30.4 .2004 Publicatiebl ad van de E uropese Unie L 149 /1 NL 
I 
(Besluit en waarvan de publicati e voorwaarde is voor de toepassing) 
VERORDENI NG (EG) Nr. 809/2004 VAN  DE COMMISSIE 
van 29 april 2004
tot uitvoering van Richtlijn 2003/71/E G van het Europees Parlement en de Raad wat de in het 
prospectus te verstrekken informatie, de vormgeving van het prospectus, de opneming van 
informatie door m iddel van verwijzi ng, de publicatie van het prospectus en de verspreiding van 
advertenties betreft 
(Voor de EER relevante tekst) 
DE COM MISSI E VAN  DE EURO PESE GEMEEN SCHAP PEN, 
Gelet op het Verdrag tot opricht ing van de Europese Gemeenschap, 
Gelet op Richt lijn 2003/71 /EG van het Europee s Parlem ent en de Raad van 4 novemb er 2003 betreffe nde 
het prospectus dat gepubliceerd moet worden wanneer effecten aan het publiek worden aangeboden of tot 
de handel  worden toegelaten en tot wijziging van Richtli jn 2001/34/EG1, en met name op artikel 5, lid 5, 
artikel 7, arti kel 10, lid 4, artikel  11, lid 3, artikel 14, li d 8, en artikel 15, lid 7, 
Na raadp leging van  het Comité van Euro pese eff ectenregelg evers2 (CEER) voor technisch advi es, 
Overwegende hetgeen volgt: 
(1) Richt lijn 2003/71 /EG stelt beginselen vast die in acht moeten worden genomen bij de opstelling 
van een prospectus.  Deze beginselen dienen te worden aangevuld wat de in het prospectus te 
verstrekken informatie, de vormgeving en publicatiewijze van het prospectus, de door middel 
van verwijzing in een prospectus op te nemen informatie en de verspreiding van advertenties 
betreft. 
(2) Er dient een typologie te worden opgesteld van minimale informatievereisten naar gelang van de 
aard van de uitgevende instelling en de categorie betrokken effecten. Het is van belang dat deze 
typologie aansluit  bij de schema’s waar van in de praktijk het meest wordt gebruikgemaakt.  De 
schema’ s dienen gebas eerd te zijn op de inlichtingen  die moeten worden verstrekt 
overeenko mstig de IOSCO Disclosur e Stand ards for cross-border offering and initial listings 
(deel I) en op de bestaande schema’s van Richtli jn 2001/34/EG van het Europees Parlement en 
de Raad van 28 mei  2001 betreffende de toelati ng van effecten tot de officiële notering aan een 
effectenbeur s en de inf ormatie die over d eze eff ecten moet word en gepub liceerd. 
(3) De informatie die overeenkoms tig deze verorden ing door de uitgevende instelling, de aanbieder 
of de aanvrag er van de toelating tot de handel op een gereg lementeerde markt wordt verstrekt, 
1 PB L 184 van 6. 7.2001, blz. 1.  Richt lijn laatstel ijk gewijzi gd bij  Richt lijn 2003/ 71/E G (P B L 345 van 31.12.2003, bl z. 64). 
2 Het CEE R is in gestel d bij Besl uit 2001/527/ EG v an de Commi ssie van 6 j uni 2001, PB L 191 van  13.7.2001, bl z. 43. 
L 14 9/2 Publ icatiebl ad van de E urop ese Unie 30.4.2004 NL 
dient onderworpen te zijn aan de communautai re bepalingen betreffende de bescherming van 
persoonsgegevens. 
(4) Er dient te worden vermeden dat in de gevallen waarin een prospectus uit meerdere afzonderlijke 
docume nten bestaa t, tweema al dezelfde  informatie wordt verstrekt. Te dien einde is het 
aangew ezen verschillende, aan de specifieke aard van de uitgevende instelling en de categorie 
betrokken effecten aangepas te gedetailleerde schema’s voor het registratiedocu ment en voor de 
verrichtings nota word en vastge steld om elk type effect te bes trijken. 
(5) De uitgevende instelling, de aanbieder of de aanvrage r van de toelating tot de handel op een 
gereg lementeerde markt mogen in een prospectus  of basisprospec tus aanvull ende informa tie 
opnemen  benevens de informatie die in de in de schema’s en bouwstenen vervatte rubrieken 
moet worden verstrekt. De verstrekte aanvullende informatie dient passend te zijn voor het type 
effecten of de aard van de betrokken uitgevend e instelling. 
(6) Aangez ien er in de meeste gevallen diverse factoren een rol spelen (bestaan van een grote 
verscheidenheid aan uitgevende instellingen en categorieën effecten, wel of geen beroep op een 
derde om als garant op te treden, wel of geen beursnotering enz.), zal in de meeste gevallen niet 
met één enkel schema kunnen worden volstaan om een belegger alle passende informat ie te 
verschaffen die hij nodig heeft voor het nemen van zijn beleggings beslissing. Het dient derhalve 
mogelij k te zijn diverse schema’s met elkaar te combine ren. Om uitgevende instell ingen te 
helpen bij de opstell ing van hun prospectus moet derhalve een niet-exhaust ieve tabel van 
combinaties worden opgesteld waarin de verschillende mogelijke combinaties van schema’s en 
bouwstenen voo r het merendeel van de bestaande categ orieën effecten wor den weerg egeven. 
(7) Het schema voor het registrati edocument  voor aandelen dient niet alleen van toepassing te zijn 
op aandelen en andere met aandelen gelijk te stellen verhandelbare effecten, maar ook op andere 
effecten die via conversie of omwisseling toegang tot het kapitaal van de uitgevende instelli ng 
verlenen. In het laatstgenoemde geval mag niet van dit schema gebruik worden gemaakt wanneer 
de te leveren onderligg ende aandelen reeds zijn uitgegeven  vóór de uitgifte van de effecten die 
toegang tot het kapit aal van de uitgev ende inste lling verlen en; dit schema  dient daare ntege n wel 
te worden gebruikt wanneer de te leveren onderliggende aandelen reeds zijn uitgegeven maar 
nog niet tot  de handel op een geregle mentee rde markt zij n toegelat en. 
(8) Winstprogno ses die uit vrije wil in een registratiedocument voor aandelen openbaar worden 
gemaakt, dienen op een consistente en vergelijkbare wijze te worden gepresenteerd en moeten 
vergezeld gaan van een verklaring van onafhankelijke boekhouders of accountants. Deze vorm 
van informatieverstrekking mag niet worden verward met de openbaarmaking van bekende 
tendensen of van andere feitelijke gegevens  die wezenlijke gevo lgen hebbe n voor de 
vooruitzic hten van de uitgevende instell ing. Bovendien dienen alle wijzigingen in het beleid 
inzake de openbaarmaking van winstprogno ses te worden toegelicht wanneer een document ter 
aanvulling van het prospectus of een nieuw pro spectus wor dt opgesteld. 
(9) Het is aangewez en dat pro forma financiële informatie wordt verstrekt in geval van een 
brutowijziging van betekenis (d.w.z.  een verandering met meer dan 25% ten opzichte van een of 
meer indicat oren voor de omvang van de activi teiten van de uitgevende instell ing) in de situati e 
van een uitgevende instelling als gevolg van een specifieke transactie, met uitzondering van de 
situaties waarin de methode voor de administratieve verwerking  van fusies moet worden 
toegepast. 
30.4 .2004 Publicatiebl ad van de E uropese Unie L 149 /3 NL 
(10) Het schema voor de verrichtingsnota voor aandelen zou op elke categorie aandelen toepasbaar 
moeten zijn aangezien het ook voorziet in een beschrijving van de eventueel aan de effecten 
verbonden rechten en van de regels voor de uitoe fening daarvan. 
(11) Daar sommige obligaties, zoals gestructureerde obligaties, bepaalde kenmerken van een derivaat 
vertonen, dienen in het schema voor de verrichtingsnota voor obligaties aanvullende 
informatieve reisten betreffende de derivatencompone nt van de rentebetali ng te worden 
opgenomen. 
(12) De aanvul lende bouwsteen  met betrekking tot garanties moet op alle verplichtingen in verband 
met elk type effect toepasbaar  zijn. 
(13) Het regis tratiedocu ment voor door activa gedek te waard epapiere n mag niet van toepass ing zijn 
op hypo thecaire obligaties  zoals bedoeld in artikel 5, lid 4, onder b), van Richtli jn 2003/71/EG 
en evenmi n op andere obliga ties met zekerhei dstel ling. Hetzelfd e dient  te gelden voor de 
aanvullend e bouw steen voor door activa gedek te waard epapiere n, welke met de verrich tingsn ota 
voor obligaties  moet wo rden g ecombineer d. 
(14) Het is aange weze n dat profe ssion ele belegg ers hun belegg ingsb esliss ing kunnen  baseren op 
andere elementen dan die welke door niet-professionele beleggers in aanmerking worden 
genomen. De inhoud van het prospectus dient derhalve te verschillen wanneer het betrekking 
heeft op obligaties en derivaten die bedoeld zijn voor beleggers die obligaties en derivaten 
aankopen met een nominal e waarde per eenheid van ten minste 50 000 EUR of, indien de 
nominal e waarde in een andere valuta luidt, met een minim umwaarde per eenheid die na 
omzetting in euro ten minste 50 000 EUR bed raagt. 
(15) Bij certifi caten van aandelen moet het accent liggen op de instell ing die de onderliggende 
aandelen uitgeeft en niet op de instell ing die de certifi caten van aandelen uitgeeft.  Wanneer tegen 
de bewaa rder gerechtelijke stappen  zijn onder nomen wegens ander e feiten dan een inbre uk op 
zijn plichten als trustee of agent, dient in het deel van het prospe ctus dat op de risicofactor en 
betrek king heeft, daarover volledige informatie te worden verstrekt, alsook over de 
omstandigheden waaronder tot het ondernemen van deze gerechtelijke stappen is overgeg aan. 
Wanneer een prospectus als een driedelig document (registratiedocument, verrichtingsnota en 
samenvatt ing) is opgesteld, behoeft het registrati edocument  alleen infor matie over de bewaarder 
te bevatten. 
(16) Het schema voor het registratiedocument voor banken dient toepasbaar te zijn op banken uit 
derde landen welke niet onder de in artikel 1, punt 1, onder a), van Richtlijn 2000/12/EG van het 
Europe es Parlement en de Raad van 20 maart 2000 betreff ende de toegan g tot en de uitoefen ing 
van de werk zaamhed en van kredietins tellingen3vervatte definiti e van kredietinstel ling vallen, 
maar waarv an de statutaire z etel zich bevindt in ee n staat die lid is van  de OESO . 
(17) Indien een special purpose  vehicle door een bank gegarand eerde obligaties en derivaten uitgeeft, 
mag het geen g ebruikmaken van het schema voor het registratiedocument voor banken. 
(18) Het schema voor de verrichti ngsnota voor derivate n dient toepasbaar te zijn op effecten die niet 
onder andere schema’s en bouwstenen vallen. De werkings sfeer van dit schema wordt 
afgebakend onder verwijzing naar de beide andere algemene categorieën effecten, namelijk 
aandelen en obligati es. Voor het geven van een klaar en duideli jke uitleg om beleggers te helpen 
begrijpen hoe de waarde van hun belegging door de waarde van de onderliggende waarde wordt 
3 PB L 126 van 26. 5.2000, blz. 1.  Richt lijn laatstel ijk gewijzi gd bij  het T oetreding sverdr ag 2003. 
L 14 9/4 Publ icatiebl ad van de E urop ese Unie 30.4.2004 NL 
beïnvl oed, diene n uitgev ende inste llingen in staat te zijn op vrijwillige basis van passende 
voorbeelden gebruik te maken. Zo kan het karakter van sommige complexe derivaten wellicht 
het best met behulp van voor beelden worden toegelicht. 
(19) De aanvullend e bouw steen voor het onderlig gende  aandeel van sommige effecten met een 
aandelenkarakter dient te worden toegevoegd aan de verrichtingsnota voor obligaties of in de 
plaats komen van de rubriek "informatie over de onderliggende waarde" van het schema voor de 
verrichtingsnota voor derivaten, naar gelang  van de kenmerken van d e uitgegeven eff ecten. 
(20) Lidstat en en hun regionale of plaatsel ijke overheden vallen buiten de werkingssfeer van Richtl ijn 
2003/71/EG. Zij kunnen er evenwel voor kiezen een prospectus in overeenstemming met deze 
richtl ijn op te stelle n. Derde landen en hun regionale of plaatsel ijke overheden vallen niet buiten 
de werkings sfeer van Richtlijn 2003/71/EG en zijn derhalve verplicht een prospectus op te 
stelle n indien zij in de Gemeenschap effecten aan het publiek wensen aan te bieden of hun 
effecten tot de handel op een gereglemente erde markt toegelat en willen zien. In deze gevallen 
dient te worden gebruikgemaakt van speciale schema’s voor effecten die door staten, hun 
regionale of plaatsel ijke overheden en door openbare internat ionale instell ingen worden 
uitgegeven. 
(21) Het is van belang dat een basisprospectus  en de bijbehorende definiti eve voorwaarden dezelfde 
informatie bevatten als een prospectus. Alle algemene beginselen die op een prospectus van 
toepassing zijn, zijn derhalve eveneens op de definiti eve voorwaarden van toepassing. Indien de 
defini tieve voorwaarden  niet in het basis prospectus  zijn opgenomen , behoe ven zij evenw el niet 
door de bevoegde autoriteit te worden goedgekeurd. 
(22) Voor sommi ge categori eën uitgeve nde instel lingen dient  de bevoegde autoriteit, als gevolg van 
het bijzondere karakter van de door de betrokken uitgevende instellingen uitgeoefende 
activi teiten, het recht te hebben aangepaste informat ie te verlangen naast die welke in de in de 
schema’s en bouwstenen vervatte rubrieken dient te worden verstrekt. Het is nodig een precieze 
en limitatieve lijst vast te stellen van uitgevende instellingen waarvoor aangepaste informatie kan 
word en verlang d. De aange paste informatiev ereisten  die voor elke categ orie in deze lijst 
opgenomen  uitgeve nde instellin gen gelde n, dienen  passend en evenredig te zijn voor de 
betrokken activiteit . Het Comité van Europese effectenregelgever s zou er actief kunnen naar 
streven deze informatievereisten binnen de Gemeenschap te doen convergeren.  Het verdient 
aanbeveli ng de toevoeging van nieuwe categorieë n aan de lijst te beperken tot gevallen waarin 
dit afdo ende ka n wo rden g emotiveerd . 
(23) Indien het totaal nieuwe categorieën effecten betreft die niet door de bestaande schema’s of 
eniger lei combinatie ervan word en bestrek en, dient de uitgeven de instelling nog steeds  de 
mogelijkheid te hebben de goedkeuring  van haar prospectus aan te vragen. In een dergelijk geval 
is het aangewezen dat zij in staat is de inhoud van de te verstrekken informat ie met de bevoegde 
autorit eit te bespreken. Het onder deze omstandi gheden door de bevoegde autorit eit 
goedgekeurde prospectus dient van het bij Richtl ijn 2003/ 71/EG ingestelde  Europees paspoort te 
kunnen profiteren. De bevoegde autoritei t dient er steeds naar te streven gelijkenissen met 
bestaande schema’s te vinden en zoveel mogelijk van deze schema’s gebruik te maken. 
Eventuele aanvullende informatieve reisten dienen evenredig en passend te zijn voor de categorie 
betrokken ef fecten. 
(24) Sommige rubrieken van de schema’s en bouws tenen of evenwaar dige informatievereisten zijn 
niet relevant voor een bepaald effect en kunnen in sommige specifieke gevallen derhalve niet 
toepasbaar zijn; in die gevallen verdient het aanbeveling dat de uitgevende instelli ng over de 
mogelijkhei d beschikt deze informatie  niet te vermel den. 
30.4 .2004 Publicatiebl ad van de E uropese Unie L 149 /5 NL 
(25) De flexibelere band tussen het basisprospectus en de bijbehorende definiti eve voorwaarden in 
vergeli jking met een prospect us in de vorm van één enkel docume nt mag de gemakke lijke 
toegang van beleggers tot wezenlijke informat ie niet bel emmeren. 
(26) Het is raadzaam in basisprospectussen op gemakkelijk herkenbare wijze aan te geven welke 
soort informatie in de vorm van definiti eve voorwaarden zal worden opgenomen. Aan deze 
verpli chting dient  op een aantal verschillende manieren te kunnen worden voldaan, bijvoorbeeld 
door in het basisprospectus plaats open te laten of een lijst van de ontbrekende informatie op te 
nemen. 
(27) Ingeval één enkel document meer dan een basispro spectus omvat en elk basispro spectus door 
een bevoegde  autoritei t van een ander land dient te worden goedgekeurd, dienen de respectieve 
bevoegde autori teiten in overle g met elkaa r te handel en en, indie n zulks passend is, de 
goedkeuring van het prospectus over te dragen overeenkomstig artikel 13, lid 5, van 
Richt lijn 2003/7 1/EG, zodat goedkeuri ng door slecht s één bevoegde autori teit volstaat voor het 
volledige document . 
(28) De krachtens de schema’s te verstrekken historische financiële informatie dient voornamelij k te 
worden gepres enteerd conform Verord ening (EG ) nr. 1 606/2002 van het Europees Parlement en 
de Raad van 19 juli 2002 betreffend e de toepassing  van internationale standaarden voor 
jaarrekeningen4, dan wel conform standaarden voor jaarrekeningen van de lidstate n. Voor 
uitgev ende inste llingen uit derde landen  dienen evenw el specifieke voorschriften te worden 
vastgesteld. 
(29) V oor de openbaarmaking van het in artikel 10 van Richtli jn 2003/71/EG bedoelde document is 
het aangewezen dat uitgevende instelli ngen uit de in artikel 14 van deze richtli jn bedoelde 
publicati ewijzen die kunnen kiezen welke zij het meest geschikt achten. Zij dienen zich bij de 
keuze van de publicati ewijze te laten leiden door het doel van het document en door de 
overweg ing dat de gekoz en publicatiewijze belegger s op snelle en kosteneff iciënte wijze toegang  
tot de betrokken informat ie moet biede n. 
(30) Met de bij artikel 11 van Richtli jn 2003/71/EG toegestane opneming van informatie  door middel 
van verwijzing  wordt beoogd de opstelling van een prospectus eenvoudiger en goedkoper te 
maken. Deze doelstell ing mag echter niet worden verwezenlijkt door afbreuk te doen aan andere 
belangen die het prospectus geacht wordt te beschermen. Zo dient ook rekening te worden 
gehouden met het feit dat de gebruikel ijke plaats waar  de verlangde informatie moet worden 
verstrekt, het prospectus is, en dat de informatie dient te worden verschaft in een opmaak welke 
het analyseren en het begrijpen ervan zo gemakkelijk mogelijk maakt. In dat verband verdient 
het aanbeve ling bijzond ere aandach t te bestede n aan de bewoo rding en van de door middel van 
verw ijzing opgen omen informatie en aan de consis tentie ervan met die van het prospectus zelf. 
Door  middel van verw ijzing  opgenomen informatie kan betrekking hebben op historische 
gegevens. Indien deze informatie echter niet langer relevant is als gevolg van veranderingen van 
beteke nis, dan dient  dit duidelijk  in het prospectus te worden vermeld en dient ook de 
desbetreff ende geac tualiseerde infor matie te worden v erstrekt. 
(31) Wanneer een prospectus  in elektronische vorm wordt gepubliceerd, dan is het raadzaam dat in 
vergeli jking met de traditione le publi catiewijzen  aanvullende veiligheidsmaatregelen worden 
genomen, gebruik makend van de beste praktijken, om de integriteit van de informatie te 
waarb orgen, om manipulatie of wijzig ingen door ongea uthoris eerde perso nen te voork omen, 
4 PB L 243 van 11.9.2002, blz. 1 
L 14 9/6 Publ icatiebl ad van de E urop ese Unie 30.4.2004 NL 
wijzigi ngen in de begrijp elijkheid ervan te vermi jden en de negati eve gevolgen te voorkom en die 
kunnen voortvl oeien uit het feit dat in derde landen  eventueel verschillende benaderingen 
worden gevolgd  om effecten aa n het publiek aan te bieden. 
(32) Het voor de publicatie van een prospectus  gekozen dagblad dient over een groot gebied en in 
grote oplage te w orden verspr eid. 
(33) Een lidstaat van herkomst zou moeten kunnen eisen dat een bericht wordt gepubliceerd waarin 
wordt vermeld op welke manier het prospectus beschikbaar is gesteld en waar het publiek het 
kan verkrijgen. Wanneer krachtens de wetgeving van een lidstaat van herkomst berichten moeten 
worden gepublicee rd, dient de inhoud van een dergelijk bericht tot de strikt noodzakelij ke 
inlichtingen beperkt te blijven om overlappi ng met de samenvatt ing te vermij den. De lidstaa t van 
herkomst kan ook eisen dat een aanvullend bericht over de definitieve voorwaarden  van een 
basisprospectus  wordt gepu bliceerd. 
(34) Om de centrali satie van voor beleggers van nut zijnde informat ie te vergemakkel ijken, dient in 
de op de website van de bevoegde autorit eit van de lidstaa t van herkomst bekendgemaakt e lijst 
van goedgekeur de prospectussen  te worden vermeld hoe elk prospectus is gepubliceerd en waar 
het kan worden v erkregen. 
(35) De lidstat en dienen de reclame voorschriften met betrekkin g tot aanbiedi ngen van effecten aan 
het publiek en toelat ingen van effecten tot de handel op een gereglemente erde markt effectie f te 
doen naleven. Bij grensover schrijdende aanbiedingen of grensover schrijdende toelatingen tot de 
handel die nt een adequa te coördina tie tu ssen de bevoegde autori teiten te worden nagestreefd. 
(36) Aangez ien sommige effecten van Verordening  (EG) n r. 160 6/2002 zich pas enige tijd na de 
inwerk ingtredin g van de verord ening zullen doen gevoelen , is het aangew ezen dat met 
betrekking tot de in een prospectus op te nemen historische financiële informatie een aantal 
overg angsregeling en word t getrof fen teneinde een overmatige  belasting van de uitgevende 
instell ingen te vermij den en hen in staat te stelle n binnen een redelij ke termi jn na de 
inwerkingtreding van Richtlijn 2003/71/EG tot aanpassing over te gaan van de wijze waarop zij 
historische  financiël e informat ie opstel len en presente ren. 
(37) De verplichting om historische financiële informatie in overeenkomstig Verordening  (EG) nr. 
1606/2002 aangepaste vorm in een prospectus op te nemen, geldt niet voor effecten met een 
nominale waard e per eenheid van ten minste 50 000 EUR; voor derge lijke effecten dienen 
derhalve geen o verga ngsregeling en te w orden getrof fen. 
(38) Omwille van de samenhan g is het aangew ezen dat deze verord ening van toepass ing word t op de 
datum van de omzetting van Richtlijn 2003/71/EG. 
(39) De in deze verord ening vervatte maatregelen  sporen met het advies van het Europees Comité 
voor het effectenbedrij f, 
30.4 .2004 Publicatiebl ad van de E uropese Unie L 149 /7 NL 
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENIN G VASTGESTELD: 
HOOFDSTUK I
Voorwerp en definities 
Artik el 1 
Voorwerp 
In deze verordening wordt het volgende vastgesteld: 
1) de vormgeving van het prospectus zoals bedoeld in a rtikel 5 van Ri chtlij n 2003/71/EG; 
2) de minimumi nformat ie die kracht ens artikel 7 van Richt lijn 2003/71 /EG in een prospect us 
moet worden opgenomen; 
3) de publ icatiewij ze zoals bed oeld i n arti kel 10 v an Ric htlijn 2003/ 71/EG;  
4) de wijze waarop informatie overeenkomstig artikel 11 van Richtli jn 2003/71/EG door 
middel van verwij zing in een prospectus kan worden opgenomen; 
5) de publi catiewijzen  die overeenko mstig artikel 14 van Richtlijn 2003 /71/EG  voor de 
openbaarmaking  van een prospectus moeten worden gebruikt om te waarborg en dat een 
prospectus bes chikbaar is voor het publiek; 
6) de in artikel 15 van Richtlijn 2003/71/EG bedoelde methoden voor de verspreiding van 
advertent ies. 
Artikel  2 
Definit ies 
Voor de toepassing van deze verordening gelden de volgende definities, benevens die welke in Richtlijn 
2003/71/E G zijn vervat:  
(1) "schema ": een lijst van minimale  informatieverei sten aangepast aan de specifieke aard van de 
verschillende categorieën uitgevende instelli ngen en/of de verschillende categorieën betrokken 
effecten; 
(2) "bouwsteen": een lijst van aanvullende, niet in een van de schema’s opgenomen 
informatievereisten die, in voorkomend geval, aan één of meer schema’s moeten worden  
toegevoeg d naar gelang van het type instrument en/of transactie waarvoo r een prospectus  of 
basisprospect us wordt opgeste ld; 
(3) "risicofac toren": een lijst van risico’s die eigen zijn aan de situatie van de uitgevende instelling 
en/of d e effe cten, en  die van  wezenlijk belan g zijn voor  het nemen  van b elegg ingsb esliss ingen; 
(4) "special purpose vehicle": een uitgevende instelling waarvan het doel hoofdzakelijk bestaat in de 
uitgifte van effecten; 
(5) "door activa g edekte w aardep apieren" : effec ten die 
L 14 9/8 Publ icatiebl ad van de E urop ese Unie 30.4.2004 NL 
a) een belan g in activa belichame n, met inbegri p van enigerl ei rechte n die bedoel d zijn om de 
financiële dienst van deze activa te waarborgen, dan wel om houders van genoemde activa 
de ontvan gst of tijdige ontvan gst te garanderen  van uit hoofde van deze activa te betalen 
bedrag en; of 
b) word en gedek t door activa en waarv an de voorw aarden  voorzien in betalingen die 
betrekking hebben op betalingen of redelijke ramingen van betalingen die worden 
berekend middels een ve rwijzing naar geïdentificeerde of i dentificeerbare ac tiva; 
(6) "instelling voor collectieve beleggin g in andere inste llingen voor collectieve beleggin g": een 
instelli ng voor collecti eve belegging waarvan de beleggingsdoelstelling bestaat in het beleggen in 
een of meer andere inste llingen voor collectieve beleggin g waarvan de activa bestaa n uit effect en 
van (een) verschillende cat egorie(ën) of met (een) verschill ende denominat ie(s); 
(7) "instelling voor collectieve beleggin g in vastgoed" : een inste lling voor collectieve beleggin g 
waarvan de beleggin gdoelste lling bestaa t in de deelne ming op lange termi jn in het bezit van 
vastgoed;  
(8) "openbare  international e instelli ng": een publiekrechtel ijk lichaam dat is opgericht bij een 
internationaal verdr ag tuss en soever eine staten en w aarbij één of meer lidstaten aang esloten zijn; 
(9) "advertenti e": een aankondiging die 
a) betrekking heeft op een specifieke aanbieding van effecten aan het publiek of op een 
toelati ng van effecten tot de handel op een gereglementeerde ma rkt; 
b) er specifiek op gericht is de mogelijke inschrijving op of aankoop van effecten te 
promoten. 
(10) “winstpro gnose” : een formulering  waarin uitdrukkelijk of impliciet  melding wordt gemaakt van 
een cijfer dan wel van een minim um- of maximum cijfer van de vermoedel ijke omvang van de 
winst of het verlies voor de lopende verslagperiode en/of de daaropvolgende verslagperiodes , of 
die gegevens  bevat op grond waarvan een dergelijk cijfer voor de toekomstige winst of het 
toekomstige verlies kan worden berekend, ook al wordt geen specifiek cijfer vermeld en wordt het 
woord “w inst” niet gebruikt; 
(11) “winstraming”: een winstprogno se voor een verslagperiode die reeds verstreken is en waarvoor 
nog geen resultaten  bekendgemaakt  zijn; 
(12) “gereglement eerde informat ie”: alle informat ie die de uitgevende instell ing of enigerlei  andere 
persoon  die zonder toeste mming van de uitgev ende instellin g de toelating  van haar effecten tot de 
handel op een gereglementeerde markt heeft aangevraag d, moet verstrekken op grond van 
Richtl ijn 2001/ 34/EG of van arti kel 6 van Ric htlijn 2003/6/E G. 
30.4 .2004 Publicatiebl ad van de E uropese Unie L 149 /9 NL 
HOOFDSTUK II 
Minimuminformatie 
Artik el 3 
In een prospectus op te nemen minimuminformatie 
Bij de opstelling van een prospectus wordt gebruikgemaakt van één of een combinati e van de in de 
artikelen 4 tot en met 20 vastgelegde schema’s en bouwstenen overeenkomstig de in artikel 21 voor de 
diverse categorieën effecten a angegeven combinaties. 
Naar gelang van de aard van de uitgevende instelli ng en de categorie betrokken effecten bevat een 
prospect us de in de bijlagen I tot en met XVII vervat te rubrieke n die in de in de artikelen 4 tot en met 20 
vastgelegde schema’s en bouwstenen zijn aangegeven. Een bevoegde autoritei t mag niet verlangen dat 
een prospectus rubrieken bevat die  niet in de bi jlagen I tot en m et XVII voorkomen. 
Om de inacht nemi ng van de bij artikel 5, lid 1, van Richt lijn 2003/7 1/EG opgelegde verpli chting te 
waarborgen, kan de bevoegde autoritei t van de lidstaat  van herkomst bij de goedkeuring  van een 
prospectus overeenkomst ig artikel  13 van genoemde richtli jn per geval eisen dat de informatie die de 
uitgevende instelli ng, de aanbieder of de aanvrager van de toelati ng tot de handel op een 
gereg lementeerde markt voo r elke rubr iek verstrek t, wordt aa ngevuld. 
Artikel 4 
Schema v oor het r egistratiedocum ent voor aa ndelen
1. In het registratiedocument  voor aandelen wordt informatie verstrekt in overeenstemmi ng met het 
in bijlage I vervatt e schema. 
2. Het in lid 1 vas tgelegde s chema is van toep assing op: 
1) aandelen en andere met aande len gelijk te ste llen verhandelbare effect en; 
2) andere eff ecten die aan de volgende v oorwaar den voldoen: 
a) zij zijn naar believen van de uitgevende instelling of de belegger , dan wel op grond 
van de op het tijdstip van de uitgifte vastges telde voorwaa rden converteerba ar of 
omwisselbaar in aandelen of andere met aandelen gelijk te stellen verhandelbare 
effecten, of bieden andersz ins de mogelijkheid aandelen of andere met aandelen 
gelijk te stel len verhandelbare effecten t e verkrijgen; en 
b) mits deze aandelen of andere met aandelen gelijk te stellen verhandelbare effecten 
zijn of zullen worden  uitgeg even door de instelling die het effect uitgeeft, op het 
tijdstip van de goedkeuring  van het op de effecten betrekking hebbende prospectus 
nog niet op een gereglementeerde of gelijkwaardige markt buiten de Gemeenschap 
worden verhandeld, en de onderliggende aandelen of andere met aandelen gelijk te 
stelle n verhandelbare  effecten kunnen worden gel everd met m ateriël e afwikkeli ng. 
L 14 9/10 Publ icatiebl ad van de E urop ese Unie 30.4.2004 NL 
Artik el 5 
Bouwsteen voor pro forma financiël e informatie 
In de pro forma financ iële informatie zijn de gegevens opgenomen in overeenstemmi ng met de in bijlage 
II verv atte bouwsteen . 
Pro forma financiële informatie wordt voorafg egaan door een inleidende toelichting waarin duidelijk 
wordt vermeld met welk doel deze informa tie in het prospectus is opgenomen. 
Artikel 6 
Schema v oor de ve rrichtingsno ta voor aa ndelen 
1. In de verrichtingsnota voor aandelen wordt informatie verstrekt in overeenstemmi ng met het in 
bijlage III vervatte schema. 
2. Het schema is van toepassing op aandelen en andere met aandelen gelijk te stellen verhandelbare 
effecten. 
Artikel 7 
Schema v oor het r egistratiedocum ent voor ob ligaties en derivaten 
met een nom inale waarde p er eenheid va n minder  dan 50 0 00 EUR 
In het registratiedocument  voor obligaties en derivaten dat betrekking heeft op de niet onder artikel 4 
vallende effecten met een nominale waarde per eenheid van minder dan 50 000 EU R of, wanneer er geen 
nominale waarde per eenheid is, de effecten die alleen bij de uitgifte tegen betaling van minder dan 
50 000 EU R per eenheid kunnen worden  verkregen, wordt informatie verstrekt in overeenstemming met 
het in bi jlage IV vervatt e schema. 
Artikel  8 
Schema voor de verrichtingsnota voor obligaties 
met een nominale waar de per eenheid van m inder dan 50 000 EUR 
1. In de verrichtingsnota voor obligaties met een nominale waarde per eenheid van minder dan 
50 000 EUR wordt informat ie verstrekt in overeenstem ming met het in bijlage V vervatte  
schema. 
2. Het schema is van toepassing op schuldpapier waarbij voor de uitgevende instelling bij de 
uitgifte  een verplichting ontstaat om de belegger 100% van de nominale waarde te betalen en er 
daarna ast ook  sprake kan  zijn v an een rentebetalin g. 
Artikel 9 
Bouwstee n voor  gara nties 
Met betrekking tot garanties wordt informatie verstrekt in overeenstemming met de in bijlage VI vervatte 
bouw steen. 
30.4.2004 Publica tieblad v an de Europes e Unie  L  149 /11 NL 
Artikel 10 
Schem a voor  het re gistratied ocume nt voor  door  activa g edekte wa ardep apieren  
In het registrati edocumen t voor door activ a gedekte waardepapie ren wordt informat ie verstrekt in 
overeenstem ming met  het in bi jlage VII vervat te schem a. 
Artike l 11 
Bouwsteen voor door activa gedekte waardepapieren 
In de bouwsteen ter aanvulling van de verrichtingsnota voor door activa gedekte waardepapieren wordt 
informatie verstrekt in overeenstemming met de in bij lage VIII ver vatte bouwsteen. 
Artike l 12 
Schema voor het registratiedocumen t voor obligaties en derivaten 
met een nominale waarde per eenh eid van ten minste 50 000 EUR 
In het registrati edocumen t voor obligat ies en derivat en dat betrekki ng heeft op de niet onder artike l 4 
vallende effecten met een nominale waarde per eenheid van ten minste 50 000 EUR of, wanneer er geen 
nomina le waarde per eenheid is, de effecten die alleen bij de uitgift e tegen betal ing van ten minste  
50 000 EUR per eenheid kunnen worden verkregen, wordt informatie verstrekt in overeenstemming met 
het in bi jlage IX vervat te schem a. 
Artike l 13 
Schema voor certificaten van aandelen 
Met betrekki ng tot certifi caten van aandele n wordt informat ie verstrekt in overeenste mmin g met het in 
bijlage X vervatte schema. 
Artike l 14 
Schema voor het registratiedocumen t voor banken 
1. In het registratiedocument voor banken voor obligaties en derivaten en de niet onder artikel 4 
valle nde effecten wordt informat ie verstrekt in overeenstem ming met het in bijlage XI vervatt e 
schema. 
2. Het in lid 1 vastgelegde schema is van toepassing op krediet instel lingen zoals bedoeld in artike l 
1, lid 1, onder a), van Richt lijn 2000/12/EG, alsook op kredietinstel lingen uit derde landen die 
niet onder deze definiti e vallen maar waarvan de statutai re zetel zich bevindt in een staat die lid 
is van de O ESO. 
Bij wijze van alternati ef mogen deze entitei ten ook gebruikmaken van de in de artikelen 7 en 12 
vastgeleg de schema’s  voor het r egistratiedocument. 
Artikel 15 
Schema v oor de ve rrichtingsno ta voor der ivaten 
1. In de verrichtingsnota voor derivaten wordt informatie verstrekt in overeenstemmi ng met het in 
bijlage XII  vervatte sch ema. 
L 14 9/12 Publ icatiebl ad van de E urop ese Unie 30.4.2004 NL 
2. Het schema is van toepassing op effecten die niet onder het toepassingsgebied van de in de 
artikelen 6, 8 en 16 vastgelegde schema’s voor verrichtingsnota’s vallen; het betreft onder meer 
bepaalde effecten waarvoor de verplichti ng tot betaling en/of levering afhankelijk is van een 
onderliggende waarde. 
Artik el 16 
Schema voor de verrichtingsnota voor obli gaties 
met een nominale waarde per eenheid van t en minste 50 000 EUR 
1. In de verrich tingsnot a voor obliga ties met een nomin ale waarde per eenhei d van ten minst e 
50 000 EUR wordt informatie verstrekt in overeenstemmi ng met het in bijlage XIII vervatte 
schema . 
2. Het schema is van toepassing op schuldpapier waarbij voor de uitgevende instelli ng bij de 
uitgifte een verpli chting ontsta at om de belegger 100% van de nomin ale waarde te betal en en er 
daarnaast ook sprake kan zijn van een rente betaling. 
Artik el 17 
Aanvul lende  bouwste en voor het  onderli ggende aa ndeel 
1. Wat de aanvullende informatie over het onderliggende aandeel betreft, geschiedt de beschrijving 
van het onderliggende aandeel  in overeenstemm ing met de in bi jlage XIV vervatte bouwsteen. 
Indien de uitgev ende inste lling van de onderli ggende waarde een entiteit is die tot dezelfde groep 
behoort, wordt met betrekking tot deze uitgevende instelling bovendien de informatie vermeld 
die overeenkomstig het in ar tikel 4 bedoelde schema moet wor den verstrekt. 
2. De in lid 1, eerste alinea, bedoelde aanvullende informatie behoeft alleen te worden verstrekt 
voor effecten  die aan  beide v olgend e voor waard en vold oen: 
1) zij zijn naar believen van de uitgeven de instelling  of de belegger, dan wel op grond van de 
op het tijdstip van de uitgift e vastgestel de voorwaarden converte erbaar of omwisselb aar in 
aande len of andere met aandelen gelijk te stellen verhandelbare effecten, of bieden 
anderszins de mogelijkheid aandelen of andere met aandelen gelijk te stellen verhandelbare 
effecten te verkrijgen; en 
2) mits deze aandelen of andere met aandelen gelijk te stellen verhandelbare effecten zijn of 
zullen worden uitgegeven door de instelling die het effect uitgeeft of door een entiteit die 
tot de groep van deze uitgeven de instelling behoor t, op het tijdstip van de goedk euring  van 
het op de effecten betrekking hebbende prospectus nog niet op een gereglementeerde of 
gelijkwaardige markt buiten de Gemeenschap worden verhandeld, en de onderliggende 
aandelen of andere met aandelen gelijk te stelle n verhandelba re effecten kunnen worden 
geleverd met  materi ële afwikkel ing. 
Artikel  18 
Schema voor het registratiedocument voor 
instell ingen voor col lectieve belegg ing van het c losed-end typ e 
1. Benevens de informatie die overeenkomstig de rubrieken 1, 2, 3, 4, 5.1, 7, 9.1, 9.2.1, 9.2.3, 10.4, 
13, 14, 15, 16, 17.2, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24 en 25 van bijlage I moet worden vermeld, wordt in 
30.4.2004 Publica tieblad v an de Europes e Unie  L  149 /13 NL 
het registratiedocument voor effecten uitgegeven door instellingen voor collectieve belegging 
van het closed-end type informatie verstrekt in overeenstemming met het in bijlage XV vervatte 
schema. 
2. Het schema is van toepass ing op instellinge n voor collectieve belegg ing van het closed- end type 
die een vermog enspo rtefeuille aanhou den na mens be legge rs die: 
1) als instelling voor collectieve belegging van het closed-end type erkend zijn bij het 
nationale recht van de lidstaat waar hun statutaire zetel geves tigd is; of 
2) geen juridisch e of bestuur lijke zeggenschap hebben  of nastreven  over enigerlei uitgevende 
instelli ng waarvan de effecten als onderliggende belegging van deze instelli ngen fungeren. 
In een dergelijk geval is juridische zeggenschap en/of deelneming in de bestuurs-, 
leidinggevende en toezichthoudende organen van de onderliggende uitgevende 
inste lling(en) toegest aan wanneer zulks een neveneffe ct is dat voortvl oeit uit de primair e 
beleggingsdoelstelling, noodzakelijk is voor de bescherming van aandeelhouders en zich 
uitsluit end voordoet in omstandigheden waaronder de instelli ng voor collecti eve belegging 
geen bestuurl ijke zeggens chap van betekenis uitoefent over de activiteit en van de 
betrokk en ond erligg ende uitg evende instelling( en). 
Artikel 19 
Schem a voor  het re gistratied ocume nt voor  lidstaten,  derd e landen  en 
hun regionale en p laatselijke overheden 
1. In het regis tratiedocu ment voor effecten  uitgeg even door lidstate n, derde landen  en hun regionale 
en plaat selijke overhede n wordt inform atie verstrekt in overeenstemming met het in bijlage XVI 
vervatte schema. 
2. Het schema is van toepass ing op alle categor ieën effecten  die worden uitgeg even door lidstate n, 
derde land en en  hun regionale en pla atselijk e ove rheden. 
Artikel 20 
Schema voor h et registr atiedocumen t voor openbar e internationa le instellingen en  voor uitgevende 
instellingen van obligaties m et garan tie van een lidstaat van de OESO  
1. In het registratiedocument  voor effecten uitgegeven door openbare internati onale instelli ngen en 
voor effecten die op grond van het interne recht onvoorw aardelijk en onherroe pelijk worden  
gegar andeerd door een staat die lid is van de OESO,  wordt informatie verstrekt in 
overeenst emmi ng met h et in bijlage XVII vervat te sche ma. 
2. Het schema is van toepassing op: 
– alle categori eën effec ten di e worden ui tgegeven do or openbar e internati onale i nstel lingen ; 
– obligaties die op grond van het interne recht onvoorwaardelijk en onherroepelijk worden 
gegarandeerd door een staat die lid i s van de OESO. 
L 14 9/14 Publ icatiebl ad van de E urop ese Unie 30.4.2004 NL 
Artik el 21 
Combinatie van schema’s en bouwstenen 
1. Het is verplicht de combinati es die worden weergegeven in de in bijlage XVIII vervatte tabel te 
hanteren bij de opstelling van prospectussen voor de categorieën effecten waarmee deze 
combi naties volgens gen oemde t abel ov ereenst emme n. 
Voor effecten die niet door deze combinati es worden bestreken, mogen evenwel andere 
combinati es worden gehanteerd. 
2. Bij de uitgifte van effecten waarvoor een minder uitgebreid en minder streng schema voor het 
registratiedocume nt is vastgesteld, mag steeds worden gebruikgemaakt van het uitgebreidste en 
strengste  schema voor het registratiedocument, d.w.z. het meest veeleisende schema wat het 
aantal rubrieken en de uitvoerigheid van de erin op te nemen informatie betreft, waarbij de 
rangorde v an de schema’ s er als volg t uitziet: 
1) schema voor het r egistratiedocument voor aandelen; 
2) schema voor het registratiedocument voor obligaties en derivaten met een nominale waarde 
per ee nheid v an minder  dan 5 0 000 EUR; 
3) schema voor het registratiedocument voor obligaties en derivaten met een nominale waarde 
per ee nheid v an ten mins te 50 0 00 EU R. 
Artikel 22 
In een  basis prospectus en de b ijbehore nde defin itieve voor waard en 
op te n emen minimu minfor matie 
1. Bij de opstelling  van een basisprospectus  wordt gebruikgemaakt van één of een combinati e van 
meerde re in de artikelen 4 tot en met 20 vastgel egde schema ’s en bouwstene n in 
overeenst emmi ng met de in bijlage XVIII vervat te tabel  van combinaties voor de diverse 
categor ieën eff ecten. 
Naar gelang  van de aard van de uitgevende instelling en de categorie betrokken effecten bevat 
een basisprospectus  de in de bijlagen I tot en met XVII vervatte rubrieken die zijn aangegeven in 
de in de artikel en 4 tot en met 20 vastgelegde schema’s. Een bevoegde autorit eit mag niet 
verlangen dat een basisprospectus  rubrieken bevat die niet in de bijlagen I tot en met XVII 
voorkomen. 
Om de inach tnem ing van met de bij artikel 5, lid 1, van Richt lijn 2003/7 1/EG opgelegde  
verpli chting te waarborgen, kan de bevoegde autori teit van de lidstaat van herkomst bij de 
goedk euring  van een basisprospectus  overeenkomstig artikel 13 van genoemde richtlij n per geval 
eisen dat de inform atie die de uitgev ende instellin g, de aanbie der of de aanvr ager van de 
toelating tot de handel op een gereglementeerde markt voor elke rubriek verstrekt, wordt 
aange vuld. 
2. De uitgeven de instelling , de aanbieder  of de aanvrager van de toela ting tot de handel op een 
gereglemen teerde markt mag rubrieken  weglaten waarover nog geen gegevens  bekend zijn 
wanneer het basisprospectus  wordt goedgekeurd en die alleen kunnen worden ingevuld op het 
tijdstip v an de spec ifieke uitgifte. 
30.4.2004 Publica tieblad v an de Europes e Unie  L  149 /15 NL 
3. Het is verplicht de combinaties  die worden weer gegeven in de in bijlage  XVIII vervatte tabel te 
hanteren bij de opste lling van basis prospectus sen voor de categorieën effecten waarmee deze 
combinat ies volgens genoemde t abel overeenst emmen. 
Voor effecten die niet door deze combinaties worden bestreken, mogen evenwel andere 
combinaties worden gehan teerd. 
4. De bij een basisprospectus  behorende definitieve voorwaarden  bevatten alleen de rubrieken van 
de diverse schema’s  voor verrichtings nota’s volgens  welke het basispros pectus is opges teld. 
5. Benevens de rubrieken van de in de artikelen 4 tot en met 20 vastgelegde schema’s en 
bouwstenen, w ordt in een basispros pectus de volgende info rmatie opgenomen: 
1) een indicat ie betreffende de informat ie die in de definit ieve voorwaarden zal worden 
opgenomen; 
2) de wijze waarop de definitieve voorwaarden  zullen worden gepubliceerd; indien de 
uitgev ende inste lling ten tijde van de goedkeuri ng van het prospect us niet in staat is aan te 
geven op welke wijze de definitieve voorwaa rden zullen worden gepubliceerd , wordt een 
indicatie gegev en betreffend e de manier waarop het publiek op de hoogte zal worden  
gebracht v an de wijz e waarop  de definitieve voo rwaard en zullen w orden g epubliceerd; 
3) ingeval het uitgiften betreft van effecten zonder aandelenkarakter in de zin van artikel 5, lid 
4, onder a), van Richtlijn 200 3/71/EG, een a lgemene besc hrijving van het progr amma. 
6. Alleen de volgende categorieën effecten mogen het onderwe rp uitmaken van een basispro spectus 
en de bijbehorende definitieve voorwaa rden die betrekking hebben op de uitgifte van diverse 
categorieën effecten:  
1) door activa gedekte waardepapi eren; 
2) warrants die aan de in arti kel 17 gestelde voorwaarden voldoen; 
3) effecten zonder aandelenkarakter in de zin van artikel 5, lid 4, onder b), van Richtli jn 
2003/71 /EG; 
4) alle overige effecten zonder aandelenkarakter, met inbegrip van warrants maar met 
uitzondering van die welke i n punt 2 worden bedoeld. 
Bij de opstelling van een basisprospectus brengen de uitgevende instelli ng, de aanbieder of de 
aanvrager van de toelating tot de handel  op een gereglementeerde markt een duidelij ke scheiding 
aan tussen de specifieke informatie over elk van de verschillende effecten die deel uitmaken van 
bovenstaand e categorieën.  
7. Wanneer er zich een gebeurtenis zoals bedoeld in artikel 16, lid 1, van Richtli jn 2003/71/EG 
voordoet tussen het tijdsti p van goedkeuring van het basisprospectus en de definiti eve afsluiting 
van de aanbieding van elke uitgifte van effecten op grond van het basisprospectus of, in 
voorkom end geval, het tijdstip waarop de handel  in deze effecten op een gereglementeerde markt 
aanvangt, publiceert de uitgevende instelli ng, de aanbieder of de aanvrager van de toelati ng tot 
de handel op een gereg lementeerde markt vóór de definitieve afsluiting van de aanbieding of de 
toelating van dez e effecten tot de  handel een d ocument ter aanvulling  van het bas isprosp ectus. 
L 14 9/16 Publ icatiebl ad van de E urop ese Unie 30.4.2004 NL 
Artik el 23 
Aanpassing van de in het prospectus of basi sprospectus te verstrekken minimuminformatie 
1. Onvermi nderd het bepaal de in artikel 3, tweede alinea, en artikel 22, lid 1, tweede alinea, kan de 
bevoegde autori teit van de lidstaat van herkomst, wanneer de activiteit en van de uitgevende 
instelling onder een van de in bijlage XIX voorkomende categorieën vallen, in het licht van het 
bijzondere karakter van deze activiteit en verlangen dat aangepaste informatie wordt verstrekt 
naast die welke moet worden verstrekt in de rubrieken vervat in de in de artikelen 4 tot en met 20 
vastg elegde schema’ s en bouw stenen,  in voorkomend geval met inbegrip van een taxatie van of 
een ander deskundigenverslag over de activa van de uitgevende instelli ng, om te voldoen aan de 
in artikel 5, lid 1, van Richt lijn 2003/7 1/EG neergele gde verpli chting. De bevoegde autori teit 
stelt de Com missi e daarva n onverwij ld in k ennis. 
Wanneer een lidstaat een nieuwe categori e in de lijst vervat  in bijlage XIX wil laten opnemen, 
richt hij daartoe een verzoek tot de Commissie. De Commissie actualiseert  deze lijst volgens de 
comitéprocedure van artikel 24 van Richtlijn 2003/71/EG. 
2. In afwijking van de artikelen 3 tot en met 22 voegt een uitgevende instelling, een aanbieder of 
een aanvrager van de toelating tot de handel op een gereglementeerde markt de relevante 
rubriek en uit andere  in de artikelen 4 tot en met 20 vastgelegde schema’s voor verrichtingsnota’s 
aan het gekozen hoofdschema voor de verrichtingsnota toe wanneer de uitgevende instelli ng, de 
aanbie der of de aanvrager van de toelating tot de handel  op een gereglementeerde markt de 
goedkeur ing aanvraag t van een prospectus  of basisprospec tus voor een effect dat niet gelijk is 
aan maar vergelij kbaar is met een van de diverse categori eën effecte n die in de in bijlage XVIII 
verva tte tabel van combinaties worden vermeld. Deze toevoeging vindt plaats met inachtneming 
van de hoofd kenmerk en van de effecten  die aan het publiek  worden aangeboden of tot de handel 
op een gereglementeerde markt  worden toegelaten. 
3. In afwijki ng van de artikelen 3 tot en met 22 dient  een uitgevende instelling, een aanbieder of 
een aanvrager van de toelating tot de handel op een gereglementeerde markt bij de bevoegde 
autoriteit van de lidstaat van herkoms t een ontwer ppros pectus of -basis prospectus in wanne er de 
uitgevende instelling, de aanbieder of de aanvrager van de toelating tot de handel op een 
gereg lementeerde  markt de goedkeuring  aanvraagt van een prospectus of basisprospectus  voor 
een nieuw type effect. 
In overle g met de uitgev ende inste lling, de aanbie der of de aanvrager van de toelating tot de 
handel  op een gereglementeerde markt bepaalt de bevoegde autoritei t welke informatie in het 
prospectus  of basisprospec tus wordt opgenomen om aan de bij artike l 5, lid 1, van Richt lijn 
2003/ 71/E G opgel egde verpl ichting te voldoen. De bevoe gde autoriteit stelt de Commiss ie 
daarvan onverwijld  in kennis. 
De in de eerste alinea bedoe lde afwijking  geldt alleen ingeval het gaat om een nieuw type effect 
dat volledig andere  kenmerken vertoont dan de diverse categorieën effecten die in bijlage XVIII  
worden vermeld, en indien de kenmerken van dit nieuwe effect van dien aard zijn dat een 
combina tie van de verschill ende rubrieken die in de in de artikel en 4 tot en met 20 vastgelegde 
schema’s en bouw stenen zijn opgenomen, n iet relevant is. 
4. In afwijking van de artikelen 3 tot en met 22 mag in de gevallen waarin een van de rubrieken van 
een van de in de artikelen 4 tot en met 20 vastgelegde schema’s en bouwstenen of gelijkwaardige 
informatie voor de uitgevende instelling, de aanbieding of de effecten waarop het prospectus 
betrekking heeft, niet relevant is, dez e informatie worden weg gelaten. 
30.4.2004 Publica tieblad v an de Europes e Unie  L  149 /17 NL 
Artikel 24 
Inhou d van de sa menva tting van het pro spectus  en ba sispr ospectu s 
De uitgevende instelling, de aanbieder of de aanvrager van de toelating tot de handel op een 
gereglementeerde markt beslist autonoom over de gedetailleerde inhoud van de in artikel 5, lid 2, van 
Richtlijn 200 3/71/EG bedoelde  samenv atting va n het p rospectus o f bas ispros pectus.  
HOO FDS TUK III
Vorm geving  van het prospectus , het bas isprospectus 
en de doc umen ten ter  aanvulling  van het prospectus  of basis prospectus  
Artikel 25 
Vorm gevin g van het prospectus  
1. Ingeval een uitgevende instelli ng, een aanbieder of een aanvrager van de toelati ng tot de handel 
op een gereg lementeerde markt er op grond van artikel 5, lid 3, van Richtlijn 2003/71/EG voor 
kiest een prospectus in de vorm van één enkel document op te stellen, bestaat het prospectus uit 
de volgend e delen, die in de  hierna aang egeven v olgorde v oorkomen: 
1) een overzichtelij ke en gedetailleerde i nhoudsopgave; 
2) de in artikel 5, li d 2, van Richtlij n 2003/71/EG bedoelde samenvat ting; 
3) de risicofactoren  die eigen  zijn aan de uitgev ende instellin g en aan het type effect waar op 
de uitg ifte b etrekk ing heeft,  
4) de overige rubrieken van de schema’s en bouwstenen in overeenstemmi ng waarmee het 
prospectus is opgesteld. 
2. Ingeval een uitgev ende inste lling, een aanbie der of een aanvrager van de toelating tot de handel  
op een gereglementeerde markt er op grond van artikel 5, lid 3, van Richtli jn 2003/71/EG voor 
kiest  een prospectus in de vorm van meerdere afzonderlijke documenten op te stellen, bestaan de 
verrichtingsnota en het registratiedocument telkens uit de volgende delen, die in de hierna 
aange geven  volgo rde vo orkomen : 
1) een overzichtelijke en gedetailleerde inhouds opgave; 
2) in voork omend geval,  de risicofactoren die eigen zijn aan de uitgevende instelling en aan 
het type effect waaro p de uitgifte betrekking heeft; 
3) de overige rubrieken van de schema’s en bouwstenen in overeenstemming waarmee het 
prospectus is op gesteld. 
3. In de in de leden 1 en 2 bedoelde gevallen kan de uitgevende instelling, de aanbieder of de 
aanvrager van de toelat ing tot de handel op een gereglemente erde markt vrij de volgorde bepalen 
van de te vermelden rubrieken van de schema’s en bouwstenen in overeenstemming waarmee het 
prospectus is op gesteld. 
4. Wanneer de gekozen volgorde van de rubrieken niet overeenstemt met de volgorde van de 
rubrieken zoals deze is aangegeven in de schema’s en bouwstenen in overeenstemming waarmee 
het prospectus is opgesteld, kan de bevoegde autorit eit van de lidstaa t van herkomst ten behoeve 
L 14 9/18 Publ icatiebl ad van de E urop ese Unie 30.4.2004 NL 
van de controle van het prospectus met het oog op de goedkeuring ervan de uitgevende 
inste lling, de aanbi eder of de aanvrager van de toelating tot de handel  op een gereglementeerde 
markt om een lijst met kruisverwijzingen verzoeken. In deze lijst wordt vermeld op welke 
bladzijde van h et prospectus  elke rubriek  kan wo rden aang etroffen. 
5. Ingeval de samenvatting van een prospectus  overeenkomstig artikel 16, lid 1, van Richtli jn 
2003/71/EG moet worden aangevuld, beslist de uitgevende instelli ng, de aanbieder of de 
aanvrager van de toelati ng tot de handel op een gereglementeerde markt per geval of de nieuwe 
informatie in de oorspronkelijke samenvatti ng wordt opgenomen door het maken van een nieuwe 
samenvatti ng dan wel door de opstelling van een docum ent ter aanvull ing van de samenvatti ng. 
Indien de nieuwe informatie in de oorspronkelijke samenvatti ng wordt ingevoegd, ziet de 
uitgev ende inste lling, de aanbie der of de aanvrager van de toelating tot de handel  op een 
gereglementeerde markt er, met name door middel van de inlassing van voetnoten, op toe dat 
belegger s de w ijzigingen makkelijk kunnen on derkennen.  
Artikel 26 
Vorm gevin g van het bas isprospectus  en van de bijbeho rend e def initieve  voorwaa rden  
1. Ingeval een uitgevende instelli ng, een aanbieder of een aanvrager van de toelati ng tot de handel 
op een gereg lementeerde markt er op grond van artikel 5, lid 4, van Richtlijn 2003/71/EG voor 
kiest een basisprospectus op te stellen, bestaat het basisprospectus uit de volgende delen, die in 
de hierna aan gegev en volgor de voorko men: 
1) een overzichtelij ke en gedetailleerde i nhoudsopgave; 
2) de in artikel 5, li d 2, van Richtlij n 2003/71/EG bedoelde samenvat ting; 
3) de risicofactoren  die eigen  zijn aan de uitgev ende instellin g en aan het type effect of 
effecten w aarop  de u itgifte (n) betrek king heef t (hebben) ; 
4) de overige rubrieken van de schema’s en bouw stene n in overeenstemming waar mee het 
prospectus  is opgesteld. 
2. Onvermind erd het bepaa lde in lid 1 kan de uitgev ende instellin g, de aanbie der of de aanvr ager 
van de toelating tot de handel op een gereg lementeerde markt vrij de volgord e bepalen van de te 
vermeld en rubrieken van de schema’s en bouw stene n in overeenstemming waar mee het 
basis prospectus  is opgeste ld. De in het basispr ospect us opgenom en inform atie over elk van de 
verschi llende ef fecte n wordt  in duidel ijk geschei den vo rm wee rgegeven.  
3. Wanneer de gekozen volgorde van de rubrieken niet overeenstemt met de volgorde van de 
rubrieken zoals deze is aangegeven in de schema’s en bouwstenen in overeenstemmi ng waarmee 
het basisprospe ctus is opgestel d, kan de bevoegde autori teit van de lidstaat van herkomst ten 
behoeve  van de controle van het basisprospectus  met het oog op de goedkeuring  ervan de 
uitgevend e instelling, de aanbi eder of de aanvr ager van de toelating tot de handel op een 
gereglementeerde markt om een lijst met kruisverwijzing en verzoeken. In deze lijst wordt 
vermeld o p welk e bladz ijde van het bas ispros pectus elke ru briek k an wo rden a angetr offen . 
4. Ingeval de uitgeven de instelling , de aanbieder  of de aanvrager van de toela ting tot de handel op 
een geregl ementeerde mark t voordi en een regist ratiedocu ment  voor een specifiek type effect 
heeft gedeponeerd en in een later stadium verkiest met inachtnemi ng van de bij artikel 5, lid 4, 
30.4.2004 Publica tieblad v an de Europes e Unie  L  149 /19 NL 
onder a) en b), van Richtlijn 200 3/71/EG vastg estelde reikwijd te een basisp rospectus op te 
stellen, bevat het basispros pectus: 
1) de informatie die is opgenomen in het voordien of gelijktijdig gedeponeerde en 
goedg ekeurd e regis tratiedocu ment, dat door middel van verw ijzing word t opgen omen met 
inachtneming  van d e bij artik el 28 v an dez e vero rdening  vastg estelde v oorw aarden ; 
2) de informatie die anders  in de desbetreffende verrichtingsnota zou zijn opgenomen, zonder 
de definiti eve voorwaarden indien deze niet i n het basisprospectus zijn opgenomen. 
5. De bij een basisprospectus behorende definiti eve voorwaarden worden gepresenteerd in de vorm 
van een afzonderl ijk docume nt dat alleen de defini tieve voorwaarden  bevat, of door middel van 
de opn eming er van in h et basis prospectus.  
Ingeval de definit ieve voorwaarden worden opgenomen in een afzonderlij k document  dat alleen 
de definitieve voorwaarden bevat, mogen ook sommige inlichtingen worden herhaald die in het 
goedgekeur de basisprospectus  zijn opgenomen  overeenkomstig het relevante schema voor de 
verrichtingsnota waarvan is gebruikgemaakt om het basisprospectus op te stellen. In dat geval 
worden de definiti eve voorwaarden zodanig gepresenteerd dat zij makkelij k als dusdanig te 
onderkennen zijn. 
In de defini tieve voorwaarden  wordt op duidelij ke en opvallende wijze vermeld dat de volledige 
informatie over de uitgevende instelli ng en de aanbieding alleen beschikbaar is in de vorm van 
een combinatie van het basispro spectus en de definitieve voorwaa rden, alsook waar het 
basispro spectus k an wor den ingez ien. 
6. Wanneer een basispro spectus op verschillende effecten betrekking heeft, neemt de uitgevende 
instelli ng, de aanbieder of de aanvrager van de toelati ng tot de handel op een gereglementeerde 
markt in het basisprospectus één enkele samenvatti ng voor alle effecten op. De in de 
samenvatting opgenomen informatie over elk van de verschillende effecten wordt evenwel in 
duidelijk gesch eiden vorm w eergeg even. 
7. Ingeval de samenvatting van een basispro spectus overeenkoms tig artikel 16, lid 1, van Richtlijn 
2003/71/EG moet worden  aangevuld, beslist de uitgevende instelling, de aanbieder of de 
aanvrager van de toelating tot de handel op een gereglementeerde markt per geval of de nieuwe 
informatie in de oorspronkelijke samenvatting wordt opgenomen door het maken van een nieuwe 
samenvatting dan wel door d e opstelling van een document ter aanvulling van de samenvatting. 
Indien de nieuwe informatie in de oorspronkelijke samenvatting van het basisprospectus  wordt 
ingevoegd, ziet de uitgevende instelli ng, de aanbieder of de aanvrager van de toelati ng tot de 
handel  op een gereglementeerde markt er, met name door middel van de inlassing van voetnoten, 
op toe dat beleg gers de wijzig ingen makkelijk kun nen onder kennen. 
8. Uitgevende  instellingen, aanbieders of aanvragers van de toelati ng tot de handel op een 
gereglementeerde markt mogen twee of meer verschillende basisprospectussen in één enkel 
docume nt opne men. 
L 14 9/20 Publ icatiebl ad van de E urop ese Unie 30.4.2004 NL 
HOOFDSTUK IV 
Informatieverstrekking en opneming van informatie door middel  van verwijzing 
Artik el 27 
Publi catie van het  in arti kel 10,  lid 1,  van Ri chtlijn 20 03/71/ EG bedoel de documen t 
1. Het in artikel 10, lid 1, van Richt lijn 2003/71 /EG bedoel de docume nt wordt naar keuze van de 
uitgev ende inste lling, de aanbie der of de aanvrager van de toelating tot de handel  op een 
gereglementeerde markt voor het publiek beschikbaar gesteld op een van de manieren die op 
grond van artikel 14 van bovengenoemde richtli jn in de lidstaat  van herkomst van de uitgevende 
instelling is toeg estaan.  
2. Bovenbedoeld document wordt bij de bevoegde autoritei t van de lidstaat  van herkomst 
gedeponeerd en uiterlijk twintig werkdag en na de publicatie van de jaarrekening in de lidstaat 
van he rkomst voor het pub liek bes chikbaar  gesteld. 
3. In voork omend geval bevat het document een verklar ing waarin  wordt aangegeven dat sommige 
gegevens achterhaald kunnen zijn. 
Artik el 28 
Regelingen voor de opneming v an informatie door middel van ve rwijzing 
1. Het is toegestaan informatie in een prospectus of basisprospectus op te nemen door middel van 
verwijzi ng, met  name i ndien d eze inform atie in een v an de vol gende docu ment en is verv at: 
1) jaarlijkse  en tussen tijdse finan ciële inform atie; 
2) documenten die zijn opgesteld naar aanleiding van een specifieke transactie zoals een fusie 
of splitsing; 
3) account antsversl agen en fi nancië le over zichte n; 
4) akte va n oprich ting en  statu ten; 
5) eerder goedgekeurde en gepubliceerde prospectussen en/of basisprospectussen; 
6) gereglem entee rde infor matie; 
7) circulaires bestem d voor effectenhouders. 
2. Documenten met informatie die door middel van verwijzing in een prospectus of 
basisprospectus, dan wel in de samenstellende  documenten daarvan kan worden opgenomen, zijn 
opgestel d in ove reenste mming met h et bepa alde i n arti kel 19 v an Ric htlijn 2003/ 71/EG. 
3. Indien een document dat door middel van verwijzing mag worden opgenomen, informatie bevat 
die ingrijpende wijzigingen heeft ondergaan, wordt daarvan duidelij k melding gemaakt in het 
prospectus of basisprospectus, waarin tevens de geactualiseerde i nformatie wordt opgenomen. 
4. Het is de uitgev ende inste lling, de aanbie der of de aanvrager van de toelating tot de handel  op 
een gereg lementeerde markt toegestaan informatie in een prospectus  of basisprospec tus op te 
nemen door slecht s naar bepaal de delen van een documen t te verwijzen,  mits wordt aangegeven 
30.4.2004 Publica tieblad v an de Europes e Unie  L  149 /21 NL 
dat de niet-opgenomen delen ofwel niet relevant zijn voor de belegger, ofwel elders in het 
prospectus word en beh andeld. 
5. Wanne er uitgeven de instellinge n, aanbieder s of aanvra gers van de toelating tot de handel op een 
gereglementeerde markt informatie door middel van verwijzing opnemen, streven zij ernaar geen 
afbreuk te doen aan de bescherming van de belegger wat de begrijpelijkheid en de 
toegankeli jkheid van  de informat ie betreft . 
HOOFDSTU K V 
Publicatie en verspreiding van adver tenties 
Artikel  29 
Public atie i n elektroni sche vorm 
1. De publicatie van het prospectus of basisprospectus  in elektronische vorm, hetzij 
overeenkomstig artikel 14, lid 2, onder c), d) en e), van Richtli jn 2003/71/EG, hetzij als 
aanvullende vorm va n beschikbaarstelli ng, is onderworpen aan de volgende voorschriften: 
1) het prospect us of basisprospe ctus is makkel ijk toeganke lijk bij het bezoeken van de 
website ; 
2) het bestandsformaat is van dien aard dat het prospectus of basisprospectus niet kan worden 
gewijzigd; 
3) het prospectus of basisprospectus bevat geen hyperlinks, met uitzondering van links naar 
elektronische adressen waar door middel van verwijzing opgenomen informatie 
beschik baar is;  
4) de beleggers beschikken over de mogelijkhei d het prospectus of basisprospectus te 
downloaden en af te drukken. 
De in punt 3) van de eerste alinea gemaakt e uitzon dering geldt uitsluitend voor door midd el van 
verwijzing opgenomen documenten; deze documenten worden met behulp van eenvoudige en 
directe tec hnische regelingen beschikbaar gesteld. 
2. Indien een prospectus of basisprospectus voor de aanbieding van effecten aan het publiek 
beschikbaar wordt gesteld op de websites van uitgevende instelli ngen en financiële intermedi airs 
of van gereglementeerde markten, nemen deze de nodige maatregelen, zoals de opneming van 
een discl aime r waarin wordt vermel d tot wie de aanbie ding is gericht , om te vermi jden dat 
daarop wordt gereageerd door inwoners van lidstate n of derde landen waar de aanbieding van 
effect en aan he t publ iek ni et plaatsvi ndt. 
Artik el 30 
Publi catie in dag bladen  
1. Voor de toepassing van artikel 14, lid 2, onder a), van Richtli jn 2003/71/EG wordt een 
prospectus of basisprospectus gepubliceerd in een algemeen of financieel dagblad met een 
landelij ke of supraregionale verspreiding. 
L 14 9/22 Publ icatiebl ad van de E urop ese Unie 30.4.2004 NL 
2. Indien de bevoegde autori teit van oordeel is dat het voor publicatie gekozen dagblad niet voldoet 
aan de in lid 1 gesteld e eisen, wijst zij een dagbla d aan waarv an de versp reiding  geschikt wordt 
geacht voor deze doelein den, met name rekening houdend met het geografisch gebied, het aantal  
inwoners en d e leesgewoonten in elke lidstaat. 
Artikel  31  
Public atie van he t bericht  
1. Indien een lidstaat  gebruik maakt van de bij artikel 14, lid 3, van Richtlijn 2003/71/EG geboden 
mogelijkheid te eisen dat een bericht wordt gepubliceerd waarin wordt vermeld op welke manier 
het prospectus of basisp rospectus beschik baar is gesteld  en waar het publiek het kan verkrijgen, 
wordt dit berich t gepubli ceerd in een dagblad dat voldoe t aan de in artikel 30 van deze 
verordening gestelde eisen voor de public atie van prospectussen. 
Indien het bericht betrekking heeft op een prospectus of basisprospectus dat uitsluit end wordt 
gepubli ceerd voor de toelating van effect en tot de handel  op een gereglementeerde markt waar 
reeds effecten van dezelfde categorie zijn toegelaten, kan het bij wijze van alternatief worden  
opgenomen in het publicati eblad van deze gereglementeerde markt, ongeacht of dit 
publicati eblad op papier of in elektroni sche vorm verschijnt. 
2. Het bericht wordt uiterli jk de werkdag volgende op de datum van publicati e van het prospectus 
of basis prospectus  overeenko mstig artikel 14, lid 1 , van Richtlijn 2003/71/EG  gepubliceer d. 
3. Het bericht bevat de volgende informa tie: 
1) de identit eit van de uitgevende inst elling; 
2) het type, de categorie en het bedrag van de effecten die zullen worden aangebod en en/of 
waarvoo r toelating tot de handel is aangevra agd, voorzo ver deze gegev ens bekend zijn op 
het tijdst ip van de publicati e van het bericht; 
3) het geplande tij dschema van de aanbieding/t oelating tot  de handel; 
4) een verklaring  dat een prospectus of basisprospectus  is gepubl iceerd en waar het kan 
worden v erkregen ; 
5) indien het prospec tus of basispr ospect us op papie r is gepubl iceerd, de adressen  waar en de 
periode gedurend e welke deze papieren versie beschikbaar is v oor het publiek; 
6) indien het prospectus of basisprospectus  in elektronische vorm is gepubliceerd, de adressen 
waar beleggers een papieren versie kunnen aanvragen; 
7) de datu m van he t beri cht. 
Artik el 32 
Lijst van goedgekeurde prospectussen 
In de overeenk omsti g artikel 14, lid 4, van Richt lijn 2003/71 /EG op de website  van de bevoegde autoriteit 
gepub liceerde lijst van goedg ekeurd e prospectuss en en basisp rospectuss en word t melding gemaakt van de 
manier waaro p deze prospectuss en beschik baar zijn geste ld en van de plaats waar zij kunnen  worden 
verkregen. 
30.4.2004 Publica tieblad v an de Europes e Unie  L  149 /23 NL 
Artikel 33 
Publicatie va n de d efinitieve voo rwaar den va n bas ispro spectus sen 
De bij een basisp rospectus behore nde definitieve voorw aarden  behoeven niet op dezelfde wijze te worden 
gepubliceerd als het basisprospectus , voorzover de gebruikte publicatiewijze een van de publicatiewijzen 
is die in art ikel 14 van R ichtlijn 2003/ 71/EG zijn aan gegeven. 
Artikel  34 
Verspreiding van adver tenties 
Advertenties betreffende een aanbieding van effecten aan het publiek of betreffende een toelating tot de 
handel op een gereglementeerde markt mogen door de belanghebbenden, zoals de uitgevende instelling, 
de aanbieder, de aanvrager van de toelating en de aan de plaatsing en/of overneming deelnemende 
financië le interm ediairs, met name met behulp van een van de volgende communi catiet echnieken onder 
het publiek worden vers preid: 
1) geadress eerd of niet geadres seerd drukw erk; 
2) elektroni sch bericht of elektroni sche advertent ie ontvangen via een mobiel e telefoon of 
semafoon; 
3) standaardbrief; 
4) reclame  in de pers met be stelbon;  
5) catalogus; 
6) telefoon met  of zonder menselijke tussenkomst; 
7) studiebije enkomsten en presentati es; 
8) radio; 
9) beeldtele foon; 
10) videotekst;  
11) elektronische post;  
12) telefax; 
13) televisie ; 
14) advert entie; 
15) aanpl akbil jet; 
16) folder; 
17) brochure; 
18) aankondigingen op het web, met i nbegrip van internet banners. 
L 14 9/24 Publ icatiebl ad van de E urop ese Unie 30.4.2004 NL 
HOOFDSTUK VI 
Overgangs- en slotbepalingen 
Artik el 35 
Histori sche fi nancië le informati e 
1. De verplichti ng voor uitgevende instelli ngen uit de Gemeenschap om conform bijlage I, rubriek 
20.1, bijlage IV, rubriek 13.1, bijlage VII, rubriek 8.2, bijlage IX, rubriek 11.1, bijlage X, rubriek 
20.1, en bijlage XI, rubriek 11.1, gepresenteerde historische financiële informatie in 
overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1606/2002 aangepaste vorm in een prospectus op te 
nemen, geldt niet voor periodes vóór 1 januari 2004 of, ingeval effecten van een uitgevende 
inste lling op 1 juli 2005 tot de handel op een gereglementeerde markt zijn toegelaten, totdat de 
uitgevende instelling haar eerste conform Verord ening (EG) nr. 1606/2002 opgestelde 
gecons olideerde jaarre kening hee ft gepub liceerd. 
2. Wanneer een uitgevende instelling uit de Gemeenscha p onderwo rpen is aan op grond van artikel 
9 van Verord ening (EG) nr. 1606/2002 vastges telde nationale overgan gsbepa lingen, geldt de 
verplichti ng om aangepaste historische financiële informatie in een prospectus op te nemen niet 
voor periodes vóór 1 januari 2006 of, ingeval effecten van een uitgevende instelling op 1 juli 
2005 tot de handel op een gereglementeerde markt zijn toegelaten, totdat de uitgevende instelli ng 
haar eerste conform Verord ening (EG) nr. 1606/2002 opgestelde gecons olideerde jaarrekening  
heeft gepubliceerd. 
3. Tot 1 januari 2007 geldt de verplichting om conform bijlage I, rubriek 20.1, bijlage IV, rubriek 
13.1, bijlage VII, rubriek 8.2, bijlage X, rubriek 20 .1, en bijlage XI, rubriek 11.1, gepres enteerde 
historische financiële informatie in overeenkoms tig Verord ening (EG ) nr. 1 606/2002 aangepas te 
vorm in een prospectus op te nemen niet  voor uitgevende instelli ngen uit derde landen: 
1) waarvan de effecten op 1 januari 2007 tot de handel op een gereg lementeerde markt zijn 
toegelaten;  en 
2) die historische financiële informatie hebben opgesteld en gepres enteerd volgens de 
nationale standaard en voor jaar rekeningen  van een de rde land. 
In dat geval gaat de historische financiële informatie vergezeld van gedetaille erdere en/of 
aanvullende informatie indien de in het prospectus opgenomen financiële overzichten geen 
getrouw  beeld geven van het vermogen, de financiële positie en de resultaten van de uitgevende 
instell ing. 
4. Uitgevende instell ingen uit derde landen die bij de opstell ing van historische  financië le 
informatie internatio naal aanvaarde standaarden zoals bedoeld in artikel 9 van Verordening  (EG) 
nr. 1606/200 2 hebben gehantee rd, mogen in alle vóór 1 januar i 2007 gedepo neerde 
prosp ectusse n van d eze inf ormatie ge bruikmaken  zond er dat z ij verplicht z ijn deze aan te pas sen. 
5. Met ingang  van 1 januari 2007 presenteren uitgevende instellingen uit derde landen als bedoeld 
in de leden 3 en 4, de in de derde alinea  - punt 1- bedoelde historische financiële informatie 
nadat deze volgens een door de Commissie ingesteld mechanisme als evenwaar dig werd 
aangemerkt. Dit mechanisme wordt ingesteld volgens de comitéprocedure van artikel 24 van 
Richtli jn 2003/71/EG. 
6. De bepaling en van dit artikel z ijn ook van toepa ssing op bijlage V I, rubr iek 3. 
30.4.2004 Publica tieblad v an de Europes e Unie  L  149 /25 NL 
Artikel 36 
Inwer kingtred ing 
Deze  verordening treedt in werking op de twintigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het 
Public atiebl ad van de Europese Unie . 
Deze vero rdening is van toepas sing met ingang v an 1 juli 2005. 
Deze vero rdening is verb indend in al haar onderdelen en is r echtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. 
Gedaan te Brus sel, 29 april 2004. 
Voor de Comm issie 
Frederik BOLKES TEIN 
Lid van de Comm issie 
L 14 9/26 Publ icatiebl ad van de E urop ese Unie 30.4.2004 NL 
BIJLAGEN
Bijlagen I tot en m et XVII: Schema’s en bouwstenen 
Bijlage XVIII: Tabel van de com binaties van schem a’s en bouwstenen 
Bijlage XIX: Li jst va n specia le uitgevende  inste llingen 
30.4.2004 Publica tieblad v an de Europes e Unie  L  149 /27 NL 
BIJLAG E I 
Minimale informatiever eisten voor  het registratied ocument voor  aandelen 
(schema) 
1. V ERAN TWOORDELIJKE PERSONEN  
1.1. Alle personen die verant woordeli jk zijn voor de in het registrat iedocu ment  verstrekte 
informatie en, in voork omend geval,  voor bepaalde gedeelten daarvan. In dat geval worden 
deze gedeelt en vermel d. Ingeval het natuurl ijke personen, met inbegrip van leden van de 
bestuur s-, leidingg evende of toezichth oudend e organen van de uitgeven de instelling betreft,  
word en naam en functie van deze perso nen vermeld. Ingeval het rechtsp erson en betreft,  
worden naam en  statutaire zetel vermeld. 
1.2. Verk laring van de voor het regis tratiedocu ment verantw oordelijke  personen dat, na het 
treffen van alle redelijke maatregelen om zulks te garanderen en voorzover hun bekend, de 
gegevens in het registrati edocument  in overeenstemmi ng zijn met de werkelijkheid en dat 
geen gegev ens zijn wegg elaten waarvan de vermelding de strekking  van het 
registratiedocument zou wijzigen. In voorkomend geval, een verklaring van de voor 
bepaalde gedeelten van het registrati edocument  verantwoordelijke personen dat, na het 
treffe n van alle redelijke maatrege len om zulks  te garanderen en voorzover hun bekend, de 
gegevens in het gedeelte van het registrati edocument  waarvoor zij verantwoordelijk zijn, in 
overee nstemming  zijn met de werkelijkhe id en dat geen gegevens zijn wegg elaten waarvan 
de vermelding de strekking  van het registratiedocument zou w ijzigen. 
2. MET DE WETTELIJKE C ONTROLE BELASTE A CCOUN TANTS 
2.1. Naam en adres van de accountant s van de uitgevende instell ing gedurende het tijdvak dat 
door de historische financiële informatie wordt bestreken (met vermelding van hun 
lidmaatschap van een beroepsorg anisatie). 
2.2. Indien accountant s tijdens het door de historische  financië le infor matie bestr eken tijdvak 
ontslag hebben genomen, dan wel ontslagen of niet opnieuw benoemd zijn, moeten terzake 
nadere bijzonderheden worden ver strekt indien zulks van betekenis is . 
3. VOORNAA MSTE FINA NCIËLE I NFORMATI E 
3.1. Belangrijke historische  financië le infor matie betref fende de uitgev ende instellin g. Deze 
infor matie wordt voor elk boekja ar van het door de historische financiële informatie 
bestreken tijdvak en voor elke latere tussentijdse verslagperiode in dezelfde valuta als de 
financiële informatie vermeld. 
De voornaamste historische financiële informatie moet de kerngeg evens bevatten die een 
algemeen beeld geven van de financiële toestand van de uitgevende instelling. 
3.2. Indien de voorn aamste financiële informatie voor tussen tijdse verslag periode s word t 
verstr ekt, moeten ook vergelijkende gegevens voor dezelf de periode  van het voorafgaand e 
boekjaar worden verstrekt, met dien verstande dat aan het vereiste dat vergelijke nde 
balansgegeven s moeten worden verstrekt is voldaan wanneer de gegevens  uit de eindba lans 
voor dat ja ar worden ver meld. 
4. RISICOF ACTOREN
Risico factor en die eigen  zijn aan de uitgev ende instellin g of aan de secto r waar in deze actief 
is, moeten op opvalle nde wijze worden vermeld in een afzonderlij ke rubriek met als titel 
"Risicofa ctoren".
5. GEGEVENS OV ER DE U ITGEVEND E INSTELLIN G 
5.1. Geschiedenis en on twikkeling van de uitgeven de instelling
L 14 9/28 Publ icatiebl ad van de E urop ese Unie 30.4.2004 NL 
5.1.1. offici ële en  handel snaam va n de uit gevende i nstel ling; 
5.1.2. plaat s van regist ratie en regist ratienumme r van de ui tgevende  inste lling; 
5.1.3. datum  van oprichting en duur van de uitgevende instelling indien zij niet voor onbepaalde 
tijd is aangegaan; 
5.1.4.  vestigingsplaats en rechtsvorm van de uitgevende instelli ng, wetgeving waaronder de 
uitgevende instelli ng werkt, land van oprichting van de uitgevende instelli ng, en adres en 
telefoonnumm er van haar statutai re zetel (of plaats van de hoofdvestiging indien deze 
afwijkt  van die  van de st atutaire zet el); 
5.1.5. belangrijke gebeurtenissen in de ontwikkeling van de bedrijfsactivi teiten van de uitgevende 
inste lling. 
5.2. Investeringen
5.2.1. Beschrijving (met vermelding van het bedrag) van de belangrijkste investeringen van de 
uitgev ende inste lling die zijn gereali seerd in elk boekja ar van het door de histori sche 
financ iële inform atie bestreke n tijdvak to t aan de  datum  van het  registrat iedocu ment . 
5.2.2. Beschrijving van de belangrijkste in uitvoering zijnde investeringen van de uitgevende 
instelli ng, met inbegrip van de geografische verdeling van deze investeringsbedragen 
(binnen- en buitenl and) en van de wijze van financieri ng (al dan niet zelffinanci ering). 
5.2.3. Gegevens over de belangrijkste investeringen die de uitgevende instelli ng in de toekomst wil 
realiseren en waarover haar bestuursorganen reeds vaste verbintenissen zijn a angegaan. 
6. OVERZICHT VAN  DE BEDRIJFSA CTIVITEITEN
6.1. Belangrijkste activitei ten
6.1.1. Beschrijving van (en voornaamste factoren die verband houden met) de aard van de 
werkzaamhe den en belangri jkste  activiteit en van de uitgevende instelling, met vermelding 
van de belang rijkste categor ieën verkoc hte produ cten en/of verrich te diensten  voor elk 
boekja ar van het  tijdvak dat  door de hi storisc he fina nciël e inform atie wordt best reken. 
6.1.2. Vermelding van de van belang zijnde nieuwe producten en/of diensten die op de markt zijn 
gebracht en, voorzover de ontwikkeling van nieuwe producten of diensten openbaar is 
gemaakt, de stand van deze ontwikkel ing. 
6.2. Belangrijkste markten
Beschrijving van de belangrijkste markten waarop de uitgevende instelli ng concurreert, met 
inbegri p van een uitspl itsing van de totale opbrengste n naar categori eën bedrij fsacti viteiten 
en naar geografische markten voor elk boekjaar van het tijdvak dat door de historische 
financ iële inform atie wordt best reken. 
6.3. Wanneer de overeenkomstig de rubrieken 6.1. e n 6.2. v erstrekte gegevens  door 
uitzonderlij ke omstandigheden zijn beï nvloed, moet daa rvan melding worden gemaakt. 
6.4. Indien zulks van betek enis is voor de bedrij fsacti viteiten of de rentabi liteit van de uitgeve nde 
instel ling, wordt beknopt e informa tie verstrekt  over de afhankelijkhei d van de uitgevende 
instelli ng van octrooien en licenti es, industriële, commerciël e en financiële overeenkomsten 
of nieuwe  fabricag eprocédés . 
6.5. Vermelding van de aan verklaring en van de uitgevende instelling ten aanzien van haar 
concurren tiepositie ten gron dslag ligg ende elementen. 
7. ORGA NISATIESTR UCT UUR  
7.1. Indien de uitgevende instelli ng deel uitmaakt  van een groep, beknopte beschrijving van deze 
groep en van  de plaats die de uitgevende instelling daarin inneemt. 
7.2. Lijst van de belangrijke dochterondernemingen van de uitgevende instelling, met vermelding 
van de naam, het land van oprichting  of vestigi ng, het percent age van de eigendom sbelangen 
en, indien dit verschillend is, het percentage van de stemrechten waarover de uitgevende 
instelling beschikt. 
8. ONROER ENDE  GOEDER EN, T ECHNI SCHE I NSTA LLATI ES EN  UITRUSTING  
30.4.2004 Publica tieblad v an de Europes e Unie  L  149 /29 NL 
8.1. Gegevens  over bestaande of toekomstige belangrijke materiël e vaste activa, met inbegrip 
van geleas d onroer end goed , en eventuele w ezenlijke lasten die d aarop ru sten. 
8.2. Beschr ijving van eventuele milieuaspecten die van invloed kunnen zijn op het gebruik van 
de materiël e vaste activa door de uitgevende inst elling. 
9. BEDRI JFSRES ULTATEN  EN FI NAN CIËLE TOESTA ND 
9.1. Financiële toes tand
Voorz over dit niet elders in het registratiedocu ment aan de orde komt, wordt voor elk jaar en 
elke tussentijdse verslagperiode waarvoor historische financiële informatie dient te worden 
verstrekt, een beschrijving  gegeven van de financiële toestand, de wijzigingen in de 
financië le toestand en de bedrijfsresult aten, met vermeldi ng in de financië le informat ie van 
de oorzaken van de wijzigingen van betekenis ten opzichte van het voorafgaand e jaar 
voorzover zulks noodzakelijk is voor een goed begrip van de bedrijfsactiviteiten van de 
uitgevende instelling als geheel.
9.2. Bedrijfsresultaten
9.2.1. Informatie over belangrijke factoren, met inbegrip van ongebruikelijke of zelden 
voorkomende gebeurtenissen of nieuwe ontwikkelingen, welke een wezenlijk effect sorteren 
op de bedrijfsopbreng sten van de uitgevende instelling, met vermelding van de mate waarin 
de opbrengs ten werden beïnvloed. 
9.2.2. Wanneer uit de financië le overzichten blijkt dat zich wezenlijke veranderingen in de netto-
omzet of -opbrengs ten hebben voorgedaan, worden de redenen voor deze veranderingen 
omschreven. 
9.2.3. Gegevens  over gouvernementele, economische, budgettaire, monetaire of politi eke 
beleidsli jnen of factoren die direct of indirect wezenlijke gevolgen hebben of kunnen hebben 
voor de ac tiviteiten van de  uitgev ende in stelling. 
10. KAPITAALMID DELEN
10.1. Gegevens over de kapitaalm iddelen (zowel op korte als op lange termij n) van de uitgevende 
inste lling.
10.2. Een toelicht ing op de herkomst en de bedragen van de kasstromen van de uitgevende 
instelli ng en een omschrijving van deze kasstromen.
10.3. Gegevens over de financieringsbehoefte en -structuur van de uit gevende instelli ng.
10.4. Gegevens over eventuele beperkingen op het gebruik van kapitaalm iddelen welke direct of 
indirect wezenlijke gevolgen hebben of kunnen hebben voor de activit eiten van de 
uitgev ende i nstel ling. 
10.5. Gegevens over de financieringsmiddel en die naar verwachting nodig zullen zijn om aan de 
in rubrieken 5.2.3. en 8.1. bedo elde ve rplichtinge n te vol doen.
11. ONDERZOEK EN ONTWIKKELING, OCTROOIEN EN LI CENTIES
Wanneer dit van belang is, wordt voor elk boekjaar van het door de historische financiële 
informatie bestreken tijdvak een beschrijving gegeven van het door de uitgevende instelli ng 
gevoerde beleid inzake onderzoek en ontwikkeling, met vermelding van het bedrag dat 
besteed is aan door de uitgevende instelli ng gefinancierde onderzoek- en 
ontwikk elingsactiv iteiten.  
12. TENDENSEN 
12.1. Belangrijkste recente tendensen in de ontwikkeling van productie, verkoop en voorraden, 
alsme de in de ontwikk eling van kosten en verkooppri jzen tussen het einde van het laatste 
boekja ar en de da tum va n het re gistrat iedocu ment .
12.2. Gegevens over bekende tendensen, onzekerheden, eisen, verplichti ngen of gebeurtenissen 
waarvan redeli jkerwij ze mag worden aangenom en dat zij ten minst e in het lopend e boekja ar 
wezenlijke gevolgen zullen hebben voor de vooruit zichten van de uit gevende instelli ng. 
L 14 9/30 Publ icatiebl ad van de E urop ese Unie 30.4.2004 NL 
13. WINSTPROGNOSES OF -RA MINGEN 
Indien een uitgevende instelli ng een winstprognose of een winstraming wenst op te nemen, 
moet  het regi strati edocum ent de r ubrieke n 13.1 en 1 3.2 bevat ten. 
13.1. Verklaring met de voornaamste hypothesen die aan de prognose of raming van de 
uitgevende instel ling ten grondslag liggen.  
Er moet een duidelij k onderscheid worden gemaakt tussen, enerzijds, hypothesen 
betreffende factoren die de leden van de bestuurs-, leidinggevende of toezichthoudende 
organen kunnen beïnvloeden en, anderzijds, hypothesen betreffende factoren waarop de 
leden van de bestuurs-, leidinggevende of toezichthoudende organen totaal geen invloed 
kunnen uitoefenen; de hypothesen moeten voorts gemakkelijk te begrijpen zijn door 
beleggers, zij moeten specifiek en precies zijn en zij mogen geen invloed hebben op de 
algemene nauwkeurigheid van de rami ngen die aan de prognose ten grondslag liggen.
13.2. Er moet een door onafhankelijke accountants opgesteld verslag worden opgenomen, waarin 
wordt verklaard dat de prognose of raming naar hun oordeel naar behoren is opgesteld op 
basis van de vermelde grondslagen en dat de boekhoudkundige grondslag voor de opstelling 
van de winstprognose of -raming in overeenstemmi ng is met de grondslagen voor financiële 
verslaggeving van de uitgevende instell ing. 
13.3. De winstprognose of -raming moet worden opgesteld op een basis die vergelijkbaar is met 
die van  de hist orische f inanci ële informat ie. 
13.4. Indien een winstprognose is bekendgemaakt in een prospectus dat nog steeds geldig is, 
wordt een verklaring verstrekt waarin wordt aangegeven of deze prognose op de datum van 
het registrat iedoc ument  nog steeds correct is of niet; indien dit niet het geval is, wordt 
uitgelegd w aarom deze progno se niet langer  geldig is . 
14. BESTUU RS-, LEIDIN GGEVEN DE EN TOEZICHTHOUD ENDE ORGAN EN EN 
BEDR IJFSLEI DING 
30.4.2004 Publica tieblad v an de Europes e Unie  L  149 /31 NL 
14.1. Naam, kantoor adres  en functie in de uitgevende instelli ng van de volgende personen, met 
vermelding van de belangrijkste door hen buiten de uitgevende instelli ng uitgeoefende 
activiteiten wanneer de ze van bel ang zijn v oor de ui tgevende  inste lling: 
a) leden van de bestuurs-, leidi nggevende of toezichthoudende organen; 
b) beherend e vennot en als he t een c omma ndita ire ven nootsch ap op aan delen b etreft ; 
c) oprichters indien de ui tgevende instell ing minder dan vij f jaar tevoren is opgericht;  
en 
d) elk lid van d e bedri jfslei ding dat  releva nt is om  aan te  tonen d at de ui tgevende  
instelli ng beschikt over de nodige deskundigheid en ervaring voor het beheer van 
haar bedri jfsact iviteit. 
Aard van eventuele familiebanden tussen  deze  personen . 
Voor elk lid van de bestu urs-, leiding gevende of toezic hthou dende  organen van de 
uitgeve nde instel ling en voor elke in de eerste aline a, onder b) en d), bedoeld e persoon 
worden ben evens nad erebijzon derheden over de relevante  man agementexpertise en
-ervaring van  deze perso nen, ook de volg ende inlichtingen verstrekt: 
a) naam van alle vennootschappe n en command itaire vennootschappe n waarbij een 
dergelijke persoon in de voorgaande vijf jaar lid van de bestuurs-, leidinggevende of 
toezichthoudende organen of vennoot is geweest, waarbij wordt vermeld of de persoon al 
dan niet nog steeds lid van de bestuurs-, leidinggevende of toezichthoudende organen of 
vennoot is. Er behoeft geen melding te worden gemaakt van alle dochterondernemingen van 
een uitgevende instelling waarbij de persoon eveneens lid is van de bestuurs-, 
leidinggevende of toez ichthoudende organen; 
b) eventuel e veroordelin gen in verband met fraudemisdri jven in ten minste de voorgaande 
vijf jaa r; 
c) nadere bijzonderheden over eventuele faillissementen, surséances  of liquidatie s waarbij 
een in de eerste aline a, onder a) of d), bedoeld e persoon in ten minst e de voorgaande vijf j aar 
betrokke n was en daarbij  handelde in het kader van een van de in de eerste alinea, onder a) 
en d), bedoelde functies; 
d) nadere bijzonderheden over door wettelijke of toezichthoudende autoriteiten (met 
inbegrip van erkende beroepsorg anisaties) officieel en openbaar geuite beschuldigingen 
en/of opgelegde sancties waarvan een dergelijke persoon het voorwerp heeft uitgemaakt, en 
vermeldi ng van het feit of een dergelijke  persoon in ten minste de voorgaande vijf jaar ooit 
door een rechterlijke instantie onbekwaam is verklaard om te handelen als lid van de 
bestuur s-, leidingg evende of toezichth oudend e organen van een uitgeven de instelling of in 
het kader van het b eheer of de uitoefening van de activiteit en van een uitgeven de instelling. 
Indien geen informatie in die z in beken d te maken  valt, w ordt da arvan melding g emaakt. 
L 14 9/32 Publ icatiebl ad van de E urop ese Unie 30.4.2004 NL 
14.2. Belangenconfli cten van de bestuurs-, leidinggevende en toezichthoudende organen en 
de bedrijfsleiding
Potent iële belangenconflicten tussen de plichten jegens de uitgevende instelling van de in de 
eerste alinea van rubriek 14.1. b edoelde personen en hun eigen belangen en/of andere 
plicht en moeten duideli jk worden vermeld. Ingeval er van dergelijke  conflicten geen sprake 
is, moet daarvan  melding wo rden g emaakt. 
Elke regeling of overeenkoms t met belangrijke aandeelhouder s, cliënten, leveranciers of 
andere personen  op grond waarvan een in de eerste alinea van rubriek 14.1 b edoelde persoon 
werd geselecteerd als lid van de bestuurs-, leidinggevende of toezichthoudende organen, dan 
wel als lid van de bedrijfsleiding.  
Nadere bijzonderheden over eventuele beperkingen waarmee de in de eerste alinea van 
rubriek 14.1 bedoelde personen hebben ingestemd ten aanzien van de afstoting binnen een 
bepaalde periode van de in hun b ezit zijnde effecten van de uitgevend e instelling.
15. BEZOLDIGIN GEN EN V OORDELEN
Voor de in rubriek 14.1., eerste alinea, onder a) en d), bedoelde personen wordt met 
betrekkin g tot het l aatste vol ledige boekj aar het volgende  vermeld:  
15.1. Bedrag van de bezoldigingen (met inbegrip van voorwaardelijke of uitgestelde betalingen) 
en de voordelen in natura die door de uitgevende instelli ng en haar dochterondernemingen 
aan deze personen zijn toegekend voor de diensten die elke persoon in al zijn hoedanigheden 
ten behoeve van de uit gevende instelli ng en haar dochterondernemingen heeft verric ht. 
Deze inform atie moet op individuel e basis worden verstrekt, tenzij individuel e 
bekendmaking niet verplicht is in het land van herkomst van de uitgevende instelli ng en de 
informatie niet anders zins doo r haar o penbaar w ordt gemaakt. 
