*****

VERORDENING (EEG) Nr. 103/82 VAN DE COMMISSIE

van 19 januari 1982

tot wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 2110/81, (EEG) nr. 2843/81 en (EEG) nr. 2964/81, welke betrekking hebben op een aantal maatregelen voor de distillatie van wijn

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 337/79 van de Raad van 5 februari 1979 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3577/81 (2), en met name op artikel 11, lid 4, artikel 12 bis, lid 5, en artikel 41, lid 4,

Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 2110/81 van de Commissie van 22 juli 1981 houdende uitvoeringsbepalingen inzake de distillatie van uit tafeldruiven verkregen wijnen in het wijnoogstjaar 1981/1982 (3), (EEG) nr. 2843/81 van de Commissie van 30 september 1981 betreffende de preventieve distillatie voor het wijnoogstjaar 1981/1982 (4) en (EEG) nr. 2964/81 van de Commissie van 15 oktober 1981 tot vaststelling van de bepalingen ter uitvoering van de aanvullende maatregelen ten behoeve van degenen die voor het wijnoogstjaar 1980/1981 langlopende opslagcontracten voor tafelwijn hebben gesloten (5), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3324/81 (6), is bepaald dat het effectieve alcoholgehalte van de te distilleren wijn vermeld moet zijn in de contracten voor levering aan de distilleerder;

Overwegende dat zich in de wijn bepaalde veranderingen, met name ten aanzien van het alcoholgehalte, kunnen voordoen tussen het tijdstip waarop het contract wordt afgesloten en dat waarop de wijn aan de distilleerderij wordt geleverd; dat bijgevolg op grond van de opgedane ervaring een bepaalde tolerantie dient te worden toegestaan ten aanzien van het in de leveringscontracten vermelde alcoholgehalte;

Overwegende dat de hoeveelheid wijn die kan worden gedistilleerd in het kader van de distillatiemaatregelen waartoe tijdens het wijnoogstjaar 1980/1981 of voor het wijnoogstjaar 1981/1982 is besloten, aanzienlijk is; dat gezien de distillatiecapaciteit gevreesd moet worden dat grote hoeveelheden wijn niet binnen de gestelde termijn kunnen worden gedistilleerd; dat daarom in Verordening (EEG) nr. 2964/81 de uiterste data voor de aanvragen van goedkeuring van de contracten en de verklaringen inzake levering ter distillatie en voor het sluiten van de opslagcontracten gewijzigd dienen te worden;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor wijn,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

Aan artikel 3, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 2110/81 wordt de volgende alinea toegevoegd:

»Voor de aan de distilleerderij geleverde wijn wordt een tolerantie van 1 % vol toegestaan ten aanzien van het in het contract vermelde effectieve alcoholgehalte.".

Artikel 2

Aan artikel 3, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 2843/81 wordt de volgende alinea toegevoegd:

»Voor de aan de distilleerderij geleverde wijn wordt een tolerantie van 1 % vol toegestaan ten aanzien van het in het contract vermelde effectieve alcoholgehalte.".

Artikel 3

Verordening (EEG) nr. 2964/81 wordt als volgt gewijzigd:

1. In artikel 4, lid 1, en artikel 10, lid 1, wordt de datum 15 januari 1982 vervangen door 28 februari 1982.

2. Aan artikel 5 wordt het volgende lid 4 toegevoegd:

»4. Voor tafelwijn die wordt geleverd aan een distilleerderij of aan een bedrijf voor de bereiding van distillatiewijn wordt een tolerantie van 1 % vol toegestaan ten aanzien van het effectieve alcoholgehalte dat is vermeld in de in artikel 2, lid 1, en artikel 10, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 2852/81 bedoelde contracten of in de in artikel 3, lid 1, van dezelfde verordening bedoelde verklaring, op voorwaarde dat het tafelwijn van een zelfde soort betreft en dat het effectieve alcoholgehalte van de te distilleren wijn niet minder dan 10 % vol bedraagt.

Het interventiebureau keert de in artikel 4 van Verordening (EEG) nr. 2852/81 bedoelde steun uit voor de hoeveelheid wijn die werkelijk is gedistilleerd, binnen de grens van:

- de in artikel 7, eerste alinea, van Verordening (EEG) nr. 2852/81 bedoelde tolerantie,

- de maximumhoeveelheid die in aanmerking komt voor distillatie,

- de hoeveelheid alcohol vervat in de hoeveelheid wijn waarvoor een opslagcontract is afgesloten en die mag worden gedistilleerd.".

Artikel 4

Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Artikel 1 is van toepassing met ingang van 1 september 1981.

Artikel 2 is van toepassing met ingang van 4 september 1981.

Artikel 3 is van toepassing met ingang van 16 september 1981.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 19 januari 1982.

Voor de Commissie

Poul DALSAGER

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 54 van 5. 3. 1979, blz. 1.

(2) PB nr. L 359 van 15. 12. 1981, blz. 1.

(3) PB nr. L 205 van 25. 7. 1981, blz. 11.

(4) PB nr. L 277 van 1. 10. 1981, blz. 51.

(5) PB nr. L 297 van 16. 10. 1981, blz. 15.

(6) PB nr. L 334 van 21. 11. 1981, blz. 29.