ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Nr.L67/36 Pubhkatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 15.3.90
VERORDENING (EEG)Nr.622/90VANDECOMMISSIE
van14maart1990
totvaststellingvandeinvoerheffingen voorwittesuikerenruwesuiker
OverwegendedatdetoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.1920/89neergelegderegelenenbepalingenop
degegevenswaaroverdeCommissiethansbeschikt,leidt
tothetwijzigenvandethansgeldendeheffingenovereen­
komstigdebijlagevandezeverordening,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopdeAktevanToetredingvanSpanjeenPortugal,
GeletopVerordening (EEG)nr.1785/81vandeRaadvan
30juni1981houdendeeengemeenschappelijke ordening
dermarktenindesectorsuiker('),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1069/89(2),inzonderheid op
artikel16,lid8,
Overwegendedatdeheffingenwelkevantoepassingzijn
bijdeinvoervanwittesuikerenvanruwesuiker,vastge­
steldzijnbijVerordening (EEG)nr.1920/89vande
Commissie(3),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)
nr.601/90(4);HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deinartikel16,lid1,vanVerordening (EEG)
nr.1785/81bedoeldeinvoerheffingen wordenvoorruwe
suikervandestandaardkwaliteit envoorwittesuikervast­
gesteldindebijlage.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop15maart1990.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,14maart1990.
VoordeCommissie
RayMACSHARRY
LidvandeCommissie
(')PBnr.L177van1.7.1981,blz.4.
(2)PBnr.L114van27.4.1989,blz.1.
(3)PBnr.L187van1.7.1989,blz.13.
(*)PBnr.L61van10.3.1990,blz.12.

15.3.90 Pubhkatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L67/37
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan14maart1990totvaststellingvandeinvoer­
heffingenvoorwittesuikerenruwesuiker
(inecu/100kg)
GN-code Bedragderheffing
17011110 27,93(')
17011190 27,930)
17011210 27,93(')
17011290 27,93(')
17019100 32,92
17019910 32,92
17019990 32,92(2)
(')Ditbedraggeldtvoorruwesuikermeteenrendementvan92%.Indienhetrendementvandegeïmporteerde
ruwesuikervan92%afwijkt,wordthetbedragvandetoetepassenheffingberekendovereenkomstig het
bepaaldeinartikel2vanVerordening(EEG)nr.837/68vandeCommissie(PBnr.LIJlvan30.6.1968,blz.42).
(2)Overeenkomstig hetbepaaldeinartikel16,lid2,vanVerordening (EEG)nr.1785/81geldtditbedragookvoor
vanwitteofruwesuikervervaardigdesuikerdietoegevoegdestoffen,anderedanaromatiserende stoffenofkleur­
stoffen,bevat.
*****

VERORDENING (EEG) Nr. 619/90 VAN DE COMMISSIE

van 14 maart 1990

tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2405/89 houdende bijzondere uitvoeringsbepalingen inzake het stelsel van invoer- en voorfixatiecertificaten in de sector van op basis van groenten en fruit verwerkte produkten, ten aanzien van een aantal GN-codes

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 426/86 van de Raad van 24 februari 1986 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector van op basis van groenten en fruit verwerkte produkten (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1125/89 (2), en met name op artikel 14, lid 3, en artikel 15, lid 4,

Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 2886/89 van de Commissie van 2 augustus 1989 tot wijziging van bijlage I van Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief (3) onder andere de tariefindeling voor rozijnen en krenten en op basis van tomaten verwerkte produkten gewijzigd is; dat de tariefindeling voor deze produkten in de bij Verordening (EEG) nr. 2405/89 van de Commissie (4) vastgestelde voorschriften betreffende de certificaten dienovereenkomstig moet worden gewijzigd;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor op basis van groenten en fruit verwerkte produkten,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De GN-codes voor druiven, rozijnen en krenten en voor bereide of verduurzaamde tomaten in bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 2405/89 worden door de volgende codes vervangen:

1.2.3 // // // // »0806 // Druiven, rozijnen en krenten: // // . . . . // . . . . . . . // . . . // . . . . // . . . . . . . // . . . // 0806 20 11 // - - - krenten // 2,00 // 0806 20 12 // - - - sultana's // 2,00 // 0806 20 18 // - - - andere rozijnen // 2,00 // // - - andere: // // 0806 20 91 // - - - krenten // 2,00 // 0806 20 92 // - - - sultana's // 2,00 // 0806 20 98 // - - - andere rozijnen // 2,00 // . . . . // . . . . . . . // . . . // . . . . // . . . . . . . // . . . // 2002 // Tomaten, op andere wijze bereid of verduurzaamd dan in azijn of azijnzuur: // // 2002 10 // - tomaten, geheel of in stukken: // // 2002 10 10 // - - gepelde // 0,60 // 2002 10 90 // - - andere // 0,60" // // //

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 14 maart 1990.

Voor de Commissie

Ray MAC SHARRY

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 49 van 27. 2. 1986, blz. 1.

(2) PB nr. L 118 van 29. 4. 1989, blz. 29.

(3) PB nr. L 282 van 2. 10. 1989, blz. 1.

(4) PB nr. L 227 van 4. 8. 1989, blz. 34.
15.3.90 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L67/35
VERORDENING (EEG)Nr.621/90VANDECOMMISSIE
van14maart1990
houdendevaststellingvandeheffingenbijinvoervoormelasse
1898/89opdegegevenswaaroverdeCommissiethans
beschikt,leidttothetwijzigenvandethansvankracht
zijndeheffing,overeenkomstig artikel1vanonderhavige
verordening,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopdeAktevanToetredingvanSpanjeenPortugal,
GeletopVerordening (EEG)nr.1785/81vandeRaadvan
30juni1981houdendeeengemeenschappelijke ordening
dermarktenindesectorsuiker('),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1069/89(2),enmetnameop
artikel16,lid8,
Overwegendedatdeheffingvantoepassingbijinvoervan
melassevastgesteldisbijVerordening (EEG)nr.1898/89
vandeCommissie(3),laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.582/90(4);
Overwegende dathettoepassenvanderegelsen
bepalingenweergegeven inVerordening (EEG)nr.HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deinartikel16,lid1,vandegewijzigdeVerordening
(EEG)nr.1785/81bedoeldeinvoerheffingwordtvoor
melasse,ookindienontkleurd(GN-codes17031000en
17039000)vastgesteldop1,18ecuper100kg.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop15maart1990.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,14maart1990.
VoordeCommissie
RayMACSHARRY
LidvandeCommissie
(')PBnr.L177van1.7.1981,blz.4.
(2)PBnr.L114van27.4:1989,blz.1.
(3)PBnr.L184van30.6.1989,blz.10.
(4)PBnr.L59van8.3.1990,blz.31.
17.3.90 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L71/9
VERORDENING (EEG)Nr.648/90VANDECOMMISSIE
van16maart1990
totbeëindigingvaneeninschrijvingvoordelevering,inhetkadervande
voedselhulp ,vanzachtetarwe
DECOMMISSIE VANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropeseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.3972/86vandeRaadvan22december1986betreffende
hetvoedselhulpbeleid enhetbeheervandevoedselhulp('),laatstelijkgewijzigdbijVeror­
dening(EEG)nr.1870/88(2),enmetnameopartikel6,lid1,onderc),
OverwegendedatdeCommissiebijVerordening (EEG)nr.478/90(3)eeninschrijving
heeftgehoudenvoordelevering,inhetkadervandevoedselhulp,van7000tonzachte
tarwetengunstevanLesotho;datdeleveringsvoorwaarden moetenwordenherzienendat
bijgevolgdebetrokkeninschrijvingmoetwordenbeëindigd,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
VoorpartijCvandebijlagebijVerordening (EEG)nr.478/90isdeinschrijvingbeëindigd.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvanhaarbekendmaking inhetPublikatie­
bladvandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,16maart1990.
VoordeCommissie
RayMACSHARRY
LidvandeCommissie
(')PBnr.L370van30.12.1986,blz,1.
(2)PBnr.L168van1.7.1988,blz.7.0PBnr.L51van27.2.1990,blz.12.
17.3.90 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L71/13
VERORDENING (EEG)Nr.651/90VANDECOMMISSIE
van16maart1990
betreffendedeopeningvaneentussentijdseverkoopvanoliehoudendezadendie
inhetbezitzijnvanhetSpaanseinterventiebureau
Overwegendedatdeindezeverordeningvervattemaatre­
geleninovereenstemming zijnmethetadviesvanhet
Comitévanbeheervooroliënenvetten,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.136/66/EEGvandeRaadvan
22september1966houdendedetotstandbrenging van
eengemeenschappelijke ordeningdermarkteninde
sectoroliënenvetten('),laatstelijkgewijzigdbijVerorde­
ning(EEG)nr.2902/89(2),enmetnameopartikel26,
lid3,
GeletopVerordening (EEG)nr.3418/82vande
Commissie van20december1982houdendevoor­
schriftenvoordeverkoopvanoliehoudendezadendiein
hetbezitzijnvandeinterventiebureaus (3),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.676/89(4),enmet
nameopartikel4;
Overwegendedatvolgensartikel2vanVerordeningnr.
724/67/EEGvandeRaadvan17oktober1967totvast­
stellingvandeinterventievoorwaarden vooroliehoudende
zadentijdensdelaatstetweemaandenvanhetverkoopsei­
zoenalsmedevandebeginselenvolgenswelkedeinter­
ventiebureaus dedoorhengekochtezadenafzetten(*),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1230/89(6),
oliehoudendezadendieinhetbezitzijnvandeinterven­
tiebureausbijinschrijvingmoetenwordenverkocht;
OverwegendedatinVerordening (EEG)nr.3418/82de
procedureende-voorwaardenvoordeverkoopvanolie­
houdendezadenuitinterventievoorraden zijnvastgesteld;
datvolgensartikel4vandieverordeningtottussentijdse
verkoopovereenkomstig deartikelen5totenmet9van
dieverordeningkanwordenbesloten;
Overwegendedathetindehuidigemarktsituatieaange­
wezeniseentussentijdseverkoopvan5294tonzonne­
bloemzaaden131tonkoolzaaduitSpaanseinterventie­
voorradentehouden:HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
HetSpaanseinterventiebureau gaatonderdebijVerorde­
ning(EEG)nr.3418/82vastgesteldevoorwaardenovertot
eentussentijdseverkoopvan5294tonzonnebloemzaad
en131tonkoolzaaddieinzijnbezitzijn.
Artikel2
1.Determijnvoordeindieningvandeoffertesvoorde
eerstedeelinschrijving looptafop30maart1990.
2.Determijnvoordeindieningvandeoffertesvoorde
laatstedeelinschrijving looptafop20april1990.
3.Deopslagplaatsen wordenvermeldinhetdoorhet
interventiebureau bekendtemakenberichtvaninschrij­
ving.
4.Deoffertesmoetenwordeningediendbijhetinter­
ventiebureau SENPA,Beneficencia 8,28004Madrid,
Spanje(tel.3476500;telex23427SENPAE;telefax
5219832).
Artikel3
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvanhaar
bekendmaking inhetPublikatieblad vandeEuropese
Gemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,16maart1990.
VoordeCommissie
RayMACSHARRY
LidvandeCommissie
(')PBnr.172van30.9.1966,blz.3025/66.0PBnr,L280van29.9.1989,blz.2.
OPBnr.L360van21.12.1982,blz.19.
(4)PBnr.L73van17.3.1989,blz.17.
(*)PBnr.252van19.10.1967,blz.10.b)PBnr.L128van11.5.1989,blz.23.
Nr.L71/24 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen17.3.90
VERORDENING (EEG)Nr.658/90VANDECOMMISSIE
van16maart1990
totwijzigingvanhetbasisbedragvandeinvoerheffingvoorstroopensommige
andereproduktenvandesuikersector
deheffingvoorstroopensommigeandereproduktenvan
desuikersectorzoalsaangegevenindezeverordening ,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopdeAktevanToetredingvanSpanjeenPortugal,
GeletopVerordening (EEG)nr.1785/81vandeRaadvan
30juni1981houdendeeengemeenschappelijke ordening
dermarktenindesectorsuiker(!),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1069/89(2),enmetnameop
artikel16,lid3*
Overwegendedatdeheffingenbijinvoervoorstroopen
sommigeandereproduktenvandesuikersectorvastge­
steldzijnbijVerordening (EEG)nr.500/90vande
Commissie(3);
OverwegendedatdetoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.500/90neergelegderegelenenbepalingenop
degegevenswaaroverdeCommissiethansbeschikt,leidt
tothetwijzigenvanhetthansgeldendebasisbedragvanHEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Debasisbedragen vandeinvoerheffingvoordeinartikel
1,lid1,onderd),vanVerordening (EEG)nr.1785/81
genoemdeprodukten,vastgesteldindebijlagevanVeror­
dening(EEG)nr.500/90wordengewijzigdovereenkom­
stigdebedragenaangegevenindebijlagebijdezeveror­
dening.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop17maart1990.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,16maart1990.
VoordeCommissie
RayMACSHARRY
LidvandeCommissie
(')PBnr.L177van1.7.1981,blz.4.
(2)PBnr.L114van27.4.1989,blz.1,
(JVPBnr.L53van1.3.1990,blz.25.

