22.8.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L230/17
VERORDENING (EEG)Nr.1995/78VANDECOMMISSIE
van21augustus1978
houdendeinstellingvaneencompenserende heffingbijinvoervanbepaalde
variëteitenvanpruimenvanoorspronguitJoegoslavië
stateerdopderepresentatieve marktenof,inbepaalde
omstandigheden ,opanderemarkten;
Overwegende datvoordepruimenvanoorspronguit
JoegoslaviëvangroepIdealdusberekendeinvoerprijs
zichgedurendetweeopeenvolgende marktdagenge­
handhaafdheeftopeenpeildattenminste0,5reken­
eenheidbenedendereferentieprijs ligt;datderhalve
eencompenserende heffingingesteldmoetworden
voordezepruimen;
Overwegendedat,teneindedenormalewerkingvan
deregelingteverzekeren,hetnodigisvoordebere­
keningvandeinvoerprijs :
—eenomrekeningskoers gebaseerdopdeeffectieve
pariteitvoordemunteenheden welkeonderling
wordengehandhaafdbinneneencontantemaxi­
mummargeopeenbepaaldmomentvan2,25%,
—eenomrekeningskoers voordeanderemunteen­
hedengebaseerdophetrekenkundiggemiddelde
vandecontantewisselkoersen voorelkvandeze
munteenheden geconstateerd gedurendeeenbe­
paaldeperiodetenopzichtevandemunteenheden
vandeGemeenschap bedoeldinhetvorigestreep­
je.
aantehouden,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1035/72vandeRaad
van18mei1972houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgroentenen
fruit('),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
1766/78(2),enmetnameopartikel27,lid2,tweede
alinea,
Overwegende datartikel25,lid1,vanVerordening
(EEG)nr.1035/72bepaaltdatwanneerdeinvoerprijs
vaneenuiteenderdelandingevoerdproduktzich
gedurendetweeopeenvolgende marktdagenhandhaaft
opeenpeildattenminste0,5rekeneenheidbeneden
dereferentieprijs ligt,wordt,behoudensuitzonderlijke
gevallen,eencompenserende heffingvoordebetrok­
kenherkomstingesteld;datdezeheffinggelijkmoet
zijnaanhetverschiltussendereferentieprijs enhet
rekenkundiggemiddeldevanbeidelaatsteinvoerprij­
zenwelkevoordezeherkomstbekendzijn;
Overwegende datinVerordening (EEG)nr.1233/78
vandeCommissievan8juni1978totvaststellingvan
dereferentieprijs voorpruimenvoorhetverkoopsei­
zoen1978(3),dereferentieprijs voordezeprodukten
vankwaliteitsklasse IvangroepIvoordemaand
augustus1978wordtvastgesteldop33,52rekeneenhe­
denper100kgnetto;
Overwegende datdeinvoerprijsvooreenbepaalde
herkomstgelijkisaandelaagsterepresentatieve prijs
ofaanhetgemiddeldevandelaagsterepresentatieve
prijzen,genoteerdvoortenminste30%vandehoe­
veelhedenvandebetrokkenherkomstdieopallere­
presentatievemarktenwaarvoornoteringenbeschik­
baarzijnindehandelzijngebracht,welkeprijsof
prijzenwordenverminderdmetdeinartikel24,lid3,
vanVerordening (EEG)nr.1035/72bedoelderechten
enheffingen ;dathetbegriprepresentatieve prijzenis
omschreveninartikel24,lid2,vanVerordening
(EEG)nr.1035/72;
Overwegendedatvolgenshetbepaaldeinartikel3,lid
1,vanVerordening (EEG)nr.2118/74(4),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.668/78(5),dein
aanmerkingtenemenprijzenmoetenwordengecon­HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Bijdeinvoervanpruimen(onderverdeling 08.07D
vanhetgemeenschappelijk douanetarief )vandevarië­
teiten,anderedandevolgende :Altessesimple(gewo­
nekwets,Hauszwetschge ),Rein-Clauded'Oullins
(OullinsGage),Sveskeblommer ,RuthGerstetter,On­
tario,Wangenheimer (vroegekwetsvanWangenheim ),
Pershore(YellowEgg),MirabelleenBosniche,van
oorspronguitJoegoslavië ,wordteencompenserende
heffingtoegepastwaarvanhetbedragisvastgesteldop
3,87rekeneenheden per100kilogramnettogewicht .
(!)PBnr.L118van20.5.1972 ,blz .1.
(2)PBnr.L204van28.7.1978 ,blz .12.
(3)PBnr.L153van9.6.1978 ,blz .14.
(4)PBnr.L220van 10.8.1974 ,blz .20.
5PBnr.L90van 5.4.1978 ,blz .5.Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop23augustus
1978.

Nr.L230/18 22.8.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,21augustus1978.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH