ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
++++

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 23 december 1977

betreffende bepaalde modaliteiten voor de toepassing van Richtlijn 64/432/EEG inzake mond - en klauwzeer

( 78/78/EEG )

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Richtlijn 64/432/EEG van de Raad van 26 juni 1964 inzake veterinairrechtelijke vraagstukken op het gebied van het intracommunautaire handelsverkeer in runderen en varkens ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 77/98/EEG ( 2 ) , inzonderheid bij artikel 4 ter , eerste en laatste alinea ,

Overwegende dat in artikel 4 ter , om het door enkele Lid-Staten reeds bereikte sanitair niveau niet in gevaar te brengen , aan de Lid-Staten die in bepaalde omstandigheden verkeren en die in het bijzonder de aanwezigheid op hun grondgebied van dieren die binnen een volgens de procedure van het Permanent Veterinair Comité te bepalen periode zijn ingeënt niet toestaan , toestemming wordt gegeven om de overbrenging van dieren naar hun grondgebied afhankelijk te stellen van bijzondere voorwaarden op sanitair gebied ;

Overwegende dat de na het begin van deze periode geboren dieren voor wat mond - en klauwzeer betreft de maximale waarborgen bieden , met name voor de Lid-Staten die vrij van deze ziekte zijn en op hun grondgebied geen inenting toestaan ;

Overwegende dat bovengenoemde termijn op sanitair vlak voldoende waarborgen moet bieden en dat een periode van één jaar bevredigend kan worden geacht ;

Overwegende dat het Permanent Veterinair Comité een gunstig advies heeft uitgebracht over de maatregelen waarin bij deze beschikking wordt voorzien ,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :

Artikel 1

De periode vermeld in artikel 4 ter , eerste lid , van Richtlijn 64/432/EEG , gedurende welke de Lid-Staten de inenting tegen mond - en klauwzeer op hun grondgebied officieel niet langer toestaan , wordt vastgesteld op één jaar .

Artikel 2

Voor de na het begin van de in artikel 1 beoogde periode geboren dieren gelden voor wat betreft het handelsverkeer de voorwaarden bedoeld in artikel 4 ter , A , 1 , van bovengenoemde richtlijn .

Artikel 3

Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten .

Gedaan te Brussel , 23 december 1977 .

Voor de Commissie

De Vice-Voorzitter

Finn GUNDELACH

( 1 ) PB nr . 121 van 29 . 7 . 1964 , blz . 1977/64 .

( 2 ) PB nr . L 26 van 31 . 1 . 1977 , blz . 81 .
++++

BESLUIT VAN DE RAAD

van 18 december 1978

houdende wijziging van Besluit 75/459/EEG inzake de bijstand van het Europees Sociaal Fonds ten behoeve van personen die door moeilijkheden op de arbeidsmarkt zijn getroffen

( 78/1036/EEG )

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Besluit 71/66/EEG van de Raad van 1 februari 1971 betreffende de hervorming van het Europees Sociaal Fonds ( 1 ) , gewijzigd bij Besluit 77/801/EEG ( 2 ) , inzonderheid op artikel 4 ,

Gezien het voorstel van de Commissie ( 3 ) ,

Gezien het advies van het Europese Parlement ( 4 ) ,

Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité ( 5 ) ,

Overwegende dat bij Verordening ( EEG ) nr . 3039/78 ( 6 ) twee nieuwe vormen van steun van het Europees Sociaal Fonds zijn gecreëerd ten behoeve van de jongeren ; dat , ten einde aan te geven dat deze nieuwe steunvormen in aanmerking kunnen komen voor bijstand van het Fonds uit hoofde van Besluit 75/459/EEG van de Raad van 22 juli 1975 inzake de bijstand van het Europees Sociaal Fonds ten behoeve van personen die door moeilijkheden op de arbeidsmarkt zijn getroffen ( 7 ) , laatstelijk gewijzigd bij Besluit 77/802/EEG ( 8 ) , Besluit 75/459/EEG dient te worden gewijzigd ,

BESLUIT :

Artikel 1

Artikel 3 van Besluit 75/459/EEG wordt als volgt gelezen :

" Artikel 3

Voor bijstand van het Fonds uit hoofde van dit besluit kunnen de in artikel 3 , lid 1 , van Verordening ( EEG ) nr . 2396/71 , gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 2893/77 , bedoelde vormen van steun alsmede die bedoeld in artikel 1 , lid 1 , van Verordening ( EEG ) nr . 3039/78 in aanmerking komen , onder voorbehoud van artikel 1 , lid 3 , van laatstgenoemde verordening . " .

Artikel 2

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen en treedt in werking op 1 januari 1979 .

Gedaan te Brussel , 18 december 1978 .

Voor de Raad

De Voorzitter

H.-D . GENSCHER

( 1 ) PB nr . L 28 van 4 . 2 . 1971 , blz . 15 .

( 2 ) PB nr . L 337 van 27 . 12 . 1977 , blz . 8 .

( 3 ) PB nr . C 100 van 25 . 4 . 1978 , blz . 5 .

( 4 ) PB nr . C 131 van 5 . 6 . 1978 , blz . 22 .

( 5 ) PB nr . C 283 van 27 . 11 . 1978 , blz . 29 .

( 6 ) PB nr . L 361 van 23 . 12 . 1978 , blz . 3 .

( 7 ) PB nr . L 199 van 30 . 7 . 1975 , blz . 36 .

( 8 ) PB nr . L 337 van 27 . 12 . 1977 , blz . 10 .
14.12.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L350/25
II
(Besluitenwaarvandepublikatienietvoorwaardeisvoordetoepassing)
RAAD
BESCHIKKING VANDERAAD
van5december 1978
houdendewijzigingvandecontingenten voordeinvoervantextielprodukten
vanoorspronguitHongarijeinhetVerenigdKoninkrijk
(78/1019/EEG)
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropeseEconomischeGemeenschap ,inzon­
derheidopartikel113,
GezienhetvoorstelvandeCommissie ,
Overwegende dathetVerenigdKoninkrijkuithoofdevanartikel3vanBeschikking
75/21O/EEGvandeRaadvan27maart1975betreffendedeautonomeinvoerregelingen
tenopzichtevandelandenmetstaatshandel(')heeftverzochtomwijzigingenaantebren­
genindetenopzichtevanHongarijetoegepasteinvoerregeling dievoortvloeituitBeschik­
king78/545/EEGvandeRaadvan12juni1978betreffendedeinvoerregeling voorsom­
migetextielprodukten vanoorspronguitdelandenmetstaatshandel (2);
Overwegende datdedoordezeLid-Staatgewenstemaatregelendienentewordenvastge­
steld;
Overwegende datdeRaadop17/18oktober1977machtigingheeftverleendvoorhetvoe­
renvanonderhandelingen overeentextielovereenkomst metHongarije ;datdeLid-Staten
derhalveovereenkomstig artikel7vanBeschikking75/21O/EEGgeenmaatregelenmeer
mogentoepassentotwijzigingvanhuninvoerregeling tenopzichtevanHongarijevoor
watdetextielsectorbetreftzonderdatdeRaadovereenkomstig artikel113vanhetVer­
dragvoorafeenbeschikkingdaartoeheeftvastgesteld ,
HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING VASTGESTELD :
Artikel1
IndebijlagevanBeschikking78/545/EEGwordendehoeveelheden vandevolgendesub­
contingenten bijwijzevanuitzonderingvoorhetjaar1978alsvolgtgewijzigd :
Categorie
nummerDerdeland Lid-StaalKwantitatievebeperking
oud nieuw
2a)
3a)Hongarije
HongarijeVerenigdKoninkrijk
VerenigdKoninkrijk62ton
25ton230ton
145ton
(')PBnr.L99van21.4.1975,blz.7.
-)PBnr.L168van26.6.1978,blz.1.

Nr.L350/26 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 14.12.78
Artikel2
DezebeschikkingisgerichttothetVerenigdKoninkrijk .
GedaanteBrussel,5december1978.
VoordeRaad
DeVoorzitter
M.LAHNSTEIN
++++

BESLUIT VAN DE RAAD

van 5 december 1978

houdende benoeming van een lid van het Raadgevend Comité van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal

( 78/1025/EGKS )

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal , inzonderheid op artikel 18 ,

Gelet op de besluiten van de Raad van 2 augustus 1978 en 16 oktober 1978 houdende aanwijzing van de representatieve organisaties die voordrachten moeten opmaken voor het lidmaatschap van het Raadgevend Comité van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal ,

Gelet op het besluit van de Raad van 16 oktober 1978 houdende benoeming van de leden van het Raadgevend Comité van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal voor het tijdvak dat op 15 oktober 1980 verstrijkt ,

Overwegende dat een zetel van een lid van bovengenoemd Comité in de categorie vertegenwoordigers van de gebruikers en handelaren is opengevallen ten gevolge van het aftreden van de heer Kaj Lund , waarvan de Raad op 23 november 1978 in kennis is gesteld ;

Gezien de door de Deense Regering op 23 november 1978 ingediende voordracht ,

BESLUIT :

Enig artikel

De heer Joergen Harne wordt benoemd tot lid van het Raadgevend Comité van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal , ter vervanging van de heer Kaj Lund , en wel voor de verdere duur van diens mandaat , dat wil zeggen tot en met 15 oktober 1980 .

Gedaan te Brussel , 5 december 1978 .

Voor de Raad

De Voorzitter

M . LAHNSTEIN
14.12.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L350/29
BESLUITVANDERAAD
van5december 1978
totbenoemingvaneenplaatsvervangend lidvanhetRaadgevendComitévoorde
medischeopleiding
(78/1022/EEG)
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropeseEconomischeGemeenschap ,
GeletopBesluit75/364/EEGvandeRaadvan16juni1975houdendeinstellingvaneen
RaadgevendComitévoordemedischeopleiding('),
Overwegende datdeRaadbijBesluit76/385/EEG(2)degewoneenplaatsvervangende le­
denvanhetRaadgevendComitévoordemedischeopleidingheeftbenoemd;
Overwegende datdeRegeringvanhetGroothertogdom Luxemburgop14november
1978deheerM.DicatoheeftaangewezenalsvervangervandeheerE.Quiring,plaatsver­
vangendlidvanvoornoemdComité,
BESLUIT :
Enigartikel
DeheerMarioDicatowordtbenoemdtotplaatsvervangend lidvanhetRaadgevendCo­
mitévoordemedischeopleiding,tervervangingvandeheerEmileQuiringvoordever­
dereduurvandiensmandaat,datwilzeggentotenmet5april1979.
GedaanteBrussel,5december1978.
VoordeRaad
DeVoorzitter
M.LAHNSTEIN
(')PBnr.L167van30.6.1975,blz.17.
(:)PBnr.L101van15.4.1976,blz.51.
Nr.L350/30 14.12.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
BESLUITVANDERAAD
van5december 1978
totbenoemingvaneenplaatsvervangend lidvanhetRaadgevendComitévoorde
medischeopleiding
(78/1023/EEG)
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropeseEconomischeGemeenschap ,
GeletopBesluit75/364/EEGvandeRaadvan16juni1975houdendeinstellingvaneen
RaadgevendComitévoordemedischeopleiding('),
Overwegende datdeRaadbijBesluit77/342/EEG(2)deheerFerdyKasel,plaatsvervan­
gendlid,heeftbenoemd;
Overwegende datdeRegeringvanhetGroothertogdom Luxemburgop14november
1978mevrouwP.Huberty-Krau heeftaangewezenalsvervangervandeheerF.Kasel,
plaatsvervangend lidvanvoornoemdComité,
BESLUIT :
Enigartikel
MevrouwPierretteHuberty-Krau wordtbenoemdtotplaatsvervangend lidvanhetRaadge­
vendComitévoordemedischeopleiding,tervervangingvandeheerFerdyKaselvoorde
verdereduurvandiensmandaat,datwilzeggentotenmet5april1979.
GedaanteBrussel,5december1978.
VoordeRaad
DeVoorzitter
M.LAHNSTEIN
(l)PBnr.L167van30.6.1975,blz.17.
2PBnr.L120van13.5.1977,blz.20.
Nr.L350/28 14.12.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
BESLUITVANDERAAD
van5december 1978
totbenoemingvaneenlidvanhetRaadgevendComitévoordemedische
opleiding
(78/1021/EEG)
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropeseEconomischeGemeenschap ,
GeletopBesluit75/364/EEGvandeRaadvan16juni1975houdendeinstellingvaneen
RaadgevendComitévoordemedischeopleiding('),
Overwegende datdeRaadbijBesluit76/385/EEG(2)degewoneenplaatsvervangende le­
denvanhetRaadgevendComitévoordemedischeopleidingheeftbenoemd ;
Overwegende datdeRegeringvanhetGroothertogdom Luxemburgop14november
1978deheerH.KuntzigerheeftaangewezenalsvervangervandeheerF.Schwachtgen ,
lidvanvoornoemdComité,
BESLUIT :
Enigartikel
DeheerHenriKuntzigerwordtbenoemdtotlidvanhetRaadgevendComitévoorde
medischeopleiding,tervervangingvandeheerFernandSchwachtgenvoordeverdere
duurvandiensmandaat,datwilzeggentotenmet5april1979.
GedaanteBrussel,5december1978.
VoordeRaad
DeVoorzitter
M.LAHNSTEIN
(■)PBnr.L167van30.6.1975,blz.17.
(2)PBnr.L101van15.4.1976,blz.51.
++++

