23.11.72 Nr.L264/7 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
VERORDENING (EEG)Nr.2430/72VANDERAAD
van21november1972
totvaststellingvandebasisprijsendeaankoopprijsvoorzoetesinaasappelenvoorde
periodevan1december1972totenmet30april1973
overeenkomstig artikel16,lid2,vanVerordening
(EEG)nr.1035/72inaanmerkingmoetenworden
genomen,devolgendezijn:
—indecember
enjanuari:deItaliaanseproduktiegebieden van
deprovinciesCataniaenSiracusa,
—infebruari:hetItaliaanseproduktiegebied van
deprovincieSiracusa,
—inmaart:deItaliaanseproduktiegebieden van
deprovinciesCataniaenSiracusa,
—inapril:hetItaliaanseproduktiegebied van
deprovincieCatania;
Overwegende datomrekeningtehoudenmetde
bijzondereproduktieomstandigheden inbepaalde
gebiedenvandeGemeenschap ,inafwachtingvan
maatregelenteromschakeling vandeverbouw,bij
wijzevanuitzondering ,dienttewordentoegestaan
datdeinartikel17,lid1,vanVerordening (EEG)
nr.1035/72bedoeldeconstateringen betrekkingheb­
benopproduktenvananderevariëteitendiein
regionaalverbandrepresentatiever zijndandevoor
degeheleGemeenschapaangehoudenvariëteit,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DERAADVANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1035/72vande
Raadvan18mei1972houdendeeengemeen­
schappelijkeordeningdermarktenindesector
groentenenfruit(*),inzonderheidopartikel16,lid
1,enartikel35,
GezienhetvoorstelvandeCommissie ,
Overwegende datdeverhandeling vandeineen
bepaaldproduktieseizoen geoogstesinaasappelen
plaatsvindtvanoktobertotenmetjunivanhet
daaropvolgende jaar;
Overwegende datingevolgeartikel16,lid1,tweede
alinea,vanVerordening (EEG)nr.1035/72de
periodenmetgeringehandelaanhetbeginenhet
eindevanhetverkoopseizoen nietinaanmerking
dienentewordengenomen;datdeindemaanden
oktoberennovemberenindemaandenmeienjuni
vanhetdaaropvolgende jaaropdemarktgebrachte
hoeveelheden slechtseengeringpercentagevande
afzetvanhetgeheleverkoopseizoen vormen;dat
derhalvemetdezemaandengeenrekeningmoet
wordengehoudenbijdevaststellingvandeduur
vanhetverkoopseizoen datduslooptvan1decem­
bertotenmet30aprilvanhetdaaropvolgende
jaar;
Overwegende datindeGemeenschap verscheidene
variëteitensinaasappelen wordenvoortgebracht ;dat
voordeverschillendevariëteitenverschillendeprijzen
opdemarktwordengenoteerd ;datderhalvevoor
detoepassingvandeinterventieregeling volgensde
periodeneenvoldoenderepresentatieve variëteitmoet
wordengekozen;datdevolgendeproduktenaan
dezevoorwaardevoldoen;
—voordemaanddecember,sinaasappelen van
kwaliteitsklasse I,vandevariëteitMoro,
—voordemaandenjanuaritotenmetapril,
sinaasappelen vankwaliteitsklasse I,vande
variëteitSanguinello ;
Overwegende dat,teneinderekeningtehouden
metdeseizoenontwikkeling indesinaasappelprijzen ,
hetverkoopseizoen inverschillendeperiodendient
tewordenverdeeldenvoorelkdaarvaneenbasis­
prijseneenaankoopprijs dienentewordenvast­
gesteld;
Overwegende datdeproduktiegebieden meteen
overschot,dievoordevaststellingvandebasisprijsArtikel1
1.Voordeperiodevan1december1972toten
met30april1973wordendebasisprijsendeaan­
koopprijsvoorzoetesinaasappelen uitgedruktin
rekeneenheden per100kilogramnetto,alsvolgt
vastgesteld :
BasisprijsAankoopprijs
december
januari
februari
maart
april15,9
13,3
13,5
15,0
15,610,9
9,2
9,4
9,6
9,9
2.Deinlid1genoemdeprijzenhebbenbetrek­
king:
—voordemaanddecember,opsinaasappelenvan
devariëteitMoro,kwaliteitsklasse I,grootte67/
80mm,
—voordemaandenjanuaritotenmetapril,op
sinaasappelenvandevariëteitSanguinello ,kwa­
liteitsklasseI,grootte67/80mm,
aangebodeninverpakking . (MPBnr.L118van20.5.1972,blz.1.

Nr.L264/8 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 23.11.72
Artikel2 nodigverminderdmetdeerinbegrepenverpakkings­
kosten,decoëfficiënt2,5toegepast.
Artikel4Deinartikel1,lid1,bedoeldeprijzenzijnexclusief
dekostenvandeverpakkingwaarinhetprodukt
wordtaangeboden .
Indiendeovereenkomstig artikel17vanVerorde­
ning(EEG)nr.1035/72waargenomen noteringen
vooreenproduktopderepresentatieve markten
geheelofgedeeltelijkdekostenomvattenvande
verpakkingwaarinhetproduktwordtaangeboden ,
wordenopdezenoteringendeerinbegrepenkosten
vandeverpakkinginminderinggebracht.1.Deinartikel17,lid1,vanVerordening (EEG)
nr.1035/72bedoeldemededelingen moetenbetrek­
kinghebbenopdenoteringenexclusiefdeverpak­
king,waargenomen voorelkvandeinartikel1,
lid2,bedoeldevariëteitenalsmede,invoorkomend
geval,voordeinartikel3genoemdevariëteit.
2.Indiendeovereenkomstig lid1meegedeelde
noteringenvoordemaandenjanuaritotenmetapril
vooreenbepaalderepresentatieve marktopmeer
variëteitenbetrekkinghebben,moetvoordein
artikel19,deleden1en3,vanVerordening (EEG)
nr.1035/72bedoeldeconstateringen delaagstenote­
ringinaanmerkingwordengenomen.Artikel3
Gedurendedemaandenjanuaritotenmetapril
wordendeinartikel19,deleden1en3,vanVer­
ordening (EEG)nr.1035/72bedoeldeconstateringen
eveneensverrichtopbasisvandeprijzendieop
derepresentatieve producentenmarkt zijngenoteerd
voorsinaasappelen vandevariëteitBiondoComune,
kwaliteitsklasse I,grootte60/76mm,aangebodenin
verpakking ;inditgevalwordtopdezeprijzen,zoArtikel5
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1december
1972.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,21november1972.
VoordeRaad
DeVoorzitter
P.LARDINOIS