1.7.81 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L175/63
VERORDENING (EEG)Nr.1774/81VANDECOMMISSIE
van30juni1981
totvaststellingvandeinvoerheffingen voorisogiucose
eenomrekeningskoers dieophuneffectievepari­
teitisgebaseerd,
—voordeanderemunteenheden ,vaneenomreke­
ningskoersdieisgebaseerdophetrekenkundig
gemiddeldevandecontantewisselkoersenvoorelk
vandezemunteenheden geconstateerdgedurende
eenbepaaldeperiode,tenopzichtevandeinde
vorigealineabedoeldemunteenheden vande
Gemeenschap ;
Overwegende datdeRaaddeprijzendievoorhet
nieuweverkoopseizoen geldenindesectorisogiucose
nognietdefinitiefheeftvastgesteld;dat,teneindeeen
onderbreking indetoepassingvanhetstelselvan
heffingendietoternstigeverstoringvandemarktkan
leiden,tevoorkomen,conservatoireninafwachting
vanhetbesluitvandeRaadterzakedeheffingen
moetenwordenvastgesteldopgrondvandeelementen
waarvanwerduitgegaantotenmet30juni1981;
Overwegendedatuitdetoepassingvandezebepa­
lingenvoortvloeitdatdeheffingenvoorisogiucose
moetenwordenvastgesteldovereenkomstig debijlage
vandezeverordening,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1111/77vandeRaad
van17mei1977totvaststellingvangemeenschappe­
lijkebepalingenvoorisogiucose('),laatstelijkgewijzigd
bijVerordening(EEG)nr.387/81(*),enmetnameop
artikel3,lid4,
GezienhetadviesvanhetMonetairComité,
Overwegendedatvolgensartikel3vanVerordening
(EEG)nr.1111/77eenheffingwordttoegepastbij
invoervandeinartikel1vandieverordening
genoemdeprodukten;datdieheffingbestaatuiteen
vasteneenvariabelelement;
Overwegendedatdezeelementenzijnomschrevenin
artikel3,lid1,vanVerordening (EEG)nr.1111/77;
datovereenkomstig Verordening (EEG)nr.1469/77
vandeCommissievan30juni1977totvaststelling
vanuitvoeringsbepalingen inzakedeheffingende
restitutievoorisogiucoseentotwijzigingvanVerorde­
ning(EEG)nr.192/75(3)hetinartikel3vanVerorde­
ning(EEG)nr.1111/77bedoeldevasteelementgelijk
isaanhetelementwaarvanwordtuitgegaanvoorde
vaststellingvandeinvoerheffingopdeproduktendie
vallenonderpost17.02BIIa)vanhetgemeenschap­
pelijkdouanetarief ;
Overwegendedatdeheffingelkemaandmoetworden
vastgesteld;
Overwegendedatmethetoogopdenormalewerking
vanhetheffingenstelsel bijdeberekeningvande
heffingengebruikmoetwordengemaakt:
—voordemunteenheden dieonderlingworden
gehandhaafdbinneneenmaximummarge opeen
bepaaldmomentvan2,25%contantewaarde,vanArtikel1
Deinartikel3,lid4,vanVerordening (EEG)nr.
1111/77bedoeldeinvoerheffingen wordenvastgesteld
indebijlage.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1juli1981.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,30juni1981.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
GastonTHORN
(')PBnr.L134van28.5.1977,blz.4.
(*)PBnr.L44van17.2.1981,blz.1.
OPBnr.L162van1.7.1977,blz.9.

Nr.L175/64 1.7.81 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan30juni1981totvaststellingvande
invoerheffingen voorisoglucose
(inEcu)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingBedragder
heffingper
100kg
drogestof
17.02 Anderesuikersinvastevorm;suikerstroop ,nietgearomatiseerd
enzondertoegevoegdekleurstoffen ;kunsthonig,ookindienmet
natuurhonigvermengd;karamel:
D.anderesuikersenstropen:
I.Isoglucose 24,99
21.07 Produktenvoormenselijkeconsumptie ,eldersgenoemdnoch
eldersonderbegrepen:
F.Suikerstroop ,gearomatiseerd ofmettoegevoegdekleurstof­
fen:
III.Isoglucose 24,99