30.11.79 Publikatieblad vandeEuropeseGemeeftschappen Nr.L304/25
VERORDENING (EEG)Nr.2655/79VANDECOMMISSIE
van29november1979
totwijzigingvandeelementenvoordeberekeningvandedifferentiëlebedragen
voorkool-enraapzaad
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.136/66/EEGvandeRaad
van22september1966houdendedetotstandbrenging
vaneengemeenschappelijke ordeningdermarktenin
desectoroliënenvetten(1),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.590/79(2),
GeletopVerordening (EEG)nr.878/77vandeRaad
van26april1977inzakedeindelandbouwsector toe
tepassenwisselkoersen (5),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.2139/79(4),
GeletopVerordening (EEG)nr.1569/72vandeRaad
van20juli1972totinstellingvanbijzonderemaatre­
gelenvoorkool-enraapzaad(5),laatstelijkgewijzigd
bijVerordening (EEG)nr.852/78(6),enmetnameop
artikel3,
Overwegende datbijVerordening (EEG)nr.2300/73
vandeCommissievan23augustus1973(7),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1234/77(8),de
uitvoeringsbepalingen vanVerordening (EEG)nr.
1569/72zijnvastgesteld ;datdeelementenvoorde
berekeningvandedifferentiëlebedragenzijnvastge­steldbijVerordening (EEG)nr.2142/79(9),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2584/79(10);dat
voordeItaliaanselirehetinartikel2,lid1,vanVer­
ordening(EEG)nr.1569/72bedoeldeverschildatin
deperiodevan21totenmet27november1979werd
genoteerdtenopzichtevanderepresentatieve koers
geldendvanaf3december1979,meerdan1puntaf­
wijktvanhetpercentagedatbijdevorigevaststelling
inaanmerkingisgenomen;datdaarmeerekening
moetwordengehoudenbijdevaststellingvandeele­
mentenvoordeberekeningvandedifferentiëlebe­
dragenvoorkool-enraapzaad,voorzoverdezeele­
mentenindebetrokkenLid-Staatreedsvantoepas­
singzijn,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
DebijlagevanVerordening (EEG)nr.2142/79wordt
vervangendoordebijlagevandezeverordening .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop3december
1979.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,29november1979.
VoordeCommissie
FinnGUNDELACH
Vice-Voorzitter
(!)PBnr.172van30.9.1966,blz.3025/66.
(2)PBnr.L78van30.3.1979,blz.1.0PBnr.L106van29.4.1977,blz.27.
(4)PBnr.L246van29.9.1979,blz.76.
(5)PBnr.L167van25.7.1972,blz.9.
(6)PBnr.L116van28.4.1978,blz.6.
(7)PBnr.L236van24.8.1973,blz.28.
(•)PBnr.L143van10.6.1977,blz.9.OPBnr.L247van1.10.1979,blz.40.
(10)PBnr.L296van23.11.1979,blz.16.

Nr.L304/26 Publicatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 30.11.79
BIJLAGE
Correctie-element
richtprijs(toete
passencoëfficiënt)Correctie-element
steunofrestitutie
(toetepassen
coëfficiënt)Differentieelelement(opdlrichtprijs *toetepassencoëfficiënt)
1.Kool'enraapzaadverwerktvoorde
produktievanolieinDuitslandof
uitgevoerduitditland:
—geoogstinDuitsland
—geoogstindeBLEUof
Nederland
—geoogstinFrankrijk
—geoogstinDenemarken
—geoogstinIerland
—geoogstinhetVerenigd
Koninkrijk
—geoogstinItalië+0,1070 —0,1070 + —
— 0,0902
0,1509
0,1070
0,1202
'0,1921
0,1826
2.Kool-enraapzaadverwerktvoorde
produktievanolieindeBLEUof
Nederlandofuitdezelandenuitge­
voerd:
—geoogstinDuitsland
—geoogstindeBLEUof
Nederland
—geoogstinFrankrijk
—geoogstinDenemarken
—geoogstinIerland
—geoogstinhetVerenigd
Koninkrijk
—geoogstinItalië.+0,0185 —0,0185 + —
0,0992
0,0667
0,0185
0,0329
0,1119
•0,1015
3.Kool-enraapzaadverwerktvoorde
produktievanolieinDenemarkenof
uitditlanduitgevoerd :
—geoogstinDuitsland
—geoogstindeBLEUof
Nederland
—geoogstinFrankrijk
—geoogstinDenemarken
—geoogstinIerland
—geoogstinhetVerenigd
Koninkrijk
—geoogstinItaliënihil nihil + —
0,1198
0,0188
0,0492
0,0148
0,0951
0,0846
4.Kool-enraapzaadverwerktvoorde
produktievanolieinFrankrijkofuit
ditlanduitgevoerd:
—geoogstinDuitsland
—geoogstindeBLEUof
Nederland
—geoogstinFrankrijk
—geoogstinDenemarken
—teoogitinIerland
—geoogstinhetVerenigd
—geoogstinItalië—0,0517+0,0517 + —
0,1778
0,0715
0,0517
0,0362
0,0483
0,0373

30.,11.79 Publikatiebiad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L304/27
Correctie-element
richtprijs(toete
passencoëfficiënt)Correctie-element
«teunofrestitutie
(toetepassen
coëfficiënt)Differentieelelement(opdarichtprijstoetepassencoëfficiënt)
5.Kool-enraapzaadverwerktvoorde
produktievanolieinhetVerenigdKoninkrijkofuitditlanduitgevoerd:—0,1051 +0,1051 + —
—geoogstinDuitsland
—geoogstindeBLEUof
Nederland
—geoogstinFrankrijk
—geoogstinDenemarken
—geoogstinIerland
—geoogstinhetVerenigd
Koninkrijk
—geoogstinItalië0,2378
0,1259
0,0508
0,1051
0,0816
0,0116—
6.Kool-enraapzaadverwerktvoorde
produktievanolieinIerlandofuit
ditlanduitgevoerd :—0,0150 +0,0150 + —
—geoogstinDuitsland
—geoogstindeBLEUof
Nederland
—geoogstinFrankrijk
—geoogstinDenemarken
—geoogstinIerland
—geoogstinhetVerenigd
Koninkrijk
—geoogstinItalië0,1366
0,0341
0,01500,0350
0,0888
0,0709
7.Kool-enraapzaadverwerktvoorde
produktievanolieinItaliëofuitge­
voerduitditland:—0,0925 +0,0925 + —
—geoogstinDuitsland
—geoogstindeBLEUof
Nederland
—geoogstinFrankrijk
—geoogstinDenemarken
—geoogstinIerland
—geoogstinhetVerenigdKoninkrijk
—geoogstinItalië0,2233'
0,1130
0,0387
0,0925
0,0763
0,0115