21.6.85 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L162/25
VERORDENING (EEG)Nr.1691/85VANDECOMMISSIE
van20juni1985
totwijzigingvandeuitvoerrestituties vooroliehoudende zaden
voorgestelderichtprijsenmaandelijkseverhogingvoor
hetverkoopseizoen 1985/1986;datditbedragslechts
provisorischtoegepastmoetwordenendathetzal
wordenbevestigdofvervangenzodraderichtprijsvoor
hetverkoopseizoen 1985/1986bekendzalzijn;
Overwegendedat,voordeperiodevan22meitoten
met28mei1985,voorbepaaldevaluta's:
—voordelopendemaand,hetinartikel2,lid1,van
Verordening (EEG)nr.1569/72bedoeldeverschil
meerdanéénpuntafwijktvanhetvoordevorige
vaststellingaangehoudenpercentage,
—voorbepaaldetermijnmaanden ,hetinartikel2,lid
2,vanVerordening (EEG)nr.1569/72bedoelde
verschil0,5%overschrijdt ;datditverschilvoor
bepaaldedifferentiëlebedragenoptermijnmeer
danéénpuntafwijktvanhet^percentagedatvoor
devorigevaststellingisaangehouden ;
Overwegende dattoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.1436/85genoemdevoorschriften ,criteriaen
uitvoeringsbepalingen opdegegevenswaaroverde
Commissieophethuidigetijdstipbeschikt,aanleiding
geefttotwijzigingvandeopdittijdstipgeldenderesti­
tutiesbijuitvoerovereenkomstig debijlagevandeze
verordening ,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.136/66/EEGvandeRaad
van22september1966houdendedetotstandbrenging
vaneengemeenschappelijke ordeningdermarktenin
desectoroliënenvetten('),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.231/85(2),
GeletopVerordeningnr.142/67/EEGvandeRaad
van21juni1967betreffendederestitutiesbijuitvoer
vankoolzaad,raapzaadenzonnebloemzaad (3),laatste­
lijkgewijzigddoorVerordening (EEG)nr.2429/72(4),
enmetnameopartikel2,lid3,tweedezin,
GeletopVerordening (EEG)nr.1223/83vandeRaad
van20mei1983inzakedeindelandbouwsector toe
tepassenwisselkoersen (*),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1297/84(6),
GeletopVerordening (EEG)nr.1569/72vandeRaad
van20juli1972totinstellingvanbijzonderemaatre­
gelenvoorkool-raap-enzonnebloemzaad f7),laatste­
lijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1474/84(8),en
metnameopartikel2,lid3,
GezienhetadviesvanhetMonetairComité,
Overwegende datdeuitvoerrestituties vooroliehou­
dendezadenvastgesteldzijnbijVerordening (EEG)nr.
1436/85(9),gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
1616/85(10);
Overwegende datderichtprijsendemaandelijkse
verhogingenvanderichtprijsvoorzonnebloemzaad
voorhetverkoopseizoen 1985/1986werdenvastgesteld
bijdeVerordeningen (EEG)nr.1489/85(")en(EEG)
nr.1490/85(12);
Overwegende datbijontbrekenvandevoorhet
verkoopseizoen 1985/1986geldenderichtprijsvoor
koolzaadenraapzaadengezienhetontbrekenvanhet
bedragvandemaandelijkse verhogingvoorde
maandenseptember,oktoberennovember1985voor
koolzaadenraapzaad,hetbedragvandesteuningeval
vanvaststellingvoorafvoordemaandenjuli,augustus,
september,oktoberennovember1985voorkoolzaad
enraapzaadslechtsprovisoirkonwordenberekendop
basisvandelaatstelijkdoordeCommissieaandeRaadHEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Derestitutiebedragen alsbedoeldinartikel4,lid1,
vanVerordening (EEG)nr.651/71(13),vastgesteldinde
bijlagevandegewijzigdeVerordening (EEG)nr.
1436/85wordeninovereenstemming metdeinde
bijlagevandezeverordeningopgenomenbedragen
gewijzigdvoorkool-enraapzaad.
Hetbedragvanderestitutieingevalvanvaststelling
voorafvoordemaandenjuli,augustus,september,
„oktoberennovember1985voorkoolzaadenraapzaad
zalbevestigdofvervangenwordenmetingangvan21
juni1985,teneinderekeningtehoudenmetdevoor
dezeproduktenvoorhetverkoopseizoen 1985/1986
vastgestelderichtprijsenmethetbedragvandemaan­
delijkseverhogingvoordemaandenseptember,
oktoberennovember1985voorkoolzaadenraapzaad.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop21juni1985.')PBnr.172van30.9.1966,blz.3025/66.
2)PBnr.L26van31.1.1985,blz.12.
3)PBnr.125van26.6.1967,blz.2461/67.
4)PBnr.L264van23.11.1972,blz.1.
*)PBnr.L132van21.5.1983,blz.33.
«)PBnr.L137van27.5.1985,blz.1.
ÓPBnr.L167van25.7.1972,blz.9.
8)PBnr.L143van30.5.1984,blz.4.
')PBnr.L144van1.6.1985,blz.16.
10)PBnr.L155van14.6.1985,blz.45.
")PBnr.L151van10.6.1985,blz.13.
I2)PBnr.L151van10.6.1985,blz.14. OPBnr.L75van30.3.1971,blz.16.

Nr.L162/26 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 21.6.85
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,20juni1985.
VoordeCommissie
FransANDRIESSEN
Vice-Voorzitter
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan20juni1985totwijzigingvandeuitvoerrestituties
voorkool-enraapzaad
(Bedragenper100kg) ILopende
maandlemaand 2emaand 3emaand 4emaand 5emaand
1.Brutorestitutie(Ecu) 12,000 6,990(')6,990(')7,510(')8,030(')8,550(')
2.Definitieverestitutiel\\ .
Zaadgeoogstenuitgevoerduit:lIl
—B.R.Duitsland(DM) 31,30 19,35019,38(')20,87(')22,11(')24,11(')
—Nederland(Fl.) 35,27 21,80(')21,80(')23,47(»)24,86(>)27,02(')
—BLEU(Bfr./Lfr.) 556,94 324,42(')324,42(')347,01(')371,14(')383,73(')
—Frankrijk(Ffr.) 73,07 44,80(')44,19(')46,71(')50,35(')54,01(')
—Denemarken (Dkr.) 100,98 58,82(')58,82(»)63,20(')67,57(')71,13(')
—Ierland(Iers£) 9,001 5,243(')5,237(■)5,556(')5,946(')6,163(*)
—VerenigdKoninkrijk(Brits£) 8,241 5,142(')5,142(■)5,464(')5,785(')5,841(')
—Italië(lire) 1505310213(■)9904(')10378(■)11149(')11571(')
—Griekenland (dr.) 631,32 706,16(')706,16(')759,38(■)812,60(')865,82(')
(')OpbasisvanhetlaatstevoorstelvandeCommissieinzakederichtprijsenondervoorbehoudvanhetbesluitvandeRaad.