VERORDENING (EG) Nr. 381/98 VAN DE COMMISSIE van 18 februari 1998 tot wijziging van de bijlagen bij Verordening (EG) nr. 1256/96 houdende toepassing, voor de periode van 1 juli 1996 tot en met 30 juni 1999, van een meerjarenschema van algemene tariefpreferenties voor bepaalde landbouwproducten van oorsprong uit de ontwikkelingslanden

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EG) nr. 1256/96 van de Raad van 20 juni 1996 houdende toepassing, voor de periode van 1 juli 1996 tot en met 30 juni 1999, van een meerjarenschema van algemene tariefpreferenties voor bepaalde landbouwproducten van oorsprong uit de ontwikkelingslanden (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2623/97 (2), en met name op artikel 15, lid 3, en artikel 18,

Overwegende dat in artikel 15, lid 3, van genoemde verordening is omschreven volgens welke procedure haar bijlagen I, II en VI aan wijzigingen in de gecombineerde nomenclatuur moeten worden aangepast; dat Verordening (EG) nr. 2086/97 van de Commissie van 4 november 1997 tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief (3), nieuwe gegevens bevat die van invloed zijn op de lijsten in de bijlagen I en VI bij Verordening (EG) nr. 1256/96 en dat die bijlagen bijgevolg dienovereenkomstig dienen te worden aangepast en dat met ingang van 1 januari 1998;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van algemene preferenties,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De bijlagen I en VI bij Verordening (EG) nr. 1256/96 worden gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 1998.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 18 februari 1998.

Voor de Commissie

Manuel MARÍN

Vice-Voorzitter

(1) PB L 160 van 29. 6. 1996, blz. 1.

(2) PB L 354 van 30. 12. 1997, blz. 9.

(3) PB L 312 van 14. 11. 1997, blz. 1.

BIJLAGE

Verordening (EG) nr. 1256/96 wordt als volgt gewijzigd:

In bijlage I, deel 1:

- in plaats van: "0709 10 30",

te lezen: "ex 0709 10 00";

- in plaats van: "0805 20 21

0805 20 23

0805 20 25

0805 20 27

0805 20 29",

te lezen: "ex 0805 20 10

ex 0805 20 30

ex 0805 20 50

ex 0805 20 70

ex 0805 20 90";

- in plaats van: >RUIMTE VOOR DE TABEL>

te lezen: >RUIMTE VOOR DE TABEL>

- in plaats van: "0808 20 41",

te lezen: "ex 0808 20 50";

- in plaats van: >RUIMTE VOOR DE TABEL>

te lezen: >RUIMTE VOOR DE TABEL>

In bijlage VI:

- in plaats van: "0707 00 25

0707 00 30",

te lezen: "ex 0707 00 05";

- in plaats van: "0709 90 71

0709 90 73

0709 90 75

0709 90 77

0709 90 79",

te lezen: "0709 90 70";

- in plaats van: "ex 0805 20 21

ex 0805 20 23

ex 0805 20 25

ex 0805 20 27

ex 0805 20 29",

te lezen: "ex 0805 20 10

ex 0805 20 30

ex 0805 20 50

ex 0805 20 70

ex 0805 20 90";

- in plaats van: "0809 20 11

0809 20 21

0809 20 31

0809 20 41

0809 20 51

0809 20 61

0809 20 71",

te lezen: "0809 20 05";

- in plaats van: "2208 40 10, 2208 40 90",

te lezen: "2208 40".