++++

BESLUIT VAN DE RAAD

van 28 juli 1982

tot wijziging van het Intern Akkoord van 1979 betreffende de financiering en het beheer van de steun van de Gemeenschap

( 82/609/EEG )

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op het Intern Akkoord van 1979 betreffende de financiering en het beheer van de steun van de Gemeenschap ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij het Intern Akkoord van 16 december 1980 ( 2 ) , hierna te noemen het " Intern Akkoord van 1979 " , inzonderheid op artikel 1 , lid 2 , sub b ) , artikel 17 , lid 5 , en artikel 22 , lid 5 ,

Gezien het ontwerp-besluit ingediend door de Commissie ,

Overwegende dat de Helleense Republiek , vanwege de toetreding tot de Europese Economische Gemeenschap op 1 januari 1981 , moet deelnemen aan de financiering van het vijfde Europees Ontwikkelingsfonds en in het Comité van het EOF alsmede in het Comité van artikel 22 moet worden vertegenwoordigd ; dat met ingang van 1 januari 1981 de verdeling van de bijdragen als bedoeld in het Intern Akkoord van 1979 dient te worden gewijzigd ; dat de bij dit Akkoord vastgestelde stemmenweging eveneens dient te worden gewijzigd ;

Overwegende dat het Akkoord houdende toetreding van de Republiek Zimbabwe tot de tweede ACS-EEG-Overeenkomst ( 3 ) op 1 maart 1982 in werking is getreden ; dat ingevolge de inwerkingtreding van het Intern Akkoord van 16 december 1980 de verdeling van de bijdragen als bedoeld in het Intern Akkoord van 1979 moet worden aangepast met ingang van 1 maart 1982 ,

BESLUIT :

Artikel 1

Met ingang van 1 januari 1981 wordt artikel 1 , lid 2 , sub a ) , van het Intern Akkoord van 1979 als volgt gelezen :

" a ) Aan het Fonds wordt een bedrag van 4 636 miljoen Ecu door de Lid-Staten ter beschikking gesteld , dat als volgt over hen wordt omgeslagen :

België : 269 815 200 Ecu , of wel 5,82 % ,

Denemarken : 114 509 200 Ecu , of wel 2,47 % ,

Duitsland : 1 294 317 200 Ecu , of wel 27,92 % ,

Griekenland : 62 122 400 Ecu , of wel 1,34 % ,

Frankrijk : 1 171 053 600 Ecu , of wel 25,26 % ,

Ierland : 27 352 400 Ecu , of wel 0,59 % ,

Italië : 525 722 400 Ecu , of wel 11,34 % ,

Luxemburg : 9 272 000 Ecu , of wel 0,20 % ,

Nederland : 338 428 000 Ecu , of wel 7,30 % ,

Verenigd Koninkrijk : 823 353 600 Ecu , of wel 17,76 % . " .

Artikel 2

Met ingang van 1 maart 1982 wordt artikel 1 , lid 2 , sub a ) , van het Intern Akkoord van 1979 als volgt gelezen :

" a ) Aan het Fonds wordt een bedrag van 4 721 miljoen Ecu door de Lid-Staten ter beschikking gesteld , dat als volgt over hen wordt omgeslagen :

België : 274 762 200 Ecu , of wel 5,82 % ,

Denemarken : 116 608 700 Ecu , of wel 2,47 % ,

Duitsland : 1 318 103 200 Ecu , of wel 27,92 % ,

Griekenland : 63 261 400 Ecu , of wel 1,34 % ,

Frankrijk : 1 192 524 600 Ecu , of wel 25,26 % ,

Ierland : 27 853 900 Ecu , of wel 0,59 % ,

Italië : 535 361 400 Ecu , of wel 11,34 % ,

Luxemburg : 9 442 000 Ecu , of wel 0,20 % ,

Nederland : 344 633 000 Ecu , of wel 7,30 % ,

Verenigd Koninkrijk : 838 449 600 Ecu , of wel 17,76 % . " .

Artikel 3

Artikel 17 , lid 3 , van het Intern Akkoord van 1979 wordt als volgt gelezen :

" 3 . In het Comité van het EOF worden de stemmen van de Lid-Staten als volgt gewogen :

België : 6

Denemarken : 3

Duitsland : 27

Griekenland : 2

Frankrijk : 24

Ierland : 2

Italië : 12

Luxemburg : 1

Nederland : 8

Verenigd Koninkrijk : 17 . " .

Artikel 4

Dit besluit treedt in werking op de dag volgende op die van zijn bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .

Gedaan te Brussel , 28 juli 1982 .

Voor de Raad

De Voorzitter

O . MOELLER

( 1 ) PB nr . L 347 van 22 . 12 . 1980 , blz . 210 .

( 2 ) Zie blz . 26 van dit Publikatieblad .

( 3 ) PB nr . L 24 van 30 . 1 . 1982 , blz . 2 .

Mededeling betreffende de datum van inwerkingtreding van het Intern Akkoord tot wijziging van het Intern Akoord van 20 november 1979 betreffende de financiering en het beheer van de steun van de Gemeenschap , ondertekend te Brussel op 16 december 1980

Overeenkomstig artikel 2 van het Intern Akkoord tot wijziging van het Intern Akkoord van 20 november 1979 betreffende de financiering en het beheer van de steun van de Gemeenschap in het kader van de toetreding van de Republiek Zimbabwe tot de tweede ACS-EEG-Overeenkomst , ondertekend te Brussel op 16 december 1980 ( 1 ) , is dit Akkoord op 30 juni 1982 in werking getreden met terugwerkende kracht vanaf 1 maart 1982 .

( 1 ) Zie blz . 26 van dit Publikatieblad .