ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(2)

Om zijn verzoek te onderbouwen, heeft Portugal aangevoerd dat de mogelijkheden waarin artikel 4 van Richtlijn 92/83/EEG van de Raad van 19 oktober 1992 betreffende de harmonisatie van de structuur van de accijns op alcohol en alcoholhoudende dranken (3) voorziet, ontoereikend zijn om de nadelen te compenseren die de brouwerijen in Madeira ondervinden als gevolg van hun afgelegen locatie, de versnippering van het gebied en de beperkte omvang van de lokale markten. Krachtens dit artikel komen brouwerijen met een jaarproductie van niet meer dan 200 000 hl in aanmerking voor verlaagde accijnstarieven, voor zover deze tarieven niet meer dan 50 % lager zijn dan het normale nationale tarief. Portugal heeft dit artikel gebruikt om het tarief met 50 % te verlagen voor brouwerijen met een jaarproductie van niet meer dan 200 000 hl. Wanneer de productie van brouwerijen in Madeira dit plafond overschrijdt, betekent dit evenwel niet dat zij een voldoende sterke positie hebben verworven om de concurrentie met bieren uit continentaal Portugal (of Europa) het hoofd te kunnen bieden. Hun aandeel op de lokale markt zou verder inkrimpen door de aanhoudende sterke concurrentie van buitenlandse bieren als gevolg van de extra kosten die zij vanwege hun afgelegen locatie moeten dragen, namelijk voor het aanhouden van grote voorraden, het transport van grond- en hulpstoffen, en de aanvoer van verpakkingsmateriaal uit continentaal Portugal. Ofschoon dergelijke brouwerijen niet meer „klein” zouden zijn volgens de definitie van artikel 4 van Richtlijn 92/83/EEG wanneer hun jaarproductie het plafond van 200 000 hl overschrijdt, zouden ze toch klein blijven in vergelijking met de grote nationale en multinationale brouwerijen waarmee zij concurreren. Het is derhalve van wezenlijk belang voor het voortbestaan van de lokale sector dat brouwerijen in aanmerking komen voor een verlaagd tarief wanneer hun jaarproductie 200 000 hl overschrijdt, zonder dat deze evenwel meer dan 300 000 hl bedraagt.
(2)

Beschikking 2008/377/EG van de Commissie van 8 mei 2008 tot vaststelling van beschermende maatregelen in verband met klassieke varkenspest in Slowakije (2) is vastgesteld ter versterking van de door Slowakije genomen maatregelen in het kader van Richtlijn 2001/89/EG van de Raad van 23 oktober 2001 betreffende maatregelen van de Gemeenschap ter bestrijding van klassieke varkenspest (3).
(1)

Richtlijn 64/432/EEG bepaalt dat de rundveebeslagen in lidstaten of delen van lidstaten officieel vrij van rundertuberculose en enzoötische boviene leukose kunnen worden verklaard, als aan bepaalde in die richtlijn vastgestelde voorwaarden is voldaan.
(7)

Naar aanleiding van de recente toename van het aantal uitbraken van het dennenaaltje in Portugal moeten zo spoedig mogelijk maatregelen worden genomen om het grondgebied van de overige lidstaten van het dennenaaltje te vrijwaren en de handelsbelangen van de Gemeenschap ten aanzien van derde landen te beschermen. Het vervoer van vatbaar hout, vatbare schors en vatbare planten vanuit Portugal naar de overige lidstaten en naar derde landen moet worden verboden, tenzij dat materiaal adequaat is behandeld of, als het om planten gaat, gecontroleerd. Daarom moeten de voorschriften voor het vervoer van vatbaar hout, vatbare schors en vatbare planten vanuit afgebakende gebieden naar andere gebieden in Portugal of naar andere lidstaten, worden uitgebreid tot al het vervoer vanuit Portugal naar andere lidstaten en derde landen. De traceerbaarheid moet worden gewaarborgd door elke eenheid van een zending te voorzien van een plantenpaspoort of een merkteken. De lidstaten moeten alle vatbaar hout, vatbare schors en vatbare planten uit Portugal die hun grondgebied binnenkomen, kunnen controleren.
Directeur Atomic Energy Organisation of Iran (AEOI). AEOI superviseert Irans kernprogramma en wordt vermeld in UNSCR 1737 (2006).

Plaatsvervangend Directeur-Generaal Nuclear Fuel Production and Procurement Company (NFPC), onderdeel van AEOI. AEOI superviseert Irans kernprogramma en wordt vermeld in UNSCR 1737 (2006). NFPC is betrokken bij verrijkingsgerelateerde activiteiten die Iran op last van Raad van Beheer IAEA en Veiligheidsraad moet opschorten.

10.

Ali Reza KHANCHI

Adres van NRC: AEOI-NRC P.O.Box: 11365-8486 Teheran, Iran; Fax: (+9821) 8021412

Directeur Teheran Nuclear Research Center van AEOI. IAEA wil opheldering van Iran over plutoniumscheidingsexperimenten in TNRC, incl. over de aanwezigheid van deeltjes hoogverrijkt uranium in het milieu, aangetroffen in monsters genomen op de Karaj Waste Storage Facility, waar zich containers bevinden met verarmde uraniumdoelen die gebruikt zijn bij dergelijke experimenten. AEOI superviseert Irans kernprogramma en wordt vermeld in UNSCR 1737 (2006).
(1)

Verordening (EG) nr. 2232/96 bevat de procedure voor het vaststellen van voorschriften betreffende in of op levensmiddelen gebruikte of te gebruiken aromastoffen. Volgens die verordening wordt er een repertorium van aromastoffen (hierna „het repertorium” genoemd) samengesteld nadat de lidstaten een lijst hebben verstrekt van de aromastoffen die mogen worden gebruikt in of op levensmiddelen die op hun grondgebied in de handel worden gebracht en die lijst door de Commissie is bestudeerd. Dat repertorium is vastgesteld bij Beschikking 1999/217/EG van de Commissie (2).
(2)

Bijlage I bij Beschikking 2008/185/EG van de Commissie van 21 februari 2008 betreffende aanvullende garanties ten aanzien van de ziekte van Aujeszky voor het intracommunautaire handelsverkeer van varkens en criteria voor de over deze ziekte te verstrekken gegevens (2) bevat een lijst van lidstaten of regio's daarvan die vrij zijn van de ziekte van Aujeszky en waar vaccinatie niet is toegestaan. Bijlage II bij Beschikking 2008/185/EG bevat een lijst van lidstaten of regio's daarvan waar programma's ter bestrijding van die ziekte ten uitvoer worden gelegd.
(2)

Overeenkomstig artikel 4, lid 2, van de Toetredingsakte van 2005 zijn de bepalingen van het Schengenacquis over de voorwaarden en criteria voor het verlenen van eenvormige visa en de bepalingen over wederzijdse erkenning van visa en over de gelijkwaardigheid van verblijfstitels en visa in Bulgarije en Roemenië slechts toepasselijk op grond van een daartoe strekkend besluit van de Raad. Zij zijn echter verbindend voor deze lidstaten vanaf de datum van toetreding.
(2)

Door de uitvoeringsprocedure van het Schengenacquis in twee fasen moeten de lidstaten die op 1 mei 2004 tot de Europese Unie zijn toegetreden, vanaf die datum nationale visa verlenen aan onderdanen van derde landen die een door Zwitserland of Liechtenstein afgegeven verblijfstitel bezitten en krachtens Verordening (EG) nr. 539/2001 van de Raad van 15 maart 2001 tot vaststelling van de lĳst van derde landen waarvan de onderdanen bĳ overschrĳding van de buitengrenzen in het bezit moeten zĳn van een visum en de lĳst van derde landen waarvan de onderdanen van die plicht zĳn vrĳgesteld (3), visumplichtig zijn. Deze verplichting betekende een extra administratieve last voor de consulaten van deze lidstaten in Zwitserland en Liechtenstein.
(2)

In bijlage VII, hoofdstuk 5, afdeling B, onderafdeling I, onder a), van de Akte van toetreding van Bulgarije en Roemenië wordt bepaald dat bepaalde in die verordeningen vastgestelde structurele voorschriften onder bepaalde voorwaarden tot en met 31 december 2009 niet van toepassing zijn op de in aanhangsel B bij bijlage VII bij de Akte van toetreding opgenomen inrichtingen in Roemenië.
(3)

Het zaad van die soort wordt normaliter niet in Bulgarije, Slowakije en het Verenigd Koninkrijk vermeerderd en verhandeld. Bovendien is de teelt van Galega orientalis Lam. in voornoemde landen van gering economisch belang.
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 17 juni 2008

tot wijziging van Beschikking 2002/994/EG betreffende beschermende maatregelen ten aanzien van uit China ingevoerde producten van dierlijke oorsprong

