20.2.92 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L45/1
I
(Besluitenwaarvandepublikatievoorwaardeisvoordetoepassing)
VERORDENING (EEG)Nr.369/92VANDERAAD
van19december1991
totwijzigingvanVerordening (EEG)nr.4136/86betreffendedegemeenschappelijke regeling
vantoepassingopdeinvoervanbepaaldetextielprodukten vanoorspronguitderdelanden
tenkanwordenaangepastendienttewordenovergegaantot
deverdelingoverdeLid-Statenvandecommunautaire
kwantitatieve maximavoor1992;
Overwegendedatdeovereenkomsten voorzienindemoge­
lijkheidtotautomatischeoverschrijving tussendeaande
Lid-Statentoegewezenquotabinnenelkcommunautair
kwantitatiefmaximum,waarbijhetpercentagevoor1992op
40%werdvastgesteld;
OverwegendedatdemetdeRepubliekPolen,deRepubliek
HongarijeendeTsjechischeenSlowaakseFederatieve
Republiekgeslotenovereenkomsten gewijzigdebepalingen
terzakevandeflexibiliteitbevatten;
OverwegendedatVerordening (EEG)nr.4136/86dientte
wordengewijzigdteneinderekeningtehoudenmetde
uitbreidingvandébilateraleovereenkomsten voor1992en
metdeanderehiernagenoemdeaspectenendatdeandere
bepalingenvanVerordening (EEG)nr.4136/86dienente
wordengehandhaafd ;
Overwegendedathetbepaaldeindezeverordeningdientte
wordentoegepastovereenkomstig deinternationale ver­
plichtingenvandeGemeenschap ,metnamediewelkeuitde
vorengenoemde overeenkomsten metdeleverendelanden
voortvloeien ,DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,inzonderheidopartikel113,
GezienhetvoorstelvandeComissie,
OverwegendedatdeGemeenschapmeteenaantalleverende
landenovereenkomsten betreffendedehandelintextielpro­
duktenheeftgesloten;datzoweldezeovereenkomsten alsde
regelingeninzakehetbeheerervan,neergelegdinVerorde­
ning(EEG)nr.4136/86(J),laatstelijkgewijzigdbijVeror­
dening(EEG)nr.1118/91vandeCommissie (2),van
toepassingzijntotenmet31december1991;
OverwegendedatdeGemeenschap deverlengingvande
regelingbetreffendedeinternationale handelintextielpro­
duktenheeftaanvaardopdevoorwaardenneergelegdinhet
protocoltotverlengingvanderegelingalsmedeindedoorhet
Textielcomité vandeGATTop31juli1991goedge­
keurdeconclusieswelkeaanbovengenoemd protocolzijn
gehecht;
OverwegendedatdeGemeenschapmetverscheideneleveren­
delandenonderhandelingen heeftgevoerdoverdeverlenging
vandebestaandeovereenkomsten betreffendedehandelin
textielprodukten voor1992;
Overwegendedatindezeovereenkomsten decommunautai­
rekwantitatievemaximavoor1992zijnvastgesteld;
Overwegendedat,methetoogopeenoptimaalgebruikvan
decommunautaire kwantitatieve maxima,deverdeling
ervandienttegeschiedenvolgensdebehoeftenvande
verschillendeLid-Staten;dat,'aangezienernogsteedsgrote
verschillenbestaantussendevoorwaarden waaraande
invoervandebetrokkenproduktenmomenteelindeLid-Sta­
tenisonderworpenendetextielindustrie indeGemeenschap
bijzondergevoeligis,deuniformeringvandezevoorwaarden
evenwelslechtsgeleidelijkkanwordenverwezenlijkt ;datom
dezeredenendeverdelingslechtsgeleidelijkaandezebehoef­HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
Artikel1
Verordening (EEG)nr.4136/86wordtalsvolgtgewij­
zigd:
1.artikel3wordtalsvolgtgewijzigd:
a)deleden1en2wordenvervangendoordevolgende
tekst:
„1.DeinvoerindeGemeenschapvandetextiel­
produktenbedoeldinbijlageIII,vanoorspronguit
éénvandeindezebijlagevermeldeleverende
landen,dietussen1januarien31december1992
wordenverzonden,isaandeindezebijlage(»)PBnr.L387van31.12.1986,blz.42.
(2)PBnr.L111van3.5.1991,blz.11.

Nr.L45/2 Publikatieblad vandéEuropeseGemeenschappen 20.2.92
b)inlid5,onderc),wordthetcijfer„IXbis"
ingeVoegdnahetcijfer„IX,";
6.artikel19wordtvervangendoor:
„Artikel19
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1januari
1992.
Zijisvantoepassingtotenmet31december1992.";
7.deinbijlageIopgenomenomschrijvingen encodes
worden,voordezelfdecategorieën,vervangendoorde
omschrijvingen encodesvanbijlageIbijdezeverorde­
ning;
8.bijlageIIwordtvervangendoordetekstdieinbijlageII
bijdezeverordeningisopgenomen ;
9.bijlageIIIenhetaanhangselervanwordenvervangen
doordetekstendieinbijlageIIIbijdezeverordeningen
hetaanhangselervanzijnopgenomen ;
10.bijlageIXwordtvervangendoordehiernavolgende
bijlage:
„BIJLAGEIX
bedoeldindeartikelen1,6,8,11eninbijlageX
BULGARIJE
ROEMENIË";
11.devolgendebijlagewordtingevoegd:
„BIJLAGEIXbis„
bedoeldindeartikelen8en11
HONGARIJE
POLEN
TSJECHOSLO WAKIJE";
12.bijlageXwordtalsvolgtgewijzigd :
a)hetwoord„Hongarije"inartikel2,lid1,wordt
geschrapt,
b)artikel3wordtgeschrapt;
13.debijlagenXXIenXXIIbijdezeverordeningworden
vervangendoordeteksteninbijlageIVbijdeze
verordening ;
14.bijlageXXIIIwordtvervangendoordetekstdiein
bijlageVbijdezeverordeningisopgenomen ;
15.bijlageVIIbiswordtvervangendoordetekstdiein
bijlageVIbijdezeverordeningisopgenomen .vastgesteldejaarlijksekwantitatievemaximaon-•
derworpen.
2.Deverdelingvandezekwantitatievemaxima
overdeLid-Statenvoor1992isindezebijlage
vastgesteld.";
b)deleden5en6wordenvervangendoor:
„5.Deproduktenwaarvandeinvoervóór1
januari1992nietaaneenkwantitatiefmaximum
wasonderworpenendievóórdezedatumopweg
zijnnaardeGemeenschap ,zijnnietaandeindit
artikelvastgesteldekwantitatievemaximaonder­
worpen,opvoorwaardedatzijvóór1januari1992
zijnverzondendoorhetleverendelandwaarvanzij
deoorspronghebben.
6.Bijhetinhetvrijeverkeerbrengenvande
produktenwaarvandeinvoervóór1januari1992
aaneenkwantitatiefmaximumwasonderworpen
endievóórdezedatumwerdenverzonden,dienen
metingangvandezedatumdezelfdeinvoerdocu­
mententewordenovergelegdengeldendezelfde
voorwaarden terzakevandeinvoeralsvóór
1januari1992.";
2.artikel6,lid4,wordtgeschrapt;
3.inartikel7wordtlid3vervangendoor:
„3.Onverminderd hetbepaaldeinlid2kunnende
leverendelandenper1junivaniederjaar,navooraf­
gaandekennisgeving aandeCommissie,deniet
gebruiktehoeveelhedenvandeovereenkomstig arti­
kel3aandeLid-Statentoegekendequotavaneen
communautair kwantitatiefmaximumoverschrijven
naardeaandeoverigeLid-Statentoegekendequotavan
ditzelfdemaximum,voorzoverhetquotumvande
Lid-Staatwaarvandeoverschrijvingplaatsvindtvoor
minderdan80%isgebruiktentothetvolgende
percentagevanhetquotumwaarnaardeoverschrijving
plaatsvindt:40%in1992.
Indiendetoepassingvanhetbovenstaandepercentage
inbepaaldegebiedenvandeGemeenschap ernstige
problemendoetrijzendiehetgevolgzijnvanbe­
langrijkewijzigingenvandehandelsstromen ,kande
Gemeenschap vragendatonverwijldoverlegplaats­
vindtteneindedesituatieaaneennieuwonderzoekte
onderwerpen.";
4.aanartikel8wordthetvolgendelidtoegevoegd :
„2bis.DeinbijlageIXbisgenoemdelandenkunnen
dequotagebruikenonderdezelfdevoorwaardenalsdie
welkezijnvermeldinlid1,metdienverstandedat:
—inhetonderb)bedoeldegevaldeoverschrijving
wordttoegestaantot9%,
—inhetonderc)bedoeldegevaldeoverschrijving
wordttoegestaantot10%.";
5.artikel11:
a)inlid1,tweedealinea,eninlid2wordtdezinsnede
„inbijlageIX"vervangendoor„indebijlagenIXen
IXbis",Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvolgendeopdie
vanhaarbekendmaking inhetPublikatieblad vandeEuro­
peseGemeenschappen .
Zijisvantoepassingmetingangvan1januari1992.

20.2.92 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L45/3
DezeverordeningisVerbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkinelke
Lid-Staat .
GedaanteBrussel,19december1991.
VoordeRaad
DeVoorzitter
P.DANKERT
f

Nr.L45/4 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 20.2.92
BIJLAGEI
Categorie GN-code Omschrijving
662034110Shortsénanderekortebroeken(anderedanzwembroeken),lange
62034190broeken,geweven,voorherenenjongens;langebroeken,geweven,van
62034231wol,vankatoenofvansynthetischeofvankunstmatigevezels,voor
62034233damesenmeisjes;delenvoorhetonderlichaamvantrainingspakken met
62034235voering,vankatoenofvansynthetischeofvankunstmatigevezels,andere
62034290danvancategorie16of29
62034319
62034390
62034919
62034950
62046110
62046231 v'
62046233
62046239
62046318
62046918
62113242
62113342
62114242
62114342
1662031100Kostuumsencombinaties,anderedanvanbrei-ofhaakwerk,voorheren
62031200enjongens,vanwol,vankatoenofvansynthetischeofvankunstmatige
62031910vezels,behalveskikleding;trainingspakken metvoeringwaarvande
62031930buitenzijdeisvervaardigdvanéénendezelfdestof,voorherenenjongens,
62032100vankatoen,ofvansynthetischeofvankunstmatigevezels
62032280
62032380
62032918
62113231
62113331
21ex62011210Parka'sanoraks,windjakkenendergelijke,anderedanvanbrei-of
ex62011290haakwerk,vanwol,vankatoenofvansynthetischeofvankunstmatige
ex62011310vezels;delenvoorhetonderlichaam vantrainingspakken metvoering,
ex62011390vankatoenofvansynthetischeofvankunstmatigevezels,anderedanvan
62019100categorie16of29
62019200
62019300
ex62021210
ex62021290
ex62021310
ex62021390
62029100
62029200
62029300
62113241
62113341
62114241
62114341
29t62041100Mantelpakken ,broekpakkenencombinaties,anderedanvanbrei-of
62041200haakwerk,voordamesenmeisjes,vanwol,vankatoenofvansyntheti­
62041300scheofvankunstmatigevezels,behalveskikleding;trainingspakken met
62041910voeringwaarvandebuitenzijdevervaardigdisvanéénendezelfdestof,
62042100voordamesenmeisjes,vankatoenofvansynthetischeofvankunstmatige
62042280vezels
62042380
62042918
62114231
62114331

20.2.92 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L45/5
BIJLAGEII
LIJSTVANDELEVERENDE LANDENBEDOELDINARTIKEL1
ARGENTINIE
BANGLADESH
BULGARIJE
FILIPPIJNEN
HONGARIJE
HONG-KONG
INDIA
INDONESIË
MACAO
MALEISIËPAKISTAN
PERU
POLEN
ROEMENIË
SINGAPORE
SRILANKA
TSJECHOSLOWAKIJE
THAILAND
URUGUAY
ZUID-KOREA

Nr.L45/6 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 20.2.92
BIJLAGEIII
„BIJLAGEIVbis(')
GROEPIA
Cate­
gorieGN-code1988 Omschrijving DerdelandenEenheidLid­
statenKwantitatieve
beperkingen
van1januari
t/m31decem­
ber1992
(1) (2) (3) (4)(5)(6)'(7)
152041100Garensvankatoen,nietgereedvoordever-Argentinië tonD1395
52041900koopinhetklein F718
I 490
52051100 BNL613
52051200 UK228
52051300 'Irl 61
52051400 DK 99
52051510 GR 29
52051590 ES171
52052100 PT318
52052200
52052300 EEG4122
52052400
52052510
52052530 „...52052590 Brazihe tonD
52053100 E
52053200 L,
52053300
52053400 Jlj
52053510
52053590
52054100
52054200 {£52054300 11
52054400 EEG52054510
52054530
52054590
Bulgarije tonD157
52061100 F 32
52061200 I 26
52061300 BNL 6
52061400 UK 10
52061510 IRL 5
52061590 DK 3
52062100 GR 7
52062200 ES 11
52062300 PT 3
52062400
•52062510 EEG260
52062590
52063100
52063200 _ 7CC52063300 Zuid-Korea tonD355
52063400 *49
52063510 1
52063590 61
52064100 Ji1:6
52064200 nï?
52064300 ££2
52064400
52064510 "54
52064590 117
ex56049000 EEG879
(*)Dezebijlagebevatdeovereenkomstig artikel11vanVerordening (EEG)nr.4136/86vastgesteldekwantitatievebeperkingen .

20.2.92 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L45/7
(1) (2) (3) (4) (5)(6)(7)
1 India tonD5595
(ver- F 1889
volg) I9478
BNL4497
UK7356
IRL 1034
DK 885
GR 233
ES 1199
PT 454
EEG32620
Pakistan tonD 1879
F 1646
I2089
BNL 1288
UK 823
IRL 402
DK 277
GR 75
ES 224
PT 23
EEG8726
Peru(*)tonD2991
F 933
I 1979
BNL 546
UK 536
IRL230
DK 596
GR 53
ES 809
PT 154
EEG8827
Roemenië tonD 744
F 287
I 18
BNL 26
UK 24
IRL 21
DK 12
GR 8
ES 11
PT 5
EEG 1156
Thailand tonI5797
252081110Weefselsvankatoen,anderedanweefselsmetArgentinië(J)tonD1171
52081190gaasbinding ,bad-offrotteerstof (lussendoek); F167
52081211lint,fluweel,pluche,lussenweefsel ,chenille- I3235
52081213weefsel,tuleenfiletweefsel BNL1277
52081215 UK 102
52081219 IRL
52081291 DK 4
52081293 GR 21
52081295 ES 129
52081299 PT 31
52081300
52081900 EEG6137
(')Zieaanhangsel .

