29.3.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L76/21
VERORDENING (EEG)Nr.593/69VANDECOMMISSIE
van28maart1969
totvaststellingvanderestitutiesindesectormelkenzuivelprodukten voorprodukten
diealszodanigwordenuitgevoerd
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.804/68vande
Raadvan27juni1968houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectormelken
zuivelprodukten (1),inzonderheidopartikel17,lid4,
Overwegendedatkrachtensartikel17vanVerorde­
ning(EEG)nr.804/68hetverschiltussendeinde
internationale handelgeldendeprijzenvandepro­
duktenalsbedoeldinartikel1vangenoemdever­
ordeningendeprijzenvandezeprodukteninde
Gemeenschapoverbrugdkanwordendooreenresti­
tutiebijdeuitvoer;
OverwegendedatkrachtensVerordening (EEG)nr.
876/68vandeRaadvan28juni1968totvaststel­
lingvandealgemenevoorschriftenbetreffendede
toekenningvanderestitutiesbijdeuitvoerende
criteriavoordevaststellingvanhetbedragvande
restitutieindesectormelkenzuivelprodukten (2),
derestitutiesvoordeproduktenalsbedoeldin
artikel1vanVerordening (EEG)nr.804/68,dieals
zodanigwordenuitgevoerd,moetenwordenvast­
gesteldrekeninghoudendmet:
■—desituatieendeverwachteontwikkelingopde
marktvandeGemeenschapmetbetrekkingtot
deprijzenvoormelkenzuivelprodukten ende
beschikbarehoeveelheden ;evenalsmetdeprij­
zenvoormelk-enzuivelprodukten indeinter­
nationalehandel,
—deafzetkostenendemeestgunstigevervoer­
kosten,berekendvanafdemarktenvandeGe­
meenschaptotaandehavensofandereplaatsen
vanuitvoervandeGemeenschap ,evenalsde
aanvoerkostentotaandelandenvanbestemming,
—dedoelstellingen vandegemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectormelkenzuivel­
produkten,zijndehetverzekerenvaneeneven­
wichtigeeneennatuurlijkeontwikkelingvande
prijzenenhethandelsverkeer opdezemarkten,
—hetbelangdateringelegenisomverstoringen
opdemarktvandeGemeenschaptevoorkomen,
—heteconomischaspectvandebeoogdeuitvoer;Overwegende datkrachtensartikel3,lid1,van
Verordening (EEG)nr.876/68deprijzenindeGe­
meenschapwordenbepaaldmetinachtneming van
detoegepasteprijzen,diemethetoogopdeuitvoer
hetgunstigstblijkentezijn;datbijdebepalingvan
deprijzenindeinternationale handelmetname
rekeningwordtgehoudenmet:
a)deprijzendieopdemarkteninderdelanden
wordentoegepast,
b)degunstigsteprijzenbijinvoerindederdelan­
denvanbestemminguitanderederdelanden,
c)deproducentenprijzen dieindeuitvoerendederde
landenwordengeconstateerd en,invoorkomend
gevalmetinachtnemingvandesubsidiesdiedoor
dezelandenwordentoegekend,
d)deaanbiedingsprijzen franco-grensvandeGe­
meenschap;
Overwegende datkrachtensartikel4vanVerorde­
ning(EEG)nr.876/68,desituatieopdewereld­
marktofdespecifiekeeisenvanbepaaldemarkten
hetnoodzakelijkkunnenmakendatvoordepro­
duktenalsbedoeldinartikel1vanVerordening
(EEG)nr.804/68naargelangvanhunbestemming
eenverschillendrestitutiebedrag wordtvastgesteld ;
Overwegendedatartikel5,lid1,vanVerordening
(EEG)nr.876/68erinvoorzietdatdelijstvanpro­
dukten,waarvooreenrestitutiewordtverleendbij
uitvoer,enhetbedragvandezerestitutie,tenminste
eenmaalper4wekenwordtvastgesteld;datechter
hetbedragvanderestitutieophetzelfdeniveau
gedurendemeerdan4wekengehandhaafdkan
blijven;
Overwegendedatartikel1vanVerordening (EEG)
nr.1098/68vandeCommissievan27juli1968tot
vaststellingvandeuitvoeringsbepalingen inzakede
restitutiesbijuitvoerindesectormelkenzuivel­
produkten (3),laatstelijkgewijzigddoorVerordening
(EEG)nr.412/69(4),erinvoorzietdatbijdevaststel­
lingvanderestitutievoorgedenatureerde melkpoeder
behorendetotdepost04.02evenalsvoordepro­
duktenvandeonderverdeling ex23.07B,welke
deeluitmakenvangroepnr.2,rekeningwordt
gehoudenmetdesteunverlening voormagermelk­
poederbestemdvoordevoedingvandierenof
gebruiktvoordevervaardiging vanveevoeder;
Overwegende datkrachtensartikel2vanVerorde­
ning(EEG)nr.1098/68deverleenderestitutievoor
deproduktendiebehorentotdeonderverdeling
(*)PBnr.L148van28.6.1968,blz.13.
(«)PBnr.L155van3.7.1968,blz.1.(3)PBnr.L184van29.7.1968,blz.10.
(4)PBnr.L54van5.3.1969,blz.9.

Nr.L76/22 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 29.3.69
Overwegendedatdetoepassingvandezeregelsop
dehuidigemarktsituatie indezuivelsector,inhet
bijzonderopdeprijzenvandezeprodukteninde
Gemeenschap enopdewereldmarkt ,leidttothet
vaststellenvanrestitutievoordeproduktenende
bedragen,vastgelegdindebijlage;
Overwegende dathetComitévanbeheervoormelk
enzuivelprodukten geenadviesheeftuitgebracht
binnendedoorzijnvoorzitterbepaaldetermijn,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :04.02Bgelijkisaandesomvan2elementen,waar­
vandeeendientomrekeningtehoudenmetde
hoeveelheidzuivelprodukten endeanderomreke­
ningtehoudenmetdehoeveelheidtoegevoegde
saccharose ;ditelementwordtechteralleeninaan­
merkinggenomen,wanneerdetoegevoegdesac­
charoseuitindeGemeenschap geoogstesuikerbieten
ofuitindeGemeenschap geoogsterietsuikerisver­
vaardigd;
Overwegendedatvoordeproduktenvandeonder­
verdeling04.02BIIa)heteerstebovenbedoelde
elementvoor100kgvanhetgeheleprodukt
wordtvastgesteld ;datvoordeandereprodukten
vandeonderverdeling 04.02Bditelementwordt
berekenddoorhetbasisbedragtevermenigvuldigen
methetgehalteaanzuivelprodukten vanhetbe­
trokkenprodukt;datditbasisbedraggelijkisaan
devasttestellenrestitutievoor1kilogramzuivel­
produkteninhetgeheleprodukt;
Overwegendedathettweedeelementwordtberekend
doorhetbasisbedragvanderestitutiedieopdedag
vanuitvoergeldtvoordeproduktenalsbedoeldin
artikel1,lid1,onderd),vanVerordeningnr.1009/
67/EEGvandeRaadvan18december1967,hou­
dendegemeenschappelijke ordeningdermarktenin
desuikersector (1)tevermeningvuldigen methet
saccharosegehalte vanhetprodukt;Artikel1
1.Delijstvanproduktenwaarvoorbijexportals
zodanigderestitutiewordtverleend,alsbedoeldin
artikel17vanVerordening (EEG)nr.804/68ende
bedragenvandezerestitutiewordenvastgesteldin
debijlage.
2.Voorinhetvorigelidvermeldeennietinde
bijlageopgenomenproduktenwordengeenrestituties
vastgesteld.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop29maart
1969.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,28maart1969.
VoordeCommissie
A.COPPÉ
LidvandeCommissie
(*)PBnr.308van18.12.1967,blz.1.

