12.12.84 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L325/63
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van12november1984
totgoedkeuringvandedoorhetVerenigdKoninkrijkvoorhetbegrotingsjaar 1978
overgelegderekeningenvoordelevering,alsvoedselhulp,vanlandbouwprodukten
(SlechtsdetekstindeEngelsetaalisauthentiek)
(84/623/EEG)
Overwegendedatdefinancieringgeschiedtopgrondvan
deverordeningen waarbijisbepaaldhoedeproduktenin
hetkadervandeverschillende actiesbeschikbaarworden
gesteldovereenkomstig degeldendevoorschriften ;datop
grondvangedaneverificatieseendeelvandeuitgaven,
tenbedragevan1527,41£sterling,nietkanworden
gefinancierd ,daarhetnietaandezevoorschriftenbeant­
woordt;datdeLid-Staatuitvoerigoverdezeverminde­
ringenisingelichtenzijnstandpunthieromtrentheeft
kunnenmededelen,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuro­
peseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1703/72vandeRaad
van3augustus1972totwijzigingvanVerordening
(EEG)nr.2052/69voorwatbetreftdecommunautaire
financieringvandeuitgavenvoordeuitvoeringvanhet
Voedselhulpverdrag van1967entotvaststellingvande
voorschriften metbetrekkingtotdecommunautaire
financieringvandeuitgavenvoordeuitvoeringvanhet
Voedselhulpverdrag van1971(1),enmetnameop
artikel9,lid3,
GeletopVerordening (EEG)nr.2681/74vandeRaad
van21oktober1974betreffendedecommunautaire
financieringvandeuitgaveninverbandmetdelevering
vanlandbouwprodukten alsvoedselhulp (2),
NaraadplegingvanhetComitévanhetEOGFL,
Overwegendedat,overeenkomstig artikel7vanVeror­
dening(EEG)nr.249/77vandeCommissievan2fe­
bruari1977houdendeuitvoeringsbepalingen vanVeror­
dening(EEG)nr.2681/74(3),hetVerenigdKoninkrijk
devoordegoedkeuringvanderekeningennodige
bewijsstukken aandeCommissieheefttoegezonden ;
Overwegendedatslechtsdedoordebegunstigdevande
hulpopdeindecommunautaire regelingvastgestelde
leveringsplaats inontvangstgenomennettohoeveelheden
kunnenwordengefinancierdovereenkomstig hetbepaal­
deinartikel1vanVerordening (EEG)nr.249/77;HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Artikel1
Derekeningenvandedienstenenorganenwelkedoorhet
VerenigdKoninkrijkbevoegdwerdenverklaardomvoor
hetbegrotingsjaar 1978deuitgavenvoordelevering,als
voedselhulp,vanlandbouwprodukten tebetalen,worden
goedgekeurdzoalsvermeldindebijlage.
Artikel2
DezebeschikkingisgerichttothetVerenigdKonink­
rijk.
GedaanteBrussel,12november1984.
VoordeCommissie
PoulDALSAGER
LidvandeCommissie
(>)PBnr.L180van8.8.1972,blz.1.
(2)PBnr.L288van25.10.1974,blz.1.
(3)PBnr.L34van5.2.1977,blz.21.

Nr.L325/64 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 12.12.84
BIJLAGE
Goedkeuringvanderekeningenvandedienstenenorganen,bevoegdominhetVerenigdKoninkrijkde
uitgaventebetalenwelkevoortvloeienuitdelevering,alsvoedselhulp,vanlandbouwprodukten
311,87£sterling1.Beschikbaarnagoedkeuringvanderekeningenvandebegrotingsjaren
1976en1977
2.Uithoofdevanhetbegrotingsjaar 1978voorvoedselhulptoegestane
voorschotten
3.Totaalvoordedekkingvandeuitgavenvanhetbegrotingsjaar 1978
4.Uitgavengedaanuithoofdevanhetbegrotingsjaar 1978enerkendals
tenlastekomendevanhoofdstuk92„Uitgavenvoedselhulp"vande
algemenebegrotingvandeEuropeseGemeenschappen
5.Beschikbaarnagoedkeuringvanderekeningenvanhetbegrotingsjaar
19781025000,00£sterling
1025311,87£sterling
951002,82£sterling
74309,05£sterling