Nr.L361/76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 31.12.85
VERORDENING (EEG)Nr.3732/85VANDERAAD
van20december1985
houdendeverdelingvandevangstquotaoverdeLid-Statenvoorvaartuigendieindewaterenvan
deFaeröervissen
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.170/83vandeRaadvan
25januari1983totinstellingvaneencommunautaire
regelingvoordeinstandhouding enhetbeheervande
visbestanden (!),inzonderheidopartikel11,
GezienhetvoorstelvandeCommissie,
Overwegendedatovereenkomstig deprocedure,vastge­
steldindeOvereenkomst betreffendedevisserijtussende
EuropeseEconomischeGemeenschap endeRegeringvan
DenemarkenendeplaatselijkeRegeringvandeFaeröer,de
partijenoverleghebbengepleegdoverhunwederzijdse
visserijrechten voor1986;
Overwegendedatditoverlegheeftgeleidtoteenregeling
voor1986waarinondermeerbepaaldevangstquotazijn
vastgesteldvoorvaartuigenvandeGemeenschap inde
visserijzonevandeFaeröer;Overwegende dat,omnategaanofdehandwordt
gehoudenaandezeverdeling,gegevensoverdewerkelijke
vangstendienentewordenverstrekt,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Van1januaritotenmet31december1986mogen
vaartuigendiedevlagvaneenLid-Staatvoereninhetkader
vanderegelinginzakewederzijdsevisserijrechten voor
1986tussendeGemeenschap endeFaeröerindewateren
dieopvisserijgebiedonderdejurisdictievandeFaeröer
vallen,tenhoogstedeindebijlagevermeldehoeveelheden
vangen.
Artikel2
DeLid-Statenendekapiteinsvanvissersvaartuigen diede
vlagvaneenLid-Staatvoerenenvissenindeinartikel1
bedoeldewateren,dienenzichtehoudenaandeartikelen3
totenmet9vanVerordening (EEG)nr.2057/82vande
Raadvan29juni1982houdendevaststellingvanbepaalde
maatregelenvoorcontroleopdeactiviteitenvanvissers­
vaartuigenuitdeLid-Staten (2),gewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.1729/83(3).
Artikel3
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvanhaar
bekendmaking inhetPublikatieblad vandeEuropese
Gemeenschappen .
Zijisvantoepassingvan1januaritotenmet31december
1986.Overwegendedathetvolgensartikel3vanVerordening
(EEG)nr.170/83detaakvandeRaadishettotaalvande
vangstendieaanderdelandenzijntoegekendendebijzon­
derevoorwaarden diedaarbijinachtmoetenworden
genomen,vasttestellen;dathetvoordeGemeenschap
beschikbaregedeeltevolgensartikel4vandieverordening
overdeLid-Statenwordtverdeeld;
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkinelke
Lid-Staat .
GedaanteBrussel,20december1985.
VoordeRaad
DeVoorzitter
R.STEICHEN
(2)PBnr.L220van29.7.1982,blz.1.
(3)PBnr.L169van28.6.1983,blz.14. (»)PBnr.L24van27.1.1983,blz.1.

31.12.85 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L361/77
BIJLAGE
Inartikel1bedoeldehoeveelheden
(inton)
Soort Quota Verdeling
Kabeljauwenschelvis 500Frankrijk 60Il Duitsland 10
VerenigdKoninkrijk 430
Koolvis 2400België p.m.Il Frankrijk 1510
Duitsland 310
Nederland p.m.
VerenigdKoninkrijk 580
Roodbaars 7000België p.m.
Frankrijk 440
Duitsland 6490
VerenigdKoninkrijk 70
Blauwelengenleng 3300Frankrijk 2145
VerenigdKoninkrijk 190
Duitsland 965
Blauwewijting 25000Denemarken 11000
Frankrijk ^I
Duitsland >• 3000
Nederland J
VerenigdKoninkrijk 11000
Platvis 1300l1)Frankrijk 170
Duitsland 260
VerenigdKoninkrijk 870
Anderesoorten 500Frankrijk 180
VerenigdKoninkrijk 120
Duitsland 200
Makreel 5000Denemarken 5000
(')Zwarteheilbotinbegrepen .