ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(11)

Volgens artikel 63, lid 2, van het UNCLOS en artikel 8 van de UNFSA, wanneer eenzelfde bestand of bestanden van verwante soorten voorkomen in zowel de exclusieve economische zone als in een gebied buiten en grenzend aan die zone, moeten de kuststaat en de staten die in het aangrenzend gebied op die bestanden vissen, samenwerken om tot overeenstemming te komen omtrent de nodige maatregelen tot behoud van die bestanden in het aangrenzende gebied. Zulke samenwerking kan plaatsvinden in het kader van regionale organisaties voor visserijbeheer of, wanneer die regionale organisaties niet bevoegd zijn voor het betrokken bestand, in het kader van ad-hocregelingen tussen de landen met een belang bij de desbetreffende visserij.
(1)

Bij Uitvoeringsbesluit 2014/709/EU van de Commissie (4) zijn in bepaalde lidstaten, waar gevallen van Afrikaanse varkenspest in tamme of wilde varkens zijn bevestigd („de betrokken lidstaten”), maatregelen op het gebied van de diergezondheid vastgesteld in verband met die ziekte. In de bijlage bij dat uitvoeringsbesluit zijn bepaalde gebieden in de betrokken lidstaten afgebakend, die in de lijsten in de delen I tot en met IV van die bijlage zijn opgenomen, waarbij een onderscheid wordt gemaakt tussen verschillende risiconiveaus op basis van de epidemiologische situatie van die ziekte. De bijlage bij Uitvoeringsbesluit 2014/709/EU is verscheidene keren gewijzigd om rekening te houden met veranderingen in de epidemiologische situatie ten aanzien van Afrikaanse varkenspest in de Unie die in die bijlage moeten worden weerspiegeld. De bijlage bij Uitvoeringsbesluit 2014/709/EU is laatstelijk gewijzigd bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/404 van de Commissie (5), naar aanleiding van gevallen van Afrikaanse varkenspest in Litouwen, Hongarije, Polen en Bulgarije.
(4)

Wanneer het Verenigd Koninkrijk op 30 maart 2019, of op een andere in een terugtrekkingsakkoord of door de Europese Raad met instemming van het Verenigd Koninkrijk unaniem vastgestelde datum, een derde land wordt en indien op die datum geen passende overeenkomsten zijn gesloten met het Verenigd Koninkrijk, moeten de GSS-stations in Ascension en de Falklandeilanden worden geschrapt. Zelfs indien de terugtrekkingsdatum van het Verenigd Koninkrijk uiteindelijk na 30 maart 2019 valt, moet rekening worden gehouden met de termijn die nodig is voor het verhuizen en verplaatsen van de uitrusting waaruit beide stations bestaan.
(2)

Italië heeft in de tweede helft van 2018 de Commissie in kennis gesteld van een aantal nieuwe gevallen van de kleine bijenkastkever in Calabrië, en haar tevens geïnformeerd over de epidemiologische situatie in februari 2019, waaruit bleek dat er in Calabrië nog kleinebijenkastkeverplagen voorkomen.
(2)

Daarnaast zijn bij Uitvoeringsbesluit 2014/709/EU van de Commissie (2) maatregelen op het gebied van de diergezondheid vastgesteld in verband met Afrikaanse varkenspest in de lidstaten of in gebieden daarvan als vermeld in de bijlage bij die Verordening („de betrokken lidstaten”), en in alle lidstaten, wat verplaatsingen van wilde varkens en informatieverplichtingen betreft. In de bijlage bij Uitvoeringsbesluit 2014/709/EU zijn bepaalde gebieden in de betrokken lidstaten afgebakend en in lijsten opgenomen, waaronder een lijst met gebieden met een hoog risico, waarbij het onderscheid tussen de verschillende risiconiveaus wordt gemaakt op basis van de epidemiologische situatie van die ziekte. Die bijlage is verscheidene keren gewijzigd om rekening te houden met veranderingen in de epidemiologische situatie ten aanzien van Afrikaanse varkenspest in de Unie die in die bijlage moesten worden weerspiegeld.
2)

