Nr.L263/74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 15.9.86
VERORDENING (EEG)Nr.2793/86VANDECOMMISSIE
van22juli1986
totvaststelling vandecodeswelkedienentewordengebruiktvoordebijdeVerordeningen (EEG)
nr.678/85,(EEG)nr.1900/85en(EEG)nr.222/77vandeRaadvoorgeschreven formulieren
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichting vandeEuropese
Economische Gemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.679/85vandeRaadvan
18februari1985betreffende deinvoeringvanhetmodel
vanaangifteformulier datinhetgoederenverkeer binnende
Gemeenschap dienttewordengebruikt0),laatstelijk
gewijzigd bijVerordening (EEG)nr.2791/86(2),inzon­
derheidopartikel3,
GeletopVerordening (EEG)nr.1900/85vandeRaadvan
8juli1985betreffende deinvoeringvancommunautaire
formulieren vanaangifteteninvoerentenuitvoer(3),
gewijzigd bijVerordening (EEG)nr.1059/86(4),inzon­
derheidopartikel8,
GeletopVerordening (EEG)nr.222/77vandeRaadvan
13december 1976betreffende communautair douane­
vervoer (5),laatstelijk gewijzigd bijVerordening (EEG)
nr.1901/85(6),inzonderheid opartikel57,
Overwegende datinVerordening (EEG)nr.678/85vande
Raadvan18februari1985inzakedevereenvoudiging van
deformaliteiten inhetgoederenverkeer binnendeGemeen­
schap(7)isbepaalddatdeformaliteiten metbetrekking tot
ditverkeerdoormiddelvaneenenigdocument worden
verricht;dathetmodelvanaangifteformulier vanditenig
document isvastgesteld bijVerordening (EEG)nr.679/
85;datindeVerordeningen (EEG)nr.1900/85en(EEG)
nr.222/77isbepaalddatrespectievelijk deaangifteten
uitvoerendieteninvoer,enerzijds,endievoorcommunau­
tairdouanevervoer ,anderzijds ,opeenaangifteformulier
moetenwordengedaandatovereenkomt methetovereen­
komstigVerordening (EEG)nr.679/85opgestelde model
vanhetaangifteformulier COM;Overwegende datbepaaldegegevensopdezeaangiftefor­
mulierenindevormvancodesmoetenwordenweergege­
ven;dathet,terverkrijging vanhetvollerendement uitde
hervorming doorhetenigdocument ,noodzakelijk is,voor
zovermogelijk,vooralleLid-Staten gemeenschappelijke
codesvasttestellen;datdergelijke codes,zowelom
praktischeredenenalsookomdetaakvandeondernemers
teverlichten ,zoweldeintracommunautaire handelalsde
handelmetderdelandenmoetenbetreffen ;
Overwegende datdeindezeverordening vervattemaatre­
geleninovereenstemming zijnmethetadviesvanhet
Comitéverkeervangoederen,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
Artikel 1
VoordebijdeVerordeningen (EEG)nr.678/85,(EEG)
nr.1900/85en(EEG)nr.222/77voorgeschreven formu­
lierendienendeindebijlagevandezeverordening vermel­
decodestewordengebruikt .
Artikel2
ElkeLid-Staat steltdeCommissie inkennisvandedoor
hemvoordetoepassing vandezeverordening getroffen
maatregelen .
DeCommissie deeltdezeinlichtingen medeaandeoverige
Lid-Staten .
Artikel3
Dezeverordening treedtinwerkingopdederdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhetPublikatie­
bladvandeEuropeseGemeenschappen .,
Zijisvantoepassing metingangvan1januari1988.
Dezeverordening isverbindend inalhaaronderdelen enisrechtstreeks toepasselijk inelke
Lid-Staat . '
GedaanteBrussel,22juli1986.
VoordeCommissie\
COCKFIELD
Vice-Voorzitter
(')PBnr.L79van21.3.1985,blz.7.
(2)Zieblz.1vanditPublikatieblad .
(3)PBnr.L179van11.7.1985,blz.4.
(<)PBnr.L97van12.4.1986,blz.7.
(*)PBnr.L38van9.2.1977,blz,1.
(«)PBnr.L179van11.7.1985,blz.6.
(7)PBnr.L79van21.3.1985,blz.1.

