12.8.91 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen Nr.L224/1
I
(Besluitenwaarvandepublikatievoorwaardeisvoordetoepassing)
VERORDENING (EEG)Nr.2410/91VANDECOMMISSIE
van8augustus1991
houdendewijzigingvanVerordening (EEG)nr.1641/91totvaststellingvandeinde
landbouwsector geldendemonetairecompenserende bedragenenvansommigecoëfficiën­
tenvoordetoepassingervan
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1677/85vandeRaad
van11juni1985inzakedemonetairecompenserende
bedragenindelandbouwsector ('),laatstelijkgewijzigd
bijVerordening(EEG)nr.2205/90(2),enmetnameop
artikel9,lid2,
Overwegende datdebijVerordening (EEG)
nr.1677/85ingesteldemonetairecompenserende bedra­
genzijnvastgesteldbijVerordening (EEG)nr.1641/91
vandeCommissie(3),laatstelijkgewijzigdbijVerorde­
ning(EEG)nr.2334/91(4);
OverwegendedatbijVerordening (EEG)nr.3153/85
vandeCommissie(s),laatstelijkgewijzigdbijVerorde­
ning(EEG)nr.3672/89(6),debepalingenzijnvastge­
steldvoordeberekeningvandemonetairecompense­
rendebedragen;datopgrondvandeovereenkomstig
Verordening (EEG)nr.3153/85indeperiodevan31
julitotenmet6augustus1991voordeGrieksedrachme
geconstateerde contantewisselkoersen demonetairecompenserende bedragenvantoepassinginGriekenland
indesectorengranen,rundvlees,melkenzuivelproduk­
tenensuikerkrachtensartikel5,lid3,vanVerordening
(EEG)nr.1677/85dienentewordengewijzigd;datde
monetairecompenserende bedragenvantoepassinginde
betrokkensectoreninGriekenland krachtensartikel8
vanVerordening (EEG)nr.3153/85dienenteworden
gewijzigd,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Verordening (EEG)nr.1641/91wordtalsvolgtgewij­
zigd:
1.Dekolom„Griekenland"indedelen1,3,5,6,7,8
en10inbijlageIwordtvervangendoordieinbijlage
Ibijdezeverordening .
2.BijlageIIwordtvervangendoorbijlageIIbijdeze
verordening.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop12augustus
1991.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,8augustus1991.
VoordeCommissie
RayMACSHARRY
LidvandeCommissie
(')PBnr.L164van24.6.1985,blz.6.
(2)PBnr.L201van31.7.1990,blz.9.
OPBnr.L153van17.6.1991,blz.1.
(")PBnr.L214van2.8.1991,blz.12.
(5)PBnr.L310van21.11.1985,blz.4.
(*)PBnr.L358van8.12.1989,blz.28.

Nr.L224/2 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 12.8.91
BIJLAGEI
DEEL1
SECTORGRANEN
Monetairecompenserende bedragen
IIPositief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaPortugal
esc.Verenigd
Koninklijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italie
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£
\ I\l \ —1000kg—
07099060\lIIIl 432,4
07129019I\Il \ 432,4
10011010\Il l 584,1
10011090I\ l 584,1
10019091\\Il 432,4
10019099I\Il 432,4
10020000\IIl 410,8
10030010\\IIl 410,8
10030090\\IIl 410,8
10040010I\IIl 394,4
10040090I\IIl l 394,4
10051090\Il 432,4
10059000\\Il l 432,4
10070090\\Il 410,8
10082000\\Il 410,8
11010000\\Il 524,2
11021000\\Il l 494,0
11022010\\Il 605,3
11022090\\ 194,6
11029010\\.I l 419,0
11029030\Il \ 402,2
1102909011-17285Il \ 419,0
11-17286Il \419,0f
11031110I\IIIl 745,1
11031190 \IIIl■l 566,2
11031200I\IIIl!552,1
1103131111-27287IIIl 627,0
11031319\\IIl 627,0
11031390I\Il 441,0
11031910I\\Il 419,0
11031930\\Il 575,1
1103199011-17285II.I \419,0
11-17286I 419,0
11032100I\I\ 441,0
11032910\\I \419,0
11032920I\I l \419,0
11032930I\II I402,2

12.8.91 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen Nr.L224/3
Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenIerland Duitsland
DMNederlandSpanje
Fl.ptaPortugal
esc.VerenigdKoninklijk
£België/
LuxemburgDenemar­
kenItaliëFrankrijkGrieken­
land
Bfr./lfr.Dkr.lireFfr.dr.Iers£
11-1
11-17285
728611032940
11032990
11041110
11041190
11041210
11041290
11041910
11041930
11041950
11041999
11042110
11042130
11042150
11042190
1104221011-1
11-17285
7286
11-6
11-67158
7159—1000kg—
441,0
419,0
419,0
419.0
575.1
402.2
709,8
441,0
419,0
475.6
419,0
419,0
419.0
575.1
657.3
419.0
402.2
709,8
552.1
402.2
402.2
441,0
441,0
441,0
441,0
419,0
419,0
419,0.
441,0
419,0
419,0
419,0
441,0
419,0
419,0
419.0
324.3
129.7
769,7
575.1
731.2
546.3
636,7
730,7
730,711042230
11042250
11042290
11042310
11042330
11042390
11042911
11042915
11042919
11042931
11042935
11042939
11042991
11042995
11042999
11043010
11043090
11071011
11071019
11071091
11071099
11072000
1108110011-3
11-3
11-3
11-3
11-1
11-17290
7291
7290
7291
7285
7286
11-4
11-47294
7295C)

Nr.L224/4 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 12.8.91
II|| Positief NegatiefI
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
puPortugal
esc.Verenigd
Koninkrijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italie
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£
I IIIIIIIII I I —1000kg—
1108120011-47294Il l 652,9
11-47295C)Il \652,9
1108130011-57296II 652,9
I,11-572970\\ \ 652,9
1108140011-47294 \ \ 652,9
11-47295O\ l \652,9
1108199011-47294I\ \652,9
I 11-47295oIl \ 1652,9
11090000\\I\ 994,5
1702309117-97318l\ \ 851,8
1702309917-97318I \652,9
17024090\\\ \\652,9
17029050llI\ \652,9
17029075llI\ \\ 890,7
17029079III\ \ \622,6
21069055l\I\ \ 652,9
2302101023-17622I\—
I 23-17623I\ \ \ \\ 178,6
23021090I l\\ \ 369,9
23022010I\l\ \ 178,6
23022090I\I \ 369,9
23023010\lIIl 178,6
23023090\lI\ 382,7
23024010\\I\ \ \ 178,6
23024090II \\\ 382,7
23031011\I \\\ \ 864,8
2309101123-27624I\ l—
23-27625I\ \ 51,9
2309101323-87541m\—
23-87542O\ \\ 548,1
23-87543O\ \\1096,1
23-87544ol l—
23-875450\ \ \ 85,6
I 23-87546o\ \ 171,3
23-87547o\—
23-87548o\ \ 908,6
23-87549o\ 1817,2
23-87550o\ \ \ 51,9
23-87551o\ ll600,0
23-87552C)Il 1148,0
23-876260\ \ \ 51)9
23-87627<2)\ 137,5
23-87628o\ l223,2
23-87629o\\ 51,9
l23-87630oI960,5

