NL Publicatieblad van de Europese Unie L 126/637

Staat van ontvangsten en uitgaven van het Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart voor het begrotingsjaar 2007

(2007/295/EG)

ONTVANGSTEN

Titel Hoofdstuk Omschrijving Begrotingsjaar 2007 Begrotingsjaar 2006 Begrotingsjaar 2005 1 ONTVANGSTEN UIT VERGOEDINGEN 1 0 ONTVANGSTEN UIT VERGOEDINGEN 34 500 000 31 500 000 15 730 769,— Totaal van titel 1 34 500 000 31 500 000 15 730 769,— 2 SUBSIDIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP 2 0 SUBSIDIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP 24 440 000 32 899 000 18 930 000,— Totaal van titel 2 24 440 000 32 899 000 18 930 000,— 3 BIJDRAGE VAN DERDE LANDEN 3 0 BIJDRAGE VAN DERDE LANDEN 450 000 635 000 p.m. Totaal van titel 3 450 000 635 000 p.m. 4 ANDERE BIJDRAGEN 4 0 ANDERE BIJDRAGEN 336 000 1 273 000 1 425 000,— Totaal van titel 4 336 000 1 273 000 1 425 000,— 5 ADMINISTRATIEVE VERRICHTINGEN 5 0 ADMINISTRATIEVE VERRICHTINGEN 418 000 90 000 46 605,— Totaal van titel 5 418 000 90 000 46 605,— 6 ONTVANGSTEN UIT EN VERGOEDINGEN VOOR ONDER BEZWARENDE TITEL VERRICHTE DIENSTEN 6 0 ONTVANGSTEN UIT EN VERGOEDINGEN VOOR ONDER BEZWARENDE TITEL VERRICHTE DIENSTEN p.m. 66 000 0,— Totaal van titel 6 p.m. 66 000 0,— 7 CORRECTIE VOOR BEGROTINGSONEVENWICHTIGHEDEN 7 0 CORRECTIE VOOR BEGROTINGSONEVENWICHTIGHEDEN p.m. p.m. p.m. Totaal van titel 7 p.m. p.m. p.m. TOTAAL-GENERAAL 60 144 000 66 463 000 36 132 374,—

TITEL 1

ONTVANGSTEN UIT VERGOEDINGEN

Artikel Post Omschrijving Begrotingsjaar 2007 Begrotingsjaar 2006 Begrotingsjaar 2005 HOOFDSTUK 1 0 1 0 0 Ontvangsten uit vergoedingen 34 500 000 31 500 000 15 730 769,— 1 0 1 Verkoop van publicaties p.m. p.m. p.m. 1 0 2 Gemeenschappelijke Commissie voor evaluatie van operaties (Joint Operations Evaluation Board — JOEB) 0 p.m. TOTAAL VAN HOOFDSTUK 1 0 34 500 000 31 500 000 15 730 769,— Totaal van titel 1 34 500 000 31 500 000 15 730 769,— HOOFDSTUK 1 0 — ONTVANGSTEN UIT VERGOEDINGEN

HOOFDSTUK 1 0 — ONTVANGSTEN UIT VERGOEDINGEN

1 0 0 Ontvangsten uit vergoedingen

Begrotingsjaar 2007 Begrotingsjaar 2006 Begrotingsjaar 2005 34 500 000 31 500 000 15 730 769,—

Toelichting

Verwachte eigen middelen gegenereerd door diensten die het Agentschap verleent (Maintenance Review Board (MRB) en Joint Operations Evaluations Board (JOEB)).

1 0 1 Verkoop van publicaties

Begrotingsjaar 2007 Begrotingsjaar 2006 Begrotingsjaar 2005 p.m. p.m. p.m.

Toelichting

Verordening (EG) nr. 1592/2002 van het Europees Parlement en de Raad van 15 juli 2002 tot vaststelling van gemeenschappelĳke regels op het gebied van burgerluchtvaart en tot oprichting van een Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart (PB L 240 van 7.9.2002, blz. 1), met name artikel 48.

1 0 2 Gemeenschappelijke Commissie voor evaluatie van operaties (Joint Operations Evaluation Board — JOEB)

Begrotingsjaar 2007 Begrotingsjaar 2006 Begrotingsjaar 2005 0 p.m.

Toelichting

Kaderovereenkomst voor dienstverlening EASA-2006-C39.

TITEL 2

SUBSIDIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP

Artikel Post Omschrijving Begrotingsjaar 2007 Begrotingsjaar 2006 Begrotingsjaar 2005 HOOFDSTUK 2 0 2 0 0 Subsidie van de Europese Gemeenschap 22 440 000 28 114 000 18 930 000,— 2 0 1 Saldo van de resultatenrekening voor begrotingsjaar 2004 2 000 000 4 785 000 0,— TOTAAL VAN HOOFDSTUK 2 0 24 440 000 32 899 000 18 930 000,— Totaal van titel 2 24 440 000 32 899 000 18 930 000,— HOOFDSTUK 2 0 — SUBSIDIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP

HOOFDSTUK 2 0 — SUBSIDIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP

2 0 0 Subsidie van de Europese Gemeenschap

Begrotingsjaar 2007 Begrotingsjaar 2006 Begrotingsjaar 2005 22 440 000 28 114 000 18 930 000,—

Toelichting

Verordening (EG) nr. 1592/2002 van het Europees Parlement en de Raad van 15 juli 2002 tot vaststelling van gemeenschappelĳke regels op het gebied van burgerluchtvaart en tot oprichting van een Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart (PB L 240 van 7.9.2002, blz. 1).

2 0 1 Saldo van de resultatenrekening voor begrotingsjaar 2004

Begrotingsjaar 2007 Begrotingsjaar 2006 Begrotingsjaar 2005 2 000 000 4 785 000 0,—

Toelichting

Saldo van de resultatenrekening van vorige begrotingsjaren.

TITEL 3

BIJDRAGE VAN DERDE LANDEN

Artikel Post Omschrijving Begrotingsjaar 2007 Begrotingsjaar 2006 Begrotingsjaar 2005 HOOFDSTUK 3 0 3 0 0 Bijdrage van derde landen 450 000 635 000 p.m. TOTAAL VAN HOOFDSTUK 3 0 450 000 635 000 p.m. Totaal van titel 3 450 000 635 000 p.m. HOOFDSTUK 3 0 — BIJDRAGE VAN DERDE LANDEN

HOOFDSTUK 3 0 — BIJDRAGE VAN DERDE LANDEN

3 0 0 Bijdrage van derde landen

Begrotingsjaar 2007 Begrotingsjaar 2006 Begrotingsjaar 2005 450 000 635 000 p.m.

TITEL 4

ANDERE BIJDRAGEN

Artikel Post Omschrijving Begrotingsjaar 2007 Begrotingsjaar 2006 Begrotingsjaar 2005 HOOFDSTUK 4 0 4 0 0 Subsidie van het Duitse ministerie van Vervoer 300 000 1 200 000 1 425 000,— 4 0 1 Subsidie van de stad Keulen 36 000 73 000 p.m. 4 0 2 Technische samenwerking met derde landen p.m. p.m. 0,— 4 0 3 Onderzoeksprogramma’s p.m. p.m. 0,— TOTAAL VAN HOOFDSTUK 4 0 336 000 1 273 000 1 425 000,— Totaal van titel 4 336 000 1 273 000 1 425 000,— HOOFDSTUK 4 0 — ANDERE BIJDRAGEN

HOOFDSTUK 4 0 — ANDERE BIJDRAGEN

4 0 0 Subsidie van het Duitse ministerie van Vervoer

Begrotingsjaar 2007 Begrotingsjaar 2006 Begrotingsjaar 2005 300 000 1 200 000 1 425 000,—

Toelichting

Subsidie voor de huur.

4 0 1 Subsidie van de stad Keulen

Begrotingsjaar 2007 Begrotingsjaar 2006 Begrotingsjaar 2005 36 000 73 000 p.m.

Toelichting

Subsidie voor de schooltoelagen.

4 0 2 Technische samenwerking met derde landen

Begrotingsjaar 2007 Begrotingsjaar 2006 Begrotingsjaar 2005 p.m. p.m. 0,—

Toelichting

Bijdragen uit technische samenwerking in derde landen.

4 0 3 Onderzoeksprogramma’s

Begrotingsjaar 2007 Begrotingsjaar 2006 Begrotingsjaar 2005 p.m. p.m. 0,—

Toelichting

Bijdragen uit speciale onderzoeksprogramma’s.

TITEL 5

ADMINISTRATIEVE VERRICHTINGEN

Artikel Post Omschrijving Begrotingsjaar 2007 Begrotingsjaar 2006 Begrotingsjaar 2005 HOOFDSTUK 5 0 5 0 0 Inkomsten uit beleggingen of leningen, bankrenten en andere ontvangsten 197 000 p.m. p.m. 5 0 1 Andere administratieve verrichtingen 221 000 90 000 46 605,— TOTAAL VAN HOOFDSTUK 5 0 418 000 90 000 46 605,— Totaal van titel 5 418 000 90 000 46 605,— HOOFDSTUK 5 0 — ADMINISTRATIEVE VERRICHTINGEN

HOOFDSTUK 5 0 — ADMINISTRATIEVE VERRICHTINGEN

5 0 0 Inkomsten uit beleggingen of leningen, bankrenten en andere ontvangsten

Begrotingsjaar 2007 Begrotingsjaar 2006 Begrotingsjaar 2005 197 000 p.m. p.m.

Toelichting

Inkomsten uit beleggingen of leningen, bankrenten en rente over andere ontvangsten.

5 0 1 Andere administratieve verrichtingen

Begrotingsjaar 2007 Begrotingsjaar 2006 Begrotingsjaar 2005 221 000 90 000 46 605,—

Toelichting

Door het personeel terugbetaalde parkeerkosten en werktijdbonnen en de verstrekking van faciliteiten en diensten in verband met het onderbrengen van de gezamenlijke luchtvaartautoriteiten (JAA).

TITEL 6

ONTVANGSTEN UIT EN VERGOEDINGEN VOOR ONDER BEZWARENDE TITEL VERRICHTE DIENSTEN

Artikel Post Omschrijving Begrotingsjaar 2007 Begrotingsjaar 2006 Begrotingsjaar 2005 HOOFDSTUK 6 0 6 0 0 Ontvangsten uit en vergoedingen van onder bezwarende titel verrichte diensten p.m. 66 000 0,— 6 0 1 SAFA-coördinatie (SAFA — Veiligheidsbeoordeling van buitenlandse luchtvaartuigen) p.m. TOTAAL VAN HOOFDSTUK 6 0 p.m. 66 000 0,— Totaal van titel 6 p.m. 66 000 0,— HOOFDSTUK 6 0 — ONTVANGSTEN UIT EN VERGOEDINGEN VOOR ONDER BEZWARENDE TITEL VERRICHTE DIENSTEN

HOOFDSTUK 6 0 — ONTVANGSTEN UIT EN VERGOEDINGEN VOOR ONDER BEZWARENDE TITEL VERRICHTE DIENSTEN

6 0 0 Ontvangsten uit en vergoedingen van onder bezwarende titel verrichte diensten

Begrotingsjaar 2007 Begrotingsjaar 2006 Begrotingsjaar 2005 p.m. 66 000 0,—

Toelichting

Inkomsten uit tegen vergoeding geleverde kwaliteits- en standaardiseringsdiensten aan de gezamenlijke luchtvaartautoriteiten (JAA).

6 0 1 SAFA-coördinatie (SAFA — Veiligheidsbeoordeling van buitenlandse luchtvaartuigen)

Begrotingsjaar 2007 Begrotingsjaar 2006 Begrotingsjaar 2005 p.m.

Toelichting

Verordening (EG) nr. 768/2006 van de Commissie van 19 mei 2006 tot uitvoering van Richtlijn 2004/36/EG van het Europees Parlement en de Raad met betrekking tot de verzameling en uitwisseling van informatie over de veiligheid van luchtvaartuigen uit derde landen die gebruikmaken van luchthavens in de Gemeenschap en het beheer van het informatiesysteem (PB L 134 van 20.5.2006, blz. 16).

TITEL 7

CORRECTIE VOOR BEGROTINGSONEVENWICHTIGHEDEN

Artikel Post Omschrijving Begrotingsjaar 2007 Begrotingsjaar 2006 Begrotingsjaar 2005 HOOFDSTUK 7 0 7 0 1 Saldo van de resultatenrekening van het voorgaande jaar p.m. p.m. p.m. TOTAAL VAN HOOFDSTUK 7 0 p.m. p.m. p.m. Totaal van titel 7 p.m. p.m. p.m. TOTAAL-GENERAAL 60 144 000 66 463 000 36 132 374,— HOOFDSTUK 7 0 — CORRECTIE VOOR BEGROTINGSONEVENWICHTIGHEDEN

HOOFDSTUK 7 0 — CORRECTIE VOOR BEGROTINGSONEVENWICHTIGHEDEN

7 0 1 Saldo van de resultatenrekening van het voorgaande jaar

Begrotingsjaar 2007 Begrotingsjaar 2006 Begrotingsjaar 2005 p.m. p.m. p.m.

Toelichting

Tekort dat moet worden gedekt door aanvullende inkomsten uit artikel 1 0 0 of artikel 2 0 0.

UITGAVEN

Titel Hoofdstuk Omschrijving Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 1 PERSONEEL 1 1 PERSONEEL IN ACTIEVE DIENST 30 509 000 22 499 000 12 414 050,— 1 2 UITGAVEN IN VERBAND MET AANWERVING 890 000 2 696 000 1 377 920,— 1 3 DIENSTREIZEN EN VERVOER 100 000 623 000 23 144,— 1 4 INFRASTRUCTUUR VAN MEDISCH-SOCIALE AARD 845 000 465 000 133 827,— 1 7 ONTVANGSTEN EN EVENEMENTEN 10 000 35 000 18 477,— Totaal van titel 1 32 354 000 26 318 000 13 967 418,— 2 GEBOUWEN, MATERIEEL EN DIVERSE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN 2 0 HUUR VAN GEBOUWEN EN BIJKOMENDE KOSTEN 4 874 000 4 180 000 2 105 976,— 2 1 INFORMATIE- EN COMMUNICATIETECHNOLOGIE (ICT) 2 844 000 999 000 846 460,— 2 2 ROERENDE GOEDEREN EN BIJKOMENDE KOSTEN 230 000 107 000 70 351,— 2 3 LOPENDE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN 866 000 853 000 186 712,— 2 4 PORTO EN TELECOMMUNICATIE 786 000 410 000 218 827,— Totaal van titel 2 9 600 000 6 549 000 3 428 326,— 3 BELEIDSUITGAVEN 3 0 CERTIFICATIEWERKZAAMHEDEN 9 220 000 26 000 000 8 371 819,— 3 1 S(TANDAARDISERINGS)WERKZAAMHEDEN 680 000 411 000 13 627,— 3 2 OPZET VAN EEN GEGEVENSBANK 2 970 000 2 580 000 586 303,— 3 3 VOORLICHTING EN PUBLICATIES 250 000 125 000 80 367,— 3 4 VERGADERINGEN 450 000 310 000 92 498,— 3 5 VERTALING EN VERTOLKING 700 000 365 000 108 185,— 3 6 REGELGEVINGSWERKZAAMHEDEN 1 100 000 850 000 57 481,— 3 7 UITGAVEN VOOR DIENSTREIZEN, ONTVANGSTEN EN REPRESENTATIE 2 300 000 2 230 000 944 277,— 3 8 TECHNISCHE SCHOLING 280 000 165 000 12 627,— 3 9 WERKZAAMHEDEN VAN DE DIRECTIE 240 000 560 000 0,— Totaal van titel 3 18 190 000 33 596 000 10 267 184,— 4 PROGRAMMA’S VOOR SPECIALE OPERATIES 4 0 TECHNISCHE SAMENWERKING MET DERDE LANDEN p.m. p.m. 0,— 4 1 ONDERZOEKSPROGRAMMA’S p.m. p.m. 0,— Totaal van titel 4 p.m. p.m. 0,— TOTAAL-GENERAAL 60 144 000 66 463 000 27 662 928,—