15.2. Door de uitgevende instelling of haar dochteronder nemingen opzij gezette of toegereken de 
bedrage n voor d e betaling van pensioenen of soor tgelijke uitkeringen.  
16. WERKING VA N HET BESTUURSORGAAN
Met betrekki ng tot het laatst afgesloten boekjaar van de uitgevende instelling en, tenzij 
anders  is aangegev en, met betrekking tot de in rubriek 14.1., eerste alinea, onder a), 
bedoelde personen w ordt het volgende vermeld: 
16.1. Indien van toepassing, de datum waarop het lopende mandaat  verstrijkt en de periode 
gedur ende w elke de betrokk en per soon het mandaa t heeft u itgeoef end. 
16.2. Infor matie over de tussen  de leden van de bestuurs-, leidinggevende en toezichthoudende 
organen en de uitgevende instelling of haar dochterondernemingen gesloten 
arbeidsovereenkomsten die voorzien in uitkeringen bij beëindiging van het dienstverband, of 
een passende neg atieve verklaring. 
16.3. Informati e over de auditco mmissi e en remunerati ecommi ssie van de uitgevende instell ing, 
met vermeldi ng van de namen van de commi ssieleden en een samenvatt ing van het mandaat  
van de comm issie. 
16.4. Tevens moet een verklaring worden opgenomen waarin wordt aangegeven of de uitgevende 
instelling zich al dan niet houdt aan de corporate governance code van het land waar zij haar 
statuta ire zetel heeft. Ingeval de uitgevende instell ing deze code niet toepast, moet daarvan 
melding worden g emaakt en worden uitgelegd waarom.
17. WERKNEMER S
30.4.2004 Publica tieblad v an de Europes e Unie  L  149 /33 NL 
17.1. Personeelsb estand aan het einde van de versla gperiode of gemiddeld  personeelsbestand voor 
elk boekjaar van het door de historische  financië le infor matie bestr eken tijdvak tot de datum 
van het registratiedocument (en wijzigingen daarin indien deze van betekenis zijn) en, indien 
zulks mogelijk en van belang is, een onderverdeling van het personeel naar voornaamste 
categorieën  bedrijfsactiviteiten en geograf ische locaties. Indien de uitgevende instelling een 
groot aantal tijdelij ke werknemers in dienst heeft, wordt het gemiddelde aantal tijdelij ke 
werknemers tijdens het meest recente boekjaar vermeld.
17.2. Aand elenbezit  en aa ndeleno pties
Voor  elke in rubriek 14.1., eerste alinea,  onder a) en d), bedoelde persoon worden zo recent 
mogelijke gegevens verstrekt over hun aandelenbezit en de hun eventueel verleende opties 
op aande len va n de uit gevende i nstel ling. 
17.3. Vermelding van eventuele regelingen uit hoofde waarvan werknemers kunnen deelnemen in 
het kap itaal van de  uitgev ende i nstel ling. 
18. BELANGRIJKSTE AA NDEELHOUDERS
18.1. Voorzover de uitgevende instelli ng daarvan op de hoogte is, de naam van alle personen die 
geen lid zijn van de bestuurs-, leidinggevende of toezichthoudende organen en die 
rechtst reeks of midde llijk een belang in het kapit aal of de stemre chten van de uitgev ende 
inste lling bezitt en dat kracht ens het nationale recht van de uitgev ende inste lling moet  
worden aangemeld, met vermelding van het bedrag van het belang van elk van deze 
personen, of, indien er geen dergelijke personen zijn, e en passende negatieve verklaring.
18.2. Of de belangrijkste aandeelhouders van de uitgevende instelli ng verschillende stemrechten 
hebben, of een passende negatieve verklari ng. 
18.3. Voorzover de uitgevende instelli ng daarvan op de hoogte is, wordt vermeld of zij 
rechtstreeks of middell ijk eigendom is of onder de zeggenschap staat van anderen, en zo ja 
van wie; tevens wordt een beschrijving gegeven van de aard van de zeggenschap en van de 
getroffen maatregelen om m isbruik daarvan te voorkomen. 
18.4. Beschrijving van alle aan de uitgevende instelli ng bekende regelingen waarvan de 
inwerkingstelling op een latere datum kan resulteren in een wijziging van de zeggenschap 
over de uitgevende instel ling. 
19. TRANSA CTIES MET VERBONDEN PA RTIJEN
Indien toepasselijk moeten overeenkomstig de desbetreffende standaard die krachtens 
Verordening (EG) nr. 1606/2002 is goedgekeurd, nadere bijzonderheden worden verstrekt 
betreffende transacties met verbonden partijen (voor deze doeleinden transacties zoals 
bedoeld in de standaarden die zijn goedgekeurd overeenkomstig Verordening (EG) nr. 
1606/2002) welke de uitgevende instelli ng heeft gesloten gedurende het door de historische 
financ iële inform atie bestreke n tijdvak to t de dat um van h et regi strati edocum ent.
Indien deze standaarden niet op de uitgevende instelli ng van toepassing zijn, moeten de 
volgende inlicht ingen worden verstrekt: 
a) aard en omvang van de transacties die – afzonderlijk of in hun geheel genomen – van 
wezenlijk belang zijn voor de uitgevende instelli ng. Wanneer transacties tussen 
verbonden partijen niet op marktconforme wijze gesloten zijn, wordt uitgelegd 
waarom. Voor uitstaande leningen, met inbegrip van garanties van gelijk welke vorm, 
wordt het  uitst aande be drag verme ld; 
b) bedrag of percentage dat transactie s met verbonden partij en in de omzet van de 
uitgevende instel ling vertegenwoordigen. 
L 14 9/34 Publ icatiebl ad van de E urop ese Unie 30.4.2004 NL 
20. FINAN CIËLE GEGEVENS BETREFFENDE HET VERMOGEN, DE FINAN CIËLE 
POSITIE EN DE RESULTATEN  VAN D E UITGEVENDE IN STELLING 
20.1. Histor ische f inanci ële informa tie
Gecontro leerde  historische  financië le infor matie over de laatste drie boekjaren (of het tijdvak 
dat de uitgevende instelling activiteit en ontplooit indien zij minder dan drie jaar actief is) en 
het accountantsverslag voor elk van die drie jaren. Deze financiële informatie moet worden 
opges teld overee nkomstig  Verordening (EG) nr. 1606/2002 of, indien deze verordening niet 
van toepassing is, overeenkomstig standaarden voor jaarrekeningen van een lidstaat wanneer 
het uitgevende instell ingen uit de Gemeenschap betreft. Wanneer het uitgevende instell ingen 
uit derde landen betreft, moet deze financië le informat ie worden opgesteld conform de 
volgens de procedure van artikel 3 van Verordening  (EG) nr. 16 06/2002 goedg ekeurde  
internationale standaar den voor jaarreken ingen, dan wel overeen komstig standaar den voor 
jaarreken ingen van een derde land welke gelijkwaa rdig zijn aan eerstg enoemde standaar den. 
Indien deze financiële informatie niet in overeenstemming is met deze standaarden, moet zij 
word en gep resentee rd in de  vorm va n een aa ngepas te jaarrek ening.
De gecontroleerde historische financiële informatie over de laatste twee jaar moet worden 
opgesteld en gepresenteerd in een vorm die aansluit bij die welke voor de volgende 
gepub liceerde jaarreken ing van de uitgevend e instelling zal word en gebru ikt, met 
inachtneming  van de standaarden voor jaarrekeningen, de grondslag en voor financiële 
verslaggev ing en de op jaarrek eningen toepasselijke wetgev ing. 
Indien de uitgevende instelling gedurende minder dan een jaar op haar huidige economische 
werkterrein actief is, moet de gecontroleerde  historische  financië le infor matie met 
betrekking tot die periode worden opgesteld overeenkomstig de standaarden die krachtens 
Verordening (EG) nr. 1606/2002 op jaarrekeningen van toepassing zijn of, indien deze 
verordening niet van toepassing is, overeenkomstig standaarden voor jaarrekeningen van een 
lidstaat wanneer het een uitgev ende inste lling uit de Gemeensc hap betreft . Wanneer het een 
uitgev ende inste lling uit een derde land betreft , moet  de historische financiële informatie 
word en opges teld confor m de volgen s de proced ure van artikel 3 van Vero rdening  (EG) 
nr. 16 06/2002 goedg ekeurde  international e standaarden voor jaarrekeningen, dan wel 
overeenkomstig standaarden voor jaarrekeningen van een derde land welke gelijkwaardig 
zijn aan eerstgeno emde standaa rden. Deze histori sche financ iële informatie moet volledig 
gecontroleer d zijn. 
Indien de gecontroleerde financiële informatie is opgesteld overeenkomstig nationale 
standaarden  voor jaarrekeningen, moet de uit hoofde van deze rubriek vereiste financiële 
inform atie ten m inste  het vol gende omv atten: 
a) de bal ans; 
b) de winst- en verliesrekening;  
c) een overzich t van ofwel alle vermogensmutaties, ofwel uitsluitend die vermogensmutaties 
die niet voortvloeien uit kapitaaltransacties met eigenaars en uitkeringen  aan eigenaars ;  
d) een  kass troomove rzicht; 
e) de grondslag en voo r finan ciële ver slagg eving en toelichting en. 
De historische jaarlijkse financiële informatie moet onderworp en zijn aan een onafhankelijke 
accountantscontrole of moet in een verslag voor de doeleinden van het registratiedocument 
word en aange merkt als geven de een getrou w beeld, overee nkomstig  de in een lidstaat 
toepasselijke standaarden voor accountantscontrole of gelijkwaardig e standaarden. 
30.4.2004 Publica tieblad v an de Europes e Unie  L  149 /35 NL 
20.2. Pro forma financiële informatie
In geval van een brutow ijziging  van betekenis wordt een beschrijving gegeven van de wijze 
waarop de transactie het vermogen en de winst van de uitgevende instelling had kunnen 
beïnvloeden indien deze transactie gesloten was geweest aan het begin van de verslagperiode 
of op de verslagdatum. Aan dit vereiste wordt normaliter voldaan door pro forma financiële 
informat ie op te nem en.  
Deze pro forma financiële informatie moet worden gepresenteerd overeenkomstig bijlage II, 
en moet de daarin beschreven g egevens omvatten. 
De pro forma financiële informatie moet vergezeld gaan van een door onafhankelijke 
accountants opgesteld vers lag.
20.3. Jaarrekening
Indien de uitgevende instelling zowel een enkelvoudige als een geconsolideerde jaarrekening 
opstelt , moet ten minste de geconsolideerde  jaarrekening in het registratiedocument worden 
opgen omen.
20.4. Accou ntant scont role van  historische  jaarlij kse fin anciële in formatie
20.4.1 .Verkl aring dat de historische financiële informatie aan een accountantscontrole onderworp en 
is. Indien afgifte van verklar ingen betreff ende de historis che financiële informatie door de 
met de wettelijke controle belaste accountants is geweiger d of indien de verklaringen 
voorb ehoude n of oordee lsonthou dingen  bevatten, moeten de weigering of de voorbehouden 
of oordeelsonthouding en integraal worden opgenomen met opgave van  redenen.
20.4.2. Vermelding in het registratiedocument van de andere gegevens  die door de accountants zijn 
gecontroleerd. 
20.4.3. Voor alle in het registrati edocument  opgenomen financiële gegevens die niet uit 
gecontroleer de financiële overzichten van de uitgevende instelling overgen omen zijn, moet 
worden aangeg even uit welke bron de gegev ens afkomstig zijn en dat deze gegev ens niet 
gecontroleer d zijn. 
20.5. Datum v an de mees t recente financiële informatie
20.5.1. Het laatste jaar waarover gecontroleerde financiële informatie wordt verstrekt, mag niet 
langer g eleden zijn dan: 
a) ofwel 18 maanden te rekenen vanaf de datum van het registratiedocume nt indien de 
uitgevende instelli ng gecontroleerde tussentijdse financiële overzichten in het 
registratiedocume nt opneemt;  
b) ofwel 15 maanden te rekenen vanaf de datum van het registratiedocume nt indien de 
uitgevende instelli ng ongecontroleerde tussentijdse financiële overzichten in het 
registratiedocume nt opneemt. 
20.6. Tussen tijdse en  andere finan ciële informatie
20.6.1. Indien de uitgevende instelli ng na de datum van haar laatst gecontroleerde jaarrekeningen 
driemaandeli jkse of halfjaarli jkse financiële informatie heeft gepubliceerd, moet deze in het 
registratiedocume nt worden opgenomen. Indien de driemaandeli jkse of halfjaarli jkse 
financiële informatie aan een volledige of beperkte accountantscontrol e is onderworpen, 
moet ook het verslag over deze volledige of beperkte controle worden opgenomen.  Indien de 
driem aandel ijkse  of halfja arlijkse financi ële informa tie niet aan een volle dige of beperkte  
accountantscontrole is onderworpen, moet daarvan meldi ng worden g emaakt. 
L 14 9/36 Publ icatiebl ad van de E urop ese Unie 30.4.2004 NL 
20.6.2. Indien het registrat iedocu ment  dateert van meer dan negen maanden na het einde van het 
laatst gecontroleerde boekjaar, moet het tussentijdse financiële informatie bevatten die niet 
gecontroleerd behoeft te zijn (te vermelden) en die betrekking heeft op ten minste de eerste 
zes maanden van het boekjaar . 
De tussentijdse financiële informatie moet vergelijkende overzichten voor dezelfde periode 
van het voorafgaand e boekjaar omvatten, met dien verstande dat aan het vereiste dat 
vergelijkende balansg egeve ns moeten word en verstr ekt is voldaan wanne er de eindbalans  
van dat jaar w ordt ve rstrek t. 
20.7. Dividen dbeleid
Besch rijving van het beleid van de uitgeven de instelling ten aanzien  van dividenduitkeringen 
en daarop geldende beperkingen. 
20.7.1. Bedrag van het dividend per aandeel voor elk boekjaar van het door de historische financiële 
informat ie bestreken tijdvak, in voorkomend geval herleid wanneer het aantal  aandelen van 
de uitg evende instelling  is gewijzig d, om h et verg elijkbaar te maken.  
20.8. Rechtszaken en arbitrages
Gegevens over eventuele overheidsingrepen, rechtszaken of arbitrages (met inbegrip van 
dergelijke procedures die, naar weten van de uitgevende instelli ng, hangende zijn of kunnen 
worden ingeleid) over een periode van ten minste de voorafgaande 12 maanden, welke een 
invloed van betekenis kunnen hebben of in een recent verleden hebben gehad op de 
financ iële positie of de rentabili teit van de uitgevende instelli ng en/of de groep, of een 
passend e negatieve ve rklaring.
20.9. Wijziging van betekenis  in de financiële o f handelsp ositie van de uitgeven de instelling
Beschr ijving van elke wijziging  van betekenis in de financiële of handelspositie van de 
groep welke zich heeft voorgedaan na het einde van de laatste verslagperiode waarvoor 
ofwel gecontroleerde  financië le infor matie, ofwel tussentijds e finan ciële infor matie is 
gepublic eerd, of een passende negatiev e verklaring. 
21. A ANVULLE NDE INFO RMATIE  
21.1. Aandelenkapitaal
De volgende  gegevens op de datum van de meest recente balans die in de historische 
financiële informatie is opgenomen: 
21.1.1 . Bedrag van het geplaatste kapitaal en voor  elke categorie van aan delenkapitaal: 
a) aantal toegestane aandelen; 
b) aantal uitgegeven, volges torte aandelen en aantal uitgegeven, niet-volgestorte aandelen; 
c) nominale waarde per aandeel of vermelding dat de aandelen geen nominale waarde 
hebben; 
d) een aansluiting tussen het aantal aandelen in omloop aan het begin en aan het einde van 
het jaar. Indien in het door de historische financiële informatie bestreken tijdvak meer 
dan 10% van het kapitaal is gefinancierd met activa die geen geldmiddelen zijn, moet 
daarva n melding  worden g emaakt. 
21.1.2 . Wanneer er stukken bestaan die geen deel uitmaken van het kapitaal, vermelding van het 
aantal en de belangrijkste kenmerk en ervan. 
21.1.3 . Aantal, boekw aarde en nominale waard e van de aandelen van de uitgeven de instelling welke 
door of namens de uitgeven de instelling zelf of door dochter ondern emingen van de 
uitgeven de inste lling in p ortefeu ille wor den g ehouden . 
30.4.2004 Publica tieblad v an de Europes e Unie  L  149 /37 NL 
21.1.4 . Bedra g van de conver teerbar e en andere  omwiss elbare  effecten of effecte n met warrant, met 
vermel ding van de voorwaarden waaronder en de wijze waarop zij worden geconverte erd, 
omgewisseld  of de in schrijvi ngen ervoor geschi eden. 
21.1.5. Informat ie over en voorwaarden verbonden aan verwervingsrecht en en/of -verpli chtin gen 
met betrekki ng tot  niet-gep laatst kapitaal of e en ve rplichting tot  kapi taalsverhogin g. 
21.1.6. Informat ie over kapit aal van een lid van de groep waarop een optie recht is verleen d of ten 
aanzien waarvan een voorwaardel ijke of onvoorwaardel ijke overeenkom st is bereikt  dat 
daarop een optierecht zal worden verleend, en nadere bijzonderheden over deze optierechten 
met vermelding van de personen aan  wie deze optierechten zijn verleend. 
21.1.7. Historische ontwikkeling van het aandelenkapitaal, met vermelding van gegevens  over 
eventu ele wijzigi ngen, gedurende het tijdvak dat door de histori sche financ iële informatie 
wordt bes treken. 
21.2. Akte v an opricht ing en st atuten
21.2.1. Beschr ijving van het doel van de uitgevende instelling en vermelding van de plaats waar dit 
in de akte van o prichting en statuten wor dt omschreven . 
21.2.2. Samenvatti ng van de in de statuten van de uitgevende instelli ng vervatte bepalingen 
betreffend e de leden van  de bestuur s-, leiding gevende en toezichthoud ende org anen. 
21.2.3. Beschr ijving van de rechten, voorkeur rechten en beperking en die aan elke categorie 
bestaande aan delen verbon den zijn. 
21.2.4. Beschr ijving van de actie die dient te worden ondernomen om een wijziging  in de rechten 
van aandeelhouders te bewerkstelligen, waarbij wordt aangegeven op welke punten de 
voorwaarden strenger zijn dan de wettelij ke voorschriften. 
21.2.5. Beschrijving van de wijze waarop jaarlij kse algemene vergaderingen en buitengewone 
algemene vergaderingen van aandeelhouders worden bijeengeroepen, met vermelding van 
de toelati ngsvoorwaarden. 
21.2.6. Beknopte beschrijving van elke in de statuten van de uitgevende instelli ng vervatte bepaling 
die tot gevolg zou kunnen hebben dat een wijziging in de zeggenschap over de uitgevende 
instelli ng wordt vertraagd, uitgesteld of verhinderd. 
21.2.7. Vermel ding van de eventu eel in de statu ten vervat te bepali ngen die betrek king hebben op de 
drempel waarboven aandelenbe zit openbaar moet worden gemaakt . 
21.2.8. Beschrijving van de in de statuten vervatte voorwaarden welke gelden ten aanzien van 
wijzigingen van het kapitaal, voorzover deze voorwaarden strenger zijn dan de wettelij ke 
voorschriften. 
22. BELANGRIJKE OVEREENKOMSTEN
Samenv atting van elke in de loop van de twee jaar onmid dellijk vóór de publi catie van het 
registrat iedocu ment  gesloten belangrijke overeenkomst die niet in het kader van de normale 
bedrijfs uitoefenin g is aange gaan en waarb ij de uitgeven de instelling of een lid van de groep 
partij is.
Samenvatting van enigerlei andere op de datum van het registratiedocument bestaande (en 
niet in het kader van de normale bedrijfs uitoefenin g aange gane)  overeenkomst die door een 
lid van de groep is gesloten en die een bepaling bevat uit hoofde waarvan een lid van de 
groep een verplichting heeft di e of een recht heeft dat  van wezenlijk belang is voor de groep. 
23. INFOR MATIE VAN  D ERDEN , DESKUN DIGEN VERKLA RING  E N 
BELANGENVERK LARINGE N 
L 14 9/38 Publ icatiebl ad van de E urop ese Unie 30.4.2004 NL 
23.1. Ingeval in het registratiedocume nt een verklaring of verslag is opgenomen afkomstig van 
een persoon handelend in de hoedanigheid van een deskundige, wordt melding gemaakt van 
de naam, het kantoo radres en de kwalifi caties van die persoon, alsme de van zijn event uele 
wezenlijke belangen in de uitgevende instelli ng. Indien het verslag op verzoek van de 
uitgevende instelli ng is opgesteld, wordt vermeld dat de persoon die de inhoud van het 
desbetre ffende gedeelt e van het registrat iedocu ment  heeft goedgekeur d, heeft ingestemd met 
de opneming  van de verklaring of het verslag en met de vorm en context waarin die 
verklaring of dat ver slag is opg enomen. 
23.2. Wanneer van een derde afkomstige informatie is opgenomen, wordt bevestigd dat deze 
informatie correct is weergeg even en dat, voorzover de uitgevende instelling weet en heeft 
kunnen opmaken uit door de betrokken derde gepubliceerde informatie, geen feiten zijn 
wegg elaten waardoor de weergeg even informatie onjuist of misleidend zou worden. Tevens 
moeten de informatiebron(nen) wo rden vermeld.
24. TER INZ AGE BESCHIK BARE D OCUMENTEN
Een verklaring dat tijdens de geldigheidsduur van het registrati edocument  inzage mogelijk is 
van de volg ende documenten (of afs chriften daar van), indien toe passelijk: 
a) akte van oprichti ng en statuten van de uitgevende instel ling; 
b) alle verslage n, briefwiss eling en andere documenten, historische financiële informatie, 
alsmede door deskundig en op verzoek  van de uitgevende instelling opgestelde taxaties 
en verklaringen wanneer het registratiedocument gedeelten daarvan bevat of naar 
gedeelten da arvan verwijst;  
c) de historische financiële informatie van de uitgevende instelling of, in geval van een 
groep, de historische financiële informatie van de uitgevende instelling en haar 
dochterondernemingen voor elk van beide boekjaren die aan de publicatie van het 
regis tratiedocu ment voor afgaa n. 
Vermeld ing van de plaats waar de ter inzag e beschik bare documenten  op papier of langs 
elektronische weg kunnen worden geraadpleegd. 
25. INFORMATIE OVER D EELNEMINGEN 
Informatie over de ondernemingen waarvan de uitgevende instelli ng een deel van het 
kapit aal bezit dat in belangri jke mate  van invloed zou kunnen zijn op de beoordeling van het 
vermogen, de financiële positie of de res ultaten van de uitgevende instelling. 
30.4.2004 Publica tieblad v an de Europes e Unie  L  149 /39 NL 
BIJLAG E II 
Bouwst een voor pro forma financiële informatie 
1. De pro form a informatie moet een beschrijving bevatten van de transacties, de betrokke n 
bedrijven of entiteiten en de periode waarop zij betrekki ng heeft. Daarnaast moet duidel ijk 
worden aangegeven: 
a) waarom zij is opgesteld; 
b) dat zij  voor lout er illustrati eve doel einden i s opgesteld;  
c) dat het  inherent  is aan de a ard van pro form a financi ële in formati e dat deze b etrekki ng 
heft op ee n hypothet ische sit uatie  en bijgev olg niet  de werkeli jke fin anciël e positi e of 
resultaten van de onderneming weergeeft. 
2. Bij de presentatie van de pro forma financiële informatie mag worden gebruikgemaakt van 
een balans, een winst- en verliesrekening en begeleidende toelichti ngen, al naar gelang de 
omstandigheden. 
3.  De pro forma financiële informatie wordt normaliter in kolomvorm weergegeven en bestaat 
uit: 
a) de histo rische ni et-aangep aste in formati e; 
b) de pro forma aanpassingen; en  
c) de result erende pro form a financi ële in formati e in de l aatste  kolom.  
De bronn en van de pro form a financiële informatie dienen te worden vermeld en, indien 
toepasse lijk, moet en ook de financ iële overzichten van de verworven bedrijven of entitei ten 
in het prosp ectus wor den opg enomen. 
4.  De pro forma informatie moet worden opgesteld op een wijze die consistent is met de 
gronds lagen voor financiële verslagg eving die de uitgevende instelling in haar laatste of 
volgende f inanciële overzich ten hanteert en be vat de volgen de geg evens: 
a) de gro ndslagen op basis waarvan zij is opg esteld; 
b) de oors prong van elk ge geven en  elke aanpass ing. 
5.  Er mag alleen pr o forma inf ormatie worde n gepub liceerd die betrekking  heeft op: 
a) de lopende ve rslagper iode;  
b) de meest recentel ijk afgesloten verslagperiode; en/ of 
c) de meest recente tussentijdse periode waarvoor relevante niet-aangepaste informatie 
is gepubliceerd , zal worden gepubliceerd  of in hetzelfd e documen t wordt 
gepublic eerd. 
L 14 9/40 Publ icatiebl ad van de E urop ese Unie 30.4.2004 NL 
6. Pro forma a anpassin gen met  betrek king tot  pro forma f inanci ële informat ie mo eten:  
a)duidelijk worden aang egeven en toeg elicht; 
b) direct aan de transactie toe te sch rijven zijn;  
c)met feiten k unnen word en ge staafd.  
Wanne er het pro forma opgesteld e winst- en verlie srekeningen of kasstroom overzicht en 
betreft, moeten zij tevens duidelij k zijn onderverdeeld in aanpassingen met naar verwachting 
blijvende gevolge n voor de uitgevende instelling en aanpassing en zonder blijvende 
gevolge n. 
7. In het door onafhankelijke accountants opgestelde verslag moet worden vermeld dat, naar 
hun oordeel: 
a)de pro forma financiële informatie naar behoren is opgesteld op basis van de 
vermelde gr ondslage n; 
b) deze gronds lagen in overeens temming zijn met de door de uitgevende instelling 
gehanteerd e gron dslagen voor finan ciële verslagg eving. 
30.4.2004 Publica tieblad v an de Europes e Unie  L  149 /41 NL 
BIJLAG E III 
Minimale informatiever eisten voor  de verrichtingsnota voo r aandelen (schema) 
1. VERANTWOORD ELIJ KE P ERSONEN  
1.1. Alle personen die verantwoordelijk zijn voor de in het prospectus verstrekte 
informatie en, in voorkomend geval, voor bepaalde gedeelten daarvan. In dat geval 
worden deze gedeelten vermeld. Ingeval het natuurlij ke personen, met inbegrip van 
leden van de bestuurs-, leidinggevende of toezichthoudende organen van de 
uitgevende instelli ng betreft, worden naam en functie van deze personen vermeld. 
Ingeval het rechtspersonen betreft, worden naam e n statutai re zetel vermeld. 
1.2. Verklaring van de voor het prospectus verantwoordelijke personen dat, na het treffen 
van alle redelijke maatregelen om zulks te garanderen en voorzover hun bekend, de 
gegevens in het prospect us in overeenst emmi ng zijn met de werkeli jkhei d en dat 
geen gegevens zijn weggelaten waarvan de vermelding de strekking van het 
prospectus zou wijzigen. In voorkomend geval, een verklaring van de voor bepaalde 
gedeelten van het prospectus verantwoordelijke personen dat, na het treffen van alle 
redelijke maatregelen om zulks te garanderen en voorzover hun bekend, de gegevens 
in het gedeelte van het prospectus waarvoor zij verantwoordelijk zijn, in 
overeenstemmi ng zijn met de werkelijkheid en dat geen gegevens zijn weggelaten 
waarvan de vermelding de strekking van het prospect us zou wijzigen. 
2. RISI COFAC TOREN 
Risicofactoren die van wezenlijk belang zijn voor de effecten die worden 
aangebode n en/of tot de handel  worden toegelaten, moeten op opvallende wijze 
worden vermeld in een afzonderlijke rubriek met als titel "Risicofactoren" om het 
mogelijk te maken het aan deze eff ecten verbonden  marktrisico in te s chatten. 
3. KERN GEGEV ENS 
3.1. Verk laring in zake h et we rkkap itaal
Verk laring  door de uitgevende instelli ng dat het werkkapitaal naar haar oordeel 
toerei kend is om aan haar huidi ge behoeft en te voldoe n of, indie n dit niet het geval 
is, ho e zij in het beno digde extra werk kapitaal de nkt te vo orzien . 
3.2. Kapita lisatie e n sch uldenlas t
Er moet een overz icht word en gegeven van de kapitalisatie en de schulden last (met 
specificatie  van schulden met en zonder garantie en van door zekerheid gedekte en 
niet door zekerheid gedekte schulden). Dit overzicht mag dateren van uiterlijk 
90 dagen vóór de datum van het document . De schuldenla st omvat ook indirect e en 
voorwaardelijke schulden.  
3.3. Belangen van bij de uitgifte/aanbieding betrokken natuurlijke en 
rechtsperson en
Beschrijving van alle belangen, met inbegrip van tegenstrijdige belangen, die van 
betekeni s zijn voor de uitgift e/aanbi eding, met specificat ie van de betrokken 
personen en van  de aard van het belang.  
L 14 9/42 Publ icatiebl ad van de E urop ese Unie 30.4.2004 NL 
3.4. Redenen voor de aanbieding en bestemming van de opbrengsten
Redenen voor de aanbieding en, indien toepasselijk, geraamde netto-opbrengsten 
uitgesplitst  naar voornaamste beoogde bestemmingen en gepresenteerd in orde van 
belangrijk heid van deze bestemm ingen. Indien de uitgevende instell ing weet dat de 
verwachte opbrengs ten ontoereikend zullen zijn om alle beoogde bestemmingen te 
financieren, moeten het bedrag en de bronnen van de andere benodigde 
financieringsmiddelen worden vermeld. Tevens moeten nadere bijzonderheden 
worden verstrekt over de bestemming van de opbrengs ten, in het bijzonder wanneer 
deze worden aangewend om buiten het kader van de normale bedrijfsuitoefening 
activa te verwerven, aangekondigde overnames van andere bedrijven te financieren 
of schulden volledig terug  te betalen, te verminderen of vroeg tijdig af te lossen. 
4. INFORMA TIE OVER DE EFFECTEN DIE ZULLEN WORDEN 
AANG EBODEN/TOT DE HAND EL ZULLEN W ORDEN TOEGELATEN  
4.1. Beschrijving van het type en de categorie effecten die worden aangeboden en/of tot 
de handel  worden toegelaten, met vermelding van het ISIN (International Security 
Identification Numbe r) of e en andere vergelijkbare identificatiecode voor ef fecten. 
4.2. Wetgeving  waaron der de ef fecten gecr eëerd zijn. 
4.3. Vermelding of de effecten op naam of aan toonder zijn en of zij in de vorm van 
bewijzen of in girale vorm worden uitgegeven. In het laatste geval moeten naam en 
adres w orden ver meld van de entiteit die de r ekeningen bijhoudt. 
4.4. Munteenheid w aarin de eff ecten word en uitgege ven. 
4.5. Beschr ijving van de aan de effecten verbonden  rechten, met vermelding van 
eventuele op deze rechten geldende beperkingen, en van de regels voor de 
uitoefening van deze r echten. 
Dividendrecht en: 
- vaste datum  (data) waarop het rech t een aanvang neem t; 
- verjaringstermijn van het dividend en vermelding van de begunstigde 
van de verjaring; 
- dividendbeperkingen en -procedures  die gelde n voor niet-ing ezete n 
effectenho uders; 
- perce ntage  van het dividend of methode voor de berekening ervan, 
periodici teit en cumulat ief of niet -cumulat ief karakte r van de betal ingen. 
Stemrecht en. 
Voorkeurr echten bij aanbiedingen van effecten van dez elfde categorie. 
Recht op uitkering van wins t van de uitgevende instelling.  
Recht op een gedee lte van het  eventuel e saldo bij  vereffening.  
Aflossing svoorwaar den. 
Conversievoorw aarden. 
4.6. In geval van nieuwe uitgiften wordt melding gemaakt van de besluiten, machtigingen 
en goedkeuring en op grond waarvan de effecten zijn of zullen worden gecreëerd 
en/of uitgegeven. 
4.7. In geval van nieuwe uitgiften wordt de verwachte datum van uitgifte van de effecten 
vermeld. 
30.4.2004 Publica tieblad v an de Europes e Unie  L  149 /43 NL 
4.8. Besch rijving van eventuele beperk ingen op de vrije overdr aagba arheid van de 
effecten . 
4.9. Vermeld ing van het bestaan  van een biedplicht en/of uitstotings- en uitkoopregels 
met bet rekking tot de e ffecten. 
4.10. Vermeldin g van elk in de loop van het laatst e en het lopende boekjaar door derden 
uitgebracht  openbaar overnamebod met betrekking tot het aandelenkapit aal van de 
uitgevende instelling. Vermelding voor elk bod van de prijs of de ru ilvoorwaard en en 
van het resultaat. 
4.11. Met betrekking tot het land van de statutai re zetel van de uitgevende instelli ng en de 
land(en) waar de aanbieding plaatsvindt of waar de toelating tot de handel wordt 
aangevr aagd, w ordt het volg ende vermeld: 
- informatie over bronbela stingen op het inkomen uit  de effecten; 
- of de uitge vende instelling d e bronbelas tingen eventueel te h aren laste neemt. 
5. VOORW AAR DEN  VAN DE AA NBIEDING 
5.1. Voorwaa rden, inlichtingen over de aanbieding,  verwacht tijdschema en te 
ondernemen actie om op d e aanbieding in te gaa n
5.1.1. Voorwaarden waaraan de aanbieding onderworpen is. 
5.1.2. Totaalbedrag van de uitgifte/a anbieding, waarbij onderscheid wordt gemaakt tussen 
te koop en ter inschrijving aangeboden effecten; indien dit bedrag niet vooraf is 
bepaald, wordt melding gemaakt van de getroffen regelingen voor de aankondiging 
van het defini tieve bedrag van de aanbie ding aan het publi ek en van het tijdstip 
waarop deze aankondiging zal plaatsvinden. 
5.1.3. Periode waarin de aanbieding openstaat, met vermelding van mogelijke wijzigingen, 
en te volgen procedure om op de aanbi eding in te gaan. 
5.1.4. Vermelding wanneer en onder welke omstandigheden de aanbieding kan worden 
ingetrokken of opgeschort, en of intrekking kan plaatsvinden na aanvang van de 
handel . 
5.1.5. Beschrijving van de mogelijkhei d om inschrijvingen te verminderen en van de wijze 
waarop te veel betaal de bedragen aan inschrijvers worden terugbetaald. 
5.1.6. Nadere bijzonderheden over de minim um- en/of maximumom vang van de 
inschri jving (he tzij in aant al effe cten, h etzij in het  in tot aal te bele ggen bedrag) 
5.1.7. Vermelding van de termij n waarbinnen een inschrijving kan worden ingetrokken, 
mits bele ggers w ordt toegestaan hun inschrij ving in te trekken. 
5.1.8. Wijze van en termi jnen voor betali ng en levering van de effecten. 
5.1.9. Volledige beschrijving van de wijze en de datum waarop de resultaten van de 
aanbieding openbaar zullen worden gemaakt . 
5.1.10. Wijze van uitoefening van voorkeurrechten, verhandelbaarheid van claimrecht en en 
bestem ming va n niet -uitgeo efende c laimrechte n.  
5.2. Plan voor het op de markt brengen en de toewijzing van de effec ten
5.2.1. Diverse categorieën potentiël e beleggers aan wie de effecten worden aangeboden. 
Indien de aanbie ding gelijktijdig op markt en van verschei dene staten plaat svindt  en 
een tranche ervan voor bepaalde van deze markten wordt of is voorbehou den, wordt 
deze tranch e vermeld. 
L 14 9/44 Publ icatiebl ad van de E urop ese Unie 30.4.2004 NL 
5.2.2. Voorzover de uitgevende instelli ng daarvan op de hoogte is, wordt vermeld of 
belangrijke aandeelhouders of leden van de bestuurs-, leidinggevende of 
toezichthoudende organen voornemens zijn op de aanbieding in te schrijven, dan wel 
of iemand voornemens is voor meer dan vijf procent van de aanbieding in te 
schrijven. 
5.2.3. Openbaarmaking van enigerlei t oewijzing vooraf: 
a) Verdeling van de aanbieding in tranches, met vermelding van de 
tranches die bestemd zijn voor institut ionele beleggers, kleine beleggers 
en de werkneme rs van de uitgev ende inste lling, alsme de enigerl ei andere 
tranch es; 
b) Voorwaarden waaronder de "claw-back"-clausule kan worden toegepast, 
de maxim umomv ang van een dergeli jke "claw-b ack" en eventu ele voor 
specifi eke tra nches geld ende mi nimum percent ages; 
c) Wijze waarop de tranche voor kleine beleggers en die voor de 
werknemers van de uitgevende instelli ng worden toegewezen in geval 
van een overinschrijvi ng op deze tranches; 
d) Beschrijving van enigerlei vooraf besliste voorkeursbehandeling van 
bepaalde categorieën beleggers of bepaalde groepen (met inbegrip van 
programma's voor vrienden en famili eleden) bij de toewijzing, 
percentage van de aanbieding dat voor deze voorkeursbehandeling is 
voorbehouden en criteria waaraan moet worden voldaan om in dergelijke 
categorieën of groepen te worden opgenomen. 
e) Of de behandeling van inschrijvingen of voorstellen tot inschrijving in 
het kader van de toewijzing eventueel afhankelijk is van de onderneming 
waardoor of via welke zij worden verricht. 
f) In voorkomend geval, een streefcijfer voor de minim ale toewijzing per 
tegenpartij i n het kader van de tranche voor kl eine beleggers. 
g) Voorwaarden voor de sluiting van de aanbieding, alsook de datum 
waarop de aanbieding ten vroegste mag worden gesloten. 
h) Of meerdere inschrijvingen al dan niet zijn toegestaan, en zo niet, hoe 
meerdere inschrijvi ngen zullen worden behandeld. 
5.2.4. Wijze van kennisgeving aan inschrijvers van het toegewezen bedrag en vermelding 
of de handel mag aanvangen voordat kennisgeving is geschied. 
5.2.5. Overinschri jvingsfa ciliteit en greenshoe -opti e: 
a) Bestaan en omvang van enigerl ei overinsc hrijv ingsfaci liteit en/of 
greenshoe-optie. 
b) Bestaansduur van de overinschrijvingsfacili teit en/ of greenshoe-optie. 
c) Voorwaarden om van de overinschrijvingsfacili teit gebruik te maken of 
de greenshoe-optie uit t e oefenen. 
5.3. Prijsbepaling
30.4.2004 Publica tieblad v an de Europes e Unie  L  149 /45 NL 
5.3.1.  Verm elding van de prijs waart egen de effec ten zullen worden aangeboden. Indien de 
prijs niet bekend is of indien er geen gevestigde en/of liquide markt voor de effecten 
bestaa t, wordt vermel d hoe de laatprijs is bepaal d en wie de criteria voor de bepal ing 
ervan heeft vastgelegd, of wie formeel verantwoordelijk is voor de bepaling van de 
laatprijs. Vermel ding van het bedrag van de kosten en belast ingen dat uitdr ukkeli jk 
ten laste van de i nschrijver of koper komt. 
5.3.2. Wijze van openbaarmaking van de l aatprijs. 
5.3.3. Indien de aandeelhouders van een uitgevende instelli ng een voorkeurrecht tot 
inschrijving hebben en dit recht wordt beperkt of opgeheven, wordt bij een uitgifte 
tegen geld de grondslag voor de vaststelli ng van de uitgifteprij s vermeld, samen met 
de motiveri ng en de begunstigden van de beperking of opheffing van dit recht. 
5.3.4. Wanneer er sprake is of kan zijn van een aanzienlij k verschil tussen de prijs van de 
openbare aanbieding en de effectief aan leden van de bestuurs-, leidinggevende of 
toezichthoudende organen of van de bedrijfsleidi ng, dan wel aan verbonden personen 
aangerekende contante kosten voor effecten die zij hebben verkregen uit hoofde van 
in het afgelope n jaar geslote n transac ties of die zij het recht hebben te kopen, wordt 
een vergelijking opgenomen van de door het publiek te betalen bijdrage in het kader 
van de openbare aanbieding en de effectief door de bovengenoemde personen 
betaa lde bi jdragen i n conta nten. 
5.4. Plaatsing en overneming
5.4.1. Naam en adres van de coördinator(s) van de aanbieding als geheel of van 
afzonderlijke onderdelen ervan en, voorzover de uitgevende instelli ng of de 
aanbieder daarvan op de hoogte is, van degenen die de plaatsing verzorgen in de 
diverse landen waarin de aanbi eding plaatsvindt . 
5.4.2. Naam en adres van de eventuele instelli ngen die in elk land zorg dragen voor de 
financiële di enst en de bewaarneming. 
5.4.3. Naam en adres van de entiteiten die zich verbonden  hebben tot overname van de 
uitgifte met plaatsingsgarantie, alsook naam en adres van de entiteiten die zich 
verbon den hebben tot plaatsing  van de uitgifte zonder garantie of op provisiebasis. 
Vermelding van de voornaamste kenmerken van de overeenkomsten, met inbegrip 
van de quota. Heeft de overneming slechts op een deel van de uitgifte betrekking, 
dan wordt het overblij vende deel vermeld. Vermeldin g van het totaal bedrag van de 
overnemingsprov isie en de plaatsingsprovis ie. 
5.4.4. Wanneer de over eenkomst tot overneming is of z al worden g esloten. 
6. REGELING EN VOOR DE TOELATING TOT DE HANDEL EN DE 
VERHA NDEL ING VAN  DE EF FECTE N 
6.1. Vermelding of voor de aangeboden effecten de toelating tot de handel is of zal 
worden aangevraag d met het oog op de verspreiding ervan op een gereglementeerde 
markt of op andere gelijkwaardige markten, met opgave van deze markten. Van dit 
feit moet melding worden gemaakt, zonder de indruk te wekken dat het zeker is dat 
de effecten tot de handel zullen worden toegelaten. Vermelding, voorzover bekend, 
van de data waarop de effecten ten vroeg ste tot de handel zullen worden toegelaten. 
6.2. Bekendmaking van alle gereglementeerde of gelijkwaardige markten waarop, naar 
weten van de uitgevende instelling, effecten van dezelfde categorie als die welke 
zullen worden aangeboden of tot de handel zullen worden toegelaten, reeds tot de 
handel zij n toegelat en. 
L 14 9/46 Publ icatiebl ad van de E urop ese Unie 30.4.2004 NL 
6.3. Indien gelijktijdig of vrijwel  gelijktij dig met de creatie van de effecten waarvoor de 
toelating tot de handel op een gereglementeerde markt wordt aangevraag d, effecten 
van dezelf de categor ie onderh ands word en geplaats t, of indien effecten  van een 
andere categorie worden gecreëerd ter openbare of onderhandse plaatsing, worden 
nadere bijzonderheden verstrekt over de aard van deze operaties alsmede over het 
aantal en de kenmerken van de eff ecten waarop zij betrekking  hebben. 
6.4. Nadere bijzonderheden over de entiteiten die een vaste verbintenis hebben 
aangegaan om op te treden als tussenperson en bij de handel op de secundaire markt 
door de liquiditeit te verzekeren via bied- en laatpri jzen, en beschrijvi ng van de 
voornaamste kenmerken van de door deze entiteiten aangegane verbintenis. 
6.5. Stabil isatie : wanneer een uitgevende instell ing of verkopende aandeelhou der een 
overinschrijvingsoptie heeft verleend of ingeval anderszins wordt aangegeven dat in 
verband met een aanbiedi ng prijsstabi lisati eactiv iteiten kunnen worden ontplooi d, 
wordt meldi ng gemaakt van: 
6.5.1. het feit dat tot stabili satie kan worden overgegaan, dat niet kan worden 
gegarand eerd dat tot stabilisatie zal worden overgeg aan en dat de 
stabili satieact iviteiten t e allen t ijde kunne n worden stopgezet; 
6.5.2. het begin en het einde van de periode waarin tot stabili satie kan worden 
overgeg aan; 
6.5.3. de identi teit van de voor de stabilisatieactivi teiten verantwoordelijke persoon 
in elk betrokken rechtsgebied, tenzij deze niet bekend is op het tijdstip van de 
openbaarmaking; 
6.5.4.  het feit dat stabilisat ietransacti es tot een hogere marktprijs kunnen leiden dan 
anders h et geval zo u zijn. 
7. VERKOP ENDE HOU DERS VAN  EFFEC TEN 
7.1. Naam en kantooradres van de persoon of entitei t die aanbiedt de effecten te 
verkopen, aard van enigerlei positie, functie of andere belangrijke relatie die de 
verkopend e persoon  tijdens  de afgelopen drie jaar heeft gehad bij, respectievelijk 
met de uitgevende instelling, haar voorgang ers of met haar verbonden 
ondernemingen. 
7.2. Aantal en categorie effecten die door elke verkopende houder van effecten worden 
aangeboden. 
7.3. Lock-up-overeenko msten: 
betrokken part ijen; 
inhou d van  de o veree nkoms t en u itzon derin gen daaro p; 
duur van de loc k-up (verbod tot h et ver kopen  van effecten).  
8. KOSTEN VAN DE UITGIF TE/AANBIEDING  
Totale netto-o pbreng sten en  geraamde totale k osten v an de uitgifte/aanb ieding. 
9. VER WATER ING 
9.1. Bedrag en perce ntage  van de onmiddellijke verwatering die het gevolg is van de 
aanbieding. 
9.2. Ingeval het een aanbieding aan bestaande effectenhouders betreft, wordt melding 
gemaakt van het bedrag en het percentage van de onmiddel lijke verwatering indien 
zij niet o p de n ieuwe a anbieding  inschr ijven. 
30.4.2004 Publica tieblad v an de Europes e Unie  L  149 /47 NL 
10. AANVULL END E INFOR MAT IE 
10.1. Indien in de verrichtingsnota melding wordt gemaakt van bij de uitgifte betrokken 
adviseu rs, word t medeged eeld in welke hoedan igheid deze adviseu rs zijn 
opgetr eden. 
10.2. Vermelding in de verrichtingsnota van andere informatie die door met de wettelijke 
controle belaste accountan ts onderw orpen is aan een volledige  of beperkte  
account antscont role waarover een verslag is opgesteld . Opneming van het verslag of, 
mits de be voegde  autoriteit daarm ee instemt, van e en sam envat ting van h et verslag. 
10.3. Ingeval in de verricht ingsnota een verklari ng of verslag is opgenomen afkomsti g van 
een persoon handele nd in de hoedani gheid van een deskundige, wordt meldi ng 
gemaa kt van de naam , het kantoorad res en de kwali ficaties van die persoo n, alsm ede 
van zijn eventuele wezenlijke belangen in de uitgevende instelli ng. Indien het 
verslag op verzoek  van de uitgevende instelling is opgesteld, wordt vermeld dat de 
persoon die de inhoud van het desbetreffende gedeelte van de verrichtingsnota heeft 
goedgekeur d, heeft ingestemd met de opneming van de verklaring of het verslag en 
met de vorm en context waarin die ver klaring of dat vers lag is opgenomen. 
10.4. Wanneer van een derde afkomstige informatie is opgenomen, wordt bevestigd dat 
deze informatie correct is weergeg even en dat, voorzover de uitgevende instelling 
weet en heeft kunnen opmaken uit door de betrokken derde gepubliceerde 
informatie, geen feiten zijn wegg elaten waardoor de weergeg even informatie onjuist 
of misleidend zou wor den. Tevens moeten de informatiebron(nen ) worden vermeld. 
L 14 9/48 Publ icatiebl ad van de E urop ese Unie 30.4.2004 NL 
BIJLAGE IV 
Minimale  informatiever eisten voor het registratiedocument voor obli gaties en derivaten (schema) 
(Obligaties en derivat en met een nom inale waarde per eenheid va n minder dan 50 000 EUR) 
1. VERANTWOORDELIJKE PER SONEN
1.1. Alle personen die verant woordeli jk zijn voor de in het registrat iedocu ment  verstrekte 
informatie en, in voork omend geval,  voor bepaalde gedeelten daarvan. In dat geval worden 
deze gedeelt en vermel d. Ingeval het natuurl ijke personen, met inbegrip van leden van de 
bestuur s-, leidingg evende of toezichth oudend e organen van de uitgeven de instelling betreft,  
word en naam en functie van deze perso nen vermeld. Ingeval het rechtsp erson en betreft,  
worden naam en  statutaire zetel vermeld. 
1.2. Verk laring van de voor het regis tratiedocu ment verantw oordelijke  personen dat, na het 
treffen van alle redelijke maatregelen om zulks te garanderen en voorzover hun bekend, de 
gegevens in het registrati edocument  in overeenstemmi ng zijn met de werkelijkheid en dat 
geen gegev ens zijn wegg elaten waarvan de vermelding de strekking  van het 
registratiedocument zou wijzigen. In voorkomend geval, een verklaring van de voor 
bepaalde gedeelten van het registrati edocument  verantwoordelijke personen dat, na het 
treffe n van alle redelijke maatrege len om zulks  te garanderen en voorzover hun bekend, de 
gegevens  in het gedeelte van registratiedocume nt waarvoor zij verantwoordelijk zijn, in 
overeenstemmi ng zijn met de werkelijkheid en dat geen gegevens zijn weggelaten waarvan 
de vermelding de strekki ng van het registratiedocum ent zou wijzigen. 
2. MET DE WETTELIJKE CONTROLE BELASTE ACCOUNTANTS 
2.1. Naam en adres van de accountant s van de uitgevende instel ling gedurende het tij dvak dat 
door de historische financi ële informat ie wordt bestreken (met ve rmelding van hun 
lidmaat schap van een beroepsorganisatie).
2.2. Indien account ants tijdens het door de histori sche financ iële informatie bestreken tijdvak 
ontslag hebben genomen, dan wel ontslagen of niet opnieuw benoemd zijn, moeten terzake 
nadere bijzo nderheden worden verstrekt indien  zulks v an betekenis is . 
3. VOORNA AMSTE F INANCIËLE INF ORMATIE 
3.1. Belangrijke historische financiële informatie betreffende de uitgevende instelli ng. Deze 
informatie wordt voor elk boekjaar van het door de historische financiële informatie 
bestreken tijdvak en voor elke latere tussentijdse verslagperiode in dezelfde valuta als de 
financiële i nformatie vermel d. 
De voornaamste historische financiële informatie moet de kerngegevens bevatten die een 
algemeen beeld geven van de financiël e toestand van de uitgevende instel ling. 
3.2. Indien de voornaamste financiële informatie voor tussentijdse verslagp eriodes wordt 
verstrekt, moeten ook vergelijkende gegev ens voor dezelfde periode van het voorafg aande 
boekjaar worden verstrekt, met dien verstande dat aan het vereiste dat vergelijkende 
balansgeg evens moeten worden verstrekt is voldaan wanneer de gegev ens uit de eindbalans 
voor dat jaar  worden  vermeld.
4. RISICOF ACT OREN  
Risicofactoren die van invloed kunnen zijn op het vermogen van de uitgevende instelling 
om haar in het kader van de obligaties jegens de beleggers  aangegane verplichtingen na te 
komen, moeten op opvallende wijze worden vermeld in een afzonderlijke rubriek met als 
titel "Risi cofactoren" . 
5. GEGEVENS OV ER DE U ITGEVEND E INSTELLIN G
30.4.2004 Publica tieblad v an de Europes e Unie  L  149 /49 NL 
5.1. Gesch iedenis en on twikke ling van  de u itgeven de ins telling
5.1.1.  officiële en handel snaam van de uitgevende instel ling; 
5.1.2. plaats van registratie en registrat ienummer van de uit gevende instelli ng; 
5.1.3. datum van oprichting en duur van de uitgevende instelli ng indien zij niet voor onbepaalde 
tijd is aangegaan; 
5.1.4. vestigings plaats en rechtsvor m van de uitgevende instelling, wetgeving  waaronder de 
uitgevende instelling werkt, land van oprichting van de uitgevende instelling, en adres en 
telefoonnummer van haar statutaire zetel (of plaats van de hoofdvestiging indien deze 
afwijkt van  die van de stat utaire zet el); 
5.1.5. recente gebeurtenissen die van bijzonder belang zijn voor de uitgevende instelling en die 
van grote betekenis z ijn voor de beoordeling van haar solvabiliteit. 
5.2. Investeringen
5.2.1. Beschrijving van de belangrijkste investeringen die zijn gerealiseerd na de datum van 
bekendmaking van de laatst gepu bliceerde financiële overzichten. 
5.2.2. Gegevens  over de belangrijkste investeringen die de uitgevende instelli ng in de toekomst 
wil realiseren en waarover haar bestuursorganen reeds vaste verbinteni ssen zijn aangegaan. 
5.2.3. Gegevens over de financieringsmiddel en die naar verwachting nodig zullen zijn om aan de 
in rubriek 5.2.2. bedoe lde ve rplichtinge n te vol doen.
6. OVERZI CHT VA N DE BED RIJF SACTI VITEIT EN 
6.1. Belangrijkste activitei ten
6.1.1. Beschrij ving van de belangri jkste  activiteit en van de uitgevende instelling, met vermelding 
van de belang rijkste c ategor ieën ver kochte p roducte n en/of  verrichte diens ten. 
6.1.2.  Verm elding v an enigerlei belangrijke ni euwe produ cten en/ of ac tiviteiten. 
6.2. Belan grijkste  markte n
Beknop te beschr ijving van de belangrijkste markt en waarop de uitgevende  instelling 
concurreert. 
6.3. Vermelding van de aan verklaringen van de uitgevende instelli ng ten aanzien van haar 
concurrentiepositi e ten grondslag liggende elemente n. 
7. ORGAN ISATI ESTRUC TUUR  
7.1. Indien de uitgevende instelli ng deel uitmaakt  van een groep, beknopte beschrijving van 
deze gro ep en van de plaats die de uitgevende instelling daarin inneemt. 
7.2. Indien de uitgevende instell ing afhankeli jk is van andere entiteiten binnen de groep, moet 
dit dui delijk worden vermeld, waarbi j ook de aard van de afha nkelij kheid wordt toe gelicht.  
8. TENDEN SEN 
8.1. Opneming van een verklaring dat er zich sinds de datum van bekendmaking van de laatst 
gepubliceerde gecontroleerde financiële overzichten geen negatieve wijziging van 
betekenis heeft voorgedaan in de  vooruitzichten van de ui tgevende instell ing. 
Ingeval de uitgev ende inste lling niet in staat is een verklaring in die zin af te leggen, 
worden nadere bijzonderhed en verstrekt over de negatieve wijziging  van betekenis in 
kwestie. 
8.2. Gegevens  over bekende tendensen, onzekerheden, eisen, verplichti ngen of gebeurtenissen 
waarvan redeli jkerwij ze mag worden aangenom en dat zij ten minst e in het lopend e 
boekjaar wezenlijke gevolgen zullen hebben voor de vooruitzichten van de uitgevende 
inste lling. 
9. WINSTPROGNOSES OF –RAMI NGEN 
Indien een uitgevende instelli ng een winstprognose of een winstraming wenst op te nemen, 
moet  het regi strati edocum ent de r ubrieke n 9.1 en 9. 2 bevat ten. 
L 14 9/50 Publ icatiebl ad van de E urop ese Unie 30.4.2004 NL 
9.1. Verklaring met de voornaamste hypothesen die aan de prognose of raming van de 
uitgevende instel ling ten grondslag liggen. 
Er moet een duidelij k onderscheid worden gemaakt tussen, enerzijds, hypothesen 
betreffende factoren die de leden van de bestuurs-, leidinggevende of toezichthoudende 
organen kunnen beïnvloeden en, anderzijds, hypothesen betreffende factoren waarop de 
leden van de bestuurs-, leidinggevende of toezichthoudende organen totaal geen invloed 
kunnen uitoefenen; de hypothesen moeten voorts gemakkelijk te begrijpen zijn door 
beleggers, zij moeten specifiek en precies zijn en zij mogen geen invloed hebben op de 
algemene nauwkeurigheid van de rami ngen die aan de prognose ten grondslag liggen. 
9.2. Er moet een door onafhankelijke accountants opgesteld verslag worden opgenomen, waarin 
wordt verklaard dat de prognose of raming naar hun oordeel naar behoren is opgesteld op 
basis van de vermelde grondslagen en dat de boekhoudkundige grondslag voor de 
opstelling van de winstprognose of -raming in overeenstemmi ng is met de grondslagen 
voor financiële versla ggeving van de uitgevende instell ing. 
9.3. De winstprognose of -raming moet worden opgesteld op een basis die vergelijkbaar is met 
die van  de hist orische f inanci ële informat ie. 
10. BESTUURS-, LEIDI NGGEVENDE EN TOEZIC HTHOUDENDE ORGANEN 
10.1. Naam, kantooradres en functie in de uitgevende instelli ng van de volgende personen, met 
vermelding van de belangrijkste door hen buiten de uitgevende instelli ng uitgeoefende 
activiteiten wanneer de ze van bel ang zijn v oor de ui tgevende  inste lling: 
a) leden van de bestuurs-, leidi nggevende of toezichthoudende organen;  
b) beheren de vennot en als he t een c omma ndita ire ven nootsch ap op aan delen b etreft . 
10.2. Belangenconfli cten van de bestuurs-, leidinggevende en toezichthoudende organen
Potent iële belangenconflicten tussen de plichten jegens de uitgevende entiteit van de in 
rubrie k 10.1. b edoelde personen en hun eigen belangen en/of andere plichten moeten 
duidelijk worden vermeld. Ingeval er van dergelijke conflicten geen sprake is, moet 
daarvan melding wor den gemaakt. 
11. WERKI NG V AN HET  BESTU URSORGA AN
11.1. Nadere bijzonderhede n over de auditco mmissi e van de uitgevende instell ing, met 
vermeldi ng van de namen van de commi ssieleden en een samenvatt ing van het mandaat  
van de comm issie. 
11.2. Tevens moet een verklaring worden opgenomen waarin wordt aangegeven of de uitgevende 
instell ing zich al dan niet houdt aan de corporate governance code van het land waar zij 
haar statuta ire zetel heeft. Ingeval de uitgevende instell ing deze code niet toepast, moet 
daarvan melding wor den gemaakt en wor den uitgelegd waar om. 
12. BELANGR IJKSTE AA NDEELHOUDER S 
12.1. Voorzo ver de uitgevende instelling daarvan op de hoogte is, wordt vermeld of zij 
rechtstreeks of middellijk eigendom is of onder de zeggenschap staat van anderen, en zo ja 
van wie; tevens wordt een beschrijving gegeven van de aard van de zeggenschap en van de 
getroffen maatreg elen om misbruik daarvan te voorkomen. 
12.2. Beschrijving van alle aan de uitgevende instelling bekende regelingen waarvan de 
inwerkingstelling op een latere datum kan resulteren in een wijziging van de zeggenschap 
over de uitgevende instelling. 
13. FINA NCIËLE GEGEVENS BETREFFEND E HET VERMOGEN, DE FINA NCIËLE 
POSITIE EN DE RESU LTATEN VA N DE U ITGEVEND E INSTELLIN G 
30.4.2004 Publica tieblad v an de Europes e Unie  L  149 /51 NL 
13.1. Historische financiële informatie
Gecontroleerde historische financiële informatie over de laatste twee boekjaren (of het 
tijdvak dat de uitgevende instelling activiteit en ontplooit indien zij minder dan twee jaar 
actief is) en het accountantsverslag voor elk van beide jaren. Deze financiële informatie 
moet word en opges teld overee nkomstig  Verordening (EG) nr. 1606/2002 of, indien deze 
verordening niet van toepassing is, overeenkomstig standaarden voor jaarrekeningen van 
een lidstaa t wanneer het uitgevende instell ingen uit de Gemeenschap betreft. Wanneer het 
uitgevende instell ingen uit derde landen betreft, moet deze financië le informat ie worden 
opgesteld conform de volgens de procedure van artikel 3 van Verordening  (EG) 
nr. 16 06/2002 goedg ekeurde  international e standaarden voor jaarrekeningen, dan wel 
overeenkomstig standaarden voor jaarrekeningen van een derde land welke gelijkwaardig 
zijn aan eerstgeno emde standaa rden. Indien deze financ iële informatie niet in 
overeenstemming  is met deze standaarden, moet zij worden gepresenteerd in de vorm van 
een aangepaste jaarreken ing.
De gecontroleerde  historische  financië le infor matie over de laatste twee jaar moet worden 
opgesteld en gepresenteerd in een vorm die aansluit bij die welke voor de volgende 
gepub liceerde jaarrek ening van de uitgeven de instelling zal word en gebruikt, met 
inachtneming  van de standaarden voor jaarrekeningen, de grondslag en voor financiële 
verslaggev ing en de op jaarrek eningen toepasselijke wetgev ing. 
Indien de uitgevende instelling gedurende minder dan een jaar op haar huidige 
economi sche werkterrein actief is, moet de gecontroleerde  historische  financië le infor matie 
met betrek king tot die periode worden opgesteld overeenkomstig de standaarden die 
krachtens Verord ening (EG) nr. 1606/2002 op jaarrekening en van toepassing  zijn of, indien 
deze verordening niet van toepassing is, overeenkomstig standaarden voor jaarrekeningen 
van een lidstaa t wanneer het een uitgevende instell ing uit de Gemeenschap betreft. 
Wanneer het een uitgevende instell ing uit een derde land betreft, moet de historische  
financiële informatie worden opgesteld conform de volgens de procedure van artikel 3 van 
Verordening  (EG) nr. 16 06/2002 goedg ekeurde  international e standaarden voor 
jaarrekeningen, dan wel overeenkomstig standaarden voor jaarrekeningen van een derde 
land welke gelijkwaardig zijn aan eerstgenoemde standaarden. Deze historische financiële 
informatie m oet volledi g gecontroleerd zijn. 
Indien de gecontrol eerde financ iële informatie is opgesteld overeenkomstig nationale 
standaarden  voor jaarrekeningen, moet de uit hoofde van deze rubriek vereiste financiële 
inform atie ten m inste  het vol gende omv atten: 
a) de bal ans; 
b) de winst- en verliesrekening;  
c) een kasstroomoverzicht; 
d) de grondslagen voor financiële verslaggeving en toelic htingen. 
De histori sche jaarlijkse  financië le infor matie moet onder worpen zijn aan een 
onafhanke lijke accou ntants contr ole of moet in een verslag voor de doeleinden van het 
regis tratiedocu ment word en aange merkt als geven de een getrou w beeld, overee nkomstig  de 
in een lidstaa t toepasseli jke standaarden voor accountan tscontrol e of gelijkwaardi ge 
standaarden. 
L 14 9/52 Publ icatiebl ad van de E urop ese Unie 30.4.2004 NL 
13.2. Jaarrekening
Indien de uitgevende instelli ng zowel een enkelvoudige als een geconsolideerde 
jaarre kening opstel t, moet  ten minste de geconsolideerde jaarrekening in het 
regis tratiedocu ment wor den op genome n. 
13.3. Accou ntant scont role van  historische  jaarlij kse fin anciële in formatie
13.3.1 . Verklaring dat de historische financiële informatie aan een accountantscontrole 
onderw orpen is. Indien afgifte van verklar ingen betreff ende de historis che financiële 
informatie door de met de wettelijke controle belaste accountants is geweiger d of indien de 
verklar ingen voorb ehouden  of oordeelson thoudi ngen bevatt en, moete n de weigering of de 
voorbehoude n of oordeelson thoudi ngen integraa l worden opgenomen met opgave van 
redenen.
13.3.2. Vermeldi ng in het registrat iedocum ent van de andere gegevens die door de account ants zijn 
gecontrol eerd. 
13.3.3. Voor alle in het regist ratiedocu ment  opgenomen financiële gegevens die niet uit 
gecontroleer de financiële overzichten van de uitgevende instelling overgen omen zijn, moet 
worden aangeg even uit welke bron de gegev ens afkomstig zijn en dat deze gegev ens niet 
gecontroleer d zijn.
13.4. Datum v an de mees t recente financiële informatie
13.4.1. Het laatste jaar waarover gecontroleerde financiële informatie wordt verstrekt, mag niet 
langer geleden zijn dan 18 maanden te rekenen vanaf de datum van het 
registratiedocume nt. 
13.5. Tussen tijdse en  andere finan ciële informatie
13.5.1. Indien de uitgevende instelli ng na de datum van haar laatst gecontroleerde jaarrekeningen 
driemaandeli jkse of halfjaarli jkse financiële informatie heeft gepubliceerd, moet deze in het 
registratiedocume nt worden opgenomen. Indien de driemaandeli jkse of halfjaarli jkse 
financiële informatie aan een volledige of beperkte accountantscontrol e is onderworpen, 
moet ook het verslag over deze volledige of beperkte controle worden opgenomen.  Indien 
de driem aandel ijkse  of halfja arlijkse financi ële informa tie niet aan een volle dige of 
beperkte accountantscontrole i s onderworpen, moet daarvan melding worden gemaakt. 
13.5.2. Indien het registrat iedocum ent dateert  van meer dan negen maanden na het einde van het 
laatst gecontroleerde boekjaar, moet het tussentijdse financiële informatie bevatten die 
betrekk ing heeft op ten minste de eerste zes maanden van het boekjaar . Indien deze 
tussen tijdse cijfe rs niet geco ntroleer d zijn,  wordt daar van melding  gemaak t. 
De tussentijdse financiële informatie moet vergelijkende overzichten voor dezelfde periode 
van het voorafgaand e boekjaar omvatten, met dien verstande dat aan het vereiste dat 
vergelijkende balansg egeve ns moeten word en verstr ekt is voldaan wanne er de eindbalans  
van dat jaar w ordt ve rstrek t. 
13.6. Recht szake n en arbitra ges
Gegevens over eventuele overhe idsing repen,  rechtszaken of arbitrages (met inbegrip van 
dergelijke procedures die, naar weten van de uitgevende instelling, hangende zijn of 
kunnen worden ingeleid) over een periode van ten minste de voorafgaand e 12 maanden, 
welke een invloed van betekenis kunnen hebben of in een recent verleden hebben gehad op 
de financië le positie  of de rentabi liteit van de uitgeve nde instel ling en/of de groep, of een 
passende negatieve verklaring.
30.4.2004 Publica tieblad v an de Europes e Unie  L  149 /53 NL 
13.7. Wijziging  van betek enis in  de fina nciële of hande lspos itie van  de u itgeven de 
instelling
Besch rijving van elke wijzig ing van betekenis  in de financiële of handelspositie van de 
groep welke zich heeft voorgedaan na het einde van de laatste verslagperiode waarvoor 
ofwel gecontrol eerde financ iële informatie, ofwel tussentijdse financiële informatie is 
gepubliceerd , of een passend e negatieve ve rklaring.
14. AAN VUL LEND E INFORM ATIE
14.1. Aandelenkapitaal
14.1.1. Bedrag van het geplaat ste kapit aal, aanta l en categori eën aandel en waaruit  het bestaat met 
vermelding  van nadere bijzonderheden over hun voornaamste kenmerken, het nog te 
storten gedeelte van het geplaatste  kapitaal met vermelding van het aantal of de totale 
nominale waarde en de categorie van de niet-volgestorte aandelen, in voorkomend geval 
onderv erdeeld naar g raad v an vols torting.  
14.2. Akte van oprichting en statuten
14.2.1. Vermelding van het register en nummer van inschrijving in dit register, indien toepasselijk, 
en beschrij ving van het doel van de uitgev ende inste lling en van de plaat s waar dit in de 
akte van oprichti ng en statuten wordt omschreven. 
15. BELANGRIJKE OVEREENKOMSTEN 
Beknopt overzich t van alle belangrijke overeenkomsten die niet in het kader van de 
normale bedrijfs uitoefenin g van de uitgeven de instelling zijn aange gaan en die ertoe 
kunnen leiden dat een lid van de groep een verplichting heeft die of een recht heeft dat van 
weze nlijk belang  is voor het vermo gen van de uitgevende  instelling om haar verplichti ngen 
jegens houders van de uitgegeven effecten na te kom en. 
16. INFOR MATIE VAN  D ERDEN , DESKUN DIGEN VERKLA RING  E N 
BELANGENVERK LARINGE N 
16.1. Ingeval in het registratiedocume nt een verklaring of verslag is opgenomen afkomstig van 
een persoon handelend in de hoedanigheid van een deskundige, wordt melding gemaakt 
van de naam, het kantooradres en de kwalificati es van die persoon, alsmede van zijn 
eventuele wezenlijke belangen in de uitgevende instelli ng. Indien het verslag op verzoek 
van de uitgevende instelli ng is opgesteld, wordt vermeld dat de persoon die de inhoud van 
het desbetre ffende gedeelt e van het registrat iedocu ment  heeft goedgekeur d, heeft 
ingestemd met de opneming van de verklaring of het verslag en met de vorm en context 
waarin  die ver klaring  of dat vers lag is opgen omen.
16.2. Wanne er van een derde afkoms tige informatie is opgen omen, word t bevestig d dat deze 
informatie correc t is weerg egeve n en dat, voorz over de uitgeven de instelling weet en heeft 
kunnen  opmaken uit door de betrokken derde gepubliceerde informatie, geen feiten zijn 
weggelaten waardoor de weergegeven informatie onjuist of misleide nd zou worden. Tevens 
moeten de inform atiebron(nen) worden vermeld. 
L 14 9/54 Publ icatiebl ad van de E urop ese Unie 30.4.2004 NL 
17. TER INZAGE BESC HIKBARE DOCUMENTEN 
Een verkla ring dat tijdens de geldighe idsduur van het registrat iedocu ment  inzage mogelijk 
is van de v olgende do cumenten (of afschrif ten daarvan) , indien toepass elijk: 
a) akte van oprichti ng en statuten van de uitgevende instel ling; 
b) alle verslage n, briefwiss eling en andere documenten, historische financiële informatie, 
alsmede door deskundig en op verzoek  van de uitgevende instelling opgestelde taxaties 
en verklaringen wanneer het registratiedocument gedeelten daarvan bevat of naar 
gedeelten da arvan verwijst;  
c) de historische financiële informatie van de uitgevende instelling of, in geval van een 
groep, de historische financiële informatie van de uitgevende instelling en haar 
dochterondernemingen voor elk van beide boekjaren die aan de publicatie van het 
regis tratiedocu ment voor afgaa n. 
Vermeld ing van de plaats waar de ter inzag e beschik bare documenten  op papier of langs 
elektronische weg kunnen worden geraadpleegd. 
30.4.2004 Publica tieblad v an de Europes e Unie  L  149 /55 NL 
BIJLAG E V 
Minimale info rmatiever eisten  voor de ver richting snota voor  obligat ies (s chema) 
(Oblig aties met ee n nominale waard e per eenheid van minde r dan 50 000  EUR)
1. VERA NTWOOR DELIJ KE PER SONEN  
1.1. Alle personen die verantwoordelijk zijn voor de in het prospectus verstrekte 
informatie en, in voorkomend geval, voor bepaalde gedeelten daarvan. In dat geval 
worden deze gedeelten vermeld. Ingeval het natuurlij ke personen, met inbegrip van 
leden van de bestuurs-, leidinggevende of toezichthoudende organen van de 
uitgevende instelli ng betreft, worden naam en functie van deze personen vermeld. 
Ingeval het rechtspersonen betreft, worden naam e n statutai re zetel vermeld. 
1.2. Verklaring van de voor het prospectus verantwoordelijke personen dat, na het 
treffen van alle redelijke maatregelen om zulks te garanderen en voorzover hun 
bekend, de gegevens in het prospectus in overeenstemmi ng zijn met de 
werkelijkheid en dat geen gegevens zijn weggelaten waarvan de vermelding de 
strekking van het registratiedocument  zou wijzigen. In voorkomend geval, een 
verklaring van de voor bepaalde gedeelten van het prospectus verantwoordelijke 
personen dat, voorzover hun bekend, de gegevens in het gedeelte van het prospectus 
waarvoor zij verantwoordelijk zijn, in overeenstemmi ng zijn met de werkelijkheid 
en dat geen gegevens zijn weggelaten waarvan de vermelding de strekking van het 
prospectus zou wijzigen. 
2. RISI COFAC TOREN 
2.1. Risicofactoren die van wezenlijk belang zijn voor de effecten die worden 
aangebode n en/of tot de handel  worden toegelaten, moeten op opvallende wijze 
worden vermeld in een afzonderlijke rubriek met als titel "Risicofactoren" om het 
mogelijk te maken het aan deze eff ecten verbonden  marktrisico in te s chatten. 
3. KERN GEGEV ENS 
3.1. Belange n van bij de uitgift e/aanb ieding betro kken natuurlijke  en 
rechtspersonen
Beschrijvi ng van alle belangen, met inbegrip van tegenstrij dige belangen, die van 
betekenis zijn voor de uitgifte/a anbieding, met specificati e van de betrokken 
personen  en van de aard van h et belang. 
3.2. Redenen  voor de aanbieding en best emming van de opbrengs ten
Redenen voor de aanbieding wanneer het niet gaat om het maken van winst en/of 
het afdekken van bepaalde risico's. Indien toepasselijk, vermelding van de 
geraamde totale kosten van de uitgifte/aanbieding en geraamde netto-opbreng sten. 
Deze kosten en opbreng sten dienen te worden uitgesplitst naar voornaamste 
bestemmingen en gepres enteerd in orde van belangrijkheid van deze 
bestemmingen. Indien de uitgevende instelling weet dat de verwachte opbreng sten 
ontoereikend zullen zijn om alle beoogde bestemmi ngen te financieren, worden het 
bedrag en de bro nnen van d e andere b enodigde f inancieringsmiddelen  vermeld. 
4. INFOR MATIE OV ER DE EFFECTEN  DIE Z ULLEN W ORDEN  
AAN GEBODEN/TOT D E HAND EL ZULLEN  WORDEN  TOEGELATEN  
4.1. Beschrijving van het type en de categorie effecten die worden aangeboden en/of tot 
de handel  worden toegelaten, met vermelding van het ISIN (International Security 
Identification Numbe r) of e en andere vergelijkbare identificatiecode voor ef fecten. 
L 14 9/56 Publ icatiebl ad van de E urop ese Unie 30.4.2004 NL 
4.2. Wetgeving waaronder de effecten gecreëerd zijn. 
4.3. Vermelding of de effecten op naam of aan toonder zijn en of zij in de vorm van 
bewijzen of in girale vorm worden uitgegeven. In het laatste geval worden naam en 
adres verm eld van  de enti teit die de r ekenin gen bij houdt. 
4.4. Munteenheid waarin de effecte n worden uitgegeven. 
4.5. Rangorde van de effecten die aan het publiek worden aangeboden en/of tot de 
handel  worden toegelaten, met inbegrip van een samenvatti ng van enigerlei 
clausules die erop gericht zijn deze rangor de te beïnvloeden of waarmee de 
achterstell ing van de effecten ten opzichte van enigerlei bestaande of toekomstige 
verplichtingen v an de uitgeve nde instelling w ordt beoog d. 
4.6. Beschr ijving van de aan de effecten verbonden  rechten, met vermelding van 
eventuele op deze rechten geldende beperkingen, en van de regels voor de 
uitoefening van deze r echten. 
4.7. Nominale  rente en bepal ingen in verband m et de te bet alen rente :  
/g45 datum vanaf wanneer de lening rente gaat dragen en vervaldagen van de 
rente; 
/g45 verjaringstermijn voor rente en h oofdsom; 
wanneer de rente niet vast is, wordt een beschrijving gegeven van de 
onderliggende waarde waarop zij gebaseerd is en van de wijze waarop het 
verband tussen beide wordt gelegd; tevens wordt aangegeven waar 
informat ie over het in het verleden behaalde en toekomst ige rendement  van 
de ond erligg ende w aarde en over  de vo latiliteit daarvan  besch ikbaar is; 
/g45 beschr ijving van eniger lei marktver storen de of afwikk elingsv erstor ende 
gebeu rteniss en die v an invloe d zijn op de onderlig gende  waar de; 
/g45 aanpas sings regels  voor gebeurtenissen die van invloed zijn op de 
onderliggende waarde; 
/g45 naam va n de "ca lculation agent" . 
Indien de renteb etalingen op het effect  een derivatencomponent hebben, wordt een 
heldere en uitvoerig e uitleg gegeven om belegg ers te helpen begrijpen hoe de 
waard e van hun belegg ing door de waard e van de onderlig gende  waarde(n) wordt 
beïnvloed, vooral onder de o mstandigheden waarb ij de risico's het grootst z ijn. 
4.8. Vervaldatum en wijze van aflossing van de lening, met inbegrip van de regels voor 
de terugbetaling. Wanneer vervroegde aflossing wordt overwog en, hetzij op 
initiatief van de uitgevende instell ing, hetzij op initiatief van de houder, wordt 
daarvan melding gemaakt, met opgave v an de aflossing svoorwaar den. 
4.9. Vermelding van het rendement. Beknopte beschrijving van de methode voor de 
berekening van dit percentag e. 
4.10. Vertegenw oordiging van obligatiehouders, met vermelding van de naam van de 
organisatie die de beleggers vertegenwoor digt en van de toepasselijke voorschriften. 
Vermelding van de plaatsen waar het publiek inzage kan krijgen van de 
overeenkomsten betreffend e deze vormen van v ertegenwoor diging. 
4.11. In geval van nieuwe uitgiften wordt melding gemaakt van de besluiten, 
machtigingen en goedkeuring en op grond waarvan de effecten zijn of zullen worden 
gecreëerd en/of uitgegeven. 
4.12. In geval van nieuwe uitgiften wordt de verwachte datum van uitgifte van de effecten 
vermeld. 
4.13. Beschrijving van eventuele beperkingen op de vrije overdraagbaar heid van de 
effecten. 
30.4.2004 Publica tieblad v an de Europes e Unie  L  149 /57 NL 
4.14. Met betrekking tot het land van de statutaire zetel van de uitgevende instelling en de 
land(en ) waar de aanbieding  plaatsv indt of waar  de toelating tot de handel wordt 
aangevraag d, wordt het volgen de vermeld: 
- informat ie over bronbel astingen op het  inkomen ui t de effecte n; 
- of de uitgevende instelling de br onbelastingen eventueel te haren laste neemt. 
5. VOORWA ARD EN V AN D E AA NBIED ING 
5.1. Inlichtingen over de aanbieding, verwac ht tijdschema en te ondernemen actie om 
op de aanbieding in te gaan
5.1.1. Voorwaarden waaraan de aanbieding onderworpen is. 
5.1.2. Totaa lbedra g van de uitgifte/aanbied ing; indie n dit bedrag niet vooraf is bepaald, 
wordt melding gemaakt van de getroff en regelingen  voor de aankondiging van 
het defini tieve bedrag van de aanbie ding aan het publi ek en van het tijdstip 
waarop deze aankondiging zal plaatsvinden. 
5.1.3. Periode  waarin de aanbieding openstaat, met vermelding van mogelijke 
wijzig ingen,  en te v olgen proced ure om op de aanbieding  in te g aan. 
5.1.4.  Beschri jving van de mogel ijkheid om insch rijving en te vermin deren  en van de 
wijze waarop te veel beta alde bedragen aan inschrijve rs worden terugbetaald. 
5.1.5. Nadere bijzonderheden over de minim um- en/of maximumom vang van de 
inschri jving (he tzij in aant al effe cten, h etzij in het  in tot aal te bele ggen bedrag) 
5.1.6. Wijze van en termi jnen voor betali ng en levering van de effecten. 
5.1.7. Volledige beschrijving van de wijze en de datum waarop de resultaten van de 
aanbieding openbaar zullen worden gemaakt . 
5.1.8. Wijze van uitoefening van voorkeurrechten, verhandelbaarheid van claimrecht en 
en beste mming van nie t-uitgeoefende c laimrechte n.  
5.2. Plan voor het op de markt brengen en de toewijzing van de effec ten
5.2.1. Diverse categorieën potentiël e beleggers aan wie de effecten worden 
aangeboden. Indien de aanbieding gelijkti jdig op markten van verscheidene 
staten plaatsvindt  en een tranche ervan voor bepaalde van deze markten wordt of 
is voorbehouden, wordt deze tranche vermeld.
5.2.2. Wijze van kennisgeving aan inschrijvers van het toegewezen bedrag en 
vermelding of de handel m ag aanvangen voordat kennisgeving is geschied. 
5.3. Prijsbepaling
5.3.1. Vermelding van de verwachte prijs waartegen de effecten zullen worden 
aangeboden of van de wijze waarop de prijs zal worden bepaald en hoe deze zal 
worden bekendgemaakt. Vermelding van het bedrag van de kosten en 
belast ingen dat  uitdr ukkeli jk ten last e van de i nschrij ver of kope r komt . 
5.4. Plaatsing en overneming
5.4.1. Naam en adres van de coördinator(s) van de aanbieding als geheel of van 
afzonderlijke onderdelen ervan en, voorzover de uitgevende instelli ng of de 
aanbieder daarvan op de hoogte is, van degenen die de plaatsing verzorgen in de 
diverse landen waarin de aanbi eding plaatsvindt . 
L 14 9/58 Publ icatiebl ad van de E urop ese Unie 30.4.2004 NL 
5.4.2. Naam en adres van de eventuele instelli ngen die in elk land zorg dragen voor de 
financiële di enst en de bewaarneming. 
5.4.3. Naam en adres van de entiteiten die zich verbonden  hebben tot overname van de 
uitgifte met plaatsingsgarantie, alsook naam en adres van de entiteiten die zich 
verbon den hebben tot plaatsing  van de uitgifte zonder garantie of op 
provisiebasis. Vermelding van de voornaamste kenmerken van de 
overeenkomsten, met inbegrip van de quota. Heeft de overneming slechts op een 
deel van de uitgift e betrekkin g, dan wordt het overblij vende deel vermeld. 
Vermelding van het totaalbedrag van de overnemingsprov isie en de 
plaatsingsprovisie. 
5.4.4. Wanneer de over eenkomst tot overneming is of z al worden g esloten.  
6. REGELING EN VOOR DE TOELATING TOT DE HANDEL EN DE 
VERHA NDEL ING VAN  DE EF FECTE N 
6.1. Vermelding of voor de aangeboden effecten de toelating tot de handel is of zal 
worden aangevraag d met het oog op de verspreiding ervan op een gereglementeerde 
markt of op andere gelijkwaardige markten, met opgave van deze markten. Van dit 
feit moet melding worden gemaakt, zonder de indruk te wekken dat het zeker is dat 
de effecten tot de handel zullen worden toegelaten. Vermelding, voorzover bekend, 
van de data waarop de effecten ten vroeg ste tot de handel zullen worden toegelaten. 
6.2. Bekendmaking van alle gereglementeerde of gelijkwaardige markten waarop, naar 
weten van de uitgevende instelling, effecten van dezelfde categorie als die welke 
zullen worden aangeboden of tot de handel zullen worden toegelaten, reeds tot de 
handel zij n toegelat en. 
6.3. Naam en adres van de entiteiten die een vaste verbintenis hebben aangegaan om op 
te treden als tussenpersonen bij de handel op de secundaire markt door de liquiditeit 
te verzekeren via bied- en laatprijzen, en beschrijving van de voornaamste 
kenmerken van de door  deze entiteiten aangegane verb intenis. 
7. AAN VULL ENDE  INFORMAT IE 
7.1. Indien in de verrichti ngsnota meldi ng wordt gemaakt van bij de uitgift e betrokken 
adviseurs, wordt medegedeeld in welke hoedanigheid deze adviseurs zijn 
opgetreden. 
7.2. Vermeldin g in de verrichti ngsnota van andere informat ie die door met de wetteli jke 
controle belaste accountants onderworp en is aan een volledige of beperkte 
accountantscontrole waarover een verslag is opgesteld. Opneming van het verslag 
of, mits de bevoegde autorit eit daarmee instemt , van een samenvatt ing van het 
verslag. 
7.3. Ingeval in de verrichtingsnota een verklaring of verslag is opgenomen afkomstig 
van een persoon handelend in de hoedanigheid van een deskundige, wordt melding 
gemaakt van de naam, het kantooradres en de kwalificaties van die persoon, 
alsmede van zijn eventuel e wezenlijke belangen in de uitgevende instell ing. Indien 
het verslag op verzoek van de uitgevende instelling is opgesteld, wordt vermeld dat 
de persoon die de inhoud van het desbetreffende gedeelte van de verrichtingsnota 
heeft goedgekeur d, heeft ingestemd met de opneming van de verklaring of het 
verslag en met de vorm en context waarin die verklaring of dat verslag is 
opgenomen. 
30.4.2004 Publica tieblad v an de Europes e Unie  L  149 /59 NL 
7.4. Wanne er van een derde afkoms tige informatie is opgen omen, word t bevestig d dat 
deze informatie correc t is weerg egeve n en dat, voorz over de uitgeven de instelling 
weet en heeft kunnen  opmaken uit door de betrokken derde gepubliceerde 
informatie, geen feiten zijn weggelaten waardoor de weergegeven informatie onjuist 
of misleidend zou worden. Tevens worden de informati ebron(nen) vermeld. 
7.5. Aan een uitgevende instelli ng of haar obligaties toegekende ratings die op verzoek 
van de uitgevende instelli ng of met de economische medewerking van de 
uitgevende instelli ng aan het ratingproces zijn opgesteld. Korte toelicht ing van de 
betekenis van de ratings indien deze toelicht ing reeds eerder is gepubliceerd door 
degene die de ratings heeft toe gekend. 
L 14 9/60 Publ icatiebl ad van de E urop ese Unie 30.4.2004 NL 
BIJLAGE VI 
MINIMAL E INFORMAT IEVEREIS TEN VOOR GARANT IES
 (AANVU LLEN DE BOUW STEEN) 
1. AARD VAN DE GARANTIE 
Beschri jving van enige rlei regeling die dient ter verzekering  van de nakoming van een 
verplichting die van wezenlijk belang is voor de uitgifte. Deze regeling kan de vorm aannemen 
van een garantie, een zekerheid, een "keep well arrangement" , een "monoli ne"-
verzekering sovereenkomst of enigerlei andere gelijkwaardige verbintenis (hierna gemakshalve 
aangeduid met de algemene benamin g "garantie" , terwijl  de verstrekker van een dergelijke 
garan tie de "g arant" w ordt g enoemd) . 
Onverminderd het algemene karakter van het bovenstaande, omvatten dergelijke regelingen 
ook verbinten issen tot nakoming  van verplichtingen tot terugbetaling van obligaties en/of de 
betaling van rente. Er wordt beschreven hoe de regeling de goede afwikkeling van de 
gegarand eerde betalingen zal verz ekeren.
2. DRA AGWI JDTE V AN D E GAR ANTI E 
Er worden nadere bijzonderheden verstrekt over de voorwaarden  en de draagwijdte van de 
garantie. Onverminderd het algemene karakter van het bovenstaande, dienen deze 
bijzonderheden betrekking te hebben op elke voorwaarde die vervuld moet zijn om van de 
garanti e te mogen gebruikm aken in geval van enigerl ei wanbeta ling in verband met het effect , 
alsmede op de wezenlijke voorwaarden verbonden aan een "monoline" -verzekering of "keep 
well arrangement" tussen de uitgevende instelli ng en de garant. Ook worden nadere 
bijzon derheden  verstrekt over het eventuele recht van de garant om zijn veto te stellen tegen 
wijzig ingen in de rechten van de effecten houder ; een dergelijk vetorech t word t vaak 
aange troffe n in "mon oline"-ve rzekerings overee nkomsten . 
3. TE VER STREK KEN I NFOR MATI E OVER  DE G ARA NT 
De garan t verstr ekt dezelf de informatie over zichz elf als de uitgeven de instelling van hetzelf de 
type effect dat het vo orwerp v an de gar antie uitmaakt.
4. TER I NZA GE BESC HIKBA RE D OCUME NTEN
Vermeld ing van de plaatsen waar het publiek inzag e kan krijgen  van belangrijke 
overeenkomsten en andere documenten betreffende de g arantie.
30.4.2004 Publica tieblad v an de Europes e Unie  L  149 /61 NL 
BIJLAG E VII 
Minimale informatievereisten voor het reg istratiedocument voor 
door activa g edekte w aardep apieren (sche ma) 
1. VERA NTWOOR DELIJ KE PER SONEN
1.1. Alle personen die verantwoordelijk zijn voor de in het registratiedocument verstrekte 
informatie en, in voork omend geval,  voor bepaalde gedeelten daarvan. In dat geval worden 
deze gedeelt en vermel d. Ingeval het natuurl ijke personen, met inbegrip van leden van de 
bestuur s-, leidingg evende of toezichth oudend e organen van de uitgeven de instelling betreft,  
word en naam en functie van deze perso nen vermeld. Ingeval het rechtsp erson en betreft,  
worden naam en  statutaire zetel vermeld. 
1.2. Een verklaring van de voor het registratiedocument verantwoordelijke personen dat, na het 
treffe n van alle redelijke maatrege len om zulks  te garanderen en voorzover hun bekend, de 
gegevens in het registrati edocument  in overeenstemmi ng zijn met de werkelijkheid en dat 
geen gegev ens zijn wegg elaten waarvan de vermelding de strekking  van het 
registratiedocument zou wijzigen. In voorkomend geval, een verklaring van de voor 
bepaalde delen van het registrati edocument  verantwoordelijke personen dat, na het treffen 
van alle redelijke maatrege len om zulks  te garanderen en voorzover hun bekend, de 
gegevens  in het deel van registratiedocume nt waarvoor zij verantwoordelijk zijn, in 
overeenstemmi ng zijn met de werkelijkheid en dat geen gegevens zijn weggelaten waarvan 
de vermelding de strekki ng van het registratiedocum ent zou wijzigen. 
2. MET DE WETTELIJKE CONTROLE BELASTE ACCOUNTANTS
2.1. Naam en adres van de account ants van de uitgev ende inste lling gedurende het tijdvak dat 
door de historische financiële informatie wordt bestreken (met vermelding van hun 
lidmaatsch ap van en igerlei  releva nte ber oepsorgani satie).
3. RISICOFA CTOREN
3.1. Risicofactoren die eigen zijn aan de uitgevende instelli ng of aan de sector waarin deze actief 
is, moet en op opvall ende wijze worden vermel d in een afzonderl ijke rubriek met als titel 
"Risicofactoren" .
4. GEGEVENS OVER DE UI TGEVENDE INSTELLING
4.1. Verklaring of de uitgevende instelli ng is opgericht als een "special purpose vehicle" of een 
entiteit voor de ui tgifte  van door a ctiva gedekt e waardepa pieren .
4.2. Officië le en h andelsn aam va n de uit gevende i nstel ling. 
4.3. Plaats van registrati e en registratienum mer van de uitgevende i nstelling. 
4.4. Datum van oprichting en duur van de uitgevende instelli ng indien zij niet voor onbepaalde 
tijd is aangegaan. 
4.5. Vestigingsplaats en rechtsvorm van de uitgevende instelli ng, wetgeving waaronder de 
uitgevende instelli ng werkt, land van oprichting van de uitgevende instelli ng, en adres en 
telefoonnumm er van haar statutai re zetel (of plaats van hoofdvestiging indien deze afwijkt 
van die  van de st atutaire zet el). 
4.6. Vermel ding van het bedrag van het maat schappel ijk en geplaat st kapit aal van de uitgev ende 
inste lling, het bedrag van het eventu eel uit hoofde van een overeenk omst te plaat sen 
kapit aal, a lsmed e het a antal  en de cat egorieën  effecte n waaruit  het i s samengest eld. 
5. OVERZI CHT VA N DE BED RIJF SACTI VITEIT EN 
5.1. Beknopte  beschrij ving van d e bela ngrijkst e acti viteiten van de ui tgevende  inste lling. 
5.2 Algemeen overzicht van de partijen die bij het effectiseringsprogramma betrokken zijn, 
waarbij onder meer ook informatie wordt verstrekt over de directe of indirecte eigendoms- 
of zeggenschapsbanden tussen deze partijen. 
6. BESTUURS-, LEIDI NGGEVENDE EN TOEZIC HTHOUDENDE ORGANEN 
L 14 9/62 Publ icatiebl ad van de E urop ese Unie 30.4.2004 NL 
6.1. Naam, kantooradres en functie in de uitgevende instelli ng van de volgende personen, met 
vermelding van de belangrijkste door hen buiten de uitgevende instelli ng uitgeoefende 
activiteiten wanneer de ze van bel ang zijn v oor de ui tgevende  inste lling: 
a)leden van de bestuurs-, leidi nggevende of toezichthoudende organen;  
b) beherend e vennot en als he t een c omma ndita ire ven nootsch ap op aan delen b etreft . 
7. BELANGRIJKSTE AA NDEELHOUDERS 
7.1. Voorzover de uitgevende instelli ng daarvan op de hoogte is, wordt vermeld of zij 
rechtstreeks of middell ijk eigendom is of onder de zeggenschap staat van anderen, en zo ja 
van wie; tevens wordt een beschrijving gegeven van de aard van de zeggenschap en van de 
getroffen maatregelen om m isbruik daarvan te voorkomen. 
8. FINAN CIËLE GEGEVENS BETREFFENDE HET VERMOGEN, DE FINAN CIËLE 
POSITIE EN DE RESULTATEN  VAN D E UITGEVENDE IN STELLING 
8.1. Indien een uitgevende instelli ng sinds de datum van oprichting geen werkzaamheden heeft 
aangevangen  en er op de datum van het registratiedocume nt geen financiële overzichten zijn 
opgesteld, wordt daarvan melding gemaakt in het  registratiedocument . 
8.2. Historische financië le informati e
Indien een uitgevend e instel ling sinds de datum van oprichti ng werkzaamheden heeft 
aangev angen en finan ciële overzi chten heeft  opgesteld, moet het registratiedocume nt 
gecontroleerde historische financiële informatie over de laatste twee boekjaren (of het 
tijdvak dat de uitgevende instelli ng activit eiten ontplooit  indien zij minder dan twee jaar 
actief is) en het accountantsverslag voor elk van beide jaren bevatten. Deze financiële 
informatie moet worden opgesteld overeenkoms tig Verord ening (EG) nr. 1606/2002 of, 
indien deze verorden ing niet van toepassing  is, overee nkomst ig standa arden voor 
jaarrekeningen van een lidstaat wanne er het uitgeve nde instellin gen uit de Gemee nschap 
betref t. Wann eer het uitgev ende instellin gen uit derde landen  betreft, moet deze financiële 
informatie word en opges teld confor m de volgen s de proced ure van artikel 3 van 
Vero rdening  (EG) nr. 16 06/2002 goedg ekeurde  international e standaarden voor 
jaarrekeningen, dan wel overeenkomstig standaarden voor jaarrekeningen van een derde 
land welke gelijkwaardig zijn aan eerstgenoemde standaarden. Indien deze financiële 
inform atie niet in overeenstemming is met deze standaa rden, moet zij worden gepresenteerd 
in de vorm van een aangepaste jaarrekening. 
De histor ische  financië le infor matie over het meest recente jaar moet worden opgesteld en 
gepresenteerd in een vorm die aansluit bij die welke voor de volgende gepubliceerde 
jaarrek ening van de uitgeven de instelling zal word en gebruikt, met inachtneming  van de 
standaarden voor jaarrekeningen, de grondslag en voor financiële verslaggev ing en de op 
jaarrekeningen toepass elijke wetgeving. 
Indien de uitgevende instelling gedurende minder dan een jaar op haar huidige economische 
werkterrein actief is, moet de gecontroleerd e historische  financië le infor matie met 
betrekking tot die periode worden opgesteld overeenkomstig de standaarden die krachtens 
Verordening (EG) nr. 1606/2002 op jaarrekeningen van toepassing zijn of, indien deze 
verordening niet van toepassing is, overeenkomstig standaarden voor jaarrekeningen van 
een lidstaat wanneer het een uitgev ende inste lling uit de Gemeensc hap betreft . Wanneer het 
een uitgev ende inste lling uit een derde land betreft , moet  de historische financiële informatie 
word en opges teld confor m de volgen s de proced ure van artikel 3 van Vero rdening  (EG) 
nr. 16 06/2002 goedg ekeurde  international e standaarden voor jaarrekeningen, dan wel 
overeenkomstig standaarden voor jaarrekeningen van een derde land welke gelijkwaardig 
30.4.2004 Publica tieblad v an de Europes e Unie  L  149 /63 NL 
zijn aan eerstg enoemde standaa rden. Deze  historische  informatie moet volledig 
gecontroleerd zijn. 
Indien de gecontrol eerde financ iële informatie is opgesteld overeenkomstig nationale 
standaarden  voor jaarrekeningen, omvat de uit hoofde van deze rubriek vereiste financiële 
inform atie ten m inste  het vol gende: 
a) de bala ns; 
b) de winst- en verliesrekening;  
c) de grondslagen voor financiële verslaggeving en toeli chtingen. 
De histori sche jaarlijkse  financië le infor matie moet onder worpen zijn aan een 
onafhanke lijke accou ntants contr ole of moet in een verslag voor de doeleinden van het 
regis tratiedocu ment word en aange merkt als geven de een getrou w beeld, overee nkomstig  de 
in een lidstaa t toepasseli jke standaarden voor accountan tscontrol e of gelijkwaardi ge 
standaarden. 
8.2. bis Van deze rubriek mag alleen worden gebruikgemaakt voor uitgiften van door activa 
gedekte waardepapieren met een nominale waarde per eenheid van ten minste 
50 000 EUR . 
Indien een uitgevende instelling sinds de datum van oprichting werkzaamheden heeft 
aangevangen en financië le overzichten heeft opgesteld, moet het registrati edocument  
gecontroleerde  historische  financië le infor matie over de laatste twee boekjaren (of het 
tijdvak dat de uitgevende instelling activiteit en ontplooit indien zij minder dan twee jaar 
actief is) en het accountantsverslag voor elk van beide jaren bevatten. Deze financiële 
informatie moet word en opges teld overee nkomstig  Verordening (EG) nr. 1606/2002 of, 
indien deze verordening niet van toepassing is, overeenkomstig standaarden voor 
jaarrekeni ngen van een lidstaa t wanneer het uitgevende instell ingen uit de Gemeenschap 
betreft. Wanneer het uitgevende instell ingen uit derde landen betreft, moet deze financië le 
informatie worden opgesteld conform de volgens de procedure van artikel 3 van 
Verordening  (EG) nr. 16 06/2002 goedg ekeurde  international e standaarden voor 
jaarrekeningen, dan wel overeenkomstig standaarden voor jaarrekeningen van een derde 
land welke gelijkwaardig zijn aan eerstgenoemde standaarden. Anders moet de volgende 
inform atie in het  registrat iedocu ment  worden opgenom en: 
a) opvall ende vermel ding van het feit dat de in het registrat iedocu ment  opgenomen 
financiële informatie niet is opgesteld conform de volgens de procedure van artikel 3 
van Verord ening (EG) nr. 1606 /2002 goedg ekeurde internationale standaarden  voor 
jaarre keningen  en dat de financiële informatie wezenlijke verschillen te zien zou 
kunnen geven indien Verord ening (EG) nr. 1606/2002 op de historische financiële 
informatie was toegepast; 
b) onmiddellijk na de historische informatie wordt een beschrijving  gegeven van de 
verschillen tussen de volgens de procedure van artikel 3 van Verordening  (EG) 
nr. 16 06/2002 goedg ekeurde  international e standaarden voor jaarrekeningen en de 
boekhoud kundige beginsel en die de uitgev ende inste lling heeft toegepa st bij de 
opstelling van haar j aarrekening. 
De histori sche financ iële informatie over het meest recente jaar moet worden opgesteld en 
gepresenteerd in een vorm die aansluit bij die welke voor de volgende gepubliceerde 
jaarrekening  van de uitgevende instelling zal worden gebruikt, met inachtneming van de 
L 14 9/64 Publ icatiebl ad van de E urop ese Unie 30.4.2004 NL 
standaarden voor jaarrekeningen, de grondslagen voor financiële verslaggeving en de op 
jaarrekeningen toepasseli jke wetgeving. 
Indien de gecontrol eerde financ iële informatie is opgesteld overeenkomstig nationale 
standaarden  voor jaarrekeningen, moet de uit hoofde van deze rubriek vereiste financiële 
inform atie ten m inste  het vol gende omv atten: 
a) de bal ans; 
b) de winst- en verliesrekening; 
c) de grondslagen voor financiële verslaggeving en toeli chtingen. 
De histori sche jaarlijkse  financië le infor matie moet onder worpen zijn aan een 
onafhanke lijke accou ntants contr ole of moet in een verslag voor de doeleinden van het 
regis tratiedocu ment word en aange merkt als geven de een getrou w beeld, overee nkomstig  de 
in een lidstaa t toepasseli jke standaarden voor accountan tscontrol e of gelijkwaardi ge 
standaarden. Anders moet de volgende informatie in het registratiedocument worden 
opgenomen: 
a) opvallende vermelding van de toegepas te standaarden voor accoun tantscontrole; 
b) toelichting van enigerlei  belangrijke afwijkingen van de internationale standaarden voor 
accountantscontrole. 
8.3. Recht szake n en arbitra ges
Gegevens over eventuele overhe idsing repen,  rechtszaken of arbitrages (met inbegrip van 
dergelijke procedures die, naar weten van de onderneming, hangende zijn of kunnen worden 
ingeleid) over een periode van ten minste de voorafgaand e 12 maanden, welke een invloed 
van betekenis kunnen hebben of in een recent verleden hebben gehad op de financiële 
positie of de rentabiliteit  van de uitgevende instelling en/of de groep, of een passende 
negatieve verklaring. 
8.4. Wijziging van betekenis  in de financiële positie van de u itgevende instelling
Wanneer een uitgevende instell ing financië le overzichten heeft opgesteld, is daarin een 
verklaring opgenomen dat er zich sinds de datum van bekendmaking van de laatst 
gepubliceerde gecontroleerde financiële overzichten geen negatieve wijziging van betekenis 
heeft voorgedaan in de financië le positie  of de vooruit zichten  van de uitgevende instelling. 
Ingeval er zich een negatiev e wijzig ing van betekenis  heeft voorgedaan, moet daarvan 
meldi ng worden gemaakt in het  registratie document . 
9. INFORMAT IE VAN  D ERDEN , DESKUN DIGEN VERKLA RING  E N 
BELANGENVERK LARINGE N 
9.1. Ingeval in het registratiedocume nt een verklaring of verslag is opgenomen afkomstig van 
een persoon handelend in de hoedanigheid van een deskundige, wordt melding gemaakt van 
de naam, het kantoo radres en de kwalifi caties van die persoon, alsme de van zijn event uele 
wezenlijke belangen in de uitgevende instelli ng. Indien het verslag op verzoek van de 
uitgevende instelli ng is opgesteld, wordt vermeld dat de persoon die de inhoud van het 
desbetre ffende gedeelt e van het registrat iedocu ment  heeft goedgekeur d, heeft ingestemd met 
de opneming  van de verklaring of het verslag en met de vorm en context waarin die 
verklaring of dat ver slag is opg enomen. 
9.2. Wanneer van een derde afkomstige informatie is opgenomen, wordt bevestigd dat deze 
informatie correct is weergeg even en dat, voorzover de uitgevende instelling weet en heeft 
kunnen opmaken uit door de betrokken derde gepubliceerde informatie, geen feiten zijn 
wegg elaten waardoor de weergeg even informatie onjuist of misleidend zou worden. Tevens 
moeten de informatiebron(nen) wo rden vermeld.
30.4.2004 Publica tieblad v an de Europes e Unie  L  149 /65 NL 
10. TER I NZA GE BESC HIKBA RE D OCUME NTEN  
10.1. Een verkla ring dat tijdens de geldighe idsduur van het registrat iedocu ment  inzage mogelijk is 
van de volg ende documenten (of afs chriften daar van), indien toe passelijk: 
a) akte van oprichti ng en statuten van de uitgevende instel ling; 
b) alle verslage n, briefwiss eling en andere documenten, historische financiële informatie, 
alsmede door deskundig en op verzoek  van de uitgevende instelling opgestelde taxaties 
en verklaringen wanneer het registratiedocument gedeelten daarvan bevat of naar 
gedeelten da arvan verwijst;   
c) de historische  financië le infor matie van de uitgev ende instellin g of, in geval van een 
groep, de histor ische  financië le infor matie van de uitgev ende instellin g en haar 
dochte rondernemin gen voor elk van beide boekja ren die aan de publica tie van het 
registratied ocument voorafgaan. 
Vermeldi ng van de plaats waar de ter inzage beschikbare documenten op papier of langs 
elektronische weg k unnen worden  geraadpleegd.  
L 14 9/66 Publ icatiebl ad van de E urop ese Unie 30.4.2004 NL 
BIJL AGE  VIII 
Minima le informatievereis ten voor door activa gedekte waard epapieren  (aanvullende 
bouws teen) 
1. E FFECTEN 
1.1. Mini mum waarde  van een u itgifte 
1.2. Wanne er informatie open baar wordt  gemaakt over een onderneming/debiteur die niet bij de 
uitgifte betrokk en is, word t bevestig d dat de informatie over de ondern eming/deb iteur 
correct is overgenomen uit informatie die de onderneming/debiteur heeft gepubliceerd. 
Voor zover  de uitgevende instelling weet en heeft kunnen opmaken uit door de 
onderneming/debiteur gepubliceerde informatie, zijn geen feiten wegg elaten waardoor de 
weergeg even informatie misleidend zou worden.  
Tevens moeten de bron( nen) word en vermeld van de in de verrichting snota weerg egeven  
informatie die door e en onde rneming/d ebiteur is gepub liceerd.
2. OND ERLI GGEN DE A CTIVA
2.1. Beves tiging dat de geëff ectiseerde  activa die dienen ter dekking van de uitgifte, kenmerken 
bezitte n waaruit het vermogen blijkt om middel en te genereren voor het doen van de 
verschuldigde en v ervallen betalingen op de effecten. 
2.2. Met betrekkin g tot een pool van afzonderlij ke activa  die dienen  ter dekking van de uitgifte, 
word t de volg ende inf ormatie ve rstrek t: 
2.2.1.  het rechtsgebied waaronder de pool van activa valt ; 
2.2.2. a) ingeval het een beperkt aantal makkelij k herkenbare debiteuren betreft, wordt een 
algemene bes chrijving van  elke debiteur g egeven; 
b) in alle andere gevallen wordt een beschrijving  gegeven van de algemene kenmerken 
van de debiteu ren en de economi sche omgeving; daarnaast worden algemene 
statistische gegevens over de geëf fectiseerde activa verstrekt; 
2.2.3. de juridi sche aard van de act iva; 
2.2.4. de afloop- of ver valdata van de activa; 
2.2.5. het bedrag van de act iva; 
2.2.6. verhoudingsg etal tussen lening en waar de of graad  van zekerheids telling; 
2.2.7. wijze van ontstaan of creatie van de activa en, voor leningen en kredietovereenkomsten, de 
voornaamste  leningcriteria, met vermelding van alle leningen die niet aan deze criteria 
voldoen , en e ventuele r echten o f verplichtinge n om ver dere v oorschotten te verstr ekken; 
2.2.8.  vermelding van belangrijke verklaringen en zekerheden die in verband met de activa aan de 
uitgevende instel ling zijn verstrekt; 
2.2.9. enigerlei rechten om activa te vervangen en beschrijving van het type activa dat mag worden 
vervang en en van de wijze waarop deze vervang ing mag geschieden ; indien het mogelijk is 
activa te vervangen door activa van een andere categorie of kwaliteit , dan wordt daarvan 
melding gemaakt en  worde n tevens de  gevolg en van een dergelijke ver vanging  beschre ven; 
2.2.10. beschrijving  van alle relevante verzekering sovereenkomsten die op de activa betrekking 
hebben; een eventuel e concentrat ie daarvan bij één en dezelfde verzekeraar moet worden 
30.4.2004 Publica tieblad v an de Europes e Unie  L  149 /67 NL 
bekendgemaakt indien dit van betekenis is voor de transactie; 
2.2.11 . wanne er de activa bestaan  uit verplichting en van 5 of minder  debiteuren die rechtspersonen 
zijn, wanneer een debiteur 20% of meer van de activa voor zijn rekening neemt, of wanneer 
een debiteu r een wezenlijk deel van de activa  voor zijn rekening neemt, maakt de 
uitgevende instelling, voorzo ver zij daarvan op de hoogte is en/of in staat is op te maken uit 
de door d e debiteur(en)  gepubliceer de informatie, melding van: 
a) ofwel informatie over elke debiteur als betrof het een uitgevende instelli ng die een 
registratiedocume nt voor obligaties en derivaten met een nominale waarde per 
eenheid van ten mi nste 50 000 EUR opstelt; 
b) ofwel naam, adres, land van oprichting en aard van de activiteiten van de debiteur of 
garant, alsmede de naam van de markt waarop zijn effecten zijn toegelaten indien zijn 
effecten reeds tot de handel op een gereg lementeerde of gelijkwaardig e markt zijn 
toegelaten of indien de verplichti ngen gegarandeerd zijn door een entitei t die tot de 
handel op een gereglementeerde of gelijkwaardi ge markt is toegelaten;  
2.2.12. indie n er tussen de uitgev ende inste lling, garant en debit eur een relatie bestaa t die van 
wezenlijk belang is voor de uitgifte, worden nadere bijzonderheden over de voornaamste 
aspect en van de ze relat ie verst rekt; 
2.2.13. wanneer de activa verpli chtingen omvat ten die worden belichaam d door effecte n die niet op 
een gereg lementeerde of gelijkwaardig e markt worden verhandeld, wordt een beschrijving  
gegev en van de b elangrijkste vo orwaar den die aan d e verplichtingen verbonden  zijn; 
2.2.14. wanneer de activa effecten met een aandelenkarakter omvatten die tot de handel op een 
gereglementeerde of gelijkwaardige markt zij n toegelaten: 
a) wordt een  beschrijving  van de ef fecten geg even;  
b) wordt een beschrijving  gegeven van de markt waarop zij worden verhandeld, met 
vermelding van de datum van oprichting van de markt, de wijze waarop de informatie 
over de prijzen wordt gepubliceerd, het dagelijkse handelsvolume, de status van de 
markt in  het betrokke n land en de naam  van de marktt oezichthoude r; 
c) wordt medegedeeld hoe vaak de prijzen van de betrokken effecten worden 
bekendgemaakt ; 
2.2.15. wanneer meer dan tien (10) procent van de activa  bestaat uit aandelen die niet op een 
gereg lementeerde  of gelijkwaardige markt worden verhandel d, wordt een beschrij ving 
gegeven van deze aandel en en wordt voor elke uitgeve nde instel ling van deze effecten  
informatie verst rekt die gelijkw aardig  is aan die welke in het schem a voor het 
regist ratiedocum ent v oor aan delen is ve rvat; 
2.2.16. wanneer een belangrijk deel van de activa door onroerende goederen wordt gedekt, wordt 
een taxatieverslag met betrekking tot deze onroerende goederen opgenomen. Daarin wordt 
melding gemaakt van zowel de taxatie van de onroerende goederen als de 
kasstroom/inkomst enstroom. 
Aan dit inform atievereist e behoeft  niet te worden voldaa n mits de uitgif te betrek king heeft 
op door hypo theek gedek te waard epapiere n met onroer ende goede ren als waarb org, mits er 
met het oog op de uitgifte geen nieuwe taxatie van de onroerende goederen heeft 
plaat sgevonden en mits duidel ijk wordt vermel d dat de opgegeven taxati es teruggaan tot de 
datum  van het  oorspronkel ijke ontsta an van de  initiële hypothee k. 
2.3. Met betrek king tot een actief beheerde  pool van activa die dienen ter dekking van de 
uitgifte, wordt d e vol gende informatie  verstrekt:
L 14 9/68 Publ icatiebl ad van de E urop ese Unie 30.4.2004 NL 
uitgifte, wordt  de volgen de inform atie verstrek t: 
2.3.1. gelijkwaardige inform atie als die vervat in de rubrieken 2.1 en 2.2 om het mogelijk  te 
maken het type, de kwaliteit, de toereikendheid en de liquiditeit  te beoordelen van de in de 
portefeuille gehouden activa die z ullen dienen ter dekking v an de uitgifte;
2.3.2.  de parameters waarbinnen kan worden belegd, de naam en beschrijving van de entitei t die 
verantwoordelijk is voor het beheer, met inbegrip van een beschrijving van de 
deskundigheid en ervaring van deze entitei t, een samenvatti ng van de bepalingen 
betreffe nde het ontsla g van de entiteit en de aanwijzing van een andere beherende entitei t, 
alsmede een beschrijving van de relatie van de entitei t met andere bij de uitgifte betrokken 
partijen;  
2.4. wanneer een uitgevende instelli ng voornemens is nog meer door dezelfde activa gedekte 
waardepap ieren uit te geven, maakt  zij daarv an op opvalle nde wijze melding ; tenzij deze 
extra effecten fungibel zijn met of achter gesteld zijn bij de categ orieën  bestaande effecten, 
word t een beschr ijving gegeven van de wijze waaro p de houder s van deze categor ieën 
effecten  daarv an in ke nnis z ullen wo rden g esteld. 
3. STRUCTUU R EN  KASSTR OOM 
3.1. Besch rijving van de structuu r van de transac tie, met opneming  van een structuurdiagram 
indien nodig. 
3.2. Beschrijving van de entiteiten die aan de uitgifte deelnemen en beschrijving van de door hen 
vervulde taken. 
3.3. Beschrijving van de wijze en datum van de verkoop, overdracht, novatie of toewijzing van 
de activa  of van enigerle i uit de activa voortvl oeiende  rechten en/of plichten jegens de 
uitgeven de instelling of, in voork omend geval,  van de wijze waarop en de periode 
waarbinnen de opbrengs ten van de uitgifte volledig door de uitgevende instelling zullen 
worden g eïnvesteerd. 
3.4. Uitleg over de herk omst en besteding van middelen: 
3.4.1. hoe de door de activa  gegenereerde kasstroom de uitgevende instelling in staat zal stellen 
haar verplichtin gen jegens  de houders van de effecten na te komen, waarbij indien nodig een 
tabel met de financiële dienst wordt verstrekt en een beschrijving wordt gegeven van de 
hypothesen w aarvan bij de opstelling van de tabel is uitgeg aan; 
3.4.2. gegevens  over eventuele instrumenten ter verbetering van de kredietwaardigheid, 
vermelding waar zich grote liquidi teitste korten kunnen voordoen, of er liquidi teitssteun 
beschikbaar is en welke regelingen er zijn getroffen om wanbetalingsrisico's bij 
rentebetali ngen en aflossingen op te vangen; 
3.4.3. onverminderd rubriek 3.4.2, worden nadere bijzonderheden over eventuele achtergestelde-
schuldfinanciering verstrekt;  
3.4.4. vermelding van eventuele beleggingsparameters voor de belegging van tijdel ijke 
liquidi teitsoverschott en en beschrijving van de partijen die voor de belegging van deze 
overschot ten ve rantwoorde lijk zijn;  
3.4.5. hoe bet alingen in verb and met  de act iva worde n geïnd;  
3.4.6. rangorde van de betalingen van de uitgevende instelli ng aan de houders van de betrokken 
categori e effect en;  
30.4.2004 Publica tieblad v an de Europes e Unie  L  149 /69 NL 
3.4.7.  nadere bijzonderheden over enigerlei andere regelingen waarvan de rentebetali ngen en 
aflossingen aan beleggers afhankelijk zijn. 
3.5. Naam, adres en belangrijke bedrijfsactivi teiten van de oorspronkelijke bezitters van de 
geëffect iseerde  activa. 
3.6. Wanneer het rendem ent en/of de terugbet aling van het effect afhankel ijk is van het 
rendem ent of de kredie twaardi gheid van andere activa die niet aan de uitgevende instelling 
toebehor en, is opneming  van d e rubr ieken 2. 2 en 2 .3 noo dzake lijk; 
3.7. Vermeld ing van naam, adres  en belangrijke bedrijfsactivi teiten van de beheerder, 
"calculat ion agent" of gelijkwaardige persoon, beknopte beschrijving van de 
verant woordeli jkhede n van de beheerde r/"ca lculation agent" en van zijn relatie met degene 
die de activa bezit of gecreëerd heeft,  en samenvatti ng van de bepalingen betreffende het 
ontslag van de beheerder/"calculation agent" en de aanwijzing  van een andere 
beheerder/" calcul ation agent ". 
3.8. Naam en adres en beknopte beschrijving van: 
a) enigerlei tegenpartijen bij swaps en verstrekkers van andere belangrijke instrumenten 
die result eren in een verbet ering van de krediet waardigheid en li quidit eit; 
b) de banken waarbij de voornaamste rekeningen worden aangehouden die met de 
transactie same nhangen. 
L 14 9/70 Publ icatiebl ad van de E urop ese Unie 30.4.2004 NL 
4. VERSTR EKKING  VAN  INFOR MATIE A CHTERA F 
4.1. Vermel ding in het prospect us van het feit of de uitgev ende inste lling al dan niet voornemens 
is na de uitgifte informatie te verstrekken over transacties in de tot de handel toe te laten 
effecten en over het rendement van de onderligg ende zekerhed en. Wanneer de uitgevende 
instelling heeft aangeg even dat zij voornemens  is dergel ijke inform atie te ve rstrekk en, word t 
in het prospec tus gespeci ficee rd welke inform atie zal worden mede gedeel d, waar deze kan 
worden v erkregen  en ho e vaa k zij zal wor den be kendgem aakt.
30.4.2004 Publica tieblad v an de Europes e Unie  L  149 /71 NL 
BIJLAG E IX 
Minimale informatiever eisten voor  het registratied ocument 
voor obligaties en deriva ten (schema) 
(Obligaties  en deriv aten met een  nomin ale w aarde  per eenheid van ten min ste 50 000 EU R)
1. VER ANTWOOR DELIJKE PERSONE N
1.1. Alle personen die verant woordeli jk zijn voor de in het registrat iedocu ment  verstrekte 
informatie en, in voork omend geval,  voor bepaalde gedeelten daarvan. In dat geval worden 
deze gedeelt en vermel d. Ingeval het natuurl ijke personen, met inbegrip van leden van de 
bestuur s-, leidingg evende of toezichth oudend e organen van de uitgeven de instelling betreft,  
word en naam en functie van deze perso nen vermeld. Ingeval het rechtsp erson en betreft,  
worden naam en  statutaire zetel vermeld. 
1.2. Verk laring van de voor het regis tratiedocu ment verantw oordelijke  personen dat, na het 
treffen van alle redelijke maatregelen om zulks te garanderen en voorzover hun bekend, de 
gegevens in het registrati edocument  in overeenstemmi ng zijn met de werkelijkheid en dat 
geen gegev ens zijn wegg elaten waarvan de vermelding de strekking  van het 
registratiedocument zou wijzigen. In voorkomend geval, een verklaring van de voor 
bepaalde gedeelten van het registrati edocument  verantwoordelijke personen dat, na het 
treffe n van alle redelijke maatrege len om zulks  te garanderen en voorzover hun bekend, de 
gegevens  in het gedeelte van registratiedocume nt waarvoor zij verantwoordelijk zijn, in 
overeenstemmi ng zijn met de werkelijkheid en dat geen gegevens zijn weggelaten waarvan 
de vermelding de strekki ng van het registratiedocum ent zou wijzigen. 
2. MET DE WETTELIJKE CONTROLE BELASTE ACCOUNTANTS 
2.1. Naam en adres van de account ants van de uitgev ende inste lling gedurende het tijdvak dat 
door de historische financiële informatie wordt bestreken (met vermelding van hun 
lidmaat schap van een beroepsorganisatie).
2.2. Indien account ants tijdens het door de histori sche financ iële informatie bestreken tijdvak 
ontslag hebben genomen, dan wel ontslagen of niet opnieuw benoemd zijn, moeten terzake 
nadere bijzo nderheden worden verstrekt indien  zulks v an betekenis is . 
3. RISICOF ACT OREN  
3.1. Risicofactoren die van invloed kunnen zijn op het vermogen van de uitgevende instelli ng 
om haar in het kader van de effecten jegens de beleggers aangegane verplichti ngen na te 
komen, moeten op opvallende wijze worden vermeld in een afzonderlijke rubriek met als 
titel "R isico factore n". 
4. GEGEVENS OVER DE UI TGEVENDE INSTELLING 
4.1. Geschiedenis en ontwikkeling van de uitgevende i nstelling
4.1.1. offici ële en  handel snaam va n de uit gevende i nstel ling; 
4.1.2. plaat s van regist ratie en regist ratienumme r van de ui tgevende  inste lling; 
4.1.3. datum  van oprichting en duur van de uitgevende instelling indien zij niet voor onbepaalde 
tijd is aangegaan;  
4.1.4.  vestigingsplaats en rechtsvorm van de uitgevende instelli ng, wetgeving waaronder de 
uitgevende instelli ng werkt, land van oprichting van de uitgevende instelli ng, en adres en 
telefoonnumm er van haar statutai re zetel (of plaats van de hoofdvestiging indien deze 
afwijkt  van die  van de st atutaire zet el); 
4.1.5. recente gebeurtenissen die van bijzonder belang zijn voor de uitgevende instelli ng en die 
van grote betekenis zijn voor de beoordel ing van haar solvabili teit. 
5. OVERZI CHT VA N DE BED RIJF SACTI VITEIT EN 
5.1. Belangrijkste activitei ten
L 14 9/72 Publ icatiebl ad van de E urop ese Unie 30.4.2004 NL 
5.1.1. Beknopte  beschrijving van de belangrijkste activiteit en van de uitgevende instelling, met 
vermelding  van d e belang rijkste c ategor ieën ver kochte p roducte n en/of  verrichte diens ten. 
5.1.2.  Verm elding van de elementen die ten grondsla g liggen aan in het registratie docume nt 
opgenomen verklaringen van de uitgevende instelling ten aanzien van haar 
concurrenti epositi e. 
6. ORGA NISATIES TRUC TUUR  
6.1. Indien de uitgevende i nstelling deel  uitmaakt  van een groep, beknopte beschrijving van 
deze groep en van de plaats die de uit gevende instelli ng daarin inneemt. 
6.2. Indien de uitgev ende inste lling afhankel ijk is van andere entiteiten binnen  de groep, moet 
dit duidelijk worden vermeld, waar bij ook de aard v an de afhankelijkheid wor dt toegelicht. 
7. TEND ENSEN  
7.1. Opneming van een verklaring dat er zich sinds de datum van bekendmaking van de laatst 
gepubliceerde gecontroleerde financiële overzichten geen negatieve wijziging van 
betekenis heeft voorgedaan in de  vooruitzichten van de ui tgevende instell ing.  
Ingeval de uitgev ende inste lling niet in staat is een verklaring in die zin af te leggen, 
verstrekt z ij nadere bijzond erheden ov er de neg atieve wijziging  van betekenis  in kwes tie.
8. WINSTP ROGNOSES  OF -RA MINGEN  
Indien een uitgevend e instel ling een winstprognose of een winstrami ng wenst op te nemen 
moet  het regist ratiedocu ment  de rub rieke n 8.1 e n 8.2 b evatten. 
8.1. Verklaring met de voornaamste hypothesen die aan de prognose of raming van de 
uitgevende instel ling ten grondslag liggen.  
Er moet een duidelij k onderscheid worden gemaakt tussen, enerzijds, hypothesen 
betreffende factoren die de leden van de bestuurs-, leidinggevende of toezichthoudende 
organen kunnen beïnvloeden en, anderzijds, hypothesen betreffende factoren waarop de 
leden van de bestuurs-, leidinggevende of toezichthoudende organen totaal geen invloed 
kunnen uitoefenen; de hypothesen moeten voorts gemakkelijk te begrijpen zijn door 
beleggers, zij moeten specifiek en precies zijn en zij mogen geen invloed hebben op de 
algemene nauwkeurigheid van de rami ngen die aan de prognose ten grondslag liggen. 
8.2. Een in het registratiedocume nt vervatte winstprognose moet vergezeld gaan van een 
verklaring waarin wordt bevestigd dat de prognose naar behoren is opgesteld op basis van 
de vermelde grondslagen en dat de boekhoudkundige grondslag in overeenstemmi ng is met 
de grondslagen voor financiële verslaggeving van de uitgevende inst elling. 
8.3. De winstprognose of -raming moet worden opgesteld op een basis die vergelijkbaar is met 
die van  de hist orische f inanci ële informat ie.
9. BESTUURS-, LEIDI NGGEVENDE EN TOEZIC HTHOUDENDE ORGANEN 
9.1. Naam, kantooradres en functie in de uitgevende instelli ng van de volgende personen, met 
vermelding van de belangrijkste door hen buiten de uitgevende instelli ng uitgeoefende 
activiteiten wanneer de ze van bel ang zijn v oor de ui tgevende  inste lling: 
a) leden van de bestuurs-, leidi nggevende of toezichthoudende organen; 
b) beherend e vennot en als he t een c omma ndita ire ven nootsch ap op aan delen b etreft . 
30.4.2004 Publica tieblad v an de Europes e Unie  L  149 /73 NL 
9.2. Belangen conflicten  van de bes tuurs -, leidin ggeven de en toezich thoud ende o rganen
Potentiële belangenconflicten tussen de plichten jegens de uitgevende entiteit van de in 
rubrie k 9.1. bedoelde  personen en hun eigen belangen en/of andere plichten moeten 
duidelijk worden vermeld. Ingeval er van dergelijke conflicten geen sprake is, moet 
daarvan melding wor den gemaakt. 
10. BELANGR IJKSTE AA NDEELHOUDER S 
10.1. Voorzo ver de uitgevende instelling daarvan op de hoogte is, wordt vermeld of zij 
rechtstreeks of middellijk eigendom is of onder de zegg enschap staat van anderen, en zo ja 
van wie; tevens wordt een beschrijving gegeven van de aard van de zegg enschap en van de 
getroffen maatreg elen om misbruik daarvan te voorkomen. 
10.2. Beschrijving van alle aan de uitgevende instelling bekende regelingen waarvan de 
inwerkingstelling op een latere datum kan resulteren in een wijziging van de zegg enschap 
over de uitgevende instelling. 
11. FINA NCIËLE GEGEVENS BETREFFEND E HET VERMOGEN, DE FINA NCIËLE 
POSITIE EN DE RESU LTATEN VA N DE U ITGEVEND E INSTELLIN G 
L 14 9/74 Publ icatiebl ad van de E urop ese Unie 30.4.2004 NL 
11.1. Histor ische f inanci ële inform atie
Gecontro leerde  historische  financië le infor matie over de laatste twee boekjaren (of het 
tijdvak dat de uitgevende instelling activiteit en ontplooit indien zij minder dan twee jaar 
actief is) en het accountan tsvers lag voor elk jaar. Deze  financië le infor matie moet worden 
opgesteld  overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1606/2002 of, indien deze verordening 
niet van toepassing is, overeenkomstig standaarden voor jaarrekeningen van een lidstaat 
wanneer het uitgev ende inste llingen uit de Gemeensc hap betreft . Wanneer het uitgev ende 
inste llingen uit derde landen  betreft, moet deze financiële informatie worden opgesteld 
confor m de volgen s de proced ure van artikel 3 van Vero rdening  (EG) nr. 16 06/2002 
goedg ekeurde  international e standaarden voor jaarrekeningen, dan wel overeenkomstig 
standaarden voor jaarrekeningen van een derde land welke gelijkwaardig zijn aan 
eerstgenoemde standaarden. Anders moet de volgende informatie in het 
registratiedocume nt worden opgenomen: 
a) opvall ende vermel ding van het feit dat de in het registrat iedocu ment  opgenomen 
financiële informatie niet is opgesteld conform de volgens de procedure van artikel 3 van 
Verord ening (EG) nr. 1606 /2002 goedg ekeurde internationale standaarden  voor 
jaarre keningen  en dat de financiële informatie wezenlijke verschillen te zien zou kunnen 
geven indien Verord ening (EG ) nr. 1 606/2002 op de historische financiële informatie was 
toegepast; 
b) onmiddellijk na de historische informatie wordt een beschrijving  gegeven van de 
verschillen tussen de volgens de procedure van artikel 3 van 
Verordening  (EG) nr.  1606/2002 goedgekeur de internationale standaarden voor 
jaarrekeningen en de boekhoudkundige beginselen die de uitgevende instelling heeft 
toegepast bij de opstelling van haar jaarr ekening. 
De historische  financië le infor matie over het meest recente jaar moet worden opgesteld en 
gepresenteerd in een vorm die aansluit bij die welke voor de volgende gepubliceerde 
jaarrek ening van de uitgeven de instelling zal word en gebruikt, met inachtneming  van de 
standaarden voor jaarrekeningen, de grondslag en voor financiële verslaggev ing en de op 
jaarrekeningen toepass elijke wetgeving. 
Indien de gecontroleerde  financië le infor matie is opgesteld  overeenkomstig nationale 
standaarden  voor jaarrekeningen, moet de uit hoofde van deze rubriek vereiste financiële 
inform atie ten m inste  het vol gende omv atten: 
a) de bal ans; 
b) de winst- en verliesrekening; 
c) de grondslagen voor financiële verslaggeving en toeli chtingen. 
De histori sche jaarlijkse  financië le infor matie moet onder worpen zijn aan een 
onafhanke lijke accou ntants contr ole of moet in een verslag voor de doeleinden van het 
regis tratiedocu ment word en aange merkt als geven de een getrou w beeld, overee nkomstig  de 
in een lidstaa t toepasseli jke standaarden voor accountan tscontrol e of gelijkwaardi ge 
standaarden. Anders moet de volgende informatie in het registratiedocument worden 
opgenomen: 
a) opvallende vermelding van de toegepas te standaarden voor accoun tantscontrole; 
b) toelichting van alle belangrij ke afwijkingen van de internat ionale standaarden voor 
accountan tscontrol e. 
30.4.2004 Publica tieblad v an de Europes e Unie  L  149 /75 NL 
11.2. Jaarrek ening
Indien de uitgeven de instelling  zowel een enkelvoudige als een geconsolideerde 
jaarre kening opstel t, moet  ten minste de geconsolideerde jaarrekening in het 
regis tratiedocu ment wor den op genome n. 
11.3. Accou ntant scont role van  historische  jaarlij kse fin anciële in formatie
11.3.1 . Verklaring dat de historische financiële informatie aan een accountantscontrole 
onderw orpen is. Indien afgif te van verklar ingen betreff ende de historis che financiële 
informatie door de met de wettelijke controle belaste accountants is geweiger d of indien de 
verklar ingen voorb ehouden  of oordeelson thoudi ngen bevatt en, moete n de weigering of de 
voorbehoude n of oordeelson thoudi ngen integraa l worden opgenomen met opgave van 
redenen.
11.3.2. Vermeldi ng in het registrat iedocum ent van de andere gegevens die door de account ants zijn 
gecontrol eerd. 
11.3.3. Voor alle in het regist ratiedocu ment  opgenomen financiële gegevens die niet uit 
gecontroleer de financiële overzichten van de uitgevende instelling overgen omen zijn, moet 
worden aangeg even uit welke bron de gegev ens afkomstig zijn en dat deze gegev ens niet 
gecontroleer d zijn.
11.4. Datum v an de mees t recente financiële informatie
11.4.1. Het laatste jaar waarover gecontroleerde financiële informatie wordt verstrekt, mag niet 
langer geleden zijn dan 18 maanden te rekenen vanaf de datum van het 
registratiedocume nt. 
11.5. Rechts zaken en arbitrages
Gegeve ns over eventuele overheidsing repen, rechtszak en of arbitrages  (met inbeg rip van 
dergelijke procedures die, naar weten  van de uitgevende instelling, hangende zijn of 
kunnen worden ingeleid) over een periode van ten minste de voorafgaand e 12 maanden, 
welke een invloed van betekenis kunnen hebben of in een recent verleden hebben gehad op 
de financië le positie  of de rentabi liteit van de uitgeve nde instel ling en/of de groep, of een 
passende negatieve verklaring.
11.6. Wijziging van betekenis in de financiële of handelspositie van de uitgevende instelling
Beschrijving van elke wijziging van betekenis in de financiële of handelspositie van de 
groep welke zich heeft voorgedaan na het einde van de laatste verslagperiode waarvoor 
ofwel gecontrol eerde financi ële informa tie, ofwel tussenti jdse financi ële informa tie is 
gepubliceerd, of een passende negatieve verklaring.
12. BELANGRIJKE OVER EENKOMSTEN 
Beknopt overzicht  van alle belangrijke overeenkomsten die niet in het kader van de 
normale bedrijfs uitoefenin g van de uitgeven de instelling zijn aange gaan en die ertoe 
kunnen leiden dat een lid van de groep een verplichting heeft die of een recht heeft dat van 
weze nlijk belang  is voor het vermo gen van de uitgevende  instelling om haar verplichti ngen 
jegens houders van de uitgegeven effecten na te kom en. 
13. INFOR MATIE V AN D ERDEN , DESKU NDIGENVER KLARI NG EN 
BELANGENVERKLA RINGEN
L 14 9/76 Publ icatiebl ad van de E urop ese Unie 30.4.2004 NL 
13.1. Ingeval in het registratiedocume nt een verklaring of verslag is opgenomen afkomstig van 
een persoon handelend in de hoedanigheid van een deskundige, wordt melding gemaakt 
van de naam, het kantooradres en de kwalificati es van die persoon, alsmede van zijn 
eventuele wezenlijke belangen in de uitgevende instelli ng. Indien het verslag op verzoek 
van de uitgevende instelli ng is opgesteld, wordt vermeld dat de persoon die de inhoud van 
het desbetre ffende gedeelt e van het registrat iedocu ment  heeft goedgekeur d, heeft 
ingestemd met de opneming van de verklaring of het verslag en met de vorm en context 
waarin  die ver klaring  of dat vers lag is opgen omen. 
13.2. INFOR MAT IE VAN DER DEN
Wanne er van een derde afkoms tige informatie is opgen omen, word t bevestig d dat deze 
informatie correc t is weerg egeve n en dat, voorz over de uitgeven de instelling weet en heeft 
kunnen  opmaken uit door de betrokken derde gepubliceerde informatie, geen feiten zijn 
weggelaten waardoor de weergegeven informatie onjuist of misleide nd zou worden. Tevens 
moeten de inform atiebron(nen) worden vermeld. 
14. TER INZAGE BESC HIKBARE DOCUMENTEN 
Een verkla ring dat tijdens de geldighe idsduur van het registrat iedocu ment  inzage mogelijk 
is van de v olgende do cumenten (of afschrif ten daarvan) , indien toepass elijk: 
a) akte van oprichting en statut en van de uitgevende instell ing; 
b) alle verslage n, briefwiss eling en andere documenten, historische financiële informatie, 
alsmede door deskundig en op verzoek  van de uitgevende instelling opgestelde taxaties 
en verklaringen wanneer het registratiedocument gedeelten daarvan bevat of naar 
gedeelten da arvan verwijst;  
c) de historische financiële informatie van de uitgevende instelling of, in geval van een 
groep, de historische financiële informatie van de uitgevende instelling en haar 
dochterondernemingen voor elk van beide boekjaren die aan de publicatie van het 
regis tratiedocu ment voor afgaa n. 
Vermeld ing van de plaats waar de ter inzag e beschik bare documenten  op papier of langs 
elektronische weg kunnen worden geraadpleegd. 
30.4.2004 Publica tieblad v an de Europes e Unie  L  149 /77 NL 
BIJLAG E X 
Minimale informatiever eisten voor  certifica ten van aandelen 
(schema) 
GEGEVEN S OVER DE UITGEVEN DE INSTELLING V AN DE 
ONDERL IGGENDE  AANDEL EN 
1. VERANT WOORDE LIJKE PERS ONE N 
1.1. Alle personen die verantwoor delijk zijn voor de in het prospectus verstrekte informatie en, 
in voorkomend geval, voor bepaalde gedeelten daarvan. In dat geval worden deze gedeelten 
vermeld. Ingeval het natuurlijke personen, met inbegrip van leden van de bestuurs-, 
leidinggevende of toezichthoudende organen van de uitgevende instelling betreft, worden 
naam en functie van deze personen vermeld. Ingeval het rechtspersonen betreft, worden 
naam en stat utaire zet el vermel d. 
1.2. Verklaring van de voor het prospectus verantwoordelijke personen dat, na het treffen van 
alle redelijke maatregelen om zulks te garanderen en voorzover hun bekend, de gegevens  in 
het prospectus in overeenstemmi ng zijn met de werkelijkheid en dat geen gegevens zijn 
weggelaten waarvan de vermelding de strekking van het zou wijzigen. In voorkomend 
geval, een verklaring van de voor bepaalde gedeelten van het prospectus verantwoordelijke 
personen dat, na het treffen van alle redelijke maatregelen om zulks te garanderen en 
voorzover hun bekend, de gegevens in het gedeelte van het prospectus waarvoor zij 
verantwoordelijk zijn, in overeenstemmi ng zijn met de werkelijkheid en dat geen gegevens 
zijn weggelaten waarvan de vermeldi ng de strekking van het prospectus zou wijzigen. 
2. MET DE WETTELIJKE CONTROLE BELASTE ACCOUNTANTS 
2.1. Naam en adres van de account ants van de uitgev ende inste lling gedurende het tijdvak dat 
door de historische financiële informatie wordt bestreken (met vermelding van hun 
lidmaat schap van een beroepsorganisatie). 
2.2. Indien account ants tijdens het door de histori sche financ iële informatie bestreken tijdvak 
ontslag hebben genomen, dan wel ontslagen of niet opnieuw benoemd zijn, moeten terzake 
nadere bijzo nderheden worden verstrekt indien  zulks v an betekenis is . 
3. VOORNA AMSTE F INANCIËLE INF ORMATIE 
3.1. Belangrijke historische financiële informatie betreffende de uitgevende instelli ng. Deze 
informatie wordt voor elk boekjaar van het door de historische financiële informatie 
bestreken tijdvak en voor elke latere tussentijdse verslagperiode in dezelfde valuta als de 
financiële i nformatie vermel d. 
De voornaamste historische financiële informatie moet de kerngegevens bevatten die een 
algemeen beeld geven van de financiël e toestand van de uitgevende instel ling. 
3.2. Indien de voornaamste financiële informatie voor tussentijdse verslagp eriodes wordt 
verstrekt, moeten ook vergelijkende gegev ens voor dezelfde periode van het voorafg aande 
boekjaar worden verstrekt, met dien verstande dat aan het vereiste dat vergelijkende 
balansgeg evens moeten worden verstrekt is voldaan wanneer de gegev ens uit de eindbalans 
voor dat jaar  worden  vermeld. 
4. RISICOFAC TOREN
Risicofactoren die eigen zijn aan de uitgevende instelling of aan de sector waarin deze 
actief is, moeten op opvallende wijze worden vermeld in een afzonderlijke rubriek met als 
titel "Risicofactoren".
5. GEGEVEN S OVER DE UI TGEVEND E INST ELLING 
L 14 9/78 Publ icatiebl ad van de E urop ese Unie 30.4.2004 NL 
5.1. Geschiedenis en ontwikkeling van de uitgevende i nstelling
5.1.1. offici ële en  handel snaam va n de uit gevende i nstel ling; 
5.1.2. Plaat s van regist ratie en regist ratienumme r van de ui tgevende  inste lling; 
5.1.3. datum  van oprichting en duur van de uitgevende instelling indien zij niet voor onbepaalde 
tijd is aangegaan; 
5.1.4.  vestigingsplaats en rechtsvorm van de uitgevende instelli ng, wetgeving waaronder de 
uitgevende instelli ng werkt, land van oprichting van de uitgevende instelli ng, en adres en 
telefoonnumm er van haar statutai re zetel (of plaats van de hoofdvestiging indien deze 
afwijkt  van die  van de st atutaire zet el); 
5.1.5. belangrijke gebeurtenissen in de ontwikkeling van de bedrijfsactivi teiten van de uitgevende 
inste lling. 
5.2. Investeringen
5.2.1. Beschrijving (met vermelding van het bedrag) van de belangrijkste investeringen van de 
uitgev ende inste lling die zijn gereali seerd in elk boekja ar van het door de histori sche 
financ iële inform atie bestreke n tijdvak to t aan de  datum  van het  prospect us. 
5.2.2. Beschrijving van de belangrijkste in uitvoering zijnde investeringen van de uitgevende 
instelli ng, met inbegrip van de geografische verdeling van deze investeringsbedragen 
(binnen- en buitenl and) en van de wijze van financieri ng (al dan niet zelffinanci ering). 
5.2.3. Gegevens over de belangrijkste investeringen die de uitgevende instelli ng in de toekomst 
wil realiseren en waarover haar bestuursorganen vaste verbinte nissen zijn aangegaan. 
6. OVERZICHT VAN  DE BEDRIJFSA CTIVITEITEN
6.1. Belangrijkste activitei ten
6.1.1. Beschrijving van (en voornaamste factoren die verband houden met) de aard van de 
werkzaamhe den en belangri jkste  activiteit en van de uitgevende instelling, met vermelding 
van de belang rijkste categor ieën verkoc hte produ cten en/of verrich te diensten  voor elk 
boekja ar van het  tijdvak dat  door de hi storisc he fina nciël e inform atie wordt best reken. 
6.1.2. Vermelding van de van belang zijnde nieuwe producten en/of diensten die op de markt zijn 
gebracht en, voorzover de ontwikkeling van nieuwe producten of diensten openbaar is 
gemaakt, de stand van deze ontwikkel ing. 
6.2. Belangrijkste markten
Beschrijving van de belangrijkste markten waarop de uitgevende instelli ng concurreert, met 
inbegri p van een uitspl itsing van de totale opbrengste n naar categori eën bedrij fsacti viteiten 
en naar geografische markten voor elk boekjaar van het tijdvak dat door de historische 
financ iële inform atie wordt best reken. 
6.3. Wanneer de overeenkomstig de rubrieken 6.1. e n 6.2. v erstrekte gegevens  door 
uitzonderlij ke omstandigheden zijn beï nvloed, moet daa rvan melding worden gemaakt. 
6.4. Indien zulks van beteke nis is voor de bedrij fsacti viteiten of de rentabi liteit van de 
uitgeve nde instel ling, wordt beknopte  informatie verstrekt over de afhankelijkhei d van de 
uitgevende instelli ng van octrooien en licenti es, industriële, commerciël e en financiële 
overeenkoms ten of nieuw e fabricag eprocédés . 
6.5. Vermelding van de aan verklaring en van de uitgevende instelling ten aanzien van haar 
concurren tiepositie ten gron dslag ligg ende elementen. 
7. ORGA NISATIESTR UCT UUR  
7.1. Indien de uitgevende instelli ng deel uitmaakt  van een groep, beknopte beschrijving van 
deze gro ep en van de plaats die zij daarin inneemt. 
7.2. Lijst van de belangrijke dochterondernemingen van de uitgevende instelling, met 
vermelding  van de naam, het land van oprichting of vestiging, het percentage van de 
eigendomsbel angen en, indien dit verschill end is, het percentage van de stemrecht en 
waarover de uitgevende instelling beschikt. 
8. ONROEREND E GOEDEREN, TECHNISC HE INSTALLA TIES EN U ITRUS TING 
30.4.2004 Publica tieblad v an de Europes e Unie  L  149 /79 NL 
8.1. Gegevens  over bestaande of toekomstige belangrijke materiël e vaste activa, met inbegrip 
van geleas d onroer end goed , en eventuele w ezenlijke lasten die d aarop ru sten. 
8.2. Beschr ijving van eventuele milieuaspecten die van invloed kunnen zijn op het gebruik van 
de materiël e vaste activa door de uitgevende inst elling. 
9. BEDRI JFSRES ULTATEN  EN FI NAN CIËLE TOESTA ND 
9.1. Financiële toes tand
Voorz over dit niet elders in het prospectus  aan de orde komt, wordt voor elk jaar en elke 
tussentijdse verslagperiode waarvoor historische financiële informatie dient te worden 
verstrekt, een beschrijving gegeven van de financiële toestand, de wijzigingen in de 
financië le toestand en de bedrijfsresult aten, met vermeldi ng in de financië le informat ie van 
de oorzaken van de wijzigingen van betekenis ten opzichte van het voorafgaand e jaar 
voorzover zulks noodzakelijk is voor een goed begrip van de bedrijfsactiviteiten van de 
uitgevende instelling als geheel.
9.2. Bedrijfsresultaten
9.2.1. Informatie over belangrijke factoren, met inbegrip van ongebruikelijke of zelden 
voorkomende gebeurtenissen of nieuwe ontwikkelingen, welke een wezenlijk effect 
sorteren op de bedrijfsopbreng sten van de uitgevende instelling, met vermelding van de 
mate waarin de opbreng sten werden beïnvloed. 
9.2.2. Wanneer uit de financië le overzichten blijkt dat zich wezenlijke veranderingen in de netto-
omzet of -opbrengs ten hebben voorgedaan, worden de redenen voor deze veranderingen 
omschreven. 
9.2.3. Gegevens  over gouvernementele, economische, budgettaire, monetaire of politi eke 
beleidsli jnen of factoren die direct of indirect wezenlijke gevolgen hebben of kunnen 
hebben vo or de act iviteiten van de ui tgevende  inste lling. 
10. KAPITAALMID DELEN
10.1. Gegevens over de kapitaalm iddelen (zowel op korte als op lange termij n) van de uitgevende 
inste lling.
10.2. Een toelicht ing op de herkomst en de bedragen van de kasstromen van de uitgevende 
instelli ng en een omschrijving van deze kasstromen.
10.3. Gegevens over de financieringsbehoefte en -structuur van de uit gevende instelli ng.
10.4. Gegevens over eventuele beperkingen op het gebruik van kapitaalm iddelen welke direct of 
indirect wezenlijke gevolgen hebben of kunnen hebben voor de activit eiten van de 
uitgev ende i nstel ling. 
10.5. Gegevens over de financieringsmiddel en die naar verwachting nodig zullen zijn om aan de 
in rubrieken 5.2.3. en 8.1. bedoelde  verplichti ngen te voldoen.
11. ONDERZOEK EN ONTWIKKELING, OCTROOIEN EN LI CENTIES
Wanneer dit van belang is, wordt voor elk boekjaar van het door de historische financiële 
informatie bestreken tijdvak een beschrijving gegeven van het door de uitgevende instelli ng 
gevoerde beleid inzake onderzoek en ontwikkeling, met vermelding van het bedrag dat 
besteed is aan door de uitgevende instelli ng gefinancierde onderzoek- en 
ontwikk elingsactiv iteiten. 
12. TENDENSEN 
12.1. Belangrijkste recente tendensen in de ontwikkeling van productie, verkoop en voorraden, 
alsme de in de ontwikk eling van kosten en verkooppri jzen tussen het einde van het laatste 
boekja ar en de da tum va n het pro spectus.
12.2. Gegevens over bekende tendensen, onzekerheden, eisen, verplichti ngen of gebeurtenissen 
waarvan redeli jkerwij ze mag worden aangenom en dat zij ten minst e in het lopend e boekja ar 
wezenlijke gevolgen zullen hebben voor de vooruit zichten van de uit gevende instelli ng. 
L 14 9/80 Publ icatiebl ad van de E urop ese Unie 30.4.2004 NL 
13. WINSTPROGNOSES OF -RA MINGEN 
Indien een uitgevende instelli ng een winstprognose of een winstraming wenst op te nemen 
moet het prospect us de rubrieken 13.1 en 13.2 bevatten. 
13.1. Verklaring met de voornaamste hypothesen die aan de prognose of raming van de 
uitgevende instel ling ten grondslag liggen. 
Er moet een duidelij k onderscheid worden gemaakt tussen, enerzijds, hypothesen 
betreffende factoren die de leden van de bestuurs-, leidinggevende of toezichthoudende 
organen kunnen beïnvloeden en, anderzijds, hypothesen betreffende factoren waarop de 
leden van de bestuurs-, leidinggevende of toezichthoudende organen totaal geen invloed 
kunnen uitoefenen; de hypothesen moeten voorts gemakkelijk te begrijpen zijn door 
beleggers, zij moeten specifiek en precies zijn en zij mogen geen invloed hebben op de 
algemene nauwkeurigheid van de rami ngen die aan de prognose ten grondslag liggen.
13.2. Er moet een door onafhankelijke accountants opgesteld verslag worden opgenomen, waarin 
wordt verklaard dat de prognose of raming naar hun oordeel naar behoren is opgesteld op 
basis van de vermelde grondslagen en dat de boekhoudkundige grondslag voor de opstelling 
van de winstprognose of -raming in overeenstemmi ng is met de grondslagen voor financiële 
verslaggeving van de uitgevende instell ing. 
13.3. De winstprognose of -raming moet worden opgesteld op een basis die vergelijkbaar is met 
die van  de hist orische f inanci ële informat ie. 
13.4. Indien een winstprognose is bekendgemaakt in een prospectus dat nog steeds geldig is, 
wordt een verklaring verstrekt waarin wordt aangegeven of deze prognose op de datum van 
het prospect us nog steeds correct  is of niet; indien dit niet het geva l is, wordt uitgele gd 
waarom deze prognose niet langer geldig is. 
14. B ESTUUR S-, LEIDIN GGEVEND E EN TOEZICHTHOUDEN DE ORGAN EN EN 
BEDR IJFSLEID ING 
30.4.2004 Publica tieblad v an de Europes e Unie  L  149 /81 NL 
14.1. Naam, kantoor adres  en functie in de uitgevende instelli ng van de volgende personen, met 
vermelding van de belangrijkste door hen buiten de uitgevende instelli ng uitgeoefende 
activiteiten wanneer de ze van bel ang zijn v oor de ui tgevende  inste lling: 
a) leden van de bestuurs-, leidi nggevende of toezichthoudende organen;  
b) beheren de vennot en als he t een c omma ndita ire ven nootsch ap op aan delen b etreft ;  
c) oprichters indien de ui tgevende instell ing minder dan vij f jaar tevoren is opgericht;  en 
d) elk lid van de bedrij fsleid ing dat releva nt is om aan te tonen dat de uitgev ende inste lling 
beschikt over de nodige deskundigheid en ervaring voor het beheer van haar 
bedrij fsacti viteit. 
Aard van eventuele fami liebanden tussen deze personen. 
Voor elk lid van de bestuurs-, leidinggevende of toezichthoudende organen van de 
uitgevende instelli ng en voor elke in de eerste alinea, onder a) en d), bedoelde personen 
worden benevens nadere bijzonderheden over de relevante managementexperti se en -
ervaring van deze personen, ook de volgende inlicht ingen verstrekt: 
a) naam van alle vennootschappen en commanditaire vennootschappen waarbij een 
dergelijke perso on in de voorg aande vijf jaar lid van de bestuur s-, leidingg evende of 
toezichth oudend e organen of vennoo t is geweest, waarb ij word t vermeld of de perso on al 
dan niet nog steeds  lid van de bestu urs-, leiding geve nde of toezic hthou dende  organen of 
vennoot is. Er behoeft geen meldi ng te worden gemaakt  van alle dochterondernemingen van 
een uitgevende instelling waarbij de persoon eveneens lid is van de bestuurs-, 
leidinggevende of toez ichthoudende organen; 
b) eventuel e veroordelin gen in verband met fraudemisdri jven in ten minste de voorgaande 
vijf jaa r; 
c) nadere bijzonderheden over eventuele faillissementen, surséances  of liquidatie s waarbij 
een in de eerste aline a, onder a) of d), bedoeld e persoon in ten minst e de voorgaande vijf 
jaar betrokken  was en daarbij handelde in het kader van een van de in de eerste alinea, 
onder a) en d), bedoelde functies ; 
d) nadere  bijzon derheden over door wettelij ke of toezichthoudende autoritei ten (met 
inbegrip van erkende beroepsorganisaties) officieel en openbaar geuite beschuldigingen 
en/of opgelegde sancties waarvan een dergelijke persoon het voorwerp heeft uitgemaakt, en 
vermel ding van het feit of een dergeli jke persoon in ten minst e de voorgaande  vijf jaar ooit 
door een rechterlijke instantie onbekwaam is verklaard om te handelen als lid van de 
bestuur s-, leidingg evende of toezichth oudend e organen van een uitgeven de instelling of in 
het kader van het b eheer of de uitoefening van de activiteit en van een uitgeven de instelling. 
Indien geen informatie in die z in beken d te maken  valt, w ordt da arvan melding g emaakt. 
L 14 9/82 Publ icatiebl ad van de E urop ese Unie 30.4.2004 NL 
14.2. Belangenconfli cten van de bestuurs-, leidinggevende en toezichthoudende organen en 
de bedrijfsleiding
Potent iële belangenconflicten tussen de plichten jegens de uitgevende instelling van de in 
de eerste alinea van rubriek 14.1. b edoelde personen en hun eigen belangen en/of andere 
plicht en moeten duideli jk worden vermeld. Ingeval er van dergelijke  conflicten geen sprake 
is, moet daarvan  melding wo rden g emaakt. 
Elke regeling of overeenkoms t met belangrijke aandeelhouder s, cliënten, leveranciers of 
andere personen  op grond waarvan een in de eerste alinea van rubriek 14.1 b edoelde 
perso on werd  geselecteerd als lid van de bestuurs-, leidinggevende of toezichthoudende 
organen, dan  wel als lid van de bedrijfsleiding.
15. BEZOLDIGIN GEN EN V OORDELEN 
Voor de in rubriek 14.1., eerste alinea, onder a) en d), bedoelde personen wordt met 
betrekkin g tot het l aatste vol ledige boekj aar het volgende  vermeld:  
15.1. Bedrag van de bezoldigingen (met inbegrip van voorwaardelijke of uitgestelde betalingen) 
en de voordelen in natura die door de uitgevende instelli ng en haar dochterondernemingen 
aan deze personen zijn toegekend voor de diensten die elke persoon in al zijn 
hoedanigheden ten behoeve van de uitgevende instelli ng en haar dochterondernemingen 
heeft v erricht . 
Deze inform atie moet op individuel e basis worden verstrekt, tenzij individuel e 
bekendmaking niet verplicht is in het land van herkomst van de uitgevende instelli ng en de 
informatie niet anders zins doo r haar o penbaar w ordt gemaakt. 
15.2. Door de uitgevende instelling of haar dochteronder nemingen opzij gezette of toegereken de 
bedrage n voor d e betaling van pensioenen of soor tgelijke uitkeringen.  
16. WERKING VA N HET BESTUURSORGAAN
Met betrekki ng tot het laatst afgesloten boekjaar van de uitgevende instelling en, tenzij 
anders  is aangegev en, met betrekking tot de in rubriek 14.1., eerste alinea, onder a), 
bedoelde personen w ordt het volgende vermeld: 
16.1. Indien van toepassing, de datum waarop het lopende mandaat  verstrijkt en de periode 
gedur ende w elke de betrokk en per soon het mandaa t heeft u itgeoef end. 
16.2. Infor matie over de tussen  de leden van de bestuurs-, leidinggevende en toezichthoudende 
organen en de uitgevende instelling of haar dochterondernemingen gesloten 
arbeidsovereenkomsten die voorzien in uitkeringen bij beëindiging van het dienstverband, 
of een passen de negatieve verklaring. 
16.3. Informati e over de auditco mmissi e en remunerati ecommi ssie van de uitgevende instell ing, 
met vermeldi ng van de namen van de commi ssieleden en een samenvatt ing van het mandaat  
van de comm issie. 
16.4. Tevens moet een verklaring worden opgenomen waarin wordt aangegeven of de uitgevende 
instell ing zich al dan niet houdt aan de corporate governance code van het land waar zij 
haar statuta ire zetel heeft. Ingeval de uitgevende instell ing deze code niet toepast, moet 
daarvan melding wor den gemaakt en wor den uitgelegd waar om.
17. WERKNEMER S
30.4.2004 Publica tieblad v an de Europes e Unie  L  149 /83 NL 
17.1. Personeelsb estand aan het einde van de versla gperiode of gemiddeld  personeelsbestand 
voor elk boekjaar van het door de historische  financië le infor matie bestr eken tijdvak tot de 
datum van het prospectus (en wijzigingen daarin indien deze van betekenis zijn) en, indien 
zulks mogelijk en van belang is, een onderverdeling van het personeel naar voornaamste 
categorieën  bedrijfsactiviteiten en geograf ische locaties. Indien de uitgevende instelling een 
groot aantal tijdelij ke werknemers in dienst heeft, wordt het gemiddelde aantal tijdelij ke 
werknemers tijdens het meest recente boekjaar vermeld.
17.2. Aand elenbezit  en aa ndeleno pties
Voor  elke in rubriek 14.1., eerste alinea, onder a) en d), bedoelde persoon worden zo recent 
mogelijke gegevens verstrekt over hun aandelenbezit en de hun eventueel verleende opties 
op aande len va n de uit gevende i nstel ling. 
17.3. Vermelding van eventuele regelingen uit hoofde waarvan werknemers kunnen deelnemen in 
het kap itaal van de  uitgev ende i nstel ling. 
18. BELANGRIJKSTE AA NDEELHOUDERS
18.1. Voorzover zulks de uitgevende instelli ng bekend is, de naam van alle personen die geen lid 
zijn van de bestuurs-, leidinggevende of toezichthoudende organen en die rechtstreeks of 
midde llijk een belang in het kapit aal of de stemre chten van de uitgev ende inste lling bezitt en 
dat kracht ens het nationale recht van de uitgev ende inste lling moet  worden aangemeld, met 
vermelding van het bedrag van het belang van elk van deze personen , of, indien er geen 
dergelijke per sonen z ijn, een pass ende neg atieve verklaring .
18.2. Of de belangrijkste aandeelhouders van de uitgevende instelli ng verschillende stemrechten 
hebben, of een passende negatieve verklari ng. 
18.3. Voorzover zulks de uitgevende instelli ng bekend is, wordt vermeld of zij rechtstreeks of 
middell ijk eigendom is of onder de zeggenschap staat van anderen, en zo ja van wie; tevens 
wordt een beschrijving gegeven van de aard van de zeggenschap en van de getroffen 
maatregelen om  misbruik daarvan te voorkom en. 
18.4. Beschrijving van alle aan de uitgevende instelli ng bekende regelingen waarvan de 
inwerkingstelling op een latere datum kan resulteren in een wijziging van de zeggenschap 
over de uitgevende instel ling. 
19. TRANSA CTIES MET VERBONDEN PA RTIJEN
Indien toepasselijk moeten overeenkomstig de desbetreffende standaard die krachtens 
Verordening (EG) nr. 1606/2002 is goedgekeurd, nadere bijzonderheden worden verstrekt 
betreffende transacties met verbonden partijen (voor deze doeleinden transacties zoals 
bedoeld in de standaarden die zijn goedgekeurd overeenkomstig Verordening (EG) 
nr. 1606/2002), welke de uitgevende instelli ng heeft gesloten gedurende het door de 
histori sche fina nciël e inform atie bestreke n tijdvak to t de dat um van h et prospe ctus.
Indien deze standaarden niet op de uitgevende instelli ng van toepassing zijn, moeten de 
volgende inlicht ingen worden verstrekt: 
a) aard en omvang van de transacties die – afzonderlijk of in hun geheel genomen – van 
wezenlijk belang zijn voor de uitgevende instelli ng. Wanneer transacties tussen 
verbonden partijen niet op marktconforme wijze gesloten zijn, wordt uitgelegd 
waarom. Voor uitstaande leningen, met inbegrip van garanties van gelijk welke vorm, 
wordt het  uitst aande be drag verme ld; 
b) bedrag of percentage dat transacties met verbonden partijen in de omzet van de 
uitgevende instel ling vertegenwoordigen. 
L 14 9/84 Publ icatiebl ad van de E urop ese Unie 30.4.2004 NL 
20. FINAN CIËLE GEGEVENS BETREFFENDE HET VERMOGEN, DE FINAN CIËLE 
POSITIE EN DE RESULTATEN  VAN D E UITGEVENDE IN STELLING 
20.1. Histor ische f inanci ële informa tie
Gecontro leerde  historische  financië le infor matie over de laatste drie boekjaren (of het 
tijdvak dat de uitgevende instelling activiteit en ontplooit indien zij minder dan drie jaar 
actief is) en het accountan tsvers lag voor elk jaar. Deze  financië le infor matie moet worden 
opgesteld  overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1606/2002 of, indien deze verordening niet 
van toepassing is, overeenkomstig standaarden voor jaarrekeningen van een lidstaat 
wanneer het uitgev ende inste llingen uit de Gemeensc hap betreft . Wanneer het uitgev ende 
inste llingen uit derde landen  betreft, moet deze financiële informatie worden opgesteld 
confor m de volgen s de proced ure van artikel 3 van Vero rdening  (EG) nr. 16 06/2002 
goedg ekeurde  international e standaarden voor jaarrekeningen, dan wel overeenkomstig 
standaarden voor jaarrekeningen van een derde land welke gelijkwaardig zijn aan 
eerstgeno emde standaa rden. Indien deze financ iële informatie niet in overeenstemmi ng is 
met deze standaarden , moet zij worden gepres enteerd in de vorm van een aangepas te 
jaarrekening .
De gecon troleerde historische financiële informatie over de laatste twee jaar moet worden 
opgesteld en gepresenteerd in een vorm die aansluit bij die welke voor de gepubliceerde 
volgende jaarrekening  van de uitgevende instelling zal worden gebruikt, met inachtneming 
van de standaarden voor jaarrekeningen, de grondslag en voor financiële verslaggev ing en 
de op jaarrekeningen toepasselijke wetgeving. 
Indien de uitgevende instelling gedurende minder dan een jaar op haar huidige economische 
werkterrein actief is, moet de gecontroleerde  historische  financië le infor matie met 
betrekking tot die periode worden opgesteld overeenkomstig de standaarden die krachtens 
Verordening (EG) nr. 1606/2002 op jaarrekeningen van toepassing zijn of, indien deze 
verordening niet van toepassing is, overeenkomstig standaarden voor jaarrekeningen van 
een lidstaat wanneer het een uitgev ende inste lling uit de Gemeensc hap betreft . Wanneer het 
een uitgev ende inste lling uit een derde land betreft , moet  de historische financiële 
informatie word en opges teld confor m de volgen s de proced ure van artikel 3 van 
Vero rdening  (EG) nr. 16 06/2002 goedg ekeurde  international e standaarden voor 
jaarrekeningen, dan wel overeenkomstig standaarden voor jaarrekeningen van een derde 
land welke gelijkwaardig zijn aan eerstgenoemde standaarden. Deze historische financiële 
informatie m oet volledi g gecontroleerd zijn. 
Indien de gecontrol eerde financ iële informatie is opgesteld overeenkomstig nationale 
standaarden  voor jaarrekeningen, moet de uit hoofde van deze rubriek vereiste financiële 
inform atie ten m inste  het vol gende omv atten: 
a) de bal ans; 
b) de winst- en verliesrekening;  
c) een ove rzicht v an ofwel a lle vermogensm utaties, ofwel  uitsl uitend die 
vermogensm utaties di e niet  voortvl oeien u it kapitaaltransacti es met  eigenaa rs en 
uitkeringen aan ei genaars;  
d) een kasstroomoverzicht; 
e) de grondslagen voor financiële verslaggeving en toeli chtingen.  
30.4.2004 Publica tieblad v an de Europes e Unie  L  149 /85 NL 
De historische jaarlijkse financiële informatie moet onderworp en zijn aan een 
onafhankelijke accountantscontrole of moet in een verslag voor de doeleinden van het 
prospectus word en aange merkt als geven de een getro uw beeld, overee nkomstig  de in een 
lidstaat toepasselijke standaarden voor accountantscontrole of gelijkwaardige standaard en 
L 14 9/86 Publ icatiebl ad van de E urop ese Unie 30.4.2004 NL 
20.1.bis Van deze rubriek mag alleen worden gebruikgemaakt voor uitgiften van certificaten 
van aandelen met een nominale  waarde per eenheid van ten minste 50 000 EUR. 
Gecontro leerde  historische  financië le infor matie over de laatste drie boekjaren (of het 
tijdvak dat de uitgevende instelling activiteit en ontplooit indien zij minder dan drie jaar 
actief is) en het accountan tsvers lag voor elk jaar. Deze  financië le infor matie moet worden 
opgesteld  overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1606/2002 of, indien deze verordening niet 
van toepassing is, overeenkomstig standaarden voor jaarrekeningen van een lidstaat 
wanneer het uitgev ende inste llingen uit de Gemeensc hap betreft . Wanneer het uitgev ende 
inste llingen uit derde landen  betreft, moet deze financiële informatie worden opgesteld 
confor m de volgen s de proced ure van artikel 3 van Vero rdening  (EG) nr. 16 06/2002 
goedg ekeurde  international e standaarden voor jaarrekeningen, dan wel overeenkomstig 
standaarden voor jaarrekeningen van een derde land welke gelijkwaardig zijn aan 
eerstgenoemde standaarden. Anders moet de volgende informatie in het prospectus worden 
opgenome n: 
a) opvall ende vermel ding van het feit dat de in het registrat iedocu ment  opgenomen 
financiële informatie niet is opgesteld conform de volgens de procedure van artikel 3 
van Verord ening (EG) nr. 1606 /2002 goedg ekeurde internationale standaarden  voor 
jaarre keningen  en dat de financiële informatie wezenlijke verschillen te zien zou 
kunnen geven indien Verord ening (EG ) nr. 1 606/2002 op de historische financiële 
informatie was toegepast; 
b) onmiddellijk na de historische informatie wordt een beschrijving  gegeven van de 
verschillen tussen de volgens de procedure van artikel 3 van 
Verordening  (EG) nr.  1606/2002 goedgekeur de internationale standaarden voor 
jaarrekeningen en de boekhoudkundige beginselen die de uitgevende instelling heeft 
toegepast bij de opstelling van haar jaarr ekening. 
De gecontroleerde  historische  financië le infor matie over de laatste twee jaar moet worden 
opgesteld en gepresenteerd in een vorm die aansluit bij die welke voor de volgende 
gepub liceerde jaarrek ening van de uitgeven de instelling zal word en gebruikt, met 
inachtneming  van de standaarden voor jaarrekeningen, de grondslag en voor financiële 
verslaggev ing en de op jaarrek eningen toepasselijke wetgev ing. 
Indien de gecontroleerde  financië le infor matie is opgesteld  overeenkomstig nationale 
standaarden  voor jaarrekeningen, moet de uit hoofde van deze rubriek vereiste financiële 
inform atie ten m inste  het vol gende omv atten: 
a) de bala ns; 
b) de winst- en verliesrekening; en 
c) een overzich t van ofwel alle vermogensmutaties, ofwel uitsluitend die 
vermogensmutaties die niet voortvloeien uit kapitaaltransacties met eigenaars en 
uitkering en aan eigenaa rs; 
d) een kas stroomo verzicht; en 
e) de gr ondslag en voo r finan ciële ver slagg eving en toelichting en. 
De historische jaarlijkse financiële informatie moet onderworp en zijn aan een 
onafhankelijke accountantscontrole of moet in een verslag voor de doeleinden van het 
prospectus word en aange merkt als geven de een getrou w beeld, overee nkomstig  de in een 
lidstaa t toepasseli jke standaarden voor accountan tscontrol e of gelijkwaardi ge standaarden. 
Anders moet de volg ende informatie in het prospectus wo rden opgenomen: 
a) opvallende vermelding van de toegepas te standaarden voor accoun tantscontrole; 
b) toelichting van alle belangrijke afwijkingen van de internationale standaarden voor  
accountan tscontrol e. 
30.4.2004 Publica tieblad v an de Europes e Unie  L  149 /87 NL 
20.2. Jaarrek ening
Indien de uitgeven de instelling  zowel een enkelvoudige als een geconsolideerde 
jaarre kening opstel t, moet  ten minste de geconsolideerde jaarrekening in het prospectus 
word en opg enomen.
20.3. Accou ntant scont role van  historische  jaarlij kse fin anciële in formatie
20.3.1 . Verkl aring dat de historische financiële informatie aan een accountantscontrole 
onderw orpen is. Indien afgif te van verklar ingen betreff ende de historis che financiële 
informatie door de met de wettelijke controle belaste accountants is geweiger d of indien de 
verklar ingen voorb ehoude n of oordee lsonthou dingen  bevatten, moeten de weigering of de 
voorbehouden of oordeelsonthoudingen integraal worden opgenomen met opgave van 
redenen.
20.3.2. Vermelding in het prospectus van de andere gegevens  die door de accountants zijn 
gecontroleerd. 
20.3.3. Voor alle in het prospectus opgenomen financië le gegevens die niet uit gecontroleerde  
financiële overzichten van de uitgevende instelling overgenomen zijn, moet worden 
aangegeven u it welke bron de geg evens afkomstig z ijn en dat deze niet gecontroleerd z ijn. 
20.4. Datum van d e meest recente financiële informatie
20.4.1. Het laatst e jaar waarover gecontroleerde  financië le infor matie wordt verstrekt,  mag niet 
langer  geled en zijn dan: 
a) ofwe l 18 maanden te rekene n vanaf de datum van het prospectus indien de uitgeven de 
instelling gecontroleerde tussentijdse financiële overzichten in het prospectus 
opneemt; 
b) ofwe l 15 maanden te rekene n vanaf de datum van het prospectus indien de uitgeven de 
instelling ongecontroleerde tussentijdse financiële overzichten in het prospectus 
opneemt.
20.5. Tussentijd se en  ande re finan ciële informa tie
20.5.1 . Indien de uitgevend e instel ling na de datum van haar laatst  gecontroleerde jaarrekeningen 
driemaandelijkse of halfjaarlijkse financiële informatie heeft gepubliceerd, moet deze in het 
prospectus word en opgen omen. Indien de driemaand elijkse of halfjaarlijks e financiële 
informatie aan een volledige of beperkte accountantscontrole is onderworp en, moet ook het 
verslag  over deze volledige of beperkte controle worden opgenomen. Indien de 
driem aandel ijkse  of halfja arlijkse financi ële informa tie niet aan een volle dige of beperkte  
accountantscontrole is onderworpen, moet daarvan meldi ng worden g emaakt. 
20.5.2. Indien het prospectus dateert  van meer dan negen maanden na het einde van het laatste 
gecontroleerde boekjaar, moet het tussentijdse financiële informatie bevatten die niet 
gecontroleerd behoeft te zijn (te vermelden) en die betrekking heeft op ten minste de eerste 
zes maanden van het boekjaar . 
De tussentijdse financiële informatie moet vergelijkende overzichten voor dezelfde periode 
van het voorafgaand e boekjaar omvatten, met dien verstande dat aan het vereiste dat 
vergelijkende balansg egeve ns moeten word en verstr ekt is voldaan wanne er de eindbalans  
van dat jaar w ordt ve rstrek t. 
20.6. Dividen dbeleid
Besch rijving van het beleid van de uitgeven de instelling ten aanzien  van 
dividenduitkeringen en daarop g eldende beperkingen. 
L 14 9/88 Publ icatiebl ad van de E urop ese Unie 30.4.2004 NL 
20.6.1. Bedrag van het dividend per aandeel voor elk boekjaar van het door de historische 
financ iële informatie bestreken tijdvak, in voorkomend geval herleid wanneer het aantal 
aandelen van d e uitgevende instelling is g ewijzigd, om het verg elijkbaar te maken. 
20.7. Rechts zaken en arbitrages
Gegev ens over eventuele overheidsing repen, rechtszak en of arbitrages  (met inbeg rip van 
dergelijke procedures die, naar weten  van de uitgevende instelling, hangende zijn of kunnen 
worden ingeleid) over een periode van ten minste de voorafgaand e 12 maanden, welke een 
invloed van betekenis kunnen hebben of in een recent verleden hebben gehad op de 
financië le positie  of de rentabi liteit van de uitgeve nde instel ling en/of de groep, of een 
passende negatieve verklaring.
20.8. Wijziging van betekenis in de financiële of handelspositie van de uitgevende instelling
Beschrijving van elke wijziging van betekenis in de financiële of handelspositie van de 
groep welke zich heeft voorgedaan na het einde van de laatste verslagperiode waarvoor 
ofwel gecontrol eerde financi ële informa tie, ofwel tussenti jdse financi ële informa tie is 
gepubliceerd, of een passende negatieve verklaring. 
21. AAN VULLEN DE IN FORMA TIE 
21.1. Aandelenkapitaal
De volgende gegevens op de datum  van de meest recente balans die in de historische 
financiële informatie is opgenomen: 
21.1.1 . Bedrag van het geplaatste kapitaal en voor  elke categorie van aan delenkapitaal: 
a) aantal toegestane aandelen;  
b) aantal uitgegeven, volgestorte aandelen en aantal uitgegeven, niet-volges torte aandelen;  
c) nominale waarde per aandeel of vermelding dat de aandelen geen nominale waarde 
hebben; 
d) een aansluiting tussen het aantal aandelen in omloop aan het begin en aan het einde van 
het jaar. Indien in het door de historische financiële informatie bestreken tijdvak meer dan 
10% van het kapitaal is gefinancierd met activa die geen geldmiddelen zijn, moet daarvan 
melding w orden gemaakt.  
21.1.2. Wanneer er stukken  bestaan die geen deel uitmaken van het kapitaal, vermelding van het 
aantal en de belangrijkste kenmerken  ervan. 
21.1.3 . Aantal, boekw aarde en nominale waard e van de aandelen van de uitgeven de instelling 
welke door of namens de uitgeven de instelling zelf of door dochter ondern emingen van de 
uitgeven de inste lling in p ortefeu ille wor den g ehouden . 
21.1.4 . Bedra g van de conver teerbar e en andere  omwiss elbare  effecten of effecte n met warrant, 
met vermel ding van de voorwaarden waaronder en de wijze waarop zij worden 
geconverte erd, omgewi sseld of de  inschri jvingen ervoor geschi eden. 
21.1.5. Informat ie over en voorwaarden verbonden aan verwervingsrecht en en/of -verpli chtin gen 
met betrekki ng tot  niet-gep laatst kapitaal of e en ve rplichting tot  kapi taalsverhogin g. 
21.1.6. Informat ie over kapit aal van een lid van de groep waarop een optie recht is verleen d of ten 
aanzien waarvan een voorwaardel ijke of onvoorwaardel ijke overeenkom st is bereikt  dat 
daarop een optierecht zal worden verleend, en nadere bijzonderheden over deze 
optierechten met vermelding van de personen aan wie deze optierechten zijn verleend. 
30.4.2004 Publica tieblad v an de Europes e Unie  L  149 /89 NL 
21.1.7 . Histor ische ontwikk eling van het aandelenk apitaal, met vermelding  van gegevens  over 
eventu ele wijzigi ngen, gedurende het tijdvak dat door de histori sche financ iële informatie 
wordt bes treken. 
21.2. Akte v an opricht ing en st atuten
21.2.1. Beschr ijving van het doel van de uitgevende instelling en vermelding van de plaats waar dit 
in de akte van o prichting en statuten wor dt omschreven . 
21.2.2. Samenvatti ng van de in de statuten van de uitgevende instelli ng vervatte bepalingen 
betreffend e de leden van  de bestuur s-, leiding gevende en toezichthoud ende org anen. 
21.2.3. Beschr ijving van de rechten, voorkeur rechten en beperking en die aan elke categorie 
bestaande aan delen verbon den zijn. 
21.2.4. Beschr ijving van de actie die dient te worden ondernomen om een wijziging  in de rechten 
van aandeelhouders te bewerkstelligen, waarbij wordt aangegeven op welke punten de 
voorwaarden strenger zijn dan de wettelij ke voorschriften. 
21.2.5. Beschrijving van de wijze waarop jaarlij kse algemene vergaderingen en buitengewone 
algemene vergaderingen van aandeelhouders worden bijeengeroepen, met vermelding van 
de toelati ngsvoorwaarden. 
21.2.6. Beknopte  beschrijving van elke in de statuten van de uitgevende instelling vervatte 
bepaling  die tot gevo lg zou kunnen hebben dat een wijziging in de zeggenschap over de 
uitgevende instel ling wordt vertraagd, uitgesteld of verhi nderd. 
21.2.7. Vermel ding van de eventu eel in de statu ten vervat te bepali ngen die betrek king hebben op 
de drempel waarboven aandele nbezit openbaar moet  worden gemaakt. 
21.2.8. Beschrijving van de in de statuten vervatte voorwaarden welke gelden ten aanzien van 
wijzigingen van het kapitaal, voorzover deze voorwaarden strenger zijn dan de wettelij ke 
voorschriften. 
22. BELANGRIJKE OVEREENKOMSTEN
Samenv atting van elke in de loop van de twee jaar onmid dellijk vóór de publi catie van het 
prospect us geslote n belangri jke overeenk omst die niet in het kader van de normale 
bedrijfsuitoefen ing is aangeg aan en waarbij de uitgevende instelling of een lid van de groep 
partij is.
Samenvatti ng van enigerlei andere op de datum van het prospectus bestaande (en niet in het 
kader van de normale bedrijfsuitoefen ing aangeg ane) overeenkoms t die door een lid van de 
groep is gesloten en die een bepaling bevat uit hoofde waarvan een lid van de groep een 
verplichting heef t die of een r echt heeft dat van  wezen lijk belang is vo or de g roep. 
23. INFORMA TIE VAN  D ERDEN , DESKUN DIGEN VERKLA RING  E N 
BELANGENVERK LARINGE N 
23.1 Ingeval in het prospectus een verklaring of verslag is opgenomen afkomstig van een 
persoon handelend in de hoedanigheid van een deskundige, wordt melding gemaakt van de 
naam, het kantoo radres en de kwalifi caties van die persoon, alsme de van zijn event uele 
wezenlijke belangen in de uitgevende instelli ng. Indien het verslag op verzoek van de 
uitgevende instelli ng is opgesteld, wordt vermeld dat de persoon die de inhoud van het 
desbetreffende gedeelte van het prospectus heeft goedgekeurd, heeft ingestemd met de 
opneming van de verklaring of het verslag en met de vorm en context waarin die verklaring 
of dat verslag is opgenomen. 
23.2 Wanneer van een derde afkomstige informatie is opgenomen, wordt bevestigd dat deze 
informatie correct is weergegeven en dat, voorzover de uitgevende instelli ng weet en heeft 
kunnen opmaken uit door de betrokken derde gepubliceerde informatie, geen feiten zijn 
weggelaten waardoor de weergegeven informatie onjuist of misleide nd zou worden. Tevens 
moeten de inform atiebron(nen) worden vermeld.
L 14 9/90 Publ icatiebl ad van de E urop ese Unie 30.4.2004 NL 
24. TER INZAGE BESC HIKBARE DOCUMENTEN
Een verklaring dat tijdens de geldigheidsduur van het prospectus inzage mogelijk is van de 
volgende documenten (of afschriften da arvan), indien toepasseli jk: 
a) akte va n oprich ting en  statu ten van  de uit gevende i nstel ling; 
b) alle verslagen, briefwisseling en andere documenten, historische financiële informatie, 
alsmede door deskundigen op verzoek van de uitgevende instelli ng opgestelde taxaties 
en verklaringen wanneer het prospectus gedeelten daarvan bevat of naar gedeelten 
daarvan v erwijst ; 
c) de histori sche financ iële informatie van de uitgevende instelli ng of, in geval van een 
groep, de historische financiële informatie van de uitgevende instelli ng en haar 
dochterondernemingen voor elk van beide boekjaren die aan de publicati e van het 
prospectus  voorafg aan. 
Vermelding van de plaats waar de ter inzage beschikbare  documenten op papier of langs 
elektronische weg kunnen worden geraadpleegd. 
25. INFORMATIE OVER D EELNEMINGEN 
25.1. Informatie over de ondernemingen waarvan de uitgevende instelli ng een deel van het 
kapit aal bezit dat in belangri jke mate  van invloed zou kunnen zijn op de beoordeling van 
het vermogen, de financiële positie of de resu ltaten van de uitgevende instelling. 
26. GEGE VEN S OVER  DE UITGEV ENDE INSTELLI NG VAN  DE CERTIF ICATEN  
VAN  AAN DELEN 
26.1. Naam, statutaire zetel  en plaats van het hoofdkantoor indien deze afwijkt van die van de 
statutai re zetel. 
26.2. Datum van oprichting en duur van de uitgevende instelling indien zij niet voor onbepaalde 
tijd is aangeg aan. 
26.3. Wetgeving  waaronder de uitgevende instelling werkt, en rechtsvorm die zij in het kader van 
deze wetgev ing heeft. 
27. INFORMA TIE OVER D E ONDERLI GGENDE A ANDELEN
27.1. Beschrijving van het type en de categorie onderliggende aandelen, met vermelding van het 
ISIN (International Security Identification Number) of een andere vergelijkbare 
identi ficati ecode voor effect en. 
27.2. Wetgeving w aaronder de onder liggende aandelen gecr eëerd zijn. 
27.3. Vermelding of de onderliggende aandelen op naam of aan toonder zijn en of zij in de vorm 
van bewijzen of in girale vorm worden uitgegeven. In het laatste geval worden naam en 
adres vermeld va n de entit eit di e de rekeningen bi jhoudt. 
27.4. Munteenheid waarin de on derliggende aandelen w orden uitgegeven.  
27.5. Beschrijving van de aan de onderliggende aandelen verbonden rechten, met vermelding van 
eventuele op deze rechten geldende beperkingen, en van de regels voor de uitoefening van 
deze rechten. 
27.6. Divide ndrecht en: 
a) vaste  datum  (data) waa rop het re cht ee n aanvan g neemt ; 
b) verjaringstermijn va n het dividend en ve rmelding van de begunstigde van de verjari ng; 
c) dividendbeperkingen en -procedures die gelden voor niet-ingezeten houders van de 
onderliggende aandelen; 
d) percent age van het divid end of meth ode voor de berekeni ng ervan, periodi citeit en 
cumul atief of niet -cumul atief karakt er van de b etalingen. 
30.4.2004 Publica tieblad v an de Europes e Unie  L  149 /91 NL 
27.7. Stemrechten. 
Voor keurr echten b ij aanbiedin gen v an eff ecten van  deze lfde cate gorie . 
Recht op  uitkering  van w inst van  de uitg evende instelling.   
Recht op een ged eelte van het eventuele saldo bij vereff ening.  
Aflos sings voorw aarden . 
Conver sievoor waard en. 
27.8. Datum van uitgifte van de onderlig gende  aandelen indien nieuwe onderliggende aandelen 
worden gecreëerd met het oog op de uitgifte van certificaten van aandelen en wanneer deze 
nieuwe onderliggende aandelen nog niet bestaan op het tijdst ip van de uitgift e van de 
certifi caten van aa ndelen. 
27.9. In geval van de creatie  van nieuwe onderliggende aandelen met het oog op de uitgifte van 
de certificaten van aandelen wordt melding gemaakt van de besluiten, machtigingen en 
goedk euring en op grond waarv an de nieuwe onderlig gende  aandelen zijn of zullen worden 
gecreëerd en/of uitgegeven. 
27.10. Beschrijving van eventuele beperkingen op de vrije overdraagbaar heid van de 
onderliggende aand elen. 
27.11. Met betrekking tot het land van herkomst van de uitgevende instelling en de land(en) waar 
de aanbieding plaatsvindt of waar de toelating tot de handel wordt aangevraag d, wordt het 
volgende vermel d: 
a) informatie over bronbelastingen  op het inkomen uit de onderliggende aandelen; 
b) of de uitgevend e instelling de bronbelastingen eventueel te haren laste neemt. 
27.12. Vermeldin g van het bestaan van een biedpli cht en/of uitstot ings- en uitkoopregel s met 
betrekking tot de onderligg ende aandelen.
27.13. Vermeldin g van elk in de loop van het laatst e en het lopende boekjaar door derden 
uitgebracht  openbaar overnamebod met betrekking tot het aandelenkapit aal van de 
uitgevende instelling. Vermelding voor elk bod van de prijs of de ruilvoorw aarden en van 
het resultaat.
27.14. Lock-up-o vereenkomsten : 
betrokken partijen;   
inhoud van d e overeenk omst en uitzond eringen d aarop; en  
duur van de lock-up (verbod tot het verkopen  van onder liggende a andelen).
27.15. Informatie ov er eventu ele verkopen de aande elhouders
27.15.1 Naam en kantooradres van de persoon of entitei t die aanbiedt de onderliggende aandelen te 
verkopen, de aard van enigerlei positie, functie of andere belangrijke relatie die de 
verkopende persoon tijdens de afgelopen drie jaar heeft gehad bij, respectieveli jk met de 
uitgevende instelling van de onderligg ende aandelen, haar voorga ngers  of met haar 
verbonden o ndernemi ngen. 
27.16. Verwateri ng
27.16.1 Bedrag en percent age van de onmidd ellijke verwateri ng die het gevolg is van de aanbie ding 
van d e cer tificaten van a andel en. 
27.16.2 Ingeva l het een aanbi eding van certificaten van aande len aan bestaande  aandeelhouders 
betreft, wordt melding gemaakt van het bedrag en het percentage van de onmiddellijke 
verw atering  indien zij niet op de nieuwe aanbieding van certificat en van aandelen 
inschrijven. 
L 14 9/92 Publ icatiebl ad van de E urop ese Unie 30.4.2004 NL 
27.17. Aanvull ende inform atie over het feit of er sprake is van een gelijkti jdige of bijna 
gelijkti jdige aanbieding of toelati ng tot de handel van dezelfde categorie onderliggende 
aandelen als de onderligg ende aandelen waarop de uitgegeven  certificaten van aandelen 
betrekking hebben. 
27.17.1 Indien gelijkt ijdig of vrijwel gelijkt ijdig met de creatie  van de certificaten van aandelen 
waarv oor de toelating tot de handel op een gereg lementeerde  markt wordt aangevraag d, 
onderliggende aandelen van dezelfde categorie als de onderliggende aandelen van de 
uitgegeven certificaten van aandelen onderhands worden geplaatst, worden nadere 
bijzonderheden verstrekt over de aard van deze operaties alsmede over het aantal en de 
kenmerken van de onder liggende aandelen waar op zij betrekking hebben.  
27.17.2 Bekendmaking van alle gereglementeerde of gelijkwaardige markten waarop, naar weten 
van de uitgevende instelli ng van de certificat en van aandelen, onderliggende aandelen van 
dezelfde categorie als die waarop de uitgegeven certificat en van aandelen betrekking 
hebben, worden uitgegeven of tot de handel zij n toegelaten. 
27.17.3 Voorzover de uitgevende instelli ng van de certificat en van aandelen daarvan op de hoogte 
is, wordt vermeld of belangrijke aandeelhouders of leden van de bestuurs-, leidinggevende 
of toezichthoudende organen voornemens zijn op de aanbieding in te schrijven, dan wel of 
iemand voornemens i s voor meer dan vijf procent van de a anbieding in te schri jven. 
28. INFOR MATIE OV ER DE C ERTIFI CATEN  VAN  AAN DELEN 
28.1. Beschrijving van het type en de categorie certificat en van aandelen die worden aangeboden 
en/of t ot de ha ndel worde n toegel aten. 
28.2. Wetgeving waaronder de certificaten van a andelen gecreëerd zijn. 
28.3. Vermelding of de certificat en van aandelen op naam of aan toonder zijn en of zij in de vorm 
van bewijzen of in girale vorm worden uitgegeven. In het laatste geval worden naam en 
adres verm eld va n de ent iteit die de rekeni ngen bij houdt. 
28.4. Munteenheid waarin de certi ficaten van aandel en worden uitgegeven. 
28.5. Beschrijving van de aan de certificat en van aandelen verbonden rechten, met vermelding 
van eventuele op deze rechten geldende beperkingen, en van de eventuele regels voor de 
uitoefening van deze rechten. 
28.6. Ingeval de aan de certificaten van aandel en verbonden  dividend rechte n verschillen van de 
voor de onderliggende aand elen vermelde dividendrechten, wordt in verband met 
eerstgenoemde di videndrecht en het volgende  bekendgemaakt : 
a) vaste datum  (data) waarop het rech t een aanvang neem t; 
b) verjaringstermijn van het dividend en ver melding van de beguns tigde van de verjaring; 
c) dividendbeperkingen en -procedures  die gelde n voor niet-ing ezete n houd ers van de 
certificaten van  aandelen; 
d) percentag e van het dividend of methode voor de berekening  ervan, periodi citeit en 
cumul atief of niet -cumul atief karakte r van de bet alingen . 
28.7. Ingeval de aan de certificaten van aandel en verbonden stemrec hten verschil len van de voor 
de onderli ggende aandel en vermel de stemrec hten, wordt in verband met eerstgenoem de 
stemrec hten het  volgende be kendgemaa kt: 
Stemre chten. 
Voorkeurrechten bij aanbiedingen van effecten van dezelfde categorie. 
Recht op uitkering van winst van de uitgevende instel ling.  
Recht o p een gedeel te van he t event uele sal do bij v ereffenin g.  
Aflossingsvoor waarden. 
Conversievoorwaarden. 
30.4.2004 Publica tieblad v an de Europes e Unie  L  149 /93 NL 
28.8. Besch rijving van de uitoefenin g en gebruikmaking  van de aan de onderliggende aandelen 
verbonden rechten (met name stemrechten), van de regels volgens welke de uitgevende 
instell ing van de certifi caten van aandelen deze rechten uitoefent  en van de maatregelen 
bedoeld voor het verkrijgen  van instructies van de houders van de certificaten van aandelen, 
alsmede van het recht op uitkeri ng van winst en op liquidatie-ui tkeringen dat niet aan de 
houders van d e certificaten van aandelen is overgedr agen. 
28.9. Verwachte datum  van uitgift e van de certi ficaten va n aandelen. 
28.10. Beschrijving van eventuele beperkingen op de vrije overdraagbaar heid van de certificaten 
van aandele n. 
28.11. Met betrekking tot het land van herkomst van de uitgevende instelling en de land(en) waar 
de aanbieding plaatsvindt of waar de toelating tot de handel wordt aangevraag d, wordt het 
volgende verme ld: 
a) informat ie over bronbel astingen op het  inkomen ui t de certi ficaten va n aandelen;  
b) of de uitgevende i nstelli ng de bronbelasti ngen eventueel  te haren last e neemt.
28.12. Aan de certificaten van aandelen verbonden bank- of andere garanties die ertoe strekken de 
nakoming van de verplichtingen van  de uitgevende instelling te verzeker en. 
28.13. Mogelijkhei d van omwisselin g van de certifi caten van aandelen in oorspronkelij ke aandelen 
en regels voor  deze omwiss eling. 
29. INFORMAT IE OVER DE VOORWA ARD EN VAN  DE AAN BIEDIN G VAN  DE 
CERTIF ICATEN  VAN  AAN DELEN 
29.1. Inlichtingen over de aanbieding, verwacht tijdschema en te ondernemen actie om op 
de aanbieding in te gaan
29.1.1. Totaalb edrag van de uitgifte/ aanbieding, waarbij onderscheid wordt gemaakt tussen te koop 
en ter inschrijvi ng aangeboden effecten; indien dit bedrag niet vooraf is bepaald, wordt 
meldin g gemaakt van de getroffen regelingen voor de aankondiging van het definiti eve 
bedrag van de aanbieding aan het publiek en van het tijdst ip waarop deze aankondiging zal 
plaat svinde n. 
29.1.2. Periode waarin de aanbieding openstaat, met vermeldi ng van mogelij ke wijzigingen, en te 
volgen procedure om op de  aanbieding i n te gaan. 
29.1.3. Vermelding wanneer en onder welke omstandigheden de aanbieding kan worden 
ingetrokken of opgeschort, en of i ntrekking kan pla atsvinden na a anvang van de handel. 
29.1.4. Beschrijving van de mogelij kheid om inschrijvi ngen te verminderen en van de wijze 
waarop te veel be taalde be dragen aan inschrij vers worden terugbetaald.
29.1.5. Nadere bijzonderheden over de minim um- en/of maximumo mvang van de inschrijvi ng 
(hetzi j in aanta l effec ten, h etzij in het  in totaal  te be leggen be drag) 
29.1.6. Vermelding van de termij n waarbinnen een inschrijvi ng kan worden ingetrokken, mits 
beleggers wordt toegestaan hun i nschrijving in t e trekken. 
29.1.7. Wijze van en term ijnen voor bet aling en le vering van de effecte n. 
29.1.8. Volledige beschrijving van de wijze en de datum waarop de resultaten  van de aanbieding 
openbaar zullen wo rden gemaakt. 
29.1.9. Wijze van uitoefening van voorkeurrechten, verhandelbaarheid van claimrechten en 
bestemm ing van niet-ui tgeoefende cl aimrecht en. 
29.2. Plan voor het o p de markt bren gen en de toewijzing van de effecten
29.2.1. Diverse categorieën potentiële beleggers aan wie de effecten worden aangeboden. Indien de 
aanbiedi ng gelijkt ijdig op markten van verscheidene staten plaatsvi ndt en een tranche ervan 
voor bepaalde van dez e markten wordt of is voorbehouden, w ordt deze tranche ver meld. 
29.2.2. Voorzo ver de uitgevende instelling daarvan op de hoogte is, wordt vermeld of belangrijke 
aandeelhouders of leden van de bestuurs-, leidinggevende of toezichthoudende organen 
voornemens zijn op de aanbieding in te schrijven, dan wel of iemand voornemens is voor 
meer dan vijf procent van de aanbieding  in te schrijven. 
