ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Beschikking van de Commissie

van 4 april 2000

houdende wijziging van Beschikking 92/486/EEG tot vaststelling van de bepalingen inzake de samenwerking tussen het serverstation Animo en de lidstaten

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 922)

(Voor de EER relevante tekst)

(2000/288/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 90/425/EEG van de Raad van 26 juni 1990 inzake veterinaire en zoötechnische controles in het intracommunautaire handelsverkeer in bepaalde levende dieren en producten in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt(1), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 92/118/EEG(2), en met name op artikel 20, lid 3,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Naar aanleiding van de verschillende in communautair verband verrichte werkzaamheden, met name tijdens studies en seminars, moet de architectuur van het netwerk Animo worden herzien om een veterinair systeem op te zetten waarin de verschillende informatica-applicaties zijn geïntegreerd.

(2) Om de continuïteit van het netwerk Animo te garanderen, moet Beschikking 92/486/EEG van de Commissie van 25 september 1992 tot vaststelling van de bepalingen inzake de samenwerking tussen het serverstation Animo en de lidstaten(3), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 1999/716/EG(4), worden gewijzigd.

(3) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Veterinair Comité,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

Aan artikel 2 bis van Beschikking 92/486/EEG wordt het volgende lid 5 toegevoegd:

"5. De in artikel 1 bedoelde coördinerende autoriteiten zorgen ervoor dat de in dat artikel bedoelde contracten met één jaar worden verlengd, namelijk van 1 april 2000 tot en met 31 maart 2001.

In het kader van het bepaalde in dit lid worden de volgende tarieven toegepast:

386 EUR per eenheid (centrale eenheid, lokale eenheid, inspectiepost aan de grens) voor het totale aantal Animo-eenheden zoals vastgesteld in Beschikking 2000/287/EG(5)".

Artikel 2

Deze beschikking is van toepassing met ingang van 1 april 2000.

Artikel 3

Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 4 april 2000.

Voor de Commissie

David Byrne

Lid van de Commissie

(1) PB L 224 van 18.8.1990, blz. 29.

(2) PB L 62 van 15.3.1993, blz. 49.

(3) PB L 291 van 7.10.1992, blz. 20.

(4) PB L 289 van 11.11.1999, blz. 1.

(5) PB L 98 van 19.4.2000, blz. 12.
Beschikking van de Commissie

van 6 juli 2000

houdende wijziging van Beschikking 97/365/EG tot vaststelling van de voorlopige lijsten van inrichtingen in derde landen waaruit de lidstaten de invoer toestaan van vleesproducten van runderen, varkens, paardachtigen, schapen en geiten

(kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 1844)

(Voor de EER relevante tekst)

(2000/429/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Beschikking 95/408/EG van de Raad van 22 juni 1995 tot vaststelling van de voorschriften voor het opstellen, voor een overgangsperiode, van voorlopige lijsten van inrichtingen in derde landen waaruit de lidstaten bepaalde producten van dierlijke oorsprong, visserijproducten en levende tweekleppige weekdieren mogen invoeren(1), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 98/603/EG(2), en met name op artikel 2, lid 1,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Bij Beschikking 97/222/EG van de Commissie(3) is een lijst vastgesteld van derde landen waaruit de lidstaten de invoer van vleesproducten toestaan.

(2) Voor de landen op die lijst zijn de veterinairrechtelijke voorschriften en de voorschriften inzake veterinaire certificering voor de invoer van vleesproducten vastgesteld bij Beschikking 97/221/EG van de Commissie(4).

(3) Bij Beschikking 97/365/EG van de Commissie(5) zijn voorlopige lijsten van inrichtingen in derde landen vastgesteld waaruit de lidstaten de invoer van vleesproducten van runderen, varkens, paardachtigen, schapen en geiten toestaan.

(4) De Commissie heeft van Slowakije een lijst met de namen van inrichtingen ontvangen, alsmede garanties dat deze inrichtingen aan de relevante gezondheidsvoorschriften van de Gemeenschap voldoen.

(5) Derhalve kan voor Slowakije een voorlopige lijst worden opgesteld van inrichtingen die vleesproducten op basis van vlees van runderen, varkens, paardachtigen, schapen en geiten produceren.

(6) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Veterinair Comité,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

De bijlage bij deze beschikking wordt toegevoegd aan de bijlage bij Beschikking 97/365/EG.

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 6 juli 2000.

Voor de Commissie

David Byrne

Lid van de Commissie

(1) PB L 243 van 11.10.1995, blz. 17.

