Nr.L36/28 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 10.2.79
VERORDENING (EEG)Nr.257/79VANDECOMMISSIE
van9februari1979
totvaststellingvandeheffingenbijdeinvoervanlevenderunderenenvanander
danbevrorenrundvlees
aangepastzoalsaangegevenindebijlagenvandeon­
derhavigeverordening ,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.805/68vandeRaad
van27juni1968houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorrundvlees(x),laat­
stelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.425/77(2),
inzonderheidopartikel12,lid8,
Overwegende datdeheffingenwelkevantoepassing
zijnbijdeinvoervanlevenderunderenenvanander
danbevrorenrundvleesvastgesteldzijnbijVerorde­
ning(EEG)3050/78(3),gewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.140/79(4);
OverwegendedatVerordening (EEG)nr.2862/77van
deRaadvan19december1977inzakedeheffingen
bijinvoervanbepaaldevolwassenrunderenenvlees
daarvanuitJoegoslavië(5)verlengdistotenmet30
juni1979;datdeheffingendievantoepassingzijnbij
invoeruitJoegoslaviëderhalvevoorhettijdvakvan
1januaritotenmet11februari1979moetenwordenHEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deheffingenbijdeinvoervanlevenderunderenen
vananderdanbevrorenrundvleeszijnvastgesteldin
debijlagenvandezeverordening .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop12februari
1979.
Zijisopverzoekvandebetrokkenevantoepassing
voorwatbetreftbijlageIvan1januaritotenmet
4februari1979envoorwatbetreftbijlageIIvan5tot
enmet11februari1979.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,9februari1979.
VoordeCommissie
FinnGUNDELACH
Vice-Voorzitter
(»)PBnr.L148van28.6.1968,blz.24.
(2)PBnr.L61van5.3.1977,blz.1.
(3)PBnr.L361van23.12.1978,blz.24.
(4)PBnr.L20van27.1.1979,blz.13.
(»)PBnr.L330van23.12.1977,blz.9.

10.2.79 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L36/29
BIJLAGEI
bijdeverordeningvandeCommissievan9februari1979totvaststellingvande
heffingenbijdeinvoervanlevenderunderenenvananderdanbevrorenrundvlees(1)voor
hettijdvakvan1januaritotenmet4februari1979
(RE/100kg)
Nummervanhetgemeenschappelijk douanetarief Oostenrijk/Zweden/Zwitserland Anderederdelanden
—Levendgewicht—
01.02AIIa)(a) 54,539
01.02AIIb)(b)30,952 60,956
—Nettogewicht —
02.01AIIa)1aa)(a) 103,625
02.01AIIa)1bb) 58,809 115,816
02.01AIIa)2aa)(a)— 82,899
02.01AIIa)2bb) 47,048 92,652
02.01AIIa)3aa)(a)— 124,350
02.01AIIa)3bb) 70,571 138,980
02.01AIIa)4aa) 88,213 173,725
02.01AIIa)4bb) 100,904 198,716
02.06CIa)1 88,213 173,725
02.06CIa)2 100,904 198,716
16.02BIIIb)1aa) 100,904 198,716
(')Overeenkomstig Verordening (EEG)nr.706/76,wordendeheffingenniettoegepastopproduktenvanoorspronguitdeStatenin
Afrika,hetCaribischegebiedendeStilleOceaanofuitdelandenengebiedenoverzee,dieindeFranseoverzeesedepartementen
wordeningevoerd .
(a)Hetbedragvandeheffingwordtvastgesteldovereenkomstig deregelsopgenomeninbijlageIvanhetHandelsakkoord tussende
EEGendeSocialistische FederatieveRepubliekJoegoslavië .
(b)Deheffingdievantoepassingisopjongemannelijkerunderenmeteenlevendgewichtvantenhoogste300kgenbestemdomte
wordengemest,diewoedeningevoerdovereenkomstig debepalingenvanartikel13vanVerordening (EEG)nr.805/68vandeRaad
van27juni1968endebepalingendiezijngenomenvoordetoepassingvanditartikel,wordtgeheelofgedeeltelijkgeschorstover­
eenkomstigdezebepalingen .

Nr.L36/30 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 10.2.79
BIJLAGEII
bijdeverordeningvandeCommissievan9februari1979totvaststellingvandeheffingen
bijdeinvoervanlevenderunderenenvananderdanbevrorenrundvlees(')voorhettijdvak
van5totenmet11februari1979
(RE/100kg)
Nummervanhetgemeenschappelijk douanetarief Oostenrijk/Zweden/Zwitserland Anderederdelanden
—Levendgewicht—
01.02AIIa)(a) 52,765
01.02AIIb)(b) 20,496 58,972
—Nettogewicht—
02.01AIIa)1aa)(a) 100,253
02.01AIIa)1bb) 38,942 112,047
02.01AIIa)2aa)(a)— 80,203
02.01AIIa)2bb) 31,154 89,638
02.01AIIa)3aa)(a)— 120,303
02.01AIIa)3bb) 46,731 134,456
02.01AIIa)4aa) 58,414 168,071
02.01AIIa)4bb) 66,818 192,250
02.06CIa)1 58,414 168,071
02.06CIa)2 66,818 192,250
16.02BIIIb)1aa) 66,818 192,250
(')Overeenkomstig Verordening (EEG)nr.706/76,wordendeheffingenniettoegepastopproduktenvanoorspronguitdeStatenin
Afrika,hetCaribischegebiedendeStilleOceaanofuitdelandenengebiedenoverzee,dieindeFranseoverzeesedepartementen
wordeningevoerd.
(a)Hetbedragvandeheffingwordtvastgesteldovereenkomstig deregelsopgenomeninbijlageIvanhetHandelsakkoord tussende
EEGendeSocialistischeFederatieveRepubliekJoegoslavië .
(b)Deheffingdievantoepassingisopjongemannelijkerunderenmeteenlevendgewichtvantenhoogste300kgenbestemdomte
wordengemest,diewordeningevoerdovereenkomstig debepalingenvanartikel13vanVerordening (EEG)nr.805/68vandeRaad
van27juni1968endebepalingendiezijngenomenvoordetoepassingvanditartikel,wordtgeheelofgedeeltelijkgeschorstover­
eenkomstigdezebepalingen .