*****

VERORDENING (EEG) Nr. 906/86 VAN DE COMMISSIE

van 25 maart 1986

tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 606/86 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen van de aanvullende regeling voor het handelsverkeer voor in Spanje ingevoerde zuivelprodukten van herkomst uit de Gemeenschap van de Tien

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op de Akte betreffende de toetreding van Spanje en Portugal, inzonderheid op artikel 84, lid 3,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 569/86 van de Raad van 25 februari 1986 tot vaststelling van de algemene regels voor de toepassing van de aanvullende regeling voor het handelsverkeer (1), en met name op artikel 7, lid 1,

Overwegende dat al in de eerste maand van toepassing van de bij Verordening (EEG) nr. 606/86 (2) ingestelde aanvullende regeling van het handelsverkeer belangrijke anomaliën voorkwamen inzake de door de belanghebbenden in bepaalde Lid-Staten ingediende certificaataanvragen; dat, om zulks in de toekomst te vermijden, de hoeveelheden waarvoor certificaten worden aangevraagd, begrensd moeten worden en in de mogelijkheid moet worden voorzien de gezamenlijke aanvragen af te wijzen, wanneer de betrokken hoeveelheden tot een verlegging van de traditionele handelsstromen kunnen leiden;

Overwegende dat het Comité van beheer voor melk en zuivelprodukten geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voorzitter bepaalde termijn,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

Verordening (EEG) nr. 606/86 word als volgt gewijzigd:

1. Artikel 2 wordt met het onderstaande lid 4 aangevuld:

»4. Op de aanvragen op ARH-certificaten voor kaas van de categorie »andere kaassoorten" moet de soort worden vermeld".

2. Artikel 3 wordt gelezen:

»Artikel 3

1. Voor ieder van de in artikel 2 genoemde produkten mogen de door een importeur in dezelfde maand ingediende aanvragen om ARH-certificaten in totaal op niet meer dan 10 % van de beschikbare hoeveelheden betrekking hebben.

2. De hoeveelheden waarvoor ARH-certificaten worden aangevraagd, mogen niet minder bedragen dan:

- 100 ton voor de produkten van post 04.01, andere dan in een verpakking met een netto-inhoud van 2,5 kg of minder,

- 10 ton voor de produkten van post 04.01 in een verpakking met een netto-inhoud van 2,5 kg of minder,

- 1 ton voor de produkten van de posten 04.02, 04.03 en 04.04.

3. Wanneer de hoeveelheden waarvoor ARH-certificaten worden aangevraagd, de beschikbare hoeveelheden dermate zouden overschrijden dat zich daardoor verleggingen in het traditionele handelsverkeer van zuivelprodukten zouden voordoen, kan de Commissie alle aanvragen afwijzen.

4. De ARH-certificaten zijn geldig tot het einde van de maand volgende op die waarin het certificaat is aangevraagd.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 25 maart 1986.

Voor de Commissie

Frans ANDRIESSEN

Vice-Voorzitter

(1) PB nr. L 55 van 1. 3. 1986, blz. 106.

(2) PB nr. L 58 van 1. 3. 1986, blz. 28.