ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
1)

Onder de titel "I. Personen en entiteiten die betrokken zijn bij nucleaire activiteiten of activiteiten met betrekking tot ballistische raketten en personen en entiteiten die de regering van Iran steunen" komen de volgende vermeldingen in de plaats van de overeenkomstige vermeldingen in de lijst in rubriek "A. Natuurlijke personen": Naam Informatie ter identificatie Motivering Datum plaatsing op de lijst "14. Brigadegeneraal Mohammad NADERI Hoofd van de Iraanse Aviation Industries Organisation (IAIO). Voormalig hoofd van de Aerospace Industries Organisation (AIO). AIO is betrokken geweest bij gevoelige programma's van Iran. 23.6.2008 23. Davoud BABAEI Huidig hoofd veiligheid van de Organisation of Defensive Innovation and Research (SPND) (organisatie voor innovatie en onderzoek op defensiegebied), het onderzoeksinstituut van het Ministerie van Defensie en Logistiek van de Strijdkrachten; het instituut wordt geleid door de op de VN-lijst geplaatste Mohsen Fakhrizadeh-Mahabadi. De IAEA heeft de SPND aangewezen, omdat de IAEA bezorgd is over mogelijke militaire aspecten van het kernprogramma van Iran; Iran weigert in dat verband iedere medewerking. Als hoofd van de veiligheid moet Babaei voorkomen dat informatie bekend raakt, ook bij de IAEA. 1.12.2011 25. Sayed Shamsuddin BORBORUDI (ook bekend als Seyed Shamseddin BORBOROUDI) Geboortedatum: 21 september 1969 Plaatsvervangend directeur van de door de VN aangewezen Atomic Energy Organisation of Iran, waar hij ondergeschikt is aan de op de VN-lijst geplaatste Feridun Abbasi Davani. Is zeker sedert 2002 betrokken bij het Iraans kernprogramma, onder meer als voormalig hoofd bevoorrading en logistiek bij AMAD, waar hij verantwoordelijk was voor het gebruik van dekmantelbedrijven, zoals Kimia Madan, voor het aankopen van apparatuur en materiaal voor het kernwapenprogramma van Iran. 1.12.2011 27. Kamran DANESHJOO (ook bekend als DANESHJOU) Voormalig minister van Wetenschap, Onderzoek en Technologie. Hij heeft steun verleend aan de proliferatiegevoelige nucleaire activiteiten van Iran. 1.12.2011"
(1)

Bij Uitvoeringsbesluit 2014/709/EU van de Commissie (4) zijn in bepaalde lidstaten, waar gevallen van Afrikaanse varkenspest in tamme of wilde varkens zijn bevestigd ("de betrokken lidstaten"), maatregelen op het gebied van de diergezondheid vastgesteld in verband met die ziekte. In de bijlage bij dat uitvoeringsbesluit zijn bepaalde gebieden in de betrokken lidstaten afgebakend, die in de lijsten in de delen I tot en met IV van die bijlage zijn opgenomen, waarbij een onderscheid wordt gemaakt tussen verschillende risiconiveaus op basis van de epidemiologische situatie van die ziekte. De bijlage bij Uitvoeringsbesluit 2014/709/EU is verscheidene keren gewijzigd om rekening te houden met veranderingen in de epidemiologische situatie ten aanzien van Afrikaanse varkenspest in de Unie die in die bijlage moeten worden weerspiegeld. De bijlage bij Uitvoeringsbesluit 2014/709/EU is laatstelijk gewijzigd bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/793 van de Commissie (5), naar aanleiding van gevallen van Afrikaanse varkenspest in Hongarije en Polen.
1)

In artikel 3 wordt het volgende lid ingevoegd: "3 bis. Voorts draagt EUCAP Sahel Niger, onverminderd haar kerntaak in Niger, bij tot de regionalisering van de GVDB-acties in de Sahel door bij te dragen aan de verbetering van de interoperabiliteit en coördinatie tussen de binnenlandse veiligheidstroepen van de G5-Sahellanden, evenals door ondersteuning te bieden aan grensoverschrijdende samenwerking en regionale samenwerkingsstructuren en bij te dragen aan de verbetering van de nationale vermogens van G5-Sahellanden. EUCAP Sahel Niger kan die activiteiten waar nodig in de G5-Sahellanden uitvoeren, in overeenstemming met het gezamenlijke civiel-militaire operatieconcept inzake regionalisering van de GVDB-acties in de Sahel. Daartoe verstrekt EUCAP Sahel Niger, met de steun, als bemiddelaar, van de in het kader van EUCAP Sahel Mali opgerichte regionale advies- en coördinatiecel, binnen de grenzen van middelen en vermogens, opleiding, advies en andere specifieke steun aan G5-Sahellanden, op verzoek van het betrokken land en met inachtneming van de veiligheidssituatie. Voordat een nieuwe activiteit in een G5-Sahelland wordt gestart, wordt het Politiek en Veiligheidscomité daarvan geïnformeerd.".
(1)

Volgens artikel 168, lid 2, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie coördineren de lidstaten onderling, in verbinding met de Commissie, hun beleid en programma’s op de in lid 1 van dat artikel bedoelde gebieden. De Commissie kan, in nauw contact met de lidstaten, alle dienstige initiatieven nemen om deze coördinatie te bevorderen, met name initiatieven om richtsnoeren en indicatoren vast te stellen, de uitwisseling van beste praktijken te regelen en de nodige elementen met het oog op periodieke controle en evaluatie te verzamelen.
(4)

Rekening houdend met de doeltreffendheid van de maatregelen die overeenkomstig Richtlijn 2002/60/EG in de lidstaten worden toegepast, en met name de maatregelen die zijn neergelegd in artikel 10, lid 4, onder b), artikel 10, lid 5, en artikel 15 van die richtlijn, en in overeenstemming met de risicobeperkende maatregelen ten aanzien van Afrikaanse varkenspest die zijn vermeld in de Gezondheidscode voor landdieren van de Wereldorganisatie voor diergezondheid (OIE), moeten bepaalde gebieden in de districten Lubaczów, Gołdap en Olecko in Polen die momenteel in de lijst in deel III van de bijlage bij Uitvoeringsbesluit 2014/709/EU zijn opgenomen, nu in de lijst in de delen I en II van die bijlage worden opgenomen in het licht van de ontvolking van alle niet-commerciële landbouwbedrijven met lage bioveiligheidsvoorwaarden in dat gebied en het verstrijken van de periode van drie maanden na de datum van de definitieve reiniging en ontsmetting van de besmette bedrijven. Aangezien deel III van de bijlage bij Uitvoeringsbesluit 2014/709/EU de gebieden bevat waar de epidemiologische situatie zeer dynamisch is en zich nog steeds ontwikkelt, moet bij het aanbrengen van wijzigingen aan de in dat deel opgenomen gebieden altijd bijzondere aandacht worden besteed aan de gevolgen voor de omliggende gebieden.
(2)

De uitvoeringstermijn van de in artikel 1, lid 2, van Besluit (GBVB) 2017/2302 bedoelde activiteiten wordt in het besluit op 20 maanden vastgesteld, te rekenen vanaf de datum waarop de in artikel 3, lid 3, van het besluit bedoelde financieringsovereenkomst wordt gesloten.
(1)

Bij Uitvoeringsbesluit 2014/709/EU van de Commissie (4) zijn in bepaalde lidstaten, waar gevallen van Afrikaanse varkenspest in tamme of wilde varkens zijn bevestigd ("de betrokken lidstaten"), maatregelen op het gebied van de diergezondheid vastgesteld in verband met die ziekte. In de bijlage bij dat uitvoeringsbesluit zijn bepaalde gebieden in de betrokken lidstaten afgebakend, die in de lijsten in de delen I tot en met IV van die bijlage zijn opgenomen, waarbij een onderscheid wordt gemaakt tussen verschillende risiconiveaus op basis van de epidemiologische situatie van die ziekte. De bijlage bij Uitvoeringsbesluit 2014/709/EU is verscheidene keren gewijzigd om rekening te houden met veranderingen in de epidemiologische situatie ten aanzien van Afrikaanse varkenspest in de Unie die in die bijlage moeten worden weerspiegeld. De bijlage bij Uitvoeringsbesluit 2014/709/EU is laatstelijk gewijzigd bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/975 van de Commissie (5), naar aanleiding van gevallen van Afrikaanse varkenspest in Litouwen en Polen.
(8)

Uit de gegevens die de Commissie (Eurostat), overeenkomstig artikel 14 van Verordening (EG) nr. 479/2009, na de door Spanje in april 2019 gedane kennisgeving heeft verstrekt, uit het stabiliteitsprogramma 2019 en uit de voorjaarsprognoses 2019 van de Commissie blijkt dat de volgende conclusies gerechtvaardigd zijn: — Nadat het overheidstekort in 2017 op 3,1 % van het bbp was uitgekomen, is het in 2018 teruggedrongen tot 2,5 % van het bbp. Vergeleken met de prognoses in het ontwerpbegrotingsplan 2019 dat in oktober 2018 is ingediend, is het tekort over 2018 0,2 procentpunt lager uitgekomen, dankzij een 0,3 procentpunt hogere ontvangstenquote waartegenover slechts een 0,1 procentpunt hogere uitgavenquote staat. Aan de ontvangstenzijde zijn zowel de ontvangsten uit de vennootschapsbelasting als de overige ontvangsten hoger uitgekomen dan voorzien, terwijl aan de uitgavenzijde de werknemersbeloningen iets hoger uitvielen. — In het stabiliteitsprogramma voor 2019-2022, dat het Spaanse kabinet op 30 april 2019 heeft ingediend, wordt ervan uitgegaan dat het overheidstekort zal afnemen tot 2,0 % van het bbp in 2019 en dat het in 2020 verder zal dalen tot 1,1 % van het bbp. Volgens de voorjaarsprognoses 2019 van de Commissie bedraagt het tekort 2,3 % van het bbp in 2019 en 2,0 % van het bbp in 2020, waarmee het tijdens de prognoseperiode onder de in het VWEU vastgestelde referentiewaarde van 3 % van het bbp zou blijven. — Het structurele saldo, d.w.z. het overheidssaldo gecorrigeerd voor de conjunctuur en ongerekend eenmalige en andere tijdelijke maatregelen, is in 2017 en 2018 ongewijzigd gebleven, volgens de voorjaarsprognose 2019 van de Commissie. De cumulatieve verbetering van het structurele saldo sinds 2016 bedroeg 0,4 % van het bbp. — De bruto-overheidsschuldquote is van 98,1 % in 2017 afgenomen tot 97,1 % in 2018, voornamelijk als gevolg van het schuldverlagende effect van de reële groei en de inflatie die het tegengestelde effect van rente-uitgaven meer dan gecompenseerd hebben, terwijl het primaire saldo nagenoeg nul is. In de voorjaarsprognoses 2019 van de Commissie wordt ermee gerekend dat de schuldquote afneemt tot 96,3 % in 2019 en 95,7 % in 2020, in hoofdzaak als gevolg van de hoge nominale groei die het effect van schuldverhogende stock-flowadjustments en rente-uitgaven teniet doet, terwijl het primaire saldo slechts licht verbetert.
(5)

De vervoerssector en fabrikanten van apparatuur hebben voldoende tijd nodig om nieuwe diensten en producten te ontwikkelen. Om de voordelen van flexibeler regels voor het ontwerp van cabines te benutten, is het van belang dat de Commissie actie onderneemt om ervoor te zorgen dat de nodige technische bepalingen zo spoedig mogelijk kunnen worden aangenomen zodat een nieuwe generatie cabines vlot en snel toegang tot de markt kan krijgen. Voorts moeten de Commissie en de lidstaten, in hun respectieve rol in het bij Richtlijn 2007/46/EG van het Europees Parlement en de Raad (5) opgerichte technisch comité motorvoertuigen, alles in het werk stellen om ervoor te zorgen dat er snel een advies wordt uitgebracht. Wanneer de door de Commissie beoogde maatregelen niet in overeenstemming zijn met het advies van dat comité, of wanneer geen advies is uitgebracht, dient de Commissie onverwijld op te treden overeenkomstig artikel 5 bis, lid 4, van Besluit 1999/468/EG van de Raad (6).
(2)

Naar aanleiding van een toetsing van Besluit (GBVB) 2018/1006 in het licht van de doelstellingen ervan en in het licht van de huidige situatie in de Republiek der Maldiven heeft de Raad besloten de thans geldende beperkende maatregelen op te heffen.
(5)

De Commissie heeft een verzoek ontvangen uit hoofde van artikel 15, lid 1, van Verordening (EU) nr. 1257/2013 voor de opname van een in Turkije gevestigde scheepsrecyclinginrichting (6) in de Europese lijst. Na beoordeling van de informatie en de ondersteunende bewijsstukken die overeenkomstig artikel 15 van die verordening zijn verstrekt of verzameld, is de Commissie van mening dat de inrichting voldoet aan de voorschriften van artikel 13 van die verordening om scheepsrecycling uit te oefenen en om te worden opgenomen in de Europese lijst. Om die inrichting in de lijst op te nemen, moet de Europese lijst derhalve worden geactualiseerd.
(1)

Bij Uitvoeringsbesluit 2014/709/EU van de Commissie (4) zijn in bepaalde lidstaten, waar gevallen van Afrikaanse varkenspest in tamme of wilde varkens zijn bevestigd ("de betrokken lidstaten"), maatregelen op het gebied van de diergezondheid vastgesteld in verband met die ziekte. In de bijlage bij dat uitvoeringsbesluit zijn bepaalde gebieden in de betrokken lidstaten afgebakend, die in de lijsten in de delen I tot en met IV van die bijlage zijn opgenomen, waarbij een onderscheid wordt gemaakt tussen verschillende risiconiveaus op basis van de epidemiologische situatie van die ziekte. De bijlage bij Uitvoeringsbesluit 2014/709/EU is verscheidene keren gewijzigd om rekening te houden met veranderingen in de epidemiologische situatie ten aanzien van Afrikaanse varkenspest in de Unie die in die bijlage moeten worden weerspiegeld. De bijlage bij Uitvoeringsbesluit 2014/709/EU is laatstelijk gewijzigd bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/950 van de Commissie (5), naar aanleiding van gevallen van Afrikaanse varkenspest in Polen en Hongarije.
BESLUIT (EU, Euratom) 2019/965 VAN DE RAAD

van 6 juni 2019

tot benoeming van een lid van het Europees Economisch en Sociaal Comité, voorgedragen door de Portugese Republiek

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 302,

Gezien het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 106 bis,

Gezien de voordracht van de Portugese regering,

Gezien het advies van de Europese Commissie,

Overwegende hetgeen volgt:

In het Europees Economisch en Sociaal Comité is een zetel van lid vrijgekomen vanwege het einde van de ambtstermijn van Mário David FERREIRINHA SOARES,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Fernando Manuel MAURÍCIO DE CARVALHO, Member of the General Confederation of Portuguese Workers (CGTP-IN), wordt benoemd tot lid van het Europees Economisch en Sociaal Comité voor de resterende duur van de ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 20 september 2020.
(2)

In het Comité van de Regio's is een zetel van lid vrijgekomen vanwege het einde van het mandaat op grond waarvan Christian ILLEDITS (Landtagspräsident Burgenland) was voorgedragen.
(4)

In mei 2019 is een uitbraak van Afrikaanse varkenspest vastgesteld bij tamme varkens in het district Bielsk Podlaski in Polen en in juni 2019 is een uitbraak van Afrikaanse varkenspest vastgesteld bij tamme varkens in het district Krasnystaw in Polen, in gebieden die momenteel zijn opgenomen in de lijst in deel II van de bijlage bij Uitvoeringsbesluit 2014/709/EU. Door deze uitbraken van Afrikaanse varkenspest bij tamme varkens moet in die bijlage met een hoger risiconiveau rekening worden gehouden. Bijgevolg moeten deze door Afrikaanse varkenspest getroffen gebieden in Polen nu in de lijst in deel III in plaats van in deel II van de bijlage bij Uitvoeringsbesluit 2014/709/EU worden opgenomen.
(10)

Om niet-duurzame visserij te voorkomen, is het in het belang van de Unie dat het Verenigd Koninkrijk meewerkt aan het beheer van de zalmbestanden, met volledige inachtneming van de bepalingen van het UNCLOS en de Overeenkomst van de Verenigde Naties van 4 augustus 1995 over de toepassing van de bepalingen van het Verdrag van de Verenigde Naties inzake het recht van de zee van 10 december 1982 die betrekking hebben op de instandhouding en het beheer van de grensoverschrijdende en de over grote afstanden trekkende visbestanden (UNFSA) (6) of enige andere internationale overeenkomst of norm in het internationale recht.
(1)

Monsanto Europe SA/N.V., België, is een vertegenwoordiger in de Unie van Monsanto Company, gevestigd in de Verenigde Staten, overeenkomstig Uitvoeringsbesluit (EU) 2018/1113 van de Commissie (2) inzake vergunning voor genetisch gemodificeerde levensmiddelen en diervoeders krachtens Verordening (EG) nr. 1829/2003. De mede-houders van deze vergunning zijn Monsanto Company, gevestigd in de Verenigde Staten en KWS SAAT SE, gevestigd in Duitsland.
(1)

In artikel 10, lid 1, van Gemeenschappelijk Optreden 2005/889/GBVB is bepaald dat het Politiek en Veiligheidscomité (PVC) gemachtigd is om overeenkomstig artikel 38 van het Verdrag besluiten te nemen met het oog op de politieke controle op en de strategische sturing van de missie van de Europese Unie voor bijstandverlening inzake grensbeheer aan de grensovergang bij Rafah (EU BAM Rafah), met inbegrip van het besluit tot benoeming van het missiehoofd.
(1)

In artikel 5, lid 1, van Besluit 95/319/EG is bepaald dat het Comité één gewoon lid per lidstaat telt en dat voor ieder gewoon lid een plaatsvervangend lid kan worden benoemd.
(3)

Bij brief van 1 augustus 2018 hebben Bayer CropScience N.V., gevestigd in België, en Bayer CropScience LP, gevestigd in de Verenigde Staten, de Commissie verzocht hun rechten en plichten met betrekking tot al hun vergunningen en lopende aanvragen voor genetisch gemodificeerde producten over te dragen aan BASF Agricultural Solutions Seed US LLC, gevestigd in de Verenigde Staten. Bij brief van 19 oktober 2018 heeft BASF Agricultural Solutions Seed US LLC haar instemming met deze overdracht bevestigd en BASF SE, gevestigd in Duitsland, gemachtigd op te treden als haar vertegenwoordiger in de Unie.
(1)

