3)

de volgende bijlagen II, III en IV worden toegevoegd: "BIJLAGE II In artikel 6 quater, lid 1, onder a), bedoelde berekeningspunten Verpakkingsmateriaal Berekeningspunt Glas Gesorteerd glas dat geen verdere verwerking ondergaat alvorens een glasoven in te gaan of de productie van filtreermedia, schuurmateriaal, glasvezelisolatiemateriaal en bouwmateriaal van glas. Metalen Gesorteerd metaal dat geen verdere verwerking ondergaat alvorens een smelterij of oven in te gaan. Papier/karton Gesorteerd papier dat geen verdere verwerking ondergaat voordat het een pulphandeling ingaat Kunststoffen Kunststoffen, per polymeren gescheiden, die vóór het pelletiseren, extruderen of vormen van gietvormen geen verdere verwerking ondergaan; Kunststofschilfers die niet verder worden verwerkt voordat ze in een eindproduct worden gebruikt. Hout Gesorteerd hout dat vóór gebruik bij de vervaardiging van spaanplaat of andere producten niet verder wordt verwerkt. Gesorteerd hout als input van een composteringshandeling. Textiel Gesorteerd textiel dat niet verder wordt verwerkt voordat het wordt gebruikt voor de productie van textielvezels, lompen of granulaten. Composietverpakking en verpakking bestaande uit meerdere materialen Kunststof, glas, metaal, hout, papier en karton en andere materialen die het resultaat zijn van de behandeling van composietverpakkingen of van verpakkingen bestaande uit meerdere materialen die geen verdere verwerking ondergaan voordat zij het berekeningspunt bereiken dat voor het desbetreffende materiaal is vastgesteld. BIJLAGE III Methode voor het berekenen van de gerecycleerde metalen die na verbranding van verpakkingsafval zijn gescheiden 1. Voor de formules in deze bijlage gelden de volgende termen: m total IBA Fe/Al totale massa van ferrometalen of aluminium in AVI-bodemas in een bepaald jaar; m IBA Fe/nFe concentrates massa van het ferro- of het non-ferrometaalconcentraat, gescheiden van de onbewerkte AVI-bodemas in een bepaald jaar; c IBA Fe/Al concentratie van ferrometalen of aluminium in het respectieve metaalconcentraat; m IBA Fe/Al massa aan ferrometalen of aluminium in het ferro- of het non-ferrometaalconcentraat, gescheiden van de AVI-bodemas in een bepaald jaar; m non-metallic massa van niet-metalen bestanddelen in specifieke concentraten van ferrometalen of aluminium; r Al het aandeel aluminium in de non-ferrometalen in het non-ferrometaalconcentraat dat van de AVI-bodemas is gescheiden; m PW Fe/Al massa van ferrometalen of aluminium uit verpakkingsafval dat in een bepaald jaar in een verbrandingshandeling wordt ingebracht; m W Fe/Al massa van alle ferrometalen of aluminium die in een bepaald jaar een verbrandingshandeling binnenkomen; en m PW IBA Fe/Al massa van de gerecycleerde ferrometalen of aluminium uit verpakkingsafval in een bepaald jaar. 2. Nadat ferro/non-ferroconcentraat is gescheiden van de onbewerkte AVI-bodemas, wordt het ferrometalen/aluminiumgehalte van het metaalconcentraat berekend aan de hand van de volgende formule: m total IBA Fe/Al = m IBA Fe/nFe concentrates · c IBA Fe/Al 3. De gegevens over de massa van ferro- en non-ferrometaalconcentraten moeten afkomstig zijn van installaties waarin de metaalconcentraten worden gescheiden van onbewerkte AVI-bodemas. 