(2) PB L 289 van 28.10.1998, blz. 36.

(3) PB L 89 van 4.4.1997, blz. 39.

(4) PB L 89 van 4.4.1997, blz. 32.

(5) PB L 154 van 12.6.1997, blz. 41.

ANEXO/BILAG/ANHANG/ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ/ANNEX/ANNEXE/ALLEGATO/BIJLAGE/ANEXO/LIITE/BILAGA

País: REPÚBLICA ESLOVACA/Land: SLOVAKIET/Land: SLOWAKISCHE REPUBLIK/Χώρα: ΣΛΟΒΑΚΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ/Country: SLOVAK REPUBLIC/Pays: SLOVAQUIE/Paese: REPUBBLICA SLOVACCA/Land: SLOWAAKSE REPUBLIEK/País: REPÚBLICA ESLOVACA/Maa: SLOVAKIA/Land: SLOVAKIEN

>RUIMTE VOOR DE TABEL>
Beschikking van de Commissie

van 6 juli 2000

houdende wijziging van Beschikking 1999/710/EG tot vaststelling van voorlopige lijsten van inrichtingen in derde landen waaruit de lidstaten de invoer van gehakt vlees en van vleesbereidingen toestaan

(kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 1846)

(Voor de EER relevante tekst)

(2000/430/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 95/408/EG van de Raad van 22 juni 1995 tot vaststelling van voorschriften voor het opstellen, voor een overgangsperiode, van voorlopige lijsten van inrichtingen in derde landen waaruit de lidstaten bepaalde producten van dierlijke oorsprong, visserijproducten en levende tweekleppige weekdieren mogen invoeren(1), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 98/603/EG(2), en met name op artikel 2, lid 1, en artikel 7,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Bij Beschikking 1999/710/EG van de Commissie(3) is een voorlopige lijst opgesteld van inrichtingen voor de vervaardiging van gehakt vlees en vleesbereidingen.

(2) Roemenië heeft een lijst toegezonden van inrichtingen waar gehakt vlees en vleesbereidingen worden vervaardigd en ten aanzien waarvan de bevoegde autoriteiten verklaren dat aan de communautaire voorschriften wordt voldaan.

(3) Voor Roemenië kan bijgevolg een voorlopige lijst van inrichtingen voor de vervaardiging van gehakt vlees en vleesbereidingen worden opgesteld volgens de bij Beschikking 95/408/EG vastgestelde procedure.

(4) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Veterinair Comité,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

De tekst van de bijlage bij de onderhavige beschikking wordt toegevoegd aan de bijlage bij Beschikking 1999/710/EG.

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 6 juli 2000.

Voor de Commissie

David Byrne

Lid van de Commissie

(1) PB L 243 van 11.10.1995, blz. 17.

(2) PB L 289 van 28.10.1998, blz. 36.

(3) PB L 281 van 4.11.1999, blz. 82.

ANEXO/BILAG/ANHANG/ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ/ANNEX/ANNEXE/ALLEGATO/BIJLAGE/ANEXO/LIITE/BILAGA

País: RUMANIA/Land: RUMÆNIEN/Land: RUMÄNIEN/Χώρα: ΡΟΥΜΑΝΙΑ/Country: ROMANIA/Pays: ROUMANIE/Paese: ROMANIA/Land: ROEMENIË/País: ROMÉNIA/Maa: ROMANIA/Land: RUMÄNIEN

>RUIMTE VOOR DE TABEL>
Beschikking van de Commissie

van 18 juli 2000

houdende wijziging van Beschikking 97/467/EG tot vaststelling van de voorlopige lijsten van inrichtingen in derde landen waaruit de lidstaten de invoer toestaan van konijnenvlees en vlees van gekweekt wild

(kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 1997)

(Voor de EER relevante tekst)

(2000/496/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Beschikking 95/408/EG van de Raad van 22 juni 1995 tot vaststelling van voorschriften voor het opstellen, voor een overgangsperiode, van voorlopige lijsten van inrichtingen in derde landen waaruit de lidstaten bepaalde producten van dierlijke oorsprong, visserijproducten en levende tweekleppige weekdieren mogen invoeren(1), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 98/603/EG(2), inzonderheid op artikel 2, lid 1,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Bij Beschikking 97/467/EG van de Commissie(3), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2000/329/EG(4), zijn voorlopige lijsten vastgesteld van inrichtingen die konijnenvlees en vlees van gekweekt wild produceren.

(2) Slovenië heeft een lijst ingediend waarop een inrichting is vermeld die konijnenvlees en vlees van gekweekt wild produceert en die volgens de verklaringen van de bevoegde autoriteiten in overeenstemming is met de communautaire voorschriften.