TITEL 1

PERSONEEL

Artikel Post Omschrijving Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 HOOFDSTUK 1 1 1 1 0 Personeelsleden die een in het formatieplan voorkomende functie vervullen 1 1 0 0 Basissalarissen 21 680 000 15 600 000 8 575 521,— 1 1 0 1 Gezinstoelagen 2 010 000 1 325 000 702 598,— 1 1 0 2 Ontheemdingstoelagen en toelagen voor verblijf in het buitenland 3 080 000 2 245 000 1 198 193,— 1 1 0 3 Secretariaatstoelagen 4 000 5 000 4 523,— Totaal van artikel 1 1 0 26 774 000 19 175 000 10 480 835,— 1 1 1 Andere personeelsleden 1 1 1 0 Hulpfunctionarissen 280 000 400 000 426 341,— 1 1 1 1 Detachering van nationale deskundigen 0 30 000 0,— 1 1 1 2 Tijdelijk ondersteunend personeel (uitzendkrachten) 360 000 280 000 218 515,— 1 1 1 3 Arbeidscontractanten 1 160 000 1 100 000 468 229,— Totaal van artikel 1 1 1 1 800 000 1 810 000 1 113 085,— 1 1 3 Werkgeversbijdragen voor de sociale zekerheid 1 1 3 0 Ziektekostenverzekering 738 000 581 000 293 435,— 1 1 3 1 Ongevallen- en beroepsziekteverzekering 189 000 153 000 74 928,— 1 1 3 2 Werkloosheidsverzekering 286 000 224 000 116 843,— 1 1 3 3 Opbouw of handhaving van pensioenrechten 0 p.m. Totaal van artikel 1 1 3 1 213 000 958 000 485 206,— 1 1 4 Diverse toelagen en vergoedingen 1 1 4 0 Geboortetoelagen en uitkeringen bij overlijden 3 000 5 000 992,— 1 1 4 1 Reiskosten ter gelegenheid van het jaarlijks verlof 186 000 145 000 62 962,— 1 1 4 2 Huisvestings- en vervoervergoedingen p.m. p.m. p.m. 1 1 4 3 Vaste ambtsvergoedingen p.m. p.m. p.m. 1 1 4 4 Bijzondere vergoeding voor rekenplichtigen en medewerkers van de afdeling Financiën 0 0 p.m. 1 1 4 5 Overige toelagen en vergoedingen p.m. 39 117,— Totaal van artikel 1 1 4 189 000 150 000 103 071,— 1 1 5 Overuren 1 1 5 0 Overuren 5 000 5 000 1 394,— Totaal van artikel 1 1 5 5 000 5 000 1 394,— 1 1 7 Werk door derden 1 1 7 0 Kosten in verband met vertalingen van het Vertaalbureau p.m. p.m. 44 750,— 1 1 7 1 Administratieve diensten van het Vertaalbureau p.m. p.m. 1 530,— 1 1 7 2 Administratieve bijstand van EU-instellingen 166 000 140 000 92 000,— 1 1 7 3 Externe diensten 10 000 10 000 16 597,— Totaal van artikel 1 1 7 176 000 150 000 154 877,— 1 1 9 Aanpassingscoëfficiënten 1 1 9 0 Aanpassingscoëfficiënten 57 000 55 000 75 582,— 1 1 9 1 Aanpassing van de bezoldigingen 295 000 196 000 p.m. Totaal van artikel 1 1 9 352 000 251 000 75 582,— TOTAAL VAN HOOFDSTUK 1 1 30 509 000 22 499 000 12 414 050,— HOOFDSTUK 1 2 1 2 0 Diverse uitgaven in verband met indiensttreding en overplaatsing van personeel 1 2 0 0 Diverse uitgaven in verband met aanwerving 0 300 000 123 151,— 1 2 0 1 Reiskosten 20 000 170 000 23 044,— 1 2 0 2 Inrichtingsvergoeding bij aanstelling, overplaatsing of beëindiging van de dienst 350 000 1 086 000 696 381,— 1 2 0 3 Verhuiskosten 200 000 370 000 175 737,— 1 2 0 4 Tijdelijke dagvergoedingen 320 000 770 000 359 607,— Totaal van artikel 1 2 0 890 000 2 696 000 1 377 920,— TOTAAL VAN HOOFDSTUK 1 2 890 000 2 696 000 1 377 920,— HOOFDSTUK 1 3 1 3 0 Dienstreizen, lokaal vervoer en bijkomende uitgaven 1 3 0 0 Uitgaven aan dienstreizen 100 000 623 000 23 144,— Totaal van artikel 1 3 0 100 000 623 000 23 144,— TOTAAL VAN HOOFDSTUK 1 3 100 000 623 000 23 144,— HOOFDSTUK 1 4 1 4 0 Restaurants en kantines 1 4 0 0 Restaurants en kantines p.m. p.m. p.m. Totaal van artikel 1 4 0 p.m. p.m. p.m. 1 4 1 Medische dienst 1 4 1 0 Medische dienst 115 000 205 000 35 168,— Totaal van artikel 1 4 1 115 000 205 000 35 168,— 1 4 2 Talencursussen en andere opleidingen 1 4 2 0 Talencursussen en andere opleidingen 400 000 100 000 42 118,— Totaal van artikel 1 4 2 400 000 100 000 42 118,— 1 4 3 Sociale voorzieningen 1 4 3 0 Sociale voorzieningen 330 000 160 000 56 541,— Totaal van artikel 1 4 3 330 000 160 000 56 541,— 1 4 4 Bijzondere toelagen voor gehandicapten 1 4 4 0 Bijzondere toelagen voor gehandicapten p.m. p.m. p.m. Totaal van artikel 1 4 4 p.m. p.m. p.m. TOTAAL VAN HOOFDSTUK 1 4 845 000 465 000 133 827,— HOOFDSTUK 1 7 1 7 0 Ontvangsten en evenementen 1 7 0 0 Ontvangsten en evenementen 10 000 35 000 18 477,— Totaal van artikel 1 7 0 10 000 35 000 18 477,— TOTAAL VAN HOOFDSTUK 1 7 10 000 35 000 18 477,— Totaal van titel 1 32 354 000 26 318 000 13 967 418,— HOOFDSTUK 1 1 — PERSONEEL IN ACTIEVE DIENST HOOFDSTUK 1 2 — UITGAVEN IN VERBAND MET AANWERVING HOOFDSTUK 1 3 — DIENSTREIZEN EN VERVOER HOOFDSTUK 1 4 — INFRASTRUCTUUR VAN MEDISCH-SOCIALE AARD HOOFDSTUK 1 7 — ONTVANGSTEN EN EVENEMENTEN

HOOFDSTUK 1 1 — PERSONEEL IN ACTIEVE DIENST

1 1 0 Personeelsleden die een in het formatieplan voorkomende functie vervullen

1 1 0 0 Basissalarissen

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 21 680 000 15 600 000 8 575 521,—

Toelichting

Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, met name de artikelen 62 en 66.

1 1 0 1 Gezinstoelagen

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 2 010 000 1 325 000 702 598,—

Toelichting

Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, met name de artikelen 62, 67 en 68, alsmede bijlage VII, afdeling I.

1 1 0 2 Ontheemdingstoelagen en toelagen voor verblijf in het buitenland

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 3 080 000 2 245 000 1 198 193,—

Toelichting

Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, met name de artikelen 62 en 69, alsmede bijlage VII, artikel 4.

1 1 0 3 Secretariaatstoelagen

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 4 000 5 000 4 523,—

Toelichting

Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, met name bijlage VII, artikel 4 bis.

1 1 1 Andere personeelsleden

1 1 1 0 Hulpfunctionarissen

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 280 000 400 000 426 341,—

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de basissalarissen en alle toelagen van hulpfunctionarissen.

1 1 1 1 Detachering van nationale deskundigen

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 0 30 000 0,—

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de toelagen van gedetacheerde nationale deskundigen.

1 1 1 2 Tijdelijk ondersteunend personeel (uitzendkrachten)

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 360 000 280 000 218 515,—

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de kosten voor tijdelijk ondersteunend personeel (uitzendkrachten).

1 1 1 3 Arbeidscontractanten

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 1 160 000 1 100 000 468 229,—

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de basissalarissen en alle toelagen van arbeidscontractanten.

1 1 3 Werkgeversbijdragen voor de sociale zekerheid

1 1 3 0 Ziektekostenverzekering

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 738 000 581 000 293 435,—

Toelichting

Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, met name de artikelen 72 en 73.

1 1 3 1 Ongevallen- en beroepsziekteverzekering

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 189 000 153 000 74 928,—

Toelichting

Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, met name artikel 73.

1 1 3 2 Werkloosheidsverzekering

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 286 000 224 000 116 843,—

Toelichting

Verordening (EGKS, EEG, Euratom) nr. 2799/85 van de Raad van 27 september 1985 tot wijziging van het statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen en de regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van deze Gemeenschappen (PB L 265 van 8.10.1985, blz. 1).

1 1 3 3 Opbouw of handhaving van pensioenrechten

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 0 p.m.

Toelichting

Regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van de Europese Gemeenschappen, met name artikel 42.

1 1 4 Diverse toelagen en vergoedingen

1 1 4 0 Geboortetoelagen en uitkeringen bij overlijden

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 3 000 5 000 992,—

Toelichting

Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, met name de artikelen 70, 74 en 75.

1 1 4 1 Reiskosten ter gelegenheid van het jaarlijks verlof

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 186 000 145 000 62 962,—

Toelichting

Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, met name bijlage VII, artikel 8.

1 1 4 2 Huisvestings- en vervoervergoedingen

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 p.m. p.m. p.m.

Toelichting

Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, met name bijlage VII, artikelen 14 bis en 14 ter.

1 1 4 3 Vaste ambtsvergoedingen

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 p.m. p.m. p.m.

Toelichting

Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, met name bijlage VII, artikel 14.

1 1 4 4 Bijzondere vergoeding voor rekenplichtigen en medewerkers van de afdeling Financiën

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 0 0 p.m.

1 1 4 5 Overige toelagen en vergoedingen

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 p.m. 39 117,—

1 1 5 Overuren

1 1 5 0 Overuren

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 5 000 5 000 1 394,—

Toelichting

Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, met name artikel 56 en bijlage VI.

1 1 7 Werk door derden

1 1 7 0 Kosten in verband met vertalingen van het Vertaalbureau

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 p.m. p.m. 44 750,—

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van bijzondere kosten die door het Vertaalbureau in rekening worden gebracht.

1 1 7 1 Administratieve diensten van het Vertaalbureau

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 p.m. p.m. 1 530,—

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de kosten van vertaalwerkzaamheden.

1 1 7 2 Administratieve bijstand van EU-instellingen

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 166 000 140 000 92 000,—

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de kosten van door EU-instellingen verleende bijstand (Bureau voor het beheer en de afwikkeling van de individuele rechten — PMO).

1 1 7 3 Externe diensten

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 10 000 10 000 16 597,—

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de kosten van externe diensten.

1 1 9 Aanpassingscoëfficiënten

1 1 9 0 Aanpassingscoëfficiënten

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 57 000 55 000 75 582,—

Toelichting

Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, met name de artikelen 64 en 65.

1 1 9 1 Aanpassing van de bezoldigingen

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 295 000 196 000 p.m.

Toelichting

Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, met name artikel 65.

HOOFDSTUK 1 2 — UITGAVEN IN VERBAND MET AANWERVING

1 2 0 Diverse uitgaven in verband met indiensttreding en overplaatsing van personeel

1 2 0 0 Diverse uitgaven in verband met aanwerving

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 0 300 000 123 151,—

Toelichting

Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, met name de artikelen 27 tot en met 31 en 33, alsmede bijlage VII.

1 2 0 1 Reiskosten

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 20 000 170 000 23 044,—

Toelichting

Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, met name de artikelen 20 en 71, alsmede bijlage VII, artikel 7.

1 2 0 2 Inrichtingsvergoeding bij aanstelling, overplaatsing of beëindiging van de dienst

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 350 000 1 086 000 696 381,—

Toelichting

Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, met name bijlage VII, artikelen 5 en 6.

Dit krediet dient ter dekking van installatietoelagen voor personeel dat na indiensttreding gedwongen is van woonplaats te veranderen.

1 2 0 3 Verhuiskosten

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 200 000 370 000 175 737,—

Toelichting

Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, met name de artikelen 20 en 71, alsmede bijlage VII, artikel 9.

1 2 0 4 Tijdelijke dagvergoedingen

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 320 000 770 000 359 607,—

Toelichting

Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, met name de artikelen 20 en 71, alsmede bijlage VII, artikel 10, en de Regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van de Europese Gemeenschappen, met name de artikelen 25 en 67.

HOOFDSTUK 1 3 — DIENSTREIZEN EN VERVOER

1 3 0 Dienstreizen, lokaal vervoer en bijkomende uitgaven

1 3 0 0 Uitgaven aan dienstreizen

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 100 000 623 000 23 144,—

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de kosten van dienstreizen.

HOOFDSTUK 1 4 — INFRASTRUCTUUR VAN MEDISCH-SOCIALE AARD

1 4 0 Restaurants en kantines

1 4 0 0 Restaurants en kantines

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 p.m. p.m. p.m.

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de kosten van restaurants en kantines.

1 4 1 Medische dienst

1 4 1 0 Medische dienst

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 115 000 205 000 35 168,—

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de kosten op het gebied van medische verzorging.

1 4 2 Talencursussen en andere opleidingen

1 4 2 0 Talencursussen en andere opleidingen

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 400 000 100 000 42 118,—

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de kosten op het gebied van talencursussen en andere opleidingen.

1 4 3 Sociale voorzieningen

1 4 3 0 Sociale voorzieningen

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 330 000 160 000 56 541,—

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de bijdrage van het Agentschap in de kosten van de sociale maatregelen ten behoeve van zijn functionarissen.

1 4 4 Bijzondere toelagen voor gehandicapten

1 4 4 0 Bijzondere toelagen voor gehandicapten

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 p.m. p.m. p.m.

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de kosten van bijzondere toelagen.

HOOFDSTUK 1 7 — ONTVANGSTEN EN EVENEMENTEN

1 7 0 Ontvangsten en evenementen

1 7 0 0 Ontvangsten en evenementen

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 10 000 35 000 18 477,—

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de kosten van officiële ontvangsten en evenementen van het Agentschap.

