1644/61 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 30.12.61
BESCHIKKING
houdendetijdelijkeschorsingvanbepaalderechtenvanhet
gemeenschappelijk douanetarief
DERAADDEREUROPESEECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,
GeletopdebepalingenvanhetVerdragtotoprichtingderEuropese
Economische Gemeenschap enmetnameopdievervatinartikel28;
Geletophetgemeenschappelijk douanetariefvandeEuropeseEconomische
Gemeenschap ;
GezienhetdoordeCommissieingediendontwerpmetbetrekkingtoteen
tijdelijkeschorsingvanbepaalderechtenvanhetgemeenschappelijk douane­
tarief;
Overwegende datdeproduktievandevolgendeprodukten :
—plantehaar (erinvégétal),bedoeldbijtariefpost14.02BI;
—aromatischeproduktenvoordevervaardiging vancarbonblackenderge­
lijke,bedoeldbijtariefpostex27.07G;
—extractieprodukten ,verkregendoorbehandelingvansmeeroliënmetbehulp
vanselectieveoplosmiddelen ,voordevervaardiging vancarbonblacken
dergelijke ,bedoeldbijtariefpostex27.14C;
—pregnenolon ,bedoeldbijtariefpostex29.13DI;
—1,4,17(20)-pregnatrieen-11 beta,21-diol-3-on ,bedoeldbijtariefpostex
29.13DI;
—4,17(20)-pregnadieen-11 beta,21-diol-3-on ,bedoeldbijtariefpostex
29.13DI;
—16,17dehydropregnenolonacetaat ,bedoeldbijtariefpost29.14AIIc4;
—16,17oxydopregnenolonacetaat ,bedoeldbijtariefpostex29.14AIIc5;
—4broom,17alfa,21dihydroxy-3 ,11,20pregnaantrion-21 acetaat,bedoeld
bijtariefpostex29.14AIIc5;
—16alfamethyl-1,4,9(11)-pregnatrieen-17 alfa,21-diol-3,20-dion-21acetaat,
bedoeldbijtariefpostex29.14AIIc5;
—dimethylitaconaat ,bedoeldbijtariefpostex29.15AV;
—16,17dehydropregnenolonacetaatoxim ,bedoeldbijtariefpostex29.29;
—16,17oxydopregnenolonoxim ,bedoeldbijtariefpostex29.29;
—1,4diaza-bicyclo-2 ,2,2-octaan(tetrahydroendoethyleen pyrazine),bedoeld
bijtariefpostex29.35O;
—ruwecocaïne,bedoeldbijtariefpost29.42CIIa;
—etherischeoliën,waaruitdeterpenennietzijnafgesplitst ,bedoeldbijtarief­
post33.01AII,metuitzonderingvangeraniumolie ,kruidnagelolie ,niaouliolie
enylang-ylangolie ;
—tall-olie,ruw,bedoeldbijtariefpost38.05A;
—methylestervanvioolhars,aldannietgehydrogeneerd ,bedoeldbijtarief­
postex38.08C;
—hydroabiëthylalcohol ,bedoeldbijtariefpostex38.08C;

30.12.61 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 1645/61
—diosgenme ,ruw,bedoeldbijtariefpostex38.19P;
—ethylcellulose (nietgeplastificeerd ),bedoeldbijtariefpost39.03EIa;
—tropischehoutsoortObéché,ookgenaamdSamba,Ayous,Wawa,Abachi
(Triplochitonscleroxylon),bedoeldbijdetariefpostenex44.03A,ex44.04A
enex44.05A;
—poederenstof,vannatuurlijkeofvansynthetischeedelstenenofhalfedel­
stenen,bedoeldbijtariefpost71.04;
—sponsijzerensponsstaal ,bedoeldbijtariefpost73.05B,
thansindeGemeenschap onvoldoende is,gezienmetnamedebijzondere
behoeftenvandeverwerkende industrie;
Overwegende dathetinhetbelangvandeGemeenschap is,voorde
betrokkenproduktendetoepassingvanderechtenvanhetgemeenschappelijk
douanetarief geheelteschorsen;
Overwegende dathetthansonmogelijkisdeontwikkeling vandeecono­
mischesituatieindebetrokkensectorenvoordenabijetoekomstnauwkeurig
tebeoordelenendathetderhalvewenselijkisdatdeschorsingtijdelijkplaats­
vindt;
BESLUIT:
Artikel1
Detoepassingderrechtenvanhetgemeenschappelijk douanetarief
betreffendedevolgendeprodukten :
—plantehaar (erinvégétal),bedoeldbijtariefpost14.02BI;
—aromatischeproduktenvoordevervaardiging vancarbonblackenderge­
lijke,bedoeldbijtariefpostex27.07G;
—extractieprodukten ,verkregendoorbehandelingvansmeeroliënmetbehulp
vanselectieveoplosmiddelen ,voordevervaardiging vancarbonblacken
dergelijke ,bedoeldbijtariefpostex27.14C;
—pregnenolon ,bedoeldbijtariefpostex29.13DI;
—1,4,17(20)-pregnatrieen-11 beta,21-diol-3-on ,bedoeldbijtariefpostex
29.13DI;
—4,17(20)-pregnadieen-11 beta,21-diol-3-on ,bedoeldbijtariefpostex
29.13DI;
—16,17dehydropregnenolonacetaat ,bedoeldbijtariefpost29.14AIIc4;
—16,17oxydopregnenolonacetaat ,bedoeldbijtariefpostex29.14AIIc5;
—4broom,17alfa,21dihydroxy-3 ,11,20pregnaantrion-21 acetaat,bedoeld
bijtariefpostex29.14AIIc5;
—16alfamethyl-1,4,9(ll)-pregnatrieen-17 alfa,21-diol-3,20-dion-21acetaat,
bedoeldbijtariefpostex29.14AIIc5;
—dimethylitaconaat ,bedoeldbijtariefpostex29.15AV;
—16,17dehydropregnenolonacetaatoxim ,bedoeldbijtariefpostex29.29;
—16,17oxydopregnenolonoxim ,bedoeldbijtariefpostex29.29;
—1,4diaza-bicyclo-2 ,2,2-octaan(tetrahydroendoethyleen pyrazine),bedoeld
bijtariefpostex29.35O;

1646/61 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 30.12.61
—ruwecocaïne,bedoeldbijtariefpost29.42CIIa;
—etherischeoliën,waaruitdeterpenennietzijnafgesplitst ,bedoeldbijtarief­
post33.01AII,metuitzonderingvangeraniumolie ,kruidnagelolie ,niaouliolie
enylang-ylangolie ;
—tall-olie,ruw,bedoeldbijtariefpost38.05A;
—methylestervanvioolhars,aldannietgehydrogeneerd ,bedoeldbijtarief­
postex38.08C;
—hydroabiëthylalcohol ,bedoeldbijtariefpostex38.08C;
—diosgenine ,ruw,bedoeldbijtariefpostex38.19P;
—ethylcellulose (nietgeplastificeerd ),bedoeldbijtariefpost39.03EIa;
—tropischehoutsoortObéché,ookgenaamdSamba,Ayous,Wawa,Abachi
(Triplochitonscleroxylon),bedoeldbijdetariefpostenex44.03A,ex44.04A
enex44.05A;
—poederenstof,vannatuurlijkeofvansynthetischeedelstenenofhalfedel­
stenen,bedoeldbijtariefpost71.04;
—sponsijzerensponsstaal ,bedoeldbijtariefpost73.05B,
wordttot31december1962geheelgeschorst.
Artikel2
Dezebeschikkingtreedtinwerkingmetingangvan1januari1962.
Artikel3
DezebeschikkingisbestemdvoordeLid-StatenvandeGemeenschap .
GedaanteBrussel,5december1961
VoordeRaad
DeVoorzitter
A.MÜLLER-ARMACK