Verordening (EEG) nr. 3051/79 van de Commissie van 21 december 1979 tot vaststelling van de in 1980 geldende ophoudprijzen voor de in bijlage I, sub A en C, van Verordening (EEG) nr. 100/76 genoemde visserijprodukten en voor bepaalde produkten die in ver van de voornaamste verbruikscentra van de Gemeenschap gelegen gebieden zijn aangevoerd



Publicatieblad Nr. L 343 van 31/12/1979 blz. 0029 - 0033



++++ VERORDENING ( EEG ) Nr . 3051/79 VAN DE COMMISSIE van 21 december 1979 tot vaststelling van de in 1980 geldende ophoudprijzen voor de in bijlage I , sub A en C , van Verordening ( EEG ) nr . 100/76 genoemde visserijprodukten en voor bepaalde produkten die in ver van de voornaamste verbruikscentra van de Gemeenschap gelegen gebieden zijn aangevoerd DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN , Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 100/76 van de Raad van 19 januari 1976 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector visserijprodukten ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 2903/78 ( 2 ) , en met name op artikel 11 , lid 5 , Overwegende dat in artikel 11 , lid 4 , eerste alinea , van Verordening ( EEG ) nr . 100/76 is bepaald dat de ophoudprijs voor elk van de in bijlage I , sub A en C , genoemde produkten wordt vastgesteld door de aanpassingscoëfficiënt die overeenkomt met de kwaliteitsklasse welke onmiddellijk onder de voor de vaststelling van de oriëntatieprijs gekozen klasse ligt , toe te passen op een bedrag van ten minste 60 % en ten hoogste 90 % van de oriëntatieprijs ; Overwegende dat de oriëntatieprijzen voor het visseizoen 1980 voor alle betrokken produkten zijn vastgesteld bij Verordening ( EEG ) nr . 2813/79 van de Raad van 10 december 1979 ( 3 ) ; Overwegende dat de regels voor de berekening van de ophoudprijzen , en met name het percentage van de oriëntatieprijs aan de hand waarvan ze worden vastgesteld , de coëfficiënten voor de differentiatie van de ophoudprijzen volgens de handelskenmerken , alsmede de aanvullende aanpassingscoëfficiënten voor de veraf gelegen lossingsgebieden , zijn vastgesteld bij Verordening ( EEG ) nr . 3559/73 van de Commissie van 21 december 1973 ( 4 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 3050/79 ( 5 ) ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor visserijprodukten , HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 De in artikel 11 , lid 4 , eerste alinea , van Verordening ( EEG ) nr . 100/76 bedoelde ophoudprijzen voor het jaar 1980 en de produkten waarop zij betrekking hebben worden vastgesteld in bijlage I bij deze verordening . Artikel 2 De in artikel 11 , lid 4 , tweede alinea , van Verordening ( EEG ) nr . 100/76 bedoelde ophoudprijzen voor het jaar 1980 welke gelden voor de lossingsgebieden die veraf gelegen zijn van de voornaamste verbruikscentra van de Gemeenschap , en de produkten waarop deze prijzen betrekking hebben , worden vastgesteld in bijlage II bij deze verordening . Artikel 3 Voor de toepassing van artikel 2 , lid 1 , sub d ) , van Verordening ( EEG ) nr . 3559/73 is de geldigheidsduur van een ophoudprijs gelijk aan die van elk van de periodes waarin het visseizoen is verdeeld . Artikel 4 Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1980 . Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat . Gedaan te Brussel , 21 december 1979 . Voor de Commissie Finn GUNDELACH Vice-Voorzitter ( 1 ) PB nr . L 20 van 28 . 