Nr.L128/20 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 3.6.72
VERORDENING (EEG)Nr.1158/72VANDECOMMISSIE
van2juni1972
houdendevaststellingvandereferentieprijzen voortomaten
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,Overwegende datovereenkomstig artikel23,lid2,
vanVerordening (EEG)nr.1035/72deproducenten­
prijzenvanelkeLid-Staatovereenstemmen methet
gemiddeldevandeprijzendietijdensdedrie
jarenvoorafgaande aandevaststellingvanderefe­
rentieprijsopderepresentatieve marktofmarkten
indeproduktiegebieden metdelaagsteprijzen
zijngenoteerd;datdeprijzendiealsgrondslag
dienenvoordezeberekeningvolgensartikel1,lid1,
vanVerordening (EEG)nr.1291/70betrekking
moetenhebbenopproduktenvanklasseI,alle
groottesorteringen ,inverpakking,waarbijdever­
pakkingskosten indezeprijzenmoetenzijndoor­
berekend;datvoortsinartikel23,lid2,van
Verordening (EEG)nr.1035/72isbepaalddat
slechtsinaanmerkingmogenwordengenomende
prijzen,genoteerdvoordeproduktenofvariëteiten
dieeenaanzienlijkdeeluitmakenvandeinhet
gehelejaarofgedurendeeendeeldaarvaninde
handelgebrachteproduktie ;GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1035/72vande
Raadvan18mei1972houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorgroenten
enfruit(*),enmetnameopartikel27,lid1,
Overwegendedatopgrondvanartikel23,lid1,
vanVerordening (EEG)nr.1035/72envanarti­
kel1,lid1,vanVerordening (EEG)nr.1291/70
vandeCommissievan1juli1970(2),houdende
vaststellingvandeuitvoeringsbepalingen vange­
noemdartikeljaarlijksvoorhetbeginvanhetver­
koopseizoenvoordegeheleGemeenschap referentie­
prijzenwordenvastgesteld ;
Overwegende dathet,gezienhetbelangvande
produktievantomatenindeGemeenschap ,nood­
zakelijkisvoorditprodukteenreferentieprijs vast
testellen;
Overwegende datvooreenbinnenlandsprodukt
waarvandehandelskenmerken zijnomschrevende
referentieprijs gelijkisaanhetrekenkundiggemid­
deldevandeproducentenprijzen inelkeLid-Staatdat,
teneindedereferentieprijs endeprijsvandeinge­
voerdeprodukteninhetzelfdehandelsstadium ver­
gelijkbaartemaken,wordtvermeerderdmeteen
bedragberekendaandehandvandecommercialisa­
tiekosten;datopgrondvanartikel1,lid1,van
Verordening (EEG)nr.1291/70devoordebepaling
vandezeproducentenprijzen inaanmerkingtenemen
noteringenbetrekkingmoetenhebbenophetcom­
mercialisatiestadium „afproducentengroeperingen "
ofopeenandervergelijkbaar commercialisatie­
stadium;datopgrondvanartikel24,lid2,1e
alinea,vanVerordening (EEG)nr.1035/72dein­
voerprijzenvandeingevoerdeproduktenmoeten
wordenberekendofteruggebracht tothetstadium
„importeur/groothandelaar ";datdezeprijzender­
halverechtstreeksvergelijkbaar zijnmethetreken­
kundiggemiddeldevandeproducentenprijzen endat
ditdusnietmethetbovenbedoelde bedragbehoeft
tewordenverhoogd;Overwegende dat,overeenkomstig artikel23,lid3,
vanVerordening (EEG)nr.1035/72bijdebe­
palingvanhetgemiddeldevandeprijzenvoor
elkerepresentatieve marktdeprijzendieuitzon­
derlijkhoogofuitzonderlijklaagkunnenworden
geachttenopzichtevandeopdezemarktwaarge­
nomennormaleschommelingen buitenbeschouwing
moetenwordengelaten;
Overwegendedathet,teneinderekeningtehouden
metdeseizoenverschillen indeprijzen,dienstigishet
verkoopseizoen teverdeleninverschillendeperioden
envoorelkvandezeeenreferentieprijs vastte
stellen;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorgroentenenfruit,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
(*)PBnr.L118van20.5.1972,blz.1.
(2)PBnr.L144van2.7.1970,blz.10.Dereferentieprijzen voortomaten(onderverdeling
07.01Mvanhetgemeenschappelijk douanetarief),

3.6.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L128/21
—november 13,3
—december (van1totenmet20) 10,6uitgedrukinrekeneenheden per100kgnetto,wor­
denvoordeproduktenvankwaliteitsklasse I,alle
groottesorteringen ,inverpakking ,alsvolgtvastge­
steld:
—van1junitotenmet10juli 17,7
—van11julitotenmet31augustus 11,0Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvol­
gendeopdievanhaarbekendmaking inhetPubli­
katiebladvandeEuropeseGemeenschappen .Zijis
vantoepassingtotenmet30april1973.—september 12,1
—oktober 14,6
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,2juni1972.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
S.L.MANSHOLT