7.8.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L1795
RICHTLIJNVANDERAAD
van31juli1972
houdendevaststellingvanaanvullendevoorschriftenbetreffendededoordeLid-Staten
tehoudenenquêtesophetgebiedvandevarkensproduktie
(72/281/EEG)
schrijdendeontwikkelingvandevarkensproduktie te
volgenopgezettetijdeneenverslaginzakede
opgedaneervaringendienttewordenuitgebracht,
HEEFTDEVOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD :
Artikel1
1.Deinartikel1,lid1,suba),vanderichtlijn
van27maart1968bedoeldeenquêtesvoordecember,
aprilenaugustushebbenbetrekkingopdeaantallen
varkensdieopeenvandeeerstedriedagenvandie
maandenaanwezigzijn.
2.Voordeinaprilenaugustustehouden
enquêtesgeldtalsreferentiedag dedagwaaropde
enquêtesplaatsvinden ,mitsdezebinnendeeerstezes
dagenvandiemaandenwordengehouden .
Artikel2DERAAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopderichtlijnvandeRaadvan27maart1968
betreffendededoordeLid-Statentehoudenenquêtes
ophetgebiedvandevarkensproduktie (*),inzon­
derheidopartikel9,
GezienhetvoorstelvandeCommissie,
Overwegende datdemetderichtlijnvan27maart
1968opgedaneervaringenhebbenaangetoonddat
hetnoodzakelijkistoteenverdereaanpassingvande
indeLid-Statenbestaandemethodenvoorhet
houdenvanenquêtesenhetopstellenvanramingen
tekomen;
Overwegende datdaaruitgeblekenisdatde
vergelijkbaarheid vanderesultatenkanworden
verbeterd,indiendereferentiedagvoordeenquêtes
overdevarkensstapelzonauwkeurigmogelijkwordt
vastgesteld ;
Overwegendedathet,aangeziendestructuurvande
varkensfokkerij snelwijzigingenondergaat,noodza­
kelijkisderesultatenvandeenquêtesvolgens
grootteklassen vandevarkensstapeltenminsteomde
tweejaargereedtemakenvoorbewerking ;
Overwegende dat,aangezienderesultatenvande
enquêteszosnelmogelijkmoetenwordenverstrekt,
hiervoorbijgevolgreedsnueenmaximumtermijn
dienttewordenvastgesteld,welkenaeenaanpas­
singsperiodezalwordenverkort;
Overwegendedat,aangezienerindetoekomstgeen
volledigecommunautaire tellingenmeerzullenwor­
dengehouden,erpassendemaatregelendienente
wordengenomeninzakedesteekproefbases omte
voorkomendatderesultatenvandesteekproefen­
quêtesaanwaardeinboeten;
Overwegendedathetomderegionaleverdelingvan
devarkensstapelbetertekunnenvolgennoodzakelijk
iseenaantalvandegebiedenbedoeldinartikel5,lid
4,vanderichtlijnvan27maart1968nogverder
onderteverdelen;
Overwegende datomnategaanofdeenquête­
methodeshetmogelijkhebbengemaaktdevoort.Deresultatenopnationaalvlakvande
decemberenquêtes dienentenminsteomdetweejaar,
voorheteerstin1973tewordengereedgemaakt voor
bewerkingnaargrootteklassen vandevarkensstapel ,
diedoordeCommissieinsamenwerking metdeLid-
Statenzullenwordenvastgesteld .
2.EenLid-Staatdiedoormiddelvaneenandere,
tijdenshetreferentiejaargehoudennationaleenquête
resultatenvolgensdegrootteklassen vandevarkens­
stapelverkrijgt,kandezeresultatenevenwelten
minstetotin1975gebruiken .
Artikel3
Deinartikel4,lid3,vanderichtlijnvan27maart
1968bedoeldemaximumtermijn voorhetverstrekken
vandeenquêteresultaten wordtvastgesteldoptien
wekennadereferentiedagvandeenquête.
Natweejaarwordtdezetermijnopvoorstelvande
Commissie,volgensdestemprocedure vanartikel43,
lid2,vanhetVerdragdoordeRaadverkort.
Artikel4
DeLid-Statentreffenzoveelmogelijkdemaatregelen
metbetrekkingtotdesteekproefbasis diezijgeschikt
achtenomdekwaliteitderenquêteresultaten te
handhaven . (*)PBnr.L76van28.3.1968,blz.13.

Nr.L179/6 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 7.8.72
Artikel5 Artikel7
Degebiedenbedoeldinartikel5,lid4,vande
richtlijnvan27maart1968wordenindeLid-Staten
alsvolgtonderverdeeld :DeLid-Statentreffenpassendemaatregelen ,teneinde
ervoortezorgendatdeenquêtesbetreffendede
varkensstapel metingangvandecember1972over­
eenkomstigdevoorschriften vandezerichtlijn
kunnenwordengehouden .
DeLid-StatenstellendeCommissieonverwijldin
kennisvandegenomenmaatregelen .Duitsland :
Frankrijk :
Italië:Regierungsbezirke
Régionsdeprogramme
Regioni
Provincies/Provinces
Artikel8België:
Luxemburg :
Nederland : DezerichtlijnisgerichttotdeLid-Staten .
Artikel6 GedaanteBrussel,31juli1972.
VoordeRaad
DeVoorzitter
T.WESTERTERPDeCommissiebrengtomdedriejaar,voorheteerst
in1975,aandeRaadverslaguitoverdeervaringen,
opgedaanmetdeenquêtesenramingenbetreffende
devarkensproduktie .