27.10.95 1NLIPublikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L257/7
VERORDENING (EG)Nr.2496/95VANDECOMMISSIE
van26oktober1995
totvaststellingvanderestitutiesbijuitvoerindesectormelkenzuivelprodukten
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Gemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.804/68vandeRaadvan
27juni1968houdendeeengemeenschappelijke ordening
dermarktenindesectormelkenzuivelprodukten (f),laat­
stelijkgewijzigdbijVerordening (EG)nr.1538/95(2),
inzonderheidopartikel17,lid3,
Overwegende datkrachtensartikel17vanVerordening
(EEG)nr.804/68hetverschiltussendeindeinternatio­
nalehandelgeldendeprijzenvandeproduktenals
bedoeldinartikel1vangenoemdeverordeningende
prijzenvandezeproduktenindeGemeenschap over­
brugdkanwordendooreenrestitutiebijdeuitvoervoor
zoverdeakkoordengeslotenovereenkomstig artikel228
vanhetVerdragdattoestaan;
OverwegendedatkrachtensVerordening (EEG)nr.804/68
derestitutiesvoordeproduktenalsbedoeldinartikel1
vandieverordening ,diealszodanigwordenuitgevoerd,
moetenwordenvastgesteldrekeninghoudendmet:
—desituatieendeverwachteontwikkelingopdemarkt
vandeGemeenschap metbetrekkingtotdeprijzen
voormelkenzuivelprodukten endebeschikbare
hoeveelheden ,evenalsmetdeprijzenvoormelken
zuivelprodukten indeinternationale handel,
—deafzetkostenendemeestgunstigevervoerkosten ,
berekendvanafdemarktenvandeGemeenschap tot
aandehavensofandereplaatsenvanuitvoervande
Gemeenschap ,evenalsmetdeaanvoerkosten totaan
delandenvanbestemming ,
—dedoelstellingen vandegemeenschappelijke ordening
dermarktenindesectormelkenzuivelprodukten ,
zijndehetverzekerenvaneenevenwichtigeeneen
natuurlijkeontwikkeling vandeprijzenenhet
handelsverkeer opdezemarkten,
—debeperkingendieresulterenuitdeakkoorden
geslotenovereenkomstig artikel228vanhetVerdrag,
—hetbelangdateringelegenisomverstoringenopde
marktvandeGemeenschap tevoorkomen,
—heteconomischaspectvandebeoogdeuitvoer;
Overwegendedatkrachtensartikel17,lid5,vanVerorde­
ning(EEG)nr.804/68deprijzenindeGemeenschap
wordenbepaaldmetinachtneming vandetoegepaste
prijzendiemethetoogopdeuitvoerhetgunstigst
blijkentezijn;datbijdebepalingvandeprijzeninde
internationale handelmetnamerekeningwordt
gehoudenmet:
a)deprijzendieopdemarkteninderdelandenworden
toegepast,b)degunstigsteprijzenbijinvoerindederdelandenvan
bestemminguitanderederdelanden,
c)deproducentenprijzen dieindeuitvoerendederde
landenwordengeconstateerden,invoorkomendgeval,
metinachtneming vandesubsidiesdiedoordeze
landenwordentoegekend,
d)deaanbiedingsprijzen francogrensvandeGemeen­
schap;
Overwegendedatkrachtensartikel17,lid3,vanVerorde­
ning(EEG)nr.804/68desituatieopdewereldmarktofde
specifiekeeisenvanbepaaldemarktenhetnoodzakelijk
kunnenmakendatvoordeproduktenalsbedoeldin
artikel1vangenoemdeverordeningnaargelangvanhun
bestemmingeenverschillendrestitutiebedrag wordtvast­
gesteld;
Overwegendedatartikel17,lid3,vanVerordening (EEG)
nr.804/68erinvoorzietdatdelijstvanproduktenwaar­
vooreenrestitutiewordtverleendbijuitvoer,enhet
bedragvandezerestitutietenminsteeenmaalpervier
wekenwordenvastgesteld ;datechterhetbedragvande
restitutiegedurendemeerdanvierwekenophetzelfde
