Mededeling in het kader van de tenuitvoerlegging van Verordening (EG) nr. 2317/95 van de Raad van 25 september 1995 ter bepaling van de derde staten waarvan de onderdanen bij overschrijding van de buitengrenzen van de lidstaten in het bezit moeten zijn van een visum (1) (97/C 180/04)

(Actualisering van de bekendmaking in Publikatieblad nr. C 379 van 14 december 1996 overeenkomstig de artikelen 2 en 4 van Verordening (EG) nr. 2317/95 - Stand van de gegevens die door de lidstaten zijn medegedeeld op 15 april 1997)

A.1. Inventaris van het visumregime toepasselijk op de landen die niet voorkomen op de gemeenschappelijke lijst in de bijlage bij Verordening (EG) nr. 2317/95 (2)

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

A.2. Inventaris van landen waarvan de onderdanen door alle lidstaten van de visumplicht zijn vrijgesteld

Opmerking: Deze gegevens zijn niet expliciet door de verordening gevraagd.

Andorra

Argentinië

Canada

Cyprus

Hongarije

Ijsland

Japan

Korea (Republiek) - h)

Liechtenstein

Malta

Mexico

Monaco

Nieuw-Zeeland

Noorwegen

San Marino

Slowakije

Slovenië

Tsjechië

Uruguay

Zwitserland.

h) Duitsland: Voor Korea (Republik): bezitters van dienstpaspoorten zijn vrijgesteld voor maximaal 90 dagen.

A.3. Lijst van de territoriale eenheden, afhankelijk van de lidstaten, waarvan de onderdanen door een of meer aan de visumplicht zijn onderworpen

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

B. Territoriale eenheden of autoriteiten die niet erkend zijn (artikel 2, lid 3)

De onderdanen van territoriale eenheden of autoriteiten die door geen enkele lidstaat als staat erkend zijn, zijn door alle aan de visumplicht onderworpen.

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Alhoewel het de overheden van het bezette deel van de Republiek Cyprus niet erkent, anvaardt het Verenigd Koninkrijk aldaar afgeleverde documenten, maar enkel als bewijs van de identiteit. Wanneer zo'n document aantoont dat de betrokken persoon geboren is op Cyprus, behoeft hij geen visum om naar het Verenigd Koninkrijk te komen met het oog op een kort verblijf.

C. Situatie van staatlozen en vluchtelingen en de visumplicht voor de eerste inreis op het grondgebied (artikel 2, lid 2)

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

D. Categoriën onderdanen van derde staten die voorkomen op de gemeenschappelijke lijst, die zijn vrijgesteld van de visumplicht in de zin van artikel 4, lid 1

I. ALGEMENE OPMERKINGEN

Artikel 4, lid 1, heeft betrekking op de volgende categorieën:

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Voor de categorieën 1 tot en met 3 zijn de Lid-Staten internationale verplichtingen aangegaan die algemene of specifieke vrijstellingen van de visumplicht bevatten. Het betreft hier internationale verdragen zoals het Verdrag van Wenen van 18 april 1961 inzake het diplomatiek verkeer of, op vervoergebied, het Verdrag van Chicago van 7 december 1944 inzake de internationale burgerluchtvaart, met name Bijlage 9, of Verdrag nr. 108 voor de zeevaart van de Internationale Arbeidsorganisatie (IAO).

Tot de vrijstellingen onder categorie 5 behoren (behalve voor Portugal) scholieren uit derde landen die in een Lidstaat van de Unie verblijven on een schoolreis maken in het raam van Gemeenschappelijk Optreden 94/795/JBZ (PB nr. L 327 van 19. 12. 1994) ter verreenvoudiging van het reizen van scholieren.

II. SPECIFIEKE GEGEVENS

De hieronder vermelde informatie heeft betrekking op de afzonderlijke lidstaten en varieert naar gelang van de overeenkomsten die zij met de betrokken derde landen hebben gesloten met het oog op de vrijstelling van de visumplicht voor de categorieën onderdanen van derde landen als genoemd in artikel 4, lid 1.

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

(1) PB nr. L 234 van 3. 10. 1995, blz. 1.

(2) V: waarvan de onderdanen door een of meer lidstaten aan de visumplicht zijn onderworpen (artikel 2, lid 1).