Beschikking van de Commissie

van 10 oktober 2002

houdende derde wijziging van Beschikking 2002/383/EG tot vaststelling van beschermende maatregelen in verband met klassieke varkenspest in Frankrijk, Duitsland en Luxemburg

(kennisgeving geschied onder nummer C(2002) 3681)

(Voor de EER relevante tekst)

(2002/790/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 90/425/EEG van de Raad van 26 juni 1990 inzake veterinaire en zoötechnische controles in het intracommunautaire handelsverkeer in bepaalde levende dieren en producten in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt(1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 92/118/EEG(2), en met name op artikel 10, lid 4,

Gelet op Richtlijn 2001/89/EG van de Raad van 23 oktober 2001 betreffende maatregelen van de Gemeenschap ter bestrijding van klassieke varkenspest(3), en met name op artikel 29, lid 4,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) In bepaalde grensgebieden van Frankrijk, Duitsland en Luxemburg hebben zich uitbraken van klassieke varkenspest voorgedaan.

(2) In verband met de handel in levende varkens kunnen deze uitbraken een gevaar vormen voor varkensbeslagen in andere delen van de Gemeenschap.

(3) Frankrijk, Luxemburg en Duitsland hebben maatregelen genomen in het kader van Richtlijn 2001/89/EG.

(4) De Commissie heeft Beschikking 2002/383/EG(4) laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2002/625/EG(5), tot vaststelling van beschermende maatregelen in verband met klassieke varkenspest in Frankrijk, Duitsland en Luxemburg, vastgesteld.

(5) In verband met de ontwikkeling van de epizoötiologische situatie bij wilde varkens in Duitsland en Frankrijk moet het gebied waarvoor de maatregelen van toepassing zijn, licht worden gewijzigd. Beschikking 2002/383/EG moet dienovereenkomstig worden aangepast.

(6) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

De bijlage bij Beschikking 2002/383/EG wordt vervangen door de bijlage bij de onderhavige beschikking.

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 10 oktober 2002.

Voor de Commissie

David Byrne

Lid van de Commissie

(1) PB L 224 van 18.8.1990, blz. 29.

(2) PB L 62 van 15.3.1993, blz. 49.

(3) PB L 316 van 1.12.2001, blz. 5.

(4) PB L 136 van 24.5.2002, blz. 22.

(5) PB L 200 van 30.7.2002, blz. 35.

BIJLAGE

Frankrijk:

- Het gedeelte van het grondgebied van het departement Moselle dat ligt ten noorden van: i) de D855 tussen de grens met Duitsland en Koenigsmacker, ii) de Moezel tussen Koenigsmacker en Thionville, en iii) de A30 tussen Thionville en de grens met het departement Meurthe-et-Moselle.

- Het gedeelte van het grondgebied van het departement Meurthe-et-Moselle dat ligt ten noorden van de A30/N52 tussen de grens met het departement Moselle en Longwy, op de grens met België.

Duitsland:

- Het grondgebied van de deelstaat Rheinland-Pfalz, met uitzondering van de gebieden ten oosten van de Rijn.

- In Saarland: in de Kreis Merzig-Wadern: Mettlach, Merzig, Beckingen, Losheim, Weiskirchen, Wadern; in de Kreis Saarlouis: Dillingen, Bous, Ensdorf, Schwalbach, Saarwellingen, Nalbach, Lebach, Schmelz, Saarlouis; in de Kreis Sankt Wendel: Nonnweiler, Nohfelden, Tholey.

- De volgende gebieden in Nordrhein-Westfalen: de stad Aachen; in de Kreis Aachen: Monschau, Stollberg, Simmerath en Roetgen; in de Kreis Dueren: Heimbach, Nideggen, Huertgenwald en Langerwehe; in de Kreis Euskirchen: Schleiden, Bad Muenstereifel, Mechernich, Euskirchen, Kall, Nettersheim, Hellenthal, Dahlem, Blankenheim en Zuelpich; in de Kreis Rhein-Sieg: Rheinbach, Meckenheim en Swisttal.

Luxemburg:

- Het hele grondgebied.