VERORDENING (EG) Nr. 1043/97 VAN DE COMMISSIE van 10 juni 1997 houdende afwijking van enige bepalingen van Verordening (EEG) nr. 1725/79 betreffende de controle op de aanwezigheid van bepaalde producten in het gebruikte mageremelkpoeder

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelproducten (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1587/96 (2), en met name op artikel 10, lid 3,

Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1725/79 van de Commissie van 26 juli 1979 met betrekking tot de uitvoeringsbepalingen inzake de toekenning van steun voor tot mengvoeder verwerkte ondermelk en voor mageremelkpoeder bestemd voor kalvervoeding (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 83/96 (4), bestanddelen zijn genoemd waarvan de aanwezigheid in mageremelkpoeder als zodanig of in mageremelkpoeder dat in een mengsel is verwerkt, tot gevolg heeft dat het recht op steun vervalt; dat deze bepalingen zijn vastgesteld om te voorkomen dat steun wordt verleend voor mageremelkpoeder waarvan de prijs is verlaagd of waarvoor reeds steun is verleend op grond van een van de volgende maatregelen:

- Verordening (EEG) nr. 368/77 van de Commissie van 23 februari 1977 met betrekking tot de verkoop bij openbare inschrijving van mageremelkpoeder bestemd voor voeder voor varkens en pluimvee (5), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1802/95 (6),

- Verordening (EEG) nr. 443/77 van de Commissie van 2 maart 1977 met betrekking tot de verkoop tegen vastgestelde prijs van mageremelkpoeder bestemd voor voeder van varkens en pluimvee en tot wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 1687/76 en (EEG) nr. 368/77 (7), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1802/95,

- Verordening (EEG) nr. 1844/77 van de Commissie van 10 augustus 1977 inzake de toekenning, via inschrijving, van bijzondere steun voor mageremelkpoeder voor vervoedering aan andere dieren dan jonge kalveren (8), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1756/93 (9);

Overwegende dat de toepassing van Verordening (EEG) nr. 1844/77 sedert augustus 1985 is geschorst; dat bovendien sinds enige tijd geen verkopen meer plaatsvonden in het kader van de Verordeningen (EEG) nr. 368/77 en (EEG) nr. 443/77; dat derhalve voorlopig kan worden afgezien van de controle op de aanwezigheid van de betrokken producten in mageremelkpoeder dat overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 1725/79 wordt gedenatureerd of tot mengvoeder wordt verwerkt;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelproducten,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

1. Met ingang van de inwerkingtreding van deze verordening worden de onderstaande bepalingen van Verordening (EEG) nr. 1725/79 niet toegepast:

a) artikel 4, lid 1, onder d),

en

b) artikel 10, lid 2, onder a), laatste alinea, ten aanzien van gebroken granen, gemalen perskoeken of schroot, gemalen perskoeken en/of meel van gedroogd en ontvet kool- en/of raapzaad, hooi en/of stromeel en de overige, voor diervoeding bestemde producten van plantaardige oorsprong.

2. In de in lid 1 genoemde periode worden de hierna genoemde vakken van de in de bijlagen bij Verordening (EEG) nr. 1725/79 opgenomen formulieren niet ingevuld:

a) in het analyseformulier van bijlage I:

de vakken met betrekking tot de punten A.2.b), f), g), h) en i);

b) in het controleformulier van bijlage II:

het vak betreffende punt B.1.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 10 juni 1997.

Voor de Commissie

Franz FISCHLER

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 13.

(2) PB nr. L 206 van 16. 8. 1996, blz. 21.

(3) PB nr. L 199 van 7. 8. 1979, blz. 1.

(4) PB nr. L 17 van 23. 1. 1996, blz. 3.

(5) PB nr. L 52 van 24. 2. 1977, blz. 19.

(6) PB nr. L 174 van 26. 7. 1995, blz. 27.

(7) PB nr. L 58 van 3. 3. 1977, blz. 16.

(8) PB nr. L 205 van 11. 8. 1977, blz. 11.

(9) PB nr. L 161 van 2. 7. 1993, blz. 48.