1.2.73 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L30/71
VERORDENING (EEG)Nr.268/73VANDECOMMISSIE
van31januari1973
houdendewijzigingvandeheffingendiebijinvoervanopbasisvangranenenrijst
verwerkteproduktenvantoepassingzijn
Overwegendedathetlaatstwaargenomen verschil
tussendeheffingvanhetbasisproduktmetmeerdan
0,25rekeneenheidper100kgafwijktvanhetge­
middeldevanheffingen;datdethansgeldende
heffingenderhalve,krachtensartikel1vanVerorde­
ning(EEG)nr.1080/68(6),overeenkomstig debij
dezeverordeninggevoegdetabelmoetenworden
gewijzigd,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.120/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgranen(*),
laatstelijkgewijzigdbijdeAkte(2)dieistoegevoegd
aanhetVerdragbetreffendetoetredingvande
nieuweLid-StatentotdeEuropeseEcononmische
Gemeenschap endeEuropeseGemeenschap voor
Atoomenergie (3),ondertekendteBrusselop22ja­
nuari1972,inzonderheidopartikel14,lid4,
GeletopVerordeningnr.359/67/EEGvandeRaad
van25juli1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningvanderijstmarkt(4),laatstelijkgewijzigd
bijdeAktedieistoegevoegdaanhetVerdragbetref­
fendedetoetredingvandenieuweLid-Statentotde
EuropeseEconomischeGemeenschap endeEuropese
Gemeenschap voorAtoomenergie ,ondertekendte
Brusselop22januari1972,inzonderheidopartikel
12,lid4;
Overwegendedatdebijdeinvoervandeopbasis
vangranenenrijstverwerkteproduktenvan
toepassingzijndeheffingenzijnvastgesteldinVeror­
dening(EEG)nr.250/73(5);Artikel1
Deheffingendiemoetenwordengehevenbijde
invoervandeinVerordening (EEG)nr.1052/68(7)
bedoeldeopbasisvangranenenrijstverwerkte
produktenendiezijnvastgesteldindebijlagevan
Verordening (EEG)nr.250/73,wordengewiizigd
overeenkomstig debijdezeverordeninggevoegde
tabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1februari
1973.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,31januari1973.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(*)PBnr.117van19.6.1967,blz.2269/67.
(*)PBjir.L73van27.3.1972,blz.14.
(*)PBnr.L73van27.3.1972,blz.5.
(*)PBnr.174van31.7.1967,blz.1.
(5)Zieblz.14vanditPublikatieblad .(6)PBnr.L181van27.7.1968,blz.6.
(7)PBnr.L179van25.7.1968,blz.8.

Nr.L30/72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.2.73
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan31januari1973houdendewijzigingvandeheffin­
gendiebijinvoervanopbasisvangranenenrijstverwerkteproduktenvantoepassingzijn
HeffingenirR.E./100kg
Nr.vanhet
gemeenschappelij k
douanetariefVereenvoudigde naamlijstDerdelanden
(met
uitzondering
vanG.A.S.M.,
L.G.O.,Ver.
Rep.Tanzanië,
Rep.Oegandaen
Rep.Kenia)G.A.S.M.,
L.G.O.,Ver.
Rep.TanzaniS,
Rep.Oegandaen
Rep.Kenia
11.01H Meelvangierst,metuitzonderingvansorghoi1) 1,458 1,208
11.02AVIII Griesengriesmeelvangierst,metuitzonderingvansorghoHs 1,458 1,208
11.02BIa)4Gepeldegranenvangierst,metuitzonderingvansorgho(*) 2,144 1,894
11.02BIb)4Gepeldeengesnedenofgebrokengranenvangierst,metuit­
zonderingvansorgho(grutten)(x) 2,144 1,894
11.02BIIa)GepeldeengesnedenofgebrokengranenvantarweH 4,197 3,947
11.02CI GepareldegranenvantarweH 4,999 4,749
11.02CVII Gepareldegranenvangierst,metuitzonderingvansorgho(') 2,144 1,894
11.02DI Granenvantarwe,enkelgebroken(') 3,277 3,027
11.02DVII Granenvangierst,enkelgebroken,metuitzonderingvansorgho(x)1,458 1,208
11.02Eía)4Geplettegranenvangierst,metuitzonderingvansorgho(*) 1,458 1,208
11.02EIb)4Vlokkenvangierstmetuitzonderingvansorgho(*) 2,631 2,131
11.02EIIa)Geplettegranenofvlokkenvantarwe(x) 5,842 5,342
11.02FI Pelletsvantarwe(') 5,842 5,342
11.02FVIII Pelletsvangierst,metuitzonderingvansorgho(*) 1,458 1,208
11.02GI Tarwekiemen ,ookindiengemalen 2,726 2,226
11.07AIa)Moutvantarwe,nietgebrand,indevormvanmeel 6,183 5,283
11.07Alb)Moutvantarwe,nietgebrand,ineenanderevormdanmeel 4,847 3,947
11.08AIII Tarwezetmeel 1,700 0
11.09A Glutenvantarwe,gedroogd 15,000 0
11.09B Glutenvantarwe,nietgedroogd 15,000 0
(l)Voorhetonderscheidtussendeproduktenvandenummers11.01en11.02enerzijdsendievandeonderverdeling 23.02Aanderzijds,worden
geachtonderdenummers11.01en11.02tevallendeproduktendietegelijkertijd :
—eenzetmeelgehalte hebben(bepaaldvolgensdegewijzigdepolarimetrischemethodevanEwers)vanmeerdan45gewichtspercenten ,be­
rekendopdedrogestof,en
—eenasgenaltehebpen(onderaftrekvaneventueeltoegevoegdemineralestoffen),berekendopdedrogestof,vantenhoogste2,5gewichts­
percentenvoortarween2,00gewichtspercenten voorpluimgierst ,tros-ofvogelgierst (millet).
Graankieraen ,ookindiengemalen,valleninelkgevalondernummer11.02.