VERORDENING (EG) Nr. 3544/93 VAN DE RAAD van 10 december 1993 houdende tijdelijke schorsing van de autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief op een aantal industriële produkten (chemische produkten en aanverwante sectoren)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 28,

Gezien het voorstel van de Commissie,

Overwegende dat de produktie van de in deze verordening bedoelde produkten in de Gemeenschap momenteel onvoldoende of nihil is en dat de producenten derhalve niet kunnen voldoen aan de behoeften van de verwerkende industrie van de Gemeenschap;

Overwegende dat het in het belang van de Gemeenschap is dat in bepaalde gevallen de autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief slechts gedeeltelijk worden geschorst, met name op grond van een in de Gemeenschap bestaande produktie, en dat zij in de andere gevallen geheel worden geschorst;

Overwegende dat de Gemeenschap tot taak heeft om beslissingen te nemen betreffende schorsing van de autonome rechten;

Overwegende dat het moeilijk is de ontwikkeling van de economische situatie in de betrokken sectoren voor de nabije toekomst nauwkeurig te beoordelen en dat het derhalve wenselijk is aan deze schorsingen slechts een tijdelijk karakter te geven door de geldigheidsduur ervan aan te passen aan het belang van de communautaire produktie,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief voor de produkten vermeld in de tabel in de bijlage worden geschorst tot op het percentage dat bij elk produkt is aangegeven.

Deze schorsingen gelden van 1 januari tot en met 30 juni 1994.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1994.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 10 december 1993.

Voor de Raad

De Voorzitter

M. WATHELET

BIJLAGE

"" ID="1">ex 2819 90 00> ID="2">*10> ID="3">Chroomdioxyde> ID="4">9"> ID="1">ex 2825 90 10> ID="2">*10> ID="3">Calciumhydroxyde, met een zuiverheid van 98 of meer gewichtspercenten, berekend op de droge stof, in de vorm van deeltjes, waarvan:

- niet meer dan 1 gewichtspercent een grootte heeft van meer dan 75 micrometer

en

- niet meer dan 4 gewichtspercenten een grootte heeft van minder dan 1,3 micrometer> ID="4">0"> ID="1">ex 2827 39 00> ID="2">*10> ID="3">Kopermonochloride, met een zuiverheid van 96 of meer doch niet meer dan 99 gewichtspercenten> ID="4">0"> ID="1">ex 2902 90 90> ID="2">*15> ID="3">1,2-Di(3,4-xylyl)ethaan> ID="4">0"> ID="1">ex 2904 10 00> ID="2">*30> ID="3">Natrium-p-styreensulfonaat> ID="4">0"> ID="1">ex 2904 90 10> ID="2">*40> ID="3">Tosylchloride> ID="4">0"> ID="1">ex 2907 29 90> ID="2">*40> ID="3">2,2& prime;,2& Prime;,6,6& prime;,6& Prime;-Hexa-tert-butyl-a,a& prime;,a& Prime;-(mesityleen-2,4,6-triyl)tri-p-kresol> ID="4">0"> ID="1">ex 2907 29 90> ID="2">*50> ID="3">Dinatrium-1,4-dihydroantraceen-9,10-diolaat, in de vorm van een waterige oplossing> ID="4">0"> ID="1">2909 30 10> ID="2"" ID="3">Difenylether> ID="4">0"> ID="1">ex 2909 44 00> ID="2">*10> ID="3">2-Hexyloxyethanol> ID="4">0"> ID="1">ex 2916 39 00> ID="2">*30> ID="3">Felbinac (INN)> ID="4">0"> ID="1">ex 2917 39 90> ID="2">*20> ID="3">Benzeen-1,2,4-tricarbonzuur-1,2-anhydride> ID="4">0"> ID="1">ex 2917 39 90> ID="2">*50> ID="3">Benzeen-1,2,4-tricarbonyltrichloride> ID="4">0"> ID="1">ex 2918 29 30> ID="2">*10> ID="3">2-Ethylhexyl-4-hydroxybenzoaat> ID="4">0"> ID="1">ex 2920 90 80> ID="2">*60> ID="3">Tetraethylorthosilicaat, met een zuiverheid van 99,99 of meer gewichtspercenten en bevattende:

- niet meer dan 1,0 microgram per kilogram calcium,

- niet meer dan 1,0 microgram per kilogram chroom,

- niet meer dan 2,0 microgram per kilogram ijzer

en

- niet meer dan 2,0 microgram per kilogram natrium,

bestemd om te worden gebruikt bij de vervaardiging van produkten bedoeld bij post 8542(1) ()> ID="4">0"> ID="1">ex 2921 43 90> ID="2">*10> ID="3">5-Amino-2-chloortolueen-4-sulfonzuur> ID="4">0"> ID="1">ex 2921 49 10> ID="2">*20> ID="3">Pendimethaline (ISO)> ID="4">3,5"> ID="1">ex 2922 49 80> ID="2">*30> ID="3">Gabapentin (INN)> ID="4">0"> ID="1">ex 2922 50 00> ID="2">*50> ID="3">2-(4-Dibutylaminosalicyloyl)benzoëzuur> ID="4">0"> ID="1">ex 2926 90 90> ID="2">*15> ID="3">Methacrylonitril> ID="4">0"> ID="1">ex 2931 00 80> ID="2">*50> ID="3">Bis(2-chloorethyl)vinylfosfonaat> ID="4">0"> ID="1">ex 2932 29 90> ID="2">*75> ID="3">2& prime;-Anilino-6& prime;-ethyl(isobutyl)amino-3& prime;-methylspiro[isobenzofuraan-1(3H),9& prime;-xantheen]-3-on> ID="4">0"> ID="1">ex 2932 29 90> ID="2">*76> ID="3">2& prime;-Anilino-6& prime;-cyclohexyl(methyl)amino-3& prime;methylspiro[isobenzofuraan-1(3H),9& prime;-xantheen]-3-on> ID="4">0"> ID="1">ex 2933 39 80> ID="2">*06> ID="3">2,3,5,6-Tetrachloorpyridine> ID="4">0"> ID="1">ex 2933 39 80> ID="2">*17> ID="3">3,5-Dichloor-2,4,6-trifluorpyridine> ID="4">0"> ID="1">ex 2933 39 80> ID="2">*25> ID="3">Nilvadipine (INN)> ID="4">0"> ID="1">ex 2933 69 90> ID="2">*30> ID="3">1,3,5-Tris[(3,5-di-tert-butyl-4-hydroxyfenyl)methyl]-1,3,5-triazine-2,4,6(1H,3H,5H)-trion> ID="4">0"> ID="1">2939 30 00> ID="2"" ID="3">Cafeïne en zouten daarvan> ID="4">6"> ID="1">ex 2941 90 00> ID="2">*20> ID="3">Josamycinepropionaat (INNM)> ID="4">2,7"> ID="1">ex 2941 90 00> ID="2">*45> ID="3">Ivermectin (INN)> ID="4">2,7"> ID="1">ex 2941 90 00> ID="2">*46> ID="3">Florfenicol (INN)> ID="4">0"> ID="1">ex 2941 90 00> ID="2">*47> ID="3">Isepamicinesulfaat (INNM)> ID="4">0"> ID="1">ex 3208 90 10

ex 3909 50 00> ID="2">*10

*10> ID="3"> Polyurethaan vervaardigd van 2,2& prime;-(tert-butylimino)diëthanol en 4,4& prime;-methyleendicyclohexyldiïsocyanaat, opgelost in N,N-dimethylaceetamide, met een gehalte aan polymeer van 48 of meer gewichtspercenten> ID="4">0"> ID="1">ex 3808 40 90> ID="2">*10> ID="3">1-Dodecylguanidinehydrochloride, in de vorm van een oplossing in isopropanol en water, bevattende niet meer dan 33 gewichtspercenten 1-dodecylguanidinehydrochloride> ID="4">0"> ID="1">ex 3815 90 00> ID="2">*70> ID="3">Katalysatoren, bevattende titaantrichloride, gesuspendeerd in hexaan, met een gehalte aan titaan van 9 of meer doch niet meer dan 25 gewichtspercenten, berekend op de hexaanvrije massa> ID="4">0"> ID="1">ex 3823 90 98> ID="2">*44> ID="3">Mengsels van het dinatriumzout van N-benzyloxycarbonyl-L-asparaginezuur en natriumchloride, opgelost in water> ID="4">0"> ID="1">ex 3823 90 98> ID="2">*53> ID="3">Mengsels van tris[2-chloor-1-(chloormethyl)ethyl]fosfaat en oligomeren van methylfosfonzuur en fosforzuur met ethaan-1,2-diol> ID="4">0"> ID="1">ex 3823 90 98> ID="2">*54> ID="3">Mengsels van tris[2-chloor-1-(chloormethyl)ethyl]fosfaat en oligomeren van 2-chloorethylfosfaat met ethaan-1,2-diol> ID="4">0"> ID="1">ex 3823 90 98> ID="2">*57> ID="3">Preparaten hoofdzakelijk bestaande uit fosfabicyclononanen en P-alkyl derivaten daarvan, in een oplossing van 4-tert-butyltolueen> ID="4">0"> ID="1">ex 3901 90 00> ID="2">*92> ID="3">Ionomeerharsen bestaande uit een zout van een copolymeer van ethyleen en methacrylzuur> ID="4">4"> ID="1">ex 3902 90 00> ID="2">*92> ID="3">Polymeren van 4-methylpent-1-een> ID="4">0"> ID="1">ex 3904 69 00> ID="2">*92> ID="3">Copolymeer van tetrafluorethyleen en trifluor(trifluormethoxy)ethyleen> ID="4">0"> ID="1">ex 3906 90 00> ID="2">*60> ID="3">Copolymeren van methylacrylaat, ethyleen en een monomeer met een niet-eindstandige carboxylgroep als substituent, bevattende 50 of meer gewichtspercenten methylacrylaat, al dan niet vermengd met siliciumdioxyde> ID="4">5"> ID="1">ex 3911 90 10> ID="2">*10> ID="3">Poly(oxy-1,4-fenyleensulfonyl-1,4-fenyleenoxy-1,4-fenyleenisopropylideen-1,4-fenyleen), in één van de vormen bedoeld bij aantekening 6, onder b), op hoofdstuk 39> ID="4">3,5"> ID="1">ex 3917 32 39> ID="2">*20> ID="3">Slang bestaande uit een blokcopolymeer van polytetrafluorethyleen en polyperfluoralkoxytrifluorethyleen, met een lengte van niet meer dan 570 mm, een diameter van niet meer dan 50 mm en een wanddikte van 30 micrometer of meer en niet meer dan 110 micrometer> ID="4">0"> ID="1">ex 3919 90 31

