Nr.L113/2 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 15.5.72
VERORDENING (EEG)Nr..979/72VANDECOMMISSIE
van12mei1972
houdendevaststellingvandecompenserende bedragen,bedoeldbijVerordening (EEG)
nr.974/71betreffendebepaaldeconjunctuurpolitieke maatregelenwelkenaaraanleiding
vandetijdelijkeverruimingvandefluctuatiemarges vandevaluta'svansommige
Lid-Statendienentewordengenomenindelandbouwsector
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.974/71vandeRaad
van12mei1971betreffendebepaaldeconjunctuur­
politiekemaatregelenwelkenaaraanleiding ,vande
tijdelijkeverruimingvandefluctuatiemarges vande
valuta'svansommigeLid-Statendienenteworden
genomenindelandbouwsector (*),enmetnameop
artikel6,
Overwegende datkrachtensartikel1vanVerorde­
ning(EEG)nr.974/71deLid-Staten,metuitzonde­
ringvanItalië,zijngemachtigdcompenserende
bedragenteheffenbijinvoeruitdeandereLid-Staten
enuitderdelanden,encompenserende bedragentoe
tekennenbijuitvoernaarLid-Statenenderde
landen;
Overwegende datvolgensartikel2vandeze
verordeningdecompenserende bedragenvoorpro­
duktenwaarvoorinterventiemaatregelen zijnvoor­
zien,gelijkzijnaandebedragendieworden
verkregendooropdeprijzeneenpercentagetoete
passendatovereenkomtmethetverschiltussen
—deaanhetInternationaal MonetairFonds
opgegevenendoorditFondserkendepariteit
vandemunteenheid vandebetrokkenLid-StaatOverwegendedatvandeinartikel1vanVerorde­
ning(EEG)nr.974/71bedoeldemachtigingkrach­
tenslid2,laatstealinea,vandatartikelslechts
gebruikwordtgemaaktvoorzoverdetoepassingvan
debedoeldemonetairemaatregelenverstoringenzou
veroorzakenindehandelinlandbouwprodukten ;
datvoortskrachtensartikel4,lid2,vandie
verordeninggeencompenserend bedragwordtvast­
gesteldvoordeproduktenwaarvoorhetvolgens
artikel2berekendebedraggeringistenopzichtevan
hungemiddeldewaarde;
Overwegende datdeCommissiebijVerordening
(EEG)nr.1013/71van17mei1971(2),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.978/72(3),de
uitvoeringsbepalingen vanVerordening (EEG)nr.
974/71heeftvastgesteld ;
Overwegendedatdetoepassingvanbovengenoemde
criteria,geletopdeop4,5,8en9mei.1972,
overeenkomstig artikel1,lid2,vanvoornoemde
Verordening (EEG)nr.1013/71geconstateerde con­
tantewisselkoersen ,ertoeleidtdecompenserende
bedragenvasttestellenophetindebijlagebijde
onderhavigeverordeningvermeldepeil;
Overwegendedatinhethandelsverkeer tussentwee
Lid-Statenhetcompenserende bedragdatvooreen^
bepaaldproduktineenvandetweeLid-Statengeldt,
wordtverminderdmethetcompenserende bedragdat
opditproduktindeandereLid-Staatwordt
toegepast ;
Overwegendedatdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vandeComitésvanbeheervoorwijn,voorgranen,
voorvarkensvlees ,vooreierenengevogelte,voor
suiker,voormelkenmelkprodukten ,voorrundvlees,
vooropbasisvangroentenenfruitverwerkte
produktenenvoorvisserijprodukten ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :en
—hetrekenkundiggemiddeldevandegedurende
eennadertebepalenperiodegenoteerdecontante
wisselkoersen tussendezemunteenheid ende
dollarderVerenigdeStatenvanAmerika;
Overwegendedatvoor'deoverigeproduktenwaar­
vandeprijsafhankelijkisvandiedervorenbedoelde
produktenendiehetzijonderdegemeenschappelijke
ordeningdermarktenvallen,hetzijhetvoorwerpzijn
vaneenspecifiekeregelingkrachtensartikel235van
hetVerdrag,decompenserende bedragenovereen:
komstighetvorengenoemde artikelgelijkzijnaande
invloeddiedeprijzenvanhetbetrokkenprodukt
ondergaandoordetoepassingvanhetcompense­
rendebedragopdeprijzenvandeindevorige
overwegingbedoeldeproduktenwaarvaneerstge­
noemdeprijzenafhankelijkzijn;Artikel1
Deinartikel1vanVerordening (EEG)nr.974/71
bedoeldecompenserende bedragenwordenvastge­
steldindebijlage..
(2)PBnr.L110van18.5.1971,blz.8.
(!)PBnr.L106van12.5.1971,blz.1. (3)Zieblz.1vanditPublikatieblad .

15.5.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L113/3
Artikel2 2.Zijisvantoepassingmetingangvan
—9mei1972indesectorgranen,1.Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedag
vanhaarbekendmaking inhetPublikatieblad vande
EuropeseGemeenschappen .—eendoordeCommissievasttestellendatumin
deanderegevallen.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,12mei1972.
VoordeCommissie
DeVoorzitter .
S.L.MANSHOLT
BIJLAGEN
Bz.
BijlageI:Sectorgranen
A.Granenenbepaaldecategorieënmeel,griesengriesmeel 4
B.Opbasisvangranenverwerkteprodukten 4
C.Mengvoeders T12
BijlageII:Sectorvarkensvlees 14
BijlageIII:Sectorrundvlees 20
BijlageIV:Sectorenslachtpluimvee eneieren 22
BijlageV:Sectormelkenzuivelprodukten
DeelA 28
DeelB' 34
DeelC 40
DeelD 46
BijlageVI:Sectorwijn 51
BijlageVII:Sectorsuiker ' 52
BijlageVIII:Sectorvisserijprodukten 54
BijlageIX:Sectorvanopbasisvangroentenenfruitverwerkteprodukten....56
BijlageX:GoederenvallendeonderVerordening (EEG)nr.1059/69 62

Nr.L113/4 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 15.5.72
BIJLAGE1
SECTORGRANEN
A—Granenenbepaaldecategorieënmeel,griesengriesmeel
Produkten Compenserende bedragen
Nr.vanhet
gemeenschap­
pelijkdouane­
tariefOmschrijvingDuitsland
B.L.E.U.en
NederlandFrankrijk Italië Derdelanden
(DM/t)
10.01AZachtetarweenmengkoren 6,50 14,30 21,00 10,50
Gedenatureerde tarwe 6,00· 13,00 19,10 10,90
10.02 Rogge 6,00 13,10 19,30 9,90
10.03 Gerst 6,00 13,00 19,10 •10,90
10.04 Haver 5,60 12,20 18,00.8,90
10.05BAnderemaïs -5,10 11,20 16,00 11,20
10.07BPluimgierst,tros-ofvogelgierst(millet) 5,70 12,40 18,20 14,00
10.07CSorgho 5,70 12,60 18,50 11,30
11.01AMeel-vantarweenmengkoren 8,3.0 18,20 26,70 13,20
11.01BMeelvanrogge 7,60 16,60 24,40 12,40
11.02AIb)Griesengriesmeelvantarwe(zachtetarwe) 8,90 19,60 28,80 14,20
B—Opbasisvangranenverwerkteprodukten
(DM/100kg)
07.06AManiokwortel ,arrowroot (pijlwortel),salepwortelen
anderedergelijkewortelsenknollenmethooggehalte
aanzetmeel,metuitzondering vanbataten(zoete
aardappelen ) 0,10 0,23 0,34 0,19
11.01CMeelvangerst 1,08 2,34 3,43 1,96
11.01D Meelvanhaver 1,00 2,19 3,24 1,60
11.01EIMeelvanmaïs,waarvanhetgehalteaanvetstoffenniet
meerdan1,5gewichtspercent bedraagt 0,91 2,01.2,88 2,01
11.01EIIMeelvanmaïs,waarvanhetgehalteaanvetstoffenmeer
dan1,5gewichtspercent bedraagt 0,52 1,14 1,63 1,14
11.01HMeelvangierst,metuitzonderingvansorgho 0,58 1,26 1,85 1,42
11.01KMeelvansorgho 0,58 1,28 1,88 1,15
11.02AllGriesengriesmeelvanrogge 1,08 2,35 3,47 1,78
11.02AIIIGriesengriesmeelvangerst 1,08 2,34 3,43 1,96
11.02AIVGriesengriesmeelvanhaver 1,00 2,19 3,24 1,60
11.02AVa)1Griesengriesmeelvanmaïs,meteengehalteaan
vetstoffenvannietmeerdan1,5gewichtspercent ,
bestemdvoordebrouwerijen 0,79 1,74 ■2,53 2,01
11.02AVa)2Griesengriesmeelvanmaïs,meteengehalteaan
vetstoffenvannietmeerdan1,5gewichtspercent ,niet
bestemdvoordebrouwerijen 0,91 2,01 2,88 2,01
11.02AVb)Griesengriesmeelvanmaïs,meteengehalteaan
vetstoffenvanmeerdan1,5gewichtspercent 0,52 '1,14 1,63 1,14
11.02AVIIIGriesengriesmeelvangierst,metuitzonderingvan
sorgho 0,58 1,26 1,85 1,42

15.5.72 Publikatieblad vande'EuropeseGemeenschappen Nr.L113/5
Compenserende bedragen
B.L.E.U. Nederland Frankrijk
Frankrijk Italië DerdelandenFrankrijk Italië Derdelanden Italië Derdelanden
(Bfr.-Lfr./t) (Fl./t) (FF/t)
106,30 200,20 100,80 7,70 14,50 7,30 10,60 5,30
98,00 183,70 103,50 7,10 13,30 7,50 9,70 5,50
98,00 185,00 95,30 7,10 13,40 6,90 9,70 5,00
98,00 183,70 103,50 7,10 13,30 7,50 9,70 5,50
91,10 172,60 85,60 6,60 12,50 6,20 9,10 4,50
84,20 157,40 107,70 6,10 11,40 7,80 8,30 5,60
92,50 174,00 133,90 6,70 12,60 9,70 9,20 7,00
93,90 176,70 107,70 6,80 12,80 7,80 9,30 5,70
136,70 255,50 125,60 9,90 18,509,10 13,50 6,70
124,30 233,40 118,70 9,00 16,90 8,60 12,30 6,30
146,40 274,80 135,30 10,60 19,90 9,80 14,50 7,20
(Bfr.-Lfr./lOOkg) (Fl./100kg) ¡(FF/100kg) J
1,76 3,30 1,86 0,12 0,23 0,13 0,17 0,09
17,64 33,06 18,63 1,27 2,39 1,35 1,74 0,99
16,39 31,06 15,40 1,18 2,25 1,11 1,63 0,81
15,15 28,33 19,38 1,09 2,05 1,40 1,49 1,00
8,58 16,05 10,98 0,62 1,16 0,79 0,84 0,57
9,43 17,74 13,65 0,68 1,28 0,98 0,93 0,71
9,5718,02 10,98 0,69 1,30 0,79 0,94 0,58
17,64 33,30 17,15 1,27 2,41 1,24 1,74 0,90
17,64 33,06 18,63 1,27 2,39 1,35 1,74 0,99
16,39 31,06 15,40 1,18 2,25 1,11 1,63 0,81
13,17 24,35 19,38 0,95 1,76 1,40 1,27 1,00
15,15 28,33 19,38 1,09 2,05 1,40 1,49 1,00
8,58 16,05 10,98 0,62 1,16 0,79 0,84 0,57
9,43 17,74 13,65 0,68 1,28 0,98 0,93 0,71

Nr.L113/6 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 15.5.72
Produkten Compenserende bedragen
OmschrijvingDuitslandNr.vanhet
gemeenschap­
pelijkdouane­
tarief
B.L.E.U.en
NederlandFrankrijk Italië Derdelanden
(DM/100kg)
11.02AIX
11.02BIa)l
11.02BIa)2aa)
11.02BIa)2bb)
11.02BIa)4
11.02Bib)1
11.02BIb)2
11.02Bib)4
11.02BIIa)
11.02BIIb)
11.02BIIc)
11.02BIId)
11.02CI
11.02CII
11.02CIII
11.02CIV
11.02CV
11.02CVII
11.02CVIII
11.02Dl
11.02DII
11.02DIII
11.02DIV
11.02DV
11.02DVII
11.02DVIII
11.02EIa)1
11.02EIa)2
11.02EIa)4
11.02EIb)1
11.02EIb)2
11.02EIb)4
11.02EIIa)
11.02EIIb)
11.02EIIc)
11.02EIId)
11.02FI
11.02FII
11.02FIII
11.02FIVGriesengriesmeelvansorgho •
Gepeldegranenvangerst
Ontpuntehaver
Gepeldegranenvanhaver
Gepeldegranenvangierst,metuitzondering van
sorgho
Gepeldeengesnedenofgebrokengranenvangerst
(grutten)
Gepeldeengesnedenofgebrokengranenvanhaver
(grutten)
Gepeldeengesnedenofgebrokengranen,vangierstmet
uitzonderingvansorgho(grutten)
Gepeldeengesnedenofgebrokengranenvantarwe
Gepeldeengesnedenofgebrokengranenvanrogge
Gepeldeengesnedenofgebrokengranenvanmaïs
Gepeldeengesnedenofgebrokengranenvansorgho
Gepareldegranenvantarwe
Gepareldegranenvanrogge
Gepareldegranenvangerst
Gepareldegranenvanhaver
Gepareldegranenvanmaïs
Gepareldegranenvangierst,metuitzondering van
sorgho
Gepareldegranenvansorgho
Granenvantarwe,enkelgebroken
Granenvanrogge,enkelgebroken
Granenvangerst,enkelgebroken
Granenvanhaver,enkelgebroken
Granenvanmaïs,enkelgebroken
Granenvangierst,enkelgebroken,metuitzonderingvan
sorgho
Granenvansorgho,enkelgebroken
Geplettegranenvangerst
Geplettegranenvanhaver
Geplettegranenvangierst,metuitzondering van
sorgho
Vlokkenvangerst
Vlokkenvanhaver
Vlokkenvangierstmetuitzonderingvansorgho
Geplettegranenofvlokkenvantarwe
Geplettegranenofvlokkenvanrogge
Geplettegranenofvlokkenvanmaïs
Geplettegranenofvlokkenvansorgho
Pelletsvantarwe
Pelletsvanrogge
Pelletsvangerst
Pelletsvanhaver0,58
0,96
0,57
1,00
0,91
0,96
1,00
0,91
0,86
•0,79
0,81
0,91
1,04
.0,96
1,50
0,89
0,81
0,91
0,91
0,66
0,61
0,61
0,57
0,52
0,58
0,58
0,61
0,57
0,58
1,20
1,12
1,02'
1,17
1,08
0,91
1,02
1,17
1,08
1,08
1,001,28
2,0-8
1.24
2,19
1,98
2,08
•2,19
1,98
1,90
1,74
1,79
2,01
2,28
2,09
3.25
1,95
1,79
1,98
2,01
1,45
1.33
1,32
1,24
1,14
1.26
1,28
1,32
1,24
1,26
2,60
2,44
2,23
2,57
2,35
2,01
2,26
2,57
2,35
2.34
2,191,88
3,05
1,83
3,24
2,91
3,05
3,24
2,91
2,79
2,56
2,56
2,96
3,36
3,08
4.77
2,88
2,56'
2,91
2,96
2,14
1..96
1,94
1,83
1,63
1,85
1,88
1,94
1,83
1„85
3,82
3,60
3,27
3.78
3,47
2,88
3,33
3,78
3,47
3,43
3,241,15
1,74
0,90
1,60
2,24
1,74
1,60
2,24
1,39
1,31
1.79
1.80
1,68
1,58
2,72
1,42
1.79
2,24
1.80
1,07
1,00
1,11
0,90
1.14
1,42
1.15
1,1,1
0,90
1,42
2,18
1,78
2,52
1,89
1,78
2,01
2,03
1,89
1,78
1,96
1,60

15.5.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L113/7
Compenserende bedragen
BL.E.U. Nederland Frankrijk
Frankrijk Italië DerdelandenFrankrijk Italië Derdelanden Italië Derdelanden
(Bfr.-Lfr./lOÖkg) (F1./100kg) (FF/100kg)
9.57
15,68
9,29
16,39
14,80
15,68
16,39
14,80
14,13
13,03
13,47
15,02
17,00
15,68
24,50
14,57
13,47
14,80
15,02
10,84
9,99
9,99
9,29
8.58♦
9,43
9,57
9,99
9,29
9,43
19,60
18,22
16,65
19,13
17,64
15,15
16,90
19,13
17,64
17,64'
I16,3918,02
29,39
17,60
31,06
27,84
29,39
31,06
27,84
26,62
24,60
25,18
28,27
32,03
29.60
45,92
27.61
25,18
27,84'
28,27.
20,42
18,87
18.73
17,60
16.05
17.74
18,02
18.73
17,60
17.74 •
36,74
34,52
31.32
36,03
33,30
28.33
31,80
36,03
33,30
33.06
-31,0610,98
16,56
8,73
15,40
21,42
16,56
15,40
21,42
13,40
12,67
17,23
17.23
16,12
15.24
25,87
13.69
17,23
21,42
17,23
10,28
9.72
10,55
8.73
10,98
13,65
10,98
10,55
8,73
13?65
20.70'
17,12
24,10
18.14
17.15
19,38
19,38
18.14
17.15
18,63
;15,400.69
1,13
-0,67
1,"18
1,07
1,13
1,18
1.07
1,02
0,94
0,97
1.08
1,23
1,13
1,77
1,05
0,97
1.07
1.08
0,78
0,72
0,72
0,67
0,62
0,68
0,69•
0,72
0,67
0,68
1,42
1,32
1,20
1,38
1,27
1,09
1,22
1,38
1,27
1,27
1,180,79
1,20
0,63
1,11
1,55
1,20
-1,11
1,55
0,97
0,91
1,24
1,24
1,16
1,10
1,87
0,99
1,24
1,55
1,24
0,74
0,70
0,76
0,63
0,79
0,98
0,79
0,76
0,63
0,98
1,50
1,24
1,74
1,31
1,24
1,40
1,40
1,31
1,24
1,35
1,110,94
1,55 ■
'0,92
1,63
1,47
1,55
1,63
1.47
1,40
1,29
1,32
1.48
1,69
1,55
2,42
1,45
1,32
1.47
1.48
1,08
0,98
0,98
0,92
0,84
0,93
0,94
0,98
0,92
0,93
1,94
1,82
1,65
1,90
1,74
1.49
1,67
1,90
1,74
1,74
1,630,58
*0,88
0,45
0,81
1,12
.0,88
0,81
1,12
0,70
0,66
0,89
0,91
0,84
0,80
1,37
0,72
0,89
1,12
0,91 •
0,54
0,51.
0,56
0,45
0,57
0,71
0,58
0,56
0,45
0,71
1,10
0,90
1,26
0,95
0,90
1,00
1,02
0,95
0,90
0,99
0,811,30
2,12
1,27
2,25
2,01
,2,12
2.25
2,01•
1,92
1,78
1,82
2,04
2,32
2,14
3,32
2,00
1,82
2,01
2.04
1,47
1,36
1,35
1.27
1,16
1.28
1,30
1,35
1.27
1.28
2,66
2,50
2.26
2,61
2,41
2.05
2,30
2,61
2,41
2,39
2,25

Nr.L113/8 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 15.5.72
Produkten Compenserende bedragen
Nr.vanhet
gemeenschap­
pelijkdouane­
tariefOmschrijvingDuitsland
B.L.E.U.en
Nederland Frankrijk Italië Derdelanden
(DM/100kg)
11.02FVPelletsvanmaïs 0,91 2,01 2,88 2,01
11.02FVIIIPelletsvangierst,metuitzonderingvansorgho 0,58 1,26 1,85 1,42
11.02FIXPelletsvansorgho 0,58 1,28 1,88 1,15
11.02GITarwekiemen ,ookindiengemalen 0,48 1,,07 .1,57 0,78
11.02GIIKiemenvananderegraansoortendantarwe,ookindien
gemalen 0,38 0,84 1,20 0,84
11.06AMeelengriesgedenatureerd ,vansago,vanmaniok,van
arrowroot(pijlwortel),vansalepofvananderewortelsen
knollen,bedoeldbijpost07.06vangemeenschappelijk
douanetarief 0,10 0,23 0,34 0,19
11.06BIMeelengries,nietgedenatureerd ,vansago,vanmaniok,
vanarrowroot (pijlwortel),vansalepofvanandere
wortelsenknollen,bedoeldbijpost07.06vanhet
gemeenschappelijk douanetarief ,bestemdvoordever­
vaardigingvanzetmeel 0,70 1,56 2,27 2,27
11.06BΠMeelengries,nietgedenatureerd ,vansago,vanmaniok,
vanarrowroot (pijlwortel),vansalepofvanandere
wortelsenknollen,bedoeldbijpost07.06vanhet
gemeenschappelijke douanetarief,nietbestemdvoorde
vervaardigingvanzetmeel 0,82 1,80 2,57 1,80
11.07AIa)Moutvantarwe,nietgebrand,indevormvanmeel1,15 2,54 3,73 1,86
11.07AIb)Moutvantarwe,nietgebrand,ineenanderevorm
danmeel 0,86 1,90 2,791,39
11.07AIIa)Mout,nietvantarwe,nietgebrand,indevormvanmeel '1,06 2,31 3,39 '1,94
11.07AIIb)Mout,nietvantarwe,nietgebrand,ineenanderevorm
danmeel 0,79 1,72 2,54 1,44
11.07BMout,gebrand 0,93 2,01 2,96 1,68
11.08AIMaïszetmeel 0,70 1,56 2,27 2,27
11.08AIIITarwezetmeel 0,96 2,13 3,10 3,10
11.08AIVAardappelzetmeel · 0,70 1,56 2,272,27 !
11.08AV­Zetmeelvananderegraansoorten danmaïs,rijsten
tarwe,ennietvanaardappelen 0,70 1,56 2,27 2,27
11.09ATarwegluten ,ookindiengedroogd 1,76 3,88 5,64 5,64
11.09BTarwegluten ,anderedangedroogd 1,76 3,88 5,64 5,64
17.02BIIa)Glucose(druivesuiker),englucosestroop ,anderedan
glucose(druivesuiker )englucosestroop ,welkeindroge
toestand99ofmeergewichtspercenten zuivereglucose(*)
bevat,inwitkristallijnpoeder ,ookindiengeagglomereerd 0,92 2,03 2,96 2,96
17.02BIIb)Glucose(druivesuiker),englucosestroop ,anderedan
glucose(druivesuiker )englucosestroop ,welkeindroge
toestand99ofmeergewichtspercenten zuivereglucosei1)
bevat,inanderevormdanwitkristallijnpoeder ,ook
indiengeagglomereerd 0,70 1,56 2,27 2,27
17.05Γ·TGlucose(druivesuiker),gearomatiseerd ofmettoege­
voegdeKleurstoffen,inwitkristallijnpoeder,ookindien
geagglomereerd 0,92 2,03 2,96 2,96
17.05BIIGlucose(druivesuiker )englucosestroop ,gearomatiseerd
ofmettoegevoegdekleurstoffen,inanderevormdan
witkristallijnpoeder ,ookindiengeagglomereerd 0,70 1,56 2,27'2,27

15.5.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L113/9
Compenserende bedragen
B.L.E.u . Nederland Frankrijk
II
FrankrijkI
.Italië DerdelandenI
jFrankrijkItalië Derdelandenj·ItaliëDerdelanden j
(Rfr.-Lfr./100kg)j(Fl./100kg) I (FF'100kg)
15,15 28,33 19,38!1,09 2,05 1,40 1,49 1,00
9,43 17,74 13,65 !0,68 1,28 0,98 0,93 0.71
9,57 18,02 10,98 0,69 1,30 0.79 0,94 0.58
7,97 15,01 i7,56 0,57 1,03 0,54 0.79 0.39
6,31 11,80i8,07 0,45 ·0.85 0,58 0,62 0,42
1,76 3,30 1,86 0,12 0,23 0,13 0,17 0,09 :
i
11,78 21,78 21,78 0,85 1,57 1,57i
I
1,14
i
I;
!
1,14 ;
■
13,55 25,34 17,33 0.98 1,83 1,25I
1,33*0,90 !
18,92 35,63 17,94 1,37 2,58 1,29 1,88 0,94
14,13 26,62 13,40 1.02 1,92 0.97 1,40 0.70
17,44 32,69 18,42 1,26 2,36'1.33!1,72 0,97 :
,
13,03 24,43 13,76 0,94 1,760.99 1,29 0,73
15,19 28,47 16,04 1,10 2,06 1,16 1.500,85 i
I
11,78 21,78 21,78 0,85 1,57 1,57 1.14 1,14 !
16,10 29,76 29,76 1,16 2,15 2,15 1,56 1,56
11,78 21,78 21,78 0.85 1,57 1,57 1,14U4j
11,78 21,78 21,78 0,851.57 1,57 1,14 1,14 ;
29,28 54,12 54.12 2,123.92 3,92j2,842,84
29,28 54,12 54,12 2,12 3,92 3,92 2,84 2,84
I
15,37 28,41 28,41 1,11 2,05 2,05 f1,49
!•
1,49
!
11,78 21,78 21,78 0,85 1,57 1,57 1,14:
1,14 ;
15,37 28,41 28,41 1,11 2,05 2,05 1,49 1,49
11,78 21,78 21,78 0,85 1,57 1,57 1,14 1,14
I

Nr.L113/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 15.5.72
Produkten Compenserende bedragen
Nr.vanhet
gemeenschap­
pelijkdouane­
tariefOmschrijving
B.L.E.U.en"
NederlandDuitsland
Frankrijk ·Italië Derdelanden !
(DM/100kg)
23.02AIa)Zemelen,slijpselenandererestenvanhetzeven,vanhet
malenofvananderebewerkingenvanmaïsofrijst,
meteenzetmeelgehalte vannietmeerdan35gewichts­
percenten 0,17 0,38 0,56I
!
0,32
23.02AIb)1Zemelen,slijpselenandererestenvanhetzeven,van
hetmalenofvananderebewerkingenvanmaïsofrijst,
meteenzetmeelgehalte vanmeerdan35dochnietmeer
dan45gewichtspercenten endieeendenatureringsproces
hebbenondergaan 0,28 0,61 0,89 0,52
23.02AIb)2Zemelen,slijpselenandererestenvanhetzeven,van
hetmalenofvananderebewerkingenvanmaïsofvan
rijst,meteenzetmeelgehalte vanmeerdan35gewichts­
percentenendiegeendenatureringsproces hebbenon­
dergaanofdieeendenatureringsproces hebbenonder­
gaanenetnzetmeelgehalte hebbenvanmeerdan45
gewichtspercenten 0,56 1>231,79 1,04
23.02AIIa)Zemelen,slijpselenandererestenvanhetzeven,van
hetmalenofvananderebewerkingenvananderegraan­
soortendanmaïsenrijst,meteenzetmeelgehalte van
nietmeerdan28gewichtspercenten enwaarvanniet
meerdan10gewichtspercenten vanhetproduktdoor
eenzeefmetmazenvan0,2mmvaltofwaarvan,indien
meerdan10gewichtspercenten vanhetproduktdoor
dezeefisgegaan,hetasgehalte,berekendopbasisvan
dedrogestof,1,5gewichtspercent ofmeerbedraagt 0,14 0:300,44I
i
I
0,26
23.02AIIb)Zemelen,slijpselenandererestenvanhetzeven,van
hetmalenofvananderebewerkingenvananderegraan­
soortendanmaïsenrijstnietbedoeldbijpost23.02A
IIa)vandenomenclatuur 0,56 1,23 1,79 1,04
23.03AIAfvallenvanmaïszetmeelfabrieken (metuitzonderingvan
ingediktzweiwater)meteengehalteaanproteïnen,be­
rekendopdedrogestof,vanmeerdan40gewichtsper­
centen 0,88 1,94 2,82 2,82
(')Ophetprodukt,datonderonderverdeling 17.02BIvalt,wordtdezelfderegelinginzakecompenserende bedragentoegepastal?opdeproduktenvanonder­
verdeling17.02BII.

