29.3.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L76/1
I
(Besluitenwaarvandepublikatievoorwaardeisvoordetoepassing)
VERORDENING (EEG)Nr.619/72VANDECOMMISSIE
van23maart1972
totvaststellingvandebedragendergedurendehettweedekwartaalvan1972bijinvoer
indeGemeenschap vanonderVerordening (EEG))nr.1059/69vandeRaadvallende
goederentoetepassenvariabeleelementenenaanvullendeinvoerrechten
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1059/69vande
Raadvan28mei1969totvaststellingvande
handelsregeling dievantoepassingisopbepaalde
goederenverkregendoorverwerkingvanlandbouw­
produkten(*),laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.609/72(2),inzonderheid opdeartikelen
6,7en8,
Overwegende datVerordening (EEG)nr.1060/69
vandeRaadvan28mei1969(3),gewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.2067/71(4),dehoeveelheden
heeftvastgesteldvandebasisprodukten dieworden
geachtbijdevervaardiging vandeonderVerorde­
ning(EEG)nr.1059/69vallendegoederentezijn
verwerkt;
Overwegende datdetevolgenregelsvoorde
berekeningvanhetvariabeleelementopdeze
goederenvastgelegdzijninartikel6,leden1en2,van
Verordening (EEG)nr.1059/69;Overwegende datdevoorhetjaar1971/1972
geldendedrempelprijzen voormelkenzuivelpro­
duktenop15maart1972nognietdoordeRaad
warenvastgesteld ;
Overwegende dat,wanneereenvandevoorde
berekeningvanhetvariabeleelementinaanmerking
tenemengegevensnietisvastgesteldopde15evan
demaandvoorafgaandaanhetkwartaalwaarvoor
ditvariabeleelementmoetwordenvastgesteld,de
Commissieuithoofdevanartikel7,lid1,van
Verordening (EEG)nr.1059/69hetvariabeleelement
berekendtdoorinplaatsvanhetontbrekende
gegevenhetgegevenaantehoudendatvoorde
berekeningvanhetgedurendehetlopendekwartaal
toetepassenvariabeleelementinaanmerking is
genomen ;
Overwegende dat,rekeninghoudendmetdeze
bepalingenenonverminderd delaterevaststellingvan
verbeterdevariabeleelementenvolgensartikel7,lid
2,vanVerordening (EEG)nr.1059/69,devoorde
maandenapril,meienjuni1972inaanmerkingte
nemengemiddeldedrempelprijzen voordeinartikel
2vandezeverordeningbedoeldebasisprodukten als
volgtluiden:
Granen
(inR.E./100kg)
Zachte
tarweHarcle
tarwe Rogge Gerst MaïsLangkorre­
ligege­
dopterijstBreukrijst
Gemeen­
schappelijke
prijs 11,65213,54210,62710,40610,07622,63012,500
Zuivelprodukten
(inR.E./100kg)
iAfgeroomdemelk
jinpoedervormVollemelkin
poedervormBoter
Gemeenschappelijke
prijs 60,000 109,300 195,800
t1)PBnr.L141van12.6.1969,blz.1.
(2)PBnr.L75van28.3.1972,blz.6.
(3)PBnr.L141van12.6.1969,blz.7.
(«)PBnr.L219van29.9.1971,blz.2.

Nr.L76/2 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 29.3.72
Beetwortelsuiker enrietsuiker,invastevorm;melasse
(inR.E.I100kg)
Wittesuiker Melasse
Gemeenschappelijke prijs 26,300 3,200
Overwegende dat,uithoofdevanartikel6,lid3,
eerstealinea,vanVerordening (EEG)nr.1059/69,
wanneerkrachtensdeverordeningen houdendeeen
gemeenschappelijke ordeningdermarkteninalleLid­
Stateneenrestitutiebijdeproduktieofeensteunkan
wordenverleendvoorbasisprodukten ofvoor
hiermedevolgensartikel3vandezeverordening
gelijkgesteldeprodukten,voordeberekeningvanhet
bedragvanhetvariabeleelementinplaatsvanhet
gemiddeldevandedrempelprijzen deprijswordt
genomendieuitdetoepassingvandezemaatregelen
voortvloeit ;datartikel3vanVerordening (EEG)nr.
