PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 2426/64 1.10.64
EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP
VERORDENINGEN
VERORDENING No.133/64/EEGVANDECOMMISSIE
van30september1964
houdendevaststellingvaneenextra-bedragvooreierenindeschaal
vanpluimvee
DECOMMISSIE VANDEEUROPESEECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropeseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningno.21,houdendedegeleidelijketotstandbrenging vaneen
gemeenschappelijke ordeningdermarktenindesectoreieren(1),enmetnameop
artikel6,lid4,
GeletopVerordeningno.109totvaststellingvanhetextra-bedrag ,bedoeldin
artikel7vanVerordeningno.20eninartikel6vandeVerordeningen nos.21en
22(2),enmetnameopartikel6,
Overwegende datbijVerordeningno.4/64/EEG(3).gewijzigdbijdeVerorde­
ningennos.10/64/EEG(4),20/64/EEG(5),28/64/EEG(6),40/64/EEG(7),54/64/
EEG(8),85/64/EEG(9)en116/64/EEG(10),hetbedragvandeheffingenopde
invoervaneierenindeschaalvanpluimveeuitderdelanden,laatstelijkmeteen
extra-bedragvan0,075rekeneenheidperkilogramisverhoogd;
Overwegende datbijdegeregeldecontrolevandegegevens,waarvanbijde
vaststellingvanhetextra-bedragwordtuitgegaan,isgebleken,datbijdeaanbie­
dingenvaneierenindeschaal,bestemdvoorconsumptieenvanoorspronguit
Bulgarije,Israël,Polen,Roemenië,Tchechoslowakije enHongarije,momenteelprijzen
geldien,die0,125rekeneenheid onderdesluisprijsliggen;
Overwegendedatdeinvoertegenaanbodsprijzen ,dieonderdesluisprijsliggen,
momenteelslechtsplaatsvindtvanuitbepaaldederdelanden,zodateenextra-bedrag
slechtsvoordeinvoeruitderdelandenbehoefttewordenvastgesteld ;
Overwegende dathetextra-bedrag inovereenkomstige matemoetwordenge­
wijzigd;
l1)PBno.30van
(2)PBno.67van
(3)PBno.5van
(4)PBno.23van
(5)PBno.39van
(6)PBno.48van
(7)PBno.68van
(8)PBno.78van
(9)PBno.112van
(10)PBno.138van20.4.1962,blz.953/62.
30.7.1962,blz.1939/62.
17.1.1964,blz.53/64.
7.2.1964,blz.402/64.
6.3.1964,blz.657/64.
19.3.1964,blz.758/64.
29.4.1964,blz.1092/64.
22.5.1964,blz.1224/64.
14.7.1964,blz.1813/64.
29.8.1964,blz.2305/64.

1.10.64 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN 2427/64
Overwegende datbijdevaststellingvandeheffingenenvandesluisprijsgeen
onderscheidkonwordengemaakttussenbroedeierenenvoorconsumptiebestemde
eieren,zodathetwenselijkisookvoorbroedeiereneenextra-bedragvasttestellen
datevenhoogisalshetextra-bedragvooreierendievoorconsumptiebestemdzijn;
Overwegende dathetComitévanbeheervoorslachtpluimvee eneierengeen
adviesheeftuitgebrachtbinnendedoorzijnvoorzitterbepaaldetermijn,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
Artikel1
Artikel1vanVerordeningno.4/64/EEG,laatstelijkgewijzigdbijVerordening
no.116/64/EEGluidtalsvolgt:
„debijartikel4vandeVerordeningno.21vastgesteldeenovereenkomstig
artikel5vangenoemdeverordeningeventueelverlaagdeheffingen,wordenverhoogd
meteenextra-bedragvan0,125rekeneenheid perkgeierenindeschaal(post
ex04.05vanhetgemeenschappelijk douanetarief )voordeinvoervanoorspronguit
Bulgarije,Israël,Polen,Roemenië,Tchechoslowakije enHongarije".
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedagnahaarbekendmaking in
hetPublikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepas­
selijkinelkeLid-Staat .
Brussel,30september1964.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
WalterHALLSTEIN