ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Besluit van het Europees Parlement

van 10 april 2002

tot afsluiting van de rekeningen betreffende de uitvoering van de algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2000 (Commissie)

(2002/445/EG, EGKS, Euratom)

HET EUROPEES PARLEMENT,

- Gezien de begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2000,

- Gezien de geconsolideerde jaarrekening en de financiële balans betreffende het begrotingsjaar 2000 (SEC(2001) 528 - C5-0234/2001, SEC(2001) 529 - C5-0235/2001, SEC(2001) 531 - C5-0236/2001)(1),

- Gezien het jaarverslag over het begrotingsjaar 2000 en de speciale verslagen van de Rekenkamer, vergezeld van de antwoorden van de instellingen (C5-0617/2001)(2),

- Gezien de verklaring inzake de betrouwbaarheid van de rekeningen en de wettigheid en regelmatigheid van de onderliggende verrichtingen, afgegeven door de Rekenkamer overeenkomstig artikel 248 van het EG-Verdrag (C5-0617/2001),

- Gezien de aanbeveling van de Raad van 6 maart 2002 (C5-0124/2002),

- Gelet op artikel 276 van het EG-Verdrag, artikel 78 octies van het EGKS-Verdrag en artikel 180 ter van het Euratom-Verdrag,

- Gelet op het Financieel Reglement van 21 december 1977, inzonderheid op artikel 89,

- Gelet op artikel 93 en bijlage V van zijn Reglement,

- Gezien het verslag van de Commissie begrotingscontrole en de adviezen van de andere commissies (A5-0103/2002),

A. Overwegende dat overeenkomstig artikel 275 van het EG-Verdrag de Commissie verantwoordelijk is voor het opstellen van de jaarrekening,

1. Stelt vast dat de ontvangsten en uitgaven in het begrotingsjaar 1999 bedroegen:

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

2. Stelt vast dat de totale ontvangsten als volgt zijn onderverdeeld:

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

3. Stelt vast dat de totale uitgaven als volgt zijn onderverdeeld:

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

4. Stelt vast dat de Commissie de volgende geconsolideerde financiële balans heeft opgesteld:

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

5. Hecht zijn goedkeuring aan de afsluiting van de rekeningen betreffende de uitvoering van de algemene begroting voor het begrotingsjaar 2000,

6. Verzoekt zijn voorzitter dit besluit te doen toekomen aan de Raad, de Commissie, het Hof van Justitie, de Rekenkamer en de Europese Investeringsbank en te zorgen voor publicatie ervan in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen (serie L).

De secretaris-generaal

Julian Priestley

De voorzitter

Pat Cox

(1) PB C 370 van 27.12.2001.

(2) PB C 359 van 15.12.2001.
32003B0094

Definitieve vaststelling van de algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2003



Publicatieblad Nr. L 054 van 28/02/2003 blz. 0001 - 1821
32003B0030R(01)

Rectificatie van de definitieve vaststelling van de gewijzigde en aanvullende begroting nr. 6 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2002 (Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 21 van 24 januari 2003)



Publicatieblad Nr. L 100 van 22/04/2003 blz. 0073 - 0073
Gewijzigde begroting nr. 1/2003

van het Europees Bureau voor de geneesmiddelenbeoordeling (EMEA)

(2003/801/EG, Euratom)

Overeenkomstig artikel 26, lid 2, van het Financieel Reglement van het Europees Bureau voor de geneesmiddelenbeoordeling (EMEA), op 2 juni 2003 door de raad van bestuur vastgesteld, "[worden] de begroting en de gewijzigde begrotingen ... in hun definitief vastgestelde vorm ... bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie".

De eerste gewijzigde begroting (GB) voor 2003 van het EMEA werd op 2 oktober 2003 door de raad van bestuur vastgesteld (MB/37/03/Rev1).

>RUIMTE VOOR DE TABEL>
In dit begrotingsdocument zijn, tenzij anders vermeld, de bedragen uitgedrukt in euro.

