*****

VERORDENING (EEG) Nr. 1995/84 VAN DE COMMISSIE

van 12 juli 1984

tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2062/80 van de Commissie inzake de voorwaarden en de procedure voor de erkenning en de intrekking van de erkenning van producentenorganisaties en verenigingen van producentenorganisaties in de visserijsector

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 3796/81 van de Raad van 29 december 1981 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector visserijprodukten (1),

Gelet op Verordening (EEG) nr. 105/76 van de Raad van 19 januari 1976 betreffende de erkenning van de producentenorganisaties in de visserijsector (2), en met name op artikel 2, lid 2,

Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 105/76 als voorwaarde voor de erkenning van producentenorganisaties is gesteld dat zij het bewijs moeten leveren dat hun economische activiteit voldoende groot is; dat alleen producentenorganisaties met een bepaalde minimumproduktie aan deze voorwaarde kunnen voldoen;

Overwegende dat bepaalde criteria met betrekking tot de definitie van bepaalde soorten visserij bijgesteld dienen te worden;

Overwegende, dat de omstandigheden, waaronder de visserij wordt beoefend regionaal zeer sterk verschillen in de Gemeenschap; dat als gevolg hiervan de minimumhoeveelheden in bepaalde gevallen te laag of te hoog zouden kunnen blijken; dat het daarom dienstig is de Lid-Staten te machtigen de minimumhoeveelheden binnen bepaalde grenzen aan te passen aan de regionale omstandigheden;

Overwegende dat enkele van de criteria waaraan de gemeenschappelijke regels inzake produktie en afzet van de producentenorganisaties moeten voldoen, bijgesteld dienen te worden;

Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 2062/80 van de Commissie (3) derhalve gewijzigd moet worden;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor visserijprodukten,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Verordening (EEG) nr. 2062/80 wordt als volgt gewijzigd:

1. In artikel 2, lid 1, wordt de tabel vervangen door de volgende tabel:

1.2 // // // »Soort visserij // Jaarlijkse minimumproduktie (gewicht bij aanvoer) // // // // // 1. Plaatselijke kustvisserij (gemiddelde duur van de reis: minder dan 2 dagen) // Sardines, ansjovis 1 000 ton of andere verse vis 1 000 ton // 2. Kleine zeevisserij (gemiddelde duur van de reis: 2 tot en met 9 dagen) // Verse vis 2 500 ton // 3. Grote zeevisserij (gemiddelde duur van de reis: 10 tot en met 23 dagen) // Verse tonijn 1 500 ton andere verse produkten 15 000 ton of gezouten vis 10 000 ton // 4. Verre zeevisserij (gemiddelde duur van de reis: 24 dagen en meer) // bevroren sardines 5 000 ton of bevroren tonijn 5 000 ton of andere bevroren produkten 15 000 ton of gezouten vis 10 000 ton // 5. Andere visserij // Garnalen van de Crangon-soorten 800 ton of oesters 500 ton of mosselen 500 ton of andere schaal- en weekdieren 200 ton of zoetwatervis 250 ton of brakwatervis of vis uit een natuurlijk of kunstmatig van de zee gescheiden meer 82.

2. Artikel 2, lid 2, wordt gelezen:

»2. Wanneer de regionale omstandigheden dit vereisen, mogen de Lid-Staten evenwel

- hogere minimumhoeveelheden vaststellen voor producentenorganisaties waarvan de leden een van de in lid 1, punt 1, 2 of 5, van de tabel genoemde soorten van visserij uitoefenen. Deze hoeveelheden mogen niet groter zijn dan 10 000 ton per jaar voor elk van de bedoelde soorten visserij;

- lagere minimumhoeveelheden vaststellen voor producentenorganisaties waarvan de leden de plaatselijke kustvisserij, de verre zeevisserij bedoeld in lid 1, punt 4, onder de benaming andere bevroren produkten", of de in lid 1, punt 5, van de tabel genoemde visserij op oesters of mosselen uitoefenen in die gebieden of havens van Griekenland, Corsica en de Mezzogiorno waar op de datum van inwerkingtreding van deze verordening geen enkele andere organisatie waarvan de activiteit dezelfde of soortgelijke produkten betreft, is erkend. Deze minimumhoeveelheden mogen niet lager zijn dan 800 ton aangevoerd gewicht per jaar voor de plaatselijk kustvisserij, 10 000 ton in het geval van de verre zeevisserij voor »andere bevroren produkten" of 350 ton per jaar voor oesters en mosselen.".

3. In artikel 4, lid 1, wordt »100/76" vervangen door »3796/81".

4. Artikel 4, lid 2, vervalt.

5. In artikel 5, lid 1, eerste alinea, wordt »100/76" vervangen door »3796/81".

6. In artikel 5, lid 1, tweede alinea, wordt de tekst bij de punten a) en b) gelezen:

»a) ten aanzien van de produktie:

aa) een voor het eind van de eerste maand van het visseizoen op te stellen vangstprogramma dat de nodige maatregelen omvat om de produktiemiddelen en de vangsten tijdens dat visseizoen aan te passen aan de vraag; het visplan moet worden opgesteld op basis van een raming van de produktie per vissoort en met respect van de eventuele aan de Lid-Staat toegewezen hoeveelheden en op basis van een analyse van de verwachte marktbehoeften;

bb) machtiging voor de Lid-Staten om, voor de takken van visserij bedoeld in artikel 2, lid 1, punt 5, van de tabel de producentenorganisaties vrij te stellen van het bepaalde sub aa).

b) ten aanzien van de afzet:

aa) normalisatie van de produkten: gewicht, sortering, aanbiedingsvorm, recipiënten voor de verkoop, verpakking, etikettering, enz.;

bb) kwaliteit van de produkten, kwaliteitscontrole, indeling in kwaliteitsklassen en, indien het visserij betreft waarvan de duur van de reis 2 dagen of meer bedraagt, voor de verse produkten het gebruik van ijs of andere geschikte middelen om de produkten vers te houden;

cc) de bepalingen inzake de verkoop door de producentenorganisatie met name wat betreft de concentratie van het aanbod, het verkoopklaar maken, het gemeenschappelijk aanbod in het eerste handelsstadium en de toe te passen ophoudprijs.".

7. Het huidige lid 2 van artikel 5 wordt lid 3 en het volgende lid 2 wordt ingevoegd:

»2. Indien een producentenorganisatie haar leden vrijstelt van de verplichting de gehele hoeveelheid van de produktie of van de produkten waarvoor zij zich hebben aangesloten via de organisatie af te zetten, moeten de in artikel 5, lid 1, tweede alinea, eerste streepje, van Verordening (EEG) nr. 3796/81 bedoelde gemeenschappelijke regels, onverminderd het bepaalde in artikel 2, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 2202/82 van de Raad (1), ten minste de verplichting inhouden dat de betrokken leden zich houden aan de door de producentenorganisatie toegepaste ophoudprijzen.

(1) PB nr. L 235 van 10. 8. 1982, blz. 1.".

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 12 juli 1984.

Voor de Commissie

Giorgios CONTOGEORGIS

Lid van de Commissie (lagunes) 150 ton" // //

(1) PB nr. L 379 van 31. 12. 1981, blz. 1. (2) PB nr. L 20 van 28. 1. 1976, blz. 39. (3) PB nr. L 200 van 1. 8. 1980, blz.