Nr.L264/8 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 27.9.83
VERORDENING (EEG)Nr.2678/83VANDECOMMISSIE
van22september1983
totwijzigingvanVerordening (EEG)nr.1000/83inzakehethoudenvaneen
permanenteopenbareinschrijvingvoordeverkoopvanolijfoliedieinhetbezit
isvanhetGriekseinterventiebureau
ongeveer 10000tonolijfolieverkregenbijde
eerstepersing,fijn,
ongeveer10000tonolijfolieverkregenbijde
eerstepersing,courant,
ongeveer35000tonolijfolieverkregenbijde
eerstepersing,voorverlichting,
ongeveer5000tonolieuitafvallenvanolij­
ven.DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.136/66/EEGvandeRaad
van22september1966houdendedetotstandbrenging
vaneengemeenschappelijke ordeningdermarktenin
desectoroliënenvetten('),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1413/82(2),enmetnameop
artikel12,lid4,
OverwegendedatbijVerordening (EEG)nr.1000/83
vandeCommissievan27april1983(3),gewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1839/83(4),eenpermanente
openbareinschrijvingisgeopendvoordeverkoopop
demarktvandeGemeenschap vaneenbepaalde
hoeveelheidolijfoliedieinhetbezitisvanhetGriekse
interventiebureau ;
Overwegendedatdemarktsituatievoorolijfoliethans
gunstigisvoordeverkoopvaneenaanvullende
hoeveelheid ,alsmedevooreenverlengingvande
betrokkenopenbareinschrijving ;dat,omeensnelle
afzetvandebetrokkenhoeveelheden mogelijkte
maken,bepaaldetermijnenvoordeovernamevande
goederendienentewordenbekort;
OverwegendedathetComitévanbeheervooroliënen
vettengeenadviesheeftuitgebrachtbinnendedoor
zijnvoorzitterbepaaldetermijn,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Verordening (EEG)nr.1000/83wordtalsvolgtgewij­
zigd:
1.Artikel1,eerstealinea,wordtgelezen:
„HetGriekseinterventiebureau YpiresiaDiachiri­
seosAgoronGeorgikonProionton,hiernate
nomen„Ydagep",houdteenpermanenteopenbare
inschrijvingovereenkomstig debepalingenvan
dezeverordeningenvanVerordening (EEG)nr.
2960/77('),laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.2041/83(2),methetoogopdeverkoop
opdemarktvandeGemeenschap vandevolgende
hoeveelheden olijfolieafkomstigvaninterventie­
aankopentijdensdeverkoopseizoenen 1980/1981,
1981/1982en1982/1983:
—ongeveer20000tonolijfolieverkregenbijde
eerstepersing,extra,(')PBnr.L348van30.12.1977,blz.46.
OPBnr.L200van23.7.1983,blz.25.".
2.Inartikel3,tweedealinea,wordthetvolgende
streepjetoegevoegd :
„—21oktober1983".
3.Inartikel4,lid1,wordtdevolgendealineatoege­
voegd:
„Voorolieuitafvallenvanolijvenmoetende
offerteswordengedaanvooroliemeteenzuurge­
haltevan5°.".
4.Inartikel4,lid2,wordtvolgendealineatoege­
voegd:
„Olieuitafvallenvanolijven:
—meteenzuurgehaltevanmeerdan5maar
hoogstens8°:
vermindering met93dr.perzuurgraadof
gedeeltevaneenzuurgraadboven5°;
—meteenzuurgehaltevanmeerdan8°:
bijkomendeverminderingmet113dr.voorelke
zuurgraadofgedeeltevaneenzuurgraadboven
8°.".
5.Hetvolgendeartikelwordtingevoegd :
„Artikel8bis
Inafwijkingvanartikel13,lid1,vanVerordening
(EEG)nr.2960/77zijn,voordereeksoffertesdie
uiterlijkop21oktober1983moetwordeninge­
diend,determijnenvoordeovernamevandeolie
alsvolgt:
—uiterlijkdeveertigstedagvolgendeopdie
waaropdeinartikel10vanVerordening (EEG)
nr.2960/77bedoeldeinlichtingenzijnontvan­
gen,vooreenhoeveelheidtot1000ton;
—uiterlijkdezestigstedagvolgendeopdiewaarop
deinartikel10vangenoemdeverordening
bedoeldeinlichtingenzijnontvangen,vooreen
hoeveelheid vanmeerdan1000ton".
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvan
haarbekendmaking inhetPublikatieblad vande
EuropeseGemeenschappen .(')PBnr.172van30.9.1966,blz.3025/66.
(2)PBnr.L162van12.6.1982,blz.6.
OPBnr.L112van28.4.1983,blz.14.
4PBnr.L181van6.7.1983,blz.10.

27.9.83 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L264/9
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,22september1983.
VoordeCommissie
PoulDALSAGER
LidvandeCommissie