13.9.66 PUBL1KATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 2941/66
EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP
VERORDENINGEN
VERORDENING No.126/66/EEGVANDECOMMISSIE
van12september1966
houdendevaststellingvandeminimumkwaliteit waaraanzachtetarwe
enroggemoetenvoldoenomgeschikttewordengeachtvoormenselijke
consumptie
hetverkoopseizoen 1964/1965betrekkingheeftop
bepaaldeelemententenaanzienvanhethectoliter­
gewicht,hetvochtgehalteenhetpercentagevreemde
granen,onzuiverheden :engekiemdegraankorrels ;dat
dezeelementeneveneensinaanmerkingzijngeno­
meninVerordeningno.178/64/EEGvandeCom­
missievan12november1964betreffendehetbe­
dragendewijzevantoekenningvandenaturerings­
premiesvoortarweenrogge(4);datdezeelemen­
tenooknunoginaanmerkingdienenteworden
genomen;datderhalvevoordeverkoopseizoenen
1965/1966en1966/1967dezelfdeminimumkwalitei ­
tenmoetenwordenvastgesteld ;
Overwegende datdeindezeverordeningver­
vattemaatregeleninovereenstemming zijnmethet
adviesvanhetComitévanbeheervoorgranen,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuro­
peseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningno.19houdendedegelei­
delijketotstandbrenging vaneengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorgranen(1),
GeletopVerordeningno.17/64/EEGvande
Raadvan5februari1964betreffende devoorwaar­
denvoorhetverlenenvanbijstanddoorhetEuro­
peesOriëntatie-enGarantiefonds voordeLand­
bouw(2),
GeletopVerordening no.18/64/EEGvande
Raadvan5februari1964betreffendedefinanciering
vandeuitgavenvoorinterventiesopdeinterne
marktindesectorgranen(3),enmetnameoparti­
kel1,lid3,
Overwegende datdeminimumkwaliteit waaraan
zachtetarweenroggemoetenvoldoenomgeschikt
tewordengeachtvoormenselijkeconsumptie ,voor
alleLid-Statencommunautair moetwordenvast­
gesteld;
Overwegende datdezevoorgezondgraanvan
handelskwaliteit vastgesteldeminimumkwaliteit voorEnigartikel
Voordeverkoopseizoenen 1965/1966en1966/
1967wordtdeminimumkwaliteit waaraanzachte
tarweenroggemoetenvoldoenomgeschiktte
wordengeachtvoormenselijkeconsumptie ,indezin
vanartikel1,lid1,suba),vanVerordeningno.
18/64/EEGalsvolgtsamengesteld vooreengraan
vangezondehandeilskwaliteit enmeteengezonde
reuk:
(*)PBno.30van20.4.1962,blz.933/62.
(2)PBno.34van27.2.1964,blz.586/64.
(3)PBno.34van27.2.1964,blz.595/64. (4)PBno.188van19.11.1964,blz.2955/64.

2942/66 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 13.9.66
Kenmerken Tarvve Rogge
a)minimumhectoliter­
gewicht 70kg66kg
b)maximumpercentage
vocht 19°/o19%>
c)percentageanderegra­
nen,vreemdebestand­
delenengekiemde
graankorrelstenhoogste 12<Vo12%
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoe­
passelijkinelkeLid-Staat .
Brussel,12september1966.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
WalterHALLSTEIN
VERORDENING No.127/66/EEGVANDECOMMISSIE
van12september1966
houdendevaststellingvandetechnischekostenvandenatureringvan
tarweenroggevoordeoogstjaren1965/1966en1966/1967
marktindesectorgranen(3),enmetnameoparti­
kel1,lid3,
Overwegende datdetechnischekostenvande­
natureringvantarweenroggemoetenwordenvast­
gesteldopéénenkelbedragvoordeGemeenschap ;
datdezekosten,bepaaldvolgensdebasismethode ,
genoemdindebijlagebijVerordeningno.178/64/
EEGvandeCommissievan12november1964be­
treffendehetbedragendewijzevantoekenning
vandenatureringspremies voortarweenrogge(4),
voorhetverkoopseizoen 1964/1965zijngeschatop
1,90rekeneenheidperto.nbijdeaanvaardingvan
Verordeningno.179/64/EEGvandeCommissie
van12november1964totvaststellingvandetech­
nischekostenvandenatureringvantarweenrogge
voorhetoogstjaar1964/1965(5);datindegegevensDECOMMISSIE VANDEEUROPESE
ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningno.19houdendedegelei­
delijketotstandbrenging vaneengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorgranen(1),
GeletopVerordeningno.17/64/EEGvande
Raadvan5februari1964betreffendedevoorwaar­
denvoorhetverlenenvanbijstanddoorhetEuro-'
peesOriëntatie-enGarantiefonds voordeLand­
bouw(2),
GeletopVerordening no.18/64/EEGvande
Raadvan5februari1964betreffendedefinancie­
ringvandeuitgavenvoorinterventiesopdeinterne
(3)PBno.34van27.2.1964,blz.595/64.
(4)PBno.188van19.11.1964,blz.2955/64.
(5)PBno.188van19.11.1964,blz.2958/64.i1)PBno.30van20.4.1962,blz.933/62.
(2)PBno.34van27.2.1964,blz.586/64.