TITEL 2

GEBOUWEN, MATERIEEL EN DIVERSE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN

Artikel Post Omschrijving Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 HOOFDSTUK 2 0 2 0 0 Huur 2 0 0 0 Huur 3 600 000 3 600 000 1 818 966,— Totaal van artikel 2 0 0 3 600 000 3 600 000 1 818 966,— 2 0 1 Verzekeringen 2 0 1 0 Verzekeringen 30 000 15 000 9 769,— Totaal van artikel 2 0 1 30 000 15 000 9 769,— 2 0 2 Water, gas, elektriciteit en verwarming 2 0 2 0 Water, gas, elektriciteit en verwarming 200 000 185 000 65 000,— Totaal van artikel 2 0 2 200 000 185 000 65 000,— 2 0 3 Reiniging en onderhoud 2 0 3 0 Reiniging en onderhoud 144 000 80 000 27 650,— Totaal van artikel 2 0 3 144 000 80 000 27 650,— 2 0 4 Inrichting van de dienstruimten 2 0 4 0 Inrichting van de dienstruimten 30 000 p.m. 30 025,— Totaal van artikel 2 0 4 30 000 p.m. 30 025,— 2 0 5 Veiligheid en toezicht op de gebouwen 2 0 5 0 Veiligheid en toezicht op de gebouwen 855 000 300 000 140 371,— 2 0 5 1 Overige uitgaven voor gebouwen 15 000 0 14 195,— Totaal van artikel 2 0 5 870 000 300 000 154 566,— TOTAAL VAN HOOFDSTUK 2 0 4 874 000 4 180 000 2 105 976,— HOOFDSTUK 2 1 2 1 0 ICT-voorzieningen 2 1 0 0 ICT-voorzieningen 1 000 000 269 000 684 592,— 2 1 0 1 Gegevensopslag en IT-beveiliging 300 000 340 000 0,— 2 1 0 2 Softwareontwikkeling 763 000 200 000 25 000,— 2 1 0 3 ICT-onderhoud 164 000 100 000 120 788,— 2 1 0 4 ICT-opleidingen 117 000 90 000 13 080,— 2 1 0 5 Overige ICT-uitgaven 500 000 0 3 000,— Totaal van artikel 2 1 0 2 844 000 999 000 846 460,— TOTAAL VAN HOOFDSTUK 2 1 2 844 000 999 000 846 460,— HOOFDSTUK 2 2 2 2 0 Technisch materieel en technische installaties 2 2 0 0 Technisch materieel en technische installaties 30 000 50 000 5 971,— 2 2 0 2 Huur of leasing van technisch(e) materiaal/installaties 10 000 0 0,— 2 2 0 3 Onderhoud en reparatie van technisch(e) materiaal/installaties 25 000 0 1 452,— 2 2 0 4 Kantoorbenodigdheden 0 0 45 267,— Totaal van artikel 2 2 0 65 000 50 000 52 690,— 2 2 1 Aanschaf van meubilair 2 2 1 0 Aanschaf van meubilair 100 000 15 000 0,— 2 2 1 1 Onderhoud en reparatie 25 000 5 000 0,— Totaal van artikel 2 2 1 125 000 20 000 0,— 2 2 5 Documentatie en bibliotheek 2 2 5 0 Bibliotheekbenodigdheden, aanschaf en onderhoud van boeken 5 000 5 000 0,— 2 2 5 1 Speciaal materieel voor bibliotheek, documentatie en reproductie 10 000 10 000 5 078,— 2 2 5 2 Abonnementen op dagbladen en tijdschriften 25 000 22 000 12 583,— 2 2 5 3 Abonnementen op nieuwsbureaus 0 0 0,— Totaal van artikel 2 2 5 40 000 37 000 17 661,— TOTAAL VAN HOOFDSTUK 2 2 230 000 107 000 70 351,— HOOFDSTUK 2 3 2 3 0 Papier- en kantoorbenodigdheden 2 3 0 0 Papier- en kantoorbenodigdheden 280 000 200 000 93 768,— Totaal van artikel 2 3 0 280 000 200 000 93 768,— 2 3 2 Financiële kosten 2 3 2 0 Bankkosten 44 000 18 000 9 000,— 2 3 2 1 Koersverliezen 0 0 0,— 2 3 2 9 Overige financiële kosten 44 000 40 000 2 000,— Totaal van artikel 2 3 2 88 000 58 000 11 000,— 2 3 3 Proceskosten 2 3 3 0 Proceskosten 150 000 350 000 16 645,— 2 3 3 1 Schadevergoedingen en rente p.m. p.m. p.m. 2 3 3 2 Kamer van beroep 100 000 100 000 Totaal van artikel 2 3 3 250 000 450 000 16 645,— 2 3 5 Overige beleidsuitgaven 2 3 5 0 Diverse verzekeringen p.m. p.m. 0,— 2 3 5 1 Vergaderingen van de raad van bestuur en andere interne vergaderingen 110 000 100 000 44 545,— 2 3 5 2 Interne verhuizingen 10 000 25 000 13 441,— 2 3 5 3 Uitgaven in verband met archivering 100 000 p.m. p.m. 2 3 5 4 Representatiekosten 28 000 20 000 7 313,— Totaal van artikel 2 3 5 248 000 145 000 65 299,— TOTAAL VAN HOOFDSTUK 2 3 866 000 853 000 186 712,— HOOFDSTUK 2 4 2 4 0 Porto en verzendkosten 2 4 0 0 Porto en verzendkosten 300 000 150 000 116 000,— Totaal van artikel 2 4 0 300 000 150 000 116 000,— 2 4 1 Telecommunicatie 2 4 1 0 Telefoon, telegraaf, telex, radio, televisie/abonnements-en-gebruikskosten 336 000 250 000 102 827,— 2 4 1 1 Telecommunicatieapparatuur en -installaties 150 000 10 000 0,— Totaal van artikel 2 4 1 486 000 260 000 102 827,— TOTAAL VAN HOOFDSTUK 2 4 786 000 410 000 218 827,— Totaal van titel 2 9 600 000 6 549 000 3 428 326,— HOOFDSTUK 2 0 — HUUR VAN GEBOUWEN EN BIJKOMENDE KOSTEN HOOFDSTUK 2 1 — INFORMATIE- EN COMMUNICATIETECHNOLOGIE (ICT) HOOFDSTUK 2 2 — ROERENDE GOEDEREN EN BIJKOMENDE KOSTEN HOOFDSTUK 2 3 — LOPENDE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN HOOFDSTUK 2 4 — PORTO EN TELECOMMUNICATIE

HOOFDSTUK 2 0 — HUUR VAN GEBOUWEN EN BIJKOMENDE KOSTEN

2 0 0 Huur

2 0 0 0 Huur

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 3 600 000 3 600 000 1 818 966,—

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor de huur van het gebouw waarin het Agentschap is gehuisvest (in de huurovereenkomst opgenomen kosten).

2 0 1 Verzekeringen

2 0 1 0 Verzekeringen

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 30 000 15 000 9 769,—

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de kosten van verzekeringspremies voor de gebouwen of gedeelten van gebouwen.

2 0 2 Water, gas, elektriciteit en verwarming

2 0 2 0 Water, gas, elektriciteit en verwarming

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 200 000 185 000 65 000,—

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de kosten van nutsvoorzieningen.

2 0 3 Reiniging en onderhoud

2 0 3 0 Reiniging en onderhoud

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 144 000 80 000 27 650,—

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de reiniging en het onderhoud van de ruimten waarvan het Agentschap gebruikmaakt.

2 0 4 Inrichting van de dienstruimten

2 0 4 0 Inrichting van de dienstruimten

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 30 000 p.m. 30 025,—

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de kosten van inrichtings- en herstelwerkzaamheden in het gebouw.

2 0 5 Veiligheid en toezicht op de gebouwen

2 0 5 0 Veiligheid en toezicht op de gebouwen

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 855 000 300 000 140 371,—

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van diverse uitgaven in verband met beveiliging en veiligheid. In 2007 zal het verbindingsbureau van de gezamenlijke luchtvaartautoriteiten (JAA) op de achtste verdieping zijn ondergebracht en moet het netwerk van bewakingscamera's dienovereenkomstig worden aangepast en uitgebouwd.

2 0 5 1 Overige uitgaven voor gebouwen

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 15 000 0 14 195,—

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van overige uitgaven voor gebouwen, waarin de artikelen van dit hoofdstuk niet specifiek voorzien.

HOOFDSTUK 2 1 — INFORMATIE- EN COMMUNICATIETECHNOLOGIE (ICT)

2 1 0 ICT-voorzieningen

2 1 0 0 ICT-voorzieningen

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 1 000 000 269 000 684 592,—

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven in verband met softwarelicenties en aanschaf van hardware. Hieronder vallen in 2007 hardware-investeringen ter vergroting van de gegevensopslagcapaciteit ter waarde van zo'n 800 000 EUR.

2 1 0 1 Gegevensopslag en IT-beveiliging

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 300 000 340 000 0,—

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven in verband met de ontwikkeling en technische invoering van systemen voor gevensopslag en IT-beveiliging.

2 1 0 2 Softwareontwikkeling

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 763 000 200 000 25 000,—

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven in verband met ICT.

2 1 0 3 ICT-onderhoud

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 164 000 100 000 120 788,—

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de kosten van het onderhoud van de ICT-infrastructuur.

2 1 0 4 ICT-opleidingen

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 117 000 90 000 13 080,—

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de kosten op het gebied van ICT-opleidingen.

2 1 0 5 Overige ICT-uitgaven

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 500 000 0 3 000,—

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor de tenuitvoerlegging van het datacentrum. Hieronder valt een investering van zo'n 500 000 EUR voor videoconferenties, teneinde op langere termijn de kosten van dienstreizen terug te brengen.

HOOFDSTUK 2 2 — ROERENDE GOEDEREN EN BIJKOMENDE KOSTEN

2 2 0 Technisch materieel en technische installaties

2 2 0 0 Technisch materieel en technische installaties

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 30 000 50 000 5 971,—

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de behoeften van het Agentschap op het gebied van meubilair en installaties.

2 2 0 2 Huur of leasing van technisch(e) materiaal/installaties

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 10 000 0 0,—

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de kosten van de huur van apparatuur.

2 2 0 3 Onderhoud en reparatie van technisch(e) materiaal/installaties

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 25 000 0 1 452,—

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de kosten van technische reparaties van apparatuur en installaties.

2 2 0 4 Kantoorbenodigdheden

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 0 0 45 267,—

Toelichting

Deze post dient ter dekking van de kosten van algemene kantoorbenodigdheden.

2 2 1 Aanschaf van meubilair

2 2 1 0 Aanschaf van meubilair

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 100 000 15 000 0,—

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor de aankoop van meubilair.

2 2 1 1 Onderhoud en reparatie

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 25 000 5 000 0,—

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de kosten van onderhoud en reparaties van meubilair.

2 2 5 Documentatie en bibliotheek

2 2 5 0 Bibliotheekbenodigdheden, aanschaf en onderhoud van boeken

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 5 000 5 000 0,—

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de kosten van aanschaf van gespecialiseerde bibliotheekbenodigdheden en boeken.

2 2 5 1 Speciaal materieel voor bibliotheek, documentatie en reproductie

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 10 000 10 000 5 078,—

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de aankoop van speciale apparatuur en de uitgaven voor het inbinden en een goede bewaring van boekwerken en tijdschriften.

2 2 5 2 Abonnementen op dagbladen en tijdschriften

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 25 000 22 000 12 583,—

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de kosten van de aanschaf van publicaties en abonnementen op informatiediensten die noodzakelijk zijn voor de werkzaamheden van het Agentschap.

2 2 5 3 Abonnementen op nieuwsbureaus

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 0 0 0,—

HOOFDSTUK 2 3 — LOPENDE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN

2 3 0 Papier- en kantoorbenodigdheden

2 3 0 0 Papier- en kantoorbenodigdheden

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 280 000 200 000 93 768,—

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de aanschaf van papier en kantoorbenodigdheden.

2 3 2 Financiële kosten

2 3 2 0 Bankkosten

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 44 000 18 000 9 000,—

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van bankkosten.

2 3 2 1 Koersverliezen

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 0 0 0,—

Toelichting

Deze post dient ter dekking van koersverliezen.

2 3 2 9 Overige financiële kosten

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 44 000 40 000 2 000,—

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van overige financiële kosten.

2 3 3 Proceskosten

2 3 3 0 Proceskosten

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 150 000 350 000 16 645,—

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van proceskosten.

2 3 3 1 Schadevergoedingen en rente

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 p.m. p.m. p.m.

2 3 3 2 Kamer van beroep

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 100 000 100 000

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de kosten van de kamer van beroep.

2 3 5 Overige beleidsuitgaven

2 3 5 0 Diverse verzekeringen

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 p.m. p.m. 0,—

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor de speciale verzekering voor de rekenplichtige en de beheerder van gelden ter goede rekening van het Agentschap.

2 3 5 1 Vergaderingen van de raad van bestuur en andere interne vergaderingen

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 110 000 100 000 44 545,—

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de kosten van vier vergaderingen van de raad van bestuur en andere interne vergaderingen.

2 3 5 2 Interne verhuizingen

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 10 000 25 000 13 441,—

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de kosten van interne verhuizingen.

2 3 5 3 Uitgaven in verband met archivering

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 100 000 p.m. p.m.

2 3 5 4 Representatiekosten

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 28 000 20 000 7 313,—

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de representatiekosten van de uitvoerend directeur en de directeuren van de operationele afdelingen.

HOOFDSTUK 2 4 — PORTO EN TELECOMMUNICATIE

2 4 0 Porto en verzendkosten

2 4 0 0 Porto en verzendkosten

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 300 000 150 000 116 000,—

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor porto en verzendkosten. Bij deze verhoging is rekening gehouden met de verzending van herinneringen voor niet betaalde rekeningen (renteheffing).

2 4 1 Telecommunicatie

2 4 1 0 Telefoon, telegraaf, telex, radio, televisie/abonnements- en -gebruikskosten

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 336 000 250 000 102 827,—

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de kosten van telefoonabonnementen en communicatie.

2 4 1 1 Telecommunicatieapparatuur en -installaties

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 150 000 10 000 0,—

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de kosten van telecommunicatieapparatuur en -installaties.

