ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
30.9.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L267/39
VERORDENING (EEG)Nr.2365/76VANDECOMMISSIE
van29september1976
houdendevaststellingvandeheffingenbijinvoervoorwittesuikerenruwe
suiker
schikt,leidttothetwijzigenvandethansvankracht
zijndeheffingen,zoalsaangegevenindebijlagevan
deonderhavigeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DpCOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.3330/74vandeRaad
van19december1974houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorsuiker('),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1487/
76(2),inzonderheidopartikel15,lid7,
Overwegende datdeheffingenwelkevantoepassing
zijnbijdeinvoervanwittesuikerenvanruwesuiker,
vastgesteldzijnbijVerordening (EEG)nr.1564/76(3),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2349/
76(4);
OverwegendedatdetoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.1564/76uiteengezetteregelenenbepalin­
genopdegegevenswaaroverdeCommissiethansbe­Deinartikel15,lid1,vanVerordening (EEG)nr.
3330/74bedoeldeheffingenwordenvoorruwesuiker
vandestandaardkwaliteit envoorwittesuikervastge­
steld,zoalsaangegevenindebijlagevandezeverorde­
ning.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop30september
1976.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,29september1976.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(')PBnr.L359van31.12.1974,blz.1.
(2)PBnr.L167van26.6.1976,blz.9.
(3)PBnr.L172van1.7.1976,blz.31.
4)PBnr.L265van29.9.1976,blz.26.
BIJIAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan29september1976houdendevaststellingvande
heffingenbijinvoervoorwittesuikerenruwesuiker
(RE./100k<j)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingBedrag
derheffing
17.01 Beetwortelsuiker enrietsuiker,invastevorm:
A.wittesuiker 16,95
B.ruwesuiker16,16(')
(l)Ditbedraggeldtvoorruwesuikermeteenrendementvan92%>.Indienhetrendementvandegeïmporteerde ruwesuikervan
92%afwijkt,wordthetbedragvandetoetepassenheffingberekendovereenkomstig hetbepaaldeinartikel2vanVerordening
(EEG)nr.K37/68.
Nr.L267/38 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 30.9.76
VERORDENING EEGNr.2364/76VANDECOMMISSIE
van29september1976
houdendewijzigingvanhetbasisbedragvandeheffingbijinvoervoorstroopen
sommigeandereproduktenvandesuikersector
schikt,leidttothetwijzigenvanhetthansvankracht
zijndebasisbedragvandeheffingzoalsaangegevenin
onderhavigeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.3330/74vandeRaad
van19december1974houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorsuiker(]),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1487/
76(2),enmetnameopartikel15,lid7,
Overwegende dathetbasisbedragvandeheffingbij
invoervoorstroopensommigeandereproduktenvan
desuikersectorvastgesteldisbijVerordening (EEG)
nr.2143/76(3),laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.2326/76(4);
OverwegendedatdetoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.2143/76uiteengezetteregelenenbepalin­
genopdegegevenswaaroverdeCommissiethansbe­Hetbasisbedragvandeheffingwelkevantoepassing
isbijinvoervandeinartikel1,lid1,subd),vanVer­
ordening(EEG)nr.3330/74genoemdeprodukten
wordtper100kgproduktvastgesteldop0,1695reken­
eenheidper1%vanhetgehalteaansaccharose .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop30september
1976.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,29september1976.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(')PBnr.L359van31.12.1974,blz.1.
(^)PBnr.L167van26.6.1976,blz.9.
(3)PBnr.L240van1.9.1976,blz.26.
4PBnr.L261van25.9.1976,blz.35.
30.9.76 Nr.L267/3 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
VERORDENING (EEG)Nr.2351/76VANDECOMMISSIE
van29september1976
houdendevaststellingvandepremiesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegd
wordenvoorgranen,meelenmout
krachtzijn,moetenwordengewijzigdvolgensdeta­
bellenindebijlagebijdezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaad
van29oktober1975houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorgranen('),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1143/
76(2),eninzonderheidopartikel15,lid6,
Overwegende datdepremies,dieaandeheffingen
voorgranenenmoutdienentewordentoegevoegd ,
werdenvastgestelddoorVerordening (EEG)nr.1883/
76(3)enallelatereverordeningen diedezehebben
gewijzigd;
Overwegende dat,infunctievandecif-prijzenende
cif-prijzenoptermijnvandezedag,depremiesdie
aandeheffingenwordentoegevoegdendievanHetbaremaderpremiesdieaandevoorafvastgestelde
heffingenwordentoegevoegdvoorhetinvoerenvan
granenenmout,bedoeldonderartikel15vanVeror­
dening(EEG)nr.2727/75,wordtvastgesteldzoals
aangeduidindebijgevoegdetabellenvandezeveror­
dening.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop30september
1976.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,29september1976.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(')PBnr.L281van1.11.1975,blz.1.
(2)PBnr.L130van19.5.1976,blz.1.
(3)PBnr.L206van31.7.1976,blz.64.

30.9.76 Nr.L267/4 Pubhkatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan29september1976houdendevaststellingvande
premiesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegdwordenvoorgranen,meelenmout
A.Granenenmeel
(R.E./ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
91'term.
1021term.
113«term.
12
10.01AZachtetarweenmengkoren 0 0,78 0,78 0
10.01BHardetarwe 0 2,73 2,73 3,51
10.02 Rogge 0 0 0 1,13
10.03 Gerst 0 1,17 1,17 1,17
10.04 Haver 0 2,34 2,34 2,73
10.05BMaïs,anderedanmaïshybriden voor
zaaidoeleinden 0 2,73 2,73 3,51
10.07A Boekweit 0 0 0 0
10.07BPluimgierst ,tros-ofvogelgierst (millet) 0 0,78 0,78 0,78
10.07CSorgho 0 0,78 0,78 0
10.07DOverige 0 0 0 0
11.01AMeelvantarweenvanmengkoren 0 1,09 1,09 0
B.Mout
(RE./ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
911term.
1021term.
11.Vterm.
124'term.
1
11.07AI(a)Moutvantarwe,nietgebrand,indevorm
vanmeel 01,39 1,39 0 0
11.07AI(b)Moutvantarwe,nietgebrand,ineenandere
vormdanmeel 01,04 1,04 0 0
11.07AII(a)Moutnietvantarwe,nietgebrand,inde
vormvanmeel 02,08 2,08 2,08 2,08
11.07AII(b)Mout,nietvantarwe,nietgebrand,ineen
anderevormdanmeel 01,56 1,56 1,56 1,56
11.07BMout,gebrand 01,81 1,81 1,81 1,81
29.9.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L265/7
VERORDENING (EEG)Nr.2342/76VANDECOMMISSIE
van28september1976
houdendevaststellingvandepremiesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegd
wordenvoorgranen,meelenmout
krachtzijn,moetenwordengewijzigdvolgensdeta­
bellenindebijlagebijdezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaad
van29oktober1975houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorgranen('),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1143/
76(2),eninzonderheid opartikel15,lid6,
Overwegende datdepremies,dieaandeheffingen
voorgranenenmoutdienentewordentoegevoegd ,
werdenvastgestelddoorVerordening (EEG)nr.1883/
76(3)enallelatereverordeningen diedezehebben
gewijzigd;
Overwegende dat,infunctievandecif-prijzenende
cif-prijzenoptermijnvandezedag,depremiesdie
aandeheffingenwordentoegevoegdendievanHetbaremaderpremiesdieaandevoorafvastgestelde
heffingenwordentoegevoegdvoorhetinvoerenvan
granenenmout,bedoeldonderartikel15vanVeror­
dening(EEG)nr.2727/75,wordtvastgesteldzoals
aangeduidindebijgevoegdetabellenvandezeveror­
dening.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop29september
1976.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,28september1976.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(')PBnr.L281van1.11.1975,blz.1.
(2)PBnr.L130van19.5.1976,blz.1.
3PBnr.L206van31.7.1976,blz.64.

Nr.L265/8 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 29.9.76
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan28september1976houdendevaststellingvande
premiesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegdwordenvoorgranen,meelenmout
A.Granenenmeel
(RE./ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
9l·term.
102'term.
113'term.
12
10.01AZachtetarweenmengkoren 0 0,39 0,39 0
10.01BHardetarwe 0 3,90 3,90 3,90
10.02 Rogge 0 0 0 0,59
10.03 Gerst 0 0 0 0
10.04 Haver 0 1,56 1,56 4,29
10.05BMaïs,anderedanmaïshybriden voor
zaaidoeleinden 0 3,12 3,12 3,71
10.07A Boekweit 0 0 0 0
10.07BPluimgierst ,tros-ofvogelgierst (millet) 0 2,34 2,34 1,56
10.07CSorgho 0 0,39 0,39 0
10.07DOverige 0 0 0 0
11.01AMeelvantarweenvanmengkoren 0 0,55 0,55 0
B.Mout
(RE./ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
9l·term.
102iterm.
11.Vterm.
124^term.
1
11.07AI(a)Moutvantarwe,nietgebrand,indevorm
vanmeel 00,69 0,69 0 0
11.07AI(b)Moutvantarwe,nietgebrand,ineenandere
vormdanmeel 00,52 0,52 0 0
11.07AII(a)Moutnietvantarwe,nietgebrand,inde
vormvanmeel 0 0 0 0 0
11.07AII(b)Mout,nietvantarwe,nietgebrand,ineen
anderevormdanmeel 0 0 0 0 0
11.07BMout,gebrand 0 0 0 0 0
29.9.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L265/9
VERORDENING (EEG)Nr.2343/76VANDECOMMISSIE
van28september1976
houdendeverhogingvaneenkwantitatief invoercontingent vanbepaalde
I textielprodukten vanoorspronguitTaiwan
Overwegendedatdehandhavingvandegebruikelijke
voorzieningsbronnen vanbijzonderbelangisvoorde
communautaire textielindustrie diedebetrokkenpro­
duktenverwerkt;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévoorcontingentsbeheer datisinge­
steldbijVerordening (EEG)nr.1023/70vandeRaad,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1023/70vandeRaad
van25mei1970houdendedetotstandbrenging van
eengemeenschappelijke procedurevoorhetbeheer
vankwantitatievecontingenten('),inzonderheid op
artikel2,
GeletopVerordening (EEG)nr.1783/75vandeRaad
van10julitl975betreffendedeinvoerregelingvoor
bepaaldetextielprodukten vanoorspronguit
Taiwan(2),inzonderheidopartikel1,
Overwegende datdebijbovengenoemde Verordening
(EEG)nr.1783/75vastgesteldecontingenten overde
Lid-StatenzijnverdeeldbijVerordening (EEG)nr.
1849/75vandeCommissievan18juni1975betref­
fendedeverdelingvankwantitatievecommunautaire
invoercontingenten voorbepaaldetextielprodukten
vanoorspronguitTaiwan(3);
Overwegende datdebijlagebijbovengenoemde Ver­
ordening(EEG)nr.1849/75isvervangendoordebij­
lagebijVerordening (EEG)nr.775/76vandeCom­
missievan2april1976houdendeaanpassingvande
hoeveelheidenvandeverdelingvanbepaaldekwanti­
tatieveinvoercontingenten voorbepaaldetextielpro­
duktenvanoorspronguitTaiwan(4);
Overwegende datdevraagnaardeproduktendieval­
lenondercategorienr.2alsomschrevenindebijlage
bijVerordening (EEG)nr.775/76envanoorsprong
uitTaiwaninDenemarken istoegenomennueenvas­
televeranciervandezeproduktendietevorenelders
gevestigdwas,deproduktienaarTaiwanheeftoverge­
bracht;1.Hetcommunautaire invoercontingent datvoor
hetjaar1976isvastgesteldbijVerordening (EEG)nr.
