31.8.91 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L243/67
VERORDENING (EEG)Nr.2613/91VANDECOMMISSIE
van30augustus1991
totvaststellingvandemaximumaankoopprijs endehoeveelheden rundvleesdie
doordeinterventiebureaus wordenaangekochtinhetkadervande52deëlin­
schrijvingovereenkomstig Verordening (EEG)nr.1627/89
kocht;datderhalveopdehoeveelheden diekunnen
wordenaangekocht,éénof,eventueel,verscheidene
verminderingscoëfficiënten naargelangvandeverschillen
indegebodenprijsennaargelangvandeaangeboden
hoeveelhedenmoetenwordentoegepastopgrondvan
artikel11,lid3,vanVerordening (EEG)nr.859/89;
Overwegendedatdeindezeverordeningvervattemaatre­
geleninovereenstemming zijnmethetadviesvanhet
Comitévanbeheervoorrundvlees,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopdeAktevanToetredingvanSpanjeenPortugal,
GeletopVerordening (EEG)nr.805/68vandeRaadvan
27juni1968houdendeeengemeenschappelijke ordening
dermarktenindesectorrundvlees('),laatstelijkgewijzigd
bijVerordening (EEG)nr.1628/91(2),inzonderheidop
artikel6,lid8,
Overwegendedatovereenkomstig Verordening (EEG)nr.
859/89vandeCommissievan29maart1989betreffende
dewijzevantoepassingvandeinterventiemaatregelen in
desectorrundvlees(3),laatstelijkgewijzigdbijVerorde­
ning(EEG)nr.2457/91(4),eenopenbareinschrijvingis
geopendbijVerordening (EEG)nr.1627/89vande
Commissievan9juni1989betreffendedeaankoopvan
rundvleesdoormiddelvaninschrijving(*),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2534/91(é);
Overwegende datopgrondvanartikel11,lid1,van
Verordening(EEG)nr.859/89eenmaximumaankoopprijs
voordekwaliteitR3,inhetvoorkomendegeval,voorelke
deelinschrijving wordtvastgesteld,rekeninghoudendmet
deontvangenoffertes;datopgrondvanartikel12vandie
verordeningslechtsdeoffertesinaanmerkingworden
genomenwaarineenprijswordtgebodendieniethogeris
dandevastgesteldemaximumprijs ,evenwelzonderde
gemiddeldenationaleofregionalemarktprijsverhoogd
methetbedragvermeldinlid1,teoverschrijden ;dat
evenwel,overeenkomstig artikel5vandiezelfdeverorde­
ning,deinterventiebureaus vandeLid-Statendie,als
gevolgvanmassaleaanvoervanvleesvoorinterventie,het
aangebodenvleesnietonverwijldkunnenovernemen,de
aankopenmogenbeperkentotdehoeveelheden diezij
kunnenovernemen ;
Overwegendedatnaonderzoekvandevoorde52deelin­
schrijvingingediendeoffertesenrekeninghoudend,over­
eenkomstigartikel6,lid1,vanVerordening (EEG)nr.
805/68,metdenoodzakelijkheid omdemarktinrede­
lijkemateteondersteunenenmetdeseizoengebonden
ontwikkelingvandeslacht,demaximumaankoopprijs en
dehoeveelheden diedoordeinterventiebureaus mogen
wordenaanvaard,moetenwordenvastgesteld ;
Overwegende datdeaangebodenhoeveelheden thans
groterzijndandehoeveelheiddiekanwordenaange­Artikel1
Voorde52edeelinschrijving dieisgeopendbijVerorde­
ning(EEG)nr.1627/89:
a)voorcategorieA:
i)indeLid-StatenofdegebiedenvaneenLid-Staat
dievoldoenaandevoorwaardenvanartikel6,lid2,
vanVerordening (EEG)nr.805/68:
—wordtdemaximumaankoopprijs vastgesteldop
266ecuper100kgvoorvleesvanheleofhalve
dierenvandekwaliteitR3;
—wordendeoffertesdieinBelgië262,63ecu
overschrijden ,nietinaanmerkinggenomen;
—wordtdeaanvaardemaximumhoeveelheid vlees
vanheleofhalvedierenvastgesteldop18145
ton;deaangebodenhoeveelheden worden
verminderdmet70%opgrondvanartikel11,
lid3,vanVerordening (EEG)nr.859/89;
ii)indeLid-StatenofdegebiedenvaneenLid-Staat
dievoldoenaandevoorwaardenvanartikel6,lid4,
vanVerordening (EEG)nr.805/68:
—wordtdemaximumaankoopprijs inDuitsland
vastgesteldop251,927ecuper100kgvoorvlees
vanheleofhalvedierenvandekwaliteitR3;
—wordtdeaanvaardemaximumhoeveelheid vlees
vanheleofhalvedierenvastgesteldop21490
ton;
b)voorcategorieC:
i)indeLid-StatenofdegebiedenvaneenLid-Staat
dievoldoenaandevoorwaardenvanartikel6,lid2,
vanVerordening (EEG)nr.805/68:
—wordtdemaximumaankoopprijs vastgesteldop
263ecuper100kgvoorvleesvanheleofhalve
dierenvandekwaliteitR3:(')PBnr.L148van28.6.1968,blz.24.
(2)PBnr.L150van15.6.1991,blz.16.
OPBnr.L91van4.4.1989,blz.5.
(4)PBnr.L226van14.8.1991,blz.6.0PBnr.L159van10.6.1989,blz.36.¥)PBnr.L236van24.8.1991,blz.15.

Nr.L243/68 Pubhkatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 31.8.91
—wordtdeaanvaardemaximumhoeveelheid vlees
vanheleofhalvedierenvastgesteldop1088
ton;dehoeveelheden wordenverminderdmet
70%opgrondvanartikel11,lid3,vanVeror­
dening(EEG)nr.859/89;
ii)indeLid-StatenofdegebiedenvaneenLid-Staat
dievoldoenaandevoorwaardenvanartikel6,lid4,
vanVerordening (EEG)nr.805/68:
—wordtdemaximumaankoopprijs per100kg
voorvleesvangeheleofhalvedierenvande
kwaliteitR3vastgesteldop:—262,744ecuinDenemarken ;
—259,299ecuinDuitsland;
—253,373ecuinIerland;
—247,786ecuinNoord-Ierland ;
—263,022ecuinGroot-Brittannië ;
—wordtdeaanvaardemaximumhoeveelheid vlees
vanheleofhalvedierenvastgesteldop16428
ton.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop3september1991.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,30augustus1991.
VoordeCommissie
RayMACSHARRY
LidvandeCommissie