ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
5.9.67 rUBLlKATlEBLAD VANUEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN No.214/1
EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP
VERORDENINGEN
VERORDENING No.533/67/EEGVANDECOMMISSIE
van4september1967
totaanvullingvanVerordeningno.428/67/EEGvandeCommissieinzake
sommigemaatregelenbetreffendedecertificateninderijstsector
Overwegende datdeindezeverordeningver­
vattemaatregeleninovereenstemming zijnmethet
adviesvanhetComitévanbeheervoorgranen,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningno.359/67/EEGvande
Raadvan25juli1967houdendeeengemeen­
schappelijkeordeningvanderijstmarkt(*),enmet
nameopartikel31,lid1,
Overwegende datinartikel1vanVerordening
no.428/67/EEGvandeCommissievan8augustus
1967betreffendeovergangsmaatregelen methetoog
opdetoepassingvandegemeenschappelijke rijst­
prijzen(2),isbepaalddatvan1septembertoten
met30november1967deproducerende Lid-Staten
bijwijzevanovergangsmaatregel eenheffingbij
invoervanrijstuitniet-producerende Lid-Staten
innen;datderhalvevoorditintracommunautaire
handelsverkeer tijdensdebedoeldeperiodemoet
wordenvoorzienindetoepassingvandethansvoor
rijstgeldendeinvoercertificaten ;Aanartikel1vanVerordeningno.428/67/EEG
wordtdevolgendealineatoegevoegd :
„Wanneereenheffingopgrondvanhet
onderhavigeartikelwordttoegepast,isdeinvoer
vaneenbepaaldproduktineenLid-Staatuit
eenandereLid-Staatonderworpenaanhetstelsel
vaninvoercertificaten datisingesteldbijarti­
kel10vanVerordeningno.16/64/EEG(3)ende
uitvoeringsbepalingen daarvan."
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1sep­
tember1967.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
Brussel,4september1967.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
JeanREY
(*)PBno.174van31.7.1967,blz.1.
(2)PBno.188van9.8.1967,blz.1. (3)PBno.34van27.2.1964,blz.574/64.
No.214/6 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 5.9.67
VERORDENING No.536/67/EEGVANDECOMMISSIE
van4september1967
houdendewijzigingvanhetopderestitutievoorgranentoetepassen
correctief
nodigishetvankrachtzijndecorrectief,toepasse­
lijkopderestitutievoorgranen,tewijzigen,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningno.120/67/EEGvande
Raadvan13juni1967houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorgranen(1),
eninhetbijzonderartikel16,lid2,vierdealinea,
tweedezin,
Overwegende dathetcorrectief,toepasselijkop
derestitutievoorgranen,werdvastgestelddoor
Verordeningno.517/67/EEG(2)enallelaterever­
ordeningendiedezehebbengewijzigd ;
Overwegende datinfunctievandec.i.f.-prijzen
endec.i.f.-prijzenoptermijnvandezedaghetHetcorrectieftoepasselijkopdevoorafvastge­
stelderestitutiesvoordeinvoerenvangranen,be­
doeldinartikel16,lid4,vanVerordeningno.120/
67/EEG,wordtgewijzigdovereenkomstig deinde
bijlagebijdezeverordeninggevoegdetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop5sep­
tember1967.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoe­
passelijkinelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,4september1967.
VoordeCommissie
B.HERINGA
Directeur
(*)PBno117van19.6.1967,blz.2269/67.
(2)PBno.212van1.9.1967,blz.25.
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan4september1967houdendewijzigingvanhet
correctieftoepasselijkopderestitutievoorgranen
(R.E.Imetrieke ton)
leterm.Telex-code :Tariefnummer OmschrijvingLopend
9 102eterm.
113eterm.
12
000100 ex10.01 jZachtetarweenmengkoren 0 0 0 0
000300 ex10.01 !Hardetarwe ;0 0 0 0
000400 10.02Rogge— I
I— — —
000500 10.03 !Gerst 0 0 0 0
000600 10.04 jHaver 0 0 0 0
000700 10.05AMaïshybridenvoorzaaidoeleinden—I
— — —
000900 ex10.05BAnderemaïs 0+1,20+1,75+1,40
001000 10.07ABoekweit — — —
001100 ex10.07BPluimgierst ,tros-ofvogelgierst
(millet) !— — — —
001200 ex10.07BSorghoofdoerra__ — — —
001300 ex10.07BOverige
No.213/12 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 2.9.67
VERORDENING No.532/67/EEGVANDECOMMISSIE
van1september1967
houdendedevaststellingvanhetbedragvandesteunindesector
oliehoudende zaden
deCommissieophethuidigetijdstip'beschikt,aan­
leidinggeefttotwijzigingvanhetopdittijdstip
geldendebedragvandesteunindezinalsver­
meldindebijlagebijdezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningno.136/66/EEGvande
Raadvan22september1966houdendedetotstand­
brengingvaneengemeenschappelijke ordeningder
marktenindesectoroliënenvetten(1),inzonder­
heidopartikel27,lid4,
Overwegende dathetbedragvandesteunbe­
doeldinartikel27vanVerordeningno.136/66/EEG
werdvastgestelddoorVerordening no.496/67/
EEG(2);
Overwegende dattoepassingvandeinVer­
ordeningno.496/67/EEGgenoemdevoorschriften
enuitvoeringsbepalingen opdegegevens,waaroverArtikel1
Hetbedragvandeinartikel27vanVerordening
no.136/66/EEGbedoeldesteunwordtvastgesteld
indetabelinbijlagebijdezeverordening .
Artikel2
Dezeverordening treedtinwerkingop
4september1967.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoe­
passelijkinelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,1september1967.
VoordeCommissie
G.AMIET
Directeur
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan1september1967houdendedevaststellingvanhet
bedragvandesteunindesectoroliehoudendezaden
Bedragenvandesteunvoorkool-enraapzaad,vantoepassingvanaf4september1967
(R.E./100kg)
Bedragenvandesteun:9,300
Bedragvandesteunbijvooruitfixering:
—voordemaandseptember :9,107
—voordemaandoktober:9,287
—voordemaandnovember :9,467
(!)PBno.172van30.9.1966,blz.3025/66.
(2)PBno.207van26.8.1967,blz.6.
2.9.67 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN No.213/1
EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP
VERORDENINGEN
VERORDENING No.525/67/EEGVANDECOMMISSIE
vanIseptember1967
houdendewijzigingvanVerordeningno.237/67/EEGbetreffendede
overnamevangranendoordeinterventiebureaus
Overwegende datdeindezeverordeningver­
vattemaatregeleninovereenstemming zijnmethet
doorhetComitévanbeheervoorgranenuitgebrachte
advies,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomische Gemeenschap ,
GeletopVerordeningno.120/67/EEGvande
Raadvan13juni1967houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorgranen(*)
enmetnameopartikel7,lid5,
Overwegende datdewerkwijzeenaanbiedings­
voorwaardenvoordeovernamevangranendoorde
interventiebureaus voorhetverkoopseizoen 1967/
1968vastgesteldzijndoorVerordeningno.237/67/
EEGvandeCommissievandeEuropeseEconomi­
scheGemeenschap van30juni1967(2),diegewij­
zigdisdoorVerordeningno.450/67/EEG(3);dat
artikel2vandezeVerordeningdeminimumvoor­
waardenheeftvastgelegd,waaraandegranenmoe­
tenvoldoenenmetnamehetmaximumpercentage
graanbijmengsel ;
Overwegende datdetoepassingvandezebepa­
lingtijdenshetuitwerkenvandenationalerege­
lingenvoordeovernamevangranendoordeinter­
ventiebureaus aanleidingheeftgegeventottech­
nischemoeilijkheden ;dathetaldusnoodzakelijk
isdebovengenoemde bepalingnaderteomschrij­
ven;Artikel2,lid2,6eaandachtstreepje vanVeror­
deningno.237/67/EEGwordtalsvolgtgewijzigd :
„—voorzachtetarwe,hardetarweenrogge
hetaandeelaangraanbijmengsel 6°/onietover­
schrijdt;voorgerstenmaïshetaandeelderkor­
relsvananderegraansoortenendedoorinsecten
aangetastekorrels6°/onietoverschrijdt ;voor
zachtetarwekunnendeinterventiebureaus ech­
ter,onverminderd deinVerordeningno.277/67/
EEGvoorzienekortingen,bijhetvaststellenvan
hetgraanbijmengsel korrelswaarvandekiem
kleurafwijkingen vertoontbuitenbeschouwing
laten".