Staat van ontvangsten en uitgaven van het Harmonisatiebureau voor de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (HBIM) voor het begrotingsjaar 2003

(2003/773/EG)

Overeenkomstig artikel 13 van het financieel reglement van het Harmonisatiebureau voor de Interne Markt(Merken, Tekeningen en Modellen), dat op 7 juli 1995 door zijn Begrotingscomité werd opgesteld en laatstelijk is gewijzigd op 31 oktober 2001, worden de begroting, de personeelsformatie, alsmede de gewijzigde en/of aanvullende begroting(en) gepubliceerd in het Publicatieblad van het Harmonisatiebureau voor de Interne Markt (Merken, Tekeningen en Modellen). De samenvattingen van de begroting gespecifieerd naar titel, hoofdstuk, artikel en begrotingspost worden eveneens gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. De Voorzitter van het Bureau keurt overigens elke andere maatregel goed die bijdraagt tot openbaarmaking van de begroting van het Bureau.

STAAT VAN ONTVANGSTEN - SAMENVATTING

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

STAAT VAN ONTVANGSTEN - SAMENVATTING

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

LIJST VAN HET AANTAL AMBTEN

>RUIMTE VOOR DE TABEL>
32003B0030

Definitieve vaststelling van de gewijzigde en aanvullende begroting nr. 6 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2002



Publicatieblad Nr. L 021 van 24/01/2003 blz. 0001 - 0160
In dit begrotingsdocument zijn, tenzij anders vermeld, de bedragen uitgedrukt in euro.

Definitieve vaststelling

van gewijzigde begroting nr. 1 van de europese Unie voor het begrotingsjaar 2003

(2003/510/EG, Euratom)

DE VOORZITTER VAN HET EUROPEES PARLEMENT,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 272, lid 4, voorlaatste alinea,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name op artikel 177,

Gelet op Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad van 25 juni 2002 houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen(1), en met name op de artikelen 37 en 38,

Gezien de algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2003, zoals definitief vastgesteld op 19 december 2002(2),

Gezien het Interinstitutioneel Akkoord van 6 mei 1999 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie over de begrotingsdiscipline en de verbetering van de begrotingsprocedure(3),

Gezien het op 31 maart 2003 door de Commissie gepresenteerde voorontwerp van gewijzigde begroting nr. 2 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2003,

Gezien het door de Raad op 16 juni 2003 opgestelde ontwerp van gewijzigde begroting nr. 2 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2003,

Gelet op artikel 92 en bijlage IV van zijn reglement,

Gezien de resolutie van het Europees Parlement van 1 juli 2003,

Overwegende dat de procedure zoals bedoeld in artikel 272 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap en artikel 177 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie is afgerond,

CONSTATEERT:

Enig artikel

De gewijzigde begroting nr. 1 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2003 is definitief vastgesteld.

Gedaan te Straatsburg, 1 juli 2003.

De voorzitter

Pat Cox

(1) PB L 248 van 16.9.2002, blz. 1.

(2) PB L 54 van 28.2.2003, blz. 1.

(3) PB C 172 van 18.6.1999, blz. 1.
Begroting voor 2004 - Europol



Publicatieblad Nr. C 152 van 28/06/2003 blz. 0009 - 0015



Begroting voor 2004(1) (2003/C 152/04) Europol >RUIMTE VOOR DE TABEL> Gastland >RUIMTE VOOR DE TABEL> (1) Door de Raad aangenomen op 5 juni 2003. BIJLAGE A Overzicht van de ambten 2004 Titel 2 - Europol >RUIMTE VOOR DE TABEL> Titel 4 - Instanties en organen >RUIMTE VOOR DE TABEL> Titels 2 en 4 >RUIMTE VOOR DE TABEL> BIJLAGE B Bijdragen van de lidstaten Begroting 2004 Deel A - Algemene begroting >RUIMTE VOOR DE TABEL> NB: De cijfers voor de bijdragen van 2004 zijn louter indicatief en zullen overeenkomstig artikel 40, lid 2, van het financieel reglement per lidstaat worden gecorrigeerd voor wat betreft het verschil tussen de in 2002 betaalde bijdrage en de benodigde bijdrage om de reële uitgaven in 2002 te financieren. Deze correcties zullen worden doorgevoerd wanneer de bijdragen voor 2004 vóór 1 december 2003 worden afgeroepen. Aangezien wordt afgerond, kunnen de totaalbedragen verschillen van de som van de individuele bedragen.
Besluit van het Europees Parlement

van 6 november 2003

tot het verlenen van kwijting aan de directeur van het Europees Agentschap voor de veiligheid en de gezondheid op het werk inzake de uitvoering van zijn begroting voor het begrotingsjaar 2001

(2003/888/EG)

HET EUROPEES PARLEMENT,

- Gezien het verslag van de Rekenkamer over de jaarrekening van het Europees Agentschap voor de veiligheid en de gezondheid op het werk voor het begrotingsjaar 2001, vergezeld van de antwoorden van het Agentschap(1) (C5-0102/2003),

- Gezien de aanbeveling van de Raad van 7 maart 2003 (C5-0103/2003),

- Gelet op het EG-Verdrag, en inzonderheid artikel 276 daarvan,

- Gezien Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad van 25 juni 2002 houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen(2), en inzonderheid artikel 185 daarvan,

- Gezien Verordening (EG, Euratom) nr. 2343/2002 van de Commissie van 23 december 2002 houdende de financiële kaderregeling van de organen, bedoeld in artikel 185 van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen(3), en met name artikel 94 daarvan,

- Gelet op artikel 93 A en bijlage V van zijn Reglement,

- Gezien zijn besluit van 8 april 2003 tot uitstel van het besluit tot het verlenen van kwijting en zijn resolutie met opmerkingen bij dit besluit(4),

- Gezien het verslag van de Commissie begrotingscontrole en het advies van de Commissie werkgelegenheid en sociale zaken (A5-0360/2003),

1. Verleent de directeur van het Europees Agentschap voor de veiligheid en de gezondheid op het werk kwijting inzake de uitvoering van zijn begroting voor het begrotingsjaar 2001;

2. Geeft zijn opmerkingen in de begeleidende resolutie;

3. Verzoekt zijn voorzitter dit besluit en de begeleidende resolutie te doen toekomen aan de directeur van het Europees Agentschap voor de veiligheid en de gezondheid op het werk, de Raad, de Commissie en de Rekenkamer en zorg te dragen voor de publicatie ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie (serie L).

De Secretaris-generaal

Julian Priestley

De voorzitter

Pat Cox

(1) PB C 326 van 27.12.2002, blz. 9.

(2) PB L 248 van 16.9.2002, blz. 1.

(3) PB L 357 van 31.12.2002, blz. 72.

