Nr.L281/18 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 22.12.71
VERORDENING (EEG)Nr.2721/71VANDECOMMISSIE
van21december1971
houdendewederinvoering vandeheffingvanderechtenvanhetgemeenschappelijk
douanetariefvantoepassingopartikelenentoestellenvooropenluchtspelen ,enz.,van
onderverdelingen 97.06BenC,vanoorspronguitJoegoslavië,tenbehoevewaarvan
bijVerordening (EEG)nr.1309/71vandeRaadvan21juni1971tariefpreferenties
werdengeopend
volgensdeopbovenaangehaalde basisverrichte
berekeningen ,hetplafond1.566.500rekeneenheden
bedraagtendatderhalvehetmaximumbedrag
469.950rekeneenheden bedraagt;datop6december
1971deinvoerindeGemeenschap vanartikelenen
toestellenvooropenluchtspelen ,voorgymnastiek,
vooratletiekenvooranderesporten,metuitzonde­
ringvandeartikelenbedoeldbijpost97.04,vanon­
derverdelingen 97.06B(tennisrackets )enC(andere),
vanoorspronguitJoegoslaviëwaarvoordetariefpre­
ferentiesgeldendoorafboekinghetbetrokkenmaxi­
mumbedragheeftbereikt;datderhalvegeziende
doelstellingvangenoemdeVerordening (EEG)nr.
1309/71,diehetinachtnemenvaneenmaximumbe­
dragvoorschrijft,wederinvoering vanderechtenvan
hetgemeenschappelijk douanetariefvoordebetrok­
kenproduktentenaanzienvanJoegoslaviëgeboden
is,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1309/71vande
Raadvan21juni1971betreffendedeopeningvan
tariefpreferenties voorbepaaldeproduktenvanoor­
spronguitontwikkelingslanden (x),metnameopar­
tikel4,lid2,
Overwegende ,datdeschorsingvanderechtenvan
hetgemeenschappelijk douanetariefkrachtensartikel
1,leden3en4,vangenoemdeverordeningvoorelke
categorievanproduktenwordttoegestaanbinneneen
communautair plafond,uitgedruktinrekeneenheden ,
datgelijkisaandehelftvandesomvan,enerzijds,
dewaardevandec.i.f.-invoerindeGemeenschap in
1968,vandebetrokkenproduktenuitdedoordeze
regelingbegunstigdelandenengebieden,metuitzon­
deringvandiewaarvoorreedsanderedoordeGe­
meenschaptoegekendepreferentiëletariefstelselsgel­
den,en,anderzijds,5%vandewaardevandec.i.f.-
invoeruitanderelanden,alsmedeuitdielandenen
gebiedenwaarvoorgenoemdestelselsreedsgelden;
datinhetkadervanditplafond,deafboekingenvan
deproduktenvanoorspronguitéénvandeinbijlage
Bvanvermeldeverordeninggenoemdelandenenge­
biedenbeperktdienenteblijventoteencommunau­
tairmaximumbedrag datgelijkisaan50%vandit
plafond,metuitzonderingvandeproduktenvande
onderverdelingen 97.06BenC,vermeldinbijlageA
vanvermeldeverordening ,waarvoorhetmaximum­
bedraggesteldisop30%;datnaarluidvanartikel
2,lid2,vangenoemdeverordeningdeheffingvande
rechtenvanhetgemeenschappelijk douanetariefbij
invoervandebetrokkenproduktenvanoorsprong
uiteenvandegenoemdelandenengebiedenopelk
momentwederkanwordeningevoerdzodrahetbe­
trokkenmaximumbedrag ophetniveauvandeGe­
meenschapisbereikt;
Overwegende ,datvoordeartikelenentoestellen
vooropenluchtspelen ,voorgymnastiek,vooratletiek
envooranderesporten,metuitzonderingvande
artikelenbedoeldbijpost97.04,vanonderverdelin­
gen97.06B(tennisrackets )enC(andere),enMetingangvan25december1971wordtdeheffing
vanderechtenvanhetgemeenschappelijk douane­
tarief,geschorstkrachtensVerordening (EEG)nr.
1309/71vandeRaadvan21juni1971,wederinge­
voerdvoordeinvoerindeGemeenschap van
Nummervan
hetgemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijving
97.06Artikelenentoestellenvooropenlucht­
spelen,voorgymnastiek,vooratletiek
envooranderesporten,metuitzon­
deringvandeartikelenbedoeldbijpost
97.04:
B.Tennisrackets
C.andere
vanoorspronguitJoegoslavië .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhetPubli­
katiebladvandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,21december1971.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
FrancoM.MALFATTI
(MPBnr.L142van28.6.1971,blz.13.