ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
BESLUIT VAN DE RAAD van 25 januari 1999 betreffende de uitvoering van Gemeenschappelijk Optreden 97/288/GBVB inzake de financiering van een communicatiesysteem voor alle leden van de Groep van Nucleaire Exportlanden die geen lid zijn van de Europese Unie (1999/74/GBVB)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag betreffende de Europese Unie, inzonderheid op de artikelen J.3 en J.11,

Overwegende dat de Raad op 29 april 1997 Gemeenschappelijk Optreden 97/288/GBVB inzake de bijdragen van de Europese Unie aan de bevordering van de doorzichtigheid bij exportcontroles op nucleair gebied (1) heeft aangenomen;

Overwegende dat het doel van Gemeenschappelijk Optreden 97/288/GBVB is bij te dragen aan de versterking van het internationale systeem inzake de niet-verspreiding van kernwapens;

Overwegende dat, als onderdeel van de nadere maatregelen van de Europese Unie ter verwezenlijking van de doelstellingen van artikel 1 en als bepaald in artikel 3 van genoemd gemeenschappelijk optreden, de invoering van een veilig fax- en telefoonsysteem dat volledig verenigbaar is met het in de Europese Gemeenschap in gebruik zijnde systeem, een impuls zal geven aan de samenwerking tussen de lidstaten van de Europese Unie en de andere leden van de Groep van Nucleaire Exportlanden (NSG), en aldus het internationale systeem inzake de niet-verspreiding van kernwapens zal versterken,

BESLUIT:

Artikel 1

1. De Europese Unie financiert een veilig fax- en telefoonsysteem voor alle NSG-leden die geen lid zijn van de Europese Unie en voor het contactpunt van de NSG, welk systeem volledig verenigbaar is met het in de Europese Gemeenschap in gebruik zijnde systeem.

2. Voor de uitvoering van dit besluit komt een bedrag van ten hoogste 200 000 EUR ten laste van de begroting van de Europese Gemeenschappen voor 1999.

3. Het in lid 2 genoemde bedrag dekt de kosten van de aankoop, de installatie en het onderhoud gedurende een periode van drie jaar van het in lid 1 bedoelde systeem.

4. De uitgave die met het in lid 2 genoemde bedrag wordt gefinancierd, wordt beheerd overeenkomstig de procedures en regels van de Europese Gemeenschap die op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen van toepassing zijn.

Artikel 2

Bij de uitvoering van het aanbod van de Europese Gemeenschap betreffende het in artikel 1 genoemde veilige fax- en telefoonsysteem, wordt naar behoren rekening gehouden met de richtsnoeren van de NSG voor het gebruik van dat systeem en met de bijlage daarvan.

Artikel 3

Dit besluit wordt herzien indien nieuwe leden tot de NSG toetreden.

Artikel 4

Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt aangenomen.

Artikel 5

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad.

Gedaan te Brussel, 25 januari 1999.

Voor de Raad

De Voorzitter

J. FISCHER

(1) PB L 120 van 12. 5. 1997, blz. 1.
BESLUIT VAN DE RAAD VAN GOUVERNEURS van 5 juni 1998 inzake de verhoging van het kapitaal van de Bank en de omschrijving van de rekeneenheid

Krachtens het besluit van de Raad van Gouverneurs van de Europese Investeringsbank (1) dat met eenparigheid van stemmen op 5 juni 1998 is genomen ingevolge artikel 4, lid 1, tweede alinea, artikel 4, lid 3, en artikel 5, lid 2, van de statuten van de Bank worden de statuten met ingang van 1 januari 1999 gewijzigd.

1. Artikel 4, lid 1, eerste alinea, van de statuten luidt als volgt:

"Het kapitaal van de Bank bedraagt een honderd miljard (100 000 000 000) euro, waarin door de lidstaten voor de volgende bedragen wordt deelgenomen:

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

(2).2. Artikel 4, lid 1, tweede alinea, van de statuten luidt als volgt:

"De rekeneenheid wordt gedefinieerd als de euro die als enige munt in gebruik is bij de lidstaten die deelnemen aan de derde fase van de Economische en Monetaire Unie. Op voorstel van de Raad van Bewind kan de Raad van Gouverneurs met eenparigheid van stemmen de omschrijving van de rekeneenheid veranderen.".

3. Artikel 5, lid 1, van de statuten, luidt als volgt:

"Het geplaatste kapitaal wordt door de lidstaten gestort ten belope van gemiddeld 6 % van de in artikel 4, lid 1, omschreven bedragen.".

Voor de Raad van Gouverneurs

De Voorzitter

Jouko SKINNARI

De Secretaris

F.A.W. CARPENTER

(1) PB C 269 van 28. 8. 1998, blz. 9.

(2) Van het totaalbedrag van 100 miljard EUR, is per 1 januari 1999 95 549 597 250 EUR geplaatst, overeenkomstig het door Duitsland geplaatste kapitaal van 13 315 952 250 EUR. Voor het saldo dient de formele Duitse nationale parlementaire procedure te worden afgewacht. Het zal met terugwerkende kracht tot 1 januari 1999 in werking gesteld worden zodra deze procedure volledig is afgerond, waarvan de datum te gelegener tijd zal worden gepubliceerd. Zolang het geplaatste kapitaal 95 549 597 250 EUR bedraagt, zal het gestorte kapitaal waarnaar in artikel 5, lid 1, van de statuten wordt verwezen, 6,27946132 % van genoemde som bedragen.
NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 29. 1. 1999 L 22/74
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
van 22 januari 1999
tot schorsing van de boteraankopen in sommige lidstaten
(kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 162)
(1999/72/EG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE
GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van
27 juni 1968 houdende een gemeenschappel ¶ke ordening
der markten in de sector melk en zuivelproducten (1),
laatstel¶k gew¶zigd b¶Verordening (EG) nr. 1587/96 (2),
en met name op artikel 7 bis, lid 1, eerste alinea, en lid 3,
Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 777/87 van de
Raad (3), laatstel¶k gew¶zigd b¶de Akte van Toetreding
van Oostenr ¶k, Finland en Zweden, is bepaald in welke
omstandigheden de interventieaankoop van boter enmageremelkpoeder kan worden geschorst en nadienhervat, en welke alternatieve maatregelen in geval vanschorsing kunnen worden genomen;
Overwegende dat b ¶Verordening (EEG) nr. 1547/87 van
de Commissie (
4), laatstel ¶k gew¶zigd b¶Verordening
(EG) nr. 1802/95 (5), de criteria z ¶n vastgesteld op basis
waarvan de aankopen van boter b ¶inschr¶ving in een
lidstaat of, wat het Verenigd Koninkr ¶k en de Bondsrepu-
bliek Duitsland betreft, in een gebied worden geschorsten hervat;
Overwegende dat deze aankopen in alle lidstaten b ¶
Beschikking 97/785/EG van de Commissie (
6)z¶n
geschorst; dat bl ¶kens de meegedeelde marktpr ¶zen de in
artikel 1, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 1547/87 vastge-stelde voorwaarde thans in Ierland niet meer is vervuld;dat derhalve de opsomming van de lidstaten waarin de
schorsing van toepassing is, moet worden aangepast;
Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre-
gelen in overeenstemming z ¶n met het advies van het
Comit van beheer voor melk en zuivelproducten,
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
Artikel 1
De in artikel 1, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 777/87
bedoelde aankopen van boter b ¶inschr¶ving worden in
Belgi, Denemarken, Duitsland, Griekenland, Spanje,Frankr¶k, Itali, Luxemburg, Nederland, Oostenr ¶k,
Portugal, Finland, Zweden, Noord-Ierland en Groot-Brit-tanni geschorst.
Artikel 2
Beschikking 97/785/EG wordt ingetrokken.
Artikel 3
Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.
Gedaan te Brussel, 22 januari 1999.
Voor de Commissie
Hans VAN DEN BROEK
Lid van de Commissie
(1) PB L 148 van 28. 6. 1968, blz. 13.
(2) PB L 206 van 16. 8. 1996, blz. 21.
(3) PB L 78 van 20. 3. 1987, blz. 10.
(4) PB L 144 van 4. 6. 1987, blz. 12.
