26.6.89 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L179/1
I
(Besluitenwaarvandepublikatievoorwaarde isvoordetoepassing)
VERORDENING (EEG)Nr.1785/89VANDECOMMISSIE
van22juni1989
houdende wijzigingvanVerordening (EEG)nr.4103/88totvaststelling vandeinde
landbouwsector geldendemonetairecompenserende bedragenenvansommigecoëfficiën­
tenenkoersenvoordetoepassing ervan
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichting vandeEuropese
Economische Gemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1677/85vandeRaad
van11juni1985inzakedemonetaire compenserende
bedragenindelandbouwsector ('),laatstelijkgewijzigd
bijVerordening (EEG)nr.1889/87(*),enmetnameop
artikel9,lid2,
GeletopVerordening (EEG)nr.3153/85vandeCom­
missievan11november 1985houdende bepalingen in­
zakedeberekening vandemonetairecompenserende be­
dragen(J),laatstelijkgewijzigd bijVerordening (EEG)
nr.3521/88(4),enmetnameopartikel6,lid3,
GeletopVerordening (EEG)nr.3155/85vandeCom­
missievan11november 1985totinvoeringvandevast­
stellingvoorafvanmonetaire compenserende bedra­
gen(5),laatstelijkgewijzigd bijVerordening (EEG)nr.
1678/89(6),enmetnameopartikel6,lid3,
Overwegende datdebijVerordening (EEG)nr.1677/85
ingesteldemonetaire compenserende bedragenzijnvast­
gesteldbijVerordening (EEG)nr.4103/88vandeCom­
missieO,laatstelijkgewijzigd bijVerordening (EEG)nr.
1692/89(•);
Overwegende datbijVerordening (EEG)nr.3153/85de
bepalingen zijnvastgesteld voordeberekening vande
monetaire compenserende bedragen ;datopgrondvan
deovereenkomstig Verordening (EEG)nr.3153/85indeperiodevan14totenmet20juni1989voordeIta­
liaanselireenhetpondsterlinggeconstateerde contante
wisselkoersen devoorhetVerenigdKoninkrijk toete
passenmonetairecompenserende bedragenkrachtensar­
tikel9,lid2,vanVerordening (EEG)nr.1677/85die­
nentewordengewijzigd ;datopgrondvandezewissel­
koersendevoorItaliëindesectorsuikertoetepassen
monetaire compenserende bedragenkrachtensartikel5,
lid3,vanVerordening (EEG)nr.1677/85dienente
wordengewijzigd ;datvolgensartikel8vanVerordening
(EEG)nr.3153/85demonetaire compenserende bedra­
genvoorItaliëvoordebetrokken sectorenmoetenwor­
denaangepast ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Verordening (EEG)nr.4103/88wordtalsvolgtgewij­
zigd:
1.Dekolom„Italië"indedelen1,5en7inbijlageI
wordtvervangendoordieinbijlageIbijdezeveror­
dening.
2.Dekolom„VerenigdKoninkrijk"indedelen1,2,3,
4,5,7,8en10inbijlageIwordtvervangendoordie
inbijlageIbijdezeverordening .
3.DebijlagenII,IIIenIVwordenvervangen doorde
bijlagenII,IIIenIVbijdezeverordening .
Artikel2
Dezeverordening treedtinwerkingop26juni1989.
Dezeverordening isverbindend inalhaaronderdelen enisrechtstreeks toepasselijk in
elkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,22juni1989.
VoordeCommissie
RayMACSHARRY
LidvandeCommissie
l)PBnr.L164van24.6.1985,blz.6.
')PBnr.L182van3.7.1987,blz.1.
J)PBnr.L310van21.11.1985,blz.4.
4)PBnr.L307van12.11.1988,blz.28.
5)PBnr.L310van21.11.1985,blz.22.
4)PBnr.L164van15.6.1989,blz.12.
')PBnr.L364van30.12.1988,blz.1.
»)PBnr.L170van19.6.1989,blz.1.

Nr.L179/2 Pubiikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.6.89
BIJLAGEI
DEEL 1
SECTOR GRANEN
Monetaire compenserende bedragen
Positief Negatief
Duitsland Nederland Spanje Verenigd
KoninkrijkBelgië/
LuxemburgDenemar­
kenItaliï Frankrijk Grieken­
landIerland PortugalGN-code TabelAanvullende
codeVoet­
noten
DM F. £Bfr./Lfr. pta Dkr. lire Ffr. dr.Iers£ esc.
—1000kg—
11,989 3799
11,989 3799
18,463 5851
18,463 5851
11,989 3799
11,989 3799
11,390 3609
11,390 3609
11,390 3609
10,934 3465
10,934 3465
11,989 3799
11,989 3799
11,390 3609
11,390 3609
14,535 4606
13,696 4340
16,785 531907099060
07129019
10011010
10011090
10019091
10019099
10020000
10030010
10030090
10040010
10040090
10051090
10059000
10070090
10082000
11010000
11021000
11022010
11022090
11029010
11029030
11029090
11031110
11031190
11031200
110313 11
11031319
11031390
11031910
11031930
11031990
11032100
11032910
110329205,395 1710
11,617 3681
11,153 3534
11-1
11-17285
728611,617 3681
11,617 3681
24,173 7660
15,698 4975
15,308 4851
17,384 5509 11-2
11-3
11-37287
7288
728916,861 5343
17,384 5509
12,229 3875
11,617 3681
15,945 5053
11,617 3681 11-1
11-17285
7286 11,617 3681
12,229 3875
11,617 3681
11,617 3681

26.6.89 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L179/3
Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland Nederland Spanje Verenigd
KoninkrijkBelgiï/
LuxemburgDenemar­
kenItalië Frankrijk Grieken­
landIerland Portugal
DM FL pta£ Bfr./Lfr.Dkr. ure Ffr. dr. Iers£ esc.
1000kg-
11,153 3534
12,229 3875
11-1
11-17285
728611,617 3681
11,617 3681
11,617 3681
15,945 5053
11,153 3534
19,681 6237
12,229 3875
11,617 3681
13,188 4179
11,617 3681 11-1
11-17285
7286 11,617 3681
11,617 3681
15,945 5053
18,223 5775
11,617 3681
11,153 3534
15,308 4851
11,153 3534
11,153 3534
12,229 387511032930
11032940
11032990
11041110
11041190
11041210
11041290
11041910
11041930
11041950
11041999
110421 10
11042130
11042150
11042190
11042210
11042230
11042250
11042290
110423 10
11042330
11042390
11042910
11042930
11042991
11042995
11042999
11043010
11043090
11071011
11071019
11071091
11071099
11072000
1108110012,229 3875
12,229 3875
11,617 3681
11,617 3681
12,229 387511-4
11-4
11-4
11-4
11-4
11-4
11-4
11-47290
7291
7292
7293
7290
7291
7292
729311,617 3681
11,617 3681
11,617 3681
12,229 3875
11,617 3681
12,229 3875
11,617 3681
11,617 3681 11-1
11-17285
7286 11,617 3681
8,992 2850
3,597 1140
21,341 6763
15,946 5053
20,274 6425
15,148 4800
17,654 5594
19,407 6150 11-5
11-57294
7295O 19,407 6150

Nr.L179/4 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.6.89
GN-code TabelAanvullende
code ;Voet­
notenPositief Negatief
Duitsland Nederland Spanje Verenigd
KoninkrijkBelgië/
LuxemburgDenemar­
kenItalië Frankrijk Grieken­
landIerland Portugal
DM Fl. pta£Bfr./L£r.Dkr. lire Ffr. dr. Iers£ esc.
1000kg-
O
0
C)11-5
11-5
11-6
11-6
11-5
11-5
11-5
11-57294
7295
7296
7297
7294
7295
7294
7295O17,558
17,558
17,558
17,558
17,558
17,558
17,558
17,558
26,412
22,907
17,558
17,558
17,558
23,954
16,744
17,55817-9
17-97318
73185564
5564
5564
5564
5564
5564
5564
5564
8370
7259
5564
5564
5564
7591
5306
5564
1569
3250
1569
3250
1569
3362
1569
3362
7370
45611081200
11081300
11081400
11081990
11090000
17023091
17023099
17024090
17029050
17029075
17029079
21069055
23021010
23021090
23022010
23022090
23023010
23023090
23024010
23024090
23031011
23091011
2309101323-1
23-17622
7623 4,952
10,257
4,952
10,257
4,952
10,610
4,952
10,610
23,256
1,439
8,084
16,168
2,005
4,01023-2
23-2
23-8
23-8
23-8
23-8
23-8
23-8
23-8
23-8
23-8
23-8
23-8
23-8
23-8
23-8
23-8
23-8
23-87624
7625
7541
7542
7543
7544
7545
7546
7547
7548
7549
7550
7551
7552
7626
7627
7628
7629
7630O
O
OO
OO
OO
OO
OO
OO
oo
oo
oo
00
oo
oo
00
oo
oo
oo
(')(>)13,321
26,642
1,439
9,523
17,607
1,439
3,444
5,449
1,439
14.760456
456
456
456
456
456
456
456

26.6.89 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L179/5
Positief Negatief
GN-codeDuitsland Nederland Spanje Verenigd
KoninkrijkBelgië/
LuxemburgDenemar­
kenItalië Frankrijk Grieken­
landIerland Portugal
TabeAanvullende
codeVoet­
noten
DM Fl. £ Bfr./Lfr.Dkr. lire Ffr. dr.Iers£ esc. pta
—1000kg—
456
144423091013
23091031
23091033
1444
1444
1444
1444
1444
1444
1444
1444
1444
284923091051
2309105323-8
23-3
23-3
23-9
23-9
23-9
23-9
23-9
23-9
23-9
23-9
23-9
23-9
23-9
23-9
23-9
23-9
23-9
23-9
23-9
23-9
23-4
23-4
23-10
23-10
23-10
23-10
23-10
23-10
23-10
23-10
23-10
23-10
23-10
23-10
23-10
23-10
23-10
23-10
23-10
23-10
23-5
23-5
23-11
23-117631
7624
7691
7541
7542
7543
7544
7545
7546
7547
7548
7549
7645
7646
7647
7648
7.649
7650
7651
7652
7653
7624
7692
7541
7542
7543
7544
7545
7546
7547
7548
7549
7654
7655
7656
7657
7658
7659
7660
7661
7662
7624
7693
7541
754200
O
OO
OO
OO
OO
OO
OO
OO
OO
OO
OO
OO
OO
OO
OO
OO
OO
OO
O
O
OO
"OO
OO
OO
OO
OO
OO
OO
OO
OO
OO :
OO
OO
OO
OO
OO
OO
OO
O
OO
OO28,081
4,556
8,084
16,168
2,005
4,010
13,321
26,642
4,556
12,640
20,724
4,556
6,561
8,566
4,556
17,877
31,198
8,992
8,084
16,168
2,005 :
4,010
13,321
26,642
8,992
17,076
25,160
8,992
10,997
13,002
8,992
22,313
35,634
1,439
8,0842849
2849
2849
2849
2849
2849
2849
2849
2849
45623099031
23099033

Nr.L179/6 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.6.89
Positief Negatief
GN-codeDuitsland Nederland Spanje Verenigd
KoninkrijkBelgië/
LuxemburgDenemar­
kenItaliëFrankrijk Grieken­
landIerland PortugalTabeAanvullende
codeVoet­
noten
DM Fl. £Bfr./Lfr.Dkr.lire Ffr. dr.Iers£ pu esc.
—1000kg—
2309903323-117543OO 16,168 —
23-117544OO — —
23-117545OO 2,005 —
23-117546(2)0 4,010 —
23-117547OO — —
23-117548OO 13,321 —
23-117549OO 26,642 —
23-117663OO 1,439 456
23-117664OO 9,523 456
23-117665OO 17,607 456
23-117666OO 1,439 456
23-11766700 3,444 456
23-117668OO 5,449 456
23-11766900 1,439 456
23-117670(*)(») 14,760 456
23-11767100 28,081 456
2309904123-67624O — —
23-67694O 4,556 1444
2309904323-12754100 — —
23-12754200 8,084 —
23-12754300 . 16,168 —
23-127544OO * — —
23-127545OO 2,005 —
'23-12754600 4,010 —
23-12754700 — —
23-127548OO 13,321 —
23-12754900 26,642 •—
23-127672OO 4,556 1444
23-127673OO *2,640 1444
23-127674OO 20,724 1444
23-127675OO 4,556 1444
23-127676OO 6,561 1444
23-127677OO 8,566 1444
23-127678OO 4,556 1444
23-127679OO 17,877 1444
23-127680OO 31,198 1444
2309905123-776?4O — —
23-77695O 8,992 2849
2309905323-137541OO — —
23-137542OO 8,084 —
23-137543OO 16,168 —
23-137544OO — —
23-137545OO 2,005 —
23-137546OO 4,010 —
23-13754700 — —

26.6.89 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L179/7
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenPositief Negatief
Duitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaVerenigd
Koninkrijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italië
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£Portugal
esc.
\ —1000kg—
2309905323-13 7548OO 13,321—
23-13 7549OO 26,642—
23-13 7681OO 8,992 2849
23-13 7682oo 17,076 2849
23-13 7683oo 25,160 2849
l 23-13 768400 8,992 2849
23-13 7685oo 10,997 2849
23-13 7686oo 13,002 2849
23-13 7687oo 8,992 2849
23-13 7688oo\ 22,313 2849
I23-13 7689ool35,634 2849
C)Bijdevervullingvandedouaneformaliteiten moetdebelanghebbende indevoorgeschreven aangiftehetgewichtsaandeel vanzetmeel,indroge
toestand,per1000kgprodukt,opgeven.
OBijdevervullingvandedouaneformaliteiten isdebelanghebbende verplichtindedaartoevoorgeschreven aangiftemetnamehetwerkelijke
gewichtsaandeel pertoneindprodukt tevermelden van:
—melkinpoederofkorrels(metuitzondering vanwei),
—weiinpoederofkorrels,
—toegevoegde caseïneen/ofcaseïnaten .
OBijdevervullingvandedouaneformaliteiten
—bijuitvoer,in«enLid-Staatmetgeapprecieerde valuta,
—bijinvoer,ineenLid-Staatmetgedeprecieerde valuta,
—bijuitvoer,ineenLid-Staatdiegebruikmaaktvandemogelijkheid waarinisvoorzienbijartikel10vanVerordening (EEG)nr.1677/85,
moetdebelanghebbende indevoorgeschreven aangiftedevolledigesamenstelling vanhetproduktopgeven,metvermelding perGN-codevanhet
gehalteaanelkniet-zuivelprodukt datinhetbetrokkenproduktisverwerkt,uitgedruktingewichtspercenten .

Nr.L179/8 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.6.89
DEEL2
SECTOR VARKENSVLEES
Monetaire compenserende bedragen
IPositief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaVerenigd
Koninkrijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italië
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£Portugal
esc.
—100kg-
01039110II\ l I 0,841
01039211ll 0,715
01039219 \ 0,841
02031110IIl\ 1,093
02031211||\ 1,585
02031219IIl\ 1,224
02031911 \ 1,224
02031913IIl\ 1,771
02031915 \ 0,951
0203195502-37039l 1,771
\ 02-37054\ 1,224-
02031959 I 1,224
02032110l\I 1,093
02032211\\\ l 1,585
02032219\ \ 1,224
02032911I II 1,224
02032913 I 1,771
02032915I II 0,951
02032955102-37039I 1,771
- 02-37054l 1,224
02032959 l 1,224
02090011I I 0,437
02090019 0,481
02090030l 0,262
02101111I 1,585
02101119\ l 1,224
02101131 3,083
02101139\ 2,427
02101211II 0,951
02101219 l 1,585
02101910l I 1,399
02101920 1,530
02101930 1,224
02101940 l 1,771
0210195102-37039 1,771
02-37054 1,224
02101959I 1,224
02101960 2,427
02101970\3,050

26.6.89 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L179/9
Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaVerenigd
Koninkrijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italië
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£Portugal
esc.
I —100kg-
0210198102-37039l 3,083
02-37054I 1,585
02101989 \ 1,585
16010010II O 1,530
1601009116-17319OO 2,569
16-17322OO 2,055
1601009916-17319OO 1,749
16-17322OO 1,399
16021000* 1,224
16022090Il|| 1,421
1602411016-37327I 1,585
16-37328\ 2,678
16-37329 1,640
1602421016-37327 1,224
16-37328 2,241
16-37329I 1,530
1602491116-37327 1,585
16-37328I 2,678
l16-37329 1,530
1602491316-37327 1,224
16-37328\ 2,241
16-37329\ 1,530
1602491516-37327 1,224
16-37328 2,241
16-37329 1,530
1602491916-37327l 1,224
16-37328\ 1,476
16-37329l 1,181
1602493016-17319\ 1,224
16-17322l 0,984
16024950\I\ 0,732
16029010 \\ 1,421
16029051l \ 1,476
19022030I \ 0,732
(*)Alsdesamengestelde voedselbereidingen (inclusiefpanklaregerechten)dieworstbevattenopgrondvanhunsamenstelling onderGN-code 1601
vallen,danwordthetmonetairecompenserende bedragslechtsberekendoverhetnettogewicht vanworst,vlees,slachtafval ,inclusiefspekenvet
ongeachtvanwelkeaardenherkomst,datzichindezebereidingen bevindt.
(*)Decompenserende bedragenopworstjesinverpakkingen welkeeenconserveringsvloeistof bevatten,wordenalleenberekendoverhetgewichtvan
deworstjes .

Nr.L179/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.6.89
DEEL3
SECTOR RUNDVLEES
Monetaire compenserende bedragen
Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl,Spanje
ptaVerenigd
Koninkrijk
£Belgis/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italië
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£Portugal
esc.
—100kglevendgewicht— I
01029010 O 2,431
01029031li O 2,431
01029033II O 2,431
01029035lI0 2,431
01029037 L 2,431Il \ —100kgnettogewicht — l
02011010IlIlII 4,620•
02011090Il\\ 4,620
02012021Il l 4,620
02012029II l 4,620
02012031Ill 3,696
02012039IlIl 3,696
02012051IIIIl 5,543
02012059Il 5,543
02012090Il 3,696
02013000Il\\\ 6,321
02021000IIIIl 4,109
02022010Il\ O 4,109
0202203002-17014l 0,657
02-17018l 0,657 l
02-17019O 3,287 S
0202205002-17014I 1,027
02-17018 1,027
02-17019O 5,136
02022090 O 3,287
02023010l O 5,136
02023050\\oo 5,136
0202309002-27034I 1,027
02-27038O 5,136 l
02061095\ I 6,321
02062991l I 5,136
02102010\lI 3,696
02102090l I 5,276
02109041I 5,276
02109090\ 5,276
1602501016-47330 5,276
16-47331 3,161
16-47332I 2,115
1602906116-47332\2,115l

26.6.89 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L179/11
(*)Hetcompenserende bedragwordtniettoegepastinhetkadervaneendoordebevoegdeautoriteiten vandeEuropeseGemeenschappen toete
kennenjaarlijkstariefcontingent :
a)voorvaarzenenkoeien,nietbestemdvoordeslacht,vanhetgrijzeras,hetbruineras,hetgeleras,hetgevlekteSimmentaler rasenhet
Pinzgauer ras,
b)voorstieren,koeienenvaarzen,nietbestemdvoordeslacht,vanhetgevlekteSimmentaler ras,hetSchwyzerrasenhetFreiburger ras.
(*)Hetcompenserende bedragwordtniettoegepast :
—vooreenhoeveelheid van50000ton,uitgedrukt invleeszonderbeen,vanhetdoordebevoegdeautoriteiten vandeEuropeseGemeenschap­
pentoetekennenjaarlijksetariefcontingent voorbevrorenrundvlees,
—vooreenhoeveelheid van2250ton,uitgedrukt invleeszonderbeen,vanhetdoordebevoegdeautoriteiten vandeEuropeseGemeenschappen
toetekennenjaarlijksetariefcontingent voorbevrorenbuffelvlees .
(J)IndelingonderdezeGN-code isonderworpen aandevoorwaarde dateencertificaatwordtvoorgelegd ,hetwelkisafgegevenonderdevoorwaar­
denenbepalingen ,vastgesteld doordebevoegdeautoriteiten vandeEuropeseGemeenschappen .

Nr.L179/12 Pubiikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.6.89
DEEL4
SECTOR EIERENENPLUIMVEE
Monetaire compenserende bedragen
Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaVerenigd
Koninkrijk
£Belgis/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italië
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£Portugal
esc.
—100stuks-
01051100li I 0,270
01051910IIIIIl 0,788
01051990IIIl 0,270li —lOOkg­
01059100\\ I 1,174
01059910Il 1,910
01059920|| \ 1,810
01059930 1,291'
01059950\ l 1,887
02071011 l 1,475
02071015 I 1,677
02071019l l I 1,827
02071031 I 1,844
02071039IIII\ 2,021
02071051\ I 2,247
02071055IIIII 2,728
02071059\||I 3,031
02071071\||I 2,586
02071079 I 2,828
02071090 ll 2,696
02072110\\ I 1,677
02072190IlI 1,827
02072210 1,844
02072290\lI 2,021
02072311 \I 2,728
02072319 3,031
02072351 \I 2,586
02072359I 2,828
02072390\\ 2,696
02073911II 4,971
020739 13\ 2,010
02073915 1,530
02073917 1,060
02073921\ 2,767
02073923\ 2,600
02073925ll 4,709
02073927 \ , 1,060
02073931\ 3,872
02073933 2,223

26.6.89 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L179/13
Positief Negatief
Duitsland Nederland Spanje PortugalGN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenVerenigd
KoninkrijkBelgië/
LuxemburgDenemar­
kenItalië Frankrijk Grieken­
landIerland
DM Fl. pta£ Bfr./Lfr.Dkr. lire Ffr. dr.Iers£ esc.
02073935
02073937
02073941
02073943
02073945
02073947
02073951
02073953
02073955
02073957
02073961
02073963
02073965
02073967
02073971
02073973
02073975
02073977
020739 81
02073983
02073985
02074110
02074111
02074121
02074131
02074141
02074151
020741 71
02074190
020742 10
02074211
020742 21
02074231
02074241
02074251
02074259
02074271
02074290
02074311
02074315
02074321
02074323
02074325
02074331
02074341—100kg—
1,530
1,060
2,950
1,383
2,489
4,709
1,060
5,939
4,971
3,334
3,111
2,965
1,530
1,060
4,242
2,767
4,101
2,600
3,889
4,709
1,060
4,971
2,010
1,530
1,060
2,767
2,600
4,709
1,060
3,872
2,223
1,530
1,060
2,950
1,383
2,489
4,709
1,060
5,939
4,971
3,334
3,111
2,965
1,530
1,060

Nr.L179/14 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.6.89
IIPositief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaVerenigd
Koninkrijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italië
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£Portugal
esc.
\ —100kg- \
02074351 4,242
02074353IIli \ 2,767
02074361\|| 4,101 l
02074363II \ 2,600 ,
02074371lIl\ 3,889 \
020743«1Il 4,709
02074390ll 1,060 l
02090090\ 2,355 l
l 1—100stuks l
04070011 > 0,563
04070019ll l 0,193
—100kg-
04070030 1,701
04081110\ 7,961
04081911l I 3,470
040819.19lI 3,708
04089110ll 7,689
04089910\IIlL 1,973
1602311116-27323l 3,687
16-27324\L—
1602311916-27323I \ 5,180 \
16-27324I—
16023911l\\ 4,965
1602391916-27323l 5,180
16-27324I—
35021091l 6,906
35021099 \I 0,936
35029051\Ii.
6,906
35029059\\ l0,936l

26.6.89 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L179/15
DEEL5
SECTOR MELKENZUIVELPRODUKTEN
Monetaire compenserende bedragen
Positief Negatief
Duitsland Nederland Spanje PortugalGN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenVerenigd
KoninknikBelgis/
LuxemburgDenemar­
kenItaliëFrankrijk Grieken­
landIerland
DM Fl. put£Bfr./Lfr.Dkr. lire Ffr. dr.Iers£ esc.
—100kg-
a+e 0401
04021011
04021019a+e
6,660
4,176
1,032
6,660
d+f
d+f
a+c
4,176d+f
d+f
a+c04021091
04021099
04022111
04022117
a+c
a+c
a+c
a+c
a+c+fa+c
a+c
a+c
a+c
a+c+f
a+c
a+c+f
a+c
a+c
a+c
a+c+f
a+c+f
a+c+f04022119
04022191
04022199
040229
040291
040299
04031011
04031013
04031019
04031031
04031033
04031039
0403901104-1
04-3
04-3
04-3
04-3
04-4
04-4
04-2
04-6
04-6
04-6
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-5
04-5
04-5
04-6
04-6
04-6
04-2
04-4
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-27058
7059
7074
7078
7079
7089
7089
7744
7098
7099
7114
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7093
7094
7097
7098
7099
7114
7744
7089
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744a+c
a+c+f
a+c
a+c
a+c
a+c+f
a+c+f
a+c+f
4,176
040390136,660
4,176
a+c
a+c
d+f
a+c+f
a+c+f
a+c
a+c
a+c
a+c+f
a+c+f;a+c
a+c
d+f
a+c+f
a+c+f
a+c
a+c
a+c
a+c+f
a+c+f04039019
04039031
04039033
04039039
04039051
04039053
04039059
04039061
04039063

