31.12.85 Nr.L372/39 rubhkatiebad vandeEuropeseGemeenschappen
RICHTLIJNVANDERAAD
van20december1985
totwijzigingvanderichtlijnvan11mei1960voordeuitvoeringvanartikel67vanhetVerdrag
(85/583/EEG)
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,inzonderheidopartikel69,
GezienhetvoorstelvandeCommissie,ingediendna
raadplegingvanhetMonetairComité,
OverwegendedatbijderichtlijnvandeRaadvan11mei
1960voordeuitvoeringvanartikel67vanhetVer­
drag('),gewijzigdbijRichtlijn63/21/EEG(2),effecten­
transactiesbetreffendeaandeleninbeleggingsfondsen
nietzijnopgenomenindecategorieënkapitaalverkeer
diezijnbedoeldinartikel2enopgesomdinlijstBvan
bijlageIvandierichtlijnendatdebetrokkentransacties
zijnopgenomenindecategorieënvankapitaalverkeer
diezijnbedoeldinartikel3enopgesomdinlijstCvan
bijlageI;
OverwegendedatbijRichtlijn85/611/EEGvandeRaad
van20december1985dewettelijkeenbestuursrechte­
lijkebepalingenbetreffendebepaaldeinstellingenvoor
collectievebeleggingineffecten(icbe's)zijngecoördi­
neerd(3);datdezecoördinatie,diedebeschermingvan
debeleggersdoeltreffendermaaktenhunmeeruniforme
waarborgenverschaft,demogelijkheidbiedtdebeper­kingenvanhetvrijeverkeervanrechtenvandeelneming
indezeinstellingenopteheffen;datdebepalingenvan
dierichtlijndiebetrekkinghebbenopdeverhandeling
vanrechtenvandeelnemingindezeinstellingenhun
werkingbovendienvooreengrootdeelzoudenmissen
alsdezebeperkingengehandhaafdzoudenblijven;
OverwegendedatdePortugeseRepubliekopgrondvan
artikel229,eerstealinea,vandeToetredingsakte van
1985devrijmakingvandeinlijstBinbijlageIvande
richtlijnvan11mei1960genoemdetransactiesbetref­
fendedeverwervingvanbuitenlandseeffectendooringe­
zetenentotenmet31december1990kanuitstellen;dat
dePortugeseRepubliekdemogelijkheidmoetkrijgen
omdevrijmakinguithoofdevandezerichtlijnvan
soortgelijketransactiesmetbetrekkingtotrechtenvan
deelneminginbuitenlandseicbe's,verrichtdooringeze­
tenen,totdezelfdedatumuittestellen,
HEEFTDEVOLGENDERICHTLIJNVASTGESTELD :
Artikel1
BijlageIbijderichtlijnvan11mei1960wordtalsvolgt
gewijzigd:
1.lijstBwordtvervangendoor:
„LIJSTB
Categorieënvankapitaalverkeer alsbedoeldinartikel2vanderichtlijn
Postenvandenomenclatuur
Effectentransacties
a)Terbeurzeverhandeldeeffecten
Verwervingdoorniet-mgezetenen vanbinnenlandseeffectenenrepatriëringvandeliquida­
tieopbrengstvandezeeffecten IVA
—metuitzonderingvanrechtenvandeelneminginbeleggingsfondsen dienietvallenonder
Richtlijn85/611/EEG
Verwervingdooringezetenenvanbuitenlandseeffectenenaanwendingvandeliquidatieop­
brengstvandezeeffecten IVB
—meiuitzonderingvaninhetbuitenlandgeëmitteerdeeninnationalevalutaluidende
obligaties
—metuitzonderingvanrechtenvandeelneminginbeleggingsfondsen dienietvallenonder
Richtlijn85/611/EEG
(')PBnr.43van12.7.196C',blz.921/60.
(2)PBnr.9van22.1.1963,blz.62/63.
OPBnr.L375van31.12.1985.

