25.1.65 PUBL1KAT1EBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 83/65
Artikel2
AlvorenstottoepassingvandezebeschikkingovertegaandoetdeBondsrepu­
bliekaandeCommissieenaandeanderedaarbijbetrokkenLid-Statenmededeling
vandedatumwaaropzijdietoepassingdenkttedoeningaanzomedevandebedra­
genvandeheffingenwelkezijwensttoetepassenindiendiebedragenlagerzijn
danindezebeschikkingisvoorzien.
Artikel3
DezebeschikkingisgerichttothetKoninkrijkBelgië,deBondsrepubliek Duits­
land,hetGroothertogdom LuxemburgenhetKoninkrijkderNederlanden .
Brussel,21december1964.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
WalterHALLSTEIN
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van21december1964
totwijzigingvanhaarbeschikkingvan30november1964,houdende
machtigingtothetleggenvancompenserende heffingenopdeinvoer
indeFranseRepubliekvanglucose(dextrose)uitbepaaldeLid-Staten
(SlechtsdetekstenindeFranse,deDuitseendeNederlandsetaalzijnauthentiek)
(65/19/EEG)
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomische Gemeenschap ,
GeletophetbesluitvandeRaadvan4april
1962(1),gegrondopartikel235vanhetVerdrag,
inzakehetleggenvaneencompenserende heffing
opbepaaldegoederen,verkregenuitdeverwerking
vanlandbouwprodukten ,
GeletophetbesluitvandeRaadvan4april
1962(2)totvaststellingvandelijstvangoederen
tenaanzienwaarvanheteerdergenoemde besluit
kanwordentoegepast,
Gezienhaarbeschikkingvan30november1964,
houdendemachtigingtothetleggenvancompen­
serendeheffingenopdeinvoerindeFranseRepu­
bliekvanglucose(dextrose)uitbepaaldeLid­
Staten(3),
Overwegende datglucose(dextrose)thansonder
postno.29.43Avanhetgemeenschappelijk dou­
anetariefvalt,dochmetingangvan1januari1965
wordtingedeeldonderpostno.17.02BI;datdie
wijzigingvantariefindeling nietvaninvloedisop
desituatievanhetbetrokkenprodukttenopzichtevandeverdragsbepalingen endeeerderaangehaalde
besluitenvandeRaadvan4april1962;datdaar­
omaanleidingbestaatdebijdeeerderbedoelde
beschikkingvan30november1964verleendemach­
tigingtothetleggenvancompenserende heffingen
opdeinvoerindeFranseRepubliekvanglucose
(dextrose)uithetKoninkrijkBelgië,deBondsrepu­
bliekDuitsland,hetGroothertogdom Luxemburg
enhetKoninkrijkderNederlanden voorhetogen­
bliktebestendigen ;
Overwegende datdegemiddeldedrempelprijzen
vanmaïsinhetKoninkrijkBelgië,hetGroother­
togdomLuxemburg ,deBondsrepubliek Duitsland,
deFranseRepubliekenhetKoninkrijkderNeder­
landenoverheteerstekwartaalvan1965respec­
tievelijk404Bfr./Lfr.,43,45DM,45,17FFen
Fl.30,25per100kgvandiegraansoortbedragen;
Overwegende datdedoorhetKoninkrijkder
Nederlandenverleendeteruggaafbijdeproduktie,
ingevolgeartikel1vanVerordening no.142/64/
EEGvandeRaad(4),overheteerstekwartaalvan
1965,Fl.3,65per100kgmaïsbedraagt;datde
gemiddeldeheffingopdeinvoerindieLid-Staat
vanmaïsbestemdvoordeverwerkingtotmaïszet­
meeluitderdelanden,overdemaandenaugustus
totenmetoktober1964Fl.4,80per100kgbe­
draagt;f1)PBno.30van20.4.1962,blz.999/62.
(2)PBno.30van20.4.1962,blz.1000/62.
(3)PBno.207van12.12.1964,blz.3544/64. (4)PBno.169van27.10.1964,blz.2673/64.

84/65 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 25.1.65
HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING
GEGEVEN :
Artikel1Overwegende dathetthansdoordeFranseRe­
publiektoegepasterechtvan10°/oopdeinvoer
vanglucose(dextrose)uitandereLid-Staten,met
ingangvan1januari1965met10%vanhetbasis­
rechtwordtverlaagdendus7,5%vandefranco­
grensprijsvandatproduktzalbedragen;
Overwegendedatuitdevorenstaande gegevens
volgt,datdeelementenwelkeinaanmerkingwer­
dengenomenvoordevaststellingvandecompen­
serendeheffingentothetopleggenwaarvanbijde
hierbovenbedoeldebeschikkingvan30november
1964machtigingwerdverleend,belangrijkewij­
zigingenhebbenondergaanendatdaaromaanlei­
dingbestaatdebedragenvandiecompenserende
heffingenopnieuwvasttestellen,Metingangvan1januari1965wordendebe­
dragenvandecompenserende heffingen,vastgesteld
bijdebeschikkingvandeCommissievan30no­
vember1964tenaanzienvandeinvoerindeFranse
Republiekvanglucose(dextrose)(postno.29.43A
enmetingangvan1januari1965no.17.02BI
vanhetgemeenschappelijk douanetarief )uithet
KoninkrijkBelgië,deBondsrepubliek Duitsland,
hetGroothertogdom LuxemburgenhetKoninkrijk
derNederlanden ,gewijzigdzoalsinonderstaande
tabelisaangegeven :
Bedragvandeheffing
Glucose(aextrose)(postno.ex17.02BI)
B.L.E.U. jDuitsland(B.R.) NederlandDerde
landen
Invoer
FF/100kgUitvoer
Bfr./100kgInvoer Uitvoer !Invoer IUitvoer
FF/100kgDM/100kgjFF/100kgjF1./100kgInvoer
FF/100kg
5,97 56,20 5,94 4,48 8,03 5,48
I8,03
Artikel2
DeFranseRepubliekdoet,alvorenstotdetoepassingvandezebeschikkingover
tegaan,aandeCommissiealsmedeaandeanderebetrokkenLid-Statenmededeling
vandedatummetingangwaarvanzijvoornemensiszulkstedoen,evenalsvande
bedragenvandeheffingenwelkezijwenstopteleggen,indiendezebedragenlager
zijndandiewelkebijdezebeschikkingzijnvastgesteld .
Artikel3
DezebeschikkingisgerichttothetKoninkrijkBelgië,deBondsrepubliek Duits­
land,deFranseRepubliek,hetGroothertogdom LuxemburgenhetKoninkrijkder
Nederlanden .
Brussel,21december1964.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
WalterHALLSTEIN