12.8.91 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen Nr.L224/5
IPositief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaPortugal
esc.Verenigd
Koninkrijk
£Belgis/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italie
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£
I||||||III I —1000kg—
2309101323-87631O l 1869,1
2309103123-37624Il—
23-37691Il 164,3
2309103323-975410Il—
23-97542OIl\ 548,1
\ 23-97543oIl 1096,1
\ 23-97544o—
23-97545ol 85,6
23-975460Il 171,3
\ 23-97547OIl—
\ 23-97548OIl 908,6
23-97549C)Il 1817,2
23-976450 164,3
23-97646C)Il\ 712,4
\ 23-97647OIl 1260,4
\ 23-976480 \ 164,3
23-97649oIl 249,9
23-97650C)Il 335,6
23-97651C) 164,3
23-976520Il 1072,9
23-97653oIl 1981,5
2309105123-47624l—
23-47692IIIl 324,3
2309105323-107541OIl-—
\ 23-107542O \ 548,1
23-107543o 1096,1
23-107544(2)Il—
\ 23-107545oIl 85,6
23-107546C)Il 171,3
I 23-107547O\—
23-107548o \ 908,6
23-107549o 1817,2
23-107654OIl 324,3
\ 23-107655oIl\ 872,4
23-107656C)Il\ 1420,4
23-107657o 324,3
23-107658C) I 409,9
23-1076590Il 495,6
23-107660o 324,3
I 23-107661o 1232,9
\ 23-107662O\ 2141,5'
2309903123-57624\\—
23-57693\\ 51,9
2309903323-117541C)—
23-117542o\•548,1

Nr.L224/6 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 12.8.91
IPositief Negatief I
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaPortugal
esc.Verenigd
Koninkrijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italie
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£
I III I Il —1000kg—
2309903323-117543O 1096,1I
23-117544O \ \—
\ 23-1175450 \ 85,6
23-117546o \ \ 171,3
23-1175470 \—\
\23-117548O \908,6
I23-1175490 1817,2
123-1176630 \ 51,9
23-1176640 600,0
23-117665o \ 1148,0
23-117666o \\ l 51,9
23-117667o \ \\ \ 137,5\
\ 23-117668o \223,2\
l23-117669o \ 51,9\
I23-1176700 \l 960,5\
23-117671O \ \ \ 1869,1l
2309904123-67624 \—\
23-67694 l \ 164,3\
2309904323-1275410 \s —\
23-127542C) \ 548,1
23-1275430 \ 1096,1\
23-127544o—
23-127545o 85,6
23-127546C) 171,3
23-127547o—\
23-127548o 908,6l
\ 23-127549o \ 1817,2
23-127672o 164,3
23-127673o 712,4
l 23-127674o 1260,4
23-127675o \ \ 164,3
23-127676o \ 249,9
23-127677o 335,6
23-127678o 164,3
23-127679oI 1072,9
23-127680o 1981,5
2309905123-77624I—l
I 23-77695 324,3
2309905323-137541o—
23-137542o \ 548,1\
23-137543o l 1096,1
l23-137544o \—
l 23-137545o 85,6
23-137546o 171,3
23-137547oI—

12.8.91 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen Nr.L224/7
GN-codeIerland
Iers£
23099053IIIPositief Negatief
TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitslandNederland SpanjePortugalVerenigd
KoninkrijkBelgië/
LuxemburgDenemar­
kenItalieFrankrijkGrieken­
land
\DM Fl.pta esc.£Bfr./Lfr.Dkr.lireFfr.dr.
Il\\II I III -1000kg—
23-137548OIl l 908,6
23-1375490Il \\ 1817,2
23-137681o \ 324,3
23-137682oIl \ 872,4
23-137683o 1420,4
23-137684O I 324,3
23-137685o 409,9
23-1376860 \ 495,6
23-137687o \ 324,3
23-137688o\ \ 1232,9
23-137689ol2141,5
OBijdevervullingvandedouaneformaliteiten moetdebelanghebbende indevoorgeschreven aangiftehetgewichtsaandeel vanzetmeel,indroge
toestand,per1000kgprodukt,opgeven.
(')Bijdevervullingvandedouaneformaliteiten isdebelanghebbende verplichtindedaartoevoorgeschreven aangiftemetnamehetwerkelijke
gewichtsaandeel pertoneindprodukttevermeldenvan:
—melkinpoederofkorrels(metuitzonderingvanwei),
—weiinpoederofkorrels,
—toegevoegdecaseïneen/ofcaseïnaten.

Nr.L224/8 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 12.8.91
DEEL3
SECTORRUNDVLEES
Monetairecompenserende bedragen
\Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
puPortugal
esc.Verenigd
Koninkrijk
£Belgis/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italie
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£||IIII I I —100kglevendgewicht—
01029010l.\ C) 400,5
01029031II o 400,5
01029033|| C) 400,5
01029035II oIl 400,5
01029037\\ 400,5IIIll —100kgnettogewicht—
02011010Il \ 761,0
02011090Il I 761,0
02012021 \Il \ 761,0
02012029Il\\ 761,0
02012031\\Il 608,8
02012039\\Il 608,8
02012051\ 913,2
02012059II \ 913,2
02012090II \Il 608,8
02013000II \ 1041,4
02021000\\ l 676,9
02022010I\oIl 676,9
0202203002-17014\Il 108,3
02-17018\ 108,3
02-170190) 541,5
0202205002-17014l.Ia 169,2
02-17018\Il 169,2
I 02-17019o 846,1
02022090II\OIl 541,5
02023010IIloIl 846,1
02023050l\00 \ 846,1
0202309002-27034l l 169,2
02-27038oIl 846,1
02061095Il\IIl1041,4
02062991II\IIl 846,1
02102010II\IIl 608,8
02102090II\IIl 869,1
02109041II\IIl 869,1
02109090\I 869,1
1602501016-47330\Il 869,1
16-47331l \ 520,7
16-47332IIl 348,5
1602906116-47332\ \348,5

12.8.91 PublikatiebladvandeEüropeseGemeenschappen Nr.L224/9
(')Hetcompenserende bedragwordtniettoegepastinhetkadervaneendoordebevoegdeautoriteitenvandeEuropeseGemeenschappen toete
kennenjaarlijkstariefcontingent :
a)voorvaarzenenkoeien,nietbestemdvoordeslacht,vanhetgrijzeras,hetbruineras,hetgeleras,hetgevlekteSimmentalerrasenhet
Pinzgauerras,
b)voorstieren,koeienenvaarzen,nietbestemdvoordeslacht,vanhetgevlekteSimmentalerras,hetSchwyzerrasenhetFreiburgerras.
OHetcompenserende bedragwordtniettoegepast:
—vooreenhoeveelheidvan50000ton,uitgedruktinvleeszonderbeen,vanhetdoordebevoegdeautoriteitenvandeEuropeseGemeenschap­
pentoetekennenjaarlijksetariefcontingent voorbevrorenrundvlees,
—vooreenhoeveelheidvan2250ton,uitgedruktinvleeszonderbeen,vanhetdoordebevoegdeautoriteitenvandeEuropeseGemeenschappen
toetekennenjaarlijksetariefcontingent voorbevrorenbuffelvlees.
(')IndelingonderdezeGN-codeisonderworpenaandevoorwaardedateencertificaatwordtvoorgelegd,hetwelkisafgegevenonderdevoorwaar­
denenbepalingen,vastgestelddoordebevoegdeautoriteitenvandeEuropeseGemeenschappen .

