13.12.80 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L336/1
I
(Besluitenwaarvandepublikatievoortvaardeisvoordetoepassing)
VERORDENING (EEG)Nr.3226/80VANDECOMMISSIE
van8december 1980
totvaststellingvandemetingangvan16december1980bijinvoervanwijntoe
tepassenreferentieprijzen francogrens
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopdeAktevanToetredingvanGriekenland ,en
metnameopartikel146,lid2,
GeletopVerordening (EEG)nr.337/79vandeRaad
van5februari1979houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningvandewijnmarkt('),laatstelijkgewij­
zigdbijVerordening (EEG)nr.2930/80(2),enmet
nameopartikel18,lid8,
Overwegende datinartikel18vanVerordening (EEG)
nr.337/79bijzonderevoorschriften zijnvastgesteld
voordeinvoervanbepaaldeproduktenuitdewijnsec­
tor;datVerordening (EEG)nr.1393/76vandeCom­
missie(3),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)
nr.3104/80(4),daarvoordeuitvoeringsbepalingen
geeft;datinartikel18,lid8,vanVerordening (EEG)
nr.337/79isbepaalddatdeCommissiedereferentie­
prijzenfrancogrensvaststelt;
Overwegende datbijhetsamenstellenvandelijstvan
dereferentieprijzen francogrensmetnamerekening
moetwordengehoudenmetdebehoeftenvandehan­
delenmoetwordengestreefdnaarvereenvoudiging
vandeadministratie ;
Overwegende datovereenkomstig artikel64,lid2,sub
b),vandeAktevanToetredingvanGriekenlandde
rechtenvanhetgemeenschappelijk douanetariefvol­ledigmoetenwordentoegepastopdeproduktenuit
dewijnsector,waarvooreenreferentieprijs wordtvast­
gesteld;dathetderhalvenodigblijktreferentieprijzen
francogrensvasttestellendiedezelfdezijnalsdiein
dekolom„Anderederdelanden";
Overwegendedatinartikel18,lid1,vanVerordening
(EEG)nr.337/79isbepaalddatdereferentieprijzen
francogrensgelijkzijnaandereferentieprijzen ,ver­
minderdmetdewerkelijkgehevendouanerechten ;
datdeuitderegelinginzakedemonetairecompense­
rendebedragenvoortvloeiende bedragenofcoëfficiën­
tenhiernietinaanmerkingmoetenwordengenomen
voordebepalingvanhetdouanerechtdatmoetwor­
denafgetrokkenvandereferentieprijs ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deinartikel18,lid8,vanVerordening (EEG)nr.
337/79bedoeldereferentieprijzen francogrenswor­
denvastgesteldzoalsisaangegevenindebijlage.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop16december
1980.
VoordeHelleenseRepubliekisdezeverordeningvan
toepassingmetingangvan1januari1981.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,8december1980.
VoordeCommissie
FinnGUNDELACH
1'ia-Voorzitter
(')PBnr.L54van5.3.1979,blz.I.
(2)PBnr.L305van14.11.1980,blz.1.
(})PBnr.L157van18.6.1976,blz.20.
(4PBnr.L324van29.11.1980,p.63.

BIJLAGE
REFERENTIEPRIJZEN FRANCOGRENS
Opmerking:1.Wanneerdeingevoerdewijnengeenpreferentiëletariefconcessies genietenzijnde
bedragengenoemdindekolom„Anderederdelanden"vantoepassing.
2.VoorinvoerinGriekenlandgeldendereferentieprijzen francogrensdieindekolom
«Anderederdelanden"zijnaangegeven .
(inEcu/hl)Nr.
L336/2
Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 13.12.
80Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefReferentieprijs francogrens
Omschrijving
AlgerijeMarokko
TunesiëSpanje MaltaTurkijePortugalCyprusAndere
derde
landen
22.05Wijnvanversedruiven;druivemost,waarvandegistingdoortoevoegenvanalco­
holisgestuit(mistelladaaronderbegrepen):
exC.andere:
I.meteeneffectiefalcohol-volumegehalte van13%volofminder,inver­
pakkingeninhoudende :
a)tweeliterofminder:
(1)SpaanseJumilla-,Valdepenas-,Priorato-enRiojawijnenenPortu­
geseVerde-enDãowijnen('):
(aa)rodewijnmeteeneffectiefalcohol-volumegehalte van:
minderdan9%vol
9%voldochnietmeerdan9,5%vol
meerdan9,5%voldochnietmeerdan10%vol
meerdan10%voldochnietmeerdan10,5%vol
meerdan10,5%voldochnietmeerdan11%vol
meerdan11%voldochnietmeerdan11,5%vol
meerdan11,5%voldochnietmeerdan12%vol
meerdan12%voldochnietmeerdan12,5%vol
meerdan12,5%voldochnietmeerdan13%vol55,15
56,04
57,81
59,59
61,36
63,14
64,91
66,69
68,4655,15
56,04
57,81
59,59
61,36
63,14
64,91
66,69
68,4650,75
51,64
53,41
55,19
56,96
58,74
60,51
62,29
64,06
(bb)wittewijnmeteeneffectiefalcohol-volumegehalte van:
minderdan9%vol
9%voldochnietmeerdan9,5%vol
meerdan9,5%voldochnietmeerdan10%vol
meerdan10%voldochnietmeerdan10,5%vol
meerdan10,5%voldochnietmeerdan11%vol
meerdan11%voldochnietmeerdan11,5%vol
meerdan11,5%voldochnietmeerdan12%vol
meerdan12%voldochnietmeerdan12,5%vol
meerdan12,5%voldochnietmeerdan13%vol53,62
54,47
56,16
57,85
59,54
61,23
62,92
64,61
66,3053,62
54,47
56,16
57,85
59,54
61,23
62,92
64,61
66,3049,22
50,07
51,76
53,45
55,14
56,83
58,52
60,21
61,90
(')Inhetkadervaneencommunautair tariefcontingent .

