11.4.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L85/17
COMMISSIE
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van22maart1972
houdendeverlengingvandeontheffingvandeverbodsbepaling voordegemeenschap­
pelijkeaankoopvanwalsstaaldoordeindevennootschap „Stahlring"eninde
„StahlringGmbH,Stahleinkaufsgesellschaft "verenigdestaalgroothandelsondernemingen
(SlechtsdetekstindeDuitsetaalisauthentiek )
(72/153/EGKS)
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Gemeenschap voorKolenenStaal,inzonderheid op
artikel65,
GeletopBeschikkingnr.15/67vandeHogeAutori­
teitvandeEuropeseGemeenschap voorKolenen
Staalvan14juni1967houdendeontheffingvan
deverbodsbepaling voordegemeenschappelijke aan­
koopvanwalsstaaldoordeindevennootschap
„Stahlring"eninde„StahlringGmbH,Stahlein­
kaufsgesellschaft "verenigdestaalgroothandelsonder ­
nemingen (1),
Gezienhetverzoekvan„StahlringGmbH,Stahl­
einkaufsgesellschaft "teDüsseldorf,van11november
1971,
OverwegendedatdeHogeAutoriteitbijBeschikking
nr.15/67van14juni1967overeenkomstig artikel
65,lid2,totenmet31december1971ontheffing
heeftverleendvandeverbodsbepaling voordege­
meenschappelijke aankoopvanwalsstaaldoorde
indevennootschapnaarburgerlijkrecht„Stahlring"
eninde„StahlringGmbH,Stahleinkaufsgesellschaft "
(„StahlringGmbH")verenigdestaalgroothandelson ­
dernemingen ;
Overwegende datdebetrokkenondernemingen bij
schrijvenvan11november1971hebbenverklaard
datzijdebestaandegemeenschappelijke aankoop
opgrondvangewijzigdestatutenvandevennoot­
schap„Stahlring"vooronbepaaldetijdwillenvoort­
zettenendienovereenkomstig verlengingvandeont­
heffinghebbenaangevraagd ;
Overwegende datdestatutenwijziging vandeven­
nootschap„Stahlring"inwezenhetvolgendebehelst:
inderaadvanbeheervan„StahlringGmbH"moetzomogelijktelkenséénliduitdedrieregionale
gebiedenwordengekozen;dealgemenevergadering
vandevennootschap „Stahlring"beslistoverde
toelatingvannieuweledenmetdrievierdevande
stemmenvanallevennotenenoverdedécharge
vanderaadvanbeheervan„StahlringGmbH";
deverplichtingvandevennotenvandevennoot­
schap„Stahlring"omiederhalfjaar50°/ovande
uitdeafnameverplichting voortvloeiende hoeveelheid
tebestellenkomttevervallen;
Overwegende datdegewijzigdestatutenvande
vennootschap „Stahlring",vergelekenmetdevroe­
gereovereenkomst derhalvegeengezichtspunten
opleverendievoordebeoordelingvandeconcur­
rentieverhoudingen relevantzijn;datbijdevennoot­
schap„Stahlring"41vennotenzullenzijnaange­
sloten;
Overwegendedatindeovereenkomst vande„Stahl­
ringGmbH",geenwijzigingenzijnaangebracht ,uit­
gezonderdeenverhogingvanhetkapitaalvan
DM200000totDM1000000;
Overwegendedatdetoenemingvanhetaantalven­
notenvandevennootschap „Stahlring"sinds1967
demarktpositievandebetrokkenondernemingen
bijdeaankoopendeverkoopvanstaalnietsterker
maaktdandievananderehandelsondernemingen
opdeDuitsemarkt;
Overwegende datuithetdeCommissieovereen­
komstigartikel2vanBeschikkingnr.15/67voor­
gelegdeverslagblijktdatdedoordegemeenschap­
pelijkeaankoopgeschapenmogelijkheden daad­
werkelijktoteenduidelijkeverbeteringvandever­
delinghebbenbijgedragen ;datdeCommissiede
overtuigingheeftdatzijkanafzienvandeinartikel
2vanBeschikkingnr.15/67opgelegdevoorwaarde ;
Overwegende dat,geziendeomstandigheden ,de
grondenwaaropdeHogeAutoriteitvan20juni(!)PBnr.127van27.6.1967,blz.2517/67.

Nr.L85/18 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.4.72
gemeenschappelijke aankoopvanwalsstaaldoorde
indebijlagebijdezebeschikkingvermeldestaal­
handelsondernemingen wordtverlengdtotenmet
31december1975.
Artikel21967totenmet31december1971ontheffingheeft
verleendvoordeovereenkomsten vanbetrokkenen ,
alsmededegrondenvoordeaandebetrokkenon­
dernemingen gesteldevoorwaarden —metuitzon­
deringvandeinartikel2vanBeschikkingnr.15/67
gesteldevoorwaarden—nogsteedsvankrachtzijn;
Overwegende datdeovereenkomsten derhalveook
thansnogvoldoenaandevoorwaarden vooreen
ontheffingvandeverbodsbepaling overeenkomstig
artikel65,lid2,vanhetVerdragengoedgekeurd
kunnenworden,
HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Artikel1
Degeldigheidsduur vanBeschikkingnr.15/67hou­
dendeontheffingvandeverbodsbepaling voordeDezebeschikkingtreedtinwerkingmetingangvan
1januari1972enisgerichttotde„StahlringGmbH,
Stahleinkaufsgesellschaft ",Düsseldorf .
GedaanteBrussel,22maart1972.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
S.L.MANSHOLT
BIJLAGE
Vennotenvandevennootschap „Stahlring"op1januari1972
FIRMA
1.C.W.AdamundSohnGmbH,Oker/Harz
2.P.H.Brauns,Hannover
3.Wilh.BredemeierKG,Braunschweig
4.LouisEilers&Co.,Hannover-Herrenhausen
5.C.HempelmannGmbH,Hildesheim
6.ErichHoselmann ,Hannover
7.HeinrichHottenrott ,Goslar
8.W.LogemannKG,Oldenburg
9.Seiler&SchläfkeGmbH,Hannover-Wülfel
10.AugustSchroeder,Hannover
11.F.W.Schwemann ,Hildesheim
12.Schwemann&StückeKG,Hannover
13.Friedr.Vater&Co.,Braunschweig
14.Vetter&Co.,Bremerhaven
15.Walzstahlhandel Nord,ErichFreiKG,Braunschweig
16.Wullbrandt&Seele,Braunschweig
17.Hollinde&BoudonKG,Dortmund-Aplerbeck
18.WilhelmTostenSöhne,Neuß
19.AugustKirberg,Wuppertal-Elberfeld
20.Montan-Handelsges .Richter&Co.,Düsseldorf
21.CarlPohle,Rheydt
22.RheineisenGmbH,Düsseldorf
23.J.Willems&Co.,Düsseldorf-Oberkassel
24.LeopoldHugoZeil,Wuppertal-Barmen
25.LouisCoersKG,Lünen
26.JohannBeckerGmbH,Saarbrücken
27.WilhelmGauer,Kitzingen
28.GebrüderGlatt,Freiburg

11.4.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L85/19
29.KonradHallerKG,Stuttgart-Feuerbach
30.E.HochapfelGmbH,Saarbrücken
31.Chr.KautzNachf.KG,Saarbrücken
32.UlrichAdamKnapp,Reutlingen
33.Lindemann&Frankfurth,Kassel-B.
34.Gebr.LotterKG,Ludwigsburg
35.LouisMarburg&SöhneGmbH,Frankfurt/M.
36.Gebr.Reinhard,Würzburg
37.SaarbrückerEisenhandelsges .mbH,Saarbrücken
38.GustavSchedler,Heilbronn
39.C.SchradeKG,Neckarsulm
40.Eisen-StähleKG,Nürnberg
41.Nagel&Merz,Saarbrücken