Nr.L33/12 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 8.2.86
VERORDENING (EEG)Nr.283/86VANDECOMMISSIE
van7februari1986
totvaststellingvandeindemaandfebruari1986bijinschrijvingentegeneen
vastgesteldeprijskrachtensartikel2vanVerordening (EEG)nr.2858/85te
verkopenhoeveelheden varkensvleesentotbekendmaking vanderesultatenvan
deinschrijvingvan28januari1986
bekendgemaakt inhetPublikatieblad vandeEuropese
Gemeenschappen tegelijkmethetresultaatvande
betrokkeninschrijving ;
Overwegendedatdeindezeverordeningvervattemaatre­
geleninovereenstemming zijnmethetadviesvanhet
Comitévanbeheervoorvarkensvlees ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
HetBelgischeinterventiebureau verkooptovereenkomstig
artikel2,lid2,enartikel3,lid1,vanVerordening (EEG)
nr.2858/857000tonvarkensvlees inhetkadervande
inschrijvingvan25februari1986.
Artikel2
1.Deresultatenvandeop28januari1986overeen­
komstigartikel2,lid2,enartikel3,lid1,vanVeror­
dening(EEG)nr.2858/85gehoudeninschrijvingzijn
opgenomeninbijlageI.
2.Inafwijkingvanartikel8,lid1,vanVerordening
(EEG)nr.2858/85zijndehoeveelheden vleesdie
overblijvenvoorverkoopmetingangvan10februari1986
tegeneenvastgesteldeprijs,endevoordebetrokken
produktengeldendeprijzenopgenomeninbijlageII.
Artikel3
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvanhaar
bekendmaking inhetPublikatieblad vandeEuropese
Gemeenschappen .DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2759/75vandeRaadvan
29oktober1975houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorvarkensvlees('),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.3768/85(2),
enmetnameopartikel20,
Overwegende datinartikel2,lid2,vanVerordening
(EEG)nr.2858/85vandeCommissievan11oktober
1985betreffendedeverkoopvandoorhetBelgischeinter­
ventiebureauinhetkadervandeVerordeningen (EEG)nr.
772/85,(EEG)nr.978/85en(EEG)nr.1477/85
opgeslagenvarkensvlees (3),laatstelijkgewijzigdbijVeror­
dening(EEG)nr.3698/85(4),isbepaalddatdete
verkopenhoeveelheden vleesvoorelkemaandelijkse
inschrijvingwordenvastgesteldvolgensdeprocedurevan
artikel24vanVerordening (EEG)nr.2759/75;datde
hoeveelheden voordeinschrijvingvan25februari1986
moetenwordenvastgesteldnaargelangvande
beschikbarehoeveelhedenendesituatieopdemarktvoor
varkensvlees ;
Overwegende datinartikel8,lid1,vanVerordening
(EEG)nr.2858/85voortsisbepaalddatdehoeveelheden
diebijdevorigeinschrijvingnietzijnverkocht,tekoop
wordenaangebodentegendeovereenkomstig voornoemd
artikel8,lid1,vastgesteldeprijs;
Overwegendedat,teneindedeverkoopvanonderhavig
vleesteversnellen,devoorwaardenalsgesteldinartikel8,
lid1,moetenwordenversoepeld ;datinartikel8,lid2,is
bepaalddatdealdusteverkopenhoeveelhedenworden
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,7februari1986.
VoordeCommissie
FransANDRIESSEN
Vice-Voorzitter
(')PBnr.L282van1.11.1975,blz.1.
(2)PBnr.L362van31.12.1985,blz.8.
(3)PBnr.L274van15.10.1985,blz.22.
OPBnr.L351van28.12.1985,blz.51.