Nr.L45/8 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 20.2.92
(1) (2) (3) (4) (5)(6)(7)
252082110 Brazilië tonD
(ver-52082190 F
volg)52082211 I
52082213 BNL
52082215 UK
52082219 IRL
52082291 DK
52082293 GR
52082295 ES
52082299 PT
52082300
52082900 EEG
52083100
52083211
52083213 ni••,r>er.520832IS Bulgl""e,on°
52083219 f!!!52083291 *
52083293 J.
52083295 Jij*
52083299 niC151
52083300
52083900 £R2°l
52084100 PT 9'
52084200
52084300 152084900 EEG1622
52085100
52085210
52085290 Zuid-Korea tonD1176
52085300 F500
52085900 I574
BNL 1077
52091100 UK1197
52091200' IRL 22
52091900 DK975
52092100 GR 32
52092200 ES 25
52092900 PT 7
52093100
52093200 EEG5585
52093900
52094100
52094200 Tsjecho-tonD6722
52094300 Slowakije F1741
52094910 !1m
52094990 BNL831
52095100 UK1123
52095200 jDi404
52095900 DK1032
GR 496
52101110 Fc224
52101190 PT.75
52101200
52101900 EEG13900
52102110
52102190
52102200
52102900 Hong-Kong tonD878
52103110 F628
52103190 1750
52103200 BNL423
52103900 UK10182
52104100 IRL450
52104200 DK82
52104900 GR46
52105100 ES38
52105200 PT 7
52105900
EEG13484

20.2.92 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L45/9
(1) (2) (3) (4)(5)(6)(7)
252111100 Hongarije tonD1788
(ver-52111200 F494
volg)52111900 I221
52112100 BNL 165
52112200 UK 573
52112900 IRL 42
52113100 DK 353
'52113200 GR 273
52113900 ES 72
52114100 PT 19
52114200
52114300 EEG4000
52114911
52114919
52114990 India tonD7458
52115100 F5g94
52115200 j3309
52115900 BNL21g9
UK26385
52121110 IRL398
52121190 DK584
52121210 GR223
52121290 ES335
52121310 pT143
52121390
52121410 EEG46918
52121490
52121510
52121590
52122110 • Indonesië tonD2725
52122190 F2833
52122210 I5624
52122290 BNL2464
52122310 UK2257
52122390 IRL 28
52122410 DK614
52122490 GR112
52122510 ES395
52122590 PT137
ex58110000 EEG17189
ex63080000
Maleisië tonD2094
« F333
I 629
BNL 569
UK 912
IRL 10
DK 181
GR 32
ES 132
PT 30
EEG4922
Pakistan tonD4533
F2451
I3207
BNL 1969
UK11215
IRL 793
DK 551
GR 132
ES 338
PT 82
EEG25271

Nr.L45/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 20.2.92
(1) (2) (3) .(4)-(5)(6)(7)
2 Peru tonD 1473
(ver- F559
volg) I1330
BNL 475
UK 371
IRL 69
DK 125
GR 54
ES 176
PT 42
EEG4674
Polen tonD2177
F 986
I 694
BNL 565
UK 776
IRL 113
DK 109
GR 307
ES 184
PT 64
EEG5975
Roemenië tonD 1790
F 1090
I 378
BNL 773
UK 167
IRL 40-
DK 193
GR 60
ES 63
PT 14
EEG4568
Singapore tonD954
• F 371
I 652
BNL 398
UK 815
IRL 22
DK 17
GR 27
ES 118
PT 27
EEG3401
Thailand tonD4215
F 687
I2444
BNL 914
UK 1153
IRL 55
DK 1175
GR 65
ES 184
PT 44
EEG10936

20.2.92 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L45/11
(1) (2) (3) (4)(5)(6)(7)
2a)52083100a)Waarvananderedanongebleektofge-Brazilië tonD
52083211bleekt F
52083213 I
52083215 BNL
52083219 UK
52083291 IRL
52083293 DK
52083295 GR
52083299 ES
52083300 PT
52083900
52084100 EEG
52084200
52084300
52084900 ni .r* -ion52085100 Bu'8ar,|£,0n?1S0
52085210 .82
52085290 RNL2?
52085300 lJKM
52085900 j^L9
52093100 ..47
52093200 ES24
52Ö93900 PT4
52094100
52094200 EEG617
52094300
52094910
52094990
52095100 Zuid-Korea tonD158
52095200 F 60
52095900 I 69
BNL 133
52103110 UK145
52103190 IRL 4
52103200 DK121
52103900 GR 6
52104100 ES 7
52104200 PT 2
52104900
52105100 EEG705
52105200
52105900
Tsjecho-tonD2629
52113100 Slowakije F1330
52113200 I494
52113900 BNL330
52114100 UK538
52114200 TOT244
52114300 DK807
52114911 GR398
52114919 £5163
52114990 PT 17
52115100
52115200 EEG6950
52115900
Hong-Kong tonD706
F 535
I 643
BNL 364
UK8806
IRL 392
DK 74
GR 41
ES 37
PT 6
EEG11604

Nr.L45/12 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 20.2.92
(1) (2) (3) (4) (5)(6)(7)
2a)52121310 Hongarije tonD1004
(ver-52121390 F424
volg)52121410 I110
52121490 BNL 92
52121510 UK 508
52121590 IRL 32
52122310 DK 319
52122390 GR 250
52122410 ES 53
52122490 PT 8
52122510
52122590 EEG2800
ex58110000
India tonD2670
ex63080000 F1860
I 1416
BNL 1152
UK3718
IRL 158
DK 448
GR 126
ES 122
PT 59
EEG11729
Indonesië tonD 1090
F 1045
I2217
BNL 1022
UK 370
IRL 19
DK 315
GR 38
ES 185
PT 96
EEG6397
Maleisië tonD 908
F 101
I 217
BNL 127
UK 337
DK 180
GR 11
ES 48
PT 10
EEG 1954
Pakistan tonD 552
F .409
I 350
BNL 234
UK 1028
IRL 762
DK 224
GR 36
ES 63
PT 12.
EEG3670

20.2.92 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L45/13
(1) (2) (3) (4) (5).(6) (7)
2a) - Polen tonD404
(ver- F569
volg) I •104
BNL 105
UK 203
IRL 83
DK 90
GR 177
ES 51
PT 14
EEG 1800
Roemenië tonD 1287
F 563
I 275
BNL 191
UK 146
IRL 40
DK 190
GR 46
ES 43
PT 9
EEG2790
Singapore tonD484
F 128
I 185
BNL 248
UK 502
IRL 24
DK 15
GR 11
ES 67
PT 14
EEG 1678
Thailand tonD 1019
F 121
I 368
BNL 312
UK 346
IRL 6
DK 589
GR 12
ES 62
.PT 12
EEG2847
355121100Weefselsvansynthetischestapelvezels,andereBrazilië tonD
55121910dan,lint,fluweel,pluche,lussenweefsel (bad- F
55121990offrotteerstofhieronderbegrepen)enchenille- I
55122100weefsel BNL
55122910 UK
55122990 IRL
55129100 DK
55129910 GR
55129990 ES
PT
55131110
55131130 EEG

20.2.92 Nr.L45/14 Publikatieblad .vandeEuropeseGemeenschappen
(1) (2) (3) (4) (5)(6) (7)
355131190 Zuid-Korea tonD568
(ver-55131200 F714
volg)55131300 II660
55131900 BNL792
55132110 UK410
55132130 IRL 33
55132190 DK 63
55132200 GR 201
55132300 ES 15
55132900 .'' PT 2
55133100
55133200 EEG4458
55133300
55133900
55134100 T ~ccnA->nn Tsjecho-tonD234055134200 li- c 1Af\o55134300 slowak,|e f
55134900 gNL269
55141100 ' UK591
55141200 IRL30
55141300 DK175
55141900 GR86
55142100 ES151.
55142200 PT47
55142300
55142900 EEG5350
55143100
55143200
55143300 Hong-Kong tonDl786
55143900 F1382
55144100 I423
55144200 BNL652
55144300 UK6605
55144900 IRL135
55151110 17l.
55151130 l/
55151190 „JMPT 455151210
55151230 FFC1119155151290 EEG11191
55151311
55151319
55151391 Hongarije tonD306
55151399 F324
55151910 I 63
55151930- BNL 70
55151990 UK257
55152110 IRL 6
55152130 DK 28
55152190 GR 56
55152211 ES 33
55152219 PT 7
55152291
55152299 EEG 1150
55152910
55i52930
55152990 India tonD1158
55159110 F1530
55159130 j943
55159190 BNL1496
55159211 UKH742
55159219 IRL191
55159291 DK "210
55159299 GR194
55159910 ES1531
55159930 p-r 107
55159990
EEG19552

20.2.92 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L45/15
d) (3) (4).(5)(6)(7)
358039030 Indonesië tonD2879
(Ver- F 1103
fo/gjex59050070 I518
BNL3060
ex63080000 UK1119
IRL3404
DK 99
GR 20
ES 901
PT 22
EEG13125
Maleisië0)tonD3502
F 1246
I 1954
BNL 921
UK 1932
IRL 174
DK 354
GR 41
ES 188
PT 59
EEG10371
Pakistan tonD4930
F 1592
I3811
BNL8490
UK15352
IRL 175
DK 211
GR 42
ES 1119
PT 158
EEG35880
Polen tonD 853
F 810
I 189
BNL 159
UK 655
IRL117*
DK 74
GR 137
ES 79
PT 27
EEG3100
Roemenië tonD 459
F 640
I 58
BNL 53
UK 105
IRL 8
DK 24
GR 9
ES 25
PT 4
EEG 1385
(')Zieaanhangsel .

Nr.L45/16 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 20.2.92
(1) (2) (3) (4)(5)(6)(7)
3) Singapore tonD187
(ver- F136
volg) I 41
BNL 28
UK 304
IRL 30
DK 40
GR 5
ES 36
PT 5
EEG 812
Thailand0)tonD6560
F2161
I5044
BNL 1615
UK2308
IRL 150
DK 1512
GR 74
ES 262
PT 65
EEG19751
3a)55121910a)Waarvananderedanongebleektofge-Zuid-Korea tonD 66
55121990bleekt F 80
55122910 I 217
55122990 BNL 99
55129910 UK 62
55129990 IRL 3
DK 3
55132110 GR 127
55132130 ES 4
55132190 PT 1
55132200
55132300 EEG 662
55132900
55133100
55133200 Hong-Kong tonD1231
55133300 F960
55133900 1296
55134100 BNL429
55134200 UK4332
55134300 IRL95
55134900 DK123
GR 13
55142100 ES13
55142200 PT4
55142300
55142900 EEG7496
55143100
55143200 India tonD292
55143300 p283
55143900 j205
55144100 BNL315
55144200 UK2336
55144300 IRL39
55144900 DK43
GR 42
55151130 ES313
55151190 p~p42
55151230
55151290 EEG3910
0)Zieaanhangsel .

20.2.92 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L45/17
(1)_(2) (3) (4) .(5)(6)(7)
3a)55151319 Indonesië tonD 1537
(ver-55151399 F203
volg)55151930 I147
55151990 BNL 1079
55152130 UK 309
55152190 IRL3406
55152219 DK 66
55152299 GR 15
55152930 ES 215
55152990 PT 15
55159130
55159190 EEG6992
55159219
55159299 Maleisië(»)tonD1941
55159930 F307
55159990 j460
BNL 147
58039030 UK737
IRL 170
ex59050070 243
GR 17
ex63080000 £5^
PT 18
EEG4139
Thailand(*)tonD1611
F 258
I 839
BNL 556
UK 965
IRL 69
DK 745
GR 16
ES 110
PT 21
EEG5190
(')Zieaanhangsel .

Nr.L45/18 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 20.2.92
GROEPIB
(!) (2) LO) (4)(5)(6)(7)
461051000Overhemdenensporthemden ,T-shirts,hemd-Brazilië 1000F
61052010truien(sous-pulls)(anderedanvanwolofvan' stuksI
,61052090fijnhaar),pullovers,tricotpakken ,maillotsde UK
61059010corpsendergelijkeartikelenvanbrei-of
haakwerk Bulgarije 1000D805
61091000 stuksF175
61099010 I 188
61099030 BNL 92
UK 175
61102010 IRL 11
61103010 DK 27
GR 21
ES 60
PT 16
EEG 1570
Zuid-Korea 1000D2540
0) stuksF4659
I 1101
BNL 1272
UK2165
IRL 145
DK 386
GR 35
ES 61
PT 21
EEG12385
Tsjecho-1000D1602
Slowakije stuksF1213
I 839
BNL 766
UK 680
IRL 52
DK309
GR 61
, ES120
PT 58
EEG5700
Hong-Kong 1000D11994
(') stuksF1804
I 1686
BNL3420
UK16931
IRL 211
DK 858
GR 174
ES 144
PT 42
EEG37264
Hongarije 1000D1170
stuksF 1367
I 716
BNL 671
UK 840
IRL 35
DK223
GR 46
ES 89
PT 43
EEG5200
(')Zieaanhangsel.

20.2.92 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L45/19
(1) (2) (3) (4) (5)(6)(7)
4 India(1)1000D7763
(ver- stuksF5032
volg) I8542
BNL3304
UK7481
IRL 250
DK 915
GR 177
ES 576
PT 157
EEG34197
Indonesië 1000D7351
stuksF4403
I4007
BNL6092
UK5232
IRL 124
DK 668
GR 101
ES 818
PT 104
EEG28900
Macaot 1)1000D3369
stuksF3925
I446
BNL1120
UK2704
IRL 35
DK 143
GR 30
ES 69
PT 23
EEG11864
Maleisië(!)1000D1945
stuksF 1637
I 861
BNL 1744
UK 1418
IRL 63
DK 271
GR 63
ES 142
PT 50
EEG8194
Pakistan(')1000D3894
stuksF3346
I 1308
BNL2305
UK4701
IRL 81
DK 757
GR 84
ES 320
PT 102
EEG16898
(')Zieaanhangsel .

Nr.L45/20 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 20.2.92
(1) (2) (3) (4) (5)(6)(7)
4 Filippijnen 1000D3733
(ver- i1) stuksF4238
volg) I1376
BNL 1534
UK2849
IRL 89
DK 683
GR 96
ES 200
PT 78
EEG14876
Polen 1000D5834
, stuksF4300
I 1794
BNL 966
UK2971
IRL 116.
DK 442
GR 130
ES 233
PT 114
EEG16900
Roemenië(J)1000D9884
stuksF2098
I.1828
BNL 1482
UK3929
IRL 93
DK 550
GR 89
ES 149
PT 51
EEG20153
Singapore0)1000D6383
stuksF3442
I 1340
BNL2018
UK2831
IRL 164
DK 636
GR 108
ES 247
PT 87
EEG17256
Thailand C1)1000D6485
stuksF4440
I 1824
BNL 1874
UK5733
IRL 114
DK 583
GR 138
ES 361
PT 121
EEG21673
(')Zieaanhangsel .

20.2.92 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L45/21
(1) (2) * (3) (4) (5)(6)(7)
561011090Truien,jumpers,pullovers(metofzonderBulgarije 1000D508
61012090mouwen),twinsets,vestenenjasjes(andere stuksF234
61013090danverkregendoorhetaaneennaaienvanin I128
vormgesnedenstukken);anoraks,windjak- BNL 84
61021090ken,blousonsendergelijke,vanbrei-ofhaak- UK181
61022090werk IRL 12
61023090 - DK 26
GR 14
61101010 ES 37
61101031 PT 9
61101039 '
61101091 EEG1233
61101099
61102091
61102099 Zuid-Korea 1000D5364
61103091 stuksF1741
61103099 Ij117
BNL6994
UK11884
IRL 247
DK 465
GR 34
ES 74
PT 22
EEG27942
Tsjecho-1000D1261
Slowakije stuksF1185
I 893
BNL 381
UK 520
IRL 46
DK 203
GR 85
ES 111
PT 65
EEG4750
Hong-Kong 1000D11318
stuksF 1091
I 884
BNL2293
UK11725
IRL 72
DK 778
GR 117
ES 68
PT 20
EEG28366
Hongarije 1000D958
stuksF 1299
I 580
BNL 342
UK 545
IRL 39
DK 136
GR 44
ES 74
PT 33
EEG4050

Nr.L45/22 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 20.2.92
(1) (2) (3) (4)(5)(6)(7)
5 • India 1000D4016
(ver- stuksF3915
volg) I2061
BNL3296
UK7098
IRL 70
DK 442
GR 87
ES 448
PT 87
EEG21520
Indonesië 1000D4727
stuksF2914
I 942
BNL6349
UK4408
IRL 49
DK 854
GR 80
ES 265
PT 79
EEG20667
Macao 1000D4213
stuksF2358
I 512
BNL 776
UK2149
IRL 29
DK 461
GR 24
ES 51
PT 282
EEG10855
Maleisië 1000D 862
stuksF 1048
I 397
BNL 372
UK 973
IRL 27
DK 131
GR 34
ES 97
PT 29
EEG3970
Pakistan 1000D 1592
stuksF 766
I 648
BNL 279
UK 574
IRL 38
DK 132
GR 57
ES 131
PT 37
EEG4254

20.2.92 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L45/23
(1) (2) (3) (4)(5)(6)(7)
5 Filippijnen 1000D2207
(ver- stuksF 1243
volg) I669
BNL 736
UK 1369
IRL 58
DK 452
GR 49
ES 134
PT 41
EEG6958
Polen 1000D 1197
stuksF 1551
I 820
BNL 616
UK 1173
IRL 57
DK 201
GR 78
ES 136
PT 71
EEG5900
Roemenië 1000D5764
stuksF 1938
I2083
BNL 822
UK 1736
IRL 66
DK 214
GR 57
ES 106
PT 33
EEG12819
Singapore 1000D3255
stuksF 1547
I 945
BNL 1213
UK2383
IRL 88
DK 225
GR 62
ES 184
PT 55
EEG9957
Thailand 1000D4054
stuksF2923
I 1251
BNL1236
UK4791
IRL 146
DK 634
GR 79
ES 180
PT 54
EEG15348

Nr.L45/24 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 20.2.92
(1) (2) (3) (4) (5)(6)(7)
662034110Shortsenanderekortebroeken(anderedanBrazilië(')1000D
62034190zwembroeken),langebroeken,geweven,voor stuksF
62034231herenenjongens;langebroeken,geweven,van I
62034233wol,vankatoenofvansynthetischeofvan BNL
62034235kunstmatigevezels,voordamesenmeisjes; UK
62034290delenvoorhetonderlichaamvantrainingspak- IRL
62034319kenmetvoering,vankatoenofvansynthe- DK
62034390tischeofvankunstmatigevezels,anderedan GR
62034919vancategorie16of29 ES
62034950 PT
62046110 EEG
62046231
62046233
62046239 Bulgarije 1000D325
62046318 stuksF74
62046918 I77
BNL 30
62113242 UK 51
62113342 IRL 2
62114242 DK 11
62114342 GR 8
ES 30
PT 5
EEG 613
Zuid-Korea 1000D 1524
(J) stuks.F280
I 448
BNL1015
UK 1438
IRL 67
DK260
GR 22
ES 41
PT 13
EEG5108
Tsjecho-1000D972
Slowakije(*)stuksF695
I 653
BNL 278
UK 464
IRL 37
DK 70
GR 63
ES 221
PT 47
EEG3500
t
Hong-Kong 1000D21146
(!) stuksF1609
I 1428
BNL3313
UK23372
IRL 116
DK2519
.GR216
ES 133
PT 46
EEG53898
(')Zieaanhangsel .

20.2.92 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L45/2i
(1) (2) (3) (4)'(5)(6)(7)
6 Hongarije(')1000D572
stuksF 472
volg) I439
BNL 300
UK 313
IRL 23
DK 65
GR 44
ES 137
PT 35
EEG2400
India 1000D1496
stuksF 897
I 864
BNL 443
UK 742
IRL 58
DK 160
GR 80
ES 127
PT 34
EEG4901
Indonesië C1)1000D1967
stuksF 1273
I 1029
BNL 1144
UK 1266
IRL 56
DK 204
GR 107
ES 186
PT 48
EEG7280
Macao(')1000D5419
stuksF2818
I1110
BNL 1252
UK 530
IRL 31
DK 54
GR 22
ES 60
PT 40
EEG11336
Maleisië(')1000D1905
stuksF 849
I 563
BNL 1076
UK 516
IRL 30
DK 198
GR 42
ES 137
PT 36
EEG5352
(')Zieaanhangsel .

Nr.L45/26 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 20.2.92
(1) (2) (3) (4) (5)(6)(7)
6 Filippijnen 1000D2477
(ver- 0)stuksF763
volg) ,1511
BNL 958
UK 777
IRL.34
DK 134
GR 65
ES 148
PT 40
EEG5907
Polen(J)1000D851
stuksF706
I 675
BNL 386
UK476
IRL 32
DK 63
GR 56
ES 211
PT 44
EEG3500
Roemenië 1000D 740
stuksF 1166
I2088
BNL 428
UK 427
IRL 23
DK 35
GR 23
ES 54
PT 18
EEG5002
Singapore(')1000D3167
stuksF 1799
I 1060
BNL 1902
UK 1337
IRL 60
DK 284
GR 71
ES 192
PT 58
EEG9930
SriLanka(>)1000D1559
stuksF 721
I 669
BNL 455
UK 998
IRL 42
DK 153
GR 49
ES 156
PT 39
EEG4841
(')Zieaanhangsel .

20.2.92 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L45/27
(1) (2) (3) (4)(5)(6)(7)
6 Thailand 1000D 1800
(ver- stuksF526
volg) I398
BNL 718
UK 424
IRL 29
DK 250
GR 31
ES 118
PT 29
EEG4323
761061000BlousesenhemdblousesmetkorteofmetlangeBulgarije•1000D180
61062000mouwen,aldannietvanbrei-ofhaakwerk, stuksF150
61069010 vanwol,vankatoen,ofvansynthetischeofvan I77
kunstmatigevezels,voordamesenmeisjes BNL39
62062000 UK 51
62063000 IRL 3
62064000 DK 9
GR 7
ES 17
PT 4
EEG 537
Zuid-Korea 1000D2499
stuksF 591
I 451
BNL 1689
UK3032
IRL 23
DK 237
GR 19
ES 35
PT 9
EEG8585
Tsjecho-1000D328
slowakije stuksF443
I 339
BNL 117
UK 187
IRL 18
DK 48
GR 25
ES 75
PT 20
EEG 1600
Hong-Kong 1000D18122
stuksF 1119
I 1013
BNL2661
UK7711
IRL 49
DK 663
GR 50
ES 112
PT 23
EEG31523

Nr.L45/28 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 20.2.92
(1) (2) (3) (4) (5)(6)(7)
7 Hongarije 1000D366
(ver- stuksF371
volg) I302
BNL 89
UK 198
IRL 12
DK 65
GR 30
ES 52
EEG 1500
India 1000D15867
stuksF6184
I3600
BNL5328
UK14027
IRL 196
DK 1044
GR 191
ES 473
PT 106
EEG47016
Indonesië 1000D 1482
stuksF 1117
I 663
BNL 833
UK894
IRL 54
DK 283
GR 70
ES 139
'PT 33
EEG5568
Macao 1000D 833
stuksF 1702
I 289
BNL 346
UK 1043
IRL 6
DK 161
GR 15
ES 28
PT 1
EEG4430
Pakistan 1000F 1253
stuksIRL 107
ES267
Filippijnen 1000D1458
stuksF 845
I 410
BNL 331
UK 730
IRL 23
DK 103
GR 24
ES 72
PT 16
EEG4012

20.2.92 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L45/29
(D (2) (3) (4)(5).(6)(7)
7 Roemenië 1000D 191
(ver- stuksF429
volg) I 74
BNL 30
UK 61
IRL
DK 23
GR 7
ES 20
PT 3
EEG 838
Singapore 1000D2831
stuksF 1919
I 748
BNL 692
UK 1830
IRL 67
DK 364
GR 54
ES 150
PT 32
EEG8687
SriLanka 1000D2222
stuksF 1273
I 1401
BNL 685
UK 1592
IRL 101
DK 246
GR 59
ES 135
PT 35
EEG7749
Thailand 1000D 1532
stuksF 727
I 1515
BNL 494
UK 521
IRL 28
DK 215
GR 34
ES 111
PT 21
EEG5198
862051000Overhemdenensporthemden ,anderedanvanBulgarije 1000D2054
62052000brei-ofhaakwerk,voorherenenjongens,van stuksF400
62053000wol,vankatoen,ofvansynthetischeofvan I263
kunstmatigevezels BNL137
UK 196
IRL 22
DK 125
GR 20
ES 56
PT 15
EEG3288

Nr.L45/30 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 20.2.92
(1) (2) (3) (4) (5)(6)(7)
8 Zuid-Korea 1000D17060
(ver- stuksF811
volg) II413
BNL6471
UK2939
IRL 83
DK 184
GR 58
ES 228
PT 27
EEG29274
Tsjecho-1000D1632
Slowakije stuksF1135
I 1167
BNL 459
UK 851
IRL 76
DK 135
GR 108
ES 363
PT 74
EEG6000
Hong-Kong 1000D19424
stuksF 1i00
I 1855
BNL3257
UK20648
IRL 82
DK 1820
GR 66
ES 172
PT 34
EEG48458
Hongarije 1000D619
stuksF 359
I 300
BNL 146
UK 393
DK 35
GR 30
ES 79
PT 24
EEG2000
India 1000D10335
stuksF2417
I4864
BNL3454
UK9928
IRL 274
DK 696
GR 144
ES 483
PT 100
EEG32695

20.2.92 Nr.L45/31 Pubfikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
(1) (2) (3) (4)(5)'(6)(7)
8 Indonesië 1000D2913
(ver- stuksF 1476
volg) II436
BNL 876
UK 1542
IRL 76
DK 193
GR 109
ES 248
PT 60
EEG8929
Macao 1000D 754
stuksF2382
I 837
BNL 289
UK 1483
IRL 16
DK 784
GR 21
ES 59
PT 14
EEG6639
Maleisië 1000D 1565
stuksF 1989
I 352
BNL 297
UK 430
IRL 22
DK 491
GR 33
ES 129
PT 29
EEG5337
Pakistan 1000D 952
stuksF 320
I 670
BNL 465
UK 1352
IRL 51
DK 68
GR 40
ES 118
PT 26
EEG4062
Filippijnen 1000D1910
stuksF 909
I 618
BNL 582
UK 546
IRL 58
DK 117
GR 30
ES 112
PT 27
EEG4909

Nr.L45/32 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 20.2.92
(1) (2) (3) (4) (5)(6)(7)
8 Polen 1000D 1126
(ver- stuksF369
volg) I328
BNL 217
UK 710
IRL 23
DK 44
GR 34
ES 121
PT 28
EEG3000
Roemenië 1000D3796
stuksF 915
I 875
BNL 369
UK 922
IRL 32
DK 212
GR 33
ES 77
PT 19
EEG7250
Singapore 1000D1687
stuksF 1448
I 513
BNL 391
UK 1221
IRL 70
DK 476
GR 36
ES 160
PT 31
EEG6033
SriLanka 1000D2046
stuksF777
I 935
BNL 860
UK 1105
IRL 64
DK 115
GR 59
ES 198
PT 51
EEG6210
Thailand 1000D 716
stuksF 283
I 498
BNL 346
UK 266
IRL 20
DK 532
GR 23
ES 106
PT 23
EEG2813

20.2.92 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L45/33
GROEPIIA
(1) (2) (3) (4) (5)(6)(7)
958021100Bad-offrotteerstof (lussendoek),vankatoen;Brazilië tonD
58021900huishoudlinnen ,anderdanvanbrei-ofhaak- F
werk,vanbad-offrotteerstof (lussendoek), I
63026000vankatoen BNL
UK
IRL
DK
GR
ES
PT
EEG
Zuid-Korea tonD387
F 203
I 125
BNL 106
UK 237
IRL 2
DK 36
GR 16
ES 24
PT 3
EEG 1139
Tsjecho-tonD500
slowakije F268
I 72
BNL 155
UK 162
IRL 21
DK 53
GR 23
ES 41
PT 5
EEG 1300
Hongarije tonD264
F 121
I 85
BNL 76
UK 131
IRL 3
DK 63
GR 22
ES 30
PT 5
EEG 800
Pakistan tonD 964
F 592
I 483
BNL 343
UK 764
IRL 44
DK 98
GR 57
ES 108
PT 22
F.F.G 1475

Nr.L45/34 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 20.2.92
(1) (2) (3) (4) (5)(6)(7)
9 Polen tonD707
(ver- F463
volg) I213
BNL 146
UK 461
IRL 8
DK 112
GR 32
ES 53
PT 15
EEG2210
2063022100Beddelinnen ,anderdanvanbrei-ofhaak-Brazilië tonD
-63022290werk F
63022990 I
63023110 BNL
63023190 UK
63023290 IRL
63023990 DK
GR
ES
PT
EEG
Tsjecho-tonD1629
Slowakije F169
I 117
BNL 96
UK 195
IRL 12
DK 70
GR 32
ES 64
PT 16
EEG2400
Hongarije tonD778
F 174
I 276
BNL 111
UK 432
IRL 14
DK 89
GR 26
ES 82
PT 18
EEG2000
India tonD3502
F 1729
I 930
BNL 1115
UK2310
IRL 52
DK 808
GR 90
ES 264
PT 50
EEG10850

20.2.92 Nr.L45/35 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
(1) (2) (3) (4)(5)(6)(7)
20 Macao tonD 57
(ver- F 10
volg) I 41
BNL 4
UK 17
IRL 1
DK 2
GR 3
ES 11
PT 3
EEG 149
Pakistan tonD(J)4350
F 1655
I 1652
BNL2910
UK3082
IRL 44
DK 870
GR 86
ES 443
PT 86
EEG15178
Polen tonD 1294
F 288
I 129
BNL 89
UK 272
IRL 6
DK 224
GR 27
ES 57
PT 14
EEG2400
Roemenië tonD358
F 169
I 130
BNL 86
UK 222
IRL 2
DK 60
GR 16
ES 45
PT 10
EEG 1098
Thailand tonF 1906
2255081011Garensvansynthetischestapelvezels,nietZuid-Korea tonD4253
55081019gereedvoordeverkoopinhetklein F2039
I 1764,
55091100 BNL1188
55091200 UK2510
55092110 IRL 105
55092190 DK393
55092210 GR 81
55092290 ES470
55093110 PT 36
55093190
55093210 EEG12839
(')Zieaanhangsel .

