ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
30.6.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L160/39
VERORDENING (EEG)Nr.1425/77VANDECOMMISSIE
van29juni1977
houdendewijzigingvanVerordening (EEG)nr.2964/76totvaststellingvande
metingangvan16december1976bijinvoervanwijntoetepassenreferentie­
prijzenfranco-grens
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2506/75vandeRaad
van29september1975totvaststellingvanbijzondere
voorschrifteninzakedeinvoervanproduktenuitde
wijnsectorvanoorspronguitbepaaldederde
landen(!),gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1166/
76(2),enmetnameopartikel5,lid2enartikel5bis,
Overwegende datbijVerordening (EEG)nr.2964/76
totvaststellingvandemetingangvan16december
1976bijinvoervanwijntoetepassenreferentieprij­
zenfranco-grens (3),voordeinvoerindenieuweLid­
Staten(VerenigdKoninkrijk,Ierland,Denemarken )
anderereferentieprijzen franco-grenszijnvastgesteld
danvoordeinvoerindeGemeenschap inhaaroor­
spronkelijkesamenstelling ;datdezedifferentiatie
noodzakelijkwasomermeerekeningtehoudendat
denieuweLid-Statenopgrondvanartikel59vande
Toetredingsakte (4),totuiterlijk30juni1977specifie­
kedouanerechten toepassen ;datderhalveVerorde­
ning(EEG)nr.2964/76dienttewordengewijzigdmethetoogopdetoepassingvanvoordegeheleGemeen­
schapgelijkereferentieprijzen franco-grensmetin­
gangvan1juli1977;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorwijn,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Artikel1vanVerordening (EEG)nr.2964/76wordt
gelezen:
„Artikel1
Deinartikel5,lid2,vanVerordening (EEG)nr.
2506/75bedoeldereferentieprijzen franco-grens
wordenvastgesteldzoalsisaangegevenindebijla­
ge"-
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1juli1977.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,29juni1977.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(1)PBnr.L256van2.10.1975,blz.2.
(2)PBnr.L135van24.5.1976,blz.41.
(3jPBnr.L338van7.12.2976,blz.21.b)PBnr.L73van27.3.1972,blz.5.
Nr.L160/46 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 30.6.77
VERORDENING (EEG)Nr.1430/77VANDECOMMISSIE
van29juni1977
houdendevaststellingvandeheffingenbijinvoervoorwittesuikerenruwe
suiker
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropesé
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.3330/74vandeRaad
van19december1974houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorsuiker('),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.3138/
76(2),inzonderheidopartikel15,lid7,
Overwegende datdeheffingenwelkevantoepassing
zijnbijdeinvoervanwittesuikerenvanruwesuiker,
vastgesteldzijnbijVerordening (EEG)nr.1564/76(3),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1404/genopdegegevenswaaroverdeCommissiethansbe­
schikt,leidttothetwijzigenvandethansvankracht
zijndeheffingen,zoalsaangegevenindebijlagevan
deonderhavigeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deinartikel15,lid1,vanVerordening (EEG)nr.
3330/74bedoeldeheffingenwordenvoorruwesuiker
vandestandaardkwaliteit envoorwittesuikervastge­
steld,zoalsaangegevenindebijlagevandezeverorde­
ning.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop30juni1977.774;
OverwegendedatdetoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.1564/76uiteengezetteregelenenbepalin­
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,29juni1977.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(»)PBnr.L359van31.12.1974,blz.1.
(2)PBnr.L354van24.12.1976,blz.1.
(3)PBnr.L172van1.7.1976,blz.31.
(4)PBnr.L158van29.6.1977,blz.41.
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan29juni1977houdendevaststellingvande
heffingenbijinvoervoorwittesuikerenruwesuiker
(RE/100ke)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingBedrag
derheffing
17.01 Beetwortelsuiker enrietsuiker,invastevorm:
A.wittesuiker 22,61
B.ruwesuiker19,01(')
(')Ditbedraggeldtvoorruwesuikermeteenrendementvan92%.Indienhetrendementvandegeïmporteerde ruwesuikervan
92%afwijkt,wordthetbedragvandetoetepassenheffingberekendovereenkomstig hetbepaaldeinartikel2vanVerordening
(EEG)nr.837/68.
Nr.L160/28 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 30.6.77
VERORDENING (EEG)Nr.1421/77VANDECOMMISSIE
van29juni1977
totvaststellingvandepremieswaarmededeheffingenbijinvoervoorrijsten
breukrijstwordenverhoogd
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1418/76vandeRaad
van21juni1976houdendeeengemeenschappelijke
ordeningvanderijstmarkt('),inzonderheidopartikel
13,lid6,
Overwegende datdepremies,dieaandeheffingen
voorrijstenbreukrijstdienentewordentoegevoegd,
werdenvastgestelddoorVerordening (EEG)nr.2138/
76(2),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
1337/77(3);
Overwegende dat,infunctievandecif-prijzenende
cif-prijzenoptermijnvandezedag,depremiesdieaandeheffingenwordentoegevoegdendievan
krachtzijn,moetenwordengewijzigdvolgensdetabel
indebijlagebijdezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Depremies,waarmedevoorafvoordeinvoervanrijst
envanbreukrijstvastgesteldeheffingenwordenver­
hoogd,wordenvastgesteldovereenkomstig deinbijla­
gebijdezeverordeninggaandetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop30juni1977.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,29juni1977.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(')PBnr.L166van25.6.1976,blz.I.
(:)PBnr.L240van1.9.1976,blz.8.
(?)PBnr.L154van23.6.1977,blz.17.

30.6.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L160/29
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan29juni1977totvaststellingvandepremies
waarmededeheffingenbijinvoervoorrijstenbreukrijstwordenverhoogd
(RE/ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
6leterm.
72eterm.
83eterm.
9
10.06 Rijst:
A.Padieofgedopterijst:
I.Padie:
a)rondkorrelige 0 0 0 —
b)langkorrelige 0 0 0 —
II.Gedopterijst:
a)rondkorrelige 0 0 0 —
b)langkorrelige 0 0 0 —
B.Halfwitteofvolwitterijst:
I.Halfwitterijst:
a)rondkorrelige 0 0 0 —
b)langkorrelige 0 0 0 —
II.Volwitterijst:
a)rondkorrelige 0 0 0 —
b)langkorrelige 0 0 0 —
C.Breukrijst 0 0 0 0
1.7.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L161/3
VERORDENING (EEG)Nr.1433/77VANDECOMMISSIE
van30juni1977
houdendevaststellingvandepremiesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegd
wordenvoorgranen,meelenmout
aandeheffingenwordentoegevoegdendievan
krachtzijn,moetenwordengewijzigdvolgensdeta­
bellenindebijlagebijdezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaad
van29oktober1975houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorgranen(*),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.3138/
76(2),eninzonderheidopartikel15,lid6,
Overwegende datdepremies,dieaandeheffingen
voorgranenenmoutdienentewordentoegevoegd,
werdenvastgestelddoorVerordening (EEG)nr.1883/
76(3)enallelatereverordeningen diedezehebben
gewijzigd;
Overwegendedat,infunctievandecif-prijzenende
cif-prijzenoptermijnvandezedag,depremiesdieHetbaremaderpremiesdieaandevoorafvastgestelde
heffingenwordentoegevoegdvoorhetinvoerenvan
granenenmout,bedoeldonderartikel15vanVeror­
dening(EEG)nr.2727/75,wordtvastgesteldzoals
aangeduidindebijgevoegdetabellenvandezeveror­
dening.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1juli1977.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,30juni1977.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(•)PBnr.L281van1.11.1975,blz.1.
(2)PBnr.L354van24.12.1976,blz.1.
P)PBnr.L206van31.7.1976,blz.64.

Nr.L161/4 Pubhkatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.7.77
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan30juni1977houdendevaststellingvandepre
miesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegdwordenvoorgranen,meelenmout
A.Granenenmeel
(RE/ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
71»term.
82'term.
93«term.
10
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01AZachtetarweenmengkoren
Hardetarwe(„durum")
Rogge
Gerst
Haver
Maïs,anderedanmaïshybriden voor
zaaidoeleinden
Boekweit
Pluimgierst,tros-ofvogelgierst(millet)
Sorgho
Anderegranen
Meelvantarweofvanmengkoren0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
B.Mout
(RE/ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
71'term.
82'term.
93«term.
104*term.
11
11.07A1(a)
11.07AI(b)
11.07AII(a)
11.07AII(b)
11.07BMoutvantarwe,nietgebrand,indevorm
vanmeel
Moutvantarwe,nietgebrand,ineenandere
vormdanmeel
Moutnietvantarwe,nietgebrand,inde
vormvanmeel
Mout,nietvantarwe,nietgebrand,ineen
anderevormdanmeel
Mout,gebrand0
0
0
0
00
0
0
0
00
0
0
0
00
0
0
0
00
0
0
0
0
1.7.77
\Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L161/5
VERORDENING (EEG)Nr.1434/77VANDECOMMISSIE
van30juni1977
totvaststellingvandeheffingenbijinvoerdievantoepassingzijnoprijstenop
breukrijst
leidinggeefttotwijzigingvandethansgeldendehef­
fingen,overeenkomstig debijdezeverordeninginbij­
lagegevoegdetabel,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1418/76vandeRaad
van21juni1976houdendeeengemeenschappelijke
ordeningvanderijstmarkt(*),inzonderheidopartikel
11,lid2,
Overwegendedatdeheffingendievantoepassingzijn
bijinvoervanrijstenbreukrijstzijnvastgesteldin
Verordening (EEG)nr.1420/77(2);
Overwegende dattoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.1420/77genoemdevoorschriftenenuitvoe­
ringsbepalingen opdeaanbodsprijzen endedagprij­
zenwaarvandeCommissiekennisheeftgehad,aan­Debijdeinvoervandeinartikel1,lid1,suba)enb),
vanVerordening (EEG)nr.1418/76genoemdepro­
duktenteinnenheffingenzijnvastgesteldalsvermeld
indebijdezeverordeninginbijlagegevoegdetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1juli1977.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,30juni1977.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(!)PBnr.L166van25.6,1976,blz.1.
(2)PBnr.L160van30.6.1977,blz.25.

Nr.L161/6 Pubhkatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.7.77
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan30juni1977totvaststellingvandeheffingenbij
invoerdievantoepassingzijnoprijstenopbreukrijst
(RE/ton)
Tariefnummer OmschrijvingDerde
landenACS/LGO
OP)
10.06 Rijst:
A.Padieofgedopterijst:
I.Padie:
a)rondkorrelige
b)langkorrelige
II.Gedopterijst:
a)rondkorrelige
b)langkorrelige
B.Halfwitteofvolwitterijst:
I.Halfwitterijst:
a)rondkorrelige
b)langkorrelige
II.Volwitterijst:
a)rondkorrelige
b)langkorrelige
C.Breukrijst88,40
104,67
110,50
130,84
162,37
243,23
172,93
260,74
59,6641,20
49,34
52,25
62,42
71,29
111,75
76,22
120,12
27,33
(')Ondervoorbehoudvandetoepassingvandebepalingenvanartikel9vanVerordening (HEG)nr.706/76.
(2)Overeenkomstig Verordening (EEG)nr.706/76,wordendeheffingenniettoegepastopproduktenvanoorspronguitdeStatenin
Afrika,hetCaribischegebiedendeStilleOceaanofuitdelandenengebiedenoverzee,dieindeFranseoverzeesedepartementen
wordeningevoerd.
30.6.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L160/3
VERORDENING (EEG,EURATOM ,EGKS)Nr.1410/77VANDERAAD
van28juni1977
betreffendedeverlengingvanhettijdvakwaarindetijdelijkevastevergoeding
bedoeldinartikel4bisvanbijlageVIIvanhetStatuutvandeambtenarenvan
deEuropeseGemeenschappen wordttoegekend
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotinstellingvanéénRaaden
éénCommissiewelkedeEuropeseGemeenschappen
gemeenhebben,
GeletophetStatuutvandeambtenarenvandeEuro­
peseGemeenschappen enderegelingwelkevantoe­
passingisopdeanderepersoneelsleden vandeze
Gemeenschappen ,vastgesteldbijVerordening (EEG,
Euratom,EGKS)nr.259/68(!)enlaatstelijkgewijzigd
bijVerordening (EEG,Euratom,EGKS)nr.1376/
77(2),inzonderheid opartikel4bisvanbijlageVII
vangenoemdStatuutenopdeartikelen21en65van
genoemderegeling,
GezienhetvoorstelvandeCommissie ,
Overwegende datdewerkzaamheden betreffendede
toekomstigeregelingvandeinartikel4bisvanbijla­
geVIIvanhetStatuutbedoeldetijdelijkevastever­goedingdienentewordenvoortgezet;dat,inafwach­
tingvandeuitkomstvandezewerkzaamheden ,het
tijdvakwaarindezevergoedingwordttoegekendmet
driemaandendienttewordenverlengd,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Hettijdvakwaarindetijdelijkevastevergoedingbe­
doeldinartikel4bisvanbijlageVIIvanhetStatuut
wordttoegekend,wordtverlengdtotenmet30sep­
tember1977.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvol­
gendeopdievanhaarbekendmaking inhetPublika­
tiebladvandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteLuxemburg ,28juni1977.
VoordeRaad
DeVoorzitter
W.RODGERS
(')PBnr.L56van4.3.1968,blz.1.
(2)PBnr.L157van28.6.1977,blz.1.
Nr.L162/14 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.7.77
VERORDENING (EEG)Nr.1472/77VANDECOMMISSIE
van30juni1977
totvaststellingvandeinvoerheffingen voorisoglucose
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1111/77vande
Raadvan17mei1977totvaststellingvangemeen­
schappelijkebepalingenvoorisoglucose(*),enmet
nameopartikel3,lid4,
GezienhetadviesvanhetMonetairComité,
Overwegendedatvolgensartikel3vanVerordening
(EEG)nr.1111/77eenheffingwordttoegepastbij
invoervandeinartikel1vandieverordening
genoemdeprodukten;datdieheffingbestaatuiteen
vasteneenvariabelelement;
Overwegende datdezeelementenzijnomschreven
inartikel3,lid1,vanVerordening (EEG)nr.
1111/77;datovereenkomstig Verordening (EEG)nr.
1469/77vandeCommissievan30juni1977tot
vaststellingvanuitvoeringsbepalingen inzakede
heffingenderestitutievoorisoglucoseentotwijzi­
gingvanVerordening (EEG)nr.192/75(2)hetin
artikel3vanVerordening (EEG)nr.1111/77bedoel­
devastëelementgelijkisaanhetelementwaarvan
wordtuitgegaanvoordevaststellingvandeinvoer­
heffingopdeproduktendievallenonderpost17.02
BIIa)vanhetgemeenschappelijk douanetarief ;
Overwegendedatdeheffingmaandelijksmoetwor­
denvastgesteld;Overwegendedatmethetoogopdenormalewer­
kingvanhetheffingenstelsel bijdeberekeningvan
deheffingengebruikmoetwordengemaakt:
—voordemunteenheden dieonderlingworden
gehandhaafdbinneneenmaximummarge opeen
bepaaldmomentvan2,25%contantewaarde,
vaneenomrekeningskoers dieophuneffectieve
pariteitisgebaseerd,
—voordeanderemunteenheden ,vaneenomreke­
ningskoersdieisgebaseerdophetrekenkundig
gemiddeldeVandecontantewisselkoersen voor
elkvandezemunteenheden geconstateerd gedu­
rendeeenbepaaldeperiode,tenopzichtevande
indevorigealineabedoeldemunteenheden van
deGemeenschap ;
Overwegendedatuitdetoepassingvandezebepalin­
genvoortvloeitdatdeheffingenvoorisoglucose
moetenwordenvastgesteldzoalsvermeldindebij­
lagevandezeverordening ;
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deinartikel3,lid4,vanVerordening (EEG)nr.
1111/77bedoeldeheffingenwordenvastgesteldzoals
vermeldindebijlagebijdezeverordening .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1juli1977.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,30juni1977.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(*)PBnr.L134van28.5.1977,blz.2.
(2)Zieblz.9vanditPublikatieblad .

