Nr.L161/14 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 18.6.81
VERORDENING (EEG)Nr.1610/81VANDECOMMISSIE
van16juni1981
houdendeaanpassingvanvoorafvastgesteldemonetairecompenserende bedragenvoor
melkenzuivelprodukten
tenwordenaangepast;datvoortsinartikel3van
Verordening (EEG)nr.1516/78isbepaalddatdeze
aanpassinggeschiedtaa!ndehandvandeprijsende
representatieve koersdiegeldenophettijdstipvan
hetvervullenvandedouaneformaliteiten vooruit­
voer;
Overwegendedatdeaanpassingvandecompense­
rendebedragenduidelijkheidshalve gevalpergeval
moetwordenvastgesteld;datomdezelfderedenop
dezuivelprodukten diebepaaldehoeveelhedenonder
anderesectoren-vallendeproduktenbevatten,alleen
devoordezuivelsectorvastgesteldeaanpassingmoet
wordentoegepast;
Overwegendedatvoorzuivelprodukten artikel7,lid
1,vanVerordening (EEG)nr.243/78nietistoege­
past;datartikel3,lid2,vanVerordening (EEG)nr.
1516/78derhalvenietbehoefttewordentoegepast;
Overwegendedatdevoorafvastgesteldemonetaire
compenserende bedragendiebijdezeverordening
wordenaangepast,zijnvastgesteldbijVerordening
(EEG)nr.902/81(7),laatstelijkgewijzigdbijVeror­
dening(EEG)nr.1593/81(*);
Overwegendedatdeberekeningvanhettoeteken­
nenbedragenvandekrachtensdezeverordeningte
verrichtenaanpassingmoeilijkheden kanopleveren;
dathetderhalveaanbevelingverdientdeverschillende
teverrichtenbewerkingennaderteomschrijven ;
OverwegendedathetComitévanbeheervoormelk
enzuivelprodukten geenadviesheeftuitgebrachtbin­
nendedoorzijnvoorzitterbepaaldetermijn,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening(EEG)nr.974/71vandeRaad
van12mei1971betreffendebepaaldeconjunctuurpo­
litiekemaatregelenwelkenaaraanleidingvandetij­
delijkeverruimingvandefluctuatiemarges vandeva­
luta'svansommigeLid-Stateridienentewordenge­
nomenindelandbouwsector ('),laatstelijkgewijzigd
bijVerordening (EEG)nr.1523/80(2),enmetname
opartikel6,
Overwegendedatartikel7,lid2,eerstestreepje,van
Verordening (EEG)nr.243/78vandeCommissie
van1februari1978houdendeinvoeringvandevast­
stellingvoorafvandemonetairecompenserende be­
dragen(3),gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
1544/78(4),voorzietindemogelijkheidvoorafvast­
gesteldemonetairecompenserende bedragenaante
passenwanneerdeheffingofderestitutiewordtaan­
gepastalsgevolgvaneenwijzigingvandeprijzen;
datkrachtensartikel2,leden1en3,vanVerorde­
ning(EEG)nr.1516/78vandeCommissievan
30juni1978inzakedeaanpassingvandevoorafvast­
gesteldemonetairecompenserende bedragenentot
intrekkingvanVerordening (EEG)nr.651/78(s),
dezeaanpassingvandemonetairecompenserende be­
dragenvoorzuivelprodukten wordtverrichtvoorzo­
ver,alsgevolgvaneenwijzigingvanhetprijspeilin
Ecu,aanpassingenvandevoorafvastgestelderestitu­
tiesplaatsvinden,envoordenietonderbijlageIIvan
hetVerdragvallendeproduktengeenaanpassingge­
schiedt;
Overwegendedatdevoorafvastgestelderestitutiesin
debetrokkensectorzijnaangepastbijVerordening
(EEG)nr.1609/81vandeCommissie(4);datdeze
aanpassingisverrichtomtotopzekerehoogtereke­
ningtehoudenmetdeverhogingvandeinterventie­
prijzen;datdevoorafvastgesteldemonetairecom­
penserendebedragendaaromindezelfdematemoe­HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
1.Vooruitvoernaarderdelandenvandeindebij­
lagebijdezeverordeninggenoemdeproduktenen
waarvoorderestitutievóór1april1981voorafis
vastgesteldinhetkadervaneeninschrijvingalsbe­(')PBnr.L106van12.5.1971,blz.1.
(2)PBnr.L152van20.6.1980,blz.1.
OPBnr.L37van7.2.1978,blz.5.
(4)PBnr.L182van5.7.1978,blz.7.
OPBnr.L178van1.7.1978,blz.63. OPBnr.L94van6.4.1981,blz.3.
(')PBnr.L158van16.6.1981,blz.12. (')Ziebladzijde 1vanditPublikatieblad .

Nr.L161/15 18.6.81 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
3.Bepalendis
—voordedatumvandevaststellingvoorafvanhet
monetairecompenserende bedrag:dedagvanin­
dieningvandeaanvraagvandezevaststelling
voorafindezinvanartikel14,lid1,vanVeror­
dening(EEG)nr.3183/80('),
—voordedatumvanuitvoer:dedagvandevervul­
lingvandeinartikel22,lid1,subb),vanVeror­
dening(EEG)nr.3183/80bedoeldedouanefor­
maliteiten .doeldinartikel43vanVerordening (EEG)
rir.3183/80,gehoudenineenderdelandvaninvoer
ofdoordeinartikel10,lid1,vanVerordening
(EEG)nr.2044/75bedoeldestrijdkrachten ,worden
deinbijlageI,deel5,vanVerordening (EEG)
nr.2140/79bedoeldemonetairecompenserende be­
dragendievóórdezelfdedaturrivoorafzijnvastge­
steld,aangepastmetdeindebijlagebijdezeverorde­
ninggenoemdebedragen,voorzover
a)devoorafvastgestelderestitutievoorhetbetrok­
kenproduktisaangepastovereenkomstig Veror­
dening(EEG)nr.1609/81en
b)deuitvoerplaatsvindt :
—opofna6april1981voordeproduktenvan
deposten04.01,04.03,04.02AIIa)1,04.02
AIIb)1,04.02BIb)1aa)en04.02BIb)
2aa),alsmedeCottagecheeseenCream
cheesevanpost04.04EIc),vanhetgemeen­
schappelijkdouanetarief,
—opofna1mei1981voordeandereindebij­
lagegenoemdeprodukten.Artikel2
Voordetoepassingvandeaanpassingsbedragen die
zijnopgenomenindebijlagewordt
—devoorafinEcuvastgestelderestitutiemethetbij
Verordening(EEG)nr.1609/81vastgesteldebe­
dragverhoogd,
—hetresultaatvermenigvuldigd metdemonetaire
coëfficiëntenvervolgensaandehandvandere­
presentatievekoersinnationalevalutaomgere­
kend,eenenandermetgebruikmaking vande
coëfficiëntendekoersdievoorafzijnvastgesteld
bijdevaststellingvoorafvanhetmonetairecom­
penserendebedrag,
—hetaldusverkregenbedragnaargelangvanhet
gevalverlaagdofverhoogdmethetvoorafvastge­
steldemonetairecompenserende bedragdatwerd
aangepastmetbehulpvanhetindebijlagever­
meldeaanpassingsbedrag .2.Voordeuitvoerdieaanalleinlid1genoemde
voorwaardenvoldoet,metuitzonderingvandievol­
genswelkedevaststellingvoorafvanderestitutie
moetplaatsvindeninhetkadervaneeninschrijvingin
deinlid1aangegevenzin,isdeaanpassingvande
vóór1april1981voorafvastgesteldemonetairecom­
penserendebedragengelijkaandeindebijlageaan­
gegevenbedragen,vermenigvuldigd metdecoëffi­
ciënt0,333.Echter,vooruitvoeruitdeLid-Staten
waarhetvoorafvastgesteldemonetairecompense­
rendebedragmoetwordenverleendenhetindebij­
lagevoorkomendeaanpassingsbedrag negatiefis,is
dezecoëfficiënt1,333.Artikel3
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvol­
gendeopdievanhaarbekendmaking inhetPublika­
tiebladvandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,16juni1981.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
GastonTHORN
C)PBnr.L338van13.12.1980,blz.1.

BIJLAGE
Lijstvanaanpassingenvantoepassingopdevoorafvastgesteldemonetairecompenserende bedragen
overeenkomstig artikel1(waarbijeventueeleenonderscheidwordtgemaaktnaargelangvande
periodewaarindevaststellingvoorafheeftplaatsgevonden )Nr.L161/16 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 18.6.81Nr.vanhet
gemeenschappelijkdouanetariefOmschrijving VoetnotenDeutschland
(DM/100kg)Belgique—
Luxembourg
(FB/Flux./lÖOkg)Nederland
(Fl./lOOkg)Danmark
tDkr/100kg)
(a) (a) (a) (a)
ex04.01AI metuitzonderingvanwei -1,07(d)+1,5(d)+0,10(d)+2,02(d)
04.01AII -1.07(c)+1,5(c)+0,10(c)+2,02(c)
04.01BI -0.95(d)+1,3(d)+0,09(d)+1,80(d)
04.01BII n-0,74(d)+1,0(d)+0,07(d)+1,40(d)
04.01BIII (")-0,60(d)+0,8(d)•+0,06(d)+1,13(d)
04.02AIIa)1 C)-13,71 +19,3 +1,33 +25,94
04.02AIIa)2 o-9,01(d)+12,7(d)+0,88(d)+17,05(d)
04.02AIIa)3 o-9.01(d)+12,7(d)+0,88(d)+17,05(d)
04.02AIIa)4 o-7.30(d)+10,3(d)+0,71(d)+13,82(d)
04.02AIIb)1 o-13,71 +19,3 +1,33 +25,94
04.02Allb)2 C)-9,01(d)+12,7(d)+0,88(d)+17,05(d)
04.02AIIb)3 o-9,01(d)+12,7(d)+0,88(d)+17,05(d)
04.02AIIb)4 o-7,30(d)+10,3(d)+0,71(d)+13,82(d)
04.02AIIIa)meteengehalteaanvetvrijemelkdrogestof:
—vanminderdan15gewichtspercenten o-1.07(d)+1,5(d)+0,10(d)+2,02(d)
—van15ofmeergewichtspercenten "o-2,35(d)+3,3(d).+0,23(d)+4,44(d)
04.02AIIIb) meteengehalteaanvetvrijemelkdrogestof:
—vanminderdan15gewichtspercenten O-0,85(d)+1,2(d)+0,08(d)+1,61(d)
—van15ofmeer,dochminderdan25gewichtsper­
centen o-2,35(d)+3,3(d)+0,23(d)+4,44(d)
—van25ofmeer,dochminderdan32gewichtsper­
centen n-3,84(d)+5,4(d)+0,37(d)+7,27(d)
—van32ofmeergewichtspercenten O-4,27(d)+6,0(d)+0,42(d)+8,07(d)
04.02BIa) C)-16,40 +23,2 +1,60 +31,03
04.02BIb)1aa) O-13,71 +19,3 +1,33 +25,94
04.02BIb)1bb) O-9,01(d)+12,7(d)+0,88(d)+17,05(d)
04.02BIb)1cc) o-7,30(d)+10,3(d)+0,71(d)+13,82(d)
04.02BIb)2aa) C)-13,71 +19,3 +1,33 +25,94

Nr.vanhet
gemeenschappelijkdouanetariefOmschrijving VoetnotenDeutschland
(DM/100kg)Belgique—
Luxembourg
(FB/Flux./lOOkg)Nederland
(Fl./100kg)Danmark
(Dkr/100kg)
(a) (a) (a) (a)
04.02BIb)2bb) C)-9,01(d)+12,7(d)+0,88(d)+17,05(d)
04.02BIb)2cc) O-7,30(d)+10,3(d)+0,71(d)+13,82(d)
04.02BIIa) meteengehalteaanvetvrijemelkdrogestof:.
—vanminderdan15gewichtspercenten o-1,07(d)+1,5(d)+0,10(d)+2,02(d)
—van15ofmeergewichtspercenten C)-3,00(d)+4,2(d)+0,29(d)+5,67(d)
04.02BIIb) meteengehalteaanvetvrijemelkdrogestof:
—vanminderdan15gewichtspercenten o-0,85(d)+1,2(d)+0,08(d)+1,61(d)
—van15ofmeer,dochminderdan25gewichtsper­
centen O-3,00(d)+4,2(d)+0,29(d)+5,67(d)
—van25ofmeer,dochminderdan32gewichtsper­
centen o-3,85(d)+5,4(d)+0,37(d)+7,29(d)
—van32ofmeergewichtspercenten o-4,28(d)+6,0(d)+0,42(d)+8,10(d)
04.03A meteenvetgehalte :
—vanminderdan80gewichtspercenten o-(b)-(b)-(b)-(b)
—van80ofmeer,dochminderdan82gewichtsper­
centen o-32,09 +45,3 +3,12 +60,72
—van82ofmeergewichtspercenten o-32,89 +46,4 +3,20 +62,24
04.03B o-(b)-(b)-(b)-(b)
04.04AII C)-27,48 +38,8 +2,67 +51,99
ex04.04C metuitzonderingvanRoquefort o-22,56 +31,8 +2,20 +42,69
04.04DIIa)1meteenvetgehalte,berekendopdedrogestof:
—vanminderdan10gewichtspercenten n-8,47 +11,9 +0,82 +16,02
—van10ofmeer,dochminderdan30gewichtsper­
centen n-12,48 +17,6 +1,21 +23,61
—van30ofmeergewichtspercenten C)-18,25 +25,8 +1,78 +34,53
04.04DIIa)2meteenvetgehalte,berekendopdedrogestof:
—vanminderdan55gewichtspercenten o-18,25 +25,8 +1,78 +34,53
—van55ofmeergewichtspercenten o-21,64 +30,5 +2,11 +40,95
04.04DIIb) C)-21,64 +30,5 +2,11 +40,95
ex04.04Ela) metuitzonderingvanGranaPadano,Parmigiano
Reggianoendekazenuitsluitendgefabriceerduit
schapemelk C)-31,05 +43,8 +3,02 +58,75
04.04EIb)1 C)-25,50 +36,0 +2,48 +48,25
04.04EIb)2 (*).-23,41 +33,0 +2,28 +44,3018.6.81 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L161/17

Nr.vanhetDeutschlandBelgique—
LuxembourgNederland Danmark
gemeenschappelijkdouanetariefOmschrijving Voetnoten (DM/100kg)(FB/Flux./100Kg)(Fl./lOOkg)(Dkr/100kg)
W (a) (a) (a)
ex04.04EIb)5—Asiago,Caciocavallo,Provolone,Ragusano,Danbo,
Edam,Fontal,Fontina,Fynbo,Gouda,Havarti,Ma­
ribo,Samsø,Tilsit,alsmedekaas(anderedangezou­
tenRicottaevenalskaasdieuitsluitendgefabriceerd
isuitschape-ofgeitemelk)meteenvochtgehalte,be­
rekendopdevetvrijekaasmassa,vannietmeerdan
62gewicntspercenten eneenvetgehalte,berekendop
dedrogestof:
—vanminderdan10gewichtspercenten O-17,71 +25,0 +1,72 +33,51
—van10ofmeergewichtspercenten C)-23,41 +33,0 +2,28 +44,30
—Esrom,Italico,Kernhem,Saint-Nectaire ,Saint­
Paulin,Taleggio,Butterkäse,alsmedekaas(andere
dankaasdieuitsluitendgefabriceerdisuitschape-of
geitemelk)meteenvochtgehalte ,berekendopde
vetvrijekaasmassa,vanmeerdan62gewichtspercen­
tenenmeteenvetgehalte,berekendopdedroge
stof:
—vanminderdan10gewichtspercenten o-12,17 +17,2 +1,18 +23,04
—van10ofmeergewichtspercenten C)-18,26 +25,8 +1,78 +34,56
04.04EIc)meteenvetgehalte,berekendopdedrogestof:
—vanminderdan10gewichtspercenten o-5,53 +7,8 +0,54 +10,47
—van10ofmeergewichtspercenten n-9,22.+13,0 +0,90 +17,45
04.04EIIa)meteendroge-stofgehalte :
—vanminderdan80gewichtspercenten C)-23,41 +33,0 +2,28 +44,30
—van80ofmeergewichtspercenten o-31,05 +43,8 +3,02 +58,75
04.04EIIb) o-19,62 +27,7 +1,91 +37,13
23.07BIa)3 o— — — —
23.07BIa)4 — — — —
23.07BIb)3 o— — — —
23.07BIc)3 O— — — —
23.07BII o— — — —
(a)Basisbedragper100kgnettoproduktgewicht .
(b)Aanvullendbedragvooriedergewichtspercent melkvetper100kgnettoproduktgewicht :-0,39 +0,5 +0,04 +0,73
(c)Aanvullendbedragvooriedergewichtspercent melkvetper100kgnettoproduktgewicht :-0,36 +0,5 +0,04 +0,69
(d)Aanvullendbedragvooriedergewichtspercent melkvetper100kgnettoproduktgewicht : —0,36 +0,5 +0,04 +0,69Nr.L161/18 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 18.6.81

Nr.vanhet
gemeenschappelijkdouanetariefOmschrijving
metuitzonderingvanwei ex04.01AI
04.01AII
04.01BI
04.01BII
04.01BIII
04.02AIIa)1
04.02AIIa)2
04.02AIIa)3
04.02AIIa)4
04.02AIIb)1
04.02AIIb)2
04.02AIIb)3
04.02AIIb)4
04.02Alila)
04.02AIIIb)Ireland France 'Ελλάς
Voetnoten (£Irl/100kg) (FF/100kg) (Δρχ/100χγρ)
(a) (a) (o)
+0,266(d)+1,53(d)+17,8(d)
+0,266(c) +1,53(c) +17,8(c)
+0,238(d)+1,36(d) +15,9(d)
(")+0,185(d)+1,06(d) +12,4(d)
<")+0,149(d)+0,86(d)+10,0(d)
O +3,427 +19,64 +228,9
o+2,252(d) +12,91(d) +150,4(d)
o+2,252(d) +12,91(d) +150,4(d)
n+1,826(d)+10,46(d)+122,0(d)
o +3,427 -I-19,64 +228,9
o+2,252(d) +12,91(d)+150,4(d)
o+2,252(d)+1¿,91(d) +150,4(d)-
o+1,826(d)+10,46(d) +122,0(d)
,o+0,266(d)+1,53(d) +17,8(d)
o+0,587(d)+3,36(d)+39,2(d)
o+0,213(d)+1,22(d) +14,2(d)
o+0,587(d)+3,36(d)+39,2(d)
o+0,960(d)+5,50(d) +64,1(d)
o+1,067(d)+6,11(d)+71,3(d)
o +4,100 +23,50 +273,9
o +3,427 +19,64 +228,9
C)+2,252(d)+12,91(d) +150,4(d)
n+1,826(d)+10,46(d) +122,0(d)
o +3,427 +19,64 +228,918.6.81 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L161/19meteengehalteaanvetvrijemelkdrogestof:
—vanminderdan15gewichtspercenten
—van15ofmeergewichtspercenten
meteengehalteaanvetvrijemelkdrogestof:
—vanminderdan15gewichtspercenten
—van15ofmeer,dochminderdan25gewichts
percenten
—van25ofmeer,dochminderdan32gewichts
percenten
—van32ofmeergewichtspercenten
04.02BIa)
04.02BIb)1aa)
04.02BIb)1bb)
04.02BIb)1cc)
04.02BIb)2aa)

Nr.vanhet
gemeenschappelijkdouanetariefOmschrijving VoetnotenIreland
(£Irl/100kg)
(a)France
(FF/100kg)
(a)Ελλάς
(Δρχ/100χγρ)
(o)
04.02BIb)2bb) C)+2,252(d) +12,91(d) +150,4(d)
04.02BIb)2cc) o+1,826(d) +10,46(d) +122,0(d)
04.02BIIa) meteengehalteaanvetvrijemelkdrogestof:
—vanminderdan15gewichtspercenten C)+0,266(d) +1,53(d) +17,8(d)
—van15ofmeergewichtspercenten C)+0,749(d) +4,29(d) +50,0(d)
04.02BIIb) meteengehalteaanvetvrijemelkdrogestof:
—vanminderdan15gewichtspercenten o+0,213(d) +1,22(d) +14,2(d)
—van15ofmeer,dochminderdan25gewichts­
percenten C)+0,749(d) +4,29(d) +50,0(d)
—van25ofmeer,dochminderdan32gewichts­
percenten C)+0,963(d) +5,52(d) +64,3(d)
—van32ofmeergewichtspercenten C)+1,070(d) +6,13(d) +71,4(d)
04.03A meteenvetgehalte :
—vanminderdan80gewichtspercenten n-(b)-(b)-(b)
—van80ofmeer,dochminderdan82gewichts­
percenten C)+8,022 +45,97 +535,8
—van82ofmeergewichtspercenten n +8,223 +47,12 +549,2
04.03B C)-Φ)-(b)-(b)
04.04AII n +6,869 +39,36 +458,8
ex04.04C metuitzonderingvanRoquefort n +5,640 +32,32 +376,7
04.04DIIa)1meteenvetgehalte,berekendopdedrogestof:
—vanminderdan10gewichtspercenten n +2,116 +12,13 +141,3
—van10ofmeer,dochminderdan30gewichts­
percenten n +3,120 +17,88 +208,4
—van30ofmeergewichtspercenten n +4,562 +26,14 +304,7
04.04DIIa)2meteenvetgehalte,berekendopdedrogestof:
—vanminderdan55gewichtspercenten C)+4,562 +26,14 +304,7
—van55ofmeergewichtspercenten O +5,410 +31,00 -+361,3
04.04DIIb) n -I-5,410 +31,00 +361,3
ex04.04Ela) metuitzonderingvanGranaPadano,Parmigiano
Reggianoendekazenuitsluitendgefabriceerduit
schapemelk C) -I-7,762 +44,48 +518,4
04.04EIb)1 C)+6,375 +36,53 +425,8
04.04EIb)2 n +5,853 +33,54 +390,9Nr.L161/20 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 18.6.81

Nr.vanhetIreland France 'Ελλάς
gemeenschappelijkdouanetariefOmschrijving Voetnoten (£Irl/100kg)
(a)(FF/100kg)
(a)(Δρχ/100χγρ)
(o)
ex04.04EIb)5—Asiago,Caciocavallo ,Provolone,Ragusano,Danbo,
Edam,Fontal,Fontina,Fynbo,Gouda,Havarti,Ma­
ribo,Samsø,Tilsit,alsmedekaas(anderedangezou­
tenRicottaevenalskaasdieuitsluitendgefabriceerd
isuitschape-ofgeitemelk)meteenvochtgehalte,be­
rekendopdevetvrijekaasmassa,vannietmeerdan
62gewicntspercenten eneenvetgehalte,berekendop
dedrogestof:
—vanminderdan10gewichtspercenten C)+4,427 +25,37 +295,7
—van10ofmeergewichtspercenten C)+5,853 -I-33,54 +390,9
—Esrom,Italico,Kernhem,Saint-Nectaire ,Saint­
Paulin,Taleggio,Butterkäse,alsmedekaas(andere
dankaasdieuitsluitendgefabriceerdisuitschape-of
geitemelk)meteenvochtgehalte,berekendopde
vetvrijekaasmassa,vanmeerdan62gewichtspercen­
tenenmeteenvetgehalte,berekendopdedroge
stof:
—vanminderdan10gewichtspercenten C)+3,043 +17,44 +203,3
—van10ofmeergewichtspercenten o -I-4,566 +26,17 +304,9
04.04EIc) meteenvetgehalte,berekendopdedrogestof:
—vanminderdan10gewichtspercenten C)+1,383 +7,93 +92,4
—van10ofmeergewichtspercenten n +2,306 +13,21 +154,0
04.04EIIa)meteendroge-stofgehalte :
—vanminderdan80gewichtspercenten C)+5,853 +33,54 +390,9
—van80ofmeergewichtspercenten n +7,762 +44,48 +518,4
04.04EIIb) +4,906 +28,11 +327,6
23.07BIa)3 O— — —
23.07BIa)4 o— — —
23.07BIb)3 O— — —
23.07BIc)3 O— — —
23.07BII O—
(a)Basisbedragper100kgnettoproduktgewicht .
(b)Aanvullendbedragvooriedergewichtspercent melkvetper100kgnettoproduktgewicht : +0,097 +0,55 +6,5
(c)Aanvullendbedragvooriedergewichtspercent melkvetper100kgnettoproduktgewicht : +0,091 +0,52 +6,1
(d)Aanvullendbedragvooriedergewichtspercent melkvetper100kgnettoproduktgewicht : +0,091 +0,52 +6,118.6.81 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L161/21

Nr.vanhet
gemeenschappelijkdouanetariefOmschrijving
metuitzonderingvanweiItalia(Lit/100kg)
Voetnotenvan1.6.1980
t/m22.6.1980van23.6.1980
t/m13.7.1980
envan11.8.1980
t/m22.3.1.981van14.7.1980
t/m10.8.1980
envan23.3.1981
t/m31.3.1981
« (a) <*>
-713(d)-703(d)-696(d)
-713(c)-703(c)-696(c)
-637(d)-628(d)-622(d)
(")-496(d)-489(d)-484(d)
(")-400(d)-394(d)-390(d)
O-9167 -9040 -8952
o-6025(d)-5942(d)-5884(d)
o-6025(d)-5942(d)-5884(d)
o-4885(d)-4818(d)-4770(d)
o-9167 -9040 -8952
o-6025(d)-5942(d)-5884(d)
o-6025(d)-5942(d)-5884(d)
o-4885(d)-4818(d)-4770(d)
o-713(d)-703(d)-696(d)
o-1570(d)-1548(d)-1533(d)
o-570(d)-562(d)-557(d)
o-1570(d)-1548(d)-1533(d)
o-2569(d)-2533(d)-2508(d)
o-2854(d)-2815(d)-2787(d)
C)-10969 -10818 -10712
o-9167 -9040 -8952
o-6025(d)-5942(d)-5884(d)
o-4885(d)-4818(d)-4770(d)
0-9167 -9040 -8952Nr.L161/22 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 18.6.81ex04.01AI
04.01AII
04.01BI
04.01BII
04.01BIII
04.02AHa)1
04.02AIIa)2
04.02AIIa)3
04.02AIIa)4
04.02AIIb)1
04.02AIIb)2
04.02AIIb)3
04.02AIIb)4
04.02Alila)
04.02AIIIb)
04.02BIa)
04.02BIb)1aa)
04.02BIb)1bb)
04.02BIb)1cc)
04.02BIb)2aa)meteengehalteaanvetvrijemelkdrogestof:
—vanminderdan15gewichtspercenten
—van15ofmeergewichtspercenten
meteengehalteaanvetvrijemelkdrogestof:
—vanminderdan15gewichtspercenten
—van15ofmeer,dochminderdan25gewichtsper­
centen
—van25ofmeer,dochminderdan32gewichtsper­
centen
—van32ofmeergewichtspercenten

Italia(Lit/100kg)
Nr.vanhet
Voetnotenvan1.6.1980
t/m22.6.1980gemeenschappelijkdouanetariefOmschrijvingvan23.6.1980
t/m13.7.1980
envan11.8.1980
t/m22.3.1981van14.7.1980
t/m10.8.1980
envan23.3.1981
t/m31.3.1981
(a (a) a
04.02BIb)2bb)
04.02BIb)2cc)
04.02BIIa)
04.02BIIb)-6025(d)
-4885(d)
-713(d)
-2003(d)
-570(d)
-2003(d)
-2575(d)
-2862(d)-5942(d)
-4818(d)
-703(d)
-1975(d)-
-562(d)
-1975(d)
-2540(d)
-2822(d)-5884(d)
-4770(d)
-696(d)
-1956(d)
-557(d)
-1956(d)
-2515(d)
-2794(d)meteengehalteaanvetvrijemelkdrogestof:
—vanminderdan15gewichtspercenten
—van15ofmeergewichtspercenten
meteengehalteaanvetvrijemelkdrogestof:
—vanminderdan15gewichtspercenten
—van15ofmeer,dochminderdan25gewichtsper­
centen
—van25ofmeer,dochminderdan32gewichtsper­
centen
—van32ofmeergewichtspercenten
meteenvetgehalte :
—vanminderdan80gewichtspercenten
—van80ofmeer,dochminderdan82gewichtsper­
centen
—van82ofmeergewichtspercenten04.03A
-(b)-(b)-(b)18.6.81 Publikatieblad va,ndeEuropeseGemeenschappen Nr.L161/23-21461
-21998-21165
-21694-20957
-21481
04.03BO
O
O
O
O
(•)
O
O
O
O
(4)
O
O
n
n
o
o
o
o
o
o
o-(b>-(b)-(b>
04.04AII
ex04.04C
04.04DIIa)1metuitzonderingvanRoquefort
meteenvetgehalte,berekendopdedrogestof:
—vanminderdan10gewichtspercenten
—van10ofmeer,dochminderdan30gewichtsper­
centen
—van30ofmeergewichtspercenten
meteenvetgehalte,berekendopdedrogestof:
—vanminderdan55gewichtspercenten
—van55ofmeergewichtspercenten04.04DIIa)2-18376
-15088
-5661
-8347
-12205
-12205
-14473
-14473
-20764
-17055
-15657-18122
-14880
-5583
-8231
-12036
-12036
-14273
-14273
-20477
-16819
-15440-17944
-14734
-5528
-8151
-11918
-11918
-14133
-14133
-20277
-16655
-15289metuitzonderingvanGranaPadano,Parmigiano
Reggianoendekazenuitsluitendgefabriceerduit
schapemelk04.04DIIb)
ex04.04EIa)
04.04EIb)1
04.04EIb)2

Italia(Lit/100kg)
van1.6.1980
t/m22.6.1980Nr.vanhet
gemeenschappelijkdouanetariefOmschrijving Voetnotenvan23.6.1980
t/m13.7.1980
envan11.8.1980
t/m22.3.1981van14.7.1980
t/m10.8.1980
envan23.3.1981
t/m31.3.1981
(a a a
ex04.04£Ib)5—Asiago,Caciocavallo ,Provolone,Ragusano,Danbo,
Edam,Fontal,Fontina,Fynbo,Gouda,Havarti,Ma­
ribo,Samse,Tilsit,alsmedekaas(anderedangezou­
tenRicottaevenalskaasdieuitsluitendgefabriceerd
isuitschape-ofgeitemelk)meteenvochtgehalte,be­
rekendopdevetvrijekaasmassa,vannietmeerdan
62gewicntspercenten eneenvetgehalte,berekendop
dearogestof:
—vanminderdan10gewichtspercenten O
O11843
1565711679
1544011565
15289Nr.L161/24 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 18.6.81—van10ofmeergewichtspercenten
—Esrom,Italico,Kernhem,Saint-Nectaire ,Saint­
Paulin,Taleggio,Butterk&se,alsmedekaas(andere
dankaasdieuitsluitendgefabriceerdisuitschape-of
geitemelk)meteenvochtgehalte,berekendopde
vetvrijekaasmassa,vanmeerdan62gewichtspercen­
tenenmeteenvetgehalte,berekendopdedroge
stof:
—vanminderdan10gewichtspercenten
—van10ofmeergewichtspercenten
meteenvetgehalte,berekendopdedrogestof:
—vanminderdan10gewichtspercenten
—van10ofmeergewichtspercenten
meteendroge-stofgehalte :
—vanminderdan80gewichtspercenten
—van80ofmeergewichtspercenten04.04EIc)8142
12214
3701
6168
15657
20764
131248029
12046
3650
6083
15440
20477
12943-7951
-11928
-3614
-6023
-15289
-20277
-1281604.04EIIa)(*)
n
O
O
O
O
O
o
o
o
o04.04EIIb)
23.07BIa)3
23.07BIa)4
23.07BIb)3
23.07BIc)3
23.07BII
(a)Basisbedragper100kgnettoproduktgewicht .
259
243
243255
240
240253
237
237(b)Aanvullendbedragvooriedergewichtspercent melkvetper100kgnettoproduktgewicht :
(c)Aanvullendbedragvooriedergewichtspercent melkvetper100kgnettoproduktgewicht :
(d)Aanvullendbedragvooriedergewichtspercent melkvetper100kgnettoproduktgewicht :

Nr.vanhet
Omschrijving gemeenschappelijkdouanetarief
metuitzonderingvanwei ex04.01AI
04.01AII
04.01BI
04.01BII
04.01BIII
04.02AIIa)1
04.02AIIa)2
04.02AIIa)3
04.02AIIa)4
04.02AIIb)1
04.02AIIb)2
04.02AIIb)3
04.02AIIb)4
04.02Alila)
04.02AIIIb)UnitedKingdom(£/100kg)
Voetnoten van1.6.1980van18.8.1980van1.9.1980van6.10.1980
t/m17.8.1980t/m31.8.1980t/m5.10.1980t/m26.10.1980
(a) (a) (a) (a)
+0,009(d)+0,016(d)+0.022(d)+0.029(d)
+0,009(c)+0,016(c)+0.022(c)+0.029(c)
+0.008(d)+0.014(d)+0.019(d)+0.026(d)
(")+0,006(d)+0,011(d)+0,015(d)+0.020(d)
n+0,005(d)+0.009(d)+0,012(d)+0.017(d)
o+0,115 +0,203 +0,277 +0.379
o+0,076(d)+0,133(d)+0,182(d)+0.249(d)
o+0,076(d)+0,133(d)+0,182(d)+0.249(d)
o+0,061(d)+0,108(d)+-0,148(d)+0.202(d)
o+0,115 +0,203 +0,277 +0,379
o+0,076(d)+0.133(d)+0,182(d)+0.249(d)
o+0,076(d)+0.133(d)+0,182(d)+0,249(d)
o+0,061(d)+0.108(d)+0,148(d)+0.202(d)
o+0,009(d)+0,016(d)+0,022(d)+0.029(d)
o+0,020(d)+0,035(d)+0,047(d)+0.065(d)
o+0,007(d)+0,013(d)+0,017(d)+0.024(d)
o+0,02P(d)+0,035(d)-I-0,047(d)+0.065(d)
n+0,032(d)+0.057(d)+0,078(d)+0.106(d)
o+0,036(d)+0.063(d)+0,086(d)+0.118(d)
o+0,138 +0,243 +0,332 +0.453
O+0,115 +0,203 +0,277 +0.379
C)+0,076(d)+0,133(d)+0,182(d)+0.249(d)
C)+0,061(d)+0,108(d)+0,148(d)+0.202(d)
C)+0,115 +0,203 +0,277 +0,37918.6.81 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L161/25meteengehalteaanvetvrijemelkdrogestof:
—vanminderdan15gewichtspercenten
—van15ofmeergewichtspercenten
meteengehalteaanvetvrijemelkdrogestof:
—vanminderdan15gewichtspercenten
—van15ofmeer,dochminderdan25gewichts
percenten
—van25ofmeer,dochminderdan32gewichts
percenten
—van32ofmeergewichtspercenten
04.02BIa)
04.02BIb)1aa)
04.02BIb)1bb)
04.02BIb)1cc)
04.02BIb)2aa)

VoetnotenNr.vanhet
gemeenschappelijkdouanetariefOmschrijving
04.02BIb)2bb)
04.02BIb)2cc)
04.02BIIa)
04.02BIIb)meteengehalteaanvetvrijemelkdrogestof:
—vanminderdan15gewichtspercenten
—van15ofmeergewichtspercenten
meteengehalteaanvetvrijemelkdrogestof:
—vanminderdan15gewichtspercenten
—van15ofmeer,dochminderdan25gewichts­
percenten
—van25ofmeer,dochminderdan32gewichts­
percenten
—van32ofmeergewichtspercenten
meteenvetgehalte:
.—vanminderdan80gewichtspercenten
—van80ofmeer,dochminderdan82gewichts­
percenten
—van82ofmeergewichtspercenten04.03AUnitedKingdom(£/100kg)
van1.6.1980van18.8.1980van1.9.1980van6.10.1980
t/m17.8.1980t/m31.8.1980t/m5.10.1980t/m26.10.1980
(a) (a) (a) (a)
+0,076(d)+0,133(d)+0,182(d)+0.249(d)
+0,061(d)+0,108(d)+0,148(d)+0,202(d)
-I-0.009(d)+0.016(d)+0,022(d)+0,029(d)
+0,025(d)+0.044(d)+0,061(d)+0.083(d)
+0,007(d)+0.013(d)+0.017(d)+0.024(d)
+0,025(d)+0.044(d)+0.061(d)'+0,083(d)
+0,032(d)+0.057(d)+0.078(d)+0.106(d)
+0,036(d)+0.063(d)+0.087(d)+0.118(d)
-(b)-(b)-(b)-(b)
-I-0,269 +0.475 +0,649 +0,887
+0,276 +0,487 -I-0,666 -I-0,909
-(b)-(b)-(b)-(b)
+0,231 +0,407 +0,556 +0,759
+0,189 +0,334 +0.457 +0,624
+0,071 +0,125 +0.171 +0,234
+0,105 +0,185 +0,253 +0,345
+0,153 +0,270 +0,369 +0,504
+0,153 +0,270 +0,369 +0,504
+0,182 +0,320 +0,438 +0,598
+0,182 +0,320 +0,438 +0,598
+0,261 +0,460 +0,628 +0,858
+0,214 +0,378 +0,516 +0,705
+0,196 +0,347 +0,474 +0,647Nr.L161/26 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 18.6.81O
O
O
('>
C)
C)
O
O
O
(4)
O
O
(')
O
O
C)
O
O
O
C)
O
O
C)04.03B
04.04AII
ex04.04C
04.04DIIa)1
04.04DIIa)2metuitzonderingvanRoquefort
meteenvetgehalte,berekendopdedrogestof:
—vanminderdan10gewichtspercenten
—van10ofmeer,dochminderdan30gewichts­
percenten
—van30ofmeergewichtspercenten
meteenvetgehalte,berekendopdedrogestof:
—vanminderdan55gewichtspercenten
—van55ofmeergewichtspercenten
metuitzonderingvanGranaPadano,Parmigiano
Reggianoendekazenuitsluitendgefabriceerduit
schapemelk04.04DIIb)
ex04.04EIa)
04.04EIb)1
04.04EIb)2

UnitedKingdom(£/100kg)
Nr.vanhet
gemeenschappelijk Omschrijving Voetnoten van1.6.1980 van18.8.1980van1.9.1980van6.10.1980
douanetarief t/m17.8.1980t/m31.8.1980t/m5.10.1980t/m26.10.1980
W («0 (») (*)
ex04.04EIb)5—Asiago,Caciocavallo,Provolone,Ragusano,
Danbo,Edam,Fontal,Fontina,Fynbo,Gouda,
Havarti,Maribo,Samsø,Tilsit,alsmedekaas(an­
deredangezoutenRicottaevenalskaasdieuit­
sluitendgefabriceerdisuitschape-ofgeitemelk)
meteenvochtgehalte,berekendopdevetvrije
kaasmassa,vannietmeerdan62gewichtspercen­
teneneenvetgehalte,berekendopdedrogestof:
—vanminderdan10gewichtspercenten C)+0,149 +0,262 +0,358 +0,489
—van10ofmeergewichtspercenten C)+0,196 +0,347 +0,474 +0,647
—Esrom,Italico,Kernhem,Saint-Nectaire ,Saint­"
Paulin,Taleggio,Butterkäse,alsmedekaas(ande­
redankaasdieuitsluitendgefabriceerd isuit
schape-ofgeitemelk)meteenvochtgehalte,bere­kendopaevetvrijekaasmassa,vanmeerdan
62gewichtspercenten enmeteenvetgehalte,bere­
kendopdedrogestof:
—vanminderdan10gewichtspercenten C)+0,102 +0,180 +0,246 +0,336
—van10ofmeergewichtspercenten n +0,153 +0,270 +0,370 +0,505
04.04EIc) meteenvetgehalte,berekendopdedrogestof:
—vanminderdan10gewichtspercenten C)+0,046 +0,082 +0,112 +0,153
—van10ofmeergewichtspercenten o +0,077 +0,137 -I-0,187 +0,255
04.04EIIa) meteendroge-stofgehalte :
—vanminderdan80gewichtspercenten o +0,196 -»-0,347 +0,474 +0,647
04.04EIIb)—van80ofmeergewichtspercenten (*) +0,261 +0,460 -I-0,628 +0,858
C)+0,165 +0,291 +0,397 +0,542
23.07BIa)3 o— — — —
23.07BIa)4 (0— — — —
23.07BIb)3 O— — — —
23.07BIc)3 ■O— — — —
23.07BII 0— — — —
(a)Basisbedragper100kgnettoproduktgewicht .
(b)Aanvullendbedragvooriedergewichtspercent melkvetper100kgnettoproduktgewicht : +0,003 +0,006 +0,008 +0,011
(c)Aanvullendbedragvooriedergewichtspercent melkvetper100kgnettoproduktgewicht : +0,003 +0,005 +0,007 +0,010
(d)Aanvullendbedragvooriedergewichtspercent melkvetper100kgnettoproduktgewicht : +0,003 -I-0,005 -I-0,007 +0,01018.6.81 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L161/27

Nr.vanhet
gemeenschappelijkdouanetariefOmschrijving
metuitzonderingvanwei ex04.01AI
04.01AII
04.01BI
04.01BII
04.01BIII
04.02AIIa)1
04.02AIIa)2
04.02AIIa)3
04.02AIIa)4
04.02AIIb)1
04.02AIIb)2
04.02AIIb)3
04.02AIIb)4
04.02Alila)UnitedKingdom(£/100kg)
Voetnoten van27.10.1980van3.11.1980van10.11.1980van24.11.1980
t/m2.11.1980 t/m9.U.1980t/m23.11.1980t/m21.12.1980
(a) W (a) (a)»
+0,043(d)+0,055(d)+0,062(d)+0.056(d)
+0.043(c)+0.055(c)+0,062(c)•+0,056(c)
+0.038(d)+0.049(d)+0.055(d)+0,050(d)
(")+0.030(d)+0.038(d)+0.043(d)+0.039(d)
(")+0.024(d)+0,031(d)+0.035(d)+0,032(d)
O+0,548 +0,704 +0,798 +0,724
o+0,360(d)+0,462(d)+0,525(d)+0,476(d)
o+0,360(d)+0.462(d)+0,525(d)+0.476(d)
o+0,292(d)+0.375(d)+0,425(d)+0.386(d)
o+0,548 +0,704 +0,798 +0,724
o+0,360(d)+0,462(d)+0,525(d)+0,476(d)
o+0,360(d)+0.462(d)+0.525(d)+0,476(d)
o+0,292(d)+0.375(d)+0.425(d)+0,386(d)
o+0,043(d)+0.055(d)+0.062(d)+0,056(d)
o+0,094(d)+0,120(d)+0.137(d)+0,124(d)
o+0.034(d)+0.044(d)+0.050(d)'+0,045(d)
o+0.094(d)+0.120(d)+0.137(d)+0,124(d)
o+0.154(d)+0.197(d)+0,224(d)+0,203(d)
o+0.171(d)+0.219(d)+0.249(d)+0.225(d)
C)+0,656 +0,842 +0,955 +0,866
o+0,548v+0,704 +0,798 +0,724
o+0,360(d)+0,462(d)+0,525(d)-I-0,476(d)
C)+0,292(d)+0,375(d)+0.425(d)+0,386(d)
C)+0,548 +0,704 +0,798 -I-0,724Nr.L161/28 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 18.6.8104.02AIIIb)meteengehalteaanvetvrijemelkdrogestof:
—vanminderdan15gewichtspercenten
—van15ofmeergewichtspercenten
meteengehalteaanvetvrijemelkdrogestof:
—vanminderdan15gewichtspercenten
—van15ofmeer,dochminderdan25gewichtsper­
centen
—van25ofmeer,dochminderdan32gewichtsper­
centen
—van32ofmeergewichtspercenten
04.02BIa)
04.02BIb)1aa)
04.02BIb)1bb)
04.02BIb)1cc)
04.02BIb)2aa)

UnitedKingdom(£/100kg)
Nr.vanhet
gemeenschappelijkdouanetariefOmschrijving Voetnoten van
t/m17.10.1980
2.11.1980van3.11.1980
t/m9.11.1980van10.11.1980
t/m23.11.1980van24.11.1980
t/m21.12.1980
(a) (a) (a) (a)
04.02BIb)2bb) O+0,360(d)+0,462(d)+0,525(d)+0,476(d)
04.02BIb)2cc) O+0,292(d)+0,375(d)+0,425(d)+0,386(d)
04.02BIIa) meteengehalteaanvetvrijemelkdrogestof:
—vanminderdan15gewichtspercenten O+0,043(d)+0,055(d)+0,062(d)+0,056(d)
—van15ofmeergewichtspercenten C)+0,120(d)+0,154(d)+0,174(d)+0,158(d)
04,02BIIb) meteengehalteaanvetvrijemelkdrogestof:
—vanminderdan15gewichtspercenten O+0,034(d)+0,044(d)+0,050(d)+0,045<d)
—van15ofmeer,dochminderdan25gewichtsper­
centen C)+0,120(d)+0,154(d)+0,174(d)+0,158(d)
—van25ofmeer,dochminderdan32gewichtsper­
centen C)+0,154(d)+0,198(d)+0,224(d)+0,203(d)
—van32ofmeergewichtspercenten o 4­0,171(d)+0,220(d)+0,249(d) •+0,226(d)
04.03A meteenvetgehalte :
—vanminderdan80gewichtspercenten C)-(b)-(b)-(b)-(b)
—van80ofmeer,dochminderdan82gewichtsper­
centen o+1,283 +1,647 +1,869 +1,695
—van82ofmeergewichtspercenten o+1,315 +1,688 +1,916 +1,737
04.03B o-(b)-(b)-(b)-(b)
04.04AII C)+1,098 +1,410 +1,600 +1,451
cx04.04C metuitzonderingvanRoquefort o+0,902 -+1,158 +1,314 +1,191
04.04DIIa)1meteenvetgehalte,berekendopdedrogestof:
—vanminderdan10gewichtspercenten o+0,338 +0,434 +0,493 +0,447
—van10ofmeer,dochminderdan30gewichtsper­
cepten H.+0,499 +0,641 +0,727 +0,659
—van30ofmeergewichtspercenten n+0,730 +0,937 +1,063 +0,964
04.04DIIa)2meteenvetgehalte,berekendopdedrogestof:
—vanminderdan55gewichtspercenten n+0,730 +0,937 +1,063 +0,964
—van55ofmeergewichtspercenten C)+0,865 +1,111 +1,260 +1,143
04.04DIIb) n+0,865 +1,111 +1,260 +1,143
ex04.04Ela) metuitzonderingvanGranaPadano,Parmigiano
Reggianoendekazenuitsluitendgefabriceerduit
schapemelk n+1,241 +1,594 +1,808 +1,640
04.04EIb)1 n+1,019 +1,309 +1,485 +1,347
04.04EIb)2 o+0,936 +1,202 +1,363 +1,23618.6.81 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L161/29

UnitedKingdom(£/100kg)
Nr.vanhet
gemeenschappelijkdouanetariefOmschrijving Voetnoten van27.10.1980
t/m2.11.1980van3.11.1980
t/m9.11.1980van10.11.1980
t/m23.11.-1980van24.11.1980
t/m21.12.1980
(a) (a) (a a
ex04.04EIb)5
0)
0)+0,708
+0,936+0,909
+1,202+1,031
+1,363+0,935
+1,236—Asiago,Caciocavallo,Provolone,Ragusano,Danbo,
Edam,Fontal,Fontina,Fynbo,Gouda,Havarti,Ma­
ribo,Samso,Tilsit,alsmedekaas(anderedangezou­
tenRicottaevenalskaasdieuitsluitendgefabriceerd
isuitschape-ofgeitemelk)meteenvochtgehalte,be­
rekendopdevetvrijekaasmassa,vannietmeerdan
62gewichtspercenten eneenvetgehalte,berekendop
dedrogestof:
—vanminderdan10gewichtspercenten
—van10ofmeergewichtspercenten
—Esrom,Italico,Kernhem,Saint-Nectaire ,Saint­
Paulin,Taleggio,Butterk&se,alsmedekaas(andere
dankaasdieuitsluitendgefabriceerdisuitschape-of
geitemelk)meteenvochtgehalte,berekendopde
vetvrijekaasmassa,vanmeerdan62gewichtspercen­
tenenmeteenvetgehalte,berekendopdedroge
stof:
—vanminderdan10gewichtspercenten
—van10ofmeergewichtspercenten
meteenvetgehalte,berekendopdedrogestof:
—vanminderdan10gewichtspercenten
—van10ofmeergewichtspercenten
meteendroge-stofgehalte :
—vanminderdan80gewichtspercenten
—van80ofmeergewichtspercentenNr.L161/30 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 18.6.81+0,625
+0,937
04.04EIc)4-0,487
+0,730
+0,221
+0,369+0,709
+1,064
+0,322
+0,537+•0,643
■f0,964
■f0,292
+.0,487+0,284
+0,473
04.04EIIa)O
O
O
(')
(')
(')
(é)
O
O
O
O
O+0,936
+1,241
+0,784-I-1,202
+1,594
+1,007+1,363
+1,808
+1,143+1,236
+1,640
+1,03604.04EIIb)
23.07BIa)3
23.07BIa)4
23.07BIb)3
23.07BIc)3
23.07BII
(a)Basisbedragper100kgnettoproduktgewicht .
(b)Aanvullendbedragvooriedergewichtspercent melkvetper100kgnettoproduktgewicht :
(c)Aanvullendbedragvooriedergewichtspercent melkvetper100kgnettoproduktgewicht :
(d)Aanvullendbedragvooriedergewichtspercent melkvetper100kgnettoproduktgewicht :+0,015
+0,015
+0,015+0,020
+0,019
+0,019+0,023
+0,021
+0,021+0,020
+0,019
+0,019

Nr.vannet
gemeenschappelijkdouanetariefOmschrijving
metuitzonderingvanweiUnitedKingdom(£/100kg)
Voetnoten van22.12.1980
t/m18.1.1981van19.1.1981
t/m25.1.1981van26.1.1981
t/m1.2.1981van2.2.1981
t/m8.2.1981
(a) (a) (a) (a)
+0,064(d)+0,071(d)+0,079(d)+0,086(d)
+0,064(c)+0,071(c)+0,079(c)+0,086(c)
+0,057(d)+0,063(d)+0,071(d)+0,077(d)
O+0,044(d)+0,049(d)+0,055(d)+0,060(d)
(")+0,036(d)+0,040(d)..+0,045(d)+0,048(d)
o+0,819 +0,913 +1,021 +1,109
o+0,538(d)+0,600(d)+0,671(d)+0,729(d)
o+0,538(d)+0,600(d)+0,671(d)+0,729(d)
C)+0,436(d)+0,487(d)+0,544(d)+0,591(d)
o+0,819 +0,913 +1,021 +1,109
o+0,538(d)+0,600(d)+0,671(d)+0,729(d)
O+0,538(d)-I-0,600(d)+0,671(d)+0,729(d)
o+0,436(d)+0,487(d)+0,544(d)+0,591(d)
o+0,064(d)+0,071(d)+0,079(d)+0,086(d)
(')+0,140(d)+0,156(d)+0,175(d)+0,190(d)
o+0,051(d)+0,057(d)-(-0,064(d)-I-0,069(d)
o+0,140(d)+0,156(d)+0,175(d)+0,190(d)
n+0,229(d)+0,256(d)+0,286(d)+0,311(d)
O+0,255(d)+0,284(d)+0,318(d)+0,345(d)
C)+0,979 +1,093 +1,222 +1,328
O+0,819 +0,913 +1,021 +1,109
C)+0,538(d)+0,600(d)f+0,671(d)+0,729(d)
O+0,436(d)+0,487(d)+0,544(d)+0,591(d)
C)+0,819 +0,913 +1,021 +1,10918.6.81 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L161/31ex04.01AI
04.01All
04.01BI
04.01BII
04.01BIII
04.02AIIa)1
04.02AIIa)2
04.02AIIa)3
04.02AIIa)4
04.02AIIb)1
04.02AIIb)2
04.02AIIb)3
04.02AIIb)4
04.02AIIIa)
04.02AIIIb)
04.02Bla)
04.02Bib)1aa)
04.02BIb)1bb)
04.02BIb)1cc)
04.02BIb)2aa)meteengehalteaanvetvrijemelkdrogestof:
—vanminderdan15gewichtspercenten
—van15ofmeergewichtspercenten
meteengehalteaanvetvrijemelkdrogestof.:
—vanminderdan15gewichtspercenten
—van15ofmeer,dochminderdan25gewichtsper­
centen
—van25ofmeer,dochminderdan32gewichtsper­
centen
—van32ofmeergewichtspercentéïi

Nr.L161/32 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 18.6.81UnitedKingdom(£/100kg)
Nr.vanhet
gemeenschappelijkdouanetariefOmschrijving Voetnotenvan22.12.1980
t/m18.1.1981van19.1.1981
t/m25.1.1981van26.1.1981
t/m1.2.1981van2.2.1981
t/m8.2.1981
(a)« (a) (a)
04.02BIb)2bb) O+0,538(d)+0,600(d)+0,671(d)+0,729(d)
04.02BIb)2cc) o+0,436(d)+0,487(d)+0,544(d)+0,591(d)
04.02BIIa) meteengehalteaanvetvrijemelkdrogestof:
—vanminderdan15gewichtspercenten o+0,064(d)+0,071(d)+0,079(d)+0,086(d)
—van15ofmeergewichtspercenten C)+0,179(d)+0,200(d)+0,223(d)+0,242(d)
04.02BIIb) meteengehalteaanvetvrijemelkdrogestof:
—vanminderdan15gewichtspercenten o+0,051(d)+0,057(d)+0,064(d)+0,069(d)
—van15ofmeer,dochminderdan25gewichtsper­
centen o+0,179(d)+0,200(d)+0,223(d)+0,242(d)
—van25ofmeer,dochminderdan32gewichtsper­
centen C)+0,230(d)+0,257(d)+0,287(d)+0,312(d)
—van32ofmeergewichtspercenten O+0,256(d)+0,285(d)+0,319(d)+0,346(d)
04.03A meteenvetgehalte:
—vanminderdan80gewichtspercenten n-(b)-(b)-(b)-(b)
—van80ofmeer,dochminderdan82gewichtsper­
centen 0)+1,916 +2,138 +2,391 +2,597
—van82ofmeergewichtspercenten O+1,964 +2,192 +2,451 +2,662
04.03B C)-(b)-(b)-(b)-(b)
04.04AII n+1,641 +1,831 +2,048 +2,224
ex04.04C metuitzonderingvanRoquefort n+1,347 +1,503 +1,681 -I-1,826
04.04DIIa)1meteenvetgehalte,berekendopdedrogestof:
—vanminderdan10gewichtspercenten n+0,506 +0,564 +0,631 +0,685
—van10ofmeer,dochminderdan30gewichtsper­
centen C)+0,745 +0,832 -I-0,930 -I-1,010
—van30ofmeergewichtspercenten C)+1,090 +1,216 +1,360 +1,477
04.04DIIa)2meteenvetgehalte,berekendopdedrogestof:
—vanminderdan55gewichtspercenten n+1,090 +1,216 +1,360 +1,477
—van55ofmeergewichtspercenten n+1,292 +1,442 +1,613 +1,752
04.04DIIb) n+1,292 +1,442 +1,613 +1,752
ex04.04Ela) metuitzonderingvanGranaPadano,Parmigiano
Reggianoendekazenuitsluitendgefabriceerduit
schapemelk C)+1,854 +2,069 +2,314 +2,513
04.04EIb)1 C)+1,523 +1,699 +1,900 +2,064
04.04EIb)2 o+1,398 +1,560 +1,745 -I-1,895

UnitedKingdom(£/100kg)
Nr.vanhet
gemeenschappelijkdouanetariefOmschrijving Voetnoten van22.12.1980
t/m18.1.1981van19.1.1981
t/m25.1.1981van26.1.1981
t/m1.2.1981van2.2.1981
t/m8.2.1981
(a) (a) (a) (a)
ex04.04EIb)5 —Asiago,Caciocavallo ,Provolone,Ragusano,
Danbo,Edam,Fontal,Fontina,Fynbo,Gouda,
Havarti,Maribo,Samsø,Tilsit,aismedekaas(an­
deredangezoutenRicottaevenalskaasdieuit­
sluitendgefabriceerdisuitschape-ofgeitemelk)
meteenvochtgehalte,berekendopdevetvrije
kaasmassa,vannietmeerdan62gewichtspercen­
teneneenvetgehalte,berekendopdedrogestof:-
—vanminderdan10gewichtspercenten C) +1,057 +1,180 +1,320 +1,433
—van10ofmeergewichtspercenten 0) +1,398 +1,560 +1,745 +1,895
—Esrom,Italico,Kernhem,Saint-Nectaire ,Saint­
Paulin,Taleggio,Butterkäse,alsmedekaas(ande­
redankaasdieuitsluitendgefabriceerd isuit
schape-ofgeitemelk)meteenvochtgehalte,bere­kendopaevetvrijekaasmassa,vanmeerdan
62gewichtspercenten enmeteenvetgehalte,bere­
kendopdedrogestof:
—vanminderdan10gewichtspercenten C) +0,727 +0,811 +0,907 +0,985
—van10ofmeergewichtspercenten C) +1,091 +1,217 +1,361 -I-1,478
04.04EIc) meteenvetgehalte,berekendopdedrogestof:
—vanminderdan10gewichtspercenten n +0,330 +0,369 +0,412 +0,448
—van10ofmeergewichtspercénten o -I-0,551 +0,614 +0,687 +0,746
04.04EIIa)meteendroge-stofgehalte :
—vanminderdan80gewichtspercenten C) +1,398 +1,560 +1,745 +1,895
—van80ofmeergewichtspercenten o +1,854 +2,069 +2,314 +2,513
04.04EIIb) n +1,172 +1,307.+1,462 +1,588
23.07BIa)3C)
23.07BIa)4' o
23.07BIb)3 o
23.07BIc)3 o
23.07BII o
(a)Basisbedragper100kgnettoproduktgewicht .
(b)Aanvullendbedragvooriedergewichtspercent melkvetper100kgnettoproduktgewicht : +0,023 +0,026-0,029 +0,031
(c)Aanvullendbedragvooriedergewichtspercent melkvetper100kgnettoproduktgewicht : +0,022 +0,024-0,027 +0,029
(d)Aanvullendbedragvooriedergewichtspercent melkvetper100kgnettoproduktgewicht : +0,022 +0,024-0,027 +0,02918.6.81 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L161/33

UnitedKingdom(£/100kg)
Nr.vanhet
gemeenschappelijkdouanetariefOmschrijving Voetnotenvan9.2.1981
t/m1.3.1981van2.3.1981
t/m8.3.1981van9.3.1981
t/m31.3.1981
(a) (a) (a)
ex04.01AI metuitzonderingvanwei +0,096(d) +0,083(d) +0,074(d)
04.01AII +0,096(c) +0,083(c) +0,074(c)
04.01BI +0,085(d) +0,074(d) +0,066(d)
04.01BII (-) +0,067(d) +0,057(d) +0,052(d)
.04.01BIII O +0,054(d) +0,046(d) +0,042(d)
04.02AIIa)1 n +1,231 +1,062 +0,954
04.02AIIa)2 O +0,809(d) +0,698(d) +0,627(d)
04.02AIIa)3 O+0,809(d) +0,698(d) +0,627(d)
04.02AIIa)4 O+0,656(d) +0,566(d) +0,508(d)
04.02AIIb)1 O -I-1,231 +1,062 +0,954
04.02AIIb)2 n+0,809(d) +0,698(d) +0,627(d)
04.02AIIb)3 C)+0,809(d) +0,698(d) +0,627(d)
04.02AIIb)4 C).+0,656(d) +0,566(d) +0,508(d)
04.02AIIIa)meteengehalteaanvetvrijemelkdrogestof:
—vanminderdan15gewichtspercenten o -I-0,096(d) +0,083(d) +0,074(d)
—van15ofmeergewichtspercenten o +0,211(d) +0,182(d) +0,163(d)
04.02AIIIb)meteengehalteaanvetvrijemelkdrogestof:
—vanminderdan15gewichtspercenten o +0,077(d) +0,066(d) +0,059(d)
—van15ofmeer,dochminderdan25gewichts­
percenten O+0,211(d) +0,182(d) +0,163(d)
'—van25ofmeer,dochminderdan32gewichts­
percenten o+0,345(d) +0,298(d) +0,267(d)
—van32ofmeergewichtspercentén o ■-I-0,383(d> +0,331(d) -I-0,297(d)
04.02BIa) C)+1,473 +1,271 +1,141
04.02BIb)1aa) o +1,231 +1,062 -I-0,954
04.02BIb)1bb) C)+0,809(d) +0,698(d) +0,627(d)
04.02BIb)1cc) C)+0,656(d) +0,566(d) +0,508(d)
04.02BIb)2aa) C)+1,231 +1,062 +0,954Nr.L161/34 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 18.6.81

UnitedKingdom(£/100kg)
Nr.vanhet
gemeenschappelijkdouanetariefOmschrijving Voetnotenvan9.2.1981 van2.3.1981
t/m8.3.1981van9.3.1981
t/m31,3.1981 t/m1.3.1981
(a) W (a
04.02BIb)2bb)
04.02BIb)2cc)
04.02BIIa)
04.02BIIb)+0,809(d)
+0,656(d)
+0,096(d)
+0,269(d)
+0,077(d)
+0,269(d)
+0,346(d)
+0,384(d)+0,698(d)
+0,566(d)
+0,083(d)
+0,232(d)
+0,066(d)
+0,232(d)
+0,298(d)
+0,332(d)+0,627(d)
+0,508(d)
+0,074(d)
+0,208(d)
+0,059(d)
+0,208(d)
+0,268(d)
+0,298(d)meteengehalteaanvetvrijemelkdrogestof:
—vanminderdan15gewichtspercenten
—van15ofmeergewichtspercenten
meteengehalteaanvetvrijemelkdrogestof:
—vanminderdan15gewichtspercenten
—van15ofmeer,dochminderdan25gewichtsper­
centen
—van25ofmeer,dochminderdan32gewichtsper­
centen
—van32ofmeergewichtspercenten
meteenvetgehalte :
—vanminderdan80gewichtspercenten
—van80ofmeer,dochminderdan82gewichtsper­
centen
—van82ofmeergewichtspercenten04.03A
-(b)-(b)-(b)18.6.81 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L161/3504.03BO
O
O
C)
O
O
O
O
O
O
(4)
O
O
(•)
C)
n
0)
o
O
n
o
o
o04.04AII
ex04.04C
04.04DIIa)1metuitzonderingvanRoquefort
meteenvetgehalte,berekendopdedrogestof:
—vanminderdan10gewichtspercenten
—van10ofmeer,dochminderdan30gewichtsper­
centen
—van30ofmeergewichtspercenten
meteenvetgehalte,berekendopdedrógestof:
—vanminderdan55gewichtspercenten
—van55ofmeergewichtspercenten-I-2,882
+2,955
-(b)
+2,468
-I-2,027
+0,760
+1,121
+1,639
+1,639
+1,944
+1,944
+2,789
+2,291
+2,103+2,487
+2,549
-(b)
+2,129
+1,748
+0,656
+0,967
+1,414
+1,414
+1,677
+1,677
+2,406
+1,976
+1,814+2,233
+2,289
-(b)
+1,912
+1,570
+0,589
-I-0,868
+1,270
+1,270
+1,506
+1,506
+2,161
+1,775
+1,62904.04DIIa)2
04.04DIIb)
ex04.04EIa)
04.04EIb)1
04.04EIb)2metuitzonderingvanGranaPadano,Parmigiano
Reggianoendekazenuitsluitendgefabriceerduit
schapemelk

-- UnitedKingdom(£/100kg)
Nr.vanhet
gemeenschappelijkdouanetariefOmschrijving Voetnotenvan9.2.1981
t/m1.3.1981van2.3.1981
t/m8.3.1981van9.3.1981
t/m31.3.1981
(a) (a) (a)
ex04.04EIb)5 —Asiago,Caciocavallo ,Provolone,Ragusano,
Danbo,Edam,Fontal,Fontina,Fynbo,Gouda,
Havarti,Maribo,Samsø,Tilsit,alsmedekaas(an­
deredangezoutenRicottaevenalskaasdieuit­
sluitendgefabriceerdisuitschape-ofgeitemelk)
meteenvochtgehalte ,berekendopdevetvrije
kaasmassa,vannietmeerdan62gewichtspercen­
teneneenvetgehalte,berekendopdedrogestof:
—vanminderdan10gewichtspercenten C) +1,591 +1,372 +1,232
—van10ofmeergewichtspercenten o -I-2,103 +1,814 +1,629
—Esrom,Italico,Kernhem,Saint-Nectaire ,Saint­
Paulin,Taleggio,Butterkäse,alsmedekaas(ande­
redankaasdieuitsluitendgefabriceerdisuit
schape-ofgeitemelk)meteenvochtgehalte,bere­kendopdevetvrijekaasmassa,vanmeerdan62
gewichtspercenten enmeteenvetgehalte,bere­
kendopdedrogestof:
—vanminderdan10gewichtspercenten o +1,094 +0,943 +0,847
—van10ofmeergewichtspercenten C) +1,641 +1,415 +1,271
04.04EIc) meteenvetgehalte,berekendopdedrogestof:
—vanminderdan10gewichtspercenten C) +0,497 +0,429 -I-0,385
—van10ofmeergewichtspercenten o +0,828 +0,715 +0,642
04.04EIIa) meteendroge-stofgehalte :
—vanminderdan80gewichtspercenten o +2,103 +1,814 -I-1,629
—van80ofmeergewichtspercenten o -I-2,789 +2,406 +2,161
04.04EIIb) n +1,763 +1,521 +1,366
23.07BIa)3 O— — —
23.07BIa)4 O— — —
23.07BIb)3 O— — —
23.07BIc)3 O— — —
23.07BII o— — —
(a)Basisbedragper100kgnettoproduktgewicht .
(b)Aanvullendbedragvooriedergewichtspercent melkvetper100kgnettoproduktgewicht : +0,035 +0,030 +0,027
(c)Aanvullendbedragvooriedergewichtspercent melkvetper100nettoproduktgewicht : +0,033 +0,028 +0,025
(d)Aanvullendbedragvooriedergewichtspercent melkvetper100kgnettoproduktgewicht : +0,033 -I-0,028 +0,025Nr.L161/36 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 18.6.81

