ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
8.7.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L154/5
VERORDENING (EEG)Nr.1448/72VANDECOMMISSIE
van7juli1972
houdendewijzigingvanhetopderestitutievoorgranentoetepassencorrectief
marktvoorzachtetarwe,hetnodigishetvankracht
zijndecorrectief,toepasselijkopderestitutievoor
granen,tewijzigen,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.120/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgranen(1),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2727/
71(2),eninhetbijzonderopartikel16,lid2,
vierdealinea,tweedezin,
Overwegendedathetcorrectief,toepasselijkopde
restitutievoorgranen,werdvastgestelddoorVer­
ordening (EEG)nr.1433/72(8);
Overwegende dat,infunctievandec.i.f.-prijzenen
c.i.f.-prijzenoptermijnvandezedagenrekening
houdendemetdeverwachteontwikkeling vandeHetcorrectief,toepasselijkopdevoorafvastgestelde
restitutiesvoordeuitvoervangranen,bedoeldin
artikel16,lid4,vanVerordeningnr.120/67/EEG,
wordtgewijzigdovereenkomstig deindebijlagebij
dezeverordeninggevoegdetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop8juli1972.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,7juli1972.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
CarloSCARASCIA MUGNOZZA
(1)PBnr.117van19.6.1967,blz.2269/67.
(2)PBnr.L282van23.12.1971,blz.8.
(3)PBnr.L153van7.7.1972,blz.5.
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan7juli1972houdendewijzigingvanhetopde
restitutievoorgranentoetepassencorrectief
(R,E./ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
71eterm.
82eterm.
93eterm.
10
10.01AZachtetarweenmengkoren 0 0 0 0
10.01BHardetarwe 0 0 0 0
10.02 Rogge 0 o 0 0
10.03 Gerst 0 0 0 0
10.04 Haver 0 0 0 0
10.05BAnderemaïs 0 0 0 0
10.07BPluimgierst,tros-ofvogelgierst
(millet)0 0 0 0
10.07CSorgho 0 0 0 0
8.7.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L154/1
I
(Besluitenwaarvandepublikatievoorwaardeisvoordetoepassing)
VERORDENING (EEG)Nr.1446/72VANDECOMMISSIE
van7juli1972
houdendevaststellingvandeheffingendievantoepassingzijnopgranenenmeel,
griesengriesmeelvantarweofvanrogge
deaanbodsprijzen endedagprijzenwaarvande
Commissiekennisheeftgehad,leidttothetwijzigen
vandethansvankrachtzijndeheffingen,zoals
aangegeven indebijlagevandeonderhavige
verordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.120/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgranen(1),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2727/
71(2),inzonderheidopartikel13,lid5,
Overwegende datdeheffingendievantoepassing
zijnbijinvoervangranen,meelvantarween
rogge,griesengriesmeelvantarwe,werden
vastgestelddoorVerordening (EEG)nr.1679/71(3)
enallelatereverordeningen diedezehebben
gewijzigd;
Overwegende datdetoepassingvandeinVerorde­
ning(EEG)nr.1679/71uiteengezettebepalingenopArtikel1
Debijdeinvoervandeinartikel1,suba),b)enc),
vanVerordeningnr.120/67/EEGgenoemdeproduk­
tenteinnenheffingenzijnvastgesteldinde
bijgevoegdetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop8juli1972
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,7juli1972.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
CarloSCARASCIA MUGNOZZA
(»)PBnr.117van 19.6.1967 ,blz .2269 /67.
;2)PBnrL282van23.12.1971 ,blz .8.
3)PBnrL172van31.7.1971 ,blz .61.

Nr.L154/2 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 8.7.72
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan7juli1972houdendevaststellingvande
heffingendievantoepassingzijnopgranenenmeel,griesengriesmeelvantarweofvanrogge
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijving R.E./ton
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01A
11.01B
11.02AIa
11.02AIbZachtetarweenmengkoren
Hardetarwe
Rogge
Gerst
Haver
Maïs,anderedanmaïshybriden
voorzaaidoeleinden
Boekweit
Pluimgierst,tros-ofvogelgierst
(millet)
Sorgho
Overigegranen
Meelvantarweenvanmengkoren
Meelvanrogge
Griesengriesmeelvantarwe
(hardetarwe)
Griesengriesmeelvantarwe
(zachtetarwe)67,61
73,45m
60,29(«)
52,88
50,10
47,11(2)(3)
10,62
31,28
48,87
0(4)
109,92
96,19
123,42
117,53
•)VoordurumtarwevanoorspronguitMarokko,welkerechtstreeksvandat
landnaardeGemeenschapwordtvervoerd,wordtdeheffingmet0,50reken­
eenheidpertonverminderd .
