++++

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 20 januari 1978

houdende machtiging van de Lid-Staten om tijdelijk bosbouwkundig teeltmateriaal tot de handel toe te laten dat niet aan de eisen van Richtlijn 66/404/EEG voldoet

( 78/200/EEG )

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Richtlijn 66/404/EEG van de Raad van 14 juni 1966 betreffende het in de handel brengen van bosbouwkundig teeltmateriaal ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 75/445/EEG van de Raad van 26 juni 1975 ( 2 ) , inzonderheid op artikel 15 , lid 1 ,

Gezien de door de negen Lid-Staten ingediende verzoeken ,

Overwegende dat de produktie van teeltmateriaal van de soorten vermeld in de bijlage thans zo gering is in alle Lid-Staten , dat de voorziening met teeltmateriaal , dat beantwoordt aan de eisen gesteld door voornoemde richtlijn , in deze landen niet gewaarborgd is ;

Overwegende dat de derde landen ook niet in staat zijn een voldoende hoeveelheid teeltmateriaal van de betrokken soorten te leveren , dat dezelfde garanties biedt als het in de Gemeenschap geproduceerde teeltmateriaal en voldoet aan de bepalingen van voornoemde richtlijn ;

Overwegende dat daarom de Lid-Staten gemachtigd dienen te worden om voor een beperkte tijd teeltmateriaal van de betrokken soorten , waaraan minder strenge eisen zijn gesteld , tot de handel toe te laten ;

Overwegende dat , om genetische redenen , deze zaden op de plaats van oorsprong geoogst moeten worden binnen het gebied van de betreffende soorten en dat het , om de identiteit van deze zaden te verzekeren , nodig is dat zo strikt mogelijke waarborgen worden verschaft ;

Overwegende dat bovendien elk van de Lid-Staten gemachtigd dient te worden op zijn grondgebied zaad tot de handel toe te laten , waaraan minder strenge eisen zijn gesteld , evenals het plantgoed dat er uit voortgekomen is , indien ten aanzien daarvan op basis van deze beschikking in de andere Lid-Staten een machtiging tot toelating tot de handel is gegeven ; dat een dergelijke maatregel het intracommunautair handelsverkeer in het betrokken teeltmateriaal en een meer bevredigende voorziening in de behoeften van de belanghebbende Lid-Staten mogelijk kan maken ;

Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor teeltmateriaal voor land - , tuin - en bosbouw ,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :

Artikel 1

1 . De Lid-Staten worden gemachtigd om zaden , waaraan minder strenge eisen zijn gesteld , op hun grondgebied tot de handel toe te laten overeenkomstig de bijlage en op voorwaarde dat overeenkomstig artikel 2 een bewijs wordt geleverd betreffende de plaats van herkomst en de hoogte waarop de zaden zijn geoogst .

2 . De Lid-Staten worden tevens gemachtigd om zaden op hun grondgebied toe te laten die op basis van de huidige beschikking in de andere Lid-Staten tot de handel werden toegelaten .

3 . De Lid-Staten worden tevens gemachtigd om plantgoed voortgekomen uit bovengenoemd zaad tot de handel op hun grondgebied toe te laten .

Artikel 2

1 . Het in artikel 1 , lid 1 , voorgeschreven bewijs wordt geacht geleverd te zijn indien het zaad betreft van de categorie " source identified reproductive material " van " OECD scheme for the control of forest reproductive material moving in international trade " .

2 . Wordt het in het eerste lid genoemde systeem van de OECD op de plaats van herkomst niet toegepast dan zijn andere officiële bewijsstukken toegestaan .

3 . Bij gebrek aan officiële bewijsstukken voor de soorten Larix leptolepis en Pinus strobus mogen de Lid-Staten andere niet-officiële stukken aanvaarden .

Artikel 3

De machtigingen bedoeld in artikel 1 , lid 1 , eindigen voor zover zij de eerste commercialisatie op het grondgebied van verschillende Lid-Staten betreffen op 31 december 1978 . De machtigingen bedoeld in artikel 1 , lid 1 , voor zover zij niet de eerste commercialisatie betreffen , alsook die bedoeld in artikel 1 , lid 2 , eindigen op 31 december 1981 .

Artikel 4

De Lid-Staten delen de Commissie voor 31 januari 1979 mee , hoeveel zaad , waaraan minder strenge eisen zijn gesteld , op basis van deze beschikking tot de eerste commercialisatie op hun grondgebied is toegelaten .

De Commissie stelt de overige Lid-Staten hiervan in kennis .

Artikel 5

Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten .

Gedaan te Brussel , 20 januari 1978 .

Voor de Commissie

De Vice-Voorzitter

Finn GUNDELACH

( 1 ) PB nr . 125 van 11 . 7 . 1966 , blz . 2326/66 .

( 2 ) PB nr . L 196 van 26 . 7 . 1975 , blz . 14 .

