Rectificatie van Beschikking 2004/472/EG van de Commissie van 29 april 2004 tot schrapping van bepaalde inrichtingen van de lijst van inrichtingen in Letland, Litouwen en Hongarije waarvoor een overgangsperiode geldt

( Publicatieblad van de Europese Unie L 160 van 30 april 2004 )

Beschikking 2004/472/EG wordt als volgt gelezen:

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 29 april 2004

tot schrapping van bepaalde inrichtingen van de lijst van inrichtingen in Letland, Litouwen en Hongarije waarvoor een overgangsperiode geldt

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2004) 1724)

(Voor de EER relevante tekst)

(2004/472/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op het Verdrag betreffende de toetreding van de Tsjechische Republiek, Estland, Cyprus, Letland, Litouwen, Hongarije, Malta, Polen, Slovenië en Slowakije, en met name op artikel 2, lid 3,

Gelet op de Akte van toetreding van de Tsjechische Republiek, Estland, Cyprus, Letland, Litouwen, Hongarije, Malta, Polen, Slovenië en Slowakije, en met name op artikel 24, bijlage VIII, hoofdstuk 4, afdeling B, onderafdeling I, punt 1, letter d), en punt 2, letter d), bijlage IX, hoofdstuk 5, afdeling B, onderafdeling I, letter d), en bijlage X, hoofdstuk 5, afdeling B, onderafdeling I, punt 1, letter d),

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Aan Letland is voor bepaalde, in de aanhangsels A en B van bijlage VIII van de Toetredingsakte opgenomen inrichtingen een overgangsperiode toegestaan.

(2) Letland verzoekt tien vleesinrichtingen, drie melkverwerkende inrichtingen, zeven visserij-inrichtingen en één inrichting voor de verwerking van dierlijk afval uit de aanhangsels A en B van bijlage VIII van de Toetredingsakte te schrappen. Deze inrichtingen hebben hun activiteiten gestaakt.

(3) Aan Litouwen is voor bepaalde, in aanhangsel B van bijlage IX van de Toetredingsakte opgenomen inrichtingen een overgangsperiode toegestaan.

(4) Litouwen verzoekt vier vleesinrichtingen en drie visserijproducteninrichtingen uit aanhangsel B van bijlage IX bij de Toetredingsakte te schrappen. Drie vleesinrichtingen en twee visserijproducteninrichtingen hebben hun activiteiten gestaakt. Één vleesinrichting en één visserijproducteninrichting voldoen inmiddels volledig aan de communautaire voorschriften.

(5) Aan Hongarije is voor bepaalde, in aanhangsel A van bijlage X bij de Toetredingsakte opgenomen vleesinrichtingen een overgangsperiode toegestaan.

(6) Hongarije verzoekt 26 vleesinrichtingen uit aanhangsel A te schrappen. Vier inrichtingen hebben hun activiteiten gestaakt, 13 slachthuizen zullen doorgaan als slachthuizen met lage capaciteit die voldoen aan de eisen van bijlage II bij Richtlijn 64/433/EG van de Raad (1), vijf vleesinrichtingen hebben hun slachtactiviteiten beëindigd en voldoen voortaan aan voornoemde richtlijn, en vier vleesinrichtingen ten slotte zullen op de toetredingsdatum volledig aan de communautaire voorschriften voldoen.

(7) De desbetreffende aanhangsels moeten worden bijgewerkt door de inrichtingen die hun activiteiten hebben gestaakt of volledig aan de communautaire voorschriften voldoen, te schrappen.

(8) Het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid is van de in deze beschikking vervatte maatregelen in kennis gesteld,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

Letland

1. In aanhangsel A, bedoeld in hoofdstuk 4, afdeling B, onderafdeling I, punt 1, van bijlage VIII bij de Toetredingsakte worden de in bijlage 1 opgenomen inrichtingen geschrapt.

2. In aanhangsel B, bedoeld in hoofdstuk 4, afdeling B, onderafdeling I, punt 2, van bijlage VIII bij de Toetredingsakte worden de in bijlage 2 opgenomen inrichtingen geschrapt.

Artikel 2

Litouwen

In aanhangsel B, bedoeld in hoofdstuk 5, afdeling B, onderafdeling I, van bijlage IX bij de Toetredingsakte worden de in bijlage 3 opgenomen inrichtingen geschrapt.

Artikel 3

Hongarije

In aanhangsel A, bedoeld in hoofdstuk 5, afdeling B, punt 1, van bijlage X bij de Toetredingsakte worden de in bijlage 4 opgenomen inrichtingen geschrapt.

Artikel 4

Deze beschikking is van toepassing onder voorbehoud en vanaf de datum van inwerkingtreding van het Verdrag betreffende de toetreding van de Tsjechische Republiek, Estland, Cyprus, Letland, Litouwen, Hongarije, Malta, Polen, Slovenië en Slowakije.

Artikel 5

Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.