Verordening (EG) nr. 1286/2002 van de Commissie

van 15 juli 2002

tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2125/95 wat betreft de lijst van de Chinese autoriteiten die bevoegd zijn voor de afgifte van certificaten van oorsprong voor paddestoelenconserven

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EG) nr. 2201/96 van de Raad van 28 oktober 1996 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector verwerkte producten op basis van groenten en fruit(1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 453/2002 van de Commissie(2), en met name op artikel 15, lid 1,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) De Chinese autoriteiten hebben de Commissie een volledig bijgewerkte versie toegestuurd van de lijst van de autoriteiten die bevoegd zijn voor de afgifte van de certificaten van oorsprong en de duplicaten die voor het in het vrije verkeer brengen van paddestoelenconserven van oorsprong uit dat derde land vereist zijn, als bedoeld in artikel 10, lid 1, van Verordening (EG) nr. 2125/95 van de Commissie van 6 september 1995 betreffende de opening en de wijze van beheer van tariefcontingenten voor conserven van paddestoelen(3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 453/2002. Bijgevolg moet bijlage II bij Verordening (EG) nr. 2125/95 worden gewijzigd.

(2) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor verwerkte producten op basis van groenten en fruit,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage II bij Verordening (EG) nr. 2125/95 wordt vervangen door de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 15 juli 2002.

Voor de Commissie

Franz Fischler

Lid van de Commissie

(1) PB L 297 van 21.11.1996, blz. 29.

(2) PB L 72 van 14.3.2002, blz. 9.

(3) PB L 212 van 7.9.1995, blz. 16.

BIJLAGE

"BIJLAGE II

Lijst van de Chinese autoriteiten die bevoegd zijn voor de afgifte van certificaten van oorsprong en duplicaten als bedoeld in artikel 10, lid 1:

- The Department of Foreign Trade of Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation,

- The department of Foreign Trade and Economic Cooperation of Guangdong Province,

- Shanxi Province Foreign Trade and Economic Cooperation Bureau,

- Sichuan Provincial Department of Foreign Trade and Economic Cooperation,

- Bureau of Foreign Trade and Economic Cooperation of Anhui Province,

- Ningbo Municipal Bureau of Foreign Trade and Economic Cooperation,

- Foreign Trade Department Chongqing Foreign Trade and Economic Relations Commission,

- Guangxi Foreign Trade and Economic Cooperation Department, People's Republic of China,

- Shanghai Foreign Economic Relations and Trade Commission,

- Department of Foreign Trade and Economic Cooperation, Jiangsu Provincial Government, People's Republic of China,

- Ningxia Foreign Trade and Economic Cooperation Department,

- Department of Foreign Trade and Economic Cooperation of Shandong Province,

- Bureau of Foreign Trade and Economic Cooperation, Qingdao Municipal People's Government,

- Hubei Provincial Department of Foreign Trade and Economic Cooperation, Foreign Trade Administration Office,

- Fujian Provincial Department of Foreign Trade and Economic Cooperation,

- Yunnan Provincial Foreign Trade and Economic Cooperation Bureau,

- Foreign Trade and Economic Cooperation of Zhejiang Provincial People's Government,

- China Council for the promotion of International Trade (Henan),

- Xiamen Municipal Trade Development Committee."