VERORDENING ( EEG ) Nr . 1565/91 VAN DE COMMISSIE van 10 juni 1991 tot wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 3800/81 tot vaststelling van de indeling van de wijnstokrassen

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 822/87 van de Raad van 16 maart 1987 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt ( 1 ), laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 3577/90 ( 2 ), en met name op artikel 13, lid 5,

Overwegende dat de indeling van de wijnstokrassen die in de Gemeenschap mogen worden aangeplant, is vastgesteld bij Verordening ( EEG ) nr . 3800/81 van de Commissie ( 3 ), laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 2218/90 ( 4 );

Overwegende dat de geschiktheid van bepaalde wijnstokrassen voor de teelt van wijndruiven na onderzoek overeenkomstig Verordening ( EEG ) nr . 2314/72 van de Commissie van 30 oktober 1972 houdende maatregelen betreffende het onderzoek naar de geschiktheid van wijnstokrassen voor de teelt ( 5 ), gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 3296/80 ( 6 ), voor het gehele grondgebied van het Verenigd Koninkrijk toereikend is bevonden; dat deze wijnstokrassen voor de teelt van wijndruiven overeenkomstig artikel 11, lid 1, onder b ), van Verordening ( EEG ) nr . 2389/89 van de Raad van 24 juli 1989 betreffende de algemene voorschriften inzake de indeling van de wijnstokrassen ( 7 ), gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 3577/90, voor dat grondgebied in de lijst van toegestande wijnstokrassen moeten worden opgenomen;

Overwegende dat de teeltgeschiktheid van bepaalde sedert ten minste vijf jaar voor het gehele grondgebied van het Verenigd Koninkrijk bij de voorlopig toegestane wijnstokrassen ingedeelde wijnstokrassen voor de teelt van wijndruiven toereikend is bevonden; dat het daarom dienstig is deze rassen, overeenkomstig het bepaalde in artikel 11, lid 4, tweede streepje, van Verordening ( EEG ) nr . 2389/89, definitief in te delen bij de voor dat grondgebied aanbevolen wijnstokrassen;

Overwegende dat de ervaring heeft geleerd dat niet meer is voldaan aan de voorwaarden voor het behoud van de indeling van vier wijnstokrassen bij de voor het gehele grondgebied van het Verenigd Koninkrijk toegestane wijnstokrassen; dat het derhalve dienstig is deze rassen overeenkomstig artikel 11, lid 3, van Verordening ( EEG ) nr . 2389/89 van de lijst van voor dat grondgebied toegestane rassen af te voeren;

Overwegende dat het dienstig is de indeling van wijnstokrassen voor de teelt van wijndruiven aan te vullen door in de lijst van voor bepaalde Duitse administatieve eenheden toegestane wijnstokrassen bepaalde rassen op te nemen die sedert ten minste vijf jaar in de lijst voorkomen voor een aangrenzende administratieve eenheid en die dus aan de in artikel 11, lid 1, onder a ), eerste streepje, van Verordening ( EEG ) nr . 2389/89 bepaalde voorwaarden voldoen;

Overwegende dat de nieuwe Laender van Duitsland, op grond van bijlage XII, punt IV, van Verordening ( EEG ) nr . 3577/90, als administratieve eenheden in de zin van artikel 3 van Verordening ( EEG ) nr . 2389/89 kunnen worden beschouwd;

Overwegende dat de geschiktheid van bepaalde wijnstokrassen voor de teelt van wijndruiven, na onderzoek, voor bepaalde Duitse administratieve eenheden als bevredigend is erkend; dat deze wijnstokrassen overeenkomstig artikel 11, lid 1, onder b ), van Verordening ( EEG ) nr . 2389/89 voor die eenheden in de lijst van voorlopig toegestane wijnstokrassen moeten worden opgenomen;

Overwegende dat overeenkomstig artikel 11, lid 1, onder a ), tweede streepje, van Verordening ( EEG ) nr . 2389/89, de indeling van de wijnstokrassen voor veredeling voor Duitsland moet worden aangevuld met een ras waarvan de geschiktheid voor de teelt na onderzoek toereikend is bevonden;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor wijn,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1

De bijlage bij Verordening ( EEG ) nr . 3800/81 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening . Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen . Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Brussel, 10 juni 1991 . Voor de Commissie

Ray MAC SHARRY

Lid van de Commissie ( 1 ) PB nr . L 84 van 27 . 3 . 1987, blz . 1 . ( 2 ) PB nr . L 353 van 17 . 12 . 1990, blz . 23 . ( 3 ) PB nr . L 381 van 31 . 12 . 1981, blz . 1 . ( 4 ) PB nr . L 202 van 31 . 7 . 1990, blz . 20 . ( 5 ) PB nr . L 248 van 1 . 11 . 1972, blz . 53 . ( 6 ) PB nr . L 344 van 19 . 12 . 1980, blz . 13 . ( 7 ) PB nr . L 232 van 9 . 8 . 1989, blz . 1 .

BIJLAGE

De bijlage bij Verordening ( EEG ) nr . 3800/81 wordt als volgt gewijzigd :

1 . Hoofdstuk I, onderafdeling I, punt VIII . VERENIGD KONINKRIJK, wordt als volgt gewijzigd ( de namen van de wijnstokrassen worden ingevoegd met inachtneming van de alfabetische volgorde :

- in de lijst van aanbevolen wijnstokrassen worden de rassen Reichensteiner en Schoenberger ingevoegd;

- in lijst van toegestane wijnstokrassen worden de rassen Cascade (*), Dunkelfelder (*), Leon Millot (*), Scheurebe (*), Triomphe (*) en Zweigeltrebe (*) ingevoegd en worden de rassen Kanzler B, Madeleine royale B, Mariensteiner B, Perle Rs, Reichensteiner en Schoenberger geschrapt .

2 . Hoofdstuk I, onderafdeling I, punt II . DUITSLAND, wordt als volgt gewijzigd ( de namen van de wijnstokrassen worden ingevoegd met inachtneming van de alfabetische volgorde ):

2 . Regierungsbezirk Trier

In de lijst van toegestane wijnstokrassen wordt het ras Chardonnay B ingevoegd .

3 . Regierungsbezirk Koblenz

In de lijst van toegestane wijnstokrassen wordt het ras Chardonnay B (*) ingevoegd .

4 . Regierungsbezirk Rheinhessen-Pfalz

In de lijst van toegestane wijnstokrassen wordt het ras Chardonnay B ingevoegd .

6 . Regierungsbezirk Darmstadt

In de lijst van toegestane wijnstokrassen wordt het ras Dornfelder N ingevoegd .

7 . Regierungsbezirk Karlsruhe

In de lijst van toegestane wijnstokrassen wordt het ras Chardonnay B ingevoegd .

8 . Regierungsbezirk Freiburg

In de lijst van toegestane wijnstokrassen wordt het ras Chardonnay B ingevoegd .

9 . Regierungsbezirk Stuttgart

In de lijst van toegestane wijnstokrassen wordt het ras Chardonnay B (*) ingevoegd .

10 . Regierungsbezirk Tuebingen

In de lijst van toegestane wijnstokrassen wordt het ras Chardonnay B (*) ingevoegd .

18 . Deelstaat Saksen

a ) Aanbevolen wijnstokrassen

Geen

b ) Toegestane wijnstokrassen

Bacchus B (*), Weisser Burgunder B (*), Dornfelder N (*), Weisser Elbling B (*), Roter Elbling R (*), Gewuerztraminer Rs (*), Weisser Gutedel B (*), Roter Gutedel R (), Kerner B (*), Blauer Lemberger N (*), Mueller-Thurgau B (*), Blauer Portugieser N (*), Weisser Riesling B (*), Rulaender G (*), Scheurebe B (*), Blauer Spaetburgunder N (*), Blauer Zweigelt N (*).

19 . Deelstaat Saksen-Anhalt

a ) Aanbevolen wijnstokrassen

Geen

Toegestane wijnstokrassen

Bacchus B (*), Weisser Burgunder B (*), Dornfelder N (*), Faberrebe B (*), Gewuerztraminer Rs (*), Weisser Gutedel B (*), Roter Gutedel R (*), Kerner B (*), Morio-Muskat B (*), Mueller-Thurgau B (*), Blauer Portugieser N (*), Weisser Riesling B (*), Rulaender G (*), Scheurebe B (*), Gruener Silvaner B (*), Blauer Spaetburgunder N (*).

20 . Deelstaat Thueringen

a ) Aanbevolen wijnstokrassen

Geen

b ) Toegestane wijnstokrassen

Bacchus B (*), Weisser Burgunder B (*), Dornfelder N (*), Faberrebe B (*), Gewuerztraminer Rs (*), Weisser Gutedel B (*), Roter Gutedel R (*), Kerner B (*), Morio-Muskat B (*), Mueller-Thurgau B (*), Blauer Portugieser N (*), Weisser Riesling B (*), Rulaender G (*), Scheurebe B (*), Gruener Sylvaner B (*), Blauer Spaetburgunder N (*).

3 . Titel IV, deel B, punt I . DUITSLAND, wordt als volgt gewijzigd ( de namen van de wijnstokrassen worden ingevoegd met inachtneming van de alfabetische volgorde ):

1 . Regieringsbezirke Koeln, Trier, Koblenz en Saarland

In de lijst van de aanbevolen wijnstokrassen voor veredeling wordt het ras Boerner ingevoegd .

2 . Regierungsbezirk Rheinhessen-Pfalz

In de lijst van aanbevolen wijnstokrassen voor veredeling wordt het ras Boerner ingevoegd .

3 . Regierungsbezirk Darmstadt en Regierungsbezirk Kassel, Landkreis Melsungen, gemeente Boeddiger

In de lijst van aanbevolen wijnstokrassen voor veredeling wordt het ras Boerner ingevoegd .

4 . Regierungsbezirke Karlsruhe, Freiburg, Stuttgart en Tuebingen

In de lijst van aanbevolen wijnstokrassen voor veredeling wordt het ras Boerner ingevoegd .

5 . Regierungsbezirke Unterfranken en Mittelfranken, en Regierungsbezirk Oberfranken, Landkreis Bamberg, Regierungsbezirk Niederbayern, Landkreis Landshut, Regierungsbezirk Oberpfalz, Landkreis Regensburg, Regierungsbezirk Schwaben, Landkreis Lindau

In de lijst van aanbevolen wijnstokrassen voor veredeling wordt het ras Boerner ingevoegd .