ex 3920 62 10

ex 3920 62 90

ex 3921 90 19> ID="2">*10

*30

*10

*70> ID="3"> Reflecterende, gelaagde foliën, gemetalliseerd, bestaande uit een folie van polyester en ten minste een tweede folie van polyester of een andere kunststof, aan één zijde voorzien van een kleeflaag, al dan niet beschermd door een verwijderbare folie> ID="4">0"> ID="1">ex 3920 62 10> ID="2">*10> ID="3">Foliën van polyethyleentereftalaat, met een dikte van minder dan 10 micrometer, bestemd voor de vervaardiging van digitale audiocassettes(2) ()> ID="4">0"> ID="1">ex 3920 62 10> ID="2">*35> ID="3">Foliën van polyethyleentereftalaat, met een dikte van 100 of meer doch niet meer dan 150 micrometer, bestemd voor de vervaardiging van fotopolymere hoogdrukplaten(3) ()> ID="4">0"> ID="1">ex 3920 62 10> ID="2">*50> ID="3">Foliën van polyethyleentereftalaat, met een dikte van 20 of meer doch niet meer dan 30 micrometer, aan één zijde voorzien van een laag van silicone, bestemd om te worden gebruikt bij de vervaardiging van veiligheidsfolie voor ruiten(4) ()> ID="4">6,5"> ID="1">ex 3920 62 10

ex 3921 90 19> ID="2">*60

*25> ID="3">Foliën van polyethyleentereftalaat, aan één of beide zijden voorzien van een laag van chemisch gewijzigd polyester en met een totale dikte van 7 of meer doch niet meer dan 11 micrometer, bestemd voor de vervaardiging van videobanden met een magnetische laag van metaalpigmenten en en breedte van 8 mm of van 12,7 mm(5) ()> ID="4">0"> ID="1">ex 3920 69 00> ID="2">*70> ID="3">Foliën van een copolymeer van ethaan-1,2-diol en naftaleen-2,6-dicarbonzuur, met een dikte van minder dan 10 micrometer, bestemd voor de vervaardiging van videocassettes met een speelduur van 300 minuten bij een bandsnelheid van 24 mm per seconde(6) ()> ID="4">0"> ID="1">ex 3920 91 00> ID="2">*91> ID="3">Foliën van polyvinylbutyral, bevattende een gekleurde band welke van donker naar licht verloopt> ID="4">6"> ID="1">ex 3920 99 50> ID="2">*39> ID="3">Polytetrafluorethyleen film, niet-microporeus, op rollen, met een dikte van 0,019 mm of meer doch niet meer dan 0,11 mm, geen waterdamp doorlatend> ID="4">0"> ID="1">ex 5402 49 99> ID="2">*80> ID="3">Filamentgaren van polyethyleen, niet getwist, van 55, 110, 165 of 1 760 decitex, bestemd voor de vervaardiging van produkten bedoeld bij post 5607 (7) ()> ID="4">0"> ID="1">ex 5402 49 99> ID="2">*85> ID="3">Synthetisch filamentgaren, ééndraads, niet getwist, geheel bestaande uit poly(thio-1,4-fenyleen)> ID="4">0"> ID="1">ex 5504 90 00> ID="2">*10> ID="3">Cellulosevezel, gesponnen in organisch oplosmiddel (Lyocell)> ID="4">4"> ID="1">ex 5603 00 93