1060/69degoederenheeftvastgesteldwaaropdeze
bepalingenvantoepassingzijn;
Overwegende datvolgensartikel1,lid1,eerste
alinea,vanVerordeningnr.371/67/EEGvandeRaad
van25juli1967totvaststellingvanderestitutiesbij
deproduktievanzetmeelenQuellmehl (1),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2273/70(2),de
Lid-Stateneenrestitutiebijdeproduktievanmaïsvoor
devervaardiging vanzetmeelenQuellmehlverlenen,
welkeper100kilogramgelijkisaanhetverschil
tussendedrempelprijsvanditgraanprodukt en6,80
rekeneenheden ;datintoepassingvanartikel14,lid
3,tweedealinea,vanVerordening (EEG)nr.1059/69bijdevaststellingvandebedragendervariabele
elementengeenrekeningbehoefttewordengehouden
metdeinItaliëvolgensartikel1,lid1,tweede
alinea,vanVerordeningnr.371/67/EEGverleende
verhogingvanderestitutie;
Overwegende datovereenkomstig artikel5van
Verordening (EEG)nr.765/68vandeRaadvan18
juni1968houdendevaststellingvandealgemene
voorschriften inzakederestitutiebijdeproduktie
voorsuikerdieindechemischeindustriewordt
gebruikt(3),laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.2723/71(4),dewittesuikerdievoorde
vervaardiging vandeinbijlageIvandezeveror­
deninggenoemdeproduktenwordtgebruikt,tot30
juni1975tegeneenprijsvan13,30rekeneenheden
per100kilogramaandechemischeindustrieter
beschikkingwordtgesteld;
Overwegendedatdegemiddeldenvandec.i.f.-prijzen
(metuitzonderingvandespecialec.i.f.-prijzen )of
vandefranco-grensprijzen die,naargelangvanhet
geval,voorhetvaststellenvandeheffingenvoorelk
derinartikel2vanVerordening (EEG)nr.1059/69
bedoeldebasisprodukten aangehoudenworden,voor
demaandenjanuarienfebruariendeeerste15dager
vandemaandmaart1972alsvolgtluiden:
Granen
{inR.E./100kg)
Zachte !Harde
tarwe tarwe Rogge Gerst MaïsLangkorre­
ligege­
dopterijstBreukrijst
AlleLid-Staten.5.5236,7805,1326,2005,61310,5587,964
Zuivelprodukten
(inR.E./100kg)
Afgeroomdemelk Vollemelkin
inpoedervorm poedervormBoter
AlleLid-Staten 65,513 78,307 i129,548
Beetwortelsuiker enrietsuiker,invastevorm;melasse
(inR.EJ100kg)
Wittesuiker Melasse
AlleLid-Staten 19,549 3,492
(!)PBnr.174van31.7.1967,blz.40.
(2)PBnr.L246van12.11.1970 ,blz.1.(3)PBnr.L143van25.6.1968,blz.1.
(4)PBnr.L282van23.12.1971,blz.2.

29.3.72 Nr.L76/3 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
Overwegendedathetgemeenschappelijk douanetariefvoorbepaaldeonderVerordening
(EEG)nr.1059/69vallendegoedereneenmaximumbelasting voorzietbestaandeuiteen
aanvullendinvoerrechtopsuiker,ongeachtdesoort,berekendalssaccharose (a.i.s.)of
opmeel(a.i.m.);datdevoordeberekeningvanditaanvullendeinvoerrechttevolgen
regelsvastgesteldzijninartikel8,leden2en3,vangenoemdeverordening ;dat
krachtenslid4vanditzelfdeartikeldeCommissiedriemaandelijks hetbedragbepaalt
vandeaanvullendeinvoerrechten endeprijsverschillen dienendevoordeberekening
vandeaanvullendeinvoerrechten ;
Overwegende datdegemiddeldedrempelprijzen voormeelvanzachtetarweenvan
rogge,welkevoordemaandenapril,meienjuni1972inaanmerkingmoetenworden
genomen,alsvolgtluiden:
(inR.E./100kg)
Meelvanzachtetarwe Meelvanrogge
Gemeenschappelijke
prijs 17,714 16,500
datdegemiddeldec.i.f.prijzenwelkevoordevaststellingvandeheffingenopde
betrokkenmeelsoortenzijnaangehoudenvoordemaandenjanuarienfebruariende
eerstevijftiendagenvanmaart1972alsvolgtluiden:
{inR.E./100kg)
.... .
Meelvanzachtetarwe Meelvanrogge
AlleLid-Sraten 7,826 7,715
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1a)zijndebedragenderaanvullendeinvoerrechtenop
suiker,ongeachtdesoort,berekendalssaccharose
(a.i.s.)ofopmeel(a.i.m.),bepaaldvolgenshet
bepaaldeinartikel8,lid2,vanVerordening
(EEG)nr.1059/69,die,welkeinrekeneenheden
zijnaangegevenindelijstvanbijlageII;
b)zijndeinartikel8,lid2,suba),vanVerordening
(EEG)nr.1059/69bedoeldeprijsverschillen voor
wittesuikerenvoormeelvanzachtetarweenvan
rogge,die,welkeinrekeneenheden zijnaangege­
venindelijstvanbijlageIII.Onverminderd devaststellingonderdeinartikel7,
lid2,vanVerordening (EEG)nr.1059/69bedoelde
voorwaarden vandeverbeterdevariabeleelementen
voorgoederenwelkemelkofzuivelprodukten
bevatten,zijndebedragendervariabeleelementen,
diegedurendehettijdvakvan1apriltotenmet30
juni1972bijinvoerindeGemeenschapvanonder
dezeverordeningvallendegoederenmoetenw7orden
geheven,die,welkeindeinbijlageIopgenomen
tabel,uitgedruktinrekeneenheden ,zijnaangegeven .
Artikel3
Artikel2
Metingangvan1apriltotenmet30juni1972:Dezeverordenngtreedtop1april1972inwerking.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,23maart1972.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
S.L.MANSHOLT

Nr.L76/4 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 29.3.72
ANNEXEI—ANHANGI—ALLEGATO I—BIJLAGEI(*)
Montantsdesélémentsmobiles(par100kgdemarchandises )applicables,acompterdu
1eravriletjusqu'au30juin1972,àl'importationdanslaCommunauté
BeweglicheTeilbeträgebeiderEinfuhrindieGemeinschaft (pro100kgWaren),anwendbar
vom1.Aprilbis30.Juni1972
Importideglielementimobiliall'importazione nellaComunità (di100kgdimerci)valididal
1°aprileal30giugno1972
Bedragenvandevariabeleelementendievan1apriltotenmet30juni1972vantoepassing
zijnbijdeinvoerindeGemeenschap (per100kggoederen)
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerÉtatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat—Statomembroimportatore—Invoerende
Lid-Staat
U.C./REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
17.04BI 4,27213,50 15,63 23,72 2669213,50 15,46
17.04BII 4,92 246,00 18,01 27,33 3075246,00 17,81
17.04C 9,24462,00 33,82 51,32 5775462,00 33,45
17.04DIa) 2,36 118,00 8,64 13,11 1475118,00 8,54
17.04DIb)1 2,07 103,50 7,58 11,50 1294103,50 7,49
17.04DIb)2 2,93 146,50 10,72 16,27 1831146,50 10,61
17.04DIb)3aa)3,80 190,00 13,91 21,11 2375190,00 13,76
17.04DIb)3bb)6,23311,50 22,80 34,60 3894311,50 22,55
17.04DIb)4 4,57 228,50 16,73 25,38 2856228,50 16,54
17.04DIb)5 5,05252,50 18,48 28,05 3156252,50 18,28
17.04DIb)6 5,54277,00 20,28 30,77 3463277,00 20,05
17.04Dlb)7 5,93 296,50 21,70 32,94 3706296,50 21,47
17.04DIb)8 6,41 320,50 23,46 35,60 4006320,50 23,20
17.04DIIa) 7,94 397,00 29,06 44,10 4963397,00 28,74
17.04DIIb)1 8,27413,50 30,27 45,93 5169413,50 29,94
17.04DIIb)2 9,47473,50 34,66 52,60 5919473,50 34,28
17.04DIIb)3 9,08454,00 33,23 50,43 5675454,00 32,87
17.04DIIb)4 7,88394,00 28,84 43,77 4925394,00 28,53
18.06AI 4,05 202,50 14,82 22,49 2531202,50 14,66
18.06AII 5,06 253,00 18,52 28,10 3163253,00 18,32
(')Leséquivalences enmonnaiesnationalesdesmontantsenunitésdecomptenesontdonnéesqu'4titred'information .
DiedenBetrageninRechnungseinheiten entsprechenden WertangabenindennationalenWahrungenerfolgennurzurInformation .
IIcambio,nelTemonetenazionali,degliimportiespressiinunitèdicontoèdatosolamenteatitoloinformativo .
Degelijkwaardigheid vandebedrageninrekeneenheden ,uitgedruktinnationalemuntwaarde ,isslechtsbijwijzevantoelichtingvermeld.

29.3.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L76/5
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerÉtatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat —Statomembroimportatore
Lid-Staat—Invoerende
U.C./REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
18.06AIII 6,75337,50 24,71 37,49 4219337,50 24,44
18.06BI 1,69 84,50 6,19 9,39 1056 84,50 6,12
18.06BIIa) 8,48424,00 31,04 47,10 5300424,00 30,70
18.06BIIb) 12,20 610,00 44,65 67,76 7625610,00 44,16
18.06CI 7,77388,50 28,44 43,16 4856388,50 28,13
18.06CIIa)1 3,04152,00 11,13 16,88 1900 152,00 11,00
18.06CIIa)2 3,71185,50 13,58 20,61 2319185,50 13,43
18.06CIIb)1 7,12356,00 26,06 39,55 4450356,00 25,77
18.06CIIb)2 8,67433,50 31,73 48,15 5419433,50 31,39
18.06CIIb)3 10,19 509,50 37,30 56,60 6369509,50 36,89
18.06CIIb)4 12,05 602,50 44,10 66,93 7531602,50 43,62
18.06DIa) 0,68 34,00 2,49 3,78 425 34,00 2,46
18.06DIb) 0,68 34,00 2,49 3,78 425 34,00 2,46
18.06DIIa)1 8,33416,50 30,49 46,27 5206416,50 30,15
18.06DIIa)2 8,33416,50 30,49 46,27 5206416,50 30,15
18.06DIIb)1 27,02 1351,00 98,89 150,07 168881351,00 97,81
18.06DIIb)2aa)14,25 712,50 52,16 79,15 8906712,50 51,59
18.06DIIb)2bb)27,02 1351,00 98,89 150,07 168881351,00 97,81
18.06DIIc)1fßigimedun°21.07FVIàIX
)RegelunginTarifnummer21.07FVIbisIX
jVedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
1Regelingvanpost21.07FVItotIX
18.06DIIc)2fRégimedun021.07FVIàIX
JRegelunginTarifnummer21.07FVIbisIX
1Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
{Regelingvanpost21.07FVItotIX
19.01A 8,20410,00 30,01 45,54 5125410,00 29,68
19.01B6,69334,50 24,49 37,16 4181334,50 24,22
19.02A7,54377,00 27,60 41,88 4713377,00 27,29
19.02BIa)1 1,53 76,50 5,60 8,50 956 76,50 5,54
19.02BIa)2aa)4,57228,50 16,73 25,38 2856228,50 16,54
19.02BIa)2bb) 6,93346,50 25,36 38,49 4331346,50 t25,09
19.02BIb)1 3,06153,00 11,20 17,00 1913153,00 11,08
19.02BIb)2 6,07303,50 22,22 33,71 3794303,50 21,97
19.02BIc)1 3,47173,50 12,70 19,27 2169173,50 12,56

Nr.L766 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 29.3.72
Ëtatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat —Statomembroimportatore —Invoerende
Positiontarifaire
TarifnummerLid-Staat
U.C./REI
Vocedellatariffa
TariefnummerBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit.Flux.jFl.
19.02BIc)2 4,11205,50 15,04 22,83 2569205,50 14,88
19.02BId)1 6,45322,50 23,61 35,82 4031322,50 23,35
19.02BId)2 3,42 171,00 12,52 19,00 2138171,00 12,38
19.02BIe)1 10,11 505,50 37,00 56,15 6319505,50 '36,60
19.02BIe)2 10,21 510,50 37,37 56,71 6381510,50 36,96
19.02BIf)1 1,63 81,50 5,97 9,05 1019 81,50 5,90
19.02BIf)2 10,21 510,50 37,37 56,71 6381510,50 36,96
19.02BIg) 2,24 112,00 8,20 12,44 1400112,00 8,11
19.02BIIa) 8,29414,50 30,34 46,04 5181414,50 30,01
19.02BIIb) 14,95 747,50 54,72 83,04 9344747,50 54,12
19.03A 11,29 564,50 41,32 62,7L7056564,50 40,87
19.03BI 11,29 564,50 41,32 62,71 7056564,50 40,87
19.03BII 10,87 543,50 39,78 60,37 6794543,50 39,35
19.04 2,24 112,00 8,20' 12,44 1400 112,00 8,11
19.05A9,51475,50 34,81 52,82 5944475,50 34,43
19.05B 21,01 1050,50 76,90 116,69 131311050,50 76,06
19.05C 14,58 729,00 53,36 80,98 9113729,00 52,78
19.06 7,64382,00 27,96 42,43 4775382,00 27,66
19.07A 7,69384,50 28,15 42,71 4806384,50 27,84
19.07B 10,30 515,00 37,70 57,21 6438515,00 37,29
19.07C 25,1i1256,50 91,98 139,58 15706 1256,50 90,97
19.07DI 4,60 ,230,00 16,84 25,55 2875230,00 16,65
19.07DII 8,15407,50 29,83 45,27 5094 j407,50 29,50
19.08AI 6,58329,00 24,08 36,55 4113 329,00 23,82
19.08AII6,71 335,50 24,56 37,27 4194 335,50 24,29
19.08AIII6,84 342,00 25,03 37,99 4275342,00 24,76
19.08BIa) 3,38 169,00 12,37 i18,77 2113169,00 12,24
19.08BIb)6,08304,00 222533,77 3800304,00 22,01
19.08BIIa) 3,43 171,50 12,55 19,05 2144171,50 12,42
19.08BIIb)1 5,12256,00
I18,74 28,44 3200256,00 18,53
19.08BIIb)2¡13,07 653,50 47,84 72,5° 8169653,50 47,31
19.08BIIc)1 5,80290,00 21,23 32,21 3625290,00 21,00
19.08BIIc)2 13,75 687,50 50,33 76,37 8594j687,5049,78

29.3.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L76/7
Ëtatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat —Statomembroimportatore—Invoerende
Positiontarifaire
TarifnummerLid-Staat
U.C./REVocedellatariffa
TariefnummerBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
19.08BIId)1 6,81 340,50 24,92 37,82 4256340,50 24,65
19.08BIId)2 14,76 738,00 54,02 81,98 9225738,00 53,43
19.08BIIIa)1 6,01 300,50 22,00 33,38 3756300,50 21,76
19.08BIIIa)2 15,94 797,00 58,34 88,53 9963797,00 57,70
19.08BIIIb)1 7,02351,00 25,69 38,99 4388351,00 25,41
19.08BIIIb)2 14,97 748,50 54,79 83,15 9356748,50 54,19
19.08BIIIc)1 8,71435,50 31,88 48,38 5444435,50 31,53
19.08BIIIc)2 17,02 851,00 62,29 94,53 10638851,00 61,61
19.08BIVa)1 8,58429,00 31,40 47,65 5363429,00 31,06
19.08BIVa)2 13,88 694,00 50,80 77,09 8675694,00 50,25
19.08BIVb)1 8,74437,00 31,99 48,54 5463437,00 31,64
19.08BIVb)2 15,80 790,00 57,83 87,76 9875790,00 57,20
19.08BVa) 10,30 515,00 37,70 57,21 6438515,00 3729
19.08BVb) 10,11 505,50 37,00 56,15 6319505,50 36.φτ)
21.01All 5,76288,00 21,08 31,99 3600288,00 20,85
21.01BII 10,30 515,00 37,70 57,21 6438515,00 37,29
21.06AIIa) 0 0 0 0 0 0 0
21.06AIIb) 0 0 0 0 0 0 0
21.07AI 4,46 223.00 16,32 '24,77 2788223,00 16,15
21.07All 21,011.050,50 76,90 116,69 131311.050,50 76,06
21.07AIII 11,77 588,50 43,08 65,37 7356588,50 42,61
21.07BI 4,46223,00 16,32 24,77 2788223,00 16,15
21.07BIIa) 2,77138,50 10,14 15,39 1731138,50 10,03
21.07BIIb) 7,84392,00 28,69 43,54 4900392,00 28,38
21.07CI 1,69 84,50 6,19 9,39 1056 84,50 6,12
21.07CIIa) 8,48 424,00 31,04 47,10 5300424,00 30,70
21.07CIIb) 12,20 610.00 44,65 67,76 7625610,00 44,16
21.07DIa)1 0 0 0 0 0 0 0
21.07DIa)2 27,891.394,50 102,08 154,91 17431;1.394,50 100,96
21.07DIb)1 0 0 0 0 o 0 0
21.07DIb)2 3,41 170,50 12,48 18,94 2131170,50 12,34
21.07DIb)3 i24,791.239,50 90,73 137,69 15494 !1.239,50 89,74
21.07DIIa)1 0 0 0 0 0 0
j0

Nr.L76/8 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 29.3.72
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerU.C./RE£tatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat —Statomembroimportatore—Invoerende
Lid-Staat
Belgique/
België
FBDeutschland
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxembourg
Flux.Nederland
Fl.
21.07DIIa)2 0 0 0 0 0 0 0
21.07DIIa)3 0 0 0 0 0 0 0
21.07DIIa)4 0 0 0 0 0 0 0
21.07DIIb) 30,991.549,50 113,42 172,12 193691.549,50 112,18
21.07E 18,60 930,00 68,08 103,31 11625930,00 67,33
21.07FIa)2aa) 3,43 171,50 12,55 19,05 2144171,50 12,42
21.07FIa)2bb) 5,15 257,50 18,85 28,60 3219257,50 18,64
21.07FIa)2ce) 6,86343,00 25,11 38,10 4288343,00 24,83
21.07FIb)1 0,95 47,50 3,48 5,28 594 47,50 3,44
21.07FIb)2aa) 4,11 205,50 15,04 22,83 2569205,50 14,88
21.07FIb)2bb)5,82291,00 21,30 32,33 3638291,00 21,07
21.07FIb)2cc) 7,54 377,00 27,60 41,88 4713377,00 27,29
21.07FIc)1 1,69 84,50 6,19 9,39 1056 84,50 6,12
21.07FIc)2aa) 5,12256,00 18,74 28,44 3200256,00 18,53
21.07FIc)2bb) 6,84342,00 25,03 37,99 4275342,00 24,76
21.07FIc)2cc) 8,12406,00 29,72 45,10 5075406,00 29,39
21.07FId)1 3,04 152.00 11,13 16,88 1900152,00 11,00
21.07FId)2aa) 6,47323,50 23,68 35,94 4044323,50 23,42
21.07FId)2bb; 7,76388,00 28,40 43,10 4850388,00 28,09
21.07FIe)1 5,40270,00 19,76 29,99 3375270,00 19,55
21.07FIe)2 7,12356,00 26,06 39,55 4450356,00 25,77
21.07FIf) 6,41320,50 23,46 35,60 4006 320.50 23,20
21.07FIIa)1 6,20310,00 22,69 34,44 3875310,00 22,44
21.07FIIa)2aa) 9,63481.50 35.25 53,49 6019 481.50 34,86
21.07FIIa)2bb)11,35567.50 41,54 63,04 7094 567.50 41,09
21.07FIIa)2cc)13,06 653,00 47,80 72,54 8163 653,00 47,28
21.07FIIb)1 7,14357,00 26.13 39,66 4463 357,00 25,85
21.07FIIb)2aa)10,31 515,50 37,73 57,26 6444515,50 37,32
21.07FIIb)2bb)12,02 601,00 43.99 66,76 7513 601.00 43,51
21.07FIIc)1 7,89 394.50 28,88 43,82 4931 394.50 28,56
21.07FIIc)2aa)11,32 566,00 41,43 62,87 7075566,00 40,98
21.07FIIc)2bb)12,61 630,50 46,15 70,04 7881 630.50 45,65
21.07FIId)1 9,24 462.00 33.82 51,32 5775462,00 33,45

29.3.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L76/9
Ëtatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat —Statomembroimportatore—Invoerende
Lid-Staat
Positiontarifaire
U.C./RETanfnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerBelgique/
BelgiëFrance ItaliaDeutschland
(BR)
DMLuxembourg
Flux.Nederland
Fl. FB FF Lit.
21.07FIId)2 12,24 612,00 44,80 67,98 7650612,00 44,31
21.07FIIe) 11,26j563,00 41,21 62,54 7038563,00 40,76
21.07FIIIa)1 12,40 620,00 45,38 68,87 7750620,00 44,89
21.07FIIIa)2aa)15,83 791,50 57,94 87,92 9894791,50 57,30
21.07FIIIa)2bb)17,55 877,50 64,23 97,48 10969877,50 63,53
21.07FIIIb)1 13,34 667,00 48,82 74,09 8338667,00 48,29
21.07FIIIb)2 16,50 825,00 60,39 91,64 10313825,00 59,73
21.07FIIIc)1 14,09 704,50 51,57 78,2,6 8806704,50 51,01
21.07FIIIc)2 17,09 854,50 62,55 94,92 10681854,50 61,87
21.07FIIId)1 15,44 772,00 56,51 85,76 9650772,00 55,89
21.07FIIId)2 16,72 836,00 61,20 92,87 10450836,00 60,53
21.07FIIIe) 16,45 822,50 60,21 91,37 10281822,50 59,55
21.07FIVa)1 18,60 930,00 68,08 103,31 11625930,00 67,33
21.07FIVa)2 22,031.101,50 80,63 122,36 137691.101,50 79,75
21.07FIVb)119,54 977,00 71,52 108,53 12213977,00 70,73
21.07FIVb)221,751.087,50 79,61 120,80 135941.087.50 78,74
21.07FIVc)20,281.014,00 74,22 112,64 126751.014,00 73,41
21.07FVa)1 27,891.394,50 102,08 154,91 174311.394,50 100,96
21.0(7FVa)2 28,751.437,50 105,23 159,68 179691.437,50 104,08
21.07FVb) 28,571.428,50 104,57 158,68 178561.428,50 103,42
21.07FVIa)133,131.656,50 121,26 184,01 207061.656,50 119,93
21.07FVIa)236,561.828,00 133,81 203,06 228501.828,00 132,35
21.07FVIb)134,481.724,00 126,20 191,51 215501.724,00 124,82
21.07FVIb)237,051.852,50 J135,60 205,78 231561.852,50 134,12
