Nr.L162/8 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 19.6.73
VERORDENING (EEG)Nr.1614/73VANDECOMMISSIE
van18juni1973
totvaststellingvandereferentieprijzen voortafeldruivenvoorhetverkoopseizoen 1973
envoorelkeperiodeeenreferentieprijs dientte
wordenvastgesteld ;
Overwegendedatdeproducentenprijzen gelijkzijn
aanhetgemiddeldevandeprijzendieindedrieja­
renvoorafgaande aandedatumvanvaststellingvan
dereferentieprijs vooreenbinnenlandsprodukt
waarvandehandelskenmerken zijnbepaaldopde
representatieve marktofmarktenindeproduktie­
gebiedenmetdelaagsteprijzenzijngenoteerdvoor
deproduktenofvariëteitendieeenaanzienlijkdeel
uitmakenvandeinhetgehelejaarofgedurendeeen
deeldaarvanindehandelgebrachteproduktieen
diequaverpakkingaanbepaaldeeisenvoldoen;
datvoordevaststellingvanhetgemiddeldevoor
elkerepresentatievemarkt deprijzendie,geletopde
opdebetrokkenmarktgeconstateerde normale
schommelingen ,uitzonderlijkhoogofuitzonderlijk
laagkunnenwordengeacht,buitenbeschouwing
moetenwordengelaten;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorgroentenenfruit,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1035/72vande
Raadvan18mei1972houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorgroenten
enfruit(*),laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.2745/72(2),inzonderheidopartikel27,
lid1,
Overwegendedatluidensartikel23,lid1,vanVer­
ordening(EEG)nr.1035/72jaarlijks,voorhetbegin
vanhetverkoopseizoen envoordegeheleduurvan
hetverkoopseizoen ,referentieprijzen wordenvastge­
stelddievoordegeheleGemeenschapgelden;
Overwegendedat,inverbandmetdebetekenisvan
detafeldruivenproduktie indeGemeenschap ,voor
ditprodukteenreferentieprijsdienttewordenvast­
gesteld;
Overwegende datdeineenbepaaldproduktiesei­
zoengeoogstetafeldruivenwordenafgezetovereen
periodediezichuitstrektvanmeitotaprilvanhet
daaropvolgendejaar;datkleinehoeveelheden die
inde^maandenmeienjuni,deeerstedecadevande
maandjuli,delaatstedecadevandemaandnovem­
beralsmedetijdensdemaandendecembertoten
metaprilvanhetdaaropvolgendejaarwordenge­
oogst,devaststellingvanreferentieprijzen voordeze
periodennietrechtvaardigen ;datbijgevolgslechts
vanaf11julitot20novemberreferentieprijzen moe­
tenwordenvastgesteld ;
Overwegende datluidensartikel23,lid2,vanVer­
ordening (EEG)nr.1035/72dereferentieprijzen
wordenvastgesteldopbasisvanhetrekenkundig
gemiddeldevandeproducentenprijzen voorelkeLid-
Staat,verhoogdmeteenbedragdatgebaseerdisop
devoordecommunautaire produktengemaakte
kostenvoorhetvervoervandeproduktiegebieden
naardeverbruikscentra indeGemeenschap ;dat
bovendienrekeningmoetwordengehoudenmetde
gemiddeldeontwikkelingvandebasis-enaankoop­
prijzen;
Overwegende dat,omrekeningtehoudenmetde
seizoenverschillen indeprijzen,hetverkoopseizoen
inverscheidene periodendienttewordenverdeeldArtikel1
Voorhetverkoopseizoen 1973wordendereferen­
tieprijzenvoortafeldruiven (onderverdeling 08.04A
Ivanhetgemeenschappelijk douanetarief),uitge­
druktinrekeneenheden per100kgnettogewicht ,
voordeproduktenvankwaliteitsklasse I,allegroot­
tesorteringen ,inverpakking,alsvolgtvastgesteld :
—juli—van1t/m10
—van11t/m20
—van21t/m31
—augustus
—september
—oktober
—november—van1t/m10
—van11t/m20
—van21t/m3028,2
23,2
20,6
18,1
17,9
21,2
24,1
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop11juli1973.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,18juni1973.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
Francois-Xavier ORTOLI
(*)PBnr.L118van20.5.1972 ,blz .1.
(»)PBnr .L291van28.12.1972 ,blz .147 .