Nr.L53/62 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.3.90
VERORDENING (EEG)Nr.515/90VANDECOMMISSIE
van28februari1990
totvaststellingvandeinvoerheffingen voorlevenderunderenenanderdan
bevrorenrundvlees
Verordening (EEG)nr.486/85nognietformeelheeft
kunnenaannemen;dat,omderegelingnietplotselingaf
tebreken,debijVerordening (EEG)nr.486/85vastge­
stelderegelingverderalsconservatoire regelingmoet
wordentoegepastonverminderd delaterdoordeRaad
vasttestellendefinitieveregeling;
Overwegende datdetoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.3912/89neergelegderegelenenbepalingenop
degegevensennoteringenwaaroverdeCommissiethans
beschikt,leidttothetwijzigenvandethansvankracht
zijndeheffingenovereenkomstig debijlagevandeze
verordening ,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopdeAktevanToetredingvanSpanjeenPortugal,
GeletopVerordening (EEG)nr.805/68vandeRaadvan
27juni1968houdendeeengemeenschappelijke ordening
dermarktenindesectorrundvlees('),laatstelijkgewijzigd
bijVerordening (EEG)nr.571/89f),inzonderheidop
artikel12,lid8,
Overwegendedatdeheffingenwelkevantoepassingzijn
bijdeinvoervanlevenderunderenenvananderdan
bevrorenrundvleesvastgesteldzijnbijVerordening (EEG)
nr.3912/89(3),gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
185/90(4);
OverwegendedatbijVerordening (EEG)nr.486/85van
deRaad(*),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
3530/89(*),deregelingisvastgestelddiegeldtvoorland­
bouwprodukten enbepaaldedoorverwerkingvanland­
bouwprodukten verkregengoederenvanoorspronguitde
StateninAfrika,hetCaribischegebiedendeStille
Oceaanofuitdelandenengebiedenoverzee;datde
RaaddeverordeningdieindeplaatsmoetkomenvanHEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deinvoerheffingen voorlevenderunderenenanderdan
bevrorenrundvleeswordenvastgesteldindebijlage.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop5maart1990.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,28februari1990.
VoordeCommissie
RayMACSHARRY
v LidvandeCommissie
(')PBnr.L148van28.6.1968,blz.24.
OPBnr.L61van4.3.1989,blz.43.
(3)PBnr.L375van23.12.1989,blz.23.
(4)PBnr.L21van26.1.1990,blz.41.
OPBnr.L61van1.3.1985,blz.4.
(6)PBnr.L347van28.11.1989,blz.3.

1.3.90 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L53/63
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan28februari1990totvaststellingvandeinvoerhef­
fingenvoorlevenderunderenenanderdanbevrorenrundvlees(')
(ecu/100kg)
GN-code Joegoslavië(2)Oostenrijk/Zweden/
ZwitserlandAnderederdelanden
—Levendgewicht—
01029010
01029031
01029033
01029035
0102903721,632
21,632
21,63212,195
12,195
12,195
12,195
12,195123,302
123,302
123,302
123,302
123,302
—Nettogewicht—
02011010
02011090
02012021
02012029
02012031
02012039
02012051
02012059
02012090
02013000
02061095
02102010
02102090
02109041
02109090
16025010
1602906141,101
41,101
32,881
49,321
49,32123,169
23,169
23,169
23,169
18,535
18,535
27,803
27,803
34,754
39,754
39,754
34,754
39,754
39,754
39,754
39,754
39,754234,275
234,275
234,275
234,275
187,419
187,419
281,130
281,130
351,412
401,966
401,966
351,412
401,966
401,966
401,966
401,966
401,966
(')Overeenkomstig Verordening(EEG)nr.486/85-wordendeheffingenniettoegepastopproduktenvanoorsprong
uitdeStateninAfrika ,hetCaribischegebiedendeStilleOceaanofuitdelandenengebiedenoverzee,dieinde
Franseoverzeesedepartementen wordeningevoerd.
(2)DezeheffinggeldtuitsluitendvoorproduktendievoldoenaandebepalingenvanVerordening (EEG)nr.1368/88
(PBnr.L126van20.5.1988,blz.26).