212.70 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L41/1
I
(Besluitenwaarvandepublikatievoorwaardeisvoordetoepassing)
VERORDENING (EEG)Nr.307/70VANDECOMMISSIE
van19februari1970
houdendeintrekkingvanVerordening (EEG)nr.1956/69betreffendedetijdelijke
schorsingvanbepaaldeheffingenindesectorvarkensvlees
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.121/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorvarkensvlees (1),
'laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
2463/69(2),
GeletopVerordening (EEG)nr.897/69vandeRaad
van13mei1969houdendedealgemenevoorschrif­
teningevalvaneenaanmerkelijke prijsstijginginde
sectorvarkensvlees (3),inzonderheidopartikel2,
Overwegende datVerordening (EEG)nr.1956/69
vandeCommissievan2oktober1969betreffende
gedeeltelijkeschorsingvanbepaaldeheffingeninde
sectorvarkensvlees (4),gewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.2496/69(5),voordeheffingenvastgesteld
inartikel8vanVerordeningnr.121/67/EEGen
toegepastvoordeindebijlagevanVerordening
(EEG)nr.1956/69bedoeldeprodukteneenschorsing
opdeindezebijlagegenoemdebedragenbepaalt;
Overwegende datergeenaanmerkelijke prijsstijging
meerbestaat,omdathetrekenkundige gemiddelde
vandeprijzenvangeslachtevarkens,waargenomen
op-derepresentatieve marktenvandeGemeenschap ,
welkevoorkomenindebijlagevanVerordeningnr.
213/67/EEGvandeRaadvan27juni1967totvast­
stellingvandelijstvanderepresentatieve marktenvoordesectorvarkensvleesindeGemeenschap (6),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2112/
69(7),lagerligtdanhetgemiddeldevandezeprijzen,
datisvastgesteldvoordevolgensdecyclischeont­
wikkelingvandebetreffendeprijzenaangepaste
periodevandrieverkoopseizoenen ,lopendevan
1november1966totenmet31oktober1969,en
datverhoogdwerdmethetverschiltussenditge­
middeldeenhetgemiddeldevandetijdensdebe­
trokkenperiodegeldendebasisprijzen,rekeninghou­
dendemetiederewijzigingvandebasisprijstenop­
zichtevandiewelkevoortvloeituithetgemiddelde
vangenoemdeperiode;
Overwegende dat,aangeziengedurendedeperiode
van1november1966totenmet30juni1967geen
basisprijsbestond,voordezeperiodedientteworden
uitgegaanvaneenbedraggelijkaandebasisprijs
welkevoordeperiodevan1julitotenmet31ok­
tober1967werdvastgesteldbijVerordeningnr.192/
67/EEGvandeRaadvan27juni1967houdende
vaststellingvandebasisprijsendestandaardkwaliteit
voorgeslachtevarkensvoorhettijdvakvan1juli
totenmet31oktober1967(8);
Overwegendedat,voorzovervandeFransemarkt­
prijzenwerduitgegaanbijhetconstaterenvanhet
rekenkundiggemiddeldevandeprijzenopderepre­
sentatievemarkten,deinvloedvanhetverschilbe­
doeldinartikel1vanVerordening (EEG)nr.1586/69
vandeRaadvan11augustus1969betreffendeinge­
volgededevaluatievandeFransefrankopland­
bouwgebiedtenemenconjunctuurpolitieke maat­
regelen(9),krachtensartikel7vanbedoeldeveror­
deninginaanmerkingwerdgenomen;
C)PBnr.117van19.4.1967,blz.2283/67.
(2)PBnr.L312van12.12.1969,blz.3.
(3)PBnr.L116van15.5.1969,blz.3.
(4)PBnr.L249van3.10.1969,blz.23.
(5)PBnr.L313van13.12.1969,blz.10.(6)PBnr.135van30.6.1967,blz.2887/67.
(7)PBnr.L271van29.10.1969,blz.1.
(8)PBnr.133van29.6.1967 ,blz .2810 /67.
(9)PBnr.L202van12.8.1969 ,blz .1.

Nr.L41/2 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 21.2.70
Overwegende dathetderhalvenoodzakelijkblijkt
Verordening (EEG)nr.1956/69intetrekken;HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Verordening (EEG)nr.1956/69wordtingetrokken .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop2maart1970.Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorvarkensvlees ,
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
Brussel,19februari1970.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
JeanREY