Beschikking van de Commissie

van 9 januari 2001

inzake de Finse steun in de sector zaaizaad

(kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 4424)

(Slechts de teksten in de Finse en de Zweedse taal zijn authentiek)

(2001/61/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 2358/71 van de Raad van 26 oktober 1971 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector zaaizaad(1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2371/2000(2), en met name op artikel 8,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Op grond van artikel 8 van Verordening (EEG) nr. 2358/71 mag Finland, als de Commissie daarmee instemt, steun verlenen voor bepaalde hoeveelheden zaaizaad die uitsluitend in dat land worden geproduceerd wegens de specifieke daar heersende klimatologische omstandigheden.

(2) De Finse regering heeft, wat de rassen van zaaizaad van kruidachtige gewassen betreft, de Commissie bij brief van 6 november 2000 gevraagd de telers de in bovengenoemd artikel 8 bedoelde steun te mogen toekennen, opdat de betrokken producten steeds in voldoende hoeveelheden in het land beschikbaar zijn.

(3) Finland vraagt te worden gemachtigd steun per hectare toe te kennen voor bepaalde oppervlakten die zijn beteeld met rode klaver, timothee, beemdlangbloem, kropaar en Engels raaigras. Het maximumbedrag van deze steun varieert van 1350 tot 2700 FIM/ha naar gelang van de soort.

(4) De geplande steunmaatregelen voldoen aan de voorwaarden van artikel 8, tweede alinea, van Verordening (EEG) nr. 2358/71. Het betreft steun voor rassen van zaaizaad van kruidachtige gewassen die nodig zijn voor de teelt in Finland, die aangepast zijn aan de klimatologische omstandigheden aldaar en die niet worden geproduceerd in de andere lidstaten. De machtiging van de Commissie geldt slechts voor de in de lijst van Finse rassen opgenomen rassen die, afgezien van beperkte in de grensregio's geproduceerde hoeveelheden, alleen in Finland worden verbouwd.

(5) De oppervlakte waarop het Finse verzoek betrekking heeft is de oppvervlakte die nodig is voor de productie van een hoeveelheid zaaizaad van kruidachtige gewassen die met de binnenlandse behoeften van Finland overeenkomt en gelijk is aan de voor 1999 toegestane productie. Het bedrag van deze steun is eveneens gelijk aan het voor 1999 toegestane bedrag en is, gelet op het doel van de geplande maatregel, gerechtvaardigd.

(6) Er dient te worden bepaald dat de Commissie moet worden geïnformeerd over de maatregelen die Finland treft om de bij deze beschikking vastgestelde maxima in acht te nemen en, met het oog op het opstellen van het in artikel 8, laatste alinea, van Verordening (EEG) nr. 2358/71 bedoelde verslag, over de resultaten van de betrokken maatregelen,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

Finland wordt tot en met 31 december 2005 gemachtigd om aan telers die op Fins grondgebied zaaizaad van kruidachtige gewassen produceren, steun toe te kennen met inachtneming van de in de bijlage opgenomen maximumoppervlakten en -bedragen voor gecertificeerd zaaizaad van de rassen van rode klaver (Trifolium pratense L.), timothee (Phleum pratense L.), beemdlangbloem (Festuca pratensis huds.), kropaar (Dactilis glomerata L.) en Engels raaigras (Lolium perenne L.).

De machtiging geldt uitsluitend voor de in de nationale lijst van Finse rassen opgenomen rassen die, afgezien van beperkte in de grensregio's geproduceerde hoeveelheden, alleen in Finland worden verbouwd.

Artikel 2

Via een adequaat controlesysteem ziet Finland erop toe dat de steun alleen wordt toegekend voor de in de bijlage bedoelde soorten en met inachtneming van de daarvoor vermelde oppervlakten en bedragen.

Artikel 3

Finland deelt de Commissie jaarlijks de lijst van gecertificeerde rassen en eventuele wijzigingen daarvan mede, alsmede de oppervlakten en de hoeveelheden zaaizaad waarvoor deze steun wordt toegekend.

Artikel 4

Deze beschikking is van toepassing met ingang van 1 januari 2000.

Artikel 5

Deze beschikking is gericht tot de Republiek Finland.

Gedaan te Brussel, 9 januari 2001.

Voor de Commissie

Franz Fischler

Lid van de Commissie

(1) PB L 246 van 5.11.1971, blz. 1.

(2) PB L 275 van 27.10.2000, blz. 1.

BIJLAGE

A. Rode klaver (Trifolium pratense L.)

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

B. Timothee (Phleum pratense L.)

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

C. Beemdlangbloem (Festuca pratensis huds.)

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

D. Kropaar (Dactilis glomerata L.)

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

E. Engels raaigras (Lolium perenne L.)

>RUIMTE VOOR DE TABEL>