VERORDENING (EG) Nr. 902/98 VAN DE COMMISSIE van 28 april 1998 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2573/97 tot vaststelling van de referentieprijzen voor visserijproducten voor het visseizoen 1998 (Voor de EER relevante tekst)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EG) nr. 3759/92 van de Raad van 17 december 1992 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector visserijproducten en producten van de aquacultuur (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 3318/94 (2), en met name op artikel 22, lid 6, eerste alinea, en artikel 23, lid 5,

Overwegende dat bij artikel 22, lid 1, van Verordening (EG) nr. 3759/92 onder andere is bepaald dat er jaarlijks voor de in de bijlagen I, II en III, bijlage IV, deel B, en bijlage V bij die verordening genoemde producten per productklasse voor de Gemeenschap geldende referentieprijzen worden vastgesteld met inachtneming van de overlegprocedures die voor bepaalde producten gelden op grond van de internationale verbintenissen van de Gemeenschap in het kader van de Algemene Overeenkomst betreffende tarieven en handel (GATT); dat de betrokken prijzen zijn vastgesteld bij Verordening (EG) nr. 2573/97 van de Commissie (3);

Overwegende dat de aanpassingscoëfficiënten voor bevroren pijlinktvis van het geslacht Loligo spp. met het oog op de toepassing voor het stelsel van referentieprijzen bij Verordening (EG) nr. 901/98 van de Commissie (4) zijn gewijzigd, teneinde rekening te houden met de ontwikkeling van de markt en van de oriëntatieprijzen; dat deze wijzigingen derhalve een aanpassing van de betrokken prijzen noodzakelijk maken;

Overwegende dat, om aan de behoeften van de markt tegemoet te komen, bijzondere referentieprijzen moeten worden vastgesteld voor gepekelde kabeljauw van de soort Gadus macrocephalus; dat de aanbiedingsvormen van gepekelde kabeljauw eveneens moeten worden aangepast om de situatie van de markt voor de betrokken producten te weerspiegelen;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor visserijproducten,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Verordening (EG) nr. 2573/97 wordt als volgt gewijzigd:

De referentieprijzen voor het visseizoen 1998 voor sommige in bijlage II, bijlage IV, deel B, en bijlage V bij Verordening (EEG) nr. 3759/92 genoemde producten, worden vastgesteld overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op 1 mei 1998.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 28 april 1998.

Voor de Commissie

Emma BONINO

Lid van de Commissie

(1) PB L 388 van 31. 12. 1992, blz. 1.

(2) PB L 350 van 31. 12. 1994, blz. 15.

(3) PB L 350 van 20. 12. 1997, blz. 46.

(4) Zie bladzijde 4 van dit Publicatieblad.

BIJLAGE

2. Referentieprijzen voor de producten van bijlage II bij Verordening (EEG) nr. 3759/92

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

5. Referentieprijzen voor bepaalde bevroren en gezouten producten van bijlage IV, deel B, en bijlage V bij Verordening (EEG) nr. 3759/92

Producten van de GN-codes 0303 en 0304:

>RUIMTE VOOR DE TABEL>