Nr.L163/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 24.6.76
VERORDENING (EEG)Nr.1454/76VANDECOMMISSIE
van22juni1976
houdendevaststellingvanforfaitairewaardenvoordebepalingvandedouane
waardevancitrusvruchten enappelsenperen
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1570/70vande
Commissievan3augustus1970houdendeinvoering
vaneenstelselinzakeforfaitairewaardenvoorcitrus­
vruchten('),laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.1937/74van24juli1974(2),inhetbijzon­
deropartikel2,
GeletopVerordening (EEG)nr.1641/75vande
Commissievan27juni1975houdendeinvoeringvan
eenstelselinzakeforfaitairewaardenvoordebepaling
vandedouanewaarde vanappelsenperen(3),inhet
bijzonderopdeartikelen2en8,
Overwegende datdetoepassingvanderegelenen
maatstavenbepaaldindeVerordeningen (EEG)nr.
1570/70en(EEG)nr.1641/75opdegegevensdieaandeCommissieovereenkomstig hetbepaaldeinartikel
4,lid1,vanVerordening (EEG)nr.1570/70eninar­
tikel4,lid1,vanVerordening (EEG)nr.1641/75zijn
medegedeeld ,ertoeleidtdeforfaitairewaardenvastte
stellenvermeldindebijlagevandeonderhavigever­
ordening,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deforfaitairewaardenbedoeldinartikel2,lid1,van
Verordening (EEG)nr.1570/70eninartikel2,lid1,
vanVerordening (EEG)nr.1641/75wordenvastge­
steldzoalsindelijsteninbijlageisvermeld.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop25juni1976.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,22juni1976.
VoordeCommissie
FinnGUNDELACH
LidvandeCommissie
(')PBnr.L171van4.8.1970 ,blz .10.
(2)PBnr.L203van25.7.1974 ,blz .25.
(3)PBnr.L165van28.6.1975 ,blz .45.

24.6.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L163/11
BIJLAGE
LijstI:citrusvruchten
Bedragvandeforfaitairewaarden/100kgbruto
Code Omschrijving dergoederen
Bfr./Lfr.Dkr.DMIersLire£
i' sterling
1.Citroenen :
1.1—Spanje 935143,9660,66111,5313,242005764,4813,24
1.2—Tunesië,Marokko,Algerië
1.3—Afrikaanselandenvanhetzuidelijkhalfrond 1029158,4466,76122,7514,572207470,9714,57
1.4—AndereAfrikaanselandenenlandengelegen
aandeMiddellandse Zee
1.5—U.S.A 865133,1656,11103,1612,24 1855259,6412,24
1.6—Anderelanden — —
2.Zoetesinaasappelen :
2.1—LandengelegenaandeMiddellandse Zee:
2.1.1—Navels(metuitzonderingvanwijnnavels),
Navelines,Navelates,Salustianas ,Vernas,
Valencialates,BlondeMaltaises,Shamou­
tis,Ovalis,Trovita,Hamlins 896137,8958,10106,8312,681921261,7712,68
2.1.2—Bloedsinaasappelen enhalfbloedsinaas­
appelen,metinbegripvanwijnnavels ,
bloedmaltaises
2.1.3 —Andere — — — — — — —
2.2—Afrikaanselandenvanhetzuidelijkhalfrond 1043160,6367,68124,4514,772238071,9514,77
2.3—U.S.A 1089167,6370,63129,8715,412335475,0915,41
2.4—Brazilië 41263,4326,7249,145,83883728,415,83
2.5—Anderelanden — — — — — — — —
3.Pompelmoezen (Grapefruit):
3.1—Tunesië,Marokko,Algerië— — — — — — — —
3.2—Cyprus,Israël,Gaza,Egypte,Turkije.... 699107,6045,3483,379,891499248,209,89
3.3—Afrikaanselandenvanhetzuidelijkhalfrond 1147176,5274,38136,7616,232459379,07 16,23
3.4—U.S.A 1420218,5992,10169,3520,103045497,9120,10
3.5—AndereAmerikaanse landen 923142,1759,90110,1513,071980863,6813,07
3.6—Anderelanden
4.Clementines 989152,3264,18118,0114,012122268,2314,01
5.Mandarijnen ,Wilkingsdaaronderbegrepen ...802123,4652,0295,6511,351720055,3011,35
6.MonrealesenSatsumas — — — — — — — —
7.Tangerines— — — — — — — —
LijstII:appelsenperen
8.Appels:
8.1—Landenvanhetzuidelijkhalfrond 1495244,7896,93178,22 17,5632050103,0417,56
8.2—Europesederdelanden— — — — — — — —
8.3—AnderedanEuropeselandenvanhetnoorde­
lijkhalfrond— — — — — — — —
9.Peren:.
9.1—Landenvanhetzuidelijkhalfrond 1948324,80126,33232,3021,6441774134,3021,64
9.2—Europesederdelanden O—OC)—OO—
9.3—AnderedanEuropeselandenvanhetnoorde­
lijkhalfrond— — — _ — — — —
(')DeforfaitairewaardevoordezepostisvastgesteldbijVerordening (filXi)nr.I**62'7Svan"Tjuli197S(PBnr.L174van10.7,|V7S).