No.237/20 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 30.9.67
VERORDENING No.650/67/EEGVANDECOMMISSIE
van29september1967
houdendevaststellingvandeheffingenbijinvoervandeopbasisvan
granenenrijstverwerkteproduktenmetinbegripvanmengvoeders
rekeneenheidper100kgbasisproduktverschiltvan
dehiervoorvermeldegemiddeldeheffing;
Overwegende datvoorbepaaldeverwerktepro­
duktendeheffingmoetwordenverminderdmetde
invloedvanderestitutiebijdeproduktievoorde
basisprodukten diemethetoogophunverwerking
wordttoegekend ,overeenkomstig artikel13van
Verordening no.360/67/EEGenartikel2van
Verordeningno.475/67/EEG;
Overwegende dathetvasteelementvande
heffingisvastgesteldindeVerordeningen nos.360/
67/EEGen194/67/EEG;
Overwegende dat,teneinderekeningtehouden
metdebelangenvandegeassocieerde Afrikaanse
statenenMadagaskarendelandenengebieden
overzee,deheffingtenopzichtevandezelanden
engebiedenvoorbepaaldeopbasisvangranen
verwerkteproduktenmetinbegripvanmengvoeders ,
overeenkomstig artikel1vanVerordeningno.361/
67/EEGvandeRaadvan25juli1967betreffende
deregelingvooropbasisvangranenenrijstver­
werkteproduktenvanoorspronguitdegeassocieerde
AfrikaansestatenenMadagaskarofdelandenen
gebiedenoverzee(6),moetwordenverminderdmet
hetbedragvanhetvasteelement,alsmedevoor
enkelevandezeproduktenmeteendeelvanhet
variabeleelement;
Overwegende datdeindezeverordeningver­
vattemaatregeleninovereenstemming zijnmethet
doorhetComitévanbeheervoorgranenuitgebrachte
advies,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningno.120/67/EEGvande
Raadvan13juni1967houdendeeengemeen­
schappelijkeordeningdermarktenindesector
granen(1),inzonderheidartikel14,lid4,
GeletopVerordeningno.359/67/EEGvande
Raadvan25juli1967houdendeeengemeen­
schappelijkeordeningvanderijstmarkt(2),inzonder­
heidartikel12,lid4,
Overwegende datdevoordeberekeningvan
hetvariabeleelementvandeheffingbijinvoervan
deopbasisvangranenenrijstverwerkteprodukten
toetepassenregelsinartikel14,lid1,subA,van
Verordeningno.120/67/EEGeninartikel12,lid1,
suba),vanVerordeningno.359/67/EEGzijnvast­
gesteld;datdeinvloedopdekostprijsvande
verwerkteprodukten,vandeheffingenvantoe­
passingophunbasisprodukt ,bepaaldwordtkrach­
tensartikel2vanVerordeningno.360/67/EEG(3)
enartikel5vanVerordeningno.194/67/EEG(4),
doorhetverschiltussendedrempelprijsvande
basisprodukten enhetgemiddeldevanhunc.i.f.-
prijzenoverdeeerste25dagenvandevoorafgaande
maand,welkverschilberekendwordtaandehand
vandehoeveelheidbasisprodukten waarvanwordt
aangenomendatdezebijdevervaardiging vanhet
verwerkteproduktzijngebruiktofvanhetcon­
currerendeproduktdatalsbasisproduktheeftge­
diendvoorverwerkteproduktendiegeengranen
bevatten;
Overwegende datdoortoepassingvanVerorde­
ningno.475/67/EEG(5)dealdusnatoevoegingvan
hetvasteelementbepaaldeheffinginbeginselvoor
verwerkteproduktenmetuitzonderingvanmeng­
voedersgeldigisvooreenmaand,maardatdeze
gewijzigdwordtwanneerdeophetbasisprodukt
vantoepassingzijndeheffingmetmeerdan0,25Artikel1
Debijdeinvoervandeinartikel1,subd),
vanVerordeningno.120/67/EEGenartikel1,lid1,
subc),vanVerordeningno.359/67/EEGgenoemde
produktenteinnenheffingenzijnvastgesteld :
—inbijlageIvoordeverwerkteproduktendie
vallenonderVerordeningno.360/67/EEGvande
Raadvan25juli1967betreffendederegelingvoor
deinvoerendeuitvoervandeopbasisvangranen
enrijstverwerkteprodukten , (!)PBno.117van19.6.1967,blz.2269/67.
