Nr.L322/40 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.11.81
II
(Besluitenwaarvandepublikatienietvoorwaardeisvoordetoepassing)
RAAD
BESCHIKKING VANDERAAD
van3november 1981
waarbijdeItaliaanseRepubliekwordtgemachtigdominhetkadervandesteun­
verleningaandeslachtoffersvandeaardbevingen inZuid-Italiëtijdelijkafte
wijkenvanhetstelselvandebelastingoverdetoegevoegdewaarde
(81/890/EEG)
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING
VASTGESTELD :
Artikel1
InafwijkingvanRichtlijn77/388/EEGwordtdeIta­
liaanseRepubliekgemachtigdomtotenmet31de­
cember1981voordeinartikel5vanwetsdecreetnr.
799van5december1980,gewijzigdbijwetnr.875
van22december1980,eninartikel2vanwetsdecreet
nr.11van31januari1981,gewijzigdbijwetnr.104
van30maart1981,genoemdehandelingenvrijstelling
metteruggaafvandevoorbelastingteverlenen;debe­
trokkenhandelingenendevrijstellingsvoorwaarden
zijnvermeldindebijlage.
Artikel2GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,inzonderheidopartikel
99,
GezienhetvoorstelvandeCommissie ,
OverwegendedatdeItaliaanseRegeringtoestemming
heeftgevraagdtijdelijktemogenafwijkenvande
ZesdeRichtlijn77/388/EEGvandeRaadvan17mei
1977betreffendedeharmonisatievandewetgevingen
derLid-Stateninzakeomzetbelasting —Gemeen­
schappelijkstelselvanbelastingoverdetoegevoegde
waarde:uniformegrondslag(l);
Overwegendedatdetijdelijkeafwijkinginhoudtdat
totenmet31december1981overleveringenvangoe­
derenenhetverrichtenvandiensteninhetkadervan
denoodhulptenbehoevevandeinnovember1980
doordeaardbevinggetroffenbevolkinggeenBTW
wordtgeheven;
OverwegendedatdeItaliaanseRegeringomdezetijde­
lijkeafwijkingheeftgevraagdopgrondvandebijzon­
deresocialetoestand;
Overwegendedathetniet-heffenvandeBTWslechts
geldtvoorbepaaldehandelingendielimitatiefzijn
opgesomdindewetsdecretennr.799/80ennr.11/81
vandeItaliaanseRegering,diezijnbekrachtigdbij
wetnr.875van22december1980enwetnr.104van
30maart1981;
OverwegendedatdeItaliaanseRepubliekdeadmini­
stratievemaatregelenmoetnemendienoodzakelijk
zijnvoorhetopstellenvandelijstenvandebetrokken
handelingen ,zodatdeeigenmiddelenvandeGemeen­
schapmetbetrekkingtotdezehandelingenkunnen
wordenvastgesteld ,DeItaliaanseRepubliektreftdenodigevoorzieningen
omervoortezorgendatdebelastingplichtigen aan­
giftedoenvandegegevensdienodigzijnvoordevast­
stellingvandeeigenmiddelenvandeGemeenschap
metbetrekkingtotdeinartikel1bedoeldehandelin­
genendeeltdetekstvanbedoeldevoorschriftenmede
aandeCommissie .
Artikel3
DezebeschikkingisgerichttotdeItaliaanseRepu­
bliek.
GedaanteBrussel,3november1981.
VoordeRaad
DeVoorzitter
N.MARTEN
(•)PBnr.L145van13.6.1977,blz.1.

11.11.81 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L322/41
BIJLAGE
Lijstvanvrijgesteldehandelingen envrijstellingsvoorwaarden ,meegedeelddoorde
ItaliaanseRegering
Onverminderd deverplichtingen inzakehetfacturerenen
hetinschrijvenvandefacturen,geldtdevrijstellingmette­
ruggaafvandevoorbelastingvoordevolgendehandelingen :
a)deleveringenvanvoorbewoningofvooreniganderge­
bruikdienendegeprefabriceerde componenten ,deeven­
tuelemontagedaarvaninbegrepen,welkebestemdzijn
voordegewestenBasilicataenCampania,alsmededeleve­
ringenvangoederenendedienstenvoordetotstandbren­
gingvandedesbetreffende infrastructuur ,ookindien
zulksgeschiedtinhetkadervaneenaannemingscontract .
Opverzoekvandetoezichthoudende organenvanhetbe­
stuurvanfinanciëndientdebelastingplichtige eenverkla­
ringvandegemeenteoverteleggenwaaruitblijktdatde
installatievandebedoeldecomponenten daadwerkelijk
heeftplaatsgevonden ;
b)deleveringenvanvoorbewoningdienendemotorvoertui­
genenaanhangwagens ,bestemdomtewordengebruikt
indesuba)genoemdegewesten,ookindienditgebruik
inhetkadervaneenbedrijfplaatsvindt .Opverzoekvan
detoezichthoudende organenvanhetbestuurvanfinan­
ciëndientdebelastingplichtige eenverklaringvande
gemeenteoverteleggenwaaruitdeaandevoertuigenen
aanhangwagens gegevenbestemmingblijkt;
c)deleveringenvangoederenendienstendie,ookinhet
kadervaneenaannemingscontract ,wordenverrichtten
behoevevandewederopbouw ofhetherstelvanvoor
bewoningofenigandergebruikdienendegebouwen,als­
medevanuitrustingendiezijnvernietigdofbeschadigd
doordeaardschokkendiezichindesuba)genoemdege­
westenhebbenvoorgedaan .Dievernietigingofbeschadi­
gingmoetblijkenuiteenverklaringdieisafgegevendoor
degemeentewaarindegebouwenofuitrustingenzichbe­
vinden,ofdoordevoorhetbetrokkengebiedbevoegde
dienstvanwaterstaatoftechnischedienstvandeSchat­
kist;
d)deleveringenvangoederenendedienstenaanlandbouw­
bedrijventenbehoevevanhetweeroppeilbrengenofhet
herstelvandelevendeendodehavediedoordeaard­
schokkendiezichindesuba)genoemdegewestenheb­
benvoorgedaan,geheelofgedeeltelijkverlorenisgegaan.
Hetgeheelofgedeeltelijkverlorengaanmoetblijkenuit
eenverklaring,afgegevendoordegemeentewaarinhet
landbouwbedrijf isgelegenendoorhetbevoegdegeweste­
lijkeorgaan;
e)deleveringendoorbouwondernemingen vanvoorbewo­
ningofvoorenigandergebruikdienendegebouwenofdelenvangebouwen,welkezijngelegenindesuba)ge­
noemdegewesten,alsmedededienstenwelkeinhetkader
vaneenaannemingscontract betreffendedeoprichting
vandezegebouwenwordenverricht;
f)deleveringenvangoederenendediensten,ookdoorbe­
oefenarenvaneenvrijberoep,diebetrekkinghebbenop
hetherstel,debouwofdewederopbouw vanopenbare
werkenofwerkenvanopenbaarnut,ofopsloopwerkzaam­
hedenofpuinafvoer ;
g)deleveringenvanelektrischetoestellenvoorverwarming
vanwoonruimten ofvooranderdergelijkgebruik(postex
85.12vanhetgemeenschappelijk douanetarief),vanver­
warmingsketels enverwarmingsradiatoren vangietijzer,
vanijzerofvanstaal,welkegestooktwordenmethout,
kolenofgasuitaardolieprodukten (postex73.37vanhet
gemeenschappelijk douanetarief),vankachels,haardenen
keukenfornuizen vangietijzer,vanijzerofvanstaal(post
ex73.36vanhetgemeenschappelijk douanetarief ),diebe­
stemdzijnvoorgebruikindesuba)genoemdegewesten
doordeslachtoffersvandeaardbeving ;
h)dedienstenmetbetrekkingtothetvervoervandeinbo­
venstaandepuntenbedoeldegoederen,diewordenver­
richtondergezagvandekrachtensartikel5vanwetnr.
996van8december1970benoemdecommissaris ,als­
mededeleveringenvangoederenendediensteninhet
kadervanspoedhulpwelkeplaatsvindtondergezagvan
genoemdecommissarisofvanopenbarelichamendie
namenshemenvoorzijnrekeningoptreden;
i)deinvoervandeondera),b),c),d),f)eng)bedoeldegoe­
derendieplaatsvindtvoorrekeningvandekrachtensarti­
kel5vanwetnr.996van8december1970benoemde
commissarisenvoorrekeningvanopenbarelichamen,
voorzoverdebetrokkengoederenbestemdzijnkosteloos
tewordenverstrektaanslachtoffersvandeaardschokken .
Deondera)totenmetg)bedoeldevrijstellingengeldenvoor
deleveringenvangoederenendedienstentenbehoevevan
dedoordeaardschokkengetroffenslachtoffers,diealszoda­
nigzijnerkendblijkensverklaringendiedoordebevoegde
gemeentezijnafgegevenaandekrachtensartikel5vanwet
nr.996van8december1970benoemdecommissaris ,ofaan
openbarelichamen,politiekeverenigingen ,vakverenigingen
beroepsverenigingen ,godsdienstige verenigingen ,bijstands­
verenigingen ,cultureleverenigingen ,sportverenigingen ,en
persorganendiekosteloosdebetrokkengoederenendien­
stenaandeslachtoffersverstrekken ,zulksblijkenseendoor
degemeenteafgegevenverklaring .