VERORDENING (EG) Nr. 428/97 VAN DE COMMISSIE van 5 maart 1997 betreffende de opening en de wijze van beheer van communautaire tariefcontingenten en -plafonds voor bepaalde producten van oorsprong uit Slovenië, alsmede de modaliteiten voor de aanpassing van deze contingenten en plafonds

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EG) nr. 410/97 van de Raad van 24 februari 1997 houdende bepaalde voorwaarden voor de toepassing van de Interim-overeenkomst betreffende de handel en aanverwante zaken tussen de Europese Gemeenschap, de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, enerzijds, en de Republiek Slovenië, anderzijds (1), inzonderheid op artikel 2,

Overwegende dat de Interim-overeenkomst betreffende de handel en aanverwante zaken tussen de Europese Gemeenschap, de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, enerzijds, en de Republiek Slovenië, anderzijds (2), hierna "de overeenkomst" genoemd, vanaf 1 januari 1997 voorlopig wordt toegepast;

Overwegende dat in de overeenkomst is bepaald, dat bepaalde producten van oorsprong uit Slovenië in het kader van tariefcontingenten of -plafonds in de Gemeenschap kunnen worden ingevoerd tegen een verlaagd douanerecht of een nulrecht; dat de in de overeenkomst opgenomen tariefcontingenten en -plafonds betrekking hebben op perioden van verschillende jaren; dat het niveau van de jaarlijkse verhoging van de tariefcontingenten en -plafonds reeds in de overeenkomst is vastgesteld;

Overwegende dat de Commissie de toepassingsmaatregelen dient goed te keuren voor de opening van communautaire tariefcontingenten voor de in bijlage I vermelde producten; dat met name dient te worden verzekerd dat alle importeurs van de Gemeenschap te allen tijde en in gelijke mate gebruik kunnen maken van de genoemde contingenten en dat de voor deze contingenten vastgestelde rechten zonder onderbreking op alle invoer van de betrokken producten in alle lidstaten worden toegepast, totdat de contingenten geheel zijn uitgeput; dat evenwel niets zich ertegen verzet, in een streven naar een doelmatig communautair beheer van deze contingenten, dat de lidstaten de mogelijkheid wordt geboden de met hun werkelijke invoer overeenstemmende hoeveelheden uit deze contingenten op te nemen; dat deze wijze van beheer echter een nauwe samenwerking vereist tussen de lidstaten en de Commissie, die met name de uitputtingsgraad van de contingenten moet kunnen volgen en de lidstaten daarvan in kennis moet kunnen stellen;

Overwegende dat de in bijlage II vermelde, aan communautaire tariefplafonds onderworpen producten onder communautair toezicht kunnen worden geplaatst door een administratieve procedure waarbij, op het niveau van Gemeenschap, de invoer van de betrokken goederen op de plafonds wordt afgeboekt naargelang de goederen bij de douane voor het vrije verkeer worden aangegeven;

Overwegende dat deze wijze van beheer een nauwe samenwerking vereist tussen de lidstaten en de Commissie, die met name moet kunnen volgen welke hoeveelheden op de plafonds zijn afgeboekt en de lidstaten hiervan in kennis moet kunnen stellen; dat deze samenwerking des te nauwer moet zijn, omdat de Commissie passende maatregelen moet kunnen treffen om de douanerechten opnieuw in te stellen wanneer een van de plafonds bereikt is,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Voor de in de bijlagen I en II vermelde producten van oorsprong uit Slovenië, gelden, wanneer zij in het vrije verkeer worden gebracht in de Gemeenschap, communautaire tariefcontingenten en -plafonds, overeenkomstig de genoemde bijlagen.

Artikel 2

1. De in artikel 1 bedoelde tariefcontingenten worden beheerd door de Commissie, die de nodige maatregelen kan nemen voor een doeltreffend beheer ervan.

2. Wanneer een importeur in een lidstaat een aangifte voor het vrije verkeer indient waarin een preferentie wordt aangevraagd voor een bij deze verordening bedoeld product en deze aangifte door de douaneautoriteiten wordt aanvaard, gaat de betrokken lidstaat door middel van een kennisgeving aan de Commissie over tot opneming uit het betrokken contingent van een hoeveelheid die met zijn behoeften overeenstemt.

