ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Nr.L135/4 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 19.6.68
VERORDENING (EEG)Nr.738/68VANDECOMMISSIE
van18juni1968
houdendewijzigingvanhetopderestitutievoorgranentoetepassencorrectief
houdendemetdeverwachteontwikkeling vande
marktvoorzachtetarwe,hetnodigishetvankracht
zijndecorrectief,toepasselijkopderestitutievoor
granen,tewijzigen,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.120/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgranen(*),enin
hetbijzonderopartikel16,lid2,vierdealinea,twee­
dezin,
Overwegendedathetcorrectief,toepasselijkopde
restitutievoorgranen,werdvastgestelddoorVer­
ordening(EEG)nr.715/68(2)enallelaterever­
ordeningendiedezehebbengewijzigd;
Overwegendedat,infunctievandec.i.f.-prijzenen
dec.i.f.-prijzenoptermijnvandezedagenrekeningHetcorrectief,toepasselijkopdevoorafvastgestelde
restitutiesvoordeuitvoervangranen,bedoeldin
artikel16,lid4,vanVerordeningnr.120/67/EEG,
wordtgewijzigdovereenkomstig deindebijlagebij
dezeverordeninggevoegdetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop19juni1968.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,18juni1968.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
L.LEVISANDRI
HPBnr.117van19.6.1967 ,blz .2269 /67.HPBnr.L131van 13,6.1968 ,blz .4.

19.6.68 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L135/5
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan18juni1968houdendewijzigingvanhetopde
restitutievoorgranentoetepassencorrectief
(R.E./metrieketon)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefLopend
61eterm.
72eterm.
83eterm.
9 Omschrijving
ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05 B
ex10.07 B
ex10.07 BZachtetarweenmengkoren
—vooruitvoernaar:
—VerenigdKoninkrijk,Israël,
delandenvanzoneIV,
Vb),Vc)enVa),metuit­
zonderingvan:delanden
vanhetArabischschierei­
land,Irak,Iran,Soedan,
EthiopiëendeKustvande
AfarsenIssas
—Jordanië,VerenigdeArabi­
scheRepubliek
—Portugal,BulgarijeenAl­
gerije
—anderederdelanden
Hardetarwe
Rogge
Gerst
Haver
Anderemaïs
Pluimgierst,tros-ofvogelgierst
(millet)
Sorghoofdoerra0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
—0,50
—1,00
—2,50
0
0
0
0
0
0
00
—0,50
—1,00
—2,50
0
0
0
+4,15
0
0
0—3,65
—3,65
—3,65
—3,65
—1,10
0
0
+4,35
0
0
0
22.6.68 Nr.L139/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
VERORDENING (EEG)Nr.764/68VANDECOMMISSIE
van21juni1968
houdendevaststellingvanhetbedragvandesteunindesectoroliehoudendezaden
gevalvanvaststellingvoorafvoordemaandjuli1968
slechtsprovisorischvoordezeproduktenopbasisvan
degedurendedemaandjuli1967geldenderichtprijs
berekendkonworden;datditbedragslechtsprovi­
sorischtoegepastmoetwordenendathetzalwor­
denbevestigdofvervangenzodraderichtprijsvoor
hetverkoopseizoen 1968/1969bekendzalzijn,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.136/66/EEGvandeRaad
van22september1966houdendedetotstandbren­
gingvaneengemeenschappelijke ordeningdermark­
tenindesectoroliënenvenen(*),inzonderheidop
artikel27,lid4,
Overwegendedathetbedragvandesteunbedoeld
inartikel27vanVerordeningnr.136/66/EEGwerd
vastgestelddoorVerordeningnr.463/67/EEG(');
OverwegendedattoepassingvandeinVerordening
nr.463/67/EEGgenoemdevoorschriften enuitvoe­
ringsbepalingen opdegegevens,waaroverdeCom­
missieophethuidigetijdstipbeschikt,aanleiding
geefttotwijzigingvanhetopdittijdstipgeldende
bedragvandesteunindezinalsvermeldindebij­
lagebijdezeverordening ;
Overwegendedat,bijontbrekenvandevoorhet
verkoopseizoen 1968/1969geldigerichtprijsvoor
koolzaadenraapzaad,hetbedragvandesteunin1.Hetbedragvandeinartikel27vanVerordening
nr.136/66/EEGbedoeldesteunwordtvastgesteldin
detabelinbijlagebijdezeverordening.
