13.2.79 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L37/21
AANBEVELING Nr.267/79/EGKSVANDECOMMISSIE
van9februari1979
houdendeinstellingvaneenvoorlopigantidumpingrecht voorbepaaldetypen
profielijzerenprofielstaal ,inU-,I-ofH-vorm,enkelwarmgewalstofwarm
geperstvanoorspronguitSpanje
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Gemeenschap voorKolenenStaal,inzonderheid op
deartikelen74en86,
GeletopAanbeveling77/329/EGKSvandeCommis­
siebetreffendedebeschermende maatregelentegen
detoepassingvandumpingendetoekenningvanpre­
miesensubsidiesdoorlandendiegeenlidzijnvande
EuropeseGemeenschap voorKolenenStaal(J),zoals
gewijzigdbijAanbevelingen 3004/77/EGKS(2)en
158/79/EGKS(3),inzonderheidopdeartikelen15en
19,
GehoorddeadviezenuitgebrachtdoorhetbijAanbe­
veling77/329/EGKSingesteldeRaadgevendComité;
Overwegende datdeCommissiebasisprijzenheeftge­
publiceerd(4),diezijnvastgesteldopbasisvandenor­
maleprijsofdelaagstenormaleproduktiekosten in
hetbevoorradende landofdebevoorradende landen
metnormalemededinging ,metinbegripvandekos­
tenvanvervoerenverzekering ,alsmedededouane­
rechtendoorexporteurs ;
Overwegende datdeCommissie ,natehebbenvastge­
stelddatdeproduktengenoemdinartikel1vande
onderhavigeaanbevelingwerdenaangebodendoor
Spaanse,Zuidafrikaanse ,Japanse,HongaarseenTsje­
choslowaakse exporteurstegenprijzendielagerzijn
dandezebasisprijzenendataanzienlijkeschadedaar­
uitvoortvloeide ,bijAanbeveling 1758/78/EGKS(5),
gewijzigddoorAanbeveling3140/78/EGKS(6)eende­
finitiefantidumpingrecht heeftingesteldopdebetrok­
kenprodukten;
Overwegende datbetreffendedehandelinijzer-en
staalprodukten in1978afsprakengemaaktwerdentus­
sendeCommissieendebelangrijkstebevoorradende
landen,waaronderSpanje,welkeoplossingdoorde
Commissiebevredigendwerdgeacht;Overwegende datdeCommissiemethetoogopdie
omstandigheden deinstellingvanhetdefinitiefanti­
dumpingrecht heeftopgeschort,ditbijAanbeveling
1758/78/EGKS(7),
Overwegende datdezeafsprakenop31december
1978teneindezijngelopenenbinnenkortmethet
merendeelvandebevoorradende landenhernieuwd
zullenworden,metuitzonderingvanSpanje;
Overwegende datdeCommissieheeftvastgestelddat
deprijzenbijinvoerindeGemeenschap vandebe­
trokkenproduktenvanoorspronguitSpanjezichop­
nieuwbenedendebasisprijzenbevindendiedoorde
Commissievoordezelfdeproduktenbekendgemaakt
zijn;datdientengevolge uiteenvoorlopigonderzoek
blijktdatervandumpingsprakeis;
Overwegende dat,tenaanzienvandeschadegeleden
doordebetrokkenindustrieuithetbewijsmateriaal
waaroverdeCommissiebeschikt,blijktdatenerzijds
deinvoerindeGemeenschap vandebetrokkenpro­
duktenistoegenomen ,omdatdetotaleinvoervan
347000tonin1974isgestegennaar517000tonin
1977,terwijldeinvoeruitSpanjevanongeveer32000
tonisgestegentot259000tongedurendedezelfde
periode;datdientengevolge detotaleinvoeropde
communautaire markteenaandeelvan10,3%ende
invoeruitSpanjeeenmarktaandeel van5,1%hebben
verworven ;datin1978deontwikkelingvandeinvoer
beïnvloedwerddoordetoepassingvanantidumping­
maatregelenendoorhetmakenvanafsprakenbetref­
fendedehandelinijzer-enstaalprodukten tussende
Gemeenschap endemeestebevoorradende landen;
datdesniettemin ,Spanjeeenbelangrijkmarktaandeel
heeftkunnenbehoudenvan3,8%inheteerstehalf­
jaarvan1978,datnaafloopvanbovenvermelde afspra­
ken,wederomzoukunnentoenemenin1979;dat
anderzijdsdecommunautaire ijzer-enstaalindustrie
zichineencrisistoestandbevindtdiewordtgeken­
merktdooreendalingvandeafleveringvandebetrok­
kenproduktenmetongeveer 15%tussen1974en
1978indeGemeenschap endooreenbeperkingvan
hetaantalwerknemersindebetrokkenbedrijvenvan
780000tot675000tussen1974en1978doorafdan­
kingenendoorwerktijdverkortingen ,endatinde
communautaire ijzer-enstaalindustrie bijgevolgeen
minderingvandewinstenofhetoptredenvanzware
verliezenbijdemeestebetrokkenondernemingen is
vastgesteld ;(')PBnr.L114van5.5.1977,blz.6.
