18.11.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L260/1'
VERORDENING (EEG)Nr.2412/72VANDECOMMISSIE
van17november1972
totwijzigingvanVerordening (EEG)nr.2510/71houdendenadereregelenbetreffende
desteunregelingvoorolijfolie
Artikel2
Artikel2,lid1,sube),vanVerordening (EEG)nr.
2510/71komtalsvolgtteluiden:
,,e)bovendienvult,voordeverkoopseizoenen
1971/1972en1972/1973,debelanghebbende
zijnverzoekaan,voorzoverhetgevalzich
voordoet,metdeverklaringdatdeteeltaan­
giftewelkevoordevoorafgaande verkoopsei­
zoenenisingediendnoggeldigis."
Artikel3
Inartikel4,lid4,subb),enlid5,subc),vanVer­
ordening(EEG)nr.2510/71wordt„hetverkoopsei­
zoen1971/1972"vervangendoor„deverkoopseizoe­
nen1971/1972en1972/1973".DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.136/66/EEGvandeRaad
van22september1966houdendedetotstandbren­
gingvaneengemeenschappelijke ordeningdermark­
tenindesectoroliënenvetten(*),laatstelijkgewij­
zigdbijVerordening (EEG)nr.1547/72(2),enmet
nameopartikel10,lid3,
GeletopVerordening (EEG)nr.2311/71vandeRaad
van29oktober1971betreffendedesteunvoorolijf­
olie(3),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)
nr.2323/72(4),enmetnameopartikel8,lid2,
Overwegende datVerordening (EEG)nr.2323/72de
beschikkingen vanVerordening (EEG)nr.2311/71
tothetverkoopseizoen 1972/1973heeftverlengd;dat
hetdienstigisdegeldigheidsduur vanVerordening
(EEG)nr.2510/71vandeCommissievan22novem­
ber1971houdendenadereregelenbetreffendede
steunregelingvoorolijfolie(5),gewijzigdbijVerorde­
ning(EEG)nr.2765/71(6),voordezelfdeperiodete
verlengen;
Overwegende dathet,rekeninghoudendmetde
opgedaneervaring,dienstigisdebepalingenbetref­
fendedeproduktiegebieden endestandaardopbreng ­
stenaantevullenmethetoogopeenjuistetoe­
passingvandesteunregeling ;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervooroliënenvetten,Artikel4
Artikel8vanVerordening (EEG)nr.2510/71komt
alsvolgtteluiden:
„l.Deinartikel6vanVerordening (EEG)nr.
2311/71bedoeldestandaardopbrengsten worden
vastgesteldvoorproduktiegebieden afgebakend
aandehandvandefactorenwelkedeopbrengst
aanolijvenenoliekunnenbeïnvloeden .Bijde
vaststellingvandeproduktiegebieden wordtin
hetbijzonderrekeninggehoudenmet:
—degeografischeliggingendegeologischeken­
merkenvandebodem,
—deoverheersende variëteiten,demeestvoor­
komendewijzevansnoeienendeouderdom
vandeolijfbomen .
2.Destandaardopbrengsten aanolijvenstem­
menovereenmetdehoeveelheidolijvenperboom
dievoorhetverkoopseizoen 1972/1973vooreen
representatief aantalproduktieveenverzorgde
bomeninelkproduktiegebied wordtbereikt.
Dezeopbrengstenwordenvastgesteldvoorniet­
geïrrigeerdeoppervlakten .Voorbomenopgeïrri­
geerdeoppervlaktenwordenbovengenoemde op­
brengstenmeteendoordeproducerende Lid­
Statenvasttestellenpercentageverhoogd.
3.Destandaardopbrengsten vandeolijven
aanoliestemmenovereenmetdehoeveelheid
olieper100kgolijvendiegemiddeldkanworden
verkregendoordeverwerkingvandeinelkpro­
duktiegebiedvoortgebrachte olijvenvanhetbegin
totaanheteindevandeoogstperiode .HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Inartikel1vanVerordening (EEG)nr.2510/71
wordt„hetverkoopseizoen 1971/1972"vervangen
door„deverkoopseizoenen 1971/1972en1972/
1973".
PRnr.172van30.9.1966,blz.3025/66.
(2)PBnr.L165van21.7.1972,blz.1.
(®)PBnr.L244van30.10.1971,blz.7.
i4)PBnr.L249van4.11.1972,blz.4.
(5)PBnr.L259van24.11.1971,blz.9.
(6)PBnr.L283van24.12.1971.blz.31.

Nr.L260/20 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 18.11.72
2.Deuitvoeringsbepalingen vandezeverorde­
ningalsmededegegevensbetreffendedeproduk­
tiegebiedenendestandaardopbrengsten aanolij­
venenoliewordenbijhunvaststellingdoorde
Lid-StatenterkennisvandeCommissiege­
bracht."Bijdevaststellingvandezeopbrengstenwordt
rekeninggehoudenmetdeverwerkingvanmon­
stersdierepresentatief zijnvoordeolijvendiein
elkproduktiegebied tijdensdeverwerkingsperiode
zijngeoogst,waarbijinhetbijzonderdeuitrus­
tingvandemolensvanhetproduktiegebied
waardeolijvenwerdengeoogstwordtinachtge­
nomen .
Tenminste3monsters,bijhetbegin,inhetmid­
denenaanheteindevandeoogstperiode ,moe­
tenwordengenomen.
Devaststellingvandestandaardopbrengsten ge­
schiedtopeendoordeLid-Statenvasttestellen
datum.Dezedatumkannietna31juli1973val­
len."Artikel6
Artikel5Artikel15,lid2,vanVerordening (EEG)nr.2510/71
komtalsvolgtteluiden:
„2.Voorelkvandeaandecontroleonderwor­
penproduktenisdewaarborggelijkaanhetbe­
dragvandesteunvoordeindezeproduktenaan­
wezigehoeveelheidolie,vermeerderdmet10%>.
Dezehoeveelheidwordtberekendovereenkom­
stighetbepaaldeinartikel5,artikel6,lid2,en
artikel7,lid2,vanVerordening (EEG)nr.443/
72vandeRaadvan29februari1972betreffende
deheffingenopolijfoliewelkeaaneenraffinage­
procesonderworpen isgeweest,alsmedeopsom­
migeproduktenwelkeolijfoliebevatten(1)."InVerordening (EEG)nr.2510/71wordteenarti­
kel8bisingevoegd,luidendealsvolgt:
„Artikel8bis
Artikel71.Elkeproducerende Lid-Staatneemtde
maatregelenvereistvoor:
—decoördinatievandeactiviteitenaandedag
gelegdintoepassingvandezeverordening ,
—decentralisatievandegegevensbetreffende
deproduktiegebieden endestandaardopbreng ­
stenaanolijvenenolie.Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvol­
gendeopdievanhaarbekendmaking inhetPubli­
katiebladvandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,17november1972.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
S.L.MANSHOLT
f1)PBnr.L54van3.3.1972,blz.3.