2.Hetbedragvandesteuningevalvanvaststel­
lingvoorafvoordemaandjuli1968zalvoorkool­
zaadenraapzaadbevestigdofvervangenwordenmet
ingangvan24juni1968,teneinderekeningtehou­
denmetdevoordezeproduktenvoorhetverkoop­
seizoen1968/1969vastgestelderichtprijs.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop24juni1968.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,21juni1968.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
JeanREY
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan21juni1968houdendevaststellingvanhetbedrag
vandesteunindesectoroliehoudende zaden
Bedragenvandesteunvoorkool-enraapzaad(nr.ex12.01Gvanhetgemeenschappelijk
douanetarief )envoorzonnebloempitten (nr.ex12.01Gvanhetgemeenschappelijk
douanetarief )vantoepassingvanaf24juni1968(R.E./100kg)
Bedragenvandesteun:
Bedragvandesteunbijvooruitfixering:
—voordemaandjuni:
—voordemaandjuli:
—voordemaandaugustus:Kool-enraapzaad
11,780
11,815
10,555
10,555Zonnebloempitten
11,545
11,457
11,457
11,457
(')PBnr.172van30.9.1966 ,blz .302S/66.
(*)PBnr.200van19.8.1967 ,blz.6.
Nr.L149/44 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 29.6.68
VERORDENING (EEG)Nr.820/68VANDECOMMISSIE
van28juni1968
houdendewijzigingvandebijdeinvoervanopbasisvangranenenrijst
verwerkteproduktenvantoepassingzijndeheffingen
afwijktvandegemiddeldeheffingvoorbepaalde
verwerkteprodukten,mengvoeders opbasisvan
granenenrijstdaarondernietbegrepen;datde
huidigegeldendeheffingenderhalve,krachtensartikel
1vanVerordeningnr.475/67/EEG(4),overeen­
komstigdebijdezeverordeninggevoegdetabel
moetenwordengewijzigd,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.120/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgranen(*),enmet
nameopartikel14,lid4,
GeletopVerordeningnr.359/67/EEGvandeRaad
van25juli1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningvanderijstmarkt(2),inzonderheidoparti­
kel12,lid4,
Overwegende datdebijdeinvoervandeopbasis
vangranenenrijstverwerkteproduktenmetinbe­
gripvanmengvoedersopbasisvangranenvantoe­
passingzijndeheffingenzijnvastgesteldinVerorde­
ning(EEG)nr.813/68(3);
Overwegende dathetlaatstwaargenomen verschil
tussendedrempelprijsendec.i.f.-prijsvanhetbasis­
produktmetmeerdan0,25rekeneenheidper100kgArtikel1
Debijdeinvoervandeopbasisvangranenen
rijstverwerkteprodukten,dievoorkomeninVer­
ordeningnr.360/67/EEG(5),teinnenheffingenen
diezijnvastgesteldinbijlageIvanVerordening
(EEG)nr.813/68,wordenovereenkomstig debij
dezeverordeninggevoegdetabelgewijzigd.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1juli1968.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,28juni1968.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
L.LEVISANDRI
(')PBnr.117van19.6.1967 ,blz .2269 /67.
(2)PBnr.174van31.7.1967 ,blz .1.
(3)Zieblz.15vanditPublikatieblad .(4)PBnr.204van24.8.1967 ,blz .21.
(5)PBnr.174van31.7.1967 ,blz .13.

29.6.68 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L149/45
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan28juni1968houdendewijzigingvandebij
deinvoervanopbasisvangranenenrijstverwerkteproduktenvantoepassingzijndeheffingen
HeffingeninR.E./100kg
Tariefnummer
11.01E(III)
11.02AIIIb)(1)(ff)
11.02AIIIb)(2)(ee)
11.02AIIIb)(3)(ee)
11.02AIIIb)(4)(ee)
11.02AIIIb)(5)(aa)(44)
11.02AIIIb)(5)(bb)(44)Omschrijving
Meelvanpluimgierst,vantros-ofvogelgierst(millet)
Grutten,griesengriesmeelvanpluimgierst,vantros-ofvogel­
gierst(millet)
Gepeldepluimgierst,tros-ofvogelgierst (millet)
Gepareldepluimgierst,tros-ofvogelgierst (millet)
Pluimgierst,tros-ofvogelgierst (millet)enkelgebrokenofgeplet
Vlokkenvanpluimgierst,vantros-ofvogelgierst(millet),meteen
asgehalte,gerekendnaarhetgewichtvandedrogestof,vanniet
meerdan2gewichtspercenten
Vlokkenvanpluimgierst,tros-ofvogelgierst (millet),meteen
asgehalte,gerekendnaarhetgewichtvandedrogestof,vanmeer
dan2gewichtspercentenDerdelanden
(met
uitzondering
vande
G.A.S.M.
enL.G.O.)
4,248
4,248
6,522
6,522
4,248
7,556
4,248G.A.S.M.
enL.G.O.
3,998
3,998
6,272
6,272
3,998
7,056
3,998
1.7.68 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L152/1
I
(Besluitenwaarvandepublikatievoorwaarde isvoordetoepassing)
VERORDENING (EEG)Nr.841/68VANDERAAD
van28juni1968
totwijzigingvanVerordening nr.116/67/EEGbetreffendedesteunvooroliehoudende
zaden
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichting vandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening nr.136/66/EEGvandeRaad
van22september1966houdendedetotstandbren­
gingvaneengemeenschappelijke ordeningdermark­
tenindesectoroliënenvetten(1),inzonderheid op
artikel27,lid3,
GeletopVerordening nr.162/66/EEGvandeRaad
van27oktober1966betreffendehethandelsverkeer
inoliënenvettentussendeGemeenschap enGrie-
kenland(2),inzonderheid opartikel8,
GezienhetvoorstelvandeCommissie,
Overwegende datdegeldigheidsduur vanVerorde­
ningnr.116/67/EEGvandeRaadvan6juni1967
betreffendedesteunvooroliehoudende zaden(3)op
30juni1968afloopt ;datdebepalingenwaarmede
genoemdeverordening ,opbasisvandeopgedane
ervaring,wordtgewijzigd endegeldigheidsduur er­
vanwordtverlengdniettijdiggenoegkondenwor­
denvastgesteld omdetoepassing vandenieuwe
regelingmetingangvan1juli1968mogelijktema­
ken;dathet,aangezienvoorzienisdatdenieuwe
regelingmetingangvan8juli1968zalwordentoe­
gepast,derhalvenoodzakelijk isbepalingen vastte
stellendiehetmogelijkmakendebijVerordeningnr.116/67/EEGingevoerderegelingteverlengentot
hetvantoepassingwordenvandenieuweregeling;
Overwegende dathetwegenshetverschiltussenhet
tijdelijkverlengdestelselvanvoorafgaande vaststel­
lingvandesteunenhetindenieuweregelingver­
vattestelsel,onderdehuidigeomstandigheden dien­
stigisdeperiodevanvoorafgaande vaststelling van
desteuntebeperken,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Detweedealineavanartikel4vanVerordening
nr.116/67/EEGwordtalsvolgtgelezen :
„Opverzoekvandebelanghebbende wordthet
steunbedrag echtervantevorenvastgesteld voor
eenperiodedieaflooptop31augustus1968".
Artikel2
Indetweedealineavanartikel11vanVerordening
nr.116/67/EEGwordendewoorden„totenmet30
juni1968"vervangendoordewoorden„totenmet
7juli1968".
Artikel3
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1juli1968.
Dezeverordening isverbindend inalhaaronderdelen enisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteLuxemburg,28juni1968.
VoordeRaad
DeVoorzitter
E.FAURE
(!)PBnr.172 van30.9.1966 ,blz .3025 /66.
(2)PBnr .197 van29.10.1966 ,blz .3393 /66.
(3)PBnr .111 van 10 .6.1967 ,blz .2198 /67.
I.7.68 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L152/21
VERORDENING (EEG)Nr.856/68VANDECOMMISSIE
van29juni1968
houdendevaststelling vaneenaanpassingscoëfficiënt dieopdeprijzenvantomaten
vankwaliteitsklasse IImoetwordentoegepast methetoogopdeberekening van
deinvoerprijs
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeleropherVerdragtotoprichting vandeEuropese
Economische Gemeenschap ,
GeletopVerordening nr.23vandeRaad,houdende
degeleidelijketotstandbrenging vaneengemeen­
schappelijkeordeningdermarktenindesectorgroen­
tenenfruit('),laatstelijkgewijzigdbijVerordening
nr.1040'67/EEG(-),enmetnameopartikel11,
lid2,vandezeverordening ,
GeletopVerordening nr.99/65/EEGinzakedewijze
vantoepassing vanartikel11,lid2,vanVerorde­
ningnr.23(;)),enmetnameopartikel2,lid1,van
dezeverordening ,
Overwegende dathetkrachtensartikel2,lid1,van
Verordening nr.99/65/EEGnoodzakelijk iseenaan-
passingscoëfficiënt vasttestellenmethetoogopde
berekening vandeinvoerprijs opbasisvandeopde
representatieve marktengenoteerdeprijzenvoorpro-
duktendiebehorentoteenlagerekwaliteitsklasse
dandiewelkevoordevaststelling vandereferentie-
prijzenisaangehouden ;
Overwegende dat,opbasisvandethansbeschikbare
gegevens,hetmogelijkiseenverhouding vasttestel­lentussendeprijzenvandeprodukten vandekwa-
liteitsklasse Iendievandekwaliteitsklasse II,welkt
verhoudinggeldenzaltotenmet15juli1968;dat
dezegegevenshetmogelijkmaken,voordeinaan­
merkinggenomenperiodedegemiddeldehandels­
waardevandeprodukten vanklasseI,25%meer
bedraagtdandievandeprodukten vanklasseII;
Overwegende datdeindezeverordening vervatte
maatregelen inovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorgroenten enfruit,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deinartikel2,lid1,vanVerordening nr.99/65/EEG
genoemdeaanpassingscoëfficiënt wordtvoortomaten
vankwaliteitsklasse II,volgensdegemeenschappe­
lijkekwaliteitsnormen ,op1,25vastgesteld .
Artikel2
Dezeverordening treedtinwerkingopdedagvol­
gendophaarbekendmaking inhetPublikatieblad
vandeEuropeseGemeenschappen .Zijisvantoe­
passingtotenmet15juli1968.
Dezeverordening isverbindend inalhaaronderdelen enisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,29juni1968.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
JeanREY
0)PBnr .30van 20 .4.1962 ,blz .965 /62 .
(2)PBnr .314 van 23 .12.1967 ,blz .7.
n)PBnr .124 va»8.7.1965 ,blz .2109 /65 .
