30.9.67 PUBL1KATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN No.237/37
VERORDENING No.653/67/EEGVANDECOMMISSIE
van29september1967
houdendewijzigingvanhetextrabedragvoorbepaaldeproduktenvan
desectorpluimvee
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomische Gemeenschap ,
GeletopVerordeningno.123/67/EEGvande
Raadvan13juni1967houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorslacht­
pluimvee(*),enmetnameopartikel8,lid4,
Overwegende dat,indienvooreenproduktde
aanbiedingsprijs franco-grens ,hierna„aanbiedings­
prijs"genoemd,benedendesluisprijsdaalt,dehef­
fingopditproduktmoetwordenverhoogdmeteen
extrabedragdatgelijkisaanhetverschiltussen
desluisprijsendeovereenkomstig artikel1van
Verordeningno.163/67/EEGvandeCommissievan
26juni1967houdendevaststellingvanhetextra
bedragbijinvoervanproduktenvandepluimvee­
houderijuitderdelanden(2)bepaaldeaanbiedings­
prijs;
Overwegende datdeaanbiedingsprijs moetwor­
denvastgesteldvooralleinvoeruitallederdelan­
den;datechter,indiendeuitvoervanuiteenofmeer
derdelandenplaatsvindttegenabnormaallage
prijzen,benedendeprijzendiewordentoegepast
doordeanderederdelanden,eentweedeaanbie­
dingsprijsmoetwordenvastgesteldvoordeuitvoer
uitdezeanderelanden;
Overwegende datkrachtensVerordeningno.66/
66/EEG(3)deheffingenopdeinvoervangeslachte
eenden,geplukt,schoongemaakt ,zonderkopen
zonderpoten,dochmetofzonderhart,leveren
spiermaagenhelftenenvierendelenvaneendenuit
Hongarije,verhoogdwordenmeteenextrabedrag
van0,0750rekeneenheidperkilogram;
Overwegende datkrachtensVerordening no.
526/67/EEG(4)deheffingenopdeinvoeruitderde
landenverhoogdwordenmeteenextrabedragen
wel:
—0,1500rekeneenheidperkilogramvoorhanen
enkippen,geplukt,ontdarmd,metkopenmet
potenuitderdelanden;—0,1500rekeneenheidperkilogramvoorhanen
enkippen,geplukt,schoongemaakt ,zonderkopen
zonderpoten,dochmethart,metleverenmet
spiermaaguitderdelanden;
—0,1500rekeneenheidperkilogramvoorhanen
enkippen,geplukt,schoongemaakt ,zonderkop,zon­
derpotenenzonderhart,zonderleverenzonder
spiermaaguitHongarije ;
—0,0750rekeneenheid perkilogramvoorhanen
enkippen,geplukt,schoongemaakt ,zonderkop,zon­
derpoten,zonderhart,zonderleverenzonder
spiermaaguitanderederdelanden;
—0,1500rekeneenheid perkilogramvoorhelf­
tenofvierendelenvanhanenenkippenuitHon­
garije;
—0,0750rekeneenheid perkilogramvoorhelf­
tenofvierendelenvanhanenenkippen,uitandere
landen;
Overwegende datvolgensdedoordeCommissie
verkregengegevensdeopbasisvanzowelinde
douanedocumenten vermeldeprijzenalsallean­
deregegevensoverdedoordederdelandentoe­
gepasteprijzenvoordezeproduktenlagerzijndan
desluisprijsenwelgemiddeld :
—0,0750rekeneenheid perkilogramvoorge­
slachteeenden,geplukt,schoongemaakt ,zonder
kopenzonderpoten,metofzonderhart,leveren
spiermaagenvoorhelftenenvierendelenvaneenden
uitTsjechoslowakije enHongarije ;
—0,1250rekeneenheid perkilogramvoorha­
nenenkippen,geplukt,ontdarmd,metkopenmet
potenuitderdelanden;
—0,1250rekeneenheidperkilogramvoorhanen
enkippen,geplukt,schoongemaakt ,zonderkop,en
zonderpoten,dochmethart,metleverenmet
spiermaaguitderdelanden;
—0,1250rekeneenheidperkilogramvoorhanen
enkippen,geplukt,schoongemaakt ,zonderkop,zon­
derpotenenzonderhart,zonderleverenzonder
spiermaaguitHongarije;
—0,0500rekeneenheidperkilogramvoorhanen
enkippen,geplukt,schoongemaakt ,zonderkopen
poten,zonderhart,zonderleverenzonderspier­
maaguitanderederdelanden;
—0,1250rekeneenheidperkilogramvoorhelf­
tenofvierendelenvanhanenenkippen,uitHon­
garije;
—0,0500rekeneenheidperkilogramvoorhelf­
tenofvierendelenvanhanenenkippen,uitandere
derdelanden:0)PBno.117van19.6.1967,blz.2301/67.
(2)PBno.129van28.6.1967,blz.2577/67.
(3)PBno.108van16.6.1966,blz.1942/66.
4)PBno.213van2.9.1967,blz.2.

No.237/38 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 30.9.67
Overwegende dathetderhalvenoodzakelijk is
dienovereenkomstig eenextrabedragvoordezepro­
duktenvasttestellen:
Overwegende datdeindezeverordeningver­
vattemaatregeleninovereenstemming zijnmethet
adviesvanhetComitévanbeheervoorslacht­
pluimveeeneieren,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :b)0,1250rekeneenheidperkilogramvoorhanen
enkippen,geplukt,schoongemaakt ,zonderkop,
zonderpotendochmethart,metleverenmetspier­
maaguitderdelanden;
c)0,1250rekeneenheidperkilogramvoorhanen
enkippen,geplukt,schoongemaakt ,zonderkop,zon­
derpotenenzonderhart,zonderleverenzonder
spiermaag ,vanoorspronguitHongarije ;
d)0,0500rekeneenheidperkilogramvoorhanen
enkippen,geplukt,schoongemaakt ,zonderkopen
zonderpotenenzonderhart,zonderleverenzon­
derspiermaag,vanoorspronguitanderederdelan­
den.Artikel1
Artikel3Deovereenkomstig deartikelen4en5vanVer­
ordeningno.123/67/EEGvastgesteldeheffingen
wordenvoordeinvoervangeslachteeenden,ge­
plukt,schoongemaakt ,zonderkopenzonderpoten,
metofzonderhart,leverenspiermaagenvanhelf­
tenenvierendelenvaneenden,vallendeonderpost
ex02.02vanhetgemeenschappelijk douanetarief
envanoorspronguitTsjechoslowakije enHongarije,
verhoogdmeteenextrabedragvan0,0750reken­
eenheidperkilogram.Deovereenkomstig artikel5vanVerordeningno.
123/67/EEGvastgesteldeheffingenvoordeinvoer
vandevolgendeproduktenvallendeonderpost
ex02.02vanhetgemeenschappelijk douanetarief
wordenmeteenextrabedragverhoogdenwel:
a)0,1250rekeneenheidperkilogramvoorhelf­
tenofvierendelenvanhanenenkippenvanoor­
spronguitHongarije;
b)0,0500rekeneenheid perkilogramvoorhelf­
tenofvierendelenvanhanenenkippenvanoor­
spronguitanderederdelanden.Artikel2
Artikel4Deovereenkomstig artikel4vanVerordeningno.
123/67/EEGvastgesteldeheffingenvoordeinvoer
uitderdelandenvandevolgendeproduktenval­
lendeonderpostex02.02vanhetgemeenschappe­
lijkdouanetariefwordenverhoogdmeteenextra
bedragenwel:
a)0,1250rekeneenheidperkilogramvoorhanen
enkippen,geplukt,ontdarmd,metkopenmet
poten,uitderdelanden;Verordeningno.66/66/EEGwordtingetrokken .
Artikel5
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1okto­
ber1967.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepas­
selijkinelkeLid-Staat.
Brussel,29september1967.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
JeanREY