L 14 9/94 Publ icatiebl ad van de E urop ese Unie 30.4.2004 NL 
29.2.3. Openbaarmaking van enigerlei t oewijzing vooraf: 
29.2.3.1. Verdeling van de aanbieding in tranches, met vermelding van de tranches die bestemd zijn 
voor institut ionele beleggers, kleine beleggers en de werknemers van de uitgevende 
inste lling, alsme de enige rlei a ndere t ranches;  
29.2.3.2. Voorwaarden waaronder de "claw-back"-clausule kan worden toegepast, de 
maxim umomv ang van een dergeli jke "claw-b ack" en eventu ele voor specifi eke tranch es 
geldende  mini mumpe rcenta ges; 
29.2.3.3. Wijze waarop de tranche voor kleine beleggers en die voor de werknemers van de 
uitgevende instelli ng worden toegewezen in geval van een overinschrijving op deze 
tranch es; 
29.2.3.4. Beschrijving van enigerlei vooraf besliste voorkeursbehandeling van bepaalde categorieën 
beleggers of bepaalde groepen (met inbegrip van programma's voor vrienden en 
famil ieleden) bij de toewij zing, percent age van de aanbie ding dat voor deze 
voorkeursbehandeling is voorbehouden en criteria waaraan moet worden voldaan om in 
dergelijke cat egorieën of groepen te worden opgenomen. 
29.2.3.5. Of de behandeling van inschrijvingen of voorstellen tot inschrijving bij de toewijzing 
eventueel afhankel ijk is van de ondernem ing waardoor of via welke zij worden verricht. 
29.2.3.6. In voorkomend geval, een streefcijfer voor de minim ale toewijzing per tegenpartij in het 
kader van de tranche voor klei ne beleggers. 
29.2.3.7. Voorwaarden voor de sluiting van de aanbieding, alsook de datum waarop de aanbieding 
ten vroegste mag worden gesloten. 
29.2.3.8. Of meerdere inschrijvingen al dan niet zijn toegestaan, en zo niet, hoe meerdere 
inschrijvingen zullen worden behandel d. 
29.2.3.9. Wijze van kennisgeving aan inschrijvers van het toegewezen bedrag en vermelding of de 
handel mag aanvangen voordat kenni sgeving is geschied. 
29.2.4. Overinschrijvingsfacilit eit en greenshoe-optie 
29.2.4.1. Bestaan en omvang van enigerlei overi nschrijvingsfacilit eit en/of greenshoe-optie. 
29.2.4.2. Bestaansduur van de overinschrijvingsfacili teit en/ of greenshoe-optie. 
29.2.4.3. Voorwaarden om van de overinschrijvingsfacili teit gebruik te maken of de greenshoe-optie 
uit te oefene n. 
29.3. Prijsbepaling
29.3.1. Vermelding van de prijs waartegen de effecten zullen worden aangeboden. Wanneer de 
prijs niet bekend is of wanneer er geen gevestigde en/of liquide markt voor de effecten 
bestaa t, wordt vermel d hoe de laatprijs is bepaal d en wie de criteria voor de bepali ng ervan 
heeft vastgelegd, of wie formeel verantwoordelijk is voor de bepaling van de laatprij s. 
Vermel ding van het bedrag van de kosten en belast ingen dat uitdr ukkeli jk ten laste van de 
inschr ijver of  koper  komt. 
29.3.2 . Wijze van op enbaar making van de  laatprijs .
29.3.3. Wanneer er sprake is of kan zijn van een aanzienlij k verschil tussen de prijs van de 
openbare aanbieding en de effectief aan leden van de bestuurs-, leidinggevende of 
toezichthoudende organen of van de bedrijfsleidi ng, dan wel aan verbonden personen 
aangerekende contante kosten voor effecten die zij hebben verkregen uit hoofde van in het 
afgelope n jaar geslote n transac ties of die zij het recht hebben te kopen, wordt een 
vergelijking opgenomen van de door het publiek te betalen bijdrage in het kader van de 
openbare aanbieding en de effectief door de bovengenoemde personen betaalde bijdragen in 
contan ten.
29.4. Plaatsing en overneming
29.4.1. Naam en adres van de medecoördinator(s) van de aanbieding als geheel of van afzonderlijke 
onderdelen ervan en, voorzover de uitgevende instelli ng daarvan op de hoogte is, van 
degenen die de plaatsi ng verzorgen in de diverse landen waarin de aanbieding plaat svindt.
30.4.2004 Publica tieblad v an de Europes e Unie  L  149 /95 NL 
29.4.2 . Naam en adres  van de eventuele instellingen die in elk land zorg dragen voor de financiële 
dienst en de bewaarneming . 
29.4.3. Naam en adres van de entiteiten die zich verbonden hebben tot overname van de uitgifte  
met plaatsi ngsgarantie, alsook naam en adres van de entiteiten die zich verbonden hebben 
tot plaatsing van de uitgifte zonder garantie of op provisiebasis. Vermelding van de 
voornaamste kenmerken van de overeenkomsten, met inbegrip van de quota. Heeft de 
overneming slechts op een deel van de uitgifte betrekking, dan wordt het overblijvende deel 
vermeld. Vermelding van het totaalbedrag van de overnemingsprov isie en de 
plaatsingsprovisie. 
29.4.4. Wanneer de over eenkomst tot overneming is of z al worden g esloten. 
30. REGELING EN VOOR DE TOELATING TOT DE HANDEL EN DE 
VERHA NDEL ING VAN  DE C ERTIF ICATEN V AN A AND ELEN 
30.1. Vermelding of voor de aangeboden effecten de toelating tot de handel is of zal worden 
aangevraag d met het oog op de verspreiding ervan op een gereglementeerde markt of op 
andere gelijkwaardige markten, met opgave van deze markten. Van dit feit wordt melding 
gemaakt, zonder de indruk te wekken dat het zeker is dat de effecten tot de handel zullen 
worden toegelaten. Vermelding, voorzover bekend, van de data waarop de effecten ten 
vroegste tot de handel z ullen worden toegelaten.
30.2. Bekendmaking van alle gereglementeerde of gelijkwaardige markten waarop, naar weten 
van de uitgevende instelling, effecten van dezelfde categorie als die welke zullen worden 
aangeboden of  tot de handel zullen worden toeg elaten, reeds tot de handel zijn toegelaten. 
30.3. Indien gelijkt ijdig of vrijwel gelijkt ijdig met de creatie  van de effecten waarvoor de 
toelating tot de handel op een gereg lementeerde  markt wordt aangevraag d, effecten van 
dezelfde categorie onderhands worden geplaatst, of indien effecten van een andere categorie 
worden gecreëerd ter openbare of onderhandse plaatsing, worden nadere bijzonderheden 
verstrekt over de aard van deze operaties alsmede over het aantal en de kenmerken van de 
effecten waarop z ij betrekking hebben. 
30.4. Naam en adres van de entiteiten die een vaste verbinten is hebben aangegaan om op te 
treden als tussenpersonen bij de handel op de secundaire markt door de liquiditeit te 
verzekeren via bied- en laatprijzen, en beschrijving van de voornaamste kenmerken van de 
door deze entiteiten aangegan e verbintenis. 
30.5. Stabil isatie : wanneer een uitgevende instell ing of verkopende aandeelhou der een 
overinschrijvingsoptie heeft verleend of ingeval anderszins wordt aangegeven dat in 
verband met een aanbiedi ng prijsstabi lisati eactiv iteiten kunnen worden ontplooi d, wordt 
meldi ng gemaakt van:  
30.6. het feit dat tot stabi lisatie kan worden overgegaan, dat niet kan worden gegarand eerd dat tot 
stabilisatie zal worden overgeg aan en dat de stabilisatieactivi teiten te allen tijde kunnen 
word en stop gezet; 
30.7. het begin en het einde van de periode w aarin tot stabilisatie kan worden ov ergegaan; 
30.8. de identiteit van de voor de stabilisatieactivi teiten verantwoordelijke persoon in elk 
betrokken rechtsg ebied, tenzij deze niet bekend is op het tijdstip van de open baarmaking; 
30.9. het feit dat stabilisatietransacties tot een hogere marktprijs kunnen leiden dan anders het 
geval zou z ijn. 
31. KER NGE GEV ENS OVER DE UITGIFT E VAN DE CERTIFI CATEN VAN 
AANDELE N
31.1. Redenen voor de aanbieding en bestemming van de opbrengsten
L 14 9/96 Publ icatiebl ad van de E urop ese Unie 30.4.2004 NL 
31.1.1. Redenen voor de aanbieding en, indien toepasselijk, geraamde netto-opbrengsten 
uitgesplitst  naar voornaamste bestemmingen en gepresenteerd in orde van belangrijkheid 
van deze bestemmingen. Indien de uitgevende instelling weet dat de verwachte opbrengs ten 
ontoereikend zullen zijn om alle beoogde bestemmingen te financieren, worden het bedrag 
en de bronnen van de andere benodigde financieringsmiddelen vermeld. Tevens moeten 
nadere bijzonderheden worden verstrekt over de bestemming van de opbrengs ten, in het 
bijzonder wanneer deze worden aangewend om buiten het kader van de normale 
bedrijfsuitoefening activa te verwerven, aangekondigde overnames van andere bedrijven te 
financieren of schulden v olledig terug te betalen, te verminderen of vro egtijdig af te lossen.
31.2. Belangen van bij de uitgifte/aanbieding betrokken  natuurlijke en rech tspersonen
31.2.1. Beschrijving van alle belangen, met inbegrip van tegenstrijdige belangen, die van betekenis 
zijn voor de uitgift e, met specificat ie van de betrokken personen en van de aard van het 
belang.
31.3. Risicofactoren
31.3.1. Risicofactoren die van wezenlijk belang zijn voor de effecten die worden aangeboden en/of 
tot de handel worden toegelat en, moeten op opvalle nde wijze worden vermeld in een 
afzonderlij ke rubriek met als titel "Risicofa ctoren" om het mogelij k te maken het aan deze 
effecten verbonden marktris ico in te schatten. 
32. KOSTEN  VAN DE UITGIFT E/AANB IEDING VAN DE CERTIFI CATEN VAN 
AANDELE N 
32.1. Totale netto-opbrengsten en geraamde totale kosten van de uitgifte/aanbieding.
30.4.2004 Publica tieblad v an de Europes e Unie  L  149 /97 NL 
BIJLAG E XI 
Minimale informatiever eisten voor  het registratied ocument voor  banken (schema) 
1. V ERAN TWOORDELIJKE PERSONEN
1.1. Alle personen die verantwoordelij k zijn voor de in het registratiedoc ument verstrekte 
informatie en, in voorkomend geval, voor bepaalde gedeelten daarvan. In dat geval worden 
deze gedeelten vermeld. Ingeval het natuurlij ke personen, met inbegrip van leden van de 
bestuurs- , leidinggevende of toezichthoudende organen van de uitgevende instelling betreft, 
worden naam en functie van deze personen vermeld. Ingeval het rechtsperso nen betreft, 
worden naam en statut aire zetel verm eld. 
1.2. Verklaring  van de voor het registratiedocument verantwoordelijke personen dat, na het 
treffen van alle redelijke maatregelen om zulks te garanderen en voorzover hun bekend, de 
gegevens in het registrati edocument  in overeenstemmi ng zijn met de werkelijkheid en dat 
geen gegev ens zijn wegg elaten waarvan de vermelding de strekking  van het 
registratiedocument zou wijzigen. In voorkomend geval, een verklaring van de voor 
bepaalde gedeelten van het registrati edocument  verantwoordelijke personen dat, na het 
treffe n van alle redelijke maatrege len om zulks  te garanderen en voorzover hun bekend, de 
gegevens  in het gedeelte van registratiedocume nt waarvoor zij verantwoordelijk zijn, in 
overeenstemmi ng zijn met de werkelijkheid en dat geen gegevens zijn weggelaten waarvan 
de vermelding de strekki ng van het registratiedocum ent zou wijzigen. 
2. MET DE WETTELIJKE CONTROLE BELASTE ACCOUNTANTS 
2.1. Naam en adres van de account ants van de uitgev ende inste lling gedurende het tijdvak dat 
door de historische financiële informatie wordt bestreken (met vermelding van hun 
lidmaat schap van een beroepsorganisatie).
2.2. Indien account ants tijdens het door de histori sche financ iële informatie bestreken tijdvak 
ontslag hebben genomen, dan wel ontslagen of niet opnieuw benoemd zijn, moeten terzake 
nadere bijzo nderheden worden verstrekt indien  zulks v an betekenis is . 
3. RISICOF ACT OREN  
3.1. Risicofactoren die van invloed kunnen zijn op het vermogen van de uitgevende instelli ng 
om haar in het kader van de effecten jegens de beleggers aangegane verplichti ngen na te 
komen, moeten op opvallende wijze worden vermeld in een afzonderlijke rubriek met als 
titel "R isico factore n".
4. GEGEVENS OVER DE UI TGEVENDE INSTELLING 
4.1. Geschiedenis en ontwikkeling van de uitgevende i nstelling
4.1.1. offici ële en  handel snaam va n de uit gevende i nstel ling; 
4.1.2. plaat s van regist ratie en regist ratienumme r van de ui tgevende  inste lling; 
4.1.3. datum  van oprichting en duur van de uitgevende instelling indien zij niet voor onbepaalde 
tijd is aangegaan; 
4.1.4.  vestigingsplaats en rechtsvorm van de uitgevende instelli ng, wetgeving waaronder de 
uitgevende instelli ng werkt, land van oprichting van de uitgevende instelli ng, en adres en 
telefoonnumm er van haar statutai re zetel (of plaats van de hoofdvestiging indien deze 
afwijkt  van die  van de st atutaire zet el); 
4.1.5. recente gebeurtenissen die van bijzonder belang zijn voor de uitgevende instelli ng en die 
van grote betekenis zijn voor de beoordel ing van haar solvabili teit. 
5. OVERZI CHT VA N DE BED RIJF SACTI VITEIT EN 
5.1. Belangrijkste activitei ten
5.1.1. Beknopte  beschrijving van de belangrijkste activiteit en van de uitgevende instelling, met 
vermelding  van d e belang rijkste c ategor ieën ver kochte p roducte n en/of  verrichte diens ten. 
L 14 9/98 Publ icatiebl ad van de E urop ese Unie 30.4.2004 NL 
5.1.2. Vermel ding van e nigerle i belangrijk e nieuwe  product en en/o f acti viteiten. 
5.1.3. Belangrijkste markten
Beknopte beschrijving van de belangrijkste markten waarop de uitgevende instelli ng 
concurreert. 
5.1.4. Vermel ding van de elem enten die ten grondslag liggen aan in het registrat iedoc ument  
opgenomen verklaringen van de uitgevende instelli ng ten aanzien van haar 
concurren tiepositie. 
6. ORGAN ISATI ESTRUC TUUR  
6.1. Indien de uitgevende instelli ng deel uitmaakt  van een groep, beknopte beschrijving van 
deze gro ep en van de plaats die de uitgevende instelling daarin inneemt.
6.2. Indien de uitgevende instell ing afhankeli jk is van andere entiteiten binnen de groep, moet 
dit dui delijk worden vermeld, waarbi j ook de aard van de afha nkelij kheid wordt toe gelicht.
7. TENDENS EN 
7.1. Opneming van een verklaring dat er zich sinds de datum van bekendmaking van de laatst 
gepubliceerde gecontroleerde financiële overzichten geen negatieve wijziging van 
betekenis heeft voorged aan in de vooruitzichten van de uitgevend e instelling. 
Ingeval de uitgevende instell ing niet in staat is een verklaring in die zin af te leggen, 
verstrekt zij nadere bijzonder heden over de neg atieve wijziging van betekenis in kw estie. 
7.2. Gegevens  over bekende tendensen, onzekerheden, eisen, verplichti ngen of gebeurtenissen 
waarvan redeli jkerwij ze mag worden aangenom en dat zij ten minst e in het lopend e 
boekjaar wezenlijke gevolgen zullen hebben voor de vooruitzichten van de uitgevende 
inste lling. 
8. WINSTPROGNOSES OF –RAMI NGEN 
Indien een uitgevende instelli ng een winstprognose of een winstraming wenst op te nemen, 
moet  het regi strati edocum ent de r ubrieke n 8.1 en 8. 2 bevat ten. 
8.1. Verklaring met de voornaamste  hypothesen die aan de prognose of raming van de 
uitgevende instel ling ten grondslag liggen.  
Er moet een duidelij k onderscheid worden gemaakt tussen, enerzijds, hypothesen 
betreffende factoren die de leden van de bestuurs-, leidinggevende of toezichthoudende 
organen kunnen beïnvloeden en, anderzijds, hypothesen betreffende factoren waarop de 
leden van de bestuurs-, leidinggevende of toezichthoudende organen totaal geen invloed 
kunnen uitoefenen; de hypothesen moeten voorts gemakkelijk te begrijpen zijn door 
beleggers, zij moeten specifiek en precies zijn en zij mogen geen invloed hebben op de 
algemene nauwkeurigheid van de rami ngen die aan de prognose ten grondslag liggen. 
8.2. Er moet een door onafhankelijke accountants opgesteld verslag worden opgenomen, waarin 
wordt verklaard dat de prognose of raming naar hun oordeel naar behoren is opgesteld op 
basis van de vermelde grondslagen en dat de boekhoudkundige grondslag voor de 
opstelling van de winstprognose of -raming in overeenstemmi ng is met de grondslagen 
voor financiële versla ggeving van de uitgevende instell ing. 
8.3. De winstprognose of -raming moet worden opgesteld op een basis die vergelijkbaar is met 
die van  de hist orische f inanci ële informat ie. 
9. BESTUURS-, LEIDI NGGEVENDE EN TOEZIC HTHOUDENDE ORGANEN 
30.4.2004 Publica tieblad v an de Europes e Unie  L  149 /99 NL 
9.1. Naam, kantoor adres  en functie in de uitgevende instelli ng van de volgende personen, met 
vermelding van de belangrijkste door hen buiten de uitgevende instelli ng uitgeoefende 
activiteiten wanneer de ze van bel ang zijn v oor de ui tgevende  inste lling: 
a)leden van de bestuurs-, leidi nggevende of toezichthoudende organen; 
b) beherend e vennot en als he t een c omma ndita ire ven nootsch ap op aan delen b etreft . 
9.2. Belangenconfli cten van de bestuurs-, leidinggevende en toezichthoudende organen
Potent iële belangenconflicten tussen de plichten jegens de uitgevende entiteit van de in 
rubrie k 9.1. bedoelde  personen en hun eigen belangen en/of andere plichten moeten 
duidelijk worden vermeld. Ingeval er van dergelijke conflicten geen sprake is, moet 
daarvan melding wor den gemaakt.
10. BELANGR IJKSTE AA NDEELHOUDER S 
10.1. Voorzo ver zulks de uitgevende instelling bekend is, wordt vermeld of zij rechtstreeks of 
middellijk eigendom is of onder de zegg enschap staat van anderen, en zo ja van wie; tevens 
wordt een beschrijving gegeven van de aard van de zegg enschap en van de getroffen 
maatregelen om misbruik daarvan te voorko men. 
10.2. Beschrijving van alle aan de uitgevende instelling bekende regelingen waarvan de 
inwerkingstelling op een latere datum kan resulteren in een wijziging van de zegg enschap 
over de uitgevende instelling. 
11. FINANC IËLE GEGEVENS BETR EFFENDE HET VERMOGEN, D E FINA NCIËLE 
POSITIE EN DE RESU LTATEN VA N DE U ITGEVEND E INSTELLIN G 
L 14 9/10 0P ublicati eblad v an de Europes e Unie  3 0.4.2004 NL 
11.1.Historische financiële informatie
Gecon troleerde historische financiële informatie over de laatste twee boekjaren (of het 
tijdvak dat de uitgevende instelli ng activit eiten ontplooit  indien zij minder dan twee jaar 
actief is) en het accountantsver slag voor elk jaar. Deze financiële informatie moet worden  
opgesteld overeenkoms tig Verord ening (EG) nr. 1606/2002 of, indien deze verorden ing 
niet van toepassing  is, overee nkomst ig standa arden voor jaarrekeni ngen van een lidstaat 
wanne er het uitgeve nde instellin gen uit de Gemee nschap betref t. Wann eer het uitgev ende 
instellin gen uit derde landen  betreft, moet deze financiële informatie worden opgesteld 
confor m de volgen s de proced ure van artikel 3 van Vero rdening  (EG) nr. 16 06/2002 
goedg ekeurde  international e standaarden voor jaarrekeningen, dan wel overeenkomstig 
standaarden voor jaarrekeningen van een derde land welke gelijkwaardig zijn aan 
eerstgeno emde standaa rden. Indien deze financ iële informatie niet in overeenstemmi ng is 
met deze standaarden , moet zij worden gepres enteerd in de vorm van een aangepas te 
jaarrekening .
De gecon troleerde historische financiële informatie over het meest recente jaar moet 
worden opgesteld en gepres enteerd in een vorm die aansluit bij die welke voor de volgende 
jaarrekening  van de uitgevende instelling zal worden gebruikt, met inachtneming van de 
standaarden voor jaarrekeningen, de grondslag en voor financiële verslaggev ing en de op 
jaarrekeningen toepass elijke wetgeving. 
Indien de uitgevende instelling gedurende minder dan een jaar op haar huidige 
economi sche werkterrein actief is, moet de gecontroleerde  historische  financië le infor matie 
met betrek king tot die periode worden opgesteld overeenkomstig de standaarden die 
krachtens Verord ening (EG) nr. 1606/2002 op jaarrekening en van toepassing  zijn of, indien 
deze verordening niet van toepassing is, overeenkomstig standaarden voor jaarrekeningen 
van een lidstaa t wanneer het een uitgevende instell ing uit de Gemeenschap betreft. 
Wanneer het een uitgevende instell ing uit een derde land betreft, moet de historische  
financiële informatie worden opgesteld conform de volgens de procedure van artikel 3 van 
Verordening  (EG) nr. 16 06/2002 goedg ekeurde  international e standaarden voor 
jaarrekeningen, dan wel overeenkomstig standaarden voor jaarrekeningen van een derde 
land welke gelijkwaardig zijn aan eerstgenoemde standaarden. Deze historische informatie 
moet voll edig gecontroleerd zijn. 
Indien de gecontrol eerde financ iële informatie is opgesteld overeenkomstig nationale 
standaarden  voor jaarrekeningen, moet de uit hoofde van deze rubriek vereiste financiële 
inform atie ten m inste  het vol gende omv atten: 
a) de bal ans; 
b) de winst- en verliesrekening;  
c) in geval van een toelating van de effecte n tot de handel  op een gereglementeerde markt 
alleen, een kasstroomoverzicht ; 
d) de g rondslag en voor f inanciële verslag geving en toelichtingen. 
De historische jaarlij kse financiële informatie moet onderworpen zijn aan een 
onafhankelijke accountantscontrol e of moet in een verslag voor de doeleinden van het 
registratiedocu ment worden aangemerkt als gevende een getrouw  beeld, overeenkomstig de 
in een lidstaa t toepasseli jke standaarden voor accountant scontrole of gelijkwaardi ge 
standaarden. 
30.4.2004 Publica tieblad v an de Europes e Unie  L  149 /101 NL 
11.2. Jaarrekening
Indien de uitgevende instelli ng zowel een enkelvoudige als een geconsolideerde 
jaarre kening opstel t, moet  ten minste de geconsolideerde jaarrekening in het 
regis tratiedocu ment wor den op genome n. 
11.3. Accou ntant scont role van  historische  jaarlij kse fin anciële in formatie
11.3.1 . Verkl aring dat de historische financiële informatie aan een accountantscontrole 
onderw orpen is. Indien afgif te van verklar ingen betreff ende de historis che financiële 
informatie door de met de wettelijke controle belaste accountants is geweiger d of indien de 
verklar ingen voorb ehouden  of oordeelson thoudi ngen bevatt en, moete n de weigering of de 
voorbehoude n of oordeelson thoudi ngen integraa l worden opgenomen met opgave van 
redenen.
11.3.2. Vermeldi ng in het registrat iedocum ent van de andere gegevens die door de account ants zijn 
gecontrol eerd. 
11.3.3. Voor alle in het regist ratiedocu ment  opgenomen financiële gegevens die niet uit 
gecontroleer de financiële overzichten van de uitgevende instelling overgen omen zijn, moet 
worden aangeg even uit welke bron de gegev ens afkomstig zijn en dat deze niet 
gecontroleer d zijn.
11.4. Datum v an de mees t recente financiële informatie
11.4.1. Het laatste jaar waarover gecontroleerde financiële informatie wordt verstrekt, mag niet 
langer geleden zijn dan 18 maanden te rekenen vanaf de datum van het 
registratiedocume nt. 
11.5. Tussen tijdse en  andere finan ciële informatie
11.5.1 Indien de uitgevende instelli ng na de datum van haar laatst gecontroleerde jaarrekeningen 
driemaandeli jkse of halfjaarli jkse financiële informatie heeft gepubliceerd, moet deze in het 
registratiedocume nt worden opgenomen. Indien de driemaandeli jkse of halfjaarli jkse 
financiële informatie aan een volledige of beperkte accountantscontrol e is onderworpen, 
moet ook het verslag over deze volledige of beperkte controle worden opgenomen.  Indien 
de driem aandel ijkse  of halfja arlijkse financi ële informa tie niet aan een volle dige of 
beperkte accountantscontrole i s onderworpen, moet daarvan melding worden gemaakt.
11.5.2. Indien het registrat iedocum ent dateert  van meer dan negen maanden na het einde van het 
laatst gecontroleerde boekjaar, moet het tussentijdse financiële informatie bevatten die 
betrekk ing heeft op ten minste de eerste zes maanden van het boekjaar . Indien deze 
tussen tijdse cijfe rs niet geco ntroleer d zijn,  moet daar van melding  worden g emaakt. 
De tussentijdse financiële informatie moet vergelijkende overzichten voor dezelfde periode 
van het voorafgaand e boekjaar omvatten, met dien verstande dat aan het vereiste dat 
vergelijkende balansg egeve ns moeten word en verstr ekt is voldaan wanne er de eindbalans  
van dat jaar w ordt ve rstrek t.
11.6. Recht szake n en arbitra ges
Gegevens over eventuele overhe idsing repen,  rechtszaken of arbitrages (met inbegrip van 
dergelijke procedures die, naar weten van de uitgevende instelling, hangende zijn of 
kunnen worden ingeleid) over een periode van ten minste de voorafgaand e 12 maanden, 
welke een invloed van betekenis kunnen hebben of in een recent verleden hebben gehad op 
de financië le positie  of de rentabi liteit van de uitgeve nde instel ling en/of de groep, of een 
passende negatieve verklaring.
L 14 9/10 2P ublicati eblad v an de Europes e Unie  3 0.4.2004 NL 
11.7. Wijziging van betekenis in de financ iële positie van de uitgevende instelling
Besc hrijving van elke wijziging  van betekenis in de financiële positie van de groep welke 
zich heeft voorgedaan na het einde van de laatste verslagperiode waarvoor ofwel 
gecontroleerde  financië le infor matie, ofwel tussentijds e finan ciële infor matie is 
gepublic eerd, of een passende negatiev e verklaring.
12. BELANGRIJKE OVEREENKOMSTEN 
Beknopt overzich t van alle belangrijke overeenkomsten die niet in het kader van de 
normale bedrijfs uitoefenin g van de uitgeven de instelling zijn aange gaan en die ertoe 
kunnen leiden dat een lid van de groep een verplichting heeft die of een recht heeft dat van 
weze nlijk belang  is voor het vermo gen van de uitgevende  instelling om haar verplichti ngen 
jegens houders van de uitgegeven effecten na te kom en. 
13 INFOR MATIE VAN  D ERDEN , DESKUN DIGEN VERKLA RING  E N 
BELANGE NVERK LARIN GEN
13.1 Ingeval in het registratiedocume nt een verklaring of verslag is opgenomen afkomstig van 
een persoon handelend in de hoedanigheid van een deskundige, wordt melding gemaakt 
van de naam, het kantooradres en de kwalificati es van die persoon, alsmede van zijn 
eventuele wezenlijke belangen in de uitgevende instelli ng. Indien het verslag op verzoek 
van de uitgevende instelli ng is opgesteld, wordt vermeld dat de persoon die de inhoud van 
het desbetre ffende gedeelt e van het registrat iedocu ment  heeft goedgekeur d, heeft 
ingestemd met de opneming van de verklaring of het verslag en met de vorm en context 
waarin  die ver klaring  of dat vers lag is opgen omen. 
13.2 Wanne er van een derde afkoms tige informatie is opgen omen, word t bevestig d dat deze 
informatie correc t is weerg egeve n en dat, voorz over de uitgeven de instelling weet en heeft 
kunnen  opmaken uit door de betrokken derde gepubliceerde informatie, geen feiten zijn 
weggelaten waardoor de weergegeven informatie onjuist of misleide nd zou worden. Tevens 
moeten de inform atiebron(nen) worden vermeld. 
14. TER INZAGE BESC HIKBARE DOCUMENTEN 
Een verkla ring dat tijdens de geldighe idsduur van het registrat iedocu ment  inzage mogelijk 
is van de v olgende do cumenten (of afschrif ten daarvan) , indien toepass elijk: 
a) akte van oprichti ng en statuten van de uitgevende instel ling; 
b) alle verslage n, briefwiss eling en andere documenten, historische financiële informatie, 
alsmede door deskundig en op verzoek  van de uitgevende instelling opgestelde taxaties 
en verklaringen wanneer het registratiedocument gedeelten daarvan bevat of naar 
gedeelten da arvan verwijst;  
c) de historische financiële informatie van de uitgevende instelling of, in geval van een 
groep, de historische financiële informatie van de uitgevende instelling en haar 
dochterondernemingen voor elk van beide boekjaren die aan de publicatie van het 
regis tratiedocu ment voor afgaa n. 
Vermeld ing van de plaats waar de ter inzag e beschik bare documenten  op papier of langs 
elektronische weg kunnen worden geraadpleegd. 
30.4.2004 Publica tieblad v an de Europes e Unie  L  149 /103 NL 
BIJLAGE X II 
Minimale informat ieverei sten voor de verri chtingsnot a voor deriva ten 
(schem a) 
1. VERA NTWOORDELI JKE PERSON EN 
1.1. Alle personen die verantwoord elijk zijn voor de in het prospectus verstrekte informatie 
en, in voorkomend geval, voor bepaalde gedeelten daarvan. In dat geval worden deze 
gedeelten vermeld. Ingeval het natuurli jke personen, met inbegrip van leden van de 
bestuurs-,  leidinggevende of toezichthoudende organen van de uitgevende instelling 
betreft, worden naam en functie van deze personen vermeld. Ingeval het rechtspersonen 
betreft, worden naa m en statu taire zete l vermel d. 
1.2. Verklaring van de voor het prospectus verantwoordelijke personen dat, na het treffen 
van alle redelijke maatregelen om zulks te garanderen en voorzover hun bekend, de 
gegevens in het prospectus in overeenstem ming zijn met de werkelijk heid en dat geen 
gegevens  zijn weggelate n waar van de vermeld ing de strek king van het prospectus zou 
wijzigen. In voorkomend geval, een verklaring van de voor bepaalde gedeelten van 
het prospectus verantwoordeli jke personen dat, na het treffen van alle redelij ke 
maatregelen om zulks te garanderen en voorzover hun bekend, de gegevens  in het 
gedeelte van het prospectus waarvoor zij verantwoordelijk zijn, in overeenstemmi ng 
zijn met de werkelijkheid en dat geen gegevens zijn weggelaten waarvan de 
vermelding de strekking van het  prospectus zou wijzigen. 
2. RISI COFAC TOREN 
Risicofactoren die van wezenlijk belang zijn voor de effecten die worden aangeboden 
en/of tot de handel  worden toegelaten, moeten op opvallende wijze worden vermeld 
in een afzonderlijke rubriek met als titel "Risicofactoren" om het mogelijk te maken 
het aan deze effec ten verbo nden marktris ico in te schatten . Deze rubriek moet ook een 
risicow aarsc huwin g bevatten om belegg ers erop te attender en dat zij de waar de van 
hun belegg ing eventue el gehee l of gedee ltelijk kunnen  verliezen, al naargelang het 
geval, en/of, indien de aansprakelijkheid van de belegger verder gaat dan de waarde 
van zijn belegging, de vermelding van dat feit, samen met een beschrijving van de 
omstandigheden waaronder deze aanvullende aansprakelijkheid ontstaat en van de 
vermoedel ijke fin anciël e gevolgen daarvan. 
3. KERNGEGEV ENS 
3.1. Belangen van bij de uitgifte/aanbieding betrokken  natuurlijke en rech tspersonen
Beschrijving van alle belangen, met inbegrip van tegenstrijdige belangen, die van 
betekeni s zijn voor de uitgift e/aanbi eding, met specificat ie van de betrokken personen 
en van de aard van het belang. 
3.2. Redenen voor de aanbieding en bestemming van de opbrengsten  wanneer het niet 
gaat om het maken van w inst en/of het afdekken van bepaalde risico's. 
Indien de redene n voor de aanbieding  en de bestemmi ng van de opbrengsten worden 
bekendgemaakt, worden de totale netto-opbrengsten en de geraamde totale kosten van 
de uit gifte/ aanbi eding verm eld. 
L 14 9/10 4P ublicati eblad v an de Europes e Unie  3 0.4.2004 NL 
4. INFO RMATI E OVE R DE EFFE CTEN DIE ZULL EN WORD EN 
AANGEB ODE N/ TOT DE HANDE L ZUL LEN WORD EN T OEGEL ATEN 
4.1 I nformati e over de eff ecten
4.1.1. Beschrijving van het type en de categorie effecten die worden aangeboden en/of tot de 
handel worden toegelat en, met vermeld ing van het ISIN (Internat ional Security 
Identification Number) of een andere vergelijkbare identificatiecode voor effecten. 
4.1.2. Een heldere en uitvoerige uitleg om beleggers te helpen begrijpen hoe de waarde van 
hun belegging door de waarde van de onderliggende waarde(n) wordt beïnvloed, 
vooral onder de omstandigheden waarbij de risico's het grootst zijn, tenzij de effecten 
een nominale waarde per eenheid hebben van ten minste 50 000 EUR of alleen tegen 
betaling van ten minste 50 000 EUR per effect kunnen wor den verworven. 
4.1.3. Wetgeving waar onder de effecten gecreëer d zijn. 
4.1.4. Vermelding of de effecten op naam of aan toonder zijn en of zij in de vorm van 
bewijzen of in girale vorm worden uitgegeven. In het laatste geval worden naam en 
adres vermel d van de enti teit die de reken ingen bij houdt. 
4.1.5. Munteenheid waarin de effecten wor den uitgegeven. 
4.1.6. Rangorde van de effecten die aan het publiek worden aangeboden en/of tot de handel 
worden toegelat en, met inbegrip van een samenvat ting van enigerlei  clausu les die 
erop gericht zijn deze rangorde te beïnvloeden of waarmee de achterstelling van de 
effecten ten opzichte van enigerlei  bestaande of toekomstige verplichtingen van de 
uitgeven de inste lling w ordt be oogd . 
4.1.7.  Beschri jving van de aan de effect en verbon den recht en, met vermelding van eventuele 
op deze rechten geldende beperkingen, en van de regels voor de uitoefening van deze 
rechten. 
4.1.8. In geval van nieuwe uitgiften wordt melding gemaakt van de besluiten, machtigingen 
en goedkeuring en op grond waarvan de effecten zijn of zullen worden gecreëerd en/of 
uitgegeven. 
4.1.9. Datum van ui tgifte van de  effecten. 
4.1.10. Beschrijving van eventuele beperkingen op de vrije overdraagbaar heid van de 
effecten. 
4.1.11. - Afloop- o f vervaldatum van de derivaten 
- Uitoefeningsdat um of laat ste referenti edatum.  
4.1.12. Vermelding van de afwikkelingsprocedure van de deriva ten. 
4.1.13. Vermelding van de wijze waarop het rendement op de derivaten tot stand komt, van 
de betalings- of leveringsdatum en van de wijze waarop het rendement wordt 
berekend. 
4.1.14. Met betrek king tot het land van de statu taire zetel van de uitgevende instelling en de 
land(en ) waar de aanbieding  plaatsv indt of waar  de toelating tot de handel wordt 
aangevraag d, wordt het volgen de vermeld: 
a) informat ie over bronbel astingen op het  inkomen ui t de effecte n; 
b) of de uitgevende i nstelli ng de bronbelasti ngen eventueel  te haren last e neemt. 
4.2. Informatie over de ond erliggende waarde
30.4.2004 Publica tieblad v an de Europes e Unie  L  149 /105 NL 
4.2.1. Uitoefenprijs of laat ste referentieprij s van de onderliggende waarde. 
4.2.2. Vermelding van het type onderliggende waarde en van de plaats waar informatie over 
de onderliggende waarde beschikbaar is: 
/g45 vermel ding van de plaat s waar inform atie over het in het verleden behaalde 
en toekomstige rendement van de onderliggende waarde en de volatil iteit 
ervan bes chikbaar is; 
/g45 wanneer de onderlig gende w aarde een ef fect is: 
/g183 naam van de uitgevende instel ling van het effect; 
/g183 het ISIN (International Security Identification Number) of een 
andere vergelijkbare ident ificati ecode voor effecten; 
/g45 wanneer de onderlig gende w aarde een ind ex is: 
/g183 naam van de index en beschrijving  van de index indien deze door 
de uitgevende instelling is samengesteld. Indien de index niet door 
de uitgevende instelling is samengesteld, moet worden aangegeven 
waar informatie over de index  kan worden verkregen; 
/g45 wanneer de ond erliggende w aarde een rentepercentage is: 
/g183 beschrijvi ng van het rentepe rcentage; 
/g45 overige: 
wanneer de onderliggende waarde niet tot een van de bovengenoemde categorieën 
behoort, bevat  de verrichti ngsnota gelijk waardige informat ie; 
/g45 wanneer de ond erliggende w aarde een mand van onder liggende waar den is: 
/g183 vermeldi ng van het respectiev e gewicht van elke onderliggende 
waarde in de mand. 
4.2.3. Beschrijving van enigerlei marktverstorende of afwikkelingsvers torende 
gebeurtenissen d ie van invloed zijn op de onderligg ende waarde. 
4.2.4. Aanpassing sregels voor gebeurtenissen die van invloed zijn op de onderliggende 
waarde. 
5. VOORWA ARD EN V AN D E AA NBIED ING 
5.1. Inlichtingen over de aanbieding, verwacht tijdschema en te ondernemen actie om 
op de aanbieding in te gaan
5.1.
1 Voorwaarden waaraan de aanbieding onderworpen is. 
5.1.
2 Totaa lbedra g van de uitgifte/aanbied ing; indie n dit bedrag niet vooraf is bepaald, 
wordt melding gemaakt van de getroff en regelingen  voor de aankondiging van het 
bedrag van de aanbieding aan het publiek en van het tijdsti p waarop deze 
aankondiging zal plaatsvinde n. 
5.1.
3 Periode waarin de aanbieding openstaat, met vermelding van mogelijke wijzigingen, 
en te volgen procedure om op de aanbi eding in te gaan. 
5.1.
4 Nadere bijzonderheden over de minim um- en/of maximumom vang van de 
inschri jving (he tzij in aant al effe cten, h etzij in het  in tot aal te bele ggen bedrag). 
5.1.
5 Wijze van en termi jnen voor betali ng en levering van de effecten. 
5.1.
6 Volledige beschrijving van de wijze en de datum waarop de resultaten van de 
aanbieding openbaar zullen worden gemaakt . 
L 14 9/10 6P ublicati eblad v an de Europes e Unie  3 0.4.2004 NL 
5.2 Plan voor het op de markt brengen  en de toewijzing van de effecten
5.2.1 Dive rse categorieën potentiële belegger s aan wie de effecten worden aang ebode n. 
Indien de aanbieding gelijktijdig op markten van versche idene staten plaatsvindt en 
een tranch e ervan  voor bepaalde van deze markten wordt of is voorbehouden, wordt 
deze tranche vermeld. 
5.2.2 Wijze van kennisgeving aan inschrijvers van het toegewezen bedrag en vermelding of 
de handel mag aanvangen voordat kenni sgeving is geschied. 
5.3. Prijsbepaling
Vermelding van de verwachte prijs waartegen de effecten zullen worden aangeboden 
of van de wijze waarop de prijs zal worden bepaald en hoe deze zal worden 
bekendgemaakt. Vermelding van het bedrag van de kosten en belastingen dat 
uitdrukkeli jk ten last e van de inschrijver of koper komt . 
5.4. Plaatsing en overneming
5.4.1. Naam en adres van de coördinator(s) van de aanbieding als geheel of van 
afzonderlijke onderdelen ervan en, voorzover de uitgevende instelli ng of de aanbieder 
daarvan op de hoogte is, van degenen die de plaatsing verzorgen in de diverse landen 
waarin de aanbieding plaat svindt. 
5.4.2. Naam en adres van de eventuele instelli ngen die in elk land zorg dragen voor de 
financiële di enst en de bewaarneming. 
5.4.3. Nadere bijzonderheden over de entitei ten die zich verbonden hebben tot overname 
van de uitgifte met plaatsingsgarantie, alsook nadere bijzonderheden over de 
entiteiten die zich verbonde n hebben tot plaat sing van de uitgifte zonder garanti e of 
op provisiebasis. Heeft de overneming slechts op een deel van de uitgifte betrekking, 
dan wordt h et ove rblijvende de el verm eld. 
5.4.4. Wanneer de overeenkomst tot ove rneming is of zal worden gesloten. 
5.4.5 Naam en a dres van ee n "cal culat ion agent " 
6. REGELINGEN VOOR DE TOELATING TOT DE HANDEL EN DE 
VERHA NDELI NG VA N DE EF FECTEN  
6.
1 Vermelding of voor de aangeboden effecten de toelati ng tot de handel is of zal 
worden aangevraagd met het oog op de verspreiding ervan op een gereglementeerde 
markt of op andere gelijkwaardige markten, met opgave van deze markten. Van dit 
feit wordt melding gemaakt, zonder de indruk te wekken dat het zeker is dat de 
effecten tot de handel zullen worden toegelaten. Vermelding, voorzover bekend, van 
de data waarop de effecten te n vroegste tot de handel zull en worden toegelaten. 
6.
2 Bekendmaking van alle gereglementeerde of gelijkwaardige markten waarop, naar 
weten van de uitgevende instelli ng, effecten van dezelfde categorie als die welke 
zullen worden aangeboden of tot de handel zullen worden toegelaten, reeds tot de 
handel  zijn t oegelat en. 
6.
3 Naam en adres van de entiteiten die een vaste verbint enis hebben aangegaan om op te 
treden  als tussenper sonen bij de hande l op de secundair e markt door de liquiditeit  te 
verzekeren  via bied-  en laatprij zen, en beschrijving van de voornaamste kenmerken 
van de door deze entitei ten aangegane verbintenis. 
7. AAN VULLEN DE IN FORMATI E 
30.4.2004 Publica tieblad v an de Europes e Unie  L  149 /107 NL 
7.1. Indien in de verrich tingsnot a meld ing wordt gemaakt  van bij de uitgifte betrokken 
adviseu rs, word t medege deeld in welke h oedanig heid dez e advis eurs zijn op getred en. 
7.2. Vermelding in de verrichtingsnota van andere informatie die door met de wettelijke 
controle belaste accountan ts onderw orpen is aan een volledige  of beperkte  
account antscont role waarover een verslag is opgesteld . Opneming van het verslag of, 
mits de be voegde  autoriteit daarm ee instemt, van e en sam envat ting van h et versla g. 
7.3. Ingeval in de verricht ingsnota een verklari ng of verslag is opgenomen afkomsti g van 
een persoon handele nd in de hoedani gheid van een deskundige, wordt meldi ng 
gemaa kt van de naam , het kantoorad res en de kwali ficaties van die persoo n, alsm ede 
van zijn eventuele wezenlijke belangen in de uitgevende instelli ng. Indien het verslag 
op verzoek  van de uitgevende instelling is opgesteld, wordt vermeld dat de persoon 
die de inhoud van het desbetreffende gedeelte van de verrichti ngsnota heeft 
goedgekeur d, heeft ingestemd met de opneming van de verklaring of het verslag en 
met de vorm en context waarin die ver klaring of dat vers lag is opgenomen. 
7.4. Wanneer van een derde afkomstige informatie is opgenomen, wordt bevestigd dat 
deze informatie correct is weergeg even en dat, voorzover de uitgevende instelling 
weet en heeft kunnen opmaken uit door de betrokken derde gepubliceerde informatie, 
geen feiten zijn wegg elaten waardoor de weergeg even informatie onjuist of 
misleidend zou worden.  Tevens moeten de informatiebron(nen) worden ver meld. 
7.5. Vermeldin g in het prospectus van het feit of de uitgevende instell ing al dan niet 
voornemens is na de uitgifte informatie te verstrekken. Wanneer de uitgevende 
instell ing heeft aangegeven dat zij voornemens is dergelijke  informatie te verstrekken, 
specificeert zij in het prospectus welke informatie zal worden medegedeeld en waar 
deze kan worden verkreg en. 
L 14 9/10 8P ublicati eblad v an de Europes e Unie  3 0.4.2004 NL 
BIJLAGE XIII 
Minimale informatievere isten voor de verrich tingsnota voor 
obligaties met een nomin ale waarde per eenheid van ten minste 50 000 EUR 
(schema) 
1. V ERAN TWOORDELIJKE PERSONEN  
1.1. Alle personen die verantwoordelijk zijn voor de in het prospectus verstrekte informatie 
en, in voorkomend geval, voor bepaalde gedeelten daarvan. In dat geval worden deze 
gedeelt en vermel d. Ingeval het natuurl ijke personen, met inbegrip van leden van de 
bestuur s-, leidingg evende of toezichth oudend e organen van de uitgeven de instelling 
betreft,  worden naam en functie van deze personen vermeld. Ingeval het rechtspersonen 
betreft , worden naa m en st atutaire zet el verm eld. 
1.2. Verklaring van de voor het prospectus verantwoordelijke personen dat, na het treffen 
van alle redelijke maatregelen om zulks te garanderen en voorzover hun bekend, de 
gegevens in het prospect us in overeenst emmi ng zijn met de werkeli jkhei d en dat geen 
gegevens zijn weggelaten waarvan de vermelding de strekking van het prospectus zou 
wijzigen. In voorkomend geval, een verklaring van de voor bepaalde gedeelten van het 
prospectus verantwoordelijke personen dat, voorzover hun bekend, de gegevens in het 
gedeelte van het prospectus waarvoor zij verantwoordelijk zijn, in overeenstemmi ng zijn 
met de werkelijkheid en dat geen gegevens zijn weggelaten waarvan de vermelding de 
strekking van het prospectus zou wijzigen. 
2. RISI COFAC TOREN 
Risic ofacto ren die van wezenli jk belang zijn voor de effecte n die tot de handel  worden 
toegelaten, moeten op opvallende wijze worden vermeld in een afzonde rlijke rubriek 
met als titel "Risicofactoren" om het mogelijk te maken het aan deze effecten verbonden 
marktrisico in te sch atten. 
3. KERN GEGEV ENS 
Belange n van  bij d e uitg ifte be trokk en na tuurlijke e n rech tspersonen
Besc hrijving  van alle belangen, met inbegrip van tegenstrijdige belangen, die van 
betekeni s zijn voor de uitgift e/aanbi eding, met specificat ie van de betrokken personen en 
van de aard van het belang . 
4. INFORMA TIE OVER D E EFFECTEN DIE TOT DE HAN DEL ZULLEN  WORDEN 
TOEGELATEN 
4.1. Totaal bedrag van de effecten di e tot de hand el worden toegela ten. 
4.2. Beschrijvin g van het type en de categorie effecten die tot de handel worden toegelat en, 
met vermelding van het ISIN (International Security Identification Number) of een 
andere vergelij kbare ident ificat iecode voor effect en. 
4.3. Wetgeving w aaronder de eff ecten gecreëerd z ijn. 
4.4. Vermelding of de effecten op naam of aan toonder zijn en of zij in de vorm van 
bewijzen of in girale vorm worden uitgegeven. In het laatste geval worden naam en 
adres vermeld va n de entit eit di e de rekeningen bi jhoudt. 
4.5. Munteenheid waarin de ef fecten worden uitgeg even. 
30.4.2004 Publica tieblad v an de Europes e Unie  L  149 /109 NL 
4.6. Rangorde van de effecte n die tot de handel  worden toegelaten, met inbegrip van een 
samenvatting van enigerlei clausules die erop gericht zijn deze rangor de te beïnvloeden 
of waarmee de achterstelling van de effecten ten opzichte van enigerlei bestaande of 
toekomstige ver plichtingen van d e uitgevende instelling wor dt beoogd . 