1.7.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L162/15
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan30juni1977totvaststellingvandeinvoerheffingen
voorisoglucose
RE)
Nr.vanhet Bedragder
gemeen­
schappelijkOmschrijving heffingper
100kg
douanetarief drogestof
17.02DIIsoglucose 32,12
17.05CIIsoglucose,gearomatiseerd ofmettoegevoegdekleurstoffen 32,12
Nr.L161/70 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.7.77
VERORDENING (EEG)Nr.1461/77VANDECOMMISSIE
van29juni1977
totvaststellingvanderestitutiebijdeproduktievoorolijfoliediewordtgebruikt
voordevervaardiging vanbepaaldevis-engroentenconserven
toepassingvandeinschrijvingsprocedure voordehef­
fingbijinvoer,derestitutiebijdeproduktiewordt
vastgesteldopbasisvandeinhetkadervandiepro­
cedurebepaaldeminimumheffingen voorolievanon­
derverdeling15.07A1a)vanhetgemeenschappelijk
douanetarief ;
Overwegendedatderestitutiebijdeproduktievoor
tweemaandenmoetwordenvastgesteld;
Overwegendedatvoorhettijdvakvan1meitoten
met30juni1977deminimumheffingen zijnvastge­
steldbijdeVerordeningen (EEG)nr.965/77(6),(EEG)
nr.1002/77(7),(EEG)nr.1040/77(«),(EEG)nr.1104/
77(9),(EEG)nr.1175/77(1°),(EEG)nr.1233/77(1»),
(EEG)nr.1296/77(i2),(EEG)nr.1348/77(13),DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.136/66/EEGvandeRaad
van22september1966houdendedetotstandbrenging
vaneengemeenschappelijke ordeningdermarktenin
desectoroliënenvetten(i),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1707/73(2),
GeletopVerordeningnr.162/66/EEGvandeRaad
van27oktober1966betreffendehethandelsverkeer
inoliënenvettentussendeGemeenschap enGrie­
kenland(3),
GeletopVerordening (EEG)nr.1794/76vandeRaad
van20juli1976houdendeafwijkingvanVerordening
(EEG)nr.155/71betreffendederestitutiebijdepro­
duktievoorolijfoliediewordtgebruiktvoordever­
vaardigingvanbepaaldeconserven(4),enmetname
opartikel1,lid2,
Overwegendedatinartikel2vanVerordening (EEG)
nr.155/71vandeRaadvan26januari1971(5)isbe­
paalddateenrestitutiebijdeproduktiewordtver­
leendvoorolijfoliediewordtgebruiktvoordever­
vaardigingvanbepaaldevis-engroentenconserven ;
Overwegendedatinafwijkingvanhetbepaaldeinar­
tikel3vanVerordening (EEG)nr.155/71,ingevalvanHEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Voorjulienaugustus1977wordtdeinartikel2van
Verordening (EEG)nr.155/71bedoelderestitutiebij
deproduktievastgesteldop46,00rekeneenheden per
100kg.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1juli1977.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,29juni1977.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(6)PBnr.L115van6.5.1977,blz.5.
(7)PBnr.L120van13.5.1977,blz.5.
(«)PBnr.L125van19.5.1977,blz.13.
(9)PBnr.L132van27.5.1977,blz.25.
(10)PBnr.L137van3.6.1977,blz.19.
(")PBnr.L143van10.6.1977,blz.7.
('*)PBnr.L149van17.6.1977,blz.8.
(»)PBnr.L155van24.6.1977,blz.18.(•)PBnr.172van30.9.1966,blz.3025/66.
(2)PBnr.L175van29.6.1973,blz.5.
(»)PBnr.197van29.10.1966,blz.3393/66.
(«)PBnr.L201van27.7.1976,blz.3.
(5)PBnr.L22van28.1.1971,blz.5.
Nr.L161/64 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.7.77
VERORDENING (EEG)Nr.1458/77VANDECOMMISSIE
van29juni1977
totvaststellingvoorhetverkoopseizoen 1977/1978vandereferentieprijzen voor
maïshybriden voorzaaidoeleinden
Overwegendedatinartikel1vanvorengenoemde ver­
ordeningisbepaaldwelkcommercialisatie -enver­
pakkingsstadium voordevaststellingvandereferen­
tieprijsinaanmerkingmoetwordengenomen;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorzaaizaad,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2358/71vandeRaad
van26oktober1971houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorzaaizaad('),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1167/
77(2),enmetnameopartikel6,lid5,
Overwegendedatinartikel6,lid1,vanVerordening
(EEG)nr.2358/71isbepaalddatjaarlijkseenreferen­
tieprijswordtvastgesteldvoorelkemaïshybridensoort
voorzaaidoeleinden ;datdezereferentieprijzen moe­
tenwordenvastgesteldopgrondvandegedurendede
laatstedrieverkoopseizoenen waargenomen prijzen
francogrens,metuitzonderingvandeabnormaallage
prijzen;datkrachtensartikel2vanVerordening
(EEG)nr.1578/72vandeRaadvan20juli1972hou­
dendealgemenevoorschriftenvoordevaststellingvan
dereferentieprijzen envoordebepalingvandeaan­
biedingsprijzen francogrensvoormaïshybriden voor
zaaidoeleinden (3)slechtsrekeningdientteworden
gehoudenmetdeprijzenvoortenaanzienvanhoe­
veelheidenkwaliteitvanhetproduktrepresentatieve
invoeruitderdelanden:Voorhetverkoopseizoen 1977/1978wordenderefe­
rentieprijzenvoordeverschillendemaïshybridensoor ­
tenvoorzaaidoeleinden vanpost10.05Avanhetge­
meenschappelijk douanetariefvastgesteldzoalsinde
bijlageaangegeven .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvan
haarbekendmaking inhetPublikatieblad vande
EuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisvantoepassingmefingangvan1
juli1977.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,29juni1977.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(1)PBnr.L246van5.11.1971,blz.1.
(2)PBnr.L137van3.6.1977,blz.1.h)PBnr.L168van26.7.1972,blz.1.

