23.7.68 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L175/13
VERORDENING (EEG)Nr.1018/68VANDERAAD
van19juli1968
houdendedevormingvaneencommunautair contingentvoorhetgoederenvervoer
overdewegtussenLid-Staten
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Dezeverordeningisvantoepassingophetgoederen­
vervoeroverdewegvoorrekeningvanderdendat
wordtverrichttussenLid-Statenopgrondvande
vergunningen diealscommunautaire vergunningen
wordenuitgereiktinhetkadervanhetcommunau­
tairecontingent .
Artikel2DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,inzonderheid opar­
tikel75,
GezienhetvoorstelvandeCommissie,
GezienhetadviesvanhetEuropeseParlement(*),
GezienhetadviesvanhetEconomisch enSociaal
Comité(2),
Overwegende datdeinstellingvaneengemeen­
schappelijkvervoerbeleidondermeerdevaststelling
inhoudtvangemeenschappelijke regelsvoorhetin­
ternationalegoederenvervoer overdeweg;
Overwegendedatvoorhetgoederenvervoer overde
weg,voorrekeningvanderdenverrichttussenLid-
Staten,gedurendeeenperiodevandriejaareen
communautair contingentmoetwordeningesteld,
waardoordevervoerondernemers vandeLid-Staten
demogelijkheidwordtgebodentothetverrichten
vanvervoeroveralleverbindingentussendeLid-
Staten;
Overwegendedatdeomvangvanhetcommunautaire
contingent,alsmedehetaantalaandeLid-Staten
toegewezencommunautaire vergunningen recht­
streeksbijdezeverordeningmoetenwordenvast­
gesteld,teneindeeensnelletoepasingvanhetstelsel
vanhetcommunautaire contingenteneenonmiddel­
lijkgebruikdercommunautaire vergunningen moge­
lijktemaken;
Overwegendedathet,omhetgebruikvandecom­
munautairevergunningen tekunnenvolgen,dienstig
isdatdehoudersvandievergunningen aandebe­
voegdeautoriteitendaartoepassendeinlichtingen
verstrekken ;
Overwegendedathetwenselijkistebepalendatde
Commissie,metinachtneming vandeopgedaneer­
varingendeontwikkelingvanhetgemeenschappe­
lijkvervoerbeleid ,aandeRaadvoorstellenvoorlegt
opdatdezevóór31december1971deregelingkan
vaststellen,dielatervantoepassingzalzijnophet
goederenvervoer tussendeLid-Statenoverdeweg,
terwijldebijdezeverordeningingestelderegeling
voorlopigvooréénjaarmoetwordengehandhaafd ,
indiendeRaadvóórdiedatumgeenbesluitheeft
genomen;1.Decommunautaire vergunningen machtigende
houderstothetverrichtenvangoederenvervoer over
deweg,zoalsbedoeldinartikel1,overalleverbin­
dingentussendeLid-Staten,metuitsluitingvanalle
binnenlandseverkeerophetgrondgebiedvaneen
Lid-Staat,entothetverplaatsenvanhunlegevoer­
tuigenoverhetgehelegrondgebiedvandeGemeen­
schap.
2.Decommunautaire vergunningen dienenover­
eentestemmenmeteenmodeldatdeCommissiena
raadplegingvandeLid-Statenbinnenéénmaandna
degoedkeuringvandezeverordeningzalvaststellen
bijwegevanverordening .
3.Decommunautaire vergunningen wordenop
naamvaneenvervoerondernemer gesteld.Zijkunnen
doordezenietaanderdenwordenovergedragen .
Elkevergunningkanslechtsvooréénvoertuigtege­
lijkwordengebruikt.Zijdientditvoertuigtebe­
geleidenentewordengetoondopelkverzoekvan
demethettoezichtbelasteambtenaren .
Ondervoertuigmoetwordenverstaaneenenkel­
voudigvoertuigofeensamenstelvanvoertuigen .
4.Decommunautaire vergunningen zijngeldig
vooreenkalenderjaar .Zijkunnenevenwelopgrond
vandeinartikel5bedoeldeinlichtingenworden
ingetrokkeningevalvaneenontoereikendofeentot
bilateraalvervoerbeperktgebruik.
Artikel3
Hetcommunautaire contingentbestaatvoordejaren
1969,1970en1971uit1.200vergunningen .Dezever­
gunningenzijngeldigvanaf1januari1969.
Artikel4
(»)PBnr.109van9.7.1964,blz.1694/64.
HPBnr.168van27.10.1964,blz.2642/64.1.Decommunautaire vergunningen zijnaande
Lid-Statentoegewezen,teruitreikingaandever­
voerondernemers .