4.7. Beschr ijving van de aan de effecten verbonden  rechten, met vermelding van eventuele 
op deze rechten geldende beperkingen, en van de regels voor de uitoefening van deze 
rechten. 
4.8. Nominale  rente en bepal ingen in verband m et de te bet alen rente :  
/g45 datum vanaf wanneer de lening rente gaat drag en en vervaldagen v an de rente; 
/g45 verjaringstermijn voor rente en h oofdsom; 
Wanneer de rente niet vast is, wordt een beschrijving gegeven van de onderliggende 
waarde waarop zij gebaseerd is en van de wijze waarop het verband tussen beide 
wordt geleg d; 
/g45 beschrijving van enigerlei marktverstorende of afwikkelingsvers torende 
gebeurtenissen d ie van invloed zijn op de onderligg ende waarde; 
/g45 aanpassings regels voor gebeurtenissen die van invloed zijn op de onderliggende 
waarde; 
/g45 naam van de "c alcula tion agent ". 
4.9. Vervaldatum en wijze van aflossing van de lening, met inbegrip van de regels voor de 
terugbetaling. Wanneer vervroegde aflossing wordt overwog en, hetzij op initiati ef van 
de uitgevende instell ing, hetzij op initiatief van de houder, moet daarvan meldi ng 
worden g emaakt, met opgave van de afloss ingsvoorw aarden. 
4.10. Vermeldin g van het rendemen t.  
4.11. Vertegenw oordiging van obligatiehouders, met vermelding van de naam van de 
organisatie die de beleggers vertegenwoor digt en van de toepasselijke voorschriften. 
Vermelding van de plaatsen waar de beleggers inzage kunnen krijgen van de 
overeenkomsten betreffend e deze vormen van v ertegenwoor diging. 
4.12. Vermelding van de besluiten, machtigingen en goedkeuring en op grond waarvan de 
effecten zijn gecreëer d en/of uitgegeven. 
4.13. Datum van ui tgifte van de  effecten. 
4.14. Beschrijving van ev entuele beperkingen op de v rije overdraagbaarh eid van de effecten. 
5. REGELING EN VOOR DE TOELATING TOT DE HANDEL EN DE 
VERHA NDEL ING VAN  DE EF FECTE N 
5.1. Vermelding van de markt waarop de effecten zullen worden verhandeld en waarvoor een 
prospectus is gepubliceerd. Vermelding, voorzover bekend, van de data waarop de 
effecten ten vroegs te tot de handel zullen worden toeg elaten. 
5.2. Naam en adres van de eventuele instellingen die in elk land zorg dragen voor de 
financiële dienst en de bewaarneming. 
6. KOSTEN VA N DE TOELATI NG TOT DE HAN DEL 
Geraamde tot ale kosten va n de toelat ing tot de hand el. 
7. AAN VULL ENDE  INFORMAT IE 
7.1. Indien in de verrichtingsnota melding wordt gemaakt van adviseurs, wordt medegedeeld 
in welke hoedanigheid dez e adviseurs z ijn opgetreden. 
L 14 9/11 0P ublicati eblad v an de Europes e Unie  3 0.4.2004 NL 
7.2. Verm elding in de verri chtingsn ota van andere informatie die door met de wettelijke 
controle belaste accountan ts onderw orpen is aan een volledige  of beperkte  
account antscont role waarover een verslag is opgesteld . Opneming van het verslag of, 
mits de be voegde  autoriteit daarm ee instemt, van e en sam envat ting van h et versla g. 
7.3. Ingeval in de verricht ingsnota een verklari ng of verslag is opgenomen afkomsti g van een 
persoon handele nd in de hoedani gheid van een deskundige, dan wordt meldi ng gemaakt  
van de naam, het kantoora dres en de kwalifi caties van die persoon, alsmed e van zijn 
eventue le wezenlij ke belangen in de uitgeve nde instel ling. Indien het verslag op verzoek 
van de uitgeve nde instel ling is opgesteld , wordt vermel d dat de persoon die de inhoud 
van het desbetreffe nde gedeelt e van de verricht ingsnota heeft goedgekeurd, heeft 
ingest emd met de opneming van de verklaring of het verslag en met de vorm en context 
waarin  die ver klaring  of dat vers lag is opgen omen. 
7.4. Wanne er van een derde afkoms tige informatie is opgen omen, word t bevestig d dat deze 
informatie corre ct is weerg egeve n en dat, voorz over de uitgeven de instelling weet en 
heeft kunnen  opmaken uit door de betrokken derde gepubliceerde informatie, geen feiten 
zijn weggelaten waardoor de weergegeven informatie onjuist of misleide nd zou worden. 
Tevens moeten de i nformatiebron(nen) worden vermeld. 
7.5. Aan een uitgevende instel ling of haar obligati es toegekende ratings die op verzoek 
van de uitgevende inste lling of met de  medewerking van de uitgevende inst elling 
aan het ratingproces zijn opgestel d. 
30.4.2004 Publica tieblad v an de Europes e Unie  L  149 /111 NL 
BIJLAGE XIV 
Aanvullende bouw steen v oor het onder liggende aa ndeel  
van s ommige ef fecten m et een aandel enkarakt er 
1. Beschrijv ing van h et ond erliggend e aan deel 
1.1. Beschrijv ing van h et typ e en de ca tegor ie aan delen.  
1.2. Wetgeving waaronder de aandelen gecreëerd zijn of zullen worden. 
1.3. Vermelding of de aandelen op naam of aan toonder zijn en of zij in de vorm van bewijzen of 
in girale vorm worden uitgegeven. In het laatste geval worden naam en adres vermeld van de 
entiteit die de  rekeni ngen bij houdt. 
1.4. Vermelding van de munte enheid waarin de aandele n worden uitgegeven. 
1.5. Beschrijving van de aan de effecten verbonden rechten, met vermelding van eventuele op 
deze rechten geldende beperkingen, en van de eventuele regels voor de uitoefening van deze 
rechten. 
– Divide ndrecht en: 
– vaste da tum (d ata) waa rop het re cht ee n aanvan g neemt ; 
– verjaringstermij n van het dividend en vermelding van de begunstigde van de 
verjaring; 
– dividendbeperkingen en -procedures die gelden voor niet-ingezeten 
effectenhouders; 
– percent age van het divid end of meth ode voor de berekeni ng ervan, periodi citeit 
en cum ulatief of ni et-cum ulatief kara kter va n de bet alingen. 
– Stemr echte n. 
– Voorkeurrechten bij aanbiedi ngen van effecten van dezelfde categorie. 
– Recht op uit kering van winst van de uitgevende inst elling.  
– Recht  op een gede elte van het  eventu ele sal do bij  vereffeni ng.  
– Aflossingsvoorwaarden. 
– Conversievoorwaarden. 
1.6. In geval van nieuwe uitgiften wordt melding gemaakt van de besluiten, machtigingen en 
goedkeuringen op grond waarvan de aandelen zijn of zullen worden gecreëerd en/of uitgegeven, 
alsook v an de dat um van u itgift e. 
1.7. Waar en wanneer de aandelen tot de ha ndel zijn of zullen worden toegela ten. 
L 14 9/11 2P ublicati eblad v an de Europes e Unie  3 0.4.2004 NL 
1.8. Beschrijving van eventuele beperkingen op de vrije overdraagba arheid van de aandelen. 
1.9. Vermelding van het bestaan van een biedplicht en/of uitstotings- en uitkoopregels met 
betrekkin g tot de aandel en. 
1.10. Vermeldin g van elk in de loop van het laatst e en het lopende boekjaar door derden 
uitgebracht  openbaar overnamebod met betrekking tot het aandelenkapit aal van de uitgevende 
instelling. Ver melding voor elk bod van de prijs of  de ruilvoor waarden en van het r esultaat. 
1.11. Gevolgen  van de uitoefening van het recht voor de uitgevende instelling van het 
onderliggende aand eel en potentieel verwaterend effect voor d e aandeelhouders. 
2. Wanneer de uitgevende instell ing van de onderliggende waarde een entiteit is die tot dezelfde 
groep behoort, wordt dezelfde informatie over deze uitgevende instelling verstrekt als die welke 
in het schem a voor het registrat iedocum ent voor aandel en dient t e worden opgenomen. 
30.4.2004 Publica tieblad v an de Europes e Unie  L  149 /113 NL 
BIJLAGE XV 
Minimale informatievere isten voor het registratied ocument voor  effec ten uitgege ven 
door instellingen voor colle ctieve b eleggin g van  het clos ed-end type (sch ema) 
Benevens de overeenkomstig dit schema vereiste informatie moet een instelling voor collectieve 
belegg ing ook de gegevens verstr ekken zoals  bedoeld in de rubrieken 1, 2, 3, 4, 5.1, 7, 9.1, 9.2.1, 
9.2.3, 10.4, 13, 14, 15, 16, 17.2, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24 en 25 van bijlage I (schema van de 
minim ale inform atieve reisten voor het  registratie document  voor aandelen). 
1. BELEGGINGSD OELSTELLING EN –BELEI D
1.1. Gedetaille erde beschrijving van de beleggingsdoelstelling en het beleggingsbeleid van de 
instelli ng voor collecti eve belegging en beschrijving van de wijze waarop deze doelstelli ng en dat 
beleid kunnen worden bijgesteld, met vermelding van de eventuele omstandigheden waaronder 
een dergelijke bijstell ing door de beleggers moet worden goedgekeurd. Beschrijving van enigerlei 
techni eken en instrum enten die in het kader van het managem ent van de inste lling voor 
collecti eve belegging kunnen worden gehanteerd. 
1.2. Voor de instelli ng voor collecti eve belegging geldende grenswaarden voor het opnemen van 
leningen en/of de verhouding eigen vermogen/vreemd vermogen. Indien er van dergelijke 
grenswaarden geen spr ake is, moet daarvan m elding worden gemaakt. 
1.3. Vermel ding van het feit of de inste lling voor collectieve beleggin g onder toezic ht staat of niet, 
samen met de naam van de event uele toezichthouder(s) in haar land van oprichting. 
1.4. Profiel van het type belegger tot wie de instelli ng voor collectieve belegging zich richt. 
2. BELEGGINGSBEPERKIN GEN
2.1. Vermelding van de eventuele beleggingsbeperkingen waaraan de instelling voor collecti eve 
belegging onderworpen is en van de wijze waarop de effectenhouders in kennis zullen worden 
gesteld van de acties die de vermogensbeheerder zal ondernemen in geval van een inbreuk 
daarop. 
2.2. Ingeval meer dan 20% van de bruto-activa van een instelling voor collecti eve belegging (behalve 
in gevallen waarin de rubrieken 2.3 of 2.5 van toepassing zijn) 
a) rechtstreeks of middelli jk mag worden belegd in of geleend aan één enkele onderliggende 
uitgevende instelling (met inbegrip van dochterondernemingen of gelieerde bedrijven van de 
onderliggende uitgevende instelling); of 
b) mag worden belegd in één of meer instellingen voor collecti eve belegging die meer dan 20% 
van hun bruto-activa in andere instellingen voor collecti eve belegging (van het open-end en/of het 
closed-end type) mogen beleggen; of 
c) afhankel ijk zijn van de krediet waardighei d of solvabi liteit van enigerle i tegenpart ij (met 
inbegrip van de dochterondernemingen of gelieerde bedrijven van deze tegenpartij); 
moet de volgende informatie  worden verstrekt: 
i) gegevens over elke onderliggende uitgevende instelling/i nstelling voor collecti eve 
belegging/tegenpartij als gold het een uitgevende instelling voor de toepassing van het schema 
van de minimale  informatieverei sten voor het registratiedocume nt voor aandelen (in het onder a) 
bedoelde geval), het schema van de minim ale informatieve reisten voor het registratiedocume nt 
voor effecten uitgegeven  door instelli ngen voor collecti eve belegging van het closed-end type (in 
het onder b) bedoel de geval) of het schema  van de minimale informatievereisten voor het 
registratiedocument voor obligaties en derivaten met een nominale waarde per eenheid van ten 
minste 50  000 EU R (in h et onder  c) be doelde g eval); of  
ii) naam, adres , land van opric hting , aard van de activiteite n en naam van de markt waar toe haar 
effecten zijn toegelaten indien de effecten uitgegeven door de onderliggende uitgevende 
inste lling/instellin g voor collecti eve belegging/tegenpartij reeds tot de handel op een 
L 14 9/11 4P ublicati eblad v an de Europes e Unie  3 0.4.2004 NL 
gereglementeerde of gelijkwaa rdige markt zijn toegelaten of de verplichtingen worde n 
gega randeerd door een entiteit die tot de handel op een gereglementeerde of gelijkwaardige markt 
is toegelaten. 
Dit vereiste geldt niet wanneer het cijfer van 20% wordt overschr eden als gevolg van 
waardeve rmeerdering en of -vermindering en of wisselkoe rsscho mmelingen, wegen s de ontvangs t 
van rechten, bonuss en of vergoed ingen in de vorm van kapitaal, of wegens  enigerlei andere 
handeling die gevolgen heeft voor iedereen die deze belegging heeft verricht, mits de 
vermogensbeheerder de drempel in acht neemt wanneer hij overweegt wijzigingen in de 
beleggingsportefeuille aan t e brengen. 
2.3. Ingeval een instelli ng voor collecti eve belegging meer dan 20% van haar bruto-activa in andere 
instelli ngen voor collecti eve belegging (van het open-end en/of het closed-end type) mag 
beleggen, moet worden aangegeven of en hoe het aan deze beleggingen verbonden risico is 
gespreid. Daarnaast is rubriek 2.2 in zijn geheel op haar onderliggende beleggingen van 
toepassing als gold het beleggingen die recht streeks zijn verricht. 
2.4. Wat rubriek 2.2, onder c), betreft, geldt dat ingeval er zekerheden worden gesteld om het gedeelte 
boven de 20% van de bruto-activa van de instelli ng voor collecti eve belegging te dekken van de 
jegens enigerlei tegenpartij ingenomen risicopositie , er nadere bijzonderheden over deze 
zekerheidsovereenkomsten moet en worden verstrekt. 
2.5. Ingeval een instelli ng voor collecti eve belegging meer dan 40% van haar bruto-activa in andere 
instelli ngen voor collecti eve belegging mag beleggen, moet de volgende informatie worden 
verstrekt:
a) ofwel gegevens over elke onderliggende instelli ng voor collecti eve belegging als gold het een 
uitgev ende inste lling die onderworpen  is aan het schem a van de minimale inform atieverei sten 
voor het regist ratiedocum ent voor effect en uitgegeven door instellingen voor collectieve 
belegging van het c losed-end type;  
b) ofwel naam, adres, land van oprichting, aard van de activit eiten en naam van de markt waartoe 
haar effecten zijn toegelaten indien de effecten uitgegeven  door de onderliggende uitgevende 
inste lling reeds tot de handel  op een gereglementeerde of gelijkwaardige markt zijn toegelaten of 
de verplichti ngen worden gegarandeerd door een entitei t die tot de handel op een 
gereg lementeerde of g elijkwaardige markt is toegelaten.  
2.6. Materiële grondstoffen
Ingeval een instelli ng voor collecti eve belegging rechtstreeks in materiël e grondstoffen belegt, 
moet  daarvan melding worden gemaakt, alsmede van het percentage van de portefeuille dat aldus 
word t belegd . 
2.7. Instellingen v oor co llectieve b elegging in vas tgoed
Ingeval een instelling voor collectieve belegging een instelling voor collectieve belegging in 
vastg oed is, moet daarva n melding word en gemaakt,  alsmede  van het percentage van de 
portefeuille dat in vastgoed zal worden belegd. Tevens dient een beschrijving te worden gegeven 
van het vastgoed en van alle kosten van betekenis die verbonden zijn aan het verwerven en 
bezitte n van dit vastgoed. Daarnaast moet een taxatie verslag met betrekkin g tot het vastgoed 
worden opg enomen. 
Rubriek 4.1 is van toepas sing op: 
a) de taxerende ent iteit; 
b) enigerlei a ndere enti teit die voor het behe er van het vastgoed ve rantwoordeli jk is. 
2.8. Afgeleide financiële instrumenten/geldmarktinst rumenten/valuta’s
Ingeval een instell ing voor collec tieve belegging voor andere doelein den dan met het oog op een 
30.4.2004 Publica tieblad v an de Europes e Unie  L  149 /115 NL 
efficiënt portefeuillebeheer (namelijk louter met de bedoeling het beleggings risico dat aan de 
onderlig gende  beleggingen van een instelling voor collectieve belegging verbonden is, te 
reduceren, over te dragen of uit te schakelen, waarbij ook alle technie ken en instrumen ten tot 
afdekking van het wisselkoers-  en kredietrisico in aanmerking worden genomen) in afgeleide 
financiële instrumenten, geldmarktinstrum enten of valuta’s belegt, moet worden vermeld of deze 
beleggingen voor afdekkingsdoeleinden dan wel voor beleggingsdoeleinden zijn verricht, en 
tevens worden aangegeven of en hoe het aan deze beleggingen verbonden risico is gespreid. 
2.9. Rubriek 2.2 is niet van toepassing op beleggingen in effecten uitgegeven of gegarandeerd door 
een overhei d, een overhei dsinsta ntie of -orgaan van een lidstaat, de regional e of plaat selijke 
overheden van een lidstaat, of een OESO-land. 
2.10
. Rubriek 2.2, onder a), is niet van toepassing op een instelli ng voor collecti eve belegging waarvan 
de beleggingsdoelstelling erin bestaat om, zonder enige afwijking van betekenis, de ontwikkeling 
van een algemene en erkende gepubliceerde index te volgen. Er moet een beschrijving worden 
gegeven van de samenstelling van de index. 
3. DIEN STVER LENERS  VAN  DE AA NVR AGER
3.1. Het feitelijke of geraamde maxim umbedrag van alle aanzienlijke vergoedingen  die direct of 
indirect door de instellin g voor colle ctiev e belegging verschuldigd zijn voor de verlening van 
enigerlei  dienste n in het kader  van overeenkomsten die op of vóór de datum van het 
regis tratiedocu ment zijn geslo ten en een beschr ijving van de wijze waaro p deze vergoeding en 
word en ber ekend. 
3.2. Besch rijving van elke direct of indirect door de instelling voor collectieve belegg ing 
versc huldigd e vergoeding  waarvan het bedrag niet in rubriek 3.1 kan worden opgenomen en die 
aanzienlijk is of kan zijn. 
3.3. Indien een dienstverlener van de instelling voor collectieve belegging recht heeft op vergoedingen  
van een derde (andere dan de instelling voor collectieve belegging) uit hoofde van diensten die hij 
aan de instelling voor collectieve belegging heeft verleend en deze vergoedingen  niet aan de 
instelling voor collectieve belegging  toekomen, moet daarvan melding worden gemaakt, alsmede 
van de naam van de betrokken derde indien deze beschikbaar  is. Teven s moet  een beschrijving 
van de aard van de v ergoedingen worden g egeven. 
3.4. De naam van de dienstverlener die verantwoordelijk is voor de vaststelling en berekening van de 
intrinsieke waarde van de instelling voor  collectieve belegging. 
3.5. Beschrijvin g van enigerlei  potentiël e belangenconflict en van betekenis tussen de plichten jegens 
de instelling voor collectieve belegging  welke op enigerlei van de dienstverleners van de 
instelling voor collectieve belegging rusten, en hun plichten jegens derden en hun eigen belangen. 
Beschrijvin g van de eventueel  getroffen regelingen om dergelijke potentiële conflicten aan te 
pakken.
4. VERM OGENSB EHEERD ER/AD VISEURS
4.1. In verban d met een vermog ensbeh eerder  moet dezelfde informatie worden verstrekt als die welke 
moet worden bekendgemaakt krachtens de rubrieken 5.1.1 tot en met 5.1.4, en, indien deze 
informatie relevant is, krachtens rubriek 5.1.5 van bijlage I, waarbij tevens moet worden 
aangegeven of hij al dan niet  onder toezicht staat  en welke ervaring hij bezit . 
4.2. Vermel ding van de naam en beknopt e beschrij ving van enigerl ei entiteit die beleg gingsadvies 
verstrekt met be trekk ing tot de  activ a van de instelling voor colle ctieve beleg ging. 
5. BEW ARING
5.1. Volledige beschrijving van de wijze waarop de activa van de instelli ng voor collecti eve belegging 
zullen worden aangehouden en door wie, en van enigerlei vertrouwens- of soortgelijke relatie 
tussen de instell ing voor collecti eve belegging en een derde wat de bewaring betreft: 
Ingeval een bewaarder, trustee of andere vertrouwenspersoon wordt aangewezen: 
a) moet dezelfde informatie worden verstrekt als die welke moet worden bekendgemaakt 
krachtens de rubrieken 5.1.1 tot en met 5.1.4, en, indien deze informatie relevant is, krachtens 
L 14 9/11 6P ublicati eblad v an de Europes e Unie  3 0.4.2004 NL 
rubriek 5.1.5 van bijlage I; 
b) moet een beschrijving worden gegeven van de verplichti ngen van een dergelijke persoon in het 
kader van de bewarings- of een soortgelijke overeenkomst;   
c) moet mel ding worden gemaakt van enigerlei regeli ngen voor de delegatie van de bewaring; 
d) moet worden aangegeven of deze persoon of degenen aan wie hij taken op het gebied van 
bewaring heeft gedelegeerd, al dan niet  onder toezicht staan. 
5.2. Ingeval een andere entiteit dan die vermeld in rubriek 5.1 activa van de instelling voor collectieve 
belegg ing aanhoud t, moet een beschr ijving word en gegeven van de wijze waaro p deze activa 
word en aang ehouden  en van  de eve ntuele ex tra ris ico’s.  
6. TAXATIE
6.1. Beschrij ving van de frequent ie waarmee  en de taxatiebeginselen en –methode aan de hand 
waarvan de intrinsieke waarde van de instelli ng voor collecti eve belegging zal worden bepaald, 
waarbij onderscheid wordt gemaakt tussen de categorieën beleggingen en wordt aangegeven hoe 
deze intrinsieke waarde aan de bel eggers zal worden medegedeeld. 
6.2. Nadere bijzonderheden betreffende alle omstandigheden waaronder taxaties kunnen worden 
opgeschort en vermelding van de wijze waarop deze opschorting aan de beleggers zal worden 
medegedeeld of door hen kan worden vernomen. 
7. KRUISELIN GSE VERPLICHTINGEN
7.1. Ingeval het gaat om een inste lling voor collectieve beleggin g in andere inste llingen voor 
collectieve beleggin g, moet  melding worden gemaakt van elke eventuele kruiselingse verplichting 
tussen  categorieën beleggingen in andere instellingen voor collectieve belegging en van enigerlei 
maatregelen die zijn genomen om deze v erplichtingen te beperken. 
8. FINANC IËLE I NFOR MATI E
8.1. Indien een instelli ng voor collecti eve belegging sinds de datum van oprichting geen 
werkzaamhe den heeft aangevangen  en er op de datum van het registratiedocume nt geen financiële 
overzichten zijn opge steld, wor dt daarvan melding  gemaakt. 
Indien een instelling voor collectieve belegging  werkzaamheden heeft aangevangen,  is het 
bepa alde in rubri ek 20 van bijlage I inzake de minim ale informatieve reisten voor het 
registratiedocu ment voor aand elen van toepas sing. 
8.2. Er moet een uitvoerige en zinvolle analyse van de portefeuille  van de instelling voor collectieve 
belegg ing word en verstr ekt (indien deze analys e niet gecon troleerd  is, moet  dat duidelijk worden 
aangegeven) . 
8.3. In het schema voor de verrichti ngsnota moet een indicat ie van de meest recente intrinsi eke waarde 
per effect worden opgenomen (indien deze niet gecontroleerd is, moet dat duidelijk worden 
aangegeven) . 
30.4.2004 Publica tieblad v an de Europes e Unie  L  149 /117 NL 
BIJLAGE XVI 
Minima le informatie vereisten voor het registratiedocument voor effecten 
uitgegeven door lidstaten, derde landen en hun regionale en plaatselijke 
overheden (schema) 
1. V ERAN TWOORDELIJKE PERSONEN  
1.1. Alle personen die verant woordeli jk zijn voor de in het registrat iedocu ment  verstrekte 
informatie en, in voork omend geval,  voor bepaalde gedeelten daarvan. In dat geval worden 
deze gedeelt en vermel d. Ingeval het natuurl ijke personen, met inbegrip van leden van de 
bestuur s-, leidingg evende of toezichth oudend e organen van de uitgeven de instelling betreft,  
word en naam en functie van deze perso nen vermeld. Ingeval het rechtsp erson en betreft,  
worden naam en  statutaire zetel vermeld. 
1.2. Verk laring van de voor het regis tratiedocu ment verantw oordelijke  personen dat, na het 
treffen van alle redelijke maatregelen om zulks te garanderen en voorzover hun bekend, de 
gegevens in het registrati edocument  in overeenstemmi ng zijn met de werkelijkheid en dat 
geen gegev ens zijn wegg elaten waarvan de vermelding de strekking  van het 
registratiedocument zou wijzigen. In voorkomend geval, een verklaring van de voor 
bepaalde gedeelten van het registrati edocument  verantwoordelijke personen dat, na het 
treffe n van alle redelijke maatrege len om zulks  te garanderen en voorzover hun bekend, de 
gegevens in het gedeelte van het registrati edocument  waarvoor zij verantwoordelijk zijn, in 
overee nstemming  zijn met de werkelijkhe id en dat geen  gegevens zijn wegg elaten waarvan 
de vermelding de strekking  van het registratiedocument zou w ijzigen. 
2. RISICOF ACTOR EN 
Risicofactoren die van invloed kunnen zijn op het vermogen van de uitgevende instelling 
om haar in het kader van de obligaties jegens de beleggers aangegane verplichtingen na te 
komen, moeten op opvallende wijze worden vermeld in een afzonderlijke rubriek met als 
titel "Risi cofactoren" . 
3. GEGEVENS OV ER DE U ITGEVEND E INSTELLIN G 
3.1. officiël e naam van de uitgevende instell ing en beknopte beschrijvi ng van de positie  van de 
uitgeven de inste lling binn en de structu ur van  de na tionale ov erheid.  
3.2. vestigingsplaats of geografische locatie en rechtsvorm van de uitgevende instelli ng, alsook 
haar cont actad res en te lefoonn umme r; 
3.3. eventu ele recent e gebeurte nissen die releva nt zijn voor de beoordel ing van de solvabi liteit 
van de ui tgevende  inste lling. 
3.4. beschrijving van de economie van de uitgevende instelli ng, met vermelding van onder 
meer:  
a) de structuur van de economie, waarbij nadere bijzonderheden over de voornaamste 
sectoren van de economi e worden verstrekt,  
b) het naar de econom ische sectore n van de uitgev ende inste lling uitgespl itste bruto 
binnenlands product voor de voorgaande twee begrotingsjaren. 
3.5. algeme ne beschrij ving van het politieke stelse l en de regering van de uitgev ende inste lling, 
waarbij nadere bijzonderheden over het bestuursorgaan van de uitgevende instelli ng 
worden verstrekt. 
4. OPENBAR E FINA NCIËN EN HA NDEL 
L 14 9/11 8P ublicati eblad v an de Europes e Unie  3 0.4.2004 NL 
Informatie over de volgend e aspecten voor de twee begrotingsjaren die aan de datum van 
het registrat iedocum ent voorafgaan: 
a) belasting- en begr otingsstelsel; 
b) bruto overheidsschuld, waarbij een beknopt overzicht wordt gegeven van de schuld, de 
loopti jdstructu ur van de uitstaa nde schuld (waarbij met name meldi ng wordt gemaakt 
van de schuld met een resterende loopti jd van minder dan een jaar), de gedane 
aflossingen, alsook het deel van de schuld dat in de nationa le munteen heid van de 
uitgevende i nstelli ng luidt en het  deel dat i n buitenl andse valuta  luidt;  
c) gegevens  over de buitenlandse handel en de betalingsbalans; 
d) deviezenreserves, met inbegrip van enigerlei  potentiël e lasten die op deze 
deviezenres erves r usten, z oals termijncontracten of  derivaten; 
e) financiële positie en middelen, met inbegrip van liquide deposito’s beschikbaar in 
nationale m unteenheid; 
f) gegev ens over  de ontvang sten en uitga ven. 
Beschr ijving van eventuele procedur es voor de accountantscontr ole of onafhankelijke 
controle van d e rekening en van de u itgevende ins telling.
5. WIJZ IGING V AN BETEKEN IS 
5.1. Nadere beschrijving  van elke wijziging van betekenis in de overeenkomstig rubriek 4 
verstrekte gegevens welke zich heeft voorgedaan na het einde van het laatst e 
begrotingsjaar, of een passen de negatieve verklaring. 
6.1 RECHTSZA KEN EN A RBITRA GES 
Gegevens  over eventuele overheidsingrepen, rechtszaken of arbitrages (met inbegrip van 
dergelijke procedures die, naar weten van de uitgevende instelli ng, hangende zijn of 
kunnen worden ingeleid) over een periode van ten minste de voorafgaande 12 maanden, 
welke een invloed van betekenis kunnen hebben of in een recent verleden hebben gehad op 
de financiële  positie van de ui tgevende instell ing, of een passende negatieve verklaring. 
6.2 Informat ie over elke vorm van immunite it tegen rechtszak en die de uitgev ende inste lling 
eventu eel geni et.
7. DESKU NDIGENVER KLARI NG EN BELA NGENV ERKLAR INGEN  
Ingeval in het registrati edocumen t een verklari ng of verslag is opgenomen afkomsti g van 
een persoon handelen d in de hoedanighei d van een deskundige, wordt meldi ng gemaakt 
van de naam, het kantooradre s en de kwalific aties van die persoon. Indien het verslag op 
verzoek van de uitgevend e instel ling is opgesteld, wordt vermeld  dat de persoon die de 
inhoud van het desbetreffende gedeelte van het registratiedocument heeft goedgekeu rd, 
heeft ingestemd met de opneming van de verklaring of het verslag en met de vorm en 
context waarin die verklaring  of dat verslag is opgenomen. 
Voorzo ver de uitgevende instelling daarvan op de hoogte is, wordt informatie verstrekt 
over elk eventueel  belangenconflict dat met een dergelijke deskundige verband houdt en 
dat van invloed kan zijn op de onafha nkelijkheid van de desku ndige bij de opstelling  van 
het verslag. 
30.4.2004 Publica tieblad v an de Europes e Unie  L  149 /119 NL 
8. TER INZAGE BESC HIKBARE DOCUMENTEN 
Een verkla ring dat tijdens de geldighe idsduur van het registrat iedocu ment  inzage mogelijk 
is van de v olgende do cumenten (of afschrif ten daarvan) , indien toepass elijk: 
a) financiële en controleverslagen betreffende de uitgevende instelli ng met betrekking tot 
de laatste twee be grotings jaren en de b egroting  voor het lop ende beg rotingsjaar ; 
b) alle verslage n, briefwiss eling en andere documenten, alsmede door deskundig en op 
verzoek  van de uitgevende instelling opgestelde taxaties en verklaringen wanneer het 
registratiedocument gedeelten daarvan bevat of  naar gedeelten daarvan verwijst. 
Vermelding van de plaats waar de ter inzage beschikbare documenten op papier of langs 
elektronische weg k unnen worden  geraadpleegd.  
L 14 9/12 0P ublicati eblad v an de Europes e Unie  3 0.4.2004 NL 
BIJLAGE XVII 
Minimale informatievereisten voo r het r egistr atiedo cumen t voor effecten ui tgegev en door  openba re 
inter nation ale instell ingen  en voo r obligaties 
met g aranti e van e en lidstaat va n de O ESO ( schema ) 
1. VERANTWOO RDELIJKE PERSONEN 
1.1. Alle perso nen die verantwoordelijk zijn voor de in het registratiedocument verstrekte 
informatie en, in voork omend geval,  voor bepaalde gedeelten daarvan. In dat geval worden 
deze gedeelt en vermel d. Ingeval het natuurl ijke personen, met inbegrip van leden van de 
bestuur s-, leidingg evende of toezichth oudend e organen van de uitgeven de instelling betreft,  
word en naam en functie van deze perso nen vermeld. Ingeval het rechtsp erson en betreft,  
worden naam en  statutaire zetel vermeld. 
1.2. Verk laring van de voor het regis tratiedocu ment verantw oordelijke  personen dat, na het 
treffen van alle redelijke maatregelen om zulks te garanderen en voorzover hun bekend, de 
gegevens in het registrati edocument  in overeenstemmi ng zijn met de werkelijkheid en dat 
geen gegev ens zijn wegg elaten waarvan de vermelding de strekking  van het 
registratiedocument zou wijzigen. In voorkomend geval, een verklaring van de voor 
bepaalde gedeelten van het registrati edocument  verantwoordelijke personen dat, na het 
treffe n van alle redelijke maatrege len om zulks  te garanderen en voorzover hun bekend, de 
gegevens in het gedeelte van het registrati edocument  waarvoor zij verantwoordelijk zijn, in 
overee nstemming  zijn met de werkelijkhe id en dat geen  gegevens zijn wegg elaten waarvan 
de vermelding de strekking  van het registratiedocument zou w ijzigen. 
2. RISICOF ACTOR EN 
Risicofactoren die van invloed kunnen zijn op het vermogen van de uitgev ende instelling om 
haar in het kader van de obligaties jegens de beleggers aangegane verplichtingen na te 
komen, moeten op opvallende wijze worden vermeld in een afzonderlijke rubriek met als 
titel "Risi cofactoren" . 
3. GEGEVENS OV ER DE U ITGEVEND E INSTELLIN G 
3.1. officiël e naam van de uitgevende instell ing en beknopte beschrijvi ng van de wetteli jke status 
van de uitgeven de instel ling; 
3.2. plaats van het hoofdkantoor en rechtsvorm van de uitgevende instelling, alsook haar 
contact adres en tele foonnummer;  
3.3. nadere bijzonderheden over het bestuursorgaan van de uitgevende instelli ng en beschrijving 
van eventuele best uursregelingen; 
3.4. beknopte beschrijvi ng van het doel en de taken va n de uitgevende instel ling;
3.5. financieringsbronnen, garanties en andere verplichti ngen van de leden van de uitgevende 
inste lling jegens de i nstel ling;  
3.6. eventu ele recent e gebeurte nissen die releva nt zijn voor de beoordel ing van de solvabi liteit 
van de ui tgevende  inste lling; 
3.7. een li jst va n de led en van de  uitgev ende in stelling. 
4. FINAN CIËLE GEGEVENS 
4.1. De twee meest  recente gepubliceerde gecontroleerde jaarrekeningen die zijn opgesteld 
overee nkomstig  de door de uitgevende instelling toegepaste beginselen voor financiële 
verslaggev ing en accountantscontrole, alsmede een beknopte beschrijving van deze 
beginselen voor f inanciële verslaggeving en accountantscontrole. 
Nadere beschrijving van elke wijziging van betekenis in de financiële positie van de 
uitgevende instell ing welke zich heeft voorgedaan na het einde van de laatst e verslagperiode 
waarvoor een gecontroleerde jaarrekening is gepubliceerd, of een passende negatieve 
verklaring. 
30.4.2004 Publica tieblad v an de Europes e Unie  L  149 /121 NL 
5. RECHTSZAKEN EN AR BITRAGES 
5.1. Gegevens over event uele overhei dsingrepen , rechtszak en of arbitrages (met inbegri p van 
dergeli jke procedure s die, naar weten van de uitgev ende inste lling, hangende zijn of kunnen 
worden ingele id) over een periode  van ten minste de voorafgaand e 12 maanden, welke een 
invloed van betekenis kunnen hebben of in een recent verleden hebben gehad op de 
financiële positie van de uitgevende instelling, of een pas sende negatieve verklaring  
5.2. Informat ie over elke vorm van immunite it tegen rechtszak en die de uitgev ende inste lling 
eventu eel kra chtens h aar stat uten geni et.
6. DESKU NDIGENVER KLARI NG EN BELA NGENV ERKLAR INGEN  
Ingeval in het registrati edocumen t een verklari ng of verslag is opgenomen afkomsti g van 
een persoon handelen d in de hoedanighei d van een deskundige, wordt meldi ng gemaakt van 
de naam, het kantooradre s en de kwalific aties van die persoon. Indien het verslag op verzoek 
van de uitgevend e instel ling is opgesteld, wordt vermeld  dat de persoon die de inhoud van 
het desbetreffende gedeelte van het registrati edocument  heeft goedgekeur d, heeft ingestemd 
met de opneming van de verklaring of het verslag en met de vorm en context waarin die 
verklar ing of  dat ver slag is opg enomen. 
Voor zover  de uitgevende instelling daarvan op de hoogte is, wordt informatie verstrekt over 
elk eventueel  belangenconflict dat met een dergelijke deskundige verband houdt en dat van 
invloed kan zijn op de onafhankelijkheid van de deskundige bij de opstelling van het 
versla g.
7. TER I NZA GE BESC HIKBA RE D OCUME NTEN  
Een verklarin g dat tijdens de geldigh eidsduur  van het registratiedocument op verzoek inzage 
mogelijk is van de volgende docu menten (of afschriften daar van), indien toepasselijk: 
a) jaarverslagen en controleverslagen van de uitgevende instelling voor elk van de laatste 
twee boekjaren; deze verslagen moeten zijn opgesteld overeenkomstig de door de 
uitgevende instelling toegepaste beginselen voor financiële verslaggev ing en 
accountant scontrole;   
b) alle verslagen, briefwisseling en andere documenten, alsmede door deskundigen op 
verzoek van de uitgevende instelli ng opgestelde taxaties en verklaringen wanneer het 
registrat iedoc ument  gedeelt en daarva n bevat  of naar gede elten daarvan  verwijst ; 
c) de stat uten va n de uit gevende i nstel ling. 
Vermelding van de plaats waar de ter inzage beschikbare documenten op papier of langs 
elektronische weg kunnen worden geraadpleegd. 
L 14 9/12 2P ublicati eblad v an de Europes e Unie  3 0.4.2004 NL 
BIJLAGE XV III 
Tabel van de combinaties van schema’s en bouws tenen 
REGISTRATIED OCU MENT 
BIJLA GE X VIII 
SCHEMA ’S BOUW-
STENEN 
TYPE EFF ECT AAN -
DELEN OBLIGA TIES 
en 
DERIVATEN 
(< 50 000 
EUR)  OBL IGAT IES 
en 
DERIVATEN 
(> of = 
50 000 EUR) DOOR 
ACTI VA 
GED. 
WAAR-
DEPAP. BANC. 
OBL IGAT IES 
en 
DERIVATEN PRO FORMA 
INFORMA-T IE
Aandel en (p referente 
aande len, aflosbare 
aande len, aandelen m et 
voorkeurrechten enz.) 
Obligaties (gewone  
obligaties, inkom sten-
obligaties, gestru ctu-
reerde obligaties enz.) 
met een nomi nale 
waar de pe r eenheid van  
minder dan 5 0 000 EUR OF OF 
Obligaties (gewone  
obligaties, inkom sten-
obligaties, gestru ctu-
reerde obligaties enz.) 
met een nomi nale 
waar de pe r eenheid van  
ten m inste 50 000 EUR OF OF 
Obligaties met garantie 
van e en de rde OF OF OF 
Derivaten me t garantie 
van e en de rde OF OF OF 
Door activa gedekte 
waar depap ieren 
Obligaties die 
omw isselbaar of conver-
teerbaar zijn in aan delen 
van d erden, aa ndelen 
van d e uitgevende 
instelling of 
groepsaand elen die tot 
een gereglementeerde 
markt zijn toegelaten OF OF OF 
30.4.2004 Publica tieblad v an de Europes e Unie  L  149 /123 NL 
Obligat ies die 
omwi sselbaar of 
converteerbaar zijn in 
aandelen van de 
uitgevende instelling 
welke niet tot een 
geregleme nteerde markt 
zijn toegelaten 
Obligaties die 
omwi sselbaar o f 
converteerba ar zi jn in 
groep saandelen die niet 
tot een gereg lemen teerde 
markt  zijn toegelaten OF OF OF 
Obligatie s met warrants 
voor het verwerven van 
aande len van de 
uitgev ende  instell ing 
welke niet tot de  hande l 
op een gereglementeerde 
markt zijn toegelaten 
Aandelen met warrants 
voor het verwerven van 
aande len van de 
uitgev ende  instell ing 
welke niet tot de  hande l 
op een gereglementeerde 
markt zijn toegelaten 
Derivaten die recht g even 
op de  insc hrijving  op of 
verwerving van aande len 
van de uitgev ende  
instelling  welke niet tot 
een gereglementeerde 
markt zijn toegelaten 
Derivaten die recht g even 
op de  verwerving van nie t 
tot ee n gereglementeerde 
markt toegelaten 
groepsa ande len OF OF OF 
L 14 9/12 4P ublicati eblad v an de Europes e Unie  3 0.4.2004 NL 
Derivaten die  recht g even 
op de  insc hrijving  op of 
verwerving van aande len 
van de uitgev ende  
instelling of 
groepsa ande len die tot 
een gereglementeerde 
markt zijn toeg elate n en 
derivate n die  gekoppeld 
zijn aan een ande re 
onde rliggend e waarde 
dan aande len va n de 
uitgev ende  instelling  of 
groepsa ande len die niet 
tot ee n gereglem enteerde 
markt zijn toeg elate n 
(met inbeg rip van 
derivate n die  recht g even 
op een afwik keling in 
contanten) OF OF OF 
30.4.2004 Publica tieblad v an de Europes e Unie  L  149 /125 NL 
REGI STRAT IEDOCUM ENT BIJLA GE X VIII 
SCHEMA ’S 
TYPE EFF ECT INSTELL INGEN 
VOOR  
COLLECTI EVE 
BELEGGIN G VAN 
HET CLOSED- END 
TYPE STATEN EN HUN  
REGION ALE EN 
PLAATSELIJKE  
OVERHEDEN OPENBAR E 
INTERNATIONALE 
INSTELL INGEN/ 
Obligat ies met 
garantie van een 
lidstaat  van de OESO 
Aandelen ( preferente aan delen, 
aflosbare aand elen, aandelen met 
voorkeurrecht en enz.) 
Obligaties (gewone obligaties, 
inkomstenob ligaties, gestru ctu-
reerde obligaties en z.) met een 
nominale waarde per eenheid van 
minder dan 50 0 00 EUR 
Obligaties (gewone obligaties, 
inkomstenob ligaties, gestru ctu-
reerde obligaties en z.) met een 
nominale waarde per eenheid van 
ten minste 5 0 000 EUR  
Obligat ies me t garantie van  een 
derde 
Deriv aten met garan tie van een 
derde 
Door activa gedekte 
waard epap ieren 
Obligaties d ie omwisselb aar of 
convertee rbaar zijn  in aande len 
van derden, aand elen v an de 
uitge vend e instelling  of groeps aan-
delen  die tot een g eregle mente erde 
markt  zijn toegelat en 
Obligaties d ie omwisselb aar of 
convertee rbaar zijn  in aande len 
van de uitgev ende instelling  welk e 
niet tot een g eregle mente erde 
markt  zijn toegelat en 
Obligaties die omwi sselbaar o f 
conv erteerb aar zij n in 
groep saandelen die niet tot een 
gereglement eerde markt zij n 
toegela ten
Obligaties met  warran ts voor het  
verwerven  van aandelen van de 
uitgevend e instelling wel ke ni et tot 
de handel op een  geregl ement eerde 
markt zi jn toegel aten
L 14 9/12 6P ublicati eblad v an de Europes e Unie  3 0.4.2004 NL 
Aand elen me t war rants voor  het 
verwerven van aande len van de 
uitgev ende  instelling  welke niet tot 
de hande l op een gereglem enteerde 
markt zijn toeg elate n
Deriva ten die recht  geven  op de 
inschrijving op of verwervi ng van 
aandelen van de uitgeven de 
instelling wel ke ni et tot een 
gereglement eerde markt zij n 
toegela ten
Deriva ten die recht  geven  op de 
verwervi ng van niet tot een 
gereglement eerde markt t oegelat en 
groep saandelen
Deriva ten die recht  geven  op de 
inschrijving op of verwervi ng van 
aandelen van de uitgeven de 
instelling of groep saandelen die tot 
een gereglemen teerde markt zij n 
toegela ten en derivaten die 
gekopp eld zijn aan een a ndere 
onderliggen de w aard e dan aandelen 
van de uitgevend e instelling of 
groep saandelen die niet tot een 
gereglement eerde markt zij n 
toegela ten (met inbegri p van 
derivaten die rech t geven  op een 
afwi kkelin g in contanten)
30.4.2004 Publica tieblad v an de Europes e Unie  L  149 /127 NL 
V E R R I C H T I N G S NOT A 
BIJL AGE  XVIII 
SCHEMA'S AANVULLENDE 
BOUWS TENEN 
TYPE EFF ECT AAN DELEN OBL.  (< 
50 00 0 
EUR)  OBL . (> 
of =  
50 000 
EUR) DERIVATE
N GARANT IE
S DOOR 
ACTIVA 
GEDEK-
TE 
WAAR-
DEPAP. ONDER-
LIGGEND 
AANDE EL
Aandel en (p referente 
aande len, aflosbare 
aande len, aandelen 
met voorkeurrechten 
enz.) 
Obligaties (gewone  
obligaties, 
inkomstenobligaties, 
gestr uctur eerde 
obligaties enz.) met 
een nomi nale waarde 
per eenheid van 
minder dan 5 0 
000 EUR 
Obligaties (gewone  
obligaties, 
inkomstenobligaties, 
gestr uctur eerde 
obligaties enz.) met 
een nomi nale waarde 
per eenheid van ten 
minste 50 000 EUR 
Obligaties met 
garantie van een 
derde OF OF 
Derivaten me t 
garantie van een 
derde 
Door activa gedekte 
waar depap ieren OF OF 
L 14 9/12 8P ublicati eblad v an de Europes e Unie  3 0.4.2004 NL 
Obligaties die 
omw isselbaar of 
converteerbaar zijn in 
aand elen van derden, 
aand elen van de 
uitgevende instelling 
of groepsaande len die 
tot een 
gereglementeerde 
markt zijn toegelaten OF OF allee n 
rubrie k 4.2.
2 
Obligaties die 
omw isselbaar of 
converteerbaar zijn in 
aand elen van de 
uitgevende instelling 
welke niet tot een 
gereglementeerde 
markt zijn toegelaten OF OF 
Obligaties die 
omw isselbaar of 
converteerbaar zijn in 
groepsaande len die 
niet tot een 
gereglementeerde 
markt zijn toegelaten OF OF 
Obligaties met 
warrants voor het 
verwerven van 
aand elen van de 
uitgevende instelling 
welke niet tot de 
hand el op een 
gereglementeerde 
markt zijn toegelaten OF OF EN, 
m.u.v.  
rubrie k 4.2.
2 
Aandelen me t 
warr ants voor het 
verw erven van 
aandelen van de 
uitgevende instelling  
welke niet tot de 
handel op een 
gereglem entee rde 
mark t zijn toegelaten EN, 
m.u.v. 
rubriek 4.2.
2 
30.4.2004 Publica tieblad v an de Europes e Unie  L  149 /129 NL 
Derivaten die recht 
geven op de 
inschrijving op of 
verw erving va n 
aande len van de 
uitgevende instelling 
welke ni et tot een 
gereglementeerde 
markt zijn toegelaten m.u.v. 
rubriek 4.2.
2 
Derivaten die recht 
geven op de 
verw ervin g van niet 
tot een 
gereglem entee rde 
mark t toegelaten 
groepsaandelen m.u.v.  
rubrie k 4.2.
2 
Derivaten die recht 
geven op de 
inschrijving op of 
verw ervin g van 
aandelen van de 
uitgevende instelling  
of groepsaandelen die 
tot een 
gereglem entee rde 
mark t zijn toegelaten 
en derivaten die 
gekoppeld zijn aan 
een andere 
onderliggende waar de 
dan aandelen van de 
uitgevende instelling  
of groepsaandelen die 
niet tot een 
gereglem entee rde 
mark t zijn toegelaten 
(met inbegrip  van 
derivaten die recht 
geven op een 
afwikke ling in  
contanten) 
L 14 9/13 0P ublicati eblad v an de Europes e Unie  3 0.4.2004 NL 
Bijlage XIX 
Lijst van speciale uitgevende instelling en 
- Vastgoedma atschapp ijen 
- Delfstofma atschapp ijen 
- Beleggingsmaa tschappij en 
- Instellingen voor wetenschap pelijk  onderzoek 
- Ondernemin gen die minde r dan drie jaar bestaan (startende onderneming en) 
- Scheepvaa rtmaatsch appijen