ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
++++

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

VAN 21 MAART 1980

HOUDENDE GOEDKEURING VAN EEN PROGRAMMA TER VERBETERING VAN VERWERKING EN AFZET VAN WIJN VAN DE DEELSTAAT HESSEN OVEREENKOMSTIG VERORDENING ( EEG ) NR . 355/77

( SLECHTS DE TEKST IN DE DUITSE TAAL IS AUTHENTIEK )

( 80/406/EEG )

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,

GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 355/77 VAN DE RAAD VAN 15 FEBRUARI 1977 INZAKE EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ACTIE TER VERBETERING VAN DE VOORWAARDEN INZAKE VERWERKING EN AFZET VAN LANDBOUWPRODUKTEN ( 1 ) , INZONDERHEID OP ARTIKEL 5 ,

OVERWEGENDE DAT DE REGERING VAN DE BONDSREPUBLIEK DUITSLAND OP 19 JULI 1979 HET PROGRAMMA TER VERBETERING VAN VERWERKING EN AFZET VAN WIJN VAN DE DEELSTAAT HESSEN HEEFT MEDEGEDEELD EN OP 13 NOVEMBER 1979 AANVULLENDE GEGEVENS HEEFT VERSTREKT ;

OVERWEGENDE DAT GENOEMD PROGRAMMA BETREKKING HEEFT OP DE ONTWIKKELING , RATIONALISATIE EN MODERNISERING VAN INSTALLATIES VOOR HET IN ONTVANGST NEMEN VAN DE DRUIVEN , DE WIJN - EN SCHUIMWIJNBEREIDING , DE OPSLAG HET BOTTELEN EN DE AFZET VAN WIJN DOOR PRODUCENTENGROEPERINGEN EN WIJNBOUWCOOPERATIES MET HET DOEL EEN OP KWALITEIT AFGESTEMDE VERWERKING EN EEN STABILISATIE VAN DE PRIJZEN EN DAARDOOR EEN VERBETERING VAN DE INKOMENSSITUATIE VAN DE PRODUCENTEN TE GARANDEREN ; DAT HET DERHALVE EEN PROGRAMMA IN DE ZIN VAN ARTIKEL 2 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 355/77 IS ;

OVERWEGENDE DAT HET PROGRAMMA DE NODIGE GEGEVENS ALS BEDOELD IN ARTIKEL 3 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 355/77 BEVAT , WAARUIT BLIJKT DAT DE IN ARTIKEL 1 VAN DIE VERORDENING GENOEMDE DOELEINDEN VOOR DE WIJNSECTOR VAN HESSEN BEREIKT KUNNEN WORDEN ; DAT DE VOORGENOMEN DUUR VAN HET PROGRAMMA DE IN ARTIKEL 3 , LID 1 , SUB G ) , VAN DIE VERORDENING GENOEMDE TERMIJN NIET OVERSCHRIJDT ;

OVERWEGENDE DAT DE IN DEZE BESCHIKKING VERVATTE VASTSTELLING IN OVEREENSTEMMING IS MET HET ADVIES VAN HET PERMANENT COMITE VOOR DE LANDBOUWSTRUCTUUR .

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :

ARTIKEL 1

HET PROGRAMMA TER VERBETERING VAN VERWERKING EN AFZET VAN WIJN VAN DE DEELSTAAT HESSEN DAT DE REGERING VAN DE BONDSREPUBLIEK DUITSLAND OP 19 JULI 1979 OVEREENKOMSTIG VERORDENING ( EEG ) NR . 355/77 MEDEGEDEELD EN OP 13 NOVEMBER 1979 AANGEVULD HEEFT , WORDT GOEDGEKEURD .

ARTIKEL 2

DEZE BESCHIKKING IS GERICHT TOT DE BONDSREPUBLIEK DUITSLAND .

GEDAAN TE BRUSSEL , 21 MAART 1980 .

VOOR DE COMMISSIE

FINN GUNDELACH

VICE-VOORZITTER

( 1 ) PB NR . L 51 VAN 23 . 2 . 1977 , BLZ . 1 .
++++

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

VAN 21 MAART 1980

HOUDENDE GOEDKEURING VAN EEN PROGRAMMA TER BEVORDERING VAN VERBETERINGEN OP HET STUK VAN VERKOOPKLAAR MAKEN EN DE AFZET VAN FRUIT IN DE DEELSTAAT NEDER-SAKSEN OVEREENKOMSTIG VERORDENING ( EEG ) NR . 355/77

( SLECHTS DE TEKST IN DE DUITSE TAAL IS AUTHENTIEK )

( 80/405/EEG )

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,

GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 355/77 VAN DE RAAD VAN 15 FEBRUARI 1977 INZAKE EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ACTIE TER VERBETERING VAN DE VOORWAARDEN INZAKE DE VERWERKING EN AFZET VAN LANDBOUWPRODUKTEN ( 1 ) , INZONDERHEID OP ARTIKEL 5 ,

OVERWEGENDE DAT DE REGERING VAN DE BONDSREPUBLIEK DUITSLAND OP 29 AUGUSTUS 1979 HET PROGRAMMA TER BEVORDERING VAN VERBETERINGEN OP HET STUK VAN VERKOOPKLAAR MAKEN EN DE AFZET VAN FRUIT IN DE DEELSTAAT NEDER-SAKSEN HEEFT MEDEGEDEELD ;

OVERWEGENDE DAT HET GENOEMDE PROGRAMMA GERICHT IS OP HET CREEREN , OPVOEREN EN MODERNISEREN VAN DE CAPACITEIT VAN SPECIALE OPSLAG , DIEPGEKOELDE OPSLAG , HET SORTEREN , HET VERPAKKEN EN VERZENDEN VAN FRUIT DOOR PRODUCENTENGROEPERINGEN TEN EINDE TE KOMEN TOT STABILISERING VAN DE MARKT VOOR FRUIT IN NEDER-SAKSEN EN ZODOENDE DE GROENTE - EN FRUITTELERS EEN REDELIJK INKOMEN TE GARANDEREN ; DAT HET DERHALVE EEN PROGRAMMA IN DE ZIN VAN ARTIKEL 2 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 355/77 IS ;

OVERWEGENDE DAT HET PROGRAMMA DE NODIGE GEGEVENS ALS BEDOELD IN ARTIKEL 3 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 355/77 BEVAT , WAARUIT BLIJKT DAT DE IN ARTIKEL 1 VAN DEZE VERORDENING GENOEMDE DOELEINDEN VOOR DE FRUITSECTOR IN NEDER-SAKSEN BEREIKT KUNNEN WORDEN ; DAT DE VOORGENOMEN DUUR VAN HET PROGRAMMA DE IN ARTIKEL 3 , LID 1 , SUB G ) , VAN DIE VERORDENING GENOEMDE TERMIJN NIET OVERSCHRIJDT ;

OVERWEGENDE DAT DE IN DEZE BESCHIKKING VERVATTE VASTSTELLING IN OVEREENSTEMMING IS MET HET ADVIES VAN HET PERMANENT COMITE VOOR DE LANDBOUWSTRUCTUUR ,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :

ARTIKEL 1

HET PROGRAMMA TER BEVORDERING VAN VERBETERINGEN OP HET STUK VAN HET VERKOOPKLAAR MAKEN EN DE AFZET VAN FRUIT IN DE DEELSTAAT NEDER-SAKSEN DAT DE REGERING VAN DE BONDSREPUBLIEK DUITSLAND OP 29 AUGUSTUS 1979 OVEREENKOMSTIG VERORDENING ( EEG ) NR . 355/77 MEDEGEDEELD HEEFT , WORDT GOEDGEKEURD .

ARTIKEL 2

DEZE BESCHIKKING IS GERICHT TOT DE BONDSREPUBLIEK DUITSLAND .

GEDAAN TE BRUSSEL , 21 MAART 1980 .

VOOR DE COMMISSIE

FINN GUNDELACH

VICE-VOORZITTER

( 1 ) PB NR . L 51 VAN 23 . 2 . 1977 , BLZ . 1 .
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 21 maart 1980 met betrekking tot de uitvoering van de hervorming van de landbouwstructuur in het Koninkrijk Denemarken overeenkomstig Richtlijn 72/159/EEG van de Raad (Slechts de tekst in de Deense taal is authentiek) (80/407/EEG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 72/159/EEG van de Raad van 17 april 1972 betreffende de modernisering van landbouwbedrijven (1), en met name op artikel 18, lid 3,

Overwegende dat de Deense Regering op 18 december 1979 bepalingen tot vaststelling van het vergelijkbare arbeidsinkomen en het aanpassingspercentage voor 1980 heeft medegedeeld;

Overwegende dat de Commissie ingevolge artikel 18, lid 3, van Richtlijn 72/159/EEG bij beschikking moet vaststellen of, met inachtneming van voornoemde mededeling, de in het Koninkrijk Denemarken geldende bepalingen ter uitvoering van Richtlijn 72/159/EEG nog voldoen aan de voorwaarden voor financiële deelneming van de Gemeenschap in de in artikel 15 van Richtlijn 72/159/EEG genoemde gemeenschappelijke actie;

Overwegende dat de in voornoemde bepalingen vervatte vaststelling van het vergelijkbare inkomen en het aanpassingspercentage voor 1980 beantwoordt aan het doel van artikel 4 van Richtlijn 72/159/EEG;

Overwegende dat de in deze beschikking vervatte vaststelling in overeenstemming is met het advies van het Permanent Comité voor de landbouwstructuur,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

De in Beschikking 75/316/EEG van de Commissie opgesomde maatregelen betreffende de uitvoering van de hervorming van de landbouwstructuur in het Koninkrijk Denemarken overeenkomstig Richtlijn 72/159/EEG voldoen, met inachtneming van de op 18 december 1979 medegedeelde bepalingen tot vaststelling van het vergelijkbare inkomen en het aanpassingspercentage voor 1980, nog steeds aan de voorwaarden voor financiële deelneming van de Gemeenschap in de in artikel 15 van Richtlijn 72/159/EEG genoemde gemeenschappelijke actie.

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot het Koninkrijk Denemarken.

Gedaan te Brussel, 21 maart 1980.

Voor de Commissie

Finn GUNDELACH

Vice-Voorzitter (1)PB nr. L 96 van 23.4.1972, blz. 1.
++++

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

VAN 21 MAART 1980

HOUDENDE GOEDKEURING VAN HET PROGRAMMA VOOR DE VARKENSVLEESSECTOR EN AANVERWANTE INDUSTRIEEN IN IERLAND OVEREENKOMSTIG VERORDENING ( EEG ) NR . 355/77

( SLECHTS DE TEKST IN DE ENGELSE TAAL IS AUTHENTIEK )

( 80/408/EEG )

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,

GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 355/77 VAN DE RAAD VAN 15 FEBRUARI 1977 INZAKE EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ACTIE TER VERBETERING VAN DE VOORWAARDEN INZAKE VERWERKING EN AFZET VAN LANDBOUWPRODUKTEN ( 1 ) , MET NAME OP ARTIKEL 5 ,

OVERWEGENDE DAT DE IERSE REGERING OP 1 JUNI 1979 KENNIS HEEFT GEGEVEN VAN HET PROGRAMMA VOOR DE VARKENSVLEESSECTOR EN AANVERWANTE INDUSTRIEEN EN ZIJ DIT PROGRAMMA OP 15 NOVEMBER 1979 MET NADERE GEGEVENS HEEFT AANGEVULD ;

OVERWEGENDE DAT GENOEMD PROGRAMMA BETREKKING HEEFT OP DE HERSTRUCTURERING , DE MODERNISERING , DE VERNIEUWING VAN UITRUSTING EN DE UITBREIDING VAN SLACHT - EN VERWERKINGSINSTALLATIES IN DE VARKENSVLEESSECTOR IN IERLAND MET HET DOEL HOEVEELHEID EN KWALITEIT VAN DE VERWERKTE EN OP DE MARKT GEBRACHTE PRODUKTEN AAN TE PASSEN AAN DE VEREISTEN EN MOGELIJKHEDEN VAN DE MARKT , EN OP DEZE WIJZE AAN DE VARKENSHOUDERS PASSENDE EN STABIELE INKOMENS TE VERSCHAFFEN ; DAT HET DERHALVE EEN PROGRAMMA VORMT IN DE ZIN VAN ARTIKEL 2 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 355/77 ;

OVERWEGENDE DAT HET PROGRAMMA IN VOLDOENDE MATE DE IN ARTIKEL 3 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 355/77 BEDOELDE GEGEVENS BEVAT EN DAT UIT DIE GEGEVENS BLIJKT DAT DE IN ARTIKEL 1 VAN DIE VERORDENING GENOEMDE DOELSTELLINGEN VOOR DE SECTOR VAKENSVLEESPRODUKTIE IN IERLAND KUNNEN WORDEN BEREIKT ; DAT DE BEOOGDE TERMIJN VOOR DE UITVOERING VAN HET PROGRAMMA DE IN ARTIKEL 3 , LID 1 , SUB G ) , VAN DIE VERORDENING GENOEMDE PERIODE NIET OVERSCHRIJDT ;

OVERWEGENDE DAT DE IN DEZE BESCHIKKING VERVATTE BEVINDING IN OVEREENSTEMMING IS MET HET ADVIES VAN HET PERMANENT COMITE VOOR DE LANDBOUWSTRUCTUUR ,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING VASTGESTELD :

ARTIKEL 1

HET DOOR DE IERSE REGERING OP 1 JUNI 1979 OVEREENKOMSTIG VERORDENING ( EEG ) NR . 355/77 TOEGEZONDEN EN OP 15 NOVEMBER 1979 AANGEVULDE PROGRAMMA VOOR DE VARKENSVLEESSECTOR EN AANVERWANTE INDUSTRIEEN WORDT GOEDGEKEURD .