Nr.L179/16 Pubiikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.6.89
Positief Negatief
TabelDuitsland Nederland Spanje Verenigd
KoninkrijkBelgië/
LuxemburgDenemar­
kenItalië Frankrijk Grieken­
landIerland PortugalGN-codeAanvullende
codeVoet­
noten
DM F. £ Bfr./Lfr.Dkr. lire Ffr. dr. pta Iers£ esc.
—100ke—
04039069
04049011
04049013
04049019
04049031
04049033
04049039
04049051
04049053
04049059
04049091
04049093
04049099
0405a+c+f
a+c
a+c
a+c
a+c
a+c
a+c
a+c+f
a+c+f
a+c+f
a+c+f
a+c+f
a+c+fa+c+f
a+c
a+c
a+c
a+c
a+c
a+c
a+c+f
a+c+f
a+c+f
a+c+f
a+c+f
a+c+f
3,358
3,442
5,817
5,963
7,311 .
7,494
0,336
0,344
11,231
11,51104-2
04-2
04-2
.04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-8
04-8
04-8
04-8
04-8
04-8
04-8
04-8
04-87744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7118
7119
7134
7138
7139
7154
7174
7178
7189
7193
7194
7197
7198
7199
7214
7218
7222
7223
7225
7752
7753
7754
7755
7226
7227
7228
7229
7230
7231
7232
7226
7228bxcoef
bxcoef
bxcoefbxcoef
bxcoef
bxcoef
bxcoef
bbxcoef
b
bxcoef bxcoef
4,492
4,605
04061010
8,282
9,526
5,694
7,462
2,588
3,790
04061090
9,526

26.6.89 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L179/17
Positief Negatief
Duitsland Nederland Spanje Verenigd
KoninknjkPortugalGN-code TabeAanvullende
codeVoet­
notenBelgië/
LuxemburgDenemar­
kenItaliëFrankrijk Grieken­
landI
Ierland
DM F. £Bfr./Lfr.Dkr. lire Ffr. dr.Iers£ esc. pta
100kg-
04061090
04062010
04062090
04063010
04063031
04063039
04063090
04064000
040690117,462
3,790
9,526
12,902
3,427
5,027
7,317
8,678
3,427
5,027
7,317
7,317
8,678
8,678
9,026
7,462
8,282
9,526
5,694
7,462
11,151
11,151
7,462
11,15104-8
04-8
04-9
04-9
04-10
04-10
04-10
04-10
04-10
04-10
04-10
04-10
04-10
04-10
04-10
04-10
04-11
04-11
04-12
04-12
04-12
04-12
04-12
04-12
04-13
04-13
04-13
04-13
04-13
04-13
04-13
04-14
04-14
04-15
04-15
04-15
04*15
04-15
04-15
04-15
04-15
04-157230
7232
7233
7234
7235
7236
7237
7238
7239
7235
7236
7237
7238
7235
7238
7239
7240
7241
7242
7243
7244
7245
7246
7247
7248
7250
7248
7250
7248
7249
7250
7251
7252
7254
7255
7256
7257
7258
7254
7255
7256
725704069013
04069015
04069017
04069019
04069021
0406902310,225
8,282
9,526
5,694
7,462
8,282
9,526
5,69404069025

Nr.L179/18 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.6.89
Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeDuitsland Nederland Spanje Verenigd
KoninkrijkPortugalVoet­
notenBelgië/
LuxemburgDenemar­
kenItalië Frankrijk Grieken­
landIerland
£ Bfr./Lfr.Dkr. lire Ffr. dr. Iers£ DM F. ptaesc.
0406902504-15 7258100kg-
0406902704-15 7254
04-15 7255
04-15 72567,462
8,282
9,526
5,694
7,46204-157257 I
04-157258 |
0406902904-15 7253
04-15 7254
04-15 7255
04-157256 I
04*15 72578,282
9,526
5,694
7,462 04-15 7258
0406903104-15 7253
04-15 7254
04-15 7255
04-15 72568,282
9,526
5,694
7,46204-15 7257
04-15 7258
0406903304-15 7253
04-15 7254
04-15 7255
04-15 7256
04-15 7257
04-15 7258
0406903504-16 7259
04-16 7274
04-16 7277
04-16 7278
04-16 7279
0406903704-16 72598,282
9,526
5,694
7,462
8,282
9,526
5,694
7,462
8,282
9,526
5,694
7,462
8,282
9,526
5,694
7,46204-16 7274
04-16 7277
04-16 '7278
04-16 7279
0406903904-15 7254
04-15 7255
04-15 7256
04-15 7257
04-15 7258
0406905004-15 7253
04-15 7254
04-15 7255
04-15 72568,282
9,526
5,694
7,46204-15 7257
04-157258|

26.6.89 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L179/19
Positief Negatief
Duitsland Nederland Spanje Verenigd
KoninknikPortugalGN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenBelgis/
LuxemburgDenemar­
kenItaliëFrankrijk Grieken­
landIerland
DM Fl. £Bfr./Lfr.Dkr. lire Ffr. dr.Iers£ pta esc.
—100kg—
04069061 — —
04069063 — —
04069069 12,902 —
0406907104-87226 — —
04-87227 8,282 —
04-87228 9,526 —
04-87229, 5,694 —
04-87230 7,462 —
0406907304-167259 — —
04-167274 8,282 —
04-167277 9,526 —
04-167278 5,694 —
04-167279 7,462 —
0406907504-167259 — —
04-167274 8,282 —
04-167277 9,526 —
04-167278 5,694 —
04-167279 7,462 —
0406907704-167259 — —
04-167274 8,282 —
04-167277 9,526 —
04-167278 5,694 —
04-167279 7,462 —
0406907904-167259 — —
04-167274 8,282 —
04-167277 9,526 —
04-167278 5,694 —
04-167279 7,462 —
0406908104-16 7259 — —
04-167274 8,282 —
04-167277 9,526 —
04-167278 5,694 —
04-167279 7,462 —
04069083 — —
0406908504-167259 — —
04-167274 8,282 —
04-167277 9,526 —
04-167278 5,694 —
04-167279 7,462 —
0406908904-157253 — —
04-15 7254 — —
04-157255 8,282 —
04-157256 9,526 —
04-157257 5,694
04-157258 7,462 —

Nr.L179/20 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.6.89
Positief Negatief
GN-codeDuitsland Nederland Spanje Verenigd
KoninkrijkBelgis/
LuxemburgDenemar­
kenItalië Frankrijk Grieken­
landIerland Portugal
TabelAanvullende
codeVoet­
noten
DM F. £Bfr./Lfr.Dkr. lire Ffr. dr.Iers£ esc. pta
100kg•
0406909104-87226
04-87231
04-87232
0406909304-87226
04-87231
04-87232
0406909704-87226
04-87228
04-87230
04-87232
0406909904-87226
04-87228
04-87230
04-87232
2309101523-14 7553
23-14 7554
23-14 7555
23-14 7556
23-14 7557
23-14 7558
23-147559
23-14 7569
23-14 75732,588
3,790
2,588
3,790
9,526
7,462
3,790
9,526
7,462
3,790
0,808
1,617
2,425
3,032
3,395
3,638
0,200
0,401
0,601
0,752
0,842
0,902
1,332
2,664
3,996
4,995
5,595
5,994
0,808
1,617
2,425
3,032
3,395
3,638
0,200
0,401
0,601
0,752
0,842
0,902
1,33223-14 7574
23-14 7577
23-14 7578
23-14 7579
23-14 7580
23-14 7581
23-14 7582
23-14 7583
23-14 7584
2309101923-14 7553
23-14 7554
23-14 7555
23-14 7556
23-14 7557
23-14 7558
23-14 7559
23-14 7569
23-14 7573
23-14 7574
23-147577
23-14 7578
23-14 7579

