NL PublicatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 6.12.2000 L305/9
VERORDENING (EG) Nr. 2665/2000 VAN DE COMMISSIE
van 5 december 2000
tot vaststelling van de restituties b ĳuitvoer in de sector varkensvlees
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen-
schap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 2759/75 van de Raad van 29
oktober 1975 houdende een gemeenschappel ĳke ordening der
markten in de sector varkensvlees(1), laatstel ĳk gew ĳzigd b ĳ
Verordening (EG) nr. 1365/2000(2), en met name op artikel
13, lid 3, tweede alinea,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)In de zin van artikel 13 van Verordening (EEG) nr.
2759/75 kan het verschil tussen de pr ĳs van de
producten, bedoeld in artikel 1, lid 1, van de genoemdeverordening, op de wereldmarkt en in de Gemeenschapoverbrugd worden door een restitutie b ĳde uitvoer.
(2)Voor de toepassing van deze regelen en criteria op de
huidigemarktsituatieindesectorvarkensvleeswordtderestitutie als volgt vastgesteld.
(3)Het is dienstig voor de producten van GN-code02101981 de restitutie vast te stellen op een bedragdat enerz ĳds rekening houdt met de kwaliteitsken-
merken van de onder deze code vallende producten enanderz ĳds met de te verwachten ontwikkeling van de
productiekosten op de wereldmarkt. Het is evenweldienstigvoorbepaaldespecifiekItaliaanseproductenvanGN-code 02101981 de handhaving van de deelnamevan de Gemeenschap in de internationale handel teverzekeren.
(4)Opgrondvandemededingingsvoorwaardeninbepaaldederde landen, die traditioneel de belangr ĳkste invoer-
landenz ĳnvandeproductenvandeGN-codes160100
en1602,ishetdienstigvoordezeproducteneenbedragvast te stellen dat rekening houdt met deze voor-waarden.Hetisevenweldienstigervoortezorgendatderestitutie slechts wordt toegekend op het nettogewichtvan eetbare stoffen, met uitzondering van het gewichtvan beenderen, welke eventueel in deze bereidingen
voorkomen.
(5)Krachtensartikel13vanVerordening(EEG)nr.2759/75kunnen de situatie op de wereldmarkt of de specifiekeeisenvanbepaaldemarktenhetnoodzakel ĳkmakendat
voor de producten als bedoeld in artikel 1 van Verorde-ning (EEG) nr. 2759/75 naar gelang van hun bestem-mingeenverschillendrestitutiebedragwordtvastgesteld.
(6)Bĳde vaststelling van de restituties moet rekening
worden gehouden met de w ĳzigingen in de restitutie-
nomenclatuur die is vastgesteld b ĳVerordening (EEG)
nr. 3846/87 van de Commissie(3), laatstel ĳk gew ĳzigd
bĳVerordening (EG) nr. 2425/2000(4).
(7)Het is wensel ĳk de toekenning van de restituties te
beperken tot de producten die binnen de Gemeenschapvrĳin het verkeer kunnen worden gebracht. Derhalve
dienttewordenbepaalddatdeproducten,omvooreenrestitutie in aanmerking te kunnen komen, moeten z ĳn
voorzien van het keurmerk zoals voorgeschreven b ĳ
respectievel ĳk Richtl ĳn 64/433/EEG van de Raad(
5),
laatstel ĳk gew ĳzigd b ĳRichtl ĳn 95/23/EG(6), Richtl ĳn
94/65/EGvandeRaad(7)enRichtl ĳn77/99/EEGvande
Raad(8), laatstel ĳk gew ĳzigd b ĳRichtl ĳn 97/76/EG(9).
(8)Het Comité van beheer voor varkensvlees heeft geen
advies uitgebracht binnen de door zijn voorzitterbepaalde termijn,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Delĳst van de producten waarvoor b ĳde uitvoer de restitutie
wordtverleendalsbedoeldinartikel13vanVerordening(EEG)nr. 2759/75, alsmede de bedragen van deze restitutie, wordenvastgesteld in de b ĳlage.
Deproductenmoetenvoldoenaanderespectievevoorschriften
inzake het aanbrengen van het keurmerk zoals vastgesteld in:
—b ĳlage I, hoofdstuk XI, b ĳRichtl ĳn 64/433/EEG,
—b ĳlage I, hoofdstuk VI, b ĳRichtl ĳn 94/65/EG,
—b ĳlage B, hoofdstuk VI, b ĳRichtl ĳn 77/99/EEG.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op 6 december 2000.
(3) PB L 366 van 24.12.1987, blz. 1.
(4) PB L 279 van 1.11.2000, blz. 14.
(5) PB 121 van 29.7.1964, blz. 2012/64.
(6) PB L 243 van 11.10.1995, blz. 7.
(7) PB L 368 van 31.12.1994, blz. 10.
(1) PB L 282 van 1.11.1975, blz. 1. (8) PB L 26 van 31.1.1977, blz. 85.
(2) PB L 156 van 29.6.2000, blz. 5. (9) PB L 10 van 16.1.1998, blz. 25.
NL PublicatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 6.12.2000 L305/10
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepassel ĳk in elke
lidstaat.Gedaan te Brussel, 5 december 2000.
Voor de Commissie
Franz FISCHLER
Lid van de Commissie
Productcode Bestemming Meeteenheid RestitutiebedragBĲLAGE
bĳde verordening van de Commissie van 5 december 2000 tot w ĳziging van de restituties b ĳuitvoer in de
sector varkensvlees
021011319110 P03 EUR/100 kg 65,00
021011319910 P03 EUR/100 kg 65,00
021012199100 P03 EUR/100 kg 14,00
021019819100 P03 EUR/100 kg 68,00
021019819300 P03 EUR/100 kg 55,00
160100919000 P03 EUR/100 kg —
160100999110 P03 EUR/100 kg 15,00
160241109210 P03 EUR/100 kg 45,00
160242109210 P03 EUR/100 kg 24,00
160249199120 P03 EUR/100 kg 15,00
NB:De codes van de producten en de codes van de bestemmingen serie „A” z ĳn vastgesteld in Verordening (EEG) nr.
3846/87 van de Commissie (PB L 366 van 24.12.1987, blz. 1), zoals gew ĳzigd.
De numerieke codes voor de bestemmingen z ĳn vastgesteld in Verordening (EG) nr. 2543/1999 van de Commissie
(PB L 307 van 2.12.1999, blz. 46).De andere bestemmingen worden als volgt vastgesteld:P03 Alle bestemmingen met uitzondering van de Tsjechische Republiek, Slowak ĳe, Hongar ĳe, Bulgar ĳe, Letland,
Estland.