Nr.L104/24 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 29.4.93
VERORDENING (EEG)Nr.999/93VANDECOMMISSIE
van28april1993
totvaststellingvandeinvoerheffingen voorlevendeschapenengeitenalsmede
voorschape-engeitevlees,nietbevroren
degegevensennoteringenwaaroverdeCommissiethans
beschikt,leidttothetwijzigenvandethansvankracht
zijndeheffingenovereenkomstig debijlagevandeze
verordening,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.3013/89vandeRaadvan
25september1989houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorschape-engeite­
vlees('),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)
nr.363/93(2),enmetnameopartikel10,
Overwegendedatdeheffingenwelkevantoepassingzijn
bijdeinvoervanlevendeschapenengeitenenvan
schape-engeitevlees,nietbevroren,vastgesteldzijnbij
Verordening (EEG)nr.3857/92vandeCommissie(3),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.754/93(4);
OverwegendedatdetoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.3857/92neergelegderegelenenbepalingenopHEEFTDEVOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
Artikel1
Deinvoerheffingen voorlevendeschapenengeiten
alsmedevoorschape-engeitevlees,nietbevroren,worden
vastgesteldindebijlage.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop3mei1993.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,28april1993.
VoordeCommissie
RenéSTEICHEN
LidvandeCommissie
(')PBnr.L289van7.10.1989,blz.1.
(2)PBnr.L42van19.2.1993,blz.1.
(J)PBnr.L390van31.12.1992,blz.73,
(4)PBnr.L77van31.3.1993,blz.35.

29.4.93 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L104/25
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan28april1993totvaststellingvandeinvoerhef­
fingenvoorlevendeschapenengeitenalsmedevoorschape-engeitevlees,nietbevroren(4)
(inecu/100kg)
Weeknr.18 Weeknr.19 Weeknr.20 Weeknr.21 Weeknr.22
GN-code van3t/m van10t/m van17t/m van24t/m van31mei
9mei1993 16mei1993 23mei1993 30mei1993 t/m6juni1993
010410300 74,871 73,503 71,680 69,400 67,121
01041080(') 74,871 73,503 71,680 69,400 67,121
01042090(') 74,871 73,503 71,680 69,400 . <67,121
02041000(2)159,300 156,390 152,510 147,660 142,810
020421000 159,300 156,390 152,510 147,660 142,810
020422100 111,510 109,473 106,757 103,362 99,967
020422300 175,230 172,029 167,761 162,426 157,091
020422500 207,090 203,307 198,263 191,958 185,653
020422900 207,090 203,307 198,263 191,958 185,653
020423000 289,926 284,630 277,568 268,741 259,914
020450110 159,300 156,390 152,510 147,660 142,810
020450130 111,510 109,473 106,757 103,362 99,967
020450150 175,230 172,029 167,761 162,426 157,091
020450190 207,090 203,307 198,263 191,958 185,653
020450310 207,090 203,307 198,263 191,958 185,653
020450390 289,926 284,630 277,568 268,741 259,914
021090110 207,090 203,307 198,263 191,958 185,653
021090190 289,926 284,630 277,568 268,741 259,914
(')Devantoepassingzijndeheffingwordtbeperktovereenkomstig hetbepaaldeindeVerordeningen (EEG)nr.3643/85,(EEG)nr.715/90en(EEG)nr.
3842/92vandeRaaden(EEG)nr.19/82en(EEG)nr.3943/92vandeCommissie.
(2)DevantoepassingzijndeheffingwordtbeperkthetzijtothetbedragdatvoortvloeituitdeconsolidatieinhetkadervandeGATT,hetzijovereenkomstig
hetbepaaldeindeVerordeningen (EEG)nr.1985/82,(EEG)nr.3643/85,(EEG)nr.715/90en(EEG)nr.3842/92vandeRaaden(EEG)nr.19/82en(EEG)
nr.3943/92vandeCommissie .
(3)Devantoepassingzijndeheffingwordtbeperktovereenkomstig hetbepaaldeindeVerordeningen (EEG)nr.715/90vandeRaaden(EEG)nr.19/82van
deCommissie .
(4)Krachtensartikel101,lid1,vanBesluit91/482/EEGmogenproduktenvanoorspronguitdeLGOmetvrijdomvanheffingenindeGemeenschapworden
ingevoerd.