(5) PB L 174 van 26. 7. 1995, blz. 27.
(6) PB L 321 van 22. 11. 1997, blz. 43.
NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 9. 2. 1999 L 34/19
II
(Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing)
COMMISSIE
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
van 29 januari 1999
tot schorsing van de boteraankopen in sommige lidstaten
(kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 265)
(1999/118/EG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE
GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van
27 juni 1968 houdende een gemeenschappel ¶ke ordening
der markten in de sector melk en zuivelproducten (1),
laatstel¶k gew¶zigd b¶Verordening (EG) nr. 1587/96 (2),
en met name op artikel 7 bis, lid 1, eerste alinea, en lid 3,
Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 777/87 van de
Raad (3), laatstel¶k gew¶zigd b¶de Akte van Toetreding
van Oostenr ¶k, Finland en Zweden, is bepaald in welke
omstandigheden de interventieaankoop van boter enmageremelkpoeder kan worden geschorst en nadienhervat, en welke alternatieve maatregelen in geval vanschorsing kunnen worden genomen;
Overwegende dat b ¶Verordening (EEG) nr. 1547/87 van
de Commissie (
4), laatstel ¶k gew¶zigd b¶Verordening
(EG) nr. 1802/95 (5), de criteria z ¶n vastgesteld op basis
waarvan de aankopen van boter b ¶inschr¶ving in een
lidstaat of, wat het Verenigd Koninkr ¶k en de Bondsrepu-bliek Duitsland betreft, in een gebied worden geschorst
en hervat;
Overwegende dat deze aankopen in alle lidstaten b ¶
Beschikking 1999/72/EG van de Commissie (6)z¶n
geschorst; dat bl ¶kens de meegedeelde marktpr ¶zen de in
artikel 1, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 1547/87 vastge-stelde voorwaarde thans in Ierland en Spanje niet meer isvervuld; dat derhalve de opsomming van de lidstatenwaarin de schorsing van toepassing is, moet wordenaangepast;
Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre-
gelen in overeenstemming z ¶n met het advies van het
Comit van beheer voor melk en zuivelproducten,
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
Artikel 1
De in artikel 1, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 777/87
bedoelde aankopen van boter b ¶inschr¶ving worden in
Belgi, Denemarken, Duitsland, Griekenland, Frankr ¶k,
Itali, Luxemburg, Nederland, Oostenr ¶k, Portugal,
Finland, Zweden, Noord-Ierland en Groot-Brittannigeschorst. (1) PB L 148 van 28. 6. 1968, blz. 13.
(2) PB L 206 van 16. 8. 1996, blz. 21.
(3) PB L 78 van 20. 3. 1987, blz. 10.
(4) PB L 144 van 4. 6. 1987, blz. 12.
(5) PB L 174 van 26. 7. 1995, blz. 27. (6) PB L 22 van 29. 1. 1999, blz. 74.
NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 9. 2. 1999 L 34/20
Artikel 2
Beschikking 1999/72/EG wordt ingetrokken.
Artikel 3
Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.
Gedaan te Brussel, 29 januari 1999.
Voor de Commissie
Franz FISCHLER
Lid van de Commissie
BESLUIT VAN DE COMMISSIE van 11 december 1998 betreffende de sluiting namens de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie van de Interim-overeenkomst betreffende de handel en aanverwante zaken tussen de Europese Gemeenschap, de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, enerzijds, en de Republiek Azerbeidzjan, anderzijds (kennisgeving geschied onder nummer C(1998) 4008) (Voor de EER relevante tekst) (1999/101/EGKS, Euratom)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, inzonderheid op artikel 95, eerste alinea,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, inzonderheid op artikel 101, tweede alinea,

Overwegende dat in afwachting van de inwerkingtreding van de op 22 april 1996 te Luxemburg ondertekende Partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst dient te worden overgegaan tot goedkeuring van de op 8 oktober 1997 te Brussel ondertekende Interim-overeenkomst betreffende de handel en aanverwante zaken tussen de Europese Gemeenschap, de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, enerzijds en de Republiek Azerbeidzjan, anderzijds,

Overwegende dat de Interim-overeenkomst dient te worden gesloten om de doelstellingen van de Gemeenschap te verwezenlijken, inzonderheid die welke zijn vermeld in de artikelen 2 en 3 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, en dat het Verdrag niet voorziet in al de gevallen waar dit besluit betrekking op heeft;

Na raadpleging van het Raadgevend Comité en na op 13 oktober 1998 de instemming en goedkeuring van de Raad te hebben verkregen,

BESLUIT:

Artikel 1

De Interim-overeenkomst betreffende de handel en aanverwante zaken tussen de Europese Gemeenschap, de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, enerzijds, en de Republiek Azerbeidzjan, anderzijds, alsmede het protocol en de verklaringen worden goedgekeurd namens de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie.

Deze teksten zijn aan dit besluit gehecht (1).

Artikel 2

De voorzitter van de Commissie verricht de in artikel 32 van de Interim-overeenkomst bedoelde kennisgeving namens de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie.

Gedaan te Brussel, 11 december 1998.

Voor de Commissie

Hans VAN DEN BROEK

Lid van de Commissie

(1) PB L 285 van 22. 10. 1998, blz. 2 en volgende.
BESLUIT VAN DE RAAD van 13 juli 1998 inzake de sluiting van bepaalde aanvullende protocollen bij de vrijhandelsovereenkomsten en de Europaovereenkomsten met de Republiek Letland en de Republiek Litouwen (1999/68/EG)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 113, juncto artikel 228, lid 2,

Gezien het voorstel van de Commissie,

Overwegende dat de Commissie namens de Gemeenschap met de Republiek Letland en de Republiek Litouwen onderhandelingen heeft gevoerd over aanvullende protocollen in de vorm van een briefwisseling tot wijziging van de vrijhandelsovereenkomsten en de Europaovereenkomsten, met het oog op uitbreiding en wijziging van enkele bepalingen van deze overeenkomsten met betrekking tot de handel in textielproducten;

Overwegende dat de aanvullende protocollen krachtens Besluit 98/137/EG (1) met ingang van 1 januari 1998 voorlopig zijn toegepast, in afwachting van de voltooiing van de voor de sluiting vereiste procedures;

Overwegende dat, terwijl deze procedures nog niet waren voltooid, op 1 februari 1998 de Europaovereenkomsten met de Republiek Letland (2) en de Republiek Litouwen (3) in werking zijn getreden;

Overwegende dat door de inwerkingtreding van de Europaovereenkomsten de vrijhandelsovereenkomsten buiten werking zijn getreden,

BESLUIT:

Artikel 1

De aanvullende protocollen in de vorm van een briefwisseling tot wijziging van de vrijhandelsovereenkomsten en de Europaovereenkomsten met de Republiek Letland en de Republiek Litouwen, met het oog op uitbreiding en wijziging van enkele bepalingen van deze overeenkomsten met betrekking tot de handel in textielproducten, worden namens de Gemeenschap goedgekeurd.

De tekst van de geparafeerde aanvullende protocollen is aan dit besluit gehecht.

Artikel 2

De voorzitter van de Raad wordt gemachtigd de persoon aan te wijzen die bevoegd is de aanvullende protocollen tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Letland respectievelijk de Republiek Litouwen te ondertekenen, teneinde daardoor de Gemeenschap te binden.

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Gedaan te Brussel, 13 juli 1998.

Voor de Raad

De Voorzitter

W. SCHÜSSEL

(1) PB L 41 van 13.2.1998, blz. 81.

(2) PB L 26 van 2.2.1998, blz. 1.

(3) PB L 51 van 20.2.1998, blz. 1.
BESCHIKKING VAN DE RAAD van 18 januari 1999 waarbij het Koninkrijk Denemarken wordt gemachtigd om overeenkomstig de procedure van artikel 8, lid 4, van Richtlijn 92/81/EEG, verlaagde accijnstarieven of vrijstellingen van accijnzen toe te passen of te blijven toepassen op bepaalde minerale oliën die voor bijzondere doeleinden worden gebruikt (1999/83/EG)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 92/81/EEG van de Raad van 19 oktober 1992 betreffende de harmonisatie van de structuur van de accijns op minerale oliën (1), inzonderheid op artikel 8, lid 4,

Gezien het voorstel van de Commissie,

Overwegende dat de Raad, ingevolge artikel 8, lid 4, van Richtlijn 92/81/EEG, op voorstel van de Commissie en met eenparigheid van stemmen, een lidstaat kan toestaan uit specifieke beleidsoverwegingen voor minerale oliën verlaagde accijnstarieven of vrijstellen van accijnzen in te voeren;

