VERORDENING (EG) Nr. 920/94 VAN DE COMMISSIE van 26 april 1994 tot vaststelling van overgangsmaatregelen voor het beheer van de basisarealen in Schotland

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 1765/92 van de Raad van 30 juni 1992 tot instelling van een steunregeling voor producenten van bepaalde akkerbouwgewassen (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 232/94 (2), en met name op artikel 16,

Overwegende dat, op grond van artikel 2, lid 6, van Verordening (EEG) nr. 1765/92, het voor een compensatiebedrag in aanmerking komende areaal wordt verkleind en een bijkomend gedeelte van de grond zonder compensatie uit produktie moet worden genomen als het totaal van de arealen waarvoor de producenten steun vragen, groter is dan het regionale basisareaal;

Overwegende dat de basisarealen voor de Schotse benadeelde gebieden en voor andere gebieden in Schotland zijn vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 845/93 van de Commissie van 7 april 1993 tot vaststelling van de regionale basisarealen die van toepassing zijn in het kader van de steunregeling voor producenten van bepaalde akkerbouwgewassen (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 3074/93 (4); dat in de niet-benadeelde gebieden het totaal van de arealen waarvoor in het eerste verkoopseizoen steunaanvragen zijn ingediend, aanzienlijk groter is dan het basisareaal; dat het mogelijk is dat het basisareaal ook in de nabije toekomst wordt overschreden tot de nodige structurele aanpassingen zijn uitgevoerd om beter aan de doelstellingen van de hervorming te kunnen voldoen;

Overwegende dat derhalve een oplossing moet worden gevonden waarbij de strikte toepassing van de bestaande regeling niet leidt tot het faillissement van landbouwbedrijven in Schotland, maar ook niet tot een verhoging van het basisareaal, dat de kern van de hervorming van de akkerbouw is; dat een overgangsmaatregel, waarbij de in artikel 2, lid 6, van Verordening (EEG) nr. 1765/92 vastgestelde sancties geleidelijk worden toegepast, in de gegeven omstandigheden de meest passende oplossing lijkt; dat deze maatregel slechts mag gelden voor de verkoopseizoenen 1993/1994, 1994/1995 en 1995/1996;

Overwegende dat het Gemeenschappelijk Comité van beheer voor granen, oliën en vetten en gedroogde voedergewassen geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voorzitter vastgestelde termijn,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Ongeacht het bepaalde in artikel 2, lid 6, van Verordening (EEG) nr. 1765/92 worden, als in andere dan benadeelde gebieden in Schotland het basisareaal wordt overschreden, de proportionele vermindering van de voor een compensatiebedrag in aanmerking komende arealen en de bijkomende braaklegging van een gedeelte van de grond in de verkoopseizoenen 1993/1994, 1994/1995 en 1995/1996 slechts toegepast voor respectievelijk 10, 20 en 50 %, en worden bovengenoemde maatregelen voor 100 % toegepast vanaf het verkoopseizoen 1996/1997.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Zij is van toepassing met ingang van het verkoopseizoen 1993/1994.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 26 april 1994.

Voor de Commissie

René STEICHEN

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 181 van 1. 7. 1992, blz. 12.

(2) PB nr. L 30 van 3. 2. 1994, blz. 7.

(3) PB nr. L 88 van 8. 4. 1993, blz. 27.

(4) PB nr. L 276 van 9. 11. 1993, blz. 1.