ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Gemeenschappelijk Optreden 2003/537/GBVB van de Raad

van 21 juli 2003

tot benoeming van de speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie voor het vredesproces in het Midden-Oosten en tot wijziging van Gemeenschappelijk Optreden 2002/965/GBVB

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name op artikel 14, artikel 18, lid 5, en artikel 23, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Gemeenschappelijk Optreden 2002/965/GBVB van de Raad van 10 december 2002 houdende wijziging en verlenging van het mandaat van de speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie voor het vredesproces in het Midden-Oosten(1) is bij Gemeenschappelijk Optreden 2003/445/GBVB van de Raad(2) tot en met 31 december 2003 verlengd.

(2) Gemeenschappelijk Optreden 2003/445/GBVB bepaalt dat de Raad een speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie voor het vredesproces in het Midden-Oosten moet benoemen, na het ontslag van de heer Miguel-Angel MORATINOS.

(3) De Raad heeft op 14 juli 2003 besloten ambassadeur Marc OTTE te benoemen tot de nieuwe speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie voor het vredesproces in het Midden-Oosten.

(4) Gemeenschappelijk Optreden 2002/965/GBVB wordt derhalve aangepast,

HEEFT HET VOLGENDE GEMEENSCHAPPELIJK OPTREDEN VASTGESTELD:

Artikel 1

De heer Marc OTTE wordt hierbij benoemd tot speciaal vertegenwoordiger van de Europese Unie voor het vredesproces in het Midden-Oosten.

Artikel 2

Artikel 1 van Gemeenschappelijk Optreden 2002/965/GBVB en artikel 2 van Gemeenschappelijk Optreden 2003/445/GBVB worden hierbij geschrapt.

Artikel 3

Dit gemeenschappelijk optreden treedt in werking op 14 juli 2003.

Het is van toepassing tot en met 31 december 2003.

Artikel 4

Dit gemeenschappelijk optreden wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 21 juli 2003.

Voor de Raad

De voorzitter

F. Frattini

(1) PB L 334 van 11.12.2002, blz. 11.

(2) PB L 150 van 18.6.2003, blz. 70.
Gemeenschappelĳk Optreden 2004/87/GBVB van de Raad van 26 januari 2004 tot wĳziging van Gemeenschappelĳk Optreden 2003/681/GBVB inzake de politiemissie van de Europese Unie in de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië (EUPOL "Proxima")



Publicatieblad Nr. L 021 van 28/01/2004 blz. 0031 - 0031



Gemeenschappelijk Optreden 2004/87/GBVB van de Raad van 26 januari 2004 tot wijziging van Gemeenschappelijk Optreden 2003/681/GBVB inzake de politiemissie van de Europese Unie in de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië (EUPOL "Proxima") DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name op artikel 14, Overwegende hetgeen volgt: (1) Op 29 september 2003 heeft de Raad Gemeenschappelijk Optreden 2003/681/GBVB aangenomen, waarin onder meer financiële regelingen zijn vastgesteld, waaronder een regeling inzake de financiering van dagvergoedingen voor 2003 uit de Gemeenschapsbegroting. (2) De dagvergoedingen voor 2004 dienen gefinancierd te worden uit de Gemeenschapsbegroting. (3) Gemeenschappelijk Optreden 2003/681/GBVB moet dienovereenkomstig worden aangepast, HEEFT HET VOLGENDE GEMEENSCHAPPELIJK OPTREDEN VASTGESTELD: Artikel 1 Artikel 10, lid 1, van Gemeenschappelijk Optreden 2003/681/GBVB wordt als volgt gewijzigd: 1. Aan de eerste alinea wordt de volgende letter toegevoegd: "d) maximaal 6,555 miljoen EUR voor dagvergoedingen van 100 EUR per persoon voor 2004; dit bedrag wordt uit de Gemeenschapsbegroting gefinancierd."; 2. de tweede alinea wordt vervangen door:"Bij de financiering van de dagvergoedingen voor 2003 en 2004 uit de Gemeenschapsbegroting wordt niet vooruitgelopen op het bedrag en de wijze van financiering voor de volgende jaren."; 3. de derde alinea wordt geschrapt. Artikel 2 Dit gemeenschappelijk optreden treedt in werking op de dag waarop het wordt vastgesteld. Het is van toepassing met ingang van 1 januari 2004. Artikel 3 Dit gemeenschappelijk optreden wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie. Gedaan te Brussel, 26 januari 2004. Voor de Raad De voorzitter B. Cowen
(1)

