7.11.75 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L289/35
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van30juli1975
waarbijhetKoninkrijkBelgië,hetGroothertogdom LuxemburgenhetKonink­
rijkderNederlanden wordengemachtigdbedrukteweefselsvankunstmatige
stapelvezelsenbedrukteweefselsvankatoenmeteengewichtperm2van130g
ofmindervanpostex56.07exAIIen55.09exAIIvanhetgemeenschappelijk
douanetarief ,vanoorspronguitdeVolksrepubliek ChinaenindeoverigeLid­
stateninhetvrijeverkeergebracht,vandecommunautaire behandelinguitte
sluiten
(SlechtsdetekstenindeNederlandse endeFransetaalzijnauthentiek)
(75/663/EEG)
Overwegende datvermedendientteworden,datde
betreffendeinvoertothetontstaanvaneenindirecte
handelsstroom metlageprijzenleidt,diedehuidige
kritieketoestandindebetroffensectorzoukunnen
verslechteren ;
Overwegende dathetnietmogelijkisbinnenafzien­
baretijddemethodeninwerkingtestellenwaardoor
deandereLid-Statendenodigesamenwerking zouden
verlenen;
Overwegende datonderdezeomstandigheden moet
wordentoegestaandatvooreenbeperkteperiodebe­
schermendemaatregelenopgrondvanartikel115,
eerstealinea,wordentoegepastonderdevoorwaarden
diedoordebeschikkingvandeCommissievan12
mei1971enmetnameinartikel1zijnbepaald(3),DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,enmetnameopartikel
115,eerstealinea,
Geletophetberoepopartikel115,eerstealinea,dat
deRegeringenvandeBenelux-landen bijtelexvan
hunPermanenteVertegenwoordiging bijdeEuropese
Gemeenschappen op24juli1975bijdeCommissie
hebbeningediendomertoetewordengemachtigd
bedrukteweefselsvankunstmatigestapelvezelsenbe­
drukteweefselsvankatoenmeteengewichtperm2
van130gofmindervanpostex56.07exAIIen
55.09exAIIvanhetgemeenschappelijk douanetarief ,
vanoorspronguitdeVolksrepubliek Chinaeninde
overigeLid-Stateninhetvrijeverkeergebracht,vande
communautaire behandelinguittesluiten,
Overwegende dat,voorwatgenoemdeproduktenbe­
treft,tenoverstaanvandeVolksrepubliek Chinageen
enkeleinvoermogelijkheid kanwordengeopenden
welovereenkomstig deinvoerbeschikking vande
Raadvan2december1974(1),gewijzigdbijbeschik­
kingvan27maart1975(2);
Overwegendedat,overeenkomstig doordeRegeringen
vandeBenelux-landen verstrekteinlichtingenerern­
stigeeconomischemoeilijkheden bestaanindesector
vandetextielindustrie welkegrotendeelsvoortvloeien
uitdéongelijkeconcurrentievoorwaarden metbepaal­
delandenwaaronderdeVolksrepubliek Chinaen
welkevoorwaarden .heninstaatstellentegenprijzen
teexporterendielagerliggendandievandeBenelux­
landen;
Overwegendedatdezemoeilijkheden zichopenbaren
ineenbelangrijkedalingvandeproduktiehetgeen
leidttotwerkloosheidinverscheidenegebiedenentot
eenvoortdurende teruggangvanhetaantalindeze
sectortewerkgestelden ;HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Artikel1
HetKoninkrijkBelgië,hetGroothertogdom Luxem­
burgenhetKoninkrijkderNederlanden ,wordenge­
machtigddeinvoervanbedrukteweefselsvankunst­
matigestapelvezelsenbedrukteweefselsvankatoen
meteengewichtperm2van130gofmindervanpost
ex56.07exAIIen55.09exAIIvanhetgemeen­
schappelijkdouanetarief ,vanoorspronguitdeVolks­
republiekChinaenindeoverigeLid-Stateninhet
vrijeverkeergebracht,waarvooraanvragenominvoer­
documentenna13juli1975zijningediend,vande
communautaire behandelinguittesluiten.
Artikel2
Dezebeschikkingisvantoepassingtothetopenen
vannieuweinvoermogelijkheden voorbetrokkenpro­
duktenindeBenelux-landen tenoverstaanvande
Volksrepubliek China,dochuiterlijktotenmet31
december1975.
(')PBnr.L358van31.12.1974,blz.1.
(2)PBnr.L99van21.4.1975,blz.1. (J)PBnr.L121van3.6.1971,blz.26.

Nr.L289/36 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 7.11.75
Artikel3
DezebeschikkingisgerichttothetKoninkrijkBelgië,
hetGroothertogdom LuxemburgenhetKoninkrijk
derNederlanden ,GedaanteBrussel,30juli1975.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
Francois-Xavier ORTOLI