Nr.L248/14 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 29.9.77
VERORDENING (EEG)Nr.2132/77VANDECOMMISSIE
van27september1977
houdendevaststellingvanforfaitairewaardenvoordebepalingvande
douanewaarde vancitrusvruchten enappelsenperen
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1570/70vande
Commissievan3augustus1970houdendeinvoering
vaneenstelselinzakeforfaitairewaardenvoorcitrus­
vruchten^1),laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.1937/74van24juli1974(2),inhetbijzon­
deropartikel2,
GeletopVerordening (EEG)nr.1641/75vande
Commissievan27juni1975houdendeinvoeringvan
eenstelselinzakeforfaitairewaardenvoordebepaling
vandedouanewaarde vanappelsenperen(3),inhet
bijzonderopdeartikelen2en8,
Overwegende datdetoepassingvanderegelenen
maatstavenbepaaldindeVerordeningen (EEG)nr.
1570/70en(EEG)nr.1641/75opdegegevensdieaandeCommissieovereenkomstig hetbepaaldeinartikel
4,lid1,vanVerordening (EEG)nr.1570/70eninar­
tikel4,lid1,vanVerordening (EEG)nr.1641/75zijn
medegedeeld ,ertoeleidtdeforfaitairewaardenvastte
stellenvermeldindebijlagevandeonderhavigever­
ordening,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deforfaitairewaardenbedoeldinartikel2,lid1,van
Verordening (EEG)nr.1570/70eninartikel2,lid1,
vanVerordening (EEG)nr.1641/75wordenvastge­
steldzoalsindelijsteninbijlageisvermeld.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop30september
1977.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,27september1977.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(>)PBnr.L171van4.8.1970 ,blz .10.
(2)PBnr.L203van25.7.1974 ,blz .25.
(3)PBnr.L165van28.6.1975 ,blz .45.

29.9.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L248/15
BIJLAGE
LijstI:citrusvruchten
Bedragvandeforfaitairewaarden/100kgbruto
Code OmschrijvingdergoederenIers
£Bfr./Lfr.Dkr.DM FF Lire Fl.sterling
1.Citroenen :
1.1—Spanje1371235,7288,82188,1221,873370194,1321,87
1.2—Tunesië,Marokko,Algerië
1.3—Afrikaanselandenvanhetzuidelijkhalfrond 1382237,5789,52189,6022,043396694,8722,04
1.4—AndereAfrikaanselandenenlandengelegen
aandeMiddellandse Zee _ _ _ —— _ _ _ _
1.5—USA. 1681289,11108,94230,7326,8241334115,4626,82
1.6—Anderelanden 1228211,1679,57168,5219,593019084,3319,59
2.Zoetesinaasappelen :
2.1—LandengelegenaandeMiddellandse Zee:
2.1.1—Navels(metuitzonderingvanwijnnavels),
Navelines,Navelates,Salustianas,Vernas,
Valencialates,BlondeMaltaises,Shamou­
tis,Ovalis,Trovita,Hamlins
2.1.2—Bloedsinaasappelen enhalfbloedsinaas­
appelen,metinbegripvanwijnnavels,
bloedmaltaises
2.1.3 —Andere — — — — — — — —
2.2—Afrikaanselandenvanhetzuidelijkhalfrond 1792308,05116,08245,8428,5844042123,0228,58
2.3—USA 1749300,67113,30239,9627,9042988120,0727,90
2.4—Brazilië 1238212,8480,20169,8619,753043085,0019,75
2.5—Anderelanden 1482254,7695,99203,3123,6436423101,7423,64
3.Pompelmoezen (Grapefruit):
3.1—Tunesië,Marokko,Algerië— — — — — — — —
3.2—Cyprus,Israël,Gaza,Egypte,Turkije....
3.3—Afrikaanselandenvanhetzuidelijkhalfrond 1645282,83106,57225,7226,2440437112,9526,24
3.4—USA 1880323,16121,77257,9029,9846203129,0529,98
3.5—AndereAmerikaanse landen 1526262,3398,85209,3624,3437506104,7624,34
3.6—Anderelanden 2703464,63175,08370,8043,1166429185,5543,11
4.Clementines — — — — — — — —
5.Mandarijnen ,Wilkingsdaaronderbegrepen...2100361,04136,04288,1333,5051618144,1833,50
6.MonrealesenSatsumas — — — — — — — —
7.Tangerines 1604275,76103,91220,0725,5939425110,1225,59
LijstII:appelsenperen
8.Appels:
8.1—Landenvanhetzuidelijkhalfrond— — — — — — —
8.2—Europesederdelanden 1305224,3384,53179,0320,813207289,5820,81
8.3—AnderedanEuropeselandenvanhetnoorde­
lijkhalfrond— — — — — — — —
9.Peren:
9.1—Landenvanhetzuidelijkhalfrond— — — — — — — —
9.2—Europesederdelanden 1629280,15105,56223,5725,9940053111,8825,99
9.3—AnderedanEuropeselandenvanhetnoorde­
lijkhalfrond— — — — — — — —