18.12.89 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L368/21
BESCHIKKING Nr.3724/89/EGKSVANDECOMMISSIE
van11december 1989
inzakebeperkingen opdeuitvoervanbepaaldeijzer-enstaalprodukten naardeVerenigde
StatenvanAmerika
Overwegende dat,zoalsbepaaldindeRegeling,maatrege­
lendienentewordengetroffenomtevoorkomen datde
uitvoernaardeVerenigde Statenopabnormale wijzeineen
bepaaldeperiodewordtgeconcentreerd ;
Overwegende datmethetdoordeGemeenschap gevolgde
staalbeleid metnamewordtbeoogddeijzer-enstaalindus­
trievandeGemeenschap demogelijkheid tebiedenzich
aantepassenaandeinternationale concurrentie ;dat,
aangezien deRegelingisbeperkttotprodukten vanoor­
spronguitdeGemeenschap ,dienttewordenbepaalddatin
deaandeondernemingen afgegevenuitvoervergunningen
destaalproducerende onderneming indeGemeenschap
wordtaangegeven ,dieisgevestigdindeLid-Staatvan
afgiftewaaraandehoeveelheid uithoofdewaarvande
vergunning isverleend,istoegewezen ;
Overwegende dat,teneinderekeningtehoudenmetde
belangenvandistributieondernemingen ,dezevergunningen
nietalleenmoetenkunnenwordenovergedragen tussen
ijzer-enstaalondernemingen docheveneensdoorijzer-en
staalondernemingen aandistributieondernemingen ,met
nameinhetgevalwaarindeijzer-enstaalondernemingen
besluitenhunprodukten aandergelijkedistributieonderne ­
mingenteverkopen ;
Overwegende dathetnoodzakelijk enophetogenblikook
voldoende lijktdatdeLid-Staten doortoepassing vande
diverseinhunwetgeving opgenomen sancties,verzekeren
datdebepalingen vandealdusvastgestelde Regelingin
achtwordengenomen ;
Overwegende datomdetenuitvoerlegging vandebeoogde
bepalingen tevergemakkelijken dienttewordenvoorzienin
eenprocedure waarbijinhetkadervaneencomiténauwe
samenwerking tussendeLid-Staten endeCommissie tot
standwordtgebracht;dathetdienstigistedieneindeeen
„ComitévandeRegeling"intestellen;
Naraadpleging vanhetRaadgevend Comitéenmetinstem­
mingvandeRaad,bijeenstemmigheid bepaald,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichting vandeEuropese
Gemeenschap voorKolenenStaal,inzonderheid oparti­
kel95,eersteentweedealinea,
Overwegende datdeGemeenschap metdeVerenigde Sta­
tenvanAmerikaeenRegeling (l),hiernadeRegeling
genoemd,heeftgetroffenwaarbijwordtbepaalddatde
uitvoervanbepaaldeijzer-enstaalprodukten vanoor­
spronguitdeGemeenschap naardeVerenigde Staten
gedurende eenzekereperiodetoteenbepaaldniveauwordt
beperkt;dathetvoortsvoordetenuitvoerlegging vandeze
Regelingnoodzakelijk isindeGemeenschap beperkingen
voorde'afzetvandebetrokken ijzer-enstaalprodukten op
demarktvandeVerenigde StatenvanAmerikainte
stellen;
Overwegende datdezebeschikking geeninbreukmaaktop
debevoegdheid vandeLid-Staten metbetrekking totde
handelspolitiek bedoeldinartikel71vanhetVerdrag;
Overwegende datvolgensdeRegelingdeuitvoerbeperkin­
genbetrekking hebbenopijzer-enstaalprodukten van
oorspronguitdeGemeenschap ;datdeoorsprong vandeze
produkten wordtbepaaldovereenkomstig devantoepas­
singzijndecommunautaire wetgeving ,ditwilzeggenVer­
ordening (EEG)nr.802/68vandeRaadvan27juni1968
betreffende degemeenschappelijke definitievanhetbegrip
„oorsprong vangoederen"(2),laatstelijkgewijzigdbijVer­
ordening (EEG)nr.1769/89(3);
Overwegende datpraktische eisenvanbeheerertoeleiden
dehoeveelheden waartoedeGemeenschap isovereengeko­
mendeuitvoertebeperken,overdeLid-Staten teverdelen;
dathiertoeeenverdeelsleutel dienttewordenvastgesteld ;
dathetdaarnaaandeLid-Staten isdehuntoegekende
hoeveelheden volgensobjectieve criteriatoetewijzenaan
deondernemingen ;
Overwegende dathetgebruikvancommunautaire beper­
kingen,gegrondopeenverdelingoverdeLid-Staten vol­
gensdezevoorwaarden ,hetmogelijklijkttemakenhet
communautaire karaktervandezebeperkingen inachtte
nemengezienookdatinhetbijzonderdemethodevan
verdelingineenoptimalebenuttingvandeuitvoermogelijk­
hedenvoorziet;
Overwegende datdeverdelingoverdeLid-Staten vande
totaleexportmogelijkheden diedeovereenkomst biedt,
rekeningdienttehoudenmetdetraditionele handelsstro­
men;HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING VASTGESTELD :
Artikel 1
1.Voordeperiodevan1oktober1989totenmet31de­
cember1990,hiernagenoemd „deaanloopperiode ",voor
hetjaar1991envoordeperiodevan1januari1992toten
met31maart1992(hiernagenoemd „deafloopperiode "),
wordentenaanzienvandeinbijlageIgenoemde en
omschreven ijzer-enstaalprodukten ,vanoorsprong uitde
Gemeenschap ,welkena1oktober1989uitdeGemeen­
schapnaardeVerenigde StatenvanAmerika ,hierna„Ver­(')Ziebladzijde99vanditPublikatieblad .
(2)PBnr.L148van28.6.1968,blz.1.
(3)PBnr.L174van22.6.1989,blz.11.

Nr.L368/22 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 18.12.89
enigdeStaten"genoemd,wordenuitgevoerd ,communau­
taireuitvoerbeperkingen ingesteld .
Voordetoepassing vandezebeschikking wordtonder
Verenigde Statenverstaanhetdouanegebied vandeVer­
enigdeStatenendeinbijlageIIvermeldeAmerikaanse vrije
zones.
2.Deoorsprong vandeprodukten waaropdezebeschik­
kingbetrekking heeft,wordtvastgesteld overeenkomstig de
indeGemeenschap geldenderegels.
Artikel2
1.Decommunautaire maximavooruitvoerdieinde
aanloopperiode voorhetjaar1991envoordeafloopperio­
devantoepassing zijn,wordendoordeCommissie per
categorievanprodukten berekenddoorophetzichtbare
verbruikvandeVerenigde Statenindezinvanartikel5en
bijlageAvanderegeling,devolgendecoëfficiënten toete
passen:Onderdezehoeveelheden valleneveneensprodukten vande
overeenkomstige ,bijartikel2vanVerordening (EEG)
nr.3722/89vandeRaad(J)bedoeldecategorieën .
Metbetrekking tothalffabrikaten vanijzerenstaal,„ande­
rehalffabrikaten (metinbegripvanplak)"genaamd,
bedoeldinbijlageI,ishetcommunautaire contingent ,
binnenhetalgemenecontingent voorhalffabrikaten van
ijzerenstaal,gelijkaan92%vanhettotaal.
Metbetrekking totbekledeplatgewalste produkten ,„elek­
trogegalvaniseerd "genaamd,bedoeldinbijlageI,ishet
communautaire contingent ,binnenhetalgemenecontin­
gentvoorbekledeplatgewalste produkten ,gelijkaan25%
vanhettotaal.
2.Decommunautaire maximavoordeuitvoerberekend
overeenkomstig lid1wordendoordeCommissie aangepast
aandehandvandewijzigingen inhetzichtbaarverbruik
vandeVerenigde Staten.
3.Dezemaximakunnenbovendien doordeCommissie
wordenaangepast naoverlegmethetComitévande
Regeling :
—inverbandmetvervroegde ofuitgestelde benuttingvan
vergunningen ;
—omoverdracht tussencategorieën vanprodukten moge­
lijktemaken,metinbegripvanoverdracht tussen
produkten dieonderdezebeschikking vallenendie
welkeonderVerordening (EEG)nr.3723/89vande
Raad(2)vallen;
—vooraanvullende quotaingevalvanschaarste ;
—omrekeningtehoudenmetdoordeGemeenschap
tussen1oktober1989enhettijdstipvaninwerkingtre­
dingvandezebeschikking verrichteuitvoer
—enomrekeningtehoudenmetwijzigingen vande
maximavoorhalffabrikaten uithoofdevanartikel4,
ondere),vandeRegelingbetreffende deaanvullende
hoeveelheden dienaargoeddunken vandeVerenigde
Statendienentewordentoegekend ,
onderdeindeRegelingbepaaldevoorwaarden .
Artikel3
1.a)Devolgensdeinartikel2omschreven methode
vastgestelde enberekende kwantitatieve uitvoer­
maximawordenvoordeaanloopperiode ,hetjaar
1991endeafloopperiode doordeCommissie ver­
deeldovereenkomstig bijlageIII,metuitzondering
vandehoeveelheden dieeventueel uithoofdevan
artikel4,ondere),enartikel8vandeRegeling
wordentoegekend endiedoordeCommissie zullen
wordentoegewezen metinachtneming ;vande
omstandigheden envoorwaarden waaronder deze
hoeveelheden werdentoegekend .
b)Onverminderd hetbepaaldeondera)wordende
communautaire kwantitatieve uitvoermaxima die
doordeCommissie overeenkomstig bijlageIIImoe­
tenwordenverdeeld,indeaanloopperiode en1991
met10%verlaagdvoordeLid-Staten die,opgrondProdukt Percentage
Halffabrikaten
Dikkeplaat
Warmgewalste plaatenband
Koudgewalste plaat
Onvertind blik
Koudgewalst bandstaai
Elektroplaat en-band
Dikkeplaatvanroestvrijstaal
Plaatenbandvanroestvrijstaal
Vertindblik
TFS-staal
Bekledeplatgewalste produkten
Betonstaal
Warmnabewerkte staven
Koudnabewerkte staven
Roestvrijstaafstaal
Walsdraad vankoolstofstaal
Walsdraad vanroestvrijstaal
Walsdraad vangelegeerdstaal
Profielijzer enprofielstaal vanminder
dan80mm
Profielen enbalken
Damwandplanken
Roestvrijdraad
Rails
Gelegeerdgereedschapsstaal0,76
7,13
7,29
5,94
12,84
5,34
4,98
5,89
5,94
2,96
4,22
4,51
0,09
3,09
6,63
7,40
5,70
13,16
19,68
2,48
14,15
23,70
15,34
9,26
11,02
Decommunautaire uitvoermaxima bedroegen vooronder­
staandecategorieën ,inmetrieketon,alsvolgt:
Aanloop­
periode1991Afloop­
periode
Bewerkteprofielenenbalken
Kabelstreng
Kabel
Draadvankoolstofstaai of
vangelegeerdstaal
Produkten vandraad
Bestanddelen vanspoorbanen ,
wielenenassen
Anderspeciaalstaal20683
62250
12250
228250
31875
4875
1512516546
49800
9800
182600
25500
3900
121004137
12450
2450
45650
6375
975
3025(!)Ziebladzijde 1vanditPublikatieblad .
(2)Ziebladzijde16vanditPublikatieblad .

