Nr.L185/20 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 9.7.76
VERORDENING (EEG)Nr.1663/76VANDERAAD
van8juli1976
betreffendedeopeningvantariefpreferenties indevormvangedeeltelijke
schorsingenvandedouanerechten voorindustrieprodukten vanjutevanoor­
spronguitIndia,ThailandenBanglaDeshenvoorindustrieprodukten vanko­
kosvanoorspronguitIndiaenSriLanka
voorproduktenvanjuteookeendergelijkeregelingis
getroffen,aangeziendesituatieterzakenagenoegge­
lijkisaandiewelkehierbovenisomschreven ;
Overwegendedat,watdeproduktenvankokosbetreft,
deonderhandelingen metIndiaonlangszijnbeëin­
digd,endatdaarbijondermeerisvoorzienineenver­
lagingmet80%vanderechtenvanhetgemeen­
schappelijkdouanetariefop1juli1976;dathetder­
halvewenselijklijktdezevermindering opbovenge­
noemdedatumtoetepasseninhetkadervanhetstel­
selvanalgemenetariefpreferenties ;dathet,watde
produktenvanjutebetreft,opgrondvandestandvan
zakenronddenieuweonderhandelingen metIndiaen
BanglaDeshmomenteelslechtswenselijkwordt
geachtdevoordeeerstehelftvan1976getroffenrege­
lingvantariefpreferenties voordetweedehelftvandit
jaarteverlengen;dat,geziendebijzonderemaatrege­
lendietussendeGemeenschap enSriLankavoorin­
dustrieprodukten vankokos,entussendeGemeen­
schapenThailandvoorindustrieprodukten vanjute
zijnvastgesteld,dehuidigeregelingvantariefpreferen­
tiesookrespectievelijk voordezebeidelandenkan
wordenaangepastofverlengd;
Overwegendedathetstelselvanalgemenetariefprefe­
renties,overeenkomstig Protocolnr.23datgehechtis
aandeToetredingsakte (3),sinds1januari1974inte­
graaltoepasselijkisindenieuweLid-Staten ;
Overwegende dathetvanbelangisdatdezeschorsin­
genuitsluitendgeldenvoordebetrokkenprodukten
vanoorspronguitIndia,BanglaDesh,ThailandenSri
Lanka,waarbijhetbegrip„produktenvanoorsprong"
moetwordenvastgesteldvolgensdeprocedurevanar­
tikel14vanVerordening (EEG)nr.802/68vande
Raadvan27juni1968betreffendedegemeenschap­
pelijkedefinitievanhetbegrip„oorsprongvangoede­
ren^4),
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
1.Metingangvan1julitotenmet31december
1976wordenderechtenvanhetgemeenschappelijk
douanetariefvoordehiernagenoemdeprodukten,bij
wijzevanpreferentie ,geschorsttothetvoorelkvan
dezeproduktenaangegevenpercentage :DERAAD VAN DEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GezienhetvoorstelvandeCommissie ,
Overwegende datdeEuropeseEconomischeGemeen­
schapinhetkadervandewerkzaamheden vande
UNCTADeenaanbodheeftgedaanmetbetrekking
tothetverlenenvantariefpreferenties voorindustrie­
produktenenhalffabrikaten uitdeontwikkelings­
landen;datdeinhetaanbodbeoogdevoorkeursbe­
handelinginhetalgemeenbetrekkingheeftopalle
industrieprodukten enhalffabrikaten vandehoofd­
stukken25totenmet99vandeNomenclatuur van
Brussel,vanoorspronguitdeontwikkelingslanden ;
Overwegende dathetbetrokkenaanbodeenclausule
bevat,bepalendedatdeGemeenschap ditaanbod
heeftgedaanindeveronderstelling datallebelangrij­
keindustrielanden dielidzijnvandeOESO,deelne­
menindetoekenningvandepreferentiesenzich
hiervoorinvergelijkbaremateinspannen ;datuitde
conclusieswaartoemenbinnendeUNCTADgeza­
menlijkisgekomen,blijktdatditaanbod,hoewelvan
tijdelijkeaard,geenverplichtinginhoudten,vooral,
laterinzijngeheelofgedeeltelijkkanwordeninge­
trokken;datdezemogelijkheidonderanderekan
wordenaangewendomverbeteringtebrengeninon­
gunstigesituatiesdieindeA.C.S.-Statenzoudenkun­
nenontstaantengevolgevandetoepassingvanhet
stelselvanalgemenetariefpreferenties ;
Overwegendeechterdatvoordeproduktenvanjute
enkokoshetbetrokkenaanbodalleendevrijstelling
vaninvoerrechten beoogtinhetkadervanbijzondere
metdeuitvoerendeontwikkelingslanden tetreffenre­
gelingen;
OverwegendedatdetussendeGemeenschap enIndia
geslotenOvereenkomsten betreffendeindustriepro­
duktenvanjute(')envankokos(:)op31december
1975zijnafgelopen ;dat,inafwachtingvandesluiting
vaneennieuweovereenkomst metditlandenwaar
hetinhetbijzondervoorwaardenbetreftwaardoor
bovengenoemde bijzondereregelingentenuitvoer
kunnenwordengelegd,deGemeenschap hetwense­
lijkheeftgeachtdevoor1975geldenderegelingvan
tariefpreferenties voordeeerstehelftvanhetjaar1976
teverlengen ;datvoorBanglaDeshenuitsluitend
(»)PBnr.L82van27.3.1974,blz.11.
