*****

VERORDENING (EEG) Nr. 3875/88 VAN DE RAAD

van 12 december 1988

tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1360/78 betreffende producentengroeperingen en unies van producentengroeperingen

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43,

Gezien het voorstel van de Commissie,

Gezien het advies van het Europese Parlement (1),

Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (2),

Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1360/78 (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1760/87 (4), een gemeenschappelijke actie is ingesteld om in bepaalde gebieden van de Gemeenschap de producenten ertoe aan te zetten zich te groeperen met het oog op concentratie van het aanbod van landbouwprodukten en aanpassing van de produktie aan de eisen van de markt; dat bij de instelling van deze gemeenschappelijke actie is voorzien in de mogelijkheid om de werkingssfeer van de betrokken regeling uit te breiden tot andere gebieden waar zich soortgelijke behoeften voordoen als in de oorspronkelijk in aanmerking genomen gebieden;

Overwegende dat in Ierland in een aantal sectoren ernstige structurele tekortkomingen van het aanbod zijn geconstateerd; dat voor de sector granen het aanbod is verspreid over een groot aantal kleine producenten en slechts 2,3 % van de produktie in de handel wordt gebracht door producentengroeperingen die zijn opgericht om de produkten op de markt te brengen; dat er in de sectoren aardappelen, rundvlees en schape- en geitevlees vrijwel geen producentengroeperingen zijn of deze groeperingen slechts een gering percentage van de produktie in de handel brengen;

Overwegende dat in Frankrijk dergelijke structurele tekortkomingen zijn geconstateerd in bepaalde zuidelijk gelegen gebieden in de sector wijn van verse druiven;

Overwegende dat de meest recente wijziging van de gemeenschappelijke actie bij Verordening (EEG) nr. 1760/87 met name ten doel had de steunregeling voor de producentengroeperingen aan te passen, zonder dat evenwel tegelijk de overeenkomstige financiële bepalingen zijn gewijzigd; dat deze bepalingen derhalve dienen te worden aangepast;

Overwegende dat op grond van Verordening (EEG) nr. 2658/87 (5), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3491/88 (6), vanaf 1 januari 1988 een gecombineerde nomenclatuur wordt toegepast op de grondslag van de nomenclatuur van het geharmoniseerde systeem inzake de omschrijving en de codering van goederen;

Overwegende dat derhalve de in Verordening (EEG) nr. 1360/78 voorkomende omschrijvingen van de goederen en codenummers aan die van de gecombineerde nomenclatuur dienen te worden aangepast,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Verordening (EEG) nr. 1360/78 wordt als volgt gewijzigd:

1. aan artikel 2 wordt het volgende streepje toegevoegd:

»- het gehele Ierse grondgebied.";

2. artikel 3 wordt vervangen door:

»Artikel 3

1. Voor Italië, Griekenland, Spanje en Portugal is deze verordening van toepassing op de volgende produkten, voor zover die in de betrokken landen worden voortgebracht:

- voortbrengselen van de bodem en van de veeteelt die in bijlage II bij het Verdrag zijn vermeld, met uitzondering van:

- de produkten bedoeld in artikel 1, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1035/72 van de Raad van 18 mei 1972 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2238/88 (2),

- hop (GN-code 1210),

- zijderupsen (GN-code 0106 00 99);

- de in de bijlage bij deze verordening vermelde verwerkte landbouwprodukten.

2. Voor de Franse gebieden is deze verordening van toepassing op:

- wijn van verse druiven en gedeeltelijk gegiste druivemost, ook indien de gisting is gestuit, mistella daaronder begrepen (GN-codes 2204 10, 2204 21, 2204 29 en 2204 30 10) in Languedoc-Roussillon, Provence-Côte d'Azur, Midi-Pyrénées en Corsica,

- planten die in de reukwerkindustrie worden gebruikt en lavendel (GN-code ex 1211) in Provence-Côte d'Azur en de departementen Drôme en Ardèche,

- tafelolijven (GN-code 0710 80 10) in Languedoc-Roussillon, Provence-Côte d'Azur, Corsica en het departement Drôme,

- tropische vruchten (GN-codes 0803 00, 0804 30 00 en 0804 40), levende runderen (GN-code 0102) en rundvlees in de vorm van hele dieren en voor- of achtervoeten of »compensated quaters" daarvan (GN-codes ex 0201 en ex 0202) in de overzeese departementen,

- olijfolie (GN-code 1509) in de in artikel 2, tweede streepje, bedoelde gebieden in Europees Frankrijk.

