Nr.L274/30 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 25.10.75
VERORDENING (EEG)Nr.2712/75VANDECOMMISSIE
van24oktober1975
houdendevaststellingvandeheffingenbijinvoerindesectorolijfolie
Overwegendedatdeheffingenbijinvoertoepasselijk
indesectorolijfoliewerdenvastgestelddoorVerorde­
ning(EEG)nr.1621/75(7),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.2650/75(8);
OverwegendedatdetoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.1621/75genoemdevoorschriftenenuitvoe­
ringsbepalingen opdeaanbiedingsprijzen ,waaroverde
Commissiebeschikt,aanleidinggeefttotwijzigingvan
deopdittijdrtipgeldendeheffingenbijinvoer,zoals
aangegevenindebijdezeverordeninggevoegdetabel,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.136/66/EEGvandeRaad
van22september1966houdendedetotstandbrenging
vaneengemeenschappelijke ordeningdermarktenin
desectoroliënenvetten(*),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)Nr.1707/73(2),enmetnameop
artikel13,lid4,
GeletopVerordeningnr.162/66/EEGvandeRaad
van27oktober1966betreffendehethandelsverkeer
inoliënenvettentussendeGemeenschap enGrie­
kenland(3),enmetnameopartikel3,lid4,en
artikel9,
GeletopVerordening (EEG)nr.443/72vandeRaad
van29februari1972betreffendedeheffingenop
olijfoliewelkeaaneenraffinageproces onderworpen is
geweest,alsmedeopsommigeproduktenwelkeolijf­
oliebevatten(4),enmetnameopartikel9,
GeletopVerordening (EEG)nr.1912/74vandeRaad
van22juli1974betreffendedeinvoervanolijfolieuit
Tunesië(5),eninhetbijzonderopartikel5,
GeletopVerordening (EEG)nr.303/74vandeRaad
van4februari1974betreffendedeinvoervanolijfolie
uitMarokko(6)eninhetbijzonderopartikel5,HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deinartikel13vanVerordeningnr.136/66/EEG,in
artikel3vanVerordeningnr.162/66/EEGinartikel9
vanVerordening (EEG)nr.443/72,inartikel5van
Verordening (EEG)nr.1912/74eninartikel5van
Verordening (EEG)nr.303/74bedoeldeheffingwordt
vastgesteldindebijdezeverordeninggevoegdetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop27oktober
1975.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,24oktober1975.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(')PBnr.172van30.9.1966,blz.3025/66.
(2)PBnr.L175van29.6.1973,blz.5.
(3)PBnr.197van29.10.1966,blz.3393/66.
(4)PBnr.L54van3.3.1972,blz.3.
(5)PBnr.L202van24.7.1974,blz.6.
(6)PBnr.L34van7.2.1974,blz.4.(7)PBnr.L164van27.6.1975,blz.36.
(8PBnr.L269van18.10.1975,blz.35.

25.10.75 Publikaticblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L274,31
BIJLAGE
Heffingenvantoepassingopdegerealiseerdeinvoerenvanaf27oktober1975inR.E./100kg
Nummervanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefGeheelenalineendezerlande»voortgebrachte
produktendierechtstreeksvaneendezerlanden
naardeGemeenschapwordenvervoerdProduktendienietgeheelenal
inGriekenlandzijnvoortgebracht
ofdienietrechtstreeksvandit
landnaardeGemeenschap wor­
denvervoerdDerdelande*\Griekenland Marokko Tunesië
07.01NII 2,413 7,627 7,627 8,327 7,627
07.03AII 2,413 7,527 7,527 8,327 7,527
15.07AIa) 12,729 42.015 42,015 45,215 45,215
15.07AIb) 17,087 56,398 56,398 62,398 62,398
15.07AII 10,968 37,351(*)37,351(») 37,851 37,851(*)
15.17AI 5,484 18,926 18,926 18,926 18,926
15.17AII 8,774 30,281 30,281 30,281 30,281
23.04A 0,877 3,028 3,028 3,028 3,028
(')DeteinnenheffingbijinvoervanditproduktisvastgestelddootdeVerordeningen (EEG)nrs.303/74en1912/74vandeRaad,(EEG)nr.
1936/75en(EEG)nr.1937/75vandeCommissie.
(a)Deteinnenheffingbijinvoervanandereolijfoliedandiewelkeeenraffinageproces heeftondergaan,diepeheelinSpanjeofinTurkijei«bereidenrechtstreek»vanditlandnaardeGemeenschap isvervoerd,isvastgestelddoordeVerordeningen (EEG)nrs.2164/70CM
306/74vandeRaaden(EEG)nr.1938/75vandeCommissie.