3050/66 PUBLIKAT1EBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 1.10.66
VERORDENING No.142/66/EEGVANDECOMMISSIE
van30september1966
houdendevaststellingvaneenextra-bedragvooreierenindeschaal
vanpluimvee
indeschaalvanpluimvee,vanherkomstenvan
oorspronguitPolenenFinland,dieheffingenniet
meteenextranbedragwordenverhoogd;
Overwegende dathetderhalvenoodzakelijk is
hetextra-bedragtedoenvervallenvooreierenin
deschaalvanpluimveeuitderdelandenmetuit­
zonderingvanFinlandenPollenenhetdienovereen­
komstigteverhogenvoordeinvoervaneierenin
deschaalvanpluimvee,vanoorspronguitdeVolks­
republiekChina,HongarijeenRoemenië ;
Overwegende dathetbijdevaststellingvande
heffingenenvandesluisprijsnietmogelijkwason­
derscheidtemakentussenbroedeierenenconsump­
tie-eieren ;dathetderhalveaanbevelingverdient
voorbroedeieren ,eenextra-bedragvasttestellen,
gelijkaanhetextra-bedragvoorconsumptie-eieren ;
Overwegendedatdebijdezeverordeninggetrof­
fenmaatregeleninovereenstemming zijnmethet
adviesvanhetComitévanbeheervoorslaehtpluim­
veeeneieren,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuro­
peseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningno.21houdendedege­
leidelijketotstandbrenging van©engemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectoreieren(x).
enmetnameopartikel6,lid4,
GeletopVerordeningno.109vandeCommissie
totvaststellingvan,hetextra-bedrag ,bedoeldin
artikel7vanVerordeningno.20vandeRaad„en
inartikel6vandeVerordeningen nos.21en22van
deRaad(2),enmetnameopartikel6,
Overwegende datbijVerordening no.7/66/
EEG(3),laatstelijkgewijzigdbijVerordeningno.
124/66/EEG(4),deheffingenopdeinvoervan
eierenindeschaalvanpluimveeuitderdelanden,
metuitzonderingvanFinlandenPolen,meteen
extra-bedragvan0,05rekeneenheid perkilogram
zijnverhoogd;
Overwegende datbijdegeregeldecontrolevan
degegevens,waarvanbijdevaststellingvanhet
extra-bedragwordtuitgegaan,isgeblekendatgeen
representatieve hoeveelheden vaneierenindeschaal
vanpluimveeuitderdelanden,metuitzondering
vaneierenindeschaalvanpluimvee,vanoorsprong
uitdeVolksrepubliek China,Hongarijeen,Roemenië,
meerwerdenaangebodentegenprijzen,diebeneden
desluisprijsliggen;
Overwegende datbijdegeregeldecontrolebo­
vendiengeblekenisdateierenindeschaalvan
pluimvee,vanoorspronguitdeVolksrepubliek China,
HongarijeenRoemenië,wordenaangebodentegen
eenprijsdie0,125rekeneenheidperkilogrambene­
dendesluisprijsligt;
Overwegende datbijdeVerordeningen ,nos.54/
65/EEG(5)en87/66/EEG(6)voorinvoervaneierenArtikel1
Artikel1vanVerordeningno.7/66/EEG,laat­
stelijkgewijzigdbijVerordeningno.124/66/EEG,
komtteluidenalsvolgt:
„Deinartikel4vanVerordeningno.21be­
doeldeeneventueelkrachtensartikel5vandeze
verordeningverlaagdeheffingenvoorinvoervan
eierenindeschaalvanpluimvee(nummervan
hetgemeenschappelijk douanetariefex.04.05A),
vanoorspronguitdeVolksrepubliek China,Hon­
garijeenRoemenië,wordenverhoogdmeteen
extra-bedragvan0,125rekeneenheidperkilo­
gram".
Artikel2
Deze'verordeningtreedtinwerkingop3oktober
1966.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasse­
lijkinelkeLid-Staat.
Brussel,30september1966.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
WalterHALLSTEIN
(*)PBno.30van20.4.1962,blz.953/62.
(2)PBno.67van30.7.1962,blz.1939/62.
(3)PBno.17van27.1.1966,blz.265/66.(4)PBno.159van3.9.1966,blz.2905/66.
(5)PBno.59van8.4.1965,blz.848/65.
(•)PBno.120van2.7.1966,blz.2229/66.