Nr.L106/6 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 7.5.68
VERORDENING (EEG)Nr.559/68VANDECOMMISSIE
van6mei1968
bevattendeuitvoeringsbepalingen vanVerordening nr.367/67/EEGhoudende vast­
stellingvanderestitutiesbijdeproduktie voorgrutten,griesengriesmeelvanmaïs
envoorbreukrijstdieindebrouwerijenwordengebruikt
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichting vandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening nr.367/67/EEGvandeRaad
van25juli1967houdendevaststelling vanderesti­
tutiesbijdeproduktie voorgrutten,griesengries­
meelvanmaïsenvoorbreukrijstdieindebrouwe­
rijenwordengebruikt(x),inzonderheid opartikel3,
Overwegende datkrachtensartikel2vanVerorde­
ningnr.367/67/EEGdeLid-Statendenodigemaat­
regelenmoetennemenopdatdebedoelderestituties
wordenbeperkttotdehoeveelheden grutten,gries
engriesmeel vanmaïsendehoeveelhedenbreukrijst
diedaadwerkelijk doordebrouwerijen indeGemeen­
schapwordengebruikt ;datdezemaatregelen in
overeenstemming moetenzijnmetdeeventueelkrach­
tensartikel3vandezeverordeningvastgestelde uit­
voeringsbepalingen ;dathetinditverbanddienstig
isdergelijkebepalingen vasttestellenteneindete
voorkomendatverschillen tussendedoordeLid-
Statengenomenmaatregelen eenbelemmering voor
debetalingvanderestitutie endeuitoefening van
eendoelmatigecontrolevormen ;
Overwegende dathetooknoodzakelijk isdatvolgens
communautaire voorschriften deLid-Staatwordt
aangewezen dieverantwoordelijk isvoordebetaling
vanderestitutie,teneindetevoorkomendat,wan­
neerdeverrichtingenplaatshebbenophetgrond­
gebiedvanverscheidene Lid-Staten,deverschillen
tussendeindezelandenvantoepassingzijndebepa­
lingenertoezoudenleidendataandebelanghebben­
denhetvoordeelvanderestitutiewordtontnomen ;
datdezevoorgrutten,griesengriesmeel vanmaïs
envoorbreukrijstdiezijnbestemdvoordebrouwe­
rijen,opeenzodanigniveauisvastgestelddatdeze
produktenkunnenconcurreren metzetmeelvan
maïs,datvoorallevormenvangebruikinaanmer­
kingkomtvoorderestitutiebijdeproduktie van
maïsbestemdvoordezetmeelindustrie;datdeze
restitutietotdusverwerdbetaalddoordeLid-Staat
opwiensgrondgebied demaïsdoordezetmeel-
industrie voordevervaardiging vanzetmeeldaad­
werkelijkisgebruikt ;dat,metinachtneming vande
concurrentiepositie vanzetmeelenerzijds engrutten,
griesengriesmeel vanmaïsenbreukrijstanderzijds,
demethoden voorbetalingvanderestitutiebijde
produktie voormaïsenvoorbreukrijstdiezijn
(x)PBnr.174van.31.7.1967,blz.36.bestemdvoordebrouwerijen ,zoveelmogelijkmoeten
overeenkomen envergelijkbaar moetenzijnmetde
methodendiewordentoegepast voormaïsbestemd
voordezetmeelindustrie;dathetderhalvenood­
zakelijkisdat,zoalsditreedsvoorzetmeelhetgeval
is,deLid-Staatwaarindemaïswordtverwerktde
restitutiebijdeproduktiebetaalt;
Overwegende datdezeproblemenzichophetogen­
blikslechtsvoordoen voorgrutten,griesengries­
meelvanmaïs,daarbreukrijstnietinaanmerking
komtvoorrestitutiesbijdeproduktieaangeziende
wereldmarktprijs voorditprodukthogerisdande
prijsbinnendeGemeenschap ;
Overwegende datzekerheidomtrenthetwerkelijke
gebruikdoordebrouwerijen indeGemeenschap
vangrutten,griesengriesmeel vanmaïsverkregen
kanwordenaandehandvandedocumenten die
