Nr.L327/6 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 22.11.78
VERORDENING (EEG)Nr.2708/78VANDECOMMISSIE
van21november1978
totvaststellingvandevoorwaarden voorhethoudenvaneenopenbare
inschrijvingvoordeverkoopvankool-enraapzaadinhetbezitvanhetDeense
interventiebureau
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.136/66/EEGvandeRaad
van22september1966houdendedetotstandbrenging
vaneengemeenschappelijke ordeningdermarktenin
desectoroliënenvetten(!),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1562/78(2),eninhetbijzonder
opartikel26,lid3,
Overwegende dathetDeenseinterventiebureau over­
eenkomstigartikel26vanVerordening nr.
136/66/EEGtijdenshetverkoopseizoen 1977/1978
bepaaldehoeveelhedenkool-enraapzaadheeftaange­
kocht;
Overwegende datbijVerordening (EEG)nr.189/68
vandeCommissie(3),laatstelijkgewijzigdbijVerorde­
ning(EEG)nr.1687/76(4),devoorwaardenwerden
vastgesteldvoordeverkoopdoormiddelvaneenopen­
bareinschrijvingopdemarktvandeGemeenschap
vanzadendieinhetbezitzijnvandeinterventie­
bureaus;dat,geziendehuidigesituatieopdemarkt
voorzadenindeGemeenschap ,hetnietteverwach­
tenisdatdehoeveelheden dieinhetbezitzijnvan
hetDeenseinterventiebureau zullenkunnenworden
afgezettegendeinartikel5vanVerordening (EEG)
nr.189/68bedoeldeprijzen;datderhalvevoordeaf­
zetvandezezadenspecialemaatregelendienentewor­
dengetroffen;
Overwegendedatkool-enraapzaadophetogenblik
opdemarktvandeGemeenschap kanwordenafgezet
tegeneenprijsdiemetdefeitelijkemarktsituatie
meerinovereenstemming isdaneenovereenkomstig
artikel5vanVerordening (EEG)nr.189/68vastge­
steldeprijs;
Overwegendedathet,teneindeteverzekerendatde
verkoopingunstigeomstandigheden geschiedt,
dienstigisdezeverkoopinpartijentedoengeschie­
den;
Overwegendedat,omdenalevingvandeverplichtin­
genwelkeuitdedeelnemingaandeinschrijving
voortvloeien teverzekeren ,hetstellenvaneenwaar­
borgdienttewordenvoorgeschreven ;datdoordeze
waarborgtevensmoetkunnenwordenvoorkomendat
detoegewezenzadenopnieuwvoorinterventiewor­
denaangeboden ;datdewaarborgbijgevolgmetnamewordtverbeurdindiendekoperniethetbewijslevert
datdezadenzijngeplaatstonderdecontroleinde
olieslagerijalsbedoeldinartikel2vanVerordening
(EEG)nr.2114/71vandeRaadvan28september
1971betreffende desteunvooroliehoudende za­
den(5),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
851/78(6),ofzijnuitgevoerd;
Overwegende datdeminimumverkoopprijs diehet
bestinovereenstemming ismetdefeitelijkemarktsi­
tuatiekanwordenvastgesteldaandehandvandeinge­
komenbiedingen;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervooroliënenvetten,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
1.Erwordteenopenbareinschrijvinggehouden
voordeverkoopopdemarktvandeGemeenschap
vantweepartijenkool-enraapzaadvaneentotalehoe­
veelheidvanongeveer963toninhetbezitvanhet
Deenseinterventiebureau ,eenenanderafkomstigvan
interventieuithoofdevanhetverkoopseizoen 1977/
1978.
2.Onverminderd hetbepaaldeindeonderhavige
verordeningisVerordening (EEG)nr.189/68vantoe­
passing.
Artikel2
Hetberichtvanopenbareinschrijvingwordtinhet
Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen be­
kendgemaakttenminste10dagenvóórhetuiterste
tijdstipwaaropdebiedingenkunnenwordengedaan.
