15.1.62 PUBLICATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 47/62
BESCHIKKING VANDERAAD
van18december 1961
houdendetijdelijkeschorsingvanbepaalderechten
vanhetgemeenschappelijk douanetarief
DERAADDEREUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,
GeletopdebepalingenvanhetVerdragtotoprichtingderEuropeseEcono­
mischeGemeenschapenmetnameopdievervatinartikel28;
Geletophetgemeenschappelijk douanetariefvandeEuropeseEconomische
Gemeenschap ;
GeziendedoordeCommissieaangebodenontwerp-beschikking metbetrekking
toteentijdelijkeschorsingvanbepaalderechtenvanhetgemeenschappelijk douane­
tarief;
Overwegendedatdeproduktievandenavolgendeprodukten :
—walvistraan ,bedoeldbijtariefpost15.04CI;
—oxydopregnenolon ,bedoeldbijtariefpostex29.13E;
—pregnenolonacetaat ,bedoeldbijtariefpostex29.14AIIc5;
—2-propyl-4-amino-5-(methoxymethyl )pyrimidine,bedoeldbijtariefpostex
29.35Ö;
—3,5-dioxo-l,2-difenyl-4-normaal-butyl-pyrazolidine ,bedoeldbijtariefpostex
29.350;
—vitamineB6,bedoeldbijtariefpostex29.38BI;
—acetyldigitoxine ,bedoeldbijtariefpostex29.41A;
—lanatosideC,bedoeldbijtariefpostex29.41A;
—lanatosideA+B+C,bedoeldbijtariefpostex29.41A;
—digitoxine,bedoeldbijtariefpostex29.41A;
—geïsoleerdescillaglucosiden ,bedoeldbijtariefpostex29.41D;
—calciumzouten vandesennosidenAenB,bedoeldbijtariefpostex29.41D;
—natuurlijkemoederkoornalkaloïden ,bedoeldbijtariefpostex29.42CVIII;
—dihydroergotamine enzoutendaarvan,bedoeldbijtariefpostex29.42CVIII;
—glazenkralen,geslepenenmechanischgepolijst,bedoeldbijtariefpost70.19AIa;
—onechteedelstenen,geslepenenmechanischgepolijst,bedoeldbijtariefpost
70.19AIIIa,
thansindeGemeenschaponvoldoendeis,gezienmetnamedebijzonderebehoeften
vandeverwerkendeindustrie;
OverwegendedathetinhetbelangvandeGemeenschapis,detoepassingvande
rechtenvanhetgemeenschappelijk douanetariefvoorbepaaldevandezeprodukten
gedeeltelijkenvoordeanderegeheelteschorsen;
Overwegendedathetthansonmogelijkisdeontwikkelingvandeeconomische
situatieindebetrokkensectorenvoordenabijetoekomstnauwkeurigtebeoordelen
endathetderhalvewenselijkisdatdeschorsingtijdelijkplaatsvindt ;

48/62 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 15.1.62
BESLUIT :
Artikel1
hetgemeenschappelijk
opgenomengoederen
inbedoeldelijstvoorTotenmet31december1962wordenderechtenwelkein
douanetariefzijnvoorzienvoordeindenavolgendelijst
geschorst,hetzijgeheel,hetzijtotophetpercentage,hetwelk
elkdergoederenafzonderlijkisaangegeven .
No. Omschrijving Invoerrecht
15.04CI Walvistraan Geheleschorsing
ex29.13E Oxydopregnenolon Geheleschorsing
ex29.14AIIc5Pregnenolonacetaat Geheleschorsing
ex29.35O 2-propyl-4-amino-5-(methoxy methyl)pyrimidine 3%
ex29.35O 3,5-dioxo-l,2-difenyl-4-normaal-buty]-pyrazolidine 6%
ex29.38BI VitamineB6 4%
ex29.41A Acetyldigitoxine 2%
ex.29.41A Lanatoside C 2%
ex29.41A LanatosideA+B+C 2%
ex29.41A Digitoxine 2%
ex29.41D Geïsoleerdescillaglucosiden 2%
ex29.41D Calciumzouten vandesennosiden AenB 2%
ex29.42CVIII NatuurlijkemoederkoornaIkaloïden Geheleschorsing
ex29.42CVIII Dihydroergotamine enzoutendaarvan Geheleschorsing
70.19Ala Glazenkralen,geslepenenmechanischgepolijst Geheleschorsing
70.19AIIIa Onechteedelstenen,geslepenenmechanischgepolijst Geheleschorsing
Artikel2
Dezebeschikkingtreedtinwerkingmetingangvan1januari1962.
Artikel3
DezebeschikkingisgerichttotdeLid-StatenvandeGemeenschap .
GedaanteBrussel,18december1961
VoordeRaad
DeVoorzitter
A.MÜLLER-ARMAGK