14.9.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L251/9
VERORDENING (EEG)Nr.2147/78VANDECOMMISSIE
van12september1978
houdendevaststellingvanforfaitairewaardenvoordebepalingvande
douanewaarde vancitrusvruchten enappelsenperen
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1570/70vande
Commissievan3augustus1970houdendeinvoering
vaneenstelselinzakeforfaitairewaardenvoorcitrus­
vruchten('),laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.223/78(2),inhetbijzonderopartikel2,
GeletopVerordening (EEG)nr.1641/75vande
Commissievan27juni1975houdendeinvoering,van
eenstelselinzakeforfaitairewaardenvoordebepaling
vandedouanewaarde vanappelsenperen(3),gewij­
zigdbijVerordening (EEG)nr.224/78(4),inhetbij­
zonderopartikel2,
Overwegende datdetoepassingvanderegelenen
maatstavenbepaaldindeVerordeningen (EEG)nr.
1570/70en(EEG)nr.1641/75opdegegevensdieaandeCommissieovereenkomstig hetbepaaldeinartikel
4,lid1,vanVerordening (EEG)nr.1570/70eninar­
tikel4,lid1,vanVerordening (EEG)nr.1641/75zijn
medegedeeld ,ertoeleidtdeforfaitairewaardenvastte
stellenvermeldindebijlagevandeonderhavigever­
ordening,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deforfaitairewaardenbedoeldinartikel2,lid1,van
Verordening (EEG)nr.1570/70eninartikel2,lid1,
vanVerordening (EEG)nr.1641/75wordenvastge­
steldzoalsindelijstenindebijlageisvermeld.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop15september
1978.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,12september1978.
VoordeCommissie
ÉtienneDAVIGNON
LidvandeCommissie
(!)PBnr.L171van4.8.1970,blz.10.
(2)PBnr.L32van3.2.1978,blz.7.
(3)PBnr.L165van28.6.1975,blz.45.b)PBnr.L32van3.2.1978,blz.10.

Nr.L251/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 14.9.78
BIJLAGE
LijstI:citrusvruchten
Code OmschrijvingdergoederenBedragvandeforfaitairewaarden/100kgbruto
Bfr./Lfr.Dkr.DMFfr.£Lire Fl.
1.Citroenen :
1.1—Spanje 1736301,87109,97240,6428,3845989119,34
1.2(opgeheven)
1.3—Afrikaanselandenvanhetzuidelijkhalfrond.... 1449252,0691,82200,9323,703840199,65
1.4—AndereAfrikaanselandenenlandengelegenaande
Middellandse Zee 1386241,0387,80192,1322,663671995,29
1.5—USA 2844494,62180,18394,2846,5175352195,54
1.6—Anderelanden 2110366,92133,66292,4934,5055898145,06
2.Zoetesinaasappelen :
2.1—LandengelegenaandeMiddellandseZee:
2.1.1—Navels(metuitzonderingvanwijnnavels),Naveli­
nes,Navelates,Salustianas,Vernas,Valencialates,
BlondeMaltaises,Shamoutis,Ovalis,Trovita,
Hamlins
2.1.2—Bloedsinaasappelen enhalfbloedsinaasappelen ,
metinbegripvanwijnnavels,bloedmaltaises ...
2.1.3 —Andere
2.2—Afrikaanselandenvanhetzuidelijkhalfrond.... 1435249,6690,94199,0123,473803498,70
2.3—USA 1581275,04100,19219,2525,8641902108,74
2.4—Brazilië 645112,2240,8889,4510,551709644,36
2.5—Anderelanden 1051182,7966,59145,7117,192784872,27
3.Pompelmoezen (Grapefruit):
3.1(opgeheven)
3.2—Cyprus,Egypte,Gaza,Israël,Turkije 705122,7444,7197,8411,541870048,52
3.3—Afrikaanselandenvanhetzuidelijkhalfrond.... 1190207,0875,43165,0719,473154881,87
3.4—USA 1165202,6773,83161,5519,053087580,12
3.5—AndereAmerikaanse landen 981170,6562,16136,0316,042599867,46
3.6—Anderelanden 1189206,8375,34164,8719,453150981,77
4.Clementines
5.Mandarijnen ,Wilkingsdaaronderbegrepen 2667463,88168,98369,7843,6270670183,39
6.Monrealesensatsuma's
7.Tangerines ,tangelo'stangorsenanderecitrusvruchten
vanonderverdeling 08.02Bvanhetgemeenschappelijk
douanetarief ,eldersgenoemdnocheldersonderbegrepen 1736301,99110,01240,7328,3946007119,39
LijstII:appelsenperen
8.Appels:
8.1—Landenvanhetzuidelijkhalfrond 2000347,89126,73277,3232,7152999137,54
8.2—Europesederdelanden 1382240,4687,59191,6822,613663395,06
8.3—AnderedanEuropeselandenvanhetnoordelijk
halfrond
9.Peren:
9.1—Landenvanhetzuidelijkhalfrond— — — — — — —
9.2—Europesederdelanden 1226213,3077,70170,0320,053249684,33
9.3—AnderedanEuropeselandenvanhetnoordelijk
halfrond — — — — — — —