RESOLUTIE VAN DE RAAD van 14 december 1990 betreffende de eindfase van de tenuitvoerlegging van de gecooerdineerde invoering van openbare paneuropese digitale cellulaire mobiele communicatie te land in de Gemeenschap (GSM) (90/C 329/09)

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Neemt met voldoening nota van het feit dat op basis van Aanbeveling 87/371/EEG (1) en Richtlijn 87/372/ EEG (2) aanzienlijke vooruitgang is geboekt bij de verwezenlijking van het paneuropese digitale cellulaire mobiele GSM-systeem; Constateert evenwel dat een aantal problemen aan de orde moet worden gesteld om te kunnen komen tot de oprichting van werkelijk transeuropese mobiele diensten en het potentieel van het GSM-systeem volledig te kunnen ontwikkelen. Een groot aantal van die problemen wordt thans aangekaart in het kader van de werkzaamheden van de Europese Conferentie van PTT-administraties (Cept), het Europees Normalisatie-Instituut voor de Telecommunicatie (Etsi) en in het kader van de tenuitvoerlegging van het memorandum van overeenstemming van de GSM; Constateert tevens dat een actie van de Gemeenschap in een aantal sleutelsectoren noodzakelijk is. Het gaat met name om: - het treffen van tussentijdse maatregelen inzake de wederzijdse erkenning van goedkeuringen van GSM-terminals. Meer in het bijzonder moet worden nagegaan of, en aan de hand van welke criteria, voor GSM-terminals op voorlopige basis en uitsluitend voor dat geval, uitvoering kan worden gegeven aan de beginselen van de richtlijn van de Raad inzake de aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten inzake eindapparatuur voor telecommunicatie die de wederzijdse erkenning van de conformiteit impliceren, vooraleer de formele procedures van de richtlijn inzake terminals in het algemeen volledig operationeel worden. Gezien de sleutelrol die de Europese telecommunicatienorm inzake de toegang tot de mobiele stations van het paneuropese digitale cellulaire telecommunicatiestelsel (NET 10) in dat verband speelt, spoort de Raad het Etsi aan de verbintenis aan te gaan dat het zijn werkzaamheden op een welbepaalde datum zal afsluiten; -de verwezenlijking van de wederzijdse erkenning van de vergunningen voor de exploitatie van de GSM-terminals in alle Lid-Staten. De Raad heeft nota genomen van de werkzaamheden van de Cept dienaangaande en spoort haar aan om deze spoedig af te ronden. Tevens verzoekt de Raad de Lid-Staten het vrije verkeer en het gebruik van de mobiele stations in de gehele Gemeenschap te waarborgen, een en ander op basis van de procedures die momenteel in Cept-verband worden opgesteld; -de bestudering van de mogelijkheden voor een snelle uitbreiding van het technologische potentieel alsook voor de geleidelijke ontwikkeling van het gebruik van het systeem in hogere frequentiebanden voor de nieuwe persoonlijke communicatienetwerken, zoals bij voorbeeld het DCS 1800, ten einde nieuwe voor het grote publiek toegankelijke markten voor de mobiele telecommunicatie te creëren, een en ander met inachtneming van de Administratieve Wereldradioconferentie (WARC 92); -het in de context van de algemene betrekkingen tussen de Gemeenschap en de landen van Midden- en Oost-Europa en de evolutie daarvan, bevorderen van het gebruik van het GSM-systeem in deze landen, die in het kader van de wederopbouw van hun economie een snelle ontwikkeling van hun mobiele systemen nastreven; -het stimuleren van adequate overeenkomsten op het stuk van tarieven en boekhouding, inzonderheid voor wat betreft de overeenkomsten tussen expoloitanten die nodig zijn om de exploitatie en het gebruik van de mobiele terminals op internationale schaal mogelijk te maken, overeenkomstig het Gemeenschapsrecht; -adequate maatregelen die met name in het kader van de mobiele digitale communicatie noodzakelijk zijn ter bescherming van gegevens. Te dien aanzien neemt de Raad er nota van dat de Commissie hem voorstellen heeft voorgelegd die thans worden bestudeerd. De Raad steunt de ontwikkeling in Europa van voorwaarden die het mogelijk maken de totstandbrenging van een dynamische markt voor mobiele communicatie in de gehele Gemeenschap te stimuleren door ook de randgebieden van de Gemeenschap te laten delen in de voordelen van de mobiele communicatie en daarbij zo nodig ten volle gebruik te maken van alle relevante instrumenten ter bevordering van die ontwikkeling, met name het Star-programma. De Raad neemt er met voldoening akte van dat de Commissie voornemens is het probleem van de toekomstige algemene ontwikkeling van de mobiele communicatie aan de orde te stellen in een Groenboek, dat vóór einde 1991 zal uitkomen. (1) PB nr. L 196 van 17. 7. 1987, blz. 81.

(2) PB nr. L 196 van 17. 7. 1987, blz. 85.