Beschikking van de Commissie

van 24 januari 2001

waarbij enerzijds, voor bepaalde partijen, sommige uit de Volksrepubliek China ingevoerde rijwielonderdelen worden vrijgesteld van het bij Verordening (EG) nr. 71/97 van de Raad uitgebreide antidumpingrecht dat aanvankelijk werd ingesteld bij Verordening (EEG) nr. 2474/93 van de Raad en werd gehandhaafd bij Verordening (EG) nr. 1524/2000 van de Raad en, anderzijds, voor bepaalde andere partijen, de opschorting van de betaling van het tot bepaalde rijwielonderdelen uit de Volksrepubliek China uitgebreide antidumpingrecht, die deze partijen ingevolge Verordening (EG) nr. 88/97 was toegestaan, wordt ingetrokken

(kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 4389)

(Slechts de tekst in de Engelse, de Spaanse, de Franse, de Italiaanse, de Nederlandse en de Portugese taal is authentiek)

(2001/108/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EG) nr. 384/96 van de Raad van 22 december 1995 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap(1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2238/2000(2),

Gelet op Verordening (EG) nr. 71/97 van de Raad(3) tot uitbreiding van het definitieve antidumpingrecht, ingesteld bij Verordening (EEG) nr. 2474/93 voor rijwielen van oorsprong uit de Volksrepubliek China op de invoer van bepaalde onderdelen van rijwielen uit de Volksrepubliek China en gehandhaafd bij Verordening (EG) nr. 1524/2000 van de Raad,

Gelet op Verordening (EG) nr. 88/97 van de Commissie van 20 januari 1997 tot goedkeuring van de vrijstelling van de invoer van bepaalde delen van rijwielen, van oorsprong uit de Volksrepubliek China, van de uitbreiding bij Verordening (EG) nr. 71/97 van de Raad van het bij Verordening (EEG) nr. 2474/93 van de Raad ingestelde antidumpingrecht(4), inzonderheid op artikel 7,

Na overleg met het raadgevend comité,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Na de inwerkingtreding van Verordening (EG) nr. 88/97 diende een aantal assembleurs van rijwielen ingevolge artikel 3 van genoemde verordening verzoeken in om vrijstelling van het antidumpingrecht dat bij Verordening (EG) nr. 71/97 was uitgebreid tot de invoer van bepaalde rijwielonderdelen uit de Volksrepubliek China. De Commissie maakte in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen een lijst bekend van indieners van dergelijke verzoeken(5) die, ingevolge artikel 5, lid 1, van Verordening (EG) nr. 88/97, de betaling van het uitgebreide antidumpingrecht voor hun invoer van hoofdbestanddelen van rijwielen die voor het vrije verkeer waren aangegeven, mochten opschorten.

(2) De Commissie verzocht de in bijlage I bij onderhavige beschikking vermelde partijen om de nodige gegevens. Deze werden haar ter beschikking gesteld en de Commissie achtte de verzoeken van deze partijen ontvankelijk ingevolge artikel 4, lid 1, van Verordening (EG) nr. 88/97. De verstrekte gegevens werden onderzocht en indien nodig ten kantore van de betrokken partijen geverifieerd.

(3) De Commissie stelde uiteindelijk vast dat de assemblagewerkzaamheden van deze indieners van verzoeken geen ontwijking van de maatregelen inhielden volgens artikel 13, lid 2, van Verordening (EG) nr. 384/96. Voorts stelde de Commissie vast dat bij alle assemblagewerkzaamheden van deze indieners van verzoeken de waarde van de bij de assemblage van de rijwielen gebruikte onderdelen uit de Volksrepubliek China minder bedroeg dan 60 % van de totale waarde van alle bij de assemblagewerkzaamheden gebruikte onderdelen.

(4) Om deze redenen en overeenkomstig artikel 7, lid 1, van Verordening (EG) nr. 88/97 moeten de partijen vermeld in bijlage I bij onderhavige beschikking worden vrijgesteld van het uitgebreide antidumpingrecht. De betrokken partijen werden hiervan op de hoogte gebracht en werden in de gelegenheid gesteld om te reageren.