26.6.89 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L179/21
Positief Negatief
Duitsland Nederland PortugalGN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenSpanje Verenigd
KoninkrijkBelgië/
LuxemburgDenemar­
kenItaliëFrankrijk Grieken­
landIerland
DM Fl. pta£ Bfr./Lfr.Dkr. lire Ffr. dr.-Iers£ esc.
—100kg—
23091019
2309103923-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-147580
7581
7582
7583
7584
7553
7554
7555
7556
7557
7558
7559
7569
7573
7574
7577
7578
7579
7580
7581
7582
7583
7584
7553
7554
7555
7556
7557
7558
7559
7569
7573
7574
7577
7578
7579
7580
7581
7582
7583
7584
7553
7554
7555
75562,664
3,996
4.995
5,595
5.994
0,808
1,617
2,425
3,032
3,395
3,638
0,200
0,401
0,601
0,752
0,842
0,902
1,332
2,664
3.996
4.995
5,595
5.994
0,808
1,617
2,425
3,032
3,395
3,638
0,200
0,401
0,601
0,752
0,842
0,902
1,332
2,664
3.996
4.995
5,595
5,994
0,808
1,617
2,425
3,03223091059
23091070

Nr.L179/22 Pubiikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.6.89
Positief Negatief
Verenigd
KoninkrijkBelgië/
LuxemburgDenemar­
kenItalië Frankrijk Grieken­
landIerland PortugalGN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
pta£ Bfr./Lfr.Dkr. lire Ffr. dr. Iers£ esc.
—100kg—
2309107023-14 7557
23-14 7558
23-14 7559
23-14 7569
23-14 7573
23-14 7574
23-14 7577
23-14 7578
23-14 7579
23-14 7580
23-14 7581
23-14 7582
23-14 7583
23-14 7584
2309903523-14 7553
23-14 7554 I
23-14 7555
23-14 7556
23-14 7557
23-14 7558 I
23-14 7559
23-14 7569
23-14 75733,395
3,638
0,200
0,401
0,601
0,752
0,842
0,902
1,332
2,664
3,996
4.995
5,595
5.994
0,808
1,617
2,425
3,032
3,395
3,638
0,200
0,401
0,601
0,752
0,842
0,902
1,332
2,664
3.996
4.995
5,595
5,994
0,808
1,617
2,425
3,032
3,395
3,638.
0,200
0,401
0,601
0,752
0,842
0,902
1,33223-14 7574
23-14 7577
23-14 7578
23-14 7579
23-14 7580
23-14 7581
23-14 7582
23-14 7583
23-14 7584 l
2309903923-14 7553 \
l 23-14 7554
23-14 7555
23-14 7556I
1 23-14 7557
23-14 7558:
23-14 7559I
23-14 7569
23-14 7573 I
23-14 7574
23-14 7577
23-14 7578
23-14 7579I l

26.6.89 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L179/23
Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland Nederland Spanje Verenigd
KoninkrijkBelgië/
LuxemburgDenemar­
kenItalië Frankrijk Grieken­
landIerland Portugal
DM Fl. pta £ 'Bfr./Lfr.Dkr. lire Ffr. dr. Iers£ esc.
100kg—
2309903923-147580
23-14 7581
23-14 7582
23-14 7583
23-14 7584
2309904923-14 7553
23-14 7554
23-14 7555
23-14 7556
23-14 7557
23-14 7558
23-14 7559
23-14 7569
23-14 7573
23-14 7574
23-14 7577
23-14 7578
23-147579
23-147580
23-14 7581
23-14 7582
23-14 7583
23-14 75842,664
3,996
4.995
5,595
5.994
0,808
1,617
2,425
3,032
3,395
3,638
0,200
0,401
0,601
0,752
0,842
0,902
1,332
2,664
3.996
4.995
5,595
5.994
0,808
1,617
2,425
3,032
3,395
3,638
0,200
0,401
0,601
0,752
0,842
0,902
1,332
2,664
3.996
4.995
5,595
5,994
0,808
1,617
2,425:
3,0322309905923-14 7553
23-14 7554
23-14 7555
23-14 7556
23-14 7557
23-14 7558
23-14 7559
23-14 7569
23-14 7573
23-14 7574
23-14 7577
23-14 7578
23-14 7579
23-14 7580
23-14 7581
23-14 7582
23-14 7583
23-147584
2309907023-14 7553
23-147554
23-14 7555
23=14 7556

Nr.L179/24 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.6.89
Positief Negatief
Duitsland Nederland SpanjeGN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenVerenigd
KoninkrijkBelgië/
LuxemburgDenemar­
kenItaliëFrankrijk Grieken­
landIerland Portugal
DM F. pta £ Bfr./Lfr.Dkr. lire Ffr. dr.Iers£ esc.
100kg-
2309907023-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-147557
7558
7559
7569
7573
7574
7577
,7578
7579
7580
7581
7582
7583
75843,395
3,638
0,200
0,401
0,601
0,752
0,842
0,902
lj332
2,664
3,996
4,995
5,595
5.994
%melkvetten/100kgprodukt
a
b0,125
0,137
•%vetvrijemelkdroge stof,anderedantoegevoegde weien/oflactoseen/ofcaseïneen/ofcaseïnaten/100kgprodukt-
C 0,057
■%melkgedeelte ,anderedantoegevoegde weien/oflactoseen/ofcaseïneen/ofcaseïnaten/100kgprodukt -
d 0,067
•%vetvrijemelkgedeelte ,anderedantoegevoegde weien/oflactoseen/ofcaseïneen/ofcaseïnaten/100kgprodukt-
e 0,005
—%saccharose/100kgprodukt—
f 0,042
NB:
Voorbepaaldemelkprodukten behorendetotdeGN-codes 0401,0402,0403en0404isdebelanghebbende bijdevervullingvandedouaneformalitei­
tenverplichtindedaartoevoorgeschreven verklaring ,alnaargelanghetgeval,aantegeven:hetgewichtspercentage vet,hetgewichtspercentage
vetvrijedrogestofenhetgehalteaantoegevoegde saccharose ,per100kgprodukt,evenalsofalaannietweien/oflactoseen/ofcaseïneen/of
caseïnatenzijntoegevoegd en,indientoegevoegd ,hetwerkelijkegewichtspercentage vanelkvandezetoegevoegde produktenper100kgeindpro­
dukt,evenalshetlactosegehalte vandetoegevoegde wei.

26.6.89 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L179/25
DEEL7
SECTOR SUIKER
Monetaire compenserende bedragen
Positief Negatief
Duitsland Nederland Spanje Verenigd
KoninkrijkBelgiü/
LuxemburgDenemar­
kenItalië Frankrijk Grieken­
landIerland PortugalGN-code TabelAanvullende
codeVoet­
noten
Fl. £ Bfr./Lfr.Dkr. lire Ffr. dr.Iers£ DM ptaesc.
17-57334O—100kg—
17-57335l
17-57334O
17-57335l
17-57334(T
17-573353,477 —
3,477 —
3,477 —
3,477 —
3,477 —
3,477 —
3,477 —
3,477 —
4,166 —
4,166 —
4,166 —17-57334O
17-57335
17-67337O
17-77340\
17-77340
—■100kgdrogestof—
17-77340I
17-773404,166
4,166 —
4,166 — 17-77340\
17-10 7345O-Saccharosegehalte (%)en100kgnettogewicht —17011110
17011190
17011210
17011290
17019100
17019910
17019990
170230,10
17024010
17026010
17026090
17029030
17029060
17029071
17029090
21069030
2106905917-10 7346O0,0417 —
0,0417 —
0,0417 — 17-10 7347O
—100kgdrogestof—
I17-77340 4,166 —
-Saccharosegehalte (%)en100kgnettogewicht —
17-11 73490
17-11 7350O
17-11 7351O
17-12 7353O0,0417 —
0,0417 —
0,0417 —
0,0417 —
0,0417 —
0,0417 —
0,0417 —17-10 7345O
17-10 7346O
17-87347O
—100kgdrogestof—
21-57419 4,166
-Saccharosegehalte (%)en100kgnettogewicht ■
21-67423O
21-67424O0,0417 —
0,0417 —
0,0417 — 21-67425«

