ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
*****

VERORDENING (EEG) Nr. 3662/89 VAN DE COMMISSIE

van 6 december 1989

betreffende het beëindigen van de visserij op makreel door vissersvaartuigen die de vlag voeren van Denemarken

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 2241/87 van de Raad van 23 juli 1987 houdende vaststelling van bepaalde maatregelen voor controle op de visserijactiviteiten (1), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3483/88 (2), inzonderheid op artikel 11, lid 3,

Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 4200/88 van de Raad van 21 december 1988 houdende verdeling, voor 1989, van bepaalde vangstquota over de Lid-Staten voor vaartuigen die in de wateren van de Faeroeer vissen (3), quota vastlegt voor makreel voor 1989;

Overwegende dat het, om de naleving te waarborgen van de bepalingen inzake de kwantitatieve beperking van de vangsten uit bepaalde bestanden, waarvoor een quotum is vastgesteld, noodzakelijk is dat de Commissie de datum vastlegt waarop het toegewezen quotum wordt geacht volledig te zijn gebruikt ten gevolge van de vangsten verricht door de vaartuigen die de vlag voeren van een Lid-Staat;

Overwegende dat, volgens de gegevens medegedeeld aan de Commissie, de vangsten van makreel in de wateren van de ICES-gebieden II a, IV a, V en VI (Faeroeerse wateren), door vaartuigen die de vlag voeren van Denemarken of die in Denemarken zijn geregistreerd, het voor 1989 toegewezen quotum hebben bereikt,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

Door de vangsten van makreel in de wateren van de ICES-gebieden II a, IV a, V en VI (Faeroeerse wateren), door vaartuigen die de vlag voeren van Denemarken of die in Denemarken zijn geregistreerd, wordt het aan Denemarken voor 1989 toegewezen quotum geacht volledig te zijn gebruikt.

De visserij op makreel in de wateren van de ICES-gebieden II a, IV a, V en VI (Faeroeerse wateren), door vaartuigen die de vlag voeren van Denemarken of die in Denemarken zijn geregistreerd, is verboden alsmede het aan boord houden, de overlading en het lossen van dit bestand dat door vermelde vaartuigen is gevangen in deze wateren na de datum van inwerkingtreding van deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 6 december 1989.

Voor de Commissie

Manuel MARÍN

Vice-Voorzitter

(1) PB nr. L 207 van 29. 7. 1987, blz. 1.

(2) PB nr. L 306 van 11. 11. 1988, blz. 2.

(3) PB nr. L 369 van 31. 12. 1988, blz. 63.
Nr.L364/62 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 14.12.89
VERORDENING (EEG)Nr.3751/89VANDECOMMISSIE
van13december1989
houdendevaststellingvandeheffingenbijinvoervoormelasse
beschikt,leidttothetwijzigenvandethansvankracht
zijndeheffing,zoalsaangegevenisindebijlagevan
onderhavigeverordening,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopdeAktevanToetredingvanSpanjeenPortugal,
GeletopVerordening (EEG)nr.1785/81vandeRaadvan
30juni1981houdendeeengemeenschappelijke ordening
dermarktenindesectorsuiker('),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1069/89(*),-enmetnameop
artikel16,lid8,
Overwegendedatdeheffingvantoepassingbijinvoervan
melassevastgesteldisbijVerordening (EEG)nr.1898/89
vandeCommissie(3),laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.3653/89(4);
Overwegende dathettoepassenvanderegelsen
bepalingenweergegeveninVerordening (EEG)nr.
1898/89opdegegevenswaaroverdeCommissiethansHEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deinartikel16,lid1,vandegewijzigdeVerordening
(EEG)nr.1785/81bedoeldeinvoerheffingwordtvoor
melasse,ookindienontkleurd(GN-codes17031000en
17039000)vastgesteldop0,50ecuper100kg.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop14december
1989.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,13december1989.
VoordeCommissie
RayMACSHARRY
LidvandeCommissie
OPBnr.L177van1.7.1981,blz.4.
(4PBnr.L114van27.4.1989,blz.1;
(3)PBnr.L184van30.6.1989,blz.10.
(4)PBnr.L357van7.12.1989,blz.16.
*****

VERORDENING (EEG) Nr. 3740/89 VAN DE COMMISSIE

van 13 december 1989

houdende wederinstelling van de heffing van de invoerrechten van toepassing op garens van synthetische of van kunstmatige continuvezels, niet opgemaakt voor de verkoop in het klein, andere dan die van categorie 42, van de categorie van produkten nr. 127 A (volgnummer 42.1271), van oorsprong uit India, waarvoor de algemene tariefpreferenties gelden als bepaald bij Verordening (EEG) nr. 4259/88 van de Raad