Overwegende dat de Deense autoriteiten de Commissie in kennis gesteld hebben van hun voornemen, om ten vroegste vanaf 1 januari 1999, verschillende accijnstarieven toe te passen op dieselbrandstof, afhankelijk van het zwavelgehalte van de brandstof; dat dit een tariefverschil is waarvoor de procedure van artikel 8, lid 4, moet worden toegepast;

Overwegende dat de overige lidstaten van deze kennisgeving op de hoogte zijn gebracht;

Overwegende dat de Commissie en alle lidstaten erkennen dat dit onderscheid gerechtvaardigd is op grond van overwegingen van milieubeleid en geen aanleiding geeft tot concurrentievervalsing, noch de werking van de interne markt verstoort;

Overwegende dat de Commissie de verlagingen en vrijstellingen op gezette tijden aan een onderzoek onderwerpt teneinde de verenigbaarheid met de goede werking van de interne markt of met het communautair milieubeleid na te gaan;

Overwegende dat Denemarken gevraagd heeft dit onderscheid te mogen toepassen ten vroegste vanaf 1 januari 1999; dat de Raad dit tariefverschil opnieuw zal onderzoeken, op basis van een verslag van de Commissie, vóór 31 december 1999, datum waarop de door deze beschikking verleende machtiging verstrijkt,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING VASTGESTELD:

Artikel 1

Denemarken wordt overeenkomstig artikel 8, lid 4, van Richtlijn 92/81/EEG gemachtigd om met ingang van 1 januari 1999 tot en met 31 december 1999 verschillende accijnstarieven toe te passen op dieselbrandstof, mits deze verschillende tarieven voldoen aan de verplichtingen van Richtlijn 92/82/EEG van de Raad van 19 oktober 1992 betreffende de onderlinge aanpassing van de accijnstarieven voor minerale oliën (2), en met name de in artikel 5 van deze richtlijn vastgestelde minimumtarieven.

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot het Koninkrijk Denemarken.

Gedaan te Brussel, 18 januari 1999.

Voor de Raad

De Voorzitter

O. LAFONTAINE

(1) PB L 316 van 31. 10. 1992, blz. 12. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 94/74/EG (PB L 365, 31. 12. 1994, blz. 46).

(2) PB L 316 van 31. 10. 1992, blz. 19. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 94/74/EG (PB L 365, 31. 12. 1994, blz. 46).
BESLUIT VAN DE RAAD van 3 december 1998 waarbij Europol wordt belast met de behandeling van strafbare feiten die zijn gepleegd of wellicht worden gepleegd in het kader van terroristische activiteiten die gericht zijn tegen het leven, de lichamelijke integriteit en de persoonlijke vrijheid, alsmede tegen goederen (1999/C 26/06)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op de overeenkomst op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie tot oprichting van een Europese politiedienst (Europol-overeenkomst) (1), inzonderheid op artikel 2, lid 2,

Gelet op de overeenstemming die tijdens de Raadszitting van 19 maart en 28 en 29 mei 1998 is bereikt over het beginsel om Europol te belasten met de behandeling van strafbare feiten die zijn gepleegd of wellicht worden gepleegd in het kader van terroristische activiteiten die gericht zijn tegen het leven, de lichamelijke integriteit en de persoonlijke vrijheid, alsmede tegen goederen,

Gezien de werkzaamheden van de Voorbereidende Groep terrorismebestrijding en na overweging door de raad van bestuur van Europol, en zich bewust van de noodzaak van een apart besluit over de budgettaire en personele consequenties voor Europol,

BESLUIT:

Artikel 1

Europol is vanaf de aanvang van zijn werkzaamheden overeenkomstig artikel 45, lid 4, van de Europol-overeenkomst, bevoegd terzake van de behandeling van strafbare feiten die zijn gepleegd of wellicht worden gepleegd in het kader van terroristische activiteiten die gericht zijn tegen het leven, de lichamelijke integriteit en de persoonlijke vrijheid, alsmede tegen goederen.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op 1 januari 1999.

Gedaan te Brussel, 3 december 1998.

Voor de Raad

De Voorzitter

K. SCHLÖGL

(1) PB C 316 van 27.11.1995, blz. 2.
BESLUIT VAN DE RAAD van 22 februari 1999 tot intrekking van Gemeenschappelijk Standpunt 98/448/GBVB inzake Belarus (1999/156/GBVB)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel J.2,

(1) Overwegende dat de Raad op 9 juli 1998 Gemeenschappelijk Standpunt 98/448/GBVB (1) heeft vastgesteld, waarbij voor een aantal leden van de regering van Belarus een visumverbod werd ingesteld naar aanleiding van door die regering genomen maatregelen met nadelige gevolgen voor de residenties van de ambassadeurs van diverse lidstaten van de Europese Unie in de diplomatenwijk Drozdy in Minsk;

(2) Overwegende dat de Raad op 25 januari 1999 heeft geconcludeerd dat deze visumbeperkingen ingetrokken kunnen worden als de regering van Belarus zich houdt aan het op 10 december 1998 over Dorzdy bereikte akkoord;

(3) Overwegende dat de Raad nog steeds een constructieve dialoog met Belarus wenst voort te zetten en met voldoening constateert dat de regering van Belarus tot dusver aan het bepaalde in dat akkoord heeft voldaan;

(4) Overwegende dat de Raad voornemens is de ontwikkelingen in Belarus op dit punt nauwlettend te volgen en zijn besluit zo nodig te herzien,

BESLUIT:

Artikel 1

1. Gemeenschappelijk Standpunt 98/448/GBVB wordt ingetrokken.

2. De ontwikkeling van de situatie in verband met de residenties van de ambassadeurs van diverse lidstaten van de Europese Unie in de diplomatenwijk Drozdy te Minsk zal door de Raad worden gevolgd; het voorzitterschap en de Commissie zullen daartoe regelmatig verslag aan hem uitbrengen. Mocht bedoelde situatie verslechteren, dan zal de Raad het onderhavige besluit onverwijld herzien.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt aangenomen.

Artikel 3

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad.

Gedaan te Luxemburg, 22 februari 1999.

Voor de Raad

De Voorzitter

H.-F. von PLOETZ

(1) PB L 195 van 11. 7. 1998, blz. 1.
BESLUIT VAN DE RAAD van 23 februari 1999 houdende benoeming van een lid van het Economisch en Sociaal Comité (1999/160/EG, Euratom)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 194,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, inzonderheid op artikel 166,

Gelet op Besluit 98/545/EG, Euratom van de Raad van 15 september 1998 tot benoeming van de leden van het Economisch en Sociaal Comité voor de periode van 21 september 1998 tot en met 20 september 2002 (1),

Overwegende dat in genoemd comité een vacature is ontstaan wegens het aftreden van de heer Nikolaos Lerios, waarvan de Raad op 8 februari 1999 in kennis is gesteld;

Gezien de voordrachten van de Griekse regering,

Na het advies van de Commissie van de Europese Gemeenschappen te hebben ingewonnen,

BESLUIT:

Enig artikel

De heer Nikolaos Vassilaras wordt benoemd tot lid van het Economisch en Sociaal Comité ter vervanging van de heer Nikolaos Lerios, voor de verdere duur van diens ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 20 september 2002.

Gedaan te Brussel, 23 februari 1999.

Voor de Raad

De Voorzitter

K.-H. FUNKE

(1) PB L 257 van 19. 9. 1998, blz. 37.
BESLUIT VAN DE RAAD van 22 februari 1999 houdende benoeming van een lid van het Comité van de Regio's (1999/161/EG)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 198 A,

Gelet op Besluit 98/110/EG van de Raad (1) houdende benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio's,

Overwegende dat in bovengenoemd Comité een zetel van een lid is vrijgekomen door het aftreden van de heer Peter J. Peacock, waarvan de Raad op 4 januari 1999 in kennis is gesteld;

Gezien de voordracht van de Britse regering,

BESLUIT:

Enig artikel

De heer Lewis Smith wordt benoemd tot lid van het Comité van de Regio's, ter vervanging van de heer Peter J. Peacock, voor de verdere duur van zijn ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 25 januari 2002.

Gedaan te Luxemburg, 22 februari 1999.

Voor de Raad

De Voorzitter

H.-F. von PLOETZ

(1) PB L 28 van 4. 2. 1998, blz. 19.