31.12.86 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L386/1
I
(Besluitenwaarvandepublikatievoorwaardeisvoordetoepassing)
VERORDENING (EEG)Nr.4134/86VANDERAAD
van22december1986
betreffendedeinvoerregelingvoorsommigetextielprodukten vanoorspronguitTaiwan
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,inzonderheidopartikel113,
GezienhetvoorstelvandeCommissie ,
OverwegendedatinVerordening (EEG)nr.3587/82vande
Raadvan23december1982betreffendedeinvoerregeling
voorsommigetextielprodukten vanoorspronguitTai­
wan(*),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
3787/85(2),enachtereenvolgende wijzigingen,deverdeling
vandecommunautaire kwantitatieve invoercontingenten is
vastgelegdenderegelingvoordeinvoerindeGemeenschap
vandebetrokkenproduktentotenmet31december1986is
vastgesteld;
Overwegendedathetwenselijkisdezeregelingnagenoemde
datumtecontinuerenenaantepasseninhetkadervande
herzieningvandeglobalehandelspolitiek vandeGemeen­
schapophetgebiedvantextielprodukten ;
Overwegendedatvoorbepaaldetextielprodukten vanoor­
spronguitTaiwancommunautaire kwantitatieveinvoercon­
tingentenmoetenwordeningesteld;dathetbegripprodukt
vanoorsprongwordtbepaaldvolgensdegeldendecommu­
nautairevoorschriften ;
Overwegendedathet,geziendevoortdurendeonzekerheid
tenaanzienvandeinvoerregeling inTaiwanvoorprodukten
vanoorspronguitdeGemeenschap ,dienstigisalleenvoor
1987contingentenvasttestellen,zulksopdeinbijlageII
aangegevenniveaus;datdezeniveausevenwelalsgevolgvan
eenontwikkelingvandezetoestandkunnenwordenaange­
past;
Overwegendedatdevoorwaardenwaaronderdeinvoervan
debetrokkenproduktenindeLid-Statenmomenteelplaats­
vindtzoongelijkzijnendatdetextielindustrie vande
Gemeenschap zobijzondergevoeligis,dateenmakingvan
dieinvoervoorwaarden slechtsgeleidelijktotstandkan
wordengebracht;dathetinverbanddaarmededienstigisbij
deverdelingvandecommunautaire kwantitatievecontingen­
tenmetnameervoortezorgendatdeonderdehuidige
voorwaardeningevoerdehoeveelheden geleidelijkaande
voorzieningsbehoeften vandemarktenwordenaangepast,
meteenjaarlijksgroeipercentage dataanmerkelijkhogerisvoordeLid-Statenwaardiehoeveelheden relatiefhet
geringstzijnzodatdezegeleidelijkdichterbijhetniveauvan
devoorzieningsbehoeften vandemarktenworden
gebracht;
Overwegendedatnietdienttewordenvoorzieninafboeking,
opdevorengenoemde kwantitatievecontingenten ,vanpro­
duktendiehetdouanegebiedvandeGemeenschapbinnen
komenonderderegelingactieveveredelingofondereen
andereregelingvoortijdelijkeinvoer,endieinongewijzigde
staatofnaverwerkinguitdatgebiedwordenwederuitge­
voerd,evenminalsvanproduktenvandekunstnijverheid of
vandetraditionelefolklore,waarvooreenpassendecertifi­
ceringsregeling dienttewordenvastgesteld;
OverwegendedatvoordeonderdevoorTaiwangeldende
invoerregeling vallendetextielprodukten waarvoorgeen
kwantitatievemaximazijnvastgesteld,dientteworden
voorzienindemogelijkheidomdergelijkemaximainte
stellenwanneerbepaaldeomstandigheden aanwezigzijn;
Overwegendedatwanneereenkwantitatiefcontingentineen
jaarsterkonderbenutis,indemogelijkheiddientteworden
voorziendegroeivandeinvoervanhetbetrokkenproduktin
devolgendejarentebeperken;
Overwegendedat,wanneerwordtvastgestelddatonderdeze
verordeningvallendeproduktenvanoorspronguitTaiwan
indeGemeenschapzijningevoerdmetontduikingvande
bepalingenvandezeverordening,indemogelijkheiddientte
wordenvoorziendebetrokkenhoeveelheden aftetrekken
vandedesbetreffende krachtensdezeverordeningvastgestel­
dekwantitatieve contingenten ;
Overwegendedatindemogelijkheidvoorziendientte
wordenspecifiekekwantitatievecontingentenintestellen
voorinhetpassieveveredelingsverkeer verkregenproduk­
ten;
Overwegendedatdethansgeldendeinvoerregeling op31
december1986afloopt;dattenaanzienvandevoor1januari
1987verzondenproduktenovergangsmaatregelen moeten
wordenvastgesteld,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
Artikel1
PBnr.L374van31.12.1982,blz.1.
(2)PBnr.L366van31.12.1985,blz.43.1.Voorhettijdvakvan1januari1987totenmet31
december1991wordtdeinvoerindeGemeenschapvande

Nr.L386/2 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 31.12.86
4.Voorhetna1januari1987indeGemeenschap inhet
vrijeverkeerbrengenvandeindezeverordeningbedoelde
produktengeldtdezelfdeinvoerregelingalsdiewelkevóórdit
tijdstipvankrachtwas,mitsdeproduktenvóór1januari
1987uitTaiwanzijnverzonden.
5.IndienvoordeinbijlageIIvermeldeproduktenmocht
blijkendatindeGemeenschapofineenvanhaargebieden
aanvullendehoeveelhedennodigzijn;kanovereenkomstig de
procedurevanartikel11vanVerordening (EEG)nr.1023/
70deinvoervangroterehoeveelhedendandievermeldin
bijlageIIwordentoegestaan .
6.Deomschrijvingvandemaximavastgesteldinbij­
lageIIenvandecategorieënproduktenwaaropdeze
betrekkinghebbenwordtaangepastvolgensdeprocedure
vanartikel11indienzulksnoodzakelijkisomteverzekeren
datlaterewijzigingenvandenomenclatuurvanhetgemeen­
schappelijkdouanetariefofvandegoederennomenclatuur
voordestatistiekenvandebuitenlandsehandelvande
GemeenschapenvandehandeltussendeLid-Staten(NI­
MEXE)ofbeslissingentotwijzigingvandeindelingvan
dergelijkeproduktennietleidttotverlagingvandiekwanti­
tatievemaxima.
Artikel3
1.Voordeinvoervantextielprodukten opgenomeninde
categorieënwaaropdezeverordeningvantoepassingis,van
oorspronguitTaiwanennietvermeldinbijlageII,kunnenin
deGemeenschapkwantitatievemaximawordenvastgesteld
wanneerhetpeilvandezeinvoertenopzichtevanhetniveau
vandetotaleinvoervanhetzelfdeproduktgedurendehet
voorafgaandejaardevolgendepercentagesoverschrijdt :
—voordecategorieënvanproduktenvangroepI:0,4%,
—voordecategorieënvanproduktenvangroepII:2%,
—voordecategorieënvanproduktenvangroepIII:6%.
2.Indiendeinlid1bedoeldeinvoerineenbepaaldgebied
vandeGemeenschap ,tenopzichtevandevoordegehele
Gemeenschapvolgenshetpercentagevanlid1berekende
totalehoeveelheden ,hetvoorditgebiedinonderstaande
tabelvastgesteldepercentageoverschrijdt,kunnenvoordeze
invoerinditgebiedkwantitatievemaximawordenvastge­
steld:produktenvandeinbijlageIopgenomencategorieën
geregelddoordebepalingenvandezeverordening .
2.Deindelingberustopdenomenclatuur vanhet
gemeenschappelijk douanetariefenopdegoederennomen­
clatuurvoordestatistiekenvandebuitenlandsehandelvan
deGemeenschap envandehandeltussendeLid-Staten
(NIMEXE).
3.Behoudenshetbepaaldeindezeverordeningisde
invoerindeGemeenschap vandeinlid1bedoeldetextiel­
produktennietonderworpenaankwantitatievebeperkingen
ofmaatregelenvangelijkewerking.-
Artikel2
1.Gedurendedejaren1987,1988,1989,1990en1991
vindtdeinvoerindeGemeenschap vandeinbijlageII
vermeldetextielprodukten ,vanoorspronguitTaiwan,
plaatsinhetkadervancommunautaire kwantitatievecontin­
genten,waarvandeverdelingopzodanigewijzegeschiedtdat
geordendeuitbreidingenontwikkelingvandetextielhandel ,
alsmedeeengeleidelijkeaanpassingaandevoorzieningsbe­
hoeftenvandemarktenverzekerdzijnendatoverdrachtvan
hoeveelhedennaarenvervroegdebenuttingvanhoeveelhe­
denuitdevoorhetvolgendejaarvastgesteldecontingenten ,
alsmedeoverboekingvanhoeveelhedenvattdeenecategorie
naardeanderemogelijkzijn.
Voorhettijdvakvan1januaritotenmet31december1987
wordendezecontingentenvastgesteldinbijlageII.Voorde
volgendejarenzullendezecontingentenvóór31december
1987doordeRaad,metgekwalificeerde meerderheidvan
stemmen,opvoorstelvandeCommissiewordenvastge­
steld.
2.Voordetoepassingvandezeverordeninggeldenten
aanzienvandebepalingvanhetbegrip„produktenvan
oorsprong"alsmedetenaanzienvandewijzevantoezichtop
deoorsprong,debepalingendiebijdeterzakegeldende
communautaire regelingenzijnvastgesteld .
3.HetindeGemeenschap inhetvrijeverkeerbrengenvan
deinlid1bedoeldeproduktenwordtafhankelijkgesteldvan
deindieningvandeinvoervergunning bedoeldinartikel5
vanVerordening (EEG)nr.1023/70(!).Deinvoervergun­
ningenwordenafgegevendoordeautoriteitenvande
Lid-Staten,behoudensdeanderebepalingenvandatartikel
enopdevoorwaardendiekunnenwordenopgelegddoorde
autoriteitenvoorhetbeheervandecontingenten .Deauto­
riteitenvandeLid-Staatvaninvoergevendeinvoervergun­
ningafbinneneentermijnvantenhoogstevijfwerkdagente
rekenenvanafdeindieningvandedesbetreffende aanvraag
doordeimporteur .
Deovereenkomstig bovengenoemde bepalingentoegestane
invoerwordtafgeboektvandecontingentendiezijnvastge­
steldvoorhetjaarwaarindeproduktenvanuitTaiwanzijn
verzonden .
Deverzendingvandegoederenindezinvandezeverorde­
ningwordtgeachtplaatstehebbenophettijdstipwaaropde
goederen,methetoogopuitvoerervan,zijningeladenin
vliegtuig,voertuigofschip.
(»)PBnr.L124van8.6.1970,blz.1.25,5%
9,5%
16,5%
13,5%
2,7%
0,8%
21,0%
1,5%
7,5%
1,5%.Duitsland
Benelux
Frankrijk
Italië
Denemarken
Ierland
VerenigdKoninkrijk
Griekenland
Spanje
Portugal
3.Dergelijkemaximakunnennietopeenlagerjaarlijks
peilwordenvastgestelddan106%vanhetinvoerniveaudat
bereiktisinhetjaardatvoorafgingaandatwaarbinnende
invoerdeuitdetoepassingvanlid1voorvloeiendedrempel
overschredenheeft,nochdanhetuitdetoepassingvanlid1
voortvloeiende niveau,nochdanhetniveauvandeinvoerin
1985vandebetrokkencategorievanproduktenvanoor­
spronguitTaiwan.

31.12.86 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L386/3
4.Deindeleden1en2bedoeldemaximaworden
doordeCommissievastgesteldvolgensdeprocedurevan
artikel11.
5.Debepalingenomtrenthetbeheervandekwantitatieve
contingentenvanartikel2,enmetnameartikel2,artikel4en
deartikelen6totenmet9vandeonderhavigeverordening
zijnvantoepassingopdekrachtenshetonderhavigeartikel
vastgesteldekwantitatievemaxima,behoudensvolgensde
procedurevanartikel11vastgesteldeandersluidende bepa­
lingen.
Artikel4
1.DeLid-Statenkunnentoestaandatinvoerbovendein
artikel2bedoeldekwantitatievecontingentenplaatsvindt ,
hetzijdooroverboekingvanniet-benuttehoeveelheden van
decontingenten vanhetvoorafgaande jaar,hetzijdoor
vervroegdebenuttingvanhoeveelheden vandecontingenten
voorhetvolgendejaar,waarbijdezeoverboekingofver­
vroegdebenuttingtelkensbeperktdientteblijventotten
hoogsterespectievelijk 7%en5%vandecontingenten
waaraandebetrokkenhoeveelhedenwordentoegevoegd .
2.DeLid-Statenkunnenslechtstoestemmingverlenentot
hetoverboeken vanniet-benutte hoeveelheden naareen
andercontingentbinnendehiernaaangegevengrenzen:
—tussendecategorieën2en3vangroepI:4%vanhet
contingentwaarnaardebetrokkenhoeveelhedenworden
overgeboekt ,
—tussendecategorieën4totenmet8vangroepI:4%van
hetcontingentwaarnaardebetrokkenhoeveelheden
wordenovergeboekt ,
—vandecategorieënvandegroepenI,IIenIIInaarde
categorieënvandegroepenIIenIII:5%vanhet
contingentwaarnaardebetrokkenhoeveelhedenworden
overgeboekt .
Deequivalentietabel voorbovengenoemde overboekingen is
opgenomeninbijlageI.
3.Degecumuleerde toepassingvandeindevoorgaande
ledenvervattesoepelheidsbepalingen magtenaanzienvan
elkbetrokkencontingentnietmeerbelopendan12%.
4.DeLid-StatenstellendeCommissieonverwijldin
kennisvanhetgebruikdatvandeindevoorgaandeleden
neergelegdebepalingenmochtzijngemaakt;deCommissie
brengtdeandereLid-Statenhiervanopdehoogte.
Artikel5
IndienhetpeilvandeinvoerindeGemeenschapofineenvan
haargebiedenvooreenvandeinbijlageIIgenoemde
categorieënvangroepIineenjaarplotselingaanmerkelijk
stijgt,kandeCommissieopverzoekvaneenLid-Staatof
eigenerbewegingvolgensdeinartikel11bedoeldeprocedure
besluitenomdemaximaaantepassen,methandhavingvan
detotaleinvoermogelijkheden .
Artikel6
1.WanneerdeCommissienaaraanleidingvanovereen­
komstigdeindeGemeenschap geldendebepalingenverrichtonderzoekvaststeltdatproduktenvanoorspronguitTaiwan
waarvoorkrachtensdezeverordeningvastgesteldekwantita­
tievecontingentengelden,naardeGemeenschap zijndoor­
gezondenofomgeleidofanderszinsindeGemeenschap zijn
ingevoerdmetontduikingvandebepalingenvandeze
verordeningendeontduikingduidelijkisbewezen,brengtde
Commissievolgens'deprocedurevanartikel11opde
krachtensdezeverordeningvastgesteldekwantitatieve
contingenteneengelijkwaardige hoeveelheidvandebetrok­
kenproduktenvanoorspronguitTaiwaninmindering.
2.Lid1isookvantoepassingopdeinvoerdieheeft
plaatsgevonden na1januari1983.
Artikel7
Specifiekecontingenten ,uitsluitendvoorproduktendie
voortkomenuiteconomischepassieveveredelingdievoldoet
aandevoorwaardenvanVerordening (EEG)nr.636/82(*),
kunnenvoordeinbijlageIIbedoeldeofkrachtensartikel3.
aankwantitatieve beperkingenonderworpen produkten
wordenvastgesteldvolgensdeprocedurevanartikel11.
Artikel8
Deinartikel1bedoeldeprodukten,diehetdouanegebied van
deGemeenschap binnenkomen onderderegelingactieve
veredelingofondereenandereregelingvoortijdelijkeinvoer,
endieinongewijzigdestaatofnaverwerkinguitdatgebied
wordenuitgevoerd,wordennietafgeboektopdeinde
artikelen2en3bedoeldecontingenten .
Artikel9
1.Deproduktenbedoeldinartikel1wordennietin
minderinggebrachtopdecontingenten bedoeldinde
artikelen2en3voorzoverzijaandevolgendecriteria
beantwoorden :
a)opweefgetouwen vervaardigdeweefselsdieuitsluitend
metdehandofdevoetwordengeleid,vaneenvariëteit
traditioneelvervaardigddoordehuisindustrievanTai­
wan;
b)kledingofanderetextielartikelen vaneenvariëteit
traditioneelvervaardigddoordehuisindustrievanTai­
wan,verkregenmetdehand,uitdeweefselshierboven
vermeldenintegraalmetdehandgenaaidzonder
bedieningvaneenmachine;
c)metdehandvervaardigdetraditionelefolkloristische
textielprodukten vandehuisindustrievanTaiwan.
2.Voordetoepassingvanlid1kunnendeproduktenbij
deinvoeropverzoekvandeLid-Staatvergezeldgaanvaneen
certificaatdatbeantwoordtaanhetinbijlageIIIopgenomen
modelendatisafgegevendoordeTaiwanTextileFedera­
tion.
Artikel10
Wanneerverwezenwordtnaardeprocedurevanartikel11is
hetinditartikel11bedoelde„Comité"voordedoeleindenen
(')PBnr.L76van20.3.1982,blz.1.

Nr.L386/4 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen31.12.86
Indiendebeoogdemaatregelennietinovereenstemming zijn
methetdoorhetComitéuitgebrachteadviesofbijgebreke
vaneenadvies,legtdeCommissieonverwijldeenvoorstel
voortenemenmaatregelenaandeRaadvoor.DeRaad
besluitmetgekwalificeerde meerderheid .
IndiendeRaadnaafloopvaneentermijnvanéénmaandna
devoorleggingvanhetvoorstelgeenbesluitheeftgenomen,
wordendevoorgesteldemaatregelendoordeCommissie
vastgesteld .degeldigheidsduur vandezeverordeninghetkrachtens
artikel10vanVerordening (EEG)nr.1023/70ingestelde
textielcomité .
Artikel11
1.Indegevallenwaarinwordtverwezennaardeindit
artikelomschrevenprocedureleidtdevoorzitterdezeproce­
durebijhetComitéin,hetzijopeigeninitiatief,hetzijop
verzoekvandevertegenwoordiger vaneenLid-Staat.
2.Devertegenwoordiger vandeCommissie,diehet
voorzitterschap vanhetComitéwaarneemt,dienteenont­
werpinvandetenemenmaatregelen .HetComitébrengt
overdezemaatregelenadviesuitbinneneentermijndiede
voorzitterkanvaststellennaargelangvandeurgentievanhet
vraagstuk.HetComitéspreektzichuitmetdeinartikel148,
lid2,vanhetVerdraggenoemdemeerderheidvoorhet
nemenvanbesluitendoordeRaadopvoorstelvande
Commissie .WanneerinhetComitégestemdwordt,worden
destemmenvandevertegenwoordigers vandeLid-Staten
gewogenovereenkomstig genoemdartikel.Devoorzitter
neemtgeendeelaandestemming.
3.DeCommissiesteltdebeoogdemaatregelenvast,
wanneerdezeinovereenstemming zijnmethetdoorhet
Comitéuitgebrachteadvies.Artikel12
HetComitékanwordengeraadpleegdoverelkander
vraagstukmetbetrekkingtotdetoepassingvandezeveror­
deningdatdoorzijnvoorzitter,hetzijopdiensinitiatief,
hetzijopverzoekvandevertegenwoordiger vaneen
Lid-Staat,aandeordewordtgesteld.
Artikel13
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1januari1987.
.Zijisvantoepassingtotenmet31december1991.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkinelke
Lid-Staat .
GedaanteBrussel,22december1986.
VoordeRaad
DeVoorzitter
G.SHAW

31.12.86 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L386/5
BIJLAGEI
LIJSTVANPRODUKTEN BEDOELDINARTIKEL1
1.Wegenshetontbrekenvannauwkeurigegegevensoverhetmateriaalwaarvandeproduktenvandecategorieën
1totenmet114zijnsamengesteld ,wordtervanuitgegaandatdezeproduktenuitsluitendzijnsamengestelduit
woloffijnhaar,katoen,ofsynthetischeofkunstmatigevezels.
2.Kledingwelkenietherkenbaarisalsheren-ofjongenskledingofalsdames-ofmeisjeskleding ,wordtbij
laatstgenoemde ingedeeld.
3.Determ„babykleding"omvatookkledingvoormeisjestotenmethandelsmaat86.
GROEPIA
Cate­
gorieNr.vanhet
gemeenschappelijk
douanetarief
1987Nimexe-code
1987OmschrijvingEquivalentietabel
stuks/kgg/stuk
(1) (2) (3) (4) (5) (6)T \
155.05 55.05-13,19,21,25,27,29,33,35,37,
41,45,46,48,51,53,55,57,61,65,67 ,
69,72,78,81,83,85,87Garensvankatoen,nietgereedvoordever­
koopinhetklein
255.09 55.09-03,04,05,06,07,08,09,10,11,
12,13,14,15,16,17,19,21,29,32,34 ,
35,37,38,39,41,49,51,52,53,54,55,
56,57,59,61,63,64,65,66,67,68,69,
70,71,73,75,76,77,78,79,80,81,82,
83,84,85,87,88,89,90,91,92,93,98,
99Weefselsvankatoen,anderedanweefselsmet
gaasbinding,bad-offrotteerstof (lussendoek);
lint,fluweel,pluche,lussenweefsel ,chenille­
weefsel,tuleenfiletweefsel
2a)55.09 55.09-06,07,08,09,51,52,53,54,55,
56,57,59,61,63,64,65,66,67,70,71,
73,83,84,85,87,88,89,90,91,92,93,
98,99a)Waarvananderedanongebleektofge­
bleekt
356.07
A56.07-01,04,05,07,08,10,12,15,19,
20,22,25,29,30,31,35,38,39,40,41,
43,45,46,47,49Weefselsvansynthetischestapelvezelsandere
danlint,fluweel,pluche,lussenweefsel (bad­
enfrotteerstofhieronderbegrepen)enchenil­
leweefsel
3a) 56.07-01,05,07,08,12,15,19,22,25,
29,31,35,38,40,41,43,46,47,49a)Waarvananderedanongebleektofge­
bleekt

Nr.L386/6 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 31.12.86
GROEPIB
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
460.04
BI
IIa)
b)
c)
IVa)4
b)1aa)
dd)
2ee)
c)4
d)1aa)
dd)
ex2dd)60.04-19,20,22,23,24,26,39,41,50,
58,69,71,79,88Overhemdenensporthemden ,T-shirts,hemd­
truien(sous-pulls)(anderedanvanwolofvan
fijnhaar),pullovers,tricotpakken ,maillotsde
corpsendergelijkeartikelenvanbrei-of
haakwerk6,48 154
60.05
AIIb)4mm)11
22
33
4460.05-86,87,88,89
560.05
AIa)
IIb)4bb)11aaa)
bbb)
ccc)
ddd)
eee)
22bbb)
ccc)
ddd)
eee)
fff)
ijij)1160.05-01,29,30,32,33,34,39,40,41,
42,43,80Truien,jumpers,pullovers (metofzonder
mouwen),twinsets,vestenenjasjes(andere
danverkregendoorhetaaneennaaien vanin
vormgesnedenstukken);anoraks,windjak­
ken,blousonsendergelijkevanbrei-ofhaak­
werk4,53 221
661.01
BVd)1
2
3
e)1
2
361.01-62,64,66,72,74,76 Shortsenanderekortebroeken(anderedan
zwembroeken ),langebroeken,geweven,voor
herenenjongens;langebroeken,geweven,van
wol,vankatoenofvansynthetischeofvan
kunstmatigevezels,voordamesenmeisjes1,76 568
61.02
BIIa)6aa)
bb)
cc)61.02-66,68,72
760.05
AIIb)4aa)22
33
44
5560.05-22,23,24,25 Blousesenhemdblousesmetkorteofmetlange
mouwen,aldannietvanbrei-ofhaakwerk,
vanwol,vankatoen,ofvansynthetischeofvan
kunstmatigevezels,voordamesenmeisjes5,55 180
61.02
BIIe)7bb)
cc)
ee)61.02-78,82,85|
861.03
AI
II
IV61.03-11,15,18 Overhemdenensporthemden ,anderedanvan
brei-ofhaakwerk,voorherenenjongens,van
wol,vankatoenofvansynthetischeofvan
kunstmatigevezels4,60 217

31.12.86 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L386/7
GROEPIIA
(1) (2) (3) (4) (5) (6)-
955.08
62.02
BIIIa)155.08-10,30,50,80
62.02-71Bad-offrotteerstof (lussendoekvankatoen);
huishoudlinnen ,anderdanvanbrei-ofhaak­
werk,vanbad-offrotteerstof (lussendoek),
vankatoen
2062.02
BIa)
c)62.02-12,13,19 Beddelinnen ,anderdanvanbrei-ofhaak­
werk
22
22a)56.05
A56.05-03,05,07,09,11,13,15,19,21,
23,25,28,32,34,36,38,39,42,44,45,
46,47
56.05-21,23,25,28,32,34,36Garensvansynthetischestapelvezels ,niet
gereedvoordeverkoopinhetklein
a)Waarvanacrylvezels
2356.05
B56.05-51,55,61,65,71,75,81,85,91,
95,99Garensvankunstmatigestapelvezels,niet
gereedvoordeverkoopinhetklein
32
32a)ex58.04 58.04-07,11,15,18,41,43,45,61,63,
67,69,71,75,77,78
58.04-63Fluweel,pluche,lussenweefsel enchenille­
weefsel,(metuitzonderingvankatoenenweef­
sel,bad-offrotteerstof ,enlint)en„tufted"
textielstoffen vanwol,vankatoenofvan
synthetischeofvankunstmatigevezels
a)Waarvanfluweelvangeribdkatoen
3962.02
BIIa)
c)
IIIa)2
c)62.02-40,42,44,46,51,59,65,72,74,
77Tafellinnen,huishoudlinnen ,anderdanvan
brei-ofhaakwerk,anderdanvankatoenen
bad-offrotteerstof
GROEPIIB
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1260.03
BIa)
b)
IIa)
b)2
III
IV
60.04
BIIIa)2
b)
60.06
BII60.03-11,18,20,29,40,80
60.04-33,34
60.06-92Kousenbroeken ,kousen,onderkousen ,sok­
ken,voetjesendergelijkeartikelenvanbrei-of
haakwerk,anderedanvoorbaby's,aderspat­
kousendaaronderbegrepen,anderedanpro­
duktenvancategorie7024,3
paar41
1360.04
BIVa)2
b)1cc)
2dd)
c)2
d)1cc)
2cc)60.04-36,48,56,66,75,85 Slipsenonderbroekenvoorherenenjongens,
slipsenbroekenvoordamesenmeisjes,van
brei-ofhaakwerk,vanwol,vankatoen,ofvan
synthetischeofvankunstmatigevezels17 59

Nr.L386/8 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 31.12.86
(D (2 3 4 (5) (6)
14 61.01-07,41,42,44,46,47 0,72 1389 61.01
AIIa)
BVb)1
2
3Overjassen,regenjassenencapesvoorheren
enjongens,geweven,vanwol,vankatoen,of
vansynthetischeofvankunstmatigevezels,
(anderedanparka's(vancategorie21))
0,84 1190 15 61.02-05,31,32,33,35,36,37,39,
40Mantels,regenjassenencapesdaaronder
begrepen,blazersenjasjes,geweven,voor
damesenmeisjes,vanwol,vankatoenofvan
synthetischeofvankunstmatigevezels,(ande­
redanparka's(vancategorie21))61.02
BIa)
BIIe)1aa)
bb)
cc)
2aa)
bb)
cc)
61.01-51,54,57 0,80 1250 1661.01
BVc)1
2
3Kostuumsencombinaties ,anderedanvan
brei-ofhaakwerk,voorherenenjongens,van
wol,vankatoen,ofvansynthetischeofvan
kunstmatigevezels,behalveskikleding
17 61.01-34,36,37 1,43 700 Colbertjassen ,blazersendergelijke,andere
danvanbrei-ofhaakwerk,voorherenen
jongens,vanwol,vankatoen,ofvansynthe­
tischeofvankunstmatigevezels61.01
BVa)1
2
3
1861.01
biii
61.02
BIIc)Onderhemden ,slips,onderbroeken ,nacht­
hemden,pyjama's,badjassen,kamerjassenen
dergelijkeartikelen,voorherenenjongens,
anderedanvanbrei-ofhaakwerk61.01-24,25,26
61.02-22,23,24
61.03-51,55,59,81,85,89
61.04-11,13,18,91,93,9861.03
B
C
61.04
BOnderhemden enhemden,onderjurkenen
onderrokken ,slips,nachthemden ,pyjama's,
negligés,badjassen,kamerjassenendergelijke
artikelen,voordamesenmeisjes,anderedan
vanbrei-ofhaakwerk
1961.05 59 17
A
CPakdoeken ,anderedanvanbrei-ofhaak­
werk
21 2,3 43561.05-10,99
61.01-29,31,32
61.02-25,26,28
60.04-35,47,51,53,65,73,81,8361.01
BIV
61.02
BIId)Parka's,anoraks,windjakkenendergelijke,
anderedanvanbrei-ofhaakwerk,vanwol,
vankatoen,ofvansynthetischeofvankunst­
matigevezels
2460.04 3,9 257 Nachthemden ,pyjama's,badjassen,kamerjas­
senendergelijkeartikelenvanbrei-ofhaak­
werk,voorherenenjongensBIVa)1
b)1bb)
2aa)
bb)
c)1
d)1bb)
2aa)
bb)
60.05 60.05-84
AIIb)411)11Nachthemden ,pyjama's,neglige's,badjassen,
kamerjassenendergelijkeartikelen,vanbrei­
ofhaakwerk,voordamesenmeisjes

31.1286 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr,L386/9
(1) (2) (3) (4) (5)' (6)
2660.05
AIIb)4cc)11
22
33
44
61.02
BIIe)4bb)
cc)
dd)
ee)60.05-46,47,48,49
61.02-48,52,53,54Japónnenvoordamesenmeisjes,vanwol,van
katoen,ofvansynthetischeofvankunstmatige
vezels3,1 323
2760.05
AIIb)4dd)
61.02
BIIe)5aa)
bb)
cc)60.05-51,52,54,58
61.02-57,58,62Rokken,broekrokkeninbegrepen,voordames
enmeisjes2,6 385
2860.05
AIIb)4ee)60.05-60,63,65 Langebroeken,zogenaamdeAmerikaanse
overalls,kortebroekenenshorts(anderedan
zwembroeken ),vanbrei-ofhaakwerk,van
wol,vankatoen,ofvansynthetischeofvan
kunstmatigevezels1,61 620
2961.02
BIIe)3aa)
bb)
cc)61.02-42,43,44 Mantelpakken ,broekpakkenencombinaties ,
anderedanvanbrei-ofhaakwerk,voordames
enmeisjes,vanwol,vankatoen,ofvan
synthetischeofvankunstmatigevezels,behal­
veskikleding1,37 730
3161.09
D61.09-50 Bustehouders ,gewevenofvanbrei-ofhaak­
werk18,2 55
6860.03
A
60.04
AI
IIa)
b)
c)
IIIa)
b)
c)
d)
60.05
AIIb)1
5aa)
61.02
Ala)
b)
61.04
A
61.11
A60.03-01,03,05,09
60.04-02,03,04,06,07,08,10,11,12,
14
60.05-06,07,08,09,91
61.02-01,03
61.04-01,09
61.11-10Babykledingen-kledingtoebehoren ,metuit­
zonderingvanhandschoenen ,wantenender­
gelijkeartikelenvoorbabies,vandecatego­
rieën10en87,enkousenensokkenvoor
babies,anderedanvanbrei-ofhaakwerk,van
categorie88
7360.05
AIIb)360.05-16,17,19 Trainingspakken vanbrei-ofhaakwerk,van
wol,vankatoen,ofvansynthetischeofvan
kunstmatigevezels1,67 600

31.12.86 Nr.L386/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
7661.01
BI
61.02
Blla)61.01-13,15,17,19
61.02-12,14Werk-enbedrijfskleding ,anderedanvanbrei­
ofhaakwerk,voorherenenjongens;schorten,
stofjassenenanderewerk-enbedrijfskleding ,
anderedanvanbrei-ofhaakwerk,voordames
enmeisjes
7761.01
BVf)1
61.02
BIIe)8aa)61.01-82
61.02-86Skipakken,anderedanvanbrei-ofhaak­
werk
7861.01
AI
IIb)
BVg)1
2
361.01-03,09,93,94,97 Kleding,anderedanvanbrei-ofhaakwerk,
uitgezonderddekledingvandecategorieën6,
7,8,14,15,16,17,18,21,26,27,29,68,72 ,
76en77
61.02
AII
BIb)
IIe)9aa)
bb)
cc)61.02-04,07,93,95,97
8360.05
AIb)
IIa)
b)4hh)11
22
33
44
kk)1160.05-03,04,75,76,77,78,82Jassen,colbertjassen ,blazersenanderekle­
ding,skipakkendaaronderbegrepen,vanbrei­
ofhaakwerk,uitgezonderddekledingvande
categorieën4,5,7,13,24,26,27,28,68,69,
72,73,74en75
GROEPIIIA
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
3351.04
AIIIa)
62.03
BIIb)151.04-06
62.03-51,59Weefselsvansynthetischefilamentgarens ,ver­
vaardigdvanstrippenofdergelijkevanpoly­
ethyleenofvanpolypropyleen ,meteenbreedte
vanminderdan3m;zakkenvoorverpakkings­
doeleinden;anderedanvanbrei-ofhaakwerk,
vervaardigdvandiestrippenofdergelijke
3451.04
AIIIb)51.04-08 Weefselsvansynthetischefilamentgarens ,ver­
vaardigdvanstrippenofdergelijkevanpoly­
ethyleenofvanpolypropyleen ,meteenbreedte
van3mofmeer
3551.04
AII
IV51.04-05,10,11,13,15,17,18,21,23,
25,27,28,32,34,36,41,48
51.04-10,15,17,18,23,25,27,28,32,
34,41,48Weefselsvansynthetischecontinuvezels ,ande­
redandevoorbuitenbanden bestemdevan
categorie114
a)Waarvananderedanongebleektofge­
bleekt

31.12.86 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L386/11
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
3651.04
BII
III51.04-54,55,56,58,62,64,66,72,74,
76,81,89,93,94,97,98Weefselsvankunstmatigestapelvezels,andere
dandevoorbuitenbanden bestemdevancate­
gorie114
36a) 51.04-55,58,62,64,72,74,76,81,89,
94,97,98a)Waarvananderedanongebleektofge­
bleekt
3756.07
B56.07-50,51,55,56,59,60,61,65,67,
68,69,70,71,72,73,74,77,78,82,83,
84,87Weefselsvankunstmatigestapelvezels
37a) 56.07-50,55,56,59,61,65,67,69,70,
71,73,74,77,78,83,84,87a)Waarvananderedanongebleektofge­
bleekt
38A60.01
BIb)160.01-40 Brei-enhaakwerkvansynthetischmateriaal
voorgordijnenenvitrages
-
38B62.02
AII62.02-09 Vitrages,anderedandievanbrei-ofhaak­
werk
4062.02
BIVa)
c)62.02-83,85,89 Gordijnen,rolgordijnen,bed-engordijnval­
letjes,enandereartikelenvoorstoffering,
anderedanvanbrei-ofhaakwerk,vanwol,
vankatoen,ofvansynthetischeofvankunst­
matigevezels
41ex51.01
A51.01-01,02,03,04,08,09,10,12,20,
22,24,27,29,30,41,42,43,44,46,
48Garensvansynthetischecontinufilamenten ,
nietgereedvoordeverkoopinhetklein,andere
danniet-getextureerde ,ongetwijnde,niet-ge­
twistegarensoftotop50toerenpermeter
getwistegarens
42ex51.01
B51.01-50,61,67,68,71,77,78,80Garensvansynthetischeofvankunstmatige
continuvezels,nietgereedvoordeverkoopin
hetklein:
B.Garensvankunstmatigevezels:
garensvankunstmatigefilamenten,niet
gereedvoordeverkoopinhetklein,andere
danongetwijndegarensvanviscoserayon ,
niet-getwisteoftotop250toerenpermeter
getwisteofongetwijnde,niet-getextureerde
garensvancelluloseacetaat
4351.03
55.06
56.06
B51.03-10,20
55.06-10,90
56.06-20Garensvansynthetischeofvankunstmatige
filamenten,garensvankunstmatigestapelve­
zels,garensvankatoen,gereedvoordever­
koopinhetklein
46ex53.05 53.05-10,22,29,31,38,39 Wolenfijnhaar,gekaardofgekamd
4753.06
53.08
A53.06-21,25,31,35,51,55,71,75
53.08-11,15Garensvanwolofvanfijnhaar,gekaard,niet
gereedvoordeverkoopinhetklein

