3270/66 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 26.10.66
EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP
VERORDENINGEN
VERORDENING No.152/66/EEGVANDECOMMISSIE
van25oktober1966
houdendevaststellingvanhetbedragvandeintracommunautaire hef­
fingenopbroedeierenvanpluimvee
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,Overwegende datgenoemdehoeveelheid ,die
bijVerordeningno.59/64/EEG(5)ophetzelfde
niveauwasvastgesteldalsdiewelkegeldtvoor
eierenindeschaalvanpluimveebestemdvoor
consumptie ,bijVerordeningno.134/66/EEG(6)tot
enmet30juni1967werdgehandhaafd ;GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomische Gemeenschap ,
GeletopVerordeningno.21houdendedegelei­
delijketotstandbrenging vaneengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectoreieren(1),
enmetnameopartikel3,lid5,suba),eersitezin,Overwegende dathetderhalvenoodzakelijk is
hetbedragvandeintracommunautaire heffingenop
broedeierenvan,pluimvee,evenalsvoorheen,vastte
stellenophetzelfdeniveaualshetbedragvande
intracommunautaire heffingenopeierenindeschaal
vanpluimveebestemdvoordeconsumptie ,enwel
totenmet30juni1967;dathetechternietmeer
nodigis,tertoepassingvanartikel3,lid5,alineab),
vanVerordeningno.21,bijzondereheffingenvast
testellenvoordeinvoervanbroedeieren inFrank­
rijk,daardezeLid-Staaltgeengebruikmeermaakt
vanhetstelseldatindezealineavoordezeproduk­
tenisvoorzien;Overwegende dathetbedragvandeintracom­
munautaireheffingenopbroedeierenvanpluimvee
bijVerordeningno.13/63/EEG(2),laatstelijkgewij­
zigdbijdeVerordeningen nos.78/66/EEG(3)en
98/66/EEG(4),toten,met31oktober1966isvast­
gesteld;dateenvaststellingvooreenlatereperiode
uitgeslotenwasomdatdestijdsdehoeveelheidvoe­
dergranen,bedoeldinartikel3,lid3,subc),van
Verordeningno.21,vooreierenslechtstotenmet
31oktober1966wasbepaald;Overwegende datdeindezeverordeningver­
vattemaatregeleninovereenstemming zijnmethet
adviesvanhetComitévanbeheervoorslachtpluim­
veeeneieren,
(*)PBno.30van20.4.1962,blz.953/62.
(*)PBno.31van28.2.1963,blz.409/63.
(3)PBno.118van30.6.1966,blz.2172/66. (5)PBno.92van10.6.1964,blz.1409/64.
(4)PBno.132van21.7.1966,blz.2509/66. (6)PBno.169van27.9.1966,blz.3008/66.

26.10.66 PUBL1KATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 3271/66
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :EEG,laatstelijkgewijzigdbijVerordeningen nos.
78/66/EEGen98/66/EEG,komttevervallen.
Artikel1 Artikel2
Devermelding„van1.7.1966tot31.10.1966,
welkevoorkomtonderpunt2vandetariefpost
ex04.05vanbijlageIvanVerordeningno.13/63./Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederde
dagnadievanhaarbekendmaking inhetPublikatie­
bladvandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoe­
passelijkinelkeLid-Staat.
Brussel,25oktober1966.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
WalterHALLSTEIN
VERORDENING No.153/66/EEGVANDECOMMISSIE
van25oktober1966
houdendevaststellingvanreferentieprijzen geldendevoormandarijnen,
clementines,satsumasenwilkings
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningno.23vandeRaadhou­
dendedegeleidelijketotstandbrenging vaneen
gemeenschappelijke ordeningdermarkteninde
sectorgroentenenfruit(1),laatstelijkgewijzigdbij
Verordeningno.65/65/EEG(2),enmetnameop
artikel11,lid2,
Overwegende datartikel11,lid2,vanVer­
ordeningn,o.23bepaaltdatreferentieprijzen wor­
denvastgestelddiegeldenvoordegeheleGemeen­
schap;datdereferentieprijs gelijkisaanhetreken­
kundiggemiddeldevandeproduktieprijzen vanelke
Lid-Staat,verhoogdmeteenbedragdatwordtvast­
gesteldopdegrondslagvandeeommercialisatie­
kostenvoorproduktenvanoorspronguitdeGemeen­
schap,diewordengeraamd,teneindeinhetzelfde
stadiumvandecommercialisatie dereferentieprijs
endeprijzenvanuitderdelandeningevoerdepro
duktenvergelijkbaartemaken;
Overwegendedatdedoordeenigeproducerende
Lid-Staatverstrektegegeven^voormandarijnenvan
klasseIvande,voordebelangrijksteindeGemeen­
schapgeteeldevariëteitenvastgestelde ,gemeen­schappelijkekwaliteitsnormen hetmogelijkmaken
voordezeproduktenhetrekenkundiggemiddelde
vandeproduktieprijzen tebepalenvolgensdein
artikel11,lid2,vanVerordeningno.23enartikel1
vanVerordening no.99/65/EEG(3)vervattecri­
teria;
Overwegende datvolgenshetbepaaldeinarti­
kel1,lid5,vanVerordeningno.99/65/EEGhetbij
hetgemiddeldederproduktieprijzen optetellen
bedragbestaatuiteenelementdatgelijkisaan,
0,3rekeneenheid per100kgeneenelementdat
gelijkisaan15%vanhetrekenkundiggemiddelde
vandeproduktieprijzen ,waarbijvoordevaststelling
vandereferentieprijzen isuitgegaanvandeprijs­
noteringeninItalië;
Overwegende datalleendeuitderdelanden
ingevoerdemandarijnen ,voorwatbetrefthunhan­
delswaarde ,directmetdeproduktenuitdeGemeen­
schapvergelijkbaarzijnendaterderhalveaanjeiding
bestaatvooranderevariëteitenenhybridenals
clementines ,satsumasen,wilkingseencoëfficiënt
vasttestellenwelkewordtberekendaandehand
vanderespectievelijke handelswaarden ,welkecoëffi­
ciëntvoordeberekeningvandeinvoerprijszal
dienentewordentoegepastopdenoteringenvan
dezeproduktendieuitderdelandenwordeninge
voerd;
f1)PBno.30van20.4.1962,blz.965/62.
(2)PBno.86van20.5.1965,blz.1458/65. (»)PBno.124van8.7.1965,blz.2109/65.