Nr.L331/36 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 23.12.77
VERORDENING (EEG)Nr.2822/77VANDERAAD
van28november1977
betreffendedeopening,deverdelingendewijzevanbeheervaneencommunautair
tariefcontingent voorpulpvanabrikozenvanonderverdeling ex20.06BIIc)1aa)van
hetgemeenschappelijk douanetarief,vanoorspronguitMarokko(1978)
economische vooruitzichten voordebetrokken
contingentsperiode ;
OverwegendedatvandeinvoerindeGemeenschap
vandebetrokkenproduktenuitMarokkogedurende
delaatstedriejarenwaaroverstatistieken
beschikbaarzijn,deafzonderlijkeLid-Statende
hiernagenoemdepercentagesvoorhunrekening
namen :
1974 1975 1976
Benelux 0,80,611,6
Denemarken 0,3— —
Duitsland 45,5—0,9
Frankrijk 51,391,387,5
Ierland— — —
Italië 0,52,1—
VerenigdKoninkrijk 1,66,0—DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,inzonderheid opde
artikelen43en113,
GezienhetvoorstelvandeCommissie,
GezienhetadviesvanhetEuropeseParlement(*),
Overwegende datindeop27april1976
ondertekendeSamenwerkingsovereenkomst tussende
EufopeseEconomische Gemeenschap enhet
KoninkrijkMarokkoisbepaalddatdeGemeenschap
eenjaarlijkscommunautair tariefcontingent van8250
tonopentvoorpulpvanabrikozen,vanonderverde­
lingex20.06BIIc)1aa)vanhetgemeenschappelijk
douanetarief ,vanoorspronguitMarokko;datde
douanerechten dievantoepassingzijnbinnende
grenzenvanditcontingent70%bedragenvande
daadwerkelijk tenopzichtevanderdelandentoe­
gepastedouanerechten ;dathetbetrokkencommu­
nautairetariefcontingent derhalvemoetwordenge­
opendvoorhetjaar1978;
Overwegende datmetnamegewaarborgdmoet
wordendatalleimporteursvandeGemeenschapte
allentijdeeningelijkemategebruikkunnenmaken
vangenoemdcontingentenvoortsdatindeLid­
Statendeophetgenoemdecontingenttoetepassen
rechtenononderbroken wordentoegepastopalle
invoervandebetrokkenproduktentotophet
momentdathetcontingentisuitgeput;dateen
systeemvoordebenuttingvanhetcommunataire
tariefcontingent ,gebaseerdopeenverdelingoverde
Lid-Staten,inovereenstemming schijnttezijnmethet
communautaire karaktervanhetgenoemdecontingent
inhetlichtvandehierbovenuiteengezettebeginselen;
datdezeverdeling,omzogoedmogelijkdewerke­
lijkeontwikkelingopdemarktvandebetrokken
produktenweertegeven,toegepastmoetworden
naarverhoudingvandebehoeftenderLid-Staten,
berekendenerzijdsopgrondvandestatistische
gegevensbetreffendedeinvoervandegenoemde
produktenuitMarokkoovereenrepresentatieve
referentieperiode enanderzijdsopgrondvandeOverwegendedatrekeningmoetwordengehouden
metdezepercentagesenmetdedoorsommigeLid­
Statenverstrekteramingenalsmedemetdenoodzaak
ominhetonderhavigegevaleenbillijkeverdeling
overalleLid-Statenvandebijdedesbetreffende over­
eenkomstaangeganeverplichtingtewaarborgen ;dat
derhalvedepercentagesvoorhetaanvankelijke
aandeelinhettotalecontingentbijbenaderingals
volgtkunnenwordenbepaald:
Benelux 10,
Denemarken 3,
Duitsland 29,
Frankrijk 41,
Ierland 2,
Italië 5,
VerenigdKoninkrijk 10;
Overwegendedat,teneinderekeningtehoudenmet
deontwikkelingvandeinvoervandebetrokken
produktenindeverschillende Lid-Staten,het
contingentintweegedeeltenmoetwordengesplitst,
waarbijheteerstegedeeltewordtverdeeldoverde
Lid-Statenenhettweedegedeelteeenreservevormt(x)Adviesuitgebrachtop18november1977(nognietin
hetPublikatieblad verschenen).

