BIJLAGE

HOOFDSTUK I

Onderzoekssurveys op zee

De uit te voeren onderzoekssurveys op zee zijn ten minste die welke zijn opgenomen in de tabel in deze bijlage (die tabel 10 van Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/1251 vervangt), tenzij op basis van een beoordeling van surveys wordt geconcludeerd dat een survey niet langer geschikt is voor het verzamelen van informatie ten behoeve van de beoordeling van bestanden en visserijbeheer. Op basis van dezelfde wetenschappelijke evaluatiecriteria kunnen nieuwe surveys aan deze lijst worden toegevoegd.

De lidstaten nemen in de in artikel 21 van Verordening (EU) nr. 508/2014 bedoelde werkprogramma's op welke onderzoekssurveys op zee moeten worden uitgevoerd en zijn verantwoordelijk voor die surveys.

De lidstaten die bijdragen aan internationale onderzoekssurveys, coördineren hun inspanningen binnen eenzelfde mariene regio.

De lidstaten waarborgen in hun nationale werkprogramma de continuïteit met eerdere surveys.

Dit hoofdstuk vervangt hoofdstuk IV van Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/1251.

HOOFDSTUK II

Drempels

1. Dit hoofdstuk is van toepassing op visserijen van de Unie en vervangt de bepalingen van hoofdstuk V van Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/1251.

2. Er hoeven geen biologische gegevens te worden verzameld indien, voor een bepaald visbestand of een bepaalde soort: a) het aandeel van een lidstaat in de totale toegestane vangsten (TAC's) minder dan 10 % van het totaal van de Unie bedraagt, of b) indien er geen TAC is vastgesteld, de totale aanlandingen van een lidstaat van een bestand of soort minder dan 10 % van de gemiddelde totale EU-aanlandingen in de voorbije 3 jaar bedragen, of c) de totale jaarlijkse aanlandingen van een lidstaat van een soort minder dan 200 ton bedragen. Voor soorten met een specifieke beheersbehoefte mag een lagere drempel worden vastgesteld op het niveau van mariene regio's.

Wanneer de som van de desbetreffende quota's van verscheidene lidstaten, waarvan het aandeel van een TAC minder dan 10 % bedraagt, hoger is dan 25 % van het aandeel van de TAC voor een bepaald bestand, is de onder a) bedoelde drempel van 10 % niet van toepassing en zorgen lidstaten voor een verdeling van de taken op regionaal niveau om te waarborgen dat het bestand door steekproeftrekking wordt bestreken overeenkomstig de behoeften van de eindgebruikers.

Voor grote pelagische soorten en anadrome en catadrome soorten geldt geen drempel.

3. Onverminderd meer specifieke bepalingen met betrekking tot internationale verplichtingen in het kader van regionale organisaties voor visserijbeheer, hoeven geen biologische gegevens te worden verzameld indien, voor een bepaald internationaal geëxploiteerd visbestand dat niet uit grote pelagische of over grote afstanden trekkende soorten bestaat, het aandeel van de Unie minder dan 10 % bedraagt.

4. De lidstaten verstrekken vangstramingen van bestaande surveys van recreatievisserijen, met inbegrip van die welke zijn verricht in het raamwerk van het kader voor gegevensverzameling of van een aanvullende proefstudie, binnen twee jaar vanaf de datum van inwerkingtreding van dit besluit. Deze surveys laten toe het aandeel van de vangsten van recreatievisserijen te beoordelen ten opzichte van commerciële vangsten voor alle soorten in een mariene regio waarvoor ramingen van de recreatievangsten vereist zijn krachtens dit meerjarenprogramma van de Unie. De latere opzet en reikwijdte van nationale surveys van recreatievisserijen, met inbegrip van drempels voor gegevensverzameling, worden gecoördineerd op het niveau van mariene regio's en gebaseerd op de behoeften van de eindgebruikers.

Er is geen drempel van toepassing op de vangsten in de recreatievisserij van visbestanden die onder een herstelplan of een meerjarig beheersplan vallen, zoals die welke van toepassing zijn op grote pelagische soorten en over grote afstanden trekkende soorten.

