ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
*****

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 29 november 1983

houdende goedkeuring van een aanvulling op het programma inzake de verwerking en afzet van varkens in Nederland overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 355/77 van de Raad

(Slechts de tekst in de Nederlandse taal is authentiek)

(83/599/EEG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 355/77 van de Raad van 15 februari 1977 inzake een gemeenschappelijke actie ter verbetering van de voorwaarden inzake verwerking en afzet van landbouwprodukten (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3164/82 (2), en met name op artikel 5,

Overwegende dat de Nederlandse Regering op 16 juni 1983 een aanvulling op het bij beschikking van de Commissie van 24 juni 1980 (3) goedgekeurde programma inzake de verwerking en afzet van varkens heeft medegedeeld;

Overwegende dat genoemde aanvulling ten doel heeft het programma aan te passen en te verlengen tot 1987 en dat zij beantwoordt aan de doelstellingen en voorwaarden gesteld in Verordening (EEG) nr. 355/77;

Overwegende dat nog niet bekend is onder welke voorwaarden de bij Verordening (EEG) nr. 355/77 ingestelde gemeenschappelijke actie zal worden voortgezet na afloop van de in artikel 16, lid 1, van die verordening bepaalde termijn; dat derhalve de goedkeuring van de aanvulling op het programma dient te worden beperkt tot de in artikel 24, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 355/77 bedoelde verzoeken;

Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor de landbouwstructuur,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

1. De aanvulling op het programma inzake de verwerking en afzet van varkens dat de Nederlandse Regering op 16 juni 1983 overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 355/77 medegedeeld heeft, wordt goedgekeurd.

2. De goedkeuring van de aanvulling op het programma geldt slechts voor de vóór 1 mei 1984 ingediende projecten.

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot het Koninkrijk der Nederlanden.

Gedaan te Brussel, 29 november 1983.

Voor de Commissie

Poul DALSAGER

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 51 van 23. 2. 1977, blz. 1.

(2) PB nr. L 332 van 27. 11. 1982, blz. 1.

(3) PB nr. L 185 van 18. 7. 1980, blz. 43.
*****

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 29 november 1983

houdende goedkeuring van een programma inzake veemarkten in Engeland overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 355/77 van de Raad

(Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)

(83/608/EEG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 355/77 van de Raad van 15 februari 1977 inzake een gemeenschappelijke actie ter verbetering van de voorwaarden inzake verwerking en afzet van landbouwprodukten (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3164/82 (2), en met name op artikel 5,

Overwegende dat de Britse Regering het programma inzake veemarkten op 13 september 1983 heeft medegedeeld;

Overwegende dat dit programma betrekking heeft op het rationaliseren en creëren van afzetcentra voor vee ten einde de producenten een efficiënte afzetstructuur aan te bieden; dat het derhalve een programma in de zin van artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 355/77 is;

Overwegende dat het programma in voldoende mate de in artikel 3 van Verordening (EEG) nr. 355/77 bedoelde gegevens bevat en dat uit deze gegevens blijkt dat de doelstellingen van artikel 1 van genoemde verordening voor de bedoelde sector bereikt kunnen worden; dat de voorgestelde termijn voor de uitvoering van het programma de in artikel 3, lid 1, sub g), van vorengenoemde verordening vermelde termijn niet overschrijdt;

Overwegende dat nog niet bekend is onder welke voorwaarden de bij Verordening (EEG) nr. 355/77 ingestelde gemeenschappelijke actie zal worden voortgezet na afloop van de in artikel 16, lid 1, van die verordening bepaalde termijn; dat derhalve de goedkeuring van het programma dient te worden beperkt tot de in artikel 24, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 355/77 bedoelde verzoeken;

Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor de landbouwstructuur,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

1. Het door de Britse Regering op 13 september 1983 overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 355/77 medegedeelde programma inzake veemarkten, wordt goedgekeurd.

2. De goedkeuring van het programma geldt slechts voor de vóór 1 mei 1984 ingediende projecten.

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot het Verenigd Koninkrijk.

Gedaan te Brussel, 29 november 1983.

Voor de Commissie

Poul DALSAGER

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 51 van 23. 2. 1977, blz. 1.

(2) PB nr. L 332 van 27. 11. 1982, blz. 1.
*****

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 25 november 1983

houdende goedkeuring van een addendum op het programma voor de sector visserijprodukten in Frankrijk overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 355/77 van de Raad

(Slechts de tekst in de Franse taal is authentiek)

(83/596/EEG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 355/77 van de Raad van 15 februari 1977 inzake een gemeenschappelijke actie ter verbetering van de voorwaarden inzake verwerking en afzet van landbouwprodukten (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3164/82 (2), inzonderheid op artikel 5,

Overwegende dat de Regering van Frankrijk op 3 juni 1981 een programma voor de visserijsector in Frankrijk heeft meegedeeld; dat zij op 21 januari 1982 de laatste aanvullende inlichtingen over dit programma heeft verstrekt;

Overwegende dat dit programma op 7 mei 1982 bij Beschikking 82/336/EEG van de Commissie (3) is goedgekeurd;

Overwegende dat de Regering van Frankrijk op 21 april 1983 een addendum op dit programma heeft medegedeeld; dat zij laatstelijk op 29 september 1983 inlichtingen over dit addendum heeft verstrekt;

Overwegende dat dit addendum betrekking heeft op de investeringen van groothandelaren in verse vis op het gebied van koelopslag en filering van verse vis; dat het tot doel heeft rationalisatie en modernisering in deze sector te bevorderen; dat daarmee tevens wordt beoogd in de kwaliteit van de produkten verbetering te brengen en de toegevoegde waarde van de basisprodukten verder op te voeren; dat het derhalve een programma betreft in de zin van artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 355/77;

Overwegende dat het addendum in voldoende mate de in artikel 3 van Verordening (EEG) nr. 355/77 bedoelde gegevens bevat waaruit blijkt dat de in artikel 1 van die verordening vermelde doeleinden voor de visserijsector in Frankrijk kunnen worden bereikt;

Overwegende dat de voor de uitvoering van het addendum vastgestelde termijn die van Verordening (EEG) nr. 355/77 van de Raad, zoals deze is gewijzigd, niet overschrijdt;

Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het gemeenschappelijk advies van het Permanent Comité voor de landbouwstructuur en het Permanent Comité voor de visserijstructuur,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

Het addendum op het regionale programma voor de sector visserijprodukten in Frankrijk, dat overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 355/77, op 21 april 1983 door de Franse Regering is meegedeeld en waarover door haar op 29 september 1983 aanvullende gegevens zijn verstrekt, wordt goedgekeurd.

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de Franse Republiek.

Gedaan te Brussel, 25 november 1983.

Voor de Commissie

Giorgios CONTOGEORGIS

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 51 van 23. 2. 1977, blz. 1.

(2) PB nr. L 332 van 27. 11. 1982, blz. 1.

(3) PB nr. L 153 van 3. 6. 1982, blz. 21.
*****

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 29 november 1983

houdende goedkeuring van een programma inzake de bijprodukten van de slachterij in de deelstaat Rheinland-Pfalz overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 355/77 van de Raad

(Slechts de tekst in de Duitse taal is authentiek)

(83/598/EEG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 355/77 van de Raad van 15 februari 1977 inzake een gemeenschappelijke actie ter verbetering van de voorwaarden inzake de verwerking en afzet van landbouwprodukten (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3164/82 (2), en met name op artikel 5,

Overwegende dat de Regering van de Bondsrepubliek Duitsland op 19 augustus 1982 het programma inzake de bijprodukten van de slachterij in de deelstaat Rheinland-Pfalz heeft medegedeeld en op 1 februari 1983 aanvullende gegevens heeft verstrekt;

Overwegende dat het genoemde programma gericht is op het uitbreiden en creëren van installaties voor de verwerking van slachtafvallen tot hoogwaardig voeder met het doel de slachtkosten te verlagen en de opbrengst voor de producent te verhogen; dat het derhalve een programma in de zin van artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 355/77 is;

Overwegende dat het programma de nodige gegevens als bedoeld in artikel 3 van Verordening (EEG) nr. 355/77 bevat, waaruit blijkt dat de in artikel 1 van deze verordening genoemde doeleinden voor de bedoelde sector bereikt kunnen worden; dat de voorgenomen duur van het programma de in artikel 3, lid 1, sub g), van die verordening genoemde termijn niet overschrijdt;

Overwegende dat nog niet bekend is onder welke voorwaarden de bij Verordening (EEG) nr. 355/77 ingestelde gemeenschappelijke actie zal worden voortgezet na afloop van de in artikel 16, lid 1, van die verordening bepaalde termijn; dat derhalve de goedkeuring van het programma dient te worden beperkt tot de in artikel 24, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 355/77 bedoelde verzoeken;

Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor de landbouwstructuur,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

1. Het programma inzake de bijprodukten van de slachterij in de deelstaat Rheinland-Pfalz dat de Regering van de Bondsrepubliek Duitsland op 19 augustus 1982 overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 355/77 medegedeeld heeft en waarvoor zij op 1 februari 1983 aanvullende gegevens heeft verstrekt, wordt goedgekeurd.

2. De goedkeuring van het programma geldt slechts voor de vóór 1 mei 1984 ingediende projecten.

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de Bondsrepubliek Duitsland.

Gedaan te Brussel, 29 november 1983.

Voor de Commissie

Poul DALSAGER

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 51 van 23. 2. 1977, blz. 1.

(2) PB nr. L 332 van 27. 11. 1982, blz. 1.
*****

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 12 december 1983

tot wijziging van Beschikking 81/135/EEG van de Commissie waarbij wordt vastgesteld dat de invoer van het apparaat genaamd »EG and G PAR-OMA 2 System" niet met vrijstelling van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief mag worden ingevoerd

(83/637/EEG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 1798/75 van de Raad van 10 juli 1975 betreffende de invoer met vrijstelling van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief van voorwerpen van opvoedkundige, wetenschappelijke of culturele aard (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 608/82 (2),

Gelet op Verordening (EEG) nr. 2784/79 van de Commissie van 12 december 1979 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 1798/75 (3), inzonderheid op artikel 7,

Overwegende dat de Commissie bij Beschikking 81/135/EEG van 18 februari 1981 (4) besloten heeft dat het apparaat genaamd »EG and G PAR-OMA 2 System", waarop de aanvraag van het Verenigd Koninkrijk van 22 september 1980 betrekking heeft, niet met vrijstelling van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief mag worden ingevoerd aangezien genoemd apparaat niet als een wetenschappelijk apparaat kan worden beschouwd;

Overwegende dat voornoemde beschikking is vastgesteld na raadpleging van de groep deskundigen zoals voorzien in artikel 7, lid 5, van Verordening (EEG) nr. 2784/79; dat nieuwe inlichtingen ter kennis van eerdergenoemde groep zijn gebracht ter gelegenheid van het onderzoek van een aanvraag tot vrijstelling voor een apparaat dat zeer veel gelijkt op dat welk het onderwerp uitmaakt van Beschikking 81/135/EEG; dat daaruit is gebleken dat op de datum van bestelling het bovengedoeld apparaat genaamd »EG and G PAR-OMA 2 System" gezien zijn objectieve technische kenmerken, alsmede het gebruik waarvoor het was bestemd, als een wetenschappelijk apparaat moest worden beschouwd; dat apparaten geschikt voor hetzelfde gebruik niet in de Gemeenschap werden gemaakt; dat het dientengevolge gerechtvaardigd was het bedoelde apparaat met vrijstelling toe te laten;

Overwegende dat bijgevolg Beschikking 81/135/EEG veranderd dient te worden ten einde rekening te houden met de elementen die na het aannemen ervan bekend geworden zijn.

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

De tekst van artikel 1 van Beschikking 81/135/EEG van de Commissie wordt vervangen door de volgende tekst:

»Het apparaat genaamd »EG and G PAR-OMA 2 System", waarop de aanvraag van het Verenigd Koninkrijk van 22 september 1980 betrekking heeft, mag met vrijstelling van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief worden ingevoerd.".

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.

Gedaan te Brussel, 12 december 1983.

Voor de Commissie

Karl-Heinz NARJES

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 184 van 15. 7. 1975, blz. 1.

(2) PB nr. L 74 van 18. 3. 1982, blz. 4.

(3) PB nr. L 318 van 13. 12. 1979, blz. 32.

(4) PB nr. L 69 van 14. 3. 1981, blz. 34.
*****

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 6 december 1983

tot tweede wijziging van Beschikking 83/453/EEG houdende beschermende maatregelen tegen klassieke varkenspest

(83/632/EEG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 64/432/EEG van de Raad van 26 juni 1964 inzake veterinairrechtelijke vraagstukken op het gebied van het intracommunautaire handelsverkeer in runderen en varkens (1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 82/893/EEG (2), en met name op artikel 9,

Overwegende dat de Raad in verband met de epizooetie van klassieke varkenspest die achtereenvolgens in een aantal Lid-Staten is opgetreden, bij Beschikking 83/453/EEG (3) beschermende maatregelen tegen klassieke varkenspest heeft vastgesteld die moeten worden toegepast gedurende een periode waarvan de lengte varieert naar gelang van het gevaar voor verspreiding van de ziekte;

Overwegende dat de Commissie, ten gevolge van de verspreiding van de ziekte, bij Beschikking 83/511/EEG (4) de geografische gebieden heeft uitgebreid;

Overwegende dat de gunstige evolutie van de ziekte een reductie van de uitgestrektheid van de geografische gebieden rechtvaardigt;

Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

De in de bijlage bij Beschikking 83/453/EEG omschreven gebieden in de Bondsrepubliek Duitsland worden vervangen door de volgende gebieden:

»BONDSREPUBLIEK DUITSLAND:

het gebied Muenster; in de overige gebieden de »Kreise" waar klassieke varkenspest is geconstateerd.".

