VERORDENING (EG) Nr. 3093/95 VAN DE RAAD van 22 december 1995 houdende vaststelling van de uit de onderhandelingen in het kader van artikel XXIV, lid 6, van de GATT voortvloeiende rechten die de Gemeenschap dient toe te passen als gevolg van de toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden tot de Europese Unie

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op de artikelen 113 en 28,

Gezien het voorstel van de Commissie,

Overwegende dat Oostenrijk, Finland en Zweden, overeenkomstig artikel 2 van de Akte van Toetreding, sedert 1 januari 1995 het gemeenschappelijk douanetarief toepassen;

Overwegende dat de Gemeenschap krachtens artikel XXIV, lid 6, van de Algemene Overeenkomst inzake tarieven en handel 1994 (GATT 1994) onderhandelingen heeft geopend om een oplossing te vinden voor de problemen die zich voordoen wanneer de toepassing van het gemeenschappelijk douanetarief door de nieuwe Lid-Staten wijzigingen of de intrekking van eerder door deze landen gedane tariefconcessies ten gevolge heeft;

Overwegende dat de toepassing van het gemeenschappelijk douanetarief door de nieuwe Lid-Staten in bepaalde gevallen tot een verhoging en in andere gevallen tot een verlaging van de voorheen door deze landen toegepaste tarieven heeft geleid;

Overwegende dat het, gezien de onderhandelingen die hieromtrent met een aantal derde landen zijn gevoerd, dienstig is voor de meeste niet-landbouwprodukten de conventionele rechten van de derde fase van de tariefverlagingen waarin de GATT 1994 voor de Gemeenschap van de Twaalf voorziet en die op 1 januari 1997 zou plaatsvinden, reeds vanaf 1 januari 1996 toe te passen;

Overwegende dat het om dezelfde redenen, eveneens dienstig is voor bepaalde chemische produkten waarvoor thans autonome schorsingen van de rechten gelden, het conventionele recht met ingang van 1 januari 1996 te verlagen;

Overwegende dat het voor bepaalde elektronische componenten van de GN-codes 8541 en 8542, aanbeveling verdient met ingang van 1 januari 1996 zowel de conventionele als de autonome rechten terug te brengen tot het niveau van het uiteindelijke recht waarin de GATT 1994-lijst voor de Gemeenschap van de Twaalf voorziet en, in bepaalde gevallen, deze rechten tot onder dat niveau te verlagen;

Overwegende dat het dienstig is, voor bepaalde andere produkten, de tenuitvoerlegging van de opeenvolgende verlagingen van de conventionele rechten waarin de GATT 1994-lijst voor de Gemeenschap van de Twaalf voorziet, te bespoedigen en, in bepaalde gevallen, de conventionele rechten (som in de vorm van tariefquota) tot onder het niveau van het in die lijst vastgestelde uiteindelijke recht te verlagen,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

1. Met ingang van 1 januari 1996 past de Gemeenschap de conventionele rechten toe die overeenstemmen met de derde fase van de verlagingen waarin de GATT 1994-lijst voor de Gemeenschap van de Twaalf voorziet.

2. Het bepaalde in lid 1 is niet van toepassing op landbouwprodukten als omschreven in bijlage I bij de WTO-overeenkomst inzake landbouw, noch op de niet-landbouwprodukten die in de bijlagen I, II en III bij deze verordening zijn vermeld.

Artikel 2

Vanaf 1 januari 1996 zijn op de in bijlage I vermelde produkten de in kolom 3 van deze bijlage vermelde conventionele rechten van toepassing.

Artikel 3

Vanaf 1 januari 1996 zijn op de in bijlage II vermelde produkten de respectievelijk in kolom 3 en kolom 4 van deze bijlage vermelde autonome en conventionele rechten van toepassing.

Artikel 4

1. De in afdeling 1 van bijlage III vermelde produkten zijn vanaf 1 januari 1996 aan de in kolom 3 vermelde conventionele rechten onderworpen.

2. Voor de in afdeling 2 van bijlage III vermelde produkten worden de conventionele rechten geleidelijk verlaagd overeenkomstig het tijdschema dat in kolom 3 is opgenomen.

3. De in afdeling 3 van bijlage III vermelde produkten zijn vanaf 1 januari 1996, tot de in kolom 3 vermelde hoeveelheden, aan de in kolom 4 vermelde conventionele rechten onderworpen.

Artikel 5

Voor landbouwprodukten zal de Commissie de bijzondere bepalingen voor de toepassing van artikel 4, lid 3, vaststellen overeenkomstig de procedures die in artikel 23 van Verordening (EEG) nr. 1766/92 van de Raad van 30 juni 1992 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen (1) en in de overeenkomstige bepalingen van andere verordeningen betreffende gemeenschappelijke marktordeningen is vastgesteld.

Artikel 6

Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 22 december 1995.

Voor de Raad

De Voorzitter

L. ATIENZA SERNA

(1) PB nr. L 181 van 1. 7. 1992, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1023/95 (PB nr. 103 van 6. 5. 1995, blz. 24).

BIJLAGE I

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

BIJLAGE II

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

BIJLAGE III

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

>RUIMTE VOOR DE TABEL>