ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
NL Publicatieblad van de Europese Unie L 350/15

VERORDENING (EU) 2016/2361 VAN DE COMMISSIE

van 15 december 2016

tot vaststelling van een verbod op de visserij op gaffelkabeljauw in de Uniewateren en internationale wateren van VIII en IX en de Uniewateren en internationale wateren van V, VI en VII door vaartuigen die de vlag van Portugal voeren

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 1224/2009 van de Raad van 20 november 2009 tot vaststelling van een communautaire controleregeling die de naleving van de regels van het gemeenschappelijk visserijbeleid moet garanderen (1), en met name artikel 36, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Bij Verordening (EU) nr. 1367/2014 van de Raad (2) zijn quota voor 2016 vastgesteld.

(2) Uit door de Commissie ontvangen informatie blijkt dat, gezien de vangsten van het in de bijlage bij deze verordening vermelde bestand door vaartuigen die de vlag van de in die bijlage vermelde lidstaat voeren of daar zijn geregistreerd, het betrokken, voor 2016 toegewezen quotum is opgebruikt.

(3) Daarom moet de visserij op dat bestand worden verboden,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Het opgebruiken van het quotum

Het quotum dat voor 2016 aan de in de bijlage bij deze verordening genoemde lidstaat is toegewezen voor de visserij op het in die bijlage vermelde bestand, wordt met ingang van de in die bijlage opgenomen datum als opgebruikt beschouwd.

Artikel 2

Verbodsbepalingen

De visserij op het in de bijlage bij deze verordening vermelde bestand door vaartuigen die de vlag van de in die bijlage genoemde lidstaat voeren of daar geregistreerd zijn, is verboden met ingang van de in die bijlage opgenomen datum. Na die datum is het ook verboden om vis uit dit bestand die door deze vaartuigen is gevangen, aan boord te hebben, te verplaatsen, over te laden of aan te landen.

Artikel 3

Inwerkingtreding

Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 15 december 2016. Voor de Commissie, namens de voorzitter, João AGUIAR MACHADO Directeur-generaal Directoraat-generaal Maritieme Zaken en Visserij

(1) PB L 343 van 22.12.2009, blz. 1.

(2) Verordening (EU) nr. 1367/2014 van de Raad van 15 december 2014 tot vaststelling, voor 2015 en 2016, van de vangstmogelijkheden voor vissersvaartuigen van de Unie voor bepaalde bestanden van diepzeevissen (PB L 366 van 20.12.2014, blz. 1).
„63.

IRAQI NATIONAL OIL COMPANY (INOC), waaronder zijn dochterondernemingen en gelieerde ondernemingen: CENTRAL PETROLEUM ESTABLISHMENT; NORTHERN PETROLEUM ORGANISATION; SOUTHERN PETROLEUM ORGANISATION; STATE ESTABLISHMENT FOR EXPLORATION OF OIL AND GAS; GAS AND STATE ESTABLISHMENT OF OIL TANKERS. Adressen: a) Jumhiriya St., Khullani Square, P.O. Box 476, Bagdad, Irak; b) P.O. Box 1, Kirkuk, Irak; c) P.O. Box 240, Basra, Irak.”;
Hoofdreden om zelfstandig te worden toen respondent begon te werken als zelfstandige in zijn huidige werkkring

Kon geen baan in loondienst vinden

Het is de gebruikelijke praktijk in het vakgebied van de respondent

Wenste niet of was niet van plan om zelfstandig te worden, maar ging werken als zelfstandige om een andere reden dan bovenvermeld

Niet van toepassing (niet in filter inbegrepen)

Betalingen gebeuren te laat of blijven uit

Perioden zonder klanten, opdrachten of projecten

Niet van toepassing (niet in filter inbegrepen)

Respondent wil in de eerste plaats zichzelf tewerkstellen

Er is niet genoeg werk

Wettelijke voorschriften zijn is te ingewikkeld

Niet mogelijk in het vakgebied van respondent

Respondent werkt liever met onderaannemers of partners

Niet van toepassing (niet in filter inbegrepen)

Samenwerking met een mede-eigenaar en/of in een netwerk van andere zelfstandigen

Werkt samen met andere zelfstandige in een netwerk

Niet van toepassing (niet in filter inbegrepen)

Voornemen met personeel of onderaannemers te werken

217
(7)

