ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
7.11.74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L299/5
VERORDENING (EEG)Nr.2800/74VANDECOMMISSIE
van6november 1974
houdendevaststellingvanhetbasisbedragvandespecialeheffingbijuitvoervan
stroopenanderesuiker
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.1009/67/EEGvandeRaad
vanISdecember1967houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorsuiker('),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2476/
74(2),inzonderheid opartikel16,lid5,tweedealinea,
Overwegende datdespecialeuitvoerheffing welkevan
toepassingisvoorstroopenanderesuiker,ingevoerd
werdbijVerordening (EEG)nr.403/74(3),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2786/74(4);
Overwegende datVerordening (EEG)nr.389/74van
deCommissievan14februari1974(5),laatstelijkge­
wijzigdbijVerordening (EEG)nr.1383/74(b),deuit­
voeringsbepalingen voordespecialeuitvoerheffing
vooranderesuikerenstroopheeftvastgesteld ;Overwegende datdetoepassingvandeindegewijzig­
deVerordening (EEG)nr.403/74uiteengezette rege­
lenenbepalingenopdegegevenswaarvooideCom­
missiethansbeschikt,leidttothetwijzigenvande
thansvankrachtzijndeheffingen,zoalsaangegevenin
debijlagevandeonderhavigeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikcl/
Hetbasisbedragvandespecialeuitvoerheffing voorde
inartikel 1,lid1,subd),vanVerordeningnr.1009/
67/EEGbedoeldeproduktenwordtvastgesteldopin
debijlagebijdezeverordeningvermeldebedragen .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop7november
1974.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,6november1974.
VoordeComniissie
DeVoorzitter
Francois-Xavier ORTOLI
')PBnr.30,SvanIS.12.1967,blz.I.
:)PBnr.1.264van1.10.1974,blz."70
')PBnr.1.44van16.2.1974,blz.12.
i)PBnr.1.297vanVII.1974,blz.7.
")PBnr.1.43van15.2.1974,blz.35.
h)PBni".1.14<Svan5.6.1974,blz.10.

Nr.L299/6 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 7.11.74
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan6november1974houdendevaststellingvanhet
basisbedragvandespecialeheffingbijuitvoervanstroopenanderesuiker
IR.E.1100 kt)
Number
vanhet
aemeen­
scnappelijk
douanetariefOmschrijvingBasisbedrag
vandespeciale
nitvoerheffing
per1•/»
gehalteaan
saccharose(')
17.02Anderesuiker;suikerstroop ;kunsthonig (ookindienmetnatuitr­
honigvermengd);karamel:
exD.invertsuikerenanderestroopmetuitzonderingvansaccha­
rosestroopmeteenzuiverheidsgraad (*)vantenhoogste97%
inverpakkingenmeteeninhoudvantenhoogste25kg 0,9100
exF.gekarameliseerde beetwortelsuiker enrietsuiker 0,9100
17.05Suiker,stroopenmelasse,gearomatiseerd ofmettoegevoegde
kleurstoffen (vanillesuiker envanillesuikerdaaronderbegrepen),
metuitzonderingvanvruchtesap,waaraansuikeristoegevoegd,
ongeachtinwelkeverhouding :
exC.andere,metuitzonderingvanstroopenvanvanillesuiker
inonmiddellijke verpakkingmeteennetto-inhoud vanten
hoogste2,5kgenvanmelasse 0,9100
(')Metlaccharosegehalte wordtovereenkomstig artikel13vanVerordening (EEG)nr.394/70vastgesteld .
(')Dazuiverheidsgraad vanstroopwordtbepaaldovereenkomstig artikel13,lid2,vanVerordeninii (EEG)
nr.194/70.
