Nr.L116/22 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 18.5.72
VERORDENING (EEG)Nr.1019/72VANDECOMMISSIE
van17mei1972
totwijzigingvanderestitutiebedragen voorsuikerenvoorstropenuitsuikerbietenof
suikerriet,uitgevoerdindevormvannietinbijlageIIvanhetVerdragvermelde
goederen
OverwegendedatdeVerenigdeStatenvanAmerika
hunbijhetInternationaal MonetairFondsgedecla­
reerdegeldpariteithebbengewijzigd;dat,rekening
houdendmethetgrotebelangvandezevalutavoor
deinternationale handel,debedragenwelkevoor­
heenwarenvastgesteld,enwelkewarenberekend
naardeoudepariteit,onvoldoendezijngeworden,en
datdaardoorverstoringdreigtvandegoedewerking
vandegemeenschappelijke marktordening ;dathet
daardoor,overeenkomstig artikel2,lid1,vanVer­
ordening(EEG)nr.1134/68,nodigisdehoogteder
thansgeldenderestitutiestewijzigenzoalsisaan­
gegevenindebijlagebijdezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIEVANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.1009/67/EEGvandeRaad
van18december1967,houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorsuiker(*),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.607/
72(2),inzonderheidopartikel17,lid2,zesdealinea,
tweedezin,
GeletopVerordening (EEG)nr.1134/68vandeRaad
van30juli1968,houdendevaststellingvandere­
gelsvoordetoepassingvanVerordening (EEG)nr.
6,53/68betreffendedevoorwaardenvoorwijziging
vandewaardevandevoorhetgemeenschappelijk
landbouwbeleid gebruikterekeneenheid (3),inzonder­
heidopartikel2,lid1,
Overwegendedatderestitutiebedragen diemetin­
gangvan1mei1972toepasselijkzijnvoorsuiker,
voorstropenvansuikerbietenenvansuikerriet,en
voormelasse,uitgevoerdindevormvannietin
bijlageIIvanhetVerdragvermeldegoederen,vast­
gesteldzijnbijVerordening (EEG)nr.898/72(4);
Overwegendedattoepassingvanderegelsencrite­
ria,vermeldinVerordening (EEG)nr.898/72,opde
gegevenswaaroverdeCommissiethansbeschikt,
leidttotwijzigingvanderestitutiebedragen welke
thansgeldenvoorsuikerenvoorstropenvansui­
kerbietenensuikerriet;Artikel1
DebijVerordening (EEG)nr.898/72vastgestelde
restitutiebedragen voorwittesuiker,ruwesuikeren
stropenvansuikerbietenenvansuikerrietbevatten­
de,indrogetoestand,98ofmeergewichtspercenten
saccharose,uitgevoerdindevormvanindebijlage
bijVerordeningnr.1009/67/EEGvermeldegoede­
ren,wordengewijzigdzoalsindebijlagevandeze
verordeningaangegeven .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop18mei1972.
Hijisvankrachtvanaf15mei1972.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,17mei1972.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
S.L.MANSHOLT
(*)PBnr.308van18.12.1967,blz.1.
(2)PBnr.L75van28.3.1972,blz.4.
(8)PBnr.L188van1.8.1968,blz.1.
(4)PBnr.L102van29.4.1972,blz.61

18.5.72 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen Nr.L116/23
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan17mei1972totwijzigingvanderestitutiebedragen
voorsuikerenvoorstropenuitsuikerbietenofsuikerriet,uitgevoerdindevormvanniet
inbijlageIIvanhetVerdragvermeldegoederen
RestitutiesinR.E./100kg:Wittesuiker: 4,40
Ruwesuiker: 3,58
Stropenuitsuikerbietenofsuikerriet,
bevattende,indrogetoestand,98of
meergewichtspercenten saccharose
(daarbijinbegrependeinvertsuikerbe­
rekendalssaccharose): 4,40XS(*)
100
Melasse,ookindienontkleurd: —
ff)Sdrukthettaccharosegehalte van100siropenuk(daarbijinbegrependeinvertsuikerberekendals
Mfiduuoae).