8.2.86 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L33/13
BIJLAGEI
Resultatenvandevoor28januari1986overeenkomstig artikel2,lid2,enartikel3,lid1,
vanVerordening (EEG)nr.2858/85gehoudeninschrijving
Omschrijving vandeproduktenAanvaarde
hoeveelheid
(ton)Minimumprijs
(Ecu/ton)
Ham,bevroren
(postex02.01AIIIa)2) 632 935
Voorstukofschouder,bevroren
(postex02.01AIIIa)3) 180 539
Karbonadestrengen ,bevroren
(postex02.01AIIIa)4) 30 900
Buikmetzwoerd,bevroren
(postex02.01AIIIa)6aa)) 10 350

Nr.L33/14 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 8.2.86
BIJLAGEII
Hoeveelheden vleesdieoverblijvenvoorverkoopmetingangvan10februari1986overeen­
komstigartikel8,lid1,vanVerordening (EEG)nr.2858/85tegenvastgesteldeprijs
NATIONAAL GEZONDHEIDSMERK
Omschrijving vandeproduktenPrijs
(Ecu/ton)
Varkenskarkassen ,bevroren
(postex02.01AIIIa)1)500
Ham,bevroren
(postex02.01AIIIa)2)985Weekwaarinopslag
isbegonnenHoeveelheid
(ton)Vrieshuis
22.4.1985—28.4.1985 20,000 (a)
22.4.1985—28.4.1985 50,000 (c)
22.4.1985—28.4.1985 17,130 (e)
22.4.1985—28.4.1985 46,220 (g)
133,350
1.4.1985—7.4.1985 14,702 (c)
1.4.1985—7.4.1985 15,092 (P)
8.4.1985—14.4.1985 29,841 (c)
8.4.1985—14.4.1985 4,733 (k)
8.4.1985—14.4.1985 17,588 (r)
8.4.1985—14.4.1985 33,995 (a)
(a) 15.4.1985—21.4.1985 127,795
15.4.1985—21.4.1985 96,048 (c)
15.4.1985—21.4.1985 92,572 (q)
15.4.1985—21.4.1985 14,568 M
15.4.1985—21.4.1985 34,994 (a)
22.4.1985—28.4.1985287,680 (a)
(i) 22.4.1985—28.4.1985 44,694
22.4.1985—28.4.1985 20,000 (j)
22.4.1985—28.4.1985 9,171 (k)
22.4.1985—28.4.1985 39,715 «
29.4.1985—5.5.1985 30,145 «
29.4.1985—5.5.1985 4,922 (d)
29.4.1985—5.5.1985 49,755 (c)
6.5.1985—12.5.1985144,880 (a)
(v) 6.5.1985—12.5.1985 35,461
6.5.1985—12.5.1985 32,129 (w)
6.5.1985—12.5.1985 49,986 (0
6.5.1985—12.5.1985 44,757 (i)
13.5.1985—19.5.1985 0,548 (r)
1275,771
1.4.1985—7.4.1985 9,952 (c)
1.4.1985—7.4.1985 4,528 (P)
8.4.1985—14.4.1985 70,579 (a)
8.4.1985—14.4.1985 34,760 (c)
15.4.1985—21.4.1985 86,031 (a)
15.4.1985—21.4.1985213,692 (a)
15.4.1985—21.4.1985 43,130 (c)
15.4.1985—21.4.1985 49,752 (q)
15.4.1985—21.4.1985 14,826 «
(a) 22.4.1985—28.4.1985351,933
22.4.1985—28.4.1985 20,000 G)
22.4.1985—28.4.1985 4,720 (k)
22.4.1985—28.4.1985 39,420 M
29.4.1985—5.5.1985 169,831 (a)
29.4.1985—5.5.1985 12,184 M
29.4.1985—5.5.1985 9,710 (d)
« 29.4.1985—5.5.1985 37,798
6.5.1985—12.5.1985 44,602 (i)
6.5.1985—12.5.1985 4,720 (k)
6.5.1985—12.5.1985 3,274 (r)
6.5.1985—12.5.1985 28,639 (v)
13.5.1985—19.5.1985 3,605 W
1257,686589 Voorstukofschouder,bevroren
(postex02.01AIIIa)3)

8.2.86 Nr.L33/15 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
Omschrijving vandeproduktenweekwaarinopslag