De verzoeken om opneming, waarin de datum van aanvaarding van de genoemde aangiften is vermeld, moeten onverwijld aan de Commissie worden doorgezonden.

De opnemingen worden door de Commissie toegestaan volgens de datum van aanvaarding van de aangiften voor het vrije verkeer door de douaneautoriteiten van de betrokken lidstaat, voor zover het beschikbare saldo dit toelaat.

3. Wanneer een lidstaat de opgenomen hoeveelheden niet benut, stort hij deze zo spoedig mogelijk in het overeenkomstige contingent terug.

4. Wanneer de gevraagde hoeveelheden het beschikbare saldo van het contingent overschrijden, vindt de toedeling plaats naar evenredigheid van de aanvragen. De lidstaten worden door de Commissie in kennis gesteld van de verrichte opnemingen.

Artikel 3

1. De afboekingen op de tariefplafonds geschieden naargelang de goederen onder geleide van aangiften voor het vrije verkeer bij de douane worden aangebracht.

Goederen kunnen slechts op een tariefplafond worden afgeboekt indien het certificaat inzake goederenverkeer wordt overgelegd vóór de datum waarop de douanerechten opnieuw worden ingesteld.

2. De stand van de tariefplafonds wordt op het niveau van de Gemeenschap vastgesteld aan de hand van de overeenkomstig lid 1 afgeboekte invoer.

De lidstaten doen de Commissie uiterlijk op de vijftiende dag van elke maand een overzicht toekomen van de afboekingen die tijdens de voorafgaande maand hebben plaatsgevonden.

3. Zodra een plafond is bereikt, stelt de Commissie de lidstaten hiervan in kennis.

Wanneer een lidstaat om de vaststelling van een verordening tot wederinstelling van de douanerechten verzoekt, wordt dit verzoek binnen vijf dagen na indiening door de Commissie onderzocht, waarna deze de betrokken lidstaat in kennis stelt van het gevolg dat zij, met name in het licht van de in lid 2 bedoelde overzichten, aan het verzoekt meent te moeten geven.

Artikel 4

De Commissie neemt, in nauwe samenwerking met de lidstaten, alle nodige maatregelen voor de toepassing van deze verordening.

Artikel 5

Iedere lidstaat garandeert de importeurs van de betrokken producten dat zij te allen tijde en in gelijke mate gebruik kunnen maken van de tariefcontingenten, zolang het beschikbare saldo van die contingenten toereikend is.

Artikel 6

Het Protocol betreffende de definitie van het begrip "producten van oorsprong" en methoden van administratieve samenwerking dat is gehecht aan de overeenkomst tussen de Gemeenschap en Slovenië, is van toepassing.

Artikel 7

Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 1997.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 5 maart 1997.

Voor de Commissie

Mario MONTI

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 62 van 4. 3. 1997, blz. 5.

(2) PB nr. L 344 van 31. 12. 1996, blz. 3.

BIJLAGE I

TARIEFCONTINGENTEN

Onverminderd de bepalingen voor de uitlegging van de gecombineerde nomenclatuur, wordt de omschrijving van de goederen geacht slechts een indicatieve waarde te hebben, aangezien in het kader van deze bijlage de GN-codes het preferentiestelsel bepalen. Daar waar de GN-code wordt voorafgegaan door de aanduiding "ex", wordt het prefentiestelsel zowel door de strekking van de GN-code als door de bijbehorende omschrijving bepaald.

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

BIJLAGE II

TARIEFPLAFONDS

Onverminderd de bepalingen voor de uitlegging van de gecombineerde nomenclatuur, wordt de omschrijving van de goederen geacht slechts een indicatieve waarde te hebben, aangezien in het kader van deze bijlage de GN-codes het preferentiestelsel bepalen. Daar waar de GN-code wordt voorafgegaan door de aanduiding "ex", wordt het preferentiestelsel zowel door de strekking van de GN-code als door de bijbehorende omschrijving bepaald.

>RUIMTE VOOR DE TABEL>