ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(3)

Bij Verordening (EU) 2020/2094 van de Raad (3), waarbij het herstelinstrument van de Europese Unie is ingesteld, zijn extra externe bestemmingsontvangsten toegewezen voor het programma Horizon Europa, dat is ingesteld bij Verordening (EU) 2021/695 van het Europees Parlement en de Raad (4) en het Uniemechanisme voor civiele bescherming, dat is geregeld bij Besluit nr. 1313/2013/EU van het Europees Parlement en de Raad (5). Het is wenselijk in Protocol 32 te verduidelijken dat voor de berekening van de financiële bijdragen van de EVA-staten de berekeningsgrondslag moet worden verhoogd met de kredieten die overeenstemmen met externe bestemmingsontvangsten die uit hoofde van artikel 3, lid 1, van Verordening (EU) 2020/2094 voor hun deelname aan deze programma’s zijn toegewezen.
(3)

De VN-Veiligheidsraad heeft in zijn Resolutie 2391 (2017) alsmede in zijn Resoluties 2480 (2019) en 2584 (2021) met betrekking tot Mali bevestigd dat hij sterk hecht aan de soevereiniteit, de onafhankelijkheid, de eenheid en de territoriale integriteit van de landen van de groep van vijf voor de Sahel (de “G5-Sahel”), namelijk Burkina Faso, Tsjaad, Mali, Mauritanië en Niger, de bijdrage geprezen van de bilaterale en multilaterale partners aan de versterking van de veiligheidscapaciteiten in de Sahelregio, met name de rol van de missies van de Europese Unie (EUTM Mali, EUCAP Sahel Mali en EUCAP Sahel Niger) bij het verstrekken van opleiding en strategisch advies aan de nationale veiligheidstroepen in de Sahelregio, zich verheugd getoond over de inspanningen van de Franse strijdkrachten om de operaties van de gemeenschappelijke strijdkrachten van de G5-Sahel te ondersteunen, en opgeroepen tot adequate coördinatie, informatie-uitwisseling en, in voorkomend geval, onderlinge steun tussen de multidimensionale geïntegreerde stabilisatiemissie van de Verenigde Naties in Mali, de Malinese strijdkrachten, de gemeenschappelijke strijdkrachten van de G5-Sahel, de Franse strijdkrachten en de missies van de Europese Unie in Mali.
(5)

Aangezien het reglement van orde van het Gemengd Comité bindend is voor de Unie, is het passend het standpunt te bepalen dat namens de Unie in het Gemengd Comité moet worden ingenomen met betrekking tot de vaststelling van dit reglement van orde. Het standpunt van de Unie in het Gemengd Comité moet worden gebaseerd op het ontwerpbesluit van het Gemengd Comité,
(1)

De Partnerschapsovereenkomst tussen de leden van de groep van staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, anderzijds (1) (de “ACS-EU-partnerschapsovereenkomst”), is ondertekend te Cotonou op 23 juni 2000 en is op 1 april 2003 in werking getreden. Overeenkomstig Besluit nr. 3/2019 van het ACS-EU-Comité van ambassadeurs (2) (het “besluit over overgangsmaatregelen”) moet het worden toegepast tot en met 30 november 2021.
BIJLAGE III

NADERE BEPALING VAN HET STANDPUNT VAN DE UNIE IN DE VERGADERINGEN VAN DE WERKGROEP VISSERIJ

Wanneer de Werkgroep visserij handelingen met rechtsgevolgen voorbereidt of vaststelt, worden alle nodige maatregelen genomen opdat in het standpunt dat namens de Unie moet worden vertolkt, rekening wordt gehouden met de aan de Commissie meegedeelde recentste wetenschappelijke en andere relevante informatie, en het standpunt in overeenstemming is met de bijlagen I en II bij Besluit (EU) 2021/1765.

Daartoe, en op basis van die informatie, zendt de Commissie de Raad ruim van tevoren, en in elk geval uiterlijk acht werkdagen voordat de vergadering van de Werkgroep visserij plaatsvindt of de schriftelijke procedure in die werkgroep wordt gebruikt, onder meer voor het voorbereiden en vaststellen van het reglement van orde van die werkgroep, een schriftelijk document toe met de bijzonderheden van de voorgestelde nadere bepaling van het namens de Unie te vertolken standpunt, teneinde de Raad in staat te stellen de bijzonderheden van dat standpunt te bespreken en te bekrachtigen.