In deel B wordt de vermelding voor Bulgarije vervangen door: "Lidstaat: Bulgarije Gebied omvattende: Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 31 van Richtlijn 2005/94/EG Lovech region: Municipality of Lovech: — Lisets — Bahovitsa From 13.4.2019 to 21.4.2019 Municipality of Lovech: — Slavyani — Izvorche — Radyuvene — Skobelevo 21.4.2019 Municipality of Lovech: — Yoglav — Doyrentsi From 27.4.2019 to 5.5.2019 Municipality of Lovech: — Vladinya — Goran — Gostinya — Devetaki — Drenov — Lovech — Presyaka — Smochan — Slatina — Tepava — Umarevtsi 5.5.2019 Pleven region: Municipality of Pleven: — Nikolaevo 21.4.2019 Plovdiv region: Municipality of Asenovgrad: — Asenovgrad — Boyantsi — Mominsko From 2.5.2019 to 10.5.2019 Municipality of Asenovgrad: — Izbeglii — Kozanovo — Stoevo — Zlatovrah — Muldava — Lyaskovo 10.5.2019 Municipality of Kuklen: — Kuklen — Ruen 10.5.2019 Municipality of Sadovo: — Sadovo — Bolyartsi — Katunitsa — Karadzhovo — Kochevo 10.5.2019 Municipality of Rodopi: — Krumovo — Yagodovo From 2.5.2019 to 10.5.2019 Municipality of Rodopi: — Brestnik — Belashtitsa — Markovo — Branipole 10.5.2019 Municipality of Maritsa: — Skutare — Rogosh 10.5.2019 Municipality of Plovdiv: — Plovdiv 10.5.2019"
1)

Bijlage I wordt als volgt gewijzigd: a) aan de bijzondere opmerkingen worden de volgende voetnoten toegevoegd: "(16) = Met uitzondering van karkassen van hoefdieren. (17) = Uitsluitend voor zendingen die met wegvoertuigen door de Eurotunnel Shuttle Railway worden vervoerd", b) het deel over België wordt als volgt gewijzigd: i) de vermelding voor de haven van Antwerpen wordt vervangen door: "Antwerpen Anvers BE ANR 1 P GIP LO HC(16), NHC Afrulog HC(2), NHC" ii) de vermelding voor de haven van Zeebrugge wordt vervangen door: "Zeebrugge BE ZEE 1 P HC, NHC(2)" c) In het deel over Denemarken wordt de vermelding voor de haven van Esbjerg vervangen door: "Esbjerg DK EBJ 1 P E D & F Man Terminals Denmark ApS HC-NT(6), NHC-NT(4)(6)(11) Bluewater Shipping HC(2), NHC(2)" d) het deel over Ierland wordt als volgt gewijzigd: i) de vermelding voor de haven van Dublin wordt vervangen door: "Dublin Port IE DUB 1 P HC, NHC U(14), E, O" ii) na de vermelding voor de haven van Dublin wordt de volgende vermelding voor de haven van Rosslare ingevoegd: "Rosslare Europort IE ROS 1 P HC, NHC U, E, O" e) het deel over Spanje wordt als volgt gewijzigd: i) na de vermelding voor Ciudad Real wordt de volgende vermelding voor de haven van Ferrol ingevoegd: "Ferrol ES FRO 1 P HC(2)" ii) de vermelding voor de haven van Santander wordt vervangen door: "Santander ES SDR 1 P HC, NHC-NT" iii) de vermelding voor de haven van Vigo wordt vervangen door: "Vigo ES VGO 1 P T.C. Guixar HC, NHC-T(FR), NHC-NT Frioya HC-T(FR)(2)(3) Frigalsa HC-T(FR)(3) Pescanova HC-T(FR)(2)(3) Fandicosta HC-T(FR)(2)(3) Frig. Morrazo HC-T(FR)(3)" f) het deel over Frankrijk wordt als volgt gewijzigd: i) na de vermelding voor Brest worden de volgende vermeldingen voor de haven van Caen-Ouistreham en voor de haven en het spoor in Calais ingevoegd: "Caen-Ouistreham FR CFR 1 P HC(1), NHC U(8), E, O

