23.7.74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L201/21
VERORDENING (EEG)Nr.1909/74VANDECOMMISSIE
van22juli1974
betreffendedemededelingen tussendeLid-StatenendeCommissieindesector
kunstmatiggedroogdevoedergewassen gedurendehetverkoopseizoen 1974/1975
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1067/74vandeRaad
van30april1974houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorkunstmatigge­
droogdevoedergewassen ('),inzonderheidopartikel9,
Overwegende dathetvooreengoedbeheervande
marktvoorkunstmatiggedroogdevoedergewassen
noodzakelijk isdatdeCommissiedoordeLid-Staten
opdehoogtewordtgehoudenvandewerkingderin
deregelingvoordebetrokkensectorvastgestelde
steunmaatregelen ;dathiertoeregelmatigbepaalde
gegevensbetreffende ,desteunregeling endesituatie
tenaanzienvandeproduktieendemarktvanvoeder­
gewassendoordeLid-StatenaandeCommissiedie­
nentewordenmedegedeeld ;
Overwegende evenweldathetwenselijkisdezemede­
delingentothetstriktnoodzakelijke tebeperkenen
daarbijrekeningtehoudenmetdeindeLid-Staten
bestaandeadministratieve mogelijkheden ;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorkunstmatiggedroog­
devoedergewassen ,gerijindeloopvanhetverkoopseizoen 1974/1975
hebbenverlatenenwaarvoorsteunwerduitge­
keerd.
Artikel2
DeLid-StatendelendeCommissievóór31augustus
1974deoppervlaktenmeewaarvoordeinartikel3
vanVerordening (EEG)nr.1192/74(2)bedoeldeaan­
gifteisingediend,waarbijonderscheidwordtgemaakt
naar:
a)dedoordebedrijvendiehuneigenproduktiever­
werkenopgegevenoppervlakten ,onderverdeeld
naarteoogstensoortenvoedergewassen ;
b)dedoordrogerijendiedeproduktievanhunleden
verwerkenopgegevenoppervlakten ,onderverdeeld
naarteoogstensoortenvoedergewassen .
Artikel3
Voordeinartikel4,lid1,suba)enb),vanVerorde­
ning(EEG)nr..1192/74bedoeldecontractendelende
Lid-StatendeCommissiemee,naarsoorttedrogen
voedergewassen enonderopgavevandegeldigheids­
duurvandedesbetreffende contracten :
a)vóór31augustus1974,naargelangvanhetgeval,
deoppervlakten ofdehoeveelheden tedrogen
voedergewassen waarvoordecontractenuiterlijk31
juli1974zijningediend ;
b)vóór15januari1975,naargelangvanhetgeval,de
oppervlakten ofdehoeveelheden tedrogenvoe­
dergewassenwaarvoordecontractenindeloopvan
hettijdvak1augustus1974totenmet31decem­
ber1974zijningediend ;
c)vóór15april1975,naargelangvanhetgeval,de
oppervlakten ofdehoeveelheden tedrogenvoe­
dergewassenwaarvoordecontractenindeloopvan
hettijdvak1januari1975totenmet31maart
1975zijningediend .
Artikel4
ElkeLid-StaatdeeltdeCommissievóór31juli1974
deadressenmee:
a)vandeinstantiebelastmetdecontrolevanhet
rechtopsteun;
b)vandeinstantiebelastmetdebetalingvande
steun;HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Voordeinartikel3vanVerordening (EEG)nr.1067/
74bedoeldesteundelendeLid-StatendeCommissie
mee:
a)vóórde15evanelkemaand,dehoeveelheden
kunstmatiggedroogdevoedergewassen waarvoorin
deloopvandevoorgaandemaandverzoekenom
steunzijningediend,onderopgavevandemaand
waarindezehoeveelheden dedrogerijhebbenver­
laten.
Devóór15augustus1974medetedelenhoeveel­
hedenevenwelzijndiewaarvoordeverzoekenom
steunindeloopvanhettijdvak15meitotenmet
31juli1974zijningediend;
b)uiterlijk31december1975,dehoeveelheden
kunstmatiggedroogdevoedergewassen diededro­
(')PBnr.L120van1.5.1974,blz.5. (2)PBnr.L131van14.5.1974,blz.1.

Nr.L201/22 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 23.7.74
c)vandeinartikel3vanVerordening (EEG)nr.
1192/74bedoeldeinstantie.
DeCommissiegeeftdezeinformatiedadelijkaande
andereLid-Statendoor.Artikel5
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvol­
gendeopdievanhaarbekendmaking inhetPublika­
tiebladvandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,22juli1974.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
Francois-Xavier ORTOLI