28.2.75 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L52/31
VERORDENING (EEG)Nr.476/75VANDERAAD
van27februari1975
totwijzigingvanVerordeningnr.359/67/EEGhoudendeeengemeenschappelijke ordening
vanderijstmarkt
„Watevenweldeuitvoervandeinartikel1,lid1
suba)enb),genoemdeproduktenbetreft,wordt
deopdedagvanindieningvandeaanvraagvan
eencertificaatgeldenderestitutie,aangepastaan
dehandvandeindemaandvanuitvoergeldende
drempelprijs ,opverzoekvandebelanghebbende
toegepastopuitvoerdietijdensdegeldigheidsduur
vanditcertificaatmoetplaatsvinden ;ditverzoek
moetbijdeaanvraagvanhetcertificaatenvóór
13.00uurwordeningediend.
Erkaneencorrectiebedrag wordenvastgesteld .
Ditisvantoepassingopderestitutieinhetgeval
datdezevantevorenwordtvastgesteld .Devast­
stellingvanditcorrectiebedrag geschiedttege­
lijkertijdmetderestitutieenvolgensdezelfde
procedure;indienditnoodzakelijkblijkt,kande
CommissieechteropverzoekvaneenLid-Staat
ofopeigeninitiatiefdecorrectiebedragen tussen­
tijdsveranderen .
Debepalingenvandevoorgaandealinea'skunnen
geheelofgedeeltelijkwordentoegepastopeenof
meervandeinartikel1,lid1,subc),eninbij­
lageBbedoeldeprodukten."DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,inzonderheidopartikel
43,
GezienhetvoorstelvandeCommissie,
GezienhetadviesvanhetEuropeseParlement,
Overwegendedatinartikel17,lid4,vanVerorde­
ningnr.359/67/EEGvandeRaadvan25juli1967
houdendeeengemeenschappelijke ordeningvande
rijstmarkt(*),laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.1129/74(2),isbepaalddatingevalvan
vaststellingvoorafvanderestitutiebijuitvoervan
rijsthieropeencorrectiebedrag moetwordentoege­
past;datuitdeopgedaneervaringisgeblekendat
desystematische toepassingvancorrectiebedragen
nietaltijdmetdebehoeftenvandeuitvoermarkt
overeenstemt ;daterderhalveaanleidingbestaatte
bepalendaterzonodigeenafwijkendebeslissing
kanwordengenomen;
Overwegende datartikel21vanVerordeningnr.
359/67/EEG,tendoelheeftverstoringenopdemarkt
yandeGemeenschap tevoorkomenenhetevenwicht
ervanteverzekerenindevalvanbelangrijkeprijsstij­
gingenopdewereldmarkt ;daterteneindedenood­
zaaktothetinwerkingtredenvanmaatregelendie
nodigzijnomhetnagestreefdedoeltebereikente
kunnenbeoordelen ,ineenvergelijkingvandecif­
prijzenmetdedrempelprijzen isvoorzien;datin
feitededreigingvanverstoringvandeinternemarkt
vandeGemeenschap ,vooralindegebiedenmeteen
overschot,reedskanbestaan,zelfsvoordatdewereld­
marktprijzen hetpeilvandecommunautaire
prijzenbereiken;dathetbovendienwenselijkishet
begripcif-prijzentevervangendooreenmeeraaneen
toestandvanhogewereldmarktprijzen aangepastbe­
grip,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Artikel17,lid4,vanVerordeningnr.359/67/EEG
wordtalsvolgtgelezen:Artikel2
Detekstvanartikel21vanVerordeningnr.359/67/
EEGwordtalsvolgtgelezen:
„1.Wanneerdenoteringenofdeprijzenopde
wereldmarkt vooreenofmeervandeinartikel
1,lid1,suba)enb),genoemdeproduktenhet
peilbereikenvandecommunautaire prijzen,deze
toestandkanvoortdurenenernstigerwordenen
hierdoordemarktvandeGemeenschap wordt
verstoordofdreigttewordenverstoord,kunnen
passendemaatregelenwordengetroffen.
2.OpvoorstelvandeCommissiesteltdeRaad
volgensdestemprocedure vanartikel43,lid2,
vanhetVerdragdealgemenevoorschriftenvoor
detoepassingvanditartikelvast.
OPBnr.174van31.7.1967,blz.1.3.Dewijzevantoepassingvanditartikelwordt
vastgesteldovereenkomstig deprocedurevanar­
tikel26." (2)PBnr.L128van10.5.1974,blz.20.

Nr.L52/32 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 28.2.75
Artikel3
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedagvolgendeopdievanhaarbekendmaking inhetPu­
blikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,27februari1975.
VoordeRaad
DeVoorzitter
M.A.CLINTON