3)

Tabel A2 wordt vervangen door de volgende tabel en aantekeningen: „Index-nr. Reeks specificaties # 1 (ETCS baseline 2 en GSM-R baseline 0) Reeks specificaties # 2 (ETCS baseline 3 en GSM-R baseline 0) Referentie Titel specificatie Versie Aantekeningen Referentie Titel specificatie Versie Aantekeningen 1 ERA/ERTMS/003204 ERTMS/ETCS Functional requirement specification 5.0 Geschrapt 2 Geschrapt Geschrapt 3 SUBSET-023 Glossary of Terms and Abbreviations 2.0.0 SUBSET-023 Glossary of Terms and Abbreviations 3.1.0 4 SUBSET-026 System Requirements Specification 2.3.0 SUBSET-026 System Requirements Specification 3.4.0 5 SUBSET-027 FFFIS Juridical recorder-downloading tool 2.3.0 Aantekening 1 SUBSET-027 FIS Juridical Recording 3.1.0 6 SUBSET-033 FIS Driver Machine interface 2.0.0 ERA_ERTMS_015560 ETCS Driver Machine interface 3.4.0 7 SUBSET-034 Train Interface FIS 2.0.0 SUBSET-034 Train Interface FIS 3.1.0 8 SUBSET-035 Specific Transmission Module FFFIS 2.1.1 SUBSET-035 Specific Transmission Module FFFIS 3.1.0 9 SUBSET-036 FFFIS for Eurobalise 2.4.1 SUBSET-036 FFFIS for Eurobalise 3.0.0 10 SUBSET-037 EuroRadio FIS 2.3.0 SUBSET-037 EuroRadio FIS 3.1.0 11 SUBSET-038 Offline key management FIS 2.3.0 SUBSET-038 Offline key management FIS 3.0.0 12 SUBSET-039 FIS for the RBC/RBC handover 2.3.0 SUBSET-039 FIS for the RBC/RBC handover 3.1.0 13 SUBSET-040 Dimensioning and Engineering rules 2.3.0 SUBSET-040 Dimensioning and Engineering rules 3.3.0 14 SUBSET-041 Performance Requirements for Interoperability 2.1.0 SUBSET-041 Performance Requirements for Interoperability 3.1.0 15 SUBSET-108 Interoperability related consolidation on TSI Annex A documents 1.2.0 Geschrapt 16 SUBSET-044 FFFIS for Euroloop 2.3.0 SUBSET-044 FFFIS for Euroloop 2.4.0 17 Geschrapt Geschrapt 18 SUBSET-046 Radio infill FFFS 2.0.0 Geschrapt 19 SUBSET-047 Trackside-Trainborne FIS for Radio infill 2.0.0 SUBSET-047 Trackside-Trainborne FIS for Radio infill 3.0.0 20 SUBSET-048 Trainborne FFFIS for Radio infill 2.0.0 SUBSET-048 Trainborne FFFIS for Radio infill 3.0.0 21 SUBSET-049 Radio infill FIS with LEU/interlocking 2.0.0 Geschrapt 22 Geschrapt Geschrapt 23 SUBSET-054 Responsibilities and rules for the assignment of values to ETCS variables 2.1.0 SUBSET-054 Responsibilities and rules for the assignment of values to ETCS variables 3.0.0 24 Geschrapt Geschrapt 25 SUBSET-056 STM FFFIS Safe time layer 2.2.0 SUBSET-056 STM FFFIS Safe time layer 3.0.0 26 SUBSET-057 STM FFFIS Safe link layer 2.2.0 SUBSET-057 STM FFFIS Safe link layer 3.0.0 27 SUBSET-091 Safety Requirements for the Technical Interoperability of ETCS in Levels 1 and 2 2.5.0 SUBSET-091 Safety Requirements for the Technical Interoperability of ETCS in Levels 1 and 2 3.3.0 28 Geschrapt Aantekening 8 Geschrapt Aantekening 8 29 SUBSET-102 Test specification for interface” K„ 1.0.0 SUBSET-102 Test specification for interface” K„ 2.0.0 30 Geschrapt Geschrapt 31 SUBSET-094 Functional requirements for an on-board reference test facility 2.0.2 SUBSET-094 Functional requirements for an on-board reference test facility 3.0.0 32 EIRENE FRS GSM-R Functional requirements specification 7.4.0 Aantekening 10 EIRENE FRS GSM-R Functional requirements specification 7.4.0 Aantekening 10 33 EIRENE SRS GSM-R System requirements specification 15.4.0 Aantekening 10 EIRENE SRS GSM-R System requirements specification 15.4.0 Aantekening 10 34 A11T6001 (MORANE) Radio Transmission FFFIS for EuroRadio 12,4 A11T6001 (MORANE) Radio Transmission FFFIS for EuroRadio 12.4 35 Geschrapt Geschrapt 36 a Geschrapt Geschrapt 36 b Geschrapt Geschrapt 36 c SUBSET-074-2 FFFIS STM Test cases document 1.0.0 SUBSET-074-2 FFFIS STM Test cases document 3.0.0 37 a Geschrapt Geschrapt 37 b SUBSET-076-5-2 Test cases related to features 2.3.3 SUBSET-076-5-2 Test cases related to features Aantekening 11 37 c SUBSET-076-6-3 Test sequences 2.3.3 Gereserveerd Test sequences generation: methodology and rules Aantekening 11 37 d SUBSET-076-7 Scope of the test specifications 1.0.2 SUBSET-076-7 Scope of the test specifications 3.0.0 37 e Geschrapt Geschrapt 38 06E068 ETCS Marker-board definition 2.0 06E068 ETCS Marker-board definition 2.0 39 SUBSET-092-1 ERTMS EuroRadio Conformance Requirements 2.3.0 SUBSET-092-1 ERTMS EuroRadio Conformance Requirements 3.0.0 40 SUBSET-092-2 ERTMS EuroRadio test cases safety layer 2.3.0 SUBSET-092-2 ERTMS EuroRadio test cases safety layer 3.0.0 41 Geschrapt Geschrapt 42 Geschrapt Geschrapt 43 SUBSET 085 Test specification for Eurobalise FFFIS 2.2.2 SUBSET 085 Test specification for Eurobalise FFFIS 3.0.0 44 Geschrapt Geschrapt Aantekening 9 45 SUBSET-101 Interface” K „Specification 1.0.0 SUBSET-101 Interface” K „Specification 2.0.0 46 SUBSET-100 Interface” G „Specification 1.0.1 SUBSET-100 Interface” G „Specification 2.0.0 47 Geschrapt Geschrapt 48 Gereserveerd Test specification for mobile equipment GSM-R Aantekening 4 Gereserveerd Test specification for mobile equipment GSM-R Aantekening 4 49 SUBSET-059 Performance requirements for STM 2.1.1 SUBSET-059 Performance requirements for STM 3.0.0 50 SUBSET-103 Test specification for Euroloop 1.0.0 SUBSET-103 Test specification for Euroloop 1.1.0 51 Gereserveerd Ergonomic aspects of the DMI Geschrapt 52 SUBSET-058 FFFIS STM Application layer 2.1.1 SUBSET-058 FFFIS STM Application layer 3.1.0 53 Geschrapt Geschrapt 54 Geschrapt Geschrapt 55 Geschrapt Geschrapt 56 Geschrapt Geschrapt 57 Geschrapt Geschrapt 58 Geschrapt Geschrapt 59 Geschrapt Geschrapt 60 Geschrapt SUBSET-104 ETCS System Version Management 3.2.0 61 Geschrapt Geschrapt 62 Gereserveerd RBC-RBC Test specification for safe communication interface Geschrapt 63 SUBSET-098 RBC-RBC Safe Communication Interface 1.0.0 SUBSET-098 RBC-RBC Safe Communication Interface 3.0.0 64 EN 301 515 Global System for Mobile Communication (GSM); Requirements for GSM operation on railways 2.3.0 Aantekening 2 EN 301 515 Global System for Mobile Communication (GSM); Requirements for GSM operation on railways 2.3.0 Aantekening 2 65 TS 102 281 Detailed requirements for GSM operation on railways 2.3.0 Aantekening 3 TS 102 281 Detailed requirements for GSM operation on railways 2.3.0 Aantekening 3 66 TS 103169 ASCI Options for Interoperability 1.1.1 TS 103169 ASCI Options for Interoperability 1.1.1 67 (MORANE) P 38 T 9001 FFFIS for GSM-R SIM Cards 4.2 (MORANE) P 38 T 9001 FFFIS for GSM-R SIM Cards 4.2 68 ETSI TS 102 610 Railway Telecommunication; GSM; Usage of the UUIE for GSM operation on railways 1.3.0 ETSI TS 102 610 Railway Telecommunication; GSM; Usage of the UUIE for GSM operation on railways 1.3.0 69 (MORANE) F 10 T 6002 FFFS for Confirmation of High Priority Calls 5.0 (MORANE) F 10 T 6002 FFFS for Confirmation of High Priority Calls 5.0 70 (MORANE) F 12 T 6002 FIS for Confirmation of High Priority