Nr.L334/30 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 14.12.74
VERORDENING (EEG)Nr.3155/74VANDECOMMISSIE
van13december 1974
totwijzigingvandemonetairecompenserende bedragen
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.974/71vandeRaad
van12mei1971betreffendebepaaldeconjunctuurpo­
litiekemaatregelenwelkenaaraanleidingvandetijde­
lijkeverruirhingvandefluctuatiemarges vandevalu­
ta'svansommigeLid-Statendienentewordengeno­
menindelandbouwsector ('),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.2497/74(2),enmetnameop
artikel6,
Overwegende datdebijVerordening (EEG)nr.974/71
ingevoerdemonetairecompenserende bedragenzijn
vastgesteldbijVerordening (EEG)nr.2547/74vande
Commissievan4oktober1974(3),laatstelijkgewijzigd
bijVerordening (EEG)nr.3034/74(4);
Overwegende datvanaf16december1974denieuwe
interventietoepassingsprijzen indewijnsectorvan
krachtworden;datdaarmeerekeningmoetworden
gehoudenbijdevaststellingvandecompenserende
bedragen;
Overwegende datkrachtensVerordening (EEG)nr.
2958/73vandeRaadvan31oktober1973(5),laatste­
lijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2670/74(6),
verschillende voordeItaliaanselireindelandbouw­sectortoetepassenrepresentatieve omrekeningskoer­
senzijnvastgesteld ;datdeconsequenties daarvan
voorwijninzekerematezijnuitgesteldtot16decem­
ber1974;dattedieneindedeinItaliëgeldendein­
terventietoepassingsprijzen opeenlagerpeilzijnvast­
gestelddanhetuitdetoepassingvanderepresentatie­
vekoersresulterendeniveau;datvoordevaststelling
vandemonetairecompenserende bedragenmetdeze
situatierekeningisgehouden;datvanaf16december
1974metdezesituatiegeenrekeningmeermoetwor­
dengehouden;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorwijn,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deel6vanbijlageIbijVerordening (EEG)nr.2547/
74wordtvervangendoordebijlagebijdezeverorde­
ning.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop16december
1974.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
1
GedaanteBrussel,13december1974.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
Francois-Xavier ORTOLI
(!)PBnr.L106van12.5.1971,blz.1.
(2)PBnr.L268van3.10.1974,blz.5.
(3)PBnr.L272van7.10.1974,blz.1.
(«)PBnr.L322van2.12.1974,blz.1.
(5)PBnr.L303van1.11.1973,blz.1.
6)PBnr.L286van23.10.1974,blz.1

BIJLAGE
DEEL6
SECTORWIJN
Compenserende bedragen
Bijdeinvoerteheffenenbijde
uitvoerteverstrekkenbedragenBijdeinvoerteverstrekkenenbijde
uitvoerteheffenbedragen Nr.vanher
gemeenschappelijk
douanetariefOmschrijving
Duitsland
DMBelgië/
Luxemburg
BF/Flux.Nederland
Fl.Verenigd
Koninkrijk
£Ierland
£Italië
Lit.Frankrijk
.FF
ex22.05C1er.II14.12.74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L334/310,68 2,1 0,15 0,066 530,77graad/hl—
0,088
—hl—
1,420ex12.'>s(Tafelvvi|ndieeeneffectiefalcoholgehalte heeftvanten
minste8,5"eneentotaalalcoholgehalte vannietmeerdan
15°,alsmederodeenwitteingevoerdewijn
TafelwijnvandesoortRIIIindezinvanVerordening
(EEG)nr.945/70,alsmederodewijnbijinvoeraangeboden
onderdenaamPortugieser
TafelwijnvandesoortenAIIenAIIIindezinvan
Verordening (EEG)nr.945/70,alsmedewittewijnbijinvoer
aangebodenonderdenaamRieslingofSylvaner11,00 34,5 2,37 1,065 85312,35
ex22.05CI
15,07 49,2 3.39 2.027 1,519 121817,63