1)

Bijlage I, model A, wordt als volgt gewijzigd: a) punt 3.2.2 wordt vervangen door: „3.2.2. Maatregelen tegen luchtverontreiniging 3.2.2.1. Voorziening voor het recycleren van cartergassen: ja/neen (1) 3.2.2.2. Extra voorzieningen tegen luchtverontreiniging (indien aanwezig en niet elders vermeld) 3.2.2.2.1. Katalysator: ja/neen (1) 3.2.2.2.1.1. Merk(en): … 3.2.2.2.1.2. Type(n): … 3.2.2.2.1.3. Aantal katalysatoren en katalysatorelementen: … 3.2.2.2.1.4. Afmetingen en volume van de katalysator(en): … 3.2.2.2.1.5. Soort katalytische werking: … 3.2.2.2.1.6. Totale hoeveelheid edelmetalen: … 3.2.2.2.1.7. Relatieve concentratie: … 3.2.2.2.1.8. Substraat (structuur en materiaal): … 3.2.2.2.1.9. Celdichtheid: … 3.2.2.2.1.10. Type katalysatorhuis: … 3.2.2.2.1.11. Plaats van de katalysator(en) (plaats en maximum-/minimumafstand van de motor): … 3.2.2.2.1.12. Normaal bedrijfstemperatuurbereik (K): … 3.2.2.2.1.13. Verbruiksreagens (in voorkomend geval): … 3.2.2.2.1.13.1. Type en concentratie van het reagens dat nodig is voor de katalytische werking: … 3.2.2.2.1.13.2. Normaal bedrijfstemperatuurbereik van het reagens: … 3.2.2.2.1.13.3. Internationale norm (in voorkomend geval): … 3.2.2.2.1.14. NOx-sensor: ja/neen (1) 3.2.2.2.2. Zuurstofsensor: ja/neen (1) 3.2.2.2.2.1. Merk(en): … 3.2.2.2.2.2. Type: … 3.2.2.2.2.3. Plaats: … 3.2.2.2.3. Luchtinspuiting: ja/neen (1) 3.2.2.2.3.1. Type (pulse air, luchtpomp enz.): … 3.2.2.2.4. Uitlaatgasrecirculatie: ja/neen (1) 3.2.2.2.4.1. Kenmerken (gekoeld/ongekoeld, hoge druk/lage druk enz.): … 3.2.2.2.5. Deeltjesvanger: ja/neen (1) 3.2.2.2.5.1. Afmetingen en inhoud van de deeltjesvanger: … 3.2.2.2.5.2. Type en ontwerp van de deeltjesvanger: … 3.2.2.2.5.3. Plaats van de deeltjesvanger (plaats en maximum-/minimumafstand van de motor): … 3.2.2.2.5.4. Regeneratiemethode of -systeem, beschrijving en/of tekening: … 3.2.2.2.5.5. Normaal bedrijfstemperatuurbereik (K) en drukbereik (kPa): … 3.2.2.2.6. Andere systemen: ja/neen (1) 3.2.2.2.6.1. Beschrijving en werking: …”; b) punt 3.2.4 wordt vervangen door: „3.2.4. Klepafstelling 3.2.4.1. Maximale lichthoogte, openings- en sluitingshoeken ten opzichte van de dode punten of equivalente gegevens: … 3.2.4.2. Referentie en/of afstelbereik (1) 3.2.4.3. Variabele kleptiming (indien van toepassing en aangeven waar: aan de inlaat en/of de uitlaat) 3.2.4.3.1. Type: continu of aan/uit (1) 3.2.4.3.2. Faseverschuivingshoek van de nokkenas: …”; c) in punt 3.3.1.2 wordt de tabel vervangen door: „Oudermotor (1) Motoren binnen de familie (2) Motortype Aantal cilinders Nominaal toerental (min–1) Brandstofopbrengst per slag (mm3) voor dieselmotoren, brandstofdebiet (g/h) voor benzinemotoren, bij nominaal nettovermogen Nominaal nettovermogen (kW) Toerental bij maximumvermogen (min–1) Maximaal nettovermogen (kW) Toerental bij maximumkoppel (min–1) Brandstofopbrengst per slag (mm3) voor dieselmotoren, brandstofdebiet (g/h) voor benzinemotoren, bij maximumkoppel Maximumkoppel (Nm) Laag stationair toerental (min–1) Cilinderinhoud (in % van de oudermotor) 100 d) punt 3.4.2 wordt vervangen door: „3.4.2. Maatregelen tegen luchtverontreiniging 3.4.2.1. Voorziening voor het recycleren van cartergassen: ja/neen (1) … 3.4.2.2. Extra voorzieningen tegen luchtverontreiniging (indien aanwezig en niet elders vermeld) 3.4.2.2.1. Katalysator: ja/neen (1) 3.4.2.2.1.1. Merk(en): … 3.4.2.2.1.2. Type(n): … 3.4.2.2.1.3. Aantal katalysatoren en katalysatorelementen … 3.4.2.2.1.4. Afmetingen en volume van de katalysator(en): … 3.4.2.2.1.5. Soort katalytische werking: … 3.4.2.2.1.6. Totale hoeveelheid edelmetalen: … 3.4.2.2.1.7. Relatieve concentratie: … 3.4.2.2.1.8. Substraat (structuur en materiaal): … 3.4.2.2.1.9. Celdichtheid: … 3.4.2.2.1.10. Type katalysatorhuis: … 3.4.2.2.1.11. Plaats van de katalysator(en) (plaats en maximum-/minimumafstand van de motor): … 3.4.2.2.1.12. Normaal bedrijfstemperatuurbereik (K): … 3.4.2.2.1.13. Verbruiksreagens (in voorkomend geval): … 3.4.2.2.1.13.1. Type en concentratie van het reagens dat nodig is voor de katalytische werking: … 3.4.2.2.1.13.2. Normaal bedrijfstemperatuurbereik van het reagens: … 3.4.2.2.1.13.3. Internationale norm (in voorkomend geval): … 3.4.2.2.1.14. NOx-sensor: ja/neen (1) 3.4.2.2.2. Zuurstofsensor: ja/neen (1) 3.4.2.2.2.1. Merk(en): … 3.4.2.2.2.2. Type: … 3.4.2.2.2.3. Plaats: … 3.4.2.2.3. Luchtinspuiting: ja/neen (1) 3.4.2.2.3.1. Type (pulse air, luchtpomp enz.): … 3.4.2.2.4. Uitlaatgasrecirculatie: ja/neen (1) 3.4.2.2.4.1. Kenmerken (gekoeld/ongekoeld, hoge druk/lage druk enz.): … 3.4.2.2.5. Deeltjesvanger: ja/neen (1) 3.4.2.2.5.1. Afmetingen en inhoud van de deeltjesvanger: … 3.4.2.2.5.2. Type en ontwerp van de deeltjesvanger: … 3.4.2.2.5.3. Plaats van de deeltjesvanger (plaats en maximum-/minimumafstand van de motor): .… 3.4.2.2.5.4. Regeneratiemethode of -systeem, beschrijving en/of tekening: … 3.4.2.2.5.5. Normaal bedrijfstemperatuurbereik (K) en drukbereik (kPa): … 3.4.2.2.6. Andere systemen: ja/neen (1) 3.4.2.2.6.1. Beschrijving en werking: …”; e) punt 3.4.5 wordt vervangen door: „3.4.5. Klepafstelling 3.4.5.1. Maximale lichthoogte en openings- en sluitingshoeken ten opzichte van de dode punten of gelijkwaardige gegevens: … 3.4.5.2. Referentie en/of afstelbereik (1) 3.4.5.3. Variabele kleptiming (indien van toepassing en aangeven waar: aan de inlaat en/of de uitlaat) 3.4.5.3.1. Type: continu of aan/uit (1) 3.4.5.3.2. Faseverschuivingshoek van de nokkenas: …”; f) het volgende punt 3.5 wordt ingevoegd: „3.5. Motorvermogen 3.5.1. Maximaal nettovermogen van de motor:… kW, bij … min–1 (overeenkomstig Richtlijn 97/68/EG van het Europees Parlement en de Raad (3)) 3.5.2. Nominaal nettovermogen van de motor: … kW, bij … min–1 (overeenkomstig Richtlijn 97/68/EG) 3.5.3. Facultatief: vermogen aan de aftakas (PTO) indien deze bestaat, bij genormaliseerd(e) toerental(len) (volgens code 2 van de OESO of ISO 789-1:1990) Standaard toerental PTO (min–1) Overeenkomstig motortoerental (min–1) Vermogen (kW) 1-540 2-1 000 3-540 ECO 4-1 000 ECO