23.3.91 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L77/25
VERORDENING (EEG)Nr.705/91VANDECOMMISSIE
van21maart1991
houdendewijzigingvanVerordening (EEG)nr.1207/90totvaststellingvandein
delandbouwsector geldendemonetairecompenserende bedragenenvan
sommigecoëfficiënten voordetoepassingervan
gen;datopgrondvandeovereenkomstig Verordening
(EEG)nr.3153/85indeperiodevan13totenmet19
maart1991voordePortugeseescudogeconstateerde
contantewisselkoersen demonetairecompenserende
bedragenvantoepassinginPortugalkrachtensartikel5,
lid3,vanVerordening (EEG)nr.1677/85dienente
wordengewijzigdendelandbouwomrekeningskoers voor
Portugalindesectorvarkensvleesovereenkomstig artikel
6bisvanVerordening (EEG)nr.1677/85dientteworden
aangepast,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1677/85vandeRaadvan
11juni1985inzakedemonetairecompenserende
bedragenindelandbouwsector ('),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.2205/90(2),enmetnameop
artikel9,lid2,
GeletopVerordening (EEG)nr.3578/88vande
Commissievan17november1988totvaststellingvande
bepalingenvoordetoepassingvanderegelingvoorde
automatische afbraakvandenegatievemonetaire
compenserende bedragen(3),laatstelijkgewijzigdbij
Vérordening (EEG)nr.287/91(4),enmetnameoparti­
kel7,
OverwegendedatdebijVerordening (EEG)nr.1677/85
ingesteldemonetairecompenserende bedragenzijnvast­
gesteldbijVerordening (EEG)nr.1207/90vande
Commissie(%laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)
nr.609/91(6);
OverwegendedatbijVerordening (EEG)nr.3153/85van
deCommissieQ,laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.3672/89(8),debepalingenzijnvastgesteldvoor
deberekeningvandemonetairecompenserende bedra­HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Verordening (EEG)nr.1207/90wordtalsvolgtgewijzigd :
1.Debedragenindekolom„Portugal"indedelen1,3,
5,7en8inbijlageIwordenvervangendoor„—".
2.BijlageIIwordtvervangendoordebijlagebijdeze
verordening .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop25maart1991.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,21maart1991.
VoordeCommissie
RayMACSHARRY
LidvandeCommissie
(')PBnr.L164van24.6.1985,blz.6.
(2)PBnr.L201van31.7.1990,blz.9.
(3)PBnr.L312van18.11.1988,blz.16.
(4)PBnr.L35van7.2.1991,blz.10.
OPBnr.L122van14.5.1990,blz.1.
(6)PBnr.L70van18.3.1991,blz.1.
OPBnr.L310van21.11.1985,blz.4.
(8)PBnr.L358van8.12.1989,blz.28.

Nr.L77/26 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 23.3.91
BIJLAGE
„BIJLAGEII
Monetairecoëfficiënten
Lid-Staten
Produkten
DuitslandNederlandVerenigd
KoninkrijkBelgië/
LuxemburgDene­
markenItaliëFrankrijkGriekenland IerlandSpanjePortugal
—Sectorrundvlees _ _ 1,219 0,960_
—Sectormelkenzuivelprodukten— —1,042— — — —1,219—0,967—
—Sectorvarkensvlees — — — — — — —1,011— — —
—Sectorsuiker — —1,013— — — —1,081—0,975—
—Sectorgranen— —1,013— — — —1,081—0,970—
—Sectoreieren,pluimveeenalbu \\ \ \
minen — —1,010— — — —1,139— — —-
—Sectorwijn— — — — — — —1,046— — —
—Verwerkteprodukten(Verorde 1\\
ning(EEG)nr.3033/80):\ \\ l
—toetepassenopdeheffingen— —1,042— — — —1,219—0,967—
—toetepassenopderestitu \ l \
ties: l Il\ \Il
—granen— —1,013— — — —1,081—0,970—
—melk — —1,042— — — —1,219—0,967—
—suiker — —1,013— — — —1,081—0,975—
—Jamenmarmelade(Verordening IIlIl l
(EEG)nr.426/86)I-! -l
—Sectorolijfolie|-!|-!|-!