NL Publicatieblad van de Europese Unie L 258/31

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 24 september 2007

inzake noodvaccinatie van pluimvee in Italië tegen laagpathogene aviaire influenza

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2007) 4393)

(Slechts de tekst in de Italiaanse taal is authentiek)

(2007/638/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 2005/94/EG van de Raad van 20 december 2005 betreffende communautaire maatregelen ter bestrijding van aviaire influenza en tot intrekking van Richtlijn 92/40/EEG (1), en met name op artikel 54, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Richtlijn 2005/94/EG legt vast welke bestrijdingsmaatregelen minimaal moeten worden genomen bij een uitbraak van aviaire influenza bij pluimvee en andere in gevangenschap levende vogels.

(2) Ingevolge Beschikking 2005/926/EG van de Commissie van 21 december 2005 tot vaststelling van aanvullende maatregelen ter bestrijding van uitbraken van laagpathogene aviaire influenza in Italië en tot intrekking van Beschikking 2004/666/EG (2) heeft Italië tot het einde van 2006 vaccinaties tegen laagpathogene aviaire influenza verricht.

(3) Sinds mei 2007 zijn er in delen van Noord-Italië uitbraken van laagpathogene aviaire influenza geweest en zijn er maatregelen overeenkomstig Richtlijn 2005/94/EG genomen om de verspreiding van het virus tegen te gaan.

(4) In juli en augustus 2007 is een toename van de uitbraken van laagpathogene aviaire influenza, met name van het subtype H7, geconstateerd, en het aantal uitbraken blijft toenemen. Er is een beperkt aantal uitbraken van laagpathogene aviaire influenza van het subtype H5 gemeld.

(5) Het Panel voor diergezondheid en dierenwelzijn heeft in zijn wetenschappelijke adviezen over het gebruik van vaccinatie om aviaire influenza onder controle te krijgen, die in 2005 (3) en 2007 (4) door de Europese Voedselveiligheidsautoriteit zijn gepubliceerd, gesteld dat nood- en preventieve vaccinatie tegen aviaire influenza een waardevol instrument ter aanvulling van andere maatregelen ter bestrijding van deze ziekte is.

(6) De uitbraken van laagpathogene aviaire influenza in Italië betreffen een gebied met een hoge pluimveedichtheid en de epidemiologische situatie ontwikkelt zich verder.

(7) De Italiaanse autoriteiten hebben een risicobeoordeling verricht en een bijzonder risico van verdere verspreiding van het virus in het betrokken gebied vastgesteld. Italië heeft daarom in een brief van 7 september 2007 een noodvaccinatieprogramma ter goedkeuring aan de Commissie voorgelegd.

(8) De Commissie heeft dit programma samen met Italië bestudeerd en meent dat het voldoet aan de relevante communautaire voorschriften. In het licht van de ontwikkeling van de epidemiologische situatie in Italië is het dienstig het door Italië ingediende noodvaccinatieprogramma goed te keuren, ter aanvulling op de bestrijdingsmaatregelen die deze lidstaat al genomen heeft en ter invoering van bepaalde beperkingen op verplaatsingen van pluimvee, broedeieren van pluimvee, eendagskuikens en bepaalde pluimveeproducten.

(9) Volgens dit vaccinatieprogramma zal Italië bepaalde categorieën pluimvee vaccineren volgens de DIVA-strategie (Differentiating Infected from Vaccinated Animals) met zowel monovalente vaccins tegen het aviaire influenzavirus van het subtype H7 als bivalente vaccins tegen de subtypes H7 en H5.

(10) Er mogen alleen vaccins worden gebruikt die voldoen aan Richtlijn 2001/82/EG van het Europees Parlement en de Raad van 6 november 2001 tot vaststelling van een communautair wetboek betreffende geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik (5) of Verordening (EG) nr. 726/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 31 maart 2004 tot vaststelling van communautaire procedures voor het verlenen van vergunningen en het toezicht op geneesmiddelen voor menselijk en diergeneeskundig gebruik en tot oprichting van een Europees Geneesmiddelenbureau (6).

(11) Daarnaast moet worden gezorgd voor bewaking en monitoring van gevaccineerde en niet gevaccineerde pluimveekoppels, zoals aangegeven in het noodvaccinatieprogramma.

