ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
*****

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 22 december 1988

tot goedkeuring van het nieuwe programma voor de katoensector in Griekenland overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 389/82 van de Raad

(Slechts de tekst in de Griekse taal is authentiek)

(89/35/EEG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 389/82 van de Raad van 15 februari 1982 betreffende producentengroeperingen en unies daarvan in de sector katoen (1), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3465/87 (2), inzonderheid op artikel 8, lid 1,

Overwegende dat de Griekse Regering op 25 mei 1988 mededeling heeft gedaan van een nieuw programma voor de katoensector dat loopt van 1 januari 1988 tot en met 27 februari 1992, en op 4 augustus 1988 en 26 oktober 1988 aanvullende gegevens heeft verstrekt;

Overwegende dat het programma de nodige investeringen omvat voor de oogst, het vervoer, de opslag, de verpakking en het egreneren van katoen;

Overwegende dat het programma alle in artikel 5, lid 1, tweede alinea, en artikel 6, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 389/82 bedoelde gegevens bevat; dat het derhalve beantwoordt aan de doelstellingen en voorwaarden van die verordening;

Overwegende dat de vooruitzichten in dit programma met betrekking tot de bijstand uit het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw (EOGFL) binnen de grenzen van de in artikel 10, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 389/82 bedoelde kostenraming blijven;

Overwegende dat de Commissie zich het recht voorbehoudt aan de hand van de vooruitgang die met de uitvoering van de in titel II van Verordening (EEG) nr. 389/82 bedoelde maatregelen in de begunstigde Lid-Staten geboekt wordt, de door Griekenland ingediende financiële raming en kostenbegroting voor het programma te toetsen aan de kostenraming als bedoeld in artikel 10, lid 3, van bovengenoemde verordening;

Overwegende dat Griekenland, met het oog op een verdere regelmatige informatie van de Commissie over de stand van uitvoering van het programma, het bepaalde in artikel 2 van Beschikking 83/106/EEG van de Commissie van 7 maart 1983 houdende goedkeuring van het programma voor de katoensector in Griekenland overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 389/82 van de Raad (3), in acht moet nemen;

Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor de landbouwstructuur,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

Het door de Griekse Regering op 25 mei 1988 overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 389/82 meegedeelde nieuwe programma voor de katoensector, aangevuld met de op 4 augustus 1988 en 26 oktober 1988 verstrekte gegevens, wordt goedgekeurd.

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de Helleense Republiek.

Gedaan te Brussel, 22 december 1988.

Voor de Commissie

Frans ANDRIESSEN

Vice-Voorzitter

(1) PB nr. L 51 van 23. 2. 1982, blz. 1.

(2) PB nr. L 329 van 20. 11. 1987, blz. 6.

(3) PB nr. L 66 van 12. 3. 1983, blz. 18.
*****

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 21 december 1988

betreffende de zones zoals bedoeld in artikel 3, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 328/88 van de Raad tot vaststelling van een communautair programma voor de omschakeling van de ijzer- en staalzones (Resider-programma)

(Slechts de tekst in de Duitse taal is authentiek)

(89/30/EEG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 328/88 van de Raad van 2 februari 1988 tot vaststelling van een communautair programma voor de omschakeling van de ijzer- en staalzones (Resider-programma) (1), inzonderheid op artikel 3, lid 2,

Overwegende dat in artikel 3, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 328/88 is bepaald dat het communautaire programma van toepassing is op de zones die aan de criteria van artikel 3, lid 1, en aan de drempelwaarden van artikel 4, lid 1, van die verordening voldoen;

Overwegende dat voor steun krachtens het communautaire programma in aanmerking komende zones een aanvraag moet worden ingediend door de betrokken Lid-Staat en dat de Bondsrepubliek Duitsland bij de Commissie een desbetreffende aanvraag heeft ingediend voor het centrale gedeelte van het Opper-Palts-gebied, de »Mittlere Oberpfalz";

Overwegende dat deze zone aan de bovenvermelde criteria voldoet,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

De zone »Mittlere Oberpfalz" (het centrale gedeelte van het Opper-Palts-gebied) in de Bondsrepubliek Duitsland voldoet aan de criteria van artikel 3, lid 1, en aan de drempelwaarden van artikel 4, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 328/88. Derhalve is het bij deze verordening vastgestelde communautaire programma van toepassing op dat gebied.

