2470/67 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 26.6.67
BIJLAGEII
No.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefProduktenHoeveelheid
(ks)SamenstellingForfaitair
bedrag
(inR.E.)
1 2 3 4 5
ex04.05 A.Eierenvan
pluimvee :
I.Eierenvan 3,62maïs58% 0,2650
pluimvee ,inde
schaal,versofgerst29%
haver13%
verduurzaamd ,
anderedanbroed­
eieren
II.Broedeieren 0,260maïs58%
gerst29%
haver13%0,0500
VERORDENING No.146/67/EEGVANDERAAD
van21juni1967
houdendevaststellingvandevoorschriften voordeberekeningvande
heffingendesluisprijsvoorslachtpluimvee
DERAADVANDEEUROPESE
ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningno.123/67/EEGvande
Raadvan13juni1967houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorslacht­
pluimvee(1),inzonderheid opartikel4,lid3,en
artikel7,lid5,
GezienhetvoorstelvandeCommissie ,
Overwegendedatdeheffingvoorgeslachtpluim­
veeondermeerbestaatuiteenelementdatgelijk
isaanhetverschiltussendeprijzenindeGemeen­
schapendewereldmarktprijzen vandehoeveelheid
voedergranen welke,naargelangvandesoortpluim­
vee,benodigdisvoordeproduktieindeGemeen­
schapvanéénkilogramgeslachtpluimvee;
Overwegende datdezehoeveelheiddientte
wordenvastgestelduitgaandevaneenveredelings­
coëfficiënt,welkedeverhoudinguitdrukttussenhetgewichtvanhetgeslachtpluimveeenhetgewicht
vandevoedergranen ,benodigdvoordeproduktie
daarvan;datbijdevaststellingvandezeverhou­
dingrekeningdienttewordengehoudenmetde
hoeveelheidvoedergranen ,benodigdvoordepro­
duktievanéénkuiken(zoalsgedefinieerdinartikel1,
lid2,subb),vanVerordeningno.123/67/EEG)en
methetsterftecijfervanhetslachtpluimvee tijdens
demestperiode ;datdezecoëfficiëntmoetworden
gedifferentieerd persoort;datderhalvedebedoelde
coëfficiëntmoetwordenvastgesteldop:
—1:2,20voorgeslachtehanenenkippen,geplukt,
ontdarmd,metkopenmetpoten,welke
aanbiedingsvorm hierna„aanbiedings­
vorm83%"isgenoemd;
—1:2,61voorgeslachtehanenenkippen,geplukt,
schoongemaakt ,zonderkopenzonder
poten,dochmethart,metleverenmet
spiermaag,welkeaanbiedingsvorm hier­
na„aanbiedingsvorm 70%"isgenoemd;
—1:2,81voorgeslachtehanenenkippen,geplukt,
schoongemaakt ,zonderkopenzonder
poten,zonderhart,zonderleverenzon­
derspiermaag,welkeaanbiedingsvorm
„aanbiedingsvorm 65%"isgenoemd; (»)PBno.117van19.6.1967,blz.2301/67.

26.6.67 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 2471/67
—-vooreenden,ganzen,kalkoenenenparelhoen­
ders:
maïs:58%,
gerst:32%,
haver:10%,
—voorkuikens:
maïs:58%,
gerst:29%,
haver:13%;—1:3,21voorgeslachteeenden,geplukt,uitge­
bloed,nietschoongemaakt ofzonderdar­
men,metkopenmetpoten,welkeaan­
biedingsvorm hierna„aanbiedingsvorm
85%"isgenoemd ;
—1:3,89voorgeslachteeenden,geplukt,schoon­
gemaakt,zonderkopenzonderpoten,
ookindienmethart,metleverenmet
spiermaag,welkeaanbiedingsvorm hier­
na„aanbiedingsvorm 70%"isgenoemd ;
—1:3,05voorgeslachteganzen,geplukt,uitge­
bloed,nietontdarmd,metkopenmet
poten,welkeaanbiedingsvorm hierna
„aanbiedingsvorm 82%"isgenoemd;
—1:3,33voorgeslachteganzen,geplukt,schoon­
gemaakt,zonderkopenzonderpoten,
ookindienmethartenmetspiermaag ,
welkeaanbiedingsvorm hierna„aanbie­
dingsvorm75%"isgenoemd;
—1:3,28voorgeslachtekalkoenen ;
—1:4,44voorgeslachteparelhoenders ;
Overwegendedatdeheffingvoorkuikensvol­
gensdezelfdemethodemoetwordenberekendals
deheffingvoorgeslachtpluimvee ;datechtermoet
wordenuitgegaanvandehoeveelheidvoedergranen ,
benodigdvoordeproduktieindeGemeenschapvan
éénkuiken,zonderonderscheidpersoort;
Overwegendedatdezehoeveelheiddienttewor­
denvastgestelduitgaandevaneenveredelingscoëf­
ficiëntvan1:0,368,welkecoëfficiëntdeverhouding
uitdrukttussenéénkuikenenhetgewichtvande
voedergranen ,benodigdvoordeproduktiedaarvan;
datbijdevaststellingvandezeverhoudingrekening
dienttewordengehoudenmetdehoeveelheidvoe­
dergranen ,benodigdvoordeproduktievande
broedeierendienodigzijnvoordeproduktievan
éénkuiken;
Overwegendedatdesamenstellingdienttewor­
denbepaaldvaneenmengselvangraansoorten
waaringenoemdehoeveelhedenvoorkomen ;
Overwegendedatinditmengselgranenofbij­
produktendaarvanzijnopgenomen ,diedienente
wordengelijkgesteldmetéénvandedriegraan­
soortendiehoofdzakelijkvoorvoedervoorpluimvee
wordengebruikt,namelijkmaïs,gerstenhaver,en
datmeninhetbijzondervoedertarwemetgerst
gelijkdienttestellen;
Overwegende datderhalvealsrepresentatief
dienttewordengeschouwdeenmengselvangranen
datalsvolgtissamengesteld :Overwegendedathetwegensdesamenstelling
vandebedoeldehoeveelheden voedergranen nood­
zakelijkisdatdeprijsvandezehoeveelheden inde
Gemeenschapenerzijdsenopdewereldmarktander­
zijdsgelijkisaanhetvolgensdeaangegevensamen­
stellinggewogengemiddeldevandeprijzeninde
Gemeenschapenerzijdsenopdewereldmarktander­
zijdsvanelkvandebetrokkengraansoorten ;
Overwegendedatvoordeberekeningvande
prijsvanelkvandegraansoorten moetworden
uitgegaanvan
—hetrekenkundiggemiddeldevandedrempel­
prijzen,vermeerderdmethunmaandelijkse ver­
hoging,welkevankrachtzijngedurendehetin
artikel4,lid1,suba),tweedealinea,vanVerorde­
ningno.123/67/EEGbedoeldetijdvak;
—hetrekenkundiggemiddeldevandec.i.f.-
prijzenwelkezijnbepaaldvoorhetinartikel4,
lid1,suba),derdealinea,vanVerordeningno.123/
67/EEGbedoeldetijdvak;
Overwegendedatopgrondvanartikel7van
Verordeningno.123/67/EEGdesluisprijsvoorge­
slachtpluimveebestaatuit:
—dewereldmarktprij svandehoeveelheidvoe­
dergranen,welkenaargelangvandesoortpluimvee
benodigdisvoordeproduktieinderdelandenvan
éénkilogramgeslachtpluimvee;
—eennaargelangvandesoortpluimveebe­
paaldforfaitairbedragvoordeoverigevoeder­
kostenendealgemeneproduktie-encommerciali­
satiekosten ;
Overwegende datdesluisprijsvoorkuikens
volgensdezelfdemethodemoetwordenberekend
alswordttoegepastvoordeberekeningvande
sluisprijsvoorgeslachtpluimvee;datechtermoet
wordenuitgegaanvandewereldmarktprijs vande
hoeveelheidvoedergranen welkebenodigdisvoor
deproduktieinderdelandenvanéénkuiken;dat
hetforfaitairebedragdeanderevoederkostenmoet
weergevenalsmededealgemeneproduktie-encom­
mercialisatiekosten vooréénkuiken;datdeprijs
vandehoeveelheidgranenenhetforfaitairebedrag
nietmoetenwordengedifferentieerd persoort;
Overwegendedatdehoeveelhedenvoedergranen
dienentewordenbepaalduitgaandevaneenver­—■voorkippen:
maïs:78%,
gerst:19%,
haver:3%,

2472/67 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 26.6.67
commercialisatiekosten betrekkinghebbenopve­
terinaireuitgaven,huisvestingderdieren,arbeid,
verzekering ,vervoerenhandelsmarge ;datdeze
kostenenuitgavenforfaitairkunnenworden
geraamdop:
—0,4711rekeneenheidperkilogramvoorgeslachte
hanenenkippenindeaanbiedingsvorm
83%;edelingscoëfficiënt welkewordtbepaaldvolgens
dezelfdecriteriaalsdiewelkewerdengebruiktvoor
debepalingvandeveredelingscoëfficiënten die
werdentoegepastvoordeberekeningvandeheffin­
gen;datechtervoorgeslachtpluimveegeenreke­
ningdienttewordengehoudenmetdehoeveelheid
voedergranen ,benodigdvoordeproduktievanéén
kuiken;datderhalvedezecoëfficiëntmoetworden
vastgesteldop:
—1:1,958voorgeslachtehanenenkippeninde
aanbiedingsvorm 83%;
—1:2,321voorgeslachtehanenenkippeninde
aanbiedingsvorm 70%;
—1:2,500voorgeslachtehanenenkippeninde
aanbiedingsvorm 65%;
—1:3,000voorgeslachteeendenindeaanbie­—0,5586rekeneenheidperkilogramvoorgeslachte
hanenenkippenindeaanbiedingsvorm
70%;
—0,6015rekeneenheidperkilogramvoorgeslachte
hanenenkippenindeaanbiedingsvorm
65%;
dingsvorm85%;
—1:3,643voorgeslachteeendenindeaanbie­
dingsvorm70%;
—1:3,000voorgeslachteganzenindeaanbie­
dmgsvorm82%;
—1:3,280voorgeslachteganzenindeaanbie­
dingsvorm75%;
—1:3,128voorgeslachte kalkoenen ;
—1:4,038voorgeslachte parelhoenders ;
—1:0,416voorkuikens;—0,3836rekeneenheidperkilogramvoorgeslachte
eendenindeaanbiedingsvorm 85%;
—0,4659rekeneenheidperkilogramvoorgeslachte
eendenindeaanbiedingsvorm 70%;
—0,4888rekeneenheidperkilogramvoorgeslachte
ganzenindeaanbiedingsvorm 82%;
—0,3344rekeneenheidperkilogramvoorgeslachte
ganzenindeaanbiedingsvorm 75%;
—0,6200rekeneenheidperkilogramvoorgeslachte
kalkoenen ;
—0,9059rekeneenheidperkilogramvoorgeslachte
parelhoenders ;
—0,1112rekeneenheid vooréénkuiken;
Overwegendedatbijdevaststellingvande
sluisprijsdiemetingangvan1november,1februari
en1meivantoepassingis,slechtsrekeningdientte
wordengehoudenmethetverloopvandevoeder­
graanprijzenopdewereldmarkt ,indiendeprijsvan
dezehoeveelheideenminimumafwijking tezien
geefttenopzichtevandeprijswaarvanbijde
berekeningvandesluisprijsvoorhetvorigekwar­
taalwerduitgegaan ;dateenafwijkingvanminder
dan3%geennoemenswaardige invloedopdevoe­
derkostenvanhetpluimveeheeft;datdeminimum­
afwijkingderhalveop3%moetwordenvastgesteld ,OverwegendedatvolgensdemdeGemeenschap
enopdewereldmarktverkregenervaringdesamen­
stellingvandehoeveelheidvoedergranen opde
wereldmarktdezelfdedienttezijnalsdiewelkein
deGemeenschap voordeberekeningvandeheffing
wordtaangenomen ;
Overwegendedatdeprijsvandehoeveelheid
voedergranen dienttewordenberekendvolgens
dezelfdemethodealsdiewelkevoordeberekening
vandeheffingistoegepast ;
Overwegendedathetrekenkundiggemiddelde
vandec.i.f.-prijzenmet0,475rekeneenheid per
100kilogramgranenmoetwordenverhoogdten
einderekeningtehoudenmetdevervoerkosten naar
deplaatsvanverbruikendekostenvanverwerking
totveevoeder ;
Overwegendedatbijdebepalingenvande
hoeveelheidvoedergranen opdewereldmarktgeen
rekeningwordtgehoudenmetdeanderevoeder­
kostennochmetdealgemeneproduktie-en
commercialisatiekosten ;datdezeanderevoeder­
kostenbetrekkinghebbenopaanvullendeeiwit­
voeders,mineralezouten,vitaminesenprofylac­
tischemiddelen ;datdealgemeneproduktie-enHEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deinartikel4,lid1,suba),enlid2vanVeror­
deningno.123/67/EEGbedoeldehoeveelheden
voedergranen ,alsmededesamenstelling daarvan,
zijnvastgesteldinbijlageI,kolommen3en4.

26.6.67 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 2473/67
Artikel2
1.IndeGemeenschap isdeprijsvandehoeveel­
heidvoedergranen gelijkaanhetvolgensdeinbij­
lageI,kolom4,voorkomendepercentagesgewogen
gemiddeldevandeprijzenperkilograminde
Gemeenschapvanelkdergraansoortendieindeze
hoeveelheidvoorkomen ,waarbijditgemiddelde
vermenigvuldigd wordtmethetdesbetreffende
getaluitbijlageI,kolom3.
2.IndeGemeenschap isdeprijsvanelkevoeder-
graansoortgelijkaanhetrekenkundige gemiddelde
vandedrempelprijzen ,vermeerderd methun
maandelijkseverhoging,welkevoordezegraansoort
gedurendeeenop1augustusaanvangendtijdvak
van12maandenvankrachtzijn.hoeveelhedenvoedergranen isgelijkaandeprijsvan
dehoeveelheden voedergranen ,vastgesteldin
bijlageII,kolom3,enwaarvandesamenstelling is
vermeldinbijlageII,kolom4.
2.Deprijsvandezehoeveelhedenvoedergranen
isgelijkaanhetvolgensdeinbijlageII,kolom4,
voorkomende percentagesgewogengemiddeldevan
deprijzenperkilogramvanelkdergraansoortendie
indezehoeveelheidvoorkomen ,waarbijditgemid­
deldevermenigvuldigd wordtmethetdesbetreffen­
degetaluitbijlageII,kolom3.
3.Deprijsvanelkevoedergraansoort isgelijk
aanhetrekenkundige gemiddeldevandec.i.f.-
prijzenwelkevoordezevoedergraansoort zijnvast­
gesteldvoorhetinartikel7,lid2,tweedealinea,
vanVerordeningno.123/67/EEGbedoeldetijdvak
van6maanden,welkgemiddeldewordtverhoogd
met0,475rekeneenheidper100kilogramgranen.Artikel3
Artikel5
Demartikel7,lid2,subb),enlid3vanVeror­
deningno.123/67/EEGbedoeldeforfaitairebedra­
genzijnvastgesteldinbijlageII,kolom5.1.Dewereldmarktprijs vandehoeveelheid
voedergranen isgelijkaanhetvolgensdeinbijlage
I,kolom4,voorkomende percentagesgewogen
gemiddeldevandewereldmarktprijzen perkilogram
vanelkdergraansoorten dieindezehoeveelheid
voorkomen ,waarbijditgemiddeldevermenigvul­
digdwordtmethetdesbetreffende getaluitbijlage
1,kolom3.
