23.12.66 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 3977/66
EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP
MEDEDELINGEN
DERAAD
BESCHIKKING VANDERAAD
van14december1966
totwijzigingvandebeschikkingvandeBaadvan5mei1966metbetrekking
totdedefinitievanhetbegrip„produktenvanoorsprong",alsmedemetbetrek­
kingtotdemethodenvanadministratieve samenwerking voordetoepassing
vanhetbesluitvan25februari1964inzakedeAssociatievandeLandenen
GebiedenOverzeemetdeEuropeseEconomische Gemeenschap (66/303/EEG)
(66/725/EEG)
DERAADVANDEEUROPESE ECONOMISCHE
GEMEENSCHAP ,
GeletophetbesluitvandeRaadvan
25februari1964inzakedeAssociatievande
LandenenGebiedenOverzeemetdeEuropese
Economische Gemeenschap (*),inzonderheid op
artikel9,
GeletopdebeschikkingvandeRaadvan
5mei1966metbetrekkingtotdedefinitievan
hetbegrip„produktenvanoorsprong",alsmede
metbetrekkingtotdemethodenvanadministra­
tievesamenwerking voordetoepassingvanvoor­
noemdbesluit(2),
Geziendeontwerp-beschikking ,ingediend
doordeCommissie ,Overwegende datsedertdevaststellingvan
debeschikkingvan5mei1966isgeblekendat
verschillende redactionelewijzigingendienente
wordenaangebracht indebijlagenvandeze
beschikking ;
Overwegende voortsdatdeRaadop28okto­
berj.l.overeenstemming heeftbereiktoverde
vraagstukken diezichvoordoeninverbandmet
hetmerendeelderinbijlageIVvandezebe­
schikkinggenoemdeprodukten ;
Overwegende datartikel16vandebeschik­
kingvan5mei1966devoorwaarden bepaalt
waaronderdecertificatenvanoorsprong ,afge­
gevenkrachtensdevoordientoepasselijke rege­
ling,voorlopiggeldigzullenblijven,totdatzij
wordenvervangendoorhetbijdiebeschikking
ingesteldecertificaat ;
(!)PBno.93van11.6.1964,blz.1472/64.
(2)PBno.94van26.5.1966,blz.1445/66.Overwegende evenweldatdeindietekst
genoemdetermijntekortisgeblekenendatdeze
dienttewordengewijzigd ,

3978/66 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 23.12.66
HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING
VASTGESTELD :
Artikel1meenschapvan10december1958betreffende
detenuitvoerlegging vandebepalingenvan
artikel133vanhetVerdrag,blijvengeldig,
mitszijuiterlijkop31december1966zijn
afgegevenenuiterlijkop30april1967aan
dedouane-autoriteiten vandeLid-Staten of
vandelandenengebiedenvaninvoerzijn
overgelegd".DebijlagenII,IIIenIVvandebeschikking
vandeRaadvan5mei1966wordenmetingang
van1januari1967vervangendoordenieuwe
bijlagenII,IIIenIV,welkebijdeonderhavige
beschikkingzijngevoegd .
Artikel3
Artikel2Dezebeschikking isgerichttotdeLid-Staten .
GedaanteBrussel,14december1966.Detweedealineavanartikel16vandebe­
schikkingvandeRaadvan5mei1966wordt
vervangendoordevolgendetekst:
„Certificaten vanoorsprong ,afgegeven
onderdegeldingvandeaanbevelingvande
CommissiederEuropeseEconomische Ge­VoordeRaad
DeVoorzitter
B.W.BIESHEUVEL
BIJLAGEII
LIJSTA
Lijstvanbe-ofverwerkingen dieeenveranderingvantariefpostmedebrengen ,doch
dedaaraanonderworpen produktennietofslechtsonderbepaaldevoorwaarden het
karaktervan„produktenvanoorsprong"verlenen
Eindprodukten
Be-ofverwerking diehetprodukt
niethetkaraktervan„produktvan
oorsprong"verleentBe-ofverwerking diehetprodukt
hetkaraktervan„produktvanoor­
sprong"verleentindienaande
hieronder vermeldevoorwaarden
isvoldaanNo.
vanhet
douane­
tariefOmschrijving
Alle
tarief­
postenAlleprodukten 1.Bewerkingen welkedienen
omdegoederentijdenshet
transportendeopslagin
goedestaattehouden(luch­
ten,uitspreiden ,drogen,koe­
len,inwaterzetten,waaraan
zout,zwavelofanderestof­
fenzijntoegevoegd ,verwij­
derenvanbedorvengedeel­
tenendergelijkebehande­
lingen)
2.Eenvoudigstofvrijmaken,
zeven,sorteren,classificeren ,
assorteren (daaronderbegre­
penhetsamenstellen van
garniturene.d.),wassen,ver­
venensnijden
3.a)Vervangingvanverpak­
kingsmiddelen ensplit­
singensamenvoeging van
colli
3,b)Eenvoudigbottelen,ver­
pakkeninflacons,zak­
ken,etuis,dozenenkist­
jes,bevestigenopplank­
jese.d.,enalleandere
eenvoudigeverpakkings­
handelingen

23.12.66 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 3979/66
Eindprodukten
Be-ofverwerking diehetprodukt
niethetkaraktervan„produktvan
oorsprong "verleentBe-ofverwerking diehetprodukt
hetkaraktervan„produktvanoor­
sprang"verleentindienaande
hieronder vermeldevoorwaarden
isvoldaanNo.
vanhet
douane­
tariefOmschrijving
Alle
tarief­
posten
(vervolg)Alleprodukten 4.Aanbrengen opdeproduk­
tenofhunverpakkingvan
merken,etikettenofandere
soortgelijkeonderscheidings­
tekens
5.Eenvoudige mengingvan
produkten ,ookvanverschil­
lendesoorten,indieneenof
meersamenstellende pro­
duktengeen„produktenvan
oorsprong"zijn
6.Eenvoudige samenvoeging
vandelenvaneenartikel
teneindeeenvolledigarti­
kelsamentestellen
7.Tweeofmeervandeonder
depunten1t/m6vermelde
verrichtingen tezamen
8.Hetslachtenvandieren
02.06Vleeseneetbareslachtafvallen
vanallesoorten(metuitzon­
deringvanleversvanpluim­
vee),gezouten,gepekeld ,ge­
droogdofgerooktZouten,pekelen,drogenenro­
kenvanvleeseneetbareslacht­
afvallenvandeposten02.01en
02.04
03.02Vis,enkelgezouten,gepekeld ,
gedroogdofgerooktZouten,pekelen,drogenofro­
kenvanvis
04.02Melkenroom,verduurzaamd ,
ingediktofmettoegevoegde
suikerVerduurzamen enindikkenvan
melkenroomvanpost04.01en
toevoegenvansuikeraandeze
produkten
04.03Boter Vervaardiging uitmelkofroom
04.04Kaasenwrongel Vervaardiging uitprodukten
vandeposten04.01,04.02en04.03
07.02Groentenenmoeskruiden ,al
dannietgekookt,bevrorenBevriezenvangroentenen
moeskruiden
07.03Groentenenmoeskruiden ,in
water,waaraan ,voorhetvoor­
lopigverduurzamen ,zout,zwa­
velofanderestoffenzijntoe­
gevoegd,dochnietspeciaalbe­
reidvoordadelijkeconsumptieGroentenenmoeskruiden van
post07.01inwaterzetten,
waaraanzoutofanderestoffen
zijntoegevoegd
07.04Groentenenmoeskruiden ,ge­
droogd,gedehydreerd ofgeëva­
poreerd,ookindieninstukken
ofinschijvengesneden ,dan
welfijngemaakt ofinpoeder­
vorm,dochnietopandere
wijzebereidDrogen,dehydreren ,evapore­
ren,snijden,fijnmakenenfijn­
hakkenvangroentenenmoes­
kruidenvandeposten07.01t/m
07.03
08.10Fruit,ookindiengekookt,be­
vroren,zondertoegevoegde
suikerBevriezenvanfruit
08.11Vruchteninwater,waaraan ,
voorhetvoorlopigverduurza­
men,zout,zwavelofandere
stoffenzijntoegevoegd ,doch
nietspeciaalbereidvoorda­
delijkeconsumptieVruchtenvandeposten08.01
t/m08.09inwaterzetten,
waaraanzoutofanderestoffen
zijntoegevoegd

3980/66 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 23.12.66
Eindprodukten
Be-ofverwerking diehetprodukt
niethetkaraktervan„produktvan
oorsprong "verleentBe-ofverwerking diehetprodukt
hetkaraktervan„produktvanoor­
sprong"verleentindienaande
hieronder vermeldevoorwaarden
isvoldaanNo.
vanhet
douane­
tariefOmschrijving
08.12Fruit(anderdandatbedoeld
bijdeposten08.01t/m08.05),
gedroogdDrogenvanfruit
11.01Meelvangranen Vervaardiging uitgranen
11.02Grutten,gries,griesmeel ;gort
enparelgortenanderegepelde,
geparelde ,gebrokenofgeplet­
tegranen(vlokkendaaronder
begrepen),metuitzondering
vangepelde,geglansde ,gepo­
lijsteofbijhetpellengebroken
rijst;graankiemen ,ookindien
gemalenVervaardiging uitgranen
11.03Meelvanzadenvanpeulgroen­
tenbedoeldbijpost07.05Vervaardiging uitzadenvan
peulgroenten
11.04Meelvanvruchtenbedoeldbij
hoofdstuk 8Vervaardiging uitvruchtenvan
hoofdstuk 8
11.05Meel,griesenvlokken,van
aardappelenVervaardiging uitaardappelen
11.06Meelengries,vansago,van
maniok,vanarrowroot (pijl­
wortel)vansalepofvanan­
derewortelsenknollen,be­
doeldbijpost07.06Vervaardiging uitprodukten
vanpost07.06
11.07Mout,ookindiengebrand Vervaardiging uitgerst
11.08Zetmeel,inuline Vervaardiging uitgranenvan
hoofdstuk 10,aardappelen of
andereproduktenvanhoofd­
stuk7
11.09Glutenenglutenmeel ,ookin­
diengebrandVervaardiging uitgranenof
meelvangranen
15.01Reuzelenandergeperstofge­
smoltenvarkensvet ;geperstof
gesmoltenvetvanpluimveeVervaardiging uitprodukten
vanpost02.05
15.02Ruwofgesmoltenrundvet,
schapevetengeitevet,premier
jus(oleostock)daaronderbe­
grepenVervaardiging uitprodukten
vanpost02.05
15.04Vettenenoliënvanvisenzee­
zoogdieren ,ookindiengeraffi­
neerdVervaardiging uitvisofzee­
zoogdieren ,gevangendoor
schepenvanderdelanden
15.06Anderevettenenoliën,van
dierlijkeoorsprong (klauwolie ,
beendervet ,afvalvet,enz.)Vervaardiging uitprodukten
vanhoofdstuk 2
15.07BIIVoormenselijke consumptie
bestemdeplantaardige oliënVervaardiging uitprodukten
vandehoofdstukken 7en12
16.01Worstvanallesoorten,van
vlees,vanslachtafvallen ofvan
bloedVervaardiging uitprodukten
vanhoofdstuk 2
16.02Anderebereidingenenconser­
ven,vanvleesofvanslacht­
afvallenVervaardiging uitprodukten
vanhoofdstuk 2
16.04Bereidingen enconserven ,van
vis(kaviaarenkaviaarsur­
rogatendaaronderbegrepen)Vervaardiging uitprodukten
vanhoofdstuk 3
16.05Bereidingen enconserven ,van
schaal-,schelp-ofweekdierenVervaardiging uitprodukten
vanhoofdstuk 3

23.12.66 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 3981/66
Endprodukten
Be-ofverwerking diehetprodukt
niethetkaraktervan„produktvan
oorsprong "verleentBe-ofverwerking diehetprodukt
hetkaraktervan„produktvanoor­
sprong"verleentindienaande
hieronder vermeldevoorwaarden
isvoldaanNo.
vanhet
douane­
tariefOmschrijving
17.02Anderesuikers;suikerstroop ;
kunsthoning (ookindienmet
natuurhoning vermengd);ka­
ramelVervaardiging uitprodukten
vanallesoort
17.04Suikerwerk zondercacao Vervaardiging uitanderepro­
duktenvanhoofdstuk 17
17.05Suiker,stroopenmelasse,ge­
aromatiseerd ofmettoege­
voegdekleurstoffen (vanille­
suikerenvanillinesuiker daar­
onderbegrepen),metuitzon­
deringvanvruchtesap ,waar­
aansuikeristoegevoegd ,on­
geachtinwelkeverhoudingVervaardiging uitalleproduk­
ten
18.03Cacaomassa (cacaopasta),ook
indienontvetVervaardiging uitcacaobonen
„vanoorsprong"
18.04Cacaoboter ,cacaovetencacao­
oliedaaronderbegrepenVervaardiging uitcacaobonen
„vanoorsprong"
18.05Cacaopoeder zondertoege­
voegdesuikerVervaardiging uitcacaobonen
„vanoorsprong"
18.06Chocoladeenanderevoedings­
middelen ,welkecacaobevattenVervaardiging metcacaobonen
waarvandewaardeniethoger
isdan40%vandewaardevan
heteindprodukt ,enondervoor­
waardedatdedaarbijgebezig­
degoederenvanhoofdstuk 17
„Goederenvanoorsprong"zijn
19.02Meel-,zetmeel-enmoutextract­
preparatenvoorkindervoeding ,
voordieetvoeding ofvoorkeu­
kengebruik ,zondercacaoof
metminderdan50gewichts­
percentencacaoVervaardiging uitgranen,
graanprodukten ,vlees,melken
suikers
19.03Deegwaren Vervaardiging uitdurumtarwe
19.04Tapiocaensago,alsmedesoort­
gelijkeproduktenuitaard­
appelzetmeel ofuitanderzet­
meelVervaardiging uitdiversepro­
dukten
19.05Graanpreparaten vervaardigd
doorpoffenofdoorroosteren
(gepofterijst,cornflakesen
dergelijke)Vervaardiging uitdiversepro­
dukten
20.01Groenten ,moeskruiden en
vruchten ,bereidofverduur­
zaamdinazijnofinazijnzuur ,
metofzonderzout,specerijen ,
mosterdofsuikerVerduurzaming vanverse,be­
vroren,voorlopigverduur­
zaamdeofinazijnverduur­
zaamdegroenten
20.02Groentenenmoeskruiden ,be­
reidofverduurzaamd zonder
azijnofazijnzuurVerduurzaming vanverseof
bevrorengroenten
20.03Bevrorenvruchtenmettoege­
voegdesuikerVervaardiging uitvruchtenvan
hoofdstuk 8enuitprodukten
vanhoofdstuk 17,welke„van
oorsprong"zijn
20.04Vruchten ,vruchteschillen ,plan­
tenenplantedelen ,gekonfijt
metsuiker(uitgedropen ,ge­
glaceerdofuitgekristalliseerd )Vervaardiging uitvruchtenen
produktenvanhoofdstuk 17
welke„vanoorsprong"zijn

3982/66 PUBLIKATIEBLAD VANDE.EUROPESE GEMEENSCHAPPEN 23.12.66
Eindprodukten
Be-ofverwerking diehetprodukt
niethetkaraktervan„produktvan
oorsprong "verleentBe-ofverwerking diehetprodukt
hetkaraktervan„produktvanoor­
sprong"verleentindienaande
hieronder vermeldevoorwaarden
isvoldaanNo.
vanhet
douane­
tariefOmschrijving
ex20.05Jam,gelei,marmelade ,vruch­
tenmoesenvruchtenpasta ,door
kokenofstovenverkregen ,
mettoegevoegdesuikerVervaardiging uitvruchtenen
produktenvanhoofdstuk 17
welke„vanoorsprong"zijn
20.06Opanderewijzebereideofver­
duurzaamde vruchtenookin­
dienmettoegevoegde suiker
ofalcoholVervaardiging uitprodukten
vandehoofdstukken 8,17en
22welke„vanoorsprong"zijn
ex20.07Ongegistevruchtesappen zon­
dertoegevoegde alcohol,ook
indienmettoegevoegde suikerVervaardiging uitprodukten
vandehoofdstukken 8en17
welke„vanoorsprong"zijn
ex21.01Gebrandecichoreienextracten
daarvanVervaardiging uitverseofge­
droogdecichoreiwortel
ex22.09Ethylalcohol ,nietgedenatu­
reerd,meteensterktevan
minderdan80gradenToevoeging vanwateraan
ethylalcohol vanpost22.08of
mengingvanalcoholenvande
posten22.08en22.09
22.10Tafelazijn (natuurlijke en
kunstmatige )Vervaardiging uitalcoholof
wijn
23.04Perskoeken ,ookdievanolij­
ven,enanderebijdewinning
vanplantaardige oliënverkre­
genafvallen,metuitzondering
vandroesemofbezinkselVervaardiging uitdiversepro­
dukten
23.07Veevoeder ,samengesteld met
melasseofmetsuikerenander
bereidvoedselvoordieren;
anderepreparaten ,gebezigd
voorhetvoederenvandieren
(veevoedersupplementen ,enz.)Vervaardiging uitgranen,
graanprodukten ,vlees,melk,
suikersenmelasse
24.02
A,BenCSigaretten ,sigarenenciga­
rillo's,rooktabakVervaardiging waarbij—naar
hoeveelheid gemeten—ten
minste70°/ovandegebruikte
produktenvanpost24.01„pro­
duktenvanoorsprong"zijn
ex28.13Broomwaterstof Allevervaardiging uitproduk­
tenvanpost28.01
ex28.19Zinkoxyde Allevervaardiging uitproduk­
tenvanpost79.01
28.27Loodoxyde Allevervaardiging uitproduk­
tenvanpost78.01
ex28.28Lithiumhydroxyde Allevervaardiging uitproduk­
tenvanpost28.42
ex28.29Lithiumfluoride Allevervaardiging uitproduk­
tenvandeposten28.28en28.42
ex28.30Lithiumchloride Allevervaardiging uitproduk­
tenvandeposten28.28en28.42
ex28.33Bromiden Allevervaardiging uitproduk­
tenvandeposten28.01en28.13

23.12.66 PUBLIKATIEBLADVANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 3983/66
Eindprodukten
Be-ofverwerking diehetprodukt
niethetkaraktervan„produktvan
oorsprong"verleentBe-ofverwerking diehetprodukt
hetkaraktervan„produktvanoor­
sprong"verleentindienaande
hieronder vermeldevoorwaarden
isvoldaanNo.
vanhet
douane­
tariefOmschrijving
ex28.38Aluminiumsulfaat Allevervaardiging uitproduk­
tenvanpost28.20
ex28.42Lithiumcarbonaat Allevervaardiging uitproduk­
tenvandepost28.28
ex29.02Organischebromiden Allevervaardiging uitproduk­
tenvandeposten28.01en28.13
ex29.02Dichloordiphenyltrichloor ­
ethaanOmzetting vanethanolin
chloraalencondensatie van
chloraalmetmonochloorbenzol
ex29.35Pyridine;alpha-picoline ;beta­
picoline;gamma-picolineOmzettingvanacethyleenin
aceetaldehyde enomzetting
vanaceetaldehyde inpyridine
ofpicoline
ex29.35Vinylpyridine Omzettingvanaceetaldehyde
inpicolineenomzettingvan
picolineinvinylpyridine
ex29.38Nicotinezuur (vitaminePP) Omzettingvanaceetaldehyde
inbeta-picoline enomzetting
vanbeta-picoline innicotine­
zuur
ex30.03Antibiotica Allevervaardiging uitantibio­
ticavanpost29.44
31.05Anderemeststoffen ;produkten
bedoeldbijeenderpostenvan
dithoofdstuk ,intablettenof
indergelijkevormen,danwel
inverpakkingen meteenbruto­
gewichtvannietmeerdan
10kgVervaardiging uitprodukten
meteenwaardevannietmeer
dan50°/ovandewaardevan
heteindprodukt
32.06Verflakken Allevervaardiging uitstoffen
vandeposten32.04en32.05
32.07Andereverfstoffen ;anorgani­
scheproduktenvandesoorten,
welkealslichtgevende stoffen
„luminoforen "wordengebe­
zigdMengingvanoxydenofzouten
vanhoofdstuk 28metvulstof­
fenalsbariumsulfaat ,krijt,
bariumcarbonaat ensatijnwit
33.05Dextrine ;oplosbaarofgeroost
zetmeel;lijmvanzetmeelAllevervaardiging uitdiverse
produkten
38.11Ontsmettingsmiddelen ,insek­
tendodende middelen ,schim­
melwerendemiddelen ,onkruid­
bestrijdingsmiddelen ,middelen
omhetkiementegentegaan,
rattenbestrijdingsmiddelen en
dergelijke ,voorkomend alspre­
paraten(mengsels)ofinvor­
menofverpakkingen voorde
verkoopinhetklein,danwel
indevormvanartikelen,zoals
zwavelbanden ,zwavellonten ,
zwavelkaarsen envliegenvan­
gersVervaardiging uitprodukten
meteenwaardevannietmeer
dan50%vandewaardevan
heteindprodukt
38.12Preparaten voorhetappre­
terenofvoorhetbeitsen,van
desoorten,welkewordenge­
bruiktindetextielindustrie ,in
depapierindustrie ,indeleder­
industrieofindergelijkeindu­
strieënVervaardiging uitprodukten
meteenwaardevannietmeer
dan50°/ovandewaardevan
heteindprodukt