17.3.90 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L71/25
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan16maart1990totwijzigingvanhetbasisbedrag
vandeinvoerheffing voorstroopensommigeandereproduktenvandesuikersector
(inecu)
GN-codeBasisbedragper1%gehalteaan
saccharoseenper100kgnettogewicht
vanhetbetrokkenproduktHeffingper100kgdrogestof
17022010 0,3205
17022090 0,3205—
17023010 — 43,21
17024010 — 43,21
17026010 — 43,21
17026090 0,3205—
17029030 — 43,21
17029060 0,3205—
17029071 0,3205—
17029090 0,3205—
21069030 — 43,21
21069059 0,3205—
Nr.L71/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 17.3.90
VERORDENING (EEG)Nr.649/90VANDECOMMISSIE
van16maart1990
totopeningvanopenbareinschrijvingen voordeverleningvansteunvoorde
particuliereopslagvanheleenhalvegeslachtelammeren
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.3013/89vandeRaadvan
25september1989houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorschape-engeite­
vlees('),inzonderheidopartikel7,lid5,
OverwegendedatbijVerordening (EEG)nr.2659/80van
deCommissievan17oktober1980houdendeuitvoe­
ringsbepalingen betreffendedetoekenningvansteunaan
de-particuliereopslagvanproduktenvandesector
schape-engeitevlees(2),gewijzigdhijVerordening (EEG)
nr.3496/88(3),metnamenaderevoorschriftenvoorhet
houdenvaneenopenbareinschrijvingzijnvastgesteld ;
OverwegendedatinVerordening (EEG)nr.287/90vande
Commissievan1februari1990totvaststellingvanuitvoe­
ringsbepalingen betreffendedesteunvoordeparticuliere
opslagvangeslachtelammerenindeperiodevan1
januaritotenmet30april1990(4)meerinhetbijzonder
deproduktenendeminimumhoeveelheden zijnvastge­
steldwaarvooreeninschrijvingkanwordengehouden;
Overwegendedatopgrondvanartikel7,lid3,vanVeror­
dening(EEG)nr.3013/89eenopenbareinschrijvingmoet
wordengehoudenmethetoogopdeverleningvansteun
voordeparticuliereopslag;
Overwegendedatindatartikelisbepaalddatbijde
toepassingvandezemaatregelenwordtuitgegaanvandesituatieinelkenoteringszone ;dathetderhalvedienstigis
afzonderlijkeinschrijvingen tehoudeniniederezone
waardevoorwaardendaartoezijnvervuld;
Overwegendedatdeindezeverordeningvervattemaatre­
geleninovereenstemming zijnmethetadviesvanhet
Comitévanbeheer„schapenengeiten",
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Afzonderlijkeopenbareinschrijvingen voordeverlening
vansteunvoordéparticuliereopslagvanheleenhalve
geslachtelammerenwordeninDenemarken ,Frankrijk,
Ierland,Noord-Ierland ,Duitsland,Nederland,Spanje,
PortugalenGriekenlandgehouden.
Overeenkomstig hetbepaaldeinVerordening (EEG)nr.
287/90mogendeofferteswordeningediendbijdeinter­
ventiebureaus vandebetrokkenLid-Staten .
Artikel2
Deoffertesmoetenop11april1990uiterlijkom14.00
uurbijhetbetrokkeninterventiebureau zijningediend.
Artikel3
Dezeverordeningtreedtinwerkingopde.dagvanhaar
bekendmaking inhetPublikatieblad vandeEuropese
Gemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,16maart1990.
VoordeCommissie
RayMACSHARRY
LidvandeCommissie
(')PBnr.L289van7.;10.1989,blz.1.
(J)PBnr.L276van20.10.1980,blz.12.
(3)PBnr.L306van11.11.1988,blz.28.
(4)PBnr.L31van2.2.1990,blz.11.
Nr.L71/26 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 17.3.90
VERORDENING (EEG)Nr.659/90VANDECOMMISSIE
van16maart1990
totwijzigingvanderestitutiesbijuitvoerinongewijzigdestaatvoorstropenen
bepaaldeandereproduktenvandesuikersector
wijzigingvandeopdittijdstipgeldenderestitutiesbij
uitvoerindezinalsvermeldindebijlagebijdezeveror­
dening,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopdeAktevanToetredingvanSpanjeenPortugal,
GeletopVerordening (EEG)nr.1785/81vandeRaadvan
30juni1981houdendeeengemeenschappelijke ordening
dermarktenindesectorsuiker('),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1069/89(2),enmetnameop
artikel19,lid4,
Overwegende datdebijuitvoerinonveranderde vorm
voorstropenenbepaaldeandereproduktenvandesuiker­
sectortoetepassenrestitutiesvastgesteldzijndoorVeror­
dening(EEG)nr.499/90(3);
OverwegendedattoepassingvandeinVerordening (EEG)
nr.499/90genoemdevoorschriften ,criteriaenuitvoe­
ringsbepalingen opdegegevens,waaroverdeCommissie
ophethuidigetijdstipbeschikt,aanleidinggeefttotHEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Derestitutiebijdeuitvoerinonveranderdevormvande
inartikel1,lid1,onderd),f)eng),vanVerordening
(EEG)nr.1785/81genoemdeprodukten,welkewerd
vastgesteldindebijlagevanVerordening (EEG)nr.
499/90wordtinovereenstemming metdeindebijlage
vandezeverordeningopgenomenbedragengewijzigd.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop17maart1990.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat
GedaanteBrussel,16maart1990.
VoordeCommissie
RayMACSHARRY
LidvandeCommissie
(')PBnr.L177van1.7.1981,blz.4.
(2)PBnr.L114van27.4.1989,blz.1.
(3)PBnr.L53van1.3.1990,blz.22.

17.3.90 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L71/27
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan16maart1990totwijzigingvanderestitutiesbij
uitvoerinongewijzigde staatvoorstropenenbepaaldeandereproduktenvande
suikersector
(inecu)
ProduktcodeBasisbedragper1%gehalte
aansaccharoseen
per100kgnettogewicht
vanhetbetrokkenprodukt(')Restitutiebedrag per100kg
drogestof(2)
17024010100 24,86
17026010000 24,86
17026090000 0,2486
17029030000 \ 24,86
17029060000 0,2486
17029071000 0,2486
17029090900 0,2486
21069030000 24,86
21069059000 0,2486
(')Hetbasisbedragisnietvantoepassingopstropenmeteenzuiverheidvanminderdan85%(Verordening(EEG)
nr.394/70).Hetsaccharosegehalte wordtovereenkomstig artikel13vanVerordening (EEG)nr.394/70vastge­
steld.
(2)Alleengeldigvoordeinartikel3vanVerordening (EEG)nr.1469/77bedoeldeprodukten.
*****

VERORDENING (EEG) Nr. 667/90 VAN DE COMMISSIE

van 19 maart 1990

houdende vaststelling van de voor het verkoopseizoen 1989/1990 aan de erkende organisaties en unies van organisaties van olijfolieproducenten uit te keren bedragen

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening nr. 136/66/EEG van de Raad van 22 september 1966 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2902/89 (2), en met name op artikel 20 quinquies, lid 4,

Overwegende dat in artikel 20 quinquies van Verordening nr. 136/66/EEG is bepaald dat een zeker percentage van de produktiesteun wordt ingehouden om bij te dragen in de financiering van de activiteiten van de producentenorganisaties en unies van producentenorganisaties;

Overwegende dat in artikel 8, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 3061/84 van de Commissie van 31 oktober 1984 houdende uitvoeringsbepalingen van de produktiesteunregeling voor olijfolie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 98/89 (4), is bepaald dat de aan de unies van producentenorganisaties en aan de producentenorganisaties uit te keren eenheidsbedragen worden bepaald op basis van de ramingen inzake het totale te verdelen bedrag; dat de inhouding voor het verkoopseizoen 1989/1990 is vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 1227/89 van de Raad (5); dat de middelen die als gevolg van de vorenbedoelde inhouding in elke Lid-Staat beschikbaar zullen zijn, op passende wijze over de rechthebbenden moeten worden verdeeld; dat het bedrag van de inhouding in Spanje en Portugal kleiner is dan in de andere Lid-Staten, omdat ook de produktiesteun er kleiner is;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor oliën en vetten,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

Voor het verkoopseizoen 1989/1990 zijn de in artikel 8, lid 1, onder a) en b), van Verordening (EEG) nr. 3061/84 bedoelde bedragen:

- voor Spanje, respectievelijk 2,0 ecu en 6,0 ecu,

- voor Portugal, respectievelijk 0,3 ecu en 0,5 ecu,

- voor de andere Lid-Staten, respectievelijk 1,9 ecu en 1,9 ecu.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 19 maart 1990.

