ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
5.11.74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L297/5
VERORDENING (EEG)Nr.2785/74VANDECOMMISSIE
van4november 1974
houdendevaststellingvandepremiesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegd
wordenvoorgranen,meelenmout
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.120/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgranen(1),laatste­
lijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1996/74(2),
eninzonderheidopartikel15,lid6,
Overwegende datdepremies,dieaandeheffingen
voorgranenenmoutdienentewordentoegevoegd,
werdenvastgestelddoorVerordening (EEG)nr.2017/
74(3)enallelatereverordeningen diedezehebben
gewijzigd;
Overwegendedat,infunctievandecif-prijzenende
cif-prijzenoptermijnvandezedag,depremiesdieaandeheffingenwordentoegevoegdendievan
krachtzijn,moetenwordengewijzigdvolgensdeta­
bellenindebijlagebijdezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Hetbaremaderpremiesdieaandevoorafvastgestelde
heffingenwordentoegevoegdvoorhetinvoerenvan
granenenmout,bedoeldonderartikel15vanVeror­
deningnr.120/67/EEG,wordtvastgesteldzoalsaan­
geduidindebijgevoegdetabellenvandezeverorde­
ning.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop5november
1974.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,4november1974.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(')PBnr.117van19.6.1967,blz.2269/67.
(2)PBnr.L209van31.7.1974,blz.1.
(3)PBnr.L210van1.8.1974,blz.4.

Nr.L297/6 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 5.11.74
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan4november1974houdendevaststellingvande
premiesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegdwordenvoorgranen,meelenmout
A.Granenenmeel(')
(R.E.Iton.
Nr.vanliti
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
11luterm·
122"tenn.
13"term.
2
10.01A Zachtetarweennieiigkoren 0 0 0 0
10.01IJ Hardetarwe 0 0 0 0
10.02 Rogge 0 0 0 0
10.0.3 Gerst 0 0 0 0
10.04 Maver 0 0 0 0
10.05B Maïs,anderedaninaïshybriden voor
zaaidoeleinden0 0 ■o 0
10.07Λ boekweit 0 0 0 0
10.0715 I'luimgierst,tros-ofvogelgiers'.(millet) 0 0 0 0
10.07C Sorgho 0 0 0 0
10.07Π Overige 0 0 0 0
11.01A Meelvantarweenvanmengkoren 0 0 0 0
(')Degeldigheidsduur vanlietcertificaatisovereenkomstig Verordening (EEG)nr.2196/71(PBnr.L231van14.10.1971,1)1/.28),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.3148/73(PBnr.L321van22.11.1973,blz.13),beperkt.
B.Mout
(R.E./100ka)
Nr.vanhei
gcmecn­
schappclijk
douanetariefOmschrijvingLopend
111"term.
122"term.
13"term.
24"i«rm.
3
I1.07ΛI(¡i)Moutvantarwe,nietgebrand,
indevormvanmeel0 0 0 0 0
11.07AIfb)Moutvantarwe,nietgebrand,
ineenanderevormdanmeel0 0 0 0 0
11.07A11(a)Mout,nietvantarwe,nietge­
brand,indevormvanmeel0 0 ) 0 0
11.07ΛII(b)Mout,nietvantarwe,nietge­
brand,ineenanderevormdan
meel0 0 0 0 0
11.07liMout,gebrand 0 0 0 0 0
9.11.74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L301/3
VERORDENING (EEG)Nr.2815/74VANDECOMMISSIE
van8november1974
houdendevaststellingvandepremiesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegd
wordenvoorgranen,meelenmout
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.120/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgranen('),laatste­
lijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1996/74(2),
eninzonderheid opartikel15,lid6,
Overwegende datdepremies,dieaandeheffingen
voorgranenenmoutdienentewordentoegevoegd ,
werdenvastgestelddoorVerordening (EEG)nr.2017/
74(3)enallelatereverordeningen diedezehebben
gewijzigd;
Overwegendedat,infunctievandecif-prijzenende
cif-prijzenoptermijnvandezedag,depremiesdieaandeheffingenwordentoegevoegdendievan
krachtzijn,moetenwordengewijzigdvolgensdeta­
bellenindebijlagebijdezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Hetbaremaderpremiesdieaandevoorafvastgestelde
heffingenwordentoegevoegdvoorhetinvoerenvan
granenenmout,bedoeldonderartikel15vanVeror­
deningnr.120/67/EEG,wordtvastgesteldzoalsaan­
geduidindebijgevoegdetabellenvandezeverorde­
ning.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop9november
1974.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,8november1974.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(')PBnr.117van19.6.1967,blz.2269/67.
(2)PBnr.L209van31.7.1974,blz.1.
(3PBnr.L210van1.8.1974,blz.4.

Nr.L301/4 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 9.11.74
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan8november1974houdendevaststellingvande
premiesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegdwordenvoorgranen,meelenmom
A.Granenenmeel(')
(K.E.Iton.
Nr.vanlut
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvinglopend
11I"term
1221'tenn.
I.t"term.
2
10.01Λ Zachtetarweenmengkoren 0 0 0 0
10.01li Hardetarwe 0 .0 O 0
10.02 Rogge 0 0 0 0
10.0.1 Gerst 0 0 0 0
10.04 Haver 0 0 0 b
10.05UMaïs,anderedanmaïshybriden voor
zaaidoeleinden0 0 0 t)
10.07A Boekweit 0 0 0 0
10.0711 Plaimgierst ,tros-ofvogelgiers'.(millet) 0 0 0 0
10.07C Sorgho 0 0 0 0
10.071) Overige 0 0 0 0
11.01A Meelvantarweenvanmengkoren 0 Ό· 0 0
(')Degeldigheidsduur vanhetcertificaatisovereenkomstig Verordening (EEG)nr.2196/71'(PIJnr.I.231van14.10.1971,lil/..2H),baatstelijk
gewijzigdbijVerordening (liEG)nr.3148/73(PBnr.I.321van22.II.1973,blz.13),beperkt.
B.Mout
(K.E.I100kg)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
donanetarif IOmschrijvingIopend
III''leun.
122"lerm.
I3"leun.
2•1"leim.
3
I1.07ΛI(a)Moutvantarwe,nietgebrand,
¡ndevormvanmeelo 0 0 0 0
II.07AI(l>)Moutvantarwe,nietgebrand,
¡neenanderevormdanmeel0 I) o', 0 0
11.07ΛII(;i)Moni,nielvantarwe,nietge­
brand,indevormvanmeel0 I) 0 0 t»
I1.07ΛII(h)Mout,nietvantarwe,nietge­
brand,ineenanderevormdan
meel0 I) 0 I)t);
II07KMout,gebrand 0 u .) 0 υ
9.11.74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L301/21
VERORDENING (EEG)Nr.2819/74VANDECOMMISSIE
van8november 1974
houdendewijzigingvandeVerordeningen (EEG)nr.1259/72en(EEG)nr.71/73
metbetrekkingtotdeverkoopvanboteruitopenbareopslag
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.804/68vandeRaad
van27juni1968houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectormelkenzuivelpro­
dukten('),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)
nr.662/74(2),metnameopartikel6,lid7,
GeletopVerordening (EEG)nr.985/68vandeRaad
van15juli1968houdendevaststellingvandealge­
menevoorschriften betreffendedeinterventiemaatre ­
gelenopdemarktvoorboterenroom(3),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2714/72(4),met
nameopartikel7bis,
Overwegende datinVerordening (EEG)nr.1259/72
vandeCommissievan16juni1972betreffendehet
terbeschikkingstellenvanbotertegenverlaagde -prijs
aanbepaaldeverwerkendeindustrieënindeGemeen­
schap(5),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)
nr.2273/74(6)eninVerordening (EEG)nr.71/73van
deCommissievan4januari1973metbetrekkingtot
deverkoopvanboteruitopenbareopslag(7),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2273/74,deeind­
datumvanopenbareopslagvandetekoopgestelde
boterop1maart1974werdvastgesteld ;dathetaan­
bevelingverdient,ommethetoogopdeontwikkeling
vandebotervoorraden indeGemeenschap ,dezeda­
tumtewijzigen;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoormelkenzuivelpro­
dukten,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Inartikel1vandeVerordeningen (EEG)nr.1259/72
en(EEG)nr.71/73wordtdedatum„1maart1974"
telkensvervangendoor„1mei1974".
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvol­
gendeopdievanhaarbekendmaking inhetPnblika­
tiebladvandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,8november1974.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
Francois-Xavier ORTOLI
')PBnr.L148van28.6.1968,blz.13.
*')PBnr.L85van29.3.1974,blz.51.
3)PBnr.L169van18.7.1968,blz.1.
■«)PBnr.L291van28.12.1972,blz.15.
5)PBnr.L139van17.6.1972,blz.18.
6)PBnr.L240van3.9.1974,blz.5.
7PBnr.L12van13.1.1973,blz.14.
9.11.74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L301/1
I
(Besluitenwaarvandepublikatievoorwaardeisvoordetoepassing)
VERORDENING (EEG)Nr.2814/74VANDECOMMISSIE
van8november1974
houdendevaststellingvandeheffingenbijinvoerdievantoepassingzijnop
granenenmeel,griesengriesmeelvantarweofvanrogge
aanbodsprijzen endedagprijzenwaarvandeCommis­
siekennisheeftgehad,leidttothetwijzigenvande
thansvankrachtzijndeheffingen,zoalsaangegevenin
debijlagevandeonderhavigeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Debijdeinvoervandeinartikel1,suba),b)enc),
vanVerordeningnr.120/67/EEGgenoemdeproduk­
tenteinnenheffingenzijnvastgesteldindebijge­
voegdetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop9november
1974.DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.120/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgranen(l),laatste­
lijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1996/74(2),
inzonderheidopartikel13,lid5,
Overwegendedatdeheffingendievantoepassingzijn
bijinvoervangranen,meelvantarweenrogge,gries
engriesmeelvantarwe,werdenvastgestelddoorVer­
ordening(EEG)nr.2524/74(3)enallelatereverorde­
ningendiedezehebbengewijzigd;
OverwegendedatdetoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.2524/74uiteengezettebepalingenopde
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,8november1974.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(')PBnr.117van19.6.1967,blz.2269/67.
(2)PBnr.L209van31.7.1974,blz.1.
3)PBnr.L271van5.10.1974,blz.9.

Nr.L301/2 Publikaueblad vandeEuropeseGemeenschappen 9.11.74
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan8november1974houdendevaststellingvande
heffingenbijinvoerdievantoepassingzijnopgranenenmeel,griesengriesmeelvantarwe
ofvanrogge ,
Nr.v.inliet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOnischiijving U.I'./Ioli
10.01A 'Zachtetarwecumengkoren 0
10.01Γ> Ilariletanve 0(')(')
10.02 Kogge o(s)
10.0.5 Gerst 0
10.01 Ilaver 0
KUKl'»Maïs,andereilanmaïshybriden
voorzaaidoeleinden 0(2)(3)
10.07ΛHockweit : 0
10,07lil'hiimgieist,iros-ofvogelgicrst
(millet) 0
10.07c:Sorgho 0
10.07nOverigegrauen on
II.OlAMeelvaninrweenvanmengkoren 0
J1.01Γ>Meelvanrogge 16,76
11.02ΛI.1Griesengriesmeelvantarwe
(liariletarwe) 0
11.02ΛIi>Griescugriesmeelvantarwe
('/achtetarwe) 0
(')VooriluriiintarwevanoorspronguilMarokko,welkerechtstreeksvandat
huidnaarde:Gemeenschap wordtvervoerd,wordtdeheffingniet0,50reken­
cenlieid|>ertonverminderd .
(')VoormaïsvanoorspronguitdeG.A.S.M.ofdeI..G.O.ingevoerdinde
overzeesedepartementen v.indeFranseRepubliek,wordtdelieffini;mei
6rekencenheden pertonverminderd .„
VoormaïsvanoorsprongnitTanzanië,OegandaenKeniawordtde11cffinj:
bijinvoerindeGemeenschap niet1,00rekeneenheidpertonverminderd .
(')Voordurumtarweenkanariezaadgeproduceerd inTurkije,dierechtstreek »
vandallandnaardeGemeenschap wordenvervoerd,wordtdeheffingnut
0,50rekeneenheid perionverminderd .
(')Deteinnenheffinghijinvoervanrogge,verkregeninTurkijeenrechtstreeks
vand.irlandgaardeGemeenschap vervoerd,isvastgestelddoordeVerorde­
ningen(EEG)nr.1234/71vandeRaaden(EEG)nr.2622/71vandeCommissie .
