15.11.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L313/7
VERORDENING (EEG)Nr.2716/76VANDERAAD
van25oktober1976
betreffendedeopening,deverdelingendewijzevanbeheervanhetcommunautaire
tariefcontingent voorferrosiliciumvanonderverdeling 73.02Cvanhetgemeenschappe­
lijkdouanetarief
DERAADVANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,Overwegende datinverbandmetdezegegevensen
devoor1977teverwachtenontwikkeling vande
marktvanferrosiliciumdepercentagesvoordever­
delingvanhetcontingentbijbenaderingalsvolgt
kunnenwordenvastgesteld :
Benelux 50,00,
Denemarken 0,75,
Duitsland 29,75
Frankrijk 0,25,
Ierland 1,25,
Italië 4,25,
VerenigdKoninkrijk 13,75;GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,inzonderheidopartikel
113,
GezienhetvoorstelvandeCommissie,
OverwegendedatdeEuropeseEconomischeGemeen­
schapdeverplichtingopzichheeftgenomenomvoor
ferrosiliciumvanonderverdeling 73.02Ceenjaar­
lijkscommunautair tariefcontingent vantenhoogste
20000tonmetvrijdomvanrechtteopenen;dat
daaromop1januari1977hetbetrakkentariefcon­
tingentdienttewordengeopendenoverdeLid­
Statendienttewordenverdeeld;
Overwegendedateensysteemvoordebenuttingvan
hetcommunautaire tariefcontingent ,datisgebaseerd
opeenverdelingoverdeLid-Staten,inovereenstem­
minglijkttezijnmethetcommunautaire karakter
vangenoemdcontingent;datdezeverdeling,omzo
goedmogelijkdewerkelijkeontwikkeling opde
marktvanhetbetrokkenproduktweertegeven,
moetwordentoegepastnaarverhoudingvandebe­
hoeften,berekendenerzijdsopgrondvandesta­
tistischegegevensbetreffendedeinvoeruitderdelan­
dengedurendeeenrepresentatieve referentieperiode
enanderzijdsopgrondvandeeconomischevooruit­
zichtenvoorhetbetrokkencontingentsjaar ;
Overwegende datdedienovereenkomstige invoervan
iedervandeLid-Statengedurendedelaatstedrie
jarenwaarovervolledigestatistischegegevensbe­
schikbaarzijn,tenopzichtevandetotaleinvoervan
bedoeldprodukt,opdehiernavolgendepercentages
uitkomt:Overwegende dat,aangezienhethiereentariefcon­
tingentvanbetrekkelijkgeringegroottebetreft,het
mogelijklijktom,zonderdaarmedeafbreuktedoen
aanhetcommunautaire karaktervanhettariefcon­
tingent,inhetonderhavigegevaleenstelselvoorde
benuttingvanhetcontingentvasttestellendatop
slechtséénverdelingberust;datdezeverdelingder­
halvelijkttekunnengeschiedenvolgensdepercen­
tagesdieinbovenstaande tabelzijnvermeld;
Overwegende dat,aangezienhetKoninkrijkBelgië,
hetKoninkrijkderNederlandenenhetGroothertog­
domLuxemburgverenigdzijninenvertegenwoor­
digdwordendoordeBeneluxEconomische Unie,
elkehandelingmetbetrekkingtothetbeheervande
aangenoemdeEconomische Unietoegewezenquota
kanwordenverrichtdooréénvanhaarleden,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
197319741975
Benelux 20,2815,1417,47
Denemarken 0,640,360,54
Duitsland 61,4756,3153,03
Frankrijk 0,370,521,22
Ierland 00,240,25
Italië 10,8713,9713,82
VerenigdKoninkrijk 6,4213,4613,67;1.Voordeperiodevan1januaritotenmet31de­
cember1977wordtindeGemeenschap eencommu­
nautairtariefcontingent geopendvan20000tonvoor
ferrosilicium vanonderverdeling 73.02Cvanhet
gemeenschappelijk douanetarief .
2.Deinvoervanbedoeldproduktwaarvoorreeds
vrijstellingvanrechtgeldtkrachtenseenandere

Nr.L313/8 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 15.11.76
Artikel3 preferentiëletariefregeling ,kannietopdittariefcon­
tingentwordenafgeboekt.
3.Binnendegrenzenvandittariefcontingent wordt
hetrechtvanhetgemeenschappelijk douanetarief
vollediggeschorst.
4.DenieuweLid-Statenpassen,binnendegrenzen
vandittariefcontingent ,eveneensvrijstellingvan
rechtentoe.1.DeLid-Statenwaarborgenaandeophungrond­
gebiedgevestigdeimporteursvanhetproduktvrije
toegangtotdehuntoegekendequota.
2.Debenuttingsgraad vandequotavandeLid­
Statenwordtvastgesteldopgrondvandeingevoerde
hoeveelhedenvanhetbetrokkenproduktdiebijde
douaneteninvoertotverbruikwordenaangegeven.
Artikel4
Artikel2 DeLid-StatenstellendeCommissieophaarverzoek
inkennisvandeinvoerdiedaadwerkelijk ophun
quotumisaigeboekt. Hetinartikel1genoemdecommunautaire tariefcon­
tingentwordtalsvolgtoverdeLid-Statenverdeeld:
Artikel5
(intonnen)
DeLid-StatenendeCommissiewerkennauwsamen
omtebereikendathetbepaaldeindezeverordening
wordtnagekomen.Benelux 10000,
Denemarken 150,
Duitsland 5950,
Frankrijk 50,
Ierland 250,
Italië 850,
VerenigdKoninkrijk 2750.Artikel6
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1januari1977.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteLuxemburg,25oktober1976.
VoordeRaad
DeVoorzitter
A.P.L.M.M.vanderSTEE