ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(1)

Om te voorzien in een grondige analyse overeenkomstig artikel 10 van Verordening (EU) 2018/956 zijn gegevens nodig waarmee zware bedrijfsvoertuigen die zijn geregistreerd als “voertuigen voor speciale doeleinden”, zoals gedefinieerd in bijlage I, deel A, punt 2.2, bij Verordening (EU) 2018/858 van het Europees Parlement en de Raad (2), kunnen worden geïdentificeerd en de gemiddelde specifieke CO2-emissies van een fabrikant kunnen worden bepaald voor de toepassing van Verordening (EU) 2019/1242 van het Europees Parlement en de Raad (3). Die gegevens worden geregistreerd in punt 51 van het certificaat van overeenstemming van een nieuw geregistreerd zwaar bedrijfsvoertuig. Daarom moeten de in bijlage I, deel A, bij Verordening (EU) 2018/956 gespecificeerde regels inzake door de lidstaten te monitoren en te rapporteren gegevens worden aangepast.
2)

Lid 3 wordt vervangen door: “3. In geval van als landbouwhuisdier gehouden runderen en varkens, als landbouwhuisdier gehouden eenhoevigen en gekweekt wild die/dat overeenkomstig bijlage III, sectie I, hoofdstuk VI bis, of bijlage III, sectie III, punt 3, bij Verordening (EG) nr. 853/2004 op het bedrijf van herkomst zijn/is geslacht, wordt het officiële certificaat, dat is opgesteld overeenkomstig het in bijlage IV, hoofdstuk 3, bij Uitvoeringsverordening (EU) 2020/2235 van de Commissie (*) vastgestelde model van officieel certificaat, samen met de dieren naar het slachthuis gebracht of van tevoren verzonden in welke vorm dan ook, in plaats van het in artikel 5, lid 2, onder f), van deze verordening bedoelde certificaat. (*) Uitvoeringsverordening (EU) 2020/2235 van de Commissie van 16 december 2020 tot vaststelling van bepalingen ter uitvoering van de Verordeningen (EU) 2016/429 en (EU) 2017/625 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft modellen van diergezondheidscertificaten, modellen van officiële certificaten en modellen van diergezondheids-/officiële certificaten, voor de binnenkomst in de Unie en verplaatsingen binnen de Unie van zendingen van bepaalde categorieën dieren en goederen, en officiële certificering met betrekking tot dergelijke certificaten en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 599/2004, Uitvoeringsverordeningen (EU) nr. 636/2014 en (EU) 2019/628, Richtlijn 98/68/EG en de Beschikkingen 2000/572/EG, 2003/779/EG en 2007/240/EG (PB L 442 van 30.12.2020, blz. 1).”."
46B

De praktische oplossing in alinea 46A is alleen van toepassing op huurconcessies die plaatsvinden als een direct gevolg van de COVID-19-pandemie en alleen als alle volgende voorwaarden zijn vervuld: (a) de wijziging in leasebetalingen resulteert in een herziene vergoeding voor de leaseovereenkomst die nagenoeg dezelfde is als, of minder dan, de vergoeding voor de leaseovereenkomst onmiddellijk voorafgaand aan de wijziging; (b) enige vermindering in leasebetalingen heeft alleen invloed op betalingen die oorspronkelijk verschuldigd waren op of vóór 30 juni 2022 (een huurconcessie zou bijvoorbeeld aan deze voorwaarde voldoen indien deze resulteert in verminderde leasebetalingen op of vóór 30 juni 2022 en verhoogde leasebetalingen voor de periode na 30 juni 2022), en (c) er is geen materiële wijziging van de overige voorwaarden van de leaseovereenkomst.
(4)

In haar advies heeft de EFSA ook aangegeven dat het toevoegingsmiddel niet irriterend is voor de huid of ogen, maar mogelijk huid- en inhalatieallergeen is. In de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/422 wordt in de kolom “Overige bepalingen” verkeerdelijk verwezen naar ademhalingsbescherming, een bril en handschoenen als persoonlijke beschermingsmiddelen, terwijl in de plaats daarvan moet worden verwezen naar het gebruik van beschermingsmiddelen voor de luchtwegen en de huid om op gepaste wijze rekening te houden met het advies van de EFSA met betrekking tot de veiligheid van de gebruikers.
Het maximumgehalte is van toepassing op onbewerkte granen die vóór de eerste bewerking in de handel worden gebracht. In geïntegreerde productie- en bewerkingssystemen is het maximumgehalte van toepassing op productieketen in de fase vóór de eerste bewerking. Geïntegreerde productie- en bewerkingssystemen zijn systemen waarbij alle inkomende partijen worden gereinigd, gesorteerd en verwerkt in hetzelfde bedrijf.

Drogen en reinigen, met inbegrip van sorteren (in voorkomend geval kleursortering) en schuren, worden niet als een “eerste bewerking” beschouwd aangezien de korrels na het reinigen en sorteren heel blijven.

Schuren is het reinigen van granen door intensief borstelen of schrobben, in combinatie met stofverwijdering (bv. aspiratie).

In geval van aanwezigheid van moederkorensclerotiën moet het graan eerst een reiniging ondergaan voordat het wordt geschuurd.”.
(4)

Wat de praktische regelingen voor de post-mortemkeuring betreft, behoeft in Uitvoeringsverordening (EU) 2019/627 niet te worden gespecificeerd wie de aanvullende praktische regelingen voor de post-mortemkeuring moet uitvoeren in geval van een mogelijk risico voor de menselijke gezondheid, de diergezondheid of het dierenwelzijn. De kwestie of de officiële dierenarts dan wel de officiële assistent de post-mortemkeuring moet uitvoeren, is reeds geregeld in artikel 18, lid 2, punt c), van Verordening (EU) 2017/625, aangevuld met de artikelen 7 en 8 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/624 van de Commissie (3), en kan derhalve in Uitvoeringsverordening (EU) 2019/627 buiten beschouwing blijven. Bovendien moet worden vermeden dat zowel artikel 19, lid 1, punt b), als artikel 19, lid 2, punt b), een insnijding van de bronchiale en de mediastinale lymfklieren voorschrijft.
l)

hun eerdere erkenning voor een specifiek derde land en/of voor een categorie producten is niet ingetrokken overeenkomstig lid 2 bis, noch is hun accreditatie door een accreditatieorgaan ingetrokken of geschorst overeenkomstig diens procedures voor de schorsing of intrekking in overeenstemming met de desbetreffende internationale norm, met name norm 17011 van de Internationale Organisatie voor Normalisatie (ISO) — Conformiteitsbeoordeling — algemene vereisten voor accreditatieorganen die conformiteitsbeoordelingsorganen accrediteren, in de 24 maanden voorafgaand aan: i) hun verzoek om erkenning voor hetzelfde derde land en/of voor dezelfde categorie producten, behalve wanneer de eerdere erkenning is ingetrokken overeenkomstig lid 2 bis, punt k); ii) hun verzoek om een uitbreiding van het toepassingsgebied van de erkenning met een extra derde land overeenkomstig artikel 2 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/1698, behalve wanneer de eerdere erkenning is ingetrokken overeenkomstig lid 2 bis, punt k), van dit artikel; iii) hun verzoek om een uitbreiding van het toepassingsgebied van de erkenning met een extra categorie producten overeenkomstig artikel 2 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/1698;
(2)

Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 van de Commissie (2) vormt een aanvulling op Verordening (EU) 2016/429 wat betreft de diergezondheidsvoorschriften voor de binnenkomst in de Unie van zendingen van bepaalde soorten en categorieën dieren, levende producten en producten van dierlijke oorsprong uit derde landen of gebieden of zones daarvan of, in het geval van aquacultuurdieren, compartimenten daarvan. In Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 is bepaald dat de binnenkomst in de Unie van zendingen van dieren, levende producten en producten van dierlijke oorsprong die binnen het toepassingsgebied van de verordening vallen, alleen wordt toegestaan als zij afkomstig zijn uit een derde land of gebied, of een zone of compartiment daarvan, dat/die voor de specifieke soorten en categorieën dieren, levende producten en producten van dierlijke oorsprong in de lijst is opgenomen overeenkomstig de in die gedelegeerde verordening vastgestelde diergezondheidsvoorschriften.
(2)

In artikel 47 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2016/161 van de Commissie (2) is bepaald dat de Commissie, indien zijzelf of een lidstaat, na een kennisgeving als bedoeld in artikel 46 van die gedelegeerde verordening, naar aanleiding van het overlijden of de ziekenhuisopname van burgers van de Unie als gevolg van blootstelling aan vervalste geneesmiddelen, van mening is dat snel maatregelen moeten worden genomen om de volksgezondheid te beschermen, onverwijld en uiterlijk binnen 45 dagen moet overgaan tot beoordeling van de kennisgeving. Om meer recht de doen aan de doelstelling van dat artikel, moet de verwijzing naar burgers van de Unie worden vervangen door een verwijzing naar mensen in de Unie, aangezien alle ongewenste voorvallen in de Unie in aanmerking moeten worden genomen en moeten worden gecontroleerd, ongeacht het staatsburgerschap van de betrokken personen.
“16.127

3-(1-((3,5-dimethylisoxazool-4-yl)methyl)-1H-pyrazool-4-yl)-1-(3-hydroxybenzyl)imidazolidine-2,4-dion

1119831-25-2

2161

ten minste 99 %, gehalte (HPLC/UV)

Beperkingen van het gebruik als aromastof: in categorie 1.4.: niet meer dan 4 mg/kg; in categorie 1.8.: niet meer dan 8 mg/kg; in categorie 3: niet meer dan 4 mg/kg; in categorie 5.1.: niet meer dan 15 mg/kg; in categorie 5.2.: niet meer dan 16 mg/kg; in categorie 5.3.: niet meer dan 30 mg/kg; in categorie 5.4.: niet meer dan 15 mg/kg; in categorie 6.3.: niet meer dan 25 mg/kg; in categorie 12.1.: niet meer dan 75 mg/kg; in categorie 12.2.: niet meer dan 100 mg/kg; in categorie 12.3.: niet meer dan 25 mg/kg; in categorie 12.4.: niet meer dan 25 mg/kg; in categorie 12.5.: niet meer dan 4 mg/kg; in categorie 13.2.: niet meer dan 4 mg/kg; in categorie 13.3: niet meer dan 4 mg/kg; in categorie 14.1.4: niet meer dan 4 mg/l (voor dranken op basis van zuivelproducten); in categorie 14.1.5.: niet meer dan 8 mg/kg; in categorie 15.1.: niet meer dan 20 mg/kg; in categorie 16.: niet meer dan 4 mg/l (voor desserts op basis van zuivelproducten)
(11)

In de gezamenlijke aanbeveling en Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/2201 is de minimale steekproefgrootte om te bepalen of een realtimesluiting moet worden vastgesteld abusievelijk vastgesteld als 2 kg garnaal in gewicht of 1 l in volume. Daarom hebben de lidstaten verzocht om de verordening te rectificeren in lijn met de goedgekeurde notulen, waarin staat dat de minimale steekproefgrootte 1 kg in gewicht of 2 l in volume moet bedragen.
(2)

Ingevolge artikel 2, lid 2, punt a), van Gedelegeerde Verordening (EU) 2016/1237, in samenhang met deel II, punt A, van de bijlage bij die verordening, moet een certificaat worden overgelegd voor de uitvoer van “gedopte (bruine) rijst of zilvervliesrijst” van GN-code 1006 20 en “halfwitte of volwitte rijst, ook indien gepolijst of geglansd” van GN-code 1006 30.
(2)

De verplichting om bij de uitvoer van “gedopte (bruine) rijst of zilvervliesrijst” van GN-code 1006 20 en “halfwitte of volwitte rijst, ook indien gepolijst of geglansd” van GN-code 1006 30 een certificaat over te leggen, is bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2016/1237 van de Commissie (3), zoals gewijzigd bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/1467 (4), afgeschaft.
VERORDENING (EU) 2021/1793 VAN DE COMMISSIE

van 6 oktober 2021

tot vaststelling van een sluiting van de visserij op grootoogtonijn in de Atlantische Oceaan voor vaartuigen die de vlag van Portugal voeren

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 1224/2009 van de Raad van 20 november 2009 tot vaststelling van een controleregeling van de Unie die de naleving van de regels van het gemeenschappelijk visserijbeleid moet garanderen (1), en met name artikel 36, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

Uit de door de Commissie ontvangen informatie blijkt dat, gezien de grootoogtonijnvangsten in de Atlantische Oceaan van vaartuigen die de vlag voeren van of geregistreerd zijn in Portugal, het voor 2021 toegewezen quotum is opgebruikt.

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Het vangstquotum dat voor 2021 is toegewezen aan Portugal voor het in de bijlage vermelde grootoogtonijnbestand in de Atlantische Oceaan, wordt met ingang van de in die bijlage vermelde datum als opgebruikt beschouwd.

Artikel 2

Verbodsbepalingen

Visserijactiviteiten met betrekking tot het in artikel 1 bedoelde bestand door vaartuigen die de vlag voeren van of geregistreerd zijn in Portugal, zijn met ingang van de in de bijlage vermelde datum verboden. Het is met name verboden om vis uit dat bestand die na die datum door die vaartuigen is gevangen, aan boord te houden, te verplaatsen, over te laden of aan te landen.
(2)

Die flexibiliteit had tot doel de lidstaten in staat te stellen snel te reageren op de uitzonderlijke omstandigheden als gevolg van de COVID-19-pandemie en wijzigingen in hun nationale steunprogramma’s zo vroeg als nodig werd geacht in te dienen. De onderliggende reden hiervoor was de noodzaak om de lidstaten niet alleen toe te staan hun bestaande programma vaker aan te passen, zoals bedoeld in overweging 6 van Uitvoeringsverordening (EU) 2020/600, maar hen tevens in staat te stellen onmiddellijk na de inwerkingtreding van die verordening verdere maatregelen in hun nationale steunprogramma’s op te nemen, zonder de volgende termijn voor de indiening van wijzigingen af te wachten.
de leden 1 en 2 worden vervangen door:

“1. Elke niet-gouvernementele organisatie of andere leden van het publiek die voldoen aan de criteria van artikel 11 zijn gerechtigd een verzoek tot interne herziening in te dienen bij de instelling of het orgaan van de Unie die of dat een administratieve handeling heeft gesteld of, in het geval van een vermeende administratieve nalatigheid, zo’n handeling had moeten stellen, op grond van het feit dat een dergelijk handelen of nalaten strijdig is met het milieurecht in de zin van artikel 2, lid 1, punt f).

Dergelijke verzoeken moeten schriftelijk worden ingediend binnen een termijn van ten hoogste acht weken nadat de administratieve handeling werd gesteld, bekendgemaakt of er kennis van werd gegeven, afhankelijk van wat het meest recentelijk is gebeurd, of, in het geval van een vermeende administratieve nalatigheid, binnen acht weken te rekenen vanaf de dag waarop de administratieve handeling had moeten zijn gesteld. In het verzoek moeten de redenen voor toetsing of herziening worden gespecificeerd.
VERORDENING (EU) 2021/1769 VAN DE COMMISSIE

van 5 oktober 2021

tot vaststelling van een sluiting van de visserij op rode diepzeegarnaal in de geografische deelgebieden 9, 10 en 11 voor vaartuigen die de vlag van Italië voeren en een lengte over alles van 18 tot 24 meter hebben

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 1224/2009 van de Raad van 20 november 2009 tot vaststelling van een controleregeling van de Unie die de naleving van de regels van het gemeenschappelijk visserijbeleid moet garanderen (1), en met name artikel 36, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

Volgens de door de Commissie ontvangen informatie wordt de maximaal toegestane visserijinspanning voor rode diepzeegarnaal in de geografische deelgebieden 9, 10 en 11 van de Algemene Visserijcommissie voor de Middellandse Zee (GFCM) voor vaartuigen die de vlag voeren van of geregistreerd zijn in Italië en een lengte over alles van 18 tot 24 meter hebben, voor 2021 geacht te zijn bereikt.

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

De maximaal toegestane visserijinspanning die voor 2021 is toegewezen aan Italië voor de in de bijlage vermelde bestandsgroep van rode diepzeegarnaal in de geografische deelgebieden 9, 10 en 11 van de GFCM, wordt met ingang van de in die bijlage vermelde datum geacht te zijn bereikt.

Artikel 2

Verbodsbepalingen

Visserijactiviteiten met betrekking tot de in artikel 1 bedoelde bestandsgroep door vaartuigen die de vlag voeren van of geregistreerd zijn in Italië en een lengte over alles van 18 tot 24 meter hebben, zijn met ingang van de in de bijlage vermelde datum verboden. Het is met name verboden om vis uit dat bestand die na die datum door die vaartuigen is gevangen, aan boord te houden, te verplaatsen, over te laden of aan te landen.
VERORDENING (EU) 2021/1770 VAN DE COMMISSIE

van 5 oktober 2021

tot vaststelling van een sluiting van de visserij op rode diepzeegarnaal in de geografische deelgebieden 9, 10 en 11 voor vaartuigen die de vlag van Italië voeren en een lengte over alles van 12 tot 18 meter hebben

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 1224/2009 van de Raad van 20 november 2009 tot vaststelling van een controleregeling van de Unie die de naleving van de regels van het gemeenschappelijk visserijbeleid moet garanderen (1), en met name artikel 36, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

Volgens de door de Commissie ontvangen informatie wordt de maximaal toegestane visserijinspanning voor rode diepzeegarnaal in de geografische deelgebieden 9, 10 en 11 van de Algemene Visserijcommissie voor de Middellandse Zee (GFCM) voor vaartuigen die de vlag voeren van of geregistreerd zijn in Italië en een lengte over alles van 12 tot 18 meter hebben, voor 2021 geacht te zijn bereikt.

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

De maximaal toegestane visserijinspanning die voor 2021 is toegewezen aan Italië voor de in de bijlage vermelde bestandsgroep van rode diepzeegarnaal in de geografische deelgebieden 9, 10 en 11 van de GFCM, wordt met ingang van de in die bijlage vermelde datum geacht te zijn bereikt.

Artikel 2

Verbodsbepalingen

Visserijactiviteiten met betrekking tot de in artikel 1 bedoelde bestandsgroep door vaartuigen die de vlag voeren van of geregistreerd zijn in Italië en een lengte over alles van 12 tot 18 meter hebben, zijn met ingang van de in de bijlage vermelde datum verboden. Het is met name verboden om vis uit dat bestand die na die datum door die vaartuigen is gevangen, aan boord te houden, te verplaatsen, over te laden of aan te landen.
(4)

Op grond van het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (3) (“het terugtrekkingsakkoord”) is het Verenigd Koninkrijk sinds 1 februari 2020 geen lidstaat van de Unie meer. De in het terugtrekkingsakkoord bepaalde overgangsperiode is op 31 december 2020 verstreken. Derhalve mag het Verenigd Koninkrijk na die datum niet langer gebruikmaken van die vangstmogelijkheden en moeten zij met ingang van 1 januari 2021 worden herverdeeld over de lidstaten.
(2)

Op 24 maart 2021 heeft de Commissie Uitvoeringsverordening (EU) 2021/521 (4) vastgesteld, waarbij in het kader van de beoordeling van de verlening van een uitvoervergunning als aanvullende voorwaarde wordt gesteld dat wordt nagegaan of deze vergunning de voorzieningszekerheid in de Unie van de onder Verordening (EU) 2021/442 vallende goederen niet in gevaar brengt. Bij dezelfde verordening besloot de Commissie tot een tijdelijke opschorting van de vrijstelling van bepaalde landen van bestemming van de werkingssfeer van Verordening (EU) 2021/442.
UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2021/1715 VAN DE COMMISSIE

van 24 september 2021

tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1210/2003 van de Raad betreffende bepaalde specifieke restricties op de economische en financiële betrekkingen met Irak

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 1210/2003 van de Raad van 7 juli 2003 betreffende bepaalde specifieke restricties op de economische en financiële betrekkingen met Irak en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 2465/96 (1), en met name artikel 11, punt b),

Overwegende hetgeen volgt:

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 24 september 2021.
UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2021/1874 VAN DE COMMISSIE

van 25 oktober 2021

tot rectificatie van de Duitse taalversie van Verordening (EU) 2018/395 tot vaststelling van gedetailleerde regels voor vluchtuitvoeringen met ballonnen en voor bewijzen van bevoegdheid voor de bemanning van ballonnen, en van Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1976 tot vaststelling van gedetailleerde regels inzake vluchtuitvoeringen met zweefvliegtuigen en de afgifte van bewijzen van bevoegdheid voor cockpitbemanning van zweefvliegtuigen

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) 2018/1139 van het Europees Parlement en de Raad van 4 juli 2018 inzake gemeenschappelijke regels op het gebied van burgerluchtvaart en tot oprichting van een Agentschap van de Europese Unie voor de veiligheid van de luchtvaart, en tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 2111/2005, (EG) nr. 1008/2008, (EU) nr. 996/2010, (EU) nr. 376/2014 en de Richtlijnen 2014/30/EU en 2014/53/EU van het Europees Parlement en de Raad, en tot intrekking van de Verordeningen (EG) nr. 552/2004 en (EG) nr. 216/2008 van het Europees Parlement en de Raad en Verordening (EEG) nr. 3922/91 van de Raad (1), en met name de artikelen 23, 27 en 31,

Overwegende hetgeen volgt:

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het bij artikel 127 van Verordening (EU) 2018/1139 opgerichte comité,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 25 oktober 2021.
UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2021/1849 VAN DE COMMISSIE

van 21 oktober 2021

tot rectificatie van bepaalde taalversies van Uitvoeringsverordening (EU) 2020/464 tot vaststelling van een aantal uitvoeringsbepalingen voor Verordening (EU) 2018/848 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de documenten die nodig zijn voor de erkenning met terugwerkende kracht van perioden in het kader van de omschakeling, de productie van biologische producten en de door de lidstaten te verstrekken informatie

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) 2018/848 van het Europees Parlement en de Raad van 30 mei 2018 inzake de biologische productie en de etikettering van biologische producten en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 834/2007 van de Raad (1), en met name artikel 10, lid 6, artikel 14, lid 3, artikel 15, lid 3, artikel 16, lid 3, artikel 17, lid 3, en artikel 26, lid 7, punt d),

Overwegende hetgeen volgt:

De Duitse, de Maltese en de Spaanse taalversie van Uitvoeringsverordening (EU) 2020/464 van de Commissie (2) bevatten fouten in artikel 26, leden 1 tot en met 7, aangezien die taalversies verwijzen naar de datum van inwerkingtreding in plaats van naar de datum van toepassing van die uitvoeringsverordening.

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor biologische productie,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 21 oktober 2021.