ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(5)

Tijdens het oorspronkelijke onderzoek was door de Commissie voor Zhejiang Xinshiji Foods Co., Ltd en haar verbonden producent Hubei Xinshiji Foods Co. een gewogen gemiddelde dumpingmarge vastgesteld van 136,3 %, uitgedrukt als percentage van de cif-prijs, grens Gemeenschap, vóór inklaring (3). Op Zhejiang Xinshiji Foods Co., Ltd en haar verbonden producent Hubei Xinshiji Foods Co., Ltd (Taric-code A888) was een antidumpingrecht van 490,7 EUR/ton van toepassing.
(2)

In Verordening (EG) nr. 798/2008 van de Commissie (4) zijn een lijst van derde landen, gebieden, zones of compartimenten waaruit pluimvee en pluimveeproducten (“de producten”) mogen worden ingevoerd in en doorgevoerd door de Unie, en de voorschriften inzake veterinaire certificering vastgesteld. In die verordening is bepaald dat de producten alleen mogen worden ingevoerd in en doorgevoerd door de Unie uit de derde landen, gebieden, zones of compartimenten die zijn opgenomen in de kolommen 1 en 3 van de tabel in bijlage I, deel 1, bij die verordening.
(1)

Het Verenigd Koninkrijk heeft op 29 maart 2017 kennisgegeven van zijn voornemen om zich uit de Unie terug te trekken op grond van artikel 50 van het Verdrag betreffende de Europese Unie (VEU). Op 11 april 2019 heeft de Europese Raad, in overeenstemming met het Verenigd Koninkrijk, Besluit (EU) 2019/584 (2) tot verlenging van de in artikel 50, lid 3, VEU bedoelde termijn vastgesteld. Overeenkomstig dat besluit is de termijn waarin artikel 50, lid 3, VEU voorziet, verder verlengd tot en met 31 oktober 2019. Het Unierecht zal derhalve met ingang van 1 november 2019 (“de terugtrekkingsdatum”) niet meer van toepassing zijn op en in het Verenigd Koninkrijk.
(2)

Een van de doelstellingen van Richtlijn 2014/24/EU is dat de aanbestedende diensten die deze richtlijn toepassen, tevens aan de verplichtingen van de overeenkomst voldoen. Overeenkomstig artikel 6, lid 1, van Richtlijn 2014/24/EU moet de Commissie om de twee jaar nagaan of de in artikel 4, onder a), b) en c), van die richtlijn vastgestelde drempels voor overheidsopdrachten en prijsvragen overeenkomen met de in de overeenkomst vastgestelde drempels. Aangezien de waarde van de overeenkomstig artikel 6, lid 1, van Richtlijn 2014/24/EU berekende drempels verschilt van de waarde van de drempels die zijn vastgesteld in artikel 4, onder a), b) en c), van die richtlijn, moeten deze drempels worden herzien. Overeenkomstig artikel 6, lid 2, van Richtlijn 2014/24/EU moeten de in artikel 13 van die richtlijn vastgestelde drempels in overeenstemming worden gebracht met de in artikel 4, onder a) en c), van die richtlijn vastgestelde drempels.
(3)

Nadat op 22 maart 2019 over een eerste verlenging overeenstemming werd bereikt, heeft de Europese Raad op 11 april 2019 Besluit (EU) 2019/584 (5) vastgesteld waarin hij, na een verzoek daartoe van het Verenigd Koninkrijk, instemt met de verdere verlenging van de in artikel 50, lid 3, VEU bepaalde termijn tot en met 31 oktober 2019. Tenzij een terugtrekkingsakkoord met het Verenigd Koninkrijk in werking is getreden op de dag volgende op die waarop de Verdragen ophouden van toepassing te zijn op het Verenigd Koninkrijk, of de Europese Raad in overeenstemming met het Verenigd Koninkrijk met eenparigheid van stemmen tot een derde verlenging van de in artikel 50, lid 3, VEU bepaalde termijn besluit, loopt de in artikel 50, lid 3, VEU bepaalde termijn af op 31 oktober 2019.
(1)

Bij Besluit 2014/115/EU (2) heeft de Raad zijn goedkeuring gehecht aan het Protocol tot wijziging van de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (3) (hierna “de overeenkomst” genoemd) die in het kader van de Wereldhandelsorganisatie is gesloten. De overeenkomst is een plurilateraal instrument met als doel om de markten voor overheidsopdrachten wederzijds voor alle partijen open te stellen. Zij moet gelden voor elke overheidsopdracht met een waarde die gelijk is aan of hoger is dan de bedragen (hierna “drempels” genoemd) die in de overeenkomst zijn vastgesteld en in bijzondere trekkingsrechten zijn uitgedrukt.
(1)

Uitvoeringsverordening (EU) 2017/39 van de Commissie (2) bevat regels voor onder meer de herverdeling van Uniesteun waarom niet is verzocht over de lidstaten die aan de schoolregeling deelnemen en die hebben meegedeeld meer dan hun indicatieve toewijzing te willen gebruiken. Voor de berekening van het bedrag van de indicatieve toewijzing dat aan een andere lidstaat kan worden toegewezen, moet worden uitgegaan van het niveau waarop die lidstaat de definitief toegewezen Uniesteun in het vorige schooljaar heeft benut. In het licht van de ervaring die in het kader van de schoolregeling is opgedaan, moeten de regels voor de berekening van de bedragen van de te herverdelen indicatieve toewijzing verder worden verduidelijkt. Om ervoor te zorgen dat de herverdeling van de Uniesteun uitgaat van zo actueel mogelijke gegevens, moet voor de berekening rekening worden gehouden met de gedeclareerde uitgaven die de lidstaten tot en met 31 december hebben verricht.
(12)

Gezien de indeling van Salicylic Acid als CMR van categorie 2 en als irriterend voor de ogen en mogelijke veroorzaker van ernstig oogletsel, en gezien het advies van het WCCV moet de stof met inachtneming van de huidige beperkingen worden toegestaan als conserveermiddel in een concentratie van maximaal 0,5 % (zuur) in cosmetische producten, behalve in mondproducten en in toepassingen die door inademing tot blootstelling van de longen van de eindgebruiker kunnen leiden. Zij moet ook voor gebruik voor andere doeleinden dan als conserveermiddel worden toegestaan in een concentratie van maximaal 3,0 % in haarproducten die worden uitgespoeld en in een concentratie van maximaal 2,0 % in andere producten behalve bodylotion, oogschaduw, mascara, eyeliner, lippenstift en deodorantrollers. Gebruik in toepassingen die door inademing tot blootstelling van de longen van de eindgebruiker kunnen leiden, moet in geen geval worden toegestaan. Gezien de conclusie van het WCCV dat Salicylic Acid irriterend voor de ogen is, moet de huidige beperking en de voorwaarde dat de stof niet mag worden gebruikt in producten voor kinderen jonger dan drie jaar, met uitzondering van shampoos, worden aangepast en uitgebreid tot alle producten voor kinderen jonger dan drie jaar. De in bijlage III bij Verordening (EG) nr. 1223/2009 vermelde beperkingen en de in bijlage V bij die verordening vermelde voorwaarden moeten dienovereenkomstig worden aangepast.
(1)

In de Deense taalversie van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 873/2011 van de Commissie (2) staan in de tabel in de bijlage fouten voor een categorie van producten, waardoor het toepassingsgebied van de verordening wordt gewijzigd.
1.

De Raad, de Commissie en de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid (de “hoge vertegenwoordiger”) kunnen persoonsgegevens verwerken om hun taken uit hoofde van deze verordening uit te voeren. Deze taken omvatten het volgende: a) voor de Raad, het voorbereiden en uitvoeren van wijzigingen van bijlagen IV en V; b) voor de hoge vertegenwoordiger, het voorbereiden van wijzigingen van bijlagen IV en V; c) voor de Commissie: i) het toevoegen van de inhoud van bijlagen IV en V in de elektronische geconsolideerde lijst van personen, groepen en entiteiten waarop financiële beperkende maatregelen van de Europese Unie van toepassing zijn, en in de interactieve kaart EU-sancties, beide toegankelijk gemaakt voor het publiek; ii) het verwerken van informatie over de gevolgen van de maatregelen van deze verordening, zoals de waarde van bevroren tegoeden, alsook informatie over door de bevoegde autoriteiten verleende toestemmingen.
(1)

Bij Verordening (EG) nr. 798/2008 van de Commissie (3) zijn de voorschriften vastgesteld inzake veterinaire certificering voor de invoer in en de doorvoer door de Unie, met inbegrip van de opslag tijdens de doorvoer, van pluimvee en pluimveeproducten (hierna “de producten” genoemd). In die verordening is bepaald dat de producten alleen mogen worden ingevoerd in en doorgevoerd door de Unie uit de derde landen, gebieden, zones of compartimenten die zijn opgenomen in de kolommen 1 en 3 van de tabel in bijlage I, deel 1, bij die verordening.
(5)

Bijlage I bij Richtlijn 2002/32/EG is bij Verordening (EU) 2017/2229 van de Commissie (2) met betrekking tot onder meer lood gewijzigd. Omwille van de duidelijkheid is de volledige vermelding van lood vervangen. In deze vervanging is in de lijst van voedermiddelen waarop het maximumgehalte van 15 mg/kg van toepassing is het voedermiddel koolzure algenkalk per vergissing weggelaten. Bij Verordening (EU) 2017/2229 is ook een nieuw maximumgehalte voor lood in dikoperoxide vastgesteld. De IUPAC-benaming (Internationale Unie voor Zuivere en Toegepaste Chemie) van het toevoegingsmiddel is echter koper(I)oxide. Overeenkomstig de aanbeveling van de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) in haar advies over kopermonoxide (3) moet het toevoegingsmiddel koper(I)oxide worden genoemd, wat niet het geval was in de Engelse, Italiaanse en Slowaakse taalversies van deze verordening. Die fouten moeten worden gerectificeerd.
(1)

Ingevolge artikel 32, lid 1, van Verordening (EU) nr. 1286/2014 zijn beheermaatschappijen als omschreven in artikel 2, lid 1, onder b), van Richtlijn 2009/65/EG van het Europees Parlement en de Raad (2), beleggingsmaatschappijen van artikel 27 daarvan en personen die advies verlenen over rechten van deelneming in icbe’s, of rechten van deelneming in icbe’s verkopen, als bedoeld in artikel 1, lid 2, daarvan van de verplichtingen op grond van deze verordening vrijgesteld tot 31 december 2019. Wanneer een lidstaat voorschriften betreffende het format en de inhoud van het essentiële-informatiedocument, als vastgesteld in de artikelen 78 tot en met 81 van Richtlijn 2009/65/EG, toepast op niet-icbe-fondsen die aan retailbeleggers worden aangeboden, geldt de vrijstelling in artikel 32, lid 1, van Verordening (EU) nr. 1286/2014 voor beheermaatschappijen, beleggingsmaatschappijen en personen die retailbeleggers over rechten van deelneming in dergelijke fondsen advies verlenen of dergelijke rechten van deelneming verkopen. Met het oog op een consistente wettelijke overgangsregeling voor deze fondsen mogen producenten van verpakte retailbeleggingsproducten en verzekeringsgebaseerde beleggingsproducten (“PRIIP-producenten”) op grond van artikel 18, derde alinea, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2017/653 van de Commissie (3) dergelijke in overeenstemming met deze artikelen opgesteld documenten blijven gebruiken tot en met 31 december 2019 indien ten minste één van de onderliggende beleggingsopties een icbe- of niet-icbe-fonds is.
(5)

Overeenkomstig Verordening (EU) nr. 531/2012 heeft de Commissie het gewogen gemiddelde van de maximale tarieven voor mobiele afgifte in de Unie berekend door het maximale tarief voor mobiele afgifte in een bepaalde lidstaat te vermenigvuldigen met het totale aantal abonnees in die lidstaat, die berekening voor alle lidstaten te herhalen en vervolgens de verkregen som te delen door het totale aantal abonnees in alle lidstaten, op basis van de waarden van de gegevens van 1 juli 2019. Voor staten die niet tot de eurozone behoren, is de toepasselijke wisselkoers het gemiddelde voor het tweede kwartaal van 2019 uit de database van de Europese Centrale Bank.
Dongfeng Automobile Chassis System Co., Ltd (ook “Dongfeng Automotive Wheel Co., Ltd” genoemd)

