Nr.L193/12 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 27.8.71
VERORDENING (EEG)Nr.1859/71VANDECOMMISSIE
van26augustus1971
totvaststellingvandepremieswaarmededeheffingenvoorrijstenbreukrijst
wordenverhoogd
voortermijnaankoop eveneensovereenkomstig
artikel16vanVerordeningnr.359/67/EEGmoet
wordenvastgesteld,echteropbasisvanoffertes
Noordzeehavens ;dat,voorinvoerwelkedientplaats
tevindengedurendedemaandvanafgiftevanhet
invoercertificaat ,dezeprijsdec.i.f.-prijsmoetzijn
geldigvoorverladingindezemaand;datvoor
invoerwelkedientplaatstevindenindemaand
volgendeopdiegedurendewelkehetinvoercertifi­
caatisafgegeven,dezeprijsdec.i.f.-prijsmoetzijn
geldigvoorverladingtijdensdemaandgedurende
welkedeinvoerwordtverwacht;datominte
voerentijdensdeoverigemaandengedurendewelke
hetinvoercertificaat geldigis,dezeprijsdec.i.f.-prijs
moetzijngeldigvoorverladinggedurendedemaand
voorafgaande aandiegedurendewelkedeinvoer
wordtverwacht;dat,indiengeenaanbiedingop
termijnvoorverladinggedurendeeenbepaalde
maandwordtgedaan,dezeprijsdeprijsiswelke
goldvoorverladingtijdensdelaatstemaand
waarvooreenaanbiedingoptermijnbekendis;
Overwegendedat,indiendec.i.f.-prijs,vastgesteldop
dedagvandevaststellingvandepremieschaal ,gelijk
isaandec.i.f.-prijsvoortermijnaankoop ofdeze
prijsmetnietmeerdan0,025rekeneenheidper100
kgtebovengaat,hetbedragvandepremiegelijkis
aan0rekeneenheid ;
Overwegende datbijbijzondereomstandigheden en
binnenzekerevastgesteldegrenzen,hetbedragvan
depremietochopeenhogerpeilkanworden
vastgesteld ;
Overwegendedatuithetgeheelvandevoornoemde
bepalingenblijktdatdepremieswelkeop27augustus
1971vantoepassingzijn,moetenwordenvastgesteld
overeenkomstig deinbijlagebijdezeverordening
gaandetabel;dathetbedragderpremiesslechtsge­
wijzigddienttewordenwanneertoepassingvanbo­
venbedoeldebepalingeneenwijzigingmedebrengt
vanmeerdan0,025rekeneenheid ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.359/67/EEGvandeRaad
van25juli1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningvanderijstmarkt (1),laatstelijkgewijzigd
bijVerordening (EEG)nr.1553/71(2),inzonderheid
opartikel13,lid6,
Overwegende datdepremieswaarmededevooraf
vastgesteldeheffingenbijdeinvoervanrijsten
breukrijstwordenverhoogd,eenpremiemoeten
bevattenvoordelopendemaandeneenpremievoor
elkderviervolgendemaanden;dathetbedragvan
elkepremiehetzelfdemoetzijnvoordegehele
Gemeenschap ;
Overwegende datbijVerordeningnr.365/67/EEG
vandeRaadvan25juli1967(3),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2435/70(4),de
regelsvoorhetvoorafvaststellenvandeheffingenop
rijstenbreukrijstzijnvastgesteld ;
Overwegendedatartikel20,lid2,vanVerordening
(EEG)nr.2637/70vandeCommissievan23
december1970(5)degeldigheidsduur vande
invoercertificaten voordeinartikel1,subc),van
Verordeningnr.359/67/EEGgenoemdeprodukten
heeftgewijzigd;datderhalvedepremies,dieaande
voordebetreffendeproduktenvoorgefixeerde hef­
fingenwordentoegevoegd ,dienentewordenaange­
past;
OverwegendedatkrachtensVerordeningnr.365/67/
EEGwanneervoorgedopterijst,volwitterijstof
breukrijstdeopdedagvanvaststellingvande
premiesvastgesteldec.i.f.-prijshogerisdandec.i.f.-
prijsvoortermijnaankoop voorhetzelfdeprodukt,de
premieinbeginselmoetwordenvastgesteldopeen
bedraggelijkaanhetverschiltussendezetwee
prijzen;datdec.i.f.-prijsdeprijsis,welke
overeenkomstig artikel16vanVerordeningnr.359/
67/EEGisvastgesteldopdedagvanvaststellingvan
depremies;datdewijzewaaropdec.i.f.-prijzen
wordenbepaald,zijnvastgestelddoorVerordening
nr.469/67/EEG(6),laatstelijkgewijzigdbijVer­
ordening (EEG)nr.2130/67(7);datdec.i.f.-prijsArtikel1
Depremies,waarmedevoorafvoordeinvoervan
rijstenvanbreukrijstvastgesteldeheffingenworden
verhoogd,wordenvastgesteldovereenkomstig dein
bijlagebijdezeverordeninggaandetabel.
Artikel2(!)PBnr.174van31.7.1967 ,blz .1.
(2)PBnr.L164van22.7.1971 ,blz .5.
(8)PBnr.174van31.7.1967 ,blz .32.
(4)PBnr.L262van3.12.1970 ,blz .3.
(5)PBnr.L283van29.12.1970 ,blz .15.
(6)PBnr.204van24.8.1967 ,blz .5.
(7)PBnr.L271van29.10.1969,blz .22.Deze verordening treedt inwerking op27augustus
1971 .

27.8.71 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L193/13
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,26augustus1971.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
S.L.MANSHOLT
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan26augustus1971totvaststellingvandepremies
waarmededeheffingenvoorrijstenbreukrijstwordenverhoogd(*)
(R.E./100kg
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
8Ieterm.
92eterm.
103eterm.
11
10.06 Rijst:
A.nietgepeld,aldannietinde
dop:
(I)indedop
(II)nietgepeld
B.gepeld,ookindiengeslepen
(gepolijst)ofgeglansd:
(I)bevattende tenminste
90%korrelsdieeen
lengtehebbenvanten
hoogste5,2mmenwaar­
vandeverhoudinglengte/
breedtekleinerisdan2:
(a)halfwitterijst
(b)volwitterijst
(II)andere:
(a)halfwitterijst
(b)volwitterijst
C.gebrokenrijst0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
(*)Hetvoorafvaststellen vandeheffingvoorrijstenbreukrijstwordtvolgensVerordening (EEG)nr.1793/71(PBnr.L186
van18.8.1971,blz.11)opgeschort .