15.3.79 Nr.L65/28 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van19februari1979
waarbijhetKoninkrijkBelgië,hetGroothertogdom Luxemburgenhet
KoninkrijkderNederlanden wordengemachtigdmantels,regenjassenenan­
derejassen,capes,blazersenjasjes,geweven,anderedandekledingstukken van
categorie15A,vanwol,vankatoenofvansynthetischeofvankunstmatigetex­
tielvezels,vanpostex61.02Bvanhetgemeenschapp slijkdouanetarief (NIMEXE­
code61.02-31,32,33,35,36,37,39,40)(categorie15B),vanoorspronguit
JoegoslaviëenindeoverigeLid-Stateninhetvrijeverkeergebracht,vande
communautaire behandelinguittesluiten
(SlechtsdetekstenindeNederlandseendeFransetaalzijnauthentiek)
(79/274/EEG)
Overwegendedatdetotstandkoming vanverdereindi­
recteinvoer,komendebijdereedsverrichteofvoorge­
nomeninvoer,deefficiëntievandehierbovenver­
meldehandelsmaatregelen dreigttebemoeilijken ;
Overwegendedathetnietmogelijkisopkortetermijn
demethodentoetepassenwaardoordeoverigeLid­
Statendevereistesamenwerking totstandzoudenkun­
nenbrengen;
Overwegendedaterindieomstandigheden aanleiding
isommachtigingteverlenentothettoepassenvan
beschermende maatregelenindezinvanartikel115,
eerstealinea,vanhetVerdrag,onderdevoorwaarden
dieinBeschikking 71/202/EEGvandeCommissie
van12mei1971(*),enmetnameinartikel1daarvan,
zijnvastgesteld;
Overwegendedathetnietnodigisopdevergunning­
aanvragendieaanhetonderhavigeverzoektengrond­
slagliggendergelijkemachtigingaftegeven,daarzij
slechtsopgeringehoeveelhedenbetrekkinghebben,
HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Artikel1
HetKoninkrijkBelgië,hetGroothertogdom Luxem­
burgenhetKoninkrijkderNederlandenwordenge­
machtigddehiernagenoemdeprodukten,vanoor­
spronguitJoegoslaviëenindeoverigeLid-Statenin
hetvrijeverkeergebracht,waarvooraanvragenomin­
voerdocumenten na8februari1979zijningediend,
vandecommunautaire behandelinguittesluiten:DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,inzonderheidopartikel
115,eerstealinea,
GezienhetverzoekdatdeRegeringenvandeBenelux­
landenop12februari1979ingevolgeartikel115,eer­
stealinea,vanhetVerdragbijdeCommissievande
EuropeseGemeenschappen hebbeningediendomer­
toetewordengemachtigdmantels,regenjassenenan­
derejassen,capes,blazersenjasjes,geweven,andere
dandekledingstukken vancategorie15A,vanwol,
vankatoenofvansynthetischeofvankunstmatigetex­
tielvezels,vanpostex61.02Bvanhetgemeenschappe­
lijkdouanetarief (NIMEXE-code 61.02-31,32,33,35,
36,37,39,40)(categorie15B),vanoorspronguitJoe­
goslaviëenindeoverigeLid-Stateninhetvrijever­
keergebracht,vandecommunautaire behandelinguit
tesluiten,
Overwegendedatdeinvoervandebetrokkenproduk­
tenindeGemeenschap vanoorspronguitJoegoslavië
onderwerpisvaneendooronderhandelingen tussen
deGemeenschap enditlandtotstandgekomenover­
eenkomst;
Overwegende datinhetkadervandeovereengeko­
menregeling,Joegoslaviëdeverbintenisheeftaange­
gaanalledienstigemaatregelentenemenomzijnuit­
voervandebetrokkenproduktennaardeGemeen­
schaptebeperkentotbepaaldeoverdeLid-Statenver­
deeldeplafonds;
Overwegendedathetinditgevalnietmogelijkisge­
weesttoteenverdelingvandieplafondsvolgensde
behoeftenvanderespectievemarktenovertegaan;
daterdientengevolge ongelijkheden blijvenbestaan
tussendeinvoervoorwaarden indeverschillende Lid­
Staten,endateenmakingvandievoorwaardenslechts
geleidelijkkanplaatsvinden ;
Overwegendedatuithetverzoekblijktdaterzichin
debetrokkenindustriesector ernstigemoeilijkheden
voordoen,enmetnameeenaanmerkelijke teruggang
vandeproduktieenhetaantalarbeidsplaatsen ;Nr.vanhet
gemeenschappelijk
douanetariefOmschrijving
ex61.02B
(NIMEXE-code
61.02-31,32,33,35,
36,37,39,40)(catego­
rie15B)Mantels,regenjassenenanderejas­
sen,capes,blazersenjasjes,gewe­
ven,anderedandekledingstukken
vancategorie15A,vanwol,vanka­
toenofvansynthetische of
kunstmatigetextielvezels
(i)PBnr.L121van3.6.1971,blz.26.

15.3.79 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L65/29
Artikel2
Dezebeschikkingisvantoepassingtot30juni1979.
Artikel3
DezebeschikkingisgerichttothetKoninkrijkBelgië,
hetGroothertogdom LuxemburgenhetKoninkrijk
derNederlanden .GedaanteBrussel,19februari1979.
VoordeCommissie
WilhelmHAFERKAMP
Vice-Voorzitter