Nr.L71/27 18.3.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
VERORDENING (EEG)Nr.560/77VANDECOMMISSIE
van17maart1977
totvaststellingvandeverkoopprijzen vanbepaaldesoortenbevrorenrundvlees
dieopgrondvanVerordening (EEG)nr.2453/76terbeschikkingvanhet
Italiaanseinterventiebureau zijngesteld
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.805/68vandeRaad
van27juni1968houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorrundvlees('),laat­
stelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.425/77(2),
inzonderheidopartikel7,lid3,enopartikel25,
GeletopVerordening (EEG)nr.729/70vandeRaad
van21april1970betreffendedefinancieringvanhet
gemeenschappelijk landbouwbeleid (3),laatstelijkge­
wijzigdbijVerordening (EEG)nr.2788/72(4),
GeletopVerordening (EEG)nr.2453/76vandeRaad
van5oktober1976betreffendedeoverdrachtaanhet
Italiaanseinterventiebureau vanbevrorenrundvlees
uitdevoorradenvandeinterventiebureaus vanandere
Lid-Staten(5),gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
314/77(6),inzonderheidopartikel1,lid2,
Overwegende datinVerordening (EEG)nr.2697/76
vandeCommissie van5november1976houdende
uitvoeringsbepalingen vanVerordening (EEG)nr.
2453/76betreffendedeoverdrachtaanhetItaliaanse
interventiebureau vanbevrorenrundvleesuitdevoor­
radenvandeinterventiebureaus vanandereLid­
Staten(7),metnameisbepaalddatdezeinterventiebu­
reausdebetrokkenhoeveelheden bevrorenrundvlees
indriegedeeltenterbeschikkingvanhetItaliaansein­
terventiebureau stellenendathettweedegedeelteop
1januari1977terbeschikkinggesteldis;
Overwegende datinVerordening (EEG)nr.2793/76
vandeCommissievan18november1976houdendeuitvoeringsbepalingen betreffendedeafzetopdeItali­
aansemarktvanbepaaldesoortenbevrorenrundvlees
dieopgrondvanVerordening (EEG)nr.2453/76ter
beschikkingvanhetItaliaanseinterventiebureau zijn
gesteld(8)debijzonderevoorwaardenvoordeverkoop
vanditvleeszijnvastgesteld ;
Overwegende datdeverkoopprijzen voorhetrund­
vleesvandetweededeeloverdracht vastgesteldmoeten
worden;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorrundvlees,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
1.Deverkoopprijzen vandeproduktendieop1
januari1977terbeschikkingvanhetItaliaanseinter­
ventiebureauzijngesteldovereenkomstig artikel1,lid
3,vanVerordening (EEG)nr.2697/76,zijnaangege­
venindebijlage.
2.Inafwijkingvanartikel4,lid5,vanVerordening
(EEG)nr.216/69(9),enindiendebijeeninterventie­
bureaubeschikbarehoeveelheden geringerzijndan
diewaarvooropdedagvaninwerkingtreding vandeze
verordeningkoopaanvragen wordeningediend,wor­
dendezeaanvragengeachtgelijktijdigtezijninge­
diend.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop18maart1977.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-^taat .
GedaanteBrussel,17maart1977.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
>)PBnr.L148van28.6.1968 ,blz .13.
2)PBnr.L61van5.3.1977 ,blz .1.
3)PBnr.L94van28.4.1970 ,blz .13.
4)PBnr.L295van30 .12.1972 ,blz .1.
5)PBnr.L279van9.10.1976 ,blz .3.
b)PBnr.L45van 17.2.1977,blz .1.
7)PBnr.L304van6.11.1976 ,blz .19.(8)PBnr.L319van 19.11.1976 ,blz .24.
(9)PBnr.L28van 5.2.1969 ,blz .10.

Nr.L71/28 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 18.3.77
ANNEXE—ANNEX —ANHANG—BILAG—ALLEGATO—BIJLAGE
Produits
Products
Erzeugnisse
Produkt
Prodotti
ProduktenPrixdevente(UC/100kg)
Sellingprices(u.a./100kg)
Verkaufspreise (RE/100kg)
Salgspris(RE/100kg)
Prezzidivendita(UC/100kg)
Verkoopprijzen (RE/100kg)
—Quartiersavant
Forequarters
Vorderviertel
Forfjerdinger
Quartianteriori
Voorvoeten 115,000
—Quartiersarrière
Hindquarters
Hinterviertel
Bagfjerdinger
Quartiposteriori
Achtervoeten 184,000
—Udbenedebagfjerdingerudenfileterogmørbrad 208,000
—Striploinsandcuberolls 303,000
—Insides,outsides,knucklesandrumps 259,000
—Bonedforequartersexcludingthecuberolls,platesand
flanks,brisketsandshins 196,000