18.4.68 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L94/7
VERORDENING (EEG)Nr.467/68VANDECOMMISSIE
van17april1968
houdendevaststellingvandesluisprijzenendeheffingenindesectorslachtpluimvee
waarvanvoorhetvorigekwartaalwerduitgegaan ,
metditverlooprekeningmoetwordengehouden
voordevaststellingvandesluisprijsvoorhet
tijdvakvan1meitotenmet31juli1968;
Overwegendedatbijdevaststellingvandeheffing
diemetingangvan1november,1februarien
1meivantoepassingis,slechtsmethetverloopvan
devoedergraanprijzen opdewereldmarktrekening
moetwordengehouden,indienopdezelfdedatum
eennieuwevaststellingvandesluisprijsplaatsvindt ;
Overwegendedat,daareennieuwevaststellingvan
desluisprijzenplaatsvindt,deheffingenmetinacht­
nemingvanhetverloopvandeprijzenvoorvoeder­
granengewijzigdmoetenworden;
Overwegendedatdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorslachtpluimvee en
eieren,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuro­
peseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.123/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorslachtpluimvee (*),
enmetnameopdeartikelen3en7,lid1,
Overwegende datdesluisprijzenendeheffingen
voordeproduktengenoemdinartikel1,lid1,van
Verordeningnr.123/67/EEGvoorafvooriederkwar­
taalmoetenwordenvastgesteldvolgensdebere­
keningsmethoden aangegeven inVerordening nr.
197/67/EEG(2);
Overwegendedat,daardesluisprijzenendeheffin­
genindesectorslachtpluimvee laatstelijkbijVer­
ordening(EEG)nr.108/68(3)voorhettijdvakvan
1februaritotenmet30april1968zijnvastgesteld,
dezeopnieuwmoetenwordenvastgesteldvoorhet
tijdvakvan1meitotenmet31juli1968;dat
dezevaststellinginprincipegeschiedenmoetop
basisvandeprijzenvanvoedergranen voorhet
tijdvakvan1augustus1967totenmet31januari
1968;
Overwegende datbijdevaststellingvandesluis­
prijs,diemetingangvan1november,1februarien
1meivantoepassingis,slechtsmethetverloop
vandeprijzenvandevoedergranen opdewereld­
marktrekeninghoefttewordengehouden,indien
deprijsvandehoeveelheidvoedergraaneenmini­
mumafwijking teziengeefttenopzichtevandeprijs
waarvanbijdeberekeningvandesluisprijsvanhet
vorigekwartaalwerduitgegaan;datdezeafwijking
bijVerordeningnr.146/67/EEGvandeRaadvan
21juni1967houdendevaststellingvandevoorschrif­
tenvoordeberekeningvandeheffingendesluis­
prijsvoorslachtpluimvee (4)op3%isvastgesteld ;
Overwegendedat,aangeziendeprijsvandehoeveel­
heidvoedergranen meerdan3%afwijktvandieArtikel1
1.Deinartikel3vanVerordeningnr.123/67/
EEGbedoeldeheffingenendeinartikel7van
dezelfdeverordeningbedoeldesluisprijzenvoorde
inartikel1,lid1,vandezelfdeverordeningge­
noemdeprodukten,wordenindebijlagevastgesteld .
2.Voordeproduktenvandeposten02.03,15.01
Benex16.02BIvanhetgemeenschappelijk
douanetarief waarvoorhetrechtinhetkadervan
hetG.A.T.T.isgeconsolideerd ,wordendeheffingen
evenwelbeperkttotdebedragenwelkeuitdeze
consolidatievoortvloeien .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1mei1968.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
Brussel,17april1968.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
JeanREY
(1)PBnr.117van19.6.1967 ,blz .2301 /67.
(2)PBnr.134van30.6.1967 ,blz .2822 /67.
(3)PBnr.L25van27.1.1968 ,blz .3.
(*)PBnr.125van26.6.1967 ,blz .2470 /67.

Nr.L94/8 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 18.4.68
BIJLAGE
Sluisprijzenenheffingenvoorpluimveevan1meitotenmet31juli1968
Nr.
vanhet
gemeen­
schappelijk
douane­
tariefOmschrijving Sluisprijs Bedragderheffingeninrekeneenheden eninnationalevaluta
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
inR.E./stukR.E./stukBfr./stukDM/stukFF/stukLire/stukLfr./stukFl./stuk
01.05
U,13680,0228 1,140,0910,113 14,31,140,083
inR.E./kgR.E./kgBfr./kgDM/kgFF/kgLire/kgLfr./kgFl./kgLevendpluimvee:
A.perstuknietmeerdan
185gramwegende,ge­
noemd„eendagskui­
kens"
B.andere:
I.Hanenenkippen,als­
medekuikensdaar­
van
II.Eenden
III.Ganzen
IV.Kalkoenen
V.Parelhoenders0,4904 0,1001 J),010,400 0,494 62,65,010,362
0,4830 0,1292 6,460,5170,638 80,86,460,468
0,4714 0,1101 5,510,4400,544 68,8 5,510,399
0,5688 0,1175 5,880,4700,580 73,45,880,425
0,83630,1753 8,770,7010,865109,68,770,635
02.02Doodpluimvee,alsmede
dedaarvanafkomstigeeet­
bareslachtafvallen (metuit­
zonderingvanlevers),vers,
gekoeldofbevroren:
A.Nietinstukkengesne­
den:
I.Hanenenkippen,als­
medekuikensdaar­
van:
a)geplukt,ontdarmd,
metkopenmet
poten,genoemd
„kippen83%"
b)geplukt,schoon­
gemaakt,zonder
kopenzonderpo­
ten,dochmethart,
metleverenmet
spiermaag,ge­
noemd„kippen
70%"
c)geplukt,schoonge­
maakt,zonderkop,
zonderpoten,zon­
derhart,zonder
leverenzonder
spiermaag,ge­
noemd„kippen
65%"
II.Eenden:
a)geplukt,uitge­
bloed,ontdarmdof
nietontdarmd,met
kopenmetpoten,
genoemd,,eenden
85%"0,1205
0,1430
0,1539
0,15130,5909
0,7006
0,7544
0,56826,03
7,15
7,70
7,570,482
0,572
0,616
0,6050,595
0,706
0,760
0,74775,3
89,4
96,2
94,66,03
7,15
7,70
7,570,436
0,518
0,557
0,548

18.4.68 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L94/9
Nr.
vanhet
gemeen­
schappelijk
douane­
tariefOmschrijving Sluisprijs Bedragderheffingeninrekeneenheden eninnationalevaluta
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
inR.E./kgR.E./kgBfr./kgDM/kgFF/kgLire/kgLfr./kgFl./kg
02.02
(vervolg)b)geplukt,schoonge­
maakt,zonderkop
enzonderpoten,
metofzonderhart,
leverenspiermaag,
genoemd„eenden
70%"
III.Ganzen:0,69000,18459,230,7380,911115,39,230,668
a)geplukt,uitge­
bloed,nietont­
darmd,metkopen
metpoten,ge­
noemd„ganzen
82%" 0,67340,15737,870,6290,77798,37,870,569
b)geplukt,schoon­
gemaakt,zonder
kopenzonderpo­
ten,metofzonder
hartenspiermaag,
genoemd„ganzen
75%" 0,5362 0,1578 7,89 0,631 0,779 98,6 7,89 0,571
IV.Kalkoenen 0,8125 0,1679 8,40 0,672 0,829 104,9 8,40 0,608
V.Parelhoenders 1,19470,250412,521,0021,236156,512,520,906
B.Delenvanpluimvee(an­
deredanslachtafvallen ):
I.Uitgebeend 1,4556 0,334316,721,3371,650208,916,721,210
