Nr.L51/50INTI Pubhkatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 21.2.97
VERORDENING (EG)Nr.321/97VANDECOMMISSIE
van20februari1997
houdenderectificatievanVerordening (EG)nr.303/97totvaststellingvande
invoerrechten indesectorrijst
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Gemeenschap ,
GeletopVerordening (EG)nr.3072/95vandeRaadvan
22december1995houdendeeengemeenschappelijke
ordeningvanderijstmarkt('),
GeletopVerordening (EG)nr.1503/96vandeCommissie
van29juli1996houdendeuitvoeringsbepalingen van
Verordening (EG)nr.3072/95vandeRaadmetbetrek­
kingtotdeinvoerrechten inderijstsector(2),gewijzigdbij
Verordening (EG)nr.2131/96(3),enmetnameopartikel
4,lid1,
OverwegendedatbijverificatieisgeblekendatinbijlageI
bijVerordening (EG)303/97vandeCommissie(4)eenfoutisgeslopen;datdebetrokkenverordeningderhalve
moetwordengerectificeerd ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
Artikel1
BijlageIbijVerordening (EG)nr.303/97wordtvervangen
doordebijlagebijdezeverordening .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvanhaar
bekendmaking inhetPublikatieblad vandeEuropese
Gemeenschappen .
Zijisvantoepassingmetingangvan20februari1997.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,20februari1997.
VoordeCommissie
FranzFISCHLER
LidvandeCommissie
(')PBnr.L329van30.12.1995,blz.18
(2)PBnr.L189van30.7.1996,blz.71.
(3)PBnr.L285van7.11.1996,blz.6.
4PBnr.L50van20.2.1997,blz.23.

21.2.97 NL Pubhkatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L51/51
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan20februari1997totvaststellingvandeinvoerrechten
voorrijstenbreukrijst
(triecu/ton)
Invoerrechten (5)
GN-code Derdelanden ACS Basmati \
(behalveACSen Bangladesh India Egypte(8)
Bangladesh )(3)(7) OP)PK4) enPakistan(')
10061021 0 140,81 217,73
10061023 0 140,81 217,73
10061025 0 140,81 217,73
10061027 0 140,81 217,73
10061092 0 140,81 217,73
10061094 0 140,81 l 217,73
10061096 o 140,81 217,73
10061098 o 140,81 217,73
10062011 328,79 160,06I 246,59
10062013 328,79 160,06I 246,59
10062015 328,79 160,06 \ 246,59
10062017 244,75 118,04 0 183,56
10062092 328,79 160,06 246,59
10062094 328,79 160,06 246,59
10062096 328,79 160,06 246,59
10062098 244,75 118,04 0 183,56
10063021 562,51 266,35 421,88
10063023 562,51 266,35 421,88
10063025 562,51 266,35 421,88
10063027 563,22 266,70 422,42
10063042 562,51 266,35 421,88
10063044 562,51 266,35 421,88
10063046 562,51 266,35 421,88
10063048 563,22 266,70 422,42
10063061 562,51 266,35 421,88
10063063 562,51 266,35 421,88
10063065 562,51 266,35 421,88
10063067 563,22 266,70 422,42
10063092 562,51 266,35 421,88
10063094 562,51 266,35 421,88
10063096 562,51 266,35 421,88
10063098 563,22 266,70 422,42
10064000 0 84,38
I132,00
(')Onverminderd deartikelen12en13vandegewijzigdeVerordening (EEG)nr.715/90vandeRaad(PBnr.L84van30.3.1990,blz.85).
(2)Overeenkomstig Verordening (EEG)nr.715/90wordendeinvoerrechtenniettoegepastopproductenvanoorspronguitdestateninAfrika,hetCaribische
gebiedendeStilleOceaandierechtstreeksinhetoverzeesedepartementRéunionwordeningevoerd.
(')HetrechtbijinvoervanrijstinhetoverzeesedepartementRéunionisvastgesteldinartikel11,lid3,vanVerordening (EG)nr.3072/95.
(4)Hetinvoerrechtoprijst,metuitzonderingvanbreukrijst(GN-code10064000),vanoorspronguitBangladesh,wordttoegepastovereenkomstig dein
Verordening (EEG)nr.3491/90vandeRaad(PBnr.L337van4.12.1990,blz.1)endegewijzigdeVerordening (EEG)nr.862/91vandeCommissie (PB
nr.L88van9.4.1991,blz.7)vastgestelderegelingen .
(s)DeinvoervanproductenvanoorspronguitdeLGOisvrijgesteldvaninvoerrechtenovereenkomstig artikel101,lid1,vanhetgewijzigdeBesluit
91/482/EEGvandeRaad(PBnr.L263van19.9.1991,blz.1).
(6)VoorgedopteBasmati-rijst,vanoorspronguitIndiaenPakistan,wordteenvermindering van250ecu/tontoegepast(artikel4bisvandegewijzigde
Verordening (EG)nr.1503/96).
f)Rechtvanhetgemeenschappelijk douanetarief .
(8)HetinvoerrechtoprijstvanoorsprongenherkomstuitEgyptewordttoegepastovereenkomstig deinVerordening (EG)nr.2184/96vandeRaad(PBnr.L
292van15.11.1996,blz.1)enVerordening (EG)nr.196/97vandeCommissie (PBnr.L31van1.2.1997,blz.53)vastgestelderegelingen .