Nr.L386/12 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 31.12.86
1 (2 3 (4 (5) (6)
48 53.07-02,08,12,18,30,40,51,59,81,
89Garensvanwolofvanfijnhaar,gekamd,niet
gereedvoordeverkoopinhetklein53.07
53.08
B53.08-21,25
49ex53.10 53.10-11,15 Garensvanwolofvanfijnhaar,gereedvoorde
verkoopinhetklein
5053.11 Weefselsvanwolofvanfijnhaar 53.11-01,03,07,11,13,17,20,30,40,
52,54,58,72,74,75,82,84,88,91,93,
97
5155.04 55.04-00 Katoen,gekaardofgekamd
5355.07 55.07-10,90 Weefselsmetgaasbinding ,vankatoen
54 56.04-21,23,28 56.04
BKunstmatigestapelvezels ,afvaldaarinbegre­
pen,gekaard,gekamdofopanderewijze
bewerktmethetoogophetspinnen
5556.04
A56.04-11,13,15,16,17,18 Synthetischestapelvezels,afvaldaarinbegre­
pen,gekaardofgekamdofopanderewijze
bewerktmethetoogophet.spinnen
5656.06
A56.06-11,15 Garensvansynthetischestapelvezels(afval
daarinbegrepen),gereedvoordeverkoopin
hetklein
5858.01 58.01-01,11,13,17,30,80 Tapijten,geknooptofmetopgeroldepolen,
ookindiengeconfectioneerd
59 Tapijten,anderedandievancategorie58 58.02
exA
B58.02-04,06,07,09,56,61,65,71,75,
81,85,90
59.02-01,09
59.02
exA
6058.03 58.03-00 Tapisserieën ,metdehandgeweven(zoals
Gobelins,Vlaamsetapisserieën,Aubusson's,
Beauvaisendergelijke)ofmetdenaaldver­
vaardigd(halvekruissteek,kruissteek,enz.),
ookindiengeconfectioneerd
61 58.05-01,08,30,40,51,59,61,69,73,
77,79,9058.05
A1a)
c)
n
BLint,alsmedebolduclint,zijndelintzonder
inslagvanaaneengelijmde evenwijdiglopende
dradenoftextielvezels,metuitzonderingvan
deetikettenendergelijkeartikelenvancatego­
rie62
Elastischeweefsels(metuitzonderingvanbrei­
ofhaakwerk)vanmetrubberdraden verbon­
dentextielstoffen59.1359.13-01,11,13,15,19,32,34,35,
39

Nr.L386/13 31.12.86 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
6258.06
58.0758.06-10,90
58.07-31,39,50,80Etiketten,insignesendergelijkeartikelen,van
textiel,nietgeborduurd,aanhetstuk,in
bandenofgesneden,geweven
Chenillegaren ,omwoeldgaren(anderedan
metaalgarensenanderdanomwoeldpaarde­
haar);vlechtenaanhetstuk,anderpassement­
werkenandere,dergelijkeversieringsartike­
len,aanhetstuk;eikels,kwasten,pompons,en
dergelijke
58.08
58.09
58.1058.08-10,90
58.09-11,19,21,31,35,39,91,95,
99
58.10-21,29,41,45,49,51,55,59Tule,bobinettuleenfiletweefsels ;kant(me­
chanischofmetdehandvervaardigd),aanhet
stuk,inbandenofindevormvanmotieven;
borduurwerk ,aanhetstuk,inbandenofinde
vormvanmotieven
6360.01
BIa)
60.06
A
60.01
Bib)2
360.01-30
60.06-11,18
60.01-51,55Breiwerkenhaakwerkvansynthetischevezels,
bevattende5ofmeergewichtspercenten elas­
tomeergarens ,enbreiwerkenhaakwerkbevat­
tende5ofmeergewichtspercenten rubberdra­
den
Rachelkantenpoolbreiwerkvansynthetische
vezels
6560.01
A
BIb)4
II
C60.01-01,10,62,64,65,68,72,'74,75,
78,81,89,92,94,96,97Breiwerkenhaakwerk,anderedandiebedoeld
indecategoriëen38Aen63,vanwol,van
katoenofvansynthetischeofvankunstmatige
vezels
6662.01
A
BI
IIa)
b)
c)62.01-10,20,81,85,93,95 Dekensanderedandievanbrei-ofhaakwerk,
vanwol,vankatoen,ofvansynthetischeofvan
kunstmatigevezels
GROEPIIIB
(i) (2) (3) (4) (5) (6)
1060.02
A
B60.02-40,50,60,70,80 Handschoenen ,wantenendergelijkeartikelen
vanbrei-ofhaakwerk17
paar59
6760.05
AIIb)5
B
60.06
BUIbb)60.05-92,93,94,95,96,97,98,99
60.06-96,98Kledingtoebehoren ,anderedanvoorbaby's
vanbrei-ofhaakwerk;onderkledingvanalle
soorten,vanbrei-ofhaakwerk;gordijnen,
vitrages,rolgordijnen ,bed-engordijnvalletjes
enandereartikelenvoorstofferingvanbrei-of
haakwerk;dekensvanbrei-ofhaakwerk;
andereartikelenvanbrei-ofhaakwerk,delen
vankledingofvankledingtoebehoren daaron­
derbegrepen
67a) 60.05-96 a)Waarvanzakkenvoorverpakkingsdoelein ­
denvanstrippenendergelijkevanpoly­
ethyleenofvanpolypropyleen

Nr.L386/14 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 31.12.86
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
6960.04
BIVa)3
b)2cc)
c)3
exd)2dd)60.04-37,54,67,86 Onderjurkenenonderrokken ,voordamesen
meisjes,vanbrei-ofhaakwerk7,8 128
7060.04
BIIIa)1
60.03
B11b)160.04-31
60.03-24,26Kousenbroeken ,vansynthetischevezels,van
minderdan67decitex(6,7tex)perenkelvou­
digedraad
Dameskousen ,vansynthetischevezels30,4
paar33
7260.05
AIIb)2
60.06
BI
61.01
BII
61.02
Bllb)60.05-11,13,15
60.06-91
61.01-22,23
61.02-16,18Badpakkenenzwembroeken ,vanwol,van
katoenofvansynthetischeofvankunstmatige
vezels9,7 103
7460.05
AIIb)4gg)11
22
33
4460.05-70,71,72,73 Mantelpakken ofbroekpakkenencombinaties
vanbrei-ofhaakwerk,voordamesenmeisjes,
vanwol,vankatoen,ofvansynthetischeofvan
kunstmatigevezels,behalveskikleding1,54 650
7560.05
AIIb)4ff)60.05-66,68 Kostuumsencombinaties vanbrei-ofhaak­
werk,voorherenenjongens,vanwol,van
katoenofvansynthetischeofvankunstmatige
vezels,behalveskikleding0,80 1250
8461.06
B
C
D
E61.06-30,40,50,60 Sjaals,sjerpen,hoofddoeken enhalsdoeken,
mantilles,sluiers,voilesendergelijkeartike­
len,anderedanvanbrei-ofhaakwerk,van
katoen,vanwol,vansynthetischeofvan
kunstmatigevezels
8561.07
B
C
D61.07-30,40,90 Dassen,strikjesensjaaldassen ,anderedanvan
brei-ofhaakwerk,vanwol,vankatoen,ofvan
synthetischeofvankunstmatigevezels17,9 56
8661.09
A
B
C
E61.09-20,30,40,80 Korsetten,jarretellegordels ,korselets(gaines),
bretels,jarretelles,kousebanden ,sokophou­
dersendergelijkeartikelenendelendaarvan,
ookindienvanbrei-ofhaakwerk8,8 114
8761.10
A61.10-10 Handschoenen ,wantenendergelijke,andere
danvanbrei-ofhaakwerk
8861.10
B
61.11
B61.10-90
61.11-90Kousenensokken,anderedanvanbrei-of
haakwerk;anderkledingtoebehoren ,delen
vankledingofvankledingtoebehoren ,andere
danvoorbabies,anderedanvanbrei-of
haakwerk

