Nr.L109/8 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 29.4.75
VERORDENING (EEG)Nr.1095/75VANDECOMMISSIE
van25april1975
houdenderectificatievanVerordening (EEG)nr.539/75metbetrekkingtothet
monetairecompenserende bedragindesectorgranen
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorgranen,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.974/71vandeRaad
van12mei1971betreffendebepaaldeconjunctuurpo­
litiekemaatregelenwelkenaaraanleidingvandetijde­
lijkeverruimingvandefluctuatiemarges vandevalu­
ta'svansommigeLid-Statendienentewordengeno­
menindelandbouwsector (!),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.475/75(2),enmetnameopar­
tikel6,
Overwegende datdemonetairecompenserende be­
dragenvoorbepaaldeverwerkteproduktenopbasis
vangranenzijnvastgesteldbijVerordening (EEG)nr.
539/75(3)gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1026/
75vandeCommissievan18april1975(4);datbij
verificatieisgeblekendatvergissingenzijngeslopen
indebijlagebijdezeverordening ;datdebetrokken
verordeningderhalvedienttewordengerectificeerd ;HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Debedragenopgenomenindebijlagebijdezeveror­
deningvervangendeovereenkomstige bedragenvan
bijlageI,deel1a),vanVerordening (EEG)nr.539/75,
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1026/75.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop29april1975.
Zijisopverzoekvandebetrokkenevantoepassing
metingangvan21april1975.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,25april1975.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(')PBnr.L106van12.5.1971,blz.1.
(2)PBnr.L52van28.2.1975,blz.28.
P)PBnr.L57van3.3.1975,blz.2.
(4)PBnr.L101van21.4.1975,blz.1.

29.4.75 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L109/9
ANNEXE—ANNEX—ANHANG—ALLEGATO—BIJLAGE—BILAG
N°dutari!douaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenfællestoldtarifMontantsàpercevoiràl'importation
eràoctroyeràl'exportation
Amountstobechargedonimports
andgrantedonexports
Betrage,diebeiderEinfuhrerhoben
undbeiderAusfuhrgewährtwerden
Importidariscuotereall'importazione
edaconcedereall'esportazione
Bijdeinvoerteheffenenbijdeuitvoer
teverstrekkenbedragen
Beløb,derskalopkrævesvedindførsel
ogydesvedudførselMontantsàoctroyeràl'importation
etàpercevoiràl'exportation
Amountstobegrantedonimports
andchargedonexports
Beträge,diebeiderEinfuhrgewährtund
beiderAusfuhrerhobenwerden
Importidaconcedereall'importazione
edariscuotereall'esportazione
Bijdeinvoerteverstrekkenenbij
deuitvoerteheffenbedragen
Beløb,derskalydesvedindførsel
ogopkrævesvedudførsel
DeutschlandBelgique/
LuxembourgNederland UnitedKingdom Ireland Italia France
DM/100kgFB/Flux/100kgFl./100kg£/100kg£/100kgLit./100kgFF/100kg
1 2 3 4 5 6 7 8
11.01C
11.01D
11.01EI
11.01EII
11.01H
11.01K337
317
429
355
337
317
325
325
3X4
355
312
330
384
355
528
317
312
325
33011.02AII
11.02AIII
11.02AIV
11.02AVa)1
11.02AVa)2
11.02AVb)
11.02AVIII
11.02AIX
11.02BIa)1
11.02BIa)2aa)
11.02BIa)2bb)
11.02BIa)4
11.02BIb)1
11.02BIb)2
11.02BIb)4
11.02B11a)
11.02BIIb)
11.02BIIc)
11.02BIId)
11.02CI
11.02CII
11.02CIII
11.02CIV
11.02CV
11.02CVII
11.02CVIII
11.02DI
11.02DII
11.02DIII
11.02DIV
11.02DV
11.02DVII1,51
7,15 21,9 1,51 0,861 0,889
1,51

Nr.L109/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 29.4.75
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenfællestoldtarifMontantskpercevoiràl'importation
etàoctroyeràl'exportation
Amountstobechargedonimports
andgrantedonexports
Beträge,diebeiderEinfuhrerhoben
undbeiderAusfuhrgewährtwerden
Importidariscuotereall'importazione
edaconcedereall'esportazione
Bijdeinvoerteheffenenbijdeuitvoer
teverstrekkenbedragen
Beløb,derskalopkrævesvedindførsel
ogydesvedudførselMontantsàoctroyeràl'importation
etàpercevoiràl'exportation
Amountstobegrantedonimports
andchargedonexports
Beträge,diebeiderEinfuhrgewährtund
beiderAusfuhrerhobenwerden
Importidaconcedereall'importazione
edariscuotereall'esportazione
Bijdeinvoerteverstrekkenenbij
deuitvoerteheffenbedragen
Beløb,derskalydesvedindførsel
ogopkrævesvedudførsel
DeutschlandBelgique/
LuxembourgNederland UnitedKingdom Ireland Italia France
DM/100kgFB/Flux/100kgF1./100kg£/100kg£/100kgLit./100kgFF/100kg
1 2 3 4 5 6 7 8
11.02DVIII
11.02EIa)1
11.02EIa)2
11.02EIa)4
11.02EIb)1 462
11.02EIb)2
11.02EIb)4 446
11.02EIIa)
11.02EIIa)
11.02EIIb) 355
11.02EIIc) 337
11.02EIId) 330
11.02FI 3X4
11.02FII 355
11.02FIII 4,56 337
11.02FIV 317
11.02FV 312
11.02FVIII
11.02FIX
11.02GI
11.02GII
11.06A
11.06BI
11.06BII
11.07AIa)
11.07AIb)
11.07AIIa)
11.07AIIb)
11.07B
11.08AI
11.08AIII
11.08AIV
11.08AV
11.09A
11.09B
17.02BIIa)
17.02BIIb)
17.05BI
17.05BII