ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
28.1.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L24/3
VERORDENING (EEG)Nr.165/77VANDECOMMISSIE
van27januari1977
houdendevaststellingvandepremiesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegd
wordenvoorgranen,meelenmout
krachtzijn,moetenwordengewijzigdvolgensdeta­
bellenindebijlagebijdezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaad
van29oktober1975houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorgranen(•),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.3138/
76(2),eninzonderheid opartikel15,lid6,
Overwegende datdepremies,dieaandeheffingen
voorgranenenmoutdienentewordentoegevoegd ,
werdenvastgestelddoorVerordening (EEG)nr.1883/
76(3)enallelatereverordeningen diedezehebben
gewijzigd;
Overwegendedat,infunctievandecif-nrijzenende
cif-prijzenoptermijnvandezedag,depremiesdie
aandeheffingenwordentoegevoegdendievanHetbaremaderpremiesdieaandevoorafvastgestelde
heffingenwordentoegevoegdvoorhetinvoerenvan
granenenmout,bedoeldonderartikel15vanVeror­
dening(EEG)nr.2727/75,wordtvastgesteldzoals
aangeduidindebijgevoegdetabellenvandezeveror­
dening.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop28januari
1977.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,27januari1977.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(')PIJnr.I.281vanI.II.Il>75,bl/..I.
(')PHnr.1.354van24.12.1976,hl/.I.
(')PIJnr.1.206van31.7.|476,hl/.64.

Nr.L24/4 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 28.1.77
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan27januari1977houdendevaststellingvande
premiesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegdwordenvoorgranen,meelenmout
A.Granenenmeel
(RE/ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijkOmschrijvingLopend lrterm. 2'term. 3Cterm.
douanetarief 1 2 .3 4
10.01AZachtetarweenmengkoren 0 0 0 0
10.01BHardetarwe 0 0 0 0
10.02 Rogge 0 0 0 0
10.03 Gerst 0 0 0 0
10.04 Haver 0 0 0 0
10.05BMaïs,anderedanmaïshybriden voor
zaaidoeleinden 0 0 0 5,26
10.07A Boekweit 0 0 0 0
10.07BPluimgierst ,tros-ofvogelgierst (millet) 0 0 0 0
10.07CSorgho 0 0 0 0,56
10.07DOverige 0 0 0 0
11.01AMeelvantarweenvanmengkoren 0 0 0 0
B.Mout
(RE/ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
1I'·term.
22'term.
33'term.
44*term.
5
11.07A1(a)Moutvantarwe,nietgebrand,indevorm
vanmeel 0 0 0 0 0
11.07AI(b)Moutvantarwe,nietgebrand,ineenandere
vormdanmeel 0 0 0 0 0
11.07AII(a)Moutnietvantarwe,nietgebrand,inde
vormvanmeel 0 0 0 0 0
11.07AII(b)Mout,nietvantarwe,nietgebrand,ineen
anderevormdanmeel 0 0 0 0 0
11.07BMout,gebrand 0 0 0 0 0
1.2.77 Nr.L28/43 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
VERORDENING (EEG)Nr.213/77VANDECOMMISSIE
van31januari1977
houdendevaststellingvandeheffingenbijinvoervoorwittesuikerenruwe
suiker
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.3330/74vandeRaad
van19december1974houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorsuiker(>),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.3138/
76(2),inzonderheidopartikel15,lid7,
Overwegende datdeheffingenwelkevantoepassing
zijnbijdeinvoervanwittesuikerenvanruwesuiker,
vastgesteldzijnbijVerordening (EEG)nr.1564/76(3),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.163/
77(4);schikt,leidttothetwijzigenvandethansvankracht
zijndeheffingen,zoalsaangegevenindebijlagevan
deonderhavigeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deinartikel15,lid1,vanVerordening (EEG)nr.
3330/74bedoeldeheffingenwordenvoorruwesuiker
vandestandaardkwaliteit envoorwittesuikervastge­
steld,zoalsaangegevenindebijlagevandezeverorde­
ning.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1februari
1977.OverwegendedatdetoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.1564/76uiteengezetteregelenenbepalin­
genopdegegevenswaaroverdeCommissiethansbe­
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,31januari1977.
-■ VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(')PBnr.L359van31.12.1974,blz.1.
(2)PBnr.L354van24.12.1976,blz.1.
(3)PBnr.L172van1.7.1976,blz.31.
(4)PBnr.L23van27.1.1977,blz.48.
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan31januari1977houdendevaststellingvandehef­
fingenbijinvoervoorwittesuikerenruwesuiker
(RE/100kg)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingBedrag
derheffing
17.01 Beetwortelsuiker enrietsuiker,invastevorm:
A.wittesuiker
B.ruwesuiker18,74
17,03(»)
(')Ditbedraggeldtvoorruwesuikermeteenrendementvan^2%.Indienhetrendementvandegeïmporteerde ruwesuikervan
92%afwijkt,wordthetbedragvandetoetepassenheffingberekendovereenkomstig hetbepaaldeinartikel2vanVerordening
(EEG)nr.8.17/68.
Nr.L28/32 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen1.2.77
VERORDENING (EEG)Nr.207/77VANDECOMMISSIE
van31januari1977
totvaststellingvandepremieswaarmededeheffingenbijinvoervoorrijsten
breukrijstwordenverhoogd
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1418/76vandeRaad
van21juni1976houdendeeengemeenschappelijke
ordeningvanderijstmarkt('),inzonderheidopartikel
13,lid6,
Overwegende datdepremies,dieaandeheffingen
voorrijstenbreukrijstdienentewordentoegevoegd,
werdenvastgestelddoorVerordening (EEG)nr.2138/
76(2),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
155/77(3);
Overwegende dat,infunctievandecif-prijzenende
cif-prijzenoptermijnvandezedag,depremiesdieaandeheffingenwordentoegevoegdendievan
krachtzijn,moetenwordengewijzigdvolgensdetabel
indebijlagebijdezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Depremies,waarmedevoorafvoordeinvoervanrijst
envanbreukrijstvastgesteldeheffingenwordenver­
hoogd,wordenvastgesteldovereenkomstig deinbijla­
gebijdezeverordeninggaandetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1februari
1977.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,31januari1977.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(')PBnr.L166van25 .6.1976 ,blz .1.
(2)PBnr.L240van 1.9.1976 ,blz .8.
3)PBnr.L23van27 .1.1977 ,blz .24 .

Nr.L28/33 1.2.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan31januari1977totvaststellingvandepremies
waarmededeheffingenbijinvoervoorrijstenbreukrijstwordenverhoogd
(RE/ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
2leterm.
32eterm.
43eterm.
5
10.06 Rijst:
A.Padieofgedopterijst:
I.Padie:
a)rondkorrelige
b)langkorrelige
II.Gedopterijst:
a)rondkorrelige
b)langkorrelige
B.Halfwitteofvolwitterijst:
I.Halfwitterijst:
a)rondkorrelige
b)langkorrelige
II.Volwitterijst:
a)rondkorrelige
b)langkorrelige
C.Breukrijst0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
0 0
1.2.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L28/41
VERORDENING (EEG)Nr.212/77VANDECOMMISSIE
van31januari1977
houdendewijzigingvanhetopderestitutievoormouttoetepassencorrectief
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaad
van29oktober1975houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorgranen('),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.3138/
76(2),eninhetbijzonderopartikel16,lid4,tweede
alinea,vierdezin,
GeletopVerodening (EEG)nr.2746/75vandeRaad
van29oktber1975houdendealgemeregelsvoorde
toekenningvanrestitutiesbijdeuitvoerendecriteria
voordevaststellingvanhetrestitutiebedrag indesec­
torgranen(3),
Overwegendedathetcorrectief,toepasselijkopderes­
titutievoormoutwerdvastgestelddoorVerordening
(EEG)nr.67/77(4);Overwegende dat,infunctievandecif-prijzenende
cif-prijzenoptermijnvandezedagenrekeninghou­
dendemetdeverwachteontwikkeling vandemarkt,
hetnodigishetvankrachtzijndecorrectief,toepasse­
lijkopderestiutievoormout,tewijzigen,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Hetcorrectieftoepasselijkopdevoorafvastgestelde
restitutiesvoordeuitvoervanmout,bedoeldinartikel
16,lid4,vanVerordening (EEG)nr.2727/75,wordt
gewijzigdovereenkomstig deindebijlagebijdeze
verordeninggevoegdetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1februari
1977.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,31januari1977.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(')PBnr .L281van 1.11.1975 ,blz .1.
