1.12.62 PUBLIKAT1EBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 2789/62
EUROPESEECONOMISCHE GEMEENSCHAP
COMMISSIE
VERORDENINGEN
VERORDENING No.143VANDECOMMISSIE
houdendedeeerstebepalingenmetbetrekkingtothetinstellenvanhet
wijnbouwkadaster
celendatzijomvatten,alsmededegegevenster
nadereaanduidingervanvasttestellen,teneinde
voldoendeopdehoogtetezijnvanhetwijnbouw­
potentieeldatuiteindelijkvanbelangisvoorde
marktenteruitvoeringvandeopditterreinineen
bepaaldesituatieeventueelvereistemaatregelen ;
Overwegendedathetvanbelangisdeaarden
destrekkingvandeinartikel1vanVerordening
no.24opgesomdegegevensnadertebepalen;
Overwegende datdewijzewaarophetwijn­
bouwkadaster moetwordenbijgehoudenlaterdient
tewordenomschreven ,metnameinverbandmet
deindeLid-Statenvoorhetinstellendaarvan
gevolgdemethoden,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomische Gemeenschap ,
GeletopVerordeningno.24vandeRaadhou­
dendedegeleidelijketotstandbrenging vaneen
gemeenschappelijke ordeningvandewijnmarkt,en
metnameopartikel5,
Gezienhetadviesvanhetcomitévanbeheer
voorwijnen,
Overwegende datbijartikel1vanVerordening
no.24hetinstellenvaneenwijnbouwkadaster door
deLid-Statenwordtvoorgeschreven ,endatindeze
bepalingenwordtvermeldwelkegegevenshetaldus
ingesteldekadastertenminstedienttebevatten;
Overwegende dathetgeringeeconomische
belangvoordewijnbouwvanbedrijvenwaarvan
hetareaalkleinerisdan10arewettigtdatdeze
nietindealgemenetellingwordenopgenomen,zulks
ondervoorbehouddatgeenenkeldeelvanhun
produktieindehandelwordtgebracht;
Overwegende dat,gezienhunteverwaarlozen
bijdragetotdecommunautaire produktievanwijn,
hetbijdehuidigestandvandeontwikkelingvan
degemeenschappelijke wijnbouwpolitiek nietstrikt
noodzakelijk isovertegaantottellingvande
bedrijvenwaarwijndruivenonderglasworden
geteeld;dathetechternuttigismetbetrekking
totdezebedrijvendeinartikel1vanVerordening
no.24vandeRaadbedoeldegegevenstekennen;
Overwegendedathetdaarentegenwelvanbelang
is,voorelkderwijnbouwbedrijven hetaantalper­Artikel1
Voorhetinstellenvanhetbijartikel1van
Verordeningno.24vandeRaadhoudendedege­
leidelijketotstandbrenging vaneengemeenschap­
pelijkeordeningvandewijnmarktbedoeldewijn­
bouwkadaster isiederenatuurlijkeofrechtspersoon
diewijnstokkenindeopengrondteeltofdoetteien
verplicht,bijdedoordeLid-Statenaangewezen
instantieseenverklaringbetreffendedeexploitatie
vaneenwijnbouwbedrijf teondertekenen .
Vanhetindienenvandezeverklaringzijn
evenwelvrijgesteldnatuurlijkeofrechtspersonen
dieovereenoppervlaktevanminderdan10are
wijnstokkenindeopengrondtelenofdoentelen,
waarbijgeenenkeldeelvandeproduktievandrui­
ven,mostofwijndirectofindirectindehandel
wordtgebracht.

2790/62 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 1.12.62
Artikel2 Hetzelfdegeldtvoordewijnstoksoorten volgens
hetjaarvanaanplant.
Artikel5Deinartikel1bedoeldeverklaringdientde
volgendegegevenstebevatten:
—naamenadresvandeexploitantenwijzevan
exploitatie,
—naamenadresvandeeigenaarofeigenaren
vandegrond,
—totaleoppervlaktevanhetbedrijf,
—totalemetwijnstokkenbeplanteoppervlakte,en
deindelinghiervanvolgens:
a)deaardvandeproduktie,
b)deteeltwijze
c)deleeftijdvandewijnstokken
d)hetjaarvanaanplantvandeonderscheiden
wijnstoksoorten ,
—aantalwijnstokkenperare,
—aantalpercelendathetbedrijfomvat,opper­
vlaktevanelkperceelengegevensternadere
aanduidingervan.1.DeLid-Statentreffenallemaatregelenomde
indieningencontrolevandeinartikel1bedoelde
verklaringenteverzekeren .Zijzorgenvooreen
centralisatieenvooreensamenvattingopnationaal
vlakvandeinartikel2bedoeldegegevens.
Metbetrekkingtotdeonderglasgeteeldewijn­
druivenverzamelenzijmetalledaartoepassende
middelen,deinlichtingenoverdeinartikel1van
Verordeningno.24vandeRaadgenoemdegege­
vens.
2.Deingemengdeteeltenbebouwdeoppervlakten
wordenstatistischomgerekendinoppervlaktenmet
teeltenalszodanigzondernoemenswaardige andere
teeltenwaarbijrekeningdienttewordengehouden
metdeverhoudingtussendegemiddeldeopbreng­
stenperhavandetweeteelttypen,toegepastop
voldoendhomogenegebieden.
Artikel3Artikel6
Dezeverordeninglaatonverletdebepalingen
vandeLid-Statenwelkeeenalgemenetellingvan
dewijngaardenvoorschrijven waarbij,behalvede
inartikel2bedoeldegegevens,ookaanvullende
gegevensmoetenwordenverstrektdiemetname
voortvloeienuitdebepalingvangroterecategorieën
betrokkenendaninartikel1wordenbedoeld,of
uiteenmeergedetailleerde specificatievande
bestanddelenvandewijngaardenvandebetrokken
bedrijven.Indezeverordeningwordtverstaanonder:
—aardvandeproduktie
a)wijndruiven
b)tafeldruiven
c)produktenvankwekerijenenmoederplanten
dieonderstammen opleveren,
—teeltwijze :teeltalszodanigzondernoemenswaar­
digeandereteelten,ofgemengdeteelt,
—perceel:eenaaneengesloten terreindatmet
wijnstokkenisbeplant,doordezelfdenatuurlijke
ofrechtspersoon wordtgeëxploiteerd eneen
duidelijkeeenheidvormtwatdeaardvande
produktieendeteeltwijzebetreft.Artikel7
Artikel4Dewijzewaaropendevormwaarindever­
zameldegegevensaandeCommissiezullenworden
verstrektalsmededemaatregelenbetreffendehet
bijhoudenvandezegegevenswordenvastgesteld
overeenkomstig deinartikel7vanVerordening
no.24vandeRaadbepaaldeprocedure,metname
inverbandmetdedoordeLid-Statenvoorhet
instellenvanhetwijnbouwkadaster gevolgdeme­
thoden.Metbetrekkingtotdeindelingvandewijngaard­
oppervlaktenvolgensdeleeftijdvandewijnstokken ,
kandeopgavedaarvanvoorwijnstokkenouderdan
3jaarwordenvervangendooropgavevaneender
navolgendeleeftijdsperioden :
tussen3en6jaar
tussen6en10jaar
tussen10en20jaar
tussen20en30jaar
ouderdan30jaar.Artikel8
Dezeverordening isverbindendinalhaar
onderdelenenisRechtstreekstoepasselijkinelke
Lid-Staat .
GedaanteBrussel,23november1962. VoordeCommissie
DeVoorzitter
W.HALLSTEIN