ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(4)

Nadat de Commissie in overleg met de vertegenwoordigers van het Comité voor overeenstemmingsbeoordeling en markttoezicht inzake telecommunicatie norm EN 50566:2013 had onderzocht, heeft zij geconcludeerd dat de norm niet voldoet aan de essentiële eisen als bedoeld in artikel 3, lid 1, onder a), van Richtlijn 1999/5/EG. Artikel 3, lid 1, onder a), van Richtlijn 1999/5/EG verwijst naar de doelstellingen met betrekking tot de veiligheidsvoorschriften van Richtlijn 2006/95/EG van het Europees Parlement en de Raad (2). In bijlage I, punt 1, onder d), bij Richtlijn 2006/95/EG is het volgende bepaald: „Het elektrisch materiaal is zodanig ontworpen en geconstrueerd dat, bĳ juist gebruik en behoorlĳk onderhoud, de beveiliging tegen de gevaren, beschreven in de punten 2 en 3 van deze bĳlage, gewaarborgd is”. In punt 2 van dezelfde bijlage is het volgende bepaald: „Er worden technische maatregelen overeenkomstig punt 1 vastgesteld opdat: a) personen en huisdieren afdoende worden beschermd tegen gevaar van verwonding of andere schade die kan worden toegebracht door directe of indirecte aanraking” en „c) personen, huisdieren en voorwerpen afdoende worden beveiligd tegen gevaren van niet-elektrische aard die, naar de ervaring leert, door het elektrisch materiaal kunnen worden veroorzaakt”.
(3)

In bijlage I, punt 1.5.1 (elektriciteitsvoorziening), bij Richtlijn 2006/42/EG is vastgesteld dat een machine die een stroomvoorziening heeft zodanig moet zijn ontworpen, gebouwd en uitgerust dat alle gevaren in verband met elektriciteit kunnen worden voorkomen. De stroomgenerator vertoont de volgende tekortkomingen: — de vrij liggende bedrading tussen de contactschakelaar en het ontstekingsmechanisme van de benzinemotor alsook de vrij toegankelijke 12V-batterij zouden in het geval van een storing een elektrische schok of brand en een kortsluiting van de batterij kunnen veroorzaken; — de achterkant van het bedieningspaneel van het stroomaggregaat is bedekt met een behuizing; de (generator)kabelinvoer en een opening in de behuizing zijn echter zo ontworpen dat onder spanning staande onderdelen van de 230V-verbindingen van de voltmeter en onder spanning staande onderdelen van de contactdoos voor sterkstroom kunnen worden aangeraakt; — bepaalde onderdelen van het bedieningspaneel voldoen niet aan het beschermingsniveau IPX3; — verscheidene aardleidingen zijn op één eindconnector aangesloten voor zowel de 400V-contactdoos als de 230V-contactdozen; — de draaduiteinden zijn vertind en hebben geen beslagringen, hetgeen het risico vergroot op een mogelijk fatale elektrische schok in het geval de gebruiker één van de productdelen die onder hoogspanning staan, aanraakt; — behalve de aardleiding (tweekleurencombinatie groen/geel) is geen van de draden duidelijk identificeerbaar. Een overzicht van de verbindingen om de draden te identificeren ontbreekt; — de kleurcode voor de verschillende soorten kabels voldoet niet aan de vereisten.
(195)

Volgens de Franse autoriteiten is de positie van Kem One op de belangrijkste markten waarop zij aanwezig is, veel zwakker dan die van Ineos en Solvay. Zij herinneren er in dit verband aan dat de Commissie in haar besluit Ineos/Solvay/JV het volgende opmerkte: „Ineos is the largest supplier of commodity S-PVC in NWE with merchant market shares in 2012 of [30-40] %” (Ineos is de grootste leverancier van commodity-S-PVC in de regio Noord-West-Europa, met marktaandelen van [30-40] % in 2012) en „Solvay is the second largest player in the NWE market for commodity S-PVC” (Solvay is de op één na grootste speler op de markt voor commodity-S-PVC in Noord-West-Europa). Met betrekking tot Kem One merkte de Commissie het volgende op: „Kem One is currently the number five player by sales volume and number three by capacity in NWE ([5-10]* % and [10-20]* % market shares, respectively)” (Kem One is momenteel de vijfde speler in termen van verkoopvolume en de derde speler in termen van capaciteit in de regio Noord-West-Europa (respectievelijk [5-10]* % en [10-20]* % van de marktaandelen)). Bovendien zijn Ineos en Solvay in tegenstelling tot Kem One de enige twee ondernemingen die een activiteit uitoefenen die zo sterk op de Noord-West-Europese markt is gericht.
(5)

Het is derhalve passend over te gaan tot de benoeming van drie van de op bovengenoemde lijst vermelde personen tot rechter bij het Gerecht voor ambtenarenzaken, waarbij moet worden toegezien op een evenwichtige samenstelling van het Gerecht voor ambtenarenzaken op basis van een zo breed mogelijke geografische spreiding onder de onderdanen van de lidstaten en met betrekking tot de vertegenwoordigde nationale rechtsstelsels. De drie personen op die lijst die de meest passende ervaring op hoog niveau hebben, zijn de heer Sean VAN RAEPENBUSCH, de heer João SANT'ANNA en de heer Alexander KORNEZOV. De heer João SANT'ANNA en de heer Alexander KORNEZOV moeten worden benoemd met ingang van de datum van inwerkingtreding van dit besluit. Aangezien de heer Sean VAN RAEPENBUSCH tot en met 30 september 2014 reeds rechter bij het Gerecht voor ambtenarenzaken was, en in overeenstemming met artikel 5 van Protocol nr. 3 in afwachting van het besluit van de Raad zijn ambt is blijven uitoefenen, is het passend hem voor een nieuw mandaat te benoemen dat ingaat op de dag na het einde van zijn vorige mandaat.
(3)

Naar aanleiding van de op 23 januari 2015 door de werkgroep aangenomen aanbevelingen heeft de Algemene vergadering van de VN op 19 juni 2015 Resolutie 69/292 aangenomen, waarbij in de aanloop naar een intergouvernementele conferentie een voorbereidend comité is ingesteld dat open staat voor alle staten die lid zijn van de Verenigde Naties, voor de leden van gespecialiseerde agentschappen en voor de partijen bij het Zeerechtverdrag, en dat als opdracht heeft de Algemene vergadering van de VN inhoudelijke aanbevelingen te doen over de onderdelen van een ontwerpinstrument. Het voorbereidend comité zal zijn werkzaamheden aanvangen in 2016 en zal uiterlijk eind 2017 over de geboekte vooruitgang verslag uitbrengen aan de vergadering, die zal beslissen of en wanneer een intergouvernementele conferentie wordt bijeengeroepen om de aanbevelingen van het voorbereidend comité betreffende de onderdelen te bespreken en de tekst van een juridisch bindend internationaal instrument in het kader van het Zeerechtverdrag uit te werken.
(1)

Conform artikel 18.1 van de statuten van het Europees Stelsel van centrale banken en van de Europese Centrale Bank mogen de Europese Centrale Bank (ECB) en de eurogebied-NCB's krediettransacties verrichten met kredietinstellingen en andere marktpartijen, waarbij de verleende kredieten worden gedekt door toereikend onderpand. De standaardcriteria en minimumkredietkwaliteitsvereisten die de beleenbaarheid van verhandelbare activa als onderpand voor monetairbeleidstransacties van het Eurosysteem bepalen, zijn vastgesteld in Richtsnoer (EU) 2015/50 (ECB/2014/60) en met name in artikel 59 en in deel vier, titel II.
(3)

Overeenkomstig Verordening (EU) nr. 509/2014 heeft de Commissie de situatie van de Republiek Peru ten aanzien van de in die verordening opgenomen criteria beoordeeld. Op 29 oktober 2014 heeft de Commissie een verslag vastgesteld waarvan de conclusie luidde dat de economische en sociale situatie in Colombia er de laatste jaren sterk op is vooruitgegaan, en dat het daarom gerechtvaardigd is dat Colombianen voor het reizen naar het grondgebied van de Europese Unie worden vrijgesteld van de visumplicht.
BESLUIT (EU) 2016/430 VAN DE RAAD

van 10 februari 2015

betreffende de sluiting van de Samenwerkingsovereenkomst betreffende een civiel mondiaal satellietnavigatiesysteem (Civil Global Navigation Satellite System) (GNSS) tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en het Koninkrijk Marokko, anderzijds

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 172, in combinatie met artikel 218, lid 6, onder a),

Gezien het voorstel van de Europese Commissie,

Gezien de goedkeuring van het Europees Parlement (1),

Overwegende hetgeen volgt:

In overeenstemming met het besluit van de Raad van 27 november 2006 is de Samenwerkingsovereenkomst betreffende een civiel mondiaal satellietnavigatiesysteem (Civil Global Navigation Satellite System) (GNSS) tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en het Koninkrijk Marokko, anderzijds („de overeenkomst”) ondertekend op 12 december 2006.

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

De Samenwerkingsovereenkomst betreffende een civiel mondiaal satellietnavigatiesysteem (Civil Global Navigation Satellite System) (GNSS) tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en het Koninkrijk Marokko, anderzijds, wordt namens de Europese Unie goedgekeurd.

De tekst van de overeenkomst is aan dit besluit gehecht.

Artikel 2

De voorzitter van de Raad verricht namens de Europese Unie de in artikel 18, lid 1, van de overeenkomst bedoelde kennisgeving teneinde kenbaar te maken dat de Europese Unie ermee instemt door de overeenkomst gebonden te zijn (2) en doet de volgende kennisgeving:

„Ingevolge de inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon op 1 december 2009 is de Europese Unie in de plaats getreden van de Europese Gemeenschap, waarvan zij de opvolgster is, en met ingang van die datum neemt zij alle rechten en plichten van de Europese Gemeenschap over. Derhalve moeten alle verwijzingen in de tekst van de overeenkomst naar „de Europese Gemeenschap” gelezen worden als „de Europese Unie”.”.
(1)

Bij Beschikking 2000/258/EG is het Agence française de sécurité sanitaire des aliments („Afssa”) in Nancy (Frankrijk) aangewezen als specifiek instituut dat verantwoordelijk is voor de vaststelling van de criteria die nodig zijn voor de normalisatie van de serologische tests om de doelmatigheid van antirabiësvaccins te controleren. Het Afssa is nu geïntegreerd in het Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail („Anses”) in Frankrijk.
(3)

Artikel 17, lid 1, onder b) en c), van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 391/2013 voorziet in de beoordeling door de Commissie van de voor 2016 vastgestelde eenheidstarieven voor heffingszones, die de lidstaten uiterlijk op 1 juni 2015 bij de Commissie moesten indienen overeenkomstig de verplichtingen uit hoofde van artikel 9, leden 1 en 2, van die verordening. Bij die beoordeling wordt gecontroleerd of de eenheidstarieven in overeenstemming zijn met de Uitvoeringsverordeningen (EU) nr. 390/2013 en (EU) nr. 391/2013.
(4)

De Commissie heeft haar beoordeling van de eenheidstarieven uitgevoerd met ondersteuning van de Performance Review Unit en het Central Route Charges Office van Eurocontrol, gebruikmakend van de aanvullende informatie die de lidstaten per 1 juni 2015 hadden verstrekt en van de relevante informatie die in het kader van de herziene prestatieplannen is meegedeeld. Bij de beoordeling is rekening gehouden met de correcties die de lidstaten aan de eenheidstarieven hebben aangebracht na de daaropvolgende contacten met de Commissie. Voorts is bij de beoordeling van de eenheidstarieven voor 2015 rekening gehouden met het verslag van het prestatiebeoordelingsorgaan over de herziene prestatieplannen voor de tweede referentieperiode, dat op 15 oktober 2015 bij de Commissie is ingediend.
(6)

Cijfers van Eurostat bevestigen dat er een sterke toename is geweest van het aantal verzoekers om internationale bescherming in Oostenrijk. Het aantal verzoekers om internationale bescherming is met meer dan 230 % toegenomen, van 23 835 verzoekers in de periode van 1 januari tot en met 30 november 2014 tot 80 880 verzoekers in de periode van 1 januari tot en met 30 november 2015, en sinds september 2015 verzoeken iedere maand meer dan 10 000 personen om internationale bescherming. Hoewel volgens gegevens van het Europees Ondersteuningsbureau voor asielzaken (EASO) het aantal verzoekers in december 2015 en januari 2016 is gedaald tegenover de maanden daarvoor, blijft het aantal verzoekers hoog.
(3)

Aangezien ontwerp van gewijzigde begroting nr. 1 bij de algemene begroting voor 2016 onverwijld moet worden vastgesteld zodat de onmiddellijke en dringende financieringsbehoeften die door de massale instroom van vluchtelingen en migranten in de Unie worden veroorzaakt, kunnen worden gedekt, is het gerechtvaardigd om overeenkomstig artikel 3, lid 3, van het reglement van orde van de Raad de periode van acht weken voor kennisgeving aan de nationale parlementen als bedoeld in artikel 4 van Protocol nr. 1 over de rol van de nationale parlementen in de Europese Unie, in te korten,
(30)

Trinidad en Tobago is geen verdragsluitende partij noch samenwerkende niet-verdragsluitende partij bij de Commissie voor de instandhouding van de levende rijkdommen in de Antarctische wateren (CCAMLR). CCAMLR heeft het land voor 2012-2013 evenwel aangemerkt als niet-verdragsluitende partij die mogelijk betrokken was bij de vangst van, de aanlanding van en/of de handel in Dissostichus spp., maar niet deelnam aan de vangstdocumentatieregeling (6) die in 2000 is geïmplementeerd om deze soort vanaf de aanlanding door de volledige handelscyclus heen te traceren. Ook in 2014 en 2015 (7) werd het land op dezelfde wijze aangemerkt.
(14)

