954313,93
Italië 24734,611653,53,0820653,02
Denemarken 8751,638991,67 11611,70
Ierland 6191,15 300,06 1400,20
VerenigdKoninkrijk 50269,3645908,5559788,73
53688 53694,5 68485
(*)PBnr.C241van10.10.1977,blz.46.
(2)PBnr.L142van9.6.1977,blz.10.

23.12.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L331/43
Overwegendedat,metinachtneming vandiegege­
vensenmetdevoor1978teverwachtenontwikke­
lingvandemarktvoorhetbetrokkenproduktenmet
namevanderamingenvansommigeLid-Staten,de
percentagesvandeaanvankelijke deelnameinhet
contingentbijbenaderingalsvolgtliggen:
Duitsland 65,93,
Benelux 10,14,
Frankrijk 8,20.
Italië 0,25,
Denemarken 2,67,
Ierland 1,66,
VerenigdKoninkrijk 11,15;lijktdedrempelvoorterugstortingvasttestellenop
40%vanhetaanvankelijkequotum;
Overwegendedat,aangezienhetKoninkrijkBelgië,
hetKoninkrijkderNederlandenenhetGroothertog­
domLuxemburgverenigdzijninenvertegenwoor­
digdwordendoordeBeneluxEconomische Unie,
elkehandelingmetbetrekkingtothetbeheervande
aandegenoemdeEconomische Unietoegewezen
quotakanwordenverrichtdooréénvanhaarleden,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
1.Voordeperiodevan1januari1978totenmet
31december1978wordtindeGemeenschap een
communautair tariefcontingent tergroottevan25000
tongeopendvoorhazelnoten,versofgedroogd,ook
zonderdopofschaal,aldannietgepeld,vanonder­
verdelingex08.05Gvanhetgemeenschappelijk
douanetarief ,vanoorspronguitTurkije.
2.Inhetkacfervandittariefcontingent wordthet
rechtvanhetgemeenschappelijk douanetarief ge­
schorsttotophetniveauvan2,5%.
3.Dittariefcontingent wordtverdeeldenbeheerd
overeenkomstig dehiernavolgendebepalingen.
Artikel2
1.Hetinartikel1,lid1,bedoeldetariefcontingent
wordtintweegedeeltengesplitst.
2.Heteerstegedeelte,tergroottevan20000ton,
wordtonderdeLid-Statenverdeeld;dequotadiebe­
houdenshetbepaaldeinartikel5totenmet31de­
cember1978gelden,bedragendevolgendehoeveel­
heden:Overwegendedathet,teneinderekeningtehouden
metdeeventueleontwikkelingvandeinvoervanhet
genoemdproduktindeLid-Staten,dienstigishet
volumevanhetcontingentintweegedeeltentesplit­
sen,waarbijheteerstegedeelteoverdeLid-Staten
wordtverdeeldenhettweedegedeelteeenreserve
vormttervoorzieningindeverderebehoeftenvande
Lid-Statendiehunaanvankelijkquotumhebben
opgebruikt;dathet,teneindeaandeimporteursvan
iedereLid-Staatenigezekerheidteverschaffen,aan­
bevelingverdientheteerstegedeeltevanhetcommu­
nautairetariefcontingent vasttestellenopeenbetrek­
kelijkhoogniveau,datinhetonderhavigegeval
ongeveer80%vandetotalehoeveelheidvanhet
contingentzoukunnenbedragen;
Overwegendedatdeaanvankelijke quotameerof
minderspoedigkunnenwordenopgebruikt;dathet,
teneindedaarmederekeningtehoudeneniedere
onderbrekingtevoorkomen,vanbelangisdatiedere
Lid-Staat,diezijnaanvankelijkequotumvrijwelge­
heelheeftopgebruikt,overgaattotdeopnemingvan
eenextraquotumuitdereserve;datdergelijke
opnemingendienentewordenverrichtwanneer
elkvanzijnextraquotanagenoeggeheelisbenut,en
welzovaakalsdereservedittoelaat;datdeaanvan­
kelijkequotaendeextraquotadienentegeldentot
aanheteindevandecontingentsperiode ;datdie
wijzevanbeheereennauwesamenwerking vereist
tussendeLid-StatenendeCommissie,diemetname
indegelegenheidmoetzijndebenuttingsgraad van
hetcontingenttevolgenendeLid-Statendaaroverin
telichten;
Overwegendedathetnoodzakelijk isdateenLid­
Staatdieopeenbepaaldtijdstipindecontingentspe­
riodeeenaanzienlijkoverschotvanzijnaanvankelijk
quotumheeft,daarvaneenbepaaldpercentageinde
reserveterugstort,teneindetevoorkomendateenge­
deeltevanhetcommunautaire contingentineenLid­
Staatonbenutblijft,terwijlandereLid-Statenerge­
bruikvanzoudenkunnenmaken;dathet,daardeze
invoereenseizoengevoelig karakterdraagt,passendDuitsland 13186ton,
Benelux 2028ton,
Frankrijk 1640ton,
Italië 50ton,
Denemarken 534ton,
Ierland 332ton,
VerenigdKoninkrijk 2230ton.
3.Hettweedegedeeltetergroottevan5000ton,
vormtdereserve.
Artikel3
1.IndienhetaanvankelijkequotumvaneenLid­
Staat,zoalshetisvastgesteldinartikel2,lid2—dan
weldatzelfdequotumverminderdmethetbijtoepas­

Nr.L331/44 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 23.12.77
deeltevanhetaanvankelijkquotum,datzijinde
reserveterugstorten .
Artikel6
DeCommissiehoudtboekvandedoordeLid-Staten
overeenkomstig hetbepaaldeindeartikelen2en3
geopendequotaenbrengt,zodradeopgavenhaarbe­
reiken,iedervanhenopdehoogtevandeinde
reservenogbeschikbarehoeveelheden .
ZijsteltdeLid-Statenuiterlijkop5oktober1978in
kennisvandestandvandereservenadeovereen­
komstigartikel5verrichteterugstortingen .
Zijzieteroptoedatdeopneming,waardoorde
reservevolledigwordtuitgeput,totdenogbeschik­
barehoeveelheidbeperktblijftendeeltdaartoeaan
deLid-Staatdiedelaatsteopnemingverricht,mede,
hoeveelhetsaldobedraagt.singvanartikel5indereserveteruggestortegedeelte
—voor90%ofmeerisbenut,gaatdezeLid-Staat,
doormiddelvaneenkennisgevingaandeCommissie,
onverwijldovertotopneming,voorzovererinde
reserveeenvoldoendehoeveelheidaanwezigis,van
eentweedequotumgelijkaan15%vanzijnaanvan­
kelijkquotum,eventueelopdevolgendeeenheidnaar
bovenafgerond.
2.IndieneenLid-Staat,navolledigebenuttingvan
zijnaanvankelijkquotum,hetdoorhemopgenomen
tweedequotumvoor90%ofmeerheeftaangewend,
gaathijopdeinlid1omschrevenwijzeovertot
opnemingvaneenderdequotum,gelijkaan7,5%
vanzijnaanvankelijkquotum.
3.IndiendezeLid-Staat,navolledigebenutting
vanzijntweedequotum,hetdoorhemopgenomen
derdequotumvoor90%ofmeerheeftaangewend,
gaathijopdeinlid1omschrevenwijzeovertot
opnemingvaneenvierdequotum,datgelijkisaan
hetderdequotum.
Dezeprocedurewordttoegepasttotdatdereserveis
uitgeput.
4.Inafwijkingvanhetbepaaldeindeleden1,2
en3,kunnendeLid-Statenovergaantotopneming
vangeringerehoeveelhedendandeindieledenvast­
gesteldequota,wanneerergrondenzijnomaante
nemendatdiequotawellichtnietgeheelzullenwor­
denbenut.ZijdelenaandeCommissiederedenen
médewaaromzijbeslotenhebbendezebepalingtoe
tepassen.Artikel7
1.DeLid-Statentreffendenodigemaatregelen
opdat,bijopeningvandemettoepassingvanartikel
3doorhenopgenomenextraquota,deingevoerde
hoeveelheden zonderonderbreking kunnenworden
afgeboektophungecumuleerdaandeelinhetcom­
munautairetariefcontingent .
2.DeLid-Statenwaarborgenaandeophun
grondgebiedgevestigdeimporteursvandebetrokken
produktenvrijetoegangtotdehuntoegewezenof
doorhenuitdereserveopgenomenquota.
3.DeLid-Statenboekendeingevoerdehoeveelhe­
denvandebetrokkenproduktenophunquotaaf
naargelangdezeproduktenbijdedouaneteninvoer
totverbruikwordenaangegeven .
4.Deuitputtingsgraad vandequotaderLid-Staten
wordtvastgesteldaandehandvandeingevoerde
hoeveelhedenwelkeopdeinlid3omschrevenwijze
zijnafgeboekt.Artikel4
Deovereenkomstig artikel3opgenomenextraquota
geldentotenmet31december1978.
Artikel5
DeLid-Statenstortenuiterlijkop1oktober1978van
hetnietbenuttegedeeltevanhunaanvankelijkquo­
tumindereserveterug,hetdeeldatop15september
197840%vanhetaanvankelijke quotumteboven
gaat.Zijkunneneengroterehoeveelheidterugstorten
indienergrondenzijnomaantenemendatdezean­
derswellichtonbenutzoublijven.
DeLid-Statengevenuiterlijkop1oktober1978aan
deCommissiekennisvandetotaleinvoervandebe­
trokkenprodukten,dietotenmet15september1978
heeftplaatsgevonden enophetcommunautaire con­
tingentisafgeboekt,alsmedeeventueelvanhetge­Artikel8
OpverzoekvandeCommissiestellendeLid-Staten
deCommissieopdehoogtevandeinvoervandebe­
trokkenprodukten,diedaadwerkelijk ophunquota
isafgeboekt.

23.12.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L331/45
Artikel9 Artikel10
DeLid-StatenendeCommissiewerkennauwsamen^ „i.,......,,.,-., ..Dezeverordeningtreedtinwerkingop1januari
omtebereikendathetbepaaldeindezeverordening 1978
wordtnagekomen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,28november1977.
VoordeRaad
DeVoorzitter
L.OUTERS