Nr.L17/24 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 20.1.73
VERORDENING (EEG)Nr.134/73VANDECOMMISSIE
van19januari1973
houdendeinstellingvaneencompenserende heffingbijinvoervanbepaaldevariëteiten
zoetesinaasappelen uitSpanje
menofberekendovereenkomstig artikel4vandie
verordeningmettoepassing,invoorkomend geval,
vandeinartikel2vanVerordening (EEG)nr.2522/
72vastgesteldecoëfficiënten ;
Overwegendedat,ingevalvooreenbepaaldprodukt
envooreenbepaaldeherkomst,debeschikbare
noteringenslechtsbetrekkinghebbenopeenlagere
kwaliteitsklasse dandiewelkevoordevaststelling
vandereferentieprijs isgekozen,dezenoteringen
ongewijzigdwordengebruiktwanneerwegensde
produktievoorwaarden inhetbetreffendelandvan
herkomst,hetnietnormaliterenoudergewoonteis
ditproduktindelagerekwaliteitsklasse teverhan­
delen;
Overwegende datvoordesinaasappelen vande
variëteitenbedoeldinartikel2,lid1,c),van
Verordening (EEG)nr.2522/72,ingevoerduitSpanje
dealdusberekendeinvoerprijszichgedurendetwee
opeenvolgende marktdagengehandhaafdheeftopeen
peildattenminste0,5rekeneenheid benedende
referentieprijs ligt;datderhalveeencompenserende
heffingingesteldmoetwordenvoorbepaaldeva­
riëteitenzoetesinaasappelenuitSpanje,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1035/72vande
Raadvan18mei1972houdendeeengemeen­
schappelijkeordeningdermarktenindesector
groentenenfruit(J),laatstelijkgewijzigdbijVer­
ordening(EEG)nr.2745/72(2),enmetnameop
artikel27,lid2,tweedealinea,
Overwegende datartikel25,lid1,vanVerordening
(EEG)nr.1035/72bepaaltdatwanneerdeinvoer­
prijsvaneenuiteenderdelandingevoerdprodukt
zichgedurendetweeopeenvolgende marktdagen
handhaaftopeenpeildattenminste0,5rekeneen­
heidbenedendereferentieprijs ligt,wordt,behoudens
uitzonderlijke gevallen,eencompenserende heffing
voordebetrokkenherkomstingesteld;datdeze
heffinggelijkmoetzijnaanhetverschiltussende
referentieprijs enhetrekenkundiggemiddeldevan
beidelaatsteinvoerprijzen welkevoordezeher­
komstbekendzijn;
Overwegende datinVerordening (EEG)nr.2522/72
vandeCommissievan30november1972houdende
vaststellingvandereferentieprijs voorzoete,sinaas­
appelen(3),dereferentieprijs voordezeprodukten
vankwaliteitsklasse IvangroepIIwordtvastgesteld
op14,8rekeneenheden per100kgnetto;
Overwegende datdeinvoerprijsvooreenbepaalde
herkomstgelijkisaandelaagsteprijsofaanhet
rekenkundig gemiddeldevandelaagsteprijzen,
geconstateerd voortenminste30%vandehoeveel­
hedenvandebetrokkenherkomstdieopalle
representatieve marktenwaarvoornoteringenbe­
schikbaarzijnindehandelzijngebracht,welkeprijs
ofprijzenwordenverminderdmetdeinartikel24,
lid3,vanVerordening (EEG)nr.1035/72bedoelde
rechten,heffingen,belastingenenvervoerkosten ;
Overwegende datdenoteringendievoorde
berekeningvandeinvoerprijsinaanmerkingmoeten
wordengenomen,moetenwordenwaargenomen op
derepresentatieve marktenbedoeldinVerordening
(EEG)nr.1291/70(4)enmoetenwordenopgeno1
Erwordtopdeinvoervanverse,zoetesinaasappelen
anderedandevariëteitenMoro,Tarocco,Biondo
comune(BlancaComuna,BlondeCommune),Grano
deOro(Imperial,Sucrena),Baladi,Pera,Macetera,
Pineapple,BloodOval(Doblefina,Doubléfine),
Portugaisesanguine,Sanguinaredonda (Entrefina),
deSurinaamsevariëteitenendevariëteitgewone
sanguinametuitzondering vanNavelsanguina
(Doubléfineaméliorée,Washingtonsanguina,San­
guinagrande)enMaltaisesanguine,(postex08.02A
Ivanhetgemeenschappelijk douanetarief )uitSpanje
eencompenserende heffingtoegepastwaarvanhet
bedragisvastgesteldop0,6rekeneenheidper100kg
netto.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop23januari
1973.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,19januari1973.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
François-Xavier ORTOLI
(!)PBnr.1.118van20 .5.1972 ,blz .1.
(*)PBnr.i.291van28.12.1972 ,blz .147 .
(*)PBnr.L270van 1.12.1972 ,blz .63.
(«)PBnr.I.144van2.7.1970 ,blz .10.