Het samenwerkingsprogramma van de Europese Unie voor non-proliferatie en ontwapening in de Russische Federatie, dat is aangenomen in het kader van Gemeenschappelijke Strategie 1999/414/GBVB van de Europese Unie van 4 juni 1999 ten aanzien van Rusland (1) en dat is vastgesteld bij Gemeenschappelijk Standpunt 1999/878/GBVB (2) is verstreken op 24 juni 2004.
3)

artikel 7 wordt als volgt gewijzigd: a) lid 1 wordt vervangen door: „1. Alle tegoeden en economische middelen die in het bezit zijn van de individuele leden van de regering van Birma/Myanmar en van de in bijlage I genoemde met hen geassocieerde natuurlijke of rechtspersonen, entiteiten of lichamen, worden bevroren.”; b) de volgende leden worden toegevoegd: „5. Het onderstaande wordt verboden: a) het verstrekken van een lening of van krediet aan de in bijlage II genoemde ondernemingen die eigendom zijn van de Birmese staat, of het verwerven van obligaties, depositocertificaten, warrants of schuldbewijzen van deze ondernemingen; b) het verwerven of uitbreiden van een deelneming in de in bijlage II vermelde ondernemingen die eigendom zijn van de Birmese staat, inclusief de volledige verwerving van dergelijke ondernemingen en de verwerving van aandelen en effecten die een deelnemingsrecht vertegenwoordigen; 6. a) De bepalingen van lid 5, onder a), gelden onverminderd de uitvoering van een verplichting die voortvloeit uit contracten of overeenkomsten die vóór de inwerkingtreding van dit gemeenschappelijk standpunt gesloten zijn. b) Het verbod in lid 5, onder b), belet niet de uitbreiding van een deelneming in de in bijlage II genoemde ondernemingen die eigendom zijn van de Birmese staat, indien een dergelijke uitbreiding verplicht is krachtens een overeenkomst die vóór de inwerkingtreding van dit gemeenschappelijk standpunt is gesloten met de betrokken onderneming die eigendom is van de Birmese staat.”;
2)

Artikel 2 wordt als volgt gelezen: „Artikel 2 1. De Raad besluit op voorstel van een lidstaat of van de Commissie tot de wijzigingen van de lijsten in de bijlagen I en II die op grond van de politieke ontwikkelingen in Moldavië nodig zijn. 2. Bijlage II wordt uiterlijk 1 december 2004 opnieuw bezien nadat is nagegaan of de Moldavischtalige scholen die het Latijnse schrift gebruiken in de regio Trans-Dnjestrië in de Republiek Moldavië per 1 september 2004 weer geopend zijn en of de leraren, ouders en scholieren van deze scholen vervolgens niet aanhoudend zijn blootgesteld aan intimidaties, teneinde zo te besluiten of de beperkingen tegen de in bijlage II vermelde personen kunnen worden opgeheven.”.
a)

de verkoop, levering, overdracht of uitvoer van niet-dodelijke militaire uitrusting die uitsluitend is bedoeld voor humanitair of beschermend gebruik, of voor programma's voor institutionele opbouw van de Verenigde Naties, de Afrikaanse Unie, de Europese Unie en de Gemeenschap, of voor materieel dat bedoeld is voor crisisbeheersingsoperaties van de Verenigde Naties, de Afrikaanse Unie en de Europese Unie;
(2)

De Libische regering heeft ook stappen ondernomen om de claims in verband met de terroristische aanslagen op vlucht 103 van Pan Am boven Lockerbie (Schotland), op vlucht 772 van UTA boven Niger en op discotheek „La Belle” in Berlijn op een bevredigende wijze te regelen.
1)

