ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
22.5.76 Nr.L133/9 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
VERORDENING (EEG)Nr.1200/76VANDECOMMISSIE
van21mei1976
houdendevaststellingvandepremiesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegd
wordenvoorgranen,meelenmout
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaad
van29oktober1975houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorgranen('),ge­
wijzigdbijVerordening (EEG)nr.3058/75(2),enin­
zonderheidopartikel15,lid6,
Overwegende datdepremies,dieaandeheffingen
voorgranenenmoutdienentewordentoegevoegd ,
werdenvastgestelddoorVerordening (EEG)nr.2832/
75(3)enallelatereverordeningen diedezehebben
gewijzigd;
Overwegende dat,infunctievandecif-prijzenende
cif-prijzenoptermijnvandezedag,depremiesdieaandeheffingenwordentoegevoegdendievan
krachtzijn,moetenwordengewijzigdvolgensdeta­
bellenindebijlagebijdezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Hetbaremaderpremiesdieaandevoorafvastgestelde
heffingenwordentoegevoegdvoorhetinvoerenvan
granenenmout,bedoeldonderartikel15vanVeror­
dening(EEG)nr.2727/75,wordtvastgesteldzoals
aangeduidindebijgevoegdetabellenvandezeveror­
dening.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop22mei1976.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,21mei1976.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(')PBnr.L281van 1.11.1975 ,blz .1.
(2)PBnr .L306van26 .11 .1975 ,blz .3.
(3)PBnr.L283van 1.11 .1975 ,blz .4.

Nr.L133/10 22.5.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan21mei1976houdendevaststellingvandepre
miesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegdwordenvoorgranen,meelenmout
A.Granenenmeel
(R.E./ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
5li-term.
61'term.
73eterm.
8
10.01AZachtetarweenmengkoren 0 2,06 2,06 7,98
10.01BHardetarwe 0 0 0 2,36
10.02 Rogge 0 0 0 0
10.03 Gerst 0 0 0 0,40
10.04 Haver 0 0 0 0,80
10.05BMaïs,anderedanmaïshybriden voor
zaaidoeleinden 0 0,40 0,40 1,99
10.07A Boekweit 0 0 0 0
10.07BPluimgierst ,tros-ofvogelgierst(millet) 0 0 0 0
10.07CSorgho 0 2,39 2,39 4,79
10.07DOverige 0 0 0 0
11.01AMeelvantarweenvanmengkoren 0 2,87 2,87 11,16
B.Mout
(R.E./ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
5leterm.
62'term.
7i'term.
84'term.
9
11.07AI(a)Moutvantarwe,nietgebrand,indevorm
vanmeel 03,67 3,6714,20 14,20
11.07AI(b)Moutvantarwe,nietgebrand,ineenandere
vormdanmeel 02,74 2,74 10,61 10,61
11.07AII(a)Moutnietvantarwe,nietgebrand,inde
vormvanmeel 0 0 00,71 0,71
11.07AII(b)Mout,nietvantarwe,nietgebrand,ineen
anderevormdanmeel 0 0 00,53'0,53
11.07BMout,gebrand 0 0 00,620,62
26.5.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L137/25
VERORDENING (EEG)Nr.1228/76VANDECOMMISSIE
van25mei1976
totverlengingvandetermijnvanparticuliereopslagindesectorrundvlees
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.805/68vandeRaad
van27juni1968houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorrundvlees(*),laat­
stelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.568/76(2),
enmetnameopartikel8,lid2,enartikel25,
Overwegende datvolgensVerordening (EEG)nr.
1860/75vandeCommissievan18juli1975betref­
fendedeverleningvansteunvoordeparticuliereop­
slagindesectorrundvlees(3),gewijzigdbijVerorde­
ning(EEG)nr.2698/75(4),steunkanwordenverleend
voordeparticuliereopslagvanvoorvoetengedurende
vijfofzesmaanden;
Overwegende datvolgensVerordening (EEG)nr.
2711/75vandeCommissievan24oktober1975hou­
dendetoekenningvaneenvantevorenforfaitairvast­
gesteldsteunbedragaandeparticuliereopslaginde
sectorrundvlees(5),gewijzigdbijVerordening (EEG)
nr.3194/75(6),steunkanwordenverleendvoorde
particuliereopslag,gedurendevier,vijfofzesmaan­
den,vanheleenhalvegeslachtedierenenzogenaam­
decompensatedquarters,metbeen;
Overwegendedathetmethetoogopdeontwikkeling
vandemarktsituatie indeafgelopenwekenenmet
namewegensdeconjuncturele voorzieningsmoeilijk ­
hedenindeLid-Staatmethetgrootstetekort,dieeen
weerslaghebbenopdebeschikbarehoeveelheden in
deproducerende Lid-Staten,enmethetoogopdein
verbandmethetseizoenteverwachtenontwikkeling
vandeprijzenopderundvleesmarkt ,dienstiglijktin
demogelijkheid tevoorzienomdeparticuliere-opslagtermijnen voorreedsgeslotencontractentever­
lengen;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorrundvlees,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
1.Delooptijdvanovereenkomstig deVerordenin­
gen(EEG)nr.1860/75ennr.2711/75geslotenop­
slagcontracten kanopverzoekvandecontractant
wordenverlengdmettweemaandenindienhetcon­
tractenbetreftdievooreentermijnvanviermaanden
zijngesloten,enmetéénmaandindienhetcontrac­
tenbetreftdievooreentermijnvanvijfofzesmaan­
denzijngesloten.
Desteunbedragen wordenaandenieuweopslagter­
mijnaangepastovereenkomstig debijlagenbijde
Verordeningen (EEG)nr.1860/75ennr.2711/75.
2.Decontractantmoethetinterventiebureau ten
minstevijfwerkdagenvóórdedatumwaaropdeop­
slagtermijnnormaalzouaflopeninkennisstellenvan
zijnvoornemendezetermijnteverlengen.
3.Hetinterventiebureau meldtdeCommissieelk
gevalvantoepassingvanhetbepaaldeindeboven­
staandeleden.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhetPu­
blikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,25mei1976.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
>)PBnr .L148van28 .6.1968 ,blz .24 .
2)PBnr.L67van 15.3.1976 ,blz .28 .
3)PBnr .L188van 19 .7.1975 ,blz ..30.
4)PBnr.L273van24 .10 .1975 ,blz .26 .
5)PBnr .L274van25 .10 .1975 ,blz .27 .
6)PBnr .L316van6.12 .1975 ,blz .16.
26.5.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L137/3
VERORDENING (EEG)Nr.1217/76VANDECOMMISSIE
van25mei1976
houdendevaststellingvandepremiesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegd
wordenvoorgranen,meelenmout
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaad
van29oktober1975houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorgranen('),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1143/
76(2),eninzonderheidopartikel15,lid6,
Overwegende datdepremies,dieaandeheffingen
voorgranenenmoutdienentewordentoegevoegd ,
werdenvastgestelddoorVerordening (EEG)nr.2832/
75(3)enallelatereverordeningen diedezehebben
gewijzigd;
Overwegendedat,infunctievandecif-prijzenende
cif-prijzenoptermijnvandezedag,depremiesdieaandeheffingenwordentoegevoegdendievan
krachtzijn,moetenwordengewijzigdvolgensdeta­
bellenindebijlagebijdezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Hetbaremaderpremiesdieaandevoorafvastgestelde
heffingenwordentoegevoegdvoorhetinvoerenvan
granenenmout,bedoeldonderartikel15vanVeror­
dening(EEG)nr.2727/75,wordtvastgesteldzoals
aangeduidindebijgevoegdetabellenvandezeveror­
dening.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop26mei1976.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,25mei1976.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(')PBnr.L281van 1.11.1975 ,blz .1.
(2)PBnr.L130van 19.5.1976 ,blz .1.
(3)PBnr.L283van 1.11 .1975 ,blz .4.

Nr.L137/4 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.5.76
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan25mei1976houdendevaststellingvandepre­
miesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegdwordenvoorgranen,meelenmout
A.Granenenmeel
(!<.[:,/ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
<i1>'term.
62-term.
7.Vterm.
8
10.01AZachtetarweenmengkoren 0 2,06 2,06 5,58
10.01BHardetarwe 0 0 0 0
10.02 Rogge 0 0 0 0
10.03 Gerst 0 0,80 0,80 0
10.04 Haver 0 0 0 0
10.05BMaïs,anderedanmaïshybriden voor
zaaidoeleinden 0 0 0 1,40
10.07A Boekweit 0 0 0 0
10.07BPluimgierst ,tros-ofvogelgierst (millet) 0 0 0 0
10.07CSorgho 0 2,39 2,39 3,59
10.07DOverige 0 0 0 0
11.01AMeelvantarweenvanmengkoren 0 2,89 2,89 7,82
B.Mout
(RL./ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
5l>term.
62'term.
7.?»term.
84iterm.
9
11.07AI(a)Moutvantarwe,nietgebrand,indevorm
«vanmeel 03,67 3,67 9,93 9,93
11.07AI(b)Moutvantarwe,nietgebrand,ineenandere
vormdanmeel 02,74 2,74 7,42 7,42
11.07AII(a)Moutnietvantarwe,nietgebrand,inde
vormvanmeel 01,42 1,42 0 0
11.07AII(b)Mout,nietvantarwe,nietgebrand,ineen
anderevormdanmeel 01,06 1,06 0 0
11.07BMout,gebrand 01,24 1,24 0 0
25.5.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L136/7
VERORDENING (EEG)Nr.1213/76VANDECOMMISSIE
van24mei1976
houdendewijzigingvanhetbasisbedragvandeheffingbijinvoervoorstroopen
sommigeandereproduktenvandesuikersector
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.3330/74vandeRaad
van19december1974houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorsuiker(1),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.3058/
75(2),enmetnameopartikel15,lid7,
Overwegende dathetbasisbedragvandeheffingbij
invoervoorstroopensommigeandereproduktenvan
desuikersectorvastgesteldisbijVerordening (EEG)
nr.1002/76,(3),laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.1189/76(4);
OverwegendedatdetoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.1002/76uiteengezetteregelenenbepalin­genopdegegevenswaaroverdeCommissiethansbe­
schikt,leidttothetwijzigenvanhetthansvankracht
zijndebasisbedragvandeheffingzoalsaangegevenin
onderhavigeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Hetbasisbedragvandeheffingwelkevantoepassing
isbijinvoervandeinartikel1,lid1,subd),vanVer­
ordening(EEG)nr.3330/74genoemdeprodukten
wordtper100kgproduktvastgesteldop0,0711reken­
eenheidper1%vanhetgehalteaansaccharose.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop25mei1976.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,24mei1976.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(')PBnr.L359van31.12.1974,blz.1.
(2)PBnr.L306van26.11.1975,blz.3.
P)PBnr.L115van1.5.1976,blz.25.
(4)PBnr.L132van21.5.1976,blz.21.
Nr.L136/8 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 25.5.76
VERORDENING (EEG)Nr.1214/76VANDECOMMISSIE
van24mei1976
houdendevaststellingvandeheffingenbijinvoervoorwittesuikerenruwe
suiker
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.3330/74vandeRaad
van19december1974houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorsuiker(!),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.3058/
75(2),inzonderheidopartikel15,lid7,
Overwegende datdeheffingenwelkevantoepassing
zijnbijdeinvoervanwittesuikerenvanruwesuiker,
vastgesteldzijnbijVerordening (EEG)nr.1675/75(3),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1208/genopdegegevenswaaroverdeCommissiethansbe­
schikt,leidttothetwijzigenvandethansvankracht
zijndeheffingen,zoalsaangegevenindebijlagevan
deonderhavigeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deinartikel15,lid1,vanVerordening (EEG)nr.
3330/74bedoeldeheffingenwordenvoorruwesuiker
vandestandaardkwaliteit envoorwittesuikervastge­
steld,zoalsaangegevenindebijlagevandezeverorde­
ning.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop25mei1976.764;
OverwegendedatdetoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.1675/75uiteengezetteregelenenbepalin­
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,24mei1976.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(!)PBnr.L359van31.12.1974,blz.1.
(2)PBnr.L306van26.11.1975,blz.3.
(3)PBnr.L168van1.7.1975,blz.61.
(4)PBnr.L133van22.5.1976,blz.37.
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan24mei1976houdendevaststellingvandeheffin­
genbijinvoervoorwittesuikerenruwesuiker
(R.E./100k}0
Nr.vanhet
Bedrag
derheffinggemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijving
17.01 Beetwortelsuiker enrietsuiker,invastevorm:
A.gedenatureerd :
I.wittesuiker 7,11
II.ruwesuiker 3,48(!)
