Nr.L58/6 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 4.3.75
VERORDENING (EEG)Nr.547/75VANDECOMMISSIE
van3maart1975
houdendewederinvoering vandeheffingvandedouanerechten vantoepassing
opsloten(vaneenslotvoorzienesluitingen ,...);sleutelsvoorbedoeldesloten,
vanonedelmetaal,vanpost83.01,vanoorspronguitHong-Kong ,tenbehoeve
waarvanbijVerordening (EEG)nr.3054/74vandeRaadvan2december1974al­
gemenetariefpreferenties werdengeopend
mededelendaarvan,vanonedelmetaal;sleutelsvoor
bedoeldesloten,vanonedelmetaal,volgensdeop
bovenaangehaalde basisverrichteberekeningen ,het
plafond 1940000rekeneenheden bedraagtendat
derhalvehetmaximumbedrag 388000rekeneenheden
bedraagt;datop27februari1975deinvoerinde
Gemeenschap vansloten(vaneenslotvoorzieneslui­
tingen...enz.)...;sleutelsvoorbedoeldesloten,van
onedelmetaal,vanoorspronguitHong-Kong ,waar­
voordetariefpreferenties gelden,doorafboekinghet
betrokkenmaximumbedrag heeftbereikt;dat,derhal­
vegeziendedoelstellingvangenoemdeVerordening
(EEG)nr.3054/74diehetinachtnemen vaneen
maximumbedrag voorschrijft,wederinvoering vande
douanerechten voordebetrokkenproduktentenaan­
zienvanHong-Konggebodenis,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.3054/74vandeRaad
van2december1974betreffendeopeningvantarief­
preferentiesvoorbepaaldeproduktenvanoorsprong
uitontwikkelingslanden ('),metnameopartikel4,
lid2,
Overwegende ,datdeschorsingvandedouanerechten
krachtensartikel1,leden3en4,vangenoemdever­
ordeningvoorelkecategorievanproduktenwordt
toegestaanbinneneencommunautair plafond,uitge­
druktinrekeneenheden ,datgelijkisaandesomvan,
enerzijds,dewaardevandecif-invoerindeGemeen­
schapin1971,vandebetrokkenproduktenuitde
doordezeregelingbegunstigdelandenengebieden,
metuitzonderingvandiewaarvoorreedsanderedoor
deGemeenschap toegekendepreferentiëletariefstel­
selsgelden,en,anderzijds *5%vandewaardevande
cif-invoerin1972uitanderelanden,alsmedeuitdie
landenengebiedenwaarvoorgenoemdestelselsreeds
gelden;datinhetkadervanditplafond,deafboekin­
genvandeproduktenvanoorspronguitéénvandein
bijlageBvanvermeldeverordeninggenoemdelanden
engebiedenbeperktdienenteblijventotéencom­
munautairmaximumbedrag datgelijkisaan50%van
ditplafond,metuitzonderingvanbepaaldeprodukten,
waarvoorhetmaximumbedrag wordtgebrachtopde
inbijlageAvanvorengenoemde verordeningaange­
gevenpercentages ;datvoordebetrokkenprodukten
hetaldusverlaagdepercentage20%bedraagt;dat
naarluidvanartikel2,lid2,vangenoemdeverorde­
ningdeheffingvandedouanerechten bijinvoervan
debetrokkenproduktenvanoorspronguiteenvande
genoemdelandenengebiedenopelkmomentweder
kanwordeningevoerdzodrahetbetrokkenmaxi­
mumbedragophetniveauvandeGemeenschap isbe­
reikt;
Overwegende datvoorsloten(vaneenslotvoorziene
sluitingenensluitbeugelsdaaronderbegrepen),gren­
delslotenenhangsloten,welkedoormiddelvaneen
sleuteloflangselektrischeweggeopendengesloten
worden(combinatiesloten daaronderbegrepen),als­HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Metingangvan7maart1975wordtdeheffingvande
douanerechten ,geschorstkrachtensVerordening
(EEG)nr.3054/74vandeRaadvan2december1974
wederingevoerd voordeinvoerindeGemeenschap
vandehiernavermelde produktenvanoorspronguit
Hong-Kong ;
Nr.vanhet
gemeenschappelijk
douanetariefOmschrijving
83.01 Sloten(vaneenslotvoorzienesluitingen
ensluitbeugelsdaaronderbegrepen),gren­
delslotenenhangsloten,welkedoormid­
delvaneensleuteloflangselektrischeweg
geopendengeslotenworden(combinatie­
slotendaaronderbegrepen);alsmededelen
daarvan,vanonedelmetaal;sleutelsvoor
bedoeldesloten,vanonedelmetaal
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhetPu­
blikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen . (>)PBnr.L329van9.12.1974,blz.70.

4.3.75 Publicatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L58/7
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,3maart1975.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
François-Xavier ORTOLI