89/252/EEG: Beschikking van de Commissie van 20 december 1988 houdende wijziging van de grenzen van de agrarische probleemgebieden in Italië in de zin van Richtlijn 75/268/EEG van de Raad (Slechts de tekst in de Italiaanse taal is authentiek)



Publicatieblad Nr. L 105 van 17/04/1989 blz. 0011 - 0018



BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 20 december 1988 houdende wijziging van de grenzen van de agrarische probleemgebieden in Italie in de zin van Richtlijn 75/268/EEG van de Raad ( Slechts de tekst in de Italiaanse taal is authentiek ) ( 89/252/EEG ) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 75/268/EEG van de Raad van 28 april 1975 betreffende de landbouw in bergstreken en in sommige probleemgebieden ( 1 ), laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 797/85 ( 2), en met name op artikel 2, lid 3, Overwegende dat in Richtlijn 75/273/EEG van de Raad van 28 april 1975 betreffende de communautaire lijst van agrarische probleemgebieden in de zin van Richtlijn 75/268/EEG ( Italië ) ( 3 ), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 89/251/EEG ( 4 ), is aangegeven welke in Italië de gebieden zijn die zijn opgenomen in de communautaire lijst van agrarische probleemgebieden in de zin van artikel 3, leden 3, 4 en 5, van Richtlijn 75/268/EEG; Overwegende dat de Italiaanse Regering, overeenkomstig artikel 2, lid 1, van Richtlijn 75/268/EEG, om wijziging van de grenzen van de in de bijlage van Richtlijn 75/273/EEG opgenomen probleemgebieden, voor wat betreft de regio's Marche en Toscana, heeft verzocht; Overwegende dat de Italiaanse Regering bovendien de volledige door de Commissie gevraagde documentatie omtrent de aanvraag tot wijziging van de grenzen voor de regio's Basilicata en Lombardia heeft toegezonden; Overwegende dat de probleemgebieden waarop de wijzigingen betrekking hebben, beantwoorden aan de in Richtlijn 75/273/EEG bedoelde criteria; Overwegende dat de correcties niet leiden tot een vergroting van de oppervlakte cultuurgrond van de bij de Richtlijnen 75/273/EEG en 84/167/EEG van de Raad ( 5 ) afgebakende probleemgebieden; Overwegende dat de door de Italiaanse Regering in het kader van artikel 2, lid 3, van Richtlijn 75/268/EEG gevraagde wijzigingen leiden tot een toeneming van de oppervlakte cultuurgrond van alle probleemgebieden die niet groter is dan 1,5 % van de totale oppervlakte cultuurgrond in Italië; Overwegende dat het Comité van het EOGFL over de financiële aspecten is geraadpleegd; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor de landbouwstructuur, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : Artikel 1 Met ingang van 1 januari 1988 wordt de in de bijlage van Richtlijn 75/273 /EEG en Richtlijn 84/167/EEG opgenomen lijst van probleemgebieden in Italië gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze beschikking . Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de Italiaanse Republiek . Gedaan te Brussel, 20 december 1988 . Voor de Commissie Frans ANDRIESSEN Vice-Voorzitter ( 1 ) PB nr . L 128 van 19 . 5 . 1975, blz . 1 . ( 2 ) PB nr . L 93 van 30 . 3 . 1985, blz . 1 . ( 3 ) PB nr . L 128 van 19 . 5 . 1975, blz . 72 . ( 4 ) Zie bladzijde 1 van dit Publikatieblad . ( 5 ) PB nr . L 82 van 26 . 3 . 1984, blz . 