17.7.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L193/21
VERORDENING (EEG)Nr.1727/76VANDECOMMISSIE
van16juli1976
houdendewijzigingvandeheffingendiebijinvoervanopbasisvangranenen
rijstverwerkteproduktenvantoepassingzijn
rekeneenheden pertonafwijktvanhetgemiddelde
vandeheffingen;datdethansgeldendeheffingen
derhalve,krachtensartikel1vanVerordening (EEG)
nr.1579/74(6),overeenkomstig debijdezeverorde­
ninggevoegdetabelmoetenwordengewijzigd,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaad
van29oktober1975houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorgranen(•),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1143/
76(2),inzonderheidopartikel14,lid4,
GeletopVerordening (EEG)nr.1418/76vandeRaad
van21juni1976houdendeeengemeenschappelijke
ordeningvanderijstmarkt(3),inzonderheidopartikel
12,lid4,
Overwegendedatdebijdeinvoervandeopbasisvan
granenenrijstverwerkteproduktenvantoepassing
zijndeheffingenzijnvastgesteldinVerordening (EEG)
nr.1560/76(4),laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.1715/76(5).
Overwegende dpthetlaatstwaargenomen verschiltus­
sendeheffingvanhetbasisproduktmetmeerdan2,5Deheffingendiemoetenwordengehevenbijdein­
voervandeinVerordening (EEG)nr.2744/75(7),ge­
wijzigdbijVerordening (EEG)nr.832/76(8),bedoelde
opbasisvangranenenrijstverwerkteproduktenen
diezijnvastgesteldindebijlagevandegewijzigde
Verordening (EEG)nr.1560/76,wordengewijzigd
overeenkomstig debijdezeverordeninggevoegdeta­
bel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop17juli1976.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,16juli1976.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(')PBnr.L281van1.11.1975,blz.1.
(-)PBnr.L130van19.5.1976,blz.1.
(3)PBnr.L166van25.6.1976,blz.7.
(4)PBnr.L172van1.7.1976,blz.16.
5PBnr.L192van16.7.1976,blz.23.(b)PBnr.L168van25.6.1974,blz.7.
(7)PBnr.L281van1.11.1975,blz.65.
(8PBnr.L100van14.4.1976,blz.1.

Nr.L193/22 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 17.7.76
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan16juli1976houdendewijzigingvandehef­
fingendiebijinvoervanopbasisvangranenenrijstverwerkteproduktenvantoepassingzijn
Nr.vanhetgemeenschappelijk
douanetariefHeffingeninR.E./ton
Derdelanden
(metuitzondering vanA.C.S.­
StatenofL.G.O.)A.C.S.-StatenofL.G.O.
11.02BIIa)(2) 57,30 54,80
11.02CI(2) 68,42 65,92
11.02DI(2) 44,52 42,02
11.02EIIa)(2) 79,16 74,16
11.02FI(2) 79,16 74,16
11.02GI 35,90 30,90
11.07AIa) 82,34 73,34
11.07AIb) 63,80 54,80
11.08AHI 71,78 54,78
11.09A 249,60 99,60
{-)Voorhetonderscheidtussendeproduktenbedoeldindeposten11.01en11.02enerzijdsendiebedoeldin
onderverdeling 23.02Aanderzijds,wordengeachtonderdeposten11.01en11.02tevallendeproduktendie
tegelijkertijd :
—eenzetmeelgehalte hebben(bepaaldvolgensdegewijzigdepolarimetrische methodevanEvvers)vanmeer
dan45gewichtspercenten ,berekendopdedrogestof,
—eenasgehaltehebben(onderaftrekvaneventueeltoegevoegdemineralen),berekendopdedrogestof,
vantenhoogste :1,6gewichtspercent voorrijst,2,5gewichtspercenten voortarweenrogge,3gewichts­
percentenvoorgerst,4gewichtspercenten voorboekweit;5gewichtspercenten voorhaveren2gewichts­
percentenvooranderegranen.
Graankiemen ,ookindiengeplet,invlokkenofgemalen,valleninelkgevalondernummer11.02.