Nr.L114/6 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 8.5.-79
II
(Besluitenwaarvandepublikatienietvoorwaardeisvoordetoepassing)
COMMISSIE
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van23april1979
waarbijdeFranseRepubliekwordtgemachtigdoverhemdenensporthemden
voorherenenjongens,geweven,vanwolofkatoenofvansynthetischeofvan
kunstmatige textielvezels ,vanpostex61.03vanhetgemeenschappelijk
douanetarief (NIMEXE-code 61.03-11,15,19)(categorie8),vanoorspronguitde
Volksrepubliek ChinaenindeoverigeLid-Stateninhetvrijeverkeergebracht,
vandecommunautaire behandelinguittesluiten
(SlechtsdetekstindeFransetaalisauthentiek )
(79/449/EEG)
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,inzonderheid opartikel
115,eerstealinea,
GezienhetverzoekdatdeFranseRegeringop17april
1979ingevolgeartikel115,eerstealinea,vanhetVer­
dragbijdeCommissievandeEuropeseGemeenschap­
penheeftingediendomertoetewordengemachtigd
overhemdenensporthemdenvoorherenenjongens,
geweven,vanwolofkatoenofvansynthetischeofvan
kunstmatigetextielvezels ,vanpostex61.03vanhet
gemeenschappelijk douanetarief (NIMEXE-code
61.03-11,15,19)(categorie8),vanoorspronguitde
Volksrepubliek ChinaenindeoverigeLid-Statenin
hetvrijeverkeergebracht,vandecommunautaire be­
handelinguittesluiten,
Overwegende datinFrankrijkvoordeinvoervande
betrokkenproduktenvanoorspronguitdeVolksrepu­
bliekChinaovereenkomstig Beschikking79/252/EEG
vandeRaadvan21december1978(')eenjaarlijks
contingentgeldt;
Overwegende datdeongelijkheden diebestaaninde
handelspolitieke maatregelendietenaanzienvande
betrokkenproduktendoordeLid-Statenwordentoege­
pastverleggingenvanhethandelsverkeer totgevolg
hebben,diedeuitvoeringverhinderenvandebe­
doeldehandelspolitieke maatregelenwelkeinstandwordengehoudenwegensdemoeilijkeeconomische
situatieindebetrokkensector;
Overwegende datuithetverzoekblijktdaterzichin
debetrokkenindustriesector ernstigemoeilijkheden
voordoen,enmetnameeenaanmerkelijke teruggang
vandeproduktieenhetaantalarbeidsplaatsen ;
Overwegendedatdetotstandkoming vanverdereindi­
recteinvoer,komendebijdereedsverrichteinvoer,
diemoeilijkheden nogkanvergroten;
Overwegendedathetnietmogelijkisopkortetermijn
demethodentoetepassenwaardoordeoverigeLid­
Statendevereistesamenwerking totstandzoudenkun­
nenbrengen;
Overwegendedaterindieomstandigheden aanleiding
isommachtigingteverlenentothettoepassenvan
beschermende maatregelenindezinvanartikel115,
eerstealinea,vanhetVerdrag,onderdevoorwaarden
dieinBeschikking 71/202/EEGvandeCommissie
van12mei1971(2),enmetnameinartikel1daarvan,
zijnvastgesteld,
HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Artikel1
DeFranseRepubliekwordtgemachtigddehiernage­
noemdeprodukten,vanoorspronguitdeVolksrepu­
(1)PBnr.L60van12.3.1979,blz.1. (2)PBnr.L121van3.6.1971,blz.26.

8.5.79 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L.114/7
bliekChinaenindeoverigeLid-Stateninhetvrije
verkeergebracht,waarvooraanvragenominvoerdocu­
mentenna3april1979zijningediend,vandecom­
munautairebehandelinguittesluiten:Artikel2
Dezebeschikkingisvantoepassingtot30juni1979.
Artikel3
Dezebeschikking isgerichttotdeFranseRepubliek.
GedaanteBrussel,23april1979.
VoordeCommissie
WilhelmHAFERKAMP
Vice-VoorzitterNr.vanhet
gemeenschappelijk
douanetariefOmschrijving
ex61.03
(NIMEXE-code
61.03-11,15,19)(cate­
gorie8)Overhemden ensporthemden voor
herenenjongens,geweven,vanwol
ofkatoenofvansynthetische of
vankunstmatigetextielvezels