ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Nr.L123/12 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 19.5.79
VERORDENING (EEG)Nr.989/79VANDECOMMISSIE
van18mei1979
totvaststellingvandepremiesdieaandeinvoerheffingen voorgranen,meelen
moutwordentoegevoegd
Overwegendedat,inverbandmetdecif-prijzenende
cif-prijzenoptermijnvanheden,depremiesdieaan
demomenteelgeldendeheffingenwordentoegevoegd,
moetenwordengewijzigdvolgensdetabelleninde
bijlagevandezeverordening ,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaad
van29oktober1975houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorgranen(*),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1254/
78(2),eninzonderheidopartikel15,lid6,
Overwegende datdepremies,dieaandeheffingen
voorgranenenmoutdienentewordentoegevoegd ,
werdenvastgesteldbijVerordening (EEG)nr.2725/
78(3)endeverordeningen diedezenadienhebben
gewijzigd;
Overwegende datbijVerordening (EEG)nr.652/79
vandeRaadvan29maart1979(4)decoëfficiëntis
vastgesteldvoordeomrekeninginEcuvandeinre­
keneenheden (RE)vastgesteldebedragen;HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Depremiesdieaandevoorafvastgesteldeheffingen
wordentoegevoegdvoordeinvoervangranenen
mout,bedoeldinartikel15vanVerordening (EEG)nr.
2727/75,wordenvastgesteldindebijlage.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop19mei1979.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,18mei1979.
VoordeCommissie
FinnGUNDELACH
Vice-Voorzitter
(!)PBnr.L281van1.11.1975,blz.1.
(2)PBnr.L156van14.6.1978,blz.1.
(3)PBnr.L329van24.11.1978,blz.4.
(4)PBnr.L84van4.4.1979,blz.1.

19.5.79 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L123/13
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan18mei1979totvaststellingvandepremies
dieaandeinvoerheffingen voorgranen,meelenmoutwordentoegevoegd
A.Granenenmeel
(tuil''ton
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
?bterm.
62eterm.
7.V'term.
X
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
10.07B
0.07C
10.07D
i1.01AZachtetarweenmengkoren
Hardetarwe(„durum")
Rogge
Gerst
Haver
Maïs,anderedanmaïshybriden voorzaaidoelein­
den
Boekweit
Pluimgierst,tros-ofvogelgierst (millet)
Sorgho
Anderegranen
..Meelvantarweenvanmengkoren0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00,76
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1,060,76
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1,061,51
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2,11
B.Mout
(Lm/ton,
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
51'term.
62'term.
7>term.
84*term.
9
11.07AI(a)
11.07AI(b)
11.07AII(a)
11.07AII(b)
11.07BMoutvantarwe,nietgebrand,indevorm
vanmeel
Moutvantarwe,nietgebrand,ineenandere
vormdanmeel
Moutnietvantarwe,nietgebrand,inde
vormvanmeel
Mout,nietvantarwe,nietgebrand,ineen
anderevormdanmeel
Mout,gebrand0
0
0
0
01,35
1,01
0
0
01,35
1,01
0
0
02,69
2,01
0
0
02,69
2,01
0
0
0
24.5.79 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L127/37
VERORDENING (EEG)Nr.1024/79VANDECOMMISSIE
van23mei1979
totvaststellingvandeinvoerheffingen voorlevenderunderenenanderdan
bevrorenrundvlees
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.805/68vandeRaad
van27juni1968houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorrundvlees(J),laat­
stelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.425/77(2),
inzonderheidopartikel12,lid8,
Overwegende datdeheffingenwelkevantoepassing
zijnbijdeinvoervanlevenderunderenenvanander
danbevrorenrundvleesvastgesteldzijnbijVerorde­
ning(EEG)nr.899/79(3);
Overwegende datbijVerordening (EEG)nr.652/79
vandeRaadvan29maart1979(4)decoëfficiëntis
vastgesteldvoordeomrekeninginEcuvandeinre­
keneenheden (RE)vastgesteldebedragen;OverwegendedatdetoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.899/79neergelegderegelenenbepalingen
opdegegevensennoteringenwaaroverdeCommissie
thansbeschikt,leidttothetwijzigenvandethansvan
krachtzijndeheffingenovereenkomstig debijlagevan
dezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deinvoerheffingen voorlevenderunderenenander
danbevrorenrundvleeswordenvastgesteldindebijla­
bijla­
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop4juni1979.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,23mei1979.
VoordeCommissie
FinnGUNDELACH
Vice-Voorzitter
(>)PBnr.L148van28.6.1968,blz.24.
(2)PBnr.L61van5.3.1977,blz.1.
(3)PBnr.L112van5.5.1979,blz.10.
(4)PBnr.L84van4.4.1979,blz.1.

Nr.L127/38 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 24.5.79
BIJLAGE
bijdeverordening vandeCommissievan23mei1979totvaststellingvande
invoerheffingen voorlevenderunderenenanderdanbevrorenrundvlees(')voorhettijdvak
datbegintop4juni1979
(Ecu/100ka)
Nummervanhetgemeenschappelijk douanetarief Oostenrijk/Zweden/Zwitserland Anderederdelanden
—Levendgewicht—
01.02AIIa)(a) 59,499
01.02AIIb)(b) 20,093 66,498
—Nettogewicht—
02.01AIIa)1aa)(a) 113,048
02.01AIIa)1bb) 38,176 126,347
02.01AIIa)2aa)(a)— 90,438
02.01AIIa)2bb) 30,541 101,078
02.01AIIa)3aa)(a)— 135,657
02.01AIIa)3bb) 45,811 151,617
02.01AIIa)4aa) 57,263 189,520
02.01AIIa)4bb) 65,502 216,785
02.06CIa)1 57,263 189,520
02.06CIa)2 65,502 216,785
16.02BIIIb)1aa) 65,502 216,785
(l)Overeenkomstig Verordening (EEG)nr.706/76,wordendeheffingenniettoegepastopproduktenvanoorspronguitdeStatenin
Afrika,hetCaribischegebiedendeStilleOceaanofuitdelandenengebiedenoverzee,dieindeFranseoverzeesedepartementen
wordeningevoerd.
(a)Hetbedragvandeheffingwordtvastgesteldovereenkomstig deregelsopgenomeninbijlageIvanhetHandelsakkoord tussende
EEGendeSocialistischeFederatieveRepubliekJoegoslavië .
(b)Deheffingdievantoepassingisopjongemannelijkerunderenmeteenlevendgewichtvantenhoogste300kgenbestemdomte
wordengemest,diewordeningevoerdovereenkomstig debepalingenvanartikel13vanVerordening (EEG)nr.805/68vandeRaad
van27juni1968endebepalingendiezijngenomenvoordetoepassingvanditartikel,wordtgeheelofgedeeltelijkgeschorstover­
eenkomstigdezebepalingen .
24.5.79 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L127/3
VERORDENING (EEG)Nr.1014/79VANDECOMMISSIE
van23mei1979
totvaststellingvandepremiesdieaandeinvoerheffingen voorgranen,meelen
moutwordentoegevoegd
Overwegendedat,inverbandmetdecif-prijzenende
cif-prijzenoptermijnvanheden,depremiesdieaan
demomenteelgeldendeheffingenwordentoegevoegd,
moetenwordengewijzigdvolgensdetabelleninde
bijlagevandezeverordening ,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaad
van29oktober1975houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorgranen(!),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1254/
78(2),eninzonderheidopartikel15,lid6,
Overwegende datdepremies,dieaandeheffingen
voorgranenenmoutdienentewordentoegevoegd,
werdenvastgesteldbijVerordening (EEG)nr.2725/
78(3)endeverordeningen diedezenadienhebben
gewijzigd;
Overwegende datbijVerordening (EEG)nr.652/79
vandeRaadvan29maart1979(4)decoëfficiëntis
vastgesteldvoordeomrekeninginEcuvandeinre­
keneenheden (RE)vastgesteldebedragen;HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Depremiesdieaandevoorafvastgesteldeheffingen
wordentoegevoegdvoordeinvoervangranenen
mout,bedoeldinartikel15vanVerordening (EEG)nr.
2727/75,wordenvastgesteldindebijlage.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop24mei1979.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,23mei1979.
VoordeCommissie
FinnGUNDELACH
Vice-Voorzitter
(!)PBnr.L281van1.11.1975,blz.1.
(2)PBnr.L156van14.6.1978,blz.1.
(»)PBnr.L329van24.11.1978,blz.4.
(<)PBnr.L84van4.4.1979,blz.1.

Nr.L127/4 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 24.5.79
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan23mei1979totvaststellingvandepremies
dieaandeinvoerheffingen voorgranen,meelenmoutwordentoegevoegd
A.Granenenmeel
(Ecu/ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
5lcterm.
62'term.
73'term.
8
10.01AZachtetarweenmengkoren 0 0,38 0,38 1,20
10.01BHardetarwe(„durum") 0 0 0 0
10.02 Rogge 0 0,76 0,76 0,76
10.03 Gerst 0 0 0 0
10.04 Haver 0 0 0 0
10.05BMaïs,anderedanmaïshybriden voorzaaidoelein­
den 0 0 0 0
10.07A Boekweit 0 0 0 0
10.07BPluimgierst,tros-ofvogelgierst(millet) 0 0 0 0
10.07CSorgho 0 0 0 0
10.07DAnderegranen 0 0 0 0
11.01AMeelvantarweenvanmengkoren 0 0,53 0,53 1,69
B.Mout
(Ecu/ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
51'term.
62'term.
73eterm.
84'term.
9
11.07AI(a)Moutvantarwe,nietgebrand,indevorm
vanmeel 00,68 0,682,142,14
11.07AI(b)Moutvantarwe,nietgebrand,ineenandere
vormdanmeel 00,51 0,51 1,60 1,60
11.07AII(a)Moutnietvantarwe,nietgebrand,inde
vormvanmeel 0 0 0 0 0
11.07AII(b)Mout,nietvantarwe,nietgebrand,ineen
anderevormdanmeel 0 0 0 0 0
11.07BMout,gebrand 0 0 0 0 0
24.5.79 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L127/7
VERORDENING (EEG)Nr.1016/79VANDECOMMISSIE
van23mei1979
totvaststellingvandepremiesdieaandeinvoerheffingen voorrijsten
breukrijstwordentoegevoegd
Overwegendedat,inverbandmetdecif-prijzenende
cif-prijzenoptermijnvanheden,depremiesdieaan
demomenteelgeldendeheffingenwordentoegevoegd,
moetenwordengewijzigdovereenkomstig debijlage
vandezeverordening ,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1418/76vandeRaad
van21juni1976houdendeeengemeenschappelijke
ordeningvanderijstmarkt(]),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1260/78(2),inzonderheidop
artikel13,lid6,
Overwegendedatdepremies,dieaandeheffingen
voorrijstenbreukrijstdienentewordentoegevoegd,
werdenvastgestelddoorVerordening (EEG)nr.3107/
78(3),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
959/79(4);
Overwegende datbijVerordening (EEG)nr.652/79
vandeRaadvan29maart1979(5)decoëfficiëntis
vastgesteldvoordeomrekeninginEcuvandeinre­
keneenheden (RE)vastgesteldebedragen;HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Depremies,dieaandevoorafvastgesteldeinvoerhef­
fingenvoorrijstenbreukrijstwordentoegevoegd,
wordenvastgesteldindebijlage.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop24mei1979.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,23mei1979.
VoordeCommissie
FinnGUNDELACH
Vice-Voorzitter
(!)PBnr.L166van25.6.1976,blz.1.
(2)PBnr.L156van14.6.1978,blz.11.
(3)PBnr.L370van30.12.1978,blz.7.
(4)PBnr.L121van17.5.1979,blz.13.
(5)PBnr.L84van4.4.1979,blz.1.

Nr.L127/8 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 24.5.79
BIJLAGE
bijdeverordening vandeCommissievan23mei1979totvaststellingvande
premiesdieaandeinvoerheffingen voorrijstenbreukrijstwordentoegevoegd
(Ecu/ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
5leterm.
62eterm.
73eterm.
8
10.06 Rijst:
A.Padieofgedopterijst:
I.Padie:
a)rondkorrelige 0 0 0 —
b)langkorrelige 0 0 0 —
II.Gedopterijst:
a)rondkorrelige 0 0 0 —
b)langkorrelige 0 0 0 —
B.Halfwitteofvolwitterijst:
I.Halfwitterijst:
a)rondkorrelige 0 0 0 —
b)langkorrelige 0 0 0 —
II.Volwitterijst:
a)rondkorrelige 0 0 0 —
b)langkorrelige 0 0 0 —
C.Breukrijst 0 0 0 0
23.5.79 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L126/23
VERORDENING (EEG)Nr.1011/79VANDECOMMISSIE
van22mei1979
totvaststellingvandeinvoerheffingen voorwittesuikerenruwesuiker
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.3330/74vandeRaad
van19december1974houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorsuiker(J),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1396/
78(2),inzonderheidopartikel15,lid7,
Overwegende datdeheffingenwelkevantoepassing
zijnbijdeinvoervanwittesuikerenvanruwesuiker,
vastgesteldzijnbijVerordening (EEG)nr.1550/78(3),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.965/
79H;OverwegendedatdetoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.1550/78neergelegderegelenenbepalingen
opdegegevenswaaroverdeCommissiethansbe­
schikt,leidttothetwijzigenvandethansgeldende
heffingenovereenkomstig debijlagevandezeveror­
dening,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deinartikel15,lid1,vanVerordening (EEG)nr.
3330/74bedoeldeinvoerheffingen wordenvoorruwe
suikervandestandaardkwaliteit envoorwitte"suiker
vastgesteldindebijlage.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop23mei1979.Overwegende datbijVerordening (EEG)nr.652/79
vandeRaadvan29maart1979(5),decoëfficiëntis
vastgesteldvoordeomrekeninginEcuvandeinre­
keneenheden (RE)vastgesteldebedragen;
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,22mei1979.
VoordeCommissie
FinnGUNDELACH
Vice-Voorzitter
(1)PBnr.L359van31.12.1974,blz.1.
(2)PBnr.L170van27.6.1978,blz.1.
(3)PBnr.L182van5.7.1978,blz.17.
(<)PBnr.L121van17.5.1979,blz.25.
(5)PBnr.L84van4.4.1979,blz.1.
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan22mei1979totvaststellingvande
invoerheffingen voorwittesuikerenruwesuiker
(Ecu/100ki>)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingBedrag
derheffing
17.01 Beetwortelsuiker enrietsuiker,invastevorm:
A.wittesuiker;suiker,gearomatiseerd ofmettoegevoegde
kleurstoffen
B.ruwesuiker31,50
26,28(')
(')Ditbedraggeldtvoorruwesuikermeteenrendementvan92%.Indienhetrendementvandegeïmporteerde ruwesuikervan
92°/oafwijkt,wordthetbedragvandetoetepassenheffingberekendovereenkomstig hetbepaaldeinartikel2vanVerordening
(HEG)nr.837/68.
Nr.L126/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 23.5.79
VERORDENING (EEG)Nr.1005/79VANDECOMMISSIE
van21mei1979
totvaststellingvandereferentieprijs voorcitroenenvoordemaandjuni1979
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1035/72vandeRaad
van18mei1972houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgroentenen
fruit(!),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
912/79(2),enmetnameopartikel27,lid1,
Overwegendedatluidensartikel23,lid1,vanVerorde­
ning(EEG)nr.1035/72jaarlijks,vóórhetbeginvan
hetverkoopseizoen ,referentieprijzen wordenvastge­
stelddievoordegeheleGemeenschap gelden;
Overwegendedat,inverbandmetdebetekenisvande
citroenenproduktie indeGemeenschap ,voorditpro­
dukteenreferentieprijsdienttewordenvastgesteld ;
Overwegendedatdeineenproduktieseizoen geoogste
citroenenwordenafgezetovereenperiodediezichuit­
strektvanjunitotenmetmeivanhetdaaropvolgende
jaar;dathetaandehandvandethansbeschikbare
gegevensnietmogelijkisvoorhethuidigeverkoopsei­
zoeneenreferentieprijs vasttestellendieooknogna
demaandjunigeldt;daterbijgevolgslechtsvoorde
maandjunieenreferentieprijsdienttewordenvastge­
steld;
Overwegendedatluidensartikel23,lid2,tweedeali­
nea,vanVerordening (EEG)nr.1035/72dereferentie­
prijzenvoorcitroenenwordenvastgesteldopeenpeil
datgelijkisaandatvanhetvoorgaandeverkoopsei­
zoen,eventueelaangepastmeteenpercentagedatten
hoogstegelijkisaanhetverschiltussendepercenta­
geswaarmee,tenopzichtevanhetvoorgaandever­
koopseizoen ,debasisprijzenendeaankoopprijzen
enerzijdsendefinanciëlecompensaties bedoeldinVerordening (EEG)nr.2511/69vandeRaad(3),laatste­
lijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.912/79,ander­
zijds,zijngewijzigd;
Overwegendedatvoordemaandjuni1979deinVer­
ordening(EEG)nr.2511/69bedoeldefinanciëlecom­
pensatieisvastgesteldbijVerordening (EEG)nr.
