20.3.85 Nr.L77/11 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
VERORDENING (EEG)Nr.708/85VANDECOMMISSIE
van19maart1985
totwijzigingvanVerordening (EEG)nr.158/85teneindedehoeveelheidwaarop
depermanenteopenbareinschrijvingvoordeuitvoervangerstuitDuitseinter­
ventievoorraden betrekkingheeft,tot300000tonteverhogen
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,Overwegende datde.indezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorgranen,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaad
van29oktober1975houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorgranen('),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1018/
84(2),inzonderheidopartikel7,lid5,
GeletopVerordening (EEG)nr.1836/82vande
Commissievan7juli1982totvaststellingvande
procedureendevoorwaardenvoordeverkoopvan
graandoordeinterventiebureaus (3),
OverwegendedatbijVerordening (EEG)nr.158/85
vandeCommissie(4)eenpermanenteopenbare
inschrijvingopengesteldisvoordeuitvoervan200000
tongerstinhetbezitvanhetDuitseinterventiebu­
reau;datdeBondsrepubliek DuitslanddeCommissie
op27februari1985ervaninkennisgesteldheeftdat
hetDuitseinterventiebureau voornemens isde
hoeveelheid ,waarvoordeinschrijvingvooruitvoer
gehoudenwordt,met100000tonteverhogen;datde
totalehoeveelheid ,waaropdepermanenteopenbare
inschrijvingvoordeuitvoervangerstuitDuitseinter­
ventievoorraden betrekkingheeft,tot300000ton
verhoogdmoetworden;HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Artikel2vanVerordening (EEG)nr.158/85wordt
gelezen:
„Artikel2
1.Deinschrijvingheeftbetrekkingopeen
hoeveelheidvantenhoogste300000tongerst
vooruitvoernaarallederdelanden.
2.Degebiedenwaarinde300000tongerstis
opgeslagen,zijnvermeldinbijlageI.".
Artikel2
BijlageIbijVerordening (EEG)nr.158/85wordt
vervangendoordebijlagebijdezeverordening .
Artikel3
Artikel4vanVerordening (EEG)nr.158/85wordt
gelezen:
„Artikel4 ,
1.Determijnvoordeindieningvanoffertes
voordeeerstedeelinschrijving looptafop6
februari1985om13.00uur(Brusselsetijd).
2.Determijnvoordeindieningvanoffertes
voordevolgendedeelinschrijvingen looptafop
elkewoensdagom13.00uur(Brusselsetijd).
3.,Delaatstedeelinschrijving looptafop26juni
1985.
4.Deoffertesmoetenwordeningediendbijhet
Duitseinterventiebureau ".
Artikel4
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhetPubli­
katiebladvandeEuropeseGemeenschappen .Overwegendedathetwegensdeverhogingvande
hoeveelheidwaaropdeinschrijvingbetrekkingheeft,
nodigiswijzigingenaantebrengenindelijstbetref­
fendedegebiedenendeopgeslagenhoeveelheden ;
datdaartoebijlageIbijVerordening (EEG)nr.158/85
moetwordenaangepast;
Overwegendedathetdienstigisdetijdslimietvoor
indieningvandeaanbiedingenvoordedeelinschrij­
vingentewijzigen;
(')PBnr.L281van1.11.1975,blz.1.
(2)PBnr.L107van19.4.1984,blz.1.
(3)PBnr.L202van9.7.1982,blz.23.
4)PBnr.L19van23.1.1985,blz.9.

Nr.L77/12 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 20.3.85
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,19maart1985.
VoordeCommissie
FransANDRIESSEN
Vice-Voorzitter
BIJLAGE
„BIJLAGEI
(inton)
Plaatsvanopslag Hoeveelheid
Schleswig-Holstein /Hamburg 7891S
Niedersachsen 74908
Nordrhein-Westfalen 91721
Hessen 15054
Rheinland-Pfalz 11426
Baden-Württemberg1249
Bayern 28851"