1 . 1976 , blz . 1 . ( 2 ) PB nr . L 347 van 12 . 12 . 1978 , blz . 1 . ( 3 ) PB nr . L 320 van 15 . 12 . 1979 , blz . 1 . ( 4 ) PB nr . L 361 van 29 . 12 . 1973 , blz . 53 . ( 5 ) Zie blz . 23 van dit Publikatieblad . BIJLAGE I Produkten van bijlage I , sub A en C , van Verordening ( EEG ) nr . 100/76 Vissoort * Handelskenmerken ( 1 ) * Ophoudprijs ( Ecu/ton ) * * Versheidsklasse * Grootte * Presentatievorm * * Haring * alle klassen * 1 * in gehele staat * 226 * * alle klassen * 2 * in gehele staat * 213 * * alle klassen * 3 * in gehele staat * 133 * Sardines : * * * * * a ) uit de Atlantische Oceaan * Extra , A * 2 * in gehele staat * 369 * * Extra * 3 * in gehele staat * 282 * * Extra * 1 , 4 * in gehele staat * 239 * * A * 3 * in gehele staat * 239 * * A * 1 , 4 * in gehele staat * 152 * * B * alle grootten * in gehele staat * 152 * b ) uit de Middellandse Zee * Extra , A * 2 * in gehele staat * 267 * * Extra * 3 * in gehele staat * 220 * * Extra * 1 , 4 * in gehele staat * 189 * * A * 3 * in gehele staat * 189 * * A * 1 , 4 * in gehele staat * 142 * * B * alle grootten * in gehele staat * 142 * Noorse schelvis ( Sebastes marinus ) * alle klassen * 1 , 2 * in gehele staat * 509 * * alle klassen * 3 * in gehele staat * 430 * Kabeljaar * alle klassen * 1 , 2 , 3 * ontdaan van ingewanden , met kop * 514 * * Extra , A * 1 , 2 , 3 * in gehele staat * 405 * * Extra , A * 4 * ontdaan van ingewanden , met kop * 405 * * B * 1 , 2 , 3 * in gehele staat * 363 * * Extra , A * 5 * ontdaan van ingewanden , met kop * 333 * * B * 4 * ontdaan van ingewanden , met kop * 333 * * Extra , A * 4 * in gehele staat * 242 * * B * 4 * in gehele staat * 181 * * B * 5 * ontdaan van ingewanden , met kop * 181 * * alle klassen * 5 * in gehele staat * 181 * Vissoort * Handelskenmerken ( 1 ) * Ophoudprijs ( Ecu/ton ) * * Versheidsklasse * Grootte * Presentatievorm * * ( a ) Koolvis * alle klassen * 1 , 2 , 3 * ontdaan van ingewanden , met kop * 323 * * alle klassen * 1 , 2 , 3 * in gehele staat * 273 * * Extra , A * 4 * ontdaan van ingewanden , met kop * 273 * * B * 4 * ontdaan van ingewanden , met kop * 198 * * alle klassen * 4 * in gehele staat * 144 * Schelvis * Extra , A * 1 , 2 * in gehele staat * 372 * * alle klassen * 1 , 2 , 3 * ontdaan van ingewanden , met kop * 372 * * Extra , A * 4 * ontdaan van ingewanden , met kop * 335 * * B * 4 * ontdaan van ingewanden , met kop * 232 * * Extra , A * 3 , 4 * in gehele staat * 232 * * B * 1 , 2 , 3 * in gehele staat * 232 * * B * 4 * in gehele staat * 139 * Wijting * alle klassen * 1 , 2 * ontdaan van ingewanden , met kop * 337 * * Extra , A * 3 * ontdaan van ingewanden , met kop * 337 * * Extra , A * 1 , 2 * in gehele staat * 337 * * B * 3 * ontdaan van ingewanden , met kop * 304 * * Extra , B * 3 * in gehele staat * 304 * * Extra , A * 4 * ontdaan van ingewanden , met kop * 257 * * Extra , A * in gehele staat * 257 * * B * 1 , 2 , 3 * in gehele staat * 187 * * B * 4 * ontdaan van ingewanden , met kop * 187 * * B * 4 * in gehele staat * 140 * Makreel * Extra , A * 1 , 2 * in gehele staat * 193 * * Extra * 3 * in gehele staat * 193 * * B * 1 * in gehele staat * 193 * * B * 2 * in gehele staat * 170 * * A * 3 * in gehele staat * 170 * * B * 3 * in gehele staat * 159 * * alle klassen * 4 * in gehele staat * 91 * Vissoort * Handelskenmerken ( 1 ) * Ophoudprijs ( Ecu/ton ) * * Versheidsklasse * Grootte * Presentatievorm * * Ansjovis * Extra , A * 2 * in gehele staat * 343 * * Extra , A * 1 * in gehele staat * 283 * * Extra * 3 * in gehele staat * 275 * * A * 3 * in gehele staat * 234 * * B * 1 , 2 , 3 * in gehele staat * 182 * * alle klassen * 4 * in gehele staat * 105 * Schol * alle klassen * 1 , 2 , 3 * ontdaan van ingewanden met kop * 1 . 