++++

VIJFTIENDE RICHTLIJN VAN DE COMMISSIE

van 21 juni 1976

tot wijziging van de bijlagen bij richtlijn van de Raad van 23 november 1970 betreffende toevoegingsmiddelen in de diervoeding

( 76/603/EEG )

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op de richtlijn van de Raad van 23 november 1970 betreffende toevoegingsmiddelen in de diervoeding ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij de veertiende richtlijn van de Commissie van 8 juni 1976 ( 2 ) , inzonderheid op artikel 6 ,

Overwegende dat in voornoemde richtlijn wordt bepaald dat de bijlagen voortdurend aan de stand van de wetenschappelijke en technische kennis dienen te worden aangepast ;

Overwegende dat in een vorige wijziging van de richtlijn een vergissing is geslopen met betrekking tot de gebruiksvoorwaarden voor oleandomycine voor pluimvee en dat deze moet worden rechtgezet ;

Overwegende dat de bepalingen van de bijlagen voor wat betreft oxydatie tegengaande stoffen , emulgatoren en stabilisatoren dienen te worden aangepast aan de communautaire voorschriften die te dien aanzien op het gebied van de levensmiddelen zijn uitgevaardigd ;

Overwegende dat in de Gemeenschap op grote schaal is geëxperimenteerd met het gebruik van de tot dusverre in bijlage II opgenomen coccidiostatica decoquinaat en monensin-natrium voor kippen en robenidine voor kippen en kalkoenen ; dat het derhalve wenselijk is onder bepaalde voorwaarden toestemming te verlenen voor het gebruik van deze stoffen op het niveau van de Gemeenschap ;

Overwegende dat de meeste conserveermiddelen waarvoor communautaire voorschriften bestaan op het gebied van de levensmiddelen in de Gemeenschap eveneens worden gebruikt voor het conserveren van diervoeding ; dat het bijgevolg wenselijk is ze in de bijlagen op te nemen ;

Overwegende dat in verband met het gebruik van bepaalde toevoegingsmiddelen behorende tot de groepen antibiotica , coccidiostatica en andere geneeskrachtige middelen , emulgatoren , stabilisatoren , verdikkingsmiddelen en geleermiddelen , kleurstoffen , groeibevorderende middelen en hulpstoffen , die reeds in bijlage II zijn opgenomen , extra onderzoek noodzakelijk is ; dat het derhalve wenselijk is de toelatingstermijn voor deze stoffen te verlengen ;

Overwegende dat de omstandigheden waarin jonge dieren worden gefokt het in bepaalde Lid-Staten noodzakelijk maken in bijlage I genoemde antibiotica te gebruiken met een hoger gehalte dan het gehalte dat daarin wordt genoemd ; dat het wenselijk is dit gebruik op nationale schaal in beperkte omstandigheden toe te staan waarbij de gezondheid van mens of dier geen gevaar mag lopen ;

Overwegende dat met het gebruik van het antibioticum avoparcine voor kippen en varkens in bepaalde Lid-Staten met succes is geëxperimenteerd ; dat het wenselijk is onder bepaalde voorwaarden toestemming te verlenen voor het gebruik van dit antibioticum , althans op nationaal niveau , in afwachting dat het op communautaire vlak wordt toegelaten ;

Overwegende dat de in deze richtlijn vastgestelde maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor veevoeders ,

HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD :

Artikel 1

De bijlagen van de richtlijn van de Raad van 23 november 1970 betreffende toevoegingsmiddelen in de diervoeding worden gewijzigd zoals hierna is bepaald .

Artikel 2

Bijlage I wordt als volgt gewijzigd :

1 . Deel A " Antibiotica "

Voor toevoegingsmiddel E 704 " Oleandomycine " worden de waarde " 5 " in de kolom " Minimumgehalte " en de waarde " 20 " in de kolom " Maximumgehalte " tegenover " Kalkoen " en " Overige soorten pluimvee met uitzondering van ganzen , eenden , leghennen en duiven " vervangen door respectievelijk de waarden " 2 " en " 10 " .

2 . Deel B " Oxydatie tegengaande stoffen "

De bestaande bepalingen worden door de volgende tekst vervangen :

Nr . E.E.G . * Toevoegingsmiddelen * Chemische benaming , beschrijving * Diersoort * Maximumleeftijd * ppm van het volledige diervoeder * Andere bepalingen *

* * * * * Minimumgehalte * Maximumgehalte * *

B . Oxydatie tegengaande stoffen

E 300 * 1-Ascorbinezuur * Alle diersoorten * * * * *

E 301 * Natrium-1-ascorbaat * Alle diersoorten * * * * *

E 302 * Calcium-1-ascorbaat * Alle diersoorten * * * * *

E 303 * 5,6-Diacetyl-1-ascorbinezuur * Alle diersoorten * * * * *

E 304 * 6-Palmityl-1-ascorbinezuur * Alle diersoorten * * * * *

E 306 * Sterk tocoferolhoudende extracten van natuurlijke oorsprong * Alle diersoorten * * * * *

E 307 * Synthetisch alfa-tocoferol * Alle diersoorten * * * * * Alle diervoeders *

E 308 * Synthetisch gamma-tocoferol * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders *

E 309 * Synthetisch delta-tocoferol * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders *

E 311 * Octylgallaat * Alle diersoorten * * * 100 : alleen of gemengd met de andere gallaten * Alle diervoeders *

E 312 * Dodecylgallaat * Alle diersoorten * * * 100 : alleen of gemengd met de andere gallaten * Alle diervoeders *

E 320 * Buthylhydroxyanisol ( BHA ) * Alle diersoorten * * * 150 : alleen of gezamenlijk * *

E 321 * Buthylhydroxytolueen ( BHT ) * Alle diersoorten * * * 150 : alleen of gezamenlijk * *

E 324 * Ethoxyquine * Alle diersoorten * * * 150 : alleen of gezamenlijk * *

3 . Deel D " Coccidiostatica en andere geneeskrachtige stoffen "

De volgende posten worden toegevoegd :

Nr . E.E.G . * Toevoegingsmiddelen * Chemische benaming , beschrijving * Diersoort * Maximumleeftijd * ppm van het volledige diervoeder * Andere bepalingen *

* * * * * Minimumgehalte * Maximumgehalte * *

E 756 * Decoquinaat * 3-Ethylcarboxilaat-4-hydroxy - 6-decyloxy-7-ethoxy-chinoline * Mestkippen * * 20 * 40 * Toediening verboden ten minste 3 dagen voor het slachten *

E 757 * Monensinnatrium * Complexe ester van natriumbutyraat , C36H61O11Na * Mestkippen * * 100 * 125 * Toediening verboden ten minste 3 dagen voor het slachten *

E 758 * Robenidina * Chloorhydraat van 1,3bis(p-chloro - benzylideen-amino ) guanidine * Mestkippen , kaikoenen * * 30 * 36 * Toediening verboden ten minste 5 dagen voor het slachten *

4 . Deel E " Emulgatoren " vervalt en wordt vervangen door de volgende tekst :

Nr . E.E.G . * Toevoegingsmiddelen * Chemische benaming , beschrijving * Diersoort * Maximumleeftijd * ppm van het volledige diervoeder * Andere bepalingen *

* * * * * Minimumgehalte * Maximumgehalte * *

E . Emulgatoren , stabilisatoren , verdikkingsmiddelen en geleermiddelen

E 322 * Lecithinen * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders *

E 400 * Alginezuur * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders *

E 401 * Natriumalginaat * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders *

E 402 * Kaliumalginaat * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders *

E 403 * Ammoniumalginaat * Alle diersoorten met uitzondering van aquariumvissen * * * * Alle diervoeders *

E 404 * Calciumalginaat Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders *

E 405 * 1,2-Propyleenglycolalginaat ( alginaat van 1,2-propaandiol ) * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders *

E 406 * Agar-agar * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders *

E 407 * Carrageen , carrageninen carragenaten , carrageenan * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders *

E 408 * Furcelleran of furcellaran * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders *

Nr . E.E.G . * Toevoegingsmiddelen * Chemische benaming , beschrijving * Diersoort * Maximum leeftijd * ppm van het volledige diervoeder * Andere bepalingen *

* * * * * Minimumgehalte * Maximumgehalte * *

E 410 * Johannesbroodpitmeel * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders *

E 411 * Tamarindepitmeel * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders *

E 412 * Guarmeel , guargom * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders *

E 413 * Tragantgom , tragacantgom * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders *

E 414 * Arabische gom * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders *

E 420 * Sorbitol * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders *

E 421 * Mannitol * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders *

E 422 * Glycerol * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders *

E 440 * Pektinen * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders *

E 460 * Microkristallijne cellulose * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders *

E 461 * Methylcellulose * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders *

E 462 * Ethylcellulose * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders *

E 463 * Hydroxypropylcellulose * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders *

E 464 * Hydroxypropylmethylcellulose * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders *

E 465 * Methylethylcellulose * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders *

E 466 * Carboxymethylcellulose ( natriumzout van carboxymethylether van cellulose ) * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders *

E 470 * Natrium - , kalium - of calciumzouten van in spijsvetten voorkomende vetzuren , al dan niet gemengd , welke zouten worden verkregen hetzij uit spijsvetten , hetzij uit gedistilleerde vetzuren van spijsvetten * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders *

E 471 * Mono - en diglyceriden van vetzuren van spijsvetten * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders *

E 472 * Mono - en diglyceriden van in spijsvetten voorkomende vetzuren veresterd met * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders *

* a ) azijnzuur * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders *

* b ) melkzuur * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders *

* c ) citroenzuur * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders *

* d ) wijnsteenzuur * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders *

* e ) monoacetylwijnsteenzuur en diacetylwijnsteenzuur * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders *

Nr . E.E.G . * Toevoegingsmiddelen * Chemische benaming , beschrijving * Diersoort * Maximumleeftijd * ppm van het volledige diervoeder * Andere bepalingen *

* * * * * Minimumgehalte * Maximumgehalte * *

E 473 * Suikeresters , esters van saccharose en van in spijsvetten voorkomende vetzuren * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders *

E 474 * Suikerglyceriden , mengsels van esters van saccharose en van mono - en diglyceriden van in spijsvetten voorkomende vetzuren * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders *

E 475 * Polyglycerolesters van ongepolymeriseerde vetzuren van spijsvetten * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders *

E 477 * Monoësters van propyleenglycol ( 1,2-propaandiol ) en van in spijsvetten voorkomende vetzuren , al dan niet gemengd met diësters * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders *

E 480 * Stearoyl-2-lactylzuur * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders *

E 481 * Natriumstearoyl-2-lactyllactaat * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders *

E 482 * Calciumstearoyl-2-lactyllactaat * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders *

E 483 * Stearoyltartraat * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders *

5 . Deel G " Stabilisatoren " vervalt en wordt vervangen door de volgende tekst :

Nr . E.E.G . * Toevoegingsmiddelen * Chemische benaming , beschrijving * Diersoort * Maximumleeftijd * ppm van het volledige diervoeder * Andere bepalingen *

* * * * * Minimumgehalte * Maximumgehalte * *

G . Conserveermiddelen

E 200 * Sorbinezuur * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders *

E 201 * Natriumsorbaat * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders *

E 202 * Kaliumsorbaat * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders *

E 203 * Calciumsorbaat * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders *

E 236 * Mierezuur * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders *

E 237 * Natriumformiaat * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders *

E 238 * Calciumformiaat * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders *

E 260 * Azijnzuur * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders *

E 261 * Kaliumacetaat * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders *

E 262 * Natriumdiacetaat * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders *

Nr . E.E.G . * Toevoegingsmiddelen * Chemische benaming , beschrijving * Diersoort * Maximumleeftijd * ppm van het volledige diervoeder * Andere bepalingen *

* * * * * Minimumgehalte * Maximumgehalte * *

E 263 * Calciumacetaat * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders *

E 270 * Melkzuur * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders *

E 325 * Natriumlactaat * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders *

E 326 * Kaliumlactaat * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders *

E 327 * Calciumlactaat * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders *

E 280 * Propionzuur * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders *

E 281 * Natriumpropionaat * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders *

E 282 * Calciumpropionaat * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders *

E 283 * Kaliumpropionaat * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders *

E 330 * Citroenzuur * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders *

E 331 * Natriumcitraten * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders *

E 332 * Kaliumcitraten * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders *

E 333 * Calciumcitraten * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders *

E 334 * Wijnsteenzuur * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders *

E 335 * Natriumtartraten * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders *

E 336 * Kaliumtartraten * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders *

E 337 * Dubbel natrium - en kaliumtartraat * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders *

E 338 * Orthofosforzuur * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders *

Artikel 3

Bijlage II wordt als volgt gewijzigd :

1 . Deel A " Antibiotica "

1.1 Voor het toevoegingsmiddel nr . 2 " Erythromycine " wordt de tekst aangevuld met de woorden " Mestkippen , varkens " in de kolom " Diersoort " alsook met de waarden " 5 " en " 20 " respectievelijk in de kolommen " Minimumgehalte " en " Maximumgehalte " ter hoogte van deze soorten .

1.2 Voor de toevoegingsmiddelen nr . 2 " Erythromycine " , nr . 6 " Tylosine " , nr . 17 " Lincomycine " , nr . 18 " Bacitracine-methyleen-disalicylaat " , alsmede voor het gebruik van het toevoegingsmiddel nr . 15 " Zinkbacitracine " voor eenden wordt de datum 30 juni 1976 in de kolom " Duur van de toelating " vervangen door de datum 31 december 1977 .

1.3 Voor het toevoegingsmiddel nr . 3 " Hygromycine B " wordt de datum 30 juni 1976 in de kolom " Duur van de toelating " vervangen door de datum 31 december 1976 .

1.4 Post nr . 15 " Zinkbacitracine " wordt als volgt aangevuld :

Nr . * Toevoegingsmiddelen * Chemische benaming , beschrijving * Diersoort * Maximumleeftijd * ppm van het volledige diervoeder * Andere bepalingen * Duur van de toelating *

* * * * * Minimumgehalte * Maximumgehalte * * *

15 . * * Pluimvee , met uitzondering van eenden en ganzen * tot het einde van de vierde week * > 20 * 50 * * 31 december 1977 *

* * Varkens * tot het einde van de tiende week * > 20 * 50 * * 31 december 1977 *

* * Kalveren , lammeren ( van schapen en geiten ) * tot het einde van de zestiende week * > 20 * 50 * * 31 december 1977 *

* * Pelsdieren * * > 20 * 50 * * 31 december 1977 *

1.5 De volgende posten worden toegevoegd :

Nr . * Toevoegingsmiddelen * Chemische benaming , beschrijving * Diersoort * Maximumleeftijd * ppm van het volledige diervoeder * Andere bepalingen * Duur van de toelating *

* * * * * Minimumgehalte * Maximumgehalte * * *

19 . * Oleandomycine * C45H61O12N ( base ) Macrolide * Pluimvee , met uitzondering van eenden en ganzen * tot het einde van de vierde week * > 10 * 25 * * 31 december 1977 *

* * * Varkens * tot het einde van de tiende week * > 10 * 25 * * 31 december 1977 *

20 . * Spiramycine * I . C45H78O15N2 , II . C47H89O16N2 , III . C48H82O16N2 ( base ) Macrolide * Pluimvee , met uitzondering van eenden en ganzen * tot het einde van de vierde week * > 20 * 50 * * 31 december 1977 *

* * * Varkens * tot het einde van de tiende week * > 20 * 50 * * 31 december 1977 *

* * * Kalveren , lammeren ( van schapen en geiten ) * tot het einde van de zestiende week * > 20 * 50 * * 31 december 1977 *

* * * Pelsdieren * * > 20 * 50 * * 31 december 1977 *

21 . * Virginiamycine * I . C28H85N3O7 , II . C43H49N7O10 * Pluimvee , met uitzondering van eenden en ganzen * tot het einde van de vierde week * > 20 * 50 * * 31 december 1977 *

Nr . * Toevoegingsmiddelen * Chemische benaming , beschrijving * Diersoort * Maximumleeftijd * ppm van het volledige diervoeder * Andere bepalingen * Duur van de toelating *

* * * * * Minimumgehalte * Maximumgehalte * * *

21 . * Virginiamycine ( vervolg ) * * Varkens * tot het einde van de tiende week * > 20 * 50 * * 31 december 1977 *

* * * Kalveren * tot het einde van de zestiende week * > 20 * 50 * * 31 december 1977 *

22 . * Avoparcine * * Mestkippen * * 7,5 * 15 * * 31 december 1977 *

* * * Varkens * tot het einde van de tiende week * 10 * 40 * * 31 december 1977 *

* * * * meer dan tien weken * 5 * 20 * * 31 december 1977 *

2 . Deel B " Coccidiostatica en andere geneeskrachtige stoffen "

2.1 De datum 30 juni 1976 in de kolom " Duur van de toelating " wordt door de datum 31 december 1977 vervangen voor de volgende toevoegingsmiddelen :

nr . 2 " Dimetridazol "

nr . 4 " Furazolidon "

nr . 6 " Nicarbazin "

nr . 7 " Nitrofurazon "

nr . 8 " Sulfachinoxaline "

nr . 9 " Sulfachinoxaline + pyriméthamine "

nr . 10 " Sulfachinoxaline + diaveridine "

nr . 11 " Sulfadimethoxyine + diaveridine "

nr . 12 " Ronidazol "

nr . 13 " Bifuran ( Nitrofurazon + Furazolidon ) "

nr . 19 " 3,5-dinitro-salicylzuurhydrazide ( 5-nitrofurfurylideen ) "

nr . 20 " Amprolium + sulfachinoxaline + ethopabaat "

nr . 21 " Amprolium + sulfachinoxaline + ethopabaat + pyrimethamine " .

2.2 De datum 30 juni 1976 in de kolom " Duur van de toelating " wordt door de datum 31 december 1978 vervangen voor de volgende toevoegingsmiddelen :

nr . 14 " Methylbenzoquaat "

nr . 16 " Metichloorpindol + methylbenzoquaat " .

2.3 De toevoegingsmiddelen nr . 1 " Decoquinaat " , nr . 17 " Monensin-natrium " en

nr . 18 " Robenidina " worden geschrapt .

3 . Deel C " Emulgatoren " vervalt en wordt vervangen door de volgende tekst :

Nr . * Toevoegingsmiddelen * Chemische benaming , beschrijving * Diersoort * Maximumleeftijd * ppm van het volledige diervoeder * Andere bepalingen * Duur van de toelating *

* * * * * Minimumgehalte * Maximumgehalte * * *

C . Emulgatoren , stabilisatoren , verdikkingsmiddelen en geleermiddelen

1 . * Polyethyleenglycolesters * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders * 31 december 1977 *

2 . * Polyethyleenglycolglycerolricinoleaat * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders * 31 december 1977 *

3 . * Polyglycerolalcolyether ( P.M . 650 - 750 ) * Kalveren * * 1 000 * 5 000 * Alleen in kunstmelk * 31 december 1977 *

4 . * 1,2-Propyleenglycol * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders * 31 december 1977 *

5 . * 1,3-Butaandiol * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders * 31 december 1977 *

6 . * Stearoylcitraat * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders * 31 december 1977 *

7 . * Karayagom * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders * 18 juni 1979 *

8 . * Partiële polyglycerolesters van gepolycondenseerde ricinusvetzuren * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders * 18 juni 1979 *

9 . * Sorbitaanmonopalmitaat * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders * 18 juni 1979 *

10 . * Sorbitaanmonostearaat * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders * 18 juni 1979 *

11 . * Sorbitaantristearaat * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders * 18 juni 1979 *

12 . * Polyoxyethyleen-20-sorbitaanmonolauraat * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders * 18 juni 1979 *

13 . * Polyoxyethyleen-20-sorbitaanmonopalmitaat * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders * 18 juni 1979 *

14 . * Polyoxyethyleen-20-sorbitaanmonostearaat * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders * 18 juni 1979 *

15 . * Polyoxyethyleen-20-sorbitaantristearaat * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders * 18 juni 1979 *

16 . * Polyoxyethyleen-20-sorbitaanmonooleaat * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders * 18 juni 1979 *

17 . * Polyoxyethyleen-8-stearaat * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders * 18 juni 1979 *

18 . * Polyoxyethyleen-40-stearaat * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders * 18 juni 1979 *

19 . * Esters van glycerol en uit thermisch geoxydeerde sojaolie verkregen vetzuren * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders * 18 juni 1979 *

20 . * Ghattigom * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders * 18 juni 1979 *

21 . * Xanthangom * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders * 18 juni 1979 *

22 . * Quillaia * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders * 18 juni 1979 *

Nr . * Toevoegingsmiddelen * Chemische benaming , beschrijving * Diersoort * Maximumleeftijd * ppm van het volledige diervoeder * Andere bepalingen * Duur van de toelating *

* * * * * Minimumgehalte * Maximumgehalte * * *

23 . * Gemengde esters van melkzuur en in spijsvetten voorkomende vetzuren met glycerol en propyleenglycol * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders * 18 juni 1979 *

24 . * Sorbitaanmonolauraat * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders * 18 juni 1979 *

25 . * Sorbitaanmonooleaat * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders * 18 juni 1979 *

26 . * Natrium-dioctyl-sulfosuccinaat * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders * 18 juni 1979 *

27 . * Ammoniumfosfatiden ( emulgator YN ) * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders * 18 juni 1979 *

4 . Deel D " Stabilisatoren " vervalt en wordt vervangen door de volgende tekst :

Nr . * Toevoegingsmiddelen * Chemische benaming , beschrijving * Diersoort * Maximumleeftijd * ppm van het volledige diervoeder * Andere bepalingen * Duur van de toelating *

* * * * * Minimumgehalte * Maximumgehalte * * *

D . Conserveermiddelen

1 . * Fumaarzuur * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders * 31 december 1977 *

2 . * Appelzuur * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders * 31 december 1977 *

3 . * Zoutzuur * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders * 31 december 1977 *

4 . * Zwavelzuur * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders * 31 december 1977 *

5 . * Formaldehyde * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders * 31 december 1977 *

6 . * Ethyl-p-hydroxy-benzoaat ( E 214 ) * Huisdieren met uitzondering van katten * * * * Alle diervoeders * 31 december 1977 *

7 . * Ethylnatrium-p-hydroxy-benzoaat ( E 215 ) * Huisdieren met uitzondering van katten * * * * Alle diervoeders * 31 december 1977 *

8 . * Propyl-p-hydroxy-benzoaat ( E 216 ) * Huisdieren met uitzondering van katten * * * * Alle diervoeders * 31 december 1977 *

9 . * Propylnatrium-p-hydroxy-benzoaat ( E 217 ) * Huisdieren met uitzondering van katten * * * * Alle diervoeders * 31 december 1977 *

10 . * Methyl-p-hydroxybenzoaat ( E 218 ) * Huisdieren met uitzondering van katten * * * * Alle diervoeders * 31 december 1977 *

