31.10.67 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN No.264/5
VERORDENING No.783/67/EEGVANDECOMMISSIE
van30oktober1967
houdendevaststellingvandesluisprijzenendeheffingenindesectorslachtpluimvee
tijdvakvan1julitotenmet31oktober1967werd
uitgegaan ;datderhalveinbeginseldebijVer­
ordeningno.197/67/EEGvastgesteldesluisprijzen
totenmet31januari1968onveranderdgehandhaafd
moetenworden;datechterbepaaldesluisprijzen
gewijzigddienentewordenaandehandvande
coëfficiëntenvoordeberekeningvandeheffingen
waarvankrachtensdebepalingenvanartikel7,
lid4,vanVerordeningno.123/67/EEGmoetwor­
denuitgegaanvoordeberekeningvandesluisprij­
zen,welkecoëfficiënten gewijzigdzijnbijVeror­
deningno.689/67/EEGvandeCommissievan9
oktober1967(4)totwijzigingvanVerordeningno.
199/67/EEGhoudendevaststellingvandecoëffi­
ciëntenvoordeberekeningvandeheffingenvoor
afgeleideproduktenindesectorslachtpluimvee ;
Overwegende datbijdevaststellingvandehef­
fingdiemetingangvan1november,1februarien
1meivantoepassingisslechtsmethetverloopvan
devoedergraanprijzen opdewereldmarktrekening
moetwordengehouden,indienopdezelfdedatum
eennieuwevaststellingvandesluisprijsplaatsvindt ;
Overwegende dat,daarergeennieuwevaststel­
lingvandesluisprijsplaatsvindt ,inbeginseldebij
Verordeningno.197/67/EEGvastgesteldeheffingen
totenmet31januari1968onveranderdgehand­
haafdmoetenworden;datechterbepaaldeheffin­
gengewijzigddienentewordenaandehandvan
debovengenoemde bijVerordeningno.689/67/EEG
gewijzigdecoëfficiënten ;
Overwegende datdeindezeverordeningver­
vattemaatregeleninovereenstemming zijnmethet
adviesvanhetComitévanbeheervoorslachtpluim­
veeeneieren,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningno.123/67/EEGvande
Raadvan13juni1967houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorslacht­
pluimvee(1),enmetnameopartikel3enartikel7,
lid1,
Overwegendedatdesluisprijzenendeheffingen
voordeinartikel1,lid1,vanVerordeningno.123/
67/EEGbedoeldeproduktenvoorelkkwartaalvan
tevorenmoetenwordenvastgesteldvolgensdein
Verordeningno.197/67/EEG(2)genoemdebereke­
ningsmethoden ;
Overwegendedat,daardesluisprijzenendehef­
fingenindesectorslachtpluimvee laatstelijkbij
Verordeningno.197/67/EEGvoorhettijdvakvan
1julitotenmet31oktober1967zijnvastgesteld ,
dezeopnieuwmoetenwordenvastgesteldvoorhet
tijdvakvan1november1967totenmet31januari
1968;datdezevaststellinginprincipegeschieden
moetopbasisvandeprijzenvanvoedergranen voor
hettijdvakvan1februaritotenmet31juli1967;
Overwegende echterdatbijdevaststellingvan
desluisprijsdiemetingangvan1november,1fe­
bruarien1meivantoepassingis,slechtsmethet
verloopvandevoedergraanprijzen opdewereld­
marktrekeninghoefttewordengehouden,indien
deprijsvandehoeveelheidvoedergraaneenmini­
mumafwijking teziengeefttenopzichtevande
prijswaarvanbijdeberekeningvandesluisprijs
voorhetvorigekwartaalwerduitgegaan ;datdeze
afwijkingbijVerordeningno.146/67/EEGvande
Raadvan21juni1967houdendevaststellingvan
devoorschriftenvoordeberekeningvandeheffing
endesluisprijsvoorslachtpluimvee (3)op3°/ois
vastgesteld ;
Overwegende datdeprijsvandehoeveelheid
voedergraandieinaanmerkingmoetwordenge­
nomenvoordeberekeningvandesluisprijsvoor
hettijdvakvan1november1967totenmet31
januari1968niet3°/oofmeerafwijktvandiewaar­
vanbijdeberekeningvandesluisprijsvoorhetHEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
1.Deinartikel3vanVerordeningno.123/67/
EEGbedoeldeheffingenendeinartikel7vandie
verordeningbedoeldesluisprijzenvoordeinarti­
kel1,lid1,vandezelfdeverordeninggenoemdepro­
duktenwordenvoorhettijdvakvan1november
1967totenmet31januari1968indebijlagevast­
gesteld;
(x)PBno.117van19.6.1967,blz.2301/67.
(2)PBno.134van30.6.1967,blz.2822/67.
(3)PBno.125van26.6.1967,blz.2470/67. (4)PBno.244van10.10.1967,blz.12.

No.264/6 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN 31.10.67
Artikel2 2.Voordeproduktenvandeposten02.03,15.01
Benex16.02BIvanhetgemeenschappelijk
douanetarief waarvoorhetrechtinhetkadervan
hetG.A.T.T.werdgeconsolideerd ,wordendehef­
fingenevenwelbeperkttotdebedragenwelkeuit
dezeconsolidatievoortvloeien .Dezeverordeningtreedtinwerkingop1no­
vember1967.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepas­
selijkinelkeLid-Staat .
Brussel,30oktober1967.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
JeanREY

31.10.67 PUBLIKAT1EBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN No.264/7
BIJLAGE
No.
vanhet
gemeen­
schappelijk ;
douane­
tariefSluisprijs
voorinvoeruit
derdelanden Omschrijving Bedragderheffingeninrekeneenheden eninnationalevaluta
inde
Gemeenschap
1'2 !34i5 '6(7 8 9 10
inR.E./stuk [inR.E./stukBfr./stukrDM/stukFF/stukLire/stuk ILfr./stukFl./stuk
01.05Levendpluimvee:
A.perstuknietmeerdan
185gramwegende,
genoemd\„eendagskui­
kens" 0,13940,0205 1,030,0820,101 1,0312,8
Lire/kg0,074
Fl./kg inR.E./kginR.E./kg|Bfr./kgDM/kgFF/kg Lfr./kg
B.andere:
I.Hanenenkippen,
alsmedekuikens
daarvan
II.Eenden
III.Ganzen0,5014
0,4990
0,4845
0,5824
0,85400,0876
0,1121
0,0967
0,1032
0,15594,38
5,61
4,84
5,16
7,800,350
0,448
0,387
0,413
0,6240,432
0,553
0,477
0,510
0,77054,8
70,1
60.4
64.5
97,44,38
5,61
4,84
5,16
7,800,317
0,406
0,350
0,374
0,564IV.Kalkoenen
V.Parelhoenders
02.02Doodpluimvee,alsme­
dededaarvanafkomstige
eetbareslachtafvallen (met
uitzondering vanlevers),
,vers,gekoeldofbevroren:
A.Nietinstukkengesne­
den:
0,60420,1056 5,280,4220,52166,05,280,382I.Hanenenkippen,
alsmedekuikens
daarvan :
a)geplukt,ont­
darmd,metkop
enmetpoten,
genoemd„kip­
pen83°/o"
b)geplukt,schoon­
gemaakt,zonder
kopenzonder
poten,dochmet
hart,metlever
enmetspier­
maag,genoemd
„kippen70%>"
c)geplukt,schoon­
gemaakt,zonder
kop,zonderpo­
ten,zonderhart,
zonderleveren
zonderspier­
maag,genoemd
„kippen65%>"
II.Eenden :
a)geplukt,uitge­
bloed,ontdarmd
ofnietontdarmd,
metkopenmet
poten,genoemd
„eenden85%"0,71630,1252 6,260,5010,61878,36,260,453
0,77140,13486,740,5390,66684,36,740,488
0,5870 0,13126,560,5250,64882,06,560,475

No.264/8 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 31.10.67
No.
vanhet
gemeen­
schappelijk
douane­
tariefSluisprijs
voorinvoeruit
derdelanden Bedragderheffingeninrekeneenheden eninnationalevaluta Omschrijving
inde
Gemeenschap
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
; inR.E./kginR.E./kgBfr./kgDM/kgFF/kgLire/kgLfr./kgFl./kg
02.02
(vervolg)b)geplukt,schoon­
gemaakt,zonder
kopenzonder
poten,metof
zonderhart,le­
verenspier­
maag,genoemd
„eenden70%"0,71280,1602 8,010,6410,791100,18,010,580
III.Ganzen:
a)geplukt,uitge­
bloed,nietont­
darmd,metkop
enmetpoten,
genoemd„gan­
zen82%"0,69220,1382 6,910,5530,68286,46,910,500
b)geplukt,schoon­
gemaakt,zonder
kopenzonder
poten,metof
zonderharten
spiermaag,ge­
noemd„ganzen
75%" 0,55670,13696,850,5480,67685,66,850,496
IV.Kalkoenen 0,83200,14747,370,5900,72892,17,370,534
V.Parelhoenders 1,22000,222711,140,8911,099139,211,140,806
B.Delenvanpluimvee
(anderedanslachtaf­
vallen):
I.Uitgebeend 1,49410,293214,661,1731,448183,314,661,061
II.Nietuitgebeend :
a)Helftenofvieren­
delen:
1,vanhanen,kui­
kensenkippen
2,vaneenden
3,vanganzen
4,vankalkoenen
5,vanparelhoen­
ders0,7714
0,7128
0,5567
0,8320
1,22000,1348
0,1602
0,1369
0,1474
0,22276,74
8,01
6,85
7,37
11,140,539
0,641
0,548
0,590
0,8910,666
0,791
0,676
0,728
1,09984,3
100,1
85,6
92,1
139,26,74
8,01
6,85
7,37
11,140,488
0,580
0,496
0,534
0,806
b)Helevleugels,
zelfszonderspits0,56530,11105,550,4440,54869,45,550,402
c)Ruggen,halzen,
ruggenmethal­
zen,staarten,
vleugelspitsen"
0,3634 0,07133,570,2850,35244,63,570,258
d)Borstenendelen
vanborsten:
1,vanganzen
2,vankalkoenen
3,vanander
pluimvee0,9464
1,4144
1,21770,2327
0,2506
0,212811,64
12,53
10,640,931
1,002
0,8511,149
1,237
1,051145,4
156,6
133,011,64
12,53
10,640,842
0,907
0,770

31.10.67 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN No.264/9
Sluisprijs
voorinvoeruit
derdelandenNo.
vanhet
gemeen­
schappelijk
douane­
tariefOmschrijving Bedragderheffingeninrekeneenheden eninnationalevaluta
inde
Gemeenschap
1 2 !3 i45 I67I8 9 10
t)DijenendeleninR.E./kgJinR.E./kgBfr./kgDM/kgFF/kgLire/kgjLfr./kgjFl./kg
02.02
(vervolg)¡vandijen
1,vanganzen
2,vankalkoenen0,8351 0,205410,270,8221,014128,410,270,744
aa)Onderdijen
endelen
vanonder­
dijenvan
kalkoenen 0,6656.j0,1179 I5,900,4720,58273,7 15,900,427
bb)Andere 1,2480 0,221111,060,8841,092138,211,060,800
3,vanander
pluimvee 1,0745 0,1878 9,390,7510,927117,49,390,680
f)Andere 1,4941
I0,293214,661,1731,448183,314,661,061
C.Eetbareslachtafvallen
vanpluimvee 0.3634 0.0713 3,57
j0,285 ;0,35244,6 i3,570,258
02.03Leversvanpluimvee,vers,
gekoeld,bevroren,gezou­
tenofgepekeld:j
A.Leversvangemeste
ganzenofvangemeste
eendenI
5,5376 1,105655,284,4225,458691,055,284,002
B.Andere 0,9287 '0,1823 9,120,7290,900113,99,120,660
ex02.05Vetvanpluimvee,geperst
nochgesmolten,vers,ge­
koeld,bevroren,gezouten,
gepekeld,gedroogdofge­
rookt 0,96910,1902 9,510,7610,939118,99,510,689
15.01Reuzelenandergeperst
ofgesmoltenvarkensvet;
geperstofgesmoltenvet
vanpluimvee:
B.Geperstofgesmolten
vetvanpluimvee 0,96910,19029,510,7610,939118,99,510,689
ex16.02Anderebereidingenencon­
serven,vanvleesofvan
slachtafvallen :
B.Andere:
I,vanwild,vanpluim­
veeofvankonijn:
a)vanpluimvee:•
1,bevattende in
gewicht57%of
meervleesvan
pluimvee(*)2,0190 0,3963I
19,821,5851,957247,719,821,435
2,bevattende in
jgewicht25°/oof
meermaarmin­
ίderdan57%
vleesvanpluim­
veei1) 1,21140,237811,890,9511,174148,611,890,861
3,andere 0,80760,15857,930,6340,78399,17,930,574
i1)Bijhetbepalenvanhetpercentagevleesvanpluimveewordthetgewichtderbeenderennietmeegerekend .