5. Er hoeven geen sociale en economische gegevens over de aquacultuur te worden verzameld indien de totale productie van de lidstaat minder dan 1 % van het totale volume en de totale waarde van de productie van de Unie bedraagt. Er hoeven geen gegevens over de aquacultuur te worden verzameld voor soorten die naar volume en waarde minder dan 10 % van de aquacultuurproductie van de lidstaat uitmaken. Daarenboven mogen lidstaten met een totale productie van minder dan 2,5 % van het totale volume en de totale waarde van de aquacultuurproductie in de Unie, een vereenvoudigde methode bepalen, zoals proefstudies met het oog op de extrapolatie van de vereiste gegevens voor een soort die naar volume en waarde meer dan 10 % van de aquacultuurproductie van de lidstaat uitmaakt.

Als referentiegegevens gelden de laatste gegevens die door de lidstaten zijn ingediend uit hoofde van Verordening (EG) nr. 762/2008 van het Europees Parlement en de Raad (1) en de bijbehorende door Eurostat gepubliceerde gegevens.

6. Er hoeven geen milieugegevens over de aquacultuur te worden verzameld wanneer de totale aquacultuurproductie van de lidstaat minder dan 2,5 % van het totale volume en de totale waarde van de aquacultuurproductie in de Unie bedraagt.

Als referentiegegevens gelden de laatste gegevens die door de lidstaten zijn ingediend uit hoofde van Verordening (EG) nr. 762/2008 en de bijbehorende door Eurostat gepubliceerde gegevens.

7. Een lidstaat hoeft niet (fysiek of financieel) deel te nemen aan een onderzoekssurveys op zee die is opgenomen in de lijst in deze bijlage, indien zijn aandeel in een TAC van de Unie van de doelsoort van de survey minder dan 3 % bedraagt. Indien geen TAC is vastgesteld, hoeft een lidstaat niet (fysiek of financieel) deel te nemen aan een onderzoekssurvey op zee wanneer zijn aandeel in de totale aanlandingen van de Unie van een bepaald bestand of een bepaalde soort in de voorafgaande drie jaar minder dan 3 % bedraagt. Drempels voor meersoorten- en ecosysteemsurveys mogen worden vastgesteld op het niveau van mariene regio's.

