31.12.66 PUBL1KAT1EBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 4191/66
BESCHIKKING VANDERAAD
van22december1966
houdendevergrotingvanhetaanhetKoninkrijkderNederlandentoege­
kendetariefcontingent voorpoedervanijzerofvanstaalvantarief­
post73.05A
(66/748/EEG)
groottevanhethiervorengenoemdetariefcontingent
van1.500tonop1.900tontebrengen,
GezienhetvoorstelvandeCommissie ,
Overwegendedatdewerkelijkebehoeftenvan.
hetKoninkrijkderNederlandenaaninvoervanpoe­
dervanijzerofvanstaalvoorhetjaar1966groter
zijngeblekendanophettijdstipvandeaanneming
vandeeerdergenoemdebeschikkingvandeRaad
van29december1965konwordenverwacht;dat
deontwikkelingvandeNederlandsein,voeruitderde
landenenuitdeandereLid-StatenenvandeNe­
derlandseuitvoeroverdelaatstejarenhetvolgende
beeldteziengeeft:DERAADVANDEEUROPESE ECONOMISCHE
GEMEENSCHAP ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvan.de
EuropeseEconomischeGemeenschap ,inzonderheid
opartikel25,lid1enlid4,
GeziendebeschikkingvandeRaadvan29
december1965waarbijaanhetKoninkrijkder
Nederlandenvoorhetjaar1966eentariefcontingent
tergroottevan1.500tontegeneenrechtvan2,9°/o
istoegekendvoorpoedervanijzerofvanstaalvan
post73.05Avanhetgemeenschappelijk douane­
tarief,
Geziendebriefvan26oktober1966waarbijhet
KoninkrijkderNederlandenheeftverzochtdetotale
(intonnen)
1960 |196119621963 j1964 j19651966
(9maanden)
Totaleinvoer
waarvan :
—uitdeE.E.G.
—uitderde
landen
Totaleuitvoer1.653
125
1.528
841.124
187
937
1151.563
318
1.245
4281.708
381
1.327
2122.158
523
1.635
812.204
373
1.831
581.905
241
1.664
156
Overwegende datuitdecijfersbetreffendede
invoervanhetbetrokkenpoedervanonverschillig
welkeherkomstoverdejaren1963,1964en1965
blijktdatdieinvoergedurendehetlaatstekwartaal
vaniedervandiejarenaanmerkelijkgroterwas
dandeinvoergedurendedeeerstedriekwartalen,
engemiddeldzelfscirca45°/odaarvanuitmaakte ;
datopdiebasisdetotaleinvoervanpoedervan
ijzerofvan.staalvoorhetgehelejaar1966schijnt
temogenwordengeraamdop3.197ton;datnu
deuitvoervanhetbetrokkenpoedervoorhetgehele
jaar1966,geziendesterkedalingsedert1965,kan
wordengeraamdopongeveer80ton,hettotale
verbruikeenpeilvan3.117tonkanbereiken;dat
voorts,opbasisvanhetcijferbetreffendedeinvoer
uitdeandereLid-Statengedurendedeeerstenegen
maandenvan1966enrekeninghoudendmetde
stijgingvandeinvoersedert1963,magworden
aangenomen ,datdieinvoervoorhetgehelejaar1966
circa525tonzalbedragen ;datdeinvoerindeaanvragendeLid-Staatvandedesbetreffende poe­
dersuitderdelandenvoorhetgehelejaar1966
derhalve2.592tonzoumoetenbedragen;datdeze
invoergedurendedeeerste10maandenvan1966
ongeveer2.160tonzoukunnenbereiken;datop
grondvandevoorgaanderamingendooraftrekking
vandebovengenoemde cijfers,debehoefteaan
invoervandepoedersuitderdelan,deninhetkader
vanhetboven_aangehaaldetariefcontingent vanaf
1november1966op432tongesteldkanworden;
dathet,gezienhetfeitdatop26oktober1966de
invoerinhetkadervanhettariefcontingent 1.315
tonbedroeg,zodatvoordemaandennovemberen
december1966185tonoverblijft,dienstigisge­
noemdtariefcontingent teverhogenmet247ton;
Overwegende dathetindieomstandigheden
gemotiveerdlijkthetvoor1966aanhetKoningrijk
derNederlandentoegekendetariefcontingent tever­
grotenmet250ton,

4192/66 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN 31.12.66
HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING
VASTGESTELD :Artikel2
Artikel1Dezebeschikking isgerichttothetKoninkrijk
derNederlanden .
GedaanteBrussel,22december1966.Degroottevanhettariefcontingent ,datvoor
hetjaar1966aanhetKoninkrijkderNederlanden
istoegekendvoorzijninvoeruitderdelandenvan
poedervanijzerofvanstaalvanpost73.05Avan
hetgemeenschappelijk douanetarief ,wordtvan
1.500tonop1.750tongebracht;deoverigebepa­
lingenvandebeschikkingvan29december1965
blijven,ongewijzigd .VoordeRaad
DeVoorzitter
J.M.A.H.LUNS
BESCHIKKING VANDERAAD
van22december1966
totvergrotingvanhetaanhetKoninkrijkderNederlandentoegekende
tariefcontingent voorgehydrogeneerd ,gepolymeriseerd engedimeriseerd
vioolharsvanpostex38.08C
66/749/EEG)
DERAADVANDEEUROPESE ECONOMISCHE
GEMEENSCHAP ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomische Gemeenschap ,inzonderheid
opartikel25,lid1enlid4,
Gezienzijnbeschikkingvan29december1965
waarbijaanhetKoninkrijkderNederlanden voor
deperiodevan1januari1966totenmet31decem­
ber1966eentariefcontingent tergroottevan2.700
tontegeneenrechtvan1,7°/oistoegekendvoorgehydrogeneerd ,gepolymeriseerd engedimeriseerd
vioolharsvan.postex38.08Cvanhetgemeen­
schappelijkdouanetarief ,
Geziendebriefvan5september1966waarbij
hetKoninkrijkderNederlandenheeftverzochthet
hiervorengenoemdetariefcontingent van2.700ton
op3.750tontebrengenvoordezelfdeperiode,dit
isvan1januari1966totenmet31december1966,
GezienhetvoorstelvandeGommissie ,
Overwegende datdeaanvragendeLid-Staatde
volgendestatistischegegevensheeftverstrekt :
(intonnen)
1960 1961 1962 1963 1964 19651966
(van1ja­
nuaritot
enmet15
augustus)
Eigenproduktie
Verbruik
(raming)
Invoer:3001.7001.6001.8002.0003.000
6801.1561.8511.6582.1593.0092.248—uitderde
landen
—uitdeE.E.G.
Uitvoer