Nr.L301/22 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 9.11.74
VERORDENING (EEG)Nr.2820/74VANDECOMMISSIE
van8november 1974
houdendevaststellingvandeheffingenbijuitvoerindesectorolijfolie
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.136/66/EEGvandeRaad
van22september1966houdendedetotstandbrenging
vaneengemeenschappelijke ordeningdermarktenin
desectoroliënenvetten('),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1707/73(2),
GeletopVerordeningnr.162/66/EEGvandeRaad
van27oktober1966betreffendehethandelsverkeer
inoliënenvettentussendeGemeenschap enGrie­
kenland(3),
GeletopVerordeningnr.171/67/EEGvandeRaad
van27juni1967betreffendederestitutiesénheffin­
genbijuitvoervanolijfolie(4),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.2429/72(5),enmetnameop
artikel10,lid3,
Overwegende datdeheffingentoepasselijkbijuitvoer
indesectorolijfoliewerdenvastgestelddoorVerorde­
ning(EEG)nr.2762/74(6);Overwegendedatdetoepassingvandein.Verordening
(EEG)nr.2762/74genoemdevoorschriftenenuitvoe­
ringsbepalingen opdeaanbiedingsprijzen ,waaroverde
Commissiebeschikt,aanleidinggeefttotwijzigingvan
deopdittijdstipgeldendeheffingenbijuitvoer,zoals
aangegevenindebijdezeverordeninggevoegdetabel,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deinartikel18vanVerordeningnr.136/66/EEGbe­
doeldeheffingenbijuitvoerwordenvastgesteldinde
bijdezeverordeninggevoegdetabel.
Dezeheffingenzijnvantoepassingopproduktenvan
deonderverdeling 15.07A,indirecteverpakkingmet
eennetto-inhoudvanmeerdan5kilogramolie.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop11november
1974.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,8november1974.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvetndeCommissie
')PBnr.172van30.9.1966,blz.3025/66.
-')PBnr.L175van29.6.1973,blz.5.
3)PBnr.197van29.10.1966,blz.3393/66.
■»)PBnr.130van28.6.1967,blz.2600/67.
5)PBnr.L264van23.II.1972,blz.I.
6)PBnr.L294van1.11.1974,blz.48.

9.11.74 l'ublikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 'Nr.L301/23
BIJLAGE
HeffingenvantoepassingopuitvoerenvanolijfolienaarderdelandenenGriekenland
Nr.viililirigemeenschappelijk douanetariefBedragenin
R.E./100kg
ex15.07AIa) 70,023
ex15.07AIh) 93,995
ex15.07AII 63,084
Nr.L301/28 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 9.11.74
VERORDENING (EEG)Nr.2823/74VANDECOMMISSIE
van8november1974
totwijzigingvandespecialeheffingbijuitvoervanwittesuikerenruwesuiker
uitvoeringsbepalingen opdegegevens,waaroverde
Commissieophethuidigetijdstipbeschikt,aanlei­
dinggeefttotwijziging/vandeopdittijdstipgeldende
specialeheffingbijuitvoerindezinalsvermeldinde
bijlagebijdezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deinartikel16,lid1,tweedealinea,van-Verordening
nr.1009/67/EEGbedoeldespecialeheffingbijuitvoer
vansuiker,vastgesteldindebijlagevandegewijzigde
Verordening (EEG)nr.1791/74wordtinovereen­
stemmingmetdeindebijlagevandezeverordening
opgenomenbedragengewijzigd.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop9november
1974.DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.1009/67/EEGvandeRaad
van18december1967houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorsuiker('),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2476/
740,
GeletopVerordening (EEG)nr.608/72vandeRaad
van23maart1972totvaststellingvandeindesector
suikerbijeenaanmerkelijke stijgingvandewereld­
marktprijzentoetepassenregels(3),enmetnameop
artikel1,lid2,
Overwegende datdespecialeheffingbijuitvoervan
wittesuikerehruwesuikerisvastgesteldinVerorde­
ning(EEG)nr.1791/74(4),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.2813/74(5);
Overwegende dattoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.1791/74genoemdevoorschriften ,criteriaen
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,8november1974.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(')PBnr.308van18.12.1967,blz.1.
(-')PBnr.L264van1.10.1974,blz.70.
(J)PBnr.L75van28.3.1972,blz.5.
(•»)PBnr.L187vanII.7.1974,blz.23.
(5PBnr.L300van8.11.1974,blz.27.

9.11.74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L301/29
HIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan8november1974totwijzigingvandespeciale
uitvoerlieffingvoorwittesuikerenruwesuiker
(fi.li./100kH)
Mnninicr»anIin
gemeenschap­
pelijk
douanetariefOmsihrijvinnBedragvande
specificItcffini:
I>¡juitvoer
«7.01 Beetwortelsuiker t:11rietsuiker,invastevorm:
AGedenatureerd :
I.wittesuiker 100,50
II.ruwesuiker 73,50(*)
h.Niet-gedenatureerd :
I.wittesuiker 100,50
exII.ruwesuiker,metuitzonderingvaukandijsuiker 73,50i1)
i')Dirbedragis»vantoepassingopruwesuikermeteenrendementvan92%.Indienhelrendementvande
uitgevoerderuwesuikergeen92*/•is,wordtdeheffingberekendovereenkomstig anikcl2vanVtrordenina
(EEG)nr.l(!7é/72.