1 . BIJLAGE "BIJLAGE I PROBLEEMGEBIEDEN IN DE ZIN VAN ARTIKEL 3, LID 3, VAN RICHTLIJN 75/268/EEG DEEL I Gemeenten die reeds ten dele als probleemgebied in de zin van Richtlijn 75/273/EEG werden aangemerkt en vanwege een nieuwe classificatie ( deel II ) moeten worden geschrapt REGIO MARCHE PROVINCIE PESARO E URBINO Nr . Gemeente Totale oppervlakte van het gebied ( in ha ) Oppervlakte benadeeld gebied ( in ha ) Opmerking 1 Lunano 1 462 300 2 Macerata Feltria 4 023 170 3 Mercatino Conca 1 448 1 377 4 Monte Cerignone 1 804 1 255 5 Monte Grimano 2 401 2 274 6 Sassofeltrio 2 087 1 877 7 Tavoleto 1 199 406 Totale oppervlakte 14 424 7 659 REGIO TOSCANA PROVINCIE FIRENZE Nr . Gemeente Totale oppervlakte van het gebied ( in ha ) Oppervlakte benadeeld gebied ( in ha ) Opmerking 1 Vaiano 3 334 2 146 Totale oppervlakte 3 334 2 146 REGIO TOSCANA PROVINCIE SIENA Nr . Gemeente Totale oppervlakte van het gebied ( in ha ) Oppervlakte benadeeld gebied ( in ha ) Opmerking 1 Chiusdino 14 181 3 040 Totale oppervlakte 14 181 3 040 DEEL II Krachtens deze beschikking als probleemgebied aangemerkte gemeenten REGIO MARCHE PROVINCIE PESARO E URBINO Gemeenten die geheel in een benadeeld gebied liggen Nr . Gemeente Totale oppervlakte van het gebied ( in ha ) Opmerking 1 Auditore 2 031 2 Fossombrone 10 668 3 Lunano 1 462 4 Macerata Feltria 4 023 5 Mercatino Conca 1 448 6 Monte Cerignone 1 804 7 Monte Grimano 2 401 8 Peglio 2 020 9 Pergola 11 347 10 Petriano 1 132 11 Sassocorvaro 6 650 12 Sassofeltrio 2 087 13 Tavoleto 1 199 14 Urbino 22 799 Totale oppervlakte 71 071 Gemeenten die gedeeltelijk in een benadeeld gebied liggen Nr . Gemeente Totale oppervlakte van het gebied ( in ha ) Oppervlakte benadeeld gebied ( in ha ) Opmerking 1 Colbordolo 2 743 519 2 Fratte Rosa 1 560 938 3 Montecalvo in Foglia 1 824 1 482 4 Montefelcino 3 869 3 838 Totale oppervlakte 9 996 6 777 REGIO TOSCANA PROVINCIE FIRENZE Gemeenten die geheel in een benadeeld gebied liggen Nr . Gemeente Totale oppervlakte van het gebied ( in ha ) Opmerking 1 Vaiano 3 334 Totale oppervlakte 3 334 Gemeenten die gedeeltelijk in een benadeeld gebied liggen Nr . Gemeente Totale oppervlakte van het gebied ( in ha ) Oppervlakte benadeeld gebied ( in ha ) Opmerking 1 Pelago 5 478 3 836 2 Reggello 12 122 8 164 Totale oppervlakte 17 600 12 000 REGIO TOSCANA PROVINCIE GROSSETO Gemeenten die gedeeltelijk in een benadeeld gebied liggen Nr . Gemeente Totale oppervlakte van het gebied ( inha ) Oppervlakte benadeeld gebied ( in ha ) Opmerking 1 Castel del Piano 6 780 5 329 2 Cinigiano 16 161 3 854 Totale oppervlakte 22 941 9 183 REGIO TOSCANA PROVINCIE MASSA -CARRARA Gemeenten die gedeeltelijk in een benadeeld gebied liggen Nr . Gemeente Totale oppervlakte van het gebied ( in ha) Oppervlakte benadeeld gebied ( in ha ) Opmerking 1 Massa 9 413 6 644 2 Carrara 7 127 4 903 Totale oppervlakte 16 540 11 547 REGIO TOSCANA PROVINCIE PISA Gemeenten die gedeeltelijk in een benadeeld gebied liggen Nr . Gemeente Totale oppervlakte van het gebied ( in ha ) Oppervlakte benadeeld gebied ( in ha ) Opmerking 1 Vicopisano 2 692 1 857 2 Chianni 6 209 5 378 3 Laiatico 7 251 3 850 Totale oppervlakte 16 152 11 085 REGIO TOSCANA PROVINCIE PISTOIA Gemeenten die gedeeltelijk in een benadeeld gebied liggen Nr. Gemeente Totale oppervlakte van het gebied ( in ha ) Oppervlakte benadeeld gebied ( in ha ) Opmerking 1 Monsummano 3 277 1 408 Totale oppervlakte 3 277 1 408 REGIO TOSCANA PROVINCIE SIENA Gemeenten die gedeeltelijk in een benadeeld gebied liggen Nr . Gemeente Totale oppervlakte van het gebied ( in ha ) Oppervlakte benadeeld gebied ( in ha ) Opmerking 1 Casole d'Elsa 14 863 6 199 2 Chiusdino 14 181 5 844 3 Montepulciano 16 558 5 354 4 San Gimignano 13 883 1 628 5 San Quirico d'Orcia 4 217 1 017 Totale oppervlakte 63 702 20 042 EWG:L888UMBH06.95 FF : 8UHO; SETUP : 01; Bediener : MARK; MC : F; Pr .: C; Kunde : L 888 HO 06 - 44053 EWG:L888UMBH07.96 14 . 4 . 1989 Nr. Gemeente Totale oppervlakte van het gebied ( in ha ) Oppervlakte benadeeld gebied ( in ha ) Opmerking BIJLAGE II PROBLEEMGEBIEDEN IN DE ZIN VAN ARTIKEL 3, LID 4, VAN RICHTLIJN 75/268/EEG Gemeenten die reeds gedeeltelijk als probleemgebied in de zin van Richtlijn 75/273/EEG werden aangemerkt en wegens een nieuwe classificatie ( deel II ) moeten worden geschrapt ZONE 28-32 REGIO TOSCANA PROVINCIE SIENA Nr . Gemeente Totale oppervlakte van het gebied ( in ha ) Oppervlakte benadeeld gebied ( in ha ) Opmerking 1 Montepulciano 16 558 1 443 zone 28 2 Chiusdino 14 181 2 100 zone 32 Totale oppervlakte 30 739 3 543 ZONE 31 REGIO MARCHE PROVINCIE PESARO E URBINO Nr . Gemeente Totale oppervlakte van het gebied ( in ha ) Oppervlakte benadeeld gebied ( in ha ) Opmerking 1 Montefelcino 3 869 2 817 2 Fossombrone 10 668 10 601 3 Fratte Rosa 1 560 101 4 Peglio 2 020 950 5 Pergola 11 347 7 427 6 Urbino 22 799 8 402 Totale oppervlakte 52 263 30 298 EWG:L888UMBH07.96 FF : 8UHO; SETUP : 01; Bediener : MARK; MC : F; Pr .: C; Kunde : L 888 HO 07 - 44053 EWG:L888UMBH08.96 14 . 4 . 1989 Nr . Gemeente Totale oppervlakte van het gebied ( in ha ) Oppervlakte benadeeld gebied ( in ha ) Opmerking BIJLAGE III PROBLEEMGEBIEDEN IN DE ZIN VAN ARTIKEL 3, LID 5, VAN RICHTLIJN 75/268/EEG Krachtens deze beschikking als probleemgebied aangemerkte gemeenten ZONE L REGIO BASILICATA PROVINCIE MATERA Nr . Gemeente Totale oppervlakte van het gebied ( in ha ) Oppervlakte benadeeld gebied ( in ha ) Opmerking 1 Bernalda 12 308 5 250 2 Pisticci 21 347 5 050 3 Policoro 6 729 6 729 4 Scanzano 7 920 7 920 Totale oppervlakte 48 304 24 949 ZONE M REGIO LOMBARDIA PROVINCIE BERGAMO Nr . Gemeente Totale oppervlakte van het gebied ( in ha ) Oppervlakte benadeeld gebied ( in ha ) Opmerking 1 Credaro 340 340 2 Gandosso 311 311 3 Ranica 416 416 4 Villa di Serio 456 456 5 Zandobbio 646 646 Totale oppervlakte 2 169 2 169 ZONE M REGIO LOMBARDIA PROVINCIE BRESCIA Nr . Gemeente Totale oppervlakte van het gebied ( in ha ) Oppervlakte benadeeld gebied ( in ha ) Opmerking 1 Roè Volciano 575 575 Totale oppervlakte 575 575 ZONE M REGIO LOMBARDIA PROVINCIE COMO Nr . Gemeente Totale oppervlakte van het gebied ( in ha ) Oppervlakte benadeeld gebied ( in ha ) Opmerking 1 Colle Brianza 844 844 2 Ello 241 241 3 Garlate 214 214 4 Olginate 789 789 5 Pescate 209 209 6 Valgreghentino 628 628 Totale oppervlakte 2 925 2 925 ZONE M REGIO LOMBARDIA PROVINCIE VARESE Nr . Gemeente Totale oppervlakte van het gebied ( in ha ) Oppervlakte benadeeld gebied ( in ha ) Opmerking 1 Cantello 917 917'' Totale oppervlakte 917 917''