29.10.64 PUBLICATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 2701/64
post01.02AIIb)1,2en3voordedieren,dievoor
deslachtzijnbestemd.
Artikel2lid2,3en5vandeVerordeningno.14/64/EEG
voorwatbetreftdeprodukten,genoemdinbijlageI,
afdelingb)vandezeverordening ,is:
—voordeBondsrepubliek Duitslanddat,wat
inhetDuitsedouanetarief vermeldstaatvoorde
periodevan1julitotenmet31maartonderde
post01.02AIIb)envoordeperiodevan1april
tot30junionderdepost01.02AII,opmerking2;
—voordeFranseRepubliekdie,welkever­
meldstaaninhetFransedouanetarief onderde
posten01.02AIIa)1en01.02AIIb)1;
—voordeItaliaanseRepubliekdie,welkever­
meldstaaninhetItaliaansedouanetarief onderdeDezeverordening isvantoepassingvoorelke
Lid-Staat,genoemdinartikel1,totaandedatum
waaropzijndouanerechten voordeprodukten,ver­
meldinbijlageI,afdelingb)vandeVerordening
no.14/64/EEG,uniformzijngemaakt.
Artikel3
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1novem­
ber1964.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepas­
selijkinelkeLid-Staat.
Brussel,27oktober1964.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
WalterHALLSTEIN
VERORDENING No.152/64/EEGVANDECOMMISSIE
van28oktober1964
houdendedevaststellingvandeforfaitairecoëfficiëntenvoordeop
basisvangranenafgeleideproduktenterberekeningvandeuitgaven
voorrestitutiesbijuitvoernaarderdelanden
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningno.19houdendedege­
leidelijketotstandbrenging vaneengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorgranen(1),
eninzonderheidopartikel26,
GelétopVerordeningno.17/64/EEGbetreffende
devoorwaardenvoorhetverlenenvanbijstanddoor
hetEuropeesOriëntatie-enGarantiefonds voorde
landbouw(2),eninzonderheidopartikel7,
Overwegendedatovereenkomstig hetbepaalde
inartikel3,lid1,suba),vanVerordeningno.25(3)
derestitutiesbijuitvoernaarderdelanden,be­
rekendopgrondvandeomvangvandenetto­
uitvoervoorfinancieringuithetFondsinaanmer­
kingkomen;datovereenkomstig hetinartikel2vanVerordeningno.17/64/EEGbepaalde,deafgeleide
produktenwordenherleidtotbasisprodukten ;dat
hiertoeinbepaaldevoorwaardenforfaitairecoëffi­
ciëntenkunnenwordenvastgesteld ;
Overwegende datvoormeelvanrogge,meel
engriesvansago,vanmaniok,vanarrowroot
(pijlwortel),vansalepenvananderewortelsen
knollen,bedoeldbijpost07.06,mout,zemelen,
slijpselenandererestenvanhetzeven,vanhet
malenofvananderebewerkingenvangranen,vee­
voeder,samengesteldmetmelasseofmetsuikeren
anderbereidvoedselvoordieren,indeVerorde­
ningennos.55(4)en91(5)coëfficiëntenworden
vastgestelddiegedifferentieerd zijnopgrondvande
samenstelling ofdepresentatievanhetprodlukt;
Overwegendedathettenaanzienvandeandere
meelsoorten ,grutten,griesengriesmeel,gorten
parelgortenanderegepelde,geparelde,gebrokenof
geplettegranen,vlokken,graankiemenvanallesoor­
tengraan,zetmeel,anderedanmaïszetmeel ,glucose
englucosestroop ,omstatistischeredenennietmoge­
(x)PBno.30van20.4.1962,blz.933/62.
(2)PBno.34van27.2.1964,blz.586/64.
(3)PBno.30van20.4.1962,blz.991/62.(4)PBno.54van2.7.1962,blz.1583/62.
(5)PBno.66van28.7.1962,blz.1904/62.

2702/64 PUBUKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 29.10.64
Overwegende datdeindezeverordeningver­
vattemaatregeleninovereenstemming zijnmethet
doorhetComitévanbeheervoorgranenuitge­
brachteadvies,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Enigartikellijkiseenafgeleidproduktaftezonderenvaneen
groepvanprodukten;
Overwegendedatdehierbovengenoemdemoei­
lijkhedendetoepassingrechtvaardigen vanartikel2,
lid3,vanVerordeningno.17/64/EEG;
Overwegende datdeinaanmerkinggenomen
omrekeningscoëfficiënten betrekkinghebbenopver­
werkteproduktendiehoofdzakelijkindeinternatio­
nalehandelvoorkomen ;
Overwegende datinallegevallen,waarinon­
voldoendestatistischegegevensofdeingewikkelde
samenstelling vanhetproduktzulksnoodzakelijk
maakt,hetgewenstishetbasisproduktte"vermelden,
waaropdecoëfficiëntvantoepassingis;Deinartikel2,lid3,vanVerordeningno.17/64/
EEGbedoeldeforfaitairecoëfficiëntenzijndie,her­
leiduitdehierondergenoemdetabellenAenB,res­
pectievelijkvoorhetverkoopseizoen 1962/63envoor
hetverkoopseizoen 1963/64.Zijzijnvantoepassing
voordeherleidingvandeinkolom2vermeldeaf­
geleideproduktentotdeinkolom4vermeldebasis­
produkten .
TabelA—Verkoopseizoen 1982/63­
1 2 3 4
No. AfgeleideproduktenForfaitaire
coëfficiënt Basisprodukt
11.01Meelvantarweofvanspelt,meelvanmengkoren 1,50zachtetarwe
Meelvangerst,vanhaver,vanmaïs 1,40 maïs
Meelvanrogge 1,54 rogge
Anderemeelsoorten 1,02sorgho
11.02Grutten,gries,griesmeël,gortenparelgortenanderegepelde,ge­
parelde,gebrokenofgeplettegranen(vlokkendaaronderbegrepen)^1,60aldusverdeeld :
0,93gerst
graankiemen ,ookindiengemalen 0,67maïs
11.06Meelvangries,vansago,vanmaniok,vanarrowroot(pijlwortel),
vansalepofvananderewortelsenknollen,bedoeldbijpost07.06 0,30 gerst
A.vanmaniok
B.ander
11.07Mout,ookindiengebrand 1,ásgerst
11.08Zetmeel,anderdanvanmaïs
Zetmeel,anderdanaardappelzetmeel 1,61 maïs
17.02Glucose(druivesuiker )englucosestroop 1,61 maïs
23.02Zemelen,slijpselenandererestenvanhetzeven,vanhetmalenof maïs,gerst,
vananderebewerkingenvangranen 0,25tarweingelijke
23.07Veevoeder,samengesteldmetmelasseofmetsuikerenanderbe­verhoudingen
ireidvoedselvoordieren;anderepreparaten,gebezigdvoorhet0,70aldusverdeeld :
voederenvandieren(veevoedersupplementen enz.)exBwelke 0,35maïs
igranenofproduktenbevattenwaaropVerordeningno.19van 0,21gerst
toepassingis 0,14sorgho

29.10.64 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 2703/64
TabelB—Verkoopseizoen 1963/64
1 2 3 4
Nó. AfgeleideproduktenForfaitaire
coëfficiënt Basisprodukt
11.01Meelvantarweofvanspelt,meelvanmengkoren
Meelvangerstenvanhaver
Meelvanmaïs
Meelvanrogge
Anderemeelsoorten1,50
1,40
1,40
*1,54
1,02zachtetarwe
gerst
maïs
rogge
sorgho
11.02AGrutten,gries,griesmeel;gortenparelgortenanderegepelde,
geparelde,gebrokenofgeplettegranen(vlokkendaaronderbe­
grepen)vantarwe 1,58 zachtetarwe
Gortenparelgortenanderegepelde,geparelde,gebrokenofge­
plettegranen(vlokkendaaronderbegrepen)vangerstenhaver,van
anderegraansoorten 1,82gerst
11.02BGraankiemen ,ookindiengemalen 1,00 maïs
11.06Meelengries,vansago,vanmaniok,vanarrowroot(pijlwortel),
vansalepofvananderewortelsenknollen,bedoeldbijpost07.06 0,30 gerst
11.07Mout,ookindiengebrand 1,33gerst
11.08 Zetmeel,anderdanvanmaïs
Zetmeel,anderdanaardappelzetmeel 1,61 maïs
17.02Glucose(druivesuiker )englucosestroop 1,61 maïs
23.02Zemelen,slijpselenandererestenvanhetzeven,vanhetmalenof
anderebewerkingenvangranen 0,25maïs,gerst,
tarweingelijke
verhoudingen
23.07Veevoeder,samengesteldmetmelasseofmetsuikerenanderbereid
voedselvoordieren;anderepreparaten,gebezigdvoorhetvoede­
renvandieren(veevoedersupplementen )exBwelkegranenofpro­
duktenbevattenwaaropVerordeningno.19vantoepassingis0,70aldusverdeeld :
0,35maïs
0,21gerst
0,14sorgho
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepas­
selijkinelkeLid-Staat.
Brussel,28oktober1964.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
WalterHALLSTEIN