Nr.L368/23 18.12.89 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
vandoorhenzelfuitgegeven certificaten waarnaar
inartikel4,lid1,wordtverwezen ,vanhuncontin­
gentonderscheidenlijk minderdan40%per30juni
1990enminderdan33%per30juni1991hebben
opgebruikt .
Dehoeveelheden ,waaruitdezeverlagingen bestaan,
wordenonderscheidenlijk op1augustus1990en
1augustus1991doordeCommissie ,naraadple­
gingvanhetComitévandeRegeling,verdeeld,ten
eindehetoptimaalgebruikenbeheervandecom­
munautaire uitvoermogelijkheden tevergemakkelij­
ken,metinachtneming vanhetaandeelvandedoor
elkeLid-Staat voorelkeproduktcategorie per
onderscheidenlijk 30juni1990en30juni1991
verrichteuitvoer.
c)Ingevaldecommunautaire maximavoorprodukten
vandeRegelingwordengewijzigduithoofdevan
artikel2,lid3,vierdestreepje,wijzigtdeCommis­
siedeverdelingvandekwantitatieve maxima,met
inachtneming vandeoorsprong vandevóórde
inwerkingtreding vandezebeschikking verrichte
uitvoerdieaanleiding heeftgegeventotdezewijzi­
ging.
2.DeCommissie raadpleegt hetComitévandeRegeling
opgezettetijdenoverdesituatieinverbandmetdeafgifte
vanvergunningen enoverdemaatregelen diemoeten
wordengenomenomeenoptimalebenuttingvanhetgloba­
lemaximum teverzekeren .
Artikel4
1.Voordeinartikel1bedoelde uitvoeruitdeGemeen­
schapdienenvanafhettijdstipvandeinwerkingtreding van
dezebeschikking ,totenmet31maart1992,bijhet
bevoegdedouanekantoor indeGemeenschap eenuitvoer­
vergunning eneenuitvoercertificaat tewordenovergelegd .
Deuitvoervergunningen wordenafgegevendoordebevoeg­
deautoriteiten vaniedereLid-Staatmetinachtneming van
dehoeveelheden dieovereenkomstig artikel3aandeze
Lid-Staatzijntoegewezen .
DeLid-Staten stellenvoorelkkwartaalpercategorievan
produkten dehoeveelheden vastwaarvoor zijvergunningen
zullenafgevenenstellendeCommissie hiervanopde
hoogteindeeersteveertiendagenvanhetbetrokken
kwartaal .Bijdeafgiftevandeuitvoervergunningen voor
elkkwartaalzienzijeroptoedateenvoldoende spreiding
vandeuitvoeroverhetgehelejaarwordtverzekerd,met
inachtneming vandeseizoenschommelingen diezichinde
handelvanelkecategorievanprodukten voordoen .Zonder
machtiging vandeCommissie ishetdéLid-Staten evenwel
niettoegestaan voortweeopeenvolgende kwartalen ver­
gunningen aftegevenvoorhoeveelheden diemeerdan
52%bedragenvandequotadiehunvoordeaanloop­
periodeen65%vandequotadiehunvoor1991zijn
toegewezen .
DeLid-Staten kunnenondervoorbehoud vandetweede
alinea,respectievelijk indeaanloopperiode ,in1991enin
deafloopperiode nieuwevergunningen afgevenvoorhet
nietbenuttegedeeltevanvergunningen dieindeaanloop­
periode,in1991ofindeafloopperiode werdenafgegeven
enaandebevoegdeautoriteiten vandebetrokken Lid-Sta­
tenwerdenteruggezonden .
2.Devergunningen wordenafgegeven volgensonder­
staandecriteria:—hetinachtnemenvanderegelsvoorgeschreven bijdeze
beschikking ,metnamediebetreffende hetcontingent
datdoordeCommissie wordttoegewezen krachtens
artikel3;
—hetinachtnemenvandetraditionele uitvoerstromen
vandeondernemingen ,rekeninghoudendemetdebij
dezebeschikking vastgestelde beginselen vanverla­
ging;
—waarpassend,hetinachtnemenvandesituatievan
nieuweproducenten vanijzer-enstaalprodukten ,waar­
bijechtervoorrangwordtgegevenaantraditionele
handelsstromen ;
—hetinachtnemenvandeuitvoerstromen naarde
Verenigde Statenendetraditionele spreidingdaarvan
overhetjaar;
—hetoptimalegebruikenhetoptimalebeheervande
doordezebeschikking gebodenuitvoermogelijkheden ;
—hetinachtnemenvandedoorartikel3,lid1,onderb),
vandezebeschikking gebodenmogelijkheden ;
—hetoptimalegebruikvaneventuelenieuwemogelijk­
hedenwaarin,invoorkomend geval,doordeze
beschikking wordtvoorzien .
Inelkevergunning wordtdestaalproducerende onderne­
mingindeGemeenschap aangegeven dieisgevestigdinde
Lid-Staatvanafgiftewaaraandehoeveelheid uithoofde
waarvandevergunning wordtverleend,istoegewezen .
3.Deoverdracht vanuitvoervergunningen tussenijzer-en
staalondernemingen ofdoorijzer-enstaalondernemingen
aandistributieondernemingen istoegestaan mitshetom
dezelfdecategorievanprodukten gaatenmitsvoorafgaan­
dekennisgeving aandeautoriteiten vandeLid-Staatwaar­
indeonderneming diedevergunning overdraagt isgeves­
tigd,heeftplaatsgevonden .Dergelijke overdrachten kun­
nenplaatsvinden tussenondernemingen dieinverschillende
Lid-Staten zijngevestigd .
4.DeineenLid-StaatvandeGemeenschap afgegeven
vergunningen zijngeldigindegeheleGemeenschap .
5.DeLid-Staten zieneroptoedattenaanzienvanuitvoer
diezonderoverlegging vandeinditartikelbedoelde
vergunning plaatsvindt enelkeandereinbreukopandere
voorschriften terzakepassendesanctieswordengetroffen .
DeLid-Staten stellendeCommissie opdoorlaatstgenoem­
devasttestellentijdstippen inkennisvanelkeinbreukop
bovengenoemde regelsenvanelkesanctiedieuitdien
hoofdewordtopgelegd .
6.DeCommissie kanuitvoeringsvoorschriften betreffende
deleden1totenmet4endeaandeCommissie te
verstrekken inlichtingen inzakedebetrokken vergunningen
enuitvoervaststellen .
Artikel5
1.DeLid-Staten brengendehoeveelheden waarvoor zij
vergunningen hebbenafgegeven inmindering opdequota
diehunovereenkomstig artikel3wordentoegekend ,even­
eensinhetgevalvanlatereoverdracht vaneenvergunning
vaneenonderneming ineenandereLid-Staat .
2.DeLid-Staten houdenboekvandeuitvoervandein
dezebeschikking bedoeldeprodukten .Deprodukten wor­
dengeachttezijnuitgevoerd opdedatumwaaropdoorhet

Nr.L368/24 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 18.12.89
douanebureau vandeLid-Staatvanuitvoerdeaangifteten
uitvoerofhetdocumentbedoeldinartikel18vanRichtlijn
81/177/EEGvandeRaadvan24februari1981betreffen­
dedeharmonisatie vandeprocedures voordeuitvoervan
communautaire goederen (*)wordtaanvaard .ofeendubbeleingrijpende bewerking alsgedefinieerd in
aanhangsel DvandeRegelingtehebbenondergaan ,uitdit
landwederuitgevoerd teworden,wordtinmindering
gebrachtophetquotumvandeLid-Staatwaardevergun­
ningisafgegeven .Wanneeraandeautoriteiten vandeze
Lid-Staathetbewijswordtgeleverddateendergelijke
wederuitvoer uitdeVerenigdeStatenheeftplaatsgevonden ,
wordthetquotumvandezeLid-Staatvoordeperiode
waaropditbewijsbetrekking heeftmeteenovereen­
komstigehoeveelheid verhoogd .
2.DeCommissie kandeuitvoeringsvoorschriften vandit
artikelvaststellen .3.DematewaarineenLid-Staatzijnquotumheeftbenut
wordtvastgesteld opgrondvandevergunningen dieover­
eenkomstig artikel4werdenafgegeven .
Artikel6
1.DetijdelijkeuitvoernaardeVerenigde Statenvan
produkten dievallenonderderegeling,diebestemdzijnom
inongewijzigde staat,ofzondereeningrijpende bewerkingArtikel 7
Dezebeschikking treedtinwerkingopdedagvolgendeop
dievanhaarbekendmaking inhetPublikatieblad vande
EuropeseGemeenschappen .
Dezebeschikking isverbindend inalhaaronderdelen enisrechtstreeks toepasselijk inelke
Lid-Staat .
GedaanteBrussel,11december 1989.
VoordeCommissie
FransANDRIESSEN
Vice-Voorzitter
f1)PBnr.L83van30.3.1981,blz.40.

18.12.89 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L368/25
BIJLAGE 1
Lijstvanprodukten
Categorie Produkt HTS(*) GN-code
1. Bloomsenknuppels 7207.11
7207.12.0010
7207.19 (40)
7207.20.0025
7207.20.0075 (40)
7207.20.0090 (40)
7218.90.0010
7218.90.0020
7218.90.0045 (40)
7218.90.0055 (40)
7218.90.0070 (40)
7218.90.0080 (40)
7224.90.0010
7224.90.0030 (40)
7224.90.0040
7224.90.0060 (40)
7224.90.0070 (40)720711
72071211(41)'
72071219(41)
72071290(41)
720719(40)
72072011
72072015
72072017
72072019
72072031(41)
72072033(41)
72072039(41)
72072051
72072055
72072057
72072059(40)
72072071
72072079(40)
72072090(40)
72189011(42)
72189013(42)
72189015(41)(42)
72189019(41)(42)
72189030(41)(42)
72189050(42)
72189091(40)(42)
72189099(40)(42)
72249011(41)
722490.19(41)
72249030
72249091(40)
72249099(40)
2. Anderehalffabrikaten
(metinbegripvan
plakken)7206.10
7207.12.0050
7207.20.0045
7218.10 (17)
7218.90.0035
7224.10 .(17)
7224.90.0020
7224.90.005072061000
72071211(43)
72071219(43)
72071290(43)
72072031(43)
72072033(43)
72072039(43)
72181000(17)
72189015(43)
72189019(43)
72189030(43)
72241000(17)
72249011(43)
72249019(43)
(*)Indezebijlagewordenterinformatie deprodukten gegevendieonderhetEEG-Verdragvallenenbestrekenwordendoor
artikel1,lid1,vanVerordening (EEG)nr.3722/89.
Debovenstaande postenenartikelnummers zullenwordenherzienwanneerdeGemeenschap ofdeVerenigde Statenvan
Amerikawijzigingen annemenophunrespectieve invoernomenclaturen .Bijaanneming vandergelijkewijzigingen wordtde
anderepartijdaarvantevoreninkennisgesteld.HTSstaatvoor„Harmonized TariffSchedule"(Geharmoniseerd
Tariefstelsel )vandeVerenigde StatenvanAmerika .

Nr.L368/26 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 18.12.89
Categorie Produkt
3. Dikkeplaat
Warmgewalste plaaten
bandHTS GN-code
7208.31
7208.32
7208.33.50
7208.41
7208.42
7208.4372083100
720832
720833(44)
72084100
720842
720843
7210.90.10 (5)(«)
7211.11
7211.12
7211.21
7211.22.0045
7212.60 («)
7225.30.30
7225.40.30
7225.50.60
7226.91.5072109031(J)
72111100
721112
72112100
72112210(45)
72112290(4S)
721260(6>
72253000(46)(47)
72254010(47)
72254030(47)
72254050(47)
72255000(46)(47)
72269100(46)(47)
7208.11
7208.12
7208.13
7208.14
7208.21.50
7208.22.50
7208.23
7208.24
7208.34
7208.35
7208.44
7208.45
7208.90 (*)(É)
7211.19 (3)
7211.22.0090
7211.29 (*)
7225.30.70 (3)
7225.40.70 (3)
7226.91.70 (3)
7226.91.80 (3)72081100
720812
720813
720814
72082110(44)
72082190(44)
72082210(44)
72082291(44)
72082299(44)
720823
720824
720834
720835
720844
720845
720890(s)(6)
721119(3)
721122(48)
721129(3)
72253000(3)(47)(49)
72254070(3)(47)
72254090(3)(47)
l72269100(3)(47)(4S>)
7208.21.10
7208.22.10
7208.33.10
7209.11
7209.12
7209.13
7209.14
7209.21
7209.22
7209.23
7209.24.50
7209.31
7209.32
7209.33
7209.3472082110(so)
72082190(»)
72082210(50)
72082291(50)
72082299(s0)
72083310(so)
72083391(50)
72083399(50)
72091100
720912
720913
720914
72092100
720922
7209234.
5. Koudgewalste plaat

18.12.89 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L368/27
Categorie Produkt HTS GN-code
5.
(vervolg)Koudgewalste plaat 7209.41
7209.42
7209.43
7209.44
7209.90
7210.70.30
7211.30.50
7211.41.70
7211.49.50(s)(s)
(5)(6)72092410(»)
72092491(51)
72093100
720932
720933
720934
72094100
720942
720943
720944
720990(5)(fi)
I
7225.50.80
7225.90
7226.92.50(3)
(3)(5-)(6)
(3)72107019(5)(«)
72107090(s)(É)(«)
721130(")
721141(")
721149(")
72255000(3)(47)(49)(S4)
722590(3)(5)(6)"
\ 722692(3)(47)(")
6.
7.Onvertind blik
Koudgewalst bandstaai7209.24.10
7211.30.10
7211.30.30
7211.41.10
7211.41.30
7211.41.50
7211.49.10
7211.49.30
7211.90
7212.30.10
7212.30.30
7212.40.10
7226.92.70
7226.92.80
7226.99(3)(16)
(3)(16)
(3)(")-
(3)(16)
(3)(16)
(3)(16)
(3)(")
(*)(*)("):.
(6)(1S)
(«)(«)
(')(")
(3)(16)
(>)(«)
(3)(.)(«)720924(")
72113031(3)(16)(56)
72113039(3)(ls)(56)
72113050(3)(^)(56)
72113090(»).(«)(")
72114191(3)(ls)(56)
721141:95(3)(")(")
72114199(3)(ls)(56)
72114991(3)(lfi)(iÉ)
72114999(3)(1S)(S6)
721190(3)(«)(1S)
72123090{«)(")(* 6)
72124010(s)(1S)(SÉ)
72124099(6)(16)(S6)
72269290(3)(1S)(47)(Sé)
722699(3)(6)(1S)
8.Elektroplaat en-band 7225.10
7226.10(S)(6)
(<)722510(5)(6)
722610(s)
9. Dikkeplaatvanroestvrij
staal7219.11
7219.12
7219.21
7219.22
7219.31(19)(20)
(19)(20)
(19)(20)
(!9)(20)
(19)(20)721911(«)(20)
721912(19)(20)
721921(*»)(20)
721922(19)(20)
721931(19)(20)
7220.11 (19)(20) 72201100(19)(20)
10. Plaatenbandvan
roestvrijstaal7219.13
7219.14
7219.23
7219.24
7219.32
7219.33
7219.34
7219.35
7219.90(19)(20)(21)
(19)n(")
(19)(20)(21)
(19)(20)(2.)
(19)(2°)(21)
(19)(2°)(21)
(19)(20)(21)
(19)(20)(21)
(5)(6)(19)(20)(2!)721913(19)(20)(2I)
721914(19)(20)(21)
721923(19)(20)(21)
721924(19)(20)(21)
721932(19)(20)(«)
721933(19)(20)(21)
721934(19)(20)(21)
721935(19)(20)(21)
721990(5)(6)(19)(20)(21)
7220.12
7220.20.10
7220.20.60(2)(19)(20)(22)
(19)(20)(22)
(!9)(20)(22)72201200(2)(19)(20)(»)
722020(2)(19)(20)(22)
722090(2)(.«)(19)(20)(22)

Nr.L368/28 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 18.12.89
Categorie Produkt HTS GN-code
10.
(vervolg)Plaatenbandvan
roestvrijstaal7220.20.70 (19)(20)(22)
7220.20.90 (19)(20)(")
7220.90 (2)(6)(»)(20)(22)
11. Vertindblik 7210.11 (s)(s)
7210.12 (*)(«)
7212.10 («)721011 (s)(6)
721012(5)(6)
721210(<)
12. TFS-staal 7210.50 (6)
7210.90.60 («) ■721050(«)
72109035(57)
72109039(")
72109090(6)(57)
13. Elektrogegalvaniseerde
produkten7210.31 (5)(fi)
7210.39 {s)(«)
7212.21 (6)
7212.29 («)721031{s){6)
721039(5)(6)
721221(6)
721229(s)
14. Anderebeklede
platgewalste produkten7210.20 (s)(«)
7210.41 (')(«)
7210.49 (s)(«)
7210.60 (6)(24)
7210.70.60 (5)(6)
7210.90.90 (5)(«)(81)
7212.30.50 (6)
7212.40.50 («)
7212.50 (é)(81)721020(5){')
721041(5)(6)
721049(5)(6)
721060(6)(24)
721070(s)(6)(58)
72109010(s)(6)(81)
72109033(s)(6)
72109035(5)(6)(")
72109039(5)(6)(59)
72109090(s)(6)(S9)
721230(«)(»)
721240(É)(53)
72125010(6)(81)
72125031(É)
72125039(é)
72125051(É)
72125059(6)
72125071(6)
72125073(6)
72125075(«)
72125091(6)
72125093"(«)
72125097(6)
72125099(«)
15.
16.Betonstaal
Warmnabewerkte
staven7214.20
7213.39.0060
7213.39.0090
7213.49.0060
7213.49.0090
7213.50.0060
7213.50.0080
7214.10
7214.30
7214.40
7214.50
7214.60
7228.20.10 (6)
7228.30.80
7228.40 =
7228.60.60 («)72142000
72133900(so)
72134900(60)
72135000(60)
72141000
72143000
721440
721450
72146000
72282011
72282019
72282030
72282050
72282090(S1)
72283010(47)
72283090V7)
72284000
72286010C7)
72286090C7)(61)

18.12.89 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L368/29
Categorie Produkt HTS GN-code
17. Koudnabewerkte
staven7215.10
7215.20
7215:30
7215.40
7215.90 (6)72151000
72152000
72153000
72154000
721590(6)
7228.20.50 (6)
7228.50.50
7228.60.80 (s)
7228.8072282070
72282090(6)(")
72285000(47)
72286090(6)<47)(")
722880
18. Roestvrijstaafstaal 7218.90.0030
7218.90.0065
7218.90.0090
7221.00.0060
7221.00.0060
7222.10
7222.20
7222.30 (s)72189011"(")
72189013
72189015(41)(63)
72189019(41)(")
72189030(41)(")
72189050(")
72189091(")
72189099(«)
72210010(60)
72210090(é0)
722210
722220
722230(«)
19. Walsdraad vankoolstof­
staal7213.10
7213.20
7213.31
7213.39.0030
7213.41
7213.49.0030
7213.50.0020
7213.50.004072131000
72132000
72133100
72133900(")
72134100
72134900(É4)
72135000(")
20. Walsdraad vanroestvrij
staal7221.00.0020
7221.00.004072210010(")
72210090(")
21. Walsdraad van
gelegeerdstaal7227.20
7227.90.6072272000
72279010
72279090(47)
22. Profielijzer en-staalvan
minderdan80mm7216.10
7216.21
7216.2272161000
72162100
72162200
23. Profielen enbalken 7216.31
7216.32
7216.33
7216.40
7216.50
7216.6072163100
72163200
72163300
721640
721650
721660
7222.40.30
7228.70.3072224011
72224019
72224030
24. Damwandplanken 7301.1072287010
72287031
73011000

Nr.L368/30 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 18.12.89
Categorie Produkt HTS GN-code
25. Bewerkteprofielenen
balken7216.90
7222.40.60
7228.70.60
7301.20
7308.10
7308.20
7308.30
7308.40
7308.90.30
7308.90.60
7308.90.90(1S)
(u)
(9)(14)
26. 7223.00.10
7223.00.50 (2)(6)
27.Roestvrijdraad
Kabelstang
Kabel7312.10.10 (4)
7312.10.3015 (4)
7312.10.3065 (4)
7312.10.3075 (4)
7312.10.3090 (4)
7312.10.60 (4)
7312.10.90 (4)28.721690
72224091
72224093
72224099
72287091
72287099
73012000
73081000
73082000
73083000(1S)
73084000
730890(»)(")(67)
72230010(68)
72230090(*8)
73121030(4)(69){71)
73121050(4)(69)(70)(71>
73121071(4)(69)(70)
73121075(4)(69)(70)
73121079(4)(69)(70)
73121030(4)(69)(72)
73121050(4)(69)(72)(73)
73121091(4)(69)
73121095(4)(69)
73121099(4)(69)(73)
721711
721712
721713
721719
72172100
72172200
72172300
72172900
72173100(3)
72173200
72173300
72173900(3)
72230010(74)
72230090(74)
72292000
72299000
7313000001)
731441(8)
731442(8)
73144900(8)
731700(7)(7S)29. Koolstof-engelegeerde
draad7217.11
7217.12
7217.13
7217.19
7217.21
7217.22
7217.23
7217.29
7217.31 (3)
7217.32
7217.33
7217.39 (»)
7223.00.90
7229.20
7229.90
30. Produkten vandraad (")
(8)7313.00
7314.41
7314.42
7314.49(8)
(8)
7317.00.55 (7)
7317.00.6560 (7)
7317.00.75 (7)
31.
32.Rails
Bestanddelen vanspoor­
banen,wielenenassen7302.10 (10)
7302.20 (lg)
7302.40.00 (1S)
7302.90 ("):
8607.19.10
8607.19.20730210(10)
73022000(18)
73024010
73029030(")
73029090(23)
86071911
86071919

