17.5.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L115/5
VERORDENING (EEG)Nr.991/72VANDECOMMISSIE
van15mei1972
betreffendeenkeleuitvoeringsbepalingen inverbandmetdeheffingenbijuitvoervan
olijfolie
wijzigdbijVerordening (EEG)nr.2849/71(7),be­
doeldedouaneformaliteiten bepalendis;
Overwegendedathetdienstigisom,voorhetgeval
datdebetreffendeproduktenhetgrondgebiedvan
deGemeenschap verlatentijdenshetvervoervaneen
plaatsvandeGemeenschap naareenandere,ge­
eigendebepalingenvasttestellentotinvordering
vandeheffingindiendezeproduktennietmeer
indeGemeenschap zoudenwordenbinnengebracht ;
Overwegende dat,voordeoverigeuitvoeringsbe­
palingeninverbandmetdeheffingbijuitvoer,de
bepalingengeldenvanVerordening (EEG)nr.1279/
71vandeCommissievan17juni1971betreffende
hetgebruikvandedocumentenvoorcommunautair
douanevervoer tenbehoevevandetoepassingvan
maatregelenbijuitvoervanbepaaldegoederen(8),
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2766/71(9);
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervooroliënenvetten,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.136/66/EEGvandeRaad
van22september1966houdendedetotstandbren­
gingvaneengemeenschappelijke ordeningdermark­
tenindesectoroliënenvetten(*),laatstelijkgewij­
zigdbijVerordening (EEG)nr.2727/71(2),inzon­
derheidopartikel18,lid3,
GeletopVerordeningnr.162/66/EEGvandeRaad
van27oktober1966betreffendehethandelsverkeer
inoliënenvettentussendeGemeenschap enGrie­
kenland(3),
GeletopVerordeningnr.171/67/EEGvandeRaad
van27juni1967betreffendederestitutiesenhef­
fingenbijuitvoervanolijfolie(4),laatstelijkgewij­
zigdbijVerordening (EEG)nr.444/72(5),enmet
nameopartikel11,
Overwegende dat,omdedoeltreffendheid vanhef­
fingenbijuitvoervanolijfoliebedoeldinartikel18
vanVerordening 136/66/EEGteverzekeren,enkele
uitvoeringsbepalingen metbetrekkingtotdetoe­
passingvandeheffingendienentewordenvast­
gesteld;
Overwegende dathetdaarvoornoodzakelijk ishet
toepassingsgebied vanbedoeldemaatregelnader
teomschrijven ;
Overwegende datuitvoercertificaten kunnenzijn
aangevraagdofafgeleverdvóórhetinwerkingtre­
denvandeheffingbijuitvoer;dathet,uitreden
vanbillijkheid,dienstigistebepalendatdeaanvra­
genvoorcertificatenopverzoekvandebetrokkene
kunneningetrokkenwordenmetvrijgavevande
waarborg;
Overwegende dathetnoodzakelijk isdatvoor
devaststellingvanhetbedragvandeheffingbij
uitvoerdedagvandevervullingvandeinartikel8,
lid2,alinea2,subb),vanVerordening (EEG)nr.
1373/70vandeCommissievan10juli1970houdende
gemeenschappelijke uitvoeringsbepalingen inzakehet
stelselvaninvoer-,uitvoer-envoorfixatiecertificaten
voorlandbouwprodukten waarvooreenstelselvan
gemeenschappelijke prijzengeldt(8),laatstelijkge­Artikel1
1.Deheffingbedoeldinartikel18vanVerorde­
ningnr.136/66/EEGwordtslechtstoegepastbij
deuitvoervanolijfolie,behorendetotdeonderver­
deling15.07Avanhetgemeenschappelijk douane­
tariefdievoldoetaandevoorwaarden vanartikel
9,lid2,enartikel10,lid1,vanhetVerdrag.
2.Deheffingiseveneensvantoepassingbijde
uitvoervaninlid1bedoeldeolijfoliedienietvol­
doetaandevoorwaarden vanartikel9,lid2,en
artikel10,lid1,vanhetVerdrag,opgrondvan
dedouanestatus vanhaarverpakkingofingevolge
hetfeit,datzijinandereolijfoliediezichinde
Gemeenschap nietinhetvrijeverkeerbevindt,werd
verwerktofhieraanistoegevoegd .
Artikel2
Wanneereenheffingbijuitvoerwordtvastgesteld
voorolijfoliekanelkebetrokkenedeintrekking
vragenvan
—deaanvragenvooruitvoercertificaten dievoordit
produktzijningediendvóórhetinwerkingtreden /*)PBnr.172van30.9.1966,blz.3025/66.
(2)PBnr.L282van23.12.1971,blz.8.
(s)PBnr197van29.10.1966,blz.3393/66.
(4)PBnr.130van28.6.1967,blz.2600/67.
(5)PBnr.L54van3.3.1972,blz.6.
(6)PBmL158van20.7.1970,blz.1.(7)PBnr.L286van30.12.1971,blz.24,
(8)PBnr.L133van19.6.1971,blz.32.
(9)PBnr.283van24.12.1971,blz.33.

Nr.L115/6 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 17.5.72
vangenoemdeheffingenwaarvoornoggeencer­
tificaatwerdafgeleverd,
—deuitvoercertificaten afgeleverdvoorditpro­
duktvóórhetinwerkingtredenvangenoemde
heffing.
Indezegevallenwordtdedesbetreffende waarborg
onmiddellijkvrijgegeven .heffingbijuitvoerisonderworpen endietussen
tweeplaatsenvandeGemeenschap wordtvervoerd,
tijdenshetvervoerhetgrondgebiedvandeGemeen­
schapandersdandoordeluchtzalverlaten,moet
deverzendereenzekerheidstellen,waarvanhetbe­
draggelijkisaanhetbedragdatzouzijngeheven
ingevalvanuitvoervandezeoliebuitendeGemeen­
schap.
Artikel3 Artikel5
HetvervoerbinnendeGemeenschap vanolijfolie
onderworpen aaneenheffingbijdeuitvoervindt
plaatsonderdebijVerordening (EEG)nr.1279/71
vastgesteldevoorwaarden .
Irrdegevallenalsbedoeldbijartikel5bisvandeze
verordeningwordtdedag,waaropdeformaliteiten
zijnvervulddievoorhetverzendenvandegoederen
zijnvoorgeschreven ,aangemerktalsdedagwaarop
deinartikel3bedoeldedouaneformaliteiten zijn
vervuld.1.Voordevaststellingvanhetbedragvande
heffingbijuitvoerisdedagbepalend,waaropde
inartikel8,lid2,tweedealinea,subb),vanVer­
ordening(EEG)nr.1373/70bedoeldedouaneforma­
liteitenwordenvervuld.Deheffingbijuitvoerwordt
gehevendoordebevoegdeinstantievandeLid­
Staat,opwiensgrondgebieddedouaneformaliteiten
wordenvervuld.
2.Deheffingbijuitvoerisuiterlijkophettijdstip
vandevervullingvandeinlid1bedoeldedouane­
formaliteitenverschuldigd .
Artikel6
Artikel4
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedag
volgendopdievanhaarbekendmaking inhet
Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen .Wanneeruitdeophetdouanedocument voorko­
mendeaanduidingen blijktdatolijfoliedieaaneen
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,15mei1972.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
S.L.MANS-HOLT