19.2.97 Nr.L48/9 INLIPublikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
VERORDENING (EG)Nr.290/97VANDECOMMISSIE
van18februari1997
totvaststellingvandeuitvoerrestituties indesectorslachtpluimvee
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Gemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2777/75vandeRaadvan
29oktober1975houdendeeengemeenschappelijke orde­
ningdermarktenindesectorslachtpluimvee ('),laatste­
lijkgewijzigdbijVerordening (EG)nr.2916/95(2),enmet
nameopartikel8,lid3,
Overwegendedatovereenkomstig artikel8vanVerorde­
ning(EEG)nr.2777/75hetverschiltussendeprijzenop
dewereldmarktenindeGemeenschap vandeproducten
genoemdinartikel1,lid1,vandezeverordeningover­
brugdkanwordendooreenrestitutiebijuitvoer,
Overwegende datopgrondvanVerordening (EEG)
nr.2777/75metingangvan1juli1995vooralleuitvoer
vanproductenwaarvooreenuitvoerrestitutie wordt
gevraagd,metuitzonderingvankuikens,eenuitvoercerti­
ficaatmetvaststellingvoorafvanderestitutiemoet
wordenovergelegd;datdespecifiekeuitvoeringsbepa­
lingenvandieregelingvoordesectorslachtpluimvee zijn
vastgesteldbijVerordening (EEG)nr.1372/95vande
Commissie(3),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EG)
nr.2370/96(4);
Overwegendedat,opgrondvandehuidigemarktsituatie
ineenaantalderdelandenendeconcurrentie voor
bepaaldebestemmingen ,eengedifferentieerde restitutie
moetwordenvastgesteldvoorbepaaldeproductenvande
sectorslachtpluimvee ;
Overwegendedatdeinartikel1vanVerordening (EEG)
nr.3813/92vandeRaad(*),laatstelijkgewijzigdbijVeror­
dening(EG)nr.150/95(6),gedefinieerderepresentatieve
marktkoersen wordengebruiktvoordeomrekeningvanhetindevalutavanderdelandenaangegevenbedragen
datdezekoersendegrondslagzijnvoordebepalingvan
delandbouwomrekeningskoersen vandevaluta'svande
Lid-Staten;datdenaderevoorschriftenvoordetoepassing
endevaststellingvandezeomrekeningskoersen zijnvast­
gesteldbijVerordening (EEG)nr.1068/93vande
Commissie(7),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EG)
nr.1482/96(8);
Overwegendedatdetoepassingvandezeregelsencriteria
opdehuidigemarktsituatieindesectorslachtpluimvee
leidttotdevaststellingvaneenrestitutiebedrag waardoor
deGemeenschap aandeinternationale handelkandeel­
nemenenwaarbijookrekeninggehoudenwordtmetde
aardvandeuitvoervandezeproductenalsmedemethun
huidigebelang;
Overwegendedatdeindezeverordeningvervattemaatre­
geleninovereenstemming zijnmethetadviesvanhet
Comitévanbeheervoorslachtpluimvee eneieren,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
Artikel1
Delijstvanproductenbijuitvoerwaarvandeinartikel8
vanVerordening (EEG)nr.2777/75bedoelderestitutie
wordttoegekend,alsmededebedragenvandezerestitu­
ties,wordenvastgesteldindebijlagevooruitvoeraande
handvandeinartikel2vanVerordening (EG)
nr.1372/95bedoeldecertificatenofvan„achterafafgege­
ven"certificatenzoalsbedoeldinartikel9vandieveror­
dening.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop19februari1997.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,18februari1997.
VoordeCommissie
FranzFISCHLER
LidvandeCommissie
(')PBnr.L282van1.11.1975,blz.77.
(2)PBnr.L305van19.12.1995,blz.49.
OPBnr.L133van17.6.1995,blz.26.
(4PBnr.L323van13.12.1996,blz.12.
(5)PBnr.L387van31.12.1992,blz.1. OPBnr.L108van1.5.1993,blz.106.
(é)PBnr.L22van31.1.1995,blz.1. f)PBnr.L188van27.7.1996,blz.22.

Nr.L48/10InlI Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 19.2.97
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan18februari1997totvaststellingvande
uitvoerrestituties indesectorslachtpluimvee
Productcode Bestemming(')Bedragvande
restitutieProductcode Bestemming (vBedragvande
restitutie
inecu/100stuks inecu/100kg
010511119000
010511199000
010511919000
010511999000
010512009000
01051920900001
01
01
01
01
011,50
1,50
1,50
1,50
3,50
3,50
inecu/100kg020725109000 05
020725909000 05
020714209900 05
020714609900 05
020714709190 05
020714709290 05
020727109990 03
06
020727609000 03
06
020727709000 03
067,00
7,00
7,00
7,00
7,00
7,00
5,00
7,00
5,00
7,00
5,00
7,00020712109900 02
03
04
02
03
0416,00
14,00
6,00
19,00
14,00
6,00020712909190
(')Verklaringvandecode:
01voordeuitvoernaarallebestemmingen ,metuitzonderingvandeVerenigdeStatenvanAmerika,
02voordeuitvoernaarAngola,Saoedi-Arabië ,Koeweit,Bahrein,Katar,Oman,deVerenigdeArabischeEmiraten,Jordanië,Jemen,LibanonenIran,
03Armenië,Azerbeidzjan,Wït-Rusland ,Georgië,Kazachstan,Kirgizië,Moldavië,Rusland,Tadzjikistan,Turkmenistan ,Oezbekistan,Oekraïne,Estland,
LetlandenLitouwen,
04voordeuitvoernaarallebestemmingen ,metuitzonderingvandeVerenigdeStatenvanAmerika,Bulgarije,Polen,Hongarije,Roemenië,Slowakije,de
TsjechischeRepubliek,Zwitserlandendebestemmingen alsbedoeldonder02en03,
05voordeuitvoernaarallebestemmingen ,metuitzonderingvandeVerenigdeStatenvanAmerika,Bulgarije,Polen,Hongarije,Roemenië,Slowakije,de
TsjechischeRepubliekenZwitserland,
06voordeuitvoernaarallebestemmingen ,metuitzonderingvandeVerenigdeStatenvanAmerika,Bulgarije,Polen,Hongarije,Roemenië,Slowakije,de
TsjechischeRepubliek,Zwitserlandendebestemmingen alsbedoeldonder03.
NB:Productcodesenvoetnoten:ziedegewijzigdeVerordening (EEG)nr.3846/87vandeCommissie .