20.2.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L43/1
I
(Besluitenwaarvandepublikatievoorwaardeisvoordetoepassing)
VERORDENING (EEG)Nr.302/69VANDERAAD
van18februari1969
houdendewijzigingenaanvullingvansommigebepalingenvanVerordening
(EEG)nr.1052/68betreffendederegelingvoordeinvoerendeuitvoervanopbasis
vangranenenrijstverwerkteprodukten
omdatdemarktvandeGemeenschap voldoende
wordtbeschermddoorhetfeitdatdewereldmarkt­
prijsbovendedrempelprijsligt;
Overwegende datinartikel10vanVerordening
(EEG)nr.1052/68voorhethandelsverkeer vanop
basisvangranenverwerkteproduktentussenItalië
endeandereLid-Staten,eenstelselvanbelastingen
ensubsidiesisopgenomenteneinderekeningte
houdenmetdetoepassingdoorItaliëvanmaatrege­
lentotverminderingvandeheffingalsbedoeldin
artikel23,lid2,vanVerordeningnr.120/67/EEG;
dat,evenalsvoorvoedergranen ,voordeLid-Staat
vanherkomstdemogelijkheiddienttewordenge­
schapenaandeleverancierdiedaaromverzoektde
subsidieuittebetalendiedoorItaliëvoordeleve­
ringenvandeopbasisvangranenverwerktepro­
duktenmoetwordenverleend,opvoorwaardedat
deLid-StaatvanherkomstdeItaliaanseRepubliek
vandezeuitbetalinginkennisstelt;
Overwegendedatdeopbasisvangranenverwerkte
produkten,genoemdindebijlagevanVerordening
(EEG)nr.1052/68,slechtsonderdetariefposten
11.01en11.02wordeningedeeldindienzijvoldoen
aandeindiebijlagegesteldevoorwaarden ;dathet
aandehandvandeopgedaneervaringnuttigis
geblekensommigevandezevoorwaardenvantech­
nischeaardteherzienendestrekkingervanduidelij­
kerteomschrijven ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DERAADVANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.120/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgranen(1),laat­
stelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.289/69(2),
inzonderheidopartikel14,lid3,enartikel23,lid4,
GeletopVerordeningnr.3591671EEGvandeRaad
van25juli1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningvanderijstmarkt(3),laatstelijkgewijzigd
bijVerordening (EEG)nr.1603/68(4),inzonderheid
opartikel12,lid3,
GezienhetvoorstelvandeCommissie,
Overwegendedatartikel2,lid1,tweedealinea,van
Verordening (EEG)nr.1052/68vandeRaadvan
23juli1968betreffendederegelingvoordeinvoer
endeuitvoervanopbasisvangranenenrijstver­
werkteprodukten (5),demethodevoorschrijftdie
moetwordengevolgdvoordeaanpassingaandein
demaandvaninvoergeldendedrempelprijs ,van
degemiddeldenvandevoordebasisprodukten gel­
dendeheffingendieinaanmerkingwordengenomen
voordeberekeningvandeheffingenvoordeop
basisvangranenverwerkteprodukten;dathetin
aanmerkingtenemengemiddeldevandeheffingen
voorsommigebasisprodukten somsgelijkisaan
nul;dathetwenselijkistebepalendatindatgeval
niettotaanpassingaandehandvandedrempelprijs
vandemaandvaninvoerdienttewordenoverge­
gaan,aangezienhetopleggenvaneenheffinginhet
onderhavigegevalnieteconomischverantwoord isArtikel1
Artikel2,lid1,tweedealinea,vanVerordening
(EEG)nr.1052/68wordtaangevuldmetdevolgende
zin:
„Dezeaanpassingvindtechternietplaatswan­
neerhetgemiddeldevandeheffingenwelkegelden
gedurendedeeerste25dagenvandemaanddie
voorafgaataandemaandvaninvoervanhet
basisprodukt ,gelijkisaannul".(!)PBnr.117van19.6.1967,blz .2269 /67.
(2)PBnr.L41van18.2.1969 ,blz .1.
(3)PBnr.174van31.7.1967 ,blz .1.
(4)PBnr.L253van16.10.1968 ,blz .5.
5)PBnr.L179van25.7.1968 ,blz .8.

Nr.L43/2 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 20.2.69
Artikel2
Artikel10,lid1,tweedestreepje,vanVerordening
(EEG)nr.1052/68wordtalsvolgtaangevuld :
„....,tenzijdezesubsidieopverzoekvande
leverancierdoordeLid-Staatvanherkomstaan
hemisuitgekeerd;dezeLid-StaatsteltdeIta­
liaanseRepubliekhiervanzonderverwijlinken­
nis".geachtonderdenummers11.01en11.02teval­
lendeproduktendietegelijkertijd :
—eenzetmeelgehalte hebbenvanmeerdan45
gewichtspercenten ,berekendopdedrogestof,
en
—eenasgehalte,berekendopdedrogestof,van
tenhoogste:1gewichtspercent voorrijst,
2,5gewichtspercenten voortarweenrogge,
3gewichtspercenten voorgerst,4gewichts­
percentenvoorboekweit,5gewichtspercenten
voorhaveren2gewichtspercenten vooran­
deregranen.
Graankiemen ,ookindiengemalen,valleninelk
gevalondernummer11.02".Artikel3
Voetnoot(1)vandebijlagevanVerordening (EEG)
nr.1052/68wordtvervangendoordevolgendevoet­
noot:
„Voorhetonderscheidtussendeproduktenvan
denummers11.01en11.02enerzijdsendievan
deonderverdeling 23.02Aanderzijds,wordenArtikel4
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1maart
1969.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,18februari1969.
VoordeRaad
DeVoorzitter
J.P.BUCHLER