Nr.L255/16 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 18.11.71
VERORDENING (EEG)Nr.2468/71VANDECOMMISSIE
van17november1971
houdendevaststellingvandeaanpassingscoëfficiënten diemoetenwordentoegepastop
debijVerordening (EEG)nr.2389/71vandeRaadvoormandarijnenvastgestelde
aankoopprijs
vindenwanneerhetgebruikvanditbetrekkelijkkost­
baretypeverpakkingisgerechtvaardigd doorde
handelswaarde vanhetprodukt;dathetduswen­
selijkisdeaankoopvanprodukteninclusiefver­
pakkingtebeperkentotdekwaliteitsklassen „Extra",
„I"en„II";
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorgroentenenfruit,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deinartikel4,lid4,vanVerordeningnr.159/66/
EEGbedoeldeaanpassingcoëfficiënten betreffendede
kwaliteitsklasse ,degroottesortering endewijzevan
verpakkingwordenvoormandarijnenalsvolgtvast­
gesteld:
Aanpassingscoëfficiënt „Kwaliteitsklasse "
Kwaliteitsklasse CoëfficiëntDECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.159/66/EEGvandeRaad
van25oktober1966houdendeaanvullendebepalin­
geninzakedegemeenschappelijke ordeningder
marktenindesectorgroentenenfruit(1),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.967/71(2),en
metnameopartikel4,lid4,
Overwegende datdeRaadbijVerordening (EEG)
nr.2389/71(3),debasisprijsendeaankoopprijsvoor
mandarijnenvoorhettijdvakvan16november1971
totenmet29februari1972heeftvastgesteld ;dat
dezeprijzenbetrekkinghebbenopverpaktepro­
duktenvankwaliteitsklasse Ienbeantwoorden aan
zekeregroottesorteringen ;dathetopgrondvan
artikel4,lid4,vanVerordeningnr.159/66/EEG
noodzakelijk isaanpassingscoëfficiënten vasttestellen
omdeberekeningmogelijktemakenvandeprijzen
waartegenproduktenmetafwijkendehandelsken­
merkenwordengekocht;datwatdekwaliteitbe­
treftuithetbepaaldeinartikel7,lid2,tweedealinea,
vanlaatstgenoemde verordeningvolgtdathetvol­
doendeisdeaanpassingscoëfficiënt vasttestellen
voordekwaliteitsklasse „II"en„III";
Overwegendedatdeverschillendenoodzakelijkeaan­
passingscoëfficiënten moetenwordenvastgesteldaan
dehandvandeopdemarktengeconstateerde prij­
zen;
Overwegendedatvoordeberekeningvandebasis­
prijsendeaankoopprijs ,dekostenvandeverpak­
kingwaarinhetproduktwordtaangebodennietin
aanmerkingwordengenomen;datevenweldepro­
duktenwaaropdeinartikel6en7vanVerordening
nr.159/66/EEGbedoeldeinterventieswordentoe­
gepastalshandelskenmerk kunnenhebbendatzijin
een„nieuweweggooiverpakking "wordenaange­
boden;dathetteneindedeafzetvandezeproduk­
tennaareenvandeinartikel7ter,lid1,suba),
eerstestreepje,vanVerordeningnr.159/66/EEG
voorzienebestemmingen tebevorderen,wenselijkis
tebepalendatdezeprodukteninclusiefverpakking
wordengekochtindiendezeverpakkingnietwordt
teruggenomenomopnieuwtewordengebruikt;dat
eendergelijkeaankoopevenwelslechtsdientplaatsteII
III0,75
0,45
Aanpassingscoëfficiënt „Grootte"
Grootte Coëfficiënt
—meerdan69mm
—54mm/69mm
—minderdan54mm1,15
1—
0,8
Indienverschillendegroottesorteringen gemengdvoorko­
menwordtdieaanpassingscoëfficiënt aangehouden die
toepasselijkisopdegroottesortering metdelaagstecoëf­
ficiënt,welkeindegemengdepartijvoorkomt.
Aanpassingscoëfficiënt „Wijzevanverpakking"
Wijzevanverpakking Coëfficiënt
Verpakt
Onverpaktineenvervoermiddel1—
0,95(!)PBnr.192van27.10.1966 ,blz .3286 /66.
(2)PBnr.L105van12.5.1971 ,blz .3.
(3)PBnr.L249van10.11.1971 ,blz .28.

18.11.71 Nr.L255/17 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
Artikel2 —deverpakkingnietwordtteruggenomen omop­
nieuwtewordengebruikt.
Deindevoorgaandealineabedoeldeaanpassings­
coëfficiëntwordtzodanigvastgestelddatdetoepas­
singervanopdeaankoopprijswaaropdeandere
coëfficiëntenreedswerdentoegepast,leidttoteen
verhogingvandezeprijsmet1,3rekeneenheidper
100kgnetto.Wanneervoormandarijnenvandekwaliteitsklasse
„Extra",„I",en„II"ineennieuweweggooiver­
pakkingdeinterventie-aankopen alsbedoeldinarti­
kel6en7vanVerordeningnr.159/66/EEGgeschie­
den„inclusiefverpakking",wordtopdeaankoop­
prijs,behalvedeinartikel1bedoeldecoëfficiënt,een
aanpassingscoëfficiënt voorditsoortverpakkingtoe­
gepastals:
—deproduktenwordenafgezetovereenkomstig ar­
tikel7ter,lid1,suba),eerstestreepje,vanVer­
ordeningnr.159/66/EEG,enArtikel3
Dezeverordeningtreedtinwerkingop16november
1971.
Zijisvantoepassingtotenmet29februari1972.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,17november1971.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
FrancoM.MALFATTI