ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
*****

VERORDENING (EEG) Nr. 3983/89 VAN DE COMMISSIE

van 20 december 1989

tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1481/86 betreffende de vaststelling van de op de representatieve markten van de Gemeenschap geconstateerde prijzen voor geslachte lammeren, vers of gekoeld, en betreffende de constatering van de prijzen voor sommige andere kwaliteiten geslachte schapen in de Gemeenschap

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 3013/89 van de Raad van 25 september 1989 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector schape- en geitevlees (1), inzonderheid op artikel 4, lid 5,

Overwegende dat op grond van artikel 22 van Verordening (EEG) nr. 3013/89 de op de representatieve markten van de Gemeenschap geconstateerde prijs, de prijs moet zijn die is bepaald aan de hand van de prijzen die op de representatieve markt of markten van iedere regio, of, voor de regio's 2, 3 en 4, op de representatieve markt of markten van iedere Lid-Staat voor de verschillende categorieën geslachte schapen, vers of gekoeld, zijn geconstateerd, met inachtneming van de betekenis van elk van deze categorieën en van de relatieve betekenis van de produktie van schapevlees van elke regio, of, voor de regio's 2, 3 en 4, van de relatieve betekenis van de produktie van elke Lid-Staat;

Overwegende dat artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 1481/86 van de Commissie (2), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3181/88 (3), derhalve moet worden aangepast;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer »schapen en geiten",

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

Artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 1481/86 wordt als volgt gelezen:

»Artikel 1

De in artikel 22, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 3013/89 bedoelde prijs voor geslachte schapen op de representatieve markten van de Gemeenschap is gelijk aan het gemiddelde, gewogen door toepassing van de coëfficiënten van bijlage I, van de prijzen die zijn geconstateerd op de markt of markten van elke Lid-Staat of, voor het Verenigd Koninkrijk, van Groot-Brittannië en Noord-Ierland afzonderlijk.".

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 1990.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 20 december 1989.

Voor de Commissie

Ray MAC SHARRY

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 289 van 7. 10. 1989, blz. 1.

(2) PB nr. L 130 van 16. 5. 1986, blz. 12.

(3) PB nr. L 283 van 18. 10. 1988, blz. 11.

BIJLAGE

»BIJLAGE I

A. COËFFICIËNTEN VOOR DE BEREKENING VAN DE OP DE REPRESENTATIEVE MARKTEN VAN DE GEMEENSCHAP GENOTEERDE PRIJZEN

België 0,44 %

Denemarken 0,13 %

Duitsland 2,68 %

Spanje 22,17 %

Frankrijk 16,31 %

Griekenland 8,57 %

Ierland 5,23 %

Italië 5,02 %

Luxemburg -

Nederland 2,03 %

Portugal 2,52 %

Groot-Brittannië 32,68 %

Noord-Ierland 2,22 %

100 %"
VERORDENING (EEG) Nr. 4049/89 VAN DE RAAD van 19 december 1989 houdende verdeling, voor 1990, van bepaalde vangstquota over de Lid-Staten voor vaartuigen die vissen in de exclusieve economische zone van Noorwegen en in de visserijzone rond Jan Mayen

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 170/83 van de Raad van 25 januari 1983 tot instelling van een communautaire regeling voor de instandhouding en het beheer van de visbestanden(1), gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal(2), inzonderheid op artikel 11,

Gezien het voorstel van de Commissie,

Overwegende dat de Gemeenschap en Noorwegen overleg hebben gepleegd over hun wederzijdse visserijrechten in 1990 waarbij onder meer bepaalde vangstquota zijn vast-gesteld voor vaartuigen van de Gemeenschap in de visserij-zone van Noorwegen;

Overwegende dat de Gemeenschap naar luid van artikel 3 van Verordening (EEG) nr. 170/83 de voorwaarden dient vast te stellen waarop door de vissers van de Gemeenschap van deze vangstquota gebruik kan worden gemaakt;

Overwegende dat voor een doeltreffend beheer van deze vangstmogelijkheden de beschikbare hoeveelheden over de Lid-Staten dienen te worden verdeeld door de vaststelling van quota overeenkomstig artikel 4 van Verordening (EEG) nr. 170/83;

