29.8.72 Nr.L197/9 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
n
(Besluitenwaarvandepublikatienietvoorwaardeisvoordetoepassing)
COMMISSIE
BESLUITVANDECOMMISSIE
van10augustus1972
totbekendmaking vandegeldigeversievanbijlageIvanVerordening (EEG)nr.
1025/70vandeRaadvan25mei1970houdendedetotstandbrenging vaneen
gemeenschappelijke regelingvoordeinvoeruitderdelanden
(72/309/EEG)
gemachtigddezebijlageinhaargeldigeversiebekend
temaken,endathethierdoornoodzakelijk isde
omschrijvingvandegeliberaliseerde postenaante
passenaaneenbepaaldaantalwijzigingen,diein
denaamlijstvanhetgemeenschappelijk douanetarief
wordenaangebracht ,
BESLUIT :
EnigArtikelDECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1416/72vande
Raadvan27juni1972houdendeopnamevan
nieuweproduktenopdelijstvanbijlageIvan
Verordening (EEG)nr.1025/70houdendedetot­
standbrenging vaneengemeenschappelijke regeling
voordeinvoeruitderdelanden(*),inzonderheidop
artikel2,
OverwegendedatdebijlageIbijVerordening (EEG)
nr.1025/70vandeRaadvan25mei1970houdende
detotstandbrenging vaneengemeenschappelijke re­
gelingvoordeinvoeruitderdelanden(2),bijde
Verordeningen (EEG)nr.1984/70(3),nr.724/71(4),
nr.1080/71(5),nr.2384/71(6),nr.1415/72(7)en
nr.1416/72(8)isuitgebreid;endatdeCommissie
inartikel2vandelaatstgenoemde verordening ,
welkeop8juli1972inwerkingisgetreden,wordtDebijlageIbijVerordening (EEG)nr.1025/70,
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
1416/72,wordthierbijindesinds8juli1972geldige
versiebekendgemaakt .
GedaanteBrussel,10augustus1972.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
S.L.MANSHOLT
(MPBnr.L151van5.7.1972 ,blz .6.
(2)PBnr.L124van 8.6.1970 ,blz .1.
(3)PBnr.L218van 3.10.1970 ,blz .1.
(4)PBnr.L80van5.4.1971 ,blz .3.
(5)PBnr.L116van28.5.1971 ,blz .8.
(6)PBnr.L249van10.11.1971 ,blz .1
(7)PBnr.L151van5.7.1972 ,blz .4.
(8)PBnr.L151van5.7.1972 ,blz .6.

Nr.L197/10 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 29.8.72
ANLAGE 1
WARENLISTE
(nachdemGemeinsamen Zolltarif)
ANNEXEI
LISTEDESPRODUITS
(baséesur1etarifdouaniercommun)
ALLEGATO 1
LISTADEIPRODOTTI
(basatasullatariffadoganalecomune)
BIJLAGEI
LIJSTVANDEPRODUKTEN
(volgenshetgemeenschappelijk douanetarief )
Bezeichnung der
liberalisierten Waren
Désignation
desproduitslibérésDesignazione
deiprodottiliberalizzati
Opgavevandegelibe­
raliseerdeprodukten
E
FI
III
G
H
IJ
K
N
O
P01.01AI
III
B
C
01.02
01.03
01.04AIa)
II
B
01.05
01.06
02.01A
BI
IIa)
b)
c)02.06A
B
CI
03.01AIb)
c)
II
IV
B
C
03.02
03.03
04.01
04.02
04.03
04.04
04.05
04.07
05.01
05.02
05.0305.04
05.05
05.06
05.07
05.08
05.09
05.10
05.11
05.12
05.13
05.14
05.15
06.01A
06.02AI
C
06.04
07.01B
CQ
R
S
T
07.02A
07.03
07.06
08.01A
D
E
F
G
H
08.0202.02
02.03
02.04
02.05