(4) PB L 148 van 16.6.2003, blz. 16 en 18.
23. herhaaltzijnoproepaandeCommissieomeenvoorstelintedienenvooreenwijzigingvande
oprichtingsbesluitenvandeorganenomtezorgendatdedirecteurenvandezecommunautaireorganenindetoekomstalleenmetinstemmingvanhetParlementwordenbenoemd;verwachtnuuiterlijk1december2003desbetreffendevoorstellenvandezijdevandeCommissie.
P5_TA(2003)0479
Kwijting2001:VertaalbureauvoordeorganenvandeEuropeseUnie
1.
BesluitvanhetEuropeesParlementtothetverlenenvankwijtingaandedirecteurvanhetVer-
taalbureauvoordeorganenvandeEuropeseUnieinzakedeuitvoeringvanzijnbegrotingvoor
hetbegrotingsjaar2001(C5-0100/2003-2003/2045(DEC))
HetEuropeesParlement,
/dash gezienhetverslagvandeRekenkameroverdejaarrekeningvanhetVertaalbureauvoordeorganen
vandeEuropeseUnievoorhetbegrotingsjaar2001,vergezeldvandeantwoordenvanhetBureau(1)
(C5-0100/2003),
/dash geziendeaanbevelingvandeRaadvan7maart2003(C5-0101/2003),
/dash geletophetEG-Verdrag,eninzonderheidartikel276daarvan,/dash gezienVerordening(EG,Euratom)nr.1605/2002vandeRaadvan25juni2002houdendehetFinan-
cieelReglementvantoepassingopdealgemenebegrotingvandeEuropeseGemeenschappen(
2)en
inzonderheidartikel185daarvan,
/dash gezienVerordening(EG,Euratom)nr.2343/2002vandeCommissievan19november2002hou-
dendedefinanciëlekaderregelingvandeorganen,bedoeldinartikel185vanVerordening(EG,Eura-tom)nr.1605/2002vandeRaadhoudendehetFinancieelReglementvantoepassingopdealgemene
begrotingvandeEuropeseGemeenschappen(
3),enmetnameartikel94daarvan,
/dash geletopartikel93AenbijlageVvanzijnReglement,/dash gezienzijnbesluitvan8april2003totuitstelvanhetbesluittothetverlenenvankwijtingenzijn
resolutiemetopmerkingenbijditbesluit(
4),
/dash gezienhetverslagvandeCommissiebegrotingscontrole(A5-0360/2003),
1. verleentkwijtingaandedirecteurvanhetVertaalbureauvoordeorganenvandeEuropeseUnie
inzakedeuitvoeringvanzijnbegrotingvoorhetbegrotingsjaar2001;
2. geeftzijnopmerkingenindebegeleidenderesolutie;3. verzoektzijnVoorzitterditbesluitendebegeleidenderesolutietedoentoekomenaandedirecteur
vanhetVertaalbureauvoordeorganenvandeEuropeseUnie,deRaad,deCommissieendeRekenkamerenzorgtedragenvoordepublicatieervaninhetPublicatiebladvandeEuropeseUnie(serieL).
(1) PBC326van27.12.02,blz.35.
(2) PBL248van16.9.2002.
(3) PBL357van31.12.2002,blz.72.
(4) PBL148van16.6.2003,blz.16en18.2.4.2004NL C83E/161 PublicatiebladvandeEuropeseUnie
Donderdag,6november2003
Besluit van het Europees Parlement

van 6 november 2003

tot het verlenen van kwijting aan de directeur van het Europees Milieuagentschap inzake de uitvoering van zijn begroting voor het begrotingsjaar 2001

(2003/891/EG)

HET EUROPEES PARLEMENT,

- Gezien het verslag van de Rekenkamer over de jaarrekening van het Europees Milieuagentschap voor het begrotingsjaar 2001, vergezeld van de antwoorden van het Agentschap(1) (C5-0098/2003),

- Gezien de aanbeveling van de Raad van 7 maart 2003 (C5-0099/2003),

- Gelet op het EG-Verdrag, en inzonderheid artikel 276 daarvan,

- Gezien Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad van 25 juni 2002 houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen(2), en inzonderheid artikel 185 daarvan,

- Gezien Verordening (EG, Euratom) nr. 2343/2002 van de Commissie van 23 december 2002 houdende de financiële kaderregeling van de organen, bedoeld in artikel 185 van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen(3), en met name artikel 94 daarvan,

- Gelet op artikel 93 A en bijlage V van zijn Reglement,

- Gezien zijn besluit van 8 april 2003 tot uitstel van het besluit tot het verlenen van kwijting en zijn resolutie met opmerkingen bij dit besluit(4),

- Gezien het verslag van de Commissie begrotingscontrole (A5-0360/2003),

1. Verleent kwijting aan de directeur van het Europees Milieuagentschap inzake voor de uitvoering van zijn begroting voor het begrotingsjaar 2001;

2. Geeft zijn opmerkingen in de begeleidende resolutie;

3. Verzoekt zijn voorzitter dit besluit en de begeleidende resolutie te doen toekomen aan de directeur van het Europees Milieuagentschap, de Raad, de Commissie en de Rekenkamer en zorg te dragen voor de publicatie ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie (serie L).

De secretaris-generaal

Julian Priestley

De voorzitter

Pat Cox

(1) PB C 326 van 27.12.2002, blz. 17.

(2) PB L 248 van 16.9.2002, blz. 1.

(3) PB L 357 van 31.12.2002, blz. 72.

