ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Nr.L330/6 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 23.12.77
VERORDENING (EEG)Nr.2860/77VANDERAAD
van19december1977
houdendeverhogingvanhetcommunautair tariefcontingent datvoorhet
tijdvakvan1juli1977totenmet30juni1978isgeopendbijVerordening (EEG)
nr.1331/77,voorvaarzenenkoeien,nietbestemdvoordeslacht,vanbepaalde
bergrassen ,vanonderverdeling ex01.02AIIb)vanhetgemeenschappelijk
douanetarief
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,inzonderheidopdearti­
kelen43en113,
GezienhetvoorstelvandeCommissie ,
GezienhetadviesvanhetEuropeseParlement('),
Overwegende datdeRaadbijVerordening (EEG)nr.
1331/77(2),voorhettijdvakvan1juli1977totenmet
30juni1978eencommunautair tariefcontingent heeft
geopendvan30000stuks,tegeneenrechtvan4%,
voorvaarzenenkoeien,nietbestemdvoordeslacht,
vanbepaaldebergrassen,vanonderverdeling
ex01.02AIIb)vanhetgemeenschappelijk douaneta­
rief;
Overwegende datdecommunautaire produktievan
dergelijkediereninsommigegebiedenengedurende
bepaaldetijdenvanhetjaarontoereikend isendatde
bevoorradingvandegebruikersderhalveafhankelijk -is
vaninvoerafkomstiguitderdelandenenwelvooreen
groterdeeldanhetbijvorengenoemde verordening
geopendecontingent;dathetderhalveinhetbelang
vandeGemeenschap ishetbetrokkentariefcontin­
gentautonoomteverhogenmeteenpassendehoe­
veelheiddie8000stukszoukunnenbedragen;
Overwegende dat,geletopdebijzonderekenmerken
vanditveeenopdeonzekerheden watbetreftdeontwikkeling vandeinvoervanelkderLid-Staten,
dezeaanvullendehoeveelheidinzijngeheeldientte
wordentoegewezenaandecommunautaire reservedie
isingesteldbijartikel3,lid2,vanvorengenoemde
verordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Hetcommunautair tariefcontingent datisgeopendbij
Verordening (EEG)nr.1331/77,voorvaarzenenkoei­
en,nietbestemdvoordeslacht,vanbepaaldebergras­
sen,vanonderverdeling ex01.02AIIb)vanhetge­
meenschappelijk douanetarief ,wordtvan30000op
38000stuksgebracht.
Artikel2
Deinartikel1bedoeldeverhogingmet8000stuks
wordtaandebijartikel3,lid2,vanVerordening
(EEG)nr.1331/77ingesteldecommunautaire reserve
toegewezen,welkealdusvan11000op19000stuks
wordtgebracht.
Artikel3
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdezevende
dagvolgendeopdievanhaarbekendmaking inhet
Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,19december1977.
VoordeRaad
DeVoorzitter
H.SIMONET
(')Adviesuitgebrachtop16.12.1977(nognietverschenen
inhetPB).
(2)PBnr.L154van23.6.1977,blz.2.
++++

VERORDENING ( EEG ) Nr . 2895/77 VAN DE RAAD

van 20 december 1977

inzake activiteiten die in aanmerking komen voor een verhoogd bijstandspercentage van het Europees Sociaal Fonds

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , inzonderheid op artikel 127 ,

Gezien het voorstel van de Commissie ,

Gezien het advies van het Europese Parlement ( 1 ) ,

Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité ( 2 ) ,

Overwegende dat voor de toepassing van artikel 8 , lid 3 , van Besluit 71/66/EEG van de Raad van 1 februari 1971 betreffende de hervorming van het Europees Sociaal Fonds ( 3 ) , gewijzigd bij Besluit 77/801/EEG ( 4 ) , nader aangegeven dient te worden welke gebieden worden gekenmerkt door een bijzonder ernstige en langdurige verstoring van het evenwicht van de werkgelegenheid en waarin de activiteiten welke worden uitgevoerd met bijstand van het Fonds in aanmerking komen voor een verhoogd bijstandspercentage ;

Overwegende dat het van belang is deze gebieden aan te wijzen met inachtneming met name van de achterstand in hun economische en sociale ontwikkeling , hun perifere ligging in de Gemeenschap en het belang dat zij voor de nationale economie vertegenwoordigen ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Artikel 1

De activiteiten die worden uitgevoerd in Groenland , de Franse overzeese departementen , Ierland , Noord-Ierland en de Mezzogiorno , komen in aanmerking voor een verhoogd bijstandspercentage als bedoeld in artikel 8 , lid 3 , van Besluit 71/66/EEG .