BESLUIT VAN DE RAAD

van 5 december 1978

tot benoeming van een gewoon lid van het Raadgevend Comité voor de beroepsopleiding

( 78/1024/EEG )

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op het besluit van de Raad van 18 december 1963 houdende vaststelling van het statuut van het Raadgevend Comité voor de beroepsopleiding ( 1 ) , gewijzigd bij besluit van 9 april 1968 ( 2 ) , inzonderheid op artikel 4 ,

Gelet op het besluit van de Raad van 16 oktober 1978 houdende benoeming van de gewone en de plaatsvervangende leden van het Raadgevend Comité voor de beroepsopleiding voor het tijdvak dat op 15 oktober 1980 verstrijkt ,

Overwegende dat de Raad bij die gelegenheid besloten heeft , later degene te benoemen die als gewoon lid in de categorie vertegenwoordigers van de werknemersorganisaties een aan België toegekende zetel moet bezetten ,

Gelet op de op 16 november 1978 ingediende voordracht ,

BESLUIT :

Enig artikel

De heer G . Sauvage wordt benoemd tot lid van het Raadgevend Comité voor de beroepsopleiding , voor de verdere duur van het mandaat van het Comité , dat wil zeggen tot en met 15 oktober 1980 .

Gedaan te Brussel , 5 december 1978 .

Voor de Raad

De Voorzitter

M . LAHNSTEIN

( 1 ) PB nr . 190 van 30 . 12 . 1963 , blz . 3090/63 .

( 2 ) PB nr . L 91 van 12 . 4 . 1968 , blz . 26 .
Nr.L349/18 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen13.12.78
BESLUITVANDERAAD
van23november1978
houdendebenoemingvaneenplaatsvervangend lidvanhetRaadgevendComitévoorde
socialezekerheidvanmigrerendewerknemers
(78/1013/EEG)
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropeseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1408/71vandeRaadvan14juni1971betreffendede
toepassingvandesocialezekerheidsregelingen oploontrekkenden enhungezinnen,diezich
binnendeGemeenschapverplaatsen (1),inzonderheidopartikel82,
GeletophetbesluitvandeRaadvan8februari1977houdendedebenoemingvandege­
woneenplaatsvervangende ledenvanhetRaadgevendComitévoordesocialezekerheidvan
migrerendewerknemersvoorhettijdvakdatop7februari1979afloopt,
Overwegendedatdezetelvaneenplaatsvervangend lidvanditComitéindecategorierege­
ringsvertegenwoordigers isvrijgekomeningevolgehetaftredenvandeheerDecisier,waar­
vandeRaadop20november1978inkennisisgesteld;
Geziendeop20november1978gedanevoordracht,
BESLUIT :
Enigartikel
DeheerSergeDarmonwordtbenoemdtotplaatsvervangend lidvanhetRaadgevendComité
voordesocialezekerheidvanmigrerendewerknemers ,tervervangingvandeheerDecisier,
enwelvoordeverdereduurvandiensambtstermijn ,datwilzeggentotenmet7februari
1979.
GedaanteBrussel,23november1978.
VoordeRaad
DeVoorzitter
J.ERTL
f1)PBnr.L149van5.7.1971,blz.2.
++++

BESLUIT VAN DE RAAD

van 23 november 1978

houdende vervanging van een plaatsvervangend lid van het Raadgevend Comité voor het vrije verkeer van werknemers

( 78/1012/EEG )

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 1612/68 van de Raad van 15 oktober 1968 betreffende het vrije verkeer van werknemers binnen de Gemeenschap ( 1 ) , inzonderheid op artikel 27 ,

Gelet op het besluit van de Raad van 11 oktober 1977 houdende benoeming van de leden en de plaatsvervangers van het Raadgevend Comité voor het vrije verkeer van werknemers voor het tijdvak tot en met 10 oktober 1979 ,

Overwegende dat een post van plaatsvervangend lid van dit Comité in de categorie werknemersvertegenwoordigers is opengevallen tengevolge van het aftreden van de heer Andersen , waarvan de Raad op 9 november 1978 in kennis is gesteld ;

Gezien de op 14 november 1978 ingediende voordracht ,

BESLUIT :

Enig artikel

De heer Holger Jensen wordt tot plaatsvervangend lid benoemd van het Raadgevend Comité voor het vrije verkeer van werknemers , ter vervanging van de heer Andersen , voor de verdere duur van diens ambtsperiode , dat wil zeggen tot en met 10 oktober 1979 .

