ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Nr.L124/14 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 18.5.77
VERORDENING (EEG)Nr.1029/77VANDECOMMISSIE
van17mei1977
houdendevaststellingvandeheffingenbijinvoervoorwittesuikerenruwe
suiker
genopdegegevenswaaroverdeCommissiethansbe­
schikt,leidttothetwijzigenvandethansvankracht
zijndeheffingen,zoalsaangegevenindebijlagevan
deonderhavigeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.3330/74vandeRaad
van19december1974houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorsuiker('),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.3138/
76(2),inzonderheid opartikel15,lid7,
Overwegende datdeheffingenwelkevantoepassing
zijnbijdeinvoervanwittesuikerenvanruwesuiker,
vastgesteldzijnbijVerordening (EEG)nr.1564/76(3),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1019/Artikel1
Deinartikel15,lid1,vanVerordening (EEG)nr.
3330/74bedoeldeheffingenwordenvoorruwesuiker
vandestandaardkwaliteit envoorwittesuikervastge­
steld,zoalsaangegevenindebijlagevandezeverorde­
ning.
774);
Artikel2
Overwegende datdetoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.1564/76uiteengezetteregelenenbepalin­Dezeverordeningtreedtinwerkingop18mei1977.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,17mei1977.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(')PBnr.L359van31.12.1974,blz.1.
(-')PBnr.L354van24.12.1976,bh.I.
(3)PBnr.L172vanI.7.1976,blz.31.
(■»)PBnr.L123van17.5.1977,blz.I1.
BI/LAGR
bijdeverordeningvandeCommissievan17mei1977houdendevaststellingvande
heffingenbijinvoervoorwittesuikerenruwesuiker
(ia:/icc
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingBedrag
derheffing
17.01 Beetwortelsuiker enrietsuiker ,insastevorm:
A.wittesuiker 20,53
B.ruwesuiker 17,35(·)
(')Ditbedraggeldtvoorruwt-suikernuteenrendementsanL>20/<».IndunIntrendementvandegeïmporteerde ruwesuikervan
^2"Aiafwijkt,wordtlietbedragvandetoetepassenheffingberekendovereenkomstig hetbepaaldeinartikel2vanVerordening
(Jil'Ci)nr.>n7/6N'.
Nr.L129/14 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 25.5.77
VERORDENING (EEG)Nr.1076/77VANDECOMMISSIE
van24mei1977
houdendevaststellingvandepremiesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegd
wordenvoorgranen,meelenmout
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaad
van29oktober1975houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorgranen('),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.3138/
76(2),eninzonderheidopartikel15,lid6,
Overwegende datdepremies,dieaandeheffingen
voorgranenenmoutdienentewordentoegevoegd ,
werdenvastgestelddoorVerordening (EEG)nr.1883/
76(3)enallelatereverordeningen diedezehebben
gewijzigd;
Overwegende dat,infunctievandecif-prijzenende
cif-prijzenoptermijnvandezedag,depremiesdieaandeheffingenwordentoegevoegdendievan
krachtzijn,moetenwordengewijzigdvolgensdeta­
bellenindebijlagebijdezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Hetbaremaderpremiesdieaandevoorafvastgestelde
heffingenwordentoegevoegdvoorhetinvoerenvan
granenenmout,bedoeldonderartikel15vanVeror­
dening(EEG)nr.2727/75,wordtvastgesteldzoals
aangeduidindebijgevoegdetabellenvandezeveror­
dening.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop25mei1977.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,24mei1977.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(')PBnr.L281van1.11.1975,blz.1.
(2)PBnr.L354van24.12.1976,blz.1.
(3)PBnr.L206van31.7.1976,blz.64.

Nr.L129/15 25.5.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan24mei1977houdendevaststellingvandepre­
miesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegdwordenvoorgranen,meelenmout
A.Granenenmeel
(RE/toni
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
51'term.
