31.12.86 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L377/35
VERORDENING (EEG)Nr.4054/86VANDERAAD
van22december1986
totvaststellingvanmaximaeninstellingvaneencommunautair toezichtopdeinvoervan
bepaaldegoederenvanoorspronguitJoegoslavië (1987)
vantoepassingzalzijnvoordeGemeenschap vande
Tien;
Overwegendedatditdoelkanwordenbereiktdoormiddel
vaneenwijzevanbeheerdieisgebaseerdophetafboeken
ophetniveauvandeGemeenschapopdemaximavande
invoervandebetrokkengoederennaargelangdatdezebij
dedouaneteninvoerinhetvrijeverkeerwordenaangege­
ven;datdezewijzevanbeheerdemogelijkheiddientinte
houdenderechtenvandedouanetarieven opnieuwinte
stellenzodrademaximaophetniveauvandeGemeen­
schapzijnbereikt;
Overwegendedatvoordezewijzevanbeheereennauween
bijzondervlottesamenwerking isvereisttussendeLid-Sta­
tenendeCommissie,diemetnamemoetkunnenvolgen
welkehoeveelhedenopdemaximazijnafgeboektende
Lid-Statenhiervaninkennismoetkunnenstellen;datdeze
samenwerking destenauwermoetzijnomdatdeCommis­
siedepassendemaatregelenmoetkunnentreffenomde
rechtenvandedouanetarieven opnieuwintestellenwan­
neeréénvandemaximaisbereikt;
Overwegendedathetvoorbepaaldegoederennodigisom
deontwikkelingvandeinvoertevolgen;datderhalvede
invoervandezegoederenaantoezichtmoetwordenonder­
worpen,DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,inzonderheidopartikel113,
GezienhetvoorstelvandeCommissie,
Overwegendedaterop24januari1983eenSamenwer­
kingsovereenkomst tussendeEuropeseEconomische
Gemeenschap endeSocialistischeFederatieveRepubliek
Joegoslavië (1)isgesloten;
Overwegendedaterinartikel1vanhetbijdeOvereen­
komstgevoegdeProtocolnr.1wordtbepaalddatdeinvoer
vandedaaringenoemdegoederenisonderworpenaan
jaarlijksemaxima,waarbovendetenopzichtevanderde
landengeldendeinvoerrechten opnieuwkunnenworden
ingesteld;dater,ingevolgedetoetredingvandeHelleense
RepubliektotdeGemeenschap ,op1april1982een
AanvullendProtocoltotwijzigingvangenoemdProtocol
nr.1isgesloten;datdeGemeenschap ,inafwachtingvan
deinwerkingtreding vanditAanvullendProtocol,dedaarin
vervattewijzigingenvandehandelsregeling tenuitvoer
heeftgelegdbijVerordening (EEG)nr.287/82(2);dat
bovendieneennieuwComplementair Protocolbijde
Samenwerkingsovereenkomst tussendeEuropeseEconomi­
scheGemeenschap endeSocialistischeFederatieveRepu­
bliekJoegoslaviëbetreffendedehandelintextielproduk­
ten(3)isgeparafeerd,hierna„Complementair Protocol"te
noemen;datinafwachtingvandeinwerkingtreding van
laatstgenoemd protocol,vanaf1januari1987deregeling
vervatinhetbesluitvandeRaadvan11december1986
inzakedevoorlopigetoepassingvandeOvereenkomst
tussendeEuropeseEconomische Gemeenschap ende
SocialistischeFederatieveRepubliekJoegoslaviëbetreffende
textielprodukten moetwordentoegepast;datderhalvede
maximavoor1987moetenwordenvastgesteld;dathetin
dezeomstandigheden nodigisdatdeCommissieregelmatig
opdehoogtewordtgehoudenvandeontwikkelingvande
invoervandebetrokkengoederenendatbijgevolgtoezicht
wordtgehoudenopdeinvoervandezegoederen;
Overwegendedatbijontstentenisvaneenprotocolals
bedoeldindeartikelen179en366vandeAkteinzakede
toetredingvanSpanjeenPortugal,deGemeenschapdein
deartikelen180en367vandieAktebedoeldemaatregelen
moettreffen;datdedesbetreffendetariefmaatregel derhalveHEEFTDEVOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
Artikel1
1.Van1januaritotenmet31december1987wordtde
invoerindeGemeenschapvandeTienvanbepaaldeinde
bijlagenI,II,IIIenIVgenoemdegoederenvanoorsprong
uitJoegoslaviëaanmaximaenaaneencommunautair
toezichtonderworpen .