BILAG - ANLAGE - ANNEX - ANNEXE - ALLEGATO - BIJLAGE

Medlemsstat - Mitgliedstaat - Member State - Etat membre - Stato membro - Lid-Staat * Abies alba Mill . * Fagus silvatica L . * Larix decidua Mill . *

* kg * Oprindelse - Herkunft - Provenance - Provenienza - Herkomst * kg * Oprindelse - Herkunft - Provenance - Provenienza - Herkomst * kg * Oprindelse - Herkunft - Provenance - Provenienza - Herkomst *

B * * * 5 000 * R ( alt . < 900 m ) * 75 * CS , PL ( alt . < 900 m ) *

D * * * * * * *

DK * 1 000 * R * 10 000 * BG , R * * *

F * 200 * F * 10 000 * R * * *

GB * * * 7 250 * R * 250 * CS , PL *

I * * * 1 000 * I * * *

IRL * * * 200 * R * * *

L * * * * * I * J ( Hokkaido ) *

NL * 50 * R * 25 000 * BG , CS , R * 50 * CS , PL *

Medlemsstat - Mitgliedstaat - Member State - Etat membre - Stato membro - Lid-Staat * Larix leptolepis ( Sieb . en Zuce . Gord . * Picea abies Karst . * Picea sitehensis Trautv . et Mey . *

* kg * Oprindelse - Herkunft - Provenance - Provenienza - Herkomst * kg * Oprindelse - Herkunft - Provenance - Provenienza - Herkomst * kg * Oprindelse - Herkunft - Provenance - Provenienza - Herkomst *

B * 100 * J ( Hokkaïdo ) * 200 * CS , P ( Ca ) , R , ( alt . < 900 m ) * 70 * USA ( Washington ) *

D * * * * * 400 * CDN ( British Columbia ) *

* * * * * * USA ( Washington ) *

DK * * * 350 * PL , R ( alt . < 500 m ) * 50 * CDN ( British Columbia ) *

* * * * * * USA ( Washington , Oregon ) *

F * 200 * J ( Hokkaïdo ) * 250 * PL * 200 * USA ( Washington ) *

GB * 200 * J * 300 * CS , R * 300 * CDN ( British Columbia ) *

* * * * * * USA ( Washington ) *

I * 30 * J * * * * *

IRL * 30 * J * * * * *

L * I * J ( Hokkaïdo ) * 5 * CS , PL , R * * *

NL * 80 * J * 100 * CS , PL * 25 * CDN ( British Columbia ) *

* * * * * * USA ( Washington ) *

Medlemsstat - Mitgliedstaat - Member State - Etat membre - Stato membro - Lid-Staat * Pinus nigra Arn . * Pinus silvestris L . * Pinus strobus L . *

* kg * Oprindelse - Herkunft - Provenance - Provenienza - Herkomst * kg * Oprindelse - Herkunft - Provenance - Provenienza - Herkomst * kg * Oprindelse - Herkunft - Provenance - Provenienza - Herkomst *

B * * * * * * *

D * * * 100 * PL , SU ( Ba ) * * *

DK * 50 * YU * 100 * N , SU ( Le , Li ) * * *

F * * * 300 * PL , SU ( Bi ) * 150 * CH , USA ( Appalachians ) *

GB * * * * * * *

I * * * * * 5 * USA ( Appalachians ) *

IRL * * * * * * *

L * * * * * * *

NL * * * * * 50 * CDN ( Ontario ) *

* * * * * * USA ( Appalachians ) *

Medlemsstat - Mitgliedstaat - Member State - Etat membre - Stato membro - Lid-Stat * Pseudotsuga taxifolia ( Poir . ) Britt . * Quereus borealis Michx . * Quercus pedunculata Ehrk . *

* kg * Oprindelse - Herkunft - Provenance - Provenienza - Herkomst * kg * Oprindelse - Herkunft - Provenance - Provenienza - Herkomst * kg * Oprindelse - Herkunft - Provenance - Provenienza - Herkomst *

B * 500 * USA ( Washington , West of Cascades , alt . < 700 m ) * * * * *

D * 6 000 * CDN ( British Columbia ) * * * 10 000 * DDR , YU *

* * USA ( Oregon , Washington ) * * * * *

DK * * * * * * *

F * 3 000 * F * * * 1 000 * F , R *

* * USA ( Oregon , Washington ) * * * * *

GB * 140 * CDN ( British Columbia ) * * * 17 200 * R *

* * USA ( Washington ) * * * * *

I * 500 * USA ( California , Oregon , Washington ) * * * 2 000 * I *

IRL * 50 * USA ( Washington ) * * * * *

L * 9 * USA ( Washington , West of Cascades , alt . 700 m ) * 10 * D , F , USA * * *

NL * 400 * CDN ( British Columbia ) * * * * *

* * USA ( Washington ) * * * * *

Medlemsstat - Mitgliedstaat - Member State - Etat membre - Stato membro - Lid-Staat * Quercus sessilifiora Sal . * *

* kg * Oprindelse - Herkunft - Provenance - Provenienza - Herkomst * *

B * * * *

D * * * *

DK * 1 000 * N * *

F * 15 000 * F , R * *

GB * 7 400 * PL , R * *

I * 3 000 * I * *

IRL * * * *

L * * * *

NL * 2 500 * CS , DDR , PL * *

TOELICHTING

De Lid-Staten en de staten van herkomst zijn aangeduid in de volgende van afkortingen , die internationaal voor auto's worden gebruikt .

1 . Lid-Staten

B = Koninkrijk België

D = Bondsrepubliek Duitsland

DK = Koninkrijk Denemarken

F = Republiek Frankrijk

GB = Verenigd Koninkrijk

I = Republiek Italië

IRL = Ierland

L = Groothertogdom Luxemburg

NL = Koninkrijk der Nederlanden

2 . Staten van herkomst

BG = Bulgarije

CDN = Canada

CH = Zwitserland

CS = Tsjechoslowakije

DDR = Duitse Democratische Republiek

J = Japan

N = Noorwegen

PL = Polen

PL ( Ca ) = Polen ( Karpaten )

R = Roemenië

SU ( Ba ) = Sowjet-Unie ( Baltische Staten )

SU ( Li , Le ) = Sowjet-Unie ( Litauen , Letland )

SU ( Bi ) = Sowjet-Unie ( Wit-Rusland )

USA = Verenigde Staten

YU = Joegoslavië