16.6.61 PUBLIKAT1EBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 793/61
RAADSBESCHIKKING
houdendetijdelijkeschorsingvanbepaalderechtenvanhet
gemeenschappelijk douanetarief
DERAADDEREUROPESEECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,
GeletopdebepalingenvanhetVerdragtotoprichtingderEuropese
Economische Gemeenschap enmetnameopartikel28;
GeletophetRaadsbesluit van13februari1960,houdendegoedkeuringvan
eengedeeltevanhetgemeenschappelijke douanetarief ;
Overwegende datdeproduktievandevolgendeprodukten :
—aromatischeproduktenvoordevervaardiging vancarbonblackenderge­
lijke,bedoeldbijtariefpostex27.07G;
—extractieprodukten ,verkregendoorbehandelingvansmeeroliënmetbehulp
vanselectieveoplosmiddelen ,voordevervaardiging vancarbonblacken
dergelijke ,bedoeldbijtariefpostex27.14C;
—pregnenolon ,bedoeldbijtariefpostex29.13DI;
—1,4,17(20)—pregnatrieen —11beta,21—diol—3—on,bedoeldbij
tariefpostex29.13DI;
—4,17(20)—pregnadieen—11beta,21—diol—3—on,bedoeldbijtarief­
postex29.13DI;
—dehydroepiandrosteron ,bedoeldbijtariefpostex29.13DI;
—16,17dehydropregnenolonacetaat ,bedoeldbijtariefpost29.14AIIc4;
—16alfamethyl—1,4,9(11)—pregnatrieen —17alfa,21—diol—3,20—
dion—21acetaat,bedoeldbijtariefpostex29.14AIIc5;
—16,17oxydopregnenolonacetaat (epoxypregnenolonacetaat ),bedoeldbij
tariefpostex29.14AIIc5;
—dimethylitaconaat ,bedoeldbijtariefpostex29.15AV;
—dimethyltereftalaat ,bedoeldbijtariefpostex29.15CII;
—16,17dehydropregnenolonacetaatoxim ,bedoeldbijtariefpostex29.29;
—16,17oxydopregnenolonoxim ,bedoeldbijtariefpostex29.29;
—1,4diaza—bicyclo—2,2,2—octaan(tetrahydroendoethyleen pyrazine),
bedoeldbijtariefpostex29.35O;
—methylestervanvioolhars,aldannietgehydrogeneerd ,bedoeldbijtarief­
postex38.08C;
—hydroabiëthylalcohol ,bedoeldbijtariefpostex38.08C;
—diosgenine ,ruw,bedoeldbijtariefpostex38.19P;
—ethylcellulose (nietgeplastificeerd ),bedoeldbijtariefpost39.03EIa,
thansindeGemeenschap onvoldoende is,gezienmetnamedebijzonderebe­
hoeftenvandeverwerkende industrie ;
Overwegende dathetinhetbelangvandeGemeenschap is,voordebe­
trokkenproduktendetoepassingvanderechtenvanhetgemeenschappelijk
douanetariefgeheelteschorsen;
Overwegende dathetthansonmogelijkisdeontwikkeling vandeecono­
mischesituatieindebetrokkensectorenvoordenabijetoekomstnauwkeurig
tebeoordelenendathetderhalvewenselijkisdatdeschorsingtijdelijkplaats­
vindt,

794/61 PUBLIKATIÉBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 16.6.61
BESLUIT :
Artikel1
Detoepassingderrechtenvanhetgemeenschappelijk douanetariefbetref­
fendedevolgendeprodukten :
—aromatischeproduktenvoordevervaardiging vancarbonblackendergelijke ,
bedoeldbijtariefpostex27.07G;
—extractieprodukten ,verkregendoorbehandelingvansmeeroliënmetbehulp
vanselectieveoplosmiddelen ,voordevervaardiging vancarbonblacken
dergelijke,bedoeldbijtariefpostex27.14C;
—pregnenolon ,bédoeldbijtariefpostex29.13DI;
—1,4,17(20)—pregnatrieen —11beta,21—diol—3—on,bedoeldbij
tariefpostex29.13DI;
—4,17(20)—pregnadieen—11beta,21—diol—3—on,bedoeldbijtarief­
postex29.13DI;
—dehydroepiandrosteron ,bedoeldbijtariefpostex29.13DI;
—16,17dehydropregnenolonacetaat ,bedoeldbijtariefpost29.14AIIc4;
—16alfamethyl—1,4,9(11)—pregnatrieen —17alfa,21—diol—3,20—
dion—21acetaat,bedoeldbijtariefpostex29.14AIIc5;
—16,17oxydopregnenolonacetaat (epoxypregnenolonacetaat ),bedoeldbij
tariefpostex29.14AIIc5;
—dimethylitaconaat ,bedoeldbijtariefpostex29.15AV;
—dimethyltereftalaat ,bedoeldbijtariefpostex29.15CII;
—16,17dehydropregnenolonacetaatoxim ,bedoeldbijtariefpostex29.29;
—16,17oxydopregnenolonoxim ,bedoeldbijtariefpostex29.29;
—1,4diaza—bicyclo—2,2,2—octaan(tetrahydroendoethyleen pyrazine),
bedoeldbijtariefpostex29.35O;
—methylestervanvioolhars,aldannietgehydrogeneerd ,bedoeldbijtarief­
postex38.08C;
—hydroabiëthylalcohol ,bedoeldbijtariefpostex38.08C;
—diosgenine ,ruw,bedoeldbijtariefpostex38.19P;
—ethylcellulose (nietgeplastificeerd ),bedoeldbijtariefpost39.03EIa,
wordttot31december1961geheelgeschorst.
Artikel2
DezebeschikkingisbestemdvoordeLid-StatenvandeGemeenschap .
GedaanteBrussel,30mei1961
VoordeRaad
DeVoorzitter
P.H.SPAAK