ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
*****

VERORDENING (EEG) Nr. 159/85 VAN DE COMMISSIE

van 22 januari 1985

houdende wederinstelling van de heffing van invoerrechten van toepassing op methanol (methylalcohol) van postonderverdeling 29.04 A I van oorsprong uit Saoedi-Arabië, waarvoor de in Verordening (EEG) nr. 3562/84 van de Raad vermelde tariefpreferenties zijn verleend

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 3562/84 van de Raad van 18 december 1984 houdende toepassing van algemene tariefpreferenties voor het jaar 1985 op bepaalde industrieprodukten van oorsprong uit ontwikkelingslanden (1), inzonderheid op artikel 13,

Overwegende dat op grond van de artikelen 1 en 10 van genoemde verordening schorsing van invoerrechten wordt toegekend aan alle in bijlage III vermelde landen en gebieden die niet in kolom 4 van bijlage I voorkomen, in het kader van de preferentiële tariefplafonds die zijn vastgelegd in kolom 9 van genoemde bijlage I; dat volgens de bepalingen van artikel 11 van genoemde verordening, zodra de betreffende individuele plafonds op het niveau van de Gemeenschap zijn bereikt, op elk ogenblik kan worden overgegaan tot de wederinstelling van de heffing van invoerrechten bij invoer van de betrokken produkten van oorsprong uit elk land of gebied in kwestie;

Overwegende dat voor methanol (methylalcohol) van postonderverdeling 29.04 A I het individuele plafond wordt vastgesteld op 320 400 Ecu; dat op 21 januari 1985 de invoer in de Gemeenschap van de produkten van oorsprong uit Saoedi-Arabië door afboeking het betreffende plafond heeft bereikt; dat het aangewezen is de rechten voor de betreffende produkten weder in te stellen ten opzichte van Saoedi-Arabië,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

Met ingang van 24 januari 1985 wordt de heffing van invoerrechten, die krachtens Verordening (EEG) nr. 3562/84 van de Raad was geschorst, weer ingesteld bij invoer in de Gemeenschap van de volgende produkten van oorsprong uit Saoedi-Arabië:

1.2 // // // Nr. van het gemeen- schappelijk douanetarief // Omschrijving // // // 29.04 A I (NIMEXE-code 29.04-11) // Methanol (methylalcohol) // //

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 22 januari 1985.

Voor de Commissie

COCKFIELD

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 338 van 27. 12. 1984, blz. 1.
*****

VERORDENING (EEG) Nr. 156/85 VAN DE COMMISSIE

van 21 januari 1985

betreffende vijfde wijziging van Verordening (EEG) nr. 500/84 houdende verdeling van de invoercontingenten welke voor bepaalde produkten van oorsprong uit de Verenigde Staten van Amerika werden vastgesteld

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 349/84 van de Raad van 6 februari 1984 houdende schorsing van tariefconcessies en verhoging van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief voor bepaalde produkten van oorsprong uit de Verenigde Staten van Amerika en houdende instelling van kwantitatieve beperkingen voor andere produkten van oorsprong uit dat land (1), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1346/84 (2), inzonderheid op artikel 3, lid 2,

Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 500/84 van de Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3264/84 (4), de voor bepaalde produkten van oorsprong uit de Verenigde Staten van Amerika vastgestelde invoercontingenten zijn verdeeld tussen de Lid-Staten;

Overwegende dat het voor twee Lid-Staten van belang is de verdeling van het aandeel voor polyethyleen aan te passen om met name tegemoet te komen aan dringende voorzieningsbehoeften die zich hebben voorgedaan en opdat het effect van de maatregel binnen de begrenzing van het nagestreefde doel blijft; dat deze aanpassing beperkt is tot een verhoging van het aandeel van bepaalde polyethylenen en tot een verlaging van het aandeel van andere polyethylenen binnen het globale contingent dat door de Raad voor dit produkt werd vastgesteld;

Overwegende dat de bij de onderhavige verordening bedoelde maatregelen conform het advies van het Beheerscomité voor contingenten worden getroffen,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

De bijlage van Verordening (EEG) nr. 500/84 wordt conform de bijlage van de onderhavige verordening gewijzigd.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 21 januari 1985.

Voor de Commissie

Willy DE CLERCQ

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 40 van 11. 2. 1984, blz. 1.

(2) PB nr. L 131 van 17. 5. 1984, blz. 1.

(3) PB nr. L 57 van 28. 2. 1984, blz. 7.

(4) PB nr. L 305 van 23. 11. 1984, blz. 19.

BIJLAGE

(in 1 000 Ecu)

1.2.3 // // // // NIMEXE-code // Frankrijk // Italië // // // // 39.02-09 // 300 // 2 540 // 39.02-11 // 480 // 350 // // //
Nr.L19/16Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 23.1.85
VERORDENING (EEG)Nr.162/85VANDECOMMISSIE
van22januari1985
totvaststellingvandeinvoerheffingen voorwittesuikerenruwesuiker
leidttothetwijzigenvandethansgeldendeheffingen
overeenkomstig debijlagevandezeverordening ,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1785/81vandeRaad
van30juni1981houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorsuiker('),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.606/82(2),inzon­
derheidopartikel16,lid8,
Overwegendedatdeheffingenwelkevantoepassing
zijnbijdeinvoervanwittesuikerenvanruwesuiker,
vastgesteldzijnbijVerordening (EEG)nr.1854/84(3),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.149/HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deinartikel16,lid1,vanVerordening (EEG)
nr.1785/81bedoeldeinvoerheffingen wordenvoor
ruwesuikervandestandaardkwaliteit envoorwitte
suikervastgesteldindebijlage.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop23januari
1985.85);
OverwegendedatdetoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.1854/84neergelegderegelenenbepalingen
opdegegevenswaaroverdeCommissiethansbeschikt,
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,22januari1985.
VoordeCommissie
FransANDRIESSEN
LidvandeCommissie
(')PBnr.L177van1.7.1981,blz.4.
(2)PBnr.L74van18.3.1982,blz.1.
(3)PBnr.L172van30.6.1984,blz.53.
OPBnr.L16van19.1.1985,blz.34.
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan22januari1985totvaststellingvandeinvoer­
heffingenvoorwittesuikerenruwesuiker
(Ecu/100kg)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingBedrag
derheffing
17.01 Beetwortelsuiker enrietsuiker,invastevorm:
A.wittesuiker;suiker,gearomatiseerd ofmettoegevoegdekleur­
stoffen 45,43
B.ruwesuiker 42,12(')
(')Ditbedraggeldtvoorruwesuikermeteenrendementvan92%.Indienhetrendementvande
geïmporteerde ruwesuikervan92%afwijkt,wordthetbedragvandetoetepassenheffingbere­
kendovereenkomstig hetbepaaldeinartikel2vanVerordening (EEG)nr.837/68.
25.1.85 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L21/11
VERORDENING (EEG)Nr.188/85VANDECOMMISSIE
van24januari1985
houdendederdeverlengingvandetijdelijkeschorsingvandevoorfixatievande
invoerheffing voorzachtetarwe
1985(3),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
135/85(4);datderedenendietotdezeschorsing
hebbengeleid,nogsteedsgelden,zodatdezemaatregel
gedurendekortetijdmoetwordengehandhaafdomde
ontwikkelingvandesituatietekunnennagaan;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorgranen,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deinartikel1vanVerordening (EEG)nr.22/85
vermeldedatum„24januari1985"wordtvervangen
door„31januari1985".
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop25januari
1985.DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaad
van29oktober1975houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorgranen('),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1451/
82(2),enmetnameopartikel15,lid7,eerstealinea,
Overwegende datartikel15,lid7,vanVerordening
(EEG)nr.2727/75voorzietindemogelijkheidomde
toepassingvandebepalingeninzakedevoorfixatievan
deheffingenteschorsenwanneerhetonderzoekvan
demarktsituatieaanleidinggeefttothetconstateren
vanhetbestaanvanmoeilijkheden tengevolgevande
toepassingvandiebepalingenofwanneerhetgevaar
bestaatdatdergelijkemoeilijkheden zichkunnen
voordoen ;
Overwegende datdevoorfixatievandeinvoerheffing
voorzachtetarwetijdelijkgeschorstisbijVerordening
(EEG)nr.22/85vandeCommissievan3januari
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,24januari1985.
VoordeCommissie
FransANDRIESSEN
LidvandeCommissie
(')PBnr.L281van1.11.1975;blz.1.
(2)PBnr.L164van14.6.1982,blz.1.(3)PBnr.L3van4.1.1985,blz.17.
(4)PBnr.L15van18.1.1985,blz.54.
*****

VERORDENING (EEG) Nr. 168/85 VAN DE COMMISSIE

van 23 januari 1985

houdende wederinstelling van de heffing van invoerrechten van toepassing op vitamine C, van postonderverdeling 29.38 B IV, van oorsprong uit China waarvoor de in Verordening (EEG) nr. 3562/84 van de Raad vermelde tariefpreferenties zijn verleend

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 3562/84 van de Raad van 18 december 1984 houdende toepassing van algemene tariefpreferenties voor het jaar 1985 op bepaalde industrieprodukten van oorsprong uit ontwikkelingslanden (1), inzonderheid op artikel 13,

Overwegende dat op grond van de artikelen 1 en 10 van genoemde verordening schorsing van invoerrechten wordt toegekend aan alle in bijlage III vermelde landen en gebieden die niet in kolom 4 van bijlage I voorkomen, in het kader van de preferentiële tariefplafonds die zijn vastgelegd in kolom 9 van genoemde bijlage I; dat volgens de bepalingen van artikel 11 van genoemde verordening, zodra de betreffende individuele plafonds op het niveau van de Gemeenschap zijn bereikt, op elk ogenblik kan worden overgegaan tot de wederinstelling van de heffing van invoerrechten bij invoer van de betrokken produkten van oorsprong uit elk land of gebied in kwestie;

Overwegende dat voor vitamine C, van postonderverdeling 29.38 B IV, het individuele plafond wordt vastgesteld op 578 800 Ecu; dat op 21 januari 1985 de invoer in de Gemeenschap van de produkten van oorsprong uit China door afboeking het betreffende plafond heeft bereikt; dat het aangewezen is de rechten voor de betreffende produkten weder in te stellen ten opzichte van China,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

Met ingang van 27 januari 1985 wordt de heffing van invoerrechten, die krachtens Verordening (EEG) nr. 3562/84 van de Raad was geschorst, weer ingesteld bij invoer in de Gemeenschap van de volgende produkten van oorsprong uit China:

1.2 // // // Nr. van het gemeen- schappelijk douanetarief // Omschrijving // // // 29.38 B IV (NIMEXE-code 29.38-50) // Vitamine C // //

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 23 januari 1985.

Voor de Commissie

COCKFIELD

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 338 van 27. 12. 1984, blz. 1.
Nr.L20/30 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 24.1.85
VERORDENING (EEG)Nr.178/85VANDECOMMISSIE
van23januari1985
totwijzigingvanderestitutiesbijuitvoervanwitteenruwesuikerin
onveranderde vorm
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Derestitutiesbijuitvoerinonveranderdevormvande
inartikel1,lid1,suba),vanVerordening (EEG)nr.
1785/81bedoeldeprodukten,welkenietgedenatureerd
zijn,dievastgesteldzijnindebijlagevanVerordening
(EEG)nr.111/85wordengewijzigdovereenkomstig de
bedragen •aangegevenindebijlage.DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,'
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1785/81vandeRaad
van30juni1981houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorsuiker('),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.606/82(2),enmet
nameopartikel19,lid4,tweedealinea,
Overwegende datdebijuitvoervanwitteenruwe
suikertoetepassenrestitutiesvastgesteldzijndoor
Verordening (EEG)nr.111/85(3);
Overwegende dattoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.111/85neergelegderegelenopdegegevens,
waaroverdeCommissieophethuidigetijdstip
beschikt,aanleidinggeefttotwijzigingvandeopdit
tijdstipgeldenderestitutiesbijuitvoerindezinals
vermeldindebijlagebijdezeverordening,Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop24januari
1985.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,23januari1985.
VoordeCommissie
FransANDRIESSEN
LidvandeCommissie
(')PBnr.L177van1.7.1981,blz.4.
(2)PBnr.L74van18.3.1982,blz.1.
(3)PBnr.L14van17.1.1985,blz.12.

24.1.85 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L20/31
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan23januari1985totwijzigingvanderestitutiesbij
uitvoervanwitteenruwesuikerinonveranderde vorm
(inEcu)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingRestitutiebedrag
per100kgper%gehalte
aansaccharoseen
per100kgnettogewicht
vanhetbetrokkenprodukt
17.01 Beetwortelsuiker enrietsuiker,invastevorm:i
A.wittesuiker;suiker,gearomatiseerd ofmettoegevoegdekleurstof­
fen:\l
(I)wittesuiker:l
(a)Kandijsuiker 40,66
(b)andere 40,35
(II)Suiker,gearomatiseerd ofmettoegevoegdekleurstoffen\0,4066
B.ruwesuiker:\
II.andere:\ (a)Kandijsuiker 37,40(»)
(b)andereruwesuiker 37,12(>)
(')Ditbedraggeldtvoorruwesuikermeteenrendementvan92%.Indienhetrendementvandegeëxporteerde ruwesuiker
afwijktvan92%,wordthetbedragvandetoetepassenrestitutieberekendovereenkomstig hetbepaaldeinartikel5,lid3,van
Verordening (EEG)nr.766/68.
Nr.L24/16 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 29.1.85
VERORDENING (EEG)Nr.213/85VANDECOMMISSIE
van28januari1985
totwijzigingvanVerordening (EEG)nr.2727/84teneindedehoeveelheidwaarop
depermanenteopenbareinschrijvingvoordeuitvoervanroggeuitDeenseinter­
ventievoorraden betrekkingheeft,tot18730tonteverhogen
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaad
van29oktober1975houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorgranen('),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1018/
84(2),inzonderheidopartikel7,lid5.
GeletopVerordening (EEG)nr.1836/82vande
Commissievan7juli1982totvaststellingvande
procedureendevoorwaardenvoordeverkoopvan
graandoordeinterventiebureaus (3),
Overwegende datbijVerordening (EEG)nr.2727/84
vandeCommissie(4)eenpermanenteopenbare
inschrijvingopengesteldisvoordeuitvoervan8730
tonroggeinhetbezitvanhetDeenseinterventiebu­
reau;dathetKoninkrijkDenemarkendeCommissie
op17januari1985ervaninkennisgesteldheeftdat
hetDeenseinterventiebureau voornemens isde
hoeveelheid ,waarvoordeinschrijvingvooruitvoer
gehoudenwordt,met10000tonteverhogen;datde
totalehoeveelheid ,waaropdepermanenteopenbare
inschrijvingvoordeuitvoervanroggeuitDeense
interventievoorraden betrekkingheeft,tot18730ton
verhoogdmoetworden;
Overwegende dathetwegensdeverhogingvande
hoeveelheidwaaropdeinschrijvingbetrekkingheeft,
nodigiswijzigingenaantebrengenindelijstbetref­
fendedeopslagplaatsen ,degebiedenendeopgeslagen
hoeveelheden ;datdaartoebijlageIbijVerordening
(EEG)nr.2727/84moetwordenaangepast ;
Overwegende dathetKoninkrijkDenemarkenmet
haarmededelingvan22januari1985deCommissiehaarwenstekennenheeftgegevenomdelaatste
deelinschrijving vasttestellenop27maart1981;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorgranen,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Artikel2vanVerordening (EEG)nr.2727/84wordt
gelezen:
„Artikel2
1.Deinschrijvingheeftbetrekkingopeen
hoeveelheidvantenhoogste18730tonroggevoor
uitvoernaarallederdelanden.
2.Degebiedenwaarinde18730tonroggeis
opgeslagen,zijnvermeldinbijlageI.".
Artikel2
Artikel4,lid2,vanVerordening (EEG)nr.2727/84
wordtvervangendoordevolgendetekst:
„2.Determijnvoorindieningvandelaatstedeelin­
schrijvingvervaltop27maart1985om13.00uur
(Brusselsetijd).".
Artikel3
BijlageIbijVerordening (EEG)nr.2727/84wordt
vervangendoordebijlagebijdezeverordening .
Artikel4
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhetPubli­
katiebladvandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,28januari1985.
VoordeCommissie
FransANDRIESSEN
LidvandeCommissie
(')PBnr.L281van1.11.1975,blz.1.
(2)PBnr.L107van19.4.1984,blz.1.
(')PBnr.L202van9.7.1982,blz.23.
4PBnr.L259van28.9.1984,blz.33.

29.1.85 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L24/17
BIJLAGE
(inton)
Plaatsvanopslag Hoeveelheid
Jylland 5170
Fyn 8560
Sjaelland 3000
Falster 2000
26.1.85 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L23/9
VERORDENING (EEG)Nr.195/85VANDECOMMISSIE
van25januari1985
totvaststellingvandeinvoerheffingen voorlevendeschapenengeitenalsmede
voorschape-engeitevlees,nietbevroren
thansbeschikt,leidttothetwijzigenvandethansvan
krachtzijndeheffingenovereenkomstig debijlagevan
dezeverordening,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1837/80vandeRaad
van27juni1980houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorschape-engeite­
vlees('),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
871/84(2),enmetnameopartikel11,eerstealinea,
Overwegendedatdeheffingenwelkevantoepassing
zijnbijdeinvoei-vanlevendeschapenengeitenen
vanschape-engeitevlees,nietbevroren,vastgesteld
zijnbijVerordening (EEG)nr.1784/84(3),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.3573/84(4);
OverwegendedatdetoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.1784/84neergelegderegelenenbepalingen
opdegegevensennoteringenwaaroverdeCommissieHEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deinvoerheffingen voorlevendeschapenengeiten
alsmedevoorschape-engeitevlees,nietbevroren,
wordenvastgesteldindebijlage.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop4februari
1985.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,25januari1985.
VoordeCommissie
FransANDRIESSEN
LidvandeCommissie
(')PBnr.L183van16.7.1980,blz.1.
(2)PBnr.L90van1.4.1984,blz.35.
(3)PBnr.L167van27.6.1984,blz.27.
(4)PBnr.L332van20.12.1984,blz.20.

