ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(6)

Zowel Groenland als de Faeröer hebben in hun respectieve rechtsorde voorschriften opgenomen die overeenstemmen met die van Verordening (EG) nr. 1781/2006, met name voor Groenland door middel van Wet nr. 399 van 21 april 2010 betreffende bij geldoverdrachten te voegen informatie over de betaler en Wet nr. 6 van 19 mei 2010 betreffende bij geldoverdrachten te voegen informatie over de betaler, en voor de Faeröer door middel van Wet nr. 467 van 17 juni 2008 betreffende bij geldoverdrachten te voegen informatie over de betaler, met wijzigingen in Wet nr. 579 van 1 juni 2010.
(6)

Uit de Franse plannen blijkt dat alle zendingen levende dieren of producten van dierlijke oorsprong bij aangewezen punten van binnenkomst in de departementen voor invoer moeten worden aangeboden, waar ze aan veterinaire controles worden onderworpen. Uit de plannen blijkt dat, wanneer zij worden toegepast, de verzending van zendingen die niet voldoen aan de voorschriften van de relevante wetgeving van de Unie op efficiënte wijze kan worden voorkomen. Dit wordt bereikt door het aanbrengen van een stempel op de GVDB’s van voor invoer goedgekeurde levende dieren of producten van dierlijke oorsprong die aangeeft dat deze beperkt zijn tot gebruik op het grondgebied van het betrokken departement. Importeurs worden ervan in kennis gesteld dat deze levende dieren, afgeleide producten ervan of producten van dierlijke oorsprong niet naar andere delen van het grondgebied van de Unie kunnen worden verzonden, en de bevoegde autoriteiten van de Franse overzeese departementen zien erop toe dat dit voorschrift wordt nageleefd bij de goedkeuring van de certificaten voor handelsverkeer binnen de Unie.
(3)

De Werelddiergezondheidsorganisatie (OIE) speelt een leidende rol bij de indeling van landen of gebieden volgens hun BSE-risico en hanteert criteria die gelijkwaardig zijn aan die van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 999/2001. De lijst in de bijlage bij Beschikking 2007/453/EG houdt rekening met Resolutie nr. 18 — Recognition of the Bovine Spongiform Encephalopathy Status of Members — die in mei 2010 over de BSE-status van lidstaten en derde landen door de OIE is aangenomen (3).
(1)

In afwijking van Richtlijn 2000/29/EG machtigt Beschikking 2005/51/EG van de Commissie van 21 januari 2005 tot machtiging van de lidstaten om met het oog op reiniging tijdelijk afwijkingen van sommige bepalingen van Richtlijn 2000/29/EG van de Raad toe te staan voor de invoer van grond verontreinigd door bestrijdingsmiddelen of persistente organische verontreinigende stoffen (2), gedurende een beperkte periode, de lidstaten die deelnemen aan het programma voor de preventie en verwijdering van verouderde en ongewenste bestrijdingsmiddelen van de Voedsel- en Landbouworganisatie van de Verenigde Naties (FAO) om het binnenbrengen van door dergelijke bestrijdingsmiddelen verontreinigde grond in de Unie voor behandeling in speciale verbrandingsinstallaties voor gevaarlijk afval toe te staan. Dat programma loopt nog.
Nadere gegevens (functie/titel, geboortedatum en -plaats, nummer paspoort/identiteitsbewijs, echtgeno(o)t(e) of zoon/dochter van …)

3.

Aung Thet Mann, ook bekend als Shwe Mann Ko Ko

Zoon van Thura Shwe Mann, Ayeya Shwe War (Wah) Company, 5, Pyay Road, Hlaing Township, Yangon, en mede-eigenaar van RedLink Communications Co. Ltd., No. 20, Building B, Mya Yeik Nyo Royal Hotel, Pa-Le Road, Bahan Township, Yangon, geb. 19.6.1977
(2)

Bij brief van 25 oktober 2011 heeft de Commissie de overige lidstaten van het verzoek van Spanje en Frankrijk in kennis gesteld. Bij brief van 27 oktober 2011 heeft de Commissie Spanje en Frankrijk meegedeeld dat zij over alle gegevens beschikte die zij nodig achtte voor de beoordeling van hun verzoek.
(2)

In het Comité van de Regio’s is een zetel van lid vrijgekomen door het verstrijken van het mandaat uit hoofde waarvan de heer Markus WALLNER was benoemd,
(7)

