17.2.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L41/11
II
(Besluitenwaarvandepublikatienietvoorwaardeisvoordetoepassing)
COMMISSIE
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van22december1975
waarbijhetVerenigdKoninkrijkvanGroot-Brittannië enNoord-Ierland wordt
gemachtigdbeschermende maatregelentetreffenmetbetrekkingtotVerorde­
ning(EEG)nr.543/69vandeRaadvan25maart1969totharmonisatie vanbe­
paaldevoorschriften vansocialeaardvoorhetwegvervoer
(SlechtsdetekstindeEngelsetaalisauthentiek)
(76/208/EEG)
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletopdeAktebetreffendedetoetredingsvoorwaar ­
denendeaanpassingderVerdragen,inzonderheidop
artikel135,
Overwegendedatkrachtensartikel133vandeToetre­
dingsakteenlid1vantabelIIIvanbijlageVIIvan
dezeAktedetoepassingvanVerordening (EEG)nr.
543/69vandeRaadvan25maart1969totharmonisa­
tievanbepaaldevoorschriften vansocialeaardvoor
hetnationalevervoerindenieuweLid-Statentot1ja­
nuari1976wordtuitgesteld;
Overwegende datdeRegeringvanhetVerenigdKo­
ninkrijkvanGroot-Brittannië enNoord-Ierland bij
briefvan15december1975opgrondvanartikel135
vandeToetredingsakte machtigingheeftgevraagdom
beschermende maatregelentenemenindesector
wegvervoereninzonderheid omdetoepassingvan
Verordening (EEG)nr.543/69(metuitzonderingvan
artikel5)ophetnationaalvervoertot31december
1977opteschorten;
Overwegende dathetwegvervoerinhetVerenigdKo­
ninkrijkinhandenisvankleinebedrijven—70000
vande130000exploitantenvanvrachtwagens met
eentoegestaantotaalgewicht vanmeerdan3V2ton
bezittenslechtséénvoertuigenslechts13%bezit
meerdan5voertuigen ;OverwegendedatvolgensdedoordeRegeringvanhet
VerenigdKoninkrijkverstrektegegevenshetvracht­
vervoertengevolgevandehuidigerecessiemetern­
stigeeconomische moeilijkheden heefttekampen
waardoordekapitaalopbrengst voor60%vandeon­
dernemingen lagerligtdanhetfundamentele cijfer
van15%;
Overwegendedathetpercentageindividuelefaillisse­
mentendelaatstetijdbijnaverdubbeldis;dathet
aantalvrachtwagensdatvoordeeerstekeerwordtin­
geschrevenvan37901indeperiodeapril-september
1973isgedaaldtot29802indeperiodeapril­
september1975;dateengroteondernemingmeteen
marktaandeelvan10%berichtdathaarbedrijvigheid
tenopzichtevan1974met15%isafgenomen ;dat
deuitdeverordeningvoortvloeiende rijtijdbeperking
eenverhogingvanhetaantalchauffeursenvoertuigen
noodzakelijkzoumakeneneenverminderdeproduk­
tiviteiteneengeringergebruikvandeproduktiemid­
delentengevolgezouhebben;datextrakostenzou­
denwordenveroorzaakt doordenoodzaaknieuwe
plaatselijkeloonovereenkomsten endienstroosters vast
testellen;
Overwegende datvolgensdedoorhetVerenigdKo­
ninkrijkverstrektegegevensookhetpersonenvervoer
overdewegineenongunstigeeconomischesituatie
verkeert;dathetdoordeoverheidverzorgdvervoer
overhetgeheelgenomengeenwinstmaakt;datde
voorgenomen staatssubsidievooranderefactorendan

Nr.L41/12 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 17.2.76
degevolgenvandetoepassingvandeverordening
voorhetkomendebegrotingsjaar 157miljoen£be­
draagt;datuiteenrecenteanalysevandeelasticiteit
vandevraagisgeblekendatdemogelijkheidomkos­
tenstijgingenindezesectordoortariefverhogingen op
tevangengeringis;dathetVerenigdKoninkrijkver­
klaartdaterweinigkansisomtotmeerefficiencyte
komenendaterinhetgehelelandeentekortaan
autobusbestuurders is;datdoortoepassingvandever­
ordeningdesituatienogslechterzouworden;
Overwegende datdetoepassingvanVerordening
(EEG)nr.543/69deernstigeenaanhoudendemoei­
lijkhedenbijhetwegvervoernogzoudoentoenemen;
dathetVerenigdKoninkrijkdebijkomendekosten
dieuitdetoepassingvandeverordeningvoortvloeien
voorhetvrachtvervoeralleenoptenminste100mil­
joen£perjaarschat;datindehuidigeslechte
economischesituatiedelastvandergelijkebijkomen­
dekostenvoorhetwegvervoerinhetVerenigdKo­
ninkrijkthansrelatiefzwaarderisdanindezesoor­
