++++

VERORDENING ( EEG ) Nr . 887/76 VAN DE COMMISSIE

van 14 april 1976

houdende tweede wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 2044/75 met betrekking tot de geldigheidsduur van de uitvoercertificaten voor bepaalde zuivelprodukten

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 559/76 ( 2 ) , met name op artikel 13 , lid 3 , en artikel 17 , lid 4 ,

Overwegende dat in Verordening ( EEG ) nr . 2044/75 van de Commissie van 25 juli 1975 houdende bijzondere uitvoeringsbepalingen inzake de invoer - en uitvoercertificaten en inzake de vaststelling vooraf van de restituties , in de sector melk en zuivelprodukten ( 3 ) , gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 3207/75 ( 4 ) , wordt bepaald dat de geldigheidsduur van de uitvoercertificaten voor melkpoeder met een vetgehalte van niet meer dan 11 gewichtspercenten , in verpakkingen met een inhoud van meer dan 2,5 kg , wordt beperkt tot 90 dagen ; dat deze geldigheidsduur in bepaalde gevallen kan worden verlengd tot aan het einde van de twaalfde maand die volgt op die van de afgifte van het certificaat ;

Overwegende dat de wijziging in de situatie van de internationale markt het mogelijk maakt voor bepaalde zuivelprodukten een langere geldigheidsduur van de uitvoercertificaten toe te staan ; dat daardoor de mogelijkheid van een verlenging van de geldigheidsduur van de certificaten , zoals bedoeld in artikel 7 van genoemde verordening , kan worden opgeheven ;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelprodukten ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Artikel 1

Artikel 7 en bijlage IV van Verordening ( EEG ) nr . 2044/75 worden opgeheven .

Artikel 2

Bijlage II van Verordening ( EEG ) nr . 2044/75 wordt vervangen door de bijlage van onderhavige verordening .

Artikel 3

Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .

Artikel 1 is echter niet van toepassing op uitvoercertificaten waarvoor de aanvraag is ingediend voor de inwerkingtreding van deze verordening .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Brussel , 14 april 1976 .

Voor de Commissie

P . J . LARDINOIS

Lid van de Commissie

( 1 ) PB nr . L 148 van 28 . 6 . 1968 , blz . 13 .

( 2 ) PB nr . L 67 van 15 . 3 . 1976 , blz . 9 .

( 3 ) PB nr . L 213 van 11 . 8 . 1975 , blz . 15 .

( 4 ) PB nr . L 318 van 9 . 12 . 1975 , blz . 14 .

BIJLAGE II

Geldigheidsduur van de uitvoercertificaten

Geldigheidsduur * Nr . van het gemeenschappelijk douanetarief * Omschrijving van de produkten * Verplichte bestemming ( 1 ) *

a ) tot aan het einde van de tweede maand die volgt op die van de afgifte van het certificaat * ex 04.04 * Kaas , uitgevoerd naar de zone E * Zone E *

b ) tot aan het einde van de elfde maand die volgt op die van de afgifte van het certificaat * ex 04.01 A * Melk en room , vers , niet ingedikt , zonder toegevoegde suiker , met een vetgehalte van niet meer dan 6 gewichtspercenten , uitgevoerd naar een andere bestemming dan de landen in de nabijheid van de Gemeenschap ( 2 ) * De bestemmingen , andere dan de landen in de nabijheid van de Gemeenschap ( 2 ) *

c ) tot aan het einde van de vijfde maand die volgt op die van de afgifte van het certificaat * De andere produkten , bedoeld in artikel 1 van Verordening ( EEG ) nr . 804/68 * *

( 1 ) Zie artikel 5 , lid 4 . In het geval echter , det in bijlage I de vaststelling vooraf van de restitutie voor bepaalde produkten en bestemmingen wordt uitgesloten , houdt het afgegeven uitvoercertificaat de verplichting in uit te voeren naar een andere bestemming dan die welke voorkomen in bijlage I .

( 2 ) Als landen in de nabijheid van de Gemeenschap in de zin van deze verordening worden de volgende bestemmingen beschouwd : de zone D , Oostenrijk , Liechtenstein , Zwitserland , Joegoslavië , alsmede de in artikel 3 van Verordening ( EEG ) nr . 192/75 bedoelde bestemmingen .