De in deze bijlage neergelegde beginselen dienen als leidraad voor de werkzaamheden van de Commissie tijdens de vergaderingen van de Werkgroep visserij.

Indien, tijdens een vergadering van de Werkgroep visserij, geen overeenstemming bereikt kan worden over het verwerken van nieuwe elementen in het door de Unie in te nemen standpunt, wordt de zaak voorgelegd aan de Raad, overeenkomstig de procedure in deze bijlage.
(2)

Verordening (EU) 2021/953 staat toe dat door derde landen aan burgers van de Unie en hun familieleden afgegeven COVID-19-certificaten worden aanvaard indien de Commissie van oordeel is dat die COVID-19-certificaten zijn afgegeven overeenkomstig normen die als gelijkwaardig moeten worden beschouwd met die welke op grond van die verordening zijn vastgesteld. Voorts moeten de lidstaten overeenkomstig Verordening (EU) 2021/954 van het Europees Parlement en de Raad (2) de regels van Verordening (EU) 2021/953 toepassen op onderdanen van derde landen die niet binnen het toepassingsgebied van die verordening vallen, maar die legaal op hun grondgebied verblijven of wonen en overeenkomstig het Unierecht het recht hebben naar andere lidstaten te reizen. Daarom moeten alle in dit besluit vastgestelde gelijkwaardigheidsbevindingen van toepassing zijn op door de Republiek El Salvador aan burgers van de Unie en hun familieleden afgegeven COVID-19-vaccinatie-, test- en herstelcertificaten. Evenzo moeten dergelijke gelijkwaardigheidsbevindingen op grond van Verordening (EU) 2021/954 ook gelden voor COVID-19-vaccinatie-, test- en herstelcertificaten die de Republiek El Salvador onder de in die verordening vastgestelde voorwaarden afgeeft aan onderdanen van derde landen die legaal op het grondgebied van de lidstaten verblijven of wonen.
(4)

Het is passend de te volgen procedure vast te stellen met betrekking tot het standpunt dat namens de Unie ingenomen moet worden over besluiten die het gemengd comité uit hoofde van artikel 27, lid 7, van de overeenkomst neemt en waarbij wetgeving van de Unie wordt opgenomen in bijlage II bij die overeenkomst,
(1)

In zijn brief van 14 september 2020 heeft Italië overeenkomstig de in artikel 19 van Richtlijn 2003/96/EG vastgelegde procedure verzocht om machtiging tot toepassing van een verlaagd belastingtarief op stroom die rechtstreeks wordt geleverd aan zeeschepen en binnenschepen, met uitzondering van particuliere pleziervaartuigen, die zijn afgemeerd op een ligplaats in een haven (“walstroom”). In zijn brief van 12 mei 2021 heeft Italië aanvullende informatie verstrekt.
(1)

Het Verdrag tot oprichting van de Vervoersgemeenschap (Treaty establishing the Transport Community — TCT) is door de Unie gesloten bij Besluit (EU) 2019/392 van de Raad (1) en het is in werking getreden op 1 mei 2019.
(3)

In artikel 10.17, lid 3, van de overeenkomst is bepaald dat het Handelscomité, zo snel mogelijk nadat de procedures voor de bescherming van geografische aanduidingen zijn afgerond, een beslissing dient te nemen over de opname in bijlage 10-B bij de overeenkomst (Beschermde geografische aanduidingen) van de benamingen die worden vermeld in bijlage 10-A bij de overeenkomst (Lijst van benamingen die voor bescherming als geografische aanduiding op het grondgebied van de partijen moeten worden gebruikt).
(11)

Een beoordeling van de situatie in Bolivia heeft geleid tot de conclusie dat de lidstaten in staat zijn om in het belang van de Unie de toetreding van Bolivia, overeenkomstig de bepalingen van het Haags verdrag van 1980, te aanvaarden.
(11)

Een beoordeling van de situatie in Jamaica heeft geleid tot de conclusie dat de lidstaten in staat zijn om in het belang van de Unie de toetreding van Jamaica, overeenkomstig de bepalingen van het Haags verdrag van 1980, te aanvaarden.
(3)

