ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Nr.L327/18 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 19.12.75
VERORDENING (EEG)Nr.3296/75VANDECOMMISSIE
van18december 1975
houdendeverlengingvandetermijnvoortoekenningvanderestitutiesbij
uitvoervanruwetabakvandeoogsten1972en1973
methetoogopverwezenlijking vandezeuitvoerwen­
selijkisdebetrokkenrestitutiestoetekennentoten
met30juni1976;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoortabak,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.727/70vandeRaad
van21april1970houdendedetotstandkoming van
eengemeenschappelijke ordeningdermarkteninde
sectorruwetabak('),laatstelijkgewijzigdbijdeToe­
tredingsakte (2),inzonderheidopartikel9,lid2,derde
alinea,eerstezin,
Overwegende datbijVerordening (EEG)nr.1220/
74(3),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
1611/75(4),voorsommigetabaksoortenvandeoog­
sten1972en1973restitutiesbijuitvoerzijnvastge­
steld;
Overwegende datde31edecember1975isvastgesteld
alsuiterstetermijnvoortoekenningvandezerestitu­
ties;
Overwegende datmogelijkheden zijnontstaanvoor
uitvoervandezesoortennagenoemdedatum;dathetHEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Inartikel2,lid2,vanVerordening (EEG)nr.3249/74
wordtdedatum„31december1975"vervangendoor
„30juni1976".
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhetPu­
blikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,18december1975.
VoordeCommissie
P.J.LARD1NOIS
LidvandeCommissie
(>)PBnr.L94van28.4.1970,blz.1.
(-')PBnr.L73van27.3.1972,blz.14.
(3)PBnr.L133van16.5.1974,blz.18.
4)PBnr.L164van27.6.1975,blz.18.
23.12.75 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L329/27
VERORDENING (EEG)Nr.3340/75VANDECOMMISSIE
van22december 1975
houdendevaststellingvandeheffingenbijinvoervoorwittesuikerenruwesuiker
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.3330/74vandeRaad
van19december1974houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorsuiker(•),
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2623/75(2),in­
zonderheidopartikel15,lid7,
Overwegende datdeheffingenwelkevantoepassing
zijnbijdeinvoervanwittesuikerenvanruwesuiker,
vastgesteldzijnbijVerordening (EEG)nr.1675/75(3),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.3300/
75(4);
OverwegendedatdetoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.1675/75uiteengezetteregelenenbepalin­genopdegegevenswaaroverdeCommissiethansbe­
schikt,leidttothetwijzigenvandethansvankracht
zijndeheffingen,zoalsaangegevenindebijlagevan
deonderhavigeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deinartikel15,lid1,vanVerordening (EEG)nr.
3330/74bedoeldeheffingenwordenvoorruwesuiker
vandestandaardkwaliteit envoorwittesuikervastge­
steld,zoalsaangegevenindebijlagevandezeverorde­
ning.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop23december
1975.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,22december1975.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(')PBnr.L359van31.12.1974,blz.1.
\2)PBnr.L268van17.10.1975,blz.1.
(J)PBnr.L168van1.7.1975,blz.61.
(•»)PBnr.L327van19.12.1975,blz.26.
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan22december1975houdendevaststellingvande
heffingenbijinvoervoorwittesuikerenruwesuiker
(R.E./100kg)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingBedrag
derheffing
17.01 Beetwortelsuiker enrietsuiker,invastevorm:
A.gedenatureerd :
I.wittesuiker 6,28
II.ruwesuiker 5,29(')
B.nietgedenatureerd :
I.wittesuiker 6,28
II.ruwesuiker 5,29(')
(')Ditbedraggeldtvoorruwesuikermeteenrendementvan92%.Indienhetrendementvandegeïmporteerde ruwesuikervan
92%afwijkt,wordthetbedragvandetoetepassenheffingberekendovereenkomstig hetbepaaldeinartikel2vanVerordening
(EEG)nr.837/68.