29.8.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L197/11
Bezeichnungderliberalisierten WarenDesignazione
deiprodottiliberalizzati
Opgavevandegelibe­
raliseerdeproduktenDésignation
desproduitslibérés
20.06A
21.01AII
B
21.02
21.03
21.04
21.05
21.06
21.07A
B15.13
15.14
15.15
15.16
15.17
16.01
16.02
16.03
16.04A
B
C08.03
08.04AII
B
08.05
08.06
08.07B
C
D
E
08.08
08.12A
B
D
E11.08
11.09
12.01
12.02
12.03B
D
E
12.04
12.07
12.08
12.09
12.10A
13.01
13.02
13.03AI
IIF
G
FI
G16.05
17.01
17.02
17.03C
D
FIa)2
b)
c)
d)
e)
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
EIII
IV
v
VI
VIII
c17.04B
C
D08.13
09.02
09.03
09.04
09.05
09.06
09.07
09.08
09.09
09.10
10.01
10.02
10.03
10.04
10.05
10.06
10.07
11.01
11.02
11.03
11.04
11.06
11.0717.05
18.01
18.02
18.03
18.04
18.05
18.06
19.01
19.02
19.03
19.04
19.05
19.06
19.07
19.0814.01
14.02
14.03
14.04
14.05
15.01
15.02
15.03
15.04
15.05
15.06
15.07
15.08
15.09
15.10A
B
15.1222.01
22.02
22.03
22.04
22.05
22.06
22.07
22.09AI
CII
III
22.10A
23.01
23.02
23.03
23.04
23.0520.02B
F
20.03

Nr.L197/12 Publikarieblad vandeEuropeseGemeenschappen 29.8.72
Bezeichnungderliberalisierten WarenDesignazione
deiprodottiliberalizzati
Désignation
desproduitslibérésOpgavevandegelibe­
raliseerdeprodukten
28.43
28.44
28.45
28.46
28.47
28.48
28.49
28.50
28.51
28.52
28.53
28.54
28.55
28.56
28.57
28.58
29.01
29.02AI23.06
23.07
24.01
25.01
25.02
25.03
25.04
25.05
25.06
25.07
25.08
25.09
25.10
25.11
25.12
25.13
25.14
25.15
25.16
25.17
25.18
25.19
25.20
25.21
25.22
25.23
25.24
25.25
25.26
25.27
25.28
25.2925.30
25.31
25.32
26.01AI
C
D
E
26.02B
26.03
26.04
27.03
27.04AI
27.05
27.06
27.07A
Bn
c
D
E
F
G
27.08
27.13A
27.15
27.16A
28.01A
B
D
28.02
28.03
28.04
28.05
28.06
28.07
28.08
28.0928.10
28.11
28.12
28.14
28.15
28.16
28.17
28.18
28.19
28.20
28.21
28.22
28.23
28.24
28.25
28.26
28.27
28.28
28.29
28.30
28.31
28.32
28.33
28.34
28.35
28.36
28.37
28.38
28.39
28.40
28.41
28.42II
IV
V
B
C
29.03
29.04
29.05
29.06
29.07
29.08
29.09
29.10
29.11
29.12
29.13

29.8.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L197/13
Bezeichnungder
liberalisierten WarenDesignazione
deiprodottiliberalizzati
Désignation
desproduitslibérésOpgavevandegelibe­
raliseerdeprodukten
38.02
38.03
38.04
38.05
38.06
38.07
38.08
38.09
38.10
38.11
38.12
38.1329.14AI
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
x
XI
B
C
D
29.15
29.16
29.17
29.18
29.19
29.20
29.21
29.22
29.23
29.24
29.25
29.26
29.27
29.28
29.29
29.30
29.31
29.32
29.33
29.34B
29.35
29.36
29.37
29.3829.39
29.40
29.41
29.42
29.43
29.44
29.45
30.01
30.02
30.03
30.04
30.05
31.01
31.02A
B
31.03
31.04
31.05
32.01
32.02
32.03
32.04
32.06
32.07
32.08
32.09
32.10
32.11
32.12
32.13
33.01AII
B
C
33.0233.03
33.04
33.05
33.06
34.01
34.02
34.03
34.05
34.06
34.07
35.01
35.02
35.03
35.04
35.05
35.06
36.01
36.02
36.03
36.04
36.05
36.06
36.07
36.08
37.01
37.03
37.04
37.05
37.06
37.07
37.08
38.0138.14BIb)
II
III
38.15
38.16
38.17
38.18
38.19A
B
C
D
E
F
G
H
U
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
39.01
39.02
39.03
39.04

Nr.L197/14 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 29.8.72
Bezeichnungder
liberalisierten WarenDesignazione
deiprodottiliberalizzati
Désignation
desproduitslibérésOpgavevandegelibe­
raliseerdeprodukten
39.05
39.06
39.07
40.01
40.02
40.03
40.04
40.05
40.06
40.07
40.08
40.09
40.10
40.11A
40.13
40.14
40.15
40.16
41.01
41.02
41.03
41.04
41.05
41.06
41.07
41.08
41.09
41.10
42.01
42.02
42.03
42.0442.05
42.06
43.01
43.02
43.03
43.04
44.01
44.02
44.03
44.04
44.05
44.06
44.07
44.08
44.09
44.10
44.11
44.12
44.13
44.14
44.15
44.16
44.17
44.18
44.19
44.20
44.21
44.22
44.23
44.24
44.25
44.2644.27
44.28
45.03
45.04
46.01
46.02
46.03
47.01
47.02
48.01B
C
D
E
48.02
48.03
48.04
48.05
48.06
48.07
48.08
48.09
48.10
48.11
48.12
48.13
48.14
48.15
48.16
48.17
48.18
48.19
48.20
48.21
49.01
49.0349.04
49.05
49.06
49.07
49.08
49.09
49.10
49.11
50.03
50.08
50.10
51.01
51.02
51.03
52.01
52.02
53.01
53.02
53.03
53.04
53.05
53.06
53.08
53.09
53.12
53.13
54.01
54.02
54.03
54.04
54.05
55.01

29.8.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L197/15
Bezeichnungder
liberalisierten WarenDesignazione
deiprodottiliberalizzati
Désignation
desproduitslibèresOpgavevandegelibe­
raliseerdeprodukten
55.02
55.03
55.04
55.05
55.06
55.07
56.01
56.02
56.03
56.04
56.06
57.01
57.02
57.03
57.04
57.05
57.06
57.07
57.08
57.09
57.11
57.12
58.01
58.03
58.08
58.10
59.01
59.02
59.03
59.04
59.05
59.0659.07
59.08
59.09
59.10
59.11
59.12
59.14
59.15
59.16
59.17
60.01
60.03
60.06
61.07
61.08
61.09
61.10
61.11
62.01
62.04
62.05A
63.01
63.02
64.02A
64.03
64.04
64.05
64.06
65.01
65.02
65.03
65.04
65.0565.06
65.07
66.02
67.01
67.02
67.03
67.04
67.05
'68.01
68.02
68.03
68.04
68.05
68.06
68.07
68.08
68.09
68.10
68.11
68.12
68.13
68.14
68.15
68.16
69.01
69.02
69.03
69.04
69.05
69.06
69.09
69.1069.14
70.01
70.02
70.03
70.04
70.05
70.06
70.07
70.08
70.09
70.10
70.11
70.12
70.13
70.14
70.15
70.16
70.17
70.18
70.19
70.20
70.21
71.01
71.02
71.03
71.04
71.05
71.06
71.08
71.09
71.10
71.11

Nr.L197/16 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 29.8.72
Bezeichnungder
liberalisierten WarenDesignazione
deiprodottiliberalizzati
Désignation
desproduitslibérésOpgavevandegelibe­
raliseerdeprodukten
71.12
71.13
71.14
71.15
71.16
72.01
73.02B
F
G
73.04
73.05A
73.07AII
BII
C
73.10B
C
DIb)
II
73.11AII
III
IVa)2
b)
73.12BII
CI
II
IIIb)
IV
Va)2
b)
D
73.13BIIa)
IVa)
Va)1
b)
73.16AI
DII
E
73.17
73.18
73.1973.20
73.21
73.22
73.23
73.24
73.25
73.26
73.27
73.28
73.29
73.30
73.31
73.32A
BI
73.33
73.34
73.35
73.36
73.37
73.38
73.39
73.40
74.01
74.02
74.03
74.04
74.05
74.06
74.07
74.08
74.09
74.1074.11
74.12
74.13
74.14
74.15
74.16
74.17
74.18
74.19
75.01
75.02
75.03
75.04
75.05
75.06
76.01
76.02
76.03
76.04
76.05
76.06
76.07
76.08
76.09
76.10
76.11
76.12
76.13
76.14
76.15
76.16
77.0177.02
77.03
77.04
78.01
78.02
78.03
78.04
78.05
78.06
79.01
79.02
79.03B
79.04
79.05
79.06
80.01
80.02
80.03
80.04
80.05
80.06
81.01
81.02
81.03
81.04
82.01
82.02
82.03
82.04
82.05
82.06
82.07

