Nr.L57/38 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 3.3.75
VERORDENING (EEG)Nr.542/75VANDECOMMISSIE
van28februari1975
houdendevaststellingvandeelementendiedienentotdeberekeningvandedifferentiële
bedragenvoorkool-enraapzaad
—deverhoudingtussendeinhetkadervanhet
gemeenschappelijk landbouwbeleid gebruiktewis­
selkoersvoordemunteenheid vandebetrokken
Lid-Staatendewerkelijkepariteitvandemunt­
eenhedenvandeLid-Statenwaartusseneencon­
tantemaximummarge opeenbepaaldmoment
van2,25%wordtgehandhaafden
—degedurendeeenbepaaldeperiodegeconstateerde
contantewisselkoersvandemunteenheid vande
betrokkenLid-Staattenopzichtevanelkvande
munteenheden vandebovenbedoelde Lid-Staten;
Overwegende datbijVerordening (EEG)nr.
2300/73(5),laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.541/75(6),deuitvoeringsbelagingen vanVer­
ordening(EEG)nr.1569/72zijnvastgesteld;
Overwegende datmetingangvan3maart1975
nieuwerepresentatieve koersenvantoepassingzijn
voordeDuitsemark,deNederlandsegulden,deBel­
gischefrank,deLuxemburgsefrank,deFransefrank,
deItaliaanselire,hetEngelseenhetIersepond;dat
hetnoodzakelijk ishiermederekeningtehoudenbij
devaststellingvandeelementenvoordeberekening
vandedifferentiëlebedragenvoorkool-enraapzaad;
Overwegendedatdetoepassingvanbovengenoemde
criteriaenbepalingenertoeleidtdeelementenvoor
deberekeningvandedifferentiëlebedragen,vastte
stellen,zoalsaangegevenindetabelopgenomeninde
bijlagebijdezeverordening ;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervooroliënenvetten,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap .
GeletopVerordeningnr.136/66/EEGvandeRaad
van22september1966houdendedetotstandbren­
gingvaneengemeenschappelijke ordeningdermark­
tenindesectoroliënenvetten(*),laatstelijkgewij­
zigdbijVerordening (EEG)nr.1707/73(2),
GeletopVerordening (EEG)nr.1569/72vande
Raadvan20juli1972totinstellingvanbijzondere
maatregelenvoorkool-enraapzaad(3),laatstelijkge­
wijzigdbijVerordening (EEG)nr.3477/73(4),enmet
nameopartikel2,lid2,
Overwegendedatkrachtensartikel2,lid1,suba),
vanVerordening (EEG)nr.1569/72dedifferentiële
bedragenvoordeLid-Statenwaarvandemunteenhe­
denonderlingwordengehandhaafdbinneneencon­
tantemaximummarge opeenbepaaldmomentvan
2,25%,wordenbepaaldrekeninghoudendemetde
invloedopdeprijzenvanhetpercentagedatovereen­
komtmethetverschiltussen:
—deinhetkadervanhetgemeenschappelijk land­
bouwbeleidgebruikteomrekeningskoers ,en
—deomrekeningskoers dievoortvloeituitdespil­
koers;
datditleidttotvaststellingvandifferentiëlebedragen
dieongewijzigdblijvenzolangdegegevensvoorde
berekeninggeenwijzigingondergaan;
Overwegendedatdewijzevanberekeningvande
differentiëlebedragenertoeleidtgeenbedragenvast
testellenvoorhetinDenemarkengeoogstezaad,
wanneerditzaadindezeLid-Staatwordtverwerktof
uitdezeLid-Staatwordtuigevoerd;
Overwegendedatopgrondvanartikel2,lid1,sub
b),vandebovengenoemde verordening,bijdevast­
stellingvandedifferentiëlebedragenvoorFrankrijk,
Italië,IerlandenhetVerenigdKoninkrijkrekening
wordtgehoudenmetdeinvloedopdeprijzenvanhet
gemiddeldevandepercentagesdieovereenkomen
methetverschiltussenHEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deelementenvoordeberekeningvandeinartikel1
vanVerordening (EEG)nr.1569/72bedoeldediffe­
rentiëlebedragenwordenindebijlagevastgesteld.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop3maart1975.
(x)PBnr.172van30.9.1966,blz.3025/66.
(2)PBnr.L175van29.6.1973,blz.5.
(3)PBnr.L167van25.7.1972,blz.9.
(4)PBnr.L357van28.12.1973,blz.6.(5)PBnr.L236van24.8.1973,blz.28.
(fl)Zieblz.37vanditPublikatieblad .

