ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Nr.L322/2 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 17.12.77
VERORDENING (EEG)Nr.2804/77VANDERAAD
van12december 1977
houdendevierdewijzigingvanVerordening (EEG)nr.1876/74betreffendede
toevoegingvanalcoholaantotdewijnsectorbehorendeprodukten
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.816/70vandeRaad
van28april1970houdendeaanvullendebepalingen
inzakedegemeenschappelijke ordeningvandewijn­
markt(!),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)
nr.2560/77(2),inzonderheidopartikel25,lid2,
GezienhetvoorstelvandeCommissie ,
Overwegende dat,inafwachtingvandevaststelling
vandebepalingentotaanvullingofharmonisatievan
dedefinitiesvanparelwijnenvandeproduktenvan
post22.06vanhetgemeenschappelijk douanetarief ,de
geldigheidsduur vandebepalingengenoemdinartikel
4vanVerordening (EEG)nr.1876/74vandeRaadvan
15juli1974betreffendedetoevoegingvanalcohol
aantotdewijnsectorbehorendeprodukten(3),laatste­
lijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2997/76(4),
dienttewordenverlengd;datinhetlichtvandeop­gedaneervaringoverigenskanwordenaangenomen
datdezeverlenginggeenmoeilijkheden zalopleve­
ren;datderhalveVerordening (EEG)nr.1876/74
dienttewordengewijzigdindiervoegedatdegeldig­
heidsduurvandeovergangsperiode dieop31decem­
ber1977afloopt,totenmet31december1978wordt
verlengd,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Inartikel4vanVerordening (EEG)nr.1876/74wordt
dedatum31december1977vervangendoor31de­
cember1978.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhetPu­
blikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,12december1977.
VoordeRaad
DeVoorzitter
A.HUMBLET
(')PBnr.L99van5.5.1970,biz.I.
(2)PBnr.L303van28.11.1977,blz.1.
(3)PBnr.L198van20.7.1974,blz.1.
4PBnr.L342van11.12.1976,blz.6.
17.12.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L322/1
I
(Besluitenwaarvandepublikatievoorwaardeisvoordetoepassing)
VERORDENING (EEG)Nr.2803/77VANDERAAD
van12december1977
houdendetweedewijzigingvanVerordening (EEG)nr.1848/76houdende
vaststellingvandealgemenevoorschriften voordeinvoervanwijn,druivesapen
druivemost
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.816/70vandeRaad
van28april1970houdendeaanvullendebepalingen
inzakedegemeenschappelijke ordeningvandewijn­
markt('),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)
nr.2560/77(2),inzonderheidopartikel28,lid1bis,
GezienhetvoorstelvandeCommissie,
Overwegende datartikel28,lid1bis,subc),vanVer­
ordening(EEG)nr.816/70voorzietindemogelijk­
heidombepaaldewijnendievergezeldgaanvaneen
certificaatvanbenamingvanoorsprongofeencertifi­
caatvanoorspronggeheelofgedeeltelijkvrijtestellen
vandeeisenvermeldininvoerdocument V.I.l,ten
eindetevermijdendatvoorinvoervandezewijnenin
deGemeenschap verschillendedocumentenworden
verlangddiedezelfdegegevensbevatten;
Overwegende dathetdienstigisvandezemogelijk­
heidgebruiktemakenvoordezevenlikeurwijnen
waarvoorreedseencertificaatvanbenamingvanoor­
sprongofeencertificaatvanoorsprongisvereist;
Overwegende datVerordening (EEG)nr.1848/76van
deRaadvan27juli1976houdendevaststellingvande
algemenevoorschriftenvoordeinvoervanwijn,drui­vesapendruivemost(3),gewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.531/77(4),dienovereenkomstig dientte
wordengewijzigd,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Artikel2vanVerordening (EEG)nr.1848/76wordt
aangevuldmethetvolgendelid:
„2bis.Dezeverordeninggeldtnietvoordevol­
gendelikeurwijnen :Portwijn,Madeirawijn ,Sher­
rywijn,MoscateldeSetubal,Tokayerwijn (Aszuen
Szamorodni)dievallenonderdeonderverdelingen
22.05CIIIa)1,b)1enb)2,CIVa)1,b)1enb)
2vanhetgemeenschappelijk douanetarief ,alsme­
deBoberg-likeurwijn aangebodenmeteencertifi­
caatvanbenamingvanoorsprongenSamos­
muskaat-likeurwijn aangebodenmeteencertificaat
vanoorsprong.".
