No.180/14 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 3.8.67
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van5juli1967
waarbijhetKoninkrijk derNederlanden wordtgemachtigd een
vrijwaringsmaatregel tenemenvoorweefselsvankaardwol
(SlechtsdetekstindeNederlandse taalisauthentiek )
(67/506/EEG)
tielmdiistrie vanNoord-Brabant 236werklozen
waren;datdealgemenesituatieophetgebiedvan
dewerkgelegenheid indieprovincie ,waarophetzelf­
detijdstip15.287werklozen waren,zodanigisdat
eenvlottewederinschakeling inhetarbeidsproces
vandeontslagen werknemers uitdetextielindustrie
nietteverwachten is;
Overwegende datdeachteruitgang vandeNe­
derlandse produktie vanweefselsvankaardwoltoe
teschrijven is,enerzijdsaaneendalingvanhet
verbruikvandebetrokken soortweefsels (daling
met22,7%opbasisvanhetgemiddelde overde
jaren1958/1959en1965/1966),enanderzijds aan
eentoeneming vandeinvoer;
Overwegende datdetotaleinvoerenerzijfds
endeinvoeruitItaliëanderzijds respectievelijk
hetvolgendeprocentuele aandeelinhetzichtbare
verbruik vanNederland hebben :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,
Geletopdebepalingen vanhetVerdragtotop­
richtingvan deEuropeseEconomische Gemeenschap ,
enmetnameopartikel226,
Geziendebriefvan5december 1966waarbij
hetKoninkrijk derNederlanden aandeCommissie
machtiging heeftverzochtomvrijwaringsmaatre ­
gelentenemen„tertijdelijkeverlichting vande
aanhoudende drukingevolge deinvoervanweefsels
vankaardwol (tariefpost ex53.11)uitItaliëtegen
lagereprijzen",
Geziendenota'svandeNederlandse Regering
van23januari1967en17mei1967,
Overwegende datdeproduktie vanweefsels
vankaardwol inNederland ,die11.400tonbedroeg
in1958en11.600tonin1959,isterugggelopen tot
6.250tonin1965entot5.950tonin1966,watbe­
tekentdatdegemiddelde produktie vandejaren
1965/1966met46,9%isgedaaldtenopzichtevan
degemiddelde produktie vandejaren1958/1959;
datdiedalingzichheeftvoorgedaan ondankseen
lichtetoeneming vandeuitvoer (8,3%tussen
1958/1959enerzijdsen1965/1966anderzijds );
Overwegende datdieontwikkeling heeftgeleid
totgrotemoeilijkheden voordeNederlandse onder­
nemingen indebetrokken sector,welkevoorname­
lijkinhetgebiedvanTilburgzijngevestigd ;dat
hetgetalvandieondernemingen immersvan32in
1953isteruggelopen tot12in1967;
Overwegende dathetaantalarbeidsposten in
deproduktiesector vanweefselsvankaardwol in
hetgebiedvanTilburgtussen1964en1967met
circa20%isgedaald ;daterinapril1967indetex­Totaleinvoer InvoeruitItalië
1958/1959 24,1% 14,0%
1964/1965 58,8% 40,1%
1965/1966 63,2% 46,7%
Overwegende dathetaandeelvandeNeder­
landseproduktie inhetzichtbare verbruik in
Nederland ,dat75,9%bedroegin1958/1959,nog
slechtsop36,8%kwamin1965/1966;
Overwegende datdeindexcijfers betreffende de
invoervanweefselsvankaardwol inNederland ten
opzichtevanhetinvoervolume in1960(1960=
100)devolgendezijn;
1963 1964 1965 1966
Totaleinvoer 147,3 155,6 162,6 164,4
InvoeruitdeandereLid-Staten 160,5 164,2 175,0 179,6
InvoeruitItalië 180,2 191,2 217,7 238,4
InvoeruitdeandereLid-Staten
behalveItalië 122,7 112,1 93,0 66,3
Invoeruitderdelanden 92,2 120,2 '110,9 97,6

3.8.67 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN No.180/15
wolvanbeterekwaliteitenvaneenhogereprijs­
klassedandetotdusverinNederland vervaardigde
weefsels ;datdeafzetvandienieuwecategorie
vanweefselsdienttewordenbevorderd ;datdie
doelstelling kanwordenbereiktdoorstabilisatie
vandeconcurrentie tenaanzienvandebedoelde
weefsels diemetnameuitdeandereLid-Staten
danItaliëenuitderdelandenwordeningevoerd ;
Overwegende datdebeperking vandeinvoer
uitdeandereLid-Staten danItaliëenuitderdelan­
deneropgerichtishetgevaarvoorverlegging
vanhethandelsverkeer wegtenemen;dantenop­
zichtevaniedereLid-Staat vastgestelde contin­
