26.11.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L327/19
VERORDENING (EEG)Nr.2850/76VANDECOMMISSIE
van25november 1976
inzakedeterbeschikkingstelling aanhetItaliaanseinterventiebureau vaneen
tweedegedeeltemagere-melkpoeder bestemdomtewordengebruiktovereen­
komstigVerordening (EEG)nr.563/76enhoudendewijzigingvanVerordening
(EEG)nr.1948/76
voer,aanbevelingverdientdeinVerordening (EEG)
nr.1948/76bedoeldevoorwaarden overtenemen;
Overwegende datdetermijnvoordeleveringvanhet
eerstegedeelte,datonderworpenwasaanVerordening
(EEG)nr.1948/76,tekortisgeblekenenopnieuw
moetwordenverlengd;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoormelkenzuivelpro­
dukten,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.563/76vandeRaad
van15maart1976inzakedeverplichtingtotaankoop
vanmagere-melkpoeder datinhetbezitisvandein­
terventiebureaus enwordtbestemdvoorvermenging
indiervoeder('),metnameopartikel9,
Overwegende datinartikel8,lid1,vanVerordening
(EEG)nr.753/76vandeCommissievan31maart
1976houdendeuitvoeringsbepalingen inzakedever­
koopvanmagere-melkpoeder bestemdvoorverwer­
kingindiervoederinhetkadervanVerordening
(EEG)nr.563/76(2),laatstelijkgewijzigdbijVerorde­
ning(EEG)nr.2241/76(3),wordtbepaalddat,wan­
neerhetinterventiebureau vaneenLid-Staatnietover
degevraagdehoeveelheidmagere-melkpoeder be­
schikthetzichrichttothetinterventiebureau vaneen
andereLid-Staatopdatditlaatste,overeenkomstig ar­
tikel8,lid3,vanVerordening (EEG)nr.563/76debe­
trokkenhoeveelheidaaneenopslagplaatsvanditin­
terventiebureau levert;datdezesituatiezichvoorhet
Italiaanseinterventiebureau voordoet ;
Overwegende datinVerordening (EEG)nr.1948/76
vandeCommissievan5augustus1976inzakedeter­
beschikkingstelling aanhetItaliaanseinterventiebu­
reauvaneeneerstegedeeltevanhetmagere­
melkpoederbestemdomtewordengebruiktovereen­
komstigVerordening (EEG)nr.563/76,tevenshou­
dendewijzigingvanVerordening (EEG)nr.789/76(4),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2555/
76(5),wordtbepaalddathetDuitse,hetFranseenhet
Luxemburgse interventiebureau eentweedegedeelte
van7950tonmagere-melkpoeder aanhetItaliaanse
interventiebureau leveren;dateentweedegedeelte
van7050tonmagere-melkpoeder kanwordengele­
verddoordezelfdeinterventiebureaus ;
Overwegende dathetmetbetrekkingtotdeinartikel
8,lid2,vanVerordening (EEG)nr.753/76bedoelde
bepalingen ,metnamedevoorwaardenvoorhetver­HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
1.Overeenkomstig artikel8,lid1,vanVerordening
(EEG)nr.753/76leverenhetDuitse,hetFranseen
hetLuxemburgseinterventiebureau aanhetItaliaanse
interventiebureau eentweedegedeeltevan7050ton
magere-melkpoeder ,gekochtovereenkomstig artikel
7,lid1,vanVerordening (EEG)nr.804/68enver­
deeldvolgensdeaanduidingen vandebijlagevanon­
derhavigeverordening .
2.Deleveringmoetplaatsvindenvóór1januari
1977bijdeopslagplaatsen dievoorkomenindebijla­
gevanhetItaliaanseinterventiebureau .
3.Deleveringvindtplaatsvolgensdeindeartike­
len2totenmet5vanVerordening (EEG)nr.1948/76
vastgesteldevoorwaarden .
Artikel2
Inartikel2,lid1,vanVerordening (EEG)nr.1948/76
wordtdeterm„tussen16augustusen10november
1976"vervangendoordeterm„vóór1januari1977".
Artikel3
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvan
haarbekendmaking inhetPublikatieblad vande
EuropeseGemeenschappen .(')PBnr.L67van15.3.1976 ,blz .18.
(2)PBnr.L88van 1.4.1976 ,blz .1.
(3)PBnr.L252van 16.9.1976 ,blz .15.
(4)PBnr.L213van6.8.1976 ,blz .16.
(5PBnr.L291van22.10 .1976 ,blz .10 .

Nr.L327/20 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.11.76
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,25november1976.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
BIJLAGE
Televerenhoeveelheden
Interventiebureau(2egedeelte)(intonnen)Opslagplaatsvanbestemming
vanlevering
TotaalDeelvanhetItaliaanseinterventiebureau
hoeveelheden
BALM 3000 2000SocietaArsol,
ViadelColle,
Calenzano (Firenze)
1000DittaMaga,
VialeTrinita50,
Benevagienna (Cuneo)
FORMA 3000 1000Soc.Martini,
ViaEmilia2614,
BudriodiLongiano(Forli)
500Soc.Maga,
ViaDismano450,
S.ZaccariadiRavenna(Ravenna)
1500DittaMoliniS.Pancrazio,
ViaProvincialeMolinaccio102,
S.PancraziodiRussi(Ravenna)
SER 1050 1050Starzoo,
ViaPiangipane4,
Russi(Ravenna)