++++

VERORDENING ( EEG ) Nr . 1048/76 VAN DE RAAD

van 4 mei 1976

tot wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 2051/74 betreffende de douaneregeling van toepassing op bepaalde produkten van oorsprong en van herkomst uit de Faeroeer

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , inzonderheid op de artikelen 43 en 113 ,

Gezien het voorstel van de Commissie ,

Gezien het advies van het Europese Parlement ( 1 ) ,

Overwegende dat bij Verordening ( EEG ) nr . 2051/74 ( 2 ) een douaneregeling is vastgesteld voor bepaalde produkten van oorsprong en van herkomst uit de Faeroer ;

Overwegende dat het Verenigd Koninkrijk op grond van het bepaalde in bijlage II van Verordening ( EEG ) nr . 2051/74 voor de Faeroer voor bepaalde produkten van deze bijlage douanerechten toepast die lager zijn dan die welke het toepast ten aanzien van de andere Lid-Staten , Denemarken inbegrepen ;

Overwegende dat Ierland op grond van het bepaalde in bijlage III van Verordening ( EEG ) nr . 2051/74 voor de Faeroer voor bepaalde produkten van deze bijlage douanerechten toepast die lager zijn dan die welke dit land toepast ten aanzien van de andere Lid-Staten , Denemarken inbegrepen ;

Overwegende dat de bijlagen II en III van Verordening ( EEG ) nr . 2051/74 dienen te worden gewijzigd om deze verschillen in tariefbehandeling te voorkomen ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Artikel 1

Bijlage II van Verordening ( EEG ) nr . 2051/74 wordt als volgt gewijzigd voor wat betreft de onderverdelingen 03.02 A I b ) , 03.02 A II a ) en 03.03 A IV a ) van het gemeenschappelijk douanetarief :

Nr . van het gemeenschappelijk douanetarief * Omschrijving * Recht van toepassing vanaf 1 . 1 . 1976 *

03.02 * Vis , gedroogd , gezouten of gepekeld ; gerookte vis , ook indien voor of tijdens het roken gekookt : * *

* A . gedroogd , gezouten of gepekeld : * *

* I . in gehele staat , ook indien ontdaan van kop of in moten gesneden : * *

* b ) Kabeljauw : * *

* - opengelegd , gezouten , niet gedroogd * 0 % *

* - andere * 2 % *

* II . Filets : * *

* a ) van kabeljauw * 2 % *

Nr . van het gemeenschappelijk douanetarief * Omschrijving * Recht van toepassing vanaf 1 . 1 . 1976 *

03.03 * Schaal - , schelp - en weekdieren ( ook indien ontdaan van schaal of schelp ) , vers ( levend of dood ) , gekoeld , bevroren , gedroogd , gezouten of gepekeld ; schaaldieren in de schaal , enkel gekookt in water : * *

* A . Schaaldieren : * *

* IV . Garnalen : * *

* a ) Garnalen van de Pandalidaesoorten * 2 % *

Artikel 2

Bijlage III van Verordening ( EEG ) nr . 2051/74 wordt als volgt gewijzigd voor wat betreft de onderverdelingen 03.01 B I ex e ) , 03.01 B I g ) en 16.05 ex B van het gemeenschappelijk douanetarief :

Nr . van het gemeenschappelijk douanetarief * Omschrijving * Recht van toepassing vanaf 1 . 1 . 1976 *

03.01 * Vis , vers ( levend of dood ) , gekoeld of bevroren : * *

* B . Zeevis : * *

* I . in gehele staat , ook indien ontdaan van kop of in moten gesneden : * *

* ex e ) Haringhaai ( Lamna cornubica ; Isurus nasus ) * 1,6 % *

* g ) Heilbot ( Hippoglossus vulgaris ) en kleine heilbot ( Hippoglossus reinhardtius ) * 1,6 % *

16.05 * Bereidingen en conserven , van schaal - , schelp - of weekdieren : * *

* ex B . andere : * *

* - bevroren gepelde steurgarnalen , doch niet van garnalen van de " Crangon " -soort sp.p . : * *

* - in hermetisch gesloten potten , bokalen , vaatjes , bakjes of blikken * 9 % *

* - andere * 0 % *

Artikel 3

Deze verordening treedt in werking op de achtste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Brussel , 4 mei 1976 .

Voor de Raad

De Voorzitter

G . THORN

( 1 ) PB nr . C 100 van 3 . 5 . 1976 , blz . 40 .

( 2 ) PB nr . L 212 van 2 . 8 . 1974 , blz . 33 .