ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(2)

Opdat de nationale Etias-eenheid van de verantwoordelijke lidstaat kan beslissen over aanvragen die hits genereren, of de nationale Etias-eenheid van de lidstaat waarnaar de onderdaan van een derde land voornemens is te reizen, kan beslissen over aanvragen met beperkte territoriale geldigheid, moet de in de aanvraagformulieren verstrekte informatie volledig en nauwkeurig zijn. Indien de informatie ontoereikend wordt geacht om de nationale Etias-eenheid in staat te stellen een beslissing te nemen, moet deze de aanvragers om aanvullende informatie of documentatie kunnen verzoeken door gebruik te maken van een lijst met opties.
(2)

Op 8 oktober 2018 heeft het PVC besloten dat in beginsel de vicechef-staf van het Algemeen Hoofdkwartier van de Geallieerde Mogendheden in Europa (Supreme Headquarters Allied Powers Europe — Shape) met ingang van 29 maart 2019 zou worden benoemd tot de operationeel commandant van de EU, mits de NAVO zou bevestigen dat hij beschikbaar was.
(3)

Op 25 mei 2022 heeft de Federale Republiek Brazilië de Commissie gedetailleerde informatie verstrekt over de afgifte van interoperabele COVID-19-vaccinatiecertificaten overeenkomstig het “Rede Nacional de Dados em Saúde”-systeem. De Federale Republiek Brazilië heeft de Commissie meegedeeld dat zij van oordeel is dat haar COVID-19-certificaten worden afgegeven volgens een norm en via een technologisch systeem die interoperabel zijn met het bij Verordening (EU) 2021/953 vastgestelde vertrouwenskader en verificatie van de echtheid, geldigheid en integriteit van de certificaten mogelijk maken. In dit verband heeft de Federale Republiek Brazilië de Commissie meegedeeld dat de door de Federale Republiek Brazilië overeenkomstig het “Rede Nacional de Dados em Saúde”-systeem afgegeven COVID-19-vaccinatiecertificaten de in de bijlage bij Verordening (EU) 2021/953 bedoelde gegevens bevatten.
(2)

Overeenkomstig artikel 18, lid 4, van het akkoord hebben, wanneer een gastland ervoor heeft gekozen om burgers van de Unie of onderdanen van het Verenigd Koninkrijk, hun familieleden, en andere personen die overeenkomstig de in titel II van het akkoord vermelde voorwaarden op zijn grondgebied verblijven, niet ertoe verplichten om als een voorwaarde voor legaal verblijf een nieuwe verblijfsstatus aan te vragen, degenen die in aanmerking komen voor een verblijfsrecht, het recht om overeenkomstig de voorwaarden als vermeld in Richtlijn 2004/38/EG van het Europees Parlement en van de Raad (3) een verblijfsdocument te ontvangen dat een verklaring bevat dat het in overeenstemming met het akkoord is afgegeven.
(5)

In dit verband heeft Nieuw-Zeeland de Commissie gedetailleerde informatie verstrekt over de afgifte van interoperabele COVID-19-vaccinatie- en testcertificaten voor de Cookeilanden, Niue en Tokelau volgens het “My Covid Record”-systeem, dat wil zeggen het systeem waarop Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/1993 van toepassing is. Nieuw-Zeeland heeft de Commissie meegedeeld dat het van oordeel was dat de voor de Cookeilanden, Niue en Tokelau volgens het “My Covid Record”-systeem afgegeven COVID-19-certificaten worden afgegeven volgens een norm en via een technologisch systeem die interoperabel zijn met het bij Verordening (EU) 2021/953 vastgestelde vertrouwenskader en waarmee de echtheid, geldigheid en integriteit van de certificaten kunnen worden geverifieerd. In dit verband heeft Nieuw-Zeeland de Commissie meegedeeld dat de Cookeilanden, Niue en Tokelau overeenkomstig het “My Covid Record -systeem afgegeven COVID-19-certificaten de in de bijlage bij Verordening (EU) 2021/953 bedoelde gegevens bevatten.
BESLUIT (EU) 2022/1932 VAN DE RAAD

van 29 september 2022

betreffende het standpunt dat namens de Europese Unie moet worden ingenomen in de Gemengde Commissie EU-CTC die is ingesteld bij de Overeenkomst betreffende een gemeenschappelijke regeling inzake douanevervoer van 20 mei 1987, met betrekking tot wijzigingen van deze overeenkomst

