Nr.L242/8 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 21.9.77
VERORDENING (EEG)Nr.2069/77VANDECOMMISSIE
van20september1977
houdendewijzigingvandeheffingendiebijinvoervanopbasisvangranenen
rijstverwerkteproduktenvantoepassingzijn
rekeneenheden pertonafwijktvanhetgemiddelde
vandeheffingen;datdethansgeldendeheffingen
derhalve,krachtensartikel1vanVerordening (EEG)
nr.1579/74(7)overeenkomstig debijdezeverorde­
ninggevoegdetabelmoetenwordengewijzigd,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaad
van29oktober1975houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorgranen('),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1386/
77(2),inzonderheidopartikel14,lid4,
GeletopVerordening (EEG)nr.1418/76vandeRaad
van21juni1976houdendeeengemeenschappelijke
ordeningvanderijstmarkt(3),gewijzigdbijVerorde­
ning(EEG)nr.1158/77(4),inzonderheidopartikel12,
lid4,
Overwegendedatdebijdeinvoervandeopbasisvan
granenenrijstverwerkteproduktenvantoepassing
zijndeheffingenzijnvastgesteldinVerordening (EEG)
nr.1938/77(5),laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.2003/77(*);
Overwegendedathetlaatstwaargenomen verschiltus­
sendeheffingvanhetbasisproduktmetmeerdan2,5Deheffingendiemoetenwordengehevenbijdein­
voervandeinVerordening (EEG)nr.2744/75(8)ge­
wijzigdbijVerordening (EEG)nr.832/76(9),bedoelde
opbasisvangranenenrijstverwerkteproduktenen
diezijnvastgesteldindebijlagevandegewijzigde
Verordening (EEG)nr.1938/77,wordengewijzigd
overeenkomstig debijdezeverordeninggevoegdeta­
bel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop21september
1977.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,20september1977.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(')PBnr.L281van1.11.1975,blz.1.
(2)PBnr.L158van29.6.1977,blz.1.
(J)PBnr.L166van25.6.1976,blz.1.
(4)PBnr.L136van2.6.1977,blz.IJ.
(5)PBnr.L221van30.8.1977,blz.5.
«PBnr.L230van8.9.1977,blz.15.(7)PBnr.L168van25.6.1974,blz.7.
(8)PBnr.L281van1.11.1975,blz.65.
(9)PBnr.L100van14.4.1976,blz.1.

Nr.L242/9 21.9.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan20september1977houdendewijzigingvandehef­
fingendiebijinvoervanopbasisvangranenenrijstverwerkteproduktenvantoepassingzijn
Nf.vanh«gcmccnichappelijk
douanetariefHeffingeninRE/ton
Derdelanden
(metuitzonderingvanACS­
StatenofLGO)ACS-StatenofLGO
07.06A 13,79i1) 12,29(»)(5)
11.01C(2) 142,86 137,86
11.02AIII(2) 142,86 137,86
11.02BIa)1(2) 125,04 122,54
11.02BIb)1(2) 125,04 122,54
11.02CIII(2) 196,48 191,48
11.02DIII(2) 80,62 78,12
11.02EIa)1(2) 80,62 78,12
11.02EIb)1(2) 158,18 153,18
11.02FIII(2) 142,86 137,86
11.06A 16,29 10,79(5)
11.07Alla) 145,33(4) 136,33
11.07AIIb) 110,86 101,86
11.07B 127,71(4) 118,71
l')Dezeheffingwordtbeperkttot6%vandedouanewaarde .
(*)Voorhetonderscheidtussendeproduktenbedoeldindeposten11.01en11.02enerzijdsendiebedoeldin
onderverdeling 23.02Aanderzijds,wordengeachtonderdeposten11.01en11.02tevallendeproduktendie
tegelijkertijd :
—eenzetnieelgehalte hebben(bepaaldvolgensdegewijzigdepolarimetrische methodevanEwers)vanmeei
dan45gewichtspercenten ,berekendopdedrogestof,en
—eenasgehaltehebben(onderaftrekvaneventueeltoegevoegde mineralen),berekendopdedroge
stof,vantenhoogste:1,6gewichtspercent voorrijst,2,5gewichtspercenten voortarweenrogge,3gewichts­
pctcentenvoorgerst,4gewichtspercenten voorboekweit,5gewichtspercenten voorhaveren2Bewies­
percentenvooranderegranen.
Graankiemen ,ookindiengeplet,invlokkenofgemalen,valleninelkgevalondernummer11.02.
(4)Dezeheffingwordtovereenkomstig Verordening (EEG)nr.2755/75verminderdmet0,45RE/100'kgvoor
deproduktenvanoorspronguitTurkije.
(')Overeenkomstig Verordening (EEG)nr.706176wordtdeheffingvoordevolgendeproduktenvanoorsprong
uitdelandenengebiedenniettoegepast:
—arrow-root (pijlwortel)vandetariefpostex07.06A,
—meelengriesvanarrow-root (pijlwortel)vandetariefpostenex11.06A,ex11.06BIenII,
—zetmeelvanarrow-root (pijlwortel)vandetariefpostex11SAV.