27.7.71 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L168/17
VERORDENING (EEG)Nr.1608/71VANDECOMMISSIE
van26juli1971
houdendewijzigingvanVerordeningnr.467/67/EEGvoorwatbetreftdebewerkings­
kostenindeverschillendeverwerkingsstadia vanrijst
derijsthogerisdandeprijsvandebreukrijstdiehij
bevat;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorgranen,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Artikel2vanVerordeningnr.467/67/EEGwordtals
volgtgelezen:
„1.Debijdeomrekeningvanpadieingedopte
rijstinaanmerkingtenemenbewerkingskosten
bedragen1,51rekeneenheid per100kilogram
padie.
2.Debijdeomrekeningvangedopterijstin
volwitterijstinaanmerkingtenemenbewer­
kingskostenbedragen1,53rekeneenheidper100
kilogramgedopterijst.
3.Bijdeomrekeningvanhalfwitterijstin
volwitterijstwordengeenbewerkingskosten in
aanmerkinggenomen."DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.359/67/EEGvandeRaad
van25juli1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningvanderijstmarkt(x),laatstelijkgewijzigd
bijVerordening (EEG)nr.1553/71(2),inzonderheid
opartikel19,
Overwegendedatdekostenvanverwerkingvanpadie
totgedopterijstenvangedopterijsttotvolwitterijst
inartikel2vanVerordening (EEG)nr.467/67/EEG
vandeCommissievan21augustus1967houdende
vaststellingvandeomrekeningsgetallen ,debewer­
kingskostenendewaardevandebijprodukten
toevallendaandeverschillende verwerkingsstadia
vanrijst(3)gesteldzijnoprespectievelijk 0,95en
1,10rekeneenheidper100kilogrampadieofgedopte
rijst,alnaarhetgeval;
Overwegende datdezekostensederthunvaststelling
verhogingenhebbenondergaantengevolgevande
algemenestijgingvandeprijzenvanhunsamenstel­
lendeonderdelen ;dathetbedragvandezekostenop
eengemiddeldpeilmoetwordengestelddat
representatief isvoordegeheleGemeenschap ;
Overwegendedatartikel4vanVerordeningnr.467/
67/EEGvoorschrijftwelkeaanpassingen moeten
wordenverrichtbijdeomrekeningvandewaarde
vaneenhoeveelheidgedopterijstindewaardevan
dezelfdehoeveelheidrijstvaneenanderverwerkings­
stadium,teneinderekeningtehoudenmetde
hoeveelheidbreukrijstwelkedezerijstbevat;datde
waardevandebreukrijstvoordieaanpassingenwerd
vastgesteldop8,00rekeneenheden en11,00rekeneen­
hedenper100kgvoorrespectievelijk gedopterijsten
halfwitteofvolwitterijst;datdeaanbiedingsprijzen
voorgedopterijstenvoorhalfwitteofvolwitterijst
somsechterlagerzijndandiewaarden;datde
voorgeschreven aanpassingen indatgevalnietdienen
tewordenverrichtaangeziendieaanpassingen
economischslechtsverantwoord zijnalsdeprijsvanArtikel2
Artikel4vanVerordeningnr.467/67/EEGwordt
metdeonderstaandealineaaangevuld :
„Deindevorigealinea'sbedoeldeaanpassingen
wordennietverrichtindiendeprijzenvoor
gedopterijstendeprijzenvoorhalfwitteof
volwitterijstwaarvanwordtuitgegaanvoorde
vaststellingvandeheffingenendeuitvoerrestitu­
tiesminderbedragendan:
—8,0rekeneenheden per100kggedopterijst;
—11,0rekeneenheden per100kghalfwitteof
volwitterijst."
Artikel3
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1september
1971.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,26juli1971.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
FrancoM.MALFATTI
(x)PBnr.174van31.7.1967 ,blz .1.
(2)PBnr.L164van22.7.1971 ,blz .5.
3)PBnr.204van24.8.1967 ,blz .1.