8. Onverminderd de punten 2 tot en met 7 mogen de lidstaten binnen eenzelfde mariene regio alternatieve drempels overeenkomen. Lijst van onderzoekssurveys op zee (2) Naam van de survey Acroniem Gebied Periode Belangrijkste doelsoorten Oostzee Baltic International Trawl Survey BITS Q1 BITS Q4 IIIaS, IIIb-d 1e en 4e kwartaal Kabeljauw en andere demersale soorten Baltic International Acoustic Survey (Autumn) BIAS IIIa, IIIb-d September-oktober Haring en sprot Gulf of Riga Acoustic Herring Survey GRAHS IIId 3e kwartaal Haring Sprat Acoustic Survey SPRAS IIId Mei Sprot en haring Rügen Herring Larvae Survey RHLS IIId Maart-juni Haring Noordzee en oostelijke deel van de Noordelijke IJszee (ICES-gebieden I en II) International Bottom Trawl Survey IBTS Q1 IBTS Q3 IIIa, IV 1e en 3e kwartaal Schelvis, kabeljauw, koolvis, haring, sprot, wijting, makreel, kever North Sea Beam Trawl Survey BTS IVb,IVc,VIId 3e kwartaal Schol, tong Demersal Young Fish Survey DYFS Noordzeekusten 3e en 4e kwartaal Schol, tong, Noordzeegarnaal Sole Net Survey SNS IVb, IVc 3e kwartaal Tong, schol North Sea Sandeels Survey NSSS IVa, IVb 4e kwartaal Zandspieringen International Ecosystem Survey in the Nordic Seas ASH IIa Mei Haring, blauwe wijting Redfish Survey in the Norwegian Sea and adjacent waters REDNOR II Augustus — september Roodbaars Mackerel egg Survey (Triennial) NSMEGS IV Mei — juli Eiproductie makreel Herring Larvae survey IHLS IV,VIId 1e en 3e kwartaal Haringlarven, sprotlarven NS Herring Acoustic Survey NHAS IIIa, IV,VIa Juni, juli Haring, sprot Nephrops TVsurvey (FU 3&4) NTV3&4 IIIA 2e of 3e kwartaal Langoustine Nephrops TVsurvey (FU 6) NTV6 IVb September Langoustine Nephrops TVsurvey (FU 7) NTV7 IVa 2e of 3e kwartaal Langoustine Nephrops TVsurvey (FU 8) NTV8 IVb 2e of 3e kwartaal Langoustine Nephrops TVsurvey (FU 9) NTV9 IVa 2e of 3e kwartaal Langoustine Noordelijk deel van de Atlantische Oceaan (ICES-gebieden V-XIV en NAFO-gebieden) International Redfish Trawl and Acoustic Survey (Biennial) REDTAS Va, XII, XIV; NAFO SA 1-3 Juni/juli Roodbaars Flemish Cap Groundfish survey FCGS 3M Juli Demersale soorten Greenland Groundfish survey GGS XIV, NAFO SA1 Oktober/november Kabeljauw, roodbaars en andere demersale soorten 3LNO Groundfish survey PLATUXA NAFO 3LNO 2e en 3e kwartaal Demersale soorten Western IBTS 4th quarter (including Porcupine survey) IBTS Q4 VIa, VII, VIII, IXa 4e kwartaal Demersale soorten Scottish Western IBTS IBTS Q1 VIa,VIIa Maart Kabeljauwachtigen, haring, makreel ISBCBTS September ISBCBTS VIIa f g September Tong, schol WCBTS VIIe BTS VIIe Oktober Tong, schol, zeeduivel, tongschar Blue whiting survey VI, VII 1e en 2e kwartaal Blauwe wijting International Mackerel and Horse Mackerel Egg Survey (Triennial) MEGS VIa, VII,VIII, IXa Januari — juli Eiproductie makreel, horsmakreel Sardine, Anchovy Horse Mackerel Acoustic Survey VIII, IX Maart-april-mei Abundantie-indicatoren sardine, ansjovis, makreel, horsmakreel Sardine DEPM (Triennial) VIIIc, IXa 2e en 4e kwartaal SSB sardine en toepassing CUFES Spawning/Pre spawning Herring/Boarfish acoustic survey VIa, VIIa-g Juli, september, november, maart, januari Haring, sprot Biomass of Anchovy BIOMAN VIII Mei SSB (DEP) ansjovis Nephrops UWTV survey (offshore) UWTV (FU 11-13) VIa 2e of 3e kwartaal Langoustine Nephrops UWTV Irish Sea UWTV (FU 15) VIIa Augustus Langoustine Nephrops UWTV survey Aran Grounds UWTV (FU 17) VIIb Juni Langoustine Nephrops UWTV survey Celtic Sea UWTV (FU 20-22) VIIg,h,j Juli Langoustine Nephrops Survey Offshore Portugal NepS UWTV (FU 28-29) IXa Juni Langoustine Middellandse Zee en Zwarte Zee Pan-Mediterranean Acoustic Survey () MEDIAS GSA 1, 6, 7, 9, 10, 15, 16, 17, 18, 20, 22 Lente-zomer (2e-3e kwartaal) Kleine pelagische soorten Bottom trawl survey in Black Sea BTSBS GSA 29 Lente - herfst (2e, 3e, 4e kwartaal) Tarbot Pelagic trawl survey in Black Sea PTSBS GSA 29 Lente - herfst (2e, 3e, 4e kwartaal) Sprot en wijting International bottom trawl survey in the Mediterranean () MEDITS GSA 1, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 22, 23, 25 Lente-zomer (2e-3e kwartaal) Demersale soorten

(1) Verordening (EG) nr. 762/2008 van het Europees Parlement en de Raad van 9 juli 2008 betreffende de indiening door de lidstaten van statistieken over aquacultuur en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 788/96 van de Raad (PB L 218 van 13.8.2008, blz. 1).

(2) De lijst van onderzoekssurveys op zee komt in de plaats van tabel 10 van Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/1251 van de Commissie.