isbegonnenHoeveelheid
(ton)VrieshuisPrijs
(Ecu/ton)
Karbonadestrengen ,bevroren
(postex02.01AIIIa)4)950 1.4.1985—7.4.1985
1.4.1985—7.4.1985
15.4.1985—21.4.1985
15.4.1985—21.4.1985
22.4.1985—28.4.1985
29.4.1985—5.5.1985
29.4.1985—5.5.1985
6.5.1985—12.5.1985
13.5.1985—19.5.198514,547
8,736
10,000
6,926
40,000
25,128
55,000
13,000
11,811(c)
(P)
(c)
0
0)
«
(d)
(h)
W
185,148
400 Buikmetzwoerd,bevroren
(postex02.01AIIIa)5)1.4.1985—7.4.1985
8.4.1985—14.4.1985
15.4.1985—21.4.1985
15.4.1985—21.4.1985
15.4.1985—21.4.1985
22.4.1985—28.4.1985
29.4.1985—5.5.1985
13.5.1985—19.5.19855,000
15,000
5,328
10,000
8,082
5,000
10,805
3,186(c)
(c)
(■)
(C)
«
(d)
W
W
62,401
400 Buikzonderzwoerd,bevroren
(postex02.01AIIIa)6aa))1.4.1985
1.4.19857.4.1985
7.4.19859,630
4,931(c)
(P)
14,561
Totaal 2928,917
GEMEENSCHAPPELIJK GEZONDHEIDSMERK
Omschrijving vandeproduktenWeekwaarinopslag
isbegonnenHoeveelheid
(ton)VrieshuisPrijs
(Ecu/ton)
Varkenskarkassen ,bevroren 6.5.1985—12.5.1985 8,459 (t) 500
(postex02.01AIIIa)1)6.5.1985—12.5.1985 161,711 (u)
13.5.1985—19.5.1985 50,000 (e)
220,170I
Ham,bevroren 1.4.1985—7.4.1985 50,000 (j) 985
(postex02.01AIIIa)2)1.4.1985—7.4.1985 50,000 (q)
8.4.1985—14.4.1985 99,064 (q) \ 15.4.1985—21.4.1985 40,000 (d)
15.4.1985—21.4.1985 92,857 (m)
15.4.1985—21.4.1985 40,000 00
22.4.1985—28.4.1985 20,966 (m)
22.4.1985—28.4.1985185,693 (q)
6.5.1985—12.5.1985 39,566 W
6.5.1985—12.5.1985 111,084 (v)
13.5.1985—19.5.1985 7,512 (°)\ 736,742l

Nr.L33/16 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 8.2.86
Omschrijving vandeproduktenWeekwaarinopslag
isbegonnenHoeveelheid
(ton)VrieshuisPrijs
(Ecu/ton)
Voorstukofschouder,bevroren 1.4.1985—7.4.1985 30,000 (j) 589
(postex02.01AIIIa)3)8.4.1985—14.4.1985 15,000 (b)
8.4.1985—14.4.1985 15,000 (b)
8.4.1985—14.4.1985 5,000 (P) l 15.4.1985—21.4.1985 29,000 (a)
15.4.1985—21.4.1985 10,000 (b)
15.4.1985—21.4.1985 10,000 (b)
15.4.1985—21.4.1985 32,219 (d)I
15.4.1985—21.4.1985 49,999 (g)
15.4.1985—21.4.1985 100,000 G)
15.4.1985—21.4.1985 28,395 (k)
15.4.1985—21.4.1985 23,734 (m)
15.4.1985—21.4.1985 70,000 (q) l 15.4.1985—21.4.1985 -9,566 W
« 29.4.1985—5.5.1985 7,333
6.5.1985—12.5.1985 44,322 w
(v) 6.5.1985—12.5.1985 99,192
6.5.1985—12.5.1985 6,517 (°)
6.5.1985—12.5.1985 45,713 (i)
13.5.1985—19.5.1985 6,177 WI
13.5.1985—19.5.1985 62,902 (w)I700,069
Karbonadestrengen ,bevroren 25.3.1985—31.3.1985 14,969 (P) 950
(postex02.01AIIIa)4)1.4.1985—7.4.1985 50,000 (k)
1.4.1^985—7.4.1985 15,981 (P)
1.4.1985—7.4.1985 20,000 (s)
1.4.1985—7.4.1985 20,000 (g)
8.4.1985—14.4.1985 97,068 (j)
8.4.1985—14.4.1985 49,644 (P)
8.4.1985—14.4.1985 50,000 (q)
8.4.1985—14.4.1985 20,000 (s)