C511
Als vicepremier en minister van Binnenlandse Zaken en Veiligheid tot februari 2018 was Ramazani Shadari officieel verantwoordelijk voor de politie- en veiligheidsdiensten en voor het coördineren van de werkzaamheden van de provinciale gouverneurs. In die hoedanigheid was hij verantwoordelijk voor de arrestaties van activisten en oppositieleden, alsmede voor het buitensporige gebruik van geweld, zoals het gewelddadige optreden tegen leden van de beweging Bundu Dia Kongo (BDK) in Kongo-Central, de onderdrukking in Kinshasa in de periode januari-februari 2017, en het buitensporige gebruik van geweld en de gewelddadige onderdrukking in de Kasaï-provincies.

In die hoedanigheid was Ramazani Shadari dus betrokken bij het beramen, aansturen of plegen in de DRC van handelingen die ernstige mensenrechtenschendingen vormen.

Ramazani Shadari is sinds februari 2018 secretaris-generaal van de Parti du peuple pour la reconstruction et le développement (PPRD), de belangrijkste partij van de coalitie van voormalig president Joseph Kabila.
1)

In afdeling “S.25.01 — Standaardformule voor het solvabiliteitskapitaalvereiste voor ondernemingen” worden in de tabel de volgende rijen toegevoegd: “Benadering belastingtarief R0590/C0109 Benadering op basis van gemiddeld belastingtarief Gebruik hiervoor een van de keuzemogelijkheden in de volgende gesloten lijst: 1 — Ja 2 — Nee 3 —Niet van toepassing aangezien LAC DT niet wordt gebruikt (in dit geval zijn R0640 tot en met R0690 niet van toepassing). Zie EIOPA, Richtsnoeren voor het verliescompensatievermogen van technische voorzieningen en uitgestelde belastingen (EIOPA-BoS-14/177) (*1). Berekening van de correctie voor het verliescompensatievermogen van uitgestelde belastingen R0640/C0130 LAC DT Bedrag van het verliescompensatievermogen van uitgestelde belastingen, in de zin van artikel 207 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/35. Het LAC-bedrag van deze cel moet hetzelfde zijn als de waarde in cel R0150/C0100 in S.25.01. R0650/C0130 LAC DT onderbouwd met afwikkeling uitgestelde belastingverplichtingen Bedrag van het verliescompensatievermogen van uitgestelde belastingen, berekend in overeenstemming met artikel 207 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/35, onderbouwd met afwikkeling uitgestelde belastingverplichtingen. R0660/C0130 LAC DT onderbouwd met waarschijnlijke toekomstige belastbare economische winst Bedrag van het verliescompensatievermogen van uitgestelde belastingen, berekend in overeenstemming met artikel 207 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/35, onderbouwd met waarschijnlijke toekomstige belastbare economische winst. R0670/C0130 LAC DT onderbouwd met achterwaartse verrekening, lopend boekjaar Bedrag van het verliescompensatievermogen van uitgestelde belastingen, berekend overeenkomstig artikel 207 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/35, onderbouwd met winst van voorgaande boekjaren. Bedrag van de aan het volgende boekjaar toegerekende verliezen. R0680/C0130 LAC DT onderbouwd met achterwaartse verrekening, toekomstige boekjaren Bedrag van het verliescompensatievermogen van uitgestelde belastingen, berekend overeenkomstig artikel 207 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/35, onderbouwd met winst van voorgaande boekjaren. Bedrag van de aan de boekjaren na het volgende boekjaar toegerekende verliezen. R0690/C0130 Maximale LAC DT Maximumbedrag van LAC DT dat beschikbaar kan zijn, vóór de beoordeling van de vraag of de toename van netto uitgestelde belastingvorderingen kan worden gebruikt voor correctiedoeleinden, zoals bepaald in artikel 207, lid 2, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/35.
In artikel 27 worden de volgende leden ingevoegd:

“2 bis. Uiterlijk op 30 april 2020 bevat de benchmarkverklaring voor elk van de in lid 2 bedoelde vereisten een toelichting over de wijze waarop in elke aangeboden en gepubliceerde benchmark of benchmarkgroep ESG-factoren worden weerspiegeld. Voor benchmarks of benchmarkgroepen die geen ESG-doelstellingen nastreven, is het voldoende dat de benchmarkbeheerders in de benchmarkverklaring duidelijk aangeven dat zij zulke doelstellingen niet nastreven.

Indien er in de portefeuille van individuele benchmarkbeheerders geen EU-klimaattransitiebenchmark noch een op de Overeenkomst van Parijs afgestemde EU-benchmark beschikbaar is, of als de individuele benchmarkbeheerder geen benchmarks heeft die ESG-doelstellingen nastreven of ESG-factoren in aanmerking nemen, wordt dit in de benchmarkverklaringen van alle door die beheerder aangeboden benchmarks vermeld. Voor significante aandelen- en obligatiebenchmarks, alsook voor de EU-klimaattransitiebenchmarks en op de Overeenkomst van Parijs afgestemde EU-benchmarks, maken benchmarkbeheerders in hun benchmarkverklaringen details openbaar over de vraag of en in hoeverre een algemene mate van overeenstemming met de doelstelling van vermindering van de koolstofemissies of de verwezenlijking van de doelstellingen van de Overeenkomst van Parijs wordt gewaarborgd, overeenkomstig de openbaarmakingsregels voor financiële producten in artikel 9, lid 3, van Verordening (EU) 2019/2088 van het Europees Parlement en de Raad (*2).

Uiterlijk op 31 december 2021 leggen benchmarkbeheerders voor elke benchmark of, in voorkomend geval, elke benchmarkgroep, uitgezonderd rentevoet- en valutawisselingsbenchmarks, in hun benchmarkverklaring uit op welke wijze de gebruikte methodologie is afgestemd op de koolstofemissiereductiedoelstelling of de doelstellingen van de Overeenkomst van Parijs bereikt.
(6)

Gezien het doel van artikel 17, eerste alinea, van Verordening (EG) nr. 1107/2009 moet de Commissie — wanneer zij bij verordening bepaalt dat de goedkeuring van een in de bijlage bij deze verordening genoemde werkzame stof niet wordt verlengd omdat niet aan de criteria voor goedkeuring is voldaan — de vervaldatum vaststellen op dezelfde datum als vóór deze verordening of, indien dat later is, op de datum van inwerkingtreding van de verordening waarbij wordt bepaald dat de goedkeuring van de werkzame stof niet wordt verlengd. In gevallen waarin de Commissie bij verordening bepaalt dat de goedkeuring van een in de bijlage bij deze verordening genoemde werkzame stof wordt verlengd, zal zij, wanneer dit aangewezen is, trachten de vroegst mogelijke toepassingsdatum vast te stellen.
(3)

Sinds de vaststelling van Uitvoeringsverordening (EU) 2018/634 is nog een ratingbureau geregistreerd overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1060/2009 van het Europees Parlement en de Raad (4). Aangezien artikel 136, lid 1, van Verordening (EU) nr. 575/2013 de specificatie van de mappings voor alle EKBI’s voorschrijft, moet voor die nieuw geregistreerde EKBI in een mapping worden voorzien. De kredietbeoordelingen die door de nieuw geregistreerde EKBI worden toegepast, zijn gebaseerd op dezelfde methodologie als die welke wordt toegepast door haar moedermaatschappij, een EKBI uit een derde land, waarvoor in bijlage III bij Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1799 reeds een mapping was vastgesteld. Bijgevolg is het in dit specifieke geval aangewezen dat de mapping voor de nieuw geregistreerde EKBI de voor die EKBI uit dat derde land vastgestelde mapping weerspiegelt.
(10)

