++++

VERORDENING ( EEG ) Nr . 339/79 VAN DE RAAD

van 5 februari 1979

tot vaststelling van de definitie van bepaalde prodkten van de posten 20.07 , 22.04 en 22.05 van het gemeenschappelijk douanetarief van oorsprong uit derde landen

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 337/79 van de Raad van 5 februari 1979 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt ( 1 ) , inzonderheid op artikel 1 , lid 4 , sub c ) ,

Gezien het voorstel van de Commissie ( 2 ) ,

Overwegende dat de definities van een deel van de in bijlage II van Verordening ( EEG ) nr . 337/79 genoemde produkten slechts gelden voor in de Gemeenschap verkregen produkten ; dat het bijgevolg noodzakelijk is de overeenkomstige produkten van oorsprong uit derde landen te omschrijven ;

Overwegende dat de definities van de produkten van oorsprong uit derde landen , waarop de onderhavige verordening betrekking heeft , de definities van de produkten uit de Gemeenschap zoveel mogelijk moeten benaderen ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Artikel 1

Deze verordening betreft de produkten van oorsprong uit derde landen .

Artikel 2

In deze verordening wordt verstaan onder :

Druivemost , waarvan de gisting door toevoegen van alcohol is gestuit : het produkt

- met een effectief alcohol-volumegehalte van ten minste 12 % vol en minder dan 15 % vol ,

en

- verkregen door toevoegen aan niet-gegiste druivemost met een natuurlijk alcohol-volumegehalte van ten minste 8,5 % vol , van een produkt verkregen door distillatie van wijn .

Geconcentreerde druivemost : niet gekaramelliseerde druivemost , verkregen via gedeeltelijke onttrekking van het in de druivemost aanwezige water door elk ander toegestaan procédé dan de rechtstreekse werking van vuur , en op zodanige wijze dat de dichtheid bij 20 * C niet lager is dan 1,240 g/cm3 .

Likeurwijn : het produkt dat

- een totaal alcohol-volumegehalte bezit van ten minste 17,5 % vol alsmede een effectief alcohol-volumegehalte van ten minste 15 % vol en ten hoogste 22 % vol en

- verkregen is uit druivemost of wijn , welke produkten afkomstig moeten zijn van wijnstoksoorten die in het derde land van oorsprong zijn toegelaten voor de produktie van likeurwijn en een natuurlijk alcohol-volumegehalte van ten minste 12 % vol moeten bezitten , en wel

- door bevriezing , of

- door toevoeging , tijdens of na de gisting , van

i ) hetzij een produkt verkregen door distillatie van wijn ,

ii ) hetzij geconcentreerde druivemost of , voor sommige kwaliteitslikeurwijnen welke voorkomen op een nader vast te stellen lijst en waarvoor zulks vanouds gebruikelijk is , druivemost die is geoncentreerd door de rechtstreekse werking van vuur en die , afgezien van deze bewerking , aan de definitie van geconcentreerde druivemost beantwoordt ,

iii ) hetzij een mengsel van deze produkten .

Sommige kwaliteitslikeurwijnen welke voorkomen op een nader vast te stellen lijst , kunnen evenwel worden verkregen uit niet-gegiste druivemost , zonder dat deze most een natuurlijk alcohol-volumegehalte van ten minste 12 % vol behoeft te hebben .

Mousserende wijn : het produkt met een effectief alcohol-volumegehalte van ten minste 8,5 % vol dat

- is verkregen door eerste of tweede vergisting van verse druiven , van druivemost of van wijn

- wordt gekenmerkt door het feit dat bij het ontkurken koolzuurgas vrijkomt dat uitsluitend is ontstaan door de vergisting en dat , bewaard in gesloten recipiënten bij 20 * C , een overdruk heeft van ten minste 3 bar .

Mousserende wijn waaraan koolzuurgas is toegevoegd : het produkt met een effectief alcohol-volumegehalte van ten minste 8,5 % vol dat

- verkregen is uit wijn ,

- gekenmerkt wordt door het feit dat bij het ontkurken koolzuurgas vrijkomt dat al dan niet in zijn geheel werd toegevoegd , en

- bewaard in gesloten recipiënten bij 20 * C , een overdruk heeft van ten minste 3 bar .

Parelwijn : wijn met een effectief alcohol-volumegehalte van ten minste 8,5 % vol

- die na de eerste of tweede alcoholische vergisting natuurlijkerwijze koolzuurgas bevat , en

- die , bewaard in gesloten recipiënten bij 20 * C , een overdruk heeft van ten minste 1 en ten hoogste 2,5 bar .

Parelwijn waaraan koolzuurgas is toegevoegd : wijn met een effectief alcohol-volumegehalte van ten minste 8,5 % vol

- waaraan het koolzuurgas in zijn geheel of gedeeltelijk werd toegevoegd , en

- die , bewaard in gesloten recipiënten bij 20 * C , een overdruk heeft van ten minste 1 en ten hoogste 2,5 bar .

Artikel 3

Wanneer de in artikel 2 bedoelde produkten worden ingevoerd , is er voor zover nodig , het door de bevoegde autoriteiten van het uitvoerende land opgesteld attest of analyseverslag , bedoeld in artikel 50 , lid 1 , sub a ) , van Verordening ( EEG ) nr . 337/79 bijgevoegd , waarin wordt geconstateerd dat aan bepaalde eisen is voldaan waaraan deze produkten moeten beantwoorden en die overeenkomen met de eisen die voor communautaire produkten gelden .

Artikel 4

De uitvoeringsbepalingen van deze verordening , met name ten aanzien van de in artikel 3 bedoelde eisen voor elk produkt genoemd in artikel 2 , worden vastgesteld volgens de procedure van artikel 67 van Verordening ( EEG ) nr . 337/79 .

Artikel 5

1 . Verordening ( EEG ) nr . 948/70 van de Raad van 26 mei 1970 tot vaststelling van de definitie van bepaalde produkten van de posten 20.07 , 22.04 en 22.05 van het gemeenschappelijk douanetarief van oorsprong uit derde landen ( 3 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 681/75 ( 4 ) , wordt ingetrokken .

2 . Verwijzingen naar de krachtens lid 1 ingetrokken verordening moeten worden gelezen als verwijzingen naar de onderhavige verordening .

De aanhalingen en verwijzingen die betrekking hebben op de artikelen van de ingetrokken verordening moeten worden gelezen volgens de in de bijlage voorkomende concordantietabel .

Artikel 6

Deze verordening treedt in werking op 2 april 1979 .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Brussel , 5 februari 1979 .

Voor de Raad

De Voorzitter

P . MEHAIGNERIE

( 1 ) Zie blz . 1 van dit Publikatieblad .

( 2 ) PB nr . C 276 van 20 . 11 . 1978 , blz . 1 .

( 3 ) PB nr . L 114 van 27 . 5 . 1970 , blz . 6 .

( 4 ) PB nr . L 72 van 20 . 3 . 1975 , blz . 48 .

BIJLAGE

CONCORDANTIETABEL

Verordening ( EEG ) nr . 948/70 * Deze verordening *

artikel 3 bis * artikel 4