ARTIKEL 2

DEZE BESCHIKKING IS GERICHT TOT IERLAND .

GEDAAN TE BRUSSEL , 21 MAART 1980 .

VOOR DE COMMISSIE

FINN GUNDELACH

VICE-VOORZITTER

( 1 ) PB NR . L 51 VAN 23 . 2 . 1977 , BLZ . 1 .
++++

BESLUIT VAN DE RAAD

VAN 26 MAART 1980

HOUDENDE VERVANGING VAN EEN LID VAN HET COMITE VAN HET EUROPEES SOCIAAL FONDS

( 80/375/EEG )

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,

GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 2396/71 ( 1 ) BETREFFENDE HET EUROPEES SOCIAAL FONDS ,

GELET OP HET STATUUT VAN HET COMITE VAN HET EUROPEES SOCIAAL FONDS ( 2 ) , GEWIJZIGD BIJ BESLUIT VAN DE RAAD VAN 9 APRIL 1968 ( 3 ) , INZONDERHEID OP ARTIKEL 7 ,

GELET OP HET BESLUIT VAN DE RAAD VAN 17 APRIL 1978 HOUDENDE BENOEMING , VOOR DE PERIODE DIE AFLOOPT OP 16 APRIL 1980 , VAN DE LEDEN EN PLAATSVERVANGERS VAN HET COMITE VAN HET EUROPEES SOCIAAL FONDS ,

OVERWEGENDE DAT ER IN BOVENGENOEMD COMITE EEN ZETEL VAN EEN LID IN DE CATEGORIE REGERINGSVERTEGENWOORDIGERS VACANT IS GEWORDEN INGEVOLGE HET AFTREDEN VAN DE HEER CHAVRANSKI , WAARVAN DE RAAD OP 11 MAART 1980 IN KENNIS IS GESTELD ,

GEZIEN DE VOORDRACHT DIE OP 11 MAART 1980 IS INGEDIEND ,

BESLUIT :

ENIG ARTIKEL

DE HEER JEAN-PAUL MINGASSON WORDT BENOEMD TOT LID VAN HET COMITE VAN HET EUROPEES SOCIAAL FONDS , TER VERVANGING VAN DE HEER CHAVRANSKI , VOOR DE VERDERE DUUR VAN DIENS AMTSTERMIJN , DAT WIL ZEGGEN TOT EN MET 16 APRIL 1980 .

GEDAAN TE BRUSSEL , 26 MAART 1980 .

VOOR DE RAAD

DE VOORZITTER

G . MARCORA

( 1 ) PB NR . L 249 VAN 10 . 11 . 1971 , BLZ . 54 .

( 2 ) PB NR . 56 VAN 31 . 8 . 1960 , BLZ . 1201/60 .

( 3 ) PB NR . L 91 VAN 12 . 4 . 1968 , BLZ . 25 .
++++

BESCHIKKING VAN DE RAAD

VAN 26 MAART 1980

HOUDENDE OPENING VAN EEN INVOERCONTINGENT IN ITALIE VOOR MOTOREN VOOR TRAKTOREN VAN POST EX 84.06 VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF , VAN OORSPRONG UIT ROEMENIE

( 80/378/EEG )

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP , INZONDERHEID OP ARTIKEL 113 ,

GELET OP BESCHIKKING 75/210/EEG VAN DE RAAD VAN 27 MAART 1975 BETREFFENDE DE AUTONOME INVOERREGELINGEN TEN OPZICHTE VAN DE LANDEN MET STAATSHANDEL ( 1 ) , INZONDERHEID OP ARTIKEL 7 , EERSTE STREEPJE ,

GEZIEN HET VOORSTEL VAN DE COMMISSIE ,

OVERWEGENDE DAT DE ITALIAANSE REPUBLIEK OVEREENKOMSTIG ARTIKEL 3 VAN BESCHIKKING 75/210/EEG HEEFT VERZOCHT EEN WIJZIGING AAN TE BRENGEN IN DE INVOERREGELING TEN OPZICHTE VAN ROEMENIE , ZOALS DEZE VOORTVLOEIT UIT BESCHIKKING 80/158/EEG ( 2 ) ;

OVERWEGENDE DAT , AANGEZIEN DE GEVRAAGDE WIJZIGING GEEN BIJZONDERE ECONOMISCHE PROBLEMEN OPWERPT , ZIJ DIENT TE WORDEN AANVAARD ,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING VASTGESTELD :

ARTIKEL 1

DE ITALIAANSE REPUBLIEK OPENT , BIJ WIJZE VAN UITZONDERING , VOOR HET JAAR 1980 , TEN OPZICHTE VAN ROEMENIE EEN INVOERCONTINGENT , TOT TEN HOOGSTE 1 MILJARD LIRE , VOOR 1 200 MOTOREN VOOR TRAKTOREN VAN POST EX 84.06 VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF .

ARTIKEL 2

DEZE BESCHIKKING IS GERICHT TOT DE ITALIAANSE REPUBLIEK .

GEDAAN TE BRUSSEL , 26 MAART 1980 .

VOOR DE RAAD

DE VOORZITTER

G . MARCORA

( 1 ) PB NR . L 99 VAN 21 . 4 . 1975 , BLZ . 7 .

( 2 ) PB NR . L 42 VAN 18 . 2 . 1980 , BLZ . 1 .
++++

BESCHIKKING VAN DE RAAD

VAN 26 MAART 1980

TOT WIJZIGING VAN BESCHIKKING 79/277/EEG VAN DE COMMISSIE MET BETREKKING TOT DE GEZONDHEIDSVOORSCHRIFTEN VOOR DE INVOER VAN KAUWSPIEREN UIT ARGENTINIE , BRAZILIE , URUGUAY EN PARAGUAY

( 80/377/EEG )

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,

GELET OP RICHTLIJN 72/462/EEG VAN DE RAAD VAN 12 DECEMBER 1972 INZAKE GEZONDHEIDSVRAAGSTUKKEN EN VETERINAIRRECHTELIJKE VRAAGSTUKKEN BIJ DE INVOER VAN RUNDEREN EN VARKENS EN VAN VERS VLEES UIT DERDE LANDEN ( 1 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ RICHTLIJN 77/98/EEG ( 2 ) , INZONDERHEID OP DE ARTIKELEN 16 EN 28 ,

GEZIEN HET VOORSTEL VAN DE COMMISSIE ,

OVERWEGENDE DAT DE GEZONDHEIDSVOORSCHRIFTEN VOOR DE INVOER VAN VERS VLEES UIT ARGENTINIE , BRAZILIE EN URUGUAY RESPECTIEVELIJK ZIJN VASTGESTELD BIJ DE BESCHIKKINGEN 78/693/EEG , 78/694/EEG EN 78/695/EEG VAN DE COMMISSIE ( 3 ) , GEWIJZIGD BIJ BESCHIKKING 79/18/EEG ( 4 ) , EN DIE VOOR DE INVOER VAN VERS VLEES UIT PARAGUAY BIJ BESCHIKKING 79/238/EEG VAN DE COMMISSIE ( 5 ) ;

OVERWEGENDE DAT ER BIJ DE TOEPASSING VAN ARTIKEL 20 , SUB K ) , VAN RICHTLIJN 72/462/EEG MOEILIJKHEDEN ZIJN DIE NOG MOETEN WORDEN OPGELOST ; DAT HET , OM HET BESTAANDE HANDELSVERKEER NIET ABRUPT TE ONDERBREKEN , DIENSTIG IS DAT DE LID-STATEN GEDURENDE EEN OVERGANGSPERIODE VERGUNNING MOGEN BLIJVEN GEVEN TOT INVOER VAN KAUWSPIEREN VAN RUNDEREN ;

OVERWEGENDE DAT BIJ DE BESCHIKKINGEN 79/277/EEG ( 6 ) EN 79/654/EEG ( 7 ) VAN DE COMMISSIE IN DERGELIJKE TIJDELIJKE VERGUNNINGEN IS VOORZIEN ; DAT EEN LANGERE PERIODE NOODZAKELIJK IS OM VORENGENOEMDE MOEILIJKHEDEN TE KUNNEN OPLOSSEN ; DAT DE COMMISSIE DE NODIGE VOORSTELLEN HEEFT GEDAAN ;

OVERWEGENDE DAT DE COMMISSIE BIJ GEBREK AAN EEN GUNSTIG ADVIES VAN HET PERMANENT VETERINAIR COMITE , DE TER ZAKE DOOR HAAR OVERWOGEN MAATREGELEN NIET HEEFT KUNNEN VASTSTELLEN OVEREENKOMSTIG DE PROCEDURE VAN ARTIKEL 29 VAN RICHTLIJN 72/462/EEG ,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING VASTGESTELD :

ARTIKEL 1

BESCHIKKING 79/277/EEG WORDT GEWIJZIGD ALS VOLGT :

1 . IN DE ARTIKELEN 1 , 2 , 3 EN 4 WORDT DE DATUM 31 DECEMBER 1979 VERVANGEN DOOR 31 DECEMBER 1980 .

