*****

BESCHIKKING Nr. 3280/83/EGKS VAN DE COMMISSIE

van 8 november 1983

houdende derde wijziging van Beschikking nr. 2177/83/EGKS tot verlenging van het stelsel voor toezicht en produktiequota voor bepaalde produkten van de ondernemingen van de ijzer- en staalindustrie

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal,

Gelet op Beschikking nr. 2177/83/EGKS van de Commissie van 28 juli 1983 tot verlenging van het stelsel voor toezicht en produktiequota voor bepaalde produkten van de ondernemingen van de ijzer- en staalindustrie (1), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking nr. 2748/83/EGKS (2), inzonderheid op artikel 18, lid 1,

Overwegende dat in de eerste volzin van artikel 14b, lid 1, van Beschikking nr. 2177/83/EGKS is bepaald, dat de Commissie aanvullende quota aan een onderneming kan toekennen wanneer deze in het kader van een herstructureringsprogramma dat naar haar bevinding de levensvatbaarheid van deze onderneming in 1986 kan waarborgen, sinds 1 januari 1980 ten minste driekwart van de in dit programma voorziene capaciteitsverminderingen heeft verwezenlijkt;

Overwegende dat, zoals in overweging nummer 11 van die beschikking wordt verklaard, met deze bepaling wordt beoogd de ondernemingen aan te moedigen snel tot de sluiting van overtollige capaciteiten over te gaan;

Overwegende dat het stelsel voor produktiequota in Beschikking nr. 2177/83/EGKS voor het tijdvak 1 juli 1983 tot en met 31 januari 1984 geldt;

Overwegende dat het voor de beoordeling van de vraag of een onderming in 1986 levensvatbaar zal zijn, noodzakelijk is haar herstructureringsplan te onderzoeken; dat de ervaring heeft geleerd dat een en ander een langdurige en ingewikkelde aangelegenheid kan zijn die niet voor het einde van de geldingsduur van bedoeld stelsel tot een eindconclusie leidt;

Overwegende dat een onderneming, die overeenkomstig de Algemene Doelstellingen Staal reeds een aanzienlijk programma van stillegging van capaciteiten heeft uitgevoerd, metterdaad door een dergelijke vertraging verstoken kan blijven van toepassing van artikel 14b te haren aanzien, waardoor aan de bedoeling van artikel 14b volledig afbreuk wordt gedaan;

Overwegende dat, nu dat geval zich heeft voorgedaan, Beschikking nr. 2177/83/EGKS bijgevolg op onvoorziene moeilijkheden als bedoeld in artikel 18, lid 1, is gestuit en daarom dient te worden gewijzigd,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING

VASTGESTELD:

Artikel 1

De eerste volzin van artikel 14b, lid 1, van Beschikking nr. 2177/83/EGKS wordt als volgt gelezen:

»De Commissie kan aan ondernemingen aanvullende quota toekennen, wanneer deze in het raam van een aan de Commissie voorgelegd herstructureringsprogramma sedert 1 januari 1980 ten minste drie vierde van de in dat programma voorziene en van de in voorkomend geval door de Commissie in haar beschikkingen van 29 juni 1983 betreffende de aan de ijzer- en staalindustrie te verlenen steun verlangde capaciteitssluitingen hebben uitgevoerd.".

Artikel 2

Deze beschikking treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze beschikking is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 8 november 1983.

Voor de Commissie

Étienne DAVIGNON

Vice-Voorzitter

(1) PB nr. L 208 van 31. 7. 1983, blz. 1.

(2) PB nr. L 269 van 1. 10. 1983, blz. 55.