Nr.L179/26 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.6.89
(')Wanneerhetrendementvanderuwesuikerverschiltvandatindedefinitievandestandaardkwaliteit zoalsbedoeldinVerordening (EEG)nr.
431/68(PBnr.L89vari10.4.1968,blz.3),wordthetmonetairecompenserende bedragovereenkomstig debepalingen vanartikel2van
Verordening (EEG)nr.837/68(PBnr.L151van30.6.1968,blz.42)aangepast .
(2)Voordesuiker,gearomatiseerd ofmettoegevoegde kleurstoffen ,isvoor100kgvanhetbetrokkenprodukthetmonetairecompenserende bedrag
gelijkaanhetvermeldebedrag,vermenigvuldigd methetpercentage vanzijngehalteaansaccharose .
(J)Hetgehalteaansaccharose,inclusiefhetinsaccharoseuitgedrukte gehalteaananderesuikers,wajrdtbepaaldovereenkomstig artikel7,lid2,van
Verordening (EEG)nr.837/68bijinvoerenovereenkomstig artikel13vanVerordening (EEG)nr.394/70(PBnr.L50van4.3.1970,blz.1)bij
uitvoer .

26.6.89 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L179/27
DEEL8
ONDERVERORDENING (EEG)Nr.3033/80VALLENDE GOEDEREN
Monetaire compenserende bedragen
Positief Negatief
Duitsland Nederland SpanjeGN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenVerenigd
KoninkrijkBelgië/
LuxemburgDenemar­
kenItalië Frankrijk Grieken­
landIerland Portugal
DM Fl. pta£ Bfr./Lfr.Dkr. lire Ffr.,dr. Iers£ esc.
100kg­
5,994
6,721
9,562
5,994
6,721
9,562
2,489
2,489
2,792
2,79204031051
04031053
04031059
04031091
04031093
04031099
04039071
04039073
04039079
04039091
04039093
04039099
15171010
15179010
17041011
17041019
17041091
17041099
17049051
17049055
17049061
17049065
17049071
17049075
17049081
17049099
18062010
18062030
18062050
18062070
18062090
18063100
18063210
18063290
18069011
18069019
18069031«■
«•
»
#•
#■
*
7632
«
7632
»
«•
*
«•
ij.
*
*
«•
«•17-1
17-4
17-4
17-4
17-4
17-1
17-2
17-2
17-3
17-3
18-1
18-1
18-1
18-1
18-2
18-1
18-4
18-4
18-4
18-1
18-1

Nr.L179/28 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.6.89
Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland Nederland Spanje Verenigd
KoninkrijkBelgië/
LuxemburgDenemar­
kenItaliëFrankrijk Grieken­
landIerland Portugal
DM F. £ Bfr./Lfr."Dkr. lire Ffr, dr.Iers£jesc. pta
100kg-
18-3
18-3
18-3
18-4
18-4
18-2
19-4
19-2*
»
7632
»
*
*
»
2,350
2,350
2,350
*
*
*
*
*
#19-1
19-1
19-1
19-1
19-1
19-1
19-1
19-3
19-3
19-3
19-1
19-1
19-1
19-1
21-2
21-218069039
18069050
18069060
18069070
18069090
19011000
19019090
19021100
19021910
19021990
19024010
19030000
19053011
19053019
19053030
19053051
19053059
19053091
19053099
19054000
19059040
19059050
19059060
19059090
21011099
21012090
21050010
21050091
21050099
21061090
21069099
290544112,496
3,2837633
7634
*
*
*
*
#
6585
7585
6586
7586
*
*2,296
3,10221-3
21-3
21-4
21-4
21-2
21-1
21-1
21-1
21-1
21-1
21-1
21-1
21-1
21-17001
7002
7003
7004
7635
7636
7637
76422,437
3,487

26.6.89 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L179/29
Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaVerenigd
Koninkrijk
£Belgis/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italië
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£Portugal
esc.
I|| —100kg-
29054419\\II 3,374
29054491IlIl 2,564
29054499Il I.]Il 4,799
35051010l—
35051090\\\\II—
38236011IIIl—
38236019IIIl 3,374
38236091Il 2,564
38236099IlIlIl 4,799
—l 7001 \—
— 7002l—
— 7003II 2,437
— 7004Il 3,487
—Il 7005II—
—\ 7006 —
— 7007Il 2,161
—II7008Il 2,911
— 7009\ I 3,961
—\\ 7010II—
—||7011II—
— 7012\ 2,701
— 7013 3,451
— 7015Il— '
—
,7016II 2,496
—Il 7017I 3,283
—Il 7020 —
—\ 7021 —
— 7022\ 2,526
—\ 7023I 3,276
—l 7024I 4,326
— 7025l'—
—\ 7026l 2,213
— 7027\ 3,000
— 7028I 3,750
—\ 7029 4,800
— 7030\—
— 7031\ 2,753
— 7032\ 3,540
— -\ 7033l 4,290
— 7035I 2,435
— 7036l 3,335
— 7037\ 4,122
— 7040\ 2,517
— 7041I 3,417
— 7042\4,204

Nr.L179/30 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.6.89
IlPositief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaVerenigd
Koninkrijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italië
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£Portugal
esc.|| —100kg-
— 7043 4,954
—II 7044Il 6,004
—l 7045l 2,991
—\ 7046 3,891
—Il 7047Il 4,678
—\ 7048l 5,428
—\ 7049 \ 6,478
— 7050 3,531
—\ 7051I 4,431
—l 7052\ 5,218
— 7053 5,968
—l 7055 4,113
—\ 7056 5,013
—\ 7057II 5,800
— 7060 4,496
—\ 7061\ 5,396
—\ 7062 6,183
—l 7063II 6,933
—l7064\\ 7,983
—\7065\ 4,970
—\ 7066II 5,870
—\7067\ 6,657
—l 7068 L 7,407
—\7069 8,457
—l 7070 5,510
— 7071l 6,410
—\ 7072\ 7,197
—l 7073I 7,947
—l 7075\ 6,092
—\ 7076l 6,992
—\ 7077l 7,779
—l 7080l 8,751
—\ 7081l 9,651
— 7082I 10,438
—I 7083l 11,188
— 7084I 12,238
— 7085I 9,225
—\ 7086I 10,125
—l 7087l 10,912
— 7088l 11,662
— 7090\ 9,765
— 7091\ 10,665
— 7092l 11,452
— 7095I 10,347
— 7096l11,247

26.6.89 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L179/31
Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaVerenigd
Koninkrijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italië
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£Portugal
esc.
—100kg—
— 7100 C) —
— 7101 C) —
— 7102 (») —
— 7103C) 2,748
— 7104O 3,798
— 7105 C) —
— 7106 C) —
— 7107 C) 2,472
— 7108O 3,222
— 7109(') 4,272
— 7110P) —
— 7111 C) 2,225
— 7112O 3,012
— 7113O 3,762
— 7115 C) —
— 7116 C) 2,807
— 7117O 3,594
— 7120P) —
— 7121 C) —
— 7122C) 2,837
— 7123O 3,587
— 7124O 4,637
— 7125O —
— 7126(') 2,524
— 7127O 3,311
— 7128 C) 4,061
— 7129 C) 5,111
— 7130 C) 2,164
— 7131O 3,064
— 7132O 3,851
— 7133(') 4,601
— 7135(') 2,746
— 7136 C) 3,646
— 7137(') 4,433
— 7140 C) 2,828
— 7141 («) 3,728
— 7142(') 4,515
— 7143(') 5,265
— 7144(') 6,315
— 7145(') 3,302
— 71460) 4,202
— 7147(') 4,989
— 7148(') 5,739
— 7149(') 6,789
— 7150(') 3,842