Nr.L157/16 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 5.7.68
VERORDENING (EEG)Nr.905/68VANDECOMMISSIE
van4juli1968
houdendevaststellingvandeheffingenbijinvoervoorwittesuikerenruwesuiker
thansbeschikt,leidttothetwijzigenvandethans
vankrachtzijndeheffingen,zoalsaangegeveninde
bijlagevandeonderhavigeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuro­
peseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.1009/67/EEGvandeRaad
van18december1967houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorsuiker(1),
inzonderheidopartikel14,lid7,
Overwegendedatdeheffingenwelkevantoepassing
zijnbijdeinvoervanwittesuikerenvanruwe
suiker,vastgesteldzijnbijVerordening (EEG)nr.
846/68(2)enallelatereverordeningen diedezeheb­
bengewijzigd;
OverwegendedatdetoepassingvandeinVerorde­
ning(EEG)nr.846/68uiteengezetteregelenenbe­
palingenopdegegevenswaaroverdeCommissieDeinartikel14,lid1,vanVerordeningnr.1009/67/
EEGbedoeldeheffingenwordenvoorruwesuiker
vandestandaardkwaliteit envoorwittesuikervast­
gesteld,zoalsaangegeveninde'bijlagevandezever­
ordening.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop5juli1968.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,4juli1968.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
JeanREY
(J)PBnr.308van18.12.1967,blz.1.
(2)PBnr.L152van1.7.1968,blz.7.
BIJLAGE
(R.E./100kg)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingBedrag
derheffing
17.01 Beetwortelsuiker enrietsuiker,invastevorm
A.gedenatureerd
I.wittesuiker
II.ruwesuiker
B.nietgedenatureerd
I.wittesuiker
II.ruwesuiker20,46
18,01(»)
20,46
18,01(»)
(')Ditbedraggeldtvoorruwesuikermeteenrendementvan92%.Indienhetrendementvandegeïmporteerde
ruwesuikerafwijktvan92%,wordthetbedragvandetoetepassenheffingberekendovereenkomstig het
bepaaldeinartikel2vanVerordening (EEG)nr.837/68.
Nr.L156/20 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 4.7.68
VERORDENING (EEG)Nr.896/68VANDECOMMISSIE
van3juli1968
houdendevaststellingvandeheffingenbijinvoervoorwittesuikerenruwesuiker
thansbeschikt,leidttothetwijzigenvandethans
vankrachtzijndeheffingen,zoalsaangegeveninde
bijlagevandeonderhavigeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuro­
peseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.1009/67/EEGvandeRaad
van18december1967houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorsuiker('),
inzonderheidopartikel14,lid7,
Overwegendedatdeheffingenwelkevantoepassing
zijnbijdeinvoervanwittesuikerenvanruwe
suiker,vastgesteldzijnbijVerordening (EEG)nr.
846/68(2)enallelatereverordeningen diedezeheb­
bengewijzigd;
Overwegende datdetoepassingvandeinVerorde­
ning(EEG)nr.846/68uiteengezette regelenenbe­
palingenopdegegevenswaaroverdeCommissieDeinartikel14,lid1,vanVerordeningnr.1009/67/
EEGbedoeldeheffingenwordenvoorruwesuiker
vandestandaardkwaliteit envoorwittesuikervast­
gesteld,zoalsaangegevenindebijlagevandezever­
ordening.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop4juli'1963.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,3juli1968.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
JeanREY
0)PBnr.308van18.12.1967,blz.1.
(2)PBnr.L152van1.7.1968,blz.7.
BIJLAGE
(R.E./100kg)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijkdouanetariefOmschrijvingBedrag
derheffing
Beetwortelsuiker enrietsuiker,invastevorm
A.gedenatureerd
I.wittesuiker
II.ruwesuiker
B.nietgedenatureerd ,
1,wittesuiker
II.ruwesuiker20,46
18,01(')
20,46
18,01(')17.01
(')Ditbedraggeldtvoorruwesuikernieteenrendementvan92%.Indienlietrendementvandegeïmporteerde
ruwesuikerafwijktvan92%,wordthetbedragvandetoetepassenheffingberekendovereenkomstig het
bepaaldeinartikel2vanVerordening (EEG.-nr.78468.
