ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
15.6.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L154/13
VERORDENING (EEG)Nr.1362/76VANDECOMMISSIE
van14juni1976
betreffendedeinschrijvingsprocedure voordevaststellingvandeheffingeninde
sectorolijfolie
(EEG)nr.602/76vastgesteldevoorwaarden zijnver­
vuld,debetrokkenheffingenonverwijldbijopenbare
inschrijvingdienentewordenvastgesteld ,
HELFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Aftikt!DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.601/76vandeRaad
van15maart1976totvaststellingvanbijzondere
maatregelenmetnamevoorhetbepalenvanaanbie­
dingenvanolijfolieopdewereldmarkt('),
GeletopVerordening (EEG)nr.602/76vandeRaad
van15maart1976totvaststellingvanbijzondere
maatregelenmetnamevoorhetbepalenvanaanbie­
dingenvanolijfolieopdeGrieksemarkt(-'),
GeletopVerordening (EEG)nr.1046/76van4mei
1976houdendeuitvoeringsbepalingen betreffendebij­
zonderemaatregelenmetnamevoorhetbepalenvan
aanbiedingen vanolijfolieopdewereldmarktenop
deGrieksemarkt(■'),enmetnameopartikel 1,
Overwegende datdehuidigesituatieopdewereld­
marktenopdeGrieksemarktvoorolijfoliewordtge­
kenmerktdooreengebrekaandoorzichtigheid ,datde
Commissiebeletdewerkelijketendensopdezemark­
tenpreciestebepalenen,bijgevolg,deheffingenbij
invoercorrectvasttestellen,dat,aangeziendeinar­
tikel2vandeVerordeningen (EEG)nr.601/76enDelieftingenbijdeinvoeruitderdelandenenuit
Griekenlandvandeindebijlagegenoemdeproduk­
tenwordenbijopenbareinschrijvingvastgesteld .
Artikel2
1.Deminimumheffingen wordenvoordeeerste
maalzodanigvastgestelddatzijop!juli1976in
werkingtreden.
2.Metingangvan16juni1976wordendecertifi­
caataanvragen doordebelanghebbenden bijdebe­
voegdeinstantiesingediendovereenkomstig hetbe­
paaldeinartikel4,lid2,vanVerordening (EEG)nr.
1046/76.
Artikel3
Dezeverordeningtreedtinwerkingop15juni1976.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,14juni197h.
VoordeCommissie
P.I.LARDINOIS
Luilil»deCommissie
(!)PBnr.L71vanIS.VIhl/.1.
(')PBnr.I."1vanIS.1^hl/,V
OPBnr.L119van6.v1hl/.7

Nr.L154/14 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 15.6.76
BIJLAGE
Produktenwaaropdeheffingenbijinvoer,dieovereenkomstig debepalingenvandeVer­
ordeningen (EEG)nr.601/76en(EEG)nr.602/76vandeRaadenVerordening (EEG)nr.
1046/76vandeCommissiezijnvastgesteld ,vantoepassingzijn
07.01NII andereolijvenbestemdvoorhetvervaardigenvanolie
07.02AII andereolijvenbestemdvoorhetvervaardigenvanolie
15.07AIa) Olijfolieverkregenbijraffinagevanolijfolieverkregenbijeerstepersing,
ookindienversnedenmetolijfolieverkregenbijeerstepersing
15.07AIb) andereolijfoliewelkeaaneenraffinageproces onderworpen isgeweest
15.07AIIa) Olijfolieverkregenbijeerstepersing
15.07AIIb) andere
15.17AI Afvallenafkomstigvandebewerkingvanvetstoffenwelkeoliebevatten
diedekenmerkenvanolijfolieheeft:soap-stocks
15.17AII andere
23.04A Perskoekenvanolijvenenanderebijdewinningvanolijfolieverkregen
afvallenmeteenoliegehaltevanmeerdan3%
15.6.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L154/17
VERORDENING (EEG)Nr.1364/76VANDECOMMISSIE
van14juni1976
houdendevaststellingvandeheffingenbijinvoervoorwittesuikerenruwe
suiker
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.3330/74vandeRaad
van19december1974houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorsuiker('),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.3058/
75(2),inzonderheidopartikel15,lid7,
Overwegende datdeheffingenwelkevantoepassing
zijnbijdeinvoervanwittesuikerenvanruwesuiker,
vastgesteldzijnbijVerordening (EEG)nr.1675/75(3),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1343/
76n
Overwegende datdetoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.1675/75uiteengezette regelenenbepalin­genopdegegevenswaaroverdeCommissiethansbe­
schikt,leidttothetwijzigenvandethansvankracht
zijndeheffingen,zoalsaangegevenindebijlagevan
deonderhavigeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deinartikel15,lid1,vanVerordening (EEG)nr.
3330/74bedoeldeheffingenwordenvoorruwesuiker
vandestandaardkwaliteit envoorwittesuikervastge­
steld,zoalsaangegevenindebijlagevandezeverorde­
ning.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop15juni1976.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,14juni1976.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOLS
LidhmdeCommissie
(')PBnr.L359van31.12.1974,blz.1.
(2)PBnr.L306van26.11.1975,blz.3.
(3)PBnr.L168van1.7.1975,blz.61.
4PBnr.L152van11.6.1976,blz.12.
BIIIAGl-.
bijdeverordeningvandeCommissievan14juni1976houdendevaststellingvandehef­
fingenbijinvoervoorwittesuikerenruwesuiker
(HlIOCkg)
Nr.vanhet
gemeen -
schappelijk
douanetariefOmschrijvingBedrag
derheffing
17.01 Beetwortelsuiker enrietsuiker ,invastevorm:
A.gedenatureerd :
I.wittesuiker 9,49
II.ruwesuiker 6,12(')
B.nietgedenatureerd :
I.wittesuiker 9,49
II.ruwesuiker 6,12(')
(')Ditbedraggeldtvoorruwesuikernuleenr<.ndementvan42%Indienhetrendement\,indegeïmponeerde ruweMiikervan
^2%afwijkt,wordthetbedragvandetoetepassenheffingberekendovereenkomstig hetbepaaldeinartikel2vanVerordening
(V.l.Ci)nr.S^.6*.
12.6.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L153/5
VERORDENING (EEG)Nr.1346/76VANDECOMMISSIE
van11juni1976
houdendevaststellingvanhetbedragvandesteunindesectoroliehoudende
zaden
ringsbepalingen opdegegevenswaaroverdeCommis­
sieophethuidigetijdstipbeschikt,aanleidinggeeft
totwijzigingvanhetopdittijdstipgeldendebedrag
vandesteunindezinalsvermeldindebijlagebij
dezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.136/66/EEGvandeRaad
van22september1966houdendedetotstandbrenging
vaneengemeenschappelijke ordeningdermarktenin
desectoroliënenvetten('),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1707/73(2),inzonderheid op
artikel27,lid4,
Overwegende dathetbedragvandesteunbedoeldin
artikel27vanVerordeningnr.136/66/EEGwerdvast­
gestelddoorVerordening (EEG)nr.925/76(3),laatste­
lijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1317/76(4);
Overwegende dattoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.925/76genoemdevoorschriften enuitvoe­Artikel1
Hetbedragvandeinartikel27vanVerordeningnr.
136/66/EEG,bedoeldesteunwordtvastgesteldinde
tabelindebijlagebijdezeverordening .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop14juni1976.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,11juni1976.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(!)PBnr.172van30.9.1966,bjz.3025/66.
(2)PBnr.L175van29.6.1973,blz.5.
(3)PBnr.L106van23.4.1976,blz.18.
(4)PBnr.L147van5.6.1976,blz.7.