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de Bondsrepubliek Duitsland.

Gedaan te Brussel, 21 december 1988.

Voor de Commissie

Peter SCHMIDHUBER

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 33 van 5. 2. 1988, blz. 1.
*****

BESLUIT VAN DE COMMISSIE

van 22 december 1988

tot wijziging van de aanpassingscoëfficiënten die met ingang van 1 december 1988 van toepassing zijn op de bezoldiging van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen die zijn tewerkgesteld in een derde land

(89/70/EEG, EURATOM, EGKS)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot instelling van één Raad en één Commissie welke de Europese Gemeenschappen gemeen hebben,

Gelet op het Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, vastgesteld bij Verordening (EEG, Euratom, EGKS) nr. 259/68 (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EGKS, EEG, Euratom) nr. 2339/88 (2), inzonderheid op artikel 13, tweede alinea, van bijlage X,

Overwegende dat bij Verordening (EGKS, EEG, Euratom) nr. 3383/88 van de Raad (3), overeenkomstig artikel 13, eerste alinea, van bijlage X van het Statuut, de aanpassingscoëfficiënten zijn vastgesteld die met ingang van 1 juli 1988 van toepassing zijn op de bezoldiging die aan de ambtenaren die in een derde land zijn tewerkgesteld, in de valuta van het land van tewerkstelling wordt uitbetaald;

Overwegende dat de Commissie de voorbije maanden diverse wijzigingen van deze aanpassingscoëfficiënten (4) heeft doorgevoerd overeenkomstig artikel 13, tweede alinea, van bijlage X bij het Statuut;

Overwegende dat met ingang van 1 december 1988 bepaalde van deze aanpassingscoëfficiënten dienen te worden gewijzigd, daar uit statistische gegevens die de Commissie ter beschikking staan, is gebleken dat de variatie van de kosten van levensonderhoud, die aan de hand van de aanpassingscoëfficiënt en de desbetreffende wisselkoers wordt gemeten, voor bepaalde derde landen sedert de laatste vaststelling of wijziging meer dan 5 % bedraagt,

BESLUIT:

Enig artikel

Met ingang van 1 december 1988 worden de aanpassingscoëfficiënten die van toepassing zijn op de bezoldiging van de ambtenaren die in een derde land zijn tewerkgesteld en die in de valuta van het land van tewerkstelling wordt uitbetaald, overeenkomstig de bijlage gewijzigd.

De voor de betaling van deze bezoldiging toegepaste wisselkoersen zijn die welke worden gebruikt voor de uitvoering van de begroting van de Europese Gemeenschappen voor de maand die aan de datum van inwerkingtreding van dit besluit voorafgaat.

Gedaan te Brussel, 22 december 1988.

Voor de Commissie

Henning CHRISTOPHERSEN

Vice-Voorzitter

(1) PB nr. L 56 van 4. 3. 1968, blz. 1.

(2) PB nr. L 204 van 29. 7. 1988, blz. 5.

(3) PB nr. L 296 van 29. 10. 1988, blz. 79.

(4) Zie bladzijde 65 van dit Publikatieblad.

BIJLAGE

1.2 // // // Land van tewerkstelling // Aanpassingscoëfficiënt // // // Brazilië // 60,31 // Gambia // 86,91 // Ghana // 44,19 // Israël // 87,87 // Joegoslavië // 31,97 // Lesotho // 53,89 // Libanon // 21,35 // Malawi // 60,67 // Oeganda // 93,31 // Sierra Leone // 94,17 // Soedan // 91,62 // Somalië // 41,96 // Suriname // 151,24 // Syrië // 142,47 // Tonga // 113,15 // Turkije // 48,06 // Vanuatu // 105,92 // Zaïre // 103,50 // //
*****

BESLUIT VAN DE COMMISSIE

van 22 november 1988

tot wijziging van de aanpassingscoëfficiënten die met ingang van 1 april 1988 van toepassing zijn op de bezoldiging van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen die zijn tewerkgesteld in een derde land

