1.7.86 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen Nr.L176/3
VERORDENING (EEG)Nr.2057/86VANDERAAD
van25juni1986
houdendederdewijzigingvanVerordening(EEG)nr.3721/85inzakedevaststellingvan
devoor1986geldendetotaaltoegestanevangstenvoorbepaaldevisbestandenofgroepen
visbestandenenbepaaldebijdevisserijinhetkadervandetotaaltoegestanevangstenin
achttenemenvoorschriften
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.170/83vandeRaad
van25januari1983totinstellingvaneencommunautaire
regelingvoordeinstandhouding enhetbeheervande
visbestanden('),inzonderheidopartikel11,
GezienhetvoorstelvandeCommissie,
Overwegendedathetovereenkomstig artikel3vanVer­
ordening(EEG)nr.170/83detaakvandeRaadishet
totalequotumdatperbestandofgroepbestandenmag
wordengevangen,hetgedeeltedaarvandatvoordeGe­
meenschapbeschikbaarisendebijzonderevoorwaarden
diebijdezevangsteninachtmoetenwordengenomen,
vasttestellen;datovereenkomstig artikel4vandiever­
ordeninghetvoordeGemeenschapbeschikbaregedeelte
overdeLid-Statenwordtverdeeld;
Overwegende datbijVerordening (EEG)nr.3721/
85(2),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
114/86(3),devoor1986geldendetotaaltoegestane
vangstenvoorbepaaldevisbestandenofgroepenvisbe­
standenenbepaaldebijdevisserijinhetkadervande
totaaltoegestanevangsteninachttenemenvoorschriften
zijnvastgesteldvoor1986;
OverwegendedatbijVerordening (EEG)nr.3721/85de
totaaltoegestanevangsten,hetvoordeGemeenschap be­
schikbareaandeelendeverdelingdaarvanoverdeLid­Statenmetbetrekkingtothetharingbestand inhetSka­
gerrakenhetKattegat(ICES-sectorIIIa)slechtszijn
vastgesteldvoordeperiodevan1januaritotenmet30
juni;
Overwegendedataandehandvanhetmeestrecentewe­
tenschappelijke adviesdetotaaltoegestanevangstenkun­
nenwordenvastgesteldvoorhetgehelejaar;dathettri­
lateraaloverlegmethetKoninkrijkNoorwegenenhet
KoninkrijkZwedennogniettoteenovereenkomstheeft
geleid;
Overwegendedathetderhalvenoodzakelijk ishetvoor
deGemeenschapbeschikbareaandeelvoorditvisbestand
endevoordeLid-Statenbeschikbarequotatenminste
totenmet31juli1986unilateraalvasttestellen,zodat
devisserijactiviteiten zonderonderbrekingkunnenwor­
denvoortgezet,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
IndebijlagenIenIIbijVerordening (EEG)nr.3721/85
wordendecijfersdiebetrekkinghebbenopharingin
ICES-sectorIIIa,vervangendoordecijfersdiezijnver­
meldinbijlageIresp.IIbijdezeverordening .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvanhaar
bekendmaking inhetPublikatiebladvandeEuropeseGe­
meenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat .
GedaanteLuxemburg,25juni1986.
VoordeRaad
DeVoorzitter
G.BRAKS
OPBnr.L24van27.1.1983,blz.1.
OPBnr.L361van31.12.1985,blz.5.
(J)PBnr.L17van23.1.1986,blz.4.

Nr.L176/4 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 1.7.86
BIJLAGEI
TACvoor1986,perbestandenpergebied,engedeeltevoordeGemeenschap
Soort ICES/NAFO-gebiedTAC1986
(inton)GedeeltevoordeGemeenschap
voor1986
(inton)
Haring IIIa 31500(6)
0)Voordeperiodevan1januaritotenmet31juli1986.
BIJLAGEII
Bestand
Lid-Staat Quota1986
(inton)
Soort Geografischegebieden ICES/NAFO-gebied
Haring SkagerrakenKattegat IIIa België
Denemarken
Duitsland
Griekenland
Frankrijk
Ierland
Italië
Luxemburg
Nederland
Portugal
Spanje
VerenigdKoninkrijk
BeschikbaarvoorLid-Staten31000O
500O
\ITotaalEEG 31500