15.5.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L113/11
Compenserende bedragen
.L.E.U. Nederland Frankrijk
Frankrijk jItalië|Derdelanden iFrankrijk
{Bfr.-Lfr./100kg)Italië IDerdelanden
(Fl./100kg)Italië |Derdelanden
(FF/100kg)
2,88 5.41 3,12 0,20 0,39 0.22 0,28 0,16
4,61 8,664,99 0,33 0,62 0,36 0,45 0,25
9,23 17,32 9,98 0,66 1,25 0,72 0,91 0,52
2,30 4,33 2,49 0,16 0,31 0,18 0,22 0,13
9,23 17,32 9,98 0.66 1,25 0,72 0,91 0,52
14,64 27,06 27,06 1,06 1,96 1,96 1,42 1,42

15.5.72 Nr.L113/12 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
BIJLAGEI
C—Mengvoeders
Produkten Compenserende bedragen
Nr.vanhet
gemeenschap­
pelijkdouane­
tariefOmschrijvingDuitsland
B.L.E.U.en
NederlandFrankrijk Italië Derdelanden
(DM/100kg)
VeevoedervallendeonderVerordening (EEG)nr.968/68,
bevattendehetzijafzonderlijk,hetzijtezamen,ookindien
vermengdmetandereprodukten,zetmeel,glucose(drui­
vesuiker)ofglucosestroop vandeonderverdelingen 17.02
Ben1705Benzuivelprodukten (vandepostenof
onderverdelingen 04.01,04.02,04.03,04.04,17.02Aof
17.05A)bevattendezetmeelofglucose(druivesuiker )of
glucosestroop :
meteenzetmeelgehalte vannietmeerdan10gewichts­
percentenen:
23.07BIa)1—bevattendegeenzuivelprodukten ofmeteengehalte
aanzuivelprodukten vanmindefdan10gewicntsper­
centen 0,09 0,18 0,18 0,18
23.07BIa)2—meteengehalteaanzuivelprodukten van10gewichts­
percentenofmeerdochminderdan50gewichtsper­
centen
meteenzetmeelgehalte vanmeerdan10dochnietmeer
dan30gewichtspercenten :0,68 1,48 2,99 2,99
23.07BIb)1—bevattendegeenzuivelprodukten ofmeteengehalte
aanzuivelprodukten vanminderdan10gewichtsper­
centen 0,26 0,57 0,56 0,56
23.07BIb)2—meteengehalteaanzuivelprodukten van10gewichts­
percentenofmeerdochminderdan50gewichtsper­
centen
meteenzetmeelgehalte vanmeerdan30gewichtsper­
centen :0,85 1,86 3,37j
3,37
23.07BIc)1—bevattendegeenzuivelprodukten ofmeteengehalte
aanzuivelprodukten vanminderdan10gewicntsper­
centen 0,53 1,13 1,12 1,12
23.07BIc)2—meteengehalteaanzuivelprodukten van10gewichts­
percentenofmeerdochminderdan50gewichtsper­
centen 1,12 2,43 3,94 3,94

15.5.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L113/13
Compenserende bedragen
B.L.E.U. Nederland Frankrijk!
Frankrijk Italië DerdelandenFrankrijk Italië Derdelanden Italic Derdelanden
(Bfr.-Lfr./100kg) (Fl./100kg) (FF/100kg)
1,38 1,65 1,65 0,10 0,12 0,12 0,09 0,09
11,18 28,72 28,72 0,81 2,08 2,08 1,51 1,51
4,28 5,38 5,38 0,31 0,39 0,39 0,28 0,28
14,08 32,32 32,32 1,02 2,34 2,34 1,71 1,71
8,42 10,77 10,77 0,61 0,78 0,78 0,56 0,56
18,23 37,70 37,70 1,32 2,73 2,73 1,99 1,99

Nr.L113/14 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 15.5.72
BIJLAGEU
SECTORVARKENSVLEES
Produkren Compenserende bedragen
DuitslandN'r.vanhet
gemeenschap­
pelijkdouane­
tariefOmschritving
B.L.E.U.en
NederlandFrankrijk li.uie Derdelanden
(DM/100kg)
01.03 Levendevarkens:
A.Huisdieren :
II.andere:
3,14
3,696,83
8,0410,04
11,806,68
7,86a)Zeugendietenminsteeenmaalgebigdhebben
endietenminste160kgwegen
b)overige
Vleeseneetbareslachtafvallen ,vandedierenbedoeldbij
deposten01.01totenmet01.04,vers,gekoeldofbe­
vroren :'JI.'JI
A.Vlees:
III.vanvarkens:
a)vanhuisdieren :
1.heleofhalvevarkens,ookindienzonder
kop,zonderpotenofzonderbladreuzel
2.Hamendelenvanham,nietuitgebeend
3.Schoudersendelenvanschouders,nietuit­
gebeend
4.Karbonadestreng methalskarbonade ende­
lendaarvan,nietuitgebeend
5.Buikenbuikspek
6ander
B.Slachtafvallen :
II.andere:
c)vanvarkens(huisdieren):
1.Koppenendelenvankoppen;kinnebakspek
3.Nieren
4.Levers
5.Harten,tongenenlongen
6.Levers,harten,tongenenlongen,metlucht­
pijpenslokdarm (zogenaamdehartslagen)
Spek(metuitzondering vandoorregenspek),alsmede
nietgeperst,nietgesmoltenenooknietmetbehulpvan
oplosmiddelen geëxtraheerdvarkensvet,vers,gekoeld,
bevroren,gezouten,gepekeld,gedroogdofgerookt:
A.Spek:
I.vers,gekoeld,bevroren,gezoutenofgepekeld
II.gedroogdofgerookt
R.Varkensvet4.80
7,44
5,86
7,78
4.18
7,78
1,54
5,04
5.81
2,88
4,22
2,02
2,35
1,3410,45
16,20
12,75
16,93
9,09
16,93
3,34
10,97
12,64
6,27
9,20
4,39
5,12
2,93•15,35
23,79
18,73
24,87
13,35
24,87
4,91
16,12
18.57
'9,21
13,51
6,45
7,52
4,3010,22
15,84
12,47
16,56
8.89
16,56
3,27
10,73
12,37
6,13
8,99
4,29
5,01
2,8602.05

15.5.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L113/15
Compenserende bedragen
B.L.E.U. Nederland Frankrijk
Frankrijk Italië DerdelandenFrankrijk Italië Derdelanden Italië Derdelanden
(Bfr.-Lfr./100kg) (Fl./100kg) (FF/100kg)
.51,40 96,30 64,10· 3,72 6,97j
4,64 i5,08 3,38
60,40 113,20 75,40 4,38 8,205,46j
j5,98 3,98
78,60 147,20 98,00 5,69 10,66 7,10 7,77I
i
5,17
121,80 228,20 151,90 8,82 16,52 11,01 12,04 8,01 '
95,90 179,60 119,60 6,94 13,01 8,66 9,48I
6,31
127,30 238,50 158,80 9,22 17,27 11,50 12,598,38 i
68,40 128,10 85,30 4,95 9,27 6,18 6,76 4,50
127,30
I238,50 158,80 9,22 17,27 11,50 12,598,38 I
I
I
j
25,20 47,10 31,40 .1,82 3,41 2,27 2,49 1,65
82,50 154,60 102,90 5,97 11,19 7,46 8,16 5,43
i95,10 178,10 118,60 6,88 12,90 8,59I9,40 6,26
■47,20 88,30 58,80 3,41 6,40 4,26 4,66 3,10
69,20
I129,50
•86,20 5,01 9,38 6,25 6,84 4,55
33,00 61,80 41,20 2,39 4,48 2,98I
3,26 2,17
;38,50 72,10 48,00 2,795,22 3,48 3,81 2,53
22,00
I41,20 27,40 1,59 2,98 1,99 2,18 1,45

Nr.L11.3/16 Publikutieblad vandeEuropeseGemeenschappen 15.5.72
Prodlikten Compenserende bedragen
DuitslandNr.vanhet
gemeenschap
pelijkdouane­
tariefOmschrijving
IB.L.E.U.en
iNederlandFrankrijk Italië Derdelanden
02.06(DM/100kg)
Vleeseneetbareslachtafvallen vanallesoorren(metuit­
zonderingvanleversvanpluimvee),gezouten,gepekeld,
gedroogdofgerookt:
B.vanvarkens(huisdieren):
I.Vlees:
a)gezoutenofgepekeld:
1,heleofhalvevarkens,ookindienzonderkop,
zonderpotenofzonderbladreuzel 4,80 10,45·15,35 10,22
2.Hamendelenvanham,nietuitgebeend 7,44 16,20 23,79 15,84
3.Schoudersendelenvanschouders,nietuit­
gebeend 5.86'12,75 18,73 12,47
4.Karbonadestreng methalskarbonade endelen
daarvan,nietuitgebeend 7,78 16,93 24,87 16,56
5.Buikenbuikspek 4,18 9.09 13,35 8,89
6,ander 7,78 16,93 24,87 16,56
b)gedroogdofgerookt:
1,heleofhalvevarkens,ookindienzonderkop,
zonderpotenofzonderbladreuzel 8,02 17,45 25,63 17,07
2.Hamendelenvanham,nietuitgebeend 13,54 29,47 43,29 28,82
3.Schoudersendelenvanschouders,nieruit­
gebeend 10,66 23,20 34,08 22,69
4.Karbonadestreng methalskarbonade endelen
daarvan,nietuitgebeend 13,39 29,16 42,83 28,51
5.Buikenbuikspek 6,96 15,15 22,26 14,82
6,ander13,54 29,47 43,29 28,82
11.Slachtafvallen :
a)Koppenendelenvankoppen,kinnebakspek 1,54 3,34 4,91 3,27
c)Nieren 5,04 10,.9716,12 10,73
d)Levers 5,81 12,64 18,57 12,37
e)Harten,tongenenlongen 2,88 6.27 9,21 6,13
f)Levers,harten,tongenenlongen,metluchtpijp
enslokdarm(zogenaamdehartslagen) 4,22 9,20 13,51 8,99
Reuzelenandervarkensvet,geperst,gesmoltenofmet
behulpvanoplosmiddelen geëxtraheerd ;
A.Reuzelenandergeperstofgesmoltenvarkensvet :
1,bestemdvooranderindustrieelgebruikdanvoor
devervaardiging vanproduktenvoormenselijke
consumptie (a) 1,92 4,18 6,14 4,09
II.andere 1,92 4,18 6,14 4,09
Worstvanallesoorten,vanvlees,vanslachtafvallen of
vanbloed:
A.Leverworst 7,34 15,99 23,49 15,64
B.andere(b):
I.gedroogdeworstensmeerworst,nietgekookten
nietgebakken 12,00 26,13 38,38 25,55
II.overige 8,45 18,39 27,02 17,9915.01
16.01

15.5.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L113/17
Compenserende bedragen
B.L.E.U. Nederland Frankrijk
Frankrijk Italië DerdelandenFrankrijk Italië Derdelanden Italië Derdelanden
(Bfr.-Lfr./lOOkg] (F1./100kg) (FF/100kg)
78,60
121,80
95,90
127,30
68,40
127,30
131,30
221,70
174,50
219,30
114,00
221,70
25,20
82,50
95,10
47,20
69,20
31,40
31,40
120,30
196,50
138,30147,20
228,20
179,60
238,50
128,10
238,50
245,80
415,10
326,80
410,70
213,40
415,10
47,10
154,60
178,10
88,30
129,50
58,90
58,90
225,20
368,00
259,1098,00
151,90
119,60
158,80
85,30
158,80
163,70
276,40
217,60
273,40
142,10
276,40
31,40
102,90
118,60
58,80
86,20
39,20
39,20
149,90
245,00
.172,505,69
8,82
6.94
9,22
4.95
9,22
9,50
16,05
12,63
15,88
8,25
16,05
1,82
5,97
6,88
3,41
5,01
2,28
2,28
8,71
14,23
10,0110,66
16,52
13,01
17,27
9,27
17,27
17,80
30,06
23,67
29,74
15,46
30,06
3,41
11,19
12,90
6,40
9,38
4,26
4,26.
16,31
2b',65
18,767,10
11,01
8,66
11,50
6,18
11,50
11,86
20,02
15,76
19,81
10,30
20,02
2,27
7,46
8,59
4,26
•6,25
2,84
2,84
10,86
17,75
12,507,77
12,04
9.48
'12,59
6,76
12,59
12,98
21,91
17,25
21,68
11,27
21,91
2.49
8,16
9,40
4,66
6,84
3,11
3,11
11,89
19,43
13,685,17
8,01
6,31
8,38
4,50
8,38
8,63
14,58
11,48
14,42 !
7,50
14,58 !
i
|
1,65
5,43
6,26
3,10
4,55
2,07
2,07
7,91
12,93
9,10 ;

Nr.L113/18 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 15.5.72
Produkten Compenserende bedragen
Nr.vanhet
gemeenschap­
pelijkdouane­
tariefOmschrijvingDuiteland
B.L.E.U.en
NederlandFrankrijk Italië Derdelanden
(DM/100kg)
16.02 Anderebereidingenenconserven,vanvleesofvanslacht­
afvallen:
A.vanlevers:
II.andere 6,77 14,73 21,64 14,41
B.andere:
III.overige:
a)Vleesofslachtafvallen vanvarkens(huisdie­
ren)bevattend :
1.80ofmeergewichtspercenten vleesofslacht­
afvallen,ongeachtvanwelkesoort,speken
vetongeachtvanwelkeaardenherkomst
daaronderbegrepen,bevattend :
aa)Ham,filetsenkarbonadestreng methals­
karbonade,alsmededelendaarvan 12,72 27,69 40,68i
27,08
bb)Schoudersendelenvanschouders 10,56 '22,99 33,77 22,48
cc)andere 7,20 15,68 23,03 15,33
2.40ofmeer,dochminderdan80gewichts­
percentenvleesofslachtafvallen ,ongeacht
vanwelkesoort,spekenvetongeachtvan
welkeaardenherkomstdaaronderbegrepen,
bevattend 6,00 13,06 19,19 12,78
3,minderdan40gewichtspercenten vleesof
slachtafvallen ,ongeachtvanwelkesoort,
spekenvetongeachtvanwelkeaarden
herkomstdaaronderbegrepen,bevattend 3,55 7,73 11,36i
7,56 ;
I
(a)Indelingonderdezeonderverdeling isonderworpen aandevoorwaarden enbepalingen,vasttestellendoordebevoegdeautoriteiten .
(b)Decompenserende bedragenopworstjesinverpakkingen welkemedeeenconserveringsvloeistof bevatten,wordenalleenberekendoverhetgewichtvande
worstjes.

15.5.72 Nr.L113/19 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
Compenserende bedragen
B.L.E.U. Nederland Frankrijk
Frankrijk Italië DerdelandenFrankrijk Italië Derdelanden Italië Derdelanden
(Bfr.-Lfr./100kg) (F1./100kg) (FF/100kg)
110,80 207,60 138,20 8,02 15,03 10,01 10,96i
7,29 !
20,59I
I
!
i
I
I
13,70
17,09 11,37 i
11,66 7,76
9,71­6,46
5,75 3,83
!208,30
172,90
117,90390,10
323,80
220,80259,70
215,60
147,0015,08
12,52
8,5428,25
23,45
45,9918,82
15,62
10,65
8,88 98,30 i184,00 122,50 7,11 13,33
58,20 108,90 72,50 4,21 7,89 5,25

Nr.L113/20 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 15.5.72
BIJLAGE111
SECTORRUNDVLEES
Produkten Compenserende bedragen
Nr.vanhet
gemeenschap­
pelijkdouane­
tariefOmschrijvingDuitsland
B.L.E.U.en
NederlandFrankrijk Italië Derdelanden
(DM/100kg)
Levendgewicht
01.02 Levenderunderen,buffelsdaaronderbegrepen:
A.Huisdieren :
II.andere:
a)Kalveren 5,74 12,46 18,29 17,72
b)overige 4,56 9,91 14,55 12,95
Nettogewicht
02.01 Vleeseneetbareslachtafvallen ,vandierenbedoeldbij
deposten01.01totenmet01.04,vers,gekoeldof
bevroren :
A.Vlees:
II.vanrunderen :
a)vanhuisdieren :
1,versofgekoeld:
aa)vankalveren:
11.heledierenenhalvedieren 8,95 19,44 28,53 27,64
22.Voorvoetenenvoorspannen 6,89 14,95 21,95 21,26
33.Achtervoetenenachterspannen 11,02 23,92 35,1234,02
bb)vanvolwassenrunderen:
11.heledieren,halvedierenenzoge­
noemde„compensatedquarters" 8,66 18,83 27,65 24,61
22.Voorvoeten 6,93 15,06 22,12 19,68
33.Achtervoeten 10,40 22,59 33,17 29,53
cc)andereaanbiedingsvormen vanvleesvan
kalverenenvanvolwassenrunderen :
11.Delen,metbeen 13,00 28,24 41,47 36,91
22.Delen,zonderbeen 14,8'/32,31 47,43 42,22
2,bevroren :
aa)heledieren,halvedierenenzogenoemde
„compensatedquarters" 7,01 15,23 22,36 19,82
bb)Voorvoeten 5,2611,42 16,77 14,87
cc)Achtervoeten 8,76 19,04 27,95 24,78
dd)andere:_
11.Delen,metbeen 10,52 22,85 33,54 29,73
22.Delen,zonderbeen 8,76 19,04 27,95 24,78

15.5.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L113/21
Compenserende bedragen
B.L.E.U. Nederland Frankrijk
Frankrijk Italië DerdelandenFrankrijk Italië Derdelanden Italië Derdelanden
(Bfr.-Lfr./lOOkg) (F1./100kg) (FF/100kg)
Levendgewicht
93,51 175.,28169,89 6,77 12,69 12,30 9,25 8,96
74,45 139,50 124,17 5,39 10,10 8,99 7,366,55
Nettogewicht
145,88 273,44 265,03 10,56 19,80 19,19 14,43 13,98
112,21 210,34 203,87 8,12 15,23 14,76 11,10 10,75
179,54 336,54 326,19 13,00 24,36 23,62 17,76 17,20
14.1,46 265,05 235,92 10,24 19,19 17,08 13,98 12,45
113,16 212,04 1,88,74 8,19 15,35 13,66 11,19 9,96
169,75 318,06 283,1,1 12,29 23,03 20,50 16,78 14,93
212,18 397,58 353,88 15,3,6 28,79 25,62 20,98 18,67
242,71 454,77 404,79 17,57 32,93 29,31 23,,9921,35
114,41 214,38 190,06 8,28 15,52 13,76 11,31 10,03
85,81 160,79 142,55 6,21 11,64 10,32 8,48 7,52
143,01 267,98 237,58 10,35 19,40 17,20 14,14 12,54
171,62 321,57 285,09 12,42 23,28 20,64 16,97 15,05
143,01 267,98 237,58 10,35 19,40 17,20 14,14 12,54■

Nr.L113/22 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 15.5.72
BIJLAGE 7V
SECTOREN SLACHTPLUIMVEE ENEIEREN
Produkten Compenserende bedragen
Nr.vanhet
gemeenschap­
pelijkdouane­
tariefOmschrijving
~BTL.E.U.en~
NederlandDuitsland
Frankrijk |ItaliëDerdelanden
(DM/100stuks)
01.05 Levendpluimvee :
A.perstuknietmeerdan185gwegende(zogenaamde
„ééndagskuikens ") 0,19 0,44 0,64 0,40
B.andere:(DM/100kg)
I.Hanenenkippen,alsmedekuikensdaarvan 0,98 2,13 3,12 2,02
II.Eenden 1,49 3,25 4,76 2,96
III.Ganzen 1,17 2,55 3,73 2,32
IV.Kalkoenen 1,26 2,73 4,01 2,50
V.Parelhoenders 1,70 3,70 5,43 3,38
02.02 Doodpluimvee,alsmedededaarvanafkomstigeeetbare
slachtafvallen (metuitzonderingvanlevers),vers,gekoeld
ofbevroren :
A.Nietinstukkengesneden :
I.Hanenenkippen,alsmedekuikensdaarvan:
a)geplukt,ontdarmd,metkopenmetpoten,zo­
genaamde„kippen83%" 1,19 2,56 3,75 2,44
b)geplukt,schoongemaakt ,zonderkopenzon­
derpoten,dochmethart,metleverenmet
spiermaag,zogenaamde„kippen70%" 1,40 3,04 4,45 2,89
c)geplukt,schoongemaakt ,zonderkop,zonder
poten,zonderhart,zonderleverenzonder
spiermaag,zogenaamde„kippen65°/o" 1,51 3,27 4,79 3,11
II.Eenden:
a)geplukt,uitgebloed,aldannietontdarmd,met
kopenmetpoten,zogenaamde„eenden85%"1,76 3,83 5,61 3,49
b)geplukt,schoongemaakt ,zonderkopenzon­
derpoten,ookindienmethart,metleveren
metspiermaag,zogenaamde„eenden70%" 2,14 4,64 6,80 4,23
III.Ganzen:
a)geplukt,uitgebloed,nietontdarmd,metkopen
metpoten,zogenaamde„ganzen82%" 1,67 3,64 5,33 3,32
b)geplukt,schoongemaakt ,zonderkopenzonder
poten,ookindienmethartenmetspiermaag,
zogenaamde„ganzen75%" 1,82 3,97-
5,82 3,62

15.5.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L113/23
Compenserende bedragen
B.L.E.U. Nederland Frankrijk
Frankrijk Italië DerdelandenFrankrijk Italië Derdelanden Italië Derdelanden
(Bfr.-Lfr./lOOstuks) (F1./100stuks) (FF/100stuks)
3,45 6,22 3,87 0,25 .0,45 0,28 0,32 0,20
(Bfr.-Lfr./100kg) (Fl./100kg) (FF/100kg)
16,02 ■29,83 19,48 1,16 2,16 1,41 1,57 1,02
24,31 45,58 28,31 1,76 3,30 2,05 2,40 1,48
19,20 35,77 22,24 1,39 2,59 1,61 1,88 1,16
20,44 38,40 23,90 1,48 2,78 1,73 2,03 1,25
27,90 52,07 32,46 2,02 3,77 2,35
.2,74 1,69
II
I
19,06 35,77 23,34 1,38 2,59 1,69 1,89 1,22
22,79 42,54 27,76 1,65 3,08 2,01 2,24 1,45
24,45 45,72 29,83 1,77 3,31 2,16 2,41 1,56
28,73 53,73 33,43 2,08 3,89 2,42 2,83 1,75
34,67 65,06 40,47 2,51 4,71 2,93 3,43 2,12
27,35 51,10 31,77 1,98 3,70 2,30 2,69 1,66
29,83 55,80 34,67 2,1.6 4,04 2,51 2,94 1,82

Nr.L113/24 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 15.5.72
Produkten Compenserende bedragen
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingDuitsland
B.L.E.U.en
Nederland IFrankrijk Italië Derdelanden
(DM/100kg)
02.02
(vervolg)IV.Kalkoenen
V.Parelhoenders
B.Delenvanpluimvee(anderedanslachtafvallen ):1,80
2,433,90
5,295,73
7,763,57
4,83
I.uitgebeend 3,72 8,11 11,91 7,47
II.nietuitgebeend :
a)Helftenofvierendelen :
1,vanhanenenkippen,envankuikensdaarvan
2,vaneenden
3,vanganzen
4,vankalkoenen
5,vanparelhoenders1,51
2,14
1,82
1,80
2,433,27
4,64
3,97
3,90
5,294.79
6.80
5,82
5,73
7,763.11
4,23
3,62
3,57
4,83
b)helevleugels,ookindienzonderspits 1,24 2,70 3,97 2,49
c)Ruggen,halzen,ruggenmethalzen,staarten,
vleugelspitsen 0,86 1,87 2,751,72
d)Borstenendelendaarvan:
1,vanganzen
2,vankalkoenen
3,vananderpluimvee3,00
2,97
2,316,54
6,43
5,019,60
9,45
7,345,97
5,89
4,77
e)Dijenendelendaarvan:
1,vanganzen: 2,64 5,768,44 5,25
2,vankalkoenen :
aa)Onderdijenendelendaarvan
bb)andere1,43
2,613,12
5,664,58
8,312,86
5,18
3,vananderpluimvee 2,02 4,40 6,45 4,19
f)andere 3,72 8,11 11,91 7,47
C.Slachtafvallen 0,86 1,87 2,75 1,72
02.03 Leversvanpluimvee,vers,gekoeld,bevroren,gezoutenof
gepekeld:
A.Leversvangemesteganzenofvangemesteeenden 13,34 29,08 42,64 26,56
B.andere 2,20 4,79 7,03 4,40
02.05 Spek(metuitzonderingvandoorregenspek),alsmede
nietgeperst,nietgesmoltenenooknietmetbehulpvan
oplosmiddelen geëxtraheerdvarkensvetenvetvanpluim­
vee,vers,gekoeld,bevroren,gezouten,gepekeld,gedioogd
ofgerookt:
C.Vetvanpluimvee 2,294,99 7,33 4,60
15.01 Reuzel,andervarkensvetenvetvanpluimvee,geperst,
gesmoltenofmetbehulpvanoplosmiddelen geëxtra­
heerd:
B.Vetvanpluimvee 2,29 4,99 7,33 4,60
16.02 Anderebereidingenenconserven,vanvleesofvanslacht­
afvallen:
B.andere:
I.vanpluimvee
a)57ofmeergewichtspercentén vleesvanpluimvee
bevattend (a) 4,79 10,41 15,28 9,58
b)25ofmeer,dochminderdan57gewichtsper­
centenvleesvanpluimveebevattend(a) 2,87 6,25 9,17 5,75
c)andere 1,91 4,16 6,11 3,83
(a)Bijnetbepalenvanhetpercentagevleesvanpluimveewordthetgewichtvandebeenderennietmedegerekend .

15.5.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L113/25
Compenserende bedragen
B.L.E.U. Nederland Frankrijk
Frankrijk Italië DerdelandenFrankrijk Italië Derdelanden|Italië Derdelanden
(Bfr.-Lfr./lOOkg) (FI./100kg) (FF/100kg)
54,83
74,31
114,23
45,72
65,06
55,80
54,83
74,31
38.12
26,38
92.13
90,47
70,17
80,94
43,92
79,56
61,74
114,23
26,38
408,84'
67,40
70,30
70,30
146,41
87,85
58,562,11
2,87
4,41
1,77
2,51
2,16
2,11
2,87
1.47
1,02
3,57
3.48
2.71
3,13
1,70
3,07
2,39
4,41
1,02
15,83
2,61
2.72
2,72
5,65
3,39
2,261,79
2,42
3,74
1,56
2,12
1,82
1.79
2.42
1,25
0,86
3,00
2,95
2,39
2,64
1.43
2,60
2,10
3,74
0,36
13,28
2,21
2,30
2,30
4.80
2,88
1,9229,14
39,64
60,91
24,45
34,67
29,83
29,14
39,64
20.30
14,09
49.31
48,07
37,43
43,23
23,48
42,40
33,01
60,91
14,09
218,65
36,05
37,57
37,57
78,04
46,82
31,2234,12
46,27
71,41
29,83
40,47
34,67
34.12
46.27
23,76
16.44
57.18
56,35
45,86
50.28
27,35
49.45
40.19
71,41
16,44
254,14
•42,13
43,92
43,92
91,57
54,97
36,603,97
5,38
8,27
3,31
4,71
4,04
3,97
5,38
2,76
1,91
6,67
6,55
5.08
5,86
3,18
5,76
4,47
8,27
1,91
29,60
4,88
5.09
5,09
10,60
6,36
4,242,47
3,35
5,17
2,16
2,93
2,51
2,47
3,35
1,72
1,19
4,14
4,08
3,32
3.64
1,98
3,58
2,91
5.17
1,19
18,40
3,05
3.18
3,18
6,63
3,98
2.652,90
3,92
6,03
2,41
3,43
2,94
2,90
3,92
2,01
1,39
4,85
4,79
3.70
4,26
2,3'2
4,21
3,25
6,03
1,39
21,52
3,55
•3,71
3.71
7,73
4,64
3,09

Nr.L113/26 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappêii 15.5.72
Produkten Compenserende bedragen
Nr.vanhet
gemeenschap­
pelijkdouane­
tariefOmschrijvingDuitsland
B.L.E.U.en
Nederland Frankrijk Italië Derdelanden
(DM/100stuks)
04.05 Vogeleiereneneigeel,vers,gedroogdofopanderewijze
verduurzaamd ,ookindienmettoegevoegdesuiker:
A.Vogeleierenindeschaal,versofverduurzaamd :
I.vanpluimvee :
a)Broedeieren (a) 0,12 0,27 0,40 0,25
(DM/100kg)
b)andere 1,64 3,57 5,23 3,24
B.Vogeleierenuitdeschaaleneigeel:
I.geschiktvoormenselijkeconsumptie :
a)Eierenuitdeschaal:
1,gedroogd 6,94 15,13 22,18 13,74
2,andere 1,90 4,14 6,07 3,76
b)Eigeel:
1.vloeibaar3,33 7,27 10,67 6,61
2,bevroren 3,57 7,77 11,40 7,06
3,gedroogd 7,04 15,34 '22,49 13,93
35.02 Albuminen,albuminatenenanderederivatenvanalbu­
minen:
A.Albuminen :
II.andere(danongeschiktofongeschiktgemaaktvoor
menselijkeconsumptie ):
a)Ovoalbumine enlactoalbumine :
1,gedroogd(indevormvanbladen,schilfers,
kristallen,poeder,enz.) 6,45 •14,06 20,61 12,77
2,andere 0,90 1,97 2,88 1,78
(a)Onderdezeonderverdeling vallenalleeneierenvanpluimveedievoldoenaandevoorwaarden,vastgestelddoordebevoegdeautoriieitenvandeEuropese
Gemeenschappen .

15.5.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L113/27
Compenserende bedragen
B.L.E.U. Nederland Frankrijk
Frankrijk Italië DerdelandenFrankrijk Italië Derdelanden Italië Derdelanden
(Bfr.-Lfr./100stuks) (Fl./100stuks) (FF/100stuks)
2,07 3,87 2,35 0,15 0,28 0,170,200,12
(Bfr.-Lfr./100kg) (Fl./100kg) I(FF/100kg)
26,80 50,14 31,08 1,94 3,63 2,25 2,64 1,63
113,67 212,57 131,77 8,23 15,39 9,54 11,19 6,91
31,08 58,15 36,05 2,25 4,21 2,61,3,06 1,89
54,70 102,35 63,40 3,967,41 4,59 5,39 3,33
58,29 109,25 67,82 4,22 7,91 4,91 5,76 3,55
115,33 215,61 133,70 8,35 15,61 9,68 11,35 7,01
105,52 197,51 122,51 7,64 14,30 8,87 10,40 6,42
14,78 27,62 17,13 1,07 2,00 1,24 1,45 0,90

BIJLAGEV
SECTORMELKENZUIVELPRODUKTEN
DEELANr.L113/28 Publikaticblad vandeEuropeseGemeenschappen 15.5.72'Produkten Compenserende bedragen
Duitsland(inDM)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefB.L.E.U.enNederland Frankrijk Italië Derdelanden
Omschrijving basisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewient
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewicht
04.01Melkenroom,vers,nietingedikt,zondertoegevoegde
suiker:-
A.meteenvetgehaltevannietmeerdan6gewichts­
percenten 0,31 0,13 0,66'0,30 '0,98 0,30 0,98 0,30
B.andere,meteenvetgehalte :
I.vanmeerdan6dochnietmeerdan21
gewichtspercenten 0,28 0,13 0,60 0,30 '0,88 '0,30 0,88 0,30
II.vanmeerdan21dochnietmeerdan45
gewichtspercenten 0,20 0,13 0,46 0,30 0,68 0,30 0,68 0,30
III.vanmeerdan45gewichtspercenten 0,17 0,13 0,37 0,30 0,55 0,30 0,55 0,30
04.02Melkenroom,verduurzaamd ,ingediktofmettoege­
voegdesuiker:
A.zondertoegevoegdesuiker:
I.Wei 1,28— 2,77— 3,91 — 3,91—
II.Melkenroom,inpoederofinkorrels:
a)inverpakkingen meteennetto-inhoudper
onmiddellijke verpakkingvan2,5kgof
minderenmeteenvetgehalte :
1,vannietmeerdan1,5gewichtspercent
2,vanmeerdan1,5dochnietmeerdan27
gewichtspercenten3,53
2,61 0,137,68
5,68 0,3011,27
8,34 0,3011,27
8,34 0,30

