16.9.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L252/13
VERORDENING EEGNr.2240/76VANDECOMMISSIE
van15september1976
totverlengingvandegeldigheidsduur vandeuitzonderlijke interventiemaatre­
geleninderundvleessector ,diewordengenomenindedoordedroogtehet
meestgetroffengebiedenvandeGemeenschap enhoudendeuitbreidingvan
dezemaatregelentotDenemarken
Overwegende datopdezeinterventiemaatregelen Ver­
ordening(EEG)nr.1896/73vandeCommissievan13
juli1973betreffendedewijzenvantoepassingvande
interventiemaatregelen indesectorrundvlees(7),laat­
stelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1333/76(8),
vantoepassingdienttewordenverklaard;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorrundvlees,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Indeperiodevan16septembertotenmet31oktober
1976:DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.805/68vandeRaad
van27juni1968houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorrundvlees('),laat­
stelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.568/76(2),
inzonderheidopartikel6,lid5,
Overwegende dathetFranseinterventiebureau bij
Verordening (EEG)nr.1478/76vandeCommissievan
24juni1976betreffendeuitzonderlijke interventie­
maatregelendieinFrankrijkwordengenomenvanwe­
gedegevolgenvandedroogteopde
rundvleesmarkt (3)isgemachtigdeenbepaaldehoe­
veelheidvleesvanbepaaldesoortenkoeienaanteko­
pen;dathetDuitse,hetBelgische,hetLuxemburgse
enhetNederlandseinterventiebureau bijVerordening
(EEG)nr.1643/76vandeCommissievan7juli1976
betreffendeuitzonderlijke interventiemaatregelen in
desectorrundvlees,diewordengenomenindedoor
dedroogtehetmeestgetroffengebiedenvandeGe­
meenschap (4),gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
1712/76(5),zijngemachtigdeenbepaaldehoeveelheid
vleesvanbepaaldesoortenkoeienaantekopen;
Overwegende datdegeldigheidsduur vandezemaat­
regelenbijVerordening (EEG)nr.1896/76vande
Commissievan29juli1976(6)isverlengdtotenmet
15september1976;
Overwegende datindegenoemdeLid-Statenderede­
nendietothettreffenvandezeuitzonderlijke inter­
ventiemaatregelen hebbengeleid,nogsteedsaanwezig
zijn;datisgeblekendatookinDenemarken de
droogtetoteentoenemingvanhetaantalslachtingen
heeftgeleidendaardooreenzeergroteaanvoer,inhet
bijzondervanbepaaldesoortenkoeien,opdemarkt
heeftvervoorzaakt ;datdegeldigheidsduur vandeze
maatregelenderhalvemoetwordenverlengdendatzij
totDenemarkenmoetenwordenuitgebreid,waarbij
voordatlanddehoeveelheidendeaankoopprijzen
moetenwordenvastgesteldvoorkoeienwaaropdeze
uitzonderlijke interventie-aankopen betrekkingkun­
nenhebben;1.kunnendoorhetFranseinterventiebureau debij
Verordening (EEG)nr.1478/76vastgesteldeuit­
zonderlijkeinterventiemaatregelen wordengeno­
mentotdeindieverordeningvastgesteldehoe­
veelheid;
2.kunnendebijVerordening (EEG)nr.1643/76vast­
gesteldeuitzonderlijke interventiemaatregelen wor­
dengenomen :
doorhetDuitse,hetBelgische,hetLuxemburgse
enhetNederlandse interventiebureau totdeindie
verordeningvooriedervandezeLid-Statenvastge­
steldehoeveelheden ;
3.maghetDeenseinterventiebureau indegebieden
diebijzonderdoordedroogtezijngetroffen,1200
ton„Keer1.kvalitet"en„Keermedkalvetaender 1.
kvalitet"aankopen.Dezeaankopenzullengeschie­
denovereenkomstig Verordening (EEG)nr.1896/
73tegenprijzenliggendebinnendeindebijlage
voorelkproduktbepaaldegrenzen,metinachtne­
mingvandeleeftijd,hetgewicht,hetexterieuren
debevleesdheid vandedierenwaarvandebetrok­
kenproduktenafkomstigzijn.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop16september
1976.(!)PBnr.L148van28.6.1968,blz.24.
(2)PBnr.L67van15.3.1976,blz.28.
(3)PBnr.L165van25.6.1976,blz.31.
(4)PBnr.L182van8.7.1976,blz.7.
(5)PBnr.L192van16.7.1976,blz.16.
fe)PBnr.L207van31.7.1976,blz.7.(7)PBnr.L193van14.7.1973,blz.18.
(8)PBnr.L151van10.6.1976,blz.7.

Nr.L252/14 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 16.9.76
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,15september1976.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
ANNEXE—ANHANG—ALLEGATO—BIJLAGE—ANNEX—BILAG
Prixd'achatenunitesdecomptepar100kilogrammes deproduits
Ankaufspreis inRechnungseinheiten je100kgdesErzeugnisses
Prezzidiacquistoinunitàdicontoper100kgdiprodotti
Aankoopprijs inrekeneenheden per100kgprodukten
Buying-inpriceinunitsofaccountper100kgofproducts
Købesumiregningsenheder pr.100kgafvarerne
Limiteinférieure Limitesupérieure
UntereGrenze ObereGrenze
Limiteinferiore Limitesuperiore
Ondergrenzen Bovengrenzen
Minimum Maximum
Minimum Maksimum
DANMARK
—Helekroppe,halvekroppeog»quartierscompensés«,
derstammerfra:
Køer1.kvalitet 150,430 153,069
Køermedkalvetænder ¡.kvalitet 153,729 156,368