(inEcu/bl)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefI Referentieprijs francogrens
Omschrijving
AlgerijeMarokko
TunesiëSpanje MaltaTurkijePortugalCyprus(>)Andere
derde
landen
22.05
(vervolg)exC.I.a)(2)AlgerijnsewijnenmetbenamingvanoorsprongAïnBessem­
Bouira,Médéa,CoteauxduZaccar,Dahra,CoteauxdeMascara,
MontsduTessalahenCoteauxdeTlemcen;Marokkaanserodewij­
nenmetbenamingvanoorsprongBerkhane,Saïs,Benim'tir,Guer­
rouane,Zemmour,ZennataenTunesischewijnenmetbenaming
vanoorsprongCoteauxdeTébourba,Sidi-Salem,Kélibia,Thibar,
Mornag,grand-cruMornag('):
(aa)rodewijnmeteeneffectiefalcohol-volumegehalte van:
9%voldochnietmeerdan9,5%vol
meerdan9,5%voldochnietmeerdan10%vol
meerdan10%voldochnietmeerdan10,5%vol
meerdan10,5%voldochnietmeerdan11%vol
meerdan11%voldochnietmeerdan11,5%vol
meerdan11,5%voldochnietmeerdan12%vol
meerdan12%voldochnietmeerdan12,5%vol
meerdan12,5%voldochnietmeerdan13%vol66,14
67,91
69,69
71,46
73,24
75,01
76,79
78,5666,14
67,91
69,69
71,46
73,24
75,01
76,79
78,5651,64
53,41
55,19
56,96
58,74
60,51
62,29
64,06
(bb)wittewijnmeteeneffectiefalcohol-volumegehalte van:
9%voldochnietmeerdan9,5%vol
meerdan9,5%voldochnietmeerdan10%vol
meerdan10%voldochnietmeerdan10,5%vol
meerdan10,5%voldochnietmeerdan11%vol
meerdan11%voldochnietmeerdan11,5%vol
meerdan11,5%voldochnietmeerdan12%vol
meerdan12%voldochnietmeerdan12,5%vol
meerdan12,5%voldochnietmeerdan13%vol64,57
66,26
67,95
69,64
71,33
73,02
74,71
76,4064,57(2)
66,26
67,95
69,64
71,33
73,02
74,71
76,4050,07
51,76
53,45
55,14
56,83
58,52
60,21
61,90
(3)andere:
(aa)rodewijnmeteeneffectiefalcohol-volumegehalte van:
minderdan9%vol
9%voldochnietmeerdan9,5%vol
meerdan9,5%voldochnietmeerdan10%vol
meerdan10%voldochnietmeerdan10,5%vol
meerdan10,5%voldochnietmeerdan11%vol
meerdan11%voldochnietmeerdan11,5%vol
meerdan11,5%voldochnietmeerdan12%vol
meerdan12%voldochnietmeerdan12,5%vol
meerdan12,5%voldochnietmeerdan13%vol63,24
65,01
66,79
68,56
70,34
72,11
73,89
75,6662,35
63,24
65,01
66,79
68,56
70,34
72,11
73,89
75,6661,65
62,54
64,31
66,09
67,86
69,64
71,41
73,19
74,9656,55
57,44
59,21
60,99
62,76
64,54
66,31
68,09
69,8661,65
62,54
64,31
66,09
67,86
69,64
71,41
73,19
74,9650,75
51,64
53,41
55,19
56,96
58,74
60,51
62,29
64,0613.12.
80 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.
L336/3
(')Inhetkadervaneencommunautair tariefcontingent .
i2)BetreftslechtsTunesië.