23.12.75 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L329/9
VERORDENING (EEG)Nr.3331/75VANDERAAD
van18december1975
houdendeverlengingvandegeldigheidsduur vanVerordening (EEG)nr.2829/72
betreffendehetcommunautair contingentvoorhetgoederenvervoer óverdeweg
tussendeLid-Staten
voorhetgoederenvervoer overdewegtussendeLid­
Staten(3),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)
nr.3256/74(4),kanwordenvastgesteld ;datbijgevolg
degeldigheidsduur vanVerordening (EEG)nr.2829/
72welkeop31december1975verstrijktmeteenjaar
moetwordenverlengd,DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,inzonderheid op
artikel75,
GezienhetvoorstelvandeCommissie ,
GezienhetadviesvanhetEuropeseParlement(^,
GezienhetadviesvanhetEconomisch enSociaal
Comité(2),
Overwegende datdeinvoeringvaneengemeenschap­
pelijkvervoerbeleid ondermeerinhoudtdaterge­
meenschappelijke regelswordenvastgesteldvoorhet
internationale goederenvervoer overdeweg;
Overwegende dateendefinitieveregelingniettijdig
envoorheteindevandegeldigheidsduur vanVeror­
dening(EEG)nr.2829/72vandeRaadvan28decem­
ber1972betreffendehetcommunautair contingentHEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Inartikel3,4en9vanVerordening (EEG)nr.2829/
72,dienthetjaar„1975"tewordenvervangendoorhet
jaar„1976".
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1januari1976.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,18december1975.
VoordeRaad
DeVoorzitter
M.TOROS
(')PBnr.C280vanX.12.1975,blz.47.
(2)Adviesuitgebrachtop26.M.1975(nognietbekendge­
maaktinhetPublikatieblad ).(3)PBnr.L298van31.12.1972,blz.16.
(4)PBnr.L349van28.12.1974,blz.5.
Nr.L329/8 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 23.12.75
VERORDENING (EEG)Nr.3330/75VANDERAAD
van18december1975
totwijzigingvanVerordening (EEG)nr.3255/74houdendeverlengingvande
geldigheidsduur enwijzigingvanVerordening (EEG)nr.1174/68betreffendede
invoeringvaneenstelselvanmargetarieven voorhetgoederenvervoer overde
wegtussendeLid-Staten
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,inzonderheid op
artikel75,
GezienhetvoorstelvandeCommissie ,
GezienhetadviesvanhetEuropeseParlement(!),
GezienhetadviesvanhetEconomisch enSociaal
Comité(2),
Overwegendedatkrachtensartikel1vanVerordening
(EEG)nr.3255/74(3),degeldigheidsduur vanVeror­
dening(EEG)nr.1174/68vandeRaadvan30juli
1968betreffendedeinvoeringvaneenstelselvan
margetarieven voorhetgoederenvervoer overdeweg
tussendeLid-Staten(4),op31december1975ver­
strijkt;
Overwegende datdeCommissiebijdeRaadvoorstel­
lenmetbetrekkingtotdeordeningvandegoederen­
vervoermarkten heeftingediend,waarvandeprijsrege­lingvoorhetinternationale goederenvervoer overde
wegeenvandehoofdonderdelen is;datdezeprijsre­
gelingondermeernauwverbandhoudtmetdevoor­
stelleninzakedeprijsvormingopanderegoederenver­
voermarkten ,endetoegangtotdemarkt;
Overwegende datdebestuderingvanhetgeheelvan
dezevoorstellenzoveeltijdvergt,datdetariefregeling
dieisingesteldbijVerordening (EEG)nr.1174/68,
nogmaalsmeteenjaarmoetwordenverlengd,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Dedatum31december1975,vermeldinartikel1,lid
1,vanVerordening (EEG)nr.3255/74,wordtvervan­
gendoordedatum31december1976.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1januari1976.
onderdelenenisrechtstreekstoepasselijk Dezeverordeningisverbindendinalhaar
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,18december1975.
VoordeRaad
DeVoorzitter
M.TOROS
(■)PBnr.C280van8.12.1975,blz.46.
(2)Adviesuitgebrachtop26.11.1975(nognietbekendge­
maaktinhetPublikatieblad ).
0)PBnr.L349van28.12.1974,blz.3.
(4)PBnr.L194van6.8.1968,blz.1.
