++++

RESOLUTIE VAN DE RAAD

van 9 december 1975

betreffende de vaststelling van een doelstelling op korte termijn op het gebied van energiebesparing 1976/1977

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gezien het ontwerp van de Commissie ,

Kennis genomen hebbende van de mededeling van de Commissie " Energiebesparing - Doelstellingen op korte termijn 1976/1977 " waarin met name de maatregelen zijn aangegeven , die kunnen leiden tot beperking van het aardolieverbruik ;

Overwegende dat de Raad op 17 december 1974 ( 1 ) resoluties heeft aangenomen betreffende enerzijds de doelstellingen van het communautaire energiebeleid voor 1985 en anderzijds het actieprogramma van de Gemeenschappen inzake het rationeel gebruik van energie ;

Overwegende dat de Raad op 26 juni 1975 een resolutie heeft aangenomen betreffende de vaststelling van een doelstelling op korte termijn inzake beperking van het aardolieverbruik ( 2 ) ;

Overwegende dat de vermindering van het groeipercentage van het interne energieverbruik door maatregelen inzake rationeel gebruik en besparing van energie , zonder de doelstellingen betreffende de economische en sociale ontwikkeling in gevaar te brengen , een van de doelstellingen van het energiebeleid van de Gemeenschap vormt ;

Overwegende dat het noodzakelijk is een rationeel gebruik te maken van de energiebronnen , ten einde deze zoveel mogelijk te sparen ;

Overwegende dat de Gemeenschap door een vermindering van de aardolie-invoer de druk van de huidige aardolieprijzen op de betalingsbalansen van de Lid-Staten kan verlichten ;

Overwegende dat de hervatting van de economische activiteit in de Gemeenschap die voor 1976 en 1977 wordt verwacht , in het bijzonder uitgaande van de veronderstelling dat het groeipercentage van het bruto binnenlands produkt zou liggen op een jaarlijks gemiddeld niveau van ongeveer 4 % , een stijging van de energievraag veroorzaakt die moet aanzetten tot een onverminderd verder streven naar energiebesparing ;

Overwegende dat het derhalve wenselijk lijkt een doelstelling te bepalen inzake besparing op het energie - en aardolieverbruik in de Gemeenschap ,

1 . stelt , rekening houdend met de huidige vooruitzichten in de Lid-Staten en de hierboven vermelde veronderstelling inzake de economische groei , de volgende doelstellingen voor de gehele Gemeenschap vast :

- energieverbruik : stabilisering van het verbruik in 1976 op een enigszins lager niveau dan in 1973 ( 932 Mtoe ) en een toename in 1977 met ongeveer 3,5 % ten opzichte van 1973 ;

- aardolieverbruik : handhaving van het verbruik voor 1976 en 1977 op een gemiddeld niveau dat ongeveer 10 % lager ligt dan dat van 1973 ;

2 . verzoekt de Lid-Staten , ten einde deze doelstellingen te bereiken , het reeds ondernomen streven voort te zetten , maatregelen te nemen die zijn aangepast aan hun bijzondere situatie en hun acties te intensiveren , met name op de volgende gebieden :

- prioritaire toepassing van de maatregelen voor een rationeel gebruik van energie in die sectoren die rechtstreeks of indirect ressorteren onder de nationale overheidsdiensten en openbare instellingen ,

- voorlichting van het publiek ten einde het gevoelig te maken voor het vraagstuk van de energiebesparing ,

- het verstrekken van advies en bijstand aan verbruikers , bij de praktische toepassing van maatregelen op het gebied van energiebesparing ,

- stimulering , met name in de vorm van leningen of faciliteiten ,

- controle op de toepassing van de geldende maatregelen ;

3 . nodigt de Commissie uit om , overeenkomstig de resolutie van de Raad van 17 december 1974 inzake het rationeel gebruik van energie , de wenselijkheid en de mogelijkheid na te gaan om sommige van de in de Lid-Staten geplande of toegepaste maatregelen uit te breiden tot Gemeenschapsniveau en eventueel zo spoedig mogelijk concrete voorstellen aan hem voor te leggen ;

4 . verzoekt de Commissie krachtens bovengenoemde resolutie verslag uit te brengen aan de Raad over de verwezenlijking van deze doelstellingen en de door de Lid-Staten of door de Gemeenschap genomen maatregelen .

( 1 ) PB nr . C 153 van 9 . 7 . 1975 , blz . 2 en 5 .

( 2 ) PB nr . C 153 van 9 . 7 . 1975 , blz . 9 .