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2008) 2483)

(Voor de EER relevante tekst)

(2008/463/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 97/78/EG van de Raad van 18 december 1997 tot vaststelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinaire controles voor producten die uit derde landen in de Gemeenschap worden binnengebracht (1), en met name op artikel 22, lid 6,

Overwegende hetgeen volgt:

Krachtens artikel 3 van die beschikking staan de lidstaten de invoer toe van in deel II van de bijlage bij die beschikking genoemde producten, voor zover deze vergezeld gaan van een verklaring van de bevoegde Chinese autoriteit waaruit blijkt dat elke zending vóór de verzending chemisch is getest om te waarborgen dat de betrokken producten geen gevaar opleveren voor de volksgezondheid. Die tests moeten met name gericht zijn op het opsporen van chlooramfenicol en nitrofuran en de metabolieten van deze stof.

Het is wenselijk om in een overgangsperiode te voorzien waarin de invoer wordt toegestaan van zendingen aquacultuurproducten die niet vergezeld gaan van de resultaten van tests op malachietgroen en kristalviolet, mits de lidstaten erop toezien dat deze zendingen bij aankomst in de Gemeenschap op adequate wijze worden getest.

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

Artikel 3 van Beschikking 2002/994/EG wordt vervangen door:

„Artikel 3

De lidstaten staan de invoer toe van zendingen van in deel II van de bijlage genoemde producten, voor zover deze vergezeld gaan van een verklaring van de bevoegde Chinese autoriteit waaruit blijkt dat elke zending vóór de verzending chemisch is getest om te waarborgen dat de betrokken producten geen gevaar opleveren voor de dier- of volksgezondheid. Deze tests moeten met name gericht zijn op het opsporen van chlooramfenicol en nitrofuran en de metabolieten van deze stof in alle in deel II van de bijlage genoemde producten. Voorts worden in deel II van de bijlage vermelde aquacultuurproducten getest op malachietgroen en kristalviolet en de metabolieten daarvan. De resultaten van deze chemische tests worden bij deze verklaring gevoegd.”.
(1)

In artikel 15, lid 7, van Besluit 2003/479/EG en in artikel 15, lid 6, van Besluit 2007/829/EG is bepaald dat de dagvergoeding en de maandelijkse toelage eenmaal per jaar en zonder terugwerkende kracht worden aangepast aan de ontwikkeling van de basissalarissen van de ambtenaren van de Gemeenschap in Brussel en Luxemburg.
(7)

Italië heeft gemeld dat sommige bij Beschikking 2003/634/EG van de Commissie van 28 augustus 2003 houdende goedkeuring van programma’s ter verkrĳging van de status van erkend gebied of erkend bedrĳf in een niet-erkend gebied ten aanzien van virale hemorragische septikemie (VHS) en infectieuze hematopoëtische necrose (IHN) bĳ vis (3) goedgekeurde programma’s ter uitroeiing van VHS en IHN zijn afgerond. Bijgevolg kan aan het betrokken gebied en het betrokken bedrijf de status van erkend gebied en erkend bedrijf in een niet-erkend gebied worden verleend en moeten zij respectievelijk worden toegevoegd aan de lijst van erkende gebieden en aan de lijst van erkende bedrijven in niet-erkende gebieden in Beschikking 2002/308/EG.
(1)

Richtlijn 64/432/EEG bepaalt dat een lidstaat of een deel van een lidstaat officieel vrij van enzoötische boviene leukose kan worden verklaard, mits aan bepaalde in die richtlijn vastgestelde voorwaarden is voldaan.
(2)

In het Comité van de Regio’s is een zetel van lid vrijgekomen door het verstrijken van het mandaat van de heer Edgars ZALĀNS. Een zetel van plaatsvervanger is vrijgekomen door de benoeming van mevrouw Indra RASSA tot lid van het Comité van de Regio's,
(2)

