2686/66 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 9.8.66
Debetaalbaarstelling vanhetbedragderscha­
deloosstelling dientzodanigtewordengeregelddat
zijnochdeliquiditeitvandevennootschap ingevaar
brengt,nochtoteenverhogingvandestroomprijzen
vandevennootschap leidt.
Artikel14
Ontbindingvandevennootschap
1.Devennootschap kankrachtenseenbesluitvan
dealgemenevergadering ,dochopzijnvroegstop31
december1985,wordenontbonden .
Zolangdebetalingsverplichtingen nogmeerdan
20%vanhetmaatschappelijk kapitaaluitmaken ,
kanhetbesluittotontbindingslechtsmeteendrie­
vierdemeerderheid vandestemmenwordengeno­
men.
2.Indienkrachtenseenbesluitvandealgemene
vergaderingdevennootschap wordtontbonden ,dient,
inhetkadervandeliquidatievandevennootschap ,
aandevennotendietegendeontbindinghebbenge­
stemd,eenaanbodtotovernamevandeinstalla­
tiesvandevennootschap tewordengedaan.Bijuit­
oefeningvanhetrechtvanovernamemagdeop­
brengstvandeliquidatienietminderzijndaninge­
valvanonderhandseverkoop .enaandebeschikkingen vandeRaadvanMinisters
vandeEuropeseGemeenschap voorAtoomenergie ,
krachtenswelkedevennootschap alsgemeenschappe­
lijkeondernemingwordtopgerichtenkrachtenswelke
haarenkelevandeinbijlageIIIvanhetEuratom­
Verdraggenoemdegunstenwordentoegekend .Inhet
bijzonderishetvolgendevantoepassing :
a)wijzigingenvandestatutenwordeneerstvan
kracht,nadatzijovereenkomstig artikel50vanhet
Euratom-VerdragdoordeRaadvanMinisterszijn
goedgekeurd ;
b)overeenkomstig artikel171,lid3,vanhetEura­
tom-Verdragdienendewinst-enverliesrekeningen
endebalansenvandevennootschap voorelk
boekjaar ,binneneenmaandnadegoedkeuringhier­
vandoordealgemenevergadering ,doordedirecteu­
rentewordenvoorgelegdaandeEuratom-Commissie ,
diedezetoezendtaandeRaadvanMinistersenhet
EuropeseParlement .Opgelijkewijzedienenuiter­
lijkéénmaandvoorhetbeginvanhetboekjaarde
ramingenvanontvangsten enuitgaventeworden
ingediend .
2.Onverminderd devoorgaandebepalingenisop
devennootschap hetDuitserechtvantoepassing ,
inhetbijzonderdewetopdevennootschappen met
beperkteaansprakelijkheid van20april1892.
Artikel15
BekendmakingenArtikel17
Allewettelijkevoorgeschreven bekendmakingen
verschijneninde„Bundesanzeiger ".
Artikel16Slotbepalingen
1.Voorhetgevaldatéénvandebepalingenvande
statuteninstrijdmochtzijnmetwettelijkebepalingen ,
zijndevennotenunaniemvanoordeel,datdeson­
danksdestatutenvoorhetoverigerechtsgeldige ge­
deeltevankrachtblijvenendeongeldigeregeling
dooreengeldigemetzoveelmogelijkdezelfdestrek­
kingmoetwordenvervangen .
2.Bijmeningsverschillen overdeinhoudendeuit­
voeringvandestatutentrachtenpartijeneenminne­
lijkeschikkingtetreffen.Geschillenzijnonderwor­
penaandejurisdictievandecompetenterechterte
Stuttgart .Gemeenschappelijke onderneming
1.Indiendevennootschap alsgemeenschappelijke
onderneming indezinvanhetVerdragtotoprichting
vandeEuropeseGemeenschap voorAtoomenergie
wordtopgericht,iszijvoordeduurvanhaarwerk­
zaamheidalsgemeenschappelijke onderneming on­
derworpenaandebepalingenvangenoemdVerdrag
betreffendedegemeenschappelijke ondernemingen
BESCHIKKING VANDERAAD
van28juli1966
betreffendedegoedkeuringvandewijzigingvandestatutenvande
gemeenschappelijke onderneming „Sociétéd'énergienucléairefranco-beige
desArdennes(S.E.N.A.)"
(66/31/Euratom)
DERAADVANDEEUROPESE
GEMEENSCHAP VOORATOOMENERGIE ,Overwegende datbijbeschikkingvan9sep­
tember1961(x)deRaadde„Sociétéd'énergie
nucléairefranco-beigedesArdennes (S.E.N.A.)"
alsgemeenschappelijke ondernemingheeftopge­
richt;
Overwegendedatdebuitengewone algemenever­
gaderingvandegemeenschappelijke ondernemingGeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseGemeenschap voorAtoomenergie ,in­
zonderheidopdeartikelen50en47,
GezienhetvoorstelvandeCommissie ,

9.8.66 PUBLIKAT1EBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 2687/66
BESCHIKT :
Artikel1
Hetgewijzigdeartikel7vandestatutenvan
de„Sociétéd'énergienucléairefranco-beigedes
Ardennes(S.E.N.A.)",dataandezebeschikkingis
gehecht,isgoedgekeurd .
Artikel2inhaarvergaderingvan15september1961heeft
beslotentotverhogingvanhaarmaatschappe­
lijkkapitaal;
Overwegendedatdezeverhogingvanhetmaat­
schappelijkkapitaalindelijnlagvandeverwachte
ontwikkeling envaneengoedfinancieelbeheer
vandegemeenschappelijke onderneming ;
Overwegendedatdegemeenschappelijke onder­
nemingbijbriefvan31januari1966aandeCom­
missieheeftverzochtombijdeRaaddegangbare
proceduretotgoedkeuringvandewijzigingdersta­
tuteninteleiden;
Overwegendedat,tervoorkomingvaneenzeer
groterechtsonzekerheid ,aandezebeschikking
terugwerkende krachtmoetwordenverleend,daar
andersdeuitgegevenaandelennietrechtsgeldig
zoudenzijnendebalansenvandegemeenschappe­
lijkeondernemingper31december1962,31de­
cember1963,31december1964en31december
1965onjuistzoudenzijnenzoudenmoetenwor­
dengewijzigd,Dezebeschikkingwordtbekendgemaakt inhet
Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen .
Zijtreedtmetterugwerkende krachtvanaf13
juli1962inwerkingopdedatumvandebekend­
making.
GedaanteBrussel,28juli1966.
VoordeRaad
DeVoorzitter
S.A.POSTHUMUS
BITLAGE
Wijzigingvandestatutenvandegemeenschappelijke onderneming „Société
d'énergienucléairefranco-beigedesArdennes(S.E.N.A.)"
Artikel7vandestatutenvandegemeenschappelijke onderneming „Sociétéd'éner­
gienucléairefranco-beigedesArdennes(S.E.N.A.)"wordtalsvolgtgelezen:
,,Artikel7—Maatschappelijk kapitaal
Hetmaatschappelijk kapitaalwordtvastgesteldop80.000.000Fransefranken,
verdeeldin800.000aandelenvan100Fransefrankenelk,waarvan400.000aandelen
vancategorieAen400.000aandelenvancategorieB.
Hetkapitaalkanwordenverhoogdofverminderdonderdehiernavastgestelde
voorwaarden .
DeaandelenvancategorieAkunneningevolgedebepalingenvanVerordening
no.58-1137van28november1958,slechtstoebehorenaan,,ÉlectricitédeFrance—
ServiceNational".DeaandelenvancategorieBkunnenslechtseigendomzijnvan
natuurlijkeofrechtspersonen ,onderdanenvananderelandendiehetVerdragvan
Euratomhebbenondertekend ."