1 . tot 31 . 3 . 1980 464 * * * * * 1 . 4 . tot 31 . 12 . 1980 508 * * Extra , A * 4 * ontdaan van ingewanden , met kop * 1 . 1 . tot 31 . 3 . 1980 401 * * * * * 1 . 4 . tot 31 . 12 . 1980 438 * * B * 4 * ontdaan van ingewanden , met kop * 1 . 1 . tot 31 . 3 . 1980 348 * * * * * 1 . 4 . tot 31 . 12 . 1980 381 * * * * * 1 . 1 . tot 31 . 3 . 1980 319 * * alle klassen * alle grootten * in gehele staat * 1 . 4 . tot 31 . 12 . 1980 349 * Heek * alle klassen * 1 , 2 * ontdaan van ingewanden , met kop * 1 077 * * alle klassen * 3 * ontdaan van ingewanden , met kop * 963 * * alle klassen * 4 * ontdaan van ingewanden , met kop * 760 * Garnalen van de Crangon-soorten * A * 1 * enkel gekookt in water * 729 * * B * 1 * enkel gekookt in water * 617 * * A , B * 2 * enkel gekookt in water * 224 * ( 1 ) De klassen van versheid , grootte en presentatie zijn die welke omschreven zijn ingevolge artikel 2 van Verordening ( EEG ) nr . 100/76 . BIJLAGE II Vissoort * Lossingsgebieden * Handelskenmerken ( 1 ) * Ophoudprijs ( Ecu/ton ) * * * Verhedisklasse * Grootte * Presentatievorm * * Makreel * 1 . Kustgebieden en eilanden van Ierland * Extra , A * 1 , 2 * in gehele staat * 112 * * * Extra * 3 * in gehele staat * 112 * * * B * 1 * in gehele staat * 112 * * * B * 2 * in gehele staat * 99 * * * A * 3 * in gehele staat * 99 * * * B * 3 * in gehele staat * 92 * * * alle klassen * 4 * in gehele staat * 53 * * 2 . Kustgebieden en eilanden van de graafschappen Cornwall en Devon in het Verenigd Koninkrijk * Extra , A * 1 , 2 * in gehele staat * 135 * * * Extra * 3 * in gehele staat * 135 * * * B * 1 * in gehele staat * 135 * * * B * 2 * in gehele staat * 119 * * * A * 3 * in gehele staat * 119 * * B * 3 * in gehele staat * 111 * * * alle klassen * 4 * in gehele staat * 64 * * 3 . Kustgebieden van Portpatrick in het zuidwesten van Schotland tot Wick in het noordoosten van Schotland alsmede de westelijk en noordelijk van deze gebieden gelegen eilanden ; kustgebieden en eilanden van Noord-Ierland * Extra , A * 1 , 2 * in gehele staat * 122 * * * Extra * 3 * in gehele staat * 122 * * * B * 1 * in gehele staat * 122 * * * B * 2 * in gehele staat * 107 * * * A * 3 * in gehele staat * 107 * * * B * 3 * in gehele staat * 100 * * * alle klassen * 4 * in gehele staat * 57 * Sardines uit de Atlantische Oceaan * 4 . Kustgebieden en eilanden van de graafschappen Cornwall en Devon in het Verenigd Koninkrijk * Extra , A * 2 * in gehele staat * 177 * * * Extra * 3 * in gehele staat * 135 * * * Extra * 1 , 4 * in gehele staat * 115 * * * A * 3 * in gehele staat * 115 * * * A * 1 , 4 * in gehele staat * 73 * * * B * alle grootten * in gehele staat * 73 * Heek * 5 . Noordelijk en westelijk van Schotland gelegen eilanden * alle klassen * 1 , 2 * ontdaan van ingewanden , met kop * 894 * * * alle klassen * 3 * ontdaan van ingewanden , met kop * 799 * * * alle klassen * 4 * ontdaan van ingewanden , met kop * 631 * ( 1 ) De klassen van versheid , grootte en presentatie zijn die welke omschreven zijn ingevolge artikel 2 van Verordening ( EEG ) nr . 100/76 .