Nr.L179/32 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.6.89
IIPositief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaVerenigd
Koninkrijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italië
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£Portugal
esc.
—100kg—
— 7151(') 4,742
— 7152O 5,529
— 7153(') 6,279
— 7155 C) 4,424
— 7156(') 5,324
— 7157 C) 6,111
— 7160 C) 4,807
— 7161 C) 5,707
— 7162 C) 6,494
— 7163 (l) 7,244 :
— 7164(') 8,294
— 7165 (l) 5,281
— 7166 C) 6,181
— 7167(') 6,968
— 7168 C) 7,718
— 7169 C) 8,768
— 7170(') 5,821
— 7171(') 6,721
— 7172 C) 7,508
— 7173O 8,258
— 7175O 6,403
— 7176 C) 7,303
— 7177(') 8,090
— 7180 -(') 9,062
7181 C) 9,962
— 7182(') 10,749
— 7183 C) 11,499
— 7185 C) 9,536
— 7186 (») 10,436
— 7187 C) 11,223
— 7188(') 11,973
— 7190(') 10,076
— 7191 C) 10,976
— 7192O 11,763
— 7195(') 10,658
— 7196 C) 11,558
— 72000) —
— 72010) 2,244
— 7202 C) 3,031
— 7203(') 3,781
— 7204(') 4,831
7205 :C) —
— 7206O 2,718
— 7207 C) 3,505
— 7208(') 4,255

26.6.89 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L179/33
Positief NegatiefL
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaVerenigd
Koninkrijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italië
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£Portugal
esc.
—100kg—
— 7209(') 5,305
— 7210(') 2,358
— 7211 C) 3,258
— 7212(') 4,045
— 7213 (l) 4,795
— 7215O 2,940
— 7216(') 3,840
— 7217(') 4,627
— 7220 (») 3,524
7221(') 4,424
— 7260(') 5,660
— 7261O 6,560
— 7262(') 7,347
— 7263(') 8,097
— 7264(') 9,147
— 7265(') 6,134
— 7266O 7,034
— 7267 C) 7,821
— 7268(') 8,571
— 7269 C) 9,621
— 7270O 6,674
— 7271 (l) 7,574
— 7272(') 8,361
— 7273 C) 9,111
— 7275O 7,256
— 7276 C) 8,156
— 7280f) 7,840
— 7300O 2,151
— 7301(') 3,051
— 7302O 3,838
— 7303 C) 4,588
— 7304(') 5,638
— 7305(') 2,625
— 7306(') 3,525
— 7307(') 4,312
— 7308(') 5,062
— 7309 C) 6,112
— 7310 (>) 3,165
— 7311 C) 4,065
— 7312(') 4,852
— 7313(') 5,602
— 7315 C) 3,747
— 7316C) 4,647
7317O 5,434
— 7320 C) 4,331

Nr.L179/34 Publikatiebiad vandeEuropeseGemeenschappen 26.6.89
IPositief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaVerenigd
Koninklijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italië
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£Portugal
esc.
—100kg—
— 7321 (*) 5,231
— 7360 (») 5,747
— 7361 (») 6,647
— 7362(') 7,434
— 7363f) 8,184
— 7364 (*) 9,234
— 7365 (>) 6,221
— 7366 C) 7,121
— 7367(') 7,908
— 7368 C) 8,658
— 73690) 9,708
— 7370 (l) 6,761
— 73710) 7,661
-- 73720) 8,448
— 7373 (») 9,198
— 7375O 7,343
— 7376(') 8,243 •
— 7380(') 7,927
— 7400 C) 2,890
— 7401 (*) 3,790
— 7402 (») 4,577
— 7403 C) 5,327
— 7404(') 6,377
— 7405 C) 3,364
— 7406 (l) 4,264
— 7407(') 5,051
— 7408(') 5,801
— 7409(') 6,851
— 7410 (l) 3,904
— 7411 (l) 4,804
— 7412(') 5,591
— 7413(') 6,341
— 7415(') 4,486
— 7416(') 5,386
— 7417 (l) 6,173
— 7420 C) 5,070
— 7421 C) 5,970
— 7460 C) 5,827
— 7461 C) 6,727
— 7462(') 7,514
— 7463O 8,264
— 7464(') 9,314
— 7465 C) 6,301
— 7466 (*) 7,201
— 7467O 7,988

26.6.89 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L179/35
-Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaVerenigd
Koninkrijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italië
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£Portugal
esc.
—100kg—
— 7468 C) 8,738
— 7470 (»): 6,841
— 7471(') 7,741
— 7472(') 8,528
— 7475 C) 7,423
— 7476(') 8,323
— 7500O 4,234
— 7501 C) 5,134
— 75020) 5,921
— 75030) 6,671
— 7504O ' 7,721
— 7505 C) 4,708
— 7506(') 5,608
— 7507(') 6,395
— 7508 (l) 7,145
— 7509O 8,195
— 7510 C) 5,248
— 7511O 6,148
— 7512 C) 6,935
— 7513O 7,685
— 7515(') 5,830
— 7516 C) 6,730
— 7517O 7,517
— 7520 C) 6,414
— 7521(') 7,314
— 7560(') 5,972
— 75610) 6,872
— 75620) 7,659
— 7563O 8,409
— 7564O 9,459
— 7565(') 6,446
— 7566 C) 7,346
— 7567O 8,133
— 7568 C) 8,883
— 7570C)1 6,986
— 7571(') 7,886
— 7572O 8,673
— 7575 C) 7,568
— 7576 C) 8,468
— 7600(') 5,858
— 7601 C) 6,758
— 7602 C) 7,545
— 7603(') 8,295
— 7604O 9,345
— 7605O 6,332

Nr.L179/36 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.6.89
I IIPositief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
puVerenigd
Koninkrijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italië
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland-
Iers£Portugal
esc.
—100kg—
— 7606O 7,232
— 7607O 8,019
— 7608(') 8,769
— 7609O 9,819
— 7610 C) 6,872
— 7611(l) 7,772
— 7612(') 8,559
— 7613(') 9,309
— 7615(') 7,454
— 7616O 8,354
— 7617(') 9,141
— 7620O 8,038
— 7621 C) 8,938
— 7700(') 6,499
— 7701 C) 7,399
— 77020) 8,186
— 7703 (l) 8,936
— 7704(») 9,986
— 7705O 6,973
— 7706 C) 7,873
— 77070) 8,660
— 7708(l) 9,410
— 7710(') 7,513
— 7711(') 8,413
— 7712O 9,200
— 7715 C) 8,095
— 7716(') 8,995
— 7720 (l) 6,527
— 7721O 7,427
— 7722(') 8,214
— 7723(') 8,964
— 7725 C) 7,001
— 7726O 7,901
— 7727(') 8,688
— 7728 C) 9,438
— 7730 (l) 7,541
— 7731 C) 8,441
— 7732C) 9,228
— 7735 C) 8,123
— 7736C) 9,023
— 7740(') 8,392
— 7741O 9,292
— 7742O 10,079
— 7745(l) 8,866
— 7746 C) 9,766

26.6.89 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L179/37
Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaVerenigd
Koninkrijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italië
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£Portugal
esc.
—100kg—
— 7747 (») 10,553
— 7750 C) 9,406
— 7751(') 10,306
— 7760 C) 10,256
— 7761(') 11,156
— 7762 C) 11,943
— 7765(') 10,730
— 7766 C) 11,630
— 77700) 11,270
— 7771(') 12,170
— 7780 (»), 12,121
— 7781(') 13,021
— 7785(') 12,595
— 7786 C) 13,495
— 7800 2,180
— 7801 3,080
— 7810 12,468
— 7811 13,368
— 7812 14,155
— 7815 12,942
— 7816 13,842
— 7817 14,629
— 7820 3,019
— 7821 3,919
— 7830 13,482
— 7831 14,382
— 7840 4,697
— 7841 5,597
— 7860 6,676
— 7861 7,576
— 7900(') 2,491
— 7901(') 3,391
— 7910(') 12,779
—. 7911(') 13,679
— 7912(') 14,466
— 7915(') 13,253
— 7916(') 14,153
— 7917(') 14,940
— 7920 (l) 3,330
— 79210) 4,230
— 7930(') 13,793
— 7931(') 14,693
— 7940 (l) 5,008
— 7941 C)- 5,908
— 7960 (l)! 6,987

Nr.L179/38 Publikatiebiad vandeEuropeseGemeenschappen 26.6.89
IPositief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaVerenigd
Koninkrijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italië
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£Portugal
esc.
I \ —100kg­
— 7961O 7,887
l II IIl
Inmindering tebrengenbedragen
— I 51xxI 0,301
—I52xx 0,637
—I53xxl 1,018
__I54xxl 1,368
—\55xxl 2,005
— 56xxl| 2,981
—\570xl 4,567
—I571xl 4,567
—I572xl 6,325
—I573xl 6,325
—I574xl 8,132
—I575xl 8,132
—I576xl 9,940
—I577x 9,940
—\578xl 11,747
—I59xxI0,301
II l I
Inmindering tebrengenbedragen
— 61xx 0,237
— 62xx 0,501
—\63xx 0,801
—II64xx 1,077
—||65xx 1,577
—Il66xx 2,343
—II670x 3,592
—Il67lx 3,592
—II672x 4,975
•—II673x 4,975
—II674xIl 6,396
—||675xII 6,396
—||676xIl 7,817
— 677x 7,817
—II678x 9,238
—||69xxIII0,237

26.6.89 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L179/39
(*)Indiendegoederenboterbevattenwaarvandeprijsisverlaagdopgrondvandeverordeningen diezijnvermeldintabel7vanhoofdstuk 4vande
aanvullende codes,wordthetinaanvullende codè7xxxvermeldebedragverminderd methetinaanvullende code5xxxvermeldebedragvoor
produktenvanformuleAofCofmethetinaanvullende code6xxxvermeldebedragvoorproduktenvanformuleB,naargelangvanhetgeval.
Deaantegevenaanvullende codeis5xxx,respectievelijk 6xxx(waarbijxstaatvooreencijfervan0tot9).
(*)Ziedeaanvullende codesmetbetrekkingtothetgehaltevandegoederen,opbasisvanhetgewicht,aanrespectievelijk melkvet,melkproteïnen ',zetmeel/glucoseensaccharose/invertsuiker/isoglucose .DezecodeszijnvermeldinbijlageIbijhetTaricinaetabellenvandehoofdstukken 17,
18,19en21.Denummersvandetabellenstaanhierbovenindekolom„Tabel".Detabellenzijnweergegeven inPBnr.L364van30.12.1988,
blz.48onverminderd laterewijzigingen vanhetTaric.
NB:Voordetoepassing vandeaanvullende code:
—Zetmeel/glucose:
Hetgehaltevandegoederen (inoorspronkelijke toestand)aanzetmeel,afbraakprodukten daarvan—metinbegripvanalleglucosepolymeren —
endeeventueelaanwezige glucose,bepaaldopbasisvanglucoseenuitgedrukt inzetmeel(watervrij,100%zuiver;omrekeningsfactor van
glucosenaarzetmeel :0,9).
Alseenmengselvanglucoseenfructosewordtaangegeven (inwelkevormdanook)en/ofindegoederenwordtaangetroffen ,wordtechter
slechtsdatdeelvandeglucoseinbovenstaande berekening opgenomen ,datovereenkomt methetverschiltussendehoeveelheid glucoseen
fructose .
—Saccbarose/invertsuiker/isoglucose
Hetgehaltevandegoederen (inoorspronkelijke toestand)aansaccharose ,vermeerderd metdehoeveelheid saccharose diehetresultaatisvande
omrekening vanallemengselsvanglucoseenfructosenaarsaccharose(rekenkundige somvandehoeveelheden vandezetweesuikers,vermenig­
vuldigdmet0,95),diewordtaangegeven (inwelkevormdanook)en/ofindegoederenwordtaangetroffen .
Alsdehoeveelheid fructoselagerisdandehoeveelheid glucose,wordtechterslechtsdatdeelvandeglucoseinbovenstaande berekening opge­
nomen,waarvanhetgewichtgelijkisaandehoeveelheid fructose.
NB:Wanneerdeaanwezigheid vaneenhydrolysaat vanlactosewordtaangegeven en/ofeenhoeveelheid galactosebijdesuikerswordtaangeto­
ond,wordtinallegevallendeaandehoeveelheid galactoseequivalente hoeveelheid glucoseafgetrokken vandetotalehoeveelheid glucose,
voordatenigeandereberekening wordtuitgevoerd .
—Melkproteïnen
Melkproteïnen ,metuitsluitingvandeproteïneninaandegoederentoegevoegde wei,caseïneen/ofcaseïnaten .

Nr.L179/40 Publikatiebiad vandeEuropeseGemeenschappen 26.6.89
DEEL10
SECTOROLIJFOLIE
Monetaire compenserende bedragen
Positief Negatief
Duitsland Nederland Spanje Ierland PortugalGN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenVerenigd
KoninkrijkBelgië/
LuxemburgDenemar­
kenItaliëFrankrijk Grieken­
land
DM F. pta£ Bfr./Lfr.Dkr. lire Ffr. dr.Iers£ esc.
1509101015-17298
15-17299
15-17314
1509109015-27709
15-27713
15-27714
1509900015-37717
15-37718—100kg—
2,901
2,901
2,031
3,212
2,342
2,342
3,191
2,321
2,321
1,228
1,228
0,358
1,498
0,629
0,62915-37719
1510001015-47724
15-47729
15-47733
1510009015-57734
15-57737
15-57738

26.6.89 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L179/41
BIJLAGEII
Monetaire coëfficiënten
ProduktenLid-Staten
Duitsland NederlandVerenigd
KoninkrijkBelgis/
LuxemburgDenemar­
kenItaliëFrankrijk Griekenland Ierland Spanje Portugal
—Sectorrundvlees 1,023 1,186 0,978
—Sectormelkenzuivelprodukten— ■ —1,057•— — — '—1,186—0,978
—Sectorvarkensvlees — —1,021— — — —1,163— —
—Sectorsuiker — —1,107 :—— —1,020 1,1881,0210,988 1,011
—Sectorgranen— - —1,107— —1,0141,0201,1881,0210,988
—Sectoreieren,pluimveeen
albuminen 1,056__-l 1,273
—Sectorwijn lIl—1,153—
—Verwerkte produkten
(Verordening (EEG)nr.
3033/80):
—toetepassenopdeheffingen—,— -1,057— - — — — -1,186 -—0,978 1,011
—toetepassenopderestituties : \ \ \ \
—granen— —1,107— —1,0141,020 1,188 1,0210,988
—melk — —1,057— — ■ — —1,186—0,978
—suiker — —1,107— — —1,0201,188 1,0210,988
—Jamenmarmelade (Verordening
(EEG)nr.426/86) 1,188__ —
—Sectorolijfolie— —1,022— — — —1,103— — —
BIJLAGEIII
Toepassing vanartikel10vanVerordening (EEG)nr.1677/85
100lire 1£ 1Iers£
Bfr./Lfr. 2,87017 63,7506 55,2545
Dkr. 0,530803 11,7899 10,2187
DM 0,139157 3,09087 2,67895
Ffr. 0,466712 10,3663 8,98483
Fl. 0,156794 3,48261 3,01849
Iers£ 0,0519446 1,15376—
£ 0,0450219— 0,866730
lire — 2221,14 1925,13
dr. 11,7786 261,620 226,754
esc. 11,4702 254,769 220,816
pta 8,92069 198,141 171,735

Nr.L179/42 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.6.89
BIJLAGEIV
Aanpassing vandevoorafvastgestelde monetairecompenserende bedragenopgrondvanartikel6,lid1,van
Verordening (EEG)nr,3155/85
Opdemonetairecompenserende bedragendievoorafwordenvastgesteld voorhettijdvakvan26juni1989
totdehierondervermeldedata,wordenvoordevolgendelanden,ondervoorbehoud vanhetbepaaldein
artikel7,lid1,vanVerordening (EEG)nr.3155/85,devolgendecoëfficiënten toegepast :
Lid-Staat Sector CoëfficiëntToepassing opinvoeren
uitvoer
opofna
Verenigd
Koninkrijk Granen 0,631155 1juli1989
Eieren,pluimveeenalbuminen 0 1juli1989
ISuiker 0,631155 1juli1989
Italië Granen 0 1juli1989
\Suiker 0 1juli1989
Frankrijk Granen 0 1juli1989
Suiker 0 1juli1989
Griekenland Granen 0,141849 1juli1989
Olijfolie 0 1november 1989
Eieren,pluimveeenalbuminen 0 1juli1989
Varkensvlees 0 1juli1989
Suiker 0,141849 1juli1989
Wijn 0 1september 1989
Ierland Granen 0 1juli1989
ISuiker 0 1juli1989
Spanje Wijn 0 1september 1989
Portugal Suiker 0 1juli1989