1.7.77 Nr.L161/65 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
BIJLAGE
Nr.
vandesoortHybridensoorten FAOindelingReferentieprijs
inRH/100kg
1Dubbelehybriden 0—270 59
2Dubbelehybriden
Top-crosshybriden270—450
0—27055
55
3Dubbelehybriden
Top-crosshybriden450enmeer
270enmeer52
52
4Drieweghybriden 0—270 77
5Drieweghybriden 270enmeer 73
6Enkelvoudigehybriden— 111
++++

VERORDENING ( EEG ) Nr . 1471/77 VAN DE COMMISSIE

van 30 juni 1977

betreffende de mededelingen van de Lid-Staten over isoglucose

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 1111/77 van de Raad van 17 mei 1977 tot vaststelling van gemeenschappelijke bepalingen voor isoglucose ( 1 ) , inzonderheid op artikel 10 ,

Overwegende dat artikel 10 van Verordening ( EEG ) nr . 1111/77 met name bepaalt dat de Lid-Staten aan de Commissie de voor de toepassing van genoemde verordening benodigde gegevens dienen te verstrekken ;

Overwegende dat voor een juiste beoordeling van de ontwikkeling van de isoglucoseprodukten een geregelde voorlichting daarvoor noodzakelijk is ; dat dit ook geldt voor wat betreft het handelsverkeer met derde landen ;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor isoglucose ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Artikel 1

Elke Lid-Staat op het grondgebied waarvan de in artikel 1 van Verordening ( EEG ) nr . 1111/77 bedoelde produkten worden vervaardigd deelt aan de Commissie uiterlijk aan het einde van de tweede maand die volgt op elke kalendermaand van produktie de op droge stofbasis uitgedrukte hoeveelheden mede .

Deze bepalingen zijn evenwel niet van toepassing op de in het kader van het actief veredelingsverkeer geproduceerde hoeveelheden .

Artikel 2

1 . Iedere Lid-Staat verstrekt de Commissie wekelijks voor de voorafgaande week , gegevens over de hoeveelheden van de in artikel 1 van Verordening ( EEG ) nr . 1111/77 bedoelde produkten waarvoor een in - of uitvoercertificaat is afgegeven ;

2 . In deze verordening wordt onder " voorafgaande week " verstaan : het tijdvak van donderdag tot en met de daaropvolgende woensdag .

Artikel 3

De uit de mededelingen voortvloeiende gegevens en die een bepaalde onderneming , en de omvang van haar produktie betreffen en van alle gegevens waaruit de bovenbedoelde gegevens zouden kunnen worden afgeleid , mogen slechts ter kennis van die personen worden gesteld , die in de schoot van de Gemeenschap met de aangelegenheden betreffende de isoglucosemarkt zijn belast .

Artikel 4

Deze verordening treedt in werking op 1 juli 1977 .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Brussel , 30 juni 1977 .

Voor de Commissie

De Vice-Voorzitter

Finn GUNDELACH

( 1 ) PB nr . L 134 van 28 . 5 . 1977 , blz . 4 .