4.6.70 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L121/11
II
(Besluitenwaarvandepublikatienietvoorwaardeisvoordetoepassing,
COMMISSIE
BESLUITVANDECOMMISSIE
van15mei1970
betreffendehetRaadgevendComitévoorvarkensvlees
(70/283/EEG)
Artikel2
HetComitékandoordeCommissiewordenge­
raadpleegdoveralleaangelegenheden betreffendede
toepassingvandeverordeningen inzakedegemeen­
schappelijkeordeningdermarktenindesectorvar­
kensvlees,enmetnameoverdemaatregelenwelke
deCommissieinhetkadervandieverordeningen
meenttemoetennemen.
DevoorzittervanhetComitékandeaandachtvan
deCommissievestigenopdewenselijkheid ,dathet
Comitégeraadpleegdwordtovereenaangelegenheid
tenaanzienwaarvanhetbevoegdisenwaaroveraan
hetComitégeenadviesisgevraagd.Hijdoetzulks
metnameopverzoekvaneendervertegenwoordigde
economischegroeperingen .DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
Overwegendedatzijbijbesluitvan18juli1962een
RaadgevendComitévoorvarkensvleesheeftinge­
steldH;
Overwegende datuitdeverkregenervaringisge­
blekendatgenoemdbesluitopsommigepuntenmoet
wordengewijzigdteneindededoeltreffendheid van
hetComitéteverhogen;
Overwegende dathetwegensdeomvangvande
wijzigingennodigisdetekstgeheelteherzieninhet
belangvandeduidelijkheidervan,
BESLUIT :
Enigartikel
Detekstvanhetbesluitvan18juli1962betreffende
deinstellingvaneenRaadgevendComitévoorvar­
kensvleeswordtvervangendoordevolgendetekst:Artikel3
1.HetComitébestaatuitzesendertigleden.
2.Dezetelswordenalsvolgtverdeeld:
—veertienvoordevarkenshouderij ,
—viervoordecoöperatievevee-envleeshandelen
voordecoöperatieswelkevleesendierlijkevet­
tenverwerken,
—drievoordeindustriewelkevleesendierlijke
vettenverwerkt,
—tweevoordezelfstandigeveehandel,
—tweevoordezelfstandigegroothandelinvlees.
—tweevoordeslagerijen,
—vijfvoordewerknemersindelandbouwsector
enindevoedingsmiddelensector ,
—viervoordeconsumenten .„Artikel1
1.BijdeCommissiewordteenRaadgevendComité
voorvarkensvleesingesteld,hiernahet„Comité"te
noemen .
2.InhetComitézijndevolgendeeconomische
groeperingenvertegenwoordigd :delandbouwers ,de
landbouwcoöperaties ,delandbouw-envoedingsmid­
delenindustrie ,dehandelinlandbouwprodukten en
voedingsmiddelen ,dewerknemersindelandbouw­
envoedingsmiddelensector alsmededeconsumenten .Artikel4
1.DeledenvanhetComitéwordendoorde
Commissiebenoemdopvoordrachtvandeinhet
kadervandeGemeenschap opgerichteberoepsorga­
nisatiesoforganisatiesvanconsumenten welkehet HPBnr.72van8.8.1962,blz.2028/62.

Nr.L121/12 Publikatieblad vandeEuropese(gemeenschappen 4.6.70
Artikel8
1.HetComitéwordtdoordeCommissiebijeen­
geroepenenvergadertindeplaatswaardeCom­
missiehaarzetelheeft.Hetbureauwordtinoverleg
metdeCommissiedoordevoorzitterbijeengeroepen .
2.Devertegenwoordigers vandebetrokkendien­
stenvandeCommissiewonendevergaderingen van
hetComité,vanhetbureauenvandewerkgroepen
bij.
3.DedienstenvandeCommissiebelastenzich
methetsecretariaatvanhetComité,vanhetbureau
envandewerkgroepen .meestrepresentatief zijnvoordeinartikel1,lid2,
bedoeldeeconomischegroeperingen enwaarvande
activiteiteninhetkadervandegemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorvarkensvleesval­
len.Voorelkvandebeschikbare zetelsstellende
organisatiestweekandidatenvanverschillendenatio­
naliteitvoor.
2.DeledenvanhetComitéwordenvooreen
periodevandriejarenbenoemd.Zijzijnherbenoem­
baar.VoordefunctieswelkedeledenvanhetCo­
mitévervullenwordtgeenbezoldigingtoegekend.
Naafloopvandezeperiodevandriejarenblijven
deledenvanhetComitéinfunctietotdatinhun
vervangingofindeverlengingvanhunambtstermijn
wordtvoorzien.
IndieneenlidvanhetComitéoverlijdtofvrijwillig
ontslagneemtofophoudttebehorentotdeorga­
nisatiediehetvertegenwoordigt ,wordthetvoorde
overblijvendeperiodevanzijnambtstermijnvervan­
genvolgensdeprocedurevanlid1.
3.DelijstderledenwordtdoordeCommissie
bekendgemaakt inhetPublikatieblad vandeEuro­
peseGemeenschappen .Artikel9
Debesprekingen inhetComitéhebbenbetrekking
opdedoordeCommissiegevraagdeadviezen.Er
wordtnietovergestemd.
DeCommissiemag,wanneerzijhetComitéomad­
viesverzoekt,determijnbepalenwaarbinnenhet
adviesmoetwordenuitgebracht .
Destandpuntenwelkedoorelkevertegenwoordigde
economischegroeperingtotuitdrukkingwordenge­
bracht,wordenvermeldineenverslagdataande
Commissiewordttoegezonden .
Indienermetbetrekkingtothetgevraagdeadvies
eenstemmigheid bestaatinhetComité,stelthetCo­
mitégemeenschappelijke conclusiesop,welkebij
hetverslagvandebesprekingenwordengevoegd.
DeresultatenvandebesprekingeninhetComité
wordendoordeCommissieterkennisgebrachtvan
deRaadofhetComitévanbeheer,indiendeze
organendaaromverzoeken.Artikel5
HetComitékiestvooreenperiodevandriejaren
eenvoorzitterentweevice-voorzitters .Dever­
kiezinggeschiedtmeteenmeerderheid vantwee
derdederaanwezigeleden.
HetComitékanmetdezelfdemeerderheid andere
ledenaanhetbureautoevoegen.Indatgevalomvat
bureau,naastdevoorzitter,tenhoogsteéénverte­
genwoordiger vanelkderinhetComitévertegen­
woordigdeeconomischegroeperingen .
Hetbureauisbelastmetdevoorbereiding ende
organisatievandewerkzaamheden vanhetComité.Artikel10
Artikel6Onverminderd hetbepaaldeinartikel214vanhet
VerdragzijndeledenvanhetComitégehoudende
inlichtingen,welkeinverbandmetdewerkzaam­
hedenvanhetComitéaanhenzijnverstrekt,niet
openbaartemaken,indiendeCommissiehetComité
mededeeltdathetgevraagdeadviesbetrekkingheeft
opeenaangelegenheid welkeeenvertrouwelijkka­
rakterdraagt.
IndatgevalnemenalleendeledenvanhetComité
endevertegenwoordigers vandedienstenderCom­
missieaandevergaderingen deel.Opverzoekvanééndervertegenwoordigde econo­
mischegroeperingenkandevoorzittereenafgevaar­
digdevandecentraleorganisatiewaaronderdeze
groeperingressorteert,uitnodigentothetbijwonen
vandevergaderingen vanhetComité.
Hijkanonderdezelfdevoorwaardeniederepersoon
diespeciaalbevoegdismetbetrekkingtoteenbe­
paaldagendapuntverzoekenalsdeskundigeaande
werkzaamheden vanhetComitédeeltenemen;de
deelnemingvandeskundigenaandebesprekingen
blijftbeperkttotdeaangelegenheid waarvoorzij
zijnuitgenodigd .Artikel11
DitbesluitkandoordeCommissiewordenherzien
opgrondvandeverkregenervaring."
Brussel,15mei1970.
Artikel7 VoordeCommissie
DeVoorzitter
JeanREYHetComitékanuitzijnmiddenwerkgroepenvor­
men.