13.10.67 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN No.248/3
BIJLAGEII
Demaximumbedragen vanderestitutievoorruwesuikerenvoordeinartikel1,lid2,
subc),vanVerordening no.44/67/EEGbedoeldeprodukten
Maximumbedragen per1°/ovanhet
Lid-Staten
Rendement
R.E.per100kgSaccharosegehalte
R.E.per100kg
1 2 3
Duitsland 0,1624 0,1717
Frankrijk 0,1643 0,1655
Italië 0,2035 0,2179
Nederland 0,1420 0,1684
B.L.E.U. 0,1675 0,1790
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van20september1967
betreffendedemethodenvooradministratieve samenwerking aandehand
waarvanhetvrijeverkeervanrijstkanwordengewaarborgd
(67/615/EEG)
Overwegende datdemethodenvooradmi­
nistratievesamenwerking dienentewordenbe­
paaldaandehandwaarvanhetvrijeverkeer
voordehierbovenbedoeldeproduktenkanwor­
dengewaarborgd ;
Overwegende dathetinhetlichtvandedoor
deverschillende Lid-Staten verstrekte inlich­
tingengeblekenisdatomredenenvanadmi­
nistratieveaardhetgebruikvanhetcertificaat
inzakegoederenverkeer vanhetmodelDD4
thansdemeestgeschiktemethodeis,
HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING
GEGEVEN :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomische Gemeenschap ,enmet
nameopartikel10,lid2,eerstealinea,
GeziendebeschikkingvandeCommissievan
17juli1962totinvoeringvanbijzonderemetho­
denvanadministratieve samenwerking inzake
detoepassingvandeinhetkadervanhetge­
meenschappelijk landbouwbeleid ingesteldein­
tracommunautaire heffingen0),
Overwegende datdoordetotstandbrenging
vaneengemeenschappelijke ordeningvande
rijstmarkt ,zulkswegensdetoepassingvange­
meenschappelijke prijzen,hetvrijeverkeerbin­
nendeGemeenschap mogelijkzalwordenge­
maaktvoordeprodukten ,waarvoortenopzichte
vanderdelandeneenstelselvanlandbouw­
heffingentoepassingvindt;Artikel1
Inafwijkingvanhetbepaaldeinartikel1,
artikel3,tweedelid,artikel5,vierdealinea,en
artikel6vandebeschikkingvandeCommissie
van17juli1962vormthetcertificaatinzake
goederenverkeer vanhetmodelDD4hetbewijs­
stukaandehandwaarvankanwordenvast­
gestelddatdeproduktenbedoeldinartikel1, (!)PBno.76van24.8.1962,blz.2140/62.

No.248/4 PUBL1KAT1EBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 13.10.67
Artikel3
Dezebeschikking isgerichttotalleLid­
staten.lid1,vanVerordening no.359/67/EEGvande
Raadvan25juli1967houdendeeengemeen­
schappelijkeordeningvanderijstmarkt0)vol­
doenaandevereistevoorwaarden omvoorde
toepassingvanderegelingvanhethandels­
verkeertussendeLid-Stateninaanmerkingte
komen.Brussel,20september1967.
Artikel2VooraeCommissie
DeVoorzitter
JeanREYDeLid-Statenvaardigendenodigemaatrege­
lenuitvoordetoepassingvanonderhavigebe­
schikking .
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van27september1967
totvaststellingvandemaximumbedragen vanderestitutiesvoorbepaalde
zuivelprodukten dienaarderdelandenwordenuitgevoerdindevormvanniet
inbijlageIIvanhetVerdragvermeldegoederen
(67/616/EEG)
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomische Gemeenschap ,
GeletopVerordening no.13/64/EEGvande
Raadvan5februari1964houdendedegeleide­
lijketotstandbrenging vaneengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindezuivelsector (2),
gewijzigdbijVerordening no.195/67/EEG(3),in­
zonderheidopartikel14,lid4,
Overwegende datvolgensartikel14,lid2,
vanVerordening no.13/64/EEG,teneindedeuit­
voernaarderdelandenvanzuivelprodukten
mogelijktemaken,hetverschiltussendeprijzen
indeuitvoerende Lid-Staatendeindeinter­
nationalehandelgeldendeprijzenkanworden
overbrugddooreenrestitutie ;datbijVerorde­
ningno.217/67/EEGvandeRaadvan27juni
1967houdendevaststellingvandevoorwaarden
voordetoekenningvanderestitutiesdiekunnen
wordenverleendbijdeuitvoernaarderdelan­
denvanbepaaldelandbouwprodukten indevorm
vannietinbijlageIIvanhetVerdragvermeldegoederen(4),gewijzigdbijVerordening no.357/
67/EEG(5),dieproduktenzijngespecificeerd
waarvooreenrestitutiekanwordenverleendbij
uitvoerindevormvangoederen ,vermeldinde
bijlagevanVerordening no.13/64/EEG;
Overwegende datvolgensartikel3,eersteen
tweedealinea,vanVerordening no.217/67/EEG
hetmaximumbedrag vandezerestitutiemaan­
delijksdienttewordenvastgesteldmetinacht­
nemingvanenerzijdsdeopdemarktvandeGe­
meenschaptoegepasteprijzenenanderzijdsde
wereldmarktprijzen ;
Overwegende datdemarktsituatie voorzui­
velprodukten welkewordenuitgevoerdinde
vormvannietinbijlageIIvanhetVerdrag
vermeldegoederenoverhetalgemeengelijkis
aandievoorinongewijzigde toestanduitge­
voerdeprodukten ;dathetderhalvedienstigis
alsmaximumbedragen vanderestitutievoorde
inVerordening no.13/64/EEGvermeldebasis­
produkten ,bedoeldinartikel1vanVerordening
no.217/67/EEGenuitgevoerdindevormvan
bovenbedoelde goederen ,devoorzoneIgeldende
maximumbedragen vasttestellenovereenkom­
stigdebepalingenvanVerordeningno.56/66/EEG
(!)PBno.174van31.7.1967,blz.1.
(2)PBno.34van27.2.1964,blz.549/64.
(*)PBno.133van29.6.1967,blz.2819/67.(4)PBno.135van30.6.1967,blz.2895/67.
(■">)PBno.173van29.7.1967,blz.4.