gentendevoorkeurschijnenteverdienen boven
eenglobaalcontingent ,aangezien zodoende ten
behoevevaniedereLid-Staat eenzekeruitvoer­
niveaugehandhaafd wordt;datdoordezemaat­
regeldesituatievoordebetrokken Lid-Staten niet
mindergunstigwordtdanzevoordienwas,aange­
zienmetbetrekking totdeuitvoervandieLid­
StatennaarNederlahd eendalende tendens is
waargenomen ;datbijafwezigheid vanenigevrij­
waringsmaatregel geenomkering vandietendens
teverwachten zouzijn;
Overwegende dathetvolumevandetotalein­
voervanweefselsvankaardwol inNederland van
1965tot1966slechtsmet0,6%istoegenomen ;dat
hetderhalvemogelijkschijnttezijnom,inhet
kadervaneenconservatoire maatregel ,aanNeder­
landmachtiging teverlenenomzijninvoervan
onverschillig welkeherkomsttothetin1966bereik­
tepeiltebeperken ;
Overwegende datopneming indecontingenten
vandeinNederland ingevoerde weefselsvankaard­
wolwelkevoorwederuitvoer indevormvankle­
dingstukken bestemdzijn,totinkrimping vande
afzetmogelijkheden voordeprodukten vande
Nederlandse confectie-industrie zoukunnenleiden
enzodoende hetmetdezerichtlijnnagestreefde
doelingevaarzoubrengen ,Overwegende datuitdevorenstaande tabellen
blijktdatdeinvoeruitItaliësedert1960meerdan
verdubbeld is,terwijldeinvoeruitdeandereLid­
Statenmet33,7%isgedaald ;
Overwegende datdetoeneming vandeinvoer
uitItaliëhoofdzakelijk eengevolg .schijnttezijn
vanhetgroteverschilinprijstussendeuitItalië
ingevoerde weefselsendeovereenkomstige inNe­
derlandgeproduceerde weefsels ;datditverschil ,
berekend opbasisvaneengewogengemiddelde ,
17,2%bedraagt ,dochvoordecategorieën vande
goedkoopste weefsels ,tot39%kangaan;datvoorts
degemiddelde prijsvoorweefselsvankaardwol op
11,4Fl./kgligtvoordeinvoeruitItaliëenop23,6
Fl./kgvoordeinvoeruitdeandereLid-Staten ;
Overwegende dathetdoorNederland tenop­
zichtevandeandereLid-Staten toegepaste douane­
rechtsedert1juli1967nogslechts2,7%bedraagt ;
dattrouwens uitdeeerstedoordeNederlandse
Regeringingediende notablijktdatderentabiliteit
vandenoginbedrijfzijndeNederlandse onderne­
mingenzeergering,eninsommigegevallen zelfs
negatiefis;daterderhalveaanleiding isomtecon­
cluderendatdehiervoren genoemde moeilijkheden
mogelijkzullenaanhouden ;
Overwegende dateendoordeNederlandse Re­
geringendewolindustrie gezamenlijk opgerichte
studiegroep momenteel eenomschakelingspro­
grammavoordebetrokken sectoruitwerkt ;dat
menslechtsaandehandvaneendergelijkprogram­
matoteenjuistebeoordeling vandeomschake­
lingsmogelijkheden kankomen ;dathetaangewezen
lijktomvooreenperiodevaneenjaarconservatoire
maatregelen vasttestellen,zodatdeNederlandse
Regeringinmiddels hetbedoeldeprogramma kan
uitwerken endeCommissie daarover eenoordeel
kanuitspreken ;
Overwegende dateenvrijwaringsmaatregel van
kwantitatieve aarddevoorwaarden inzakedevoor­
zieningvandeNederlandse confectie-industrie
metbetrekking totweefselsinmindersterkemate
aantastdaneenvrijwaringsmaatregel ophetgebied
vandetarieven ;
Overwegende datdeindexcijfers betreffende de
invoerinNederland wijzenophetbestaanvaneen
concurrentieverhouding tussendeweefselsvan
verschillende communautaire oorsprong ;datde
relatieve afsluiting vandeNederlandse markt
derhalvedienttegeschieden doormiddelvancon­
tingenteringsmaatregelen tenopzichtevanalle
uitvoerende Lid-Staten ;
Overwegende datvoortsuitdedoordeNeder­
landseRegeringverstrekte gegevensthansreeds
blijktdatdeaanpassing vandebetrokken sector
aandeeconomievandegemeenschappelijke markt
metnamezalgeschieden dooroverschakeling van
deindustrieopdeproduktievanweefselsvankaard­HEEFT DEVOLGENDE BESCHIKKING
GEGEVEN :
Artikeli
Voordeperiodevan1juli1967totenmet30
juni1968enmetbetrekking totdeinvoeruitde
Lid-Staten ,diebestemdisominhetvrijeverkeer
tewordengebracht ,wordthetKoninkrijk der
Nederlanden gemachtigd omzijngezamenlijke in­
voervanweefselsvankaardwol ,va-ndestatistische
onderverdelingen 53.11.10 ,53.11.15 ,53.11.20 ,
53.11.60 en53.11.70vanhetNederlandse douane­
tarief,doormiddelvantenopzichtevaniedereLid­
Staatafzonderlijk vastgestelde contingenten tebe­

No.180/16 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 3.8.67
Artikel3 perkentothetniveauvandem1966mhetvrije
verkeergebrachte invoeruitiedereLid-Staat .Dezebeschikking isgerichttothetKoninkrijk
derNederlanden .Artikel2
Brussel ,5juli1967. Deinartikel1bedoeldemachtiging wordtaf­
hankelijkgesteldvandevoorwaarde dathetKo­
ninkrijkderNederlanden eenopdezelfdecriteria
gebaseerde beperking toepasttenaanzienvande
invoeruitderdelanden .VoordeCommissie
DeVoorzitter
WalterHALLSTEIN
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van5juli1967
waarbijhetKoninkrijk België,hetGroothertogdom Luxemburg enhet
Koninkrijk derNederlanden wordengemachtigd deaanpassing vande
rechtenvanhundouanetarief aandievanhetgemeenschappelijk douane­
tariefuittestellenvoortabaksfabrikaten vandetariefonderverdelingen
24.02A,B,CenD
(SlechtsdetekstenindeNederlandse endeFransetaalzijnauthentiek )
(67/507/EEG)
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,
Geletopdebepalingen vanhetVerdragtot
oprichting vandeEuropeseEconomische Gemeen­
schap,enmetnameopartikel26,
Geletophaarbeschikkingen van17april1962(1),
17juli1963(2),2juli1964(3),6juli1965(4)en6
juli1966(5),waarbijhetKoninkrijk België,het
Groothertogdom Luxemburg enhetKoninkrijk
derNederlanden werdengemachtigd deaanpas­
singvanderechtenvanhundouanetarief aan
dievanhetgemeenschappelijk douanetarief uitte
stellenvoortabaksfabrikaten vandetariefonder­
verdelingen 24.02A,B,CenD.
Geziendebrievenvan23mei1967,25mei1967
en1juni1967,waarbijrespectievelijk hetKonink­
rijkBelgië,hetGroothertogdom Luxemburg en
hetKoninkrijk derNederlanden machtiging heb­
benverzochtomdeverhoging vandeinhundou­
anetariefopgenomen rechtenvoortabaksfabrika­
tenvandetariefonderverdelingen 24.02A,B,Cen
Duittestellen,
Overwegende datdeBeneluxlanden voorta­
baksfabrikaten uitderdelandenthansdouane­rechtenzoudenmoetentoepassen welkeeenver­
hoginghebbenondergaan overeenkomstig debe­
palingenvanartikel23,lid1c);
Overwegende datdebedoelde verhogingen ,
rekeninghoudendmethetindeBeneluxlanden van
krachtzijndefiscalestelsel,totgevolgzoudenheb­
bendatdetotalebelastingdruk opdebetrokken
tabaksfabrikaten uitderdelandenaanzienlijk zou
wordenverzwaard endientengevolge toteenzeer
aanmerkelijke verhoging vandekleinhandelsprijs
zouleiden;datmitsdiendeinvoerindeBenelux­
landenvantabaksfabrikaten uitderdelandenzou
wordenbelemmerd ;
Overwegende datvorenvermelde gevolgenniet
kunnenwordenvoorkomen dooreenalgemenever­
lagingvandeaccijnzenopdebetreffende produk­
tengezienenerzijds debelangrijke repercussies
opdebudgettaire ontvangsten diedaaruitzouden
voortvloeien enanderzijds dezeergeringeinvoer
uitderdelanden ;
Overwegende daterderhalveaangenomen moet
wordendatdeBeneluxlanden 'metbijzondere moei­
lijkhedentekampenhebben ;datmagwordenver­
wachtdatdezemoeilijkheden verminderd enzelfs
opgeheven zullenkunnenwordeninhetkadervan
deharmonisatie vandeinternebelastingbepalingen
betreffendentabaksfabrikaten ;datdeCommissie
dienaangaande zojuistbijdeRaadeenvoorstel
heeftingediend vooreenverordening betreffende
debelastingen ophetverbruikvantabaksfabri­
katen,anderedandeomzetbelasting ;datuitdit
voorstelblijktdatdeverbruiksbelasting zalmoeten(1)PBno.42van30.5.1962,blz.1330/62.
(2)PBno.121van3.8.1963,blz.2148/63.
(8)PBno.123van30.7.1964,blz.2080/64.
(4)PBno.133van22.7.1965,blz.2213/65.
(5)PBno.134van22.7.1966,blz.2542/66.