++++

VERORDENING ( EEG ) NR . 34/81 VAN DE COMMISSIE

VAN 1 JANUARI 1981

HOUDENDE VASTSTELLING VAN OVERGANGSMAATREGELEN BETREFFENDE DE WIJZE VAN AANKOOP VAN OLIJFOLIE DOOR HET GRIEKSE INTERVENTIEBUREAU

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,

GELET OP DE TOETREDINGSAKTE VAN GRIEKENLAND ( 1 ) , MET NAME OP ARTIKEL 73 , LID 1 ,

OVERWEGENDE DAT IN ARTIKEL 2 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 2942/80 VAN DE COMMISSIE VAN 13 NOVEMBER 1980 BETREFFENDE DE WIJZE VAN AANKOOP VAN OLIJFOLIE DOOR DE INTERVENTIEBUREAUS ( 2 ) DE MINIMUMHOEVEELHEDEN ZIJN VASTGESTELD VOOR DE PARTIJEN DIE VOOR INTERVENTIE KUNNEN WORDEN AANGEBODEN ; DAT DE ONMIDDELLIJKE TOEPASSING VAN DEZE MINIMUMHOEVEELHEDEN IN GRIEKENLAND TOT GROTE MOELIJKHEDEN ZOU LEIDEN VOOR DE BETROKKEN OLIEPRODUCENTEN ; DAT OM DE OVERGANG VAN DE IN GRIEKENLAND BESTAANDE REGELING OP DIE WELKE IN DE GEMEENSCHAP BESTAAT TE VERGEMAKKELIJKEN DE IN GRIEKENLAND GELDENDE MINIMUMHOEVEELHEDEN GELEIDELIJK MOETEN WORDEN AANGEPAST AAN DE IN VERORDENING ( EEG ) NR . 2942/80 VASTGESTELDE MINIMUMHOEVEELHEDEN ;

OVERWEGENDE DAT DE IN DEZE VERORDENING VERVATTE MAATREGELEN IN OVEREENSTEMMING ZIJN MET HET ADVIES VAN HET COMITE VAN BEHEER VOOR OLIEN EN VETTEN ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

ARTIKEL 1

IN AFWIJKING VAN ARTIKEL 2 , LID 1 , VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 2942/80 MOET IEDERE IN GRIEKENLAND VOOR INTERVENTIE AANGEBODEN PARTIJ OLIJFOLIE TEN MINSTE UIT DE HIERNA VOLGENDE HOEVEELHEDEN BESTAAN :

A ) VOOR DE PERIODE VAN 1 JANUARI 1981 TOT EN MET 31 OKTOBER 1981 :

- 100 KG INDIEN DE AANGEBODEN OLIE BEHOORT TOT EEN VAN DE KWALITEITSKLASSEN , VERMELD IN PUNT 1 , SUB A ) OF B ) , VAN DE BIJLAGE BIJ VERORDENING NR . 136/66/EEG ;

- 100 KG INDIEN DE AANGEBODEN OLIE BEHOORT TOT DE KWALITEITSKLASSE , VERMELD IN PUNT 1 , SUB C ) , VAN DEZELFDE BIJLAGE ;

- 100 KG INDIEN DE AANGEBODEN OLIE BEHOORT TOT DE KWALITEITSKLASSE , VERMELD IN PUNT 1 , SUB D ) , VAN DEZELFDE BIJLAGE OF INDIEN DE AANGEBODEN HOEVEELHEID ONDERVERDEELD IS IN TWEE OF MEER PARTIJEN DIE BEHOREN TOT VERSCHILLENDE KWALITEITSKLASSEN , VERMELD IN PUNT 1 VAN DEZELFDE BIJLAGE ;

- 2 000 KG INDIEN DE AANGEBODEN OLIE BEHOORT TOT DE KWALITEITSKLASSE , VERMELD IN PUNT 4 VAN DEZELFDE BIJLAGE .

B ) VOOR DE PERIODE VAN 1 NOVEMBER 1981 TOT EN MET 31 OKTOBER 1982 :

- 300 KG INDIEN DE AANGEBODEN OLIE BEHOORT TOT EEN VAN DE KWALITEITSKLASSEN , VERMELD IN PUNT 1 , SUB A ) OF B ) , VAN DE BIJLAGE BIJ VERORDENING NR . 136/66/EEG ;

- 550 KG INDIEN DE AANGEBODEN OLIE BEHOORT TOT DE KWALITEITSKLASSE , VERMELD IN PUNT 1 , SUB C ) , VAN DEZELFDE BIJLAGE ;

- 1 050 KG INDIEN DE AANGEBODEN OLIE BEHOORT TOT DE KWALITEITSKLASSE , VERMELD IN PUNT 1 , SUB D ) , VAN DEZELFDE BIJLAGE OF INDIEN DE AANGEBODEN HOEVEELHEID ONDERVERDEELD IS IN TWEE OF MEER PARTIJEN DIE BEHOREN TOT VERSCHILLENDE KWALITEITSKLASSEN , VERMELD IN PUNT 1 VAN DEZELFDE BIJLAGE ;

- 3 500 KG INDIEN DE AANGEBODEN OLIE BEHOORT TOT DE KWALITEITSKLASSE , VERMELD IN PUNT 4 VAN DEZELFDE BIJLAGE .

ARTIKEL 2

DEZE VERORDENING TREEDT IN WERKING OP 1 JANUARI 1981 .

DEZE VERORDENING IS VERBINDEND IN AL HAAR ONDERDELEN EN IS RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK IN ELKE LID-STAAT .

GEDAAN TE BRUSSEL , 1 JANUARI 1981 .

VOOR DE COMMISSIE

DE VOORZITTER

ROY JENKINS

( 1 ) PB NR . L 291 VAN 19 . 11 . 1979 , BLZ . 9 .

( 2 ) PB NR . L 305 VAN 14 . 11 . 1980 , BLZ . 23 .