3984/66 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 23.12.66
Endprodukten
Be-ofverwerking diehetprodukt
niethetkaraktervan„produktvan
oorsprong"verleentBe-ofverwerking diehetprodukt
hetkaraktervan„produktvanoor­
sprong"verleentindienaande
hieronder vermeldevoorwaarden
isvoldaanNo.
vanhet
douane­
tariefOmschrijving
33.13Preparaten voorhetbeitsen
vanmetalen;vloeimiddelen en
anderehulpmiddelen voorhet
solderenenhetlassenvanme­
talen;soldeer-enlaspoederen
soldeer-enlaspasta's ,samen­
gestelduitmetaalenandere
stoffen;preparatenvoorhet
bekledenofhetvullenvan
elektrodenenvansoldeer-en
lasstaafjesVervaardiging uitprodukten
meteenwaardevannietmeer
dan50°/ovandewaardevan
heteindprodukt
ex38.14Dopes(anti-klopmiddelen ,oxy­
datievertragers ,peptisatiemid­
delen,middelenterverbetering
vandeviscositeit ,corrosiever­
tragersendergelijkeprepara­
ten),voormineraleoliën,met
uitzondering vandopesvoor
smeeroliënVervaardiging uitprodukten
meteenwaardevannietmeer
dan50%vandewaardevan
heteindprodukt
38.15Rubbervulcanisatieversnellers
vangemengdesamenstellingVervaardiging uitprodukten
meteenwaardevannietmeer
dan50°/ovandewaardevan
heteindprodukt
38.17Preparatenenladingen,voor
brandblusapparaten ;brand­
blusbommenVervaardiging uitprodukten
meteenwaardevannietmeer
dan50°/ovandewaardevan
heteindprodukt
38.18Preparatenvoorhetoplossen
ofvoorhetverdunnen van
vernissenofvandergelijke
produktenVervaardiging uitprodukten
meteenwaardevannietmeer
dan50%vandewaardevan
heteindprodukt
ex38.19Mengselsvannietsamengesin­
terdemetaalcarbiden ;pasta's
voorelektroden ,opbasisvan
koolstofhoudendestoffen;pre­
paratenvooraccumulatoren ,
opbasisvancadmiumoxyde of
opbasisvannikkelhydroxyde ;
„andere"produkten (produkten
vanpost38.19Qvanhetge­
meenschappelijk douanetarief
voordeEuropeseGemeen­
schappen)Vervaardiging uitprodukten
meteenwaardevannietmeer
dan50°/ovandewaardevan
heteindprodukt
39.07Werkenvandestoffenbedoeld
bijdeposten39.01t/m39.06Bewerking vanplastische
kunststoffen ,cellulose-ethers ,
cellulose-esters enkunstharsen
40.05Platen,vellenenstrippenvan
nietgevulcaniseerde natuur­
lijkeofsynthetische rubberVervaardiging uitprodukten
meteenwaardevannietmeer
dan50°/ovandewaardevan
heteindprodukt
41.02Lederenvoorgelooide huiden
envellen,vanrunderen (buf­
felsdaaronderbegrepen)en
vanpaardenenvanpaardach­
tigen,metuitzondering vande
produktenbedoeldbijdepos­
ten41.06t/m41.08Looienvanruwehuidenen
vellenvanpost41.01
41.03Schapeleder ,alsmedevoorge­
looidehuidenenvellen,van
schapen,metuitzondering van
deproduktenbedoeldbijde
posten41.06t/m41.08Looienvanruwehuidenen
vellenvanpost41.01

23.12.66 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 3985/66
Eindprodukten
Be-ofverwerking diehetprodukt
niethetkaraktervan„produktvan
oorsprong "verleentBe-ofverwerking diehetprodukt
hetkaraktervan„produktvanoor­
sprong"verleentindienaande
hieronder vermeldevoorwaarden
isvoldaanNo.
vanhet
douane­
tariefOmschrijving
41.04Geiteleder ,alsmedevoorge­
looidehuidenenvellen,van
geiten,metuitzondering van
deproduktenbedoeldbijde
posten41.06t/m41.08Looienvanruwehuidenen
vellenvanpost41.01
41.05Lederenvoorgelooide huiden
envellen,vananderedieren,
metuitzondering vandepro­
duktenbedoeldbijdeposten
41.06totenmet41.08Looienvanruwehuidenen
vellenvanpost41.01
41.08Laklederengemetalliseerd
lederLakkenofmetalliseren van
huidenenvellenvandeposten
41.02t/m41.07(nietzijndehui­
denenvellenvanIndische
bastaardsofIndischegeiten,
enkelmetplantaardige stoffen
voorgelooidofgelooid,ookin­
dienverderbewerkt,maarniet
alszodanigbruikbaarvoorhet
vervaardigen vanwerkenvan
leder)meteenwaardevanniet
meerdan50%>vandewaarde
vanheteindprodukt
43.03Bontwerk (bewerkteofgecon­
fectioneerdepelterijen)Confectionering vanbontwerk
uitpelterijeninbanen,zakken,
vierkanten ,kruisenenderge­
lijkevormen(ex43.02)
44.21Pakkisten ,kratten,trommels
endergelijkecompleteverpak­
kingsmiddelen ,vanhout,al
dannietgemonteerd ofgedeel­
telijkgemonteerdVervaardiging uitnietopmaat
gezaagdeplanken
45.03Werkenvannatuurkurk Vervaardiging uitprodukten
vanpost45.01
48.06Papierenkarton,enkelge­
lijnd,gelinieerdofgeruit,op
rollenofinbladenVervaardiging uitpapierstof
48.14Papierwaren voorcorrespon­
dentie:brievenblocs ,envelop­
pen,postbladen ,briefkaarten
(anderedanprentbriefkaarten )
encorrespondentiekaarten ;as­
sortimenten vandieartikelen
indozen,omslagenofderge­
lijkeverpakkingen ,vanpapier
ofvankartonVervaardiging uitprodukten
meteenwaardevannietmeer
dan50°/ovandewaardevan
heteindprodukt
48.15Anderpapierenkarton,voor
bepaaldedoeleindengesnedenVervaardiging uitpapierstof
48.16Dozen,zakken,omslagen ,punt­
zakjesenandereverpakkings­
middelen,vanpapierofvan
kartonVervaardiging uitprodukten
meteenwaardevannietmeer
dan50°/ovandewaardevan
heteindprodukt
50.04Garensvanzijde,nietgereed
voordeverkoopinhetkleinVervaardiging uitprodukten
vanpost50.01
51.03Garensvansynthetische ofvan
kunstmatige continuvezels ,ge­
reedvoordeverkoopinhet
kleinVervaardiging uitchemische
produktenoftextielmassa

3986/66 PUBLIKATIEBLADVANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 23.12.66
Endprodukten
Be-ofverwerking diehetprodukt
niethetkaraktervan„produktvan
oorsprong"verleentBe-ofverwerking diehetprodukt
hetkaraktervan„produktvanoor­
sprong"verleentindienaande
hierondervermeldevoorwaarden
isvoldaanNo.
vanhet
douane­
tariefOmschrijving
51.04Weefselsvansynthetische of
vankunstmatige continuvezels
(weefselsvanmonofilenweef­
selsvanstrippenofvanar­
tikelenvandergelijkevorm,
bedoeldbijpost51.01ofbij
post51.02,daaronderbegrepen)Vervaardiging uitchemische
produktenoftextielmassa
53.06Kaardgaren vanwol,nietge­
reedvoordeverkoopinhet
kleinVervaardiging uitnietge­
kaardeennietgekamdewol
53.07Kamgarenvanwol,nietgereed
voordeverkoopinhetkleinVervaardiging uitnietgekaar­
deennietgekamdewol
53.08Garensvanfijnhaar,gekaard
ofgekamd,nietgereedvoorde
verkoopinhetkleinVervaardiging uitonbewerkt
fijnhaarvanpost53.02
53.09Garensvangrofhaarofvan
paardehaar (erin),nietgereed
voordeverkoopinhetkleinVervaardiging uitonbewerkt
grofhaarvanpost53.02ofuit
onbewerktpaardehaarvanpost
05.03
53.10Garensvanwol,vanfijnhaar
ofvangrofhaarofvanpaarde­
haar(erin),gereedvoordever­
koopinhetkleinVervaardiging uitstoffenvan
deposten05.03en53.01t/m
53.04
53.11Weefselsvanwolofvanfijn
haarVervaardiging uitstoffenvan
detariefposten 53.01t/m53.05
54.04Garensvanvlasofvanramee,
gereedvoordeverkoopinhet
kleinVervaardiging uitstoffenvan
detariefposten 54.01en54.02
54.05Weefselsvanvlasofvan
rameeVervaardiging uitstoffenvan
detariefposten 54.01en54.02
55.05Garensvankatoen,nietge­
reedvoordeverkoopinhet
kleinVervaardiging uitstoffenvan
detariefposten 55.01en55.03
55.06Garensvankatoen,gereed
voordeverkoopinhetkleinVervaardiging uitstoffenvan
detariefposten 55.01en55.03
55.07Weefselsmetgaasbinding ,van
katoenVervaardiging uitstoffenvan
deposten55.01,55.03en55.04
55.08Bad-offrotteerstof (lussen­
doek)vankatoenVervaardiging uitstoffenvan
deposten55.01,55.03en55.04
55.09Andereweefselsvankatoen Vervaardiging uitstoffenvan
deposten55.01,55.03en55.04
56.01Synthetische ofkunstmatige
stapelvezelsVervaardiging uitchemische
produktenofuittextielmassa
56.02Kabelvoordevervaardiging
vansynthetische ofvankunst­
matigestapelvezelsVervaardiging uitchemische
produktenofuittextielmassa
56.04Synthetische enkunstmatige
stapelvezels enafvalvansyn­
thetischeofvankunstmatige
vezels(continuvezels ofsta­
pelvezels),gekaard,gekamd
ofopanderewijzebewerkt
methetoogophetspinnenVervaardiging uitchemische
produktenofuittextielmassa

23.12.66 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 3987/66
Eindprodukten
Be-ofverwerking diehetprodukt
niethetkaraktervan„produktvan
oorsprong"verleentBe-ofverwerking diehetprodukt
hetkaraktervan„produktvanoor­
sprong"verleentindienaande
hieronder vermeldevoorwaarden
isvoldaanNo.
vanhet
douane­
tariefOmschrijving
56.05Garensvansynthetische en
kunstmatige stapelvezels (of
vanafvalvansynthetische of
vankunstmatige vezels),niet
gereedvoordeverkoopinhet
kleinVervaardiging uitchemische
produktenofuittextielmassa
56.06Garensvansynthetische en
kunstmatige stapelvezels (of
vanafvalvansynthetische of
vankunstmatige vezels),ge­
reedvoordeverkoopinhet
kleinVervaardiging uitchemische
produktenofuittextielmassa
56.07Weefselsvansynthetische of
vankunstmatige stapelvezelsVervaardiging uitstoffenvan
deposten56.01t/m56.03
57.09Weefselsvanhennep Vervaardiging uitstoffenvan
post57.01
57.10Weefselsvanjute Vervaardiging uitruwejute
57.11Weefselsvanandereplantaar­
digetextielvezelsVervaardiging uitstoffenvan
deposten57.02en57.04
58.01Tapijten,geknooptofmetop­
geroldepolen,ookindienge­
confectioneerdVervaardiging uitstoffenvan
deposten50.01t/m50.03,51.01,
53.01t/m53.05,54.01,55.01t/m
55.04,56.01t/m56.03,57.01t/m
57.04
58.02Anderetapijten,ookindien
geconfectioneerd ;Kelim-,Su­
mak-,Karamaniestof ender­
gelijke,ookindiengeconfec­
tioneerdVervaardiging uitstoffenvan
deposten50.01t/m50.03,51.01.
53.01t/m53.05,54.01,55.01t/m
55.04,56.01t/m56.03,57.01t/m
57.04
58.04Fluweel,pluche,lussenweefsel
enchenilleweefsel metuitzon­
deringvandeartikelenbe­
doeldbijdeposten55.08en
58.05Vervaardiging uitstoffenvan
deposten50.01t/m50.03,51.01,
53.01t/m53.05,54.01,55.01t/m
55.04,56.01t/m56.03
58.05Lint,alsmedebolduclint ,zijn­
delintzonderinslagvanaan­
eengelijmdeevenwijdiglopen­
dedradenoftextielvezels ,
metuitzondering vandearti­
kelenbedoeldbijpost58.06Vervaardiging uitstoffenvan
deposten50.01t/m50.03,51.01,
53.01t/m53.05,54.01,55.01t/m
55.04,56.01t/m56.03,57.01t/m
57.04
58.06Etiketten ,insignesenderge­
lijkeartikelen,geweven ,niet
geborduurd ,aanhetstuk,in
bandenofgesnedenVervaardiging uitstoffenvan
deposten50.01t/m50.03,51.01,
53.01t/m53.05,54.01,55.01t/m
55.04,56.01t/m56.03
58.08Tuleenfiletweefsels ,nietop­
gemaaktVervaardiging uitstoffenvan
deposten50.01t/m50.03,51.01,
53.01t/m53.05,54.01,55.01t/m
55.04,56.01t/m56.03
58.09Tule,bobinettuleenfiletweef­
sels,opgemaakt ;kant(mecha­
nischofmetdehandvervaar­
digd),aanhetstuk,inbanden
ofindevormvanmotievenVervaardiging uitstoffenvan
deposten50.01t/m50.03,51.01,
53.01t/m53.05,54.01,55.01t/m
55.04,56.01t/m56.03
59.04Bindgaren ,touwenkabel,al
dannietgevlochtenVervaardiging uitnatuurlijke
vezels,uitchemischeproduk­
tenofuittextielmassa

3988/66 PUBL1KATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 23.12.66
Eindprodukten
Be-ofverwerking diehetprodukt
niethetkaraktervan„produktvan
oorsprong "verleentBe-ofverwerking diehetprodukt
hetkaraktervan„produktvanoor­
sprong"verleentindienaande
hieronder vermeldevoorwaarden
isvoldaanNo.
vanhet
douane­
tariefOmschrijving
59.05Netten,vervaardigd vanpro­
duktenbedoeldbijpost59.04,
inbanen,aanhetstukofin
bepaaldevorm;visvangnetten
vangaren,vanbindgarenof
vantouwVervaardiging uitnatuurlijke
vezels,uitchemischeproduk­
tenofuittextielmassa
59.06Andereartikelen,vervaardigd
vangaren,vanbindgaren ,van
touwofvankabel,metuitzon­
deringvanweefselsenvan
artikelenvanweefselsVervaardiging uitnatuurlijke
vezels,uitchemischeproduk­
tenofuittextielmassa
59.07Weefselsmeteendeklaagvan
lijmofvanzetmeelachtige stof­
fen,vandesoortenwelkege­
bruiktwordenvoorhetboek­
binden,voorhetkartonneren ,
voorfoedraalwerk ofvoorder­
gelijkgebruik(percaline,enz.)
calqueerlinnen entekenlinnen ;
schilderdoek ;stijflinnen(buck­
ram)endergelijkeweefsels
voorsteunvormen vanhoeden
endergelijkgebruikVervaardiging uitgarens
59.08Weefselsgeïmpregneerd met
ofvoorzienvaneendeklaag
vancellulosederivaten ofvan
anderekunstmatige plastische
stoffenVervaardiging uitgarens
59.09Wasdoekenandereweefsels
geïmpregneerd metolieofmet
oliehoudende preparatendan
welvoorzienvaneendeklaag
vanolieofvanoliehoudende
preparatenVervaardiging uitgarens
59.10Linoleum,ongeachthetge­
bruikervan,ookindieninbe­
paaldevormgesneden;vloer­
bedekking ,bestaandeuiteen
deklaagmeteenrugvantex­
tiel,ookindieninbepaalde
vormgesnedenVervaardiging uitgarens
59.11Gegummeerde weefsels,met
uitzondering vangegummeerd
brei-enhaakwerkVervaardiging uitgarens
59.12Andereweefsels,geïmpreg­
neerdofvoorzienvaneendek­
laag;beschilderd doekvoor
theatercoulissen ,voorachter­
grondenvanstudio'sofvoor
dergelijkgebruikVervaardiging uitgarens
59.13Elastischeweefsels(metuit­
zonderingvanbrei-enhaak­
werk)vanmetrubberdraden
verbondentextielstoffenVervaardiging uiteendraadga­
rens
59.15Brandslangen endergelijke
slangen,vantextielstoffen ,ook
indiengewapend ,metbeslag
ofmettoebehorenvanandere
stoffenVervaardiging uiteendraad­
garens

23.12.66 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 3989/66
Endprodukten
Be-ofverwerking diehetprodukt
niethetkaraktervan„produktvan
oorsprong"verleentBe-ofverwerking diehetprodukt
hetkaraktervan„produktvanoor­
sprong"verleentindienaande
hieronder vermeldevoorwaarden
isvoldaanNo.
vanhet
douane­
tariefOmschrijving
59.16Drijfriemen ,drijfsnarenen
transportbanden ,vantextiel­
stoffen,ookindienversterkt
metmetaalofmetanderestof­
fenVervaardiging uiteendraad­
garens
59.17
exhoofd­
stuk60Weefselsenartikelen,voor
technischgebruik,vantextiel­
stoffen
Breiwerkenhaakwerk :
—vansynthetische ofvan
kunstmatige textielvezels,
continu-ofstapelvezels
—anderVervaardiging uitdestoffen
vandeposten50.01t/m50.03,
51.01,53.01t/m53.05,54.01,55.01
t/m55.04,56.01t/m56.03,57.01
t/m57.04
Vervaardiging uitstoffenvan
deposten56.01t/m56.03,tex­
tielmassaofchemischepro­
dukten
Vervaardiging uitnatuurlijke
vezels,gekaardofgekamd
61.01Herenbovenkleding enjon­
gensbovenkledingVervaardiging uitgarensof
uitongebleektestoffen
61.02Damensbovenkleding ,meisjes­
bovenkleding enkinderboven­
kledingVervaardiging uitgarensof
uitongebleektestoffen
61.03Herenonderkleding enjongens­
onderkleding ,kragen,boorden,
frontenenmanchettendaaron­
derbegrepenVervaardiging uitgarensof
uitongebleektestoffen
61.04Damesonderkleding ,meisjes­
onderkleding enkinderonder -
kledingVervaardiging uitgarensof
uitongebleekte stoffen
61.05Zakdoeken Vervaardiging uitgarens
61.06Sjaals,sjerpen,hoofddoeken
enhalsdoeken ,mantilles ,
sluiers,voilesendergelijke
artikelenVervaardiging uitgarens
61.07Dassen Vervaardiging uitgarens
61.08Kragen,fancy-artikelen ,front-
jes,jabots,manchetten ,inzet-
selsendergelijkegarnering ,
voordameskleding ofvoorda­
mesonderkledingVervaardiging uitgarens
61.09Korsetten ,jarretellegordels ,
korselets,(gaines)bustehou­
ders,bretels,jarretelles ,kou­
sebanden ,sokophouders ender­
gelijkeartikelen,vanweefsels
(brei-enhaakwerkdaaronder
begrepen),ookindienelastischVervaardiging uitgarens
61.10Handschoenen ,wantenender­
gelijke,kousenensokken,an­
deredandievanbrei-of
haakwerkVervaardiging uitgarens
61.11Andergeconfectioneerd kle­
dingtoebehoren :sousbras,
schoudervullingen endergelij­
keopvulstukken voorkleding;
gordelsenkoppels,moffen,
overmouwen ,enz.Vervaardiging uitgarens
ex62.01Dekens,anderedanelektrisch
verwarmdeVervaardiging uitongebleekte
garensvandehoofdstukken
50t/m56

3990/66 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 23.12.66
Eindprodukten
Be-ofverwerking diehetprodukt
niethetkaraktervan„produktvan
oorsprong "verleentBe-ofverwerking diehetprodukt
hetkaraktervan„produktvanoor­
sprong"verleentindienaande
hieronder vermeldevoorwaarden
isvoldaanNo.
vanhet
douane­
tariefOmschrijving
62.02Tafel-,bedde-enhuishoudlin­
nen;gordijnen ,vitragesen
andereartikelen ,voorstoffe­
ringVervaardiging uitongebleekte
eendraadgarens
62.03Zakkenvoorverpakkingsdoel­
eindenVervaardiging uitgarens
62.04Dekkleden ,scheepszeilen ,zon­
neschermenvoorwinkelpuien ,
tentenenkampeerartikelenVervaardiging uitongebleekte
eendraadgarens
62.05Anderegeconfectioneerde ar­
tikelenvanweefsels,patro­
nenvoorkledingdaaronder
begrepenVervaardiging uitprodukten
meteenwaardevannietmeer
dan40%vandewaardevan
heteindprodukt
64.01Schoeiselmetbuitenzooi en
bovendeelvanrubberofvan
kunstmatige plastischestofVervaardiging uitsamenvoe­
gingenvanbovendelen met
eenbinnenzool ofmetandere
binnendelen ,nietvoorzienvan
buitenzooi ,ongeachtdestof
waarvanzijzijnvervaardigd ,
anderedandievanmetaal
ex64.02Schoeiselmetlederenboven­
deelVervaardiging uitsamenvoe­
gingenvanbovendelen met
eenbinnenzool ofmetandere
binnendelen ,nietvoorzienvan
buitenzooi ,ongeachtdestof
waarvanzijzijnvervaardigd ,
anderedandievanmetaal
ex64.02Schoeiselmetbovendeelvan
anderestofdanlederVervaardiging uitsamenvoe­
gingenvanbovendelen met
eenbinnenzool ofmetandere
binnendelen ,nietvoorzienvan
buitenzooi ,ongeachtdestof
waarvanzijzijnvervaardigd ,
anderedandievanmetaal
64.03Schoeiselvanhoutofmetbui­
tenzooivanhoutofvankurkVervaardiging uitsamenvoe­
gingenvanbovendelen met
eenbinnenzool ofmetandere
binnendelen ,nietvoorzienvan
buitenzooi ,ongeachtdestof
waarvanzijzijnvervaardigd ,
anderedandievanmetaal
64.04Schoeiselmetbuitenzooivan
anderestoffen(touw,karton,
weefsel,vilt,vlechtwerk ,enz.)Vervaardiging uitsamenvoe­
gingenvanbovendelen met
eenbinnenzool ofmetandere
binnendelen ,nietvoorzienvan
buitenzooi ,ongeachtdestof
waarvanzijzijnvervaardigd ,
anderedandievanmetaal
65.03Hoedenenanderehoofddek­
sels,vanvilt,vervaardigdvan
hoedvormen (cloches)ofvan
schijfvormige „plateaux"be­
doeldbijpost65.01,aldan
nietgegarneerdVervaardiging uitvezels
65.05Hoedenenanderehoofddek­
sels(haarnetjesdaaronderbe­
grepen),vanbrei-ofhaak­
werkofvervaardigd van
weefsels,vankantofvanvilt
(aanhetstuk,maarnietin
stroken),aldannietgegar­
neerdVervaardiging uitgarens

