Nr.L141/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 24.6.68
BESCHIKKING VANDERAAD
van18juni1968
houdendevolledigeschorsingvanderechtenvanhetgemeenschappelijk douanetariefdie
vantoepassingzijnopprodukten,bestemdvoordebouw,dereparatie,hetonderhoud
ofdeverbouwingvanzeeschependanwelvoordeuitrustingvandezeschepen
(68/262/EEG)
HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING
VASTGESTELD :
Artikel1
Metingangvan1juli1968wordtdeheffingvande
rechtenvanhetgemeenschappelijk douanetariefvol­
lediggeschorstvoordeproduktenwelkebestemd
zijnvoordebouw,dereparatie,hetonderhoudofde
verbouwingvanzeeschepen,alsmedevoordeproduk­
tenwelkebestemdzijnvoordeuitrustingvandeze
schepen.
Dezeschorsingwordtafhankelijkgesteldvande
naderdoordebevoegdeautoriteitenvasttestellen
bepalingen,methetoogophetdouanetoezicht op
debestemmingvandezeprodukten.
Artikel2
Deinartikel1bedoeldeschepenzijndeindeonder­
staandetabelgenoemdeschepen.DERAADVANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN .
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,inzonderheidopartikel
28,
Geziendeontwerp-beschikking ingedienddoorde
Commissie,
Overwegendedatvooroorlogsschepen ,zeeschepenen
sleepbotenvolgenshetgemeenschappelijk douane­
tariefvrijstellingvanrechtengeldt;
Overwegende dateengrootaantalproduktenaan
douanerechten onderworpenzijnwanneerzijbestemd
zijnvoordebouw,dereparatie,hetonderhoudof
deverbouwingvanoorlogsschepen ,zeeschepenof
sleepbotendanwelvoordeuitrustingvandeze
schepen;
Overwegendedatdescheepswerven vandeGemeen­
schapopdeinternationale marktvandescheeps­
bouwconcurrerenmetdescheepswerven vanderde
landen,dievaakgeendouanerechten behoevente
betalenopdeproduktendiezijverwerken;
Overwegendedathetfeitdatderechtenvanhet
gemeenschappelijk douanetariefopbovenbedoelde
produktenwordentoegepast,descheepswerven van
deGemeenschap ineenpositieplaatst,waardoorhun
cocurrentievermogen tenopzichtevandescheeps­
wervenvanderdelandenwordtbeperkt;
Overwegendedathetderhalvenoodzakelijk isvoor
dezeprodukteneenvolledigeschorsingvande
douanerechten intestellen,teneindedecommunau­
tairescheepsbouwniettebelastenmetdouanerechten
diezijnconcurrentiepositie zouverzwakken ;
Overwegendedathetdienstigisdatdezeschorsing
alleengeldtvoordeproduktendieonderdeVer­
dragentotoprichtingvandeEuropeseEconomische
Gemeenschap entotoprichtingvandeEuropeseGe­
meenschapvoorAtoomenergievallen,daareenzelfde
schorsingvoordeproduktendieonderhetVerdrag
totoprichtingvandeEuropeseGemeenschapvoor
KolenenStaalvallen,volgensdevoordieprodukten
geldendeproceduresdienttewordeningesteld;
Overwegendedatdezeschorsingingeengevaldient
tewordentoegepastopprodukten,bestemdvoor
duwboten,Nr.van
hetge­ge­
pelijk
douane­
tariefOmschrijving
89.01
89.02
89.03Schepen,nietbedoeldbijeenderposten
89.02totenmet89.05:
A.Oorlogsschepen
B.andere:
I.Zeeschepen
Sleepboten
Lichtschepen ,pompboten,drijvendebrand­
spuiten,zandzuigers,baggermolens ,vanalle
soorten,drijvendekranenenanderesche­
pen,waarbijhetvarenslechtsvanbijkom­
stigebetekenisisvergelekenmetdehoofd­
functie;drijvendedroogdokken :
A.bestemdvoorgebruikopzee
Deinartikel1bedoeldeschorsingisnietvantoepas­
singopprodukten,bestemdvoorduwboten,onge­
achtdeindelingvandezeboteninhetdouanetarief .

24.6.68 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L141/11
Artikel3 VerdragtotoprichtingvandeEuropeseGemeenschap
voorAtoomenergie .
Artikel4
DezebeschikkingisgerichttotdeLid-Staten.Dezebeschikkingiseveneensvantoepassingopde
produktendievoldoenaandebovengenoemde voor­
waardenvanbestemmingendievallenonderhet
GedaanteLuxemburg,18juni1968.
VoordeRaad
DeVoorzitter
E.FAURE