2 . EEN ARTIKEL 5 BIS WORDT TOEGEVOEGD DAT LUIDT ALS VOLGT :

" ARTIKEL 5 BIS

TOTDAT EEN VOLLEDIGE COMMUNAUTAIRE REGELING MET BETREKKING TOT DE VOLKSGEZONDHEID IS VASTGESTELD , LAAT HET BEPAALDE IN DE ARTIKELEN 1 , 2 , 3 EN 4 ONVERLET DE IN DE NATIONALE WETGEVING VAN DE LID-STATEN VERVATTE BEPALINGEN INZAKE DE BESCHERMING VAN DE VOLKSGEZONDHEID . " .

ARTIKEL 2

DEZE BESCHIKKING IS GERICHT TOT DE LID-STATEN .

GEDAAN TE BRUSSEL , 26 MAART 1980 .

VOOR DE RAAD

DE VOORZITTER

G . MARCORA

( 1 ) PB NR . L 302 VAN 31 . 12 . 1972 , BLZ . 28 .

( 2 ) PB NR . L 26 VAN 31 . 1 . 1977 , BLZ . 81 .

( 3 ) PB NR . L 236 VAN 28 . 8 . 1978 , BLZ . 19 , 29 EN 37 .

( 4 ) PB NR . L 7 VAN 11 . 1 . 1979 , BLZ . 31 .

( 5 ) PB NR . L 53 VAN 3 . 3 . 1979 , BLZ . 33 .

( 6 ) PB NR . L 65 VAN 15 . 3 . 1979 , BLZ . 32 .

( 7 ) PB NR . L 186 VAN 24 . 7 . 1979 , BLZ . 42 .
++++

BESLUIT VAN DE RAAD

VAN 26 MAART 1980

HOUDENDE BENOEMING VAN DE GEWONE EN PLAATSVERVANGENDE LEDEN VAN HET RAADGEVEND COMITE VOOR DE OPLEIDING VAN DE BEOEFENAAR DER TANDHEELKUNDE

( 80/376/EEG )

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

GELET OP BESLUIT 78/688/EEG VAN DE RAAD VAN 25 JULI 1978 HOUDENDE INSTELLING VAN EEN RAADGEVEND COMITE VOOR DE OPLEIDING VAN DE BEOEFENAAR DER TANDHEELKUNDE ( 1 ) , INZONDERHEID OP DE ARTIKELEN 3 EN 4 ,

OVERWEGENDE DAT DE LID-STATEN DE GEWONE EN PLAATSVERVANGENDE LEDEN VAN DIT COMITE HEBBEN AANGEWEZEN ,

BESLUIT :

ENIG ARTIKEL

VOOR HET TIJDVAK VAN 26 MAART 1980 TOT EN MET 25 MAART 1983 WORDEN TOT LID EN PLAATSVERVANGEND LID VAN HET RAADGEVEND COMITE VOOR DE OPLEIDING VAN DE BEOEFENAAR DER TANDHEELKUNDE BENOEMD :

A . PRAKTIZERENDE DESKUNDIGEN IN HET BEOEFENEN DER TANDHEELKUNDE

*LID*PLAATSVERVANGER*

BELGIE : *DHR . CHRISTIAN CAUCHIE*DHR . ROLAND BULLENS*

DUITSLAND : *DHR . WERNER EGGERS*DHR . HERIBERT POHL*

DENEMARKEN : *DHR . BENT MICHAELSEN*MEVR . ILSE SCHLUETER*

FRANKRIJK : *DHR . RENE BECK*DHR . JEAN JARDINE*

IERLAND : *DHR . D . HARRIS*DHR . P . BARRETT*

ITALIE : *DHR . LUIGI GALLINARI*DHR . VINCENZO NATALINI*

LUXEMBURG : *DHR . JEAN KRAFT*DHR . ROBERT PHILIPPART*

NEDERLAND : *DHR . M . CASTELEIN*DHR . R . J . BIJLSTRA*

VERENIGD KONINKRIJK : *DHR . G . L . DALEY*DHR . R . B . ALLEN*

B . DESKUNDIGEN VAN DE UNIVERSITAIRE INSTELLINGEN DIE BELAST ZIJN MET HET ONDERWIJS IN DE TANDHEELKUNDE

*LID*PLAATSVERVANGER*

BELGIE : *DHR . MICHEL BOSSUYT*DHR . JACQUES KOHL*

DUITSLAND : *DHR . ADOLF KROENCKE*DHR . WERNER HAHN*

DENEMARKEN : *DHR . E . H . HANSEN*DHR . STEN B . JENSEN*

FRANKRIJK : *DHR . FRANCK*DHR . PENNE*

IERLAND : *DHR . R . B . DOCKRELL*DHR . B . E . BARRETT*

ITALIE : *DHR . ANTONIO BARATIERI*DHR . PIERLUIGI MASI*

LUXEMBURG : *DHR . PIERRE SCHAFFNER*DHR . JOS . SCHWICKERATH*

NEDERLAND : *DHR . H . W . DIPPEL*DHR . A . J . J . BAST*

VERENIGD KONINKRIJK : *DHR . J . R . MOORE*DHR . E . D . FARMER*

C . DESKUNDIGEN VAN DE BEVOEGDE AUTORITEITEN VAN DE LID-STAAT

*LID*PLAATSVERVANGER*

BELGIE : *DHR . FELIX BEHETS*MEVR . YVONNE ROMBOUTS*

DUITSLAND : *MEVR . MARILENE SCHLEICHER*DHR . GEORG SCHOLZ*

DENEMARKEN : *DHR . ERIK RANDERS HANSEN*MEVR . JETTE MERSING*

FRANKRIJK : *DHR . VINCENT*DHR . PIERRE CHOISSELET*

IERLAND : *DHR . V . B . MORRIS*DHR . D . O'MULLANE*

ITALIE : *DHR . GIANNI CITTARELLA*MEVR . AGATA MARCHETTI*

LUXEMBURG : *DHR . MATHIAS SCHROEDER*DHR . JOSEPH MERSCH*

NEDERLAND : *DHR . N . J . DERSJANT*DHR . K . KRANENBURG*

VERENIGD KONINKRIJK : *DHR . F . E . HOPPER*DHR . D . HINDLEY-SMITH*

GEDAAN TE BRUSSEL , 26 MAART 1980 .

VOOR DE RAAD

DE VOORZITTER

G . MARCORA

( 1 ) PB NR . L 233 VAN 24 . 8 . 1978 , BLZ . 15 .
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 21 maart 1980 met betrekking tot de uitvoering van de hervorming van de landbouwstructuur in Nederland overeenkomstig Richtlijn 72/160/EEG (Slechts de tekst in de Nederlandse taal is authentiek) (80/412/EEG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 72/160/EEG van de Raad van 17 april 1972 ter bevordering van de bedrijfsbeëindiging in de landbouw en van de aanwending van cultuurgrond tot verbetering van de structuur (1), en met name op artikel 9, lid 3,

Overwegende dat de Nederlandse Regering overeenkomstig artikel 8, lid 4, van Richtlijn 72/160/EEG mededeling heeft gedaan van Bestuursbesluit nr. 224 van de Stichting Ontwikkelings- en Saneringsfonds voor de Landbouw houdende wijziging van het beëindigingsvergoedingsbesluit;

Overwegende dat de Commissie krachtens artikel 9, lid 3, van Richtlijn 72/160/EEG, bij beschikking moet vaststellen of, met inachtneming van voornoemd Bestuursbesluit nr. 224 de in Nederland geldende bepalingen ter uitvoering van Richtlijn 72/160/EEG, nog steeds aan de voorwaarden voor financiële deelneming van de Gemeenschap in de in artikel 6 van Richtlijn 72/160/EEG genoemde gemeenschappelijke actie voldoen;

Overwegende dat de bij voornoemd Bestuursbesluit nr. 224 vastgestelde wijzigingen van het bestaande beëindigingsvergoedingsbesluit beantwoorden aan het doel en de voorwaarden van Richtlijn 72/160/EEG;

Overwegende dat het Comité van het EOGFL over de financiële aspecten is geraadpleegd;

Overwegende dat de in deze beschikking vervatte vaststelling in overeenstemming is met het advies van het Permanent Comité voor de landbouwstructuur,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

De in Nederland geldende bepalingen ter uitvoering van Richtlijn 72/160/EEG voldoen, met inachtneming van de bij Bestuursbesluit nr. 224 van de Stichting Ontwikkelings- en Saneringsfonds voor de Landbouw vastgestelde wijzigingen, nog steeds aan de voorwaarden voor financiële deelneming van de Gemeenschap in de in artikel 6 van Richtlijn 72/160/EEG genoemde gemeenschappelijke actie.

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot het Koninkrijk der Nederlanden.

Gedaan te Brussel, 21 maart 1980.