(2)PBno.174van31.7.1967,blz.1.
(3)PBno.174van31.7.1967,blz.13.
(4)PBno.133van29.6.1967,blz.2813/67.
(5)PBno.204van24.8.1967,blz.21. («)PBno.174van31.7.1967,blz.25.

30.9.67 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN No.237/21
Artikel2 —inbijlageIIvoormengvoeders dievallen
onderVerordeningno.194/67/EEGvandeRaad
van27juni1967betreffendederegelingvoor
mengvoeders opbasisvangranen.Dezeverordeningtreedtinwerkingop1okto­
ber1967.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreeks
toepasselijkinelkeLid-Staat.
Brussel,29september1967.
VoordeCommissie
S.L.MANSHOLT
Vice-Voorzitter
BIJLAGEI
Telex-codeNo.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetarief
07.06
11.01OmschrijvingHeffingeninR.E./100kg
Derde
landenG.A.S.M.
enL.G.O.
010501
020501
020502
020603
020604
023713
020905
020906
020907exB.andere:
(I)Maniokwortel ,arrowroot (pijlwortel),salepwortelen
anderedergelijkewortelsenknollenmethooggehalte
aanzetmeel,metuitzondering vanbataten(zoete
aardappelen )
Meelvangranen:
exC.vangerstofvanhaver:
(II)vangerst:
(a)meteenasgehalte,gerekendnaarhetgewicht
vandedrogestof,vannietmeerdan2gewichts­
percenten
(b)ander
(III)vanhaver:
(a)meteenasgehalte,gerekendnaarhetgewicht
vandedrogestof,vannietmeerdan2gewichts­
percenten
(b)ander
D.vanrijst
E.ander:
(I)vanmaïs:
(a)waarvanhetgehalteaanvetstoffennietmeerdan
1,5gewichtspercent bedraagt
(b)waarvanhetgehalteaanvetstoffenmeerdan
1,5gewichtspercent dochnietmeerdan4ge­
wichtspercenten bedraagt
(c)ander0,567
6,174
3,465
5,216
2,922
0,250
6,242
3,887
3,5040,447
5,674
3,215
4,716
2,672
o
5,742
3,637
3,254

PUBL1KATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN No.237/22 30.9.67
Telex-codeNo.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingHeffingeninR.E./100kg
Derde
landenG.A.S.M.
enL.G.O.
021008
021009
021110
021211
021312
j
i
030101
030102
030103
I
030104
030105
030406
030407
030408
030409
030410
030411
030412
030513
03051411.01
(vervolg)
11.02(II)vanboekweit :
(a)meteenasgehalte,gerekendnaarhetgewicht
vandedrogestof,vannietmeerdan2gewichts­
percenten
(b)ander
(III)vanpluimgierst ,vantros-ofvogelgierst(millet)
(IV)vansorghoofdoerra
(V)ander
Grutten,gries,griesmeel;gortenparelgortenanderegepelde,
geparelde,gebrokenofgeplettegranen(vlokkendaaronder
begrepen),metuitzonderingvangepelde,geglansde,gepolijste
ofbijhetpellengebrokenrijst;graankiemen ,ookindiengema­
len:
A.Grutten,gries,griesmeel;gortenparelgortenanderegepelde,
geparelde,gebrokenofgeplettegranen(vlokkendaaronder
begrepen):
exI.vantarwe:
(b)gepeldetarwe
(c)gepareldetarwe
(d)Tarwe,enkelgebrokenofgeplet
(e)Tarwevlokken :
(1)meteenasgehalte,gerekendnaarhetgewicht
vandedrogestof,vannietmeerdan2gewichts­
percenten
(2)andere
II.vanrogge:
(a)Grutten,griesengriesmeel :
(1)meteenasgehalte,gerekendnaarhetgewicht
vandedrogestof,vannietmeerdan2gewichts­
percenten
(2)andere
(b)gepelderogge
(c)geparelderogge
(d)Rogge,enkelgebrokenofgeplet
(e)Roggevlokken :
(1)meteenasgehalte,gerekendnaarhetgewicht
vandedrogestof,vannietmeerdan2gewichts­
percenten
(2)andere
III.vananderegranen:
a)Gerstvlokken (gortmout)enhavervlokken (haver­
mout):
(1)Gerstvlokken (gortmout):
(aa)meteenasgehalte,gerekendnaarhetge­
wichtvandedrogestof,vannietmeerdan
2gewichtspercenten
(bb)andere0,500
0,250
1,973
3,287
0,250
6,654
7,954
5,161
9,167
5,161
i7,191
!
!
I4,041
5,194
I6,197
4,041
7,191
4,041
i
I
i
6,804
j
!3,465
i0
0
1,723
3,037
0
6,404
7,704
4,911
8,667
4,911
6,691
3,791
4,944
5,947
3,791
6,691
3,791
6,304
3,215

30.9.67 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN No.237/23
Telex-codeNo.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingHeffingeninR.E./100kg
Derde
landenG.A.S.M.
enL.G.O.
030615
030616
030517
030518
030619
030620
030921
030822
030923
030924
033765
031025
031026
031127
031228
031329
030530
030631
030632
030933
031034
031135
031236
03133711.02
(vervolg)
(2)Havervlokken (havermout):
(aa)meteenasgehalte,gerekendnaarhetge­
wichtvandedrogestof,vannietmeerdan
2gewichtspercenten
(bb)andere
b)andere:
(1)Grutten,griesengriesmeel :
(aa)vangerst:
(11)meteenasgehalte,gerekendnaarhet
gewichtvandedrogestof,vanniet
meerdan2gewichtspercenten
(22)andere
(bb)vanhaver:
(11)meteenasgehalte,gerekendnaarhet
gewichtvandedrogestof,vanniet
meerdan2gewichtspercenten
(22)andere
(cc)vanmaïs,meteengehalteaanvetstoffen :
(11)—-vannietmeerdan1,5gewichts­
percent
—vannietmeerdan1,5gewichts­
percent,bestemdvoordebrou­
werijen
(22)vanmeerdan1,5gewichtspercent doch
nietmeerdan4gewichtspercenten
(33)vanmeerdan4gewichtspercenten
(dd)vanrijst
(ee)vanboekweit :
(11)meteenasgehalte,gerekendnaarhet
gewichtvandedrogestof,vanniet
meerdan2gewichtspercenten
(22)andere
(ff)vanpluimgierst ,vantros-ofvogelgierst
(millet)
(gg)vansorghoofdoerra
(hh)andere
(2)gepeld:
(aa)vangerst
(bb)vanhaver:
(11)ontpuntehaver
(22)andere
(cc)vanmaïs
(dd)vanboekweit
(ee)vanpluimgierst ,vantros-ofvogelgierst
(millet)
(ff)vansorghoofdoerra
(gg)andere5,740
2,922
6,174
3,465
5,216
2,922
6,242
2,439
3,887
3,504
0,250
0,500
0,250
1,973
3,287
0,250
5,293
2,922
4,442
5,354
0,250
2,952
5,013
0,2505,240
2,672
5,674
3,215
4,716
2,672
5,742
1,939
3,637
3,254
0
0
0
1,723
3,037
0
5,043
2,672
4,192
5,104
0
2,702
4,763
0

No.237/24 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN 30.9.67
Telex-codeNo.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingHeffingenir
Derde
landenR.E./100kg
G.A.S.M.
enL.G.O.
030538
030639
030940
031041
031142
031243
031344
030545
030646
030947
031048
031149
031250
031351
030952
033766
031053
031154
031255
031356
030957
033767
031058
031159
031260
031361
030162
030963
040501
04080211.02
(vervolg)
11.06(3)gepareld :
(aa)vangerst
(bb)vanhaver
(cc)vanmaïs
(dd)vanboekweit
(ee)vanpluimgierst,vantros-ofvogelgierst
(millet)
(ff)vansorghoofdoerra
(gg)andere
(4)enkelgebrokenofgeplet:
(aa)vangerst
(bb)vanhaver
(cc)vanmaïs
(dd)vanboekweit
(ee)vanpluimgierst,vantros-ofvogelgierst
(millet)
(ff)vansorghoofdoerra
(gg)andere
(5)Vlokken:
(aa)meteenasgehalte,gerekendnaarhetge­
wichtvandedrogestof,vannietmeerdan
2gewichtspercenten :
(11)vanmaïs
(22)vanrijst
(33)vanboekweit
(44)vanpluimgierst ,vantros-ofvogel­
gierst(millet)
(55)vansorghoofdoerra
(66)andere
(bb)andere:
(11)vanmaïs
(22)vanrijst
(33)vanboekweit
(44)vanpluimgierst ,vantros-ofvogel­
gierst(millet)
(55)vansorghoofdoerra
(66)andere
B.Graankiemen ,ookindiengemalen:
(I)vantarwe
(II)andere
Meelengries,vansago,vanmaniok,vanarrowroot(pijlwortel),
vansalepofvananderewortelsenknollen,bedoeldbijpost
07.06:
A.vanmaniok:
(I)gedenatureerd
(II)ander8,380 !
4,442
5,354
0,250
2,952
5,013
0,250
3,465
2,922
3,504
0,250
1,973
3,287
0,250
6,242
0,500
0,500
3,540
5,859
0,500
3,504
0,250
0,250
1,973
3,287
0,250
4,111
2,893
0,817
3,4347,880
4,192
5,104
0
2,702
4,763
0
3,215
2„672
3,254
0
1,723
3,037
0
5,742
0
0
3,040
5,359
0
3,254
0
0
1,723
3,037
0
3,611
2,393
0,387
1,554

30.9.67 PUBL1KATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN No.237/25
Telex-codeNo.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingHeffingeninR.E./100kg
Derde
landenG.A.S.M.
enL.G.O.
040503
040804
050101
050102
050503
050504
050505
050506
050107
050508
050509
060801
060802
060803
063707
060204
060805
060806
070201
070802
080801
08080211.06
(vervolg)
11.07
j
i
j
ex11.08
11.09
i
17.02
I
j
ex23.02
i
IB.ander:
(I)gedenatureerd
(II)overig
Mout,ookindiengebrand :
(A)nietgebrand:
(I)vantarwe:
(a)indevormvanmeel
(b)ander
(II)vangerst:
(a)indevormvanmeel
(b)ander
(III)ander:
(a)indevormvanmeel
(b)overig
(B)gebrand :
(I)vantarwe
(II)vangerst:
(III)ander:
A.Zetmeel :
LMaïszetmeel
II.Aardappelzetmeel :
a)bestemdvoordevervaardiging vandextrine,vanlijm
ofvanappreteermiddelen
b)ander
III.Rijstzetmeel
IV.overig:
(a)vangranen:
(1)vantarwe
(2)vananderegranen
(b)ander
Glutenenglutenmeel,ookindiengebrand :
(A)vanzachtetarwe
(B)andere
exB.Glucose(druivesuiker )englucosestroop :
II.andere:
(a)Glucoseinwitkristallijnpoeder,ookindiengeag­
glomereerd
(b)overige
Zemelen,slijpselenandererestenvanhetzeven,vanhetmalen
ofvananderebewerkingenvangranen:
exA.meteenzetmeelgehalte vanmeerdan7gewichtspercenten:
(I)vangranen:0,817
3,434
9,471
7,304
6,511
5,092
6,511
5,092
8,363
5,786
5,786
3,434
3,434
3,434
2,550
3,871
3,434
3,434
18,948
17,154
10,262
7,2340,387
1,554
8,571
6,404
5,611
4,192
5,611
4,192
7,463
4,886
4,886
1,734
1,734
1,734
0
2,171
1,734
1,554
3,948
2,154
2,262
1,734

No.237/26 PUBLIKAT1EBLAD VANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN 30.9.67
Telex-codeNo.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingHeffingeninR.E./100kg
Derde
landenG.A.S.M.
enL.G.O.
