2.6.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L136/3
VERORDENING (EEG)Nr.1152/77VANDERAAD
van17mei1977
totvaststellingvoorhetverkoopseizoen 1977/1978vandeprijzenindesector
granen
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,steldopeenmetdegemiddeldekwaliteitvoorde
broodbereiding overeenkomend niveau;datbijdebe­
rekeningvandezeprijsrekeningmoetwordengehou­
denmethetverschiltussendeopbrengstvandepro­
duktievandezezachtetarwevangemiddeldevoorde
broodbereiding geschiktekwaliteitendeopbrengst
vandeproduktievannietvoorbroodbereiding ge­
schiktezachtetarwe,welkverschilthansop15%kan
wordengeraamd;datomhetevenwichttussende
prijzenvoorzachtetarweenvoorvoedergranentebe­
waren,dereferentieprijs voorhetverkoopseizoen
1977/1978evenwelmoetwordenvastgesteldvooreen
kwaliteitsniveau datovereenstemt metdeminimumei­
sengesteldvoordebroodbereiding ;
Overwegende dat,voordeindezeverordeningbe­
doeldeprodukten,bijtoepassingvandecriteriavoor
devaststellingvandeverschillendeprijzenenvande
maatregelenmetbetrekkingtotdeindelandbouwsec­
tortoetepassenwisselkoers,dezeprijzenmoeten
wordenvastgesteldopdeindebijlageaangegevenni­
veaus,GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,inzonderheid opartikel
43,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaad
van29oktober1975houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorgranen(1),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1151/
77(2),inzonderheidopartikel3,lid6,enartikel4,
GezienhetvoorstelvandeCommissie ,
GezienhetadviesvanhetEuropeseParlement(3),
GezienhetadviesvanhetEconomisch enSociaal
Comité(4),
Overwegende dateenopmodernebedrijvenafge­
stemdmarkt-enprijsbeleidhetbelangrijksteinstru­
mentvanhetinkomensbeleid indelandbouwis;dat
eendergelijkbeleidslechtsvolledigtotzijnrecht
komtalshetwordtingepastinhetgemeenschappelijk
landbouwbeleid alsgeheel,inhetkaderwaarvaneen
dynamischsociaal-structureel beleidwordtgevoerden
deconcurrentievoorschriften vanhetVerdragworden
toegepast ;
Overwegendedatdeinterventieprijzen enderichtprij­
zenvandebelangrijkstegraansoorten ,alsmededere­
ferentieprijsvoorzachtebroodtarweopzodanigewijze
moetenwordenvastgestelddathetevenwichttussen
deverschillende produktiesopbasisvandereële
marktbehoeften wordtbevorderdentegelijkhetland­
bouwinkomen wordtverbeterd;
Overwegende enerzijdsdathet,omdedoorstroming
opdemarktvangerstenmaïsvandeGemeenschap
teverzekeren,wenselijkisdezeproduktenvolledigge­
lijktetrekkenmetinachtneming vandenormalever­
houdingtussendegemiddelderelatievegebruikswaar­
dealsveevoedervandezetweegraansoorten ;dathet
tervermijdingvaneenaltebruuskestijgingvande
interventieprijs voormaïsvoorhetverkoopseizoen
1977/1978evenweldienstigishetverschiltussende
uniformeinterventieprijs voormaïsendeuniforme
interventieprijs voorgerst,diewordenbeschouwdals
gemeenschappelijke uniformeinterventieprijs ,slechts
metdehelftteverminderen ;
Overwegendeanderzijdsdatbepaaldisdatdereferen­
tieprijsvoorzachtebroodtarwedienttewordenvastge­HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
1.Inafwijkingvanartikel3,lid1,vanVerordening
(EEG)nr.2727/75,kunnendeuniformeinterventie­
prijzenvoorzachtetarwe,gerstenmaïsopeenniet­
gemeenschappelijk niveauwordenvastgesteldvoorhet
verkoopseizoen 1977/1978.
Indatgevalisdegemeenschappelijke uniformeinter­
ventieprijswaarvanwordtuitgegaanvoordevaststel­
lingvandegemeenschappelijke richtprijsvoorgerst
enmaïsdeuniformeinterventieprijs voorgerst.
2.Inafwijkingvanartikel3,lid4,vanVerordening
(EEG)nr.2727/75wordtvoorhetverkoopseizoen
1977/1978dereferentieprijs voorzachtebroodtarwe
vastgestelddoorbijdeuniformeinterventieprijs voor
zachtetarweeenbedragtevoegendatovereenstemt
methetverschiltussendeopbrengstvandeproduktie
vanzachtebroodtarwevanminimumkwaliteit ende
opbrengstvandeproduktievannietvoordebroodbe­
reidinggeschiktezachtetarwe.(')PBnr.L281van1.11.1975,blz.1.
(2)Zieblz.1vanditPublikatieblad .
(3)PBnr.C93van18.4.1977,blz.11.h)PBnr.C77van30.3.1977,blz.15.

Nr.L136/4 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 2.6.77
Artikel2 Artikel3
Voorhetverkoopseizoen 1977/1978wordendeprij­
zenindesectorgranenvastgesteldalsvermeldinde
bijlage.Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhetPu­
blikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen .
DezeverordeningIsverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,17mei1977.
VoordeRaad
DeVoorzitter
J.SILKIN

2.6.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L136/5
BIJLAGE
(rekeneenhedenper1000kilogram)
ZACHTETARWE
Gemeenschappelijke uniformeinterventieprijs :
—inDenemarken
—inIerland
—inhetVerenigdKoninkrijk
—indeandereLid-Staten118,10
118,63
111,55
120,06
Referentieprijs (voordebroodbereiding geschiktekwaliteit):
133,58
132,07
125,44—inDenemarken
—inIerland
—inhetVerenigdKoninkrijk
—indeandereLid-Staten
Richtprijs135,59
158,08
ROGGE
Uniformeinterventieprijs
Richtprijs128,96
155,12
GERST
Gemeenschappelijke uniformeinterventieprijs
118,21
116,88
111,01—tnDenemarken
—inIerland
—inhetVerenigdKoninkrijk
—indeandereLid-Statèn
Richtprijs120,06
144,97
MAÏS
Uniformeinterventieprijs
Richtprijs118,03
144,97
DURUMTARWE
Uniformeinterventieprijs
Richtprijs203,01
224,27
Metingangvan1januari1978wordenindenieuweLid-Statendeinterventieprijzen enreferentie­
prijzentoegepastwelkeindeandereLid-Statengelden.