(89/63/EEG, EURATOM, EGKS)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot instelling van één Raad en één Commissie welke de Europese Gemeenschappen gemeen hebben,

Gelet op het Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, vastgesteld bij Verordening (EEG, Euratom, EGKS) nr. 259/68 (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EGKS, EEG, Euratom) nr. 2339/88 (2), inzonderheid op artikel 13, tweede alinea, van bijlage X,

Overwegende dat bij Verordening (EGKS, EEG, Euratom) nr. 2176/88 van de Raad (3), overeenkomstig artikel 13, eerste alinea, van bijlage X van het Statuut, de aanpassingscoëfficiënten zijn vastgesteld die met ingang van 1 januari 1988 van toepassing zijn op de bezoldiging die aan de ambtenaren die in een derde land zijn tewerkgesteld, in de valuta van het land van tewerkstelling wordt uitbetaald;

Overwegende dat de Commissie de voorbije maanden diverse wijzigingen van deze aanpassingscoëfficiënten (4) heeft doorgevoerd overeenkomstig artikel 13, tweede alinea, van bijlage X bij het Statuut;

Overwegende dat met ingang van 1 april 1988 bepaalde van deze aanpassingscoëfficiënten dienen te worden gewijzigd, daar uit statistische gegevens die de Commissie ter beschikking staan, is gebleken dat de variatie van de kosten van levensonderhoud, die aan de hand van de aanpassingscoëfficiënt en de desbetreffende wisselkoers wordt gemeten, voor bepaalde derde landen sedert de laatste vaststelling of wijziging meer dan 5 % bedraagt,

BESLUIT:

Enig artikel

Met ingang van 1 april 1988 worden de aanpassingscoëfficiënten die van toepassing zijn op de bezoldiging van de ambtenaren die in een derde land zijn tewerkgesteld en die in de valuta van het land van tewerkstelling wordt uitbetaald, overeenkomstig de bijlage gewijzigd.

De voor de betaling van deze bezoldiging toegepaste wisselkoersen zijn die welke worden gebruikt voor de uitvoering van de begroting van de Europese Gemeenschappen voor de maand die aan de datum van inwerkingtreding van dit besluit voorafgaat.

Gedaan te Brussel, 22 november 1988.

Voor de Commissie

Henning CHRISTOPHERSEN

Vice-Voorzitter

BIJLAGE

1.2 // // // Land van tewerkstelling // Aanpassingscoëfficiënten // // // Brazilië // 52,56 // China // 53,42 // Costa Rica // 55,14 // Ghana // 50,16 // Indonesië // 61,15 // Joegoslavië // 47,94 // Mauritius // 52,94 // Mexico // 41,87 // Oeganda // 114,61 // Sierra Leone // 132,87 // Suriname // 187,40 // Syrië // 106,29 // Turkije // 39,96 // //

(1) PB nr. L 56 van 4. 3. 1968, blz. 1.

(2) PB nr. L 204 van 29. 7. 1988, blz. 5.

(3) PB nr. L 191 van 22. 7. 1988, blz. 4.

(4) Zie bladzijde 51 van dit Publikatieblad.
*****

BESLUIT VAN DE COMMISSIE

van 21 oktober 1988

tot wijziging van de aanpassingscoëfficiënten die met ingang van 1 december 1987 van toepassing zijn op de bezoldiging van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen die in een derde land zijn tewerkgesteld

(89/60/EEG, EURATOM, EGKS)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot instelling van één Raad en één Commissie welke de Europese Gemeenschappen gemeen hebben,

Gelet op het Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, vastgesteld bij Verordening (EEG, Euratom, EGKS) nr. 259/68 (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EGKS, EEG, Euratom) nr. 2339/88 (2), inzonderheid op artikel 13, tweede alinea, van bijlage X,

Overwegende dat bij Verordening (EGKS, EEG, Euratom) nr. 2175/88 van de Raad (3), ingevolge artikel 13, eerste alinea, van bijlage X van het Statuut, de aanpassingscoëfficiënten zijn vastgesteld die vanaf 10 oktober 1987 van toepassing zijn op de bezoldiging die aan de ambtenaren die in een derde land zijn tewerkgesteld, in de valuta van het land van tewerkstelling wordt uitbetaald;

Overwegende dat de Commissie, bij Besluit 89/59/EEG, Euratom, EGKS (4), bepaalde van deze aanpassingscoëfficiënten met werking vanaf 1 november 1987 heeft aangepast overeenkomstig artikel 13, tweede alinea, van bijlage X bij het Statuut;

Overwegende dat met ingang van 1 december 1987 bepaalde van deze aanpassingscoëfficiënten moeten worden gewijzigd, daar uit de statistische gegevens die de Commissie ter beschikking staan, is gebleken dat de stijging van de kosten van levensonderhoud die aan de hand van de aanpassingscoëfficiënt en de desbetreffende wisselkoers wordt gemeten, voor bepaalde derde landen sedert de laatste vaststelling of wijziging meer dan 5 % bedraagt,

BESLUIT:

Enig artikel

Met ingang van 1 december 1987 worden de aanpassingscoëfficiënten die van toepassing zijn op de bezoldiging van de ambtenaren die in een derde land zijn tewerkgesteld en die in de valuta van het land van tewerkstelling wordt uitbetaald, overeenkomstig de bijlage gewijzigd.

De voor de betaling van deze bezoldiging toegepaste wisselkoersen zijn die welke worden gebruikt voor de uitvoering van de begroting van de Europese Gemeenschappen voor de maand die aan de datum van inwerkingtreding van dit besluit voorafgaat.

Gedaan te Brussel, 21 oktober 1988.

Voor de Commissie

Henning CHRISTOPHERSEN

Vice-Voorzitter

(1) PB nr. L 56 van 4. 3. 1968, blz. 1.

(2) PB nr. L 204 van 29. 7. 1988, blz. 5.

(3) PB nr. L 191 van 22. 7. 1988, blz. 1.

(4) Zie bladzijde 45 van dit Publikatieblad.

BIJLAGE

1.2 // // // Land van tewerkstelling // Aanpassingscoëfficiënten // // // Brazilië // 46,63 // Ghana // 44,92 // Joegoslavië // 46,58 // Libanon // 29,32 // Malawi // 61,15 // Madagascar (Dem. Rep.) // 38,58 // Mexico // 41,51 // Sierra Leone // 95,26 // Soedan // 92,35 // Syrië // 214,28 // Tanzania // 38,06 // Tonga // 85,20 // Zaïre // 119,41 // //
*****

BESLUIT VAN DE COMMISSIE

van 22 november 1988

tot wijziging van de aanpassingscoëfficiënten die met ingang van 1 maart 1988 van toepassing zijn op de bezoldiging van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen die zijn tewerkgesteld in een derde land

(89/62/EEG, EURATOM, EGKS)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot instelling van één Raad en één Commissie welke de Europese Gemeenschappen gemeen hebben,

Gelet op het Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, vastgesteld bij Verordening (EEG, Euratom, EGKS) nr. 259/68 (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EGKS, EEG, Euratom) nr. 2339/88 (2), inzonderheid op artikel 13, tweede alinea, van bijlage X,

Overwegende dat bij Verordening (EGKS, EEG, Euratom) nr. 2176/88 van de Raad (3), overeenkomstig artikel 13, eerste alinea, van bijlage X van het Statuut, de aanpassingscoëfficiënten zijn vastgesteld die vanaf 1 januari 1988 van toepassing zijn op de bezoldiging die aan de ambtenaren die in een derde land zijn tewerkgesteld, in de valuta van het land van tewerkstelling wordt uitbetaald;

Overwegende dat de Commissie de voorbije maanden diverse wijzigingen van deze aanpassingscoëfficiënten (4) heeft doorgevoerd overeenkomstig artikel 13, tweede alinea, van bijlage X bij het Statuut;

Overwegende dat met ingang van 1 maart 1988 bepaalde van deze aanpassingscoëfficiënten dienen te worden gewijzigd, daar uit statistische gegevens die de Commissie ter beschikking staan, is gebleken dat de variatie van de kosten van levensonderhoud die aan de hand van de aanpassingscoëfficiënt en de desbetreffende wisselkoers wordt gemeten, voor bepaalde derde landen sedert de laatste vaststelling of wijziging meer dan 5 % bedraagt,

BESLUIT:

Enig artikel

Met ingang van 1 maart 1988 worden de aanpassingscoëfficiënten die van toepassing zijn op de bezoldiging van de ambtenaren die in een derde land zijn tewerkgesteld en die in de valuta van het land van tewerkstelling wordt uitbetaald, overeenkomstig de bijlage gewijzigd.

De voor de betaling van deze bezoldiging toegepaste wisselkoersen zijn die welke worden gebruikt voor de uitvoering van de begroting van de Europese Gemeenschappen voor de maand die aan de datum van inwerkingtreding van dit besluit voorafgaat.

Gedaan te Brussel, 22 november 1988.

Voor de Commissie

Henning CHRISTOPHERSEN

Vice-Voorzitter

(1) PB nr. L 56 van 4. 3. 1968, blz. 1.

(2) PB nr. L 204 van 29. 7. 1988, blz. 5.

(3) PB nr. L 191 van 22. 7. 1988, blz. 4.

(4) Zie bladzijde 49 van dit Publikatieblad.

BIJLAGE

1.2 // // // Land van tewerkstelling // Aanpassingscoëfficiënten // // // Bangladesh // 46,14 // Brazilië // 56,46 // Egypte // 46,53 // Gambia // 66,44 // Ghana // 47,85 // Guinee-Bissau // 65,70 // Joegoslavië // 44,38 // Libanon // 28,14 // Malawi // 52,84 // Mexico // 36,10 // Oeganda // 91,62 // Sierra Leone // 152,75 // Somalië // 52,30 // Soedan // 62,99 // Suriname // 171,90 // Tanzania // 33,43 // Turkije // 37,07 // Zaïre // 74,87 // //
*****

BESLUIT VAN DE COMMISSIE

van 22 november 1988

tot wijziging van de aanpassingscoëfficiënten die met ingang van 1 februari 1988 van toepassing zijn op de bezoldigingen van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen die zijn tewerkgesteld in een derde land

(89/61/EEG, EURATOM, EGKS)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot instelling van één Raad en één Commissie welke de Europese Gemeenschappen gemeen hebben,

Gelet op het Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, vastgesteld bij Verordening (EEG, Euratom, EGKS) nr. 259/68 (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EGKS, EEG, Euratom) nr. 2339/88 (2), inzonderheid op artikel 13, tweede alinea, van bijlage X,

Overwegende dat bij Verordening (EGKS, EEG, Euratom) nr. 2176/88 van de Raad (3), overeenkomstig artikel 13, eerste alinea, van bijlage X van het Statuut, de aanpassingscoëfficiënten zijn vastgesteld die vanaf 1 januari 1988 van toepassing zijn op de bezoldiging die aan de ambtenaren die in een derde land zijn tewerkgesteld, in de valuta van het land van tewerkstelling wordt uitbetaald;

Overwegende dat met ingang van 1 februari 1988 bepaalde van deze aanpassingscoëfficiënten moeten worden gewijzigd, daar uit de statistische gegevens die de Commissie ter beschikking staan, is gebleken dat de variatie van de kosten van levensonderhoud, die aan de hand van de aanpassingscoëfficiënt en de desbetreffende wisselkoers wordt gemeten, voor bepaalde derde landen sedert de laatste vaststelling meer dan 5 % bedraagt,

BESLUIT:

Enig artikel

Met ingang van 1 februari 1988 worden de aanpassingscoëfficiënten die van toepassing zijn op de bezoldiging van de ambtenaren die in een derde land zijn tewerkgesteld en die in de valuta van het land van tewerkstelling wordt uitbetaald, overeenkomstig de bijlage gewijzigd.

De voor de betaling van deze bezoldiging toegepaste wisselkoersen zijn die welke worden gebruikt voor de uitvoering van de begroting van de Europese Gemeenschappen voor de maand die aan de datum van inwerkingtreding van dit besluit voorafgaat.

Gedaan te Brussel, 22 november 1988.