Nr.L153/6 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 12.6.76
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan11juni1976houdendevaststellingvanhetbe­
dragvandesteunindesectoroliehoudende zaden
Bedragenvandesteunvoorkool-enraapzaad(nr.ex12.01vanhetgemeenschappelijk douanetarief)
envoorzonnebloempitten (nr.ex12.01vanhetgemeenschappelijk douanetarief)vantoepassing
vanaf14juni1976(R.E./100kg)
Kool-enraapzaadZonnebloempitten
Bedragenvandesteun 6,691 6,151
6,151
6,151
6,013
6,383Bedragenvandesteunbijvooruitfixering :
—voordemaandjuni1976
—voordemaandjuli1976
—voordemaandaugustus1976
—voordemaandseptember1976
—voordemaandoktober1976
—voordemaandnovember19766,691
6,631
6,631
6,935
7,239
7,462
Nr.L153/38 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 12.6.76
VERORDENING (EEG)Nr.1355/76VANDECOMMISSIE
van11juni1976
houdendewijzigingvanVerordening (EEG)nr.232/75metbetrekkingtotdein
sommigegevallentoegestanevermindering vandeboterprijs
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoormelkenzuivelpro­
dukten,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.804/68vandeRaad
van27juni1968houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectormelkenzuivelpro­
dukten('),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)
nr.559/76(2),metnameopartikel6,lid7,
Overwegende datartikel11,lid2,tweedealinea,van
Verordening (EEG)nr.232/75vandeCommissievan
30januari1975betreffendedeverkooptegenverlaag­
deprijsvanboterbestemdvoordevervaardiging van
banketbakkerswerk enconsumptie-ijs (3),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1067/76(4),voor­
zietineenprijsvermindering voordekopersdiede
verbintenishebbenaangegaandeverkochteboterte
verwerkenonderdebijartikel6,lid1,suba),b)enc),
vanvoornoemdeverordeningbedoeldevoorwaarden ;
Overwegendedathetomrekeningtehoudenmetde
verhogingvandeverwerkingskosten noodzakelijk
blijkthetbedragvandehierbovenbedoeldeprijsver­
minderingaantepassen;Inartikel11,lid2,tweedealinea,vanVerordening
(EEG)nr.232/75wordthetbedrag„10rekeneenhe­
den"vervangendoor„14rekeneenheden ".
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvan
haarbekendmaking inhetPublikatieblad vande
EuropeseGemeenschappen .
Zijisvantoepassingvoorboterverkochtvanafde31e
bijzondereinschrijvingwaarvandedatumvoordein­
dieningvandeaanbiedingen verstrijktop22juni
1976.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,11juni1976.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(')PBnr.L148van28.6.1968,blz.13.
(2)PBnr.L67van15.3.1976,blz.9.
(3)PBnr.L24van31.1.1975,blz.45.
4PBnr.L121van8.5.1976,blz."37.
Nr.L157/6 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 18.6.76
VERORDENING (EEG)Nr.1387/76VANDECOMMISSIE
van17juni1976
totvaststellingvandeheffingenbijinvoerdievantoepassingzijnoprijstenop
breukrijst
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.359/67/EEGvandeRaad
van25juli1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningvanderijstmarkt('),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.668/75(2),inzonderheidopar­
tikel11,lid5,
Overwegendedatdeheffingendievantoepassingzijn
bijinvoervanrijstenbreukrijstzijnvastgesteldin
Verordening (EEG)nr.980/76(3),enallelatereveror­
deningendiedezehebbengewijzigd;
Overwegende dattoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.980/76genoemdevoorschriftenenuitvoe­
ringsbepalingen opdeaanbodsprijzen endedagprij­zenwaarvandeCommissiekennisheeftgehad,aan­
leidinggeefttotwijzigingvandethansgeldendehef­
fingen,overeenkomstig debijdezeverordeninginbij­
lagegevoegdetabel,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Debijdeinvoervandeinartikel1,lid1,suba)enb),
vanVerordeningnr.359/67/EEGgenoemdeproduk­
tenteinnenheffingenzijnvastgesteldalsvermeldin
debijdezeverordeninginbijlagegevoegdetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop18juni1976.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,17juni1976.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(!)PBnr.174van31.7.1967,blz.1.
(2)PBnr.L72van20.3.1975,blz.18.
3PBnr.L113van30.4.1976,blz.5.

18.6.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L157/7
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan17juni1976totvaststellingvandeheffingenbij
invoerdievantoepassingzijnoprijstenopbreukrijst
(R.E./ton)
Derde
landenA.C.S.
Tariefnummer Omschrijvingen
L.G.O.
C)(2)
10.06 Rijst:
A.Padieofgedopterijst:
I.Padie:
a)rondkorrelige 100,22 47,11
b)langkorrelige 96,28 45,14
II.Gedopterijst:
a)rondkorrelige 125,28 59,64
b)langkorrelige 120,35 57,18
B.Halfwitteofvolwitterijst:
I.Halfwitterijst:
a)rondkorrelige 147,24 63,72
b)langkorrelige 220,84 100,56
II.Volwitterijst:
a)rondkorrelige 156,81 68,16
b)langkorrelige 236,74 108,12
C.Breukrijst 35,12 15,06
(')Ondervoorbehoudvandetoepassingvandebepalingenvanartikel9vanVerordening (EEG)nr.706/76.
