1.6.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L143/1
I
(Besluitenivaarvandepublikatievoorwaardeisvoordetoepassing)
VERORDENING (EEG)Nr.1257/76VANDECOMMISSIE
van31mei1976
inzakedeuitvoeringsbepalingen voordesteunvoordurumtarwevoorhetver­
koopseizoen 1976/1977
ringenterplaatsesteekproefgewijs wordtgecontro­
leerd;datdezecontrole,methetoogopdedoeltref­
fendheiddaarvan,betrekkingmoethebbenopeen
voldoenderepresentatief aantalsteunaanvragen ;
Overwegende dat,opgrondvanartikel4,lid2,van
Verordening (EEG)nr.1134/68vandeRaadvan30
juli1968houdendevaststellingvanderegelsvoorde
toepassingvanVerordening (EEG)nr.653/68betref­
fendedevoorwaardenvoorwijzigingvandewaarde
vandevoorhetgemeenschappelijk landbouwbeleid
gebruikterekeneenheid (4)desteuninnationalereken­
eenheidwordtomgerekendondertoepassingvande
verhoudingdiegoldophettijdstipvantotstandko­
mingvandetransactieofeengedeeltedaarvan;datin
artikel6vanVerordening (EEG)nr.1134/68isbe­
paalddatalstijdstipvantotstandkoming vandever­
richtingwordtbeschouwddedatumwaarophetfeit
plaatsvindtwaardoorhetbedragdatbetrekkingheeft
opdezeverrichtingverschuldigdwordt;datdesteun
voordurumtarweverschuldigdwordtbijdeoogst;dat,
aangezienhetmoeilijkisvoorelkafzonderlijkgeval
deexacteoogstdatumtebepalen,alsrepresentatieve
datumvoordezeoogstdeeerstedagmoetworden
aangehouden vanhetverkoopseizoen waarvoorhet
rechtopsteunontstaat;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorgranen,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaad
van29oktober1975houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorgranen('),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1143/
76(2),enmetnameopartikel10,lid5,
Overwegende datbijVerordening (EEG)nr.1147/76
vandeRaadvan17mei1976(3)algemeneregelszijn
vastgesteldinzakedesteunvoordurumtarwe ;datde
Commissiededesbetreffende uitvoeringsbepalingen
dientvasttestellen;dat,aangezieninbepaaldeLid­
Statenzeerbinnenkortmetdeoogstvandurumtarwe
zalwordenbegonnen ,deadministratieve bepalingen
voordetoekenningvandezesteunzospoedigmoge­
lijkmoetenwordenvastgesteld ,dochdatdezebepa­
lingenvoorhetverkoopseizoen 1976/1^77opgrond
vanhetpraktischmogelijkebeperktmoetenblijven;
datvoortshetonderzoekvoorhetbepalenvandekwa­
litatieveentechnischekenmerken envoordevaststel­
lingvandelijstvanzaadvariëteiten dievoldoenaan
dezekenmerkennogaandegangzijn;datdevaststel­
lingdaarvanderhalvetotlateredatummoetworden
uitgesteld ;
Overwegende datdeLid-Statenkrachtensartikel4
vanVerordening (EEG)nr.1147/76eenadministratie­
vecontroleregeling moeteninvoerendiegarandeert
dathetproduktwaarvoordesteunwordtaangevraagd
aandevoordesteunverlening vereistevoorwaarden
voldoet;dat,geziendebijzonderesituatievoorhet
verkoopseizoen 1976/1977,deaangiftedoordepro­
ducentvandeingezaaideenvandegeoogsteopper­
vlaktesamendienttevallenmetdeaanvraagom
steunverlening ;datindezeaanvraag,methetoogop
dedoordeLid-Statenteverrichtencontrole,tenmin­
stebepaaldegegevensmoetenwordenvermeld;
Overwegende datinartikel5vanVerordening (EEG)
nr.1147/76isbepaalddatdejuistheidvandeverkla­HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Voorhetverkoopseizoen 1976/1977wordtdeinarti­
kel10vanVerordening (EEG)nr.2727/75bedoelde
steunvoordeindeGemeenschap geproduceerde du­
rumtarweverleendopdeindevolgendeartikelen
vermeldevoorwaarden .(')PBnr.L281van1.11.1975,blz.1.
(-)PBnr.L130van19.5.1976,blz.1.
3)PBnr.L130van19.5.1976,blz.11 (*)PBnr.L188van1.8.1968,blz.1.

Nr.L143/2 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen1.6.76
Artikel2
Desteunwordtslechtsverleendvoordurumtarwe die
voldoetaanbepaaldekwalitatieveentechnischeken­
merkenofdieisverkregenuitbepaaldezaadvariëtei­
ten.Dezekenmerkenendelijstvanzaadvariëteiten
moetenwordenvastgesteldvóór15juni1976.2.Indesteunaanvraag moetentenminstedevol­
gendegegevenswordenvermeld:
—naam,voornamenenadresvandeaanvrager,
—degeoogsteoppervlakten inhectareenare,deka­
dastraleomschrijvingdaarvanofeendoordemet
decontroleopdeoppervlakten belasteinstantie
alsgelijkwaardigerkendeaanduiding ,
—degebruiktezaadvariëteiten .Artikel3
Desteunwordtslechtsverleendvoordeoppervlak­
ten:Artikel5
a)diezijngelegen:
Deinartikel5vanVerordening (EEG)nr.1147/76
bedoeldecontroleheefttenminstebetrekkingopeen
representatief percentagevandeingediendeaanvra­
gen,waarbijrekeningwordtgehoudenmetdegeogra­
fischespreidingvandeoppervlakten .—indeindebijlagebijVerordening (EEG)nr.
1144/76vastgesteldgebieden,
—déop1augustus1976alszodanigerkende
agrarischeprobleemgebieden indezinvan
Richtlijn75/268/EEGvandeRaadbetreffende
delandbouwinbergstrekeneninsommige
probleemgebieden ;
b)dievolledigzijningezaaidengeoogstenwaarvoor
denormaleteeltwerkzaamheden zijnverricht;
c)waarvooreenaanvraagisingediendovereenkomstig
artikel4,welkeaanvraagtevensaangifteisvande
ingezaaideengeoogsteoppervlakte .Artikel6
1.DeLid-Staatdientdesteunvoordurumtarwe uit
tekerenuiterlijkop31juli1977.
2.Hettijdstipvanontstaanvanhetrechtopsteun,
alsbedoeldinartikel6vanVerordening (EEG)nr.
1134/68,is1augustus1976.
Artikel4
Artikel7 1.Elkebetrokkenproducentvandurumtarwedient
nadeoogst,vóóreendoordeLid-Staatvasttestellen
datumenuiterlijkop30september1976,eensteun­
aanvraaginbijdebevoegdeinstantievandieLid­
Staat.Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhetPu­
blikatieblajvandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,31mei1976.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie