Nr.L106/28 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 20.4.78
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van7maart1978
waarbijdeFranseRepubliekwordtgemachtigdspeelgoedvanhoutenandere
(metuitzondering vanmotorenenbewegingsmechanismen voorspeelgoeden
modellenopschaalalsmedehunonderdelen )vandeposten97.03AenexBvan
hetgemeenschappelijk douanetarief ,vanoorspronguitJapanenindeoverige
Lid-Stateninhetvrijeverkeergebracht,vandecommunautaire behandelinguit
tesluiten
(SlechtsdetekstindeFransetaalisauthentiek )
(78/377/EEG)
Overwegende evenwel'dathetnietnodigisdever­
gunningaanvraag dieaanhetonderhavigeberoepten
grondslagligtinhettoepassingsgebied vandeze
machtigingoptenemen,daarzijslechtsopeenge­
ringehoeveelheidbetrekkingheeft,
HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Artikel1
DeFranseRepubliekwordtgemachtigddehiernage­
noemdeprodukten,vanoorspronguitJapaneninde
overigeLid-Stateninhetvrijeverkeergebracht,waar­
vooraanvragenominvoerdocumenten nadedatum
vandezebeschikkingwordeningediendvandecom­
munautairebehandelinguittesluiten:
Nr.vanhet
gemeenschappelijk
douanetariefOmschrijving
97.03Aen
exBSpeelgoedvanhoutenandere(metuit­
zonderingvanmotorenenbewegingsme­
chanismenvoorspeelgoedenmodellenop
schaalalsmedehunonderdelen)DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,inzonderheid opartikel
115,eerstealinea,
Gezienhetberoepopartikel115,eerstealinea,van
hetVerdrag,datdeFranseRegeringop26februari
1978bijdeCommissievandeEuropeseGemeen­
schappenheeftingediendomertoetewordenge­
machtigdspeelgoedvanhoutenandere(metuitzon­
deringvanmotorenenbewegingsmechanismen voor
speelgoedenmodellenopschaalalsmedehunonder­
delen)vandeposten97.03AenexBvanhetge­
meenschappelijk douanetarief ,vanoorspronguitJa­
panenindeoverigeLid-Stateninhetvrijeverkeer
gebracht,vandecommunautaire behandelinguitte
sluiten,
Overwegende datinFrankrijkdeinvoervanproduk­
tenvanoorspronguitJapanonderworpen isaaneen
jaarlijkscontingent,waarvandeverdelingloopt;
Overwegendedatdeongelijkheden indehandelspoli­
tiekemaatregelendietenaanzienvandebetrokken
produktendoordeLid-Statenwordentoegepastver­
leggingenvanhethandelsverkeer totgevolghebben,
diedeuitvoeringverhinderenvandebedoeldehan­
delspolitiekemaatregelenwelkeinstandwordenge­
houdenwegensdemoeilijkeeconomischesituatiein
debetrokkensector;
Overwegende datdetotstandkoming vanverdereindi­
recteinvoer,komendebijdereedsverrichteinvoer,
diemoeilijkheden nogkanvergroten;
Overwegende dathetnietmogelijkisopkortetermijn
demethodentoetepassenwaardoordeoverigeLid­
Statendevereistesamenwerking totstandzouden
brengen;
Overwegende daterindieomstandigheden aanleiding
isommachtigingteverlenentothettoepassenvan
beschermende maatregelenindezinvanartikel115,
eerstealinea,onderdevoorwaarden dieindebeschik­
kingvandeCommissievan12mei1971('),enmet
nameinartikel1daarvan,zijnvastgesteld ;Artikel2
Dezebeschikking isvantoepassingtothettijdstip
waaropinFrankrijkvoordebetrokkenproduktenten
opzichtevanJapannieuweinvoermogelijkheden wor­
dengeopend,enuiterlijktotenmet31december
1978.
Artikel3
DezebeschikkingisgerichttotdeFranseRepubliek .
GedaanteBrussel,7maart1977.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
WilhelmHAFERKAMP
(•)PBnr.L121van3.6.1971,blz.26.