Voor de Commissie

Henning CHRISTOPHERSEN

Vice-Voorzitter

(1) PB nr. L 56 van 4. 3. 1968, blz. 1.

(2) PB nr. L 204 van 29. 7. 1988, blz. 5.

(3) PB nr. L 191 van 22. 7. 1988, blz. 4.

BIJLAGE

1.2 // // // Land van tewerkstelling // Aanpassingscoëfficiënten // // // Brazilië // 55,86 // Boeroendi // 85,96 // Haïti // 75,91 // Joegoslavië // 34,44 // Mauritius // 50,23 // Mauritanië // 105,46 // Mexico // 31,72 // Sierra Leone // 138,64 // Venezuela // 27,18 // Zaïre // 98,97 // //
*****

BESLUIT VAN DE COMMISSIE

van 22 november 1988

tot wijziging van de aanpassingscoëfficiënten die met ingang van 1 mei 1988 van toepassing zijn op de bezoldiging van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen die zijn tewerkgesteld in een derde land

(89/64/EEG, EURATOM, EGKS)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot instelling van één Raad en één Commissie welke de Europese Gemeenschappen gemeen hebben,

Gelet op het Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, vastgesteld bij Verordening (EEG, Euratom, EGKS) nr. 259/68 (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EGKS, EEG, Euratom) nr. 2339/88 (2), inzonderheid op artikel 13, tweede alinea, van bijlage X,

Overwegende dat bij Verordening (EGKS, EEG, Euratom) nr. 2176/88 van de Raad (3), overeenkomstig artikel 13, eerste alinea, van bijlage X van het Statuut, de aanpassingscoëfficiënten zijn vastgesteld die met ingang van 1 januari 1988 van toepassing zijn op de bezoldiging die aan de ambtenaren die in een derde land zijn tewerkgesteld, in de valuta van het land van tewerkstelling wordt uitbetaald;

Overwegende dat de Commissie de voorbije maanden diverse wijzigingen van deze aanpassingscoëfficiënten (4) heeft doorgevoerd overeenkomstig artikel 13, tweede alinea, van bijlage X bij het Statuut;

Overwegende dat met ingang van 1 mei 1988 bepaalde van deze aanpassingscoëfficiënten dienen te worden gewijzigd, daar uit statistische gegevens die de Commissie ter beschikking staan, is gebleken dat de variatie van de kosten van levensonderhoud, die aan de hand van de aanpassingscoëfficiënt en de desbetreffende wisselkoers wordt gemeten, voor bepaalde derde landen sedert de laatste vaststelling of wijziging meer dan 5 % bedraagt,

BESLUIT:

Enig artikel

Met ingang van 1 mei 1988 worden de aanpassingscoëfficiënten die van toepassing zijn op de bezoldiging van de ambtenaren die in een derde land zijn tewerkgesteld en die in de valuta van het land van tewerkstelling wordt uitbetaald, overeenkomstig de bijlage gewijzigd.

De voor de betaling van deze bezoldiging toegepaste wisselkoersen zijn die welke worden gebruikt voor de uitvoering van de begroting van de Europese Gemeenschappen voor de maand die aan de datum van inwerkingtreding van dit besluit voorafgaat.

Gedaan te Brussel, 22 november 1988.

Voor de Commissie

Henning CHRISTOPHERSEN

Vice-Voorzitter

(1) PB nr. L 56 van 4. 3. 1968, blz. 1.

(2) PB nr. L 204 van 29. 7. 1988, blz. 5.

(3) PB nr. L 191 van 22. 7. 1988, blz. 4.

(4) Zie bladzijde 53 van dit Publikatieblad.

BIJLAGE

1.2 // // // Land van tewerkstelling // Aanpassingscoëfficiënten // // // Brazilië // 48,20 // Gambia // 76,10 // Haïti // 74,40 // Kongo // 127,16 // Lesotho // 52,99 // Libanon // 48,11 // Madagascar (Dem. Rep.) // 53,90 // Mexico // 49,19 // Mozambique // 24,43 // Oeganda // 126,71 // Soedan // 69,34 // Tanzania // 35,87 // Tsjaad // 147,64 // Turkije // 48,54 // Zambia // 49,79 // Zimbabwe // 56,32 // //