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedag
volgendopdievanhaarbekendmaking inhet
Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoe­
passelijkinelkeLid-Staat .
Brussel,1september1967.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
JeanREY
O)PBno.117van19.6.1967,blz.2269/67.
(2)PBno.137van30.6.1967,blz.2947/67.
(3)PBno.198van17.8.1967,blz.1.
13.9.67 PUBLIKAT1EBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN No.223/9
VERORDENING No.570/67/EEGVANDECOMMISSIE
van14september1967
totwijzigingvandeheffingendievantoepassingzijn
oprijstenopbreukrijst
gehad,aanleidinggeefttotwijzigingvandethans
geldendeheffingen,overeenkomstig debijdeze
verordeninginbijlagegevoegdetabel,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomische Gemeenschap ,
GeletopVerordeningno.359/67/EEGvande
Raadvan25juli1967houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningvanderijstmarkt(1),inzonderheid op
artikel11,lid5,
Overwegendedatdeheffingendievantoepassing
zijnbijinvoervanrijstenbreukrijstzijnvastgesteld
inVerordeningno.519/67/EEG(2);
Overwegende dattoepassingvandeinVerorde­
ningno.359/67/EEGgenoemdevoorschriften en
uitvoeringsbepalingen opdeaanbodsprijzen ende
dagprijzen ,waarvandeCommissiekennisheeftDebijdeinvoervandeinartikel1,lid1,
suba)enb),vanVerordening no.359/67/EEG
genoemdeproduktenteinnenheffingenzijngewij­
zigdindetabelinbijlage.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop15sep­
tember1967.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoe­
passelijkinelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,14september1967.
VoordeCommissie
S.L.MANSHOLT
Vice-Voorzitter
(!)PBno.174van31.7.1967,blz.1.
(2)PBno.212van1.9.1967,blz.29.

No.223/10 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 15.9.67
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan14september1967totwijzigingvandeheffingen
dievantoepassingzijnoprijstenopbreukrijst
(R.E.i100kg)
No.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingDerde
landenG.A.S.M.
en
L.G.O.
10.06
2,000
2,5001,400
1,750Rijst:
A.nietgepeld,aldannietindedop:
(I)indedop
(II)nietgepeld
B.gepeld,ookindiengeslepen(gepolijst)ofgeglansd :
(I)bevattendetenminste90°/okorrelsdieeenlengtehebben
vantenhoogste5,2mmenwaarvandeverhouding
lengte/breedtekleinerisdan2:
(a)halfwitterijst
(b)volwitterijst
(It)andere:
(a)halfwitterijst
(b)volwitterijst
C.gebrokenrijst:5,146
5,480
5,742
6,1553,686
3,960
4,172
4,515
II.andere Ó0
14.9.67 ■FUBLIKATIEBLAD VANÜEEURUFESE GEMEENSCHAFFEN No.221/1
EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP
VERORDENINGEN
VERORDENING No.563/67/EEGVANDECOMMISSIE
van13september1967
houdendevaststellingvandeheffingendievantoepassingzijnopgranen
enmeel,grutten,griesengriesmeelvantarweofvanrogge
kennisheeftgehad,dethansgeldendeheffingen
overeenkomstig debijdezeverordeninggevoegde
tabelmoetenwordengewijzigd,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningno.120/67/EEGvande
Raadvan13juni1967houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorgranen(*),
inzonderheidopartikel13,lid5,
Overwegende datdeheffingen,dievantoepas­
singzijnbijinvoervangranen,meelvantarwe
enroggeengrutten,griesengriesmeelvantarwe,
werdenvastgestelddoorVerordeningno.246/67/
EEG(2)enallelatereverordeningen diedezehebben
gewijzigd;
Overwegende dataandehandvandeaanbods­
prijzenendedagprijzen,waarvandeCommissieDebijdeinvoervandeinartikel1,suba),b)
enc),vanVerordeningno.120/67/EEGgenoemde
produktenteinnenheffingenzijnvastgesteldinde
bijgevoegdetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop14sep­
tember1967.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoe­
passelijkinelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,13september1967.
VoordeCommissie
S.L.MANSHOLT
Vice-Voorzitter
O)PBno.117van19.6.1967,blz.2269/67.
(2)PBno.138van1.7.1967,blz.5.

No.221/2 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 14.9.67
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan13september1967houdendevaststellingvande
heffingendievantoepassingzijnopgranenenmeel,grutten,griesengriesmeelvantarwe
ofvanrogge
No.vanhetge­
meenschappelijk
douanetariefOmschrijvingR.E./metrieke
ton
Zachtetarweenmengkoren
Hardetarwe
Rogge
Gerst
Haverex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05A
10.05B
10.07A
ex10.07B
ex10.07B
ex10.07BMaïshybriden voorzaaidoeleinden47,78
37,23
36,33
31,10
25,66
30,68C1)
30,68
0
16,55
28,94
0Anderemaïs
Boekweit
Pluimgierst ,tros-ofvogelgierst (millet)
Sorghoofdoerra
Overige
(*)Hoogstens4%vandedouanewaarde .
(R.E.Imetrieketon)
No.vanhetge­
meenschappelijk
douanetariefOmschrijving BelgiëDuitsland
(B.R.)Frankrijk ItaliëLuxemburg Nederland
11.01AMeelvantarweofvanspelt 65,18079,36267,13371,16175,60068,523
11.01BMeelvanmengkoren 65,18079,36267,13371,16175,60068,523
ex11.01CRoggemeel 61,24076,57561,24058,47469,05061,240
ex11.02AIGrutten,griesengriesmeelvan
hardetarwe67,41079,64575,07491,51770,72067,410
ex11.02AIGrutten,griesengriesmeelvan
zachtetarwe70,40084,39272,48870,70176,34071,135
14.9.67 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN No.221/5
VERORDENING No.565/67/EEGVANDECOMMISSIE
van13september1967
houdendewijzigingvanhetopderestitutievoorgranentoetepassen
correctief
nodigishetvankrachtzijndecorrectief,toepasse­
lijkopderestitutievoorgranen,tewijzigen,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningno.120/67/EEGvande
Raadvan13juni1967houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorgranen(1),
eninhetbijzonderartikel16,lid2,vierdealinea,
tweedezin,
Overwegende dathetcorrectief,toepasselijkop
derestitutievoorgranen,werdvastgestelddoor
Verordeningno.545/67/EEG(2)endelaterever­
ordeningendiedezehebbengewijzigd ;
Overwegende datinfunctievandec.i.f.-prijzen
endec.i.f.-prijzenoptermijnvandezedaghetHetcorrectief,toepasselijkopdevoorafvastge­
stelderestitutiesvoordeuitvoervangranen,be­
doeldinartikel16,lid4,vanVerordeningno.120/
67/EEG,wordtgewijzigdovereenkomstig deinde
bijlagebijdezeverordeninggevoegdetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop14sep­
tember1967.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoe­
passelijkinelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,13september1967.