Gedaan te Brussel , 23 november 1978 .

Voor de Raad

De Voorzitter

J . ERTL

( 1 ) PB nr . L 257 van 15 . 10 . 1968 , blz . 2 .
9.12.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L345/21
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van1december1978
betreffendedebetalingdoorhetEOGFL,afdelingOriëntatie ,aanIerlandvan
eenvoorschotinverbandmetdein1977verrichteuitgavenvoorsteunaanpro­
bleemgebieden indelandbouw
(SlechtsdetekstindeEngelsetaalisauthentiek )
(78/1009/EEG)
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopRichtlijn75/268/EEGvandeRaadvan28
april1975betreffendedelandbouwinbergstrekenen
sommigeprobleemgebieden ('),laatstelijkgewijzigd
bijRichtlijn76/400/EEG(2),enmetnameopartikel
13,
GeletopRichtlijn72/159/EEGvandeRaadvan17
april1972betreffendedemodernisering vanland­
bouwbedrijven (3),laatstelijkgewijzigdbijRichtlijn
76/837/EEG(4),enmetnameopartikel21,lid3,
OverwegendedatdedoorIerlandgenomenmaatrege­
lenteruitvoeringvanRichtlijn75/268/EEGgeleid
hebbentoteengunstigebeschikkingvandeCommis­
sieovereenkomstig artikel13vangenoemderichtlijn
enartikel18vanRichtlijn72/159/EEG;
Overwegende datBeschikking76/627/EEGvande
Commissievan25juni1976betreffendedeverzoeken
omvergoedingvandeinhetkadervanRichtlijn
75/268/EEGdoordeLid-Statenverleendesteun(5)in
artikel5,lid1,demogelijkheidbiedtdatdeCommis­
sie,opbasisvandebijhetverzoekomvergoeding
overgelegdegegevens,eenvoorschotbetaaltvan75%
vanhetgevraagdebedrag;
OverwegendedathetdoorIerlandingediendeverzoek
omvergoedinginzakedein1977toegekendesteun
aanprobleemgebieden indelandbouwvolledigisen
indevereistevormwerdingediend;dathettotaalder
in1977verrichteuitgaven19453834,60£beloopt,
onderverdeeld alsvolgt:
—volgenstitelII:18883772,60£,
—volgenstitelIV:570062,00£;
dathetgevraagdetevergoedenbedrageentotaalvan
6750390,79£beloopt;Overwegende dateenvoorschotbetaling uithoofde
vandebetrokkenperiodenietvooruitlooptopde
uiteindelijkebeslissinginzakedebijstanddoorhet
Fondsvoordegenoemdeperiode;datdientengevolge
hetEuropeesOriëntatie-enGarantiefonds voorde
Landbouw,afdelingOriëntatie,eenvoorschotbetaling
zalverrichtengelijkaan75%van6750390,79£
zijnde5062793,09£;
Overwegende datartikel2vanBeschikking
76/627/EEGbepaaltdatverzoekenomvergoedingals
bedoeldintitelIIIvanRichtlijn75/268/EEGmoeten
wordeningediendtezamenmetdeverzoekenomver­
goedingvanuitgaveninhetkadervanRichtlijn
72/159/EEG;
Overwegende dathetComitévanhetEOGFLgeraad­
pleegdisoverdefinanciëleaspectenenmetname
overdebeschikbarefinanciëlemiddelen,
HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Artikel1
Devoorschotbetaling vanhetEuropeesOriëntatie-en
Garantiefonds voordeLandbouw,afdelingOriëntatie,
metbetrekkingtotdeinhetjaar1977doorIerland
verrichteuitgavenvoorsteunaanprobleemgebieden
indelandbouw,wordtvastgesteldop5062793,09£.
Artikel2
Dezebeschikking isgerichttotIerland.
GedaanteBrussel,1december1978.
VoordeCommissie
FinnGUNDELACH
Vice-Voorzitter
(')PBnr.L128van19.5.1975,blz.1.
(2)PBnr.L108van26.4.1976,blz.21.
(3)PBnr.L96van23.4.1972,blz.1.
(4)PBnr.L302van4.11.1976,blz.19.
5PBnr.L222van14.8.1976,blz.37.
