ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
NL Publicatieblad van de Europese Unie L 170/23

UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 592/2013 VAN DE COMMISSIE

van 21 juni 2013

betreffende het technische formaat voor de indiening van de resultaten van Europese statistieken van meerjarige teelten overeenkomstig Verordening (EU) nr. 1337/2011 van het Europees Parlement en de Raad

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 1337/2011 van het Europees Parlement en de Raad van 13 december 2011 betreffende Europese statistieken van meerjarige teelten (1), en met name artikel 8, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Verordening (EU) nr. 1337/2011 vormt een kader voor de productie van vergelijkbare Europese statistieken van meerjarige teelten.

(2) De gegevensstructuur voor de indiening van statistische gegevens over de aanplant van fruit- en olijfbomen en het uitwisselingsformaat moeten worden gespecificeerd.

(3) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de landbouwstatistiek,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De lidstaten sturen de statistische gegevens over de aanplant van fruit- en olijfbomen zoals bedoeld in bijlage I bij Verordening (EU) nr. 1337/2011 met behulp van het SDMX-formaat (Statistical Data and Metadata eXchange). De gegevens worden ingediend bij Eurostat via het centrale toegangspunt, waardoor de Commissie (Eurostat) in staat wordt gesteld de gegevens langs elektronische weg op te vragen.

Artikel 2

De gegevensstructuur voor de toezending van statistische gegevens over de aanplant van fruit- en olijfbomen aan de Commissie wordt gespecificeerd in de bijlage.

Artikel 3

De gegevens worden vermeld voor alle afzonderlijke verplichte variabelen en aggregaten.

Artikel 4

De gegevens worden vermeld in hectare (ha).

Artikel 5

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 21 juni 2013. Voor de Commissie De voorzitter José Manuel BARROSO

(1) PB L 347 van 30.12.2011, blz. 7.
UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 580/2013 VAN DE COMMISSIE

van 17 juni 2013

houdende inschrijving van een benaming in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen (Saucisse de Montbéliard (BGA))

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 1151/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 21 november 2012 inzake kwaliteitsregelingen voor landbouwproducten en levensmiddelen (1), en met name artikel 52, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

Overeenkomstig artikel 6, lid 2, van Verordening (EG) nr. 510/2006 is de door Frankrijk ingediende aanvraag tot registratie van de benaming „Saucisse de Montbéliard” bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie (3) .

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De in de bijlage bij deze verordening vermelde benaming wordt ingeschreven in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 17 juni 2013.
UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 583/2013 VAN DE COMMISSIE

van 18 juni 2013

tot goedkeuring van een niet-minimale wijziging van het productdossier van een benaming die is opgenomen in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen (Ternasco de Aragón (BGA))

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 1151/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 21 november 2012 inzake kwaliteitsregelingen voor landbouwproducten en levensmiddelen (1), en met name artikel 52, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

Aangezien de betrokken wijziging niet minimaal is, heeft de Commissie de wijzigingsaanvraag overeenkomstig artikel 6, lid 2, van de Verordening (EG) nr. 510/2006 bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie (5) . Aangezien de Commissie geen enkel bezwaar overeenkomstig artikel 7 van die verordening heeft ontvangen, moet de wijziging van het productdossier worden goedgekeurd,

HEBBEN DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De in het Publicatieblad van de Europese Unie bekendgemaakte wijziging van het productdossier met betrekking tot de in de bijlage bij deze verordening vermelde benaming wordt goedgekeurd.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 18 juni 2013.
UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 675/2013 VAN DE COMMISSIE

van 15 juli 2013

tot goedkeuring van een niet-minimale wijziging van het productdossier van een benaming die is opgenomen in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen (Pomodoro di Pachino (BGA))

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 1151/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 21 november 2012 inzake kwaliteitsregelingen voor landbouwproducten en levensmiddelen (1), en met name artikel 52, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

