Nr.L119/22 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 3.5.78
VERORDENING (EEG)Nr.922/78VANDECOMMISSIE
van28april1978
houdendewederinstelling vandeheffingvandedouanerechten vantoepassing
opmessenmetsnijdendlemmet,ookindiengetand(anderedandiebedoeldbij
post82.06,dochzaksnoeimessen daaronderbegrepen),vanpostex82.09,van
oorspronguitHong-KongtenbehoevewaarvanbijVerordening (EEG)nr.
2705/77vandeRaadalgemenetariefpreferenties werdengeopend
hetbetrokkenmaximumbedrag ophetvlakvande
Gemeenschap wordtbereikt;
Overwegende datvoormessenmetsnijdendlemmet,
ookindiengetand(anderedandiebedoeldbijpost
82.06,dochzaksnoeimessen daaronderbegrepen),van
postex82.09,volgensdeopbovenaangehaalde basis
verrichteberekeningen ,hetplafond3473000reken­
eenhedenbedraagtendatderhalvehetmaximumbe­
drag520950rekeneenheden bedraagt;datop24april
1978deinvoerindeGemeenschap vanmessenmet
snijdendlemmet,ookindiengetand(anderedandie
bedoeldbijpost82.06,dochzaksnoeimessen daaron­
derbegrepen),vanpostex82.09,vanoorspronguit
Hong-Kongwaarvoordetariefpreferenties gelden,
doorafboekinghetbetrokkenmaximumbedrag heeft
bereikt;datderhalve,geziendedoelstellingvange­
noemdeVerordening (EEG)nr.2705/77diehetin­
achtnemenvaneenmaximumbedrag voorschrijft ,we­
derinstellingvandedouanerechten voordebetrokken
produktentenaanzienvanHong-Konggebodenis,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2705/77vandeRaad
van28november1977betreffendedeopeningvanta­
riefpreferenties voorbepaaldeproduktenvanoor­
spronguitontwikkelingslanden (x),metnameoparti­
kel4,lid2,
Overwegende ,datdeschorsingvandedouanerechten
krachtensartikel1,leden3en4,vangenoemdever­
ordeningvoorelkecategorievanprodukten,metuit­
zonderingvanbepaaldeproduktenwaarvanhetpla­
fondopdeinbijlageAaangegevenwaardenisvastge­
steld,wordttoegestaantoteencommunautair plafond,
uitgedruktinrekeneenheden ,datgelijkisaanhetbe­
dragvoortvloeiende uitdesomvan,enerzijds,de
waardevandecif-invoerindeGemeenschap ,in1974,
vandebetrokkenproduktenuitdedoordezeregeling
begunstigdelandenengebieden,metuitzondering
vandiewaarvoorreedsanderedoordeGemeenschap
toegekendepreferentiëletariefstelselsgelden,en,an­
derzijds,5%vandewaardevandecif-invoerin1975
uitanderelanden,alsmedeuitdielandenengebieden
waarvoorgenoemdestelselsreedsgelden;datingeen
gevalhetbedragvoortvloeiende uithetbedragvan
dezesomevenwelhogermagzijndan225%vanhet
voor1976geopendepreferentiëleplafond;datinhet
kadervanditplafond,deafboekingenvandeproduk­
tenvanoorspronguitéénvandeinbijlageBvan
vermeldeverordeninggenoemdelandenengebieden
beperktdienenteblijventoteencommunautair
maximumbedrag datgelijkisaan50%vanditpla­
fond,metuitzonderingvanbepaaldeprodukten,waar­
voorhetmaximumbedrag wordtgebrachtopdeinbij­
lageAvanvorengenoemde verordeningaangegeven
percentages ;datvoordebetrokkenproduktenhetal­
dusverlaagdepercentage 15%bedraagt;datnaarluid
vanartikel2,leden2en3,vangenoemdeverordening
deheffingvandedouanerechten bijinvoervandebe­
trokkenproduktenvanoorspronguiteenvandege­
noemdelandenengebiedenmetuitzonderingvandie
welkeinbijlageCvandezelfdeverordeninggenoemd
zijn,opelkmomentweerkanwordeningesteldzodraHEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Metingangvan6mei1978wordtdeheffingvande
douanerechten ,geschorstkrachtensVerordening
(EEG)nr.2705/77vandeRaad,wederingesteld voor
deinvoerindeGemeenschap vandehiernavermelde
produktenvanoorspronguitHong-Kong :
Nr.vanhet
gemeenschappelijk
douanetariefOmschrijving
ex82.09 Messenmetsnijdendlemmet,ookindien
getand(anderedandiebedoeldbijpost
82.06,dochzaksnoeimessen daaronderbe­
grepen)
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhetPu­
blikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen . (')PBnr.L324van19.12.1977,blz.23.

3.5.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L119/23
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,28april1978.
VoordeCommissie
ÉtienneDAVIGNON
LidvandeCommissie