II 
(Niet-wetg evingshandelingen ) 
VER ORDENINGEN 
UIT VOERINGSVER ORDENING (EU) 2020/1006 VAN DE COMMISSIE 
van 9 juli 2020 
tot schorsing van de indiening van aanvragen voor steun voor de particuliere opslag van vers of 
gekoeld vlees van runderen die ten minste acht maanden oud zijn uit hoofde van 
Uitv oeringsv erordening (EU) 2020/596 
DE EUR OPESE COMM ISSIE, 
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, 
Gezien Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 tot vaststelling van 
een gemeensc happelij ke ordening van de markten voor landbouwproducte n en tot intrekking van de Verordening en (EEG) 
nr. 922/72, (EEG) nr. 234/79, (EG) nr. 1037/2001 en (EG) nr. 1234/2007 van de Raad (1), 
Gezien Uitvoeri ngsverordening (EU) 2016/1240 van de Commissie van 18 mei 2016 houdende uitvoeri ngsbepaling en 
voor Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad wat betref t openbare inter ventie en steun 
voor particuliere opslag (2), en met name artikel 45, lid 3, onder a) en c), 
Over weg ende hetge en volgt: 
(1) Op grond van Uitvo eringsverordening (EU) 2020/596 van de Commissie (3) is vanaf 7 mei 2020 steun besc hikbaar 
voor de particuliere opslag van vers of gekoeld vlees van runderen die ten minste acht maanden oud zijn, 
overeenk omstig de voor waarden van Uitvoer ingsverordening (EU) 2016/1240 van de Commissie. 
(2) Uit een onderzoek van de marktsituatie en van het gebruik van de bij Uitvo eringsverordening (EU) 2020/596 
vastge stelde regeling inzak e steun voor de particuliere opslag van vers of gekoeld vlees van runderen die ten minst e 
acht maanden oud zijn, blijkt dat het raadzaam is de toek enning van steun voor de particuliere opslag te beëindigen 
en een uiterst e datum voor de indiening van de aanvrag en vast te stellen. De Commissie is voorneme ns de 
desbetreffende afsluitingsverordening voor advies voor te leggen aan het Comité voor de gemeensc happelijk e 
ordening van de landbouwmarkt en. Als gevolg daar van zullen echt er waarsc hijnli jk te veel aanvrage n in het kader 
van de steunreg eling worden ingediend. 
(3) Daarom moet de indiening van aanvrag en voor de steun uit hoofde van Uitvo eringsverordening (EU) 2020/596 
worden geschorst en moeten alle aanvrag en die vóór de schor singsper iode zijn ingediend en waar voor het besluit 
om de aanvraag goed te keur en zou worden genomen in de schorsin gsper iode, worden afgewezen. 
(4) Om speculatie te voork omen moet deze verordening in werking treden op de dag van de bekendmaking ervan in het 
Publicatieblad van de Europ ese Unie, 
(1)PB L 347 van 20.12.2013, blz. 671. 
(2)PB L 206 van 30.7.2016, blz. 71. 
(3)Uitvo eringsverordening (EU) 2020/596 van de Commissie van 30 april 2020 tot verlening van steun voor de particuliere opslag van 
vers en gekoeld vlees van runderen die ten minste acht maanden oud zijn, en tot voorafgaande vaststellin g van het steunbed rag (PB 
L 140 van 4.5.2020, blz. 26). NL Publicatieblad van de Europese Unie 10.7.2020                                                                                                                                           L 223/1   
HEEFT DE VOLGENDE VER ORDENING VASTGESTELD: 
Artikel 1 
1. De toepas sing van artikel 3 van Uitvo eringsverordening (EU) 2020/596 wordt geschorst voor de periode van 10 juli 
2020 tot en met 16 juli 2020. De in de schorsingsper iode ingediende aanvrag en om een contract te sluite n, zijn niet 
ontvankeli jk. 
2. Na 8 juli 2020 ingediende aanvrage n waar voor het besluit tot goedke uring in de in lid 1 genoemde periode zou zijn 
genomen, worden afgewezen. 
Artikel 2 
Deze verordening treedt in werking op de dag van de bekendm aking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie. 
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is recht streek s toepasseli jk in elke 
lidstaat. 
Gedaan te Brussel, 9 juli 2020.  
Voor de Commissie, 
namens de voorzitte r, 
Wolfgan g BURTSCHER 
Direct eur-generaal 
Direct oraat-ge neraal Landbouw en Plattelandsontwikkeling     NL Publicatieblad van de Europese Unie L 223/2                                                                                                                                           10.7.2020