ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(56)

Specifiek in de sector staal, de belangrijkste grondstof voor de productie van SSCR, blijft een aanzienlijke mate van eigendom van de Chinese overheid bestaan. Veel van de grootste producenten zijn eigendom van de staat. In het “Plan voor de aanpassing en modernisering van de staalindustrie voor 2016-2020” worden sommige producenten specifiek genoemd. Zo vermeldt het Chinese Shanxi Taiyuan Iron & Steel Co. Ltd (“Tisco”), dat in staatshanden is, op zijn website dat het “een supergigant op het gebied van ijzer en staal” is, die zich heeft “ontwikkeld tot een buitengewoon grootschalig ijzer- en staalcomplex dat geïntegreerd is met de activiteiten op het gebied van de winning van ijzer en de productie, verwerking en levering van en handel in ijzer en staal” (27). Baosteel is een andere grote Chinese staatsonderneming die zich bezighoudt met de vervaardiging van staal en is onderdeel van de recent geconsolideerde China Baowu Steel Group Co. Ltd (voorheen Baosteel Group en Wuhan Iron & Steel) (28) .. De nominale verdeling tussen het aantal staatsondernemingen en particuliere ondernemingen is volgens ramingen weliswaar bijna gelijk, maar van de vijf Chinese staalproducenten die tot ’s werelds tien grootste staalproducenten behoren, zijn er vier staatsondernemingen (29). En terwijl de tien grootste producenten in 2016 slechts ongeveer 36 % van de totale industriële productie voor hun rekening namen, stelde de Chinese overheid in datzelfde jaar de doelstelling vast om tegen 2025 60 % tot 70 % van de staalproductie te consolideren in circa tien grote ondernemingen (30). Dit voornemen is door de Chinese overheid in april 2019 herhaald bij de aankondiging van richtsnoeren betreffende de consolidering van de staalindustrie (31). Deze consolidering kan ertoe leiden dat winstgevende particuliere ondernemingen moeten fuseren met ondermaats presterende staatsondernemingen (32). Aangezien de Chinese exporteurs van SSCR geen medewerking verleenden, kon de exacte verhouding tussen de producenten van SSCR in particuliere en in overheidseigendom niet worden vastgesteld. De door de indiener van het verzoek verstrekte lijst van Chinese producenten van SSCR bevat echter een aantal staatsondernemingen, waaronder Tisco Shanxi Taigang Stainless Steel Co. Ltd, Baosteel Baoshan Iron and Steel Co. Ltd, Lisco Lianzhong Stainless Steel Corporation, Beihai Chengde Stainless Steel Co. Ltd, Jisco Jiuquan Iron and Steel Group Co. Ltd, Shougang Kaixi Stainless Steel, Baosteel Desheng Stainless Steel en Tangshan Stainless Steel Co. Ltd.
UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2021/1457 VAN DE COMMISSIE

van 1 september 2021

tot inschrijving van een naam in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen (“Szegedi tükörponty” (BGA))

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 1151/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 21 november 2012 inzake kwaliteitsregelingen voor landbouwproducten en levensmiddelen (1), en met name artikel 52, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

Overeenkomstig artikel 50, lid 2, punt a), van Verordening (EU) nr. 1151/2012 is de aanvraag van Hongarije tot registratie van de naam “Szegedi tükörponty” bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie (2) .

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Met de in de eerste alinea vermelde naam wordt een product aangeduid van categorie 1.7. (Verse vis en schaal-, schelp- en weekdieren en producten op basis van verse vis en schaal-, schelp- en weekdieren) als opgenomen in bijlage XI bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 668/2014 van de Commissie (3) .

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 1 september 2021.
2.1.

Het verzoekformulier voor een voorstel omvat het volgende: a) informatie over de potentiële cliënt: i) juridische naam; ii) identificatiecode voor juridische entiteiten (Legal Entity Identifier — LEI); iii) vermelding dat de potentiële cliënt een financiële dan wel niet-financiële tegenpartij is en vermelding of hij onderworpen is aan de clearingverplichting overeenkomstig artikel 4 bis of artikel 10 van Verordening (EU) nr. 648/2012; iv) de activiteitensector; b) informatie over de documentatie die de potentiële cliënt aan de verrichter van clearingdiensten moet verschaffen in het kader van het onboardingproces; c) informatie over de betrokken otc-derivatencontracten, met vermelding of die contracten al dan niet aan de clearingverplichting overeenkomstig artikel 4 van Verordening (EU) nr. 648/2012 onderworpen zijn; d) informatie of documentatie die de potentiële cliënt aan de verrichter van clearingdiensten moet verschaffen, zodat de verrichter van clearingdiensten een gefundeerd en gedetailleerd voorstel kan doen voor de volgende punten: i) het toepassingsgebied van clearingdiensten in termen van otc-derivatencontracten; ii) de vergoedingen, kosten en kortingen; iii) de uitkomst van de in artikel 25 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2017/589 bedoelde beoordeling; iv) de contractvoorwaarden; v) de geaccepteerde zekerheden; vi) de toepasselijke haircuts; vii) de acceptatiecriteria voor orders; viii) de voorwaarden om clearingdiensten op te schorten of posities te liquideren of vroegtijdig te beëindigen; ix) de voorwaarden voor de beëindiging van de overeenkomst voor de levering van clearingdiensten; x) IT-vereisten.
(1)

In Richtlijn 2014/94/EU is bepaald dat de technische specificaties voor de interoperabiliteit van oplaad- en tankpunten moeten worden vastgelegd in Europese of internationale normen. Voor nog niet goedgekeurde normen moet de normalisatie gebaseerd zijn op de normen die momenteel worden ontwikkeld.
(12)

De Commissie is voorts van oordeel dat calciumcarbonaat een werkzame stof met een laag risico is in de zin van artikel 22 van Verordening (EG) nr. 1107/2009. Calciumcarbonaat is geen tot bezorgdheid aanleiding gevende stof en voldoet aan de voorwaarden die zijn vastgesteld in punt 5.1 van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1107/2009. Daarom moet de goedkeuring van calciumcarbonaat als stof met een laag risico worden verlengd.
(5)

In het Financial Stability Report 2021 van de Nationale Bank van Polen (2) is vermeld dat eind 2020 meer dan 410 000 huishoudens in Polen een hypotheek hadden met de CHF LIBOR als referentietarief, gebaseerd op meerdere CHF LIBOR-looptijden. Dat is ongeveer 20 % van de totale Poolse hypotheekportefeuille, en komt volgens andere, door de betrokken autoriteiten verstrekte gegevens, overeen met in totaal rond 100 miljard PLN (ongeveer 22 miljard EUR). De meeste van deze hypotheken hebben een lange looptijd en blijven uitstaan tot na 2030. In het verslag wordt gewezen op de risico’s van de stopzetting van de CHF LIBOR en de noodzaak om te zorgen voor de continuïteit van in Zwitserse frank luidende woningkredietovereenkomsten teneinde te vermijden dat dergelijke risico’s zich voordoen. Voorts wordt in het verslag benadrukt dat het ontbreken van terugvalbepalingen en rechtshandelingen tot aanwijzing van de vervanging voor de CHF LIBOR-benchmark de continuïteit van dergelijke overeenkomsten in gevaar kan brengen en bijgevolg tot financiële verliezen voor de banken kan leiden. Het Poolse ministerie van Financiën heeft soortgelijke gegevens aan de Commissie verstrekt.
(6)

Voorts blijkt uit door leden van de werkgroep risicovrije euroreferentierentes meegedeelde gegevens dat er, per 9 juli 2021, in de hele Unie nog duizenden derivatencontracten met directe EONIA-blootstellingen en zekerheidsovereenkomsten in omloop waren die refereren aan EONIA als rente voor zakelijke zekerheden. Beide referenties zijn reeds goed voor een totale notionele waarde van meerdere biljoenen euro. Diezelfde leden gaven ook aan dat zij hun heronderhandelingen gemiddeld voor minder dan de helft van de contracten die refereren aan EONIA, konden afronden. Deze cijfers wijzen erop dat de individuele heronderhandeling over alle resterende EONIA-referenties een grote uitdaging zal blijven voor overeenkomstsluitende partijen in de Unie, en met name voor de onder toezicht staande entiteiten. Zonder transitie naar een aangewezen vervanging voor een benchmark voor dergelijke contracten is er een ernstig risico op niet-naleving van contracten. Hoewel verdere actieve inspanningen worden verwacht van leden uit de sector om alle contracten en financiële instrumenten die nog refereren aan EONIA aan te passen naar EURSTR tegen het ogenblik dat EONIA wordt stopgezet, moet een vervanging voor referenties aan EONIA een dergelijk risico, dat in het bijzonder klanten kan treffen die overnight indexswaps sluiten om het renterisico af te dekken, bijgevolg beperken.
(583)

De Commissie merkte op dat de bevindingen in zaak T-383/17 waarnaar Nanshan verwijst niet relevant zijn voor het onderhavige geval, aangezien die enkel betrekking hebben op de prijsonderbiedingsberekeningen die zijn uitgevoerd in het onderzoek waarop dat arrest betrekking heeft (87). Wat zaak T-301/16 betreft, verwees Nanshan weliswaar naar de bevindingen van het Gerecht inzake prijsonderbieding (punt 188), maar overwoog het Gerecht tevens (in punt 194) dat de prijsonderbiedingsberekeningen tevens van invloed zouden kunnen zijn op de schademarge. Anders dan in het onderzoek waarop dat arrest betrekking heeft, hanteerde de Commissie bij haar prijsbederfberekeningen in het onderhavige geval een andere methode om de geen schade veroorzakende prijs in de Unie vast te stellen. Terwijl in zaak T-301/16 de geen schade veroorzakende prijs ook de door de verbonden verkoopmaatschappijen van de in de steekproef opgenomen producenten in de Unie gemaakte kosten omvatte, was de geen schade veroorzakende prijs in het onderhavige geval gebaseerd op de productiekosten van de producenten in de Unie plus een nagestreefde winst; dit sluit alle door hun verbonden verkoopmaatschappijen gemaakte kosten uit. Bijgevolg is er, in tegenstelling tot de bevindingen van het Gerecht in zaak T-301/16, in het onderhavige geval overeenkomstig artikel 2, lid 9, van de basisverordening geen asymmetrie tussen de voor Nanshan vastgestelde invoerprijzen na aftrek van de VAA-kosten en winst van de verbonden importeur in de Unie, en de vastgestelde richtprijs voor de in de steekproef opgenomen producenten in de Unie, die geen VAA-kosten noch winst van hun verbonden verkoopmaatschappijen omvat. In tegenstelling tot de casuspositie in zaak T-301/16 waarbij de verkoop van de desbetreffende exporteur vrijwel volledig plaatsvond via verbonden importeurs, betrof de aanpassing op grond van artikel 2, lid 9, van de basisverordening in dit geval slechts [25-35] % van de uitvoervolumes van Nanshan (88) en vond minder dan 20 % van alle verkopen van de in de steekproef opgenomen producenten in de Unie plaats via verbonden entiteiten. Dit verzoek werd derhalve afgewezen.
1.