15.9.86 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L263/75
BIJLAGE
TEGEBRUIKEN CODESVOORDEBIJDEVERORDENINGEN (EEG)Nr.678/85,(EEG)Nr.1900/85
EN(EEG)Nr.222/77VANDERAADVOORGESCHREVEN FORMULIEREN
VAK1:AANGIFTE
Eersteonderverdeling
Devolgendesymbolen zijnvastgesteld :
COM:—aangiftetotverzending ,totverbruikoftothetplaatsenonderiederandereregelinginhetlandvan
bestemming vancommunautaire goederen (goederenvanoorsprong uitdeGemeenschap ofdiedaar
inhetvrijeverkeerzijngebracht);
—goederendiezichonderderegelingvoorinterncommunautair douanevervoer bevindeninhetkader
vanhandelsverkeer tussentweeLid-Staten ;
—documentdathetcommunautaire karaktervandegoederenaangeeft .
EX:—aangiftetotverzending vannietcommunautaire goederennaareenandereLid-Staat ;
—aangiftetenuitvoerbuitenhetdouanegebied vandeGemeenschap .
IM:aangifteteninvoer(inhetvrijeverkeerbrengen,totverbruikaangevenofplaatsingonderiederandere
regelingindebetreffende Lid-Staat )vannietcommunautaire goederen .
Tweedeonderverdeling
Dezeonderverdeling dientniettewordentoegepastwanneerhetformulierslechtswordtgebruiktvoorde
regelingvancommunautair douanevervoer ofalsdocumentdathetcommunautaire karaktervandegoederen
aangeeft .
Devolgendecodeszijnvastgesteld :
0:Invoerinhetvrijeverkeer.
Dezecodekannietwordengebruiktvoorgoederendienatijdelijkeuitvoer,wederwordeningevoerd —
ziecode6.
1:Definitieve verzending /uitvoer.
Dezecodekannietwordengebruiktvoorhetgevalvanwederverzending /wederuitvoer natijdelijk
binnenbrengen —ziecode3.
1
2:Tijdelijkeverzending/uitvoer.
.3:Wederverzending /wederuitvoer
Dezecodekannietwordengebruiktvoorhetgevalvantijdelijkeverzending/uitvoer—ziecode2.Hij
kanslechtstoepassing vindenopgoederendievantevorentijdelijkzijnbinnengebracht /ingevoerdofop
goederendietevorenzijnbinnengebracht /ingevoerdominentrepottewordenopgeslagen .
4:Aangeventotverbruik .
Dezecodekannietwordengebruiktvoorhetgevalvanopnieuwbinnenbrengen /wederinvoer —zie
code6.
5:Tijdelijkbinnenbrengen /tijdelijkeinvoer.

Nr.L263/76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 15.9.86
6:Opnieuwbinnenbrengen /wederinvoer .
Dezecodekanslechtswordengebruiktvoorgoederendietevorentijdelijkzijnverzonden/uitgevoerd .
7:Inslaginentrepotmetinbegripvanhetplaatsenvangoedereninandereinrichtingen onderdouanetoe­
zichtofonderadministratieve controle .
9:Behandeling onderdouanetoezicht enandereregelingen .
Derdeonderverdeling
Dezeonderverdeling dientslechtstewordeningevuldbijhetgebruikvanhetformuliervoorderegelingvan
communautair douanevervoer ofalsdocumentdathetcommunautaire karaktervandegoederenaangeeft .
Devolgendesymbolenzijnvastgesteld :
Tl:Goederenonderderegelingvanexterncommunautair douanevervoer .
T2:Goederenonderderegelingvaninterncommunautair douanevervoer .
T:Gemengde zendingvanTl-ofT2-goederen ,ppgenomen opaanvullende formulieren ofladingslijsten
voorelkegoederensoort (deruimtenadeletterTmoetwordendoorgestreept ).
T2L:Document dathetcommunautaire karaktervandegoederenaangeeft .
Gedurende deovergangsperiode nddetoetredingvandenieuweLid-Statendientzonodigdeaanduiding T2of
T2L,naargelangvanhetgeval,dooreenpassendeaanduiding tewordengevolgd,teweten:
ES:voorgoederendiedestatusvan„Spaanse"goederenhebben;
PT:voorgoederendiedestatusvan„Portugese"goederenhebben.
VAK15a:LANDVANVERZENDING /UITVOER
Debepalingen vanVerordening (EEG)nr.1736/75van24juni1975(PBnr.L183van14.7.1975,blz.3)
zijnvantoepassing .
VAK15b:REGIOVANVERZENDING /UITVOER
CodesvasttestellendoordeLid-Staten .
VAK17a:LANDVANBESTEMMING
Debepalingen vanVerordening (EEG)nr.1736/75van24juni1975(PBnr.L183van14.7.1975,blz.3)
zijnvantoepassing .
VAK17b:REGIOVANBESTEMMING
CodesvasttestellendoordeLid-Staten .
VAK18:NATIONALITEIT VANHETVERVOERMIDDEL BIJVERTREK /BIJAANKOMST
Devoorvak15avastgestelde codeszijnvantoepassing .
VAK19:CONTAINER
Devolgendecodeszijnvastgesteld :
0:nietincontainers vervoerdegoederen .
1:incontainers vervoerdegoederen .

15.9.86 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 'Nr.L263177
VAK20:VOORWAARDEN VANDELEVERING
Decodesenaanduidingen dienen,alnaargelanghetgeval,voortekomenonderdeeerstetweeonderverdelin­
genvanditvak:
Eerste
onderverdelingBetekenis Tweedeonderverdeling
CodeIncoterm
EXW
FOR
FAS
FOB
CFR
CIF
EXS
EXQ
DAF
DDP
.FOA
FRCIncoterm(IKK/ECEGenève)
AFFABRIEK
FRANCO WAGON
VRIJLANGSZIJ
VRIJAANBOORD
KOSTEN ENVRACHTKOSTEN
(C&F)
KOSTEN ,VERZEKERING ,
VRACHTKOSTEN (CIF)
AFSCHIP
AFKADE
GELEVERD AANGRENS
GELEVERD RECHTEN BETAALD
FOBLUCHTHAVEN
FRANCO TRANSPORTMIDDELAantegevenplaats
Plaatsvandefabriek
Overeengekomen plaatsvanvertrek
Overeengekomen havenvaninscheping
Overeengekomen havenvaninscheping
Overeengekomen havenvanbestemming
Overeengekomen havenvanbestemming
Overeengekomen havenvanbestemming
Vrijgemaakt overeengekomen haven
Overeengekomen plaatsvanleveringaan
degrens
Overeengekomen plaatsvanbestemming
inhetlandvaninvoer
Overeengekomen luchthaven vanvertrek
Aangewezen plaats ■
DCPVRACHT
KOSTEN
PORTO!BETAALD TOT Overeengekomen plaatsvanbestemming
CIPVRACHT
KOSTEN
PORTO■}BETAALD ,
VERZEKERING
INBEGREPENOvereengekomen plaatsvanbestemming
XXX ANDERE
LEVERINGSVOORWAARDEN
DANHIERBOVEN VERMELDDuidelijke vermelding vandeinhetcon­
tractopgenomen voorwaarden
InhetderdedeelvakmogendeLid-Staten devolgendeprecisering vragen:
1:plaatsophetgrondgebied vandebetreffende Lid-Staat .
2:plaatsophetgrondgebied vaneenandereLid-Staat .
3:andere(plaatsbuitendeGemeenschap ).
VAK21:NATIONALITEIT VANHETACTIEVE VERVOERMIDDEL AANDEGRENS
Devoorvak15avastgestelde codeszijnvantoepassing .
VAK23:VALUTA FACTUUR
Devoorvak15avastgestelde codeszijnvantoepassing .WanneerdefactuurisopgesteldinEcu,isdevolgens
deGeonomenclatuur tegebruiken code900(equivalent systeemalpha-2=EU).
VAK24:AARDVANDETRANSACTIE
Delijstvanvastgestelde codesishiernaopgenomen .
DeLid-Staten dieditgegevenvragen,moetendecodesmetééncijfervankolomAgebruikenmetuitzondering
—invoorkomend geval—vancode9,enditcijferinhetlinkergedeelte vanhetvakaanbrengen .Zijkunnen
evenwelbepalendatinhetrechtergedeelte eentweedecijferuitkolomBwordttoegevoegd .

Nr.L263/78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 15.9.86
A B
1:Aankoop/verkoop ,behalveinhetkadervaneen
contractvoorgecoördineerde fabricage
Dezecodebestrijkteveneensderuiltransacties ,de
consignatie endecommissie1:Definitieve aankoop/verkoop (behalvedehierna
genoemde gevallen)
2:Consignatie
3:Commissie
4:Zichtzending ofverkoopopproef
5:Verkeervaninnaturagecompenseerde goederen
(ruilhandel )
6:Verkoop (uitvoer)aanbuitenlander opreisinde
betrokken Lid-Staat
2:Huur,huurkoop (leasing)
Dezecodebestrijktdeverzending vangoederen
methetoogophettijdelijkegebruikervanineen
anderlandzonderoverdracht vaneigendom1:Huur
2:Huurkoop (leasing)
3:Verzending voorloonveredeling behalveinhet
kadervaneencontractvoorgecoördineerde .
