Nr.L356/68 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 24.12.88
VERORDENING (EEG)Nr.4071/88VANDECOMMISSIE
van23december1988
totwijzigingvanderestitutiesbijuitvoervoorgranenenbepaaldesoortenvan
meel,griesengriesmeelvantarweofvanrogge
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopdeAktevanToetredingvanSpanjeenPortugal,
GeletopVerordening(EEG)nr.2727/75vandeRaadvan
29oktober1975houdendeeengemeenschappelijke orde­
ningdermarktenindesectorgranen('),laatstelijkgewij­
zigdbijVerordening (EEG)nr.2221/88(2),enmetname
opartikel16,lid2,vijfdealinea,
Overwegendedatdebijuitvoervangranenenmeel,gries
engriesmeelvantarweofroggetoetepassenrestituties
vastgesteldzijndoorVerordening (EEG)nr.4041/88van
deCommissie(3);
OverwegendedattoepassingvandeinVerordening (EEG)
nr.4041/88genoemderegelenopdegegevenswaarover
deCommissiehedenbeschikt,aanleidinggeefttotwijzi­gingvandeopdittijdstipgeldenderestitutiesbijuitvoer
indezinalsvermeldindebijlagebijdezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Derestitutiesbijuitvoerinongewijzigdestaatvandein
artikel1,suba),b)enc),vanVerordening (EEG)nr.
2727/75bedoeldeprodukten,dievastgesteldzijninde
bijlagevanVerordening (EEG)nr.4041/88wordenin
overeenstemming metdebijlagevandezeverordening
voordedaarinvermeldeproduktengewijzigd.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop24december
1988.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,23december1988.
VoordeCommissie
FransANDRIESSEN
Vice-Voorzitter
(')PBnr.L281van1.11.1975,blz.1.
(2)PBnr.L197van26.7.1988,blz.16.
(3)PBnr.L355van23.12.1988,blz.52.

24.12.88 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L356/69
BIJLAGE
i
bijdeverordeningvandeCommissievan23december1988totwijzigingvanderestituties
bijuitvoervoorgranenenbepaaldesoortenvanmeel,griesengriesmeelvantarweofvan
rogge
(Ecu/ton)
Produktcode Bestemming(')i
Bedragvanderestitutie
07099060000 ___
07129019000 — —
,10011010000 01 0
10011090000 04 21,00(2)
07 22,00
02 20,00(2)
10019091000 01 0
10019099000 05 57,00
07 22,00
06 63,00
02 20,00
10020000000 06 63,00
02 20,00
10030010000 01 0
10030090000 05 62,50
I 07 22,00
l02 20,00
10040010000 01 0
10040090000 01 0
10051090000 — —
10059000000 03 70,00
02 0xill■
10070090000 — —
10082000000 — —
11010000110 01 90,00
11010000120 01 90,00
11010000130 01 82,00
11010000150 01 72,00
11010000170 01 62,00
11010000180 01 52,00
11010000190 — —
11010000900 — —
11021000100 01 90,00
11021000200 01 90,00
11021000300 01 90,00
11021000500 01 90,00
11021000900 — —
11031110100 04 235,00
02 198,00
11031110200 04 235,00
02 187,00
11031110500 01 167,00
11031110900 01 158,00
11031190100 01 90,00
11031190900 — —

Nr.L356/70 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 24.12.88
(')Debestemmingen zijndevolgende:
01allederdelanden,
02anderederdelanden,
03Zwitserland,OostenrijkenLiechtenstein ,
04Algerije,
05Zwitserland,Oostenrijk,Liechtenstein ,CeutaenMelilla,
06zoneIIb),
07Polen.
(*)Derestitutiewordtslechtstoegekendindiendekwaliteitvandegeëxporteerdehardetarwetenminstevoldoetaan
dekwaliteitvastgesteldbijartikel2,lid2,vanVerordening(EEG)nr.1569/77vandeCommissie,metuitzonde­
ringvandeonzuiverheden vangranen(anderedangevlektekorrelsofdoorfusarioseaangetastekorrels),waarvoor
eenmaximumvan7%wordttoegelaten,waarondermaximaal5%zachtetarweofanderegranen.
NB:DezoneszijndiewelkewordenomschrevendoorVerordening (EEG)nr.1124/77vande
Commissie(PBnr.L134van28.5.1977,blz.53),laatstelijkgewijzigdbijVerordening(EEG)
nr.296/88(PBnr.L30van2.2.1988,blz.9).