Nr.L203/14 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 25.7.74
VERORDENING (EEG)Nr.1932/74VANDECOMMISSIE
van24juli1974
totvaststellingvandecompenserende bedragenvoordeproduktenvandesector
slachtpluimvee
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
Geletophetop22januari1972teBrusselonderte­
kendeVerdragbetreffendedetoetredingvannieuwe
Lid-StatentotdeEuropeseEconomische Gemeen­
schapendeEuropeseGemeenschap voorAtoomener­
gie('),gewijzigdbijbesluitvan1januari1973(2),
GeletopVerordening (EEG)nr.235/73vandeRaad
van31januari1973totvaststellingvandealgemene
bepalingenvanhetstelselvancompenserende bedra­
genindesectorslachtpluimvee (3),laatstelijkgewij­
zigdbijVerordening (EEG)nr.2880/73(4),enmet
nameopartikel8,lid2,
Overwegende datdecompenserende bedragenvoorde
produktenvandesectorslachtpluimvee voordepe­
riodetotenmet31juli1974zijnvastgesteldbijVer­
ordening(EEG)nr.2054/73vandeCommissievan25
juli1973(5);
Overwegende datdemetingangvan1augustus1974
geldendecompenserende bedragenvoorgeslacht
pluimveeenkuikensaandehandvandevoordeze
produktenbijVerordening (EEG)nr.235/73vastge­
steldebedragenmoetenwordenberekendopgrond
vandewijzigingenindecompenserende bedragendie
geldenvoordehoeveelheidvoedergranenwelkenodig
isvoordeproduktievanéénkilogramvleesvan
pluimveeofvanéénkuikenindeGemeenschap ;
Overwegende datdecompenserende bedragendie
voordezelfdeperiodevantoepassingzijnopdeande­
reproduktenvandesectorslachtpluimvee ,moeten
wordenafgeleidvanhetcompenserende bedragvoor
geslachtpluimvee ,nietinstukkengesneden,metbe­hulpvandecoëfficiëntenvastgesteldbijVerordening
nr.199/67/EEGvandeCommissievan28juni1967
houdendevaststellingvandecoëfficiëntenvoorde.be­
rekeningvandeheffingenvoorafgeleideprodukten
indesectorslachtpluimvee (6),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1776/74(7);
Overwegende datdeberekeningvandecompense­
rendebedragen,dievantoepassingzijnopDenemar­
ken,totbedragenvangeringebetekenisleidt;dathet
derhalveintoepassingvanartikel55,lid4,vande
AktevanToetreding ,nietnodigiscompenserende
bedragenvoorditlandvasttestellen;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorslachtpluimvee en
eieren,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Decompenserende bedragendievan1augustus1974
totenmet31juli1975vantoepassingzijninhet
handelsverkeer tussendeGemeenschap inhaaroor­
spronkelijkesamenstelling endenieuweLid-Staten
entussendenieuweLid-Statenenderdelanden,wor­
denvoordeproduktenvandesectorslachtpluimvee
indebijlagevastgesteld .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1augustus
1974.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,24juli1974.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
Francois-Xavier ORTOLI
(')PBnr.L73van27.3.1972,blz.5..
(2)PBnr.L2vanI.1.1973,blz.1.
(3)PBnr.L29van1.2.1973,blz.4.
(4)PBnr.L297van25.10.1973,blz.4.
(5)PBnr.L208van28.7.1973,blz.51.(6)PBnr.134van30.6.1967,blz.2831/67.
(7)PBnr.L186van10.7.1974,blz.16.

25.7.74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L203/15
BIJLAGE
Nummervanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingHandelsverkeer met
IerlandVerenigd
Koninkrijk
1 2 3 4
R.E./100st. R.E./100st.
01.05 Levendpluimvee:
A.perstuknietmeerdan185gwegende
(zogenaamde„eendagskuikens ") 0,4857 1,0655
R.E./100kg R.E./100kg
B.andere:
I.Hanenenkippen,alsmedekui­
kensdaarvan 2,0196 4,1357
II.Eenden 3,1908 6,9997
III.Ganzen 2,7077 5,9399
IV.Kalkoenen 2,0278 4,4483
V.Parelhoenders 3,3027 7,2451
02.02 Doodpluimvee,alsmedededaarvanaf­
komstigeeetbareslachtafvallen (metuit­
zonderingvanlevers),vers,gekoeldof
bevroren :
A.nietinstukkengesneden :
I.Hanenenkippen,alsmedekui­
kensdaarvan:
a)geplukt,ontdarmd,metkop
enmetpoten,zogenaamde
„kippen83%" 2,5372 5,1956
b)geplukt,schoongemaakt ,zon­
derkopenzonderpoten,
dochmethart,metleveren
metspiermaag,zogenaamde
„kippen70%" 2,8851 5,9081
c)geplukt,schoongemaakt ,zon­
derkop,zonderpoten,zon­
derhart,zonderleverenzon­
derspiermaag,zogenaamde
„kippen65%" 3,1434 6,4371
II.Eenden:
a)geplukt,uitgebloed,aldan
nietontdarmd,metkopen
metpoten,zogenaamde„een­
den85%" 3,7529 8,2328
b)geplukt,schoongemaakt ,zon­
derkopenzonderpoten,doch
methart,metleverenmet
spiermaag,zogenaamde„een­
den70%" 4,5583 9,9995
c)geplukt,schoongemaakt ,zon­
derkopenzonderpotenen
zonderhart,zonderleveren
zonderspiermaag,zogenaamde
,„eenden63%" 5,0638 11,1085
III.Ganzen:
a)geplukt,uitgebloed,nietont­
darmd,metkopenmetpo­
ten,zogenaamde„ganzen
82%" 3,8682 8,4856

