31.12.65 PUBL1KATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 3303/65
BESCHIKKING VANDERAAD
van29december1965
houdendevolledigeofgedeeltelijkeschorsinggedurendehetjaar1966
vandevoorbepaaldeproduktengeldenderechtenvanhetgemeen­
schappelijkdouanetarief
(65/583/EEG)
vallenslechtsgedeeltelijkwordtgeschorst,metname
opgrondvaneenbestaandeproduktieindeGemeen­
schap,endatdezetoepassinginanderegevallen
geheelwordtgeschorst ;
Overwegende datdeschorsingenvanterpentijn­
olievanpost38.07Aenvanvioolharsvanpost
38.08AtenbehoevevandeGriekseproduktiewelke
vooruitvoernaardeE.E.G.inaanmerkingkomt,
eenpreferentiemarge openlaten,diemomenteelvol­
doendeis;datvoortsdezeschorsingendeproduktie
indeGemeenschap nietopernstigeofonverant­
woordewijzeaantasten;
Overwegende dathetopdittijdstiponmogelijk
isdeontwikkeling vandeeconomischesituatiein
debetrokkensectorenvoordenabijetoekomstnauw­
keurigtebeoordelenendathetderhalvewenselijk
is,datdeschorsingeneentijdelijkkarakterdragen,DERAADVANDEEUROPESE ECONOMISCHE
GEMEENSCHAP ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomische Gemeenschap ,inzonderheid
opartikel28,
Geletophetgemeenschappelijk douanetariefvan
deEuropeseEconomischeGemeenschap ,
Geziendeontwerp-beschikking ,ingedienddoor
deCommissie ,
GeziendevoorafgaandeinstemmingvandeAsso­
ciatieraaddieisingesteldbijdeovereenkomst waar­
bijeenassociatietotstandwordtgebrachttussen
deEuropeseEconomischeGemeenschap enGrieken­
land,metbetrekkingtotterpentijnolie vanpost
38.07Aenvioolharsvanpost38.08A,
Overwegende datdeproduktievandeinartikel1
vandezebeschikkingbedoeldeproduktenophet
huidigetijdstipindeGemeenschap nihilofonvol­
doendeisommetnameindebehoeftenvandever­
werkendeindustrietevoorzien;datvoortsdeze
situatieookgeldttenaanzienvandeproduktievan
terpentijnolie envanvioolharsinGriekenland ;
Overwegende dathetinhetbelangvandeGe­
meenschapis,datdetoepassingvanderechtenvan
hetgemeenschappelijk douanetariefinbepaaldege­HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING
VASTGESTELD :
Artikel1
Van1januari1966totenmet31december1966
wordenderechtenvanhetgemeenschappelijk dou­
anetariefvoordeindenavolgendelijstopgenomen
goederengeschorsttotophetaangegevenpercen­
tage:

3304/65 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 31.12.65
No.vanhet
gemeenschappelijk
douanetariefOmschrijving
16-Alfa-methylpregnenolonInvoerrecht
3%>
3°/o
10°/o
10%
2%DI
AIIc5
B
B
Dex29.13
ex29.14
ex29.31
ex29.31
ex29.44
38.0716,17-Oxydopregnanolonacetaat (epoxypregnanolon ­
acetaat)
2,3-Dichloorallyl-di-isopropylthiocarbamaat
2,3,3-Trichloorallyl-di-isopropylthiocarbamaat
Cefaloridine
Terpentijnolie ;houtterpentijnolie ,sulfaatterpentijn­
olieenandereterpeenhoudende oplosmiddelen ,
verkregenbijdistillatieofandereverwerkingvan
naaldhout;ruwdipenteen,sulfietterpentijnolie ;
pijnolie:
A.Terpentijnolie
B.andere3%
3%
3,5»/o
12%38.08
ex39.03
45.01A
BVa2:Vioolhars,harspekdaaronderbegrepen
Hydroxypropylmethylcellulose
Ruwenatuurkurkenkurkafval;gebrokenofgema­
lenkurl::
A.ruwenatuurkurkinplaten,alsmedestukken
daarvan,meteendiktevanmeerdan30mm
B.andere3%
3%>
gehele
schorsingex48.01EIIJapanspapier(speciaalpapiervervaardigdvanlange
vezels),bestemdvoorhettijdensdeindustriële
verwerkingverpakkenvankunstmatigecontinu­
textielvezels
UraniumwaaruitU235isafgescheiden 81.04M gehele
schorsing
Artikel2
DezebeschikkingisgerichttotdeLid-Staten .
GedaanteBrussel,29december1965.
VoordeRaad
DeVoorzitter
E.COLOMBO