B.nietgedenatureerd :
I.wittesuiker 7,11
II.ruwesuiker 3,48(')
(')Ditbedraggeldtvoorruwesuikermeteenrendementvan92%.Indienhetrendementvandegeïmporteerde ruwesuikervan
92%afwijkt,wordthetbedragvandetoetepassenheffingberekendovereenkomstig hetbepaaldeinartikel2vanVerordening
(EEG)nr.837/68.
25.5.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L136/3
VERORDENING (EEG)Nr.1211/76VANDECOMMISSIE
van24mei1976
houdendevaststellingvandepremiesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegd
wordenvoorgranen,meelenmout
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaad
van29oktober1975houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorgranen(J),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1143/
76(2),eninzonderheidopartikel15,lid6,
Overwegende datdepremies,dieaandeheffingen
voorgranenenmoutdienentewordentoegevoegd,
werdenvastgestelddoorVerordening (EEG)nr.2832/
75(3)enallelatereverordeningen diedezehebben
gewijzigd;
Overwegende dat,infunctievandecif-prijzenende
cif-prijzenoptermijnvandezedag,depremiesdieaandeheffingenwordentoegevoegdendievan
krachtzijn,moetenwordengewijzigdvolgensdeta­
bellenindebijlagebijdezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Hetbaremaderpremiesdieaandevoorafvastgestelde
heffingenwordentoegevoegdvoorhetinvoerenvan
granenenmout,bedoeldonderartikel15vanVeror­
dening(EEG)nr.2727/75,wordtvastgesteldzoals
aangeduidindebijgevoegdetabellenvandezeveror­
dening.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop25mei1976.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,24mei1976.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(!)PBnr.L281van 1.11.1975 ,blz .1.
(2)PBnr.L130van 19.5.1976 ,blz .1.
(3PBrr.L283van 1.11.1975 ,blz .4.

Nr.L136/4 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 25.5.76
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan24mei1976houdendevaststellingvandepre­
miesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegdwordenvoorgranen,meelenmout
A.Granenenmeel
(R.E./ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
51«term.
61'term.
73eterm.
8
10.01AZachtetarweenmengkoren 0 2,39 2,39 7,11
10.01BHardetarwe 0 0 0 0,77
10.02 Rogge 0 0 0 0
10.03 Gerst 0 1,60 1,60 0
10.04 Haver 0 0 0 0
10.05BMaïs,anderedanmaïshybriden voor
zaaidoeleinden 0 0 0 1,67
10.07A Boekweit 0 0 0 0
10.07BPluimgierst ,tros-ofvogelgierst (millet) 0 0 0 0
10.07CSorgho 0 1,60 1,60 4,39
10.07DOverige 0 0 0 0
11.01AMeelvantarweenvanmengkoren 0 3,34 3,34 9,95
B.Mout
(R.E./ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
51'term.
62'term.
73«term.
84«term.
9
11.07AI(a)Moutvantarwe,nietgebrand,indevorm
vanmeel 04,254,2512,6612,66
11.07AI(b)Moutvantarwe,nietgebrand,ineenandere
vormdanmeel 03,18 3,18 9,469,46
11.07AII(a)Moutnietvantarwe,nietgebrand,inde
vormvanmeel 02,852,85 0 0
11.07AII(b)Mout,nietvantarwe,nietgebrand,ineen
anderevormdanmeel 02,13 2,13 0 0
11.07BMout,gebrand 02,48 2/8 0 0
24.5.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L135/39
VERORDENING (EEG)Nr.1165/76VANDERAAD
van17mei1976
totwijzigingvanVerordening (EEG)nr.950/68betreffendehetgemeenschappelijk
douanetarief
DERAADVANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,Overwegende datbijVerordening (EEG)nr.1160/
76(3),bijlageIV,vanVerordening (EEG)nr.816/70
vandeRaadvan28april1970houdendeaanvullende
bepalingeninzakedegemeenschappelijke ordening
vandewijnmarkt (4)isgewijzigdvoorwatdruivesap
endruivemostbetreft;datdebijlagederhalvemoet
wordenaangepastaanhetgemeenschappelijk
douanetarief ,GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,inzonderheid opde
artikelen28en113,
GezienhetvoorstelvandeCommissie,
GezienhetadviesvanhetEuropeseParlement(*),
GezienhetadviesvanhetEconomisch enSociaal
Comité(2),HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING VAST­
GESTELD :
Artikel1
Detabelbetreffendepost20.07indebijlage„Gemeenschappelijk douanetarief —
bijlage"vanVerordening (EEG)nr.950/68wordtdoordevolgendetabelvervangen :
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingConventioneel
invoerrecht
%
20.07Ongegistevruchtesappen (metinbegripvandruivemost )en
ongegistegroentesappen ,zondertoegevoegdealcohol,ook
indienmettoegevoegdesuiker:
B.meteendichtheidvan1,33ofminderbij15°C:
I.a)1,aa)22.vandruiven,meteenwaardevanmeerdan
18R.E.per100kgnettogewicht ,gecon­
centreerd,andere 28(a)(b)
I.a)1,bb)22.vandruiven,meteenwaardevanmeer
dan18R.E.per100kgnettogewicht ,an­
dere,overige 28(a)(b)
I.b)1,aa)22.vandruiven,meteenwaardevan18R.E.