18.12.89 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L368/31
Categorie Produkt HTS GN-code
33. Gelegeerd gereedschaps­
staal7225.20 (5)(«)
7225.30.10
7225.30.5060
7225.40.1090
7225.40.5060
7225.50.1060
7226.20 («)
7226.91.1060
7226.91,3060
7226.92.1060
7226.92.3060
7227.10
7227.90.1050
7227.90.2060722520(*)(«)
72253000(7S)
722540(77)
72255000(77)
722620(6)
72269100(77)
722692(77)
72271000
72279090(77)
722810(s)
722830(77)
72285000(77)
722860(6)(77)
7228.10 («)
7228.30.40
7228.30.60
7228.50.1020
7228.50.1040
7228.50.1060
7228.50.1080
7228.60.1060 (6)72291000
7229.10
7225.30.5030
7225.40.1015
7225.40.5030
7225.50.1030
7225.50.70 ■
7226.91.1030
7226.91,3030
7226.92.1030
7226.92.303072253000(7«)
722540(7?)
72255000(7?)(80
72269100(79)
722692(7*)
72279090(79)
722830(79)
72285000(79)
7227.90.1030 722860(6)(79)
7227.90.2030
7228.30.20
7228.50.1010
7228.50.1030 (6)34. Anderspeciaalstaal

Nr.L368/32 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 18.12.89
Voetnoten
(2)Metuitsluitingvan„staalvoorscheermesjes ",m.a.w.platgewalste produkten vanroestvrijstaalmeteen
diktevannietmeerdan0,25mmeneenbreedtevannietmeerdan23mm,tenhoogste14,7
gewichtspercenten chroombevattende ,waarvanophettijdstipvanbinnenkomst wordtverklaarddathet
bijdevervaardiging vanscheermesjes zalwordengebruikt .
(3)Metuitsluiting van„staalvoorlintzagenvangelegeerd/koolstofstaal "alsvolgtomschreven :
a)„staalvoorlintzagenvoormetaal"waaronder begrepenplatgewalste produkten vanstaal,nietminder
dan0,61mmennietmeerdan0,91mmdik,ennietminderdan6,30mmennietmeerdan50,80mm
breed,incoils,bevattende :
—koolstof :nietminderdan1,18ennietmeerdan1,32percent;
—chroom:nietminderdan0,15ennietmeerdan0,32percent;
—mangaan :nietminderdan0,10ennietmeerdan0,40percent;
waarvoordoordetoegelaten importeurofdeeindgebruiker eencertificaatwordtverstrektwaaruit
blijktdathetzalwordengebruiktvoordevervaardiging vanzaagmessen voorlintzagenvoormetaal,
of
b)„staalvoorlintzagenvoorhout"waaronder wordtverstaan :
1.platgewalste produkten vangelegeerdstaalvanminderdan4,75mmdikte,dat,behalveijzer,elk
vandevolgendeelementen indeaangegeven gewichtspercenten bevat:
—koolstof :nietminderdan0,70ennietmeerdan0,81percent;
—mangaan :nietminderdan0,30ennietmeerdan0,55percent;
—silicium :nietminderdan0,20ennietmeerdan0,35percent;
—nikkel:nietminderdan1,60ennietmeerdan2,70percent;
—chroom :geenofnietmeerdan0,50percent;
—fosfor:geenofnietmeerdan0,03percenten
—zwavel:geenofnietmeerdan0,15percent,of
2.koudgewalste ,platgewalste produkten vanminderdan4,75mmdikteenminderdan300mm
breedte,dat,behalveijzer,elkvandevolgendeelementen indeaangegeven gewichtspercenten
bevat:
—koolstof :nietminderdan0,70ennietmeerdan0,81percent;
—mangaan :nietminderdan0,30ennietmeerdan0,50percent;
—silicium :nietminderdan0,20ennietmeerdan0,35percent;
—chroom:geenofnietmeerdan0,50percent;
—fosfor:geenofnietmeerdan0,03percent,en
—zwavel:geenofnietmeerdan0,15percent,
waarvoordoordetpegelatenimporteurofdoordeeindgebruiker eencertificaatwordtverstrekt
waaruitblijktdathetzalwordengebruiktbijdevervaardiging vanlintzagenvoorhout.
(4)Uitgesloten indienbekleedmettextielofandernietmetaalachtig materiaal .
(5)Uitgesloten indiengesneden,geperstofgeponstineenniet-rechthoekige vorm.
(6)Opgenomen indiengegolfdofindiendeoppervlakte behandeld is.
(7)Uitgesloten indiengegolfdebevestigingsmiddelen ,nagelsenhoekenvoorglazenmakers ,kraainagels en
oognagels .
(8)Uitgesloten indienanderedangegalvaniseerd afrasteringsdraad ,geheelvanrondijzer-ofstaaldraad ,van
nietmeerdan5,08mmennietminderdan1,905mmindiameter ,aldannietbekleedmetkunstmatige
plastischestoffen.
(9)Uitgesloten indienpalenvooromheiningen ofwegwijzers .
(10)Uitgesloten indienrailvoorstroomgeleiding .
01)Uitgesloten indiengedraaidehoepelsofenkelvoudige plattedraad,aldannietalsprikkeldraad .
(12)Uitgesloten indienvangietijzer.
(13)Uitgesloten indientendelevanroestvrijstaal.
(14)Uitgesloten indienisolerendecomposiet-wandplaten metbinnenzijde vankunststofschuim .
(15)Uitgesloten indiendeur-enraamkozijnen .
(16)Uitgesloten indienbalendraad .
(17)Uitgesloten indienandereprimairevormen,bijvoorbeeldblokken,brokken,pakketstaven enpalen.
(18)Uitgesloten indiengesmeed.
(19)Metuitsluitingvanroestvrijbekledingsstaal vankwaliteit434,waarvandetoegelatenimporteurbevestigt
dathetbestemdisombijdevervaardiging vanmetroestvrijstaalbekledealuminium sierlijstenvoor
automobielen tewordengebruikt .
(20)Metuitsluiting vanroestvrijstaalvankwaliteit253MAof254SMO.
(21)Metuitsluiting vanroestvrijstalenplatgewalste produkten vanminderdan4,75mmdikteenmeerdan
1803,4mmbreedte.
(22)Metuitsluitingvanroestvrijstalenplatgewalste produkten vanminderdan4,75mmdikteenminderdan
300mmbreedte,waarvandetoegelatenimporteurofdeeindgebruiker bevestigtdathetbestemdisombij
devervaardiging vanroestvrijstalenscharnierkleppen voorcompressoren tewordengebruikt .
(23)Opgenomen indienofwel
a)warmgewalst enbestemdomdeuiteindenaanelkaarteverbindenvanaanliggende spoorstaven (d.w.z.
„dwarsstangen ").Dezeprodukten wordengewoonlijk gestanstofingleufgeplaatst,ofwel
b)warmgewalst engebruiktvoorondersteuning vanachterelkaargeplaatste rails,teneindede
spoorbreedte gelijktehoudenendeverbindingen tebeschermen (dezogenaamde „knoopplaten ").Deze
produktenwordengestanstomgatentehebbenvoornagelsenhebbeneenofmeerschouderprofielen
omderailtegeleiden .