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.

Gedaan te Brussel, 6 december 1983.

Voor de Commissie

Poul DALSAGER

Lid van de Commissie

(1) PB nr. 121 van 29. 7. 1964, blz. 1977/64.

(2) PB nr. L 378 van 31. 12. 1982, blz. 24.

(3) PB nr. L 249 van 9. 9. 1983, blz. 28.

(4) PB nr. L 285 van 18. 10. 1983, blz. 22.
*****

BESLUIT VAN DE RAAD

van 8 december 1983

tot benoeming van een lid van het Raadgevend Comité voor de opleiding op het gebied van de verpleegkunde

(83/627/EEG)

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op Besluit 77/454/EEG van de Raad van 27 juni 1977 houdende instelling van een Raadgevend Comité voor de opleiding op het gebied van de verpleegkunde (1), inzonderheid op de artikelen 3 en 4,

Overwegende dat de Raad bij Besluit 82/698/EEG (2) mevrouw I. Leydon heeft benoemd tot lid voor de op 7 oktober 1985 aflopende periode,

Overwegende dat de Ierse Regering op 3 mei 1983 mevrouw Annette Donnellan heeft aangewezen ter vervanging van mevrouw I. Leydon,

BESLUIT:

Enig artikel

Mevrouw Annette Donnellan wordt met ingang van 15 november 1983 benoemd tot lid van het Raadgevend Comité voor de opleiding op het gebied van de verpleegkunde, ter vervanging van mevrouw I. Leydon voor de verdere duur van haar mandaat, dat wil zeggen tot en met 7 oktober 1985.

Gedaan te Brussel, 8 december 1983.

Voor de Raad

De Voorzitter

E. YANNOPOULOS

(1) PB nr. L 176 van 15. 7. 1977, blz. 11.

(2) PB nr. L 292 van 16. 10. 1982, blz. 29.
*****

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 9 december 1983

tot verlenging van de tijdelijke schorsing van de status van bepaalde delen van het grondgebied van de Bondsrepubliek Duitsland ten aanzien van klassieke varkenspest

(83/633/EEG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 72/461/EEG van de Raad van 12 december 1972 inzake veterinairrechtelijke vraagstukken op het gebied van intracommunautair handelsverkeer in vers vlees (1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 82/893/EEG (2), inzonderheid op artikel 13 bis, lid 2,

Overwegende dat de Raad bij Beschikking 82/838/EEG (3) bepaalde delen van het grondgebied van de Bondsrepubliek Duitsland officieel vrij van varkenspest of vrij van varkenspest verklaard heeft;

Overwegende dat in bepaalde in bijlage II van Beschikking 83/838/EEG (3) genoemde delen van de Bondsrepubliek Duitsland haarden van klassieke varkenspest geconstateerd zijn;

Overwegende dat bij Beschikking 83/593/EEG (4) de Commissie de status »vrij van varkenspest" voor de betrokken delen van het Duitse grondgebied voor een periode van 15 dagen heeft geschorst;

Overwegende dat, rekening houdende met de epidemiologische evolutie van de ziekte, het nodig is deze schorsingsperiode voor een langere termijn van 15 dagen die oorspronkelijk voorzien werden voor bepaalde gebieden, te verlengen, ten einde een inzicht te verwerven in de huidige toestand;

Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

De status van de in de bijlage van deze beschikking genoemde gebieden in de Bondsrepubliek Duitsland die vrij van varkenspest verklaard zijn in de zin van artikel 13 bis, lid 2, van Richtlijn 72/461/EEG wordt tijdelijk geschorst.

Artikel 2

De Commissie volgt de evolutie van de toestand, ten einde de geschikte maatregelen te treffen in het kader van deze evolutie.

Artikel 3

Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.

Gedaan te Brussel, 9 december 1983.

Voor de Commissie

Poul DALSAGER

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 302 van 31. 12. 1972, blz. 24.

(2) PB nr. L 378 van 31. 12. 1982, blz. 57.

(3) PB nr. L 352 van 14.12. 1982, blz. 27.

(4) PB nr. L 338 van 3. 12. 1983, blz. 34.

