BESLUIT VAN DE COMMISSIE

van 31 augustus 1992

tot beëindiging van de anti-dumpingprocedure betreffende de invoer van walsdraad van oorsprong uit Argentinië, Egypte, Trinidad en Tobago, Turkije, Kroatië, Slovenië, Bosnië-Herzegovina en de Joegoslavische Republieken Macedonië, Montenegro en Servië

(92/455/EGKS)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal,

Gelet op Beschikking nr. 2424/88/EGKS van de Commissie van 29 juli 1988 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping of subsidiëring uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal (1), inzonderheid op artikel 9,

Na overleg in het kader van het in bovenvermelde beschikking bedoelde Raadgevend Comité,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) In juni 1990 ontving de Commissie een klacht die was ingediend door de Europese Vereniging van ijzer- en staalproducerende industrieën (Eurofer) namens producenten die, naar beweren, samen een groot gedeelte (± 75 %) van de produktie in de Gemeenschap van het betrokken produkt voor hun rekening namen.

De klacht bevatte bewijsmateriaal van dumping en van de aanzienlijke schade die hieruit voortvloeide en één en ander werd voldoende geacht om de opening van een procedure te rechtvaardigen. De Commissie kondigde bijgevolg in een in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen gepubliceerd bericht (2) de opening aan van een anti-dumpingprocedure betreffende de invoer in de Gemeenschap van walsdraad van ijzer of van niet-gelegeerd staal dat hoofdzakelijk wordt gebruikt in de bouw en dat is ingedeeld onder de GN-codes 7213 31 00 en 7213 39 00, van oorsprong uit Argentinië, Egypte, Trinidad en Tobago, Turkije en Joegoslavië.

(2) Het onderzoek van dumping had betrekking op de periode van 1 januari tot en met 30 september 1990.

(3) De Commissie bracht de naar weten betrokken exporterende producenten en importeurs, de vertegenwoordigers van Argentinië, Egypte, Trinidad en Tobago, Turkije en van voormalig Joegoslavië alsmede de klagende partijen officieel op de hoogte en stelde de rechtstreeks betrokken partijen in de gelegenheid om hun standpunten schriftelijk bekend te maken en te verzoeken om te worden gehoord.

(4) De Commissie verzamelde en verifieerde alle informatie die zij voor haar eerste vaststelling nodig achtte en verrichtte onderzoekingen ten kantore van:

Producenten in de Gemeenschap:

- Saarstahl AG, Voelklingen, Duitsland,

- Thyssen Stahl AG, Duisburg, Duitsland,

- Moselstahlwerk GmbH & Co. KG, Trier, Duitsland,

- Hamburger Stahlwerke GmbH, Hamburg, Duitsland,

- Unimetal (Usinor Sacilor), Parijs en Amnéville, Frankrijk,

- Siderurgia Nacional, EP, Lissabon, Portugal,

- ILVA SpA, Piombino, Italië,

- Riva Prodotti Siderurgici SpA, Milaan, Italië,

- Alfa Acciai Srl, Brescia, Italië,

- Ferriere Nord, SpA, Osoppo (UD), Italië,

- Arbed SA, Luxemburg,

- Nueva Montaña Quijano SA, Santander, Spanje,

- Ensidesa, Avilés, Spanje,

- Celsa, San Andrés de la Barca (Barcelona), Spanje;

Importeurs in de Gemeenschap:

- Belfil SC, Aiseau-Presles, België,

- Carl Spaeter GmbH, Duisburg, Duitsland,

- Jac. Ziegler KG, Duesseldorf, Duitsland,

- Transmetall Handelsgesellschaft, Mainz, Duitsland,

- Montan Gesellschaft Voss mbH, Muenchen, Duitsland,

- Ferrostahl AG, Essen, Duitsland,

- Salis SpA, Sassari, Italië,

- GP Manufacturas de Acero SA, Sevilla, Spanje.

(5) Op 10 juli 1992 trok de klagende partij ten gevolge van een wijziging van de omstandigheden die tot de indiening van de klacht hadden geleid formeel haar klacht in met betrekking tot de invoer van de betrokken produkten van oorsprong uit Argentinië, Egypte, Trinidad en Tobago, Turkije en voormalig Joegoslavië. De Commissie is van oordeel dat er onder deze omstandigheden geen reden is om het onderzoek met betrekking tot deze invoer voort te zetten,

BESLUIT:

Enig artikel

De anti-dumpingprocedure in verband met walsdraad van ijzer of van niet-gelegeerd staal dat hoofdzakelijk in de bouw wordt gebruikt en onder de GN-codes 7213 31 00 en 7213 39 00 is ingedeeld, van oorsprong uit Argentinië, Egypte, Trinidad en Tobago, Turkije, Kroatië, Slovenië, Bosnië-Herzegovina en de Joegoslavische Republieken Macedonië, Montenegro en Servië, wordt hierbij beëindigd.

Gedaan te Brussel, 31 augustus 1992. Voor de Commissie

Karel VAN MIERT

Lid van de Commissie