Op 1 december 2010 heeft de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) overeenkomstig de artikelen 6 en 18 van Verordening (EG) nr. 1829/2003 twee gunstige adviezen uitgebracht en geconcludeerd dat de nieuwe informatie die in de aanvraag is verstrekt en de sinds haar vorige wetenschappelijke beoordeling van soja 40-3-2 verschenen literatuur (3) geen aanleiding tot wijziging van de eerdere wetenschappelijke adviezen over soja 40-3-2 geven; de EFSA bevestigde haar eerdere conclusies dat soja 40-3-2 even veilig is als zijn niet genetisch gemodificeerde pendant wat de mogelijke gevolgen voor de gezondheid van mens en dier en voor het milieu betreft. Daarom heeft de EFSA geconcludeerd dat het onwaarschijnlijk is dat het in de handel brengen van producten die geheel of gedeeltelijk bestaan uit of zijn geproduceerd met soja 40-3-2, zoals beschreven in de aanvragen („de producten”), schadelijke gevolgen voor de gezondheid van mens of dier of voor het milieu zal hebben in de context van de voorgestelde toepassingen ervan (4).
(10)

De vergunninghouder moet elk jaar een verslag indienen over de uitvoering en de resultaten van het monitoringplan voor de milieueffecten. Die resultaten moeten worden ingediend overeenkomstig Beschikking 2009/770/EG van de Commissie van 13 oktober 2009 tot vaststelling van standaardrapportageformulieren voor de presentatie van de resultaten van monitoring van de doelbewuste introductie van genetisch gemodificeerde organismen in het milieu, als product of in producten en met het oog op het in de handel brengen, overeenkomstig Richtlijn 2001/18/EG van het Europees Parlement en de Raad (6). Het advies van de EFSA rechtvaardigt niet het opleggen van specifieke voorwaarden of beperkingen voor het in de handel brengen en/of specifieke voorwaarden of beperkingen voor het gebruik en de behandeling, met inbegrip van voorschriften voor monitoring na het in de handel brengen betreffende het gebruik van de levensmiddelen en diervoeders, of specifieke voorwaarden voor de bescherming van bijzondere ecosystemen/het milieu en/of geografische gebieden, als bedoeld in artikel 6, lid 5, onder e), en artikel 18, lid 5, van Verordening (EG) nr. 1829/2003.
(11)

De vergunninghouder moet elk jaar een verslag indienen over de uitvoering en de resultaten van het monitoringplan voor de milieueffecten. Die resultaten moeten worden ingediend overeenkomstig Beschikking 2009/770/EG van de Commissie van 13 oktober 2009 tot vaststelling van standaardrapportageformulieren voor de presentatie van de resultaten van monitoring van de doelbewuste introductie van genetisch gemodificeerde organismen in het milieu, als product of in producten en met het oog op het in de handel brengen, overeenkomstig Richtlijn 2001/18/EG van het Europees Parlement en de Raad (6). Het EFSA-advies rechtvaardigt niet het opleggen van specifieke voorwaarden of beperkingen voor het in de handel brengen en/of specifieke voorwaarden of beperkingen voor het gebruik en de behandeling, met inbegrip van voorschriften voor monitoring na het in de handel brengen betreffende het gebruik van de levensmiddelen en diervoeders, of specifieke voorwaarden voor de bescherming van bijzondere ecosystemen/het milieu en/of geografische gebieden, als bedoeld in artikel 6, lid 5, onder e), en artikel 18, lid 5, onder e), van Verordening (EG) nr. 1829/2003.
(10)

De vergunninghouder moet elk jaar een verslag indienen over de uitvoering en de resultaten van het monitoringplan voor de milieueffecten. Die resultaten moeten worden ingediend overeenkomstig Beschikking 2009/770/EG van de Commissie van 13 oktober 2009 tot vaststelling van standaardrapportageformulieren voor de presentatie van de resultaten van monitoring van de doelbewuste introductie van genetisch gemodificeerde organismen in het milieu, als product of in producten en met het oog op het in de handel brengen, overeenkomstig Richtlijn 2001/18/EG van het Europees Parlement en de Raad (6). Het advies van de EFSA rechtvaardigt niet het opleggen van specifieke voorwaarden of beperkingen voor het in de handel brengen en/of specifieke voorwaarden of beperkingen voor het gebruik en de behandeling, met inbegrip van voorschriften voor monitoring na het in de handel brengen betreffende het gebruik van de levensmiddelen en diervoeders, of specifieke voorwaarden voor de bescherming van bijzondere ecosystemen/het milieu en/of geografische gebieden, als bedoeld in artikel 6, lid 5, onder e), en artikel 18, lid 5, onder e), van Verordening (EG) nr. 1829/2003.
(1)

Gezien de uitzonderlijke omstandigheden op de financiële markten en de verstoring van de normale beoordeling door de markt van door de Helleense Republiek uitgegeven of gegarandeerde effecten, heeft de Raad van bestuur Besluit ECB/2010/3 van 6 mei 2010 inzake tijdelijke maatregelen betreffende door de Griekse regering uitgegeven of gegarandeerde verhandelbare schuldbewijzen (2) vastgesteld. Dit besluit schortte de minimumvereisten van kredietkwaliteitsdrempels van het Eurosysteem, zoals vastgelegd in de regels van het kredietbeoordelingskader van het Eurosysteem voor bepaalde verhandelbare activa in sectie 6.3.2 van bijlage I bij Richtsnoer ECB/2011/14, tijdelijk op. Besluit ECB/2012/2 (3) trok Besluit ECB/2010/3 in vanwege de negatieve impact op de kredietratings voor die schuldbewijzen veroorzaakt door het in de context van de betrokkenheid van de particuliere sector gedane aanbod tot schuldenruil aan de houders van door de Griekse regering uitgegeven of gegarandeerde verhandelbare schuldbewijzen.
(2)

In de categorie vertegenwoordigers van de werknemers in de raad van bestuur van bovengenoemd centrum is een zetel van lid vrijgekomen door het aftreden van mevrouw Luz Blanca COSIO ALMEIDA.
(2)

In het Comité van de Regio’s is een zetel van lid vrijgekomen door het verstrijken van het mandaat van de heer Vytas APUTIS. In het Comité van de Regio’s zijn twee zetels van plaatsvervangers vrijgekomen door het verstrijken van de ambtstermijnen van de heer Gintautas BABRAVIČIUS en de heer Viktor TROFIMOV,
(8)

Zwitserland is een derde land met een diergezondheidsstatus die gelijkwaardig is aan die van de lidstaten. Daarom is het wenselijk dat varkenssperma dat uit Zwitserland in de Unie wordt ingevoerd, vergezeld gaat van een diergezondheidscertificaat, opgesteld overeenkomstig de in bijlage D bij Richtlijn 90/429/EEG vastgestelde modellen die worden gebruikt voor de handel in dergelijk sperma binnen de Unie, met de aanpassingen beschreven in bijlage 11, aanhangsel 2, hoofdstuk VIII, onder B), punt 3, bij de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten, zoals goedgekeurd bij Besluit 2002/309/EG, Euratom van de Raad en, wat betreft de overeenkomst inzake Wetenschappelĳke en Technologische samenwerking, van de Commissie van 4 april 2002 betreffende de sluiting van zeven overeenkomsten met de Zwitserse Bondsstaat (7).
(3)

Besluit ECB/2010/3 van 6 mei 2010 inzake tijdelijke maatregelen betreffende door de Griekse regering uitgegeven of gegarandeerde verhandelbare schuldbewijzen (2), schortte bij wijze van uitzonderlijke maatregel de minimumvereisten van het Eurosysteem voor kredietkwaliteitsdrempels op die van toepassing zijn op verhandelbare schuldbewijzen die de Griekse regering heeft uitgegeven of die zijn uitgegeven door in Griekenland gevestigde entiteiten en volledig worden gegarandeerd door de Griekse regering.
Aan artikel 19 worden de volgende leden toegevoegd:

„8. De leden 1 en 2 zijn niet van toepassing op een overdracht door of via de centrale bank van Syrië van tegoeden of economische middelen die zij heeft ontvangen en die zijn bevroren nadat zij op de lijst is geplaatst of op een overdracht van tegoeden of economische middelen aan of via de centrale bank van Syrië nadat zij op die lijst is geplaatst, indien een dergelijke overdracht verband houdt met een betaling door een niet op de lijst geplaatste financiële instelling die verschuldigd is uit hoofde van een specifieke handelsovereenkomst, mits de betrokken lidstaat voor elk afzonderlijk geval heeft vastgesteld dat de betaling niet rechtstreeks of onrechtstreeks wordt ontvangen door een in lid 1 bedoelde persoon of entiteit.