Nr.L203/16 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 25.7.74
Nummervanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingHandelsverkeer met
IerlandVerenigd
Koninkrijk
1 2 3 4
R.E./100kg R.E./100kg
02.02
(vervolg)b)geplukt,schoongemaakt ,zon­
derkopenzonderpoten,ook
indienmethartenmetspier­
maag,zogenaamde „ganzen
75%"
IV.Kalkoenen4,2287
2,89689,2765
6,3547
V.Parelhoenders 4,7181 10,3501
B.Delenvanpluimvee (anderedan
slachtafvallen ):
I.uitgebeend
II.nietuitgebeend :
a)Helftenofvierendelen :
1,vanhanenenkippen,en
vankuikensdaarvan
2,vaneenden
3,vanganzen
4,vankalkoenen
5,vanparelhoenders
b)helevleugels,ookindienzon­
derspits
c)Ruggen,halzen,ruggenmet
halzen,staarten,vleugelspit­
sen
d)Borstenendelendaarvan:
1,vanganzen
2,vankalkoenen
3,vananderpluimvee
e)Dijenendelendaarvan:
1,vanganzen
2,vankalkoenen :
aa)Onderdijen endelen
daarvan
bb)andere
3,vananderpluimvee
f)andere
C.Slachtafvallen7,7148
3,4577
5,5702
4,6516
3,1865
5,1899
2,5073
1,7358
6,3431
4,7797
4,7604
6,1316
2,6071
4,4900
4,4719
7,7148
1,735816,7556
7,0808
12,2194
10,2042
6,9902
11,3851
5,4456
3,7700
13,9148
10,4853
9,7484
13,4509
5,7192
9,8498
9,1576
16,7556
3,7700
02.03 Leversvanpluimvee,vers,gekoeld,be­
vroren,gezoutenofgepekeld:
A.Leversengemesteganzenofvange­
mesteeenden 38,6820 84,8560
B.andere 4,4360 9,6345
02.05 Spek(metuitzonderingvandoorregen
spek),alsmedenietgeperst,nietgesmol­
tenenooknietmetbehulpvanoplos­
middelengeëxtraheerdvarkensvetenvet
vanpluimvee,vers,gekoeld,bevroren,
gezouten,gepekeld,gedroogdofgerookt:
C.Vetvanpluimvee 3,8574 S,377S

25.7.74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L203/17
Nummervanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingHandelsverkeer met
IerlandVerenigd
Koninkrijk
1 2 3 4
15.01 Reuzel,andervarkensvetenvetvan
pluimvee,geperst,gesmoltenofmetbe­
hulpvanoplosmiddelen geëxtraheerd :
B.VetvanpluimveeR.E./100kg R.E./100kg
4,6289 10,0534
16.02 Anderebereidingenenconserven,van
vleesofvanslachtafvallen :
B.andere:
I.vanpluimvee
a)57ofmeergewichtspercenten
vleesvanpluimveebevattend
(a)
b)25ofmeer,dochminderdan
57gewichtspercenten vleesvan
pluimveebevattend(a)
c)andere8,4863
4,6289
2,700218,4312
10,0534
5,8645
(a)Bijhetbepalenvanhetpercentagevleesvanpluimveewordthetgewichtderbeenderennietmeegerekend .
Nota:Voordeproduktenvandepost02.03,envandeonderverdelingen 15.01Ben16.02BIvanhet
gemeenschappelijk douanetariefwaarvoorhetrechtinhetkadervanhetG.A.T.T.isgeconsoli­
deerd,wordendecompenserende bedragenbeperkttotdebedragenwelkeuitdezeconsolidatie
voortvloeien .