21.8.71 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L189/15
VERORDENING (EEG)Nr.1825/71VANDECOMMISSIE
van20augustus1971
houdendewijzigingvandeheffingendiebijinvoervanopbasisvangranenenrijst
verwerkteproduktenvantoepassingzijn
gemiddeldevandeheffingen;datdethansgeldende
heffingenderhalve,krachtensartikel1vanVerorde­
ning(EEG)nr.1080/68(7)overeenkomstig debij
dezeverordeninggevoegdetabelmoetenwordenge­
wijzigd,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuro­
peseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.120/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgranen(1),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1550/
71(2),inzonderheidopartikel14,lid4,
GeletopVerordeningnr.359/67/EEGvandeRaad
van25juli1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningvanderijstmarkt(3),laatstelijkgewijzigd
bijVerordening (EEG)nr.1553/71(4),inzonderheid
opartikel12,lid4,
Overwegendedatdebijdeinvoervandeopbasis
vangranenenrijstverwerkteproduktenvan
toepassingzijndeheffingenzijnvastgesteldinVer­
ordening(EEG)nr.1661/71(5),laatstelijkgewijzigd
bijVerordening (EEG)nr.1774/71(6);
Overwegende dathetlaatstwaargenomen verschil
tussendeheffingvanhetbasisproduktmetmeerdan
0,25rekeneenheid per100kgafwijktvanhetDeheffingendiemoetenwordengehevenbijde
invoervandeinVerordening (EEG)nr.1052/68(8)
bedoeldeopbasisvangranenenrijstverwerkte
produktenendiezijnvastgesteldindebijlagevan
degewijzigdeVerordening (EEG)nr.1661/71,wor­
dengewijzigdovereenkomstig debijdezever­
ordeninggevoegdetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop21augustus
1971.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,20augustus1971.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
S.L.MANSHOLT
(!)PBnr.117van19.6.1967,blz.2269/67.
(2)PBnr.L164van22.7.1971 ,blz .1.
(3)PBnr.174van31.7.1967 ,blz.1.
(*)PBnr.L164van22.7.1971 ,blz .5.
(5)PBnr.L172van31.7.1971 ,blz .18.
(«)PBnr.L183van13.8.1971 ,blz .24.(7)PBnr.L181van27.7.1968 ,blz .6.
(8)PBnr.L179van25.7.1968 ,blz .8.

Nr.L189/16 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 21.8.71
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan20augustus1971houdendewijzigingvandeheffingen
diebijinvoervanopbasisvangranenenrijstverwerkteproduktenvantoepassingzijn
HeftingeninR.E./100kg
Nr.vanhet
gemeenschappelijk
douanetariefVereenvoudigde naamlijstDerdelanden
(met
uitzondering
vanG.A.S.M.,
L.G.O.,Ver.
Rep.Tanzanië,
Rep.Oegandaen
Rep.Kenia)G.A.S.M.,
L.G.O.,Ver.
Rep.Tanzanië,
Rep.Oegandaen
Rep.Kenia
07.06B
11.01C
11.02AIII
11.02BIa)1
11.02BIb)10,y.30n
9,799
9,799
8,516
8,516
13,415
<?,519
5,519
10,832
9,7990,810H
9,299
9,299
8,266
8,266
12,915
5,269
5,269
10,332
9,29911.02cui
11.02DIII
11.02EIa)1
11.02EIb)1
11.02FIII
11.06A
11.07AIIa)
11.07AIIb)
11.07B
23.02AIa)Maniokwortel ,arrowroot (pijlwortel),salepwortelenandereder­
gelijkewortelsenknollenmethooggehalteaanzetmeel,metuit­
zonderingvanpataten(zoeteaardappelen )
Meelvangerst(2)
Griesengriesmeelvangerst(2)
Gepeldegranenvangerst(2)
Gepeldeengesnedenofgebrokengranenvangierst,metuit­
zonderingvansorgho(grutten)(2)
Gepareldegranenvangerst(2)
Granenvangerst,enkelgebroken (2)
Geplettegranenvangerst(2)
Vlokkenvangerst(2)
Pelletsvangerst(2)
Meelengries,gedenatureerd ,vansago,vanmaniok,vanarrow­
root(pijlwortel),vansalepofvananderewortelsenknollenbe­
doeldbijpost07.06vanhetgemeenschappelijk douanetarief
Mout,nietvantarwe,nietgebrand,indevormvanmeel
Moutnietvantarwe,nietgebrand,ineenanderevormdanmeel
Mout,gebrand
Zemelen,slijpselenandererestenvanhetzeven,vanhetmalenof
vananderebewerkingenvanmaïsofrijstmeteenzetmeelgehalte
vannietmeerdan35gewichtspercenten
Zemelen,slijpselenandererestenvanhetzeven,vanhetmalenof
vananderebewerkingenvanmaïsofrijstmeteenzetmeelgehalte
vanmeerdan35dochnietmeerdan45gewichtspercenten endie
eendenatureringsproces hebbenondergaan
Zemelen,slijpselenandererestenvanhetzeven,vanhetmalenof
vananderebewerkingenvanmaïsofrijstmeteenzetmeelgehalte
vanmeerdan35gewichtspercenten endiegeendenatureringsproces
hebbenondergaanofdieeendenatureringsproces hebbenonder­
gaaneneenzetmeelgehalte hebbenvanmeerdan45gewichts­
percenten
Zemelen,slijpselenandererestenvanhetzeven,vanhetmalenof
vananderebewerkingenvananderegraansoortendanmaïsen
rijst,meteenzetmeelgehalte vannietmeerdan28gewichtsper­
centenenwaarvannietmeerdan10gewichtspercenten vanhet
produktdooreenzeefmetmazenvan0,2mmvaltofwaarvan,
indienmeerdan10gewichtspercenten vanhetproduktdoordezeef
isgegaan,hetasgehalte,berekendopbasisvandedrogestof,1,5
gewichtspercent ofmeerbedraagt
Zemelen,slijpselenandererestenvanhetzeven,vanhetmalenof
vananderebewerkingenvananderegraansoortendanmaïsen
rijstnietbedoeldbijpost23.02AIIa)vandenomenclatuur1,180
10,095
7,771
8,907
1,362
2,1780,750
9,195
6,871
8,007
1,362
2,17823.02AIb)1
23.02AIb)2
4,357 4,357
•23.02AIIa)
1,0891,089
23.02AIIb) 4,357 4,357
(!)Dezeheffingwordtbeperkttot6%vandedouanewaarde .
(!)Voorhetonderscheidtussendeproduktenvandenummers11.01en11.02enerzijdsendievandeonderverdeling 23.02Aanderzijds,worden
geachtonderdenummers11.01en11.02tevallendeproduktendietegelijkertijd :
—eenzetmeelgehalte hebben(bepaaldvolgensdegewijzigdepolarimetrische methodevanEwers)vanmeerdan45gewichtspercenten
berekendopdedrogestof,en
—eenasgehaltehebben(onderaftrekvaneventueeltoegevoegdemineralestoffen),berekendopdedrogestof,vantenhoogste3gewichtsper­
centenvoorgerst.
Graankiemen ookindiengemalen,valleninelkgevalondernummer11.02.