Nr.L123/18 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 17.5.77
II
(Besluitenivaarvandepublikatienietvoorwaardeisvoordetoepassing)
COMMISSIE
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van4mei1977
totwijzigingvandebeschikkingvandeCommissievan23maart1977waarbij
Ierlandwordtgemachtigdvoorbepaaldeverwerktelandbouwprodukten vrijwa­
ringsmaatregelen tenemenopgrondvanartikel135vandeAktebetreffendede
toetredingsvoorwaarden endeaanpassingderVerdragen
(SlechtsdetekstindeEngelsetaalisauthentiek )
(77/353/EEG)
kennenbedragenmetingangvandezelfdedatumge­
wijzigdmoetenworden,
HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Artikel1
Debedragen,vermeldindebijlagebijBeschikking
77/289/EEGvandeCommissiewordenvervangen
doordeindebijlagebijdezebeschikkingvermelde
bedragen.
Artikel2
Opverzoekvandebelanghebbende mogendenieuwe
bedragendoorIerlandwordentoegepastmetingang
van1april1977.
Artikel3DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopdeToetredingsakte ,inzonderheidopartikel
135,
GeletopBeschikking77/289/EEGvandeCommissie
van23maart1977('),waarbijIerlandkrachtensartikel
135vandeToetredingsakte werdgemachtigdvrijwa­
ringsmaatregelen tenemenvoorbepaaldeverwerkte
landbouwprodukten ,
Overwegende datdemaatregelenwaartoeIerlandge­
machtigdwerdbestondenuiteenheffingbijinvoer
vandieproduktenvanoorspronguithetVerenigd
Koninkrijkenhettoekennenvaneenbedragbijuit­
voervandieproduktenvanIerseoorsprongnaarhet
VerenigdKoninkrijk ;
Overwegende datkrachtensartikel2,lid2,subi),van
bovengenoemde beschikking ,deheffingenhettoete
kennenbedragdoordeCommissieaangepastkunnen
wordeninhetlichtvandeontwikkeling vandevalu­
ta'sderbetrokkenLid-Staten,voorzoverdezeontwik­
kelingleidttotwijzigingvandemonetairecompense­
rendebedragenvoordebasisprodukten ;
Overwegende datbijVerordening (EEG)nr.651/77
vandeRaadvan29maart1977(2)derepresentatieve
koersvanhetIersepond,toegepastindezuivelsector ,
gewijzigdismetingangvan1april1977;datdeze
wijzigingleidttotwijzigingvandemonetairecom­
penserendebedragenvandebasisprodukten uitde
zuivelsector ;
Overwegende datdaaromdedoorIerlandindehan­
delmethetVerenigdKoninkrijkteheffenoftoeteDezebeschikkingisgerichttotIerland.
DezebeschikkingenBeschikking77/289/EEGtreden
buitenwerkingopdedagwaaropVerordening (EEG)
nr.800/77vandeCommissievan20april1977tot
wijzigingvandeinVerordening (EEG)nr.572/76tot
vaststellingvandemonetairecompenserende bedra­
genopgenomenlijstvandeproduktenwaarvoorde
monetairecompenserende bedragengeldeninwer­
kingtreedt.
GedaanteBrussel,4mei1977.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
RoyJENKINS
(')PBnr.L97van21.4.1977,blz.29.
(2)PBnr.L82van31.3.1977,blz.4.

17.5.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L123/19
BIJLAGE
Nummervanhel
gemeensthappelijkdouanetariefBedrag
£/100kgNummervanhet
gemeenschappelijk douanetariefBedrag
í/100kg
17.04DIa) 2,411 19.08BIa) 2,080
17.04DIb)1 1,428 19.08BIb) 3,744
17.04DIb)2 2,037 19.08BIIa) 0,728
17.04DIb)3aa) 2,648 19.08BIIb)1 1,768
17.04DIb)3bb) 2,703 19.08BIIb)2 5,305
17.04DIb)4 3,160 19.08BIIc)1 2,184
17.04DIb)5 3,383 19.08BIIc)2 5,721
17.04DIb)6 3,605 19.08BIId)1 2,808
17.04DIb)7 3,730 19.08BIId)2 6,345
17.04D1b)8 3,953 19.08BIIIa)1 1,274
17.04DIIa) 5,917 19.08BIIIa)2 5,695
17.04DIIb)1 5,564 19.08BIIIb)1 1,898
17.04DIIb)2 6,382 19.08BIIIb)2 5,435
17.04DIIb)3 5,986 19.08BIIIc)1 2,938
17.04DIIb)4 4,983 19.08BIIIc)2 5,994
18.06BI 2,617 19.08BIVa)1 1,820
18.06BIIa) 5,589 19.08BIVa)2 4,177
18.06BIIb) 8,071 19.08BIVb)1 2,262
18.06CI 5,519 19.08BIVb)2 5,474
18.06CIIa)1 1,873 19.08BVa) 2,184
18.06CIIa)2 2,289 19.08BVb) 2,418
18.06CIIb)1 4,564 21.07CI 2,617
18.06CIIb)2 5,598 21.07CIIa) 5,589
18.06CIIb)3 6,630 21.07CIIb) 8,071
18.06CIIb)4 7,871