++++

( 1 ) PB nr . 121 van 29 . 7 . 1964 , blz . 2012/64 .

( 2 ) PB nr . 192 van 27 . 10 . 1966 , blz . 3302/66 .

( 3 ) PB nr . 93 van 29 . 5 . 1965 , blz . 1607/65 .

( 4 ) PB nr . 153 van 23 . 8 . 1966 , blz . 2797/66 .

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 18 maart 1969

houdende aanwijzing van de veterinaire deskundigen die kunnen worden belast met het uitbrengen van adviezen betreffende slachthuizen en snijderijen

( 69/100/EEG )

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op de richtlijn van de Raad van 26 juni 1964 inzake gezondheidsvraagstukken op het gebied van het intracommunautaire handelsverkeer in vers vlees ( 1 ) , veranderd door de richtlijn van 25 oktober 1966 ( 2 ) ,

Gelet op de richtlijn van de Commissie van 13 mei 1965 inzake de procedure bij het uitbrengen van adviezen betreffende de officiële erkenning van slachthuizen en uitsnijderijen voor het intracommunautaire handelsverkeer in vers vlees ( 3 ) , en met name op artikel 2 , lid 2 ,

Overwegende dat de Commissie op grond van artikel 4 , lid 3 , van voornoemde richtlijn van de Raad voor de taak kan worden gesteld de machtiging voor de Lid-Staten tot schorsing van de invoer van vers vlees dat afkomstig is uit bepaalde slachthuizen of uitsnijderijen te verlenen , te weigeren of in te trekken ; dat het desbetreffende besluit wordt genomen , rekening houdende het het advies dat op verzoek van de Commissie door een of meer veterinaire deskundigen is uitgebracht ; dat , ter uitvoering van deze zelfde bepaling , in de richtlijn van de Commissie van 13 mei 1965 de voorwaarden zijn vastgesteld voor de aanwijzing van de deskundigen die kunnen worden belast met het uitbrengen van de adviezen en dat hierin met name is bepaald dat deze deskundigen vooraf door de Commissie op voorstel van de Lid-Staten en met instemming van de betrokkenen worden aangewezen ;

Overwegende dat de hierna genoemde deskundigen door de Lid-Staten zijn voorgesteld en dat dezen met hun aanwijzing hebben ingestemd ,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :

Artikel 1

Voor het uitbrengen van de in artikel 4 , lid 3 , van voornoemde richtlijn van 26 juni 1964 bedoelde adviezen worden de hierna genoemde veterinaire deskundigen aangewezen :

Naam Nationaliteit

Prof . Drieux Franse

Professeur de la chaire d'hygiène et de l'industrie des denrées alimentaires d'origine animale de l'Ecole nationale vétérinaire d'Alfort

Prof . Flachat Franse

Professeur de la chaire d'hygiène et de l'industrie des denrées alimentaires d'origine animale de l'Ecole nationale vétérinaire de Lyon

Dr . Gosch Duitse

Oberveterinaerrat - Veterinaerstation Sternschanze

Dr . Heisel Duitse

Regierungsveterinaerdirektor - Ministerium fuer Wirtschaft , Verkehr und Landwirtschaft

Dr . Hepp Duitse

Ministerialrat - Ministerium fuer Ernaehrung , Landwirtschaft und Forsten des Landes Nordrhein-Westfalen

Hofstra Nederlandse

Keuringsdierenarts

Dr . Just Duitse

Veterinaerdirektor - Bezirksregierung

Dr . Kohn Luxemburgse

Directeur de l'abattoir municipal

Prof . Labie Franse

Professeur de la chaire d'hygiène et de l'industrie des denrées alimentaires d'origine animale de l'Ecole nationale vétérinaire de Toulouse

Dr . Lenelle Belgische

Inspecteur en chef - Directeur ff . - Service de l'inspection du commerce des viandes

Naam Nationaliteit

Prof . Marazza Italiaanse

Veterinario provinciale di Pavia , libero docente in " Ispezione degli alimenti di origine animale "

Prof . Martini Italiaanse

Veterinario provinciale di Como , libero docente in malattie infettive , profilassi e polizia veterinaria

Dr . Orlopp Duitse

Oberregierungsveterinaerrat - Ministerium fuer Ernaehrung , Landwirtschaft und Forsten des Landes Schleswig-Holstein

Dr . Parnicke Duitse

Schlachthofdirektor - Staedt . Schlacht - und Viehhof

Postma Nederlandse

Keuringsdierenarts

Dr . Schummer Luxemburgse

Directeur des abattoirs municipaux de Luxembourg

Dr . Sprengers Belgische

Inspecteur du Commerce des viandes

Artikel 2

De beschikking van de Commissie van 29 juli 1966 houdende aanwijzing van veterinaire deskundigen die kunnen worden belast met het uitbrengen van de adviezen betreffende slachthuizen en uitsnijderijen ( 4 ) komt te vervallen .

Artikel 3

Deze beschikking is gericht tot alle Lid-Staten .

Brussel , 18 maart 1969 .

Voor de Commissie

De Voorzitter

Jean REY