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1978 .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Brussel , 20 december 1977 .

Voor de Raad

De Voorzitter

H . SIMONET

( 1 ) PB nr . C 266 van 7 . 11 . 1977 , blz . 15 .

( 2 ) Advies uitgebracht op 26/27 . 10 . 1977 ( nog niet verschenen in het PB ) .

( 3 ) PB nr . L 28 van 4 . 2 . 1971 , blz . 15 .

( 4 ) Zie blz . 8 van dit Publikatieblad .
24.12.77 Nr.L332/32 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
VERORDENING (EEG)Nr.2887/77VANDECOMMISSIE
van23december 1977
totwijzigingvanVerordening (EEG)nr.609/77houdendetoepassingvandekwa­
liteitsklassen „III"voorbepaaldesoortenfruitvoorhetverkoopseizoen 1977/1978
OverwegendedathetComitévanbeheervoorgroen­
tenenfruitgeenadviesheeftuitgebrachtbinnende
doorzijnvoorzitterbepaaldetermijn,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1035/72vandeRaad
van18mei1972houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgroentenen
fruit(J),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
1034/77(2),enmetnameopartikel4,lid1,
Overwegende datinVerordening (EEG)nr.609/77
vandeCommissie van23maart1977houdendetoe­
passingvandekwaliteitsklassen „III"voorbepaalde
soortenfruitvoorhetverkoopseizoen 1977/1978(3),
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2451/77(4),isbe­
paald.datvoorbepaaldesoortenfruitdekwaliteitsklas­
sen„III"totenmet31december1977vantoepassing
zijn;
Overwegende datinVerordening (EEG)nr.2764/77
vandeRaadvan5december 1977(5)isbepaalddatde
periode,waarindekwaliteitsklasse „III"voorbepaalde
soortengroentenenfruitkanwordentoegepast,toten
met31december1982wordtverlengd;datbijgevolg
Verordening (EEG)nr.609/77moetwordenaangepast
tenaanzienvanfruitsoortenwaarvoordeprodukten
vandekwaliteitsklasse „III"nodigzijnomindevraag
tevoorzien;HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
IndebijlagebijVerordening (EEG)nr.609/77wordt
„31december1977"vervangendoor:
—„30april1978"voortafeldruiven ,
—„30juni1978"voorsinaasappelen ,
—„31maart1978"voormandarijnenensatsumas,
clementines ,tangerinesenanderedergelijkekrui­
singenvancitrusvruchten ,
—„31mei1978"voorcitroenen,
—„30april1978"voorappelenvandevariëteiten
SchonevanBoskoopenCox'sorangepippin,
—„30juni1978"voorappelenvandevariëteitBram­
ley'sSeedling.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1januari1978
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,23december1977.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(')PBnr.L118van20.5.1972,blz.1.
(2)PBnr.L125van19.5.1977,blz.1.
(3)PBnr.L76van24.3.1977,blz.24.
(4)PBnr.L285van9.11.1977,blz.10.
5PBnr.L320van15.12.1977,blz.5.
++++

VERORDENING ( EEG ) Nr . 2888/77 VAN DE COMMISSIE

van 23 december 1977

tot wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 1297/77 houdende vierde wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 1019/70 houdende uitvoeringsbepalingen inzake de berekening van de aanbiedingsprijzen franco grens en de vaststelling van de compenserende heffing in de wijnsector

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 816/70 van de Raad van 28 april 1970 houdende aanvullende bepalingen inzake de gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 2560/77 ( 2 ) , en met name op artikel 9 , lid 6 ,

Overwegende dat in Verordening ( EEG ) nr . 1297/77 van de Commissie van 16 juni 1977 houdende vierde wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 1019/70 houdende uitvoeringsbepalingen inzake de berekening van de aanbiedingsprijzen franco grens en de vaststelling van de compenserende heffing in de wijnsector ( 3 ) is bepaald dat artikel 4 , lid 4 , van Verordening ( EEG ) nr . 1019/70 vervalt per 1 januari 1978 ;

Overwegende dat , nu 1 januari 1978 nadert , blijkt dat een aantal moeilijkheden van technische en monetaire aard niet zijn opgelost en dat het er niet naar uitziet dat deze op genoemde datum of zelfs binnen de daarop volgende twee maanden definitief geregeld zullen zijn ; dat het voor de continuïteit van de traditionele invoer van de bepaalde likeurwijnen van oorsprong uit derde landen dienstig lijkt de tenuitvoerlegging van Verordening ( EEG ) nr . 1297/77 twee maanden uit te stellen ;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor wijn ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Artikel 1

In artikel 2 van Verordening ( EEG ) nr . 1297/77 wordt de datum " 1 januari 1978 " vervangen door " 1 maart 1978 " .

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .

Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 1978 .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Brussel , 23 december 1977 .

Voor de Commissie

De Vice-Voorzitter

Finn GUNDELACH

( 1 ) PB nr . L 99 van 5 . 5 . 1970 , blz . 1 .

( 2 ) PB nr . L 303 van 28 . 11 . 1977 , blz . 1 .

( 3 ) PB nr . L 149 van 17 . 6 . 1977 , blz . 10 .
24.12.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L332/29
VERORDENING (EEG)Nr.2885/77VANDECOMMISSIE
van23december1977
houdendewijzigingvandeverdelingvanhetcommunautair kwantitatief
uitvoercontingent voorbepaalderestenenafvallenvanaluminium
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Voorrestenenafvallenvanaluminiumvanpost76.01
Bvanhetgemeenschappelijk douanetarief ,wordende
aandeLid-statentoegewezenquotadooropneming
uitdebijVerordening (EEG)nr.30/77vandeCom­
missieingesteldecommunautaire reservealsvolgtver­
groot:
—hetquotumvandeBondsrepubliek Duitsland
wordtvan1028tonop1256tongebracht,
—hetquotumvandeFranseRepubliekwordtvan
570tonop704tongebracht,
—hetquotumvandeItaliaanseRepubliekwordtvan
382tonop465tongebracht,
—hetquotumvandeBenelux-landen wordtvan375
tonop451tongebracht,
—hetquotuinvanhetVerenigdKoninkrijkwordt
van488tonop596tongebracht,
—hetquotumvanhetKoninkrijkDenemarken
wordtvan15tonop21tongebracht.DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1023/70vandeRaad
van25mei1970houdendedetotstandbrenging van
eengemeenschappelijke procedurevoorhetbeheer
vankwantitatievecontingenten('),inzonderheid op
artikel2,
GeletopVerordening (EEG)nr.3165/76vandeRaad
van21december1976houdendevaststellingvan
communautaire kwantitatieve uitvoercontingenten
voorbepaaldeassenenresiduen,vankoper,alsmede
voorbepaalderestenenafvallen,vankoper,vanalu­
miniumenvanlood(2),inzonderheidopartikel2,
Overwegende datbijVerordening (EEG)nr.3165/76,
voorhetjaar1977,eencommunautair kwantitatief
uitvoercontingent isvastgesteldtergroottevan3493
tonvoorrestenenafvallenvanaluminiumvanpost
76.01Bvanhetgemeenschappelijk douanetarief ,welk
contingentisverdeeldbijVerordening (EEG)nr.30/
77vandeCommissievan5januari1977(3);
Overwegende datdeLid-Statenhebbenmedegedeeld
datersupplementaire uitvoerbehoefte bestaatvoorbe­
trokkenproduktenendaterderhalveaanleidingis
omdequotatevergrotendooropneminguitdebij
Verordening (EEG)nr.30/77vandeCommissieinge­
steldecommunautaire reserves;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévoorcontingentsbeheer ,Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhetPu­
blikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen .Zijis
vantoepassingtotenmet31december1977.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,23december1977.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
WilhelmHAFERKAMP
(')PBnr.L124van8.6.1970,blz.1.
(2)PBnr.L357van29.12.1976,blz.11.
(3)PBnr.L6van8.1.1977,blz.10.
24.12.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L332/3
VERORDENING (EEG)Nr.2875/77VANDERAAD
van19december1977
totverlengingvandegeldigheidsduur vanVerordening (EEG)nr.3310/75betref­
fendedelandbouwvanhetGroothertogdom Luxemburg
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,.
GeletophetProtocolbetreffendehetGroothertog­
domLuxemburg,
GeletopVerordening (EEG)nr.541/70vandeRaad
van20maart1970betreffende delandbouwvanhet
Groothertogdom Luxemburg('),
GeletopVerordening (EEG)nr.3310/75vandeRaad
van16december1975betreffendedelandbouwvan
hetGroothertogdom Luxemburg (2),gewijzigdbijVer­
ordening(EEG)nr.3166/76(3),inzonderheidoparti­
kel2,tweedealinea,
GezienhetvoorstelvandeCommissie ,
Overwegende datBelgië,LuxemburgenNederland
luidensartikel1,lid1,tweedealinea,vanhetProtocol
betreffendehetGroothertogdom Luxemburgderege­
lingtoepassenvermeldinartikel6,lid3,vande
Overeenkomst van25juli1921totoprichtingvaneen
economischeunietussenBelgiëenhetGroothertog­
domLuxemburg ;datdetoepassingvandezeregeling
bijdeVerordeningen (EEG)nr.541/70,(EEG)nr.
3535/73(4),(EEG)nr.3192/74(5),(EEG)nr.3310/75
en(EEG)nr.3166/76isverlengdtotdatdeharmonisa­
tievandespecifiekerechtenopdewijnenindeGe­
meenschaptotstandisgekomen,enuiterlijktotenmet31december1977;datdeRaadechterdientte
beslisseninhoeverredezebepalingenmoetenworden
gehandhaafd ,gewijzigdofafgeschaft ;
Overwegende datdeharmonisatievandespecifieke
fiscalerechtenopdewijnenindeGemeenschap tot
ophedennietheeftplaatsgevonden ;datdetoepassing
vanvoornoemderegelingtengunstevandeLuxem­
burgsewijneneenzekerebetekenisblijftbehouden
voorhetinkomenvandelandbouwers vanhetGroot­
hertogdomLuxemburgindebetrokkensector;
Overwegendedat,medegeziendeandereoverwegin­
gendieindeVerordeningen (EEG)nr.541/70en
(EEG)nr.3310/75werdenaangehaald ,degeldig­
heidsduurvanlaatstgenoemde verordeningdientte
wordenverlengd,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Inartikel2,eerstealinea,vanVerordening (EEG)nr.
3310/75wordt„31december1977"vervangendoor
„31december1978".
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1januari1978.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,19december1977.
VoordeRaad
DeVoorzitter
H.SIMONET
(')PBnr.L68van25.3.1970,blz.3.
I2)PBnr.L328van20.12.1975,blz.12.
(3)PBnr.L357van29.12.1976,blz.13.
(4)PBnr.L361van29.12.1973,blz.1.
5)PBnr.L341van20.12.1974,blz.6.
29.12.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L340/19
VERORDENING (EEG)Nr.2914/77VANDERAAD
van20december1977
totverlengingvandegeldigheidsduur vanenkelebepalingenvanVerordening
(EEG)nr.1641/77metbetrekkingtotderegelingwelkevantoepassingisophet
handelsverkeer metdeRepubliekCyprustotnadedatumwaaropdeeerste
etappevandeAssociatieovereenkomst verstrijkt
(EEG)nr.1641/77(4)deregelingwelkevantoepassing
isophethandelsverkeer metdeRepubliekCyprustot
nadedatumwaaropdeeersteetappevandeAssoci­
atieovereenkomst verstrijkt,heeftverlengd;
Overwegendedathetgewenstisdetoepassingvanar­
tikel1vanVerordening (EEG)nr.1641/77teverlen­
gen,DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,inzonderheidopdearti­
kelen43en113,
GezienhetvoorstelvandeCommissie ,
GezienhetadviesvanhetEuropeseParlement('),
Overwegendedatdebepalingenmetbetrekkingtotde
eersteetappevandeOvereenkomst waarbijeenasso­
ciatietotstandwordtgebrachttussendeEuropese
Economische Gemeenschap endeRepubliek
Cyprus(2),metinbegripvanhetProtocolhoudende
vaststellingvanenkelebepalingenbetreffendede
Overeenkomst waarbijeenassociatietotstandwordt
gebrachttussendeEuropeseEconomische Gemeen­
schapendeRepubliekCyprusinverbandmetdetoe­
tredingvannieuweLid-StatentotdeEuropeseEco­
nomischeGemeenschap (3),op30juni1977zijnver­
vallen;
Overwegende datovereenAanvullendProtocolbijde
Associatieovereenkomst isonderhandeld ;
Overwegende datinafwachtingvandeinwerkingtre­
dingvandatProtocol,deRaadbijzijnVerordeningHEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Degeldigheidsduur vanartikel1vanVerordening
(EEG)nr.1641/77wordtverlengdtotdedatumvan
inwerkingtreding vanhetAanvullendProtocol.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvol­
gendeopdievanhaarbekendmaking inhetPublika­
tiebladvandeEuropeseGemeenschappen .
Zijisvantoepassingmetingangvan1januari1978.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,20december1977.
VoordeRaad
DeVoorzitter
H.SIMONET
(')Adviesuitgebrachtop16.12.1977(nognietverschenen
inhetPB).
(2)PBnr.L133van21.5.1973,blz.2.
(3)PBnr.L133van21.5.1973,blz.88. (■»)PBnr.L183van22.7.1977,blz.6.
29.12.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L340/45
VERORDENING (EEG)Nr.2921/77VANDECOMMISSIE
van28december 1977
totvaststellingvandepremieswaarmededeheffingenbijinvoervoorrijsten
breukrijstwordenverhoogd
aandeheffingenwordentoegevoegdendievan
krachtzijn,moetenwordengewijzigdvolgensdetabel
indebijlagebijdezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Depremies,waarmedevoorafvoordeinvoervanrijst
envanbreukrijstvastgesteldeheffingenwordenver­
hoogd,wordenvastgesteldovereenkomstig deinbijla­
gebijdezeverordeninggaandetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop29december
1977.DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1418/76vandeRaad
van21juni1976houdendeeengemeenschappelijke
ordeningvanderijstmarkt('),gewijzigdbijVerorde­
ning(EEG)nr.1158/77(2),inzonderheidopartikel13,
lid6,
Overwegende datdepremies,dieaandeheffingen
voorrijstenbreukrijstdienentewordentoegevoegd ,
werdenvastgestelddoorVerordening (EEG)nr.1954/
77(3),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
2850/77(4);
Overwegendedat,infunctievandecif-prijzenende
cif-prijzenoptermijnvandezedag,depremiesdie
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,28december1977.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(')PBnr.L166van25.6.1976,biz.I.
(2)PBnr.L136van2.6.1977,blz.13.
(3)PBnr.L223van1.9,li>77,blz.8.
(4)PBnr.L329van22.12.1977,blz.12.

Nr.L340/46 29.12.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan28december1977totvaststellingvandepremies
waarmededeheffingenbijinvoervoorrijstenbreukrijstwordenverhoogd
(RE/ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
12Ieterm.
12eterm.
23eterm.
3
10.06 Rijst:
A.Padieofgedopterijst:
I.Padie:
a)rondkorrelige 0 0 0 —
b)langkorrelige 0 0 0 —
II.Gedopterijst:
a)rondkorrelige 0 0 0 —
b)langkorrelige 0 0 0 —
B.Halfwitteofvolwitterijst:
I.Halfwitterijst:
a)rondkorrelige 0 0 0 —
b)langkorrelige 0 0 0 —
11.Volwitterijst:
a)rondkorrelige 0 0 0 —
b)langkorrelige 0 0 0 —
C.Breukrijst 0 0 0 0
28.12.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L338/3
VERORDENING (EEG)Nr.2897/77VANDERAAD
van20december1977
houdendeopnemingvannieuweprodukteninkolom2vandelijstvanbijlageI
vanVerordening (EEG)nr.1439/74inzakedegemeenschappelijke regelingvoor
deinvoer
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1439/74vandeRaad
van4juni1974inzakedegemeenschappelijke rege­
lingvoordeinvoer('),inzonderheidopartikel2,
GezienhetvoorstelvandeCommissie ,
Overwegende datdeRaadbijVerordening (EEG)nr.
2896/77(2)heeftbeslotendebijlagevanVerordening
(EEG)nr.109/70vandeRaadvan19december1969
houdendetotstandbrenging vaneengemeenschappe­
lijkeregelingvoordeinvoeruitlandenmetstaatshan­
del(3)totandereproduktenuittebreiden;
Overwegende datdebijdezeuitbreidingbetrokken
produktendienentewordenopgenomeninkolom2vandelijstvanbijlageIvanVerordening (EEG)nr.
1439/74,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
DeproduktenvermeldindebijlagevanVerordening
(EEG)nr.2896/77wordeninkolom2vandelijstvan
bijlageIvanVerordening (EEG)nr.1439/74opgeno­
men.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvan
haarbekendmaking inhetPublikatieblad vande
EuropeseGemeenschappen .
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,20december1977.
VoordeRaad
DeVoorzitter
J.CHABERT
(')PBnr.L159van15.6.1974,blz.1
(-')Zieblz.IvanditPublikatieblad .
'PBnr.L19van26.1.1970,blz.1.
28.12.77 Nr.L338/20 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
VERORDENING (EEG)Nr.2906/77VANDECOMMISSIE
van27december 1977
houdendevaststellingvandepremiesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegd
wordenvoorgranen,meelenmout
krachtzijn,moetenwordengewijzigdvolgensdeta­
bellenindebijlagebijdezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Hetbaremaderpremiesdieaandevoorafvastgestelde
heffingenwordentoegevoegdvoorhetinvoerenvan
granenenmout,bedoeldonderartikel15vanVeror­
dening(EEG)nr.2727/75,wordtvastgesteldzoals
aangeduidindebijgevoegdetabellenvandezeveror­
dening.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop28december
1977.DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaad
van29oktober1975houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorgranen('),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1386/
77(2),eninzonderheidopartikel15,lid6,
Overwegende datdepremies,dieaandeheffingen
voorgranenenmoutdienentewordentoegevoegd ,
werdenvastgestelddoorVerordening (EEG)nr.1730/
77(3)enallelatereverordeningen diedezehebben
gewijzigd;
Overwegende dat,infunctievandecif-prijzenende
cif-prijzenoptermijnvandezedag,depremiesdie
aandeheffingenwordentoegevoegdendievan
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,27december1977.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(!)PBnr.L281van1.11.1975,blz.1.
(2)PBnr.L158van29.6.1977,blz.1.
P)PBnr.L191van30.7.1977,blz.7.

28.12.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L338/21
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan27december1977houdendevaststellingvande
premiesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegdwordenvoorgranen,meelenmout
A.Granenenmeel
(RE/ton)
Nr.vanhet
Lopendgemeen­
schappelijkOmschrijvinghterm. 2«·term. 3'term.
douanetarief 12 1 2 3
10.01AZachtetarweenmengkoren 0 0 0 0
10.01BHardetarwe(„durum") 0 0 0 0
10.02 Rogge 0 0 0 0
10.03 Gerst 0 0 0 0
10.04 Haver 0 0 0 1,03
10.05BMaïs,anderedanmaïshybriden voor
zaaidoeleinden 0 0 0 0
10.07A Boekweit 0 0 0 0
10.07BPluimgierst ,tros-ofvogelgierst(millet) 0 0 0 0,34
10.07CSorgho 0 0 0 0
10.07DAnderegranen 0 0 0 0
11.01AMeelvantarweofvanmengkoren 0 0 0 0
B.Mout
(RE/ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
12Ieterm.
12rterm.
23«term.
34»'term.
4
11.07AI(a)Moutvantarwe,nietgebrand,indevorm
vanmeel 0 0 0 0 0
11.07AI(b)Moutvantarwe,nietgebrand,ineenandere
vormdanmeel 0 0 0 0 0
11.07A11(a)Moutnietvantarwe,nietgebrand,inde
vormvanmeel 0 0 0 0 0
11.07AII(b)Mout,nietvantarwe,nietgebrand,ineen
anderevormdanmeel 0 0 0 0 0
11.07BMout,gebrand 0 0 0 0 0