Nr.L372/40 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 31.12.85
Postenvandenomenclatuur
b)Nietterbeurzeverhandeldeeffecten
Verwervingdoorniet-ingezetenen vanrechtenvandeelneminginaandeleninbinnenlandse
instellingenvoorcollectievebeleggingineffectendievallenonderRichtlijn85/611/EEGen
repatriëringvandeliquidatieopbrengst vandezerechtenvandeelneming
Verwervingdooringezetenenvanrechtenvandeelneminginbuitenlandseinstellingenvoor
collectievebeleggingineffectendievallenonderRichtlijn85/611/EEGenaanwendingvan
deliquidatieopbrengst vandezerechtenvandeelneming
c)In-enuitvoervandeondera)enb)genoemdeeffectenIVC
IVD
IVE
inverbandmetIVAen
IVC,IVBenIVD
Deaanwendingvandeliquidatieopbrengst vanaaningezetenenbehorendevermogenswaarden inhetbuitenlanddienttenminstetezijn
toegestaanbinnendegrenzenderdooraeLid-Statenaangeganeliberalisatieverplichtingen .";
2.lijstCwordtonder„Effectentransacties "alsvolgtgewijzigd:
Postenvandenomenclatuur
Effectentransacties
a)Terbeurzeverhandeldeeffecten
Verwervingdoorniet-ingezetenen vanrechtenvandeelneminginbinnenlandsebeleggings­
fondsendienietvallenonderRichtlijn85/611/EEGenrepatriëringvandeliquidatieop­
brengstvandezebewijzenvandeelneming IVA
Verwervingdooringezetenenvanrechtenvandeelneminginbuitenlandsebeleggingsfond­
sendienietvallenonderRichtlijn85/611/EEGenaanwendingvandeliquidatieopbrengst
vandezerechtenvandeelneming IVB
Verwervingdooringezetenenvaninhetbuitenlandgeëmitteerdeeninnationalevalutalui­
dendebuitenlandseobligaties IVB3(i)
b)Nietterbeurzeverhandeldeeffecten
Verwervingdoorniet-ingezetenen vanbinnenlandseeffectenenrepatriëringvandeliquida­
tieopbrengstvandezeeffecten WC
—metuitzonderingvanderechtenvandeelneminginbinnenlandseinstellingenvoorcol­
lectievebeleggingineffectendievallenonderRichtlijn85/611/EEG
Verwervingdooringezetenenvanbuitenlandseeffectenenaanwendingvandeliquidatieop­
brengstvandezeeffecten IVD
—metuitzonderingvanderechtenvandeelneminginbuitenlandseinstellingenvoorcol­
lectievebeleggingineffecten,dievallenonderRichtlijn85/611/EEG
c)In-enuitvoervandeondera)enb)genoemdeeffecten IVE
inverbandmetIVAen
IVC,IVBenIVD
Artikel2
DetoelichtingeninbijlageIIvanderichtlijnvan11mei
1960wordenalsvolgtaangevuld :
„Instellingenvoorcollectievebeleggingineffecten
(icbe's)
Instellingen :
—waarvanhetuitsluitendedoelisdecollectievebe­
leggingineffectenvandoorhenaangetrokken
kapitaal,mettoepassingvanhetbeginselvanrisi­
cospreiding,en—waarvanderechtenvandeelnemingopverzoek
vandehoudersonderdedaarvoorgeldendewet­
telijke,contractueleofstatutairevoorwaarden ,
tenlastevandeactivavandezeinstellingendirect
ofindirectwordeningekochtofterugbetaald .
Metdergelijkeinkopenofterugbetalingen wordt
gelijkgesteldiederhandelenvaneenicbeomte
voorkomendatdewaardevanhaarrechtenvan
deelnemingaanzienlijkafwijktvandeintrinsieke
waarde.
Dezeinstellingenkunnenrechtensgeregeldzijnbij
overeenkomst (beleggingsfondsen beheerddooreen
beheermaatschappij ),alstrust(unittrust)danwelbij
statuten(beleggingsmaatschappij ).

31.12.85 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen Nr.L372/41
Indezerichtlijnwordtonderbeleggingsfonds ookde
unittrustverstaan.".collectievebeleggingineffecten,bedoeldinRichtlijn
85/611/EEG,uitstellentotenmet31december1990.
Artikel4
DezerichtlijnisgerichttotdeLid-Staten.
GedaanteBrussel,20december1985.
VoordeRaad
DeVoorzitter
R.KRIEPSArtikel3
DeLid-Statendoenuiterlijkop1oktober1989demaat­
regeleninwerkingtredendienodigzijnomaandeze
richtlijntevoldoen.ZijstellendeCommissiedaarvanon­
verwijldinkennis.
DePortugeseRepubliekkandevrijmakingvantransac­
tiesbetreffendedeverwervingdooringezetenenvan
rechtenvandeelneminginbuitenlandseinstellingenvoor