Deomschrijvingvandeindeeerstealineabedoeldegoede­
ren,huntarief-enstatistiekposten endehoogtevande
maximaofsubmaximazijninbovengenoemde bijlagen
aangegeven .InbijlageIIwordendezemaximaaangegeven
inkolom5,onderb).
2.Demaximadiezijnvastgelegdvoorbepaaldeproduk­
tenvanbijlageIIendieonderworpenzijnaaneenpassieve
veredelingshandeling overeenkomstig deverordeningen
betreffendeeconomischepassieveveredelingwelkeinde
Gemeenschap vantoepassingzijn,zijnaangegevenin
kolom5,ondera),vandezebijlage.HPBnr.L41van14.2.1983,blz.1.
(2)PBnr.L30van6.2.1982,blz.1.
(3)PBnr.L245van29.8.1986,blz.339.

Nr.L377/36 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 31.12.86
3.Deafboekingenopdemaximageschiedennaargelang
datdegoederenbijdedouaneteninvoerinhetvrije
verkeerwordenaangegeven,vergezeldvaneencertificaat
inzakegoederenverkeer overeenkomstig deregelsneerge­
legdinProtocolnr.3vandeOvereenkomst .
Watbetreftdemaximavoordecategorieën5,6,7,8,15
en16inkolom5,ondera),vanbijlageII,kande
wederinvoervanproduktendieonderworpenwerdenaan
eenpassieveveredelingshandeling overeenkomstig deveror­
deningenbetreffendeeconomischepassieveveredelingwel­
keindeGemeenschapvantoepassingzijn,slechtsafgeboekt
wordenopderespectievemaximaopvoorwaardedathet
certificaatinzakegoederenverkeer ,afgegevendoorde
bevoegdeautoriteitenvanJoegoslavië,eenverwijzingbevat
naardevoorafgaandevergunningvoorzienbijdeverorde­
ningenbetreffendeeconomischepassieveveredelingwelke
indeGemeenschap vantoepassingzijn.
Eengoedkanslechtsophetmaximumofsubmaximum
wordenafgeboekt,indienhetcertificaatinzakegoederen­
verkeerwordtovergelegdvóórdedatumwaaropdeheffing
vandeinvoerrechtenopnieuwwordtingesteld.
Dematewaarinvandemaximaofsubmaximagebruikis
gemaakt,wordtophetniveauvandeGemeenschapvast­
gesteldaandehandvandeinvoerwelkeonderdeinde
eerste,tweedeenderdealineabepaaldevoorwaarden
wordtafgeboekt.
DeLid-StatenstellendeCommissieopgezettetijdenin
kennisvandeopbovengenoemde wijzeverrichteinvoer;
dezeinlichtingenwordenverstrektonderdeinlid5
bepaaldevoorwaarden .
4.Zodrademaximaofsubmaximazijnbereikt,kande
Commissiebijverordeningdeheffingvandetenopzichte
vanderdelandendaadwerkelijk toegepasteinvoerrechten
totaanheteindevanhetkalenderjaaropnieuwinstellen.
Ingevalvanhetopnieuwinstellenvandeheffingvan
invoerrechten blijftevenwelbijinvoervangoederen,
genoemdinbijlageV,diedeoorsprongindezinvanhet
aandeOvereenkomst gehechteProtocolnr.2hebben
verkregenindevrijezone,ingesteldindeteOsimo
ondertekendeovereenkomsten ,devrijstellingvaninvoer­rechtenbestaan,opvoorwaardedatdezeoorsprongdoor
debevoegdeJoegoslavische autoriteitenophetcertificaat
inzakegoederenverkeer isvermeld.
5.DeLid-StatenstellendeCommissieuiterlijkopde
vijftiendedagvaniederemaandinkennisvandeoverzich­
tenvandeafboekingendieindeloopvandevoorafgaande
maandzijnverricht.OpverzoekvandeCommissieworden
deoverzichtenvandeafboekingenomdetiendagen
voorgelegd,waarbijdezeoverzichtenbinnenvijfdagenna
hetverstrijkenvaniedereperiodevantiendagenmoeten
wordentoegezonden .
Artikel2
DeinvoervandeinbijlageIbedoeldegoederenvan
oorspronguitJoegoslaviëwaarvoorhetbedragvanhet
maximumnietisgespecificeerd ,wordtvan1januaritoten
met31december1987aaneencommunautair toezicht
onderworpen .
DeLid-StatenstellendeCommissieuiterlijkopdevijftien­
dedagvaniederemaandinkennisvandeoverzichtenvan
deinvoervandegenoemdegoederenindeloopvande
voorafgaandemaand;hiertoewordenslechtsdiegoederen
inaanmerkinggenomendiebijdedouaneteninvoerinhet
vrijeverkeerzijnaangegeven,vergezeldvaneencertificaat
inzakegoederenverkeer conformderegelsneergelegdin
Protocolnr.3vandeOvereenkomst .
OpverzoekvandeCommissiewordendeoverzichtenvan
deinvoeromdetiendagenvoorgelegd,waarbijdeze
overzichtenbinnenvijfdagennahetverstrijkenvaniedere
periodevantiendagenmoetenwordentoegezonden .
Artikel3
DeLid-StatenendeCommissiewerkennauwsamenomte
bereikendathetbepaaldeindezeverordeningwordtnage­
komen.
Artikel4
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1januari1987.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkinelke
Lid-Staat.
GedaanteBrussel,22december1986.
VoordeRaad
DeVoorzitter
G.SHAW

31.12.86 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L377/37
BIJLAGEI
Volg­
nummerNr.van
hetgemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijving NIMEXE-codeHoogtevan
hetmaximum
(inton)
1 2 3 4 5
31.02Mineraleofchemischestikstofhoudende meststoffen :
01.0010 B.Ureummeteengehalteaanstikstofvanmeerdan
45gewichtspercenten ,berekendophetwatervrijedroge
produkt31.02-15 2806
01.0020 C.andere 31.02-20,30,40,50,
60,70,80,9024630
01.0030 31.05
39.03Anderemeststoffen;produktenbedoeldbijeenderpostenvan
ditHoofdstuk,intablettenofindergelijkevormen,danwelin
verpakkingenmeteenbrutogewichtvannietmeerdan10kg
Geregenereerde cellulose;cellulosenitraat ,celluloseacetaat en
anderecellulose-esters ,cellulose-ethers enanderechemische
derivatenvancellulose,aldannietgeplastificeerd (celloïdineen
collodion,celluloid,enz.);vulkanietofvulcanfiber :
B.andere:31.05-allenummers 40840
01.0040II.geregenereerde cellulose 39.03-07,08,12,14,
15,171382
01.0050
40.11II.Cellulosenitraat
Bandenenvelglinten,vannietgehardegevulcaniseerde rubber,
voorwielenvanallesoorten;verwisselbareloopvlakkenvoor
banden,vannietgehardegevulcaniseerde rubber:
B.andere:
II.overige:39.03-21,23,25,27,
29750
01.0060 —vanhettypegebruiktvoorrijwielenenvoorrijwie­
lenmethulpmotor,motorrijwielen envoorscoo­
ters;velglinten (afzonderlijkin-ofuitgevoerd);
tubes40.11-21,23,40,45,
52,532681
01.0070I—andere 40.11-25,27,29,55,
57,62,63,803765
01.0080 ex42.03Kledingenkledingtoebehoren ,vanlederofvankunstleder,
metuitzonderingvanwerkhandschoenen en-wanten42.03-10,25,27,28,
51,59334
01.0090 44.15Duplex-,triplex-enmultiplexhout enmetfineerbekleedhout,
ookindiensamengesteldmetanderestoffen;inlegwerkvan
hout44.15-allenummers 120607m3
01.0100 44.18Kunsthoutverkregendoorhoutkrullen,zaagsel,houtmeelof
anderehoutachtigeafvallensamentepersenmetnatuurlijkeof
metkunstmatigeharsen,danwelmetandereorganischebind­
middelen,indevormvanpanelen,vanplaten,vanblokkenof
indergelijkevormen44.18-allenummers 29512
01.0110 64.01
64.02Schoeiselmetbuitenzooienbovendeelvanrubberofvan
kunstmatigeplastischestof
Schoeiselmetbuitenzooivanlederofvankunstleder;schoeisel
(anderdanschoeiselbedoeldbijpost64.01),metbuitenzooi
vanrubberofvankunstmatigeplastischestof:64.01-allenummers 454

Nr.L377/38 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 31.12.86
Volg­
nummerNr.van
hetgemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijving NIMEXE-codeHoogtevan
hetmaximum
(inton)
1 2 3 4 5
01.0120 64.02
(vervolg)A.Schoeiselmetbovendeelvanleder 64.02-21,29,32,34,
35,38,40,41,
43,45,47,49,
50,52,54,56,
58,59537
01.0130 B.ander 64.02-60,61,69,99 181
01.0140 70.05
70.14Getrokkenofgeblazenglas(z.g.vensterglas),onbewerkt (als­
medeonbewerktgetrokkenofgeblazengeplateerdglasdatin
éénarbeidsgangisverkregen),invierkanteofrechthoekige
platen
Verlichtingsartikelen ,signaal-enwaarschuwingsartikelen ,van
glas;optischeelementenvangewoonglas,nietoptisch
bewerkt:70.05-allenummers 5364
01.0150
73.18A.Uitrustingsstukken voorelektrischeverlichtingsartikelen :
II.andere(lichtverstrooiers ,plafondlampeglazen ,wand­
schelpen,reflectors,ballons,kelkenendergelijkearti­
kelen)
Buizenenpijpen(ookindiennietafgewerkt),vanijzerofvan
staal,metuitzonderingvandeartikelenbedoeldbijpost
73.19:70.14-19 2021
01.0160 B.andere 73.18-allenummers,
metuitzonde­
ringvan
73.18-0210722
01.0170 74.04Platen,bladenenstrippen,vankoper,meteendiktevanmeer
dan0,15mm74.04-allenummers 807
01.0180 74.07Buizenenpijpen(ookindiennietafgewerkt)enhollestaven,
vankoper74.07-allenummers 2239
01.0190 76.02Staven,profielenendraad,massief,vanaluminium 76.02-allenummers 1345
01.0200 76.03Platen,bladenenstrippen,vanaluminium,meteendiktevan
meerdan0,20mm76.03-allenummers 2948
01.0210 79.03
85.01Platen,bladenenstrippen,vanzink,ongeachtdedikte;
zinkpoederenzinkschilfers
Generatoren ,elektromotoren enroterendeomvormers ;trans­
formatorenenstatischeomvormers (gelijkrichters ,enz.);
smoorspoelen enzelfinductiespoelen :79.03-allenummers 2551
01.0220B.anderemachines,apparatenentoestellen:
I.Generatoren ,elektromotoren (ookindienuitgerustmet
snelheidsregelaar )enroterendeomvormers85.01-08,09,10,11,
12,13,14,15,
17,18,21,23,
24,25,26,28,
31,33,34,36,
38,39,41,42,
44,46,47,49,
52,54,55,56,
57,584065
01.0230 C.Delenenonderdelen 85.01-89,90,93,95 1620

31.12.86 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L377/39
Volg­
nummerNr.van
hetgemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijving NIMEXE-codeHoogtevan
hetmaximum
(inton)
1 2 3 4 5
85.23Geïsoleerdekabels(coaxialekabelsdaaronderbegrepen),
draad,band,strippen,staven,enz.,voorhetgeleidenvan
elektriciteit (ookindiengevernistofgelakt—zogenaamd
emaildraad—ofanodischgeoxydeerd),aldannietvoorzien
vanverbindingsstukken :