ofminderper100kgnettogewicht ,gecon­
centreerd,andere 28(a)(b)
I.b)1,bb)22.vandruiven,meteenwaardevan18R.E.
ofminderper100kgnettogewicht ,andere,
overige 28(a)(b)
(3)Zieblz.1vanditPublikatieblad . (x)PBnr.C179van6.8.1975,blz.36.
(2)PBnr.C108van15.5.1975,blz.65. (4)PBnr.L99van5.5.1970,blz.1.

Nr.L135/40 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 24.5.76
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingConventioneel
invoerrecht
%
20.07
(vervolg)B.II.a)1.vansinaasappelen ,meteenwaardevanmeerdan
30R.E.per100kgnettogewicht 19(a)(b)
II.a)2.vanpompelmoezen ofvanpomelo's,meteen
waardevanmeerdan30R.E.per100kgnetto­
gewicht 15(a)
II.b)1.bb)vansinaasappelen ,meteenwaardevan30R.E.
ofminderper100kgnettogewicht ,andere 19(a)
II.b.2.bb)vanpompelmoezen ofvanpomelo's,meteen
waardevan30R.E.ofminderper100kgnetto­
gewicht,andere 15(a)
(a)Zienoot(ais)aanheteindevandezelijst.
t,b)Onderbepaaldevoorwaarden ,wordt,naasthetinvoerrecht,eencompenserende heffingtoegepast.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedagvolgendeopdievanhaarbe­
kendmakinginhetPublikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordening isvantoepassingmetingangvan1september1976.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,17mei1976.
VoordeRaad
DeVoorzitter
J.HAMILIUS
27.5.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L139/43
VERORDENING (EEG)Nr.1248/76VANDECOMMISSIE
van26mei1976
totvaststellingvanhetmaximumvoordebodemprijzen voorkastomatenvoor
hetverkoopseizoen 1976
vandebasis-enaankoopprijzen voortomatenaange­
houdenwerd;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorgroentenenfruit,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Voorhetverkoopseizoen 1976mogendetelersvereni­
gingenofhunoverkoepelende organisatiesvoorkas­
tomatenbodemprijzen vaststellendietenhoogstege­
lijkzijnaanvolgendemaximumbedragen inreken­
eenhedenper100kgnetto:DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1035/72vandeRaad
van18mei1972houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgroentenen
fruit('),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
795/76(2),enmetnameopartikel18,lid1,laatste
alinea, ,
Overwegende datartikel18,lid1,laatstealinea,van
Verordening (EEG)nr.1035/72voorzietindemoge­
lijkheidom,rekeninghoudendmetdekenmerken
vandemarktvanhetbetrokkenprodukt,detelersver­
enigingentemachtigenóminbepaaldeomstandig­
hedenbodemprijzen vasttestellendiehogerliggen
danhetinartikel18,lid1,suba),vandieverordening
bedoeldepeil;
Overwegende datdekenmerkenvandemarktvoor
kastomatenverschillenvandievandemarktvoorvol­
legrondstomaten ;datdemeestekastomatenproduk­
tenzijfivandekwaliteitsklassen ExtraenI,waarvan
deprijzenaanzienlijkhogerzijndandievanvolle­
grondstomaten ;
Overwegende dathetdienstigisommethetoogop
eenmeerdoeltreffendeondersteuning vandemarkt
voorkastomaten ,detelersverenigingen ofhunover­
koepelendeorganisatiesdemogelijkheid tegeveneen
bodemprijsvasttestellendiehogerligtdandege­
meenschappelijke bodemprijs ;dathetopgrondvan
artikel18,lid1,laatstealinea,verantwoordlijkthet
maximumvoordebodemprijsvoordezeprodukten
vasttestellendooropdevoorhetverkoopseizoen
1975vastgesteldeprijzeneenverhogingtoetepassen,
analoogmetdiewelkedoordeRaadbijdevaststellingjuni(van11t/m20): 22,87
(van21t/m30): 20,87
juli(van1t/m10): 19,40
(van11t/m20): 18,04
(van21t/m31): 16,57
augustus: 16,57
september : 16,57
oktober: 16,57
november : 16,57.
