No.259/1 26.10.67 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN
EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP
VERORDENINGEN
VERORDENING No.746/67/EEGVANDECOMMISSIE
van24oktober1967
houdendevaststellingvoorbepaaldekaassoortenvanhetforfaitairebedrag
datovereenkomtmetdekostenvanleveringinhetdouanegebied van
deGemeenschap
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomische Gemeenschap ,
GeletopVerordeningno.13/64/EEGvande
Raadvan5februari1964houdendedegeleidelijke
totstandbrenging vaneengemeenschappelijke orde­
ningdermarktenindezuivelsector (1),
GeletopVerordeningno.111/64/EEGvande
Raadvan30juli1964houdendehetvormenvan
groepenvanproduktenindezuivelsector (2),laat­
stelijkgewijzigdbijVerordeningno.358/67/EEG(3),
inzonderheidopartikel9,lid2,Overwegende dathetdienstigisrekeningtehou­
denmethetverschilinkostenvanleveringvan
derdelandentotaandegrensvandeGemeenschap
omhetrespecterenvandeminimumwaarde franco­
grensGemeenschap zekertestellen;
Overwegendedatvooruitvoerendederdelanden
dieaandeGemeenschap grenzen,ergeenvervoer­
kostenbestaan;datindatgevaldeanderekosten
kunnenwordenverwaarloosd ,aangezienzijvan
betrekkelijkgeringebetekeniszijn;
Overwegende dat,watdeanderederdelanden
betreft,voordebepalingvanditbedragdekosten
vanladenofinscheping,devervoerkosten ende
verzekeringskosten inaanmerkingdienenteworden
genomen;datdevervoerkosten kunnenworden
vastgestelddoorrekeningtehoudenmetdekosten
tussenenerzijdshetstadiumf.o.b.-havenvaninsche­
pingof,voorvervoerdatlangseenandereweg
danoverzeeplaatsvindt ,eenvergelijkbaarstadium
enanderzijdsdedichtstbijzijnde douanepostvande
Gemeenschap ;
Overwegende datvaststellingvaneenforfaitair
bedragnietnodigisvoorderdelandenwaaruitgeen
invoervandebetrokkenproduktenplaatsvindt ;
Overwegende datdeindezeverordeningver­
vattemaatregeleninovereenstemming zijnmethet
adviesvanhetComitévanbeheervoormelken
zuivelprodukten ,Overwegende datbijartikel9,lid2,vanVer­
ordeningno.111/64/EEGwordtvoorzienindevast­
stellingvaneenforfaitairbedragdatovereenkomt
metdekostenvanleveringinhetdouanegebied
vandeGemeenschap ,waarmederekeningwordt
gehoudenvoordevaststellingvandewaardefranco­
grensvandeGemeenschap derproduktenwelke
vallenonderdeposten04.04Aen04.04FI:
O)PBno.34van27.2.1964,blz.549/64.
(2)PBno.130van12.8.1964,blz.2174/64.
(3)PBno.173van29.7.1967,blz.6.

No.259/2 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 26.10.67
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Enigartikel
1.Indebijlagezijnvastgesteld :
—deforfaitairebedragenvoorzienbijartikel9,
lid2,vanVerordeningno.111/64/EEG,laatstelijk
gewijzigdbijVerordeningno.358/67/EEG;—dederdelandenwaaruitinvoerplaatsvindt
vanproduktenwelkevallenonderdeposten04.04A
en04.04FIgenoemdinbijlageIIbijgenoemde
verordeningenwaarvoordehierbovenvoorziene
forfaitairebedragenwordenvastgesteld .
2.Voornietindebijlagegenoemdederdelanden
wordtgeenforfaitairbedragvastgesteld .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepas­
selijkinelkeLid-Staat .
Brussel,24oktober1967.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
JeanREY
BIJLAGE
LandForfaitairbedragbedoeldinartikel9,lid2,
variVerordening no.111/64/EEG
Finland 2,75R.E.per100kgnettogewicht
VERORDENING No.747/67/EEGVANDECOMMISSIE
van24oktober1967
houdendevaststellingvandevoorwaarden waarvandeindelingvan
bepaaldezuivelprodukten onderbepaaldetariefpostenafhankelijkwordt
gesteld
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomische Gemeenschap ,
GeletopVerordeningno.13/64/EEGvande
Raadvan5februari1964houdendedegeleidelijke
totstandbrenging vaneengemeenschappelijke orde­
ningdermarktenindezuivelsector(*),
GeletopVerordeningno.111/64/EEGvande
Raadvan30juli1964houdendehetvormenvan
groepenvanproduktenindezuivelsector (2),laat­
stelijkgewijzigdbijVerordeningno.358/67/EEG(3),
inzonderheid opartikel9,lid1,Overwegende datdevoorwaarden dienente
wordenvastgesteldwaaraanmoetwordenvoldaan
voordeindelingvandeproduktenuitderdelanden
onderdeposten04.02BIa),04.04Aen04.04FI
alsomschreveninbijlageIIvanVerordeningno.111/
64/EEG;
Overwegende datdegedetailleerde omschrijving
vandegoederendieonderdezepostenvallenhet
bepalenvandetariefindeling vandeteninvoer
aangebodenproduktenaandegrenscompliceert ;
datdemeestgeschiktemethodeomdeindelingvan
produktenondervoornoemdepostentevergemak­
kelijkenerinbestaatvoorhetuitvoerendelandde
mogelijkheidtescheppeneenverzekeringtegeven
tenaanzienvandeovereenstemming vanhetuitge­
voerdeproduktmetdeomschrijvingvandedesbe­
treffendegoederen;C1)PBno.34van27.2.1964,blz.549/64.
(*)PBno.130van12.8.1964,blz.2174/64.
(3)PBno.173van29.7.1967,blz.6.