Nr.L298/8 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 6.11.74
VERORDENING (EEG)Nr.2796/74VANDECOMMISSIE
van5november 1974
totwijzigingvandespecialeheffingbijuitvoervanwittesuikerenruwesuiker
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.1009/67/EEGvandeRaad
van18december1967houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorsuiker('),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2476/
74n
GeletopVerordening (EEG)nr.608/72vandeRaad
van23maart1972totvaststellingvandeindesector
suikerbijeenaanmerkelijke stijgingvandewereld­
marktprijzentoetepassenregels(3),enmetnameop
artikel1,lid2,
Overwegende datdespecialeheffingbijuitvoervan
wittesuikerenruwesuikerisvastgesteldinVerorde­
ning(EEG)nr.1791/74(4),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.2791/74(5);
Overwegende dattoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.1791/74genoemdevoorschriften ,criteriaenuitvoeringsbepalingen opdegegevens,waaroverde
Commissieophethuidigetijdstipbeschikt,aanlei­
dinggeefttotwijzigingvandeopdittijdstipgeldende
specialeheffingbijuitvoerindezinalsvermeldinde
bijlagebijdezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deinartikel16,lid1,tweedealinea,vanVerordening
nr.1009/67/EEGbedoeldespecialeheffingbijuitvoer
vansuiker,vastgesteldindebijlagevandegewijzigde
Verordening (EEG)nr.T791/74wordtinovereen­
stemmingmetdeindebijlagevandezeverordening
opgenomenbedragengewijzigd.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop6november
1974.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,5november1974.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(')PBnr.308van18.12.1967,blz.1.0PBnr.L264van1.10.1974,blz.70.
(J)PBnr.L75van28.3.1972,blz.5.
(•»)PBnr.L187van11.7.1974,blz.23.
5)PBnr.L297van5.11.1974,blz.22.

6.11.74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L298/9
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan5november1974totwijzigingvandespeciale
uitvoerheffing voorwittesuikerenruwesuiker
(K.E.I100kg)
Nummervanliei
gemecnschep­
pelijk
douanetariefOmschrijningBedragvande
specialebeffine
bijuitvoer
17()| Beetwortelsuiker enrietsuiker,invastevorm:
A.Gedenatureerd :
I.wittesuiker 85,00
II.ruwesuiker 68,00(1)
K.Niet-gedenatureerd :
I.wittesuiker 85,00
exII.ruwesuiker,metuitzonderingvankandijsuiker 68,00i1)
(')Ditbedragisvantoepassingopruwesuikermeteenrendementvan92%.Indienhetrendementvande
uitgevoerderuwesuikergeen92•/•is,wordtdeheffingberekendovereenkomstig artikel2vanVerordening
(EEG)nr.1076/72.
Nr.L298/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 6.11.74
VERORDENING (EEG)Nr.2797/74VANDECOMMISSIE
van5november1974
houdendetijdelijkeschorsingvandevoorfixatievanuitvoerrestituties voor
bepaaldezuivelprodukten
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.804/68vandeRaad
van27juni1968houdendegemeenschappelijke or­
deningdermarktenindesectormelkenzuivelpro­
dukten('),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)
nr.662/74(2),
GeletopVerordening (EEG)nr.876/68vandeRaad
van28juni1968totvaststellingvandealgemene
voorschriftenbetreffendetoekenningvanderestituties
bijdeuitvoerendecriteriavoordevaststellingvan
hetbedragvanderestitutieindesectormelkenzui­
velprodukten (3),laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.2429/72(4),enmetnameopartikel5,lid4,
tweedealinea,
Overwegende datdehuidigesituatieopdewereld­
marktvoorsuikerhoudende produktenbehorendetot
onderverdeling 04.02Bvanhetgemeenschappelijk
douanetariefwordtgekenmerktdooronzekerheidten
aanzienvandeprijzenendebeschikbarehoeveelhe­
denopkorteenmiddellangetermijnanderzijds ;
Overwegende datdehuidigeregelingvoorhethan­
delsverkeervandezeproduktenbepalingenbevatop
grondwaarvanvoorfixatievanderestitutiemogelijkisvooruitvoertijdensdegeldigheidsduur vanhetuit­
voercertificaat ;dathandhavingvandehuidigerege­
lingopkortetermijnkanleidentotvoorfixatievan
restitutiesvooraanzienlijkgroterehoeveelheden dan
ondermeernormaleomstandigheden ;datdergelijke
uitvoerindekomendemaandentotbevoorradings­
moeilijkheden voordegemeenschap zoukunnenlei­
den;
Overwegende dathet,geziendehierbovenaangegeven
moeilijkheden ennaonderzoekvandesituatieaande
handvanallebeschikbaregegevens,noodzakelijk is
geblekendevoorfixatievanuitvoerrestituties voorde
betrokkenproduktenvooreenperiodevan3werkda­
genteschorsen,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
•Artikel1
Devoorfixatievanuitvoerrestituties voordeprodukten
behorendetotdeonderverdeling 04.02Bvanhetge­
meenschappelijk douanetariefwordtgeschorstvoorde
periodevan6totenmet8november1974.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop6november
1974.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,5november1974.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
Francois-Xavier ORTOLI
(')PBnr.L148van28.6.1968,blz.13.
