Nr.L285/30 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 25.10.85
VERORDENING (EEG)Nr.2964/85VANDECOMMISSIE
van24oktober1985
inzakedeopenstellingvaneenpermanenteopenbareinschrijvingvoorde
uitvoervan500000tonzachtevoedertarwe inhetbezitvanhetinterventiebureau
vanhetVerenigdKoninkrijk
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaad
van29oktober1975houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorgranen('),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1018/
84(2),enmetnameopartikel7,lid5,
Overwegendedatinartikel3vanVerordening (EEG)
nr.2738/75vandeRaadvan29oktober1975tot
vaststellingvandealgemeneinterventievoorschriften
indesectorgranen(3)isbepaalddatdeverkoopvan
graanuitdevoorradenvanhetinterventiebureau door
middelvanopenbareinschrijvinggeschiedt;
Overwegende datbijVerordening (EEG)nr.1836/82
vandeCommissie(4),gewijzigdbijVerordening (EEG)
nr.1806/85(*),deprocedureendevoorwaardenvoor
deverkoopvangraandoordeinterventiebureaus zijn
vastgesteld ;
Overwegende datdeuittevoerentarwevanvoeder­
kwaliteitmoetzijn,dustarwedieslechtsopéénpunt
nietvoldoetaandeindeartikelen 1en3vanVeror­
dening(EEG)nr.2062/81vandeCommissie(*)vastge­
steldecriteria;
Overwegendedathet,geziendehuidigemarktsituatie ,
dienstigiseeninschrijvingopentestellenvoorde
uitvoervan500000tonzachtevoedertarwe inhet
bezitvanhetinterventiebureau vanhetVerenigd
Koninkrijk ;
OverwegendedathetComitévanbeheervoorgranen
geenadviesheeftuitgebrachtbinnendedoorzijn
voorzitterbepaaldetermijn,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Hetinterventiebureau vanhetVerenigdKoninkrijk
kanonderdebijVerordening (EEG)nr.1836/82
vastgesteldevoorwaardeneenpermanenteopenbare
inschrijvinghoudenvoordeuitvoervandeinzijn
bezitzijnde500000tonzachtevoedertarwe .Artikel2
1.Deinschrijvingheeftbetrekkingopeen
hoeveelheidvantenhoogste500000tonzachte
voedertarwe vooruitvoernaarallederdelanden.
2.Degebiedenwaarinde500000tonzachte
voedertarweisopgeslagen,zijnvermeldinbijlageI.
Artikel3
Deuitvoercertificaten zijngeldigvanafdedatumvan
afgifteindezinvanartikel9vanVerordening (EEG)
nr.1836/82totenmetheteindevandedaaropvol­
gendederdemaand.
Artikel4
1.Voordeeerstedeelinschrijving moetende
offertesuiterlijkop13november1985om13.00uur
(Brusselsetijd)wordeningediend.
2.Voordelaatstedeelinschrijving moetende
offertesuiterlijkop22januari1986om13.00uur
(Brusselsetijd)wordeningediend.
3.Deoffertesmoetenwordeningediendbijhet
interventiebureau vanhetVerenigdKoninkrijk .Zij
moetenbetrekkinghebbenopeenminimumhoeveel­
heidvan50000ton.
4.Inafwijkingvanartikel13,lid1,tweedealinea,
vanVerordening (EEG)nr.1836/82,zijndevan
toepassingzijndetoelagenenkortingendezevastge­
steldbijVerordening (EEG)nr.1570/77vande
CommissieQ.
Artikel5
Deuittevoerenzachtetarwemoetvanvoederkwaliteit
zijn.Dezekwaliteitwordtgekenmerktdoorhetfeitdat
zijopslechtséénpuntnietvoldoetaandeinde
artikelen1en3vanVerordening (EEG)nr.2062/81
vastgesteldecriteria.
Artikel6
Hetinterventiebureau vanhetVerenigdKoninkrijk
steltdeCommissieuiterlijktweeuurnahetaflopen
vandetermijnvoorhetindienenvandeoffertesin
kennisvandeontvangeninschrijvingen .Zijmoeten
wordendoorgezonden overeenkomstig hetschemavan
bijlageII.
Artikel7
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvan
haarbekendmaking inhetPublikatieblad vande
EuropeseGemeenschappen .(')PBnr.L281van1.11.1975,blz.1.
(2)PBnr.L107van19.4.1984,blz.1.
(3)PBnr.L281van1.11.1975,blz.49.
(<)PBnr.L202van9.7.1982,blz.23.
OPBnr.L169van29.6.1985,blz.73.
f6)PBnr.L201van22.7.1981,blz.6. OPBnr.L174van14.7.1977,blz.18.

25.10.85 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L285/31
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,24oktober1985.
VoordeCommissie
, FransANDRIESSEN
Vice-Voorzitter
BIJLAGEI
(inton)
Plaatsvanopslag Hoeveelheid
Humberside 54007
NorthYorkshire 57878
WestMidlands
(Metropolitan ) 133953
GreaterLondon 44450
Suffolk 149063
Staffordshire 6332
Wiltshire 54317
BIJLAGEII
Permanenteopenbareinschrijvingvoordeuitvoervan500000tonzachtevoedertarwein
hetbezitvanhetVerenigdKoninkrijk
(Verordening (EEG)nr.2964/85)
1 2 3 4 5 6 7
Volgnummer
vande
inschrijversNummervan
departijHoeveelheid
(inton)Prijsvande
offertes
(inEcu/ton)Toelagen(+)
Kortingen(—)
(inEcu/ton)Handels­
kosten
(inEcu/ton)Bestemming
1
2
3
enz.