niveaugehandhaafdkanblijven;
Overwegendedatkrachtensartikel12vanVerordening
(EG)nr.1466/95vandeCommissievan27juni1995tot
vaststellingvandebijzondereuitvoeringsbepalingen
inzakederestitutiesbijuitvoerindesectormelken
zuivelprodukten (3),gewijzigdbijVerordening (EG)
nr.2452/95(4),deverleenderestitutievoorzuivelpro­
duktenmettoegevoegdesuikergelijkisaandesomvan
tweeelementenwaarvanhetenedientomrekeningte
houdenmetdehoeveelheidzuivelprodukten enhet
andereomrekeningtehoudenmetdehoeveelheidtoege­
voegdesaccharose ;datditlaatsteelementechteralleenin
aanmerkingwordtgenomenwanneerdetoegevoegde
saccharosevanindeGemeenschap geoogstesuikerbieten
ofvanindeGemeenschap geoogstsuikerrietisvervaar­
digd;datvoordeproduktenvandeGN-codes
ex04029911,ex04029919,ex04049051,
ex04049053,ex04049091enex04049093,meteen
vetgehaltevan9,5gewichtspercenten ofmindereneen
gehalteaannietvette,vanmelkafkomstigedrogestofvan
15gewichtspercenten ofmeer,heteerstgenoemde
elementwordtvastgesteldvoor100kgvanhetgehele
produkt;datditelementvoordeandereproduktenmet
toegevoegdesuikervandeGN-codes0402en0404wordt
berekenddoorhetbasisbedragtevermenigvuldigen met
hetgehalteaanzuivelprodukten vanhetbetrokken
produkt;datditbasisbedraggelijkisaandevasttestellen
restitutievoor1kgzuivelprodukten inhetgehele
produkt;
(')PBnr.L148van28.6.1968,blz.13.h)PBnr.L148van30.6.1995,blz.17.(5)PBnr.L144van28.6.1995,blz.22.
4PBnr.L252van20.10.1995,blz.12.

Nr.L257/8NL Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 27.10.95
EuropeseGemeenschap endeFederatieveRepubliek
Joegoslavië (ServiëenMontenegro);datditverbodniet
geldtvoorbepaaldeomstandigheden dielimitatiefzijn
opgesomdindeartikelen2,4,5en7;datdaarmeereke­
ningmoetwordengehoudenbijdevaststellingvande
restituties ;
Overwegende datingevolgedeintrekkingvanVerorde­
ning(EEG)nr.1098/68vandeCommissievan27juli
1968totvaststellingvandeuitvoeringsbepalingen inzake
derestitutiesbijuitvoerindesectormelkenzuivelpro­
dukten(7),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)
nr.2767/90(8),deverwijzingennaardezonesvanbestem­
mingmoetenwordenvervangendoordecodenummers
vandelandenvanbestemming ,zoalsvermeldinde
bijlagevanVerordening (EG)nr.3079/94vande
Commissievan16december1994betreffendedelanden­
nomenclatuur voordestatistiekenvandebuitenlandse
handelvandeGemeenschap envandehandeltussende
Lid-Staten(9);
Overwegendedatdeindezeverordeningvervattemaatre­
geleninovereenstemming zijnmethetadviesvanhet
Comitévanbeheervoormelkenzuivelprodukten ,Overwegendedathettweedeelementwordtberekend
doorhetbasisbedragvanderestitutiedieopdedagvan
uitvoergeldtvoordeproduktenalsbedoeldinartikel1,
lid1,onderd),vanVerordening (EEG)nr.1785/81vande
Raadvan30juni1981houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorsuiker('),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EG)nr.1101/95(2),teverme­
nigvuldigenmethetsaccharosegehalte vanhetprodukt;
Overwegendedatdehoogtevanderestitutievoorkazen
wordtberekendvoorproduktendiezijnbestemdvoor
onmiddellijkeconsumptie ;datdekorstenenhetafval
vandekaasgeenproduktenzijndieaandezebestemming
beantwoorden ;dathet,omiedereonduidelijkheid inde
opvattingtevermijden,nodigistepreciserendatvoor
kaasmeteenwaardefrancogrensvanminderdan181,13
ecuper100kggeenrestitutiewordtverleend;
OverwegendedatbijVerordening (EEG)nr.896/84van
deCommissie(3),laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.222/88(4),aanvullendebepalingenzijningesteld
inzakedetoekenningvanderestitutiesingevalvan
wijzigingvanhetverkoopseizoen ;datdezebepalingen
voorzienindemogelijkheidderestitutiesnaargelangvan
dedatumwaaropdeproduktenzijnvervaardigdtediffe­
rentiëren;
Overwegendedatvoordeberekeningvanhetrestitutiebe­
dragvoorsmeltkaasmoetwordenbepaalddatdeeven­
tueeltoegevoegdehoeveelheidaancaseïneen/ofcaseï­
natennietinaanmerkingwordtgenomen;
Overwegendedatdetoepassingvandezeregelsopde
huidigemarktsituatieindezuivelsector ,inhetbijzonder
opdeprijzenvandezeproduktenindeGemeenschapen
opdewereldmarkt ,leidttothetvaststellenvanderesti­
tutievoordeproduktenopdebedragenaangegeveninde
bijlage;
OverwegendedatbijVerordening (EEG)nr.990/93van
deRaadO,gewijzigdbijVerordening (EG)nr.1380/95f),
eenverbodisvastgesteldvoorhandelsverkeer tussendeHEEFTDEVOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
Artikel1
1.Derestitutiesbedoeldinartikel17vanVerordening
(EEG)nr.804/68voordeuitgevoerdeprodukteninonge­
wijzigdestaatwordenvastgesteldopdebedragenals
aangegevenindebijlage.
2.Voordeuitvoernaarbestemmingnr.400wordtvoor
deproduktenvandeGN-codes0401,0402,0403,0404,
0405en2309geenrestitutievastgesteld.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop27oktober1995.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,26oktober1995.
VoordeCommissie
FranzFISCHLER
LidvandeCommissie
(')PBnr.L177van1.7.1981,blz.4.0PBnr.L110van17.5.1995,blz.1.
OPBnr.L91van1.4.1984,blz.71.
{*)PBnr.L28van1.2.1988,blz.1.
(5)PBnr.L102van28.4.1993,blz.14.
WPBnr.L138van21.6.1995,blz.1.OPBnr.L184van29.7.1968,blz.10.
(8)PBnr.L267van29.9.1990,blz.14.
9PBnr.L325van17.12.1994,blz.17.

27.10.95 INL Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L257/9
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan26oktober1995totvaststellingvanderestituties
bijuitvoerindesectormelkenzuivelprodukten
(inecu/100kgnettogewicht ,tenzijandersaangegeven)
Produktcode Bestemming (*)Bedragvande
restitutie(**)Produktcode Bestemmingf)Bedragvande
restitutie(")
04011010000 + 5,586 04022191500 + 115,79
04011090000 + 5,586 04022191600 + 125,48
04012011100 + 5,586 04022191700 + 131,17
04012011500 + 8,635 04022191900 + 137,59
04012019100 + 5,586 04022199100 + 103,97
04012019500 + 8,635 04022199200 + 104,68
04012091100 + 11,50 04022199300 + 105,97
04012091500 + 13,40 04022199400 + 113,27
04012099100 + 11,50 04022199500 + 115,79
04012099500 + 13,40 04022199600 + 125,48
04013011100 + 17,20 04022199700 + 131,17
04013011400 + 26,53 04022199900 + 137,59
04013011700 + 39,85 04022915200 + 0,6000
04013019100 + 17,20 04022915300 + 0,9108
04013019400 + 26,53 04022915500 + 0,9596
04013019700 + 39,85 04022915900 + 1,0321
04013031100 + 47,46 04022919200 + 0,6000
04013031400 + 74,12 04022919300 + 0,9108
04013031700 + 81,73 04022919500 + 0,9596
04013039100 + 47,46 04022919900 + 1,0321
04013039400 + 74,12 04022991100 + 1,0397
04013039700 + 81,73 04022991500 + 1,1327