{*)PBnr.L85van29.3.1974,blz.51.
(>)PBnr.L155van3.7.1968,blz.1.
(*)PBnr.L264van23.11.1972,blz.1.
6.11.74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L298/1
I
(Besluitenwaarvandehitblikatievoortvaardeisvoordetoepassing)
VERORDENING (EEG)Nr.2792/74VANDECOMMISSIE
van5november 1974
houdendevaststellingvandeheffingenbijinvoerdievantoepassingzijnop
granenenmeel,griesengriesmeelvantarweofvanrogge
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.120/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgranen('),laatste­
lijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1996/74(2),
inzonderheidopartikel13,lid5,
Overwegende datdeheffingendievantoepassingzijn
bijinvoervangranen,meelvantarweenrogge,gries
engriesmeelvantarwe,werdenvastgestelddoorVer­
ordening(EEG)nr.2524/74(3)enallelatereverorde­
ningendiedezehebbengewijzigd;
OverwegendedatdetoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.2524/74uiteengezettebepalingenopdeaanbodsprijzen endedagprijzenwaarvandeCommis­
siekennisheeftgehad,leidttothetwijzigenvande
thansvankrachtzijndeheffingen,zoalsaangegevenin
debijlagevandeonderhavigeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Debijdeinvoervandeinartikel1,suba),b)enc),
vanVerordeningnr.120/67/EEGgenoemdeproduk­
tenteinnenheffingenzijnvastgesteldindebijge­
voegdetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop6november
1974.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,5november1974.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(')PBnr.117van19.6.1967,bh.2269/67.
(-')PBnr.L209van7.1974,hl/..I.b)PBnr.L271van5.10.1974,blz.9.

Nr.L298/2 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 6.11.74
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan5november1974houdendevaststellingvande
heffingenbijinvoerdievantoepassingzijnopgranenenmeel,griesengriesmeelvantarwe
ofvanrogge
Nr.vaubel
gemeen-
schappelijk
douanetariefOmschrijving K.li./ion
10.01ΛZachtetarweeninengkoien 0
10.01r. IIardetarwe om
10.02 Rogge 0(·"■)
I0.0> Gerst 0
10.04 Haver 0
10.0.5liMaïs,anderedanmaïshybriden
voorzaaidoeleinden 0(")(")
10.07ΛBoekweit 0
10.071$l'hiimgierst,tros-ofvogelgierst
(miller) 0
10.07CSorgho 0
10.07DOverigegranen 0(«)
11.01ΛMeelvantarweenvaninengkoien 0
11.01nMeelvanrogge 16,76
11.02ΛIGriesengriesmeelvantarwe
(hardetarwe)0
11.02AIhGriesengriesmeelvantarwe
(/.achtetarwe) 0
(')VoordurumtarwevanoorspronguitMarokko,welkerechtstreeksvandat
landnaarticGemeenschap wordtvervoerd,wordtdeheffingniet0,50reken­
eenheidpertonverminderd .
(')VoormaïsvanoorspronguitdeG.A.S.M.ofdeI.G.O.ingevoerdindc
overzeesedepartementen vandeFranseRepubliek,wordtdcheffingmet
(>rekeneenheden pertonverminderd .
(*!VoormaïsvanoorspronguitTanzanië,OegandaenKeniawordtdcheffing
bijinvoerindeGemeenschap met1,00rekeneenheidpertonverminderd .
(')Voordurumtarweenkanarie/antigeproduceerd inTurkije,dierechtstreeks
vandatlandnaardcGemeenschap wordenvervoerd,wordtdeheffingmet
0,50rekeneenheid pertonverminderd .
(•)Deteinnenheffingbijinvoervanrogge,verkregeninTurkijeenrechtstreeks
vandatlandnaardeGemeenschap vervoerd,isvastgestelddoordeVerorde­
ningen(KEG)nr.1234/71vandeRaaden(HUG)nr.2622/71vandcCommissie .
6.11.74 Nr.L298/3 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
VERORDENING (EEG)Nr.2793/74VANDECOMMISSIE
van5november 1974
houdendevaststellingvandepremiesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegd
wordenvoorgranen,meelenmout
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.120/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgranen('),laatste­
lijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1996/74(2),
eninzonderheid opartikel15,lid6,
Overwegende datdepremies,dieaandeheffingen
voorgranenenmoutdienentewordentoegevoegd ,
werdenvastgestelddoorVerordening (EEG)nr.2017/
74(3)enallelatereverordeningen diedezehebben
gewijzigd ;
Overwegende dat,infunctievandecif-prijzenende
cif-prijzenoptermijnvandezedag,depremiesdieaandeheffingenwordentoegevoegdendievan
krachtzijn,moetenwordengewijzigdvolgensdeta­
bellenindebijlagebijdezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Hetbaremaderpremiesdieaandevoorafvastgestelde
heffingenwordentoegevoegdvoorhetinvoerenvan
granenenmout,bedoeldonderartikel15vanVeror­
deningnr.120/67/EEG,wordtvastgesteldzoalsaan­
geduidindebijgevoegdetabellenvandezeverorde­
ning.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop6november
1974.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,5november 1974.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(')PBnr117van19.6.1967,blz.2269/67.
(-')PBnr.L209van,?1.7.1974,blz.1.
(•')PBnr.L210van1.8.1974,blz.4.

Nr.L298/4 Publikatiebiad vanueEuropeseGemeenschappen 6.11.74
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan5november1974houdendevaststellingvande
premiesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegdwordenvoorgranen,meelenmout
A.Granenenmeel(')
(R.E.Iton,
Nr.vanliet
uemceu­
scliappcli jk
douanetariefOmschrijvingLopend
11I"term
122"term.
13"term.
2
10.01Λ Zachtetarweenmengkoren 0 0 0 0
10.01w Hardetarwe 0 0 0 0
U).02 Rogge 0 0 0 0
10.03 Gerst 0 0 0 0
10.04 Haver 0 0 0 0
10.05li Maïs,anderedanmaïshybriden voor 0 0 0 0
zaaidoeleinden
10.07Λ Boekweit 0 0 0 0
10.07B Pluimgierst,tros-ofvogelgiers'.(millet) 0 0 0 0
10.07C Sorgho 0 0 0 0
10.071) Overige 0 0 0 0
11.01Λ Meelvantarweenvanmengkoren . 0 « 0 0
(')Degeldigheidsduur vanlietcertificaatisovereenkomstig Verordening (EEG)nr.2196/71(PBnr.L231van14.10.1971,hlz.28),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.3148/73(PBnr.L321van22.11.1973,l>lz.13),beperkt.
B.Mom
(R.E./100kg)
Nr.vanliei
gemeen­schappelijk
douanetariefOmschrijvinglopend
11I"lenn.
122"ferm.
13"leun.
24"term.
3
11.07ΛI(a)Montvantarwe,nietgebrand,
indevormvanmeel0 0 i) 0 0
I1.07ΛI(b)Montvantarwe,nietgebrand,
ineenanderevormdanmeel*0 0 0 0 0
11.07ΛII(a)Mont,nietvantarwe,nietge­
brand,indevormvanmeel0 0 ) 0 0
11.07ΛII(h)Mout,nietvantarwe,nietge­
brand,ineenanderevormdan
meel0 0 0 0 0
11.07BMotit,gebrand 0 0 0 0 0
5.11.74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L297/3
VERORDENING (EEG)Nr.2784/74VANDECOMMISSIE
van4november 1974
houdendevaststellingvandeheffingenbijinvoerdievantoepassingzijnop
granenenmeel,griesengriesmeelvantarweofvanrogge
aanbodsprijzen endedagprijzenwaarvandeCommis­
siekennisheeftgehad,leidttothetwijzigenvande
thansvankrachtzijndeheffingen,zoalsaangegevenin
debijlagevandeonderhavigeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Debijdeinvoervandeinartikel1,suba),b)enc),
vanVerordeningnr.120/67/EEGgenoemdeproduk­
tenteinnenheffingenzijnvastgesteldindebijge­
voegdetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop5november
1974.DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.120/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgranen(!),laatste­
lijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1996/74(2),
inzonderheidopartikel13,lid5,
Overwegendedatdeheffingendievantoepassingzijn
bijinvoervangranen,meelvantarweenrogge,gries
engriesmeelvantarwe,werdenvastgestelddoorVer­
ordening(EEG)nr.2524/74(3)enallelatereverorde­
ningendiedezehebbengewijzigd;
OverwegendedatdetoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.2524/74uiteengezettebepalingenopde
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,4november1974.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(')PBnr.117van19.6.1967,blz.2269/67.
