Nr.L152/22 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.7.68
VERORDENING (EEG)Nr.857/68VANDECOMMISSIE
van29juni1968
houdendeinstellingvaneencompenserende heffingbijinvoervantomatenuit
Roemenië
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichting vandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening nr.23houdendedegeleide­
lijketotstandbrenging vaneengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgroenteneri
fruit('),laatstelijkgewijzigdbijVerordening nr.
1040/67/EEG(2),enmetnameopartikel11,lid2,
Overwegende datinVerordening nr.23,artikel11,
lid2,inderedactiewelkevoortvloeituitVerorde­
ningnr.65/65/EEG(3),wordtbepaalddatingeval
deinvoerprijs vaneenuitderdelandeningevoerd
produktlagerisdandereferentieprijs ,bijinvoervan
ditproduktuitderdelandeneencompenserende hef­
fingwordttoegepast,waarvanhetbedraggelijkis
aanhetverschiltussendereferentieprijs endein­
voerprijs ;datechter,indieninvoertegeneeninvoer­
prijsdielagerisdandereferentieprijs slechtsplaats­
vindtuitbepaaldelanden,decompenserende heffing
beperktwordttotdeinvoeruitdezelanden;
Overwegende datinVerordening (EEG)nr.687/68
houdendevaststelling vandereferentieprijzen voor
tomaten(4)dereferentieprijs voortomatenvankwa-
liteitsklasse„I"wordtvastgesteld op:19,9reken-
eenhedenper100kgvoorhettijdvakvan1junitot
enmet10juli;
Overwegende datdedoordeLid-Staten voorde uil-
derdelandeningevoerde tomatenmedegedeelde prij­
zenbetrekkinghebbenopprodukten diebeant­
woorden aankwaliteitsklasse II;dathetnoodzake­
lijkisopdezeprijzendecoëfficiënt van1,25toete
passenbedoeldinVerordening (EEG)nr.856/68
houdendevaststelling vaneenaanpassingscoëfficiënt
dieopdeprijzenvantomatenvankwaliteitsklasseIImoetwordentoegepast (5)methetoogopdebe­
rekeningvandeinvoerprijs ;
Overwegende datdealdusverkregenprijzen,vermin­
derdmetdedouanerechten ,andereheffingen enver-
voerkosten,voorwatbetreftdeproduktenafkom­
stiguitRoemeniëopeenniveauliggenlagerdande
referentieprijs ;
Overwegende datvoordebetrokkenlandenvanher­
komstdeinvoerprijs waarvanforfaitairwordtuitge­
gaanbijdevaststelling vanhetbedragvandecom-
penserendeheffing,berekendopbasisvandelaagste
prijzen,natoepassing vandebovenbedoelde coëffi-
ciëntenverminderd metdedouanerechten ,andere
heffingen envervoerkosten ,wordtvastgesteld op14,9
rekeneenheden per100kgnetto;
Overwegende datdeindezeverordening vervatte
maatregelen inovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorgroenten enfruit,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
DeLid-Statenpassenopdeinvoervantomatenaf­
komstiguitRoemenië eencompenserende heffingtoe
waarvanhetbedragisvastgesteld op5rekeneen-
hedenper100kgnetto.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedag
nahaarpublikatieinhetPublikatieblad vandeEuro­
peseGemeenschappen .Zijgeldttotenmet10juli
1968.DeCommissiezalhaarechtervóórdiedatum
herzienofintrekkenvolgensdeinartikel13van
Verordening nr.23voorgeschreven procedure,indien
deinartikel1bedoeldemaatregelen nietmeerin
overeenstemming zijnmethetbepaaldeinartikel11,
lid2,vandezelfdeverordening .
Dezeverordening isverbindend inalhaaronderdelen enisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,29juni1968.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
JeanREY
0)PBnr.30van20.4.1962,blz.965/62. (')Zieblz.21vanditPublikatieblad .
(2)PBnr.314van23.12.1967,blz.7.
(3)PBnr .86van20.5 .1965 ,blz .1458 /65.
(4)PBnr .L124 van 1.6.1968 ,blz .22 .