RICHTLIJN 96/13/EG VAN DE RAAD van 11 maart 1996 tot wijziging van artikel 2, lid 2, van Richtlijn 77/780/EEG, met betrekking tot de lijst van permanent uitgesloten kredietinstellingen

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Eerste Richtlijn (77/780/EEG) van de Raad van 12 december 1977 tot coördinatie van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen betreffende de toegang tot en de uitoefening van de werkzaamheden van kredietinstellingen (1), inzonderheid op artikel 2, leden 2 en 3,

Gezien het voorstel van de Commissie,

Overwegende dat in artikel 2, lid 2, van Richtlijn 77/780/EEG wordt bepaald dat sommige kredietinstellingen in een aantal Lid-Staten permanent van de werkingssfeer van de richtlijn zijn uitgesloten;

Overwegende dat volgens artikel 2, lid 3, van genoemde richtlijn de Raad op voorstel van de Commissie, die hiertoe het Raadgevend Comité voor het Bankwezen raadpleegt, besluit over alle eventuele wijzigingen in de in lid 2 vermelde lijst; dat een aantal Lid-Staten heeft verzocht om een heronderzoek van die lijst;

Overwegende dat de goedkeuring van deze richtlijn het meest geschikte middel vormt om de nagestreefde doelstellingen te bereiken; dat deze richtlijn beperkt blijft tot wat minimaal vereist is om deze doelstellingen te bereiken en niet verder gaat dan wat hiertoe nodig is;

Overwegende dat deze richtlijn betrekking heeft op de Europese Economische Ruimte (EER) en dat de procedure van artikel 99 van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte is gevolgd;

Overwegende dat over de goedkeuring van deze richtlijn overleg is gepleegd met het Raadgevend Comité voor het Bankwezen,

HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD:

Artikel 1

In artikel 2 van Richtlijn 77/780/EEG wordt lid 2 vervangen door:

"2. Zij heeft geen betrekking op de werkzaamheden van

- de centrale banken der Lid-Staten;

- de postcheque- en girodiensten;

- in België, het Herdiscontering- en Waarborginstituut / "Institut de Réescompte et de Garantie";

- in Denemarken, het "Dansk Eksportfinansieringsfond", het "Danmarks Skibskreditfond" en het "Dansk Landbrugs Realkreditfond";

- in Duitsland, de "Kreditanstalt für Wiederaufbau", instellingen die op grond van de "Wohnungsgemeinnützigkeitsgesetz" erkend zijn als organen ter uitvoering van het woningbouwbeleid van de centrale overheid en niet overwegend banktransacties verrichten, alsmede instellingen die op grond van deze wet erkend zijn als woningbouwverenigingen van algemeen belang;

- in Griekenland, de "ÅëëçíéêÞ ÔñÜðåæá Âéïìç÷áíéêÞò Áíáðôýîåùò" ("Elliniki Trapeza Viomichanikis Anaptyxeos"), de "Ôáìåßï Ðáñáêáôáèçêþí êáé Äáíåßùí" ("Tameio Parakatathikon kai Danion") en de "Ôá÷õäñïìéêü ÔáìéåõôÞñéï" ("Tahidromiko Tamieftirio");

- in Spanje, het "Instituto de Crédito Oficial";

- in Frankrijk, de "Caisse des dépôts et consignations";

- in Ierland, de "credit unions"en de "friendly societies";

- in Italië, de "Cassa Depositi e Prestiti";

- in Nederland, de Nederlandse Investeringsbank voor Ontwikkelingslanden NV, de NV Noordelijke Ontwikkelingsmaatschappij, de NV Industriebank Limburgs Instituut voor Ontwikkeling en Financiering en de Overijsselse Ontwikkelingsmaatschappij NV;

- in Oostenrijk, de ondernemingen die zijn erkend als bouwbedrijven voor openbaar nut en de "Österreichische Kontrollbank AG";

- in Portugal, de op 1 januari 1986 bestaande "Caixas Económicas" met uitzondering van die gedeelten die naamloze vennootschap zijn, en van de "Caixa Económica Montepio Geral";

- in Finland, het "Teollisen yhteistyön rahasto Oy / Fonden för industrielt samarbete Ab" en de "Kera Oy / Kera Ab";

- in Zweden, de "Svenska Skeppshypotekskassan";

- in het Verenigd Koninkrijk, de "National Savings Bank", de "Commonwealth Development Finance Company Ltd", de "Agricultural Mortgage Corporation Ltd", de "Scottish Agricultural Securities Corporation Ltd", de "Crown Agents for overseas governments and administrations", de "credit unions" en de "municipal banks".".

Artikel 2

De Lid-Staten doen de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in werking treden om uiterlijk op 16 april 1996 aan deze richtlijn te voldoen. Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis.

Wanneer de Lid-Staten deze bepalingen aannemen, wordt in die bepalingen naar de onderhavige richtlijn verwezen of wordt hiernaar verwezen bij de officiële bekendmaking van die bepalingen. De regels voor deze verwijzing worden vastgesteld door de Lid-Staten.

Artikel 3

Deze richtlijn treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Artikel 4

Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten.

Gedaan te Brussel, 11 maart 1996.

Voor de Raad

De Voorzitter

L. DINI

(1) PB nr. L 322 van 17. 12. 1977, blz. 30. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 95/26/EG (PB nr. L 168 van 18. 7. 1995, blz. 7).