Nr.L156/16 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 17.6.76
VERORDENING (EEG)Nr.1381/76VANDERAAD
van16jüni1976
houdendezesdewijzigingvanVerordening (EEG)nr.2042/75houdendebijzon­
dereuitvoeringsbepalingen inzakehetstelselvaninvoer-enuitvoercertificaten
indesectorgranenenrijst
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
InVerordening (EEG)nr.2042/75wordthetnavol­
gendeartikelopgenomen :
„Artikel9bis
Inafwijkingvanhetbepaaldeinartikel9ishet
uitvoercertificaat voordeproduktenvanpost11.07
vanhetgemeenschappelijk douanetariefgeldig
vanafdedagvanafgifteindezinvanartikel9,lid
1,vanVerordening (EEG)nr.193/75totaanhet
eindevandeelfdedaaropvolgende maand,wan­
neerhetwordtaangevraagdvooruitvoernaareen
subzonealsomschreveninVerordening (EEG)nr.
306/76of,ingevalvanEuropa,eenEuropeesder­
delandvanbestemming ,Malta,Turkijeende
Sovjetuniedaaronderbegrepen.Inditgevalwordt
debestemminginvak13vanhetcertificaataan­
gegevenengeldtdeverplichtingnaardezesubzo­
nec.q.datlanduittevoeren.
Hetaangevenvaneensubzoneofeenlandvanbe­
stemminginvoornoemdvakmoetuiterlijktwee
maandennadeafgiftevanhetcertificaatgeschie­
den.
Inafwijkingvanhetbepaaldeinartikel3vanVer­
ordening(EEG)nr.193/75zijnderechtendie
voortvloeienuithetindevoorgaandealineabe­
doeldecertificaatnietoverdraagbaar ."DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaad
van29oktober1975houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorgranen(J),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1143/
76(2),inzonderheidopartikel12,lid2,enartikel26,
lid3,tweedealinea,
Overwegende datinVerordening (EEG)nr.2042/75
vandeCommissievan25juli1975houdendebijzon­
dereuitvoeringsbepalingen inzakehetstelselvanin­
voer-enuitvoercertificaten indesectorgranenen
rijst(3),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
718/76(4),isbepaalddathetuitvoercertificaat voorde
produktenvanpost11.07vanhetgemeenschappelijk
douanetariefgeldigistotaanheteindevandeelfde
maanddievolgtopdievandeafgiftevanhetcertifi­
caat;
Overwegendedatdeervaringheeftuitgewezendateen
langegeldigheidsduur aanleidingkangeventotspecu­
latie;dathetbijgevolgdienstiglijktdezegeldigheids­
duuraantepassenaandiewelkegeldtvoordeandere
verwerkteproduktenopbasisvangranen;datechter
naarinternationaalgebruik,eengrootdeelvandele­
veringscontracten voortenminsteéénjaarwordtafge­
sloten;datindemogelijkheiddienttewordenvoor­
zienom,onderbepaaldevoorwaarden ,eenlangere
geldigheidsduur vasttestellen,teneindedemoutex­
porteursinstaattestellendergelijketransactieste
blijvenafsluiten;
Overwegende datdeCommissiemaatregelenheeft
vastgestelddienietinovereenstemming warenmet
hetadviesvanhetComitévanbeheervoorgranen;
datdezemaatregelenderhalvekrachtensartikel26,lid
3,vanVerordening (EEG)nr.2727/75nahunvaststel­
lingonverwijldterkennisvandeRaadmoestenwor­
dengebracht;
Overwegende dathetnoodzakelijk isgeblekeninde
doordeCommissievastgesteldemaatregelenwijzigin­
genaantebrengen,metnamevoorwatbetreftdebe­
stemmingvandeuitvoerendetermijnwaarbinnen
dezebestemmingopdeuitvoercertificaten moetwor­
denaangegeven ,alsmedehetbedragvandewaarborg
ingevalvancertificatenmeteenlangegeldigheids­
duur,Artikel2
Artikel12,lid1,subd),vanVerordening (EEG)nr.
