*****

VERORDENING (EEG) Nr. 3684/86 VAN DE COMMISSIE

van 2 december 1986

houdende vaststelling van de prijzen die voor de berekening van de waarde van naar het begrotingsjaar 1987 over te boeken landbouwprodukten in interventievoorraden moeten worden toegepast

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 1883/78 van de Raad van 2 augustus 1978 betreffende de algemene regels voor de financiering van de interventies door het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw, afdeling Garantie (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1334/86 (2), en met name op artikel 8, eerste alinea,

Overwegende dat in artikel 8, eerste alinea, van Verordening (EEG) nr. 1883/78 is bepaald dat de prijzen dienen te worden vastgesteld die moeten worden toegepast voor de berekening van de waarde van naar het volgende begrotingsjaar over te boeken landbouwprodukten in interventievoorraden; dat deze produkten in het algemeen op hun aankoopprijs worden gewaardeerd; dat voor de bepaling van die prijs dient te worden uitgegaan van de werkelijke aankoopprijzen die door de interventiebureaus in een referentieperiode van 1 december 1985 tot en met de laatste maand waarvoor gegevens bekend zijn, zijn betaald, onder mede-inaanmerkingneming van de prijzen waartegen de uit 1985 overgeboekte hoeveelheden op 1 december 1985 in de boekhouding zijn opgenomen;

Overwegende dat voor boter en rundvlees die vóór 1 maart 85 in de openbare interventievoorraden zijn opgeslagen bij Verordening (EEG) nr. 1624/86 van de Commissie (3) de bedragen voor de waardevermindering en de voorschriften voor de boeking van die produkten zijn vastgelegd; dat voor de in waarde verminderde en nog niet afgezette hoeveelheden de in de boekhouding op te nemen prijs gelijk moet blijven aan de prijs volgens de waardevermindering; dat voor de niet in waarde verminderde hoeveelheden de in de boekhouding op te nemen prijs dezelfde blijft als op 1 december 1985 voor zover die prijs niet hoger is dan de gemiddelde aankoopprijs die is geconstateerd over de periode vanaf 1 december 1985 tot de laatste maand waarover gegevens bekend zijn;

Overwegende dat in artikel 6 van Verordening (EEG) nr. 3184/83 van de Commissie van 31 oktober 1983 inzake de voorschotregeling voor uitgaven die worden gefinancierd door de afdeling Garantie van het EOGFL (4) is bepaald dat voor de uitgaven voor de laatste maand van het boekjaar wordt uitgegaan van de in- en uitslag en van de voorraadsituatie in de voorgaande maand; dat de waarde van de voorraden aan het einde van het boekjaar derhalve slechts op basis van de voorraden per 30 november kan worden berekend;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van het EOGFL,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

De prijzen die moeten worden toegepast voor de berekening van de waarde van naar 1987 over te boeken landbouwprodukten in interventievoorraden, worden overeenkomstig de bijlage vastgesteld.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 2 december 1986.

Voor de Commissie

Frans ANDRIESSEN

Vice-Voorzitter

(1) PB nr. L 216 van 5. 8. 1978, blz. 1.

(2) PB nr. L 119 van 8. 5. 1986, blz. 18.

(3) PB nr. L 148 van 31. 5. 1986, blz. 1.

(4) PB nr. L 320 van 17. 11. 1983, blz. 1.

BIJLAGE

Prijzen die moeten worden toegepast voor de berekening van de waarde van naar 1987 over te boeken landbouwprodukten in interventievoorraden

Bij de berekening moet worden uitgegaan van de voorraden per 30 november 1986

(per ton) 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14 // // // // // // // // // // // // // // // Produkt // Ecu // België // Denemarken // Duitsland // Grieken- land // Spanje // Frankrijk // Ierland // Italië // Luxemburg // Nederland // Portugal // Verenigd Koninkrijk // // // Bfr. // Dkr. // DM // dr. // pta // Ffr. // Iers pond // lire // Lfr. // Fl. // esc. // pond sterling // // // // // // // // // // // // // // // Zacht e tarwe: // // // // // // // // // // // // // // - bakkwaliteit // 194,50 // 9 116 // 1 661 // 466,50 // 22 693 // 28 357 // 1 381 // 152,20 // 299 336 // 9 116 // 525,50 // 29 527 // 122,00 // - andere kwaliteit // 188,00 // 8 812 // 1 606 // 451,00 // 21 935 // 27 410 // 1 335 // 147,10 // 289 332 // 8 812 // 508,00 // 28 541 // 117,90 // Gerst // 188,50 // 8 835 // 1 610 // 452,00 // 21 993 // 27 483 // 1 338 // 147,50 // 290 102 // 8 835 // 509,50 // 28 617 // 118,20 // Rogge // 192,50 // 9 023 // 1 644 // 461,50 // 22 460 // 28 066 // 1 367 // 150,60 // 296 258 // 9 023 // 520,00 // 29 224 // 120,70 // Durum tarwe // 264,50 // 12 397 // 2 259 // 634,50 // 30 860 // 38 563 // 1 878 // 207,00 // 407 066 // 12 397 // 714,50 // 40 154 // 165,80 // Maïs // 177,00 // 8 296 // 1 512 // 424,50 // 20 651 // 25 806 // 1 257 // 138,50 // 272 403 // 8 296 // 478,00 // 26 871 // 111,00 // Olijfolie // 1 402,50 // 65 737 // 11 978 // 3 345,00 // 163 634 // 204 479 // 9 957 // 1 097,40 // 2 179 485 // 65 737 // 3 769,00 // 212 916 // 879,40 // Koolzaad // 457,50 // 21 444 // 3 907 // 1 091,00 // 53 378 // 66 702 // 3 248 // 358,00 // 704 093 // 21 444 // 1 229,50 // 69 454 // 286,90 // Zonnebloemzaad // 534,50 // 25 053 // 4 565 // 1 275,00 // 62 362 // 77 928 // 3 795 // 418,20 // 822 596 // 25 053 // 1 436,50 // 81 144 // 335,10 // Suiker // 542,00 // 25 404 // 4 629 // 1 293,00 // 63 237 // 79 021 // 3 848 // 424,10 // 842 268 // 25 404 // 1 456,50 // 82 282 // 339,80 // Tabak: // // // // // // // // // // // // // // - bladeren // 828,00 // 38 809 // 7 072 // 1 975,00 // 96 605 // 120 719 // 5 879 // 647,90 // 1 286 712 // 38 809 // 2 225,00 // 125 700 // 519,20 // - verwerkte tabak // 878,00 // 41 153 // 7 499 // 2 094,00 // 102 439 // 128 009 // 6 234 // 687,00 // 1 364 412 // 41 153 // 2 359,50 // 133 291 // 550,50 // - verpakte tabak // 1 116,00 // 52 308 // 9 531 // 2 662,00 // 130 207 // 162 708 // 7 923 // 873,30 // 1 734 264 // 52 308 // 2 999,00 // 169 422 // 699,70 // Alcohol // 91,50 // 4 289 // 781 // 218,00 // 10 676 // 13 340 // 650 // 71,60 // 142 191 // 4 289 // 246,00 // 13 891 // 57,40 // Magere-melkpoeder // 1 645,50 // 77 883 // 14 121 // 3 966,50 // 191 985 // 242 231 // 12 033 // 1 345,60 // 2 557 107 // 77 883 // 4 469,50 // 249 807 // 1 045,90 // Boter: // // // // // // // // // // // // // // (a) // 3 071,00 // 145 354 // 26 354 // 7 402,50 // 358 303 // 452 076 // 22 457 // 2 511,30 // 4 772 334 // 145 354 // 8 341,50 // 466 215 // 1 952,00 // (b) // 1 741,00 // 82 403 // 14 941 // 4 196,50 // 203 128 // 256 289 // 12 731 // 1 423,70 // 2 705 514 // 82 403 // 4 729,00 // 264 305 // 1 106,60 // (c) // 3 071,00 // 145 354 // 26 354 // 7 402,50 // 358 303 // 452 076 // 22 457 // 2 511,30 // 4 772 334 // 145 354 // 8 341,50 // 466 215 // 1 952,00 // Rundvlees: // // // // // // // // // // // // // // - voor- en achtervoeten: // // // // // // // // // // // // // // (a) // 2 535,50 // 120 008 // 21 759 // 6 047,50 // 295 824 // 373 246 // 18 259 // 2 073,40 // 3 940 167 // 120 008 // 6 814,00 // 384 919 // 1 611,60 // (b) // 1 472,00 // 69 671 // 12 632 // 3 511,00 // 171 743 // 216 690 // 10 600 // 1 203,70 // 2 287 488 // 69 671 // 3 956,00 // 223 467 // 935,60 // (c) // 2 485,00 // 117 618 // 21 325 // 5 927,00 // 289 932 // 365 812 // 17 895 // 2 032,10 // 3 861 690 // 117 618 // 6 678,50 // 377 253 // 1 579,50 // - zonder been: // // // // // // // // // // // // // // (a) // 3 459,00 // 163 718 // 29 684 // 8 250,50 // 403 572 // 509 192 // 24 909 // 2 828,60 // 5 375 286 // 163 718 // 9 296,00 // 525 118 // 2 198,60 // (b) // 1 322,00 // 62 572 // 11 345 // 3 153,00 // 154 242 // 194 609 // 9 520 // 1 081,10 // 2 054 388 // 62 572 // 3 553,00 // 200 695 // 840,30 // (c) // 3 372,00 // 159 600 // 28 937 // 8 043,00 // 393 421 // 496 385 // 24 283 // 2 757,50 // 5 240 088 // 159 600 // 9 062,00 // 511 910 // 2 143,30 // Varkensvlees // 1 067,00 // 50 502 // 9 157 // 2 545,00 // 124 490 // 157 071 // 8 051 // 872,60 // 1 658 118 // 50 502 // 2 867,50 // 161 983 // 697,90 // // // // // // // // // // // // // //

(a) Produkt dat na 1 maart 1985 in openbare interventievoorraad is opgeslagen.

(b) Produkt dat vóór 1 maart 1985 in openbare interventievoorraad is opgeslagen en in waarde verminderd bij Verordening (EEG) nr. 1624/86.

(c) Produkt dat vóór 1 maart 1985 in openbare interventievoorraad is opgeslagen en niet in waarde is verminderd bij Verordening (EEG) nr. 1624/86.

4 289

246,00

13 891

57,40

MAGERE-MELKPOEDER

1 645,50

77 883

14 121

3 966,50

191 985

242 231

12 033

1 345,60

2 557 107

77 883

4 469,50

249 807

1 045,90

BOTER : // // // // // // // // // // // // //

( A )

3 071,00

145 354

26 354

7 402,50

358 303

452 076

22 457

2 511,30

4 772 334

145 354

8 341,50

466 215

1 952,00

( B )

1 741,00

82 403

14 941

4 196,50

203 128

256 289

12 731

1 423,70

2 705 514

82 403

4 729,00

264 305

1 106,60

( C )

3 071,00

145 354

26 354

7 402,50

358 303

452 076

22 457

2 511,30

4 772 334

145 354

8 341,50

466 215

1 952,00

RUNDVLEES : // // // // // // // // // // // // //

_ VOOR - EN ACHTERVOETEN : // // // // // // // // // // // // //

( A )

2 535,50

120 008

21 759

6 047,50

295 824

373 246

18 259

2 073,40

3 940 167

120 008

6 814,00

384 919

1 611,60

( B )

1 472,00

69 671

12 632

3 511,00

171 743

216 690

10 600

1 203,70

2 287 488

69 671

3 956,00

223 467

935,60

( C )

2 485,00

117 618

21 325

5 927,00

289 932

365 812

17 895

2 032,10

3 861 690

117 618

6 678,50

377 253

1 579,50

_ ZONDER BEEN : // // // // // // // // // // // // //

( A )

3 459,00

163 718

29 684

8 250,50

403 572

509 192

24 909

2 828,60

5 375 286

163 718

9 296,00

525 118

2 198,60

( B )

1 322,00

62 572

11 345

3 153,00

154 242

194 609

9 520

1 081,10

2 054 388

62 572

3 553,00

200 695

840,30

( C )

3 372,00

159 600

28 937

8 043,00

393 421

496 385

24 283

2 757,50

5 240 088

159 600

9 062,00

511 910

2 143,30

VARKENSVLEES

1 067,00

50 502

9 157

2 545,00

124 490

157 071

8 051

872,60

1 658 118

50 502

2 867,50

161 983

697,90 // // // // // // // // // // // // // //

( A ) PRODUKT DAT NA 1 MAART 1985 IN OPENBARE INTERVENTIEVOORRAAD IS OPGESLAGEN .

( B ) PRODUKT DAT VOOR 1 MAART 1985 IN OPENBARE INTERVENTIEVOORRAAD IS OPGESLAGEN EN IN WAARDE VERMINDERD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 1624/86 .

( C ) PRODUKT DAT VOOR 1 MAART 1985 IN OPENBARE INTERVENTIEVOORRAAD IS OPGESLAGEN EN NIET IN WAARDE IS VERMINDERD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 1624/86 .