29.12.71 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L285/63
VERORDENING (EEG)Nr.2828/71VANDERAAD
van20december1971
betreffendedeopening,deverdelingendewijzevanbeheervaneencommunautair
tariefcontingent voorvioolhars,harspekdaaronderbegrepen,vanonderverdeling
38.08Avanhetgemeenschappelijk douanetarief
vanelkeLid-Staatuitderdelanden,dezeverdeling
kanplaatsvindenvolgensdezelfdewijzevanbereke­
ningalsdiewelkewordtgebruiktvoorde
vaststellingvandetotaleomvangvanhetcontin­
gent;datdealdusberekendeverdelingdevolgende
cijfersgeeft:
Duitsland
Benelux
Frankrijk
Italië11.476ton
4.014ton
1.928ton
3.197ton;
Overwegende dat,aangezienhetKoninkrijkBelgië,
hetKoninkrijkderNederlandenenhetGroothertog­
domLuxemburgvoordeverdelingvanhetbetrok­
kentariefcontingent verenigdzijninenvertegen­
woordigdwordendoordeBeneluxEconomische
Unie,elketransactiemetbetrekkingtothetbeheer
vandeaandegenoemdeEconomische Unie
toegewezenquotakanwordenverrichtdooréénvan
haarleden,DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,inzonderheid oparti­
kel28,
Geziendeontwerp-verordening ,ingedienddoorde
Commissie ,
Overwegende datdeproduktievanvioolharsvan
onderverdeling 38.08Avanhetgemeenschappelijk
douanetariefindeGemeenschap eninGriekenland
momenteelonvoldoende isomindebehoeftenvan
deverwerkendeindustrieënvandeGemeenschap te
kunnenvoorzien;datdaaruitvolgtdatdevoorzie­
ningvandeGemeenschap metdebetrokken
produktenmomenteelvooreennietgeringgedeelte
afhankelijkisvaninvoeruitderdelanden;
Overwegende datdeGemeenschap uithoofdevan
Protocolnr.10,gehechtaandeOvereenkomst
waarbijeenAssociatiemetGriekenlandtotstand
wordtgebracht,autonometariefcontingenten kan
openenvoorzoverdezejaarlijks,voordegehele
Gemeenschap envoordebetrokkenprodukten,niet
meerbedragendan15%vandeomvangvande
invoerderGemeenschapuitderdelandengedurende
hetlaatstejaarwaaroverstatistiekenbeschikbaar
zijn;datonverwijldopdemeestgunstigevoorwaar­
dendienttewordenvoorzienindemeestdringende
behoeftenvandeGemeenschap aandebetrokken
produkten ;dathetderhalvewenselijkisom,binnen
debovenvermelde grenzen,eencommunautair tarief­
contingentteopenenmetvrijdomvanrecht;
Overwegendedatin1970devolgendehoeveelheden
vioolharsuitderdelandenwerdeningevoerd :HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Metingangvan1januaritotenmet31december
1972wordthetrechtvanhetgemeenschappelijk
douanetarief voorvioolhars,harspekdaaronder
begrepen,vanonderverdeling 38.08Ageheelge­
schorstinhetkadervaneencommunautair tariefcon­
tingentvan20.615ton.
Duitsland
Benelux
Frankrijk
Italië76.504ton
26.765ton
12.850ton
21.316tonArtikel2
Hetinartikel1genoemdecommunautaire tariefcon­
tingentwordtalsvolgtoverdeLid-Statenverdeeld:
Duitsland 11.476ton,
Benelux 4.014ton,
Frankrijk 1.928ton,
Italië 3.197ton.Totaal 137.435ton,
dat15°/ovandittotaal20.615tonbedraagt;
Overwegende dat,aangezienhethiergaatomeen
contingentvangeringeomvangtenopzichtevande
eigenbehoeftenvandeGemeenschap ,dientte
wordenvoorzienineenregelingvoorhetbeheervan
hettariefcontingent dieisgebaseerdopéénenkele
verdelingoverdeLid-Staten,zonderevenwelafbreuk
tedoenaanhetcommunautaire karakterervan;dat,
omtekomentot15°/ovandeomvangvandeinvoerArtikel3
1.DeLid-Statenbeherenhunquotavolgenshun
eigenbepalingenophetgebiedvantariefcontin­
genten.
2.Zijwaarborgenaandeimporteursvanhet
betrokkenproduktdieopzijngrondgebied zijn

Nr.L285/64 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 29.12.71
gevestigd,datzijvrijelijkinaanmerkingkomen
voorquotadieaandezeLid-Staatzijntoegekend.
3.DematewaarinvandequotavaniedereLid­
Staatgebruikisgemaaktwordtvastgesteldopgrond
vandeingevoerdehoeveelheden vanhetbetrokken
produkt,diebijdedouaneteninvoertotverbruik
zijnaangegeven .
Artikel4
DeLid-StatenstellendeCommissieperiodiekopde
hoogtevandeinvoervanherkomstuitderdelandendiedaadwerkelijk ophunquotuminminderingis
gebracht.
Artikel5
DeLid-StatenendeCommissiewerkennauw
samenomtebereikendatdebepalingenvandeze
verordeningwordennagekomen .
Artikel6
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1januari
1972.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,20december1971.
VoordeRaad
DeVoorzitter
M.PEDINI