Bij Uitvoeringsbesluit 2014/709/EU van de Commissie (4) zijn in bepaalde lidstaten, waar gevallen van Afrikaanse varkenspest in tamme of wilde varkens zijn bevestigd (“de betrokken lidstaten”), maatregelen op het gebied van de diergezondheid vastgesteld in verband met die ziekte. In de bijlage bij dat uitvoeringsbesluit zijn bepaalde gebieden in de betrokken lidstaten afgebakend, die in de lijsten in de delen I tot en met IV van die bijlage zijn opgenomen, waarbij een onderscheid wordt gemaakt tussen verschillende risiconiveaus op basis van de epidemiologische situatie van die ziekte. De bijlage bij Uitvoeringsbesluit 2014/709/EU is verscheidene keren gewijzigd om rekening te houden met veranderingen in de epidemiologische situatie ten aanzien van Afrikaanse varkenspest in de Unie die in die bijlage moeten worden weerspiegeld. De bijlage bij Uitvoeringsbesluit 2014/709/EU is laatstelijk gewijzigd bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/1110 van de Commissie (5), naar aanleiding van een geval van Afrikaanse varkenspest in Polen.
(3)

Wat energiebesparing betreft, verwijzen de in beschikking 2009/300/EG vastgestelde criteria voor de toekenning van de EU-milieukeur aan televisietoestellen naar de energie-etikettering van televisietoestellen en naar de eisen inzake ecologisch ontwerp voor televisietoestellen als vastgelegd in Verordening (EG) nr. 642/2009 van de Commissie (4) en in Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1062/2010 van de Commissie (5), die momenteel beide worden herzien in het licht van technologische vooruitgang.
(2)

Bij brief van 1 augustus 2018 heeft Bayer CropScience AG, gevestigd in Duitsland, verzocht dat de Commissie haar rechten en verplichtingen met betrekking tot al haar vergunningen en lopende aanvragen voor genetisch gemodificeerde producten overdraagt aan BASF Agricultural Solutions Seed US LLC, gevestigd in de Verenigde Staten. Bij brief van 19 oktober 2018 heeft BASF Agricultural Solutions US LLC haar instemming met deze overdracht bevestigd en BASF SE, gevestigd in Duitsland, gemachtigd op te treden als haar vertegenwoordiger in de Unie.
(1)

Bij Uitvoeringsbesluit 2014/709/EU van de Commissie (4) zijn in bepaalde lidstaten, waar gevallen van Afrikaanse varkenspest in tamme of wilde varkens zijn bevestigd ("de betrokken lidstaten"), maatregelen op het gebied van de diergezondheid vastgesteld in verband met die ziekte. In de bijlage bij dat uitvoeringsbesluit zijn bepaalde gebieden in de betrokken lidstaten afgebakend, die in de lijsten in de delen I tot en met IV van die bijlage zijn opgenomen, waarbij een onderscheid wordt gemaakt tussen verschillende risiconiveaus op basis van de epidemiologische situatie van die ziekte. De bijlage bij Uitvoeringsbesluit 2014/709/EU is verscheidene keren gewijzigd om rekening te houden met veranderingen in de epidemiologische situatie ten aanzien van Afrikaanse varkenspest in de Unie die in die bijlage moeten worden weerspiegeld. De bijlage bij Uitvoeringsbesluit 2014/709/EU is laatstelijk gewijzigd bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/1031 van de Commissie (5), naar aanleiding van gevallen van Afrikaanse varkenspest in Litouwen, Polen en Roemenië.
(4)

Bij brief van 4 juni 2019 heeft de Estse regering de Raad ervan in kennis gesteld dat het ambt dat de heer Mihkel JUHKAMI, de heer Kurmet MÜÜRSEPPP, de heer Rait PIHELGAS en de heer Jan TREI in het kader van hun huidige mandaat uitoefenen, is veranderd.
(4)

Verordening (EG) nr. 798/2008 (3) van de Commissie bevat onder meer een lijst van derde landen, gebieden, zones of compartimenten waaruit zendingen pluimvee en bepaalde pluimveeproducten mogen worden ingevoerd in en doorgevoerd door de Unie. Bij Verordening (EG) nr. 798/2008, zoals onlangs gewijzigd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/298 van de Commissie (4), is de invoer in en doorvoer door de Unie van vlees van pluimvee uit Bosnië en Herzegovina toegestaan op grond van de gunstige uitkomst van een audit van de Commissie ter beoordeling van de geldende veterinaire controles voor vlees van pluimvee dat is bestemd voor de Unie. Bij die audit zijn ook de veterinaire controles voor vleesproducten van pluimvee en gekweekt vederwild (met uitzondering van loopvogels) met een gunstig resultaat geëvalueerd. Derhalve moet bij Beschikking 2007/777/EG ook het binnenbrengen in de Unie van producten van pluimvee en gekweekt vederwild (met uitzondering van loopvogels) die een niet-specifieke behandeling "A" hebben ondergaan, worden toegestaan en moet Bosnië en Herzegovina in de lijst van bijlage II, deel 2, bij Beschikking 2007/777/EG worden opgenomen. Bovendien moet de huidige vermelding voor dat derde land in die bijlage worden aangepast om deze nieuwe toelating te dekken. De gegevens inzake Bosnië en Herzegovina in die bijlage moeten derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd.
2)

In artikel 9, lid 2, wordt de derde alinea vervangen door: “De plaatsvervangers worden voor een tijdvak van vijf jaar door de Raad van gouverneurs benoemd, en wel als volgt: — twee plaatsvervangers aangewezen door de Bondsrepubliek Duitsland; — twee plaatsvervangers aangewezen door de Franse Republiek; — twee plaatsvervangers aangewezen door de Italiaanse Republiek; — twee plaatsvervangers aangewezen in onderlinge overeenstemming door het Koninkrijk Spanje en de Portugese Republiek; — drie plaatsvervangers aangewezen in onderlinge overeenstemming door het Koninkrijk België, het Groothertogdom Luxemburg en het Koninkrijk der Nederlanden; — drie plaatsvervangers aangewezen in onderlinge overeenstemming door de Republiek Kroatië, Hongarije en de Republiek Polen; — vier plaatsvervangers aangewezen in onderlinge overeenstemming door het Koninkrijk Denemarken, de Helleense Republiek, Ierland en Roemenië; — zes plaatsvervangers aangewezen in onderlinge overeenstemming door de Republiek Estland, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Oostenrijk, de Republiek Finland en het Koninkrijk Zweden; — zes plaatsvervangers aangewezen in onderlinge overeenstemming door de Republiek Bulgarije, de Tsjechische Republiek, de Republiek Cyprus, de Republiek Malta, de Republiek Slovenië en de Slowaakse Republiek; — één plaatsvervanger aangewezen door de Commissie.”.
(1)

Overeenkomstig artikel 13 van Richtlijn 2009/48/EG van het Europees Parlement en de Raad (2) wordt speelgoed dat in overeenstemming is met geharmoniseerde normen of delen daarvan, waarvan de referenties in het Publicatieblad van de Europese Unie zijn bekendgemaakt, geacht in overeenstemming te zijn met de eisen die door die normen of delen daarvan worden bestreken, zoals beschreven in artikel 10 van en bijlage II bij die richtlijn.
“3.3.2 bis.

Kwalitatieve hiv-NAT-tests bestemd om de aanwezigheid van hiv in bloed, bloedbestanddelen, cellen, weefsels of organen, of in afgeleide producten daarvan aan te tonen om hun geschiktheid te beoordelen voor transfusies, transplantaties of toediening van cellen, moeten worden ontworpen om zowel hiv-1 als hiv-2 te detecteren.
(3)

Eén persoon die zowel in bijlage I als in bijlage II staat vermeld, moet worden geschrapt uit bijlage II. De vermelding over één entiteit in bijlage III moet worden bijgewerkt.