*****

VERORDENING (EEG) Nr. 1822/89 VAN DE COMMISSIE

van 23 juni 1989

houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 3587/86 tot vaststelling van de aanpassingscoëfficiënten die op de aankoopprijzen in de sector groenten en fruit moeten worden toegepast

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 1035/72 van de Raad van 18 mei 1972 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1119/89 (2), en met name op artikel 16, lid 4,

Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 3587/86 van de Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2040/88 (4), de aanpassingscoëfficiënten zijn vastgesteld voor de berekening van de prijzen waartegen de produkten worden gekocht met handelskenmerken die afwijken van die van de produkten waarvoor de basisprijs en de aankoopprijs zijn vastgesteld;

Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 920/89 van de Commissie (5) kwaliteitsnormen zijn vastgesteld voor citrusvruchten, appelen en peren; dat de bepalingen van Verordening (EEG) nr. 3587/86 derhalve aan die normen moeten worden aangepast;

Overwegende dat, volgens artikel 16, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 1035/72, voor tafeldruiven de aanpassingscoëfficiënten zodanig worden vastgesteld dat het evenwicht wordt bewaard tussen de prijs waartegen het produkt in het kader van artikel 19 wordt aangekocht en de prijs die de druiventeler ontvangt in het kader van de verplichte distillatie van wijn uit tafeldruiven;

Overwegende dat het Comité van beheer voor groenten en fruit geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voorzitter bepaalde termijn,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

Verordening (EEG) nr. 3587/86 wordt als volgt gewijzigd:

1. In bijlage VIII wordt de lijst van de variëteiten van tafelperen met grote vruchten vervangen door de lijst in bijlage I van deze verordening.

2. In bijlage IX wordt punt b), eerste streepje, gelezen:

»- II 0,45".

3. In bijlage X wordt de lijst van de variëteiten van tafelappelen met grote vruchten vervangen door de lijst in bijlage II van deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op 1 juli 1989.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 23 juni 1989.

Voor de Commissie

Ray MAC SHARRY

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 118 van 20. 5. 1972, blz. 1.

(2) PB nr. L 118 van 29. 4. 1989, blz. 12.

(3) PB nr. L 334 van 27. 11. 1986, blz. 1.

(4) PB nr. L 179 van 9. 7. 1988, blz. 30.

(5) PB nr. L 97 van 11. 4. 1989, blz. 19.

BIJLAGE I

Lijst van de variëteiten peren met grote vruchten (1)

- Abbé Fétel,

- Alexandrine Douillard,

- Beurré Alexandre Lucas (Lucas),

- Beurré de Aremberg,

- Beurré Clairgeau,

- Beurré Diel,

- Beurré Lebrun,

- Catillac (Pondspaer, Ronde Gratio, Grand Monarque, Charteuse),

- Curé (Curato, Pastoren, Del cura de Ouro, Espadon de invierno, Bella de Berry, Lombardia de Rioja, Batall de Campana),

- Devoe,

- Don Guido,

- Doyenné d'hiver,

- Doyenné du comice,

- Duchesse d'Angoulême,

- Empereur Alexandre (Beurré Bose, Beurré d'Apremont, Bosc),

- Flor de invierno,

- General Leclerc,

- Grand champion,

- Jeanne d'Arc,

- Marguerite Marillat,

- Packham's Triumph (Williams d'Automne),

- Passe Crassane,

- Président Drouart,

- Souvenir du Congrès (Kongress, Congress),

- Triomphe de Vienne,

- William's Duchess (Pitmaston).

(1) Zijn ook als zodanig te beschouwen peren van klasse II zonder aanduiding van de variëteiten.

BIJLAGE II

Lijst van de variëteiten appelen met grote vruchten (1)

- Altlaender,

- Arlet,

- Belle de Boskoop en mutaties,

- Belle fleur double,

- Bismarck,

- Black Ben Davis,

- Black Stayman,

- Blenheim,

- Braeburn,

- Bramley's Seedling (Bramley, Triomphe de Kiel),

- Brettacher,

- Charden,

- Charles Ross,

- Cortland,

- Cox pomona,

- Crimson Bramley,

- Delicious Pilafa,

- Democrat,

- Elan,

- Ellison's orange (Ellison),

- Empire,

- Finkenwerder,

- Fortuna Delicious,

- Fuji,

- Garcia,

- Gelber Edel,

- Glorie von Holland,

- Gloster 69,

- Golden Delicious en mutaties,

- Graham (Graham Royal Jubilé),

- Granny Smith,

- Gravensteiner,

- Greensleeves,

- Grossherzog Friedrich von Baden,

- Groupe des Calvilles,

- Honey gold,

- Horneburger,

- Howgate wonder,

- Idared,

- Imperatore,

- Ingrid Marie,

- Jacob Fisher,

- Jacques Lebel,

- Jamba,

- James Grieve en mutaties,

- Jester,

- Jonagold,

- Jonagored,

- Jupiter,

- Karmijn de Sonnaville,

- Koningin (The Queen),

- Lane's Prince Albert,

- Lemoen Apfel (Lemoenappel),

- Maigold,

- Melrose,

- Morgenduft (Rome Beauty),

- Musch,

- Mutsu (Crispin),

- Normanda,

- Notarapfel (Notaris, Notarisappel),

- Nueva Orleans,

- Orleans Reinette,

- Ontario,

- Ozarkgold,

- Pater v. d. Elsen,

- Pero del Cirio,

- Pero Mingan,

- Rambour d'hiver,

- Red Chief,

- Red Delicious en mutaties,

- Red Dougherty,

- Red Ingrid Marie,

- Reinette de Orléans,

- Reineta roja del Canada,

- Reinette blanche en Reinette grise du Canada,

- Reinette de France,

- Reinette de Landsberg,

- Royal Red,

- Saure Gamerse (Gamerse zure),

- Septer,

- Signe Tillisch,

- Staymanred,

- Stayman Winesap,

- Starkrimson,

- Transparente de Croncels (Croncels),

- Triomphe de Luxembourg,

- Tydeman's Early Worcester,

- Winter Banana,

- Zabergau,

- Zigeunerin.

(1) Zijn ook als zodanig te beschouwen appelen van klasse II zonder aanduiding van de variëteiten.