4046/66 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN 27.1266
VERORDENING No.228/66/EEGVANDECOMMISSIE
van22december1966
houdendewijzigingvanhetextra-bedragvoorvloeibaarenbevroreneigeel
zengeldendiebenedendesluisprijzenliggen,en
wel:
—0,550rekeneenheid perkgvoorvloeibaar
enbevroreneigeelvanoorspronguitGroot-Brit­
tanniëenTsjechoslowakije ,
—0,400rekeneenheidperkgvoorvloeibaaren
bevroreneigeelvanoorspronguitdeoverigederde
landen;
Overwegende dathetderhalvenoodzakelijk is
deextra-bedragen voordezeproduktentewijzigen;
Overwegende dathetComitévanbeheervoor
slachtpluimvee eneierengeenadviesheeftuitge­
brachtbinnendedoorzijnVoorzitterbepaaldeter­
mijn,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomische Gemeenschap ,
GeletopVerordeningno.21houdendedege­
leidelijketotstandbrenging vaneengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectoreieren(1),
enmetnameopartikel6„lid4,
GeletopVerordening no.154/66/EEGvande
Commissievan25oktober1966(2)houdendevast­
stellingvanhetextra-bedrag voordeinvoervan
produktenvandepluimveehouderij uitderdelan­
denenintrekkingvanVerordening no.109,en
metnameopartikel6,
Overwegende dat,wanneerdeaanbodsprijzen
franco-grens bijdeinvoertotbenedendesluis­
prijsdalen,hetbedragvandeovereenkomstig
artikel4vastgesteldeeneventueelovereenkomstig
artikel5vanVerordeningno.21verlaagdeheffin­
geninelkeLid-Staatwordtverhoogdmeteen
bedrag,gelijkaanhetverschiltussendeaanbods­
prijsfranco-grensendesluisprijs;
Overwegende datdeaanbodsprijzen voorelke
invoeruitallederdelandenwordenvastgesteld ;
datechter,indiendeuitvoervaneenofmeerderde
landentegenongewoonlageprijzenplaatsvindt ,be­
nedendeprijzenwelkedoordeanderederdelan­
denwordentoegepast,krachtensartikel1,lid3,
vanVerordeningno.154/66/EEG,eentweedeaan­
bodsprijsvoordeuitvoervandezeanderelanden
wordtvastgesteld ;
Overwegende datbijVerordening no.110/63/
EEG(3),laatstelijkgewijzigdbijVerordeningno.63/
66/EEG(4),deheffingenbijinvoervanvloeibaar
ofbevroreneigeeluitderdelandenmeteenbedrag
van0,450rekeneenheid perkilogramzijnver­
hoogd;
Overwegende datbijdegeregeldecontrolevan
degegevens,waarvanbijdevaststellingvanhet
extra-bedragwordtuitgegaan,isgeblekendatbij
deaanbiedingen uitderdelandenmomenteelprij­Artikel1vanVerordening no.110/63/EEG,
laatstelijkgewijzigdbijVerordeningno.63/66/EEG,
komtalsvolgtteluiden:
„Deinartikel4vanVerordeningno.21be­
doelde,eneventueelovereenkomstig artikel5
vandezeverordeningverlaagdeheffingenwor­
denvoordeinvoeruitderdelandenvaneigeel,
geschiktvoormenselijkeconsumptie ,vers,ver­
duurzaamdofmettoegevoegde suiker(post
ex04.05BIvanhetgemeenschappelijk douane­
tarief),verhoogdmeteenextra-bedragperkilo­
gram,enwel:
a)0,550rekeneenheid voorproduktenvan
oorspronguitGroot-Brittannië enTsjechoslowa­
kije,
b)0,400rekeneenheid voorproduktenvan
oorspronguitdeoverigederdelanden."
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederde
dagnahaarbekendmaking inhetPublikatieblad
vandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepas­
selijkinelkeLid-Staat.
Brussel,22december1966.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
WalterHALLSTEIN
0)PBno.30van20.4.1962,blz.953/62.
(2)PBno.191van26.10.1966,blz.3272/66.
(3)PBno.143van4.10.1963,blz.2441/63.
(4)PBno.108van16.6.1966,blz.1939/66.