21.07FVIc)36,161.808,00 ¡132,35 200,84 226001.808,00 130,90
21.07FVIIa)151,012.550,50 186,70 283,32 318812.550,50 184,66
21.07FVIIa)2 52,982.649,00 193,91 294,26 331132.649,00 191,79
21.07FVIIb)1 52,362.618,00 191,64 290,82 327252.618,00 189,54
21.07FVIIb)2 52,792.639,50 193,21293,21 j329942.639,50 191,10
21.07FVIIIa) 65,593.279,50 240,06 364,30 40994 i3.279,50 237,44
21.07FVIIIb) 66,263.313,00 242,51 368,02 414133.313,00 239,86
21.07FIX 79,503.975,00 290,97 441,56 496883.975,00 287,79

Nr.L76/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 29.3.72
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TarieínummerEtatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat —Statomembroimportatone—Invoerende
Lid-Staat
U.C./REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
22.02BI 0,68 34,00 2,49 3,78 425 34,00 2,46
22.02BII 2,53 126,50 9,26 14,05 1581 126,50 9,16
22.02BIII 4,70235,00 17,20 26,10 2938235,00 17,01
29.04CII 0 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIa)1 2,04102,00 7,47 11,33 1275 102,00 7,38
29.04CIIIa)2 0 0 0 0 0 0 0
29.04CΙΠb)1 2,91 145,50 10,65 16,16 1819145,50 10,53
29.04CIIIb)2 0 0 0 0 0 0 0
35.05A 2,24112,00 8,20 12,44 1400 112,00 8,11
35.05BI 0,57 28,50 2,09 3,17 356 28,50 2,06
35.05BII 1,13 56,50 4,14 6,28 70656,50 4,09
35.05BΠΙ 1,79 89,50 6,55 9,94 1119 89,50 6,48
35.05BIV 2,24112,00 8,20 12,44 1400 112,00 8,11
38.12AIa) 1,13 56,50 4,14 6,28 706 56,50 4,09
38.12Alb) 1,57 78,50 5,75 8,72 981 78,50 5,68
38.12AIc) 1,91 95,50 6,99 10,61 1194 95,50 6,91
38.12Aid) 2,24 112,00 8,20 12,44 1400 112,00 8,11

)9V1~> Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L76/11
ANNEXEII—ANHANGII—ALLEGATO II—BIJLAGEU(»)
Montantsdesdroitsadditionnels (par100kgdemarchandises )applicables,àcompterdu
1eravriljusqu'au30juin1972,àl'importationdanslaCommunauté
BeträgedesZusatzzollsbeiderEinfuhrindieGemeinschaft (pro100kgWaren),anwendbar
vom1.Aprilbis30.Juni1972
Importideidaziaddizionaliall'importazione nellaComunità (di100kgdimerci)valididal
1°aprileal30giugno1972
Bedragenvandeaanvullendeinvoerrechten dievan1apriltotenmet30juni1972van
toepassingzijnbijdeinvoerindeGemeenschap (per100kgdergoederen)
I
Positiontarifaire
Tarifnummer j
Vocedellatariffa
TariefnummerUC/REEtatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaa
—Statomembroimportatore—InvoerendeLid-Staat
das
ZZu
daz
aisdaf !
ZMe
daf
aimBelgique/
België
FBDeutsch­
land
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxem­
bourg
Flux.STederland
Fl.
17.04C3,04 152,0011,1316,88 1900152,0011,00
17.04DIa) 0 0 0 0 0 00
17.04DIb)1 1,69 84,506,189,39 105684,506,12
17.04Dlb)2 2,36 ;ii8,oo 8,6413,11 1475118,00 8,54
17.04DIb)3aa) 3,04 152,0011,1316,881900152,0011,00
17.04DIb)3bb) 3,04 152,0011,1316,881900152,0011,00
17.04DIb)4 3,71 185,5013,5820,61 2319185,5013,43
17.04DIb)5 4,39 219,5016,0724,38 2744219,5015,89
17.04DIb)6 5,06 253,0018,5228,10 3162253,0018,32
17.04DIb)7 5,74 287,0021,0031,88 3587287,0020,78
17.04DIb)8 6,41 ;320,5023,4635,60 4006320,5023,20
17.04DIIa) 0 0 0 0 0 00
17.04DIIb)1 1,69 84,506,189,39105684,506,12
17.04DIIb)2 2,70 135,00 9,8815,00 1687135,009,77
17.04DIIb)3 4,05 202,5014,8222,49 2531202,5014,66
17.04DIIb)4 5,40 270,00
S19,7629,99 3375270,0019,55
18.06BI!
1,69 84,506,189,39 105684,506,12
18.06BIIa) 1,35' 67,504,947,50 84467,504,89
18.06BIIb) 1,35 67,504,947,50 84467,504,89
18.06CI 0 0 00 0 00
f1)Leséquivalencesenmonnaiesnationalesdesmontantsenunitésdecomptenesontdonnéesqu'àtitred'information .
DiedenBeträgeninRechnungseinheiten entsprechenden Wertangaben indennationalenWährungenerfolgennurzurInformation .
Ilcambio,nellemonetenazionali,degliimportiespressiinunitàdicontoèdatosolamenteatitoloinformativo .
Degelijkwaardigheid vandebedrageninrekeneenheden ,uitgedruktinnationalemuntwaarde ,isslechtsbijwijzevantoelichtingvermeld.

Nr.L76/12 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 29.3.72
PositiontarifaireUC/REÉtatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat
—Statomembroimportatore—InvoerendeLid-Staat
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummerdas
ZZu
daz
aisdaf
ZMe
daf
aimBelgique/
België
FBDeutsch­
land
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxem­
bourg
Flux.Nederland
Fl.
18.06CIIa)1 3,04 152,0011,1316,881900152,0011,00
18.06CIIa)2 3,71 185,5013,5820,61 2319185,5013,43
18.06CIIb)1 3,71 185,5013,5820,612319185,5013,43
18.06CIIb)2 3,71 185,5013,5820,612319185,5013,43
18.06CIIb)3 3,37 168,5012,3318,72 2106168,5012,20
18.06CIIb)4 3,37 168,5012,3318,72 2106168,5012,20
18.06DIa) 0,67 33,502,453,7241933,502,42
18.06DIIa)1 3,37 168,5012,3318,72 2106168,5012,20
18.06DIIb)2aa) 3,71 185,5013,5820,61 2319185,5013,43
19.07A 8,78439,0032,1348,76 5487439,0031,78
19.07B 11,87593,5043,4465,93 7419593,5042,97
19.08BIa) 3,37 168,5012,3318,72 2106168,5012,20
19.08BIb) 6,07 303,5022,2233,71 3794303,5021,97
19.08BIIa) 3,96198,0014,4921,99 2475198,0014,33
19.08BIIb)1 1,69 84,506,189,39 105684,506,12
19.08BIIb)2 1,69 84,506,189,39 105684,506,12
19.08BIIc)1 2,36 118,008,6413,11 1475118,00 8,54
19.08BIIc)2 2,36 118,00 8,6413,11 1475118,00 8,54
19.08BIId)1 3,37 168,5012,3318,722106168,5012,20
19.08BIId)2 3,37 168,5012,3318,72 2106168,5012,20
19.08BIIIa)1 6,92346,0025,3338,43 4325346,0025,05
19.08BIIIa)2 6,92346,0025,3338,434325346,0025,05
19.08BIIIb)1 1,01 50,503,705,61 63150,503,66
19.08BIIIb)2 1,01 50,503,705,61 63150,503,66
19.08BIIIc)1 2,70 135,009,8815,00 1687135,009,77
19.08BIIIc)2 2,36 118,00 8,6413,111475118,008,54
19.08BIVa)1 9,89494,5036,2054,936181494,5035,80
19.08BIVa)2 9,89494,5036,2054,93 6181494,5035,80
19.08BIVb)1 1,01 50,503,705,61 63150,503,66
19.08BIVb)2 0,67 33,502,453,72 41933,502,42
19.08BVa) 11,87593,5043,4466,00 7419593,5042,97
19.08BVb) 0,67 33,502,453,72 41933,502,42

29.3.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L76/13
ANNEXE 111—ANHANGUI—ALLEGATO UI—BIJLAGE111
Différencesdesprixaprendreenconsidération ,acompterdu1eravriletjusqu'au30juin
1972pourl'applicationdesdispositionsdel'article8paragraphe3durèglement (CEE)n0
1059/69
Preisunterschiede ,dieinAnwendungdesArtikels8Absatz3derVerordnung (EWG)Nr.
1059/69vom1.Aprilbis30.Juni1972anwendbarsind
Differenzediprezzodaprendereinconsiderazione ,adecorreredal1°aprileal30giugno
1972,perl'applicazione delledisposizionidell'articolo8,paragrafo3,delregolamento (CEE)
n.1059/69
Prijsverschillen waarmedevan1aprilaftotenmet30juni1972rekeningmoetworden
gehoudenvoordetoepassingvanartikel8,lid3,vanVerordening (EEG)nr.1059/69
Étatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat —Statomembroimportatore
Lid-Staat—Invoerende
UC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
Sucreblanc
Weißzucker
Zuccherobianco
Wittesuiker6,75 337,50 24,70 37,49 4219337,50 24,43
Farinedeblétendre
MehlvonWeich­
weizen
Farinadigrano
tenero
Meelvanzachte
tarwe9,89 494,50 36,20 54,93 6181494,50 35,80
Farinedeseigle
MehlvonRoggen
Farinadisegala
Meelvanrogge8,78 439,00 32,13 48,77 5487439,00 31,78