2PBnr.L82van27.3.1974,blz.17.(3)PBnr.L73van27.3.1972,blz.14.
h)PBnr.L148van28.6.1968,blz.1.

9.7.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L185/21
Nr.vanhetPreferentieel
gemeenOmschrijving rechtschappelijk%douanetarief
57.06Garensvanjuteofvananderebastvezelsbedoeldbijpost57.03 3,2
57.10 Weefselsvanjuteofvananderebastvezelsbedoeldbijpost
57.03:
A.meteenbreedtevannietmeerdan150cmenmeteenge­
wichtperm-1:
I.vanminderdan310g 8
II.van310gofmeer,dochnietmeerdan500g 7,6
III.vanmeerdan500g 6
B.meteenbreedtevanmeerdan150cm 11
58.02 Anderetapijten,ookindiengeconfectioneerd ;Kelim-,Sumak-,
Karamaniestof endergelijke,ookindiengeconfectioneerd :
A.Tapijten:
exI.—vankokosvezelsenzogenaamde „tufted"tapijten
vankokos 4,6
—zogenaamde „tufted"tapijtenvanjuteofvanande­
rebastvezelsbedoeldbijpost57.03 9,2
exII.vanjuteofvananderebastvezelsbedoeldbijpost
57.03 0
ex59.04 Bindgaren,touwenkabel,aldannietgevlochten,vanjuteofvan
anderebastvezelsbedoeldbijpost57.03 0
62.03 Zakkenvoorverpakkingsdoeleinden :
A.vanweefselsvanjuteofvananderebastvezelsbedoeldbij
post57.03:
II.andere:
a)waarvanhetweefselperm2minderweegtdan310g
b)waarvanhetweefselperm2310gofmeer,dochniet8
meerdan500gweegt 7,6
c)waarvanhetweefselperm2meerweegtdan500g 6
2.Bijdeinvoervandebetrokkenproduktenin
Denemarken eninhetVerenigdKoninkrijkworden
derechtentoegepastvanhetdouanetariefvandeze
landen,geschorsttotophetpeilvandein1973toe­
gepasterechten.Ierlandpastvoorbovengenoemde
textielprodukten vandeinlid1bedoeldeposten
57.06en57.10enonderverdeling 62.03AIIderech­
tenvanzijnnationaaldouanetariefaanbovengenoem­
depreferentiëlerechtenaanovereenkomstig hetinar­
tikel39,leden1en2,vandeToetredingsakte vastge­
stelderitme.singvandezeverordeningvastgesteldvolgensdepro­
cedurevanartikel14vanVerordening (EEG)nr.802/
68.
Artikel2
1.DeCommissieneemtinnauwesamenwerking
metdeLid-Statendenodigemaatregelenteneindede
toepassingvanvorengenoemde bepalingentewaar­
borgen.
2.DeLid-StatenverstrekkendeCommissieperio­
diekopgavevandeinvoerdieinhetkadervanvoren­
genoemdebepalingenheeftplaatsgevonden .
Artikel3
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvan
haarbekendmaking inhetPublikatieblad vande
EuropeseGemeenschappen .
Zijisvantoepassingmetingangvan1juli1976.3.Deinlid1bedoeldeschorsingengeldentoten
met31december1976uitsluitendvoorproduktenvan
oorspronguitIndia.Voorproduktenvanoorsprong
uitBanglaDeshenThailandgeldendezeschorsingen
eveneens,behalvevoorkokostapijten enzogenaamde
„tufted"tapijtenvankokos.Voorkokostapijten enzo­
genaamde„tufted"tapijtenvankokosvanoorsprong
uitSriLankageldendezeschorsingeneveneens.Het
begrip„produktenvanoorsprong"wordttertoepas­

Nr.L185/22 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 9.7.76
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,8juli1976.
VoordeRaad
DeVoorzitter
M.vanderSTOEL