Calais FR CQF 1 P HC(1)(2), NHC(2) U(8), E, O(14)

Calais FR CQF 2 F(17) Eurotunnel HC(1), NHC U(8), E STEF HC(1)(3)" ii) na de vermelding voor Châteauroux-Déols wordt de volgende vermelding voor de haven van Cherbourg ingevoegd: "Cherbourg FR CER 1 P HC(1), NHC E, U(8), O(14)" iii) na de vermelding voor Deauville wordt de volgende vermelding voor de haven van Dieppe ingevoegd: "Dieppe FR DPE 1 P HC(1), NHC E, U(8)" iv) na de vermelding voor Roissy Charles-de-Gaulle wordt de volgende vermelding voor de haven van Roscoff ingevoegd: "Roscoff FR ROS 1 P HC(1), NHC" v) na de vermelding voor Rouen wordt de volgende vermelding voor de haven van Saint-Malo ingevoegd: "Saint-Malo FR SML 1 P HC(1), NHC E, O" g) in het deel over Nederland wordt de vermelding voor de haven van Rotterdam vervangen door: "Rotterdam NL RTM 1 P Eurofrigo Karimatastraat HC, NHC-T(FR), NHC-NT Eurofrigo, Abel Tasmanstraat HC Frigocare Rotterdam B.V. HC(2) Agro Merchants Maasvlakte B.V. HC(2), NHC(2) Kloosterboer Delta Terminal HC(2) Maastank B.V. NHC-NT(6) Agro Merchants Westland HC(2)" h) het deel over het Verenigd Koninkrijk wordt geschrapt.
(3)

Bijlage II, deel 2, bij Beschikking 2007/777/EG bevat de lijst van derde landen of delen daarvan waaruit de producten in de Unie mogen worden binnengebracht op voorwaarde dat zij de in dat deel van die bijlage bedoelde desbetreffende behandeling hebben ondergaan. De behandelingen zijn bedoeld om bepaalde risico's voor de diergezondheid die met specifieke producten verband houden, weg te nemen. In deel 4 van die bijlage worden een niet-specifieke behandeling "A" en specifieke behandelingen "B" tot en met "F" beschreven in afnemende volgorde van ernst van het risico voor de diergezondheid dat aan het specifieke product verbonden is.
(3)

In het Comité van de Regio's is een zetel van lid vrijgekomen vanwege het einde van het mandaat op grond waarvan mevrouw Marion WALSMANN (Mitglied des Thüringer Landtags) was voorgedragen.
(2)

In het Comité van de Regio's is een zetel van plaatsvervanger vrijgekomen vanwege het einde van het mandaat op grond waarvan mevrouw Cécile HEMMEN (Maire de la Commune de Weiler-la-Tour) was voorgedragen,
(1)

Overeenkomstig artikel 2 van Uitvoeringsbesluit (EU) 2018/2031 van de Commissie (2) is dat besluit van toepassing met ingang van de datum na die waarop de Verdragen niet meer van toepassing zijn op en in het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland (het "Verenigd Koninkrijk") overeenkomstig artikel 50, lid 3, van het Verdrag betreffende de Europese Unie, tenzij er tegen die datum een terugtrekkingsakkoord in werking is getreden dan wel de in artikel 50, lid 3, van het Verdrag betreffende de Europese Unie genoemde periode van twee jaar is verlengd.
(1)

Overeenkomstig artikel 2 van Uitvoeringsbesluit (EU) 2018/2030 van de Commissie (2) is dat besluit van toepassing met ingang van de datum na die waarop de Verdragen niet meer van toepassing zijn op en in het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland (het "Verenigd Koninkrijk") overeenkomstig artikel 50, lid 3, van het Verdrag betreffende de Europese Unie, tenzij er tegen die datum een terugtrekkingsakkoord in werking is getreden dan wel de in artikel 50, lid 3, van het Verdrag betreffende de Europese Unie genoemde periode van twee jaar is verlengd.
(4)