fabricage1:Verzending voorloonveredeling ,behalveonder­
houdenherstelling
2:Onderhoud enherstelling tegenbetaling
3:Onderhoud enherstelling kosteloos
4:Verzending naloonveredeling behalveinhet
kadervaneencontractvoorgecoördineerde
fabricage1:Verzending naloonveredeling ,behalveonder­
houdenherstelling
2:Onderhoud enherstelling tegenbetaling
3:Onderhoud enherstelling kosteloos
5:Verzending vangoedereninhetkader-vaneen
programma voorgecoördineerde fabricage
.(invak„Bijzondere vermeldingen "programma te
preciseren )1:Voormilitairgebruik
2:Voorcivielgebruik
6:Transacties zondertegenprestatie (zonderfinan­
ciëleofanderecompensatie )behalveonderhoud ,
herstelling ,retourgoederen alsmede (huur)ver­
keervanwisselstukken1:Goederenopgeslagen voorrekeningbuitenland
2:Giftenvanwegehetlandvanverzending envoed­
selsteunonderEEG-verordéning
3:Hulpbijrampen (uitrusting )
4:Transacties zonderfinanciële tegenprestatie ,
waarvandegoederennietwordenteruggezonden
ofdienietwordengecompenseerd dooreenequi­
valenteinvoer
5:.Andere
7:Retourzendingen naregistratie vandetransactie
onderdecodes1en2hierboven1:Goederen diehetvoorwerp vaneenbetaling
hebbenuitgemaakt
2:Goederen dieniethetvoorwerpvaneenbetaling
hebbenuitgemaakt
8:Verkeervanwisselstukken 1:Dataanleiding geefttotbetaling
2:Datgeenaanleiding geefttotbetaling
9:Andere
(invak„Bijzondere vermeldingen "tepreciseren )

15.9.86 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L263/79
VAK25:VERVOERWIJZE AANDEGRENS
Delijstvanvastgestelde codesishieronderopgenomen . i
Codevandevervoerwijzen ,post-enanderezendingen
A.Codemetééncijfer(verplicht).
B.Codemettweecijfers(tweedecijferfacultatiefvoordeLid-Staten ).
A.
1
2
3
4
5
7
8
9B.
10
12
16
17
18
20
23
30
.40
50
70
80
90Benaming
Vervoeroverzee
Wagonopzeeschip
Motorvoertuig opzeeschip
Aanhangwagen ofopleggerzondertrekkeropzeeschip
Lichteropzeeschip
Vervoerperspoor
Vrachtwagen opwagon
•Wegvervoer
Luchtvervoer
Postzendingen
Vastetransportinrichtingen
Vervoeroverbinnenwateren
Eigenkracht
VAK26:BINNENLANDSE VERVOERWIJZE
Devoorvak25vastgestelde codeszijnvantoepassing .
VAK27:PLAATS VANLADING/LOSSING
CodesvasttestellendoordeLid-Staten .
VAK28:FINANCIËLE ENBANKGEGEVENS
CodesvasttestellendoordeLid-Staten .
VAK29:KANTOOR VANBINNENKOMST /UITGANG
Inafwachting vaneenharmonisatie vandecodesopcommunautair vlakstellendeLid-Staten zelfcodesvast
(waarbijhetgebruikvancodesinplaatsvaneenvolledigeaanduiding voordeLid-Statenfacultatief is).
VAK33:GOEDERENCODE
Eersteonderverdeling (8cijfers)
Intevullenovereenkomstig decommunautaire goederennomenclatuur .
Tweedeonderverdeling (3cijfers)
Intevullenovereenkomstig hetnationaalgebruikstarief enTARIC(1nationaalcijfermeteenstatistisch
karakterentweecommunautaire cijfersaangaande detoepassing vanspecifiekecommunautaire maatrege­
len).
Derdeonderverdeling (3cijfers)
CodesvasttestellendoordebetrokkenLid-Staten (aangaande detoepassing vannationalemaatregelen ).
Vierdeonderverdeling (aanvullende TARIC-code )(4cijfers)
Intevullenovereenkomstig TARIC.
Vijfdeonderverdeling (accijnzen-referentie )(4cijfers)
Codesvasttestellendoordebetrokken Lid-Staten .
VAK34a:LANDVANOORSPRONG
Devoorvak15avastgestelde codeszijnvantoepassing .

Nr.L263/80 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 15.9.86
VAK34b:REGIOVANPRODUKTIE
CodesvasttestellendoordeLid-Staten .
VAK37:REGELING (BIJVERZENDING /BIJUITVOER/TERBESTEMMING /BIJINVOER )
A.Eersteonderverdeling
Decodesdieindezeonderverdeling moetenvoorkomen ,hangensamenmetdiewelkeindetweede
onderverdeling vanvak1moetenwordenweergegeven .
Hetgaathieromeencodevan4cijfers,samengesteld uiteenelementvantweecijfersdatdegevraagde
regelingvoorstelt,gevolgddooreentweedeelementvantweecijfersdatdevoorafgaande regelingweergeeft .
Delijstvanelementenvantweecijfersishieronderopgenomen .DeLid-Staten bepalenwelkecodesvandeze
lijstwordengebruikt ;
Ondervoorafgaande regelingwordtderegelingverstaanwaaronder degoederenvielenindeLid-Staatwaar
deformaliteiten metbetrekkingtotdieregelingzijnvervuldalvorensonderdegevraagderegelingteworden
geplaatst,metuitzondering vandegevallenwaarin,bijwetenvandebetrokkene ,erineenandereLid-Staat
plaatsingonderderegelingvanactieveofpassieveveredeling ofonderdievanbehandeling onder
douanetoezicht isgeschied .Indiegevallenvormteenvandieregelingen devoorafgaande regeling.
Voorbeeld :
Goedereningevoerdomeennaderebehandeling teondergaan inhetkadervanderegelingactieve
,veredeling ,metschorsingssysteem ,naineenandereLid-Staatonderdieregelinggeplaatstgeweesttezijn
=5154(niet5100).
Wanneereenentrepotregeling oftijdelijkeinvoermetterugkeerinongewijzigde staatvoorafisgegaan,of
wanneerdegoederenuiteenvrijezonezijngekomen,dientdedaarbijbehorende codeslechtsteworden
gebruiktwanneerdegoederenondergeenenkeleanderedouaneregeling (deregelingactieve/passieve
veredeling enbehandeling onderdouanetoezicht )geplaatstzijngeweest.
Voprbeeld :
Wederuitvoer vangoederendiezijningevoerd inhetkadervanderegelingactieveveredeling met
schorsingssysteem envervolgens onderhetstelselvandouane-entrepot zijngeplaatst=3151(enniet
3171)(eersteverrichting =5100;tweedeverrichting '=7151;wederuitvoer =3151).
Opdezelfdemanierwordthetplaatsenvaneengoedonderéénderopschortende systemenbijde
wederinvoer ervannadaarvoortijdelijkuitgevoerd tezijngeweest,alseensimpeleinvoeronderdatstelsel
beschouwd .Dewederinvoer wordtpasbeschouwd bijhetinhetvrijeverkeerbrengenvandeze
goederen .
Voorbeeld :
Gelijktijdig tenverbruikaangevenmetinhetvrijeverkeerbrengenvaneengoeddatinhetkadervanhet
douanestelsel vanpassieveveredeling isuitgevoerd enbijdewederinvoer onderhetstelselvan
douane-entrepot isgeplaatst=6121(enniet6171)(eersteverrichting =tijdelijkeuitvoer(pv)=2100;
tweedeverrichting =douane-entrepot =7121;totverbruikaangeven+inhetvrijeverkeerbrengen=
6121).
Lijstvanregelingen tenbehoevevandecodering
•■Dezebasiselementen dienentweeaantweetewordengecombineerd omeencodemet4cijferste
vormen :
01:Uitsluitend invoerinhetvrijeverkeer.
02:Uitsluitend invoerinhetvrijeverkeermethetoogoptoepassing vanderegelingactieveveredeling
•metterugbetalingssysteem (').
05:Invoerinhetvrijeverkeerenhetgelijktijdig brengenondereenandereregelingactieveveredeling
danvoorzienonder02of51.
06:Invoerinhetvrijeverkeerenhetgelijktijdig brengenondereenregelingvantijdelijkgebruik.
(')Richtlijn69/73/EEGvandeRaadvan4maart1969inzakedeharmonisatie vandewettelijke en
bestuursrechtelijke bepalingen metbetrekkingtotderegelingactieveveredeling (PBnr.L58van8.3.1969,
blz.1);
Verordening (EEG)nr.1999/85vandeRaadvan16juli1985betreffende deregelingactieveveredeling —
artikel1,lid2,puntb)(zieooklid3,punto))(PBnr.L188van20.7.1985,blz.1).

i
15.9.86 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L263/81
07:Invoerinhetvrijeverkeerenhetgelijktijdig plaatsenondereenentrepotregeling (daaronder
begrepeninandereplaatsenoriderfiscalecontrole).
08:(a)Goederen ineenandereLid-Staatingevoerd inhetvrijeverkeerinhetkadervaneenregelingvan
actieveveredeling (metterugbetalingssysteem )(').
10:Definitieve verzending/uitvoer.
21:Tijdelijkeverzending/uitvoerinhetkadervanderegelingpassieveveredeling (2).
22:Tijdelijkeverzending/uitvoerinhetkadervaneenandereregelingvanpassieveveredelingdandie
voorzienónder21.
23:Tijdelijkeverzending/uitvoervangoederendieinongewijzigde staatzullenterugkeren .
24:(a)Goederen ineenandereLid-Staatgeplaatstonderderegelingvanpassieveveredeling (2).
30:Wederverzending /wederuitvoer vancommunautaire goederen .
31:Wederverzending /wederuitvoer vanzichnietinhetvrijeverkeerbevindende goederen .
40:Aangeventotverbruikmetgelijktijdige invoerinhetvrijeverkeer.
41:Aangeventotverbruikmetgelijktijdige invoerinhetvrijeverkeerinhetkadervanderegelingactieve
veredeling metterugbetalingssysteem (').
42:Aangeventotverbruikvangoederendieeerderindebetrokken Lid-Staatinhetvrijeverkeerzijn
gebracht .
43:AangeventotverbruikvangoederendieeerderineenandereLid-Staatinhetvrijeverkeerzijn
gebrachtofvanoorsprong zijnuiteenandereLid-Staat .
44:(a)Goederen ineenandereLid-Staattotverbruikaangegeven metgelijktijdige invoerinhetvrije
verkeer,inhetkadervanderegelingvanactieve .veredeling metterugbetalingssysteem (1).
45:Gedeeltelijk totverbruikaangevenmettegelijkertijd inhetvrijeverkeerbrengenenplaatsingonder
eenstelselvanentrepot (daaronder begrepenhetplaatseninandereinrichtingen onderfiscale
controle).
46:Gedeeltelijk totverbruikaangevenmettegelijkertijd inhetvrijeverkeerbrengenenplaatsingonder
eenstelselvanentrepot (daaronder begrepenhetplaatseninandereinrichtingen onderfiscale
controle)vangoederendietevoreninhetvrijeverkeergebrachtzijnineenandereLid-Staatofvan
oorsprong zijnuiteenandereLid-Staat .
51:Plaatsingonderderegelingactieveveredeling (3)metschorsingssysteem .
52:Plaatsingondereenandereveredelingsregeling dandievoorzienonder02en51.
53:Tijdelijkbinnenbrengen /invoervangoederen,dieinongewijzigde staatzullenterugkeren (4).
54:(a)GoederenineenandereLid-Staatgeplaatstofverkregenond'erderegelingactieveveredelingmet
schorsingssysteem (3)(endiedaarnietinhetvrijeverkeerzijngebracht).
60:Wederinvoer metuitsluitend inhetvrijeverkeerbrengen .
61:Wederinvoer metgelijktijdig inhetvrijeverkeerbrengenenaangeventotverbruik .
62:Terugzending metaangeventotverbruik .
65:Wederinvoer inhetvrijeverkeerenhetgelijktijdig brengenondereenandereregelingactieve
veredeling danvoorzienonder02en51.
(J)Richtlijn69/73/EEGvandeRaadvan4maart1969inzakedeharmonisatie vandewettelijke en
bestuursrechtelijke bepalingen metbetrekking totderegelingactieveveredeling (PBnr.L58van8.3.1969,
blz.1);
Verordening (EEG)nr.1999/85vandeRaadvan16juli1985betreffende deregelingactieveveredeling —
artikel1,lid2,puntb)(zieooklid3,punto))(PBnr.L188van20.7.1985,blz.1).
(2)Richtlijn76/119/EEGvandeRaadvan18december 1975inzakedeharmonisatie vandewettelijke en
bestuursrechtelijke bepalingen metbetrekking totderegeling„passieveveredeling"(PBnr.L24van
30.1.1976,blz.58).
(3)Verordening (EEG)nr.1999/85,artikel1,lid2,punta)(zieooklid3,puntn)).
(4)Verordening (EEG)nr.3599/82vandeRaadvan21december1982betreffende deregelingtijdelijke
invoer(PBnr.L367van31.12.1982,blz.1).

Nr.L263/82 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen15.9.86
66:Wederinvoer inhetvrijeverkeerengelijktijdig brengenondereenregelingvantijdelijkgebruik.
67:Wederinvoer inhetvrijeverkeerengelijktijdig plaatsenondereenentrepotregeling (daaronder
begrepenandereinrichtingen onderfiscalecontrole).
71:Inslagindouane-entrepot (')daaronderbegrepenandereplaatsenonderdouanetoezicht .
72:Inslaginentrepot (daaronderbegrepenhetplaatseninandereinrichtingen onder'fiscalecontrole )
vannationalegoederen .
73:Inslaginentrepot(daaronderbegrepenandereplaatsenonderfiscaaltoezicht)vancommunautaire
goederen .
74:Inslaginentrepotvangoederenuithetvrijeverkeermethetoogophetplaatsenonderderegeling
actieveveredeling metterugbetalingssysteem (2).
75:Inslaginentrepotvan■goederendiegelijktijdig onderderegelingvanactieveveredeling met
schorsingssysteem (3)zijngeplaatst .
76:Inslaginentrepotvooruitvoerofinvrijezonemetvooruitbetaling vanprodukten ofgoederen
bestemdomindezelfdestaatuitgevoerd teworden(4).
77:Inslaginentrepotmetoogopuitvoermetvooruitbetaling vanverwerkteprodukten ofgoederen
welkeverkregen zijnuitbasisprodukten (5).
78:Plaatsinginvrijezone(6)metuitzondering vanhetgevalvoorzienondercode76
91:Plaatsingonderderegelingvanbehandeling onderdouanetoezicht (7)
92:Goederengeplaatstofverkregenonderderegelingbehandeling onderdouanetoezicht (7)ineen
andereLid-Staat (endiedaarnietinhetvrijeverkeerzijngebracht )
93:Vernietiging vangoederen (onderdouanetoezicht )
94:Plaatsenonderderegelingvandefinitiefgebruikonderdouanetoezicht
95:Bevoorrading
96:Verkooppunten onderdouanetoezicht inhavensenopluchthavens
N.B.:Code00magbovendien wordengebruiktomaantegevendatergeenvoorafgaande regelingis
geweest(dusalsderdeenvierdecijferalleen).
(a)Dezecodesmogennietwordengebruiktalsdeeerstetweecijfersvandecodevoorderegeling,maar
dienenalsaanwijzing vandevoorafgaande regeling.
Bijvoorbeeld :
4054=invrijverkeerbrengenentotverbruikaangevenvangoederendietevorenzijngeplaatst
onderderegelingactieveveredeling metopschortend systeemineenandereLid-Staat .
(')Richtlijn69/74/EEGvandeRaadvan4maart1969inzakedeharmonisatie vandewettelijke en
bestuursrechtelijke bepalingen metbetrekking tothetstelselvandouane-entrepots (PBnr.L58van
8.3.1969,blz.7).
(2)Richtlijn69/73/EEGvandeRaadvan4maart1969inzakedeharmonisatie vandewettelijke en
bestuursrechtelijke bepalingen metbetrekking totderegelingactieveveredeling (PBnr.L58van8.3.1969,
blz.1);
Verordening (EEG)nr.1999/85vandeRaadvan16juli1985betreffende deregelingactieveveredeling —
artikel1,lid2,puntb)(zieooklid3,punto))(PBnr.L188van20.7.1985,blz.1).
(3)Verordening (EEG)nr.1999/85,artikel1,lid2,punta)(zieooklid3,puntn)).
(4)Verordening (EEG)nr.565/80vandeRaadvan4maart1980betreffende devooruitbetaling van'de
uitvoerrestituties voorlandbouwprodukten (PBnr.L62van7.3.1980,blz.5).
(5)Verordening (EEG)nr.565/80,artikel4,lid2.
(s)Richtlijn69/75/EEGvandeRaadvan4maart1969inzakedeharmonisatie vandewettelijke en
bestuursrechtelijke bepalingen metbetrekking tothetstelselvanvrijezones(PBnr.L58van8.3.1969,
blz.11).