Calls 5.0 (MORANE) F 12 T 6002 FIS for Confirmation of High Priority Calls 5.0 71 (MORANE) E 10 T 6001 FFFS for Functional Addressing 4.1 (MORANE) E 10 T 6001 FFFS for Functional Addressing 4.1 72 (MORANE) E 12 T 6001 FIS for Functional Addressing 5.1 (MORANE) E 12 T 6001 FIS for Functional Addressing 5.1 73 (MORANE) F 10 T6001 FFFS for Location Dependent Addressing 4 (MORANE) F 10 T6001 FFFS for Location Dependent Addressing 4 74 (MORANE) F 12 T6001 FIS for Location Dependent Addressing 3 (MORANE) F 12 T6001 FIS for Location Dependent Addressing 3 75 (MORANE) F 10 T 6003 FFFS for Presentation of Functional Numbers to Called and Calling Parties 4 (MORANE) F 10 T 6003 FFFS for Presentation of Functional Numbers to Called and Calling Parties 4 76 (MORANE) F 12 T 6003 FIS for Presentation of Functional Numbers to Called and Calling Parties 4 (MORANE) F 12 T 6003 FIS for Presentation of Functional Numbers to Called and Calling Parties 4 77 ERA/ERTMS/033281 Interfaces between CCS track-side and other subsystems 2.0 Aantekening 7 ERA/ERTMS/033281 Interfaces between CCS track-side and other subsystems 2,0 Aantekening 7 78 Gereserveerd Safety requirements for ETCS DMI functions Geschrapt Aantekening 6 79 Niet van toepassing. Niet van toepassing. SUBSET-114 KMC-ETCS Entity Off-line KM FIS 1.0.0 80 Niet van toepassing. Niet van toepassing. Geschrapt Aantekening 5 81 Niet van toepassing. Niet van toepassing. SUBSET-119 Train Interface FIS Aantekening 12 82 Niet van toepassing. Niet van toepassing. SUBSET-120 FFFIS TI — Safety Analysis Aantekening 12 Aantekening 1: enkel de functionele omschrijving van de te noteren informatie is bindend, niet de technische eigenschappen van de interface. Aantekening 2: de in punt 2.1 van EN 301 515 genoemde bepalingen die onder de indexnummers 32 en 33 zijn aangemerkt als” MI „zijn bindend; Aantekening 3: de in de tabellen 1 en 2 van TS 102 281 genoemde wijzigingsverzoeken die onder de indexnummers 32 en 33 zijn aangemerkt als” MI „zijn bindend; Aantekening 4: indexnummer 48 verwijst uitsluitend naar de testcases voor mobiele GSM-R-uitrusting en wordt voorlopig gereserveerd. In de toepassingsgids wordt een catalogus opgenomen van beschikbare geharmoniseerde testcases voor de beoordeling van mobiele uitrusting en netwerken overeenkomstig de in punt 6.1.2 van deze TSI vastgestelde stappen; Aantekening 5: de op de markt beschikbare producten zijn reeds afgestemd op de behoefte van de spoorwegondernemingen inzake de bestuurdersinterface en zijn volledig interoperabel. Derhalve is het niet nodig in de TSI CCS een norm vast te stellen; Aantekening 6: informatie die bestemd was voor indexnummer 78 is nu ondergebracht onder indexnummer 27 (SUBSET-091); Aantekening 7: dit document is onafhankelijk van de ETCS en GSM-R-baseline; Aantekening 8: de eisten inzake betrouwbaarheid/beschikbaarheid zijn nu opgenomen in de TSI (punt 4.2.1.2); Aantekening 9: uit analyses van het Bureau blijkt dat er geen behoefte is aan bindende specificaties voor de odometrie-interface; Aantekening 10: alleen de (MI) eisen worden bepaald door de TSI CCS; Aantekening 11: specificaties die moeten worden beheerd via een technisch advies van het Europees Spoorwegbureau; Aantekening 12: een verwijzing naar deze specificaties wordt gepubliceerd in de toepassingsgids in afwachting van verduidelijking van de rollend-materieelzijde van de interface.” .