4. De concentratie van ferrometalen en aluminium als gevolg van de verwerking van onbewerkte AVI-bodemas wordt berekend aan de hand van gegevens die zijn verzameld door middel van regelmatig onderzoek van installaties waar metaalconcentraten worden behandeld en van installaties waar de metalen die van de AVI-bodemas zijn gescheiden, worden gebruikt voor de productie van metaalproducten, door toepassing van de volgende formules: a) voor ferrometalen , en b) voor aluminium 5. De massa van de/het gerecycleerde ferrometalen/aluminium uit verpakkingsafval in alle van de AVI-bodemas gescheiden gerecycleerde ferrometalen/aluminium wordt bepaald aan de hand van steekproeven van het afval dat de verbrandingshandeling ingaat. Dit onderzoek wordt ten minste om de vijf jaar gehouden en wanneer er redenen zijn om aan te nemen dat de samenstelling van het verbrande afval ingrijpend is veranderd. De massa van ferrometalen/aluminium uit verpakkingsafval wordt berekend aan de hand van de volgende formule: . BIJLAGE IV Model voor kwaliteitscontrole I. Doelstellingen van het verslag Het kwaliteitscontroleverslag heeft tot doel: 1. de methode om verslag uit te brengen over het jaarlijkse verbruik van lichte plastic draagtassen te evalueren; 2. de kwaliteit van de gegevens over herbruikbare verpakkingen te evalueren; 3. de volledigheid van de toepassing door de lidstaten van de definitie van verpakkingsafval te controleren, met name wat betreft de gegevens over de productie van verpakkingsafval; 4. de kwaliteit van de gegevensverzamelingsprocedures te evalueren, met inbegrip van het toepassingsgebied en de validering van administratieve gegevensbronnen en de statistische validiteit van op onderzoek gebaseerde benaderingen; 5. inzicht te krijgen in de redenen voor significante veranderingen in de gerapporteerde gegevens voor referentiejaren en het vertrouwen in de nauwkeurigheid van die gegevens te waarborgen; 6. ervoor te zorgen dat de regels en gemeenschappelijke methoden voor het meten van metalen na de verbranding van verpakkingsafval worden toegepast, en 7. te controleren of wordt voldaan aan de specifieke voorschriften die zijn vastgesteld in de regels voor de berekening van de recyclingstreefwaarden voor verpakkingsafval. II. Algemene informatie 1. Lidstaat: 2. Organisatie die de gegevens en de beschrijving indient: 3. Contactpersoon/contactgegevens: 4. Referentiejaar: 5. Datum van indiening/versie: 6. Link naar de publicatie van gegevens door de lidstaat (indien van toepassing): III. Jaarlijks verbruik van lichte plastic draagtassen 1. Beschrijving van de partijen die bij de gegevensverzameling betrokken zijn Naam van de instelling Beschrijving van de belangrijkste verantwoordelijkheden Voeg zo nodig rijen toe. 2. Beschrijving van de gebruikte methoden … … 3. Nauwkeurigheid van de gegevens 3.1. Beschrijving van de belangrijkste kwesties die van invloed zijn op de nauwkeurigheid van de gegevens over het jaarlijkse verbruik van lichte plastic draagtassen, met inbegrip van fouten in verband met de bemonstering, de dekking, de meting, de verwerking en het ontbreken van een reactie … … 3.2. Toelichting op de reikwijdte en geldigheid van onderzoek om gegevens te verzamelen over het jaarlijkse verbruik van lichte plastic draagtassen … … 3.3. Statistisch onderzoek over het jaarlijkse verbruik van lichte plastic draagtassen Reikwijdte van het onderzoek Jaar Statistische eenheden Percentage van de onderzochte populatie Gegevens (t) Betrouwbaarheidsniveau Foutmarge Aanpassingen van het onderzocht jaar aan het lopende jaar Overige gegevens Voeg voor elk gebruikt onderzoek een rij toe. 3.4. Verschillen ten opzichte van de gegevens van het voorgaande jaar Significante methodologische veranderingen in de berekeningsmethode voor het lopende