3)

Artikel 14 bis wordt vervangen door "1. Binnen EUCAP Sahel Mali wordt een regionale advies- en coördinatiecel (RACC) ingesteld. 2. De RACC bestaat uit personeel dat bij EUCAP Sahel Mali is ondergebracht en uit deskundigen op het gebied van binnenlandse veiligheid en defensie (Internal Security and Defence Experts, "ISDE") gehuisvest in de delegaties van de Unie in Burkina Faso, Tsjaad, Mali, Mauritanië en Niger. De RACC verplaatst geleidelijk aan het personeel van Bamako naar Nouakchott overeenkomstig lid 7 en met inachtneming van de veiligheidssituatie. 3. De RACC streeft, in nauwe samenwerking met de delegaties van de Unie en de bestaande GVDB-missies in de Sahel, de volgende doelstellingen na: a) bijdragen aan het omgevingsbewustzijn van de Unie over de veiligheids- en defensiebehoeften en -leemten van de G5-Sahellanden inzake regionale grensoverschrijdende samenwerking en de aanpak van veiligheidsuitdagingen; b) ondersteuning bieden aan de G5-Sahelstructuren en -landen om regionale samenwerking en operationele vermogens op het gebied van defensie en veiligheid te versterken, in overeenstemming met het internationaal recht, de mensenrechten en de strategische aanpak van de EU inzake vrouwen, vrede en veiligheid, die de Raad in zijn conclusies van 10 december 2018 heeft vastgesteld; c) faciliteren van de organisatie van opleiding, het verstrekken van advies en andere specifieke steun voor G5-Sahellanden door GVDB-missies van de Unie in de Sahel, met name de organisatie van opleidingscursussen voor de veiligheids- en defensiestagiaires van die landen. 4. De ISDE verzamelen informatie in verband met veiligheids- en defensieaangelegenheden in hun respectieve gastlanden. Zij verstrekken die informatie en, waar passend, aanbevelingen aan het hoofd van de RACC. Zij houden het hoofd van de delegatie van de Unie op de plaats waar zij zijn gevestigd, naar behoren op de hoogte. 5. De civiele operationele commandant oefent, onder het politieke toezicht en de strategische leiding van het Politiek en Veiligheidscomité (PVC) en onder algemeen gezag van de HV, het strategisch commando over en de strategische controle op de RACC uit. In afwijking van artikel 6, lid 1, ressorteert het hoofd van de RACC rechtstreeks onder de civiele operationele commandant en handelt hij overeenkomstig diens instructies. Het hoofd van de RACC geeft instructies aan al het personeel van de RACC. 6. Het hoofd van de missie oefent overeenkomstig artikel 6, leden 2 tot en met 4, en artikel 11 gezag uit over het personeel van de RACC, onverminderd lid 7 van dit artikel. 7. EUCAP Sahel Mali treft de noodzakelijke bestuursrechtelijke regelingen met de delegaties van de Unie in Burkina Faso, Tsjaad, Mali, Mauritanië en Niger met betrekking tot de steun die aan haar personeel moet worden verleend. In die bestuursrechtelijke regelingen wordt met name bepaald dat: a) de personeelsleden van EUCAP Sahel Mali, met name van de RACC, de voor het uitoefenen van hun taken noodzakelijke logistieke en veiligheidssteun krijgen; b) hoofden van de delegaties gezag uitoefenen over personeelsleden van EUCAP Sahel Mali, met name van de RACC, in de respectieve delegaties van de Unie, met name zodat zij zich van hun zorgplicht kunnen kwijten, de naleving van de toepasselijke veiligheidsvoorschriften kunnen waarborgen en kunnen bijdragen tot de uitoefening van het tuchtrechtelijk toezicht, en dergelijke personeelsleden hen naar behoren op de hoogte houden van hun activiteiten; c) hoofden van de delegaties erop toezien dat de personeelsleden van EUCAP Sahel Mali, met name van de RACC, indien zij in een delegatie van de Unie zijn gevestigd, dezelfde voorrechten en immuniteiten genieten als die welke zijn verleend aan het personeel in die delegatie van de Unie.".