Voor het gebruik in productsoort 4 betrof de beoordeling niet de opneming van bifenyl-2-ol bevattende biociden in materialen en voorwerpen die bestemd zijn om rechtstreeks of onrechtstreeks met levensmiddelen in contact te komen in de zin van artikel 1, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1935/2004 van het Europees Parlement en de Raad (3). Voor dergelijke materialen kan het nodig zijn specifieke grenswaarden voor de migratie in levensmiddelen vast te stellen zoals bedoeld in artikel 5, lid 1, onder e), van die verordening. De goedkeuring mag daarom geen betrekking hebben op zulk gebruik, tenzij de Commissie dergelijke grenswaarden heeft vastgesteld of krachtens die verordening is vastgesteld dat dergelijke grenswaarden niet nodig zijn.
(5)

De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) heeft in haar advies van 9 juli 2015 (6) geconcludeerd dat het preparaat van Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885 onder de voorgestelde gebruiksvoorwaarden wordt geacht geen ongunstige gevolgen voor de diergezondheid, de menselijke gezondheid of het milieu te hebben. Volgens haar kunnen de conclusies inzake de werkzaamheid die in eerdere adviezen waren opgesteld voor de voor mestdoeleinden en melkproductie gehouden gangbare soorten, worden geëxtrapoleerd tot minder gangbare herkauwers die worden gehouden voor mestdoeleinden en melkproductie. Specifieke eisen voor monitoring na het in de handel brengen acht de EFSA niet nodig. Zij heeft ook het verslag over de analysemethode voor het toevoegingsmiddel voor diervoeding geverifieerd, dat door het bij Verordening (EG) nr. 1831/2003 ingestelde referentielaboratorium was ingediend.
NL Publicatieblad van de Europese Unie L 17/8

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2016/83 VAN DE COMMISSIE

van 19 januari 2016

tot inschrijving van een benaming in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen (Granada Mollar de Elche/Granada de Elche (BOB))

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 1151/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 21 november 2012 inzake kwaliteitsregelingen voor landbouwproducten en levensmiddelen (1), en met name artikel 52, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Overeenkomstig artikel 50, lid 2, onder a), van Verordening (EU) nr. 1151/2012 is de aanvraag van Spanje tot registratie van de benaming „Granada Mollar de Elche”/„Granada de Elche” bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie (2).

(2) Aangezien bij de Commissie geen bezwaren zijn ingediend overeenkomstig artikel 51 van Verordening (EU) nr. 1151/2012, moet de benaming „Granada Mollar de Elche”/„Granada de Elche” worden ingeschreven in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De benaming „Granada Mollar de Elche”/„Granada de Elche” (BOB) wordt ingeschreven in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen.

Met de in de eerste alinea vermelde benaming wordt een product aangeduid van categorie 1.6 (Groenten, fruit en granen, in ongewijzigde staat of verwerkt) als opgenomen in bijlage XI bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 668/2014 van de Commissie (3).

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 19 januari 2016. Voor de Commissie, namens de voorzitter, Phil HOGAN Lid van de Commissie

(1) PB L 343 van 14.12.2012, blz. 1.

(2) PB C 264 van 12.8.2015, blz. 40.

(3) Uitvoeringsverordening (EU) nr. 668/2014 van de Commissie van 13 juni 2014 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EU) nr. 1151/2012 van het Europees Parlement en de Raad inzake kwaliteitsregelingen voor landbouwproducten en levensmiddelen (PB L 179 van 19.6.2014, blz. 36).
(1)

Uit een onderzoek van de marktsituatie en het gebruik van de in Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2334 van de Commissie (3) vastgestelde regeling inzake steun voor de particuliere opslag van varkensvlees blijkt dat het raadzaam is de sluiting van de regeling in overweging te nemen. De Commissie is voornemens de desbetreffende verordening tot sluiting voor advies voor te leggen aan het Comité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten. Het voornemen op zich houdt echter al een risico in dat te veel aanvragen zullen worden ingediend in het kader van de steunregeling.
UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2016/81 VAN DE COMMISSIE

van 19 januari 2016

tot inschrijving van een benaming in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen (Cantuccini Toscani/Cantucci Toscani (BGA))

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 1151/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 21 november 2012 inzake kwaliteitsregelingen voor landbouwproducten en levensmiddelen (1), en met name artikel 52, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

Overeenkomstig artikel 50, lid 2, onder a), van Verordening (EU) nr. 1151/2012 is de door Italië ingediende aanvraag tot registratie van de benaming „Cantuccini Toscani”/„Cantucci Toscani” bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie (2) .