04013091100 + 93,15 04022999100 + 1,0397
04013091400 + 136,90 04022999500 + 1,1327
04013091700 + 159,76 04029111110 + 5,586
04013099100 + 93,15 04029111120 + 11,50
04013099400 + 136,90 04029111310 + 18,18
04013099700 + 159,76 04029111350 + 22,29
04021011000 + 60,00 04029111370 + 27,10
04021019000 + 60,00 04029119110 + 5,586
04021091000 + 0,6000 04029119120 + 11,50
04021099000 + 0,6000 04029119310 + 18,18
04022111200 + 60,00 04029119350 + 22,29
04022111300 + 91,08 04029119370 + 27,10
04022111500 + 95,96 04029131100 + 22,72
04022111900 + 103,21 04029131300 + 32,03
04022117000 + 60,00 04029139100 + 22,72
04022119300 + 91,08 04029139300 + 32,03
04022119500 + 95,96 04029151000 + 26,53
04022119900 + 103,21 04029159000 + 26,53
04022191100 + 103,97 04029191000 + 93,15
04022191200 + 104,68 04029199000 + 93,15
04022191300 + 105,97 04029911110 + 0,0559
04022191400 + 113,27 04029911130 + 0,1150

Nr.L257/10iNLI Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 27.10.95
Produktcode Bestemming (*)Bedragvande
restitutie(**)Produktcode Bestemming (*)Bedragvande
restitutie(**)
04029911150 + 0,173504039051100 + 5,586
04029911310 + 20,9804039051300 + 8,635
04029911330 + 25,1704039053000 + 11,50
04029911350 + 33,4604039059110 + 17,20
04029919110 + 0,055904039059140 + 26,53
04029919130 + 0,115004039059170 + 39,85
04029919150 + 0,173504039059310 + 47,46
04029919310 + 20,9804039059340 + 74,12
04029919330 + 25,1704039059370 + 81,73
04029919350 + 33,4604039059510 + 93,15
04029931110 + 0,246304039059540 + 136,90
04029931150 + 34,8304039059570 + 159,76
04029931300 + 0,474604039061100 + 0,0559
04029931500 + 0,817304039061300 + 0,0864
04029939110 + 0,246304039063000 + 0,1150
04029939150 + 34,8304039069000 + 0,1720
04029939300 + 0,474604049011100 + 59,14
04029939500 + 0,817304049011910 + 5,586
04029991000 + 0,931504049011950 + 18,02
04029999000 + 0,931504049013120 + 59,14
04031002000 + —04049013130 + 90,27
04031004200 + —04049013140 + 95,10
04031004300 + —04049013150 + 102,29
04031004500 + —04049013911 + 5,586
04031004900 + —04049013913 + 11,50
04031006000 + —04049013915 + 17,20
04031012000 + —04049013917 + 26,53
04031014200 + —04049013919 + 39,85
04031014300 + —04049013931 + 18,02
04031014500 +—04049013933 + 22,09
04031014900 + —04049013935 + 26,86
04031016000 + —04049013937 + 31,75
04031022100 + 5,586 04049013939 + 33,19
04031022300 _|_ 8,635 04049019110 + 103,05
04031024000+l11,50 04049019115 + 103,74
04031026000 + 17,20 04049019120 + 105,03
04031032100 + 0,0559 04049019130 + 112,26
04031032300 + 0,0864 04049019135 + 114,74
04031034000 + 0,1150 04049019150 + 124,35
04031036000 + 0,1720 04049019160 + 130,00
04039011000 + 59,14 04049019180 + 136,35
04039013200 + 59,14 04049031100 + 59,14
04039013300 + 90,27 04049031910 + 5,586
04039013500 + 95,10 04049031950 + 18,02
04039013900 + 102,29 04049033120 + 59,14
04039019000 + 103,05 04049033130 + 90,27
04039031000 + 0,5914 04049033140 + 95,10
04039033200 + 0,5914 04049033150 + 102,29
04039033300 + 0,9027 04049033911 + 5,586
04039033500 + 0,9510 04049033913 + 11,50
04039033900 + 1,0229 04049033915 + 17,20
04039039000 + 1,0305 04049033917 + 26,53

