ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Nr.L148/6 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 16.6.77
VERORDENING (EEG)Nr.1281/77VANDECOMMISSIE
van15juni1977
houdendevaststellingvandepremiesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegd
wordenvoorgranen,meelenmout
aandeheffingenwordentoegevoegdendievan
krachtzijn,moetenwordengewijzigdvolgensdeta­
bellenindebijlagebijdezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaad
van29oktober1975houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorgranen('),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.3138/
76(2),eninzonderheidopartikel15,lid6,
Overwegende datdepremies,dieaandeheffingen
voorgranenenmoutdienentewordentoegevoegd,
werdenvastgestelddoorVerordening (EEG)nr.1883/
76(3)enallelatereverordeningen diedezehebben
gewijzigd;
Overwegende dat,infunctievandecif-prijzenende
cif-prijzenoptermijnvandezedag,depremiesdieHetbaremaderpremiesdieaandevoorafvastgestelde
heffingenwordentoegevoegdvoorhetinvoerenvan
granenenmout,bedoeldonderartikel15vanVeror­
dening(EEG)nr.2727/75,wordtvastgesteldzoals
aangeduidindebijgevoegdetabellenvandezeveror­
dening.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop16juni1977.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,15juni1977.
VoordeCommissie
AntonioGIOLITTI
LidvandeCommissie
(')PBnr.L281van1.11.1975,blz.1.
(*)PBnr.L354van24.12.1976,blz.1.h)PBnr.L206van31.7.1976,blz.64.

16.6.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L148/7
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan15juni1977houdendevaststellingvandepre­
miesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegdwordenvoorgranen,meelenmout
A.Granenenmeel
(RE/ton)
Nr.vanhet
Lopendgemeen­
schappelijkOmschrijving1fterm. 2'term. 3'term.
douanetarief 6 7 8 9
10.01AZachtetarweenmengkoren 0 0 0 0
10.01BHardetarwe(„durum") 0 0 0 0
10.02 Rogge 0 0 0 0
10.03 Gerst 0 1,11 1,11 1,85
10.04 Haver 0 0 0 0
10.05BMaïs,anderedanmaïshybriden voor
zaaidoeleinden 0 0 0 0
10.07A Boekweit 0 0 0 0
10.07BPluimgierst ,tros-ofvogelgierst(millet) 0 0 0 0
10.07CSorgho 0 0 0 0
10.07DAnderegranen 0 0 0 0
11.01AMeelvantarweofvanmengkoren 0 0 0 0
B.Mout
(RE/ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
61'·term.
72'·term.
8i'term.
94'term.
10
11.07AI(a)Moutvantarwe,nietgebrand,indevorm
vanmeel 0 0 0 0 0
11.07AI(b)Moutvantarwe,nietgebrand,ineenandere
vormdanmeel 0 0 0 0 0
11.07AII(a)Moutnietvantarwe,nietgebrand,inde
vormvanmeel 01,98 1,983,29 3,29
11.07AII(b)Mout,nietvantarwe,nietgebrand,ineen
anderevormdanmeel 01,48 1,482,46 2,46
11.07BMout,gebrand 01,72 1,722,872,87
Nr.L148/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 16.6.77
VERORDENING (EEG)Nr.1283/77VANDECOMMISSIE
van15juni1977
totvaststellingvandepremieswaarmede ,deheffingenbijinvoervoorrijsten
breukrijstwordenverhoogd
aandeheffingenwordentoegevoegdendievan
krachtzijn,moetenwordengewijzigdvolgensdetabel
indebijlagebijdezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1418/76vandeRaad
van21juni1976houdendeeengemeenschappelijke
ordeningvanderijstmarkt('),inzonderheidopartikel
13,lid6,
Overwegende datdepremies,dieaandeheffingen
voorrijstenbreukrijstdienentewordentoegevoegd,
werdenvastgestelddoorVerordening (EEG)nr.2138/
76(2),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
1224/77(>),
Overwegende dat,infunctievandecif-prijzenende
cif-prijzenoptermijnvandezedag,depremiesdieDepremies,waarmedevoorafvoordeinvoervanrijst
envanbreukrijstvastgesteldeheffingenwordenver­
hoogd,wordenvastgesteldovereenkomstig deinbijla­
gebijdezeverordeninggaandetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop16juni1977.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,15juni1977.
VoordeCommissie
AntonioGIOLITTI
LidvatideCommissie
(')PBnr.L166van25.6.1976,blz.1.
(2)PBnr.L240van1.9.1976,blz.8.
3)PBnr.L141van9.6.1977,blz.16.

16.6.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L148/11
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan15juni1977totvaststellingvandepremies
waarmededeheffingenbijinvoervoorrijstenbreukrijstwordenverhoogd
(RE/ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
6Ieterm.
72eterm.
83eterm.
9
10.06 Rijst:
A.Padieofgedopterijst:
I.Padie:
a)rondkorrelige 0 0 0 —
b)langkorrelige 0 0 0 —
II.Gedopterijst:
a)rondkorrelige 0 0 0 —
b)langkorrelige 0 0 0 —
B.Halfwitteofvolwitterijst:
I.Halfwitterijst:
a)rondkorrelige 0 0 0 —
b)langkorrelige 0 0 0 —
II.Volwitterijst:
a)rondkorrelige 0 0 0 —
b)langkorrelige 0 0 0 —
C.Breukrijst 0 0 0 0
Nr.L148/8 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 16.6.77
VERORDENING (EEG)Nr.1282/77VANDECOMMISSIE
van15juni1977
totvaststellingvandeheffingenbijinvoerdievantoepassingzijnoprijstenop
breukrijst
zenwaarvandeCommissiekennisheefigehad,aan­
leidinggeefttotwijzigingvandethansgeldendehef­
fingen,overeenkomstig debijdezeverordeninginbij­
lagegevoegdetabel,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1418/76vandeRaad
van21juni1976houdendeeengemeenschappelijke
ordeningvanderijstmarkt('),inzonderheidopartikel
11,lid2,
Overwegende datdeheffingendievantoepassingzijn
bijinvoervanrijstenbreukrijstzijnvastgesteldin
Verordening (EEG)nr.2137/76(2),laatstelijkgewijzigd
bijVerordening (EEG)nr.1223/77(3);
Overwegende dattoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.2137/76genoemdevoorschriftenenuitvoe­
ringsbepalingen opdeaanbodsprijzen endedagprij­Debijdeinvoervandeinartikel1,lid1,suba)enb),
vanVerordening (EEG)nr.1418/76genoemdepro­
duktenteinnenheffingenzijnvastgesteldalsvermeld
indebijdezeverordeninginbijlagegevoegdetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop16juni1977.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,15juni1977.
VoordeCommissie
AntonioGIOLITTI
LidvandeCommissie
'})PBnr.L166van
'/)PBnr.L240van
'3)PBnr.L141van25.6.1976,blz.1.
1.9.1976,blz.5.
9.6.1977,blz.14.

16.6.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L148/9
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan15juni1977totvaststellingvandeheffingenbij
invoerdievantoepassingzijnoprijstenopbreukrijst
(RE/ton)
Tariefnummer OmschrijvingDerde
landenACS/LGO
C)(2)
10.06 Rijst:
A.Padieofgedopterijst:
I.Padie:
a)rondkorrelige 87,85 40,93
b)langkorrelige 104,73 49,37
II.Gedopterijst:
a)rondkorrelige 109,81 51,91
b)langkorrelige 130,91 62,46
B.Halfwitteofvolwitterijst:
I.Halfwitterijst:
a)rondkorrelige 161,23 70,72
b)langkorrelige 240,98 110,63
II.Volwitterijst:
a)rondkorrelige 171,71 75,61
b)langkorrelige 258,33 118,92
C.Breukrijst 60,97 27,99
(')Ondervoorbehoudvandetoepassingvandebepalingenvanartikel9vanVerordening (EEG)nr.706/76.
(2)Overeenkomstig Verordening (EEG)nr.706/76,wordendeheffingenniettoegepastopproduktenvanoorspronguitdeStatenin
Afrika,hetCaribischegebiedendeStilleOceaanofuitdelandenengebiedenoverzee,dieindeFranseoverzeesedepartementen
wordeningevoerd .
16.6.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L148/1
I
(Besluitenwaarvandepublikatievoorwaardeisvoordetoepassing)
VERORDENING (EEG)Nr.1278/77VANDERAAD
van14juni1977
tothandhavingvanhetstelselvanvergunningen voordeinvoerindeBenelux­
landenvangarensvanjutevanoorspronguithetKoninkrijkThailand
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,endatzijderhalvetotenmet31december1977van
krachtmoetenblijven,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1439/74vandeRaad
van4juni1974betreffendedegemeenschappelijke
invoerregeling ('),inzonderheidopartikel13,
Naoverleginhetbijartikel5vangenoemdeverorde­
ningingesteldeRaadgevendeComité,
GezienhetvoorstelvandeCommissie ,
Overwegende datdeCommissiebijVerordening
(EEG)nr.969/77(2),deinvoerindeBenelux-landen
vangarensvanjutevanoorspronguithetKoninkrijk
Thailandaaninvoervergunningen heeftonderworpen ;
Overwegende datdebeweegredenen dietotdeze
maatregelenhebbengeleidnogsteedsaanwezigzijnHetstelselvanvergunningen voordeinvoerinde
Benelux-landen vangarensvanjuteuithetKonink­
rijkThailand,vastgesteldbijVerordening (EEG)nr.
969/77,blijftvantoepassingtotenmet31december
1977.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop18juni1977.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteLuxemburg ,14juni1977.
VoordeRaad
DeVoorzitter
T.BENN
(')PBnr.L159van15.6.1974,blz.1.
2)PBnr.L115van6.5.1977,blz.12.
Nr.L148/20 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 16.6.77
VERORDENING (EEG)Nr.1288/77VANDECOMMISSIE
van15juni1977
houdendevaststellingvanhetbedragvandesteunindesectoroliehoudende
zaden
ringsbepalingen opdegegevenswaaroverdeCommis­
sieophethuidigetijdstipbeschikt,aanleidinggeeft
totwijzigingvanhetopdittijdstipgeldendebedrag
vandesteunindezinalsvermeldindebijlagebij
dezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.136/66/EEGvandeRaad
van22september1966houdendedetotstandbrenging
vaneengemeenschappelijke ordeningdermarktenin
desectoroliënenvetten('),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1707/73(2),inzonderheid op
artikel27,lid4,
Overwegende dathetbedragvandesteunbedoeldin
artikel27vanVerordeningnr.136/66/EEGwerdvast­
gestelddoorVerordening (EEG)nr.1713/76(3),laat­
stelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1218/
77(4);
Overwegende dattoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.1713/76genoemdevoorschriftenenuitvoe­Artikel1
Hetbedragvandeinartikel27vanVerordeningnr.
136/66/EEGbedoeldesteunwordtvastgesteldinde
tabelindebijlagebijdezeverordening .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop16juni1977.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,15uni1977.
VoordeCommissie
AntonioGIOLITTI
LidvandeCommissie
(')PBnr.172van30.9.1966,blz.3025/66.
(2)PBnr.L17.5van29.6.1973,blz.5.
(3)PBnr.L192van16.7.1976,blz.17.
(4PBnr.L140van8.6.1977,blz.20.

16.6.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L148/21
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan15juni1977houdendevaststellingvanhet
bedragvandesteunindesectoroliehoudende zaden
Bedragenvandesteunvoorkool-enraapzaad(nr.ex12.01vanhetgemeenschappelijk douanetarief )
envoorzonnebloempitten (nr.ex12.01vanhetgemeenschappelijk douanetarief)vantoepassing
vanaf16juni1977(RE/100kg)
Kool-enraapzaadZonnebloempitten
Bedragenvandesteun 3,251 4,564
4,564
4,564
4,409
4,260Bedragenvandesteunbijvooruitfixering :
—voordemaandjuni1977
—voordemaandjuli1977
—voordemaandaugustus1977
—voordemaandseptember1977
—voordemaandoktober1977
—voordemaandnovember19773,251
2,083
2,083
2,387
5,879
6,183
Nr.L147/16 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 15.6.77
VERORDENING (EEG)Nr.1268/77VANDECOMMISSIE
van13juni1977
waarbijhetcommunautair toezichtopdeinvoervantreksluitingen wordt
verlengd
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1439/74vandeRaad
van4juni1974totinstellingvaneengemeenschap­
pelijkeregelingvoordeinvoer(!),inzonderheidopar­
tikel7,
GeletopVerordening (EEG)nr.109/70vandeRaad
van19december1969totinstellingvaneengemeen­
schappelijkeregelingvoordeinvoeruitlandenmet
staatshandel (2),inzonderheidopartikel6,lid1,suba)
enb),
NaoverlegindeComitésbedoeldinartikel5vange­
noemdeverordeningen ,
Overwegende datdeCommissiebijVerordening
(EEG)nr.646/75van13maart1975(3)communautair
toezichtopdeinvoervantreksluitingen insteldeen
datdittoezichtbijVerordening (EEG)nr.1457/76tot
30juni1977werdverlengd(4);Overwegende datderedendievoordeCommissie
aanvankelijkaanleidingwastothetnemenvandeze
maatregelnamelijkdeaanzienlijkedrukdieopdein­
voerindeGemeenschap vantreksluitingen ,inhet
bijzondervanJapanseoorsprong,werduitgeoefenden
hetdaaruitvoortvloeiende nadeelvoordecommunau­
taireproducentenvansoortgelijkeofconcurrerende
produkten,blijftgelden;
Overwegende dathetnoodzakelijk isdittoezichtte
verlengen,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Degeldigheidsduur vanVerordening (EEG)nr.646/75
wordtverlengdtotenmet31december1978.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1juli1977.Zij
isvantoepassingtotenmet31december1978.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,13juni1977.