Nr.L175/14 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 23.7.68
2.HetaantalderaanelkeLid-Staattoegewezen
communautaire vergunningen isalsvolgtvastgesteld :4.DeCommissieverstrektdeLid-Statenzospoe­
digmogelijksamenvattende overzichten,samenge­
steldopgrondvandegegevensdiehaarkrachtens
lid2zijntoegezonden .—België:
—Duitsland (B.R.):
—Frankrijk:
—Italië:
—Luxemburg :
—Nederland :161
286
286
194
33
240Artikel6
3.Tenaanzienvandeophungrondgebied ge­
vestigdevervoerondernemers dragendebevoegde
instantiesvandeLid-Staten,binnendegrenzenvan
hetaantalaanelkeLid-Staattoegewezenvergunnin­
genenvolgensdeeigenproceduresvanelkvanhen,
zorgvoordeuitreikingenintrekkingdercommu­
nautairevergunningen .
Artikel51.DeLid-Statenstellennaraadplegingvande
Commissietijdigdewettelijkeenbestuursrechtelijke
bepalingenvastdienodigzijnvoordeuitvoering
vandezeverordening .
Dezebepalingenhebbenondermeerbetrekkingop
deorganisatie,deprocedureendecontrolemidde­
len,alsmedeopdevoorinbreukengeldendesanc­
ties.
2.IndieneenLid-Staatdaaromvraagtofindien
deCommissiezulkswenselijkacht,pleegtzijmet
debetrokkenLid-Statenoverleginzakehetont­
werpderinlid1bedoeldebepalingen.
3.DeLid-Statenstaanelkaaronderlingbijmet
hetoogopdetoepassingvandezeverordeningen
hettoezichtdaarop.
4.WanneerdebevoegdeinstantiesvaneenLid-
Staatkenniskrijgenvaneeninbreukopdezever­
ordeningdieisbegaandoordehoudervaneenin
eenandereLid-Staatuitgereiktecommunautaire ver­
gunning,meldtdeStaatopwiensgrondgebiedde
inbreukisgeconstateerd dezeaandeinstantiesvan
deStaatdiedecommunautaire vergunningheeftuit­
gereikt.Debevoegdeinstantieswisselenalleinhun
bezitzijndegegevensuitoverdeopdezeinbreuken
toegepastesancties.1.Dehoudervaneencommunautaire vergunning
isgehouden,maandelijksvoorelkevergunningde
volgendeinlichtingenteverschaffenaandebevoegde
instantiesvandeLid-Staatdiedevergunningheeft
uitgereikt:
—technischekenmerkenvandegebruiktevoertui­
gen;
—aanduidingvandeplaatsvanladingenlossing;
—datumenuurvanvertrekvandeplaatsvanla­
dingenvanaankomstopdeplaatsvanlossing;
—afgelegdeafstandmetenzonderlading;
—■tonnageenaarddervervoerdegoederen.
Dezeinlichtingenwordenverstrektdoormiddelvan
eenformulierdatdeCommissienaraadplegingvan
deLid-Statenbinnenéénmaandnadegoedkeuring
vandezeverordeningzalvaststellenbijwegevan
verordening .Bijdieverordeningzaleveneensde
wijzevangebruikvanditformulierwordenvastge­
steld.
2.Devooreenhalfjaarverzameldegegevens
wordendoordebevoegdeinstantiesvandeLid-Sta­
tenbinnentweemaandennahetbetrokkenhalfjaar
inanoniemeformaandeCommissietoegezonden .
3.Deindevorigeledenbedoeldeinlichtingen
mogenslechtswordengebruiktvoorstatistischedoel­
einden.Hetisverboden,dezevoorfiscaledoelein­
dentegebruikenenaanderdenteverstrekken .Artikel7
1.Dezeverordeningisvantoepassingtotenmet
31december1971.
2.DeCommissiezal,rekeninghoudendmetde
opgedaneervaringendeontwikkelingvanhetge­
meenschappelijk vervoerbeleid ,aandeRaadvoor­
stellenvoorleggenopdatdezevóór31december
1971deregelingkanvaststellendielatervantoe­
passingzalzijnophetgoederenvervoer overdeweg
tussenLid-Staten .
3.IndiendeRaadbinnendeinlid1bedoeldeter­
mijngeenbeslissingheeftgenomen,zaldebijdeze
verordeningingestelderegelingvoorlopiggehand­
haafdblijventotenmet31december1972.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,19juli1968. VoordeRaad
DeVoorzitter
O.L.SCALFARO