ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Verordening (EG) nr. 1149/2002 van de Raad

van 27 juni 2002

houdende opening van een autonoom tariefcontingent voor de invoer van rundvlees van hoge kwaliteit

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 133,

Gezien het voorstel van de Commissie,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Aangezien de Gemeenschap er belang bij heeft harmonieuze handelsrelaties met derde landen te ontwikkelen moet worden voorzien in de opening, bij wijze van autonome maatregel, van een communautair tariefcontingent voor de invoer van 1000 ton vers, gekoeld of bevroren rundvlees van hoge kwaliteit.

(2) Ondanks de problemen in 2001 is de rundvleesmarkt zich nu aan het stabiliseren. De vraag van de consumenten in de Gemeenschap neemt toe, vooral de vraag naar rundvlees van hoge kwaliteit. Een extra contingent voor rundvlees van hoge kwaliteit met een verlaagd tarief zou in het belang zijn van zowel de consumenten als de leveranciers en het zou geen significante invloed hebben op het totale volume van de invoer van rundvlees in de Gemeenschap.

(3) Er moet worden gezorgd voor gelijke en continue toegang van alle betrokken marktdeelnemers in de Gemeenschap tot het bedoelde contingent. Ook moet worden gezorgd voor een adequaat toezicht op het contingent. Te dien einde moet voor het gebruik van het contingent worden gewerkt met een authenticiteitscertificaat dat aard en oorsprong van de producten garandeert.

(4) Op grond van artikel 32 van Verordening (EG) nr. 1254/1999 van de Raad van 17 mei 1999 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees(1) moeten de contingenten voor onder deze verordening vallende producten door de Commissie worden beheerd overeenkomstig volgens de procedure van artikel 43 van die verordening vastgestelde nadere bepalingen,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

1. Hierbij wordt een jaarlijks communautair tariefcontingent geopend voor de invoer van 1000 ton, uitgedrukt in productgewicht, rundvlees van hoge kwaliteit van de posities 0201 30 00 en 0202 30 90 van het gemeenschappelijk douanetarief.

2. Voor dit contingent wordt een douanerecht van 20 % ad valorem toegepast.

3. Het contingentjaar loopt van 1 juli tot en met 30 juni.

Artikel 2

Nadere regels voor de toepassing van deze verordening, vastgesteld volgens de procedure van artikel 43 van Verordening (EG) nr. 1254/1999 moeten bepalingen omvatten die de toegang tot het in artikel 1 bedoelde contingent afhankelijk stellen van de overlegging van een certificaat dat aard en oorsprong van het product garandeert.

Artikel 3

Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Luxemburg, 27 juni 2002.

Voor de Raad

De voorzitter

M. Arias Cañete

(1) PB L 160 van 26.6.1999, blz. 21. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2345/2001 van de Commissie (PB L 315 van 1.12.2001, blz. 29).
Rectificatie van Verordening (EG) Nr. 431/2003 van de Commissie van 7 maart 2003 tot vaststelling van de restituties bĳ uitvoer in ongewĳzigde staat voor stropen en bepaalde andere producten van de suikersector (PB L 65 van 8.3.2003)



Publicatieblad Nr. L 097 van 15/04/2003 blz. 0083 - 0083



Rectificatie van Verordening (EG) Nr. 431/2003 van de Commissie van 7 maart 2003 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer in ongewijzigde staat voor stropen en bepaalde andere producten van de suikersector (Publicatieblad van de Europese Unie L 65 van 8 maart 2003) Op bladzijde 20, bijlage, in voetnoot 3 van de tabel: in plaats van: "Het basisbedrag is van toepassing op", te lezen: "Het basisbedrag is niet van toepassing op".
Rectificatie op Verordening (EG) nr. 98/2003 van de Commissie van 20 januari 2003 tot vaststelling van de voorzieningsbalansen en van de communautaire steun voor de voorziening van bepaalde essentiële producten voor menselĳke consumptie, voor verwerking of voor verbruik als productiemiddel in de landbouw en voor de levering van levende dieren en eieren aan de ultraperifere regio's overeenkomstig de Verordeningen (EG) nr. 1452/2001, (EG) nr. 1453/2001 en EG nr. 1454/2001 van de Raad (PB L 14 van 21.1.2003)



Publicatieblad Nr. L 069 van 13/03/2003 blz. 0036 - 0036



Rectificatie op Verordening (EG) nr. 98/2003 van de Commissie van 20 januari 2003 tot vaststelling van de voorzieningsbalansen en van de communautaire steun voor de voorziening van bepaalde essentiële producten voor menselijke consumptie, voor verwerking of voor verbruik als productiemiddel in de landbouw en voor de levering van levende dieren en eieren aan de ultraperifere regio's overeenkomstig de Verordeningen (EG) nr. 1452/2001, (EG) nr. 1453/2001 en EG nr. 1454/2001 van de Raad (Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 14 van 21 januari 2003) Bladzijde 44, bijlage IV, deel 1, rundveehouderij, Madeira, kolom "GN-code": - voor fokrunderen (kolom "Omschrijving van de goederen"): in plaats van: >RUIMTE VOOR DE TABEL>, te lezen: >RUIMTE VOOR DE TABEL>; - voor mestrunderen (1) (kolom "Omschrijving van de goederen"): in plaats van: >RUIMTE VOOR DE TABEL>, te lezen: >RUIMTE VOOR DE TABEL>. Bladzijde 45, bijlage IV, deel 4, schapen- en geitenhouderij, Madeira, kolom "GN-code": Voor fokschapen en fokgeiten, vrouwelijke dieren (1) (kolom "Omschrijving van de goederen"): in plaats van: >RUIMTE VOOR DE TABEL>, te lezen: >RUIMTE VOOR DE TABEL>. Bladzijde 45, bijlage IV, deel 4, schapen-en geitenhouderij, Azoren, kolom "GN-code": Voor fokschapen en fokgeiten, vrouwelijke dieren (1) (kolom "Omschrijving van de goederen"): in plaats van: >RUIMTE VOOR DE TABEL>, te lezen: >RUIMTE VOOR DE TABEL>.
32003R0398R(01)

Rectificatie op Verordening (EG) nr. 398/2003 van de Commissie van 3 maart 2003 inzake de levering van granen als voedselhulp (PB L 59 van 4.3.2003)



Publicatieblad Nr. L 069 van 13/03/2003 blz. 0036 - 0036
32003R0149R(01)

Rectificatie van Verordening (EG) nr. 149/2003 van de Raad van 27 januari 2003 tot wĳziging en tot bĳwerking van Verordening (EG) nr. 1334/2000 tot instelling van een communautaire regeling voor controle op de uitvoer van producten en technologie voor tweeërlei gebruik (PB L 30 van 5.2.2003)



Publicatieblad Nr. L 052 van 27/02/2003 blz. 0011 - 0011
Rectificatie van Verordening (EG) nr. 118/2003 van de Commissie van 23 januari 2003 tot vaststelling van de uitvoerrestituties in de sector rundvlees van Verordening (EEG) nr. 3846/87 tot vaststelling van de landbouwproductennomenclatuur voor de uitvoerrestituties en van Verordening (EG) nr. 1445/95 houdende uitvoeringsbepalingen voor de invoer- en uitvoercertificatenregeling in de sector rundvlees

(Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 20 van 24 januari 2003)

Op bladzijde 11, bijlage II, wordt voetnoot 6 als volgt gelezen:

in plaats van:

(6) Het gehalte aan mager rundvlees met uitzondering van vet wordt bepaald aan de hand van de analyseprocedure die is opgenomen in de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 2429/86 van de Commissie (PB L 210 van 1.8.1986, blz. 39).,

te lezen:

(6) Het gehalte aan mager rundvlees met uitzondering van vet wordt bepaald aan de hand van de analyseprocedure die is opgenomen in de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 2429/86 van de Commissie (PB L 210 van 1.8.1986, blz. 39).

Het begrip "gemiddeld gehalte" verwijst naar de hoeveelheid van het monster als bepaald in artikel 2, lid 1, van Verordening (EG) nr. 2457/97 van de Commissie (PB L 340 van 11.12.1997, blz. 29). Het monster wordt genomen uit het deel van de betrokken partij met het hoogste risico..
Rectificatie van Verordening (EG) nr. 118/2003 van de Commissie van 23 januari 2003 tot vaststelling van de uitvoerrestituties in de sector rundvlees van Verordening (EEG) nr. 3846/87 tot vaststelling van de landbouwproductennomenclatuur voor de uitvoerrestituties en van Verordening (EG) nr. 1445/95 houdende uitvoeringsbepalingen voor de invoer- en uitvoercertificatenregeling in de sector rundvlees

(Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 20 van 24 januari 2003)

Op bladzijde 11, bijlage II, worden de voetnoten als volgt gelezen:

(1) Indeling onder deze onderverdeling is afhankelijk van de overlegging van het attest dat is opgenomen in de bijlage van Verordening (EEG) nr. 32/82 van de Commissie (PB L 4 van 8.1.1982, blz. 11), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2326/97 (PB L 323 van 26.11.1997, blz. 1).

(2) De toekenning van de restitutie is onderworpen aan de voorwaarden vermeld in Verordening (EEG) nr. 1964/82 van de Commissie (PB L 212 van 21.7.1982, blz. 48), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2772/2000 (PB L 321 van 19.12.2000, blz. 35).

(3) PB L 336 van 29.12.1979, blz. 44.

(4) PB L 274 van 26.10.1996, blz. 18.

(5) PB L 221 van 18.8.1984, blz. 28.

(6) Het gehalte aan mager rundvlees met uitzondering van vet wordt bepaald aan de hand van de analyseprocedure die is opgenomen in de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 2429/86 van de Commissie (PB L 210 van 1.8.1986, blz. 39).

(7) PB L 62 van 7.3.1980, blz. 5.

(8) Bepaling van het collageengehalte:

het collageengehalte in het hydroxyprolinegehalte vermenigvuldigd met de factor 8. Het gehalte aan hydroxyproline wordt bepaald met ISO-methode 3496-1978.

NB:

Krachtens artikel 33, lid 10, van Verordening (EG) nr. 1254/1999 van de Raad (PB L 160 van 26.6.1999, blz. 21) wordt geen restitutie toegekend bij de uitvoer van producten die uit derde landen worden ingevoerd en naar derde landen worden wederuitgevoerd..
32003R1170R(01)

Rectificatie van Verordening (EG) nr. 1170/2003 van de Commissie van 30 juli 2003 tot vaststelling van de wereldmarktprĳs voor niet-geëgreneerde katoen (PB L 162 van 1.7.2003)



Publicatieblad Nr. L 167 van 04/07/2003 blz. 0042 - 0042
32003R0938R(01)

Rectificatie van Verordening (EG) nr. 938/2003 van de Commissie van 28 mei 2003 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer in de sector melk en zuivelproducten (PB L 133 van 29.5.2003)



Publicatieblad Nr. L 138 van 05/06/2003 blz. 0049 - 0049
32003R0838R(01)

Rectificatie van Verordening (EG) nr. 838/2003 van de Commissie van 15 mei 2003 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer in de sector melk en zuivelproducten (PB L 121 van 16.5.2003)



Publicatieblad Nr. L 138 van 05/06/2003 blz. 0049 - 0049
Rectificatie van Verordening (EG) nr. 645/2003 van de Commissie van 10 april 2003 tot vaststelling van de uitvoerrestituties in de sector rundvlees (PB L 95 van 11.4.2003)



Publicatieblad Nr. L 099 van 17/04/2003 blz. 0062 - 0062



Rectificatie van Verordening (EG) nr. 645/2003 van de Commissie van 10 april 2003 tot vaststelling van de uitvoerrestituties in de sector rundvlees (Publicatieblad van de Europese Unie L 95 van 11 april 2003) Bladzijde 7, in de bijlage, onder NB, B00: in plaats van: B00: alle bestemmingen ... met uitzondering van Estland, Litouwen, Letland, Hongarije, Roemenië en S;, te lezen: B00: alle bestemmingen ... met uitzondering van Estland, Litouwen, Letland, Hongarije, Roemenië en Slowakije;.
Rectificatie van Verordening (EG) nr. 588/2003 van de Commissie van 31 maart 2003 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer in ongewijzigde staat voor stropen en bepaalde andere producten van de suikersector

(Publicatieblad van de Europese Unie L 83 van 1 april 2003)

Op bladzijde 53 wordt de bijlage vervangen door de volgende bijlage:

"BIJLAGE

RESTITUTIES BIJ UITVOER IN ONGEWIJZIGDE STAAT VOOR STROPEN EN BEPAALDE ANDERE PRODUCTEN VAN DE SUIKERSECTOR

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

NB:

De codes van de producten en de codes van de bestemmingen serie "A" zijn vastgesteld in Verordening (EEG) nr. 3846/87 van de Commissie (PB L 366 van 24.12.1987, blz. 1).

De numerieke codes voor de bestemmingen zijn vastgesteld in Verordening (EG) nr. 1779/2002 (PB L 269 van 5.10.2002, blz. 6).

De andere bestemmingen worden als volgt vastgesteld:

S00: alle bestemmingen (derde landen, andere gebieden, bevoorrading en met uitvoer uit de Gemeenschap gelijkgestelde bestemmingen) met uitzondering van Albanië, Kroatië, Bosnië-Herzegovina, Servië en Montenegro, met inbegrip van Kosovo, als omschreven in resolutie nr. 1244 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties van 10 juni 1999 en de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië; de uitzondering geldt niet voor suiker die verwerkt is in producten als bedoeld in artikel 1, lid 2, onder b), van Verordening (EG) nr. 2201/96 van de Raad (PB L 297 van 21.11.1996, blz. 29)."
32003R1381R(01)

Rectificatie van Verordening (EG) nr. 1381/2003 van de Commissie van 31 juli 2003 tot vaststelling van de maximumverlaging van het recht bĳ invoer van sorgho in het kader van de inschrĳving bedoeld in Verordening (EG) nr. 699/2003 (PB L 194 van 1.8.2003)



Publicatieblad Nr. L 203 van 12/08/2003 blz. 0060 - 0060
Rectificatie van Verordening (EG) nr. 999/2003 van de Raad van 2 juni 2003 tot vaststelling van autonome overgangsmaatregelen voor de invoer van bepaalde verwerkte landbouwproducten van oorsprong uit Hongarije en de uitvoer van bepaalde verwerkte landbouwproducten naar Hongarije

(Publicatieblad van de Europese Unie L 146 van 13 juni 2003)

Bladzijde 11, artikel 1, lid 2:

in plaats van:

2. De in bijlage I genoemde producten, alle producten bedoeld bij GS-post 0403 en alle producten bedoeld bij GS-post 2208 (met uitzondering van die bedoeld bij GS-onderverdeling 2208 20 ) komen niet voor uitvoerrestituties uit hoofde van Verordening (EG) nr. 1520/2000 van de Commissie van 13 juli 2000 tot vaststelling van de gemeenschappelijke uitvoeringsbepalingen voor de regeling aangaande de toekenning van restituties bij uitvoer en de criteria voor de vaststelling van het restitutiebedrag betreffende bepaalde landbouwproducten, uitgevoerd in de vorm van goederen die niet onder bijlage I van het Verdrag vallen (1) in aanmerking.,

te lezen:

2. De in bijlage I genoemde producten, alle producten bedoeld bij de GS-posten 0403, 1704, 1902, 1905 en 2208 (met uitzondering van die bedoeld bij GS-onderverdeling 2208 20 ) en alle producten bedoeld bij de GN-codes 0710 40 00, 0711 90 30, 2001 90 30, 2004 90 10 en 2005 80 00 komen niet voor uitvoerrestituties uit hoofde van Verordening (EG) nr. 1520/2000 van de Commissie van 13 juli 2000 tot vaststelling van de gemeenschappelijke uitvoeringsbepalingen voor de regeling aangaande de toekenning van restituties bij uitvoer en de criteria voor de vaststelling van het restitutiebedrag betreffende bepaalde landbouwproducten, uitgevoerd in de vorm van goederen die niet onder bijlage I van het Verdrag vallen (1) in aanmerking..
Rectificatie van Verordening (EG) nr. 1216/2003 van de Commissie van 7 juli 2003 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 450/2003 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de loonkostenindex (PB L 169 van 8.7.2003)



Publicatieblad Nr. L 186 van 25/07/2003 blz. 0046 - 0046



Rectificatie van Verordening (EG) nr. 1216/2003 van de Commissie van 7 juli 2003 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 450/2003 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de loonkostenindex (Publicatieblad van de Europese Unie L 169 van 8 juli 2003) Op bladzijde 43 (bijlage IV) - formule in punt 2 in plaats van: ">REFERENTIE NAAR EEN GRAFIEK>" te lezen: ">REFERENTIE NAAR EEN GRAFIEK>" - formule in punt 3 in plaats van: ">REFERENTIE NAAR EEN GRAFIEK>" te lezen: ">REFERENTIE NAAR EEN GRAFIEK>" - formule in punt 4 in plaats van: ">REFERENTIE NAAR EEN GRAFIEK>" te lezen: ">REFERENTIE NAAR EEN GRAFIEK>".
Rectificatie van Verordening (EG) nr. 1304/2003 van de Commissie van 11 juli 2003 inzake de door de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid gevolgde procedure bĳ haar voorgelegde verzoeken om wetenschappelĳk advies (PB L 185 van 24.7.2003)



Publicatieblad Nr. L 186 van 25/07/2003 blz. 0046 - 0046



Rectificatie van Verordening (EG) nr. 1304/2003 van de Commissie van 11 juli 2003 inzake de door de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid gevolgde procedure bij haar voorgelegde verzoeken om wetenschappelijk advies (Publicatieblad van de Europese Unie L 185 van 24 juli 2003) In de inhoudsopgave, op bladzijde 6, in de titel en op bladzijde 8, in de slotformule: in plaats van: "11 juli 2003", te lezen: "23 juli 2003".
Rectificatie van Verordening (EG) nr. 1207/2003 van de Commissie van 4 juli 2003 inzake de afgifte van invoercertificaten voor bepaalde conserven van paddestoelen (PB L 168 van 5.7.2003)



Publicatieblad Nr. L 183 van 22/07/2003 blz. 0051 - 0051



Rectificatie van Verordening (EG) nr. 1207/2003 van de Commissie van 4 juli 2003 inzake de afgifte van invoercertificaten voor bepaalde conserven van paddestoelen (Publicatieblad van de Europese Unie L 168 van 5 juli 2003) Op bladzijde 15 in overweging 2 en artikel 1 in plaats van: "op grond van artikel 4, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 2125/95", te lezen: "op grond van artikel 4, lid 1, onder a), van Verordening (EG) nr. 2125/95".
32003R1709R(01)

Rectificatie van Verordening (EG) nr. 1709/2003 van de Commissie van 26 september 2003 inzake de oogst- en voorraadaangiften voor rĳst (PB L 243 van 27.9.2003)



Publicatieblad Nr. L 273 van 24/10/2003 blz. 0047 - 0047
32003R1627R(01)

Rectificatie op Verordening (EG) nr. 1627/2003 van de Commissie van 17 september 2003 tot instelling van een voorlopig antidumpingrecht op natriumcyclamaat uit de Volksrepubliek China en Idonesië (PB L 232 van 18.9.2003)



Publicatieblad Nr. L 273 van 24/10/2003 blz. 0047 - 0047
32003R0325R(01)

Rectificatie van Verordening (EG) nr. 325/2003 van de Commissie van 20 februari 2003 tot wĳziging van Verordening (EG) nr. 1291/2000 houdende gemeenschappelĳke uitvoeringsbepalingen inzake het stelsel van invoer-, uitvoer- en voorfixatiecertificaten voor landbouwproducten (PB L 47 van 21.2.2003)



Publicatieblad Nr. L 253 van 07/10/2003 blz. 0026 - 0026
Rectificatie van Verordening (EG) nr. 1734/2003 van de Commissie van 30 oktober 2003 houdende vaststelling van de restituties die worden toegepast voor bepaalde producten van de sector suiker die worden uitgevoerd in de vorm van niet in bijlage I van het Verdrag vermelde goederen

(Publicatieblad van de Europese Unie L 249 van 1 oktober 2003)

In de inhoud, op bladzijde 27 in de titel en op bladzijde 28 in de slotformule

in plaats van: "30 oktober 2003",

te lezen: "30 september 2003".
32003R1329R(01)

Rectificatie van Verordening (EG) nr. 1329/2003 van de Raad van 21 juli 2003 tot wĳziging van Verordening (EG) nr. 992/95 betreffende communautaire tariefcontingenten voor bepaalde landbouw- en visserĳproducten van oorsprong uit Noorwegen (PB L 187 van 26.7.2003)



Publicatieblad Nr. L 247 van 30/09/2003 blz. 0026 - 0026
Rectificatie op Verordening (EG) nr. 1552/2003 van de Commissie van 1 september 2003 tot vaststelling van de communautaire producenten- en invoerprijzen voor anjers en rozen met het oog op de toepassing van de invoerregeling voor bepaalde producten van de bloementeelt van oorsprong uit Cyprus, Israël, Jordanië en Marokko alsmede de Westelijke Jordaanoever en de Gazastrook

(Publicatieblad van de Europese Unie L 219 van 2 september 2003)

Bladzijde 12, artikel 2, tweede alinea:

in plaats van: "Zij is van toepassing van 3 augustus tot en met 16 september 2003.",

te lezen: "Zij is van toepassing van 3 tot en met 16 september 2003.".
32003R1518R(01)

Rectificatie van Verordening (EG) nr. 1518/2003 van de Commissie van 28 augustus 2003 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen inzake de regeling van uitvoercertificaten in de sector varkensvlees (PB L 217 van 29.8.2003)



Publicatieblad Nr. L 320 van 05/12/2003 blz. 0007 - 0008
Rectificatie van Verordening (EG) nr. 2030/2003 van de Commissie van 18 november 2003 tot vaststelling van de representatieve prijzen in de sectoren slachtpluimvee en eieren, alsmede van ovoalbumine, en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1484/95

(Publicatieblad van de Europese Unie L 301 van 19 november 2003)

Op bladzijde 10, in de bijlage, voor GN-code 0207 12 90 in de kolom "Zekerheid zoals bedoeld in artikel 3, lid 3 (in EUR/100 kg)"

in plaats van:

>RUIMTE VOOR DE TABEL>,

te lezen:

>RUIMTE VOOR DE TABEL>.
32003R2046R(01)

Rectificatie van Verordening (EG) nr. 2046/2003 van de Commissie van 20 november 2003 houdende vaststelling van de restituties die worden toegepast voor bepaalde producten van de sector granen en de sector rĳst, uitgevoerd in de vorm van niet in bĳlage I bĳ het Verdrag vermelde goederen (PB L 303 van 21.11.2003)



Publicatieblad Nr. L 309 van 26/11/2003 blz. 0022 - 0022
32003R1334R(01)

Rectificatie van Verordening (EG) nr. 1334/2003 van de Commissie van 25 juli 2003 tot wĳziging van de toelatingsvoorwaarden voor een aantal toevoegingsmiddelen van de groep sporenelementen in diervoeders (PB L 187 van 26.7.2003)



Publicatieblad Nr. L 014 van 21/01/2004 blz. 0054 - 0054
Rectificatie van Verordening (EG) nr. 1458/2003 van de Commissie van 18 augustus 2003 betreffende de opening en wijze van beheer van de tariefcontingenten in de varkensvleessector

(Publicatieblad van de Europese Unie L 208 van 19 augustus 2003)

De rectificatie bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie L 215 van 27 augustus 2003, bladzijde 107, wordt geschrapt.
Rectificatie van Verordening (EG) nr. 2151/2003 van de Commissie van 16 december 2003 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2195/2002 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten (CPV)

(Publicatieblad van de Europese Unie L 329 van 17 december 2003)

Op bladzijde 2, artikel 2:

in plaats van: "Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie."

te lezen: "Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie."
32003R1943R(01)

Rectificatie van Verordening (EG) nr. 1943/2003 van de Commissie van 3 november 2003 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 2200/96 van de Raad inzake de steun aan voorlopig erkende telersgroepen (PB L 286 van 4.11.2003)



Publicatieblad Nr. L 127 van 29/04/2004 blz. 0158 - 0158
Rectificatie van Verordening (EG) nr. 2295/2003 van de Commissie van 23 december 2003 houdende bepalingen voor de toepassing van Verordening (EEG) nr. 1907/90 van de Raad betreffende bepaalde handelsnormen voor eieren (PB L 340 van 24.12.2003)



Publicatieblad Nr. L 123 van 27/04/2004 blz. 0115 - 0115



Rectificatie van Verordening (EG) nr. 2295/2003 van de Commissie van 23 december 2003 houdende bepalingen voor de toepassing van Verordening (EEG) nr. 1907/90 van de Raad betreffende bepaalde handelsnormen voor eieren (Publicatieblad van de Europese Unie L 340 van 24 december 2003) Op bladzijde 21 - artikel 9, lid 3, laatste regel: in plaats van: na aankoop in de koelkast te bewaren. te lezen: na aankoop gekoeld bewaren.; - artikel 13, lid 1, laatste alinea: in plaats van: "Op de eieren mag naast deze vermeldingen het registratienummer van de producent worden vermeld." te lezen: "Op de eieren mogen deze vermeldingen bij het registratienummer van de producenten worden vermeld.". Op bladzijde 29, bijlage I, - punt 1 "Datum van minimale houdbaarheid:", kolom "op de eieren": tweede regel: in plaats van: Mindst holdbar til or M.H. te lezen: Mindst holdbar til of M.H.; derde regel: in plaats van: Mind. Haltbar ou M.H.D. te lezen: Mind. Haltbar of M.H.D.; vijfde regel: in plaats van: Best before ou B.B. (1) te lezen: Best before of B.B. (1); zesde regel: in plaats van: à cons. de préf. av. ou DCR (1) te lezen: à cons. de préf. av. of DCR (1); achtste regel: in plaats van: Tenm. houdb. tot THT (1) te lezen: Tenm. houdb. tot of THT (1); - punt 2 "Verpakkingsdatum", kolom "op de eieren", vijfde regel: in plaats van: Emb. Le te lezen: Packed of pkd.
32003R1786R(01)

Rectificatie van Verordening (EG) nr. 1786/2003 van de Raad van 29 september 2003 houdende een gemeenschappelĳke ordening der markten in de sector gedroogde voedergewassen (PB L 270 van 21.10.2003)



Publicatieblad Nr. L 094 van 31/03/2004 blz. 0071 - 0071