(3) Bijgevolg kan voor Slovenië een voorlopige lijst worden vastgesteld van inrichtingen die konijnenvlees en vlees van gekweekt wild produceren.

(4) Beschikking 97/467/EG moet dan ook in die zin worden gewijzigd.

(5) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Veterinair Comité,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

De tekst in de bijlage bij deze beschikking wordt toegevoegd aan de tekst in de bijlage bij Beschikking 97/467/EG.

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 18 juli 2000.

Voor de Commissie

David Byrne

Lid van de Commissie

(1) PB L 243 van 11.10.1995, blz. 17.

(2) PB L 289 van 28.10.1998, blz. 36.

(3) PB L 199 van 26.7.1997, blz. 57.

(4) PB L 114 van 13.5.2000, blz. 35.

BIJLAGE

"País: ESLOVENIA/Land: SLOVENIEN/Land: SLOWENIEN/Χώρα: ΣΛΟΒΕΝΙΑ/Country: SLOVENIA/Pays: SLOVÉNIE/Paese: SLOVENIA/Land: SLOVENIË/País: ESLOVÉNIA/Maa: SLOVENIA/Land: SLOVENIEN

>RUIMTE VOOR DE TABEL>"
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 17 december 1999

houdende vaststelling van minimumvereisten voor de controle van bedrijven waar dieren worden gehouden voor landbouwdoeleinden

(kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 4534)

(Voor de EER relevante tekst)

(2000/50/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 98/58/EG van de Raad van 20 juli 1998 inzake de bescherming van voor landbouwdoeleinden gehouden dieren(1), en met name op artikel 6, lid 3,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) De lidstaten moeten de Commissie rapporten overleggen over de op grond van artikel 6 van Richtlijn 98/58/EG vereiste controles.

(2) De presentatie, de inhoud en de toezendingsfrequentie van de door de lidstaten in te dienen controlerapporten moeten worden geharmoniseerd en het is belangrijk dat gegevens worden verzameld zowel over het aantal controles als over de kwaliteit ervan, teneinde te kunnen nagaan of de naleving van Richtlijn 98/58/EG in de lidstaten gegarandeerd is.

(3) Uitgaande van de resultaten van die controles legt de Commissie, op grond van artikel 6, lid 2, van Richtlijn 98/58/EG, specifieke overzichtsrapporten voor aan het Permanent Veterinair Comité.

(4) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Veterinair Comité,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

1. De lidstaten leggen aan de Commissie een rapport voor met de resultaten van de controles die zijn verricht op het gebied van de bescherming van voor landbouwdoeleinden gehouden dieren.

2. Overeenkomstig artikel 6, lid 3, van Richtlijn 98/58/EG, moet het rapport de in de bijlage bedoelde gegevens bevatten.

Artikel 2

Het rapport moet om de twee jaar bij de Commissie worden ingediend, uiterlijk op de laatste werkdag van april en voor het eerst uiterlijk op 30 april 2002.

Artikel 3

Deze beschikking treedt in werking op 1 januari 2000.

Artikel 4

Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 17 december 1999.

Voor de Commissie

David BYRNE

Lid van de Commissie

(1) PB L 221 van 8.8.1998, blz. 23.

BIJLAGE

1. Diersoort of -categorie

- Kalveren

- Varkens

- Legkippen

2. Tabel inzake de voor elke diersoort en -categorie vereiste gegevens op basis van de bijlage bij Richtlijn 98/58/EG van de Raad

>PIC FILE= "L_2000019NL.005301.EPS">
Beschikking van de Commissie

van 23 oktober 2000

houdende vaststelling van uitvoeringsbepalingen inzake de registratie van bedrijven in nationale gegevensbanken voor varkens, zoals bedoeld in Richtlijn 64/432/EEG van de Raad

(kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 3075)

(Voor de EER relevante tekst)

(2000/678/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 64/432/EEG van de Raad van 26 juni 1964 inzake veterinairrechtelijke vraagstukken op het gebied van het intracommunautaire handelsverkeer in runderen en varkens(1), gewijzigd en bijgewerkt bij Richtlijn 97/12/EG(2) en laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2000/20/EG van het Europees Parlement en de Raad(3), en met name op artikel 14, lid 3, onder C.4,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Om de gegevensbanken voor varkens operationeel te kunnen maken, moet worden bepaald welke gegevens daarin moeten worden opgeslagen.

