Nr.L89/20 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 6.4:88
VERORDENING (EEG)Nr.901/88VANDECOMMISSIE
van5april1988
totwijzigingvanVerordening (EEG)nr.3938/87tenaanzienvanbepaaldevoorzuivel­
produktentoetepassencoëfficiënten
DECOMMISSIE VANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropeseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1677/85vandeRaadvan11juni1985inzakedemonetaire
compenserende bedragenindelandbouwsector ('),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
1889/87(2),enmetnameopartikel12,
OverwegendedatdebijVerordening (EEG)nr.1677/85ingesteldemonetairecompenserende
bedragenzijnvastgesteldbijVerordening (EEG)nr.3938/87vandeCommissievan23december
1987totvaststellingvandeindelandbouwsector geldendemonetairecompenserende bedragen
envansommigecoëfficiëntenenkoersenvoordetoepassingervan(3),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.888/88(4);
Overwegendedatonlangsdeprijzenbijverkoopbijopenbareinschrijvinginhetkadervan
Verordening(EEG)nr.262/79vandeCommissievan12februari1979betreffendedeverkoop
tegenverlaagdeprijsvanboterbestemdvoordevervaardigingvanbanketbakkerswerk ,consump­
tie-ijsenanderevoedingsmiddelen O,laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.222/88(%
envanVerordening (EEG)nr.2409/86vandeCommissievan30juli1986betreffendede
verkoopvaninterventieboter bestemdvoorbijmengingindiervoedingQ,laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.25/88(8),zijnverhoogdendatdesteunopgrondvanVerordening(EEG)
nr.1932/81vandeCommissievan13juli1981betreffendedetoekenningvansteunvoorboter
enboterconcentraat bestemdvoordevervaardigingvanbanketbakkerswerk ,consumptie-ijs en
anderevoedingsmiddelen ('),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.222/88,isverlaagd;
datdecoëfficiëntenvoordeberekeningvandemonetairecompenserende bedragenvoorde
betrokkenproduktenderhalvedienovereenkomstig moetenwordenaangepast;
OverwegendedatdeverwijzingennaarVerordening(EEG)nr.442/84vandeCommissievan21
februari1984inzak?de.toekenningvansteunvoorboteruitparticuliereopslagbestemdvoorde
vervaardigingvanbanketbakkerswerk ,consumptie-ijs enanderevoedingsmiddelen enhoudende
wijzigingvanVerordening (EEG)nr.1245/83(10),dieisingetrokkenbijVerordening (EEG)nr.
3753/87("),ennaarVerordening (EEG)nr.2262/87vandeCommissievan29juli1987tot
vaststellingvandevoorschriftenvoordeuitvoernaarontwikkelingslanden vanvoorsociale
doeleindenbestemdeinterventieboter (12),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.3089/
87(13),kunnenwordenweggelatenaangeziendieverordeningennietmeervantoepassingzijn;
(')PBnr.L164van24.6.1985,blz.6.
OPBnr.L182van3.7.1987,blz.1.
(*)PBnr.L372van31.12.1987,blz.1.
(«)PBnr.L88van1.4.1988,blz.7.0PBnr.L41van16.2.1979,blz.1.
(*)PBnr.L28van1.2.1988,blz.1.0PBnr.L208van31.7.1986,blz.29.
C)PBnr.L4van7.1.1988,blz.11.0PBnr.L191van14.7.1981,blz.6.HPBnr.L52van23.2.1984,blz.12.
(")PBnr.L353van16.12.1987,blz.14.
(1J)PBnr.L208van30.7.1987,blz.18.HPBnr.L293van16.10.1987,blz.37.

