Verordening (EG) nr. 2287/2000 van de Commissie

van 13 oktober 2000

houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 3846/87 tot vaststelling van de landbouwproductennomenclatuur voor de uitvoerrestituties en van Verordening (EG) nr. 174/1999 tot vaststelling van de specifieke uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad inzake de uitvoercertificaten en de uitvoerrestituties in de sector melk en zuivelproducten

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EG) nr. 1255/1999 van de Raad van 17 mei 1999 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelproducten(1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1670/2000(2), en met name op artikel 31, lid 14,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Bij Verordening (EEG) nr. 3846/87 van de Commissie(3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1000/2000(4), is op basis van de gecombineerde nomenclatuur een landbouwproductennomenclatuur voor de uitvoerrestituties vastgesteld.

(2) De restitutienomenclatuur voorziet momenteel alleen in minimumvetgehaltes. Aangezien de commissie van de Codex Alimentarius tijdens haar vergadering van 28 juni tot en met 3 juli 1999 een minimumgehalte aan melkeiwitten voor bepaalde zuivelproducten heeft goedgekeurd dat algemeen zal worden erkend en in de internationale handel zal worden toegepast, moet de nomenclatuur worden aangepast en moeten daarin eenzelfde minimumeiwitgehalte en een maximumvochtgehalte voor de betrokken producten worden opgenomen.

(3) Om een en ander te vereenvoudigen is het wenselijk de nomenclatuurposten voor producten waarvoor geen restitutie meer bestaat, en voor producten waarvoor ten minste sedert juli 1995 geen certificaataanvragen meer zijn ingediend, te schrappen. Bovendien zou de restitutie die wordt verleend voor in bepaalde mengvoeders gebruikte mageremelkpoeder moeten worden afgeschaft (en zouden de desbetreffende codes moeten worden geschrapt) omdat voor deze producten steun wordt toegekend wanneer er mageremelkpoeder in wordt verwerkt.

(4) In bijlage II bij Verordening (EG) nr. 174/1999 van de Commissie(5), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1961/2000(6), zijn productgroepen vastgesteld waarbinnen onder bepaalde voorwaarden de restitutie wordt toegekend voor een ander product dan dat waarvoor de restitutie vooraf was vastgesteld. Deze bijlage moet aan de voorgestelde wijzigingen worden aangepast.

(5) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelproducten,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Sector 9 van bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 3846/87 wordt als volgt gewijzigd:

1. De gegevens met betrekking tot de GN-codes 0401 tot en met 0405 worden vervangen door de in bijlage I bij deze verordening bedoelde gegevens.

2. De gegevens met betrekking tot GN-code 2309 worden geschrapt.

3. De tekst in voetnoot 8 wordt vervangen door:

"(8) Als het melkeiwitgehalte (stikstofgehalte x 6,38) in de vetvrije melkdrogestof van een onder deze code vallend product lager is dan 34 %, wordt geen restitutie verleend. Als voor de onder deze code vallende producten in poedervorm het vochtgehalte hoger is dan 5 gewichtspercenten wordt geen restitutie verleend.".

4. De voetnoten 2 en 9 worden geschrapt.

Artikel 2

Bijlage II bij Verordening (EG) nr. 174/1999 wordt vervangen door bijlage II bij deze verordening.

Artikel 3

Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 13 oktober 2000.

Voor de Commissie

Franz Fischler

Lid van de Commissie

(1) PB L 160 van 26.6.1999, blz. 48.

(2) PB L 193 van 29.7.2000, blz. 10.

(3) PB L 366 van 24.12.1987, blz. 1.

(4) PB L 114 van 13.5.2000, blz. 10.

(5) PB L 20 van 27.1.1999, blz. 8.

(6) PB L 234 van 16.9.2000, blz. 10.

BIJLAGE I

"9. Melk en zuivelproducten

>RUIMTE VOOR DE TABEL>"

BIJLAGE II

"BIJLAGE II

Productgroepen zoals bedoeld in artikel 4, lid 3

>RUIMTE VOOR DE TABEL>"