VERORDENING (EG) Nr. 1627/95 VAN DE COMMISSIE van 5 juli 1995 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 3168/94 houdende vaststelling van een communautaire invoervergunning voor de toepassing van Verordening (EG) nr. 517/94 van de Raad betreffende een gemeenschappelijke regeling voor de invoer van textielprodukten uit bepaalde derde landen, die niet vallen onder bilaterale overeenkomsten, protocollen of andere regelingen, noch onder een andere, bijzondere, communautaire regeling, en tot wijziging van een aantal bepalingen van die verordening

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EG) nr. 517/94 van de Raad van 7 maart 1994 betreffende een gemeenschappelijke regeling voor de invoer van textielprodukten uit bepaalde derde landen, die niet vallen onder bilaterale overeenkomsten, protocollen of andere regelingen, noch onder een andere, bijzondere, communautaire regeling (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1325/95 (2), inzonderheid op artikel 21,

Overwegende dat Verordening (EG) nr. 3168/94 van de Commissie (3) een aantal onjuiste formuleringen bevat, met name wat artikel 21, lid 3, van Verordening (EG) nr. 517/94 betreft, waarop eerstgenoemde verordening gebaseerd is; dat het derhalve dienstig is Verordening (EG) nr. 3168/94 te wijzigen met terugwerkende kracht tot de datum van inwerkingtreding van de bestaande Verordening (EG) nr. 3168/94;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Textielcomité,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Verordening (EG) nr. 3168/94 wordt als volgt gewijzigd:

1. in de titel wordt het zinsdeel "en tot wijziging van een aantal bepalingen van die verordening" geschrapt,

2. in de tweede overweging wordt het zinsdeel "en dat een aantal bepalingen van Verordening (EG) nr. 517/94 dient te worden gewijzigd of aangevuld" geschrapt,

3. in artikel 1 wordt het zinsdeel "Verordening (EG) nr. 517/94 wordt als volgt gewijzigd" vervangen door "Voor de toepassing van Verordening (EG) nr. 517/94 worden de invoervergunningen en de uittreksels afgegeven overeenkomstig de in de bijlage vastgestelde voorwaarden, op een formulier naar het model dat in de bijlage is opgenomen",

4. in artikel 1 wordt het zinsdeel "1. De volgende alinea wordt toegevoegd aan artikel 18, lid 1" geschrapt,

5. in artikel 1 worden de punten 2 en 3 geschrapt,

6. in de bijlage wordt het woord "bijlage VIII" geschrapt,

7. in de bijlage wordt punt 5 vervangen door:

"5. Bij de afgifte worden de invoervergunningen en de uittreksels voorzien van een afgiftenummer dat door de bevoegde instanties van de betrokken Lid-Staat wordt toegekend. De nummers van de vergunningen worden de Commissie ter kennis gebracht via het elektronische netwerk bedoeld in artikel 17, lid 4, van Verordening (EG) nr. 517/94.".

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Zij is van toepassing met ingang van 24 december 1994.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 5 juli 1995.

Voor de Commissie Leon BRITTAN Vice-Voorzitter