Aangezien de betrokken wijziging niet minimaal is, heeft de Commissie de wijzigingsaanvraag overeenkomstig artikel 6, lid 2, van Verordening (EG) nr. 510/2006 bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie (4) . Aangezien de Commissie geen enkel bezwaar overeenkomstig artikel 7 van die verordening heeft ontvangen, moet de wijziging van het productdossier worden goedgekeurd,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De in het Publicatieblad van de Europese Unie bekendgemaakte wijziging van het productdossier met betrekking tot de in de bijlage bij deze verordening vermelde benaming wordt goedgekeurd.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 15 juli 2013.
(4)

De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) heeft in haar advies van 31 januari 2013 (4) geconcludeerd dat diclazuril onder de voorgestelde gebruiksvoorwaarden in diervoeding geen ongunstige gevolgen voor de diergezondheid, de menselijke gezondheid of het milieu heeft en dat het coccidiose bij opfokleghennen doeltreffend kan bestrijden. De EFSA heeft ook het rapport over de analysemethode voor het toevoegingsmiddel in diervoeding geverifieerd dat door het bij Verordening (EG) nr. 1831/2003 ingestelde referentielaboratorium was ingediend.
Een artikel bestaande uit een platte doek, met afmetingen van ongeveer 26 × 32 cm, samengesteld uit verschillende textielstoffen, in de vorm van een vogel. Het grootste deel van het artikel bestaat uit één laag van hoogpolige lussenstof met aan één kant een erop genaaide vleugel van een weefsel van textielstof in de vorm van een kroon. Aan de andere kant is de hoogpolige lussenstof omzoomd door een opgenaaid lint van weefsel van textielstof. Aan de hoogpolige lussenstof wordt een stuk weefsel in de vorm van een driehoek genaaid dat de bek voorstelt. De ogen worden gedrukt op lusvormige tabs en twee stukken weefsel van textiel in de vorm van voeten worden aan de lussenstof genaaid. Decoratief gesneden textielstof vormt de staart. Aan de bovenste rand van de lussenstof worden veelkleurige genummerde tabs, lussen en stroken weefsel van textielstof bevestigd.

6307 90 10
UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 648/2013 VAN DE COMMISSIE

van 4 juli 2013

houdende inschrijving van een benaming in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen (Prés-salés de la baie de Somme (BOB))

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 1151/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 21 november 2012 inzake kwaliteitsregelingen voor landbouwproducten en levensmiddelen (1), en met name artikel 52, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

Overeenkomstig artikel 6, lid 2, van Verordening (EG) nr. 510/2006 is de door Frankrijk ingediende aanvraag tot registratie van de benaming „Prés-salés de la baie de Somme” bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie (3) .

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De in de bijlage bij deze verordening vermelde benaming wordt ingeschreven in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 4 juli 2013.
(6)

Aan negen uitvoerende producenten en aan de autoriteiten in de VRC zijn vragenlijsten gestuurd. Noch de producenten-exporteurs, noch de autoriteiten in de VRC hebben zich gemeld of de vragenlijst beantwoord. Er werden ook vragenlijsten verzonden naar 16 importeurs in de Unie. Slechts één importeur heeft zich gemeld, maar deze heeft geen antwoorden op de vragenlijst ingediend.
3b611

—

Zinkchelaat van methionine (1:2)

Karakterisering van het toevoegingsmiddel poeder met een minimumgehalte van 78 % DL-methionine en met een gehalte van tussen 17,5 % en 18,5 % zink Karakterisering van de werkzame stof Zinkchelaat van methionine: zink-methionine (1:2) (Zn(Met)2) Chemische formule: C10H20N2O4S2Zn CAS-nummer: 151214-86-7 Analysemethoden (1) Voor de kwantificering van methionine in het toevoegingsmiddel voor diervoeding: — ISO/CD 17180: methode van ionenwisselingschromatografie met post-column derivatisering en fotometrische of fluorimetrische detectie. Voor de kwantificatie van het totaalgehalte aan zink in het toevoegingsmiddel voor diervoeding en in voormengsels: — EN 15510: atomaire-emissiespectrometrie met inductief gekoppeld plasma (ICP-AES), of — CEN/TS 15621: atomaire-emissiespectrometrie met inductief gekoppeld plasma (ICP-AES) na ontsluiting onder druk. Voor de kwantificatie van het totaal aan zink in de diervoeders: — Verordening (EG) nr. 152/2009 van de Commissie (2) — atoomabsorptiespectrometrie (AAS), of — EN 15510: atomaire-emissiespectrometrie met inductief gekoppeld plasma (ICP-AES), of — CEN/TS 15621: atomaire-emissiespectrometrie met inductief gekoppeld plasma (ICP-AES) na ontsluiting onder druk.

Alle soorten

—

Gezelschapsdieren: 250 (totaal) Vissen: 200 (totaal) Andere soorten: 150 (totaal) Volledige en aanvullende melkvervangers: 200 (totaal)

1. Het toevoegingsmiddel wordt in de vorm van een voormengsel in het diervoeder verwerkt. 2. Voor de veiligheid van de gebruiker: bij hantering moeten ademhalingsbescherming, veiligheidsbril en –handschoenen worden gedragen. 3. Er moet rekening worden gehouden met de bijdrage van het toevoegingsmiddel aan de aanvoer van methionine in de voeding.
UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 631/2013 VAN DE COMMISSIE

van 28 juni 2013

tot intrekking van Verordening (EG) nr. 546/2006 en Uitvoeringsverordening (EU) nr. 233/2012

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 999/2001 van het Europees Parlement en de Raad van 22 mei 2001 houdende vaststelling van voorschriften inzake preventie, bestrijding en uitroeiing van bepaalde overdraagbare spongiforme encefalopathieën (1), en met name bijlage VIII, hoofdstuk A, deel I, onder b), iii),

Overwegende hetgeen volgt:

Verordening (EG) nr. 999/2001 stelt voorschriften vast inzake preventie, bestrijding en uitroeiing van overdraagbare spongiforme encefalopathieën (TSE’s) bij dieren. Bijlage VIII bij die verordening voorziet in de goedkeuring en latere wijziging van de nationale scrapiebestrijdingsprogramma’s van de lidstaten indien die programma’s voldoen aan bepaalde criteria die in die verordening zijn vastgelegd.

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Verordening (EG) nr. 546/2006 en Uitvoeringsverordening (EU) nr. 233/2012 worden ingetrokken met ingang van 1 juli 2013.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 28 juni 2013.
(2)

Op 23 mei 2013 verklaarde de voorzitter van het Kimberleyproces dat de deelnemers aan de Kimberleyprocescertificering bij schriftelijke procedure besluiten geen zendingen ruwe diamanten meer te versturen naar of te ontvangen uit de Centraal-Afrikaanse Republiek totdat er duidelijk is verschaft over het vermogen van het land om te voldoen aan de minimumnormen van het Kimberleyproces.
UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 765/2013 VAN DE COMMISSIE

van 29 juli 2013

houdende inschrijving van een benaming in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen (Walbecker Spargel (BGA))

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 1151/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 21 november 2012 inzake kwaliteitsregelingen voor landbouwproducten en levensmiddelen (1), en met name artikel 52, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

Overeenkomstig artikel 6, lid 2, van Verordening (EG) nr. 510/2006 is de door Duitsland ingediende aanvraag tot registratie van de benaming „Walbecker Spargel” bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie (3) .

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De in de bijlage bij deze verordening vermelde benaming wordt ingeschreven in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 29 juli 2013.
(2)

De aanvrager op wiens verzoek bitertanol is goedgekeurd heeft geen nadere bevestigende informatie verstrekt voor de vermelde uiterste datum van 30 juni 2012. Bij brief van 11 december 2011 had zij de Commissie reeds medegedeeld van haar voornemen om dergelijke informatie niet te verstrekken.
UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 751/2013 VAN DE COMMISSIE

van 29 juli 2013

houdende inschrijving van een benaming in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen (Kraški med (BOB))

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 1151/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 21 november 2012 inzake kwaliteitsregelingen voor landbouwproducten en levensmiddelen (1), en met name artikel 52, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

Overeenkomstig artikel 6, lid 2, van Verordening (EG) nr. 510/2006 is de door Slovenië ingediende aanvraag tot registratie van de naam „Kraški med” bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie (3) .

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De in de bijlage bij deze verordening vermelde benaming wordt ingeschreven in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 29 juli 2013.
Ex18062095

Andere bereidingen, hetzij in blokken of in staven, met een gewicht van meer dan 2 kg, hetzij in vloeibare toestand of in de vorm van pasta, poeder, korrels of dergelijke, in recipiënten of in andere verpakkingen, met een inhoud per onmiddellijke verpakking van meer dan 2 kg, met een gehalte aan cacaoboter van minder dan 18 gewichtspercenten en met een gehalte aan sacharose van 70 of meer gewichtspercenten
Een zwenkwiel bestaande uit: — een rechthoekige plaat van roestvrij staal van ongeveer 14 cm × 10 cm met 4 schroefgaten; — een vorkvormige behuizing van roestvrij staal met een zwenklager die 360° ronddraait; — een band van rubber met een diameter van ongeveer 13 cm en een breedte van ongeveer 4 cm, — een velg van kunststof met een lager. Het zwenkwiel kan onder diverse producten worden gemonteerd, zoals trolleys, bedden voor klinisch gebruik en andere meubelen. (1) Zie afbeelding

7326 90 98
Een toestel (een zogenaamde TMC-ontvanger (Traffic Message Channel)) bestaande uit een FM-ontvanger, een antennekabel (antenne) en een stroomvoeding. Het toestel is voorzien van een usb-verbinding. Het toestel ontvangt telemetrische signalen met verkeersinformatie van een kanaal voor verkeersberichten via de FM-radiofrequentieband. Het toestel moet met een usb-verbinding worden aangesloten op een gps-ontvanger, die de ontvangen telemetrische signalen verwerkt en de verkeersinformatie op het scherm weergeeft. Het toestel ontvangt geen signalen van geluidsuitzendingen.

8517 69 39
Een artikel (een zogenoemde "led-strip") bestaande uit lichtgevende diodes (leds), transistors, weerstanden en beschermdiodes. De componenten zijn geassembleerd op een gedrukte schakeling in de vorm van een flexibele metaalstrip met een lijmlaag, beschermd door een verwijderbaar papiertje aan de onderkant, met afmetingen van ongeveer 17 cm × 1 cm. De componenten zijn met elkaar verbonden. De contacten aan het eind van de strip, die zijn geprepareerd voor het solderen (bijvoorbeeld draden), maken aansluiting op een 12 V gelijkstroomvoorziening mogelijk. Het artikel geeft licht als het voorzien wordt van elektrische stroom. Het artikel is een verlichtingstoestel dat is ontworpen om bijvoorbeeld in meubilair te worden gebruikt. (1) Zie afbeelding.

9405 40 99
Gelaste pijpen van niet-gelegeerd staal, met rond profiel en een lengte van 3 of 6 m, een wanddikte van 2,6 tot 3,6 mm en een uitwendige diameter van 33,7 tot 114,2 mm, met groeven aan beide uiteinden. Zij zijn bedoeld om te worden gebruikt als pijpen in een sprinklerinstallatie. (1) zie afbeelding.

7306 30 77
Een niet-gemonteerd speelgoedfiguurtje van kunststof, circa 4,5 cm groot, bestaande uit twee delen. Het wordt aangeboden in een plastic omhulsel in de vorm van een ei bestaande uit twee helften die uit elkaar kunnen worden genomen en aan de randen mooi in elkaar passen.

De indeling is vastgesteld op basis van de algemene regels 1, 2 a), 5 b) en 6 voor de interpretatie van de gecombineerde nomenclatuur en de bewoordingen van de GN-codes 9503 00 en 9503 00 95.

Indeling onder GN-code 9503 00 21 als pop is uitgesloten omdat het product geen pop is. Een pop is het evenbeeld van een menselijke mannelijke of vrouwelijke persoon, doorgaans een baby, een meisje of een jongetje of een modepop. Kleine, onbuigzame figuurtjes die zonder verdere steun kunnen blijven staan, worden niet beschouwd als poppen.

Indeling onder GN-code 9503 00 49 als ander dan opgevuld speelgoed, zijnde nabootsingen van dieren of van niet-menselijke wezens, is ook uitgesloten omdat de objectieve kenmerken van het door het figuurtje voorgestelde personage die van een man zijn; het figuurtje heeft geen dierlijke of niet-menselijke kenmerken.

Het figuurtje is een nabootsing van de mens en stelt een personage uit een stripboek voor (zie ook de GN-toelichtingen op GN-codes 9503 00 81 tot en met 9503 00 99). Het moet daarom worden ingedeeld onder GN-code 9503 00 95 als ander speelgoed van kunststof.
UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 701/2013 VAN DE COMMISSIE

van 11 juli 2013

houdende inschrijving van een benaming in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen (East Kent Goldings (BOB))

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 1151/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 21 november 2012 inzake kwaliteitsregelingen voor landbouwproducten en levensmiddelen (1), en met name artikel 52, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

Overeenkomstig artikel 6, lid 2, van Verordening (EG) nr. 510/2006 is de door het Verenigd Koninkrijk ingediende aanvraag tot registratie van de benaming „East Kent Goldings” bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie (3) .

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De in de bijlage bij deze verordening vermelde benaming wordt ingeschreven in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 11 juli 2013.
(4)

De opneming van een vliegtuigexploitant in de regeling voor de handel in emissierechten van de Unie vloeit voort uit de uitoefening van een in bijlage I bij Richtlijn 2003/87/EG bedoelde luchtvaartactiviteit en niet uit de opneming in de lijst van vliegtuigexploitanten die de Commissie krachtens artikel 18 bis, lid 3, van die richtlijn vaststelt.
(4)

Met het oog op een meerjarenbeheer van het ansjovisbestand in de Golf van Biskaje heeft de Commissie op 29 juli 2009 een voorstel voorgelegd voor een verordening tot vaststelling van een langetermijnplan voor het ansjovisbestand in de Golf van Biskaje en de daarop vissende visserijtakken. Aangezien de effectbeoordeling waarop het voorstel is gebaseerd, de meest recente beoordeling is van het effect van de beheersbesluiten voor het bestand, is het dienstig dienovereenkomstig een TAC voor ansjovis in de Golf van Biskaje vast te stellen. Het Wetenschappelijk, Technisch en Economisch Comité voor de visserij (WTECV) raamt de biomassa van het paaibestand in zijn advies van juli 2013 op ca. 56 055 ton. In het licht van de meest recente beoordeling van het effect van de beheersbesluiten voor het bestand, moet de TAC voor het visseizoen dat loopt van 1 juli 2013 tot en met 30 juni 2014, op 17 100 ton worden vastgesteld.
(2)

Voor foliumzuur is overeenkomstig Richtlijn 70/524/EEG een vergunning zonder tijdsbeperking verleend voor gebruik als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor alle diersoorten in de groep „vitaminen, provitaminen en chemisch duidelijk omschreven stoffen met een soortgelijke werking”. Vervolgens is dat product overeenkomstig artikel 10, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1831/2003 als bestaand product opgenomen in het EU-repertorium van toevoegingsmiddelen voor diervoeding.
(5)

De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) heeft in haar advies van 15 mei 2013 (4) in verband met het gebruik van deze stof als aromastof in voeding geconcludeerd dat deze in vitro en in vivo mutageen is en dat het gebruik ervan als aromastof in voeding een veiligheidsprobleem vormt.
(4)

De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) heeft in haar advies van 1 februari 2012 (4) geconcludeerd dat het preparaat Enterococcus faecium NCIMB 11181 onder de voorgestelde gebruiksvoorwaarden geen ongunstige effecten voor de diergezondheid, de menselijke gezondheid en het milieu heeft en dat het doeltreffend is voor het verbeteren van de zoötechnische prestaties van opfok- en mestkalveren en gespeende biggen. Specifieke eisen voor toezicht na het in de handel brengen acht de EFSA niet nodig. De EFSA heeft ook het rapport over de analysemethode voor het toevoegingsmiddel voor diervoeding geverifieerd dat door het bij Verordening (EG) nr. 1831/2003 ingestelde referentielaboratorium was ingediend.