(2)PBnr.L352van31.12.1977,blz.13.
(3)PBnr.L21van30.1.1979,blz.14.
(4)ZiemededelingvandeCommissievan31december
1977betreffendedebasisprijzenvanbepaaldeijzer-en
staalprodukten (PBnr.L353van31.12.1977,blz.1),
zoalsgewijzigdbijmededelingen van1april1978(PBnr.
L87,blz.4),van13mei1978(PBnr.L126,blz.6)envan
5juli1978(PBnr.L183,blz.3)envan30december
1978(PBnr.L372,blz.2).
(5)PBnr.L203van27.7.1978,blz.28.
6)PBnr.L372van30.12.1978,blz.1. F)PBnr.L203van27.7.1978,blz.28.

Nr.L37/22 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 13.2.79
OverwegendedatdeprijzenbijinvoerindeGemeen­
schapvanproduktenvanoorspronguitSpanjeverbe­
nedendeprijzenliggenvoordeverkoopindeGe­
meenschapvandezelfdeijzer-enstaalprodukten ver­
vaardigddoordeEuropeseindustrie;datditonderbie­
dendeEuropeseproducentenbeletderichtprijzen
aantehoudenenhetevenwichtvanhetgeheleprijssy­
steemingevaarbrengtzowelvoordeEuropeseprodu­
centenalsvoordeproducentenvananderebevoorra­
dendelandenwaarmeenieuweafsprakenzijngemaakt
betreffendedehandelinijzer-enstaalprodukten ;dat
bijgevolgdebedoeldeinvoeropnieuwaanzienlijke
schadeberokkentofdreigtteberokkenenaandecom­
munautaireproducentenofdemeestevanhen;
Overwegende datdooreenLid-Staatomonmiddel­
lijkeactieisverzocht;
Overwegendedatonderdemoeilijkeomstandigheden
waarindecommunautaire ijzer-enstaalindustrie zich
bevindt,debelangenvandeGemeenschap onmiddel­
lijkeactievereisen:
Overwegende datdeCommissietottaakheeft,onver­
minderdderesultatenvanhetovereenkomstig artikel
11vanAanbeveling77/329/EGKSingesteldeonder­
zoek,onverwijldtebesluitentotdetoepassingvantij­
delijkemaatregelen ,bestaandeuitdeinstellingvan
eenvoorlopigantidumpingrecht opdeinvoervande
betrokkenproduktenvanoorspronguitSpanjewaar­
vanhetbedragovereenkomtmethetverschiltussen
dedoordeCommissiegepubliceerde basisprijsvoor
dezeproduktenendeprijservanbijinvoerindeGe­
meenschap ,
DOETDEVOLGENDE AANBEVELING :
Artikel1
1.Erwordteentijdelijkantidumpingrecht inge­
steldopdevolgendeprodukten,vanoorspronguit
Spanje:
—bepaaldetypenprofielijzerenprofielstaai ,inU-,I
ofH-vorm,enkelwarmgewalstofwarmgeperst;—postvanhetgemeenschappelijk douanetarief :ex
73.1fAI;
—NIMEXE-code :73.11-11,12,14en16.
2.Hetbedragvanditrechtkomtovereenmethet
verschiltussendecontractuelewerkelijkeprijs(basis­
prijsplustoeslag)„francogrens—ingeklaard"ende
meestrecentedoordeCommissiebekendgemaakte
werkelijkeprijs(basisprijsplustoeslag)voorditpro­
duktophetmomentdathettotverbruikindeGe­
meenschapwordtaangegeven .
3.Hetbedragvanditrechtmoetevenwelworden
verminderdindematewaarindeimporteurnaartevre­
denheidvandebevoegdenationaleautoriteitenaan­
toontdathetverschilvandeinparagraaf2bedoelde
prijstewijtenisaaneenwaardevermindering alsge­
volgvanhetfeitdatdekwaliteitvandeproduktenla­
gerisdandelaagstekwaliteitalsomschreveninde
laatstebekendmaking vandeCommissieinzakede
basisprijzen .
4.Hetantidumpingrecht wordtopdezelfdewijze
geïndalsdedouanerechten .
Artikel2
AangiftetenverbruikindeGemeenschap vandein
artikel1bedoeldeproduktenisonderworpen aande
neerleggingvaneenwaarborgtenbelopevanhetbe­
dragvanhetvoorlopigerecht.
Artikel3
DezeaanbevelingwordtterkennisvandeLid-Staten
gebracht.
ZijtreedtinwerkingvoorelkeLid-Staatopdedag
vanhaarbekendmaking inhetPublikatieblad vande
EuropeseGemeenschappen .
GedaanteBrussel,9februari1979.
VoordeCommissie
WilhelmHAFERKAMP
Vice-Voorzitter