Door het verstrijken van de ambtstermijn van de heer Franciszek WOŁODŹKO, is in het Comité van de Regio’s een zetel van lid vrijgekomen. Door het verstrijken van de ambtstermijn van de heer Ludwik Kajetan WĘGRZYN, is in het Comité van de Regio’s een zetel van lid vrijgekomen. Door het verstrijken van de ambtstermijn van de heer Marek TROMBSKI is een zetel van plaatsvervanger vrijgekomen,
L 169/10 NL Publicatieblad van de Europese Unie 30.6.2008 
 II 
(Besluiten op grond van het EG- en het Euratom- Verdrag waarvan publicatie niet verplicht is) 
BESLUITEN/BESCHIKKINGEN 
RAAD 
BESLUIT VAN DE RAAD 
van 16 juni 2008 
inzake de ondertekening en sluiting  
van een Interimovereenkomst  
betreffende de handel en aanverwante zaken  
tussen de Europese Gemeenschap, enerzijds,  
en Bosnië en Herzegovina, anderzijds 
(2008/474/EG) 
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, 
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europe se Gemeenschap, en met name op artikel 133, in 
samenhang met artikel 300, lid 2, eerste a linea, en artikel 300, lid 3, eerste zin, 
Gezien het voorstel van de Commissie, 
Overwegende hetgeen volgt:  
30.6.2008 NL Publicatieblad van de Europese Unie L 169/11 
 (1) In afwachting van de inwerkingtreding van de Stabilisatie- en associatieovereenkomst 
tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en Bosnië en Herzegovina, anderzijds, die op 16 juni 2008 in Luxemburg is ondertekend, dient de 
Interimovereenkomst betreffende de handel en aanverwante zaken tussen de Europese 
Gemeenschap, enerzijds, en Bosnië en Herze govina, anderzijds (hierna "de overeenkomst" 
genoemd), te worden goedgekeurd. 
(2) De in de overeenkomst vervatte handel sbepalingen zijn van uitzonderlijke aard en 
verbonden met het in het kader van het stabilisa tie- en associatieproces  gevoerde beleid, en 
scheppen voor de Europese Unie geen preceden ten ten aanzien van de handelspolitiek van 
de Gemeenschap in de betrekkingen met ande re derde landen dan die van de westelijke 
Balkan. 
(3) De overeenkomst dient te wo rden ondertekend en goedgekeurd, 
BESLUIT: 
Artikel 1 
De Interimovereenkomst betreffende de handel en aanverwante zaken tussen de Europese 
Gemeenschap, enerzijds, en Bosnië en Herzegovina , anderzijds, de daaraan gehechte bijlagen en 
protocollen, alsmede de gemeenschappelijke verkla ringen en de verklaring door de Gemeenschap 
die aan de slotakte is gehecht, word en goedgekeurd namens de Gemeenschap. 
De in de eerste alinea bedoelde teks ten zijn aan dit besluit gehecht
*. 
                                                 
* Zie doc. 8230/08. 
L 169/12 NL Publicatieblad van de Europese Unie 30.6.2008 
 Artikel 2 
De voorzitter van de Raad wordt gemachtigd de pe rsonen aan te wijzen die bevoegd zijn namens de 
Gemeenschap de overeenkomst te sluiten en de in artikel 58 van de overeenkomst bedoelde akte 
van goedkeuring neer te leggen. 
Gedaan te Luxemburg, 16 juni 2008. 
 Voor de Raad 
 De voorzitter 
 D. RUPEL
(2)

Daarom is Beschikking 2008/377/EG van de Commissie van 8 mei 2008 tot vaststelling van beschermende maatregelen in verband met klassieke varkenspest in Slowakije (2) vastgesteld ter ondersteuning van de door Slowakije genomen maatregelen krachtens Richtlijn 2001/89/EG van de Raad van 23 oktober 2001 betreffende maatregelen van de Gemeenschap ter bestrijding van klassieke varkenspest (3).
(1)

Beschikking 2007/716/EG van de Commissie (2) stelt overgangsmaatregelen vast voor structurele voorschriften voor bepaalde inrichtingen in de vlees- en de melksector in Bulgarije die zijn opgenomen in de Verordeningen (EG) nr. 852/2004 en (EG) nr. 853/2004 van het Europees Parlement en de Raad. Zolang die inrichtingen zich in de overgangsfase bevinden, mogen producten afkomstig uit die inrichtingen alleen op de binnenlandse markt worden verkocht of worden gebruikt voor verdere verwerking in Bulgaarse inrichtingen in de overgangsfase.
(4)

De voorgestelde steun moet aan de voorschriften van artikel 8 van Verordening (EG) nr. 1947/2005 voldoen. De steun wordt verleend voor zaaizaad- en zaaigraanrassen die zijn bestemd voor de teelt in Finland, die zijn aangepast aan de klimaatomstandigheden aldaar en die niet in andere lidstaten worden geproduceerd. De door de Commissie verleende goedkeuring heeft slechts betrekking op de rassen die voorkomen in de lijst van uitsluitend in Finland geproduceerde Finse rassen.
3.

