VERORDENING (EG) Nr. 2386/96 VAN DE COMMISSIE van 16 december 1996 houdende uitvoering van Verordening (EG) nr. 736/96 van de Raad inzake mededeling aan de Commissie van investeringsprojecten van communautair belang in de sectoren aardolie, aardgas en elektriciteit (Voor de EER relevante tekst)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, met name op artikel 213,

Gelet op Verordening (EG) nr. 736/96 van de Raad van 22 april 1996 inzake mededeling aan de Commissie van investeringsprojecten van communautair belang in de sectoren aardolie, aardgas en elektriciteit (1), met name op artikel 2, lid 2,

Overwegende dat bij artikel 2, lid 2, van Verordening (EG) nr. 736/96 is vastgesteld dat de Commissie binnen in deze verordening en de bijlage daarvan gestelde grenzen gemachtigd is uitvoeringsbepalingen vast te stellen betreffende vorm, inhoud en andere modaliteiten van de in artikel 1 daarvan genoemde mededelingen;

Overwegende dat, om het informatiesysteem op technisch niveau te vereenvoudigen en vergelijkbare gegevens te verzamelen, mededelingen die moeten worden gedaan door Lid-Staten en, in bepaalde gevallen, door ondernemingen, moeten worden gestandaardiseerd door het gebruik van vragenlijsten die dienen als richtsnoer voor de vorm en inhoud van dergelijke mededelingen,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De in artikel 1 van Verordening (EG) nr. 736/96 bedoelde mededelingen moeten worden opgesteld volgens de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 16 december 1996.

Voor de Commissie

Christos PAPOUTSIS

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 102 van 25. 4. 1996, blz. 1.

BIJLAGE

Vragenlijsten

over gegevens die moeten worden verstrekt:

a) door maatschappijen aan de regeringen van de Lid-Staten, behalve wanneer de Lid-Staten hebben besloten andere middelen te gebruiken om de informatie te verzamelen krachtens artikel 1, lid 2, laatste zin, van Verordening (EG) nr. 736/96,

b) door de Lid-Staten aan de Commissie.

De vragenlijsten die deel uitmaken van deze bijlage dienen als richtsnoer teneinde vorm en inhoud van de mededelingen te standaardiseren. De mededelingen hebben betrekking op het volgende:

- bestaande installaties of gedeelten van installaties,

- installaties of gedeelten van installaties in aanbouw of in het ontwerpstadium,

- voorgestelde buitengebruikstelling van installaties of gedeelten van installaties.

Onder "bestaande installaties of gedeelten van installaties" moet de totale capaciteit in bedrijf op de aangiftedatum worden aangegeven en afzonderlijk gespecificeerd.

Als "installaties of gedeelten van installaties in het ontwerpstadium" worden beschouwd: investeringsprojecten in de zin van Verordening (EG) nr. 736/96, waarvoor in beginsel is besloten tot bouw of uitbreiding van een installatie of gedeelten van een installatie en waarvoor het begin van de werkzaamheden is gepland binnen drie jaar vanaf de referentiedatum, in geval van investeringsprojecten in de sectoren aardolie en aardgas, of binnen vijf jaar in het geval van investeringsprojecten in de elektriciteitssector. Hieronder vallen die investeringsprojecten waarvan de hoofdpunten geheel of gedeeltelijk onderworpen kunnen zijn aan toekomstige herziening of definitieve goedkeuring door een bevoegde instantie.

Als "voorgestelde buitengebruikstelling van installaties of gedeelten van installaties" worden beschouwd: installaties of gedeelten van installaties ten aanzien waarvan in beginsel is besloten deze buiten gebruik te stellen, waarbij dit besluit normaal wordt verwacht in werking te treden binnen drie jaar vanaf de referentiedatum, in geval van investeringsprojecten in de sectoren aardolie en aardgas, of binnen één jaar in het geval van investeringsprojecten in de elektriciteitssector.

De "aanvullende gegevens" met betrekking tot investeringsprojecten omvatten alle significante wijzigingen in de hoofdpunten en de besluitvormingsfase van projecten sedert de vorige mededeling en andere specifieke vermeldingen, die zijn aangegeven door voetnoten op de desbetreffende vragenlijst. Bovendien dienen de Lid-Staten eventuele opmerkingen over de projecten hieraan toe te voegen.

Alle verzamelde gegevens worden vertrouwelijk behandeld.

>BEGIN VAN DE GRAFIEK>

G1 - INVESTERINGEN IN GASPIJPLEIDINGEN Lid-Staat: Situatie per 1 januari . . . .

Capaciteit (A) Uitbreidingen (B) Uitbreidingen (C) Buitengebruikstellingen (D)

>EIND VAN DE GRAFIEK>

>BEGIN VAN DE GRAFIEK>

G2 - INVESTERINGEN IN LNG-INSTALLATIES Lid-Staat: Situatie per 1 januari . . . .

Capaciteit (A) Uitbreidingen (B) Uitbreidingen (C) Buitengebruikstellingen (D)

>EIND VAN DE GRAFIEK>

>BEGIN VAN DE GRAFIEK>

G3 - INVESTERINGEN IN OPSLAGCAPACITEIT Lid-Staat: Situatie per 1 januari . . . .

Capaciteit (A) Uitbreidingen (B) Uitbreidingen (C) Buitengebruikstellingen (D)

>EIND VAN DE GRAFIEK>

>BEGIN VAN DE GRAFIEK>

RAFFINAGECAPACITEIT

(× 1 000 ton per jaar) Lid-Staat: Situatie per 1 januari . . . .

Capaciteit (A) Uitbreidingen (B1) Uitbreidingen (B2) Buitengebruikstellingen (C) Opmerkingen

>EIND VAN DE GRAFIEK>

>BEGIN VAN DE GRAFIEK>

INVESTERINGEN IN DE ELEKTRICITEITSSECTOR: PRODUKTIE E1

LID-STAAT: Situatie per 1 januari . . . . Aantal installaties en nominaal vermogen (MW) Aanvullende informatie

Type van installatie Capaciteit (A1) Capaciteit (A2) Uitbreidingen (B1) Uitbreidingen (B2) Buitenbedrijfstellingen (C)

>EIND VAN DE GRAFIEK>

>BEGIN VAN DE GRAFIEK>

INVESTERINGEN IN DE ELEKTRICITEITSSECTOR: TRANSPORT E2

LID-STAAT: Situatie per 1 januari . . . . Aantal installaties en lengte (km) Aanvullende informatie

Type van installatie Capaciteit (A1) Capaciteit (A2) Uitbreidingen (B1) Uitbreidingen (B2) Buitenbedrijfstellingen (C)

Aantal Lengte Aantal Lengte Aantal Lengte Aantal Lengte Aantal Lengte

>EIND VAN DE GRAFIEK>