BESLUIT Nr. 616/96/EG VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD van 25 maart 1996 tot aanpassing van Besluit nr. 1110/94/EG betreffende het vierde kader-programma van de Europese Gemeenschap van communautaire werkzaamheden op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (1994-1998), in verband met de toetreding van de Republiek Oostenrijk, de Republiek Finland en het Koninkrijk Zweden tot de Europese Unie

HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 130 I, leden 1 en 2,

Gezien het voorstel van de Commissie (1),

Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (2),

Volgens de procedure van artikel 189 B van het Verdrag (3),

Overwegende dat het Europees Parlement en de Raad bij Besluit nr. 1110/94/EG (4) een vierde kaderprogramma voor 1994-1998 hebben vastgesteld; dat artikel 1, lid 3, van dit besluit bepaalt dat het totale bedrag van de financiële deelneming van de Gemeenschap in het vierde kaderprogramma maximaal 11 046 miljoen ecu beloopt, waarvan 5 472 miljoen ecu bestemd is voor de periode 1994-1996 en 5 574 miljoen ecu voor de periode 1997-1998;

Overwegende dat artikel 130 I, lid 2, van het Verdrag bepaalt dat het kaderprogramma naar gelang van de ontwikkeling van de situatie wordt aangepast of aangevuld; dat de toetreding van de Republiek Oostenrijk, de Republiek Finland en het Koninkrijk Zweden tot de Unie een financiële aanpassing noodzakelijk maakt wegens de daarmee gepaard gaande stijging van de voor onderzoek en ontwikkeling uitgetrokken communautaire middelen enerzijds, en van de desbetreffende uitgaven anderzijds;

Overwegende dat deze drie landen krachtens de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte reeds aan de communautaire activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie deelnamen in ruil voor een financiële bijdrage aan de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen, waarin deze bedragen werden geboekt als "aanvullende kredieten" voor uitgaven in verband met activiteiten op het gebied van onderzoek en ontwikkeling;

Overwegende dat dit besluit beperkt blijft tot de aanpassing van de bedragen in verband met de toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden en dat de wetenschappelijke en technologische doelstellingen, prioriteiten, activiteiten op de verschillende terreinen, selectiecriteria en alle andere bepalingen van het vierde kaderprogramma niet worden gewijzigd;

Overwegende dat het totale maximumbedrag van het kaderprogramma derhalve moet worden verhoogd en dat deze aanvullende middelen lineair over de vier activiteiten moeten worden verdeeld, en dat dit beginsel van lineaire toewijzing ook, in overeenstemming met artikel 130 I, lid 3, van het Verdrag, op de tenuitvoerlegging van alle activiteiten van het kaderprogramma van toepassing moet zijn;

Overwegende dat Besluit nr. 1110/94/EG en Besluit 94/268/Euratom van de Raad van 26 april 1994 betreffende een kaderprogramma voor communautaire activiteiten op het gebied van onderzoek en onderwijs voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (1994-1998) (5) tegelijkertijd en voor dezelfde periode zijn vastgesteld; dat dit dus eveneens het geval dient te zijn waar het de besluiten tot aanpassing van de beide kaderprogramma's betreft,

BESLUITEN:

Enig artikel

Besluit nr. 1110/94/EG wordt als volgt gewijzigd:

1. in artikel 1, lid 3,

wordt "11 046" vervangen door "11 764",

wordt "5 472" vervangen door "5 449",

wordt "5 574" vervangen door "6 315" en

wordt "11 641" vervangen door "12 359";

2. bijlage I wordt vervangen door de bijlage bij dit besluit.

Gedaan te Brussel, 25 maart 1996.

Voor het Europees Parlement

De Voorzitter

K. HÄNSCHVoor de Raad

De Voorzitter

G. SALVINI

(1) PB nr. C 142 van 8. 6. 1995, blz. 16.

(2) PB nr. C 256 van 2. 10. 1995, blz. 12.

(3) Advies van het Europees Parlement van 12 juli 1995 (PB nr. C 249 van 25. 9. 1995, blz. 45), gemeenschappelijk standpunt van de Raad van 30 november 1995 (PB nr. C 353 van 30. 12. 1995, blz. 46), besluit van het Europees Parlement van 1 februari 1996 (PB nr. C 47 van 19. 2. 1996). Besluit van de Raad van 4 maart 1996.

(4) PB nr. L 126 van 18. 5. 1994, blz. 1.

(5) PB nr. L 115 van 6. 5. 1994, blz. 31.

BIJLAGE

"BIJLAGE I

VIERDE KADERPROGRAMMA (1994-1998)

BEDRAGEN EN VERDELING

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Indicatieve verdeling van thema's en onderwerpen binnen de eerste activiteit

>RUIMTE VOOR DE TABEL>