II (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESLUIT VAN DE COMMISSIE van 3 april 1968 houdende machtiging ter zake van bepaalde maatregelen van beheer in het kader van de gemeenschappelijke ordening der landbouwmarkten (68/183/EEG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot instelling van één Raad en één Commissie van de Europese Gemeenschappen,

Gelet op het voorlopig Reglement van Orde van de Commissie van 6 juli 1967 (1),

Overwegende dat de werking van de gemeenschappelijke ordening der landbouwmarkten het nemen van talrijke en dringende beheersmaatregelen vereist waarbij een groot aantal gegevens moeten worden verwerkt en ingewikkelde berekeningen moeten worden uitgevoerd,

Overwegende in het bijzonder dat de heffingen bij invoer en de restituties bij uitvoer in de sectoren oliën en vetten, granen en rijst voor elk van de talrijke onder de marktordeningen vallende produkten met grote frequentie (vele daarvan elke werkdag of elke week) en zonder verwijl moeten worden vastgesteld, aangezien deze maatregelen de voortdurende prijsschommelingen op de wereldmarkt moeten volgen en het ogenblik waarop deze laatste worden waargenomen zo dicht mogelijk moet liggen bij het tijdstip waarop de heffingen en de restituties worden toegepast;

Overwegende dat de heffingen en de restituties voor de meeste produkten van de betrokken sectoren, op verzoek van de betrokken importeurs of exporteurs voor transacties welke plaatsvinden tijdens de geldigheidsduur van het in- of uitvoercertificaat, dus voor verscheidene maanden, vooraf kunnen worden vastgesteld zulks op basis van de heffing of de restitutie geldend op de dag waarop de aanvraag voor het certificaat wordt ingediend ; dat, telkens wanneer wegens een verandering van de marktsituatie een wijziging van de heffing of van de restitutie voorzienbaar is op het ogenblik waarop de normale geldigheidsduur van de vaststelling verstrijkt, of op enig ander tijdstip daarvóór, de mogelijkheid van bovenbedoelde voorfixatie speculaties met aanzienlijke hoeveelheden goederen zou mogelijk maken, indien het besluit niet op een uiterst korte termijn werd genomen;

Overwegende dat, om een behoorlijk functioneren van dit stelsel mogelijk te maken, machtiging tot het nemen van deze maatregelen dient te worden verleend aan de voorzitter van de groep voor de landbouwvraagstukken of - bij diens verhindering en in de hierna genoemde volgorde - een ander lid van deze groep, een ander lid van de Commissie of een hoge ambtenaar van het Directoraat-Generaal Landbouw, alsdan handelend namens en onder verantwoordelijkheid van de Commissie;

Overwegende dat het gebruik van de machtiging zal geschieden onder toezicht van de Commissie en dat de betrokken besluiten genomen zullen worden overeenkomstig de toepasselijke voorschriften en de door de Commissie bij dit besluit gegeven algemene richtlijnen alsmede de nadere richtlijnen die in de toekomst gegeven zullen worden;

Overwegende dat aan de Commissie periodiek verslag zal worden uitgebracht betreffende het gebruik dat van de machtiging is gemaakt;

Overwegende dat de onderhavige machtiging er niet aan in de weg staat dat de Commissie, telkens wanneer zij dit nodig acht, collegiaal beslist, (1) PB nr. 147 van 11.7.1967, blz. 1.

BESLUIT:

Artikel 1

1. De Commissie machtigt de voorzitter van de groep voor landbouwvraagstukken om namens de Commissie en onder haar verantwoordelijkheid vast te stellen en te wijzigen, a) in de sector oliën en vetten - de heffingen bedoeld in de artikelen 13, 14, 15 en 18 van Verordening nr. 136/66/EEG van de Raad van 22 september 1966 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten (1) en in de artikelen 3, 4 en 5 van Verordening nr. 162/66/EEG van de Raad van 27 oktober 1966 betreffende het handelsverkeer in oliën en vetten tussen de Gemeenschap en Griekenland (2),

- de steun voor oliehoudende zaden bedoeld in artikel 27 van Verordening nr. 136/66/EEG,

- de restituties bij de uitvoer naar derde landen bedoeld in artikel 28 van Verordening nr. 136/66/EEG;

b) in de sector granen - de heffingen en de premies bedoeld in de artikelen 13, 14 en 15 van Verordening nr. 120/67/EEG van de Raad van 13 juni 1967, houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen (3),

- de restituties bij de uitvoer naar derde landen met inbegrip van de correctieven, bedoeld in artikel 16 van Verordening nr. 120/67/EEG;

c) in de sector rijst - de heffingen en de premies bedoeld in de artikelen 11, 12 en 13 van Verordening nr. 359/67/EEG van de Raad van 25 juli 1967 houdende een gemeenschappelijke ordening van de rijstmarkt (4),

- de restituties bij de uitvoer naar derde landen waaronder begrepen de correctieven, bedoeld in artikel 17 van Verordening nr. 359/67/EEG.

2. Van de in lid 1 bedoelde machtiging wordt bij verhindering van de voorzitter van de groep voor landbouwvraagstukken gebruik gemaakt: a) door de vice-voorzitter of één van de leden van deze groep en bij verhindering van dezen,

b) door een van de andere leden van de Commissie, en bij verhindering van dezen,

c) door de directeur-generaal, de adjunct-directeur-generaal of de directeur van Directoraat B van het Directoraat-Generaal Landbouw.

Artikel 2

De Commissie onderzoekt de verslagen die de voorzitter van de groep voor de landbouwvraagstukken haar periodiek voorlegt betreffende het gebruik dat van de in lid 1 bedoelde machtiging is gemaakt alsmede betreffende de ondervonden moeilijkheden. De Commissie geeft eventueel aan de gemachtigde personen nadere richtlijnen.

Artikel 3

Worden ingetrokken 1. het besluit van de Commissie van 5 juli 1967 houdende machtiging ter zake van de vaststelling en de wijziging van de uitvoerrestituties in de sectoren oliën en vetten, granen, varkensvlees, eieren en slachtpluimvee (5), gewijzigd bij besluit van de Commissie van 28 juli 1967 (6);

2. het besluit van de Commissie van 5 juli 1967 houdende machtiging ter zake van de vaststelling van de steun voor oliehoudende zaden en de heffingen in de sectoren olijfolie en granen (7), gewijzigd bij besluit van de Commissie van 28 juli 1967;

3. het besluit van de Commissie van 28 juli 1967 houdende machtiging ter zake van de vaststelling en de wijziging van de heffingen en de restituties in de sector rijst (8).

Artikel 4

Dit besluit treedt in werking op 10 april 1968. Het wordt bekendgemaakt in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Gedaan te Brussel, 3 april 1968.

Voor de Commissie

De Voorzitter

Jean REY (1) PB nr. 122 van 30.9.1966, blz. 3025/66. (2) PB nr. 197 van 29.10.1966, blz. 3393/66. (3) PB nr. 117 van 19.6.1967, blz. 2269/67. (4) PB nr. 174 van 31.7.1967, blz. 1. (5) PB nr. 146 van 8.7.1967, blz. 12. (6) PB nr. 179 van 3.8.1967, blz. 7. (7) PB nr. 146 van 8.7.1967, blz. 13. (8) PB nr. 187 van 8.8.1967, blz. 7.