18.12.89 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L368/33
(24)Uitgesloten indiengesneden,geperstt)fgeponstineen:nietrechthoekige vormenanderedanelektrolytisch
bekleedofgeplateerd .
(40)Uitgesloten indiendoorsmedenruwvormgegevenbrokken .
(41)Opgenomen indienvaneenbreedtedieminderdanviermaaldediktemeet.
(42)Opgenomen indienmeteenoppervlakte vandedwarsdoorsnede van19,4cm2ofmeer.
(43)Opgenomen indienmeteenbreedtedietenminsteviermaaldediktemeet.
(44)Uitgesloten indiengebeitst.
(45)Uitgesloten indiengehaspeld .
(46)Opgenomen indienmeteendiktevan4,75mmofmeer.
(47)Uitgesloten indienvangereedschapsstaal alsomschreven inaanvullende aantekening 1,onder(e),(f)en
(h),bijhoofdstuk 72vanhetHTS»
(48)Opgenomen indiengehaspeld .
(49)Opgenomen indienmeteendiktevanminderdan4,75mm.
(50)Opgenomen indiengebeitst.
(51)Opgenomen indienmeteendiktevan0,361mmofmeer.
(52)Uitgesloten indienbekleedofgeplateerd metmetaal.
(53)Opgenomen indienmeteenbreedtevan300mmofmeer.
(54)Uitgesloten indienvanhittevaststaalalsomschreven inaanvullende aantekening 1,onder(g),van
hoofdstuk 72vanhetHTS.
(55)Opgenomen indienmeteendiktevanminderdan0,361mm.
(5é)Opgenomen indienmeteenbreedtevanminderdan300mm.
(57)Opgenomen indienelektrolytisch bekleedofgeplateerd metbasismetaal .
(58)Opgenomen indienbekleedofgeplateerd metmetaal.
(59)Uitgesloten indienelektrolytisch bekleedofgeplateerd metbasismetaal .
(60)Opgenomen indienmetrondedwarsdoorsnede enmeteendiametervan19mmofmeerindienmeteen
anderedaneenrondedwarsdoorsnede .
(61)Uitgesloten indienkoudbewerkt.
(62)Opgenomen indienkoudbewerkt.
(63)Opgenomen indienmeteendwarsdoorsnede vanminderdan19,4cm2.
(64)Opgenomen indienmeteenrondedwarsdoorsnede enmeteendiametervan14mmofmeerdochminder
dan19mm.
(65)Opgenomen indienmeteenrondedwarsdoorsnede enmetofweleendiametervanminderdan14mmof
weleendiameter van14mmofmeerdochminderdan19mm.
(66)Opgenomen indienwarmgewalst ,nietgeboord,nietgestanstennietanderszins bewerkt.
(67)Indienpijlers,pilaren,palen,balken,liggersendergelijkeconstructievormen ,uitgezonderd indiendeels
vanroestvrijstaalofindienvangietijzer .
(68)Uitgesloten indienanderedanrondeofplattedraad.Eveneensuitgesloten indienplattedraadvanstaal
voorscheermesjes (zievoetnoot2)ofplattedraaddienaplatwalsen verderisbewerkt (zievoetnoot6).
(69)Uitgesloten indienvoorzienvanhulpstukken ofverderbewerkttotartikelen .
(70)Uitgesloten indienbandenkoord .Indienanderdanbandenkoord enanderedanstrengenvoorhet
voorspannen vanbeton,uitgesloten indienvanmetkopergeplateerde draad.
(71)Opgenomen indienstrengendraad .
(72)Uitgesloten indienstrengendraad .
(73)Uitgesloten indienvanmetkopergeplateerde draad.
(74)Uitgesloten indienrondeofplattedraad.
(75)Uitgesloten indienpunaises,ofaandrijfpinnen ,tapbouten enanderebevestigingsmiddelen voorgebruik
vanmetexplosieven aangedreven werktuigen ;nieteninstripvorm ;ofglijspijkers voormeubelen ;of
gesnedenprodukten vervaardigd vananderedanrondedraad,enconstructies uitéénstuk.
(76)Indienmeteendiktevan4,75mmofmeer,opgenomen indienvangereedschapsstaal alsomschreven in
aanvullende aantekening 1,onder(e),(f)en(h),bijhoofdstuk 72vanhetHTS.Indienvaneendiktevan
minderdan4,75mm,opgenomen indienvangereedschapsstaal alsomschreven inaanvullende aanteke­
ning1,onder(e)en(f),bijhoofdstuk 72vanhetHTS.
(77)Opgenomen indienvangereedschapsstaal alsomschreven inaanvullende aantekening 1,onder(e)en(f),
bijhoofdstuk 72vanhetHTS.
(78)Opgenomen indienmeteendiktevanminderdan4,75mmenvankogellagerstaal alsomschreven in
aanvullende aantekening 1,onder(h),bijhoofdstuk72vanhetHTS.
(79)Opgenomen indienvankogellagerstaal alsomschreven inaanvullende aantekening 1,onder(h),bij
hoofdstuk 72vanhetHTS.
(80)Opgenomen indienmeteendiktevanminderdan4,75mmenvanhittebestendig staalalsomschreven in
aanvullende aantekening 1,onder(g),bijhoofdstuk 72vanhetHTS.
(81)Uitgesloten indienverzilverd,verguldofgeplatineerd .

Nr.L368/34 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 18.12.89
Definities
Uittrekselvandetoelichtingen bijhoofdstuk 72vanhetHTS:
1.Inhettariefstelsel wordenonderstaande termenalsvolgtgedefineerd :
(e)Gereedschapsstaal
Gelegeerde staalsoorten metdevolgendecombinaties vanelementenindeaangegeven gewichtspercen­
ten:
i)meerdan1,2percentkoolstofenmeer'dan10,5percentchroom;of
ii)nietminderdan0,3percentkoolstofen1,25percentofmeermaarminderdan10,5percent
chroom;of
iii)nietminderdan0,85percentkoolstofennietminderdan1maarnietmeerdan1,8percent
mangaan ;of
iv)nietminderdan0,9maarnietmeerdan1,2percentchroomennietminderdan0,9maarniet
meerdan1,4percentmolybdeen ;of
v)nietminderdan0,5percentkoolstofennietminderdan3,5percentmolybdeen ;of
vi)nietminderdan0,5percentkoolstofennietminderdan5,5percentwolfram.
(f)Beitelstaal
Gelegeerd gereedschapsstaal datbehalveijzerelkvandevolgendeelementen indeaangegeven
gewichtspercenten bevat:
i)nietminderdan0,48ennietmeerdan0,55percentkoolstof;
ii)nietminderdan0,2ennietmeerdan0,5percentmangaan ;
iii)nietminderdan0,75ennietmeerdan1,05percentsilicium;
iv)nietminderdan7,25ennietmeerdan8,75percentchroom;
v)nietminderdan1,25ennietmeerdan1,75percentmolybdeen ;
vi)geenofnietmeerdan1,75percentwolfram,en
vii)nietminderdan0,2ennietmeerdan0,55percentvanadium .
(g)Hittevaststaal
Gelegeerd staalbevattende minderdan0,3gewichtspercent koolstofentenminste4percentmaar
minderdan10,5percentchroom.
(h)Lagerstaal
Gelegeerd gereedschapsstaal datbehalveijzerelkvandevolgendeelementen indeaangegeven
gewichtspercenten bevat:
i)nietminderdan0,95ennietmeerdan1,13percentkoolstof;
ii)nietminderdan0,22ennietmeerdan0,48percentmangaan;
iii)geenofnietmeerdan0,03percentzwavel;
iv)geenofnietmeerdan0,03percentfosfor;
v).nietminderdan0,18ennietmeerdan0,37percentsilicium;
vi)nietminderdan1,25ennietmeerdan1,65percentchroom;
vii)geenofnietmeerdan0,28percentnikkel;
viii)geenofnietmeerdan0,38percentkoper,en
ix)geenofnietmeerdan0,09percentmolybdeen .

18.12.89 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L368/35
BIJLAGEII
Douanegebied vandeVerenigdeStatenenzonesvanbuitenlandse handelvandeVerenigde Staten
Hetdouanegebied vandeVerenigdeStatenvanAmerikaomvatdeStaten,hetDistrictofColumbiaenPuerto
Rico.
Dezonesvanbuitenlandse handelvandeVerenigde Statenwordenalsvolgtomschreven :
Hetiseenafgezonderd ,afgeslotenenondertoezichtstaandgebied,datwordtbeheerdalseenopenbaredienst,
gelegeninofbijeenhavenofplaatsvanbinnenkomst ,voorzienvanuitrustingvoorladen,lossen,behandeling ,
opslag,bewerking ,vervaardiging ententoonstelling vangoederenenvoorwederverzending overland,over
waterofdoordelucht.Buitenlandse enbinnenlandse goederen,uitgezonderd diewelkebijwettelijkvoorschrift
zijnverbodenofdiebijbesluitvande„Board"wordenuitgesloten alszijndeschadelijkvoorhetopenbaar
belang,deopenbaregezondheid ofdeopenbareveiligheidmogenineenzonewordenbinnengebracht zonderte
zijnonderworpen aandedouanewetgeving vandeVerenigdeStatendievantoepassing isophetbinnenkomen
vangoederenofhetbetalenvanrechtendaarvoor .Goederendieineenzone.zijntoegelaten ,mogenworden
opgeslagen ,tentoongesteld ,vervaardigd ,vermengdofbewerktopwelkewijzedanook,behoudens de
voorschriften vervatinde„Act"enanderewettelijkevoorschriften dievantoepassing zijn.Degoederenmogen
wordenuitgevoerd ,vernietigdofvanuitdezoneverzondennaarhetdouanegebied indeorigineleverpakking of
anderszins .Opdegoederenwordendouanerechten gehevenindienzijnaarhetdouanegebied worden
verzonden ,dochnietindienzijopnieuwwordenverzondennaarplaatseninhetbuitenland .

Nr.L368/36 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 18.12.89
BIJLAGE UI.
VerdelingoverdeLid-Staten
%
D F INL B L UK GR DK IRL E P
Halffabrikaten 46,5313,49 2,7913,9612,10—4,19— — —6,94—
Dikkeplaat 18,42 2,958,470,7438,61—11,17—1,44—18,20—
Warmgewalste plaatenband 32,6632,04 8,6019,39 3,650,550,85— — —2,26—
Koudgewalste plaat 39,9014,46 8,9014,67 8,140,252,144,75— —6,79—
Onvertind blik 11,7210,75—16,7130,96—0,1629,70— — — —
Koudgewalst bandstaai 51,75 6,290,390,133,98—8,546,13— —22,79—
Elektroplaat en-band 47,60 1,0346,11—1,23—4,03— — — — —
Dikkeplaatvanroestvrijstaal 55,90 3,880,770,039,63—29,79— — — — —
Plaatenbandvanroestvrijstaal 19,3142,23 5,600,023,84—5,44— — —23,56—
Vertindblik 45,0732,57—10,75 3,35—0,69— — —7,57—
TFS-staal 78,7018,90—0,890,99—0,52— — — — —
Bekledeplatgewalste produkten 47,1919,16 7,153,413,190,352,08— — —12,62 4,85
Betonstaal 21,59 '26,59 0,08— — —1,50'— — —50,24—
Warmnabewerkte staven 7,0311,28 2,780,244,4316,0541,13— — —17,06—
Koudnabewerkte staven 6,9445,40 3,850,080,65—27,56— — —15,52—
Roestvrijstaafstaal 11,0922,4811,10 0,040,10—9,32—0,10—45,77—
Walsdraad vankoolstofstaal 12,2737,57 0,012,876,620,0221,00— — —18,91 0,73
Walsdraad vanroestvrijstaal 11,3933,9319,55 0,038,20—0,21—0,06—26,63—
Walsdraad vangelegeerdstaal 7,4940,8410,4227,94 0,92—11,75— — —0,64—
Profielijzer enprofielstaal vanmin­
derdan80mm 12,18 1,951,221,3453,8619,18 7,43— — —2,84—
Profielen enbalken 17,50 8,630,50—19,3013,8318,31— — —21,93—
Damwandplanken 27,6725,16— — —30,5216,65— ■— — — —
Bewerkteprofielenenbalken 11,62 4,3240,51 3,27—17,4419,62—3,22—— —
Roestvrijdraad
i6,9723,0629,65 0,5120,18—19,13— — —0,50—
Kabelstreng 8,6210,7327,57 9,584,87 —7,63—0,01—30,99—
Kabel 19,7721,55 8,967,684,11—15,16—1,13—21,64—
Draadvankoolstofstaal ofvan
gelegeerdstaal 14,9027,30 4,051,1635,33 4,2712,48—0,09—0,42—
Produkten vandraad 2,323,321,102,5113,8915,59 4,76—4,47—52,04—
Rails 58,5414,36— — —20,77 6,33— — — — —
Bestanddelen vanspoorbanen ,wie­
lenenassen 10,5975,98 4,260,130,760,796,69— — —0,80—
Gelegeerdgereedschapsstaal 62,61 9,6013,90 0,530,45—10,71— — —2,20—
Anderspeciaalstaal 12,8733,7449,70 0,150,92—2,27— — —0,35—