ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Nr.L191/26 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 6.7.89
VERORDENING (EEG)Nr.2009/89VANDECOMMISSIE
van5juli1989
totvaststellingvandeinvoerheffingen voorwittesuikerenruwesuiker
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopdeAktevanToetredingvanSpanjeenPortugal,
GeletopVerordening (EEG)nr.1785/81vandeRaadvan
30juni1981houdendeeengemeenschappelijke ordening
dermarktenindesectorsuiker('),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1069/89(2),inzonderheid op
artikel16,lid8,
Overwegendedatdeheffingenwelkevantoepassingzijn
bijdeinvoervanwittesuikerenvanruwesuiker,vastge­
steldzijnbijVerordening (EEG)nr.1920/89vande
Commissie(3),laatstelijkgewijzigdbijVerordening(EEG)
nr.1992/89(4);
OverwegendedatdetoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.1920/89neergelegderegelenenbepalingenopdegegevenswaaroverdeCommissiethansbeschikt,leidl
tothetwijzigenvandethansgeldendeheffingenovereen­
komstigdebijlagevandezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deinartikel16,lid1,vanVerordening (EEG)
nr.1785/81bedoeldeinvoerheffingen wordenvoorruwe
suikervandestandaardkwaliteit envoorwittesuikervast­
gesteldindebijlage.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop6juli1989.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,5juli1989.
VoordeCommissie
RayMACSHARRY
LidvandeCommissie
(')PBnr.L177van1.7.1981,blz.4.
OPBnr.L114van27.4.1989,blz.1.
(')PBnr.L187van1.7.1989,blz.13.
OPBnr.L190van5.7.1989,blz.18.

6.7.89 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L191/27
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan5juli1989totvaststellingvandeinvoerheffingen
voorwittesuikerenruwesuiker
(inecu/100kg)
GN-code Bedragderheffing
17011110 24,91(')
17011190 24,91(')
17011210 24,91(<)
17011290 24,91(')
17019100 25,91
17019910 25,91
17019990 25,91(2)
(')Ditbedraggeldtvoorruwesuikermeteenrendementvan92%.Indienhetrendementvandegeïmporteerde
ruwesuikervan92%afwijkt,wordthetbedragvandetoetepassenheffingberekendovereenkomstig het
bepaaldeinartikel2vanVerordening (EEG)nr.837/68vandeCommissie(PBnr.L151van30.6.1968,blz.42).
(2)Overeenkomstig hetbepaaldeinartikel16,lid2,vanVerordening (EEG)nr.1785/81geldtditbedragookvoor
vanwitteofruwesuikervervaardigdesuikerdietoegevoegdestoffen,anderedanaromatiserende stoffenofkleur­
stoffen,bevat.
Nr.L190/18 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 5.7.89
VERORDENING (EEG)Niv1992/89VANDECOMMISSIE
van4juli1989
totvaststellingvandeinvoerheffingen voorwittesuikerenruwesuiker
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopdeAktevanToetredingvanSpanjeenPortugal,
GeletopVerordening (EEG)nr.1785/81vandeRaadvan
30juni1981houdendeeengemeenschappelijke ordening
dérmarktenindesectorsuiker('),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1069/89(2),inzonderheid op
artikel16,lid8,
Overwegendedatdeheffingenwelkevantoepassingzijn
bijdeinvoervanwittesuikerenvanruwesuiker,vastge­
steldzijnbijVerordening (EEG)nr.1920/89vande
Commissie(3),gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
1984/89(4);
Overwegende datdetoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.1920/89neergelegderegelenenbepalingenopdegegevenswaaroverdeCommissiethansbeschikt,leidt
tothetwijzigenvandethansgeldendeheffingenovereen­
komstigdebijlagevandezeverordening,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deinartikel16,lid1,vanVerordening (EEG)
nr.1785/81bedoeldeinvoerheffingen wordenvoorruwe
suikervandestandaardkwaliteit envoorwittesuikervast­
gesteldindebijlage.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop5juli1989.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,4juli1989.
VoordeCommissie
RayMACSHARRY
LidvandeCommissie
(')PBnr.L177van 1.7.1981 ,blz.4.QPBnr.L114van27.4.1989 ,blz .1.
(3)PBnr.L187van 1.7.1989 ,blz.13.HPBnr.L189van4.7.1989 ,blz.37.

