?97.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L171/31
VERORDENING (EEG)Nr.1625/72VANDECOMMISSIE
van28juli1972
houdendewijzigingvandereferentieprijzen indesectorvisserijprodukten voorhet
jaar1972
gehoudenmetdestructuurvandevraagenvande
aanvoeropdemarkt;
Overwegendedater,geziendehierbovennaarvoren
gebrachtemotieven,aanleidingtoebestaatvoorde
referentieprijzen hetniveauderophoudprijzen aan
tehoudenvoorzoverdezebinnendemetditdoel
vastgesteldegrenzenliggen,enindeanderegevallen
hetlaagsttoelaatbareniveau;
Overwegende datvoordeinbijlageIIvanVer­
ordening (EEG)nr.2142/70genoemdeprodukten
dereferentieprijzen moetenwordenafgeleidvande
oriëntatieprijsvoordieproduktenendatzijmoeten
wordenvastgesteldaandehandvanhetprijspeil
waarophetmogelijkwordtinterventiemaatregelen
voordezeproduktentegaannemen;datderhalve
dereferentieprijzen voordezeproduktenop85°/o
vandeoriëntatieprijzen dienentewordenvastge­
steld;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorvisserijprodukten ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2142/70vande
Raadvan20oktober1970houdendeeengemeen­
schappelijkeordeningdermarktenindesectorvis­
serijprodukten 0),gewijzigdbijVerordening (EEG)
nr.2727/71(2),enmetnameopartikel18,lid6,
eerstealinea,
Overwegendedatinartikel18,lid1,vanVerorde­
ning(EEG)nr.2142/70ondermeerisbepaalddat
jaarlijksreferentieprijzen wordenvastgesteldvoorde
inbijlageI,subAenC,eninbijlageIIvandie
verordeninggenoemdeprodukten;
Overwegende datinartikel18,lid2,vanvorenge­
noemdeverordeningisbepaalddatvoordeinbij­
lageI,subAenC,vandieverordeninggenoemde
produktendezereferentieprijs gelijkisaantenminste
60°/oentenhoogste90°/ovandeoriëntatieprijs ;
Overwegendedatdeoriëntatieprijs voordevisserij­
produktengenoemdinbijlageI,onderAenC,van
Verordening (EEG)nr.2142/70-,vastgesteldzijn
voorderesterendeperiodevanhetjaar1972door
Verordening (EEG)nr.1563/72vandeRaadvan
20juli1972(3);datdezevaststellingmetzichheeft
gebrachtdewijzigingvandeophoudprijzen voor
debetreffendeprodukten ;
Overwegende datdevaststellingvandereferentie­
prijseenwezenlijkevoorwaardeisvoordeeventuele
toepassingvandenodigemaatregelenterbescher­
mingvandecommunautaire produktie;datdeze
maatregelennauwverbandhoudenmetdemaatrege­
lenwelkebinnendeGemeenschap wordengetroffen
omdemarktentestabiliseren ,metnamedoortoe­
passingvanhetstelselvandeophoudprijzen bene­
dendewelkedeproducentenorganisaties dedoor
hunledenaangevoerdeproduktennietverkopen;
datdereferentieprijs moetwordenvastgestelddoor
opdeoriëntatieprijs eenpercentagetoetepassen
datbinnendegrenzenvoordevaststellingvande
ophoudprijsligt;datinditgevalbijdebepalingvan
hetpercentagemetnamerekeningmoetwordenArtikel1
Dereferentieprijzen voordeproduktenvanbijlageI,
subAenC,envanbijlageIIvanVerordening (EEG)
nr.2142/70wordenvastgesteldophetniveauge­
publiceerdindebijlagebijonderhavigeveror­
dening.
Dezeprijzenhebbenbetrekkingopdeonmiddellijk
onderdevoordevaststellingvandeoriëntatieprijs
gekozenkwaliteitsklasse liggendeklassenenbeant­
woordenaandeprijzenvanhetproduktvoorhet
stadiumvandeeersteverkoopindegroothandel
naontschepingindehavensvandeGemeenschap .
Dezeprijzengeldentotenmet31december1972.
Artikel2
Verordening (EEG)nr.2805/71isopgeheven .
Artikel3
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1augustus
1972.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,28juli19/2.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
S.L.MANSHOLT
HPBnr.L236van27.10.1970,blz.5.
(2)PBnr.L282van23.12.1971,blz.6.
(3)PBnr.L167van25.7.1972,blz.1.

Nr.L171/32 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 29.7.72
BIJLAGE
I.Referentieprijzen voorbepaaldeproduktengenoemdinbijlageI,subAenC,van
Verordening (EEG)nr.2142/70
ProduktReferentieprijs
(inR.E./t)
1.Haring
2.Sardines138
284
152
232
212
138
140
159
138
257
152
381a)uitdeAtlantischeOceaan
b)uitdeMiddellandse Zee
3.Noorseschelvis
(Sebastesmarinus)
4.Kabeljauw
5.Koolvis
6.Schelvis
7.Wijting
8.Makreel
9.Ansjovis
10.Schol
11.GarnalenvandeCrangon-soorten
II.Referentieprijzen voordeproduktengenoemdinbijlageIIvanVerordening (EEG)
nr.2142/70
, ReferentieprijsProdukt (inR.E./t)
1.Sardines 187
2.ZeebrasemvoordesoortDentexdentexenvandePagellus­
soorten 476
3.Pijlinktvissen vandesoortenLoglio,Ommastrephes sagittatus,
Todarodessagittatus,Illexcoindetti 884
4.InktvissenvandesoortenSepiaofficinalis,Rossiamacrosoma ,
Sepiolarondeleti 517
5.AchtarmigeinktvissenvandeOctopus-soorten 367