Nr.L20/20 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 24.1.85
VERORDENING (EEG)Nr.172/85VANDECOMMISSIE
van23januari1985
houdendevaststellingvandesluisprijzenendebelastingenbijinvoervoor
ovoalbumine enlactoalbumine
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2783/75vandeRaad
van29oktober1975houdendedegemeenschappelijke
regelingvanhethandelsverkeer voorovoalbumineen
lactoalbumine ('),enmetnameopdeartikelen2,lid2,
en5,lid5,tweedealinea,
GeletopVerordening (EEG)nr.855/84vandeRaad
van31maart1984inzakedeberekeningendeafbraak
vandemonetairecompenserende bedragenvoor
bepaaldelandbouwproducten (2),laatstelijkgewijzigd
bijVerordening (EEG)nr.1004/84(3),enmetnameop
artikel1,
Overwegendedatdesluisprijzenendebelastingenbij
invoervoordeproduktengenoemdinartikel1van
Verordening (EEG)nr.2783/75vooriederkwartaal
moetenwordenvastgesteldvolgensdeberekeningsme­
thodeaangegeveninVerordening (EEG)nr.2084/84
vandeCommissie(4);
Overwegende datkrachtensVerordening (EEG)nr.
855/84inhetkadervanhetgemeenschappelijk land­
bouwbeleidmetingangvanhetverkoopseizoen 1984/
1985opdespilkoerseencorrectiecoëfficiënt van
1,033651wordttoegepast;datdezegecorrigeerdespil­
koersresulteertineenwijzigingvandeverhouding
tussendeprijsindeGemeenschap endewereldmarkt­
prijs;datdaarmeederhalverekeningmoetworden
gehoudendooropdewereldmarktprijzen eencorrec­
tiecoëfficiëntvan0,967445toetepassendiewordt
gebruiktvoordeberekeningvandeheffingenende
sluisprijzen;
Overwegende dat,daardesluisprijzenendebelas­
tingenbijinvoervoorovoalbumineenlactoalbuminelaatstelijkbijVerordening (EEG)nr.2930/84(^voor
hettijdvakvan1november1984totenmet31januari
1985zijnvastgesteld,dezeopnieuwmoetenworden
vastgesteldvoorhettijdvakvan1februaritotenmet
30april1985;datdezevaststellinggeschiedenmoet
opbasisvandesluisprijsendeheffingvooreierenin
deschaalvoorhetzelfdetijdvak;
Overwegendedatdezesluisprijsendezeheffingvast­
gesteldzijnbijVerordening (EEG)nr.170/85vande
Commissie (*);
Overwegendedat,daardesluisprijsendeheffingvoor
eierenindeschaaldoorgenoemdeverordeningonver­
anderdgehandhaafdzijn,hetnodigisdesluisprijzen
endebelastingenbijinvoervoorovoalbumineen
lactoalbumine ,vastgesteldbijVerordening (EEG)nr.
2930/84,ookonveranderd tehandhaven ;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorslachtpluimvee en
eieren,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deinartikel2vanVerordening (EEG)nr.2783/75
bedoeldebelastingenbijinvoerendeinartikel5van
dieverordeningbedoeldesluisprijzenvoordein
artikel1vandezelfdeverordeninggenoemde
produktenwordenvoorhettijdvakvan1februaritot
enmet30april1985vastgesteldopdezelfdebedragen
alsaangegevenbijVerordening (EEG)nr.2930/84.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1februari
1985.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,23januari1985.
VoordeCommissie
FransANDRIESSEN
LidvandeCommissie
(')PBnr.L282van1.11.1975,blz.104.
(2)PBnr.L90van1.4.1984,blz.1.
(3)PBnr.L101van13.4.1984,blz.2.
V)PBnr.L192van20.7.1984,blz.24.OPBnr.L276van19.10.1984,blz.19.
(6)Zieblz.16vanditPublikatieblad .