26.5.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L137/23
VERORDENING (EEG)Nr.1227/76VANDECOMMISSIE
van25mei1976
totvaststellingvandereferentieprijzen voorcitroenenvoorhetverkoopseizoen
1976/1977
Overwegende datvoorhetverkoopseizoen 1976/1977,
deinVerordening (EEG)nr.2511/69bedoeldefinan­
ciëlecompensaties ,tenopzichtevanhetvoorgaande
verkoopseizoen ,verhoogdwerdenmeteenpercentage
datgelijkisaanhetgeendatwerdaangehoudenvoor
deverhogingvandebasisprijzenenaankoopprijzen ;
datbijgevolgvoorhetverkoopseizoen 1976/1977de
referentieprijzen ophetzelfdepeilmoetenwordenbe­
houdenalsdevoorhetverkoopseizoen 1975/1976
vastgesteldeprijzen,metuitzonderingvandemaan­
denjunitotenmetseptemberwaarvoordevervoer­
kostennoginaanmerkingwerdengenomen;dathet
dienstigisvoordezemaanden,overeenkomstig artikel
23,lid2,eerstealinea,vanVerordening (EEG)nr.
1035/72,detransportkosten diewareninbegrepen,
vandeprijzenaftetrekkendiegoldentijdenshet
laatsteverkoopseizoen ;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorgroentenenfruit,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1035/72vandeRaad
van18mei1972houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgroentenen
fruit('),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
795/76(2),enmetnameopartikel27,lid1,
Overwegende datluidensartikel23,lid1,vanVeror­
dening(EEG)nr.1035/72jaarlijks,vóórhetbeginvan
hetverkoopseizoen ,referentieprijzen wordenvastge­
stelddievoordegeheleGemeenschap gelden;
Overwegendedat,inverbandmetdebetekenisvande
citroenenproduktie indeGemeenschap ,voorditpro­
dukteenreferentieprijs dienttewordenvastgesteld ;
Overwegende datdeineenproduktieseizoen geoogste
citroenenwordenafgezetovereenperiodediezich
uitstrektvanjunitotenmetmeivanhetdaaropvol­
gendejaar;datbijgevolgreferentieprijzen van1juni
totenmet31meivanhetdaaropvolgende jaarmoe­
tenwordenvastgesteld ;
Overwegendedat,omrekeningtehoudenmetdesei­
zoenverschillen indeprijzen,hetverkoopseizoen in
verscheideneperiodendienttewordenverdeelden
voorelkeperiodeeenreferentieprijs dientteworden
vastgesteld ;
Overwegende datluidensartikel23,lid2,tweede
alinea,vanVerordening (EEG)nr.1035/72dereferen­
tieprijzenvoorcitroenenwordenvastgesteldopeen
peildatgelijkisaandatvanhetvoorgaandeverkoop­
seizoen,eventueelaangepastmeteenpercentagedat
tenhoogstegelijkisaanhetverschiltussendepercen­
tageswaarmee,tenopzichtevanhetvoorgaandever­
koopseizoen ,debasisprijzenendeaankoopprijzen
enerzijdsendefinanciëlecompensaties bedoeldin
Verordening (EEG)nr.2511/69vandeRaadvan9de­
cember1969houdendebijzonderemaatregelenvoor
deverbeteringvandeproduktieendeafzetvanci­
trusvruchtenindeGemeenschap (J),laatstelijkgewij­
zigdbijVerordening (EEG)nr.793/76(4),anderzijds
zijngewijzigd ;HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Voorhetverkoopseizoen 1976/1977wordenderefe­
rentieprijzenvoorversecitroenen(onderverdeling ex
08.02Cvanhetgemeenschappelijk douanetarief),uit­
gedruktinrekeneenheden per100kgnettogewicht ,
voordeproduktenvankwaliteitsklasse I,allegrootte­
sorteringen,inverpakking ,alsvolgtvastgesteld :
—juni: 24,65
—juli: 27,33
.—augusts: 28,42
—september : 25,05
—oktober: 21,68
—november : 19,35
—december : 19,92
—januari: 20,98
—februari : 19,71
—maart: 20,14
—april: 20,48
—mei: 22,49
(')PBnr.L118van20.'5.1972 ,blz .1.
(2)PBnr.L93van 8.4.1976 ,blz .6.
(3)PBnr.L318van 18.12.1969 ,blz ,1.
4PBnr .L93van 8.4.1976 ,blz .1.Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1juni1976.

26.5.76 Nr.L137/24 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,25mei1976.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie