26.4.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L114/9
VERORDENING (EEG)Nr.825/78VANDECOMMISSIE
van25april1978
inzakedeverkoopvooruitvoervanolijfoliedieinhetbezitisvanhetItaliaanse
interventiebureau
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.136/66/EEGvandeRaad
van22september1966houdendedetotstandbrenging
vaneengemeenschappelijke ordeningdermarktenin
desectoroliënenvetten('),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.2560/77(2),enmetnameop
artikel11,lid5,
Overwegende dathetItaliaanseinterventiebureau op
grondvanartikel11,lid1,vanVerordeningnr.136/
66/EEGtijdenshetverkoopseizoen 1975/1976aan­
zienlijkehoeveelheden olijfolieheeftgekocht;
Overwegende datbijVerordening (EEG)nr.2960/77
vandeCommissie van23december1977inzakede
voorschriftenvoordeverkoopvanolijfoliedieinhet
bezitisvandeinterventiebureaus (3)devoorwaarden
zijnvastgesteldvoordeverkoopvanolijfoliebijopen­
bareinschrijvingopdemarktvandeGemeenschap
envooruitvoer;datmomenteelolijfolieengeraffi­
neerdeolievanafvallenvanolijvenkanwordenuitge­
voerdnaarsommigelandeninAfrikaenAzië;dat
methetoogopdeuitvoernaardezelanden,moet
wordenovergegaantotdeverkoopbijinschrijvingvan
devoordevervaardiging vanbovengenoemd produkt
benodigdeoliën;
Overwegende datmethetoogopdekenmerkenvan
demarktenindebetrokkenlanden,deverplichting
moetwordenopgelegddeproduktenonverpaktuitte
voeren;
Overwegende dat,vooreengoedeuitvoeringvan
bovengenoemde regelingmoetwordenbepaald,datde
waarborgpaswordtvrijgegevennaoverleggingvanhet
bewijsdathetproduktzijnbestemmingheeftbereikt;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervooroliënenvetten,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1„AIMA"tenoemen,verkooptbijopenbareinschrij­
vingvooruitvoer
—naarMadagaskarendelandenvanAfrika,metuit­
zonderingvanAlgerije,Libië,Marokko,Tunesië
enZuid-Afrika ,
—Iran,Irak,Israël,JordaniëenLibanon,
overeenkomstig dezeverordeningenVerordening
(EEG)nr.2960/77
—1000tonolijfolieverkregenbijeerstepersing,ex­
tra,
—5000tonolievanafvallenvanolijven,
afkomstigvandeinterventie-aankopen inhetyer­
koopseizoen1975/1976.
2.Detoegewezenhoeveelheden moetenonverpakt
wordenuitgevoerdnadat
—debijeerstepersingverkregenolijfolie,extra,met
geraffineerde olievanafvallenvanolijvenisver­
mengd,
—deolievanafvallenvanolijvenisgeraffineerden
metolieverkregenbijeerstepersingisvermengd.
Artikel2
Deprijsaanvraagwordtbekendgemaakt op28april
1978.
Devoorverkoopaangebodenpartijenevenalsde
plaatswaardezezijnopgeslagen,wordenbekendge­
maaktdooraanplakkingindezetelvanhetAIMA,
ViaPalestro81,Rome,Italië.
Artikel3
Deminimumverkoopprijs isvastgesteldindebijlage.
Artikel4
Deoffertesmoetenuiterlijkop16mei1978,om14
uurItaliaansetijd,inhetbezitzijnvanhetAIMA,Via
Palestro81,Rome,Italië.
Artikel5
HetAIMAgaatovertotdeverkoopvandeolijfolieop
19mei1978.
HetAIMAdeeltdelijstvandenict-toegewezen partij­
enmedeaandeopslaghouders .1.HetItaliaanseinterventiebureau „AziendadiSta­
topergliinterventinelmercatoagricolo",hierna
(')PBnr.172van30.9.1966,blz.3025/66.
(2)PBnr.L303van28.11.1977,blz.1.
(3PBnr.L348van30.12.1977,blz46.

Nr.L114/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.4.78
Artikel6 produkt,tengevolgevanovermacht,tijdenshetver­
voerverlorenisgegaan.
Artikel18,lid2,vanVerordening (EEG)nr.2960/77
isvantoepassing .Deinartikel8vanVerordening (EEG)nr.2960/77
bedoeldeinschrijvingswaarborg wordtvastgesteldop8
rekeneenheden per100kgolijfolie.
Deinartikel12,lid3,vanVerordening (EEG)nr.
2960/77bedoeldewaarborgwordtvastgesteldop60
rekeneenheden per100kgolijfolie.Artikel7
Deopslagvergoeding bedraagt 1000lire/100kg.
Artikel8Onverminderd hetbepaaldeinartikel18,lid1,eerste
alinea,vanVerordening (EEG)nr.2960/77wordtde
waarborgpasvrijgegevennadathetbewijsisgeleverd
dathetproduktinéénvandeinartikel1vandeze
verordeninggenoemdelandenisingevoerd,tenzijhetDezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvol­
gendopdievanhaarbekendmaking inhetPublika­
tiebladvandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,25april1978.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
BIJLAGE
Minimumverkoopprijs vanolijfoliedieinhetbezitisvanhetItaliaanseinterventiebureau
1.Olijfolieverkregenbijeerstepersing,extra,1°:103000lire/100kg
2.Olievanafvallenvanolijven,basis15°:45000lire/100kg
Voorolievanafvallenvanolijvendieeenverschillendezuurgraadheeft,wordtdezeprijsverhoogdof
verlaagdmet1100lireper100kgvooriederezuurgraadofgedeeltevaneenzuurgraadonderof
boven15°.