5.11.80 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L296/13
VERORDENING (EEG)Nr.2852/80VANDECOMMISSIE
van31oktober1980
houdendewijzigingvanVerordening (EEG)nr.1188/77inzakedemededeling
vangegevensdoordeLid-StatenaandeCommissieoverdein-enuitvoervan
bepaaldelandbouwprodukten
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1837/80vandeRaad
van27juni1980houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorschape-engeite­
vlees(*),enmetnameopartikel24,
GeletopVerordening (EEG)nr.2771/75vandeRaad
van29oktober1975houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectoreieren(2),ge­
wijzigdbijVerordening (EEG)nr.368/76(3),enmet
nameopartikel15,
GeletopVerordening (EEG)nr.2777/75vandeRaad
van29oktober1975houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorslachtpluim­
vee(4),gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.369/76(5),
enmetnameopartikel15,
Overwegende datbijVerordening (EEG)nr.1188/77
vandeCommissie(6)laatstelijkgewijzigdbijVerorde­
ning(EEG)nr.3048/79(7),delijstisvastgesteldvan
degegevensdieaandeCommissiemoetenworden
medegedeeld ;
Overwegende datalsgevolgvandevaststellingvan
Verordening (EEG)nr.1837/80gegevensoverdesec­
torschape-engeitevleesaandeCommissiemoeten
wordenmedegedeeld ;datbijkomendegegevensnood­
zakelijkzijnvoordeuitvoeringvanhetgemeenschap­
pelijklandbouwbeleid indesectoreneierenenslacht­
pluimvee;datVerordening (EEG)nr.1188/77der­
halvemoetwordengewijzigd;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vandebetrokkenComitésvanbeheer,HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Verordening (EEG)nr.1188/77wordtalsvolgtgewij­
zigd:
1.Artikel1,lid1,A(b),wordtgelezen:
„(b)voorproduktenvermeldonder
„I.Varkensvlees ",
„II.Rundvlees",
„III.Eierenenslachtpluimvee ",
„VII.Zaaigoed",
„VIII.Hop"en
„XII.Schape-engeitevlees"
inbijlageI:statistischewaarde,".
2.Artikel1,lid1B(a),wordtgelezen:
„(a)voorproduktenvermeldonder
„I.Varkensvlees ",
„II.Rundvlees",
„III.Eierenenslachtpluimvee ",
„VII.Zaaigoed",
„VIII.Hop"en
„XII.Schape-engeitevlees"
inbijlageI:hoeveelheden enstatistische
waarde,".
3.Artikel1,lid2(a),wordtgelezen:
„(a)voorproduktenvermeldonder
„I.Varkensvlees ",
„II.Rundvlees",
„III.Eierenenslachtpluimvee "en
„XII.Schape-engeitevlees"
inbijlageI,diezijningevoerduitderdelan­
den:hoeveelheden enstatistischewaarde".
(')PBnr.L183van16.7.1980,blz.1.
(2)PBnr.L282van1.11.1975,blz.49.
(3)PBnr.L45van21.2.1976,blz.2.
(«)PBnr.L282van1.11.1975,blz.77.
sPBnr.L45van21.2.1976,blz.3.
(6)PBnr.L138van4.6.1977,blz.12.
(7)PBnr.L343van31.12.1979,blz.21.

Nr.L296/14 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 5.11.80
4.BijlageIwordtaangevuldmethetvolgendepuntXII:
„XII.Schape-engeitevlees
Nr.vanhet
gemeenschappelijk
douanetariefOmschrijving
ex01.04 Levendeschapenengeiten:
B.andere(danfokdierenvanzuiverras):
I.Schapen
II.Geiten
ex02.01 Vleeseneetbareslachtafvallen ,vandedierenbedoeldbijdeposten
01.01totenmet01.04,vers,gekoeldofbevroren :
A.Vlees:
IV.vanschapenofvangeiten
ex02.06 Vleeseneetbareslachtafvallenvanallesoorten(metuitzonderingvan
leversvanpluimvee),gezouten,gepekeld,gedroogdofgerookt:
C.ander(danvanvarkens,huisdieren,enbepaaldesoortenpaarde­
vlees):
II.vanschapenofvangeiten
ex15.02 Rundvet,schapevetengeitevet,ruw,gesmoltenofmetbehulpvanoplos­
middelengeëxtraheerd ,„premierjus"(oleostock)daaronderbegrepen :
B.ander(danbestemdvoorindustrieelgebruik):
II.Schapevetengeitevet„premierjus"(oleostock)daaronderbegre­
pen
ex16.02 Anderebereidingenenconservenvanvleesofvanslachtafvallen :
BIIIb)2aa)vanschapenofvangeiten".
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1januari1981.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,31oktober1980.
VoordeCommissie
FinnGUNDELACH
Vice-Voorzitter