31.7.67 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN No.175/23
VERORDENING No.386/67/EEGVANDECOMMISSIE
van28juli1967
houdendevaststellingvanderestitutiesdiewordenverleendbijuitvoer
naarderdelandenvangranenindevormvannietinbijlageIIvanhet
Verdragvermeldegoederen
dingvanbepaaldegoederenendoordeinvloed
hiervanopdeproduktiekosten wordengewettigd,
hetbedragvanderestitutiedatwordtverleend
bijuitvoervan100kggranenindevormvanin
bijlageBvanVerordeningno.120/67/EEGver­
meldegoedereneenvormigmoetzijn,welketen
andereookdeaardvandezegoederenzij;dathet
nochtanspastdezerestitutieslechtsteverlenen
voorzoverbedoeldegoederen,voorwatdekwali­
teitbetreft,aandeeisenvandeinternationale han­
delbeantwoorden ;
Overwegende dat,rekeninghoudendemethet
zeergeringeeconomischebelangvandeuitvoer,
dievoordegranen,vallendeonderpostno.10.07
vanhetgemeenschappelijke douanetarief ,inde
vormvaninbijlageBvanVerordeningno.120/
67/EEGvermeldegoederenzoukunnenworden
overwogen,hetdienstigisgeenrestitutievastte
stellenvoordezeuitvoer;
Overwegende datdeindezeverordeningver­
vattemaatregeleninovereenstemming zijnmethet
doorhetComitévanbeheervoorgranenuitge­
brachteadvies,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomische Gemeenschap ,
GeletopVerordeningno.120/67/EEGvande
Raadvan13juni1967houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorgranen(1)
inzonderheid opartikel16,lid2,vierdealinea,
eerstezin,
Overwegende datingevolgeartikel16,lid1,
vanVerordeningno.120/67/EEGhetverschiltussen
denoteringenofdeprijzenopdewereldmarktvan
deinartikel1vandezeverordeningbedoeldepro­
duktenendeprijzenvandeGemeenschap door
eenrestitutiebijdeuitvoerkanwordenoverbrugd ;
datVerordeningno.217/67/EEGvandeRaadvan
27juni1967houdendevaststellingvandevoor­
waardenvoordetoekenningvanderestitutiesdie
kunnenwordenverleendbijdeuitvoernaarderde
landenvanbepaaldelandbouwprodukten indevorm
vannietinbijlageIIvanhetVerdragvermelde
produkten(2)dezeprodukten,diebijuitvoerinde
vormvangoederenbedoeldinbijlageBvanVer­
ordeningno.120/67/EEGvaneenrestitutiekunnen
genieten,nauwkeurigheeftvermeld;
Overwegende datingevolgeartikel3,eersteen
tweedealinea,vanVerordening no.217/67/EEG
hetbedragvandezerestitutiemaandelijksdientte
wordenvastgesteld ,metinachtneming vanenerzijds
dedrempelprijs ,enanderzijdsdewereldmarkt­
prijzen;datdezelaatsteprijzenkunnenwordenbe­
paalddoorhetgemiddeldevandec.i.f.-prijzen
dieindeeerste25dagenvandevoorgaandemaand
waarvoorhetbedragvanderestitutiewerdvast­
gesteldaantehouden;
Overwegende datartikel3,derdealinea,van
Verordeningno.217/67/EEGvoorzietdatvoorde
vaststellingvanhetbedragvanderestitutieer
rekeninggehoudenwordtmetdeeventueleresti­
tutiesdiebijdeproduktiewordentoegekendinge­
volgedeverordeningen houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorvande
basisprodukten ;dathetderhalvedienstigisde
restitutiedietoegekendwordtbijdeproduktie
gedurendedemaandwaarindeuitvoerplaatsvond ,
aantehouden;
Overwegende dat,behoudensuitzonderingen ,
diedoorbijzondereomstandigheden bijdeberei­Artikel1
1.Hetbedragvanderestitutietoepasselijkbij
deuitvoervan100kggranenbedoeldbijartikel1,
suba)enb),vanVerordeningno.120/67/EEGin
devormvandeinbijlageBvermeldegoederenis,
metingangvan1augustus1967,vantoepassing
zoalsinbijlageIvandezeverordening isvast­
gesteld.
2.Inafwijkingvanhetbepaaldeinlid1,wordt
hetbedragvanderestitutietoepasselijkbijuitvoer
van100kgroggeofzachtetarweindevormvan
hiernavolgende goederen :
No.
vanhettarief
19.07Omschrijving
Brood,scheepsbiscuit enanderege­
wonebakkerswaren ,waaraangeensui­
ker,honig,eieren,vetstoffen ,kaasof
vruchtenzijntoegevoegd :
Å.brosgebakkenbrood,zgn.Knäcke­
bröd
B.Matzes
C.Ander :
(*)PBno.117van19.6.1967,blz.2269/67.
(2)PBno.135van30.6.1967,blz.2895/67.I.Glutenbrood voordiabetici

No.175/24 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 31.7.67
vastgesteldzoalsinbijlageIIvandezeverordening
isaangegeven .
3.Erwordtgeenrestitutievastgesteldvoorde
granenwelkenietindebijlagenvandezeverorde­
ningzijnvermeld.goedereneengezonde,deugdelijkeenverhandel­
barekwaliteitbezitten.
Erwordtgeenrestitutieverleendbijdeuitvoer
vanvoornoemdegranenindevormvangoederen
bestemdvoormenselijkeconsumptie,wanneerde
kenmerkenofdetoestanddezergoederenbedoelde
bestemminguitsluitenofsterkverminderen .
Artikel2
Artikel3Derestitutiewordtslechtsverleendbijuitvoer
vangranenbedoeldbijartikel1,suba)enb),
vanVerordeningno.120/67/EEGindevormvan
deinbijlageBvermeldegoederen,voorzoverdezeDezeverordeningtreedtinwerkingopdedag
nadievanhaarbekendmaking inhetPublikatieblad
vandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoe­
passelijkinelkeLid-Staat.
Brussel*28juli1967.
VoordeCommissie
S.L.MANSHOLT
Vice-Voorzitter
BIJLAGEI
Telex-codeNo.vanhet
gemeenschappe­
lijkdouanetariefOmschrijvingBedrag
vanderestitutie
inR.E./100kg
000200
000100
000400
000500
000600
000800
000900
000300ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05
ex10.01Zachtetarwe:
—zetmeelindustrie
—ander
Rogge
Gerst
Haver
Maïs:
—-zetmeelindustrie
—ander
Durumtarwe0,82
4,46
3,27
2,24
2,08
0,80
2,84
4,07
BIJLAGE 11
Telex-codeNo.vanhet
gemeenschappe­
lijkdouanetariefOmschrijvingBedrag
vanderestitutie
inR.E./100kg
—01—ex10.01 Zachtetarwe 2,23
—04— 10.02Rogge 2,62