Nr.L167/18 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 25.7.72
VERORDENING (EEG)Nr.1574/72VANDECOMMISSIE
van24juli1972
houdendevaststellingvandedenatureringspremie voorwittesuikervoorvoeder­
doeleinden
stellingvandeuitvoeringsbepalingen betreffendede
denatureringvansuikervoorvoederdoeleinden (5);
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregelen inovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorsuiker,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Dedenatureringspremie voorwittesuikerwordt
voordeperiodetotenmet30september1972
vastgesteldop8,50rekeneenheden per100kilo­
gram.
Artikel2DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.1009/67/EEGvandeRaad
van18december1967houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorsuiker(*),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.607/
72(2),enmetnameopartikel9,lid8,
Overwegendedatinartikel9,lid2,vanVerordening
nr.1009/67/EEGisbepaalddatdeinterventiebu­
reausdenatureringspremies kunnenverlenenvoor
suikerdieongeschiktisgemaaktvoormenselijke
consumptie ;
Overwegende datinartikel2,lid2,vanVerordening
(EEG)nr.2049/69vandeRaadvan17oktober1969
houdendedealgemenevoorschriften betreffende
denaturering vansuikervoorvoederdoeleinden (3),
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2863/71(4),is
bepaalddatdedenatureringspremies slechtsworden
vastgesteldindienzulksverantwoord isopgrond
vandetotalehoeveelheidindeGemeenschap voor
denaturering beschikbaresuikeroverschotten ende
economische aspectenvandevoorgenomen dena­
turering;
Overwegendedatdevoorzieningsbalans voorhetver­
koopseizoenvoorsuiker1971/1972benevensde
verwachtingvoor1972/1973opgrondvandethans
beschikbaregegevensaanhetbestemmenvaneen
bepaaldehoeveelheidwittesuikervoordenaturering
nietindewegstaat;datvoordebijenteeltdesui­
kerhetenigevoedingsmiddel isdatnietdooreen
anderkanwordenvervangen ;dathetdaaromaan­
bevelingverdienteengepastbedragvasttestellen
voordepremieenvoordedenatureringeenbepaalde
methodevoorteschrijven,inafwijkingvandebe­
palingenvanVerordening (EEG)nr.100/72van
deCommissievan14januari1972houdendevastInafwijkingvanhetbepaaldeinartikel21,lid2,
suba),vanVerordening (EEG)nr.100/72wordtde
inartikel1bedoeldedenatureringspremie slechts
betaald,indiendewittesuikerovereenkomstig de
indebijlagevanonderhavigeverordeningvermelde
methodegedenatureerd isondercontroleineen
erkendeinrichting .Dezemethodewordtinhetbe­
trokkendenatureringspremiebewijs aangegeven .
Artikel3
Inafwijkingvanhetbepaaldeinartikel16,lid1,
vanVerordening (EEG)nr.100/72ishetdena­
tureringspremiebewijs datisafgegevenvoordein
artikel1bedoeldepremie,geldigtotenmet30sep­
tember1973,
Artikel4
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhet
Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,24juli1972.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
S.L.MANSHOLT
(x)PBnr.308van18.12.1967 ,blz.1.
(2)PBnr.L75van28.3.1972 ,blz .4.
(3)PBnr.L263van21.10.1969 ,blz .1.nvanr.L288van31.12.1971 ,blz .1. (5)PBnr.L12van14.1.1972 ,blz .15.

25.7.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L167/19
BIJLAGE
Denatureringsmethode
Dedenatureringgeschiedtdoorhetgelijkmatigmengenvan100kilogramwittesuikermet:
a)hetzij0,050kilogramoctoacetylsaccharose ,
b)hetzij0,125kilogramknoflookpoeder met0,050kilogramplantenkoolinpoedervorm ,
c)hetzij0,250kilogramijzeroxyde .