09-04
09-05
09-06
09-07
09-08
09-09
09-10
09-11ex23.02
(vervolg)
(a)vanmaïsofvanrijst:
(1)meteenzetmeelgehalte vannietmeerdan35ge­
wichtspercenten
(2)andere
(aa)meteenzetmeelgehalte vanmeerdan35ge­
wichtspercenten dochnietmeerdan45
gewichtspercenten endieeendenaturerings -
proceshebbenondergaan
(bb)overige
(b)vananderegranen:
(1)meteenzetmeelgehalte vannietmeerdan28ge­
wichtspercenten enwaarvannietmeerdan10
gewichtspercenten vanhetproduktdooreenzeef
metmazenvan0,2mmvaltofwaarvan,indien
meerdan10gewichtspercenten vanhetprodukt
doordezeefisgegaan,hetasgehalte,berekend
opbasisvandedrogestof,1,5gewichtspercent
ofmeerbedraagt
(2)andere
exB.andere:
(I)vangranen:
(a)vanmaïsofvanrijst
(b)vananderegranen:
(1)waarvannietmeerdan10gewichtspercenten van
hetproduktdooreenzeefmetmazenvan0,2mm
valtofwaarvan,indienmeerdan10gewichts­
percentenvanhetproduktdoordezeefisgegaan,
hetasgehalte,berekendopbasisvandedroge
stof,1,5gewichtspercent ofmeerbedraagt
(2)andere1,163
1,860
3,720
0,930
3,720
1,163
0,930
3,7201,163
1,860
3,720
0,930
3,720
1,163
0,930
3,720

30.9.67 PUBL1KAT1EBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN No.237/27
BIJLAGEII
HeffingeninR.E./100kg
No.vanhet
Telex-codeOmschrijvingVariabel
elementVast
element gemeen­
schappelijk
douanetariefle
ilement2e
elementDerde
landenG.A.S.M.
enL.G.O.
23.07Veevoeder,samengesteld metmelasseofmetsuikerenander
bereidvoedselvoordieren,anderepreparaten ,gebezigdvoorhet
voederenvandieren(veevoedersupplementen ,enz.):
exB.ander:
(II)overige:
(a)bevattendeenkelofgezamenlijk :maniokwortel ,
arrowroot(pijlwortel),salepwortelenandereder­
gelijkewortelsenknollenmethooggehalteaan
zetmeel,ookindiengedroogdofinstukken,met
uitzonderingvanbataten(zoeteaardappelen )
(07.06B(I)),
granen(produktenvanhoofdstuk10)
produktenverwerktopbasisvangranen(produkten
vandepostenofsubposten11.01,11.02,11.06,11.07,
11.08A,11.09,17.02BII,23.02A(I)ofB(I)),
melkenzuivelprodukten (produktenvandeposten
ofsubposten04.01,04.02,04.03,04.04of17.02AII):
(1)bevattendedevorengenoemde produktenvan
subpost07.06B(I),granenofproduktenver­
werktopbasisvangranen:
(aa)meteenzetmeelgehalte vannietmeerdan
10gewichtspercenten
(bb)meteenzetmeelgehalte vanmeerdan
10gewichtspercenten dochnietmeerdan
30gewichtspercenten
(cc)meteenzetmeelgehalte vanmeerdan
30gewichtspercenten dochnietmeerdan
50gewichtspercenten
(dd)meteenzetmeelgehalte vanmeerdan
50gewichtspercenten10-04
10-05
10-06
10-070,502(^
1,568(^
2,634j(*)
3,136I(^0,90
0,90
0,90
0,900
0
0
0
(')HettweedeelementwordtdoordeLid-Statenberekendovereenkomstig artikel15vanVerordeningno.194/67/EEG.