referentiejaar, indien van toepassing (vermeld met name of er herzieningen met terugwerkende kracht zijn geweest, de aard ervan en of er voor een bepaald jaar een uitvalvlag vereist is). … … IV. Herbruikbare verpakking 1. Bij de gegevensverzameling betrokken partijen Naam van de instelling Beschrijving van de belangrijkste verantwoordelijkheden Voeg zo nodig rijen toe. 2. Beschrijving van de manier waarop de definitie van herbruikbare verpakking in het nationale systeem voor het verzamelen van gegevens wordt toegepast, en wordt gewaarborgd dat herbruikbare verpakkingen die voor het eerst in de handel worden gebracht, worden hergebruikt als onderdeel van een systeem voor hergebruik van verpakkingen, en dat alle omlopen van herbruikbare verpakkingen worden geregistreerd … … 3. Methoden om de gegevens over de verschillende categorieën en soorten verpakkingen en systemen voor hergebruik van verpakkingen te verzamelen en samen te voegen Verpakkingsmateriaal Categorie waarop de verpakking betrekking heeft (verkoop-, gegroepeerde of vervoersverpakking) Soort verpakking (bijvoorbeeld flessen, kisten, containers) Beschrijving van het hergebruiksysteem (open of gesloten) Gedetailleerde beschrijving van de methoden om de gegevens te verzamelen en samen te voegen, met inbegrip van de informatiebronnen, de dekking en de eventueel gebruikte ramingen, indien mogelijk afzonderlijk voor elke combinatie van verpakkingsmateriaal, categorie, type verpakking en hergebruiksysteem Kunststoffen Hout Ferrometalen Aluminium Glas Papier en karton Overige Voeg zo nodig na elk materiaal rijen toe. 4. Gegevensverificatie Verpakkingsmateriaal Gedetailleerde beschrijving van de methoden voor de verificatie van de gegevens over herbruikbare verpakkingen, indien mogelijk afzonderlijk voor elke combinatie van verpakkingsmateriaal, categorie, type verpakking en hergebruiksysteem Kunststoffen Hout Ferrometalen Aluminium Glas Papier en karton Overige 5. Nauwkeurigheid van de gegevens 5.1. Beschrijving van de belangrijkste kwesties die van invloed zijn op de nauwkeurigheid van gegevens over herbruikbare verpakking, met inbegrip van fouten in verband met de bemonstering, de dekking, de meting, de verwerking en het ontbreken van een reactie … … 5.2. Toelichting bij het toepassingsgebied en de geldigheid van de onderzoeken die zijn gebruikt om gegevens over herbruikbare verpakkingen te verzamelen … … 5.3. Statistisch onderzoek naar herbruikbare verpakkingen Verpakkingsmateriaal Jaar Statistische eenheden Percentage van de onderzochte populatie Gegevens (ton) Betrouwbaarheidsniveau Foutmarge Gegevens over de aanpassingen van het onderzochte jaar aan het lopende jaar Overige gegevens Voeg voor elk gebruikt onderzoek een rij toe. 5.4. Verschillen ten opzichte van de gegevens van het voorgaande jaar Significante methodologische veranderingen in de berekeningsmethode voor het lopende referentiejaar, indien van toepassing (vermeld met name of er herzieningen met terugwerkende kracht zijn geweest, de aard ervan en of er voor een bepaald jaar een uitvalvlag vereist is) … … V. Verpakkingsafval 1. Beschrijving van de partijen die bij de gegevensverzameling betrokken zijn Naam van de instelling Beschrijving van de belangrijkste verantwoordelijkheden Voeg zo nodig rijen toe. 2. Beschrijving van de gebruikte methoden 2.1. Productie van verpakkingsafval 2.1.1. Methoden voor het bepalen van de productie van verpakkingsafval (alles aankruisen wat van toepassing is) Verpakkingsafvalmateriaal/Methoden voor het verzamelen van gegevens Totaal Kunststoffen Hout Ferrometalen Aluminium Glas Papier en karton Overige Gebruik van gegevens over verpakkingen die in de handel zijn gebracht Administratieve verslaglegging Onderzoek Elektronisch register Afvalanalyse Gegevens van afvalverwerkers Gegevens van gemeenten Gegevens van regelingen voor uitgebreide producentenverantwoordelijkheid Statistieken over productie en buitenlandse handel Andere (specificeer) Beschrijving van de verificatiemethoden voor gegevens over geproduceerd verpakkingsafval indien gegevens betreffende in de handel gebrachte verpakking worden gebruikt … … 2.1.2. Toelichting bij de toepassing van ramingen in het geval gegevens over in de handel gebrachte verpakkingen worden gebruikt (bijvoorbeeld wanneer de gegevensverzameling niet de gehele markt bestrijkt of om rekening te houden met meelifters, particuliere zendingen van of naar het land, of onlineverkoop) … … 2.1.3. Vermelding of een raming is berekend en toegevoegd (ja/neen) en zo ja, het toegevoegde volume, in % van het totaal Verpakkingsafvalmateriaal/Validatie Totaal Kunststoffen Hout Ferrometalen Aluminium Glas Papier en karton Overige Algemene ramingen (bv. op basis van onderzoek) Meelifters Particuliere zendingen Onlineverkoop Overige 2.1.4. Beschrijving van de methodologie en de verificatie van gegevens over geproduceerd verpakkingsafval in het geval gegevens over verpakkingsafval worden gebruikt, met inbegrip van a) hoe niet-verpakkingsafval samen met verpakkingsafval wordt ingezameld en b) hoe verpakkingsmateriaal in andere afvalstoffen (gemengde afvalstromen) wordt verrekend. … … 2.1.5. Beschrijving van de methode voor het rapporteren van composietverpakkingen, ook wanneer materialen in composietverpakkingen die minder dan 5 % van de massa van de verpakkingseenheid uitmaken, niet afzonderlijk worden gerapporteerd. … … 2.1.6. Verificatie van gegevens over geproduceerd verpakkingsafval Verpakkingsafvalmateriaal Kruiscontrole (ja/nee) Tijdreekscontrole (ja/nee) Audit (ja/nee) Verificatieproces Kunststoffen Hout Ferrometalen Aluminium Glas Papier en karton Overige Aanvullende details met betrekking tot de verificatie van gegevens over geproduceerd verpakkingsafval … … 2.2. Beheer van verpakkingsafval 2.2.1. Indeling van verwerkingshandelingen Informatie over de indeling die is gebruikt voor verwerkingshandelingen (noem, indien een standaardindeling wordt gebruikt zoals de in de bijlagen I en II bij Richtlijn 2008/98/EG vastgestelde codes voor de verwijderings- of terugwinningshandeling, de naam van die indeling, of specificeer en beschrijf alle relevante categorieën die worden gebruikt). … … 2.2.2. Beschrijving van de methoden voor de bepaling van de behandeling van verpakkingsafval (aankruisen) Verpakkingsafvalmateriaal/Methoden voor het verzamelen van gegevens Totaal Kunststoffen Hout Ferrometalen Aluminium Glas Papier en karton Overige Administratieve verslaglegging Onderzoek Elektronisch register Afvalanalyse Gegevens van afvalverwerkers Gegevens van gemeenten Gegevens van regelingen voor uitgebreide producentenverantwoordelijkheid Andere (specificeer) Aanvullende informatie over de methoden, met inbegrip van de combinatie van gebruikte methoden … … 2.2.3. Door de lidstaat gebruikte meetpunten voor recycling Verpakkingsafvalmateriaal Beschrijving van de gebruikte meetpunten (bij de berekeningspunt of bij de output van de sorteringshandeling, met aftrek van niet-doelmaterialen, naargelang van het geval, criteria voor de einde-afvalfase, enz.), met inbegrip van de variatie op regionaal en lokaal niveau. Kunststoffen Hout Ferrometalen Aluminium Glas Papier en karton Overige Gedetailleerde beschrijving van de methode voor de berekening van de hoeveelheid niet-doelmaterialen die tussen het meet- en het berekeningspunt zijn verwijderd, indien van toepassing … … 2.2.4. Beschrijving van de methode om per materiaal de hoeveelheid gerecycleerde materialen in composietverpakkingen of verpakking bestaande uit meerdere materialen te bepalen, en informatie over eventuele vrijstellingen voor materialen die minder dan 5 % van de totale massa van de verpakkingseenheid uitmaken. … … 2.2.5. Gebruik van gemiddelde verliespercentages (Average Loss Rates of ALRs) Beschrijving van het gescheiden verpakkingsafval waarop ALRs worden toegepast, de soorten sorteerinstallaties waarop de verschillende ALRs van toepassing zijn, de methodologische aanpak voor de berekening van de ALRs op dit punt of deze punten, met inbegrip van de statistische nauwkeurigheid van de gebruikte onderzoeken, of de aard van eventuele technische specificaties. Gescheiden afvalmateriaal en sorteerinstallatietype Toegepaste ALR (in %) Beschrijving Voeg zo nodig rijen toe. 2.2.6. Indeling van afval in verpakkings- en niet-verpakkingstypes en correctie voor vochtigheid Beschrijving, indien van toepassing, van de methode om de gerapporteerde hoeveelheid gerecycleerd verpakkingsafval te corrigeren voor niet-verpakkingsafval en van de methode om de hoeveelheid verpakkingsafval op het meetpunt te corrigeren om de natuurlijke vochtigheid van de verpakking te weerspiegelen (onder meer door toepassing van relevante Europese normen). Geaggregeerde gegevens over faciliteiten van een vergelijkbaar type zijn aanvaardbaar. Verpakkingsafvalmateriaal Type inrichting Aandeel verpakkingsafval (%) Beschrijving van de methoden die zijn gebruikt om het percentage te verkrijgen Voeg zo nodig rijen toe. 2.2.7. Toewijzing van afvalstoffen aan verschillende lidstaten Beschrijving van de methode om afvalstoffen uit andere landen uit te sluiten, indien van toepassing. Aggregaatgegevens van faciliteiten van een vergelijkbaar type zijn aanvaardbaar. Verpakkingsafvalmateriaal Type inrichting Aandeel afval van de lidstaat (%) Beschrijving van de methoden die zijn gebruikt om het percentage te verkrijgen Voeg zo nodig rijen toe. 2.2.8. Andere terugwinning van afvalstoffen Beschrijving van de behandeling van afval dat in de categorie "andere terugwinning" wordt opgegeven en het percentage afval dat aan een dergelijke behandeling is onderworpen … … 2.2.9. Informatie over de relevantie van de tijdelijke opslag van verpakkingsafval voor de hoeveelheden behandeld afval in een bepaald jaar en ramingen van afval dat in het lopende referentiejaar is gerecycleerd na tijdelijke opslag in een vorig referentiejaar, en afval dat in het lopende referentiejaar tijdelijk wordt opgeslagen … … 2.2.10. Verificatie van gegevens over recycling van verpakkingsafval Verpakkingsafvalmateriaal Kruiscontrole (ja/nee) Tijdreekscontrole (ja/nee) Audit (ja/nee) Verificatieproces Kunststoffen Hout Ferrometalen Aluminium Gemengd afval Overige 2.2.11. Berekening van recycling van metalen uit AVI-bodemas Gedetailleerde beschrijving van de methode voor het verzamelen van gegevens voor de berekening van de hoeveelheid metalen gescheiden van AVI-bodemas overeenkomstig de uitvoeringshandeling van de Commissie die in overeenstemming met artikel 37, lid 7, van Richtlijn 2008/98/EG is vastgesteld Gegevens Beschrijving van de meetmethode om de gegevens te verkrijgen Totale hoeveelheid metaalconcentraat gewonnen uit AVI-bodemas Gemiddeld metaalgehalte van de totale hoeveelheid metaalconcentraat en betrouwbaarheid van eventueel uitgevoerde onderzoeken Aandeel verpakkingsafval van het afval dat terechtkomt bij afvalverbrandingsinstallaties, met inbegrip van de betrouwbaarheid van eventueel uitgevoerde onderzoeken 2.3. Nauwkeurigheid van de gegevens 2.3.1. Beschrijving van de belangrijkste kwesties die van invloed zijn op de nauwkeurigheid van de gegevens over de productie en verwerking van verpakkingsafval, met inbegrip van fouten in verband met de bemonstering, de dekking, de meting, de verwerking en het ontbreken van een reactie … … 2.3.2. Toelichting bij het toepassingsgebied en de geldigheid van onderzoek om gegevens te verzamelen over de productie en verwerking van verpakkingsafval … … 2.3.3. Statistische onderzoek inzake de productie en behandeling van verpakkingsafval Verpakkingsafvalcomponent Jaar Statistische eenheden Percentage van de onderzochte populatie Gegevens (ton) Betrouwbaarheidsniveau Foutmarge Gegevens over de aanpassingen van het onderzochte jaar naar het lopende jaar Overige gegevens Voeg voor elk gebruikt onderzoek een rij toe. 2.3.4. Verschillen ten opzichte van de gegevens van het voorgaande jaar Significante methodologische veranderingen in de berekeningsmethode voor het lopende referentiejaar, indien van toepassing (vermeld met name herzieningen met terugwerkende kracht, de aard ervan en de vraag of er voor een bepaald jaar een uitvalvlag vereist is) … … 2.3.5. Uitleg over de oorzaken van het gewichtsverschil (welke afvalstromen, sectoren of schattingen het verschil hebben veroorzaakt, en wat de onderliggende oorzaak is) voor elk geproduceerd en gerecycleerd bestanddeel van verpakkingsafval waarvan de gegevens meer dan 10 % afwijken van de gegevens die zijn ingediend voor het vorige gegevensjaar Materiaal Variatie (in %) Voornaamste reden voor variatie Voeg zo nodig rijen toe. VI. Traceerbaarheid van afvalstoffen en waarborging van de verwerking ervan onder omstandigheden die in grote lijnen gelijkwaardig zijn aan de vereisten van de milieuwetgeving van de EU 1. Gedetailleerde beschrijving van het systeem voor kwaliteitscontrole en traceerbaarheid van verpakkingsafval overeenkomstig artikel 6 bis, leden 3 en 8, van Richtlijn 94/62/EG … … 2. Buiten de lidstaat verwerkte afvalstoffen Verpakkingsafvalmateriaal Onderworpen aan definitieve behandeling in de lidstaat (ja/nee) Naar een andere EU-lidstaat vervoerd (ja/nee) Uit de EU uitgevoerd (ja/nee) Beschrijving van specifieke maatregelen voor de kwaliteitscontrole en de traceerbaarheid van verpakkingsafval, met name wat betreft het toezicht op en de validering van gegevens Kunststoffen Hout Ferrometalen Aluminium Glas Papier en karton Overige 3. Beschrijving van de maatregelen om ervoor te zorgen dat, overeenkomstig artikel 6 bis, lid 8, van Richtlijn 94/62/EG, de exporteur kan aantonen dat de overbrenging van afvalstoffen voldoet aan de vereisten van Verordening (EG) nr. 1013/2006 van het Europees Parlement en de Raad (9) en dat de behandeling van afval buiten de Unie heeft plaatsgevonden onder omstandigheden die in grote lijnen gelijkwaardig zijn aan de vereisten van de relevante milieuwetgeving van de Unie. … … VII. Vertrouwelijkheid Rechtvaardiging van de niet-bekendmaking van specifieke delen van dit verslag: … … VIII. Belangrijkste nationale websites, referentiedocumenten en publicaties … …