30.6.65 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 1937/65
EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP
VERORDENINGEN
VERORDENING No.93/65/EEGVANDERAAD
van29juni1965
houdende vaststelling vandeintracommunautaire heffingen voorvarkens ,
varkensvlees enprodukten opbasisvanvarkensvlees
DERAADVANDEEUROPESE
ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,
GeletophetVerdragtotoprichting vande
Europese Economische Gemeenschap ,
GeletopVerordening no.20vandeRaadhou­
dendedegeleidelijke totstandbrenging vaneenge­
meenschappelijke ordeningdermarktenindesec­
torvarkensvlees i1),inzonderheid opartikel3,lid
5,artikel4,lid3,enartikel13,
GezienhetvoorstelvandeCommissie ,
Overwegende datdeintracommunautaire hef­
fingenvoorgeslachte varkensvoorheteerstbij
Verordening no.50vandeRaad(2)zijnvastge­
steld;datdezeheffingenlaatstelijk bijVerorde­
ningno.74/63/EEGvandeRaad(3)enbijVer­
ordeningno.90/64/EEGvandeRaad(4)zijnver­
laagd;
Overwegende datkrachtens artikel12vanVer­
ordeningno.20deintracommunautaire heffingen
wederomenwelalsvolgtmoetenwordenverlaagd :—hetgedeeltevandeheffingvoortvloeiende
uitdeinvloedvanhetverschiltussendeprijzen
vandevoedergranen opdevoederkosten ,naar­
matedegraanprijzen nadertotelkaarkomen ;
—hetanderegedeeltevandeheffingwordt
mettweevijftienden vanhetoorspronkelijke be­
dragverlaagd ;
Overwegende datdeinvloedvanhetnadertot
elkaarkomenvandevoedergraanprijzen moet
wordenberekend volgenshetinVerordening no.
74/63/EEGtoegepaste beginselendat,inplaatsvan
dedrempelprijzen vanheteersteenhettweedejaar
vantoepassing vanhetstelselvanheffingen ,de
drempelprijzen vanheteersteenhetvierdejaar
vantoepassing vanditstelselmetelkaardienente
wordenvergeleken ;
Overwegende datdeintracommunautaire hef­
fingenvoordeinartikel1,lid1,suba)enb),van
Verordening no.20genoemde produkten ,andere
dangeslachtevarkens ,bijVerordening no.52(5)
enbijVerordening no.87/63/EEGvandeRaad(6)
zijnvastgesteld ;
Overwegende datdebijVerordening no.52
vastgestelde heffingen zijnverlaagd bijVerorde­
(x)PB110.30van20.4.1962,blz.945/62.
(2)PBno.53van1.7.1962,blz.1573/62.
(3)PBno.117van29.7.1963,blz.2093/63. (5)PBno.53van1.7.1962,blz.1575/62.
(4)PBno.119van27.7.1964,blz.1920/64. (6)PBno.123van9.8.1963,blz.2185/63.

1938/65 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 30.6.65
ningno.74/63/EEGenbijVerordening no.90/64/
EEG;datdebijVerordening no.87/63/EEGvast­
gesteldeheffingen zijnverlaagdbijVerordening
no.90/64/EEG;
Overwegende datdezeheffingenwederommoe­
tenwordenverlaagddoordeindeVerordeningen
nos.52en87/63/EEGvoorelkeLid-Staat vastge­
steldeverhouding tussendeprijsvandezepro­
duktenendeprijsvangeslachte varkenstoete
passenopdeverlaagde heffingen voorgeslachte
varkens ;detweedegedeeltezodanigmoetwordenverlaagd
datditgelijkisaanhetdoordeandereLid-Staten
toegepaste gedeelte ;
Overwegende datmetbetrekking totdehandel
tussenBelgië,Luxemburg enNederland hettwee­
degedeeltevandeheffingenvoordeinartikel1,
lid1,subc),vanVerordening no.20genoemde
produkten ,omdeinVerordening no.91/63/EEG
genoemde redenen ,buitenbeschouwing gelaten
moetenworden ;
Overwegende datbijdeberekening vande,in
afwijking vanVerordening no.20tebepalen ,
maximumgrenzen vandeheffingenvoordepro­
duktenwaarvan dedouanerechten inhetkader
vanhetG.A.T.T.zijngeconsolideerd ,deinVeror­
deningno.87/63/EEGgenoemde beginselen moe­
tenwordentoegepast ;
Overwegende dat,indiendepariteitvande
munteenheid vaneenofmeerLid-Staten eenwij­
zigingondergaat ,deheffingenonverwijld moeten
wordenaangepast ;datdaaromeenbijzondere pro­
ceduredienttewordeningesteld ,diehetmogelijk
maaktdatdoeltebereikenendietegelijkertijd
eennauwesamenwerking tussendeLid-Staten en
deCommissie waarborgt ,Overwegende datdeheffingen voorlevende
slachtzeugen evenwel15%lagermoetenzijndan
deheffingenvooranderelevendevarkens ,aange­
zienlevendeslachtzeugen opdemarktengemid­
deld15%goedkoper zijndananderelevendevar­
kens;datgeblekenisdatdetotdusvertoegepaste
verlaging met12%nietmeerovereenkomt met
dewerkelijke verhoudingen ;
Overwegende datdeintracommunautaire hef­
fingenvoordeinartikel1,lid1,subc),vanVer­
ordeningno.20genoemde produkten vastgesteld
zijnbijVerordening no.89/63/EEGvandeRaad(x)
gewijzigd bijVerordening no.91/63/EEGvande
Raad(2);datzijbijVerordening no.90/64/EEG
zijnverlaagd ;
HEEFT DEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel 1Overwegende datdezeheffingenwederommoe­
tenwordenverlaagddoorbijdeberekening van
heteerstegedeeltevandeheffing ,overeenkomstig
deinVerordening no.89/63/EEGtoegepaste be­
ginselen ,uittegaanvandeverlaagde heffingen
voordeinartikel1,lid1,subb),vanVerordening
no.20genoemde produkten ,alsmedevandeinge­
volgeVerordening no.14/64/EEGvandeRaad(3)
voorrundvlees toetepassendouanerechten ;dat
evenweluitdetoepassing vandezebepalingen geen
verhoging magvoortvloeien vandeheffingenvast­
gesteldbijVerordening no.90/64/EEG;1.Deinartikel4vanVerordening no.20voor­
geschreven intracommunautaire heffingen voorde
inartikel1,lid1,suba),vandieverordening ge­
noemdeprodukten ,zijnindehieronder vermelde
bijlagenvoordedaarinaangegeven tijdvakken
vastgesteld :
Overwegende datdeheffingenvoordebetrok­
kenprodukten moetenwordenverlaagddoorver­
mindering vanhettweedegedeeltevandeheffing;
datditgedeelteovereenkomstig artikel1vanVer­
ordeningno.84/63/EEGvandeRaad(4)mettwee
vijftienden vanhetoorspronkelijke bedragmoet
wordenverlaagd ;dathetvoorFrankrijkvastgestel­inbijlageAIvoordeinvoerinBelgië;
inbijlageAIIvoordeinvoerinDuitsland ;
inbijlageAIIIvoordeinvoerinFrankrijk ;
inbijlageAIVvoordeinvoerinItalië;
inbijlageAVvoordeinvoerinLuxemburg ;
inbijlageAVIvoordeinvoerinNederland .
(1)PBno.123van9.8.1963,blz.2199/63.
(2)PBno.123van9.8.1963,blz.2209/63.
(3)PBno.34van27.2.1964,blz.562/64.
4)PBno.123van9.8.1963,blz.2173/63.2.Slachtzeugen indezinvandezeverordening
zijnvarkensdietenminste160kilogram wegen
endietenminsteeenmaalhebbengeworpen .

30.6.65 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 1939/65
Artikel2 inbijlageCIvoordeinvoerinBelgië;
inbijlageCIIvoordeinvoerinDuitsland ;
inbijlageCIIIvoordeinvoerinFrankrijk ;
inbijlageCIVvoordeinvoerinItalië;
inbijlageCVvoordeinvoerinLuxemburg ;
inbijlageCVIvoordeinvoerinNederland .
2.Deheffingenvoordeonderscheidene inbij­
lageCVIIgenoemde produkten mogenevenwel
niethogerzijndandebedragendiezoudenvoort­
vloeienuitdetoepassing opdedouanewaarde van
derechtendieindiebijlagevoordezeprodukten
zijnopgenomen .1.Deindeartikelen 3en4vanVerordening
no.20voorgeschreven intracommunautaire hef­
fingenvoordeinartikel1,lid1,subb),vandie
verordening genoemde produkten ,zijnindehier­
ondervermeldebijlagenvoordedaarinaangege­
ventijdvakken vastgesteld :
inbijlageBIvoordeinvoerinBelgië;
inbijlageBIIvoordeinvoerinDuitsland ;
inbijlageBIIIvoordeinvoerinFrankrijk ;
inbijlageBIVvoordeinvoerinItalië;
inbijlageBVvoordeinvoerinLuxemburg ;
inbijlageBVIvoordeinvoerinNederland .
2.Deheffingenvoorslachtafvallen vanvarkens ,
vanhuisdieren (nummervanhetgemeenschappe­
lijkdouanetarief ex02.01BII),mogenechterniet
hogerzijndandebedragendiezoudenvoortvloeien
uitdetoepassing opdedouanewaarde vande
rechtendieinbijlageBVIIvoordezeslachtafval­
lenzijnopgenomen .Artikel4
Indiendepariteitvandemunteenheid vaneen
ofmeerLid-Staten eenwijzigingondergaat ,wordt
volgenshetbepaaldeinartikel20vanVerordening
no.20,datvanovereenkomstige toepassing is,
overgegaan totaanpassing vandebijdeonder­
havigeverordening vastgestelde heffingen .Deze
aanpassing vindtplaatsopdegrondslag vande
nieuwepariteit ,terwijlalleoverigegegevens die
aandeberekening vanhetbijdeonderhavige ver­
ordeningvastgestelde bedragvandeheffingenten
grondslag liggen,onveranderd blijven .Artikel3
Artikel51.Deinartikel4vanVerordening no.20voor­
geschreven intracommunautaire heffingenvoorde
inartikel1,lid1,subc),vandieverordening ge­
noemdeprodukten ,zijnindehieronder vermelde
bijlagenvoordedaarinaangegeven tijdvakken
vastgesteld :Dezeverordening treedtmwerkingop1juli
1965.
Dezeverordening isverbindend inalhaaronderdelen enisrechtstreeks toe­
passelijkinelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel ,29juni1965.
VoordeRaad
DeVoorzitter
M.GOUVE DEMURVILLE

1940/65 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 30.6.65
BIJLAGE A1
Intracommunautaire heffingen voordemartikel 1,lid1,suba),vanVerordening
no.20genoemde produkten per100kilogram levendgewichtvoordeinvoerin
Belgiëwelkeplaatsvindt inhettijdvakvan1juli1965totenmet30juni1966
No.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijving dergoederenUit
Duitsland
(B.R.)Uit
FrankrijkUit
ItalieUit
LuxemburgUit
Nederland
Bfr. Bfr. Bfr. Bfr. Bfr.
ex01.03 Varkens ,levend
exA huisdieren
II Andere :
a)Slachtzeugen 0 0222,— 0 0
b)Andere 0 0261,20 0 0
BIJLAGE A11
Intracommunautaire heffingen voordeinartikel1,lid1,suba),vanVerordening
no.20genoemde produkten per100kilogram levendgewichtvoordeinvoerin
deBondsrepubliek Duitsland welkeplaatsvindt inhettijdvakvan1juli1965
totenmet30juni1966
No.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijving dergoederenUit
BelgiëUit
FrankrijkUit
ItaliëUit
LuxemburgUit
Nederland
DM DM DM DM DM
ex01.03 Varkens ,levend
exA huisdieren
II Andere :
a)Slachtzeugen 30,64 21,90 23,08 3,58 32,48
b)Andere 36,04 25,77 27,16 4,21 38,21
BIJLAGE AIII
Intracommunautaire heffingen voordeinartikell,lidl,suba),vanVerordening
no.20genoemde produkten per100kilogram levendgewichtvoordeinvoerin
Frankrijk welkeplaatsvindt inhettijdvakvan1juli1965totenmet30juni1966
No.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijving dergoederenUit
BelgiëUit
Duitsland
(B.R.)Uit
ItaliëUit
LuxemburgUit
Nederland
FF FF FF FF FF
ex01.03 Varkens ,levend
exA huisdieren
II Andere :
a)Slachtzeugen 11,16 0 5,43 0 17,83
b)Andere 13,12 0 6,39 020,98

30.6.65 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 1941/65
BIJLAGE AIV
Intracommunautaire heffingen voordeinartikell,lid1,suba),vanVerordening
no.20genoemde produkten per100kilogram levendgewichtvoordeinvoerin
Italiëwelkeplaatsvindt inhettijdvakvan1juli1965totenmet30juni1966
No.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijving dergoederenUit
BelgiëUit
Duitsland
(B.R.)Uit
FrankrijkUit
LuxemburgUit
Nederland
Lire Lire Lire Lire Lire
ex01.03 Varkens ,levend
exA huisdieren
II Andere :
a)Slachtzeugen 2.522,— 0 987,— 03.421,—
b)Andere 2.967,—
.01.162,— 04.024,—
BIJLAGE AI
Intracommunautaire heffingen voordeinartikel1,lid1,suba),vanVerordening
no.20genoemde produkten per100kilogram levendgewichtvoordeinvoerin
Luxemburg welkeplaatsvindt inhettijdvakvan1juli1965totenmet30juni1966
No.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijving dergoederenUit
BelgiëUit
Duitsland
(B.R.)Uit
FrankrijkUit
ItaliëUit
Nederland
Lfr. Lfr. Lfr. Lfr. Lfr.
ex01.03 Varkens ,levend
exA huisdieren
II Andere :
a)Slachtzeugen 477,40 68,60 219,40 338,50 419,60
b)Andere 561,70 80,70 258,10 398,20 493,60
BIJLAGE AVI
Intracommunautaire heffingen voordeinartikell,lid1,suba),vanVerordening
no.20genoemde produkten per100kilogram levendgewichtvoordeinvoerin
Nederland welkeplaatsvindt inhettijdvakvan1juli1965totenmet30juni1966
No.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijving dergoederenUit
BelgiëUit
Duitsland
(B.R.)Uit
FrankrijkUit
ItaliëUit
Luxemburg
FI.Fl. IF!.FL Fl.
ex01.03 Varkens ,levend
exA huisdieren
II Andere :
a)Slachtzeugen 0 0 0 3,42 0
b)Andere 0 0 0 4,02 0

1942/65 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 30.6.65
BIJLAGE BI
Intracommunautaire heffingen voordeinartikel1,lid1,subb),vanVerordening
no.20genoemde produkten per100kilogram nettogewicht voor
deinvoerinBelgiëinhettijdvakvan1juli1965totenmet30juni1966
No.vanlietIngevoerd uit
gemeen­
schappelijkOmschrijving dergoederenDuitsland
(B.R.)Frankrijk Italië Luxemburg Nederland
douanetariefBfr. Bfr. Bfr. Bfr. Bfr.
ex02.01 Vleesvanvarkens ,vanhuisdieven ,vevs,
gekoeldofbevroren
AIIIa1.Geheleofhalvevarkens ,ookzonder
kop,potenofbladreuzel
2.Ham,ookdelen,nietontbeend ...
3.Schouders ,ookdelen,nietontbeend
4.Karbonadestreng methalskarbo­
nade,ookdelen
5.Buik,ookbuikspek
6.Ander0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0339.6
499,2
388.7
563,4
267,4
563,40
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
ex02.01Eetbareslachtafvallenvanvarkens ,van
huisdieren ,vers,gekoeldofbevroren
BII:exaBestemd voordevervaardiging van
farmaceutische produkten (a) 0 0 0 0 0
exb Andere :
1.Koppen ,ookdelen;kinnebakspek
2.Poten,staarten
3.Nieren
4.Levers
5.Harten ,tongen,longen
6.Levers,harten,tongenenlongen ,
metluchtpijp enslokdarm (zoge­
naamdehartslagen )
7.Overige0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0114,1
14,3
363,7
431,3
129,—
275,1
275,10
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
ex02.05 Spek(metuitzondering vandoorregen
spek),geperstnochgesmolten varkens­
vet,vers,gekoeld ,bevroren ,gezouten ,
gepekeld ,gedroogdofgerookt
A.Spek:
I.Vers,gekoeld ,bevroren ,gezou­
ten,gepekeld
II.Gedroogd ofgerookt0
00
0128,4
142,60
00
0
B.Varkensvet
I0 0110,5 0 0
(a)Deindelingonderdezeonderverdeling isonderworpen aandoordecompetente instanties vasttestellenvoorwaarden .

30.6.65 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 1943/65
No.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijving dergoederenDuitsland
(B.R.)Frankrijkingevoerd uit
Italië Luxemburg Nederland
Bfr. Bfr.Bfr.IBfr. Bfr.
ex02.06 Vleeseneetbareslachtafvallenvanvar­
kens,vanhuisdieren ,gezouten ,gepe­
keld,gedroogd ofgerookt
E I.Vlees :
a)Gezouten ofgepekeld :
1.Geheleofhalvevarkens ,ook
zonderkop,potenofblad­
reuzel 0 0339,6 0 0
2.Ham,ookdelen,nietont­
beend 0 0499,2 0 0
3.Schouders ,ookdelen,niet
ontbeend 0 0 388,7 0 0
4.Karbonadestreng methals­
karbonade ,ookdelen 0 0 563,4 0 0
5.Buik,ookbuikspek 0 0267,4 0 0
6.Ander 0 0563,4 0 0
b)Gedroogd ofgerookt :
1.Geheleofhalvevarkens ,ook
zonderkop,potenofblad­
reuzel 0 0485,6 0 0
2.Ham,ookdelen,nietont­
beend 0 0 730,1 0 0
3.Schouders ,ookdelen,niet
ontbeend 0 0529,8 0 0
4.Karbonadestreng methals­
karbonade ,ookdelen 0 0 825,2 0 0
5.Buik,ookbuikspek 0 0 363,4 0 0
6.Ander 0 0 825,2 0 0
II.Eetbare slachtafvallen :
a)Koppen ,ookdelen;kinnebak­
spek 0 0 114,1 0 0
b)Poten,staarten 0 0 14,3 0 0
c)Nieren 0 0 363,7 0 0
d)Levers 0 0431,3 0 0
e)Harten ,tongen,longen 0 0 129,— 0 0
f)Levers ,harten ,tongenenlon­
gen,metluchtpijp enslokdarm
(zogenaamde hartslagen ).... 0 0 275,1 0 0
g)Overige 0 0 275,1 0 0
15.01AII Reuzelenandergeperstofgesmolten
varkensvet ,nietbestemdvooranderin­
dustrieelgebruikdanvoordevervaar­
digingvanprodukten voormenselijke
consumptie 0 0118,9 0 0

1944/65 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 30.6.65
BITLAGEBII
Intracommunautaire heffingen voordeinartikel 1,lid1,subb),vanVerordening
no.20genoemde produkten per100kilogram nettogewicht voordeinvoerin
deBondsrepubliek Duitsland inhettijdvakvan1juli1965toten
met30juni1966
Ko.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijving dergoederen België FrankrijkIngevoerd uit
Italië Luxemburg Nederland
DM IDM DM DM IDM
ex02.01 Vleesvanvarkens ,vanhuisdieren ,vers,
gekoeldofbevroren
AIIIa 1.Geheleofhalvevarkens ,ookzon­
derkop,potenofbladreuzel 46,87 33,51 35,31 5,48 49,69
2.Ham,ookdelen,nietontbeend ... 59,05 42,22 44,49 6,90 62,61
3.Schouders ,ookdelen,nietontbeend 50,20 35,88 37,82 5,87 53,22
4.Karbonadestreng methalskarbo­
nade,ookdelen 77,26 55,23 58,21 9,03 81,92
5.Buik,ookbuikspek 44,78 32,01 33,74 5,23 47,48
6.Ander 77,26 55,23 58,23 9,03 81,92
ex02.01 Eetbareslachtafvallenvanvarkens ,van
huisdieren ,vers,gekoeldofbevroren
BII:exaBestemd voordevervaardiging van
farmaceutische produkten (a) 0 0 0 0 0
exb Andere :
1.Koppen ,ookdelen;kinnebakspek 20,18 14,42 15,20 2,36 21,39
2.Poten,staarten 4,43 3,17 3,34 0,52 4,70
3.Nieren 47,74 34,13 35,97 5,58 50,61
4.Levers 60,93 43,56 45,91 7,12 64,60
5.Harten ,tongen ,longen 37,50 26,80 28,25 4,38 39,75
6.Levers ,harten ,tongenenlongen ,
metluchtpijp enslokdarm (zoge­
naamdehartslagen ) 46,87 33,51 35,31 5,48 49,69
7.Overige 46,87 33,51 35,31 5,48 49,69
ex02.05 Spek(metuitzondering vandoorregen
spek),geperstnochgesmolten varkens­
vet,vers,gekoeld ,bevroren ,gezouten ,
gepekeld ,gedroogdofgerookt
A.Spek:
I.Vers,gekoeld ,bevroren ,gezou­
ten,gepekeld 32,97 23,57 24,84 3,85 34,96
II.Gedroogd ofgerookt 37,03 26,47 27,90 4,33 39,26
B.Varkensvet 17,72 1.2,67 13,35 2,07 18,78
ex02.06 Vleeseneetbareslachtafvallenvanvar­
kens,vanhuisdieren ,gezouten ,gepe­
keld,gedroogdofgerookt
B I.Vlees :
a)Gezouten ofgepekeld :
1.Geheleofhalvevarkens ,ook
zonderkop,potenofblad­
reuzel 46,87 33,51 35,31 5,48 49,69
2.Ham,ookdelen,nietont­
beend 59,05 42,22 44,49 6,90 62,61
3.Schouders ,ookdelen,niet
ontbeend 50,20 35,88 37,82 5,87 53,22
4.Karbonadestreng methals­
karbonade ,ookdelen 77,26 55,23 58,21 9,03 81,92
5.Buik,ookbuikspek 44,78 32,01 33,74 5,23 47,48
6.Ander 77,26 55,23 58,21 9,03 81,92
(a)Deindelingonderdezeonderverdeling isonderworpen aandoordecompetente instanties vasttestellenvoorwaarden .

30.6.05 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 1945/65
No.vanhet
gemeen -
.schappelijk
douanetariefOmschrijving dergoederenIngevoerd uit
België Frankrijk Italië Luxemburg Nederland
DM DM DM DM DM
b)Gedroogd ofgerookt :
1.Geheleofhalvevarkens ,ook
zonderkop,potenofblad­
reuzel 67,02 47,91 50,50 7,83 71,06
2.Ham,ookdelen,nietont­
beend 86,71 61,99 65,33 10,13 91,93
3.Schouders ,ookdelen,niet
ontbeend 68,43 48,92 51,56 8,— 72,55
4.Karbonadestreng methals­
karbonade ,ookdelen 113,42 81,08 85,46 13,25 120,25
5.Buik,ookbuikspek 60,93 43,56 45,91 7,12 64,60
6.Ander 113,42 81,08 85,46 13,25 120,25
II.Eetbare slachtafvallen :
a)Koppen ,ookdelen;kinnebak­
spek 20,18 14,42 15,20 2,36 21,39
b)Poten,staarten 4,43 3,17 3,34 0,52 4,70
c)Nieren 47,74 34,13 35,97 5,58 50,61
d)Levers 60,93 43,56 45,91 7,12 64,60
e)Harten ,tongen ,longen 37,50 26,80 28,25 4,38 39,75
f)Levers ,harten ,tongenenlon­
gen,metluchtpijp enslokdarm
(zogenaamde hartslagen ) 46,87 33,51 35,31 5,48 49,69
g)Overige 46,87 33,51 35,31 5,48 49,69
15.01AIIReuzelenandergeperstofgesmolten
varkensvet ,nietbestemdvooranderin­
dustrieelgebruikdanvoordevervaar­
digingvanprodukten voormenselijke
consumptie 16,40 11,73 12,36 1,92 17,39
BIJLAGE BIII
Intracommunautaire heffingen voordeinartikel 1,lid1,subb),vanVerordening
no.20genoemde produkten per100kilogram nettogewicht voordeinvoerin
Frankrijk inhettijdvakvan1juli1965totenmet30juni1966
No.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijving dergoederenBelgiëIngevoerd uit
Duitsland I
(B.R.)!Itallë Luxemburg Nederland
FF FF FF FF FF
ex02.01 Vleesvanvarkens ,vanhuisdieren ,vers,
gekoeldofbevroren
AIIIa 1.Geheleofhalvevarkens ,ookzonder
kop,potenofbladreuzel 17,07 0 8,31 027,28
2.Ham,ookdelen,nietontbeend ... 28,49 0 13,88 060,55
3.Schouders ,ookdelen,nietontbeend 18,64 0 9,08 029,79
4.Karbonadestreng methalskarbo­
nade,ookdelen 26,16 0 12,75 041,83
5.Buik,ookbuikspek 14,87 0 7,25 014,62
6.Ander 28,49 0 13,88 060,55
ex02.01 Eetbareslachtafvallenvanvarkens ,van
huisdieren ,vers,gekoeldofbevroren
BII:exaBestemd voordevervaardiging van
farmaceutische produkten (a) 0 0 0 0 0
exb Andere :
1.Koppen ,ookdelen;kinnebakspek 4,84 0 2,36 0 0
2.Poten,staarten 1,08 0 0,52 0 0
3.Nieren 24,91 0 12,13 0 0
(a)Deindelingonderdezeonderverdeling isonderworpen aandoordecompetente instanties vasttestellenvoorwaarden .

1946/65 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 30.6.65
No.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijving dergoederenBelgiëDuitsland
(B.R.)ngevoerd uit
Italië Luxemburg Nederland
FF FF FF FF FF
4.Levers 19,11 0 9,31 030,56
5.Harten ,tongen ,longen 11,78 0 5,74 0 18,83
6.Levers,harten ,tongenenlongen ,
metluchtpijp enslokdarm (zoge­
naamdehartslagen ) 14,68 0 7,15 0 23,46
7.Overige 14,68 0 7,15 0 23,46
ex02.05 Spek(metuitzondering vandoorregen
spek),geperstnochgesmolten varkens­
vet,vers,gekoeld ,bevroren ,gezouten ,
gepekeld ,gedroogdofgerookt
A.Spek:
I.Vers,gekoeld ,bevroren ,gezou­
ten,gepekeld 4,12 0 2,01 0 0
II.Gedroogd ofgerookt 4,61 0 2,24 0 0
B.Varkensvet 4,84 0 2,36 0 0
ex02.06Vleeseneetbareslachtafvallen vanvar­
kens,vanhuisdieren ,gezouten ,gepe­
keld,gedroogdofgerookt
B I.Vlees :
a)Gezouten ofgepekeld :
1.Geheleofhalvevarkens ,ook
zonderkop,potenofblad­
reuzel 17,07 0 8,31 027,28
2.Ham,ookdelen,nietont­
beend 28,49 0 13,88 0 60,55
3.Schouders ,ookdelen,niet
ontbeend 18,64 0 9,08 029,79
4.Karbonadestreng methals­
karbonade ,ookdelen 26,16 0 12,75 041,83
5.Buik,ookbuikspek 14,87 0 7,25 0 14,62
6.Ander 28,49 0 13,88 0 60,55
b)Gedroogd ofgerookt :
1.Geheleofhalvevarkens ,ook
zonderkop,potenofblad­
11,89 reuzel 24,41 0 0 39,02
2.Ham,ookdelen ,nietont­
beend 41,81 020,37 0 93,29
3.Schouders ,ookdelen,niet
ontbeend 25,43 0 12,39 040,65
4.Karbonadestreng methals­
38,40 0 18,71 karbonade ,ookdelen 0 61,39
5.Buik,ookbuikspek 20,31 0 9,89 020,96
6.Ander 41,81 020,37 093,29
II.Eetbare slachtafvallen :
a)Koppen ,ookdelen;kinnebak­
spek 4,84 0 2,36 0 0
b)Poten ,staarten 1,08 0 0,52 0 0
c)Nieren 24,91 0 12,13 0 0
d)Levers 19,11 0 9,31 0 30,56
e)Harten ,tongen ,longen 11,78 0 5,74 0 18,83
f)Levers ,harten ,tongenenlon­
gen,metluchtpijp enslokdarm
14,68 0 7,15 0(zogenaamde hartslagen ).... 23,46
g)Overige14,68 0 7,15 0 23,46
15.01AII Reuzelenandergeperstofgesmolten
varkensvet ,nietbestemdvooranderin­
dustrieelgebruikdanvoordevervaar­
digingvanprodukten voormenselijke
consumptie 5,97 0 2,91 0 0