Nr.L224/10 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 12.8.91
DEEL5
SECTORMELKENZUIVELPRODUKTEN
Monetairecompenserende bedragen
II||Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
puPortugal
esc.Verenigd
Koninklijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italie
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£
I I —100kg—
0401 04-17058 a+e
04021011\ 454,3
0402101904-37059I 283,0
04-37074\-—
04-37079I 454,3
04-37222I—
0402109104-47089 \d+f
0402109904-47089IId+f
0402211104-27744III \ a+c
0402211704-67098\\ 283,0
04-67099\—
\ 04-67114\a+c
04-67224II \—
0402211904-27744 a+c
0402219104-27744 a+c
0402219904-27744IIa+c
04022904-27744IIIa+c+f
04029104-27744IIa+c
04029904-27744IIa+c+f
0403100204-27744 a+c
0403100404-27744l\a+c
0403100604-27744IIa+c
0403101204-27744 \a+c+f
0403101404-27744IIa+c+f
0403101604-27744 a+c+f
0403102204-277441a+c
0403102404-27744 a+c
0403102604-27744\a+c
0403103204-27744Ia+c+f
0403103404-27744Ia+c+f
0403103604-27744 a+c+f
0403901104-57093 283,0
04-57094—
04-57097 454,3
04-57223\ \—
0403901304-67098I \ 283,0
04-67099I—
04-67114Ia+c
04-67224\—

12.8.91 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen Nr.L224/11
Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitslandNederland SpanjeIerland Portugal
esc.Verenigd
Koninklijk
£België/
LuxemburgDenemar­
kenItaliëFrankrijkGrieken­
land
Bfr./L£r.Dkr.lireFfr.dr. DM Fl. Iers£pta
—100kg—
a+c
d+f
a+c+f
a+c+f
a+c
a+c
a+c
a+c+f
a+c+f
a+c+f
a+c
a+c
a+c
a+c
a+c
a+c
a+c+f
a+c+f
a+c+f
a+c+f
a+c+f
a+c+f04039019
04039031
04039033
04039039
04039051
04039053
04039059
04039061
04039063
04039069
04049011
04049013
04049019
04049031
04049033
04049039
04049051
04049053
04049059
04049091
04049093
04049099
040504-2
04-4
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-8
04-87744
7089
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7118
7119
7134
7138
7139
7154
7174
7178
7179
7189
7193
7194
7197
7198
7199
7214
7218
7219
7225
7280
7281
7226
7227334.1
342,5
359,0
367,9
410,9
421.2
752,6
771,4
bxcoef
bxcoef
bxcoef
b
bxcoef
564,904061010

Nr.L224/12 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 12.8.91
IPositief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaPortugal
esc.Verenigd
Koninkrijk
£Belgis/
Luxemburg
Bfr./L£r.Denemar­
ken
Dkr.Italie
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£
I||Il I II —100kg—
0406101004-87228ll II 645,0
04-87229II \ \\ 388,3
04-87230II \ 505,4
04-87231l 176,5
04-87232I \ 256,8
0406109004-87226II l—
I 04-87228 \ 645,0
04-87230I \ \ 505,4
\ 04-87232I 256,8
94062010II I—
0406209004-97233I 645,0
04-97234I 874,5
I
0406301004-107235I \ \—
\ 04-107236I 231,9
04-107237l 340,2
04-107238I 495,0
-04-107239I 587,0
0406303104-107235I—
04-107236I \ 231,9
l 04-107237I \ 340,2
04-107238I 495,0
0406303904-107235I \—
04-107238I 495,0
04-107239I 587,0
04063090IlI 587,0
0406400004-117240I—
04-117241I l 610,5
0406901104-127242I 505,4
04-127243I—
\ 04-127244I 564,9
04-127245I 645,0
\ 04-127246I 388,3
04-127247I \ 505,4
0406901304-137248I \—
04-137250I 754,9
0406901504-13 (7248I—
04-137250I 754,9
0406901704-137248I l l—
04-137249I 505,4
04-137250I 754,9
04069019 I \—
0406902104-147251l—
04-147252I 691,7
0406902304-157254\—
04-157255 564,9

12.8.91 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen Nr.L224/13
I Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaPortugal
esc.Verenigd
Koninkrijk
£Belgis/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italie
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£
\|| —100kg—
0406902304-157256Il 645,0
04-157257 388,3
04-157258\ 505,4
0406902504-157254II—
04-157255 564,9
04-157256Il 645,0
04-157257 388,3
04-157258 \ 505,4
0406902704-157254II—
04-157255I 564,9
I 04-157256I 645,0
04-157257l'388,3
04-157258II 505,4
0406902904-157253I\—
04-157254I—
04-157255l 564,9
04-157256I 645,0
04-157257I 388,3
04-157258I 505,4
0406903104-157253I—
04-157254I—
04-157255I .564,9
04-157256I 645,0
04-157257I 388,3
04-157258I 505,4
0406903304-157253I—
04-157254I—
04-157255I 564,9
04-157256I 645,0
04-157257I 388,3
04-157258I»505,4
0406903504-167259I—
04-167274I 564,9
04-167277I 645,0
04-167278I 388,3
04-167279\ 505,4
0406903704-167259I—
04-167274II 564,9
04-167277I 645,0
\ 04-167278I 388,3
04-167279I 505,4
0406903904-157254I—
04-157255I 564,9
04-157256\ 645,0
\04-157257\388,3
\

Nr.L224/14 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 12.8.91
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenPositief Negatief
PuitslandNederland SpanjePortugalVerenigd
KoninklijkBelgië/
LuxemburgDenemar­
kenItaliëFrankrijk Grieken­
landIerland
DM Fl.pta esc.£Bfr./Lfr.Dkr.lireFfr.dr.Iers£
—100kg—
505,4 04069039
0406905004-15
04-15
04-15
04-15
04-15
04-15
04-157258
7253
7254
7255
7256
7257
7258564,9
645,0
388.3
505.4
04069061
04069063
04069069
04069071874,5
564,9
645,0
388.3
505.4
564,9
645,0
388.3
505.4
564,9
645,0
388.3
505.4
564,9
645,0
388.3
505.4
564,9
645,0
388.3
505.4
564,9
645,0
388.3
505.47226
7227
7228
7229
7230
7259
7274
7277
7278
7279
7259
7274
7277
7278
7279
7259
7274
7277
7278
7279
7259
7274
7277
7278
7279
7259
7274
7277
7278
7279
7259
7274
7277
727804-8
04-8
04-8
04-8
04-8
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-1604069073
04069075
04069077
04069079
04069081
04069083
04069085
564,9
645,0
388,3
/

12.8.91 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen Nr.L224/15
Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaPortugal
escVerenigd
Koninknjk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italie
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£
\\ —100kg—
0406908504-167279 \ 505,4
0406908904-157253I \—
04-157254\—
04-157255I 564,9
04-157256I \ 645,0
\ 04-157257\ 388,3
04-157258 505,4
0406909104-87226I—
04-87231\ \ 176,5
04-87232\ \ 256,8
0406909304-87226I \—
04-87231\ 176,5
04-87232\ 256,8
0406909704-87226I—
l 04-87228I 645,0
04-87230\\ 505,4
04-87232I 256,8
0406909904-87226I—
04-87228\ 645,0
04-87230I 505,4
04-87232I \ 256,8
2309101523-147553I 54,8
23-147554I 109,6
23-147555\ 164,4
23-147556\ 205,5
23-147557\ \ 230,2
23-147558I \ 246,6
23-147559\ \ 8,6
23-147569\ 17,1
23-147573\ 25,7
23-147574l 32,1
23-147577\ 36,0
23-147578I 38,5
23-147579 90,9
23-147580II 181,7
23-147581I 272,6
23-147582\ 340,7
23-147583\ 381,6
I 23-147584l I 408,9
23-147885\ \—
2309101923-147553I 54,8
23-147554l \ 109,6
23-147555I 164,4
23-147556\ 205,5
23-147557\ I230,2

Nr.L224/16 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 12.8.91
I|| Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaPortugal
esc.Verenigd
Koninklijk
£Belgit/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italië
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£
Ilili —100kg—
2309101923-147558IIIl 246,6
23-147559IlIl 8,6
23-147569II 17,1
23-147573Il 25,7
\ 23-147574IlIl 32,1
\ 23-147577•36,0
23-147578 38,5
I 23-147579IlIl 90,9
I 23-147580Il'181,7
23-147581IIIl 272,6
23-147582IIIl 340,7
23-147583IlIl 381,6
23-147584Il 408,9
23-147885IlIl—
2309103923-147553Il 54,8
23-147554II 109,6
23-147555II 164,4
23-147556Il /205,5
23-147557IIIl 230,2
23-147558II 246,6
23-147559IlIl 8,6
23-147569II 17,1
23-147573IIIl 25,7
23-147574Il 32,1
23-147577Il 36,0
23-147578IlIl 38,5
l 23-147579Il 90,9
I 23-147580Il 181,7
23-147581IIIl 272,6
I 23-147582Il 340,7
23-147583\Il 381,6
\ 23-147584IlIl 408,9
23-147885l—
2309105923-147553l\ 54,8
23-147554IlIl 109,6
23-147555l 164,4
I 23-147556I 205,5
23-147557I 230,2
23-147558\\/246,6
23-147559I\ 8,6
23-147569l\ 17,1
23-147573\ 25,7
23-147574l 32,1
23-147577l\ 36,0
23-147578\38,5

12.8.91 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen Nr.L224/17
\I\ Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaPortugal
esc.Verenigd
Koninklijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italie
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£
\\ I —100kg—
2309105923-147579\ 90,9
23-147580l \ 181,7
\ 23-147581\ 272,6
23-147582\ \ 340,7
I 23-147583 381,6
23-147584\ 408,9
23-147885\—
2309107023-147553I \ 54,8
23-147554\ \ 109,6
23-147555I \ 164,4
23-147556\ 205,5
23-147557I 230,2
23-147558II \ 246,6
23-147559\ 8,6
23-147569\ 17,1
23-147573I 25,7
23-147574II\ 32,1
23-147577 36,0
23-147578Il 38,5
23-147579Il 90,9
23-147580Il 181,7
23-147581Il \ 272,6
\ 23-147582II 340,7
23-147583\ I 381,6
23-147584\ 408,9
23-147885II—
2309903523-147553Il'54,8
23-147554II 109,6
23-147555 164,4
23-147556 205,5
23-147557Il\ 230,2
23-147558li 246,6
23-147559li \ 8,6
23-147569 17,1
23-147573Il 25,7
23-147574Il 32,1
23-147577Il36,0
23-147578 38,5
I 23-147579Il 90,9
23-147580Il 181,7
23-147581Il 272,6
23-147582 340,7
23-147583Il 381,6
23-147584II 408,9
23-147885\—

Nr.L224/18 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 12.8.91
Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaPortugal
esc.Verenigd
Koninkrijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italie
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£II I —100kg—
2309903923-147553Il 54,8
23-147554II \ 109,6
23-147555II \ 164,4
\23-147556Il 205,5
\ 23-147557II \ 230,2
I 23-147558Il \ 246,6
I 23-147559l \ 8,6
23-147569l \ i17,1
23-147573\ \ 25,7
\ 23-147574I 32,1
23-147577Il \ 36,0
\ 23-147578l 38,5
23-147579\\ \ 90,9
23-147580l 181,7
23-147581l .272,6
l 23-147582\\ \ 340,7
23-147583\\ \ 381,6
23-147584\ 408,9
23-147885I \—
2309904923-147553l 54,8
23-147554I 109,6
23-147555\ 164,4
23-147556\\ 205,5
,23-147557I \ 230,2
23-147558\\ \» 246,6
23-147559l \ 8,6
\ 23-147569II \ 17,1
23-147573\\ 25,7
23-147574I 32,1
23-147577l 36,0
l 23-147578l \ 38,5
\ 23-147579I \ 90,9
23-147580Il 181,7
23-147581I \ 272,6
\ 23-147582\ 340,7
23-147583l \ 381,6
23-147584I \ 408,9
\ 23-147885I \—
2309905923-147553 l l 54,8
23-147554I 109,6
23-147555l \ 164,4
\ 23-147556l\ 205,5
23-147557\\ 230,2
23-147558l \ 246,6
23-1475.59\ \8,6

/
12.8.91 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen Nr.L224/19
Positief Negatief
DuitstandNederlandSpanje België/
LuxemburgDenemar­
kenItaliëFrankrijkGrieken­
landIerland
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenPortugal
esc.Verenigd
Koninklijk
£ DM Fl.ptaBfr./Lfr.Dkr.lireFfr.dr.Iers£
23099059
23099070—100kg—
17,1
25.7
32,1
36.0
38,5
90,9
181,7
272.6
340.7
381,6
408,9
54.8
109,6
164.4
205.5
230,2
246.6
8,6
17.1
25,7
32,1
36,0
38,5
90.9
181.7
272.6
340.7
381,6
408,923-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-147569
7573
7574
7577
7578
7579
7580
7581
7582
7583
7584
7885
7553
7554
7555
7556
7557
7558
7559
7569
7573
7574
7577
7578
7579
7580
7581
7582
7583
7584
7885
—%melkvetten/100kgprodukt—
a
b8,4
9,2
•%vetvrijemelkdrogestof,anderedantoegevoegdeweien/oflactoseen/ofcaseïneen/ofcaseïnaten/100kgprodukt—
c 3,9
—%melkgedeelte,anderedantoegevoegdeweien/oflactoseen/ofcaseïneen/ofcaseïnaten/100kgprodukt—
d 4,5

Nr.L224/20 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 12.8.91
I I Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitslandNederland SpanjePortugalVerenigd
KoninkrijkBelgis/
LuxemburgDenemar­
kenItaliëFrankrijk Grieken­
landIerland
IDM Fl.pta esc.£Bfr./Lfr.Dkr.lireFfr.dr.Iers£
—°/ovetvrijemelkgedeelte,anderedantoegevoegdeweien/oflactoseen/ofcaseïneen/ofcaseïnaten/100kgprodukt—
0,4 e
—%saccharose/100kgprodukt—
1,5 f
NB:
VoorbepaaldemelkproduktenbehorendetotdeGN-codes0401,0402,0403en0404isdebelanghebbende bijdevervullingvandedouaneformalitei­
tenverplichtindedaartoevoorgeschreven verklaring,alnaargelanghetgeval,aantegeven:hetgewichtspercentage vet,hetgewichtspercentage
vetvrijedrogestofenhetgehalteaantoegevoegdesaccharose,per100kgprodukt,evenalsofaldannietweien/oflactoseen/ofcaseïneen/of
caseïnatenzijntoegevoegden,indientoegevoegd,hetwerkelijke ,gewichtspercentage vanelkvandezetoegevoegdeproduktenper100kgeindpro­
dukt,evenalshetlactosegehaltevandetoegevoegdewei.

12.8.91 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen Nr.L224/21
DEEL6
SECTORWIJN
Monetairecompenserende bedragen||Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaPortugal
esc.Verenigd
Koninkrijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italië
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£
2204212522-57431OII I-II I 1026,6
22-57432OIl l1026,6
22-57434Il l\ 44,2
22-57587OIl l ll1026,6
22-57588OIl 44,2
2204212922-67438(2)Il l 719,2
22-67439OIl 719,2
22-674410Il l 44,2
22-67589OIl ll 719,2
22-67590OIl l 44,2
2204213522-87449OIl1026,6
22-87451O.I I 44,2
22-87591OIl l1026,6
22-87592OIl 44,2
2204213922-97455OIl l 719,2
22-97457OIl l 44,2
22-97593OIl l l719,2
22-97594C)Il 44,2
2204291022-37426C)Il l 44,2
2204292522-117478OIl»1026,6
22-117479OIl l1026,6
22-117480OIl1026,6
22-117481OIl1026,6
22-117483C)Il 44,2
22-117595OIl1026,6
22-117596(')Il 44,2
2204292922-127487OIl l 719,2
22-127488OIl l l719,2
22-127490OIl l 44,2
I22-127597OIl 719,2
22-127598OIl l44,2
2204293522-147498OIl l1026,6
22-147499OIl1026,6
22-147518OIl 44,2
22-147599OII1026,6

Nr.L224/22 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 12.8.91
I Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitslandNederlandSpanjePortugalVerenigd
KoninklijkBelgië/
LuxemburgDenemar­
kenItaliëFrankrijkGrieken­
landIerland
IlDM Fl.pta etc. £Bfr./Lfr.Dkr.lireFfr.dr.Iers£
22042935
2204293922-14
22-15
22-15
22-15
22-157614
7524
7526
7618
76190
0
0
0
044,2
719,2
44,2
719,2
44,2
(')%vol/hl.
Ohl.

12.8.91 Nr.L224/23 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen
DEEL7
SECTORSUIKER
Monetairecompenserende bedragen
Positief Negatief
Ierland
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitslandNederland Spanje Verenigd
Koninkrijk
£België/
LuxemburgDenemar­
kenItaliëFrankrijkGrieken­
land
Bfr./Lfr.Dkr.lireFfr.dr.Portugal
esc. DMF.ptaIers£
—100kg—
128,2
128,2
128,2
128,2
128,2
128,2
128,2
128,2
153,9
153,9
153,917011110
17011190
17011210
17011290
17019100
17019910
17019990
17023010
17024010
17026010
17026090C)
C)
C)
C)
O
C)
C)
O—100kgdrogestof—
153,9
153,9
153,9
—Saccharosegehalte (%)en100kgnettogewicht—17-5
17-5
17-5
17-5
17-5
17-5
17-5
17-5
17-6
17-7
17-7
17-8
17-8
17-8
17-10
17-10
17-10
17-8
17-11
17-11
17-11
17-12
17-10
17-10
17-10
21-5
21-6
21-6
21-67334
7335
7334
7335
7334
7335
7334
7335
7337
7340
7340
7341
7341
7341
7345
7346
7347
7341
7349
7350
7351
7353'
7345
7346
7347
7419
7423
7424
74251,539
1,539
1,539
—100kgdrogestof—
153,9 17029030
17029060—Saccharosegehalte (%)en100kgnettogewicht—
17029071
17029090)
)
)
)
)
)
)1,539
1,539
1,539
1,539
1,539
1,539
1,539
—100kgdrogestof—
153,9 21069030
21069059—Saccharosegehalte (°/o)en100kgnettogewicht—
O
O
O1,539
1,539
1,539

Nr.L224/24 12.8.91 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen
(')Wanneerhetrendementvanderuwesuikerverschiltvandatindedefinitievandestandaardkwaliteit zoalsbedoeldinVerordening (EEG)nr.
431/68(PBnr.L89van10.4.1968,blz.3),wordthetmonetairecompenserende bedragovereenkomstig debepalingenvanartikel2van
Verordening(EEG)nr.837/68(PBnr.L151van30.6.1968,blz.42)aangepast.
(2)Voordesuiker,gearomatiseerdofmettoegevoegdekleurstoffen,isvoor100kgvanhetbetrokkenprodukthetmonetairecompenserendebedrag
gelijkaanhetvermeldebedrag,vermenigvuldigd methetpercentagevanzijngehalteaansaccharose.
OHetgehalteaansaccharose,inclusiefhetinsaccharoseuitgedruktegehalteaananderesuikers,wordtbepaaldovereenkomstig artikel7,lid2,van
Verordening(EEG)nr.837/68bijinvoerenovereenkomstig artikel13vanVerordening(EEG)nr.394/70(PBnr.L50van4.3.1970,blz.1)bij
uitvoer.

12.8.91 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L224/25
DEEL8
ONDERVERORDENING (EEG)Nr.3033/80VALLENDEGOEDEREN
Monetairecompenserende bedragen
Positief Negatief
Duitsland SpanjeIerland
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenNederland
Fl.Portugal
esc.Verenigd
Koninkrijk
£Belgis/
LuxemburgDenemar­
kenItaliëFrankrijkGrieken­
land
Bfr./Lfr.Dkr.lireFfr.dr. DM ptaIers£
—100kg—
04031051
04031053
04031059
04031091
04031093
04031099
04039071
04039073
04039079
04039091
04039093
04039099
15171010
15179010
17041011
17041019
17041091
17041099
17049051
17049055
17049061
17049065
17049071
17049075
17049081
17049099
18062010
18062030
18062050
18062070
18062080
18062095
18063100
18063210
18063290
180690117632
#•
763217-1
17-4
17-4
17-4
17-4
17-1
17-2
17-2
17-3
17-3
18-1
18-1
18-1
18-1
18-2
18-2
18-1
18-4
18-5
18-5
18-47832

Nr.L224/26 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 12.8.91
Positief Negatief
GN-code TabelDuitslandNederland SpanjePortugal IerlandAanvallende
codeVoet­
notenVerenigd
Koninkrijk
£Belgis/
LuxemburgDenemar­
kenItaliëFrankrijkGrieken­
land
Bfr./Lfr.Dkr.lireFfr.dr. DMF.pta esc. Iers£
—1001«—
763218-1
18-1
18-3
18-3
18-3
18-4
18-4
18-2
19-4
19-218069019
18069031
18069039
18069050
18069060
18069070
18069090
19011000
19019090
19021110
19021190
19021911
19021919
19021990
19024010
19030000
19053011
19053019
19053030
19053051
19053059
19053091
19053099
19054000
7633
763419-1
19-1
19-1
19-1
19-1
19-1
19-1
19-3
19-3
19-3
19-1
19-1
19-1
19-1
19-1
21-2
21-2
21-3
21-3
21-4
21-4
21-2
21-1
21-1
21-1
21-1
21-119059040
19059045
19059055
19059060
19059090
21011099
21012090
21050010
21050091
21050099
21061090
210690996585
7585
6586
7586
7001
7002
7003
7004

12.8.91 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen Nr.L224/27
l IPositief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
puPortugal
esc.Verenigd
Koninklijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italië
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£
I\ I 1I —100kg—
2106909921-17635l—
l21-17636I—
21-17637I \—
\ 21-17642l—
29054411\\I' —
29054419\\I\—
29054491 l \—
29054499\I—
35051010\II—
35051090\\I \—
38236011I\Il—
38236019I\I—
38236091I\l—
38236099\\ \—
—I7001\ 1—
—I7002II \—
—I7003\I—
— 7004\—
—\7005l—
— 7006I—
— 7007I \ \—
— 7008\ \—
—\7009\—
—\7010—
—\7011 \—
— 7012 \—
— 7013 \—
—_Il7015 \—
— 7016Il—
— 7017Il \—
—Il7020Il—
—Il7021II \—
—Il7022 \—
— 7023.Il\—
—Il7024Il \ l—
—Il7025\\—
—II7026II \—
—II7027Il—
—II7028* —
—II7029Il l•—
—I-I7030Il \—
7031Il \ \—
—II7032\\ l—
— ·II7033Il—
—II7035II I—

Nr.L224/28 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 12.8.91
III Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaPortugal
esc.Verenigd
Koninkrijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italie
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£
IIII I —100kg—
—Il7036Il—
— 7037\—
—\7040\ \—
—l7041l \—
—I7042\ l—
—\7043l—
—\7044-—
—\7045 —
—\7046l'' —
—\7047I \-—
—I7048lI —
—\7049l—
—l7050l—
—\7051I—
—I7052\—
'—I7053l \—
— 7055l—
— 7056I \—
— 7057\ \—
— 7060\—
— 7061\—
— 7062\ \—
—\7063I—
—\7064 \—
—I7065 —
—\7066I—
—\7067l—
—I7068I—
—\7069l \—
—\7070I—
—\7071l—
— 7072II \—
—\7073\ \—
—,\7075\•—
—I7076\ I—
—l7077\—
—\7080\ \—
—\7081\—
—l7082I
—\7083I—
—I7084I ,—
—\7085I—
—l7086l—
— 7087l—
—\7088\ I—

12.8.91 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen Nr.L224/29
\I Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaPortugal
esc.Verenigd
Koninkrijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italie
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£
\ \ II I I—100kg—
— 7090\—
—\7091 \—
— 7092l l—
—\7095II—
—\7096\ \—
—\7100(1)—
—I7101O I \—
—I7102C) \—
— 7103o I—
—\7104C)—
—\7105C) \—
— 7106C)—
—\7107o—
—I7108o—
— 71090—
— 7110o \—
—\7111C) \—
— 7112C) \—
—I7113o l—
—I7115o \ \—
—\7116C)\—
—\7117(l)—
—I7120C)—
—II71210)—
—II7122C)—
—II7123C) \ \—
—II7124O \—
—Il7125C)—
—II7126C) \—
— 7127C)—
—II7128C) \—
—II7129C) l—
—II7130C) \ \—
—II7131C) \—
—II7132O—
—Il7133o—'
—II71350)—
—II7136C)—
— 7137C)l—
—II7140C)—
—II7141C)\—
—II7142o—
—II7143C) \—
— 7144C)\—
—||7145C)I\ \—

iNr.L224/30 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 12.8.91
I Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaPortugal
esesVerenigd
Koninkrijk
£België/
Luxemburg
Bfr./L£r.Denemar­
ken
Dkr.Italie
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£\\I(I —100kg—
— 7146C)—
— 7147C)Il— ■
— 71480Il—
—II7149oIl—
— 7150C)—
—Il7151C)Il—
— 7152 —
—II7153C)Il—
— 7155C)Il—
— 7156C)Il—
—Il7157C)Il—
—\7160C)Il—
—Il7161C)—
—Il7162C)Il—
— 7163C)Il \—
—II7164OIl'
—
— 7165C)Il—
—I7166C)Il—
—\7167C)Il—
— 7168C)Il—
—I7169C)Il—
—\7170C)Il \—
—I7171C)Il—
—I7172C)Il—
— 7173C)Il—
—\7175C)Il—
—Il7176C)Il—
—Il7177i1)Il—
—Il7180oIl—
—Il7181C)Il—
—II7182C)Il—
—Il7183C)—
—Il7185C)—
—Il7186C)—
—Il7187C)—
—II7188C)Il—
—II7190oIl—
—Il7191C)Il—
—Il7192C)Il.—
—Il7195C)Il—
— 7196C)—
—Il7200C)—
— 7201C)• —
—II7202C)Il—
— 7203oII—

12.8.91 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen Nr.L224/31
I I Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaPortugal
esc.Verenigd
Koninklijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italie
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£
I I\I I —100kg—
— 7204C)—
— 7205 C1)—
—Il7206C)Il—
—||7207o—
—Il7208C)Il—
—\7209<l)—
— 7210OIl—
— 7211(l)—
— 7212C) i —
— 72130)Il—
— 7215C)Il \—
—I7216C)—
—l7217o—
— 7220oIl—
—I7221oIl—
—I7260C)Il \—
—I7261C)—
—\7262C) l—
—\7263oIl—
—\7264e>Il \—
—\7265oIl—
—\7266C)Il—
—\7267o—
—\7268o—
—l72690Il \—
—\7270C)Il \—
—\7271oIl—
—\7272C)—
—I7273C)—
—\7275C)—
—\7276C)Il—
—l7300OIl—
— 7301o—
—l7302o—
—\7303C)—
—\7304C) \—
—I7305oIl—
—I7306oIl \—
—\7307o—
—I7308o—
—l73090)\ \—
—\7310o\—
—\7311C)—
—l7312C)\—
—\7313C)I,—

Nr.L224/32 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 12.8.91
I II Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
puPortugal
esc.Verenigd
Koninkrijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italie
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£
Il —100kg—
—\7315C)'—
—\7316C)—
— 7317C)—
— 7320C)—
—\7321C)—
—I7360o—
—l7361o—
—\7362C),—
—\73630)I-—
—I7364C)—
—\7365C)—
—I7366C)—
—I7367o—
— 7368C)—
—\7369C)—
— 7370C)I—
—I7371o—
—l73720)—
—\7373C)—
—I7375C)—
—\7376C)—
—\7378C)—
—\7400C)—
— 7401C)—
—Il7402C)—
—l7403C)—
—II7404o—
— 7405C)—
— 7406C)—
—\7407C)—.
— 7408C)—
—II7409C)—
— 7410C)—
—Il7411C)—
—II7412C) —.
— 7413C)—
—II7415O\—
—II7416C)—
—||7417C)—
—II7420o—
— 7421C)\—
— 74600)—
—II7461C)—
—II7462C)—
—!!7463C)—

