28.1.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L23/37
VERORDENING (EEG)Nr.162/78VANDECOMMISSIE
van27januari1978
houdendeinstellingvaneencompenserende heffingbijinvoervanbepaalde
variëteitenzoetesinaasappelen vanoorspronguitAlgerië
Overwegende datvoordesinaasappelen vandevari­
ëteitenbedoeldinartikel1,lid3,subc),vanVerorde­
ning(EEG)nr.2591/77uitAlgeriëdealdusbereken­
deinvoerprijszichgedurendetweeopeenvolgende
marktdagengehandhaafdheeftopeenpeildatten
minste0,5rekeneenheid benedendereferentieprijs
ligt;datderhalveeencompenserende heffinginge­
steldmoetwordenvoordezevariëteitenzoetesinaas­
appelenvanoorspronguitAlgerië;
Overwegende dat,teneindedenormalewerkingvan
hetstelselteverzekeren,hetnodigisvoordebereke­
ningvandeinvoerprijs :
—eenomrekeningskoers gebaseerdopdeeffectieve
pariteitvoordemunteenheden welkeonderling
wordengehandhaafdbinneneencontantemaxi­
mummargeopeenbepaaldmomentvan2,25%;
—eenomrekeningskoers voordeanderemunteen­
hedengebaseerdophetrekenkundiggemiddelde
vandecontantewisselkoersen voorelkevandeze
munteenheden geconstateerd gedurendeeenbe­
paaldeperiodetenopzichtevandemunteenheden
vandeGemeenschap bedoeldinhetvorigestreep­
je,
aantehouden,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1035/72vandeRaad
van18mei1972houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgroentenen
fruit(l),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
1034/77(2),enmetnameopartikel27,lid2,tweede
alinea,
Overwegende datartikel25,lid1,vanVerordening
(EEG)nr.1035/72bepaaltdatwanneerdeinvoerprijs
vaneenuiteenderdelandingevoerdproduktzich
gedurendetweeopeenvolgende marktdagenhandhaaft
opeenpeildattenminste0,5rekeneenheidbeneden
dereferentieprijs ligt,wordt,behoudensuitzonderlijke
gevallen,eencompenserende heffingvoordebetrok­
kenherkomstingesteld;datdezeheffinggelijkmoet
zijnaanhetverschiltussendereferentieprijs enhet
rekenkundiggemiddeldevanbeidelaatsteinvoerprij­
zenwelkevoordezeherkomstbekendzijn;
Overwegende datinVerordening (EEG)nr.2591/77
vandeCommissievan24november1977totvaststel­
lingvandereferentieprijzen voorzoetesinaasappelen
voorhetverkoopseizoen 1977/1978(3),dereferentie­
prijsvoordezeproduktenvankwaliteitsklasse Ivan
groepIIwordtvastgesteldop16,28rekeneenheden
per100kgnetto;
Overwegende datdeinvoerprijsvooreenbepaalde
herkomstgelijkisaandelaagsterepresentatieve prijs
ofaanhetgemiddeldevandelaagsterepresentatieve
prijzen,genoteerdvoortenminste30%vandehoe­
veelhedenvandebetrokkenherkomstdieopallere­
presentatievemarktenwaarvoornoteringenbeschik­
baarzijnindehandelzijngebracht,welkeprijsof
prijzenwordenverminderdmetdeinartikel24,lid3,
vanVerordening (EEG)nr.1035/72bedoelderechten
enheffingen;dathetbegriprepresentatieve prijzenis
omschreveninartikel24,lid2,vanVerordening
(EEG)nr.1035/72;
Overwegende datvolgenshetbepaaldeinartikel3,lid
1,vanVerordening (EEG)nr.2118/74(4),gewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.385/75(5),deinaanmerkingte
nemenprijzenmoetenwordengeconstateerd opde
representatieve marktenof,inbepaaldeomstandighe­
den,opanderemarkten;datdezeprijzendienente
wordenvermenigvuldigd metdeinartikel1,lid4,
derdestreepje,vanVerordening (EEG)nr.2591/77
vastgesteldecoëfficiënt ;HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Erwordtopdeinvoervanverse,zoetesinaasappelen
anderedandevariëteiten,Moro,Tarocco,Biondoco­
mune(Blancacomuna,Blondecommune),Grandode
Oro(Imperial,Sucrena),Baladi,Pera,Macetera,Pi­
neapple,BloodOval(Doblefina,Doubléfine),Portu­
gaisesanguine,Sanguinaredonda(Entrefina),deSuri­
naamsevariëteitenendevariëteitgewonesanguina
metuitzonderingvanNavelsanguina(Doubléfine
améliorée,Washingtonsanguina,Sanguinagrande)en
Maltaisesanguine,(onderverdeling 08.02AIvanhet
gemeenschappelijk douanetarief)vanoorspronguit
Algeriëeencompenserende heffingtoegepastwaarvan
hetbedragisvastgesteldop1,82rekeneenheid per
100kgnetto.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop31januari
1978.(')PBnr.L118van20.5.1972 ,blz .1.
(2)PBnr.L125van 19.5.1977 ,blz .1.
(3)PBnr.L301van25.11.1977 ,blz .18.
(4)PBnr.L220van 10.8.1974 ,blz .20.
5)PBnr.L44van 18.2.1975 ,blz .8.

Nr.L23/38 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 28.1.78
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,27januari1978.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH