28.2.81 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L54/17
VERORDENING (EEG)Nr.513/81VANDECOMMISSIE
van27februari1981
totvaststellingvanhetbasisbedragvandeinvoerheffingen voorstroopen
sommigeandereproduktenvandesuikersector
daarvanendeeerstedagvandemaandvolgendeop
demaandwaarvoorhetbasisbedraggeldt,indiende
heffingopwittesuikertenminste0,73Ecuafwijkt
vanhethierbovenbedoelde rekenkundiggemiddelde
ofvandeheffingopwittesuikeropgrondwaarvan
hetbasisbedragwerdberekend;datindatgevalhet
basisbedraggelijkmoetzijnaanéénhonderdstevan
deheffingopwittesuikerwaarvanvoordewijziging
werduitgegaan;
Overwegendedat,teneindedenormalewerkingvan
hetstelselvanheffingenteverzekeren,hetnodigis
voordeberekeningvandezelaatsten:
—eenomrekeningskoers gebaseerdopdeeffectieve
pariteitvoordemunteenheden welkeonderling
wordengehandhaafdbinneneencontantemaxi­
mummargeopeenbepaaldmomentvan2,25%,
—eenomrekeningskoers voordeanderemunteenhe­
dengebaseerdophetrekenkundiggemiddelde
vandeconstantewisselkoersen voorelkevandeze
munteenheden ,geconstateerdgedurendeeenbe­
paaldeperiodetenopzichtevandemunteenheden
vandeGemeenschap bedoeldinhetvorige
streepje,
aantehouden:DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.3330/74vandeRaad
van19december1974houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorsuiker(!),laat­
stelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.3455/80(2),
enmetnameopartikel15,lid7,
GezienhetadviesvanhetMonetairComité,
Overwegendedatkrachtensartikel15,lid1,vanVeror­
dening(EEG)nr.3330/74eenheffingwordttoegepast
bijinvoervandeinartikel1,lid1,vandieverorde­
ninggenoemdeprodukten ;
Overwegendedatdeheffingopdeinartikel1,lid1,
subd),vanVerordening (EEG)nr.3330/74bedoelde
produkten,invoorkomendgevalforfaitair,berekend
moetwordenopbasisvanhetgehalteaansaccharose
ofmetinbegripvanhetgehalteaananderesuikers
omgerekendinsaccharose,vanhetbetrokkenprodukt
opbasisvandeheffingopwittesuiker;datevenwel
heffingenopahornsuikerenahornsuikerstroop be­
perktwordentothetbedragdatvoortvloeituitdetoe­
passingvanhetinhetkadervanhetGATTgeconsoli­
deerdedouanerecht ;
Overwegendedatkrachtensartikel7vanVerordening
(EEG)nr.837/68vandeCommissievan28juni1968
houdendeuitvoeringsbepalingen inzakedeheffingin
desuikersector (3),laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.1428/78(4),hetbasisbedragvandeheffing
voor100kilogramvanhetproduktmoetwordenvast­
gesteldperpercentsaccharosegehalte ;
Overwegendedathetbasisbedragvandeheffinggelijk
moetzijnaanéénhonderdstevanhetrekenkundig
gemiddeldevandeheffingenper100kilogramwitte
suikergedurendedeeerstetwintigdagenvande
maandwelkevoorafgaataandemaandwaarvoorhet
basisbedragvandeheffingwordtvastgesteld ;dateven­
welhetrekenkundiggemiddeldevandeheffingenver­
vangenmoetwordendoordeheffingopwittesuiker
welkevantoepassingisopdedagwaarophetbasisbe­
dragwordtvastgesteld,wanneerdezeheffingtenmin­
ste0,73Ecuvanditgemiddeldeafwijkt;
Overwegende dathetbasisbedragelkemaandmoet
wordenvastgesteld ;dathetevenwelgewijzigdmoet
wordenindeperiodetussendedagvanvaststelling
OPBnr.L359van31.12.1974,blz.1.
(2)PBnr.L360van31.12.1980,blz.17.
(3)PBnr.L151van30.6.1968,blz.42.b)PBnr.L171van28.6.1978,blz.34.Overwegende dathetaldusberekendebasisbedrag
moetwordenaangepastaandehandvandewijzigin­
genvandedrempelprijsvoorwittesuikertussende
maandvandevaststellingvanhetbasisbedragende
periodewaarvoordatbedraggeldt;dathetbedragvan
dezeaanpassing,gelijkaanéénhonderdstevanhetver­
schiltussendezebeidedrempelprijzen ,moetworden
afgetrokkenvanoftoegevoegdaanhetbasisbedrag
overeenkomstig debepalingenvanartikel7,lid6,van
Verordening (EEG)nr.837/68,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :'
Artikel1
Hetbasisbedragvandeinvoerheffingopvoordeinar­
tikel1,lid1,subd),vanVerordening (EEG)nr.
3330/74genoemdeproduktenwordtper100kilogram
produktvastgesteldop0Ecuper1%vanhetgehalte
aansaccharose .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1maart1981.

28.2.81 Nr.L54/18 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel.27februari1981.
VoordeCommissie
PoulDALSAGER
LidvandeCommissie