De voorgestelde gemeenschappelijke gedragslijn zou aanbestedende overheidsdiensten in lage- en middeninkomenslanden die goederen en diensten kopen waarvoor door de overheid gesteunde exportkredieten worden verleend, gedurende een periode van twaalf maanden de mogelijkheid bieden een aanbetaling te doen van ten minste 5 % van de waarde van het exportcontract in plaats van 15 %, zoals op grond van artikel 11, punt a), van de regeling vereist is. Dit zou op zijn beurt betekenen dat het plafond van de maximale overheidssteun die de deelnemers overeenkomstig artikel 11, punt c), van de regeling mogen verlenen, tijdens dezelfde periode wordt verhoogd van 85 % tot 95 % van de waarde van het exportcontract.
(2)

Verordening (EU) 2021/953 staat toe dat door derde landen aan burgers van de Unie en hun familieleden afgegeven COVID-19-certificaten worden aanvaard indien de Commissie van oordeel is dat die COVID-19-certificaten zijn afgegeven overeenkomstig normen die als gelijkwaardig moeten worden beschouwd met die welke op grond van die verordening zijn vastgesteld. Voorts moeten de lidstaten overeenkomstig Verordening (EU) 2021/954 van het Europees Parlement en de Raad (2) de regels van Verordening (EU) 2021/953 toepassen op onderdanen van derde landen die niet binnen het toepassingsgebied van die verordening vallen, maar die legaal op hun grondgebied verblijven of wonen en overeenkomstig het Unierecht het recht hebben naar andere lidstaten te reizen. Daarom moeten alle in dit besluit vastgestelde gelijkwaardigheidsbevindingen van toepassing zijn op door de Verenigde Arabische Emiraten aan burgers van de Unie en hun familieleden afgegeven COVID-19-vaccinatie- en testcertificaten. Evenzo moeten dergelijke gelijkwaardigheidsbevindingen op grond van Verordening (EU) 2021/954 ook gelden voor COVID-19-vaccinatie- en testcertificaten die de Verenigde Arabische Emiraten onder de in die verordening vastgestelde voorwaarden afgeven aan onderdanen van derde landen die legaal op het grondgebied van de lidstaten verblijven of wonen.
(59)

De Portugese autoriteiten hebben opgemerkt dat de leden van de raad van bestuur van CP bij de uitoefening van hun taken onderworpen zijn aan de wettelijke onverenigbaarheden en beletsels waarin het statuut van de leden van de raad van bestuur van overheidsondernemingen voorziet. Het statuut, dat sinds 1976 van kracht is en door twee latere besluiten is gewijzigd, regelt de benoeming en de uitvoering van de taken van managers die in overheidsondernemingen zijn aangesteld (“managers in overheidsdienst”). In het onderzoektijdvak was het bestuur van CP onderworpen aan twee verschillende statuten van de leden van de raad van bestuur van overheidsondernemingen: het statuut van de leden van de raad van bestuur van overheidsondernemingen van 1982, goedgekeurd bij wetsbesluit nr. 464/82 van 9 december (14), en het statuut van de leden van de raad van bestuur van overheidsondernemingen van 2007, goedgekeurd bij wetsbesluit nr. 71/2007 van 27 maart (15). Beide statuten bepalen (16) dat managers in overheidsdienst elk belangenconflict moeten melden en hun werk in totale onafhankelijkheid en autonomie en uitsluitend in het belang van de onderneming moeten uitvoeren, waarbij zij economische efficiëntie moeten betrachten en de doelstellingen van de onderneming moeten nastreven. Ook is vereist (17) dat managers in overheidsdienst voltijds voor de overheidsonderneming werken, tenzij de minister van de Schatkist en de minister van Financiën een ander mandaat vaststellen, wat niet het geval was voor de managers van CP. Dit voorkomt onder meer dat managers in overheidsdienst andere leidinggevende functies bij de overheid of onafhankelijke regelgevende instanties bekleden.
(2)

Verordening (EU) 2021/953 staat toe dat door derde landen aan burgers van de Unie en hun familieleden afgegeven COVID-19-certificaten worden aanvaard indien de Commissie van oordeel is dat die COVID-19-certificaten zijn afgegeven overeenkomstig normen die als gelijkwaardig moeten worden beschouwd met die welke op grond van die verordening zijn vastgesteld. Voorts moeten de lidstaten overeenkomstig Verordening (EU) 2021/954 van het Europees Parlement en de Raad (2) de regels van Verordening (EU) 2021/953 toepassen op onderdanen van derde landen die niet binnen het toepassingsgebied van die verordening vallen, maar die legaal op hun grondgebied verblijven of wonen en overeenkomstig het Unierecht het recht hebben naar andere lidstaten te reizen. Daarom moeten alle in dit besluit vastgestelde gelijkwaardigheidsbevindingen van toepassing zijn op door Republiek Libanon aan burgers van de Unie en hun familieleden afgegeven COVID-19-vaccinatiecertificaten. Evenzo moeten dergelijke gelijkwaardigheidsbevindingen op grond van Verordening (EU) 2021/954 ook gelden voor COVID-19-vaccinatiecertificaten die de Republiek Libanon onder de in die verordening vastgestelde voorwaarden afgeeft aan onderdanen van derde landen die legaal op het grondgebied van de lidstaten verblijven of wonen.
(2)

Verordening (EU) 2021/953 staat toe dat door derde landen aan burgers van de Unie en hun familieleden afgegeven COVID-19-certificaten worden aanvaard indien de Commissie van oordeel is dat die COVID-19-certificaten zijn afgegeven overeenkomstig normen die als gelijkwaardig moeten worden beschouwd met die welke op grond van die verordening zijn vastgesteld. Voorts moeten de lidstaten overeenkomstig Verordening (EU) 2021/954 van het Europees Parlement en de Raad (2) de regels van Verordening (EU) 2021/953 toepassen op onderdanen van derde landen die niet binnen het toepassingsgebied van die verordening vallen, maar die legaal op hun grondgebied verblijven of wonen en overeenkomstig het Unierecht het recht hebben naar andere lidstaten te reizen. Daarom moeten alle in dit besluit vastgestelde gelijkwaardigheidsbevindingen van toepassing zijn op door de Republiek Kaapverdië aan burgers van de Unie en hun familieleden afgegeven COVID-19-vaccinatie-, test- en herstelcertificaten. Evenzo moeten dergelijke gelijkwaardigheidsbevindingen op grond van Verordening (EU) 2021/954 ook gelden voor COVID-19-vaccinatie-, test- en herstelcertificaten die de Republiek Kaapverdië onder de in die verordening vastgestelde voorwaarden afgeeft aan onderdanen van derde landen die legaal op het grondgebied van de lidstaten verblijven of wonen.
(1)

Op 11 maart 2021 heeft de Health and Safety Executive van het Verenigd Koninkrijk (“de bevoegde autoriteit van het Verenigd Koninkrijk”), die namens de Health and Safety Executive voor Noord-Ierland optreedt, overeenkomstig artikel 55, lid 1, eerste alinea, van Verordening (EU) nr. 528/2012 een besluit vastgesteld om het op de markt aanbieden en het gebruik in Noord-Ierland van de handontsmettingsmiddelen Cornells Wellness Instant Hand Sanitizer Gel, Cornells Wellness Sports Sanitizer Spray Power Up, Cornells Wellness Sports Sanitizer Spray Full Throttle en Cornells Wellness Instant Hand Sanitizer Spray tot en met 8 augustus 2021 toe te staan (“de maatregel van 11 maart 2021”). Op 15 maart 2021 heeft de bevoegde autoriteit van het Verenigd Koninkrijk een soortgelijk besluit vastgesteld, waarbij zij het op de markt aanbieden en het gebruik in Noord-Ierland van het handontsmettingsmiddel Leucillin Family Sanitiser tot en met 2 augustus 2021 toestond (“de maatregel van 15 maart 2021”). De bevoegde autoriteit van het Verenigd Koninkrijk heeft de Commissie en de bevoegde autoriteiten van de lidstaten overeenkomstig artikel 55, lid 1, tweede alinea, van die verordening ingelicht over de maatregel van 11 maart 2021 en de maatregel van 15 maart 2021 en de redenen daarvoor.
(4)

Sinds de uitbraak van COVID-19 is er in het Verenigd Koninkrijk een zeer grote vraag naar handontsmettingsmiddelen, wat heeft geleid tot een ongekend tekort aan dergelijke producten. Vóór de maatregel waren er in het Verenigd Koninkrijk slechts zeer weinig handontsmettingsmiddelen uit hoofde van Verordening (EU) nr. 528/2012 toegelaten. COVID-19 vormt een ernstige bedreiging voor de volksgezondheid in het Verenigd Koninkrijk en extra handontsmettingsmiddelen zijn van cruciaal belang om de verspreiding ervan te voorkomen.
(3)

België was van oordeel dat de door Frankrijk bij de beoordeling van risico’s voor de menselijke gezondheid gebruikte migratiesnelheid voor permethrin niet passend was. Volgens België had de migratiesnelheid 1 % moeten zijn, zoals overeengekomen in het in het kader van de goedkeuring van permethrin (2) opgestelde beoordelingsverslag, in plaats van de door Frankrijk gebruikte 0,1 %. Naar aanleiding van de discussies in de coördinatiegroep stelde Frankrijk voor de huidabsorptiewaarde van 3 % als overeengekomen in het in het kader van de goedkeuring van permethrin opgestelde beoordelingsverslag te gebruiken, terwijl België van oordeel was dat de waarde niet passend was en dat in plaats daarvan de waarde van 75 % als genoemd in de richtsnoeren van de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) moet worden gebruikt.
(5)

De partnerschapsovereenkomst en het protocol moeten ervoor zorgen dat de vaartuigen van de Unie in de Mauritaanse wateren kunnen vissen en dat de Unie en de Islamitische Republiek Mauritanië nauw gaan samenwerken aan de verdere bevordering van een duurzaam visserijbeleid en een verantwoorde exploitatie van de visbestanden in de visserijzone van Mauritanië en de Atlantische Oceaan, overeenkomstig de in het Unierecht erkende doelstelling van het behoud van de mariene biologische rijkdommen. Die samenwerking draagt ook bij tot de invoering van fatsoenlijke arbeidsvoorwaarden in de visserijsector.
Zoals uiteengezet in richtsnoeren (7) die in juni 2021 aan de bevoegde autoriteiten van de lidstaten zijn gepresenteerd met het oog op de uitvoering van Verordening (EU) nr. 528/2021, is de Commissie van mening dat, om redenen van samenhang met de benadering die is gevolgd voor de beoordeling van de technische gelijkwaardigheid met betrekking tot de PBT- en/of zPzB-eigenschappen van onzuiverheden overeenkomstig Verordening (EU)nr. 528/2012 en om te bepalen of bestanddelen, onzuiverheden en additieven relevant zijn voor de PBT-/zPzB-beoordeling overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1907/2006, dezelfde concentratiegrens van 0,1 gewichtsprocent (g/g) moet worden toegepast om te bepalen of een stof waarvan overeenkomstig bijlage XIII bij Verordening (EG) nr. 1907/2006 is vastgesteld dat zij een stof met PBT-/zPzB-eigenschappen is en die in een biocide aanwezig is, een tot bezorgdheid aanleiding gevende stof is. Dit houdt in dat een stof waarvan is vastgesteld dat zij PBT- en/of zPzB-eigenschappen heeft en in een biocide aanwezig is, als tot bezorgdheid aanleiding gevende stof moet worden beschouwd indien de concentratie ervan in het biocide hoger is dan of gelijk is aan 0,1 gewichtsprocent (g/g). Indien het biocide meerdere stoffen bevat waarvan is vastgesteld dat zij PBT- en/of zPzB-eigenschappen hebben in individuele hoeveelheden van minder dan 0,1 gewichtsprocent (g/g), moet de concentratiegrens worden geacht van toepassing te zijn op de groep stoffen. De bevoegde autoriteiten waren het eens met het standpunt van de Commissie.
(3)

Biobor JF bevat 2,2’-(1-methyltrimethyleendioxy)bis-(4-methyl-1,3,2-dioxaborinaan) (CAS-nummer 2665-13-6) en 2,2’-oxybis (4,4,6-trimethyl-1,3,2-dioxaborinaan) (CAS-nummer 14697-50-8); dit zijn werkzame stoffen voor gebruik in biociden van productsoort 6 als conserveermiddelen voor producten tijdens opslag zoals gedefinieerd in bijlage V bij Verordening (EU) nr. 528/2012. Aangezien die werkzame stoffen niet zijn opgenomen in bijlage II bij Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1062/2014 van de Commissie (2), zijn zij niet opgenomen in het werkprogramma voor het systematische onderzoek van alle bestaande werkzame stoffen in biociden als bedoeld in Verordening (EU) nr. 528/2012. Artikel 89 van die verordening is derhalve niet op die werkzame stoffen van toepassing en zij moeten worden beoordeeld en goedgekeurd voordat biociden die deze stoffen bevatten, ook op nationaal niveau, kunnen worden toegelaten.
(3)

