5.5.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L113/11
VERORDENING (EEG)Nr.954/77VANDECOMMISSIE
van4met1977
houdende wijzigingvanVerordening (EEG)nr.349/73betreffende deafzettegen
verlaagde prijsvaninterventieboter bestemdvooronmiddellijk verbruikinde
vormvanboterconcentraat
—hetzij
2kgmonoglyceriden vandevetzurenCi6en/
ofCismeteenzuiverheidsgraad vantenmin­
ste90%,uitgedrukt inmonoglyceriden van
hetvoorbijmenging geredeprodukt,
—hetzij
1kgtriglyceriden vanpelargonzuur (triglyceri­
denvann-nonanoiczuur )meteenzuiverheids­
graadvantenminste95%,uitgedrukt intri­
glyceriden vanhetvoorbijmenging gerede
produkt,
—hetzij
indienhetboterconcentraat tenminste99%
botervetbevat,
aa)15gramstigmasterol (C29H48O=A5,22­
stigmastadieen-3 bèta-ol)meteenzuiver­
heidsgraad vantenminste95%,berekend
overhetvoorbijmenging geredeprodukt,
ofwel
bb)17gramstigmasterol (C29H48O=A5,22­
stigmastasdicen-3 bèta-ol)meteenzuiver­
heidsgraad vantenminste85%,berekend
overhetvoorbijmenging geredeprodukt,
dattenhoogste 7,5%brassicasterol
(C28H46O=A5,22-ergostadieen-3 bèta­
ol)entenhoogste4%sitosterol (C29H50O
=A5-stigmastadieen-3 bèta-ol)bevat.
Debevoegdeinstantievergewistzichervandatde
kwaliteitendekenmerken ,metnamedezuiver­
heidsgraad ,vandeprodukten diemoetenworden
bijgemengd inhetboterconcentraat ,inachtzijn
genomen ".DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichting vandeEuropese
Economische Gemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.804/68vandeRaad
van27juni1968houdende eengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectormelkenzuivelpro­
dukten('),laatstelijkgewijzigd bijVerordening (EEG)
nr.559/76(2),metnameopartikel6,lid7,
GeletopVerordening (EEG)nr.985/68vandeRaad
van15juli1968houdende vaststelling vandealge­
menevoorschriften betreffende deinterventiemaatre ­
gelenopdemarktvoorboterenroom(3),laatstelijk
gewijzigd bijVerordening (EEG)nr.2714/72(4),met
nameopartikel7bis,
Overwegende datVerordening (EEG)nr.349/73van
deCommissie van31januari1973betreffende deaf­
zettegenverlaagde prijsvaninterventieboter bestemd
vooronmiddellijk verbruikindevormvanbotercon­
centraat (5),laatstelijkgewijzigd bijVerordening (EEG)
nr.2575/76(6),voorcontroleophetgebruikvoorziet
indebijmenging indeverkochte botervanverklik­
kers;
Overwegende dathet,inzoverreditmogelijkis,nood­
zakelijkisdeaankoopopdemarktvandezeinartikel
5,lid2,vanVerordening (EEG)nr.349/73reedsge­
preciseerde produkten voordeverwerkers teverge­
makkelijken ;dathettedieneindeaanbeveling ver­
dientmethetoogopdetechnische ontwikkelingen
degenoemde bepalingen aantevullenmetbetrekking
tothetgebruikvanstigmasterol ;
Overwegende datdeindezeverordening vervatte
maatregelen inovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoormelkenzuivelpro­
dukten,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel 1 Artikel 2
Lid2vanartikel5vanVerordening (EEG)nr.349/73
komtteluidenalsvolgt:
„2.Bijhetsmeltenvandeboterwordtper100
kggebruikte boterbijgemengd :Dezeverordening treedtinwerkingopdederdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhetP11­
blikatiebLid vandeEuropeseGemeenschappen .
Opverzoekvanbelanghebbenden wordendeover­
eenkomstig deartikelen 2en3vanVerordening
(EEG)nr.349/73vóórdezedatumaangegane verbin­
tenissenaangepast aanhetbepaaldeinartikel 1van
dezeverordening .(')PBnr.L148van28.6.1968,blz.13.
(-')PBnr.L67van15.3.1976,blz.9.
(J)PBnr.L169van18.7.1968,blz.1.
(4)PBnr.L291van28.12.1972,blz.15.
(5)PBnr.L40van13.2.1973,blz.1.
(")PBnr.L293van23.10.1976,blz.23.

Nr.L113/12 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 5.5.77
Dezeverordening isverbindend inalhaaronderdelen enisrechtstreeks toepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel .4mei1977.
VoordeCommissie
DeVice-Voorz itter
FinnGUNDELACH