VERORDENING ( EEG ) Nr . 3893/89 VAN DE RAAD van 11 december 1989 tot wijziging van de Verordeningen ( EEG ) nr . 1787/89 en ( EEG ) nr . 1788/89 betreffende de opening en de wijze van beheer van communautaire tariefcontingenten voor dieren van bepaalde bergrassen

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 113,

Gezien het voorstel van de Commissie,

Overwegende dat de Raad bij de Verordeningen ( EEG ) nr. 1787/89 ( 1 ) en ( EEG ) nr . 1788/89 ( 2 ), voor de periode van 1 juli 1989 tot en met 30 juni 1990, de contractueel voorziene communautaire tariefcontingenten voor dieren van bepaalde bergrassen heeft geopend met een beheerssysteem dat geheel werd omgegooid om het meer in overeenstemming te brengen met het communautaire karakter van deze contingenten; dat de toepassing van deze verordeningen in de loop van de eerste maanden moeilijkheden heeft opgeleverd waardoor een wijziging van het gekozen beheerssysteem en derhalve van de betreffende verordeningen noodzakelijk is,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Artikel 1 Artikel 2 van Verordening ( EEG ) nr . 1787/89 wordt vervangen door :

"Artikel 2

1 . Elk van de tranches waarvan sprake is in artikel 1, lid 4, wordt onderverdeeld in twee gedeelten .

Het eerste beloopt 90 %, zijnde 19 170 stuks, en wordt gereserveerd voor de traditionele importeurs die kunnen bewijzen dat zij in de loop van de laatste drie jaar of, wat Spanje betreft, in de loop van de laastste twee jaar, dieren hebben ingevoerd die onder dit contingent vallen .

Het tweede gedeelte, gelijk aan 10 %, zijnde 2 130 stuks, is gereserveerd voor andere importeurs die zich op het ogenblik van hun aanvraag ertoe verbinden het ingevoerde vee op het door hun gebruikte bedrijf te houden of die sedert ten minste een jaar in levend rundvee handelen en in een openbaar register van de Lid-Staat zijn ingeschreven dan wel kunnen aantonen deze door de bevoegde autoriteit erkende handel uit te oefenen .

2 . De 19 170 stuks worden over de verschillende importeurs verdeeld naar verhouding van de in de in

( 3 ) PB nr . L 176 van 23 . 6 . 1989, blz . 5 .

( 4 ) PB nr . L 176 van 23 . 6 . 1989, blz . 8 .

aanmerking genomen drie jaar verrichte eerdere invoer, terwijl de 2 130 stuks worden verdeeld naar verhouding van de verzoeken om deelneming die door de importeurs worden ingediend . In laatstgenoemd geval

a ) worden verzoeken om deelneming die op meer dan 50 dieren betrekking hebben automatisch tot dat aantal beperkt;

b ) worden verzoeken die zouden leiden tot een deelnemingscertificaat voor een hoeveelheid van minder dan vijf dieren, niet in aanmerking genomen;

c ) worden hoeveelheden die niet zijn toegekend tijdens de eerste periode wegens de beperking tot minimaal vijf dieren, zoals bepaald in de tijdens de eerste periode geldende tekst van punt b ), toegevoegd aan de hoeveelheden die tijdens de tweede periode moeten worden verdeeld;

d ) geschiedt, indien deze verdeling uitkomt op een hoeveelheid van minder dan vijf stuks per verzoek, de toekenning via loting ( met een aantal van vijf stuks ).

3 . Hoeveelheden die in de loop van een bepaalde periode niet zijn aangevraagd en niet zijn verdeeld in het kader van een van de in lid 1 vermelde gedeelten, worden automatisch overgedragen naar het andere gedeelte .''.

Artikel 2 Artikel 2 van Verordening ( EEG ) nr . 1788/89 wordt vervangen door :

"Artikel 2

1 . Elk van de tranches waarvan sprake is in artikel 1, lid 4, wordt onderverdeeld in twee gedeelten .

Het eerste beloopt 90 %, zijnde 2 250 stuks, en wordt gereserveerd voor de traditionele importeurs die kunnen bewijzen dat zij in de loop van de laatste drie jaar of, wat Spanje betreft, in de loop van de laatste twee jaar, dieren hebben ingevoerd die onder dit contingent vallen .

Het tweede gedeelte, gelijk aan 10 %, zijnde 250 stuks, is gereserveerd voor andere importeurs die zich op het ogenblik van hun aanvraag ertoe verbinden het ingevoerde vee op het door hun gebruikte bedrijf te houden of die sedert ten minste een jaar in levend rundvee handelen en in een openbaar register van de Lid-Staat zijn ingeschreven dan wel kunnen aantonen deze door de bevoegde autoriteit erkende handel uit te oefenen .

2 . De 2 250 stuks worden over de verschillende importeurs verdeeld naar verhouding van de in de in aanmerking genomen drie jaar verrichte eerdere invoer, terwijl de 250 stuks worden verdeeld naar verhouding

van de verzoeken om deelneming die door de importeurs worden ingediend . In laatstgenoemd geval

a ) worden verzoeken om deelneming die op meer dan 50 dieren betrekking hebben automatisch tot dat aantal beperkt;

b ) worden verzoeken die zouden leiden tot deelnemingscertificaten voor minder dan vijf dieren, niet in aanmerking genomen;

c ) worden de hoeveelheden die niet zijn toegekend tijdens de eerste periode wegens de beperking tot minimaal vijf dieren, zoals bepaald in de tijdens de eerste periode geldende tekst van punt b ), toegevoegd aan de hoeveelheden die tijdens de tweede periode moeten worden verdeeld;

d ) indien deze verdeling uitkomt op een hoeveelheid van minder dan vijf stuks per verzoek, geschiedt de toekenning via loting ( met een aantal van vijf stuks ).

3 . Hoeveelheden die in de loop van een bepaalde periode niet zijn aangevraagd en niet zijn verdeeld in het kader van een van de in lid 1 vermelde gedeelten, worden automatisch overgedragen naar het andere gedeelte .''.

Artikel 3 Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1990 .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Brussel, 11 december 1989 .

Voor de Raad

De Voorzitter

H . NALLET