(2)PBnr.L354van24 .12.1976 ,blz .1.
(3)PBnr.L281van 1.11.1975 ,blz .78 .
«PBnr.L11van 14'.1.1977 ,blz .23 .

Nr.L28/42 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen1.2.77
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan31januari1977houdendewijzigingvanhetop
derestitutievoormouttoetepassencorrectief
(RE/ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
2.leterm.
32eterm.
43eterm.
54eterm.
6Seterm.
7
11.07 Mout,ookindiengebrand:
A.nietgebrand:
I.vantarwe:
a)indevormvanmeel
b)ander
II.ander:
a)indevormvanmeel
b)overig
B.gebrand0
0
0
00
0
0
00
0
0
00
0
0
00
0
0
00
0
(RE/ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijving6eterm.
87eterm.
98eterm.
109eterm.
1110eterm.
121leterm.
1
11.07 Mout,ookindiengebrand:
A.nietgebrand:
I.vantarwe
a)indevormvanmeel
b)ander
II.ander:
a)indevormvanmeel
b)overig
B.gebrand0
00
00
00
00
00
0
1.2.77 Nr.L28/26 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
VERORDENING .(EEG)Nr.204/77VANDECOMMISSIE
van31januari1977
houdendevaststellingvanhetbedragvandesteunindesectoroliehoudende
zaden
Overwegende dattoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.1713/76genoemdevoorschriftenenuitvoe­
ringsbepalingen opdegegevenswaaroverdeCommis­
sieophethuidigetijdstipbeschikt,aanleidinggeeft
totwijzigingvanhetopdittijdstipgeldendebedrag
vandesteunindezinalsvermeldindebijlagebij
dezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
1.Hetbedragvandeinartikel27vanVerordening
nr.136/66/EEGbedoeldesteunwordtvastgesteldin
detabelindebijlagebijdezeverordening .
2.Hetbedragvandesteuningevalvanvaststelling
voorafvoordemaandjuli1977zalvoorkoolzaaden
raapzaadbevestigdofvervangenwordenmetingang
van1februari1977,teneinderekeningtehouden
metdevoordezeproduktenvoorhetverkoopseizoen
1977/1978vastgestelderichtprijs.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1februari
1977.DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.136/66/EEGvandeRaad
van22september1966houdendedetotstandbrenging
vaneengemeenschappelijke ordeningdermarktenin
desectoroliënenvetten(J),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1707/73(2),inzonderheid op
artikel27,lid4,
Overwegende dathetbedragvandesteunbedoeldin
artikel27vanVerordeningnr.136/66/EEGwerdvast­
gestelddoorVerordening (EEG)nr.1713/76(3),laat­
stelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.122/77(4);
Overwegendedat,bijontbrekenvandevoorhetver­
koopseizoen1977/1978geldigerichtprijsvoorkool­
zaadenraapzaad,hetbedragvandesteuningevalvan
vaststellingvoorafvoordemaandjuli1977slechts
provisorischvoordezeproduktenopbasisvandege­
durendedemaandjuli1976geldenderichtprijsbere­
kendkonworden;datditbedragslechtsprovisorisch
toegepastmoetwordenendathetzalwordenbeves­
tigdofvervangenzodraderichtprijsvoorhetverkoop­
seizoen1977/1978bekendzalzijn;
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,31januari1977.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(')PBnr.172van30.9.1966 ,blz .3025 /66 .
(2)PBnr.L175van29 .6.1973 ,blz .5.
(3)PBnr.L192van16.7.1976,blz.17.
4)PBnr.L19van22.1.1977,blz.34.