Artikel 3 wordt vervangen door: „Artikel 3 Teneinde deze beleidsdoelstellingen te verwezenlijken, krijgt de SVEU het volgende mandaat: a) nauwe contacten leggen en onderhouden met alle partijen bij het overgangs- en vredesproces in het gebied van de Grote Meren in Afrika, andere landen in de regio, de Verenigde Staten van Amerika, andere betrokken landen, alsmede de Verenigde Naties en andere betrokken internationale organisaties, de Afrikaanse Unie, en subregionale organisaties en hun vertegenwoordigers alsmede andere prominente regionale leiders, om samen met hen te streven naar versterking van de vredesprocessen van Lusaka en Arusha en de vredesovereenkomsten van Pretoria en Luanda; b) de vredesonderhandelingen en het overgangs- en vredesproces tussen de partijen als waarnemer volgen en zo nodig advies en goede diensten van de Europese Unie aanbieden; c) op verzoek bijdragen tot de uitvoering van vredesakkoorden en overeenkomsten voor een staakt-het-vuren tussen de partijen en diplomatiek met hen in verbinding treden ingeval de voorwaarden van die akkoorden niet nagekomen worden; d) constructief met de ondertekenende partijen bij overeenkomsten in het kader van de vredesprocessen optreden om de inachtneming van de grondbeginselen van democratie en goed bestuur, met inbegrip van eerbiediging van mensenrechten en de rechtsstaat, te bevorderen; e) bijdragen aan de uitvoering van de richtsnoeren van de Europese Unie inzake kinderen en gewapende conflicten; f) steun bieden aan en samenwerken met de speciale vertegenwoordiger van de secretaris-generaal van de Verenigde Naties voor het gebied van de Grote Meren en de speciale gezant van de voorzitter van de Afrikaanse Unie bij de voorbereiding van een conferentie over vrede, veiligheid, democratie en ontwikkeling in het gebied van de Grote Meren; g) verslag uitbrengen over de mogelijkheden voor deelneming van de Europese Unie aan het overgangs- en vredesproces en de wijze waarop initiatieven van de Europese Unie het best kunnen worden ontplooid; h) toezien op de activiteiten van de partijen bij het conflict die afbreuk kunnen doen aan het resultaat van de lopende vredesprocessen; i) bijdragen tot een beter begrip van de rol van de Europese Unie bij de opiniemakers in de regio.”.
2)

Het volgende lid wordt toegevoegd: „5. Materieel en leveringen voor het bureau in Brussel van de SVEU voor het vredesproces in het Midden-Oosten worden op naam en voor rekening van de Europese Unie gekocht of gehuurd.”.
24.

IZZ-AL-DIN, Hasan (alias GARBAYA, AHMED, alias SA-ID, alias SALWWAN, Samir), Libanon, geboren in 1963 in Libanon, Libanees onderdaan
„g)

politiek toezicht houden op de rechtsstaatmissie van de Europese Unie voor Georgië, Eujust Themis, vastgesteld bij Gemeenschappelijk Optreden 2004/523/GBVB, richtsnoeren verstrekken aan het hoofd van de missie (in overleg met de SG/HV) en aan de Raad (via de SG/HV) verslag uitbrengen over de activiteiten in het kader van de missie.”
1)

artikel 1, lid 1, wordt vervangen door: „1. De lidstaten nemen de nodige maatregelen om de binnenkomst op of doorreis via hun grondgebied te beletten van personen die verantwoordelijk zijn: — voor, maar hebben nagelaten een aanvang te maken met, het onafhankelijk onderzoek en de vervolging van de vermoedelijke misdaden en degenen die in het Pourgourides-verslag worden aangemerkt als centrale figuren in de verdwijning van vier algemeen bekende personen in Belarus in 1999/2000 en bij de daaropvolgende doofpotoperatie, gezien hun klaarblijkelijke tegenwerking van het gerecht; de lijst van deze personen staat in bijlage I; — voor het frauduleuze verloop van de verkiezingen en het referendum op 17 oktober 2004 in Belarus, alsook van de personen die verantwoordelijk zijn voor de ernstige mensenrechtenschendingen tijdens de onderdrukking van een vreedzame betoging in de nasleep van de verkiezingen en het referendum in Belarus; de lijst van deze personen staat in bijlage II.”;
2)

in artikel 3 wordt lid 3 vervangen door: „3. De secretaris-generaal/hoge vertegenwoordiger ziet erop toe dat de EUMM op een soepele en rationele manier te werk gaat. Daartoe toetst hij op gezette tijden de taken en de geografische omschrijving van het werkterrein van de EUMM, zodat de interne organisatie van de missie voortdurend kan worden aangepast aan de prioriteiten van de Europese Unie in de Westelijke Balkan. Hij rapporteert begin 2006 aan de Raad of de voorwaarden voor het beëindigen van de waarnemingsactiviteiten in Albanië vervuld zijn; hij evalueert begin 2006 de aanwezigheid van de EUMM in Bosnië en Herzegovina en doet aanbevelingen. De Commissie wordt daar ten volle bij betrokken.”;
11)

