Nr.L344/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 19.12.80
VERORDENING (EEG)Nr.3293/80VANDECOMMISSIE
van18december1980
tottwintigstewijzigingvanVerordening (EEG)nr.2044/75metbetrekkingtotde
betalingvanderestitutievoorboterenbutteroil
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.804/68vandeRaad
van27juni1968houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectormelkenzuivelpro­
dukten('),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)
nr.1761/78(:),enmetnameopartikel13,lid3,en
artikel17,lid4,
GeletopVerordening (EEG)nr.876/68vandeRaad
van28juni1968totvaststellingvandealgemenevoor­
schriftenbetreffendedetoekenningvanderestituties
bijdeuitvoerendecriteriavoordevaststellingvan
hetbedragvanderestitutie,indesectormelkenzui­
velprodukten (3),laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.2429/72(4),enmetnameopartikel6,lid2,
tweedealineaenlid3,
Overwegende datinartikel5,leden6en7,vanVeror­
dening(EEG)nr.2044/75vandeCommissie(5),laat­
stelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.3265/80(b),
isbepaalddatopelkuitvoercertificaat voorboteren
butteroildebestemmingmoetzijnvermeldendat,ter
verzekeringvandeinachtneming vandezeverplichte
bestemming ,debetalingvaneendeelvanderestitutie
afhankelijkwordtgesteldvandevoorleggingvanhet
bewijsdathetproduktopdebestemmingisaangeko­
men;
Overwegende datdezebijzonderevoorwaardenvoor
debetalingvanderestitutieslechtskunnenworden
toegepastingevalvoorallebestemmingen hetzelfde
bedragwordtvastgesteld ;dathetevenwelnoodzake­
lijkblijktvoordebetrokkenproduktengeenrestitutie
vasttestellenbijuitvoernaarzoneC2;datindeze
omstandigheden detoepassingvanartikel5,lid7,van
Verordening (EEG)nr.2044/75moetwordenge­
schorsttenaanzienvandeproduktendiewordenuit­
gevoerdopofnadedatumvaninwerkingtreding van
dezeverordening ;Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoormelkenzuivelpro­
dukten,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Aanartikel5vanVerordening (EEG)nr.2044/75
wordthetvolgendelid8toegevoegd :
„8.Debepalingenvanlid7zijnnietmeervan
toepassingop:
a)deproduktenwaarvoordedouaneformaliteiten
vooruitvoeruitdeGemeenschap wordenver­
vuldopofnadedatumvaninwerkingtreding
vandezeverordening ;
b)deproduktendieonderhetinartikel5vanVer­
ordening(EEG)nr.565/80bedoeldestelselwor­
dengebrachtopofnadedatumvaninwerking­
tredingvandezeverordening.".
Artikel2
Wanneer,voordeinartikel5,lid8,vanVerordening
(EEG)nr.2044/75bedoeldeprodukten,hetuitvoercer­
tificaatmetvaststellingvoorafvanderestitutiedaad­
werkelijkwerdafgegevenovereenkomstig artikel4,lid
2,vóórdeinwerkingtreding vandezeverordening ,kan
debetrokkene ,opschriftelijkverzoek,datdebe­
voegdeinstantiemoetbereikenbinneneentermijn
van30dagenvolgendeopdeinwerkingtreding van
dezeverordening ,annuleringvanditcertificaatverkrij­
gen,waarbijdegesteldewaarborgwordtvrijgegeven .
Artikel3
Dezeverordeningtreedtinwerkingop19december
1980.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,18december1980.
VoordeCommissie
FinnGUNDELACH
Via--Voorzitter
')PBnr.L148van28.6.1968,blz.13.
2)PBnr.L204van28.7.1978,blz.6.
>)PBnr.L155van3.7.1968,blz.1.
")PBnr.L264van23.11.1972,blz.1.
5)PBnr.L213van11.8.1975,blz.15.
<>)PBnr.L342van17.12.1980,blz.28.