Nr.L115/58 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.5.76
VERORDENING (EEG)Nr.1017/76VANDECOMMISSIE
van30april1976
houdendeeenbijzondereuitvoeringsbepaling ,voorhetVerenigdKoninkrijk ,van
hetstelselvancompenserende bedragen„toetreding"indesectorvarkensvlees
teneindeverleggingen vanhethandelsverkeer tevoorkomen
ning(EEG)nr.645/75vandeCommissievan13
maart1975houdendevaststellingvandegemeen­
schappelijkebepalingenvoordetoepassingvanhef­
fingenenbelastingenbijdeuitvoervanlandbouw­
produkten(5);
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorvarkensvlees ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Dezeverordeninggeldtvoordeinartikel1,lid1,van
Verordening (EEG)nr.2759/75bedoeldeprodukten,
metuitsluitingvandiewelkeindebijlagevermeld
zijn.
Artikel2
1.Indieneencompenserend bedrag„toetreding"
vooreenproduktisvastgesteldenindienderestitutie
nietvastgesteldisoflagerisdanditcompenserend
bedragwordtbijuitvoervanhetbetrokkenprodukt
uithetVerenigdKoninkrijknaareenderdelandeen
bedraggehevendatgelijkisaanhetcompenserend
bedrag„toetreding",respectievelijk aanhetverschil
tussenhetcompenserend bedrag„toetreding"ende
restitutie .DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetToetredingsverdrag (!),
GeletopVerordening (EEG)nr.2770/75vandeRaad
van29oktober1975houdendevaststellingvandeal­
gemeneregelsvoorhetstelselvancompenserende
bedragen„toetreding"indesectorvarkensvlees (2),in­
zonderheidopartikel8,lid1,
Overwegende datovereenkomstig artikel6vanVeror­
dening(EEG)nr.2770/75inhethandelsverkeer tus­
sendenieuweLid-Statenenderdelandeninproduk­
tenalsbedoeldinVerordening (EEG)nr.2759/75van
deRaadvan29oktober1975houdendeeengemeen­
schappelijkeordeningdermarktenindesectorvar­
kensvlees(3),gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.367/
76(4),decompenserende bedragen„toetreding"in
minderingwordengebrachtopdeheffingenende
restituties;datevenwel,wanneerderestitutielageris
danditcompenserend bedragofnietisvastgesteld,
kanwordenbepaalddatindebetrokkennieuweLid­
Staatbijuitvoervanhetbetrokkenproduktnaarderde
landeneenbedragwordtgehevendatgelijkkanzijn
aanhetcompenserend bedrag„toetreding";
Overwegende datovereenkomstig artikel8,lid1,van
Verordening (EEG)nr.2770/75devoorschriften be­
treffendehettoekennen,hetheffenenhetterugbeta­
lenvandecompenserende bedragen„toetreding"zo
moetenwordenvastgesteld,datmetnameverlegging
vanhethandelsverkeer wordtvoorkomen ;
Overwegende datvooreenaantalproduktenvande
varkensvleessector geenrestitutieisvastgesteld ;dat
voorsommigeandereproduktendevastgestelderesti­
tutielagerisdanhetcompenserende bedrag„toetre­
ding";datvoordezeproduktenbijinvoerinhetVe­
renigdKoninkrijkuitandereLid-Statenevenweleen
compenserend bedrag„toetreding"wordttoegekend ;
datdezetoestandverleggingvanhandelsverkeer kan
doenontstaan;datderhalvebijdeuitvoervandebe­
trokkenproduktenuithetVerenigdKoninkrijknaar
derdelandeneenbedragmoetwordengehevendat
gelijkisaanhetcompenserend bedrag„toetreding"
voordezeprodukten ;
Overwegende datditbedragmoetwordengeheven
overeenkomstig eenaantalbepalingenvanVerorde­2.Voordeheffingvandeinlid1bedoeldebedra­
gengeldendebepalingenvanartikel2,artikel3,le­
den2en3,artikel4enartikel5vanVerordening
(EEG)nr.645/75.
Artikel3
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvan
haarbekendmaking inhetPublikatieblad vande
EuropeseGemeenschappen .
Zijisvantoepassingvoordetransactieswaarvoorde
douaneformaliteiten bijuitvoerindeperiodevan1
mei1976totenmet31juli1976vervuldworden.(')PBnr.L73van27.3.1972,blz.5.
(2)PBnr.L282van1.11.1975,blz.46.
(3)PBnr.L282van1.11.1975,blz.1.
(4)PBnr.L45van21.2.1976,blz.1. (5)PBnr.L67van14.3.1975,blz.16.

1.5.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L115/59
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,30april1976.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
BIJLAGE
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijving
16.01
16.02Worstvanallesoorten,vanvlees,vanslachtafvallen ofvanbloed
Anderebereidingenenconserven,vanvleesofvanslachtafvallen :
A.vanlevers:
II.andere
B.andere:
III.overige:
a)Vleesofslachtafvallen vanvarkens(huisdieren)bevattend