1.2.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L28/27
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan31januari1977houdendevaststellingvanhet
bedragvandesteunindesectoroliehoudende zaden
Bedragenvandesteunvoorkool-enraapzaad(nr.ex12.01vanhetgemeenschappelijk douanetarief )
envoorzonnebloempitten (nr.ex12.01vanhetgemeenschappelijk douanetarief)vantoepassing
vanaf1februari1977(RE/100kg)
Kool-enraapzaadZonnebloempitten
Bedragenvandesteun 7,331 3,190
3,190
3,545
2,005
2,005Bedragenvandesteunbijvooruitfixering :
—voordemaandfebruari1977
—voordemaandmaart1977
—voordemaandapril1977
—voordemaandmei1977
—voordemaandjuni1977
—voordemaandjuli19777,331
7,635
7,390
7,390
7,090
4,962
Nr.L25/30 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 29.1.77
VERORDENING (EEG)Nr.190/77VANDECOMMISSIE
van28januari1977
totvaststellingvanhetforfaitairbedragvoorziendoorderegelinginzakeeen
minimumvoorraad voorhetverkoopseizoen voorsuiker1976/1977
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.3330/74vandeRaad
van19december1974houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorsuiker('),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.3138/
76n
GeletopVerordening (EEG)nr.1488/76vandeRaad
van22juni1976totvaststellingvandebepalingen
betreffendedeinstellingvaneenregelinginzakeeen
minimumvoorraad indesectorsuiker(3),inzonder­
heidopartikel7,
Overwegende datderegelinginzakeeenminimum­
voorraadprincipieelvanaf1februari1977vantoepas­
singis;
Overwegendedatartikel3,subb),enartikel6,suba),
vanVerordening (EEG)nr.1488/76voorzietdateraf­
standkanwordengedaanvanhetvoordeelbegrepen
indeinterventieprijs voordekosteninverbandmet
deminimumvoorraad ;
Overwegende datomditvoordeeltebepalen'Veror­
dening(EEG)nr.189/77vandeCommissievan28
januari1977houdendeuitvoeringsbepalingen voorderegelinginzakeeenminimumvoorraad indesector
suiker(4),voorzietindevaststellingvaneenforfaitair
bedragvoorelkverkoopseizoen voorsuiker;
Overwegendedatvoordeberekeningvanhetnetto­
voordeelrekeningmoetwordengehoudenmetde
verhogingvandebijdrageinhetkadervanhetsys­
teemvoordevergoedingvandeopslagkostenvoort­
vloeienduitdeinstellingvanderegelinginzakeeen
minimumvoorraad ;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorsuiker,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Voorhetverkoopseizoen voorsuiker1976/1977wordt
hetinartikel6vanVerordening (EEG)nr.189/77be­
doeldeforfaitairbedragvastgesteldop0,115reken­
eenheidper100kilogramsuikeruitgedruktinwitte
suiker.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1februari
1977.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,28januari1977.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(>)PBnr.L359van31.12.1974,blz.1.
(2)PBnr.L354van24.12.1976,blz.1.
(3)PBnr.L167van26.6.1976,blz.11. (4)Zieblz.27vanditPublikatieblad .
3.2.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L31/3
VERORDENING (EEG)Nr.225/77VANDECOMMISSIE
van2februari1977
houdendevaststellingvandepremiesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegd
wordenvoorgranen,meelenmout
krachtzijn,moetenwordengewijzigdvolgensdeta­
bellenindebijlagebijdezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Hetbaremaderpremiesdieaandevoorafvastgestelde
heffingenwordentoegevoegdvoorhetinvoerenvan
granenenmout,bedoeldonderartikel15vanVeror­
dening(EEG)nr.2727/75,wordtvastgesteldzoals
aangeduidindebijgevoegdetabellenvandezeveror­
dening.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop3februari
1977.DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
%GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaad
van29oktober1975houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorgranen('),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.3138/
76(2),eninzonderheidopartikel15,lid6,
Overwegende datdepremies,dieaandeheffingen
voorgranenenmoutdienentewordentoegevoegd ,
werdenvastgestelddoorVerordening (EEG)nr.1883/
76(3)enallelatereverordeningen diedezehebben
gewijzigd;
Overwegende dat,infunctievandecif-prijzenende
cif-prijzenoptermijnvandezedag,depremiesdie
aandeheffingenwordentoegevoegdendievan
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,2februari1977.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(')PBnr.I.281van1.11.1975,blz.1.
(-')PBnr.L.VS4van24.12.1976,blz.1.
(')PBnr.L206van/W.7.1976,blz.64.

Nr.L31/4 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 3.2.77
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan2februari1977houdendevaststellingvande
premiesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegdwordenvoorgranen,meelenmout
A.Granenenmeel
(KI:/Imij
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
21>term.
?2lterm.
4>term.
S
10.01AZachtetarweenmengkoren 0 0 0 0
10.01BHardetarwe 0 0 0 2,18
10.02 Rogge 0 0 0 5,07
10.03 Gerst 0 0 0 6,27
10.04 Haver 0 0,76 0,76 1,71
10.05BMaïs,anderedanmaïshybriden voor
zaaidoeleinden 0 5,13 5,13 9,69
10.07A Boekweit 0 0 0 0
10.07BPluimgierst ,tros-ofvogelgierst (millet) 0 0 0 0
10.07CSorgho 0 0 0 3,01
10.07DOverige 0 0 0 0
11.01AMeelvantarweenvanmengkoren 0 0 0 0
B.Mout
(la./IDII)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
2hterm.
.?2'term.
4Vterm.
S4'term.
6
11.07AI(a)Moutvantarwe,nietgebrand,indevorm
vanmeel 0 0 0 0 0
11.07AI(b)Moutvantarwe,nietgebrand,ineenandere
vormdanmeel 0 0 0 0 0
11.07AII(a)Moutnietvantarwe,nietgebrand,inde
vormvanmeel 0 0 0 11,16 11,16
11.07AII(b)Mout,nietvantarwe,nietgebrand,ineen
anderevormdanmeel 0 0 08,34 8,34
11.07BMout,gebrand 0 0 09,72 9,72
2.2.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L30/9
VERORDENING (EEG)Nr.221/77VANDECOMMISSIE
van1februari1977
houdendevaststellingvandeheffingenbijinvoervoorwittesuikerenruwe
suiker
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.3330/74vandeRaad
van19december1974houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorsuiker('),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.3138/
76(2),inzonderheidopartikel15,lid7,
Overwegendedatdeheffingenwelkevantoepassing
zijnbijdeinvoervanwittesuikerenvanruwesuiker,
vastgesteldzijnbijVerordening (EEG)nr.1564/76(3),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.213/
77(4);
OverwegendedatdetoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.1564/76uiteengezetteregelenenbepalin­
genopdegegevenswaaroverdeCommissiethansbe­schikt,leidttothetwijzigenvandethansvankracht
zijndeheffingen,zoalsaangegevenindebijlagevan
deonderhavigeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deinartikel15,lid1,vanVerordening (EEG)nr.
3330/74bedoeldeheffingenwordenvoorruwesuiker
vandestandaardkwaliteit envoorwittesuikervastge­
steld,zoalsaangegevenindebijlagevandezeverorde­
ning.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop2februari
1977.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,1februari1977.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(')PBnr.L359van31.12.1974,blz.1.
(2)PBnr.L354van24.12.1976,blz.1.
P)PBnr.L172van1.7.1976,blz.31.
(«)PBnr.L28van1.2.1977,blz.43.
BIJLACE
bijdeverordeningvandeCommissievan1februari1977houdendevaststellingvandehef­
fingenbijinvoervoorwittesuikerenruwesuiker
(KI:/100k)0
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingBedrag
derheffing
17.01 Beetwortelsuiker enrietsuiker,invastevorm:
A.wittesuiker 18,74
B.ruwesuiker 16,90(i)
(')Ditbedraggeldtvoorruwesuikermeteenrendementvan42%.Indienhetrendementvandegeïmporteerde ruwesuikervan
92%afwijkt,wordthetbedragvandetoetepassenheffingberekendovereenkomstig hetbepaaldeinartikel2vanVerordening
(F.HG)nr.H17/68.
2.2.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L30/5
VERORDENING (EEG)Nr.217/77VANDECOMMISSIE
van1februari1977
totwijzigingvanVerordening (EEG)nr.2938/76houdendeaanpassingvandein
desectorolijfolietoetepassenheffingen
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.136/66/EEGvandeRaad
van22september1966houdendedetotstandbrenging
vaneengemeenschappelijke ordeningdermarktenin
desectoroliënenvetten('),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1707/73(2),
GeletopVerordeningnr.162/66/EEGvandeRaad
van27oktober1966betreffendehethandelsverkeer
inoliënenvettentussendeGemeenschap enGrie­
kenland(3),
GeletopVerordening (EEG)nr.601/76vandeRaad
van15maart1976totvaststellingvanbijzondere
maatregelenmetnamevoorhetbepalenvanaanbie­
dingenvanolijfolieopdewereldmarkt (4),gewijzigd
bijVerordening (EEG)nr.2600/76(5),enmetname
opartikel4,
GeletopVerordening (EEG)nr.602/76vandeRaad
van15maart1976totvaststellingvanbijzondere
maatregelenmetnamevoorhetbepalenvanaanbie­
dingenvanolijfolieopdeGrieksemarkt(6),gewijzigd
bijVerordening (EEG)nr.2600/76,enmetnameop
artikel5,
Overwegende datbijVerordening (EEG)nr.2938/76
vandeCommissievan2december 1976(7)eenverla­
gingisvastgesteldvandeheffingenvoorolijfoliedie
opofna1november1976isingevoerdopgrondvan
vóórdiedatumaangevraagdecertificaten ;
Overwegende datbijdevaststellingvandemini­
mumheffing ,dieop10november1976inwerkingis
getreden,voordeeerstemaalrekeningisgehoudenmethetverschiltussendedrempelprijsdieaanhet
eindevanhetverkoopseizoen 1975/1976vantoepas­
singwasendeaanhetbeginvanhethuidigever­
koopseizoengeldendedrempelprijs ;
Overwegende datdeheffingvoordeinvoervanhoe­
veelhedenvan1000kgofmindernietbijopenbare
inschrijvingdienttewordenvastgesteld ;datdeinvoer
vandezehoeveelheden ,dietussen1en9november
1976plaatsvond,derhalvenietinaanmerkingkon
komenvoordebijVerordening (EEG)nr.2938/76
vastgesteldeverlagingvandeheffing;
Overwegende dathetbillijkisdebetrokkenbepalin­
genooktedoengeldenvoordeinvoervandeboven­
genoemdehoeveelheden olijfolie;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervooroliënenvetten,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Artikel1vanVerordening (EEG)nr.2938/76wordt
metdevolgendealineaaangevuld :
„Dezevermindering iseveneensvantoepassingop
dehoeveelheden olijfolievan1000kgofminder
dieinhettijdvakvan1totenmet9november
1976zijningevoerd.".
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvol­
gendeopdievanhaarbekendmaking inhetPublika­
tiebladvandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,1februari1977.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
')PBnr.172van30.9.1966,blz.3025/66.
2)PBnr.L175van29.6.1973,blz.5.
3)PBnr.197van29.10.1966,blz.3393/66.
4)PBnr.L72van18.3.1976,blz.1.
5)PBnr.L297van28.10.1976,blz.4.
6)PBnr.L72van18.3.1976,blz.3.
7PBnr.L334van3.12.1976,blz.23.
Nr.L30/8 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 2.2.77
VERORDENING (EEG)Nr.220/77VANDECOMMISSIE
van1februari1977
houdenderectificatievanVerordening (EEG)nr.121/77betreffendedeverkoop
tegenvoorafforfaitairvastgesteldeprijzenvanbepaaldesoortenrundvlees
zonderbeendiedoordeinterventiebureaus zijnopgeslagen
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.805/68vandeRaad
van27juni1968houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorrundvlees('),laat­
stelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.568/76(2),
enmetnameopartikel7,lid3,
Overwegende datbijVerordening (EEG)nr.121/77
vandeCommissievan21januari1977(3)deverkoop­
prijzenwerdenvastgesteldvanbepaaldesoortenrund­
vleeszonderbeenwelkedoordeinterventiebureaus
zijnopgeslagen ;datbijcontroleisgeblekendatde
hoeveelheden nietovereenstemmen metdevoorad­
viesaanhetComitévanbeheervoorgelegdemaatrege­
len;dathetderhalvenoodzakelijk isVerordening
(EEG)nr.121/77tewijzigen,HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Artikel1,lid1,vanVerordening (EEG)nr.121/77
wordtvervangendoor:
„1.Gedurendehettijdvakvan24januaritoten
met4februari1977verkoopthetDeenseinterven­
tiebureautenhoogste 1500tonenverkoopthet
Ierseinterventiebureau tenhoogste2000tonvlees
datwerdontbeendovereenkomstig Verordening
(EEG)nr.2630/75
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop2februari
1977.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,1februari1977.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(')PBnr.L148van28.6.1968,blz.24.
(2)PBnr.L67van15.1976,blz.28.
(3PBnr.L19van22.1.1977,blz.W.