Nr.L154/4 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 2.7.68
VERORDENING (EEG)Nr.870/68VANDECOMMISSIE
van1juli1968
houdendevaststellingvandereferentieprijzen voorperen
bedragdatmoetwordentoegevoegdaanhetreken­
kundiggemiddeldevandeproduktieprijzen bestaat
uiteenelementdatgelijkisaan0,1rekeneenheid
voor100kgnetto,eneenelementdatgelijkisaan
6%vanhetrekenkundiggemiddeldevandeproduk­
tieprijzen,waarbijvoordevaststellingvanderefe­
rentieprijzen isuitgegaanvandeprijsnoteringen in
België,Duitsland,Frankrijk,ItaliëenNederland ;
Overwegende datdereferentieprijzen permaand
moetenwordenvastgesteldteneinderekeningte
houdenmetdeseizoenverschillen vandeprijzen
voorperen;
Overwegendedatdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorgroentenenfruit,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.23vandeRaadhoudende
degeleidelijketotstandbrenging vaneengemeen­
schappelijkeordeningdermarktenindesector
groentenenfruit('),laatstelijkgewijzigdbijVer­
ordeningnr.1040/67/EEG(2),enmetnameopartikel
11,lid2,
Overwegendedatopgrondvanartikel11,lid2,van
Verordeningnr.23,inderedactiewelkevoortvloeit
uitVerordeningnr.65/65/EEG(3),referentieprijzen
moetenwordenvastgestelddievoordegehele
Gemeenschap gelden;datdereferentieprijs gelijkis
aanhetrekenkundiggemiddeldevandeproduktie­
prijzenvanelkeLid-Staat,verhoogdmeteenbedrag
datwordtvastgesteldopdegrondslagvande
commercialisatiekosten voorproduktenvanoor­
spronguitdeGemeenschap ,diewordengeraamdten
eindeinhetzelfdestadiumvandecommercialisatie
dereferentieprijs endeprijzenvanuitderdelanden
ingevoerdeproduktenvergelijkbaartemaken;
Overwegende dathetrekenkundiggemiddeldevan
deproduktieprijzen kanwordenberekendovereen­
komstigdecriteriavanartikel11,lid2,vanVerorde­
ningnr.23envanartikel1vanVerordeningnr.
991651EEG(4)aandehandvandegegevensdie
deLid-Stateningevolgeartikel3vanVerordening
nr.99/65/EEGdienenmedetedelenvoordepro­
duktenvankwaliteitsklasse Ivandegemeenschappe­
lijkekwaliteitsnormen ,enwelvoordeperenvarië­
teitenDurondeau,Clapp'sFavourite,Précocede
Trévoux,DoyennéduComice,BeurréHardy(Gel­
lerts),Charneux (Légipont),Conférence,Dr.Guyot,
AlexandrineDouillard,Williams,Kaiser(Imperatore),
PasseCrassane,Coscia,TriomphedeVienne,Louise
bonned'Avranches ,AlexandreLucas,diebehoren
totdevoornaamste indeGemeenschap geteelde
variëteiten ;
Overwegendedatteruitvoeringvanhetbepaaldein
artikel1,lid5,vanVerordeningnr.99/65/EEGhetDereferentieprijzen voorperen(post08.06Bvan
hetgemeenschappelijk douanetarief),uitgedruktin
rekeneenheden per100kgnetto,wordenvoorde
produktenvandeklasse„I"dergemeenschappelijke
kwaliteitsnormen alsvolgtvastgesteld :
Juni
Juli 18,5
Augustus 14,7
September 15,9
Oktober 17,5
November 19,5
December 21,4
Januari 21,2
Februari 22,5
Maart 23,1
April 17,2
Mei
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvol­
gendeopdievanhaarbekendmaking inhetPubli­
katiebladvandeEuropeseGemeenschappen .Zij
geldttotenmet31mei1969.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,1juli1968.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
JeanREY
(>)PBnr.30van20.4.1962 ,blz .965/62.
(2)PBnr.314van23.12.1967 ,blz .7.
PB>86 20 C1965 blz1458/65