aantonendathetproduktaaneenbrouwerijisver­
kocht,alsmededoordecontrolevanhetdaadwer­
kelijkegebruik;dat,wanneergrutten,griesen
griesmeel vanmaïsineenandereLid-Staatworden
gebruiktdandiewelkederestitutiemoetbetalen,
eenmethode vooradministratieve samenwerking
dienttewordeningesteldwelkedenodigewaarbor­
genbiedt;
Overwegende dat,inhetkadervandecommunau­
tairebepalingenwaaropdezeverordeningbetrekking
heeft,deLid-Statenverplichtblijvenalleaanvullende
maatregelen tenemenomdeinartikel2vanVer­
ordening nr.367/67/EEGvoorgeschreven controle
tewaarborgen ;
Overwegende dathetComitévanbeheervoorgranen
geenadviesheeftuitgebrachtbinnendedoorzijn
voorzitterbepaaldetermijn,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deinartikel1vanVerordening nr.367/67/EEG
bedoelderestitutiebijdeproduktie voormaïsdie
doordemaïsindustrie wordtgebruiktvoordever­
vaardiging vangries,gruttenengriesmeelbestemd
voordebrouwerijen wordtbetaalddoordeLid-
Staatopwiensgrondgebied degrutten,griesen
griesmeelwordenvervaardigd .
Derestitutiebijdeproduktiewordtuitsluitend
betaald,wanneerdezeLid-Staatdoormiddelvan

7.5.68 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L106/7
controlezichervanheeftovertuigddatdegrutten,
griesengriesmeel vanmaïsdaadwerkelijk doorde
brouwerijzijngebruikt.
Artikel2
1.Deleverancier vandemaïsprodukten dient,ten
eindederestitutieteverkrijgen,eenverzoekinbij
debevoegdeinstanties,waarbijmoetwordengevoegd
zijnverkoopfactuur aaneenbrouwerijofeenvoor
eensluidendgewaarmerkt afschrift,vermeldende de
verkochtehoeveelheid grutten,griesengriesmeel,
uitgedruktinnettogewicht ,metnauwkeurige opgave
vandefirmanaam vandebrouwerij.
2.Indiendegrutten,griesengriesmeel vanmaïs
bovendienzijnbestemdvoorgebruikineenandere
Lid-Staatdandiewelkederestitutiebijdeproduktie
moetbetalen,moet:
a)hetcertificaatinzakegoederenverkeer modelDD4,
datvoorditproduktwordtafgegeven,bevatten :
—indeelA:eenverklaring vandeexporteur,
vermeldende hetnettogewicht vanhetprodukt
endebestemmingdaarvanindebrouwerij,—indeelB:eenvisum,aangebracht doorde
bevoegdedienstvandeLid-Staatdiehetcer­
tificaatheeftafgegeven,datdeverklaring van
deexporteurbevestigt ;
b)hetproduktonmiddellijk nainvoerindeLid-
Staatophetgrondgebied waarvandeverwerkende
brouwerij isgevestigd,totaanzijnverwerking
onderworpen wordenaaneenregeling voor
douanetoezicht ofaaneenadministratieve controle
welkegelijkwaardige waarborgenbiedt;
c)zodradegrutten,griesengriesmeelwaarophet
certificaatbetrekkingheeftindebrouwerijzijn
gebruikt,eenvermeldinginzakehetgebruikinde
brouwerijaangebracht wordeninhetvak„Ver­
zoekomcontrole"vanhetonderhavigecertificaat
inzakegoederenverkeer DD4enwordtditcertifi­
caatvoorlatereverificatieteruggezonden naar
dedouane-administratie vandeLid-Staatdiehet
heeftafgegeven endiehetaanhetbureau,dat
isbelastmetdebetaling,toezendt ;
d)iedereLid-StaatdeandereLid-Staten endeCom­
missieonverwijldinkennisstellenvandediensten
die,invoorkomend geval,naastdedouane­
autoriteitenbevoegdzijnterzakevandetoepas­
singvanditartikel.
Dezeverordening isverbindend inalhaaronderdelen enisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,6mei1968.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
JeanREY