Beschikking van de Commissie

van 16 oktober 2001

houdende wijziging van Beschikking 79/542/EEG van de Raad tot vaststelling van een lijst van derde landen waaruit de lidstaten de invoer van runderen, varkens, paardachtigen, schapen en geiten, vers vlees en vleesproducten toestaan, met betrekking tot Nieuw-Caledonië en Saint-Pierre en Miquelon

(kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 3080)

(Voor de EER relevante tekst)

(2001/731/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 72/462/EEG van de Raad van 12 december 1972 inzake gezondheidsvraagstukken en veterinairrechtelijke vraagstukken bij de invoer van runderen, varkens, schapen en geiten, en van vers vlees of van vleesproducten uit derde landen(1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 97/79/EG(2), en met name op artikel 3,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Bij Beschikking 79/542/EEG van de Raad(3), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2001/117/EG van de Commissie(4), is een lijst van derde landen vastgesteld waaruit de lidstaten de invoer van runderen, varkens, paardachtigen, schapen en geiten, vers vlees en vleesproducten toestaan.

(2) Met betrekking tot de opneming van landen in de lijst ten aanzien van de soorten levende dieren waarop deze beschikking betrekking heeft, moet worden verduidelijkt dat de toestemming tot invoer slechts wordt gegeven op voorwaarde dat in het betrokken land en voor de betrokken levende dieren communautaire geharmoniseerde gezondheidsvoorschiften en voorschriften inzake veterinaire certificering bestaan, die zijn vastgelegd in communautaire regelgeving op grond van de artikelen 8 en 11 van Richtlijn 72/462/EEG. Voor de transparantie mag in deel 1 van de bijlage bij Beschikking 79/542/EEG als toegestane invoer alleen de invoer worden vermeld uit landen waar geharmoniseerde voorschriften zijn vastgesteld.

(3) Bij inspectiebezoeken van de veterinaire diensten van de Gemeenschap is gebleken dat er overal in Nieuw-Caledonië en in Saint-Pierre en Miquelon voldoende gestructureerde en georganiseerde veterinaire diensten zijn.

(4) Nieuw-Caledonië is sedert twaalf maanden vrij van mond- en klauwzeer en van runderpest, in de voorbije twaalf maanden is niet tegen deze ziekten ingeënt en invoer van tegen mond- en klauwzeer ingeënte dieren is verboden.

(5) Nieuw-Caledonië kan worden opgenomen in de lijst van derde landen waaruit de lidstaten de invoer van vlees van in het wild levende dieren toestaan en kan ook in de lijst worden opgenomen voor vers vlees en vleesproducten van runderen.

(6) De gezondheidssituatie van paardachtigen wordt op afdoende wijze door de veterinaire diensten van Saint-Pierre en Miquelon gecontroleerd en het land is sedert meer dan twee jaar vrij van paardenpest en van Venezolaanse paardenencefalomyelitis en sedert meer dan zes maanden van dourine en kwade droes.

(7) Saint-Pierre en Miquelon kan in de lijst worden opgenomen voor paardachtigen.

(8) Als gevolg van de goedkeuring van Beschikking 2001/611/EG van de Commissie van 20 juli 2001 houdende wijziging van Beschikking 92/160/EEG met betrekking tot de regionalisering van Mexico, houdende wijziging van de Beschikkingen 92/260/EEG, 93/195/EEG, 93/196/EEG en 93/197/EEG met betrekking tot de invoer van paardachtigen uit Mexico en houdende intrekking van de Beschikkingen 95/392/EG en 96/486/EG(5), mogen de lidstaten de invoer van paardachtigen uit bepaalde delen van Mexico weer toestaan. In Beschikking 79/452/EEG is evenwel nog geen melding gemaakt van de regionalisering, noch van het verbod op de invoer van voor de slacht bestemde paardachtigen, en die tekortkoming moet hierbij worden verholpen.

(9) Voor landen die in de lijst zijn opgenomen met gebruikmaking van de ISO-code die in de communautaire wetgeving wordt gebruikt bij de nomenclatuur van landen en gebieden in het kader van het handelsverkeer met derde landen, dient, waar nodig, te worden aangegeven dat het om een voorlopige code gaat.

(10) De bijlage bij Beschikking 79/542/EEG moet dienovereenkomstig worden gewijzigd.

(11) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Veterinair Comité,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

Deel 1 van de bijlage bij Beschikking 79/542/EEG wordt vervangen door de bijlage bij deze beschikking.

Artikel 2

Deze beschikking is van toepassing met ingang van 20 oktober 2001.

Artikel 3

Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 16 oktober 2001.

Voor de Commissie

David Byrne

Lid van de Commissie

(1) PB L 302 van 31.12.1972, blz. 28.

(2) PB L 24 van 30.1.1998, blz. 31.

(3) PB L 146 van 14.6.1979, blz. 15.

(4) PB L 43 van 14.2.2001, blz. 38.

(5) PB L 214 van 8.8.2001, blz. 49.

BIJLAGE

"BIJLAGE

Om ingevoerd te kunnen worden moet elke partij voldoen aan de desbetreffende diergezondheids- en volksgezondheidsvoorschriften.

DEEL 1

Levende dieren, vers vlees en vleesproducten

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

R= Runderen (inclusief buffels en bizons)

S/G= Schapen/geiten

V= Varkens

P= Paardachtigen

T= Tweehoevigen

X= Toegestaan

O= Niet toegestaan

Bijzondere opmerkingen"