*****

VERORDENING (EEG) Nr. 3390/89 VAN DE COMMISSIE

van 10 november 1989

tot wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 2053/89 en (EEG) nr. 2054/89 tot vaststelling van bijzondere uitvoeringsbepalingen in verband met de regeling inzake de minimumprijs bij invoer voor bepaalde verwerkte kersen en krenten en rozijnen

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 426/86 van de Raad van 24 februari 1986 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector van op basis van groenten en fruit verwerkte produkten (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1125/89 (2), en met name op artikel 9, lid 6,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 1676/85 van de Raad van 11 juni 1985 inzake de waarde van de rekeneenheid en de omrekeningskoersen die in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid moeten worden toegepast (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1636/87 (4), en met name op artikel 10, lid 2,

Overwegende dat in artikel 3 van de Verordeningen (EEG) nr. 2053/89 van de Commissie (5), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3349/89 (6), en (EEG) nr. 2054/89 van de Commissie (7), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3349/89, is bepaald welke koers moet worden gebruikt voor de omrekening in nationale valuta van de minimumprijs bij invoer; dat met het oog op een uniforme aanpak in de Gemeenschap en de vereenvoudiging van het administratieve beheer gebruik moet worden gemaakt van de koersen die in aanmerking worden genomen bij de vaststelling of de wijziging van de monetaire compenserende bedragen en moet worden verwezen naar de koers bepaald in artikel 3 bis van Verordening (EEG) nr. 3152/85 van de Commissie van 11 november 1985 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 1676/85 van de Raad inzake de waarde van de rekeneenheid en de omrekeningskoersen die in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid moeten worden toegepast (8), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2300/89 (9);

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor verwerkte produkten op basis van groenten en fruit,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

Artikel 3 van de Verordeningen (EEG) nr. 2053/89 en (EEG) nr. 2054/89 wordt gelezen:

»Artikel 3

De minimumprijs bij invoer wordt omgerekend in de nationale valuta van de Lid-Staat waar de goederen in het vrije verkeer worden gebracht aan de hand van de in artikel 3 bis van Verordening (EEG) nr. 3152/85 van de Commissie (*) bedoelde omrekeningskoers die geldt op de datum waarop de aangifte tot het in het vrije verkeer brengen van de goederen wordt aanvaard.

(*) PB nr. L 310 van 21. 11. 1985, blz. 1.".

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 10 november 1989.

Voor de Commissie

Ray MAC SHARRY

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 49 van 27. 2. 1986, blz. 1.

(2) PB nr. L 118 van 24. 4. 1989, blz. 29.

(3) PB nr. L 164 van 24. 6. 1985, blz. 1.

(4) PB nr. L 153 van 13. 6. 1987, blz. 1.

(5) PB nr. L 195 van 11. 7. 1989, blz. 11.

(6) PB nr. L 323 van 8. 11. 1989, blz. 18.

(7) PB nr. L 195 van 11. 7. 1989, blz. 14.

(8) PB nr. L 310 van 21. 11. 1985, blz. 1.

(9) PB nr. L 220 van 29. 7. 1989, blz. 8.