NL Publicatieblad van de Europese Unie L 129/3

VERORDENING (EU) Nr. 459/2010 VAN DE COMMISSIE

van 27 mei 2010

tot wijziging van de bijlagen II, III en IV bij Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de maximumgehalten aan residuen van bepaalde bestrijdingsmiddelen in of op bepaalde producten

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gelet op het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gelet op Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad van 23 februari 2005 tot vaststelling van maximumgehalten aan bestrijdingsmiddelenresiduen in of op levensmiddelen en diervoeders van plantaardige en dierlijke oorsprong en houdende wijziging van Richtlijn 91/414/EEG van de Raad (1), en met name op artikel 5, lid 1, en artikel 14, lid 1,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Voor azoxystrobin, cypermethrin, indoxacarb, isoxaflutool, ethefon, fenitrothion, lambda-cyhalothrin, methomyl, profenofos, pyraclostrobin, thiacloprid, triadimefon, triadimenol en trifloxystrobin zijn maximumresidugehalten (MRL’s) vastgesteld in bijlage II en deel B van bijlage III bij Verordening (EG) nr. 396/2005. Voor aminopyralid, boscalid, buprofezin, chlorantraniliprole, cyprodinil, difenoconazool, flusilazool, fosetyl, imidacloprid, mandipropamid, metazachloor, prothioconazool, spinetoram, spirotetramat, zwavel en tebuconazool zijn MRL’s vastgesteld in deel A van bijlage III bij Verordening (EG) nr. 396/2005.

(2) In de context van een procedure, overeenkomstig Richtlijn 91/414/EEG van de Raad van 15 juli 1991 betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen (2), voor de toelating van een gewasbeschermingsmiddel dat de werkzame stof azoxystrobin bevat, voor gebruik op koolraap is uit hoofde van artikel 6, lid 1, van Verordening (EG) nr. 396/2005 een aanvraag tot wijziging van het bestaande MRL ingediend.

(3) Wat aminopyralid betreft, is een dergelijke aanvraag ingediend voor gebruik op weiden. Met het oog op die aanvraag moet het bestaande MRL voor rundernieren worden gewijzigd, omdat het bestrijdingsmiddel bij het grazen door het vee wordt ingeslikt. Wat boscalid betreft, is een dergelijke aanvraag ingediend voor gebruik op augurken en courgettes. Wat cyprodinil betreft, is een dergelijke aanvraag ingediend voor gebruik op knolselderij. Wat difenoconazool betreft, is een dergelijke aanvraag ingediend voor gebruik op venkel, peterselie, bladselderij en kervel. Wat indoxacarb betreft, is een dergelijke aanvraag ingediend voor gebruik op kersen en suikerbieten. Wat isoxaflutool betreft, is een dergelijke aanvraag ingediend om de residudefinitie te wijzigen. Wat fosetyl betreft, is een dergelijke aanvraag ingediend voor gebruik op radijzen. Wat lambda-cyhalothrin betreft, is een dergelijke aanvraag ingediend voor gebruik op artisjokken en aalbessen. Wat metazachloor betreft, is een dergelijke aanvraag ingediend voor gebruik op raapzaad, boerenkool, kool, koolrapen, rapen en granen. Met het oog op die aanvraag moeten de bestaande MRL’s voor lever van runderen, schapen en geiten worden gewijzigd, aangezien raapzaad, boerenkool, kool, koolrapen, rapen en granen als diervoeder worden gebruikt en residuen kunnen terechtkomen op voeder voor deze dieren. Bovendien moet de residudefinitie voor dierlijke producten worden gewijzigd. Wat pyraclostrobin betreft, is een dergelijke aanvraag ingediend voor gebruik op rode bieten, augurken en courgettes. Wat spirotetramat betreft, is een dergelijke aanvraag ingediend voor gebruik op pruimen en kersen. Wat tebuconazool betreft, is een dergelijke aanvraag ingediend voor gebruik op koolrapen en rapen. Wat thiacloprid betreft, is een dergelijke aanvraag ingediend voor gebruik op veldsla, selderij en venkel. Wat trifloxystrobin betreft, is een dergelijke aanvraag ingediend voor gebruik op pastinaken, wortelpeterselie, schorseneren, koolrapen en rapen.

(4) Overeenkomstig arikel 6, leden 2 en 4, van Verordening (EG) nr. 396/2005 zijn aanvragen ingediend voor spinetoram op perziken (inclusief nectarines) en abrikozen. Het toegestane gebruik van spinetoram op perziken, nectarines en abrikozen in Zuid-Afrika, Argentinië, Chili, Nieuw-Zeeland en Israël leidt tot hogere residuen dan het MRL in bijlage III bij Verordening (EG) nr. 396/2005. Om handelsbarrières voor de invoer van perziken, nectarines en abrikozen te vermijden is een hoger MRL noodzakelijk.

(5) Overeenkomstig artikel 8 van Verordening (EG) nr. 396/2005 zijn deze aanvragen door de betrokken lidstaten geëvalueerd en zijn de evaluatieverslagen bij de Commissie ingediend.

(6) De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) heeft de aanvragen en de evaluatieverslagen beoordeeld, waarbij zij bijzondere aandacht heeft besteed aan de risico's voor de consument en, indien relevant, voor dieren en zij heeft met redenen omklede adviezen over de voorgestelde MRL’s uitgebracht (3). Zij heeft deze adviezen naar de Commissie en de lidstaten gestuurd en bekendgemaakt.

(7) De EFSA heeft in haar met redenen omklede adviezen geconcludeerd dat aan alle vereisten ten aanzien van de gegevens was voldaan en dat de door de aanvragers benodigde wijzigingen in de MRL’s op grond van een consumentenblootstellingsbeoordeling voor 27 specifieke Europese consumentengroepen uit het oogpunt van de consumentenveiligheid aanvaardbaar waren. Zij heeft rekening gehouden met de meest recente informatie over de toxicologische eigenschappen van de stoffen. Uit de gegevens over de levenslange blootstelling aan deze stoffen via de consumptie van alle levensmiddelen die deze stoffen kunnen bevatten noch uit de gegevens over de blootstelling op de korte termijn door extreme consumptie van de desbetreffende gewassen is gebleken dat er een risico bestaat dat de aanvaardbare dagelijkse inname (ADI) of de acute referentiedosis (ARfD) wordt overschreden. In sommige gevallen was de EFSA van mening dat een hoger MRL nodig was dan het door de evaluerende lidstaat voorgestelde MRL. In die gevallen is het dienstig het hogere MRL, als voorgesteld door de EFSA, toe te staan, mits de EFSA dit MRL als veilig heeft beschouwd. In andere gevallen was de EFSA van mening dat een lager MRL dan het door de evaluerende lidstaat voorgestelde MRL toereikend was. In die gevallen moet een lager MRL worden vastgesteld.

(8) Overeenkomstig artikel 12, lid 2, van Verordening (EG) nr. 396/2005 heeft de EFSA de veiligheid van bestaande MRL’s voor ethefon (4) geëvalueerd en geconcludeerd dat de MRL's voor 12 gewassen hoger konden worden vastgesteld om rekening te houden met bestaande CXL’s.

(9) Wat fenitrothion betreft, is de geldigheidsduur van de MRL's voor granen op 1 juni 2009 verstreken. Voor de duidelijkheid moet de ondergrens van de analytische bepaling (LOD) voor dat bestrijdingsmiddel op granen in Verordening (EG) nr. 396/2005 worden aangegeven.

(10) Wat zwavel betreft, heeft de EFSA in haar conclusie (5) aanbevolen om voor dat bestrijdingsmiddel wegens zijn lage toxiciteit geen MRL's meer vast te stellen. Met het oog op die conclusie moeten de bestaande MRL's voor dat bestrijdingsmiddel worden geschrapt en moet dat bestrijdingsmiddel worden opgenomen in bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 396/2005.

(11) Op grond van de met redenen omklede adviezen van de EFSA en rekening houdend met de ter zake relevante factoren voldoen de wijzigingen in de MRL's aan de vereisten van artikel 5, lid 1, en artikel 14, lid 2, van Verordening (EG) nr. 396/2005.

(12) Op 4 juli 2009 de commissie van de Codex Alimentarius (CAC) CXL’s goedgekeurd voor azoxystrobin, buprofezin, chlorantraniliprole, cypermethrin, flusilazool, imidacloprid, lambda-cyhalothrin, mandipropamid, methomyl, profenofos, prothioconazool, spinetoram, spirotetramat, tebuconazool, triadimefon en triadimenol. Die CXL’s moeten als MRL's in Verordening (EG) nr. 396/2005 worden opgenomen, met uitzondering van de CXL’s die niet veilig zijn voor een Europese consumentengroep en waarvoor de Unie bij de CAC voorbehoud heeft gemaakt.

(13) Verordening (EG) nr. 396/2005 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

(14) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De bijlagen II, III en IV bij Verordening (EG) nr. 396/2005 worden gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.

De MRL’s voor ethefon zijn van toepassing met ingang van 8 juni 2010.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 27 mei 2010. Voor de Commissie De voorzitter José Manuel BARROSO

(1) PB L 70 van 16.3.2005, blz. 1.

(2) PB L 230 van 19.8.1991, blz. 1.

(3) Wetenschappelijke verslagen van de EFSA, te vinden op http://www.efsa.europa.eu

Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of the existing MRLs for aminopyralid in bovine kidney. EFSA Scientific Report (2009) 302, 1.

Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of existing MRL for azoxystrobin in swedes, EFSA Journal 2009; 7(9):1308.

Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of the existing MRLs for cyprodinil in celeriac. EFSA Scientific Report (2009) 325.

Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of the existing MRLs for difenoconazole in leafy vegetables. EFSA Scientific Report (2009) 337.

Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of the existing MRLs for indoxacarb in cherries and sugar beet. EFSA Scientific Report (2009) 324.

Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of the residue definition for isoxaflutole. EFSA Scientific Report (2009) 323.

Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of the existing MRLs for fosetyl-al on radishes. EFSA Journal 2009; 7(9):1313.

Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit on the modification of the existing MRLs for lambda-cyhalothrin, EFSA Scientific Report (2009) 226 and 330.

Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of the existing MRLs for metazachlor on liver. EFSA Scientific Report (2009) 320.

Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit on the modification of the existing MRLs for pyraclostrobin in courgettes, gherkins and beetroot. EFSA Scientific Report (2009) 342.

Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit on the setting of an import tolerance for spinetoram on peach and apricot. EFSA Journal 2009; 7(9):1312.

Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of the existing MRLs for spirotetramat. EFSA Scientific Report (2009) 306.

Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of the existing MRLs for tebuconazole in mandarins and passion fruit. EFSA Scientific Report (2009) 1368.

Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of the existing MRLs for thiacloprid. EFSA Scientific Report (2009) 307.

Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of the existing MRLs for trifloxystrobin in various crops. EFSA Scientific Report (2008) 314.

(4) Reasoned Opinion Review of existing MRLs for ethephon. EFSA Journal 2009; 7(10):1347.

(5) Conclusion on pesticide peer review regarding the risk assessment of the active substance sulfur. EFSA Scientific Report (2008) 221.