In artikel 20 van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/626 wordt verwezen naar een lijst van derde landen of regio’s daarvan waaruit de binnenkomst in de Unie van insecten is toegestaan. Dat artikel verwijst naar derde landen en regio’s daarvan waaruit overeenkomstig Verordening (EU) 2015/2283 van het Europees Parlement en de Raad (6) insecten zijn toegestaan en die zijn opgenomen in een lijst in Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470 van de Commissie (7). In artikel 20 van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/626 is echter niet voorzien in de specifieke identificatie van de derde landen en regio’s daarvan die een dergelijke toestemming hebben. Bijgevolg is het passend te verwijzen naar een concrete lijst van derde landen en regio’s daarvan waaruit de binnenkomst in de Unie van die insecten is toegestaan in een specifieke bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/626. Derde landen en regio’s daarvan mogen alleen in de lijst voor binnenkomst in de Unie van insecten worden opgenomen als zij voldoende garanties bieden dat zij voldoen aan de vereisten van artikel 127, lid 3, van Verordening (EU) 2017/625 en artikel 4 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/625.
UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2019/1980 VAN DE COMMISSIE

van 26 november 2019

tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1484/95 wat betreft de vaststelling van de representatieve prijzen voor de sectoren slachtpluimvee en eieren, alsmede voor ovalbumine

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 tot vaststelling van een gemeenschappelijke ordening van de markten voor landbouwproducten en tot intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 922/72, (EEG) nr. 234/79, (EG) nr. 1037/2001 en (EG) nr. 1234/2007 van de Raad (1), en met name artikel 183, onder b),

Gezien Verordening (EU) nr. 510/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 16 april 2014 tot vaststelling van de handelsregeling voor bepaalde door verwerking van landbouwproducten verkregen goederen en tot intrekking van de Verordeningen (EG) nr. 1216/2009 en (EG) nr. 614/2009 van de Raad (2), en met name artikel 5, lid 6, onder a),

Overwegende hetgeen volgt:

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Deze verordening treedt in werking op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 26 november 2019.
(7)

Het is niet langer in het belang van de Unie om de schorsingen van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief die in de bijlage bij Verordening (EU) nr. 1387/2013 zijn vermeld, te handhaven. De schorsingen van deze producten moeten daarom worden geschrapt. Voorts kunnen verzoeken om tariefschorsingen of ‐contingenten waarbij het bedrag van de niet in te vorderen invoerrechten op minder dan 15 000 EUR per jaar wordt geraamd, overeenkomstig de mededeling van de Commissie van 13 december 2011 inzake autonome tariefschorsingen en ‐contingenten om praktische redenen niet in aanmerking worden genomen. Bij de verplichte evaluatie van de bestaande schorsingen is gebleken dat voor 70 producten die in de bijlage bij Verordening (EU) nr. 1387/2013 zijn vermeld, de invoer onder deze drempel ligt. Deze schorsingen moeten daarom worden geschrapt. Tot slot moeten nog eens drie andere schorsingen worden geschrapt naar aanleiding van de tenuitvoerlegging van de overeenkomst in de vorm van een verklaring betreffende de uitbreiding van de handel in informatietechnologieproducten (2), waarbij het recht voor de betrokken producten tot nul is verlaagd.
b)

De leden 8 en 9 worden vervangen door: „8. In afwijking van artikel 15, lid 1, van Verordening (EU) nr. 1380/2013 is het in recreatievisserij verboden om meer dan één blauwvintonijn per vaartuig per dag te vangen, aan boord te houden, over te laden of aan te landen. De lidstaten treffen de nodige maatregelen om de vrijlating van blauwvintonijn die levend is gevangen in het kader van recreatievisserij, te waarborgen en te vergemakkelijken. 9. In afwijking van artikel 15, lid 1, van Verordening (EU) nr. 1380/2013 is het in sportvisserij verboden om meer dan één blauwvintonijn per vaartuig per dag te vangen, aan boord te houden, over te laden of aan te landen. De lidstaten treffen de nodige maatregelen om de vrijlating van blauwvintonijn die levend is gevangen in het kader van sportvisserij, te waarborgen en te vergemakkelijken.”.