Artikel2
Devolgendegegevensmoetendoordetelersvereni­
gingenwordenverstrektaandenaitionaleautoriteiten,
diezeophunbeurtaandeCommissiemededelen :
—hettijdvakwaarvoordebodemprijzen gelden,
—devoorgenomen entoegepastebodemprijzen .
Artikel3
Dezeverordeningtrreedtinwerkingop11juni1976.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,26mei1976.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(')PBnr.L118van20.5.1972,blz.1.
(2)PBnr.L93van8.4.1976,blz.6.
27.5.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L139/3
VERORDENING (EEG)Nr.1234/76VANDECOMMISSIE
van26mei1976
houdendevaststellingvandepremiesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegd
wordenvoorgranen,meelenmout
aandeheffingenwordentoegevoegdendievan
krachtzijn,moetenwordengewijzigdvolgensdeta­
bellenindebijlagebijdezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaad
van29oktober1975houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorgranen('),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1143/
76(2),eninzonderheid opartikel15,lid6,
Overwegende datdepremies,dieaandeheffingen
voorgranenenmoutdienentewordentoegevoegd ,
werdenvastgestelddoorVerordening (EEG)nr.2832/
75(3)enallelatereverordeningen diedezehebben
gewijzigd;Artikel1
Hetbaremaderpremiesdieaandevoorafvastgestelde
heffingenwordentoegevoegdvoorhetinvoerenvan
granenenmout,bedoeldonderartikel15vanVeror­
dening(EEG)nr.2727/75,wordtvastgesteldzoals
aangeduidindebijgevoegdetabellenvandezeveror­
dening.
# Artikel2
Overwegende dat,infunctievandecif-prijzenende
cif-prijzenoptermijnvandezedag,depremiesdieDezeverordeningtreedtinwerkingop27mei1976.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,26mei1976.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(')PBnr.L281van1.11.1975,blz.1.
(2)PBnr.L130van19.5.1976,blz.1.
3)PBnr.L283van1.11.1975,blz.4.

Nr.L139/4 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 27.5.76
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan26mei1976houdendevaststellingvandepre­
miesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegdwordenvoorgranen,meelenmout
A.Granenenmeel
(K.t./ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
S11'term.
62<term.
73*term.
K
10.01AZachtetarweenmengkoren 0 4,43 4,43 4,02
10.01BHardetarwe 0 0 0 0
10.02 Rogge 0 0 0 0
10.03 Gerst 0 0 0 0
10.04 Haver 0 0 0 0
10.05BMaïs,anderedanmaïshybriden voor
zaaidoeleinden 0 0,93 0,93 1,65
10.07A Boekweit 0 0 0 0
10.07BPluimgierst ,tros-ofvogelgierst (millet) 0 0 0 0
10.07CSorgho 0 2,39 2,39 3,23
10.07DOverige 0 0 0 0
11.01AMeelvantarweenvanmengkoren 0 6,20 6,20 5,64
B.Mout
(RE./ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
51'term.
62'term.
73cterm.
S4'term.
9
11.07AI(a)Moutvantarwe,nietgebrand,indevorm
vanmeel 07,89 7,89 7,16 7,16
11.07A1(b)Moutvantarwe,nietgebrand,ineenandere
vormdanmeel 05,89 5,89 5,35 5,35
11.07AII(a)Moutnietvantarwe,nietgebrand,inde
vormvanmeel 0 0 0 0 0
11.07AII(b)Mout,nietvantarwe,nietgebrand,ineen
anderevormdanmeel 0 0 0 0 0
11.07BMout,gebrand 0 0 0 0 0