Nr.L329/24 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 23.12.75
VERORDENING (EEG)Nr.3337/75VANDECOMMISSIE
van22december 1975
houdendeachtstewijzigingvanVerordening (EEG)nr.1770/72betreffendede
naderevoorwaarden waaraanuitderdelandeningevoerdewijnvoorrecht­
streeksemenselijkeconsumptiemoetvoldoen
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.816/70vandeRaad
van28april1970houdendeaanvullendebepalingen
inzakedegemeenschappelijke ordeningvandewijn­
markt('),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)
nr.1932/75(2),enmetnameopartikel28,lid5,
Overwegende datinartikel3bisvanVerordening
(EEG)nr.1599/71vandeRaadvan20juli1971tot
vaststellingvannaderevoorwaardenwaaraaninge­
voerdewijndieisbestemdvoorrechtstreeksemense­
lijkeconsumptie ,moetbeantwoorden (3),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.679/75(4),isbe­
paalddatwijnvanoorsprongenvanherkomstuit
derdelandenwaarvandeuitvoernaardeGemeen­
schapvandezewijnvoorrechtstreeksemenselijke
consumptie ,anderdanmousserende wijnenlikeur­
wijn,kleinerisdan1000hlperjaar,bijinvoerinde
Gemeenschap kanwordenvrijgesteldvanoverlegging
vandeverklaringenhetanalyseverslag bedoeldinar­
tikel2vangenoemdeverordening ;
Overwegende datbijartikel9,lid1,vanVerordening
(EEG)nr.1770/72vandeCommissievan3augustus
1972betreffende denaderevoorwaarden waaraanuit
derdelandeningevoerdewijnvoorrechtstreeksemen­
selijkeconsumptiemoetvoldoen(5),laatstelijkgewij­
zigdbijVerordening (EEG)nr.1670/75(6),reedswas
bepaalddatdeinvoervanwijnuitderdelandendietraditioneelleveranciersvandeGemeenschap zijn,
maarwaarvanhetuitvoervolume minderdan500hl
perjaarbedraagt,vrijgesteldwordtvanoverlegging
vandeverklaringenhetanalyseverslag ;datdezeuit­
voereveneensvoldoetaandeindeartikel3bisvan
Verordening (EEG)nr.1599/71bedoeldevoorwaar­
den;dathetderhalvedienstigisdegeldigheidsduur
vanartikel9,lid1,subc),vanVerordening (EEG)nr.
1770/72teverlengentotna31december1975;
Overwegende evenweldatdeuitvoervansommige
vandebetrokkenderdelandenregelmatigtoeneemt ;
datdezeverlengingderhalvemoetwordenbeperkttot
31maart1976;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorwijn,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deinartikel9,lid1,subc),vanVerordening (EEG)
nr.1770/72vermeldedatum„31december1975"
wordtvervangendoor„31maart1976".
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhetPu­
blikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,22december1975.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(>)PBnr.L99van5.5.1970,blz.1.
(2)PBnr.L198van29.7.1975,blz.19.
(J)PBnr.L168van27.3.1971,blz.3.
(■»)PBnr.L72van20.3.1975,blz.45.
(5)PBnr.L191van21.8.1972,blz.31.
6PBnr.L168van1.7.1975,blz.54.
23.12.75 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L329/25
VERORDENING (EEG)Nr.3338/75VANDECOMMISSIE
van22december 1975
metbetrekkingtoteentweedeverkoopbijopenbareinschrijvingvanGranaPa­
dano-kaasuitdeopslagvanhetItaliaanseinterventiebureau
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande'Europese
Economische Gemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.804/68vandeRaad
van27juni1968houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectormelkenzuivelpro­
dukten('),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)
nr.740/75(2),metnameopartikel8,lid5,
Overwegende dathetItaliaanseinterventiebureau be­
langrijkevoorradenGranaPadano-enParmigiano­
Reggiano-kaas heeftopgeslagen ;dathet,methetoog
opdemarktsituatie ,teneindedekostendievoort­
vloeienuiteenverlengdeopslagtevermijden,nodigis
hetweeropdemarktbrengenvanbepaaldehoeveel­
hedenGranaPadano,diedeouderdomhebbenbe­
reiktwaaropdezekaassoortvoordeconsumptiege­
schiktisvoorttezettenalsvervolgopdeverkoopdie
heeftplaatsgevonden inhetkadervanVerordening
(EEG)nr.3086/75vandeCommissievan27novem­
ber1975metbetrekkingtoteenverkoopbijopenbare
inschrijvingvanGranaPadano-kaasuitdeopslagvan
hetItaliaanseinterventiebureau (3);
Overwegende datovereenkomstig artikel8,lid2,eer­
stealinea,vanVerordening (EEG)nr.804/68deafzet­
voorwaardenopzodanigewijzemoetenwordenvast­
gestelddathetevenwichtvandemarktnietwordtver­
stoord;datbehalvedevasttestellenverkoopprijs ,de
beperkingvandeweeropdemarkttebrengenhoe­
veelhedentotditdoelbijdraagt;dathet,teneindede
gelijketoegangvoorallebelangstellenden teverzeke­
ren,aanbevelingverdientopnieuwovertegaantot
eenprocedurevanverkoopbijopenbareinschrijving ,
waarvandebepalingenzijnvastgesteldindeartikelen6totenmet15vanVerordening (EEG)nr.1107/68
vandeCommissievan27juli1968houdendeuitvoe­
ringsbepalingen betreffendedeinterventiemaatregelen
opdemarktvoorGranaPadano-kaasenParmigiano­
Reggiano-kaas (4),laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.1093/75(5);
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoormelkenzuivelpro­
dukten,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Erwordteenverkoopbijopenbareinschrijvingge­
houdenvooreenhoeveelheid van2300tonGrana
Padano-kaas uitdevoorradenvanhetItaliaanseinter­
ventiebureauenwaarvanderijpingstijdisbeëindigd .
Artikel2
Voordeprocedurevanverkoopbijopenbareinschrij­
vingwordendeartikelen6totenmet15vanVeror­
dening(EEG)nr.1107/68toegepast.
Artikel3
Determijnvoordeindieningvandeaanbiedingen
verstrijktop6februari1976om12uur.
Artikel4
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhetPu­
blikatiebladvandeEuropeseGenieenschappen .
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,22december 1975.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(>)PBnr.L148van28.6.1968,blz.13.
(-')PBnr.L74van22.3.1975,blz.1.
')PBnr.LM)Hv.m28.11.1975,blz.16.(4)PBnr.L184van29.7.1968,blz.29.
(5)PBnr.L109van29.4.1975,blz.5.
Nr.L329/12 23.12.75 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
VERORDENING (EEG)Nr.3333/75VANDECOMMISSIE
van22december1975
houdendevaststellingvandepremiesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegd
wordenvoorgranen,meelenmout
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdrag,totoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaad
van29oktober1975houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorgranen(!),en
inzonderheidopartikel15,lid6,
Overwegende datdepremies,dieaandeheffingen
voorgranenenmoutdienentewordentoegevoegd,
werdenvastgestelddoorVerordening (EEG)nr.2832/
75(2)enallelatereverordeningen diedezehebben
gewijzigd ;
Overwegende dat,infunctievandecif-prijzenende
cif-prijzenoptermijnvandezedag,depremiesdie
aandeheffingenwordentoegevoegdendievankrachtzijn,moetenwordengewijzigdvolgensdeta­
bellenindebijlagebijdezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Hetbaremaderpremiesdieaandevoorafvastgestelde
heffingenwordentoegevoegdvoorhetinvoerenvan
granenenmout,bedoeldonderartikel15vanVeror­
dening(EEG)nr.2727/75,wordtvastgesteldzoals
aangeduidindebijgevoegdetabellenvandezeveror­
dening.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop23december
1975.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,22december1975.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(')PBnr.L281van1.11.1975,blz.1.
(2PBnr.L283van1.11.1975,blz.4.

23.12.75 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L329/13
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan22december1975houdendevaststellingvande
premiesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegdwordenvoorgranen,meelenmout
A.Granenenmeel
(RE./ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
121'term.
12'term.
23eterm.
3
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01AZachtetarweenmengkoren
Hardetarwe
Rogge
Gerst
Haver
Maïs,anderedanmaïshybriden voor
zaaidoeleinden
Boekweit
Pluimgierst ,tros-ofvogelgierst (millet)
Sorgho
Overige
Meelvantarweenvanmengkoren0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
1,20
0
0
0
00
0
0
0
0
0
1,20
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
B.Mout
(R.E./ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
121'term.
12eterm.
23Cterm.
34*term.
4
11.07AI(a)Moutvantarwe,nietgebrand,indevorm
vanmeel 0 0 0 0 0
11.07AI(b)Moutvantarwe,nietgebrand,ineenandere
vormdanmeel 0 0 0 0 0
11.07AII(a)Moutnietvantarwe,nietgebrand,inde
vormvanmeel 0 0 0 0 0
11.07AII(b)Mout,nietvantarwe,nietgebrand,ineen
anderevormdanmeel 0 0 0 0 0
11.07BMout,gebrand 0 0 0 0 Ü
20.12.75 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L328/3
VERORDENING (EEG)Nr.3304/75VANDERAAD
van16december1975
totvaststellingvandeoriëntatieprijzen voordeinbijlageIIvanVerordening
(EEG)nr.2142/70genoemdevisserijprodukten voorhetvisseizoen1976
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2142/70vandeRaad
van20oktober1970houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorvisserijproduk­
ten(1),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
1182/75(2),inzonderheidopartikel13,lid5,
GezienhetvoorstelvandeCommissie ,
Overwegendedatinartikel13,lid1,vanVerordening
(EEG)nr.2142/70isbepaalddatvoorelkvandein
bijlageIIvandieverordeninggenoemdeproduktenof
groepenvanproduktenjaarlijkseenoriëntatieprijs
wordtvastgesteld ;
Overwegendedatdeoriëntatieprijzen voordeinbijla­
geIIvanVerordening (EEG)nr.2142/70genoemde
visserijprodukten voorhetvisseizoen1975zijnvastge­
steldbijVerordening (EEG)nr.3142/74(3);Overwegendedatdethansbeschikbaregegevensover
deprijzenvoordebetrokkenprodukten,metuitzon­
deringvanzeebrasem,leidentoteenverhogingvoor
deoriëntatieprijzen tenopzichtevandiewelkegolden
tijdenshetvoorgaandeverkoopseizoen ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deoriëntatieprijzen voordeinbijlageIIvanVerorde­
ning(EEG)nr.2142/70genoemdeproduktenende
produktenwaaropzijbetrekkinghebbenzijninde
bijlagevastgesteld.Dezeprijzengeldentotenmet31
december1976.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1januari1976.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,16december1975.
VoordeRaad
DeVoorzitter
G.MARCORA
(»)PBnr.L236van27.10.1970,blz.5.
(2)PBnr.L118van8.5.1975,blz.1.
Q)PBnr.L334van14.12.1974,blz.3.

Nr.L328/4 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 20.12.75
BIJLAGE
Groepvanprodukten HandelskenmerkenOriëntatie­
prijs
(R.E./ton)
Sardines Bevroren,inpartijenofinoorspron­
kelijkeverpakking,bevattendeho­
mogeneprodukten 315
ZeebrasemvandesoortDentexden­
texenvandePagellus-soortenBevroren,inpartijenofinoorspron­
kelijkeverpakking,bevattendeho­
mogeneprodukten 692
PijlinktvissenvandesoortenLoligo,
Ommastrephes sagittatus,Todarodes
sagittatus,IllexcoindettiBevroren,inoorspronkelijke verpak­
king,bevattendehomogeneproduk­
ten 1375
InktvissenvandesoortenSepiaoffi­
cinalis,Rossiamacrosoma,Sepiola
rondeletiBevroren,inoorspronkelijke verpak­
king,bevattendehomogeneproduk­
ten 870
AchtarmigeinktvissenvandeOcto­
pus-soortenBevroren,inoorspronkelijke verpak­
king,bevattendehomogeneproduk­
ten 680
Nr.L328/42 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 20.12.75
VERORDENING (EEG)Nr.3323/75VANDECOMMISSIE
van19december1975
totafschaffingvandeheffingenbijuitvoervoorzetmeelhoudende produktenop
basisvanrijst
OverwegendedattoepassingvanhetbepaaldeinVer­
ordening(EEG)nr.3108/75opdeprijzenvanbreuk­
rijstleidttothetafschaffenvandeheffingenbijuit­
voervoorzetmeelhoudende produktenopbasisvan
rijst,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.359/67/EEGvandeRaad
van25juli1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningvanderijstmarkt('),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.668/75(2),
GeletopVerordening (EEG)nr.2742/7,5vandeRaad
van29oktober1975inzakederestitutiesbijdepro­
duktieindesectorengranenenrijst(3),metnameop
artikel6,lid2,
GezienhetadviesvanhetMonetairComité,
Overwegende datdeheffingenbijuitvoervoorzet­
meelhoudende produktenopbasisvanrijstzijnvast­
gesteldbijVerordening (EEG)nr.3108/75(4),laatste­
lijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.3246/75(5);HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deheffingbijuitvoervoorhetproduktvanpost11.08
AIIvanhetgemeenschappelijk douanetariefwordt
afgeschaft .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop21december
1975.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,19december1975.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(')PBnr.174van31.7.1967,blz.1.