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 207, lid 4, eerste alinea, in samenhang met artikel 218, lid 9,

Gezien het voorstel van de Europese Commissie,

Overwegende hetgeen volgt:

De Overeenkomst betreffende een gemeenschappelijke regeling inzake douanevervoer (1) (“de overeenkomst”) is gesloten tussen de Europese Economische Gemeenschap, de Republiek Oostenrijk, de Republiek Finland, de Republiek IJsland, het Koninkrijk Noorwegen, het Koninkrijk Zweden en de Zwitserse Bondsstaat en is in werking getreden op 1 januari 1988.

Het is passend het standpunt te bepalen dat namens de Unie moet worden ingenomen in de Gemengde Commissie EU-CTC, aangezien de wijzigingen van de overeenkomst, indien zij worden goedgekeurd, rechtsgevolgen in de Unie zullen hebben.

Aangezien het besluit van de Gemengde Commissie EU-CTC de overeenkomst zal wijzigen, is het passend dat besluit na de vaststelling ervan bekend te maken in het Publicatieblad van de Europese Unie.

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Het namens de Unie in te nemen standpunt in de Gemengde Commissie EU-CTC die is ingesteld bij de Overeenkomst van 20 mei 1987 betreffende een gemeenschappelijke regeling inzake douanevervoer (“de Gemengde Commissie EU-CTC”) op haar volgende zitting of via een schriftelijke procedure van de Gemengde Commissie EU-CTC met betrekking tot wijzigingen van de aanhangsels van die overeenkomst, is gebaseerd op het aan dit besluit gehechte ontwerpbesluit van de Gemengde Commissie EU-CTC.

Kleine technische wijzigingen van het ontwerpbesluit kunnen worden goedgekeurd door de vertegenwoordiger van de Unie in de Gemengde Commissie EU-CTC.
(6)

Hoewel in het algemeen de totale activa van een informatieplichtige moeten worden gebruikt om de economische omvang te bepalen van een informatieplichtige die niet voldoet aan de statistische rapportageverplichtingen, zijn bij het bepalen van de economische omvang van een informatieplichtige die niet voldoet aan bepaalde typen rapportageverplichtingen, bijvoorbeeld met betrekking tot betalingsstatistieken als bedoeld in Verordening (EU) nr. 1409/2013 van de Europese Centrale Bank (ECB/2013/43) (5) en effecten in bewaarneming als bedoeld in Verordening (EU) nr. 1011/2012 van de Europese Centrale Bank (ECB/2012/24) (6), het totale aantal cliënten, de totale waarde van de betalingstransacties van de informatieplichtige of de totale waarde van de bij de bewaarnemer gedeponeerde effecten geschiktere maatstaven voor de economische omvang waarmee bij de berekening van het basisbedrag rekening moet worden gehouden. Te dien einde is het ook passend om de economische omvang van de informatieplichtige die niet aan de statistische rapportageverplichtingen voldoet, te beoordelen in verhouding tot de economische omvang van, in het geval van geldmarktstatistieken als bedoeld in Verordening (EU) nr. 1333/2014 van de Europese Centrale Bank (ECB/2014/48) (7), de referentiepopulatie van informatieplichtigen, of in elk ander geval, de betrokken daadwerkelijke referentiepopulatie.
(130)

Hoewel de combinatie van instrumenten over het geheel genomen een vergoeding en potentiële voordelen voor de overheidsdeelneming oplevert, is het totale rendement als gevolg van de aan het begin van de herstructureringsperiode verwachte verliezen ontoereikend om als marktconform te worden beschouwd. De aangemelde maatregelen maken deel uit van één enkele overheidsmaatregel: in de eerste plaats zijn de verhoging van het aandelenkapitaal, de garanties en de subsidies van de staat samen vastgelegd in één rechtshandeling die op één moment wordt vastgesteld, hoewel het tijdschema van de uitvoering per maatregel kan verschillen. Ten tweede kan het rendement op de aandelen of op de garanties niet los worden gezien van de renteloze en niet-terugvorderbare subsidies, waardoor de op zichzelf staande vergoedingen die Roemenië enkel van de garanties en van de kapitaalverhoging zou kunnen verwachten, lager zijn dan wat kan worden beschouwd als marktconform. Bovendien kan de overheidsfinanciering niet worden toegeschreven aan marktconform gedrag van een aandeelhouder, omdat aan het enkele maatregelenpakket overwegingen ten grondslag liggen die niet passen bij een particuliere investeerder in een markteconomie, zoals beschreven in de (ontwerp-)noodverordening tot vaststelling van het rechtskader voor de toekenning van staatssteun voor de herstructurering van CE Oltenia S.A., en niet vooraf is beoordeeld of de staat voldoende rendement zou behalen. Als redenen noemt Roemenië in de ontwerpverordening bijvoorbeeld dat CE Oltenia de grootste marktdeelnemer in de regio Oltenië is, zodat de onderbreking van haar activiteiten zou kunnen leiden tot meer werkloosheid en een verslechtering van de plaatselijke levensomstandigheden, en het grote risico op ernstige verstoring van het nationale energiesysteem en op grote sociale problemen binnen de gemeenschappen in de regio Oltenië indien CE Oltenia niet zou beschikken over de nodige financiering voor de herstructurering van de activiteiten.
(4)

Hoewel Richtlijn (EU) 2017/2397 het naast elkaar bestaan van de rechtskaders van de Unie en de CCR aanvaardt, mag de doeltreffendheid van die richtlijn niet in het gedrang komen. De bepalingen van het RSP, met name die in artikel 3.02, lid 1, tweede alinea, artikel 5.01, lid 6, en in de artikelen 13.01 en 13.03, zijn derhalve van toepassing, onverminderd de toepassing van Richtlijn (EU) 2017/2397 betreffende binnenwateren van de Unie, voor zover die richtlijn voorschriften over hetzelfde onderwerp bevat. Met name moeten de lidstaten die lid zijn van de CCR de in artikel 9 van Richtlijn (EU) 2017/2397 vastgestelde procedure toepassen voor het classificeren van binnenwatertrajecten als binnenwateren met specifieke risico’s.
UITVOERINGSBESLUIT (EU) 2022/1864 VAN DE COMMISSIE

van 5 oktober 2022

tot bepaling van de organisatiestructuur en werking van het Europees GLB-netwerk en tot intrekking van Uitvoeringsbesluit 2014/825/EU

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) 2021/2115 van het Europees Parlement en de Raad van 2 december 2021 tot vaststelling van voorschriften inzake steun voor de strategische plannen die de lidstaten in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid opstellen (strategische GLB-plannen) en die uit het Europees Landbouwgarantiefonds (ELGF) en het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling (Elfpo) worden gefinancierd, en tot intrekking van Verordeningen (EU) nr. 1305/2013 en (EU) nr. 1307/2013 (1), en met name artikel 126, leden 2 en 5,

Overwegende hetgeen volgt:

De vergadering moet bestaan uit nationale beheersautoriteiten voor de strategische GLB-plannen, betaalorganen, nationale GLB-netwerken, organisaties die op Unieniveau werkzaam zijn op het gebied van landbouw en plattelandsontwikkeling, organisaties die regionale of lokale autoriteiten vertegenwoordigen die op Unieniveau werkzaam zijn op het gebied van landbouw en plattelandsontwikkeling, plaatselijke actiegroepen van Leader, bedrijfsadviesdiensten voor de landbouw, innovatieondersteunende diensten voor projecten van operationele groepen in het kader van het EIP, en onderzoeksinstituten met innovatiewerkzaamheden in verband met projecten van operationele groepen in het kader van het EIP.

Om het Europees GLB-netwerk in staat te stellen met de uitvoering van zijn taken te beginnen voordat de organen en entiteiten van zijn vergadering of stuurgroep zijn opgericht, moeten de desbetreffende leden van de organisatiestructuur van het ENPO en het EIP-netwerk die zijn aangewezen of benoemd op grond van Uitvoeringsbesluit 2014/825/EU, lid worden van het Europees GLB-netwerk totdat de nieuwe leden ervan zijn opgericht en vervolgens zijn aangewezen of benoemd op grond van het onderhavige besluit.