6bterm.
7Vterm.
X
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01AZachtetarweenmengkoren
Hardetarwe(„durum")
Rogge
Gerst
Haver
Maïs,anderedanmaïshybriden voor
zaaidoeleinden
Boekweit
Pluimgierst ,tros-ofvogelgierst (millet)
Sorgho
Anderegranen
Meelvantarweofvanmengkoren0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00,74
0
0
0
0,74
0,19
0
0
0
0
1,040,74
0
0
0
0,74
0,19
0
0
0
0
1,040,74
0
0
0,74
0,74
0,19
0
0
0
0
1,04
B.Mout
(RE/ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
S1'term.
62iterm.
73iterm.
84>term.
9
11.07AI(a)
11.07A1(b)
11.07AII(a)
11.07AII(b)
11.07BMoutvantarwe,nietgebrand,indevorm
vanmeel
Moutvantarwe,nietgebrand,ineenandere
vormdanmeel
Moutnietvantarwe,nietgebrand,inde
vormvanmeel
Mout,nietvantarwe,nietgebrand,ineen
anderevormdanmeel
Mout,gebrand0
0
0
0
01,32
0,98
0
0
01,32
0,98
0
0
01,32
0,98
1,32
0,98
1,151,32
0,98
1,32
0,98
1,15
Nr.L129/16 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 25.5.77
VERORDENING (EEG)Nr.1077/77VANDECOMMISSIE
van24mei1977
houdendewijzigingvandeheffingendiebijinvoervanopbasisvangranenen
rijstverwerkteproduktenvantoepassingzijn
rekeneenheden pertonafwijktvanhetgemiddelde
vandeheffingen;datdethansgeldendeheffingen
derhalve,krachtensartikel1vanVerordening (EEG)
nr.1579/74(6)overeenkomstig debijdezeverorde­
ninggevoegdetabelmoetenwordengewijzigd,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaad
van29oktober1975houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorgranen(!),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.3138/
76(2),inzonderheidopartikel14,lid4,
GeletopVerordening (EEG)nr.1418/76vandeRaad
van21juni1976houdendeeengemeenschappelijke
ordeningvanderijstmarkt(3),inzonderheidopartikel
12,lid4,
Overwegende datdebijdeinvoervandeopbasisvan
granenenrijstverwerkteproduktenvantoepassing
zijndeheffingenzijnvastgesteldinVerordening (EEG)
nr.838/77(4),laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.1020/77(5);
Overwegendedathetlaatstwaargenomen verschiltus­
sendeheffingvanhetbasisproduktmetmeerdan2,5HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deheffingendiemoetenwordengehevenbijdein­
voervandeinVerordening (EEG)nr.2744/75(7),ge­
wijzigdbijVerordening (EEG)nr.832/76(8),bedoelde
opbasisvangranenenrijstverwerkteproduktenen
diezijnvastgesteldindebijlagevandegewijzigde
Verordening (EEG)nr.838/77,wordengewijzigdover­
eenkomstigdebijdezeverordeninggevoegdetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop25mei1977.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,24mei1977.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(')PBnr.L281van 1.11.1975 ,blz .1.
(2)PBnr.L354van24 .12.1976 ,blz .1.
(J)PBnr.L166van25 .6.1976 ,blz .1.
OPBnr.L103van27 .4.1977 ,blz .11.
5)PBnr.L123van 17.5.1977 ,blz .12.van 14.5.1977 ,blz .16.
(6)PBnr.L168van25.6.1974 ,blz .7.
(7PBnr.L281van 1.11.1975 ,blz .65.

25.5.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L129/17
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan24mei1977houdendewijzigingvandehef­
fingendiebijinvoervanopbasisvangranenenrijstverwerkteproduktenvantoepassingzijn
Nr.vanhetgemeenschappelijk
douanetariefHeffingeninRE/ton
Derdelanden
(metuitzondering vanACS-
StatenofLGO)ACS-StatenofLGO
23.02AIa)
23.02AIb)
23.02AIIa)
23.02AIIb)21,90
70,08
17,52
70,0821,90
70,08
17,52
70,08
Nr.L128/30 24.5.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
VERORDENING (EEG)Nr.1061/77VANDECOMMISSIE
van18mei1977
houdendewederinstelling vandeheffingvandedouanerechten vantoepassing
opbad-offrotteerstof (lussendoek )vankatoen,vanpost55.08,vanoorspronguit
Joegoslaviëwaarvoordealgemenetariefpreferenties geldenalsbepaaldbij
Verordening (EEG)nr.3022/76vandeRaad
Overwegende datvoorbad-offrotteerstof (lussen­
doek)vankatoen,volgensdeopbovenaangehaalde ba­
sisverrichteberekeningen ,hetplafond83tonbe­
draagtendatderhalvehetmaximumbedrag 42ton
bedraagt;datop16mei1977deinvoerindeGe­
meenschapvanbad-offrotteerstof (lussendoek)van
katoen,vanoorspronguitJoegoslaviëwaarvoordeta­
riefpreferenties gelden,doorafboekinghetbetrokken
maximumbedrag heeftbereikt;datderhalve,gezien
dedoelstellingvangenoemdeVerordening (EEG)nr.
3022/76,diehetinachtnemen vaneenmaximumbe­
dragvoorschrijft ,wederinstelling vanderechtenvan
hetgemeenschappelijk douanetariefvoordebetrok­
kenproduktentenaanzienvanJoegoslaviëgeboden
is,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.3022/76vandeRaad
van13december1976betreffendedeopening,de
verdelingendewijzevanbeheervancommunautaire
tariefpreferenties voortextielprodukten vanoorsprong
uitontwikkelingslanden en-gebieden(*),metname
opartikel4,
Overwegende datdeschorsingvandedouanerechten
krachtensartikel2,leden1totenmet3,vange­
noemdeverordeningvoorelkecategorievanproduk­
tenwordttoegestaanbinnendegrensvaneencom­
munautairplafond,datvoordeinhaarbijlageBbe­
doeldeproduktennaastelkdaarvaninkolom5a)
wordtvastgesteld ;datopditplafondslechtsdepro­
duktenkunnenwordenafgeboektvanoorspronguit
deandereinbijlageDvangenoemdeverordeningge­
noemdelandenengebiedendandiewelkespeciaalin
kolom4b)vanbijlageBnaastdeovereenkomstige
produktenzijngenoemd;datinhetkadervanditpla­
fond,deafboekingenvandeproduktenvanoorsprong
uiteenvandeinbijlageDgenoemdelandenenge­
biedenbeperktdienenteblijventoteencommunau­
tairmaximumbedrag datgelijkisaan50%vandit
plafond;datnaarluidvanartikel3,lid2,vange­
noemdeverordeningdeheffingvandedouanerechten
bijinvoervandebetrokkenproduktenvanoorsprong
uiteenvandegenoemdelandenofgebieden,metuit­
zonderingvandieinhaarbijlageEgenoemde,opelk
momentopnieuwkanwordeningesteldzodrahetbe­
trokkenmaximumbedrag ophetvlakvandeGemeen­
schapwordtbereikt;Artikel1
Metingangvan27mei1977wordtdeheffingvande
douanerechten ,geschorstkrachtensVerordening
(EEG)nr.3022/76vandeRaad,wederingesteld voor
deinvoerindeGemeenschap vandehiernavermelde
produktenvanoorspronguitJoegoslavië :
Nr.vanhet
gemeenschappelijk Omschrijving
douanetarief
55.08 Bad-offrotteerstof (lussendoek)vankatoen
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhetPu­
blikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,18mei1977.
VoordeCommissie
ÉtienneDAVIGNON
LidvandeCommissie
')PBnr.L.349van20.12.1976,blz.69.
24.5.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L128/5
VERORDENING (EEG)Nr.1057/77VANDERAAD
van17mei1977
houdendewijzigingvanVerordening (EEG)nr.350/77totvaststellingvan
bepaaldeovergangsmaatregelen voordeinstandhouding enhetbeheervande
visbestanden
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,ordening(EEG)nr.879/77(2),wordtdetekstvande
leden1en2alsvolgtgelezen:
„1.HetvissenopharingindeNoordzeewordt
van28februari1977totenmet30juni1977ver­
bodeninsubzoneIVenafdelingVlI-d),zoalsom­
schrevendoordeInternationale Raadvoorheton­
derzoekvandezee.
HetKoninkrijkderNederlandenmagevenwelin
demaandjunialshoofdvangstharinguitde
Noordzeevangentoteengrensvan1500ton.
2.DeRaadsteltopvoorstelvandeCommissie
metgekwalificeerde meerderheid vanstemmen
vóór1juli1977devoordeoverblijvendeperiode
van1977toetepassenmaatregelenvast.
Bijdeuitwerkingvandezemaatregelenwordtre­
keninggehoudenmethetresultaatvandemeest
recentewetenschappelijke ramingenbetreffende
hetharingbestand indeNoordzeein1977.".GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,inzonderheid op
artikel103,
GeletopdeToetredingsakte ,inzonderheidopartikel
102,
GezienhetvoorstelvandeCommissie ,
Overwegende datdemeestrecentewetenschappelijke
ramingenmetbetrekkingtothetharingbestand inde
Noordzeevoor1977nognietallemaalbeschikbaar
zijn;datderhalvehetverbodvanharingvisserij inde
Noordzeetotenmet30juni1977moetwordenver­
lengd,metdienverstandedatdeRaadvóór1juli
1977demaatregelenmoetvaststellendievoorderes­
terendeperiodevan1977moetenwordentoegepast;
Overwegende evenweldatopditverbodeenuitzonde­
ringmoetwordengemaaktvoorNederlandinver­
bandmetdebijzonderesituatievanditland;
Overwegende dathetverbodopvissenopharingin
deNoordzeehetgevaarbehelstdatdevisserijactiviteit
zichverplaatstnaaranderezones;datderhalvehet
vissenopharingindezonetenwestenvanSchotland
dienttewordengereglementeerd ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :Artikel2
Verordening (EEG)nr.350/77wordtaangevuldmet
hetvolgendeartikel2bis:
„Artikel2bis
HetvissenopharingisverbodeninafdelingVl-a,
zoalsomschreven doordeInternationale Raad
voorhetonderzoekvandezee(tenwestenvan
Schotland,metinbegripvanDonegalBay)toten
met30juni1977.".Artikel1
Inartikel1vanVerordening (EEG)nr.350/77vande
Raadvan18februari1977totvaststellingvanbepaal­
deovergangsmaatregelen voordeinstandhouding en
hetbeheervandevisbestanden('),gewijzigdbijVer­Artikel3
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1juni1977.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,17mei1977.
VoordeRaad
DeVoorzitter
J.SILKIN
(')PBnr.L4Xvan19.2.1977.blz.28. (2)PBnr.L106van29.4.1977,blz.30.
24.5.77 Pubhkatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L128/35
VERORDENING (EEG)Nr.1064/77VANDECOMMISSIE
van23mei1977
houdendevaststellingvandeheffingenbijinvoervoorwittesuikerenruwe
suiker
genopdegegevenswaaroverdeCommissiethansbe­
schikt,leidttothetwijzigenvandethansvankracht
zijndeheffingen,zoalsaangegevenindebijlagevan
deonderhavigeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.3330/74vandeRaad
van19december1974houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorsuiker('),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.3138/
76(2),inzonderheid opartikel15,lid7,
Overwegende datdeheffingenwelkevantoepassing
zijnbijdeinvoervanwittesuikerenvanruwesuiker,
vastgesteldzijnbijVerordening (EEG)nr.1564/76(3),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1052/Artikel1
Deinartikel15,lid1,vanVerordening (EEG)nr.
