20.2.74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L47/1
I
(Besluitenwaarvandepublikatievoorwaardeisvoordetoepassing)
VERORDENING (EEG)Nr.411/74VANDERAAD
van18februari1974
betreffendebepaaldetenaanzienvanItaliëindelandbouwsector tenemen
maatregeleningevolgedevaststelling ,metingangvan28januari1974,vaneen
nieuwerepresentatieve koersvoordeItaliaanselire
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,Overwegende dathetdienstigis,teneindedereeds
opbasisvanartikel4tervanVerordening (EEG)nr.
974/71begonnenverrichtingen nietteverstoren,het
uitditartikelvoortvloeiende stelseltehandhaven ,met
toepassingevenwelvandegevolgenvandezeverorde­
ningopdeuitditzelfdeartikelvoortvloeiende prij­
zen;dathetgeziendebijzonderesituatieindesector
suiker,waardeleveringscontracten reedszijnafgeslo­
ten,alsmedeindesectorenwijnenolijfolie,evenwel
noodzakelijk ishetthansindezesectorengeldende
prijspeiltehandhaven,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,inzonderheidopdearti­
kelen28,43,103en235,
GezienhetvoorstelvandeCommissie ,
GezienhetadviesvanhetEuropeseParlement,
Overwegende datbijVerordening (EEG)nr.2958/73
vandeRaadvan31oktober1973betreffendedeinde
landbouwsector voordeItaliaanseliretoetepassen
omrekeningskoers (!),laatstelijkgewijzigdbijVerorde­
ning(EEG)nr.197/74(2),metingangvan28januari
1974voordezevalutaeenrepresentatieve koersis
vastgestelddieeenbepaaldeverhogingvandeprijzen
voorlandbouwprodukten inItaliëtotgevolghadmoe­
tenhebben;datditgevolg,metuitzonderingvande
sectorrundvlees,werdvermedendoormiddelvanar­
tikel4tervanVerordening (EEG)nr.974/71vande
Raadvan12mei1971betreffendebepaaldeconjunc­
tuurpolitiekemaatregelenwelkenaaraanleidingvan
detijdelijkeverruimingvandefluctuatiemarges van
devaluta'svansommigeLid-Statendienenteworden
genomenindelandbouwsector (3),laatstelijkgewijzigd
bijVerordening (EEG)nr.3450/73(4),volgenswelkar­
tikeldeprijzeninbeginselwordengehandhaafdop
hetpeilvan31december1973;datwatdesector
rundvleesbetreftbijVerordening (EEG)nr.197/74
wegensdeconjuncturele situatiewerdvoorzienin
onmiddellijke gevolgen;
Overwegende datderedenenwelkegeleidhebbentot
hetmakenvaneenuitzonderingvoorrundvlees,zij
hetinminderemate,eveneensgeldenvoordeandere
landbouwprodukten ;dateendienovereenkomstige
oplossingderhalvenoodzakelijk is;dathetvoorts
dienstigisdegeheleregelinginhetkadervanhet
gemeenschappelijk landbouwbeleid optenemen;1.Totaanheteindevanhetverkoopseizoen 1973/
1974wordenvoordedesbetreffende produktendein
Italiëgeldendeinterventie-ofaankoopprijzen ,met
uitzonderingvandesectorenwijn,olijfolie,suikeren
tabak,verhoogdmet5%:
—metingangvan28januari1974voorwatdesector
rundvleesbetreft
—metingangvan25februari1974voorwatdean­
derelandbouwsectoren betreft.
2.Artikel4tervanVerordening (EEG)nr.974/71
wordttoegepastmetinachtneming vanlid1.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvol­
gendeopdievanhaarbekendmaking inhetPublika­
tiebladvandeEuropeseGemeenschappen .
Metingangvan28januari1974vervangtzijartikel2
vanVerordening (EEG)nr.197/74,welkartikelisver­
vallen.(')PBnr.L303van1.11.1973,blz.1.
(2)PBnr.L22van26.1.1974,blz.2.
(3)PBnr.L106van12.5.1971,blz.1.
4PBnr.L353van22.12.1973,blz.25.

Nr.L47/2 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 20.2.74
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,18februari1974.
VoordeRaad
DeVoorzitter
J.ERTL