1)

De artikelen 5, 6, 7 en 8 worden vervangen door: „Artikel 5 Beschikbare hoeveelheid voor de tweede periode van afgifte van certificaten in juli 2004 Met het oog op de invoer van bananen in de nieuwe lidstaten is voor de tweede periode van afgifte van certificaten in juli 2004 een hoeveelheid van 105 000 ton beschikbaar. De traditionele en de niet-traditionele marktdeelnemers krijgen toegang tot respectievelijk 87 150 en 17 850 ton van die hoeveelheid. Artikel 6 Specifieke referentiehoeveelheid voor de traditionele marktdeelnemers voor de periode van 1 mei tot en met 31 december 2004 1. Voor elke traditionele marktdeelnemer die in het kader van primaire invoer in één van de jaren 2000, 2001 en 2002 van de referentieperiode de minimumhoeveelheid bananen heeft ingevoerd om deze in een of meer van de nieuwe lidstaten te verkopen, stellen de bevoegde autoriteiten van de lidstaat waar de marktdeelnemer is geregistreerd, voor de periode van 1 mei tot en met 31 december 2004, een specifieke referentiehoeveelheid vast op basis van het gemiddelde van de primaire invoer in de hierboven vermelde periode van drie jaar. Deze referentiehoeveelheid wordt vastgesteld aan de hand van de bewijsstukken als bedoeld in artikel 6, lid 2 en lid 4, eerste alinea, van Verordening (EG) nr. 414/2004. Deze specifieke referentiehoeveelheid wordt berekend door op het in de vorige alinea bedoelde jaargemiddelde van de primaire invoer een coëfficiënt van 0,667 toe te passen. 2. Rekening houdend met de door de lidstaten verrichte mededelingen en afhankelijk van de in artikel 3 vastgestelde hoeveelheid, stelt de Commissie zo nodig een aanpassingscoëfficiënt vast die moet worden toegepast op de specifieke referentiehoeveelheid van elke traditionele marktdeelnemer. 3. De bevoegde autoriteiten delen elke traditionele marktdeelnemer uiterlijk de tweede werkdag volgende op die van de bekendmaking van de verordening waarbij deze coëfficiënt wordt vastgesteld, zijn specifieke referentiehoeveelheid mee, zo nodig aangepast aan de hand van de in lid 2 bedoelde aanpassingscoëfficiënt. Artikel 7 Specifieke toewijzing van de niet-traditionele marktdeelnemers voor de periode van 1 mei tot en met 31 december 2004 1. De bevoegde autoriteiten stellen voor de periode van 1 mei tot en met 31 december 2004 een specifieke toewijzing vast voor elke bij hen geregistreerde niet-traditionele marktdeelnemer. Rekening houdend met de door de lidstaten verrichte mededelingen en afhankelijk van de in artikel 3 vastgestelde hoeveelheid, stelt de Commissie zo nodig een aanpassingscoëfficiënt vast die moet worden toegepast op de aanvraag om een specifieke toewijzing van elke niet-traditionele marktdeelnemer. 2. De bevoegde autoriteiten delen elke niet-traditionele marktdeelnemer uiterlijk op de tweede werkdag volgende op die van de bekendmaking van de verordening waarbij deze coëfficiënt wordt vastgesteld, de hem toegewezen hoeveelheid mee. Artikel 8 Indiening van certificaataanvragen en afgifte van certificaten 1. De aanvragen voor invoercertificaten worden ingediend bij de bevoegde autoriteiten van de lidstaat waar de marktdeelnemer is geregistreerd. 2. De invoercertificaten (hierna „toetredingscertificaten” genoemd) worden uitsluitend afgegeven voor het in het vrije verkeer brengen in een nieuwe lidstaat. 3. In de certificaataanvragen wordt de vermelding „Toetredingscertificaat” aangebracht, alsmede, naar gelang van het geval, „Traditionele marktdeelnemer” of „Niet-traditionele marktdeelnemer” en „Verordening (EG) nr. 838/2004. Certificaat uitsluitend geldig in een nieuwe lidstaat”. Deze vermeldingen worden aangebracht in vak 20 van het certificaat.” .