3330/74bedoeldeheffingenwordenvoorruwesuiker
vandestandaardkwaliteit envoorwittesuikervastge­
steld,zoalsaangegevenindebijlagevandezeverorde­
ning.
774);
Artikel2
Overwegende datdetoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.1564/76uiteengezetteregelenenbepalin­Dezeverordeningtreedtinwerkingop24mei1977.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,23mei1977.
VoordeCommissie
DeVia-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(')PBnr.L359van31.12.1974,blz.1.
2PBnr.L354van24.12.1976,blz.1.
(■>)PBnr.L.172vanI.7.1976,blz.31.
Y)PBnr.L125van19.5.1977,blz.35.
ni!iAC,i:
bijdeverordening vandeCommissievan23mei1977houdendevaststellingvande
heffingenbijinvoervoorwittesuikerenruwesuiker
(KI:;ICC
Nr.v;in11ut
JÍCMCCN­
scliJpprlijk
douanetarietOUISLhrtjvMGBEDRAG
derheffing
17.01 Beetwortelsuiker enrietsuiker,invastevorm:
A.wittesuiker 20,53
B.ruwesuiker 17,23(')(')
(!)Ditbedraggeldtvoorruwrsuikeinuteenlendemeiit\.inc'2%Indienhetrendenuntvandegeïmporteerde ruwesuikervan
^2%afwijkt,wordthetbedragvandeten-tepassenheffingberekendovereenkomstig hethep.uldeinartikel2vanVerordening
(hh(j)nr.K}~768.
24.5.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L128/33
VERORDENING (EEG)Nr.1063/77VANDECOMMISSIE
van23mei1977
houdendevaststellingvandepremiesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegd
wordenvoorgranen,meelenmout
aandeheffingenwordentoegevoegdendievan
krachtzijn,moetenwordengewijzigdvolgensdeta­
bellenindebijlagebijdezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaad
van29oktober1975houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorgranen('),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.3138/
76(2),eninzonderheidopartikel15,lid6,
Overwegende datdepremies,dieaandeheffingen
voorgranenenmoutdienentewordentoegevoegd ,
werdenvastgestelddoorVerordening (EEG)nr.1883/
76(3)enallelatereverordeningen diedezehebben
gewijzigd;
Overwegende dat,infunctievandecif-prijzenende
cif-prijzenoptermijnvandezedag,depremiesdieHetbaremaderpremiesdieaandevoorafvastgestelde
heffingenwordentoegevoegdvoorhetinvoerenvan
granenenmout,bedoeldonderartikel15vanVeror­
dening(EEG)nr.2727/75,wordtvastgesteldzoals
aangeduidindebijgevoegdetabellenvandezeveror­
dening.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop24mei1977.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,23mei1977.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(')PBnr.L281van1.II.1975,blz.1.
(2)PBnr.L354van24.12.1976,blz.1.
(3)PBnr.L206van31.7.1976,blz.64.

Nr.L128/34 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 24.5.77
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan23mei1977houdendevaststellingvandepre­
miesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegdwordenvoorgranen,meelenmout
A.Granenenmeel
(RE/ton)
Nr.vanHet
Lopendgemeen­
schappelijkOmschrijvingUterm. 2«term. .Vterm.
douanetarief 5 6 7 8
10.01AZachtetarweenmengkoren 0 1,00 1,00 1,00
10.01BHardetarwe(„durum") 0 0 0 0
10.02 Rogge 0 0 0 0
10.03 Gerst 0 0 0 0,74
10.04 Haver 0 0,74 0,74 0,74
10.05BMaïs,anderedanmaïshybriden voor
zaaidoeleinden 0 0 0 0,37
10.07A Boekweit 0 0 0 0
10.07BPluimgierst ,tros-ofvogelgierst (millet) 0 0 0 0
10.07CSorgho 0 0 0 1,11
10.07DAnderegranen 0 0 0 0
11.01AMeelvantarweofvanmengkoren 0 1,40 1,40 1,40
B.Mout
(RE/ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
Sl·term.
