Nr.L130/16 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 7.6.72
VERORDENING (EEG)Nr.1182/72VANDECOMMISSIE
van6juni1972
houdendevaststellingvandeaanpassingscoëfficiënten diemoetenwordentoegepast
opdebijVerordening (EEG)nr.1173/72vandeRaadvoortomatenvastgestelde
aankoopprijs
betrekkelijkkostbaretypeverpakkinggerechtvaar­
digdwordtdoordehandelswaarde vanhetprodukt;
dathetduswenselijkisdeaankoopvanprodukten
inclusiefverpakkingtebeperkentotdekwaliteits­
klassen„Extra",„I"en„II";
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorgroentenenfruit,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
ArtikelI
Deaanpassingscoëfficiënten alsbedoeldinartikel
16,lid4,vanVerordening (EEG)nr.1035/72
betreffendedekwaliteitsklasse endegroottesortering ,
wordenvoortomatenalsvolgtvastgesteld :
Aanpassingscoëfficiënt „Kwaliteitsklasse "
Kwaliteitsklasse CoëfficiëntDECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1035/72vande
Raadvan18mei1972houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorgroenten
enfruit(*),enmetnameopartikel16,lid4,
OverwegendedatdeRaadbijVerordening (EEG)nr.
1173/72(2)debasisprijsendeaankoopprijs voor
tomatenvoorhetverkoopseizoen 1972heeftvastge­
steld;datdezeprijzenbetrekkinghebbenop
verpakteproduktenvankwaliteitsklasse „I"en
beantwoorden aanzekeregroottesorteringen ;dathet
opgrondvanartikel16,lid4,vanVerordening
(EEG)nr.1035/72noodzakelijk isaanpassingscoëf­
ficiëntenvasttestellenomdeberekeningmogelijk
temakenvandeprijzenwaartegenproduktenmet
afwijkendehandelskenmerken wordenaangekocht ;
datwatdekwaliteitbetreftuithetbepaaldeinar­
tikel19,lid2,tweedealinea,vanlaatstgenoemde
verordeningvolgtdathetvoldoendeisdeaanpas­
singscoëfficiënt vasttestellenvoordekwaliteits­
klassen„II"en„III";
Overwegende datdeverschillende noodzakelijke
aanpassingscoëfficiënten moetenwordenvastge­
steldaandehandvandeopdemarkten
geconstateerde prijzen;
Overwegende datvoordeberekeningvande
basisprijsendeaankoopprijs dekostenvande
verpakkingwaarinhetproduktwordtaangeboden ,
nietinaanmerkingwordengenomen;datevenwel
deproduktenwaaropdeinartikel18en19van
Verordening (EEG)nr.1035/72bedoeldeinterventies
wordentoegepastalshandelskenmerk kunnenheb­
bendatzijineennieuwe„weggooiverpakking "wor­
denaangeboden ;dathetteneindedeafzetvandeze
produktennaareenvandeinartikel21,lid1,sub
a),eerstestreepje,vanVerordening (EEG)nr.1035/'
72voorzienebestemmingen tebevorderen,wenselijk
istebepalendatdezeprodukteninclusiefverpakking
wordenaangekochtindiendezeverpakkingniet
wordtteruggenomen omopnieuwtewordenge­
bruikt;dateendergelijkeaankoopevenwelslechts
dientplaatstevindenwanneerhetgebruikvanditII
III0,8
0,3
Aanpassingscoëfficiënt „Groottesortering '
Groottesortering Coëfficiënt
A.Voordekwaliteitsklassen „Extra",
„I"en„II":
1.langwerpigetomaten
—40mmenmeer
—van30mmtot40mm
2.anderetomaten
—67mmenmeer1­
0,8
0,8
1,—
0,8—van47mmtot67mm
—van35mmtot47mm
Indienverschillende groottesorterin­
gengemengdvoorkomen (kwaliteits­
klasse„II",wordtdieaanpassings­
coëfficiëntaangehouden ,dietoepas­
selijkisopdegroottesortering met
delaagstecoëfficiënt,welkeinde
gemengdepartijvoorkomt.
B.Voordekwaliteitsklasse „III":
(!)PBnr.L118van20.5.1972,blz.
(-)Zieblz.1vanditPublikatieblad .—allegroottesorteringen 1,—

7.6.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L130/17
Artikel2 nr.1035/72endeverpakkingnietwordtterugge­
nomenomopnieuwtewordengebruikt.
Deinvoorgaandealineabedoeldeaanpassingscoëf­
ficiëntwordtzodanigvastgestelddatdevermenig­
vuldigingvandeaankoopprijsermedenadatdeze
reedsmetdeanderecoëfficiënten isvermenigvul­
digd,leidttoteenverhogingvandezeprijsmet2,0
rekeneenheden per100kgnetto.Wanneervoortomatenvandekwaliteitsklassen
„Extra",„I"en„II",ineennieuweweggooiverpak­
kingdeinterventie-aankopen alsbedoeldinartikel
18en19vanVerordening (EEG)nr.1035/72
geschieden„inclusiefverpakking",wordtdeaan­
koopprijs,behalvemetdeinartikel1bedoelde
coëfficiënten ,vermenigvuldigd meteenaanpassings­
coëfficiëntvoorditsoortverpakking alsde
produktenwordenafgezetovereenkomstig artikel21,
lid1,suba),eerstestreepje,vanVerordening (EEG)Artikel3
Dezeverordeningtreedtinwerkingop11juni1972.
Zijisvantoepassingtotenmet30november1972.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,6juni1972.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
S.L.MANSHOLT