Op 18 augustus 2021 heeft de Commissie in het kader van het onderzoek belanghebbenden in de Unie verzocht om informatie over de periode na het OT (juli 2020 tot en met juni 2021) te verstrekken, teneinde de eventuele gevolgen van de vermeende gewijzigde omstandigheden op de markt van de Unie te kunnen onderzoeken en beoordelen. Zij heeft informatie ontvangen van de drie in de steekproef opgenomen producenten in de Unie, een niet in de steekproef opgenomen producent in de Unie, de klagers en 63 belanghebbenden, waaronder gebruikers, importeurs, verenigingen en andere producenten in de Unie. De in de steekproef opgenomen producenten in de Unie hebben de gevraagde informatie met betrekking tot bepaalde indicatoren verstrekt.
(5)

Frankrijk voerde aan dat het niet juist is om de producten niet in te delen met betrekking tot de eigenschap van oxiderende vloeistoffen. Frankrijk voerde aan dat, zoals aangegeven in de richtsnoeren voor de toepassing van de CLP-criteria van het Europees Agentschap voor chemische stoffen (“ECHA-richtsnoeren”) (3), de ervaring met de hantering en het gebruik van stoffen of mengsels waaruit blijkt dat zij oxiderend zijn, een belangrijke factor is bij het overwegen van indeling in deze gevarenklasse. Volgens Frankrijk is de toepassing van de modelreglementen van de VN inzake het vervoer van gevaarlijke goederen (RTDG-modelreglementen van de VN) een dergelijke ervaring en moet de indeling volgens deze modelreglementen in het ontwerp-SPC worden opgenomen. Bijgevolg heeft Frankrijk geconcludeerd dat de producten van de biocidefamilie die onder de meta-SPC 1 (Oxybio L12) vallen, moeten worden ingedeeld als oxiderende vloeistof, verpakkingsgroep III, zoals bepaald in de RTDG-modelreglementen van de VN.
(6)

In artikel 58, lid 2, van Verordening (EU) nr. 528/2012 is bepaald dat behandelde voorwerpen alleen in de handel mogen worden gebracht als voor de betrokken productsoort en het betrokken productgebruik alle werkzame stoffen in de biociden waarmee zij zijn behandeld of die erin zijn verwerkt, opgenomen zijn in de overeenkomstig artikel 9, lid 2, van die verordening opgestelde lijst of in bijlage I, en aan alle voorwaarden of beperkingen van die bijlagen wordt voldaan.
(1)

De Partnerschapsovereenkomst inzake duurzame visserij tussen de Europese Unie en de regering van de Cookeilanden (1) (“de partnerschapsovereenkomst”) is bij Besluit (EU) 2017/418 van de Raad (2) gesloten en is op 10 mei 2017 in werking getreden. De overeenkomst en het bijbehorende uitvoeringsprotocol (“het huidige protocol”) zijn met ingang van 14 oktober 2016 voorlopig toegepast (3).
(9)

In zijn beoordeling heeft het Verenigd Koninkrijk geconcludeerd dat de in artikel 552, lid 10, van de handels- en samenwerkingsovereenkomst bedoelde bijzondere omstandigheden aanhouden en verwijst in dat verband naar de specifieke situatie op grond waarvan het Verenigd Koninkrijk systemen voor de verwerking van PNR-gegevens die geconfigureerd zijn om te voldoen aan het recht van de Unie dat op lidstaten van toepassing is, moet aanpassen aan de vereisten van de handels- en samenwerkingsovereenkomst met betrekking tot de internationale doorgifte van PNR-gegevens vanuit de Unie aan derde landen. Het Verenigd Koninkrijk heeft een beschrijving gegeven van de inspanningen die worden geleverd om zijn systemen voor de verwerking van PNR-gegevens om te zetten in systemen waarmee PNR-gegevens overeenkomstig artikel 552, lid 4, van de handels- en samenwerkingsovereenkomst zouden kunnen worden gewist. Het Verenigd Koninkrijk wees erop dat het bezig was met een analyse van de juridische, technische en operationele vereisten, met inbegrip van zowel functionele als niet-functionele vereisten, om ervoor te zorgen dat zijn systemen voor de verwerking van PNR-gegevens in overeenstemming zouden zijn met artikel 552, lid 4, van de handels- en samenwerkingsovereenkomst. Overeenkomstig artikel 552, lid 13, van de handels- en samenwerkingsovereenkomst heeft het Gespecialiseerd Comité voor samenwerking inzake rechtshandhaving en justitie zich op 19 oktober 2021 gebogen over de beoordeling van het Verenigd Koninkrijk.