24.8.67 No.204/21 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN
ophetbedragvanderestitutiegeeninvloed
zullenhebben;
Overwegende datdeindezeverordening
vervattemaatregelen inovereenstemming zijn
methetdoorhetComitévanbeheervoorgranen
uitgebrachtadvies,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :—verhoogdmeteenbedraggelijkaanhet
verschiltussendec.i.f.-prijsendec.i.f.-prijs
vooraankopenoptermijn,wanneerdeeerstge­
noemdeprijsper100kilogrammeerdan0,025
rekeneenheid hogerisdandetweede.
Tussendewekelijksevaststellingen inwordt
degeldenderestitutie ,ingevalvanvaststelling
vooraf,aangepastwanneerdoortoepassingvan
dehierbovenomschrevenberekeningsregel het
restitutiebedrag metmeerdan0,025rekeneen­
heidper100kilogramwordtgewijzigd .
Deinaanmerkinggenomenc.i.f.-prijsisdie
welkewordtvastgesteldovereenkomstig artikel
16vanVerordening no.359/67/EEG.
Dec.i.f.-prijsvooraankopenoptermijnisdie
welkewordtvastgesteldovereenkomstig ar­
tikel3,lid2,vanVerordeningno.365/67/EEG(2)
waarbijevenwelvoorelkvandemaanden
waarinhetuitvoercertificaat geldigis,wordt
uitgegaanvandec.i.f.-prijsdieisberekendop
grondvandeaanbiedingen voorafladingtijdens
demaandwaarindeuitvoerzalplaatsvinden .Artikel1
Wanneerderestitutiebijdeuitvoervanrijst
enbreukrijstvantevorenwordtvastgesteld ,
zoalsbedoeldinartikel17,lid4,eerstealinea,
vanVerordening no.359/67/EEG,isdeopde
dagvanindieningvandeaanvraagvaneen
certificaatvastgestelderestitutiegelijkaande
restitutiediegeldtvooruitvoerwelkeopdie
dagplaatsvindt ,
—verminderdmeteenbedraggelijkaanhet
verschiltussendec.i.f.-prijsvooraankopenop
termijnendec.i.f.-prijs ,wanneerdeeerstge­
noemdeprijsper100kilogrammeerdan0,025
rekeneenheid hogerisdandetweede;Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1sep­
tember1967.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreeks
toepasselijkinelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,21augustus1967.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
JeanREY
VERORDENING No.475/67/EEGVANDECOMMISSIE
van21augustus1967
betreffendedewijzewaaropdeheffingvoordeopbasisvangranenenrijst
verwerkteproduktenwordtberekendenvoorenkeledaarvan
vantevorenwordtvastgesteld
GeletopVerordening no.359/67/EEGvande
Raadhoudendeeengemeenschappelijke orde­
ningderrijstmarkt (3),enmetnameopartikel
13,lid3,enartikel25,
GeletopVerordening no.360/67/EEGvande
Raadvan25juli1967betreffendederegeling
voordeinvoerenuitvoervandeopbasisvanDECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomische Gemeenschap ,
GeletopVerordening no.120/67/EEGvande
Raadvan13juni1967houdendeeengemeen­
schappelijkeordeningdermarktenindesector
granen(1),enmetnameopartikel15,lid3,en
artikel24,
(!)PBno.117van19.6.1967,blz.2269/67.(2)PBno.174van31.7.1967,blz.32.
(8)PBno.174van31.7.1967,blz.1.

No.204/22 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 24.8.67
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
TITELI
Wijzigingvandegemiddeldeheffing
Artikel1
Indienmdeloopvandemaandvaninvoer
vandeinVerordening no.360/67/EEGbedoelde
produktenvoor100kgbasisprodukten hetver­
schiltussendedrempelprijs endec.i.f.-prijs,
verminderdmetdeovereenkomstig artikel2,
lid2,vanVerordening no.360/67/EEGbere­
kendegemiddeldeheffing,groterwordtdan0,25
rekeneenheid ,wordtdegemiddeldeheffingver­
hoogdmethetbovengenoemde verschil,afge­
rondop0,25rekeneenheid ofophetdichtstbij
gelegenveelvoudvan0,25rekeneenheid .
Dezeverhogingwordttoegepastmetingang
vandedagvolgendeopdiewaaropdeover­
schrijdingwordtvastgesteld .
Indiennaderhandtijdensdezelfdemaand
hetverschiltussendedrempelprijs endec.i.f.-
prijstenminstemet0,25rekeneenheid afwijkt
vandenieuwegemiddeldeheffing,wordtdeze
verhoogdofverlaagdmeteenbedragdatover­
eenkomtmetdewaargenomen afwijking ,afge­
rondop0,25rekeneenheid ofophetdichtstbij
gelegenveelvoudvan0,25rekeneenheid .
Hetbedragvandegemiddeldeheffingmag
evenwelingeengevallagerzijndanhetopde
eerstedagvandemaandvastgesteldepeil.granenenrijstverwerkteprodukten(*),enmet
nameopartikel2,lid3,enartikel13,
Overwegende dathetvariabeleelementvan
deheffingopdeinVerordening no.360/67/EEG
bedoeldeverwerkteprodukteninprincipewordt
vastgesteldvooréénmaandentussentijdswordt
gewijzigdopgrondvanwijzigingenindec.i.f.-
prijsvanhetbasisprodukt ;datdezewijzigingen
nietinallegevalleneenonmiddellijke invloed
uitoefenenopdeprijsvandeingevoerdever­
werkteprodukten ;datderhalveeenbedragmoet
wordenvastgesteld ,benedenhetwelkhetva­
riabeleelementvandeheffingnietwordtge­
wijzigd;
Overwegende datovereenkomstig artikel13
vanVerordening no.360/67/EEGhetvariabele
elementvandeheffingopdeverwerktepro­
dukten,waarvooreenrestitutiebijdepro­
duktiewordtverleendvoordebasisprodukten
welkevoordevervaardiging vandezeverwerkte
produktenwordengebruikt,dientteworden
verminderdmethetbedragvandezerestitutie
naarmatevandevoordeberekeningvanhet
variabeleelementinaanmerking genomen
hoeveelheidbasisprodukt ;
Overwegende datovereenkomstig artikel15,
lid3,vanVerordening no.120/67/EEGdebepa­
lingenbetreffendehetvantevorenvaststellen
vandeheffinggeheelofgedeeltelijkvantoe­
passingkunnenwordenverklaardopdever­
werkteprodukten ;datvandezemogelijkheid
gebruikdienttewordengemaaktvoormout,
zemelenenrestenalsmedevoorbepaaldewor­
telsengedenatureerd meelvanwortelsenknol­
len,opgrondvandemarktomstandigheden en
deeisenvandeinternationale handel,metname
hetgebruikomaankoopcontracten oplange
termijnaftesluiten;
Overwegende dat,rekeninghoudendemet
deomstandigheden endegevoeligheid vande
moutmarkt ,hetaanbevelingverdient,ingeval
vanhetvantevorenvaststellenvandeheffing,
detoepassingvaneenpremievoorteschrijven ,
zodatdemoutdieonderditstelselwordtinge­
voerd,indeGemeenschap komtonderomstan­
dighedendiehetevenwichtopdemarktnietin
gevaarkunnenbrengen;
Overwegende datdeindezeverordening
vervattemaatregelen inovereenstemming zijn
methetdoorhetComitévanbeheervoorgranen
uitgebrachtadvies,TITELII
Heffingopdeproduktenwaarvooreenstelselvan
restitutiesbijdeproduktiegeldt
Artikel2
Degemiddeldeheffingop100kgvandein
artikel5,lid1Ab),eerstestreepje,inartikel7,
lid1,enindeartikelen9,10en11vanVerorde­
ningno.360/67/EEGbedoeldeverwerktepro­
dukten,wordtverminderdmeteenbedragdat
overeenkomt metderestitutiebijdeproduktie
welkeopdedatumvaninvoerwordttoegekend
voor:
a)180kgmaïs,bestemdvoordemaïsberei­
ding,voorgrutten,griesengriesmeelvanmaïs,
welkezijnbestemdvoordebrouwerijen ;
b)161kgmaïs,bestemdvoordezetmeel­
industrie ,voormeelengriesvansago,vanma­
niok,vanarrowroot (pijlwortel),vansalepof
anderewortelsenknollen,bedoeldbijpost07.06,
vanhetgemeenschappelijk douanetarief ; (')PBno.174van31.7.1967,blz.13.