(2)PBnr.L209vanM.7.1974,blz.1.
(3)PBnr.L271van5.10.1974,blz.9.

Nr.L297/4 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 5.11.74
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan4november1974houdendevaststellingvande
heffingenbijinvoerdievantoepassingzijnopgranenenmeel,griesengriesmeelvantarwe
ofvanrogge
Nr.vanhei
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijving U.li./ion
10.01ΛZachtetanveenmengkoren 0
10.0115 Ifaule(niwe o(')(')
10.02 Rogge o(«)
10.0.3 Gerst 0
10.04 1laver 0
10.05WMaïs,anderedanmaïshybriden
voorzaaidoeleinden 0H(:')
10.07ΛBoekweit : 0
10.07IIl'ltiimgier.si,iros-ofvogelgierst
(millet) 0
10.07CSorgho 0
10.07I)Overigegranen on
II.OlΛMeelvantarweenvanmengkoren 0
II.OlliMeelvanrogge 16,76
11.02AImGriesengriesmeelvantarwe
(hardetarwe)0
I1.02ΛIhGriesengriesmeelvantarwe
(/achtetarwe) 0
(')VoordurumtarwevanoorspronguitMarokko,welkerechtstreeksvandat
lamlnaardeGemeenschapwordtvervoerd,wordtdeheffingniet0,50reken­
eenheidperionverminderd .
(*)VoormaïsvanoorspronguitdeG.A.S.M.ofdeL.G.O.ingevoerdinde
overzeesedepartementen vandeFranseRepubliek,wordtdeheffingmet
6rekeneenheden pertonverminderd .
C)Voorma'isvanoorspronguitTanzanië,OegandaenKeniawordtd<;heffing
bijinvoerindeGemeenschap met1,00rekeneenheid pertonverminderd .
(')Voordurumtarweenkanariezaadgeproduceerd inTurkije,dierechtstreeks
vandattandnaartieGemeenschap wordenvervoerd,wordtdeheffingmet
0,50rekeneenheid pertonverminderd .
HDeteinnenheffingbijinvoervanrogge,verkregeninTurkijeenrechtstreeks
vanil.iilandnaardeGemeenschap vervoerd,isvastgestelddoordeVerorde­
ningen(EEG)nr.1234/71vandeRaaden(ECG)nr.2622/71vandeCommissie .
5.11.74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L297/7
VERORDENING (EEG)Nr.2786/74VANDECOMMISSIE
van4november1974
houdendevaststellingvanhetbasisbedragvandespecialeheffingbijuitvoervan
stroopenanderesuiker
Overwegendedatdetoepassingvan.deindegewijzig­
deVerordening (EEG)nr.403/74uiteengezette rege­
lenenbepalingenopdegegevenswaarvoordeCom­
missiethansbeschikt,leidttothetwijzigenvande
thansvankrachtzijndeheffingen,zoalsaangegevenin
debijlagevandeonderhavigeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Hetbasisbedragvandespecialeuitvoerheffing voorde
inartikel1,lid1,subd),vanVerordeningnr.1009/
67/EEGbedoeldeproduktenwordtvastgesteldopin
debijlagebijdezeverordeningvermeldebedragen.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop5november
1974.DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.1009/67/EEGvandeRaad
van18december1967houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorsuiker(J),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2476/
74(2),inzonderheidopartikel16,lid5,tweedealinea,
Overwegendedatdespecialeuitvoerheffing welkevan
toepassingisvoorstroopenanderesuiker,ingevoerd
werdbijVerordening (EEG)nr.403/74(3),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2729/74(4);
Overwegende datVerordening (EEG)nr.389/74van
deCommissievan14februari1974(5),laatstelijkge­
wijzigdbijVerordening (EEG)nr.1383/74(6),deuit­
voeringsbepalingen voordespecialeuitvoerheffing
vooranderesuikerenstroopheeftvastgesteld ;
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,4november1974.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
Francois-Xavier ORTOLI
(')PBnr.308van18.12.1967,blz.1.
(2)PBnr.L264van1.10.1974,blz.70.
(3)PBnr.L44van16.2.1974,blz.12.
(4)PBnr.L291van30.10.1974,blz.18
(5)PBnr.L43van15.2.1974,blz.35.
(6)PBnr.L148van5.6.1974,blz.10.

