++++

VERORDENING ( EEG ) Nr . 1596/79 VAN DE COMMISSIE

van 26 juli 1979

betreffende het preventief uit de markt nemen van appelen en peren

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 1035/72 van de Raad van 18 mei 1972 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1301/79 ( 2 ) , en met name op artikel 15 bis , lid 2 ,

Overwegende dat in artikel 15 bis van Verordening ( EEG ) nr . 1035/72 is bepaald dat ertoe kan worden besloten dat de Lid-Staten de telersverenigingen toestemming mogen verlenen om tijdens de eerste maanden van het verkoopseizoen voor appelen en peren een gedeelte van de produkten die beantwoorden aan de minimumeisen van de geldende kwaliteitsnormen uit de markt te nemen , wanneer de in artikel 17 van Verordening ( EEG ) nr . 1035/72 bedoelde prijzen zich gedurende een nader te bepalen periode handhaven tussen de aankoopprijs en 80 % van de basisprijs en wanneer uit het onderzoek van de marktsituatie , met name van de omvang van de produktie , blijkt dat er gevaar bestaat voor een inzinking op de markt en dat er wellicht belangrijke hoeveelheden van het betrokken produkt of van de betrokken produkten uit de markt zullen worden genomen ;

Overwegende dat met inachtneming van de afzetmogelijkheden op de markt , een te verwachten produktievolume moet worden vastgesteld , beneden hetwelk geen toestemming mag worden gegeven om produkten preventief uit de markt te nemen ;

Overwegende dat de bovenbedoelde periode op zodanige wijze moet worden vastgesteld dat toevallige prijsdalingen niet leiden tot preventief uit de markt nemen van produkten en dat de toestemming om produkten preventief uit de markt te nemen niet te laat wordt verleend ;

Overwegende dat geen grotere hoeveelheden preventief uit de markt mogen worden genomen dan nodig is om het aanbod te reguleren ;

Overwegende dat vooral de produkten uit de markt moeten worden genomen waarvoor het vaakst overschotten tot stand komen of die op grond van hun eigenschappen minder gemakkelijk een normale afzet vinden dan andere produkten ;

Overwegende dat om aan de produkten die aldus uit de markt worden genomen één van de in artikel 21 van Verordening ( EEG ) nr . 1035/72 bedoelde bestemmingen te kunnen geven en om het gebruik ervan te vergemakkelijken , de telersverenigingen aan de Lid-Staten tijdig mededeling moeten doen van de hoeveelheden en de aard van de produkten die preventief uit de markt zullen worden genomen ;

Overwegende dat een uniforme bodemprijs moet worden vastgesteld , ongeacht in welke periode de uit de markt genomen produkten werkelijk hun bestemming zullen krijgen ;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor groenten en fruit ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Artikel 1

Er mag alleen toestemming worden gegeven om produkten preventief uit de markt te nemen , wanneer de verwachte produktie ten minste 5 % hoger is dan de basisproduktie van

- 6 200 000 ton voor appelen ,

- 2 250 000 ton voor peren .

Artikel 2

Er mag alleen toestemming worden gegeven om produkten preventief uit de markt te nemen , wanneer de overeenkomstig artikel 17 , lid 1 , eerste alinea , van Verordening ( EEG ) nr . 1035/72 medegedeelde prijzen op éénzelfde representatieve markt gedurende acht opeenvolgende marktdagen tussen de aankoopprijs en 80 % van de basisprijs liggen .

Artikel 3

1 . Voor appelen mag ten hoogste 30 % van het te verwachten overschot preventief uit de markt worden genomen indien dit overschot niet groter is dan 620 000 ton , 40 % van het te verwachten overschot indien dit tussen 620 000 en 1 000 000 ton ligt en 50 % indien het groter is dan 1 000 000 ton , waarbij als te verwachten overschot wordt aangemerkt het verschil tussen de verwachte produktie en de basisproduktie van 6 200 000 ton .

Voor peren mag ten hoogste 30 % van het te verwachten overschot preventief uit de markt worden genomen indien dit overschot niet groter is dan 225 000 ton , 40 % van het te verwachten overschot indien dit tussen 225 000 en 400 000 ton ligt en 50 % indien het groter is dan 400 000 ton , waarbij als te verwachten overschot wordt aangemerkt het verschil tussen de verwachte produktie en de basisproduktie van 2 250 000 ton .

2 . Wanneer de te verwachten overschotten tussen 5 en 10 % van de in artikel 1 genoemde produktiecijfers liggen , mogen alleen vruchten preventief uit de markt worden genomen , waarvan de middellijn de in de handel toegelaten minimum middellijn met niet meer dan 10 mm overschrijdt .

Wanneer de te verwachten overschotten ten minste 10 % van de in artikel 1 genoemde produktiecijfers bedragen , mogen alle vruchten waarvan de middellijn in de handel is toegelaten , preventief uit de markt worden genomen .

3 . De maximumhoeveelheden die in de respectieve Lid-Staten preventief uit de markt mogen worden genomen , worden vastgesteld volgens de procedure van artikel 33 van Verordening ( EEG ) nr . 1035/72 .

Artikel 4

De preventief uit de markt genomen produkten mogen uitsluitend produkten van kwaliteitsklasse II zijn en

- wat appelen betreft , vruchten van de variëteiten " Golden Delicious " , " Imperatore " en van de rode Amerikaanse variëteiten ;

- wat peren betreft , vruchten van de variëteiten " Passe Crassane " , " Conférence " , " Doyenne du Comice " , " Empereur Alexandre " en " Alexandre Lucas " .

De lijst van de rode Amerikaanse variëteiten wordt , voor zover nodig , vastgesteld volgens de procedure van artikel 33 van Verordening ( EEG ) nr . 1035/72 .

Artikel 5

Wanneer een Lid-Staat de telersverenigingen toestemming verleent om produkten preventief uit de markt te nemen , moeten de verenigingen die daartoe wensen over te gaan de betrokken Lid-Staat daarvan voor 15 november in kennis stellen , en daarbij opgeven welke hoeveelheden uit de markt zullen worden genomen , eventueel onderverdeeld naar variëteit , en in welke perioden deze maatregel zal worden getroffen . Deze perioden moeten op zodanige wijze worden vastgesteld dat wordt gewaarborgd dat de uit de markt genomen produkten een van de in artikel 21 , lid 1 , van Verordening ( EEG ) nr . 1035/72 bedoelde bestemmingen krijgen .

Deze perioden kunnen door de betrokken Lid-Staat worden gewijzigd . Aan de preventief uit de markt genomen produkten moet uiterlijk 31 december een bestemming zijn gegeven .

Artikel 6

Indien de totale hoeveelheid welke de in een Lid-Staat gevestigde telersverenigingen uit de markt willen nemen , groter is dan het aan deze Lid-Staat toegewezen quotum , verlaagt de betrokken Lid-Staat de hoeveelheid van elk der betrokken verenigingen naar evenredigheid van het hem toegewezen quotum .

Artikel 7

De bodemprijs van de preventief uit de markt genomen produkten is gelijk aan het gemiddelde van de prijzen die voor de maanden oktober , november en december voortvloeien uit de toepassing van artikel 18 van Verordening ( EEG ) nr . 1035/72 .

Artikel 8

Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Brussel , 26 juli 1979 .

Voor de Commissie

Finn GUNDELACH

Vice-Voorzitter

( 1 ) PB nr . L 118 van 20 . 5 . 1972 , blz . 1 .

( 2 ) PB nr . L 162 van 30 . 6 . 1979 , blz . 26 .