VoordeCommissie
ÉtienneDAVIGNON
LidvandeCommissie
(')PBnr.L159van15.6.1974 ,blz .1.
(2)PBnr.L19van26.1.1970 ,blz .1.
(3)PBnr.L67van14.3.1975 ,blz .21.
(4)PBnr.L163van24.6.1976 ,blz .14 .
Nr.L147/32 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 15.6.77
VERORDENING (EEG)Nr.1276/77VANDECOMMISSIE
van14juni1977
houdendevaststellingvandeheffingenbijinvoervoorwittesuikerenruwe
suiker
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.3330/74vandeRaad
van19december1974houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorsuiker('),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.3138/
76(2),inzonderheidopartikel15,lid7,
Overwegende datdeheffingenwelkevantoepassing
zijnbijdeinvoervanwittesuikerenvanruwesuiker,
vastgesteldzijnbijVerordening (EEG)nr.1564/76(3),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1258/
77(4);genopdegegevenswaaroverdeCommissiethansbe­
schikt,leidttothetwijzigenvandethansvankracht
zijndeheffingen,zoalsaangegevenindebijlagevan
deonderhavigeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deinartikel15,lid1,vanVerordening (EEG)nr.
3330/74bedoeldeheffingenwordenvoorruwesuiker
vandestandaardkwaliteit envoorwittesuikervastge­
steld,zoalsaangegevenindebijlagevandezeverorde­
ning.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop15juni1977.OverwegendedatdetoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.1564/76uiteengezetteregelenenbepalin­
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,14juni1977.
VoordeCommissie
AntonioGIOLITTI
LidvandeCommissie
(')PBnr.L359van31.12.1974,blz.1.
(2)PBnr.L354van24.12.1976,blz.1.
(3)PBnr.L172van1.7.1976,blz.31.
4)PBnr.L146van14.6.1977,blz.27.
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan14juni1977houdendevaststellingvande
heffingenbijinvoervoorwittesuikerenruwesuiker
(RE/100kv)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingBedrag
derheffing
17.01 Beetwortelsuiker enrietsuiker,invastevorm:
A.wittesuiker
B.ruwesuiker21,72
19,27(>)
(')Ditbedraggeldtvoorruwesuikernieteenrendementvan92/0.Indienhetrendementvandegeïmporteerde ruwesuikervan
92%afwijkt,wordthetbedragvandetoetepassenheffingberekendovereenkomstig hetbepaaldeinartikel2vanVerordening
(EEG)nr.8.17/68.
Nr.L147/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 15.6.77
VERORDENING (EEG)Nr.1265/77VANDECOMMISSIE
van14juni1977
houdendevaststellingvanextrabedragenvoorproduktenindesectorslacht
pluimvee
Overwegende datvolgensdegegevens,diegediend
hebbenvoordevaststellingvandegemiddeldeaan­
biedingsprijzen vanproduktenindesectorslacht­
pluimvee,metuitzondering vangeslachtpluimvee
alsmedehelftenofvierendelendaarvan,extrabedra­
genmoetenwordenvastgesteldalsaangegeveninde
bijlagevoordedaaringenoemdeinvoer;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorslachtpluimvee en
eieren,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2777/75vandeRaad
van29oktober1975houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorslachtpluim­
vee(>),gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.369/76(2),
enmetnameopartikel8,lid4,
Overwegendedat,indienvooreenproduktdeaanbie­
dingsprijsfranco-grens ,hierna„aanbiedingsprijs "ge­
noemd,benedendesluisprijsdaalt,deheffingenop
ditproduktmoetenwordenverhoogdmeteenextra
bedragdatgelijkisaanhetverschiltussendesluisprijs
endeovereenkomstig artikel1vanVerordeningnr.
163/67/EEGvandeCommissievan26juni1967
houdendevaststellingvandeextrabedragenbijinvoer
vanproduktenvandepluimveehouderij uitderdelan­
den(3),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
1527/73(4),bepaaldeaanbiedingsprijs ;
Overwegende datdeaanbiedingsprijs moetworden
vastgesteldvooralleinvoeruitallederdelanden;dat
echter,indiendeuitvoervanuitéénofmeerdercje
landenplaatsvindttegenabnormaallageprijzen,be­
nedendeprijzendiewordentoegepastdoordeandere
derdelanden,eentweedeaanbiedingsprijs moetwor­
denvastgesteldvoordeuitvoeruitdezeanderelan­
den;HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deinartikel8vanVerordening (EEG)nr.2777/75
bedoeldeextrabedragenwordenvoordeinbijlage
genoemdeproduktenvanartikel1,lid1,vandezelfde
verordeningvastgesteldalsaangegevenindebijlage.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhetPu­
blikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,14juni1977.
VoordeCommissie
AntonioGIOLITTI
LidvandeCommissie
(')PBnr.L282van1.11.1975,blz.77.
(-')PBnr.L45van21.2.1976,blz.3.
(3)PBnr.129van28.6.1967,blz.2577/67.
4)PBnr.L154van9.6.1973,blz.1.

15.6.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L147/11
BIJLAGE
Extrabedragenvoorproduktenindesectorslachtpluimvee ,metuitzondering vanlevend
envangeslachtpluimveealsmedevanhelftenofvierendelendaarvan
(RE/100kg)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijving Extrabedrag Omschrijving vandeinvoeren
02.02 Doodpluimvee,alsmedededaarvanafkomstigeeetbare
slachtafvallen (metuitzonderingvanlevers),vers,gekoeld
ofbevroren :
B.Delenvanpluimvee(anderedanslachtafvallen ):
II.nietuitgebeend :
d)Borstenendelendaarvan:
2.vankalkoenen
e)Dijenendelendaarvan:
2.vankalkoenen :
aa)onderdijenendelendaarvan
bb)andere30,00
40,00
50,00Oorsprong :Verenigde
StatenvanAmerika
Alleinvoeren
Oorsprong :Verenigde
StatenvanAmerikaofIsraël
18.6.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L150/7
VERORDENING (EEG)Nr.1304/77VANDECOMMISSIE
van17juni1977
houdendevaststellingvandepremiesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegd
wordenvoorgranen,meelenmout
aandeheffingenwordentoegevoegdendievan
krachtzijn,moetenwordengewijzigdvolgensdeta­
bellenindebijlagebijdezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaad
van29oktober1975houdendeeengemeenschappe­
lijkeordening,dermarktenindesectorgranen('),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.3138/
76(2),eninzonderheidopartikel15,lid6,
Overwegende datdepremies,dieaandeheffingen
voorgranenenmoutdienentewordentoegevoegd ,
werdenvastgestelddoorVerordening (EEG)nr.1883/
76(3)enallelatereverordeningen diedezehebben
gewijzigd ;
Overwegende dat,infunctievandecif-prijzenende
cif-prijzenoptermijnvandezedag,depremiesdieHetbaremaderpremiesdieaandevoorafvastgestelde
heffingenwordentoegevoegdvoorhetinvoerenvan
granenenmout,bedoeldonderartikel15vanVeror­
dening(EEG)nr.2727/75,wordtvastgesteldzoals
aangeduidindebijgevoegdetabellenvandezeveror­
dening.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop18juni1977.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,17juni1977.
VoordeCommissie
AntonioGIOLITTI
LidnoideCommissie
(')PBnr.L281van
(:)PB11r.L^4van
(')PBnr.L206van1.11.197\blz.1.
24.12.1976,'blz.1.
1.7.I976,blz.64.

Nr.L150/8 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 18.6.77
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan17juni1977houdendevaststellingvandepre
miesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegdwordenvoorgranen,meelenmout
A.Granenenmeel
(RE/ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
61'term.
72'term.
83rterm.