Artikel 4 wordt vervangen door: „Artikel 4 Doelstellingen en taken 1. Het agentschap is belast met de uitvoering van de volgende taken voor het beheer van het bij Besluit nr. 1350/2007/EG vastgestelde tweede volksgezondheidsprogramma, het bij Besluit nr. 1926/2006/EG vastgestelde consumentenprogramma voor 2007-2013 en de door Verordening (EG) nr. 882/2004 en Richtlijn 2000/29/EG bestreken opleidingsmaatregelen op het gebied van voedselveiligheid: a) het beheer van alle fasen in de cyclus van specifieke projecten, door de Commissie in de context van de uitvoering van de hierboven vermelde communautaire programma’s en maatregelen vast te stellen in de akte van delegatie in de zin van artikel 6, lid 3, van Verordening (EG) nr. 58/2003, alsook de hiertoe noodzakelijke controles, door het nemen van de relevante beslissingen wanneer de Commissie het agentschap daartoe gemachtigd heeft; b) de vaststelling van instrumenten voor de uitvoering van de begroting, zowel aan de ontvangsten- als aan de uitgavenzijde, en voor het verrichten, wanneer de Commissie het agentschap daartoe gemachtigd heeft, van alle handelingen die voor de uitvoering van de hierboven vermelde communautaire programma’s en maatregelen noodzakelijk zijn, met name die welke verband houden met overheidsopdrachten en subsidies; c) de verzameling, de analyse en de verstrekking aan de Commissie van alle informatie die nodig is om de uitvoering van de hierboven vermelde communautaire programma’s en maatregelen te sturen en te evalueren. 2. Het agentschap zorgt ook voor het beheer van alle fasen in de cyclus van de uitvoeringsmaatregelen die aan het agentschap zijn gedelegeerd in het kader van het communautaire actieprogramma op het gebied van de volkgezondheid, vastgesteld bij Besluit nr. 1786/2002/EG. 3. In het delegatiebesluit van de Commissie worden alle aan het agentschap toevertrouwde taken in detail beschreven. Het besluit van de Commissie wordt ter informatie aan het bij artikel 24 van Verordening (EG) nr. 58/2003 ingestelde comité toegezonden.”
(1)

Om Verordening (EG) nr. 1348/2000 uit te voeren was het nodig een handleiding op te stellen en bekend te maken met informatie over de overeenkomstig artikel 2 van die verordening aangewezen ontvangende instanties. Die handleiding is opgenomen in bijlage I bij Beschikking 2001/781/EG van de Commissie van 25 september 2001 tot vaststelling van een handleiding van ontvangende instanties en een lijst van de stukken waarvan de betekening of kennisgeving mogelijk is op grond van Verordening (EG) nr. 1348/2000 van de Raad inzake de betekening en de kennisgeving in de lidstaten van gerechtelijke en buitengerechtelijke stukken in burgerlijke of in handelszaken (2).
(2)

Beschikking 2006/415/EG van de Commissie van 14 juni 2006 betreffende bepaalde beschermende maatregelen in verband met hoogpathogene aviaire influenza van het subtype H5N1 bij pluimvee in de Gemeenschap en tot intrekking van Beschikking 2006/135/EG (4) bevat bepaalde beschermende maatregelen om de verspreiding van die ziekte te voorkomen, onder meer door het instellen van gebieden A en B na een vermoedelijke of bevestigde uitbraak van de ziekte. Die gebieden staan in de bijlage bij Beschikking 2006/415/EG vermeld en omvatten momenteel delen van Duitsland en Polen. Die beschikking is van toepassing tot en met 30 juni 2008.
(1)

In artikel 3, lid 3, van de Toetredingsakte van 2005 is bepaald dat Bulgarije en Roemenië toetreden tot de in bijlage I van die akte opgesomde verdragen, overeenkomsten en protocollen tussen de lidstaten.
1)