29.3.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L76/23
BIJLAGE
Nr.vandenaamlijst
gebruiktvoor
derestitutiesOmschrijving dergoederenBedrag
vanderestitutie
inR.E./100kg
(tenzijanders
aangegeven )
ex04.01A
ex04.01AMelkenroom,metuitzonderingvanwei,vers,nietingedikt,zondertoegevoegde
suiker,meteenvetgehaltevannietmeerdan2,6gewichtspercenten
Melkenroom,metuitzonderingvanwei,vers,nietingedikt,zondertoegevoegde
suiker,meteenvetgehaltevanmeerdan2,6dochnietmeerdan3gewichts­
percenten
voordeuitvoernaar:
—Spanje
—Algerije
ex04.01A—anderederdelanden
Melkenroom,metuitzonderingvanwei,vers,nietingedikt,zondertoegevoegde
suiker,meteenvetgehaltevanmeerdan3dochnietmeerdan6gewichts­
percenten
voordeuitvoernaar:
—delandenvanzoneA
—deanderederdelanden
Melkenroom,metuitzonderingvanwei,vers,nietingedikt,zondertoegevoegde
suiker,meteenvetgehaltevanmeerdan10dochnietmeerdan17gewichts­
percenten
Melkenroom,metuitzonderingvanwei,vers,nietingedikt,zondertoegevoegde
suiker,meteenvetgehaltevanmeerdan17dochnietmeerdan21gewichts­
percenten
Melkenroom,metuitzonderingvanwei,vers,nietingedikt,zondertoegevoegde
suiker,meteenvetgehaltevanmeerdan21dochnietmeerdan39gewichts­
percenten
Melkenroom,metuitzonderingvanwei,vers,nietingedikt,zondertoegevoegde
suiker,meteenvetgehaltevanmeerdan39gewichtspercenten
Melkenroom,inpoeder,zondertoegevoegdesuiker,meteenvetgehaltevan
nietmeerdan1,5gewichtspercent
voordeuitvoernaar:
—delandenvanzoneBenCex04.01B
ex04.01B
ex04.01B
ex04.01B
ex04.02AII1,80
2,84
2,96
2,80
2,00
4,00
13,40
22,00
30,00
54,50
23,00
26,50
20,00
11,75
23,00
20,00
28,50
34,50
42,00
44,00
57,50—Japan
ex04.02AII
ex04.02AII—deanderederdelanden
Melkenroom,inpoeder,gedenatureerd (1),zondertoegevoegdesuiker,meteen
vetgehaltevannietmeerdan1,5gewichtspercent
Melkenroom,inpoeder,zondertoegevoegdesuiker,meteenvetgehaltevan
meerdan1,5dochnietmeerdan11gewichtspercenten
voordeuitvoernaar:
—delandenvanzoneB,CenJapan
—deanderederdelanden
Melkenroom,inpoeder,zondertoegevoegdesuiker,meteenvetgehaltevan
meerdan11dochnietmeerdan17gewichtspercenten
Melkenroom,inpoeder,zondertoegevoegdesuiker,meteenvetgehaltevan
meerdan17dochnietmeerdan25gewichtspercenten
Melkenroom,inpoeder,zondertoegevoegdesuiker,meteenvetgehaltevan
meerdan25dochnietmeerdan27gewichtspercenten
Melkenroom,inpoeder,zondertoegevoegdesuiker,meteenvetgehaltevan
meerdan27dochnietmeerdan41gewichtspercenten
Melkenroom,inpoeder,zondertoegevoegde 'suiker,meteenvetgehaltevan
meerdan41gewichtspercentenex04.02AII
ex04.02AII
ex04.02AII
ex04.02AII
ex04.02AII

Nr.L76/24 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 29.3.69
Nr.vandenaamlijst
gebruiktvoor
derestitutiesOmschrijving dergoederenBedrag
vanderestitutie
inR.E./100kg
(tenzijanders
aangegeven )
ex04.02AIII
ex04.02AIII
ex04.02AIII
ex04.02AIIIb)1
ex04.02AIIIb)1
04.02AIIIb)2
ex04.02BIb)
ex04.02BIb)
ex04.02BIb)
«e04.02BIb)
ex04.02BIb)
ex04.02BIb)
ex04.02BIb)
;x04.02BII
;x04.02BII
ex04.02BIIb)1Melkenroom,anderedanwei,verduurzaamd ,zondertoegevoegdesuiker,met