Nr.L301/24 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 9.11.74
VERORDENING (EEG)Nr.2821/74VANDECOMMISSIE
van8november1974
houdendevaststellingvanhetbedragvandesteunindesectoroliehoudende
zaden
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,•
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.136/66/EEGvandeRaad
van22september1966houdendedetotstandbrenging
vaneengemeenschappelijke ordeningdermarktenin
desectoroliënenvetten(1),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1707/73(2),inzonderheid op
artikel27,lid4,
Overwegende dathetbedragvandesteunbedoeldin
artikel27vanVerordeningnr.136/66/EEGwerdvast­
gestelddoorVerordening (EEG)nr.2535/74(3),laat­
stelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2765/
74H;
Overwegendedattoepassingvandeindegewijzigde
Verordening (EEG)nr.2535/74genoemdevoorschrif­tenenuitvoeringsbepalingen opdegegevenswaarover
deCommissieophethuidigetijdstipbeschikt,aanlei­
dinggeefttotwijzigingvanhetopdittijdstipgelden­
debedragvandesteunindezinalsvermeldindebij­
lagebijdezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Hetbedragvandeinartikel27vanVerordeningnr.
136/66/EEG,bedoeldesteunwordtvastgesteldinde
tabelinbijlagebijdezeverordening .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop11november
1974.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,8november1974.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(')PBnr.172van30.9.1966,blz.3025/66.
\2)PBnr.L175van29.6.1973,blz.5.
(J)PBnr.L271van5.10.1974,blz.38.h)PBnr.L294van1.11.1974,blz.55.

9.11,74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L301/25
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan8november1974houdendevaststellingvanhet
bedragvandesteunindesectoroliehoudendezaden
Bedragenvandesteunvoorkool-enraapzaad(nr.ex12.01vanhetgemeenschappelijk .
douanetarief )envoorzonnebloempitten (nr.ex12.01vanhetgemeenschappelijk douanetarief )
vantoepassingvanaf11november1974(R.E./100kg)
Kool-enraapzaadZonnebloempitten
liedragenvandesteun 0 0
Bedragenvandesteunbijvooru'itfixering :
—voordemaandnovember1974
—voordemaanddecember1974
—voordemaandjanuari1975
—voordemaandfebruari1975
—voordemaandmaart1975
—voordemaandapril19750
0
0
0Ü
0
0
0
0
0
8.11.74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L300/27
VERORDENING (EEG)Nr.2813/74VANDECOMMISSIE
van7november 1974
totwijzigingvandespecialeheffingbijuitvoervanwittesuikerenruwesuiker
uitvoeringsbepalingen opdegegevens,waaroverde
Commissieophethuidigetijdstipbeschikt,aanlei­
dinggeefttotwijzigingvandeopdittijdstipgeldende
specialeheffingbijuitvoerindezinalsvermeldinde
bijlagebijdezeverordening ,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.1009/67/EEGvandeRaad
van18december1967houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorsuiker(J),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2476/
74a
GeletopVerordening (EEG)nr.608/72vandeRaad
van23maart1972totvaststellingvandeindesector
suikerbijeenaanmerkelijke stijgingvandewereld­
marktprijzentoetepassenregels(3),enmetnameop
artikel1,lid2,
Overwegende datdespecialeheffingbijuitvoervan
wittesuikerenruwesuikerisvastgesteldinVerorde­
ning(EEG)nr.1791/74(4),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.2802/74(5);
Overwegende dattoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.1791/74genoemdevoorschriften ,criteriaenHEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deinartikel16,lid1,tweedealinea,vanVerordening
nr.1009/67/EEGbedoeldespecialeheffingbijuitvoer
vansuiker,vastgesteldindebijlagevandegewijzigde
Verordening (EEG)nr.1791/74wordtinovereen­
stemmingmetdeindebijlagevandezeverordening
opgenomenbedragengewijzigd.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop8november
1974.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,7november1974.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(')PBnr.308van18.12.1967,blz.1.
(2)PBnr.L264van1.10.1974,blz.70.
(3)PBnr.L75van28.3.1972,blz.5.
(*)PBnr.L187van11.7.1974,blz.23.
(5)PBnr.L299van7.11.1974,blz.9.

Nr.L300/28 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 8.11.74
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan7november1974totwijzigingvandespeciale
uitvoerheffing voorwittesuikerenruwesuiker
(R.li./mkg)
Nummerv.iuhet
gemeenschap­
pelijk
douanetariefOmschrijvingHeilr.invund«
«specialeheffing
bijuitvoer
PUI Beetwortelsuiker enrietsuiker,¡nvastevorm:
A.Gedenatureerd :
I.wittesuiker 92,00
II.ruwesuiker 77,00(*)
K.Niet-gedenatureerd :
I.wittesuiker 92,00
exII.ruwesuiker,metuitzonderingvankandijsuiker 77,00(>)
l')Uilbedragit.vantoepassingopruwesuikermeteenrendementvan92%.Indienhetrendementvande
intervoerderuwtsuikergeen92'/•is,wordtdeheffingberekendovereenkomstig artikel2vanVerordeningÉI6)nr.1071/72.
8.11.74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L300/5
VERORDENING (EEG)Nr.2805/74VANDECOMMISSIE
van7november 1974
houdendevaststellingvandepremiesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegd
wordenvoorgranen,meelenmout
aandeheffingenwordentoegevoegdendievan
krachtzijn,moetenwordengewijzigdvolgensdeta­
bellenindebijlagebijdezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Hetbaremaderpremiesdieaandevoorafvastgestelde
heffingenwordentoegevoegdvoorhetinvoerenvan
granenenmout,bedoeldonderartikel15vanVeror­
deningnr.120/67/EEG,wordtvastgesteldzoalsaan­
geduidindebijgevoegdetabellenvandezeverorde­
ning.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop8november
1974.DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.120/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgranen('),laatste­
lijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1996/74(2),
eninzonderheidopartikel15,lid6,
Overwegende datdepremies,dieaandeheffingen
voorgranenenmoutdienentewordentoegevoegd ,
werdenvastgestelddoorVerordening (EEG)nr.2017/
74(3)enallelatereverordeningen diedezehebben
gewijzigd ;
Overwegende dat,infunctievandecif-prijzenende
cif-prijzenoptermijnvandezedag,depremiesdie
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,7november1974.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(')PBnr.117van19.6.1967,blz.2269/67.Y)PBnr.L209van31.7.1974,blz.1.
(3)PBnr.L210van1.8.1974,blz.4.

Nr.L300/6 Publikatiebiad vandeEuropeseGemeenschappen 8.11.74
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan7november1974houdendevaststellingvande
premiesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegdwordenvoorgranen,meelenmout
A.Granenenmeel(')
(K.E.Iton,
Nr.vanliet
gemeen­
shappelijkOmschrijvingLopend
111"term·
122"term.
13"ten*.
2douanetarief
10.0iΛ Zachtetarweenmengkoreu 0 0 0 0·
10.01B Hardetarwe 0 0 0 0
10.02 Rogge 0 0 0 0
10.03 Gerst 0 0 0 0
10.04 Haver 0 0 0 0
10.05K Maïs,anderedanmaïshybriden voor
zaaidoeleinden0 0 0 0
10.07Λ Boekweit 0 0 0 0
10.07nPluimgierst,tros-ofvogelgiers'.(millet) 0 0 0 0
10.07C Sorgho 0 0 0 0
10.07D Overige 0 0 0.0
11.01Λ Meelvantarweenvanmengkoreu 0 0 0 0
(')Degeldigheidsduur vanhetcertificaatisovereenkomstig Verordening (EEG)nr.2196/71(PBnr.L231van14.10.1971,blz.28),lantitalijk
gewilligdbijVerordening (EEG)nr.3148/73(PBnr.L321van22.11.1973,blz.13),beperkt.
B.Mout
(R.E./100km)
Nr.vanhel
gemeen­schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
111"lernt.
122"terni.
13"terni.
24·urin.
3
11.07ΛI(a)Moutvantarwe,nietgebrand,
indevormvanmeel0 0 i) 0 0
11.07ΛI(b)Moutvantarwe,nietgebrand,
ineenanderevormdanmeel0 0 0 0 0
11.07ΛII(a)Mout,nietvantarwe,nietge­
brand,indevormvanmeel0 0 0 0 0
11.07AII(b)Mout,nietvantarwe,nietge­
brand,ineenanderevormdan
meel0 0 0 0 0
Ii.07BMout,gebrand 0 0 0 0 0