23.12.66 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 3991/66
Eindprodukten
Be-ofverwerking diehetprodukt
niethetkaraktervan„produktvan
oorsprong "verleentBe-ofverwerking diehetprodukt
hetkaraktervan„produktvanoor­
sprong"verleentindienaande
hieronder vermeldevoorwaarden
isvoldaanNo.
vanhet
douane­
tariefOmschrijving
66.01Paraplu'senparasols,alsmede
wandelstokparaplu's ,tuinpara­
sols,parasoltenten enderge­
lijkeVervaardigduitproduktenmet
eenwaardevannietmeer
dan50°/ovandewaardevan
heteindprodukt
ex70.07Gegotenofgewalstglas(ook
indiengeslepenofgepolijst),
andersdanvierkantofrecht­
hoekiggesneden ,gebogenof
andersbewerkt(metschuin­
geslepenranden,gegraveerd ,
enz.);dubbel-enmeerwandig
glasvoorisoleringsdoeleindenVervaardiging uitgetrokken ,
gegotenofgewalstglasvande
posten70.04t/m70.06
70.08Veiligheidsglas ,bestaandeuit
gehardeglasplaten (hardglas)
ofuittweeofmeeropeenge­
kitteglasplaten (triplexglas ,
pantserglas ,enz.),ookindien
ineenbepaaldevormVervaardiging uitgetrokken ,
gegotenofgewalstglasvande
posten70.04t/m70.06
70.09Spiegelsvanglas,ookindien
omlijst,achteruitkijkspiegels
daaronderbegrepenVervaardiging uitgetrokken ,
gegotenofgewalstglasvande
posten70.04t/m70.06
71.15Werkenvanechteparels,van
natuurlijke ,synthetische of
gereconstrueerde edelstenenof
halfedelstenenVervaardiging uitprodukten
meteenwaardevannietmeer
dan50%vandewaardevan
heteindprodukt
73.12Bandijzerenbandstaai ,warm
ofkoudgewalstSnijdenvancoilsvanpost
73.08,zonderwalsen
73.13Plaatijzerenplaatstaal ,warm
ofkoudgewalstSnijdenvancoilsvanpost
73.08,zonderwalsen
74.03Staven,profielenendraad,
massief,vankoperVervaardiging uitprodukten
meteenwaardevannietmeer
dan50°/ovandewaardevan
heteindprodukt
74.04Platen,bladenenstrippenvan
koper,meteendiktevanmeer
dan0,15mmVervaardiging uitprodukten
meceenwaardevannietmeer
dan50%vandewaardevan
heteindprodukt
74.05Bladkoper (ookindiengegau­
freerd,gesneden ,geperforeerd ,
bekleed,bedruktofbevestigd
oppapier,opkarton,opkunst­
matigeplastischestofofop
dergelijkedragers),meteen
diktevannietmeerdan0,15
mm(dediktevandedrager
nietmedegerekend )Vervaardiging uitprodukten
meteenwaardevannietmeer
dan50%vandewaardevan
heteindprodukt
74.06Poedersenschilfersvankoper Vervaardiging uitprodukten
meteenwaardevannietmeer
dan50%vandewaardevan
heteindprodukt
74.07Buizenenpijpen(ookindien
nietafgewerkt )enhollestaven,
vankoperVervaardiging uitprodukten
meteenwaardevannietmeer
dan50°/ovandewaardevan
heteindprodukt
74.10Kabel,geslagenofgevlochten ,
enkabelsvankoperdraad ,met
uitzondering vangeïsoleerd
materiaalvoorhetgeleiden
vanelektriciteitVervaardiging uitprodukten
meteenwaardevannietmeer
dan50%vandewaardevan
heteindprodukt

3992/66 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 23.12.66
Eindprodukten
Be-ofverwerking diehetprodukt
niethetkaraktervan„produktvan
oorsprong "verleentBe-ofverwerking diehetprodukt
hetkaraktervan„produktvanoor­
sprong"verleentindienaande
hierondervermeldevoorwaarden
isvoldaanNo.
vanhet
douane­
tariefOmschrijving
75.02Staven,profielenendraad,
massief,vannikkelVervaardiging uitprodukten
meteenwaardevannietmeer
dan50%>vandewaardevan
heteindprodukt
75.03Platen,bladenenstrippen,on­
geachtdedikte,vannikkel;
poederenschilfers,vannikkelVervaardiging uitprodukten
meteenwaardevannietmeer
dan50%>vandewaardevan
heteindprodukt
75.04Buizenenpijpen(ookindien
nietafgewerkt),hollestaven
enhulpstukken (fittings)voor
buisleidingen (verbindingsstuk­
kenofaansluitstukken ,koppe­
lingen,ellebogen ,bochten,mof­
fen,flenzen,enz.),vannikkelVervaardiging uitprodukten
meteenwaardevannietmeer
dan50°/ovandewaardevan
heteindprodukt
75.05Anodenvoorhetvernikkelen ,
gegoten,gewalstofdoorelek­
trolyseverkregen ,ruwofbe­
werktVervaardiging uitprodukten
meteenwaardevannietmeer
dan50°/ovandewaardevan
heteindprodukt
76.02Staven,profielenendraad,
massief,vanaluminiumVervaardiging 'uitprodukten
meteenwaardevannietmeer
dan50°/ovandewaardevan
heteindprodukt
76.03Platen,bladenenstrippen,van
aluminium ,meteendiktevan
meerdan0,15mmVervaardiging uitprodukten
meteenwaardevannietmeer
dan50%>vandewaardevan
heteindprodukt
76.04Bladaluminium (ookindienge­
gaufreerd ,gesneden ,geperfo­
reerd,bekleed,bedruktofbe­
vestigdoppapier,opkarton,
opkunstmatige plastischestof­
fenofopdergelijkedragers),
meteendiktevannietmeer
dan0,15mm(dediktevande
dragernietmedegerekend )Vervaardiging uitprodukten
meteenwaardevannietmeer
dan50°/ovandewaardevan
heteindprodukt
76.05Poedersenschilfers,vanalu­
miniumVervaardiging uitprodukten
meteenwaardevannietmeer
dan50°/ovandewaardevan
heteindprodukt
76.06Buizenenpijpen(ookindien
nietafgewerkt )enhollesta­
ven,vanaluminiumVervaardiging uitprodukten
meteenwaardevannietmeer
dan50°/ovandewaardevan
heteindprodukt
76.08Constructiewerken ,aldanniet
voltooidenaldannietgemon­
teerd,alsmededelenvancon­
structiewerken (loodsen,brug­
gen,brugdelen ,sluisdeuren ,
vakwerkmasten enanderemas­
ten,pijlers,kolommen ,kap­
constructies ,deur-envenster­
kozijnen,balustrades ,enz.),
vanaluminium ;platen,staven,
profielen ,buizen,enz.vanalu­
minium,gereedgemaakt voor
gebruikinconstructiewerkenVervaardiging uitprodukten
meteenwaardevannietmeer
dan50°/ovandewaardevan
heteindprodukt
76.12Kabels,geslagenofgevlochten ,
enkabelsvanaluminium­
draad,metuitzondering van
geïsoleerdmateriaalvoorhet
geleidenvanelektriciteitVervaardiging uitprodukten
meteenwaardevannietmeer
dan50°/ovandewaardevan
heteindprodukt

23.12.66 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 3993/66
Eindprodukten
Be-ofverwerking diehetprodukt
niethetkaraktervan„produktvan
oorsprong "verleentBe-ofverwerking diehetprodukt
hetkaraktervan„produktvanoor­
sprong"verleentindienaande
hieronder vermeldevoorwaarden
isvoldaanNo.
vanhet
douane­
tariefOmschrijving
76.13Metaaldoek ,metaalgaasentra­
liewerk,vanaluminiumdraadVervaardiging uitprodukten
meteenwaardevannietmeer
dan50°/ovandewaardevan
heteindprodukt
78.02Staven,profielenendraad,
massief,vanloodVervaardiging uitprodukten
meteenwaardevannietmeer
dan50°/ovandewaardevan
heteindprodukt
78.03Platen,bladenenstrippen,van
lood,meteengewichtvanmeer
dan1,7kgperm2Vervaardiging uitprodukten
meteenwaardevannietmeer
dan50%>vandewaardevan
heteindprodukt
78.04Loodfoelie (ookindiengegau­
freerd,gesneden ,geperforeerd ,
bekleed,bedrukt,ofbevestigd
oppapier,opkarton,opkunst­
matigeplastischestofofop
dergelijkedragers),meteen
gewichtvannietmeerdan
1,7kgperm2(hetgewichtvan
dedragernietmedegerekend );
loodpoederenloodschilfersVervaardiging uitprodukten
meteenwaardevannietmeer
dan50°/ovandewaardevan
heteindprodukt
78.05Buizenenpijpen(ookindien
nietafgewerkt),hollestaven
enhulpstukken (fittings)voor
buisleidingen (verbindingsstuk­
kenofaansluitstukken ,koppe­
lingen,bochtenvoorstankaf­
sluitersenanderebochten,
ellebogen ,moffen,flenzen,
enz.),vanloodVervaardiging uitprodukten
meteenwaardevannietmeer
dan50%>vandewaardevan
heteindprodukt
78.06Anderewerkenvanlood Vervaardiging uitprodukten
meteenwaardevannietmeer
dan50°/ovandewaardevan
heteindprodukt
79.02Staven,profielenendraad,
massief,vanzinkVervaardiging uitprodukten
meteenwaardevannietmeer
dan50°/ovandewaardevan
heteindprodukt
79.03Platen,bladenenstrippen,van
zink,ongeachtdedikte;zink­
poederenzinkschilfersVervaardiging uitprodukten
meteenwaardevannietmeer
dan50%vandewaardevan
heteindprodukt
79.04Buizenenpijpen(ookindien
nietafgewerkt),hollestaven
enhulpstukken (fittings)voor
buisleidingen (verbindingsstuk­
kenofaansluitstukken ,koppe­
lingen,ellebogen ,bochten,mof­
fen,flenzen,enz.),vanzinkVervaardiging uitprodukten
meteenwaardevannietmeer
dan50°/ovandewaardevan
heteindprodukt
79.05Dakgoten ,roeven,dakramen
enandereartikelen voor
bouwwerken ,vanzinkVervaardiging uitprodukten
meteenwaardevannietmeer
dan50%>vandewaardevan
heteindprodukt
79.06Anderewerkenvanzink Vervaardiging uitprodukten
meteenwaardevannietmeer
dan50°/ovandewaardevan
heteindprodukt
80.02Staven,profielenendraad,
massief,vantinVervaardiging uitprodukten
meteenwaardevannietmeer
dan50°/ovandewaardevan
heteindprodukt