24.8.67 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN No.204/23
deaanvraagvanhetcertificaatgeldendepremie­
schaal,vantoepassingisopdevoordebereke­
ningvanhetvariabeleelementvandeheffing
inaanmerkinggenomenhoeveelheidbasispro­
dukt.Bijdebepalingvandepremiewordtuit­
gegaanvandemaandwaarinhetverwerkte
produktfeitelijkisingevoerd ;depremiedie
vantoepassingisopdeinvoerdietijdensde
laatstemaandvandegeldigheidsduur vanhet
invoercertificaat plaatsvindt,isgelijkaande
premiedieistoegepastopinvoerwelketijdens
devoorafgaande maandheeftplaatsgevonden .c)220kgzachtetarwe,bestemdvoordezet­
meelindustrie ,voortarwezetmeel ;
d)152kgbreukrijstbestemdvoordezet­
meelindustrie voorrijstzetmeel ;
e)161kgmaïs,bestemdvoordezetmeel­
industrie ,voorzetmeelanderdantarwezetmeel ;
f)400kgzachtetarwe,bestemdvoordezet­
meelindustrie ,voorglutenvantarwe;
g)200kgmaïs,bestemdvoordezetmeel­
industrie,vooranderegluten;
h)210kgmaïs,bestemdvoordezetmeel­
industrie ,voorglucose(druivesuiker )inde
vormvanwitkristalpoeder ,ookindiengeagglo­
mereerd;
i)161kgmaïs,bestemdvoordezetmeel­
industrievoorelkeanderevormvanglucose,
alsmedevoorglucosestroop .Artikel4
Voorelkvandeindezetitelbedoeldepro­
duktenkanhettijdvak,waarvoordeheffing
voorafkanwordenvastgesteld ,wordenverkort
volgensdeprocedurevanartikel26vanVer­
ordeningno.120/67/EEG.
TITELIII
VantevorenvaststellenvandeheffingTITELIV
Algemenebepalingen
Artikel3Artikel5
Opde15evanelkemaanddoendeLid­
statenaandeCommissiemededelingvande
volgendegegevensoverdevoorafgaande maand
enperprodukt:
a)detotalehoeveelheden waarvoorinvoer­
certificatenwerdenafgegeven ;
b)dehoeveelheden waarvoorinvoercertifi­
catenwerdenafgegevenendeheffingvante­
vorenwerdvastgesteld .
Artikel61.Deheffingdievantoepassingisopdein
artikel7,lid2,enindeartikelen8en12van
Verordening no.360/67/EEGbedoeldeproduk­
tenwordtvantevorenvastgesteldopverzoek
vandebelanghebbende ,datmoetwordenge­
daanbijdeindieningvandeaanvraagvanhet
certificaat ,voorinvoerdieplaatsmoetvinden
tijdensdegeldigheidsduur vanditcertificaat .
Indatgevalishetbedragvandeheffing
gelijkaanhetbedragvandeopdedagvan
indieningvandeaanvraagvanhetinvoercerti­
ficaatgeldendeheffing,invoorkomend geval,
onverminderd deeventueletoepassingvanar­
tikel15,lid3,tweedealinea,vanVerordening
no.120/67/EEG,aangepastdooruittegaanvan
deindemaandvaninvoergeldendedrempel­
prijsvanhetbasisprodukt ofdebasisprodukten
dievoordeberekeningvanhetvariabeleele­
mentvandeheffinginaanmerkingwordenge­
nomen .
2.Voordeinartikel8vanVerordening no.
360/67/EEGbedoeldeproduktenwordtdevan
tevorenvastgestelde heffingmeteenpremie
verhoogd .Dezepremieisper100kgverwerkt
produktgelijkaandepremiewelkeovereen­
komstigartikel15vanVerordening no.120/67/
EEGenovereenkomstig Verordening no.140/67/
EEG(J)volgensdeopdedagvanindieningvan
(')PBno.125van26.6.1967,blz.2456/67.Dezeverordeningtreedtinwerkingopde
dagvolgendeopdievanhaarbekendmaking in
hetPublikatieblad vandeEuropeseGemeen­
schappen .
