Nr.L38/14 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 13.2.76
VERORDENING (EEG)Nr.306/76VANDECOMMISSIE
van12februari1976
houdendeeennieuweafbakeningvandezonesvanbestemmingvoorderestitu­
tiesofdeheffingenbijuitvoerindesectorengranenenrijst
nieuweafbakeningvandezonesvanbestemmingvoor
derestitutiesbijuitvoerindesectorengranenen
rijst(u)zoneszijnvastgesteld,waarbijmetnameon­
derscheidwordtgemaaktnaardegeografischeligging
vandebestemmingslanden enderespectievekenmer­
kenvandemarktenvoordeverschillendeprodukten;
datuitdeopgedaneervaringblijktdatopnieuwher­
zieningvandegeografischeindelingnodigismet
toevoegingvannieuwelanden;datherzieningboven­
diennoodzakelijkiswegensdenaamsverandering van
bepaaldelanden;datduseennieuwevolledigherzie­
neenaandelaatstegegevensaangepasteafbakening
moetwordengemaakt;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorgranen,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaad
van29oktober1975houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorgranen(!),ge­
wijzigdbijVerordening (EEG)nr.3058/75(2),enmet
nameopartikel16,lid6,enartikel19,lid3,
GeletopVerordeningnr.359/67/EEGvandeRaad
van25juli1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningvanderijstmarkt(3),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.668/75(4),enmetnameopar­
tikel17,lid6,enartikel21,lid3,
Overwegende datvolgensartikel16,lid2,vanVeror­
dening(EEG)nr.2727/75evenalsvolgensartikel7
vanVerordening (EEG)nr.2746/75vandeRaadvan
29oktober1975houdendealgemeneregelsvoorde
toekenningvanrestitutiesbijdeuitvoerencriteria
voordevaststellingvanhetrestitutiebedrag indesec­
torgranen(5),enartikel3,lid3,vanVerordening
(EEG)nr.2747/75vandeRaadvan29oktober1975
totvaststellingvandealgemenevoorschriftendiein
gevalvanverstoringgeldenindesectorgranen(6),de
restitutieofdeheffingbijuitvoervangranenenvan
meel,griesengriesmeelvantarweenroggekanver­
schillennaargelangvandebestemming ;
Overwegendedatingevolgeartikel17,lid2,vanVer­
ordeningnr.359/67/EEGenartikel5vanVerorde­
ningnr.366/67/EEGvandeRaadvan25juli1967
houdendealgemeneregelsvoordetoekenningvan
restitutiesbijdeuitvoerencriteriavoordevaststelling
vanhetrestitutiebedrag voorrijst(7),laatstelijkgewij­
zigdbijVerordening (EEG)nr.478/75(8),enartikel3,
lid3,vanVerordening (EEG)nr.2737/73vandeRaad
van8oktober1973totvaststellingvandealgemene
voorschriftendieingevalvanverstoringgeldeninde
sectorrijst(9),gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
477/75(10),derestitutieofdeheffingbijuitvoervan
rijstkanverschillennaargelangvandebestemming ;
Overwegende datinVerordening (EEG)nr.941/72
vandeCommissie van5mei1972houdendeeenHEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Dezonesvanbestemmingdiedienenvoordevaststel­
lingvandeonderscheiden restitutiesofheffingenbij
uitvoerzijnvoordeproduktengenoemdinartikel1,
suba),b)enc),vanVerordening (EEG)nr.2727/75en
voordeproduktengenoemdinartikel1,suba)enb),
vanVerordeningnr.359/67/EEGomschreveninde
bijlage.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop20februari
1976.
Verordening (EEG)nr.941/72wordtingetrokken .Zij
blijftechtergeldenvooruitvoerwelkeplaatsvindtop
grondvaneencertificaatmetvaststellingvoorafvan
eenrestitutieofheffing,datisafgegevennaaraanlei­
dingvan:
—offertesdievóór20februari1976zijningediend
inhetkadervanopenbareinschrijvingen voorde
heffingen/ofderestitutiebijuitvoer,
—aanvragendievóór20februari1976zijninge­
diend,indeanderegevallen.')PBnr.L281van1.11.1975,blz.1.
2)PBnr.L306van26.11.1975,blz.3.
3)PBnr.174van31.7.1967,blz.1.
4)PBnr.L72van20.3.1975,blz.18.
5)PBnr.L281van1.11.1975,blz.78.
b)PBnr.L281van1.11.1975,blz.82.
7)PBnr.174van31.7.1967,blz.34.
8)PBnr.L52van28.2.1975,blz.34.
9)PBnr.L282van9.10.1973,blz.13.
!0)PBnr.L52van28.2.1975,blz.33. (")PBnr.L107van6.5.1972,blz.10.

13.2.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L38/15
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,12februari1976.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie

Nr.L38/16 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 13.2.76
BIJLAGE
SierraLeone
Ghana
Nigeria
Namibië(Zuid-West-Afrika )
Azoren
Madeira
KanarischeEilanden
SpaanseSahara
Kaapverdische Eilanden
Guinee-Bissau
EilandenvandeGolfvanGuinea
Angola
SintHelenaenonderhorigheden
Liberia
EquatoriaalGuinea
b)RepubliekZuid-Afrika
Botswana
Lesotho
Swaziland
Zambia
Rhodesië
Malawi
Mozambique
Tanzanië
Kenia
Rwanda
Boeroendi
Oeganda
Somalia
Madagaskar
Comoren
MauritiusZONEI
a)Libië
Egypte
Israël
Libanon
Syrië
Cyprus
Turkije
b)Marokko
Algerië
Tunesië
c)Jordanië
d)Malta
Joegoslavië
Griekenland
Albanië
ZONEII
a)Polen
Sowjetunie(Oostzeehavens )
b)Noorwegen
Zweden
Finland
Faeröer
IJsland
ZONEIII
a)Tsjechoslowakije
Hongarije
b)Roemenië
Bulgarije
Sowjetunie (havensvandeZwarteZee)
ZONEIV
a)Mexico,landenengebiedenvanMidden-Amerika
b)GroteenKleineAntillen,Bahama-eilanden enBermuda
c)LandenengebiedenvanZuid-Amerika (kustvandeAt­
lantischeOceaan)
d)LandenengebiedenvanZuid-Amerika (kustvandeStille
Oceaan)
ZONEVZONEVI
Soedan
Ethiopië
FransAfar-enIssa-gebied
LandenengebiedenvanhetArabischschiereiland
Irak
Iran
ZONEVII
a)Afghanistan
Pakistan
India(metinbegripvanSikkim)
Nepal
Sri-Lanka
BanglaDesh
Birma
EilandenvandeIndischeOceaan(metuitzonderingvana)Mauretanië
Senegal
Guinea
Ivoorkust
Benin
Togo
MaliMadagaskar ,ComorenenMauritius)
Opper-Volta
Niger
Centraalafrikaanse Republiek
Kongo
TsjaadBhoetan
b)Thailand
Cambodja
Laos
Japan
Indonesië
Maleisië
Filippijnen
c)AnderelandenengebiedenvanAziëenOceanië
Australië
Nieuw-ZeelandGabon
Kameroen
Zaïre
Gambia