ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Nr.L105/50 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 28.4.77
BESLUITVANDERAAD
van5april1977
tothetverlenenvankwijtingaandeCommissievoordeuitvoeringvandeverrichtingenvanhet
EuropeesOntwikkelingsfonds (1969)(3eEOF)voorhetbegrotingsjaar 1974
(77/322/EEG)
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,Eraanherinnerenddatvolgensdebepalingendievantoe­
passingzijnopdeuitvoeringvanhetEuropeesOntwikke­
lingsfonds (1969)(3eEOF),alleendeRaad,diebesluit
metgekwalificeerde meerderheidvanstemmen,deCom­
missiekwijtingverleentvoorhetfinanci'élebeheervanhet
Fonds,
Overwegendedatdeontvangstenbetreffendehetbegro­
tingsjaar1974voornamelijkbestondenuitdebijdragen
vandeLid-Staten,welke268301701,61rekeneenheden
beliepen,enuitsommigeeigeninkomstenvanhetFonds;
datervoortseenvoorschotvan89965223,06rekeneen­
hedenisverleenduitdekasvandevoorafgaandeFondsen;
Overwegendedatoverhetgeheelgenomendeuitvoering
vandeverrichtingenvanhetEuropeesOntwikkelings­
fonds(1969)(3eEOF)tijdenshetbegrotingsjaar 1974
doordeCommissiezodanigisgeweestdathaarkwijting
dienttewordenverleendvoordeuitvoeringvandezever­
richtingen,,GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropeseEco­
nomischeGemeenschap ,
GeletopdeAssociatieovereenkomst tussendeEuropese
EconomischeGemeenschap endemetdezeGemeenschap
geassocieerdeAfrikaanseStatenenMadagaskar (1),on­
dertekendteJaoendeop29juli1969,
GeletopBesluit70/549/EEGvandeRaadvan29sep­
tember1970inzakedeassociatievandelandenengebie­
denoverzeemetdeEuropeseEconomische Gemeen­
schap(2),
GeletophetInternAkkoordbetreffendedefinanciering
enhetbeheervandesteunvandeGemeenschap (3),on­
dertekendteJaoendeop29juli1969,inzonderheidopar­
tikel22,
GeletopFinancieelReglement71/68/EEGvanhetEuro­
peesOntwikkelingsfonds (1969)ingesteldbijhetIntern
Akkoordbetreffendedefinancieringenhetbeheervande
steunvandeGemeenschap (4),inzonderheidopdeartike­
len7en8,
Geziendejaarrekening ,debalansenhetverslagoverde
verrichtingen vanhetEuropeesOntwikkelingsfonds
(1969)(3eEOF),dieop31december1974zijnvastge­
steld,
GezienhetverslagvandeControlecommissie overdere­
keningenvanhetbegrotingsjaar 1974,waaraandeant­
woordenzijngehechtdiedoordeCommissiezijngegeven
opdeopmerkingenvandeControlecommissie ,
GezienhetadviesvanhetEuropeseParlementvan14de­
cember1976,BESLUIT :
Artikel1
DeRaadsteltdejaarrekeningvanhetEuropeesOntwik­
kelingsfonds (1969)(3eEOF)op31december1974als
volgtvast:
Ontvangsten
opeenbedragvan360641648,63rekeneenheden ;
Uitgaven(betalingen)
opeenbedragvan304425111,35rekeneenheden .
Artikel2
DeRaadverleentdeCommissiekwijtinginzakedeuit­
voeringvandeverrichtingenvanhetEuropeesOntwikke­
lingsfonds(1969)(3eEOF)voorhetbegrotingsjaar 1974.
GedaanteLuxemburg,5april1977.
VoordeRaad
DeVoorzitter
D.OWEN(*)PBnr.L282van28.12.1970,blz.2.
(2)PBnr.L282van28.12.1970,blz.83.
(s)PBnr.L282van28.12.1970,blz.47.
(4)PBnr.L31van8.2.1971,blz.1.
(5)PBnr.C73van29.3.1976,blz.36.
28.4.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L105/37
BESLUITVANDERAAD
van5april1977
lothetverlenenvankwijtingaandeCommissievoordeuitvoeringvandeverrichtingenvanhet
Ontwikkelingsfonds voordelandenengebiedenoverzee(leFonds)voorhet
begrotingsjaar 1972
(77/314/EEG)
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,Eraanherinnerenddatvolgensdebepalingendievantoe­
passingzijnopdeuitvoeringvanhetOntwikkelingsfonds
voordelandenengebiedenoverzee(leFonds)alleende
Raad,diebesluitmetgekwalificeerde meerderheidvan
stemmen,deCommissiekwijtingverleentvoorhetfinan­
ciëlebeheervanhetFonds,
Overwegendedatereenvoorschotvan35216819,37re­
keneenhedenisgestortinhetEuropeesOntwikkelings­
fonds(1963)(2eEOF);
Overwegendedatoverhetgeheelgenomendeuitvoering
vandeverrichtingenvanhetleOntwikkelingsfonds voor
hetbegrotingsjaar 1972doordeCommissiezodanigis
geweestdathaarkwijtingdienttewordenverleendvoor
deuitvoeringvandezeverrichtingen ,GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropeseEco­
nomischeGemeenschap ,
GeletopdeToepassingsovereenkomst betreffendedeAs­
sociatievandelandenengebiedenoverzeemetdeGe­
meenschap,welkeaanhetVerdragisgehecht,
GeletopVerordeningnr.5totbepalingvandewijze
waaropdefinanciëlebijdragenwordenafgeroepenen
overgemaakt ,debegrotingwordtingerichtendemidde­
lenvanhetFondsvoordeontwikkelingvandelandenen
gebiedenoverzeewordenbeheerd(1),inzonderheidopar­
tikel16,
GeletopVerordeningnr.6metbetrekkingtotdeverant­
woordelijkheid vandeordonnateurs enrekenplichtigen
voordemiddelenvanhetOntwikkelingsfonds voorde
landenengebiedenoverzee(2),
Geziendejaarrekening,debalansenhetverslagoverde
verrichtingenvanhetOntwikkelingsfonds voordelanden
engebiedenoverzee(leFonds),dieop31december1972
zijnvastgesteld,
GezienhetverslagvandeControlecommissie overdere­
keningenvanhetbegrotingsjaar 1972,waaraandeant­
woordenzijngehechtwelkedeCommissieheeftgegeven
opdeopmerkingenvandeControlecommissie ,enmet
namehettweedegedeeltevanhetrapportdatisgewijd
aande„Ontwikkelingsfondsen ",BESLUIT :
Artikel1
DeRaadspreektzichuitoveropmerkingnr.70dieisop­
genomeninhetverslagvandeControlecommissie overde
rekeningenvanhetbegrotingsjaar 1972zoalsindebijlage
isaangegeven .
Artikel2
DeRaadsteltdejaarrekeningvanhetOntwikkelings­
fondsvoordelandenengebiedenoverzee(leFonds)op
31december1972alsvolgtvast:
Ontvangsten
opeenbedragvan581520065,62rekeneenheden ;GezienhetadviesvanhetEuropeseParlementvan14de­
cember1976,
(*)PBnr.33van31.12.1958,blz.686/58.
(2)PBnr.33van31.12.1958,blz.686/58.Uitgaven(betalingen)
opeenbedragvan546303246,25rekeneenheden .

Nr.L105/38 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 28.4.77
Artikel3 GedaanteLuxemburg ,5april1977.
VoordeRaad
DeVoorzitter
D.OWENDeRaadverleentdeCommissiekwijtinginzakedeuit­
voeringvandeverrichtingenvanhetOntwikkelingsfonds
voordelandenengebiedenoverzee(leFonds)voorhet
begrotingsjaar 1972.
BIJLAGE
DeRaadspreektzichalsvolgtuitoveropmerkingnr.70vandeControlecommissie betreffendehetaan­
sprakelijkstellenvandestudiebureaus
DERAADverzoektdeCommissieomcontinueringvanhaarbeleidinzakevoorkomingvanenhetstellen
vansanctiesopvertragingen ,gebrekenofnalatighedeninbepaaldestudiesdiegevolgenhebbenvoordeuit­
voeringvandeprojecten.
++++

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 15 april 1977

ter uitvoering van de hervorming van de landbouwstructuur in Nederland overeenkomstig Richtlijn 72/159/EEG van de Raad van 17 april 1972

( Slechts de tekst in de Nederlandse taal is authentiek )

( 77/304/EEG )

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Richtlijn 72/159/EEG van de Raad van 17 april 1972 betreffende de modernisering van landbouwbedrijven ( 1 ) , en met name op artikel 18 , lid 3 ,

Overwegende dat de Nederlandse Regering op 3 februari 1977 overeenkomstig artikel 17 , lid 4 , van de richtlijn van 17 april 1972 mededeling heeft gedaan van de vaststelling van het vergelijkbare inkomen voor het jaar 1977 zoals voorzien in artikel 4 van die richtlijn ;

Overwegende dat de Commissie volgens artikel 18 , lid 3 , van bovengenoemde richtlijn bij beschikking moet vaststellen of , met inachtneming van de genoemde mededeling , de in Nederland bestaande voorschriften ter uitvoering van die richtlijn , waarop de Beschikkingen 75/7/EEG ( 2 ) , 75/645/EEG ( 3 ) , 76/483/EEG ( 4 ) , 76/699/EEG ( 5 ) en 77/108/EEG ( 6 ) van de Commissie betrekking hebben , nog steeds aan de voorwaarden voor financiële deelneming van de Gemeenschap aan de in artikel 15 van eerdergenoemde richtlijn bedoelde gemeenschappelijke actie voldoen ;

Overwegende dat de vaststelling van het vergelijkbare inkomen voor 1977 voldoet aan die in de richtlijn van 17 april 1972 en met name in artikel 4 , lid 1 , van die richtlijn gestelde voorwaarden ;

Overwegende dat de in deze beschikking vervatte vaststelling in overeenstemming is met het advies van het Permanent Comité voor de Landbouwstructuur ,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :

Artikel 1

De in Nederland bestaande voorschriften ter uitvoering van de richtlijn van 17 april 1972 voldoen , met inachtneming van de vaststelling van het vergelijkbare inkomen voor 1977 aan de voorwaarden voor financiele deelneming van de Gemeenschap aan de in artikel 15 van genoemde richtlijn bedoelde gemeenschappelijk actie .

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot het Koninkrijk der Nederlanden .

Gedaan te Brussel , 15 april 1977 .

Voor de Commissie

De Vice-Voorzitter

Finn GUNDELACH

( 1 ) PB nr . L 96 van 23 . 4 . 1972 , blz . 1 .

( 2 ) PB nr . L 2 van 4 . 1 . 1975 , blz . 32 .

( 3 ) PB nr . L 286 van 5 . 11 . 1975 , blz . 19 .

( 4 ) PB nr . L 138 van 26 . 5 . 1976 , blz . 20 .

( 5 ) PB nr . L 236 van 27 . 8 . 1976 , blz . 33 .

( 6 ) PB nr . L 33 van 4 . 2 . 1977 , blz . 30 .
Nr.L103/28 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 27.4.77
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van19april1977
betreffendedebetalingdoorhetEOGFL,afdelingOriëntatie,aanhetKonink­
rijkBelgiëvaneenvoorschotopdein1976verrichteuitgavenvoorsteunaan
probleemgebieden indelandbouw
(SlechtsdetekstenindeNederlandseendeFransetaalzijnauthentiek)
(77/305/EEG)
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopRichtlijn75/268/EEGvandeRaadvan28
april1975betreffendedelandbouwinbergstrekenen
sommigeprobleemgebieden ('),laatstelijkgewijzigd
bijRichtlijn76/400/EEG(2),enmetnameopartikel
13,
GeletopRichtlijn72/159/EEGvandeRaadvan17
april1972betreffendedemodernisering vanland­
bouwbedrijven (3),laatstelijkgewijzigdbijRichtlijn76/
837/EEG(4),enmetnameopartikel21,lid3,
Overwegende datdedoorhetKoninkrijkBelgiëge­
nomenmaatregelenteruitvoeringvanRichtlijn75/
268/EEGgeleidhebbentoteengunstigebeschikking
vandeCommissieovereenkomstig artikel13vange­
noemderichtljnenartikel18vanRichtlijn72/
159/EEG;
Overwegende datBeschikking76/627/EEGvande
Commissievan25juni1976betreffendedeverzoeken
omvergoedingvandeinhetkadervanRichtlijn75/
268/EEGdoordeLid-Statenverleendesteun(5)inar­
tikel5,lid1,demogelijkheidbiedtdatdeCommissie,
opbasisvandebijhetverzoekombetalingoverge­
legdegegevens,eenvoorschotbetaaltvan75%van
hetgevraagdebedrag;
OverwegendedathetdoorhetKoninkrijkBelgiëin­
gediendeverzoekomvergoedinginzakedein1976
toegekendesteunaanprobleemgebieden indeland­
bouwvolledigisenindevereistevormwerdinge­
diend;dathettotaalderin1976verrichteuitgaven
336518445Bfr.(6730368,90RE)beloopt,onderver­
deeldalsvolgt:
volgenstitelII(Richtlijn 336392297Bfr.,
volgenstitelIV75/268/EEG)126148Bfr.;
dathetgevraagdetevergoedenbedrageentotaalvan
84129611Bfr.(1682592,22RE)beloopt;Overwegendedateenvoorschotbetaling indezenvoor
debetreffendeperiodenietvooruitlooptopdeuitein­
delijkebeschikkinginzakedebijstanddoorhet
Fonds;datdientengevolge hetEuropeesOriëntatie­
enGarantiefonds voordeLandbouw,afdelingOriënta­
tie,eenvoorschotbetaling zalverrichtengelijkaan
75%van84129611Bfr.(1682592,22RE),zijnde
63097208,25Bfr.(1261944,17RE);
Overwegende datartikel2vanBeschikking 76/
627/EEGbepaaltdatverzoekenomvergoedingals
bedoeldintitelIIIvanRichtlijn75/268/EEGmoeten
wordeningediendtezamenmetdeverzoekenom
vergoedingvanuitgaveninhetkadervanRichtlijn
72/159/EEG;
OverwegendedathetComitévanhetFondsgeraad­
pleegdisoverdefinanciëleaspectenenmetname
overdebeschikbarefinanciëlemiddelen,
HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Artikel1
Devoorschotbetaling vanhetEuropeesOriëntatie-en
Garantiefonds voordeLandbouw,afdelingOriëntatie,
metbetrekkingtotdeinhetjaar1976doorhetKo­
ninkrijkBelgiëverrichteuitgavenvoorsteunaanpro­
bleemgebieden indelandbouw,isvastgesteldop
63097208,25Bfr.(1261944,17RE).
Artikel2
DezebeschikkingisgerichttothetKoninkrijkBelgië.
GedaanteBrussel,19april1977.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(1)PBnr.L128van19.5.1975 ,blz .1.
(2)PBnr.L108van26.4.1976 ,blz .21.
(3)PBnr.L96van23.4.1972 ,blz .1.
(4)PBnr.L302van4.11.1976 ,blz .19.
(5)PBnr.L222van14.8.1976 ,blz .37.
++++

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 15 april 1977

met betrekking tot de uitvoering van de hervorming van de landbouwstructuur in het Koninkrijk Denemarken overeenkomstig Richtlijn 72/159/EEG van de Raad van 17 april 1972

( Slechts de tekst in de Deense taal is authentiek )

( 77/303/EEG )

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Richtlijn 72/159/EEG van de Raad van 17 april 1972 betreffende de modernisering van landbouwbedrijven ( 1 ) , gewijzigd bij Richtlijn 76/837/EEG van 25 oktober 1976 ( 2 ) , en met name op artikel 18 , lid 3 ,

Overwegende dat de Deense Regering op 25 februari 1977 overeenkomstig artikel 17 , lid 4 , van Richtlijn 72/159/EEG mededeling heeft gedaan van Besluit nr . 1 van het Ministerie van Landbouw van 4 januari 1977 tot wijziging van het besluit inzake subsidies ter bevordering van de boekhouding op landbouwbedrijven en Besluit nr . 2 van 4 januari 1977 tot wijziging van het besluit inzake de steun voor de modernisering van landbouwbedrijven ;

Overwegende dat de Commissie krachtens artikel 18 , lid 3 , van Richtlijn 72/159/EEG , bij beschikking moet vaststellen of , met inachtneming van de voornoemde besluiten , de in het Koninkrijk Denemarken geldende bepalingen ter uitvoering van voornoemde richtlijn , waarop de Beschikkingen 75/316/EEG van 30 april 1975 ( 3 ) , 76/43/EEG van 22 december 1975 ( 4 ) en 76/962/EEG van 7 december 1976 ( 5 ) van de Commissie betrekking hebben , nog steeds aan de voorwaarden voor financiële deelneming van de Gemeenschap in de in artikel 15 van Richtlijn 72/159/EEG genoemde gemeenschappelijke actie voldoen ;

Overwegende dat de voornoemde Besluiten nrs . 1 en 2 van 4 januari 1977 beantwoorden aan het doel en de voorwaarden van artikel 4 van Richtlijn 72/159/EEG ;

Overwegende dat het Comité van het EOGFL over de financiële aspecten werd geraadpleegd ;

Overwegende dat de in deze beschikking vervatte vaststelling in overeenstemming is met het advies van het Permanent Comité voor de Landbouwstructuur ,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :

Artikel 1

De in Beschikking 75/316/EEG van 30 april 1975 opgesomde maatregelen betreffende de uitvoering van de hervorming van de landbouwstructuur in het Koninkrijk Denemarken overeenkomstig Richtlijn 72/159/EEG voldoen , met inachtneming van de Besluiten nrs . 1 en 2 van 4 januari 1977 van het Ministerie van Landbouw , nog steeds aan de voorwaarden voor financiële deelneming van de Gemeenschap in de in artikel 15 van Richtlijn 72/159/EEG genoemde gemeenschappelijke actie .

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot het Koninkrijk Denemarken .

Gedaan te Brussel , 15 april 1977 .

Voor de Commissie

De Vice-Voorzitter

Finn GUNDELACH

( 1 ) PB nr . L 96 van 23 . 4 . 1972 , blz . 1 .

( 2 ) PB nr . L 302 van 4 . 11 . 1976 , blz . 19 .

( 3 ) PB nr . L 143 van 5 . 6 . 1975 , blz . 16 .

( 4 ) PB nr . L 8 van 15 . 1 . 1976 , blz . 34 .

( 5 ) PB nr . L 364 van 31 . 12 . 1976 , blz . 59 .
27.4.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L103/29
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van19april1977
betreffendevergoedingdoorhetEOGFL,afdelingOriëntatie,aanIerlandvande
gedurendehetjaar1975gedaneuitgavenvoordeuitkeringenmetbetrekkingtot
debevorderingvandebedrijfsbeëindiging indelandbouwenvandeaanwen­
dingvancultuurgrondtotverbeteringvandestructuur
(SlechtsdetekstindeEngelsetaalisauthentiek)
(77/306/EEG)
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopRichtlijn72/160/EEGvandeRaadvan17
april1972terbevorderingvandebedrijfsbeëindiging
indelandbouwenvandeaanwendingvancultuur­
grondtotverbeteringvandestructuur(!),laatstelijk
gewijzigdbijRichtlijn73/358/EEG(2),enmetname
opartikel12,lid2,
Overwegendedattenaanzienvandebepalingenvast­
gestelddoorIerlandtertoepassingvanRichtlijn72/
160/EEGeengunstigebeschikkingvandeCommissie
overeenkomstig artikel9vangenoemderichtlijnis
gegeven;
OverwegendedathetdoorIerlandingediendeverzoek
totvergoedingvandegedurendehetjaar1975gedane
uitgavenvooruitkeringenvoordebevorderingvande
bedrijfsbeëindiging indelandbouwenvandeaan­
wendingvancultuurgrond totverbeteringvande
structuur,volledigis,indevereistevormisingediend
envoldoetaandebepalingenvanBeschikking74/
581/EEGvandeCommissievan16oktober1974in­
zakedeverzoekenomvergoedingvandeinhetkader
vandeRichtlijnennrs.72/159/EEG,72/160/EEGen
72/161/EEGdoordeLid-Statenverleendesteunen
vandevoorschotten dietoegestaankunnen
worden(3);
Overwegende datbijhetonderzoekvandeverstrekte
inlichtingengeblekenisdatvoorvergoedinginaan­
merkingkomendebetalingentoteentotaalbedragvan
1168,93£(2805,43RE)hebbenplaatsgevonden over­
eenkomstigdevoorwaardengesteldbijRichtlijn72/
160/EEGendatdientengevolge hetEuropeesOriënta­
tie-enGarantiefonds voordeLandbouw,afdelingOriëntatie,65%vanditbedrag,zijnde759,80£
(1823,51RE),dienttevergoeden;
Overwegende datreedseenvoorschotbetaling van
569,85£(1367,63RE)heeftplaatsgevonden overeen­
komstigartikel12,lid3,vanRichtlijn72/160/EEGen
artikel4,lid1,vanBeschikking74/581/EEGendat
derhalvenogeenbedragvan189,95£(455,88RE)aan
deLid-Staatdienttewordenbetaald;
Overwegende dathetComitévanhetFondsgeraad­
pleegdisoverdefinanciëleaspectenenmetname
overdebeschikbarefinanciëlemiddelen,
HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Artikel1
DedefinitievebijstandvanhetEuropeesOriëntatie­
enGarantiefonds voordeLandbouw,afdelingOriënta­
tie,voordedoorIerlandgedurendehetjaar1975ver­
richteuitgavenvoordeuitkeringenmetbetrekkingtot
debevorderingvandebedrijfsbeëindiging indeland­
bouwenvandeaanwendingvancultuurgrondtotver­
beteringvandestructuur,wordtvastgesteldopeen
bedragvan759,80£(1823,51RE).
Artikel2
DezebeschikkingisgerichttotIerland.
GedaanteBrussel,19april1977.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(•)PBnr.L96van23.4.1972 ,blz .9.
(2)PBnr.L326van27.11.1973 ,blz .17.
3PBnr.L320van29.11.1974 ,blz .1.
++++

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 13 mei 1977

tot uitsluiting van vrijstelling van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief van het wetenschappelijk apparaat genaamd " Precision Lock-in-Amplifier " PAR , model 124 A , met Plug-in-Preamplifier PAR , model 116

( 77/373/EEG )

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 1798/75 van de Raad van 10 juli 1975 betreffende de invoer met vrijstelling van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief van voorwerpen van opvoedkundige , wetenschappelijke of culturele aard ( 1 ) ,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 3195/75 van de Commissie van 2 december 1975 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen van Verordening ( EEG ) nr . 1798/75 ( 2 ) , inzonderheid op artikel 4 ,

Overwegende dat , middels schrijven van 9 november 1976 , de Duitse Regering de Commissie heeft gevraagd de procedure in te stellen bedoeld in de leden 3 tot en met 7 van artikel 4 van Verordening ( EEG ) nr . 3195/75 om vast te stellen of momenteel in de Gemeenschap apparaten met gelijke wetenschappelijke waarde worden vervaardigd als het apparaat genaamd " Precision Lock-in-Amplifier " PAR , model 124 A , met Plug-in-Preamplifier , PAR , model 116 ;

Overwegende dat , overeenkomstig artikel 4 , lid 5 , van Verordening ( EEG ) nr . 3195/75 op 29 april 1977 een uit vertegenwoordigers van alle Lid-Staten samengestelde groep van deskundigen bijeen is gekomen in het kader van het Comité Douanevrijstellingen ten einde dit speciale geval te onderzoeken ;

Overwegende dat bedoeld apparaat een fazegevoelige precisiegelijkrichter met verwisselbare voorversterker is ; dat het bestemd is om met behulp van de elektronische spectroscopie van Auger het adsorptievermogen van oppervlakten in Ni , ZnO of in halogeniden van alkalimetalen te onderzoeken ; dat , op grond van de door de Lid-Staten verzamelde inlichtingen is gebleken dat apparaten van gelijke wetenschappelijke waarde als genoemd apparaat en geschikt voor hetzelfde gebruik momenteel in de Gemeenschap worden vervaardigd ,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :

Artikel 1
++++

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 13 mei 1977

tot toelating met vrijstelling van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief van het wetenschappelijk apparaat genaamd " Lock-in-Amplifier " PAR , model 186 A , met optionele Internal Oscillator PAR 186 A/99/97

( 77/374/EEG )

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 1798/75 van de Raad van 10 juli 1975 betreffende de invoer met vrijstelling van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief van voorwerpen van opvoedkundige , wetenschappelijke of culturele aard ( 1 ) ,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 3195/75 van de Commissie van 2 december 1975 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen van Verordening ( EEG ) nr . 1798/75 ( 2 ) , inzonderheid op artikel 4 ,

Overwegende dat , middels schrijven van 9 november 1976 , de Duitse Regering de Commissie heeft gevraagd de procedure in te stellen bedoeld in de leden 3 tot en met 7 van artikel 4 van Verordening ( EEG ) nr . 3195/75 om vast te stellen of momenteel in de Gemeenschap apparaten met gelijke wetenschappelijke waarde worden vervaardigd als het apparaat genaamd " Lock-in-Amplifier " PAR , model 186 A , met optionele Internal Oscillator PAR 186 A/99/97 ;

Overwegende dat , overeenkomstig artikel 4 , lid 5 , van Verordening ( EEG ) nr . 3195/75 op 29 april 1977 een uit vertegenwoordigers van alle Lid-Staten samengestelde groep van deskundigen bijeen is gekomen in het kader van het Comité Douanevrijstellingen ten einde dit speciale geval te onderzoeken ;

Overwegende dat bedoeld apparaat een fazegevoelige gelijkrichter met oscillator is ; dat het bestemd is voor de bestudering van de elektrische eigenschappen van uit zuiver silicium bestaande of met gas behandelde oppervlakten door onderzoek van de spectorale photoelektrische spanning van deze oppervlakten ;

Overwegende dat op grond van de door de Lid-Staten verzamelde inlichtingen is gebleken dat apparaten van gelijke wetenschappelijke waarde ingeschikt voor hetzelfde gebruik slechts met ingang van 1 augustus 1976 in de Gemeenschap ter beschikking waren ; dat gelet op de datum van bestelling de leveringstermijnen van de in aanmerking komende producenten in de Gemeenschap aanzienlijk langer waren dan de leveringstermijn van het apparaat waarvoor vrijstelling wordt gevraagd ; dat het in die omstandigheden wenselijk lijkt bedoeld apparaat met vrijstelling toe te laten ,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :

Artikel 1

Aan de voorwaarden van artikel 3 , lid 1 , sub b ) , van Verordening ( EEG ) nr . 1798/75 van de Raad van 10 juli 1975 om met vrijstelling van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief het wetenschappelijke apparaat genaamd " Lock-in-Amplifier " PAR , model 186 A , met optionele Internal Oscillator PAR 186 A/99/97 toe te laten , wordt voldaan .

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten .

Gedaan te Brussel , 13 mei 1977 .

Voor de Commissie

Etienne DAVIGNON

Lid van de Commissie

( 1 ) PB nr . L 184 van 15 . 7 . 1975 , blz . 1 .

( 2 ) PB nr . L 316 van 6 . 12 . 1975 , blz . 17 .