(inEcu/hl)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefReferentieprijs francogrens
Omschrijving
AlgerijeMarokko
TunesiëSpanje MaltaTurkijePortugalCyprus(')Andere
derde
landen
22.05
(vervolg)exC.I.a)(3)(bb)wittewijn:
(11)bijinvoeraangebodenonderdebenamingRieslingofSyl­
vaner
(22)anderemeteeneffectiefalcohol-volumegehalte van:
minderdan9%vol
9%voldochnietmeerdan9,5%vol
meerdan9,5%voldochnietmeerdan10%vol
meerdan10%voldochnietmeerdan10,5%vol
meerdan10,5%voldochnietmeerdan11%vol
meerdan11%voldochnietmeerdan11,5%vol
meerdan11,5%voldochnietmeerdan12%vol
meerdan12%voldochnietmeerdan12,5%vol
meerdan12,5%voldochnietmeerdan13%vol61,67
63,36
65,05
66,74
68,43
70,12
71,81
73,50100,83(2)
60,82
61,67
63,36
65,05
66,74
68,43
70,12
71,81
73,5060,12
60,97
62,66
64,35
66,04
67,73
69,42
71,11
72,8095,03
55,02
55,87
57,56
59,25
60,94
62,63
64,32
66,01
67,7060,12
60,97
62,66
64,35
66,04
67,73
69,42
71,11
72,8089,23
49,22
50,07
51,76
53,45
55,14
56,83
58,52
60,21
61,90
b)meerdantweeliter:
(1)rodewijnmeteeneffectiefalcohol-volumegehalte van:
minderdan9%vol
9%voldochnietmeerdan9,5%vol
meerdan9,5%voldochnietmeerdan10%vol
meerdan10%voldochnietmeerdan10,5%vol
meerdan10,5%voldochnietmeerdan11%vol
meerdan11%voldochnietmeerdan11,5%vol
meerdan11,5%voldochnietmeerdan12%vol
meerdan12%voldochnietmeerdan12,5%vol
meerdan12,5%voldochnietmeerdan13%vol30,74
32,51
34,29
36,06
37,84
39,61
41,39
43,1629,85
30,74
32,51
34,29
36,06
37,84
39,61
41,39
43,1625,45
26,34
28,11
29,89
31,66
33,44
35,21
36,99
38,7621,05
21,94
23,71
25,49
27,26
29,04
30,81
32,59
34,36
(2)wittewijn:
(aa)bijinvoeraangebodenonderdebenamingRieslingof
Sylvaner
(bb)anderemeteeneffectiefalcohol-volumegehalte van:
minderdan9%vol
9%voldochnietmeerdan9,5%vol
meerdan9,5%voldochnietmeerdan10%vol
meerdan10%voldochnietmeerdan10,5%vol
meerdan10,5%voldochnietmeerdan11%vol
meerdan11%voldochnietmeerdan11,5%vol
meerdan11,5%voldochnietmeerdan12%vol
meerdan12%voldochnietmeerdan12,5%vol
meerdan12,5%voldochnietmeerdan13%vol29,17
30,86
32,55
34,24
35,93
37,62
39,31
41,0068,33(2)
28,32
29,17
30,86
32,55
34,24
35,93
37,62
39,31
41,0063,93
23,92
24,77
26,46
28,15
29,84
31,53
33,22
34,91
36,6059,53
19,52
20,37
22,06
23,75
25,44
27,13
28,82
30,51
32,20Nr.
L336/4
Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 13.12.
80
(')Inhetkadervaneencommunautair tariefcontingent .
(2)BetreftslechtsTunesië.

(inEcu/hl)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijkdouanetariefReferentieprijs francogrens
Omschrijving
AlgerijeMarokko
TunesiëSpanje MaltaTurkijePortugalCyprusAndere
derde
landen
22.05
(vervolg)exC.II.meteeneffectiefalcohol-volumegehalte vanmeerdan13%voldoch
nietmeerdan15%vol,inverpakkingeninhoudende :
a)tweeliterofminder:
(1)SpaanseJumilla-,Valdepefias-,Priorato-enRiojawijnenenPortu­
geseDãwijnen(•):
(aa)rodewijnmeteeneffectiefalcohol-volumegehalte van:
meerdan13%voldochnietmeerdan13,5%vol(2)
meerdan13,5%voldochnietmeerdan14%vol
meerdan14%voldochnietmeerdan14,5%vol
meerdan14,5%voldochnietmeerdan15%vol68,54
70,31
72,09
73,8668,54
70,31
72,09
73,8663,44
65,21
66,99
68,76
(bb)wittewijnmeteeneffectiefalcohol-volumegehalte van:
meerdan13%voldochnietmeerdan13,5%vol(2)
meerdan13,5%voldochnietmeerdan14%vol
meerdan14%voldochnietmeerdan14,5%vol
meerdan14,5%voldochnietmeerdan15%vol66,29
67,98
69,67
71,3666,29
67,98
69,67
71,3661,19
62,88
64,57
66,26
(2)AlgerijnsewijnenmetbenamingvanoorsprongAïnBessem­
Bouira,Médéa,CoteauxduZaccar,Dahra,CoteauxdeMascara,
MontsduTessalahenCoteauxdeTlemcen;Marokkaanserodewij­
nenmetbenamingvanoorsprongBerkhane,Saïs,Benim'tir,Guer­
rouane,Zemmour,ZennataenTunesischewijnenmetbenaming
vanoorsprongCoteauxdeTébourba,Sidi-Salem,Kélibia,Thibar,
Mornag,grandcruMornag('):
(aa)rodewijnmeteeneffectiefalcohol-volumegehalte van:
meerdan13%voldochnietmeerdan13,5%vol(2)
meerdan13,5%voldochnietmeerdan14%vol
meerdan14%voldochnietmeerdan14,5%vol
meerdan14,5%voldochnietmeerdan15%vol80,34
82,11
83,89
85,6680,34
82,11
83,89
85,6663,44
65,21
66,99
68,76
(bb)wittewijnmeteeneffectiefalcohol-volumegehalte van:
meerdan13%voldochnietmeerdan13,5%vol(2)
meerdan13,5%voldochnietmeerdan14%vol
meerdan14%voldochnietmeerdan14,5%vol
meerdan14,5%voldochnietmeerdan15%vol78,09
79,78
81,47
83,1678,09(3)
79,78
81,47
83,1661,19
62,88
64,57
66,2613.12.
80 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.
L336/5(')Inhetkadervaneencommunautair tariefcontingent .
(2)Inbegrependewijnenmeteeneffectiefalcohol-volumegehalte van13%volofminderenmeteentotaalgehalteaandrogestofvanmeerdan90gperliter.
(3)BetreftslechtsTunesië.

(inEcu/hl)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefI Referentieprijs francogrens
Omschrijving
AlgerijeMarokko
TunesiëSpanje MaltaTurkijePortugalCyprus(')Andere
derde
landen
22.05
(vervolg)exC.II.a)(3)Likeurwijn
(4)andere:
(aa)rodewijnmeteeneffectiefalcohol-volumegehalte van:89,0089,00 88,1082,20 87,3075,40
meerdan13%voldochnietmeerdan13,5%vol(2)
meerdan13,5%voldochnietmeerdan14%vol
meerdan14%voldochnietmeerdan14,5%vol
meerdan14,5%voldochnietmeerdan15%vol77,04
78,81
80,59
82,3677,04
78,81
80,59
82,3676,14
77,91
79,69
81,4670,24
72,01
73,79
75,5676,14
77,91
79,69
81,4663,44
65,21
66,99
68,76
(bb)wittewijn: I
(11)bijinvoeraangebodenonderdebenamingRieslingofSyl­
vaner 100,43(J) 93,63 86,83
(22)anderemeteeneffectiefalcohol-volumegehalte van:
meerdan13%voldochnietmeerdan13,5%vol(2)
meerdan13,5%voldochnietmeerdan14%vol
meerdan14%voldochnietmeerdan14,5%vol
meerdan14,5%voldochnietmeerdan15%vol74,79
76,48
78,17
79,8674,79
76,48
78,17
79,8673,89
75,58
77,27
78,9667,99
69,68
71,37
73,0673,89
75,58
77,27
78,9661,19
62,88
64,57
66,26
b)meerdantweeliter:
(1)rodewijnmeteeneffectiefalcohol-volumegehalte van:
meerdan13%voldochnietmeerdan13,5%vol(2)
meerdan13,5%voldochnietmeerdan14%vol
meerdan14%voldochnietmeerdan14,5%vol
meerdan14,5%voldochnietmeerdan15%vol44,44
46,21
47,99
49,7644,44
46,21
47,99
49,7639,14
40,91
42,69
44,4633,74
35,51
37,29
39,06
(2)wittewijn:
(aa)bijinvoeraangebodenonderdebenamingRieslingofSylva­
ner 67,83(3) 62,53 57,13
(bb)anderemeteeneffectiefalcohol-volumegehalte van:||
meerdan13%voldochnietmeerdan13,5%vol(2)
meerdan13,5%voldochnietmeerdan14%vol
meerdan14%voldochnietmeerdan14,5%vol
meerdan14,5%voldochnietmeerdan15%vol42,19
43,88
45,57
47,2642,19
43,88
45,57
47,2636,89
38,58
40,27
41,9631,49
33,18
34,87
36,56Nr.
L336/6
Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 13.12.
80(')Inhetkadervaneencommunautair tariefcontingent .
(2)Inbegrependewijnenmeteeneffectiefalcohol-volumegehalte van13%volofminderenmeteentotaalgehalteaandrogestofvanmeerdan90gperliter.
(3)BetreftslechtsTunesië.

(inEcu/hl)
Referentieprijs francogrens Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijving
22.05
(vervolg)AlgerijeMarokko
TunesiëSpanje MaltaTurkijePortugalCyprus(i)Andere
derde
landen
48,40 43,10 47,1037,70
56,4056,40 51,10 55,1045,70
90,80(») 81,00
90,80(')\ 81,00
81,00
82,00 71,70
87,00 76,70
88,20 87,2080,00 86,2071,70
93,20 92,2085,00 91,2076,70
73,04 66,84 l\ 74,81 68,61 \ 76,59Ili70,39 l\78,36\\ 72,16
80,14 73,94
81,91 75,7113.12.
80 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.
L336/7exC.II.b)(3)Likeurwijn :
(aa)bestemdvoordeverwerkingtotproduktenanderedanvan
post22.05vanhetgemeenschappelijk douanetarief
(bb)andere
C.III.meteeneffectiefalcohol-volumegehalte vanmeerdan15%voldoch
nietmeerdan18%vol,inverpakkingeninhoudende :
a)tweeliterofminder:
1.Portwijn,Madeirawijn ,Sherrywijn(Xereswijn),Tokayerwijn (Aszu
enSzamorodni)enMoscateldeSetubal:
(aa)Portwijn,MadeirawijnenMoscateldeSetubal
(bb)Sherrywijn(Xereswijn)
(cc)Tokayerwijn (AszuenSzamorodni)
2.andere:
(aa)Likeurwijn :
(11)Malagawijn('):
(aaa)15%vol(2)
(bbb)andere
(22)andere:
(aaa)15%vol(2)
(bbb)andere
(bb)overige:
(11)rodewijn:
(aaa)Jumilla-,Valdepenas-,Priorato-enRiojawijnen(')
meteeneffectiefalcohol-volumegehalte van:
meerdan15%voldochnietmeerdan15,5%vol
meerdan15,5%voldochnietmeerdan16%vol
meerdan16%voldochnietmeerdan16,5%vol
meerdan16,5%voldochnietmeerdan17%vol
meerdan17%voldochnietmeerdan17,5%vol
meerdan17,5%voldochnietmeerdan18%vol
(')Inhetkadervaneencommunautair tariefcontingent .
(2)Wijnenmeteentotaalgehalteaandrogestofvanmeerdan130gdochnietmeerdan330gperliter.

(inEcu/hl)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefI Referentieprijs francogrens
Omschrijving
AlgerijeMarokko
TunesiëSpanje MaltaTurkijePortugalCyprus(•)Andere
derde
landen
22.05
(vervolg)C.III.a)2.(bb)(11)(bbb)anderemeteeneffectiefalcohol-volumegehalte van:
meerdan15%voldochnietmeerdan15,5%vol
meerdan15,5%voldochnietmeerdan16%vol
meerdan16%voldochnietmeerdan16,5%vol
meerdan16,5%voldochnietmeerdan17%vol
meerdan17%voldochnietmeerdan17,5%vol
meerdan17,5%voldochnietmeerdan18%vol83,34
85,11
86,89
88,66
90,44
92,2182,34
84,11
85,89
87,66
89,44
91,2175,14
76,91
78,69
80,46
82,24
84,0166,84
68,61
70,39
72,16
73,94
75,71
(22)wittewijn:
(aaa)Jumilla-,Valdepenas-,Priorato-enRiojawijnen(')met
eeneffectiefalcohol-volumegehalte van:
meerdan15%voldochnietmeerdan15,5%vol
meerdan15,5%voldochnietmeerdan16%vol
meerdan16%voldochnietmeerdan16,5%vol
meerdan16,5%voldochnietmeerdan17%vol
meerdan17%voldochnietmeerdan17,5%vol
meerdan17,5%voldochnietmeerdan18%vol70,45
72,14
73,83
75,52
77,21
78,9064,25
65,94
67,63
69,32
71,01
72,70
(bbb)anderemeteeneffectiefalcohol-volumegehalte van:
meerdan15%voldochnietmeerdan15,5%vol
meerdan15,5%voldochnietmeerdan16%vol
meerdan16%voldochnietmeerdan16,5%vol
meerdan16,5%voldochnietmeerdan17%vol
meerdan17%voldochnietmeerdan17,5%vol
meerdan17,5%voldochnietmeerdan18%vol80,75
82,44
84,13
85,82
87,51
89,2079,75
81,44
83,13
84,82
86,51
88,2072,55
74,24
75,93
77,62
79,31
81,0064,25
65,94
67,63
69,32
71,01
72,70
b)meerdantweeliter:
1.Portwijn,Madeirawijn ,Sherrywijn(Xereswijn)enMoscateldeSetu­
bal:
(aa)Portwijn,MadeirawijnenMoscateldeSetubal
(bb)Sherrywijn(Xereswijn)
2.Tokayerwijn (AszuenSzamorodni )
3.andere :
(aa)Likeurwijn :
(11)bestemdvoordeverwerkingtotproduktenanderedanvan
post22.05vanhetgemeenschappelijk douanetarief (2)
(22)andere:
(aaa)15%vol(3)
(bbb)andere50,70
55,70
60,7057,40(i)
43,90
48,90
53,9057,40(')
49,00
54,00
59,0050,70
50,70
49,50
37,10
42,10
47,10Nr.
L336/8
Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 13.12.
80(')Inhetkadervaneencommunautair tariefcontingent .
(2)Inbegrependewijnenmeteeneffectiefalcohol-volumegehalte van15%volenmeteentotaalgehalteaandrogestofvanmeerdan130gdochnietmeerdan330gperliter.
(3)Wijnenmeteentotaalgehalteaandrogestofvanmeerdan130gdochnietmeerdan330gperliter.

(inEcu/hi)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefReferentieprijs francogrens
Omschrijving
AlgerijeMarokko
TunesiëSpanje MaltaTurkijePortugalCyprus(')Andere
derde
landen
22.05
(vervolg)C.III.b)3.(bb)Distillatiewijn
(cc)overige:36,12 29,32 22,52
(11)rodewijnmeteeneffectiefalcohol-volumegehalte van:
meerdan15%voldochnietmeerdan15,5%vol
meerdan15,5%voldochnietmeerdan16%vol
meerdan16%voldochnietmeerdan16,5%vol
meerdan16,5%voldochnietmeerdan17%vol
meerdan17%voldochnietmeerdan17,5%vol
meerdan17,5%voldochnietmeerdan18%vol50,84
52,61
54,39
56,16
57,94
59,7144.04
45,81
47,59
49,36
51,14
52,9137,24
39,01
40,79
42,56
44,34
46,11
(22)wittewijnmeteeneffectiefalcohol-volumegehalte van:
meerdan15%voldochnietmeerdan15,5%vol
meerdan15,5%voldochnietmeerdan16%vol
meerdan16%voldochnietmeerdan16,5%vol
meerdan16,5%voldochnietmeerdan17%vol
meerdan17%voldochnietmeerdan17,5%vol
meerdan17,5%voldochnietmeerdan18%vol48,25
49,94
51,63
53,32
55,01
56,7041,45
43,14
44,83
46,52
48,21
49,9034,65
36,34
38,03
39,72
41,41
43,10
IV.meteeneffectiefalcohol-volumegehalte vanmeerdan18%voldoch
nietmeerdan22%vol,inverpakkingeninhoudende :
a)tweeliterofminder:
1.Portwijn,Madeirawijn ,Sherrywijn(Xereswijn),Tokayerwijn (Aszu
enSzamorodni )enMoscateldeSetubal:
(aa)Portwijn,MadeirawijnenMoscateldeSetubal
(bb)Sherrywijn(Xereswijn)
(cc)Tokayerwijn (AszuenSzamorodni )
2.andere:
(aa)Likeurwijn :
(11)Malagawijn(')(2)
(22)andere(2) 107,70105,30(')
100,80
106,6098,50105,30(>)
105,4094,80
94,80
94,80
89,30
89,3013.12.
80 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.
L336/9
(')Inhetkadervaneencommunautair tariefcontingent .
(1)Inbegrependewijnenmeteeneffectiefalcohol-volumegehalte vanmeerdan15%voldochnietmeerdan18%volenmeteentotaalgehalteaandrogestofvanmeerdan130gdoch
nietmeerdan330gperliter.

finEcu/hl)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefReferentieprijs francogrens
OmschrijvingA.MarokkoAlgerijeTunesiëSpanje MaltaTurkijePortugalCyprus(')Andere
derde
landen
22.05
(vervolg)C.IV.a)2.(bb)overige:
(11)rodewijnmeteeneffectiefalcohol-volumegehalte van:
meerdan18%voldochnietmeerdan18,5%vol(2)
meerdan18,5%voldochnietmeerdan19%vol
meerdan19%voldochnietmeerdan19,5%vol
meerdan19,5%voldochnietmeerdan20%vol
meerdan20%voldochnietmeerdan20,5%vol
meerdan20,5%voldochnietmeerdan21%vol
meerdan21%voldochnietmeerdan21,5%vol
meerdan21,5%voldochnietmeerdan22%vol93,49
95,26
97,04
98,81
100,59
102,36
104,14
105,9192,39
94,16
95,94
97,71
99,49
101,26
103,04
104,8184,29
86,06
87,84
89,61
91,39
93,16
94,94
96,7175,09
76,86
78,64
80,41
82,19
83,96
85,74
87,51
(22)wittewijnmeteeneffectiefalcohol-volumegehalte van:
meerdan18%voldochnietmeerdan18,5%vol(2)
meerdan18,5%voldochnietmeerdan19%vol
meerdan19%voldochnietmeerdan19,5%vol
meerdan19,5%voldochnietmeerdan20%vol
meerdan20%voldochnietmeerdan20,5%vol
meerdan20,5%voldochnietmeerdan21%vol
meerdan21%voldochnietmeerdan21,5%vol
meerdan21,5%voldochnietmeerdan22%vol90,39
92,08
93,77
95,46
97,15
98,84
100,53
102,2289,29
90,98
92,67
94,36
96,05
97,74
99,43
101,1281,19
82,88
84,57
86,26
87,95
89,64
91,33
93,0271,99
73,68
75,37
77,06
78,75
80,44
82,13
83,82
b)meerdantweeliter:
1.Portwijn,Madeirawijn ,Sherrywijn(Xereswijn)enMoscateldeSetu­
bal:
(aa)Portwijn,MadeirawijnenMoscateldeSetubal
(bb)Sherrywijn(Xereswijn)
2.Tokayerwijn (AszuenSzamorodni )
3.andere:
(aa)Likeurwijn :
(11)bestemdvoordeverwerkingtotproduktenanderedanvan
post22.05vanhetgemeenschappelijk douanetarief (2)
(22)andere(2)61,40
74,4071,80(')
52,20
65,2071,80(')
59,10
72,1064,50
64,50
63,30
43,00
56,00Nr.
L336/10
Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 13.12.
80(')Inhetkadervaneencommunautair tariefcontingent .
(2)Inbegrependewijnenmeteeneffectiefalcohol-volumegehalte van15%voldochnietmeerdan18%volenmeteentotaalgehalteaandrogestofvanmeerdan130gdochnietmeer
dan330gperliter.

(inEcu/hl)
Referentieprijs francogrensNr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijving
AlgerijeMarokko
TunesiëSpanje MaltaTurkijePortugalCyprusAndere
derde
landen
22.05
(vervolg)C.IV.b)3.(bb)Distillatiewijn meteeneffectiefalcohol-volumegehalte van:
meerdan18%voldochnietmeerdan18,5%vol(')
meerdan18,5%voldochnietmeerdan19%vol
meerdan19%voldochnietmeerdan19,5%vol
meerdan19,5%voldochnietmeerdan20%vol
meerdan20%voldochnietmeerdan20,5%vol
meerdan20,5%voldochnietmeerdan21%vol
meerdan21%voldochnietmeerdan21,5%vol
meerdan21,5%voldochnietmeerdan22%vol35,37
36,46
37,56
38,65
39,75
40,84
41,94
43,0326,17
27,26
28,36
29,45
30,55
31,64
32,74
33,8316,97
18,06
19,16
20,2.5
21,35
22,44
23,54
24,6313.12.
80 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.
L336/1160,19
61,96
63,74
65,51
67,29
69,06
70.84
72,61
57,09
58,78
60,47
62,16
63.85
65,54
67,23
68,9250,99
52,76
54,54
56,31
58,09
59,86
61.64
63,41
47,89
49,58
51,27
52,96
54.65
56,34
58,03
59,7241,79
43,56
45,34
47,11
48,89
50,66
52.44
54,21
38,69
40,38
42,07
43,76
45.45
47,14
48,83
50,52(cc)overige:
(11)rodewijnmeteeneffectiefalcohol-volumegehalte van:
meerdan18%voldochnietmeerdan18,5%vol(')
meerdan18,5%voldochnietmeerdan19%vol
meerdan19%voldochnietmeerdan19,5%vol
meerdan19,5%voldochnietmeerdan20%vol
meerdan20%voldochnietmeerdan20,5%vol
meerdan20,5%voldochnietmeerdan21%vol
meerdan21%voldochnietmeerdan21,5%vol
meerdan21,5%voldochnietmeerdan22%vol
(22)wittewijnmeteeneffectiefalcohol-volumegehalte van:
meerdan18%voldochnietmeerdan18,5%vol(')
meerdan18,5%voldochnietmeerdan19%vol
meerdan19%voldochnietmeerdan19,5%vol
meerdan19,5%voldochnietmeerdan20%vol
meerdan20%voldochnietmeerdan20,5%vol
meerdan20,5%voldochnietmeerdan21%vol
meerdan21%voldochnietmeerdan21,5%vol
meerdan21,5%voldochnietmeerdan22%vol
V.meteeneffectiefalcohol-volumegehalte vanmeerdan22%vol,inver­
pakkingeninhoudende :
a)tweeliterofminder:
(l)rodewijnmeteeneffectiefalcohol-volumegehalte van:
meerdan22%voldochnietmeerdan22,5%vol(2)
meerdan22,5%voldochnietmeerdan23%vol
meerdan23%voldochnietmeerdan23,5%vol
meerdan23,5%voldochnietmeerdan24%vol101,19(3)
102,86(3)
104,44(3)
106,01378,99(«)
80,26(4)
81,44(4)
82,61(«)56,79(5)
57,66(5)
58,44(5)
59,21(5)
(')Inbegrependewijnenmeteeneffectiefalcohol-volumegehalte van15%voldochnietmeerdan18%volenmeteentotaalgehalteaandrogestofvanmeerdan130gdochnietmeer
dan330gperliter.