1783/75vandeRaadvan10juli1975voorpost56.05
Avanhetgemeenschappelijk douanetarief :
—garensvansynthetischeofvankunstmatigestapel­
vezels(ofvanafvalvansynthetischeofvankunst­
matigevezels),nietgereedvoordeverkoopinhet
klein,
wordtvan5460tontot5762tonverhoogd.
2.HetquotumvanDenemarken vanhetinlid1
bedoeldecommunautaire invoercontingent ,datis
vastgesteldbijVerordening (EEG)nr.775/76vande
Commissievan2april1976endatisvermeldonder
categorienr.2indebijlagebijdieverordening ,wordt
van48tonop350tongebracht.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhetPu­
blikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,28september1976.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
ChristopherSOAMES
(')PBnr.L124van8.6.1970,blz.1.
(2)PBnr.L182van12.7.197.5,blz.2.
(3)PBnr.L189van21.7.1975,blz.24.
(4PBnr.L91van6.4.1976,blz.5.
1.10.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L268/37
VERORDENING (EEG)Nr.2380/76VANDECOMMISSIE
van30september1976
houdendewijzigingvanhetopderestitutievoorgranentoetepassencorrectief
Overwegende dat,infunctievandecif-prijzenende
cif-prijzenoptermijnvandezedagenrekeninghou­
dendemetdeverwachteontwikkeling vandemarkt,
hetnodigishetvankrachtzijndecorrectief,toepasse­
lijkopderestitutievoorgranen,tewijzigen,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaad
van29oktober1975houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorgranen(•),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1143/
76(2),eninhetbijzonderopartikel16,lid4,tweede
alinea,vierdezin,
GeletopVerordening (EEG)nr.2746/75vandeRaad
van29oktober1975houdendealgemeneregelsvoor
detoekenningvanrestitutiesbijdeuitvoerendecri­
teriavoordevaststellingvanhetrestitutiebedrag inde
sectorgranen(3),
Overwegendedathetcorrectief,toepasselijkopderes­
titutievoorgranenwerdvastgestelddoorVerordening
(EEG)nr.2111/76(4);Hetcorrectief,toepasselijkopdevoorafvastgestelde
restitutiesvoordeuitvoervangranen,bedoeldinarti­
kel16,lid4,vanVerordening (EEG)nr.2727/75,
vastgesteldindebijlagevanVerordening (EEG)nr.
2111/76,wordtgewijzigdovereenkomstig deindebij­
lagebijdezeverordeninggevoegdetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1oktober
1976.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,30september1976.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(')PBnr.L281van
l2)PBnr.L130van
(3)PBnr.L281van
(4)PBnr.L236van1.11.1975,blz.1.
19.5.1976,blz.1.
1.11.1975,blz.78.
27.8.1976,blz.22.

Nr.L268/38 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen1.10.76
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan30september1976houdendewijzigingvanhet
opderestitutievoorgranentoetepassencorrectief
Granen
(/<./:./fon)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
II)11term.
1I2eterm.
12.íeterm.
I4eterm.
25eterm.
.?6eterm.
4
10.01AZachtetarweenmengkoren 0 0 0 0 0
10.01BHardetarwe
vooruitvoernaar:
-—Zwitserland ,Oostenrijken
Liechtenstein 0+5,00+5,00+5,00
—anderederdelanden 0 0 0 0 — — —
10.02 Rogge 0 000 — — —
10.03 Gerst 0 0 0 0 0 —
10.04 Haver 00 00 — — —
10.05BMaïs,anderedanmaïshybriden
voorzaaidoeleinden . . . .