2)VoormaïsvanoorspronguitdeG.A.S.M.ofdeL.G.O.ingevoerdinde
overzeesedepartementen vandeFranseRepubliek,wordtdeheffingmet
6rekeneenheden pertonverminderd .
3)VoormaïsvanoorspronguitTanzanië,OegandaenKeniawordtdeheffing
bijinvoerindeGemeenschap met1,00rekeneenheidpertonverminderd .
4)Voordurumtarweenkanariezaadgeproduceerd inTurkije,dierechtstreeks
vandatlandnaardeGemeenschap wordenvervoerd,wordtdeheffingmet
0,50rekeneenheidpertonverminderd .
5)Deteinnenheffingbijinvoervanrogge,verkregeninTurkijeenrechtstreeks
vandatlandnaardeGemeenschap vervoerd,isvastgestelddoordeVerorde­
ningen(EEG)nr.1234/71vandeRaadennr.2019/71vandeCommissie .
8.7.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L154/9
VERORDENING (EEG)Nr.1451/72VANDECOMMISSIE
van7juli1972
houdendevaststellingvanderestitutiesbijuitvoervanbepaaldezuivelprodukten
verordening ,zoalsaangegevenindegenoemde
bijlage;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoormelkenzuivelpro­
dukten,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.804/68vandeRaad
van27juni1968houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectormelken
zuivelprodukten (1),laatstelijkgewijzigddoorVer­
ordening (EEG)nr.1411/71{-),enmetnameop
artikel17,lid4,
Overwegende datdebijuitvoervanmelken
zuivelprodukten toetepassenrestitutiesvastgesteld
zijndoorVerordening (EEG)nr.1305/72vande
Commissievan23juni1972(3);
Overwegende dattoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.1305/72genoemdevoorschriften en
uitvoeringsbepalingen opdegegevens,waaroverde
Commissieophethuidigetijdstipbeschiktaanleiding
geefttotwijzigingvanderestitutiesbijuitvoervan
deproduktenvermeldindebijlagebijdezeArtikel1
Derestitutiesbedoeldinartikel17vanVerordening
(EEG)nr.804/68voorproduktenalszodanig,
vastgesteldindebijlagevanVerordening (EEG)
nr.1305/72,wordenvoordeindebijlagebij
dezeverordeningvermeldeproduktengewijzigdin
dedaaringenoemdebedragen.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop8juli1972.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,7juli1972.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
CarloSCARASCIA MUGNOZZA
(!)PBnr.L148van28.6.1968 ,blz .13.
C-)PBnr.L148van3.7.1971 ,blz .4.
(3)PBnr .L144van24.6.1972 ,blz .7.

Nr.L154/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 8.7.72
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan7juli1972houdendevaststellingvanderestituties
bijuitvoervanbepaaldezuivelprodukten
Devolgendeonderverdelingen vandebijlagevanVerordening (EEG)nr.1305/72endedaarbijbehorende
bedragenwordenalsvolgtgelezen:
Nummer
vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijving CodeBedrag
vanderestitutie
inR.E./100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )
04.03 Boter:
exA.meteen"vetgehaltevan82gewichtspercenten ofmeerenvannietmeer
dan85gewichtspercenten
(I)inverpakkingen meteennetto-inhoudperonmiddellijke verpakking
van1kgofminder
(II)luchtdichtverpaktinmetalenblikkenofbussen,meteennetto­
inhoudvanmeerdan1kg,dochnietmeerdan5kg
(III)andere3110 10
3110 20
3110 30
3210 10
3210 2082,50
82,50
79,00
79,00
98,00B.andere,meteenvetgehalte :
(I)vannietmeerdan99,5gewichtspercenten
(II)vanmeerdan99,5gewichtspercenten
13.7.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L157/23
VERORDENING (EEG)Nr.1487/72VANDECOMMISSIE
van12juli1972
houdendewijzigingvandeVerordeningen (EEG)nr.1046/72en(EEG)nr.1142/72
betreffendedebestemmingvandeleveringvanmagere-melkpoeder alsgemeenschaps­
hulpaanhetWereldvoedselprogramma
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoormelkenzuivel­
produkten,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.442/72vandeRaad
van28februari1972betreffendedeleveringvan
zuivelprodukten inhetkadervandevoedsel­
hulpi1),metnameopartikel3,
Overwegende datVerordening (EEG)nr.1046/72
vandeCommissievan19mei1972betreffendede
leveringvanmagere-melkpoeder aanbepaaldederde
landenalsgemeenschapshulp aanhetWereldvoed­
selprogramma (2)enVerordening (EEG)nr.1142/72
vandeCommissievan30mei1972betreffendede
leveringvanmagere-melkpoeder aanbepaaldederde
landenalsgemeenschapshulp aanhetWereldvoed­
selprogramma (3),onderdeverschillendebestemmin­
gen,respectievelijk voorzienindeleveringvan5
tonmagere-melkpoeder aanHondurasen18ton
magere-melkpoeder aanGuyana;dathetW.V.P.
heeftgevraagddebestemmingvandezeleveringen
tewijzigenendetweevoorzieneleveringennaar
Mexicouittevoeren;1.Inartikel1,lid1,subh),vanVerordening
(EEG)nr.1046/72wordtdebestemming„Hondu­
ras"vervangendoordebestemming„Mexico".
2.Inartikel1,lid1,subb),vanVerordening
(EEG)nr.1142/72wordtdebestemming„Guyana"
vervangendoordebestemming„Mexico".
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvan
haarbekendmaking inhetPublikatieblad vande
EuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,12juli1972.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
S.L.MANSHOLT
HPBnr.L54van3.3.1972,blz.1.
(2)PBnr.L118van20.5.1972,blz.35.
(').PBnr.L127van2.6.1972,blz.22.
Nr.L157/8 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 13.7.72
VERORDENING (EEG)Nr.1478/72VANDECOMMISSIE
van12juli1972
houdendewijzigingvanhetopderestitutievoorgranentoetepassencorrectief
marktvoorzachtetarwe,hetnodigishetvankracht
zijndecorrectief,toepasselijkopderestitutievooi
granen,tewijzigen,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.120/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgranen(1),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2727/
71(2),eninhetbijzonderopartikel16,lid2,
vierdealinea,tweedezin,
Overwegendedathetcorrectief,toepasselijkopde
restitutievoorgranen,werdvastgestelddoorVer­
ordening (EEG)nr.1433/72(3)enallelatereveror­
deningendiedezehebbengewijzigd;
Overwegende dat,infunctievandec.i.f.-prijzenen
c.i.f.-prijzenoptermijnvandezedagenrekening
houdendemetdeverwachteontwikkeling vandeHetcorrectief,toepasselijkopdevoorafvastgestelde
restitutiesvoordeuitvoervangranen,bedoeldin
artikel16,lid4,vanVerordeningnr.120/67/EEG,
wordtgewijzigdovereenkomstig deindebijlagebij
dezeverordeninggevoegdetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop13juli1972.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,12juli1972.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
CarloSCARASCIA MUGNOZZA
(*)PBnr.117van19.6.1967,blz.2269/67.
(2)PBnr.L282van23.12.1971,blz.8.
(s)PBnr.L153van7.7.1972,blz.5.
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan12juli1972houdendewijzigingvanhetopde
restitutievoorgranentoetepassencorrectief
(R.E./ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
7leterm.
82eterm.
93eterm.
10
10.01AZachtetarweenmengkoren 0 0 0 0
li.01BHardetarwe 0 0 0 0
10.02 Rogge 0 0 0 0
10.03 Gerst 0 0 0 0
10.04 Haver 0 0 0 0
10.05BAnderemaïs 0 0 0 0
10.07BPluimgierst,tros-ofvogelgierst
(millet)0 0 0 0
10.07CSorgho 0 0 0 0
13.7.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L157/9
VERORDENING (EEG)Nr.1479/72VANDECOMMISSIE
van12juli1972
houdendevaststellingvandeheffingenbijinvoervoorwittesuikerenruwesuiker
ningskoers,welkegebaseerdisopdemarktkoers
vandezemunteenheid ,inaanmerkingdienttewor­
dengenomen;
OverwegendedatdetoepassingvandeinVerorde­
ning(EEG)nr.1394/72uiteengezetteregelenendeze
bepalingenopdegegevenswaaroverdeCommissie
thansbeschikt,leidttothetwijzigenvandethans
vankrachtzijndeheffingen,zoalsaangegeveninde
bijlagevandeonderhavigeverordening,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.1009/67/EEGvandeRaad
van18december1967houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorsuiker(x),
laatstelijkgewijzigddoorVerordening (EEG)nr.
607/72(2),inzonderheidopartikel14,lid7,
Overwegendedatdeheffingenwelkevantoepassing
zijnbijdeinvoervanwittesuikerenvanruwe
suiker,vastgesteldzijnbijVerordening (EEG)nr.
1394/72(3)enallelatereverordeningen diedeze
hebbengewijzigd;
Overwegende datinhetgevalwaarindemunteen­
heidvaneenderdelandvandetergelegenheid
vandeakkoordenvanWashingtonvan18december
1971overeengekomen schommelingsmarges afwijkt,
naraadplegingvanhetMonetairComité,voor
deberekeningvandeheffingeneenomreke­Artikel1
Deinartikel14,lid1,vanVerordeningnr.1009/67/
EEGbedoeldeheffingenwordenvoorruwesuiker
vandestandaardkwaliteit envoorwittesuiker
vastgesteld,zoalsaangegevenindebijlagevandeze
verordening .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop13juli1972.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,12juli1972.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
CarloSCARASCIA MUGNOZZA
(J)PBnr.308van18.12.1967,blz.1.
(2)PBnr.L75van28.3.1972,blz.4.
(3)PBnr.L149van1.7.1972,blz.59.
BIJLAGE
(.R.EJ100kg)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
~douanetariefOmschrijvingBedrag
derheffing
17.01 Beetwortelsuiker enrietsuiker,invastevorm:
A.gedenatureerd :
I.wittesuiker 13,28
II.ruwesuiker 11,35(!)
B.nietgedenatureerd :
I.wittesuiker 13,28
II.ruwesuiker 11,35(*)
f1)Ditbedraggeldtvoorruwesuikermeteenrendementvan92%.Indien
ruwesuikerafwijktvan92%,wordthetbedragvandetoetepassen
bepaaldeinartikel2vanVerordening (EEG)nr.837/68.hetrendementvandegeïmporteerde
heffingberekendovereenkomstig het
Nr.L157/4 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 13.7."7?
VERORDENING (EEG)Nr.1476/72VANDECOMMISSIE
van12juli1972
houdendevaststellingvandeheffingendievantoepassingzijnopgranenenmeel,
griesengriesmeelvantarweofvanrogge
deaanbodsprijzen endedagprijzenwaarvande
Commissiekennisheeftgehad,leidttothetwijzigen
vandethansvankrachtzijndeheffingen,zoals
aangegevenindebijlagevandeonderhavige
verordening,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.120/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgranen(1),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2727/
71(2),inzonderheidopartikel13,lid5,
Overwegende datdeheffingendievantoepassing
zijnbijinvoervangranen,meelvantarween
rogge,griesengriesmeelvantarwe,werden
vastgestelddoorVerordening (EEG)nr.1679/71(3)
enallelatereverordeningen diedezehebben
gewijzigd;
OverwegendedatdetoepassingvandeinVerorde­
ning(EEG)nr.1679/71uiteengezettebepalingenopArtikel1
Debijdeinvoervandeinartikel1,suba),b)enc),
vanVerordeningnr.120/67/EEGgenoemdeproduk­
tenteinnenheffingenzijnvastgesteldinde
bijgevoegdetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop13juli1972.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,12juli1972.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
CarloSCARASCIA MUGNOZZA
(1)PBnr.117van19.6.1967,blz.2269/67.
(2)PBnr.L282van23.12.1971,blz.8.
(3)PBnr.L172van31.7.1971,blz.61.

13.7.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L157/5
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan12juli1972houdendevaststellingvande
heffingendievantoepassingzijnopgranenenmeel,griesengriesmeelvantarweofvanrogge
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijving R.E./ton
10.01AZachtetarweenmengkoren 67,61
10.01BHardetarwe 72,30on
10.02 Rogge 59,60(5)
10.03 Gerst 52,88
10.04 Haver 50,10
10.05BMaïs,anderedanmaïshybriden
voorzaaidoeleinden 46,28(2)(3)
10.07ABoekweit 10,62
10.07BPluimgierst,tros-ofvogelgierst
(millet) 30,59
10.07CSorgho 47,95
10.07DOverigegranen o(4)
11.01AMeelvantarweenvanmengkoren 109,92
11.01BMeelvanrogge 95,23
11.02AlaGriesengriesmeelvantarwe
(hardetarwe) 121,64
11.02AlbGriesengriesmeelvantarwe
(zachtetarwe) 117,53
(')VoordurumtarwevanoorspronguitMarokko,welkerechtstreeksvandat
landnaardeGemeenschap wordtvervoerd,wordtdeheffingmet0,50reken­
eenheidpertonverminderd .
(2)VoormaïsvanoorspronguitdeG.A.S.M.ofdeL.G.O.ingevoerdinde
overzeesedepartementen vandeFranseRepubliek,wordtdeheffingmet
6rekeneenheden pertonverminderd .
(3)VoormaïsvanoorspronguitTanzanië,OegandaenKeniawordtdeheffing
bijinvoerindeGemeenschap met1,00rekeneenheid pertonverminderd .
(4)Voordurumtarweenkanariezaadgeproduceerd inTurkije,dierechtstreeks
vandatlandnaardeGemeenschap wordenvervoerd,wordtdeheffingmet
0,50rekeneenheid pertonverminderd .
(5)Deteinnenheffingbijinvoervanrogge,verkregeninTurkijeenrechtstreeks
vandatlandnaardeGemeenschap vervoerd,isvastgestelddoordeVerorde­
ningen(EEG)nr.1234/71vandeRaadennr.2019/71vandeCommissie .
12.7.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L156/17
VERORDENING (EEG)Nr.1472/72VANDECOMMISSIE
van11juli1972
houdendewijzigingvandeheffingenvantoepassingvoorzachtetarwe
10.01Anietjuistwerdvastgesteld ;dathetderhalve
nodigisVerordening (EEG)nr.1455/72tewijzigen,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.120/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgranen(]),laat­
stelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2727/
71(2),inzonderheidopartikel13,lid5,
Overwegende datdeheffingendievantoepassing
zijnopgranenenmeel,gries,engriesmeelvan
tarweofvanroggewerdenvastgesteldbijVerorde­
ning(EEG)nr.1455/72(3);datbijcontroleisgebleken
dattengevolgevaneenoverschrijvingsfout dehef­
fingvoorzachtetarweenmengkorenonderpostIndetabelvandebijlagevanVerordening (EEG)
nr.1455/72wordthetbedrag67,65naastdepost
10.01Azachtetarweenmengkorenmetingangvan
11juli1972doorhetbedrag67,61vervangen .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop12juli1972.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,11juli1972.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
CarloSCARASCIA MUGNOZZA
(!)PBnr.117van19.6.1967,blz .2269 /67 .
(2)PBnr.L282van23.12.1971 ,blz .8.
(3)PBnr.L155van11.7.1972 ,blz .26.
12.7.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L156/9
VERORDENING (EEG)Nr.1467/72VANDECOMMISSIE
van11juli1972
houdendevaststellingvandeheffingendievantoepassingzijnopgranenenmeel,
griesengriesmeelvantarweofvanrogge
deaanbodsprijzen endedagprijzenwaarvande
Commissiekennisheeftgehad,leidttothetwijzigen
vandethansvankrachtzijndeheffingen,zoals
aangegevenindebijlagevandeonderhavige
verordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.120/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgranen(1),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2727/
71(2),inzonderheidopartikel13,lid5,
Overwegende datdeheffingendievantoepassing
zijnbijinvoervangranen,meelvantarween
rogge,griesengriesmeelvantarwe,werden
vastgestelddoorVerordening (EEG)nr.1679/71(3)
enallelatereverordeningen diedezehebben
gewijzigd;
OverwegendedatdetoepassingvandeinVerorde­
ning(EEG)nr.1679/71uiteengezettebepalingenopArtikel1
Debijdeinvoervandeinartikel1,suba),b)enc),
vanVerordeningnr.120/67/EEGgenoemdeproduk­
tenteinnenheffingenzijnvastgesteldinde
bijgevoegdetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop12juli1972.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,11juli1972.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
CarloSCARASCIA MUGNOZZA
f1)PBnr.117van19.6.1967,blz.2269/67.
(2)PBnr.L282van23.12.1971,blz.8.
(3)PBnr.L172van31.7.1971,blz.61.

Nr.L156/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 12.7.72
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan11juli1972houdendevaststellingvande
heffingendievantoepassingzijnopgranenenmeel,griesengriesmeelvantarweofvanrogge
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijving R.E./ton
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01A
11.01B
11.02AIa
11.02AIbZachtetarweenmengkoren
Hardetarwe
Rogge
Gerst
Haver
Maïs,anderedanmaïshybriden
voorzaaidoeleinden
Boekweit
Pluimgierst,tros-ofvogelgierst
(millet)
Sorgho
Overigegranen
Meelvantarweenvanmengkoren
Meelvanrogge
Griesengriesmeelvantarwe
(hardetarwe)
Griesengriesmeelvantarwe
(zachtetarwe)67,61
72,300(4)
60,29(«)
52,88
50,10
46,28(2)(3)
10,62
30,59
47,95
0(4)
109,92
96,19
121,64
117,53
(')VoordurumtarwevanoorspronguitMarokko,welkerechtstreeksvandat
landnaardeGemeenschap wordtvervoerd,wordtdeheffingmet0,50reken­
eenheidpertonverminderd .
(*)VoormaïsvanoorspronguitdeG.A.S.M.ofdeL.G.O.ingevoerdinde
overzeesedepartementen vandeFranseRepubliek,wordtdeheffingmet
6rekeneenheden pertonverminderd .
(')VoormaïsvanoorspronguitTanzanië,OegandaenKeniawordtdeheffing
bijinvoerindeGemeenschap met1,00rekeneenheid pertonverminderd .
(4)Voordurumtarweenkanariezaadgeproduceerd inTurkije,dierechtstreeks
vandatlandnaardeGemeenschap wordenvervoerd,wordtdeheffingmet
0,50rekeneenheidpertonverminderd .
(5)Deteinnenheffingbijinvoervanrogge,verkregeninTurkijeenrechtstreeks
vandatlandnaardeGemeenschap vervoerd,isvastgestelddoordeVerorde­
ningen(EEG)nr.1234/71vandeRaadennr.2019/71vandeCommissie.
Nr.L159/30 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 15.7.72
VERORDENING (EEG)Nr.1513/72VANDECOMMISSIE
van14juli1972
houdendewijzigingvandecompenserende heffingbijinvoervanperzikenuit
Griekenland
wordtbeschouwd ;datdetoepassingvandeze
criteriaopdeprijsbijinvoervanperzikenuit
Griekenlandleidttotwijzigingvandethansvan
krachtzijndecompenserende heffing,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuro­
peseEconomische Gemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1035/72vande
Raadvan18mei1972houdendeeengemeen­
schappelijkeordeningdermarktenindesector
groentenenfruit(*),enmetnameopartikel27,lid
2,tweedealinea,
Overwegende datVerordening (EEG)nr.1443/72(2)
eencompenserende heffingheeftingesteldbijde
invoervanperzikenuitGriekenland ;
Overwegende datVerordening (EEG)nr.1291/70(3)
decriteriaheeftvastgesteld,volgenswelkehetbe­
dragvaneeningesteldeheffingalsonvoldoendeArtikel1
Hetinartikel1vanVerordening (EEG)nr.1443/72
vermeldebedragvan2,5rekeneenheden wordtver­
vangendoorhetbedragvan7,5rekeneenheden .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop17juli1972.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,14juli1972.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
S.L.MANSHOLT
(MPBnr.L118van20 .5.1972 ,blz.1.
(2)PBnr.L153van7.7.1972 ,blz .25
(3)PBnr.L144van2.7.1970 ,blz .10.