De antimicrobiële stof of groep antimicrobiële stoffen voldoet aan dit criterium indien een van de volgende situaties van toepassing is: a) voor een antimicrobiële stof of groep antimicrobiële stoffen die voor gebruik bij dieren is toegelaten, bestaat er wetenschappelijk bewijs, met inbegrip van epidemiologische gegevens indien beschikbaar, waaruit blijkt dat: — er sprake is van een daadwerkelijke opkomst, verspreiding en overdracht van resistentie tegen deze antimicrobiële stof of groep antimicrobiële stoffen, of van inductie van kruisresistentie of co-selectie van resistentie tegen andere antimicrobiële stoffen, en — de overdracht van dergelijke resistentie vanuit dierlijke bronnen naar mensen significant is en verband houdt met het gebruik van deze antimicrobiële stof of groep antimicrobiële stoffen bij dieren, ongeacht of deze plaatsvindt via micro-organismen die resistent zijn tegen de antimicrobiële stof of groep van antimicrobiële stoffen in kwestie of via de overdracht van genen die resistentie verlenen tegen de betrokken antimicrobiële stof of groep antimicrobiële stoffen; b) voor een antimicrobiële stof of een groep antimicrobiële stoffen die niet zijn toegelaten voor gebruik bij dieren, is wetenschappelijk bewijs voorhanden waaruit blijkt dat: — het ontstaan, de verspreiding en de overdracht van resistentie tegen deze antimicrobiële stof of groep antimicrobiële stoffen of het opwekken van kruisresistentie of co-selectie van resistentie tegen andere antimicrobiële stoffen mogelijk is, en — deze overdracht van dierlijke bronnen naar mensen waarschijnlijk significant zou zijn en verband zou houden met het gebruik van deze antimicrobiële stof of groep antimicrobiële stoffen bij dieren, of het nu gaat om micro-organismen die resistent zijn tegen de betrokken antimicrobiële stof of groep van antimicrobiële stoffen, of om de overdracht van genen die resistentie verlenen tegen de betrokken antimicrobiële stof of groep antimicrobiële stoffen.
(15)

Bovendien heeft de visserij geen significante gevolgen voor het mariene milieu omdat landzegens zeer selectief vistuig zijn. Het Kroatische beheersplan bevat alle relevante definities van de betrokken visserijen en garandeert dat alleen vismachtigingen zullen worden afgegeven aan 71 welbepaalde vaartuigen die van Kroatië mogen vissen. In dit verband wordt opgemerkt dat overeenkomstig het Kroatische beheersplan en het ministerieel besluit de visgronden voor de “miavica”-, “girarica”- en “oližnica”-landzegens zijn vastgelegd in bijlage II bij het Kroatische beheersplan, terwijl de visserij op kleine koornaarvis met “oližnica”-landzegens alleen is toegestaan in het afgebakende gebied bestaande uit visserijdeelgebied “E4” en een deel van het deelgebied “F2”. Bovendien is het gebruik van landzegens verboden in gebieden die zijn aangewezen als nationale parken en speciale habitats.
UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2021/1724 VAN DE COMMISSIE

van 22 september 2021

tot goedkeuring van wijzigingen op het niveau van de Unie van het productdossier van een beschermde oorsprongsbenaming of een beschermde geografische aanduiding “Miniș” (BOB)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/33 van de Commissie van 17 oktober 2018 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft aanvragen tot bescherming van oorsprongsbenamingen, geografische aanduidingen en traditionele aanduidingen in de wijnsector, de bezwaarprocedure, gebruiksbeperkingen, wijzigingen van productdossiers, de annulering van bescherming en de etikettering en presentatie (1), en met name artikel 15, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 22 september 2021.
UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2021/1723 VAN DE COMMISSIE

van 22 september 2021

tot inschrijving van een naam in het register van gegarandeerde traditionele specialiteiten (Salată tradițională cu icre de crap (GTS))

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 1151/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 21 november 2012 inzake kwaliteitsregelingen voor landbouwproducten en levensmiddelen (1), en met name artikel 52, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

Overeenkomstig artikel 50, lid 2, punt b), van Verordening (EU) nr. 1151/2012 is de door Roemenië ingediende aanvraag tot registratie van de naam “Salată tradițională cu icre de crap” bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie (2) .