01.0240 B.andere 85.23-allenummers,
metuitzonde­
ringvan
85.23-012173
01.0250 85.25Isolatorenongeachtdestofwaarvanzijzijnvervaardigd 85.25-allenummers 363
01.0260 87.10
87.14Rijwielen(bakfietsenendergelijkedaaronderbegrepen)zonder
motor
Anderevoertuigenzondereigenbeweegkracht enaanhang­
wagensvoorvoertuigen;delenenonderdelendaarvan:
B.Aanhangwagens enopleggers:87.10-allenummers maximum
opgeschort
01.0270
94.01II.andere
Stoelen,bankenenanderezitmeubelen,ookindienzijals
beddenkunnendienen(metuitzonderingvanmeubelen
bedoeldbijpost94.02),alsmededelendaarvan:
B.andere:87.14-33,37,39,43,
492058
01.0280
94.03exII.overige,metuitzonderingvanzitmeubelenspeciaal
vervaardigdvoorautomobielen
Anderemeubelenendelendaarvan:94.01-25,31,39,41,
45,49,60,70 ,
91,93,996703
01.0290 B.andere 94.03-allenummers,
metuitzonde­
ringvan
94.03-11,15,
195897
01.0450 28.20Aluminiumoxyde enaluminiumhydroxyde ;kunstkorundum :
B.Kunstkorundum 28.20-30 —
01.0530 39.02Polymerisatieprodukten encopolymerisatieprodukten (poly­
ethyleen,polytetrahaloëthyleen ,polyisobutyleen ,polystyreen,
polyvinylchloride ,polyvinylacetaat ,polyvinylchloroacetaat en
anderepolyvinylderivaten ,polyacrylderivaten enpolymetha­
crylderivaten ,cumaronindeenharsen ,enz.):
C.andere:
I.Polyethyleen 39.02-03,04,05,06,
07,09,11,12,
13—
01.0550 VII.Polyvinylchloride 39.02-41,43,45,46,
47,51,52,53,
54,57,59,61,
66

Nr.L377/40 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 31.12.86
Volg­
nummerNr.van
hetgemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijving NIMEXE-codeHoogtevan
hetmaximum
(inton)
1 2 3 4 5
01.0590 44.11Platenvanhoutvezelsofvanandereplantaardigevezels(zoge­
naamdevezelplaat),ookindiengebondenmetnatuurlijkhars,
metkunstharsofmetandereorganischebindmiddelen44.11-allenummers —
01.0645 69.02Vuurvastestenenentegelsenanderesoortgelijkevuurvaste
vormstukken ,voorconstructiedoeleinden69.02-allenummers —
01.0690 73.20Hulpstukken (fittings)voorbuisleidingen ,vangietijzer,van
ijzerofvanstaal(verbindingsstukken ofaansluitstukken ,kop­
pelingen,ellebogen,bochten,moffen,flenzen,enz.)73.20-allenummers —
01.0740 76.06Buizenenpijpen(ookindiennietafgewerkt)enhollestaven,
vanaluminium :
>B.andere 76.06-allenummers,
metuitzonde­
ringvan
76.06-01
01.0770 79.02Staven,profielenendraad,massief,vanzink 79.02-allenummers —

31.12.86 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L377/41
BIJLAGEII
Volg­
nummer
(categorie)Nr.van
hetgemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijving NIMEXE-codeVolumevanhet
maximum :
a)voordeproduk­
tendievallen
onderartikel1,
lid2
b)voordeproduk­
tendievallen
onderartikel1,
lid1
1 2 3 4 5
02.0010
(1)55.05Garensvankatoen,nietgereedvoordeverkoopinhetklein55.05-allenummers b)4950ton
02.0020
(2)55.09Andereweefselsvankatoen: 55.09-allenummers b)6090ton
02.0025
(2A)waarvananderedanongebleektofgebleekt,maximum b)1364ton 55.09-06,07,08,09,
51,52,53,54,
55,56,57,59,
61,63,64,65,
66,67,70,71,
73,83,84,85,
87,88,89,90,
91,92,93,98,
99
56.07 02.0030
(3)Weefselsvansynthetischeofvankunstmatigestapelvezels :
A.vansynthetischevezels maximum
opgeschort56.07-01,04,05,07,