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhetPu­
blikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen .
Zijisvantoepassingmetingangvan1januari1978.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,12december1977.
VoordeRaad
DeVoorzitter
A.HUMBLET
(')PBnr.L99van5.5.1970,blz.1.¥)PBnr.L303van28.11.1977,blz.1(3)PBnr.L204van30.7.1976,blz.5
(4)PBnr.L69van16.3.1977,blz.4.
17.12.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L322/13
VERORDENING (EEG)Nr.2808/77VANDECOMMISSIE
van16december1977
houdendevaststellingvandepremiesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegd
wordenvoorgranen,meelenmout
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaad
van29oktober1975houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorgranen('),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1386/
77(2),eninzonderheid opartikel15,lid6,
Overwegende datdepremies,dieaandeheffingen
voorgranenenmoutdienentewordentoegevoegd,
werdenvastgestelddoorVerordening (EEG)nr.1730/
77(3)enallelatereverordeningen diedezehebben
gewijzigd;
Overwegende dat,infunctievandecif-prijzenende
cif-prijzenoptermijnvandezedag,depremiesdie
aandeheffingenwordentoegevoegdendievankrachtzijn,moetenwordengewijzigdvolgensdeta­
bellenindebijlagebijdezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Hetbaremaderpremiesdieaandevoorafvastgestelde
heffingenwordentoegevoegdvoorhetinvoerenvan
granenenmout,bedoeldonderartikel15vanVeror­
dening(EEG)nr.2727/75,wordtvastgesteldzoals
aangeduidindebijgevoegdetabellenvandezeveror­
dening.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop17december
1977.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,16december1977.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(•)PBnr.L281van1.11.1975,blz.1.
(2)PBnr.L158van29.6.1977,blz.1.
3PBnr.L191van30.7.1977,blz.7.

Nr.L322/14 17.12.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan16december1977houdendevaststellingvande
premiesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegdwordenvoorgranen,meelenmout
A.Granenenmeel
RE/ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
12Ieterm.
12'term.
23«·term.
3
10.01AZachtetarweenmengkoren 0 0 0 0
10.01BHardetarwe(„durum") 0 0 0 0
10.02 Rogge 0 0 0 0
10.03 Gerst 0 0 0 0
10.04 Haver 0 0 0 0
10.05BMaïs,anderedanmaïshybriden voor
zaaidoeleinden 0 0,35 0,35 0,35
10.07A Boekweit 0 0 0 5,25
10.07BPluimgierst,tros-ofvogelgierst(millet) 0 0 0 0
10.07CSorgho 0 0 0 0
10.07DAnderegranen 0 0 0 0
11.01AMeelvantarweofvanmengkoren 0 0 0 0
B.Mout
(RE/ion)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
1211term.
12>'term.
23cterm.
341term.
4
11.07AI(a)Moutvantarwe,nietgebrand,indevorm
vanmeel 0 0 0 0 0
11.07AI(b)Moutvantarwe,nietgebrand,ineenandere
vormdanmeel 0 0 0 0 0
11.07AII(a)Moutnietvantarwe,nietgebrand,inde
vormvanmeel 0 0 0 0 0
11.07AII(b)Mout,nietvantarwe,nietgebrand,ineen
anderevormdanmeel 0 0 0 0 0
11.07BMout,gebrand 0 0 0 0 0
(')PBnr.L359van31.12.1974,blz.1.
(2)PBnr.L134van28.5.1977,blz.1.
(3)PBnr.L161van1.7.1977,blz.9.
(4)PBnr.I321van16.12.1977,blz.44.
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan16december1977houdendevaststellingvande
heffingenbijinvoervoorwittesuikerenruwesuiker
(RE/100kfO
(')Ditbedraggeldtvoorruwesuikermeteenrendementvan92%.Indienhetrendementvandegeïmporteerde ruwesuikervan
92%afwijkt,wordthetbedragvandetoetepassenheffingberekendovereenkomstig hetbepaaldeinartikel2vanVerordening
(EEG)nr.837/68.17.12.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L322/27
VERORDENING (EEG)Nr.2814/77VANDECOMMISSIE
van16december1977
houdendevaststellingvandeheffingenbijinvoervoorwittesuikerenruwe
suiker
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.3330/74vandeRaad
van19december1974houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorsuiker('),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1110/
77(2),inzonderheidopartikel15,lid7,
Overwegende datdeheffingenwelkevantoepassing
zijnbijdeinvoervanwittesuikerenvanruwesuiker,
vastgesteldzijnbijVerordening (EEG)nr.1436/77(3),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2800/
77(«);schikt,leidttothetwijzigenvandethansvankracht
zijndeheffingen,zoalsaangegevenindebijlagevan
deonderhavigeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deinartikel15,lid1,vanVerordening (EEG)nr.
3330/74bedoeldeheffingenwordenvoorruwesuiker
vandestandaardkwaliteit envoorwittesuikervastge­
steld,zoalsaangegevenindebijlagevandezeverorde­
ning.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop17december
1977.OverwegendedatdetoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.1436/77uiteengezetteregelenenbepalin­
genopdegegevenswaaroverdeCommissiethansbe­
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,16december1977.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingBedrag
derheffing
17.01 Beetwortelsuiker enrietsuiker,invastevorm:
A.wittesuiker 24,49
B.ruwesuiker 20,49(i)
17.12.77 Publicatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L322/25
VERORDENING (EEG)Nr.2813/77VANDECOMMISSIE
van16december1977
houdendevaststellingvanhetbedragvandesteunindesectoroliehoudende
zaden
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.136/66/EEGvandeRaad
van22september1966houdendedetotstandbrenging
vaneengemeenschappelijke ordeningdermarktenin
desectoroliënenvetten('),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1707/73(2),inzonderheid op
artikel27,lid4,
Overwegende dathetbedragvandesteunbedoeldin
artikel27vanVerordeningnr.136/66/EEGwerdvast­
gestelddoorVerordening (EEG)nr.1443/77(3),laat­
stelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2783/
77(4);
Overwegende dattoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.1443/77genoemdevoorschriftenenuitvoe­ringsbepalingen opdegegevenswaaroverdeCommis­
sieophethuidigetijdstipbeschikt,aanleidinggeeft
totwijzigingvanhetopdittijdstipgeldendebedrag
vandesteunindezinalsvermeldindebijlagebij
dezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Hetbedragvandeinartikel27vanVerordeningnr.
136/66/EEGbedoeldesteunwordtvastgesteldinde
tabelindebijlagebijdezeverordening .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop19december
1977.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,16december1977.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(')PBnr.172van30.9.1966,blz.3025/66.
(2)PBnr.L175van29.6.1973,blz.5.
(3)PBnr.L161van1.7.1977,blz.31.
4PBnr.L320van15.12.1977,blz.43.

Nr.L322/26 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 17.12.77
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan16december1977houdendevaststellingvanhet
bedragvandesteunindesectoroliehoudende zaden
Bedragenvandesteunvoorkool-enraapzaad(nr.ex12.01vanhetgemeenschappelijk douanetarief)
envoorzonnebloempitten (nr.ex12.01vanhetgemeenschappelijk douanetarief)vantoepassing
vanaf19december1977(RE/100kg)
Kool-enraapzaadZonnebloempitten
Bedragenvandesteun 8,515 12,102
12,102
12,349
12,574
12,859Bedragenvandesteunbijvooruitfixering :
—voordemaanddecember1977
—voordemaandjanuari1978
—voordemaandfebruari1978
—voordemaandmaart1978
—voordemaandapril1978
—voordemaandmei19788,515
8,819
9,261
9,565
10,092
10,092
Nr.L322/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 17.12.77
VERORDENING (EEG)Nr.2806/77VANDERAAD
van12december 1977
totwijzigingvanVerordening (EEG)nr.1169/77tenaanzienvandevoorde
tabaksoogst 1976geldendewisselkoersen
Overwegende dathetvoordebetrokkenLid-Staten
onmogelijkwasdetabaksoogst1976volledigaftezet­
ten;datderhalveindezeLid-Statendetoepassingvan
deomrekeningskoersen opdepremiesvoordetabaks­
oogst1976moetwordenverlengdtoteentijdstip
waaropdezeoogstnaarverwachtingvolledigzalzijn
afgezet;
OverwegendedathetMonetairComitézalwordenge­
raadpleegdendatdevoorgenomen maatregelen ,ge­
ziendeurgentie,moetenwordenvastgesteldvolgens
debepalingenvanartikel3,lid2,vanVerordeningnr.
129,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Dedatum„31december1977"inartikel3vanVeror­
dening(EEG)nr.1169/77wordtvervangendoor„31
maart1978".
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvol­
gendeopdievanhaarbekendmaking inhetPublika­
tiebladvandeEuropeseGemeenschappen .DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.129vandeRaadinzakede
waardevanderekeneenheid endewisselkoersen die
inhetkadervanhetgemeenschappelijk landbouwbe­
leidmoetenwordentoegepast(*),laatstelijkgewijzigd
bijVerordening (EEG)nr.2543/73(2),inzonderheid
opartikel3,
GezienhetvoorstelvandeCommissie ,
Overwegende datbijVerordening (EEG)nr.1169/
77(3)devoordeoogst1977geldendestreefprijzen ,in­
terventieprijzen ,premiebedragen voorkopersvanta­
baksbladerenenafgeleideinterventieprijzen voorver­
paktetabakzijnvastgesteld ;datkrachtensartikel3
vandieverordeningdeomrekeningskoers diein
DuitslandendeBenelux-landen moetwordentoege­
pastopdepremiesvoordetabaksoogst1976,toten
met31december1977devóór1mei1977voorde
betrokkenmunteenheden geldenderepresentatieve
koersis;
Overwegende datgenoemdartikel3isvastgesteldom
tegaranderendatvoordegeheleoogstvanhetbe­
trokkenjaardezelfdepremiegeldt;
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,12december1977.
VoordeRaad
DeVoorzitter
A.HUMBLET
(')PBnr.106van30.10.1962,blz.2553/62.
(2)PBnr.L263van19.9.1973,blz.1.
3PBnr.L137van3.6.1977,blz.4.
Nr.L321/44 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 16.12.77
VERORDENING (EEG)Nr.2800/77VANDECOMMISSIE
van15december 1977
houdendevaststellingvandeheffingenbijinvoervoorwittesuikerenruwe
suiker
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.3330/74vandeRaad
van19december1974houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorsuiker(*),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1110/
77(2),inzonderheidopartikel15,lid7,
Overwegende datdeheffingenwelkevantoepassing
zijnbijdeinvoervanwittesuikerenvanruwesuiker,
vastgesteldzijnbijVerordening (EEG)nr.1436/77(3),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2782/schikt,leidttothetwijzigenvandethansvankracht
zijndeheffingen,zoalsaangegevenindebijlagevan
deonderhavigeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deinartikel15,lid1,vanVerordening (EEG)nr.
3330/74bedoeldeheffingenwordenvoorruwesuiker
vandestandaardkwaliteit envoorwittesuikervastge­
steld,zoalsaangegevenindebijlagevandezeverorde­
ning.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop16december
1977.77«;
OverwegendedatdetoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.1436/77uiteengezette regelenenbepalin­
genopdegegevenswaaroverdeCommissiethansbe­
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,15december1977.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(')PBnr.L359van31.12.1974,blz.1.
(2)PBnr.L134van28.5.1977,blz.1.
(3)PBnr.L161van1.7.1977,blz.9.
(4PBnr.L320van15.12.1977,blz.42.
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan15december1977houdendevaststellingvande
heffingenbijinvoervoorwittesuikerenruwesuiker
(RE/100kg)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijving Bedrag
derheffing
17.01 Beetwortelsuiker enrietsuiker,invastevorm:
A.wittesuiker24,49
B.ruwesuiker20,36(')
}oi'o/üggeldtV00rrUWeSUikermeteenrendementvan92'"dienhetrendementvandegeïmporteerderuwesuikervan
afwl^['*ordthetbedragvandetoetepassenheffingberekendovereenkomstighetbepaaldeinartikel2vanVerordening
(hfcG)nr.837/68. ö
20.12.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L327/3
VERORDENING (EEG)Nr.2833/77VANDECOMMISSIE
van19december1977
houdendevaststellingvandepremiesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegd
wordenvoorgranen,meelenmout
krachtzijn,moetenwordengewijzigdvolgensdeta­
bellenindebijlagebijdezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Hetbaremaderpremiesdieaandevoorafvastgestelde
heffingenwordentoegevoegdvoorhetinvoerenvan
granenenmout,bedoeldonderartikel15vanVeror­
dening(EEG)nr.2727/75,wordtvastgesteldzoals
aangeduidindebijgevoegdetabellenvandezeveror­
dening.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop20december
1977.DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaad
van29oktober1975houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorgranen('),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1386/
77(2),eninzonderheidopartikel15,lid6,
Overwegende datdepremies,dieaandeheffingen
voorgranenenmoutdienentewordentoegevoegd,
werdenvastgestelddoorVerordening (EEG)nr.1730/
77(3)enallelatereverordeningen diedezehebben
gewijzigd;
Overwegende dat,infunctievandecif-prijzenende
cif-prijzenoptermijnvandezedag,depremiesdie
aandeheffingenwordentoegevoegdendievan
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,19december1977.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(')PBnr.L281van1.11.1975,blz.1.
(2)PBnr.L158van29.6.1977,blz.1.
3)PBnr.L191van30.7.1977,blz.7.

Nr.L327/4 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 20.12.77
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan19december1977houdendevaststellingvande
premiesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegdwordenvoorgranen,meelenmout
A.Granenenmeel
(RE/ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
121«term.
12eterm.
23eterm.
3
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01AZachtetarweenmengkoren
Hardetarwe(„durum")
Rogge
Gerst
Haver
Maïs,anderedanmaïshybriden voor
zaaidoeleinden
Boekweit
Pluimgierst,tros-ofvogelgierst(millet)
Sorgho
Anderegranen
Meelvantarweofvanmengkoren0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0,52
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0,52
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0,52
0
0
0
0
0
B.Mout
(RE/ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
121'term.
12>'term.
2>term.
34«term.
4
11.07AI(a)
11.07AI(b)
11.07AII(a)
11.07AII(b)
11.07BMoutvantarwe,nietgebrand,indevorm
vanmeel
Moutvantarwe,nietgebrand,ineenandere
vormdanmeel
Moutnietvantarwe,nietgebrand,inde
vormvanmeel
Mout,nietvantarwe,nietgebrand,ineen
anderevormdanmeel
Mout,gebrand0
0
0
0
00
0
0
0
00
0
0
0
00
0
0
0
00
0
0
0
0
20.12.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L327/25
VERORDENING (EEG)Nr.2839/77VANDECOMMISSIE
van19december1977
waarbijhetcommunautair toezichtopdeinvoervanbepaaldefostfaatmest­
stoffenwordtverlengd
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1439/74vandeRaad
van4juni1974totinstellingvaneengemeenschap­
pelijkeregelingvoordeinvoer('),inzonderheidopar­
tikel7,
NaoverleginhetComitébedoeldinartikel5vange­
noemdeverordening ,
Overwegende datdeCommissiebijVerordening
(EEG)nr.440/77van1maart1977(2)communautair
toezichtopdeinvoervanbepaaldefosfaatmeststoffen
instelde;
Overwegende datderedendievoordeCommissie
aanvankelijkaanleidingwastothetnemenvandeze
maatregelnamelijkdeaanzienlijkedrukdieopdein­voerindeGemeenschap vanbepaaldefosfaatmeststof­
fenwerduitgeoefendenhetdaaruitvoortvloeiende
nadeelvoordecommunautaire producenten van
soortgelijkeofconcurrerende produkten,blijftgelden;
Overwegende dathetnoodzakelijk isdittoezichtte
verlengen,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Degeldigheidsduur vanVerordening (EEG)nr.440/77
wordtverlengdtotenmet31december1978.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1januari1978.
Zijisvantoepassingtotenmet31december1978.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,19december1977.
VoordeCommissie
RichardBURKE
LidvandeCommissie
(>)PBnr.L159van15.6.1974,blz.1.
2PBnr.L58van3.3.1977,blz.11.