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 4259/88 van de Raad van 19 december 1988 houdende toepassing van algemene tariefpreferenties voor het jaar 1989 voor textielprodukten van oorsprong uit ontwikkelingslanden (1), en met name op artikel 13,

Overwegende dat krachtens artikel 11 van Verordening (EEG) nr. 4259/88 het preferentiële tariefstelsel wordt toegestaan voor elke categorie produkten welke in de bijlagen I en II het onderwerp vormt van individuele plafonds, binnen de grens van de hoeveelheden vastgelegd in kolom (8) van haar bijlage I en in kolom (7) van haar bijlage II, ten opzichte van sommige of elk der in kolom (5) van dezelfde bijlage genoemde landen of gebieden van oorsprong; dat overeenkomstig artikel 12 van genoemde verordening de heffing van de invoerrechten bij invoer van de betrokken produkten op elk moment opnieuw kan worden ingesteld zodra bedoelde individuele plafonds op het vlak van de Gemeenschap worden bereikt;

Overwegende dat voor garens van synthetische of van kunstmatige continuvezels, niet opgemaakt voor de verkoop in het klein, andere dan die van categorie 42, van de categorie van produkten nr. 127 A (volgnummer 42.1271), van oorsprong uit India, het plafond 134 ton bedraagt; dat op 19 juni 1989 de invoer van deze produkten in de Gemeenschap, van oorsprong uit India, waarvoor de tariefpreferenties gelden, door afboeking het betrokken plafond heeft bereikt; dat het is aangewezen de invoerrechten voor de betrokken produkten weer in te stellen ten aanzien van India,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

Met ingang van 17 december 1989 wordt de heffing van de invoerrechten, geschorst krachtens Verordening (EEG) nr. 4259/88, weer ingesteld voor de invoer in de Gemeenschap van de hierna vermelde produkten van oorsprong uit India:

1.2.3.4 // // // // // Volgnummer // Categorie (eenheid) // GN-code // Omschrijving // // // // // // // // // 42.1271 // 127 A // 5403 31 00 ex 5403 32 00 5403 33 10 // Garens van synthetische of van kunstmatige continuvezels, niet opgemaakt voor de verkoop in het klein, andere dan die van categorie 42 // // // //

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 13 december 1989.

Voor de Commissie

Christiane SCRIVENER

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 375 van 31. 12. 1988, blz. 83.
*****

VERORDENING (EEG) Nr. 3763/89 VAN DE COMMISSIE

van 13 december 1989

betreffende het beëindigen van de visserij op haring door vissersvaartuigen die de vlag voeren van Nederland

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 2241/87 van de Raad van 23 juli 1987 houdende vaststelling van bepaalde maatregelen voor controle op de visserijactiviteiten (1), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3483/88 (2), inzonderheid op artikel 11, lid 3,

Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 4194/88 van de Raad van 21 december 1988 inzake de vaststelling van de voor 1989 geldende totaal toegestane vangsten voor bepaalde visbestanden of groepen visbestanden en bepaalde bij de visserij in het kader van de totaal toegestane vangsten in acht te nemen voorschriften (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2278/89 (4), quota vastlegt voor haring voor 1989;

Overwegende dat het, om de naleving te waarborgen van de bepalingen inzake de kwantitatieve beperking van de vangsten uit bepaalde bestanden, waarvoor een quotum is vastgesteld, noodzakelijk is dat de Commissie de datum vastlegt waarop het toegewezen quotum wordt geacht volledig te zijn gebruikt ten gevolge van de vangsten verricht door de vaartuigen die de vlag voeren van een Lid-Staat;

Overwegende dat, volgens de gegevens medegedeeld aan de Commissie, de vangsten van haring in de wateren van de ICES-gebieden V b (EG-zone), VI a noord, VI b en VII g, h, j, k, door vaartuigen die de vlag voeren van Nederland of die in Nederland zijn geregistreerd, de voor 1989 toegewezen quota hebben bereikt; dat Nederland de visserij op deze bestanden heeft verboden met ingang van 2 december 1989; dat het daarom noodzakelijk is deze datum aan te houden,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

Door de vangsten van haring in de wateren van de ICES-gebieden V b (EG-zone), VI a noord, VI b en VII g, h, j, k, door vaartuigen die de vlag voeren van Nederland of die in Nederland zijn geregistreerd, worden de aan Nederland voor 1989 toegewezen quota geacht volledig te zijn gebruikt.

De visserij op haring in de wateren van de ICES-gebieden V b (EG-zone), VI a noord, VI b en VII g, h, j, k, door vaartuigen die de vlag voeren van Nederland of die in Nederland zijn geregistreerd, is verboden alsmede het aan boord houden, de overlading en het lossen van deze bestanden die door vermelde vaartuigen zijn gevangen in deze wateren na de datum van toepassing van deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Zij is van toepassing vanaf 2 december 1989.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 13 december 1989.

Voor de Commissie

Manuel MARÍN

Vice-Voorzitter

(1) PB nr. L 207 van 29. 7. 1987, blz. 1.

(2) PB nr. L 306 van 11. 11. 1988, blz. 2.

(3) PB nr. L 369 van 31. 12. 1988, blz. 3.

(4) PB nr. L 218 van 28. 7. 1989, blz. 5.
15.12.89 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L365/27
VERORDENING (EEG)Nr.3765/89VANDECOMMISSIE
van14december1989
totverlengingvandeVerordeningen (EEG)nr.3561/86,(EEG)nr.3886/87en
(EEG)nr.3665/88totvaststellingvanderestitutiesbijuitvoervanruwetabakvan
deoogsten1986,1987en1988
Overwegendedatdeindezeverordeningvervattemaatre­
geleninovereenstemming zijnmethetadviesvanhet
Comitévanbeheervoortabak,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.727/70vandeRaadvan
21april1970houdendeeengemeenschappelijke orde­
ningdermarktenindesectorruwetabak('),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1251/89(2),enmet
nameopartikel9,lid2,derdealinea,eerstezin,
Overwegendedatderestituties ;bijuitvoervoorbepaalde
tabakssoorten vandeoogsten1986,1987en1988zijn
vastgesteldrespectievelijk bijVerordening (EEG)nr.
3561/86vandeCommissie(3),Verordening (EEG)nr.
3886/87vandeCommissie(4)enVerordening (EEG)nr.
3665/88vandeCommissieQ,laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1947/89(*);
Overwegende dat31december1989isvastgesteldals
uiterstedatumvoortoekenningvandezerestituties;dat
ermogelijkheden zijnontstaanvooruitvoervanbepaalde
soortenvandezetabaknagenoemdedatum;dathetmet
hetoogopdeverwezenlijking vandezeuitvoerwenselijk
isvoordeinaanmerkingkomendesoortenvande
oogsten1986,1987en1988restitutiestoetekennen;HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
1.Inartikel2vanVerordening (EEG)nr.3561/86
wordtdedatum»31december1989"vervangendoor„30
juni1990".
2.Inartikel2vanVerordening (EEG)nr.3886/87
wordtdedatum„31december1989"vervangendoor„30
juni1990".
3.Inartikel2vanVerordening (EEG)nr.3665/88
wordtdedatum„31december1989"vervangendoor„30
juni1990."
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1januari1990.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,14december1989.
VoordeCommissie
RayMACSHARRY
LidvandeCommissie
(■)PBnr.L'94van28.4.1970,blz.1.
(2)PBnr.L129van11.5.1989,blz.16.
(3)PBnr.L327van22.11.1986,blz.23.
(<)PBnr.L365van24.12.1987,blz.35.
(<)PBnr.L318van25.11.1988,blz.19.
«)PBnr.L187van1.7.1989,blz.91.
19.12.89 Pubhkatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L370/5
VERORDENING (EEG)Nr.3798/89VANDECOMMISSIE
van18december1989
totvaststellingvandemaximumaankoopprijs endehoeveelheden rundvleesdie
doordeinterventiebureaus wordenaangekocht ,inhetkadervandedertiende
deelinschrijving overeenkomstig Verordening (EEG)nr.1627/89
ontwikkelingvandeslacht,demaximumaankoopprijs en
dehoeveelheden diedoordeinterventiebureaus mogen
wordenaanvaard,moetenwordenvastgesteld;
Overwegendedatdeindezeverordeningvervattemaatre­
geleninovereenstemming zijnmethetadviesvanhet
Comitévanbeheervoorrundvlees,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.805/68vandeRaadvan
27juni1968houdendeeengemeenschappelijke ordening
dermarktenindesectorrundvlees('),laatstelijkgewijzigd
bijVerordening (EEG)nr.571/89(2),inzonderheidop
artikel6,lid7,
Overwegende datovereenkomstig Verordening (EEG)nr.
^859/89vandeCommissievan29maart1989betreffende
dewijzevantoepassingvandeinterventiemaatregelen in
desectorrundvlees(3)eenopenbareinschrijvingis
geopendbijVerordening (EEG)nr.1627/89vande
Commissievan9juni1989betreffendedeaankoopvan
rundvleesdoor'middelvaninschrijving(4),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.3682/89(*);
Overwegende datopgrondvanartikel11,lid1,van
Verordening (EEG)nr.859/89eenmaximumaankoopprijs
voordekwaliteitR3,inhetvoorkomendegeval,voorelke
deelinschrijving wordtvastgesteld,rekeninghoudendmet
deontvangenoffertes;datopgrondvanartikel12vandie
verordeningslechtsdeoffertesinaanmerkingworden
genomenwaarineenprijswordtgebodendieniethogeris
dandevastgesteldemaximumprijs ;
Overwegendedatnaonderzoekvandevoordedertiende
deelinschrijving ingediendeoffertesenrekeninghoudend,
overeenkomstig artikel6,lid1,vanVerordening (EEG)nr.
805/68,metdenoodzakelijkheid omdemarktinrede­
lijkemateteondersteunenenmetdeseizoengebondenHEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Voordedertiendedeelinschrijving dieisgeopendbij
Verordening (EEG)nr.1627/89wordt:
a)voorcategorieA
—demaximumaankoopprijs vastgesteldop283ecu
per100kgvoorvleesvanheleofhalvedierenvan
dekwaliteitR3;
—deaanvaardemaximumhoeveelheid heleofhalve
dierenvastgesteldop90ton;
b)voorcategorieC
—demaximumaankoopprijs vastgesteldop277ecu
per100kgheleofhalvedierenvandekwaliteit
R3;
—deaanvaardemaximumhoeveelheid vastgesteldop
2626ton.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop19december
1989.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,18december1989.
VoordeCommissie
RayMACSHARRY
LidvandeCommissie
(')PBnr.L148van28.6.1968,blz.24.
OPBnr.L61van4.3.1989,blz.43.
(J)PBnr.L91van4.4.1989,blz.5.
(4)PBnr.L159van10.6.1989,blz.36.
OPBnr.L360van9.12.1989,blz.11.
22.12.89 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L374/47
VERORDENING (EEG)Nr.3866/89VANDECOMMISSIE
van21december1989
houdendevaststellingvandeminimumverkoopprijs inhetkadervandeperma­
nenteopenbareinschrijvingdieisgeopendbijVerordening (EEG)nr.2406/89
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaadvan
29oktober1975houdendeeengemeenschappelijke orde­
ningdermarktenindesectorgranen('),laatstelijkgewij­
zigdbijVerordening (EEG)nr.3707/89(2),
GeletopVerordening (EEG)nr.2406/89vande
Commissievan3augustus1989totmachtigingvan
bepaaldeinterventiebureaus om330000tonhardetarwe
viaeenopenbareinschrijvingtekoopaantebiedenvoor
uitvoerdaarvanindevormvangriesmeel(3),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.3865/89(4),enmet
nameopartikel3,
Overwegendedatinartikel3vanVerordening (EEG)nr.
1581/86vandeRaadvan23mei1986totvaststellingvan
dealgemenevoorschriftenvoorinterventieindesector
granen(5),gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.195/89(6),
isbepaalddatgraandathetinterventiebureau inhetbezit
heeft,viaeeninschrijvingsprocedure tekoopwordtaange­
boden;
Overwegendedatdeproceduresendevoorwaardenvoor
deverkoopvangraanuitinterventievoorraden zijnvastge­
steldbijVerordening (EEG)nr.1836/82vande
CommissieQ,laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)
nr.2418/87(8);Overwegende datbijVerordening (EEG)nr.2406/89
bepaaldeinterventiebureaus wordengemachtigdomtot
enmet28februari1990545000tonhardetarweviaeen
openbareinschrijvingtekoopaantebiedenvooruitvoer
indevormvangriesmeel;datdieverordeningvoorzietin
devaststellingvaneenminimumverkoopprijs ,inafwij­
kingvanartikel5vanVerordening (EEG)nr.1836/82;
Overwegendedatdeindezeverordeningvervattemaatre­
geleninovereenstemming zijnmethetadviesvanhet
Comitévanbeheervoorgranen,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Voordepermanenteopenbareinschrijvinginhetkader
vanVerordening (EEG)nr.2406/89wordtdeminimum­
verkoopprijsvoorrespectievelijk januarienfebruari1990
vastgesteldop243,40en245,18ecupertonvoorItaliëen
op208,22en210,00ecupertonvoorSpanje.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvanhaar
bekendmaking inhetPublikatieblad vandeEuropese
Gemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,21december1989.
VoordeCommissie
RayMACSHARRY
LidvandeCommissie
(')PBnr.L281van1.11.1975,blz.1.
(2)PBnr.L363van13.12.1989,blz.1.
OPBnr.L227van4.8.1989,blz.49.
(4)Ziebladzijde46vanditPublikatieblad .
OPBnr.L139van24.5.1986,blz.36.
(6)PBnr.L25van28.1.1989,blz.22.
OPBnr.L202van9.7.1982,blz.23.
(")PBnr.L223van11.8.1987,blz.5.
*****

VERORDENING (EEG) Nr. 3951/89 VAN DE COMMISSIE

van 27 december 1989

houdende wederinstelling van de heffing van de invoerrechten van toepassing op maleïnezuuranhydride van GN-code 2917 14 00, van oorsprong uit Brazilië, waarvoor de in Verordening (EEG) nr. 4257/88 van de Raad vermelde tariefpreferenties zijn verleend

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 4257/88 van de Raad van 19 december 1988 houdende toepassing van algemene tariefpreferenties voor het jaar 1989 op bepaalde industrieprodukten van oorsprong uit ontwikkelingslanden (1), inzonderheid op artikel 15,

Overwegende dat op grond van artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 4257/88 sommige produkten van oorsprong uit alle in bijlage III vermelde landen en gebieden zijn begunstigd met een totale schorsing van invoerrechten en in het algemeen zijn onderworpen aan een driemaandelijks statistisch toezicht berustend op de in artikel 14 genoemde referentiebasis;

Overwegende dat volgens de bepalingen van artikel 14, zodra - in het kader van de preferentiële regeling - uit de verhoging van invoer van de genoemde produkten van oorsprong uit een of meer begunstigde landen, in een deel van de Gemeenschap economische moeilijkheden kunnen voortvloeien, de heffing van invoerrechten opnieuw kan worden ingesteld, na raadpleging van de Lid-Staten door de Commissie; dat het, te dien einde, passend is om de in aanmerking te nemen referentiebasis in het algemeen vast te stellen op 6 % van de totale invoer in de Gemeenschap van oorsprong uit derde landen in 1987;

Overwegende dat voor maleïnezuuranhydride van GN-code 2917 14 00, van oorsprong uit Brazilië, de referentiebasis werd vastgesteld op 434 000 ecu; dat op 27 april 1989 de invoer in de Gemeenschap van genoemde produkten van oorsprong uit Brazilië door afboekingen de betreffende referentiebasis heeft bereikt; dat na de door de Commissie gedane raadplegingen blijkt dat handhaving van de preferentiële regeling economische moeilijkheden in een deel van de Gemeenschap dreigt te veroorzaken; dat derhalve de rechten weer moeten worden ingesteld voor de betreffende produkten ten opzichte van Brazilië,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

Met ingang van 31 december 1989 wordt de heffing van invoerrechten, die was opgeheven krachtens Verordening (EEG) nr. 4257/88, weer ingesteld bij invoer in de Gemeenschap van de volgende produkten van oorsprong uit Brazilië

1.2 // // // GN-code // Omschrijving // // // 2917 14 00 // Maleïnezuuranhydride // //

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 27 december 1989.

Voor de Commissie

Christiane SCRIVENER

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 375 van 31. 12. 1988, blz. 1.
VERORDENING ( EEG ) Nr . 3885/89 VAN DE RAAD van 11 december 1989 tot intrekking van Verordening ( EEG ) nr . 353/79 tot vaststelling van de voorwaarden voor het versnijden en tot wijn verwerken in de vrije zones op het geografische grondgebied van de Gemeenschap van produkten uit de wijnbouwsector, van oorsprong uit derde landen

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 822/87 van de Raad van 16 maart 1987 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt ( 1 ), laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1236/89 ( 2 ), inzonderheid op artikel 70, lid 3,

Overwegende dat Verordening ( EEG ) nr . 353/79 ( 3 ), waarbij de voorwaarden worden vastgesteld voor het versnijden en tot wijn verwerken in de vrije zones van produkten uit de wijnbouwsector, van oorsprong uit derde landen, geen enkel praktisch nut meer heeft; dat deze verordening derhalve dient te worden ingetrokken,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Artikel 1 Verordening (EEG ) nr . 353/79 wordt ingetrokken .

Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1990 .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Brussel, 11 december 1989 .

Voor de Raad

De Voorzitter

H . NALLET

( 4 ) PB nr . L 84 van 27 . 3 . 1987, blz . 1 .

( 5 ) PB nr . L 128 van 11 . 5 . 1989, blz . 31 .

(6 ) PB nr . L 54 van 5 . 3 . 1979, blz . 94 .