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

HOOFDSTUK I

ONDERWERP

HOOFDSTUK II

VERGADERING VAN HET EUROPEES GLB-NETWERK

waarborgen van een adequate monitoring en evaluatie van de werkzaamheden van het Europees GLB-netwerk in het licht van de in artikel 126, lid 3, van Verordening (EU) 2021/2115 genoemde doelstellingen en de in artikel 126, lid 4, van die verordening genoemde taken;

HOOFDSTUK III

STUURGROEP VAN HET EUROPEES GLB-NETWERK

HOOFDSTUK IV

OVERGANGS- EN SLOTBEPALINGEN

Artikel 12

Overgangsmaatregelen

Wanneer een lid van de vergadering of van de stuurgroep van het Europees GLB-netwerk als bedoeld in respectievelijk artikel 4, lid 1, of artikel 9, lid 1, van dit besluit, nog niet is aangewezen of benoemd, dan wordt het desbetreffende lid van de vergadering of de stuurgroep van het ENPO en het EIP-AGRI-netwerk dat is aangewezen of benoemd op grond van respectievelijk artikel 4, lid 1, of artikel 9, lid 1, van Uitvoeringsbesluit 2014/825/EU, lid van de vergadering of de stuurgroep van het Europees GLB-netwerk totdat het nieuwe lid is aangewezen of benoemd.
(1)

De Overeenkomst ter instandhouding van Afrikaans-Euraziatische trekkende watervogels (“de overeenkomst”) is op 1 november 1999 in werking getreden en is namens de Europese Gemeenschap goedgekeurd bij Besluit 2006/871/EG van de Raad (1).
(4)

Het Gemengd Comité stelt tijdens zijn vierde zitting of, in voorkomend geval, via een schriftelijke procedure voorafgaand aan die zitting, overeenkomstig zijn reglement van orde, een besluit vast betreffende de instelling van een gespecialiseerde werkgroep inzake ontwikkelingssamenwerking en de vaststelling van het mandaat ervan.
(1)

Conform Besluit (EU) 2022/614 van de Raad (2) is de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en de Republiek Mauritius betreffende de verlenging van het Protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie waarin is voorzien bij de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Unie en de Republiek Mauritius (3) (“de overeenkomst in de vorm van een briefwisseling”), op 5 april 2022 ondertekend, onder voorbehoud van de sluiting van die overeenkomst op een latere datum.
(2)

De doelstellingen van het initiatief zijn door de organisatoren als volgt geformuleerd: “Dit initiatief heeft tot doel de toegang tot onderwijs voor mensen met een specifieke leerstoornis (nl. dyslexie, dyscalculie, dysgrafie) te vergemakkelijken. Scholieren/studenten met een dergelijke stoornis ondervinden moeilijkheden in het onderwijs als gevolg van een gebrek aan kennis over het onderwerp, het ontbreken van geschikte leermiddelen en oneerlijke examenvoorwaarden. De lidstaten hebben de kwestie weliswaar individueel aangepakt, maar door de uiteenlopende definities van leerstoornissen en de diverse methoden voor opsporing en ondersteuning zijn er grote verschillen tussen de lidstaten. Daardoor worden deze scholieren/studenten in andere lidstaten mogelijk anders behandeld, wat een belemmering zou kunnen vormen voor hun recht van vrij verkeer zoals verankerd in de Verdragen en gevolgen kan hebben voor hun onderwijstraject en hun integratie in de samenleving. Hierbij verzoeken wij de Commissie een voorstel in te dienen voor een aanbeveling van de Raad overeenkomstig artikel 165, lid 4, tweede streepje, VWEU, met gemeenschappelijke richtsnoeren voor de nationale regeringen over de wijze waarop leerstoornissen kunnen worden opgespoord en hoe ermee kan worden omgegaan. Een betere integratie van mensen met een leerstoornis in het onderwijsstelsel zou een belangrijke stap zijn om te waarborgen dat alle EU-burgers eerlijke kansen krijgen.”.
(1)

Het is van het grootste belang dat de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) onafhankelijk is, van een hoog wetenschappelijk niveau, transparant en efficiënt. Het is ook essentieel ervoor te zorgen dat de EFSA samenwerkt met de lidstaten.
(4)

Overeenkomstig artikel 2 van Verordening (EG) nr. 401/2009 van het Europees Parlement en de Raad (4) moet het Europees Milieuagentschap (EEA) in het kader van het Europees milieuobservatie- en -informatienetwerk (Eionet) de gegevens verzamelen, verwerken en analyseren, met name over de kwaliteit en de belasting van het milieu, alsook over milieugevaarlijke chemische stoffen. Om de synergieën met de bestaande databanken die door het EEA zijn ontwikkeld, te vergroten, de informatie over de milieueffecten van deze installaties te consolideren, de kwaliteit van de aan het publiek en de beleidsmakers verstrekte informatie te verbeteren en de identificatie van potentiële risico’s (bv. domino-effecten) te vergemakkelijken, is het passend dat het EEA namens de Commissie de in artikel 21, lid 3, en artikel 21, lid 4, van Richtlijn 2012/18/EU bedoelde databanken aanlegt en bijhoudt. De lidstaten moeten deze databanken gebruiken bij de rapportage van de in artikel 18, lid 1, en artikel 21, lid 3, van Richtlijn 2012/18/EU bedoelde informatie.
(5)

Aangezien verscheidene in bijlage XV van de overeenkomst vermelde handelingen van de Unie sinds de sluiting van de onderhandelingen over de overeenkomst zijn gewijzigd of ingetrokken, moeten die bijlage worden geactualiseerd, waaronder door bepaalde termijnen aan te passen om de vooruitgang die Oekraïne tot dusver reeds heeft geboekt bij de aanpassing aan het acquis van de Unie in aanmerking te nemen.
De bevoegde autoriteiten moeten een redelijke voorafgaande kennisgeving doen van elke geplande uitbesteding, delegatie of onderaanneming als bedoeld in punt 5 en nadere details verstrekken over de aan een dergelijke uitbesteding, delegatie of onderaanneming voorgestelde eisen.

Het bevoegde ESCB-comité reageert op elk verzoek om toestemming uit hoofde van punt 5 binnen twee maanden nadat het in kennis is gesteld van de voorgenomen uitbesteding, delegatie of onderaanneming. Elke weigering om toestemming te verlenen moet vergezeld gaan van de redenen voor die weigering. Indien de bevoegde autoriteit binnen de termijn van twee maanden geen reactie ontvangt, kan zij het bevoegde ESCB-comité opnieuw van haar verzoek in kennis stellen. De centrale banken van het Eurosysteem, of de centrale banken van het ESCB, naargelang van het geval, hebben nog één maand de tijd om op de tweede kennisgeving te reageren. Indien binnen die termijn geen antwoord wordt ontvangen, wordt de bevoegde autoriteit geacht toestemming te hebben gekregen om over te gaan tot uitbesteding, delegatie of onderaanneming.
6)

De bevoegde autoriteiten moeten een redelijke voorafgaande kennisgeving doen van elke geplande uitbesteding, delegatie of onderaanneming als bedoeld in punt 5 en nadere details verstrekken over de aan een dergelijke uitbesteding, delegatie of onderaanneming voorgestelde eisen. Het bevoegde ESCB-comité reageert op elk verzoek om toestemming uit hoofde van punt 5 binnen twee maanden nadat het in kennis is gesteld van de voorgenomen uitbesteding, delegatie of onderaanneming. Elke weigering om toestemming te verlenen moet vergezeld gaan van de redenen voor die weigering. Indien de bevoegde autoriteit binnen de termijn van twee maanden geen reactie ontvangt, kan zij het bevoegde ESCB-comité opnieuw van haar verzoek in kennis stellen. De centrale banken van het Eurosysteem, of de centrale banken van het ESCB, naargelang van het geval, hebben nog één maand de tijd om op de tweede kennisgeving te reageren. Indien binnen die termijn geen antwoord wordt ontvangen, wordt de bevoegde autoriteit geacht toestemming te hebben gekregen om over te gaan tot uitbesteding, delegatie of onderaanneming.
(16)

In de door België aangemelde regeling was de fiscale waarde van het taxshelter-attest vastgesteld op 70 % van de productie- en exploitatie-uitgaven in de EER of, indien de productie- en exploitatie-uitgaven in België minder bedragen dan 63 % van het totale budget, van de productie- en exploitatie-uitgaven in België. Het bedrag van de steun voor mogelijke investeringen in een productie is vastgesteld op 48 % van die fiscale waarde van het taxshelter-attest. In het maximale scenario, waarbij minstens 63 % van het totale budget in België is besteed, zou de steunintensiteit bijgevolg 48 % van 70 % kunnen bedragen, d.w.z. 33,6 % van het productiebudget, maar minder indien de productie-uitgaven in België lager liggen dan 63 % van het totale budget. In het geval van cumulatie met andere productiesteun wordt de steunintensiteit beperkt tot 50 %.
(1)