eenvetgehaltevanmeerdan3dochnietmeerdan7gewichtspercenten
Melkenroom,verduurzaamd ofingedikt,anderedaninpoeder,zondertoege­
voegdesuiker,meteenvetgehaltevanmeerdan7dochnietmeerdan8,9ge­
wichtspercenten
Melkenroom,verduurzaamd ofingedikt,anderedaninpoeder,zondertoege­
voegdesuiker,meteenvetgehaltevanmeerdan8,9dochnietmeerdan21ge­
wichtspercenten
Melkenroom,verduurzaamd ofingedikt,anderedaninpoeder,zondertoege­
voegdesuiker,meteenvetgehaltevanmeerdan21dochnietmeerdan39ge­
wichtspercenten
Melkenroom,verduurzaamd ofingedikt,anderedaninpoeder,zondertoege­
voegdesuiker,meteenvetgehaltevanmeerdan39dochnietmeerdan45ge­
wichtspercenten
Melkenroom,verduurzaamd ofingedikt,anderedaninpoeder,zondertoege­
voegdesuiker,meteenvetgehaltevanmeerdan45gewichtspercenten
Melkenroom,inpoeder,mettoegevoegdesuiker,meteenvetgehaltevan
nietmeerdan1,5gewichtspercent
Melkenroom,inpoeder,mettoegevoegdesuiker,meteenvetgehaltevan
meerdan1,5dochnietmeerdan11gewichtspercenten
Melkenroom,inpoeder,mettoegevoegdesuiker,meteenvetgehaltevan
meerdan11dochnietmeerdan17gewichtspercenten
Melkenroom,inpoeder,mettoegevoegdesuiker,meteenvetgehaltevan
meerdan17dochnietmeerdan25gewichtspercenten
Melkenroom,inpoeder,mettoegevoegdesuiker,meteenvetgehaltevan
meerdan25dochnietmeerdan27gewichtspercenten
Melkenroom,inpoeder,mettoegevoegdesuiker,meteenvetgehaltevan
meerdan27dochnietmeerdan41gewichtspercenten
Melkenroom,inpoeder,mettoegevoegdesuiker,meteenvetgehaltevan
meerdan41gewichtspercenten
Melkenroom,verduurzaamd ofingedikt,anderedaninpoeder,mettoegevoegde
suiker,meteenvetgehaltevannietmeerdan6,9gewichtspercenten enmeteen
gehalteaanvetvrijemelkdrogestofvan15gewichtspercenten ofmeer
Melkenroom,verduurzaamd ofingedikt,anderedaninpoeder,mettoegevoegde
suiker,meteenvetgehaltevanmeerdan6,9dochnietmeerdan9,5gewichts­
percentenetmeteengehalteaanvetvrijemelkdrogestofvan15gewichts­
percentenofmeer
Melkenroom,verduurzaamd ofingedikt,mettoegevoegdesuiker,anderedanin
poeder,genoemd„blokmelk",meteenvetgehaltevanmeerdan11gewichts­
percentenenmeteengehalteaanmelkdrogestofvanmeerdan45gewichts­
percenten4,00
11,00
13,00
30,00
54,50
62,50
0,2000H
perkg
0,2000H
perkg
0,2850(2)
perkg
0,3450(2)
perkg
0,4200(2)
perkg
0,4400(2)
perkg
0,5750(2)
perkg
4,25(3)
11,00(3)
0,2700(«)
perkg

29.3.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L76/25
Nr.vandenaamlijst
gebruiktvoor
derestitutiesOmschrijving dergoederenBedrag
vanderestitutie
inR.E./100kg
(tenzijanders
aangegeven )
ex04.02BIIb)1
ex04.02BIIb)1
ex04.02BIIb)1
04.02BIIb)2
ex04.03AMelkeuroom,verduurzaamd ofingedikt,anderedaninpoeder,mettoegevoegde
suiker,meteenvetgehaltevanmeerdan9,5dochnietmeerdan21gewichts­
percentenenmeteengehalteaanvetvrijemelkdrogestofvanminderdan
15gewichtspercenten
Melkenroom,verduurzaamd ofingedikt,anderedaninpoeder,mettoegevoegde
suiker,meteenvetgehaltevanmeerdan21dochnietmeerdan39gewichts­
percenten
Melkenroom,verduurzaamd ofingedikt,anderedaninpoeder,mettoegevoegde