6.4.88 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L89/21
Overwegendevoortsdatdecoëfficiëntenvoordeberekeningvandemonetairecompenserende
bedragenvoordeproduktendievallenonderVerordening(EEG)nr.3143/85vandeCommissie
van11november1985betreffendedeafzettegenverlaagdeprijsvaninterventieboter bestemd
vooronmiddellijkverbruikindevormvanboterconcentraat (l),laatstelijkgewijzigdbijVeror­
dening(EEG)nr.1807/87(2),gebaseerdzijnopdeinterventieprijs verminderdmet5%enopde
toegekendesteun;datmoetwordenuitgegaanvandereëleprijs,datwilzeggendeprijs
verkregenwanneerrekeningwordtgehoudenmetdetoegekendesteunendeongekorteinter­
ventieprijs;datdevoordebetrokkenproduktentoetepassencoëfficiëntendienovereenkomstig
moetenwordengecorrigeerd ;
Overwegendedatdeindezeverordeningvervattemaatregeleninovereenstemming zijnmethet
adviesvanhetComitévanbeheervoormelkenzuivelprodukten ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
Artikel1
Verordening (EEG)nr.3938/87wordtalsvolgtgewijzigd:
1.Indetabelindeel5vanbijlageIwordendebedragenonderGN-code0405vervangendoor
devolgendebedragen:
\1Positief Negatief
«GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitslandNederlandVerenigd
KoninkrijkBelgië/
LuxemburgDenemar­
kenItaliëFrankrijk Grieken­
landIerlandSpanjePortugal
\\DM Fl. £Bfr./Lfr.Dkr.lire Ffr.dr.Iers£pta -esc.
I —100kg—
0405 67118\— —3,771— —412012,152783,11,353—
67119\— —3,866— —422312,462852,71,386—'
l67134\— —8,650— —945127,886383,83,103—
67138 — —8,867— —968728,576543,43,180—
67139 — —13,176■— —1439642,46,9723,64,726—
67154 — —13,505— —1475643,529966,74,844—
67158\14,3116,1330,711— —318125,458981,12,0091306,21
67159\14,6716,5331,478— —326126,089205,72,0591338,87
I67174\— — •0,684— —7472,20504,40,245—
\67178l— —0,701— —7652,26517,10,251—
67189 — —23,570— —2575275,9517394,78,454—
67193 — —24,160 — —2639677,8517829,58,666—
67194 — — — — — — ■— — .bxcoef
I67197lbxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoef —
67198\I- bxcoef
67199IIbxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoef —
67214 bxcoef
67218IIbxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoef —
67219 bxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoef —
I67222\— — — — — — — — —bxcoef
67223\bxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoef —
67225
Ibbbbbbbbbb"
(')PBnr.L298van12.11.1985,blz.9.
OPBnr.L170van30.6.1987,blz.20.

Nr.L89/22 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 6.4.88
2.InhetaanhangselbijbijlageI,aanvullendecode,wordttabel6vervangendoordevolgende
tabel:
.TABEL6
GN-code Omschrijving
produktendievallenonderdemaatregelenbedoeldindeVerordeningen : —meteenvet­
gehaltevan:
(EEG)nr.262/79en(EEG)nr.1932/81: (EEG)nr.3143/85: (EEG)
nr.
765/86:(EEG)nr.2409/86:andere:
produktenvanfor­
muleA,CofD:produktenvanfor­
muleB:
80of
meerdoch
minder
dan82
gewichts­
percenten:7118 7134 7139 7158 7174 7189
82of
meerdoch
nietmeer
dan85
gewichts­
percenten:7119 7138 7154 7159 7178 71930405
voordieproduktenishettoetepassenmonetaircompenserend bedraghetaangegevenbedragper%melkvet(zieb)
vermenigvuldigd methetaantalgewichtspercenten melkvetper100kgproduktenaangepastmetdevolgendecoëffi­
ciënt,indienhetproduktvaltonderdemaatregelenbedoeldindeVerordeningen :——minder
dan80;
meerdan
85ge­
wichtsper-
centen:(EEG)nr.3143/85:(EEG)nr.262/79en(EEG)nr.1932/81: andere: (EEG)nr.2409/86:
produktenvanfor­
muleA,CofD:produktenvanfor­
muleB:(EEG)
nr.
765/86
(coëffi­
ciënt
0,67):in
Spanje
(coëffi­
ciënt
0,235):ineen
andere
Lid­
Staat
(coëffi­
ciënt
0,160):in
Spanje
(coëffi­
ciënt
0,335):ineen
andere
Lid­
Staat
(coëffi­
ciënt
0,367):in
Spanje
(coëffi­
ciënt
0,509):ineen
andere
Lid­
Staat
(coëffi­
ciënt
0,029):ineen
andere
Lid­
Staat
(coëffi­
ciënt
0,559):in
Spanje
(coëffi­
ciënt
0,026):
719771987199721472187219 7194 72227223 7225"
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvanhaarbekendmaking inhetPublikatieblad
vandeEuropeseGemeenschappen .
Zijisvantoepassingmetingangvan6april1988.
AlsdemonetaireafwijkingineenofmeerLid-Statenwordtgewijzigdtussendebekendmaking
vandezeverordeninginhetPublikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen endedatumvan
toepassingervan,wordendeinartikel1,punt1,vermeldecompenserende bedragendien­
overeenkomstig aangepast.

S.4.88 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L89/23
DezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkinelkeLid­
Staat.
GedaanteBrussel,5april1988.
VoordeCommissie
FransANDRIESSEN
Vice-Voorzitter