Nr.L277/36 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 8.10.88
VERORDENING (EEG)Nr.3108/88VANDECOMMISSIE
van7oktober1988
houdendevaststellingvanhetbedragvandeverlagingdiewordttoegepastinhet
kadervandebijzondereregelingvoordeinvoervanmaïsensorghoinSpanje
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,heffingdievantoepassingisopsorghodieinhetkader
vanonderhavigeverordeningwordtingevoerd;
Overwegendedathetomdevastgesteldehoeveelheden
binnendeovereengekomen termijntebereikennodig
blijkthetbedragvandeverlagingvandeheffingbij
invoervanmaïsinSpanjetewijzigen;
Overwegende dathetComitévanbeheervoorgranen
geenadviesheeftuitgebrachtbinnendedoorzijnvoor­
zitterbepaaldetermijn,GeletopVerordening (EEG)nr.1799/87vandeRaadvan
25juni1987inzakedebijzondereregelingvoordeinvoer
vanmaïsensorghoinSpanjevoordeperiode1987toten
met1990('),enmetnameop.artikel3,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
OverwegendedatbijVerordening (EEG)nr.3105/87van
deCommissievan16oktober1987houdendebepalingen
teruitvoeringvandebijzondereregelingvoordeinvoer
vanmaïsensorghoinSpanjevoordeperiode1987toten
met1990(2),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)
nr.3106/88(3),debepalingenzijnvastgesteldomte
garanderendatdedoelstellingen ,vanvoornoemdeveror­
deninginachtkunnenwordengenomen;
Overwegendedathetbedragvandeverlagingdiewordt
toegepastopdeheffingvoormaïsensorghodieworden
ingevoerdinSpanje,moetwordenvastgesteldopeen
zodanigniveaudatdeindeovereenkomst tussende
EuropeseEconomischeGemeenschap endeVerenigde
StatenvanAmerika(4)vastgesteldehoeveelhedenkunnen
wordeningevoerd,enerzijds,eneenverstoringvande
Spaansemarktvoorgranénwordtvoorkomen,anderzijds;,Artikel1
Hetbedragvandeverlagingvandeheffingalsbedoeldin
artikel3vanVerordening (EEG)nr.1799/87wordtvastge­
steldop:
—70Ecupertonvoorinoktoberennovember1988
ingevoerdemaïs,
—74Ecupertonvoorindecember1988ingevoerde
maïs,
—76Ecupertonvoorinjanuarienfebruari1989inge­
voerdemaïs,
—78Ecupertonvoorinmaart1989ingevoerdemaïs,
—10Ecupertonvoorsorgho,vanoorspronguitde
StateninAfrika,hetCaribischeGebiedendeStille
Oceaan(ACS),
—70Ecupertonvoorinoktoberennovember1988uit
anderelandeningevoerdesorgho,
—74Ecupertonvoorindecember1988uitandere
landeningevoerdesorgho,
—76Ecupertonvoorinjanuarienfebruari1989uit
anderelandeningevoerdesorgho.OverwegendedatVerordening (EEG)nr.486/85vande
Raadvan26februari1985inzakederegelingvoorland­
bouwprodukten enbepaaldedoorverwerkingvanland­
bouwprodukten verkregengoederen,vanoorspronguitde
StateninAfrika,hetCaribischGebiedendeStilleOceaan
ofuitdelandenengebiedénoverzee(*),laatstelijkgewij­
zigdbijVerordening (EEG)nr.1821/87(6),metname
voorzietineenverminderingmet50%vandeheffing
dievantoepassingisopsorgho;datdesamenvoeging van
datvoordeelendeverlagingeninhetkadervanonderha­
vigeverordeningdeSpaansegraanmarktkanverstoren;
datditongewensteneveneffectkanwordenafgezwakt
doordevaststellingvaneenspecifiekeverlagingvandeArtikel2
Verordening (EEG)nr.2474/88vandeCorpmissie(^
wordtingetrokken .
Artikel3
Dezeverordeningtreedtinwerkingop8oktober1988.(')PBnr.L170van30.6.1987,blz.1.
OPBnr.L294van17.10.1987,.blz.15.
(3)Ziebladzijde28vantditPublikatieblad .
(4)PBnr.L98van10.4.1987,blz.1.
OPBnr.L61van1.3.1985,blz.4.
6)PBnr.L172van30.6.1987,blz.102. OPBnr.L213van6.8.1988,blz.16.

8.10.88Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L277/37
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,7oktober1988.
VoordeCommissie
FransANDRIESSEN
Vice-Voorzitter