14.7.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L191/25
VERORDENING (EEG)Nr.1646/78VANDECOMMISSIE
van13juli1978
houdendeuitvoeringsbepalingen vandecontroleopdenalevingvandemini­
mumeisenvoorhetindehandelbrengenvanuitderdelandeningevoerdehop
troledoordebevoegdeinstantiesvandeLid-Staten ;
dezecontrolegeschiedtopdenalevingvandevoor
hetindehandelbrengengesteldeminimumeisen ,die
zijnvastgesteldindebijlagebijdegenoemdeveror­
deningvolgensdeinartikel3,lid2enlid3,vanVer­
ordening(EEG)nr.890/78bedoeldemethoden .
2.DeLid-StatendelenaandeCommissiedenaam
enhetadresvandeinlid1bedoeldeinstantiesmede
enzendenhaarhetmodelvandeverklaringevenals
deafdrukkenvandeofficiëlestempelseneventueel
vandedroogstempels vandeinstantiesdiebijdeuit­
voeringvanderegelingzijnbetrokken.
Artikel2
1.Nadecontrolegevendeinlid1bedoeldein­
stantieseenverklaringafindrieexemplaren ;één
exemplaarvergezelthetproduktzolanghetzichinde
Gemeenschap inhethandelsverkeer bevindt,één
exemplaarwordtafgegevenaanhetdouanekantoor
waarhetproduktinhetvrijeverkeerwordtgebracht
enhetderdeexemplaarwordtbewaarddoordebe­
voegdeinstantie.
2.Opdeverklaringwordendeonderstaandever­
meldingenaangebracht :
a)eenvandevolgendevermeldingen :
„uitderdelandeningevoerdehopdiedekenmer­
kenheeftalsbedoeldindebijlagevanVerorde­
ning(EEG)nr.890/78vandeCommissievan28
april1978"DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1696/71vandeRaad
van26juli1971houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorhop(1),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1170/77(2),en
metnameopartikel5,lid3,
Overwegendedat,overeenkomstig artikel5,lid1,van
Verordening (EEG)nr.1696/71,deinartikel1vandie
verordeningbedoeldeproduktenmetingangvan1
augustus1978slechtsindeGemeenschap mogen
wordeningevoerdindiendekwaliteitskenmerken er­
vantenminsteovereenkomen metdeminimumeisen
diezijngesteldvoorhetindehandelbrengenvande­
zelfdeproduktenwelkezijngeoogstindeGemeen­
schapofdaaruitzijnvervaardigd ;dat,overeenkomstig
lid2vanhetzelfdeartikel,deuitderdelandeninge­
voerdeproduktendievergezeldgaanvaneendoorde
autoriteitenvanhetlandvanoorsprongafgegeven
verklaringwelkealsgelijkwaardig iserkendmethet
certificaat,geachtwordendebetrokkenkenmerkente
hebben;
Overwegende datdeminimumeisen voorhetinde
handelbrengenvanhopzijnvastgesteldbijVerorde­
ning(EEG)nr.890/78vandeCommissievan28april
1978betreffendedewijzevancertificeringvan
hop(3);
Overwegende datdeuitvoeringsbepalingen moeten
wordenvastgesteldvoordecontroleopdeinachtne­
mingvandezeeisenvoorhopdiezonderalsgelijk­
waardigerkendeverklaringuitderdelandenwordtin­
gevoerd;
Overwegende dathetComitévanbeheervoorhop
geenadviesheeftuitgebrachtbinnendedoorzijn
voorzitterbepaaldetermijn,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
1.HetinhetvrijeverkeerbrengenindeGemeen­
schapvanhopbellenvanpostex12.06vanhetge­
meenschappelijk douanetarief ,diezonderdeinartikel
5,lid2,vanVerordening (EEG)nr.1696/71bedoelde
verklaringzijningevoerd,isafhankelijkvaneencon­„humle,dererindførtfratredjelande,ogsom
frembyderdeegenskaber,derernævntibilagettil
Kommissionens forordning(EØF)nr.890/78af28.
april1978"
„ausDrittländerneingeführterHopfenmitdenim
AnhangzurVerordnung (EWG)Nr.890/78der
Kommission vom28.April1978aufgeführten
Merkmalen "
„hopsimportedfromthirdcountriespresentingthe
characteristics setoutintheAnnextoCommission
Regulation(EEC)No890/78of28April1978"
„houblonimportédepaystiersetprésentantlesca­
ractéristiquesviséesàl'annexedurèglement(CEE)
n0890/78delaCommission du28avril1978"
„luppoloimportatodapaesiterzichepresentale
caratteristicheprevistenell'allegatodelregolamen­
to(CEE)n.890/78dellaCommissionedel28apri­
le1978":(')PBnr.L175van4.8.1971,blz.1.
(2)PBnr.L137van3.6.1977,blz.7.
(3PBnr.L117van29.4.1978,blz.43.

14.7.78 Nr.L191/26 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
b)hetaantal,deaard,demerktekensendenummers
vandeverpakkingseenheden ;
c)hetbrutogewichten/ofhetnettogewicht ;
d)denaam,hetadres,hetstempelendehandteke­
ningvandeinstantievanafgiftealsmedededatum
vanafgiftevandeverklaring.Artikel3
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1augustus
1978.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,13juli1978.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH