*****

VERORDENING (EEG) Nr. 548/85 VAN DE COMMISSIE

van 1 maart 1985

houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 3714/84 betreffende de uitvoeringsbepalingen inzake de toekenning van steun voor gedeeltelijk ontroomde melk en gedeeltelijk ontroomd melkpoeder, bestemd voor diervoeding

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1557/84 (2), en met name op artikel 10, lid 3, en artikel 28,

Overwegende dat in bijlage II bij Verordening (EEG) nr. 3714/84 van de Commissie (3) een formule is vastgesteld voor de toevoeging van merkstoffen aan poeder van gedeeltelijk ontroomde melk; dat bij een later onderzoek van deze formule is gebleken dat de toepassing bepaalde moeilijkheden zou opleveren; dat deze formule derhalve dient te worden gewijzigd;

Overwegende dat het Comité van beheer voor melk en zuivelprodukten geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voorzitter vastgestelde termijn,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage II van Verordening (EEG) nr. 3714/84 wordt vervangen door de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 1 maart 1985.

Voor de Commissie

Frans ANDRIESSEN

Vice-Voorzitter

(1) PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 13.

(2) PB nr. L 150 van 6. 6. 1984, blz. 6.

(3) PB nr. L 341 van 29. 12. 1984, blz. 65.

BIJLAGE

»BIJLAGE II

TOEVOEGING VAN MERKSTOFFEN AAN POEDER VAN GEDEELTELIJK ONTROOMDE MELK

1. Bij de vervaardiging van poeder van gedeeltelijk ontroomde melk dat voldoet aan de in bijlage I vastgestelde vereisten, wordt per 1 000 kg melkpoeder ten minste toegevoegd:

a) 130 g butylhydroxytolueen - B.H.T. (E 321), en

b) 1 000 g titaandioxide (E 171) of 4 g lithium in de vorm van zout zoals carbonaat enz.

De sub a) en b) vermelde minimumhoeveelheden hebben betrekking op de in het poeder van gedeeltelijk ontroomde melk aanwezige produkten in zuivere toestand; deze produkten mogen evenwel worden gebruikt in een andere vorm, welke ontstaat door de toevoeging van verdunningsmiddelen of als gevolg van een andere behandeling om de oplosbaarheid in water van bovengenoemde stoffen te wijzigen.

2. De onder 1, sub a) en b), genoemde produkten moeten, met name voor wat hun samenstelling betreft, voldoen aan de kwaliteitseisen van voor menselijke voeding bestemde produkten. Zij worden hetzij vóór of tijdens de vervaardiging van het poeder aan de vloeibare melk toegevoegd, hetzij rechtstreeks in het poeder van gedeeltelijk ontroomde melk bijgemengd tijdens het laatste stadium van de vervaardiging.

3. Het is niet toegestaan het poeder van gedeeltelijk ontroomde melk in ongewijzigde staat of na oplossing in water aan enige chemische of fysische behandeling te onderwerpen ten einde het effect van de merkstoffen te verzwakken of te neutraliseren. Aan de melk in ongewijzigde staat of tijdens de vervaardiging van het poeder van gedeeltelijk ontroomde melk mogen alleen anti-oxydantia worden toegevoegd, ten einde de houdbaarheid van het produkt te verbeteren.

4. De onder 1, sub a) en b), genoemde produkten moeten gelijkmatig worden verdeeld zodat twee monsters van 50 g elk, die willekeurig in een partij van 25 kg zijn genomen, voor wat de chemische dosering betreft dezelfde resultaten moeten geven binnen de toleranties vastgesteld voor de gebruikte analysemethode.

5. De hoeveelheden en de kwaliteit van de verbindingen die in het poeder van gedeeltelijk ontroomde melk moeten worden bijgemengd, worden vastgesteld onverminderd de bepalingen betreffende de maximumhoeveelheden aan additieven in diervoeder, vastgesteld overeenkomstig Richtlijn 70/524/EEG van de Raad van 23 november 1970 betreffende de additieven in diervoeder.".