\
8.12.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L344/43
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van27november 1978
inzakedebetalingdoorhetEOGFL,afdelingOriëntatie,aanhetKoninkrijkder
Nederlanden vaneenvoorschotinverbandmetdegedurendehetjaar1977ge­
daneuitgavenvoordeuitkeringenmetbetrekkingtotdebevorderingvandebe­
drijfsbeëindiging indelandbouwenvandeaanwendingvancultuurgrond tot
verbeteringvandestructuur
(SlechtsdetekstindeNederlandsetaalisauthentiek)
(78/1003/EEG)
Overwegendedatdevergoedingvaneenvoorschotuit
hoofdevandebedoeldeperiodenietvooruitlooptop
deuiteindelijkebeslissinginzakedebijstandvanhet
EOGFLvoordegenoemdeperiode;dathetderhalve
dienstigisdathetEuropeesOriëntatie-enGarantie­
fondsvoordeLandbouw,afdelingOriëntatie,debeta­
lingdoetvaneenvoorschotgelijkaan75%vanhet
bedragvan13856,64guldenoftewel10392,48gul­
den;
OverwegendedathetComitévanhetEOGFLgeraad­
pleegdisoverdefinanciëleaspectenenmetname
overdebeschikbarefinanciëlemiddelen,
HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Artikel1
HetvoorschotvanhetEuropeesOriëntatie-enGaran­
tiefondsvoordeLandbouw,afdelingOriëntatie,inver­
bandmetdeuitgavenverrichtdoorhetKoninkrijk
derNederlandenindeloopvanhetjaar1977voorde
uitkeringenmetbetrekkingtotdebevorderingvande
bedrijfsbeëindiging indelandbouwenvandeaanwen­
dingvancultuurgrondtotverbeteringvandestruc­
tuur,isvastgesteldopeenbedragvan10392,48gul­
den.
Artikel2
DezebeschikkingisgerichttothetKoninkrijkder
Nederlanden .
GedaanteBrussel,27november1978.
VoordeCommissie
FinnGUNDELACH
Vice-VoorzitterDECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopRichtlijn72/160/EEGvandeRaadvan17
april1972betreffendedebevorderingvandebedrijfs­
beëindigingindelandbouwenvandeaanwending
vancultuurgrondtotverbeteringvandestructuur(J),
laatstelijkgewijzigdbijRichtlijn73/358/EEG(2),en
metnameopartikel12,lid3,
Overwegende datdebepalingenvastgestelddoorhet
KoninkrijkderNederlanden tertoepassingvande
Richtlijn72/160/EEGvoorwerpzijnvaneengunstige
beschikkingvandeCommissieovereenkomstig artikel
9vangenoemderichtlijn;
Overwegende datinartikel4,lid1,vandeBeschik­
king74/581/EEGvandeCommissievan16oktober
1974betreffendedeverzoekenomvergoedingvande
inhetkadervandeRichtlijnen72/159/EEG,
72/160/EEGen72/161/EEGdoordeLid-Statenver­
leendesteunenvandevoorschottendietoegestaan
kunnenworden(3)isbepaalddatdeCommissieuit­
gaandevandeindeverzoekentotvergoedingvervatte
gegevensovergaattotstortingvaneenvoorschotgelijk
aan75%vanhetbedragwaarophetverzoekbetrek­
kingheeft;
Overwegendedathetverzoektotvergoedingdatisin­
gedienddoorhetKoninkrijkderNederlandenmet
betrekkingtotdegedurendehetjaar1977verleende
uitkeringenvoordebevorderingvandebedrijfsbeëin­
digingindelandbouwenvandeaanwendingvancul­
tuurgrondtotverbeteringvandestructuur,volledigis
enindevereistevormisingediend;dathettotalebe­
dragvandeuitgavenoverhetjaar197773382gulden
bedraagt;dathettotalebedragomvergoedingwaar­
vanwordtverzocht13856,64guldenbedraagt;
(!)PBnr.L96van23.4.1972,blz.1.
(2)PBnr.L326van27.11.1973,blz.17.
(3)PBnr.L320van29.11.1974,blz.1.