30.6.65 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 1947/65
BIJLAGE BIV
Intracommunautaire heffingen voordeinartikell,lidl,subb),vanVerordening
no.20genoemde produkten per100kilogram nettogewicht voor
deinvoerinItaliëinhettijdvakvan1juli1965totenmet30juni1966
No.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefIngevoerd uit
Omschrijving dergoederen BelgiëDuitsland
(B.R.)Frankrijk Luxemburg Nederland
Lire Lire Lire Lire Lire
ex02.01 Vleesvanvarkens ,vanhuisdieren ,vers,
gekoeldofbevroren
AIIIa 1.Geheleofhalvevarkens ,ookzonder
kop,potenofbladreuzel
2.Ham,ookdelen,nietontbeend ...
3.Schouders ,ookdelen,nietontbeend
4.Karbonadestreng methalskarbo­
nade,ookdelen
5.Buik,ookbuikspek
6.Ander3.859,—
6.888,—
7.125,—
6.013,—
2.309,—
7.125,—0
0
0
0
0
01.511,—
2.568,—
2.115,—
2.100,—
600,—
2.568,—0
0
0
0
0
05.233,—
9.341,—
7.692,—
8.846,—
3.132,—
9.341,—
ex02.01 Eetbareslachtafvallen vanvarkens ,van
huisdieren ,vers,gekoeldofbevroren
BII:exaBestemd voordevervaardiging van
farmaceutische produkten (a) 0 0 0 0 0
exb Andere :
1.Koppen ,ookdelen;kinnebakspek
2.Poten,staarten
3.Nieren
4.Levers
5.Harten ,tongen ,longen
6.Levers ,harten ,tongenenlongen ,
metluchtpijp enslokdarm (zoge­
naamdehartslagen )
7.Overige0
0
0
4.206,—
2.585,—
3.241,—
3.241,—0
0
0
0
0
0
00
0
0
1.647,—
1.012,—
1.269,—
1.269,—0
0
0
0
0
0
01.593,—
604,—
6.264,—
5.704,—
3.506,—
4.396,—
4.396,—
ex02.05 Spek(metuitzondering vandoorregen
spek),geperstnochgesmolten varkens­
vet,vers,gekoeld ,bevroren ,gezouten ,
gepekeld ,gedroogdofgerookt
A.Spek:
I.Vers,gekoeld ,bevroren ,gezou­
ten,gepekeld
II.Gedroogd ofgerookt1.297,—
1.466,—0
01.346,—
1.599,—0
01.758,—
1.989,—
B.Varkensvet 1.094,— 0 408,— 01.484,—
ex02.06 Vleeseneetbareslachtafvallen vanvar­
kens,vanhuisdieren ,gezouten ,gepe­
keld,gedroogdofgerookt
B I.Vlees :
a)Gezouten ofgepekeld :
1.Geheleofhalvevarkens ,ook
zonderkop,potenofblad­
reuzel
2.Ham,ookdelen,nietont­
beend
3.Schouders ,ookdelen,niet
ontbeend
4.Karbonadestreng methals­
karbonade ,ookdelen
5.Buik,ookbuikspek
6.Ander3.859,—
6.888,—
7.125,—
6.013,—
2.309,—
7.125,—0
0
0
0
0
01.511,—
2.568,—
2.115,—
2.100,—
600,—
2.568,—0
0
0
0
0
05.233,—
9.341,—
7.692,—
8.846,—
3.132,—
9.341,—
(a)Deindelingonderdezeonderverdeling isonderworpen aandoordecompetente instanties vasttestellenvoorwaarden .

1948/65 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 30.6.65
No.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijving dergoederen BelgiëDuitsland
(B.R.)ngevoerd uit
Frankrijk Luxemburg Nederland
Lire Lire Lire Lire Lire
b)Gedroogd ofgerookt :
1.Geheleofhalvevarkens ,ook
zonderkop,potenofblad­
reuzel 5.518,— 02.160,— 07.483,—
2.Ham,ookdelen,nietont­
beend 10.110,— 03.958,— 013.710,—
3.Schouders ,ookdelen,niet
ontbeend 10.178,— 03.021,— 010.466,—
4.Karbonadestreng methals­
karbonade ,ookdelen 9.262,— 03.235,— 012.978,—
5.Buik,ookbuikspek 3.126,— 0 853,— 04.239,—
6.Ander 10.178,— 03.958,— 013.710,—
II.Eetbare slachtafvallen :
a)Koppen ,ookdelen;kinnebak­
spek 0 0 0 01.593,—
b)Poten,staarten 0 0 0 0 604,—
c)Nieren 0 0 0 06.264,—
d)Levers 4.206,— 01.647,— 05.704—
e)Harten,tongen ,longen 2.585,— 01.012,— 03.506,—
f)Levers,harten ,tongenenlon­
gen,metluchtpijp enslokdarm
(zogenaamde hartslagen ).... 3.241,— 01.269,— 04.396,—
g)Overige 3.241,— 01.269,— 04.396,—
15.01AII Reuzelenandergeperstofgesmolten
varkensvet ,nietbestemdvooranderin­
dustrieelgebruikdanvoordevervaar­
digingvanprodukten voormenselijke
consumptie 1.351,— 0529,— 01.832,—
BIJLAGE BV
Intracommunautaire heffingen voordeinartikel1,lid1,subb),vanVerordenmg
no.20genoemde produkten per100kilogram nettogewicht voordeinvoerin
Luxemburg inhettijdvakvan1juli1965totenmet30juni1966
No.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijving dergoederenIngevoerd uit
BelgiëDuitsland
(B.R.)Frankrijk Italië Nederland
Lfr. Lfr. Lfr. Lfr. Lfr.
ex02.01 Vleesvanvarkens ,vanhuisdieren ,vers,
gekoeldofbevroren
AIIIa 1.Geheleofhalvevarkens ,ookzon­
derkop,potenofbladreuzel 730,40 105,—335,60 517,80 641,90
2.Ham,ookdelen,nietontbeend ...1.112,—159,90 510,90 788,40 977,30
3.Schouders ,ookdelen,nietontbeend 928,—133,40 426,40 657,90 815,50
4.Karbonadestreng methalskarbo­
nade,ookdelen 1.112,—159,90 510,90 788,40 977,30
5.Buik,ookbuikspek 651,90 93,70 299,50 462,20 572,90
6.Ander 1.112,—159,90 510,90 788,40 977,30
ex02.01 Eetbareslachtafvallen vanvarkens ,van
huisdieren ,vers,gekoeldofbevroren
BII:exaBestemd voordevervaardiging van
farmaceutische produkten (a) 0 0 0 0 0
exb Andere :
1.Koppen ,ookdelen;kinnebakspek 184,10 26,50 84,60 130,50 161,80
2.Poten ,staarten 161,10 23,20 74,—114,20 141,50
3.Nieren 467,80 67,30 214,90 331,70 411,10
(a)Deindelingonderdezeonderverdeling isonderworpen aandoordecompetente instanties vasttestellenvoorwaarden .

30.6.65 PÜBLIKAT1EBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 1949/65
No.vanhetIngevoerd uit
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijving dergoederenBelgiëDuitsland
(B.R.)Frankrijk Italië Nederland
Lfr. Lfr.Lfr. ILfr. ILfr.
4.Levers
5.Harten ,tongen,longen
6.Levers,harten ,tongenenlongen ,
metluchtpijp enslokdarm (zoge­
naamdehartslagen )
7.Overige759,60
387,10
555,10
555,10109,20
55,70
79,80
79,80349,—
177,90
255,—
255,—538,50
274,50
393,60
393,60667,60
340,20
487,90
487,90
ex02.05 Spek(metuitzondering vandoorregen
spek),geperstnochgesmolten varkens­
vet,vers,gekoeld ,bevroren ,gezouten ,
gepekeld ,gedroogdofgerookt
A.Spek:
I.Vers,gekoeld ,bevroren ,gezou­
ten,gepekeld
II.Gedroogd ofgerookt368,10
409,—52,90
58,80169,10
187,90261,—
290,—323,50
359,50
B.Varkensvet 115,—16,50 52,90 81,60 101,10
ex02.06 Vleeseneetbareslachtafvallen vanvar­
kens,vanhuisdieren ,gezouten ,gepe­
keld,gedroogdofgerookt
B I.Vlees :
a)Gezouten ofgepekeld :
1.Geheleofhalvevarkens ,ook
zonderkop,potenofblad­
reuzel
2.Ham,ookdelen,nietont­
beend
3.Schouders ,ookdelen,niet
ontbeend
4.Karbonadestreng methals­
karbonade ,ookdelen
5.Buik,ookbuikspek
6.Ander730,40
1.112,—
928,—
1.112,—
651,90
1.112,—105,—
159,90
133,40
159,90
93,70
159,90335,60
510,90
426,40
510,90
299,50
510,90517,80
788,40
657,90
788,40
462,20
788,40641,90
977,30
815,50
977,30
572,90
977,30
b)Gedroogd ofgerookt :
1.Geheleofhalvevarkens ,ook
zonderkop,potenofblad­
reuzel
2.Ham,ookdelen,nietont­
beend
3.Schouders ,ookdelen,niet
ontbeend
4.Karbonadestreng methals­
karbonade ,ookdelen
5.Buik,ookbuikspek
6.Ander1.044,50
1.628,80
1.263,60
1.628,80
883,80
1.628,80150,20
234,20
181,70
234,20
127,10
234,20479,90
748,30
580,60
748,30
406,10
748,30740,50
1.154,80
895,80
1.154,80
626,60
1.154,80917,90
1.431,50
1.110,50
1.431,50
776,70
1.431,50
II.Eetbare slachtafvallen :
a)Koppen ,ookdelen;kinnebak­
spek
b)Poten,staarten
c)Nieren
d)Levers
e)Harten ,tongen ,longen
f)Levers,harten ,tongenenlon­
gen,metluchtpijp enslokdarm
(zogenaamde hartslagen )
g)Overige184,10
161,10
467,80
759,60
387,10
555,10
555,1026,50
23,20
67,30
109,20
55,70
79,80
79,8084,60
74,—
214,90
349,—
177,90
255,—
255,—130,50
114,20
331,70
538,50
274,50
393,60
393,60161,80
141,50
411,10
667,60
340,20
487,90
487,90
15.01AII Reuzelenandergeperstofgesmolten
varkensvet ,nietbestemdvooranderin­
dustrieelgebruikdanvoordevervaar­
digingvanprodukten voormenselijke
consumptie 255,60 36,80 117,50 181,20 224,70

1950/65 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 30.6.65
BIJLAGE BVI
Intracommunautaire heffingen voordeinartikel1,lid1,subb),vanVerordening
no.20genoemde produkten per100kilogram nettogewicht voordeinvoerin
Nederland inhettijdvakvan1juli1965totenmet30juni1966
Xo.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetairefOmschrijving dergoederen BelgiëDuitsland
(B.R.)ngevoerd uit
Frankrijk Italië Luxemburg
Fl. Fl. Fl. Fl. Fl.
ex02.01 Vleesvanvarkens ,vanhuisdieren ,vers,
gekoeldofbevroren
AIIIa 1.Geheleofhalvevarkens ,ookzonder
kop,potenofbladreuzel0 0 0 5,23 0
2.Ham,ookdelen,nietontbeend ... 0 0 0 8,30 0
3.Schouders ,ookdelen,nietontbeend 0 0 0 6,43 0
4.Karbonadestreng methalskarbo­
nade,ookdelen 0 0 0 8,57 0
5.Buik,ookbuikspek0 0 0 5,93 0
6.Ander 0 0 0 8,57 0
ex02.01 Eetbareslachtafvallenvanvarkens ,van
huisdieren ,vers,gekoeldofbevroren
BII:exaBestemd voordevervaardiging van
0 farmaceutische produkten (a)0 0 0 0
exb Andere :
1.Koppen ,ookdelen;kinnebakspek0 0 0 1,32 0
2.Poten,staarten 0 0 0 0,22 0
3.Nieren 0 0 0 4,72 0
4.Levers 0 0 0 7,38 0
5.Harten ,tongen ,longen ...·0 0 0 2,67 0
6.Levers ,harten ,tongenenlongen,
metluchtpijp enslokdarm (zoge­
naamdehartslagen )0 0 0 5,34 0
7.Overige0 0 0 5,34 0
e*02.05 Spek(metuitzondering vandoorregen
spek),geperstnochgesmolten varkens­
vet,vers,gekoeld,bevroren ,gezouten ,
gepekeld ,gedroogdofgerookt
A.Spek:
I.Vers,gekoeld ,bevroren ,gezou­0 ten,gepekeld0 0 1,98 0
II.Gedroogd ofgerookt0 0 0 2,20 0
B.Varkensvet 0 0 0 1,54 0
ex02.06 Vleeseneetbareslachtafvallenvanvar­
kens,vanhuisdieren ,gezouten ,gepe­
keld,gedroogdofgerookt
B I.Vlees :
a)Gezouten ofgepekeld :
1.Geheleofhalvevarkens ,ook
zonderkop,potenofblad­
reuzel 0 0 0 5,23 0
2.Ham,ookdelen,nietont­
beend 0 0 0 8,30 0
3.Schouders ,ookdelen,niet
ontbeend 0 0 0 6,43 0
4.Karbonadestreng methals­
karbonade ,ookdelen 0 0 0 8,57 0
5.Buik,ookbuikspek 0 0 0 5,93 0
6.Ander 0 0 0 8,57 0
(a)Deindelingonderdezeonderverdeling isonderworpen aandoordecompetente instanties vasttestellenvoorwaarden .

30.6.65 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 1951/65
No.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijving dergoederenBelgiëDuitsland
(B.R.)ngevoerd uit
Frankrijk Italië Luxemburg
Fl. Fl. Fl. Fl. Fl.
b)Gedroogd ofgerookt :
1.Geheleofhalvevarkens ,ook
zonderkop,potenofblad­
reuzel 0 0 0 7,48 0
2.Ham,ookdelen,nietont­
beend 0 0 0 12,14 0
3.Schouders ,ookdelen,niet
ontbeend 0 0 0 8,74 0
4.Karbonadestreng methals­
0 karbonade ,ookdelen 0 0 12,56 0
5.Buik,ookbuikspek0 0 0 8,06 0
6.Ander 0 0 0 12,56 0
II.Eetbare slachtafvallen :
a)Koppen ,ookdelen;kinnebak­
spek 0 0 0 1,32 0
b)Poten,staarten 0 •0 0 0,22 0
c)Nieren 0 0 0 4,72 0
d)Levers 0 0 0 7,38 0
e)Harten ,tongen,longen 0 0 0 2,67 0
f)Levers ,harten,tongenenlon­
gen,metluchtpijp enslokdarm
(zogenaamde hartslagen ).... 0 0 0 5,34 0
g)Overige 0 0 0 5,34 0
15.01AII Reuzelenandergeperstofgesmolten
varkensvet ,nietbestemdvooranderin­
dustrieelgebruikdanvoordevervaar­
digingvanprodukten voormenselijke
consumptie 0 0 0 1,83 0
BITLAGEBVII
Overzicht vandeinhetkadervandeG.A.T.T. geconsolideerde produkten ende
inaanmerking tenemenpercentages welkeopdedouanewaarde moetenworden
toegepast
ex02.01 Eetbareslachtafvallen vanvarkens ,vanhuisdieren ,vers,ge­
koeldofbevroren :
BII:exa bestemdvoordevervaardiging vanfarmaceütische produkten (a)
bijinvoerinalleLid-Staten = 0%
exb andere :
België Duitsland Frankrijk Italië Luxemburg Nederland
Bijinvoeruit (B.R.)
%% % % %
in:België 0 0 10 0 0
Duitsland (B.R.) 9 — 6 7 1 9
Frankrijk 3 0— 2 0 6
Italië 5 0 2 — 0 7
Luxemburg 11 2 5 7 — 9
Nederland 0 0 0 2 0 —
(a)Deindelingonderdezeonderverdeling isonderworpen aandoordecompetente instanties vasttestellenvoorwaarden .

PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 30.6.65 1952/65
BIJLAGE CI
Intracommunautaire heffingen voordemartikel 1,lid1,subc),vanVerordening
no.20genoemde bereidingen enconserven opbasisvanvarkensvlees per100kg
nettogewicht voordeinvoerinBelgiëinhettijdvakvan1juli1965totenmet
30juni1966
No.vanhetIngevoerd uit
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijving dergoederenDuitsland
(B.R.)Frankrijk Italië Luxemburg Nederland
Bfr. Bfr. Bfr. Bfr. Bfr.
ex16.01 Worst,vanallesoorten ,vanvlees,van
slachtafvallen ofvanbloed:
exA Leverworst :
I.vanvarkens 144,50 144,50 484,10 0 0
exB andere :
I.varkensvlees ofslachtafvallen van
varkensbevattende :
a)gedroogde worst
b)bloedworst
c)hamenschouders ,inblazenof
soortgelijk omhulsel
d)andere199,70
124,10
144,70
177,60199,70
124,10
144,70
177,60719,30
246,30
823,90
466,200
0
0
00
0
0
0
ex16.02 Anderebereidingen enconserven ,van
vleesofvanslachtafvallen :
A vanlevers :
exII andere :
a)vanvarkens 176,—176—437,40 0 0
exB andere :
exIIoverige :
a)varkensvlees ofslachtafvallen
vanvarkensbevattende :
1,geheelvanvleesofslachtaf­
vallen :
aa)geheelvanvarkensvlees
ofvanslachtafvallen van
varkens :
11.hamenfilets
22.schouders
33.andere
bb)andere194,70
196,—
190,50
224,50194,70
196,—
190,50
224,50873,90
739,30
516,50
428,200
0
0
00
0
0
0
2,andere :
aa)bloedworstdeeg
bb)overige180,20
185,90180,20
185,90285,50
267,400
00
0

30.6.65 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 195365
BIJLAGE CII
Intracommunautaire heffingen voordeinartikel 1,lid1,subc),vanVerordening
no.20genoemde bereidingen enconserven opbasisvanvarkensvlees per100kg
nettogewicht voordeinvoerindeBondsrepubliek Duitsland inhettijdvakvan
1juli1965totenmet30juni1966
No.vanhetIngevoerd uit
gemeen­
schappelijkOmschrijving dergoederenBelgië Frankrijk Italic Luxemburg Nederland
douanetarief
DM IDM DM IDM IDM
ex10.01 Worst,vanallesoorten ,vanvlees,van
slachtafvallen ofvanbloed:
exA Leverworst :
I.vanvarkens 66,40 50,76 52,88 17,97 69,70
exB andere :
I.varkensvlees ofslachtafvallen van
varkensbevattende :
a)gedroogde worst
b)bloedworst
c)hamenschouders ,inblazenof
soortgelijk omhulsel
d)andere88,38
39,45
101,56
58,67 ,68,47
31,03
75,90
46,6471.16
32.17
79,37
48,2726,70
13,37
22,09
21,4192,58
41,23
106,98
61,21
ex16.02 Anderebereidingen enconserven ,van
vleesofvanslachtafvallen :
A vanlevers :
exII andere :
a)vanvarkens 55,79 43,90 45,50 18,95 58,30
exB andere :
exII overige :
a)varkensvlees ofslachtafvallen
vanvarkens bevattende :
I.geheelvanvleesofslachtaf­
vallen :
aa)geheelvanvarkensvlees
ofvanslachtafvallen van
varkens :
11.hamenfilets .
22.schouders
33.andere
bb)andere105,56
77,55
57,89
48,4579,91
59,91
45,73
40,4383,38
62,29
47,37
41,5226,09
22,91
20,22
23,61110,98
81,27
60,46
50,14
2,andere :
aa)bloedworstdeeg
bb)overige39,26
29,4032,18
25,2633,13
25,8217,32
16,5740,75
30,28

1954/65 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 30.6.65
BIJLAGE CIII
Intracommunautaire heffingen voordeinartikel 1,lid1,subc),vanVerordening
no.20genoemde bereidingen enconserven opbasisvanvarkensvlees per100kg
nettogewicht ,voordeinvoerinFrankrijk inhettijdvakvan1juli1965toten
met30juni1966
No.vanhetIngevoerd uit
gemeen­
schappelijkOmschrijving dergoederen BelgiëDuitsland
(B.R.)JItalië Luxemburg Nederland
douanetariefFF FF IFF IFF FF
ex16.01 Worst,vanallesoorten ,vanvlees,van
slachtafvallenofvanbloed:
exA Leverworst :
I.vanvarkens 29,97 14,27 21,92 14,27 39,37
exB andere :
I.varkensvlees ofslachtafvallen van
varkens bevattende :
a)gedroogde worst
b)bloedworst
c)hamenschouders ,inblazenof
soortgelijk omhulsel
d)andere52,41
19,93
53,88
35,8821,60
12,25
14,29
19,2436,27
15,99
33,57
26,9621,60
12,25
14,29
19,2470,09
24,53
77,59
45,17
ex16.02 Anderebereidingen enconserven ,van
vleesofvanslachtafvallen :
Avanlevers :
exIIandere :
a)vanvarkens 30,17 17,37 23,61 17,37 37,84
exBandere :
exII overige :
a)varkensvlees ofslachtafvallen
vanvarkens bevattende :
1,geheelvanvleesofslachtaf­
vallen :
aa)geheelvanvarkensvlees
ofvanslachtafvallen van
varkens :
11.hamenfilets
22.schouders
33.andere58,82
51,44
37,7519,22
19,35
18,8138,51
34,98
28,0419,22
19,35
18,8182,53
70,65
49,10
bb)andere 36,35 25,09 30,58 25,09 43,10
2,andere :
aa)bloedworstdeeg
bb)overige24,28
23,3117,80
18,3620,95
20,7717,80
18,3628,16
26,27

30.6.65 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 1955/65
BIJLAGE CIV
Intracommunautaire heffingen voordeinartikel 1,lid1,subc),vanVerordening
no.20genoemde bereidingen enconserven opbasisvanvarkens­
vleesper100kgnettogewicht voordeinvoerinItaliëinhettijdvakvan1juli
1965totenmet30juni1966
No.vanhetIngevoerd uit
gemeen­
schappelijkOmschrijving dergoederen België JDuitsland
(B.R.)Frankrijk Luxemburg Nederland
douanetariefLire ILire Lire Lire Lire
ex16.01Worst,vanallesoorten ,vanvlees,van
slachtafvallen ofvanbloed:
exALeverworst :
I.vanvarkens 5.627,—1.807,—3.302,—1.807,—6.987,—
exB andere :
I.varkensvlees ofslachtafvallen van
varkensbevattende :
a)gedroogde worst
b)bloedworst
c)hamenschouders ,inblazenof
soortgelijk omhulsel
d)andere9.396,—
3.982,—
11.031,—
6.191,—2.798,—
1.551,—
1.808,—
2.487,—5.381,—
2.502,—
5.419,—
3.937—2.798,—
1.551,—
1.808,—
2.487,—11.746,—
4.847—
14.315,—
7.510,—
ex16.02 Anderebereidingen enconserven ,van
vleesofvanslachtafvallen :
A vanlevers :
exII andere :
a)vanvarkens 5.518,—2.199,—3.499,—2.199,—6.700,—
exB andere :
exIIoverige :
a)varkensvlees ofslachtafvallen
vanvarkensbevattende :
1,geheelvanvleesofslachtaf­
vallen :
aa)geheelvanvarkensvlees
ofvanslachtafvallen van
varkens :
11.hamenfilets
22.schouders
33.andere11.656,—
9.473,—
6.742,—2.434,—
2.450,—
2.381,—6.044,—
5.199,—
4.088,—2.434,—
2.450,—
2.381,—14.941—
11.974,—
8.295,—
bb)andere 5.708,—3.084,—4.111,—3.084,—6.642,—
2,andere :
aa)bloedworstdeeg
bb)overige4.337,—
2.980,—2.253,—
2.324,—3.069,—
2.581,—2.253,—
2.324,—5.079,—
3.214,—

1956/65 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 30.6.65
BIJLAGE CV
Intracommunautaire heffingen voordeinartikel1,lid1,subc),vanVerordening
no.20genoemde bereidingen enconserven opbasisvanvarkens­
vleesper100kgnettogewicht voordeinvoerinLuxemburg inhettijdvakvan
1juli1965totenmet30juni1966
No.vanhet
gemeen­
schappelijkIngevoerd uit
Omschrijving dergoederen BelgiëDuitsland
(B.R.)Frankrijk Italië jNederland
douanetarief Lfr. Lfr. Lfr.Lfr.ILfr.
ex16.01 Worst,vanallesoorten ,vanvlees,van
slachtafvallen ofvanbloed:
exA Leverworst :
I.vanvarkens 715,80 247,40 473,40 652,—629,10
exB andere :
I.varkensvlees ofslachtafvallen van
varkensbevattende :
a)gedroogde worst
b)bloedworst
c)hamenschouders ,inblazenof
soortgelijk omhulsel
d)andere1.161,30
255,60
1.504,60
650,—366,60
160,80
361,—
271,—733,20
241,50
836,—
476,201.023,—
305,30
1.211,40
638,401.020,60
224,70
1.322,30
571,30
ex16.02 Anderebereidingen enconserven ,van­
vleesofvanslachtafvallen :
A vanlevers :
exII andere :
a)vanvarkens 496,70 247,40 404,10 528,10 436,50
exB andere :
exII overige :
a)varkensvlees ofslachtafvallen
vanvarkensbevattende :
1,geheelvanvleesofslachtaf­
vallen :
aa)geheelvanvarkensvlees
ofvanslachtafvallen van
varkens :
11.hamenfilets
22.schouders
33.andere
bb)andere1.504,60
1.161,30
686,60
445,50411,—
362,90
289,20
288,50886,—
729,50
505,90
429,201.261,40
1.019,30
677,30
540,401.322,30
1.020,60
603,40
391,60
2,andere
aa)bloedworstdeeg
bb)overige219,10
197,20211,70
I214,30280,90
276,50335,60
325,70192,60
173,30

30.6.65 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 1957/65
BIJLAGE CVI
Intracommunautaire heffingen voordeinartikel 1,lid1,subc),vanVerordening
no.20genoemde bereidingen enconserven opbasisvanvarkensvlees per100kg
nettogewicht voordeinvoerinNederland inhettijdvakvan1juli1965toten
met30juni1966
No.vanhetIngevoerd uit
gemeen­
schappelijkOmschrijving dergoederenBelgië jDuitsland
(B.R.)Frankrijk Italië Luxemburg
douanetariefFl. Fl. Fl. IFl. IFl.
ex16.01 Worst,vanallesoorten ,vanvlees,van
slachtafvallen ofvanbloed:
exA Leverworst :
I.vanvarkens 0 10,46 10,46 16,06 0
exB andere :
I.varkensvlees ofslachtafvallen van
varkensbevattende :
a)gedroogde worst
b)bloedworst
c)hamenschouders ,inblazenof
soortgelijk omhulsel
d)andere0
0
0
014.46
8,98
10.47
12,8514.46
8,98
10.47
12,8522,88
11,34
21,51
17,560
0
0
0
ex16.02 Anderebereidingen enconserven ,van
vleesofvanslachtafvallen :
A vanlevers :
exH andere :
a)vanvarkens 012,74 12,74 17,19 0
exB andere :
exII overige :
a)varkensvlees ofslachtafvallen
vanvarkensbevattende :
1,geheelvanvleesofslachtaf­
vallen :
aa)geheelvanvarkensvlees
ofvanslachtafvallen van
varkens :
11.hamenfilets
22.schouders
33.andere0
0
014,10
14,19
13,7914,10
14,19
13,7925,14
23,19
19,180
0
0
bb)andere 0 16,25 16,25 19,50 0
2,andere :
aa)bloedworstdeeg
bb)overige0
013,05
13,4613,05
13,4615,09
15,140
0

1958/65 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 30.6.65
BIJLAGE CVII
Overzicht vandeinhetkadervanhetG.A.T.T. geconsolideerde produkten ende
percentages welkeopdedouanewaarde moetenwordentoegepast
ex16.01 Worstvanallesoorten ,vanvlees,vanslachtafvallenofvanbloed '.
exA vanlevers :
I.vanvarkens
InvoeruitBelgië Duitsland
(B.R.)Frankrijk Italië Luxemburg Nederland
in:België— 3 3 10 0 0
Duitsland (B.R.) 10 — 8 8 3 11
Frankrijk 5 3 — 4 3 7
Italië 7 2 4 — 2 9
Luxemburg 10 3 6 9 — 9
Nederland 0 3 3 5 0 —
ex16.02 Anderebereidingen enconserven ,vanvleesofvanslachtaf 'vallen:
A vanlevers :
exII andere :
a)vanvarkens
België Duitsland Frankrijk Italië Luxemburg Nederland
Invoeruit
%(B.R.)
/0% % %o/
in:België 4 4 11 0 0
Duitsland (B.R.) 11 — ■ 8 9 4 11
Frankrijk 6 4 — 5 4 8
Italië 8 3 5 — 3 9
Luxemburg 9 4 7 9 — 8
Nederland 0 4 4 6 0—
VERORDENING No.94/65/EEGVANDERAAD
van29juni1965
houdende vaststelling vandeheffingen tenopzichtevanderdelandenvoor
varkens ,varkensvlees enprodukten opbasisvanvarkensvlees
DERAADVANDEEUROPESE
ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,
GeletophetVerdragtotoprichting vande
Europese Economische Gemeenschap ,torvarkensvlees (1),zoalsgewijzigd bijVerorde­
ningno.118/64/EEGvandeRaad(2),inzonder­
heidopartikel5,lid4,
GezienhetvoorstelvandeCommissie ,
GeletopVerordening no.20vandeRaadhou­
dendedegeleidelijke totstandbrenging vaneenge­
meenschappelijke ordeningdermarktenindesec­(!)PBno.30van20.4.1962,blz.945/62.
2)PBno.147van29.9.1964,blz.2373/64.