++++

RICHTLIJN VAN DE COMMISSIE

VAN 5 OKTOBER 1973

TOT WIJZIGING VAN ARTIKEL 7 VAN DE RICHTLIJN NR . 73/95/EEG VAN DE COMMISSIE VAN 26 MAART 1973 BETREFFENDE DE TOEPASSING VAN DE ARTIKELEN 13 EN 14 VAN DE RICHTLIJN VAN DE RAAD VAN 4 MAART 1969 INZAKE DE HARMONISATIE VAN DE WETTELIJKE EN BESTUURSRECHTELIJKE BEPALINGEN MET BETREKKING TOT DE REGELING " ACTIEVE VEREDELING "

( 73/325/EEG )

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,

GELET OP RICHTLIJN NR . 69/73/EEG VAN DE RAAD VAN 4 MAART 1969 INZAKE DE HARMONISATIE VAN DE WETTELIJKE EN BESTUURSRECHTELIJKE BEPALINGEN MET BETREKKING TOT DE REGELING " ACTIEVE VEREDELING " ( 1 ) , INZONDERHEID OP ARTIKEL 28 ,

OVERWEGENDE DAT ZIJ OP 26 MAART 1973 DE RICHTLIJN NR . 73/95/EEG ( 2 ) BETREFFENDE DE TOEPASSING VAN DE ARTIKELEN 13 EN 14 VAN VOORNOEMDE RICHTLIJN VAN DE RAAD HEEFT AANGENOMEN EN IN ARTIKEL 7 DE INWERKINGTREDING DAARVAN HEEFT VASTGESTELD OP TEN LAATSTE ZES MAANDEN NA DE KENNISGEVING DAARVAN ;

OVERWEGENDE DAT OP 6 APRIL 1973 KENNIS WERD GEGEVEN ;

OVERWEGENDE DAT MOMENTEEL BIJ DE RAAD EEN VOORSTEL TOT WIJZIGING VAN DE RICHTLIJN VAN 4 MAART 1969 IN BEHANDELING IS DAT BEOOGT EEN GELIJKE DOUANEBEHANDELING TE VERZEKEREN VOOR DE PRODUKTEN DIE RECHTSTREEKS WORDEN INGEVOERD MET VRIJSTELLING VAN DOUANERECHTEN WELKE AFHANKELIJK ZIJN VAN DE PERSOON VAN DE ONTBIEDER OF VAN DE BIJZONDERE BESTEMMING VAN DEZE PRODUKTEN ENERZIJDS EN VOOR DE IN DE GEMEENSCHAP ONDER DE REGELING " ACTIEVE VEREDELING " VERKREGEN PRODUKTEN WELKE VOOR DEZELFDE ONTBIEDER OF DEZELFDE BESTEMMING BESTEMD ZIJN ANDERZIJDS ; DAT DIT VOORSTEL MET NAME VAN BELANG IS VOOR BEPAALDE BELANGRIJKE INDUSTRIELE SECTOREN IN DE GEMEENSCHAP ;

OVERWEGENDE DAT HET IN WERKING TREDEN VAN VOORNOEMDE TOEPASSINGSRICHTLIJN OP DE IN ARTIKEL 7 VOORZIENE DATUM , DE INVOERING VAN EEN PROCEDURE VAN DOUANESAMENWERKING TENGEVOLGE ZOU HEBBEN DIE , IN GEVAL VAN GOEDKEURING VAN HET VOORSTEL VOOR EEN RICHTLIJN HOUDENDE WIJZIGING VAN ARTIKEL 13 VAN DE RICHTLIJN VAN 4 MAART 1969 , DOELLOOS ZOU BLIJKEN TE ZIJN , VOOR WAT BETREFT DE LEVERINGEN , DOOR DE HOUDER VAN DE VERGUNNING WAARBIJ DE REGELING TOT ACTIEVE VEREDELING WERD TOEGESTAAN , VAN DE PRODUKTEN VAN DEZE INDUSTRIELE SECTOREN ONDER DE HIERBOVEN BEDOELDE VOORWAARDEN ;

OVERWEGENDE DAT DE STAND VAN DE BERAADSLAGINGEN INZAKE HET VOORSTEL VOOR EEN RICHTLIJN TOT WIJZIGING VAN ARTIKEL 13 DEZE WIJZIGING NIET OP KORTE TERMIJN LAAT VOORZIEN ;

OVERWEGENDE DAT HET BOVENDIEN NOODZAKELIJK IS DE HUIDIGE TEKST VAN DE TOEPASSINGSRICHTLIJN VAN 26 MAART 1973 TE HERZIEN TEN EINDE REKENING TE HOUDEN MET DE GENOMEN EN NOG TE NEMEN COMMUNAUTAIRE MAATREGELEN OP HET GEBIED VAN HET HANDELSVERKEER TUSSEN DE LID-STATEN VAN DE OORSPRONKELIJKE GEMEENSCHAP EN DE NIEUWE LID-STATEN ENERZIJDS EN TUSSEN DE NIEUWE LID-STATEN ONDERLING , ANDERZIJDS ;

OVERWEGENDE DAT DERHALVE EEN VERLENGING VAN DE TERMIJN VOOR HET IN WERKING DOEN TREDEN VAN DE BEPALINGEN VAN DE TOEPASSINGSRICHTLIJN DOOR DE LID-STATEN NOODZAKELIJK IS ;

OVERWEGENDE DAT EEN VERLENGING VAN DE AANVANKELIJKE TERMIJN MET ZES MAANDEN GEEIGEND VOORKOMT ;

OVERWEGENDE DAT DE IN DEZE RICHTLIJN VERVATTE BEPALINGEN IN OVEREENSTEMMING ZIJN MET HET AVIES VAN HET COMITE ACTIEF VEREDELINGSVERKEER ,

HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD :

ARTIKEL 1

DE TEKST VAN ARTIKEL 7 VAN DE RICHTLIJN VAN DE COMMISSIE VAN 26 MAART 1973 BETREFFENDE DE TOEPASSING VAN DE ARTIKELEN 13 EN 14 VAN DE RICHTLIJN VAN DE RAAD VAN 4 MAART 1969 INZAKE DE HARMONISATIE VAN DE WETTELIJKE EN BESTUURSRECHTELIJKE BEPALINGEN MET BETREKKING TOT DE REGELING " ACTIEVE VEREDELING " , WORDT GEWIJZIGD ALS VOLGT :

" ARTIKEL 7

DE LID-STATEN TREFFEN DE NODIGE MAATREGELEN OM UITERLIJK BINNEN TWAALF MAANDEN NA KENNISGEVING VAN DEZE RICHTLIJN AAN HET DAARIN BEPAALDE TE VOLDOEN . "

ARTIKEL 2

DEZE RICHTLIJN IS GERICHT TOT DE LID-STATEN .

GEDAAN TE BRUSSEL , 5 OKTOBER 1973 .

VOOR DE COMMISSIE

DE VOORZITTER

FRANCOIS-XAVIER ORTOLI

( 1 ) PB NR . L 58 VAN 8 . 3 . 1969 , BLZ . 1 .

( 2 ) PB NR . L 120 VAN 7 . 5 . 1973 , BLZ . 17 .