*****

VERORDENING (EEG) Nr. 3330/84 VAN DE COMMISSIE

van 28 november 1984

tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2468/72 tot vaststelling voor de interventie in de sector ruwe tabak van de verzamelcentra en de centra voor bewerking en opslag

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 727/70 van de Raad van 21 april 1970 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector ruwe tabak (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1461/82 (2),

Gelet op Verordening (EEG) nr. 1467/70 van de Raad van 20 juli 1970 houdende vaststelling van enkele algemene regels voor interventie in de sector ruwe tabak (3), en met name op artikel 1,

Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 2468/72 van de Commissie (4), laatstelijk gewijzigd bij de Akte betreffende de toetreding van Griekenland, de verzamelcentra en de centra voor bewerking en opslag als bedoeld in artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 1467/70, zijn bepaald;

Overwegende dat rekening dient te worden gehouden met het grote aantal produktiegebieden van tabak in Griekenland; dat het, om de levering van ter interventie aangeboden tabak te vergemakkelijken, dienstig is, gezien de afstand tot bepaalde centra en de transportvoorwaarden in bepaalde gebieden, de lijst van de voor Griekenland vastgestelde verzamelcentra aan te vullen met andere, dichter bij de oogstplaatsen gelegen centra die over tijdelijke opslagruimte beschikken;

Overwegende dat de lijst van verzamelcentra en van centra voor bewerking en opslag herhaaldelijk is gewijzigd; dat het dienstig blijkt om duidelijkheidshalve een nieuwe bijlage bij Verordening (EEG) nr. 2468/72 op te stellen;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor ruwe tabak,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

De bijlage bij Verordening (EEG) nr. 2468/72 wordt vervangen door de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 28 november 1984.

Voor de Commissie

Poul DALSAGER

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 94 van 28. 4. 1970, blz. 1.

(2) PB nr. L 164 van 14. 6. 1982, blz. 27.

(3) PB nr. L 164 van 27. 7. 1970, blz. 32.

(4) PB nr. L 267 van 28. 11. 1972, blz. 1.