29.8.72 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen Nr.L197/17
Bezeichnungder
liberalisierten WarenDesignazione
deiprodottiliberalizzati
Désignation
desproduitslibérésOpgavevandegelibe­
raliseerdeprodukten
82.08
82.10
82.11
82.12
82.13
82.15
83.01
83.02
83.03
83.04
83.05
83.06
83.07
83.08
83.09
83.10
83.11
83.12
83.13
83.14
83.15
84.01
84.02
84.03
84.04
84.05
84.07
84.08
84.09
84.10
84.11
84.1284.13
84.14
84.15
84.16
84.17
84.18
84.19
84.20
84.21
84.22
84.23
84.24
84.25
84.26
84.27
84.28
84.29
84.30
84.31
84.32
84.33
84.34
84.35exAIII0)
B
84.36
84.37
84.38
84.39
84.40A
B
84.42
84.43
84.4484.45
84.46
84.47
84.48
84.49
84.50
84.51
84.52
84.53
84.54
84.55
84.56
84.57
84.58
84.59
84.60
84.61
84.63
84.64
84.65
85.02
85.04
85.05
85.00
85.07
85.08
85.09
85.11
85.12
85.13
85.14
85.15CI85.16
85.17
85.18
85.19
85.20
85.22
85.24B
85.26
85.27
85.28
86.01
86.02
86.03
86.04
86.05
86.06
86.07
86.08
86.09
86.10
87.01
87.07
87.10
87.11
87.12B
87.13
87.14
88.01
88.02BI
IIa)
88.03
88.04
88.05
89.01BII
(*)Bzgl.dergenauenBezeichnungderliberalisiertenWares.AnmerkungamEndedesAnhangs
J1)Pourdésignationexacteduproduitlibérécf.noteenfind'annexe
(*)Perladesignazioneesattadelprodottoliberalizzatoriferirsiallenoteinfinedell'allegato
(')Voordejuisteomschrijvingvanhetgeliberaliseerde produktzievoetnootaanheteindvandebijlage.

Nr.L197/18 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 29.8.72
Bezeichnungder
liberalisierten Waren
Désignation
desproduitslibérésDesignazione
deiprodottiliberalizzati
Opgavevandegelibe­
raliseerdeprodukten
89.03
89.04
89.05
90.01
90.02
90.03
90.04
90.06
90.07
90.09
90.10
90.11
90.13
90.14
90.15
90.16
90.17
90.18
90.19
90.20
90.21
90.22
90.23
90.24
90.2590.26
90.27
90.29
91.04
91.05
91.06
91.08
91.10
92.01
92.02
92.03
92.04
92.05
92.06
92.07
92.08
92.09
92.10
92.11
92.12
92.13
93.01
93.02
93.03
93.0493.05
93.06
93.07
94.01
94.02
94.03
94.04
95.01
95.02
95.03
95.04
95.05
95.06
95.07
95.08
96.01
96.02
96.03
96.04
96.05'
96.06
97.01
97.02
97.04
97.0597.06
97.07
97.08
98.01
98.02
98.03
98.04
98.05
98.06
98.07
98.08
98.09
98.10
98.11
98.12
98.13
98.14
98.15
98.16
99.01
99.02
99.03
99.04
99.05
99.06

29.8.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L197/19
Anmerkung
GenaueBezeichnunggewisserliberalisierterWaren:
ex84.35AIII—andereMaschinenundApparatezumDrucken,ausgenommen Tiegel­
druckpressen ,auchmitFarbwerk
Note
Désignationexactedecertainsproduitslibérés:
ex84.35AIII—autresmachinesetappareilspourl'imprimerieetlesartsgraphiques
àl'exclusiondesmachinesàimprimerdites«pressesàplatine»avecou
sansencrage
Nota
Designazioneesattadialcuniprodottiliberalizzati :
ex84.35AIII—altremacchineedapparecchiperlastampaeleartigraficheeccettole
macchineperlastampadette«presseaplatina»conosenzainchiostra­
zione
Opmerking
Juisteomschrijvingvanbepaaldegeliberaliseerde produkten :
ex84.35AIII—Machinesentoestellenvoordedrukkerijenvoordegrafischekunstmet
uitzonderingvandegel-drukpersen metverticaaldrukfundament ,aldanniet
voorzienvaneeninktwerk