6.4.73 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L90/17
VERORDENING (EEG)Nr.927/73VANDECOMMISSIE
van5april1973
totvaststellingvandebijuitvoervanrijstenbreukrijstopderestitutietoetepas­
sencorrectiefactor
EEGisvastgesteld ;datdec.i.f.-prijsvoortermijn­
aankoopdeprijsiswelkeisvastgesteldovereenkom­
stigartikel.3,lid2,vanVerordeningnr.365/67/
EEG(6),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
2435/70(7),waarbijvoorelkemaandvangeldigheid
vanhetuitvoercertificaat alsbasiswordtgenomende
c.i.f.-prijsberekendopbasisvandeoffertesvoorverla­
dingindemaandwaarindeuitvoerzalplaatshebben ;
Overwegende dat,omeennormalewerkingvanhet
stelselvanrestitutiesmogelijktemaken,bijdebereke­
ningvandezerestitutiesmoetwordenuitgegaanvan
eenomrekeningskoers diegebaseerdisopdewerke­
lijkekoersofopdespilkoersvandemunteenheden
waarvandekoerszweeftofwaarvandespilkoersaf­
wijktvandeofficiëlepariteiten,voordeU.S.-dollar,
vaneenomrekeningskoers diegebaseerdisopdeop
13februari1973aangekondigde pariteitswijziging
voordezemunteenheid ;
Overwegende datuithetgeheelderbovengenoemde
bepalingenvolgtdatdeop6april1973toetepassen
correctiefactor dienttewordenvastgesteldzoalsaange­
gevenindebijdezeverordeninginbijlagegevoegde
tabel
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorgranen,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.359/67/EEGvandeRaad
van25juli1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningvanderijstmarkt(!),laatstelijkgewijzigdbij
deAkte(2)dieistoegevoegdaanhetVerdragbetref­
fendedetoetredingvandenieuweLid-Statentotde
EuropeseEconomischeGemeenschap endeEuropese
Gemeenschap voorAtoomenergie (3),ondertekend te
Brusselop22januari1972,inzonderheid opartikel
17,lid4,eerstealinea,
GeletophetadviesvanhetMonetairComité,
Overwegende datkrachtensartikel17,lid4,eersteali­
nea,vanVerordeningnr.359/67/EEGdebijdeuit­
voervanrijstenbreukrijstopdedagvanindiening
vandeaanvraagomeencertificaatgeldenderestitutie,
aangepastuitgaandevandeindemaandvanuitvoer
geldendedrempelprijs ,opverzoekwordttoegepastop
uitvoer,dietijdensdegeldigheidsduur vanhetcertifi­
caatmoetplaatsvinden ;datindatgevalopderestitu­
tieeencorrectiefactor moetwordentoegepast;
Overwegende datbijVerordeningnr.474/67/EEG(4),
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1397/68(5),de
wijzevanvaststellingvoorafvanderestitutiebijuit­
voervanrijstenbreukrijst -isvastgesteld ;
Overwegende datkrachtensdezeverordeningdeop
dedagvanindieningvande'aanvraaggeldenderestitu­
tie,bijvaststellingvoorafdienttewordenverminderd
meteenbedraghoogstensgelijkaanhetverschiltus­
sendec.i.f.-prijsvoortermijnaankoop endec.i.f.-prijs,
indiendeeerstemeerdan0,025rekeneenheidper100
kghogerisdandetweede;datderestitutiedaarente­
genmoetwordenverhoogdmeteenbedraghoogstens
gelijkaanhetverschiltussendec.i.f.-prijsendec.i.f.-
prijsvoortermijnaankoop indiendeeerstemeerdan
0,025rekeneenheid per100kghogerisdande
laatste;
Overwegende datdec.i.f.-prijsdeprijsiswelkeover­
eenkomstigartikel16vanVerordeningnr.359/67/HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deopdevoorafvastgestelderestitutiesbijuitvoervan
rijstenbreukrijsttoetepassencorrectiefactor zoals
bedoeldinartikel17,lid4,vanVerordeningnr.359/
67/EEG,wordtindeinbijlagebijdezeverordening
opgenomentabelvastgesteld .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop6april1973.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,5april1973.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(!)PBnr.174van31.7.1967 ,blz .1.
(2)PBnr.L73van27.3.1972 ,blz .14 .
(3)PBnr.L73van27.3.1972 ,blz .5.
(4)PBnr.204van24.8.1967 ,blz .20.
5)PBnr.L222van10.9.1968 ,blz .6.(6)PBnr.174van31.7.1967 ,blz .32.
(7)PBnr.L262van3.12.1970 ,blz .1.

Nr.L90/18 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 6.4.73
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan5april1973totvaststellingvandebijuitvoer
vanrijstenbreukrijstopderestitutietoetepassencorrectiefactor
(R.E./100kg)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
41eterm.
52eterm.
63eterm.
74eterm
85eterm.
9
10.06 Rijst:
A.Paddieofgedopterijst:
I.Padie:
a)rondkorrelige
b)langkorrelige
II.Gedopterijst:
a)rondkorrelige
b)langkorrelige
B.Halfwitteofvolwitterijst:
I.Halfwitterijst:
a)rondkorrelige
b)langkorrelige
II.Volwitterijst:
a)rondkorrelige
b)langkorrelige
C.Breukrijst