Nr.L327/18 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 7.12.74
VERORDENING (EEG)Nr.3088/74VANDECOMMISSIE
van6december 1974
betreffendedeuitvoeringsbepalingen inzakededistillatievanwijnvanmindere
kwaliteitdantafelwijnenvanherkomstuitbepaalderampgebieden
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.816/70vandeRaad
van28april1970houdendeaanvullendebepalingen
inzakedegemeenschappelijke ordeningvandewijn­
markt('),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)
nr.1532/74(2),enmet-nameopartikel38,
GeletopVerordening (EEG)nr.2981/74vandeRaad
van27november1974totvaststellingvandealgeme­
nevoorschriftenbetreffendededistillatievanwijnvan
minderekwaliteitdantafelwijnenvanherkomstuit
bepaalderampgebieden (3),enmetnameopartikel9,
Overwegende datbijVerordening (EEG)nr.2981/74
aandeproducentenvanwijnuitbepaalderampgebie­
dendienietvoldoetaandekwaliteitscriteria voorta­
felwijn,demogelijkheidwordtgebodenomhunwijn
telatendistilleren ;
Overwegende dathet,teneindedebetrokkenmaatre­
gelentebeperkentotdewerkelijkerampgebieden van
deinartikel1vandevorengenoemde verordening
vermeldeFransedepartementen ,noodzakelijk isdeze
gebiedennaderteomschrijven ;
Overwegende datdenodigemaatregelenmoetenwor­
dengetroffenomdebetalingvandeinartikel4van
Verordening (EEG)nr.2981/74bedoeldeminimum­
prijstegaranderen ;datdeLid-Statenmetnamemoe­
tenwordengemachtigdvoorteschrijvendatdeaan
dedistilleerderverleendesteunaandeproducent
moetwordenafgestaanalsvoorschotopdevoordele­
veringvandewijnovereengekomen prijs;
Overwegende datdeinartikel8vanVerordening
(EEG)nr.2981/74bedoeldebevoegdeinstanties,als­
mededeCommissie ,inkennisdienentewordenge­
steldvanhetverloopvandedistillatieverrichtingen en
datzijmetnameopdehoogtemoetenzijnvande
hoeveelheden wijndiewordengedistilleerdende
hoeveelheden alcoholdiedaardoorwordenverkregen ;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorwijnen,HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Distillatievanwijnistoegestaanindehiernage­
noemdekantons :
—Departement Gers:
Montréal,Cazaubon,Condom,Nogaro,Eauze,
Aignan,Riscle,Plaisance,Vic-Fezensac ,Valence­
sur-Baïse,Fleurance .
—DepartementHaute-Garonne :
Fronton,Villemur,Carbonne .
—DepartementTarn-et-Garonne :
Grisolles,Montech,Castelsarrasin ,Auvillar,Ver­
dun-sur-Garonne ,Montauban .
—DepartementTarn:
Rabastens,Lisle-sur-Tarn ,Gaillac,Castelnau-de­
Montmiral ,Lavaur,Cadalen,Albi,Cordes.
—DepartmentLandes:
Gabarret,Roquefort,Villeneuve-de-Marsan ,Gre­
nade-sur-fAdour,Aire-sur-fAdour.
—DepartmentAude:
Alaigne,Alzonne,Axat,Belcaire,Belpech,Carcas­
sonne(Est-Ouest),Castelnaudary (NordetSud),
Chalabre,Conques-sur-Orbiel ,Couiza,Fanjeaux,
Limoux,Mas-Cabardès ,Montréal,Quillan,St­
Hilaire,Saissac,Salles-sur-fHers.
Artikel2
Debevoegdenationaleinstantieskunnenvoorschrij­
vendatdeinartikel3vanVerordening (EEG)nr.
2981/74bedoeldecontractenwordenafgeslotendoor
bemiddelingvanhetinterventiebureau ,teneindede
betalingvandeinartikel4vandegenoemdeverorde­
ningbedoeldeminimumprijs tewoorbogen .
Artikel3
1.Desteunwordtuitbetaaldaandedistilleerders .
Debevoegdenationaleinstantieskunnenevenwel
voorschrijven datdesteunaandeproducentmoet
wordenafgestaan,opvoorwaardedatdeproducenteen
prijsontvangtdie,inclusiefsteun,tenminstegelijkis
aandeinartikel4vanVerordening (EEG)nr.2981/74
bedoeldeminimumprijs .(')PBnr.L99van5.5.1970,blz.1.
(2)PBnr.L166van21.6.1974,blz.1.
3PBnr.L318van28.11.1974,blz.3.

7.12.74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L327/19
2.Desteunwordtuiterlijk30dagennadedistilla­
tieuitbetaald .
Artikel4
1.Dedistilleerders zendendeinartikel8vanVer­
ordening(EEG)nr.2981/74bedoeldebevoegdein­
stantieuiterlijk:
—op2januari1975eenafschrifttoevanallecon­
tractendiezijinhettijdvakvan1decembertoten
met15december1974intoepassingvanvorenge­
noemdeverordeninghebbengesloten,
—op15februari1975eenoverzichtvandehoeveel­
hedenwijndiezijhebbengedistilleerdenvande
hoeveelheden produkten,uitgedruktinzuivereal­
cohol,diezijdaarbijhebbenverkregen ;daarbij
wordtonderscheidgemaakttussendeinartikel6,eerstestreepje,vanVerordening (EEG)nr.2981/74
endeinartikel6,tweedestreepje,vandieveror­
deningbedoeldeprodukten .
2.DeLid-StatenstellendeCommissie ,uiterlijkop
28februari1975,pertelexberichtinkennisvande
hoeveelheden wijndiezijngedistilleerderrdehoe­
veelhedenprodukten,uitgedruktinzuiverealcohol,
diealduszijnverkregen ;daarbijwordthetinlid1
bedoeldeonderscheidgemaakt.
Artikel5
1.Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederde
dagvolgendeopdievanhaarbekendmaking inhet
Publikatieblad vandeEuropeseGenieenschappen .
2.Zijisvantoepassingmetingangvan1december
1974.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,6december1974.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
Francois-Xavier ORTOLI