ex 5603 00 95> ID="2">*20

*20> ID="3">Gebonden textielvlies, bestaande uit een door verstuiving van het gesmolten polymeer verkregen ( "meltblown") vlies van een thermoplastisch elastomeer dat aan beide zijden is bedekt met een door samensmelting van de vezels verkregen ( "spunbonded") vlies van polypropyleen> ID="4">0"> ID="1">ex 7006 00 90> ID="2">*20> ID="3">Kleurenfilters, bestaande uit een plaat van glas met rode, blauwe en groene beeldelementen (pixels), met een totaal dikte van 1,1 mm (± 0,1 mm) en waarvan de afmetingen 320 × 352 mm of meer doch niet meer dan 320 × 400 mm bedragen, bestemd voor de vervaardiging van afleesschermen met vloeibare kristallen (LCD) met een aktieve matrix(8) ()> ID="4">0"> ID="1">ex 7011 20 00> ID="2">*40> ID="3">Schermen van glas:

- met een diagonaal van 366,4 mm (± 1,5 mm) en waarvan de afmetingen 246,4 × 315,4 mm (± 1,5 mm) bedragen,

- met een diagonaal van 544,5 mm (± 1,5 mm) en waarvan de afmetingen 358 × 454 mm (± 1,5 mm) bedragen

of

- met een diagonaal van 838,2 mm (± 1,5 mm) en waarvan de afmetingen 549,9 × 695,6 mm (± 1,5 mm) bedragen,

en met een opstaande rand, bestemd voor de vervaardiging van kathodestraalbuizen voor kleurenweergave(9) ()> ID="4">0"> ID="1">ex 7011 20 00> ID="2">*50> ID="3">Schermen van glas met een diagonaal van 704,1 mm (± 1,5 mm) en waarvan de afmetingen 387,1 × 628,8 mm (± 1,5 mm) bedragen> ID="4">0"> ID="1">ex 7011 20 00> ID="2">*60> ID="3">Glazen conussen met een diagonaal van 698,7 mm (± 1,5 mm) en waarvan de afmetingen 381,7 × 623,4 mm (± 1,5 mm) bedragen> ID="4">0"> ID="1">ex 7019 32 00

ex 7019 39 10

ex 7019 39 90> ID="2">*10

*10

*10> ID="3">Niet geweven produkten vervaardigd van niet verspinbare glasvezels, bestemd voor de vervaardiging van luchtfilters of van produkten voor het filtreren van lucht(10) ()> ID="4">0"> ID="1">ex 7019 90 10> ID="2">*11> ID="3">Niet verspinbare glasvezels, in hoofdzaak bestaande uit vezels met een diameter van minder dan 3,5 micrometer> ID="4">0"> ID="1">7202 93 00> ID="2"" ID="3">Ferroniobium> ID="4">0"> ID="1">ex 7616 90 99> ID="2">*40> ID="3">Schijven van een legering van aluminium, aan beide zijden voorzien van een deklaag van nikkel-fosfor, met een totale dikte van niet meer dan 3,02 mm> ID="4">0"> ID="1">ex 8101 99 00> ID="2">*10> ID="3">Trefplaten (Targets) met depositiemateriaal, van wolfraam of van een legering bestaande uit 90 gewichtspercenten wolfraam en 10 gewichtspercenten titaan,

- bevattende niet meer dan 100 microgram per kilogram natrium

en

- aangebracht op een drager van koper,

bestemd om te worden gebruikt bij de vervaardiging van produkten bedoeld bij post 8542 door kathodische verstuiving(11) ()> ID="4">0"> ID="1">ex 8108 90 90> ID="2">*92> ID="3">Trefplaten (Targets) met depositiemateriaal, van titaan,

- bevattende niet meer dan 50 microgram per kilogram natrium

en

- aangebracht op een drager van koper,

bestemd om te worden gebruikt bij de vervaardiging van produkten bedoeld bij post 8542 door kathodische verstuiving(12) ()> ID="4">0"> ID="1">ex 8110 00 11> ID="2">*10> ID="3">Antimoon in de vorm van ingots> ID="4">0"> ID="1">ex 8111 00 11> ID="2">*20> ID="3">Elektrolytisch mangaan met een zuiverheid van 99,7 of meer gewichtspercenten, bestemd voor de vervaardiging van nonferrolegeringen(13) ()> ID="4">0"">

(1)() De controle op het gebruik voor deze bijzondere bestemming geschiedt door toepassing van de op dit gebied geldende communautaire bepalingen.