NL PublicatiebladvandeEuro pese Gem eenschap pen 23.1.98 L18/17
VERORDENIN G(EG)Nr.161/98VAN DECOMMISSIE
van22januari1998
totvaststelling vanderestitutiesb¶uitvoervoorgranenenmeel,griesengries-
meelvantarweofvanrogge
DECOM MISS IEVAN DEEUR OPE SE
GEM EEN SCH APPEN,
GeletophetVerd ragtotoprichtingvan deEuro pese
Gem eenschap ,
GeletopVerordening(EEG )nr.1766/92 vandeRaadvan
30juni 1992houdendeeen gemeenschap pelĳkeorde-
ning der markten indesectorgranen(1),laatstelĳk
gewĳzigdbĳVerordening (EG)nr.923/96 van de
Com missie(2),enmet nameopartikel13,lid2,
Overwegendedatvolgens artikel13van Verordening
(EEG )nr.1766/92 hetverschiltussendenoteringenofde
prĳzenopdewereldmarkt vandeinartikel1vandie
verordeningbedoeldeproductenendeprĳzenvandeze
productenindeGem eenschap kan worden overbrugd
dooreen restitutie bĳuitvoer;
Overwegendedatderestitutiesmoetenworden vastge-
steld met inachtnemingvandeelem entenalsbedoeld in
artikel1van Verordening (EG)nr.1501/95 van de
Com missievan29juni 1995totvaststellingvantoepas-
singsbepalingenvanVerordening(EEG )nr.1766/92 van
deRaadvoor detoekenning, indegraansector, van
uitvoerrestitutiesenvanbĳverstorin gvandegraanmarkt
tetreffenmaatregelen (3),laatstelĳkgewĳzigdbĳVerorde-
ning (EG)nr.2052/97 (4);
Overwegendedat, inhetkadervan openbareinschrij-
vingendoorhetWereldvoedselprogramma,deuitvoervan
een hoeveelheid van 100000 ton maïsnaar bepaalde
bestemm ingenmogelijk is;datdaartoedeprocedurevan
artikel7,lid4,vanVerordening(EG)nr.1162/95 vande
Com missie(5),laatstelĳkgewĳzigdbĳVerordening(EG)
nr.932/97(6),moetwordentoegepast;datdaarmee bijde
vaststelling van derestitutiesrekening moetworden
gehouden;Overwegendedatvoor meel,griesengriesmeelvantarwe
ofvan roggederestitutie moetworden berekendmet
inachtnemingvandehoeveelheid granenbenodigdvoor
devervaardigingvandebetreffende producten;datdeze
hoeveelhedenzĳn vastgesteldinVerordening(EG)nr.
1501/95;
Overwegendedatdesituatieopdewereldmarkt ofde
specifiekeeisenvan bepaaldemarkten voor sommige
producteneendifferentiatie vanderestitutie naar bestem-
mingnodigkunnen maken;
Overwegendedatderestitutie eenm aalpermaandmoet
worden vastgesteld; dat derestitutie tussentĳdskan
worden gewĳzigd;
Overwegendedatdetoepassin gvandeze regelenopde
huidigesituatieindesectorgranenenmet nameopde
noteringenofprĳzenvandeze productenindeGem een-
schapenopdewereldmarkt voerttothetvaststellenvan
debedragenvanderestitutie zoalsverm eldindebĳlage;
Overwegendedatdeindeze verordeningvervattemaatre-
geleninovereenstemmingzijn met hetadviesvanhet
Com itévanbeheervoor granen,
HEE FTDE VOL GEN DE VERORD ENING VASTGE STELD:
Artikel1
Derestitutiesbĳuitvoerinongewĳzigdestaatvandein
artikel1,ondera),b)enc),vanVerordening(EEG )nr.
1766/92 bedoeldeproducten,metuitzonderingvanmout,
wordenopdeindebĳlageaangegevenbedragenvastge-
steld.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerk ingop23januari1998.
Dezeverordeningisverbindendinalhaar onderdelenenisrechtstreekstoepasselĳkin
elke lidstaat.
GedaanteBrussel, 22januari1998.
VoordeCommissie
FranzFISC HLE R
LidvandeCommissie
(1)PBL181 van1.7.1992 ,blz.21.
(2)PBL126 van24.5.1996 ,blz.37.
(3)PBL147 van30.6.1995 ,blz.7.
(4)PBL287 van21.10.1997 ,blz.14.
(5)PBL117 van24.5.1995 ,blz.2.
(6)PBL135 van27.5.1997 ,blz.2.
NL PublicatiebladvandeEuro pese Gem eenschap pen 23.1.98 L18/18
(inecu/ton)
Productco de Beste mmi ng(1)Bedr agvande
restit utie(inecu/ton)
Produ ctcod e Beste mmi ng(1)Bedr agvande
restit utieBöL AGE
b¶deverordeningvandeCom missievan22januari1998 totvaststellingvanderestitutiesb¶
uitvoervoor granenenmeel,griesengriesmeelvantarweofvanrogge
1001 10009200  
1001 10009400  
1001 90919000  
1001 90999000 03 8,00
02 0
1002 00009000 03 17,00
02 0
1003 00109000  
1003 00909000 03 10,00
02 0
1004 00009200  
1004 00009400  
1005 10909000  
1005 90009000 04 25,00(3)
02 
1007 00909000  
1008 20009000  1101 00119000  
1101 00159100 01 12,50
1101 00159130 01 11,50
1101 00159150 01 10,75
1101 00159170 01 10,00
1101 00159180 01 9,50
1101 00159190  
1101 00909000  
1102 10009500 01 36,50
1102 10009700  
1102 10009900  
1103 11109200  (2)
1103 11109400  (2)
1103 11109900  
1103 11909200 01 0(2)
1103 11909800  
(1)Debeste mmi ngen zĳn devolge nde:
01allederde lande n,
02overi gederde lande n,
03Zwits erlan denLiech tenst ein,
04Tanz ania, Buru ndi, deRepu bliek Cong o(Braz zavill e)endeDem ocrat ische Repu bliek Cong o.
(2)Alsditprodu ctgeagg lome reerd griesm eelbevat ,word tgeen restit utie verle end.
(3)Inhetkader vandeproce dure vanartike l7,lid4,vandegewij zigde Veror denin g(EG) nr.1162 /95vastg esteld erestit utievoor eenhoev eelhe idvan100000
tonmaïs voor uitvo ernaar Tanz ania, Buru ndi, deRepu bliek Cong o(Braz zavill e)endeDem ocrat ische Repu bliek Cong oinhetkader vanopen bare
insch rijvin gen door hetWere ldvoe dselp rogra mma .
NB: Dezoneszĳndiewelkeword enomschrevendoor degewĳ zigdeVerordening(EEG )nr.2145 /92vandeCom missie(PBL214van
30.7.1992 ,blz.20).