9. Lid 1 is niet van toepassing op een overdracht door of via de centrale bank van Syrië van bevroren tegoeden of economische middelen, indien deze overdracht bedoeld is om liquiditeiten te verschaffen aan financiële instellingen die onder de rechtsmacht van lidstaten vallen, met het oog op de financiering van de handel, op voorwaarde dat de overdracht is goedgekeurd door de betrokken lidstaat.”.
FINLAND

de heer Erkki LAUKKANEN Central Organisation of Finnish Trade Unions SAK, Confederation of Salaried Employees STTK, Confederation of Unions for Professional and Managerial Staff in Finland AKAVA
(4)

De zes centra en het grondstation omvatten: de twee onderling uitwisselbare centra die de algemene werking van het systeem controleren (hierna „controlecentra” of „GCC’s” genoemd); het in artikel 16 van Verordening (EG) nr. 683/2008 bedoelde Galileo-beveiligingscentrum, dat toezicht houdt op de beveiliging van het systeem en de geleverde diensten en dat in tweeën is gesplitst met het oog op de continuïteit van de dienstverlening (hierna „Galileo-beveiligingscentrum” of „GSMC” genoemd); het dienstencentrum dat de schakel vormt tussen het systeem enerzijds en de gebruikers van de open dienst, commerciële dienst en dienst beveiliging van levens anderzijds (hierna „GNSS-dienstencentrum” of „GSC” genoemd); het centrum dat het genereren van de voor de werking van de opsporings- en reddingsdienst benodigde informatie controleert en de schakel vormt tussen het systeem en de Cospas-Sarsat-organisatie (hierna „SAR-dienstencentrum” genoemd); het centrum dat namens de programmabeheerder en onafhankelijk van de exploitant de kwaliteit van de geleverde diensten beoordeelt en de gebruikersgemeenschappen voorziet van geodetische en tijdsinformatie (hierna „Galileo-prestatiecentrum” genoemd); het station waarmee de kwaliteit van de onmiddellijk na de lancering door de satellieten in een omloopbaan uitgezonden signalen kan worden geverifieerd (hierna „station voor testen in de omloopbaan” genoemd).
Datum, inwerkingtreding en aard van de beslissing

24 januari 2012, beslissing van het directiecomité van de Nationale Bank van België om de beslissing van 4 maart 2011 van de Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen tot schorsing van de uitvoering van alle lopende verzekeringsovereenkomsten, met uitzondering van de betaling van voorschotten onder welbepaalde voorwaarden, in toepassing van artikel 26, § 1, tweede lid, 2o van de wet van 9 juli 1975 betreffende de controle der verzekeringsondernemingen, op te heffen. De beslissing heeft uitwerking voor de onderneming vanaf de datum van de kennisgeving met een aangetekende brief of een brief met ontvangstbewijs. Voor derden heeft zij uitwerking vanaf de datum van haar bekendmaking in het Belgisch Staatsblad (art. 26, § 2 van de wet van 9 juli 1975 betreffende de controle der verzekeringsondernemingen).
(1)

Richtlijn 92/65/EEG bevat de veterinairrechtelijke voorschriften voor het handelsverkeer in de Unie van dieren, sperma, eicellen en embryo’s waarvoor de veterinairrechtelijke voorschriften van bepaalde specifieke handelingen van de Unie niet gelden. Bovendien is in bijlage E, deel 1, bij die richtlijn het model van gezondheidscertificaat voor de handel in dieren van bedrijven (hoefdieren, vogels, haasachtigen, honden, katten en fretten) opgenomen, terwijl deel 3 van die bijlage het model van gezondheidscertificaat voor de handel in dieren, sperma, embryo’s en eicellen afkomstig uit erkende instellingen, instituten of centra bevat.
1)