3994/66 PUBLIKATTEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 23.12.66
Eindprodukten
Be-ofverwerking diehetprodukt
niethetkaraktervan„produktvan
oorsprong "verleentBe-ofverwerking diehetprodukt
hetkaraktervan„produktvanoor­
sprong"verleentindienaande
hieronder vermeldevoorwaarden
isvoldaanNo.
vanhet
douane­
tariefOmschrijving
80.03Platen,bladenenstrippen,van
tin,meteengewichtvanmeer
dan1kgperm2Vervaardiging uitprodukten
meteenwaardevannietmeer
dan50%>vandewaardevan
heteindprodukt
80.04Tinfoelie (stanniool)(ookin­
diengegaufreerd ,gesneden ,ge­
perforeerd ,bekleed,bedruktof
bevestigdoppapier,opkarton,
opkunstmatige plastischestof
ofopdergelijkedragers),met
eengewichtvannietmeerdan
1kgperm2(hetgewichtvan
dedragernietmedegerekend );
tinpoederentinschilfersVervaardiging uitprodukten
meteenwaardevannietmeer
dan50°/ovandewaardevan
heteindprodukt
80.05Buizenenpijpen(ookindien
nietafgewerkt),hollestaven
enhulpstukken (fittings)voor
buisleidingen (verbindingsstuk­
kenenaansluitstukken ,koppe­
lingen,ellebogen ,bochten,mof­
fen,flenzen,enz.),vantinVervaardiging uitprodukten
meteenwaardevannietmeer
dan50%vandewaardevan
heteindprodukt
82.05Verwisselbare gereedschappen
voormachinesenvooraldan
nietmechanisch handgereed­
schap(voorhetstampen,stan­
sen,draadtappen ,ruimen,
draadsnijden ,frezen,kotteren ,
steken,draaien,vastschroeven ,
enz.),trekstenenoftrekmatrij­
zenenpers-ofextrusiematrij­
zenvoorhetwarmbewerken
vanmetalenengesteenteboren
daaronderbegrepenMontageuitdelenenonder­
delenmeteenwaardevanniet
meerdan40%vandewaarde
vanheteindprodukt
82.06Messenensnijbladen ,voorma­
chinesenvoormechanische toe­
stellenMontageuitdelenenonder­
delenmeteenwaardevanniet
meerdan40°/ovandewaarde
vanheteindprodukt
exhoofd­
stuk84Stoomketels ,machines ,toestel­
lenenmechanischewerktuigen ,
metuitzondering vandepro­
duktenvanpost84.15envan
naaimachines (expost84.41)Montageuitdelenenonder­
delenmeteenwaardevanniet
meerdan40%>vandewaarde
vanheteindprodukt
84.15Koel-envriesinstallaties ,koel­
envriesmachines ,koelkasten
endergelijkemachinesentoe­
stellenvoordekoeltechniek ,al
dannietelektrischwerkendMontageuitdelenenonder­
delen„nietvanoorsprong"met
eenwaardevannietmeerdan
40%vandewaardevanhet
eindprodukt ,mits,berekend
naardewaarde,tenminste
50°/odergebruiktedelen(x)uit
„goederenvanoorsprong"be­
staat
(i)Voorhetbepalenvandewaardevandelenenonderdelenmoetwordenuitgegaan :
—•bijdelenenonderdelen „vanoorsprong",vandeeerstecontroleerbare prijsdievoordezegoederenbetaaldis,ofbij
verkoopbetaaldzoumoetenworden,ophetgrondgebied vandeLid-Staat ,landofgebiedwaardemontageplaats­
vindt;
—bijanderedelenenonderdelen ,vanhetbepaaldeinartikel4vandebeschikking terzakevandebepalingvan
—dewaardevaningevoerdeprodukten ,
—dewaardevanproduktenvanonbekendeoorsprong .

23.12.66 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 3995/66
Eindprodukten
Be-ofverwerking diehetprodukt
niethetkaraktervan„produktvan
oorsprong "verleentBe-ofverwerking diehetprodukt
hetkaraktervan„produktvanoor­
sprong"verleentindienaande
hieronder vermeldevoorwaarden
isvoldaanNo.
vanhet
douane­
tariefOmschrijving
ex84.41Naaimachines (voorweefsels ,
voorleder,voorschoeisel ,enz.)Montageuitdelenenonder­
delen„nietvanoorsprong"met
eenwaardevannietmeerdan
40°iovandewaardevanhet
eindprodukt ,mits
—berekendnaardewaarde,
tenminste50°/ovandevoor
demontagevandekop
(zondermotor)gebruiktede­
lenC)uit„goederenvan
oorsprong"bestaat,en
—dedraadspannings -,haak­
enzigzag-mechanismen
„goederenvanoorsprong"
zijn
Montageuitdelenenonder­
delenmeteenwaardevanniet
meerdan40%>vandewaarde
vanheteindproduktexhoofd­
stuk85Elektrischemachines ,appara­
tenentoestellen ,artikelenvoor
elektrotechnisch gebruik,met
uitzondering vandegoederen
vandeposten85.14en85.15
Microfoons enstatievendaar­
voor,luidsprekers ,elektrische
laagfrequentversterkers85.14
85.15Montageuitdelenenonder­
delen„nietvanoorsprong"met
eenwaardevannietmeerdan
40%vandewaardevanhet
eindprodukt ,mits:
—berekendnaardewaarde,
tenminste50°/oderge­
bruikteonderdelen 0)uit
„goederenvanoorsprong"
bestaat
—enalletransistors „goederen
vanoorsprong"zijn
Montageuitdelenenonder­
delen„nietvanoorsprong"met
eenwaardevannietmeerdan
40%>vandewaardevanhet
eindprodukt ,mits:
—berekendnaardewaarde,
tenminste50°/oderge­
bruikteonderdelen0)uit
„goederenvanoorsprong"
bestaat
—enalletransistors „goederen
vanoorsprong"zijn
Montageuitdelenenonder­
delenmeteenwaardevanniet
meerdan40%>vandewaarde
vanheteindproduktZend-enontvangtoestellen
voorradiotelefonie ofvoorra­
diotelegrafie ;zend-enont­
vangtoestellen voorderadio­
omroependetelevisie(diemet
ingebouwdegrammofoondaar­
onderbegrepen)entelevisie­
camera's;radio-enradartoe­
stellenvoornavigatiedoelein­
den,voorplaatsbepaling ,voor
peiling,voorhoogtemeting of
voorbedieningopafstand
hoofd­
stuk86Rollendenandermaterieel
voorspoor-entramwegen ;niet
elektrischesignaal-enwaar­
schuwingstoestellen voorhet
verkeer
(i)Voorhetbepalenvandewaardevandelenenonderdelenmoetwordenuitgegaan :
—bijdelenenonderdelen „vanoorsprong",vandeeerstecontroleerbare prijsdievoordezegoederenbetaaldis,ofbij
verkoopbetaaldzoumoetenworden,ophetgrondgebied vandeLid-Staat ,landofgebiedwaardemontageplaats­
vindt;
—bijanderedelenenonderdelen ,vanhetbepaaldeinartikel4vandebeschikkingterzakevandebepalingvan
—dewaardevaningevoerdeprodukten ,
—dewaardevanproduktenvanonbekendeoorsprong .

3996/66 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 23.12.66
Eindprodukten
Be-ofverwerking diehetprodukt
niethetkaraktervan„produktvan
oorsprong"verleentBe-ofverwerking diehetprodukt
hetkaraktervan„produktvanoor­
sprong"verleentindienaande
hieronder vermeldevoorwaarden
isvoldaanNo.
vanhet
douane­
tariefOmschrijving
exhoofd­
stuk87Automobielen ,tractors,rijwie­
len,motorrijwielen enandere
voertuigen ,voorvervoerte
lande,metuitzondering vande
produktenvanpost87.09Montageuitdelenenonder­
delenmeteenwaardevanniet
meerdan40%vandewaarde
vanheteindprodukt
87.09Motorrijwielen enrijwielenmet
hulpmotor ,ookindienmetzij­
spanwagen ;zijspanwagensvoor
motorrijwielen envoorrijwie­
lenMontageuitdelenenonder­
delen„nietvanoorsprong"met
eenwaardevannietmeerdan
40%vandewaardevanhet
eindprodukt ,mits,berekend
naardewaarde,tenminste
50%dergebruiktedelen0)uit
„goederenvanoorsprong"be­
staat
exhoofd­
stuk90Optischeinstrumenten ,appara­
tenentoestellen ;instrumen­
ten,apparatenentoestellen ,
voordefotografieendecine­
matografie ;meet-,verificatie-,
controle-enprecisie-instru­
menten,-apparatenen-toe­
stellen;medischeenchirur­
gischeinstrumenten ,apparaten
entoestellen ,metuitzondering
vandegoederenvandeposten
90.05,90.07,90.08,90.12en90.26Montageuitdelenenonder­
delenmeteenwaardevanniet
meerdan40°/ovandewaarde
vanheteindprodukt
90.05Binoclesenverrekijkers ,ook
indienmetprisma'sMontageuitdelenenonder­
delen„nietvanoorsprong"met
eenwaardevannietmeerdan
40%vandewaardevanhet
eindprodukt ,mits,berekend
naardewaarde,tenminste
50°/odergebruiktedelenC)uit
„goederenvanoorsprong"be­
staat
90.07Fotografietoestellen ;flitslicht­
apparatenvoordefotografieof
voordecinematografieMontageuitdelenenonder­
delen„nietvanoorsprong"met
eenwaardevannietmeerdan
40"/ovandewaardevanhet
eindprodukt ,mits,berekend
naardewaarde,tenminste
50%>dergebruiktedelen0)uit
„goederenvanoorsprong"be­
staat
90.08Cinematografische toestellen
(toestellenvoorbeeldopname
ofvoorklankopname ofvoor
beide);filmprojectietoestellen ,
ookindieningerichtvoorge­
luidsweergaveMontageuitdelenenonder­
delen„nietvanoorsprong"met
eenwaardevannietmeerdan
40%vandewaardevanhet
eindprodukt ,mits,berekend
naardewaarde,tenminste
50%dergebruiktedelen0uit
„goederenvanoorsprong"be­
staat
(i)Voorhetbepalenvandewaardevandelenenonderdelenmoetwordenuitgegaan :
—bijdelenenonderdelen „vanoorsprong",vandeeerstecontroleerbare prijsdievoordezegoederenbetaaldis,ofbij
verkoopbetaaldzoumoetenworden,ophetgrondgebied vandeLid-Staat,landofgebiedwaardemontageplaats­
vindt;
—bijanderedelenenonderdelen ,vanhetbepaaldeinartikel4vandebeschikking terzakevandebepalingvan:
—dewaardevaningevoerdeprodukten ,
—dewaardevanproduktenvanonbekendeoorsprong .