10.07CSorgho 0 0 0 0 — — —
11.01A Meelvanzachtetarwe 0 0 0 0 0 —
11.01BMeelvanrogge 0 0000 —
11.02AIaGriesengriesmeelvantarwe
(hardetarwe) 0 0 0 0 0 _ _
11.02AIbGriesengriesmeelvantarwe
(zachtetarwe) 0 0 0 0 0 — —
NB:DezoneszijndiewelkewordenomschrevendoorVerordening (EEG)nr.306/76(PBnr.L38van13.2.1976).
1.10.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L268/43
VERORDENING (EEG)Nr.2383/76VANDECOMMISSIE
van30september1976
houdendevaststellirtgvandeheffingenbijinvoervoorwittesuikerenruwe
suiker
schikt,leidttothetwijzigenvandethansvankracht
zijndeheffingen,zoalsaangegevenindebijlagevan
deonderhavigevèrordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.3330/74vandeRaad
van19december1974houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorsuiker('),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1487/
76(2),inzonderheidopartikel15,lid7,
Overwegende datdeheffingenwelkevantoepassing
zijnbijdeinvoervanwittesuikerenvanruwesuiker,
vastgesteldzijnbijVerordening (EEG)nr.1564/76(3),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2365/
760;
Overwegende datdetoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.1564/76uiteengezetteregelenenbepalin­
genopdegegevenswaaroverdeCommissiethansbe­Deinartikel15,lid1,vanVerordening (EEG)nr.
3330/74bedoeldeheffingenwordenvoorruwesuiker
vandestandaardkwaliteit envoorwittesuikervastge­
steld,zoalsaangegevenindebijlagevandezeverorde­
ning.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1oktober
1976.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,30september1976.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(')PBnr.L359van31.12.1974,blz.1.
OPBnr.L167van26.6.1976,blz.9.
(})PBnr.L172van1.7.1976,blz.31.
4PBnr.L267van30.9.1976,blz.39.
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan30september1976houdendevaststellingvande
heffingenbijinvoervoorwittesuikerenruwesuiker
(HE/100k»)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingBedrag
derheffing
17.01 Beetwortelsuiker enrietsuiker,invastevorm:
A.wittesuiker 17,55
B.ruwesuiker17,22(')
(')Ditbedraggeldtvoorruwesuikermeteenrendementvan92Vo.Indienhetrendementvandegeïmporteerde ruwesuikervan
92%afwijkt,wordthetbedragvandetoetepassenheffingberekendovereenkomstig lietbepaaldeinartikel2vanVerordening
(KFCi)nr.K.J7/68.
1.10.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L268/3
VERORDENING (EEG)Nr.2367/76VANDECOMMISSIE
van30september1976
houdendevaststellingvandepremiesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegd
wordenvoorgranen,meelenmout
krachtzijn,moetenwordengewijzigdvolgensdeta­
bellenindebijlagebijdezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaad
van29oktober1975houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorgranen('),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1143/
76(2),eninzonderheidopartikel15,lid6,
Overwegende datdepremies,dieaandeheffingen
voorgranenenmoutdienentewordentoegevoegd ,
werdenvastgestelddoorVerordening (EEG)nr.1883/
76(3)enallelatereverordeningen diedezehebben
gewijzigd ;
Overwegende dat,infunctievandecif-prijzenende
cif-prijzenoptermijnvandezedag,depremiesdie
aandeheffingenwordentoegevoegdendievanHetbaremaderpremiesdieaandevoorafvastgestelde
heffingenwordentoegevoegdvoorhetinvoerenvan
granenenmout,bedoeldonderartikel15vanVeror­
dening(EEG)nr.2727/75,wordtvastgesteldzoals
aangeduidindebijgevoegdetabellenvandezeveror­
dening.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1oktober
1976.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,30september1976.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(')PBnr.L281van1.11.1975,blz.1.
(2)PBnr.L130van19.5.1976,blz.1.
P)PBnr.L206van31.7.1976,blz.64.

