L356/52 NL Publicatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 31.12.97
VERORDENING (EG)Nr.2650/97VANDECOMMISSIE
van30december1997
totschorsingvanhetpreferentiëledouanerechtentotwederinvoering vanhet
rechtvanhetgemeenschappelijk douanetariefbijinvoervangrootbloemige
rozenvanoorspronguitIsraël
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Gemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.4088/87vandeRaadvan
21december1987totvaststellingvandevoorwaarden
voordetoepassingvanpreferentiëledouanerechten bij
invoervanbepaaldeproductenvandebloementeeltvan
oorspronguitCyprus,Israël,JordaniëenMarokko,
alsmededeWestelijkeJordaanoeverendeGazastrook('),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EG)nr.1300/97(2),
inzonderheidopartikel5,lid2,onderb),
OverwegendedatbijVerordening (EEG)nr.4088/87de
voorwaardenzijnvastgesteldvoordetoepassingvaneen
preferentieeldouanerechtopgrootbloemige rozen,klein­
bloemigerozen,eenbloemigeanjers(standaard)enveel­
bloemigeanjers(tros)binnendetariefcontingenten die
jaarlijkswordengeopendvoordeinvoervanversesnij­
bloemenindeGemeenschap ;
OverwegendedatbijVerordening (EG)nr.1981/94vande
Raad(3),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EG)
nr.1667/97vandeCommissie(4),communautaire tarief­
contingentengeopendzijnendewijzevanbeheer
daarvanisvastgesteldvoorafgesnedenbloemen,bloesems
enbloemknoppen ,vers,respectievelijk vanoorspronguit
Cyprus,Egypte,Israël,Malta,Marokko,deWestelijke
JordaanoeverendeGazastrook;
OverwegendedatbijVerordening (EG)nr.2649/97vande
Commissie(*)decommunautaire productie-invoerprijzen
vooranjersenrozeninhetkadervandebetrokkenrege­
lingzijnvastgesteld;
Overwegende datdeuitvoeringsbepalingen vande
betrokkenregelingzijnvastgesteldbijVerordening (EEG)
nr.700/88vandeCommissie(6),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EG)nr.2062/97f);
Overwegendedatdeinartikel1vanVerordening (EEG)
nr.3813/92vandeRaad(8),laatstelijkgewijzigdbijVeror­
dening(EG)nr.150/95(9),gedefinieerderepresentatieve
marktkoersenwordengebruiktvoordeomrekeningvanhetindevalutavanderdelandenaangegevenbedragen
datdezekoersendegrondslagzijnvoordebepalingvan
delandbouwomrekeningskoersen vandevaluta'svande
lidstaten;datdenaderevoorschriftenvoordetoepassing
endevaststellingvandezeomrekeningskoersen zijnvast­
gesteldbijVerordening (EEG)nr.1068/93vande
Commissie(10),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EG)
nr.1482/96(n);
Overwegendedatuitdewaarnemingen dieovereenkom­
stighetbepaaldeindeVerordeningen (EEG)nr.4088/87
en(EEG)nr.700/88zijnverricht,geconcludeerd moet
wordendatdeinartikel2,lid2,vanVerordening (EEG)
nr.4088/87bedoeldevoorwaardenvervuldzijnvooreen
schorsingvanhetpreferentiëledouanerechtvoorgroot­
bloemigerozenvanoorspronguitIsraël;datderhalvehet
rechtvanhetgemeenschappelijk douanetariefopnieuw
geldt;
Overwegende dathetcontingentvoordebetrokken
productengeldtvoordeperiodevan1januari1998toten
met31december1998;dathetpreferentiëlerecht
derhalveuiterlijktotheteindevandezeperiodewordt
geschorsteneveneensuiterlijktoteindevandieperiode
opnieuwhetgemeenschappelijk douanetariefgeldt;
OverwegendedatdeCommissie,indeperiodestussende
vergaderingen vanhetComitévanbeheer,dezemaatre­
gelendientvasttestellen,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
Artikel1
Voordeinvoervangrootbloemige rozen(GN-codes
ex06031011enex06031051)vanoorspronguitIsraël
wordthetbijVerordening (EG)nr.1981/94vastgestelde
preferentiëledouanerechtgeschorstengeldthetrechtvan
hetgemeenschappelijk douanetariefopnieuw.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1januari1998.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkelidstaat.
GedaanteBrussel,30december1997.
VoordeCommissie
HansVANDENBROEK
LidvandeCommissie
')PBL382van31.12.1987,blz.22.
2)PBL177van5.7.1997,blz.1.
3)PBL199van2.8.1994,blz.1.jPBL236van27.8.1997,blz.3.
*)Ziebladzijde50vanditPublicatieblad .
<)PBL72van18.3.1988.blz.16.
*)PBL289van22.10.1997,blz.1.
8)PBL387van31.12.1992,blz.1. (10)PBL108van1.5.1993,blz.106.
')PBL22van31.1.1995,blz.1. (")PBL188van27.7.1996,blz.22.