(2) Het is dienstig in eerste instantie de gegevens te bepalen die betrekking hebben op de registratie van bedrijven waar varkens worden gehouden.

(3) Bepaalde gegevens moeten verplicht worden opgenomen in de gegevensbanken van de lidstaten en daarnaast is het nuttig een lijst vast te stellen van facultatieve gegevens.

(4) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Veterinair Comité,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

1. In het bedrijvenregister moeten ten minste de volgende gegevens worden opgenomen voor elk bedrijf waar varkens worden gehouden:

a) de code voor het land en het identificatienummer, bestaande uit ten hoogste twaalf tekens (zonder de code voor het land);

b) het adres van het bedrijf;

c) de naam en het adres van de persoon die verantwoordelijk is voor de dieren;

d) de geografische coördinaten of een gelijkwaardige geografische situering van het bedrijf;

e) een gegevensveld waar de bevoegde autoriteit gezondheidsinformatie kan invoeren, bijvoorbeeld beperkingen op verplaatsingen, status of andere in het kader van communautaire of nationale programma's relevante informatie.

2. Afgezien van de in lid 1 genoemde gegevens kunnen in het bedrijvenregister de volgende gegevens worden vermeld voor elk bedrijf waar varkens worden gehouden:

a) het productietype;

b) de capaciteit;

c) de naam en het adres van de eigenaar van het bedrijf;

d) de naam en het adres van de persoon die verantwoordelijk is voor de gezondheidsmaatregelen;

e) andere informatie die door de bevoegde autoriteit nodig wordt geacht.

De lidstaten delen de Commissie mee welke van de in dit lid genoemde informatie wordt opgenomen in het bedrijvenregister in de nationale gegevensbanken voor varkens.

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 23 oktober 2000.

Voor de Commissie

David Byrne

Lid van de Commissie

(1) PB 121 van 29.7.1964, blz. 1977/64.

(2) PB L 109 van 25.4.1997, blz. 1.

(3) PB L 163 van 4.7.2000, blz. 35.
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 16 februari 2000

tot wijziging van Beschikking 87/257/EEG inzake de lijst van voor de invoer van vers vlees in de Gemeenschap erkende inrichtingen in de Verenigde Staten van Amerika

(kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 380)

(Voor de EER relevante tekst)

(2000/138/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 72/462/EEG van de Raad van 12 december 1972 inzake gezondheidsvraagstukken en veterinairrechtelijke vraagstukken bij de invoer van runderen en varkens en van vers vlees uit derde landen(1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 97/79/EG(2), en met name op artikel 4, lid 1, en artikel 18, lid 1,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) De lijst van inrichtingen in de Verenigde Staten van Amerika die erkend zijn voor de invoer van vers vlees in de Gemeenschap, is oorspronkelijk vastgesteld bij Beschikking 87/257/EEG van de Commissie(3), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 1999/301/EG(4); deze lijst kan op elk ogenblik worden gewijzigd, met name in het licht van de resultaten van de communautaire inspecties in de Verenigde Staten van Amerika.

(2) De Verenigde Staten van Amerika hebben gegarandeerd dat inrichting 244 W, IBP, Waterloo, Iowa, nu in staat is het onderzoek van varkensvlees op trichinen overeenkomstig Richtlijn 77/96/EEG van de Raad(5), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 94/59/EG van de Commissie(6), uit te voeren.

(3) De lijst van inrichtingen moet dienovereenkomstig worden bijgewerkt/geconsolideerd.

(4) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Veterinair Comité,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

De bijlage bij Beschikking 87/257/EEG wordt hierbij vervangen door de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 16 februari 2000.

Voor de Commissie

David BYRNE

Lid van de Commissie

(1) PB L 302 van 31.12.1972, blz. 28.

(2) PB L 24 van 30.1.1998, blz. 31.

(3) PB L 121 van 9.5.1987, blz. 46.

(4) PB L 117 van 5.5.1999, blz. 52.

(5) PB L 26 van 31.1.1977, blz. 67.

(6) PB L 315 van 8.12.1994, blz. 18.