Produkten Compenserende bedragen
Duitsland (inDM)
B.L.E.U.enNederland |Frankrijk |Italië •|Derdelanden
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijkdouanetariefOmschrijvingbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend ,.,,aanvullendbedragvoorbasisbedrag bedragvoorieder Per100Hieder
gewichtspercent nettogewicht gewichtspercentvetper100kg(tenzi)andersvetperjqq^gnettogewicht aangegeven)nettogewicht
3.vanmeerdan27dochnietmeerdan29
gewichtspercenten 2,61 0,135,68 0,30 8,34 0,308,34 0,3004.02
(vervolg)
4.vanmeerdan29gewichtspercenten
b)andere,meteenvetgehalte :2,12 0,134,61 0,306,76 0,306,76 0,30
1.vannietmeerdan1,5gewichtspercent 3,53H 7,68O) 11,27i1)—11,27 .—.
2.vanmeerdan1,5dochnietmeerdan27
gewichtspercenten \ 2,61 0,135,68 0,308,34 0,308,34 0,30
3.vanmeerdan27dochnietmeerdan29
gewichtspercenten 2,61 0,135,68 0,308,34 0,308,34 0,30
4.vanmeerdan29gewichtspercenten 2,12 0,134,61 0,306,76 0,306,76 0,30
III.Melkenroom,anderedaninpoederofin
korrels:15.5.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L113/29a)luchtdichtverpaktinmetalenblikkenof
bussen,meteennetto-inhoudvan454gram
ofminderofinverpakkingenvanglasmet
eeninhoudvannietmeerdan0,5liter,en
meteenvetgehaltevannietmeerdan11ge­
wichtspercenten 1,73 3,91 4,62 —4,62 —
b)andere 0,70 0,131,52 0,302,24 0,302,24 0,30
B.mettoegevoegdesuiker:
I.Melkenroom,inpoederofinkorrels:
a)bijzonderemelkvoorzuigelingen,luchtdicht
verpaktinmetalenblikkenofbussen,met
eennetto-inhoudvan500gramofminder,en
meteenvetgehalte :
1.vanmeerdan10dochnietmeerdan11
gewichtspercenten
2.vanmeerdan14,5dochnietmeerdan15,5
gewichtspercenten0,0455(2)
perkg
0,0499(2)
perke0,1004(2)
Derkg
0,1105(2)
perkg0,1324(2)
Derkg
0,1408(2)
perkg—0,1324(2)—
perkj>
—0,1408(2)—
perke
N.B.Voetnoten,zieblz.33.

Produkten Compenserende bedragen
Duitsland (inDM)
B.L.E.U.enNederland Frankrijk Italië Derdelanden
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicnt
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewicht
04.02
(vervolg)3,vanmeerdan17dochnietmeerdan18
gewichtspercenten
4,vanmeerdar23dochnietmeerdan24
gewichtsperccnten
b)andere:
1,inverpakkingen meteennetto-inhoudper
onmiddellijke verpakkingvan2,5kgof
minderenmeteenvetgehalte :0,0524(2)
perkg
0,0582(2)
perkg0,1161(2)
perkg
0,1296(2)
perkg>—0,1455(2)
perkg
0,1567(2)
perkg—'
0,1455(*)
perkg
0,1567(2)
perkg
aa)vannietmeerdan1,5gewichtspercent
bb)vanmeerdan1,5dochnietmeerdan
27gewichtspercenten
cc)vanmeerdan27gewichtspercenten
2,overige,meteenvetgehalte :0,0353(2)
perkg
0,0261(2)
Derkg
0,0212(2)
oerkg0,13
0,130,0768(2)
perkg
0,0568(2)
perkg
0,0461(2)
perkg0,30
0,300,1127(2)
perkg
0,0834H
perkg
0,0676(2)
perkg0,30
0,300,1127(2)
perkg
0,0834(2)
perkg
0,0676(2)
perkg0,30
0,30
aa)vannietmeerdan1,5gewichtspercent
bb)vanmeerdan1,5dochnietmeerdan
27gewichtspercenten
cc)vanmeerdan27gewichtspercenten
II.Melkenroom,anderedaninpoederofin
korrels:0,0353(2)
perkg
0,0261(2)
perkg
0,0212(2)
perkg0,13
0,130,0768(2)
perkg
0,0568(2)
perkg
0,0461(2)
.perkg0,30
0,300,1127H
perkg
0,0834(2)
perkg
0,0676(2)
perkg0,30
0,300,1127(2)
perkg
0,0834(2)
perkg
0,0676(2)
perkg0,30
0,30
a)luchtdichtverpaktinmetalenblikkenof
bussen,meteennetto-inhoudvan454gram
ofminderenmeteenvetgehaltevanniet
meerdan9,5gewichtspercenten 2,12(3) 4,75(3) 5,68(3) 5,68(3)
b)andere 0,0089(2)
perkg0,130,0194(2)
perkg0,300,0286H
perkg0,300,0286(2)
perkg0,30Nr.L113/30 Publikatieblad vancieEuropeseGemeenschappen 15.5.72

Produkten Compenserende bedragen
Duitsland(inDM)
B.L.E.U.enNederland Frankrijk Italië Derdelanden
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijving basisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtaanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )
04.03 Boter:
A.meteenvetgehaltevannietmeerdan85gewichts­
percenten 11,75 25,58 25,68 25,68
B.andere 0,13 0,30 0,30 0,30
ex04.04
7,66 17,15 20,79 20,79
17.0215.5.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L113/312,56 5,54 7,82 7,82
17.05Kaasenwrongel;metuitzonderingvanGranaPadano
enParmigianoReggiano
Anderesuikers;suikerstroop ,kunsthonig (ookindien
metnatuurhonigvermengd);karamel:
A.Lactose(melksuiker)enmelksuikerstroop
Suiker,stroopenmelasse,gearomatiseerd ofmet
toegevoegdekleurstoffen (vanillesuiker envanilline­
suikerdaaronderbegrepen),metuitzondering van
vruchtesap,waaraansuikeristoegevoegd,ongeacht
inwelkeverhouding :
A.Lactose(melksuiker)enmelksuikerstroop
Veevoeder,samengesteldmetmelasseofmetsuiker;
anderebereidingenvandesoortenwelkeworden
gebezigdvoorhetvoederenvandieren:
B.andere,bevattendehetzijafzonderlijk,hetzijte
zamen,ookindienvermengdmetandereproduk­
ten,glucose(druivesuiker )ofglucosestroop ,be­
doeldbijdeonderverdelingen 17.02Ben17.05B,
zetmeelenzuivelprodukten :
I.bevattendezetmeelofglucose(druivesuiker )of
glucosestroop :2,56 5,54 7,82 7,82
23.07

Produkten Compenserende bedragen
iDuitsland (inDM)
!
iB.L.E.U.enNederland Frankrijk Italië Derdelanden
Nr.vanhet¡
gemeen-jschappelijk i
douanetarief !
Í
1
jOmschrijving
.basisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(ten7Üanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100ke
nertogewient
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewicht
I
23.07 J
(vervolg)a)geenzetmeelbevattendofmeteenzetmeel­
gehaltevannietmeerdan10gewichts­
percenten :
i...:...
->
3,meteengehalteaanzuivelprodukten van
50gewichtspercenten oímeer,dochmin­
derdan75gewichtspercenten 1,42 3,10 6,76 6,76
4,meteengehalteaanzuivelprodukten van
75ofmeergewichtspercenten 1,89— 4,14 9,02— 9,02—
b)meteenzetmeelgehalte vanmeerdan10,
dochnietmeerdan30gewichtspercenten :
1
7
3,meteengehalteaanzuivelprodukten van
50ofmeergewichtspercenten 1,98 4,32 9,20 9,20
c)meteenzetmeelgehalte vanmeerdan30
gewichtspercenten :
1
?
3,meteengehalteaanzuivelprodukten van
50ofmeergewichtspercenten 1,68 3,67 7,33 7,33
II.geenzetmeel,glucose(druivesuiker )ofglucose­
stroop.dochwelzuivelprodukten bevattend 2,01— 4,40— 9,58— 9,58—Nr.L113/32 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 15.5.72

15.5.72 Nr.L113/33 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
A
Voetnoten
(J)Inhetgevaldathetproduktisgedenatureerd overeenkomstig artikel2vanVerordening
(EEG)nr.1106/68,wordtditbedragverminderdtot:
—2,37DMper100kgvoordehandelmetBelgië,LuxemburgenNederland,
—5,1,3DMper100kgvoordehandelmetFrankrijk,
—3,68DMper100kgvoordehandelmetItalië.
(2)Hetbasisbedragper100kgvanhetprodukt,behorendetotdezeonderverdeling isgelijk
aandesomvandevolgendeelementen :
a)hetgenoemdebedragperkgvermenigvuldigd methetgewichtvandehoeveelheidmelk
enroomin100kgprodukt;
b)eenaanvullendbedragvooriedergewichtspercent saccharosein100kgnettogewichr
vanhetprodukt :
—0,0148DMvoordehandelmetBelgië,LuxemburgenNederland,
—0,0321DMvoordehandelmetFrankrijk,
—0,0472DMvoordehandelmetItalië,
—0,0386DMvoordehandelmetdederdelanden.
(3)Hetbasisbedragvoor100kgvanhetproduktvandezetariefpostisgelijkaandesom
vandevolgendeelementen :
a)hetper100kggenoemdebedrag;
b)eenaanvullendbedragvooriedergewichtspercent saccharosein100kgnettogewicht
vanhetprodukt:
—0,0148DMvoordehandelmetBelgië,LuxemburgenNederland,
—0,032,1DMvoordehandelmetFrankrijk,
—0,0472DMvoordehandelmetItalië,
—0,0386DMvoordehandelmetdederdelanden.
Voordeberekeningvanhetvetgehaltewordthetgewichtvandemelkvreemdevettennietin
aanmerkinggenomen.

DEELBNr.L113/34 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 15.5.72Produkten Compenserende bedragen
België(inBfr.)enLuxemburg (inLfr.)
Frankrijk Italië Derdelanden
Nr.vanhet
gemeenschap­
pelijk
douanetariefOmschrijving basisbedrag
per100kg
nettogewicnt
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicnt
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
iedei
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewicht
04.01•
Melkenroom,vers,nietingedikt,zondertoegevoegde
suiker:
A.meteenvetgehaltevannietmeerdan6gewichts­
percenten 4,97 2,35 9,39 2,90 9,39 2,90
B.andere,meteenvetgehalte:
I.vanmeerdan6dochnietmeerdan21
gewichtspercenten 4,42 2,35 8,43 2,90 8,43 2,90
II.vanmeerdan21dochnietmeerdan45
gewichtspercenten 3,59 2,35 6,63 2,90 6,63 2,90
III.vanmeerdan45gewichtspercenten 2,762,35 5,25 2,90 5,25 2,90
04.02 Melkenroom,verduurzaamd ,ingediktofmettoege­
voegdesuiker:
A.zondertoegevoegdesuiker:
LWei 20,72-37,57—37,57.—
II.Melkenroom,inpoederofinkorrels:
a)inverpakkingen meteennetto-inhoudper
onmiddellijke verpakkingvan2,5kgof
minderenmeteenvetgehalte:
1,vannietmeerdan1,5gewichtspercent 57,60—108,01—108,01—
2,vanmeerdan1,5dochnietmeerdan27
gewichtspercenten 42,68 2,35 79,97 2,90 79,97 2,90

Produkten Compenserende bedragen
België(inBfr.)enLuxemburg (inLfr.)
Frankrijk Italic Derdelanden
Nr.vanhet
gemeenschap­
pelijk
douanetariefOmschrijving basisbedrag
per100kg
nettogewicnt
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicnt
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewicht
04.02
(vervolg)3,vanmeerdan27dochnietmeerdan29
gewichtspercenten 42,68 2,3579,97 2,9079,97 2,90
4,vanmeerdan29gewichtspercenten 34,53 2,3564,78 2,9064,78 2,90
b)andere,meteenvetgehalte:•
1,vannietmeerdan1,5gewichtspercent 57,60i1)—108,01i1)—108,01—
2,vanmeerdan1,5doch,nietmeerdan27
gewichtspercenten 42,68 2,3579,97 2,9079,97 2,90
3,vanmeerdan27dochnietmeerdan29
gewichtspercenten 42,68 2,3579,97 2,9079,97 2,90
4,vanmeerdan29gewichtspercenten 34,53 2,3564,78 2,9064,78 2,90
III.Melkenroom,anderedaninpoederofin
korrels:
a)luchtdichtverpaktinmetalenblikkenof
bussen,meteennetto-inhoudvan454gram
ofminderofinverpakkingen vanglas
meteeninhoudvannietmeerdan0,5liter,
enmeteenvetgehaltevannietmeerdan
11gewichtspercenten 30,25 44,61 44,61
b)andere 11,46 2,3521,55 2,9021,55 2,90
B.mettoegevoegdesuiker:
I.Melkenroom,inpoederofinkorrels:
a)bijzonderemelkvoorzuigelingen,luchtdicht
verpaktinmetalenblikkenofbussen,met
eennetto-inhoudvan500gramofminderen
meteenvetgehalte:
1,vanmeerdan10dochnietmeerdan11
gewichtspercenten
2,vanmeerdan14,5dochnietmeerdan
15,5gewichtspercenten0,8398(2)
perkg
0,8398(2)
perkg—1,2721(2)
perkg
1,3536(2)
perkg—1,2721(2)
perkg
1,3536(2)
perkg15.5.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L113/35N.B.Voetnoten,zieblz.39.

Produkten Compenserende bedragen
België(inBfr.)enLuxemburg (inLfr.)
Italië Frankrijk Derdelanden
Nr.vanhet
gemeenschap­
pelijk
douanetariefOmschrijving basisbedrag
per100kgnetrogewicïit
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewicht
04.02 i 3.vanmeerdan17dochnietmeerdan18
(vervolg) gewichtspercenten 0,8854(2)
perkg1,3992(2)
perkg1,3992(2
perkg
1 4.vanmeerdan23dochnietmeerdan24
gewichtspercenten 0,9903(2) 1,5083(2)
perke perkg1,5083(2)
perkg
b)andere:
0,5760(2) 1,0801(2)
perkg1.inverpakkingen meteennetto-inhoudper
onmiddellijke verpakkingvan2,5kgof
minderenmeteenvetgehalte:
aa)vannietmeerdan1,5gewichtspercent
bb)vanmeerdan1,5dochnietmeerdan
27gewichtspercenten
cc)vanmeerdan27gewichtspercentenperkg1,0801(2)
perkgNr.L113/36 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 15.5.720,4268(2) 0,7997(2) 0,7997(2)perkg2,35
2,35perkg2,90
2,90perkg
0,3453(2)
perkg0,6478(2) 0,64782)perkp perkg
0,5760(2)
perKg1,0801(2)
perkg1,0801(2)
perkg2.overige,meteenvetgehalte :
aa)vannietmeerdan1,5gewichtspercent
bb)vanmeerdan1,5dochnietmeerdan
27gewichtspercenten
cc)vanmeerdan27gewichtspercenten0,4268(2) 0,7997(2)
perkg2,35
2,35perkg2,90
2,900,7997(2)
perkg
0,3453(2) 0,6478(2) 0,6478(2)2,90
2,90
2,90
2,90
2,90perkg perkg perkg
II.Melkenroom,anderedaninpoederofin
korrels:
a)luchtdichtverpaktinmetalenblikkenof
bussen,meteennetto-inhoudvan454gram
ofminderenmeteenvetgehaltevanniet
meerdan9,5gewichtspercenten 36,46(3)
0,1464(2)54,56(3)
0,2749(2)54,56(3)
0,2749(2) b)andere 2,35 2,90
perkg perkg perkg

Produkten Compenserende bedragen
België(inBfr.)enLuxemburg (inLfr.)
Nr.vanhet
gemeenschap­
pelijk
douanetariefOmschrijving
04.03 Boter:
A.meteenvetgehaltevannietmeerdan85gewichts­
percenten
B.anderei5.5.72, Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L113/37Frankrijk Italië Derdelanden
basisbedrag
per100kg
nettogewient
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
ncttogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewient
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewient
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewicht
191,99 246,13 246,13
— 2,35— 2,90— 2,90
131,77—200,55 —200,55—
41,44 — 75,14 — 75,14—
41,44 75,14 75,14Kaasenwrongel;metuitzonderingvanGranaPadano
enParmigianoReggiano
Anderesuikers;suikerstroop ,kunsthonig (ookindien
metnatuurhonigvermengd);karamel:
A.Lactose(melksuiker)enmelksuikerstroop
Suiker,stroopenmelasse,gearomatiseerd ofmet
toegevoegdekleurstoffen (vanillesuikerenvanilline­
>uikerdaaronderbegrepen),metuitzondering van
vruchtesap,waaraansuikeristoegevoegd,ongeacht
inwelkeverhouding :
A.Lactose(melksuiker)enmelksuikerstroopex04.04
17.02
17.05
23.07Veevoeder,samengesteldmetmelasseofmetsuiker;
anderebereidingenvandesoortenwelkeworden
gebezigdvoorhetvoederenvandieren:
B.andere,bevattendehetzijafzonderlijk,hetzijte
zamen,ookindienvermengdmetandereproduk­
ten,glucose(druivesuiker )ofglucosestroop ,be­
doeldbijdeonderverdelingen 17.02Ben17.05B,
zetmeelenzuivelprodukten :
I.bevattendezetmeelofglucose(druivesuiker )of
glucosestroop :

Produkten I Compenserende bedragen
België(inBfr.)enLuxemburg (inLfr.)
Frankrijk |Italië Derdelanden
•Nr.vanhet
gemeenschap­
pelijk
douanetariefOmschrijving basisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogevvichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nertogewicht
23.07
(vervolg)a)geenzetmeelbevattendofmeteenzetmeel­
gehaltevannietmeerdan10gewichts­
percenten :
1.
2
3,meteengehalteaanzuivelprodukten van
50gewichtspercenten ofmeer,dochmin­
derdan75gewichtspercenten 23,34 64,78 64,78
4,meteengehalteaanzuivelprodukten van
75ofmeergewichtspercenten 31,22. 86,46 — 86,46
b)meteenzetmeelgehalte vanmeerdan10,
dochnietmeerdan30gewichtspercenten :
1'
2
3,meteengehalteaanzuivelprodukten van
50ofmeergewichtspercenten 32,46 88,12'
88,12
c)meteenzetmeelgehalte vanmeerdan30
gewichtspercenten :
1
2
3,meteengehalteaanzuivelprodukten van
50ofmeergewichtspercenten '27,62 70,17 70,17
II.geenzetmeel,glucose(druivesuiker )ofglucose­
stroop,dochwelzuivelprodukten bevattend
.33,01 91,85
.— 91,85—Nr.L113/38 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 15.5.72

15.5.11 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L113/39
B
Voetnoten
(1)Inhetgevaldathetproduktisgedenatureerd overeenkomstig artikel2vanVerordening
(EEG)nr.1106/68,wordtditbedragverminderdtot:
—39,36Bfr./Lfr.per100kgvoordehandelmetFrankrijk,
—35,22Bfr./Lfr.per100kgvoordehandelmetItalië.
(2)Hetbasisbedragper100kgvanhetprodukt,behorendetotdezeonderverdeling isgelijk
aandesomvandevolgendeelementen :
a)hetgenoemdebedragperkgvermenigvuldigd methetgewichtvandehoeveelheidmelk
enroomin100kgprodukt;
b)eenaanvullendbedragvooriedergewichtspercent saccharosein100kgnettogewicht
vanhetprodukt:
—0,2403Bfr./Lfr.voordehandelmetFrankrijk,
—0,4517Bfr./Lfr.voordehandelmetItalië,
—0,3702Bfr./Lfr.voordehandelmetdederdelanden.
(3)Hetbasisbedragvoor100kgvanhetproduktvandezetariefpostisgelijkaandesom
vandevolgendeelementen :
a)hetper100kggenoemdebedrag;
b)eenaanvullendbedragvooriedergewichtspercent saccharosein100kgnettogewicht
vanhetprodukt:
—0,2403Bfr./Lfr.voordehandelmetFrankrijk,
—0,4517Bfr./Lfr.voordehandelmetItalië,
—0,3702Bfr./Lfr.voordehandelmetdederdelanden.
Voordeberekeningvanhetvetgehaltewordthetgewichtvandemelkvreemdevettennietin
aanmerkinggenomen.

DEELC
Produkten Compenserende bedragen
Nederland (inFl.)
Frankrijk >.»hc Derdelanden
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijving basisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogt'wichtbasisbedrag
per100-kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gcwichtspercent
vetper100
nenoeewichr
04.01
0,36 0,21 0,68 0,21Nr.L113/40 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 15.5.720,17
0,17
0,17
0,170,68
0,61
0,48
0,38Melkenroom,vers,nietingedikt,zondertoegevoegde
suiker:
A.meteenvetgehaltevannietmeerdan6gewichts­
percenten
B.andere,meteenvetgehalte :
I.vanmeerdan6doch.nietmeerdan21
gewichtspercenten
II.vanmeerdan21dochnietmeerdan45
gewichtspercenten
III.vanmeerdan45gewichtspercenten
Melkenroom,verduurzaamd ,ingediktofmettoege­
voegdesuiker:
A.zondertoegevoegdesuiker:0,32
0,26
0,200,21
0,21
0,210,61
0,48
0,380,21
0,21
0,21
04.02
1,50 2,72 2,72I.Wei
II.Melkenroom,inpoederofinkorrels:
a)inverpakkingen meteennetto-inhoudper
onmiddellijke verpakkingvan2,5kgof
minderenmeteenvetgehalte:
1.vannietmeerdan1,5gewichtspercent
2.vanmeerdan1,5dochnietmeerdan27
gewichtspercenten4,17
3,097,82
5,797,82
5,79 0,17 0,21 0,21

Produkten Compenserende bedragen
Nederland (inFl.)
Frankrijk Italië Derdelanden
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingaanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtaanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )basisbedrag
per100kg
nettogevvicnt
(tenzijanders
aangegeven )basisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewicht
04.02
(vervolg)0,17
0,170,21
0,210,21
0,213.vanmeerdan27dochnietmeerdan29
gewichtspercenten
4.vanmeerdan29gewichtspercenten
b)andere,meteenvetgehalte :
1.vannietmeerdan1,5gewichtspercent
2.vanmeerdan1,5dochnietmeerdan27
gewichtspercenten
3.vanmeerdan27dochnietmeerdan29
gewichtspercenten
4.vanmeerdan29gewichtspercenten3,09
2,50
4,17H
3,09
3,09
2,505,79
4,69
7,82
5,79
5,79
4,695,79
4,69
7,82
5,79
5,79
4,690,17
0,17
0,170,21
0,21
0,210,21
0,21
0,21
III.Melkenroom,anderedaninpoederofin
korrels:15.5.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L113/41a)luchtdichtverpaktinmetalenblikkenof
bussen,meteennetto-inhoudvan454gram
ofminderofinverpakkingen vanglas
meteeninhoudvannietmeerdan0,5liter,
enmeteenvetgehaltevannietmeerdan
11gewichtspercenten
b)andere 0,173,23
1,563,23
1,560,21 0,21
B.mettoegevoegdesuiker:
I.Melkenroom,inpoederofinkorrels:2,19
0,83
0,0552(a)
perkg.
0,0608(2)
perkga)bijzonderemelkvoorzuigelingen,luchtdicht
verpaktinmetalenblikkenofbussen,met
eennetto-inhoudvan500gramofminderen
meteenvetgehalte :
1.vanmeerdan10dochnietmeerdan11
gewichtspercenten
2.vanmeerdan14,5dochnietmeerdan
15,5gewichtspercenten0,0921(2)
perkg I
i0,0921(2)
perkg
0,0980(2) 0,0980(2)
perkg perkg
N.B.Voetnoten,zieblz.45.

Produkten Compenserende bedragen
Nederland (inFl.)
Frankrijk Italië Derdelanden
Nr.vanhet
Omschrijvinggemeen­
schappelijk
douanetariefbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend I
bedragvoor
ieder
gewichtspercent i
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend ­
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewicht
04.02
(vervolg) 0,0641(2) 0,1013(2) 0,1013(2)3.vanmeerdan17dochnietmeerdan18
gewichtspercenten
4.vanmeerdan23dochnietmeerdan24
gewichtspercentenperkg perkg perkg
0,0717(2) 0,1092(2) 0,1092(2)
perkg perkg perkg
b)andere:
0,0417(2)
perkg0,0782(2)
perkg0,07822)
perkgNr.L113/42 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 15.5.720,0309(2) 0,0579(2) 0,0579(2)
perkg0,17
0,17perkg0,21
0,21perkg0,21
0,21 0,0250(2) 0,0469(2) 0,0469(2)1.inverpakkingenmeteennetto-inhoudper
onmiddellijke verpakkingvan2,5kgof
minderenmeteenvetgehalte:
aa)vannietmeerdan1,5gewichtspercent
bb)vanmeerdan1,5dochnietmeerdan
27gewichtspercenten
cc)vanmeerdan27gewichtspercenten
2.overige,meteenvetgehalte:
aa)vannietmeerdan1,5gewichtspercent
bb)vanmeerdan1,5dochnietmeerdan
27gewichtspercenten
cc)vanmeerdan27gewichtspercentenperkg perkg perkg
0,0417(2) 0,0782(2) 0,0782(2)
.perkg perkg perkg
0,0309(2) 0,0579(2) 0,0579(2)
perkg0,17
0,17perkg0,21
0,21perkg0,21
0,21 0,0250(2) 0,0469(2) 0,0469(2)
perkg perkg perkg
II.Melkenroom,anderedaninpoederofin
korrels:
a)luchtdichtverpaktinmetalenblikkenof
bussen,meteennetto-inhoudvan454gram
ofminderenmeteenvetgehaltevanniet
meerdan9,5gewichtspercenten 2,64(»)
b)andere 0,173,95(3)
0,0199(2)3,95(3)
0,0199(2) 0,0106(2)
perkg perkg0,21
perkg0,21

Produkten Compenserende bedragen
Nederland (inFl.)
Frankrijk Italië Derdelanden
Nr.vanhet I
gemeen­
scnappelijk i Omschrijving
douanetarief jbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder .
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewicht
04.03 Boter:
A.meteenvetgehaltevannietmeerdan85gewichts­
percenten 13,90 17,82 17,82
B.andere 0,17 0,21 0,21
ex04.04 Kaasenwrongel;metuitzonderingvanGranaPadano
enParmigianoReggiano 9,54 14,52 14,52
17.0215.5.72
.Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L113/433,00 5,44 5,44
17.05Anderesuikers;suikerstroop ,kunsthonig (ookindien
metnatuurhonigvermengd);karamel:
A.Lactose(melksuiker)enmelksuikerstroop
Suiker,stroopenmelasse,gearomatiseerd ofmet
toegevoegdekleurstoffen (vanillesuiker envanilline­
suikerdaaronderbegrepen),metuitzondering van
vruchtesap,waaraansuikeristoegevoegd,ongeacht
inwelkeverhouding :
A.Lactose(melksuiker)enmelksuikerstroop 3,00 5,44 5,44
23.07 Veevoeder,samengesteldmetmelasseofmetsuiker;
Ianderebereidingenvandesoortenwelkeworden
gebezigdvoorhetvoederenvandieren:
B.andere,bevattendehetzijafzonderlijk,hetzijte
zamen,ookindienvermengd 'metandereproduk­
ten,glucose(druivesuiker )ofglucosestroop ,be­
doeldbijdeonderverdelingen 17.02Ben17.05B,
!zetmeelenzuivelprodukten :
iI.bevattendezetmeelofglucose(druivesuiker )of
Iglucosestroop :

Produkten Compenserende bedragen
Nederland (inFl.)
Frankrijk Italië Derdelanden
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijving basisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewicht
23.07
(vervolg)a)geenzetmeelbevattendofmeteenzetmeel­
gehaltevannietmeerdan10gewichts­
percenten :
1
^
3,meteengehalteaanzuivelprodukten van
50gewichtspercenten ofmeer,dochmin­
derdan75gewichtspercenten 1,69 4,69 4,69
4,meteengehalteaanzuivelprodukten van
75ofmeergewichtspercenten 2,26— 6,26— 6,26—
b)meteenzetmeelgehalte vanmeerdan10,
dochnietmeerdan30gewichtspercenten :
1
2
3,meteengehalteaanzuivelprodukten van
50ofmeergewichtspercenten 2,35— 6,38 6,38—
c)meteenzetmeelgehalte vanmeerdan30
gewichtspercenten :
1
2
3,meteengehalteaanzuivelprodukten van
50ofmeergewichtspercenten 2,00— 5,08— 5,08—
II.geenzetmeel,glucose(druivesuiker )ofglucose­
stroop,dochwelzuivelprodukten bevattend 2,39— 6,65— 6,65 — ·Nr.L113/44 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 15.5.72

15.5.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L113/45
C
Voetnoten
(*)Inhetgevaldathetproduktisgedenatureerd overeenkomstig artikel2vanVerordening
(EEG)nr.1106/68,wordtditbedragverminderdtot:
—2,85Fl.per100kgvoordehandelmetFrankrijk,
—2,55Fl.per100kgvoordehandelmetItalië.
(2)Hetbasisbedragper100kgvanhetprodukt,behorendetotdezeonderverdeling isgelijk
aandesomvandevolgendeelementen :
a)hetgenoemdebedragperkgvermenigvuldigd methetgewichtvandehoeveelheidmelk
enroomin100kgprodukt;
b)eenaanvullendbedragvooriedergewichtspercent saccharosein100kgnettogewicht
vanhetprodukt:
—0,0174Fl.voordehandelmetFrankrijk,
—0,0327Fl.voordehandelmetItalië,
—0,0268Fl.voordehandelmetdederdelanden.
(3)Hetbasisbedragvoor100kgvanhetproduktvandezetariefpostisgelijkaandesom
vandevolgendeelementen:
a)hetper100kggenoemdebedrag;
b)eenaanvullendbedragvooriedergewichtspercent saccharosein100kgnettogewicht
vanhetprodukt:
—0,0174Fl.voordehandelmetFrankrijk,
—0,0327Fl.voordehandelmetItalië,
—0,0268Fl.voordehandelmetdederdelanden.
Voordeberekeningvanhetvetgehaltewordthetgewichtvandemelkvreemdevettennietin
aanmerkinggenomen.