(7)Verordening (EEG)nr.2763/83vandeRaadvan26september 1983inzakederegelingvolgenswelke
goederenonderdouanetoezicht kunnenwordenbehandeld alvorenszijinhetvrijeverkeerwordengebracht
(PBnr.L272van5.10.1983,blz.1).

15.9.86 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L263/83
B.Tweedeonderverdeling
Inafwachting vaneenharmonisatie opcommunautair vlakstellendeLid-Staten decodesvast(3letters
maximaal ).
VAK44:BIJZONDERE VERMELDINGEN DOUANEVERVOER (B.V.)
Inafwachting vaneenharmonisatie opcommunautair vlakwordtditvaknietingevuld .
•VAK47:BEREKENING VANDEBELASTINGEN
Eerstekolom:Typevanbelasting
Inafwachting vaneenharmonisatie opcommunautair vlakstellendeLid-Staten decodesvast.
Laatstekolom:Wijzevanbetaling
Devastgestelde codes,terkeuzevandebetrokken Lid-Staat ,zijn:
A:Contantebetaling
B:betalingingeld
C:betalingpergekruistecheque(banktransfert )
D:andere,bijvoorbeeld tenlastevanderekeningvandedouane-expediteur
E:Uitstelvanbetaling
F:uitsteldouanesysteem (Richtlijn78/453/EEGvandeRaad(PBnr.L146van2.6.1978,blz.19))
G:uitstelBTW-systeem (artikel23,ZesdeBTW-richtlijn )
H:goedereningevoerdvoorrekeningvaneentoegelatengeadresseerde (BTW)'(uitstelvoorrekeningvan
geadresseerde )
J:Betalingdoordepostadministratie (postzendingen ),andere/openbareofoverheidsinstellingen
K:Kredietvooraccijnsofteruggaveaccijnzen
L:Zekerheid ofborgstelling
M:zekerheid (ookingeld)
N:individuele zekerheidstelling ingeld
P:zekerheidstelling ingeldvoorrekeningvaneendouane-expediteur
Q:zekerheidstelling oprekening„uitstel"
R:borgstelling
S:individuele zekerheidstelling
T:zekerheidstelling voorrekeningvaneendouane-expediteur
U:zekerheidstelling voorrekeningvandebelanghebbende —doorlopende vergunning
V:zekerheidstelling voorrekeningvandebelanghebbende —individuele vergunning
O:zekerheidgesteldbijproduktschappen
W:algemenefinanciëleverbintënis vaneendouane-expediteur
X:algemenefinanciëleverbintenis vandeinvoerder
Y:gewonefinanciëleverbintenis
Z:borgstelling
VAK49:IDENTIFICATIE ENTREPOT
CodesvasttestellendoordeLid-Staten .
VAK51:VOORZIENE KANTOREN VANDOORGANG
Vermelding vanhetland
Hieronder volgtdelijstvantoegekende codes:
B: België LU:Luxemburg
DK:Denemarken NL:Nederland
D: Duitsland GB:VerenigdKoninkrijk
EL:Griekenland CH:Zwitserland
FR:Frankrijk A:Oostenrijk
IRL:Ierland ES:Spanje
IT: Italië PT:Portugal

Nr.L263/84 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 15.9.86
VAK52:ZEKERHEID
Vermelding vanhettypevanzekerheid
Hiernavolgtdelijstvanvastgestelde codes:
Situatie Code Anderenoodzakelijke vermeldingen
Ingevalvandoorlopende zekerheid 1 —nr.vanhetcertificaatvanborgtocht
—kantoorvanzekerheidstelling
Ingevalvandezekerheidperaangifte 2
Ingevalvandezekerheidingeld 3
Ingevalvanzekerheidstelling vooreenvast
bedrag 4 ■nr.vandezekerheidstelling
Ingevalvanzekerheidstelling zoalsbedoeld
intitelIII(artikel31)vanVerordening
(EEG)nr.223/77 5
Ingevalvanontheffing vanzekerheidstelling
(titelIVvanVerordening (EEG)nr.222/
77) 6
Ingevalvanontheffing vanzekerheidstelling
voorhetgedeeltevanhetvervoertussenhet
kantoorvanvertrekenheteerstekantoor
vandoorgang (artikel40vanVerordening
(EEG)nr.222/77) 1
Ingevalvanontheffing vanzekerheidstelling
vooroverheidsinstellingen 8
Vermelding vandelanden
Devoorvak51vastgestelde codeszijnvantoepassing .
VAK53:KANTOOR VANBESTEMMING (enland)
Devoorvak51vastgestelde codeszijnvantoepassing .