2042/75wordtalsvolgtgelezen:
„d)8rekeneenheden pertonvoordeinartikel1,
subd),vanVerordening (EEG)nr.2727/75en
inartikel1vanVerordeningnr.359/67/EEG
bedoeldeprodukten,indienhetuitvoercertifi­
catenbetreftwaarvoorderestitutieofdehef­
fingbijuitvoervoorafwordtvastgesteld .
Voorcertificatendieovereenkomstig artikel9
biszijnafgegeven,bedraagtdezewaarborg(>)PBnr.L281van 1.11 .1975 ,blz .1.
(2)PBnr.L130van 19 ..5.1976 ,blz .1.
P)PBnr.L213van 11.8.1975 ,blz .5.
(4PBnr.L84van 31.3.1976 ,blz .25.

17.6.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L156/17
Artikel4
Overeenkomstig hetbepaaldeinartikel26,lid3,
tweedealinea,vanVerordenig (EEG)nr.2727/75,
komtdezeverordeningindeplaatsvanVerordening
(EEG)nr.1157/76vandeCommissie(!).echter20rekeneenheden perton.Inditgeval
wordtdewaarborg,inafwijkingvanartikel17,
lid2,vanVerordening (EEG)nr.193/75,
slechtsvrijgegeven,indienhetbewijswordt
geleverddathetproduktindebetrokkensub­
zoneofhetbetrokkenEuropeesderdeland
vanbestemming isingevoerd.Ditbewijs
wordtgeleverdovereenkomstig hetbepaalde
inartikel11,lid1,vanVerordening (EEG)nr.
192/75."
Artikel3
BijlageIIvanVerordening (EEG)nr.2042/75wordt
vervangendoordebijlagebijdezeverordening .Artikel5
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvan
haarbekendmaking inhetPublikatieblad vande
EuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,16juni1976.
VoordeRaad
DeVoorzitter
G.THORN
(')PBnr.L130van19.5.1976,blz.32.

Nr.L156/18 17.6.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
BIJLAGE
GELDIGHEIDSDUUR VANDEUITVOERCERTIFICATEN
A.Sectorgranen
Nr.vanhet
gemeenschappelijk
douanetariefOmschrijving Geldigheidsduur
10.01A
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07
10.01B
11.01A
11.01B
11.02AI
11.01E
11.02AV
11.07Zachtetarweenmengkoren
Rogge
Gerst
Haver
Maïsanderedanmaïshybriden voorzaai­
doeleinden .
Boekweit,kanariezaadengierst(pluim­
gierst,trosgierst,sorgho,enz.;anderegra­
nen
Hardetarwe
Meelvantarweenvanmengkoren \
Meelvanrogge \
Griesengriesmeelvantarwe(zachtetarwe\
enhardetarwe) '
Meelvanmaïs )
Griesengriesmeel ;
Mout
Andereproduktenalsbedoeldinartikel130dagen
90dagen
30dagen
90dagen
30dagen
90dagen
90dagen
Totaanheteindevande
vierdemaanddievolgtop
dievandeafgiftevanhet
certificaat
Totaanheteindevande
tweedemaanddievolgtop
dievandeafgiftevanhet
certificaat
Totaanheteindevande
vierdemaanddievolgtop
dievandeafgiftevanhet
certificaat
Totaanheteindevande
vanVerordening (EEG)nr.2727/75 derdemaanddievolgtop
dievandeafgiftevanhet
certificaat
B.Voorrijst
10.06AI
10.06AII
10.06B
10.06C
11.01F
11.02AVI
11.02EIIe)I
11.02FVI
11.08AIIPadie
Gedopterijst
Halfwitteenvolwitterijst
Breukrijst
Meelvanrijst
Griesengriesmeelvanrijst
Vlokkenvanrijst
Pelletsvanrijst
Rijstzetmeel90dagen
30dagen
Totaanheteindevande
derdemaanddievolgtop
dievandeafgiftevanhet
certificaat
I