(5) Overeenkomstig artikel 7, lid 2, van Verordening (EG) nr. 88/97 moet de vrijstelling van het uitgebreide antidumpingrecht die geldt voor de partijen vermeld in bijlage I bij onderhavige beschikking, in werking treden op de datum van de ontvangst van hun verzoek en moet hun douaneschuld in verband met het uitgebreide antidumpingrecht met ingang van dezelfde datum als nietig worden beschouwd.

(6) Andere partijen die een aanvraag om vrijstelling van het uitgebreide antidumpingrecht hadden ingediend, legden niet de nodige, door de Commissie verlangde gegevens voor. Deze partijen mogen ingevolge artikel 7 van Verordening (EG) nr. 88/97 niet van het uitgebreide recht worden vrijgesteld. De Commissie bracht de betrokken partijen ervan op de hoogte dat zij voornemens was hun verzoek van de hand te wijzen en hun de vrijstelling van het uitgebreide recht niet toe te staan omdat zij de gevraagde gegevens niet hadden voorgelegd. Deze partijen zijn opgenomen in bijlage II bij deze beschikking.

(7) Omdat het niet langer gerechtvaardigd is dat de partijen van bijlage II opschorting van de betaling van het uitgebreide antidumpingrecht genieten, moet deze opschorting worden ingetrokken en moet het uitgebreide antidumpingrecht worden geïnd met ingang van de datum van de ontvangst van hun verzoek.

(8) Naar aanleiding van de goedkeuring van deze beschikking dient een aangepaste lijst van de partijen die zijn vrijgesteld van het uitgebreide recht ingevolge artikel 7 van Verordening (EG) nr. 88/97 en van de partijen wier aanvraag ingevolge artikel 3 van bedoelde verordening in behandeling is, worden bekendgemaakt in de C-reeks van het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen overeenkomstig artikel 16, lid 2, van bovenvermelde verordening,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

De partijen vermeld in bijlage I bij onderhavige beschikking worden vrijgesteld van het bij Verordening (EG) nr. 71/97 tot de invoer van bepaalde rijwielonderdelen uit de Volksrepubliek China uitgebreide definitieve antidumpingrecht dat aanvankelijk bij Verordening (EEG) nr. 2474/93 werd ingesteld op de invoer van rijwielen uit de Volksrepubliek China en bij Verordening (EG) nr. 1524/2000 werd gehandhaafd.

Deze vrijstellingen gaan voor iedere betrokken partij in op de datum die is opgegeven in de kolom "Datum van inwerkingtreding".

Artikel 2

De verzoeken om vrijstelling van het uitgebreide antidumpingrecht die werden ingediend overeenkomstig artikel 3 van Verordening (EG) nr. 88/97 door de partijen vermeld in bijlage II bij onderhavige beschikking, worden niet ingewilligd.

Artikel 3

De opschorting van de betaling van het uitgebreide antidumpingrecht ingevolge artikel 5 van Verordening (EG) nr. 88/97 wordt opgeheven voor de partijen vermeld in bijlage II bij deze beschikking met ingang van de datum die voor iedere betrokken partij is opgegeven in de kolom "Datum van inwerkingtreding".

Artikel 4

Deze beschikking is gericht tot de lidstaten en tot de partijen vermeld in de bijlagen I en II.

Gedaan te Brussel, 24 januari 2001.

Voor de Commissie

Pascal Lamy

Lid van de Commissie

(1) PB L 56 van 6.3.1996, blz. 1.

(2) PB L 257 van 11.10.2000, blz. 2.

(3) PB L 16 van 18.1.1997, blz. 55.

(4) PB L 17 van 21.1.1997, blz. 17.

(5) PB C 45 van 13.2.1997, blz. 3, PB C 112 van 10.4.1997, blz. 9, PB C 378 van 13.12.1997, blz. 2, PB C 217 van 11.7.1998, blz. 9, PB C 37 van 11.2.1999, blz. 3, PB C 186 van 2.7.1999, blz. 6, en PB C 216 van 28.7.2000, blz. 8.

BIJLAGE I

Vrijgestelde partijen

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

BIJLAGE II

Partijen waarvoor de opschorting van de betaling wordt ingetrokken

>RUIMTE VOOR DE TABEL>