08,10,12,15,
19,20,22,25,
29,30,31,35,
38,39,40,41,
43,45,46,47,
49
60.05 a)02.0050
b)02.0055
(5)Bovenkleding ,kledingtoebehoren enandereartikelenvan
niet-elastischofvanniet-gegummeerd brei-ofhaakwerk :
A.Bovenkleding enkledingtoebehoren :
I.Truien,jumpers,pulloversenslipovers,bevattendeten
minste50gewichtspercenten wolenwegende600gof
meerperstuk;zogenaamdecowboykleding endergelij­
kekledingvoorverkledingenvermaak,meteen
handelsmaat vanminderdan158:
a)Truien,jumpers,pulloversenslipovers,bevattende
tenminste50gewichtspercenten wolenwegende
600gofmeerperstuk
II.andere:
b)overige:
4.anderebovenkleding :
bb)Truien,jumpers,pullovers,slipovers,
twinsets,vestenenjasjes,metuitzondering
vanjasjesbedoeldbijpost60.05AIIb)
4hh):60.05-01

Nr.L377/42 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 31.12.86
Volg­
nummer
(categorie)Nr.van
hetgemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijving NIMEXE-codeVolumevanhet
maximum :
a)voordeproduk­
tendievallen
onderartikel1,
lid2
b)voordeproduk­
tendievallen
onderartikel1,
lid1
1 2 3 4 5
a)02.0050
b)02.0055
(5)
(vervolg)60.05
(vervolg)11.voorherenenjongens:
aaa)vanwol
bbb)vanfijnhaar
ccc)vansynthetischetextielvezels
ddd)vankunstmatigetextielvezels
eee)vankatoen
22.voordames,meisjesenkinderen:
bbb)vanwol
ccc)vanfijnhaar
ddd)vansynthetischetextielvezels
eee)vankunstmatigetextielvezels
fff)vankatoen
ijij)Anoraks,windjakken,blousons,enderge­
lijke:
11.vanwol,vanfijnhaar,vankatoenof
vansynthetischeofkunstmatigetex­
tielvezels60.05-29
60.05-30
60.05-32
60.05-33
60.05-34
60.05-39
60.05-40
60.05-41
60.05-42
60.05-43
60.05-80a)3148000
stuks
b)1155000
stuks
a)02.0060
b)02.0065
(6)61.01
61.02Herenbovenldeding enjongensbovenkleding :
B.andere:
V.overige:
d)Shortsenanderekortebroeken:
1.vanwolofvanfijnhaar
2.vansynthetischeofkunstmatigetextielvezels
3.vankatoen
e)anderebroeken:
1.vanwolofvanfijnhaar
2.vansynthetischeofkunstmatigetextielvezels
3.vankatoen
Damesbovenkleding ,meisjesbovenkleding enkinderboven­
kleding:
B.andere:
II.overige:
e)andere:
6.langebroeken:
aa)vanwolofvanfijnhaar
bb)vansynthetischeofkunstmatigetextiel­
vezels
cc)vankatoen61.01-62
61.01-64
61.01-66
61.01-72
61.01-74
61.01-76
61.02-66
61.02-68
61.02-72
>a)9918000
stuks
b)540000
stuks

31.12.86 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L377/43
Volg­
nummer
(categorie)Nr.van
hetgemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijving NIMEXE-codeaVolumevanhet
naximum :
)voordeproduk­
tendievallen
onderartikel1,
lid2
>)voordeproduk­
tendievallen
onderartikel1,
lid1
1 2 3 4 5
a)02.0070
b)02.0075
(7)60.05
61.02Bovenkleding ,kledingtoebehoren enandereartikelen,van
niet-elastischofvanniet-gegummeerd brei-ofhaakwerk:
A.Bovenkledingenkledingtoebehoren :
II.overige:
b)andere:
4.anderebovenkleding :
aa)Blousesenhemdblouses voordames,
meisjesenkinderen:
22.vanwolofvanfijnhaar
33.vansynthetischetextielvezels
44.vankunstmatigetextielvezels
55.vankatoen
Damesbovenkleding ,meisjesbovenkleding enkinderboven­
kleding:
B.andere:
II.overige:
e)andere:
7.Blousesenhemdblouses :
bb)vansynthetischeofkunstmatigetextiel­
vezels
