30.6.67 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 2923/67
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1vanderestitutievoordeopbasisvangranen
verwerkteproduktenenmengvoeders ,worden
vastgesteldopbasisvanhetgemiddeldevande
c.i.f.-prijzenvandebasisprodukten indevoor­
afgaandemaand;dathetderhalvewenselijkis
voordemaandjuli1967dezeberekeningtebaseren
opdec.i.f.-prijzendiegeldigzijnindemaand
juni1967,behalvevoordeproduktenendegevallen
waarinartikel4vanVerordeningno.90/67/EEG
vandeRaadvan8mei1967betreffendeovergangs­
maatregelenmethetoogopdetoepassingvande
gemeenschappelijke prijzenindesectorgranen(x)
dehandhavinginjulivandeheffingdieop
30juni1967vantoepassingis,voorschrijft ;
Overwegende datVerordeningno.120/67/
EEGvoorschrijftdatdegemeenschappelijke c.i.f.-
prijzenwordenvastgesteldvoorRotterdam ;dat
hetderhalvegerechtvaardigd isvoordevast­
stellingvandeheffingenvanderestitutiediein
juli1967vantoepassingzijnvooropbasisvan
granenverwerkteproduktenenmengvoeders de
voorRotterdaminjuni1967vastgesteldec.i.f.-
prijzeninachttenemen;
Overwegendedatdeindezeverordeningver­
vattemaatregeleninovereenstemming zijnmet
hetadviesvanhetComitévanbeheervoorgranen,Onverminderd debepalingenvanartikel4
vanVerordening no.90/67/EEGwordenhet
variabeleelementvandeheffingenderestitutie
dieindemaandjuli1967vantoepassingzijnop
deinartikel1,subd),vanVerordeningno.120/
67/EEGvermeldeprodukten,berekendopbasis
vanhetgemiddeldevandec.i.f.-prijzenvoorde
eerste25dagenvandemaandjuni1967,dievoor
Rotterdamovereenkomstig artikel10vanVeror­
deningno.19houdendedegeleidelijketotstand­
brengingvaneengemeenschappelijke ordeningder
marktenindesectorgranen(2)zijnvastgesteld .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtmwerkingmetingang
van1juli1967.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoe­
passelijkinelkeLid-Staat.
Brussel,28juni1967.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
WalterHALLSTEIN
VERORDENING No.227/67/EEGVANDECOMMISSIE
van28juni1967
betreffende deovergangsregeling voorhethandelsverkeer vanbepaaldeopbasisvanrijst
verwerkteprodukten
schappelijkeordeningdermarktenindesector
granen(3),inzonderheid opartikel32,alinea1,
Overwegendedatdeopbasisvanrijstver­
werkteproduktenwelkevallenonderVerordening
no.120/67/EEG,geenbasisprodukten genoemdin
artikel1,suba),vandiezelfdeverordeningbevatten;DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningno.120/67/EEGvande
Raadvan13juni1967houdendeeengemeen­
f1)PBno.89van9.5.1967,blz.1749/67.(2)PBno.30van20.4.1962,blz.933/62.
(3)PBno.117van19.6.1967,blz.2269/67.

292467 PUBLICATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 30.6.67
Overwegende datdeindezeverordening
vervattemaatregelen inovereenstemming zijn
methetadviesvanhetComitévanbeheervoor
granen,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Van1juli1967totdeinwerkingtreding van
degemeenschappelijke prijsregelingvoorrijst,
blijfthethandelsverkeer metderdelanden,met
namevandeindebijlagegenoemdeverwerkte
produkten,onderworpenaanderegelingingesteld
bijdeVerordeningen nos.102/64/EEG(3),141/
64/EEG,63/65/EEG(4),78/65/EEG(5),11/66/
EEG(6)en60/66/EEG(7).datopgrondvanartikel14,lid1,subc),deheffing
opdeinvoervandezeproduktenuitderdelanden
derhalvezoumoetenwordenvastgesteldrekening
houdendmetdemarktomstandigheden vande
produktenvandegraansectordiedaarmedein
concurrentiestaan;datdeheffingechtervoorheen
werdvastgesteldvolgensVerordeningno.141/64/
EEGvandeRaadvan21oktober1964betreffende
deregelingvoordeopbasisvangranenenrijst
verwerkteprodukten (1),aandehandvande
heffingvoorbreukrijst;datbreukrijstnogniet
ondereengemeenschappelijke prijsregelingvalt,
terwijldemarktvoordebetrokkenverwerkte
produktenafhankelijkblijftvandemarktvoor
breukrijst,welkproduktdegrondstofvormtvoor
devervaardiging ervan;dathetdaaromdienstig
isom,alsovergangtotdeinvoeringvandegemeen­
schappelijkerijstprijzen ,hetstelselvanheffingen
enbijgevolghetstelselvanrestitutiesbijVerorde­
ningno.141/64/EEGingevoerd,tehandhaven ,
zodatdeheffingengekoppeldblijvenaandeheffin­
genvoorbreukrijst ;
Overwegendedatdeprijzenvandebetrokken
verwerkteprodukten,alsgevolgvandehand­
havingtenopzichtevanderdelandenvanheffingen
enrestitutiesdievanLid-StaattotLid-Staat
verschillen ,opuiteenlopende niveausliggen;dat
daaromdevroegereregelingvanintracommunau­
taireheffingenenrestitutieseveneensvoordezelfde
overgangsperiode moetwordengehandhaafd ,onver­
minderddebepalingenwelkereedszijnvastgesteld
hetkadervanVerordeningno.90/67/EEGvande
Raadvan8mei1967betreffendeovergangsmaat­
regelenmethetoogopdetoepassingvande
gemeenschappelijke prijzenindesectorgranen(2);Artikel2
Van1juli1967totdeinwerkingtreding vande
gemeenschappelijke prijsregelingvoorrijstblijft
hetintracommunautaire handelsverkeer vandein
artikel1bedoeldeverwerkteproduktenvallen
onderderegelingwelkeisingesteldbijdeVeror­
deningennos.102/64/EEG,141/64/EEG,63/65/
EEGen60/66/EEG,onverminderd detoepassing
vanVerordeningno.90/67/EEG,metnamevan
deartikelen4,lid1,subb),en6.
