27.7.64 rUBLIKATlEBLAV VANUEEURUrESE GEMEENSCHAPEN 1947/64
VERORDENING No.93/64/EEGVANDERAAD
van16juli1964
totwijzigingvandebijlagevanVerordeningno.19vandeRaad
meenschappelijke ordeningdermarktenindezuivel­
sector(3),ofonderVerordening no.16/64/EEG
houdendedegeleidelijketotstandbrenging vaneen
gemeenschappelijke ordeningvanderijstmarkt(4);
dathetnoodzakelijk isdaaruitdeconsequenties te
trekkenendebijlagevanVerordeningno.19te
wijzigen,DERAADVANDEEUROPESE ECONOMISCHE
GEMEENSCHAP ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening no.19vandeRaad
houdendedegeleidelijketotstandbrenging vaneen
gemeenschappelijke ordeningdermarkteninde
sectorgranen(1),inzonderheid opartikel24,
GezienhetvoorstelvandeCommissie ,
Overwegende datsommigeproduktendieonder
Verordening no.19.gewijzigdbijVerordening
no.117vandeRaad(2),vielen,naderhandzijn
gebrachtonderVerordening no.13/64/EEGhou­
dendedegeleidelijketotstandbrenging vaneenge­HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Enigartikel
Metingangvan1november1964wordtde
bijlagevanVerordening no.19vervangendoorde
navolgende :
BIJLAGE
No.vanhet
gemeenschappelijk
douanetariefOmschrijving
ex11.01 Meelvangranen
exC.vangerstofvanhaver
E.ander
ex11.02 Grutten,gries,griesmeel;gortenparelgort,gebrokenofgeplette
granen(vlokkendaaronderbegrepen),metuitzonderingvange­
ipelde,geglansde,gepolijsteofbijhetpellengebrokenrijst;graan­
Ikiemen,ookindiengemalen :
exA.Grutten,gries,griesmeel;gortenparelgortenanderege­
pelde,geparelde,gebrokenofgeplettegranen(vlokken
daaronderbegrepen)
exI.vantarwe(metuitzonderingvangrutten,griesen
griesmeel)
II.vanrogge
exIII.vananderegranen(metuitzonderingvangrutten,
griesengriesmeelvanrijst):
a)gerstvlokken (gortmout)enhavervlokken (ha­
vermout)
exb)andere
B.Graankiemen ,ookindiengemalen
(!)PBno.30van20.4.1962,blz.933/62.
(2)PBno.68van31.7.1962,blz.1957/62.(3)PBno.34van27.2.1964,blz.549/64.
(4)PBno.34van27.2.1964,blz.574/64.

1948/64 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN 27.7.64
No.vanhet
gemeenschappelijk
douanetariefOmschrijving
11.06 Meelengriesvansago,vanmaniok,vanarrowroot(pijlwortel),van
salepofvananderewortelsenknollen,bedoeldbijpost07.06
A.vanmaniok
B.ander
11.07 Mout,ookindiengebrand
ex11.08A Zetmeel :
I.Maïszetmeel
II.Aardappelzetmeel :
a)bestemdvoordevervaardiging vandextrine,van
lijm,ofvanappreteermiddelen i1)
b)ander
IV.Overig
11.09 Glutenenglutenmeel ,ookindiengebrand
17.02B Glucose(druivesuiker )englucosestroop
ex23.02 Zemelen,slijpselenandererestenvanhetzeven,vanhetmalen
ofvananderebewerkingenvangranen:
A.meteenzetmeelgehalte vanmeerdan7gewichtspercenten
B.andere
ex23.07 Veevoeder,samengesteld metmelasseofmetsuiker,enander
bereidvoedselvoordieren;anderepreparaten ,gebezigdvoorhet
voederenvandieren(veevoedersupplementen ,enz.):
exB.bevattendegranen,ofbevattendeproduktenwaaropdeze
verordeningofVerordeningno.16/64/EEGvantoepassing
is,metuitzonderingvanpreparatenenvoedselbevattende
tenminste50gewichtspercenten melkpoeder .
f1)Indelingonderdezeverdelingisonderworpen aandevoorwaarden enbepalingen ,vasttestellendoor
debevoegdeautoriteiten .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdeiienenisrechtstreekstoepasse­
lijkinelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,16juli1964.
VoordeRaad
DeVoorzitter
RudolfHÜTTEBRXUKER