Overwegende dat de in de onderhavige verordening bedoel-de visserijactiviteiten onderworpen zijn aan de desbetreffen-de controlemaatregelen die zijn vastgesteld in Verordening (EEG) nr. 2241/87 van de Raad van 23 juli 1987 houden-de vaststelling van bepaalde maatregelen voor controle op de visserijactiviteiten(3), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3483/88(4),

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

1. In 1990 mogen vaartuigen die de vlag van een Lid-Staat voeren, in de wateren die behoren tot de exclusieve econo-mische zone van Noorwegen benoorden 62°00m noorder-breedte en in de visserijzone rond Jan Mayen, in het kader van de Overeenkomst tussen de Gemeenschap en Noorwe-gen inzake wederzijdse visserijrechten in 1990 ten hoogste de in bijlage I vermelde hoeveelheden vangen.

2. In 1990 mogen vaartuigen die de vlag van een Lid-Staat voeren, in de wateren die behoren tot de exclusieve econo-mische zone van Noorwegen bezuiden 62°00m noorder-breedte, in het kader van de Overeenkomst tussen de Gemeenschap en Noorwegen inzake wederzijdse visserij-rechten in 1990, van de in bijlage II vermelde soorten ten hoogste de in genoemde bijlage vermelde hoeveelheden vangen.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1990.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 19 december 1989.

Voor de RaadDe VoorzitterJ. MELLICK

(1)PB nr. L 24 van 27. 1. 1983, blz. 1.

(2)PB nr. L 302 van 15. 11. 1985, blz. 1.

(3)PB nr. L 207 van 29. 7. 1987, blz. 1.

(4)PB nr. L 306 van 11. 11. 1988, blz. 2.

BIJLAGE I

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

BIJLAGE II

>RUIMTE VOOR DE TABEL>
Nr.L382/82 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 30.12.89
VERORDENING (EEG)Nr.4037/89VANDECOMMISSIE
van29december1989
totvaststellingvandeinvoerheffingen voorwittesuikerenruwesuiker
degegevenswaaroverdeCommissiethansbeschikt,leidt
tothetwijzigenvandethansgeldendeheffingenovereen­
komstigdebijlagevandezeverordening ,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopdeAktevanToetredingvanSpanjeenPortugal,
GeletopVerordening (EEG)nr.1785/81vandeRaadvan
30juni1981houdendeeengemeenschappelijke ordening
dermarktenindesectorsuiker('),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1069/89(2),inzonderheid op
artikel16,lid8,
Overwegendedatdeheffingenwelkevantoepassingzijn
bijdeinvoervanwittesuikerenvanruwesuiker,vastge­
steldzijnbijVerordening (EEG)nr.1920/89vande
Commissie(3),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)
nr.3999/89<4);
Overwegende datdetoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.1920/89neergelegderegelenenbepalingenopHEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deinartikel16,lid1,vanVerordening (EEG)
nr.1785/81bedoeldeinvoerheffingen wordenvoorruwe
suikervandestandaardkwaliteit envoorwittesuikervast­
gesteldindebijlage.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop30december
1989.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,29december1989.
VoordeCommissie
RayMACSHARRY
LidvandeCommissie
(')PBnr.L177van1.7.1981,blz.4:
OPBnr.L114van27.4.1989,blz.1..
(3)PBnr.L187van1.7.1989,blz.13.¥)PBnr.L380van29.12.1989,blz.62.

30.12.89 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L382/83
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan29december1989totvaststellingvandeinvoer­
heffingenvoorwittesuikerenruwesuiker
(inecu/100kg)
GN-code Bedragderheffing
17011110 31,77(>)
17011190 31,77(')
17011210 31,77(')
17011290 31,77(')
17019100 36,39
17019910 36,39
17019990 36,39(2)
(')Ditbedraggeldtvoorruwesuikermeteenrendementvan92%.Indienhetrendementvandegeïmporteerde
ruwesuikervan92%afwijkt,wordthetbedragvandetoetepassenheffingberekendovereenkomstig het
bepaaldeinartikel2vanVerordening (EEG)nr.837/68vandeCommissie(PBnr.L151van30.6.1968,blz.42).
(2)Overeenkomstig hetbepaaldeinartikel16,lid2,vanVerordening(EEG)nr.1785/81geldtditbedragookvoor
vanwitteofruwesuikervervaardigdesuikerdietoegevoegdestoffen,anderedanaromatiserende stoffenofkleur­
stoffen,bevat.
*****

VERORDENING (EEG) Nr. 3962/89 VAN DE COMMISSIE

van 20 december 1989

tot vaststelling van het bedrag van de forfaitaire premie voor bepaalde visserij- produkten in het visseizoen 1990

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 3796/81 van de Raad van 29 december 1981 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector visserijprodukten (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2886/89 (2),

Gelet op Verordening (EEG) nr. 4176/88 van de Commissie van 28 december 1988 houdende vaststelling van de uitvoeringsbepalingen voor de toekenning van forfaitaire steun voor bepaalde visserijprodukten (3), en met name op artikel 11,

Overwegende dat de premie voor de producentenorganisaties een voldoende stimulans moet vormen om te voorkomen dat de uit de markt genomen produkten worden vernietigd;

Overwegende dat de premie op een zodanig peil moet worden vastgesteld dat rekening wordt gehouden met de interdependentie van de betrokken markten en de noodzaak om concurrentiedistorsies te voorkomen;

Overwegende dat de premie niet hoger mag zijn dan 50 % van het in artikel 14 ter, lid 1, onder a), van Verordening (EEG) nr. 3796/81 bedoelde bedrag, en ook niet hoger dan de technische kosten voor verwerking of opslag, de hoogste kosten buiten beschouwing gelaten, die in het voorafgaande visseizoen zijn geconstateerd;

Overwegende dat het, op basis van de gegevens inzake de in de Gemeenschap geconstateerde technische kosten voor verwerking, dienstig is om voor het visseizoen 1990 het hieronder vermelde premiebedrag vast te stellen;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor visserijprodukten,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

1. Voor het visseizoen 1990 bedraagt de forfaitaire premie voor de in bijlage VI van Verordening (EEG) nr. 3796/81 vermelde produkten:

1.2 // a) bij invriezen en opslag van de produkten, in gehele staat, ontdaan van ingewanden met kop of versneden: // 80 ecu/ton, // b) bij fileren, invriezen en opslag: // 135 ecu/ton.

2. Als voornoemde bedragen de limiet van 50 % van het in artikel 14 ter, lid 1, onder a), van Verordening (EEG) nr. 3796/81 bedoelde bedrag overschrijden, worden zij door de betrokken Lid-Staten tot die limiet teruggebracht.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1990.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 20 december 1989.

Voor de Commissie

Manuel MARÍN

Vice-Voorzitter

(1) PB nr. L 379 van 31. 12. 1981, blz. 1.

(2) PB nr. L 282 van 2. 10. 1989, blz. 1.

(3) PB nr. L 367 van 31. 12. 1988, blz. 63.
VERORDENING (EEG) Nr. 3172/89 VAN DE RAAD van 16 oktober 1989 betreffende de toepassing van Besluit nr. 2/89 van de Samenwerkingsraad EEG-Egypte tot wijziging van het Protocol betreffende de definitie van het begrip ,,produkten van oorsprong'' en de methoden van administratieve samenwerking in verband met de toetreding van Spanje en Portugal tot de Europese Gemeenschappen

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 113, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2573/87 van de Raad van 11 augustus 1987 houdende vaststelling van de regeling welke van toepassing is op het handelsverkeer van Spanje en Portugal met Algerije, Egypte, Jordanië, Libanon, Tunesië en Turkije (1), inzonderheid op artikel 23, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende dat in artikel 7 van Besluit 87/456/EGKS van de Vertegenwoordigers van de Regeringen van de Lid-Staten, in het kader van de Raad bijeen, van 11 augustus 1987 tot vaststelling van de regeling welke van toepassing is op het handelsverkeer van Spanje en Portugal met Algerije, Egypte, Jordanië, Libanon en Tunesië voor de produkten welke onder het EGKS-Verdrag vallen (2) wordt bepaald dat de door de Samenwerkingsraden in de oorsprongsregels aangebrachte wijzigingen in verband met de toetreding van Spanje en Portugal van toepassing zijn op de in het genoemde besluit genoemde produkten; Overwegende dat krachtens artikel 25 van het Protocol betreffende de definitie van het begrip ,,produkten van oorsprong'' en de methoden van de administratieve samenwerking de Samenwerkingsraad EEG-Egypte zijn goedkeuring heeft gehecht aan Besluit nr. 2/89 tot wijziging van dit Protocol in verband met de toetreding van Spanje en Portugal tot de Europese Gemeenschappen; Overwegende dat de toepassing van dit besluit in de Gemeenschap dient te worden gewaarborgd, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENINGVASTGESTELD:

Artikel 1

Besluit nr. 2/89 van de Samenwerkingsraad EEG-Egypte is van toepassing in de Gemeenschap. De tekst van het besluit is aan deze verordening gehecht.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing vanaf 1 september 1987.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Luxemburg, 16 oktober 1989. Voor de Raad De Voorzitter M. DELEBARRE

(1) PB nr. L 250 van 1. 9. 1987, blz. 1.

(2) PB nr. L 250 van 1. 9. 1987, blz. 112.
31990R0716R(01)

Rectificatie van Verordening (EEG) nr. 716/90 van de Raad van 22 maart 1990 houdende tijdelijke schorsing van de autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief op een aantal landbouwprodukten (PB nr. L 80 van 27.3.1990)



Publicatieblad Nr. L 126 van 16/05/1990 blz. 0032 - 0032
31990R1637R(01)

Rectificatie op Verordening (EEG) nr. 1637/90 van de Commissie van 18 juni 1990 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 606/86 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen van de aanvullende regeling voor het handelsverkeer voor in Spanje ingevoerde zuivelprodukten van herkomst uit de Gemeenschap van de Tien (PB nr. L 153 van 19. 6. 1990)



Publicatieblad Nr. L 173 van 06/07/1990 blz. 0052 - 0052
31990R1492R(01)

Rectificatie op Verordening (EEG) nr. 1492/90 van de Commissie van 31 mei 1990 tot verlaging van de basis- en aankoopprijzen voor perziken, nectarines en citroenen voor het verkoopseizoen 1990/1991 naar aanleiding van de monetaire herschikking van 5 januari 1990 en de overschrijding van de interventiedrempel (PB nr. L 140 van 1.6.1990)



Publicatieblad Nr. L 154 van 20/06/1990 blz. 0058 - 0058
26.7.90 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L195/39
RECTIFICATIES
RectificatieopVerordening (EEG)nr.1552/90vandeCommissievan8juni1990inzakede
inecuvastgesteldeprijzenenbedragenindesectormelkenzuivelprodukten dieworden
verlaagdalsgevolgvandemonetaireherschikking van5januari1990
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L146van9juni1990)
Bladzijde16,bijlage,kolom„Omschrijving vandeprijzenenbedragen",punt9:
inplaatsvan:«vastgesteldinartikel2bis,lid1,..."
telezen:„vastgesteldinartikel2bis,lid3,..".
RectificatieopVerordening (EEG)nr.2025/90vandeCommissievan16juli1990totwijzi­
gingvanVerordening (EEG)nr.1562/85houdendeuitvoeringsbepalingen tenaanzienvan
demaatregelenterbevorderingvandeverwerkingvanbepaaldecitrusvruchten endeafzet
vanproduktenopbasisvancitroenen
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L184van17juli1990)
Bladzijde 12,artikel2,eerstestreepje:
inplaatsvan:„15juli1990"
telezen:„20juli1990".
Rectificatie van Verordening (EEG) nr. 1419/90 van de Raad van 25 april 1990 houdende tijdelijke schorsing van de autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief op een aantal industriële produkten (micro-elektronica en aanverwante sectoren) (Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen nr. L 139 van 31 mei 1990)

Bladzijde 3:

Onder GN-code ex 8520 31 90 toevoegen "ex 8522 90 99".

Bladzijde 8:

GN-codes ex 8542 11 65 ex 8542 11 76 vierde en vijfde regel, de woorden "en een toegangstijd van niet meer dan 120 nanoseconden" worden geschrapt.

Bladzijde 9:

- Eerste vermelding GN-code ex 8542 11 81, vierde regel, lezen: ". . . met een capaciteit van niet meer dan 80 Kbit . . .".

- Tweede vermelding GN-code ex 8542 11 81, vijfde regel, na "896 bit", invoegen "een enkel uitleesbaar geheugen (Read Only Memory, zogenaamde "ROM") met een capaciteit van 1 528 bit,".

Bladzijde 13:

Tweede vermelding GN-code ex 8542 11 91, eerste streepje, onder "CY 7C 342" invoegen "CY 7C 343".

Bladzijde 14:

- Tweede vermelding GN-code ex 8542 11 91, eerste streepje, in plaats van: "82301" lezen: "82 C 301".

- Derde vermelding GN-code ex 8542 11 91, vierde regel, de woorden "of contactvlakjes" worden geschrapt.

- Vierde vermelding GN-code ex 8542 11 91, eerste streepje, lezen: "82 C 101".

- Vijfde vermelding GN-code ex 8542 11 91, eerste streepje, lezen: "82 C 102".

Bladzijde 17:

Eerste vermelding GN-code ex 8542 11 91:

- in de vierde regel worden de woorden "of contactvlakjes" geschrapt;

- in het eerste streepje in plaats van: "MSM 5893" lezen: "MSM 5839" en in plaats van: "SED 16100" lezen: "SED 1610".

Bladzijde 19:

Laatste vermelding GN-code ex 8542 19 90, in de eerste regel worden na "microprocessors" ingevoegd de woorden "vervaardigd volgens de CMOS-techniek.".

Bladzijde 22:

Achtste vermelding GN-code ex 8501 10 99, in de eerste regel worden de woorden "gelijkstroomstappenmotoren met een staphoek" vervangen door "gelijkstroomstappenmotor met een eendelige stator met een staphoek".

Bladzijde 27:

Eerste vermelding GN-code ex 8542 11 52, eerste streepje:

- in plaats van: "PD 43256 C" lezen: "PD 43256"

en - in plaats van: "TC 55257 P" lezen: "TC 55257".

Bladzijde 33:

Vierde vermelding GN-code ex 8542 11 81, eerste streepje, in plaats van: "D 404019 D 404919 D 4074019" lezen: "HD 404019 HD 404919 HD 4074019".

Bladzijde 35:

- Eerste vermelding GN-code ex 8542 11 81, derde en vierde regel, de woorden "al dan niet met een kwartsvenster aan de bovenzijde," worden geschrapt.

- Tweede vermelding GN-code ex 8542 11 81, tweede regel, de woorden "in cryptografische vorm" worden geschrapt.

Bladzijde 37:

Eerste vermelding GN-code ex 8542 11 83, tweede regel, de woorden "en een 8 of 16 bit databus" worden vervangen door "en een externe 8 of 16 bit databus".
31990R2727R(01)

Rectificatie van de bijlage van Verordening (EEG) nr. 2727/90 van de Raad van 25 september 1990 tot liberalisering of schorsing van kwantitatieve beperkingen ten aanzien van bepaalde landen in Midden- en Oost-Europa en dienovereenkomstige wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 3420/83 en (EEG) nr. 288/82 (PB nr. L 262 van 26.9.1990)



Publicatieblad Nr. L 295 van 26/10/1990 blz. 0074 - 0074
Nr.L276/46 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 6.10.90
RECTIFICATIES
RectificatievanVerordening (EEG)nr.715/90vandeRaadvan5maart1990inzakede
regelingvoorlandbouwproducten enbepaaldedoorverwerkingvanlandbouwprodukten
verkregengoederen,vanoorspronguitdeACS-Statenofuitdelandenengebiedenoverzee
(LGO)
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L84van30maart1990)
Bladzijde89,artikel14,lid3:
a)eerstestreepje:
—voor„meel",invoegen:„wortels,",
—inplaatsvan:„ex70149011"
lezen: „ex07149011",
—inplaatsvan:„ex70149019"
lezen: „ex07149019";
b)tweedestreepje:
inplaatsvan:„ex07141091'
lezen: „07141091".
RectificatieopVerordening (EEG)nr.2689/90vandeCommissievan19september1990
houdendeuitvoeringsbepalingen voordeproduktiesteunregeling voorsommigegraan­
soorten
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L256van20september1990)
Bladzijde 16,artikel4,lid2,tweedestreepje,infinehetvolgendetoevoegen:
„en,indienmogelijk".
RectificatieopVerordening (EEG)nr.2873/90vandeCommissievan4oktober1990tot
vaststellingvanderestitutiesbijuitvoervoorgranenenmeel,griesengriesmeelvantarwe
ofvanrogge
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L275van5oktober1990)
Opbladzijde25,artikel1,wordthetvolgendelid2toegevoegd :
„2.ErwerdgeenrestitutievooruitvoernaarPortugalvastgesteld".
Rectificatie op Verordening (EEG) nr. 2763/90 van de Commissie van 27 september 1990 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2006/80 houdende wijziging van de interventiecentra voor granen (Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen nr. L 267 van 29 september 1990)