\2)PBnr.L72van20.3.1975,blz.18.
(*)PBnr.L281van1.11.1975,blz.57.
(4)PBnr.L309van29.11.1975,blz.45.
(»)PBnr.L322van13.12.1975,blz.14.
20.12.75 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L328/15
VERORDENING (EEG)Nr.3312/75VANDECOMMISSIE
van19december1975
houdendevaststellingvandepremiesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegd
wordenvoorgranen,meelenmout
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaad
van29oktober1975houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorgranen(*),en
inzonderheidopartikel15,lid6,
Overwegende datdepremies,dieaandeheffingen
voorgranenenmoutdienentewordentoegevoegd,
werdenvastgestelddoorVerordening (EEG)nr.2832/
75(2)enallelatereverordeningen diedezehebben
gewijzigd;
Overwegende dat,infunctievandecif-prijzenende
cif-prijzenoptermijnvandezedag,depremiesdie
aandeheffingenwordentoegevoegdendievankrachtzijn,moetenwordengewijzigdvolgensdeta­
bellenindebijlagebijdezeverordening,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Hetbaremaderpremiesdieaandevoorafvastgestelde
heffingenwordentoegevoegdvoorhetinvoerenvan
granenenmout,bedoeldonderartikel15vanVeror­
dening(EEG)nr.2727/75,wordtvastgesteldzoals
aangeduidindebijgevoegdetabellenvandezeveror­
dening.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop20december
1975.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,19december1975.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(')PBnr.L281van1.11.1975,blz.1.
(2)PBnr.L283van1.11.1975,blz.4.

Nr.L328/16 20,12.75 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan19december1975houdendevaststellingvande
premiesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegdwordenvoorgranen,meelenmout
\
A.Granenenmeel
(R.E./ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
12l'term.
12'term.
23«term.
3
10.01AZachtetarweenmengkoren 0 0 0 0
10.01BHardetarwe 0 0 0 0
10.02 Rogge 0 0 0 0
10.03 Gerst 0 0 0 0
10.04 Haver 0 0 0 0
10.05BMaïs,anderedanmaïshybriden voor
zaaidoeleinden 0 0 0 0
10.07ABoekweit 0 1,20 1,20 0
10.07BPluimgierst,tros-ofvogelgierst(millet) 0 0 0 0
10.07CSorgho 0 0 0 0
10.07DOverige 0 0 0 0
11.01AMeelvantarweenvanmengkoren 0 0 0 0
B.Mout
(R.E/ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
12lcterm.
12'term.
23«term.
34«term.
4
11.07AI(a)Moutvantarwe,nietgebrand,indevorm
vanmeel 0 0 0 0 0
11.07AI(b)Moutvantarwe,nietgebrand,ineenandere
vormdanmeel 0 0 0 0 0
11.07AII(a)Moutnietvantarwe,nietgebrand,inde
vormvanmeel 0 0 0 0 0
11.07AII(b)Mout,nietvantarwe,nietgebrand,ineen
anderevormdanmeel 0 0 0 0 0
11.07BMout,gebrand 0 0 0 0 0