18.6.81 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen Nr.L161/37
Voetnoten
(')Hetbasisbedragvoor100kgvanhetproduktvandezeonderverdeling isgelijkaanhetaangegevenbedragper100kg,
vermenigvuldigd met'Aoovanhetgewichtvanhetmelkgedeeitein100kgprodukt.Inhetgevalechterdatweien/oflactose
aanhetproduktzijntoegevoegd,wordthetdoordevoorgaandeberekeningverkregenbedrag
—vermenigvuldigd methetgewichtvanhetvetvrijemelkgedeeite,anderdandetoegevoegdeweien/oflactose,in100kg
produkt,endaarna
—gedeelddoorhetgewichtvanhetvetvrijemelkgedeeite,in100kgprodukt.
(4)Voorboterevenweldievaltonderdemaatregelenbedoeld:
—inVerordening(EEG)nr.1282/72(PBnr.L142van22.6.1972),wordthetaangegevenbedragvermenigvuldigd met
decoëfficiënt0,46;
—inVerordening(EEG)nr.1717/72(PBnr.L181van9.8.1972),wordthetaangegevenbedragvermenigvuldigd metde
coëfficiënt0,46;
—inVerordening(EEG)nr.649/78(PBnr.L86van1.4.1978),wordthetaangegevenbedragvermenigvuldigd metde
coëfficiënt0,46;
—inVerordening (EEG)nr.262/79(PBnr.L41van16.2.1979)enVerordening (EEG)nr.1468/79(PBnr.L177van
14.7.1979),wordthetaangegevenbedragvermenigvuldigd met
—decoëfficiënt0,44ingevalvanverwerkingtotproduktenvanformuleAofformuleC,
—decoëfficiënt0,62ingevalvanverwerkingtotproduktenvanformuleB.
(')Hetaanpassingsbedrag vantoepassingvoorkaaskorstenenafvalvankaasishetbedragdatgeldtvoorproduktenbehorende
totdeonderverdeling 04.04EIc)vanhetgemeenschappelijk douanetarief,meteenvetgehalte,berekendopdedrogestof,
van10ofmeergewichtspercenten .Alsafvalvankaaswordenbeschouwddeproduktendiealszodanignietgeschiktzijn
voormenselijkverbruik.
(7)Indienhetgedeeltemelkprodukten melkinpoederofkorrels(metuitzonderingvanwei)bevat,i»hetaanpassingsbedrag
gelijkaan:
Gehalteaan*melkinpoederofkorrels
(metuitzonderingvanwei)
inheteindproduktDeutsch­
land
DM/100kgBelgique/
Luxembourg
FB/Flui./
100kgNederland
Fl./100kgDanmark
Dkr/100kgIreland
£Irl/100kgFrance
FF/100kgΕλλάς
Δρχ/100χγρ
vanmeerdan12,dochminderdan
30gewichtspercenten -2,74+3,9+0,27+5,19+0,686+3,94+45,8
van30ofmeer,dochminderdan
50gewichtspercenten -5,49+7,8+0,54+10,38+1,372+7,86+91,6
van50ofmeer,dochminderdan
70gewichtspercenten -8,23+11,7+0,79+15,58+2,058+11,80+137,4
van70ofmeer,dochminderdan
80gewichtspercenten -10,29+14,5+1,00+19,47+2,572+14,74+171,9
van80ofmeergewichtspercenten -11,66+16,4+1,13+22,07+2,915+16,71+194,7

Nr.L161/38 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 18.6.81
Gehalteaanmelkinpoederofkorrels
(metuitzonderingvanwei)
inheteindproduktUnitedKingdom(£/100kg)
van1.6.1980
t/m17.8..1980van18.8.1980
t/m31.8.1980van1.9.1980
t/m5.10.1980van6.10.1980
t/m26.10.1980van27.10.1980
t/m2.11.1980
vanmeerdan12,dochminder
dan30gewichtspercenten +0,024 +0,041 +0,056 +0,076 +0,110
van30ofmeer,dochminderdan
50gewichtspercenten +0,046 +0,081 +0,112 +0,152 +0,220
van50ofmeer,dochminderdan
70gewichtspercenten +0,069 +0,122 +0,167 +0,228 +0,330
van70ofmeer,dochminderdan
80gewichtspercenten +0,086 +0,152 +0,208 +0,284 +0,411
van80ofmeergewichtspercenten +0,098 +0,172 +0,237 +0,323 +0,466
Gehalteaanmelkinpoederofkorrels
(metuitzonderingvanwei)
inheteindproduktUnitedKingdom(£/100kg)
van3.11.1980
t/m9.11.1980van10.11.1980
t/m23.11.1980van24.11.1980
t/m21.12.1980van22.12.1980
t/m18.1.1981van19.1.1981
t/m25.1.1981
vanmeerdan12,dochminder
dan30gewichtspercenten +0,140 +0,161 +0,145 +0,164 +0,183
van30ofmeer,dochminderdan
50gewichtspercenten +0,282 +0,319 +0,289 +0,328 +0,365
van50ofmeer,dochminderdan
70gewichtspercenten +0,423 +0,480 +0,434 +0,492 H-0,549
van70ofmeer,dochminderdan
80gewichtspercenten +0,529 +0,600 +0,544 +0,615 +0,686
van80ofmeergewichtspercenten +0,598 +0,679 +0,615 +0,696 +0,777
Gehalteaanmelkinpoederofkorrels
(metuitzonderingvanwei)
inheteindproduktUnitedKingdom(£/100kg)
van26.1.1981
t/m1.2.1981van2.2.1981
t/m8.2.1981van9.2.1981
t/m1.3.1981van2.3.1981
t/m8.3.1981van9.3.1981
t/m31.3.1981
vanmeerdan12,dochminder
dan30gewichtspercenten +0,204 +0,221 +0,247 +0,213 +0,191
van30ofmeer,dochminderdan
50gewichtspercenten +0,409 +0,444 +0,493 +0,426 +0,382
van50ofmeer,dochminderdan
70gewichtspercenten +0,613 +0,666 +0,740 +0,637 +0,573
van70ofmeer,dochminderdan
80gewichtspercenten +0,767 +0,833 +0,924 +0,798 +0,717
van80ofmeergewichtspercenten +0,869 +0,945 +1,048 +0,904 +0,811

18.6.81 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen Nr.L161/39
Italia(lit/100kg)
Gehalteaanmelkinpoederofkorrels
(metuitzonderingvanwei)
inheteindproduktvan1.6.1980
t/m22.6.1980van23.6.1980t/m13.7.1980
en
van11.8.1980t/m22.3.1981van14.7.1980t/m10.8.1980
en
van23.3.1981t/m31.3.1981
vanmeerdan12,dochminder
dan30gewichtspercenten -1835 -1810 —1791
van30ofmeer,dochminderdan
50gewichtspercenten -3671 -3620 -3584
van50ofmeer,dochminderdan
70gewichtspercenten -5506 -5430 -5376
van70ofmeer,dochminderdan
80gewichtspercenten -6882 -6787 -6721
van80ofmeergewichtspercenten -7799 -7691 -7617
(*)Hetbasisbedragvoor100kgvanhetprodukivandezeonderverdeling isgelijkaanhetaangegevenbedragper100kg.In
hetgevalechterdatweien/oflactoseaanhetproduktzijntoegevoegd,wordthetaangegevenbedrag
—vermenigvuldigd methetgewichtvanhetvetvrijemelkgedeelte,anderdandetoegevoegdeweien/oflactose,in100kg
produkt,
endaarna
—gedeelddoorhetgewichtvanhetvetvrijemelkgedeeltein100kgprodukt.
OHetbasisbedragper100kgvanhetproduktvandezeonderverdeling isgelijkaanhetaangegevenbedrag.Inhetgeval
echterdatweien/oflactoseaanhetproduktzijntoegevoegd,ishetbasisbedraggelijkaanhetaangegevenbedrag
—vermenigvuldigd methetgewichtvanhetvetvrijegedeelte,anderdandetoegevoegdeweien/oflactose,in100kg
produkt,
endaarna
—gedeelddoorhetgewichtvanhetvetvrijegedeeltein100kgprodukt.
(,l)VoorroomdievaltonderdemaatregelenbedoeldinVerordening(EEG)nr.649/78(PBnr.L86van1.4.1978)wordthet
monetairecompenserende bedragvermenigvuldigd metdecoëfficiënt0,46.
NB:Voordeberekeningvanhetvetgehaltewordthetgewichtvandemelkvreemdevettennietinaanmerkinggenomen.