7.7.67 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN No.144/9
VERORDENING No.268/67/EEGVANDECOMMISSIE
van6juli1967
houdendedevaststellingvanderestitutiesvoorgranenenbepaalde
soortengrutten,griesengriesmeelvantarweenrogge
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN (*),
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningno.120/67/EEGvande
Raadvan13juni1967houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorgranen(2),
enmetnameopartikel16,lid2,vierdealinea,eerste
zin,
Overwegende datvolgensartikel16vanVer­
ordeningno.120/67/EEGhetverschiltussende
noteringenofdeprijzenvandeinartikel1vandeze
verordeningbedoeldeproduktenendeprijzenvan
dezeproduktenindeGemeenschap kanworden
overbrugddooreenrestitutiebijuitvoer;
Overwegende datkrachtensartikel2vanVer­
ordeningno.139/67/EEGvandeRaadvan21juni
1967houdendealgemeneregelsbetreffendedetoe­
kenningvanrestitutiesbijdeuitvoerendecriteria
bijdevaststellingvanhunbedrag(3),derestituties
moetenwordenbepaaldmetinachtneming vande
situatieendevooruitzichten vandeontwikkeling
enerzijdsvandebeschikbarehoeveelheden granen
envandeprijzenhiervanopdemarktvandeGe­
meenschapenanderzijdsmetdeprijzenvangranen
envanproduktenvandesectorgranenopdewe­
reldmarkt;dathetvolgensdezelfdetekstooknood­
zakelijkisopdegraanmarkten eenevenwichtige
situatieineennatuurlijkeontwikkelingvandeprij­zenenuitwisselingen teverzekerenenbovendien
rekeningmoetwordengehoudenmethetecono­
mischaspectvandevoorzieneuitvoerenenmethet
belangomverstoringenopdemarktvandeGe­
meenschaptevermijden ;
Overwegende datVerordeningno.139/67/EEG
inartikel3despecifiekeelementen,waarmedebijde
berekeningvanderestitutievoorgranenrekening
moetwordengehouden,vaststelt;
Overwegende datvoorwatbetreftmeel,grutten,
griesengriesmeelvantarweenrogge,despecifieke
criteriazijnvastgesteldinartikel4vanVerordening
no.139/67/EEG;datbovendiendevoordezepro­
duktentoetepassenrestitutiemoetwordenbere­
kendmetinachtneming vandehoeveelheidgranen
benodigdvoordevervaardiging vandedesbetref­
fendeprodukten ;datdezehoeveelheden zijnvast­
gesteldinVerordeningno.162/67/EEG(4);
Overwegende datdesituatieopdewereldmarkt
ofdespecifiekeeisenvanbepaaldemarktenvoor
sommigeprodukteneendifferentiatievanderesti-i
tutievoorbepaaldeproduktennodigkunnenmaken;
Overwegendedatderestitutieeenmaalperweek
moetwordenvastgesteld ;datderestitutietussen­
tijdskanwordengewijzigd;
Overwegende datdetoepassingvandezeregels
encriteriaopdehuidigesituatieindesectorgranen
enmetnameopdenoteringenofprijzenvandeze
produktenindeGemeenschap enopdewereld­
marktvoerttothetvaststellenvandebedragenvan
derestitutie,zoalsvermeldindebijlage;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorgranen,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :(1)DeCommissievandeEuropeseGemeenschappen
oefentkrachtensartikel9vanhetVerdragvan
8april1965totinstellingvanéénRaadenvanéén
CommissievandeEuropeseGemeenschappen ,datop
1juli1967inwerkingisgetreden,deaandeHoge
AutoriteitvandeEuropeseGemeenschap voorKolen
enStaal,deCommissievandeEuropeseEconomi­
scheGemeenschap endeCommissievandeEuro­
peseGemeenschap voorAtoomenergie verleendealge­
meneenbijzonderebevoegdheden uit,overeenkomstig
debepalingenenonderdecontrolevastgesteldinde
Verdragentotoprichtingonderscheidenlijk vande
EuropeseGemeenschap voorKolenenStaal,deEuro­
peseEconomischeGemeenschap endeEuropeseGe­
meenschapvoorAtoomenergie ,alsmedevanboven­
genoemdVerdragvan8april1965totinstellingvan
éénRaadenéénCommissievandeEuropeseGe­
meenschappen .
(2)PBno.117van9.6.1967,blz.2269/67.
(*)PBno.125van26.6.1967,blz.2453/67.Artikel1
1.Derestitutiesbijuitvoervandeinartikel1,
suba),b)enc),vanVerordeningno.120/67/EEG
bedoeldeproduktenzijnvastgesteldindebijlage.
(4)PBno.128van27.6.1967,blz.2574/67.

No.144/10 PUBLIKAT1EBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 7.7.67
Artikel2 2.Voorindevorigealineavermeldeenniet
indebijlageopgenomenproduktenwordtgeen
restitutievastgesteld .Dezeverordeningtreedtin.werkingop7juli
1967.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreeks
toepasselijkinelkeLid-Staat .
Brussel,6juli1967.
VoordeCommissie
S.L.MANSHOLT
Vice-Voorzitter
\
BIJLAGE
(inR.E./ton)
·,No.vanhet
jgemeen­schappelijk
douanetariefOmschrijvingBedragvande
restitutiesTelex-code
000100
000300
000500
000900
001300
001401
001402
001403
001404
001405
001406
001700
001800ex
ex
ex
ex
ex
ex
ex10.01
10.01
10.03
10.05
11.01
11.01
11.02
11.02B
A
B
AI
AIZachtetarweenmengkoren
Hardetarwe
Gerst
Anderemaïs
Meelvantarwe,vanspeltenvanmengkoren
—asgehaltevan0t/m250
—vooruitvoerennaar:Mauretanië ,Senegal,Guinea,Ivoorkust,
Dahomey,Togo,Mali,Boven-Volta ,Niger,Centraalafrikaan­
seRepubliek,Kongo-Brazzaville ,Tsjaad,Gaboen,Kame­
roen,Kongo-Kinshasa ,Gambia,SierraLeone,Ghana,Nige­
ria,SoedanenZuid-WestAfrika
—vooruitvoerennaar:Lybië,Egypte,Israël,Jordanië,
Libanon,Syrië,CyprusenAziatischTurkije
—vooruitvoerennaaranderederdelanden
—asgehaltevan521t/m600
—asgehaltevan601t/m900
—asgehaltevan901t/m1100
—asgehaltevan1101t/m1650
—asgehaltevan1651t/m1900
Grutten,griesengriesmeelvanhardetarwe
Grutten,griesengriesmeelvanzachtetarwe41,50
37,50
22,00
23,00
69,00
65,00
63,00
59,00
I55,00
51,00
47,00
43,00
64,00
j64,00