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Met de in de eerste alinea vermelde naam wordt een product aangeduid van categorie 1.7. (Verse vis en schaal-, schelp- en weekdieren en producten op basis van verse vis en schaal-, schelp- en weekdieren) als opgenomen in bijlage XI bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 668/2014 van de Commissie (3) .

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 22 september 2021.
(4)

Bijlage VI bij Verordening (EU) 2019/2152 moet worden gewijzigd om ervoor te zorgen dat in gevallen van gecentraliseerde vrijmaking overeenkomstig artikel 179 van Verordening (EU) nr. 952/2013 van het Europees Parlement en de Raad (2) waar meer dan één lidstaat bij betrokken is, de verplichting voor de douaneautoriteiten om gegevens over douaneaangiften aan hun NSA’s te verstrekken, ook geldt in de lidstaat waar de goederen zich bevinden.
(4)

Sommige lidstaten hebben vóór 31 oktober 2020 op grond van artikel 4, lid 2, van Verordening (EG) nr. 847/96 verzocht een gedeelte van hun quota voor 2020 voor de in de bijlage bij deze verordening genoemde bestanden in te houden en naar het volgende jaar over te dragen. Met inachtneming van de in die verordening vermelde grenzen moeten de quota voor 2021 worden verhoogd met de ingehouden hoeveelheden.
(8)

In haar advies heeft de EFSA op basis van de bewijskracht van in-silico-eiwitsequentiehomologieanalysen tussen miraculine en pinda-eiwitten, en de resultaten van een voorlopig screeningexperiment met behulp van in-vitro-enzymgekoppelde immuunadsorbent-techniek (Elisa) vastgesteld dat kruisreactiviteit tussen gedroogde vruchten van Synsepalum dulcificum en pinda’s mogelijk is. Er is echter geen aanvullend epidemiologisch of in-vivo-experimenteel bewijs, dat normaliter nodig is om de kans dat de vastgestelde potentiële kruisreactiviteit zich in de praktijk manifesteert, te bevestigen of uit te sluiten. Aangezien dergelijk bewijs ontbreekt en daarnaast uit de beschikbare in-vitrogegevens blijkt dat miraculine na inname snel en volledig wordt afgebroken, is de Commissie van mening dat het momenteel niet waarschijnlijk is dat het vermogen van de gedroogde vruchten van Synsepalum dulcificum om een kruisreactiviteit met pinda’s teweeg te brengen, zich in de praktijk zal manifesteren, en dat bijgevolg in dit verband geen specifieke etiketteringsvoorschriften in de EU-lijst van toegelaten nieuwe voedingsmiddelen moeten worden opgenomen.
(2)

Verzekerings- en herverzekeringsondernemingen moeten de technische informatie gebruiken die is gebaseerd op marktgegevens met betrekking tot het eind van de laatste maand voorafgaand aan de eerste rapportagereferentiedatum waarop deze verordening van toepassing is. Op 5 oktober 2021 heeft de Europese Autoriteit voor verzekeringen en bedrijfspensioenen aan de Commissie de technische informatie met betrekking tot de marktgegevens van eind september 2021 verstrekt. Die informatie is op 5 oktober 2021 bekendgemaakt overeenkomstig artikel 77 sexies, lid 1, van Richtlijn 2009/138/EG.
(1)

De behandeling van btw-aflossingen is een van de kwesties die zijn vastgesteld in Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/2147 van de Commissie (2), die betrekking heeft op de lijst van punten om de betrouwbaarheid, de volledigheid en de vergelijkbaarheid van de gegevens over het bruto nationaal inkomen tegen marktprijzen (“bni”) die in elke verificatiecyclus moeten worden behandeld, te waarborgen.
(1)

De definitie van geografisch gebied is een van de definities in Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/2147 van de Commissie (2) over de lijst van punten om de betrouwbaarheid, de volledigheid en de vergelijkbaarheid van het bruto nationaal inkomen tegen marktprijzen (“bni”) die in elke verificatiecyclus moeten worden behandeld, te waarborgen.
4.

