Nr.L141/14 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 3.6.75
VERORDENING (EEG)Nr.1428/75VANDECOMMISSIE
van2juni1975
houdendewederinvoering vandeheffingvandedouanerechten vantoepassing
opmessen(anderedandiebedoeldbijpost82.06),ookindiengetand,zaksnoei­
messendaaronderbegrepen,vanpost82.09,vanoorspronguitZuid-Korea ,ten
behoevewaarvanbijVerordening (EEG)nr.3054/74vandeRaadvan2december
1974algemenetariefpreferenties werdengeopend
sendaaronderbegrepen,volgensdeopbovenaange­
haaldebasisverrichteberekeningen ,hetplafond
2237000rekeneenheden bedraagtendatderhalve
hetmaximumbedrag 671100rekeneenheden be­
draagt;datop29mei1975deinvoerindeGemeen­
schapvanmessen(anderedandiebedoeldbijpost
82.06),ookindiengetand,zaksnoeimessen daaronder
begrepen,vanoorspronguitZuid-Korea ,waarvoorde
tariefpreferenties gelden,doorafboekinghetbetrok­
kenmaximumbedrag heeftbereikt;dat,derhalvege­
ziendedoelstellingvangenoemdeVerordening (EEG)
nr.3054/74diehetinachtnemen vaneenmaximum­
bedragvoorschrijft,wederinvoering vandedouane­
rechtenvoordebetrokkenproduktentenaanzienvan
Zuid-Koreagebodenis,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.3054/74vandeRaad
van2december1974betreffendeopeningvantarief­
preferentiesvoorbepaaldeproduktenvanoorsprong
uitontwikkelingslanden (J),metnameopartikel4,lid
2,
Overwegende ,datdeschorsingvandedouanerechten
krachtensartikel1,leden3en4,vangenoemdever­
ordeningvoorelkecategorievanproduktenwordttoe­
gestaanbinneneencommunautair plafond,uitgedrukt
inrekeneenheden ,datgelijkisaandesomvan,ener­
zijds,dewaardevandecif-invoerindeGemeenschap
in1971,vandebetrokkenproduktenuitdedoordeze
regelingbegunstigdelandenengebieden,metuitzon­
deringvandiewaarvoorreedsanderedoordeGe­
meenschaptoegekendepreferentiëletariefstelselsgel­
den,en,anderzijds,5%vandewaardevandecif­
invoerin1972uitanderelanden,alsmedeuitdielan­
denengebiedenwaarvoorgenoemdestelselsreeds
gelden;datinhetkadervanditplafond,deafboekin­
genvandeproduktenvanoorspronguitéénvandein
bijlageBvanvermeldeverordeninggenoemdelanden
engebiedenbeperktdienenteblijventoteencom­
munautairmaximumbedrag datgelijkisaan50%van
ditplafond,metuitzonderingvanbepaaldeprodukten,
waarvoorhetmaximumbedrag wordtgebrachtopde
inbijlageAvanvorengenoemde verordeningaange­
gevenpercentages ;datvoordebetrokkenprodukten
hetaldusverlaagdepercentage30%bedraagt;dat
naarluidvanartikel2,lid2,vangenoemdeverorde­
ningdeheffingvandedouanerechten bijinvoervan
debetrokkenproduktenvanoorspronguiteenvande
genoemdelandenengebiedenopelkmomentweder
kanwordeningevoerdzodrahetbetrokkenmaxi­
mumbedragophetniveauvandeGemeenschap isbe­
reikt;
Overwegende datvoormessen(anderedandiebe­
doeldbijpost82.06),ookindiengetand,zaksnoeimes­HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Metingangvan6juni1975wordtdeheffingvande
douanerechten ,geschorstkrachtensVerordening
(EEG)nr.3054/74vandeRaadvan2december1974
wederingevoerd voordeinvoerindeGemeenschap
vandehiernavermelde produktenvanoorspronguit
Zuid-Korea :
Nr.vanhet
gemeenschappelijk
douanetariefOmschrijving
82.09 Messen(anderedandiebedoeldbijpost
82.06),ookindiengetand,zaksnoeimessen
daaronderbegrepen
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhetPu­
blikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,2juni1975.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
Francois-Xavier ORTOLI
(•)PBnr.L329van9.12.1974blz.70.