5.7.89 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L190/19
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan4juli1989totvaststellingvandeinvoerheffingen
voorwittesuikerenruwesuiker
(inecu/100kg)
GN-code Bedragderheffing
17011110 25,38(')
17011190 25,38(')
17011210 25,38(')
17011290 25,38(')
17019100 26,29
17019910 26,29
17019990 26,29(2)
(')Ditbedraggeldtvoorruwesuikermeteenrendementvan92%.Indienhetrendementvandegeïmporteerde
ruwesuikervan92%afwijkt,wordthetbedragvandetoetepassenheffingberekendovereenkomstig het
bepaaldeinartikel2vanVerordening (EEG)nr.837/68vandeCommissie (PBnr.L151van30.6.1968,blz.42).
(2)Overeenkomstig hetbepaaldeinartikel16,lid2,vanVerordening (EEG)nr.1785/81geldtditbedragookvoor
vanwitteofruwesuikervervaardigde suikerdietoegevoegde stoffen,anderedanaromatiserende stoffenofkleur-
stoffen,bevat.
*****

VERORDENING (EEG) Nr. 1976/89 VAN DE COMMISSIE

van 3 juli 1989

houdende wederinstelling van de heffing van invoerrechten van toepassing op schoeisel met buitenzool en bovendeel van rubber of van kunststof, van de GN-codes 6401 en 6402, van oorsprong uit de Filippijnen, waarvoor de in Verordening (EEG) nr. 4257/88 van de Raad vermelde tariefpreferenties zijn verleend

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 4257/88 van de Raad van 19 december 1988 houdende toepassing van algemene tariefpreferenties voor het jaar 1989 op bepaalde industrieprodukten van oorsprong uit ontwikkelingslanden (1), inzonderheid op artikel 15,

Overwegende dat op grond van de artikelen 1 en 12 van Verordening (EEG) nr. 4257/88 schorsing van invoerrechten wordt toegekend aan alle in bijlage III vermelde landen en gebieden die niet in kolom 4 van bijlage I voorkomen, in het kader van de preferentiële tariefplafonds die zijn vastgelegd in kolom 7 van genoemde bijlage I; dat volgens de bepalingen van artikel 13 van genoemde verordening, zodra de betreffende individuele plafonds op het niveau van de Gemeenschap zijn bereikt, op elk ogenblik kan worden overgegaan tot de wederinstelling van de heffing van invoerrechten bij invoer van de betrokken produkten van oorsprong uit elk land of gebied in kwestie;

Overwegende dat voor schoeisel met buitenzool en bovendeel van rubber of van kunststof, van de GN-codes 6401 en 6402, het individuele plafond is vastgesteld op 1 100 000 ecu; dat op 18 mei 1989 de invoer in de Gemeenschap van de produkten van oorsprong uit de Filippijnen door afboeking het betreffende plafond heeft bereikt; dat het aangewezen is de rechten voor de betreffende produkten weder in te stellen ten opzichte van de Filippijnen,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

Met ingang van 7 juli 1989 wordt de heffing van invoerrechten, die krachtens Verordening (EEG) nr. 4257/88 was geschorst, weer ingesteld bij invoer in de Gemeenschap van de volgende produkten van oorsprong uit de Filippijnen:

1.2.3 // // // // Volgnummer // GN-code // Omschrijving // // // // 10.0660 // 6401 // Waterdicht schoeisel met buitenzool en bovendeel van rubber of van kunststof, waarvan het bovendeel niet door stikken of klinken of door middel van nagels, schroeven, pluggen of dergelijke is samengevoegd, noch op dergelijke wijze aan de buitenzool is bevestigd // // 6402 // Ander schoeisel met buitenzool en bovendeel van rubber of van kunsstof // // // // kunststof

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 3 juli 1989.

