*****

EENENVEERTIGSTE RICHTLIJN VAN DE COMMISSIE

van 19 november 1982

tot wijziging van de bijlagen van Richtlijn 70/524/EEG van de Raad betreffende toevoegingsmiddelen in de diervoeding

(82/822/EEG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 70/524/EEG van de Raad van 23 november 1970 betreffende toevoegingsmiddelen in de diervoeding (1), laatstelijk gewijzigd bij de veertigste Richtlijn 82/474/EEG van de Commissie (2), en met name op artikel 6,

Overwegende dat in Richtlijn 70/524/EEG is bepaald dat de inhoud van de bijlagen voortdurend moet worden aangepast aan de ontwikkeling van de wetenschappelijke en technische kennis;

Overwegende dat bepaalde technologische toevoegingsmiddelen anders moeten worden ingedeeld wegens de uitwerking die zij hebben en in bepaalde gevallen het gebruik daarvan moet worden beperkt;

Overwegende dat het nodig is gebleken de toevoegingsmiddelen die tot de groep van de silicaten behoren en die in de diervoeding mogen worden gebruikt, te specificeren;

Overwegende dat moet worden vastgesteld op welke voorwaarden het antibioticum »Nosiheptide" en het coccidiostaticum »Nicarbazin" mogen worden gebruikt;

Overwegende dat het onderzoek van verschillende toevoegingsmiddelen die thans in bijlage II zijn opgenomen en waarvan het gebruik op nationaal niveau uit hoofde daarvan is toegepast, niet is beëindigd; dat het derhalve wenselijk is de duur van de toelatingstermijn voor deze stoffen voor een bepaalde periode te verlengen;

Overwegende dat de in deze richtlijn vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor diervoeders,

HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD:

Artikel 1

De bijlagen van Richtlijn 70/524/EEG worden als volgt gewijzigd:

1. In bijlage I:

a) worden in deel E »Emulgatoren, stabilisatoren, verdikkingsmiddelen en geleermiddelen" onder post E 490 »1,2-Propaandiol" in de kolom »Diersoort" de vermelding »Honden" en in de kolom »Maximumgehalte" de vermelding »53 000" geschrapt;

b) wordt aan deel G »Conserveermiddelen" de onderstaande post toegevoegd:

1.2.3.4.5.6.7.8 // // // // // // // // // Nr. EEG // Toevoegingsmiddelen // Chemische formule, beschrijving // Diersoort // Maximumleeftijd // Minimum- gehalte // Maximum- gehalte // Andre bepalingen 1.2.3.4.5.6,7.8 // // // // // // ppm van het volledige diervoeder // 1.2.3.4.5.6.7.8 // // // // // // // // // E 490 // 1,2-Propaandiol // // Honden // // // 53 000 // Alle diervoeders // // van 21. 7. 1982, blz. 22.

c) wordt deel L »Bindmiddelen, verdunningsmiddelen en stollingsmiddelen" gelezen:

1.2.3.4.5.6.7.8 // // // // // // // // // Nr. EEG // Toevoegingsmiddelen // Chemische formule, beschrijving // Diersoort // Maximumleeftijd // Minimum- gehalte // Maximum- gehalte // Andere bepalingen 1.2.3.4.5.6,7.8 // // // // // // ppm van het volledige diervoeder // 1.2.3.4.5.6.7.8 // // // // // // // // // // L. Bindmiddelen, verdunningsmiddelen en stollingsmiddelen // // // // // // // E 330 // Citroenzuur // // // // // // Alle diervoeders. Inachtneming van de bepalingen van artikel 10, lid 1, sub h) // ex E 470 // Natrium-, kalium- en calciumstearaten // // // // // // // E 550 // Lignosulfonaten // // // // // // // E 551a // Kiezelzuur, neergeslagen en gedroogd // // Alle diersoorten // // // // // E 551b // Colloïdaal silicum // // // // // // // E 551c // Kiezelgoer (diatomeeënaarde, gezuiverd) // // // // // // Alle diervoeders // E 552 // Calciumsilicaat, synthetisch // // // // // // // E 553 // Natrium- en aluminiumsilicaat, synthetisch // // // // // // // E 554 // Asbestvrij natuurlijk mengsel (ongeveer 1/1) van chloriet en steatiet // // // // // // // // // // // // // //

2. In bijlage II:

a) deel A »Antibiotica":

aa) wordt »30 november 1982" in de kolom »Duur van de toelating" vervangen door »30 november 1983" voor post nr. 24 »Mocimycine",

bb) wordt post nr. 25 »Nosiheptide" gelezen:

1.2.3.4.5.6.7.8.9 // // // // // // // // // // Nr. EEG // Toevoegings- middelen // Chemische formule, beschrijving // Diersoort // Maximumleeftijd // Minimum- gehalte // Maximum- gehalte // Andere bepalingen // Duur van de toelating 1.2.3.4.5.6,7.8.9 // // // // // // ppm van het volledige diervoeder // // 1.2.3.4.5.6.7.8.9 // // // // // // // // // // 25 // Nosiheptide // C51H43N13O12S6 // Mestkippen // - // 1 // 10 // Toediening verboden vanaf ten minste 5 dagen vóór het slachten // 30 november 1983 // // // // Varkens // 6 maanden // 2 // 20 // Toediening verboden vanaf ten minste 5 dagen vóór het slachten // // // // // // // // // //

b) deel B »Coccidiostatica en andere geneeskrachtige stoffen":

aa) wordt »30 november 1982" in de kolom »Duur van de toelating" vervangen door »30 november 1983" voor de volgende posten:

Nr. 16: Meticlorpindol/methylbenzoaat (mengsel van 100 delen a) en 8,35 delen b)),

Nr. 20: Amprolium/sulfachinoxaline/ethopabaat (mengsel van 18 delen a), 10,8 delen b) en 0,9 deel c)),

Nr. 21: Amprolium/sulfachinoxaline/ethopabaat/pyrimethamine (mengsel van 20 delen a), 12 delen b), 1 deel c) en 1 deel d)),

Nr. 22: Halofuginone,

Nr. 24: Lasalocide-natrium; bb) wordt post nr. 6 gelezen:

1.2.3.4.5.6.7.8.9 // // // // // // // // // // Nr. EEG // Toevoegings- middelen // Chemische formule, beschrijving // Diersoort // Maximumleeftijd // Minimum- gehalte // Maximum- gehalte // Andere bepalingen // Duur van de toelating 1.2.3.4.5.6,7.8.9 // // // // // // ppm van het volledige diervoeder // // 1.2.3.4.5.6.7.8.9 // // // // // // // // // // 6 // Nicarbazin // 4,4'-dinitrocarbanilide- 2-hydroxy-4,6- dimethylpyrimidine // Mestkippen // - // 100 // 125 // Toediening verboden vanaf ten minste 7 dagen vóór het slachten // 30 november 1983 // // // // // // // // //

cc) wordt bij post nr. 19 de vermelding »Nifursol" toegevoegd in de kolom »Toevoegingsmiddelen" en wordt »30 november 1982" in de kolom »Duur van de toelating" vervangen door »30 november 1983";

c) deel C »Emulgatoren, stabilisatoren, verdikkingsmiddelen en geleermiddelen": worden post nr. 4 »1,2-Propaandiol" en post nr. 5 »1,3-Butaandiol" geschrapt;

d) deel D »Conserveermiddelen";

aa) wordt »30 november 1982" in de kolom »Duur van de toelating" vervangen door »30 november 1984" voor de volgende posten:

nr. 3: Zoutzuur,

nr. 4: Zwavelzuur,

nr. 5: Formaldehyde;

bb) wordt post nr. 16 gelezen:

1.2.3.4.5.6.7.8.9 // // // // // // // // // // Nr. EEG // Toevoegings- middelen // Chemische formule, beschrijving // Diersoort // Maximumleeftijd // Minimum- gehalte // Maximum- gehalte // Andere bepalingen // Duur van de toelating 1.2.3.4.5.6,7.8.9 // // // // // // ppm van het volledige diervoeder // // 1.2.3.4.5.6.7.8.9 // // // // // // // // // // 16 // Natriumnitriet (E 250) // // Honden, katten // - // // 200 // Alle diervoeders // 30 november 1983 // // // // // // // // //

cc) worden onderstaande posten toegevoegd:

1.2.3.4.5.6.7.8.9 // // // // // // // // // // Nr. EEG // Toevoegings- middelen // Chemische formule, beschrijving // Diersoort // Maximumleeftijd // Minimum- gehalte // Maximum- gehalte // Andere bepalingen // Duur van de toelating 1.2.3.4.5.6,7.8.9 // // // // // // ppm van het volledige diervoeder // // // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8.9 // // // // // // // // // // 19 // 1,2-Propaandiol // // Katten // // // // Alle diervoeders // 30 november 1983 // 20 // 1,3-Butaandiol // // Honden, katten // // // // Alle diervoeders // 30 november 1983 // // // // // // // // //

e) deel D ter »Proteïnevrije stikstofverbindingen": wordt »30 november 1982" in de kolom »Duur van de toelating" vervangen door »13 juli 1984" voor de volgende posten:

nr. 1: Cyaanzuur,

nr. 2: Triuret;

f) deel F »Groeibevorderende stoffen": wordt »30 november 1982" in de kolom »Duur van de toelating" vervangen door »30 november 1984" voor de volgende posten:

nr. 2: Carbadox,

nr. 3: Olaquindox; g) deel G »Bindmiddelen, verdunningsmiddelen en stollingsmiddelen": worden post nr. 1 »Silicum" en post nr. 2 »Asbestvrije silicaten, met uizondering van calciumsilicaten" gelezen:

1.2.3.4.5.6.7.8.9 // // // // // // // // // // Nr. EEG // Toevoegings- middelen // Chemische formule, beschrijving // Diersoort // Maximumleeftijd // Minimum- gehalte // Maximum- gehalte // Andere bepalingen // Duur van de toelating 1.2.3.4.5.6,7.8.9 // // // // // // ppm van het volledige diervoeder // // 1.2.3.4.5.6.7.8.9 // // // // // // // // // // 1 // Bentoniet en montmorilloniet // // // // // // // // 2 // Vermiculiet // // // // // // // // 3 // Asbestvrije kaolinehoudende klei // // Alle diersoorten // // // // Alle diervoeders // 30 november 1983 // 4 // Asbestvrije natuurlijke mengsels van chloriet en steatiet andere dan mengsel E 554 // // // // // // // // // // // // // // // //

Artikel 2

De Lid-Staten doen de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in werking treden om op 31 mei 1983 aan artikel 1, punt 1, te voldoen. Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis.

Artikel 3

Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten.

Gedaan te Brussel, 19 november 1982.

Voor de Commissie

Poul DALSAGER

Lid van de Commissie // // // // // //

(1) PB nr. L 270 van 14. 12. 1970, blz. 1. (2) PB nr L 213