8.4.1985—14.4.1985 14,955 (p)
8.4.1985—14.4.1985 39,706 (g)
15.4.1985—21.4.1985 100,000 G)
15.4.1985—21.4.1985 29,217 (m)
15.4.1985—21.4.1985 50,000 (q)
15.4.1985—21.4.1985 18,718 M
15.4.1985—21.4.1985 40,000 (8)
22.4.1985—28.4.1985 97,717 (a)
29.4.1985—5.5.1985 14,702 M I 6.5.1985—12.5.1985 14,980 (m) l13.5.1985—19.5.1985 11,116 «
768,432
Buikmetzwoerd,bevroren 1.4.1985—7.4.1985 19,816 (P) 400
(postex02.01AIIIa)5)8.4.1985—14.4.1985 18,892«
8.4.1985—14.4.1985 5,000 (P)
8.4.1985—14.4.1985 49,690 (q) I 15.4.1985—21.4.1985 10,000 (b)
15.4.1985—21.4.1985 99,430 O)
15.4.1985—21.4.1985 81,387 0)'
15.4.1985—21.4.1985 39,780 (p)
15.4.1985—21.4.1985 9,505 W
15.4.1985—21.4.1985 28,858 (m)
15.4.1985—21.4.1985 19,996 (g)
15.4.1985—21.4.1985 94,672 (a)
22.4.1985—28.4.1985 90,834 G)
22.4.1985—28.4.1985 29,150 (m)
22.4.1985—28.4.1985 10,000 (b)
22.4.1985—28.4.1985 2,690« l 29.4.1985—5.5.1985 6,629 M
6.5.1985—12.5.1985 59,079 (m)

8.2.86 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L33/17
Vrieshuis Omschrijving vandeproduktenWeekwaarinopslag
isbegonnenHoeveelheid
(ton)Prijs
(Ecu/ton)
Buikmetzwoerd,bevroren
(postex02.01AIIIa)5)
(vervolg)13.5.1985—19.5.1985
10.6.1985—16.6.1985
10.6.1985—16.6.1985
17.6.1985—23.6.19855,382
10,000
9,990
8,610W
(e)
(y)
(e)
709,390
400 Buikzonderzwoerd,bevroren
(postex02.01AIIIa)6aa))8.4.1985—14.4.1985
15.4.1985—21.4.1985
22.4.1985—28.4.198540,000
34,809
9,961(P)
(P)
(P)
84,770
Totaal 3219,914

Nr.L33/18 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 8.2.86
LIJSTVANVRIESHUIZEN
GroteVeldstraat
B-8140Staden
Peelsestraat 50
B-2380Ravelsa)Horafrost
b)Klaasen&Co.
c)VanSoest
d)Segakor
e)VandenAvenneHoutelweg 1
B-2310Rijkevorsel
Handzamestraat 84
B-8840Kortemark
Hanestraat172
B-9360Buggenhout
Kaai320
B-2000Antwerpen
PortArthurlaan
Grootdokkaai 32/34
B-9000Gent
A.Cahierstraat 8
B-9810Drongen
Tomburgstraat 8B
B-8850Ardooie
GrootVeerle15
B-2168Brechtf)Noord-Natie
g)Eurefa-Gent
h)Foodimpex
i)Begro
j)Benmar
k)Comelco
1)NVVlevico
m)NVGoemaere
n)Decoster
o)DionVandewiele
p)Eurofrost
q)DeJaeghere
r)ColdstarPrimeur
s)VanLandschoot
t)Pinguin
u)ArdovriesBrugZuid16
B-9880Aalter
SteenwegopEdingen196
B-1500Halle
Drieslaan29
B-8640Moorsele
Bruggestraat82
B-8080Ruiselede
GroteSteenweg42
B-9870Zulte
Izegemstraat412
B-8710Kortriik
Peperstraat 16b
B-8920Langemark
Desselgemstraat 193
B-8798SintElooisVijve
PrinsBoudewijnlaan 22
B-9991Adegem
Romenstraat 3
B-8699Westrozebeke
Wezestraat 61
B-8850Ardooie
Amersveldstraat 12
B-8110Kortemarkv)Talpe
Kosterstraat 1
B-8699Stadenw)Westvlees
x)Coldstar
y)DeBeek
z)NVColruytweverstraat 14
B-2900Londerzeel
Mariemontkaai 45
B-1070Brussel
SteenwegopEdingen136
B-1500Halle