++++

( 1 ) PB NR . C 75 VAN 3 . 4 . 1981 , BLZ . 59 .

( 2 ) PB NR . C 90 VAN 21 . 4 . 1981 , BLZ . 101 .

( 3 ) ADVIES UITGEBRACHT OP 25/26 MAART 1981 ( NOG NIET VERSCHENEN IN HET PUBLIKATIEBLAD ) .

( 4 ) PB NR . L 140 VAN 5 . 6 . 1980 , BLZ . 1 .

VERORDENING ( EEG ) NR . 1417/81 VAN DE RAAD VAN 19 MEI 1981 HOUDENDE WIJZIGING VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 1357/80 TOT INSTELLING VAN EEN PREMIEREGELING VOOR HET AANHOUDEN VAN HET ZOOGKOEIENBESTAND

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP , INZONDERHEID OP ARTIKEL 43 ,

GEZIEN HET VOORSTEL VAN DE COMMISSIE ( 1 ) ,

GEZIEN HET ADVIES VAN HET EUROPESE PARLEMENT ( 2 ) ,

GEZIEN HET ADVIES VAN HET ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITE ( 3 ) ,

OVERWEGENDE DAT VERORDENING ( EEG ) NR . 1357/80 ( 4 ) , VOORZIET IN DE TOEKENNING VAN EEN PREMIE VOOR HET AANHOUDEN VAN HET ZOOGKOEIENBESTAAD ; DAT HET PREMIEBEDRAG VOOR HET VERKOOPSEIZOEN 1981/1982 MOET WORDEN VASTGESTELD ; DAT DEZE PREMIE TEN DOEL HEEFT EEN REDELIJK INKOMENSNIVEAU TE GEZONDEREN VOOR DE RUNDVLEESPRODUCENTEN DIE ZIJN GESPECIALISEERD IN KWALITEITSRUNDVLEES ;

OVERWEGENDE DAT DE ERVARING IN HET VERKOOPSEIZOEN 1980/1981 HEEFT UITGAWEZEN DAT , OM EEN UNIFORME TOEPASSING VAN DE PREMIEREGELING IN DE GEHELE GEMEENSCHAP TE KUNNEN GARANDEREN , EEN COMMUNAUTAIRE LIJST MOET WORDEN OPGESTELD VAN DE RUNDERMASSEN ; DAT BOVENDIEN SOMMIGE BEPALINGEN INZAKE DE TOEPASSING VAN DE PREMIE MET NAME DE OMSCHRIJVING VAN ZOOGKOEIEN ALSMEDE DE VERVANGING VAN KOEIEN OP HET BEDRIJF , MOETEN WORDEN VERDUIDELIJKT ;

OVERWEGENDE DAT HET TOEKENNEN VAN DE PREMIE DE VERBINTENIS INHOUDT GEDURENDE EEN BEPAALDE PERIODE GEEN MELK OF ZUIVELPRODUKTEN TE LEVEREN ; DAT EVENWEL HET AFSTAAN VAN BEPERKTE HOEVEELHEDEN ERVAN RECHTSTREEKS OP DE BOERDERIJ , DOOR PRODUCENT AAN COMUMENT , DIENT TE WORDEN TOEGESTAAN ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

ARTIKEL 1

VERORDENING ( EEG ) NR . 1357/80 WORDT ALS VOLGT GEWIJZIGD :

1 . ARTIKEL 2 , LID 2 , WORDT ALS VOLGT GELEZEN :

" 2 . BOVENDIEN WORDT DE PREMIE SLECHTS TOEGEKEND INDIEN DE BEGUNSTIGDE DE VERBINTENIS AANGAAT OM GEDURENDE TWAALF MAANDEN , TE REKENEN VANAF DE DAG VAN INDIENING VAN DE AANVRAAG , GEEN MELK EN GEEN ZUIVELPRODUKTEN TE LEVEREN EN OM GEDURENDE TEN MINSTE ZES MAANDEN , TE REKENEN VANAF DEZELFDE DAG , OP ZIJN BEDRIJF EEN AANTAL ZOOGKOEIEN OF VERVANGENDE DRACHTIGE VAARZEN TE HOUDEN DAT TEN MINSTE GELIJK IS AAN HET AANTAL WAARVOOR DE PREMIE WORDT VERLEEND .

HET RECHTSTREEKS OP DE BOERDERIJ AFSTAAN VAN MELK OF ZUIVELPRODUKTEN , DOOR PRODUCENT AAN CONSUMENT , STAAT HET VERLENEN VAN DE PREMIE NIET IN DE WEG . " .

