23.6.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L143/23
VERORDENING (EEG)Nr.1296/72VANDECOMMISSIE
van22juni1972
totwijzigingvanVerordening (EEG)nr.1579/70houdendevaststellingvande
bijzonderevoorwaardenvoordeuitvoervanbepaaldekaassoortennaarSpanje
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.804/68vandeRaad
van27juni1968houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectormelkenzuivel­
produkten(*),laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.1411/71{-),metnameopartikel17,lid4,
eerstealinea,
Overwegendedattengevolgevandeverhogingvan
demelkprijsinSpanje,ditlandgenooptisgeweest
aandeCommissietoestemmingtevragenvooreen
verhogingvandeSpaansedrempelprijzen voor
bepaaldekaassoorten ;datalsgevolgvandeonder­
handelingen inhetkadervanhetG.A.T.T.de
Commissiezichmeteenbepaaldverhogingsbedrag
akkoordheeftverklaard;
Overwegendedatdehogeredrempelprijzen eenprijs­
verhogingfrancoSpaansegrensvereisen,waarvande
nalevingeenvoorwaardevoordetoepassingvaneen
vastvereveningsrecht bijdetoelatingvanbepaalde
kaassoorteninSpanjevormt;dathetdaaromnood­
zakelijkisvoetnoot(3)vanbijlageIVvanVerorde­
ning(EEG)nr.1579/70vandeCommissievan4
augustus1970houdendevaststellingvandebijzon­
derevoorwaardenvoordeuitvoervanbepaalde
kaassoortennaarSpanje(3),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.2160/70(4),dienovereenkom­
stigtewijzigen;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoormelkenzuivel­
produkten,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :kaas,inhelevorm,behorendetotdeonder­
verdeling04.04A1a)1vanhetSpaanse
douanetarief ;
—157,14rekeneenheden per100kgnetto­
gewichtvoordeEmmentalkaas enGruyère­
kaas,instukken,vacuümverpakt,vanmeer
dan1kg,behorendetotdeonderverdeling
04.04A1b)1vanhetSpaansedouanetarief ;
—166,29rekeneenheden per100kgnetto­
gewichtvoordeEmmentalkaas enGruyère­
kaas,instukken,vacuümverpakt,van1kg
ofminderen75gramofmeer,behorende
totdeonderverdeling 04.04A1c)1van
hetSpaansedouanetarief ;
—140,67rekeneenheden per100kgnetto­
gewichtvoordesmeltkaas,waaringeen
anderekaassoortendanEmmentalenGruyère
werdenverwerkt,behorendetotdeonder­
verdelingen04.04D1a)en04.04D1b)
vanhetSpaansedouanetarief ;
—143,50rekeneenheden per100kgnetto­
gewichtvoordesmeltkaas,waaringeen
anderekaassoortendanEmmentalenGruyère
werdenverwerkt,behorendetotdeonder­
verdeling04.04D1c)vanhetSpaansedoua­
netarief;
—121,57rekeneenheden per100kgnetto­
gewichtvoordeanderesmeltkazenbehorende
totdeonderverdeling 04.04D2a)vanhet
Spaansedouanetarief ;
—124,64rekeneenheden per100kgnetto­
gewichtvoordeanderesmeltkazenbehorende
totdeonderverdeling 04.04D2b)vanhet
Spaansedouanetarief ;
—127,64rekeneenheden per100kgnetto­
gewichtvoordeanderesmeltkazenbehorende
totdeonderverdeling 04.04D2c)vanhet
Spaansedouanetarief ;
—115,54rekeneenheden per100kgnetto­
gewichtvoorCheddarkaas ,meteenrijpings­
tijdvanminderdan3maanden,behorende
totdeonderverdeling 04.04G1b)1vanhet
Spaansedouanetarief ;
—126,36rekeneenheden per100kgnetto­
gewichtvoorCheddarkaas ,meteenrijpings­
tijdvan3maandenofmeer,behorendetotde
onderverdeling 04.04G1b)1vanhet
Spaansedouanetarief ;Artikel1
Voetnoot (3),dievoorkomtinbijlageIVvanVeror­
dening(EEG)nr.1579/70wordtvervangendoorde
volgendetekst:
„(3)Deprijzenmoetennietminderzijndan:
—143,29rekeneenheden per100kgnetto­
gewichtvoordeEmmentalkaas enGruyère-
(1)PBnr.L148van28.6.1968,blz.13.
(2)PBnr.L148van3.7.1971,blz.4.
(3)PBnr.L172van5.8.1970,blz.26.
(4)PBnr.L237van28.10.1970,blz.15.

Nr.L143/24 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 23.6.72
04.04G1b)3vanhetSpaansedouane­
tarief."—118,71rekeneenheden per100kgnetto­
gewichtvoorNederlandseEdammerkaas ,van
eerstekwaliteit,meteenminimumvetgehalte
van40gewichtspercenten berekendopde
drogestofenmeteenrijpingstijdvan7tot
8weken,behorendetotdeonderverdelingArtikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop26juni1972.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,22juni1972.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
S.L.MANSHOLT