*****

VERORDENING (EEG) Nr. 3671/89 VAN DE COMMISSIE

van 7 december 1989

tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1393/76 houdende uitvoeringsbepalingen voor de invoer van produkten uit de wijnsector van oorsprong uit bepaalde derde landen

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 822/87 van de Raad van 16 maart 1987 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1236/89 (2), inzonderheid op artikel 54, lid 7,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 1676/85 van de Raad van 11 juni 1985 inzake de waarde van de rekeneenheid en de omrekeningskoersen die in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid moeten worden toegepast (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1636/87 (4), inzonderheid op artikel 2, lid 4,

Overwegende dat op grond van artikel 3 bis van Verordening (EEG) nr. 3152/85 van de Commissie van 11 november 1985 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 1676/85 van de Raad inzake de waarde van de rekeneenheid en de omrekeningskoersen die in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid worden toegepast (5), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2300/89 (6), bij de omrekening in ecu van de in nationale valuta van een Lid-Staat uitgedrukte bedragen die verband houden met de gegevens over de wereldmarkt, de koersen worden gebruikt die in aanmerking worden genomen bij de vaststelling of, in voorkomend geval, bij de wijziging van de monetaire compenserende bedragen;

Overwegende dat op grond van artikel 53, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 822/87 een compenserende heffing kan worden toegepast bij de invoer van de betrokken produkten van de wijnbouwsector, indien de aanbiedingsprijs franco grens lager is dan de referentieprijs; dat de monetaire elementen voor de vergelijking van deze twee prijzen zijn vastgesteld in artikel 1 bis van Verordening (EEG) nr. 1393/76 van de Commissie (7), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2135/84 (8) en voor de overige wijn in artikel 9 van Verordening (EEG) nr. 3153/85 van de Commissie van 11 november 1985 houdende bepalingen inzake de berekening van de monetaire compenserende bedragen (9), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3118/89 (10);

Overwegende dat, om de administratieve procedures met elkaar in overeenstemming te brengen en om gevaar voor verstoring van de markt te voorkomen, de aanbiedingsprijs met de referentieprijs moet worden vergeleken door toepassing van de omrekeningskoers bedoeld in artikel 3 bis van Verordening (EEG) nr. 3152/85;

Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 2530/89 van de Commissie van 18 augustus 1989 houdende vaststelling van de bijzondere koersen voor de omrekening in nationale munteenheid van de referentieprijzen franco grens voor ingevoerde likeurwijn (11) dan ook kan worden ingetrokken;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van de betrokken Comités van beheer,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

Artikel 1 bis van Verordening (EEG) nr. 1393/76 wordt gelezen:

»Artikel 1 bis

Voor de vergelijking van de aanbiedingsprijzen met de referentieprijzen franco grens worden deze laatste prijzen in nationale valuta omgerekend door toepassing van de in artikel 3 bis van Verordening (EEG) nr. 3152/85 van de Commissie (*) bedoelde koers die geldt op de dag van uitvoer die in het in artikel 3, lid 1, van de onderhavige verordening bedoelde certificaat is vermeld.

In de andere dan de in artikel 3, lid 1, van deze verordening bedoelde gevallen moet echter voor de in de eerste alinea bedoelde vergelijking de omrekeningskoers worden gebruikt die geldt op de datum waarop de douaneformaliteiten voor het in het vrije verkeer brengen van het produkt zijn vervuld.

(*) PB nr. L 310 van 21. 11. 1985, blz. 1.".

Artikel 2

Verordening (EEG) nr. 2530/89 wordt ingetrokken.

Artikel 3

Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1990.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 7 december 1989.

Voor de Commissie

Ray MAC SHARRY

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 84 van 27. 3. 1987, blz. 1.

(2) PB nr. L 128 van 11. 5. 1989, blz. 31.

(3) PB nr. L 164 van 24. 6. 1985, blz. 1.

(4) PB nr. L 153 van 13. 6. 1987, blz. 1.

(5) PB nr. L 310 van 21. 11. 1985, blz. 1.

(6) PB nr. L 220 van 29. 7. 1989, blz. 8.

(7) PB nr. L 157 van 18. 6. 1976, blz. 20.

(8) PB nr. L 196 van 26. 7. 1984, blz. 21.

(9) PB nr. L 310 van 21. 11. 1985, blz. 4.

(10) PB nr. L 300 van 18. 10. 1989, blz. 13.

(11) PB nr. L 243 van 19. 8. 1989, blz. 14.