27.7.68 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L181/9
VERORDENING (EEG)Nr.1081/68VANDECOMMISSIE
van26juli1968
betreffendedekwaliteitvanhardetarwediedoorhetinterventiebureau inItalië
gedurendehetverkoopseizoen 1968/1969kanwordenaangenomen
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetdoor
hetComitévanbeheervoorgranenuitgebrachtadvies,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.120/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningvandemarktenindesectorgranen(1),en
metnameopartikel7,lid5,
Overwegendedatingevolgedeongunstigeweers­
omstandigheden gedurendeditjaarinbepaaldestre­
kenvanItalië,hetpercentagekorrels,diehunglazig
uiterlijkhebbenverloren,voorhardetarwezeerhoog
is;dathetaldusnoodzakelijkisindezeLid-Staatde
afwijkingtoetepassenalsbedoeldinartikel2,lid3,
3eaandachtstreepje ,vanVerordening (EEG)nr.
1028/68vandeCommissievan19juli1968houdende
vaststellingvandeproceduresenvoorwaardenvoor
deovernamevangranendoordeinterventiebureaus
voorhetverkoopseizoen 1968/1969(2);Gedurendehetverkoopseizoen 1968/1969wordtdoor
hetinterventiebureau vandeRepubliekItaliëinde
„regioni"dieonderongunstigeweersomstandigheden
lijden,hardetarwevoorinterventieaangenomen ,
waarvanhetpercentagekorrelsdiehunglaziguiterlijk
hebbenverloren60niettebovengaat.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1augustus
1968.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
iedereLid-Staat.
GedaanteBrussel,26juli1968.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
JeanREY
VERORDENING (EEG)Nr.1082/68VANDECOMMISSIE
van26juli1968
houdendevaststellingdercoëfficiëntenvoorhetgehalteaanvleesvanconserven
vervaardigduitbevrorenvlees
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.805/68vandeRaad
van27juni1968houdendeeengemeenschappelijkeordeningdermarktenindesectorrundvlees(3),in­
zonderheidopartikel14,lid4,subb),enoparti­
kel25,
Overwegende datdeinartikel1,lid4,vanVerorde­
ning(EEG)nr.888/68vandeRaadvan28juni1968
houdendevaststellingvandealgemenevoorschriften
metbetrekkingtotdebijzondereregelingvoordein­
voervanbepaaldesoortenvoorverwerkingbestemd
(!)PBnr.117van19.6.1967,blz.2269/67.
(2)PBnr.L176van23.7.1968,blz.1. (3)PBnr.L148van28.6.1968,blz.24.

Nr.L181/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 27.7.68
Artikel2
Voordetoepassingvanartikel1,lid4,vanVeror­
dening(EEG)nr.888/68komen100kilogrambevro­
renvleesmetbeenovereenmet77kgbevrorenvlees
zonderbeen.
Artikel3bevrorenvlees(.1)bedoeldecoëfficiëntenhetgehalte
aanvleesvanelkderverschillende soorteninarti­
kel14,lid2,vanVerordening (EEG)nr.805/68be­
doeldeconservenmoetenuitdrukken;
Overwegende ,datdezeindeGemeenschapvervaar­
digdeconservenovereenkomstig hungehalteaan
vleesinviergroepenkunnenwordenondergebracht ;
dathetbijdevaststellingvandecoëfficiëntendienstig
isomrekeningtehoudenmetdehoeveelheidbe­
vrorenvleesdienodigisvoordevervaardiging van
elkegroepvandezeprodukten;
Overwegendedatvoorzoverhetgaatombevroren
vleesmetbeen,ditvleesdienttewordenomgerekend
inbevrorenvleeszonderbeen;dat100kgbevroren
vleesmetbeenovereenkomen met77kgbevroren
vleeszonderbeen;
Overwegende datdemaatregelen,voorzienindeze
verordening ,overeenstemmen methetadviesvanhet
Comitévanbeheervoorrundvlees,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :Uiterlijkopdevijftiendevanelkemaanddelende
Lid-StatenaandeCommissiemede:
a)dehoeveelhedenvanelkderinartikel14,lid1,
vanVerordening (EEG)nr.805/68bedoeldeaan­
biedingsvormen vanbevrorenvlees,dieinde
loopvandevoorafgaandemaandwerdeninge­
voerdonderhetinartikel14,lid3,suba),van
Verordening (EEG)nr.805/68vermeldestelsel;
b)deingevoerdehoeveelhedenvanelkdezeraanbie­
dingsvormen ,waarvoorindeloopvandevooraf­
gaandemaandhetinartikel1,lid3,vanVer­
ordening(EEG)nr.888/68bedoeldebewijswerd
geleverd;
c)dehoeveelhedenderinartikel14,lid2,vanVer­
ordening(EEG)nr.805/68bedoeldeconserven,die
indeloopvandevoorafgaande maandwerden
bereid,onderverdeeld naardesoortenconserven
enuitgedruktinnettogewichtvanheteindpro­
dukt.Artikel1
Voordetoepassingvanartikel1,lid4,vanVerorde­
ning(EEG)nr.888/68,wordendecoëfficiëntenvoor
debepalingvandehoeveelheidbevrorenvleeszonder
beendieverwerktwerd,uitgaandevandehoeveel­
heidvervaardigdeconserven,indebijlagevastgesteld .Artikel4
Dezeverordeningtreedtinwerkingop29juli1968.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
Brussel,26juli1968.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
JeanREY
BIJLAGE
Produkten Coëfficiënten
Conserven,diebevatten:
1.80ofmeergewichtspercenten vlees,metuitzonderingvanslachtafvallen
envet 1,50
2.60ofmeerdochminderdan80gewichtspercenten vlees,metuitzonde­
ringvanslachtafvallen envet * 1,10
3.40ofmeerdochminderdan60gewichtspercenten vlees,metuitzonde­
ringvanslachtafvallen envet 0,90
4,minderdan40gewichtspercenten vlees,metuitzonderingvanslacht­
afvallenenvet 0,10
(MPBnr.L156van4.7.1968,blz.7.