Op 21 mei 2003 heeft de Commissie een mededeling aan het Europees Parlement en de Raad vastgesteld met als titel “Wetshandhaving, governance en handel in de bosbouw (Flegt): voorstel voor een EU-actieplan”. In het in die mededeling opgenomen actieplan (het “Flegt-actieplan”) werd opgeroepen tot maatregelen ter bestrijding van illegale houtkap door middel van vrijwillige partnerschapsovereenkomsten met houtproducerende landen. Op 13 oktober 2003 heeft de Raad zijn conclusies over het Flegt-actieplan vastgesteld en op 11 juli 2005 werd een resolutie van het Europees Parlement over dit onderwerp vastgesteld.
ARTIKEL 9

Besluiten en aanbevelingen

3. Daartoe legt een medevoorzitter de andere medevoorzitter schriftelijk in de werktaal van het Handelscomité de tekst van een ontwerpbesluit of -aanbeveling voor. De andere partij kan binnen één maand of een door de voorstellende partij bepaalde langere termijn met het ontwerpbesluit of de ontwerpaanbeveling instemmen. De ontwerpbesluiten of ontwerpaanbevelingen worden geacht te zijn vastgesteld zodra de andere partij binnen de door de voorstellende partij bepaalde termijn haar instemming heeft betuigd, en van die vaststelling wordt op grond van artikel 8, lid 4, melding gemaakt in de notulen van de vergadering van het Handelscomité. Wanneer de andere partij haar instemming niet betuigt, wordt het voorgestelde besluit of de voorgestelde aanbeveling tijdens de volgende vergadering van het Handelscomité besproken en eventueel vastgesteld.
(1)

Overeenkomstig artikel 300, lid 3, van het Verdrag bestaat het Comité van de Regio’s uit vertegenwoordigers van de regionale en lokale gemeenschappen die in een regionaal of lokaal lichaam gekozen zijn of politiek verantwoording verschuldigd zijn aan een gekozen vergadering.
(3)

De Commissie is op 1 januari 2021 door Denemarken, Ierland, Malta en Nederland, op 4 januari 2021 door Duitsland, op 12 januari 2021 door Noorwegen en op 19 januari 2021 door Bulgarije en Cyprus schriftelijk verzocht om het Verenigd Koninkrijk te erkennen. Bij Uitvoeringsbesluit C(2021) 1553 van 26 maart 2021 tot inleiding van de beoordeling van het opleidings- en diplomeringssysteem voor zeevarenden van het Verenigd Koninkrijk met het oog op de erkenning overeenkomstig Richtlijn 2008/106/EG van het Europees Parlement en de Raad (2), is de Commissie begonnen met de beoordeling van het opleidings- en diplomeringssysteem in het Verenigd Koninkrijk om na te gaan of het Verenigd Koninkrijk voldoet aan alle eisen van het STCW-verdrag en of passende maatregelen zijn genomen om fraude met vaarbevoegdheidsbewijzen te voorkomen.
(5)

Overeenkomstig de artikelen 1 en 2 van Protocol nr. 22 betreffende de positie van Denemarken, gehecht aan het Verdrag betreffende de Europese Unie en het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, neemt Denemarken niet deel aan de vaststelling van dit besluit en is het besluit noch bindend voor, noch van toepassing op deze lidstaat. Aangezien dit besluit voortbouwt op het Schengenacquis, beslist Denemarken overeenkomstig artikel 4 van het bovengenoemde protocol binnen een termijn van zes maanden nadat de Raad heeft beslist over dit besluit of het dit in zijn interne recht zal omzetten.
(6)

Voor een efficiënt en veilig vervoer over de binnenwateren is het belangrijk dat de technische voorschriften voor schepen en RIS zo veel mogelijk verenigbaar en geharmoniseerd zijn ten opzichte van de verschillende rechtsstelsels in Europa. In het bijzonder moeten de lidstaten die ook leden van de CCR zijn, besluiten steunen waarbij de CCR-reglementen worden geharmoniseerd met de regels die in de Unie worden toegepast.