12.8.91 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen Nr.L224/3$
IIPositief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
'notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaPortugal
esc.VerenigdKoninkrijk
£Belgi«/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
.Dkr.Italie
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£
1 IIlII —100kg—
.— 7464O—
—\7465n\Il—
—\7466C)Il'
—
__ 7467OIl—
'— 7468O—
— 7470O—
—'\7471C)\—
— 7472C)Il—
—\7475C)—
—\7476C)—
— 7500C)—
—\7501o—
—\7502o—
—\7503o—
—\7504C)Il—
—\7505C)—
—I7506o—
—I75070—
—\7508C)\—
—\7509o—
—\7510C)Il—
—\7511o—
—I7512C)—
—\7513C)Il—
—l7515C)—
—I7516C)\—
—I7517C)—
—\7520C)—
—I7521o—
—I7560C)•
—
—\7561o\—
—I7562 —
—I7563C)\—
—l7564C)Il—
—\7565C)—
—l7566o—
—I7567C)—
l l7568C)—
—I7570o—
—I7571C)\—
—I75720\—
—I75750)\—
—I7576C)\—
—I7600O\—
— 7601O—

Nr.L224/34 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 12.8.91
\I\ Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
puPortugal
esc.Verenigd
Koninkrijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italie
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£
\ \ —100kg—
—\7602O—
— 7603 —
— 7604O—
— 7605O—
—\7606O—
— 7607O—
—l7608C)—
— 7609C)—
—\7610C)—
—\76110)—
—I7612C)—
—l7613C)—
—l7615O—
— 7616C)—
—l7620O—
— 7700C)—
—\7701o—
—\7702C)—
— 7703C)—
— 7705—
— 7706C)—
— 7707C)—
— 7708C)—
—\7710C)—
— 7711o—
— 7712o—
— 77150—
— 7716C)—
—Il7720C)—
— 77210—
—II77220)—
— 77230—
—Il7725C)—
— 7726C)—
—Il7727o—
— 7728C)\i—
— 7730C)—
—li7731C)\—
—II7732C)—
— 77350—
—II7736o—
—Il7740C)—
— 77410—
—Il7742C)—
—II7745C)—

12.8.91 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen Nr.L224/35
Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
noten
\Duitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaPortugal
esc.Verenigd
Koninkrijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italie
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£|| I*
—100kg—
— 7746C)—-
—l77470—
—\77500—
— 7751OI'
—
—\7758 —
— 7759 —
— 7760C)—
— 7761C)\'—
— 7762C)—
—\7765(')—
— 7766C)—
—\7768II \—
—l7769l—
—\7770n—
—I7771C) \ 757,1
—\7778I \—
— 7779I \—
— 7780C) 812,3
'—\7781C) 845,5
—\7785C) 829,5
—I7786n \ 862,7
—\7788l \—
—\7789l_
—I7798o—
—\7799o__
— 7800l 850,4
—\7801l \ 883,6
— 7802\ 912,7
— 7805I 867,6
—I7806l 900,8
—\7807I 929,9
—\7808C)—
—l7809o—
—\7810I 887,0
—I7811l \ 920,2
—\7818C) \—
-—I7819C) \—
— 7820C) 871,2
—\7821n 904,4
— 7822C) 933,5
— 7825C) 888,4
— 7826C) 921,6
— 7827o 950,7
— 7828C)—
— 7829
vo—

Nr.L224/36 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 12.8.91
I \Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
puPortugal
esc.Verenigd
Koninknjk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italie
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£
\ \\ —100kg—
—\7830C) 907,8
—l7831C) 941,0
— 7838C)—
—\7840C)—
—l7841C)—
—\7842C)—
—\7843C)—
—\7844C)—
—I7845o—
— 7846C)—
—\7847C)—
—\7848C)—
— 7849o—
—\7850o—
—\7851C)—
—li7852o—
—Il7853C)—
—||7855C)—
— 7856C)—
—||7857C)—
—\\7858C)—
—Il7859C)—
—I7860o—
—Il7861C)—
— 7862C)I—
—||7863C)\—
—Il7864C)—
— 7865o—
— 7866i1)—
—Il7867C)—
—\\7868C)—
—II7869C)—
—II7870C)\—
—||7871i1)—
—II7872o—
—II7873C)I—
—li7875o—
—II7876C)—
—li7877C)—
—li7878o—
—II7879C)l—
— 7900C)I—
— 7901o—
—li7902o—
— 7903C)—

12.8.91 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen Nr.L224/37
IIPositief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Ή.Spanje
puPortugal
esc.Verenigd
Koninklijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italie
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£
\ I|| —100kg—
— 7904C)—
—II7905C)—
—\7906C)—
—\79070—
—\7908C)—
—I7909 —
—\7910C)I—
—\7911C)—
—I7912C)—
—\7913C)—
—I7915C)—
—\7916C)—
—\7917C)—
—\7918C)—
— 7919m—
—I7940o—
—\7941C)—
— 7942C)—
—\7943C)—
—\7944C)I—
— 7945C)—
—\7946C)—
—\7947C)I—
—\7948C)—
— 7949C1)—
—\7950o—
—I7951C)—
— 7952C)—
—\7953C)—
— 7955C)—
—\7956C)—
—\7957o—
—\7958C)—
— 7959C)—
—\7960C)—
—l7961C)—
.—\7962o—
— 7963C)—
— 7964C)—
— 7965C)\—
— 7966el—
— 7967o—
— 7968C)—
— 7969C)—
— 7970C) .—

12.8.91 Nr.L224/38 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen
\ Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaPortugal
esc.Verenigd
Koninkrijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italie
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£
\ I I II —100kg—
— 7971O \—
—I7972O \—
— 7973O—
— 7975OI—
— 7976O \—
—Il7977O—
—II7978C)—
—'II7979C) \—
—Il7980C)\ \—
—II7981C)—
—II7982 \—
—II7983o \\—
—II7984C) l—
— 7985C)I \—
—II7986o—
— 7987C)\ \—
— 7988C)—
— 7990C)—
—II79910)I\ \\—
—Il7992o—
—II7995C)—
—II7996o—
Inminderingtebrengenbedragen-I51xxI 10,7
— 52xx 22,5
— 53xx 36,0
—.I54xx 49,8
—Il55xx 71,0
—Il56xx 103,0
—Il570x 159,8
—Il571x 159,8
—Il572x 223,7
— 573x 223,7
—II574xIl 287,6
—II5750Il 287,6
— 5751 287,6
—Il5760 351,5
—Il5761 351,5
—Il5762Il 351,5
—Il5765Il 351,5
— 5766Il 351,5
—Il5770Il 351,5
—Il5771 351,5

12.8.91 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen Nr.L224/39
IPositief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
puPortugal
esc.Verenigd
Koninkrijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italië
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£
I\ I —100kg—
—I5780lIl l 415,5
—\5781\Il \ 415,5
— 5785\ 415,5
—\5786 415,5
—\579xIIIl 10,7
—\5808\ 10,7
—\5809\ \ 10,7
—\5818\Il \ 10,7
—I5819\Il \ 10,7
—\582x\Il■ \ 10,7
—\5830\Il 10,7
—\5831\ 10,7
— 5838\ 22,5
—I584xl \ 22,5
—\585xl 22,5
—l586xI 36,0
—I587xIIl 36,0
■—I590xlIl 49,8
— 591xl 49,8
—\594x\\ 71,0
— 595x\ \ 71,0
— 596xI \ 103,0
—\597xI 103,0
— 598xl 159,8
—\599x\I159,8
Inminderingtebrengenbedragen-lI61xx\ 9,2
— 62xx 19,5
—Il63xx 31,3
—II64xxIl 43,2
— 65xxII 61,6
—\66xxII 89,4
— 670xII 138,7
—Il67lx 138,7
— 672xIl 194,2
—II673xIl 194,2
— 674x 249,7
— 6750 249,7
—Il6751 249,7
— 6760I 305,2
—l6761 305,2
—\6762I 305,2
— 6765l305,2

Nr.L224/40 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 12.8.91
\ Positief Negatief
GN-code
tTabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
puPortugal
esc.Verenigd
Koninkrijk
£Belgi«/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italie
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£
\ ll —100kg—
— 6766\305,2
—\6770l305,2
— 6771\ 305,2
— 6780l-v360,6
—\6781 360,6
—I6785\360,6
— 6786\360,6
—\679xlI9,2
— 6808\9,2
—\6809l9,2
—\6818\9,2
—I6819\\9,2
—\682x\N 9,2
—\6830 9,2
—I6831 9,2
—\6838Il19,5
—Il684x 19,5
—I685xIl19,5
—II686x 31,3
—II687xIl,31,3
—II690x 43,2
—II691xIl 43,2
—Il694xli61,6
—II695xII61,6
—II696xIl89,4
—II697xII89,4
—II698x \ 138,7
—1 699xII138,7

12.8.91 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen Nr.L224/41
(')Indiendegoederenboterbevattenwaarvandeprijsisverlaagdopgrondvandeverordeningendiezijnvermeldintabel7vanhoofdstuk4vande
aanvullendecodes,wordthetinaanvullendecode7xxxvermeldebedragverminderdmethetinaanvullendecode5xxxvermeldebedragvoor
produktenvanformuleAofCofmethetinaanvullendecode6xxxvermeldebedragvoorproduktenvanformuleB,naargelangvanhetgeval.
Deaantegevenaanvullendecodeis5xxx,respectievelijk6xxx(waarbijxstaatvooreencijfervan0tot9).
(*)Ziedeaanvullendecodesmetbetrekkingtothetgehaltevandegoederen,opbasisvanhetgewicht,aanrespectievelijkmelkvet,melkproteïnen,zetmeel/glucoseensaccharose/invertsuiker/isoglucose.DezecodeszijnvermeldinbijlageIbijhetTaricindetabellenvandehoofdstukken 17,
18,19en21.Denummersvandetabellenstaanhierbovenindekolom„Tabel".DetabellenzijnweergegeveninhetPublikatiebladvande
EuropeseGemeenschappen (PBnr.L153van17.6.1991,blz.52),onverminderdlaterewijzigingenvanhetTaric.
NB:Voordetoepassingvandeaanvullendecode:
—Zetmeel/glucose:
Hetgehaltevandegoederen(inoorspronkelijke toestand)aanzetmeel,afbraakprodukten daarvan—metinbegripvanalleglucosepolymeren —
endeeventueelaanwezigeglucose,bepaaldopbasisvanglucoseenuitgedruktinzetmeel(watervrij,100vozuiver;omrekeningsfactor van
glucosenaarzetmeel:0,9).
Alseenmengselvanglucoseenfructosewordtaangegeven(inwelkevormdanook)en/ofindegoederenwordtaangetroffen,wordtechter-
slechtsdatdeelvandeglucoseinbovenstaandeberekeningopgenomen,datovereenkomtmethetverschiltussendehoeveelheidglucoseen
fructose.
—Saccbarose/invertsuiker/isoglucose
Hetgehaltevandegoederen(inoorspronkelijke toestand)aansaccharose,vermeerderdmetdehoeveelheidsaccharosediehetresultaatisvande
omrekeningvanallemengselsvanglucoseenfructosenaarsaccharose(rekenkundigesomvandehoeveelhedenvandezetweesuikers,vermenig­
vuldigdmet0,95),diewordtaangegeven(inwelkevormdanook)en/ofindegoederenwordtaangetroffen .
Alsdehoeveelheidfructoselagerisdandehoeveelheidglucose,wordtechterslechtsdatdeelvandeglucoseinbovenstaandeberekeningopge­
nomen,waarvanhetgewichtgelijkisaandehoeveelheidfructose.
NB:Wanneerdeaanwezigheidvaneenhvdrolysaatvanlactosewordtaangegevenen/ofeenhoeveelheidgalactosebijdesuikerswordtaange­
toond,wordtinallegevallendeaandehoeveelheidgalactoseequivalentenoeveelheidglucoseafgetrokkenvandetotalehoeveelheidglucose,
voordatenigeandereberekeningwordtuitgevoerd.
—Melkproteïnen
Melkproteïnen ,metuitsluitingvandeproteïneninaandegoederentoegevoegdewei,caseïneen/ofcaseïnaten.

Nr.L224/42 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 12.8.91
DEEL10
SECTOROLIJFOLIE
Monetairecompenserende bedragen
Positief Negatief
GN-codeVoet­
notenDuitslandNederland Spanje Ierland Belgis/
LuxemburgDenemar­
kenItaliëFrankrijkGrieken­
land
Bfr./L£r.Dkr.UreFfr.dr.Portugal
esc.VerenigdKoninkrijk
£ DM Fl.ptaIers£
15091010
15091090TabelAanvullende
code
15-17298
15-17299
15-17314
15-27709
15-27713
15-27714
15-37717
15-37718
15-37719
15-47724
15-47729
15-47733
15-57734
15-57737
15-5773815099000—100kg—
672,3
672.3
468.8
751,7
548,1
548,1
739,6
536,0
536,0
284.4
284,4
80,8
346.9
143,4
143,415100010
15100090

12.8.91 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen Nr.L224/43
BIJLAGEII
Monëtairecoëfficiënten
ProduktenLid-StatenI
DuitslandNederlandVerenigd
KoninklijkBelgië/
LuxemburgDenemar­
kenIuliüFrankrijkGriekenland IerlandSpanjePortugal
—Sectorrundvlees \I-l-l-I 1,011__0,9730,988
—Sectormelkenzuivelprodukten— — — — — — —1,011—0,9730,988
—Sectorvarkensvlees __ — — — — — — — — — —
—Sectorsuiker-l--II-l-l-I 1,011—0,9770,988
—Sectorgranen lI-Il-I-l1,011—0,9770,988
—Sectoreieren,pluimveeen
albuminen-l-lI
—Sectorwijn—IIIlllIl— —1,073li— —
—Verwerkteprodukten
(Verordening(EEG)nr.
3033/80): I I1
—toetepassenopdeheffingen— — — — — — —1,011—0,9730,988
—toetepassenopderestituties:\IIIl\IlIIlIIIl
—granen l-lI-l-l|-I-I|-I1,011—0,9770,988
—melk II-I-l-I-l1,011—0,9730,988
—suiker-l-l|-I-l--I-I-I1,011—0,9770,988
—Jamenmarmelade(Verordening
(EEG)nr.426/86)-l-1-I-I
—Sectorolijfolie— — — — — — —1,015— — —