spronkelijkeLid-StatenhetgevalwastoenVerorde­
ning(EEG)nr.543/69ingunstigeromstandigheden
inwerkingtrad;
Overwegende datdewerknemersbijhetwegvervoer
eenaandegedwongeninkrimpingvanderijtijden
evenredigeverminderingvanhuninkomen,alsgevolg
vandetoepassingvandeverordening ,waarschijnlijk
nietzoudenaanvaarden ;datzulkswaarschijnlijk in
eengrotereverhogingvandeloontarievenzoumoeten
resulterendanvolgenshetloonbeleidvandeBritse
Regeringkanwordentoegestaan;dateenafwijking
vanditbeleidtenbehoevevan750000chauffeursde
bereidheidvananderenomditbeleidteaanvaarden
invelesectorenzoukunnenbeïnvloeden ;dateenen
anderdemoeilijkheden indevervoersectorzoukun­
nenvergroten ;
Overwegendedattoepassingvandeverordeningbij­
zondermoeilijkzouzijninafgelegenplattelandsge­
bieden,waardeafstandentussenindustrie-enbevol­
kingscentraveelgroterzijndaninderestvanhet
VerenigdKoninkrijkenwaardewegeninhetalge­
meenmindergoedzijnenmeerblootgesteldaande
ongunstigeinvloedvanbarreweersomstandigheden ;
Overwegende datdetoegestanedagelijkserijtijdin
Noord-Ierland ophetogenblikeenuurmeerbedraagt
daninGroot-Brittannië endatdeuitdeverordening
voortvloeiende bekortingvanderijtijdindieprovin­
ciegroterzouzijndaninderestvanhetVerenigd
Koninkrijk ;datdereedsernstigesituatieinNoord­
Ierlanddaardoornogslechterzouworden;
Overwegendedatdemoeilijkheden waarmeehetweg­
vervoerinhetVerenigdKoninkrijktekampenheeft
vandieaardzijndatdeperiodetussendetoetreding
endetoepassingvanVerordening (EEG)nr.543/69,
alsbedoeldindeToetredingsakte ,tekortis;,dateen
verlengingmetzesmaandenhetVerenigdKoninkrijkinstaatzalstellendesituatieverderinevenwichtte
brengenendebetrokkensectoraandeeconomievan
degemeenschappelijke marktaantepassen;dateen
afwijkingvandeartikelen6totenmet12,14en15
volstaatomdedoelstellingen vanartikel135vande
Toetredingsakte tebereiken;
Overwegendedateenmachtigingtoteendergelijke
afwijkingnietmagleidentoteenverslechtering van
dehuidigearbeidsvoorwaarden voordewerknemers
bijhetwegvervoer ;
Overwegende dathetVerenigdKoninkrijkverslag
moetuitbrengenoverdeontwikkelingvandesituatie
indebetrokkensectoromhetdeCommissiemoge­
lijktemakenhaarbeschikkingteherzien,
HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Artikel1
1.HetVerenigdKoninkrijkvanGrootBrittannië
enNoord-Ierland wordtgemachtigdommetbetrek­
kingtothetnationalevervoervooreenperiodetot30
juni1976opnationaalniveaumaatregelentenemen
dieafwijkenvandeartikelen6totenmet12,14en
15vanVerordening (EEG)nr.543/69vandeRaadvan
25maart1969totharmonisatievanbepaaldevoor­
schriftenvansocialeaardvoorhetwegvervoer .
2.Dezenationalemaatregelenmoetenvoorde
werknemers vandevervoersector tenminsteeven
gunstigzijnalsdebestaandenationalewetgeving,
maarmogenmaatregelenomvattenwaardoordein
Verordening (EEG)nr.543/69omvattevoorschriften
geleidelijktenuitvoerwordengelegd.
Artikel2
1.HetVerenigdKoninkrijkvanGroot-Brittannië
enNoord-Ierland steltdeCommissieonverwijldin
kennisvandeopgrondvanartikel1genomenmaat­
regelen.
2.HetVerenigdKoninkrijkvanGroot-Brittannië
enNoord-Ierland houdtdeCommissieopdehoogte
vandeontwikkelingvandesituatieindebetrokken
sectorenzendtdeCommissievóór1april1976een
overzichtvandemaatregelenwelketeruitvoeringvan
Verordening (EEG)nr.543/69wordengenomen.
Artikel3
1.DeCommissieherzietdezebeschikkinguiterlijk
30april1976.
2.Onverminderd deinvoorgaandlidbedoelde
herzieningkandeCommissiedezebeschikkingwijzi­
genofintrekkenindienzijvanoordeelisdatdeom­
standighedendietotgoedkeuringdaarvanhebbenge­

17.2.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L41/13
leid,zijngewijzigdofdatdegevolgengroterblijkente
zijndanvoorhetbeoogdedoelisvereist.
Artikel4
DezebeschikkingisgerichttothetVerenigdKonink­
rijkvanGroot-Brittannië enNoord-Ierland .GedaanteBrussel,22december1975.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
François-Xavier ORTOLI