BESLUIT VAN DE RAAD van 15 maart 1993 tot aanpassing van Besluit 90/221/Euratom, EEG betreffende het kaderprogramma van communautaire werkzaamheden op het gebied van onderzoek en technologische ontwikkeling (1990-1994)

(93/167/Euratom, EEG)DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 130 Q, lid 1,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, inzonderheid op artikel 7,

Gezien het voorstel van de Commissie (1),

Gezien het advies van het Europees Parlement (2),

Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (3),

Overwegende dat in artikel 1, lid 3, van Besluit 90/221/Euratom, EEG (4) is bepaald dat het totale noodzakelijk geachte bedrag voor de deelneming van de Gemeenschap aan het derde kaderprogramma op 5,7 miljard ecu wordt geraamd en dat van dit bedrag 2,5 miljard ecu noodzakelijk wordt geacht voor de jaren 1990, 1991 en 1992 en 3,2 miljard ecu voor de jaren 1993 en 1994;

Overwegende dat het kaderprogramma overeenkomstig artikel 130 I, lid 2, van het EEG-Verdrag al naar gelang van de ontwikkeling van de situatie kan worden aangevuld;

Overwegende dat de Commissie overeenkomstig artikel 5 van Besluit 90/221/Euratom, EEG de bij de uitvoering van het derde kaderprogramma gemaakte vorderingen heeft onderzocht en beoordeeld en ook alle in het kader van Besluit 87/516/Euratom, EEG (5) uitgevoerde specifieke programma's heeft geëvalueerd en de resultaten daarvan vergezeld van haar opmerkingen aan de Raad heeft medegedeeld;

Overwegende dat, in het licht van de hierboven bedoelde evaluatie, de wetenschappelijke en technische doelstellingen, de prioriteiten, de acties en de selectiecriteria van het derde kaderprogramma van kracht blijven voor de periode 1993-1994;

Overwegende dat de communautaire acties op het gebied van onderzoek en technologische ontwikkeling (O & TO) geselecteerd moeten blijven worden op basis van hun wetenschappelijke en technische kwaliteit en van hun bijdrage aan de vaststelling of uitvoering van communautaire beleidsmaatregelen, met name de realisering van de interne markt, de verbetering van het internationale concurrentievermogen van de Europese industrie en de versterking van de economische en sociale samenhang;

Overwegende dat de continuïteit van de communautaire acties op het gebied van onderzoek en technologische ontwikkeling moet worden gewaarborgd; dat een analyse van de behoeften van de activiteiten die vallen onder het derde kaderprogramma, zoals dat door de specifieke programma's wordt uitgevoerd, heeft aangetoond dat een aanvullende financiering van dit programma noodzakelijk is om deze continuïteit te waarborgen; dat op grond van dit onderzoek de behoefte aan aanvullende middelen kon worden vastgesteld, alsmede de verdeling ervan over de verschillende activiteiten zoals opgenomen in bijlage I bij Besluit 90/221/Euratom, EEG;

Overwegende dat er eveneens voor moet worden gezorgd dat de continuïteit van de gecentraliseerde acties op het gebied van de verspreiding en de exploitatie van de onderzoeksresultaten is gewaarborgd;

Overwegende dat de Commissie zich ertoe verbindt de instellingen van de Gemeenschap alle gedetailleerde informatie over de aanwending van de aanvullende financiële middelen te verschaffen;

Overwegende dat het Comité voor Wetenschappelijk en Technisch Onderzoek (CREST) is geraadpleegd;

Overwegende dat het in artikel 7 van het EGA-Verdrag bedoelde Wetenschappelijk en Technisch Comité door de Commissie is geraadpleegd en advies heeft uitgebracht,

BESLUIT:

Enig artikel

Besluit 90/221/Euratom, EEG wordt als volgt gewijzigd:

- in artikel 1, lid 3, wordt het getal "5 700" vervangen door "6 600" en wordt het getal "3 200" vervangen door "4 100";

- in artikel 4, tweede alinea, wordt het getal "57" vervangen door "66";

- bijlage I wordt vervangen door de tekst in de bijlage bij dit besluit.

Gedaan te Brussel, 15 maart 1993.

Voor de Raad De Voorzitter M. JELVED

BIJLAGE

"BIJLAGE I VERDELING VAN DE NOODZAKELIJK GEACHTE BEDRAGEN VOOR DE TENUITVOERLEGGING VAN DE VERSCHILLENDE BEOOGDE ACTIES >RUIMTE VOOR DE TABEL>