++++

ZESDE BESCHIKKING VAN DE RAAD

VAN 15 JULI 1980

BETREFFENDE DE GELIJKSTELLING VAN IN DERDE LANDEN VERRICHTE VELDKEURINGEN VAN VOOR DE VOORTBRENGING VAN ZAAIZAAD DIENENDE GEWASSEN

( 80/817/EEG )

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,

GELET OP RICHTLIJN 66/400/EEG VAN DE RAAD VAN 14 JUNI 1966 BETREFFENDE HET IN DE HANDEL BRENGEN VAN BIETENZAAD ( 1 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ RICHTLIJN 78/692/EEG ( 2 ) , INZONDERHEID OP ARTIKEL 16 , LID 1 , SUB A ) ,

GELET OP RICHTLIJN 66/401/EEG VAN DE RAAD VAN 14 JUNI 1966 BETREFFENDE HET IN DE HANDEL BRENGEN VAN ZAAIZAAD VAN GROENVOEDERGEWASSEN ( 3 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ RICHTLIJN 79/692/EEG ( 4 ) , INZONDERHEID OP ARTIKEL 16 , LID 1 , SUB A ) ,

GELET OP RICHTLIJN 66/402/EEG VAN DE RAAD VAN 14 JUNI 1966 BETREFFENDE HET IN DE HANDEL BRENGEN VAN ZAAIGRANEN ( 5 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ RICHTLIJN 79/692/EEG , INZONDERHEID OP ARTIKEL 16 , LID 1 , SUB A ) ,

GELET OP RICHTLIJN 69/208/EEG VAN DE RAAD VAN 30 JUNI 1969 BETREFFENDE HET IN DE HANDEL BRENGEN VAN ZAAIZAAD VAN OLIEHOUDENDE PLANTEN EN VEZELGEWASSEN ( 6 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ RICHTLIJN 80/304/EEG ( 7 ) , INZONDERHEID OP ARTIKEL 15 , LID 1 , SUB A ) ,

GEZIEN HET VOORSTEL VAN DE COMMISSIE ,

OVERWEGENDE DAT IN OOSTENRIJK , AUSTRALIE , CANADA , ZWITSERLAND , TSJECHOSLOWAKIJE , CYPRUS , DE DUITSE DEMOCRATISCHE REPUBLIEK , SPANJE , GRIEKENLAND , HONGARIJE , ISRAEL , NOORWEGEN , NIEUW-ZEELAND , PORTUGAL , POLEN , ROEMENIE , CHILI , ZWEDEN , FINLAND , TURKIJE , DE VERENIGDE STATEN VAN AMERIKA , JOEGOSLAVIE EN ZUID-AFRIKA VOORSCHRIFTEN BESTAAN BETREFFENDE DE CONTROLE VAN ZAAIZAAD ; DAT DEZE VOORSCHRIFTEN VOORZIEN IN EEN OFFICIELE VELDKEURING DIE MOET WORDEN VERRICHT BIJ DE VOORTBRENGING VAN HET ZAAIZAAD ;

OVERWEGENDE DAT DEZE VOORSCHRIFTEN EN DE TOEPASSING ERVAN ZIJN ONDERZOCHT EN DAT DAARBIJ KON WORDEN VASTGESTELD DAT DE IN DIE VOORSCHRIFTEN BEDOELDE VELDKEURINGEN VOLDOEN AAN DE IN BIJLAGE I VAN BOVENVERMELDE RICHTLIJNEN GESTELDE VOORWAARDEN ;

OVERWEGENDE DAT BESCHIKKING 76/538/EEG ( 8 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ BESCHIKKING 80/366/EEG ( 9 ) , WAARBIJ DE GELIJKWAARDIGHEID VAN DE IN VOORNOEMDE LANDEN VERRICHTE VELDKEURINGEN WERD VASTGESTELD , OP 30 JUNI 1980 VERSTRIJKT ; DAT ER BIJGEVOLG EEN NIEUWE BESCHIKKING NODIG IS ;

OVERWEGENDE DAT DEZE BESCHIKKING NIET VERHINDERT DAT COMMUNAUTAIRE VASTSTELLINGEN WORDEN INGETROKKEN DAN WEL DAT DE GELDIGHEIDSDUUR ERVAN NIET WORDT VERLENGD , WANNEER BLIJKT DAT DE VOORWAARDEN WAAROP ZIJ BERUSTEN NIET OF NIET MEER ZIJN VERVULD ; DAT HET TE DIEN EINDE NODIG IS NADERE PRAKTISCHE INLICHTINGEN TE VERKRIJGEN OVER HET IN BOVENGENOEMDE LANDEN VOORTGEBRACHTE ZAAIZAAD , DOOR AAN DE HAND VAN COMMUNAUTAIRE VERGELIJKINGSPROEVEN MONSTERS TE TELEN EN TE CONTROLEREN ;

