13.3.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L70/29
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van20december1977
betreffendedebijstanduithetEuropeesOriëntatie-enGarantiefondsvoordeLandbouw,
afdelingGarantie,inverbandmetdeuitgavenvandeItaliaanseRepubliekvoorrestituties
bijuitvoernaarderdelandeneninterventiesopdeinternemarktvoordeberekeningsperiode
1968/1969
(SlechtsdetekstindeItaliaansetaalisauthentiek)
(78/240/EEG)
lasteblijftvandeLid-Staatovereenkomstig hetbe­
paaldeinartikel16vanVerordening (EEG)nr.2306/70
vandeRaadvan10november1970betreffendede
financieringvandeuitgavenvoorinterventieopdein­
ternemarktindesectormelkenzuivelprodukten (s);
datbijverificatieisgeblekendatdeaangegevenuitga­
venmeteenbedragvan3796465056lireof
6074344,09rekeneenheden dienentewordenver­
hoogd;datdeLid-Staatinkennisisgesteldvanalle
gegevensinverbandmetdezeverbeteringenzijnstand­
punthieroverheeftkunnenmededelen;
OverwegendedatdeCommissiebijdebeschikkingen
van27juni1969(6),22december1969(7)en23okto­
ber1970(8)hettotalevoorschotopdebijstanduithet
FondsvooruitgavenvandeItaliaanseRepubliekdiein
aanmerkingkomenvoorvergoedingdoordeafdeling
Garantievoordeberekeningsperiode 1968/1969op
239867335rekeneenheden heeftvastgesteldendat
hiermeerekeningdienttewordengehoudenbijdevast­
stellingvanhetbedragdatuithoofdevandezebijstand
moetwordenvergoed,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.17/64/EEGvandeRaadvan
5februari1964betreffendedevoorwaarden voorhet
verlenenvanbijstanddoorhetEuropeesOriëntatie-en
Garantiefonds voordeLandbouw (1),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.3171/75(2),enmet
nameopartikel10,lid5,subb),
GezienhetverzoekomvergoedingvandeItaliaanse
Republiek,
NaraadplegingvanhetComitévanhetEOGFL,
OverwegendedatdeCommissiekrachtensartikel10,
lid5,subb),vanVerordeningnr.17/64/EEGvóór31
december1974overdebijstanduithetFondsdientte
beschikkenopbasisvandedoordeLid-Stateninge­
diendeverzoekenomvergoedingvandeuitgavenvoor
restitutiesbijuitvoernaarderdelandeneninterventies
opdeinternemarktdiebetrekkinghebbenopdebere­
keningsperiode 1968/1969;datgeziendeaanzienlijke
vertragingbijdeindieningendeverificatievandeze
verzoeken,tenaanzienvanbovengenoemde bijstand
echtergeenbeschikkingkonwordengegevenvóór
december1977;
Overwegendedatkrachtensartikel7,lid1,vanVeror­
deningnr.130/66/EEGvandeRaadvan26juli1966
betreffendedefinancieringvanhetgemeenschappelijk
landbouwbeleid (3)debijdragevanhetFondsalleuitga­
vendektdievoorfinancieringinaanmerkingkomenop
grondvanartikel3,lid1,suba),b)enc),vanVerorde­
ningnr.25vandeRaadvan4april1962inzakede
financieringvanhetgemeenschappelijk landbouwbe­
leid(4),behalveindesectormelkenzuivelprodukten ,
waarvooreenbedragvan318750rekeneenheden tenHEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Artikel1
1.DetotalebijstanduithetEuropeesOriëntatie-en
Garantiefonds voordeLandbouw,afdelingGarantie,in
verbandmetdeuitgavenvandeItaliaanseRepubliek
voorrestitutiesbijuitvoernaarderdelandeneninter­
ventiesopdeinternemarktdieinaanmerkingkunnen
wordengenomenvoordeberekeningsperiode
1968/1969,wordtvastgesteldop159630977996lïre
of255409564,80rekeneenheden .
2.HetdoorhetFondstevergoedenbedraguithoofde
vandebijstandwordt,naaftrekvanhetkrachtensde
beschikkingen van27juni1969,22december1969en
(!)PBnr.34van27.2.1964,blz.586/64.
(2)PBnr.L315van5.12.1975,blz.1.
(3)PBnr.165van21.9.1966,blz.2965/66.
(4)PBnr.30van20.4.1962,blz.991/62.(5)PBnr.L249van17.11.1970,blz.4.
(6)PBnr.L173van15.7.1969.
(7)PBnr.L13van19.1.1970.
(8)PBnr.L244van7.11.1970.

Nr.L70/30 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 13.3.78
GedaanteBrussel,20december1977. 23oktober1970totalevoorschottenbedragevan
239867335rekeneenheden ,vastgesteld op
15542229,80rekeneenheden .
Artikel2VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH DezebeschikkingisgerichttotdeItaliaanseRepubliek.