Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 6.12.88 Nr.L334/16
VERORDENING (EEG)Nr.3795/88VANDECOMMISSIE
van5december1988
totvaststellingvanderestitutiesindesectormelkenzuivelprodukten voor
magerekaasvoorhettijdvakvan1januaritotenmet24maart1988
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopdeAktevanToetredingvanSpanjeenPortugal,
GeletopVerordening (EEG)nr.804/68vandeRaadvan
27juni1968houdendeeengemeenschappelijke ordening
dermarktenindesectormelkenzuivelprodukten ('),laat­
stelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1109/88(2),
inzonderheidopartikel17,lid5,
Overwegendedatdevoordeuitvoerrestituties voorland­
bouwprodukten geldendenomenclatuur isvastgesteldbij
Verordening (EEG)nr.3846/87vandeCommissie(3),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2882/88(4);
datbijkaasvanGN-code04069077eenonderscheidis
gemaakttussenproduktenmeteenvetgehalte,berekend
opdedrogestof,vanminderdan39gewichtspercenten
envan39gewichtspercenten ofmeer;datmetingang
van1januari1988vooreerstgenoemde produktengeen
restitutieszijnvastgesteld;
Overwegendedatonderdezenieuwecategoriekaaszoge­
naamde„magere"kaassoortenvallendievóór1januari1988wareningedeeldbijpost04.04EIb)ex2(cc)van
hetgemeenschappelijk douanetariefenwaarvoorrestitu­
tieswarenvastgesteld;
Overwegendedatmetingangvan25maart1988restitu­
tieszijnvastgesteldvoordebetrokkenmagere­
kaassoorten ,diebijcode04069077100ondergebracht
zijn;datechterinhettijdvakvan1januaritotenmet24
maart1988voordiekaasgeenrestitutiesgolden;dathet
nietdebedoelingwasdezeproduktennietvooreenresti­
tutieinaanmerkingtelatenkomen,maardatzulksonop­
zettelijkgeschieddealsgevolgvandeinvoeringvanhet
nieuwegeharmoniseerde systeem;datvoordattijdvakde
op31december1987geldenderestitutiesvantoepassing
verklaardmoetenworden;
Overwegende datbijdeVerordeningen (EEG)nr.
88/88O,(EEG)nr.238/88(6)en(EEG)nr.508/88Óvan
deCommissieuitvoerrestituties indesectormelken
zuivelprodukten voordebetrokkenperiodevan1januari
totenmet24maart1988zijnvastgesteld;dathet
eenvoudigheidshalve devoorkeurverdientdegenoemde
drieverordeningen meteenafzonderlijkeverordeningaan
tevulleninplaatsvanzetewijzigen;
Overwegendedatdeindezeverordeningvervattemaatre­
geleninovereenstemming zijnmethetadviesvanhet
Comitévanbeheer'voormelkenzuivelprodukten ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
Artikel1
Voorhettijdvakvan1januaritotenmet24maart1988zijnderestitutiesvoorde
volgendeproduktengelijkaandedaarbijaangegevenbedragen:
(inEcu/100kgnettogewicht)
GN-code OmschrijvingBestemming
0Voet­
notenRestitutie­
bedrag
04069077100Danbo,Fontal,Fontina,Fynbo,Gouda,
Havarti,Maribo,Samse:
meteenopdedrogestofberekend
vetgehaltevanminderdan39gewichts­
percenten028
032
036
038
400
404(6)0
(6)0
(6)0
(é)0
(6)0
(6)O
(6)024,00
24,00
47,24
125,21
(')Erwordtgeenenkelerestitutietoegekendbijuitvoervankaaswaarvandeprijsfranco-grens,voordetoepassing
vanderestitutieenvanhetmonetairecompenserende bedragindeLid-Staatvanuitvoer,minderdan140
Ecu/100kgbedraagt.Dezebeperkingtot140Ecu/100kggeldtnietvoordekazenbehorendetotdeGN-code ,s
04069091en04069093.
(>)PBnr.L168van28.6.1968,blz.13.
(2)PBnr.L110van29.4.1988,blz.27.
(3)PBnr.L366van24.12.1987,blz.1.HPBnr.L260van20.9.1988,blz.37.OPBnr.L11van15.1.1988,blz.5.
(6)PBnr.L24van29.1.1988,blz.13.
OPBnr.L52van26.2.1988,blz.21.

Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappenNr.L334/176.12.88
0Indiendekaasisverpaktinonmiddellijkeverpakkingenwelkeeveneensvloeibarebewaringsmiddelen zoals
pekelbevatten,wordtderestitutietoegekendvoorhetnettogewichtnaaftrekvanhetgewichtvandezevloeibare
bewaringsmiddelen .
(*)Debestemmingscodes zijndiewelkezijnvermeldindebijlagebijVerordening(EEG)nr.3639/86vande
Commissie(PBnr.L336van29.11.1986,blz.46).
Hetrestitutiebedragvooranderelandenvanbestemmingdandiewelkevooriedere„produktcode"zijnaangege­
ven,isaangeduidmet
Ingevaldebestemmingnietisaangegeven,geldtderestitutiedievantoepassingisvooralleanderelandenvan
bestemmingdandiewelkeinartikel1,leden2en3,zijnvermeld.
NB:Produktcodesenvoetnoten:ziedegewijzigdeVerordening(EEG)nr.3846/87vandeCommissie(PBnr.L
366van24.12.1987,blz.1).
Artikel2
DeLid-StatendelendeCommissievóór1april1989degevallenmeewaarindezeveror­
deningistoegepast.
Artikel3
DezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvanhaarbekendmakinginhetPublikatie­
bladvandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,5december1988.
VoordeCommissie
FransANDRIESSEN
Vice-Voorzitter