VERORDENING (EEG) Nr. 3601/90 VAN DE COMMISSIE van 13 december 1990 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 626/85 betreffende aankoop, verkoop en opslag van krenten en rozijnen en gedroogde vijgen (basisprodukten) door opslagbureaus

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 426/86 van de Raad van 24 februari 1986 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector van op basis van groenten en fruit verwerkte produkten (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2201/90 (2), en met name op artikel 8, lid 7, en artikel 20,

Overwegende dat in artikel 6 van Verordening (EEG) nr. 1206/90 van de Raad van 7 mei 1990 houdende vaststelling van de algemene voorschriften van de produktiesteunregeling in de sector verwerkte groenten en fruit (3), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2202/90 (4), is bepaald aan welke voorwaarden opslagbureaus moeten voldoen om te worden erkend ; dat de bij Verordening (EEG) nr. 626/85 van de Commissie (5), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 862/90 (6), op dit punt vastgestelde voorschriften dienovereenkomstig moeten worden aangepast ; dat ook duidelijker moet worden bepaald hoe de voorraad moet worden opgenomen en dat voor de mededeling van bepaalde gegevens aan de Commissie een bepaalde spreiding moet worden aangehouden;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor op basis van groenten en fruit verwerkte produkten,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Verordening (EEG) nr. 626/85 van de Commissie wordt als volgt gewijzigd: 1. Artikel 1 wordt gelezen:

"Artikel 1

Voor de toepassing van artikel 8 van Verordening (EEG) nr. 426/86 erkennen de Lid-Staten de opslagbureaus die a) beschikken over schone opslaginstallaties met een minimumcapaciteit om de goede bewaring van de aangekochte produkten te kunnen garanderen, en die

b) zich schriftelijk ertoe verbinden om de door de Gemeenschap of de nationale autoriteiten vastgestelde voorschriften ten aanzien van hun activiteit als opslagbureau na te leven, en met name te voldoen aan de verplichting om de ter uitvoering van artikel 8 van Verordening (EEG) nr. 426/86 gekochte produkten afzonderlijk en in aparte lokalen op te slaan en voor deze produkten een aparte boekhouding te voeren.

De erkenning wordt ingetrokken als niet meer aan de onder a) genoemde voorwaarden wordt voldaan of als het opslagbureau de onder b) bedoelde verbintenis niet nakomt.

De Lid-Staten stellen de onder a) bedoelde minimumcapaciteit en uit sanitair oogpunt na te leven minimum-eisen vast en bepalen aan welke erkenningsvoorwaarden de opslagbureaus moeten voldoen, en met name de eisen inzake opslagomstandigheden, goederenbehandeling met betrekking tot de opgeslagen produkten en technische voorzieningen.".

2. Artikel 2, lid 1, wordt gelezen:

"1. De opslagbureaus kopen overeenkomstig het bepaalde in artikel 8, leden 1 en 2, van Verordening (EEG) nr. 426/86 de volgende produkten aan: - gedroogde vijgen (basisprodukt) die hun in de periode van 1 mei tot en met 30 juni van ieder jaar worden aangeboden;

- maximaal 68 000 ton krenten (basisprodukt) en maximaal 93 000 ton sultaninerozijnen (basisprodukt) die hun in de periode van 1 juli tot en met 31 augustus van ieder jaar worden aangeboden ; met ingang van het verkoopseizoen 1994/1995 mag in totaal maximaal 27 370 ton krenten en sultaninerozijnen worden aangekocht.".

3. Artikel 3, leden 3 en 4, wordt gelezen:

"3. Voor krenten en sultaninerozijnen moet het contract vergezeld gaan van de in artikel 3, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 426/86 bedoelde schriftelijke verbintenis.

Indien de verkoper de krenten of sultaninerozijnen evenwel niet zelf heeft geproduceerd, mag de verbintenis worden vervangen door een verklaring waarin de verkoper aangeeft bij welke producenten hij de betrokken krenten of rozijnen heeft gekocht en dat hij in het bezit is van de door de producenten aangegane verbintenissen. De juistheid van de verklaringen moet ten genoegen van de bevoegde autoriteiten worden aangetoond.

(1) PB nr. L 49 van 27.2.1986, blz. 1. (2) PB nr. L 201 van 31.7.1990, blz. 1. (3) PB nr. L 119 van 11.5.1990, blz. 74. (4) PB nr. L 201 van 31.7.1990, blz. 4. (5) PB nr. L 72 van 13.3.1985, blz. 7. (6) PB nr. L 90 van 5.4.1990, blz. 12. 4. Indien het opslagbureau als verkoper optreedt, wordt het in lid 1 bedoelde contract geacht te zijn gesloten wanneer een document is opgemaakt waarin alle in lid 1 genoemde gegevens, behalve de onder e) bedoelde gegevens, worden vermeld. In dergelijke gevallen wordt de aankoopprijs geacht gelijk te zijn aan de in artikel 2, lid 3, bedoelde minimumprijs.

Deze hoeveelheden krenten en rozijnen moeten vergezeld gaan van een verklaring van deze opslagbureaus blijkens welke zij geen afzet hebben gevonden op de markt. Het wegen en de materiële controle van de kwaliteit van de produkten vinden plaats in aanwezigheid van daartoe door de bevoegde autoriteiten gemachtigde controleurs. De uitkomsten van deze controles worden opgetekend in een speciaal daartoe gehouden boekhouding.".

4. Artikel 7, lid 2, onder c), wordt gelezen:

"c) de gevraagde hoeveelheid en de vastgestelde prijs ; er mogen geen grotere hoeveelheden worden gevraagd dan beschikbaar zijn;".

5. Artikel 8, lid 2, tweede alinea, wordt gelezen:

"Indien de op dezelfde dag ingediende aanvragen samen betrekking hebben op een hoeveelheid die groter is dan de beschikbare hoeveelheid, wijst het opslagbureau de beschikbare hoeveelheid toe naar verhouding van de aangevraagde hoeveelheden.".

6. Artikel 15 wordt gelezen:

"Artikel 15

Op grond van de ontvangen offertes worden de minimumverkoopprijzen voor de betrokken produkten vastgesteld of wordt besloten aan de inschrijving geen gevolg te geven. Het besluit tot vaststelling van de minimumverkoopprijs wordt onverwijld aan de betrokken Lid-Staat medegedeeld.".

7. Artikel 21, lid 2, onder b), wordt gelezen:

"b) wanneer de koper de aankoopprijs heeft betaald, de goederen heeft afgehaald en de zekerheid die wordt geëist als garantie dat de produkten voor het voorgeschreven gebruik en/of de voorgeschreven bestemming worden aangewend, overeenkomstig artikel 9 van Verordening (EEG) nr. 569/88 van de Commissie (*) heeft vastgesteld.

(*) PB nr. L 55 van 1.3.1988, blz. 1.".

8. Artikel 26, lid 2, wordt gelezen:

"2. De voorraad van de produkten wordt door de opslagbureaus voor het eerst opgenomen op de laatste dag van de maand februari van het jaar na het kalenderjaar waarin de produkten zijn aangekocht.

Daarna wordt de voorraad elk jaar per 31 augustus opgenomen.

Tijdens de opname van de fysische voorraden kan de controle van de kwaliteit en de hoeveelheid worden beperkt tot een representatief monster van ten minste 10 % voor de verschillende soorten colli die in voorraad zijn.".

9. Artikel 29, onder d), wordt gelezen:

"d) uiterlijk op de tiende dag van iedere maand, de hoeveelheden die in de voorafgaande maand tegen een vooraf vastgestelde prijs zijn verkocht.".

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 13 december 1990.

Voor de Commissie

Ray MAC SHARRY

Lid van de Commissie