Verordening (EG) nr. 2379/2001 van de Commissie

van 5 december 2001

tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1148/2001 betreffende de handelsnormcontroles voor verse groenten en fruit

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EG) nr. 2200/96 van de Raad van 28 oktober 1996 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit(1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 911/2001 van de Commissie(2), en met name op artikel 10,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) In artikel 7 van Verordening (EG) nr. 1148/2001 van de Commissie van 12 juni 2001 betreffende de handelsnormcontroles voor verse groenten en fruit(3) is bepaald op welke voorwaarden de Commissie de controles die in sommige derde landen worden verricht voor producten die naar de Gemeenschap worden uitgevoerd, kan erkennen.

(2) Overeenkomstig artikel 7, lid 3, tweede alinea, van Verordening (EG) nr. 1148/2001 zullen de controlediensten van de derde landen waaraan deze erkenning zal zijn toegekend, voor de betrokken goederen normcontrolecertificaten afgeven die de douaneautoriteiten van de Gemeenschap zullen kunnen aanvaarden met het oog op het in het vrije verkeer brengen van die goederen. Het is bijgevolg wenselijk de gemeenschappelijke kenmerken vast te stellen waaraan de verschillende certificaten die worden afgegeven door de verschillende derde landen waaraan de erkenning is toegekend, moeten voldoen, met name ten aanzien van het origineel en de kopieën van deze certificaten, het formaat ervan, de wijze waarop zij worden gedrukt en ingevuld, de nummering en archivering ervan en de handtekeningen en stempels die erop moeten voorkomen.

(3) Artikel 7, lid 5, van Verordening (EG) nr. 1148/2001 bevat een regeling voor een steekproefsgewijze controle door de lidstaten van de door de derde landen afgegeven certificaten. Het is evenwel dienstig om in geval van duidelijke twijfel omtrent de echtheid van de certificaten of de juistheid van de daarin vermelde gegevens die steekproefcontroles aan te vullen met controles achteraf.

(4) Opdat de bevoegde autoriteiten in de Gemeenschap zullen kunnen beschikken over alle benodigde gegevens, moet voor de toepassing van artikel 7 van Verordening (EG) nr. 1148/2001 een administratieve samenwerking tussen de Gemeenschap en elk betrokken derde land worden opgezet. De inhoud en de opzet van deze administratieve samenwerking dienen nader te worden aangegeven.

(5) Voor de erkenning van de door sommige derde landen verrichte controleactiviteiten kan het in voorkomend geval noodzakelijk zijn bezoeken ter plaatse te organiseren om de systemen voor controle bij uitvoer van die derde landen te evalueren. Het is dienstig voor dergelijke gevallen te voorzien in de mogelijkheid om een beroep te doen op het bij artikel 40 van Verordening (EG) nr. 2200/96 opgerichte korps van specifieke controleurs voor de groente- en fruitmarkt.

(6) Voorts dient het in bijlage III bij Verordening (EG) nr. 1148/2001 opgenomen model van de strook te worden aangevuld.

(7) Verordening (EG) nr. 1148/2001 moet dienovereenkomstig worden gewijzigd.

(8) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor verse groenten en fruit,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Verordening (EG) nr. 1148/2001 wordt als volgt gewijzigd:

1. Artikel 7 wordt als volgt gewijzigd:

a) in lid 2 wordt de vierde alinea vervangen door: "Met het oog op de in lid 1 bedoelde erkenning kan de Commissie een beroep op het bij artikel 40 van Verordening (EG) nr. 2200/96 opgericht korps van specifieke controleurs voor de groente- en fruitmarkt doen voor het afleggen van bezoeken ter plaatse die tot doel hebben na te gaan of de in het betrokken derde land verrichte controleactiviteiten aan het bepaalde in dit artikel voldoen, en in voorkomend geval aanbevelingen te formuleren ter verbetering van de mate waarin de door dat derde land naar de Gemeenschap uitgevoerde goederen aan de norm voldoen.";

b) aan lid 3 worden de volgende alinea's toegevoegd: "De modellen voor het formulier waarop de in dit lid, tweede alinea, bedoelde certificaten worden opgesteld, worden bepaald in het kader van de in lid 1 bedoelde erkenning.

De certificaten mogen slechts één enkel exemplaar omvatten dat de vermelding 'origineel' draagt. Indien extra exemplaren nodig zijn, moeten deze zijn voorzien van de vermelding 'kopie'. De bevoegde autoriteiten in de Gemeenschap aanvaarden alleen het origineel van het certificaat als geldig.