Alsuiterstetijdstipwordtvastgesteld4december
1978,14uur.
Artikel3
1.Biedingenwordenslechtsinaanmerkinggeno­
menindienzijtegeneenprijsperpartijwordenuitge­
bracht,gebaseerdopleveringafmagazijn,plaatsvan
opslag.
Dekostenvoorweging,monsterneming enanalyse
zijntenlastevanhetinterventiebureau .Deoverige
uitslagkosten zijtenlastevandekoper.(!)PBnr.172van30.9.1966,blz.3025/66.
(2)PBnr.L185van7.7.1978,blz.1.
P)PBnr.L43van17.2.1968,blz.7.
(«)PBnr.L190van14.7.1976,blz.1.(5)PBnr.L222van2.10.1971,blz.2.
(6)PBnr.L116van28.4.1978,blz.4.

22.11.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L327/7
2.Debiedingisslechtsgeldigindiengelijktijdig
eenwaarborgwordtgesteldtenbedragevan2reken­
eenhedenvoorelke100kg.
Dezewaarborgkanwordengesteldhetzijincontanten
hetzijindevormvaneengarantiewelkevoldoetaan
dedoorhetKoninkrijkDenemarkenvastgesteldecrite­
ria.
Artikel4
Deinartikel3,lid2,bedoeldewaarborgwordtvrijge­
gevenindien:
a)deinschrijvershunbiedingvóórhetbesluittottoe­
wijzingniethebbeningetrokkenendepartijhun
nietistoegewezen,
b)dekoper,behoudensovermacht,hetbedragdat
metzijnbiedingovereenkomtaanhetinterventie­
bureauheeftbetaald,detoegewezenzadenheeft
overgenomenenhetbewijsheeftgeleverddatdeze
zadenonderdeinartikel2vanVerordening (EEG)
nr.2114/71bedoeldecontroleindeolieslagerij
zijngeplaatstofzijnuitgevoerd.
Artikel5
Rekeninghoudendmetdeontvangenbiedingen
wordteenminimumverkoopprijs vastgesteldovereen­
komstigdeprocedurevanartikel38vanVerordening
nr.136/66/EEG.Dezeprijswordtvastgesteldafmagazijn,voorzaden
vandestandaardkwaliteit waarvoordeinterventieprij­
zenwordenvastgesteld.Indiendeaangebodenzaden
nietvandezestandaardkwaliteit zijn,wordthunge­
wichtbepaaldvolgensdemethodeomschreveninde
bijlagevanVerordening (EEG)nr.1204/72vande
Commissievan7juni1972houdendeuitvoeringsbepa­
lingeninzakedesteunregelingvooroliehoudende za­
den(x),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
nr.1856/78(2),enwordtopdeverkoopprijsdetoeslag
ofdekortingtoegepast,vermeldindebijlagevanVer­
ordeningnr.282/67/EEGvandeCommissievan11
juli1967betreffendedeinterventieregeling voorolie­
houdendezaden(3),laatstelijkgewijzigdbijVerorde­
ning(EEG)nr.1512/78(4).
Artikel6
Metinachtneming vandeinartikel5bedoeldemini­
mumprijsvindtdetoewijzingplaatsaandegenediede
hoogsteprijsheeftgeboden.
Indientweeofmeerinschrijversdezelfdeprijshebben
geboden,vindtdetoewijzingplaatsdoormiddelvan
loting.
Artikel7
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvol­
gendeopdievanhaarbekendmaking inhetPublika­
tiebladvandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,21november1978.
VoordeCommissie
FinnGUNDELACH
Vice-Voorzitter
(1)PBnr.L133van10.6.1972,blz.1.
(2)PBnr.L212van2.8.1978,blz.8.
(3)PBnr.151van13.7.1967,blz.1.
(4)PBnr.L178van1.7.1978,blz.58.