31.12.86 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L375/9
VERORDENING (EEG)Nr.4019/86VANDERAAD
van16december1986
betreffendedeopening,deverdelingendewijzevanbeheervaneencommunautair
tariefcontingent vooreenbepaaldtypepolyvinylpyrrolidon vanpostex39.02CXIVa)vanhet
gemeenschappelijk douanetarief
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandéEuropese
EconomischeGemeenschap ,inzonderheidopartikel28,
Overwegendedatdeproduktievanpolyvinylpyrrolidon ,
voorfarmaceutisch gebruik,vanpostex39.02CXIVa)van
hetgemeenschappelijk douanetarief ,indeGemeenschap
momenteelonvoldoende isomindebehoeftenvande
verwerkendeindustrieënvandeGemeenschap tekunnen
voorzien;datdaaruitvolgtdatdevoorzieningvande
Gemeenschap methetbetrokkenproduktmomenteelvoor
eennietgeringgedeelteafhankelijkisvandeinvoeruitderde
landen;datonverwijlddienttewordenvoorzienindemeest
dringendebehoeftenvandeGemeenschapaandebetrokken
produktenendittegendemeestgunstigevoorwaarden ;dat
hetderhalvedienstigiseencommunautair tariefcontingent
vrijvanrechtmeteenpassendeomvangteopenenvoorde
periodevan1januaritotenmet31juli1987;dat,terwille
vanhetevenwichtopdemarktvanditprodukt,het
communautaire tariefcontingent 30tondienttebedragen;
Overwegendedatmetnamedienttewordengewaarborgd
datalleimporteursvandeGemeenschap teallentijdeenin
gelijkemategebruikkunnenmakenvangenoemdcontingent
endathetaandatcontingentverbondenrechtinalle
Lid-Statenzonderonderbrekingwordttoegepastopalle
invoervanhetbetrokkenprodukttotophettijdstipwaarophetcontingentgeheelisuitgeput;dathetevenwel,aangezien
hetgaatomeentariefcontingent datbehoeftenmoetdekken
dienietmetvoldoendenauwkeurigheid kunnenworden
vastgesteld,aangewezenlijktomnietineenverdelingtussen
deLid-Statentevoorzien,onverminderd hetopnemenuithet
contingentvanhoeveelhedendieovereenstemmen methun
behoeftenondernadertebepalenvoorwaardenenvolgens
eennadertebepalenprocedure;datdezewijzevanbeheereen
nauwesamenwerking vereisttussendeLid-Statenende
Commissie,diemetnamedeuitputtingsgraad vanhet
contingentmoetkunnenvolgenendeLid-Statendaarover
moetkuneninlichten;
Overwegende datjaangezienhetKoninkrijkBelgië,het
KoninkrijkderNederlandenenhetGroothertogdom Luxem­
burgverenigdzijninenvertegenwoordigd wordendoorde
BeneluxEconomischeUnie,elkehandelingmetbetrekking
tothetbeheervandeaangenoemdeEconomische Unie
toegewezenquota,kanwordenverrichtdooréénvanhaar
leden,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
Artikel1
1.Van1januaritotenmet31juli1987wordthetrecht
vanhetgemeenschappelijk douanetariefvoorhetvolgende
produktgeschorsttothetniveauenbinnendegrenzenvan
hetdaarnaastvermeldecommunautaire tariefcontingent :
VolgnummerNr.vanhet
gemeenschappelijk
douanetariefOmschrijvingOmvangvanhet
contingent
(inton)Contingént­
recht
(in%)
09.1931 ex39.02CXIVa)Polyvinylpyrrolidon ,indevormvanpoeder,waarbijde
afmetingenvandedeeltjesminderdan38micrometer
bedragenenwaarvantenhoogste1,5gewichtspercent
oplostinwatermeteentemperatuurvan25°C 30 0
Binnendegrenzenvandittariefcontingent passenhet
KoninkrijkSpanjeendePortugeseRepubliekrechtentoedie
berekendwordenovereenkomstig debepalingenterzakein
deToetredingsakte .
2.Indieneenimporteurmeldingmaaktvanophanden
zijndeinvoervanhetbetrokkenproduktineenLid-Staaten
indienhijverzoektomvoorhetcontingentinaanmerkingte
komen,gaatdebetrokkenLid-Staat,doormiddelvaneen
kennisgevingaandeCommissie,overtotopnemingvaneen
hoeveelheiddieovereenstemtmetzijnbehoeften,voorzover
hetbeschikbaresaldovanhetcontingentzulkstoelaat.
3.Deopnemingenkrachtenslid2zijngeldigtotheteinde
vandecontingentperiode .Artikel2
1.DeLid-Statentreffenalledienstigemaatregelenopdat
deopnemingenkrachtensartikel1,lid2,zonderonderbre­
kingkunnenwordenafgeboektophungecumuleerdeaande­
leninhetcommunautaire contingent.
2.ElkeLid-Staatwaarborgtdeimporteursvanhet
betrokkenproduktvrijetoegangtothetcontingentzolang
hetsaldovanhetcontingentzulkstoelaat.
3.DeLid-Statenboekendeingevoerdehoeveelhedenop
hunopnemingenafnaargelangdatdebetrokkenprodukten
bijdedouaneteninvoerinhetvrijeverkeerworden
aangegeven .

Nr.L375/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen31.12.86
4.Deuitputtingsgraad vanhetcontingentwordtvastge­
steldopgrondvandeingevoerdehoeveelhedendieopdein
lid3omschrevenwijzezijnafgeboekt.
Artikel3
OpverzoekvandeCommissiestellendeLid-Statende
Commissieopdehoogtevandeinvoervanhetbetrokken
produkt,diedaadwerkelijkvanhel:contingentisafge­
boekt.Artikel4
DeLid-StatenendeCommissiewerkennauwsamenomte
bereikendatdezeverordeningwordtnagekomen .
Artikel5
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1januari1987.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkinelke
Lid-Staat.
GedaanteBrussel,16december1986.
VoordeRaad
DeVoorzitter
G.HOWE