23.2.74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L52/1
II
(Besluitenwaarvandepublikatie nietvoorwaarde isvoordetoepassing )
COMMISSIE
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van23november 1973
houdende toekenning vaneenbijdrageuithetEuropeesSociaalFondsuithoofdevan
artikel125vanhetVerdragtengunstevanhetKoninkrijk BelgiëvoordoorhetRijks­
fondsvoorsocialereclassering vandeminder-validen gemaakte herscholingskosten
(DossiersE.S.F.nrs.71065,71123,72020)
(SlechtsdetekstindeFranseenNederlandse taalisauthentiek )
(74/67/EEG)
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
Geletophetverdragtotoprichting vandeEuro­
peseEconomische Gemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2396/71vande
Raadvan8november 1971(*),teruitvoering van
hetbesluitvandeRaadvan1februari 1971be­
treffende dehervorming vanhetEuropees Sociaal
Fonds(2),enmetnameopartikel12,
Overwegende dathetKoninkrijk België,doorzijn
aanvragen van28juli1971,23december 1971en
31mei1972,verzochtheeftomeenbijdrageuit
hetEuropees SociaalFondsuithoofdevanartikel
125vanhetVerdragvoorherscholingskosten toteen
totaalbedrag van1829612Bfr.;
Overwegende datdezebijdrageovereenkomstig ar­
tikel12vanVerordening (EEG)nr.2396/71toege­
kendwordtvooractiviteiten waarmee vóór1mei
1972eenaanvangisgemaaktendievóór1juli1972
zijnbeëindigd ,endatbijhetonderzoek vande
aanvragen terverkrijging vandezebijdrage de
bepalingen vanVerordening nr.9vandeRaadvan
25augustus 1960(3),laatstelijk gewijzigd bij
Verordening nr.37/67/EEGvandeRaad(4),als­mededeuitvoeringsbepalingen vangenoemde ver­
ordeningmoetenwordentoegepast ;
Overwegende datdehierboven bedoeldeaanvragen
vanhetKoninkrijk Belgiëovereenkomstig dearti­
kelen1en3vanVerordening nr.9betrekking heb­
benopherscholingen dietenuitvoerwerdenge­
brachtonderverantwoordelijkheid envoorrekening
vanhetRijksfonds voorsocialereclassering vande
minder-validen ,welkeinstelling bijbeschikking van
deCommissie van4maart1966,houdende aan­
vullingvandeinartikel18vanVerordening nr.9
bedoelde lijstvanpubliekrechtelijke lichamen (5),
opdezelijstisopgenomen ;
Overwegende datdezeaanvragen diedebijartikel
20vanVerordening nr.9vereistegegevensbevatten
enbetrekking hebbenopactiviteiten welketijdens
deperiodevan30juli1969totenmet31december
1970zijnbeëindigd ,opgeldigewijzezijningediend
binnendebijartikel19vanVerordening nr.9ge­
steldetermijn;
Overwegende datuithetonderzoek vandezeaan­
vragenenuitdeverificatie vandedaarinvervatte
materiële encomptabele gegevens ,uitgevoerd
overeenkomstig debepalingen vanVerordening nr.
113/63/EEGvandeCommissie houdende vaststel­
lingvandeprocedure welkebijhetonderzoek en
deverificatie vandebijhetEuropeesSociaalFonds
ingediende aanvragen omeenbijdragedienttewor­
dengevolgd (6),isgeblekendatdezeaanvragen
(6)PBnr.46van17.3.1966,blz.631/66.
(®)PBnr.153van24.10.1963,blz.2563/63.I1)PBnr.L249van10.11.1971,blz.54.
(2)PBnr.L28van4.2.1971,blz.15.
(:!)PBnr.56van31.8.1960,blz.1189/60.
(4)PBnr.33van24.2.1967,blz.526/67.

Nr.L52/2 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 23.2.74
HEEFT DEVOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Artikel 1
DedoorhetKoninkrijk BelgiëbijhetEuropees So­
ciaalFondsingediende aanvragen omeenbijdrage
vooruitgavendiezijngedaandoorhetRijksfonds
voorsocialereclassering vandeminder-validen met
betrekking tottijdensdeperiodevan30juli1969
totenmet31december 1970beëindigde her­
scholingsactiviteiten ,zijntoteenbedragvan
1539273Bfr.inovereenstemming metdevoor­
schriftenbetreffende dewerkingvanhetFonds.Voor
hetoverigezijndeaanvragen nietinovereen­
stemming metdezevoorschriften .
Artikel2voldoenaandeterzakegeldendevoorwaarden ,ech­
termetditvoorbehoud dattengevolge vaneen
rekenfout bepaaldebedragen tenonrechtezijnop­
genomen inhetbedragvandeinaanmerking te
nemenkosten;datdeuitgevoerde correctieertoe
leidtdat7367Bfr.inmindering moetwordenge­
brachtophetgevraagde bedrag;
Overwegende datbovendien gebleken is,datdrie
personen niettijdenshunherscholingscursus ,
overeenkomstig hetbepaalde inartikel2vanVer­
ordening nr.9,bijeenarbeidsbureau alswerk­
zoekenden wareningeschreven ;datdeopleiding
welkeaandezedriepersonenwerdgegeven,voorts
behoorde totdegewone,inhetbijzonder voor
jeugdigen bestemde onderwijsstelsels ,dieingevolge
hetbepaaldeinartikel3,tweedelid,vangenoemde
verordening vanbijstandvanhetFondszijnuit­
gesloten ;
Overwegende datvoordezedriepersonenindeaan­
vrageneentotaalbedrag van282972Bfr.isopge­
voerd,datderhalvenietvooreenbijdrageinaan­
merkingkanwordengebracht ;
Overwegende dathetrechtopeenbijdrageuithet
Fondsdientengevolge moetwordenerkendtenaan­
zienvandedoorhetRijksfonds voorsocialere­
classering vandeminder-validen gedaneuitgaven,
naaftrekvaneentotaalbedrag van290339Bfr.
(7367Bfr.+282972Bfr.)endatdedoorhet
Fondsuithoofdevanartikel125vanhetVerdrag
teverlenenbijdragederhalve 1829612Bfr.—
290339Bfr.=1539273Bfr.beloopt;
Overwegende dathetComitévanhetEuropees So­
ciaalFondsinzijnadviesvan3mei1973omboven­
genoemde redenentotdezelfdeconclusies isge­
komen;DeaanhetKoninkrijk Belgiëuithoofdevanarti­
kel125vanhetVerdragtengunstevanhetRijks­
fondsvoorsocialereclassering vandeminder-validen
verleende bijdrageuithetEuropees SociaalFonds
wordtvastgesteld op1539273Bfr.(30785,46re­
keneenheden ).
Artikel3
Dezebeschikking isgerichttothetKoninkrijk
België.
GedaanteBrussel,23november 1973.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
Francois-Xavier ORTOLI