31.12.86 Püblikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L386/15
(l) (2 (3) 4 (5) 6)
90ex59.04 59.04-11,12,14,15,17,18,19,21Bindgaren,touwenkabel,aldannietgevloch­
ten,vansynthetischevezels
91 62.04-23,73 Tenten 62.04
AII
BII
93 62.03-30,40,97,98 Zakkenvoorverpakkingsdoeleinden vanweef­
sels,anderedanvervaardigdvanstrippenen
dergelijkevanpolyethyleenofvanpolypropy­
leen62.03
BIb)
IIa)
b)2
c)
9459.01 59.01-07,12,14,15,16,18,21,29Wattenvantextielstofenartikelendaarvan;
textielvezelsmeteenlengtevannietmeerdan
5mm(scheerhaar),noppenvantextielstof
95ex59.02 59.02-35,41,47,51,57,59,91,95,
97Viltenviltwaren,ookindiengeïmpregneerd of
meteendeklaag,anderedanvloerbedekkin­
gen
9659.03 59.03-01,11,21,23,25,29,30Gebondentextielvlies,alsmedeartikelendaar­
van,ookindiengeïmpregneerd ofmeteen
deklaag
9759.05 59.05-11,31,39,51,59,91,99Netten,vervaardigdvanbindgaren,vantouw
ofvankabel,inbanen,aanhetstukofineen
bepaaldevorm;visvangnetten vangaren,van
bindgarenofvantouw
9859.06 59.06-00 Artikelen,vervaardigdvangaren,vanbindga­
ren,vantouwofvankabel,metuitzondering
vanweefsels,artikelenvanweefselsenartike­
lenvancategorie97
59.07-10,90 9959.07 Weefselsmeteendeklaagvanlijmofvan
zetmeelachtige stoffen,vandesoortenwelke
gebruiktwordenvoorhetboekbinden ,voor
hetkartonneren ,voorfoedraalwerk ofvoor
dergelijkgebruik;calqueerlinnen entekenlin­
nen;schilderdoek ;stijflinnen (buckram)en
dergelijkeweefselsvoorsteunvormenvanhoe­
denendergelijkgebruik
Linoleumookindieninbepaaldevormge­
sneden;vloerbedekking ,bestaandeuiteen
deklaagofeenbekledingopeendragervan
textiel,ookindieninbepaaldevormgesne­
den
Gegummeerde weefsels,metuitzonderingvan
gegummeerdbrei-enhaakwerk,behalvedie
voorbuitenbanden59.10 59.10-10.31,39
59.11-11,14,17,20 59.11
AI
II
IIIb)
B
59.12 59.12-00 Andereweefsels,geïmpregneerd ofvoorzien
vaneendeklaag;beschilderddoekvoorthea­
tercoulissen ,voorachtergronden vanstudio's
ofvoordergelijkgebruik,anderedanvan
categorie100

31.12.86 Nr.L386/16 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
10059.08 59.08-10,51,61,71,79 Weefsels,geïmpregneerd met,voorzienvan
eendeklaagvanofbekleedmetcellulosederi­
vatenofanderekunstmatigeplastischestoffen,
alsmedeweefselsmetinlagenvandezestof­
fen
101ex59.04 59.04-80 Bindgaren,touwenkabel,aldannietgevloch­
ten,anderedanvansynthetischevezels
10962.04
AI
BI62.04-21,61,69 Dekkleden,scheepszeilen ,zonneschermen
voorwinkelpuien
11062.04
AIII
BIII62.04-25,75 Gewevenluchtbedden
11162.04
AIV
BIV62.04-29,79 Kampeerartikelen ,geweven,anderedanlucht­
beddenententen
11262.05
A
B
D
E62.05-01,10,30,93,95,99 Anderegeconfectioneerde artikelenvanweef­
selsmetuitzonderingvandievandecatego­
rieën113en114
11362.05
C62.05-20 Vaatdoeken ,stofdoekenenpoetsdoeken ,
anderedanvanbrei-ofhaakwerk
11451.04
AI
BI
59.11
AIIIa)
59.14
59.15
59.16
59.17
A
BII
C
D51.04-03,52
59.11-15
59.14-00
59.15-10,90
59.16-00
59.17-10,29,32,38,49,51,59,71,79,
91,93,95,99Weefselsenartikelen,voortechnischgebruik

31.12.86 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L386/17
BIJLAGEII
KWANTITATIEVE CONTINGENTEN BEDOELDINARTIKEL2
GROEPIA
Nr.vanhet
gemeenschappelijk
douanetarief
1987Nimcxe-code
1987OmschrijvingDerde
landenEenheidLid­
StatenKwanti­
tatieve
beperkingen
van1ja­
nuarit/m
31decem­
ber1987Cate­
gorie
(5 6(7(8(1) (2) (3) (4
55.09Taiwan ton2 Weefselsvankatoen,anderedanweefselsmet
gaasbinding ,bad-offrotteerstof (lussendoek);
lint,fluweel,pluche,lussenweefsel ,chenille­
weefsel,tuleenfiletweefsels1098
570
698
1622
599
36
104
10
64
655.09-03,04,
07,08,09,10,
13,14,15,16,
21,29,32,34,
38,39,41,49,
53,54,55,56,
61,63,64,65,
68,69,70,71,
76,77,78,79,
82,83,84,85,
89,90,91,92,
9905,06,
11,12,
17,19,
35,37,
51,52,
57,59,
66,67,
73,75,
80,81,
87,88,
93,98,Dl1)
FH
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EEG4807
2a a)Waarvananderedanongebleektofge­
bleektton55.09-06,07,08,09,
51,52,53,54,55,56,
57,59,61,63,64,65,
66,67,70,71,73,83,
84,85,87,88,89,90,
91,92,93,98,9978
41
50
68
42
2
9
2
10
2D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EEG304
356.07
ATaiwan ton Weefselsvansynthetischestapelvezels,andere
danlint,fluweel,pluche,lussenweefsels (bad­
enfrotteerstofhieronderbegrepen)enchenil­
leweefsel56.07-01,04,05,07,
08,10,12,15,19,20,
22,25,29,30,31,35,
38,39,40,41,43,45,
46,47,49D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P1276
1221
1662
1728
378
33
49
126
81
2
EEG6556
ton3a a)Waarvananderedanongebleektofge­
bleekt56.07-01,05,07,08,
12,15,19,22,25,29,
31,35,38,40,41,43,
46,47,49D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P78
75
118
85
25
2
3
86
12
2
EEG486
(*)BinnendevoorDuitslandenFrankrijkaangegevenkwantitatievebeperkingenbestaanvoordeproduktenvanNIMEXE-code55.09-03en10devolgendeonder-maxima :
Duitsland :1987:554ton;Frankrijk :1987:69ton.

PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 31.12.86 Nr.L386/18
GROEPIB
5) (6 7(8)(1) (2) (3) (4
4(MTaiwan60.04-19,20,22,23,
24,26,39,41,50,58,
69,71,79,881000
stuksOverhemdenensporthemden ,T-shirts,hemd­
truien(sous-pulls)(anderedanvanwolofvan
fijnhaar),tricotpakken ,maillotsdecorpsen
dergelijkeartikelenvanbrei-ofhaakwerkD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EEG2073
971
299
1618
865
17
54
10
23
6
593660.04
BI
IIa)
b)
c)
IVa)4
b)1aa)
dd)
2ee)
c)4
d)1aa)
dd)
ex2dd)
50.05-86,87,88,89 60.05
AIIb)4mm)11
22
33
44
Taiwan51000
stuks60.05-01,29,30,32,
33,34,39,40,41,42,
43,80Truien,jumpers,pullovers,slipovers,twin­
sets,vestenenjasjes(anderedanverkregen
doorhetineennaaienvangevormdestukken);
anoraks,windjakken,blousonsendergelijke,
vanbrei-ofhaakwerkD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EEG4158
484
662
4278
5809
29
122
10
18
5
1557560.05
\Ia)
IIb)4bb)11aaa)
bbb)
ccc)
ddd)
eee)
22bbb)
ccc)
ddd)
eee)
fff)
ijij)11
6(')Taiwan 1000
stuks61.01-62,64,66,72,
74,76Shortsenanderekortebroeken(anderedan
zwembroeken ),langebroeken,geweven,voor
herenenjongens;langebroeken,geweven,van
wol,vankatoenofvansynthetischeofvan
kunstmatigetextielvezels,voordames,meisjes
enkinderen61.01
BVd)1
2
3
e)1
2
3D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EEG1486
160
94
635
290
8
10
6
22
5
266661.02-66,68,72 61.02
BIIe)6aa)
bb)
cc)
Taiwan7 60.05-22,23,24,251000
stuks60.05
AIIb)4aa)22
33
44
55Blousesenhemdblouses ,vanbrei-ofhaak­
werk(niet-elastisch ,niet-gegummeerd )of
geweven,voordames,meisjesenkinderen,van
wol,vankatoen,ofvansynthetischeofvan
kunstmatigetextielvezels
61.02-78,82,85D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EEG1277
80
84
490
233
3
15
5
12
3
220261.02
BIIe)7bb)
cc)
ee)
(')Zieappendix .

