12.11.75 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L292/17
VERORDENING (EEG)Nr.2882/75VANDERAAD
van29oktober1975
betreffendedeopening,deverdelingendewijzevanbeheervanhetcommunautaire
tariefcontingent voorferrochroom ,bevattende0,10ofmindergewichtspercent koolstof
enmeerdan30dochnietmeerdan90gewichtspercenten chroom(hooggeraffineerd
ferrochroom),vanonderverdeling ex73.02EIvanhetgemeenschappelijk
douanetarief
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN , 197219731974
Benelux 1,551,426,84
Denemarken 1,330,080,07
Duitsland 77,62(*)80,92(^42,92
Frankrijk 2,081,0815,55
Ierland 0,0100,06
Italië 9,676,7517,57
VerenigdKoninkrijk 7,:749,7517
Overwegendedatinverbandmetdezegegevensen
deteverwachtenontwikkeling vandemarktvan
ferrochroomin1976depercentagesvoordeverdeling
vanhetcontingentbijbenaderingalsvolgtkunnen
wordenvastgesteld :
Benelux 5,66,
Denemarken 0,34,
Duitsland 6,17,
Frankrijk 0,34,
Ierland 0,01,
Italië 84,14,
VerenigdKoninkrijk 3,34;GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,inzonderheid oparti­
kel113,
GezienhetvoorstelvandeCommissie,
OverwegendedatdeEuropeseEconomischeGemeen­
schapdeverplichtingopzichheeftgenomenom,
voorferrochroom,bevattende0,10ofminderge­
wichtspercent koolstofenmeerdan30dochniet
meerdan90gewichtspercenten chroom(hooggeraf­
fineerdferrochroom),vanonderverdeling ex73.02EI
eenjaarlijkscommunautair tariefcontingent van
3000tonmetvrijdomvanrechtteopenen;dat
daaromop1januari1976hetbetrokkentarief­
contingentdienttewordengeopendenoverdeLid­
Statendienttewordenverdeeld;datdedoorde
nieuweLid-Statentoetepassenrechteninhetkader
vanvoornoemdtariefcontingent overeendienente
stemmenmethetgeenterzakeindeToetredingsakte
isbepaald;
Overwegendedateensysteemvoordebenuttingvan
hetcommunautaire tariefcontingent ,gebaseerdop
eenverdelingoverdeLid-Staten,inovereenstemming
lijkttezijnmethetcommunautaire karaktervan
datcontingent;datdezeverdeling,omzogoedmo­
gelijkbijdewerkelijkeontwikkelingopdemarkt
voorhetbetrokkenproduktaantesluiten,moetge­
schiedennaarverhoudingvandebehoeften,berekend
enerzijdsaandehandvandestatistischegegevens
betreffendedeinvoeruitderdelandengedurendeeen
representatieve referentieperiode enanderzijdsop
basisvandeeconomische vooruitzichten voorhet
betrokkencontingentsjaar ;
Overwegendedatdedienovereenkomstige invoervan
iedervandeLid-Statengedurendedelaatstedrie
jarenwaarovervolledigestatistischegegevensbe­
schikbaarzijn,tenopzichtevandetotaleinvoervan
bedoeldproduktopdehiernavolgendepercentages
uitkomt:Overwegendedat,aangezienhethiereentariefcontin­
gentvanbetrekkelijkgeringegroottebetreft,het
mogelijklijktom,zonderdaarmedeafbreuktedoen
aanhetcommunautaire karaktervanhettariefcontin­
gent,inhetonderhavigegevaleenstelselvoordebe­
nuttingvanhetcontingentvasttestellendatop
slechtséénverdelingberust;datdezeverdelingder­
halvelijkttekunnengeschiedenvolgensdepercen­
tagesdieinbovenstaandetabelzijnvermeld;
Overwegendedat,aangezienhetKoninkrijkBelgië,
hetKoninkrijkderNederlandenenhetGroothertog­
domLuxemburgverenigdzijninenvertegenwoor­
digdwordendoordeBeneluxEconomische Unie,
elkehandelingmetbetrekkingtothetbeheervande
aangenoemdeEconomischeUnietoegewezenquota
kanwordenverrichtdooréénvanhaarleden,
(*)Opbasisvandeinvoervanferrochroominhetalgemeen.

Nr.L292/18 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 12.11.75
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :Frankrijk 10,
Ierland 1,
Italië 2524,
VerenigdKoninkrijk 100.
Artikel3
1.DeLid-Statenwaarborgenaandeophungrond­
gebiedgevestigdeimporteursvanhetbetrokkenpro­
duktvrijetoegangtothethuntoegekendequotum.
2.Debenuttingsgraad vandequotavandeLid­
Statenwordtvastgesteldopgrondvandeingevoerde
hoeveelhedenvanhetbetrokkenproduktwelkebij
dedouaneteninvoertotverbruikwordenaange­
geven.Artikel1
1.Voordeperiodevan1januaritotenmet
31december1976wordtindeGemeenschap een
communautair tariefcontingent geopendvan3000
tonvoorferrochroom,bevattende0,10ofminderge­
wichtspercent koolstofenmeerdan30dochniet
meerdan90gewichtspercenten chroom(hooggeraf­
fineerdferrochroom )vanonderverdeling ex73.02EI
vanhetgemeenschappelijk douanetarief .
2.Deinvoervanbedoeldproduktwaarvoorvrijstel­
lingvanrechtgeldtkrachtenseenanderepreferen­
tiëletariefregeling ,kannietopdittariefcontingent
wordenafgeboekt.
3.Binnendegrenzenvandittariefcontingent wordt
hetrechtvanhetgemeenschappelijk douanetarief
vollediggeschorst.
4.DenieuweLid-Statenpassen,inhetkadervandit
tariefcontingent ,rechtentoediezijnberekendover­
eenkomstighetgeenterzakeindeToetredingsakte is
bepaald.
Artikel2
Hetinartikel1genoemdecommunautaire tariefcon­
tingentwordtalsvolgtoverdeLid-Statenverdeeld:
(intonnen)
Benelux 170,
Denemarken 10,
Duitsland 185,Artikel4
DeLid-StatenstellendeCommissieophaarverzoek
inkennisvandeinvoerdiedaadwerkelijk ophun
quotumisafgeboekt.
Artikel5
DeLid-StatenendeCommissiewerkennauwsamen
omtebereikendathetbepaaldeindezeverordening
wordtnagekomen .
Artikel6
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1januari1976.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteLuxemburg ,29oktober1975.
VoordeRaad
DeVoorzitter
G.MARCORA