++++

VERORDENING ( EEG ) Nr . 2649/79 VAN DE COMMISSIE

van 29 november 1979

tot wijziging van de Verordeningen ( EEG ) nr . 683/77 en ( EEG ) nr . 571/78 ten einde ook raszuivere fokrunderen in aanmerking te doen komen voor de regeling inzake de vaststelling vooraf van de uitvoerrestituties

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 805/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 425/77 ( 2 ) , inzonderheid op artikel 18 , lid 6 ,

Overwegende dat bij Verordening ( EEG ) nr . 885/68 van de Raad ( 3 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 427/77 ( 4 ) , de algemene voorschriften zijn vastgesteld betreffende de toekenning van de uitvoerrestituties waarbij wordt voorzien in de mogelijkheid deze restituties vooraf vast te stellen ; dat bij Verordening ( EEG ) nr . 1544/79 van de Commissie ( 5 ) een restitutie bij de uitvoer van raszuivere fokrunderen is ingesteld ;

Overwegende dat bij Verordening ( EEG ) nr . 683/77 van de Commissie ( 6 ) de lijst is vastgesteld van produkten van de sector rundvlees waarvoor de uitvoerrestituties vooraf kunnen worden vastgesteld ; dat de raszuivere fokdieren daarin moeten worden opgenomen om rekening te houden met de gebruikelijke handelspraktijken ;

Overwegende dat bij Verordening ( EEG ) nr . 571/78 van de Commissie ( 7 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1137/79 ( 8 ) , de regeling met betrekking tot de invoer - en uitvoercertificaten in de sector rundvlees is vastgesteld ; dat daarin tevens voorschriften moeten worden opgenomen voor certificaten met vaststelling vooraf van de restitutie , wanneer voor het betrokken produkt - raszuivere fokrunderen - geen invoer - of uitvoercertificaat behoeft te worden overgelegd ;

Overwegende dat het Comité van beheer voor rundvlees geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voorzitter bepaalde termijn ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Artikel 1

De bijlage van Verordening ( EEG ) nr . 683/77 wordt vervangen door de bijlage bij deze verordening .

Artikel 2

Verordening ( EEG ) nr . 571/78 wordt als volgt gewijzigd :

1 . Aan artikel 3 wordt het volgende lid toegevoegd :

" 6 . Het in artikel 5 bis van Verordening ( EEG ) nr . 885/68 bedoelde voorfixatiecertificaat is geldig met ingang van de datum van afgifte in de zin van artikel 9 , lid 1 , van Verordening ( EEG ) nr . 193/75 tot het einde van de tweede maand volgende op die waarin het certificaat is afgegeven . " .

2 . Aan artikel 4 wordt het volgende lid toegevoegd :

" 5 . De in artikel 5 bis van Verordening ( EEG ) nr . 885/68 bedoelde waarborg voor voorfixatiecertificaten bedraagt voor raszuivere fokrunderen 15 Ecu per dier . " .

Artikel 3

Deze verordening treedt in werking op 1 december 1979 .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Brussel , 29 november 1979 .

Voor de Commissie

Finn GUNDELACH

Vice-Voorzitter

( 1 ) PB nr . L 148 van 28 . 6 . 1968 , blz . 24 .

( 2 ) PB nr . L 61 van 5 . 3 . 1977 , blz . 1 .

( 3 ) PB nr . L 156 van 4 . 7 . 1968 , blz . 2 .

( 4 ) PB nr . L 61 van 5 . 3 . 1977 , blz . 16 .

( 5 ) PB nr . L 187 van 25 . 7 . 1979 , blz . 8 .

( 6 ) PB nr . L 84 van 1 . 4 . 1977 , blz . 5 .

( 7 ) PB nr . L 78 van 22 . 3 . 1978 , blz . 10 .

( 8 ) PB nr . L 141 van 9 . 6 . 1979 , blz . 13 .

BIJLAGE

Nummer van het gemeenschappelijk douanetarief * Omschrijving *

01.02 A * Levende runderen , huisdieren : *

* Ex I . Fokdieren van zuiver ras : *

* ( a ) volwassen runderen met een levend gewicht van 300 kg of meer *

* ex II . andere : *

* ( a ) volwassen runderen met een levend gewicht van 300 kg of meer *

02.01 A II * Vlees van runderen : *

* a ) vers of gekoeld : *

* 1 . hele dieren , halve dieren en zogenoemde " compensated quarters " *

* ( aa ) het voorste deel van het hele of van het halve geslachte dier dat alle beenderen , alsmede de hals en de schouders omvat , doch met meer dan tien ribben *

* ( bb ) andere *

* 2 . Voorvoeten en voorspannen *

* 3 . Achtervoeten en achterspannen *

* 4 . andere : *

* aa ) Delen , met been *

* ex bb ) Delen , zonder been , met uitzondering van de vang en de schenkel : *

* ( 11 ) elk deelstuk individueel verpakt *

* b ) bevroren : *

* 1 . hele dieren , halve dieren en zogenoemde " compensated quarters " : *

* ( aa ) het voorste deel van het hele of van het halve geslachte dier dat alle beenderen , alsmede de hals en de schouders omvat , doch met meer dan tien ribben *

* ( bb ) andere *

* 2 . Voorvoeten en voorspannen *

* 3 . Achervoeten en achterspannen *

* 4 . andere : *

* aa ) Delen , met been *

* ex bb ) Delen , zonder been , met uitzondering van de vang en de schenkel ( 1 ) : *

* ( 11 ) elk deelstuk individueel verpakt *

ex 02.06 C I a ) 2 * Vlees van runderen , zonder been , gezouten of gedroogd *

ex 16.02 B III b ) 1 * Andere bereidingen en conserven vlees of slachtafvallen van runderen bevattend , met uitzondering van die welke fijn gehomogeniseerd zijn ( 2 ) : *

* aa ) niet gekookt of gebakken *

* bb ) overige *

( 1 ) Uitgezonderd die voor uitvoer bestemd zijn naar de derde landen in Amerika en Oceanië .

( 2 ) Zijn eveneens uitgezonderd de produkten die , in kleine hoeveelheden , zichtbare stukjes vlees bevatten .