Nr.L367/152 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 29.12.90
VERORDENING (EEG)Nr.3889/90VANDECOMMISSIE
van27december1990
totwijzigingenverlengingvandegeldigheidsduur vandeVerordeningen (EEG)
nr.3044/79,(EEG)nr.1782/80,(EEG)nr.4121/88en(EEG)nr.4033/89betreffende
hetstelselvancommunautair toezichtopdeinvoervanbepaaldetextielpro­
duktenvanoorsprongUitMalta,EgypteenTurkije
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.288/82vandeRaadvan
5februari1982betreffendedegemeenschappelijke rege­
lingvoordeinvoer('),laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.3156/90(2),inzonderheidopartikel10,
Naraadplegingvanhetbijartikel5vanVerordening
(EEG)nr.288/82ingesteldeRaadgevendComité,
OverwegendedatdeCommissiebijVerordening (EEG)
nr.2819/79(3),laatstelijkverlengdbijVerordening (EEG)
nr.3888/90(4),deinvoervanbepaaldetextielprodukten
vanoorspronguitbepaaldederdelandenaaneenstelsel
vancommunautair toezichtheeftonderworpen ;
OverwegendedatdeCommissiebijVerordening (EEG)
nr.3044/79(*),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)
nr.3928/87(*),deinvoervanbepaaldetextielprodukten
vanoorspronguitMaltaaaneenstelselvancommunautair
toezichtheeftonderworpen ;
OverwegendedatdeCommissiebijVerordening (EEG)
nr.1782/80Q,laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)
nr.3928/87,deinvoervanbepaaldetextielprodukten van
oorspronguitEgypteaaneenstelselvancommunautair
toezichtheeftonderworpen ;
Overwegende datdeCommissiebijdeVerordeningen
(EEG)nr.4121/88(8)en(EEG)nr.4033/89(9)deinvoer
vanbepaaldetextielprodukten vanoorspronguitTurkijeaaneenstelselvancommunautair toezichtheeftonder­
worpen;
Overwegendedathetwenselijkisvasttestellendatde
bepalingenvanVerordening (EEG)nr.3044/79van
toepassingzijnoplangebroeken(categorie6),van
oorspronguitMalta;
Overwegendedatdezeverordeningen op31december
1990vervallen;
Overwegendedatderedenenvoordevaststellingvandeze
verordeningen nogbestaanendatdegeldigheidsduur
derhalvevooreenaanvullendeperiodedientteworden
verlengd,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Hetstelselvancommunautair toezichtvoordeinvoervan
bepaaldetextielprodukten ,vastgesteldbijdeVerorde­
ningen(EEG)nr.3044/79,(EEG)nr.1782/80,(EEG)nr.
4121/88en(EEG)nr.4033/89,wordtverlengdtotenmet
31december1991.
Artikel2
BijlageIvanVerordening (EEG)nr.3044/79dientte
wordenvervangendoordebijlagevandehuidigeverorde­
ning.
Artikel3
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1januari1991.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,27december1990.
VoordeCommissie
FransANDRIESSEN
Vice-Voorzitter
(')PBnr.L35van9.2.1982,blz.1.
OPBnr.L304van1.11.1990,blz.5.
(3)PBnr.L320van15.12.1979,blz.9.
(4)Ziebladzijde151vanditPublikatieblad .
OPBnr.L343van31.12.1979,blz.8.
(«)PBnr.L369van29.12.1987,blz.31.
OPBnr.L174van9.7.1980,blz.16.f)PBnr.L361van29.12.1988,blz.28.
(')PBnr.L382van30.12.1989,blz.72.

29.12.90 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L367/153
BIJLAGE
„BIJLAGEI
Categorie GN-code Omschrijving Eenheid Derdelanden
6 62034110
62034190
62034231
62034233
62034235
62034290
62034319
62034390
62034919
62034950
62046110
62046231
62046233
62046235
62046319
62046919Shortsenanderekortebroeken(andere
danzwembroeken ),langebroeken,gewe­
ven,voorherenenjongens;langebroe­
ken,geweven,vanwol,vankatoenofvan
synthetischeofvankunstmatigevezels,
voordamesenmeisjes1000stuksMalta"