29.8.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L237/23
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van24juli1978
waarbijdeFranseRepubliekwordtgemachtigdontvangtoestellen ,ookindien
metingebouwdtoestelvoorhetopnemenofvoorhetweergevenvangeluid,van
post85.15AIIIvanhetgemeenschappelijk douanetarief ,vanoorspronguit
Hong-KongenindeoverigeLid-Stateninhetvrijeverkeergebracht,vande
communautaire behandelinguittesluiten
(SlechtsdetekstindeFransetaalisauthentiek )
(78/701/EEG)
kingvandeCommissievan12mei1971(*),enmet
nameinartikel1daarvan,zijnvastgesteld ;
Overwegende evenweldathetnietnodigisdever­
gunningsaanvraag dieaanhetonderhavigeberoepten
grondslagligtinhettoepassingsgebied vandeze
machtigingoptenemen,daarzijslechtsopeenge­
ringehoeveelheidbetrekkingheeft,
HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Artikel1
DeFranseRepubliekwordtgemachtigddehiernage­
noemdeprodukten,vanoorspronguitHong-Kongen
indeoverigeLid-Stateninhetvrijeverkeergebracht,
waarvooraanvragenominvoerdocumenten na11juli
1978zijningediend,vandecommunautaire behande­
linguittesluiten:DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,inzonderheid opartikel
115,eerstealinea,
Gezienhetberoepopartikel115,eerstealinea,van
hetVerdragdatdeFranseRegeringop12juli1978bij
deCommissievandeEuropeseGemeenschappen
heeftingediendomertoetewordengemachtigdont­
vangtoestellen ,ookindienmetingebouwdtoestelvoor
hetopnemenofvoorhetweergevenvangeluid,van
post85.15AIIIvanhetgemeenschappelijk douaneta­
rief,vanoorspronguitHong-Kongenindeoverige
Lid-Stateninhetvrijeverkeergebracht,vandecom­
munautairebehandelinguittesluiten,
Overwegende datinFrankrijkdeinvoervanbetrok­
kenproduktenvanoorspronguitHong-Kongonder­
worpenisaaneenjaarlijkscontingent,datreedsbijna
geheelisbenut;
Overwegende datdeongelijkheden indehandelspoli­
tiekemaatregelendietenaanzienvandebetrokken
produktendoordeLid-Statenwordentoegepastver­
leggingenvanhethandelsverkeer totgevolghebben,
diedeuitvoeringverhinderenvandebedoeldehan­
delspolitiekemaatregelenwelkeinstandwordenge­
houdenwegensdemoeilijkeeconomischesituatiein
debetrokkensector;
Overwegende datuithetberoepblijktdaterzichin
debetrokkenindustriesector ernstigemoeilijkheden
voordoen,enmetnameeenaanmerkelijke teruggang
vandeproduktieenhetaantalarbeidsplaatsen ,eneen
geleidelijkeinkrimpingvanhetmarktaandeel ;
Overwegende datdetotstandkoming vanverdereindi­
recteinvoer,komendebijdereedsverrichteinvoer,
diemoeilijkheden nogkanvergroten ;
Overwegendedathetnietmogelijkisopkortetermijn
demethodentoetepassenwaardoordeoverigeLid­
Statendevereistesamenwerking totstandzouden
brengen;
Overwegende daterindieomstandigheden aanleiding
isommachtigingteverlenentothettoepassenvan
beschermende maatregelenindezinvanartikel115,
eerstealinea,onderdevoorwaarden dieindebeschik­Nr.vanhet
gemeenschappelijk
douanetariefOmschrijving
85.15AIIIOntvangtoestellen ,ookindienmetinge­
bouwdtoestelvoorhetopnemenofvoor
hetweergevenvangeluid
Artikel2
Dezebeschikking isvantoepassingtothettijdstip
waaropinFrankrijkvoordebetrokkenproduktenten
opzichtevanHong-Kongnieuweinvoermogelijkhe­
denwordengeopend,enuiterlijktotenmet31de­
cember1978.
Artikel3
DezebeschikkingisgerichttotdeFranseRepubliek .
GedaanteBrussel,24juli1978.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
WilhelmHAFERKAMP
(>)PBnr.L121van6.1971,blz.26.