13.3.78 Nr.L70/41 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van20december1977
betreffendedebijstanduithetEuropeesOriëntatie-enGarantiefonds voordeLandbouw,
afdelingGarantie,inverbandmetdeuitgavenvanhetKoninkrijkderNederlandenvoor
restitutiesbijuitvoernaarderdelandeneninterventiesopdeinternemarktvoorde
berekeningsperiode 1968/1969
(SlechtsdetekstindeNederlandsetaalisauthentiek)
(78/248/EEG)
bepaaldeinartikel16vanVerordening (EEG)nr.
2306/70vandeRaadvan10november1970betref­
fendedefinancieringvandeuitgavenvoorinterventie
opdeinternemarktindesectormelkenzuivelproduk­
ten(5);datbijverificatieisgeblekendatvooreenge­
deeltevandeaangegevenuitgaventenbedragevan
707294,05Fl.of195385,10rekeneenheden nietis
voldaanaanbovengenoemde voorwaardenomvoor
financieringinaanmerkingtekomenendathetder­
halvenietkanwordenvergoed;datdeLid-Staatinken­
nisisgesteldvanallegegevensinverbandmetdezeaf­
trekenzijnstandpunthieroverheeftkunnenmededelen;
OverwegendedatdeCommissiebijdebeschikkingen
van27juni1969(6),22december1969(7)en23okto­
ber1970(8),hettotalevoorschotopdebijstanduithet
FondsvooruitgavenvanhetKoninkrijkderNeder­
landendieinaanmerkingkomenvoorvergoedingdoor
deafdelingGarantievoordeberekeningsperiode
1968/1969op261268410rekeneenheden heeftvast­
gesteldendathiermeerekeningdienttewordengehou­
denbijdevaststellingvanhetbedragdatuithoofdevan
dezebijstandmoetwordenvergoed,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.17/64/EEGvandeRaadvan
5februari1964betreffendedevoorwaarden voorhet
verlenenvanbijstanddoorhetEuropeesOriëntatie-en
Garantiefonds voordeLandbouw (1),laaststelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.3171/75(2),enmet
nameopartikel10,lid5,subb),
GezienhetverzoekomvergoedingvanhetKoninkrijk
derNederlanden ,
NaraadplegingvanhetComitévanhetEOGFL,
OverwegendedatdeCommissiekrachtensartikel10,
lid5,subb),vanVerordeningnr.17/64/EEGvóór31
december1974overdebijstanduithetFondsdientte
beschikkenopbasisvandedoordeLid-Stateninge­
diendeverzoekenomvergoedingvandeuitgavenvoor
restitutiesbijuitvoernaarderdelandeneninterventies
opdeinternemarktdiebetrekkinghebbenopdebe­
rekeningsperiode 1968/1969;datgeziendeaanzienlijke
vertragingbijdeindieningendeverificatievandeze
verzoeken,tenaanzienvanbovengenoemde bijstand
echtergeenbeschikkingkonwordengegevenvóór
december1977;
Overwegendedatkrachtensartikel7,lid1,vanVeror­
'deningnr.130/66/EEGvandeRaadvan26juli1966
betreffendedefinancieringvanhetgemeenschappelijk
landbouwbeleid (3)debijdragevanhetFondsalleuitga­
vendektdievoorfinancieringinaanmerkingkomenop
grondvanartikel3,lid1,suba),b)enc),vanVerorde­
ningnr.25vandeRaadvan4april1962inzakede
financieringvanhetgemeenschappelijk landbouwbe­
leid(4),behalveindesectormelkenzuivelprodukten ,
waarvooreenbedragvan16681250rekeneenheden
tenlasteblijftvandeLid-Staatovereenkomstig hetHEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Artikel1
1.DetotalebijstanduithetEuropeesOriëntatie-en
Garantiefonds voordeLandbouw,afdelingGarantie,in
verbandmetdeuitgavenvanhetKoninkrijkderNeder­
landenvoorrestitutiesbijuitvoernaarderdelandenen
interventiesopdeinternemarktdieinaanmerking
kunnenwordengenomenvoordeberekeningsperiode
1968/1969,wordtvastgesteldop1071245770,34Fl.
of295924245,95rekeneenheden .
2.HetdoorhetFondstevergoedenbedraguithoofde
vandebijstand,wordt,naaftrekvanhetkrachtensde
beschikkingen van27juni1969,22december1969
HPBnr.34van27.2.1964,blz.586/64.
(2)PBnr.L315van5.12.1975,blz.1.
(3)PBnr.165van21.9.1966,blz.2965/66.
(4)PBnr.30van20.4.1962,blz.991/62.(5)PBnr.L249van17.11.1970,blz.4.
(6)PBnr.L173van15.7.1969.
(7)PBnr.L13van19.1.1970.
(8)PBnr.L244van7.11.1970.

Nr.L70/42 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 13.3.78
GedaanteBrussel,20december1977. en23oktober1970totalevoorschottenbedrage
van261268410rekeneenheden ,vastgesteldop
34655835,95rekeneenheden .
Artikel2
DezebeschikkingisgerichttothetKoninkrijkder
Nederlanden .VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH