4.12.79 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L308/17
VERORDENING (EEG)Nr.2716/79VANDECOMMISSIE
van3december1979
totwijzigingvandeinvoerheffingen vooropbasisvangranenenrijstverwerkte
produkten
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaad
van29oktober1975houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorgranen(J),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1547/
79(2),inzonderheidopartikel14,lid4,
GeletopVerordening (EEG)nr.1418/76vandeRaad
van21juni1976houdendeeengemeenschappelijke
ordeningvanderijstmarkt(3),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1552/79(4),inzonderheidop
artikel12,lid4,
GeletopVerordeningnr.129vandeRaadinzakede
waardevanderekeneenheid endewisselkoersen die
inhetkadervanhetgemeenschappelijk landbouwbe­
leidmoetenwordentoegepast(5),laatstelijkgewijzigd
bijVerordening (EEG)nr.2543/73(6),inzonderheid
opartikel3,
GeletophetadviesvanhetMonetairComité,
Overwegendedatdebijdeinvoervandeopbasisvan
granenenrijstverwerkteproduktengeldendeheffin­
genzijnvastgesteldinVerordening (EEG)nr.2628/
79(7),gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2706/79(8);
Overwegendedat,teneindedenormalewerkingvan
hetstelselvanheffingenteverzekeren,hetnodigis
voordeberekeningvandezelaatsten:
—eenomrekeningskoers gebaseerdopdeeffectieve
pariteitvoordemunteenheden welkeonderling
wordengehandhaafdbinneneencontantemaxi­
mummargeopeenbepaaldmomentvan2,25%—eenomrekeningskoers voordeanderemunteen­
hedengebaseerdophetrekenkundiggemiddelde
vandecontantewisselkoersen voorelkevandeze
munteenheden tenopzichtevandemunteenhe­
denvandeGemeenschap bedoeldinhetvorige
streepje,
aantehouden;dezewisselkoersen zijndeop30no­
vember1979vastgesteldekoersen;
Overwegendedathetlaatstwaargenomen verschiltus­
sendeheffingvanhetbasisproduktmetmeerdan
3,02Ecupertonafwijktvanhetgemiddeldevande
heffingen ;datdethansgeldendeheffingenderhalve,
krachtensartikel1vanVerordening (EEG)nr.1579/
74(9)overeenkomstig debijdezeverordeninggevoeg­
detabelmoetenwordengewijzigd,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
DebijdeinvoervandeinVerordening (EEG)nr.
2744/75(10)laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.2245/78(n)bedoeldeopbasisvangranen
enrijstverwerkteprodukten,vastgesteldindebijlage
vandegewijzigdeVerordening (EEG)nr.2628/79te
innenheffingen,wordengewijzigdovereenkomstig de
bijlage.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop4december
1979.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,3december1979.
VoordeCommissie
FinnGUNDELACH
Vice-Voorzitter
»)PBnr.L281van1.11.1975,blz.1.
2)PBnr.L188van26.7.1979,blz.1.
3)PBnr.L166van25.6.1976,blz.1.
4)PBnr.L188van26.7.1979,blz.9.
5)PBnr.106van30.10.1962,blz.2553/62.
6)PBnr.L263van19.9.1973,blz.1.
7)PBnr.L303van29.11.1979,blz.15.
8)PBnr.L305van1.12.1979,blz.82.(9)PBnr.L168van25.6.1974,blz.7.
(10)PBnr.L281van1.11.1975,blz.65.
(")PBnr.L273van29.9.1978,blz.1.

Nr.L308/18 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 4.12.79
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan3december1979totwijzigingvandeinvoer­
heffingenvooropbasisvangranenenrijstverwerkteproduktenI HeffingeninEcu/ton
Ni.vanhetgemeenschappelijk
douanetarief Derdelanden
(metuitzonderingvanACS­
StatenofLGO)ACS-StatenofLGO
07.06A>12,14H 10,33(1)(5)
11.01C(2) 12.7,43 121,39
11.02AIII(2) 127,43 121,39
11.02BIa)1(2) '110,92 107,90
11.02BIb)1(2) 110,92 107,90
11.02CIII(2) '174,64 108,60
11.02DIII(2) 71,81 68,79
11.02EIa)1(2) 71,81 68,79
11.02EIb)1(2) .140,92 134,88
11.02FIII(2) ,127,43 121,39
11.04Cl 15,16 '8,51(5)
11.07AIIa) .130,92(4) 120,04
11.07AIIb) 100,58 89,70
11.07B 115,41(4) 104,53
23.02AIa) 23,03 23,03
23.02AIb) 73,70 73,70
23.02AIIa) 18,42 18,42
23.02AIIb) 73,70 73,70
(')Dezeheffingwordtleperkttot6%vandedouanewaarde .
(')Voorlietonderscheidtussendeproduktenbedoeldindeposten11.01en11.02enerzijdsendiebedoeldin
onderverdeling 23.02Aanderzijds,wordengeachtonderdeposten11.01en11.02tevallendeproduktendie
tegelijkertijd :
—eenzetmeelgehalte hebben(bepaaldvolgensdegewijzigdepolarimetrische methodevanEweri)vanmeer
dan45gewichtspercenten ,berekendopdedrogestof,en
—eenasgehaltehebben(onderaftrekvaneventueeltoegevoegde mineralen),berekendopdedroge
stof,vantenhoogste:1,6gewichtspercent voorrijst,2,5gewichtspercenteri voortarweenrogge,3gewicht*-
percentenvoorgerst,4gewichtspercenten voorboekweit,5gewichtspercenten voorhaveren2gewicht»
percentenvooranderegranen.
Graankiemen ,ookindiengeplet,invlokkenofgemalen,valleninelkgevalondernummer11.02.
(')Dezeheffingwordtovereenkomstig Verordening (EEG)nr.1180/77verminderdmet0,45RE/100kgvoor
deproduktenvanoorspronguitTurkije.
(•)Overeenkomstig Veiordening (EEG)nr.706/76wordtdeheffingvoordevolgendeproduktenvanoorsprong
uitdelandenengebiedenniettoegepast:
—arrow-root (pijlwortel)vandetariefpostex07.06A,
—meelengriesvanarrow-root (pijlwortel)vandetariefpostenex11.04CI,ex11.04CIIa)enb),
—zetmeelvanarrow-root (pijlwortel)vandetariefpostex11.08AV.