VERORDENING ( EEG ) Nr . 1110/88 VAN DE RAAD van 25 april 1988 tot wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 857/84 houdende algemene voorschriften voor de toepassing van de in artikel 5 quater van Verordening ( EEG ) nr . 804/68 bedoelde heffing in de sector melk en zuivelprodukten

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten ( 1 ), laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1109/88 ( 2 ), inzonderheid op artikel 5 quater, lid 6,

Gezien het voorstel van de Commissie ( 3 ),

Overwegende dat in Verordening ( EEG ) nr . 857/84 ( 4 ), laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1889/87 ( 5), de algemene voorschriften zijn vastgesteld voor de toepassing van de in artikel 5 quater van Verordening ( EEG ) nr . 804/68 bedoelde extra heffing;

Overwegende dat het op grond van artikel 4 bis van Verordening ( EEG ) nr . 857/84 mogelijk is om, gedurende de vijf tijdvakken van toepassing van de regeling van de extra heffing, de niet-gebruikte referentiehoeveelheden op regionale of nationale basis te herverdelen en daarbij een differentiëring naar heffingplichtige en naar gebied toe te passen; dat het dienstig is deze bepaling gedurende de gehele periode dat de desbetreffende regeling loopt, aan te houden, vanwege de souplesse die zij, bepaalde omstandigheden in acht genomen, biedt;

Overwegende dat bij artikel 5 quater, lid 1, eerste alinea, van Verordening ( EEG ) nr . 804/68 de regeling inzake de extra heffing is ingesteld voor acht opeenvolgende tijdvakken van twaalf maanden; dat voor elke Lid-Staat de totale gegarandeerde hoeveelheid voor rechtstreekse verkoop aan de consument dus moet worden vastgesteld voor de periode die loopt tot en met 31 maart 1992,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Artikel 1 Verordening ( EEG ) nr . 857/84 wordt als volgt gewijzigd :

1 . In artikel 4 bis, lid 1, worden de woorden "Gedurende de vijf tijdvakken van toepassing van de regeling van de extra heffing'' vervangen door de woorden "Gedurende de acht tijdvakken van toepassing van de regeling van de extra heffing ''.

2 . In artikel 9, lid 4, eerste alinea, worden de woorden "voor de vijf tijdvakken van toepassing van de regeling van de extra heffing'' vervangen door de woorden "voor de acht tijdvakken van toepassing van de regeling van de extra heffing ''.

3 . De bijlage wordt vervangen door de volgende bijlage;

"BIJLAGE Hoeveelheden bedoeld in artikel 6, lid 2, van de onderhavige verordening ( melkproducenten die rechtstreeks aan de consument verkopen ) Toepassingsperioden bedoeld in artikel 5, quater, lid 2, van Verordening ( EEG ) nr . 804/68 ( in 1 000 ton ) 2 . 4 . 1984-31 . 3 . 1985 1. 4 . 1985-31 . 3 . 1986 1 . 4 . 1986-31 . 3 . 1987 1 . 4 1987-31 . 3 . 1988 1 . 4 . 1988-31 . 3 . 1989 1 . 4 . 1989-31 . 3 . 1990 1 . 4 . 1990-31. 3 . 1991 1 . 4 . 1991-31 . 3 . 1992 België 480 450 400 387,660 380,809 380,809 380,809 380,809 Denemarken 1 1 1 0,980 0,970 0,970 0,970 0,970 Duitsland 305 130 130 94,400 93,100 93,100 93,100 93,100 Griekenland 116 116 46 45,080 44,620 44,620 44,620 44,620 Spanje - 750 750 685,000 677,500 677,500 677,500 677,500 Frankrijk 1 183 1 014 874 756,520 747,780 747,780 747,780 747,780 Ierland 16 16 16 15,680 15,520 15,520 15,520 15,520 Italië 1 116 1 116 1 116 1 093,680 1 082,520 1 082,520 1 082,520 1 082,520 Luxemburg 1 1 1 0,980 0,970 0,970 0,970 0,970 Nederland 145 95 95 93,100 92,150 92,150 92,150 92,150 Verenigd Koninkrijk 398 395,426 395,426 387,517 383,563 383,563 383,563 383,563'' Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Luxemburg, 25 april 1988 .

Voor de Raad De Voorzitter H.-D . GENSCHER ( 1 ) PB nr . L 148 van 28 . 6 . 1968, blz . 13 . ( 2 ) Zie blz . 27 van dit Publikatieblad . ( 3 ) PB nr . C 84 van 31 . 3 . 1988, blz . 23 . (4 ) PB nr . L 90 van 1 . 4 . 1984, blz . 13 . ( 5 ) PB nr . L 182 van 3 . 7 . 1987, blz . 39 .