31.12.86 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L386/19
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)(8)
861.03
AI
II
IV61.03-11,15,18Overhemdenensporthemden ,anderedanvan
brei-ofhaakwerk,gewevenvanwol,van
katoenofvansynthetischeofvankunstmatige
textielvezels ,voorherenenjongensTaiwan 1000
stuksD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EEG4660
118
242
1030
655
6
12
8
35
6
6772
GROEPIIA
(1) (2) 1-3) (4) (5) (6) (7)(8)
2062.02
Bla)
c)62.02-12,13,19Beddelinnen ,anderdanvanbrei-ofhaak­
werkTaiwan ton D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EEG91
10
9
15
11
1
2
6
2
147
22
22a)56.05
A56.05-03,05,07,09,
11,13,15,19,21,23,
25,28,32,34,36,38,
39,42,44,45,46,47
56.05-21,23,25,28,
32,34,36Garensvansynthetischestapelvezels,niet
gereedvoordeverkoopinhetklein
a)WaarvanacrylvezelsTaiwan ton D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EEG
UK2196
882
469
603
1366
14
266
23
44
6
5869
769
2356.05
B56.05-51,55,61,65,
71,75,81,85,91,95,
99Garensvansynthetischeofvankunstmatige
stapelvezels (ofvanafvalvansynthetischeof
vankunstmatigevezels),nietgereedvoorde
verkoopinhetklein:
B.vankunstmatigevezels:
Garensvankunstmatigestapelvezels,niet
gereedvoordeverkoopinhetkleinTaiwan ton D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EEG822
192
494
1379
246
10
32
14
21
4
3214

Nr.L386/20 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 31.12.86
GROEPIIB
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)(8)
1260.03
BIa)
b)
IIa)
b)2
III
IV
60.04
BIIIa)2
b)
60.06
BII60.03-11,18,20,29,
40,80
60.04-33,34
60.06-92Kousenbroeken ,kousen,onderkousen ,sok­
ken,voetjesendergelijkeartikelen,vanbrei-of
haakwerk,aderspatkousen daaronderbegre­
pen,anderedanproduktenvancategorie70Taiwan 1000
paarDO)
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EEG10720
2405
995
1925
4784
65
3836
94
186
38
25048
1360.04
BIVa)2
b)1cc)
2dd)
c)2
d)1cc)
2cc)60.04-36,48,56,66,
75,85Slipsenonderbroekenvoorherenenjongens,
slipsenbroekenvoordames,meisjesenkinde­
ren,vanbrei-ofhaakwerk,vankatoenofvan
synthetischetextielvezelsTaiwan 1000
stuksD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EEG778
318
104
181
174
5
19
8
60
23
1670
1461.01
AIIa)
BVb)1
2
361.01-07,41,42,44,
46,47Overjassen,regenjassenencapesvoorherenen
jongens,vanwol,vankatoen,ofvansynthe-,
tischeofvankunstmatigetextielvezels,(andere
danparka's(vancategorie21))Taiwan 1000
stuksD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EEG1434
196
144
220
228
10
32
15
16
4
2299
1561.02
BIa)
IIe)1aa)
bb)
cc)
2aa)
bb)
cc)61.02-05,31,32,33,
35,36,37,39,40Mantels,regenjassenencapesdaaronder
begrepen,blazersenjasjes,geweven,'voor
damesenmeisjes,vanwol,vankatoen,ofvan
synthetischeofvankunstmatigetextielvezels,
(anderedanparka's(vancategorie21))Taiwan 1000
stuksD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EEG1061
82
61
138
155
3
15
10
8
2
1535
1661.01
BVc)1
2
361.01-51,54,57Kostuums,voorherenenjongens,vanwol,
vankatoen,ofvansynthetischeofvankunst­
matigetextielvezels,metuitzonderingvan
skikledingTaiwan 1000
stuksD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EEG284
21
13
10
32
1
2
2
7
1
373
(')Metuitzonderingvanaderspatkousen vanNIMEXE-code 60.06-92.

31.12.86 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L386/21
(1) (2) (3)... (4) (5) (6) (7)(8)
1761.01
BVa)1
2
361.01-34,36,37Colbertjassen ,blazersendergelijke,andere
danvanbrei-ofhaakwerk,vanwol,van
katoenofvansynthetischeofvankunstmatige
textielvezels ,voorherenenjongensTaiwan 1000
stuksD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EEG404
44
37
25
57
2
6
2
8
1
586
1861.01
BIII
61.02
BIIc)
61.03
B
C
61.04
B61.01-24,25,26
61.02-22,23,24
61.03-51,55,59,81,
85,89
61.04-11,13,18,91,
93,98Onderhemden ,slips,onderbroeken ,nacht­
hemden,pyjama's,badjassen,kamerjassenen
dergelijkeartikelen,voorherenenjongens,
anderedanvanbrei-ofhaakwerk
Onderhemden enhemden,onderjurken en
onderrokken ,slips,nachthemden ,pyjama's,
negligés,badjassen,kamerjassenendergelijke
artikelen,voordamesenmeisjes,anderedan
vanbrei-ofhaakwerkTaiwan ton D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EEG593
106
80
210
181
4
28
5
11
3
1221
21H61.01
BIV
61.02
BIId)61.01-29,31,32
61.02-25,26,28Parka's,anoraks,windjakkenendergelijke,
anderedanvanbrei-ofhaakwerk,vanwol,
vankatoenofvansynthetischeofvankunst­
matigetextielvezelsTaiwan 1000
stuksD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EEG2327
174
94
90
124
6
17
10
35
7
2884
2460.04
BIVa)1
b)1bb)
2aa)
bb)
c)1
d)1bb)
2aa)
bb)
60.05
AIIb).411)1160.04-35,47,51,53,
65,73,81,83
60.05-84Nachthemden ,pyjama's,badjassen,kamerjas­
senendergelijkeartikelenvanbrei-ofhaak­
werk,voorherenenjongens
Nachthemden ,pyjama's,negligés,badjassen,
kamerjassenendergelijkeartikelenvanbrei-of
haakwerk,voordamesenmeisjesTaiwan 1000
stuksD(2)
F(2)
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EEG1724
150
132
235
321
14
27
14
29
6
2652
(1)Zieappendix.
(2)BinnendevoorDuitslandaangegevenkwantitatievebeperkingenbestaanvoordeproduktenvanNIMEXE-code 60.04-53en83devolgendeonder-maxima :Duitsland :1987:
333000stuks;Frankrijk :1987:44000stuks.

Nr.L386/22 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 31.12.86
(1) (3) (4) (5) (6) (7)(8)(2)
26 60.05-46,47,48,49 Taiwan Japonnenvoordamesenmeisjes,vanwol,van
katoen,ofvansynthetischeofvankunstmatige
vezels1000
stuks60.05
AIIb)4cc)11
22
33
44
61.02-48,52,53,54D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EEG1869
99
81
113
122
4
16
6
32
6
234861.02
BIIe)4bb)
cc)
dd)
ee)
27Taiwan60.05-51,52,54,58
61.02-57,58,62Rokken,broekrokkeninbegrepen,voorda­
mes,meisjesenkinderen1000
stuks60.05
AIIb)4dd)
61.02
BIIe)5aa)
bb)
■cc)774
50
90
86
94
2
10
3
18
3
L130D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EEG
28(!) 60.05-60,63,65Taiwan 1000
stuks60.05
AIIb)4ee)Langebroeken,zogenaamdeAmerikaanse
overalls,kortebroekenenshorts(anderedan
zwembroeken ),vanbrei-ofhaakwerk,van
wol,vankatoen,ofvansynthetischeofvan
kunstmatigevezels254
38
33
53
82
2
4
2
6
1
475D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EEG
Taiwan UK5329 61.02-42,43,441000
stuks61.02
BIIe)3aa)
bb)
cc)Mantelpakken ,broekpakkenencombinaties ,
anderedanvanbrei-ofhaakwerk,voordames
enmeisjes,vanwol,vankatoen,ofvan
synthetischeofvankunstmatigevezels,behal­
veskikleding
Taiwan UK3161.09
D61.09-50 Bustehouders ,gewevenofvanbrei-ofhaak­
werk1000
stuks301
Taiwan ton68 60.03-01,03,05,09Kledingenkledingtoebehoren voorbaby's,
metuitzonderingvanhandschoenen zoals
genoemdindecategorieën10en87enkousen
ensokken,anderedanvanbrei-ofhaakwerk,
vancategorie8860.04-02,03,04,06,
07,08,10,11,12,1460.03
A
60.04
AI
IIa)
b)
c)
IIIa)
b)
c)
d)D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EEG56
6
2
6
210
5
2
1
2
1
291
60.05
\IIb)1
5aa)60.05-06,07,08,09,
91
(')Zieappendix .

31.12.86 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L386/23
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)(8)
68
(ver­
volg)61.02
Ala)
b)
61.04
A
61.11
A61.02-01,03
61.04-01,09
61.11-10
7360.05
AIIb)360.05-16,17,19Trainingspakken vanbrei-ofhaakwerk,van
wol,vankatoen,ofvansynthetischeofvan
kunstmatigevezelsTaiwan 1000
stuksD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EEG578
54
43
285
186
3
7
6
10
2
1174
7761.01
BVf)1
61.02
BIIe)8aa)61.01-82
61.02-86Skipakken,anderedanvanbrei-ofhaak­
werkTaiwan ton D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EEG105
2
8
7
32
1
3
158
7861.01
AI
IIb)
BVg)1
2
3
61.02
AII
BIb)
IIe)9aa)
bb)
cc)61.01-03,09,93,94,
97
61.02-04,07,93,95,
97Kleding,anderedanvanbrei-ofhaakwerk,
uitgezonderddekledingvandecategorieën6,
7,8,14,15,16,17,18,21,26,27,29,68,72 ,
76en77Taiwan ton D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EEG1545
251
178
464
311
22
40
11
14
2
2838
8360.05
AIb)
IIa)
b)4hh)11
22
33
44
kk)1160.05-03,04,75,76,
77,78,82Jassen,colbertjassen ,blazersenanderekle­
ding,skipakkendaaronderbegrepen,vanbrei­
ofhaakwerk,uitgezonderddekledingvande
categorieën4,5,7,13,24,26,27,28,68,69,
72,73,74en75Taiwan ton D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EEG371
69
48
54
58
2
8
6
8
2
626

Nr.L386/24 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen31.12.86
GROEPIIIA
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)(8)
3351.04
AIIIa)
62.03
BIIb)151.04-06
62.03-51,59Weefselsvansynthetischefilamentgarens ,ver­
vaardigdvanstrippenofdergelijkevanpoly­
ethyleenofvanpolypropyleen ,meteenbreedte
vanminderdan3m;zakkenvoorverpakkings­
doeleinden,anderedanvanbrei-ofhaakwerk,
vervaardigdvandiestrippenofdergelijkeTaiwan ton D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EEG305
106
84
60
121
7
13
38
8
742
3551.04
AII
IV51.04-05,10,11,13,
15,17,18,21,23,25,
27,28,32,34,36,41,
48Weefselsvansynthetischecontinuvezels ,ande­
redandevoorbuitenbanden bestemdevan
categorie114Taiwan ton D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EEG398
147
567
2000
290
131
21
36
59
12
3661
3756.07
B56.07-50,51,55,56,
59,60,61,65,67,68,
69,70,71,72,73,74,
77,78,82,83,84,87WeefselsvankunstmatigestapelvezelsTaiwan ton D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EEG2106
690
3849
955
1891
75
199
42
86
17
9910
41ex51.01
A51.01-01,02,03,04,
08,09,10,12,20,22,
24,27,29,30,41,42,
43,44,46,48Garensvansynthetischecontinufilamenten ,
nietgereedvoordeverkoopinhetklein,andere
danniet-getextureerde ,ongetwijndeniet-ge­
twistegarensoftotop50toerenpermeter
getwistegarensTaiwan ton E240
6158.05
AIa)
c)
II
B
59.1358.05-01,08,30,40,
51,59,61,69,73,77,
79,90
59.13-01,11,13,15,
19,32,34,35,39Lint,alsmedebolduclint,zijndelintzonder
inslagvanaaneengelijmde evenwijdiglopende
dradenoftextielvezels ,metuitzonderingvan
deetikettenendergelijkeartikelenvancatego­
rie62
Elastischeweefsels(metuitzonderingvanbrei­
ofhaakwerk)vanmetrubberdradenverbon­
dentextielstoffenTaiwan tonUK129
6258.06 58.06-10,90 Etiketten,insignesendergelijkeartikelen,van
.textiel,nietgeborduurd,aanhetstuk,in
bandenofgesneden,gewevenTaiwan ton F56

31.12.86 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L386/25
GROEP B
1 (2) (3) 4 5 (6 7 (8)
10 60.02-40,50,60,70,
80Handschoenen ,wantenendergelijkeartike­
len,vanbrei-ofhaakwerk1aiwan 1000
stuks60.02
A
BD
F
I
BNL
UK(1)
IRL
DK
GR
E
P
EEG3451
1490
1022
2978
2190
87
184
50
563
50
12065
Taiwan67 60.05-92,93,94,95,
96,97,98,99ton60.05
AIIb)5bb;
BD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EEG236
94
47
110
166
6
9
7
16
3
694Kledingtoebehoren ,anderedanvoorbaby's,
vanbrei-ofhaakwerk;onderkledingvanalle
soorten,vanbrei-ofhaakwerk;gordijnen,
vitrages,rolgordijnen ,bed-engordijnvalletjes
enandereartikelenvoorstofferingvanbrei-of
haakwerk;dekensvanbrei-ofhaakwerk;
andereartikelenvanbrei-ofhaakwerk,delen
vankledingofvankledingtoebehoren daaron­
derbegrepen
a)Waarvanzakkenvoorverpakkingsdöelein ­
denvanstrippenendergelijkevanpoly­
ethyleenofvanpolypropyleen67a 60.06-96,98 60.06
BIII
Taiwan ton74 60.05-70,71,72,73Mantelpakkenofbroekpakkenencombinaties
vanbrei-ofhaakwerk,voordamesenmeisjes,
vanwol,vankatoen,ofvansynthetischeofvan
kunstmatigevezels,behalveskikleding60.05
AIIb)4gg)11
22
33
44D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EEG52
13
14
16
32
2
2
8
2
141
(')BinnendevoorhetVerenigdKoninkrijkaangegevenkwantitatievebeperkingenbestaatvoordeproduktenvanNIMEXE-code60.02-40hetvolgendeonder-maximum :1987:
562000stuks.
GROEPIIIC
4 (5 6 7 (8)
(1) (2 (3)
62.04-23,73 91 Tenten Taiwan ton62.04
AII
BIID
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EEG238
130
69
71
93
6
20
14
16
2
659

Nr.L386/26 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 31.12.86
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)(8)
9759.05 59.05-11,31,39,51,
59,91,99Netten,vervaardigdvanbindgaren,vantouw
ofvankabel,inbanen,aanhetstukofineen
bepaaldevorm;visvangnetten vangaren,van
bindgarenofvantouwTaiwan ton D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EEG108
68
21
48
52
34
167
88
7
2
595
97a) 59.05-31,51 Waaronderfijnenetten ton D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P40
12
4
4
22
8
101
72
3
1IEEG267
11062.04
AIII
BIII62.04-25,75 Gewevenluchtbedden Taiwan ton D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P796
353
183
203
540
15
69
14
21
4IEEG2198

31.12.86 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L386/27
Appendix
Categorie Derdeland Opmerkingen
4TaiwanBovendeindebijlageaangegevenkwantitatievebeperkingenisdespecifieke
hoeveelheidvan344tonovereengekomen ,uitsluitendvoordeuitvoervan
produktenvallendeonderNIMEXE-code 60.05-86,87,88en89,welkealsvolgt
wordtverdeeld :
(inton)
DFIBNLUKIRLDKGREPEEG
210461998241——344
Methetoogopdeafboekingvandeovereengekomen kwantitatievemaxima
kunnentot4%ervanvijfkledingstukken (anderedanbabykleding )meteen
handelsmaatvanmaximaal130cmwordengelijkgesteldmetdriekledingstukken
meteenhandelsmaat vanmeerdan130cm.
Deuitvoervergunning voordezeproduktenmoetinvak9devolgendevermelding
bevatten:„Deomrekeningscoëfficiënt voorkledingvaneenhandelsmaatdie
130cmnietoverschrijdt ,moetwordentoegepast.".
6TaiwanMethetoogopdeafboekingvandeovereengekomen kwantitatievemaxima
kunnentot5%ervanvijfkledingstukken (anderedanbabykleding )meteen
handelsmaatvanmaximaal130cmwordengelijkgesteldmetdriekledingstukken
meteenhandelsmaat vanmeerdan130cm.
Deuitvoervergunning voordezeproduktenmoetinvak9devolgendevermelding
bevatten:„Deomrekeningscoëfficiënt voorkledingvaneenhandelsmaatdie
130cmnietoverschrijdt ,moetwordentoegepast.".
21 TaiwanMethetoogopdeafboekingvandeovereengekomen kwantitatievemaxima
kunnentot4%ervanvijfkledingstukken (anderedanbabykleding )meteen
handelsmaatvanmaximaal130cmwordengelijkgesteldmetdriekledingstukken
meteenhandelsmaat vanmeerdan130cm.
Deuitvoervergunning voordezeproduktenmoetinvak9devolgendevermelding
bevatten:„Deomrekeningscoëfficiënt voorkledingvaneenhandelsmaatdie
130cmnietoverschrijdt ,moetwordentoegepast.".
28TaiwanBovendeindebijlageaangegevenkwantitatievebeperkingisvoor1987de
specifiekehoeveelheidvan122tonvastgesteld,uitsluitendvoordeuitvoervan
overalls,bretels,broekenenshortsvallendeonderNIMEXE-code ex60.05-60,
ex63enex65,welkealsvolgtwordtverdeeld:
(inton)
DFIBNLUKIRLDKGREPEEG
702283811 ——122