621term.
7.V·term.
S4«term.
9
11.07AI(a)Moutvantarwe,nietgebrand,indevorm
vanmeel 01,78 1,78 1,78 1,78
11.07AI(b)Moutvantarwe,nietgebrand,ineenandere
vormdanmeel 01,33 1,33 1,33 1,33
11.07A11(a)Moutnietvantarwe,nietgebrand,inde
vormvanmeel 0 0 01,32 1,32
11.07AII(b)Mout,nietvantarwe,nietgebrand,ineen
anderevormdanmeel 0 0 00,98 0,98
11.07BMout,gebrand 0 0 01,15 1,15
19.5.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L125/35
VERORDENING (EEG)Nr.1052/77VANDECOMMISSIE
van18mei1977
houdendevaststellingvandeheffingenbijinvoervoorwittesuikerenruwe
suiker
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.3330/74vandeRaad
van19december1974houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorsuiker(*),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.3138/
76(2),inzonderheidopartikel15,lid7,
Overwegende datdeheffingenwelkevantoepassing
zijnbijdeinvoervanwittesuikerenvanruwesuiker,
vastgesteldzijnbijVerordening (EEG)nr.1564/76(3),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1029/
77(«);
OverwegendedatdetoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.1564/76uiteengezetteregelenenbepalin­genopdegegevenswaaroverdeCommissiethansbe­
schikt,leidttothetwijzigenvandethansvankracht
zijndeheffingen,zoalsaangegevenindebijlagevan
deonderhavigeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deinartikel15,lid1,vanVerordening (EEG)nr.
3330/74bedoeldeheffingenwordenvoorruwesuiker
,vandestandaardkwaliteit envoorwittesuikervastge­
steld,zoalsaangegevenindebijlagevandezeverorde­
ning.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop19mei1977.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,18mei1977.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(•)PBnr.L359van31.12.1974,blz.1.
(2)PBnr.L354van24.12.1976,blz.1.
(3)PBnr.L172van1.7.1976,blz.31.h)PBnr.L124van18.5.1977,blz.14.
BI/LAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan18mei1977houdendevaststellingvande
heffingenbijinvoervoorwittesuikerenruwesuiker
(RE/100kg)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingBedrag
derheffing
17.01 Beetwortelsuiker enrietsuiker ,invastevorm:
A.wittesuiker 20,53
B.ruwesuiker 17,10(')
(')Ditbedraggeldtvoorruwesuikermeteenrendementvan92%.Indienhetrendementvandegeïmporteerde ruwesuikervan
92%afwijkt,wordthetbedragvandetoetepassenheffingberekendovereenkomstig hetbepaaldeinartikel2vanVerordening
(EEG)nr.837/68.
Nr.L125/34 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 19.5.77
VERORDENING (EEG)Nr.1051/77VANDECOMMISSIE
van18mei1977
totuitstelvandedatumvaninwerkingtreding vanVerordening (EEG)nr.800/77
totwijzigingvandeinVerordening (EEG)nr.572/76totvaststellingvandemo­
netairecompenserende bedragenopgenomenlijstvardeproduktenwaarvoor
demonetairecompenserende bedragengelden
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.974/71vandeRaad
van12mei1971houdendebepaaldeconjunctuurpoli­
tiekemaatregelenwelkenaaraanleidingvandetijde­
lijkeverruimingvandefluctuatiemarges vandevalu­
ta'svansommigeLid-Statendienentewordengeno­
menindelandbouwsector (*),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.557/76(2),enmetnameopar­
tikel6,
Overwegende datbijVerordening (EEG)nr.800/77
vandeCommissievan20april1977totwijzigingvan
deinVerordening (EEG)nr.572/76totvaststelling
vandemonetairecompenserende bedragenopgeno­
menlijstvandeproduktenwaarvoordemonetaire
compenserende bedragengelden(3),monetairecom­
penserendebedragenzijningesteldvoorbepaaldean­
dereproduktendienietonderbijlageIIvallen;dat
dezebedragenvantoepassingzijnvanaf23mei1977;Overwegendedatdeovergangstermijn ,vastgesteldbij
Verordening (EEG)nr.800/77,tekortisomrekening
tekunnenhoudenmethandelstransacties dievoort­
vloeienuitcontractenoplangetermijn;datdeze
overgangstermijn derhalvemoetwordenverlengd;
OverwegendedatdeComitésvanbeheervoorgranen,
suiker,slachtpluimvee eneierenevenalsvoormelken
melkprodukten geenadvieshebbenuitgebrachtbin­
nendedoorhunvoorzitterbepaaldetermijn,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deeerstealineavanartikel2,lid2,vanVerordening
(EEG)nr.800/77wordtvervangendoordevolgende
alinea:
„Dezeisvantoepassingvanaf4juli1977.".
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop23mei1977.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,18mei1977.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(')PBnr.L106van12.5.1971 ,blz .1.
(2)PBnr.L67van15.3.1976 ,blz .1.
(3)PBnr.L97van 21 .4.1977 ,blz .18.
26.5.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L131/39
VERORDENING (EEG)Nr.1091/77VANDECOMMISSIE
van25mei1977
houdendevaststellingvandeheffingenbijinvoervoorwittesuikerenruwe
suiker
genopdegegevenswaaroverdeCommissiethansbe­
schikt,leidttothetwijzigenvandethansvankracht
zijndeheffingen,zoalsaangegevenindebijlagevan
deonderhavigeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.3330/74vandeRaad
van19december1974houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorsuiker('),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.3138/
76(2),inzonderheidopartikel15,lid7,
Overwegende datdeheffingenwelkevantoepassing
zijnbijdeinvoervanwittesuikerenvanruwesuiker,
vastgesteldzijnbijVerordening (EEG)nr.1564/76(3),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1064/Artikel1
Deinartikel15,lid1,vanVerordening (EEG)nr.
3330/74bedoeldeheffingenwordenvoorruwesuiker
vandestandaardkwaliteit envoorwittesuikervastge­
steld,zoalsaangegevenindebijlagevandezeverorde­
ning.
774;
Artikel2
OverwegendedatdetoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.1564/76uiteengezetteregelenenbepalin­Dezeverordeningtreedtinwerkingop26mei1977.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,25mei1977.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(')PBnr.L359van31.12.1974,blz.1.
\2)PBnr.L354van24.12.1976,blz.1.
OPBnr.L172van1.7.1976,blz.3!. 'h)PBnr.L128van24.5.1977,blz.35.
BI/MCE
bijdeverordeningvandeCommissievan25mei1977houdendevaststellingvande
heffingenbijinvoervoorwittesuikerenruwesuiker
(ia:/tooh)
Nr.vanliet
gemeen­
schappehjk
douanetariefOmschrijvingBedrag
derheffing
17.01 Beetwortelsuiker enrietsuiker ,invastevorm:
A.wittesuiker 20,83
B.ruwesuiker 17,48(')
(')Ditbedraggeldtvoorluwesuikernutfinrendement\.in^2'V»..Indienhetrendementvandegeïmporteerde ruwesuikervan
42%afwijkt,won.lthetbedragvanJetoetepassenhethngberekendovereenkomstig hetbepaaldeinartikel2vanVerordening
(KKCi)nr.Kï"7f*N.