23.12.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L331/37
Artikel2
1.Vanhetinartikel1genoemdecommunautaire
tariefcontingent wordteeneerstegedeeltevan5440
tonoverdeLid-Statenverdeeld;dequotadie,onder
voorbehoudvanartikel5,geldentotenmet31de­
cember1978bedragendevolgendehoeveelheden :
Benelux
Denemarken
Duitsland
Frankrijk
Ierland
Italië560ton,
160ton,
1560ton,
2200ton,
120ton,
280ton,
VerenigdKoninkrijk 560ton.
2.Hettweedegedeelte,dat2810tonbeloopt,
vormtdereserve.tervoorzieningindeverderebehoeftenvandeLid­
Statendiehunaanvankelijkquotumhebbenopge­
bruikt;dat,teneindedeimporteursvanelkeLid­
Staateenzekerewaarborgtegeven,heteerstege­
deeltevanhetcommunautaire tariefcontingent opeen
niveaumoetwordenvastgesteld,datinhetonder­
havigegeval,66%vanhetcontingentzoukunnen
bedragen;
OverwegendedatdeaanvankelijkequotavandeLid­
Statenmeerofminderspoedigkunnenzijnuitgeput;
dathet,teneindedaarmeerekeningtehoudenen
elkeonderbreking tevermijden,vanbelangisdat
iedereLid-Staatdiezijnaanvankelijk quotum
nagenoeggeheelheeftbenut,eenextraquotumuitde
reserveopneemt;datdezeopnemingdooriedereLid­
Staatmoetwordenverrichtwanneerelkvanzijn
extraquotabijnageheelisbenutenwelzovaakals
dereservedattoelaat;datdeaanvankelijke ende
extraquotageldigmoetenzijntotaanheteindevan
decontingentsperiode ;datdezewijzevanbeheereen
nauwesamenwerking vereisttussendeLid-Statenen
deCommissie,diemetnameopdehoogtemoet
wordengehoudenvandeuitputtingsgraad vanhet
contingentendeLid-Statenhierovermoetkunnen
inlichten;
Overwegendedathetnoodzakelijk isdateenLid­
Staat,dieopeenbepaaldtijdstipvandecontingents­
periodeeenbelangrijkoverschotheeft,daarvaneen
aanmerkelijkpercentageindereserveterugstort,ten
eindetevoorkomendateengedeeltevanhet
communautaire contingentineenLid-Staatonbenut
blijft,terwijlandereLid-Statenergebruikvanzouden
kunnenmaken;
Overwegendedat,aangezienhetKoninkrijkBelgië,
hetKoninkrijkderNederlandenenhetGroothertog­
domLuxemburgverenigdzijninenvertegen­
woordigdwordendoordeBeneluxEconomische
Unie,elkehandelingmetbetrekkingtothetbeheer
vandeaandegenoemdeEconomischeUnietoege­
wezenquotakanwordenverrichtdooréénvanhaar
leden,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
1.Metingangvan1januari1978entotenmet
31december1978,wordtindeGemeenschap een
communautair tariefcontingent 8250tongeopend
voorpulpvanabrikozen,vanonderverdeling ex
20.06BIIc)1aa)vanhetgemeenschappelijk
douanetarief ,vanoorspronguitMarokko.
2.Binnendegrenzenvandittariefcontingent
wordthetvoordezeproduktengeldenderechtvan
hetgemeenschappelijk douanetarieftot11,9%ge­
schorst.Artikel3
1.IndienhetaanvankelijkequotumvaneenLid­
Staat,zoalsvastgesteldinartikel2,lid1,danweldat
zelfdequotum,verminderdmethetbijtoepassingvan
artikel5indereserveteruggestortegedeelte,voor
90%ofmeerisbenut,gaatdezeLid-Staatdoor
middelvaneenkennisgeving aandeCommissie
onverwijldovertotopneming,voorzoverdereserve
zulkstoelaat,vaneentweedequotum,gelijkaan
15%vanzijneerstequotum,eventueelopde
volgendeeenheidnaarbovenafgerond.
2.Indien,nauitputtingvanzijneerstequotum,
ookhettweededooreenLid-Staatopgenomenquo­
tumvoor90%ofmeerisbenut,gaatdezeLid-Staat
opdeinlid1omschrevenwijzeovertotopneming
vaneenderdequotum,gelijkaan7,5%vanzijneer­
stequotum.
3.Indien,nauitputtingvanzijntweedequotum,
ookhetderdedooreenLid-Staatopgenomenquotum
voor90%ofmeerisbenut,gaatdezeLid-Staatop
dezelfdewijzeovertotopnemingvaneenvierdequo­
tum,datgelijkisaanhetderde.
Dezeprocedurewordttoegepasttotdatdereserveis
uitgeput.
4.Inafwijkingvandeleden1totenmet3kunnen
deLid-Statenovergaantotopnemingvankleinere
hoeveelhedendandeindieledenvastgesteldequota,
indieneraanleidingisomaantenemendatdezewel­
lichtnietgeheelzullenwordenbenut.Debetrokken
Lid-StatendelenaandeCommissiederedenenmede
dietotdetoepassingvanhetonderhavigelidhebbeen
geleid.

Nr.L331/38 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 23.12.77
Artikel4
Deovereenkomstig artikel3opgenomenextraquota
geldentot31december1978.
Artikel5
DeLid-Statenstortenuiterlijkop1oktober1978van
hetnietbenuttegedeeltevanhunaanvankelijkquo­
tumindereserveterug,hetdeeldatop15september
197820%vanhetaanvankelijkequotumteboven
gaat.Zijkunneneengroterehoeveelheidterugstor­
ten,wanneereraanleidingisomaantenemendat
dezewellichtnietzalwordenbenut.
DeLid-StatengevendeCommissieuiterlijkop
1oktober1978kennisvandetotaleinvoervandebe­
trokkenproduktendietotenmet15september1978
heeftplaatsgevonden ,enophetcommunautaire 'con­
tingentisafgeboekt,alsmedeeventueelvanhetge­
deeltevanhunaanvankelijkquotumdatzijinde
reserveterugstorten .
Artikel6
DeCommissiehoudtboekvandehoeveelheden van
dedoordeLid-Statenovereenkomstig deartikelen2
en3geopendequotaenbrengtelkeLid-Staat,zodra
deopgavenhaarbereiken,opdehoogtevandeuit­
puttingsgraadvandereserve.
ZijsteltdeLid-Statenuiterlijkop5oktober1978in
kennisvandeomvangderreservenademettoepas­
singvanartikel5verrichteterugstortingen .
Zijnieteroptoedatdeopnemingwaardoorde
reservewordtuitgeputtotdenogbeschikbarehoe­
veelheidbeperktblijftendeeltdaartoeaandeLid­
Staatdiedezelaatsteopnemingverrichtmedehoeveel
ditsaldobedraagt.Artikel7
1.DeLid-Statentreffenalledienstigemaatregelen
opdatbijopeningvandemettoepassingvanartikel3
doorhenopgenomenextraquota,dedoorheninge­
voerdehoeveelheden zonderonderbreking kunnen
wordenafgeboektophungecumuleerdeaandelenin
hetcommunautaire contingent .
2.DeLid-Statenwaarborgendeophungrondge­
bietgevestigdeimporteursvandebetrokkenproduk­
tenvrijetoegangtotdehuntoegekendequota.
3.DeLid-Statenboekendeingevoerdehoeveelhe­
denvandebetrokkenproduktenophunquotaaf
naargelang'datdeproduktenbijdedouanetenin­
voertotverbruikwordenaangegeven .
4.Deuitputtingsgraad vandequotavandeLid­
Statenwordtvastgesteldopgrondvandeingevoerde
hoeveelheden dieonderdeinlid3bepaaldevoor­
waardenwordenafgeboekt.
Artikel8
OpverzoekvandeCommissiestellendeLid-Staten
deCommissieopdehoogtevandeinvoerdiedaad­
werkelijkophunquotaisafgeboekt.
Artikel9
DeLid-StatenendeCommissiewerkennauwsamen
omtebereikendatdezeverordeningwordtnageko­
men.
I
Artikel10
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1januari
1978.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,28november1977.
VoordeRaad
DeVoorzitter
L.OUTERS