(2)Overeenkomstig Verordening (EEG)nr.706/76,wordendeheffingenniettoegepastopproduktenvanoorspronguitdeStatenin
Afrika,hetCaribischegebiedendeStilleOceaanofuitdelandenengebiedenoverzee,dieindeFranseoverzeesedepartementen
wordeningevoerd.
18.6.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L157/35
VERORDENING (EEG)Nr.1398/76VANDECOMMISSIE
van17juni1976
houdendevaststellingvandeheffingenbijinvoervoorwittesuikerenruwe
suiker
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.3330/74vandeRaad
van19december1974houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorsuiker(>),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.3058/
75(2),inzonderheidopartikel15,lid7,
Overwegende datdeheffingenwelkevantoepassing
zijnbijdeinvoervanwittesuikerenvanruwesuiker,
vastgesteldzijnbijVerordening (EEG)nr.1675/75(3),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1382/
76H;
OverwegendedatdetoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.1675/75uiteengezetteregelenenbepalin­genopdegegevenswaaroverdeCommissiethansbe­
schikt,leidttothetwijzigenvandethansvankracht
zijndeheffingen,zoalsaangegevenindebijlagevan
deonderhavigeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deinartikel15,lid1,vanVerordening (EEG)nr.
3330/74bedoeldeheffingenwordenvoorruwesuiker
vandestandaardkwaliteit envoorwittesuikervastge­
steld,zoalsaangegevenindebijlagevandezeverorde­
ning.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop18juni1976.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,17juni1976.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(')PBnr.L359van31.12.1974 ,blz .1.
(2)PBnr.L306van26.11.1975 ,blz .3.
(3)PBnr.L168van 1.7.1975 ,blz .61.
(«)PBnr.L156van17.6.1976 ,blz .19.
BIJIAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan17juni1976houdendevaststellingvandehef­
fingenbijinvoervoorwittesuikerenruwesuiker
(R.EJ100kg)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingBedrag
derheffing
17.01 Beetwortelsuiker enrietsuiker,invastevorm:
A.gedenatureerd :
I.wittesuiker 8,60
II.ruwesuiker 5,84(!)
B.nietgedenatureerd :
I.wittesuiker 8,60
II.ruwesuiker 5,84(!)
(')Ditbedraggeldtvoorruwesuikermeteenrendementvan92/0.Indienhetrendementvandegeïmporteerde ruwesuikervan
92%afwijkt,wordthetbedragvandetoetepassenheffingberekendovereenkomstig hetbepaaldeinartikel2vanVerordening
(HEG)nr.8.57/68.
Nr.L157/4 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 18.6.76
VERORDENING (EEG)Nr.1386/76VANDECOMMISSIE
van17juni1976
houdendevaststellingvandepremiesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegd
wordenvoorgranen,meelenmout
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaad
van29oktober1975houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorgranen('),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1143/
76(2),eninzonderheidopartikel15,lid6,
Overwegende datdepremies,dieaandeheffingen
voorgranenenmoutdienentewordentoegevoegd,
werdenvastgestelddoorVerordening (EEG)nr.2832/
75(3)enallelatereverordeningen diedezehebben
gewijzigd;
Overwegendedat,infunctievandecif-prijzenende
cif-prijzenoptermijnvandezedag,depremiesdieaandeheffingenwordentoegevoegdendievan
krachtzijn,moetenwordengewijzigdvolgensdeta­
bellenindebijlagebijdezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Hetbaremaderpremiesdieaandevoorafvastgestelde
heffingenwordentoegevoegdvoorhetinvoerenvan
granenenmout,bedoeldonderartikel15vanVeror­
dening(EEG)nr.2727/75,wordtvastgesteldzoals
aangeduidindebijgevoegdetabellenvandezeveror­
dening.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop18juni1976.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,17juni1976.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
')PBnr.L281van 1.11.1975 ,blz .1.
2)PBnr.L130van 19.5.1976 ,blz .1.
})PBnr.L283van 1.11.1975 ,blz .4.

18.6.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L157/5
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan17juni1976houdendevaststellingvandepre­
miesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegdwordenvoorgranen,meelenmout
A.Granenenmeel
(R.E./ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
6lrterm.
72eterm.
8term.
9
10.01AZachtetarweenmengkoren 0 0 0 0
10.01BHardetarwe 0 0 0 0
10.02 Rogge 0 0 0 0
10.03 Gerst 0 0 0 0
10.04 Haver 0 0 0 0
10.05BMaïs,anderedanmaïshybriden voor
zaaidoeleinden 0 0,65 0,65 0,65
10.07A Boekweit 0 0 0 0,81
10.07BPluimgierst ,tros-ofvogelgierst (millet) 0 0 0 0
10.07CSorgho 0 1,61 1,61 1,61
10.07DOverige 0 0 0 0
11.01AMeelvantarweenvanmengkoren 0 0 0 0
B.Mout
(R.E./ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
6llterm.
72*term.
X3'term.
94'term.
10
11.07AI(a)Moutvantarwe,nietgebrand,indevorm
vanmeel 0 0 0 0 0
11.07AI(b)Moutvantarwe,nietgebrand,ineenandere
vormdanmeel 0 0 0 0 0
11.07AII(a)Moutnietvantarwe,nietgebrand,inde
vormvanmeel 0 0 0 0 0
11.07AII(b)Mout,nietvantarwe,nietgebrand,ineen
anderevormdanmeel 0 0 0 0 0
11.07BMout,gebrand 0 0 0 0 0
17.6.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L156/19
VERORDENING (EEG)Nr.1382/76VANDECOMMISSIE
van16juni1976
houdendevaststellingvandeheffingenbijinvoervoorwittesuikerenruwe
suiker
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.3330/74vandeRaad
van19december1974houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorsuiker(J),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.3058/
75(2),inzonderheidopartikel15,lid7,
Overwegende datdeheffingenwelkevantoepassing
zijnbijdeinvoervanwittesuikerenvanruwesuiker,
vastgesteldzijnbijVerordening (EEG)nr.1675/75(3),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1372/genopdegegevenswaaroverdeCommissiethansbe­
schikt,leidttothetwijzigenvandethansvankracht
zijndeheffingen,zoalsaangegevenindebijlagevan
deonderhavigeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deinartikel15,lid1,vanVerordening (EEG)nr.
3330/74bedoeldeheffingenwordenvoorruwesuiker
vandestandaardkwaliteit envoorwittesuikervastge­
steld,zoalsaangegevenindebijlagevandezeverorde­
ning.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop17juni1976.764;
OverwegendedatdetoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.1675/75uiteengezetteregelenenbepalin­
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,16juni1976.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(!)PBnr.L359van31.12.1974,blz.1.
(2)PBnr.L306van26.11.1975,blz.3.
(3)PBnr.L168van1.7.1975,blz.61.
(4)PBnr.L155van16.6.1976,blz.15.
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan16juni1976houdendevaststellingvandehef­
fingenbijinvoervoorwittesuikerenruwesuiker
(R.E./100kg)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingBedrag
derheffing
17.01 Beetwortelsuiker enrietsuiker,invastevorm:«
A.gedenatureerd :
I.wittesuiker 8,60
II.ruwesuiker 6,12(')
B.nietgedenatureerd :
I.wittesuiker 8,60
II.ruwesuiker 6,12(>)
(')Ditbedraggeldtvoorruwesuikermeteenrendementvan92%.Indienhetrendementvandegeïmporteerde ruwesuikervan
92%afwijkt,wordthetbedragvandetoetepassenheffingberekendovereenkomstig hetbepaaldeinartikel2vanVerordening
(EEG)nr.837/68.
19.6.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L158/27
VERORDENING (EEG)Nr.1408/76VANDECOMMISSIE r
van18juni1976
houdendewijzigingvanVerordening (EEG)nr.1109/71betreffendenadere
regelenvoordevaststellingvandeinvoerprijsvoorbepaaldevisserijprodukten
tieveinvoerprijstekunnenvaststellen;datbijgevolg
delijstvanrepresentatieve invoermarkten ofinvoer­
havensvandeGemeenschapmoefwordenuitgebreid;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorvisserijprodukten ,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.100/76vandeRaad
van19januari1976houdendeeengemeenschappelij­
keordeningdermarktenindesectorvisserijproduk­
ten(!),enmetnameopartikel19,lid6,
Overwegende datdenadereregelenvoordevaststel­
lingvandeinvoerprijzenvoorbepaaldevisserijpro­
duktenzijnvastgesteldbijVerordening (EEG)nr.
