21.4.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L97/23
VERORDENING (EEG)Nr.801/77VANDECOMMISSIE
van20april1977
betreffendedebijzonderevoorwaardenvoordetoekenningvansteunaandepar­
ticuliereopslagindesectorvarkensvlees
Overwegende datomtevoorkomendatdenormale
particuliereopslagwordtgefinancierd ,hetnoodzake­
lijkisminimumhoeveelheden vasttestellen;
Overwegende datdewaarborgsom zodanigdientte
wordenvastgestelddatdeopslaghouder gedwongen
wordtdeaangeganeverplichtingen natekomen;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorvarkensvlees ,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2759/75vandeRaad
van29oktober1975houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesector
varkensvlees (*),laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.367/76(2),enmetnameopartikel5,lid4,
enopartikel7,lid2,
Overwegendedattotinterventiemaatregelen indesec­
torvarkensvlees beslotenkanwordenwanneerhet
gemiddeldederprijzenvoorgeslachtevarkensopde
representatieve marktenvandeGemeenschap zich
beneden103%vandebasisprijsbevindtenzich
vermoedelijkbenedenditniveauzalhandhaven ;
Overwegende datdetoestandvandemarktsindsen­
kelewekengekenmerktwordtdooreenduidelijkeda­
lingderprijzen,diezichreedsbenedenhethier­
bovenbedoelde niveaubevinden;datdezesituatie,ge­
ziendeseizoen-encyclusbeweging ,waarschijnlijk zal
voortduren ;
Overwegende datderhalveinterventiemaatregelen
moetenwordengenomen;datdezemaatregelenkun­
nenwordenbeperkttottoekenningvansteunaande
particuliereopslag;
Overwegende datartikel3vanVerordening (EEG)nr.
2763/75vandeRaadvan29oktober1975houdende
vaststellingvandealgemeneregelsvoordesteunver­
leningaandeparticuliereopslagindesectorvarkens­
vlees(3),voorzietineenverkortingofverlengingvan
deopslagtermijn wanneerdemarktsituatiezulksver­
eist;dateenverkortingvandeopslagtermijn met
namehetgevolgkanzijnvaneengevalvanover­
macht,alsbedoeldinartikel8vanVerordening (EEG)
nr.1889/76vandeCommissievan29juli1976hou­
dendeuitvoeringsbepalingen betreffendedetoeken­
ningvansteunaandeparticuliereopslagindesector
varkensvlees (4);dathetdaaromraadzaamisreedsnu
naastdebedragenvandesteunvooreenvastgestelde
opslagtermijn ookbedragenvasttestellenvoorde
toeslagendekortinginhetgevalvaneenverlenging
ofeenverkortingvandezetermijn;HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
1.Overeenkomstig Verordening (EEG)nr.1889/76
wordtsteunaandeparticuliereopslagverleend.De
lijstvandeproduktendiehiervoorinaanmerking
komenendedesbetreffende bedragenzijnindebijla­
gevastgesteld .
2.Wordtdeopslagtermijn verlengdofverkort,dan
wordtdesteundienovereenkomstig aangepast.Debe­
dragenvoordetoeslagpermaandofdekortingper
dagzijnvastgesteldindebijlage,kolommen7en8.
Artikel2
Deminimumhoeveelheid bedraagtpercontractenper
produkt:
a)50tonvoorheleofhalvegeslachtevarkens,
b)20tonvoorhammen,schouders,karbonadestren­
gen,buikenbuikspek.
Artikel3
Hetinslaandientbinneneenentwintigdagennahet
afsluitenvanhetcontractbeëindigdtezijn.
Dewaarborgbedraagt20%vandeindebijlagevast­
gesteldesteunbedragen .
Artikel4
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvan
haarbekendmaking inhetPublikatieblad vande
EuropeseGemeenschappen .(')PBnr.L282van1.11.1975,blz.1.
(2)PBnr.L45van21.2.1976,blz.1.
(3)PBnr.L282van1.11.1975,blz.19.h)PBnr.L206van31.7.1976,blz.82.

Nr.L97/24 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 21.4.77
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,20april1977.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH

BIJLAGE
NummervanhetSteuninREperton
vooreenopslagtermijnvan:BedrageninREperton
gemeenschappelijk douanetariefProduktenwaarvoorsteunVerleendwordt
4maanden 5maanden 6maanden 7maandenToeslag
permaandKorting
perdag
1 2 3 4 5 6 7 8
ex02.01AIIIa)1Heleofhalvevarkens,zonderkop,wang,kinnebakspek ,bladreu­
zel,nieren,voorpoten,staart,middenrifenruggemerg,versof
gekoeld 200 220 240 260 20 0,67
ex0201AIIIa)2Hammen,metbeen,ookindienzonderzwoerdenvet,versof
gekoeld 240 270 300 330 30 1,—
ex02.01AIIIa)3Schouders,nietuitgebeend,ookindienzonderzwoerdenvet,
versofgekoeld 220 250 280 310 30 1,—
ex02.01AIIIa)4Karbonadestrengen ,nietuitgebeend,versofgekoeld 240 270 300 330 30 1,—
ex02.01AIIIa)5Buikenbuikspek,ookindienzonderzwoerdenribben,versof
gekoeld 115 130 145 160 15 0,5021.4.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L97/25AB:1.Komenookinaanmerkingvoordesteunvastgesteldvoordeproduktenvanonderverdeling ex02.01AIIIa)1:versgeslachtehalvevarkens„Wiltshire"-snit ,d.w.z.ontdaanvan
kop,wang.kinnebakspek ,poten,staart,bladreuzel,nier,haasje,schouderblad ,borstbeen,wervelkolom ,heupbeenenmiddenrif.
2.Karbonadestrengen ex02.01AIIIa)4metbeen,maarzonderspek(eenkleinlaagjespekvannietmeerdan3millimeterkaneventueeltoegestaanworden)