Nr.L42/24 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 16.2.90
VERORDENING (EEG)Nr.393/90VANDECOMMISSIE
van15februari1990
houdendewijzigingvanderestitutieswelkevantoepassingzijnopbepaalde
zuivelprodukten diewordenuitgevoerdindevormvannietinbijlageIIvanhet
Verdragvermeldegoederen
metdecriteriavanartikel4,lid2,vandieverordening ;
datdaaromeenaparterestitutievoetmoetwordenvastge­
steldvoordezeproduktenzodanig,datdedaarmeebere­
kenderestitutiesgelijkwaardigzijnaandiewelkegelden
voorovereenkomstige ,invloeibarevormgebruiktemelk­
produkten,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.804/68vandeRaadvan
27juni1968houdendeeengemeenschappelijke ordening
dermarktenindesectormelkenzuivelprodukten ('),laat­
stelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.763/89(*),en
metnameopartikel17,lid5,
OverwegendedatVerordening (EEG)nr.270/90vande
Commissie(3)derestitutiesheeftvastgesteldwelkevanaf1
februari1990vantoepassingzijnopbepaaldezuivelpro­
duktendiewordenuitgevoerdindevormvannietin
bijlageIIvanhetVerdragvermeldegoederen;
Overwegendedatdetoepassingvanartikel1,lid2,onder
d),tweedestreepje,vanVerordening (EEG)nr.3035/80
vandeCommissie(4)voorbepaalde,metPG3gelijkge­
stelde,inpoedervormgebruiktemelkprodukten totresti­
tutiesleidtwaarvandehoogtenietinovereenstemming isHEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Derestitutievoet ,toepasselijkvoorbepaaldezuivelproduk­
ten,uitgevoerdindevormvangoederen,opgenomenin
debijlagebijVerordening (EEG)nr.804/68isgewijzigd
zoalsvermeldindebijlagevandezeverordening.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop16februari1990.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,15februari1990.
VoordeCommissie
MartinBANGEMANN
Vice-Voorzitter
(')PBnr.L148van28.6.1968,blz.13.
(2)PBnr.L84van29.3.1989,blz.1.
(3)PBnr.L30van1.2.1990,blz.42.
(4)PBnr.L323van29.11.1980,blz.27.

16.2.90 Publikatieblad vandéEuropeseGemeenschappen Nr.L42/25
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievanISfebruari1990houdendewijzigingvanderesti­
tutieswelkevantoepassingzijnopbepaaldezuivelprodukten diewordenuitgevoerdinde
vormvannietinbijlageIIvanhetVerdragvermeldegoederen
(ecu/100kg)
GN-code Omschrijving Restituties
ex04021019
50,00
ex04022119Melkinpoeder,verkregenvolgenshetverstuivingsprocédé ,
meteenvetgehaltevanminderdan1,5gewichtspercent en
eenwatergehaltevanminderdan5gewichtspercenten (PG
2):
a)ingevalvanuitvoervangoederenvanGN-code3501
b)ingevalvanuitvoervananderegoederen
Melkinpoeder,verkregenvolgenshetverstuivingsprocédé ,
meteenvetgehaltevan26gewichtspercenten eneenwaterge­
haltevanminderdan5gewichtspercenten (PG3):
a)ingevalvanuitvoervangoederenvandeGN-codes
04031059,04039079,18062090,18069090,
19019090en21069099,meteenvetgehaltevan40of
meergewichtspercenten
b)ingevalvanuitvoervananderegoederen
Botermeteenvetgehaltevan82gewichtspercenten (PG6):
a)bijuitvoervanprodukten,bevattendebotertegenverlaagde
prijs,vervaardigdovereenkomstig hetbepaaldeinde
Verordeningen (EEG)nr.442/84,(EEG)nr.2409/86van
deCommissie('),(EEG)nr.570/88,(EEG)nr.262/79van
deCommissie(2)en(EEG)nr.1932/81vandeCommis­
sie(3)
b)ingevalvanuitvoervangoederenbehorendetotGN-code
21069099,meteenvetgehaltevan40ofmeergewicht­
spercenten
c)ingevalvanuitvoervananderegoederen49,12
95,00
ex04050010
163,00
155,00
(>)PBnr.L208van31.7.1986,blz.29.
(J)PBnr.L41van16.2.1979,blz.1.
(3)PBnr.L191van14.7.1981,blz.6.