912/79ophetzelfdepeilalsdiewelkevoorhetvoor­
gaandeverkoopseizoen werdvastgesteld ;datditeven­
eensgeldtvoordebasisprijzenendeaankoopprijzen ;
datbijgevolgdereferentieprijs voordemaandjuni
1979ophetzelfdepeilmoetwordengehoudenalsvan
devoordemaandjuni1978vastgesteldereferentie­
prijs;
Overwegende datbijVerordening (EEG)nr.652/79
vandeRaad(4)decoëfficiëntisvastgesteldvoorde
omrekeninginEcuvandeinrekeneenheden (RE)
vastgesteldebedragen;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorgroentenenfruit,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Voordemaandjuni1979wordtdereferentieprijsvoor
versecitroenen(postex08.02Cvanhetgemeenschap­
pelijkdouanetarief),uitgedruktinEcuper100kgnet­
togewicht,voordeproduktenvankwaliteitsklasse I,
allegroottesorteringen ,inverpakking,vastgesteldop
29,81.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1juni1979.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,21mei1979.
VoordeCommissie
FinnGUNDELACH
Vice-Voorzitter
(<)PBnr.L118van20.5.1972,blz.1.
2PBnr.L116van11.5.1979,blz.1.(3)PBnr.L318van18.12.1969,blz.1.
(4)PBnr.L84van4.4.1979,blz.1.
23.5.79 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L126/3
VERORDENING (EEG)Nr.1002/79VANDECOMMISSIE
van22mei1979
totvaststellingvandepremiesdieaandeinvoerheffingen voorgranen,meelen
moutwordentoegevoegd
Overwegendedat,inverbandmetdecif-prijzenende
cif-prijzenoptermijnvanheden,depremiesdieaan
demomenteelgeldendeheffingenwordentoegevoegd ,
moetenwordengewijzigdvolgensdetabelleninde
bijlagevandezeverordening ,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaad
van29oktober1975houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorgranen(!),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1254/
78(2),eninzonderheidopartikel15,lid6,
Overwegendedatdepremies,dieaandeheffingen
voorgranenenmoutdienentewordentoegevoegd,
werdenvastgesteldbijVerordening (EEG)nr.2725/
78(3)endeverordeningen diedezenadienhebben
gewijzigd;
Overwegende datbijVerordening (EEG)nr.652/79
vandeRaadvan29maart1979(4)decoëfficiëntis
vastgesteldvoordeomrekeninginEcuvandeinre­
keneenheden (RE)vastgesteldebedragen;HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Depremiesdieaandevoorafvastgesteldeheffingen
wordentoegevoegdvoordeinvoervangranenen
mout,bedoeldinartikel15vanVerordening (EEG)nr.
2727/75,wordenvastgesteldindebijlage.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop23mei1979.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,22mei1979.
VoordeCommissie
FinnGUNDELACH
Vice-Voorzitter
(')PBnr.L281van1.11.1975,blz.1.
(2)PBnr.L156van14.6.1978,blz.1.
(J)PBnr.L329van24.11.1978,blz.4.
(*)PBnr.L84van4.4.1979,blz.1.

Nr.L126/4 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 23.5.79
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan22mei1979totvaststellingvandepremies
dieaandeinvoerheffingen voorgranen,meelenmoutwordentoegevoegd
A.Granenenmeel
(Ecu/ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
51>'term.
62'-term.
73>'term.
8
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01AZachtetarweenmengkoren
Hardetarwe(„durum")
Rogge
Gerst
Haver
Maïs,anderedanmaïshybriden voorzaaidoelein­
den
Boekweit
Pluimgierst,tros-ofvogelgierst(millet)
Sorgho
Anderegranen
Meelvantarweenvanmengkoren0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00,38
0
0,76
0
0
0
0
0
0
0
0,530,38
0
0,76
0
0
0
0
0
0
0
0,531,20
0
0,76
0
0
0
0
0
0
0
1,69
B.Mout
(Ecu/ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
51'term.
62'term.
73>term.
84eterm.
9
11.07AI(a)
11.07AI(b)
11.07AII(a)
11.07AII(b)
11.07BMoutvantarwe,nietgebrand,indevorm
vanmeel
Moutvantarwe,nietgebrand,ineenandere
vormdanmeel
Moutnietvantarwe,nietgebrand,inde
vormvanmeel
Mout,nietvantarwe,nietgebrand,ineen
anderevormdanmeel
Mout,gebrand0
0
0
0
00,68
0,51
0
0
00,68
0,51
0
0
02,14
1,60
0
0
02,14
1,60
0
0
0
23.5.79 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L126/21
VERORDENING (EEG)Nr.1009/79VANDECOMMISSIE
van22mei1979
houdendeintrekkingvandecompenserende heffingopdeinvoervan
komkommers vanoorspronguitRoemenië
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1035/72vandeRaad
van18mei1972houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgroentenen
fruit('),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
912/79(2),enmetnameopartikel27,lid2,tweedeali­
nea,
OverwegendedatVerordening (EEG)nr.990/79van
deCommissie(3)eencompenserende heffingheeft
ingesteldopdeinvoervankomkommers vanoor­
spronguitRoemenië;
Overwegendedatbijdehuidigeevolutiederprijzen
dievoorproduktenuitRoemeniëwaargenomen wor­
denopdeinVerordening (EEG)nr.2118/74(4),laat­
stelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.668/78(5),
bedoelderepresentatieve markten,envastgesteldof
berekendwordenvolgensdebepalingenvanartikel5vangenoemdeverordening ,geconstateerd wordtdat
deinvoerprijzenzichvoortweeopeenvolgende markt­
dagenopeenniveaubevindendattenminstegelijkis
aandereferentieprijs ,zodatdevoorwaarden ,voorzien
inartikel26,lid1,tweedestreepje,vanVerordening
(EEG)nr.1035/72voorhetintrekkenvandecompen­
serendeheffingopdeinvoervandezeproduktenvan
oorspronguitRoemeniëzijnvervuld;
Overwegende datbijVerordening (EEG)nr.652/79
vandeRaadvan29maart1979(6)decoëfficiëntis
vastgesteldvoordeomrekeninginEcuvandein
rekeneenheden (RE)vastgesteldebedragen,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Verordening (EEG)nr.990/79wordtingetrokken .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop23mei1979.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,22mei1979.
VoordeCommissie
FinnGUNDELACH
Vice-Voorzitter
(»)PBnr.L118van20.5.1972,blz.1.
(2)PBnr.L116van11.5.1979,blz.1.
(3)PBnr.L123van19.5.1979,blz.14.
(4)PBnr.L220van10.8.1974,blz.20.
5)PBnr.L90van5.4.1978,blz.5. (6)PBnr.L84van4.4.1979,blz.1.
Nr.L126/22 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 23.5.79
VERORDENING (EEG)Nr.1010/79VANDECOMMISSIE
van22mei1979
totwijzigingvanhetbasisbedragvandeinvoerheffing voorstroopensommige
andereproduktenvandesuikersector
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.3330/74vandeRaad
van19december1974houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorsuiker(J),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1396/
78(2),enmetnameopartikel15,lid7,
Overwegendedathetbasisbedragvandeheffingbij
invoervoorstroopensommigeandereproduktenvan
desuikersectorvastgesteldisbijVerordening (EEG)
nr.853/79(3);
Overwegende datbijVerordening (EEG)nr.652/79
vandeRaadvan29maart1979(4)decoëfficiëntis
vastgesteldvoordeomrekeninginEcuvandeinre­
keneenheden (RE)vastgesteldebedragen;OverwegendedatdetoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.853/79neergelegderegelenenbepalingen
opdegegevenswaaroverdeCommissiethansbe­
schikt,leidttothetwijzigenvanhetthansgeldende
basisbedragvandeheffingzoalsaangegevenindeze
verordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Hetbasisbedragvandeinvoerheffingvoordeinarti­
kel1,lid1,subd),vanVerordening (EEG)nr.3330/
74genoemdeproduktenwordtper100kgprodukt
vastgesteldop0,3150Ecuper1%vanhetgehalteaan
saccharose .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop23mei1979.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,22mei1979.
VoordeCommissie
FinnGUNDELACH
Vice-Voorzitter
(')PBnr.L359van31.12.1974,blz.1.
(2)PBnr.L170van27.6.1978,blz.1.
(J)PBnr.L108van1.5.1979,blz.18.
(4)PBnr.L84van4.4.1979,blz.1.