Nr.L115/8 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 18.5.68
BIJLAGE
Extrabedragenvoorbepaaldeinartikel1,lid1,suba),vanVerordeningnr.122/67/EEG
genoemdeprodukten
Nummervanhet
gemeenschappe­
lijkdouanetariefOmschrijvingExtrabedrag
R.E./kg Landvanoorsprong
04.05 Vogeleiereneneigeel,vers,verduurzaamd ,gedroogd
ofmettoegevoegdesuiker
A.Eierenvanpluimvee :
I.Eierenindeschaal,versofverduurzaamd ,an­
deredanbroedeieren RoemeniëofIsraël 0,2250
0,0750anderederdelanden,metuitzon­
deringvanPolen,Finland,deRe­
publiekZuid-AfrikaenAustralië
VERORDENING (EEG)Nr.609/68VANDECOMMISSIE
van17mei1968
houdendevaststellingvanextrabedragenvooreiprodukten
Overwegende datvolgensdegegevens,diegediend
hebbenvoordevaststellingvandegemiddeldeaan­
biedingsprijzen vandeinartikel1,lid1,subb),
vanVerordeningnr.122/67/EEGgenoemdepro­
dukten,extrabedragenmoetenwordenvastgesteld
alsaangegevenindebijlagevoordedaarinalhaar
gelangproduktenlandvanoorspronggenoemde
invoer;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorslachtpluimvee
eneieren,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.122/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectoreieren(1),enmet
nameopartikel8,lid4,
Overwegendedat,indienvooreenproduktdeaan­
biedingsprijsfranco-grens ,hierna„aanbiedingsprijs "
genoemd,benedendesluisprijsdaalt,deheffingen
opditproduktmoetenwordenverhoogdmeteen
extrabedragdatgelijkisaanhetverschiltussen
desluisprijsendeovereenkomstig artikel1van
Verordeningnr.163/67/EEGvandeCommissievan
26juni1967houdendevaststellingvandeextra
bedragenbijinvoervanproduktenvandepluimvee­
houderijuitderdelanden(2)bepaaldeaanbiedings­
prijs;
Overwegende datdeaanbiedingsprijs moetworden
vastgesteldvooralleinvoeruitallederdelanden;
datechter,indiendeuitvoervanuitéénofmeer
derdelandenplaatsvindttegenabnormaallage
prijzen,benedendeprijzendiewordentoegepast
doordeanderederdelanden,eentweedeaan­
biedingsprijsmoetwordenvastgesteldvoordeuit­
voeruitdezeanderelanden:Artikel1
Deinartikel8vanVerordeningnr.122/67/EEG
bedoeldeextrabedragenwordenvoordeinbijlage
genoemdeproduktenvanartikel1,lid1,vandezelfde
verordeningvastgesteldalsaangegevenindebijlage.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederde
dagvolgendeopdievanhaarbekendmaking inhet
Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inalleLid-Staten .
Brussel,17mei1968.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
JeanREY
0)PBnr.117van19.6.1967 ,blz .2293 /67.
(2)PBnr.129van28.6.1967,blz .2577/67.

18.5.68 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L115/9
BIJLAGE
Extrabedragenvoorbepaaldeinartikel1,lid1,subb),vanVerordeningnr.122/67/EEG
genoemdeprodukten
Nummervanhet
gemeenschappe­
lijkdouanetariefOmschrijvingExtrabedrag
R.E./kg Landvanoorsprong
04.05 Vogeleiereneneigeel,vers,verduurzaamd ,gedroogd
ofmettoegevoegdesuiker:
B.Eierenuitdeschaaleneigeel:
I.Geschiktvoormenselijkeconsumptie :
a)vanpluimvee :
1,eierenuitdeschaal:
aa)versofverduurzaamd
bb)gedroogd
2,eigeel:
aa)invloeibaretoestand
bb)bevroren
cc)gedroogd0,2750
1,1250
0,7500
0,5000
0,5000
0,4000
0,8750
0,6250allederdelanden
Volksrepubliek ChinaofTsjecho­
slowakije
anderederdelanden
Volksrepubliek China,Groot-Brit­
tanniëofJoegoslavië
Volksrepubliek China,Groot-Brit­
tannië,IsraëlofJoegoslavië
anderederdelanden
Volksrepubliek China
anderederdelanden
VERORDENING (EEG)Nr.610/68VANDECOMMISSIE
van17mei1968
houdendevaststellingvanextrabedragenvoorgeslachtpluimvee
bedragenbijinvoervanproduktenvandepluimvee­
houderijuitderdelanden(2)bepaaldeaanbiedings­
prijs;
Overwegende datdeaanbiedingsprijs moetworden
vastgesteldvooralleinvoeruitallederdelanden;
datechter,indiendeuitvoervanuitéénofmeer
derdelandenplaatsvindttegenabnormaallage
prijzen,benedendeprijzendiewordentoegepast
doordeanderederdelanden,eentweedeaan­
biedingsprijsmoetwordenvastgesteldvoordeuit­
voeruitdezeanderelanden;
Overwegende datechter,krachtensVerordening
(EEG)nr.565/68(3),deheffingenbijinvoervan
geslachtehanenenkippenalsmedekuikensdaarvan
engeslachteeendenenganzen,nietwordenver­
hoogdmeteenextrabedrag;DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.123/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorslachtpluimvee (1),
enmetnameopartikel8,lid4,
Overwegendedat,indienvooreenproduktdeaan­
biedingsprijsfranco-grens ,hierna„aanbiedingsprijs "
genoemd,benedendesluisprijsdaalt,deheffingen
opditproduktmoetenwordenverhoogdmeteen
extrabedragdatgelijkisaanhetverschiltussen
desluisprijsendeovereenkomstig artikel1van
Verordeningnr.163/67/EEGvandeCommissievan
26juni1967houdendevaststellingvandeextra
(2)PBnr.129van28.6.1967,blz.2577/67.
(3)PBnr.L107van8.5.1968 ,blz .7. (!)PBnr.117van19.6.1967 ,blz .2301 /67.