21.2.75 Nr.L47/1 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
I
(Besluitenwaarvandepublikatievoorwaardeisvoordetoepassing)
VERORDENING (EURATOM )Nr.408/75VANDERAAD
van17februari1975
totwijzigingvanderegelinginzakedebezoldigingendesocialezekerheidvan
defunctionarissen verbondenaaneeninrichtingvanhetGemeenschappelijk
CentrumvoorOnderzoekentewerkgesteld inNederland
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotinstellingvanéénRaaden
éénCommissiewelkedeEuropeseGemeenschappen
gemeenhebben,
GeletophetStatuutvandeambtenarenvandeEuro­
peseGemeenschappen enderegelingwelkevantoe­
passingisopdeanderepersoneelsleden vandeze
Gemeenschappen ,vastgesteldbijVerordening (EEG,
Euratom,EGKS)nr.259/68(>)enlaatstelijkgewijzigd
bijVerordening (EEG,Euratom,EGKS)nr.2/74(2),
inzonderheid opartikel94vangenoemderegeling,
GezienhetvoorstelvandeCommissie ,
Overwegende datdeRaadbijVerordeningnr.11/
65/Euratom(3),laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(Euratom)nr.329/74(4),deregelingheeftvastgesteld
inzakedebezoldigingendesocialezekerheidvande
functionarissen ,verbondenaaneeninrichtingvanhet
Gemeenschappelijk CentrumvoorOnderzoekente­
werkgesteldinNederland ;
Overwegende datdesalariswijzigingen vanjuli1974
voorhetpersoneelvanhetReactorCentrumNeder­
landaanleidinggeventoteennieuweaanpassingvan
Verordeningnr.11/65/Euratomtengunstevandefunctionarissen verbondenaaneeninrichtingvanhet
Gemeenschappelijk CentrumvoorOnderzoekente­
werkgesteldinNederland,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
AanVerordeningnr.11/65/Euratomwordteenartikel
3sexiestoegevoegddatalsvolgtluidt:
„Artikel3sexies
AandeG.C.O.-functionarissen wordtvoorelke
maanddiensttussen1januari1974en30juni
1974eensalarisbijslagtoegekendvan2,43%van
desomvanhetinartikel3genoemdebasis­
maandsalarisenhetvakantiegeldad7,5%vandit
basissalarisenvandehuurtoelage ;dezesalarisbij­
slagmagnietminderbedragendanFl.35per
maand."
Artikel2
DebijlagevanVerordeningnr.11/65/Euratomwordt
metingangvan1juli1974vervangendoordevolgen­
debijlage:
(')PBnr.L56van4.3.1968,blz.1.
(2)PBnr.L2van3.1.1974,blz.1.
(3)PBnr.48van25.3.1965,blz.722/65.h)PBnr.L37van9.2.1974,blz.2.

Nr.L47/2 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 21.2.75
(inguldens)
1 2 3 4 5 6 7 8
KLASSEI
Groep1
Groep2
Groep3
Groep4
Groep5
KLASSEII
Groep1
Groep2
Groep3
Groep41666
1418
1255
1091
980
1255
1091
980
8791740
1489
1305
1147
1025
1305
1147
1025
9251818
1564
1363
1199
1072
1363
1199
1072
9751894
1635
1426
1259
1119
1426
1259
1119
10191968
1707
1489
1317
1166
1489
1317
1166
10682028
1781
1552
1376
1212
1552
1376
1212
11132101
1856
1611
1434
1257
1611
1434
1257
11582175
1935
1677
1499
1305
1677
1499
1305
1199
9 10 11 12 13 14 15 16
KLASSEI
Groep1
Groep2
Groep3
Groep4
Groep5
KLASSEII
Groep1
Groep2
Groep3
Groep42261
2006
1737
1563
1355
1737
1563
1355
12552355
2069
1803
1620
1405
1803
1620
1405
13002469
2141
1866
1685
1459
1866
1685
1459
13442562
2220
1930
1748
1507
1930
1748
1507
13941989
1818
1563
1989
1818
1563
14432047
1881
1611
2047
1881
1611
14991667
1667
15521718
1718
1601
Artikel3
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvolgendeopdievanhaarbekendmaking in
hetPublikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,17februari1975.
VoordeRaad
DeVoorzitter
R.RYAN