3.12.74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L333/25
VERORDENING (EEG)Nr.3136/74VANDECOMMISSIE
van12december1974
houdendevaststellingvoorhetverkoopseizoen 1974/1975vandeminimumprijs
vansinaasappelen bijleveringaandeindustrieenhetbedragvandefinanciële
vergoedingbijdeverwerkinghiervan
80%vandegemiddeldeprijswelkedoordeindustrie
indevoornaamsteproducerende Lid-Staatindedrie
verkoopseizoenen 1971/1972,1972/1973en1973/
1974isbetaald;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorgroentenenfruit,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
1.Voorhetverkoopseizoen 1974/1975wordtdein
artikel2,lid2,vanVerordening (EEG)nr.2601/69
bedoeldeminimumprijs vastgesteldop:
—6,5rekeneenheden per100kgnettovoorproduk­
tenvanklasseI,
—5,4rekeneenheden per100kgnettovoorproduk­
tenvanklasseII,
—4,2rekeneenheden per100kgnettovoorproduk­
tenvanklasseIIIofgemengd.
2.Dezeminimumprijs geldtvooreenproduktaf
pakstationvandetelers.DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2601/69vandeRaad
van18december1969betreffendebijzonderemaatre­
gelenteneindehetverwerkenvanbepaaldevariëtei­
tensinaasappelen testimuleren(]),gewijzigdbijVer­
ordening(EEG)nr.176/73(2),enmetnameopartikel
2,lid3,enartikel3,lid2,
Overwegende datovereenkomstig hetbepaaldeinar­
tikel2vanVerordening (EEG)nr.2601/69demini­
mumprijswelkedeverwerkendebedrijveninhetka­
dervancontractenaandetelersmoetenbetalen,bere­
kendwordtopgrondslagvandeaankoopprijs ,die
geldtvoorvariëteitenwelkeopgrondvanhuneigen­
schappennormalitervoorverwerkingwordenbe­
stemd,verhoogdmet10%vandebasisprijs;datde
betrokkenproduktensinaasappelen zijnvandevari­
eteitBiondocomune;datbijdevaststellingvande
minimumprijs dienttewordenuitgegaanvandege­
middeldeaankoopprijsvanhetlopendeverkoopsei­
zoen,welke—overeenkomstig Verordening (EEG)nr.
1069/74totvaststellingvandebasisprijsendeaan­
koopprijsvoorzoetesinaasappelen (3),gewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.2518/74(4)enVerordening
(EEG)nr.1203/73houdendevaststellingvandeaan­
passingscoëfficiënten diemoetenwordentoegepast
opdevoorzoetesinaasappelen vastgesteldeaankoop­
prijs(5),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
1697/74(6)—geldtvoordeproduktenvandezevarie­
teit,verhoogdmet10%vandegemiddeldebasisprijs
voordezelfdeperiode;
Overwegende dat,teneindedeverwerkingvandepro­
duktentebevorderen ,hetdienstigisomdefinanciële
vergoedingzóvasttestellen,datdehieruitvoorde
verwerkerontstanelastennietnoemenswaardig hoger
komenteliggendaninhetvorigeverkoopseizoen ;
datdaarbij—overeenkomstig artikel3vanVerorde­
ning(EEG)nr.2601/69—dezevergoedingnietgroter
magzijndanhetverschiltussendeminimumprijs enArtikel2
Hetbedragvandefinanciëlevergoedingbedoeldin
artikel3,lid1,vanVerordening (EEG)nr.2601/69
wordtvastgesteldtop:
—3,2rekeneenheden per100kgnettovoorproduk­
tenvanklasseI,
—2,1rekeneenheden per100kgnettovoorproduk­
tenvanklasseII,
—1,1rekeneenheden per100kgnettovoorproduk­
tenvanklasseIIIofgemengd.
Artikel3
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhetPu­
blikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen .(!)PBnr.L324van27.12.1969,blz.21.
(2)PBnr.L25van30.1.1973,blz.3.
(3)PBnr.L120van1.5.1974,blz.6.
(4)PBnr.L270van5.10.1974,blz.1.
(5)PBnr.L123van10.5.1973,blz.1.
(6PBnr.L179van2.7.1974,blz.7.

Nr.L333/26 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 13.12.74
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,12december1974.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
Francois-Xavier ORTOLI