Artikel 13 wordt als volgt gewijzigd: a) lid 3 wordt vervangen door: „3. De lidstaten ontvangen een vast bedrag overeenkomstig lid 3 bis per persoon die op grond van een of meer van de volgende prioriteiten wordt hervestigd: a) personen die afkomstig zijn uit landen of regio’s die zijn aangewezen voor een regionaal beschermingsprogramma; b) personen die behoren tot een of meer van de volgende kwetsbare groepen: — kinderen en vrouwen die gevaar lopen, — niet-begeleide minderjarigen, — overlevenden van geweld en/of martelingen, — personen met ernstige medische problemen die alleen indien ze worden hervestigd kunnen worden opgelost, — personen die voor hun juridische en/of fysieke bescherming dringend moeten worden hervestigd; c) de in de bijlage bij deze beschikking opgesomde specifieke gemeenschappelijke hervestigingsprioriteiten van de Unie voor 2013.”; b) het volgende lid wordt ingevoegd: „3 bis. De lidstaten ontvangen een vast bedrag van 4 000 EUR per persoon die wordt hervestigd op grond van de in lid 3 opgesomde prioriteiten. In de hierna genoemde gevallen wordt het vaste bedrag op de volgende wijze verhoogd: — 6 000 EUR per hervestigde persoon voor de lidstaten die het vaste hervestigingsbedrag uit het Fonds voor het eerst ontvangen; — 5 000 EUR per hervestigde persoon voor de lidstaten die het vaste hervestigingsbedrag uit het Fonds in de voorafgaande werkingsjaren van het Fonds al eens hebben ontvangen.”; c) lid 4 wordt vervangen door: „4. Indien lidstaten personen hervestigen op grond van meer dan één van de in lid 3 opgesomde hervestigingsprioriteiten van de Unie, ontvangen zij het vaste bedrag voor elke betrokken persoon slechts één keer.”; d) artikel 13, lid 6, wordt vervangen door: „6. Uiterlijk 1 mei 2012 verstrekken de lidstaten de Commissie een raming van het aantal personen dat zij in de loop van het volgende kalenderjaar op grond van de in lid 3 opgesomde prioriteiten, zullen hervestigen, alsmede de verdeling over de in dat lid genoemde categorieën. De Commissie deelt deze inlichtingen mee aan het comité bedoeld in artikel 52.”; e) het volgende lid wordt toegevoegd: „7. De resultaten en effecten van de financiële stimulans voor hervestiging op grond van de in lid 3 opgesomde prioriteiten, worden door de lidstaten in het in artikel 50, lid 2, en door de Commissie in het in artikel 50, lid 3, bedoelde verslag gerapporteerd.”.
NL Publicatieblad van de Europese Unie L 89/72

UITVOERINGSBESLUIT VAN DE COMMISSIE

van 23 maart 2012

tot wijziging van Beschikking 2006/133/EG tot tijdelijke verplichting van de lidstaten om ten aanzien van andere gebieden in Portugal dan die waarvan bekend is dat Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al. (het dennenaaltje) er niet voorkomt, aanvullende maatregelen te nemen teneinde de verspreiding ervan tegen te gaan

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2012) 1844)

(2012/175/EU)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Richtlijn 2000/29/EG van de Raad van 8 mei 2000 betreffende de beschermende maatregelen tegen het binnenbrengen en de verspreiding in de Gemeenschap van voor planten en voor plantaardige producten schadelijke organismen (1), en met name artikel 16, lid 3, vierde zin,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Beschikking 2006/133/EG van de Commissie (2) stelt bepaalde beschermende maatregelen vast, die tot en met 31 maart 2012 moeten worden toegepast.

(2) Beschikking 2006/133/EG moet blijven gelden gedurende een periode die een passende herziening van de daarin vastgestelde maatregelen mogelijk maakt.

(3) Beschikking 2006/133/EG moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

(4) De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Plantenziektekundig Comité,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Artikel 2 van Beschikking 2006/133/EG wordt als volgt gewijzigd:

1) In lid 1 wordt „31 maart 2012” vervangen door „31 oktober 2012”.

2) In lid 3 wordt „31 maart 2012” vervangen door „31 oktober 2012”.

Artikel 2

Dit besluit is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 23 maart 2012. Voor de Commissie John DALLI Lid van de Commissie

(1) PB L 169 van 10.7.2000, blz. 1.