BIJLAGE

Gebieden in de Bondsrepubliek Duitsland die als vrij van varkenspest verklaarde gebieden worden geschorst

Regierungsbezirk Weser-Ems.
*****

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 2 december 1983

tot intrekking van Beschikking 83/223/EEG inzake veterinaire maatregelen ten aanzien van Spanje

(83/631/EEG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 72/462/EEG van de Raad van 12 december 1972 inzake gezondheidsvraagstukken bij de invoer van runderen en varkens en van vers vlees uit derde landen (1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 83/91/EEG (2), en inzonderheid op artikel 28, lid 3 en lid 4,

Overwegende dat in Beschikking 83/223/EEG van de Commissie (3), omwille van het voorkomen van een epizooetie van mond- en klauwzeer, de veterinaire maatregelen ten aanzien van Spanje werden vastgelegd;

Overwegende dat het uitblijven van nieuwe haarden van mond- en klauwzeer in Spanje tot de mening heeft geleid dat alle gevaar voor de veestapel van de Gemeenschap is geweken;

Overwegende dat het past de invoer van vers vlees van runderen, schapen en geiten afkomstig uit Spanje te herstellen;

Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING

GEGEVEN:

Artikel 1

Beschikking 83/223/EEG wordt ingetrokken. De invoervergunning geldt alleen voor het vlees van dieren die geslacht werden na de datum van kennisgeving van deze beschikking.

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.

Gedaan te Brussel, 2 december 1983.

Voor de Commissie

Poul DALSAGER

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 302 van 31. 12. 1972, blz. 28.

(2) PB nr. L 59 van 5. 3. 1983, blz. 34.

(3) PB nr. L 121 van 7. 5. 1983, blz. 32.
*****

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 2 december 1983

waarbij wordt vastgesteld dat het apparaat genaamd »Hewlett Packard - Q-meter, model 4342 A" niet met vrijstelling van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief mag worden ingevoerd

(83/630/EEG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 1798/75 van de Raad van 10 juli 1975 betreffende de invoer met vrijstelling van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief van voorwerpen van opvoedkundige, wetenschappelijke of culturele aard (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 608/82 (2),

Gelet op Verordening (EEG) nr. 2784/79 van de Commissie van 12 december 1979 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 1798/75 (3), inzonderheid op artikel 7,

Overwegende dat, bij schrijven van 6 juni 1983, Frankrijk de Commissie heeft verzocht de procedure in te leiden geregeld in artikel 7 van Verordening (EEG) nr. 2784/79 om vast te stellen of het apparaat genaamd »Hewlett Packard - Q-meter, model 4342 A", besteld op 14 februari 1983 en bestemd om gebruikt te worden bij de nauwkeurige vaststelling van een rationele industrialisatie voor de continuproduktie van met hoogfrequente stroom gemaakt lagenhout, al dan niet als een wetenschappelijk apparaat dient te worden beschouwd en, indien het antwoord bevestigend luidt, of momenteel in de Gemeenschap apparaten met gelijke wetenschappelijke waarde worden vervaardigd;

Overwegende dat, overeenkomstig artikel 7, lid 5, van Verordening (EEG) nr. 2784/79, op 15 november 1983 een uit vertegenwoordigers van alle Lid-Staten samengestelde groep van deskundigen is bijeengekomen in het kader van het Comité douanevrijstellingen, ten einde dit speciale geval te onderzoeken:

Overwegende dat uit dit onderzoek is gebleken dat het bedoelde apparaat een Q-meter is; dat dit apparaat geen objectieve kenmerken bezit die het bijzonder geschikt maken voor het wetenschappelijk onderzoek; dat bovendien soortgelijke apparaten hoofdzakelijk gebruikt worden bij niet-wetenschappelijke activiteiten; dat het gebruik dat er in dit geval van wordt gemaakt als zodanig ontoereikend is om dit apparaat het karakter van een wetenschappelijk apparaat te verlenen; dat het dus niet als een wetenschappelijk apparaat kan worden beschouwd; dat het dientengevolge niet gerechtvaardigd is het bedoelde apparaat met vrijstelling in te voeren,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

Het apparaat genaamd »Hewlett Packard - Q-meter, model 4342 A", waarop de aanvraag van Frankrijk van 6 juni 1983 betrekking heeft, mag niet met vrijstelling van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief worden ingevoerd.

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.

Gedaan te Brussel, 2 december 1983.

Voor de Commissie

Karl-Heinz NARJES

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 184 van 15. 7. 1975, blz. 1.

(2) PB nr. L 74 van 18. 3. 1982, blz. 4.

(3) PB nr. L 318 van 13. 12. 1979, blz. 32.