Nr.L81/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 30.3.77
VERORDENING (EEG)Nr.644/77VANDECOMMISSIE
van29maart1977
houdendebijzondereuitvoeringsbepalingen vanhetstelselvancompenserende
bedragen„toetreding"tervoorkomingvanverleggingen vanhethandelsverkeer
indesectorrundvlees
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetToetredingsverdrag ,
GeletopVerordening (EEG)nr.430/77vandeRaad
van14februari1977totvaststellingvandealgemene
regelsvanhetstelselvandecompenserende bedragen
indesectorrundvlees('),inzonderheidopartikel10,
eerstealinea,
Overwegende datdecompenserende bedragen„toe­
treding"indesectorrundvleesovereenkomstig Veror­
dening(EEG)nr.430/77wordenberekendvolgensde
regelsvoordevaststellingvandeheffingen;datdeze
verordeningindeplaatsisgekomenvanVerordening
(EEG)nr.181/73vandeRaadvan23januari1973tot
vaststellingvandealgemeneregelsvanhetstelselvan
compenserende bedragenindesectorrundvlees(2);
Overwegende datdebedragenvoorhelegeslachte
volwassenrunderenenvoor-enachtervoeten daarvan
veellagerzijndandievooruitgesnedendelenenmet
namevoorvleeszonderbeen;
Overwegendedatgeblekenisdat,aangeziendezelaat­
steproduktengemakkelijkuitdeeerstgenoemde ver­
kregenkunnenworden,hetvoordeeldatdoordeze
verschillenkanwordenbehaaldabnormalehandels­
stromenendaardoorookverleggingenvanhethan­
delsverkeerheeftdoenontstaan,waarvandeGemeen­
schapdefinanciëlegevolgenmoetdragen;
Overwegende datdaarombijVerordening (EEG)nr.
523/75vandeCommissievan28februari1975hou­
dendebijzondereuitvoeringsbepalingen vanhetstelsel
vancompenserende bedragen„toetreding"tervoor­
komingvanverleggingen vanhethandelsverkeer in
desectorrundvlees(3)denodigemaatregelenwerden
getroffenomaandezepraktijkeneeneindetemaken
doordecompenserende bedragenvooruitgesneden
delenenvoorgezouten,gepekeld,gedroogdofge­rooktvleeszowelalsvooranderebereidingenencon­
serven,vanvleesofvanslachtafvallen ,nietgekooktof
gebakken,voorzovernodigaantepassenaandebe­
dragenvoorheleofhalvegeslachtevolwassenrunde­
ren;
Overwegendedatdezebijzondereuitvoeringsbepalin­
genmetaanpassingaandehuidigetariefnomencla­
tuurgehandhaafdmoetenworden,endatderhalve
Verordening (EEG)nr.523/75dienttewordeninge­
trokken;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorrundvlees,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Decompenserende bedragen„toetreding"voorde
produktenvandeposten02.01AIIa)4,02.01AIIb)
4aa)enbb)33,02.06CIa)en16.02BIIIb)1aa)van
hetgemeenschappelijk douanetariefwordenvastge­
steldopeenlagerpeildanzouwordenverkregendoor
toepassingvanderegelsvoordeberekeningvande
heffingen,waarbijdezebedragenaandebedragen
voorheleenhalvegeslachtevolwassenrunderenwor­
denaangepast,inzoverrezulksnodigblijktomver­
leggingenvanhethandelsverkeer enhetontstaanvan
abnormalehandelsstromen tevoorkomen .
Artikel2
Verordening (EEG)nr.523/75vandeCommissie
wordtingetrokken .
Artikel3
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1april1977.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,29maart1977.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(')PBnr.L61van5.3.1977,blz.20.
(-')PBnr.L25van30.1.1973,blz.9.h)PBnr.L55van1.3.1975,blz.70.