Nr.L297/8 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 5.11.74
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan4november1974houdendevaststellingvanhet
basisbedragvandespecialeheffingbijuitvoervanstroopenanderesuiker
(R.E./100kt)
Nummer
vanhet
semeen­
scnappelijk
douanetariefOmschrijvingBasisbedrag
vandespeciale
uitvoerheffing
per1·/»
gehalteaan
saccharose(')
17.02Anderesuiker;suikerstroop ;kunsthonig (ookindienmetnatuur­
honigvermengd);karamel:
exD.invertsuikerenanderestroopmetuitzonderingvansaccha­
rosestroapmeteenzuiverheidsgraad (2)vantenhoogste97%>
inverpakkingen meteeninhoudvantenhoogste25kg 0,7850
exF.gekarameliseerde beetwortelsuiker enrietsuiker 0,7850
17.05Φ
Suiker,stroopenmelasse,gearomatiseerd ofmettoegevoegde
kleurstoffen (vanillesuiker envanillesuikerdaaronderbegrepen),
metuitzonderingvanvruchtesap,waaraansuikeristoegevoegd ,
ongeachtinwelkeverhouding :
exC.andere,metuitzonderingvanstroopenvanvanillesuiker
inonmiddellijkeverpakkingmeteennetto-inhpudvanten
hoogste2,5kgenvanmelasse 0,7850
(')Hetsaccliarosegehalte wordtovereenkomstig artikel13vanVerordening (EEG)nr.394/70vastgesteld .
(')Dtzuiverlieidtgraad vanstroopwordtbepaaldovereenkomstig artikel13,lid2,vanVerordening (EEG)
nr.194/70.
Nr.L297/22 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 5,11.74
VERORDENING (EEG)Nr.2791/74VANDECOMMISSIE
van4november 1974
totwijzigingvandespecialeheffingbijuitvoervanwittesuikerenruwesuiker
uitvoeringsbepalingen opdegegevens,waaroverde
Commissieophethuidigetijdstipbeschikt,aanlei­
dinggeefttotwijzigingvandeopdittijdstipgeldende
specialeheffingbijuitvoerindezinalsvermeldinde
bijlagebijdezeverordening ,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.1009/67/EEGvandeRaad
van18december1967houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorsuiker(J),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2476/
74(2),
GeletopVerordening (EEG)nr.608/72vandeRaad
van23maart1972totvaststellingvandeindesector
suikerbijeenaanmerkelijke stijgingvandewereld­
marktprijzentoetepassenregels(3),enmetnameop
artikel1,lid2,
Overwegende datdespecialeheffingbijuitvoervan
wittesuikerenruwesuikerisvastgesteldinVerorde­
ning(EEG)nr.1791/74(4),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.2780/74(5);
Overwegende dattoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.1791/74genoemdevoorschriften ,criteriaenHEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deinartikel16,lid1,tweedealinea,vanVerordening
nr.1009/67/EEGbedoeldespecialeheffingbijuitvoer
vansuiker,vastgesteldindebijlagevandegewijzigde
Verordening (EEG)nr.1791/74wordtinovereen­
stemmingmetdeindebijlagevandezeverordening
opgenomenbedragengewijzigd.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop5november
1974.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,4november1974.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(')PBnr.308van18.12.1967,blz.1.
(2)PBnr.L264van1.10.1974,blz.70.
(3)PBnr.L75van28.3.1972,blz.5.
(4)PBnr.L187van11.7.1974,blz.23.
(s)PBnr.L294van1.11.1974,blz.78.

5.11.74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L297/23
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan4november1974totwijzigingvandespeciale
uitvoerlieffing voorwittesuikerenruwesuiker
(li.li./100kg}
Nummervanliet
ncmeeiiseliiip­
pclii'k
douanetariefOnischi 'ijvÍHglicdragvande
specialeheffing
bíjuitvoer
17.01 Heelwortelsuikerenrietsuiker,invastevorm:
A.Gedenatureerd :
I.wittesuiker 79,50
II.ruwesuiker 67,00i1)
h.Niet-gedenatureerd :
I.wittesuiker 79,50
ex11.ruwesuiker,metuitzonderingvankandijsuiker 67,00i1)
(')Ditbedragisvantoepassingopruwesuikermeteenrendementvan92%.Indienhetrendementvandc
uitgevoerderuwesuikergeen92"/«is,wordtdeheffingberekendovereenkomstig artikel2vanVerordening
(ÈEG)nr.1076/72.