Communist Party of the Philippines, inclusief New Peoples Army (NPA), Filipijnen, onderhoudt banden met Sison Jose Maria C. (alias Armando Liwanag, alias Joma, hoofd van de Communist Party of the Philippines, inclusief NPA)
NL Publicatieblad van de Europese Unie L 31/72

GEMEENSCHAPPELIJK OPTREDEN 2005/98/GBVB VAN DE RAAD

van 2 februari 2005

houdende verlenging van het mandaat van de speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie in de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name op artikel 14, artikel 18, lid 5, en artikel 23, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Op 8 december 2003 heeft de Raad Gemeenschappelijk Optreden 2003/870/GBVB (1) aangenomen houdende wijziging en verlenging van het mandaat van de speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie in de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië.

(2) Op 26 juli 2004 heeft de Raad Gemeenschappelijk Optreden 2004/565/GBVB (2) aangenomen houdende benoeming van de heer Michael Sahlin tot speciaal vertegenwoordiger van de Europese Unie in de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië.

(3) Uit een evaluatie van Gemeenschappelijk Optreden 2003/870/GBVB blijkt dat het mandaat van de speciale vertegenwoordiger met nog eens 6 maanden verlengd moet worden.

HEEFT HET VOLGENDE GEMEENSCHAPPELIJK OPTREDEN VASTGESTELD:

Artikel 1

Het mandaat van de heer Michael SAHLIN als speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie (SVEU) in de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië (FROM), zoals omschreven in Gemeenschappelijk Optreden 2003/870/GBVB, wordt hierbij verlengd tot en met 31 augustus 2005.

Artikel 2

Artikel 5, lid 1, van Gemeenschappelijk Optreden 2003/870/GBVB wordt vervangen door:

„1. Het financieel referentiebedrag ter dekking van de kosten in verband met het mandaat van de SVEU bedraagt EUR 500 000.”.

Artikel 3

Dit gemeenschappelijk optreden treedt in werking op de dag van zijn aanneming.

Artikel 4

Dit gemeenschappelijk optreden wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 2 februari 2005. Voor de Raad De voorzitter J. ASSELBORN

(1) PB L 326 van 13.12.2003, blz. 39.

(2) PB L 251 van 27.7.2004, blz. 18.
24.

IZZ-AL-DIN, Hasan (alias GARBAYA, AHMED; alias SA-ID; alias SALWWAN, Samir), Libanon, geboren in 1963 in Libanon, Libanees onderdaan
NL Publicatieblad van de Europese Unie L 49/30

GEMEENSCHAPPELIJK STANDPUNT 2005/146/GBVB VAN DE RAAD

van 21 februari 2005

houdende verlenging van Gemeenschappelijk Standpunt 2004/161/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen Zimbabwe

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name op artikel 15,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) De Raad heeft op 19 februari 2004 Gemeenschappelijk Standpunt 2004/161/GBVB vastgesteld (1), houdende verlenging van de beperkende maatregelen tegen Zimbabwe met 12 maanden met ingang van 21 februari 2004.

(2) Gelet op de situatie in Zimbabwe, dient Gemeenschappelijk Standpunt 2004/161/GBVB nogmaals met twaalf maanden te worden verlengd,

HEEFT HET VOLGENDE GEMEENSCHAPPELIJK STANDPUNT VASTGESTELD:

Artikel 1

Gemeenschappelijk Standpunt 2004/161/GBVB wordt verlengd tot en met 20 februari 2006. Het zal opnieuw worden bekeken in het licht van verkiezingen die in maart 2005 in Zimbabwe zullen plaatsvinden.

Artikel 2

Dit gemeenschappelijk standpunt wordt van kracht op de datum waarop het wordt vastgesteld.

Artikel 3

Dit gemeenschappelijk standpunt wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 21 februari 2005. Voor de Raad De voorzitter J. ASSELBORN

(1) PB L 50 van 20.2.2004, blz. 66.
(1)

De Raad heeft conclusies aangenomen over het beleid van de Europese Unie ten aanzien van Nigeria op 17 mei 2003, ten aanzien van Angola op 13 oktober 2003, ten aanzien van Rwanda op 8 december 2003 en ten aanzien van het gebied van de grote meren in Afrika op 14 juni 2004. In deze conclusies is het algemenere beleid van de Europese Unie ten aanzien van deze landen en dit gebied uiteengezet.
„h)

via een ondersteuningsteam in Tbilisi de Europese Unie verslag te doen over en een voortdurende evaluatie te bezorgen inzake de grenssituatie, alsmede het wederzijds vertrouwen tussen Georgië en de Russische Federatie te bevorderen, waarbij doeltreffende samenwerking en verbinding met alle desbetreffende actoren wordt gewaarborgd.”
1)

Artikel 3 wordt vervangen door: „Artikel 3 Teneinde deze beleidsdoelstellingen te verwezenlijken, krijgt de SVEU het mandaat om als volgt te handelen: a) nauwe contacten te leggen en te onderhouden met alle partijen bij het vredes- en overgangsproces in het gebied van de Grote Meren in Afrika, andere landen in de regio, de Verenigde Staten van Amerika, andere betrokken landen, alsmede de Verenigde Naties en andere betrokken internationale organisaties, de Afrikaanse Unie, en subregionale organisaties en hun vertegenwoordigers alsmede andere prominente regionale leiders, om samen met hen te streven naar versterking van de vredesprocessen van Lusaka en Arusha en de vredesovereenkomsten van Pretoria en Luanda; b) het vredes- en overgangsproces tussen de partijen als waarnemer te volgen en zo nodig advies en goede diensten van de Europese Unie aan te bieden; c) op verzoek bij te dragen tot de uitvoering van vredesakkoorden en overeenkomsten voor een staakt-het-vuren tussen de partijen en diplomatiek met hen in verbinding te treden ingeval de voorwaarden van die akkoorden niet nagekomen worden; d) constructief met de ondertekenende partijen bij overeenkomsten in het kader van de vredesprocessen op te treden om de inachtneming van de grondbeginselen van democratie en goed bestuur, met inbegrip van eerbiediging van mensenrechten en de rechtsstaat, te bevorderen; e) bij te dragen tot de uitvoering van de EU-richtsnoeren over kinderen en gewapende conflicten; f) in samenwerking met de speciale vertegenwoordiger van de secretaris-generaal van de Verenigde Naties voor het gebied van de Grote Meren en de speciale gezant van de Afrikaanse Unie bij te dragen tot de voorbereiding van een conferentie over vrede, veiligheid, democratie en ontwikkeling in het gebied van de Grote Meren; g) verslag uit te brengen over de mogelijkheden voor steun van de Europese Unie aan het vredes- en overgangsproces en de wijze waarop initiatieven van de Europese Unie het best kunnen worden ontplooid; h) toe te zien op de activiteiten van de partijen bij het conflict, die afbreuk kunnen doen aan het resultaat van de lopende vredesprocessen; i) bij te dragen tot een beter begrip van de rol van de Europese Unie bij de opiniemakers in de regio; j) indien nodig advies en bijstand te verlenen voor de hervorming van de veiligheidssector in de DRC en met name politieke sturing te geven aan het missiehoofd van de politiemissie van de Europese Unie („EUPOL Kinshasa”) en het missiehoofd van de EU-missie voor advies- en bijstandverlening aan de Congolese autoriteiten bij de hervorming van de veiligheidssector („EUSEC DR Congo”), opdat zij op lokaal niveau hun taken kunnen verrichten.”.
a)

in artikel 3 wordt letter h) vervangen door: „h) via een ondersteuningsteam: — de Europese Unie verslag te doen over en een voortdurende evaluatie te bezorgen inzake de grenssituatie, alsmede het wederzijds vertrouwen tussen Georgië en de Russische Federatie te bevorderen, waarbij doeltreffende samenwerking en verbinding met alle desbetreffende actoren wordt gewaarborgd; — de Georgische grenswacht en andere relevante overheidsinstanties in Tbilisi te helpen bij de voorbereiding van een alomvattende hervormingsstrategie; — met de Georgische autoriteiten samen te werken om de communicatie tussen Tbilisi en de grens, met inbegrip van het toezicht, te intensiveren. Daartoe zal nauw worden samengewerkt met de regionale grenswachtcentra tussen Tbilisi en de grens (met uitzondering van Abchazië en Zuid-Ossetië); — toe te zien op de uitvoering door de Georgische autoriteiten en andere actoren van de strategie voor de hervorming van het strafrechtstelsel, met name door ondersteuning van de door de Georgische regering ingestelde stuurgroep.”;
h)

verslag uitbrengen over de mogelijkheden voor interventie van de Europese Unie in het vredesproces, en over de wijze waarop het best uitvoering kan worden gegeven aan de initiatieven van de Europese Unie en de lopende activiteiten van de Europese Unie in verband met het vredesproces in het Midden-Oosten, zoals de bijdrage van de Europese Unie aan de Palestijnse hervormingen, waaronder de politieke aspecten van de ontwikkelingsprojecten van de Europese Unie;
2)

Artikel 9 wordt vervangen door: „Artikel 9 De uitvoering van dit gemeenschappelijk optreden en de samenhang ervan met andere bijdragen van de Europese Unie in de regio worden op gezette tijden getoetst. De SVEU legt de secretaris-generaal/hoge vertegenwoordiger, de Raad en de Commissie vóór eind juni 2006 een voortgangsverslag, en uiterlijk medio november 2006 een uitvoerig verslag over de uitvoering van het mandaat voor. Deze verslagen vormen de basis voor de beoordeling van dit gemeenschappelijk optreden in de bevoegde groepen en door het Politiek en Veiligheidscomité. In het kader van de algemene inzetprioriteiten doet de hoge vertegenwoordiger SG/HV aanbevelingen aan het PVC over het besluit van de Raad tot verlenging, wijziging of beëindiging van het mandaat.”.
NL Publicatieblad van de Europese Unie L 19/36

GEMEENSCHAPPELIJK STANDPUNT 2006/30/GBVB VAN DE RAAD

van 23 januari 2006

tot verlenging en aanvulling van de beperkende maatregelen tegen Ivoorkust

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name op artikel 15,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) De Raad heeft op 13 december 2004 Gemeenschappelijk Standpunt 2004/852/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen Ivoorkust (1) vastgesteld teneinde de maatregelen uit te voeren die bij Resolutie 1572(2004) van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties tegen genoemd land zijn getroffen. Overeenkomstig genoemde resolutie waren deze maatregelen van kracht tot en met 15 december 2005.

(2) Gelet op de jongste ontwikkelingen in Ivoorkust heeft de VN-Veiligheidsraad op 15 december Resolutie 1643(2005) aangenomen, waarin de beperkende maatregelen die bij Resolutie 1572(2004) van de VN-Veiligheidsraad waren opgelegd, met een periode van 12 maanden worden verlengd.

(3) De maatregelen die bij Gemeenschappelijk Standpunt 2004/852/GBVB zijn opgelegd dienen derhalve, ter uitvoering van Resolutie 1643(2005) van de VN-Veiligheidsraad, te worden verlengd met een nieuwe periode van 12 maanden, die op 16 december 2005 ingaat.

(4) In aanvulling op deze maatregelen moeten er volgens punt 6 van Resolutie 1643(2005) van de VN-Veiligheidsraad maatregelen worden genomen om iedere invoer van ruwe diamant uit Ivoorkust te voorkomen; dergelijke maatregelen worden overigens al door de Commissie toegepast krachtens Verordening (EG) nr. 2368/2002 van de Raad van 20 december 2002 tot uitvoering van de Kimberleyprocescertificering voor de internationale handel in ruwe diamant (2).

HEEFT HET VOLGENDE GEMEENSCHAPPELIJK STANDPUNT VASTGESTELD:

Artikel 1

De toepassing van de maatregelen uit hoofde van Gemeenschappelijk Standpunt 2004/852/GBVB wordt verlengd met een nieuwe periode van 12 maanden tenzij de Raad, overeenkomstig een eventuele resolutie van de VN-Veiligheidsraad in deze zin, anders beslist.

Artikel 2

In aanvulling op de in artikel 1 bedoelde maatregelen is overeenkomstig Resolutie 1643(2005) van de VN-Veiligheidsraad iedere rechtstreekse of onrechtstreekse invoer van ruwe diamant in de Gemeenschap vanuit Ivoorkust verboden, ongeacht of deze diamant al dan niet van oorsprong is uit dit land.

Artikel 3

Dit gemeenschappelijk standpunt wordt van kracht op de datum waarop het wordt vastgesteld.

Het is van toepassing vanaf 16 december 2005 tot en met 15 december 2006.

Artikel 4

Dit gemeenschappelijk standpunt wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 23 januari 2006. Voor de Raad De voorzitter J. PRÖLL

(1) PB L 368 van 15.12.2004, blz. 50.

(2) PB L 358 van 31.12.2002, blz. 28. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening nr. 1574/2005 van de Commissie (PB L 253 van 29.9.2005, blz. 11).