7.11.74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L299/7
VERORDENING (EEG)Nr.2801/74VANDECOMMISSIE
van6november 1974
houdendeuitbreidingvandewerkingssfeer vanVerordening (EEG)nr.2320/74
voorwatbetreftbepaaldesoortenrundvleesopgeslagendoordeDeenseen
Nederlandse interventiebureaus
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.805/68vandeRaad
van27juni1968,houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorrundvlees('),laat­
stelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1855/74(2),
enmetnameopartikel7,lid3,
Overwegende datVerordening (EEG)nr.2320/74van
deCommissievan10september1974betreffendede
verkooptegeneenvantevorenforfaitairvastgestelde
prijsvanvoordeuitvoerbestemdrundvlees(3)opge­
slagendoordeinterventiebureaus deprijzenheeft
vastgesteldvoorrundvlees,doordeinterventiebureaus
overgenomen vóór1juni1974;datVerordening
(EEG)nr.2678/74vandeCommissievan23oktober
1974,totwijzigingvandeovernamedatum vanrund­
vleesverkochtdoordeinterventiebureaus volgens
Verordeningen (EEG)nr.2073/74en(EEG)'nr.2320/
74(4)dezedatumheeftgewijzigdin15september
1974;
Overwegende dattussenIjuni1974en15september
1974doorhetDeenseinterventiebureau voorvoeten
enachtervoeten zijnaangekochtvananderediercate­
gorieëndanaangegeveninVerordening (EEG)nr.
2320/74;dattussenIjuni1974en15september
1974doorhetNederlandse interventiebureau eenbe­
duidendehoeveelheidvoorvoetenisaangekocht ;dathetdaaromnoodzakelijklijktdezeDeensevoorvoeten
enachtervoetenendezeNederlandsevoorvoetenop
tenemenindelijstvandeproduktenwaarvandever­
koopvoorzieninVerordening (EEG)nr.2320/74;
Overwegende .datvolgensVerordening (EEG)nr.
2678/74deverkoopvanvleesopgeslagenvóór15sep­
tember1974kanplaatsvindenvanaf25oktober1974;
dathetomdeuitslagvanalleverschillende opgesla­
genproduktengelijkmatigtelatenverlopennoodza­
kelijklijktindemogelijkheid tevoorziendezetever­
kopenmetingangvandezelfdedatum;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorrundvlees ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Voordeverkopendieplaatsgevondenhebbensedert
25oktober1974wordtdebijlagevanVerordening
(EEG)nr.2320/74voorwatbetreftDenemarken en
Nederlandaangevuldmetdelijstvermeldopdebijla­
gevandezeVerordening .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvan
haarbekendmaking inhetPublikiitiebLtdi\tnde
EuropeseGemeeiischiiphen .
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,6november1974.
VoordeCommissie
l)eVoorzitter
FraiK'ois-Xavier ORTOLI
(')PBnr.L148van28.6.1968,hl/..24.
.(-)PBnr.LI9.Svan18.7.1974,blz.14.
(->)PBnr.L248vanII.9.1974,blz.8.
(4)PBnr.I.2S"7van24.10.197^hl/y

Nr.L299/8 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 7.11.74
BIJLAGE
IIE./100kg
DENEMARKEN
Voorvoeten ,afgesnedenop5ribben,waarbijdeflank,deplatteribbenendenaborst
aandevoorvoetenvastzitten ,afkomstigvan:
Stude1 88,047
Keermedkalv1 80,197
Keer1 79,075
Achtervoeten ,afgesnedenop8ribben,gekendals„pistola",afkomstigvan:
Stude1 134,859
Keermedkalv1 122,818
Keer1 120,892
NEDERLAND
Voorvoeten ,afgesnedenop5ribben,waarbijdeflank,deplatteribbenendenaborst
aandevoorvoetenvastzittenafkomstigvan:
Vaarzen,lekwaliteit 98,360
Stieren,lekwaliteit 98,360
Stieren,2ekwaliteit 98,360