3.3.75 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L57/39
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,28februari1975.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
%

Nr.L57/40 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 3.3.75
BIJLAGE
Correctie-element
richtprijs(toete
passencoëfficiënt)Correctie-element
steunofrestitutie
(toetepassen
coëfficiënt)Differentieelelement(opderichtprijs
toetepassencoëfficiënt )(')
1.Kool-enraapzaadverwerktvoorde
produktievanolieinDuitslandofuit­
,gevoerduitditland:+0,1203 —0,1203 + —
—geoogstinDuitsland
—geoogstindeB.L.E.U.of
Nederland
—geoogstinFrankrijk
—geoogstinDenemarken
—geoogstinIerland
—geoogstinhetVerenigd
Koninkrijk
—geoogstinItalië— 0,0960
0,1790
0,1203
0,2225
0,2445
0,1736
2.Kool-enraapzaadverwerktvoorde
produktievanolieindeB.L.E.U.of
Nederlandofuitdezelandenuitge­
voerd:+0,0268 —0,0268 +
—geoogstinDuitsland
—geoogstindeB.L.E.U.of
Nederland
—geoogstinFrankrijk
—geoogstinDenemarken
—geoogstinIerland
—geoogstinhetVerenigd
Koninkrijk
—geoogstinItalië0,1062
0,0908
0,0268
0,1389
0,1633
0,0858
3.Kool-enraapzaadverwerktvoorde
produktievanolieinDenemarkenof
uitditlanduitgevoerd :Nihil Nihil + —
—geoogstinDuitsland
—geoogstindeB.L.E.U.of
Nederland
—geoogstinFrankrijk
—geoogstinDenemarken
—geoogstinIerland
—geoogstinhetVerenigd
Koninkrijk
—geoogstinItalië0,1367
0,0276
0,0668
0,1162
0,1412
0,0606
4.Kool-enraapzaadverwerktvoorde
produktievanolieinFrankrijkofuit
ditlanduitgevoerd :—0,0716 +0,0716 + —
—geoogstinDuitsland
—geoogstindeB.L.E.U.of
Nederland
—geoogstinFrankrijk
—geoogstinDenemarken
—geoogstinIerland
—geoogstinhetVerenigd
Koninkrijk
—geoogstinItalië0,2181
0,0998
0,0716
0,00690,0529
0,0798

3.3.75 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L57/41
Correctie-element
richtprijs(toete
passencoëfficiënt )Correctie-element
steunofrestitutie
(toetepassen
coëfficiënt )Differentieelelement(opderichtprijs
toetepassencoëfficiënt )(')
5.Kool-enraapzaadverwerktvoorde
produktievanolieinhetVerenigd
Koninkrijkofuitditlanduitgevoerd :—0,1645 +0,1645 + —
—geoogstinDuitsland
—geoogstindeB.L.E.U.of
Nederland
—geoogstinFrankrijk
—geoogstinDenemarken
—geoogstinIerland
—geoogstinhetVerenigd
Koninkrijk
—geoogstinItalië0,3237
0,1952
0,0867
0,1645
0,0292
0,0939—
6.Kool-enraapzaadverwerktvoorde
produktievanolieinIerlandofuitdit
landuitgevoerd :—0,1315 +0,1315 + —
—geoogstinDuitsland
—geoogstindeB.L.E.U.of
Nederland
—geoogstinFrankrijk
—geoogstinDenemarken
—geoogstinIerland
—geoogstinhetVerenigd
Koninkrijk
—geoogstinItalië0,2862
0,1613
0,0559
0,1315
0,06300,0283
7.Kool-enraapzaadverwerktvoorde
produktievanolieinItaliëofuitge­
voerduitditland:—0,0645 +0,0645 + —
—geoogstinDuitsland
—geoogstindeB.L.E.U.of
Nederland
—geoogstinFrankrijk
—geoogstinDenemarken
—geoogstinIerland
—geoogstinhetVerenigd
Koninkrijk
—geoogstinItalië0,2099
0,0938
0,05300,0066
0,0592
0,0859
(MVoordeinhetVerenigdKoninkrijkenDenemarkengeoogstezadenwordtderichtprijsverminderdmethetcompenserende bedrag„toetreding".