17.7.62 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 1701/62
EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP
COMMISSIE
MEDEDELINGEN
RICHTLIJNEN ENBESCHIKKINGEN
BeschikkingvandeCommissiebetreffendedeopgrondvanartikel
226vanhetVerdragaandeItaliaanseRepubliekverleendemachti­
' gingomtenaanzienvanloodkabel(post85.23BIavanhetItaliaanse
douanetarief )dedouanebepalingen niettoetepassendiezijnneer­
gelegdinhetbesluitd.d.12mei1960vandeVertegenwoordigers
vandeBegeringenderLid-StatenvandeEuropeseEconomische Ge­
meenschap,inhetkadervandeRaadbijeen,overdeversnellingvan
hettempovanverwezenlijking derdoelstellingen vanhetVerdrag(*)
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE ECONOMISCHE
GEMEENSCHAP ,
GeletopdebepalingenvanhetVerdragtot
oprichtingvandeEuropeseEconomische Ge­
meenschap ,enmetnameopartikel226,
Geletophetbesluitd.d.12mei1960van
deVertegenwoordigers vandeRegeringender
Lid-StatenvandeEuropeseEconomische Ge­
meenschap ,inhetkadervandeRaadbijeen,
overdeversnellingvanhettempovanver­
wezenlijking derdoelstellingen vanhetVer­
drag,
GeziendebeschikkingvandeCommissievan
27juli1961,waarbijaandeItaliaanseRepubliek
machtigingisverleendomvrijwaringsmaat­
regelentenementenbehoevevandenationale
lood-enzinkproduktie ,
Geziendebriefvan21januari1961waarbij
deItaliaanseRegeringopgrondvanartikel226
vanhetVerdragaandeCommissiemachtiging
heeftgevraagdomdeinhetvoornoemdebesluit
van12mei1960neergelegdedouanebepalingen
niettoetepassentenaanzienvanloodkabel
(post85.23BIavanhetItaliaansedouanetarief ),Overwegende datdeprijsvoorhettypelood­
kabeldatalsrepresentatief voordeinItaliëge­
produceerde sorteringloodkabelswordtbe­
schouwd(type15.000V,3X80mm2)ca.414
Italiaanselireperkgbedraagt,terwijldeprijs
vandeingevoerdeproduktenca.269Italiaanse
lireperkgis;
Overwegende datdeItaliaanseRepubliek
per1januari1957oploodkabeleeninvoerrecht
van25°/otoepaste;datdetariefwijzigingen
waartoeopgrondvandeartikelen14en23van
hetVerdragalsmedeopgrondvanartikel1van
hetversnellingsbesluit van12mei1960dientte
wordenovergegaan ,dedouanebescherming zou­
denverlagentot15°/otenopzichtevandeandere
Lid-Statenentot21,5°/otenppzichtevanderde
landen;
Overwegende datbijdealdusverlaagde
douanebescherming nogl,egestenbedragevan
0,5%>eneenheffingvan6°/oopdeprijsvan
hetingeklaardeproduktzoudenkomen;dat
dezetotalebeschermingminderzoubedragen
danhetverschiltussendeprijzenvoorItaliaanse
loodkabelendeprijzenvandeovereenkomstige
ingevoerdeprodukten ;
C1)SlechtsdetekstindeItaliaansetaalisauthentiek .

1702/62 PUBLIKAT1EBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 17.7.62
HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Artikel1
DeItaliaanseRepubliekwordtgemachtigd
om,tenaanzienvanloodkabel(post05,23BIa
vanhetItaliaansedouanetarief ),debijkomende
verplichtingen nietnatekomendieinzake
douanetarieven zijnneergelegdinhetbesluit
d.d.12mei1960vandeVertegenwoordigers van
deRegeringenderLid-StatenvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,inhetkadervan
deRaadbijeen,overdeversnellingvanhet
tempovanverwezenlijking der'doelstellingen
vanhetVerdrag.Overwegende dat,omdezeredenen,detoe­
passingvandedoorhetversnellingsbesluit van
12mei1960voorgeschreven extraverlagingen
vanhetdouanetarief deafzetvandeItaliaanse
produktievanloodkabelingevaarkanbrengen
entevenseenbelemmering kanvormenvoorde
valorisatievandeloodproduktie ,daar24°/ovan
hetnationaleloodverbruik naardebetrokken
verwerkende industriegaat,diedegrootste
afnemervanItaliaansloodis;
Overwegende datdedoordeItaliaanseRe­
geringinstudiegenomenprogramma'svoor
geleidelijkeeconomischesaneringvandelood­
produktienoodzakelijk eengunstigeinvloed
zullenhebbenopdebetrokkensector,diedaar­
doorinstaatzalwordengesteldzichaande
economievandegemeenschappelijke marktaan
tepassen,Artikel2
DezebeschikkingisgerichttotdeItaliaanse
Republiek.
Brussel,11april1962.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
W.HALLSTEIN