II.Nietuitgebeend :
a)Helftenofvieren­
delen:
1,vanhanen,kui­
kensenkippen
2,vaneenden
3,vanganzen
4,vankalkoenen
5,vanparelhoen­
ders0,7544
0,6900
0,5362
0,8125
1,19470,1539
0,1845
0,1578
0,1679
0,25047,70
9,23
7,89
8,40
12,520,616
0,738
0,631
0,672
1,0020,760
0,911
0,779
0,829
1,23696,2
115,3
98,6
104,9
156,57,70
9,23
7,89
8,40
12,520,557
0,668
0,571
0,608
0,906
b)Helevleugels,zelfs
zonderspits 0,55080,12656,330,5060,62579,16,330,458
c)Ruggen,halzen,
ruggenmethalzen,
staarten,vleugel­
spitsen 0,35410,0813 4,070,3250,40150,84,070,294
d)Borstenendelen
vanborsten:
1,vanganzen
2,vankalkoenen
3,vananderpluim­
vee0,9115
1,3813
1,19100,2683
0,2854
0,243113,42
14,27
12,161,073
1,142
0,9721,325
1,409
1,200167,7
178,4
151,913,42
14,27
12,160,971
1,033
0,880

Nr.L94/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 18.4.68
OmschrijvingNr.
vanhet
gemeen­
schappelijk
douane­
tariefSluisprijs Bedragderheffingeninrekeneenheden eninnationalevaluta
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
inR.E./kgR.E./kgBfr./kgDM/kgFF/kgLire/kgLfr./kgFl./kg
02.02
(vervolg)e)Dijenendelenvan
dijen
1,vanganzen
2,vankalkoenen
aa)Onderdijenen
delenvanon­
derdijenvan
kalkoenen
bb)andere
3,vananderpluim­
vee
f)Andere0,8043
0,6500
1,2188
1,0509
1,45560,2367
0,1343
0,2519
0,2145
0,334311,84
6,72
12,60
10,73
16,720,947
0,537
1,008
0,858
1,3371,169
0,663
1,244
1,059
1,650147,9
83,9
157,4
134,1
208,911,84
6,72
12,60
10,73
16,720,857
0,486
0,912
0,776
1,210
C.Eetbareslachtafvallen
vanpluimvee 0,35410,0813 4,070,3250,40150,84,070,294
02.03Leversvanpluimvee,vers,
gekoeld,bevroren,gezou­
tenofgepekeld:
A.Leversvangemestegan­
zenofvangemesteeen­
den
B.Andere5,3872
0,90481,2584
0,207862,92
10,395,034
0,8316,213
1,026786,5
129,962,92
10,394,555
0,752
ex02.05Vetvanpluimvee,geperst
nochgesmolten,vers,ge­
koeld,bevroren,gezouten,
gepekeld,gedroogdofge­
rookt 0,94420,216810,840,8671,070135,510,840,785
15.01Reuzelenandergeperstof
gesmoltenvarkensvet;ge­
perstofgesmoltenvetvan
pluimvee:
B.Geperstofgesmoltenvet
vanpluimvee 0,9442 0,2168 10,84 0,867 1,070 135,5 10,84 0,785
ex16.02Anderebereidingenencon­
serven,vanvleesofvan
slachtafvallen :
B.Andere:
I.vanwild,vanpluim­
veeofvankonijn:
a)vanpluimvee:
1,bevattendeinge­
wicht57%of
meervleesvan
pluimvee(*)
2bevattendeinge­
wicht25%of
meermaarmin­
derdan57%
vleesvanpluim­
vee(')
3,andere1,9670
1,1802
0,78680,4518
0,2711
0,180722,59
13,56
9,041,807
1,084
0,7232,231
1,338
0,892282,4
169,4
112,922,59
13,56
9,041,636
0,981
0,654
{')Bijhetbepalenvanhetpercentagevleesvanpluimveewordthetgewichtderbeenderennietmeegerekend .