cc)vankatoen
ee)vananderetextielstoffen60.05-22
60.05-23
60.05-24
60.05-25
61.02-78
61.02-82
61.02-85a)5471000
stuks
"b)300000
stuks
a)02.0080
b)02.0085
(8)61.03Herenonderkleding enjongensonderkleding ,kragen,boorden,
frontenenmanchettendaaronderbegrepen:
A.Overhemdenensporthemden61.03-11,15,18a)14410000
stuks
b)1680000
stuks
02.0090
(9)55.08
62.02Bad-offrotteerstof (lussendoek)vankatoen
Tafel-,bedde-enhuishoudlinnen ;gordijnen,vitragesen
andereartikelen,voorstoffering:
B.andere:
III.Huishoudlinnen :
a)vankatoen:
1.vanbad-offrotteerstof (lussendoek)55.08-allenummers
62.02-71"b)492ton
a)02.0150
b)02.0155
(15)61.02Damesbovenkleding ,meisjesbovenkleding enkinderbovenkle­
ding:
B.andere:
I.Bovenkledingvervaardigduitweefselsbedoeldbijde
posten59.08,59.11of59.12:
a)Mantels,regenjassendaaronderbegrepen 61.02-05

Nr.L377/44 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 31.12.86
Volg­
nummer
(categorie)Nr.van
hetgemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijving NIMEXE-codeVolumevanhet
maximum :
a)voordeproduk­
tendievallen
onderartikel1,
lid2
b)voordeproduk­
tendievallen
onderartikel1,
lid1
1 2 3 4 5
a)02.0150
b)02.0155
(15)
(vervolg)61.02
(vervolg)II.overige:
e)andere:
1.Blazersenjasjes:
aa)vanwolofvanfijnhaar
bb)vansynthetischeofkunstmatigetextiel­
vezels ^
cc)vankatoen
2.Mantels,regenjassenencapesdaaronderbegre­
pen:
aa)vanwolofvanfijnhaar
bb)vansynthetischeofkunstmatigetextiel­
vezels
cc)vankatoen61.02-31
61.02-32
61.02-33
61.02-35
61.02-36,37
61.02-39,40a)5140000
stuks
b)390000
stuks
a)02.0160
b)02.0165
(16)61.01Herenbovenkleding enjongensbovenkleding :
B.andere:
V.overige:
c)Kostuumsvoorherenenjongens,combinatiesdaar­
onderbegrepen,metuitzonderingvanskikleding :
1.vanwolofvanfijnhaar
2.vansynthetischeofkunstmatigetextielvezels
3.vankatoen61.01-51
61.01-54
61.01-57ia)2990000
stuks
b)324000
stuks
02.0670
(67)60.05Bovenkleding ,kledingtoebehoren enandereartikelen,van
niet-elastischofvanniet-gegummeerd brei-ofhaakwerk:
A.Bovenkleding enkledingtoebehoren :
II.andere:
b)overige:
5.Kledingtoebehoren :
bb)andere:
11.vanwolofvanfijnhaar
22.vansynthetischetextielvezels
33.vananderetextielstoffen60.05-92
60.05-93
60.05-94 ►b)420ton
B.andere 60.05-95,96,97,98,
99I
60.06Breiwerkenhaakwerk,elastischofgegummeerd ,aanhetstuk,
enartikelendaarvan(kniestukkenenaderspatkousen daaron­
derbegrepen):
B.andere:
II.Aderspatkousen
III.overige60.06-92
60.06-96,98

31.12.86 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L377/45
BIJLAGEIII
Volg­
nummerNr.van
hetgemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijving NIMEXE-codeHoogtevan
hetmaximum
(inton)
1 2 3 4 5
27.10Aardoliënenoliënuitbitumineuzemineralen,anderedan
ruwe;preparaten,welke70ofmeergewichtspercenten aard­
oliënuitbitumineuze mineralenbevattenenwaarvanhet
karakterdoordezeoliënwordtbepaald,eldersgenoemdnoch
eldersonderbegrepen:
A.lichteoliën
III.bestemdvoorandergebruik
B.halfzwareoliën:
III.bestemdvoorandergebruik
C.zwareoliën:
I.Gasolie:
c)bestemdvoorandergebruik
II.Stookolie:
c)bestemdvoorandergebruik
III.Smeerolieenandereoliën:
c)bestemdomtewordenge-ofvermengdals
