31.12.85 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L361/1
I
(Besluitenwaarvandepublikatievoorwaardeisvoordetoepassing)
VERORDENING (EEG)Nr.3720/85VANDERAAD
van20december1985
houdendevierdewijzigingvanVerordening (EEG)nr.1/85inzakedevaststellingvandevoor
1985geldendevoorlopigetotaaltoegestanevangstenvoorbepaaldevisbestandenofgroepen
visbestandenenbepaaldebijdevisserijinhetkadervandetotaaltoegestanevangsteninachtte
nemenvoorschriften
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.170/83vandeRaadvan
25januari1983totinstellingvaneencommunautaire
regelingvoordeinstandhouding enhetbeheervande
visbestanden (J),inzonderheidopartikel11,
GezienhetvoorstelvandeCommissie,
Overwegendedathetnaarluidvanartikel3vanVerorde­
ning(EEG)nr.170/83detaakvandeRaadishettotale
quotumdatperbestandofgroepbestandenmagworden
gevangen,hetgedeeltedaarvandatvoordeGemeenschap
beschikbaarisendebijzonderevoorschriftendiebijdeze
vangsteninachtmoetenwordengenomen,vasttestellen;
datnaarluidvanartikel4vandieverordeninghetvoorde
Gemeenschap beschikbaregedeelteonderdeLid-Staten
wordtverdeeld;
OverwegendedatbijVerordening (EEG)nr.1/85(2),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2756/
85(3),devoor1985geldendevoorlopigetotaaltoegestane
vangstenvoorbepaaldevisbestandenofgroepenvisbestan­
denenbepaaldebijdevisserijinhetkadervandetotaal
toegestanevangsteninachttenemenvoorschriften zijn
vastgesteld;Overwegendedatopgrondvanhetbeschikbareweten­
schappelijkeadviesdetotaaltoegestanevangstenvoor
1985kunnenwordenverhoogdvoordescholbestanden in
hetgebiedVIIf,g;
Overwegendedathetnoodzakelijk is,rekeninghoudend
metdelaatstebeschikbareinlichtingenbetreffendede
beschikbaarheid endegeografischeverspreidingvande
zeeduivelendeschartong,bepaaldetotaaltoegestanevang­
stenendeverdelingoverdeverschillendeICES-deelgebie­
denvandevooriedereLid-Staatbeschikbarequotate
wijzigen,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
IndebijlagenIenIIvanVerordening (EEG)nr.1/85
wordendegegevensmetbetrekkingtotscholvangebied
VIIf,gendezeeduivel-enschartongbestanden vervangen
doordiegegevensdievoorkomenindebijlagenIenIIvan
dezeverordening .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvanhaar
bekendmaking inhetPublikatieblad vandeEuropese
Gemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkinelke
Lid-Staat .
GedaanteBrussel,20december1985.
VoordeRaad
DeVoorzitter
R.STEICHEN
(')PBnr.L24van27.1.1983,blz.1.
(2)PBnr.L1van1.1.1985,blz.1.
(3)PBnr.L259van1.10.1985,blz.68.

Nr.L361/2 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 31.12.85
BIJLAGEI
TACvoor1985,perbestandenpergebied,engedeeltenvoordeGemeenschap
Soort ICES/NAFO-gebiedTAC1985
(inton)Gedeelte
voorde
Gemeenschap
voor1985
(inton)
Schol VIIf,g 1800(*) 1800
Zeeduivel Vb(EG-zone),VI 7800(*) 7500
Zeeduivel VII 29930(*) 28980
Zeeduivel VIII(EG-zone) 8340(*) 7640
Schartong Vb(EG-zone),VI 4400(*) 3900
Schartong VII 12210(*) 10110
Schartong VIII(EG-zone) 1350(*) 900
BIJLAGEII
Bestand
Lid-StaatQuota1985
(inton)Soort Geografischegebieden ICES/NAFO-gebied
Schol BristolChannel,Zuidoost­
IerlandVIIf,g België
Denemarken
Duitsland
Griekenland
Frankrijk
Ierland
Italië
Luxemburg
Nederland
VerenigdKoninkrijk
BeschikbaarvoorLid-Staten445
810
125
420
TotaalEEG 1800
Zeeduivel Zuid-Faeröer ,westenvan
SchotlandenRockallVb(EG-zone),VI België
Denemarken
Duitsland
Griekenland
Frankrijk
Ierland
Italië
Luxemburg
Nederland
VerenigdKoninkrijk
BeschikbaarvoorLid-Staten280
320
3450
780
270
2400
TotaalEEG 7500

31.12.85 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L361/3
Bestand
Lid-StaatQuota1985
(inton)Soort Geografischegebieden ICES/NAFO-gebied
Zeeduivel IerseZee,westenvanIerland
enPorcupineB^nk,zuiden
vanIerland,BristolChannel,
hetKanaalVII België
Denemarken
Duitsland
Griekenland
Frankrijk
Ierland
Italië
Luxemburg
Nederland
VerenigdKoninkrijk
BeschikbaarvoorLid-Staten2780
310
17840
2280
360
5410
TotaalEEG 28980
Zeeduivel GolfvanBiskaje VIII(EG-zone) België
Denemarken
Duitsland
Griekenland
Frankrijk
Ierland
Italië
Luxemburg
Nederland
VerenigdKoninkrijk
BeschikbaarvoorLid-Staten7640
TotaalEEG 7640
Schartong Zuid-Faeröer ,westenvan
SchotlandenRockallVb(EG-zone),VI België
Denemarken
Duitsland
Griekenland
Frankrijk
Ierland
Italië
Luxemburg
Nederland
VerenigdKoninkrijk
BeschikbaarvoorLid-Staten1950
570
1380
TotaalEEG 3900

Nr.L361/4 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 31.12.85
Bestand
Lid-StaatQuota1985
(inton) Soort Geografischegebieden ICES/NAFO-gebied
Schartong IerseZee,westenvanIerland
enPorcupineBank,zuiden
vanIerland,BristolChannel,
hetKanaalVII België
Denemarken
Duitsland
Griekenland
Frankrijk
Ierland
Italië
Luxemburg
Nederland
VerenigdKoninkrijk
BeschikbaarvoorLid-Staten390
5260
2390
2070
TotaalEEG 10110
Schartong GolfvanBiskaje VIII(EG-zone) België
Denemarken
Duitsland
Griekenland
Frankrijk
Ierland
Italië
Luxemburg
Nederland
VerenigdKoninkrijk
BeschikbaarvoorLid-Staten900
TotaalEEG 900