23.12.66 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 3997/66
Eindprodukten
Be-ofverwerking diehetprodukt
niethetkaraktervan„produktvan
oorsprong"verleentBe-ofverwerking diehetprodukt
hetkaraktervan„produktvanoor­
sprong"verleentindienaande
hieronder vermeldevoorwaarden
isvoldaanNo.
vanhet
douane­
tariefOmschrijving
90.12Optischemicroscopen ,toestel­
lenvoormicrofotografie ,micro­
cinematografie enmicroprojec­
tiedaaronderbegrepenMontageuitdelenenonder­
delen„nietvanoorsprong"met
eenwaardevannietmeerdan
40°/ovandewaardevanhet
eindprodukt ,mits,berekend
naardewaarde,tenminste
50°/odergebruiktedelen0)uit
„goederenvanoorsprong"be­
staat
90.26Verbruiksmeters enproduktie­
meters,voorgassen,voorvloei­
stoffenofvoorelektriciteit ,
controlemeters enstandaard­
metersdaaronderbegrepenMontageuitdelenenonder­
delen„nietvanoorsprong"met
eenwaardevannietmeerdan
40%>vandewaardevanhet
eindprodukt ,mits,berekend
naardewaarde,tenminste
50%dergebruiktedelen0)uit
„goederenvanoorsprong"be­
staat
exhoofd­
stuk91Uurwerken ,metuitzondering
vandegoederenvandeposten
91.04en91.08Montageuitdelenenonder­
delenmeteenwaardevanniet
meerdan40°/ovandewaarde
vanheteindprodukt
91.04Klokken,pendules ,wekkersen
dergelijkeartikelenmetander
uurwerkdanhorloge-uurwerkMontageuitdelenenonder­
delen„nietvanoorsprong"met
eenwaardevannietmeerdan
40°/ovandewaardevanhet
eindprodukt ,mits,berekend
naardewaarde,tenminste
50%>dergebruiktedelen0)uit
„goederenvanoorsprong"be­
staat
91.08Andereuurwerken (binnenwer­
kenvoorklokken,enz.),volle­
diggemonteerdMontageuitdelenenonder­
delen„nietvanoorsprong"met
eenwaardevannietmeerdan
40%vandewaardevanhet
eindprodukt ,mits,berekend
naardewaarde,tenminste
50°/odergebruiktedelen0)uit
„goederenvanoorsprong"be­
staat
exhoofd­
stuk92Muziekinstrumenten ;toestellen
voorhetopnemenenweer­
gevenvangeluid;delenentoe­
behorenvandezeinstrumenten
entoestellen ,metuitzondering
vandegoederenvanpost92.11Montageuitdelenenonder­
delenmeteenwaardevanniet
meerdan40°/ovandewaarde
vanheteindprodukt
(i)Voorhetbepalenvandewaardevandelenenonderdelenmoetwordenuitgegaan :
—bijdelenenonderdelen „vanoorsprong",vandeeerstecontroleerbare prijsdievoordezegoederenbetaaldis,ofbij
verkoopbetaaldzoumoetenworden,ophetgrondgebied vandeLid-Staat ,landofgebiedwaardemontageplaats­
vindt;
—bijanderedelenenonderdelen ,vanhetbepaaldeinartikel4vandebeschikking terzakevandebepalingvan:
—dewaardevaningevoerdeprodukten ,
—dewaardevanproduktenvanonbekendeoorsprong .

3998/66 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 23.12.66
Eindprodukten
Be-ofverwerking diehetprodukt
niethetkaraktervan„produktvan
oorsprong "verleentBe-ofverwerking diehetprodukt
hetkaraktervan„produktvanoor­
sprong"verleentindienaande
hieronder vermeldevoorwaarden
isvoldaanNo.
vanhet
douane­
tariefOmschrijving
92.11Grammofonen ,dicteermachines
enanderetoestellenvoorhet
opnemenofweergevenvange­
luid,alsmedeplatenspelers en
dergelijkeapparatenvoorge­
luidsbanden en-draden,ook
indienmetweergavekopMontageuitdelenenonder­
delen„nietvanoorsprong"met
eenwaardevannietmeerdan
40%vandewaardevanhet
eindprodukt ,mits
—berekendnaardewaarde,
tenminste50%dergebruik­
tedelen0)uit„goederen
vanoorsprong"bestaat
—enallegebruiktetransis­
tors„goederenvanoor­
sprong"zijn
ex93.07Hagel Vervaardiging uitprodukten
meteenwaardevannietmeer
dan50%vandewaardevan
heteindprodukt
96.02Borstelwerk (borstels,bezems,
kwasten,penselenenz.),als­
medeborstelsvoormachines ;
verfrollen ,wissersvanrubber
ofvananderesoepelestoffenVervaardiging uitprodukten
meteenwaardevannietmeer
dan50%vandewaardevan
heteindprodukt
97.03Anderspeelgoed ;modellenop
schaalvoorontspanningVervaardiging uitprodukten
meteenwaardevannietmeer
dan50°/ovandewaardevan
heteindprodukt
98.01Knopen,drukknopen ,man­
schetknopen endergelijke (kno­
peninvoorwerpsvorm ,knoop­
vormenendelenvanknopen
daaronderbegrepen)Vervaardiging uitprodukten
meteenwaardevannietmeer
dan50°/ovandewaardevan
heteindprodukt
98.08Inktlintengeïmpregneerd met
inktofmeteenkleurstof ,al
dannietopspoelen,voor
schrijf-ofrekenmachines of
voordergelijkemachines ;stem­
pelkussens ,aldannietgeïnkt,
metofzonderdoosVervaardiging uitprodukten
meteenwaardevannietmeer
dan50°/ovandewaardevan
heteindprodukt
ex98.15Thermischisolerendeflessenen
anderegemonteerde isother­
mischebergingsmiddelen ,met
vacuümisolatieVervaardiging uitgoederenvan
post70.12
(i)Voorhetbepalenvandewaardevandelenenonderdelen moetwordenuitgegaan :
—bijdelenenonderdelen „vanoorsprong",vandeeerstecontroleerbare prijsdievoordezegoederenbetaaldis,ofbij
verkoopbetaaldzoumoetenworden,ophetgrondgebied vandeLid-Staat ,landofgebiedwaardemontageplaats­
vindt;
—bijanderedelenenonderdelen ,vanhetbepaaldeinartikel4vandebeschikking terzakevandebepalingvan:
—dewaardevaningevoerdeprodukten ,
—dewaardevanproduktenvanonbekendeoorsprong .

23.12.66 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 3999/66
BIJLAGEIII
LIJSTB
Lijstvanbe-ofverwerkingen diegeenveranderingvantariefpostmedebrengen ,doch
welkededaaraanonderworpen produktennietteminhetkaraktervan„produktenvan
oorsprong"verlenen
Eindprodukten
No.van
het
douane­
tariefOmschrijvingBe-ofverwerking diehetprodukthetkaraktervan
„produktvanoorsprong "verleent
ex15.10Industriëlevetalcoholen Vervaardiging uitindustriëlevetzuren
ex21.03Bereidemosterd Vervaardiging uitmosterdmeel
ex25.09Verfaarden ,gebrandoffijngemalen Brekenenbrandenofmalenvanverfaarden
ex25.15Marmer,gezaagdopeendiktevan25cmof
minderZageninplatenofvormstukken ,polijsten ,om­
vattendslijpenenschurenvanmarmer,onbe­
werktofenkelkantrechtbehouwendanwelop
eendiktevanmeerdan25cmgezaagd
ex25.16Graniet,porfier,basalt,zandsteenenandere
natuursteen voordesteenhouwerij ofvoorhet
bouwbedrijf ,gezaagdopeendiktevan25cmof
minderZagenvangraniet,porfier,basalt,zandsteenen
anderesteenvoorhetbouwbedrijf ,onbewerkt ,
ofenkelkantrechtbehouwen ,danwelopeen
diktevanmeerdan25cmgezaagd
ex25.18Dolomiet ,gebrand;stamp-enstrijkmassavan
dolomietBrandenvanonbewerktdolomiet
ex33.01Etherischeoliën,waaruitdeterpenenzijnaf­
gesplitst(anderedanvancitrusvruchten )Afsplitsenvanterpenenuitetherischeoliën,
anderedancitrusvruchten
ex38.05Geraffineerde tall-olie Raffinerenvanruwetall-olie
ex40.01Crêperubberzoolplaat Walsenvanvellennatuurlijkecrêperubber
ex40.07Draadenkoord,vanrubber,omwoeldofom­
vlochtenmettextielVervaardiging uitnietomwoeldofomvlochten
draadenkoord,vanrubber
ex41.01Vanwolontdaneschapevachten Ontdoenvanschapevachten vanhunwol
ex41.03Huidenenvellen,vanIndischebastaards ,her­
looidHerlooienvanvoorgelooide ofenkelgelooide
huidenenvellen,vanIndischebastaards
ex41.04Huidenenvellen,vanIndischegeiten,herlooid Herlooienvanvoorgelooide ofenkelgelooide
huidenenvellen,vanIndischegeiten
ex50.09
ex50.10
ex51.04
ex53.11
ex53.12
ex53.13
ex54.05
ex55.07
ex55.08BedrukteweefselsBedrukkenmetverdereafwerking (bleken,
appreteren ,drogen,behandelenmetstoom,nop­
pen,stoppen,impregneren ,sanforiseren ,mer­
ceriseren)vanweefselsmeteenwaardevan
nietmeerdan
—50°/ovandewaardevanheteindprodukt
(voorhettijdvakvan1januari1967toten
met31december1968),
ex55.09
ex56.07—47,5%>vandewaardevanheteindprodukt
(voorhettijdvakvan1januari1969toten
met31mei1969,tenzijdeRaadeennieuw
besluitneemtovereenkomstig artikel14van
debeschikking )
ex68.03WerkenvanleisteenofvansamengekitleigruisVervaardiging vanwerkenvanleisteen
ex68.13Werkenvanasbest;werkenvanmengelssa­
mengesteldmetasbestofmetasbestenmagne­
siumcarbonaatVervaardiging vanwerkenvanasbest,van
mengselssamengesteld metasbestofmetasbest
enmagnesiumcarbonaat
ex68.15Werkenvanmica,alsmedemicabevestigdop
papierofopweefselsVervaardiging vanproduktenvanmica

