Rectificatie van Richtlĳn 2002/40/EG van de Commissie van 8 mei 2002 houdende uitvoeringsbepalingen van Richtlĳn 92/75/EEG van de Raad met betrekking tot de energie-etikettering van elektrische ovens voor huishoudelĳk gebruik (PB L 128 van 15.5.2002)



Publicatieblad Nr. L 033 van 08/02/2003 blz. 0043 - 0044



Rectificatie van Richtlijn 2002/40/EG van de Commissie van 8 mei 2002 houdende uitvoeringsbepalingen van Richtlijn 92/75/EEG van de Raad met betrekking tot de energie-etikettering van elektrische ovens voor huishoudelijk gebruik (Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 128 van 15 mei 2002) Op bladzijde 45, artikel 2, lid 1, tweede alinea, eerste, zin: in plaats van: "Het bepaalde in de bijlagen I, II en III bij deze richtlijn op grond waarvan geluidsinformatie moet worden verstrekt, is alleen van toepassing indien deze informatie krachtens artikel 3 van Richtlijn 86/594/EEG door de lidstaten wordt geëist.", te lezen: "De bepalingen van de bijlagen I, II en III van deze richtlijn op grond waarvan de geluidsinformatie moet worden verstrekt, zijn alleen van toepassing indien deze informatie krachtens artikel 3 van Richtlijn 86/594/EEG door de lidstaten wordt vereist.". Op bladzijde 46, (artikel 3), lid 2, eerste alinea, tweede regel: in plaats van: aan het bepaalde in bijlage I bij, te lezen: aan de bepalingen van bijlage I van. Op bladzijde 46, (artikel 3), lid 3, derde regel: in plaats van: aan het bepaalde in bijlage II bij, te lezen: aan de bepalingen van bijlage II van. Op bladzijde 46, artikel 4, tweede regel: in plaats van: de verkoop en/of de tentoonstelling, te lezen: de commercialisering en/of de tentoonstelling. Op bladzijde 49 (bijlage I) punt 2, eerste zin: in plaats van: de hieronder vermelde gespecificeerde gegevens, te lezen: de hieronder gespecificeerde gegevens. Op bladijde 49 (bijlage I), punt 2, onder II: in plaats van: Typeaanduiding van de leverancier, te lezen: Modelaanduiding van de leverancier. Op bladzijde 49 (bijlage I), punt 2, onder III, eerste en tweede alinea: in plaats van: van het overeenkomstig bijlage IV vastgestelde model, te lezen: van het model bepaald in overeenstemming met bijlage IV. in plaats van: mag niet minder hoog worden geplaatst dan, noch meer dan tweemaal zo hoog worden geplaatst als de pijl, te lezen: mag niet minder hoog zijn dan, noch meer dan tweemaal zo hoog zijn als de pijl. Op bladzijde 49 (bijlage I), punt 2, onder VII: in plaats van: De grootte van het apparaat, dat als volgt wordt vastgesteld:, te lezen: De grootte van het apparaat, die als volgt wordt vastgesteld:. Op bladzijde 51, bijlage II, punt 2: in plaats van: Typeaanduiding van de leverancier, te lezen: Modelaanduiding van de leverancier.. Op bladzijde 51, bijlage II, punt 3, eerste regel: in plaats van: van het model als vastgesteld in overeenstemming met, te lezen: van het model bepaald in overeenstemming met. Op bladzijde 51, bijlage II, punt 7: in plaats van: De grootte van het apparaat, dat als volgt wordt vastgesteld:, te lezen: De grootte van het apparaat, die als volgt wordt vastgesteld:. Op bladzijde 51, bijlage II, punt 8: in plaats van: vastgesteld in overeenstemming met de testprocedures, te lezen: bepaald in overeenstemming met de testprocedures. Op bladzijde 54, bijlage V, in de tabel, word de hele achtste regel, beginnende met "superficie de cocción" geschrapt. Op bladzijde 54, bijlage V, tabel, vijfde regel, kolom "PT": in plaats van: Eficiente, te lezen: Mais eficiente. Op bladzijde 54, bijlage V, tabel, zesde regel, kolom "PT": in plaats van: Ineficiente, te lezen: Menos eficiente. OP bladzijde 55 (bijlage V), tabel, tweede regel, kolom "FI": in plaats van: Lämmitystoiminto, te lezen: Kuumennustapa. Op bladzijde 55 (bijlage V), tabel, zevende regel, kolom "FI": in plaats van: Tyyppi, te lezen: Koko. Op bladzijde 55 (bijlage V), tabel, laatste regel, kolommen "DA" en "FI": in plaats van: Kogetid ved standardbelastning, te lezen: Tilberedningstid ved standardbelastning. in plaats van: Valmistusaika vakiokuormituksella, te lezen: Paistoaika vakiokuormalla. Op bladzijde 56 (bijlage V), tabel, eerste regel, kolommen "SV" en "FI": in plaats van: Bullernivå dB(A) re 1 pW, te lezen: Bullernivå dB(A). in plaats van: Melu, te lezen: Ääni.