omschrevenindeaanvullendeAantekening7op
Hoofdstuk27(a)
d)bestemdvoorandergebruik27.10-15,17,21,25,
29
27.10-34,38,39
27.10-59
27.10-69
27.10-75
27.10-79
03.0010 <27.11
27.12
27.13Aardgasenanderegasvormigekoolwaterstoffen :
A.Propaanmeteenzuiverheidsgraad van99%ofmeer:
I.bestemdomtewordengebezigdalsmotorbrandstof of
alsanderebrandstof
B.andere:
I.Propaanenbutaan,inhandelskwaliteit :
c)bestemdvoorandergebruik
Vaseline:
A.ruwe:
III.bestemdvoorandergebruik
B.andere
Paraffine,wasuitaardoliënofuitoliënuitbitumineuze
mineralen,ozokeriet,montaanwas ,turfwas,paraffineachtige
residuen(„slackwax",enz.),ookindiengekleurd:
B.andere:
I.ruwe:
c)bestemdvoorandergebruik
II.overige27.11-03
27.11-19
27.12-19
27.12-90
27.13-89
27.13-90i►574645
27.14Petroleumbitumen ,petroleumcokes enandereresiduenvan
aardoliënofvanoliënuitbitumineuzemineralen :
C.andere:
II.overige 27.14-99
(a)Indelingonderdezeonderverdeling isonderworpenaandevoorwaardenenbepalingen,vasttestellendoordebevoegdeautoriteiten .

Nr.L377/46 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 31.12.86
BIJLAGEIV
Volg­
nummerNr.van
hetgemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijving NIMEXE-codeHoogtevan
hetmaximum
(inton)
1 2 3 4 5
28.05Alkali-enaardalkalimetalen ;zeldzameaardmetalen,yttrium
enscandium,ookindienonderlingvermengdofonderling
gelegeerd;kwik(kwikzilver):
D.Kwik(kwikzilver):
04.0010
73.02I.inijzerenofstalenflessenmeteennetto-inhoudvan
34,5kg(standaardgewicht )enwaarvandewaardefob,
perfles,nietmeerbedraagtdan224Ecu
Ferrolegeringen :
A.Ferromangaan :28.05-71 maximum
opgeschort
04.0020III.ander 73.02-19 maximum
opgeschort
04.0030lC.Ferrosilicium 73.02-30 5792
04.0040ID.Ferrosilicomangaan
E.Ferrochroom enferrosilicochroom :73.02-40 891
04.0050\ I.Ferrochroom : 73.02-52,53,54 1369
04.0055
76.01—waarvanferrochroom ,bevattende0,1ofminder
gewichtspercent koolstofenmeerdan30dochniet
meerdan90gewichtspercenten chroom(hooggeraf­
fineerdferrochroom),maximum
Ruwaluminium;restenenafvallen,vanaluminium :ex73.02-52 683
04.0070
78.01A.ruwaluminium
Ruwlood(ookindienzilverhoudend );restenenafvallen,van
lood:
A.ruwlood:76.01-11,21,29 2381
04.0080
79.01II.ander
Ruwzink;restenenafvallen,vanzink:78.01-12,13,15,19 1418
04.0090IA.ruwzink 79.01-11,15 1806

31.12.86 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L377/47
BIJLAGEV
Nr.vanhet
gemeenschappelijk
douanetariefOmschrijving
44.15 Duplex-,triplex-enmultiplexhout enmetfineerbekleedhout,ookindiensamengesteld
metanderestoffen;inlegwerkvanhout
44.18 Kunsthoutverkregendoorhoutkrullen,zaagsel,houtmeelofanderehoutachtigeafvallen
samentepersenmetnatuurlijkeofmetkunstmatigeharsen,danwelmetandere
organischebindmiddelen ,indevormvanpanelen,vanplaten,vanblokkenofin
dergelijkevormen
85.01 Generatoren ,elektromotoren enroterendeomvormers;transformatoren enstatische
omvormers (gelijkrichters,enz.);smoorspoelenenzelfinductiespoelen :
B.anderemachines,apparatenentoestellen:
I.Generatoren ,elektromotoren (ookindienuitgerustmetsnelheidsregelaar )en
roterendeomvormers
C.Delenenonderdelen
85.25 Isolatorenongeachtdestofwaarvanzijzijnvervaardigd