Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L335/13 7.12.88
VERORDENING (EEG)Nr.3804/88VANDECOMMISSIE
van6december1988
totwijzigingvanVerordening (EEG)nr.1852/88watbetreftdevaststellingvan
bepaaldeopdemonetairecompenserende bedragenvoorzuivelprodukten toete
passencoëfficiënten
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,bedragenenvansommigecoëfficiëntenenkoersenvoor
detoepassingervan(3),laatstelijkgewijzigdbijVerorde­
ning(EEG)nr.3757/88(4);
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,Overwegendedatovereenkomstig artikel8vanVerorde­
ning(EEG)nr.1282/72vandeCommissie^,laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.274/88(6),demone­
tairecompenserende bedragenmeteencoëfficiëntverme­
nigvuldigdworden;datdetegenverlaagdeprijsaanhet
legerverkochtebotertotnogtoebeschikbaarwasinde
Lid-Staatwaarhijgebruiktwerdendathetderhalveniet
nodigwaseencoëfficiëntvasttestellen;datthansslechts
inbepaaldeLid-Stateninterventieboter opgeslagenis;dat
debetrokkencoëfficiëntderhalvevastgestelddientte
worden:GeletopVerordening (EEG)nr.1677/85vandeRaadvan
11juni1985inzakedemonetairecompenserende
bedragenindelandbouwsector ('),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1889/87(2),enmetnameop
artikel12,
OverwegendedatdebijVerordening (EEG)nr.1677/85
ingevoerdemonetairecompenserende bedragenzijnvast­
gesteldbijVerordening (EEG)nr.1852/88vande
Commissievan30juni1988totvaststellingvandeinde
landbouwsector geldendemonetairecompenserendeOverwegendedatdeindezeverordeningvervattemaatre­
geleninovereenstemming zijnmethetadviesvanhet
Comitévanbeheervoormelkenzuivelprodukten ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
Artikel1
Verordening (EEG)nr.1852/88wordtalsvolgtgewijzigd:
1.InbijlageI,deel5,wordenindetabelbijGN-code0405devolgenderegelsingevoegd
nadeaanvullende code7743:
I\Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitslandNederland SpanjeVerenigd
KoninkrijkBelgië/
Luxem­
burgDenemar­
kenItaliëFrankrijkGrieken­
landIerlandPortugal
l \DM Fl.pta £Bfr./Lfr.Dkr.lire Ffr.dr.Iers£esc.
I\ \ 100kg-1
„040504-7
04-7
04-7
04-77752
7753
7754
7755bXcoefbxcoefbxcoef
22,92
23,49bxcoef
7,454
7,641bxcoefbxcoefbxcoef
10919
11192bxcoef
32,20
33,01bxcoef
6404,4
6564,5bxcoef
3,585
3,674"
(3)PBnr.L167van1.7.1988,blz.1.
(4)PBnr.L333van5.12.1988,blz.1.
OPBnr.L142van22.6.1972,blz.14.
(6)PBnr.L26van30.1.1988,blz.61.(')PBnr.L164van24.6.1985,blz.6.
OPBnr.L182van3.7.1987,blz.1.

Nr.L335/14 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen7.12.88
2.InhetaanhangselbijbijlageI(aanvullendecodes)wordttabel04-7vervangendoorde
onderstaande tabel:
„TABEL04-7
GN-code OmschrijvingAanvullende
code
0405 —meteenvetgehaltevanminderdan80gewichtspercenten (voordieproduktenishettoetepassen
monetaircompenserendbedraghetaangegevenbedragper%melkvet(zieb)vermenigvuldigd
methetaantalgewichtspercenten melkvetper100kgproduktenaangepastmetdevolgendecoëf­
ficiënt):
produktendievallenonderdemaatregelenbedoeldindeVerordeningen (EEG):
nr.3143/85:
————inSpanje(coëfficiënt0,298)
____ineenandereLid-Staat(coëfficiënt0,240)7194
7197
nr.570/88:
————produktenvanformuleA,CofD:
—————inSpanje(coëfficiënt0,451)
—————ineenandereLid-Staat(coëfficiënt0,489)
————produktenvanformuleB:
—————inSpanje(coëfficiënt0,525) .
—————ineenandereLid-Staat(coëfficiënt0,568)
———nr.765/86(coëfficiënt0,67)
nr.2262/87:
————inSpanje(coëfficiënt0,0265)
————ineenandereLid-Staat(coëfficiënt0,0287)
nr.1383/88:7198
7199
7214
7218
7219
7709
7739
7713
7743
7222
7223
7752
7753
7225————inSpanje(coëfficiënt0,0302)
————ineenandereLid-Staat(coëfficiënt0,0327)
nr.2409/86:
————inSpanje(coëfficiënt0,0265)
————ineenandereLid-Staat(coëfficiënt0,0287)
nr.1282/72:
————inSpanje(coëfficiënt0,468)
____ineenandere.Lid-Staat(coëfficiënt0,424)
——andere ;
—meteenvetgehaltevan80ofmeerdochminderdan82gewichtspercenten :
produktendievallenonderdemaatregelenbedoeldindeVerordeningen (EEG):
nr.3143/85
nr.570/88:
————produktenvanformuleA,CofD
————produktenvanformuleB7118
7134
7139
7158
7696
7698
7174
7754
7189nr.765/86
nr.2262/87
nr.1383/88
nr.2409/86
nr.1282/72
——andere
—meteenvetgehaltevan82ofmeerdochnietmeerdan85gewichtspercenten :
——produktendievallenonderdemaatregelenbedoeldindeVerordeningen (EEG):
nr.3143/85
nr.570/88:
————produktenvanformuleA,CofD
————produktenvanformuleB
———nr.765/86 17119
7138
7154
7159
7697
7699
7178
7755
7193nr.2262/87
nr.1383/88
nr.2409/86
nr.1282/72
——andere

7.12.88 Nr.L335/15 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
GN-code OmschrijvingAanvullende
code
0405
(vervolg)—meteenvetgehaltevanmeerdan85gewichtspercenten (voordieproduktenishettoetepassen
monetaircompenserend bedraghetaangegevenbedragper%melkvet(zieb)vermenigvuldigd
methetaantalgewichtspercenten melkvetper100kgproduktenaangepastmetdevolgendecoëf­
ficiënt):
——produktendievallenonderdemaatregelenbedoeldindeVerordeningen (EEG):
———nr.3143/85:
————inSpanje(coëfficiënt0,298)
————ineenandereLid-Staat(coëfficiënt0,240)
nr.570/88:
————produktenvanformuleA,CofD:
—————inSpanje(coëfficiënt0,451)
—————ineenandereLid-Staat(coëfficiënt0,489)
————produktenvanformuleB:
—————inSpanje(coëfficiënt0,525)
—————ineenandereLid-Staat(coëfficiënt0,568) :
———nr.765/86(coëfficiënt0,67)
nr.2262/87:
————inSpanje(coëfficiënt0,0265)
————ineenandereLid-Staat(coëfficiënt0,0287)
———nr.1383/88:
————inSpanje(coëfficiënt0,0302)
————ineenandereLid-Staat(coëfficiënt0,0327)
nr.2409/86:
————inSpanje(coëfficiënt0,0265)
————ineenandereLid-Staat(coëfficiënt0,0287)
nr.1282/72:
————inSpanje(coëfficiënt0,468)
————ineenandereLid-Staat(coëfficiënt0,424)
——andere7194
7197
7198
7199
7214
7218
7219
7709
7739
.7713
7743
7222
7223
7752
7753
7225"
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvanhaarbekendmaking inhetPublikatie­
bladvandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
élkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,6december1988.
VoordeCommissie
FransANDRIESSEN
Vice-Voorzitter
i