2700/64 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 29.10.64
BIJLAGE
*
bijVerordeningno.150/64/EEGvandeCommissie
Tariefpostvanhet
gemeenschappelijk
douanetariefOmschrijvingRestitutie
R.E./100kg
ex15.02BRuwofgesmoltenrundvet,premierjus(oleo-stock)
daaronderbegrepen,nietbestemdvooranderin­
dustrieelgebruikdanvoordevervaardiging vanpro­
duktenvoordemenselijkeconsumptie 2,25
ex16.02BIIAnderebereidingenenconserven,vanvleesofvan
slachtafvallen ,overige,rundvleesofslachtafvallen van
runderenbevattende,metuitzonderingvandiewelke
varkensvlees ofslachtafvallen vanvarkensbevatten 29,25
VERORDENING No.15I/64/EEGVANDECOMMISSIE
van27oktober1964
metbetrekkingtotdevaststellingvanhetdouanerecht,datindeBonds­
republiekDuitsland,indeFranseRepubliekenindeItaliaanseRepu­
bliekaangehoudenmoetwordenvoordevaststellingvandebelasting
bijinvoer,genoemdindeartikelen5en11vandeVerordening
no.14/64/EEG
kingen2en4,vanhetDuitsedouanetariefvalt;
datanderzijdsdedouanerechten voordetarief­
posten01.02AIIb)en01.02AII,opmerking4,
gelijkzijnendatdaaromslechtsderechten,van
toepassingopdeposten01.02AIIb)en01.02
AII,opmerking2,aangehoudendienenteworden;
Overwegende datinFrankrijkhetmerendeel
vandezeproduktenonderdeposten01.02AIIa)
1en01.02AIIb)1vanhetFransedouanetarief
valt,eninItaliëonderdepost01.02AIIb)1,
2en3voordedieren,dievoordeslachtzijnbe­
stemd,vanhetItaliaansedouanetarief ;datdaarom
hetrecht,datvantoepassingisopdezeposten,
aangehoudendientteworden;
Overwegende datdehierbovenbedoeldebe­
palingengeentoepassingmeervinden,wanneer
dooreenLid-Staatdedouanerechten dievantoe­
passingzijnopdeonderhavigeprodukten,uniform
wordengemaakt;dathetgebodenisomdetoe­
passingvandezebepalingentebeperkentotaan
dedatumvandezeuniformisatie ;
Overwegende datdeindezeverordeningvoor­
zienemaatregelenovereenkomen methetadvies
vanhetComitévanbeheervoorrundvlees,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomische Gemeenschap ,
GeletopVerordeningno.14/64/EEGvande
Raadvan5februari1964houdendedegeleidelijke
totstandbrenging vaneengemeenschappelijke or­
deningdermarktenindesectorrundvlees(1),en
metnameopartikel5,lid6,enopartikel11,lid7,
Overwegende datdeartikelen5en11vande
Verordeningno.14/64/EEGvoorzien,datdebere­
keningvandeheffingen,vantoepassingopde
produkten,genoemdinbijlageIvandeVerorde­
ningno.14/64/EEG,gebeurtmetbehulpvaneen
bedrag,datdebelastingbijinvoervandezepro­
duktenweergeeft;
OverwegendedaterinbepaaldeLid-Statenvoor
deprodukten,genoemdinbijlageI,afdelingb),
vandeVerordening no.14/64/EEGgedifferen­
tieerdedouanerechten bestaan;datdoordezedif­
ferentiemoeilijkheden wordenveroorzaakt ;dathet
daaromnoodzakelijk isomtevoorzien,welkvan
dezedouanerechten aangehouden moetworden
voorbovengenoemde berekening ;
Overwegende datindeBondsrepubliek Duits­
landhetdouanerechtmetdeseizoenenverandert,
hetgeenvoordezeberekeningkanwordengevolgd;
dathetmerendeelvandezeproduktenonderde
tariefposten01.02AIIb)en01.02AII,opmer­Artikel1
Hetdouanerecht ,datinaanmerkingmoetwor­
dengenomenvoordebepalingvandebelastingbij
invoer,genoemdinartikel5,lid1,eninartikel11, 0)PBno.34van27.2.1964,blz.562/64.

