22,3.88 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L76/13
VERORDENING (EEG)Nr.741/88VANDECOMMISSIE
van21maart1988
totwijzigingvanVerordening (EEG)nr.3280/87totvaststellingvoorhet
verkoopseizoen 1987/1988vandecompenserende bedragentoetredinginde
sectorolijfolie
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2658/87vandeRaadvan
23juli1987metbetrekkingtotdetarief-enstatistiekno­
menclatuurenhetgemeenschappelijk douanetarief (l),
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.3985/87(2),enmet
nameopartikel15,lid1,
OverwegendedatbijVerordening (EEG)nr.2658/87per
1januari1988een„gecombineerde nomenclatuur "is
ingesteld;datbijgevolgdecodesvandegecombineerde
nomenclatuur moetenwordeningevoerdvoorde
toepassingvandecompenserende bedragentoetredingin
desectorolijfolie;
Overwegendedatduidelijkheidshalve moetwordengepre­
ciseerddatdegebruiktecodesdievandegecombineerde
nomenclatuur zijnalsopgenomeninVerordening (EEG)nr.2658/87;datdeaanvullendecodeszijnvastgesteldin
detabelinhetaanhangselbijbijlageIvandezeverorde­
ning,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
DebijlagebijVerordening (EEG)nr.3280/87vande
Commissie(3)wordtvervangendoordebijlagenIenIIin
debijlagevandezeverordening.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvanhaar
bekendmaking inhetPublikatieblad vandeEuropese
Gemeenschappen .
Zijisvantoepassingmetingangvan1januari1988.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,21maart1988.
VoordeCommissie
FransANDRIESSEN
Vice-Voorzitter
(')PBnr.L256van7.9.1987,blz.1.0PBnr.L373van31.12.1987,blz.1. (3)PBnr.L309van31.10.1987,blz.67.

Nr.L76/14 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 22.3.88
BIJLAGE
„BIJLAGEI
Olijfolie
(Ecu/100kg)
\\ Compenserend bedrag.toetreding*datmoetwordengeïnd(—)oftoegekend(+)inhethierondervermeldehandelsverkeer
GN-code TabelAanvul­
lende
codeVoet­
notenVanderde
landennaar
SpanjeVande
EEGvan10
naarSpanjeVanSpanje
naarderde
landenofde
EEGvan10Vanderde
landennaar
PortugalVande
EEGvan10
naarPortugalVanPortugal
naarderde
landenofde
EEGvan10VanSpanje
naarPortugalVanPortugal
naarSpanje
150910101
1
17298
7299
7314 +0,594-71,43
+71,43-71,43
-71,43
-56,324-14,52
4-14,52-14,52
-14,52-56,91
-56,914-56,91
4-56,91
150910901
1
17298
7299
7314 +0,59+71,43
+0,59-71,43
-0,59
-56,324-14,52
-56,32-14,52
4-56,32-56,91
-56,914-56,91
4-56,91
15099000.1
1
17298
7299
7314 4-3,45+74,29
+3,45-74,29
-3,45
-55,744-15,10
-55,74-15,10
4-55,74-59,19
-59,194-59,19
4-59,19
151000101
1
17298
7299
7314-52,41+18,43
+18,43-18,43
-18,43
-56,324-14,52
+14,52-14,52
-14,52-3,91
-3,914-3,91
4-3,91
151000901
1
17298
7299
7314-48,724-22,12
-48,72-22,12
4-48,72
-53,424-17,42
-53,42-17,42
4-53,42-4,70
-4,704-4,70
4-4,70
AanhangselbijbijlageI
AANVULLENDE CODES
TABEL1
GN-code Omschrijving
15091010
15091090
15099000
15100010
15100090—olijfoliedievoldoetaandevoorwaardenvanartikel9,lid2,van
hetVerdrag:—andere:
——onverpaktofinonmid­
dellijkeverpakkingmet
eennetto-inhoud van
meerdan51:——inonmiddellijke verpak­
kingmeteennetto­
inhoudvan51of
minder:
7298 7299 7314

22.3.88 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L76/15
BIJLAGEII
Produktendieolijfoliebevatten
(Ecu/100kg)
Compenserend bedrag„toetredingdatmoetwordengeïnd(—)oftoegekend(+)inhethierondervermeldehandelsverkeer
GN-codeVanderdelanden
ofvanEEGvan10
naarSpanjeVanderdelanden
ofvanEEGvan10
naarPortugalVanSpanje
naarPortugal
07099039 (+)15,71 (+)3,19(-)12,52
07112090 (+)15,71 (+)3,19(-)12,52
15220031 (+)35,72 (+)7,26(-)28,46
15220039 (+)57,14 (+)11,62(-)45,52
23069019 (+)1,47 (+)1,16(-)0,31
Opmerking:Voorhethandelsverkeer indeandererichtingmoetendetekenswordenomgekeerd."