NL Publicatieblad van de Europese Unie L 150/23

BESLUIT VAN DE RAAD

van 27 mei 2013

betreffende het namens de Europese Unie in de ACS-EU-Raad van ministers in te nemen standpunt inzake het meerjarig financieel kader voor de periode 2014-2020 van de Partnerschapsovereenkomst tussen de leden van de Groep van staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, anderzijds

(2013/257/EU)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 209, lid 2, in samenhang met artikel 218, lid 9,

Gezien het Intern Akkoord tussen de vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten, in het kader van de Raad bijeen, inzake maatregelen en procedures voor de tenuitvoerlegging van de ACS-EG Partnerschapsovereenkomst (1), en met name artikel 1,

Gezien het voorstel van de Europese Commissie,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) De Partnerschapsovereenkomst tussen de leden van de Groep van staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, anderzijds, ondertekend te Cotonou op 23 juni 2000 (2), als gewijzigd in Luxemburg op 25 juni 2005 (3) en in Ouagadougou op 22 juni 2010 (4) (hierna de „ACS-EU-partnerschapsovereenkomst” genoemd), voorziet in de vaststelling van financiële protocollen voor elke periode van vijf jaar.

(2) De Europese Unie en haar lidstaten hebben tezamen met de ACS-landen overeenkomstig artikel 7 van bijlage I ter bij de ACS-EU-partnerschapsovereenkomst een prestatie-evaluatie doorgevoerd, om onder meer na te gaan in welke mate de vastleggingen en betalingen zijn gerealiseerd.

(3) Op 8 februari 2013 kwamen de Unie en haar lidstaten overeen het financieringsmechanisme vast te stellen, met name het elfde Europees Ontwikkelingsfonds („EOF”), de precieze te bestrijken periode (2014-2020), en het bedrag van de middelen die aan dit mechanisme moeten worden toegewezen.

(4) Het namens de Europese Unie in te nemen standpunt in de ACS-EU-Raad van ministers inzake het meerjarig financieel kader voor de periode 2014-2020 van de ACS-EU-partnerschapsovereenkomst, dient te worden vastgesteld,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Het namens de Europese Unie in de ACS-EU-Raad van ministers in te nemen standpunt inzake het protocol over het meerjarig financieel kader voor de periode 2014-2020 wordt gebaseerd op het ontwerpbesluit van de ACS-EU-Raad van ministers in de bijlage bij dit besluit.

Artikel 2

Na de vaststelling, wordt het besluit van de ACS-EU-Raad van ministers bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 27 mei 2013. Voor de Raad De voorzitter C. ASHTON

(1) PB L 317 van 15.12.2000, blz. 376.

(2) PB L 317 van 15.12.2000, blz. 3. Overeenkomst als gerectificeerd in PB L 385 van 29.12.2004, blz. 88.

(3) PB L 209 van 11.8.2005, blz. 27.

(4) PB L 287 van 4.11.2010, blz. 3.

ONTWERP BESLUIT VAN DE ACS-EU-RAAD VAN MINISTERS van tot vaststelling van een protocol over het meerjarig financieel kader voor de periode 2014-2020 in het kader van de Partnerschapsovereenkomst tussen de leden van de Groep van staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, anderzijds, DE ACS-EU-RAAD VAN MINISTERS, Gezien de Partnerschapsovereenkomst tussen de leden van de Groep van staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, anderzijds, ondertekend te Cotonou op 23 juni 2000 (1), als gewijzigd in Luxemburg op 25 juni 2005 (2) en in Ouagadougou op 22 juni 2010 (3) (hierna de „ACS-EU-partnerschapsovereenkomst” genoemd), en met name artikel 95, lid 2, en artikel 100, Overwegende hetgeen volgt: (1) De Europese Unie en haar lidstaten hebben tezamen met de ACS-landen overeenkomstig artikel 7 van bijlage I ter bij de ACS-EU-partnerschapsovereenkomst een prestatie-evaluatie doorgevoerd, om onder meer na te gaan in welke mate de vastleggingen en betalingen zijn gerealiseerd. (2) De Europese Unie en haar lidstaten kwamen overeen het financieringsmechanisme vast te stellen, met name het elfde Europees Ontwikkelingsfonds, de precieze te bestrijken periode (2014-2020), en het bedrag van de middelen die aan dit mechanisme moeten worden toegewezen. (3) Het protocol tot oprichting van het meerjarig financieel kader voor de periode 2014-2020 dienst als bijlage I quater in de overeenkomst te worden ingevoegd, HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD: Artikel 1 De bijlage bij dit besluit wordt vastgesteld als nieuwe bijlage I quater bij de Partnerschapsovereenkomst tussen de leden van de Groep van staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, anderzijds, ondertekend te Cotonou op 23 juni 2000, als gewijzigd in Luxemburg op 25 juni 2005 en in Ouagadougou op 22 juni 2010. Artikel 2 Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt vastgesteld. Gedaan te …, … Voor de ACS-EU-Raad van ministers De voorzitter (1) PB L 317 van 15.12.2000, blz. 3. Overeenkomst als gerectificeerd in PB L 385 van 29.12.2004, blz. 88. (2) PB L 209 van 11.8.2005, blz. 27. (3) PB L 287 van 4.11.2010, blz. 3.