Nr.L134/26 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 31.5.80
II
(Besluitenwaarvandepublikatienietvoorwaardeisvoordetoepassing)
RAAD
BESLUITVANDERAAD
van28mei1980
inzakedecommunautaire financieringvanbepaaldeuitgavenvoorvoedselhulp
metgraaninhetkadervanhetprogramma 1980
(80/541/EEG)
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1703/72vandeRaad
van3augustus1972totwijzigingvanVerordening
(EEG)nr.2052/69voorwatbetreftdecommunautaire
financieringvandeuitgavenvoordeuitvoeringvan
hetVoedselhulpverdrag van1967entotvaststelling
vandevoorschriftenmetbetrekkingtotdecom­
munautairefinancieringvandeuitgavenvoordeuit­
voeringvanhetVoedselhulpverdrag van1971('),in­
zonderheidopartikel8,lid1,enartikel10,lid1,
GezienhetvoorstelvandeCommissie ,
Overwegendedathetbepaaldelandeneninstellingen
dieinhetkadervanhetprogramma1980voedselhulp
metgraanzullenontvangen,inverbandmethuneco­
nomischeenfinanciëlesituatiemoeilijkzalvallenom
dekostenvanvervoervanafdelaadhavenopzichte
nemen;datdezekostendaaromdoordeGemeen­
schapdienentewordengedragen,
BESLUIT :
Artikel1
Inhetkadervanhetprogramma1980vandeGemeen­
schapvoorvoedselhulpindevormvangraan,strektdecommunautaire financieringzichuittotdeinde
bijlagevermeldeleveringsstadia .
Artikel2
1.Bijdehulpaaninternationaleorganisatieskan
decommunautaire financieringzicheveneensuitstrek­
kentotdedistributiekosten ,indienzulksindemetde
begunstigdeovereentekomenvoorwaardenwordtbe­
paald.
2.Voordeactiesmetgebruikmaking vandere­
serve,kandefinancieringzichuitstrekkentotdeleve­
ringfrancobestemming ,indienzulksindemetde
begunstigdeovereentekomenvoorwaardenwordtbe­
paald.
3.Decommunautaire financieringvankostendie
ontstaannadeleveringindehavenvaninladingkan
geheelofgedeeltelijkindevormvaneenfinanciële
bijdragegeschieden,indienzulksindemetdebegun­
stigdeovereentekomenvoorwaardenwordtbepaald.
GedaanteBrussel,28mei1980.
VoordeRaad
DeVoorzitter
G.MARCORA
(>)PBnr.L180van8.8.1972,blz.I.

31.5.80Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L134/27
BIJLAGE
Voedselhulpprogramma granen1980
Ontvangendelanden
eninstellingenToegewezenhoeveelhedengraan
(inton)Wijze
vanfinanciering
LANDENI
Afghanistan p.m. p.m.
Angola p.m. p.m.
Bangladesh 105000 loshaven
Benin 5000 laadhaven
Bolivia p.m. p.m.
Boeroendi p.m. p.m.
Kaapverdië 7000 loshaven
CentraalAfrika p.m. p.m.
Comoren 4000 loshaven
Djibouti 2000 loshaven
Egypte 100000 laadhaven
Ethiopië 15000 loshaven
Gambia 2500 laadhaven
Ghana 5000 laadhaven
Guinee(Conakry) 7000 loshaven
Guinee-Bissau 7000 loshaven
Equatoriaal-Guinee 2000 loshaven
GuyanaI000 laadhaven
Boven-Volta p.m. p.m.
Honduras 3500 laadhaven
Jamaica p.m. p.m.
Jordanië 14000 laadhaven
Kenia 7000 laadhaven
Lesotho 3000 franco-bestemming
Libanon 10000 laadhaven
Madagascar 12000 laadhaven
Maldiven 1500 laadhaven
Mali 8000 franco-bestemming
Malta p.m. p.m.
Nepal8000 franco-bestemming
Nicaragua8600 loshaven
Niger p.m. p.m.
Mauritanië 7000 loshaven
Mozambique10000 loshaven
Oeganda p.m. p.m.
Pakistan 50000 laadhaven
Peru 4500 laadhaven
Filippijnen3000 laadhaven
Rwanda 2000 franco-bestemming
SaoToméenPrincipe1000 loshaven
Senegal7000 laadhaven
SiërraLeone 5500 loshaven
Somalië 15000 loshaven
Soedan 5000 laadhaven
SriLanka 20000 laadhaven
Swaziland 1000 franco-bestemming
Syrië1000 laadhaven
Tanzania 15000 laadhaven
Isjaad4000 franco-bestemming
Tunesië p.m. p.m.
Vietnam p.m. p.m.
Zaïre p.m. p.m.
Zambia 10000 franco-bestemming
Zimbabwe p.m. p.m.
YemenA.R. p.m. p.m.
YemenD.R. p.m. p.m.

Nr.L134/28 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 31.5.80
Ontvangendelanden
eninstellingenToegewetenhoeveelhedengraan
(inton)Wijze
vanfinanciering
INSTELLINGEN
ICRK 15000 franco-bestemming
Caritas 6500 franco-bestemming
LigaderRode-Kruisverenigingen1500 franco-bestemming
UNHCR(Zuidoost-Azië ) 7000 franco-bestemming
UNHCR(displacedpersonsIl
Ogaden)5000 franco-bestemming
UNRWA 40000 franco-bestemming
WVP(projecten) 45000 franco-besteming
WVP(spoedhulp) 20000 franco-bestemming
WVP(Kambodja) 35000 franco-bestemming
RESERVE 46400 franco-bestemming
TOTAAL 720500II
•