BESLUIT VAN DE COMMISSIE

van 20 november 1981

houdende beëindiging van de anti-dumpingprocedure betreffende de invoer van produkten van duplex- , triplex- en multiplexhout en van met fineer bekleed hout van oorsprong uit Canada en de Verenigde Staten van Amerika

( 81/946/EEG )

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr. 3017/79 van de Raad van 20 december 1979 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping of subsidiëring uit landen die geen lid zijn van de Europese Economische Gemeenschap ( 1 ) ,

Gehoord de adviezen uitgebracht door het bij bovengenoemde verordening ingestelde Raadgevend Comité ,

Overwegende dat de Commissie in januari 1981 een klacht ontving met bewijsmateriaal voor het bestaan van dumping ten aanzien van produkten van duplex- , triplex- en multiplexhout en van met fineer bekleed hout van oorsprong uit Canada en de Verenigde Staten van Amerika en daaruit voortvloeiende materiële schade ;

Overwegende dat het genoemde bewijsmateriaal voldoende was om de instelling van een onderzoek te rechtvaardigen ;

Overwegende dat de Commissie derhalve via het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen ( 2 ) kennis heeft gegeven van de opening van een procedure ten aanzien van duplex- , triplex- en multiplexhout en van met fineer bekleed hout van oorsprong uit Canada en de Verenigde Staten van Amerika en in communautair verband een onderzoek van de zaak heeft ingesteld ;

Overwegende dat de Commissie de exporteurs en importeurs waarvan bekend was dat zij hierbij betrokken zijn , hiervan officieel op de hoogte heeft gesteld ;

Overwegende dat de Commissie de rechtstreeks betrokken partijen in de gelegenheid heeft gesteld hun standpunten schriftelijk kenbaar te maken en mondeling toe te lichten ;

Overwegende dat de meeste betrokken partijen van deze gelegenheid gebruik hebben gemaakt ;

Overwegende dat de Commissie , met het oog op een voorlopige vaststelling van de dumpingmarge en van de schade , alle door haar noodzakelijk geachte inlichtingen heeft geverifieerd en een onderzoek heeft ingesteld ten kantore van de voornaamste producenten en exporteurs , met inbegrip van die in Canada , te weten :

- Evans Products Company Ltd , Kamloops , Brits Columbia ,

- Macmillan Bloedel Limited , Vancouver , Brits Columbia ,

- Seaboard Lumber Sales Company Limited , Vancouver , Brits Columbia ,

en in de Verenigde Staten van Amerika :

- Weyerhaeuser Company , Tacoma , Washington ,

- Boise Cascade Corporation , Portland , Oregon ,

- Potlatch Corporation , Spokane , Washington ,

- Georgia Pacific Corporation , Atlanta , Georgia ,

- Champion International Corporation , Stamford , Connecticut ,

- International Paper Company , New York ;

Overwegende dat de Commissie tevens een onderzoek heeft verricht ten kantore van de communautaire producent in Frankrijk die de klacht had ingediend , te weten " La Société Bois Déroulés Océan , Gradignan , Bordeaux " ;

Overwegende dat voor alle betrokken producenten de normale waarde was gebaseerd op hun verkopen op hun respectieve binnenlandse markten ; dat , om na te gaan of door de Canadese en Amerikaanse producenten dumping werd toegepast , hun exportprijzen ten opzichte van de Gemeenschap werden vergeleken met de respectieve normale waarden van hun produkten ; dat deze vergelijkingen werden verricht op het niveau af fabriek voor de verkooptransacties in de periode van 1 mei 1980 tot en met 30 april 1981 ; dat geen aanpassing van de verkoopprijs werd geëist of noodzakelijk geacht ;

Overwegende dat uit dit onderzoek in gebleken dat de Canadese en Amerikaanse exportprijzen ten opzichte van de Gemeenschap niet onder de overeenkomstige normale waarden lagen ;

Overwegende dat bij de uitvoer van het betrokken produkt uit Canada en de Verenigde Staten van Amerika naar de Gemeenschap derhalve geen dumping heeft plaatsgevonden ;

Overwegende dat de procedure betreffende de invoer van duplex- , triplex- en multiplexhout en van met fineer bekleed hout van oorsprong uit Canada en de Verenigde Staten van Amerika derhalve dient te worden beëindigd ,

BESLUIT :

Enig artikel

De anti-dumpingprocedure betreffende de invoer van duplex- , triplex- en multiplexhout en van met fineer bekleed hout ( 3 ) van oorsprong uit Canada en de Verenigde Staten van Amerika wordt hierbij beëindigd .

Gedaan te Brussel , 20 november 1981 .

Voor de Commissie

Lorenzo NATALI

Vice-Voorzitter

( 1 ) PB nr. L 339 van 31 . 12 . 1979 , blz. 2 .

( 2 ) PB nr. C 117 van 20 . 5 . 1981 , blz. 2 .

( 3 ) NIMEXE-codes ex 44.15-20 en ex 44.15-80 ; gemeenschappelijk douanetarief post ex 44.15 .