(2) PB L 52 van 23.2.2006, blz. 34.
(3)

Met het oog op vooruitgang bij het oplossen van de resterende problemen in verband met de scholen waar het Latijnse schrift wordt gebruikt, dienen de beperkende maatregelen die gelden voor bijlage II bij Besluit 2010/573/GBVB verder te worden opgeschort tot en met 30 september 2012. Aan het eind van die periode dient de Raad die beperkende maatregelen opnieuw te bezien om te waarborgen dat is voldaan aan de voorwaarden voor een effectieve en duurzame terugkeer naar het normaal functioneren van scholen in de regio Transnistrië waar het Latijns schrift wordt gebruikt, te weten door de opheffing van de beperkingen op hun registratie door het feitelijke bestuur van Transnistrië, het voorzien in behoorlijke functioneringsvoorwaarden voor al die scholen, en in de duurzaamheid van dergelijke voorwaarden in de tijd.
1.

Mazouko Anzhalika Mikhailauna Mazovka, Anzhelika Mikhailovna (Mazovka Anzhelika Mikhailovna)

Мазоўка Анжалiка Мiхайлаўна

Мазовкo Анжелика Михайловна (Мазовкa Анжелика Михайловна)
1)

de volgende artikelen worden ingevoegd: "Artikel 2 bis Het verkopen, leveren, overdragen en uitvoeren van apparatuur en software die hoofdzakelijk bestemd zijn voor controle en interceptie door of namens het Iraanse regime van internetcommunicatie en van telefoongesprekken op mobiele en vaste netwerken in Iran, alsook het verlenen van bijstand bij het installeren, exploiteren of moderniseren van dergelijke apparatuur of software, zijn verboden. De Unie neemt de nodige maatregelen om te bepalen welke voorwerpen onder dit artikel vallen. Artikel 2 ter 1. Verboden zijn het verkopen, leveren, overdragen en uitvoeren met bestemming naar Iran van uitrusting die voor binnenlandse repressie kan worden gebruikt, door onderdanen van een lidstaat, vanaf het grondgebied van een lidstaat, of met gebruik van schepen of vliegtuigen die de vlag van een lidstaat voeren, ongeacht of de uitrusting uit die lidstaat vandaan komt. 2. Er geldt tevens een verbod op het: a) het direct of indirect verlenen van technische bijstand, tussenhandeldiensten of andere diensten in verband met de in lid 1 bedoelde goederen of in verband met het leveren, vervaardigen, onderhouden en gebruiken van dergelijke goederen, aan natuurlijke personen, rechtspersonen, entiteiten of lichamen in Iran, of bestemd voor gebruik in Iran; b) het direct of indirect verlenen van financiering of financiële bijstand in verband met de in lid 1 bedoelde goederen, in het bijzonder subsidies, leningen en exportkredietverzekering, met het oog op de verkoop, levering, overdracht of uitvoer van die goederen, of met het oog op de verlening van daarmee verband houdende technische bijstand, tussenhandeldiensten of andere diensten te verlenen, aan natuurlijke personen, rechtspersonen, entiteiten of lichamen in Iran, of voor gebruik in Iran.";
"b)

niet onder bijlage I vallende personen en entiteiten die zich bezighouden met, rechtstreeks betrokken zijn bij, dan wel steun verlenen aan proliferatiegevoelige nucleaire activiteiten van Iran of de ontwikkeling van systemen voor de overbrenging van kernwapens, mede doordat zij betrokken zijn bij de aanschaf van voorwerpen, goederen, uitrusting, materialen of technologie waarvoor een verbod geldt, dan wel personen of entiteiten die namens hen of op hun aanwijzing handelen of entiteiten ten aanzien waarvan zij, ook op onrechtmatige wijze, de eigendom of de zeggenschap hebben, of personen en entiteiten die op een lijst geplaatste personen of entiteiten hebben geholpen om de bepalingen van VNVR-Resoluties 1737 (2006), 1747 (2007), 1803 (2008) en 1929 (2010) of dit besluit te ontwijken of te overtreden, alsmede andere leden en entiteiten van de Islamitische Revolutionaire Garde en de Islamic Republic of Iran Shipping Lines, entiteiten die eigendom zijn of onder zeggenschap staan van deze, en personen en entiteiten die optreden namens deze, als vermeld in bijlage II.".
2.

Mahrukat Company (The Syrian Company for the Storage and Distribution of Petroleum Products)

Hoofdzetel: Damascus - Al Adawi st., Petroleum building Fax: 00963-11/4445796 Telefoon: 00963-11/44451348 - 4451349 E-mail: mahrukat@net.sy Website:http://www.mahrukat.gov.sy/indexeng.php

Oliemaatschappij die staatseigendom is. Verleent financiële steun aan het Syrische regime.