VoordeCommissie
S.L.MANSHOLT
Vice-Voorzitter
(!)PBno.117van19.6.1967,blz.2269/67.
(2)PBno.217van8.9.1967,blz.5.
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan13september1967houdendewijzigingvanhet
opderestitutievoorgranentoetepassencorrectief
(R.E./metrieketon)
No.vanhetge­
meenschappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
9leterm.
102eterm.
113eterm.
12
ex10.01Zachtetarweenmengkoren 0 0 0 0
ex10.01Hardetarwe 0 0 0 0
10.02Rogge— — — —
10.03Gerst 0 0 0—1,40
10.04Haver 0 0—1,15—1,15
10.05AMaïshybriden voorzaaidoeleinden— — — —
10.05BAnderemaïs 0+1,30+1,75+1,55
10.07ABoekweit — — — —
ex10.07BPluimgierst ,tros-ofvogelgierst
(millet)— — — —
ex10.07BSorghoofdoerra— — — —
ex10.07BOverige
PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN No.219/3 12.9.67
VERORDENING No.557/67/EEGVANDECOMMISSIE
van11september1967
houdendevaststellingvandepremiesdieaandeheffingentoegevoegd
wordenvoorgranenenmout
endievankrachtzijn,moetenwordengewijzigd
volgensdetabelindebijlagebijdezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningno.120/67/EEGvande
Raadvan13juni1967houdendeeengemeenschap -'
pelijkeordeningdermarktenindesectorgranen(*),
eninzonderheidopartikel15,lid5,
Overwegende datdepremies,dieaandehef­
fingenvoorgranenenmoutdienenteworden
toegevoegd,werdenvastgestelddoorVerordening
no.247/67/EEG(2)enallelatereverordeningen die
dezehebbengewijzigd;
Overwegende datinfunctievandec.i.f.-prijzen
endec.i.f.-prijzenoptermijnvandezedag,de
premiesdieaandeheffingenwordentoegevoegd ,Hetbaremaderpremiesdieaandevoorafvast
gesteldeheffingenwordentoegevoegdvoorhetin
voerenvangranenenmout,bedoeldonderartikel15
vanVerordeningno.120/67/EEG,wordtvastgesteld
zoalsaangeduidindebijgevoegdetabelvandeze
verordening .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop12sep­
tember1967.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoe­
passelijkinelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,11september1967.
VoordeCommissie
B.HERINGA
Directeur
(*)PBno.117van19.6.1967,blz.2269/67.
(«)PBno.133van1.7.1967,blz.8.

No.21SU4 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 12.9.67
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan11september1967houdendevaststellingvan
depremiesdieaandeheffingentoegevoegdwordenvoorgranenenmout
(R.E.fmetrieke ton)
Telex-code |Tariefnummer OmschrijvingLopend
9leterm.
102eterm.
113eterm.
12
000100
000300
000400
000500
000600
000700
000900
001000
001100
001200
001300ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05A
ex10.05B
10.07A
ex10.07B
ex10.07B
ex10.07BZachtetarweenmengkoren
Hardetarwe
Rogge
Gerst
Haver
Maïshybriden voorzaaidoeleinden
Anderemaïs
Boekweit
Pluimgierst,tros-of/ogelgierst
(millet)
Surghoofdoerra
Overige0 0,40 0,40 1,25
0 0,70 0,70 0,70
0 0 0 0
0|000
0|000
0|1,451,451,75
0 i1,45 1,45 1,75
0 0 0 0
00,25 0,25 0
0 1,70 1,70 1,70
0 J000
(R.E./100ki
Telex-code Tariefnummer OmschrijvingLopend leterm.2eterm.3eterm.4eterm.
9 10 11 12 1
050101
050102
050503
050504
050505
050506
050107
050508
050509Mout,nietgebrand,vantarwe,
indevormvanmeel
Mout,nietgebrand,ander
Mout,nietgebrand,vangerst,
indevormvanmeel
Mout,nietgebrand,vangerst,jander
Mout,nietgebrand,ander,inde
vormvanmeel
Mout,nietgebrand,ander,overig
Mout,gebrand,vantarwe
Mout,gebrand,vangerst
Mout,gebrand,anderex11.07
AI(a)
ex11.07
AI(b)
ex11.07
AII(a)
ex11.07
AII(b)
ex11.07
AIII(a)
ex11.07
AIII(b)
ex11.07
BI
ex11.07
BII
ex11.07
BIII00,0710,071 |0,2230,223
| ; I
00,053 0,053 0,166 0,166
0 0 0 0 0
0 |000 |0
0 0 0 0 0
0 0 0 0 0
00,062 0,062 0,194 0,194
0 0 0 0 0
0 0 0 0 0
9.9.67 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN No.218/1
EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP
VERORDENINGEN
VERORDENING No.551/67/EEGVANDECOMMISSIE
van8september1967
houdendevaststellingvandeheffingendievantoepassingzijnopgranen
enmeel,grutten,griesengriesmeelvantarweofvanrogge
kennisheeftgehad,dethansgeldendeheffingen
overeenkomstig debijdezeverordeninggevoegde
tabelmoetenwordengewijzigd,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD ;
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningno.120/67/EEGvande
Raadvan13juni1967houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorgranen(*),
inzonderheidopartikel13,lid5,
Overwegendedatdeheffingen,dievantoepas­
singzijnbijinvoervangranen,meelvantarwe
enroggeengrutten,griesengriesmeelvantarwe,
werdenvastgestelddoorVerordeningno.246/67/
EEG(2)enallelatereverordeningen diedezehebben
gewijzigd;
Overwegendedataandehandvandeaanbods­
prijzenendedagprijzen,waarvandeCommissieDebijdeinvoervandeinartikel1,suba),b)
enc),vanVerordeningno.120/67/EEGgenoemde
produktenteinnenheffingenzijnvastgesteldinde
bijgevoegdetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop9sep­
tember1967.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoe­
passelijkinelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,8september1967.
VoordeCommissie
B.HERINGA
Directeur
(!)PBno.117van19.6.1967,blz.2269/67.
(*)PBno.138van1.7.1967,blz.5.

No.218/2 PuBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN 9.9.67
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan8september1967houdendevaststellingvande
heffingendievantoepassingzijnopgranenenmeel,grutten,griesengriesmeelvantarwe
ofvanrogge
Telex-code Tariefnummer OmschrijvingR.E./metrieke
ton
000100 ex10.01Zachtetarweenmengkoren
000300 ex10.01 Hardetarwe
000400 10.02 Rogge
000500 10.03 Gerst
000600 10.04 Haver
000700 |10.05AMaïshybriden voorzaaidoeleinden47,78
36,03
37,03
31,10
25,66
30,68(')
30,68
0
16,55
29,99
0000900 Sex10.05BAnderemaïs
001000 10.07AiBoekweit
001100 ex10.07BPluimgierst,tros-ofvogelgierst (millet)
001200 ex10.07BSorghoofdoerra
001300 tex10.07BOverige
(*)Hoogstens4•/•vandedouanewaarde .
