24.12.71 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L283/33
VERORDENING (EEG)Nr.2766/71VANDECOMMISSIE
van23december1971
totaanvullingvanVerordening (EEG)nr.1279/71betreffendehetgebruikvandedocu­
mentenvoorcommunautair douanevervoer tenbehoevevandetoepassingvanmaatre­
gelenbijuitvoervanbepaaldegoederen
„Artikel4bis
1.Indiendeinartikel1,lid2,bedoelde
maatregelinhetstellenvaneenzekerheid
voorziet,dientdezezekerheidtewordenge­
steldindegevallenwaarinvolgensdeaan­
duidingendieophetdouanedocument voor­
komen,deinartikel1,lid1,bedoeldegoe­
derendietussentweeplaatsenvandeGemeen­
schapwordenvervoerdtijdenshetvervoer
hetgrondgebiedvandeGemeenschap anders
dandoordeluchtzullenverlaten.
2.Dezekerheidwordtgesteldbijhetdou­
anekantoorwaardeformaliteiten wordenver­
vulddievoorhetverzendenvandegoederen
zijnvoorgeschreven ofbijeeninstantiedie
daartoeisaangewezendoordeLid-Staat
waaronderdatkantoorressorteertenvolgens
dedoordebevoegdeautoriteitenvandeze
Lid-Staatvasttestellenmodaliteiten .Wan­
neerhetgaatomeenmaatregelwaarbijeen
belastingofeenandereheffingwordtinge­
steld,hoeftdezekerheidniettewordenge­
steldindienbijvervoervangoederendatmet
toepassingvanderegelingvoorcommunau­
tairdouanevervoer plaatsvindteenzekerheid
andersdaningeldisgesteldofdaarvanont­
heffingisvoorzienuithoofdevandepersoon
vandeaangever."DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.542/69vandeRaad
van18maart1969betreffendecommunautair doua­
nevervoeri1),inzonderheid opartikel58,lid1,
subb),
OverwegendedatbijVerordening (EEG)nr.1279/71
vandeCommissievan17juni1971betreffendehet
gebruikvandedocumentenvoorcommunautair
douanevervoer tenbehoevevandetoepassingvan
maatregelenbijuitvoervanbepaaldegoederen(2)
devoorwaardenwerdenvastgesteldwaaronderbin­
nendeGemeenschap hetvervoergeschiedtvangoe­
derenwaarvandeuitvoeruitdeGemeenschap is
verbodenofaanbeperkingen ,aaneenbelastingof
andereheffingisonderworpen ;dathetdienstigis
dezevoorwaarden aantevullenmetvoorschriften
betreffendedezekerheiddieeventueeldienttewor­
dengesteldomhetnalevenvandebijuitvoeruitde
Gemeenschap toepasselijke maatregelen tewaar­
borgen;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévoorcommunautair douanevervoer ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :„Artikel5bis
Artikel1Indiendeinartikel1,lid1,bedoeldegoe­
derendieonderdeinartikel4bisgenoemde
voorwaarden ,zelfsindienditvervoerdoorde
luchtplaatsvindt,wordenvervoerd,nietbin­
nendegesteldetermijnopnieuwindeGe­
meenschapwordenbinnengebracht ,worden
zijgeachtoponregelmatige wijzenaareen
derdelandtezijnuitgevoerdvanuitdeLid-
Staatwaaruitzijwerdenverzonden,tenzij
wordtaangetoonddatzijingevolgeover­
machtoftoevalverlorenzijngegaan."Verordening (EEG)nr.1279/71wordtalsvolgtaan­
gevuld:
a)Aanartikel3wordtvolgendlid3toegevoegd :
„3.Hetinlid1bedoeldedouanekantoor
steltophetdouanedocument ondergeleide
waarvandegoederenzullenwordenvervoerd
naargelanghetgevaleenvandebeidein
artikel2voorzieneaantekeningen ."
b)Volgendeartikelen4bisen5biswordentoege­
voegd:Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhet
Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,23december1971.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
FrancoM.MALFATTI
(!)PBnr.L77van29.3.1969 ,blz .1.
(2)PBnr.L133van19.6.1971 ,blz .32.