VERORDENING (EG) Nr. 1501/97 VAN DE COMMISSIE van 29 juli 1997 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 411/97 tot vaststelling van toepassingsbepalingen van Verordening (EG) nr. 2200/96 van de Raad voor wat de operationele programma's, de actiefondsen en de toekenning van communautaire financiële steun betreft

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 2200/96 van de Raad van 28 oktober 1996 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit (1), en met name op de artikelen 48 en 57,

Overwegende dat in artikel 2, lid 5, van Verordening (EG) nr. 411/97 van de Commissie (2), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1119/97 (3), is bepaald dat de maxima van de financiële steun worden berekend op basis van de waarde van de verkochte productie voor het jaar dat voorafgaat aan dat waarop die maxima betrekking hebben; dat de waarde van de verkochte productie voor een bepaald jaar ten gevolge van een natuurramp zeer sterk gedaald kan zijn; dat, om te voorkomen dat in dergelijke gevallen het maximum van de financiële steun van de Gemeenschap aan een telersvereniging zo laag komt te liggen dat de uitvoering van haar operationeel programma in het gedrang zou kunnen komen, voor de bedoelde productiewaardedaling een limiet moet gelden; dat deze limiet moet zijn gebaseerd op de in de drie jaren vóór het jaar van de natuurramp door de telersvereniging verkregen gemiddelde opbrengst en gemiddelde prijs, en zo moet worden vastgesteld dat ook rekening wordt gehouden met de normale productieschommelingen die samenhangen met klimatologische omstandigheden;

Overwegende dat bij artikel 15, lid 1, van de bovengenoemde verordening bepaalde overgangsmaatregelen voor het jaar 1997 zijn ingevoerd; dat het, in verband met de voor de aanpassing van de telersverenigingen en de verlening van de erkenning benodigde tijd, nu nodig blijkt een aanvullende overgangsmaatregel te nemen om telersverenigingen die op grond van Verordening (EG) nr. 2200/96 een aanvraag om erkenning hebben ingediend, in staat te stellen vóór de uiterste datum, 15 september 1997, ontwerpen van operationele programma's in te dienen als ze die erkenning op dat moment nog niet hebben gekregen; dat daarbij gepreciseerd moet worden dat ontwerpen van operationele programma's die zijn ingediend door telersverenigingen die niet zijn erkend vóór het einde van de goedkeuringstermijn, ambtshalve worden afgewezen;

Overwegende dat het Comité van beheer van groenten en fruit geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voorzitter bepaalde termijn,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Verordening (EG) nr. 411/97 wordt als volgt gewijzigd:

1. Aan artikel 2, lid 5, wordt de volgende alinea toegevoegd:

"In geval van een door de bevoegde nationale autoriteiten vastgestelde natuurramp wordt de in de vorige alinea bedoelde waarde van de verkochte productie van een telersvereniging die een operationeel programma heeft ingediend, voor een bepaald product geacht tenminste 70 % te bedragen van een theoretische gemiddelde waarde gelijk aan:

- de oppervlakte die in het jaar van de natuurramp door de leden van de telersvereniging voor de teelt van het betrokken product is gebruikt, vermenigvuldigd met

- de door de telersvereniging verkregen gemiddelde opbrengst en prijs van het betrokken gewas over de periode van drie jaar voorafgaand aan het jaar van de natuurramp of, als de lidstaat daaraan de voorkeur geeft, de gemiddelde opbrengst en prijs in het betrokken productiegebied over de periode van drie jaar voorafgaand aan het jaar van de natuurramp.";

2. Aan artikel 15 wordt het volgende lid 7 toegevoegd:

"Telersverenigingen die op grond van Verordening (EG) nr. 2200/96 een aanvraag om erkenning hebben ingediend, kunnen uiterlijk 15 september 1997 een ontwerp van operationeel programma indienen overeenkomstig artikel 3. Ontwerpen van operationele programma's die zijn ingediend door telersverenigingen die niet vóór 15 december 1997 worden erkend, worden ambtshalve afgewezen."

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 29 juli 1997.

Voor de Commissie

Franz FISCHLER

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 297 van 21. 11. 1996, blz. 1.

(2) PB nr. L 62 van 4. 3. 1997, blz. 9.

(3) PB nr. L 163 van 20. 6. 1997, blz. 11.