In artikel 8 van Verordening (EG) nr. 723/2009 is bepaald dat de statutaire zetel van een ERIC is gevestigd op het grondgebied van een lid dat ofwel een lidstaat, ofwel een geassocieerd land is.
Artikel 6

Recht van inzage van betrokkenen, recht op rectificatie, recht op wissing, recht op beperking van de verwerking, kennisgevingsverplichting

1. Wanneer de verwerkingsverantwoordelijke het recht van betrokkenen op inzage in persoonsgegevens, het recht op rectificatie, het recht op wissing of het recht op beperking van de verwerking als bedoeld in respectievelijk de artikelen 17, 18, 19 en 20 van Verordening (EU) 2018/1725, of de kennisgevingsverplichting op grond van artikel 21 van die verordening, geheel of gedeeltelijk beperkt, legt hij de redenen voor de beperking vast en registreert deze overeenkomstig artikel 9 van dit besluit. In zijn antwoord op het verzoek om inzage in, of rectificatie, wissing of beperking van de verwerking van persoonsgegevens informeert de verwerkingsverantwoordelijke de betrokkene in kwestie over de beperking die werd toegepast, en de voornaamste redenen voor de beperking, alsook over de mogelijkheid om een klacht in te dienen bij de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming of om beroep in te stellen bij het Hof van Justitie van de Europese Unie.
(6)

Uit hoofde van artikel 9, lid 2, en artikel 13, lid 2, van Uitvoeringsverordening (EU) 2018/574, moeten marktdeelnemers die een aanvraag voor unieke identificatiemarkeringen op geaggregeerd en eenheidsniveau aanvragen, de in bijlage II, hoofdstuk II, deel 2, punten 2.1 en 2.2 bij die verordening vermelde informatie verstrekken. Die informatie is noodzakelijk voor het aanmaken van de unieke identificatiemarkeringen en omvat identificatiecodes waarmee de marktdeelnemers, faciliteiten en machines in het traceringssysteem kunnen worden geregistreerd. Identificatiecodes zijn dus van essentieel belang om marktdeelnemers in staat te stellen om bij de bevoegde ID-uitgever unieke identificatiemarkeringen aan te vragen. Voorts zijn de unieke identificatiemarkeringen en de identificatiecodes samen noodzakelijk voor het registreren en doorgeven van informatie over productbewegingen en transactionele gebeurtenissen. De regels voor het aanvragen van identificatiecodes voor marktdeelnemers, faciliteiten en machines zijn neergelegd in de artikelen 14, 16 en 18 van Uitvoeringsverordening (EU) 2018/574. Welke ID-uitgever bevoegd is voor de uitgifte van de identificatiecodes hangt af van de locatie waar de marktdeelnemers hun activiteiten uitoefenen.
2.