Op basis van publiek toegankelijke informatie en van de informatie die de Commissie tijdens haar bezoek ter plaatse heeft verkregen, zijn er sterke aanwijzingen dat Kiribati niet in staat is om informatie te verstrekken over de kenmerken van de over grote afstanden trekkende soorten die door zijn vissersvaartuigen worden gevangen, over de visserijproducten die in zijn havens worden aangeland of overgeladen of over de handelsstromen van deze producten. De havencontroles van Kiribati blijken immers enkel te bestaan uit een reeks documentcontroles (vergunningenstatus, registraties van VMS-gegevens, verslagen van waarnemers, FFA-register van vaartuigen die in goede staat zijn) die worden verricht voordat een vissersvaartuig toestemming krijgt om de haven binnen te varen. Ook blijkt er, voordat het uitklaringsdocument en de aangifte van overlading worden afgegeven, een kruiscontrole op documenten te worden verricht waarbij de hoeveelheden op het goederenmanifest van het vissersvaartuig worden vergeleken met die welke op het stuurmansreçu van het transportvaartuig zijn vermeld. Verdere instructies voor een fysieke controle van de aanlandings- of overladingsverrichtingen zijn er evenwel niet.
(8)

Voor het prestatiekerngebied kostenefficiëntie zijn overeenkomstig de beginselen die zijn vastgesteld in punt 5, in samenhang met punt 1, van bijlage IV bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 390/2013 de door de betrokken lidstaten ingediende doelstellingen, uitgedrukt in vastgestelde en-route-eenheidskosten, beoordeeld door rekening te houden met de tendens van de vastgestelde en-route-eenheidskosten in de tweede referentieperiode en in de eerste en de tweede referentieperiode (2012-2019) samen, het aantal diensteenheden (verkeersprognose) en het niveau van de vastgestelde en-route-eenheidskosten in vergelijking met lidstaten met vergelijkbare operationele en economische omstandigheden. Uit die beoordeling is gebleken dat de herziene doelstellingen die zijn ingediend door Oostenrijk en Slowakije, zoals vastgesteld in het herziene prestatieplan voor FABCE, en door Italië, als vastgesteld in het herziene prestatieplan voor Blue Med FAB, samenhangend zijn met het relevante EU-wijde prestatiedoel.
(1)

Tijdens de 21e Conferentie van de partijen bij het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering (COP 21), die plaatsvond in Parijs van 30 november tot en met 12 december 2015, is de tekst van een overeenkomst betreffende het versterken van het mondiale antwoord op de dreiging van klimaatverandering aangenomen. De Overeenkomst van Parijs treedt in werking op de dertigste dag na de datum waarop ten minste 55 partijen bij het Verdrag die in totaal goed zijn voor naar schatting ten minste 55 % van de totale uitstoot van broeikasgassen, hun akten van bekrachtiging, aanvaarding, goedkeuring of toetreding hebben ingediend. De Unie en haar lidstaten maken deel uit van de partijen bij het Verdrag.
(2)

Op 11 december 2009 heeft de onderneming Aker BioMarine Antarctic AS de Commissie in kennis gesteld van haar voornemen om een vetextract uit Antarctisch krill (Euphausia superba) in de handel te brengen op basis van een advies van de bevoegde Finse instantie voor de beoordeling van voedingsmiddelen over de wezenlijke gelijkwaardigheid ervan aan het vetextract uit Antarctisch krill (Euphausia superba) waarvoor bij Beschikking 2009/752/EG een vergunning is verleend.
a)

voor het mechanisme wordt een navulverpakking gebruikt met een goed bevestigde nippel van ten minste 9 mm lang, die smaller is dan en goed past in de opening van de tank van de elektronische sigaret en is voorzien van een controlemechanisme dat bij 20 °C ± 5 °C en enkel atmosferische druk in verticale positie niet meer dan 20 druppels navulling per minuut laat doorstromen;
NL Publicatieblad van de Europese Unie L 101/1

BESLUIT (EU) 2016/581 VAN DE RAAD

van 11 april 2016

houdende ondertekening namens de Europese Unie van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en de Republiek ten oosten van de Uruguay uit hoofde van artikel XXIV, lid 6, en artikel XXVIII van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel (GATT) 1994 betreffende de wijziging van de concessies die vervat zijn in de lijst van verbintenissen van de Republiek Kroatië, in verband met hun toetreding tot de Europese Unie

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 207, lid 4, eerste alinea, juncto artikel 218, lid 5,

Gezien het voorstel van de Europese Commissie,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Op 15 juli 2013 heeft de Raad de Commissie gemachtigd uit hoofde van artikel XXIV, lid 6, van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel (GATT) 1994 met bepaalde andere leden van de Wereldhandelsorganisatie onderhandelingen te openen in verband met de toetreding tot de Europese Unie van de Republiek Kroatië.