9
10.01AZachtetarweenmengkoren 0 0 0 0
10.01BHardetarwe(„durum") 0 0 0 0
10.02 Rogge 0 0 0 0
10.03 Gerst 0 0,37 0,37 0,37
10.04 Haver 0 0 0 0
10.05BMaïs,anderedanmaïshybriden voor
zaaidoeleinden 0 0 0 0
10.07A Boekweit 0 0 0 0
10.07BPluimgierst ,tros-ofvogelgierst (millet) 0 0 0 0
10.07CSorgho 0 0,74 0,74 0
10.07DAnderegranen 0 0 0 0
11.01AMeelvantarweofvanmengkoren 0 0 0 0
B.Mout
(RE/ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
6Ieterm.
72<■term.
83fterm.
94«term.
10
11.07AI(a)Moutvantarwe,nietgebrand,indevorm
vanmeel 0 0 0 0 0
11.07AI(b)Moutvantarwe,nietgebrand,ineenandere
vormdanmeel 0 0 0 0 0
11.07A11(a)Moutnietvantarwe,nietgebrand,inde
vormvanmeel 00,66 0,660,660,66
11.07AII(b)Mout,nietvantarwe,nietgebrand,ineen
anderevormdanmeel 00,490,49 0,490,49
11.07BMout,gebrand 00,570,57 0,570,57
Nr.L150/22 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 18.6.77
VERORDENING (EEG)Nr.1306/77VANDECOMMISSIE
van17juni1977
totwijzigingvanderestitutiesbijuitvoervoorrijstenbreukrijst
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
NGeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1418/76van21juni
1976houdendeeengemeenschappelijke ordeningvan
derijstmarkt('),inzonderheidopartikel17,lid2,vijf­
dealinea,
Overwegende datdebijuitvoervanrijstenbreukrijst
toetepassenrestitutieszijnvastgestelddoorVerorde­
ning(EEG)nr.1102/77(2);
OverwegendedatdetoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.1102/77genoemdevoorschriftenenuitvoe­
ringsbepalingen opdegegevens,waaroverdeCom­
missiethansbeschikt,leidttoteenwijzigingvande
thansgeldenderestitutiesbijuitvoerindezinals
vermeldindebijlagevandezeverordening ,Derestitutiesbijuitvoervandeinartikel1vanVer­
ordening(EEG)nr.1418/76bedoeldeproduktenin
oorspronkelijke toestandmetuitzonderingvandein
lid1,subc),vandatartikelgenoemde,vastgesteldin
debijlagevanVerordening (EEG)nr.1102/77,worden
inovereenstemming metdeindebijlagevandeze
verordeningopgenomenbedragengewijzigd.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop18juni1977.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,17juni1977.
VoordeCommissie
AntonioGIOLITTI
LidvandeCommissie
(')PBnr.L166van25.6.1976,blz.1.
(:)PBnr.L132van27.S.1977,blz.21

18.6.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L150/23
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan17juni1977totwijzigingvande
restitutiesbijuitvoervoorrijstenbreukrijst
(RE/ton)
Nr.vanhetBedrag
gemeen­ Omschrijving vande
schappelijkrestitutiedouanetarief
10.06 Rijst:
A.Padieofgedopterijst:
II.Gedopterijst:
a)rondkorrelige
vooruitvoernaar:
—Oostenrijk,ZwitserlandenLiechtenstein 60,00
—anderederdelanden —
b)langkorrelige
vooruitvoernaar:
—Oostenrijk,ZwitserlandenLiechtenstein 80,00
—anderederdelanden —
B.Halfwitteofvolwitterijst:
I.Halfwitterijst:
a)rondkorrelige—
b)langkorrelige—
tII.Volwitterijst:
a)rondkorrelige
vooruitvoernaar:
—Oostenrijk ,Liechtenstein enZwitserlandalsmede
debestemmingen bedoeldinartikel3vanVeror­
dening(EEG)nr.192/75vandeCommissie(')90,00
—anderederdelanden —
b)langkorrelige
vooruitvoernaar:
—Oostenrijk ,Liechtenstein enZwitserlandalsmede
debestemmingen bedoeldinartikel3vanVeror­
dening(EEG)nr.192/75vandeCommissie(')100,00
—anderederdelanden —
C.Breukrijst 25,00
(')PBnr.L2^van17.1.I97S.blz.1.
NB:DezoneszijndiewelkewordenomschrevendoorVerordening (EEG)nr.1124/77(PBnr.L
134van28.5.1977).