(1) hetzij [De vogel(s) zal (zullen) worden verplaatst naar een huishouden of andere verblijfplaats binnen de Europese Unie … (adres invullen (2)) en hij (zij) zal (zullen) niet deelnemen aan salons, beurzen, tentoonstellingen of andere bijeenkomsten van vogels tijdens de periode van 30 dagen na de datum van binnenkomst in de Unie, en (1) hetzij [de vogel(s) is (zijn) gedurende een periode van ten minste 30 dagen onmiddellijk voorafgaand aan de datum van verzending naar de Europese Unie in de inrichting van oorsprong gehouden zonder dat hij (zij) in contact is (zijn) geweest met andere vogels.]] (1) hetzij [de vogel(s) is (zijn) door een dierenarts gevaccineerd tegen aviaire influenza van de subtypen H5 en H7.]] (1) hetzij [de vogel(s) is (zijn) gedurende 14 dagen vóór het vervoer in afzondering gehouden en heeft (hebben) met negatief resultaat een test ondergaan om het antigeen of genoom van aviaire influenza van de subtypen H5 en H7 op te sporen.]] (1) hetzij [Er zijn regelingen getroffen voor de quarantaine van de vogel(s) in de quarantaine-inrichting … (2) (3) (4) gedurende 30 dagen na het binnenbrengen, zoals aangegeven in het overeenkomstige veterinaire certificaat.] (1) hetzij [De lidstaat van bestemming heeft een afwijking op grond van artikel 32 van Verordening (EU) nr. 576/2013 toegestaan voor het niet-commerciële verkeer van de gezelschapsvogel(s) naar zijn grondgebied (4).] … Datum en plaats … Naam en handtekening
(4)

Hoewel Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011 overeenkomstig artikel 6, lid 3, en artikel 7, lid 1, van het Terugtrekkingsakkoord en artikel 5, lid 4, en artikel 13, lid 1, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland bij dat akkoord, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, van toepassing is op en in het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland, is in artikel 7, lid 3, eerste alinea, van dat protocol bepaald dat met betrekking tot de erkenning in een lidstaat van door de autoriteiten van een andere lidstaat of door een in een andere lidstaat gevestigde instantie afgegeven of uitgevoerde technische voorschriften, beoordelingen, registraties, certificaten, goedkeuringen en vergunningen, verwijzingen naar lidstaten in bepalingen van het recht van de Unie die krachtens dat protocol van toepassing zijn geworden, niet zodanig mogen worden gelezen dat ten aanzien van door de autoriteiten van het Verenigd Koninkrijk of door een in het Verenigd Koninkrijk gevestigde instantie afgegeven of uitgevoerde technische voorschriften, beoordelingen, registraties, certificaten, goedkeuringen en vergunningen, het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland daaronder valt. Bijgevolg moeten de controles met betrekking tot de naleving van de handelsnormen die worden verricht door de controle-instantie voor Noord-Ierland, worden beschouwd als door een derde land verrichte controles, onverminderd artikel 7, lid 3, vierde alinea, van dat protocol.
UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2021/1913 VAN DE COMMISSIE

van 28 oktober 2021

tot goedkeuring van een wijziging van het productdossier van een beschermde oorsprongsbenaming of een beschermde geografische aanduiding (“Cotnari” (BOB))

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 tot vaststelling van een gemeenschappelijke ordening van de markten voor landbouwproducten en tot intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 922/72, (EEG) nr. 234/79, (EG) nr. 1037/2001 en (EG) nr. 1234/2007 van de Raad (1), en met name artikel 99,

Overwegende hetgeen volgt:

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 28 oktober 2021.