3734/66 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 30.11.66
Artikel4
Lid-StaatHoeveelheden
intonnen
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederde
dagvolgendopdievanhaarbekendmaking inhet
Publikatiehlad vandeEuropeseGemeenschappen .België
Duitsland
Frankrijk
Italië
Luxemburg
Nederland()
13.000
8.200
0
0
0
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreeks
toepasselijkinelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,24november1966.
VoordeRaad
DeVoorzitter
B.W.BIESHEUVEL
VERORDENING No.192/66/EEGVANDECOMMISSIE
van30november1966
metbetrekkingtotwijzigingvandeVerordeningen no.172/66/EEG
enno.173/66/EEGbetreffendedevaststellingvandec.i.f.-prijsende
prijsfranco-grensvoorolijfoliewelkenietaaneenraffinageproces onder­
worpenisgeweest
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningno.136/66/EEGvande
Raadvan22september1966houdendedetotstand­
brengingvaneengemeenschappelijke ordeningder
marktenindesectoroliënenvetten(x),enmetname
opartikel13,lid4,
GeletopVerordeningno.162/66/EEGvande
Raadvan27oktober1966betreffendehethandels­
verkeerinoliënenvettentussendeGemeenschap
enGriekenland (2),enmetnameopartikel3,lid4,
enartikel9,
Overwegende datingevolgeVerordening no.
173/66/EEGvandeCommissievan7november
1966betreffendedevaststellingvandec.i.f.-prijs
endeprijsfranco-grensvoorolijfoliewelkenietaan
eenraffinageproces onderworpen isgeweest,als­
medebetreffendedeheffingendieopditproduktvantoepassingzijn(3),deaanbiedingen vanolijfolie
welkedienenvoordevaststellingvandezeprijzen
diegenezijn,welkebetrekkinghebbenopdein
punt1vandebijladevanVerordeningno.136/66/
EEGbedoeldeolie;dateenhandelsverkeer inolie
uitafvallenvanolijvendenkbaaris;dathetder­
halvenoodzakelijk isbijdebepalingvandec.i.f.-
prijsendeprijsfranco-grensmetaanbiedingen
betreffendedezeolierekeningtehouden;
Overwegende dathetonderdezeomstandig­
hedennoodzakelijk isgelijkwaardigheidscoëfficiën ­
tenvasttestellenvoorolieuitafvallenvanolijven;
datdezecoëfficiëntenvastgestelddienentewor­
denvolgensdecriteriawelkezijnaangehouden
bijdeaannamevanVerordeningno.172/66/EEG(4)
voordevaststellingvandegelijkwaardigheidscoëf ­
ficiëntenvoordeverschillendebenamingenenkwa­
liteitenvanolijfoliewelkenietaaneenraffinage­
procesonderworpen isgeweest;datanderzijdseen
grondigerkennisvandesituatieopdewereldmarkt
metzichmeebrengtbepaaldecoëfficiënten ,welke
zijnvastgestelddoordevoornoemdeverordening ,
mettoepassingvandezelfdecriteriatewijzigen;
(*)PBno.172van30.9.1966,blz.3025/66.
(2)PBno.197van29.10.1966,blz.3393/66.(3)PBno.202van7.11.1966,blz.3482/66.
(4PBno.202van7.11.1966,blz.3481/66.

30.11.66 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN 3735/66
Overwegendedatdeindezeverordeningver­
vattemaatregeleninovereenstemming zijnmethet
adviesvanhetComitévanbeheervooroliënenvet­
ten,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :„1.Bijhetbepalenvandec.i.f.-prijsvoor
olijfoliewelkenietaaneenraffinageproces onder­
worpenisgeweestenbijhetbepalenvandeprijs
franco-grensalsbedoeldinartikel3vanVerorde­
ningno.162/66/EEGhoudtdeCommissiereke­
ningmetalleaanbiedingen voordeindepunten
1en4vandebijlagebijVerordeningno.136/
66/EEGbedoeldeolijfoliën,diegedaanwerden
opdewereldmarkt respectievelijk deGriekse
marktenwaarvanzij,hetzijviadeLid-Staten
hetzijdooreigeninformatie,opdehoogteis."Artikel1
DebijlagevanVerordening no.172/66/EEG
wordtdoordebijlagevandezeverordeningvervan­
gen.
Artikel2Artikel3
Debepalingenvanartikel1,lid1,eerstealinea,
vanVerordeningno.173/66/EEGwordendoorde
volgendebepalingenvervangen :Dezeverordeningtreedtop1december1966in
werking.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreeks
toepasselijkinelkeLid-Staat.
Brussel,30november1966.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
WalterHALLSTEIN
BIJLAGE
Gelijkwaardigheidscoëfficiënt voordeverschillendebenamingenenkwaliteiten
olijfoliewelkenietaaneenraffinageproces onderworpen isgeweest
Gelijkwaardieheidscoëfficiënt
Bedragwaarmee
deprijsmoetBenamingindezinvandebijlage
bijVerordeningno.136/66/EEGenkwaliteit
(hetzuurgehaltestemtovereenmethetgehalteaanvrije
vetzuren,uitgedruktingrammenoliezuurper100gramolie)worden
verminderd
(R.E.per100kg)Bedragwaarmee
deprijsmoet
worden
verhoogd
(R.E.per100kg)
—5,00
—4,50
—2,00
—0,50Olieverkregenbijdeeerstepersing,extra,meteen
zuurgehaltevantenhoogste0,5
Olieverkregenbijdeeerstepersing,extra,meteen
zuurgehaltevanmeerdan0,5totenmet1,0..
Olieverkregenbijdeeerstepersing,fijn....
Olieverkregenbijdeeerstepersing,courant,met
eenzuurgehaltevantenhoogste2,5
Olieverkregenbijdeeerstepersing,courant,meteen
zuurgehaltevanmeerdan2,5totenmet3,3..
Olieverkregenbijdeeerstepersing,voorverlichting
basis1°
Olieverkregenbijdeeerstepersing,voorverlichting
basis3°
Olieverkregenbijdeeerstepersing,voorverlichting
basis5°
Olieuitafvallenvanolijven,basis5°
Olieuitafvallenvanolijven,basis10°
Olieuitafvallenvanolijven,basis15°+3,00
+5,00
+7,00
+43,00
+47,00
+51,00