27.2.74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L56/19
VERORDENING (EEG)Nr.471/74VANDECOMMISSIE
van26februari1974
houdendewederinvoering vandeheffingvandedouanerechten vantoepassingop
andereplavuizenenanderevloer-enwandtegelsvanpost69.08,vanoorspronguit
Zuid-Korea,tenbehoevewaarvanbijVerordening (EEG)nr.3501/73vandeRaadvan
18december1973algemenetariefpreferenties werdengeopend
Overwegende datvoorandereplavuizenenandere
vloer-enwandtegelsvanpost69.08volgensdeop
bovenaangehaalde basisverrichteberekeningen ,het
plafond1607000rekeneenheden bedraagtendat
derhalvehetmaximumbedrag 321400rekeneen­
hedenbedraagt;datop15februari1974deinvoer
indeGemeenschap vanandereplavuizenenandere
vloer-enwandtegelsvanpost69.08,vanoorsprong
uitZuid-Korea ,waarvoordetariefpreferenties gel­
den,doorafboekinghetbetrokkenmaximumbedrag
heeftbereikt;dat,derhalvegeziendedeelstellingvan
genoemdeVerordening (EEG)nr.3501/73diehet
inachtnemenvaneenmaximumbedrag voorschrijft,
wederinvoering vandedouanerechten voordebe­
trokkenproduktentenaanzienvanZuid-Koreage­
bodenis,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.3501/73vandeRaad
van18december1973betreffendedeopeningvan
tariefpreferenties voorbepaaldeproduktenvanoor­
spronguitontwikkelingslanden (1),metnameop
artikel4,lid2,
Overwegende ,datdeschorsingvandedouanerech­
tenkrachtensartikel1,leden3en4,vangenoemde
verordeningvoorelkecategorievanproduktenwordt
toegestaanbinneneencommunautair plafond,uitge­
druktinrekeneenheden ,datgelijkisaandesomvan,
enerzijds,dewaardevandecif-invoerindeGemeen­
schapin1971,vandebetrokkenproduktenuitde
doordezeregelingbegunstigdelandenengebieden,
metuitzonderingvandiewaarvoorreedsanderedoor
deGemeenschaptoegekendepreferentiëletariefstelsels
gelden,en,anderzijds,5%vandewaardevande
cif-invoerin1971uitderdelanden,alsmedeuitdie
landenengebiedenwaarvoorgenoemdestelselsreeds
gelden;datinhetkadervanditplafond,deafboe­
kingenvandeproduktenvanoorspronguitéénvan
deinbijlageBvanvermeldeverordeninggenoemde
landenengebiedenbeperktdienenteblijventoteen
communautair maximumbedrag datgelijkisaan
50°/ovanditplafond,metuitzonderingvanbepaalde
produkten,waarvoorhetmaximumbedrag wordtge­
brachtopdeinbijlageAvanvorengenoemde ver­
ordeningaangegevenpercentages ;datvoordebe­
trokkenproduktenhetaldusverlaagdepercentage
20°/obedraagt;datnaarluidvanartikel2,lid2,
vangenoemdeverordeningdeheffingvandedouane­
rechtenbijinvoervandebetrokkenproduktenvan
oorspronguiteenvandegenoemdelandenenge­
biedenopelkmomentwederkanwordeningevoerd
zodrahetbetrokkenmaximumbedrag ophetniveau
vandeGemeenschap isbereikt;Metingangvan2maart1974wordtdeheffingvan
dedouanerechten ,geschorstkrachtensVerordening
(EEG)nr.3501/73vandeRaadvan18december
1973wederingevoerd voordeinvoerindeGemeen­
schapvandehiernavermelde produktenvanoor­
spronguitZuid-Korea :
Nr.vanhet
gemeenschap­
pelijkOmschrijving
douanetarief
69.08 Andereplavuizenenanderevloer-en
wandtegels
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhet
Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,26februari1974.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
Francois-Xavier ORTOLI
(*)PBnr.L358van28.12.1973,blz.15.