No.261/4 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 28.10.67
VERORDENING No.768/67/EEGVANDECOMMISSIE
van26oktober1967
houdendevaststellingvanderestitutiebijuitvoerindesectoreieren
voorhettijdvakdatbegintop1november1967
fingbijinvoervandezeprodukten ;datditbedrag
zodanigisditdezeproduktennoggeëxporteerd
kunnenwordenomwillevanhunbijzondereeigen­
schappenendevereistenvandevraag;
Overwegende datovereenkomstig artikel5van
Verordeningno.175/67/EEGdelijstvanprodukten
waarvooreenrestitutiewordttoegekendenhet
bedragvandezerestitutietenminsteéénmaalper
driemaandenwordenvastgesteld ;datovereenkom­
stigVerordeningno.122/67/EEGdeheffingenen
desluisprijzeniederkwartaalmoetenwordenvast­
gesteld;dathetgewenstisom1november1967,
waarophetvolgendekwartaalbegint,eveneensaan
tehoudenalsbeginvanhetvolgendetijdvakvoor
vaststellingvanderestituties ;
Overwegende datdeindezeverordeningver­
vattemaatregeleninovereenstemming zijnmethet
adviesvanhetComitévanbeheervoorslachtpluim­
veeeneieren,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomische Gemeenschap ,
GeletopVerordeningno.122/67/EEGvan13
juni1967houdendeeengemeenschappelijke orde­
ningdermarktenindesectoreieren(*),enmet
nameopartikel9,lid2,laatstealinea,eerstezin,
Overwegende datovereenkomstig artikel9van
Verordening no.122/67/EEGhetverschiltussen
deprijzenvandeproduktengenoemdinartikel1,
lid1,vandezeverordeningopdewereldmarkten
indeGemeenschap overbrugdkanwordendoor
eenrestitutiebijuitvoer;
Overwegende datVerordeningno.175/67/EEG
vandeRaadvan27juni1967(2)dealgemenevoor­
schriftenaangeeftvoorhetverlenenvanrestituties
bijexportendecriteriavoordevaststellingvan
hetbedragdezerrestituties ;
Overwegende datdoortoepassingvandezevoor­
schriftenencriteriaopdehuidigetoestandopde
marktenindesectoreierenderestitutiealsvolgt
wordtvastgesteld ;
Overwegende datvooreierenindeschaalen
voorbroedeiereneenbedragdienttewordengeno­
mendathetverschiloverbrugttussendemeest
gunstigeprijzenbijimportintraditioneelimpor­
terendederdelandenendeprijzenbijexportvan
deexporterendeLid-Staten ;
Overwegende datvooreierenuitdeschaalen
vooreigeel,derestitutiebeperktdientteworden
toteenbedrag,datinprincipegelijkisaandehef­HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Delijstderproduktenwaarvoorbijdeuitvoer
derestitutiewordtverleendalsbedoeldinartikel9
vanVerordeningno.122/67/EEGalsmededebe­
dragendezerrestitutiewordenvastgesteldinde
bijlage.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1novem­
ber1967.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepas­
selijkinelkeLid-Staat.
Brussel,26oktober1967.
VoordeCommissie
A.USAI
Directeur
0)PBno.117van19.6.1967,blz.2293/67.
(2)PBno.130van28.6.1967,blz.2610/67.

28.10.67 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN No.261/5
BIJLAGE
No.vanhet
gemeen­
schappelijk
douane­
tariefOmschrijving Restituties
R.E./kg
04.05 :Vogeleiereneneigeel,vers,verduurzaamd ,gedroogdofmettoe­
gevoegdesuiker:
iA.Eierenvanpluimvee :
I.Eierenindeschaal,versofverduurzaamd ,anderedan
broedeieren 0,1000
R.E./stuk
0,0090
R.E./kgII.Broedeieren
B.Eierenuitdeschaaleneigeel:
I.Geschiktvoormenselijkeconsumptie :
a)vanpluimvee :
1.Eierenuitdeschaal:
aa)versofverduurzaamd
bb)gedroogd
2.Eigeel:
aa)invloeibaretoestand
bb)bevroren
cc)gedroogd0,1000
0,3700
0,1800
0,1900
0,3700
VERORDENING No.769/67/EEGVANDECOMMISSIE
van26oktober1967
houdendevaststellingvanderestitutiesbijuitvoerindesector
slachtpluimvee voorhettijdvakdatbegintop1november1967
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomische Gemeenschap ,
GeletopVerordeningno.123/67/EEGvande
Raadvan13juni1967houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorslacht­
pluimvee(1),enmetnameopartikel9,lid2,laatste
alinea,eerstezin,
Overwegende datovereenkomstig artikel9van
Verordening no.123/67/EEGhetverschiltussen
deprijzenvandeproduktengenoemdinartikel1,
lid1,vandezeverordeningopdewereldmarkten
indeGemeenschap overbrugdkanwordendoor
eenrestitutiebijuitvoer;Overwegende datVerordeningno.176/67/EEG
vandeRaadvan27juni1967(2)dealgemenevoor­
schriftenaangeeftvoorhetverlenenvanrestituties
bijuitvoerendecriteriavoordevaststellingvan
hetbedragdezerrestituties ;
Overwegende datdoortoepassingvandezevoor­
schriftenencriteriabijdehuidigetoestandopde
marktenindesectorslachtpluimvee derestitutieals
volgtwordtvastgesteld ;
Overwegende datvoordeproduktenvoorkomend
onderdeposten,01.05A,02.02AIb),.02.02AIIb)
enex16.02BIa)1vandenomenclatuur inde
bijlagedezerverordeningeenbedragdienttewor­
dengenomen,dathetverschiloverbrugttussende
meestgunstigeprijzenbijimportintraditioneelimpor­
terendederdelandenendeprijzenbijexportvan
deexporterendeLid-Staten ;datvoordeprodukten
(MPBno.117van19.6.1967,blz.2301/67. 2PBno.130van28.6.1967,blz.2612/67.