BIJLAGE

»BIJLAGE

1.2.3 // DUITSLAND // // // a) Verzamelcentra: // 6920 Sinsheim-Hoffenheim 7520 Bruchsal-Buechenau 7607 Neuried-Ichenheim 6721 Harthausen 5560 Wittlich-Bombogen 2832 Twistringen // 6800 Mannheim-Seckenheim 7590 Achern-Gamshurst 6729 Bellheim 6729 Hatzenbuehl 8540 Schwabach 2410 Moelln // b) Centra voor bewerking en opslag: // 7513 Stutensee-Friedrichstal 6742 Herxheim-Hayna 6707 Schifferstadt 7500 Karlsruhe // 6945 Hirschberg-Gross-Sachsen 6803 Edingen-Neckarhausen 7830 Emmendingen // BELGIË/BELGIQUE // // // a) Verzamelcentra: // 8770 Ingelmunster 7804 Rebaix // 9498 Appelterre 6868 Bohan // b) Centra voor bewerking en opslag: // 8670 Wervik Brussel/Bruxelles // // FRANKRIJK // // // a) Verzamelcentra: // 11000 Carcassonne 64170 Artix 24000 Périgueux 16000 Angoulême 80000 Amiens 49000 Angers 36000 Châteauroux 51000 Châlons-sur-Marne 67160 Oberseebach 55200 Commercy 57400 Sarrebourg 26100 Romans 38510 Morestel 21000 Dijon // 30000 Nîmes 46000 Cahors 31800 St-Gaudens 33210 Langon 63200 Riom 61000 Alençon 79000 Niort 89000 Auxerre 68130 Altkirch 88000 Épinal 26200 Montélimar 69400 Villefranche-sur-Saône 83000 Draguignan // b) Centra voor bewerking en opslag: // 67000 Strasbourg 38160 Saint-Marcellin // 41000 Blois 33210 Langon // ITALIË // // // a) Verzamelcentra: // 27100 Pavia 15100 Alessandria 14100 Asti 38100 Trento 37100 Verona 36100 Vicenza 35100 Padova 45100 Rovigo 33100 Udine 29100 Piacenza 44100 Ferrara 50100 Firenze 56100 Pisa 52100 Arezzo 53100 Siena 06100 Perugia 05100 Terni 61100 Pesaro 47100 Forlì 63100 Ascoli Piceno 01100 Viterbo // 00100 Roma 03100 Frosinone 65100 Pescara 66100 Chieti 86200 Isernia 81100 Caserta 82100 Benevento 80100 Napoli 83100 Avellino 84100 Salerno 71100 Foggia 70100 Bari 74100 Taranto 72100 Brindisi 73100 Lecce 75100 Matern 85100 Potenza 87100 Cosenza 90100 Palermo 07100 Sassari // b) Centra voor bewerking en opslag: // // Aantal opslagplaatsen in de provincie waarover het centrum beschikt // // 15100 Alessandria // 2 // // 27100 Pavia // 2 // // 38100 Trento // 2 // // 37100 Verona // 3 // // 35100 Padova // 2 // // 36100 Vicenza // 4 // // 45100 Rovigo // 2 // // 33100 Udine // 2 // // 29100 Piacenza // 2 // // 50100 Firenze // 2 // // 52100 Arezzo // 2 // // 60100 Ancona // 2 // // 05100 Terni // 2 // // 06100 Perugia // 3 // // 01100 Viterbo // 3 // // 03100 Frosinone // 2 // // 04100 Latina // 2 // // 00100 Roma // 3 // // 67100 L'Aquila // 2 // // 65100 Pescara // 3 // // 66100 Chieti // 3 // // 80100 Napoli // 3 // // 81100 Caserta // 3 // // 82100 Benevento // 5 // // 83100 Avelino // 3 // // 84100 Salerno // 4 // // 74100 Taranto // 3 // // 70100 Bari // 4 // // 72100 Brindisi // 4 // // 73100 Lecce // 7 // // 07100 Sassari // 2 // GRIEKENLAND // // // a) Verzamelcentra: // Alexandroupolis Protoklissi-Evros Sapai Komotini Xanthi Echinos Stavroupolis Chryssoupolis Kavala Eleftheroupolis Drama Prossotsani Nevrokopi Doxato Nikiforos Serrès Nigrita Sidirokastro Porroïa N. Zichni Rodolivos of Proti Thessaloniki Kentriko Aravissos Eratyra Iasmos Mesoropi Sitochori S.S. Leukotheas Gonni Mesochori Kanalia // K. Tithorea Giannopouli Zeugaraki Phychtia Langadas Zagliveri Kilkis Sohos Axioupolis Yannitsa Kria Vrissi-Yannitsa Veria Aridéa Ptolémaïda Florina Kastoria Néapolis Grevena Kozani Kolindros Eginio Katerini Elassona Larissa Trikala Arethousa Goumenissa Manthalos Amyntaio Oreo Pentapoli Rothopoli // // Sofiko Sikourio Volos Domokos Rizoma Phities Stamna Korinthos Karditsomagoula Lamia Almiros Amfiklia Atalanti Livadia Thiva Agrinion Messolongi Gavalou Thermo Astakos Katouna Amfilochia // Arta Ioannina Nauplion Mytilini Samos Kos Pyrgos-Heraklion N. Apollonia Konstantia Nisi Polianthos Amigthaleonas Sisamia Alystrati Bafra Calithea Leontario Ypati Vonitsa Mitikas Gorgomylos // b) Centra voor bewerking en opslag: // // Aantal in de dorpen gelegen bewerkings- en opslagplaatsen // // Komotini // 1 // // Xanthi // 5 // // Kavala // 13 // // Eleftheroupolis // 1 // // Draina // 3 // // Serrès // 2 // // Thessaloniki // 50 // // Yannitsa // 1 // // Alexandria // 2 // // Katerini // 2 // // Volos // 5 // // Agrinion // 3 // // Messolongi // 1 // // Nauplion // 2 // // Piraeus // 5"

Thermo

Astakos

Katouna

Amfilochia

Arta

Ioannina

Nauplion

Mytilini

Samos

Kos

Pyrgos-Heraklion

N . Apollonia

Konstantia

Nisi

Polianthos

Amigthaleonas

Sisamia

Alystrati

Bafra

Calithea

Leontario

Ypati

Vonitsa

Mitikas

Gorgomylos

b ) Centra voor bewerking en opslag :

* Aantal in de dorpen gelegen bewerkings - en opslagplaatsen *

Komotini * 1 *

Xanthi * 5 *

Kavala * 13 *

Eleftheroupolis * 1 *

Draina * 3 *

Serrès * 2 *

Thessaloniki * 50 *

Yannitsa * 1 *

Alexandria * 2 *

Katerini * 2 *

Volos * 5 *

Agrinion * 3 *

Messolongi * 1 *

Nauplion * 2 *

Piraeus * 5 "