(4) PB L 148 van 16.6.2003, blz. 16 en 18.
Besluit van het Europees Parlement

van 6 november 2003

tot het verlenen van kwijting aan de directeur van het Europees Waarnemingscentrum voor racisme en vreemdelingenhaat inzake de uitvoering van zijn begroting voor het begrotingsjaar 2001

(2003/892/EG)

HET EUROPEES PARLEMENT,

- Gezien het verslag van de Rekenkamer over de jaarrekening van het Europees Waarnemingscentrum voor racisme en vreemdelingenhaat voor het begrotingsjaar 2001, vergezeld van de antwoorden van het Centrum(1) (C5-0094/2003),

- Gezien de aanbeveling van de Raad van 7 maart 2003 (C5-0095/2003),

- Gelet op het EG-Verdrag, en inzonderheid artikel 276 daarvan,

- Gezien Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad van 25 juni 2002 houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen(2), en inzonderheid artikel 185 daarvan,

- Gezien Verordening (EG, Euratom) nr. 2343/2002 van de Commissie van 23 december 2002 houdende de financiële kaderregeling van de organen, bedoeld in artikel 185 van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen(3), en met name artikel 94 daarvan,

- Gelet op artikel 93 A en bijlage V van zijn Reglement,

- Gezien zijn besluit van 8 april 2003 tot uitstel van het besluit tot het verlenen van kwijting en zijn resolutie met opmerkingen bij dit besluit(4),

- Gezien het verslag van de Commissie begrotingscontrole (A5-0360/2003),

1. Verleent de directeur van het Europees Waarnemingscentrum voor racisme en vreemdelingenhaat kwijting inzake de uitvoering van zijn begroting voor het begrotingsjaar 2001;

2. Geeft zijn opmerkingen in de begeleidende resolutie;

3. Verzoekt zijn voorzitter dit besluit en de begeleidende resolutie te doen toekomen aan de directeur van het Europees Waarnemingscentrum voor racisme en vreemdelingenhaat, de Raad, de Commissie en de Rekenkamer en zorg te dragen voor de publicatie ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie (serie L).

De secretaris-generaal

Julian Priestley

De voorzitter

Pat Cox

(1) PB C 326 van 27.12.2002, blz. 72.

(2) PB L 248 van 16.9.2002, blz. 1.

(3) PB L 357 van 31.12.2002, blz. 72.

(4) PB L 148 van 16.6.2003, blz. 16 en 18.
Besluit van het Europees Parlement

van 6 november 2003

tot het verlenen van kwijting aan de directeur van het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving inzake de uitvoering van zijn begroting voor het begrotingsjaar 2001

(2003/889/EG)

HET EUROPEES PARLEMENT,

- Gezien het verslag van de Rekenkamer over de jaarrekening van het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving voor het begrotingsjaar 2001, vergezeld van de antwoorden van het Centrum(1) (C5-0096/2003),

- Gezien de aanbeveling van de Raad van 7 maart 2003 (C5-0097/2003),

- Gelet op het EG-Verdrag, en inzonderheid artikel 276 daarvan,

- Gezien Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad van 25 juni 2002 houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen(2), en inzonderheid artikel 185 daarvan,

- Gezien Verordening (EG, Euratom) nr. 2343/2002 van de Commissie van 23 december 2002 houdende de financiële kaderregeling van de organen, bedoeld in artikel 185 van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen(3), en met name artikel 94 daarvan,

- Gelet op artikel 93 A en bijlage V van zijn Reglement,

- Gezien zijn besluit van 8 april 2003 tot uitstel van het besluit tot het verlenen van kwijting en zijn resolutie met opmerkingen bij dit besluit(4),

- Gezien het verslag van de Commissie begrotingscontrole (A5-0360/2003),

1. Verleent de directeur van het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving kwijting inzake de uitvoering van zijn begroting voor het begrotingsjaar 2001;

2. Geeft zijn opmerkingen in de begeleidende resolutie;

3. Verzoekt zijn voorzitter dit besluit en de begeleidende resolutie te doen toekomen aan de directeur van het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving, de Raad, de Commissie en de Rekenkamer en zorg te dragen voor de publicatie ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie (serie L).

De secretaris-generaal

Julian Priestley

De voorzitter

Pat Cox

(1) PB C 326 van 27.12.2002, blz. 64.

(2) PB L 248 van 16.9.2002, blz. 1.

(3) PB L 357 van 31.12.2002, blz. 72.

(4) PB L 148 van 16.6.2003, blz. 16 en 18.
Besluit van het Europees Parlement

van 8 april 2003

inzake kwijting voor de uitvoering van de algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2001 - Afdeling VIII - Ombudsman

(2003/415/EG)

HET EUROPEES PARLEMENT,

gelet op de jaarrekening en de financiële balans van ontvangsten en uitgaven betreffende de begroting voor het begrotingsjaar 2001 (SEC(2002) 405 - C5-0248/2002),

gezien het jaarverslag 2001 van de Rekenkamer over de activiteiten in het kader van de algemene begroting vergezeld van de antwoorden van de instellingen (C5-0538/2002)(1),

gelet op de betrouwbaarheidsverklaring met betrekking tot de juistheid van de rekeningen en de wettigheid en regelmatigheid van de daaraan ten grondslag liggende transacties, die door de Europese Rekenkamer is verstrekt overeenkomstig artikel 248 van het EG-Verdrag (C5-0538/2002),

gezien de aanbeveling van de Raad van 7 maart 2003 (C5-0087/2003),

gelet op de artikelen 272, lid 10 en 275 van het EG-Verdrag,

gelet op artikel 22, leden 2 en 3 van het Financieel Reglement van 21 december 1977(2) en artikel 50 van het Financieel Reglement van 25 juni 2002(3),

gelet op artikel 93 A en bijlage V van zijn Reglement,

gezien het verslag van de Commissie begrotingscontrole (A5-0101/2003/rev.1),

1. verleent de Ombudsman kwijting voor de uitvoering van de begroting voor het begrotingsjaar 2001;

2. legt zijn commentaar vast in de begeleidende resolutie;

3. verzoekt zijn Voorzitter dit besluit en de begeleidende resolutie te doen toekomen aan de Raad, de Commissie, het Hof van Justitie, de Rekenkamer en de Ombudsman, en te zorgen voor publicatie ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie (serie L).

De secretaris-generaal

Julian Priestley

De voorzitter

Pat Cox

(1) PB C 295 van 28.11.2002, blz. 1.

(2) PB L 356 van 31.12.1977, blz. 1.

(3) PB L 248 van 16.9.2002, blz. 1.
Besluit van het Europees Parlement

van 8 april 2003

inzake de aan de Raad van bestuur van het Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding te verlenen kwijting voor de uitvoering van zijn begroting voor het begrotingsjaar 2001

(2003/417/EG)

HET EUROPEES PARLEMENT,

gezien het verslag van de Rekenkamer over de jaarrekening van het Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding voor het begrotingsjaar 2001, vergezeld van de antwoorden van het Centrum (C5-0601/2002)(1),

gezien de aanbeveling van de Raad van 7 maart 2003 (C5-0088/2003),

gelet op het EG-Verdrag, en inzonderheid artikel 276 daarvan,

gelet op artikel 12 van Verordening (EEG) nr. 337/75(2) van de Raad, zoals gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1946/93(3) van de Raad, en gelet op artikel 185 van het Financieel Reglement van 25 juni 2002(4),

gelet op artikel 93 bis en bijlage V van zijn Reglement,

gezien het verslag van de Commissie begrotingscontrole en het advies van de Commissie werkgelegenheid en sociale zaken (A5-0079/2003),

1. verleent de Raad van bestuur van het Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding kwijting inzake de uitvoering van zijn begroting voor het begrotingsjaar 2001;

2. geeft zijn opmerkingen in de begeleidende resolutie;

3. verzoekt zijn Voorzitter dit besluit en de begeleidende resolutie te doen toekomen aan de Raad van bestuur van het Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding, de Raad, de Commissie, het Hof van Justitie en de Rekenkamer, en te zorgen voor publicatie ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie (serie L).

De secretaris-generaal

Julian Priestley

De voorzitter

Pat Cox

(1) PB C 326 van 27.12.2002, blz. 42.

(2) PB L 39 van 13.2.1975, blz. 1.

(3) PB L 181 van 23.7.1993, blz. 11.

(4) PB L 248 van 16.9.2002, blz. 1.