29.12.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L340/13
VERORDENING (EEG)Nr.2912/77VANDERAAD
van19december 1977
betreffendedesluitingvandeOvereenkomst indevormvaneenbriefwisseling
tussendeEuropeseEconomische Gemeenschap endeDemocratische Volksre­
publiekAlgerijebetreffendedeinvoerindeGemeenschap vantomatenpasta van
oorspronguitAlgerije
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,inzonderheid opartikel
113,
GeziendeaanbevelingvandeCommissie ,
Overwegende datop26april1976deSamenwer­
kingsovereenkomst tussendeEuropeseEconomische
Gemeenschap endeDemocratische Volksrepubliek
Algerijeisondertekend ;
Overwegendedatdeopdezelfdedagondertekende In­
terimovereenkomst (J)op1juli1976inwerkingisge­
tredenteneindedehandelsbepalingen vandeSa­
menwerkingsovereenkomst vervroegdinwerkingte
doentreden;
Overwegende datdeOvereenkomst indevormvan
eenbriefwisseling tussendeEuropeseEconomische
Gemeenschap endeDemocratische Volksrepubliek
AlgerijebetreffendedeinvoerindeGemeenschap van
tomatenpastavanoorspronguitAlgerije,dienttewor­
dengesloten;datdegeldigheidsduur vandeInterim­
overeenkomst evenwelverstrijktop31december
1977;datdeGemeenschap voornemensishaarhan­
delsbetrekkingen methetdesbetreffende landte
handhaven ;datdebepalingendievoor1978zullen
gelden,nietmindergunstigmoetenzijndandiewel­
kevoor1977werdenvastgesteld ;dathet,teneindedehandelsstromen vandebetrokkenproduktenniette
verstoren,wenselijkisdezeinvoerregeling voorhet
gehelejaar1978toetepassen,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
DeOvereenkomst indevormvaneenbriefwisseling
tussendeEuropeseEconomischeGemeenschap ende
Democratische Volksrepubliek Algerijebetreffendede
invoerindeGemeenschap vantomatenpastavanoor­
spronguitAlgerije,wordtnamensdeGemeenschap
goedgekeurd .
DetekstvandeOvereenkomst isalsbijlageaandeze
verordeninggehecht.
Artikel2
DeVoorzittervandeRaadisgemachtigddepersoon
aantewijzendiebevoegdisdeOvereenkomst teon­
dertekenenomdeGemeenschap tebinden.
Artikel3
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvol­
gendeopdievanhaarbekendmaking inhetPublika­
tiebladvandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,19december1977.
VoordeRaad
DeVoorzitter
H.SIMONET
(')PBnr.L141van28.5.1976,blz.2.
Nr.L340/16 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 29.12.77
VERORDENING (EEG)Nr.2913/77VANDERAAD
van19december 1977
betreffendedesluitingvandeOvereenkomst indevormvaneenbriefwisseling
tussendeEuropeseEconomische Gemeenschap endeRepubliekPortugalbe­
treffendebereideofverduurzaamde tomatenvanonderverdeling 20.02Cvanhet
gemeenschappelijk douanetarief
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,inzonderheid opartikel
113,
GeziendeaanbevelingvandeCommissie ,
Overwegende datdeOvereenkomst indevormvan
eenbriefwisseling tussendeEuropeseEconomische
Gemeenschap endeRepubliekPortugalbetreffende
bereideofverduurzaamde tomatenvanonderverdeling
20.02Cvanhetgemeenschappelijk douanetarief ,
dienttewordengesloten,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
ArtikelI
DeOvereenkomst indevormvaneenbriefwisseling
tussendeEuropeseEconomischeGemeenschap endeRepubliekPortugalbetreffendebereideofverduur­
zaamdetomatenvanonderverdeling 20.02Cvanhet
gemeenschappelijk douanetarief ,wordtnamensde
Gemeenschap goedgekeurd .
DetekstvandeOvereenkomst isalsbijlageaandeze
verordeninggehecht.
Artikel2
DeVoorzittervandeRaadwordtgemachtigddeper­
soonaantewijzendiebevoegdisdeOvereenkomst te
ondertekenen omdeGemeenschap tebinden.
Artikel3
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvol­
gendeopdievanhaarbekendmaking inhetPublika­
tiebladvandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,19december1977.
VoordeRaad
DeVoorzitter
H.SIMONET