Op bladzijde 8, bijlage II, wordt het kopje van de kolommen 3 en 4 als volgt gelezen:

>RUIMTE VOOR DE TABEL>
Rectificatie op Verordening (EEG) nr. 3812/90 van de Commissie van 19 december 1990 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen van de aanvullende regeling voor het handelsverkeer van zuivelprodukten die uit de Gemeenschap van de Tien en Spanje in Portugal worden ingevoerd (Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen nr. L 366 van 29 december 1990)

Bladzijde 17, in de bijlage, kolom "Hoeveelheden Gemeenschap van de Tien en Spanje", >RUIMTE VOOR DE TABEL>
31990R3926R(03)

Rectificatie van Verordening (EEG) nr. 3926/90 van de Raad van 20 december 1990 inzake de vaststelling van de voor 1991 geldende totaal toegestane vangsten voor bepaalde visbestanden of groepen visbestanden, alsmede bij de visserij in het kader van de totaal toegestane vangsten in acht te nemen voorschriften (PB nr. L 378 van 31. 12. 1990)



Publicatieblad Nr. L 045 van 19/02/1991 blz. 0024 - 0024
31990R3819R(01)

RECTIFICATIE VOOR : - VERORDENING ( EEG ) NR. 3819/90 VAN DE COMMISSIE VAN 19 DECEMBER 1990 HOUDENDE VASTSTELLING VAN DE UITVOERINGSBEPALINGEN VAN DE AANVULLENDE REGELING VOOR HET HANDELSVERKEER VAN VERSE GROENTEN EN FRUIT TUSSEN PORTUGAL EN DE OVERIGE LID-STATEN



Publicatieblad Nr. L 028 van 02/02/1991 blz. 0048
Nr.L68/66 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 15.3.91
RECTIFICATIES
RectificatieopVerordening (EEG)nr.3832/90vandeRaadvan20december1990houdende
toepassingvanalgemenetariefpreferenties voorhetjaar1991voortextielprodukten van
oorspronguitontwikkelingslanden
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L370van31december1990)
Bladzijde57,bijlageI,volgnummer40.0350,kolom(3):
inplaatsvan:„59050070"
telezen:„ex59050070";
Bladzijde61,bijlageI,volgnummer40.0550,kolom(5)totenmet(8):
schrappen:„Roemenië"|21,7|9,3|—
Bladzijde78,bijlageII,volgnummer42.1420,kolom(4):
lezen:„Tapijten,anderedandievankokosvezel,vanjuteofvananderebastvezelsbedoeldbijpost
5303,ofdievancategorie59";
Bladzijde78,bijlageII,volgnummer42.1461,kolom(4):
inplaatsvan:»...oogst-endorsmachines..."
telezen:»...landbouwmachines ...".
RectificatieopVerordening (EEG)nr.3833/90vandeRaadvan20december1990houdende
toepassingvanalgemenetariefpreferenties voorhetjaar1991voorbepaaldelandbouwpro­
duktenvanoorspronguitontwikkelingslanden
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L370van31december1990)
Bladzijde96,bijlageII,volgnummer52.1085,kolom(4):
inplaatsvan:„11%,MIN
2,2%ecu/
100kg/net"
telezen:„11%,MIN
2,2ecu/
100kg/net".
RECTIFICATIE VOOR : - VERORDENING ( EEG ) NR. 2562/90 VAN DE COMMISSIE VAN 30 JULI 1990 TOT VASTSTELLING VAN EEN AANTAL UITVOERINGSBEPALINGEN VAN VERORDENING ( EEG ) NR. 2504/88 VAN DE RAAD BETREFFENDE DE VRIJE ZONES EN DE VRIJE ENTREPOTS



Publicatieblad Nr. L 208 van 24/07/1992 blz. 0035



Rectificatie van Verordening (EEG) nr. 2562/90 van de Commissie van 30 juli 1990 tot vaststelling van een aantal uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 2504/88 van de Raad betreffende de vrije zones en de vrije entrepots (Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen nr. L 246 van 10 september 1990) gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2485/91 van 29 juli 1991 (Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen nr. L 228 van 17 augustus 1991) De bepaling van artikel 20, lid 6, tweede alinea, van Verordening (EEG) nr. 2562/90 (PB nr. L 228 van 17. 8. 1991, blz. 36) wordt als volgt gerectificeerd: >RUIMTE VOOR DE TABEL>