Nr.L341/8 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 16.12.80
VERORDENING (EEG)Nr.3241/80VANDECOMMISSIE
van15december1980
totwijzigingvandemonetairecompenserende bedragenindewijnsector
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.974/71vandeRaad
van12mei1971betreffendebepaaldeconjunctuurpo­
litiekemaatregelenwelkenaaraanleidingvandetijde­
lijkverruimingvandefluctuatiemarges vandevaluta's
vansommigeLid-Statendienentewordengenomen
indelandbouwsector ('),laatstelijkgewijzigdbijVeror­
dening(EEG)nr.1523/80(2),enmetnameoparti­
kel6,
OverwegendedatdebijVerordening (EEG)nr.974/71
ingevoerdemonetairecompenserende bedragenzijn
vastgesteldbijVerordening ,(EEG)nr.2140/79vande
Commissie(3),laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.3224/80(4);
Overwegendedatdenieuweinterventietoepassingsprij ­
zenalsmededebijVerordening (EEG)nr.878/77(5),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
2512/80(6),vastgesteldeeninbijlagenItotVIIIbe­
doeldenieuwerepresentatieve koersenmetingangvan16december1980vantoepassingzijnindewijnsec­
tor;datbijdevaststellingvandemonetairecompense­
rendebedragenmetdezesituatierekeningmoetwor­
dengehouden ;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorwijn,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
1.Deel6vanbijlageIbijVerordening (EEG)nr.
2140/79wordtvervangendoorbijlageIbijdezeveror­
dening.
2.BijlageIIvanVerordening (EEG)nr.2140/79
wordtvervangendoorbijlageIIbijdezeverordening .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop16december
1980.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,15december1980.
VoordeCommissie
FinnGUNDELACH
Vice-Voorzitter
1)PBnr.L106van12.5.1971,blz.1.
2)PBnr.L152van20.6.1980,blz.1.
})PBnr.L247van1.10.1979,blz.1.
4)PBnr.L340van15.12.1980,blz.1.
5)PBnr.L106van29.4.1977,blz.27.
')PBnr.L256van1.10.1980,blz.63.

BIJLAGEI
DEEL6
SECTORWIJN
Compenserende bedragen001
002
00!
004
005
006
007
008
009
010
011
012
013
014
015
016
017
018
019
020
021
022
023
024
025
026
02716.12.
80 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.
L341/9Nummervanhet
gemeenschappelijk
douanetariefOmschrijvingBijdeinvoerteheffenenbijde
uitvoertoetekennenbedragenBijdeinvoertoetekennenenbijde
uitvoerteheffenbedragen
Bondsrepubliek
Duitsland
DMBelgië/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Nederland
Fl.Verenigd
Koninkrijk
£Ierland
£Italië
lireFrankrijk
Ffr.
ex22.05BWijnaangebodeninrecipiëntenmeteeninhoud
vanmeerdan3liter %vol/hl — 28
ex22.05Cl(a)Tafelwijn('):I
(1)vandesoortRIII(2) hl 9,41 450
(2)vandesoortenAIIenAIII(2) hl 13,17 630
(3)andere %vol/hl — 28
(b)Rode,witteenroséwijnuitderdelanden:l
(1)indocumentV.IofVA.aangebodenonderIl
denaamPortugieser hl 9,41 450
(2)indocumentV.IofV.Aaangebodenonder
denaamRieslingofSylvaner hl 13,17 630
(3)andere %vol/hl — 28
ex22.05CII(a)Tafelwijn(') %vol/hl 28
(b)Rode,witteenroséwijnuitderdelanden %vol/hl — 28 I I I
(')Indezinvandedefinitieinpunt11vanbijlageIIbijVerordening (EEG)nr.337/79.
(2)IndezinvanVerordening (EEG)nr.340/79.

Nr.L341/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 16.12.80
BIJLAGEII
Coëfficiënten inartikel4,lid3,vanVerordening (EEG)nr.1380/75
ProduktenLid-Staten
Bonds­
republiek
DuitslandBenelux Ierland ItaliëVerenigd
KoninkrijkFrankrijk
Sectorwijn 0,912— —1,010— —