In artikel 2, lid 2, worden de punten a) tot en met y) vervangen door: „i) in België: a) impôt des personnes physiques/personenbelasting b) impôt des sociétés/vennootschapsbelasting c) impôt des personnes morales/rechtspersonenbelasting d) impôt des non-résidents/belasting der niet-verblijfhouders e) taxe communale et la taxe d'agglomération additionnelles à l'impôt des personnes physiques/aanvullende gemeentebelasting en agglomeratiebelasting op de personenbelasting ii) in Bulgarije: a) данък върху доходите на физическите лица b) корпоративен данък iii) in Tsjechië: a) daň z příjmů fyzických osob b) daň z příjmů právnických osob iv) in Denemarken: a) indkomstskat til staten b) den kommunale indkomstskat c) den amtskommunale indkomstskat v) in Duitsland: a) Einkommensteuer b) Koerperschaftsteuer c) Gewerbesteuer, voor zover deze belasting naar de ondernemingswinst wordt berekend vi) in Estland: a) tulumaks vii) in Ierland: a) Cáin Ioncaim b) Cáin Chorparáide viii) in Griekenland: a) φόρος εισοδήματος φυσικών προσώπων b) φόρος εισοδήματος νομικών προσώπων c) εισφορά υπέρ των επιχειρήσεων ύδρευσης και αποχέτευσης ix) in Spanje: a) Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas b) Impuesto sobre Sociedades c) Impuesto sobre la Renta de no Residentes x) in Frankrijk: a) impôt sur le revenu b) impôt sur les sociétés xi) in Italië: a) imposta sul reddito delle persone fisiche b) imposta sul reddito delle società c) imposta regionale sulle attività produttive xii) in Cyprus: a) Φόρος Εισοδήματος b) Έκτακτη Εισφορά για την Άμυνα της Δημοκρατίας xiii) in Letland: a) uzņēmumu ienākuma nodoklis b) iedzīvotāju ienākuma nodoklis xiv) in Litouwen: a) Gyventojų pajamų mokestis b) Pelno mokestis xv) in Luxemburg: a) impôt sur le revenu des personnes physiques b) impôt sur le revenu des collectivités c) impôt commercial, voor zover deze belasting naar de ondernemingswinst wordt berekend xvi) in Hongarije: a) személyi jövedelemadó b) társasági adó c) osztalékadó xvii) in Malta: a) taxxa fuq l-income xviii) in Nederland: a) inkomstenbelasting b) vennootschapsbelasting xix) in Oostenrijk: a) Einkommensteuer b) Körperschaftsteuer xx) in Polen: a) podatek dochodowy od osób fizycznych b) podatek dochodowy od osób prawnych xxi) in Portugal: a) imposto sobre o rendimento das pessoas singulares b) imposto sobre o rendimento das pessoas colectivas c) derrama para os municípios sobre o imposto sobre o rendimento das pessoas colectivas xxii) in Roemenië: a) impozitul pe venit b) impozitul pe profit c) impozitul pe veniturile obținute din România de nerezidenți xxiii) in Slovenië: a) dohodnina b) davek od dobička pravnih oseb xxiv) in Slowakije: a) daň z príjmov právnických osôb b) daň z príjmov fyzických osôb xxv) in Finland: a) valtion tuloverot/de statliga inkomstskatterna b) yhteisöjen tulovero/inkomstskatten för samfund c) kunnallisvero/kommunalskatten d) kirkollisvero/kyrkoskatten e) korkotulon lähdevero/källskatten å ränteinkomst f) rajoitetusti verovelvollisen lähdevero/källskatten för begränsat skattskyldig xxvi) in Zweden: a) statlig inkomstskatt b) kupongskatt c) kommunal inkomstskatt xxvii) in het Verenigd Koninkrijk: a) Income Tax b) Corporation Tax.”
(6)

De Commissie heeft de ontvangen aanmeldingen aan een selectieprocedure onderworpen. Bij de beoordeling van de aanmeldingen heeft de Commissie rekening gehouden met de criteria die in de oproep tot het indienen van aanmeldingen, en met name in punt 2, zijn genoemd.
(1)

Door middel van Gemeenschappelijk Standpunt 2004/161/GBVB heeft de Raad maatregelen genomen om met name de binnenkomst op of de doorreis via het grondgebied van de lidstaten te beletten van personen die zich schuldig maken aan activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat in Zimbabwe ernstig ondermijnen, alsmede om de tegoeden en economische middelen van leden van de regering van Zimbabwe en van met hen geassocieerde natuurlijke of rechtspersonen, entiteiten of lichamen, waarvan de lijst staat in de bijlage bij Gemeenschappelijk Standpunt 2004/161/GBVB, te bevriezen.
(4)

De driejarige ambtstermijn van de huidige leden is op 17 oktober 2007 verstreken. Overeenkomstig artikel 4 van Beschikking 2004/706/EG blijven de leden in functie totdat in hun vervanging is voorzien of hun ambtstermijn is verlengd.