Nr.L46/2 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 18.2.77
VERORDENING (EEG)Nr.329/77VANDERAAD
van14februari1977
totwijzigingvandeVerordeningen (EEG)nr.1464/76en(EEG)nr.1465/76be­
treffendedeopening,deverdelingendewijzevanbeheervancommunautaire
tariefcontingenten voorrum,arakentafiavanonderverdeling 22.09CIvanhet
gemeenschappelijk douanetarief ,vanoorspronguitdeACS-Statenendemetde
EuropeseEconomische Gemeenschap geassocieerde landenengebiedenoverzee
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,inzonderheidopdearti­
kelen113en136,
GeletopBesluit76/198/EEGvandeRaadinzakede
invoerregeling voorrum,arakentafiavanonderverde­
ling22.09CIvanhetgemeenschappelijk douaneta­
rief,vanoorspronguitdemetdeEuropeseEconomi­
scheGemeenschap geassocieerdelandenengebieden
overzee('),inzonderheid opartikel3,Overwegende datinBesluit76/198/EEGenProtocol
nr.7nauwkeurigeregelsvoordevaststellingvande
hoeveelheden vandejaarlijksecontingenten voorde
betrokkenproduktenzijnvastgesteld ;datdehoeveel­
hedenvandetariefcontingenten welkebijdeVeror­
deningen(EEG)nr.1464/76en(EEG)nr.1465/76
zijngeopend,derhalvemoetenwordenaangepast ;dat
tijdenshetreferentiejaardatvoordevaststellingvan
dehoeveelheidvanhettariefcontingent voordelan­
denengebiedeninaanmerkingisgenomen,alleende
Benelux-landen endeBondsrepubliek Duitslandde
betrokkenproduktenvarioorspronguitdielandenen
gebiedenoverzeehebbeningevoerd ;datdequotadie
opdezeLid-Stateninhetkadervandebeidebetrok­
kentariefcontingenten zijntoegepast,derhalveeven­
eensmoetenwordengewijzigd ;
Overwegende datdoordezemaatregelenheteven­
wichtvandemarktenvandebetrokkenprodukten
nietwordtverstoord,endatdebestaandebelangenin
deGemeenschap daardoornietwordengeschaad,GezienhetvoorstelvandeCommissie ,
Overwegende datdeRaadopgrondvanBesluit76/
198/EEGbijVerordening (EEG)nr.1465/76(2)een
communautair tariefcontingent voorrum,arakentafia
vanonderverdeling 22.09CIvanhetgemeenschappe­
lijkdouanetariefvanoorspronguitdemetdeEurope­
seEconomische Gemeenschap geassocieerde landen
engebiedenoverzeeheeftgeopend;datSurinameeen
vandielandenwas;datvoordevaststellingvanhet
volumevanhettariefcontingent metdecommunau­
taireinvoervandebovengenoemde produktenvan
oorspronguitSurinamerekeningisgehouden ;HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
1.Inartikel1vanVerordening (EEG)nr.1464/76
wordtdehoeveelheid vanhetcommunautaire tarief­
contingentvan162013hltot171166hlzuivereal­
coholverhoogd .
2.Artikel2vanVerordening (EEG)nr.1464/76
wordtalsvolgtgelezen:
„Artikel2
1.Hetinartikel 1bedoeldtariefcontingent
wordtintweegedeeltenverdeeld.Heteerstege­
deelte,tenbelopevan125395hlzuiverealcohol,
isbestemdvoorverbruikinhetVerenigdKonink­
rijk.Hettweedegedeelte,tenbelopevan45771hl
zuiverealcoholwordtoverdeoverigeLid-Staten
verdeeld .Overwegende datSurinameop16juli1976totde
ACS-EEG-Overeenkomst vanLomé(3)istoegetreden ;
datSurinamederhalve,bijBesluit77/155/EEG("*)uit
delijstvanbijlageIvanBesluit76/568/EEG(5)isge­
schrapt;datditlanddientengevolge nietmeervoor
dittariefcontingent inaanmerkingkomt;datSurina­
medaarentegenvoortaanonderhetaandeOvereen­
komstvanLomégehechteProtocolnr.7valt,op
grondwaarvanbijVerordening (EEG)nr.1464/76(b)
voorbedoeldeproduktenvanoorspronguitdeACS­
landeneencommunautair tariefcontingent isge­
opend;
')PBnr.L37van12.1.1976,blz.24.
-)PBnr.L165van25.6.1976,blz.7.
3)PBnr.L25van30.I.1976,blz.1.
4)Zieblz.15vanditPublikatieblad .
5)PBnr.L176van1.7.1976,blz.8.
b)PBnr.L165van25.6.1976,blz.5.

18.2.77 Nr.L46/3 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
2.DequotavanelkvandeLid-Statendie
krachtenslid1inaanmerkingkomenvoorhet
tweedegedeelte,bedragen :„Artikel2
Hetinartikel 1bedoeldecommunautaire tarief­
contingentwordtalsvolgtoverdeLid-Statenver­
deeld:(inhlzuiverealcohol)
(inhlzuiverealcohol)Benelux
Denemarken
BRDuitsland
Frankrijk
Ierland
Italië4827
2700
24643
12051
1000
550 ".Benelux
Denemarken
BRDuitsland
Frankrijk
Ierland
Italië
VerenigdKoninkrijk3140
160
68147
8
8
8
100.".Artikel2
1.Inartikel1vanVerordening (EEG)nr.1465/76
wordtdehoeveelheid vanhetcommunautaire tarief­
contingentvastgesteldop71571hectoliterzuivereal­
cohol.
2.Artikel2vanVerordening (EEG)nr.1465/76
wordtalsvolgtgelezen:Artikel3
Dezeverordeningtreedtinwerkingdederdedagvol­
gendeopdievanhaarbekendmaking inhetPublika­
tiebladvandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,14februari1977.
VoordeRaad
DeVoorzitter
J.SILKIN