13.12.77 Nr.L318/26 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
VERORDENING (EEG)Nr.2754/77VANDECOMMISSIE
van9december 1977
totwijzigingvandemonetairecompenserende bedragenindesectoreierenen
slachtpluimvee
ningmoetwordengehoudenendatVerordening
(EEG)nr.938/77vandeCommissievan29april1977
totvaststellingvandemonetairecompenserende be­
dragenenvansommigekoersenvoordetoepassing
daarvan(5),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)
nr.2730/77(6),derhalvemoetwordenaangepast;
Overwegendedatinverbandmetdetoepassingvande
nieuwebedragenmoetwordenvoorzienineenover­
gangsperiodeomdehandeldegelegenheidtegeven
zichaandenieuweregelingaantepassen;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorslachtpluimvee en
eieren,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.974/71vandeRaad
van12mei1971houdendebepaaldeconjunctuurpoli­
tiekemaatregelenwelkenaaraanleidingvandetijde­
lijkeverruimingvandefluctuatiemarges vandevalu­
ta'svansommigeLid-Statendienentewordengeno­
menindelandbouwsector ('),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.557/76(2),enmetnameopar­
tikel6,
Overwegende datbijVerordening (EEG)nr.2299/77
vandeRaadvan11oktober1977totwijzigingvan
Verordening (EEG)nr.2778/75houdendevaststelling
vandevoorschriftenvoordeberekeningvandehef­
fingendesluisprijsvoorslachtpluimvee envanVer­
ordening(EEG)nr.950/68betreffendehetgemeen­
schappelijkdouanetarief (3),alsmedebijVerordening
(EEG)nr.2300/77vandeRaadvan11oktober 1977
totwijzigingvanVerordening (EEG)nr.2773/75hou­
dendevaststellingvandevoorschriftenvoordebere­
keningvandeheffingendesluisprijsvooreierenen
vanVerordening (EEG)nr.950/68betreffendehet
gemeenschappelijk douanetarief (4),nieuweonderver­
delingenzijnvastgesteldvandetariefposten01.05A
en04.05AIa);dattegelijkertijdvoordezenieuwe
onderverdelingen ooknieuweveredelingscoëfficiënten
zijnvastgesteld ;
Overwegende datbijVerordening (EEG)nr.2299/77
bovendienvoorproduktenvantariefpost02.02AIIde
hoeveelheidvoedergraanisgewijzigddienodigisvoor
deproduktievan1kggeslachtpluimveeenvanéén
kuiken;
Overwegende datbijdevaststellingvandemonetaire
compenserende bedragenmetdezewijzigingenreke­HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deel4vanbijlageIbijVerordening (EEG)nr.938/77
wordt,behoudenswijzigingvandebedragenopgrond
vandeontwikkeling vandeinartikel2,lid1,van
Verordening (EEG)nr.974/71bedoeldewisselkoersen ,
alsmedewijzigingvandeinterventieprijzen voorgra­
nenindenieuweLid-Staten ,voordebetrokkenta­
riefpostengewijzigdovereenkomstig debijlagebij
dezeverordening .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvan
haarbekendmaking inhetPublikatieblad vande
EuropeseGemeenschappen .
Zijisvantoepassingmetingangvan1februari1978.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,9december1977.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(.')PBnr .L106van 12 .5.1971 ,blz .1.
(2)PBnr .L67van 15.3.1976 ,blz .1.
(3)PBnr.L271van22 .10 .1977 ,blz .1.
4PBnr .L271van22 .10 .1977 ,blz .6.(5)PBnr .L110van30 .4.1977 ,blz .6.
o)PBnr .L317van 12 .12 .1977 ,blz .1.

13.12.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L318/27
ANNEXE—ANNEX—ANHANG—ALLEGATO—BIJLAGE—BILAG
Numérodutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
Position idenfællestoldtarifMontantsàpercevoiràl'importation
etàoctroyeràl'exportation
Amountstobechargedonimports
andgrantedonexports
Beträge,diebeiderEinfuhrerhoben
undbeiderAusfuhrgewährtwerden
Importidariscuotereall'importazione
edaconcedereall'esportazione
Bijdeinvoerteheffenenbijdeuitvoer
teverstrekkenbedragen
Beløb,derskalopkrævesvedindførsel
ogydesvedudførselMontantsàoctroyeràl'importation
etàpercevoiràl'exportation
Amountstobegrantedonimports
andchargedonexports
Beträge,diebeiderEinfuhrgewährtund
beiderAusfuhrerhobenwerden
Importidaconcedereall'importazione
edariscuotereall'esportazione
Bijdeinvoerteverstrekkenenbij
deuitvoerteheffenbedragen
Beløb,derskalydesvedindførsel
ogopkrævesvedudførsel
Deutschland
DMBelgique/
Luxembourg
FB/FluxNederland
Fl.UnitedKingdom
tIreland
i'Italia
LitFrance
FF
1 2 3 4 5 6 7 8
—100pieces/100pieces/100Stück/100pezzi/100stuks/100stk.—
01.05AI 2,51 6,8 0,47 1,562 0,134 1802 8,80
01.05AII 1,19 3,2 0,22 0,738 0,063 851 4,16
—100kg—
01.05BII 7,35 19,8 1,37 4,564 0,392 526325,72
02.02AIIa) 8,64 23,3 1,61 5,370 0,461 619230,26
02.02AIIb) 10,50 28,3 1,95 6,520 0,560 751936,74
02.02AIIc) 11,66 31,5 2,17 7,245 0,622 835440,83
02.02BI 18,44 49,8 3,42 11,461 0,983 1320864,55
02.02BIIa)2 12,83 34,7 2,39 7,970 0,684 919044,91
02.02BIIb) 5,99 16,2 1,11 3,725 0,319 429320,98
02.02BIIc) 4,15 11,2 0,77 2,579 0,221 297214,52
02.02BIIf) 18,44 49,8 3,42 11,461 0,983 1320864,55
02.02C 4,15 11,2 0,77 2,579 0,221 297214,52
02.05C 9,22 24,9 1,71 5,731 0,491 660432,27
—100pièces/100pieces/100Stück/100pezzi/100stuks/100stk.—
04.05AIa)1 1,79 4,8 0,33 1,111 0,095 1281 6,26
04.05AIa)2 0,74 2,0 0,14 0,461 0,040 532 2,60