Het formaat van het formulier is 210 mm × 297 mm, waarbij voor de lengte een afwijking tussen 5 mm minder en 8 mm meer is toegestaan. Het te gebruiken papier is wit, is houtvrij, is zodanig gelijmd dat het goed te beschrijven valt, en weegt ten minste 40 g per m2.

De formulieren moeten in één van de officiële talen van de Gemeenschap worden gedrukt en ingevuld.

De formulieren moeten door middel van een mechanografisch of een soortgelijk procédé worden ingevuld.

Op het certificaat mogen geen raderingen of overschrijvingen voorkomen. Eventuele wijzigingen worden aangebracht door de onjuiste gegevens door te halen en, in voorkomend geval, de gewenste gegevens toe te voegen. Iedere aldus aangebrachte wijziging dient te worden goedgekeurd door degene die deze heeft aangebracht, en te worden geviseerd door de autoriteiten van afgifte.

Elk certificaat moet zijn voorzien van een individueel volgnummer dat al dan niet is gedrukt, en moet het stempel van de autoriteit van afgifte en de handtekening van de tot ondertekening ervan gemachtigde persoon of personen dragen.

De autoriteit van afgifte bewaart een kopie van elk certificaat dat zij afgeeft,";

c) lid 4 wordt vervangen door: "4. De erkenning kan door de Commissie worden geschorst indien, voor een significant aantal partijen en/of hoeveelheden, wordt vastgesteld dat de goederen niet beantwoorden aan de gegevens van de certificaten die door de controlediensten van het derde land zijn afgegeven, of indien niet op bevredigende wijze wordt ingegaan op de in lid 5 bis bedoelde verzoeken om controles achteraf.";

d) het volgende lid 5 bis wordt ingevoegd: "5 bis. Telkens wanneer gegronde twijfel rijst ten aanzien van de echtheid van een certificaat als bedoeld in lid 3, tweede alinea, of de juistheid van de daarop aangebrachte vermeldingen, wordt een controle achteraf verricht.

De bevoegde autoriteit in de Gemeenschap zendt het certificaat of de kopie ervan aan de in lid 2, tweede alinea, bedoelde officiële correspondent in het derde land terug onder opgave van, in voorkomend geval, de redenen voor het instellen van een onderzoek en alle verkregen gegevens die het vermoeden doen rijzen dat het certificaat niet echt is of dat de vermeldingen op het certificaat onjuist zijn. De verzoeken om een controle achteraf en het resultaat van elke dergelijke controle worden zo spoedig mogelijk ter kennis van de Commissie gebracht.

Wanneer om een controle achteraf wordt verzocht, kan de importeur van de betrokken goederen de bevoegde controle-instanties verzoeken de normcontrole als bedoeld in artikel 6 te verrichten.";

e) het volgende lid 8 wordt toegevoegd: "8. Dit artikel kan slechts worden toegepast indien een procedure voor administratieve samenwerking tussen de Gemeenschap en het betrokken derde land is opgezet.

Hiertoe verstrekken de betrokken derde landen de Commissie alle nuttige gegevens over de controleactiviteiten, waaronder met name specimens van de afdrukken van de stempels die door de in lid 2 bedoelde controlediensten worden gebruikt, en delen zij haar elke eventuele wijziging van deze gegevens onverwijld mee.

Deze gegevens en de latere wijzigingen ervan worden door de Commissie doorgegeven aan de coördinerende autoriteiten van de lidstaten, die de douaneautoriteiten en de overige bevoegde autoriteiten ervan in kennis stellen.

Zodra de administratieve samenwerking is opgezet en telkens wanneer een belangrijke wijziging is aangebracht in de gegevens die een betrokken derde land heeft meegedeeld hetzij in het kader van deze administratieve samenwerking, hetzij wat de naam en het adres van de officiële correspondent en van de controlediensten betreft, neemt de Commissie een desbetreffend bericht op in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen, reeks C.".

2. Bijlage III wordt vervangen door de tekst in de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 5 december 2001.

Voor de Commissie

Franz Fischler

Lid van de Commissie

(1) PB L 297 van 21.11.1996, blz. 1.

(2) PB L 129 van 11.5.2001, blz. 3.

(3) PB L 156 van 13.6.2001, blz. 9.

BIJLAGE

"BIJLAGE III

>PIC FILE= "L_2001321NL.001703.TIF">"