2)

In bijlage XVI worden onder de rubriek “Lijst van de in artikel 34, lid 1, en artikel 34, lid 3, bedoelde personen, entiteiten of lichamen”, subrubriek a) “Natuurlijke personen” de volgende vermeldingen toegevoegd: Naam Identificatiegegevens Datum van aanwijzing Motivering “25. PAK Hwa Song alias PAK Hwa-Song Medeoprichter van het bedrijf CONGO ACONDE Geboorteplaats: Noord-Korea Paspoortnummer: 654331357 Nationaliteit: Noord-Korea Geslacht: mannelijk Adres: Democratische Republiek Congo 21.4.2022 Pak Hwa Song is betrokken bij het ontwijken van sancties en verleent financiële steun aan de nucleaire en ballistische programma’s van de DVK. Hij is medeoprichter van het bedrijf CONGO ACONDE, dat als dekmantel dient voor de PAEKHO TRADING CORPORATION. PAEKHO is betrokken bij de uitvoer van standbeelden naar verschillende landen ten zuiden van de Sahara, hetgeen in strijd is met de VN-sancties. Daarnaast opende Pak, in strijd met de resoluties van de VN-Veiligheidsraad, een bankrekening in Lubumbashi bij een filiaal van een in Kameroen gevestigde bank. Pak werkt met Hwang Kil Su. Hij verleent financiële diensten ter ondersteuning van het Noord-Koreaanse regime en zijn nucleaire programma’s. 26. HWANG Kil Su alias HWANG Kil-Su Medeoprichter van het bedrijf CONGO ACONDE Geboorteplaats: Noord-Korea Paspoortnummer: 654331363 Nationaliteit: Noord-Korea Geslacht: mannelijk Adres: Democratische Republiek Congo 21.4.2022 Hwang Kil Su is betrokken bij het ontwijken van sancties en verleent financiële steun aan de nucleaire en ballistische programma’s van de DVK. Hij is medeoprichter van het bedrijf CONGO ACONDE, dat als dekmantel dient voor de PAEKHO TRADING CORPORATION. PAEKHO is betrokken bij de uitvoer van standbeelden naar verschillende landen ten zuiden van de Sahara, hetgeen in strijd is met de resoluties van de VN-Veiligheidsraad. Daarnaast opende Hwang, in strijd met de resoluties van de VN-Veiligheidsraad, een bankrekening in Lubumbashi bij een filiaal van een in Kameroen gevestigde bank. Hwang werkt met Pak Hwa Song. Hij verleent financiële diensten ter ondersteuning van het Noord-Koreaanse regime en zijn nucleaire programma’s. 27. IM Song Sun alias IM Song-Sun Nationaliteit: Noord-Korea Geslacht: mannelijk 21.4.2022 Als vertegenwoordiger van de Corman Construction Company (Tong Bang), dat als dekmantel dient voor de door de VN op de lijst geplaatste Mansudae Overseas Project (MOP) Group, is Im Song Sun betrokken bij het ontwijken van sancties, hetgeen in strijd is met de bepalingen van Resoluties 1718 (2006), 1874 (2009), 2087 (2013), 2094 (2013), 2270 (2016), 2321 (2016), 2356 (2017), 2371 (2017), 2375 (2017) en 2397 (2017) van de VN-Veiligheidsraad. Hij heeft in Senegal bouwprojecten van dit bedrijf geleid en betalingen ontvangen voor contracten die zijn gegund aan MOP en Corman Construction. Hij is derhalve verantwoordelijk voor financiële activiteiten ter ondersteuning van de nucleaire en ballistische programma’s van de DVK. 28. CHOE Song Chol alias CHOE Song-Chol Nationaliteit: Noord-Korea Geslacht: mannelijk 21.4.2022 Als vertegenwoordiger van de Corman Construction Company (Tong Bang), dat als dekmantel dient voor de door de VN op de lijst geplaatste Mansudae Overseas Project (MOP) Group, is Choe Song Chol betrokken bij het ontwijken van sancties in strijd met de bepalingen van Resoluties 1718 (2006), 1874 (2009), 2087 (2013), 2094 (2013), 2270 (2016), 2321 (2016), 2356 (2017), 2371 (2017), 2375 (2017) en 2397 (2017) van de VN-Veiligheidsraad. Hij heeft in Senegal bouwprojecten van dit bedrijf geleid en betalingen ontvangen voor contracten die zijn gegund aan MOP en Corman Construction. Hij is derhalve verantwoordelijk voor financiële activiteiten ter ondersteuning van de nucleaire en ballistische programma’s van de DVK.”