Nr.L46/24 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 18.2.89
VERORDENING (EEG)Nr.413/89VANDECOMMISSIE
van17februari1989
betreffendedeafgiftevaninvoercertificaten voordeproduktenvandeGN-codes
07141091,07141099,07149011en07149019,vanoorspronguitIndonesië
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.430/87vandeRaadvan
9februari1987betreffendedeinvoerregeling voorde
produktenvallendonderdeGN-codes07141010,
07141090en07149010vanoorspronguitbepaalde
derdelanden('),gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
3837/88(2),inzonderheidopartikel2,
OverwegendedatbijVerordening(EEG)nr.4008/87van
deCommissie(3),gerectficeerdbijVerordening (EEG)nr.
348/88(4),deuitvoeringsbepalingen vandeinVerorde­
ning(EEG)nr.430/87bedoeldeinvoerregeling zijnvast­
gesteldvoordeproduktenvanoorspronguitdeandere
overeenkomstsluitende partijenvandeGATTdanThai­
land;
OverwegendedatdeCommissiewegensdewelzeeronge­
wonehoeveelheden waaropdeaanvragenominvoercerti­
ficatenmetopgavevanIndonesiëalslandvanoorsprong
beginjanuari1989betrekkinghadden,deafgiftevan
invoercertificaten toteenhoeveelheid van300000ton
moestbeperkenenbijVerordening (EEG)nr.76/89van
deCommissie(*)hetindienenvanaanvragenendeafgifte
vancertificatenmoestschorsenomdenodigeaanvul­
lendebepalingentenuitvoertekunnenbrengen;
OverwegendedataandehandvandebijdeIndonesische
autoriteitenenhetbetrokkenbedrijfsleveningewonnen
inlichtingen ,dedaadwerkelijk inIndonesiëingescheepte
hoeveelheden diesederthetnajaarvan1988naarde
Gemeenschap zijnvervoerd,tothetvrijeverkeermoeten
wordentoegelaten;datdaartoedeafgiftevaninvoercerti­
ficatenafhankelijkmoetwordengesteldvandeoverleg­
gingvandocumentenwaaruitblijktdatdebetrokken
goederenvanoorspronguitIndonesiëzijnenwerkelijk
naardeGemeenschap zijnvervoerd;
Overwegendedat,omtevoorkomendatopnieuween
abnormaletoestandontstaat,degeldigheidsduur vande
invoercertificaten moetwordenbeperkt;dat,ombeterte
kunnennagaaninhoeverredecertificatenwerkelijk
wordengebruikt,deinVerordening (EEG)nr.3719/88
vandeCommissievan16november1988houdende
gemeenschappelijke uitvoeringsbepalingen inzakehet
stelselvaninvoer-,uitvoer-envoorfixatiecertificaten voor
landbouwproducten (*)vervattebepalingbetreffendehet
vroegerleverenvanhetbewijsdatdegoedereninhetvrijeverkeerzijngebracht,vantoepassingmoetworden
verklaard;
Overwegendedatdeindezeverordeningvervattemaatre­
geleninovereenstemming zijnmethetadviesvanhet
Comitévanbeheervoorgranen,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Onderdeindezeverordeningbepaaldevoorwaarden
wordenbinneneenmaximumhoeveelheid van400000
toninvoercertificaten afgegevenvoordeproduktenvande
GN-codes07141091,07141099,07149011en
07149019,vanoorspronguitIndonesië.
Voorzoverindeonderhavigeverordeningnietandersis
bepaald,geldendebepalingenvanVerordening (EEG)nr.
4008/87.