3. Voor België is deze verordening van toepassing op:

- granen (GN-codes 1001 tot en met 1005, 0709 90 60 en 0712 90 19),

- levende runderen (GN-code 0102, met uitzondering van code 0102 90 90),

- biggen (GN-code ex 0103),

- luzerne (GN-code ex 1214).

4. Voor Ierland is deze verordening van toepassing op:

- granen (GN-codes 1001, 1003 en 1004),

- aardappelen (GN-code 0701 90),

- levende runderen (GN-code 0102, met uitzondering van code 0102 90 90) en rundvlees in de vorm van hele dieren en voor- of achtervoeten of »compensated quarters" daarvan (GN-codes ex 0201 en ex 0202),

- levende schapen en geiten (GN-code 0104) en schape- en geitevlees in de vorm van hele dieren (GN-code ex 0204).".

De volgende voetnoten worden toegevoegd:

»(1) PB nr. L 118 van 20. 5. 1972, blz. 1.

(2) PB nr. L 198 van 26. 7. 1988, blz. 1.";

3. in artikel 10, lid 4, worden de woorden »leden 2 en 3" vervangen door de woorden »leden 2, 2 bis en 3";

4. artikel 11, lid 1, tweede streepje, eerste substreepje, wordt vervangen door:

»- die op de dag van inwerkingtreding van deze verordening of, voor Griekenland, Spanje en Portugal, op de dag van toetreding of, voor Ierland, op de datum van inwerkingtreding van Verordening (EEG) nr. 3875 (1), reeds meer dan drie jaar bestaan,".

De volgende voetnoot wordt toegevoegd:

»(1) PB nr. L 346 van 15. 12. 1988, blz. 3.";

5. in artikel 14:

i) worden in lid 1, eerste alinea, de woorden »artikel 10, leden 1, 2 en 3" vervangen door de woorden »artikel 10, leden 1, 2, 2 bis en 3";

ii) worden in lid 3, eerste alinea, de woorden »artikel 10, leden 2 en 3" vervangen door de woorden »artikel 10, leden 2, 2 bis en 3";

6. de bijlage wordt vervangen door:

»BIJLAGE

Lijst van de in artikel 3, lid 1, bedoelde »verwerkte produkten"

1.2 // // // GN-code // Omschrijving // // // // // // Vlees: // ex 0201 ex 0202 // - van runderen, in de vorm van voor- of achtervoeten of »compensated quarters" // ex 0203 // - van varkens, in de vorm van halve dieren // ex 0204 // - van schapen, in de vorm van hele dieren // ex 0205 00 00 // - van paarden // // // ex 0206 // Eetbare slachtafvallen van runderen, varkens en schapen // // // ex 0207 met uitzondering van 0207 31 00 0207 39 90 en 0207 50 // Vlees en eetbare slachtafvallen (met uitzondering van levers), vers, gekoeld of bevroren, van pluimvee van GN-code 0105 // // // 0207 31 00 0207 39 0207 50 0210 90 71 0210 90 79 // Levers van pluimvee, vers, gekoeld, bevroren, gezouten of gepekeld // // // // // GN-code // Omschrijving // // // // 0208 10 10 // Vlees van konijnen // // // 0406 // Kaas en wrongel // // // ex 1214 10 00 ex 1214 90 90 // Kunstmatig gedroogde voedergewassen // // // 1509 1510 00 // Olijfolie // // // 2204 30 10 // Gedeeltelijk gegiste druivemost, ook indien de gisting op andere wijze dan door toevoegen van alcohol is gestuit // // // 2204 10 2204 21 2204 29 // Wijn van verse druiven; druivemost waarvan de gisting door toevoegen van alcohol is gestuit (mistella daaronder begrepen)" // //

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 12 december 1988.

Voor de Raad

De Voorzitter

Y. POTTAKIS

(1) Advies uitgebracht op 18 november 1988 (nog niet verschenen in het Publikatieblad).

(2) Advies uitgebracht op 27 oktober 1988 (nog niet verschenen in het Publikatieblad).

(3) PB nr. L 166 van 23. 6. 1978, blz. 1.

(4) PB nr. L 167 van 26. 6. 1987, blz. 1.

(5) PB nr. L 256 van 7. 9. 1987, blz. 1.

(6) PB nr. L 306 van 11. 11. 1988, blz. 18.