AANBEVELING Nr. 18van 28 februari 1986betreffende de wetgeving welke van toepassing is op werklozen die in deeltijd arbeid verrichten op het grondgebied van een andere Lid-Staat dan die op het grondgebied waarvan zij wonen, aangenomen door de Administratieve Commissie tijdens haar 202e vergadering van 27 en 28 februari 1986(86/C 284/05)

DE ADMINISTRATIEVE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN VOOR DE SOCIALE ZEKERHEID VAN MIGRERENDE WERKNEMERS, Overwegende dat, wanneer de op het grondgebied van een Lid-Staat wonende werknemers krachtens de wetgeving van hun woonland recht hebben op werkloosheidsuitkering, het voor deze werknemers mogelijk moet zijn deeltijdarbeid op het grondgebied van een andere Lid-Staat te verrichten met behoud van de werkloosheidsuitkering ten laste van hun woonland; Overwegende dat het ter voorkoming van eventuele wetsconflicten onder deze omstandigheden nodig is vast te stellen welke wetgeving op deze werknemers van toepassing is; Overwegende dat het de voorkeur verdient dat deze werknemers zowel voor het betalen van de wegens hun beroepswerkzaamheden verschuldigde premies of bijdragen, als voor het toekennen van prestaties, onderworpen blijven aan de wetgeving van hun woonland; BEVEELT de bevoegde autoriteiten van de betrokken Lid-Staten AAN krachtens artikel 17 van Verordening (EEG) nr. 1408/71 overeenkomsten te sluiten of te doen sluiten door de door hen aangewezen instellingen, met inachtneming van de volgende voorwaarden: 1. In de overeenkomsten moet worden vastgesteld dat de werknemer die in de Lid-Staat op het grondgebied waarvan hij woont, werkloosheidsuitkering ontvangt en terzelfder tijd op het grondgebied van een andere Lid-Staat deeltijdarbeid verricht, zowel voor het betalen van de premies of bijdragen als voor het toekennen van prestaties uitsluitend aan de wetgeving van eerstbedoelde Lid-Staat onderworpen is. 2. Bij de toepassing van deze overeenkomsten moeten de volgende administratieve formaliteiten in acht genomen worden: a) het orgaan dat in de Lid-Staat op het grondgebied waarvan de betrokkene woont, de werkloosheidsuitkering verleent, stelt het door de bevoegde autoriteit van deze Lid-Staat aangewezen orgaan op de hoogte van iedere deeltijdarbeid die door de betrokkene in een andere Lid-Staat wordt uitgeoefend; b) dit aangewezen orgaan stelt de betrokkene een verklaring ter hand waaruit blijkt dat hij onderworpen is aan de wetgeving van deze Lid-Staat; het zendt een kopie van deze verklaring aan het door de bevoegde autoriteit van de Lid-Staat op het grondgebied waarvan de betrokkene zijn deeltijdarbeid uitoefent, aangewezen orgaan. Bij deze verklaring worden ten behoeve van de werkgever als bijlage gevoegd alle vereiste gegevens in verband met het feit dat de betrokkene onderworpen is aan de wetgeving van de Lid-Staat op het grondgebied waarvan hij woont. De verklaring blijft geldig zolang het orgaan van het land van arbeid geen kennisgeving van intrekking heeft ontvangen; c) de betrokken organen moeten de bij deze aanbeveling gevoegde modelverklaring gebruiken. C. J. van den BERG De Voorzitter van de Administratieve Commissie >RUIMTE VOOR DE TABEL>

AANWIJZINGEN Dit formulier moet in blokletters worden ingevuld. Niet buiten de stippellijnen invullen Het aangewezen orgaan van de Lid-Staat aan de wetgeving waarvan de betrokkene onderworpen is, dat door het orgaan dat de werkloosheidsuitkeringen verleent op de hoogte is gesteld van het feit dat de betrokkene deeltijdarbeid op het grondgebied van een andere Lid-Staat verricht, vult het formulier in en overhandigt het aan de betrokkene. Het zendt bovendien een exemplaar van het formulier aan het aangewezen orgaan van de Lid-Staat op het grondgebied waarvan de betrokkene zijn deeltijdarbeid verricht. OPMERKINGEN B = België; DK = Denemarken; D = Bondsrepubliek Duitsland; E = Spanje; GR = Griekenland; F = Frankrijk; IRL = Ierland; I = Italië; L = Luxemburg; NL = Nederland; P = Portugal; GB = Verenigd Koninkrijk. Voor Portugese onderdanen alle namen (voornamen, naam, meisjesnaam) vermelden in de volgorde van de burgerlijke stand, zoals deze voorkomen in de identiteitskaart of het paspoort. . . (1) Initiaal van de Lid-Staat aan de wettelijke regeling waarvan de werknemer is onderworpen:

(2) Voor Spaanse onderdanen de twee namen vermelden.

(3) Voor Spaanse onderdanen eveneens het nummer van de nationale identiteitskaart (D. N. I. ) vermelden, ook wanneer deze kaart niet meer geldig is. Wanneer de betrokkene geen identiteitskaart bezit ,,geen'' vermelden.

(4) Straat, nummer, postcode, plaats en land (5) Invullen indien beschikbaar.

(6) Het in vak 6 genoemde orgaan vult de vakken 1 en 7 van het formulier in en zendt het formulier aan het aangewezen orgaan van de Lid-Staat op het grondgebied waarvan de betrokkene zijn deeltijdarbeid uitoefent