Nr.L23/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.1.85
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan25januari1985totvaststellingvandeinvoerhef­
fingenvoorlevendeschapenengeitenalsmedevoorschape-engeitevlees,nietbevroren
(Ecu/100kg)
Nr.vanhet
gemeenschappelijk
douanetariefWeeknr.45
van4t/m
10februari1985Weeknr.46
van11t/m
17februari1985Weeknr.47
van18t/m
24februari1985Weeknr.48
van25februarit/m
3maart1985
01.04B 90,005(■) 93,530(') 94,940(') 96,350(')
02.01AIVa)1 191,500(2) 199,000(2) 202,000(2) 205,000(2)
2 134,050(2) 139,300(2) 141,400(2) 143,500(2)
3 210,650(2) 218,900(2) 222,200(2) 225,500(2)
4 248,950(2) 258,700(2) 262,600(2) 266,500(2)
5aa) 248,950(2) 258,700(2) 262,600(2) 266,500(2)
bb) 348,530(2) 362,180(2) 367,640(2) 373,100(2)
02.06CIIa)1 248,950 258,700 262,600 266,500
2 348,530 362,180 367,640 373,100
(')Devantoepassingzijndeheffingwordtbeperktovereenkomstig hetbepaaldeindeVerordeningen (EEG)nr.3019/81en(EEG)
nr.3658/84vandeRaaden(EEG)nr.19/82vandeCommissie .
(2)Devantoepassingzijndeheffingwordtbeperkthetzijtothetbedragdatvoortvloeituitdeconsolidatieinhetkadervande
GATT,hetzijovereenkomstig hetbepaaldeindeVerordeningen (EEG)nr.3019/81,(EEG)nr.1985/82en(EEG)nr.3658/84
vandeRaaden(EEG)nr.19/82vandeCommissie .
26.1.85 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L23/13
VERORDENING (EEG)Nr.197/85VANDECOMMISSIE
van25januari1985
metbetrekkingtotdeafgifteop30januari1985vaninvoercertificaten voor
produktenuitdesectorschape-engeitevleesvanoorspronguitbepaaldederde
landen
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1837/80vandeRaad
van27juni1980houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorschape-engeite­
vlees('),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
871/84Q,
GeletopVerordening (EEG)nr.3658/84vandeRaad
van19december1984inzakedeinvoerregeling voor
bepaaldederdelandenindesectorschape-engeite­
vleesin1985(3),inzonderheid 'opartikel3,
Overwegende datbijVerordening (EEG)nr.3668/84
vandeCommissie ,van19december1984(4)uitvoe­
ringsbepalingen vandebijvoornoemdeVerordening
(EEG)nr.3658/84ingesteldeinvoerregeling zijnvast­
gesteld;datovereenkomstig artikel2,lid5,vanVeror­
dening(EEG)nr.3668/84dienttewordenbepaaldin
welkematekanwordeningegaanopdevoorheteerste
kwartaalvan1985ingediendeaanvragenominvoer­
certificaten ;
Overwegende dat,indiendehoeveelheden waarvoor
certificaataanvragen zijningediendgroterzijndande
hoeveelheden dieopgrondvanartikel1vanVerorde­
ning(EEG)nr.3668/84kunnenwordeningevoerd,de
gevraagdehoeveelhedenovereenkomstig artikel2,lid
5,subb),vandieverordeningmeteenuniform
percentagedienentewordenverlaagd;
Overwegende dat,indiendehoeveelheden waarvoor
certificatenzijnaangevraagdkleinerzijndanofgelijk
zijnaandeovereenkomstig Verordening (EEG)nr.3668/84vastgesteldehoeveelheden ,allecertificaataan­
vragenkunnenwordeningewilligd,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
DeLid-Statengevenop30januari1985deinVeror­
dening(EEG)nr.3668/84bedoeldeinvoercertificaten
afwaarvoorindeperiodevan1totenmet10januari
1985aanvragenzijningediend,onderdevolgende
voorwaarden :
a)voordeproduktenvanpost02.01.AIVa)vanhet
gemeenschappelijk douanetarief wordende
gevraagdehoeveelhedenvanoorspronguit:
—Spanjemet98,333%verminderd ,
—anderederdelandenvolledigtoegekend;
b)voordeproduktenvanpost02.01AIVb)vanhet
gemeenschappelijk douanetarief wordende
gevraagdehoeveelheden vanoorspronguit:
—Chilivolledigtoegekend,
—anderederdelandenvolledigtoegekend;
c)voordeproduktenvanpost01.04Bvanhet
gemeenschappelijk douanetarief wordende
gevraagdehoeveelheden vanoorspronguitandere
derdelandenmet50%verminderd .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop29januari
1985.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,25januari1985.
VoordeCommissie
FransANDRIESSEN
LidvandeCommissie
(')PBnr.L183van16.7.1980,blz.1.
(2)PBnr.L90van1.4.1984,blz.35.
(3)PBnr.L340van28.12.1984,blz.10.
(4)PBnr.L340van28.12.1984,blz.35.