Nr.L45/36 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 20.2.92
(1) (2) (3) (4) (5)(6)(7)
2255093290 Maleisië tonD2092
(ver-55094110 F1208
volg)55094190 I590
55094210 BNL698
55094290 UK1489
55095100 IRL106
55095210 DK170
55095290 GR 66
55095300 ES262
55095900 PT 51
55096110
55096190 EEG6732
55096200
55096900 Thailand tonD742
55099110 p283
55099190 j486
55099200 BNL207
55099900 UK463
IRL 16
DK 44
GR 33
ES 147
PT 30
EEG2451
3258011000Fluweel,pluche,lussenweefsel enchenille-Zuid-Korea tonD624
58012100weefsel,metuitzonderingvankatoenenweef- F183
58012200sel,bad-offrotteerstofenlint,en„tufted" I173
58012300textielstoffenvanwol,vankatoen,ofvan BNL194
58012400synthetischeofvankunstmatigevezels UK314
58012500 IRL 14
58012600 DK460
58013100 GR 38
58013200 ES 24
58013300 PT 2
58013400
58013500 EEG2026
58013600
58022000 Tsjecho-tonD1115
58023000 Slowakije F491
I 653
BNL 278
UK 756
IRL 95
DK 287
GR 70
ES 128
PT 27
EEG3900
Hong-Kong tonD828
F 757
I 513
BNL 351
UK3709
IRL 309
DK 100
GR 96
ES 47
PT 13
EEG6723

20.2.92 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L45/37
(1) (2) (3) (4) (5),(6)(7)
3963025110Tafellinnen,huishoudlinnen ,anderdanvanBrazilië tonD
63025190brei-ofhaakwerk,anderdanvankatoenen F
63025390bad-offrotteerstof I
ex63025900 BNL
63029110 UK
63029190 IRL
63029390 DK
ex63029900 GR
ES
PT
EEG
Tsjecho-tonD626
Slowakije F155
I 128
BNL 138
UK 179
IRL 12
DK 41
GR 24
ES 36
PT 11
EEG 1350
Hong-Kong tonD315
F 121
I 139
BNL 300
UK 502
IRL 4
DK 37
GR 38
ES 15
PT 4
EEG 1475
Hongarije tonD334
F 156
I 108
BNL 116
UK 269
IRL 5
DK 61
GR 17
ES 29
PT 5
EEG 1100
India tonD 727
F 433
I 364
BNL 239
UK 821
IRL 19
DK 80
GR 39
ES 73
PT 14
EEG,2809
■►

Nr.L45/38 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 20.2.92
(1) (2) (3) (4) (5)(6)(7)
39 Macao tonD 57
(ver- F28
volg} I 31
BNL 16
UK 36
IRL 1
DK 4
GR 3
ES 11
PT 1
EEG 188
Pakistan tonF937
BNL 936
Roemenië tonF 164
I 547

20.2.92 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L45/39
GROEPIIB
(1) (2) (3) (4) (5)(6)(7)
1261151200Kousenbroeken ,kousen,onderkousen ,sok-Zuid-Korea 1000D56836
61151910ken,voetjesendergelijkeartikelenvanbrei-of paarF16103
61151990haakwerk,anderedanvoorbaby's,aderspat- I16603
61152011kousendaaronderbegrepen,anderedanpro- BNL'16987
61152090duktenvancategorie70 UK17909
61159100 IRL550
61159200 DK2454
61159310 GR 444
61159330 ES1796
61159399 PT 207
61159900
EEG129889
Tsjecho-1000D7913
slowakije paarF7866
I 1146
BNL2219
UK 1533
IRL 75
DK 1257
GR 275
ES 479
PT 237
EEG23000
Hong-Kong 1000D3393
paarF1969
I 844
BNL 1139
UK 1347
DK2501
GR 108
ES 523
PT 115
EEG11994
Hongarije 1000D6305
paarF2460
I 1175
BNL2019
UK 1449
IRL 68
DK 1465
GR 215
ES 673
PT 171
EEG16000.
Polen 1000D7496
paarF4491
I2546
BNL 905
UK 1718
IRL 81
DK 1246
GR 152
ES 716
PT 149
EEG19500

Nr.L45/40 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 20.2.92
(1) (2) (3) (4) (5)(6)(7)
12 Roemenië 1000D11971
(ver- paarF6955
volg) 18619
BNL5077
UK4888
IRL 185
DK 1719
GR 279
ES 836
PT 166
EEG40695
Thailand 1000D5754
paarF2413
I 1884
BNL 1330
UK2944
IRL 112
DK 368
GR 213
ES 873
PT 162
EEG16053
1361071100Slipsenonderbroekenvoorherenenjongens,Brazilië 1000ES
61071200slipsenbroekenvoordamesenmeisjes,van stuksPT
61071900brei-ofhaakwerk,vanwol,vankatoen,ofvan
synthetischeofvankunstmatigevezels Zuid-Korea 1000D
61082100 stuksF
61082200 I
61082900 BNL
UK
IRL
DK
GR
ES
PT
EEG
Hong-Kong 1000D28100
(') stuksF4052
I2713
BNL21637
UK15642
IRL 165
DK8035
GR 224
ES 516
PT 96
EEG81180
Macao 1000D2448
stuksF 1635
I 548
BNL 582
UK 845
IRL 39
DK 187
GR 86
ES 248
PT 47
EEG6665
(])Zieaanhangsel .

20.2.92 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L45/41
(1) (2) (3) (4) (5)(6)(7)
13 Filippijnen 1000D4188
{ver- stuksF1994
volg) I1560
BNL 1222
UK2937
IRL 110
DK 331
GR 180
ES 754
PT 164
EEG13440
Roemenië 1000D8030
stuksF2349
I 1536
BNL 1518
UK3598
IRL 116
DK 595
GR 157
ES 404
PT 75
EEG18378
1462011100Overjassen,regenjassenencapesvoorherenenBulgarije 1000D95
ex62011210jongens,geweven,vanwol,vankatoen,ofvan stuksF40
ex62011290synthetischeofvankunstmatigevezels(andere I 35
ex62011310danparka's(vancategorie21)) BNL24
ex62011390 UK 50
IRL 3
62102000 DK 8
GR 3
ES 15
PT 2
EEG 277
Zuid-Korea 1000D(02626
stuksF 546
I 482
BNL 839
UK1040
IRL 29
DK 161
GR 41
ES 74
PT 15
EEG5853
Polen 1000D 416
stuksF 266
I 95
BNL 186
UK 153
IRL 5
DK 30
GR 8
ES 36
PT 5
EEG 1200
(')Zieaanhangsel.

Nr.L45/42Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 20.2.92
d) (2) (3) (4) (5)(6)(7)
14 Roemenië 1000D257
(ver- stuksF 96
yo/gj I489
BNL 56
UK 85
IRL 1
DK 12
GR 5
ES 24
PT 3
EEG 1028
1562021100Mantels,regenjassenencapesdaaronderBulgarije 1000D201
62021210begrepen,blazersenjasjes,geweven,voor stuksF72
ex62021290damesenmeisjes,vanwol,vankatoen,ofvan I 58
62021310synthetischeofvankunstmatigevezels(andere BNL 83
ex62021390danparka's(vancategorie21)) UK 78
IRL 2
62043100 DK 11
62043290 GR 6
62043390 ES 28
62043919 PT 4
62103000 EEG543
Zuid-Korea 1000D(J)2723
stuksF 698
I 581
BNL 851
UK2000
IRL 75
DK 413
GR 55
ES 122
PT 23
EEG7541
Tsjecho-1000D506
Slowakije stuksF147
I 122
BNL 184
UK 234
IRL 8
DK 27
GR 14
ES 46
PT 12
EEG 1300
Hongarije 1000D382
stuksF230
I 183
BNL 131
UK 298
IRL 8
DK 38
GR 21
ES 88
PT 21
EEG 1400
0)Zieaanhangsel .

20.2.92 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L45/43
(1) (2) (3) (4) (5)(6)(7)
15 India 1000D 1021
(ver- stuksF616
volg) I435
BNL 347
UK 876
IRL 24
DK 99
GR 37
ES 122
PT 37
EEG3614
Macao 1000D 117
stuksF 49
I 50
BNL 29
UK 80
IRL 2
DK 8
GR 9
ES 27
PT 4
EEG 375
Filippijnen 1000D581
stuksF 203
I 190
BNL 157
UK 463
IRL 12
DK 39
GR 21
ES 80
PT 15
EEG 1761
Polen 1000D 983
stuksF306
I 170
BNL 146
UK 321
IRL 12
DK 58
GR 18
ES 71
PT 15
EEG2100
Roemenië 1000D 567
stuksF 212
I,325
BNL 161
UK 215
IRL 10
DK 25
GR 20
ES 50
PT 10
EEG 1595

Nr.L45/44 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 20.2.92
(1) (2). (3) (4) (5)(6)(7)
1662031100Kostuumsencombinaties,anderedanvanZuid-Korea 1000D241
62031200brei-ofhaakwerk,voorherenenjongens,van stuksF 95
62031910wol,vankatoen,ofvansynthetischeofvan I44
62031930kunstmatigevezels,behalveskikleding;trai- BNL180
62032100ningspakkenmetvoeringwaarvandebuiten- UK291
62032280zijdeisvervaardigdvanéénendezelfdestof, IRL 4
62032380voorherenenjongens,'vankatoenofvan DK 12
62032918synthetischeofvankunstmatigevezels GR 3
ES 16
62113231 PT. 1
62113331
EEG 887
Tsjecho-1000D642
slowakije stuksF120
I 59
BNL 181
UK 255
IRL 20
DK 60
GR 34
ES 21
PT 8
EEG 1400
Hong-Kong 1000D1040
stuksF 246
I 114
BNL284
UK483
IRL 6
DK 32
GR 16
ES 25
PT 2
EEG.2248
Hongarije 1000D293
stuksF 149
I 126
BNL 183
UK 243
IRL 8
DK 30
GR 16
ES 40
PT 12
EEG 1100
Macao 1000D-111
stuksF 171
I 21
BNL 36
UK 24
IRL 1
DK 2
GR 3
ES 8
PT 1
EEG 378

Nr.L45/45 20.2.92 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
(1) (2) (3) (4) (5)(6)(7)
16 Polen 1000D727
(W- stuksF185
volg) 1113
BNL 90
UK 266
IRL 5
DK 30
GR 15
ES 60
PT 9
EEG1500
Filippijnen 1000F 6
stuks
Roemenië 1000D466
stuksF 344
I 719
BNL 97
UK442
IRL 5
DK 25
GR 13
ES 37
PT 8
EEG2156
Thailand 1000UK 172
stuks
1762033100Colbertjassen ,blazersendergelijke,andereZuid-Korea 1000D682
62033290danvanbrei-ofhaakwerk,voorherenen(J) stuksF182
62033390jongens,vanwol,vankatoen,ofvansynthe- w I140
62033919tischeofvankunstmatigevezels BNL252
UK 1161
IRL 73
DK 160
GR 15
ES 31
PT 2
EEG2698
Tsjecho-1000D422
slowakije stuksF149
I 66
BNL 84
UK 322
IRL 8
DK 46
GR 24
ES 26
PT 3
EEG1150
(l)Zieaanhangsel.

Nr.L45/46 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 20.2.92
(D (2) (3) (4) (5)(6)(7)
17 Hongarije 1000D228
(ver- stuksF132
volg) I110
BNL 91
UK 186
IRL 6
DK 23
GR 13
ES 45
PT 6
EEG 840
Roemenië 1000D 326
stuksF208
I 176
BNL 104
UK 268
IRL 4
DK 24
GR 12
ES 33
PT 5
EEG 1160
1862071100Onderhemden ,slips,onderbroeken ,nacht-Zuid-Korea tonD548
62071900hemden,pyjama's,badjassen,kamerjassenen F152
62072100dergelijkeartikelen,voorherenenjongens, I94
62072200anderedanvanhaak-ofbreiwerk BNL248
62072900 UK206
62079100 IRL 8
62079200 DK 28
62079900 GR 14
ES 28
62081100Onderhemden enhemden,onderjurkenen PT 11
62081910onderrokken ,slips,nachthemden ,pyjama's,
62081990negligés,badjassen,kamerjassenendergelijke EEG1337
62082100artikelen,voordamesenmeisjes,anderedan
62082200vanbrei-ofhaakwerk ,,„ ome62082900 . Hong-KongtonD3025
62089110 \UHZ
62089190 BNL74462°892ïo rzrt'
62089290 JjJ1"!
62089900 DK173
GR 44
ES 78
PT 15
EEG7100
Macao tonD 1353
F 904
I 323
BNL 328
UK 566
IRL 17
DK 75
GR 22
ES 39
PT 9
EEG3636
(])Zieaanhangsel .

20.2.92 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L45/47
(!) (2)_ (3) (4)(5)(6)(7)
18 Filippijnen tonI267
(ver­
volg)
Roemenië tonBNL 259
1962132000Zakdoeken,anderedanvanbrei-ofhaak-Macao tonD173
62139000werk F 125
I 133
BNL 62
UK 72
IRL 2
DK 10
GR 5
ES 11
PT 1
EEG 594
21ex62011210Parka's,anoraks,windjakkenendergelijke,Zuid-Korea 1000D4265
ex62011290anderedanvanbrei-ofhaakwerk,vanwol,(') stuksF1580
ex62011310vankatoen,ofvansynthetischeofvankunst- I535
ex62011390matigevezels;delenvoorhetonderlichaamvan BNL1802
62019100trainingspakken metvoering,vankatoenof UK2926
62019200vansynthetischeofvankunstmatigevezels, IRL44
62019300anderedanvaricategorie16of29 DK577
GR 61
ex62021210 ES222
ex62021290 PT 28
ex62021310
ex62021390 EEG12040
62029100
62029200
62029300
Hong-Kong 1000D7595
62113241 H stuksF816
62113341 I650
62114241 BNL1493
62114341 UK5149
IRL 45
DK 835
GR 64
ES 167
PT 32
EEG16846
Macao(J)1000D143
stuksF 195
I 34
BNL 36
UK 72
IRL 1
DK 8
GR 12
ES 32
PT 8
ccr C/li
(!)Zieaanhangsel .

20.2.92 Nr.L45/48 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
(1) (2) (3) (4)(5)(6)
21 Filippijnen 1000D1874
(ver- 0) stuksF778
volg) I424
BNL 468
UK 1023
IRL 39
DK 138
GR 45
ES238
PT'47
EEG5074
Roemenië 1000I 1071
stuks
SriLankaC1)1000D1516
stuksF 859
I 506
BNL 592
UK 1096
IRL 35
DK 137
GR 64
ES 267
PT 64
EEG5136
Thailand 1000D2323
stuksF 1060
I 726
BNL 815
UK 1199
IRL 52
DK 194
GR 68
ES 285
PT 56
EEG6778
2461072100Nachthemden ,pyjama's,badjassen,kamerjas-Zuid-Korea 1000D1019
61072200senendergelijkeartikelenvanbrei-ofhaak- stuksF1221
61072900werk,voorherenenjongens I437
61079100 BNL >398
61079200 UK686
ex61079900 IRL 34
DK 95
61083110Nachthemden ,pyjama's,negligés,badjassen, GR20
61083190kamerjassenendergelijkeartikelenvanbrei-of ES74
61083211haakwerk,voordamesenmeisjes PT 14
61083219
61083290 EEG3998
61083900
61089100 Tsjecho-1000D1713
61089200 Slowakije(J)stuksF695
61089910 I216
BNL 1241
UK 357
IRL 29
DK 98
GR 38
ES 90
PT 23
EEG4500
(')Zieaanhangsel.

20.2.92 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L45/49
(D (2) (3) (4)(5)(6)(7)
24 Hong-Kong 1000D2126
(ver- stuksF875
volg) I443
BNL2159
UK 1986
IRL 31
DK 362
GR 49
ES 119
PT 24
EEG8174
Hongarije(J)1000D1198
stuksF 622
I 542
BNL 379
UK 813
IRL 30
DK 105
GR 64
ES 112
PT 35
EEG3900
Macao(1)1000D633
stuksF394
I 127
BNL 165
UK 249
IRL 10
DK 35
GR 20
ES 50
PT 14
EEG 1697
Polen(')1000D1797
stuksF 1176
I 422
BNL 327
UK 861
IRL 33
DK 216
GR 57
ES 170
PT 41
EEG5100
Roemenië 1000D2736
stuksF 1113
I 620
BNL 1318
UK 1026
IRL 47
DK 164
GR 70
ES 185
PT 38
EEG7317
(')Zieaanhangsel .

Nr.L45/50 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 20.2.92
(1) (2) (3) (4) (5)(6)(7)
24 Thailand(»)1000D1499
(ver- stuksF536
volg) I278
BNL 333
UK 604
IRL 24
DK 94
GR 45
ES 147
PT 36
EEG3596
2661044100Japonnenvoordamesenmeisjes,vanwol,vanZuid-Korea 1000D1037
61044200katoen,ofvansynthetischeofvankunstmatige stuksF384
61044300vezels I229
61044400 r BNL334
UK 508
62044100 IRL 20
62044200 DK153
62044300 GR 14
62044400 ES 38
PT 8
EEG2725
Tsjecho-1000D1053
slowakije stuksF224
I 59
BNL 62
UK 87
IRL 12
DK 19
GR 22
ES 37
PT 25
EEG 1600
Hong-Kong 1000D4201
stuksF 630
I 490
BNL 1184
UK3046
IRL 32
DK 219
GR 32
ES 87
PT 17
EEG9938
India 1000D2911
stuksF2110
I 1410
BNL 1204
UK2509
IRL 58
DK 295
GR 101
ES 274
PT 56
EEG10928
(')Zieaanhangsel .

20.2.92 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L45/51
(1) (2) (3) (4) (5)(6)(7)
26 Macao 1000D293
(fer- stuksF255
fo/g) I101
BNL 103
UK 167
IRL 6
DK 14
GR 13
ES 44
PT 8
EEG 1004
Pakistan 1000D 1688
stuksF3186
I 788
BNL 554
UK3954
IRL 41
DK 153
GR 94
ES 548
PT 94
EEG11100
Filippijnen 1000D815
stuksF327
I 245
BNL 187
UK 450
IRL 19
DK 54
GR 30
ES 119
PT 30
EEG2276
Polen 1000D 1321
stuksF 691
I 563
BNL 412
UK 623
IRL 21
DK 65
GR 53
ES 165
PT 36
EEG3950
Roemenië 1000D 268
\ stuksF 147
I 106
BNL 317
UK 189
IRL 4
DK 17
GR 14
ES 62
PT 13
EEG 1137

Nr.L45/52 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 20.2.92
(1) (2) (3) (4)(5)(6)(7)
26 Thailand 1000D 1145
(ver- stuksF580
volg) I477
BNL477
UK 728
IRL 28
DK 216
GR 42
ES 214
PT 42
EEG3949
2761045100Rokken,broekrokkeninbegrepen,voordamesZuid-Korea 1000D595
61045200enmeisjes stuksF121
61045300 I 105
61045900 BNL433
UK 148
62045100 IRL 10
62045200 DK116
62045300 GR 17
62045910 ES 34
PT 4
EEG 1583
« Hong-Kong 1000D4394
stuksF 686
I 626
BNL 1101
UK2421
IRL 45
DK-280
GR 55
ES 128
PT 22
EEG9758
India 1000D2717
stuksF 1802
I 1287
BNL 1016
UK2247
IRL 64
DK 312
GR 105
ES 301
PT 105
EEG9956
Macao 1000D781
stuksF 348
I 106
BNL 350
UK 454
IRL 5
DK 117
GR 17
ES 36
PT 5
uur:i91Q

20.2.92 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L45/53
(1) (2) (3) (4)(5)(6)(7)
2861034110Langebroeken,zogenaamdeAmerikaanse Zuid-Korea 1000D217
61034190overalls,kortebroekenenshorts(anderedan stuksF 83
61034210zwembroeken ),vanbrei-ofhaakwerk,van I54
61034290wol,vankatoenofvansynthetischeofvan BNL74
61034310kunstmatigevezels UK143
61034390 IRL 4
61034910 DK 15
61034991 GR 3
ES 14
61046110 PT 2
61046190
61046210 EEG '609
61046290
61046310
61046390 Hong-Kong 1000UK1157
61046910 i1) stuks
61046991
Macao 1000UK 137
stuks
Roemenië 1000BNL 243
stuksUK 191
2962041100Mantelpakken ,broekpakkenencombinaties,Zuid-Korea 1000D122
62041200anderedanvanbrei-ofhaakwerk,voordames(') stuksF 41
62041300enmeisjes,vanwol,vankatoenofvan I 36
62041910synthetischeofvankunstmatigevezels,skikle- BNL50
62042100dinguitgezonderd ;trainingspakken metvoe- UK174
62042280ringwaarvandebuitenzijdevervaardigdisvan IRL 5
62042380éénendezelfdestof,voordamesenmeisjes, DK 16
62042918vankatoenofvansynthetischeofvankunst- GR 3
matigevezels ES 14
62114231 PT 2
62114331
EEG 463
Hong-Kong 1000D1135
stüksF 189
I 140
BNL 267
UK 716
IRL 10
DK 46
GR 18
ES 28
PT 8
EEG2557
India 1000D 1861
stuksF 971
I 778
BNL 515
UK 1402
IRL 46
DK 155
GR 61
ES 147
PT 51
EEG5987
(')Zieaanhangsel .

20.2.92 Nr.L45/54 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
(1) (2) (3) (4) (5)(6)(7)
29 Macao 1000F256
(ver- stuks
volg)
Roemenië 1000F 107
stuksI 107
Thailand 1000UK 241
stuks
3162121000Bustehouders ,gewevenofvanbrei-ofhaak-Zuid-Korea 1000D2290
werk stuksF 1070
I 357
BNL 602
UK 833
IRL 23
DK 78
GR 36
ES 112
PT 23
EEG5424
Hong-Kong 1000D6866
stuksF2688
I 1128
BNL3245
UK3759
IRL 72
DK 942
GR 117
ES440
PT 52
EEG19309
Macao 1000D2751
stuksF 1022
I 401
BNL 489
UK 1395
IRL 24
DK 143
GR 47
ES 134
PT 27
EEG6433
Filippijnen 1000D2828
stuksF 1576
I 969
BNL 802
UK2184
IRL 68
DK 238
GR 99
ES 377
PT 76
EEG9217
-

20.2.92 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L45/55
(1) (2) (3) (4)(5)(6)(7)
6861111090Babykledingen-kledingtoebehoren ,metuit-Zuid-Korea tonD300
61112090zonderingvanhandschoenen ,wantenender- F198
61113090gelijkeartikelenvoorbaby's,vandecatego- I122
ex61119000rieën10en87,enkousenensokkenvoor BNL131
baby's,anderedanvanbrei-ofhaakwerk,van UK223
ex62091000categorie88 IRL 8
ex62092000 DK 13
ex62093000 GR 8
ex62099000 ES 26
PT 7
EEG1036
Hong-Kong tonD695
(>) F341
I 215
BNL 272
UK 769
IRL 22
DK 75
GR 27
ES 58
PT 11
EEG2485
Macao tonF 357
UK 535
IRL 24
Filippijnen tonF141
UK 428
IRL 41
Roemenië tonD 219
F 122
I 98
BNL 71
UK 155
IRL 5
DK 22
GR 12
ES 55
PT 12
EEG 771
7361121100Trainingspakken vanbrei-ofhaakwerk,vanBulgarije 1000D1027
61121200wol,vankatoen,ofvansynthetischeofvan stuksF164
61121900kunstmatigevezels I141
BNL 156
UK 217
IRL 10
DK 27
GR 15
ES 78
PT 15
EEG 1850
(')Zieaanhangsel .

Nr.L45/56 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 20.2.92
(1). (2) (3) (4) (5)(6)(7)
73 Zuid-Korea 1000D324
(ver- stuksF 85
volg) I67
BNL 74
UK 176
IRL 4
DK 16
GR 8
ES 24
PT 2
EEG 780
Hong-Kong 1000D820
(») stuksF148
I 115
BNL 215
UK 559
IRL 13
DK 49
GR 17
ES 30
PT 8
EEG 1974
Hongarije(J)1000D559
stuksF 296
I 284
BNL 202
UK 447
IRL 12
DK 53
GR 32
ES 101
PT 14
EEG2000
MacaoC1)1000D464
stuksF 165
I 67
BNL 47
UK 204
IRL 4
DK 104
GR 9
ES 22
PT 3
EEG 1089
Filippijnen 1000D2475
stuksF 1900
I 430
BNL 1965
UK2121
IRL 65
DK 289
GR 48
ES 239
PT 48
EEG9580
(')Zieaanhangsel.

20.2.92 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L45/57
(1) (2) (3) (4) (5)(6) (7)
73 Roemenië (!)1000D684
(ver- stuksF191
volg) I232
BNL 163
"UK 235
IRL 10
DK 42
GR 13
ES 38
PT 9
EEG 1617
Thailand 1000D 606
stuksF280
I 292
BNL 326
UK 483
IRL 22
DK 178
GR 35
ES 65
PT 15
EEG2302
7662032210Werk-enbedrijfskleding ,anderedanvanbrei-Bulgarije 1000D1019
62032310ofhaakwerk,voorherenenjongens stuksF290
62032911 . > I182
62033210Schorten,stofjassenenanderewerk-en BNL118
62033310bedrijfskleding ,anderedanvanbrei-ofhaak- UK275
62033911werk,voordamesenmeisjes IRL 15
62034211 DK 47
62034251 GR 57
62034311 ES 49
62034331 PT 11
62034911
62034931 EEG2063
62042210
62042310 ,62042911 Tsjecho-tonD1497
62043210 Slowakije F397
62043310 I ;*44
62043911 284
62046211 605
62046251 IRLt
62046311 J?K9362046331 ~R63
62046911
62046931 PT26
62113210 EEG3500
62113310
62114210
62114310 Macao tonUK425
IRL 12
(')Zieaanhangsel.

Nr.L45/58 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 20.2.92
(1) (2) (3) (4)(5)(6)(7)
77ex62112000Skipakken,anderedanvanbrei-ofhaak-Zuid-Korea tonD709
werk F294
I 52
BNL 164
UK 322
IRL 3
DK 165
GR 7
ES 26
PT 7
EEG 1749
Hong-Kong tonD256
F 51
I 42
BNL 63
UK 173
IRL 3
DK 28
GR 3
ES 6
PT 1
EEG 626
7862034130Kleding,anderedanvanbrei-ofhaakwerk,Zuid-Korea tonD1226
62034259uitgezonderddekledingvandecategorieën6, F688
620343397,8,14,15,16,17,18,21,26,27,29,68,72 , I279
6203493976en77 BNL712
UK 1987
62046180 IRL 25
62046190 DK 128
62046259 GR 42
62046290 ES 74
62046339 PT 14
62046390
62046939 EEG5175
62046950
62104000 Hong-Kong tonD3537
62105000 F760
I 617
62113100 BNL882
62113290 UK2381
62113390 IRL 65
62114100 DK412
62114290 GR74
62114390 ES84
PT 18
EEG8830
Macao tonD 453
F 330
I 102
BNL 153
UK 212
IRL 8
DK 50
GR 17
ES 26
PT 3
EEG 1354

20.2.92 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L45/59
(1) (2) (3) (4)(5)(6)(7)
78 Roemenië tonD 121
(ver- • F 64
volg) I 51
BNL 42
UK 79
IRL 2
DK 10
GR 8
ES 26
PT 5
EEG 408
8361011010Jassen,colbertjassen ,blazersenanderekle-Zuid-Korea tonD 85
61012010 ding,skipakkendaaronderbegrepen,vanbrei- F 11
61013010ofhaakwerk,uitgezonderddekledingvande116
•categorieën4,5,7,13,24,26,27,28 ,68,69, BNL 8
6102101072,73,74en75 UK164
61022010 IRL
61023010 DK 1
GR 5
61033100 ES 13
61033200 PT 2
61033300
ex61033900 EEG305
61043100
61043200 Hong-Kong tonD93
61043300 F33
ex61043900 !26
BNL 33
ex61122000 UK158
IRL 1
61130090 DK 6
GR 2
61141000 ES 7
61142000 PT 1
61143000
EEG 360
Macao tonD 90
F 84
I 23
BNL 36
UK 38
IRL 4
DK 12
GR 3
ES 14
PT 2
EEG 306

Nr.L45/60 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 20.2.92
GROEPIIIA
(1) (2) . (3) (4)(5)(6)(7)
3354072011Weefselsvansynthetischefilamentgarens Zuid-Korea tonD1314
vervaardigdvanstrippenofdergelijkevan F496
63053191polyethyleenofvanpolypropyleen ,meteen I420
63053199breedtevanminderdan3m;zakkenvoor BNL1714
verpakkingsdoeleinden ,anderedanvanbrei- UK894
ofhaakwerk,vervaardigdvandiestrippenof IRL36
dergelijke DK139
GR 175
ES 110
PT 22
EEG5320
3554071000Weefselsvansynthetischecontinuvezels ,ande-Zuid-Korea tonD1128
54072090redandevoorbuitenbanden bestemdevan F 658
54073000categorie114 I556
54074100 BNL 443
54074210 UK1478
54074290 IRL .80
54074300 DK 113
54074410 GR 179
54074490 ES 127
54075100 PT 23
54075200
54075310 EEG4785
54075390
54075400 Indonesië tonES2438
54076010
54076030
54076051
54076059
54076090
54077100
54077200
54077310
54077391
54077399
54077400
54078100
54078200
54078310
54078390
54078400
54079100
54079200
54079310
54079390
54079400
ex58110000
ex59050070
3654081000Weefselsvankunstmatigestapelvezels,andereTsjecho-tonD584
54082100dandevoorbuitenbanden bestemdevancate-slowakije F256
54082210gorie114 I123
54082290 BNL 164
54082310 UK 289
54082390 IRL 12
54082400 DK 48
54083100 GR 40
54083200 ES 122
54083300 PT 12
54083400
EEG 1650

20.2.92 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L45/61
U) (2) (3) (4)(5)(6)(7)
36ex58110000 Polen tonD1068
(ver- F634
volg)ex59050070 I459
BNL 319
UK 668
IRL 29
DK 104
GR 76
ES 110
PT 33
EEG3500
Roemenië tonD 167
F 164
I 66
BNL 48
UK 111
IRL 2
DK 15
GR 8
ES 20
PT 3
EEG 604
Zuid-Korea tonF 375
I 467
3755161100Weefselsvankunstmatigestapelvezels Bulgarije tonI785
55161200
55161300
55161400 Zuid-Korea tonD1102
55162100 F767
55162200 12004
55162310 BNL 276
55162390 UK 820
55162400 IRL 27
55163100 DK 340
55163200 GR 53
55163300 ES 144
55163400 PT 29
55164100
55164200 EEG5562
55164300
55164400
55169100 Roemenië tonD1385
55169200 F720
55169300 I568
55169400 BNL411
UK 819
58039050 IRL 20
DK 118
ex59050070 GR 65
ES 217
PT 53
EEG4376
Thailand toriI4488

Nr.L45/62 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 20.2.92
(1) (2) (3) (4)(5)"(6)(7)
4154011011Garensvansynthetischecontinufilamenten ,Zuid-Korea tonI1371
54011019nietgereedvoordeverkoopinhetklein,andere ES1931
danniet-getextureerde ,ongetwijnde ,niet-ge­
54021010twistegarensoftotop50toerenpermeterRoemenië tonD.2030
54021090getwistegarens F635
54022000 I 526
54023110 BNL373
54023130 UK *806
54023190 IRL 32
54023200 DK 109
54023310 GR 75
54023390 ES 287
54023910 PT 61
54023990
54024910 EEG4934
54024991
54024999
54025110
54025130
54025190
54025210
54025290
54025910
54025990
54026110
54026130
54026190
54026210
54026290
54026910
54026990
ex56042000
ex56049000
4651051000Wolenfijnhaar,gekaardofgekamd Argentinië tonD4402
51052100 F2838
51052900 I4478
51053010 BNL 1638
51053090 UK2913
IRL 104
DK 307
GR 681
ES474
PT 98
EEG17933
Brazilië tonD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
ES
PT
EEG

20.2.92 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L45/63
(1) (2) (3) (4)(5)(6)(7)
5051111100Weefselsvanwolofvanfijnhaar Zuid-Korea tonD179
51111910 F 103
51111990 I 88
51112000 BNL 38
51113010 UK 171
51113030 IRL 3
51113090 DK 14
51119010 GR 11
51119091 ES 28
51119093 PT 3
51119099
EEG 638
51121100
51121910
51121990
51122000
51123010
51123030
51123090
51129010
51129091
51129093
51129099
5555061000Synthetischestapelvezels,afvaldaarinbegre-Roemenië tonD4671
55062000pen,gekaardofgekamdofopanderewijze F2949
55063000bewerktmethetoogophetspinnen I2313
55069010 BNL 1622
55069091 UK3427
55069099 IRL 126
DK 425
GR 277
ES 460
PT 64
EEG16334
5857011010Tapijten,geknooptofmetopgeroldepolen,Roemenië tonD425
57011091ookindiengeconfectioneerd F142
57011093 I 153
57011099 BNL 84
57019010 UK 193
57019090 IRL 5
DK 23
GR 9
ES 52
PT 9
EEG 1095
61ex58061000Lint,alsmedebolduclint,zijndelintzonderHong-Kong tonD506
58062000inslagvanaaneengelijmde evenwijdiglopen- F211
58063110dedradenoftextielvezels ,metuitzondering I277
58063190vandeetikettenendergelijkeartikelenvan BNL160
58063210categorie62 UK816
58063290 IRL 10
58063900Elastischeweefsels(metuitzonderingvanbrei- DK 31
58064000ofhaakwerk)vanmetrubberdraden verbon- GR 17
dentextielstoffen ES 46
PT 9
EEG2083

Nr.L45/64 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 20.2.92
(1) (2) (3)' (4) (5)(6)(7)
6256060091Chenillegarens ;omwoeldgaren(anderdanZuid-Korea tonF848
56060099metaalgarensenanderdanomwoeldpaarde­
haar)
58041011Tule,bobinettuleenfiletweefsels ,kant(me­
58041019chanischofmetdehandvervaardigd),aan
58041090hetstuk,inbandenófindevormvanmotie­
58042110ven
58042190
58042910
58042990
58043000
58071010Etiketten,insignesendergelijkeartikelen,van
58071090textiel,nietgeborduurd,aanhetstuk,in
bandenofgesneden,geweven
58081000Vlechtenaanhetstuk;anderpassementwerk
58089000enandere,dergelijkeversieringsartikelen ,
aanhetstuk;eikels,kwasten,pomponsender­
gelijke
58101010Borduurwerk ,aanhetstuk,inbandenofinde
58101090vormvanmotieven
58109110
58109190
58109210
58109290
58109910
58109990

20.2.92 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L45/65
GROEPIIIB
(1) (2) (3) (4) (5)(6)(7)
1061111010Handschoenen ,wantenendergelijkeartikelenZuid-Korea 1000D5386
61112010vanbrei-ofhaakwerk 0) paarF4161
61113010 I1690
ex61119000 BNL4747
UK3782
61161010 IRL 231
61161090 DK 548
61169100 GR 133
61169200 ES 565
61169300 PT 113
61169900
EEG21356
Hong-Kong 1000D21638
(*) paarF4591
I3857
BNL7494
UK43858
IRL 417
JDK2204
GR 261
ES 1307
PT 193
EEG85820
Macao(1)1000F2268
paarUK6974
Pakistani 1)1000F1855
paarUK3481
Filippijnen 1000D3965
paarF1688
I 1416
BNL 1084
UK2157
IRL 96
DK 281
GR 159
ES 760
PT 149
EEG11755
Thailand(*)1000D5002
paarF1923
I 985
BNL 1303
UK2907
IRL 96
DK 240
GR 182
ES 506
•PT 156
EEG13300
0)Zieaanhangsel .

Nr.L45/66 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 20.2.92
(*) (2) (3) (4)(5)(6)(7)
6758079090Kledingtoebehoren ,anderdandatvoorZuid-Korea tonD191
baby's,vanbrei-ofhaakwerk;onderkleding F103
61130010vanallesoorten,vanbrei-ofhaakwerk;gor- I92
dijnen,vitrages,rolgordijnen,bed-engordijn- BNL76
61171000valletjesenandereartikelenvoorstofferingvan UK623
61172000brei-ofhaakwerk;dekensvanbrei-ofhaak- IRL 8
61178010werk;andereartikelenvanbrei-ofhaakwerk, DK30
61178090delenvankledingofvankledingtoebehoren GR16
61179000daaronderbegrepen ES30
PT 5
63012010
63013010 EEG 1174
63014010
63019010
Tsjecho-tonD456
63021010 Slowakije(') F160
63021090 I 111
63024000 BNL 170
UK347
63031100 IRL 11
63031200 DK 35
63031900 GR 24
ES 72
63041100 PT 14
63049100
EEG 1400
ex63052000
63053110
ex63053900 Hongarije tonD470
ex63059000 F257
I 208
63071010 BNL31?
63079010 UK329
IRL 5
DK 46
GR 25
ES 78
PT 15
EEG 1750
6961081110Onderjurkenenonderrokken ,voordamesenZuid-Korea 1000F2423
61081190meisjes,vanbrei-ofhaakwerk stuks
61081910
61081990
Roemenië 1000F 612
stuksBNL 611
7061151100Kousenenkousenbroeken vansynthetischeZuid-Korea 1000D2494
61152019vezels,vanminderdan67decitex(6,7tex)per paarF475
61159391enkelvoudigedraad I835
BNL 512
Dameskousen vansynthetischevezels UK1141
IRL 37,
DK 183
GR 182
ES 598
PT 156
EEG6613
(')Zieaanhangsel.

20.2.92 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L45/67
H) (2) (3) (4)(5)(6)(7)
7261123110Bakpakkenenzwembroeken ,vanwol,vanHong-Kong 1000D6131
61123190katoenofvansynthetischeofvankunstmatige(') paarF1629
61123910vezels I1535
61123990 BNL2072
61124110 UK3659
61124190 IRL 114
61124910 '• DK 622
61124990 GR 97
ES 307
62111100 PT 62
62111200
EEG16228
Macao 1000F -463
paar
7461041100MantelpakkenofbroekpakkenencombinatiesHong-Kong 1000D347
61041200vanbrei-ofhaakwerk,voordamesenmeisjes, stuksF 63
61041300vanwol,vankatoen,ofvansynthetischeofvan I105
ex61041900kunstmatigevezels,behalveskikleding BNL111
61042100 UK326
61042200 IRL 7
61042300 DK 35
ex61042900 GR 18
ES 30
PT 9
EEG 1051
Macao(2)1000F1068
stuksUK425
IRL 27
Filippijnen 1000UK148
stuks
Thailand .1000UK 28
stuksIRL 32
7561031100Kostuumsencombinatiesvanbrei-ofhaak-Macao 1000F(3)
61031200werk,voorherenenjongens,vanwol,van stuks
61031900katoenofvansynthetischeofvankunstmatige
61032100vezels,behalveskikleding Thailand 1000F222
61032200 stuks
61032300
61032900
8662122000Korsetten,jarretellegordels ,korselets(gaines),Zuid-Korea 1000D1918
62123000bretels,jarretelles,kousebanden ,sokophou- stuksF974
62129000dersendergelijkeartikelenendelendaarvan, I540
ookindienvanbrei-ofhaakwerk BNL 673
UK 1121
IRL 32
DK 138
GR 67
ES 161
PT 30
EEG5654
(')Slechtsvantoepassingopbadpakkenvanbrei-ofhaakwerk,behalvevoordeBenelux.
(2)Zieaanhangsel .
(3)Ziecategorie74.

Nr.L45/68 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 20.2.92
W (2) . (3) (4)(5)(6)(7)
86 Hong-Kong 1000UK948
(ver- stuks
volg)
Filippijnen 1000UK1165
stuks
9056074100Bindgaren,touwenkabel,aldannietgevloch-Tsjecho-tonD2102
56074911ten,vansynthetischevezels slowakije F320
56074919 I278
56074990 BNL260
56075011 UK306
56075019 IRL 17
56075030 DK 63
56075090 * GR 49
ES 87
PT 18
EEG3500
Polen tonD 1416
F 313
I 1118
BNL 183
UK 402
IRL 15
DK 51
GR 29
ES 144
PT 29
EEG3700
9163062100Tenten Zuid-Korea 1000D226
63062200 stuksF 69
63062900 I 56
BNL 87
UK 140
IRL 2
DK 12
GR 9
ES 36
PT 3
EEG 640
Roemenië(!)tonF602
9756081111Netten,vervaardigdvanbindgaren,vantouwZuid-Korea tonD218
56081119ofvankabel,inbanen,aanhetstukofineen(') F 65
56081191bepaaldevorm;visvangnettenvangaren,van I113
56081199bindgarenofvantouw BNL 87
56081911 UK 173
56081919 IRL 2
56081931 DK 29
56081939 GR 337
56081991 ES 27
56081999 PT 4
56089000
EEG 1055
0)Zieaanhangsel .

20.2.92 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L45/69
(DU) (3) (4)(5)(6)(7)
9959011000WeefselsmeteendeklaagvanlijmofvanRoemenië tonD251
59019000zetmeelachtige stoffen,vandesoortenwelke F147
gebruiktwordenvoorhetboekbinden,voor I162
hetkartonneren ,voorfoedraalwerkofvoor BNL 84
dergelijkgebruik;calqueerlinnen entekenlin- UK186
nen;schilderdoek ;stijflinnen(buckram)en IRL 7
dergelijkeweefselsvoorsteunvormenvanhoe- DK 23
denendergelijkgebruik GR 19
ES 67
59041000Linoleum,ookindieninbepaaldevormgesne- PT14
59049110den;vloerbedekking ,bestaandeuiteen
59049190deklaagofeenbekledingopeendragervan EEG960
59049200textiel,ookindieninbepaaldevormgesne­
den
59061010Gegummeerde weefsels,metuitzonderingvan
59061090gegummeerdbrei-enhaakwerk,behalvedie
59069910voorbuitenbanden
59069990
59070000Andereweefsels,geïmpregneerd ofvoorzien
vaneendeklaag;beschilderddoekvoorthea­
tercoulissen,voorachtergronden vanstudio's
ofvoordergelijkgebruik,anderedanvan
categorie100
10059031010Weefsels,geïmpregneerd met,voorzienvanZuid-Korea tonUK2013
59031090eendeklaagvanofbekleedmetcellulosederi- ES602
59032010vatenofanderekunstmatigeplastischestoffen,
59032090alsmedeweefselsmetinlagenvandezestof­
59039010fen Hongarije tonD1911
59039091 F 1131
59039099 II018
BNL 701
UK 1639
IRL 61
DK 140
GR 123
ES 229
PT 47
EEG7000
10963061100Dekkleden,scheepszeilen ,zonneschermen Hong-Kong tonF341
63061200voorwinkelpuien
63061900
63063100
63063900
11063064100Gewevenluchtbedden Tsjecho-tonD1024
63064900 slowakije F418
I 586
BNL 389
UK 624
IRL 27
DK 90
GR 52
ES 265
PT 25
EEG3500

Nr.L45/70 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 20.2.92
(1) (2) (3) (4) (5)(6)(7)
11163069100Kampeerartikelen ,geweven,anderedanlucht-Zuid-Korea tonD23
63069900beddenententen F 12
I 3
BNL 9
UK 14
IRL
DK 17
GR 3
ES 3
PT 1
EEG 85

20.2.92 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen .Nr.L45/71
GROEPIV
(1) (2) (3) (4) (5)(6)(7)
11553061011Garensvanvlasofvanramee Polen tonD448
53061019 F 95
53061031 I 104
53061039 BNL 77
53061050 UK 125
53061090 IRL 6
53062011 DK 38
53062019 GR 23
53062090 ES 45
PT 14
53089010
EEG 975
11753091111Weefselsvanvlasofvanramee Bulgarije(!)tonI 41
53091119 ^,53091190 Tsjecho-tonD661
53091910 slowakije F250
53091990 tjxttifo53092110 BNL512
53092190 '™572
53092910
53092990 P*
GR 81
53110010 ^PT 70
58039090EEG3050
59050031 Hongarije tonD161
59050039 F76
I 174
BNL 50
UK 173
IRL.10
DK 136
GR 16
ES 41
PT 13
EEG 850
Polen tonD716
F 345
I 310
BNL 130
UK 406
IRL 16
DK 292
GR 40
ES 111
PT 34
EEG2400
Roemenië tonD 238
F 411
I 125
BNL 83
UK 180
IRL 4
DK 22
GR 5
ES 65
PT 5
F.F.n 1138
(')Zieaanhangsel .

Nr.L45/72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 20.2.92
-(1) (2) (3) (4) (5)(6)(7)
11863022910Tafel-,bedde-enhuishoudlinnen ,vanvlasofBulgarije tonI^)
63023910vanramee,anderdanvanbrei-ofhaakwerk
63023930 Tsjecho-tonD432
63025200 Slowakije F80
ex63025900 j230
63029200 BNL50
ex63029900
IRL 5
DK 20
GR 8
ES 39
PT 27
EEG 1050
Polen tonD557
F 355
I 282
BNL 114
UK 312
IRL 12
DK 39
GR 24
, ES 84
PT 21
EEG 1800
Roemenië tonD 228
F 81
I 69
BNL 45
UK 110
IRL 1
DK 16
GR 5
ES 37
PT 5
EEG 597
(')Ziecategorie117.

20.2.92 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L45/73
Aanhangsel
Categorie Derdelanden Opmerkingen
1Pakistan Bovendeindebijlageaangegevenkwantitatievebeperkingeniseenaanvullende
hoeveelheidvastgesteldvoor1992.Dezehoeveelheidwordtindevolgendequota
overdeLid-Statenverdeeld:
(inton)
Lid-Staten 1992
D 85
F 71
I 42
BNL 31
UK 63
IRL 2
DK 10
GR 4
ES 28
PT 3
EEG 339
Dezequotakunnenwordenovergeschreven naardeovereenkomstige quotadie
voorcategorie2zijnvastgesteld.Eengedeeltevandezealdusovergeschreven
hoeveelhedenkunnennaarevenredigheidwordengebruiktvoordeovereenkom­
stigequotadievoorcategorie2a)zijnvastgesteld.
1Peru Bovendeindebijlageaangegevenkwantitatievebeperkingeniseenaanvullende
hoeveelheidvan900tonproduktenvancategorie1voorbehouden voordeinvoer
naarSpanjeonderderegelingactieveveredelingmethetoogophetinhetvrije
* verkeerbrengenineenandereLid-StaatvandeGemeenschapvandeveredelings­
produkten.
2Argentinië Binnendeindebijlageaangegevenkwantitatieve beperkingenbestaathet
onderstaande „submaximum"voordeproduktenvandeGN-codes52094200
en52114200,datalsvolgtwordtverdeeld:
(inton)
Lid-Staten 1992
D 1079
F 155
I 2997
BNL 1170
UK 114
IRL —
DK 9
GR 15
ES 37
PT 9
EEG 5585
3Maleisië Deindebijlageaangegevenkwantitatievebeperkingenomvattentevensweefsels
vankatoenvancategorie2.
3Thailand Deindebijlageaangegevenkwantitatievebeperkingenomvattentevensweefsels
vankatoenvancategorie2.
3a)Maleisië Deindebijlageaangegevenkwantitatievebeperkingenomvattentevensweefsels
vankatoen,anderedanongebleektofgebleekt,vancategorie2a).