29.10.64 PUBLICATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 2701/64
post01.02AIIb)1,2en3voordedieren,dievoor
deslachtzijnbestemd.
Artikel2lid2,3en5vandeVerordeningno.14/64/EEG
voorwatbetreftdeprodukten,genoemdinbijlageI,
afdelingb)vandezeverordening ,is:
—voordeBondsrepubliek Duitslanddat,wat
inhetDuitsedouanetarief vermeldstaatvoorde
periodevan1julitotenmet31maartonderde
post01.02AIIb)envoordeperiodevan1april
tot30junionderdepost01.02AII,opmerking2;
—voordeFranseRepubliekdie,welkever­
meldstaaninhetFransedouanetarief onderde
posten01.02AIIa)1en01.02AIIb)1;
—voordeItaliaanseRepubliekdie,welkever­
meldstaaninhetItaliaansedouanetarief onderdeDezeverordening isvantoepassingvoorelke
Lid-Staat,genoemdinartikel1,totaandedatum
waaropzijndouanerechten voordeprodukten,ver­
meldinbijlageI,afdelingb)vandeVerordening
no.14/64/EEG,uniformzijngemaakt.
Artikel3
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1novem­
ber1964.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepas­
selijkinelkeLid-Staat.
Brussel,27oktober1964.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
WalterHALLSTEIN
VERORDENING No.152/64/EEGVANDECOMMISSIE
van28oktober1964
houdendedevaststellingvandeforfaitairecoëfficiëntenvoordeop
basisvangranenafgeleideproduktenterberekeningvandeuitgaven
voorrestitutiesbijuitvoernaarderdelanden
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningno.19houdendedege­
leidelijketotstandbrenging vaneengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorgranen(1),
eninzonderheidopartikel26,
GelétopVerordeningno.17/64/EEGbetreffende
devoorwaardenvoorhetverlenenvanbijstanddoor
hetEuropeesOriëntatie-enGarantiefonds voorde
landbouw(2),eninzonderheidopartikel7,
Overwegendedatovereenkomstig hetbepaalde
inartikel3,lid1,suba),vanVerordeningno.25(3)
derestitutiesbijuitvoernaarderdelanden,be­
rekendopgrondvandeomvangvandenetto­
uitvoervoorfinancieringuithetFondsinaanmer­
kingkomen;datovereenkomstig hetinartikel2vanVerordeningno.17/64/EEGbepaalde,deafgeleide
produktenwordenherleidtotbasisprodukten ;dat
hiertoeinbepaaldevoorwaardenforfaitairecoëffi­
ciëntenkunnenwordenvastgesteld ;
Overwegende datvoormeelvanrogge,meel
engriesvansago,vanmaniok,vanarrowroot
(pijlwortel),vansalepenvananderewortelsen
knollen,bedoeldbijpost07.06,mout,zemelen,
slijpselenandererestenvanhetzeven,vanhet
malenofvananderebewerkingenvangranen,vee­
voeder,samengesteldmetmelasseofmetsuikeren
anderbereidvoedselvoordieren,indeVerorde­
ningennos.55(4)en91(5)coëfficiëntenworden
vastgestelddiegedifferentieerd zijnopgrondvande
samenstelling ofdepresentatievanhetprodlukt;
Overwegendedathettenaanzienvandeandere
meelsoorten ,grutten,griesengriesmeel,gorten
parelgortenanderegepelde,geparelde,gebrokenof
geplettegranen,vlokken,graankiemenvanallesoor­
tengraan,zetmeel,anderedanmaïszetmeel ,glucose
englucosestroop ,omstatistischeredenennietmoge­
(x)PBno.30van20.4.1962,blz.933/62.
(2)PBno.34van27.2.1964,blz.586/64.
(3)PBno.30van20.4.1962,blz.991/62.(4)PBno.54van2.7.1962,blz.1583/62.
(5)PBno.66van28.7.1962,blz.1904/62.