BIJLAGE

Lijst van inrichtingen in de Verenigde Staten van Amerika die erkend zijn voor de invoer van vers vlees in de Gemeenschap

>RUIMTE VOOR DE TABEL>
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 17 december 1999

tot wijziging van Beschikking 92/452/EEG houdende vaststelling van lijsten van embryoteams en embryoproductieteams die in derde landen zijn erkend met het oog op de uitvoer van runderembryo's naar de Gemeenschap

(kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 4535)

(Voor de EER relevante tekst)

(2000/51/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 89/556/EEG van de Raad van 25 september 1989 tot vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften voor het intracommunautaire handelsverkeer in embryo's van als huisdier gehouden runderen en de invoer daarvan uit derde landen(1), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden, en met name op artikel 8,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Bij Beschikking 92/452/EEG van de Commissie(2), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 1999/685/EG(3), is een lijst vastgesteld van embryoteams en embryoproductieteams die in derde landen zijn erkend voor de uitvoer van embryo's van runderen (huisdieren) naar de Gemeenschap.

(2) De bevoegde veterinaire diensten van Canada, Zwitserland en de Verenigde Staten van Amerika hebben verzoeken ingediend om de lijst van teams die op hun grondgebied officieel zijn erkend voor de uitvoer van embryo's van runderen (huisdieren) naar de Gemeenschap, te wijzigen. De lijst van erkende teams moet bijgevolg worden gewijzigd. De Commissie heeft garanties gekregen betreffende de naleving van artikel 8 van Richtlijn 89/556/EEG.

(3) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Veterinair Comité,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

In de bijlage bij Beschikking 92/452/EEG wordt de lijst betreffende de Verenigde Staten van Amerika vervangen door de lijst in de bijlage bij onderhavige beschikking.

Artikel 2

In de bijlage bij Beschikking 92/452/EEG:

- wordt in de lijst betreffende Canada het onderstaande team toegevoegd:

- Erkenningsnummer van het team: E 1479

Adres: Embrun Veterinary Clinic , PO Box 960 Embrun , Ontario

Dierenarts van het team: Dr. Luc Besner

- wordt in de lijst betreffende Zwitserland het volgende team toegevoegd:

- Erkenningsnummer van het team: CH-ET-1132

Adres: Gabathuler Markus Tierarztpraxis. Embryotransfer Plattastutzweg 14 CH - 9476 Fontnas

Dierenarts van het team: Dr. Fritz Reich, Dr. Andreas Flükiger.

Artikel 3

Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 17 december 1999.

Voor de Commissie

David BYRNE

Lid van de Commissie

(1) PB L 302 van 19.10.1989, blz. 1.

(2) PB L 250 van 29.8.1992, blz. 40.

(3) PB L 270 van 20.10.1999, blz. 33.

ANEXO/BILAG/ANHANG/ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ/ANNEX/ANNEXE/ALLEGATO/BIJLAGE/ANEXO/LIITE/BILAGA

>RUIMTE VOOR DE TABEL>
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 14 januari 2000

tot wijziging van Beschikking 1999/246/EG houdende goedkeuring van bepaalde rampenplannen voor de bestrijding van klassieke varkenspest

(Voor de EER relevante tekst)

(2000/113/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 80/217/EEG van de Raad van 22 januari 1980 tot vaststelling van gemeenschappelijke maatregelen ter bestrijding van klassieke varkenspest(1), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 93/384/EEG(2), en met name op artikel 14 ter,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) De criteria die van overeenkomstige toepassing zijn bij het opstellen van de rampenplannen voor de bestrijding van klassieke varkenspest, zijn vastgesteld bij Beschikking 91/42/EEG van de Commissie(3).

(2) Griekenland en Luxemburg hebben een nationaal rampenplan ter goedkeuring voorgelegd.

(3) Na onderzoek van die plannen is gebleken dat zij aan alle in Beschikking 91/42/EEG vastgestelde criteria voldoen en aan het gestelde doel beantwoorden, mits zij efficiënt worden uitgevoerd.

(4) Bij Beschikking 1999/246/EG(4) heeft de Commissie de door bepaalde lidstaten ingediende rampenplannen goedgekeurd.

(5) Beschikking 1999/246/EG moet bijgevolg worden gewijzigd door opneming van de door Griekenland en Luxemburg ingediende plannen.

(6) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Veterinair Comité,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

De bijlage bij Beschikking 1999/246/EG wordt vervangen door de bijlage bij de onderhavige beschikking.

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 14 januari 2000.

Voor de Commissie

David BYRNE

Lid van de Commissie

(1) PB L 47 van 21.1.1980, blz. 11.

(2) PB L 166 van 8.7.1993, blz. 34.

(3) PB L 23 van 29.1.1991, blz. 29.

(4) PB L 93 van 8.4.1999, blz. 24.

BIJLAGE

België

Denemarken

Duitsland

Griekenland

Spanje

Frankrijk

Ierland

Italië

Luxemburg

Nederland

Oostenrijk

Portugal

Finland

Zweden

Verenigd Koninkrijk