Nr.L112/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 29.4.76
■i-■,1^mVi
VERORDENING (EEG)Nr.965/76VANDECOMMISSIÊ
van27april1976
houdendewederinvoering vandeheffingvandedouanerechten vantoepassing
opgarensvankatoen,nietgereedvoordeverkoopinhetklein,getwijndofge­
kabeld,enz.,vanonderverdeling 55.05A,vanoorspronguitIndia,waarvoorde
algemenetariefpreferenties geldenalsbepaaldbijVerordening (EEG)nr.3002/75
vandeRaadvan17november 1975
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.3002/75vandeRaad
van17november1975betreffendedeopeningvanta­
riefpreferenties voorbepaaldetextielprodukten vanka­
toenendaarmeegelijkgestelde produktenvanoor­
spronguitontwikkelingslanden ('),metnameoparti­
kel4,lid2,plafond34tonbedraagtendatderhalvehetmaxi­
mumbedrag17tonbedraagt;datOp16april1976dé
invoerindeGemeenschap vangarensvankatoeft,
nietgereedvoordeverkoopitthetklein,getwijnddf
gekabeld,enz.,vanonderverdeling 55.05A,vanoor­
spronguitIndia,Waarvoordetariefpreferenties gelden,
doorafboekinghetbetrokkenmaximumbedrag heeft
bereikt;datderhalve,geziendedoelstellingvange­
noemdeVerordening (EEG)nr.3002/75,diehetin­
achtnemenvaneenmaximumbedrag Voorschrijft,We­
derinvoeringvanderechtenvanhetgemeenschappe­
lijkdouanetariefvoordebetrokkenproduktenten
aanzienvanIndiagebodenis,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Metingangvan2mei1976wordtdeheffingvande
douanerechten ,geschorstkrachtensVefordefliflg
(EEG)nr.3002/75vandeRaadvan17november
1975,wederingevoerd voordeinvoerindeGemeen­
schapvandehiernavermelde produktenvanòor­
spronguitIndia:Overwegende datdeschorsingvandedouanerechten
krachtensartikel1,leden3en4,vangenoemdever­
ordening,voorelkecategorievanproduktenwordt
toegestaanbinneneencommunautair plafond,datge­
lijkisaan166%van,enerzijds,dehoeveelheidin
tonnenvandeinvoerindeGemeenschap in1968van
debetrokkenproduktenuitdeinbijlageBvandie
verordeninggenoemdelanden,metuitzonderingvan
diewaarvoorreedsanderedoordeGemeenschap toe­
gekendepreferentiëletariefstelselsgelden,en,ander­
zijds5%vandehoeveelheidintonnenvandeinvoer
in1970uitanderelanden,alsmedeuitdelandenen
gebiedenwaarvoorgenoemdestelselsreedsgelden;
datinhetkadervanditplafond,deafboekingenvan
deproduktenvanoorspronguitéénvandeinbijlage
Bvanvermeldeverordeninggenoemdelandenbe­
perktdienenteblijventoteencommunautair maxi­
mumbedragdatgelijkisaan50%vanditplafond,
metuitzonderingvanbepaaldeprodukten,waarvoor
hetmaximumbedrag wordtgebrachtopdeinbijlage
Avanvorengenoemde verordeningaangegevenper­
centages;dat,naarluidvanartikel2,lid2,vange­
noemdeverordening ,deheffingvandedouanerech­
tenbijinvoervandebetrokkenproduktenvanoor­
spronguiteenvandegenoemdelandenopelkmo­
mentwederkanwordeningevoerdzodrahetbetrok­
kenmaximumbedrag ophetniveauvandeGemeen­
schapisbereikt;
Overwegende datvoorgarensvankatoen,nietgereed
voordeverkoopinhetklein,getwijndofgekabeld,
enz.,vanonderverdeling 55.05A,volgensdeop
bovenaangehaalde basisverrichteberekeningen ,hetNr.vanhet
gemeenschappelijk
douanetariefOmschrijving
55.05AGarensvankatoen,nietgereedvoorde
verkoopinhetklein:
A.getwijndofgekabeld,geappreteerd ,op
kaarten,klossen,buisjesofdergelijke
opwindmiddelen ,danwelinbollenof
inkluwens,meteengewichtvanniet
meerdan900g(hetgewichtvanhet
opwindmiddel medegerekend )
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhetPU­
blikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen . (')PBnr.L310van29.11.1975,blz.9.

29.4.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L112/11
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,27april1976.
VoordeCommissie
FinnGUNDELACH
LidvandeCommissie