BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 8 november 1994 houdende tweede wijziging van Beschikking 94/514/EG tot vaststelling van beschermende maatregelen in verband met mond- en klauwzeer in Griekenland (Voor de EER relevante tekst) (94/731/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 90/425/EEG van de Raad van 26 juni 1990 inzake veterinaire en zooetechnische controles in het intracommunautaire handelsverkeer in bepaalde levende dieren en produkten in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt (1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 92/118/EEG (2), en met name op artikel 10,

Gelet op Richtlijn 89/662/EEG van de Raad van 11 december 1989 inzake veterinaire controles in het intracommunautaire handelsverkeer in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt (3), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 92/118/EEG, en met name op artikel 9,

Overwegende dat sinds 1 augustus 1994 in een aantal gebieden van Griekenland verschillende uitbraken van mond- en klauwzeer (MKZ) zijn gemeld;

Overwegende dat de situatie met betrekking tot mond- en klauwzeer in Griekenland een gevaar kan opleveren voor de beslagen in andere Lid-Staten in verband met de handel in levende evenhoevigen en bepaalde produkten daarvan;

Overwegende dat bij Beschikking 94/514/EG van de Commissie van 8 augustus 1994 tot vaststelling van beschermende maatregelen in verband met mond- en klauwzeer in Griekenland (4), gewijzigd bij Beschikking 94/683/EG (5), een verbod is uitgevaardigd op de handel in levende dieren van voor de ziekte vatbare soorten en bepaalde produkten daarvan;

Overwegende dat bij Richtlijn 92/118/EEG van de Raad van 17 december 1992 tot vaststelling van de veterinairrechtelijke en de gezondheidsvoorschriften voor het handelsverkeer en de invoer in de Gemeenschap van produkten waarvoor ten aanzien van deze voorschriften geen specifieke communautaire regelgeving geldt als bedoeld in bijlage A, hoofdstuk I, van Richtlijn 89/662/EEG, en, wat ziekteverwekkers betreft, van Richtlijn 90/425/EEG, laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 94/723/EG van de Commissie (6), de bewerkingen die kunnen worden beschouwd als zijnde geschikt om huiden besmet met het MKZ-virus veilig te maken, worden gedefinieerd;

Overwegende dat, ten gevolge van de toepassing van deze bewerkingen, de huiden afkomstig van met MKZ-besmette gebieden in de handel kunnen worden gebracht;

Overwegende dat wol die stevig verpakt wordt terwijl hij droog is, geen noemenswaardig gevaar voor de verspreiding van het MKZ-virus vormt;

Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

Beschikking 94/514/EG wordt als volgt gewijzigd:

1. In artikel 1, leden 2 en 3, wordt de uitdrukking "94/683/EG van de Commissie van 19 oktober 1994" vervangen door "94/731/EG van de Commissie van 8 november 1994".

2. In artikel 2, lid 3, wordt de uitdrukking "94/683/EG van de Commissie van 19 oktober 1994" vervangen door "94/731/EG van de Commissie van 8 november 1994".

3. In artikel 3, lid 4, wordt de uitdrukking "94/683/EG van de Commissie van 19 oktober 1994" vervangen door "94/731/EG van de Commissie van 8 november 1994".

4. In artikel 4, lid 4, wordt de uitdrukking "94/683/EG van de Commissie van 19 oktober 1994" vervangen door "94/731/EG van de Commissie van 8 november 1994".

5. In artikel 5, lid 4, wordt de uitdrukking "94/683/EG van de Commissie van 19 oktober 1994" vervangen door "94/731/EG van de Commissie van 8 november 1994".

6. In artikel 6, leden 3 en 4, wordt de uitdrukking "94/683/EG van de Commissie van 19 oktober 1994" vervangen door "94/731/EG van de Commissie van 8 november 1994".

7. De tekst van artikel 7, lid 2, wordt vervangen door:

"2. Dit verbod geldt niet voor huiden die vóór 1 mei 1994 werden bekomen of die in overeenstemming zijn met de bepalingen van deel I, punt A, tweede, derde, vierde en vijfde streepje, of van deel I, punt B, derde en vierde streepje, van hoofdstuk 3 van bijlage I van Richtlijn 92/118/EEG.

Er dient voor gezorgd te worden dat de bewerkte huiden goed worden gescheiden van de niet behandelde huiden.".

8. In artikel 7, lid 3, wordt de uitdrukking "94/683/EG van de Commissie van 19 oktober 1994" vervangen door "94/731/EG van de Commissie van 8 november 1994".

9. De tekst van artikel 9, lid 2, wordt vervangen door:

"2. De verbodsbepalingen in lid 1 zijn niet van toepassing op:

a) de dierlijke produkten bedoeld in lid 1 die

- een warmtebehandling met een waarde van Fo = 3,00 of meer in een hermetisch gesloten recipiënt, of

- een warmtebehandeling gedurende dewelke de kerntemperatuur ten minste 70 °C bedraagt,

hebben ondergaan;

b) schapewol die niet behandeld werd of die stevig werd verpakt terwijl hij droog was.".

10. In artikel 9, lid 3, wordt de uitdrukking "94/683/EG van de Commissie van 19 oktober 1994" vervangen door "94/731/EG van de Commissie van 8 november 1994".

Artikel 2

De Lid-Staten brengen de maatregelen die zij ten aanzien van het handelsverkeer toepassen, in overeenstemming met deze beschikking. Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis.

Artikel 3

Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.

Gedaan te Brussel, 8 november 1994.

Voor de Commissie

René STEICHEN

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 224 van 18. 8. 1990, blz. 29.

(2) PB nr. L 62 van 15. 3. 1993, blz. 49.

(3) PB nr. L 395 van 30. 12. 1989, blz. 13.

(4) PB nr. L 206 van 9. 8. 1994, blz. 16.

(5) PB nr. L 272 van 22. 10. 1994, blz. 53.

(6) PB nr. L 288 van 9. 11. 1994, blz. 51.