17.5.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L115/41
VERORDENING (EEG)Nr.1009/72VANDECOMMISSIE
van16mei1972
houdendewijzigingvanderestitutiesbijuitvoerindesectorrundvlees
gervastgesteldebedragen,welkeopbasisvande
oudepariteitberekendworden,onvoldoende zijn
gewordenendathier,hetrisicovanverstoringen
vandegemeenschappelijke ordeningdermarkten
uitkanvoortvloeien ,dathetderhalvenodigblijkt,
overeenkomstig artikel2,lid1,vanVerordening
(EEG)nr.1134/68,deinvoegezijnderestituties
tewijzigen,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.805/68vandeRaad
van27juni1968(*)houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorrundvlees,
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2838/
71(2),inzonderheidopartikel18,lid5,tweedezin,
GeletopVerordening (EEG)nr.1134/68vande
Raadvan30juni1968houdendevaststellingvande
regelsvoordetoepassingvanVerordening (EEG)
nr.653/68betreffendedevoorwaarden voorwijzi­
gingvandewaardevandevoorhetgemeenschappe­
lijklandbouwbeleid gebruikterekeneenheid (3),inzon­
derheidopartikel2,lid1,
Overwegende datderestitutiesbijuitvoerinde
sectorrundvlees,laatstelijkzijnvastgesteldbijVer­
ordening (EEG)nr.787/72(4);
Overwegende datdeVerenigdeStatenvanAmerika
deaanhetInternationaal MonetaireFondsopge­
gevenpariteitvanhunmunteenheidgewijzigdhebben;
datrekeninghoudendemethetbelangvandeze
muntinhetinternationale handelsverkeer devroe­Artikel1
Delijstvanproduktenwaarvoorbijuitvoerde
restitutiebedoeldinartikel18vanVerordening
(EEG)nr.805/68,alsmededebedragenvandeze
restitutie,vastgesteldindebijlagebijVerordening
(EEG)nr.787/72,wordenzoalsinbijlageaange­
gevengewijzigd .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop17mei1972.
Haarbepalingenwordenvankrachtvanaf15mei
1972.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,16mei1972.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
S.L.MANSHOLT
(!)PBnr.L148van28.6.1968,blz.24.
(2)PBnr.L286van30.12.1971,blz.1.
(')PBnr.L188van1.8.1968,blz.1.
(4)PBnr.L93van20.4.1972,blz.11.

Nr.L115/42 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 17..V/2
BIJLAGE
Nummervanhet
gemeenschappelijk
douanetariefOmschrijvingBedragvande
restituties
inR.E./100kg
Levendgewicht
ex01.02AIILevenderunderen,huisdieren,anderedanfokdierenvan
zuiverras:
b1andere:
—koeien:
—vooruitvoerennaardeAfrikaanselanden,grenzend
aandeMiddellandse Zee-kust i9,75
Nettocewicht
ex0201AIIa)1Eetbaarvleesvanrunderen,vanhuisdieren,versofge-i
koeld:
vankalveren : aa)
heledierenenhalvedieren(') 1675 11.
33.
bbachtervoetenenachterspannen (*) 27,75
vanvolwassenrunderen :
heledieren,halvedierenenzogenoemde „compensated II.
quarters'(*) 24,50
22.
33.voorvoeten (J) 17,00
achtervoeten (*) 26,25
andereaanbiedingsvormen vanvleesvankalverenenvan
volwassenrunderen :cc)
delen,metbeen(') 34,00 11.
22.delen,zonderbeen,metuitzonderingvankopvleesen
slachtafvallen ,meteengehalteaanzichtbaarinwendig
enzichtbaaruitwendigvetvan10percentenofmindervan
hetgewichtvanhetprodukt(J) 36,00
Eetbaarvleesvanrunderen,vanhuisdieren,bevroren:]
heledieren,halvedierenenzogenoemde„compensated
quarters"(*) 21,00
voorvoeten (*) 19,25
achtervoeten (M 22,75rx02.01AIIa)2
aa)
bb)
cc)
dd)andere:
delen,metbeen(x) 31,50 11.
22.delen,zonderbeen,metuitzonderingvankopvleesen
slachtafvallen meteengehalteaanzichtbaarinwendigen
zichtbaaruitwendigvetvan10percentenofmindervan
hetgewichtvanhetprodukt(J) 22,75

17.5.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L115/43
Nummervanhet
gemeenschappelijk
douanetariefOmschrijvingBedragvande
restituties
inR.E./100kg
Nettogewicht
e\0206CIa)2Eetbaarvleesvanrunderen (huisdieren),zonderbeen,
gezoutenengedroogd :
—vooruitvoernaarZwitserland 28,00
ex16.02BIIIb)1Anderebereidingenenconservenvanvleesofvanslacht­
afvallen,andere,overige,rundvleesofslachtafvallen van
runderenbevattende,metuitzonderingvandiewelkevar­
kensvleesofslachtafvallen vanvarkensbevatten:
—conserven,anderedangehomogeneïseerd ,diedevol­
gendepercentagesrundvleesbevatten:
1.80%ofmeervlees,metuitzonderingvanslacht­
afvallenenvet
2.60%ofmeer,dochminderdan80%vlees,met
uitzonderingvanslachtafvallen envet
3.40%ofmeer,dochminderdan60%vlees,met
uitzonderingvanslachtafvallen envet25,00
15,00
10,00
(')Dcrestitutievoordezeproduktenwordtslechtstoegekendvoorzoverdezebetrekkinghebbenopleveranties
voordebevoorrading vanzeeschepenenluchtvaartuigen ofopleverantiesaanstrijdkrachten diezijngesta­
tioneerdophetgrondgebiedvaneenLid-StaatdochniettotdieLid-Staatbehoren.