1362/67 PUBLIKAT1EBLAD VANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN 19.4.67
landenineenandereniet-produeerende Lid-Staat
isingevoerdalvorensinongewijzigdestaatofanders
daninongewijzigde staatnaareenproducerende
Lid-Staatwederuitgevoerd teworden,brengtde
bevoegdeinstantievandeLid-Staatdietotde
wederuitvoer overgaateenvisumaan,naverificatie
vanhetvisumdatophetaanvankelijke certificaat
DD4isaangebrachtdoordebevoegdeinstantie
vandeLid-Staatdieuitderdelandenheeftinge­
voerd.
Bovenbedoelde visawordeninhetdaartoebe­
stemdevakBvanhetcertificaatinzakegoederen­
verkeermodelDD4aangebracht .2.Hetbewijsdathetbetrokkenproduktin,aan­
merkingkomtvoortoepassingvanhetbepaaldein
lid1wordtgeleverddooroverleggingaandebe­
voegdeinstantiesvandeinvoerendeLid-Staatvan
hetcertificaatinzakegoederenverkeer modelDD4,
aangevuldmetdevolgendevermeldingen :
a)eenverklaringvandeexporteurdieluidt
„uitderdelandenna30april1967ingevoerderijst"
endievoorkomtopdedaartoebestemdeplaats
invakAvanhetcertificaatinzakegoederenverkeer
modelDD4;
b)eenvisumvandebevoegdeinstantiesvan
deuitvoerendeLid-Staatwaarinderijsttevorenuit
derdelan,denisingevoerd,waarin,naverificatie,
dejuistheidvandeverklaringvandeexporteur
wordtbevestigd ;ingevaldezerijsteerstuitderdeArtikel3
Dezeverordening treedtinwerkingop
1mei1967.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoe­
passelijkinelkeLid-Staat .
Brussel,17april1967.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
WalterHALLSTEIN
VERORDENING No.76/67/EEGVANDECOMMISSIE
van18april1967
houdendewijzigingvanhetextra-bedragvooreierenindeschaal
vanpluimvee
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomische Gemeenschap ,
GeletopVerordening no.21houdendedege­
leidelijketotstandbrenging vaneengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectoreieren(1),
enmetnameopartikel6,lid4,
GeletopVerordening no.154/66/EEGvande
Commissievan25oktober1966(2)totvaststelling
vanhetextra-bedragvoordeinvoervanprodukten
vandepluimveehouderij uitderdelandenenintrek­
kingvanVerordening no.109,enmetnameop
artikel6,
Overwegende dat,wanneerdeaanbodsprijzen
franco-grensbijdeinvoertotbenedendesluisprijsdalen,hetDedragvandeovereenkomstig artikel4
vastgesteldeeneventueelovereenkomstig artikel5
vanVerordeningno.21verlaagdeheffingeninelke
Lid-Staatwordtverhoogdmeteen,bedrag,gelijkaan
hetverschiltussendeaanbodsprijsfranco-grensen
desluisprijs;
Overwegende datdeaanbodsprijzen voorelke
invoeruitderdelandenwordenvastgesteld ;dat
echter,indiendeuitvoervaneenofmeerderde
landentegenongewoonlageprijzenplaatsvindt ,
benedendeprijzenwelkedoordeanderederde
landenwordentoegepast,krachtensartikel1,lid3,
vanVerordening no.154/66/EEGeentweedeaan­
bodsprijsvoordeuitvoervandezeanderelanden
wordtvastgesteld ;
Overwegende datbijVerordening no.1/67/
EEG(3),laatstelijkgewijzigddoorVerordening
no.66/67/EEG(4),deheffingenopdeinvoervan
(!)PBno.30van20.4.1962,blz.953/62.
(2)PBno.191van26.10.1966,blz.3272/66.(3)PBno.2van7.1.1967,blz.21/67.
(4)PBno.56van24.3.1967,blz.844/67.

19.4.67 PUBLIKAT1EBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 1363/67
eierenenvoorconsumptie-eieren geenonderscheid
kanwordengemaakt,hetaanbevelingverdientvoor
broedeiereneenextra-bedragvasttestellengelijk
aanhetextra-bedragvoorconsumptie-eieren ;
Overwegende datdeindezeverordeningver­
vattemaatregelen ,inovereenstemming zijnmethet
adviesvanhetComitévanbeheervoorslacht­
pluimveeeneieren,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1eierenindeschaalvanpluimveeuitderdelanden
meteenextra-bedragvan:
—0,175rekeneenheid perkilogramvooreieren
indeschaaldievanoorsprongzijnuitHongarije
enRoemenië,
—0,100rekeneenheid perkilogramvooreieren
indeschaaldievanoorsprongzijnuitdeoverige
derdelanden;
Overwegende datbijdegeregeldecontrolevan,
degegevens,waarvanbijdevaststellingvanhet
extra-bedragwordtuitgegaan,isgeblekendatbijde
aanbiedingen uitderdelanden,metuitzondering
vaneierenindeschaaluitPolen,Finlandende
Zuid-Afrikaanse Republiekdievanoorsprongzijn
uitdezederdelanden,momenteelprijzengelden
dieonderdesluisprijsliggen,enwel:
—0,225rekeneenheid perkilogramvooreieren
indeschaaldievanoorsprongzijnuitHongarije,
RoemeniëenIsraël,"
—0,150rekeneenheidperkilogramvooreieren
indeschaaluitdeoverigederdelanden;
Overwegende dathetderhalvenoodzakelijk is
deextra-bedragen vooreierenindeschaalopover­
eenkomstigemaniertewijzigen;
Overwegende datovereenkomstig deVerorde­
ningennos.54/65/EEG(x),87/66/EEG(2)en183/
66/EEG(3)deheffingenovereenkomstig artikel6,
lid3,alinea2,vanVerordeningno.21bijinvoer
uitPolen,FinlandendeZuid-Afrikaanse Republiek
vooreieren,indeschaalvanpluimveedievan
oorsprongzijnuitdezederdelanden,nietmeteen
extra-bedragwordenverhoogd;
Overwegende dat,aangezienbijdevaststelling
vandeheffingenenvandesluisprijzenvoorbroed­Artikel1vanVerordeningno.1/67/EEG,laat­
stelijkgewijzigdbijVerordening no.66/67/EEG,
komtalsvolgtteluiden:
„Onverminderd deartikelen1vanVerorde­
ningennos.54/65/EEG,87/66/EEGen183/66/
EEGwordendeinartikel4vanVerordening
no.21vastgestelde eneventueelkrachtens
artikel5vandezeverordeningverlaagdeheffin­
genvoordeinvoervaneierenindeschaalvan
pluimvee(no.vanhetgemeenschappelijk douane­
tariefex04.05A)uitderdelandenverhoogd
metdevolgendeextra-bedragen ,enwel:
a)0,225rekeneenheid perkilogramvoor
eierenindeschaaldievanoorsprongzijnuit
Hongarije,RoemeniëenIsraël,
b)0,150rekeneenheid perkilogramvoor
eierenindeschaaluitdeoverigederdelanden".
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederde
dagnadievanhaarbekendmaking inhetPublikatie­
hladvandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoe­
passelijkinelkeLid-Staat .
Brussel,18april1967.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
WalterHALLSTEIN
(!)PBno.59van8.4.1965,blz.848/65.
(2)PBno.120van2.7.1966,blz.2229/66.
(3)PBno.211van19.11.1966,blz.3602/66.