Voor de Commissie

Finn GUNDELACH

Vice-Voorzitter (1)PB nr. L 96 van 23.4.1972, blz. 9.
++++

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

VAN 21 MAART 1980

HOUDENDE GOEDKEURING VAN EEN PROGRAMMA VOOR DE ZUIVELSECTOR IN IERLAND OVEREENKOMSTIG VERORDENING ( EEG ) NR . 355/77

( SLECHTS DE TEKST IN DE ENGELSE TAAL IS AUTHENTIEK )

( 80/413/EEG )

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,

GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 355/77 VAN DE RAAD VAN 15 FEBRUARI 1977 INZAKE EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ACTIE TER VERBETERING VAN DE VOORWAARDEN INZAKE VERWERKING EN AFZET VAN LANDBOUWPRODUKTEN ( 1 ) , EN MET NAME OP ARTIKEL 5 ,

OVERWEGENDE DAT DE IERSE REGERING OP 18 MEI 1978 HET PROGRAMMA VOOR DE ZUIVELSECTOR HEEFT MEDEGEDEELD EN OP 27 MAART 1979 AANVULLENDE GEGEVENS HEEFT VERSTREKT ;

OVERWEGENDE DAT BEDOELD PROGRAMMA GERICHT IS OP DE RATIONALISATIE , MODERNISERING , VERNIEUWING EN UITBREIDING VAN INSTALLATIES EN VOORZIENINGEN VOOR DE VERWERKING VAN MELK EN DE AFZET VAN ZUIVELPRODUKTEN OM REKENING TE HOUDEN MET DE VERWACHTE TOENAME VAN DE MELKLEVERING EN MET DE ALS GEVOLG VAN DE GROTERE VRAAG VERWACHTE STIJGING VAN DE ZUIVELPRODUKTIE ; DAT HET DERHALVE EEN PROGRAMMA IS IN DE ZIN VAN ARTIKEL 2 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 355/77 ;

OVERWEGENDE DAT HET PROGRAMMA SLECHTS KAN WORDEN GOEDGEKEURD ONDER VOORBEHOUD VAN HET DOOR DE GEMEENSCHAP TE VOEREN BELEID IN VERBAND MET DE STRUCTURELE OVERSCHOTTEN IN DE ZUIVELSECTOR , EN ZULKS IN IEDER GEVAL UITSLUITEND VOOR DE ONDERDELEN DIE GEEN BETREKKING HEBBEN OP DE VERVAARDIGING VAN MELKPOEDER EN BOTER ;

OVERWEGENDE DAT DE GOEDKEURING VAN HET PROGRAMMA , GELET OP HET BOVENSTAANDE , DE OVEREENKOMSTIG ARTIKEL 14 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 355/77 TE GEVEN BESCHIKKINGEN INZAKE DE GEMEENSCHAPPELIJKE FINANCIERING VAN PROJECTEN ONVERLET LAAT , MET NAME VAN PROJECTEN DIE RECHTSTREEKS OF ONRECHTSTREEKS KUNNEN RESULTEREN IN EEN TOENEMING VAN DE MELKPOEDER - EN DE BOTERPRODUKTIE ;

OVERWEGENDE DAT HET PROGRAMMA IN VOLDOENDE MATE DE IN ARTIKEL 3 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 355/77 BEDOELDE GEGEVENS BEVAT , WAARUIT BLIJKT DAT DE IN ARTIKEL 1 VAN DIE VERORDENING GENOEMDE DOELEINDEN VOOR DE ZUIVELSECTOR IN IERLAND KUNNEN WORDEN BEREIKT ;

OVERWEGENDE DAT DE TERMIJN VOOR DE UITVOERING VAN HET PROGRAMMA DE IN ARTIKEL 3 , LID 1 , SUB G ) , VAN DIE VERORDENING AANGEGEVEN DUUR NIET OVERSCHRIJDT ;

OVERWEGENDE DAT HET PERMANENT COMITE VOOR DE LANDBOUWSTRUCTUUR GEEN ADVIES HEEFT UITGEBRACHT BINNEN DE DOOR ZIJN VOORZITTER BEPAALDE TERMIJN ,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :

ARTIKEL 1

HET PROGRAMMA VOOR DE ZUIVELSECTOR DAT DE IERSE REGERING OP 18 MEI 1978 OVEREENKOMSTIG VERORDENING ( EEG ) NR . 355/77 HEEFT MEDEGEDEELD EN OP 27 MAART 1979 HEEFT AANGEVULD , WORDT GOEDGEKEURD OP VOORWAARDE DAT DE IN DE CONSIDERANS VERMELDE BEPERKINGEN IN ACHT WORDEN GENOMEN .

ARTIKEL 2

DEZE BESCHIKKING IS GERICHT TOT IERLAND .

GEDAAN TE BRUSSEL , 21 MAART 1980 .

VOOR DE COMMISSIE

FINN GUNDELACH

VICE-VOORZITTER

( 1 ) PB NR . L 51 VAN 23 . 2 . 1977 , BLZ . 1 .