(2)Inbegrependewijnenmeteeneffectiefalcohol-volumegehale van22%volofminderenmeteentotaalgehalteaandrogestofvanmeerdan330gperliter.
(3)Ditbedragmoetwordenvermeerderdmet0,04Ecuper0,1%volalcoholnaarmateheteffectiefalcohol-volumegehalte vandeingevoerdewijnlagerisdanhetmaximaleeffectiefalco­
hol-volumegehalte genoemdindezeonderverdeling .
(4)Ditbedragmoetwordenvermeerderdmet0,12Ecuper0,1%volalcoholnaarmateheteffectiefalcohol-volumegehalte vandeingevoerdewijnlagerisdanhetmaximaleeffectiefalco­
hol-volumegehalte genoemdindezeonderverdeling .
(5)Ditbedragmoetwordenvermeerderdmet0,19Ecuper0,1%volalcoholnaarmateheteffectiefalcohol-volumegehalte vandeingevoerdewijnlagerisdanhetmaximaleeffectiefalco­
hol-volumegehalte genoemdindezeonderverdeling

(inEcu/hl)
Rcferentieprijs francogrens Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijving
AlgerijeMarokko
TunesiëSpanje MaltaTurkijePortugalCyprusAndere
derde
landen
22.05
(vervolg)53,01(4)
53,80(4)
54,49(4)
55,18(4)
64,8097,41(2)
99,00(2)
100,49(2)
101,98(2)
108,4075,21(3)
76,40(3)
77,49(3)
78,58(3)
86,60
40,13(2)
41,02(2)
41,92(2)
42,81(2)22,73(3)
23,32(3)
23,82(3)
24,31(3)5,33(4)
5,52(4)
5,62H
5,71(4)C.V.a)(2)wittewijnmeteeneffectiefalcohol-volumegehalte van:
meerdan22%voldochnietmeerdan22,5%vol(')
meerdan22,5%voldochnietmeerdan23%vol
meerdan23%voldochnietmeerdan23,5%vol
meerdan23,5%voldochnietmeerdan24%vol
(3)Likeurwijn(')
b)meerdantweeliter:
(1)Distillatiewijn meteeneffectiefalcohol-volumegehalte van:
meerdan22%voldochnietmeerdan22,5%vol(')
meerdan22,5%voldochnietmeerdan23%vol
meerdan23%voldochnietmeerdan23,5%vol
meerdan23,5%voldochnietmeerdan24%vol
(2)Likeurwijn('):
(aa)bestemdvoordeverwerkingtotproduktenanderedanvan
post22.05vanhetgemeenschappelijk douanetarief
(bb)andere
(3)andere:
(aa)rodewijnmeteeneffectiefalcohol-volumegehalte van:
meerdan22%voldochnietmeerdan22,5%vol(')
meerdan22,5%voldochnietmeerdan23%vol
meerdan23%voldochnietmeerdan23,5%vol
meerdan23,5%voldochnietmeerdan24%vol
(bb)wittewijnmeteeneffectiefalcohol-volumegehalte van:
meerdan22%voldochnietmeerdan22,5%vol(')
meerdan22,5%voldochnietmeerdan23%vol
meerdan23%voldochnietmeerdan23,5%vol
meerdan23,5%voldochnietmeerdan24%volNr.
L336/12
Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 13.12.
8065,60
77,6048,60
60,6031,60
43,60
70,39(2)
71,96(2)
73,54(2)
75,11(2)52,99(3)
54,26(3)
55,44(3)
56,61(335,59(4)
36,46(4)
37,24(4)
38,01(4)
66,61(2
68,10(2
69,59(2
71,08(249,21(3)
50,40(3)
51,49(3)
52,58331,81(4)
32,60(4)
33,29(4)
33,98(4)
(')Inbegrependewijnenmeteeneffectiefalcohol-volumegehale van22%volofminderenmeteentotaalgehalteaandrogestofvanmeerdan330gperliter.
(2)Ditbedragmoetwordenvermeerderdmet0,04Ecuper0,1%volalcoholnaarmateheteffectiefalcohol-volumegehalte vandeingevoerdewijnlagerisdanhetmaximaleeffectiefalco­
hol-volumegehalte genoemdindezeonderverdeling .
(3)Ditbedragmoetwordenvermeerderdmet0,12Ecuper0,1%volalcoholnaarmateheteffectiefalcohol-volumegehalte vandeingevoerdewijnlagerisdanhetmaximaleeffectiefalco­
hol-volumegehalte genoemdindezeonderverdeling .
(4)Ditbedragmoetwordenvermeerderdmet0,19Ecuper0,1%volalcoholnaarmateheteffectiefalcohol-volumegehalte vandeingevoerdewijnlagerisdanhetmaximaleeffectiefalco­
hol-volumegehalte genoemdindezeonderverdeling .