27.10.95NL Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L257/11
Produktcode Bestemming (*)Bedragvande
restitutie(")Produktcode Bestemming (*)Bedragvande
restitutie(*")
04049033919 + 39,85 04049099990 + 0,9315
04049033931 + 18,02 04050011200 + 120,98
04049033933 + 22,09 04050011300 + 152,20
04049033935 + 26,86 04050011500 + 156,10
04049033937 + 31,7504050011700 + 160,00
04049033939 + 33,1904050019200 + 120,98
04049039110 + 103,0504050019300 + 152,20
04049039115 + 103,7404050019500 + 156,10
04049039120 + 105,0304050019700 + 160,00
04049039130 + 112,2604050090100 + 181,1304049039150 + 114,7404050090900 + 233,2104049051100 + 0,5914
04061020100 +04049051910 + 0,0559
04049051950 20,7904061020230 028+
04049053110 + 0,5914400 34,33
04049053130 + 0,9027404 —
04049053150 + 0,951042,17
04049053170 + 1,022904061020290 028 —
04049053911 + 0,0559400 34,33
04049053913 + 0,1150404 —
04049053915 + 0,1720***42,17
04049053917 + 0,2653 04061020610 028 11,87
04049053919 + 0,3985 037 —
04049053931 + 20,79 039 —
04049053933 + 24,95 400 76,69
04049053935 + 33,16 404 —
04049053937 + 34,51.,.78,67
04049059130 + 1,0305 04061020620 028 17,59
04049059150 + 1,1226 037 —
04049059930 + 0,5698 039
04049059950 + 0,8173 400 84,55
04049059990 + 0,9315404
04049091100 + 0,5914 „.86,26
04049091910 + 0,055904061020630 028 21,10
04049091950 + 20,79037
04049093110 + 0,5914039
04049093130 + 0,9027400 96,10
04049093150 + 0,9510404
04049093170 + 1,0229 l97,40 l
04049093911 + 0,055904061020640 028 —
04049093913 + 0,1150
0,1720037
04049093915 +.
0,2653039
04049093917 +
0,3985400 114,2904049093919 +
04049093931 + 20,79404 —
04049093933 + 24,95...114,29
04049093935 + 33,1604061020650 028 24,18
04049093937 + 34,51037 —
04049099130 + 1,0305039 —
04049099150 + 1,1226 l400 57,14
04049099930 + 0,5698 404 —
04049099950 + 0,8173...118,98

Nr.L257/12|NL1Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 27.10.95
Produktcode Bestemming (*)Bedragvande
restitutie("*)Produktcode Bestemming (*)Bedragvande
restitutie(")
04061020660 +— 04063010200 028
04061020810 028
037■— 037
039—
039 — 400 34,43
400 18,53404 —
404 __...38,52
...18,5304063010250 028 —
037
03904061020830 028
037—
400 34,43
039 —
404
400 31,62
I l 38,52
404
31,6204063010300 028
037—
04061020850 028 —039 —
037 —400 50,55
039 — 404 —
400 38,34...56,51
404
38,3404063010350 028
037
04061020870 +— 039 —
04061020900 +—400 34,43
40404062090100 +—
...38,5204062090913 028 —
04063010400 028
400 74,68
037 —
404
74,68039 —
l 400 50,55
04062090915 028
400 99,57404
56,51
404
99,5704063010450 028
037—
04062090917 028 — 039 —
400 105,78 400 73,60
404
105,78404
82,23
04062090919 028 _04063010500 +—
400 118,2304063010550 028
037—
404 —
039
»..118,23
400 34,43
04062090990 +—
404 15,83
04063010100 +—...38,52
04063010150 028 —04063010600 028 —
037 —037 —
039—039 —
400 15,85 400 50,55
404
18,06404 22,16
56,51

27.10.95NL Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L257/13
Produktcode Bestemming (")Bedragvande
restitutie{**)
04063010650 028 —
037 —
039 —
400 73,60
404 —
.,.82,23
04063010700 028—
037 —
039 —
400 73,60
404
82,23
04063010750 028 —
037 —
039 —
400 87,29
404
97,53
04063010800 028 —
037 —
