BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 18 mei 1998 tot aanpassing van bijlage I van Verordening (EEG) nr. 571/88 van de Raad met het oog op de organisatie van de communautaire enquêtes inzake de structuur van de landbouwbedrijven (kennisgeving geschied onder nummer C(1998) 1346) (98/377/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 571/88 van de Raad van 29 februari 1988 houdende organisatie van communautaire enquêtes inzake de structuur van de landbouwbedrijven (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2467/96 (2), inzonderheid op artikel 8, leden 1 en 2,

Overwegende dat overeenkomstig artikel 8, leden 1 en 2, van Verordening (EEG) nr. 571/88 eventuele wijzigingen aan te brengen zijn in de lijst van kenmerken volgens de procedure van artikel 15 van die verordening, dat wil zeggen door een beschikking van de Commissie op advies van het Permanent Comité voor de landbouwstatistiek;

Overwegende dat bij de vaststelling van de kenmerken voor de enquête getracht moet worden de werkbelasting van de bij de enquête betrokken personen zoveel mogelijk te beperken;

Overwegende dat met het oog op de ontwikkeling en de leiding van het gemeenschappelijk landbouwbeleid de lijst van kenmerken voor de basisenquête van 1999/2000 moet worden aangepast; dat zich nieuwe informatiebehoeften voordoen; dat de behoefte aan structuurstatistieken op regionale basis voor het gemeenschappelijk landbouwbeleid en het regionaal beleid toeneemt; dat de nieuwe trend naar landbouwbedrijven met meer dan een bedrijfshoofd en naar een op duurzame productiemethoden gebaseerde landbouw moet worden geëvalueerd en dat derhalve nieuwe gegevens nodig zijn; dat voor de ontwikkeling van plattelandsgebieden behoefte bestaat aan meer informatie over bosbouw- en andere niet-agrarische activiteiten op landbouwbedrijven;

Overwegende dat in artikel 8, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 571/88 van de Raad is vastgesteld dat de lidstaten, op hun verzoek en op basis van een passende documentatie, door de Commissie gemachtigd kunnen worden voor bepaalde kenmerken gebruik te maken van steekproefenquêtes om de gevraagde gegevens te verzamelen of gebruik te maken van gegevens die al uit andere bronnen dan statistische enquêtes beschikbaar zijn; dat sommige lidstaten om deze machtiging hebben verzocht zodat zij van deze mogelijkheden gebruik kunnen maken;

Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor de landbouwstatistiek,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

Met het oog op de communautaire basisenquête inzake de structuur van de landbouwbedrijven van 1999/2000 wordt bijlage I van Verordening (EEG) nr. 571/88 van de Raad door de bijlage bij deze beschikking vervangen.

Artikel 2

In de lijst van kenmerken moet rekening worden gehouden met de respectieve situatie in elke lidstaat:

- De kenmerken die in de bijlage met de letters "NE" zijn aangegeven, worden geacht in de betrokken lidstaten niet te bestaan of vrijwel gelijk aan nul te zijn.

- De kenmerken die met de letters "NS" zijn aangegeven, worden geacht in de betrokken lidstaten niet significant te zijn.

- De kenmerken die met de letters "OP" zijn aangegeven, zijn voor de betrokken lidstaten facultatief.

Duitsland, Zweden en het Verenigd Koninkrijk zijn gemachtigd voor de kenmerken die in de bijlage met de letters "SS" zijn aangegeven, gebruik te maken van steekproefenquêtes voor de communautaire basisenquêtes inzake de structuur van de landbouwbedrijven van 1999/2000.

Denemarken, Duitsland, Nederland, Oostenrijk en het Verenigd Koninkrijk zijn gemachtigd voor kenmerken die in de bijlage met de letters "AD" zijn aangegeven, gebruik te maken van gegevens die reeds uit andere bronnen (zie deel B van de bijlage) dan statistische enquêtes beschikbaar zijn.

Artikel 3

Lidstaten die gemachtigd worden informatie uit andere bronnen dan statistische enquêtes te gebruiken, nemen de nodige maatregelen om ervoor te zorgen dat deze informatie ten minste dezelfde kwaliteit heeft als informatie die uit statistische enquêtes afkomstig is.

Artikel 4

Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 18 mei 1998.

Voor de Commissie

Yves-Thibault DE SILGUY

Lid van de Commissie

(1) PB L 56 van 2. 3. 1988, blz. 1.

(2) PB L 335 van 24. 12. 1996, blz. 3.

BIJLAGE

"BIJLAGE I

A. LIJST VAN KENMERKEN

>BEGIN VAN DE GRAFIEK>

>EIND VAN DE GRAFIEK>

B. GEGEVENSBRONNEN

Duitsland, Denemarken, Nederland, Oostenrijk en het Verenigd Koninkrijk mogen beschikbare gegevens uit het geïntegreerd beheers- en controlesysteem gebruiken dat overeenkomstig Verordeningen (EEG) nr. 3508/92 (1) en nr. 3887/92 (2) is ingesteld. Nederland mag voor de kenmerken B01, B01a), B01b), B01c), B01d), L01 en L01a), gegevens uit het nationale register van landbouwbedrijven (bedrijfsregistratiesysteem; BRS) gebruiken.

(1) PB L 355 van 5. 12. 1992, blz. 1.

(2) PB L 391 van 31. 12. 1992, blz. 36."