ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
22.12.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L352/5
VERORDENING (EEG)Nr.3113/76VANDECOMMISSIE
van21december1976
betreffendedevaststellingvandeforfaitairewaardevandegedurendehetjaar
1977uitdemarktgenomenvisserijprodukten voordeberekeningvandefinan­
ciëlevergoeding
Overwegende datbijVerordening (EEG)nr.3369/75
vandeCommissievan23december1975(4)dezefor­
faitairewaardevoorhetjaar1976isvastgesteld ;
Overwegendedatuitdedesbetreffende gegevensblijkt
datdeforfaitairewaardevoorhetjaar1977ophetzelf­
deniveaukanwordenvastgesteldalsvoorgaandjaar;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorvisserijprodukten ,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingv^ndeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.100/76vandeRaad
van19januari1976houdendeeengemeenschappelij­
keordeningdermarktenindesectorvisserijproduk­
ten(1),gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2429/
76(2),inzonderheidopartikel11,lid5,
Overwegende datartikel11vanVerordening (EEG)
nr.100/76voorzietindetoekenningvaneenfinan­
ciëlevergoedingaandeproducentenorganisaties die
onderbepaaldevoorwaardeninterveniërenvoordein
bijlageI,subAenC,vangenoemdeverordeningbe­
doeldeprodukten ;datopdewaardevandezefinan­
ciëlevergoedinginminderingmoetwordengebracht
deforfaitairvastgesteldewaardevandeproduktendie
wordenbestemdvooranderedoeleindendanmense­
lijkeconsumptie ;
Overwegende datinVerordening (EEG)nr.697/71
vandeCommissievan31maart1971(3)demogelijk­
hedenzijnvastgesteldwaarvangebruikmoetworden
gemaaktvoordeafzetvandeuitdemarktgenomen
produkten ;dathetnoodzakelijk isdewaardevan
dezeproduktenbijelkdezermogelijkheden forfaitair
vasttestellenmetinachtneming vandegemiddelde
ontvangstendiekunnenwordenverkregenbijeen
dergelijkeafzet;HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deforfaitairewaardevoordeberekeningvandefi­
nanciëlevergoedingbedoeldinartikel11vanVeror­
dening(EEG)nr.100/76wordtvoorhetjaar1977
voordedoordeproducentenorganisaties uitdemarkt
genomenenvooranderedoeleindendanmenselijke
consumptiegebruikteprodukten,indebijlagevastge­
steldvoordedaaraangegevenbestemmingen .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1januari1977.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,21december1976.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(!)PBnr.L20van28.1.1976 ,blz .1.
(2)PBnr.L276van7.10.1976 ,blz .5.h)PBnr.L77van 1.4.1971 ,blz.69. (4)PBnr.L333van30 .12.1975 ,blz .21.

Nr.L352/6 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 22.12.76
BIJLAGE
Bestemmingvandeuitdemarktgenomenprodukten R.E./ton
a)gebruik,inverse,gekoeldeofbevrorentoestand,voordierlijkevoeding:
aa)sardinesenansjovis 42
bb)andereprodukten 42
b)andergebruikdandatvermeldsubc)ingeconserveerde toestand,voordierlijke
voeding 60
c)gebruik,nadrogingenverbrokkeling ofnaverwerkingtotmeel,voordierlijke
voeding:
aa)haringenmakreel 18
bb)gewonegarnalenvandeCrangon-soorten 15
cc)andereprodukten 18
d)gebruikvooranderedanvoedingsdoeleinden 0
22.12.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L352/21
VERORDENING (EEG)Nr.3119/76VANDECOMMISSIE
van21december1976
houdendevaststellingvandeheffingenbijinvoervoorwittesuikerenruwe
suiker
heffingen,zoalsaangegevenindebijlagevandeon­
derhavigeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deinartikel15,lid1,vanVerordening (EEG)nr.
3330/74bedoeldeheffingenwordenvoorruwesuiker
vandestandaardkwaliteit envoorwittesuikervastge­
steld,zoalsaangegevenindebijlagevandezeverorde­
ning.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop22december
1976.DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.3330/74vandeRaad
van19december1974houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorsuiker('),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1487/
76(2),inzonderheidopartikel15,lid7,
Overwegende datdeheffingenwelkevantoepassing
zijnbijdeinvoervanwittesuikerenvanruwesuiker,
vastgesteldzijnbijVerordening (EEG)nr.1564/76(3),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.3102/
76(4);
degegevenswaaroverdeCommissiethansbeschikt,
leidttothetwijzigenvandethansvankrachtzijnde
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,21december1976.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(')PBnr.L359van31.12.1974,blz.1.
(2)PBnr.L167van26.6.1976,blz.9.
(3)PBnr.L172van1.7.1976,blz.31.
(4)PBnr.L348van18.12.1976,blz.39.
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan21december1976houdendevaststellingvande
heffingenbijinvoervoorwittesuikerenruwesuiker
(RE/100kg)
Nr.vanhet
gemeen OmschrijvingBedrag
derheffing schappelijk
douanetarief
17.01 Beetwortelsuiker enrietsuiker,invastevorm:
A.wittesuiker 21,42
B.ruwesuiker19,33(')
(')Ditbedraggeldtvoorruwesuikermeteenrendementvan92%.Indienhetrendementvandegeïmporteerde ruwesuikervan
91%afwijkt,wordthetbedragvandetoetepassenheffingberekendovereenkomstig hetbepaaldeinartikel2vanVerordening
(EEG)nr.837/68.
22.12.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L352/3
VERORDENING (EEG)Nr.3112/76VANDECOMMISSIE
van21december1976
houdendevaststellingvandepremiesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegd
wordenvoorgranen,meelenmout
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaad
van29oktober1975houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorgranen(J),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1143/
76(2),eninzonderheidopartikel15,lid6,
Overwegende datdepremies,dieaandeheffingen
voorgranenenmoutdienentewordentoegevoegd,
werdenvastgestelddoorVerordening (EEG)nr.1883/
76(3)enallelatereverordeningen diedezehebben
gewijzigd;
Overwegendedat,infunctievandecif-prijzenende
cif-prijzenoptermijnvandezedag,depremiesdie
aandeheffingenwordentoegevoegdendievankrachtzijn,moetenwordengewijzigdvolgensdeta­
bellenindebijlagebijdezeverordening,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Hetbaremaderpremiesdieaandevoorafvastgestelde
heffingenwordentoegevoegdvoorhetinvoerenvan
granenenmout,bedoeldonderartikel15vanVeror­
dening(EEG)nr.2727/75,wordtvastgesteldzoals
aangeduidindebijgevoegdetabellenvandezeveror­
dening.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop22december
1976.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,21december1976.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(!)PBnr.L281van 1.11.1975 ,blz .1.
(2)PBnr.L130van19.5.1976 ,blz .1.
3PBnr.L206van 31.7.1976 ,blz .64 .

Nr.L352/4 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 22.12.76
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan21december1976houdendevaststellingvande
premiesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegdwordenvoorgranen,meelenmout
A.Granenenmeel
(R.E./ton)
Nr.vanhet
Lopendgemeen­
schappelijkOmschrijving1»term. 2«term. 3eterm.
douanetarief 12 1 2 3
10.01AZachtetarweenmengkoren 0 0 0 0
10.01BHardetarwe 0 0 0 0
10.02 Rogge 0 4,03 4,03 3,46
10.03 Gerst 0 0 0 0
10.04 Haver 0 0 0 0
10.05BMaïs,anderedanmaïshybriden voor
zaaidoeleinden 0 0 0 0
10.07ABoekweit 0 0 0 0
10.07BPluimgierst,tros-ofvogelgierst(millet) 0 0 0 0,75
10.07CSorgho 0 0 0 0
10.07DOverige 0 0 0 0
11.01AMeelvantarweenvanmengkoren 0 0 0 0
B.Mout
(R.E./ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
12lcterm.
12'term.
23«term.
34*term.
4
11.07AI(a)Moutvantarwe,nietgebrand,indevorm
vanmeel 0 0 0 0 0
11.07AI(b)Moutvantarwe,nietgebrand,ineenandere
vormdanmeel 0 0 0 0 0
11.07AII(a)Moutnietvantarwe,nietgebrand,inde
vormvanmeel 0 0 0 0 0
11.07AII(b)Mout,nietvantarwe,nietgebrand,ineen
anderevormdanmeel 0 0 0 0 0
11.07BMout,gebrand 0 0 0 0 0
21.12.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L351/23
VERORDENING (EEG)Nr.3109/76VANDECOMMISSIE
van17december1976
totwijzigingvanVerordening (EEG)nr.79/75betreffendedeverkoop,door
middelvanperiodiekeopenbareinschrijvingen ,vanrundvleeszonderbeen,uit
voorradenvandeinterventiebureaus
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorrundvlees,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.805/68vandeRaad
van27juni1968houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorrundvlees(*),laat­
stelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.568/76(2),
inzonderheidopartikel7,lid3,
Overwegendedatinartikel2,lid2,vanVerordening
(EEG)nr.79/75vandeCommissievan14januari
1975betreffendedeverkoop,doormiddelvanperio­
diekeopenbareinschrijvingen ,vanrundvleeszonder
been,uitvoorradenvandeinterventiebureaus (3),laat­
stelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.454/76(4),
isbepaalddatdetermijnvoorhetindienenvande
aanbiedingen deeerstemaandagvaniederemaand
verstrijkt;dathetwegensdefeestdagenaanheteinde
van1976enbegin1977noodzakelijk isdezetermijn
vandeeerstenaardetweedemaandagvanjanuarite
verschuiven ;HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Artikel2,lid2,tweedealinea,vanVerordening (EEG'
nr.79/75wordtgelezen:
„Determijnvoorhetindienenvandeaanbiedin­
genverstrijktdeeerstemaandagvaniederemaanc
om12uur.Injanuari1977verstrijktdezetermijn
evenwelopdetweedemaandagom12uur."
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop22decembei
1976.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,17december1976.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(')PBnr.L148van28.6.1968,blz.24.
(2)PBnr.L67van15.3.1976,blz.28.
(J)PBnr.L10van15.1.1975,blz.9.
(4)PBnr.L53van28.2.1976,blz.77.
21.12.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L351/5
VERORDENING (EEG)Nr.3105/76VANDECOMMISSIE
van20december1976
houdendevaststellingvandepremiesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegd
wordenvoorgranen,meelenmout
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaad
van29oktober1975houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorgranen('),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1143/
76(2),eninzonderheidopartikel15,lid6,
Overwegende datdepremies,dieaandeheffingen
voorgranenenmoutdienentewordentoegevoegd,
werdenvastgestelddoorVerordening (EEG)nr.1883/
76(3)enallelatereverordeningen diedezehebben
gewijzigd;
Overwegende dat,infunctievandecif-prijzenende
cif-prijzenoptermijnvandezedag,depremiesdie
aandeheffingenwordentoegevoegdendievankrachtzijn,moetenwordengewijzigdvolgensdeta­
bellenindebijlagebijdezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Hetbaremaderpremiesdieaandevoorafvastgestelde
heffingenwordentoegevoegdvoorhetinvoerenvan
granenenmout,bedoeldonderartikel15vanVeror­
dening(EEG)nr.2727/75,wordtvastgesteldzoals
aangeduidindebijgevoegdetabellenvandezeveror­
dening.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop21december
1976.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,20december1976.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidliindeCommissie
(')PBnr.L281van 1.11.1975 ,blz .1.
(2)PBnr.L130van19.5.1976 ,blz .1.
3PBnr.L206van 31 .7.1976 ,blz .64.

Nr.L351/6 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 21.12.76
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan20december1976houdendevaststellingvande
premiesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegdwordenvoorgranen,meelenmout
A.Granenenmeel
(R.E./ton)
Nr.vanhet
Lopendgemeen­
schappelijkOmschrijving1«term. 2Cterm. 3Cterm.
douanetarief 12 1 2 3
10.01AZachtetarweenmengkoren 0 0 0 0
10.01BHardetarwe 0 0 0 0
10.02 Rogge 0 4,03 4,03 4,97
10.03 Gerst 0 0 0 0
10.04 Haver 0 0 0 0
10.05BMaïs,anderedanmaïshybriden voor
zaaidoeleinden 0 0 0 0
10.07ABoekweit 0 0 0 0
10.07BPluimgierst ,tros-ofvogelgierst(millet) 0 0 0 0,75
10.07CSorgho 0 0 0 0
10.07DOverige 0 0 0 0
11.01AMeelvantarweenvanmengkoren 0 0 0 0
B.Mout
(R.E./ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
121«term.
12'term.
23eterm.
34'term.
4
11.07AI(a)Moutvantarwe,nietgebrand,indevorm
vanmeel 0 0 0 0 0
11.07AI(b)Moutvantarwe,nietgebrand,ineenandere
vormdanmeel 0 0 0 0 0
11.07AII(a)Moutnietvantarwe,nietgebrand,inde
vormvanmeel 0 0 0 0 0
11.07AII(b)Mout,nietvantarwe,nietgebrand,ineen
anderevormdanmeel 0 0 0 0 .0
11.07BMout,gebrand 0 0 0 0 0
24.12.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L354/9
VERORDENING (EEG)Nr.3143/76VANDECOMMISSIE
van23december1976
houdendevaststellingvandepremiesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegd
wordenvoorgranen,meelenmout
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaad
van29oktober1975houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorgranen('),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1143/
76(2),eninzonderheidopartikel15,lid6,
Overwegende datdepremies,dieaandeheffingen
voorgranenenmoutdienentewordentoegevoegd,
werdenvastgestelddoorVerordening (EEG)nr.1883/
76(3)enallelatereverordeningen diedezehebben
gewijzigd;
Overwegende dat,infunctievandecif-prijzenende
cif-prijzenoptermijnvandezedag,depremiesdie
aandeheffingenwordentoegevoegdendievankrachtzijn,moetenwordengewijzigdvolgensdeta­
bellenindebijlagebijdezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Hetbaremaderpremiesdieaandevoorafvastgestelde
heffingenwordentoegevoegdvoorhetinvoerenvan
granenenmout,bedoeldonderartikel15vanVeror­
dening(EEG)nr.2727/75,wordtvastgesteldzoals
aangeduidindebijgevoegdetabellenvandezeveror­
dening.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop24december
1976.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,23december1976.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(')PBnr.L281van 1.11.1975 ,blz .1.
(2)PBnr.L130van 19.5.1976 ,blz .1.
3)PBnr.L206van 31 .7.1976 ,blz .64 .

Nr.L354/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 24.12.76
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan23december1976houdendevaststellingvande
premiesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegdwordenvoorgranen,meelenmout
A.Granenenmeel
(R.E./ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijkOmschrijvingLopend lcterm. 2'term. 3'term.
douanetarief 12 1 2 3
10.01AZachtetarweenmengkoren 0 0 0 0
10.01BHardetarwe 0 0 0 0
10.02 Rogge 0 2,98 2,98 2,24
10.03 Gerst 0 0 0 0
10.04 Haver 0 0 0 0
10.05BMaïs,anderedanmaïshybriden voor
zaaidoeleinden 0 0 0 0
10.07A Boekweit 0 0 0 0
10.07BPluimgierst ,tros-ofvogelgierst (millet) 0 0 0 0,37
10.07CSorgho 0 0 0 0
10.07DOverige 0 0 0 0
11.01AMeelvantarweenvanmengkoren 0 0 0 0
B.Mout
(RE/ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
121'-term.
11'term.
23'term.
34'term.
4
11.07AI(a)Moutvantarwe,nietgebrand,indevorm
vanmeel 0 0 0 0 0
11.07Al(b)Moutvantarwe,nietgebrand,ineenandere
vormdanmeel 0 0 0 0 0
11.07AII(a)Moutnietvantarwe,nietgebrand,inde
vormvanmeel 0 0 0 0 0
11.07AII(b)Mout,nietvantarwe,nietgebrand,ineen
anderevormdanmeel 0 0 0 0 0
11.07BMout,gebrand 0 0 0 0 0
Nr.L353/30 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 23.12.76
VERORDENING (EEG)Nr.3131/76VANDECOMMISSIE
van22december1976
totvaststellingvandeheffingenbijinvoerdievantoepassingzijnoprijstenop
breukrijst
leidinggeefttotwijzigingvandethansgeldendehef­
fingen,overeenkomstig debijdezeverordeninginbij­
lagegevoegdetabel,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1418/76vandeRaad
van21juni1976houdendeeengemeenschappelijke
ordeningvanderijstmarkt(!),inzonderheidopartikel
11,lid2,
Overwegende datdeheffingendievantoepassingzijn
bijinvoervanrijstenbreukrijstzijnvastgesteldin
Verordening (EEG)nr.2137/76(2),laatstelijkgewijzigd
bijVerordening (EEG)nr.3065/76(3);
Overwegende dattoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.2137/76genoemdevoorschriftenenuitvoe­
ringsbepalingen opdeaanbodsprijzen endedagprij­
zenwaarvandeCommissiekennisheeftgehad,aan­Debijdeinvoervandeinartikel1,lid1,suba)enb),
vanVerordening (EEG)nr.1418/76genoemdepro­
duktenteinnenheffingenzijnvastgesteldalsvermeld
indebijdezeverordeninginbijlagegevoegdetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop23december
1976.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,22december1976.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(')PBnr.L166van25.6.1976,blz.5.
(2)PBnr.L240van1.9.1976,blz.5.
3PBnr.L346van16.12.1976,blz.5.

23.12.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L353/31
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan22december1976totvaststellingvandeheffin­
genbijinvoerdievantoepassingzijnoprijstenopbreukrijst
(R.E./ton)
Derde
landenA.C.S.
Tariefnummer Omschrijvingen
L.G.O.
C)(2)
10.06 Rijst:
A.Padieofgedopterijst:
I.Padie:
a)rondkorrelige 93,39 43,70
b)langkorrelige 121,24 57,62
II.Gedopterijst:
a)rondkorrelige 116,74 55,37
b)langkorrelige 151,55 72,78
B.Halfwitteofvolwitterijst:•
I.Halfwitterijst:
a)rondkorrelige 149,30 64,75
b)langkorrelige 240,34 110,31
II.Volwitterijst:
a)rondkorrelige 159,01 69,26
b)langkorrelige 257,65 118,58
C.Breukrijst 61,31 28,16
(')Ondervoorbehoudvandetoepassingvandebepalingenvanartikel9vanVerordening (EEG)nr.706/76.
(2)Overeenkomstig Verordening (EEG)nr.706/76,wordendeheffingenniettoegepastopproduktenvanoorspronguitdeStatenin
Afrika,hetCaribischegebiedendeStilleOceaanofuitdelandenengebiedenoverzee,dieindeFranseoverzeesedepartementen
wordeningevoerd .
Nr.L353/32 23.12.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
VERORDENING (EEG)Nr.3132/76VANDECOMMISSIE
van22december1976
totvaststellingvandepremieswaarmededeheffingenbijinvoervoorrijsten
breukrijstwordenverhoogd
aandeheffingenwordentoegevoegdendievan
krachtzijn,moetenwordengewijzigdvolgensdetabel
indebijlagebijdezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1418/76vandeRaad
van21juni1976houdendeeengemeenschappelijke
ordeningvanderijstmarkt(!),inzonderheidopartikel
13,lid6,
Overwegende datdepremies,dieaandeheffingen
voorrijstenbreukrijstdienentewordentoegevoegd,
werdenvastgestelddoorVerordening (EEG)nr.2138/
76(2),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
3066/76(3).
Overwegende dat,infunctievandecif-prijzenende
cif-prijzenoptermijnvandezedag,depremiesdieDepremies,waarmedevoorafvoordeinvoervanrijst
envanbreukrijstvastgesteldeheffingenwordenver­
hoogd,wordenvastgesteldovereenkomstig deinbijla­
gebijdezeverordeninggaandetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop23december
1976.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,22december1976.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(>)PBnr.L166van25.6.1976,blz.1.
(2)PBnr.L240van1.9.1976,blz.8.
3PBnr.L346van16.12.1976,blz.7.

23.12.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L353/33
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan22december1976tótvaststellingvandepremies
waarmededeheffingenbijinvoervoorrijstenbreukrijstwordenverhoogd
(RE./ton)
12Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend Ieterm.
12eterm.
23eterm.
3
10.06 Rijst:
A.Padieofgedopterijst:
I.Padie:
a)rondkorrelige 0 0 0 —
b)langkorrelige 0 0 0 —
II.Gedopterijst:
a)rondkorrelige 0 0 0 —
b)langkorrelige 0 0 0 —
B.Halfwitteofvolwitterijst:'
I.Halfwitterijst:
a)rondkorrelige 0 0 0 —
b)langkorrelige 0 0 0 —
II.Volwitterijst:
a)rondkorrelige 0 0 0
b)langkorrelige 0 0 0
C.Breukrijst 0 0 0 0
23.12.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L353/3
VERORDENING (EEGNr.3121/76VANDERAAD
van16december1976
totvaststellingvandeoriëntatieprijzen voordeinbijlageIIvanVerordening
(EEG)nr.100/76genoemdevisserijprodukten voorhetvisseizoen1977
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,Overwegende datdethansbeschikbaregegevensover
deprijzenvoordebetrokkenprodukten,metuitzon­
deringvansardines,leidentoteenverhogingvande
oriëntatieprijzen voorhetvisseizoen1977tenopzichte
vandiewelkegoldentijdenshetvóórgaandevissei­
zoen,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.100/76vandeRaad
van19januari1976houdendeeengemeenschappelij­
keordeningdermarktenindesectorvisserijproduk­
ten(*),gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2429/
76(2),inzonderheidopartikel14,lid5,
GezienhetvoorstelvandeCommissie ,
Overwegende datinartikel14,lid1,vanVerordening
(EEG)nr.100/76isbepaalddatvoorelkvandeinbij­
lageIIvandieverordeninggenoemdeproduktenof
groepenvanproduktenjaarlijkseenoriëntatieprijs
wordtvastgesteld ;
Overwegende datdeoriëntatieprijzen voorgenoemde
produktenvoorhetvisseizoen1976zijnvastgesteldbij
Verordening (EEG)nr.114/76(3);Detotenmet31december1977geldendeoriëntatie­
prijzenvoordeinbijlageIIvanVerordening (EEG)
nr.100/76genoemdeproduktenendeprodukten
waaropzijbetrekkinghebbenzijnindebijlagevastge­
steld.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1januari1977.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,16december1976.
VoordeRaad
DeVoorzitter
W.F.DU1SENBERG
(!)PBnr.L20van28.1.1976,blz.1.
(2)PBnr.L276van7.10.1976,blz.5.h)PBnr.L20van28.1.1976,blz.57.

Nr.L353/4 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 23.12.76
BIJLAGE
Groepvanprodukten HandelskenmerkenOriëntatieprijs
(R.E./ton)
Sardines Bevroren,inpartijenofinoor­
spronkelijkeverpakking,bevat­
tendehomogeneprodukten 315
ZeebrasemvandesoortDentex
dentexenvandePagellus-soortenBevroren,inpartijenofinoor­
spronkelijkeverpakking,bevat­
tendehomogeneprodukten 727
Pijlinktvissenvandesoorten
Loligo,Ommastrephcs sagittatus,
Todarodessagittatus,Illex
coindettiBevroren,inoorspronkelijke ver­
pakking,bevattendehomogene
produkten1444
InktvissenvandesoortenSepia
officinalis,Rossiamacrosoma ,
SepiolarondeletiBevroren,inoorspronkelijke ver­
pakking,bevattendehomogene
produkten 957
Achtarmigeinktvissenvande
Octopus-soortenBevroren,inoorspronkelijke ver­
pakking,bevattendehomogene
produkten 74K
23.12.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L353/5
VERORDENING (EEG)Nr.3122/76VANDERAAD
van16december1976
totvaststellingvandecommunautaire produktiepnjs voortonijn,bestemdvoor
deconservenindustrie ,voorhetvisseizoen1977
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,hetvisseizoen1976isvastgesteldbijdeVerordenin­
gen(EEG)nr.117/76(3)en(EEG)nr.339/76(4);
Overwegende dathetgemiddeldevandeprijzendie
indelaatstedrievisseizoenenzijngeconstateerd over­
eenkomstigartikel16,lid4,vanVerordening (EEG)
nr.100/76isgestegen;datvoorhetvisseizoen1977
derhalveeennieuweprijsmoetwordenvastgesteld,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.100/76vandeRaad
van19januari1976houdendeeengemeenschappelij­
keordeningdermarktenindesectorvisserijproduk­
ten(J),gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2429/
76(2),inzonderheid opartikel16,lid5,
GezienhetvoorstelvandeCommissie ,
Overwegende datinartikel16,lid4,vanVerordening
(EEG)nr.100/76isbepaalddatvoortonijn,bestemd
voordeconservenindustrie ,eencommunautaire pro­
duktieprijswordtvastgesteld ;
Overwegende datdecommunautaire produktieprijs
voortonijn,bestemdvoordeconservenindustrie ,voorArtikel1
Detotenmet31december1977geldendecommu­
nautaireproduktieprijs voortonijn,bestemdvoorde
conservenindustrie ,enhetproduktwaaropdezeprijs
betrekkingheeft,wordenalsvolgtvastgesteld :
Communautaire
Produkt Handelskenmerken produktieprijs
(R.H./ton)
Geelvintonijn ingehelestaat,wegendenietmeerdan10
kgperstuk 700
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1januari1977.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,16december1976.
VoordeRaad
DeVoorzitter
W.F.DUISENBERG
(')PBnr.L20van28.1.1976,blz.1.
(2)PBnr.L276van7.10.1976,blz.5.(3)PBnr.L20van28.1.1976,blz.63.
4PBnr.L43van19.2.1976,blz.1.