*****

VERORDENING (EEG) Nr. 20/82 VAN DE COMMISSIE

van 6 januari 1982

houdende bijzondere uitvoeringsbepalingen van het stelsel van invoer- en uitvoercertificaten in de sector schape- en geitevlees

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 1837/80 van de Raad van 27 juni 1980 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector schape- en geitevlees (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 899/81 (2), en met name op artikel 16, lid 2,

Overwegende dat krachtens artikel 16, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 1837/80 voor alle invoer in en alle uitvoer uit de Gemeenschap van de in artikel 1, sub a) en c), van die verordening bedoelde produkten een certificaat is vereist; dat derhalve de bijzondere uitvoeringsbepalingen van het betrokken stelsel moeten worden vastgesteld; dat deze uitvoeringsbepalingen Verordening (EEG) nr. 3183/80 (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2646/81 (4), aanvullen of van die verordening afwijken;

Overwegende dat krachtens artikel 16, lid 1, derde alinea, van Verordening (EEG) nr. 1837/80 de afgifte van certificaten afhankelijk is van het stellen van een waarborg; dat het bedrag van deze waarborg moet worden vastgesteld;

Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 19/82 (5) van de Commissie bijzondere voorschriften voor de invoer zijn vastgesteld;

Overwegende dat de bepalingen van Verordening (EEG) nr. 2666/80 van de Commissie (6), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1553/81 (7), in deze verordening zijn vervat; dat eerstgenoemde verordening derhalve moet worden ingetrokken;

Overwegende dat de in deze verordening vastgestelde maatregelen in overeenstemming zijn met het Comité van beheer »schapen en geiten",

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

Bij deze verordening worden de bijzondere uitvoeringsbepalingen vastgesteld van het bij artikel 16, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 1837/80 ingestelde stelsel van invoer- en uitvoercertificaten.

Evenwel kunnen:

a) voor de produkten van post 02.01 A IV van het gemeenschappelijk douanetarief van oorsprong uit Argentinië, Australië, Nieuw-Zeeland en Uruguay, en

b) voor de produkten van de posten 01.04 B en 02.01 A IV van het gemeenschappelijk douanetarief van oorsprong uit Oostenrijk, Bulgarije, Hongarije, IJsland, Polen, Roemenië en Joegoslavië,

de invoercertificaten slechts worden afgegeven onder de bij Verordening (EEG) nr. 19/82 vastgestelde voorwaarden.

Artikel 2

Het bepaalde in artikel 5, lid 1, derde streepje, van Verordening (EEG) nr. 3183/80 is niet van toepassing op de invoer van produkten van de posten 01.04 B en 02.01 A IV van het gemeenschappelijk douanetarief.

Artikel 3

1. Het invoercertificaat is geldig gedurende drie maanden vanaf de datum van afgifte in de zin van artikel 21, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 3183/80.

2. In de certificaataanvraag en in het invoercertificaat moet in vak 14 het land van oorsprong van het produkt worden vermeld.

3. Het certificaat brengt de verplichting mee in te voeren uit het aangeduide land.

Artikel 4

1. Het uitvoercertificaat is geldig gedurende drie maanden vanaf de datum van afgifte in de zin van artikel 21, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 3183/80.

2. In de certificaataanvraag en in het uitvoercertificaat moet in vak 13 het land van bestemming van het produkt worden vermeld.

Artikel 5

1. De waarborg voor de invoercertificaten bedraagt:

- 0,5 Ecu per dier voor levende dieren,

- 2,0 Ecu per 100 kilogram nettogewicht voor de overige produkten.

2. De waarborg voor de uitvoercertificaten bedraagt:

- 0,5 Ecu per dier voor levende dieren,

- 2,0 Ecu per 100 kilogram nettogewicht voor de overige produkten.

Artikel 6

De Lid-Staten delen de Commissie op de eerste, de elfde en de eenentwintigste van elke maand per telexbericht mede voor welke hoeveelheden, verdeeld naar produkt en naar oorsprong of bestemming, invoer- en uitvoercertificaten zijn afgegeven.

Artikel 7

Verordening (EEG) nr. 2666/80 wordt ingetrokken.

Artikel 8

Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 1982.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 6 januari 1982.

Voor de Commissie

Poul DALSAGER

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 183 van 16. 7. 1980, blz. 1.

(2) PB nr. L 90 van 4. 4. 1981, blz. 26.

(3) PB nr. L 338 van 13. 12. 1980, blz. 1.

(4) PB nr. L 259 van 19. 9. 1981, blz. 20.

(5) Zie blz. 18 van dit Publikatieblad.

(6) PB nr. L 276 van 20. 10. 1980, blz. 36.

(7) PB nr. L 152 van 11. 6. 1981, blz. 22.