(12) De in Beschikking nr. 2005/926/EG bepaalde maatregelen zijn niet langer toereikend en deze beschikking moet derhalve worden ingetrokken.

(13) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

Onderwerp, toepassingsgebied en definities

1. In deze beschikking worden bepaalde maatregelen vastgesteld die in Italië moeten worden genomen indien preventief wordt gevaccineerd op bepaalde pluimveehouderijen waar een bijzonder risico van insleep van aviaire influenza bestaat, waaronder bepaalde beperkingen op verplaatsingen en verzendingen van pluimvee, broedeieren van pluimvee, eendagskuikens, en bepaalde pluimveeproducten.

2. Deze beschikking is van toepassing onverminderd de maatregelen die Italië overeenkomstig Richtlijn 2005/94/EG heeft genomen om uitbraken van laagpathogene aviaire influenza tegen te gaan.

Artikel 2

Het noodvaccinatieprogramma

1. Het programma voor noodvaccinatie tegen laagpathogene aviaire influenza in Italië dat Italië op 7 september 2007 bij de Commissie heeft ingediend („het noodvaccinatieprogramma”) wordt goedgekeurd.

2. Italië voert het noodvaccinatieprogramma uit in de in bijlage I genoemde gebieden („het noodvaccinatiegebied”).

Italië zorgt ervoor dat het noodvaccinatieprogramma doeltreffend wordt uitgevoerd.

3. De Commissie publiceert het noodvaccinatieprogramma op haar website.

Artikel 3

Te gebruiken vaccins

Italië zorgt ervoor dat pluimvee overeenkomstig het noodvaccinatieprogramma wordt gevaccineerd met een van de volgende overeenkomstig Richtlijn 2001/82/EG van Verordening (EG) nr. 726/2004 toegelaten vaccins :

a) een geïnactiveerd heteroloog vaccin van aviaire influenza van het subtype H7; of

b) een bivalent geïnactiveerd heteroloog vaccin dat beide subtypes (H5 en H7) van aviaire influenza bevat.

Artikel 4

Beperkingen op verplaatsingen van pluimvee

1. De bevoegde autoriteit ziet erop toe dat pluimvee dat afkomstig of van oorsprong is van bedrijven in Italië waar noodvaccinatie is verricht („noodvaccinatiebedrijven”) niet naar andere delen van Italië verplaatst wordt of naar andere lidstaten verzonden wordt.

2. In afwijking van lid 1 mag pluimvee voor de slacht dat van herkomst en/of van oorsprong is uit noodvaccinatiebedrijven naar andere delen van Italië verplaatst of naar andere lidstaten verzonden worden, wanneer dat pluimvee:

a) vóór verlading met gunstig gevolg onderzocht is overeenkomstig punt 1 van bijlage II, en

b) wordt verzonden naar een slachthuis: i) in Italië, waar het onmiddellijk na aankomst geslacht wordt; of ii) in een andere lidstaat, met voorafgaande toestemming van die lidstaat, waar het onmiddellijk na aankomst geslacht wordt.

Artikel 5

Beperkingen op verplaatsingen van broedeieren van pluimvee

De bevoegde autoriteit zorgt ervoor dat broedeieren van pluimvee van herkomst en/of van oorsprong uit noodvaccinatiebedrijven alleen naar andere delen van Italië verplaatst of naar andere lidstaten verzonden worden wanneer die broedeieren:

a) afkomstig zijn van koppels die met gunstig gevolg onderzocht zijn overeenkomstig punt 2 van bijlage II;

b) vóór transport of verzending volgens een door de bevoegde autoriteit toegestane methode zijn ontsmet;

c) rechtstreeks naar de broederij van bestemming worden vervoerd;

d) in de broederij traceerbaar zijn.

Artikel 6

Beperkingen op verplaatsingen van eendagskuikens

De bevoegde autoriteit ziet erop toe dat eendagskuikens van herkomst en/of van oorsprong uit noodvaccinatiebedrijven alleen naar andere delen van Italië verplaatst of naar andere lidstaten verzonden worden wanneer die eendagskuikens:

a) afkomstig zijn uit broedeieren van pluimvee die voldeden aan de in artikel 5 genoemde voorwaarden;

b) in een pluimveehok of -stal worden ondergebracht waar geen pluimvee van het bedrijf zelf wordt gehouden.

Artikel 7

Gezondheidscertificaten voor het intracommunautaire handelsverkeer voor zendingen levend pluimvee, broedeieren van pluimvee en eendagskuikens

De bevoegde autoriteit ziet erop toe dat gezondheidscertificaten voor de intracommunautaire handel in pluimvee, broedeieren van pluimvee en eendagskuikens van herkomst en/of van oorsprong uit Italië de volgende tekst bevatten:

„Deze zending voldoet aan de bij Beschikking 2007/638/EG vastgestelde veterinairrechtelijke voorwaarden”.

Artikel 8

Beperkingen op verplaatsingen van consumptie-eieren

De bevoegde autoriteit ziet erop toe dat consumptie-eieren van herkomst en/of van oorsprong uit noodvaccinatiebedrijven alleen naar andere delen van Italië verplaatst of naar andere lidstaten verzonden worden wanneer die eieren:

a) afkomstig zijn van koppels die overeenkomstig punt 2 van bijlage II met gunstig gevolg zijn onderzocht;

b) rechtstreeks worden vervoerd naar: i) een door de bevoegde autoriteit aangewezen verpakkingscentrum, en in wegwerpverpakkingen worden verpakt en voldoen aan alle door de bevoegde autoriteit verlangde bioveiligheidsmaatregelen, of ii) een inrichting voor de bereiding van eiproducten overeenkomstig het bepaalde in sectie X, hoofdstuk II, van bijlage III bij Verordening (EG) nr. 853/2004, waar zij worden gehanteerd en behandeld in overeenstemming met hoofdstuk XI van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 852/2004.

Artikel 9

Beperkingen op verplaatsingen van vlees van pluimvee, gehakt vlees, vleesbereidingen, separatorvlees en vleesproducten die uit vlees van pluimvee bestaan of vlees van pluimvee bevatten

1. De bevoegde autoriteit ziet erop toe dat vlees van pluimvee van herkomst en/of van oorsprong uit noodvaccinatiebedrijven alleen naar andere delen van Italië verplaatst of naar andere lidstaten verzonden wordt wanneer dat vlees:

a) afkomstig is van pluimvee dat voldoet aan artikel 4;

b) geproduceerd is overeenkomstig bijlage II en secties II en III van bijlage III bij Verordening (EG) nr. 853/2004, en zijn onderworpen aan controles overeenkomstig secties I, II en III en sectie IV, hoofdstukken V en VII, van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 854/2004.

2. De bevoegde autoriteit ziet erop toe dat gehakt vlees, vleesbereidingen, separatorvlees en vleesproducten die uit vlees van pluimvee bestaan of vlees van pluimvee bevatten en die van herkomst en/of van oorsprong zijn uit noodvaccinatiebedrijven alleen naar andere delen van Italië verplaatst of naar andere lidstaten verzonden worden wanneer dergelijke producten geproduceerd zijn:

a) op basis van vlees dat voldoet aan lid 1;

b) overeenkomstig de secties V en VI van bijlage III bij Verordening (EG) nr. 853/2004.

Artikel 10

Monitoring en bewaking

Monitoring en bewaking van gevaccineerde en niet-gevaccineerde pluimveekoppels worden uitgevoerd zoals aangegeven in het noodvaccinatieprogramma.

Artikel 11

Verslaglegging

Italië legt de Commissie uiterlijk op 1 november 2007 een voorlopig verslag voor over de tenuitvoerlegging van het noodvaccinatieprogramma, en daarna verslagen per kwartaal, die binnen een maand na het einde van elk kwartaal worden ingediend.

De Commissie ziet erop toe dat het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid op de hoogte wordt gesteld van deze verslagen.

Artikel 12

Herziening van de maatregelen

De in deze beschikking vastgelegde maatregelen zullen worden herzien in het licht van de ontwikkeling van de epidemiologische situatie in Italië en eventuele nieuwe informatie.

Artikel 13

Intrekking

Beschikking 2005/926/EG wordt ingetrokken.

Artikel 14

Toepassing

Deze beschikking is van toepassing van 24 september 2007 tot en met 31 maart 2008.

Artikel 15

Adressaten

Deze beschikking is gericht tot de Italiaanse Republiek.

Gedaan te Brussel, 24 september 2007. Voor de Commissie Markos KYPRIANOU Lid van de Commissie

(1) PB L 10 van 14.1.2006, blz. 16.

(2) PB L 337 van 22.12.2005, blz. 60.

(3) EFSA Journal (2005) 266, 1-21. Animal health and welfare aspects of Avian Influenza.

(4) EFSA Journal (2007) 489, Scientific Opinion on „Vaccination against avian influenza of H5 and H7 subtypes in domestic poultry and captive birds”.

(5) PB L 311 van 28.11.2001, blz. 1. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2004/28/EG (PB L 136 van 30.4.2004, blz. 58).

(6) PB L 136 van 30.4.2004, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1901/2006 (PB L 378 van 27.12.2006, blz. 1).

BIJLAGE I NOODVACCINATIEGEBIED Regio Veneto Provincie Verona ALBAREDO D'ADIGE ANGIARI ARCOLE BELFIORE BONAVIGO BOVOLONE BUTTAPIETRA CALDIERO gebied ten zuiden van de A4 CASALEONE CASTEL D'AZZANO CASTELNUOVO DEL GARDA gebied ten zuiden van de A4 CEREA COLOGNA VENETA COLOGNOLA AI COLLI gebied ten zuiden van de A4 CONCAMARISE ERBÈ GAZZO VERONESE ISOLA DELLA SCALA ISOLA RIZZA LAVAGNO gebied ten zuiden van de A4 MINERBE MONTEFORTE D'ALPONE gebied ten zuiden van de A4 MOZZECANE NOGARA NOGAROLE ROCCA OPPEANO PALÙ PESCHIERA DEL GARDA gebied ten zuiden van de A4 POVEGLIANO VERONESE PRESSANA RONCO ALL'ADIGE ROVERCHIARA ROVEREDO DI GUÀ SALIZZOLE SAN BONIFACIO gebied ten zuiden van de A4 SAN GIOVANNI LUPATOTO gebied ten zuiden van de A4 SANGUINETTO SAN MARTINO BUON ALBERGO gebied ten zuiden van de A4 SAN PIETRO DI MORUBIO SOAVE gebied ten zuiden van de A4 SOMMACAMPAGNA gebied ten zuiden van de A4 SONA gebied ten zuiden van de A4 SORGÀ TREVENZUOLO VALEGGIO SUL MINCIO VERONA gebied ten zuiden van de A4 VERONELLA VIGASIO VILLAFRANCA DI VERONA ZEVIO ZIMELLA

Regio Lombardije Provincie Brescia ACQUAFREDDA ALFIANELLO BAGNOLO MELLA BASSANO BRESCIANO BORGOSATOLLO BRESCIA gebied ten zuiden van de A4 CALCINATO gebied ten zuiden van de A4 CALVISANO CAPRIANO DEL COLLE CARPENEDOLO CASTENEDOLO gebied ten zuiden van de A4 CIGOLE DELLO DESENZANO DEL GARDA gebied ten zuiden van de A4 FIESSE FLERO GAMBARA GHEDI GOTTOLENGO ISORELLA LENO LONATO gebied ten zuiden van de A4 MANERBIO MILZANO MONTICHIARI MONTIRONE OFFLAGA PAVONE DEL MELLA PONCARALE PONTEVICO POZZOLENGO gebied ten zuiden van de A4 PRALBOINO QUINZANO D'OGLIO REMEDELLO REZZATO gebied ten zuiden van de A4 SAN GERVASIO BRESCIANO SAN ZENO NAVIGLIO SENIGA VEROLANUOVA VEROLAVECCHIA VISANO Provincie Mantova CASTIGLIONE DELLE STIVIERE CAVRIANA CERESARA GOITO GUIDIZZOLO MARMIROLO MEDOLE MONZAMBANO PONTI SUL MINCIO ROVERBELLA SOLFERINO VOLTA MANTOVANA