VERORDENING (EG) Nr. 888/97 VAN DE COMMISSIE van 16 mei 1997 houdende wijziging van een aantal bepalingen in de voor verse groenten en fruit vastgestelde normen

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EG) nr. 2200/96 van de Raad van 28 oktober 1996 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit (1), en met name op artikel 2, lid 2, en artikel 10,

Overwegende dat in artikel 2 van Verordening (EG) nr. 2200/96 is bepaald dat de Commissie bij de vaststelling van de normen voor verse groenten en fruit rekening houdt met de internationale normen van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties (UN/ECE-normen);

Overwegende dat de gemeenschappelijke normen voor verse groenten en fruit verspreid zijn over verschillende communautaire voorschriften; dat deze voorschriften moeten worden geharmoniseerd met het oog op de uniforme toepassing van die normen en van de normcontrole;

Overwegende dat in de UN/ECE-normen voor verse groenten en fruit duidelijk is bepaald op welke wijze de identiteit van de verpakker en van de verzender op de verpakkingen moet worden aangegeven; dat, met name met het oog op juridische duidelijkheid, de internationale voorschriften in alle communautaire normen voor verse groenten en fruit moeten worden overgenomen;

Overwegende dat de verordeningen tot vaststelling van normen voor artisjokken, bonen, erwten, bloemkool en knoflook geen bepalingen bevatten betreffende de vermelding van het land van oorsprong op de verpakking; dat daarin een dergelijke bepaling moet worden opgenomen die overeenkomt met de geldende internationale normen;

Overwegende dat bij de verordeningen tot vaststelling van normen voor prei, aubergines, courgettes, tomaten, uien, witloof, kersen, aardbeien, spruiten, sla, krulandijvie en andijvie, komkommers, citrusvruchten en tafelappelen en -peren, een categorie III is vastgesteld; dat deze categorie III slechts uitzonderlijk wordt toegepast en dat zij geen belang meer heeft voor de sector verse groenten en fruit; dat in de internationale normen een dergelijke categorie niet voorkomt en dat zij bijgevolg, ter vereenvoudiging, ook uit de communautaire normen moet worden geschrapt;

Overwegende dat Verordening nr. 211/66/EEG van de Raad van 14 december 1966 houdende toevoeging van een bijkomende kwaliteitsklasse aan de gemeenschappelijke kwaliteitsnormen voor bepaalde soorten groenten en fruit (2), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3596/90 (3), eveneens een categorie III is vastgesteld voor bloemkool; dat deze verordening om de hierboven genoemde redenen moet worden ingetrokken;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor verse groenten en fruit,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

1. Hoofdstuk VI "Aanduidingsvoorschriften" in de bijlage:

a) bij de in bijlage I genoemde verordeningen, wordt telkens gewijzigd als volgt:

De tekst van punt A "Identificatie" wordt vervangen door:

"Verpakker en/of verzender: Naam en adres of door een officiële dienst toegekend of erkend identificatiesymbool. Wanneer evenwel een code (identificatiesymbool) wordt gebruikt, dient de vermelding "verpakker en/of verzender (of een gelijkwaardige afkorting)" dicht bij de code (identificatiesymbool) te worden aangebracht.";

b) bij de in bijlage II genoemde verordeningen, wordt telkens gewijzigd als volgt:

De tekst van punt C "Oorsprong van het product" wordt vervangen door:

"Land van oorsprong en eventueel, productiegebied of nationale, regionale of lokale benaming.".

2. In de in bijlage III genoemde verordeningen wordt elke verwijzing naar klasse III geschrapt.

3. Verordening nr. 211/66/EEG wordt ingetrokken.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op 1 juli 1997.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 16 mei 1997.

Voor de Commissie

Franz FISCHLER

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 297 van 21. 11. 1996, blz. 1.

(2) PB nr. 233 van 20. 12. 1966, blz. 3939/66.

(3) PB nr. L 350 van 14. 12. 1990, blz. 38.

BIJLAGE I

Verordening nr. 23 van de Raad (1) (bijlage II/1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1108/91 van de Commissie (2).

Verordening nr. 58 van de Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 448/97 (4).

Verordening nr. 10/65/EEG van de Raad (5), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 918/78 (6).

Verordening (EEG) nr. 1292/81 van de Commissie (7), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1076/89 (8).

Verordening (EEG) nr. 778/83 van de Commissie (9), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1657/92 (10).

Verordening (EEG) nr. 2213/83 van de Commissie (11), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 658/92 (12).

Verordening (EEG) nr. 899/87 van de Commissie (13), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 658/92.

Verordening (EEG) nr. 1591/87 van de Commissie (14), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 658/92.

Verordening (EEG) nr. 1730/87 van de Commissie (15), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1675/92 (16).

Verordening (EEG) nr. 79/88 van de Commissie (17), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 658/92.

Verordening (EEG) nr. 1677/88 van de Commissie (18).

Verordening (EEG) nr. 920/89 van de Commissie (19), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1017/96 (20).

Verordening (EEG) nr. 1076/89 van de Commissie (21).

Verordening (EEG) nr. 410/90 van de Commissie (22), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 305/92 (23).

Verordening (EEG) nr. 3596/90 van de Commissie (24), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1169/93 (25).

Verordening (EEG) nr. 1108/91 van de Commissie (26), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 997/95 (27).

Verordening (EEG) nr. 454/92 van de Commissie (28).

(1) PB nr. 30 van 20. 4. 1962, blz. 965/62.

(2) PB nr. L 110 van 1. 5. 1991, blz. 67.

(3) PB nr. 56 van 7. 7. 1962, blz. 1606/62.

(4) PB nr. L 68 van 8. 3. 1997, blz. 17.

(5) PB nr. 19 van 5. 2. 1965, blz. 246/65.

(6) PB nr. L 119 van 3. 5. 1978, blz. 15.

(7) PB nr. L 129 van 15. 5. 1981, blz. 38.

(8) PB nr. L 114 van 27. 4. 1989, blz. 14.

(9) PB nr. L 86 van 31. 3. 1983, blz. 14.

(10) PB nr. L 172 van 27. 6. 1992, blz. 53.

(11) PB nr. L 213 van 4. 8. 1983, blz. 13.

(12) PB nr. L 70 van 17. 3. 1992, blz. 15.

(13) PB nr. L 88 van 31. 3. 1987, blz. 17.

(14) PB nr. L 146 van 6. 6. 1987, blz. 36.

(15) PB nr. L 163 van 23. 6. 1987, blz. 25.

(16) PB nr. L 176 van 30. 6. 1992, blz. 10.

(17) PB nr. L 10 van 14. 1. 1988, blz. 8.

(18) PB nr. L 150 van 16. 6. 1988, blz. 21.

(19) PB nr. L 97 van 11. 4. 1989, blz. 19.

(20) PB nr. L 135 van 6. 6. 1996, blz. 21.

(21) PB nr. L 114 van 27. 4. 1989, blz. 14.

(22) PB nr. L 43 van 17. 2. 1990, blz. 22.

(23) PB nr. L 32 van 8. 2. 1992, blz. 15.

(24) PB nr. L 350 van 14. 12. 1990, blz. 38.

(25) PB nr. L 118 van 14. 5. 1993, blz. 22.

(26) PB nr. L 110 van 1. 5. 1991, blz. 67.

(27) PB nr. L 101 van 4. 5. 1995, blz. 16.

(28) PB nr. L 52 van 27. 2. 1992, blz. 29.

BIJLAGE II

Verordening nr. 23 (bijlage II/1).

Verordening nr. 58.

Verordening nr. 10/65/EEG.

BIJLAGE III

Verordening nr. 23 (bijlage II/1).

Verordening (EEG) nr. 1292/81.

Verordening (EEG) nr. 778/83.

Verordening (EEG) nr. 2213/83.

Verordening (EEG) nr. 899/87.

Verordening (EEG) nr. 1591/87 (bijlage II).

Verordening (EEG) nr. 1730/87.

Verordening (EEG) nr. 79/88 (bijlage I).

Verordening (EEG) nr. 1677/88.

Verordening (EEG) nr. 920/89 (bijlagen II en III).

Verordening (EEG) nr. 1076/89.