2 . ARTIKEL 3 WORDT ALS VOLGT GELEZEN :

" ARTIKEL 3

1 . DE PREMIE WORDT VASTGESTELD OP 20 ECU PER ZOOGKOE DIE DOOR DE PRODUCENT OP DE DAG VAN INDIENING VAN DE AANVRAAG WORDT GEHOUDEN .

DE PREMIE WORDT INEENS UITBETAALD .

HET BEDRAG VAN DE PREMIE WORDT GEFINANCIERD DOOR HET EUROPEES ORIENTATIE - EN GARANTIEFONDS VOOR DE LANDBOUW ( EOGFL ) , AFDELING GARANTIE . MET INGANG VAN HET VERKOOPSEIZOEN 1982/1983 WORDT DEZE FINANCIERING BEPERKT TOT 75 % VAN HET PREMIEBEDRAG .

2 . TOT EEN BEDRAG VAN 20 ECU PER KOE MOGEN DE LID-STATEN NATIONAAL EEN AANVULLENDE PREMIE TOEKENNEN MET DIEN VERSTANDE DAT DE TOEKENNING VAN DEZE PREMIE GEEN AANLEIDING MAG GEVEN TOT DISCRIMINATIE TUSSEN DE VEEHOUDERS IN EEN ZELFDE LID-STAAT . " .

3 . ARTIKEL 5 , PUNT 4 , WORDT ALS VOLGT GELEZEN :

" 4 . ZOOGKOEIEN : KOEIEN , OF VERVANGENDE DRACHTIGE VAARZEN ALS BEDOELD IN ARTIKEL 2 , LID 2 , DIE BEHOREN TOT EEN VLEESRAS OF DIE ZIJN VOORTGEKOMEN UIT EEN KRUISING MET ZO'N RAS , EN DIE DEEL UITMAKEN VAN EEN BESTAND DAT WORDT GEBRUIKT VOOR HET OPFOKKEN VAN KALVEREN VOOR VLEESPRODUKTIE EN WAARVAN DE HOUDER NOCH MELK , NOCH ZUIVELPRODUKTEN LEVERT .

IN DE ZIN VAN DEZE VERORDENING WORDEN NIET BESCHOUWD ALS KOEIEN BEHORENDE TOT EEN VLEESRAS , DIE RASZUIVERE KOEIEN DIE BEHOREN TOT DE IN DE BIJLAGE VERMELDE RUNDERRASSEN .

VOOR KOEIEN DIE BEHOREN TOT DE IN DE BIJLAGE VERMELDE RASSEN OF DIE VOORKOMEN UIT EEN KRUISING TUSSEN DIE RASSEN , KAN DE PREMIE ECHTER WORDEN TOEGEKEND , OP VOORWAARDE DAT ZIJ GEKRUISD WORDEN MET STIEREN DIE BEHOREN TOT EEN VLEESRAS EN DAT ZIJ DEEL UITMAKEN VAN EEN BESTAND DAT WORDT GEBRUIKT VOOR HET FOKKEN VAN KALVEREN VOOR VLEESPRODUKTIE EN WAARVAN DE HOUDER NOCH MELK , NOCH ZUIVELPRODUKTEN LEVERT . " .

4 . DE BIJLAGE VAN DEZE VERORDENING WORDT TOEGEVOEGD .

ARTIKEL 2

DEZE VERORDENING TREEDT IN WERKING OP DE DAG VAN HAAR BEKENDMAKING IN HET PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN .

ZIJ IS VAN TOEPASSING MET INGANG VAN 6 APRIL 1981 .

DEZE VERORDENING IS VERBINDEND IN AL HAAR ONDERDELEN EN IS RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK IN ELKE LID-STAAT .

GEDAAN TE BRUSSEL , 19 MEI 1981 .

VOOR DE RAAD

DE VOORZITTER

D . F . VAN DER MEI

BIJLAGE

LIJST VAN DE IN ARTIKEL 5 , PUNT 4 , TWEEDE ALINEA , BEDOELDE RUNDERRASSEN

- ANGLER ROTVICH ( ANGELN ) - RED DANSK MALKERZEE ( RDM )

- AYRSHIRE

- ARMORICAINE

- BRETONNE PIE-NOIRE

- DEXTER

- FRIES-HOLLANDS ( F.H . ) , FRANCAISE FRISONNE PIE NOIRE ( F.F.P.N . ) , FRIESIAN-HOLSTEIN , HOLSTEIN , BLACK AND WHITE FRIEZIAN , RED AND WHITE FRIESTAAN , FRISONA ITALIANA , ZWARTBONTEN VAN BELGIE/PIE NOIRE DE BELGIQUE , SORTBROGT DANSK MALKERACE ( SDM )

- GEONINGER BLAATKOP

- JERSEY

- KERRY

- MALKEKORTHOEN

- REGGIANA