Nr.L268/4 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.10.76
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan30september1976houdendevaststellingvande
premiesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegdwordenvoorgranen,meelenmout
A.Granenenmeel
(/<./:./ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
10l·term.
11bterm.
12>■term.
1
10.01AZachtetarweenmengkoren 0 0 0 0
10.01BHardetarwe 0 2,34 2,34 0
10.02 Rogge 0 0,59 0,59 0,59
10.03 Gerst 0 0 0 0
10.04 Haver 0 0 0 0
10.05BMaïs,anderedanmaïshybriden voor
zaaidoeleinden 0 0,20 0,20 0
10.07A Boekweit 0 0 0 0
10.07BPluimgierst ,tros-ofvogelgierst (millet) 0 0 0 0
10.07CSorgho 0 0 0 0
10.07DOverige 0 0 0 0
11.01AMeelvantarweenvanmengkoren 0 0 0 0
B.Mout
(R.E/hm)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
10I'term.
112i'term.
12>term.
I4iterm.
2
11.07AI(a)Moutvantarwe,nietgebrand,indevorm
vanmeel 0 0 0 0 0
11.07AI(b)Moutvantarwe,nietgebrand,ineenandere
vormdanmeel 0 0 0 0 0
11.07A11(a)Moutnietvantarwe,nietgebrand,inde
vormvanmeel 0 0 0 0 0
11.07AII(b)Mout,nietvantarwe,nietgebrand,ineen
anderevormdanmeel 0 0 0 0 0
11.07BMout,gebrand 0 0 0 0 0
1.10.76 Publicatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L268/33
VERORDENING EEGNr.2378/76VANDECOMMISSIE
van30september1976
houdendevaststellingvanhetbedragvandesteunindesectoroliehoudende
zaden
ringsbepalingen opdegegevenswaaroverdeCommis­
sieophethuidigetijdstipbeschikt,aanleidinggeeft
totwijzigingvanhetopdittijdstipgeldendebedrag
vandesteunindezinalsvermeldindebijlagebij
dezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.136/66/EEGvandeRaad
van22september1966houdendedetotstandbrenging
vaneengemeenschappelijke ordeningdermarktenin
desectoroliënenvetten('),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1707/73(2),inzonderheid op
artikel27,lid4,
Overwegende dathetbedragvandesteunbedoeldin
iartikel27vanVerordeningnr.136/66/EEGwerdvast­
»gestelddoorVerordening (EEG)nr.1713/76(3),laat­
sstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2286/
76H;
Overwegende dattoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.1713/76genoemdevoorschriftenenuitvoe­Artikel1
Hetbedragvandeinartikel27vanVerordeningnr.
136/66/EEG,bedoeldesteunwordtvastgesteldinde
tabelindebijlagebijdezeverordening .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1oktober
1976.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,30september1976.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(')PBnr.172van30.9.1966,blz.3025/66.
(2)PBnr.L175van29.6.1973,blz.5.
(})PBnr.L192van16.7.1976,blz.17.
4PBnr.L258van22.9.1976,blz.7.

Nr.L268/34 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen1.10.76
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan30september1976houdendevaststellingvanhet
bedragvandesteunindesectoroliehoudende zaden
Bedragenvandesteunvoorkool-enraapzaad(nr.ex12.01vanhetgemeenschappelijk douanetarief)
envoorzonnebloempitten (nr.ex12.01vanhetgemeenschappelijk douanetarief )vantoepassing
vanaf1oktober1976(R.E./100kg)
Kool-enraapzaadZonnebloempitten
Bedragenvandesteun 8,546 5,783
Bedragenvandesteunbijvooruitfixering :
—voordemaandoktober1976
—voordemaandnovember1976
—voordemaanddecember1976
—voordemaandjanuari1977
—voordemaandfebruari1977
—voordemaandmaart19775,783
6,138
6,636
6,9248,546
8,694
8,842
8,990
9,073
9,377