Voor de Commissie

Christiane SCRIVENER

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 375 van 31. 12. 1988, blz. 1.
*****

VERORDENING (EEG) Nr. 2019/89 VAN DE COMMISSIE

van 6 juli 1989

tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1626/85 houdende beschermende maatregelen inzake de invoer van bepaalde soorten zure kersen

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 426/86 van de Raad van 24 februari 1986 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector van op basis van groenten en fruit verwerkte produkten (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1125/89 (2), en met name op artikel 18, lid 2,

Overwegende dat in artikel 5 van Verordening (EEG) nr. 1626/85 van de Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1264/89 (4), is bepaald dat de verordening tot en met 9 juli 1989 van toepassing is;

Overwegende dat, gezien de ontwikkeling van de door derde landen voor bepaalde soorten zure kersen toegepaste prijzen, kan worden verwacht dat de invoerprijzen ook in de toekomst aanzienlijk lager zullen blijven dan de prijzen tegen welke de communautaire produkten op de markt kunnen worden gebracht; dat van deze produkten in de Gemeenschap nog grote voorraden voorhanden zijn; dat deze situatie ernstige verstoringen op de markt van de Gemeenschap kan veroorzaken waardoor de doelstellingen van artikel 39 van het Verdrag in gevaar kunnen worden gebracht,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

In artikel 5 van Verordening (EEG) nr. 1626/85 wordt in plaats van »9 juli 1989" gelezen »12 juli 1989".

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 6 juli 1989.

Voor de Commissie

Ray MAC SHARRY

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 49 van 27. 2. 1986, blz. 1.

(2) PB nr. L 118 van 29. 4. 1989, blz. 29.

(3) PB nr. L 156 van 15. 6. 1985, blz. 13.

(4) PB nr. L 126 van 9. 5. 1989, blz. 20.
Nr.L192/22 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 7.7.89
VERORDENING (EEG)Nr.2023/89VANDECOMMISSIE
van6juli1989
totwijzigingvanhetbasisbedragvandeinvoerheffingvoorstroopensommige
andereproduktenvandesuikersector
tothetwijzigenvanhetthansgeldendebasisbedragvan
deheffingvoorstroopensommigeandereproduktenvan
desuikersectorzoalsaangegevenindezeverordening ,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopdeAktevanToetredingvanSpanjeenPortugal,
GeletopVerordening (EEG)nr.1785/81vandeRaadvan
30juni1981houdendeeengemeenschappelijke ordening
dermarktenindesectorsuiker('),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1069/89(2),enmetnameop
artikel16,lid8,
Overwegendedatdeheffingenbijinvoervoorstroopen
sommigeandereproduktenvandesuikerseetorvastge­
steldzijnbijVerordening (EEG)nr.1921/89vande
Commissie(3),gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
2008/89(4);
OverwegendedatdetoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.1921/89neergelegderegelenenbepalingenop
degegevenswaaroverdeCommissiethansbeschikt,leidtHEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Debasisbedragen vandeinvoerheffingvoordeinartikel
1,lid1,onderd),vanVerordening (EEG)nr.1785/81
genoemdeprodukten,vastgesteldindebijlagevande
gewijzigdeVerordening (EEG)nr.1921/89wordengewij­
zigdovereenkomstig debedragenaangegeveninde
bijlagebijdezeverordening .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop7juli1989.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,6juli1989.
VoordeCommissie
RayMACSHARRY
LidvandeCommissie
(')PBnr.L177van1.7.-1981,blz.4.
(J)PBnr.L114van27.4.1989,blz.1.
(')PBnr.L187van1.7.1989,blz.16.
(<)PBnr.L191van6.7.1989,blz.24.