Voordeopbasisvanrijstverwerktepro­
duktentreedtzijechterop1september1967in
werking .
Verordening no.229/67/EEGvandeCom­
missievan29juni1967betreffende dewijze
waaropdeheffingvooropbasisvangranen
verwerkteproduktenwordtberekendenvoor
enkeledaarvanvantevorenwordtvastgesteld (2),
vervalt.
(2)PBno.137van30.6.1967,blz.2929/67.

No.204/24 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 24.8.67
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreeks
toepasselijkinelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,21augustus1967.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
JeanREY
VERORDENING No.476/67/EEGVANDECOMMISSIE
van21augustus1967
betreffendederestitutiesbijuitvoervandeopbasisvangranen
enrijstverwerkteprodukten
heffingzijnaangehouden ,hetverschiltussende
drempelprijzen diegeldentijdensdemaandvan
uitvoerenhetgemiddeldevandec.i.f.-prijzen
vandevoorafgaande maandinaanmerkingdient
tewordengenomen ;
Overwegende datinartikel16vanVerorde­
ningno.360/67/EEGisbepaalddatvoordever­
werkteproduktenwaarvooreenrestitutiebij
deproduktiewordtverleendvoordegrond­
stoffen .dievoordevervaardiging vandiever­
werkteproduktenzijnbestemd ,metdezeresti­
tutiebijdeproduktierekeningwordtgehouden
voordeberekeningvanderestitutiebijdeuit­
voer;datevenwelmetderestitutiebijdepro­
duktiegeenrekeningdienttewordengehouden
voorindebrouwerijengebruiktegrutten,gries
engriesmeelvanmaïs,aangeziendeLid-Staten
krachtensartikel2vanVerordening no.367/67/
EEG(5)ertoeverplichtzijndezerestitutiete
beperkentotdehoeveelheden grutten,griesen
griesmeelvanmaïs,diewerkelijkdoorde
brouwerijen vandeGemeenschap wordenge­
bruikt;
Overwegende datdeindezeverordeningver­
vattemaatregelen inovereenstemming zijnmet
hetdoorhetComitévanbeheervoorgranenuit­
gebrachtadvies,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening no.120/67/EEGvande
Raadvan13juni1967houdendeeengemeen­
schappelijkeordeningdermarktenindesector
granen(*),enmetnameopartikel16,lid6,en
artikel24,
GeletopVerordening no.359/67/EEGvande
Raadvan25juli1967houdendeeengemeen­
schappelijkeordeningvanderijstmarkt (2),en
metnameopartikel16,lid4,enmetnameop
artikel17,lid4,enartikel25,
Overwegende datderestitutiebijdeuitvoer
vandeopbasisvangranenverwerkteproduk­
tenopzodanigewijzemoetwordenvastgesteld
datdaardoorhetverschilwordtgecompenseerd
tussendeprijzenvandebasisprodukten inde
Gemeenschap enopdewereldmarkt overeen­
komstigdealgemeneenspecifiekecriteriavan
artikel2vanVerordening no.139/67/EEGvan
deRaadvan21juni1967houdendealgemene
regelsvoordetoekenningvanrestitutiesbijde
uitvoerencriteriavoordevaststellingvanhet
restitutiebedrag indesectorgranen(3)envan
artikel14vanVerordening no.360/67/EEGvan
deRaadvan25juli1967betreffendederegeling
voordeinvoerendeuitvoervanopbasisvan
granenenrijstverwerkteprodukten (4);
Overwegende dat,teneinderekeningtehou­
denmetdeprijsvandebasisprodukten dievoor
debepalingvanhetvariabeleelementvandeHEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Voordetoepassingvandecriteriavoorde
vaststellingvandeinartikel14vanVerorde­
ningno.360/67/EEGbedoelderestitutiewordt
voor100kgverwerktproduktmetnamehet(!)PBno.117van19.6.1967,blz.2269/67.
(2)PBno.174van31.7.1967,blz.1.
(3)PBno.125van26.6.1967,blz.2453/67.
(4)PBno.174van31.7.1967,blz.13. (5)PBno.174van31.7.1967,blz.36.