18.6.75 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L156/1
I
(Besluitenwaarvandepublikatievoorwaardeisvoordetoepassing)
VERORDENING (EEG)Nr.1532/75VANDERAAD
van16juni1975
houdendetijdelijkeschorsingvandeautonomerechtenvanhetgemeenschappe­
lijkdouanetariefopeenaantallandbouwprodukten
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,inzonderheidopartikel
28,
GezienhetvoorstelvandeCommissie ,
GezienhetadviesvanhetEuropeseParlement(1),
OverwegendedatmomenteeldeproduktieindeGe­
meenschapvandeindezeverordeningbedoeldepro­
duktenonvoldoendeofnihilisendatdeproducenten
derhalvenietkunnenvoldoenaandebehoeftenvan
deverwerkendeindustrievandeGemeenschap ;
Overwegende dathetinhetbelangvandeGemeen­
schapis,datinbepaaldegevallendeautonomerech­
tenvanhetgemeenschappelijk douanetariefslechts
gedeeltelijkwordengeschorst,metnameopgrondvan
eenindeGemeenschap bestaandeproduktie,endat
zijindeanderegevallengeheelwordengeschorst;
Overwegendedathetmoeilijkisdeontwikkelingvan
deeconomische situatieindebetrokkensectorenvoor
denabijetoekomstnauwkeurigtebeoordelenendat
hetderhalvewenselijkisaandezeschorsingeneentij­
delijkkaraktertegevendoordegeldigheidsduur ervan
aantepassenaanhetbelangvandecommunautaire
produktie,HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deautonomerechtenvanhetgemeenschappelijk
douanetariefvoordeprodukten,vermeldindeaan
dezeverordeninggehechtelijsten,wordengeschorst
totophetpercentagedatvoorelkproduktafzonder­
lijkisaangegeven .
Dezeschorsingengelden:
—van1juli1975totenmet14februari1976envan
16juni1976totenmet30juni1976voorhet
produktvanlijstI,
—van1juli1975totenmet30juni1976voorde
produktenvanlijstII;
—van1september1975totenmet31maart1976
voorhetproduktvanlijstIII;
—:van15oktober1975totenmet31december1975
voorhetproduktvanlijstIV.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhetPu­
blikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteLuxemburg ,16juni1975.
VoordeRaad
DeVoorzitter
R.RYAN
(•)PBnr.C111van20.5.1975,blz.30.

Nr.L156/2 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 18.6.75
BIJLAGE
LIJSTI
Nr.vanhet
gemeenschappelijk
douanetariefOmschrijvingAutonoom
invoerrecht
ex03.01BIm)2Makreel,vers,gekoeldofbevroren,ingehelestaat,ook
indienontdaanvankopofinmotengesneden,bestemd
voordeverwerkendeindustrie(a) 15%
(a)Voordezeschorsingstellendebevoegdeautoriteitendevoorwaardenvast.
LIJSTII
Nr.vanhet
gemeenschappelij k
douanetariefOmschrijvingAutonoom
invoerrecht
03.01AIb)Zalm,vers(levendofdood),gekoeldofbevroren 0%
ex03.01BIe)Doornhaaien (Squalusacanthias),vers,gekoeldofbevro­
ren,ingehelestaat,ookindienontdaanvankopofin
motengesneden 0%
ex03.01Big)kleineheilbot(Reinhardtiushippoglossoides ),vers,ge­
koeldofbevroren,ingehelestaat,ookindienontdaan
vankopofinmotengesneden 0%
ex03.01BIq)Sardinopssagaxofocellata(zogenaamdePilchards),vers,
gekoeldofbevroren,ingehelestaat,ookindienontdaan
vankopofinmotengesneden,bestemdvoordeverwer­
kendeindustrie(a) 8%
ex03.01BIq)Steur,vers,gekoeldofbevroren,ingehelestaat,ookin­
dienontdaanvankopofinmotengesneden,bestemd
voordeverwerkendeindustrie(a) .8%
ex03.01CKuit,vers,gekoeldofbevroren 0%
ex03.02AIc)AnsjovisvandeEngraulis-soorten ,gezoutenofgepekeld,
ingehelestaat,ookindienontdaanvankopofinmoten
gesneden,invatenofanderebergingsmiddelen meteen
netto-inhoudvan10kgofmeer 0%
03.02AIe)Zalm,gezoutenofgepekeld,ingehelestaat,ookindien
ontdaanvankopofinmotengesneden 4%
ex03.02AIf)Sprot,gezoutenofgepekeld,ingehelestaat,ookindien
ontdaanvankopofinmotengesneden 0%
ex03.02AIf)zwartekoolvis(Gadusvirens),gezoutenofgepekeld,in
gehelestaat,ookindienontdaanvankopofinmoten
gesneden7%
ex03.02AIId)Filetsvanzwartekoolvis(Gadusvirens),gezoutenofge­
pekeld7%
ex03.02CKuit,gezoutenofgepekeld 0%
ex03.03AIStaartenvanlangoesten,gekoeldofbevroren,aldanniet
indeschaal 10%

18.6.75 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L156/3
Nr.vanhet
gemeenschappelijkdouanetariefOmschrijvingAutonoom
invoerrecht
ex03.03BIb)Oesters,vers(Jevend),wegendenietmeerdan12gper
stuk 0%
ex03.03BIb)Oesters,vers(levend),vandevariëteit„Crassostreagigas",
meteengewichtvanmeerdan100gperstuk 0%
ex07.03ECantharellen ,inwater,waaraan,voorhetvoorlopigver­
duurzamen .,zout,zwavelofanderestoffenzijntoege­
voegd,dochnietspeciaalbereidvoordadelijkecon­
sumptie 4%
ex07.05BIgedroogdewittebonenvande„Phaseolusvulgaris"-soort 0%
ex08.01ADadels,versofgedroogd,inonmiddellijke verpakkingen
meteennetto-inhoudvan35kgofminder,diebestemd
zijnomonderdouane-ofgelijkwaardig administratief
toezichtvoordeverkoopinhetkleintewordengereed­
gemaakt(a) 0%
ex08.01ADadels,versofgedroogd,bestemdvoordeverwerkende
industrie,dochnietvoordevervaardiging vanalcohol(a)0%
ex08.01FCashewnoten ,gepeld 0%
ex08.09 Rozebottels ,vers 0%
ex08.10Ablauwebosbessen,ookindiengekookt,bevroren,zonder
toegevoegdesuiker 4%>
ex08.10Brodebosbessen,ookindiengekookt,bevroren,zonder
toegevoegdesuiker 0%
ex08.10BDadels,bevroreninonmiddellijke verpakkingen meteen
netto-inhoudvan5kgofmeer,nietbestemdvoordever­
vaardigingvanalcohol(a) 0%
ex09.04BIPaprika,gemalen,bestemdvoordevoedingvandieren(a)0%
09.10CISaffraan,nietfijngemaaktennietgemalen 10°/o
ex16.04CIIHaring,enkelgekruidengezouten,invaten,bestemd
voordeverwerkendeindustrie(a) 12%
ex16.05AKrabbenvandevariëteiten„King",„Hanasaki",„Kegani"
en„Queen",enkelinwatergekooktenontdaanvande
schaal,ookindienbevroren,inverpakkingen meteen
netto-inhoudvan2kgofmeer,bestemdvoordeverwer­
kendeindustrie(a) 0%
ex16.05BGarnalen,anderedandievande„Crangon"-soorten ,
enkelinwatergekooktengepeld,ookindienbevroren,
bestemdvoordeverwerkendeindustriediedeonderpost
16.05vallendeproduktenvervaardigt (a) 10%
23.07AVisperswaterenperswatervanzeezoogdieren ,ookindien
ingedampt(„solubles") 2%
(a)Voordezeschorsingstellendebevoegdeautoriteitendevoorwaarden vast.

Nr.L156/4 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 18.6.75
LIJSTIII
Nr.vanhet
gemeenschappelijkdouanetariefOmschrijvingAutonoom
invoerrecht
ex03.01BId)Sardines(ClüpeapilchardusWalbaum),vers,gekoeldof
bevroren,ingehelestaat,meteenlengtevan20cmof
meer 0%
LIJSTIV
Nr.vanhet
gemeenschappelijkdouanetariefOmschrijvingAutonoom
invoerrecht
ex06.04BInatuurlijkekerstbomen,nietgeschiktomtewordenover­
geplant;takkenvannaaldbomenenhulst,voorversiering 0%