In artikel 3 wordt lid 2, onder h), als volgt vervangen: "h) indien de in artikel 6, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1338/2001 genoemde instellingen en economische subjecten in één of meerdere transacties beschadigde echte eurobankbiljetten met een van waarde van minstens 10 000 EUR ter vervanging aanbieden, verstrekken die instellingen en economische subjecten documentatie inzake de herkomst van de bankbiljetten en de identificatie van de klant of, indien toepasselijk, van de uiteindelijk begunstigde zoals bedoeld in Richtlijn (EU) 2015/849 van het Europees Parlement en de Raad ( *1 ) . Deze verplichting geldt eveneens indien onzeker is of de drempelwaarde van 10 000 EUR werd bereikt. De regels in dit lid laten eventuele strengere identificatie- en rapportagevereisten onverlet, zoals goedgekeurd door de lidstaten bij de implementatie van Richtlijn (EU) 2015/849." (*1) Richtlijn (EU) 2015/849 van het Europees Parlement en de Raad van 20 mei 2015 inzake de voorkoming van het gebruik van het financiële stelsel voor het witwassen van geld of terrorismefinanciering, tot wijziging van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad en tot intrekking van Richtlijn 2005/60/EG van het Europees Parlement en de Raad en Richtlijn 2006/70/EG van de Commissie (PB L 141 van 5.6.2015, blz. 73).";"
Artikel 1 wordt als volgt gewijzigd: a) het volgende punt a bis) wordt ingevoegd: "(a bis) "deposito": een creditsaldo in euro of een andere valuta resulterende uit fondsen aangehouden op een rekening bij een NCB of uit tijdelijke situaties op grond van andere door een NCB geleverde diensten welke aanleiding geven tot een verplichting geboekt op de balans van een NCB, en welke deze NCB overeenkomstig de toepasselijke contractuele en wettelijke voorwaarden moet terugbetalen, inclusief onmiddellijk opvraagbare deposito's en deposito's met vaste looptijd;"; b) punt c) wordt als volgt vervangen: "c) "ongedekte zeer korte marktrente": i) met betrekking tot in euro luidende onmiddellijk opvraagbare deposito's, de gewogen gemiddelde daggeldrente (EONIA) of, na de stopzetting van EONIA, de Euro short-term rate (€STR), en ii) met betrekking tot de kortlopende deposito's luidende in andere valuta's dan de euro, een vergelijkbare rente;"; c) punt d) wordt vervangen door: "d) "gedekte marktrente": i) met betrekking tot deposito's met vaste looptijd luidende in euro de STOXX EUR GC Pooling termijnindex met een vergelijkbare looptijd, of het equivalent ervan als deze wordt stopgezet of niet meer wordt beschouwd als een benchmark, en ii) met betrekking tot de deposito's met vaste looptijd luidende in andere valuta's dan de euro, een vergelijkbare rente.".
(11)

In de sector van de landbouw zijn de verzoeken om producten op de lijsten te plaatsen of te verschuiven, gebaseerd op het feit dat de lokale producenten hun bedrijvigheid moeten diversifiëren om beter het hoofd te bieden aan de klimaatrisico's. Bij de producten die moeten worden opgenomen in de lijsten in de bijlage bij Besluit nr. 940/2014/EU, gaat het in het geval van Martinique om bepaalde groenten (producten 0709 30 00, 0709 40 00, 0709 93 90 en 0714) en avocado's (product 0804 40 00), in het geval van Guadeloupe om ananas (product 0804 30) en pepers (product 0904 22 00), en in het geval van Réunion om uien (product 0703 10 19) en look (product 0703 20 00). Daarnaast moeten in het geval van Martinique bepaalde groenten (product 0706), bepaalde pepers (product 0709 60), ananas (product 0804 30) en citrusvruchten (product 0805) verschoven worden naar lijst B.
(1)

Bij Uitvoeringsbesluit 2014/709/EU van de Commissie (4) zijn in bepaalde lidstaten, waar gevallen van Afrikaanse varkenspest in tamme of wilde varkens zijn bevestigd ("de betrokken lidstaten"), maatregelen op het gebied van de diergezondheid vastgesteld in verband met die ziekte. In de bijlage bij dat uitvoeringsbesluit zijn bepaalde gebieden in de betrokken lidstaten afgebakend, die in de lijsten in de delen I tot en met IV van die bijlage zijn opgenomen, waarbij een onderscheid wordt gemaakt tussen verschillende risiconiveaus op basis van de epidemiologische situatie van die ziekte. De bijlage bij Uitvoeringsbesluit 2014/709/EU is verscheidene keren gewijzigd om rekening te houden met veranderingen in de epidemiologische situatie ten aanzien van Afrikaanse varkenspest in de Unie die in die bijlage moeten worden weerspiegeld. De bijlage bij Uitvoeringsbesluit 2014/709/EU is laatstelijk gewijzigd bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/617 van de Commissie (5), naar aanleiding van gevallen van Afrikaanse varkenspest in Litouwen en Polen.
(8)

Op 11 april 2019 is in overeenstemming met het Verenigd Koninkrijk het terugtrekkingsakkoord op drie plaatsen als volgt aangepast: — in de laatste overweging zijn de woorden "29 maart 2019" vervangen door "de datum van inwerkingtreding van dit akkoord"; — in artikel 185 is de eerste alinea vervangen door: "Dit akkoord treedt in werking op een van de volgende data, al naargelang welke datum eerder valt: a) de dag na afloop van in artikel 50, lid 3, VEU bedoelde termijn, zoals verlengd door de Europese Raad in overeenstemming met het Verenigd Koninkrijk, op voorwaarde dat de depositaris van dit akkoord vóór die datum de schriftelijke kennisgevingen van de Unie en het Verenigd Koninkrijk over de voltooiing van de noodzakelijke interne procedures heeft ontvangen; b) de eerste dag van de maand volgende op de ontvangst door de depositaris van dit akkoord van de laatste van de onder a) bedoelde schriftelijke kennisgevingen. In het geval dat de depositaris van dit akkoord de onder a) bedoelde schriftelijke kennisgevingen niet heeft ontvangen vóór het einde van de in artikel 50, lid 3, VEU bedoelde termijn, zoals verlengd door de Europese Raad in overeenstemming met het Verenigd Koninkrijk, treedt dit akkoord niet in werking."; — in artikel 2 van het Protocol inzake Gibraltar is de datum "30 maart 2019" vervangen door "de datum van inwerkingtreding van het terugtrekkingsakkoord".
4)

In artikel 9 wordt lid 2 als volgt gewijzigd: a) de eerste alinea wordt vervangen door: "2. De Raad van bewind bestaat uit 28 bewindvoerders en 31 plaatsvervangers, benoemd overeenkomstig dit lid."; b) de derde alinea wordt vervangen door: "De plaatsvervangers worden voor een tijdvak van vijf jaar door de Raad van gouverneurs benoemd, en wel als volgt: — twee plaatsvervangers aangewezen door de Bondsrepubliek Duitsland, — twee plaatsvervangers aangewezen door de Franse Republiek, — twee plaatsvervangers aangewezen door de Italiaanse Republiek, — twee plaatsvervangers aangewezen in onderlinge overeenstemming door het Koninkrijk Spanje en de Portugese Republiek, — drie plaatsvervangers aangewezen in onderlinge overeenstemming door het Koninkrijk België, het Groothertogdom Luxemburg en het Koninkrijk der Nederlanden, — vier plaatsvervangers aangewezen in onderlinge overeenstemming door het Koninkrijk Denemarken, de Helleense Republiek, Ierland en Roemenië, — zes plaatsvervangers aangewezen in onderlinge overeenstemming door de Republiek Estland, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Oostenrijk, de Republiek Finland en het Koninkrijk Zweden, — negen plaatsvervangers aangewezen in onderlinge overeenstemming door de Republiek Bulgarije, de Tsjechische Republiek, de Republiek Cyprus, Hongarije, de Republiek Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slovenië, de Slowaakse Republiek, — een plaatsvervanger aangewezen door de Commissie.".
(1)

Bij Uitvoeringsbesluit 2014/709/EU van de Commissie (4) zijn in bepaalde lidstaten, waar gevallen van Afrikaanse varkenspest in tamme of wilde varkens zijn bevestigd ("de betrokken lidstaten"), maatregelen op het gebied van de diergezondheid vastgesteld in verband met die ziekte. In de bijlage bij dat uitvoeringsbesluit zijn bepaalde gebieden in de betrokken lidstaten afgebakend, die in de lijsten in de delen I tot en met IV van die bijlage zijn opgenomen, waarbij een onderscheid wordt gemaakt tussen verschillende risiconiveaus op basis van de epidemiologische situatie van die ziekte. De bijlage bij Uitvoeringsbesluit 2014/709/EU is verscheidene keren gewijzigd om rekening te houden met veranderingen in de epidemiologische situatie ten aanzien van Afrikaanse varkenspest in de Unie die in die bijlage moeten worden weerspiegeld. De bijlage bij Uitvoeringsbesluit 2014/709/EU is laatstelijk gewijzigd bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/489 van de Commissie (5), naar aanleiding van gevallen van Afrikaanse varkenspest in België en Polen.
(2)