Artikel3
Dezeverordeningtreedtinwerkingop
1juli1967.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoe­
passelijkinelkeLid-Staat .
Brussel,28juni1967.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
WalterHALLSTEIN
(!)PBno.169van27.10.1964,blz.2666/64.
(2)PBno.89van9.5.1967,blz.1749/67.(3)PBno.126van5.8.1964,blz.2125/64.
(4)PBno.86van20.5.1965,blz.1454/65.
(ö)PBno.109van23.6.1965,blz.1857/65.
(6)PBno.24van5.2.1966,blz.393/66.
(7)PBno.103van10.6.1966,blz.1854/66.

30.6.67 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 292567
BIJLAGE
Lijstvandeinartikel1bedoeldeprodukten
(volgensdenummeringvandebijlagevanVerordening no.191/67/EEG)
(Tariefnummer ex11.02)
Rijstvlokken :AIIIb)(5)(aa)(22)
cn
AIIIb)(5)(bb)(22)
Gepelderijst
Geparelderijst
Rijst,enkelgebrokenofgepletexAIIIb)(2)(gg)
exAIIIb)(3)(gg)
exAIIIb)(4)(gg)
VERORDENING No.228/67/EEGVANDECOMMISSIE
van28juni1967
betreffendehetzetmeelgehalte vanmengvoeders ,hetzetmeelgehalte enhetasgehaltevanzemelen
endedenaturering vanmeelvanmaniokenvananderewortels
aanvaardendiereedsdoorVerordeningno.93(3),
aangenomen doortoepassingvanVerordening
no.19(4),isaangehouden ;
Overwegende datdeonderzoekingen waar­
medemenbezigisomopgemeenschappelijk niveau
hetmeestdoeltreffende denatureringsproces te
kiezennogniettoteenresultaathebbenkunnen
leiden;dathetderhalvewenselijkisdezekeuze
aandeLid-Statenovertelaten,ondervoorbehoud
datdeingevoerdeproduktenfeitelijkslechtste
gebruikenzijnvoordevoorzienebestemmingen
overeenkomstig hetgeeninVerordeningno.94(5),
aangenomen doortoepassingvanVerordening
no.19,isvoorzien;
Overwegendedathetomhetvariabeleelement
vandeheffingdieopzemelenvantoepassingis
vasttestellen,noodzakelijk isnaasthetzetmeel­
gehaltehetasgehaltevandezeproduktenvastte
stellen;dathetaanbevelingverdienthiertoe
dezelfdemethodetegebruikenalsvoordevast­
stellingvanhetasgehaltevanmeelzoalsdieis
vermeldindebijlagevanVerordeningno.162/
67/EEGvandeCommissievan23juni1967
betreffendedevoorwaarden vandevaststelling
vanderestitutiebijdeuitvoervanmeel,grutten,
griesengriesmeelvantarweenvanrogge(6);
Overwegende datdeindezeverordening
vervattemaatregeleninovereenstemming zijn
methetadviesvanhetComitévanbeheervoor
granen,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningno.191/67/EEGvande
Raadvan27juni1967betreffendederegeling
voordeinvoerendeuitvoervandeopbasisvan
granenverwerkteprodukten (1),metnameop
artikel19,
GeletopVerordeningno.194/67/EEGvande
Raadvan27juni1967betreffendederegeling
voormengvoeders opbasisvangranen(2),met
nameopartikel19,
Overwegendedatartikel12vanVerordening
no.191/67/EEGenartikel3vanVerordening
no.194/67/EEGdebepalingvoorschrijvenvanhet
variabeleelementvandeheffingdatvantoepassing
is,enerzijds,opzemelenenandererestenvanhet
malenenvanhetzevenvangranenen,anderzijds,
opmengvoeders opbasisvangranen,volgenshet
gehalteaanzetmeelvangenoemdeverwerkte
produkten ;
Overwegendedatartikel7,lid2,vanVeror­
deningno.191/67/EEGdebepalingvoorschrijft
vaneenbijzondereheffingopmeelengriesvan
maniokenanderewortelsenknollendieeendena­
tureringsproces hebbenondergaan ;
Overwegende dathetwenselijkisvoorde
bepalingvanhetgehalteaanzetmeeldemethode
Ewersaantehouden,diedooralleLid-Statendie
eenofficiëlemethodehebbenvoorgeschreven is
(3)PBno.66van28.7.1962,blz.1908/62.
(4)PBno.30van'20.4.1962,blz.933/62.
(5)PBno.66van28.7.1962,blz.1910/62.
(")PBno.128van27.6.1967,blz.2574/67.i1)PBno.133van29.6.1967,blz.2797/67.
(a)PBno.133van29.6.1967,blz.2813/67.