23.5.79 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L126/11
VERORDENING (EEG)Nr.1006/79VANDECOMMISSIE
van21mei1979
houdendevaststelling ,voordemaandjuni1979,vandeminimumaankoopprijs
vancitroenenbijleveringaandeindustrieenvanhetbedragvandefinanciële
vergoedingnaverwerkingdaarvan
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1035/77vandeRaad
van17mei1977houdendebijzonderemaatregelen
voordeverbeteringvandeafzetvanopbasisvanci­
troenenverwerkteprodukten('),inzonderheidoparti­
kel3,
Overwegende datdeminimumprijs diedeverwer­
kendebedrijvenaandetelersmoetenbetalen,volgens
artikel1,lid3,vanVerordening (EEG)nr.1035/77
wordtberekendopbasisvandeaankoopprijsvoorkwa­
liteitsklasseIII,verhoogdmet15%vandebasisprijs;
dat,omdeberekeningtevergemakkelijken ,dientte
wordenuitgegaanvanhetgemiddeldevandebasisprij­
zenenaankoopprijzen vanhetverkoopseizoen 1979/
1980;
Ovèrwegendedat,volgensartikel2vanVerordening
(EEG)nr.1035/77,definanciëlevergoedingnietgro­
termagzijndanhetverschiltussendeinartikel1van
genoemdeverordeningbedoeldeminimumaankoop ­
prijsendevoordegrondstofindeproducerende
derdelandengeldendeprijzen;datbijdeberekening
vandezevergoedingmoetwordenuitgegaanvanhet
totaleverschiltussendezeprijzenomdeafzetvoorop
basisvancitroenenverwerkteproduktenzoveelmoge­
lijktebevorderen ;
Overwegendedathetaandehandvandethansbe­
schikbaregegevensnietmogelijkisvoorhethuidige
verkoopseizoen vasttestellen:
—deminimumaankoopprijs ,
—definanciëlevergoeding,
dienademaandjunimoetengelden;datomdeconti­
nuïteitvandeafzetvandecitroenenteverzekeren
voordemaandjuni1979deminimumaankoopprijs
endefinanciëlevergoeding,dievoorhetverkoopsei­
zoen1978/1979golden,moetenwordengehand­
haafd:Overwegendedatdebelanghebbenden ,wegensdelaat­
tijdigebekendmaking vandeminimumprijs envande
financiëlevergoeding,nietinstaatwarenomtijdig
contractentesluitenvoordemaandjuni1979;dat
derhalvemoetwordenafgewekenvanhetbepaaldein
artikel1,lid2,vanVerordening (EEG)nr.1045/77
vandeCommissie(2);
OverwegendedatbijVerordening (EEG)nr.652/7*9
vandeRaad(3)decoëfficiëntisvastgesteldvoorde
omrekeninginEcuvandeinrekeneenheden (RE)
vastgesteldebedragen;
Overwegendedatdatdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorgroentenenfruit,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Voordemaandjuni1979wordtdeinartikel1,lid3,
vanVerordening (EEG)nr.1035/77bedoeldemini­
mumprijsvastgesteldop12,39Ecuper100kgnetto.
Dezeminimumprijs geldtvooreenproduktafpaksta­
tionvandetelers.
Artikel2
Voordemaandjuni1979wordthetbedragvandein
artikel2vanVerordening (EEG)nr.1035/77bedoelde
financiëlevergoedingvastgesteldop7,56Ecuper100
kgnetto.
Artikel3
Inafwijkingvanhetbepaaldeinartikel1,lid2,van
Verordening (EEG)nr.1045/77kunnendecontracten
voordemaandjuni1979wordengeslotentotenmet
10juni1979.
Artikel4
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1juni1979.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,21mei1979.
VoordeCommissie
FinnGUNDELACH
Vice-Voorzitter
(2)PBnr.L125van19.5.1977,blz.23.
(3)PBnr.L84van4.4.1979,blz.1. (')PBnr.L125van19.5.1977,blz.3.