OVERWEGENDE DAT GEBLEKEN IS DAT BEPAALDE IN DE BIJLAGE VERMELDE TECHNISCHE EN ADMINISTRATIEVE BEPALINGEN VAAK WORDEN GEWIJZIGD ;

OVERWEGENDE DAT , TER VEREENVOUDIGING VAN DE PROCEDURE DIE MOMENTEEL VOOR HET WIJZIGEN VAN DE BIJLAGE GELDT , DEZE AANPASSINGEN DIENEN TE GESCHIEDEN VOLGENS DE PROCEDURE VAN HET PERMANENT COMITE VOOR TEELTMATERIAAL VOOR LAND - , TUIN - EN BOSBOUW ;

OVERWEGENDE DAT DEZE BESCHIKKING HET PROTOCOL BETREFFENDE DE BINNENLANDSE HANDEL VAN DUITSLAND EN DE DAARMEDE SAMENHANGENDE VRAAGSTUKKEN ONVERLET LAAT ,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING VASTGESTELD :

ARTIKEL 1

VASTGESTELD WORDT DAT DE VELDKEURINGEN VAN VOOR DE VOORTBRENGING VAN ZAAIZAAD VAN DE CATEGORIE " GECERTIFICEERD ZAAD " DIENENDE GEWASSEN WELKE ZIJN VERRICHT IN DE LANDEN EN DOOR DE DIENSTEN DIE ZIJN VERMELD IN DEEL I VAN DE BIJLAGE BIJ DEZE BESCHIKKING , EN VOOR DE DAARIN OPGESOMDE SOORTEN , VOLDOEN AAN DE VOORWAARDEN NEERGELEGD IN DEEL A VAN BIJLAGE I BIJ RICHTLIJN 66/400/EEG EN IN BIJLAGE I BIJ DE RICHTLIJNEN 66/401/EEG , 66/402/EEG EN 69/208/EEG , VOOR ZOVER IS VOLDAAN AAN DE IN DEEL II VAN DE BIJLAGE BIJ DEZE BESCHIKKING GESTELDE VOORWAARDEN .

ARTIKEL 2

DE TECHNISCHE OF ADMINISTRATIEVE WIJZIGINGEN IN DE BIJLAGE , MET UITZONDERING VAN DIE WELKE BETREKKING HEBBEN OP DE KOLOMMEN 2 EN 4 VAN DE TABEL IN DEEL I VAN DIE BIJLAGE , WORDEN VASTGESTELD VOLGENS DE PROCEDURE VAN ARTIKEL 21 VAN DE RICHTLIJNEN 66/400/EEG , 66/401/EEG EN 66/402/EEG EN VAN ARTIKEL 20 VAN RICHTLIJN 69/208/EEG .

ARTIKEL 3

DEZE BESCHIKKING IS VAN TOEPASSING VAN 1 JULI 1980 TOT EN MET 30 JUNI 1983 .

ARTIKEL 4

DEZE BESCHIKKING IS GERICHT TOT DE LID-STATEN .

GEDAAN TE BRUSSEL , 15 JULI 1980 .

VOOR DE RAAD

DE VOORZITTER

J . SANTER

( 1 ) PB NR . 125 VAN 11 . 7 . 1966 , BLZ . 2290/66 .

( 2 ) PB NR . L 236 VAN 26 . 8 . 1978 , BLZ . 13 .

( 3 ) PB NR . 125 VAN 11 . 7 . 1966 , BLZ . 2298/66 .

( 4 ) PB NR . L 205 VAN 13 . 8 . 1979 , BLZ . 1 .

( 5 ) PB NR . 125 VAN 11 . 7 . 1966 , BLZ . 2309/66 .

( 6 ) PB NR . L 169 VAN 10 . 7 . 1969 , BLZ . 3 .

( 7 ) PB NR . L 68 VAN 14 . 3 . 1980 , BLZ . 33 .

( 8 ) PB NR . L 162 VAN 23 . 6 . 1976 , BLZ . 1 .

( 9 ) PB NR . L 90 VAN 3 . 4 . 1980 , BLZ . 37 .

BIJLAGE : ZIE P.B .