Nr.L237/24 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 29.8.78
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van24juli1978
waarbijdeFranseRepubliekwordtgemachtigdvaatwerk,huishoudelijke artikelen
entoiletartikelen ,vanporseleinofvananderekeramischestoffen,vandeposten
69.11en69.12CenDvanhetgemeenschappelijk douanetarief ,vanoorspronguit
JapanenindeoverigeLid-Stateninhetvrijeverkeergebracht,vandecommunau­
tairebehandelinguittesluiten
(SlechtsdetekstindeFransetaalisauthentiek )
(78/702/EEG)
schermendemaatregelenindezinvanartikel115,eer­
stealinea,onderdevoorwaardendieindebeschikking
vandeCommissievan12mei1971('),enmetnamein
artikel1daarvan,zijnvastgesteld ;
Overwegende evenweldathetnietnodigisdevergun­
ningaanvraag dieaanhetonderhavigeberoepten
grondslagligtinhettoepassingsgebied vandezemach­
tigingoptenemen,daarzijslechtsopeengeringehoe­
veelheidbetrekkingheeft,
HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Artikel1
DeFranseRepubliekwordtgemachtigddehiernage­
noemdeprodukten,vanoorspronguitJapaneninde
overigeLid-Stateninhetvrijeverkeergebracht,waar­
vooraanvragenominvoerdocumenten na13juli1978
zijningediend,vandecommunautaire behandelinguit
tesluiten:DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,inzonderheid opartikel
115,eerstealinea,
Gezienhetberoepopartikel115,eerstealinea,vanhet
Verdrag,datdeFranseRegeringop12juli1978bijde
CommissievandeEuropeseGemeenschappen heeft
ingediendomertoetewordengemachtigdvaatwerk,
huishoudelijke artikelenentoiletartikelen ,vanporse­
leinofvananderekeramischestoffen,vandeposten
69.11en69.12CenDvanhetgemeenschappelijk dou­
anetarief,vanoorspronguitJapanenindeoverigeLid­
Stateninhetvrijeverkeergebracht,vandecommunau­
tairebehandelinguittesluiten,
Overwegende datinFrankrijkdeinvoervanbetrokken
produktenvanoorspronguitJapanonderworpen isaan
eenjaarlijkscontingent ,datreedsbijnageheelisbenut;
Overwegende datdeongelijkheden indehandelspoli­
tiekemaatregelendietenaanzienvandebetrokken
produktendoordeLid-Statenwordentoegepastverleg­
gingenvanhethandelsverkeer totgevolghebben,diede
uitvoeringverhinderenvandebedoeldehandelspolitie­
kemaatregelenwelkeinstandwordengehoudenwe­
gensdemoeilijkeeconomischesituatieindebetrokken
sector;
Overwegende datuithetberoepblijktdaterzichinde
betrokkenindustriesector ernstigemoeilijkheden voor­
doen,enmetnameeenaanmerkelijketeruggangvande
produktieenhetaantalarbeidsplaatsen ,eneengeleide­
lijkeinkrimpingvanhetmarktaandeel ;
Overwegende datdieeconomischemoeilijkheden in
ruimematetoeteschrijvenzijnaandeongelijkheidin
deconcurrentievoorwaarden ,waardoorsommigelan­
denindegelegenheidzijnteexporterentegenprijzen
welkeaanmerkelijklagerzijndandievandebetrokken
communautaire producenten ;
Overwegende datdetotstandkoming vanverdereindi­
recteinvoer,komendebijdereedsverrichteinvoer,die
moeilijkheden nogkanvergroten ;
Overwegendedathetnietmogelijkisopkortetermijn
demethodentoetepassenwaardoordeoverigeLid­
Statendevereistesamenwerking totstandzoudenbren­
gen;
Overwegende daterindieomstandigheden aanleiding
isommachtigingteverlenentothettoepassenvanbe­Nr.vanhet
gemeenschappelijk
douanetariefOmschrijving
69.11en69.12
CenDVaatwerk,huishoudelijke artikelenentoi­
letartikelen ,vanporseleinofvanandereke­
ramischestoffen
Artikel2
Dezebeschikking isvantoepassingtothettijdstip
waaropinFrankrijkvoordebetrokkenproduktenten
opzichtevanJapannieuweinvoermogelijkheden wor­
dengeopend,enuiterlijktotenmet31december1978.
Artikel3
DezebeschikkingisgerichttotdeFranseRepubliek .
GedaanteBrussel,24juli1978.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
WilhelmHAFERKAMP
(!)PBnr.L121van3.6.1971,blz.26.