Nr.L519 3.3.71 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
VERORDENING (EEG)Nr.453/71VANDECOMMISSIE
van2maart1971
betreffendedebijzonderevoorwaardenvoordetoekenningvansteunaandeparticu­
liereopslagindesectorvarkensvlees
Overwegende datdewaarborgsom zodanigdientte
wordenvastgestelddathetenerzijdsdeopslaghouder
dwingtdeaangeganeverplichtingen natekomenen
hetanderzijdsmogelijkmaakthemnaafloopvande
inslageenredelijkdeelvanhetsteunbedragalsvoor­
schotuittebetalen;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorvarkensvlees ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
1.Deproduktenwaarvoormetingangvaneen
nadervasttestellendatum,steunaandeparticuliere
opslagwordtverleend,alsmededesteunbedra­
genpertonversgewichtzonderverpakking,zijn
vastgesteldindebijlage.
2.Wordtdeopslagtermijn mettoepassingvan
artikel3vanVerordening (EEG)nr.739/68(3)
verlengd,danwordtdesteunvooriederebijkomende
maandvanopslagverhoogdmetdebedragenvast­
gesteldinkolom6vandebijlage.
3.Wordtdeovereengekomen opslagtermijn met
toepassingvanartikel3vanVerordening (EEG)nr.
739/68ofvolgensartikel7vanVerordening (EEG)
nr.289/71(4)verkort,danwordenvooriederedag
diedeopslagkorterduurtdeinkolom7vande
bijlagevastgesteldebedrageninminderinggebracht.DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.121/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorvarkensvlees (*),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1253/
70(2),inzonderheid opartikel5,lid3,enoparti­
kel7,lid2,
Overwegende dattotinterventiemaatregelen inde
sectorvarkensvlees beslotenkanwordenwanneerhet
rekenkundiggemiddeldederprijzenvoorgeslachte
varkensopderepresentatieve marktenvande
Gemeenschap zichbenedendebasisprijsbevindten
zichvermoedelijkbenedendezeprijszalhandhaven ;
datdezebasisprijs77,25rekeneenheden per100kg
bedraagt;
Overwegende datdetoestandopdevarkensmarkt
sindsenkelewekengekenmerktwordtdooreen
duidelijkedalingderprijzen;datdezedalingzich,
geziendeseizoen-encyclusbeweging ,zalvoortzetten ,
zodatindenaastetoekomsteendalingvandeprijzen
totbenedendebasisprijsteverwachtenis;
Overwegende dathetindezemarktsituatie noodza­
kelijklijktvoorbereidingen tetreffenvoorinterven­
tiemaatregelen indevormvansteunaande
particuliereopslagindesectorvarkensvlees ,omin
voorkomendgevalopkortetermijnvanafeennade
vaststelling,datdegeconstateerde prijzentotbeneden
debasisprijszijngedaald,tebepalentijdstipopde
marktvandeelstukkentekunneningrijpen;
Overwegende dathetomdezemaatregelen zo
gunstigmogelijktelatenwerkennodigisdehandel
reedsvroegtijdiginkennistestellenvandetechnische
enfinanciëlevoorwaarden voorhetverlenenvandeze
steun;
Overwegende datmenaandeanderekantver­
schillendeopslagtermijnen dienttevoorzienomde
handelbeterinstaattestellenmedetewerkenaan
dezemaatregelen ;
Overwegende dathetomdemarktmerkbaarte
ontlastendoordeaankoopvangrotehoeveel­
hedenenomtevoorkomendatdenormalepar­
ticuliereopslagwordtgefinancierd ,noodzakelijk
ispassendeminimumhoeveelheden vasttestellen;Artikel2
Deminimumhoeveelheid bedraagtpercontracten
perprodukt:
a)20tonvoorhammen,schouders,karbonadestren­
gen,buikenenbuikspek,
b)40tonvooruitgebeendvleesenrugspek.
Artikel3
Hetinslaandientbinneneenentwintig dagenna
afsluitenvanhetcontractbeëindigdtezijn.
Deopslagtermijn begintopdedagvandevoltooiing
vandeinslag.
(!)PBnr.117van19.6.1967,blz.2283/67.
(2)PBnr.L143van1.7.1970,blz.1.(3)PBnr.L136van20.6.1968,blz.1.
(4)PBnr.L35van12.2.1971,blz.7.

Nr.L51/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 3.3.71
Artikel4 Artikel5
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhet
Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen .Dewaarborgbedraagt40%vandeindebijlage
vastgesteldesteunbedragen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,2maart1971.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
FrancoM.MALFATTI
BIJLAGE
SteuninR.E.perton
vooreenopslagtermijn van:BedrageninR.E.
pertonNummervanhet
gemeenschappelijk
douanetariefProduktenwaarvoorsteunverleendwordt
4maanden 5maanden 16maanden 1Toeslag Korting
1 12 3 4 5 ]6 7
ex02.01AIIIa)2
ex02.01AIIIa)3
ex02.01AIIIa)4
ex02.01AIIIa)5
ex02.01AIIIa)6
ex02.05AI
j
!Hamendelenvanham,nietuitgebeend,
ookontzwoerdenontvet,versofge­
koeld
Schoudersendelenvanschouders,ook
ontzwoerdenontvet,versofgekoeld
Karbonadestreng methalskarbonade en
delendaarvan,nietuitgebeend,versof
gekoeld
Buikenbuikspek,ookzonderzwoerden
uitgebeendversofgekoeld
Hammen,schouders,karbonadestrengen ,
uitgebeend,versofgekoeld
Spek,ookzonderzwoerd,versofge­
koeld(rugspek)210,00
157,50
231,00
93,50
168,00
63,00228,90 ;
173,78
250,53
107,58 !
184,80
73,501
247,80
190,06
270,06
121,66
201,60
84,0018,90
16,28
19,53
14,08
16,80
10,500,63
0,54
0,65
0,47
0,56
0,35