suiker,meteenvetgehaltevanmeerdan39dochnietmeerdan45gewichts­
percenten
Melkenroom,verduurzaamd ofingedikt,anderedaninpoeder,mettoegevoegde
suiker,meteenvetgehaltevanmeerdan45gewichtspercenten
Botermeteenvetgehaltevan82ofmeergewichtspercenten
vooruitvoernaar:
—hetVerenigdKoninkrijk
—delandenvanzoneA
ex04.03 B
ex04.03 B
ex04.04 AII—AlgerijeenMarokko
—deanderederdelanden
—debestemmingen vermeldinartikel2vanVerordeningnr.1041/67/EEG
Botermeteenvetgehaltevanmeerdan98gewichtspercenten
Botermeteenvetgehaltevanmeerdan99,5gewichtspercenten
EmmentalenGruyère,anderedandiewelkebehorentotdeonderverdeling
04.04AI
vooruitvoernaar:
—Zwitserland,OostenrijkenLiechtenstein
—deVerenigdeStatenvanAmerikaenSpanje
—deanderederdelanden
Blauw-groengeaderdekaasmetuitzonderingvanRoquefort
Smeltkaasmeteendrogestofgehaltevan33gewichtspercenten ofmeer
Smeltkaasmeteendrogestofgehaltevan38gewichtspercenten ofmeereneen
vetgehalteberekendopdedrogestofvan20gewichtspercenten ofmeer
Smeltkaasmeteendrogestofgehaltevan43gewichtspercenten ofmeereneen
vetgehalteberekendopdedrogestofvan40gewichtspercenten ofmeer
Smeltkaasmeteendrogestofgehaltevan46gewichtspercenten ofmeereneen
vetgehalteberekendopdedrogestofvan55gewichtspercenten ofmeer
GranaPadano,geproduceerdvanafmeitotseptember1967(4):
voordeuitvoernaar:
dederdelanden,metuitzonderingvandeEuropeselandenanderedanDene­
marken,Noorwegen,FinlandenZweden,vandelandengrenzendeaande
MiddellandseZee,alsmedevanEthiopië,Somaliland,deVerenigdeStatenvan
Amerika,Porto-Rico,CanadaenArgentinië0,1100H
perkg
0,3000(2)
perkg
0,5450(2)
perkg
0,6250H
perkg
108,40
130,00
142,00
133,00
130,00
162,00
174,00
25,00
38,00
43,00
30,00
10,00
27,00
43,00
54,00
62,00
62,00
40,00
50,00ex04.04C
ex04.04D
ex04.04D
ex04.04D
ex04.04D
ex04.04EI
ex04.04EIParmigiano-Reggiano geproduceerd in1967(4):
ex04.04EIvoordeuitvoernaar:
—dederdelanden,metuitzonderingvandeEuropeselandenanderedanDene­
marken,Noorwegen,FinlandenZweden,vandelandengrenzendeaande
MiddellandseZee,alsmedevanEthiopië,Somaliland,deVerenigdeStatenvan
Amerika,Porto-Rico,Canada,AustraliëenArgentinië
Grana,Parmigiano-Reggiano ,Pecorino,FioreSardo,inhelevormofinvacuüm
verpaktestukken,endeanderedandeindeonderverdelingen 04.04Atotenmet
Emetnamegenoemdekaassoorten ,meteenvetgehaltevan30gewichtspercenten
ofmeerberekendopdedrogestofenmeteenvochtgehalteberekendopdevet­
vrijekaasmassavan50gewichtspercenten ofminder,metuitzonderingvanGrana
Padano,geproduceerdvanafmeitotseptember1967,
voordeuitvoernaar:
—Zwitserland
—deanderederdelanden

Nr.L76/26 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 29.3.69
Nr.vandenaamlijst
gebruiktvoor
derestitutiesOmschrijving dergoederenBedrag
vanderestitutie
inR.E./100kg
(tenzijanders
aangegeven )
eis04.04EIb)1
ex04.04EIb)2
ex04.04EIb)3
ex23.07BIa)3
ex23.07BIa)3
ex23.07BIa)3
ex23.07BIa)4
ex23.07BIa)4Cheddar,Chester,inhelevorm,meteenvetgehaltevan50gewichtspercenten of
meerberekendopdedrogestofenmeteenvochtgehaltevanmeerdan50ge­
wichtspercenten dochnietmeerdan57gewichtspercenten berekendopdevetvrije
kaasmassa
Tilsit,meteenvetgehalteberekendopdedrogestofvanmeerdan44gewichts­
percenten
voordeuitvoernaar:
—Zwitserland
—deanderederdelanden
Butterkäse,Edam,Fontal,Fontina,Friesenagel-enkanterkaas,Galantine,
Gouda,Italico,Leidse,Mimolette,Saint-Paulinendeanderedandeindeonder­
verdelingen04.04AtotenmetEmetnamegenoemdekaassoortenmeteenvet­
gehaltevan30gewichtspercenten ofmeerberekendopdedrogestofenmeteen
vochtgehaltevanmeerdan50gewichtspercenten dochnietmeerdan67gewichts­
percentenberekendopdevetvrijekaasmassa :
voordeuitvoernaar:
—Zwitserland
—VerenigdKoninkrijk
—Spanje
—deVerenigdeStatenvanAmerika
—Australië
—Japan
—Porto-Rico
—Canada
—deanderederdelanden
Preparatenenmengvoedersvoordieren,meteenzetmeelgehalte van10gewichts­
percentenofminderenmeteengehalteaanmelkpoeder,behorendetotdeonder­
verdeling04.02AIIb)1vanhetgemeenschappelijk douanetarief,van50of
meerdochminderdan60gewichtspercenten
Preparatenenmengvoedersvoordieren,meteenzetmeelgehalte van10gewichts­
percentenofminderenmeteengehalteaanmelkpoeder,behorendetotdeonder­
verdeling04.02AIIb)1vanhetgemeenschappelijk douanetarief ,van60of
meerdochminderdan70gewichtspercenten
Preparatenenmengvoedersvoordieren,meteenzetmeelgehalte van10gewichts­
percentenofminderenmeteengehalteaanmelkpoeder,behorendetotdeonder­
verdeling04.02AIIb)1vanhetgemeenschappelijk douanetarief ,van70of
meerdochminderdan75gewichtspercenten
Preparatenenmengvoedersvoordieren,meteenzetmeelgehalte van10gewichts­
percentenofminderenmeteengehalteaanmelkpoeder,behorendetotdeonder­
verdeling04.02AIIb)1vanhetgemeenschappelijk douanetarief ,van75of
meerdochminderdan80gewichtspercenten
Preparatenenmengvoedersvoordieren,meteenzetmeelgehalte van10gewichts­
percentenofminderenmeteengehalteaanmelkpoeder,behorendetotdeonder­
verdeling04.02AIIb)1vanhetgemeenschappelijk douanetariefvan80ge­
wichtspercenten ofmeer68,00
7,67
45,00
7,67
36,36
31,22
25,56
39,00
57,00
38,00
41,00
45,00
9,36
11,16
12,96
13,86
14,76
(')Indezinvandezeonderverdeling wordtondergedenatureerd melkpoederhetproduktverstaandatwerdgedenatureerd overeenkomstig
debepalingenvanVerordening (EEG)nr.1106/68.
(!)VoordeBerekeningvanhetvetgehaltewordthetgewichtvantoegevoegdemelkvreemde stoffenenvantoegevoegdemelksuikernietin
aanmerkinggenomen.
Hetbedragvanderestitutievoor100kgproduktbehorendetotdezeonderverdeling isgelijkaandesomvandevolgendeelementen:
a)hetbedragaangeduidperkg,vermenigvuldigd methetgewichtaanmelkenroomvervatin100kgprodukt;
b)eenelementberekendovereenkomstig debepalingenvanartikel2,lid3,vanVerordening (EEG)nr.1098/68.
(>)Hetbedragvanderestitutieper100kgproduktbehorendetotdezeonderverdeling isgelijkaandesomvandevolgendeelementen:
a)hetaangeduidebedragper100kg;
b)eenelementberekendovereenkomstig debepalingenvanartikel2,lid3,vanVerordening (EEG)nr.1098/68.
(4)Indelingonderdezeonderverdeling isonderworpenaandeoverleggingvanhetcertificaatbedoeldbijVerordening (EEG)nr.338/69,gewijzigd
bijVerordening (EEG)nr.575/69.