Nr.L313/12 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 15.11.76
VERORDENING (EEG)Nr.2718/76VANDERAAD
van25oktober1976
betreffendedeopening,deverdelingendewijzevanbeheervanhetcommunautaire
tariefcontingent voorferrochroom ,bevattende0,10ofmindergewichtspercent koolstof
enmeerdan30dochnietmeerdan90gewichtspercenten chroom(hooggeraffineerd
ferrochroom),vanonderverdeling ex73.02EIvanhetgemeenschappelijk douanetarief
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,Duitsland 80,92(')42,9248,52
Frankrijk 1,0815,550,30
Ierland 00,060,01
Italië 6,7517,5717,40
VerenigdKoninkrijk 9,751723,35;
Overwegendedatinverbandmetdezegegevensen
deteverwachtenontwikkeling vandemarktvan
ferrochroomin1977depercentagesvoordeverde­
lingvanhetcontingentbij'benaderingalsvolgt
kunnenwordenvastgesteld :
Benelux 15,66,
Denemarken 0,34,
Duitsland 49,50,
Frankrijk 0,34,
Ierland 0,03,
Italië 4,13,
VerenigdKoninkrijk 30,00;GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,inzonderheidopartikel
113,
GezienhetvoorstelvandeCommissie,
OverwegendedatdeEuropeseEconomischeGemeen­
schapdeverplichtingopzichheeftgenomenom,
voorferrochroom ,bevattende0,10ofmindergewichts­
percentkoolstofenmeerdan30dochnietmeer
dan90gewichtspercenten chroom(hooggeraffineerd
ferrochroom),vanonderverdeling ex73.02EIeen
jaarlijkscommunautair tariefcontingent van3000ton
metvrijdomvanrechtteopenen;datdaaromop
1januari1977hetbetrokkentariefcontingent dient
tewordengeopendenoverdeLid-Statendientte
wordenverdeeld;
Overwegendedateensysteemvoordebenuttingvan
hetcommunautaire tariefcontingent ,gebaseerdopeen
verdelingoverdeLid-Staten,inovereenstemming
lijkttezijnmethetcommunautaire karaktervandat
contingent;datdezeverdeling,omzogoedmogelijk
bijdewerkelijkeontwikkelingopdemarktvoorhet
betrokkenproduktaantesluiten,moetgeschieden
naarverhoudingvandebehoeften,berekendener­
zijdsaandehandvandestatistischegegevensbe­
treffendedeinvoeruitderdelandengedurendeeen
representatieve referentieperiode enanderzijdsop
basisvandeeconomische vooruitzichten voorhet
betrokkencontingentsjaar ;
Overwegendedatdedienovereenkomstige invoervan
iedervandeLid-Statengedurendedelaatstedrie
jarenwaarovervolledigestatistischegegevensbeschik­
baarzijn,tenopzichtevandetotaleinvoervanbe­
doeldproduktdehiernavolgendepercentages
oplevert:Overwegende dat,aangezienhethiereentariefcon­
tingentvanbetrekkelijkgeringegroottebetreft,het
mogelijklijktom,zonderdaarmedeafbreuktedoen
aanhetcommunautaire karaktervanhettariefcontin­
gent,inhetonderhavigegevaleenstelselvoorde
benuttingvanhetcontingentvasttestellendatop
slechtséénverdelingberust;datdezeverdelingder­
halvelijkttekunnengeschiedenvolgensdepercen­
tagesdieinbovenstaandetabelzijnvermeld;
Overwegende dat,aangezienhetKoninkrijkBelgië,
hetKoninkrijkderNederlanden enhetGroother­
togdomLuxemburgverenigdzijninenvertegen­
woordigdwordendoordeBeneluxEconomische
Unie,elkehandelingmetbetrekkingtothetbeheer
vandeaangenoemdeEconomischeUnietoegewezen
quotakanwordenverrichtdooréénvanhaarleden,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
1.Voordeperiodevan1januaritotenmet31de­
cember1977wordtindeGemeenschap eencommu­
1973 19741975
~Ü42M410,27
0,080,070,15Benelux
Denemarken(')Opbasisvandeinvoervanferrochroom inhet
algemeen.

15.11.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L313/13
Artikel3
1.DeLid-Statenwaarborgenaandeophungrond­
gebiedgevestigdeimporteursvanhetbetrokken
produktvrijetoegangtotdehuntoegekendequota.
2.Debenuttingsgraad vandequotavandeLid­
Statenwordtvastgesteldopgrondvandeingevoerde
hoeveelheden vanhetbetrokkenproduktwelkebij
dedouaneteninvoertotverbruikwordenaange­
geven.nautairtariefcontingent geopendvan3000tonvoor
ferrochroom ,bevattende0,10ofmindergewichts­
percentkoolstofenmeerdan30dochnietmeerdan
90gewichtspercenten chroom(hooggeraffineerd
ferrochroom )vanonderverdeling ex73.02EIvan
hetgemeenschappelijk douanetarief .
2.Deinvoervanbedoeldproduktwaarvoorvrij­
stellingvanrechtgeldtkrachtenseenanderepre­
ferentiëletariefregeling ,kannietopdittariefcontin­
gentwordenafgeboekt.
3.Binnendegrenzenvandittariefcontingent wordt
hetrechtvanhetgemeenschappelijk douanetarief
vollediggeschorst.
4.DenieuweLid-Statenpassen,binnendegrenzen
vandittariefcontingent ,eveneensvrijstellingvan
rechtentoe.Artikel4
DeLid-StatenstellendeCommissieophaarverzoek
inkennisvandeinvoerdiedaadwerkelijk ophun
quotumisafgeboekt.
Artikel2
Herinartikel1genoemdecommunautaire tariefcon­
tingentwordtalsvolgtoverdeLid-Statenverdeeld:Artikel5
DeLid-StatenendeCommissiewerkennauwsamen
omtebereikendathetbepaaldeindezeverordening
wordtnagekomen .Cintonnen)
Benelux 470,
Denemarken 10,
Duitsland 1485,
Frankrijk 10,
Ierland 1,
Italië 124,
VerenigdKoninkrijk 900.Atrikel6
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1januari1977.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteLuxemburg,25oktober1976.
VoordeRaad
DeVoorzitter
A.P.L.M.M. vanderSTEE