Daarnaast zijn bij Uitvoeringsbesluit 2014/709/EU van de Commissie (2) maatregelen op het gebied van de diergezondheid vastgesteld in verband met Afrikaanse varkenspest in de lidstaten of in gebieden daarvan als vermeld in de bijlage bij die verordening ("de betrokken lidstaten"), en in alle lidstaten, wat verplaatsingen van wilde varkens en informatieverplichtingen betreft. In de bijlage bij Uitvoeringsbesluit 2014/709/EU zijn bepaalde gebieden in de betrokken lidstaten afgebakend en in lijsten opgenomen, waaronder een lijst met gebieden met een hoog risico, waarbij het onderscheid tussen de verschillende risiconiveaus wordt gemaakt op basis van de epidemiologische situatie van die ziekte. Die bijlage is verscheidene keren gewijzigd om rekening te houden met veranderingen in de epidemiologische situatie ten aanzien van Afrikaanse varkenspest in de Unie die in die bijlage moesten worden weerspiegeld.
(1)

Overeenkomstig artikel 14 van Richtlijn 2013/53/EU van het Europees Parlement en de Raad (2) worden producten die in overeenstemming zijn met geharmoniseerde normen of delen ervan waarvan de referenties in het Publicatieblad van de Europese Unie zijn bekendgemaakt, geacht te voldoen aan de eisen die door die normen of delen ervan worden bestreken, zoals beschreven in artikel 4, lid 1, van Richtlijn 2013/53/EU en in bijlage I bij die richtlijn.
(15)

Zoals de netwerkbeheerder heeft gedocumenteerd, is het luchtverkeer in Europa gedurende de tweede referentieperiode aanzienlijk gegroeid en heeft het inmiddels een historisch hoog niveau bereikt. De IFR-bewegingen zijn in de eerste vier jaar van de tweede referentieperiode met 13 % toegenomen en de gemiddelde "en route" ATFM-vertraging steeg van 0,73 minuut per vlucht in 2015 tot 1,73 minuut per vlucht in 2018, wat neerkomt op een toename van de vertraging met 137 %. In sommige gebieden van de Unie, met name in een beperkt aantal luchtverkeersleidingscentra in het kerngebied van Europa en in aangrenzende gebieden in Midden-Europa, was er onvoldoende ATM-capaciteit voorhanden om de groei van het verkeer op te vangen. Vijf luchtverkeersleidingscentra zijn verantwoordelijk voor meer dan de helft van de totale "en-route" ATFM-vertraging die is toe te schrijven aan luchtverkeersleidingscapaciteit (ATC) en -personeel in Europa; sommige van die centra hebben de afgesproken capaciteitsplannen nog niet uitgevoerd. Hierdoor is de EU-wijde prestatiedoelstelling voor de tweede referentieperiode van een gemiddelde ATFM-vertraging van 0,5 minuut per vlucht niet gehaald. Men verwacht dat het capaciteitstekort de komende jaren nog zal toenemen.
(6)

De Europese beoordelingsdocumenten die zijn opgesteld door de organisatie van technische beoordelingsinstanties voldoen aan de fundamentele eisen voor bouwwerken in bijlage I bij Verordening (EU) nr. 305/2011, aangezien de elementen die worden genoemd in overweging 3 van dit besluit er naar behoren in zijn opgenomen. Daarom is het passend de referentienummers van die Europese beoordelingsdocumenten bekend te maken in het Publicatieblad van de Europese Unie.