(2) De Commissie heeft onderhandelingen gevoerd volgens de door de Raad vastgestelde onderhandelingsrichtsnoeren.

(3) Die onderhandelingen zijn afgesloten en op 18 december 2015 vond de parafering plaats van een Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en de Republiek ten oosten van de Uruguay uit hoofde van artikel XXIV, lid 6, en artikel XXVIII van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel (GATT) 1994 betreffende de wijziging van de concessies die vervat zijn in de lijst van verbintenissen van de Republiek Kroatië, in verband met haar toetreding tot de Europese Unie („de overeenkomst”).

(4) De overeenkomst moet worden ondertekend,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

De ondertekening namens de Unie van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en de Republiek ten oosten van de Uruguay uit hoofde van artikel XXIV, lid 6, en artikel XXVIII van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel (GATT) 1994 betreffende de wijziging van de concessies die vervat zijn in de lijst van verbintenissen van de Republiek Kroatië, in verband met haar toetreding tot de Europese Unie, wordt namens de Europese Unie goedgekeurd onder voorbehoud van de sluiting van die overeenkomst (1).

Artikel 2

De voorzitter van de Raad is gemachtigd de persoon (personen) aan te wijzen die bevoegd is (zijn) de overeenkomst namens de Unie te ondertekenen.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op de datum waarop het wordt vastgesteld.

Gedaan te Luxemburg, 11 april 2016. Voor de Raad De voorzitter M.H.P. VAN DAM

(1) De tekst van de overeenkomst wordt samen met het besluit houdende de sluiting ervan bekendgemaakt.
(7)

Het is derhalve nodig om het standpunt vast te stellen dat in het Gemengd Comité overname namens de Unie moet worden ingenomen inzake een besluit van voornoemd comité over uitvoeringsregelingen voor de toepassing van de artikelen 4 en 6 vanaf 1 juni 2016,
(1)

Bij artikel 10 van de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Gemeenschap en het Koninkrijk Marokko (2), hierna „de overeenkomst” genoemd, die bij Verordening (EG) nr. 764/2006 van de Raad (3) is goedgekeurd, is een gemengde commissie opgericht die de toepassing van die overeenkomst moet controleren en met name toezicht moet houden op de uitvoering, de interpretatie en de goede werking ervan. Op grond van artikel 5 van het Protocol tussen de Europese Unie en het Koninkrijk Marokko tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie waarin is voorzien bij de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Unie en het Koninkrijk Marokko, hierna „het protocol” genoemd, dat bij Besluit 2013/785/EU is goedgekeurd, mag de gemengde commissie wijzigingen in het protocol aanbrengen.
(10)

De economische bedrijvigheid in Griekenland zal volgens de huidige prognoses op een veel lager niveau uitkomen dan bij de laatste wijziging van Besluit 2011/734/EU in december 2012 werd aangenomen. Zowel het reële als het nominale bbp zal in 2015 en 2016 naar verwachting veel lager liggen dan in de voorjaarsprognoses 2015 van de Commissie werd aangenomen, wat te wijten is aan onzekerheid over het beleid, een gebrekkige tenuitvoerlegging van de hervormingen, een tekort aan overheidsinkomsten, de „bank holidays” en de invoering van kapitaalcontroles. De Commissie heeft haar prognoses voor de bbp-groei in augustus 2015 geactualiseerd, zoals nodig ter ondersteuning van de onderhandelingen over het memorandum van overeenstemming dat voor een ESM-programma is vereist. Volgens deze prognoses zal het reële bbp in 2015-2016 naar verwachting met respectievelijk 2,3 % en 1,3 % krimpen (in tegenstelling tot de in de voorjaarsprognoses 2015 verwachte positieve groei van 0,5 % en 2,9 % in de desbetreffende jaren), om daarna weer te groeien met 2,7 % in 2017 en 3,1 % in 2018. Deze sterke versombering van het economische scenario voor 2015-2016 gaat gepaard met een even scherpe verslechtering van de vooruitzichten voor de overheidsfinanciën bij ongewijzigd beleid.