Nr.L238/20 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 6.9.84
VERORDENING (EEG)Nr.2543/84VANDECOMMISSIE
van5september1984
totvaststellingvanhetbedragvandesteunindesectoroliehoudende zaden
—voordelopendemaand,hetinartikel2,lid1,van
Verordening (EEG)nr.1569/72bedoeldeverschil
meerdanéénpuntafwijktvanhetvoordevorige
vaststellingaangehoudenpercentage,
—voorbepaaldetermijnmaanden hetinartikel2,lid
2,vanVerordening (EEG)nr.1569/72bedoelde
verschil0,5%overschrijdt ;datditverschilvoor
bepaaldedifferentiëlebedragenoptermijnmeer
danéénpuntafwijktvanhetpercentagedatvoor
devorigevaststellingisaangehouden ;
Overwegende dattoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.2066/84neergelegderegelenopdegegevens
waaroverdeCommissiehedenbeschikt,leidttot
wijzigingvanhetopdittijdstipgeldendebedragvan
desteunalsaangegevenindebijlagenvandezeveror­
dening,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Desteunbedragen endewisselkoersen alsbedoeldin
artikel33,lid2enlid3,vanVerordening (EEG)nr.
2681/83wordenvastgesteldindebijlagen.DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.136/66/EEGvandeRaad
van22september1966houdendedetotstandbrenging
vaneengemeenschappelijke ordeningdermarktenin
desectoroliënenvetten('),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1556/84(2),inzonderheidop
artikel27,lid4,
GeletopVerordening (EEG)nr.1223/83vandeRaad
van20mei1983inzakedeindelandbouwsector toe
tepassenwisselkoersen ('),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.855/84(4),
GeletopVerordening (EEG)nr.1569/72vandeRaad
van20juli1972totinstellingvanbijzonderemaatre­
gelenvoorkool-,raap-enzonnebloemzaad (s),laatste­
lijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1474/84(6),en
metnameopartikel2,lid3,
GeletophetadviesvanhetMonetairComité,
Overwegendedathetbedragvandesteunbedoeldin
artikel27vanVerordeningnr.136/66/EEGwerdvast­
gestelddoorVerordening (EEG)nr.2066/84Q,laat­
stelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2517/84(");
Overwegendedat,voordeperiodevan29augustustot
enmet4september1984,voorbepaaldevaluta's:Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop6september
1984.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,5september1984.
VoordeCommissie
PoulDALSAGER
LidvandeCommissie
(')PBnr.172van30.9.1966,blz.3025/66.
(:)PBnr.L150van6.6.1984,blz.5.
OPBnr.L132van21.5.1983,blz.33.
(4)PBnr.L90van1.4.1984,blz.1.
OPBnr.L167van25.7.1972,blz.9.
(")PBnr.L143van30.5.1984,blz.4.
QPBnr.L191van19.7.1984,blz.19.
OPBnr.L234van1.9.1984,blz.37.

6.9.84 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L238/21
BIJLAGEI
Steunvoorkool-enraapzaad
(Bedragenper100kg)
■'
Lopende
maandlemaand 2emaand 3emaand 4emaand 5emaand
1.Brutosteun(Ecu) 12,504 13,043 13,107 13,627 11,658 12,178
2.Definitievesteun l
Zaadgeoogstenverwerktin:l
—B.R.Duitsland(DM) 38,40 39,75 40,04 41,58 30,67 32,65
—Nederland (FI.) 37,37 38,83 39,05 40,70 34,51 36,65
—BLEU(Bfr./Lfr.) 580,33 605,35 608,32 631,06 539,57 552,51
—Frankrijk(Ffr.) 77,52 81,22 81,02 83,59 69,37 69,74
—Denemarken (Dkr.) 105,22 109,76 110,30 114,67 98,10 101,68
—Ieriand(Iers£) 9,379 9,784 9,826 10,152 8,670 8,864
—VerenigdKoninkrijk (Brits£) 8,111 8,444 8,489 8,811 7,619 7,941
—Italië(lire) 17906 18674 18495 18980 16123 15990
—Griekenland (dr.) 1062,61 1111,44 1116,34 1163,41 980,27 1027,34
BIJLACEII
Steunvoorzonnebloemzaad
(Bedragenper100kg)
T
Lopende
maandlemaand 2emaand 3emaand 4emaand
1.Brutosteun(Ecu) 17,782 18,897 19,512 20,127 20,742
2.Definitievesteun
Zaadgeoogstenverwerktin:I
—B.R.Duitsland(DM) 52,69 55,40 56,98 58,79 52,47
—Nederland (Fl.) 52,18 55,16 56,82 58,76 59,07
—BLEU(Bfr./Lfr.) 825,29 877,04 905,59 932,57 961,11
—Frankrijk(Ffr.) 112,55 120,32 123,95 127,05 131,28
—Denemarken (Dkr.) 149,64 159,02 164,19 169,37 174,54
—Ierland(Iers£) 13,338 14,175 14,630 15,019 15,480
—VerenigdKoninkrijk (Brits£) 11,431 12,116 12,496 12,877 13,257
—Italië(lire) 26035 27056 27635 28225 29106
—Griekenland (dr.) 1530,27 1632,19 1687,86 1743,54 1799,21
BIJLAGEIII
KoersvandeEcu,tegebruikenvoordeomrekeningvandedefinitievesteunindevaluta
vandeLid-Staatvanverwerking ,wanneerdezenietdezelfdeisalsdeLid-Staatvan
produktie
(Waardevan1Ecu)
Lopende
maandlemaand 2emaand 3emaand 4emaand 5emaand
DM 2,238680 2,232580 2,226350 2,219290 2,219290 2,204430
Fl. 2,525130 2,520030 2,514670 2,522880 2,522880 2,495470
Bfr./Lfr. 45,125900 45,219900 45,305300 45,351700 45,351700 45,592400
Ffr. 6,870640 6,885670 6,902570 6,914390 6,914390 6,970960
Dkr. 8,145680 8,161900 8,179250 8,186020 8,186020 8,229230
Iers£ 0,725561 0,728009 0,730632 0,732538 0,732538 0,740760
Brits£ 0,591758 0,592844 0,593841 0,594093 0,594093 0,596069
Lire 1386,13 1392,10 1398,67 1404,63 1404,63 1427,05
Dr. 89,4831 89,4831 89,4831 89,4831 89,4831 89,4831