TITEL 3

BELEIDSUITGAVEN

Artikel Post Omschrijving Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 HOOFDSTUK 3 0 3 0 0 Certificatiewerkzaamheden 3 0 0 0 Certificatiewerkzaamheden 9 220 000 26 000 000 8 000 000,— 3 0 0 1 Overeenkomst met de gezamenlijke luchtvaartautoriteiten (JAA) p.m. 371 819,— Totaal van artikel 3 0 0 9 220 000 26 000 000 8 371 819,— TOTAAL VAN HOOFDSTUK 3 0 9 220 000 26 000 000 8 371 819,— HOOFDSTUK 3 1 3 1 0 S(tandaardiserings)werkzaamheden 3 1 0 0 Inspecties op het gebied van standaardisering 500 000 351 000 0,— 3 1 0 1 Studies op het gebied van standaardisering 130 000 30 000 0,— 3 1 0 2 Technische bibliotheek 50 000 30 000 13 627,— Totaal van artikel 3 1 0 680 000 411 000 13 627,— TOTAAL VAN HOOFDSTUK 3 1 680 000 411 000 13 627,— HOOFDSTUK 3 2 3 2 0 Thematische gegevensbank 3 2 0 0 Ontwikkeling van bedrijfsapplicaties 2 970 000 1 500 000 480 331,— 3 2 0 1 Systeem voor documentenbeheer 580 000 105 021,— 3 2 0 2 Certificeringsbeheersinstrument 500 000 951,— Totaal van artikel 3 2 0 2 970 000 2 580 000 586 303,— TOTAAL VAN HOOFDSTUK 3 2 2 970 000 2 580 000 586 303,— HOOFDSTUK 3 3 3 3 0 Voorlichting en publicaties 3 3 0 0 Voorlichting en publicaties 250 000 125 000 80 367,— Totaal van artikel 3 3 0 250 000 125 000 80 367,— TOTAAL VAN HOOFDSTUK 3 3 250 000 125 000 80 367,— HOOFDSTUK 3 4 3 4 0 Vergaderingen 3 4 0 0 Organisatie van deskundigenvergaderingen 450 000 25 000 29 830,— 3 4 0 1 Organisatie van vergaderingen van deskundigen inzake kwaliteit en standaardisering 65 000 4 189,— 3 4 0 2 Organisatie van vergaderingen van deskundigen inzake regelgeving 210 000 39 407,— 3 4 0 3 Organisatie vergaderingen van deskundigen voor de uitvoerend directeur 10 000 19 072,— Totaal van artikel 3 4 0 450 000 310 000 92 498,— TOTAAL VAN HOOFDSTUK 3 4 450 000 310 000 92 498,— HOOFDSTUK 3 5 3 5 0 Kosten van vertaling en vertolking 3 5 0 0 Vertaling van studies, verslagen en andere werkdocumenten 700 000 0 0,— 3 5 0 1 Vertaling van studies, verslagen en andere werkdocumenten — Kwaliteit en standaardisering 50 000 0,— 3 5 0 2 Vertaling van studies, verslagen en andere werkdocumenten — Regelgeving 125 000 108 185,— 3 5 0 3 Vertaling van studies, rapporten en werkdocumenten — Uitvoerend directeur 190 000 0,— Totaal van artikel 3 5 0 700 000 365 000 108 185,— TOTAAL VAN HOOFDSTUK 3 5 700 000 365 000 108 185,— HOOFDSTUK 3 6 3 6 0 Regelgevingswerkzaamheden 3 6 0 0 Uitbesteding van regelgevingswerkzaamheden 1 000 000 850 000 57 481,— 3 6 0 1 Internationale samenwerking 100 000 p.m. Totaal van artikel 3 6 0 1 100 000 850 000 57 481,— TOTAAL VAN HOOFDSTUK 3 6 1 100 000 850 000 57 481,— HOOFDSTUK 3 7 3 7 0 Uitgaven voor dienstreizen en ontvangst- en representatiekosten 3 7 0 0 Uitgaven voor dienstreizen, lokaal vervoer en bijkomende uitgaven 2 300 000 1 250 000 638 926,— 3 7 0 1 Uitgaven voor dienstreizen, lokaal vervoer en bijkomende uitgaven — Kwaliteit en standaardisering 480 000 77 993,— 3 7 0 2 Uitgaven voor dienstreizen, lokaal vervoer en bijkomende uitgaven — Regelgeving 400 000 171 021,— 3 7 0 3 Uitgaven voor dienstreizen, lokaal vervoer en bijkomende uitgaven — Uitvoerend directeur 100 000 56 337,— Totaal van artikel 3 7 0 2 300 000 2 230 000 944 277,— TOTAAL VAN HOOFDSTUK 3 7 2 300 000 2 230 000 944 277,— HOOFDSTUK 3 8 3 8 0 Technische scholing 3 8 0 0 Technische scholing 280 000 25 000 0,— 3 8 0 1 Technische scholing — Kwaliteit en standaardisering 105 000 0,— 3 8 0 2 Technische scholing — Regelgeving 25 000 12 627,— 3 8 0 3 Technische scholing — Directoraat Uitvoering 10 000 0,— Totaal van artikel 3 8 0 280 000 165 000 12 627,— TOTAAL VAN HOOFDSTUK 3 8 280 000 165 000 12 627,— HOOFDSTUK 3 9 3 9 0 Werkzaamheden van de directie 3 9 0 0 Veiligheidsstrategie 240 000 10 000 0,— 3 9 0 1 Externe evaluatie van het Agentschap p.m. 100 000 0,— 3 9 0 2 Overeenkomst met de gezamenlijke luchtvaartautoriteiten (JAA) 450 000 3 9 0 3 Onderzoek p.m. Totaal van artikel 3 9 0 240 000 560 000 0,— TOTAAL VAN HOOFDSTUK 3 9 240 000 560 000 0,— Totaal van titel 3 18 190 000 33 596 000 10 267 184,— HOOFDSTUK 3 0 — CERTIFICATIEWERKZAAMHEDEN HOOFDSTUK 3 1 — S(TANDAARDISERINGS)WERKZAAMHEDEN HOOFDSTUK 3 2 — OPZET VAN EEN GEGEVENSBANK HOOFDSTUK 3 3 — VOORLICHTING EN PUBLICATIES HOOFDSTUK 3 4 — VERGADERINGEN HOOFDSTUK 3 5 — VERTALING EN VERTOLKING HOOFDSTUK 3 6 — REGELGEVINGSWERKZAAMHEDEN HOOFDSTUK 3 7 — UITGAVEN VOOR DIENSTREIZEN, ONTVANGSTEN EN REPRESENTATIE HOOFDSTUK 3 8 — TECHNISCHE SCHOLING HOOFDSTUK 3 9 — WERKZAAMHEDEN VAN DE DIRECTIE

HOOFDSTUK 3 0 — CERTIFICATIEWERKZAAMHEDEN

3 0 0 Certificatiewerkzaamheden

3 0 0 0 Certificatiewerkzaamheden

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 9 220 000 26 000 000 8 000 000,—

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de kosten van de uitbesteding van technische certificeringsdiensten aan nationale luchtvaartautoriteiten op verzoek van het Agentschap.

3 0 0 1 Overeenkomst met de gezamenlijke luchtvaartautoriteiten (JAA)

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 p.m. 371 819,—

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de kosten van het Joint Operations Evaluation Board (JOEB).

HOOFDSTUK 3 1 — S(TANDAARDISERINGS)WERKZAAMHEDEN

3 1 0 S(tandaardiserings)werkzaamheden

3 1 0 0 Inspecties op het gebied van standaardisering

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 500 000 351 000 0,—

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de kosten van S-werkzaamheden.

3 1 0 1 Studies op het gebied van standaardisering

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 130 000 30 000 0,—

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de kosten van S-studies.

3 1 0 2 Technische bibliotheek

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 50 000 30 000 13 627,—

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de kosten van de verwerving van een speciale technische bibliotheek voor het Agentschap.

HOOFDSTUK 3 2 — OPZET VAN EEN GEGEVENSBANK

3 2 0 Thematische gegevensbank

3 2 0 0 Ontwikkeling van bedrijfsapplicaties

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 2 970 000 1 500 000 480 331,—

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de kosten van operationele systemen op het gebied van regelgeving (CRT), certificering (AWD), veiligheidsanalyse en Enterprise Resource Planning (ERP).

3 2 0 1 Systeem voor documentenbeheer

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 580 000 105 021,—

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de kosten in verband met de eerste ontwikkelingsfase van een systeem voor documentenbeheer.

3 2 0 2 Certificeringsbeheersinstrument

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 500 000 951,—

Toelichting

Deze post dient ter dekking van de kosten van verwerving van andere software.

HOOFDSTUK 3 3 — VOORLICHTING EN PUBLICATIES

3 3 0 Voorlichting en publicaties

3 3 0 0 Voorlichting en publicaties

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 250 000 125 000 80 367,—

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de communicatiekosten van het Agentschap (voorlichtingsmateriaal en publicaties).

HOOFDSTUK 3 4 — VERGADERINGEN

3 4 0 Vergaderingen

3 4 0 0 Organisatie van deskundigenvergaderingen

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 450 000 25 000 29 830,—

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de kosten van de organisatie van operationele vergaderingen en van de vergoedingen van de deskundigenkosten.

3 4 0 1 Organisatie van vergaderingen van deskundigen inzake kwaliteit en standaardisering

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 65 000 4 189,—

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de kosten van de organisatie van vergaderingen op het gebied van kwaliteit en van de vergoedingen van de deskundigenkosten.

3 4 0 2 Organisatie van vergaderingen van deskundigen inzake regelgeving

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 210 000 39 407,—

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de kosten van de organisatie van vergaderingen op het gebied van regelgeving en van de vergoedingen van de deskundigenkosten.

3 4 0 3 Organisatie vergaderingen van deskundigen voor de uitvoerend directeur

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 10 000 19 072,—

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de kosten van vergaderingen van deskundigen ter ondersteuning van de uitvoerend directeur.

HOOFDSTUK 3 5 — VERTALING EN VERTOLKING

3 5 0 Kosten van vertaling en vertolking

3 5 0 0 Vertaling van studies, verslagen en andere werkdocumenten

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 700 000 0 0,—

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de vertaling van studies, verslagen en werkdocumenten van het directoraat Certificering voor de raad van bestuur en het dagelijks bestuur, voor congressen, seminars, enz. in de officiële talen van de Europese Unie. De vertaalwerkzaamheden worden hoofdzakelijk uitgevoerd door het Vertaalbureau voor de organen van de Europese Unie in Luxemburg.

3 5 0 1 Vertaling van studies, verslagen en andere werkdocumenten — Kwaliteit en standaardisering

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 50 000 0,—

Toelichting

In 2007 zijn de middelen van deze post opgenomen in post 3 5 0 0.

3 5 0 2 Vertaling van studies, verslagen en andere werkdocumenten — Regelgeving

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 125 000 108 185,—

Toelichting

Zoals voorgaand, maar dan met betrekking tot het directoraat Regelgeving.

3 5 0 3 Vertaling van studies, rapporten en werkdocumenten — Uitvoerend directeur

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 190 000 0,—

Toelichting

Zoals voorgaand, maar dan met betrekking tot het directoraat Uitvoering.

HOOFDSTUK 3 6 — REGELGEVINGSWERKZAAMHEDEN

3 6 0 Regelgevingswerkzaamheden

3 6 0 0 Uitbesteding van regelgevingswerkzaamheden

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 1 000 000 850 000 57 481,—

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de kosten van studies en het inhuren van externe deskundigen, onder andere ten behoeve van onderzoek.

3 6 0 1 Internationale samenwerking

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 100 000 p.m.

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de kosten van activiteiten op het gebied van internationale samenwerking.

HOOFDSTUK 3 7 — UITGAVEN VOOR DIENSTREIZEN, ONTVANGSTEN EN REPRESENTATIE

3 7 0 Uitgaven voor dienstreizen en ontvangst- en representatiekosten

3 7 0 0 Uitgaven voor dienstreizen, lokaal vervoer en bijkomende uitgaven

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 2 300 000 1 250 000 638 926,—

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de vervoerskosten, dagvergoedingen en bijkomende of bijzondere kosten bij dienstreizen, door onder het statuut vallende medewerkers van de operationele directoraten in het belang van de dienst gemaakt, volgens de bepalingen van het Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen.

3 7 0 1 Uitgaven voor dienstreizen, lokaal vervoer en bijkomende uitgaven — Kwaliteit en standaardisering

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 480 000 77 993,—

Toelichting

In 2007 zijn de middelen van deze post opgenomen in post 3 7 0 0.

3 7 0 2 Uitgaven voor dienstreizen, lokaal vervoer en bijkomende uitgaven — Regelgeving

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 400 000 171 021,—

Toelichting

Zoals voorgaand, maar dan met betrekking tot het directoraat Regelgeving.

3 7 0 3 Uitgaven voor dienstreizen, lokaal vervoer en bijkomende uitgaven — Uitvoerend directeur

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 100 000 56 337,—

Toelichting

Zoals voorgaand, maar dan met betrekking tot de uitvoerend directeur.

HOOFDSTUK 3 8 — TECHNISCHE SCHOLING

3 8 0 Technische scholing

3 8 0 0 Technische scholing

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 280 000 25 000 0,—

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor technische scholing voor de operationele directoraten.

3 8 0 1 Technische scholing — Kwaliteit en standaardisering

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 105 000 0,—

Toelichting

In 2007 zijn de middelen van deze post opgenomen in post 3 8 0 0.

3 8 0 2 Technische scholing — Regelgeving

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 25 000 12 627,—

Toelichting

Zoals voorgaand, maar dan met betrekking tot het directoraat Regelgeving.

3 8 0 3 Technische scholing — Directoraat Uitvoering

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 10 000 0,—

Toelichting

Zoals voorgaand, maar dan met betrekking tot het directoraat Uitvoering.

HOOFDSTUK 3 9 — WERKZAAMHEDEN VAN DE DIRECTIE

3 9 0 Werkzaamheden van de directie

3 9 0 0 Veiligheidsstrategie

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 240 000 10 000 0,—

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de kosten van studies en operationele kosten van de Strategy Safety Analysis Investigation Research and Risk (SSAIR-strategie).

3 9 0 1 Externe evaluatie van het Agentschap

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 p.m. 100 000 0,—

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de kosten van studies overeenkomstig artikel 51 van Verordening (EG) nr. 1592/2002 van het Europees Parlement en de Raad van 15 juli 2002 tot vaststelling van gemeenschappelĳke regels op het gebied van burgerluchtvaart en tot oprichting van een Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart (PB L 240 van 7.9.2002, blz. 1).

3 9 0 2 Overeenkomst met de gezamenlijke luchtvaartautoriteiten (JAA)

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 450 000

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de kosten van diensten op verzoek van het Agentschap uit hoofde van de overeenkomst met de gezamenlijke luchtvaartautoriteiten. In de begroting voor 2005 en het voorontwerp van begroting voor 2006 waren deze kredieten opgenomen in post 3 0 0 1.

3 9 0 3 Onderzoek

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 p.m.

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de kosten van onderzoeksprojecten.

TITEL 4

PROGRAMMA’S VOOR SPECIALE OPERATIES

Artikel Post Omschrijving Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 HOOFDSTUK 4 0 4 0 0 Technische samenwerking met derde landen 4 0 0 0 Technische samenwerking met derde landen p.m. p.m. 0,— Totaal van artikel 4 0 0 p.m. p.m. 0,— TOTAAL VAN HOOFDSTUK 4 0 p.m. p.m. 0,— HOOFDSTUK 4 1 4 1 0 Onderzoeksprogramma’s 4 1 0 0 Onderzoeksprogramma’s p.m. p.m. 0,— Totaal van artikel 4 1 0 p.m. p.m. 0,— TOTAAL VAN HOOFDSTUK 4 1 p.m. p.m. 0,— Totaal van titel 4 p.m. p.m. 0,— TOTAAL-GENERAAL 60 144 000 66 463 000 27 662 928,— HOOFDSTUK 4 0 — TECHNISCHE SAMENWERKING MET DERDE LANDEN HOOFDSTUK 4 1 — ONDERZOEKSPROGRAMMA’S

HOOFDSTUK 4 0 — TECHNISCHE SAMENWERKING MET DERDE LANDEN

4 0 0 Technische samenwerking met derde landen

4 0 0 0 Technische samenwerking met derde landen

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 p.m. p.m. 0,—

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de kosten van activiteiten op het gebied van technische samenwerking met kandidaat-lidstaten en/of derde landen.

HOOFDSTUK 4 1 — ONDERZOEKSPROGRAMMA’S

4 1 0 Onderzoeksprogramma’s

4 1 0 0 Onderzoeksprogramma’s

Kredieten 2007 Kredieten 2006 Uitvoering 2005 p.m. p.m. 0,—

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de kosten van onderzoeksprogramma’s.

Personeelsformatie van het Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart

Categorie en rang Vaste ambten Tijdelijke ambten 2007 2006 (1) 2005 (1) 2007 2006 (1) 2005 (1) AD 16 — — — — — — AD 15 — — — 5 5 5 AD 14 — — — 1 10 10 AD 13 — — — 7 5 0 AD 12 — — — 19 20 20 AD 11 — — — 32 28 28 AD 10 — — — 16 30 28 AD 9 — — — 80 47 17 AD 8 — — — 29 29 17 AD 7 — — — 73 21 20 AD 6 — — — 68 48 0 AD 5 — — — 32 2 0 Totaal AD — — — 362 245 145 AST 11 — — — — — — AST 10 — — — — — — AST 9 — — — — — — AST 8 — — — — — — AST 7 — — — 1 10 8 AST 6 — — — 2 19 9 AST 5 — — — 7 10 10 AST 4 — — — 23 19 8 AST 3 — — — 25 15 10 AST 2 — — — 37 10 10 AST 1 — — — 10 0 0 Totaal AST — — — 105 83 55 Totaal-generaal — — — 467 328 200

(1) Ter betere vergelijking met voorgaande jaren zijn de ambten voor 2006 en 2005 ingedeeld overeenkomstig de loopbaanstructuur die op 1 mei 2006 in werking trad, door AST-posten samen te voegen die voorheen — in dezelfde rang — waren gesplitst in een categorie C* en en een categorie B*.