(R.E./metrieketon)
Telex-code Tariefnummer Omschrijving BelgiëDuitsland
(B.R.)Frankrijk ItaliëLuxemburg Nederland
001400 11.01AMeelvantarweofvanspelt 65,18079,36267,13371,16175,60068,523
001500 11.01BMeelvanmengkoren 65,18079,36267,13371,16175,60068,523
001600ex11.01CRoggemeel 62,22076,57562,22058,47469,05062,220
001700ex11.02AIGrutten,griesengriesmeelvan
hardetarwe66,24079,64575,07491,51770,72066,240
001800ex11.02AIGrutten,griesengriesmeelvan
zachtetarwe70.40084,392
'72,48870,70176,34071,135
9.9.67 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN No.218/3
VERORDENING No.552/67/EEGVANDECOMMISSIE
van8september1967
houdendevaststellingvandepremiesdieaandeheffingentoegevoegd
wordenvoorgranenenmout
endievankrachtzijn,moetenwordengewijzigd
volgensdetabelindebijlagebijdezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening no.120/67/EEGvande
Raadvan13juni1967houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorgranen(x),
eninzonderheidopartikel15,lid5,
Overwegende datdepremies,dieaandehef­
fingenvoorgranenenmoutdienenteworden
toegevoegd,werdenvastgestelddoorVerordening
no.247/67/EEG(2)enallelatereverordeningen die
dezehebbengewijzigd;
Overwegende datinfunctievandec.i.f.-prijzen
ende•c.i.f.-prijzenoptermijnvandezedag,de
premiesdieaandeheffingenwordentoegevoegd ,Hetbaremaderpremiesdieaandevoorafvast
gesteldeheffingenwordentoegevoegdvoorhetin
voerenvangranenenmout,bedoeldonderartikel15
vanVerordeningno.120/67/EEG,wordtvastgesteld
zoalsaangeduidindebijgevoegdetabelvandeze
verordening .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop9sep­
tember1967.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoe­
passelijkinelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,8september1967.
VoordeCommissie
B.HERINGA
Directeur
(!)PBno.117van19.6.1967,blz.2269/67.
(*)PBno.138van1.7.1967,blz.8.

No.218/4 PUBLIKAT1EBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 9.9.67
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan8september1967houdendevaststellingvan
depremiesdieaandeheffingentoegevoegdworden'voorgranenenmout
(R.EJmetrieke ton)
Telex-code Tariefnummer OmschrijvingLopend
9leterm.
102eterm.
113eterm.
12
!ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05A
ex10.05B
10.07A
ex10.07B
ex10.07B
ex10.07B000100
000300
000400
000500
000600
000700
000900
001000
001100
001200
001300Zachtetarweenmengkoren
Hardetarwe
Rogge
Gerst
Haver
Maïshybriden voorzaaidoeleinden
Anderemaïs
Boekweit
Pluimgierst,tros-of/ogelgierst
(millet)
Sorghoofdoerra
Overige0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00,40
0,20
0
0
0
1,45
1,45
0
0,25
1,55
00,40
0,20
0
0
0
1,45
1,45
0
0,25
1,55
01,25
0,70
0
0
0
1,75
1,75
0
0
1,70
0
(R.EJ100kg)
Telex-code Tariefnummer OmschrijvingLopend
9leterm.
102eterm.
113eterm.
124eterm.
1
0,071
0,053
0
0
0
0
0,062
0
00,223
0,166
0
0
0
0
0,194
0
0050101
050102
050503
050504
050505
050506
050107
050508
050509ex11.07
AI(a)
ex11.07
AI(b)
ex11.07
AII(a)
ex11.07
AII(b)
ex11.07
AIII(a)
ex11.07
AIII(b)
ex11.07
BI
ex11.07
BII
ex11.07
BUII
iMout,nietgebrand,vantarwe,
|indevormvanmeel
Mout,nietgebrand,ander
Mout,nietgebrand,vangerst,
indevormvanmeel
Mout,nietgebrand,vangerst,
ander
Mout,nietgebrand,ander,inde
vormvanmeel
Mout,nietgebrand,ander,overig
Mout,gebrand,vantarwe
j
Mout,gebrand,vangerst
|
Mout,gebrand,ander0
0
0
0
0
0
0
0
00,071
0,053
0
0
0
0
0,062
0
00,223
0,166
0
0
0
0
0,194
0
0