11 . * Methylnatrium-p-hydroxy-benzoaat ( E 219 ) * Huisdieren met uitzondering van katten * * * * Alle diervoeders * 31 december 1977 *

12 . * Natriumsulfiet ( E 221 ) * Huisdieren * * * * Alle diervoeders * 31 december 1977 *

13 . * Natriumbisulfiet ( E 222 ) * Huisdieren * * * * Alle diervoeders * 31 december 1977 *

14 . * Natriummetabisulfiet ( E 223 ) * Huisdieren * * * * Alle diervoeders * 31 december 1977 *

15 . * Kaliummetabisulfiet ( E 224 ) * Huisdieren * * * * Alle diervoeders * 31 december 1977 *

16 . * Natriumnitriet ( E 250 ) * Huisdieren , met uitzondering van vogels en van aquariumvissen * * * 200 * Alle diervoeders * 31 december 1977 *

5 . Deel E " Andere toevoegingsmiddelen " vervalt en wordt vervangen door de volgende

Nr . * Toevoegingsmiddelen * Chemische benaming , beschrijving * Diersoort * Maximumleeftijd * ppm van het volledige diervoeder * Andere bepalingen * Duur van de toelating *

* * * * * Minimumgehalte * Maximumgehalte * * *

E . Kleurstoffen met inbegrip van pigmenten

1 . * Citranaxanthine * C33H44O * Pluimvee * * * 80 Alleen of met de andere caroténoïden en xanthophylen * * 31 december 1977 *

F . Groeibevorderende stoffen

1 . * Nitrovine * 1,5-di-(5-nitro-2-furyl)-1,4 - pentadien-3-on-amiden-hydrazon chloorhydraat * Kalveren , kalkoenen * * * * De vermenging met of de gelijktijdige toediening van een antibioticum is verboden * 31 december 1977 *

2 . * Carbadox * Methylester van het N,N'-dioxyde van 3-(2-chinoxalinyl-methyleen ) hydrazinecarboxylzuur * Varkens * 4 maanden * * 50 * Toediening verboden ten minste vier weken voor het slachten . De vermenging met of de gelijktijdige toediening van een antibioticum is verboden * 31 december 1977 *

G . Hulpstoffen

1 . * Lignosulfonaten * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders * 31 december 1977 *

2 . * Silicum * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders * 31 december 1977 *

3 . * Kiezelzuur * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders * 31 december 1977 *

4 . * Asbestvrije silicaten * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders * 31 december 1977 *

5 . * Gelatine * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders * 31 december 1977 *

6 . * Dextrane * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders * 31 december 1977

7 . * Natriumstearaat * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders * 31 december 1977 *

8 . * Kaliumstearaat * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders * 31 december 1977 *

9 . * Calciumstearaat * Alle diersoorten * * * * Alle diervoeders * 31 december 1977 *

6 . De volgende tekst wordt toegevoegd :

Nr . * Toevoegingsmiddelen * Chemische benaming , beschrijving * Diersoort * Maximumleeftijd * ppm van het volledige diervoeder * Andere bepalingen * Duur van de toelating *

* * * * * Minimumgehalte * Maximumgehalte * * *

H . Oxydatie tegengaande stoffen

1 . * Propylgallaat * Alle diersoorten * * * 100 : alleen of met andere gallaten * Alle diervoeders * 31 december 1977 *

Artikel 4

Uiterlijk op 31 december 1976 doen de Lid-Staten de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in werking treden ten einde hun wetgeving in overeenstemming te brengen met deze richtlijn . Zij stellen de Commissie onverwijld hiervan in kennis .

Artikel 5

Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten .

Gedaan te Brussel , 21 juni 1976 .

Voor de Commissie

P . J . LARDINOIS

Lid van de Commissie

( 1 ) PB nr . L 270 van 14 . 12 . 1970 , blz . 1 .

( 2 ) PB nr . L 160 van 22 . 6 . 1976 , blz . 11 .