1109/71vandeCommissievan28mei1971(2),laat­
stelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.3374/HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
753;BijlageIIvanVerordening (EEG)nr.1109/71wordt
vervangendoordebijlagebijdezeverordening .
Artikel2Overwegende datmethetoogopdevaststellingvan
deinvoerprijzenvoordezeproduktenbijdezelfdever­
ordeningdeinvoerhavens ofinvoermarkten zijnvast­
gesteldwaardenoteringenwordengeconstateerd ;
Overwegendedatdelijstvaninvoerhavenseninvoer­
marktenthansnietmeervolstaatomeenrepresenta­Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhetPu­
blikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,18juni1976.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(')PBnr.L20van28.1.1976,blz.1.
(2)PBnr.L117van29.5.1971,blz.18.
(3)PBnr.L333van30.12.1975,blz.41.

Nr.L158/28 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 19.6.76
BIJLAGE
Representatieve invoermarkten eninvoerhavens
BELGIË:
Verseprodukten : Oostende
Bevrorenprodukten : —
DUITSLAND :
Verseprodukten : Bremerhaven
Cuxhaven
Hamburg
Kiel
Bevrorenprodukten : Bremerhaven
Cuxhaven
Hamburg
Kiel
DENEMARKEN :
Verseprodukten : Hirtshals
Skagen
Bevrorenprodukten : —
FRANKRIJK :
Verseprodukten : Bordeaux
Boulogne-sur-Mer
Concarneau
HallesdeRungis
Lorient
Marseille
Bevrorenprodukten : Allemarktenenallehavens
IERLAND :
Verseprodukten :
Bevrorenprodukten :
ITALIË:
Verseprodukten :
Bevrorenprodukten :
NEDERLAND :
Verseprodukten :
Bevrorenprodukten :IJmuiden
Scheveningen
Amsterdam
IJmuiden
Rotterdam
Scheveningen
VERENIGDKONINKRIJK :
Verseprodukten : Aberdeen
Granton
Grimsby
Lerwick
Bevrorenprodukten : Allemarktenenallehavens
19.6.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L158/31
VERORDENING (EEG)Nr.1410/76VANDECOMMISSIE
van18juni1976
totwijzigingvanVerordening (EEG)nr.582/76metbetrekkingtotdevaststel­
lingvandeinNederlandbijinterventiegeldendeaankoopprijzen
stiglijkthetverschiltussendebenedengrens en
bovengrensvandevoordatlandgeldendeaankoop­
prijzentevergroten;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorrundvlees,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.805/68vandeRaad
van27juni1968houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorrundvlees('),laat­
stelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.568/76(2),
enmetnameopartikel6,lid5,subc),
Overwegende datdebijinterventieindesectorrund­
vleesmetingangvan15maart1976geldendeaan­
koopprijzenwerdenvastgesteldbijVerordening (EEG)
nr.582/76vandeCommissievan15maart1976(3),
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1018/76(4);
Overwegende dathetinhetlichtvaneenonderzoek
vandeinNederlandwaargenomen marktprijzendien­Artikel1
HetopNederlandbetrekkinghebbendegedeeltevan
debijlagebijVerordening (EEG)nr.582/76wordt
doordebijlagevandezeverordeningvervangen.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop21juni1976.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,18juni1976.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(')PBnr.L148van28.6.1968,blz.24.
(2)PBnr.L67van15.3.1976,blz.28.
(3)PBnr.L69van15.3.1976,blz.29.h)PBnr.L115van1.5.1976,blz.60.

Nr.L158/32 19.6.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
BIJLAGE
NEDERLAND
—Heledieren,halvedierenen„compensatedquarters"
afkomstigvan:
Vaarzen,lekwaliteit
Stieren,lekwaliteit
Stieren,2ekwaliteit178,976 188,086
190,290 201,017
177,800 186,910