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De benaming „Cantuccini Toscani”/„Cantucci Toscani” (BGA) wordt ingeschreven in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen.

Met de in de eerste alinea vermelde benaming wordt een product aangeduid van categorie 2.3 (Brood, gebak, suikerwerk, biscuits en andere bakkerswaren) als opgenomen in bijlage XI bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 668/2014 van de Commissie (3).

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 19 januari 2016.
(6)

Volgens de indiener van het bezwaar voldoet de aanvraag niet aan de voorwaarden van artikel 5, artikel 6, leden 3 en 4, en artikel 7, lid 1, van Verordening (EU) nr. 1151/2012. De indiener van het bezwaar is van mening dat de kenmerken van het product niet onderscheidend zijn, aangezien de klimaat- en bodemomstandigheden die bepalend zijn voor de kwaliteit van het product, dezelfde zijn als in Turkije. Bovendien vinden de termen „sultan” en „sultaniye” hun etymologische oorsprong in Turkije (meer bepaald in Anatolië). Bijgevolg zou „soultanina” aan Turkije zijn toe te schrijven. Daarnaast wordt gesteld dat een product met de naam „Aegean Sultana”, gelijkend op „Σταφίδα Σουλτανίνα Κρήτης” (Stafida Soultanina Kritis), in Turkije als beschermde oorsprongsbenaming is geregistreerd en dat de naam een merk is geworden. De aanwezigheid van de term „soultanina” in de Griekse naam zou dus een bedreiging vormen voor de Turkse geregistreerde naam, tot oneerlijke concurrentie leiden en de consument misleiden. Tot slot is de term „soultanina” een homoniem van een reeds geregistreerde naam en kan hij dus niet worden ingeschreven in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen. De aanvraag moet bijgevolg in haar geheel worden afgewezen.
UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2016/173 VAN DE COMMISSIE

van 9 februari 2016

tot inschrijving van een benaming in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen (Aachener Weihnachts-Leberwurst/Oecher Weihnachtsleberwurst (BGA))

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 1151/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 21 november 2012 inzake kwaliteitsregelingen voor landbouwproducten en levensmiddelen (1), en met name artikel 52, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

Overeenkomstig artikel 50, lid 2, onder a), van Verordening (EU) nr. 1151/2012 is de aanvraag van Duitsland tot registratie van de benaming „Aachener Weihnachts-Leberwurst”/„Oecher Weihnachtsleberwurst” bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie (2) .

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De benaming „Aachener Weihnachts-Leberwurst”/„Oecher Weihnachtsleberwurst” (BGA) wordt ingeschreven in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen.

Met de in de eerste alinea vermelde benaming wordt een product aangeduid van categorie 1.2. (Vleesproducten (verhit, gepekeld, gerookt enz.)) als opgenomen in bijlage XI bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 668/2014 van de Commissie (3).

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 9 februari 2016.
(1)

Bij Verordening (EU) nr. 691/2011 is een modulaire structuur voor milieu-economische rekeningen vastgesteld, met inbegrip van een module voor fysieke-energiestroomrekeningen die is opgenomen in bijlage VI bij die verordening.
(1)

In Verordening (EU) nr. 1143/2014 is bepaald dat de Commissie het sjabloon vaststelt van het document dat als bewijs dient voor de door de bevoegde autoriteit van een lidstaat verleende vergunning op basis waarvan voor de Unie zorgwekkende invasieve uitheemse soorten mogen worden onderzocht of ex situ worden bewaard, overeenkomstig artikel 8. Vergunningen kunnen ook worden verleend voor de productie van die soorten voor de wetenschap en het daaropvolgende geneeskundig gebruik ervan.
Een artikel bestaande uit een rechthoekig stuk doorzichtige textielstof die is vervaardigd van fijnmazig breiwerk van synthetische vezels, een rail van kunststof en een rolmechanisme van kunststof en metaal. Aan een uiteinde is de textielstof bevestigd aan het rolmechanisme dat is ontworpen om permanent te worden bevestigd aan het portier van een specifiek model motorvoertuig. Aan het andere uiteinde is de textielstof bevestigd aan de rail van kunststof die is voorzien van een bevestigingsmechanisme, waarmee de rail kan worden vastgemaakt aan het raamkozijn van het motorvoertuig wanneer de textielstof is uitgerold ter bescherming tegen de zon. Het artikel bedekt de ruit niet volledig. (Zie afbeeldingen) (1)

6303 12 00
UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2016/132 VAN DE COMMISSIE

van 1 februari 2016

houdende vaststelling van de einddatum van de periode waarin op grond van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2334 aanvragen voor steun voor de particuliere opslag van varkensvlees kunnen worden ingediend

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 tot vaststelling van een gemeenschappelijke ordening van de markten voor landbouwproducten en tot intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 922/72, (EEG) nr. 234/79, (EG) nr. 1037/2001 en (EG) nr. 1234/2007 van de Raad (1), en met name artikel 18, lid 2, eerste alinea, onder b), en artikel 18, lid 2, tweede alinea,

Overwegende hetgeen volgt:

Om speculatie te voorkomen moet deze verordening in werking treden op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De periode waarin op grond van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2334 aanvragen voor steun voor de particuliere opslag van varkensvlees kunnen worden ingediend, loopt af op 3 februari 2016.

Artikel 2

Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2334 wordt ingetrokken met ingang van 3 februari 2016.

Zij blijft evenwel van toepassing op contracten die op grond van die verordening zijn gesloten.

Artikel 3

Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 1 februari 2016.
PHMB (1600; 1.8) (polyhexamethyleenbiguanide hydrochloride met een gemiddelde getalgemiddelde molecuulmassa (Mn) van 1600 en een gemiddelde polydispersiteitsindex (PDI) van 1.8)

IUPAC-naam: CoPoly(bisiminoimidocarbonyl, hexamethyleenhydrochloride), (iminoimidocarbonyl, hexamethyleenhydrochloride) EG-nummer: n.v.t. CAS-nr.: 27083-27-8 en 32289-58-0

956 g/kg (berekende specificatie van het droge gewicht). De werkzame stof zoals deze wordt geproduceerd, is een waterige oplossing van 20 % m/m PHMB (1600; 1.8)

1 juli 2017

30 juni 2027

4
Een artikel in de vorm van een tekenbord van kunststof met afmetingen van ongeveer 31 × 32 cm en een gelaagd magnetisch oppervlak van kunststof in een lichte kleur, waarop tekeningen kunnen worden gemaakt en uitgewist. Het oppervlak is rondom bevestigd in een omlijsting van kunststof. Aan het bord is met een koordje een tekenpen van kunststof met een punt van metaal bevestigd; door deze tekenpen tegen het oppervlak te drukken en door de magnetische eigenschappen van het oppervlak kunnen tekeningen, letters enz. worden aangebracht. In de omlijsting van kunststof zijn vier kleine magnetische stempels van kunststof los geplaatst, waarmee figuren op het oppervlak kunnen worden gestempeld. De uitwisfunctie werkt door de bovenste laag van kunststof omhoog te duwen; het mechanisme voor het omhoog duwen van de bovenste laag is ingebouwd in de onderkant van het tekenbord en zorgt ervoor dat de magnetische werking wordt opgeheven. Het artikel is bedoeld om kinderen te vermaken. Zie afbeelding (1).

9503 00 95
UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2016/292 VAN DE COMMISSIE

van 19 februari 2016

tot inschrijving van een benaming in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen (Alheira de Mirandela (BGA))

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 1151/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 21 november 2012 inzake kwaliteitsregelingen voor landbouwproducten en levensmiddelen (1), en met name artikel 52, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

Overeenkomstig artikel 50, lid 2, onder a), van Verordening (EU) nr. 1151/2012 is de aanvraag van Portugal tot registratie van de benaming „Alheira de Mirandela” bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie (2) .

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De benaming „Alheira de Mirandela” (BGA) wordt ingeschreven in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen.

Met de in de eerste alinea vermelde benaming wordt een product aangeduid van categorie 1.2 (Vleesproducten (verhit, gepekeld, gerookt enz.)) als opgenomen in bijlage XI bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 668/2014 van de Commissie (3).

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 19 februari 2016.
Een artikel, voornamelijk vervaardigd uit kunststof, in de vorm van een puntige cilinder (een zogenoemde „led-glitterlamp”) met een hoogte van ongeveer 17 cm. Het artikel heeft een bredere voet, loopt bovenaan toe in een punt en heeft een middengedeelte van transparante kunststof. Het middengedeelte is binnenin versierd met een gestileerd figuur van een meisje en is gevuld met een transparante vloeistof waarin glittertjes rondzweven. De voet bevat verscheidene op batterijen werkende lichtdioden (leds). Wanneer het artikel wordt geschud, geeft het middengedeelte een zachte gloed af in verschillende kleuren. Na het schudden licht het artikel slechts even, gedurende ongeveer een minuut, op. Zie afbeelding. (1)

3926 40 00
(122)

In elk geval wordt geacht dat de daling in verbruik in de Unie niet zo wezenlijk was als de verliezen in de productie en niet toereikend om de omvang van de door de producent in de Unie geleden schade te verklaren. Er wordt aan herinnerd dat de verkoopprijzen met 7 % zijn gedaald en dat het verlies in productievolume heeft geleid tot hogere kosten en een zeer negatieve winstgevendheid tijdens het onderzoektijdvak. Daaruit wordt afgeleid dat de daling in verbruik in de Unie een negatief effect heeft gehad op de bedrijfstak in de Unie maar niet van dien aard was dat het oorzakelijk verband tussen de invoer met dumping uit de VRC en de door de bedrijfstak van de Unie geleden schade erdoor werd verbroken.
(6)

De indieners van het verzoek hebben tegen die arresten hogere voorziening ingesteld. In zijn arresten van 2 februari 2012 in zaak C-249/10 P, Brosmann e.a., en van 15 november 2012 in zaak C-247/10 P, Zhejiang Aokang Shoes Co. Ltd heeft het Hof van Justitie van de Europese Unie de arresten van het Gerecht vernietigd. Het Hof was van oordeel dat het Gerecht blijk had gegeven van een onjuiste rechtsopvatting voor zover het had geoordeeld dat de Commissie niet verplicht was om de op artikel 2, lid 7, onder b) en c), van de basisverordening gebaseerde verzoeken om behandeling als marktgerichte onderneming („BMO”) van de niet in de steekproef opgenomen marktdeelnemers te onderzoeken (punt 36 van het arrest in zaak C-249/10 P en punten 29 en 32 van het arrest in zaak C-247/10 P).
NL Publicatieblad van de Europese Unie L 41/1

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2016/222 VAN DE COMMISSIE

van 5 februari 2016

tot inschrijving van een benaming in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen (ម្រេចកំពត (Mrech Kampot)/Poivre de Kampot (BGA))

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 1151/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 21 november 2012 inzake kwaliteitsregelingen voor landbouwproducten en levensmiddelen (1), en met name artikel 52, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Overeenkomstig artikel 50, lid 2, onder a), van Verordening (EU) nr. 1151/2012 is de door Cambodja ingediende aanvraag tot registratie van de benaming „ម្រេចកំពត” (Mrech Kampot)/„Poivre de Kampot” bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie (2).

(2) Aangezien bij de Commissie geen bezwaren zijn ingediend overeenkomstig artikel 51 van Verordening (EU) nr. 1151/2012, moet de benaming „ម្រេចកំពត” (Mrech Kampot)/„Poivre de Kampot” worden ingeschreven in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De benaming „ម្រេចកំពត” (Mrech Kampot)/„Poivre de Kampot” wordt ingeschreven in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen.

Met de in de eerste alinea vermelde benaming wordt een product aangeduid van categorie 1.8. (Andere in bijlage I bij het Verdrag genoemde producten (specerijen, enz.)) als opgenomen in bijlage XI bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 668/2014 van de Commissie (3).

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 5 februari 2016. Voor de Commissie, namens de voorzitter, Phil HOGAN Lid van de Commissie

(1) PB L 343 van 14.12.2012, blz. 1.

(2) PB C 265 van 13.8.2015, blz. 7.

(3) Uitvoeringsverordening (EU) nr. 668/2014 van de Commissie van 13 juni 2014 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EU) nr. 1151/2012 van het Europees Parlement en de Raad inzake kwaliteitsregelingen voor landbouwproducten en levensmiddelen (PB L 179 van 19.6.2014, blz. 36).