17.12.74 Nr.L338/1 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
I
(Besluitenwaarvandepublikatievoorwaardeisvoordetoepassin»)
VERORDENING (EEG)Nr.3166/74VANDERAAD
van10december 1974
totwijzigingvanbijlageIVvanVerordening (EEG)nr.816/70houdendeaanvul­
lendebepalingeninzakedegemeenschappelijke ordeningvandewijnmarkt
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,inzonderheidopartikel
43,
GezienhetvoorstelvandeCommissie ,
GezienhetadviesvanhetEuropeseParlement,
Overwegende datinartikel12,lid1,vanVerordening
(EEG)nr.816/70vandeRaadvan28april1970hou­
dendeaanvullendebepalingeninzakedegemeen­
schappelijkeordeningvandewijnmarkt('),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1532/74(2),wordt
bepaalddatdetariefnomenclatuur dievoortvloeituit
detoepassingvandezeverordeninginhetgemeen­
schappelijkdouanetariefwordtopgenomen ;datdeze
nomenclatuur voorkomtinbijlageIVvanVerorde­
ning(EEG)nr.816/70;
Overwegende datdetekstvanAanvullendeAanteke­
ning5opHoofdstuk22vanhetgemeenschappelijk
douanetariefproblemenoplevertbijdepraktische
toepassing ,hetgeenleidttotheteisenvantweedocu­
mentenbijdeinvoervaneenzelfdeprodukt;dathet
wenselijkis,tervermijdingvaneendergelijkesituatie,
dedesbetreffende voorschriften enalsgevolghiervan
denomenclatuur vanhetgemeenschappelijk douane­tariefvantoepassingopdebetrokkenprodukten,aan
tepassendoorwijzigingvanbijlageIVvanbovenge­
noemdeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
BijlageIVvanVerordening (EEG)nr.816/70wordtals
volgtgewijzigd :
1.AanvullendeAantekening 3Conderb)opHoofd­
stuk22vanhetgemeenschappelijk douanetarief
wordtalsvolgtgelezen:
,,b)deonderletter(a)vandezeAantekeningopge­
nomenregelszijnnietvantoepassingtenaan­
zienvanproduktenbedoeldbijdeonderverde­
lingenC,subIIIa)1,b)1,b)2enC,subIVa)
1,b)1enb)2,vanpost22.05."
2.AanvullendeAantekening 5opHoofdstuk22van
lietgemeenschappelijk douanetariefvervaltende
AanvullendeAantekeningen 6,7en8wordenher­
nummerdin5,6en7.
3.Deonderverdelingen 22.05CIIIenIVvanhet
gemeenschappelijk douanetariefwordenalsvolgt
gelezen:
(')PBnr.L99van5.5.1970,biz.I.
(-')PBnr.L166v;in21.6.1974,blz.1

Nr.L338/2 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 17.12.74
Invoerrecht
Nr. OmschrijvingAutonoom%ofheffing
(H)Conventioneel %
1 2 3 4
III.meteensterktevanmeerdan15gradendochniet
meerdan18graden,inverpakkingeninhoudende :
a)tweeliterofminder:
1.Portwijn,Madeirawijn ,Sherrywijn (Xereswijn),
Tokayerwijn (AszuenSzamorodnienMoscatel
deSetúbal(a) 15R.E.perhl13,5R.E.perhl
2,andere 17R.E.perhl(b)—
b)meerdantweeliter:
1.Portwijn,Madeirawijn ,Sherrywijn (Xereswijn)
enMoscateldeSetúbal(a)
2.Tokayerwijn (AszuenSzamorodni )(a)12R.E.perhl
12R.E.perhl11R.E.perhl
3,andere 14R.E.perhl(b)—
IV.meteensterktevanmeerdan18gradendochniet
meerdan22graden,inverpakkingeninhoudende :
a)tweeliterofminder:
1.Portwijn,Madeirawijn ,Sherrywijn (Xereswijn),
Tokayerwijn (AszuenSzamorodnienMoscatel
deSetúbal(a) 16R.E.perhl14,5R.E.perhl
2,andere 19R.E.perhl(b)19R.E.perhl
b)meerdantweeliter:
1.Portwijn,Madeirawijn ,Sherrywijn(Xereswijn)
enMoscateldeSetúbal(a) 13R.E.perhl12R.E.perhl
2.Tokayerwijn (AszuenSzamorodni )(a) 13R.E.perhl—
3,andere 19R.E.perhl(b)19R.E.perhl
(a)Indelingonderdezeonderverdeling isonderworpenaandevoorwaarden enbepalingenvasttestellendoordebevoegdeautoriteiten .
(b)Onderbepaaldevoorwaardenwordtvoorbepaaldeprodukten,naasthetinvoerrecht,eencompenserende heffingtoegepast.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1januari1975.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staa(t.
GedaanteBrussel,10december1974.
VoordeRaad
DeVoorzitter
Ch.BONNET