039—
400 87,29
404—
...97,53
04063031100 +—
04063031300 028—
037—
039—
400 15,85
404
18,06
04063031500 028—
037—
039 _
400 34,43
404
38,52
04063031710 028—
037 _
039—
400 34,43
404
38,52Produktcode Bestemming (*)Bedragvande
restitutief")
04063031730 028
037 —
Il039 —
400 50,55
404 —
Il,.,56,51
04063031910 028 —
037 —
I039 —
I400 34,43
404
38,52
04063031930 028 —
037 —
039 —
400 50,55
404
56,51
04063031950 028 —
037 —
039 —
400 73,60
404
82,23
04063039100 +—
04063039300 028 —
037 —
039 —
400 34,43
404 15,83
...38,52
04063039500 028
037—
039—
400 50,55
404 22,16
56,51
04063039700 028 —
037 —
039 —
400 73,60
404
82,23
04063039930 028 —
037 —
039—
400 73,60
404
82,23

Nr.L257/14NL Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 27.10.95
Produktcode Bestemming (*)Bedragvande
restitutie(**)Produktcode Bestemming (")Bedragvande
restitutie(**)
04063039950 028 04069006900 +
037 — 04069007000 028 —
039 — 037 —
400 87,29 039 —
404— 400 114,29
***97,53 404 —
04063090000 028 —,.,140,08
037 — 04069008100 028 —
039 — 037 —
400 87,29 039 —
404 —400 114,29
»».97,53 404 —
04064050000 028— ...140,08
400 105,52 04069008900 + —
404 —04069009100 028 —
».»111,22037
04064090000 028 —039
400 105,52400 114,29
404
111,22404
140,08
04069002100 028 —04069009900 +
037 —04069012000 028
039037
400 114,29039
404400 114,29
***140,08404 —
04069002900 +—l140,08 \04069003100 028 —
04069014100 028
037037
039—
—
114,29039
400
404400 114,29
—
140,08404**»
04069003900»»»140,08+—
04069004100 02804069014900 +
—
03704069016100 028 —
039037 —
400 114,29039 —
404
140,08400
404114,29
04069004900 +—***140,08
04069005100 028—04069016900 + —
03704069021900 028 —
039— 037 —
400 114,29039 —
404
140,08400
404114,29
04069005900 +—...133,36
04069006100 028— 04069023900 028 —
037— 037 —
039 — 039 —
400 114,29 400 57,14
404
140,08404
118,98

27.10.95NL Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L257/15
Produktcode Bestemming (*)Bedragvande
restitutie(*")Produktcode Bestemming (*)Bedragvande
restitutie(**)
04069025900 028 — 04069035990 028
037 — 037 —
039 039 —
400 57,14 400 114,29
404 — 404 —
...118,98...114,29
04069027900 028 — 04069037000 028 —
037 — 037 —
039 — 039 —
400 49,34 400 114,29
404 — 404 —
»..100,83...140,08
04069031119 028— 04069061000 028 —
037 — 037 79,13
039 — 039 79,13
400 54,92 400 162,64
404 14,07 404 123,07
...79,08...162,64
04069031151 028 — 04069063100 028 —
037 — 037 92,33
039 — 039 92,33
400 51,33 400 186,48
404 13,15 404 140,66
,..73,71...186,48
04069031159 +— 04069063900 028 —
04069033119 028 — 037 61.55
037— 039 61,55
039— 400 131,87
400 54,92 404 70,33
404 14,07...145,05
...79,08 04069069100 +—
04069033151 028— 04069069910 028 —
037 — 037 61,55
039 — 039 61,55
400 51,33 400 131,87
404 13,15 404 70,33
73,71...145,05
04069033919 028— 04069073900 028 —
037— 037 37,51
039 — 039 37,51
400 54,92 400 132,76
404 14,07 404 105,52
--*79,08...132,76
04069033951 028— 04069075900 028 —
037— 037 __
039— 039 —
400 51,33 400 57,14
404 13,15 404 —
...73,71...110,74
04069035190 028 — 04069076100 028 21,10
037 37,51 037 —
039 37,51 039 —
400 139,38 400 51,66
404 79,13 404 —
...139,38...97,40