2.Dewereldmarktprijs vanelkevoedergraan­
soortisgelijkaanhetrekenkundigegemiddeldevan
dec.i.f.-prijzenwelkevoordezevoedergraansoort
zijnbepaaldvoorhetinartikel4,lid1,suba),
derdealinea,vanVerordeningno.123/67/EEG
bedoeldetijdvakvanzesmaanden .Artikel6
Deinartikel7,lid2,laatstealinea,vanVeror­
deningno.123/67/EEGbedoeldeminimumafwij­
kingisvastgesteldop3%.
Artikel7
Artikel4
Dezeverordeningtreedtmwerkingopdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhet
Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen .1.Deinartikel7,lid2,suba),enlid3van
Verordeningno.123/67/EEGbedoeldeprijsvande
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasse­
lijkinelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,21juni1967.
VoordeRaad
DeVoorzitter
R.VANELSLANDE

2474/67 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 26.6.67
BIJLAGEI
No.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefProduktHoeveelheid
(kg)Samenstelling
1 2 3 4
01.05 Levendpluimvee
A.Kuikens 0,368 maïs58%
gerst29%
haver13%
02.02 Doodpluimvee,alsmedededaarvan
afkomstigeeetbareslachtafvallen
(metuitzonderingvanlevers),vers,
gekoeldofbevroren :
A.nietinstukkengesneden:
I.Hanenenkippen:
a)aanbiedingsvorm 83% 2,20 maïs78%
gerst19%
haver3%
b)aanbiedingsvorm 70% 2,61 maïs78%
gerst19%
haver3%
c)aanbiedingsvorm 65% 2,81 maïs78%
gerst19%
haver3%
II.Eenden :
a)aanbiedingsvorm 85% 3,21 maïs58%
gerst32%
haver10%
b)aanbiedingsvorm 70% 3,89 maïs58%
gerst32%
haver10%
III.Ganzen :
a)aanbiedingsvorm 82% 3,05 maïs58%
gerst32%
haver10%
b)aanbiedingsvorm 75% 3,33 maïs58%
gerst32%
haver10%
IV.Kalkoenen : 3,28 maïs58%
gerst32%
haver10%
V.Parelhoenders : 4,44 maïs58%
gerst32%
haver10%

26.6.67 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 2475/67
BIJLAGEII
No.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefProduktHoeveelheid
(kg)SamenstellingForfaitair
bedrag
inR.E.
1 2 3 4 5
01.05Levendpluimvee
A.Kuikens 0,416
perstukmaïs58%
gerst29%
haver13%0,1112
perstuk
02.02Doodpluimvee ,alsmedede
daarvanafkomstigeeetbare
slachtafvallen (metuitzonde­
ringvanIevets),vers,gekoeldof
bevroren :
A.nietinstukkengesneden :
I.Hanenenkippen:
a)aanbiedingsvorm 83%1,958maïs78%
gerst19%
haver3%0,4711
b)aanbiedingsvorm 70%2,321maïs78%
gerst19%
haver3%0,5586
c)aanbiedingsvorm 65%2,500maïs78%
gerst19%
haver3%0,6015
II.Eenden :
a)aanbiedingsvorm 85%3,000maïs58%
gerst32%
haver10%0,3836
b)aanbiedingsvorm 70%3,643maïs58%
gerst32%
haver10%0,4659
III.Ganzen :
a)aanbiedingsvorm 82%3,000maïs58%
gerst32%
haver10%0,4888
b)aanbiedingsvorm 75%3,280maïs58%
gerst32%
haver10%0,3344
IV.Kalkoenen : 3,128maïs58%
gerst32%,
haver10%0,6200
V.Parelhoenders : 4,038maïs58%
gerst32%
haver10%0,9463