4000/66 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 23.12.66
Eindprodukten
Be-ofverwerking diehetprodukthetkaraktervan
„produktvanoorsprong"verleentNo.van
het
douane­
tariefOmschrijving
ex70.10Flessenenflacons,geslepen Slijpenvanflessenenflaconsmeteenwaarde
vannietmeerdan50°/ovandewaardevanhet
eindprodukt
Slijpenvanglaswerkmeteenwaardevanniet
meerdan50°/ovandewaardevanheteind­
produktex70.13
ex70.20
ex71.02Vervaardiging uitruweglasvezels
BewerkingvanonbewerktestenenGlaswerkvoortafel-,keuken-,toilet-ofkan­
toorgebruik ,voorbinnenhuisversiering ofvoor
dergelijkgebruik,geslepen
Werkenvanglasvezels
Natuurlijkeedelstenen (halfedelstenen daaron­
derbegrepen),geslepenofopanderewijzebe­
werkt,gevatnochgezet,ookindienaaneen­
geregenmethetoogophetvervoer,dochniet
instellen
Synthetische ofgereconstrueerde edelstenenof
halfedelstenen ,geslepenofopanderewijzebe­
werkt,gevatnochgezet,ookindienaaneen­
geregenmethetoogophetvervoer,dochniet
instellen
Zilverenzilverlegeringen ,halfbewerktex71.03 Vervaardiging uitonbewerktesynthetische of
onbewerktegereconstrueerde stenen
ex71.05
ex71.06Metalengeplateerdmetzilver,halfbewerkt
ex71.07Goudengoudlegeringen (geplatineerd goud
daaronderbegrepen),halfbewerkt
ex71.08Onedelemetalenenzilver,geplateerdmet
goud,halfbewerkt
Platinaenplatinametalen ,halfbewerktWalsen,rekken,draadtrekken ,plettenenfijn­
makenvanonbewerkt zilverenonbewerkte
zilverlegeringen
Walsen,rekken,draadtrekken ,plettenenfijn­
makenvanonbewerktemetalengeplateerdmet
zilver
Walsen,rekken,draadtrekken ,plettenenfijn­
makenvanonbewerktgoudenonbewerkte
goudlegeringen (geplatineerd gouddaaronder
begrepen)
Walsen,rekken,draadtrekken ,plettenenfijn­
makenvanonbewerkte onedelemetalenenon­
bewerktzilver,geplateerdmetgoud
Walsen,rekken,draadtrekken ,plettenenfijn­
makenvanonbewerktplatinaenonbewerkte
platinametalen
Walsen,rekken,draadtrekken ,plettenenfijn­
makenvanonbewerkte onedeleenedeleme­
talen,geplateerdmetplatinaofmetplatina­
metalen
Bewerkingvangelegeerdofzuiverstaalinde
vormenaangeduidindeposten73.06t/m73.14,
welkedeovergangmedebrengtvaneenvande
hierondergenoemdecategorieënnaareenan­
derevandiecategorieën :ex71.09
ex71.10Onedeleenedelemetalen,geplateerdmetpla­
tinaofmetplatinametalen ,halfbewerkt
73.15Gelegeerdstaalenkoolstofstaai ,indevormen
aangeduidindeposten73.06totenmet73.14
1.Ingöts,blooms,billets,bramenenlargets
2.Smeedstukken ,enkelruwvoorgesmeed
3.Coilsvoorhetwalsenvanplaat;universaal­
platen
4.Staven(walsdraadenhollestavenvoormijn­
boringendaaronderbegrepen)enprofielen
5.Bandstaai
6.Plaatstaal
7.Draad,ookindienovertrokken ,metuitzonde­
ringvangeïsoleerdedraadvoorhetgeleiden
vanelektriciteit

23.12.66 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 4001/66
Eindprodukten
No.van
het
douane­
tariefOmschrijvingBe-ofverwerking diehetprodukthetkaraktervan
„produktvanoorsprong"verleent
ex74.01Ruwkoper(blisterkoper enander) Converteren vankopersteenofruwsteen
ex74.01Gezuiverdkoper Thermische ofelektrolytische zuiveringvan
ruwkoper(blisterkoperenander),alsmedevan
restenenafvallenvankoper
ex74.01Koperlegeringen Smeltingenthermischebehandeling vange­
zuiverdkoper,alsmedevanrestenenafvallen
vankoper
ex75.01Ruwnikkel Zuiveringdoorelektrolyse ,smeltingofche­
mischebehandeling vannikkeimatte ,nikkel­
spijsenanderetussenprodukten vandenikkel­
metallurgie
ex77.04Beryllium (glucinium),bewerkt Walsen,rekken,draadtrekken enfijnmaken
vanruwberyllium
ex81.01Wolfram ,bewerkt Vervaardiging uitruwwolfram
ex81.02Molybdeen ,bewerkt Vervaardiging uitruwmolybdeen
ex81.03Tantalium ,bewerkt Vervaardiging uitruwtantalium
ex81.04Andereonedelemetalen,bewerkt Vervaardiging uitandereruweonedelemetalen
ex84.06Explosiemotoren enverbrandingsmotoren ,met
zuigersMontageuitdelenenonderdelenmeteenwaar­
devannietmeerdan40°/ovandewaardevan
heteindprodukt
ex84.08Anderemotorenenanderekrachtmachines ,
metuitzondering vanstraalmotoren engastur­
binesMontageuitdelenenonderdelen „nietvanoor­
sprong"meteenwaardevannietmeerdan
40°/ovandewaardevanheteindprodukt ,mits,
berekendnaardewaarde,tenminste50%van
degebruiktedelen0)„goederenvanoorsprong"
zijn
ex84.41Naaimachines (voorweefsels ,voor
schoeisel,enz.)
*leder,voorMontageuitdelenenonderdelen „nietvanoor­
sprong"meteenwaardevannietmeerdan
40%>vandewaardevanheteindprodukt ,mits,
—berekendnaardewaardei1),tenminste50°/o
vandevoordemontagevandekop(zonder
motor)gebruiktedelen„goederenvanoor­
sprong"zijn,en
—dedraadspannings -,haak-enzigzagmecha­
nismen„goederenvanoorsprong"zijn
ex95.01Werkenvanschildpad Vervaardiging uitbewerktschildpad
ex95.02Werkenvanpaarlemoer Vervaardiging uitbewerktpaarlemoer
ex95.03Werkenvanivoor Vervaardiging uitbewerktivoor
ex95.04Werkenvanbeen Vervaardiging uitbewerktbeen
ex95.05Werkenvanhoorn,natuurlijkofsamengekit
koraalenanderestoffenvandierlijkeher­
komst,geschiktomtewordengesnedenVervaardiging uithoorn,natuurlijkofsamen­
gekitkoraalenanderestoffenvandierlijke
herkomst ,geschiktomtewordengesneden,be­
werkt
(i)Voorhetbepalenvandewaardevandelenenonderdelenmoetwordenuitgegaan :
—bijdelenenonderdelen „vanoorsprong",vandeeerstecontroleerbare prijsdievoordezegoederenbetaaldis,ofbij
verkoopbetaaldzoumoetenworden,ophetgrondgebied vandeLid-Staat ,landofgebiedwaardemontageplaats­
vindt;
—bijanderedelenenonderdelen ,vanhetbepaaldeinartikel4vandebeschikking terzakevandebepalingvan:
—dewaardevaningevoerdeprodukten ,
—dewaardevanproduktenvanonbekendeoorsprong .

4002/66 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 23.12.66
Eindprodukt
No.van
het
douane­
tariefOmschrijvingBe-ofverwerking diehetprodukthetkaraktervan
„produktvanoorsprong"verleent
ex95.06Werkenvanplantaardige stoffen,geschiktom
tewordengesneden (corozo,noot,hardezaden,
pittenendergelijke)Vervaardiging uitplantaardige stoffen,geschikt
omtewordengesneden (corozo,noot,harde
zaden,pittenendergelijke),bewerkt
ex95.07Werkenvanmeerschuim ,enamber(barnsteen),
natuurlijkofsamengekit ,gitendergelijke
mineralestoffenVervaardiging uitmeerschuimenamber(barn­
steen),natuurlijkofsamengekit ,gitenderge­
lijkemineralestoffen,bewerkt
ex98.11Tabakspijpen ,pijpekoppendaaronderbegrepen Vervaardiging uitébauchons

23.12.66 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 4003/66
BIJLAGEIV
Lijstvanproduktendietijdelijkvandetoepassingvandeonderhavige beschikking
zijnuitgesloten
No.van
het
douane­
tariefOmschrijving
ex27.07BIMetaromatische oliëngelijkgestelde produktenbedoeldbij
aantekening 2ophoofdstuk27,welkevoormeerdan65%
vanhunvolumeoverdistilleren bij250°Coflager(mengsels
vanbenzolenvanbenzinedaaronderbegrepen),bestemdom
tewordengebezigdalsmotorbrandstof ofalsanderebrand­
stof
27.09)t/mJ27.16JAardoliënendistillatieprodukten daarvan ;bitumineuze stof­
fen;mineralewassen
29.01AIKoolwaterstoffen
BIIa)—metopenketen(acyclische)
DIa)—alicyclische enhydroaromatische ,metuitzondering van
cycloterpenen enazulenen
—benzeen,tolueen,xylenen
bestemdomtewordengebezigdalsmotorbrandstof ofals
anderebrandstof
ex34.03A Smeermiddelen ,bevattendeaardoliënofoliënuitbitumineuze
mineralen ,metuitzondering vandiewelke70gewichtsper­
centenofmeerdaarvanbevatten
ex34.04 Wasopbasisvanparaffine ,vanwasgewonnenuitaard­
oliënofbitumineuze mineralen ,uitparaffineachtige residuen
ex38.14Bla)Dopesvoorsmeermiddelen
38.19E Alkylidenenvangemengdesamenstelling