DEELD
Produkren Compenserende bedragen
Frankrijk(inFF)
Italië Derdelanden
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingaanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )basisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewicht
04.01
0,50 0,15 0,15Nr.L113/46 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 15.5.72Melkenroom,vers,nietingedikt,zondertoegevoegde
suiker:
A.meteenvetgehaltevannietmeerdan6gewichts­
percenten
B.andere,meteenvetgehalte :
I.vanmeerdan6dochnietmeerdan2J
gewichtspercenten
II.vanmeerdan21dochnietmeerdan45
gewichtspercenten
III.vanmeerdan45gewichtspercenten
Melkenroom,verduurzaamd ,ingediktöfmettoege­
voegdesuiker:
A.zondertoegevoegdesuiker:0,50
0,45
0,35
0,280,45
0,35
0,280,15
0,15
0,150,15
0,15
0,15
04.02
1,98 1,98 I.Wei
II.Melkenroom,inpoederofinkorrels:
a)inverpakkingen meteennetto-inhoudper
onmiddellijke verpakkingvan2,5kgof
minderenmeteenvetgehalte:
1.vannietmeerdan1,5gewichtspercent
2.vanmeerdan1,5dochnietmeerdan27
gewichtspercenten5,70
4,225,70
4,22 0,15 0,15

Produkten Compenserende bedragen
Frankrijk(inFF) |
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefItalië Derdelanden
Omschrijving basisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend i
bedragvoor I
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewicht
04.02
(vervolg)3,vanmeerdan27dochnietmeerdan29
gewichtspercenten 4,22 0,154,22 0,15
4,vanmeerdan29gewichtspercenten 3,42 .0,15 "3,42 0,15
b)andere,meteenvetgehalte:
1,vannietmeerdan1,5gewichtspercent 5,70(*)—5,70—
2,vanmeerdan1,5dochnietmeerdan27
gewichtspercenten 4,22 0,154,22 0,15
3,vanmeerdan27docha*«tmeerdan29
gewichtspercenten .4,22 0,154,22 0,15
4,vanmeerdan29gewichtspercenten 3,42 0,153,42 0,15
III.Melkenroom,anderedaninpoederofin
korrels:
a)luchtdichtverpaktinmetalenblikkenof
bussen,meteennetto-inhoudvan454gram
ofminderofinverpakkingen vanglas
meteeninhoudvannietmeerdan0,5liter,
enmeteenvetgehaltevannietmeerdan
11gewichtspercenten 2,33 2,33
b)andere 1,14 0,151,14 0,15
B.mettoegevoegdesuiker:
I.Melkenroom,inpoederofinkorrels:
a)bijzonderemelkvoorzuigelingen,luchtdicht
verpaktinmetalenblikkenofbussen,met
eennetto-inhoudvan500gramofminderen
meteenvetgehalte:
1,vanmeerdan10dochnietmeerdan11
gewichtspercenten 0,0668(2)
perkg
0,0710(2)
perkg0,0668(2)
perkg
0,0710(2)
perkg2,vanmeerdan14,5dochnietmeerdan
15,5gewichtspercenten—15.5.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L113/47
N.B.Voetnoten,zieblz.51.

ProduktenCompenserende bedragen
Frankrijk(inFF)
Italië
Nr.vanhetDerdelanden
gemeen­
schappelijkdouanetariefOmschrijving basisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewicht
04.02
(vervolg)0,0733(2)3.vanmeerdan17dochnietmeerdan18
gewichtspercenten
4.vanmeerdan23dochnietmeerdan24
gewichtspercentenperkg0,0733(2)
perkg
0,0789(2) 0,0789(2)perkg perkgb)andere:
0,0570(2) 0,05702)
perkg perkgKr.L113/48 Pubiikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 15.5.720,0422(2) 0,0422(2) 0,15
0,15perkg0,15
0,151.inverpakkingenmeteennetto-inhoudper
onmiddellijkeverpakkingvan2,5kgof
minderenmeteenvetgehalte :
aa)vannietmeerdan1,5gewichtspercent
bb)vanmeerdan1,5dochnietmeerdan
27gewichtspercenten
cc)vanmeerdan27gewichtspercenten
2.overige,meteenvetgehalte :
aa)vannietmeerdan1,5gewichtspercent
bb)vanmeerdan1,5dochnietmeerdan
27gewichtspercenten
cc)vanmeerdan27gewichtspercentenperkg
0,0342(2)
perkg0,0342(2)
perkg
0,0570(2
perkg0,0570(2)
perkg
0,0422(2) 0,0422(2)
perkg0,15
0,15perkg
0,0342(2) 0,0342(20,15
0,15
perkg perkg
II.Melkenroom,anderedaninpoederofinkorrels:
a)luchtdichtverpaktinmetalenblikkenof
bussen,meteennetto-inhoudvan454gram
ofminderenmeteenvetgehaltevanniet
meerdan9,5gewichtspercenten
b)andere2,91(3)
0,0146(2)2,91(»)
0,0146(2) 0,15 0,15perkg perkg

Produkten Compenserende bedragen
Frankrijk (inFr)
Italië Derdelanden
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingaanvullend
bedragvoor
ieder
gevvichtsperccnt
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )
Boter:
A.meteenvetgehaltevannietmeerdan85gewichts­
percenten 12,99
B.andere 0,15 0,15
10,5612,99
10,56
3,96
3,96l5.5.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L113/4904.03
ex04.04
17.02
17.05
23.073,96Kaasenwrongel;nietuitzonderingvanGranaPadano
enParmigianoReggiano
Anderesuikers;suikerstroop,kunsthonig (ookindien
metnatuurhonigvermengd);karamel:
A.Lactose(melksuiker )enmelksuikerstroop
Suiker,stroopenmelasse,gearomatiseerd ofmet
toegevoegdekleurstoffen (vanillesuiker envanilline­
suikerdaaronderbegrepen),metuitzondering van
vruchtesap,waaraansuikeristoegevoegd,ongeacht
inwelkeverhouding :
A.Lactose(melksuiker )enmelksuikerstroop
Veevoeder,samengesteldmetmelasseofmetsuiker;
anderebereidingenvandesoortenwelkeworden
gebezigdvoorhetvoederenvandieren:
B.andere,bevattendehetzijafzonderlijk ,hetzijte
zamen,ookindienvermengdmetandereproduk­
ten,glucose(druivesuiker )ofglucosestroop ,be­
doeldbijdeonderverdelingen 17.02Ben17.05B,
zetmeelenzuivelprodukten :
I.bevattendezetmeelofglucose(druivesuiker )of
glucosestroop :3,96

Produkten Compenserende bedragen
Frankrijk(inFF)
Italië Derdelanden
Nr.vannet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijving basisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewicht
23.07
(vervolg)a)geenzetmeelbevattendofmeteenzetmeel­
gehaltevannietmeerdan10gewichts­
percenten :
1..
2..
3,42
4,563,42
4,563.meteengehalteaanzuivelprodukten van
50gewichtspercenten ofmeer,dochmin­
derdan75gewichtspercenten
4.meteengehalteaanzuivelprodukten van
75ofmeergewichtspercenten
b)meteenzetmeelgehalte vanmeerdan10,
dochnietmeerdan30gewichtspercenten :
1
2Nr.L113/50 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 15.5.724,65 4,653.meteengehalteaanzuivelprodukten van
50ofmeergewichtspercenten
c)meteenzetmeelgehalte vanmeerdan30
gewichtspercenten .:
1
2
3.meteengehalteaanzuivelprodukten van
50ofmeergewichtspercenten
II.geenzetmeel,glucose(druivesuiker )ofglucose­
stroop,dochwelzuivelprodukten bevattend3,71
4,853,71
4,85

D
Voetnoten
(s)Hetbasisbedragvoor100kgvanhetproduktvandezetariefpostisgelijk
aandesomvandevolgendeelementen :
a)hetper100kggenoemdebedrag;
b)eenaanvullendbedragvooriedergewichtspercent saccharosein100kg
nettogewichtvanhetprodukt:(')Inhetgevaldathetproduktisgedenatureerd overeenkomstig artikel2van
Verordening (EEG)nr.1106/68,wordtditbedragverminderdtot:
—1,86FFper100kgvoordehandelmetItalië.
(2)Hetbasisbedragper100kgvanhetprodukt,behorendetotdezeonderver­
delingisgelijkaandesomvandevolgendeelementen :
a)hetgenoemdebedragperkgvermenigvuldigd methetgewichtvande
hoeveelheidmelkenroomin100kgprodukt;
b)eenaanvullendbedragvooriedergewichtspercent saccharosein100kg
nettogewichtvanhetprodukt:—voorFrankrijk :
—0,0239FFvoordehandelmetItalië,
—voorFrankrijk:
—0,0239FFvoordehandelmetItalië,—0,0195FFvoordehandelmetderdelanden.
Voordeberekeningvanhetvetgehaltewordthetgewichtvandemelkvreemde
vettennietinaanmerkinggenomen. —0,0195FFvoordehandelmetderdelanden.15.5.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L113/51BIJLAGEVI
SECTORWIJN
Produkten Compenserende bedragen
Nr.vanhet
gemeenschap -|
pelijkdouane­
tarief ¡OmschrijvingI
i
Duitsland!
I
NederlandenB.L.E.U.
'B.L.E.U.en
NederlandFrankrijk/ItaliëDerdelanden Frankrijk/Italië Derdelanden
j (DM/hl)j(Fl./hl)(Bfr.-Lfr./hl)(Fl./hl)(Bfr.-Lfr./hl)
ex22.05Cl —TafelwijnvandesoortenAilenAIII,inde
zinvanVerordening (EEG)nr.945/70,als­
medewittewijn,bijinvoeraangeboden
onderdenaamRieslingofSylvaner,
1,86 5,92 5,92 4,11 56,76 4,11 56,76
—TafelwijnvandesoortRIII,indezinvan
Verordening (EEG)nr.945/70,alsmederode
wijn,bijinvoeraangebodenonderdenaam
Portugieser 1,34 4,24 4,24 2,94 40,60
•2,94 40,60

Nr.LI13/52 Publikatieblaa vandeEuropeseGemeenschappen 15.5.72
BIJLAGEVil
SECTORSUIKER
Produkten Compenserende bedragen
Duitsland
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetarief1 Omschrijving B.L.E.U.
en
NederlandFrankrijk Italië Derdelanden
(DM/100kg)
17.01 Beetwortelsuiker enrietsuiker,invastevorm(*):
A.Gedenatureerd :
I.wittesuiker 0,86 1,87 2,74 3,86
B.nietgedenatureerd :
I.wittesuiker 1,48 3,21 4,72 3,86
11.ruwesuiker 1,26 2,73 4,01 3,73
J/.02 Anderesuikers,suikerstroop ;kunsthonig (ookindien
metnatuurhonigvermengd);karamel:per1%saccharosegehalte enper100kilogamnetto j
vanhetbetrokkenprodukt j
exD.anderesuikersenstropen,metuitzonderingvan
sorbose 0,0148 0,0321 0,0472 0,0386
E.kunsthonig,ookindienmetnatuurhonigvermengd 0,0148 0,0321 0,04720,0386'!
exF.karameluitsuikervanpost17.01 0,0148 0,0321 0,0^72 0,0386
17.05 Suiker,stroopenmelasse,gearomatiseerd ofmettoe­
gevoegdekleurstoffen (vanillesuiker envanillinesuiker
daaronderbegrepen),metuitzonderingvanvruchtesap,
waaraansuikeristoegevoegd,ongeachtinwelkever­
houding:
exC.andere,metuitzonderingvanmelasse,gearoma­
tiseerdofmettoegevoegdekleurstoffen 0,0148 0,0321 0,0472 0,0386
(')Erwordtgeencompenserendbedragtoegepastbijuitvoervoorsuikerkrachtensdebepalingenvanartikel25vanVerordeningnr.1009/67/EEG.

15.5.72 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen Nr.L113/53
Compenserende bedragen
B.L.E.U. Nederland Frankrijk
Frankrijk Italië DerdelandenFrankrijk Italië DerdelandenIItalië Derdelanden
(Bfr.-Lfr./lOOkg) (Fl./100kg) (FF/100kg)
14,09 26,24 37,02 1,02 1,90 2,68I
1,38.
1,95 i
24,03 45,17 37,02 1,74 3,27 2,68¡2,39!
1,95
20,58 38,40 35,77 1,49 2,78 2,59 I2,03
I1,89 '¡
per1%saccharosegehalte enper100kilogramnettovanhetbetrokkenprodukt
0,2403 0,4517 0,3702 0,0174 0,0327 0,0268 0,0239 0.0195
0,2403 0,4517 0,3702 0,0174 0,0327 0,0268 0.0239 0,0195
0,2403 0,4517 0,3702 0,0174 0,0327 0,0268 0,0239
!
¡0,0195
0,2403 0,4517 0,3702 0,0174 0,0327I
0,0268
I0,02390,0195Í

Nr.L113/54 'ublikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 15.5.71
BilLAGEVlll
SECTORVISSERIJPRODUKTEN
Produkten Compenserende bedragen
Duitsland
Tariefnummcr Omschrijving B.L.E.U.
en
NederlandFrankrijk Italië Derdelanden
(DM/100kg)
0'>.01 Vis,vers(levendofdood),gekoeldofbevroren:
B.Zeevis:
I.Ookindienontdaanvankopofinmotengesneden:
a)Haring:
1,89
0,984,18
2,186,13
3,196,13
3,19
2,47
1,285,46
2,848,01
4,178,01
4,171.Van15februaritotenmet15juni:
aa)versofgekoeld:
—„boneless"
—andere
bb)bevroren :
—„boneless"
—andere
2.Van16junitotenmet14februari:
aa)versofgekoeld:
—„boneless"
—andere
bb)bevroren :
—„boneless"
—andere1,89
0,984,18
2,186,13
3,196,13
3,19
2,47
1,285,46
2,848,01
4,178,01
4,17
03.02 Vis,gedroogd,gezoutenofgepekeld;gerooktevis,ook
indienvooroftijdenshetrokengekookt:
A.Gedroogd,gezoutenofgepekeld •.
I.Ookindienontdaanvankopinmotengesneden:
exa)Haring:
—enkelgezoutenofgepekeld
B.Gerookt:1,33 2,94 4,31 4,31
5,55 I.Haring 1,71 3,78 5,55

15.5.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L113/55
Compenserende bedragen
B.L.E.U. Nederland JFrankrijk
Frankrijk Italië DerdelandenFrankrijk Italië Derdelanden Italië Derdelanden
(Bfr.-Lfr./100kg) (F1./1Q0kg) (FF/100kg)
23,36
12,3158,70
30,6658,70
30,662,27
1,194,25
2,224,25
2,223,10
1,613,10
1,61
30,63
19,9976,80
40,0676,80
40,062,97
1,555,56
2,905,56
2,904,05
2,114,05
2,11
23,36
12,3158,70
30,6658,70
30,662,27
1,194,25
2,224,25
2,223,10
1,613,10
1,61
30,63
19,9976,80
40,0676,80
40,062,97
1,555,56
2,905,56
2,904,05
2,114,05
2,11
16,45 2,99 41,30 41,30 1,59
2,052,99
3,852,18
2,812,18
2,81 21,15 53,18 .53,1-8 3,85

