Nr.L115/12 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 14.5.69
VERORDENING (EEG)Nr.892/69VANDECOMMISSIE
van13mei1969
houdendevaststellingvandereferentieprijzen voorkersen
Overwegende dat,teruitvoeringvanhetbepaalde
inartikel1,lid5,vanVerordeningnr.99/65/EEG,
hetbedragdatmoetwordentoegevoegdaanhet
rekenkundiggemiddeldevandeproduktieprijzen
bestaatuiteenelementdatgelijkisaan0,1reken­
eenheidper100kgnettoeneenelementdatgelijk
isaan6%vanhetrekenkundiggemiddeldevande
produktieprijzen ,waarbijvoordevaststellingvande
referentieprijzen isuitgegaanvandeprijsnoteringen
inBelgië,Duitsland,Frankrijk,ItaliëenLuxemburg ;
Overwegendedatteneinderekeningtehoudenmet
deseizoenverschillenvandeprijzenvoorkersen,
aanleidingbestaathetseizoeninverschillendetijd­
vakkenteverdelenenvoorelkvandezetijdvakken
eenreferentieprijs vasttestellen;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorgroentenenfruit,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdagtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.23vandeRaadhoudende
degeleidelijketotstandbrenging vaneengemeen­
schappelijkeordeningdermarktenindesector
groentenenfruit(x),laatstelijkgewijzigdbijVer­
ordeningnr.1040/67/EEG(2),enmetnameopartikel
11,lid2,vandezeVerordening ,
Overwegende datopgrondvanartikel11,lid2,
vanVerordeningnr.23zoalsvoorkomende inde
redactievandeVerordening nr.65/65/EEG(3)
referentieprijzen moetenwordenvastgestelddievoor
degeheleGemeenschap gelden;datdereferentie­
prijsgelijkisaanhetrekenkundiggemiddeldevan
deproduktieprijzen vanelkeLid-Staat,verhoogd
meteenbedragdatwordtvastgesteldopdegrondslag
vandecommercialisatiekosten voorproduktenvan
oorspronguitdeGemeenschap ,diewordengeraamd
teneindeinhetzelfdestadiumvandecommerciali­
satiedereferentieprijs endeprijzenvanuitderde
landeningevoerdeproduktenvergelijkbaartemaken;
Overwegendedathetrekenkundiggemiddeldevan
deproduktieprijzen kanwordenberekend,overeen­
komstigdecriteriavanartikel11,lid2,vanVer­
ordeningnr.23envanartikel1vanVerordening
nr.99/65/EEG(4),aandehandvandegegevens
diedeLid-Stateningevolgeartikel3vanVerordening
nr.99165/EEGdienenmedetedelenvoordekersen
vankwaliteitsklasse Ivandegemeenschappelijke
kwaliteitsnormen ,enweldekersenvariëteiten Bigar­
reaubrun,Capucienen (BigarreauNapoléon),Cuve­
liers,EarlyRivers,Kernielse,Krakers,Hâtivede
Bale,Hedelfinger-Riesenkirsche ,Heidelberger ,Jabou­
lay,FrüheKassins,GroßePrinzessin,Großeschwarze
Knorpel,Morette,Duroni,Choque,diebehoren
totdevoornaamste indeGemeenschap geteeldeva­
riëteiten;Artikel1
Dereferentieprijzen voorkersen(post08.07Cvan
hetgemeenschappelijk douanetarief),uitgedrukt
inrekeneenheden per100kg,wordenvoordepro­
duktenvandeklasse„I"dergemeenschappelijke
kwaliteitsnormen alsvolgtvastgesteld :
Vlei(van11tot311 37,3
34,8
40,2Juni
Juli
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvol­
gendeopdievanhaarbekendmaking inhetPubli­
katiebladvandeEuropeseGemeenschappen .Zij
geldttotenmet30april1970.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
Brussel,13mei1969.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
JeanREY
f1)PBnr.30van20.4.1962 ,blz .96516 2.
(*)PBnr.314van23.12.1967 ,blz .7.
(8)PBnr.86van20.5.1965 ,blz .1458 /65.
(4)PBnr.124van 8.7.1965 ,blz .2109 /65 .