9.7.68 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L160/9
VERORDENING (EEG)Nr.924/68VANDECOMMISSIE
van8juli1968
houdendevaststellingvandeheffingenbijinvoervoorwittesuikerenruwesuiker
thansbeschikt,leidttothetwijzigenvandethans
vankrachtzijndeheffingen,zoalsaangegeveninde
bijlagevandeonderhavigeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuro­
peseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.1009/67/EEGvandeRaad
van18december1967houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorsuiker(*),
inzonderheidopartikel14,lid7,
Overwegendedatdeheffingenwelkevantoepassing
zijnbijdeinvoervanwittesuikerenvanruwe
suiker,vastgesteldzijnbijVerordening (EEG)nr.
846/68(2)enallelatereverordeningen diedezeheb­
bengewijzigd;
Overwegende datdetoepassingvandeinVerorde­
ning(EEG)nr.846/68uiteengezette regelenenbe­
palingenopdegegevenswaaroverdeCommissieDeinartikel14,lid1,vanVerordeningnr.1009/67/
EEGbedoeldeheffingenwordenvoorruwesuiker
vandestandaardkwaliteit envoorwittesuikervast­
gesteld,zoalsaangegevenindebijlagevandezever­
ordening.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop9juli1968.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,8juli1968.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
S.L.MANSHOLT
HPBnr.308van18.12.1967,blz.1.
(2)PBnr.L152van1.7.1968,blz.7.
BIJLAGE
(R.E./100kg)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingBedrag
derheffing
17.01 Beetwortelsuiker enrietsuiker,invastevorm
A.gedenatureerd
I.wittesuiker 20,28
II.ruwesuiker 17,65O
B.nietgedenatureerd
I.wittesuiker 20,28
II.ruwesuiker 17,65(.1)
(*)Ditbedraggeldtvoorruw«suikermeteenrendementvan92%.Indienhetrendementvandegeïmporteerde
ruwesuikerafwijktvan92%,wordthetbedragvandetoetepassenheffingberekendovereenkomstig het
bepaaldeinartikel2vanVerordening (EEG)nr.837/68.
6.7.68 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L158/15
VERORDENING (EEG)Nr.912/68VANDECOMMISSIE
van5juli1968
houdendevaststellingvandeheffingenbijinvoervoorwittesuikerenruwesuiker
thansbeschikt,leidttothetwijzigenvandethans
vankrachtzijndeheffingen,zoalsaangegeveninde
bijlagevandeonderhavigeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuro­
peseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.1009/67/EEGvandeRaad
van18december1967houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorsuiker('),
inzonderheidopartikel14,lid7,
Overwegendedatdeheffingenwelkevantoepassing
zijnbijdeinvoervanwittesuikerenvanruwe
suiker,vastgesteldzijnbijVerordening (EEG)nr.
846/68(2)enallelatereverordeningen diedezeheb­
bengewijzigd;
OverwegendedatdetoepassingvandeinVerorde­
ning(EEG)nr.846/68uiteengezetteregelenenbe­
palingenopdegegevenswaaroverdeCommissieDeinartikel14,lid1,vanVerordeningnr.1009/67/
EEGbedoeldeheffingenwordenvoorruwesuiker
vandestandaardkwaliteit envoorwittesuikervast­
gesteld,zoalsaangegevenindebijlagevandezever­
ordening.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop6juli1968.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,5juli1968.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
JeanREY
(*)PBnr.308van18.12.1967,blz.1.
(*)PBnr.L152van1.7.1968,blz.7.
BIJLAGE
(R.E./100kg)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingBedrag
derheffing
17.01 Beetwortelsuiker enrietsuiker,invastevorm
A.gedenatureerd
I.wittesuiker
II.ruwesuiker
B.nietgedenatureerd
I.wittesuiker
II.ruwesuiker20,28
17,65 (»)
20,28
17,65 (»)
(')Ditbedraggeldtvoorruwesuikermeteenrendementvan92%.Indienhetrendementvandegeïmporteerde
ruwesuikerafwijktvan92%,wordthetbedragvandetoetepassenheffingberekendovereenkomstig het
bepaaldeinartikel2vanVerordening (EEG)nr.837/68.
Nr.L165/4Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 16.7.68
VERORDENING (EEG)Nr.965/68VANDECOMMISSIE
van15juli1968
houdendewijzigingvanhetopderestitutievoorgranentoetepassencorrectief
houdendemetdeverwachteontwikkelingvande
marktvoorzachtetarwe,hetnodigishetvankracht
zijndecorrectief,toepasselijkopderestitutievoor
granen,tewijzigen,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.120/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgranen(*),en
inhetbijzonderopartikel16,lid2,vierde'alinea,
tweedezin,
Overwegendedathetcorrectief,toepasselijkopde
restitutievoorgranen,werdvastgestelddoorVer­
ordening(EEG)nr.942/68(2)enallelatereveror­
deningendiedezehebbengewijzigd;
Overwegendedat,infunctievandec.i.f.-prijzenen
dec.i.f.-prijzenoptermijnvandezedagenrekeningArtikel1
Hetcorrectief,toepasselijkopdevoorafvastgestelde
restitutiesvoordeuitvoervangranen,bedoeldin
artikel16,lid4,vanVerordeningnr.120/67/EEG,
wordtgewijzigdovereenkomstig deindebijlagebij
dezeverordeninggevoegdetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop16juli1968.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,15juli1968.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
L.LEVISANDRI
(!)PBnr.117van19.6.1967,blz.2269/67.
(*)PBnr.L163van12.7.1968,blz.4.
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan15juli1968houdendewijzigingvanhetopde
restitutievoorgranentoetepassencorrectief
(R.E./metrieketon)
OmschrijvingLopend
71eterm.
S3eterm.
10Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetarief2eterm.
9
ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05 B
ex10.07 B
ex10.07 BZachtetarweenmengkoren
Hardetarwe
Rogge
Gerst
Haver
Anderemaïs
Pluimgierst,tros-ofvogelgierst
(millet)
Sorghoofdoerra0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
+2,35
0
0
00
0
0
0.
+3,40
0
0
00
0
0
0
+2,90
0
0
0
Nr.L164/22 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 13.7.68
VERORDENING (EEG)Nr.961/68VANDECOMMISSIE
van12juli1968
houdendevaststellingvandeheffingenbijinvoervanmelasse
847/68opdegegevenswaaroverdeCommissiethans
beschikt,leidttothetwijzigenvandethansvan
krachtzijndeheffing,zoalsaangegevenisindebij­
lagevanonderhavigeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.1009/67/EEGvande
Raadvan18december1967houdendeeengemeen­
schappelijkeordeningdermarktenindesector
suikerHenmetnameopartikel14,lid7,
Overwegendedatdeheffingvantoepassingbijinvoer
vanmelassevastgesteldisbijVerordening (EEG)nr.
847/68(2)enallelatereverordeningen diedezeheb­
bengewijzigd,
Overwegendedathettoepassenvanderegelsen
bepalingenweergegeven inVerordening (EEG)nr.Artikel1
Deinartikel14,lid1,vanVerordeningnr.1009/67/
EEGbedoeldeheffingwordtvoormelassevastge­
steld,zoalsaangegevenindebijlagevandezever­
ordening.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop15juli1968.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenen.isrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
Brussel,12juli1968.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
JeanREY
BIJLAGE
(R.E./1001kg)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingBedrag
derheffing
Melasse,ookindienontkleurd 17.03 0,61
(!)PBnr.308van18.12.1968 ,blz .1.HPBnr.L152van 1.7.1968 ,blz.9.