Nr.L347/30 17.12.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
VERORDENING (EEG)Nr.3083/76VANDECOMMISSIE
van16december1976
houdendewederinvoering vandeheffingvandedouanerechten vantoepassing
opaardoliënenoliënuitbitumineuzemineralen ,anderedanruwe;enz.,lichte
oliën,bestemdvoorandergebruik,vanpost27.10AIII,vanoorspronguitBa­
hreintenbehoevewaarvanbijVerordening (EEG)nr.3010/75vandeRaadalge­
menetariefpreferenties werdengeopend
stemdvoorandergebruik,vanpost27.10AIIIvan
oorspronguitBahreinwaarvoordetariefpreferenties
gelden,deafboekingenindeGemeenschap ,op10
december1976,hetmaximumbedrag van134000ton
hebbenbereikt;datderhalvegeziendedoelstelling
vangenoemdeVerordening (EEG)nr.3010/75diehet
inachtnemen vaneenmaximumbedrag voorschrijft,
wederinvoering vandedouanerechten voordebetrok­
kenproduktentenaanzienvanBahreingebodenis,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Metingangvan20december1976wordtdeheffing
vandedouanerechten ,geschorstkrachtensVerorde­
ning(PEG)nr.3010/75vandeRaadwederingevoerd
voordeinvoerindeGemeenschap vandehiernaver­
meldeproduktenvanoorspronguitBahrein:DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.3010/75vandeRaad
betreffendeopeningvantariefpreferenties voorbe­
paaldeproduktenvanoorspronguitontwikkelings­
landen(*),metnameopartikel4,lid2,
Overwegende ,datdeschorsingvandedouanerechten
krachtensartikel1,leden3en4,vangenoemdever­
ordeningvoorelkecategorievanproduktenwordt
toegestaanbinneneencommunautair plafond,uitge­
druktinrekeneenheden ,datgelijkisaan115%van,
enerzijds,dewaardevandecif-invoerindeGemeen­
schapin1971,vandebetrokkenproduktenuitde
doordezeregelingbegunstigdelandenengebieden,
metuitzonderingvandiewaarvoorreedsanderedoor
deGemeenschap toegekendepreferentiëletariefstel­
selsgelden,en,anderzijds,5%vandewaardevande
cif-invoerin1972uitanderelanden,alsmedeuitdie
landenengebiedenwaarvoorgenoemdestelselsreeds
gelden;datvoordeproduktenvallendeonderdeon­
derverdelingen 27.10AIII,BIIIenCIc),CIIc),C
IIIc),d),hetcommunautaire plafond,indezinvan
artikel1,lid3,evenwelwordtvastgesteldrespectieve­
lijkop670000,190000en1700000ton;datinhet
kadervanditplafond,envoordezezelfdeonderverde­
lingenhetinlid4vanartikel1vandezeverordening
bedoeldecommunautaire maximumbedrag isverlaagd
tot20%(2);datnaarluidvanartikel2,lid2,vande
betrokkenverordeningdeheffingvandedouanerech­
tenbijinvoervandebetrokkenproduktenvanoor­
spronguiteenvandegenoemdelandenengebieden
opelkmomentwederkanwordeningevoerdzodra
hetbetrokkenmaximumbedrag ophetniveauvande
Gemeenschap isbereikt;
Overwegende datvooraardoliënenoliënuitbitumi­
neuzemireralen,anderedanruwe;lichteoliën,be­Nr.vanhet
gemeenschappelijk
douanetariefOmschrijving
27.10 Aardoliënenoliënuitbitumineuze mine­
ralen,anderedanruwe;preparaten,welke
70ofmeergewichtspercenten aardoliënof
oliënuitbitumineuze mineralenbevatten
enwaarvanhetkarakterdoordezeoliën
wordtbepaald,eldersgenoemdnochelders
onderbegrepen:
A.lichteoliën:
III.bestemdvoorandergebruik
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhetPu­
blikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,16december1976.
VoordeCommissie
FinnGUNDELACH
LidvandeCommissie
(')PBnr.L310van29.11.1975,blz.70.
(2)PBnr.L310van29.11.1975,blz.73,nota(').