Nr.L45/74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 20.2.92
Categorie Derdelanden Opmerkingen
3a)Thailand Deindebijlageaangegevenkwantitatievebeperkingenomvattentevensweefsels
vankatoen,anderedanongebleektofgebleekt,vancategorie2a).
4Zuid-Korea Methetoogopdeafboekingvandeovereengekomen kwantitatievebeperkingen
Hong-Kong kunnentot5%ervanvijfkledingstukken (anderedanbabykleding)meteen
India handelsmaatvanmaximaal130cmwordengelijkgesteldmetdriekledingstukken
Macao meteenhandelsmaat vanmeerdan130cm.
Maleisië
Pakistan VoorZuid-Korea,MacaoenHong-Kongbedraagtdit3%.
Filippijnen Deuitvoervergunning voordezeproduktenmoetinvak9devolgendevermelding
n,bevatten:„Deomrekeningscoëfficiënt voorkledingvaneenhandelsmaatdie
Roemenië 130cmnietoverschrijdt,moetwordentoegepast.".
Singapore
6Zuid-Korea Methetoogopdeafboekingvandeovereengekomen kwantitatievemaxima
Tsjecho-kunnentot5%ervanvijfkledingstukken (anderedanbabykleding )meteen
slowakije handelsmaatvanmaximaal130cmwordengelijkgesteldmetdriekledingstukken
Hongarije meteenhandelsmaatvanmeerdan130cm.
India
Indonesië VoorMacaobedraagtdit3%envoorHong-Kong1%.
a°VoorlangebroekenishetgebruikvanhetvoorHong-Kongvastgestelde
Maleisie herleidingspercentage beperkttothethiernavermelde„submaximum".Pakistan
Filippijnen Deuitvoervergunning voordezeproduktenmoetinvak9devolgendevermelding
Polen bevatten:„Deomrekeningscoëfficiënt voorkledingvaneenhandelsmaatdie
Singapore 130cmnietoverschrijdt,moetwordentoegepast.".
SriLanka
6Hong-Kong Binnendeindebijlageaangegevenkwantitatieve beperkingenbestaathet
volgende„submaximum"voorlangebroekenvandeGN-codes62034110,
62034231,62034233,62034235,62034319,62034919,62046110,
62046231,62046239,62046318,62046918,62113242,62113342,
62114242en62114342,datalsvolgtwordtverdeeld:
(in1000stuks)
Lid-Staten 1992
D 16224
F 1270
I 1083
BNL 2677
UK 20859
IRL 94
DK 2316
GR 173
ES 116
PT 39
EEG 44851
Opdeuitvoervergunning voordezeproduktenmoetwordenvermeld„catego­
rie6S".
13Hong-Kong .Deindebijlageaangegevenkwantitatievebeperkingenomvattenuitsluitendde
produktenvankatoenenvansynthetischevezelsvandeGN-codes61071100,
61071200,61082100en61082200.
Bovendeindebijlageaangegevenkwantitatievebeperkingenisdevolgende
specifiekehoeveelheidovereengekomen ,uitsluitendvoordeuitvoervande
produkten(vanwolofvansynthetischevezels)vandeGN-codes61071200,
61071900,61082200en61082900,diealsvolgtwordtverdeeld:

20.2.92 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L45/75
Categorie Derdelanden Opmerkingen
(inton) 13Hong-Kong
(vervolg)
Lid-Staten 1992
D 524
F 201
I 126
BNL 224
UK 328
IRL 13
DK 74
GR 15
ES 33
PT 7
EEG 1545
Opdeuitvoervergunning voordezeproduktenmoetwordenvermeld„categorie
13S".
14Zuid-Korea BinnendevoorDuitslandaangegevenkwantitatievebeperkingenbestaathet
volgende„submaximum"voordeproduktenvandeGN-codes62011100,
62011210,ex62011290,62011310enex62011390:
(in1000stuks)
1992 1067
15Zuid-Korea BinnendevoorDuitslandaangegevenkwantitatievebeperkingenbestaathet
volgende„submaximum"voordeproduktenvandeGN-codes62021100,
62021210,ex62021290,62021310,ex62021390,62043100,
62043290,62043390en62043919:
(in1000stuks)
1992 1903
17Zuid-Korea Erbestaateenaanvullendeflexibiliteitvan1,5%metdeproduktenvan
categorie21.
18Hong-Kong BinnendeindebijlagevoorFrankrijkaangegevenkwantitatievebeperkingen
bestaathetvolgende„submaximum"voordeproduktenvandeGN-codes
62082100,62082200en62082900:
(inton)
1992 160
21Zuid-Korea Erbestaateenaanvullendeflexibiliteitvan1,5%metdeproduktenvancate­
gorie17.
21Zuid-Korea Methetoogopdeafboekingvandeovereengekomen kwantitatievemaxima
Hong-Kong kunnentot5%ervanvijfkledingstukken (anderedanbabykleding )meteen
Macao handelsmaatvanmaximaal130cmwordengelijkgesteldmetdriekledingstukken
Filippijnen meteenhandelsmaatvanmeerdan130cm.
SriLanka
VoorZuid-Koreabedraagtdit3%envoorHong-Kong2%.
Deuitvoervergunning voordezeproduktenmoetinvak9devolgendevermelding
bevatten:„Deomrekeningscoëfficiënt voorkledingvaneenhandelsmaatdie
130cmnietoverschrijdt,moetwordentoegepast.".

Nr.L45/76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 20.2.92
CategorieDerdelanden Opmerkingen
24Tsjecho-Methetoogopdeafboekingvandeovereengekomen kwantitatievemaxima
Slowakije kunnentot5%ervanvijfkledingstukken (anderedanbabykleding )meteen
Hongarije handelsmaatvanmaximaal130cmwordengelijkgesteldmetdriekledingstukken
Macao meteenhandelsmaat vanmeerdan130cm.
Polen
Deuitvoervergunning voordezeproduktenmoetinvak9devolgendevermelding
bevatten:„Deomrekeningscoëfficiënt voorkledingvaneenhandelsmaatdie
130cmnietoverschrijdt,moetwordentoegepast.".
24Thailand Deaangegevenkwantitatievebeperkingenomvattennietdeproduktenvande
GN-codes61072100en61072200.
28Hong-Kong DevoorhetVerenigdKoninkrijkaangegevenkwantitatievebeperkingenomvat­
tenuitsluitendlangebroekenvandeGN-codes61034110,61034210,
61034310,61034910,61046110,61046210,61046310en
61046910.
BovendeindebijlagevoorhetVerenigdKoninkrijkaangegevenkwantitatieve
beperkingenisdeonderstaandespecifiekehoeveelheidvastgesteld,uitsluitend
voordeuitvoervankortebroekenenzogenaamdeAmerikaanseoverallsvande
GN-codes61034190,61034290,61034390,61034991,61046190,
61046290,61046390en61046991:
(inton)
1992 220
Opdeuitvoervergunning voordezeproduktenmoetwordenvermeld„categorie
28S".
29Zuid-Korea Bovendeindebijlageaangegevenkwantitatievebeperkingeniseenaanvullende
hoeveelheidvoorbehouden voordekostuumsvoorvechtsporten (judo,karate,
kung-fu,taekwondoendergelijke),diealsvolgtwordtverdeeld:
(in1000stuks)
Lid-Staten 1992
D 64
F > 97
I 27
BNL 23
UK 39
IRL —
DK 7
GR —
ES —
PT —
EEG 257
68Hong-Kong Deindebijlageaangegevenkwantitatievebeperkingenomvattenuitsluitend
kledingstukken vandeGN-codes61111090,61112090,61113090,ex
61119000,ex62091000,ex62092000,ex62093000enex
62099000.
Bovendeindebijlageaangegevenkwantitatievebeperkingenisdevolgende
specifiekehoeveelheidvastgesteld,uitsluitendvoordeuitvoervankousen,
sokkenentoebehoren,anderedanhandschoenen voorbaby's,vanbrei-of
haakwerk;toebehoren,anderdanhandschoenen ,kousenensokkenvoorbaby's,
anderdanvanbrei-ofhaakwerk,vandeGN-codes61111090,61112090,
61113090,ex61119000,ex62091000,ex62092000,ex62093000en
ex62099000,diealsvolgtisverdeeld:

20.2.92 Nr,L45/77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
Categorie Derdelanden Opmerkingen
(intonj 68Hong-Kong
(vervolg)
Lid-Staten 1992
D 165
F 48
I 51
BNL 59
UK 205
IRL 3
DK 17
GR 3
ES 14
PT 1
EEG 566
73Tsjecho-Methetoogopdeafboekingvandeovereengekomen kwantitatievemaxima
Slowakije kunnentot5%ervanvijfkledingstukken (anderedanbabykleding )meteen
Hong-Kong handelsmaatvanmaximaal130cmwordengelijkgesteldmetdriekledingstukken
Hongarije meteenhandelsmaatvanmeerdan130cm.
Macao
pQjen VoorHong-Kongisdit3%.
Roemenië Deuitvoervergunning voordezeproduktenmoetinvak9devolgendevermelding
bevatten:„Deomrekeningscoëfficiënt voorkledingvaneenhandelsmaatdie130
cmnietoverschrijdt,moetwordentoegepast.".
10Zuid-Korea BinnendevoorhetVerenigdKoninkrijkaangegevenkwantitatievebeperkingen
bestaathetvolgende„submaximum"voordeproduktenvanGN-code
61161010:
(in1000paar)
1992 261
10Hong-Kong BinnendeindebijlagevoorhetVerenigdKoninkrijkaangegevenkwantitatieve
beperkingenbestaathetvolgende„submaximum"voordeproduktenvan
GN-code61161010:
(in1000paar)
1992 20317
10Macao BinnendevoorhetVerenigdKoninkrijkaangegevenkwantitatievebeperkingen
bestaathetvolgende„submaximum"voordeproduktenvanGN-code
61161010:
(in1000paar)
1992 1500
10Pakistan DekwantitatievemaximavoorFrankrijkenhetVerenigdKoninkrijkgeldenniet
voorproduktenvandeGN-codes61111010,61112010,61113010,
ex61119000,61169100,61169200,61169300en61169900.
10Thailand BinnendevoorhetVerenigdKoninkrijkaangegevenkwantitatievebeperkingen
bestaathetvolgende„submaximum"voordeproduktenvanGN-code
61161010:
(in1000paar)
1992 1484
67Tsjecho-BinnendevoorDuitslandaangegevenkwantitatievebeperkingenbestaathet
slowakije volgende„submaximum"voorbeddelinnenvanbrei-ofhaakwerk,vankatoen,
datisingedeeldonderGN-code63021010:
(inton)
1992 134

Nr.L45/78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 20.-2.92
Categorie Derdelanden Opmerkingen
74Macao DevoorFrankrijkaangegevenkwantitatievebeperkingomvattevensdeproduk­
tenvancategorie75.
91Roemenië BinnendevoorFrankrijkaangegevenkwantitatievebeperkingenbestaateen
„submaximum"van20%voordekkledenvankatoen.
97Zuid-Korea Binnendeindebijlageaangegevenkwantitatieve beperkingenbestaateen
„submaximum"voordeproduktenvandeGN-codes56081119en56081199,
datalsvolgtwordtverdeeld:
(inton)
Lid-Staten 1992
D —
F 41
I —
BNL 23
UK 26
IRL —
DK 9
GR 233
ES —
PT —
EEG 332
117Bulgarije DevoorItaliëaangegevenkwantitatieve beperkingenomvattentevensde
produktenvancategorie118.".

20.2.92 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L45/79
BIJLAGEIV
„BIJLAGEXXI
alsbedoeldinartikel11
ARGENTINIË
BRAZILIË
BULGARIJE
HONGARIJE
HONG-KONG
PAKISTAN
PERU
POLEN
ROEMENIË
SRILANKA
TSJECHOSLOWAKIJE
URUGUAY
BIJLAGEXXII
alsbedoeldinartikel11
BANGLADESH
FILIPPIJNEN
INDIA
INDONESIË
MACAO
MALEISIË
SINGAPORE
THAILAND
ZUID-KOREA "

Nr.L45/80 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 20.2.92
BIJLAGEV
„BIJLAGEXXIII
alsbedoeldinartikel6
Passieveveredeling
Artikel1
Deinkolom2vandeaandezebijlagegehechtetabelvermelde
textielprodukten dieindeGemeenschap wederingevoerd worden
overeenkomstig deindeGemeenschap geldendevoorschriften
inzakeeconomischepassieveveredeling,zijnnietaandeinartikel3
vandezeverordeningbedoeldekwantitatievemaximaonderworpen
wanneerzijaandespecifiekekwantitatievemaximavankolom6van
detabelzijnonderworpenenindebetrokkenLid-Staatwederinge­
voerdwordennaveredeldtezijninhetbetreffendederdelanddat
voorelkvandekwantitatieve maximainkolom3isvermeld.—voorafgaandgebruikvanspecifiekekwantitatievemaximavan
hetenejaarnaarhetandere,tot7,5%vanhetquotumvanhet
feitelijkejaarvangebruik.
3.Gedeelten ,vanspecifiekekwantitatievemaximadieineen
Lid-Staatnietwordenbenut,kunnenovereenkomstig deinartikel15
vandeverordeningomschrevenprocedureaaneenandereLid-Staat
wordentoegewezen .
4.DeLid-Statendievaststellendatzijextrainvoernodighebben
ofmenendathunquotummogelijkerwijs nietvolledigzalworden
benut,stellendeCommissiédaarvaninkennis.Zijkunnenverzoe­
kenomaanpassingvandespecifiekekwantitatievemaximaover­
eenkomstigdeprocedurevanartikel15vandeverordening .
5.DeCommissiestelthetbetrokkenderdelandofdebetrokken
landeninkennisvanallemaatregelendieovereenkomstig de
voorgaandeledenzijngenomen.Artikel2
DeverdelingoverdeLid-Statenvandeindebijdezebijlagegevoegde
tabelvastgesteldespecifiekecommunautaire kwantitatievemaxima
geschiedtovereenkomstig deinartikel15vandeverordening
omschrevenprocedure.
Artikel5
Afboekingenvaneeninartikel1genoemdspecifiekkwantitatief
maximumwordendoordebevoegdeinstantiesvandeLid-Staten
verrichtophetogenblikvanafgiftevandevoorafgaandevergunnin­
genbedoeldindeverordeningen betreffendeeconomischepassieve
veredelingwelkeindeGemeenschap vantoepassingzijn.Een
specifiekkwantitatiefmaximumwordtgedebiteerdvoorhetjaar
waarindevoorafgaandevergunningisafgegeven.Artikel3
Wederinvoerdienietonderdezebijlagevalt,kanovereenkomstig
deinartikel15vandeverordeningomschrevenprocedureaan
specifiekekwantitatievemaximawordenonderworpen,mitsde
betrokkenproduktenaandeinartikel3vandeverordeningbedoelde
kwantitatievemaximazijnonderworpen .
Artikel4
1.Overschrijvingen tussencategorieënenvoorafgaandgebruik
ofoverboekingen vanhetenejaarnaarhetanderevangedeeltenvan
specifiekekwantitatievemaximakunnenwordenverrichtovereen­
komstigdeinartikel15vandeverordeningomschrevenproce­
dure.
2.DebevoegdeinstantiesvandeLid-Statenkunnenechter
krachtensdebepalingenvanlid1binnendevolgendegrenzen
automatischoverschrijvingen doenplaatsvinden :
—overschrijvingen tussencategorieëntot20%vanhetquotumvan
decategorienaarwelkedeoverschrijvingplaatsvindt(');
—overboekingvaneenspecifiekkwantitatiefmaximumvanhet
enejaarnaarhetandere,tot10,5%vanhetquotumvanhet
feitelijkejaarvangebruik(2);Artikel6
Hetcertificaatvanoorsprongwordtvooralleproduktenwaarop
dezebijlagebetrekkingheeft,doordebevoegdeoverheidsinstanties
inhetleverendelandafgegevenovereenkomstig degeldendecom­
munautairevoorschriftenvanbijlageVI.
Artikel7
DebevoegdeinstantiesvandeLid-StatendelendeCommissiede
namenenadressenmeevandeinstantiesdieindeGemeenschap
bevoegdzijnterzakevandeafgiftevandeinartikel4bedoelde
voorafgaandevergunningen ;zijverschaffenookdespecimensvande
doordezeinstantiesgebruiktestempelafdrukken .
(*)VoordelandenbedoeldindebijlagenIXenIXbisbedraagtditpercen-.
tage25.VoordecategorieënvandegroepenIIenIIImogenoverboekin­
gentussendeDuitse,Franse,ItaliaanseenBenelux-quota evenwel
plaatsvindentot100%vandecategoriewaaruitdeoverboekingplaats­
vindt.
(2)VoordelandenbedoeldinbijlageIXbisbedraagtditpercentage13,5.

20.2.92 Nr.L45/81 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
Tabelbedoeldinartikel1
Categorie Omschrijving DerdelandenEenheid Kwanmatiefjtdtcnmaximum 1?/Z
(1) (2) (3) (4)(5) (6)
4T-shirts Polen 1000EEG 7000
stuksD 1825
F 915
I 635
BNL 255
UK 45
IRL 125
DK 3200
Hongarije 1000EEG 6200
stuksD 2750
F,1000
I 1275
BNL 770
UK 300
IRL 105
Tsjechoslowakije 1000EEG 3500
stuksD 2700
F 300
I 300
BNL 110
UK 30^
IRL 60
Roemenië 1000EEG 1038
stuksD 345
F 306
I 240
BNL 40
UK 107
Maleisië 1000EEG 144
stuksD 84
F 30
I 15
BNL 15
Pakistan 1000EEG 2000
stuks
Bulgarije 1000EEG 571
stuksD 278
F 106
I 106
UK 29
GR 52
5Truien Polen 1000EEG 8000
stuksD 1280
F 855
I 1110
BNL 360
UK 40
IRL 90
DK 4265

Nr.L45/82 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 20.2.92
(!) (2) (3) (4) (5) (6)
5Truien Hongarije 1000EEG4000
(vervolg) stuksD 1950
F 1000
I 700
BNL 100
UK 140
IRL 90
ES 20
Tsjechoslowakije 1000EEG 2300
stuksD 1270
F 250
I 700
IRL 60
DK 20
Roemenië 1000EEG 1133
stuksD 508
F 211
I 257
BNL 52
UK 105
Bulgarije 1000EEG 623
stuksD 328
F 108
I 107
BNL 52
UK 28
Maleisië 1000EEG 144
stuksD 84
F.30
I 15
BNL 15
Pakistan 1000EEG 750
stuks
6Langebroeken Polen 1000EEG17100
stuksD 7340
F 2425
I 155
BNL 1800
UK 390
IRL 105
DK 4835
GR 20
ES 30
Hongarije 1000EEG 8500
stuksD 4250
F 1500
.I 400
BNL 180Ó
UK 300
IRL 80
DK 150
ES 20
Tsjechoslowakije 1000EEG 5500
stuksD 3300
F 500
I 200
BNL 270
UK 1000
IRL 200
DK 20
ES 10

20.2.92 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L45/83
(1) (2) '(3) (4)(5)(6)
6Langebroeken Roemenië 1000EEG 3424
(vervolg) stuksD 2031
F 730
I 179
BNL 367
UK 117
Indonesië 1000EEG 462
stuksD 278
F 78
I 53
BNL 53
Macau 1000EEG 220
stuksD 165
F 55
Maleisië 1000EEG 144
stuksD 84
F 30
I 15
BNL 15
Filippijnen 1000EEG 370
stuksD 221
F 59
I 45
BNL 45
SriLanka 1000EEG 1235
stuksD 807
F 14
I 48
BNL 366
Bulgarije 1000EEG 1411
stuksD 668
F 114
I 114
BNL 104
UK 58
DK -301
GR 33
ES 19
7Blouses Hongarije 1000EEG 8700
stuksD 6800
F 600
I 500
BNL 520
UK 150
IRL 80
DK 50
Tsjechoslowakije 1000EEG 3000
stuksD 2080
F 300
I 300
BNL 200
UK 20
IRL 70
DK 20
ES 10

Nr.L45/84 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 20.2.92
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
7Blouses Roemenië 1000EEG 2575
(vervolg). stuksD1961
F 173
I 217
BNL 165
UK 59
Thailand 1000EEG 173
stuksD 103
F 11
I 26
BNL 32
SriLanka 1000EEG 907
stuksD 608
F 29
I 59
BNL 210
Indonesië 1000EEG 307
stuksD 185
F 62
I 30
BNL 30
Singapore 1000EEG 401
stuksD 242
F 25
I 67
BNL 67
Bulgarije 1000,EEG2749
stuksD 2311
F 130
I 143
BNL 57
UK 37
GR 56
ES 15
Pakistan 1000EEG 750
stuks
8Overhemden Pakistan 1000EEG 1200
stuks
Polen 1000EEG 16500
stuksD 12525
F 2080
I 215
BNL 1145
UK 50
IRL 150
DK 315
ES 20
Hongarije 1000EEG 6000
stuksD 4050
F 1000
I 350
BNL 380
UK 100
IRL 120

20.2.92 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L45/85
(1) (2) (3) (4)(5) (6)
8Overhemden Tsjechoslowakije 1000EEG4500
(vervolg) stuksD 3170
F 500
I 500
BNL 200
UK 20
IRL 100
ES 10
Roemenië 1000EEG 2472
stuksD 1968
F 164
I 65
BNL 164
UK 111
Indonesië 1000EEG 385
stuksD 232
F 77
I 38
BNL 38
Filippijnen 1000EEG 105
stuksD 50
F 25
I 15
BNL 15
SriLanka 1000EEG 824
stuksD 578
F 33
I 98
BNL 115
Bulgarije 1000EEG 1854
stuksD 1417
F 111
I 64
BNL 155
UK 33
GR 51
ES 23
Maleisië 1000EEG 125
stuksD 72
F 25
I 14
BNL 14
10Handschoenen Pakistan 1000EEG 2000
paar
12Sokken Polen 1000EEG 6200
paarD 2955
F 590
I 2485
BNL 170
Hongarije 1000EEG17500
paarD12000
F 600
I 4200
BNL 700

Nr.L45/86 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 20.2.92
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
12Sokken Tsjechoslowakije 1000EEG 6000
(vervolg) paarD 2500
F 500
I 3000
Roemenië 1000EEG 6061
paarD 1810
F 3015
I 130
BNL 1106
13Slipsenonderbroeken Roemenië 1000EEG16198
stuksD 705
F 15075
I 418
14Mantelsvoorheren Polen 1000EEG 3700
stuksD 1005
F 1005
I 100
BNL 1410
UK 50
IRL 75
DK 55
Roemenië 1000EEG 1053
stuksD 217
F 136
I 89
BNL 573
UK 38
Bulgarije 1000EEG 371
stuksD 181
F 55
I 24
BNL 32
UK 29
DK 11
GR 27
ES 12
15Mantelsvoordames • Polen 1000EEG 9300
stuksD 5770
F .970
I 240
BNL 1350
UK 190
IRL 100
DK 670
ES 10
Hongarije 1000EEG 7800
stuksD 4800
F 450
I 300
BNL 2160
UK 50
DK 30
ES 10

20.2.92 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L45/87
(1) (2) (3) (4)(5) (6)
15Mantelsvoordames - Tsjechoslowakije 1000EEG 3500
(vervolg) stuksD 1500
F 500
I 100
BNL 1300
UK 70
DK 20
ES 10
Roemenië 1000EEG 3180
stuksD 1809
F 200
I 279
BNL 854
UK 38
Bulgarije 1000EEG 1484
stuksD 1034
F 131
I 30
BNL 164
UK 38
DK 14
GR 51
ES 22
16Kostuums PolenN 1000EEG 2400
stuksD 1475
F 490
BNL 205
UK 90
IRL 30
DK 100
ES 10
Hongarije 1000EEG 1400
stuksD 790
F 200
I 50
BNL 180
UK 100
IRL 20
DK 50
ES 10
Tsjechoslowakije 1000EEG 1000
stuksD 500
F 200
I 50
BNL 140
UK 80
DK 20
ES 10
Roemenië 1000EEG 627
stuksD 226
F 154
I'36
BNL 151
UK 60
Macau 1000D 566
stuks

Nr.L45/88 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 20.2.92
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
17Colbertjassen vHongarije 1000EEG 1500
stuksD 750
F 300
I 50
BNL 230
UK 100
IRL 20
DK 30
ES 20
Tsjechoslowakije 1000EEG 1200
stuksD 680
F 200
I 60
BNL 150
UK 70
DK 30
ES 10
Roemenië 1000EEG 1053
stuksD 703
F 143
I 62
BNL 107
UK 38
18Badjassen Roemenië tonBNL 109
21Parka's Filippijnen 1000EEG 155
stuksD 94
F 31
I 15
BNL 15
SriLanka 1000EEG 970
stuksD 790
F 44
I 68
BNL 68
Thailand 1000EEG 294
stuksD 195
I 30
BNL 68
Roemenië 1000I 164
stuks
24Pyjama's Polen 1000EEG 2200
stuksD 915
F 455
I 550
BNL 190
DK 65
ES 25
Hongarije 1000EEG 3700
stuksD 1560.
F 300
I 800
BNL 900
UK 100
DK 20/ ES 20

20.2.92 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L45/89
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
24Pyjama's Tsjechoslowakije 1000EEG2000
(vervolg) stuksD 1400
F 200
I 300
BNL 80
ES 20
Roemenië 1000EEG 323
stuksD 51
F 251
I 21
26Japonnen Polen 1000EEG 3600
stuksD 1780
F 450
I 360
BNL 400
IRL 55
DK 530
ES 25
Tsjechoslowakije 1000EEG 1800
stuksD 940
F 400
I 300
BNL 150
ES 10
Roemenië 1000EEG 2090
stuksD 1004
F 195
I 187
BNL 704
Thailand 1000EEG 141
stuksD 80
F 11
I 25
BNL 25
Pakistan 1000EEG 1000
stuks
28Langebroeken Roemenië 1000BNL 108
stuks
29Kostuums Roemenië 1000EEG 322
stuksF 191
I 131
68Babykleding Roemenië 1000EEG 327
stuksD 151
F 101
BNL 75
69Combinatie Roemenië 1000EEG 163
stuksF 108
BNL 55

Nr.L45/90 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 20.2.92
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
73Trainingspakken Hongarije 1000EEG 1500
stuksD 490
F 400
I 450
BNL 100
UK 20
DK 20
ES 20
Roemenië 1000EEG 636
stuksD 101
F 302
I 32
BNL 201
Bulgarije 1000EEG 636
stuksD 362
F 109
I 30
BNL 57
GR 41
ES 37
76Werkkleding Tsjechoslowakije tonEEG6000
D 4800
F 500
BNL 700
Bulgarije 1000EEG 742
stuksD 518
F 62
I 31
BNL 81
GR 24
ES 26
78Anderekleding,anderedanvanbrei-ofhaakwerk Roemenië tonEEG 327
D 65
F 84
I 27
BNL 151
91Tenten Roemenië tonF 55"

20.2.92 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L45/91
BIJLAGEVI
„BIJLAGEVIIbis
INDIA
1.DeuitvoervanmetdehandgemaaktekledingvandeIndiasehuisindustrievervaardigdvandeinlid1van
bijlageVIIgenoemdeweefsels(hetbetreftcategorieënproduktenvandegroepenIB,IIBenIIIBvanbijlageI),
isbegrepenindeinbijlageIIIvastgesteldekwantitatievebeperkingen .Dezeproduktengaanvergezeldvaneen
uitvoercertificaat .
2.Voordeproduktenvandecategorieën6,8,15en27zijnaanvullendehoeveelhedenvastgesteld,diezijn
vermeldindehiernavolgendetabellen.
3.Voorallezendingenkledingdievallenonderdeindeinpunt2genoemdetabellenvermeldekwantitatieve
beperkingen,wordtdeinartikel11,lid1,vanbijlageVIbedoeldeuitvoervergunning vervangendoorhet
certificaatdatconformisaanhetaanbijlageVIIgehechtemodel.
4.Hetinpunt3bedoeldecertificaatmoetinvak7devolgendegegevensbevatten:
—hetnummervandecategoriewaaronderdeproduktenvallen;
—hetcontingenteringsjaar ;
—devermelding„metdehandgemaaktekleding".
5.Debepalingenvandeartikelen11totenmet20vanbijlageVIalsmededebepalingenvanbijlageVbetreffende
deadministratieve samenwerking ,zijnookvantoepassingopverzendingenvandeintabelAvermelde
produktenenophetinpunt3bedoeldecertificaat.
6.Debepalingenvandeartikelen7en8vandeverordeningzijnvantoepassingopdeintabelBvermelde
hoeveelheden ,metuitzonderingvandeoverschrijvingen tussendezekwantitatievebeperkingenendiewelkein
bijlageIVzijnvastgesteld .
TABELA
Communautaire kwantitatievebeperkingenvoor1992
(in1000stuks)
Categorie6
Categorie8
Categorie15
Categorie27601
1580
670
1217

Nr.L45/92 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 20.2.92
TABELB
Categorie Derdelanden Eenheid Lid-Staten 1992
6India 1000 D 154
stuks F 102
I 82
BNL 56
UK 124
IRL 4
DK 17
GR 9
ES 45
PT 8
EEG 601
8India 1000D 398
stuks F 262
I 216
BNL 151
UK 330
IRL 12
DK 42
GR 26
ES 117
PT 26
EEG 1580
15India 1000D 173
stuks F 110
I 90
BNL 63
UK 142
IRL 4
DK 18
GR 10
ES 50
PT 10
EEG 670
27India 1000D 310
stuks F 201
I 164
BNL 115
UK 255
IRL 9
DK 32
GR 20
ES 91
PT 20
EEG 1217"