7.7.89 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L192/23
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan6juli1989totwijzigingvanhetbasisbedragvan
deinvoerheffing voorstroopensommigeandereproduktenvandesuikersector
(inecu)
GN-codeBasisbedragper1%gehalteaan
saccharoseenper100kgnettogewicht
vanhetbetrokkenproduktHeffingper100kgdrogestof
17022010 0,2832\
17022090 0,2832 —
17023010 — 36,39
17024010 — 36,39
17026010 — 36,39
17026090 0,2832 —
17029030 — 36,39
17029060 0,2832—
17029071 0,2832 —
17029090 0,2832—
21069030 — 36,39
21069059 0,2832 —
Nr,L192/20 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 7.7.89
VERORDENING (EEG)Nr.2022/89VANDECOMMISSIE
van6juli1989
totvaststellingvandeinvoerheffingen voorwittesuikerenruwesuiker
degegevenswaaroverdeCommissiethansbeschikt,leidt
tothetwijzigenvandethansgeldendeheffingenovereen­
komstigdebijlagevandezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopdeAktevanToetredingvanSpanjeenPortugal,
GeletopVerordening (EEG)nr.1785/81vandeRaadvan
30juni1981houdendeeengemeenschappelijke ordening
dermarktenindesectorsuiker('),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1069/89(2),inzonderheid op
artikel16,lid8,
Overwegendedatdeheffingenwelkevantoepassingzijn
bijdeinvoervanwittesuikerenvanruwesuiker,vastge­
steldzijnbijVerordening (EEG)nr.1920/89vande
Commissie(3),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)
nr.2009/89(4);
OverwegendedatdetoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.1920/89neergelegderegelenenbepalingenopArtikel1
Deinartikel16,lid1,vanVerordening (EEG)
nr.1785/81bedoeldeinvoerheffingen wordenvoorruwe
suikervandestandaardkwaliteit envoorwittesuikervast­
gesteldindebijlage.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop7juli1989.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,6juli1989.
VoordeCommissie
RayMACSHARRY
LidvandeCommissie
OPBnr.L177van1.7.1981,blz.4.
(J)PBnr.L114van27.4.1989,blz.1.
(')PBnr.L187van1.7.1989,blz.13.
(*)PBnr.L191van6.7.1989,blz.26.

7.7.89 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L192/21
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan6juli1989totvaststellingvandeinvoerheffingen
voorwittesuikerenruwesuiker
(inecu/100kg)
GN-code Bedragderheffing
17011110 27,66(')
17011190 27,66(')
17011210 27,66(')
17011290 27,66(')
17019100 28,32
'17019910 28,32
17019990 28,32O
(')Ditbedraggeldtvoorruwesuikermeteenrendementvan92%.Indienhetrendementvandegeïmporteerde
ruwesuiker:van92%afwijkt,wordthetbedragvandetoetepassenheffingberekendovereenkomstig het
bepaaldeinartikel2vanVerordening (EEG)nr.837/68vandeCommissie(PBnr.L151van30.6.1968,blz.42).
(2)Overeenkomstig hetbepaaldeinartikel16,lid2,vanVerordening(EEG)nr.1785/81geldtditbedragookvoor
vanwitteofruwesuikervervaardigdesuikerdietoegevoegdestoffen,anderedanaromatiserende stoffenofkleur­
stoffen,bevat.
*****

VERORDENING (EEG) Nr. 1998/89 VAN DE COMMISSIE

van 5 juli 1989

houdende wederinstelling van de heffing van invoerrechten van toepassing op klokjes, met horloge-uurwerk van GN-code 9103, van oorsprong uit China, waarvoor de in Verordening (EEG) nr. 4257/88 van de Raad vermelde tariefpreferenties zijn verleend

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 4257/88 van de Raad van 19 december 1988 houdende toepassing van algemene tariefpreferenties voor het jaar 1989 op bepaalde industrieprodukten van oorsprong uit ontwikkelingslanden (1), inzonderheid op artikel 15,

Overwegende dat op grond van de artikelen 1 en 12 van Verordening (EEG) nr. 4257/88 schorsing van invoerrechten wordt toegekend aan alle in bijlage III vermelde landen en gebieden die niet in kolom 4 van bijlage I voorkomen, in het kader van de preferentiële tariefplafonds die zijn vastgelegd in kolom 7 van genoemde bijlage I; dat volgens de bepalingen van artikel 13 van genoemde verordening zodra de betreffende individuele plafonds op het niveau van de Gemeenschap zijn bereikt, op elk ogenblik kan worden overgegaan tot de wederinstelling van de heffing van invoerrechten bij invoer van de betrokken produkten van oorsprong uit elk land of gebied in kwestie;

Overwegende dat voor klokjes, met horloge-uurwerk, van GN-code 9103, van oorsprong uit China, het individuele plafond wordt vastgesteld op 500 000 ecu; dat op 12 april 1989 de invoer in de Gemeenschap van de produkten van oorsprong uit China door afboeking het betreffende plafond heeft bereikt; dat het aangewezen is de rechten voor de betreffende produkten weder in te stellen ten opzichte van China,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

Met ingang van 9 juli 1989 wordt de heffing van invoerrechten, die krachtens Verordening (EEG) nr. 4257/88 was geschorst, weer ingesteld bij invoer in de Gemeenschap van de volgende produkten van oorsprong uit China:

1.2.3 // // // // Volgnummer // GN-code // Omschrijving // // // // 10.1170 // 9103 // Wekkers en klokjes, met horloge-uurwerk // // //

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 5 juli 1989.

Voor de Commissie

Christiane SCRIVENER

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 375 van 31. 12. 1988, blz. 1.
*****

VERORDENING (EEG) Nr. 1999/89 VAN DE COMMISSIE

van 5 juli 1989

houdende wederinstelling van de heffing van invoerrechten van toepassing op synthetische kamfer, van GN-code ex 2914 21 00, van oorsprong uit China, waarvoor de in Verordening (EEG) nr. 4257/88 van de Raad vermelde tariefpreferenties zijn verleend

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 4257/88 van de Raad van 19 december 1988 houdende toepassing van algemene tariefpreferenties voor het jaar 1989 op bepaalde industrieprodukten van oorsprong uit ontwikkelingslanden (1), inzonderheid op artikel 15,

Overwegende dat op grond van de artikelen 1 en 12 van Verordening (EEG) nr. 4257/88 schorsing van invoerrechten wordt toegekend aan alle in bijlage III vermelde landen en gebieden die niet in kolom 4 van bijlage I voorkomen, in het kader van de preferentiële tariefplafonds die zijn vastgelegd in kolom 7 van genoemde bijlage I; dat volgens de bepalingen van artikel 13 van genoemde verordening zodra de betreffende individuele plafonds op het niveau van de Gemeenschap zijn bereikt, op elk ogenblik kan worden overgegaan tot de wederinstelling van de heffing van invoerrechten bij invoer van de betrokken produkten van oorsprong uit elk land of gebied in kwestie;

Overwegende dat voor synthetische kamfer, van GN-code ex 2914 21 00, van oorsprong uit China, het individuele plafond wordt vastgesteld op 310 000 ecu; dat op 21 februari 1989 de invoer in de Gemeenschap van de produkten van oorsprong uit China door afboeking het betreffende plafond heeft bereikt; dat het aangewezen is de rechten voor de betreffende produkten weder in te stellen ten opzichte van China,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

Met ingang van 9 juli 1989 wordt de heffing van invoerrechten, die krachtens Verordening (EEG) nr. 4257/88 was geschorst, weer ingesteld bij invoer in de Gemeenschap van de volgende produkten van oorsprong uit China:

1.2.3 // // // // Volgnummer // GN-code // Omschrijving // // // // 10.0165 // ex 2914 21 00 // Synthetische kamfer // // //

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 5 juli 1989.

Voor de Commissie

Christiane SCRIVENER

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 375 van 31. 12. 1988, blz. 1.
Nr.L191/12 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 6.7.89
VERORDENING (EEG)Nr.2000/89VANDECOMMISSIE
van5juli1989
betreffendedeverkoopvanolijfolieresiduen inhetbezitvanhetItaliaanse
interventiebureau
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.136/66/EEGvandeRaadvan
22september1966houdendedetotstandbrenging van
eengemeenschappelijke ordeningdermarkteninde
sectoroliënenvetten('),laatstelijkgewijzigdbijVerorde­
ning(EEG)nr.1225/89(2),enmetnameopartikel12,
Overwegende datartikel2vanVerordening (EEG)nr.
2754/78vandeRaad(3)voorschrijftdatdeverkoopvan
olijfoliedieinhetbezitisvandeinterventiebureaus ,
geschiedtmiddelsopenbareinschrijvingtenzijbijzondere
omstandigheden andereproceduresnoodzakelijkmaken;
Overwegendedatindeverkoopseizoenen van1985/1986
totenmet1987/1988ongeveer70000tonolijfolievan
allekwaliteiten,dieinhetbezitvanhetItaliaanseinter­
ventiebureauwas,bijopenbareinschrijvingisverkocht;
datnadezeverkopeneenhoeveelheidindetanks
bezonkenresidueninvoorraadblijftbijhetinterventiebu­
reau;datdezeresidueneenvrijaanzienlijkpercentage
oliebevatten;dathet,methetoogopeencorrectbeheer
vandedoorhetinterventiebureau aangekochtehoeveel­
hedenolijfolie,gebodenistotverkoopvandezeresiduen
overtegaan;
Overwegendedathetomcommerciëleredenen,diemet
namevoortvloeien uithetfeitdatervoorhetbetrokken
produktgeenmarktengeennauwkeurigeprijsnoteringen
bestaan,onmogelijkisverkopenbijopenbareinschrijving
tehouden,zoalsdézevoordienvoorolijfoliezijngeorga­
niseerd;dathetindezeomstandigheden dienstigisdat
hetinterventiebureau hetprodukttegendebesteopde
marktgebodenvoorwaardenverkoopt;
Overwegende dat,wegensdeindeoffertesgeboden
bedragen,geentoewijzingvoorhetbetrokkenproduktheeftplaatsgevonden inhetraamvandeinVerordening
(EEG)nr.325/89(4)bedoeldeverkoop;datdezeresiduen
derhalveopnieuwonderdezelfdevoorwaarden ten
verkoopaangebodenmoetenworden;
Overwegendedatdeindezeverordeningvervattemaatre­
geleninovereenstemming zijnmethetadviesvanhet
Comitévanbeheervooroliënenvetten,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
1.HetItaliaanseinterventiebureau AziendadiStato
pergliinterventinelmercatoagricolo,hierna„AIMA"
genoemd,verkoopttegendebestevoorwaardenalleinde
tanksbezonkenolijfolieresiduen ,dieinzijnbezitzijnen
afkomstigzijnvandeinterventieaankopen opdeolijfolie­
markttotaanhetverkoopseizoen 1987/1988.
2.Hetberichtvanverkoopwordttenminstetien
dagenvóórdevastgesteldedatumvandeverkoopdoor
hetAIMAaangeplaktinzijnzetel,ViaPalestro81,
I-00185Rome.
3.Deverkoopvanhetinlid1bedoeldeproduktmoet
plaatshebbenvóór15september1989.Deleveringvan
hetverkochteproduktmoetplaatshebben vóór30
november1989.
HetAIMAsteltdeCommissiezospoedigmogelijkin
kennisvanhetresultaatvandezeverkoop.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvanhaar
bekendmaking inhetPublikatieblad vandeEuropese
Gemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,5juli1989.
VoordeCommissie
RayMACSHARRY
LidvandeCommissie
(')PBnr.172van30.9.1966,blz.3025/66.
(2)PBnr.L128van11.5.1989,blz.15.
(3PBnr.L331van28.11.1978,blz.13. (<)PBnr.L38van10.2.1989,blz.16.
6.7.89 Nr.L191/17 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
VERORDENING (EEG)Nr.2003/89VANDECOMMISSIE
van5juli1989
houdendevaststellingvandeheffingenbijinvoervoormelasse
beschikt,leidttothetwijzigenvandethansvankracht
zijndeheffing,zoalsaangegevenisindebijlagevan
onderhavigeverordening,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopdeAktevanToetredingvanSpanjeenPortugal,
GeletopVerordening (EEG)nr.1785/81vandeRaadvan
30juni1981houdendeeengemeenschappelijke ordening
dermarktenindesectorsuiker('),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1069/89(2),enmetnameop
artikel16,lid8,
Overwegendedatdeheffingvantoepassingbijinvoervan
melassevastgesteldisbijVerordening (EEG)nr.1898/89
vandeCommissief);
Overwegende dathettoepassenvanderegelsen
bepalingenweergegeven inVerordening (EEG)nr.
1898/89opdegegevenswaaroverdeCommissiethansHEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deinartikel16,lid1,vandegewijzigdeVerordening
(EEG)nr.1785/81bedoeldeinvoerheffingwordtvoor
melasse,ookindienontkleurd(GN-codes17031000en
17039000),vastgesteldop0,69ecuper100kg.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop6juli1989.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,5juli1989.
VoordeCommissie
RayMACSHARRY
LidvandeCommissie
(')PBnr.L177van1.7.1981,blz.4.
(2)PBnr.L114van27.4.1989,blz.1.
(•')PBnr.L184van30.6.1989,blz.10.