Artikel2
Decertificaataanvraag isslechtsontvankelijkwanneerzij:
1.vergezeldisvanhetorigineelvaneendoordeIndone­
sischeautoriteitenopgestelddocumentwaarinde
Indonesischeoorsprongvanhetproduktwordtbeves­
tigd,ofvaneenvooreensluidendgewaarmerkt
uittrekselvaneendergelijkdocumentvoordehoeveel­
hedendienognietinhetvrijeverkeerzijngebracht;
2.vergezeldgaatvanhetbewijsdoormiddelvaneen
kopievandevrachtbriefdatdegoedereninIndonesië
ingescheeptenmethetindeaanvraagvermeldeschip
naardeGemeenschap zijnvervoerdofwanneerde
goederenonderhetstelselvandedouane-entrepots of
devrijezoneszijngeplaatst,vergezeldgaatvaneen
doordedouanediensten vaneenLid-Staatvande
Gemeenschap opgesteldeverklaringwaaruitblijktdat
degoederenondereenvandiedouanestelsels zijn
geplaatst;
3.betrekkingheeftopeenhoeveelheiddienietgroteris
dandiewaarvooropgrondvandepunten1en2bet
bewijsvanoorsprong,hetbewijsvanvervoerofeven­
tueelvanopslagonderbovengenoemde douanestelsels
isgeleverd.
Artikel3
Benevensdeinartikel3vanVerordening (EEG)nr.
4008/87genoemdevermeldingenwordeninvak24van
decertificaataanvraag envanhetcertificaatdenaamvan
hetschipwaarmeedegoederennaardeGemeenschap
wordenofzijnvervoerd,enhetnummervanhetvoorge­
legdecertificaatvanoorsprongvermeld.(')PBnr.L43van13.2.1987,blz.9.
(2)PBnr.L340van10.12.1988,blz.1.
(3)PBnr.L378van31.12.1987,blz.2.
(4)PBnr.L34van6.2.1988,blz.24.0PBnr.L11van14.1.1989,blz.24.faPBnr.L331van2.12.1988,blz.1.

18.2.89 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L46/25
Bijtoepassingvanlid1,tweedealinea,doetdeCommissie
dedaarinbedoeldemededelinguiterlijkopwoensdag8
maart1989.
4.Voordeovereenkomstig lid2ingediendeaanvragen
wordthetinvoercertificaat uiterlijkopdevijfdewerkdag
nadedagvanindieningvandeaanvraagafgegeven.
Artikel5
Deopgrondvandezeverordeningafgegevencertificaten
geldenindegeheleGemeenschap vanafdedagvanhun
effectieveafgiftetotheteindevandeopdiedagvolgende
maand.Artikel4
1.Decertificaataanvragen wordenopdonderdag23
februari1989tot13.00uurbijdebevoegdeautoriteiten
vaniedereLid-Staatingediend.
Wanneernadeafgiftevandecertificatenopgrondvande
op23februari1989ingediendeaanvragennogeendeel
vandeinartikel1vermeldehoeveelheidbeschikbaaris,
kunnenopdonderdag2maart1989nieuweaanvragen
wordeningediend.DeCommissiedeeltdeLid-Statente
zijnertijdpertelexberichtmeedatdezealineavantoepas­
singis.
2.DeLid-Statendelenuiterlijkopmaandag27
februari1989om13.00uurdeCommissiepertelexbe­
richtvoorelkècertificaataanvraag devolgendegegevens
mee:
—dehoeveelheidwaarvoorhetinvoercertificaat isaange­
vraagd;
—denaamvandeaanvrager;
—hetnummervanhetvoorgelegdecertificaatvan
oorsprongendetotalehoeveelheiddievermeldisop
hetorigineelvanhetdocument,ofhetuittreksel,
—deinvak24vermeldenaamvanhetschip.
3.Uiterlijkopwoensdag 1maart1989deeltde
CommissiepertelexberichtaandeLid-Statenmeevoor
welkehoeveelheden decertificatenwordenafgegeven.Artikel6
Artikel33,lid5,vanVerordening (EEG)nr.3719/88is
vantoepassing.
Artikel7
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvanhaar
bekendmaking inhetPublikatieblad vandeEuropese
Gemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,17februari1989.
VoordeCommissie
RayMACSHARRY
LidvandeCommissie