Nr.L142/6 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen30.5.78
VERORDENING (EEG)Nr.1118/78VANDERAAD
van22mei1978
totvaststellingvandeforfaitairesteunvoordeproduktieenvandestreefprijsindesector
gedroogdevoedergewassen voorhetverkoopseizoen 1978/1979
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,inzonderheidopartikel43,
GeletopVerordening (EEG)nr.l117/78vandeRaad
van22mei1978houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgedroogdevoederge­
wassen(*),inzonderheidopartikel3,lid3,artikel4,
leden1en3,enartikel5,lid2,
GezienhetvoorstelvandeCommissie,
GezienhetadviesvanhetEuropeseParlement (2),
GezienhetadviesvanhetEconomisch enSociaalCo­
mité(3),
Overwegendedatkrachtensartikel3vanVerordening
(EEG)nr.l117/78deforfaitairesteunvoordeproduktie
vangedroogdevoedergewassen opeenzodanigpeil
wordtvastgestelddatdeeiwitvoorziening vandeGe­
meenschapwordtverbeterd;
Overwegendedatkrachtensartikel4vandezelfdever­
ordeningeenstreefprijsvoorbepaaldeproduktenuitde
sectorgedroogdevoedergewassen opeenvoordepro­
ducentenredelijkpeilmoetwordenvastgesteld ;datdeze
prijsbetrekkingdienttehebbenopeenstandaardkwali­
teitdierepresentatief isvoordegemiddeldekwaliteit
vandeindeGemeenschap geproduceerde gedroogde
voedergewassen ;
Overwegendedatkrachtensartikel5,lid2,vanVeror­
dening(EEG)nr.l117/78deinlid1vandatzelfdearti­
kelbedoeldeaanvullendesteungelijkmoetzijnaaneen
percentagevanhetverschiltussendestreefprijsendeop
dewereldmarktgeconstateerde gemiddeldeprijsvoorde
betrokkenprodukten;datditpercentagemetinachtne­
mingvandekenmerkenvandezemarktmoetworden
vastgesteldop70%voordeinartikel1,subb),eerste
streepje,ensubc),vanVerordening (EEG)nr.l117/78
genoemdeproduktenenop40%voordeinartikel1,
subb),tweedestreepje,vandiezelfdeverordening
genoemdeprodukten;
Overwegendedatinartikel17vanVerordening (EEG)
nr.1117/78isbepaalddatdesteunregelingvoordeinartikel1,subb),eerstestreepje,vandieverordening
genoemdeproduktenvanaf1april1978vantoepassing
is,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
Artikel1
Hetinartikel3vanVerordening (EEG)nr.1117/78
bedoeldeforfaitairesteunbedragvoordeproduktie
wordtvoorhetverkoopseizoen 1978/1979vastgesteld
op:
—9,55rekeneenheden pertonvoordeinartikel1,sub
a),vandieverordeninggenoemdeprodukten;
—5,00rekeneenheden pertonvoordeinhetzelfde
artikel,subb)enc),genoemdeprodukten.
Artikel2
1.Destreefprijsvoordeinartikel1,subb),eerste
streepje,vanVerordening (EEG)nr.1117/78bedoelde
produktenwordtvoorhetverkoopseizoen 1978/1979
vastgesteldop103rekeneenheden perton.
2.Dezeprijsheeftbetrekkingopeenproduktmet:
—eenvochtgehaltevan11%
—eentotaalgehalteaanruweiwitindedrogestofvan
18%.
Artikel3
Depercentagesvoordeberekeningvandeinartikel5
vanVerordening (EEG)nr.1117/78bedoeldeaanvul­
lendesteunwordenvoorhetverkoopseizoen 1978/1979
vastgesteldop:
—70%voordeinartikel1,subb),eerstestreepje,en
subc),vanVerordening (EEG)nr.1117/78ge­
noemdeprodukten;
—40%voordeindatzelfdeartikel,subb),tweede
streepje,genoemdeprodukten.
Artikel4
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhetPublika­
tiebladvandeEuropeseGemeenschappen .
Zijisevenwelvanaf1april1978vantoepassingvoor
deinartikel1,subb),eerstestreepje,vanVerordening
(EEG)nr.l117/78genoemdeprodukten.(*)Zieblz.1vanditPublikatieblad .
(2)PBnr.C85van10.4.1978 ,blz .31 .
(3)PBnr.C101van26.4.1978 ,blz .10.

30.5.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappenNr.L142/7
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkinelke
Lid-Staat.
GedaanteBrussel,22mei1978.
VoordeRaad
DeVoorzitter
K.HEINESEN