24.5.75 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L133/37
VERORDENING (EEG)Nr.1310/75VANDECOMMISSIE
van23mei1975
totvaststellingvandereferentieprijzen voortafeldruivenvoorhetverkoop­
seizoen1975
Overwegende dat,omrekeningtehoudenmetdesei­
zoenverschillen indeprijzen,hetverkoopseizoen in
verscheideneperiodendienttewordenverdeelden
voorelkeperiodeeenreferentieprijsdientteworden
vastgesteld ;
Overwegende datdeproducentenprijzen gelijkzijn
aanhetgemiddeldevandeprijzendieindedriejaren
voorafgaandeaandedatumvanvaststellingvandere­
ferentieprijsvooreenbinnenlandsproduktwaarvande
handelskenmerken zijnbepaald,opderepresentatieve
marktofmarktenindeproduktiegebieden metde
laagsteprijzenzijngenoteerdvoordeproduktenofva­
riëteitendieeenaanzienlijkdeeluitmakenvandein
hetgehelejaarofgedurendeeendeeldaarvaninde
handelgebrachteproduktieindiequaverpakkingen
kwaliteitsklasse aanbepaaldeeisenvoldoen;datvoor
devaststellingvanhetgemiddeldevoorelkerepresen­
tatievemarktdeprijzendie,geletopdeopdebetrok­
kenmarktgeconstateerde normaleschommelingen ,
uitzonderlijkhoogofuitzonderlijklaagkunnenwor­
dengeacht,buitenbeschouwingmoetenwordengela­
ten;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorgroentenenfruit,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1035/72vandeRaad
van18mei1972houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgroentenen
fruit('),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
2745/72(2),enmetnameopartikel27,lid1,
Overwegende datluidensartikel23,lid1,vanVeror­
dening(EEG)nr.1035/72jaarlijks,voorhetbeginvan
hetverkoopseizoen ,referentieprijzen wordenvastge­
stelddievoordegeheleGemeenschap gelden;
Overwegendedat,inverbandmetdebetekenisvande
tafeldruivenproduktie indeGemeenschap ,voordit
produkteenreferentieprijs dienttewordenvastge­
steld;
Overwegende datdeineenbepaaldproduktieseizoen
geoogstetafeldruivenwordenafgezetovereenperiode
diezichuitstrektvanmeitotenmetaprilvan„het
daaropvolgendejaar;datdekleinehoeveelheden die
indemaandenmeienjuni,deeerstetiendagenvan
demaandjulialsmedetijdensdemaandenjanuaritot
enmetaprilvanhetdaaropvolgendejaarwordenge­
oogst,devaststellingvanreferentieprijzen voordeze
periodennietrechtvaardigen ;datgedurendedelaatste
tiendagenvandemaandnovemberendemaandde­
cemberereenrelatiefbelangrijkeontwikkelingvande
handelincommunautaire produktenkanwordenge­
constateerd ,hoofdzakelijk tengevolgevanbeterepro­
duktietechnieken ;datdemomenteelbeschikbarege­
gevensechternietvoldoendeovertuigendzijn,omvan
nuafaandevaststellingvaneenreferentieprijs ,voor
dezeperiode,terechtvaardigen ;datthansbijgevolg
slechtsvanaf11julitotenmet20novemberreferen­
tieprijzenmoetenwordenvastgesteld ;
Overwegende datluidensartikel23,lid2,vanVeror­
dening(EEG)nr.1035/72,dereferentieprijzen worden
vastgesteldopbasisvanhetrekenkundiggemiddelde
vandeproducentenprijzen vanelkeLid-Staat,ver­
hoogdmeteenbedragdatgebaseerdisopdevoorde
communautaire produktengemaaktekostenvoorhet
vervoervandeproduktiegebieden naardeverbruiks­
centraindeGemeenschap ;datbovendienrekening
dienttewordengehoudenmetdegemiddeldeont­
wikkelingvandebasis-enaankoopprijzen ;HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Voorhetverkoopseizoen 1975wordendereferentie­
prijzenvoortafeldruiven (onderverdeling 08.04AI
vanhetgemeenschappelijk douanetarief),uitgedrukt
inrekeneenheden per100kgnettogewicht ,voorde
produktenvankwaliteitsklasse I,allegroottesorterin­
gen,inverpakking ,alsvolgtvastgesteld :
—juli(van11t/m20):
(van21t/m31):
—augustus :
—septemberenoktober :
—november(van1t/m20):30,20
26,00
26,00
23,05
24,32.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop11juli1975.(')PBnr.L118van20.5.1972,blz.1.
(-')PBnr.L291van28.12.1972,blz.147.

Nr.L133/38 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 24.5.75
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,23mei1975.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie