Nr.L189/32 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.7.73
BESLUITVANDERAAD
van18juni1973
totvaststellingvaneenonderzoekprogramma voordeEuropeseEconomischeGemeen­
schapophetgebiedvanijkmatenenreferentiestoffen (erkendereferentiematerialen )
(73/175/EEG)
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,1973.Debijlagevormteenintegrerendbestanddeel
vanditbesluit.
Artikel2
Hetmaximumbedrag vandebetalingsverplichtingen
endepersoneelssterkte voordeuitvoeringvandit
programmawordenrespectievelijk vastgesteldop
0,800miljoenrekeneenheden en9personeelsleden ,de
rekeneenheid isvastgesteldinartikel10vanhet
FinancieelReglementvan25april1973vantoepas­
singopdealgemenebegrotingderEuropeseGemeen­
schappen(2).
Artikel3GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,inzonderheid oparti­
kel235,
GezienhetvoorstelvandeCommissie,
GezienhetadviesvanhetEuropeseParlement,
GezienderesolutievandeRaadvan17december
1970betreffendedewijzevanvaststellingvanonder­
zoek-enonderwijsprogramma 's(1),
Overwegendedatkrachtensartikel3,suba)enh),
vanhetVerdragtotoprichtingvandeEuropeseEco­
nomischeGemeenschap ,deactiviteitvandeGemeen­
schapmeerinhetbijzondergerichtmoetzijnopde
afschaffingtussendeLid-Statenvandekwantitatieve
beperkingenbijin-enuitvoervangoederen,alsmede
vanalleoverigemaatregelenvangelijkewerkingen
ophetnadertotelkaarbrengenvandenationale
wetgevingenindematewaarindatvoordewerking
vandegemeenschappelijke marktnoodzakelijk is;
Overwegendederhalvedatdeinditbesluitbedoelde
onderzoekwerkzaamheden noodzakelijk blijkenten
eindeinhetkadervandegemeenschappelijke markt
bepaaldedoelstellingen vandeGemeenschap tever­
wezenlijken ;
OverwegendedathetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomischeGemeenschap nietvoorzietin
dedaartoevereistebevoegdheden tothandelend
optreden,DeCommissiedraagtzorgvoordeuitvoeringvandit
programmaendoethierbijeenberoepophetpoten­
tieelvanhetGemeenschappelijk Centrumvoor
Onderzoek .Zijbrengthieroverjaarlijksverslaguit
aandeRaad.
Artikel4
Hetindebijlageomschrevenprogrammawordtaan
hetbeginvanhettweedejaarenvervolgensiederjaar
volgensdepassendeprocedureseninhetbijzonder
aandehandvandebesluitenvandeTopconferentie
vanParijsherzien.
Artikel5
Deverspreidingvandekennis,diebijdeuitvoering
vandeindebijlageomschrevenprogramma-onder ­
delenwordtverkregen,zalgeschiedenmetinachtne­
mingvannadervasttestellenvoorwaarden en
restricties . BESLUIT :
Artikel1
Erwordteenindebijlageomschrevenonderzoekpro­
grammavoordeEuropeseEconomische Gemeen­
schapophetgebiedvanijkmatenenreferentiestoffen
(erkendereferentiematerialen )vastgesteldvooreen
periodevanvierjaar,terekenenvanaf1januariGedaanteLuxemburg ,18juni1973.
VoordeRaad
DeVoorzitter
A.LAVENS
(MPBnr.L16van20.1.1971,blz.13. (-)PBnr.L116van1.5.1973,blz.1.

11.7.73 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L189/33
BIJLAGE
DIRECTEACTIE
NIET-NUCLEAIRE ACTIE
Ijkmatenenreferentiestoffen
(Erkendereferentiematerialen )
GEMEENSCHAPPELIJK PROGRAMMA
Voorditprogrammapunt wordteenmaximumbedrag van0,800miljoenrekeneenheden uitge­
trokken,terwijldepersoneelssterkte wordtvastgesteldop9man(waaronder5manvoorde
uitvoeringvanhetprogramma).
Hetprogrammapunt ,dateenaanvullingvormtophetop14mei1973doordeRaadop
hetzelfdegebiedvastgesteldeprogramma(*),omvat:
—technischesteunvoorcommunautaire actiesinhetkadervandeopheffingvandetechnische
handelsbelemmeringen enhetbeheervanhetgemeenschappelijk douanetarief ,
—experimentelewerkzaamheden ophetgebiedvanreferentiestoffen en-methoden(fysischeen
technischeeigenschappen ).
Deexperimentele werkzaamheden zullenvoorshandswordenuitgevoerddoordeinrichtingte
Ispra.
(i)PBnr.L153van9.6.1973,blz.9.