Nr.L113/56 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 15.5.72
BlLAGEIX
SECTORVANOPBASISVANGROENTEN ENFRUITVERWERKTE PRODUKTEN
Nr.vannet
gemccn­
sennppetijk
douanetarief
20.03
20.04
20.05Produkten Compenserende bédragen
Duitsland (DM)
Omschrijving
B.L.E.U.
en
NederlandFrankrijk Italië Derdel.inden
per100kg
Bevroreiivruchtenmettoegevoegdesuiker:
A.meteensuikergehalte vanmeerdan13gewichtsper­
centen 0,30 0,64 0,94 0,77
Vruchten,vruchtenschillen ,plantenenplantedelen,ge­
konfijtmetsuiker(uitgedropen ,geglaceerdofuitgekris­
talliseerd):
B.andere:
I.meteensuikergehaltevanmeerdan13gewichts­
percenten , 0,84 1,83 2,69 2,20
Jam,gelei,marmelade,vruchtenmoes envruchtenpasta
doorkokenofstovenverkregen,metofzondertoege­
voegdesuiker:
A.kastanjepasta (cremedemarrons):
I.meteensuikergehaltevanmeerdan13gewichts­
percenten 0,70 1,51 2,22 1,81
B.jamenmarmelade,vancitrusvruchten :
I.meteensuikergehaltevanmeerdan30gewichts­
percenten 0,81 1,77 2,60 2,12
II.meteensuikergehaltevanmeerdan13,dochniet
meerdan30gewichtspercenten 0,15 0,32 0,47 0,39
C.andere:
I.meteensuikergehaltevanmeerdan30gewichts­
percenten :
b)andere 0,81 1,77 2,60 2,12
11.meteensuikergehaltevanmeerdan13,dochniet
meerdan30gewichtspercenten 0,15 0,32 0,47 0,39
Opanderewijzebereideofverduurzaamde vruchten,ook
indienmettoegevoegdesuikerofalcohol:
B.andere:
I.mettoegevoegdealcohol:
b)ananassen,inverpakkingen meteennetto­
inhoudperonmiddellijke verpakking :
1,vanmeerdan1kg:
aa)meteensuikergehaltevanmeerdan17
gewichtspercenten 0,09 0,19 0,28 0,23
2,van1kgofminder:
aa)meteensuikergehalte vanmeerdan19
gewichtspercenten 0,09 0,19 0,28 0,23
c)druiven:
1,metee®suikergehalte vanmeerdan13
gewichtspercenten 0,13 0,29 0,42 0,3520.06

15.5.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L113/57
Compenserende bedragen
HL.E.U.(Bfr.-Lfr.)
)erdelandenNederland (Fl.)! 1
Frankrijk(FF)
Frankrijk Italië I FrankrijkI
ItaliëjDerdelanden 1ItaliëDerdelanden
per100kg
4,81 9,03I
t
7,40
I
.I
0,35I
0,65 i
Ii ·
0,54 0,480,39 j
13,70 25,75 21,10
tI
I
0,991,86 !!
1,53 11,361,11
1 '
r i
11,29 21,23 17,40i
!
!
0,82 11,54 1,26 1,12 0,92
! t
13,22 24,84 20,36 0,96 1,80i' i1
1,47 1,31 1,07 I
!
2,40 4,52 3,70 0,17: i
0,330,270,240,20.j
¡i
13,22 24,84 20,36 0,96 1,80 1,47 1,31 1,07 :
2,40 4,52 3,70 0,17 0,330,27'0,24,0,20I
i I
1 j
; i
1,44 2,71 2,22 0,10 0,201
i:
0,15 0,14 0,12 !
.j!
1,44 2,71 2,22 0,10 0,20I;
0,150,14 !0,12 j
I 1 i
2,16 4,07 3,33 0,16 0,29I
0,24 0,22 0,18

Nr.L113/58 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 15.5.72
Produkten Compenserende bedragen
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijving
B.L.E.U.
en
NederlandDuitsland(DM)
Frankrijk Italië
per100kgDerdelanden
20.06
(vervolg)d)perziken,perenenabrikozen,inverpakkingen
meteennetto-inhoudperonmiddellijke ver­
pakking:
1.vanmeerdan1kg:
aa)meteensuikergehaltevanmeerdan13
gewichtspercenten
2.van1kgofminder:
aa)meteensuikergehaltevanmeerdan15
gewichtspercenten
e)anderevruchten:
1.meteensuikergehalte vanmeerdan9
gewichtspercenten
f)gemengdevruchten:
1.meteensuikergehalte vanmeerdan9
gewichtspercenten
II.zondertoegevoegdealcohol:
a)mettoegevoegdesuiker,inverpakkingen met
eennetto-inhoudperonmiddellijkeverpakking
vanmeerdan1kg:
2.partjesvanpompelmoezen envanpomelo's
3.mandarijnen
4.druiven
5.ananassen :
aa)meteensuikergehaltevanmeerdan17
gewichtspercenten
6.perziken,perenenabrikozen :
aa)meteensuikergehaltevanmeerdan13
gewichtspercenten
7.anderevruchten
8.gemengdevruchten
b)mettoegevoegdesuiker,inverpakkingen met
eennetto-inhoudperonmiddellijkeverpakking
van1kgofminder:
2.partjesvanpompelmoezen envanpomelo's
3.mandarijnen
4.druiven
5.ananassen :
aa)meteensuikergehaltevanmeerdan19
gewichtspercenten
6.perziken,perenenabrikozen :
aa)meteensuikergehaltevanmeerdan15
gewichtspercenten
7.anderevruchten
8.gemengdevruchten0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,13
0,09
0,15
0,15
0,15
0,15'
0,15
0,13
0,09
0,15
0,15
0,150,32
0,32
0,32
0,32
0,32
0,32
0,29
0,19
0,32
0,32
0,32
0,32
0,32
0,29
0,19
0,32
0,32
0,320,47
0,47
0,47
0,47
0,47
0,47
0,42
0,28
0,47
0,47
0,47
0,47
.0,47
0,42
.0,28
0,47
0,47
0,470,39
0,39
0,39
0,39
0,39
0,39
0,35
0,23
0,39
0,39
0,39'
0,39
0,39
0,35
0,23
0,39'
0,39
0,39

15.5.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L113/59
Compensèrende bedragen
B.L.E.U.(Bfr.-Lfr.) Nederland (Fl.) Frankrijk(FF)
Frankrijk Italië Derdelanden
■Frankrijk Italië Derdelanden Italië Derdelanden
per100kg
2,40 4,52 3,70 0,17.
0,33I
I
I
0,27 0,24
,i
I
I
,
0,20
2,40 4,52.3,70 0,17 0,33 0,27•
0,24i
0,20
i
'
2,40 4,52 3,70 0,17 0,33•i
0,27 0,241
0,20 1
i
2,40 4,52■
3,70 •0,17 0,33 0,27 0,24I
0,20
2,40 4,52 3,70 0,17 0,33 0,27 0,24 0,20
2,40 4,52 3,70-0,17 0;33 0,27 0,24 0,20
2,164,07 3,33 0,16 0,29 0,24
■0,22 0,18•
1,44 2,71 2,22 0,10 0,20 0,15 0,14 0,12
2,40 4,52 3,70 0,17 0,33 0,27 0,240,20 '
2,40 4,52 3,70 0,17 0,33 0,27 0,24 0,20■
2,40 4,52 3,70 0,17 0,33 0,27 0,24 0,20.I
I
I
2,40 4,52 3,70 0,17 0,33»0,27 0,24,0,20.
2,40 4,52 "3,70 .0,17 0,33 0,27 0,24 0,20 :
2,16 4,07 3,33 0,16 0,29 0,24 0,22 0,18
1,44.2,71 2,22 0,10 0,20 0,15 0,14 0,12
2,40 4,52 3,70 0,17 0,33 0,27 0,24'
0,20
•2,40 4,52 3,70 0,17 0,33 0,27 0,24 0,20
2,40 4,52 3,70 0,17 0,33 0,27
*0,24 0,20 ■
>¡
..1

Nr.L113/60 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 15.5.72
Produkten Compenserende bedragen
Nr.vanhet
gemeen­Duitsland(DM)
schappelijk
douanetariefOmschrijvingB.L.E.U.
en
NederlandFrankrijk .Italië Derdelanden
per100kg
20.07Ongegistevruchtesappen (metinbegripvandruivemost)
enongegistegroentesappen ,zondertoegevoegdealcohol,
ookindienmettoegevoegdesuikermeteengehalteaan
toegevoegdesuikervanmeerdan30gewichtspercenten ):
A.meteendichtheidvanmeerdan1,33bij15gradenC:
I.,II.vandruiven,vanappelenofvanperen,mengsels
vansapvanappelenenvansapvanperen:
—meteenwaardevan22R.E.ofminderper
100kgnetto-gewicht 0,73 1,57 2,31 1,89
III.andere:
—meteenwaardevan30R.E.ofminderper
100kgnettogewicht 0,73 1,57 2,31 1,89
B.meteendichtheidvan1,33ofminderbij15gradenC:
I.vandruiven,vanappelenofvanperen,mengsejs
vansapvanappelenenvansapvanperen:
—meteenwaardevan18R.E.ofminderper
100kgnettogewicht 0,73 1,57 2,31 1,89
II.andere:
—meteenwaardevan30R.E.ofminderper
100kgnettogewicht 0,73 1,57 2,31 1,89

15.5.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L113/61
Compenserende bedragen
B.L.E.U.(Bfr.-Lfr.) Nederland (Fl.) Frankrijk(FF)
Frankrijk Italië DerdelandenFrankrijk Italië Derdelanden Italië Derdelanden
per100kg
11,77 22,13 18,14 0,85 1,60 1,31 1,17 0,96
11,77 22,13 18,14 0,85 1,60 1,31 1,17
I0,96
1,1,77 22,13 18,14 0,85 1,60 1,31 1,17 0,96
11,77 22,13 1,8,14 0,85 1,60 1,31 1,17 0,96

BIJLAGEX
GOEDEREN VALLENDEONDERVERORDENING (EEG)Nr.1059/69
Compenserende bedragen
Duitsland B.L.E.U.enNederland Frankrijk INr.vanhet
Gemeen­
schappelijk
douanetariefuitofnaar uitofnaar uitofnaar
B.L.E.U.
en
NederlandFrankrijk ItaliëDerde |
landen jFrankrijk Italië Derdelanden Italië Derdelanden
(DM/100kg) (F1./100kg)(Bfr.-Lfr./lOOkg)(F1./100kg)(Bfr.-Lfr./lOOkg)(F1./100kg)(Bfr.-Lfr./lOOkg)(FF/100kg)(FF/100kg)Nr.L113/62 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 15.5.720
1,11
1,48
0
1,68
2,40
1,67
0
0
.W
1,77
2,06
2,42
(*)
1,17
0,95
0.
1,091,93
2,41
3,21
1,57
3,74
5.36
'3,74
1,44
1,77
3,25
3,93
4,56
5.37
H
2,53
2,07
1,83
2,392,83
3,54
4,72
2,31
4.65
6.59
4,68
2,12
2.60
4,38
5,18
5,91
6,88
(*)
3,72.
3,04
2.66
•3,412,32
2.89
3.86
2.09
4,48
6,42
4,68
1,74
2,12
3.90
4.70
5,48
6,45
n
2,13
1,73
2,66
2,391,04
I1,30
1,74
0
2,08
2,98
2,07
O
0,96
1,89
2,16
2,52'
2,98
i1)
1,38
1,13
1,00
1,3014,50
18,00
24,00
0
28,50
41,00
28,00
0
13,00
24,50
29,50
35,00
41,00
n
19,00
15,50
14,00
18,001,96■
2,45
3,27
1,60
3.24
4.59
3.25
1,47
1,80
3,04
3.60
4.10
4,78
n
2,59
2.11
1,85•
2,4327,00
34,0.0
45,00
22,00
45,00
63,50
45,00
20,50
25,00
.42,00
50,00
57,00
66,00
i1)
36,00 ■
29,00
25,50
35,501,61
2,01
2,68
1,45
3,13
4,43
3,25
1,21
1,47
2,71
3,27
3,81
4,49
n
1,46
1,19
1,85
1,6622,0.0
28,00
37,00
20,00
43,00
62,00
45,00
16,50
20,50
37,50
45,00
52,50
62,00
H
20,00
16,50
25,50
23,001,43
1,79
2,39
0
2.35
3,32
2.36
0
0
2,02
2,43
2,98
3,46
i1)
1,89
1,54
0
1,77O
1,46
1.95
0
2,26
3.23
2.36
0
0
1.96
2.37
2,76
3.24
(*)
0
0■
O
018.06AI
18.06AII
18.06ADI
18.06BI
18.06Büa)
18.06BIIb)
18.06Cl
18.06Cna)1
18.06Cna)2
18.06CIIb)1
18.06CIIb)2
18.06CIIb)3
18.06CDb)4
18.06D
19.01A
19,01B
19.04
19.05A

Compenserende bedragen
Nr.vanhet
Gemeen­
schappelijk
douanetariefDuitsland B.L.E.U.enNederland Frankrijk
uitofnaar uitofnaar uitofnaar
B.L.E.U.
en
NederlandFrankrijk ItaliëDerde
landen Frankrijk Italië Derdelanden Italië Derdelanden
(DM/100kg)· (Fl./100kg)(Bfr.-Lfn/100kg)(Fl./100kg)(Bfr.-Lfr./100kg)(Fl./100kg)(Bfr.-Lfr./lOOkg)(FF/100kg)(FF/100kg)
21.07CI 01,572,312,09 0 o 1,60 22,00 1,45 20,00 0 0
21.07CIIa)1,683,744,654,48 2,08 28,50 3,24 45,00 3,13 43,00 2,35 2,26
21.07CIIb)2,40·'5,366,596,42 2,98 41,00 4,59 63,50 -4,43 62,00 3,32 3,23
21.07DIIa)13,537,6811,2711,27 !4,17 57,50 7,82108,00 7,82 108,00 5,70 5,70
21.07DIIa)25,1211,1416,3416,34 6,05 83,50 11,34 156,50 11,34 156,50 8,26 •8,26
21.07DΠa)36,53'14,2120,8520,85 7,71 .106,50 14,47 200,00 14,47 200,00· 10,54 10,54
21.07DΠa)49,3520,3529,8729,87 11,05-152,50 20,72 286,00 20,72 286,00 15,11 15,11
21.07DIIb)5,9913,4816,1416,14 i7,51 103,50 11,25 155,50 11,25 155,50 8,12 8,12
21.07FItotFIXHC)H i1) (1) i1) t1)H O H H 'i1)
29.04CIIIa)101,672,432,43 0,91 12,50 1,69 23,50 1,69 23,50 o 0
29.04CIIIa)201,402,052,05 0 0 1,43 19,50 1,43 19,50 0 0
29.04GIIIb)11,082,383,453,45 1,30 18,00 2,40 33,00 2,40 33,00 1,74 1,74
29.04CIIIb)20,912,002,942,94 1,09 15,00 2,05 28,50 2,05 28,50 1,48 1,48
35.05A 01,832,662,66 1,00 14,00 1,85 25,50 1,85 25,50 0 015.5.72 • Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L113/63(*)Bedragvoortvloeiendeuitdetoepassingop*deonderscheidene indegoederenvervatte,hoeveelhedengranenofhieruitverkregenprodukten,suikerofmelkofzuivelprodukten ,vanhetcompenserende bedragdatalnaargelanghunaardopbedoeldelandbouwproducten vantoepassingisindienzijinonveranderdevormwordenverhandeld.