Voor de Commissie

Ray MAC SHARRY

Lid van de Commissie

(1) PB nr. 172 van 30. 9. 1966, blz. 3025/66.

(2) PB nr. L 280 van 29. 9. 1989, blz. 2.

(3) PB nr. L 288 van 1. 11. 1984, blz. 52.

(4) PB nr. L 14 van 18. 1. 1989, blz. 14.

(5) PB nr. L 128 van 11. 5. 1989, blz. 18.
Nr.L71/16 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 17.3.90
VERORDENING (EEG)Nr.654/90VANDECOMMISSIE
van16maart1990
houdendewijzigingvanderestitutiesdiewordentoegepastvoorbepaalde
produktenvandesectorsuikerdiewordenuitgevoerdindevormvannietin
bijlageIIvanhetVerdragvermeldegoederen
opdegegevenswaaroverdeCommissieophethuidige
tijdstipbeschikt,aanleidinggeefttotwijzigingvandeop
dittijdstipgeldenderestitutiesindezinalsvermeldinde
bijlagebijdezeverordening,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopdeAktevanToetredingvanSpanjeenPortugal,
GeletopVerordening (EEG)nr.1785/81vandeRaadvan
30juni1981houdendeeengemeenschappelijke ordening
dermarktenindesuikersector('),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1069/89(2),inzonderheid op
artikel19,leden1en2,
Overwegendedatderestitutiebedragen welkemetingang
van1maart1990wordentoegepastopdeindebijlage
bedoeldeprodukten,uitgevoerdindevormvannietin
bijlageIIvanhetVerdragvermeldegoederen,zijnvastge­
steldbijVerordening (EEG)nr.521/90vandeCommis­
sie(3);
Overwegende dattoepassingvanderegelsencriteria
welkezijnaangehaaldinVerordening (EEG)nr.521/90Artikel1
Derestitutiebedragen diezijnvastgesteldbijVerordening
(EEG)nr.521/90wordengewijzigdzoalsindebijlagevan
dezeverordeningaangegeven.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop17maart1990.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,16maart1990.
VoordeCommissie
MartinBANGEMANN
Vice-Voorzitter
(')PBnr.L177van1.7.1981,blz.4.
(2)PBnr.L114van27.4.1989,blz.1.
V)PBnr.L53van1.3.1990,blz.76.

17.3.90 Nr.L71/17 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan16maart1990houdendewijzigingvanderestitu­
tiesdiewordentoegepastvoorbepaaldeproduktenvandesectorsuikerdiewordenuitge­
voerdindevormvannietinbijlageIIvanhetVerdragvermeldegoederen
24.86
22.87Restitutiesinecu/100kg:
Wittesuiker:
Ruwesuiker:
Stropenuitsuikerbietenofsuikerriet,bevattende,in
drogetoestand,85ofmeergewichtspercenten saccha­
rose(daarbijinbegrependeinvertsuikerberekendals
saccharose):SC)24,86x of
100
Alsdezestropenzijnverkregendoordeoplossingvan
witteofruwesuikerinvastevorm,aldannietdoor
inversiegevolgd:
Melasse:
Isoglucose(2):Hethierbovenvastgesteldebedrag
voor100kgwitteofruwesuikerdie
voordeoplossingwordtgebruikt
24,86O
(')„Sdrukt:
—hetsaccharosegehalte (hetgehalteaaninvertsuiker,berekendalssaccharose,daaronderbegrepen)wanneerde
zuiverheidvandebetrokkenstrooptenminste98%bedraagt,
—hetgehalteaanwinbaresuiker,wanneerdezuiverheidvandebetrokkenstroopminderdan98%maarten
minste85%bedraagt,
per100kgstroopuit.
(2)Produktenverkregendoorisomerisatievanglucose,meteengehalte,indrogetoestand,vantenminste41
gewichtspercenten fructose,enmeteentotaalgehalte ,indrogetoestand,aanpolysacchariden enoligosacchariden ,
inclusiefdi-entrisacchariden ,vantenhoogste8,5gewichtspercenten .
(3)Restitutiebedrag voor100kgdrogestof.