21.7.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr,L195/7
VERORDENING (EEG)Nr.1743/76VANDECOMMISSIE
van20juli1976
totwijzigingvanVerordening (EEG)nr.677/76houdendeuitvoeringsbepalingen
betreffendederegelinginzakedeverplichteaankoopvanmagere-melkpoeder
schappelijkedouanetarief ,bevattendepro­
teïnevrijestikstofverbindingen alsbedoeld
indebijlagenIenIIvanderichtlijnvan
deRaadvan23november1970betreffen­
detoevoegingsmiddelen inde
diervoeding (2).
Voorproduktenvandeonderverdelingen
23.07BenCvanhetgemeenschappelijk dou­
anetarief,anderedanbedoeldbijhettweede
enderdestreepjehierboven,wordtdewaar­
borgevenwelslechtsvrijgegeven :
—hetzijwaneerzijeengehalteaanruwe
eiwittenberekendopdedrogestofvan20
ofmeergewichtspercenten hebben,
—hetzijwanneerzijeengehalteaankunst­
matiggedroogdevoedergewassen van
80%ofmeerhebben.
Bijuitvoervandeindevorigealineabedoelde
produktenisdeexporteurverplichthetgehal­
teaanruweeiwittenenaankunstmatigge­
droogdevoedergewassen vandezeprodukten
aantegeven.
(')PBnr.L148van28.6.1968,blz.13.
(2)PBnr.L270van14.12.1970,blz.1."DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.563/76vandeRaad
van15maart1976inzakedeverplichtingtotaankoop
vanmagere-melkpoeder datinhetbezitisvandein­
terventiebureaus enwordtbestemdvoorvermenging
indiervoeder^),enmetnameopartikel9,lid1,
Overwegende datinartikel10,lid1,subf),vanVer­
ordening(EEG)nr.677/76vandeCommissievan26
maart1976houdendeuitvoeringsbepalingen betref­
fendederegelinginzakedeverplichteaankoopvan
magere-melkpoeder ingesteldbijVerordening (EEG)
nr.563/76(2),laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.1110/76(3),isbepaalddatdewaarborg
wordtvrijgegeventegenoverleggingvanhetbewijsdat
deeiwithoudende produkten,metuitzondering van
metnamemengvoeder ,zijnuitgevoerd ;
Overwegende datdezeuitsluitingconcurrentiedistor ­
siestennadelevandeexporteursvanmengvoeder
veroorzaakt ;dat,teneindeditnadeelwegtenemen,
dienttewordenbepaalddatdewaarborgonderbe­
paaldevoorwaardenookbijuitvoervanmengvoeder
wordtvrijgegeven,metuitzonderingvanmengvoeder
datslechtseenzeergeringehoeveelheidbevatvande
produkten,diezijnbedoeldindeartikelen2en3van
Verordening (EEG)nr.563/76;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmetdeadviezen
vanallebetrokkenComitésvanbeheer,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :Artikel2
Artikel1Aanartikel11,lid2,vanVerordeningnr.677/76
wordtonderb)hetvolgendetoegevoegd :
„Bijuitvoervanproduktenvandeonderverdelin­
gen23.07BenCvanhetgemeenschappelijk dou­
anetariefis,voorzoverdezeproduktenrechtop
vrijgavevaneenwaarborggeven,hetbedragvan
devrijgegevenwaarborgevenwelgelijkaan4re­
keneenheden pertonuitgevoerdprodukt.Indien
zijeengehalteaanruweeiwittenberekendopde
drogestofvantenminste40gewichtspercenten
hebbenishetbedragvandevrijgegevenwaarborg
gelijkaan6rekeneenheden pertonuitgevoerd
produkt.Hetbedragvandevrijgegevenwaarbor­
genwordtmetdecoëfficiëntbedoeldinartikel9,
lid5,vermenigvuldigd ."Artikel10,lid1,subf),vanVerordening (EEG)nr.
677/76komtalsvolgtteluiden:
„f)tegenoverleggingvanhetbewijsdatindear­
tikelen2en3vanVerordening (EEG)nr.563/
76bedoeldeproduktenhetgeografischgrond­
gebiedvandeGemeenschap hebbenverlaten,
metuitzonderingvan:
—deinartikel2,suba),vanVerordening
(EEG)nr.563/76bedoeldeprodukten
waarvooreenrestitutieisaangevraagd ,
—deinartikel 1,subg)vanVerordening
(EEG)nr.804/68('),bedoeldeprodukten ,
—debereidingenenvoedersvandeonder­
verdelingen23.07BenCvanhetgemeen­Artikel3
Dezeverordeningtreedtopdederdedagvolgendeop
dievanhaarbekendmaking inhetPublikatieblad
vandeEuropeseGemeenschappen .
Zijgeldtvoordetransactieswaarvoordedouanefor­
maliteitenbijuitvoervanafdattijdstipwordenver­
vuld.(')PBnr.L67van15.3.1976,blz.18.
(2)PBnr.L81van27.3.1976,blz.23.
3PBnr.L126van14.5.1976,blz.25.

Nr.L195/8 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 21.7.76
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,20juli1976.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie