5.2.92 Nr.L29/7 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
VERORDENING (EEG)Nr.268/92VANDECOMMISSIE
van4februari1992
totvaststelling ,voorGroot-Brittannië ,vandebedragendiemoetenworden
gehevenopproduktenbijhetverlatenvanregio1voorhettijdvakvan6januari
totenmet2februari1992
Commissie(4)enartikel4vanVerordening (EEG)
nr.1633/84,gezienhetarrestvanhetHofvanJustitievan
2februari1988inzaak61/86,devoorproduktendie
regio1verlatenteheffenbedragenwordenvastgesteld
overeenkomstig debijlage,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopdeAktevanToetredingvanSpanjeenPortugal,
GeletopVerordening (EEG)nr.1633/84vande
Commissievan8juni1984houdendeuitvoeringsbepa­
lingeninzakedevariabeleslachtpremievoorschapenen
totintrekkingvanVerordening (EEG)nr.2661/80('),laat­
stelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1075/89(2),en
metnameopartikel4,lid1,
OverwegendedathetVerenigdKoninkrijkdeenigeLid­
Staatisdiedevariabeleslachtpremietoekendeinregio1;
datdezeLid-StaatbijVerordening (EEG)nr.3246/91van
deCommissie(3)isgemachtigddezepremienietmeertoe
tekennenvanafhetbeginvanhetverkoopseizoen 1992;
datindiezelfdeverordeningevenwelisbepaalddathet
bedragdatwordtgehevenopproduktendieregio1
verlatenverdermoetwordengehevenindeperiodevan
6januaritotenmet2februari1992endatditbedrag
gelijkmoetzijnaanhetrekenkundiggemiddeldevande
bedragendiezijnvastgesteldvoordeperiodevan
2december1991totenmet5januari1992;
Overwegendedatopgrondvanhetbepaaldeinartikel24,
lid5,vanVerordening (EEG)nr.3013/89vandeArtikel1
Voordeinartikel1,ondera)enc),vanVerordening
(EEG)nr.3013/89bedoeldeproduktendieregio1hebben
verlatenindeperiodevan6januaritotenmet2februari
1992,zijndeteheffenbedragenaangegevenindebijlage
vandehuidigeverordening .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvanhaar
bekendmaking inhetPublikatieblad vandeEuropese
Gemeenschappen .
Zijisvantoepassingmetingangvan6januari1992.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,4februari1992.
VoordeCommissie
RayMACSHARRY
LidvandeCommissie
(')PBnr.L154van9.6.1984,blz.27.
(2)PBnr.L114van27.4.1989,blz.13.
(3)PBnr.L307van8.11.1991,blz.16. (4)PBnr.L289van7.10.1989,blz.1.

Nr.L29/8 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 5.2.92
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan4februari1992totvaststelling,voorGroot­
Brittannië,vandebedragendiemoetenwordengehevenopproduktenbijhetverlatenvan
regio1voorhettijdvakvan6januaritotenmet2februari1992
(inecu/100kg)
Bedragen
GN-codeA.Produktenwaarvoordeinartikel24
vanVerordening (EEG)nr.3013/89
bedoeldepremiemagworden
toegekendB.Produktenalsbedoeldinartikel4,
lid4,vanVerordening (EEG)
nr.1633/84(')
—Levendgewicht— —Levendgewicht—
01041090 31,871 0
01042090 0
—Nettogewicht— —Nettogewicht—
02041000 67,811 0
02042100 67,811 0
02045011 0
02042210 47,468
02042230 74,592
02042250 88,154
02042290 88,154
02042300 123,416
02043000 50,858
02044100 50,858
02044210 35,601
02044230 55,944
02044250 66,115
02044290 66,115
02044300 92,562
02045013 0
02045015 0
02045019 0
02045031 0
02045039 0
02045051 0
02045053 0
02045055 0
02045059 0
02045071 0
02045079 0
02109011 88,154
02109019 123,416
16029071:
—metbeen 88,154
—zonderbeen 123,416
(')Dezeverlaagdebedragenmogenslechtswordentoegepastindienaandeinartikel5,lid3,tweedealinea,van
Verordening (EEG)nr.1633/84vastgesteldevoorwaardenisvoldaan.