Nr.L257/16|NLIPublikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 27.10.95
Produktcode Bestemming (*)Bedragvande
restitutief")Produktcode Bestemmingf)Bedragvande
restitutie{")
04069076300 028 — 04069085995 028 24,18
037 —037
039 —039
400 57,14400 57,14
404 —404—
118,98 ...118,9804069076500 02804069085999II+
03704069086100II
+039
04069086200II
400 65,94028 11,87
404037
I
„.118,98039 —
04069078100 028 21,10400 78,67
037 —404 —
• 039 —***78,67
400 51,6604069086300 028 17,59
404
97,40037
039—
04069078300 028 — 400 84,55
037 — 404 —
039 —...86,26
400 57,14 04069086400 028 21,10
404
118,98037
039—
04069078500 028 —400 96,10
037 —404-I
039 I97,40 I
400 65,9404069086900 028-I
404037
118,98039
04069079900 028 —
037400 114,29
—
039404-I
—
400 49,34...114,29
40404069087100 + —
100,8304069087200 028 11,87
04069081900 028 — 037 —
037 — 039 —
039 — 400 78,67
400 114,29 404 —
404 —...78,67
»».114,29 04069087300 028 17,59
04069085910 028 — 037 —
037 37,51 039 —
039 37,51 400 84,55
400 139,38 404
404 79,13 ...86,26
***139,3804069087400 028 21,10
04069085991 028 —037 _
037039
039 II96,10 400
400 114,29 II404
404 — II
114,29***97,40
I

27.10.95 INLIPublikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L257/17
Produktcode Bestemmingf)Bedragvande
restitutie(**)Produktcode Bestemming (*)Bedragvande
restitutie(")
04069087951 028 — 23091015500 +
037 37,51 23091015700 + —
039 37,5123091019010 + —
400 132,7623091019100 + —
404 79,1323091019200 + —
...132,7623091019300 + —
04069087971 028 24,1823091019400 +
23091019500 +
+037 —
23091019600
03923091019700 + —
400 65,0623091019800 + —
404 —23091070010 + —
118,98 23091070100 + 19,03
04069087972 028 — 23091070200 + 25,37
400 34,33 23091070300 + 31,72
404 — 23091070500 + 38,05
...42,17 23091070600 + 44,39
04069087979 028 24,1823091070700 + 50,74
03723091070800 + 55,82
03923099035010 + —
400 65,0623099035100 +
23099035200 +404 —
118,9823099035300+1—
23099035400 +
04069088100 +—23099035500 +
04069088200 028 11,8723099035700 + —
037 —23099039010 + —
039 — 23099039100 + —
400 78,67 23099039200 + —
404 — 23099039300+\—
...78,6723099039400 + —
04069088300 028 17,5923099039500 + —
03723099039600 + —
03923099039700 + —
84,5523099039800 +400
23099070010 +404
86,2623099070100 + 19,03
23099070200 + 25,37
23091015010 +—23099070300 + 31,72
23091015100 +—23099070500 + 38,05
23091015200 + —23099070600 + 44,39
23091015300 + — 23099070700 + 50,74
23091015400 +— 23099070800 + 55,82
(')Debestemmingscodes zijndiewelkezijnvermeldindebijlagebijVerordening (EG)nr,3079/94vandeCommissie(PBnr.L325van17.12.1994,blz.
17).
Hetrestitutiebedrag vooranderelandenvanbestemmingdandiewelkevooriedere„produktcode"zijnaangegeven ,isaangeduidmet(*").
Ingevaldebestemming(„+")nietisaangegeven,geldthetrestitutiebedrag datvantoepassingisvooralleanderelandenvanbestemmingdandiewelkein
artikel1,lid2,zijnvermeld.
(")DerestitutiesvooruitvoernaardeFederatieveRepubliekJoegoslavië(ServiëenMontenegro)mogenslechtswordentoegekendmetinachtnemingvanhet
bepaaldeindegewijzigdeVerordening (EEG)nr.990/93.
NB:Produktcodesenvoetnoten :ziedegewijzigdeVerordening (EEG)nr.3846/87vandeCommissie (PBnr.L366van24.12.1987,
blz.1).