ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
NL PublicatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 25.2.2000 L52/21
VERORDENING (EG) Nr. 419/2000 VAN DE COMMISSIE
van 24 februari 2000
tot vaststelling van de maximumrestitutie b ĳuitvoer van gerst in het kader van de inschr ĳving
bedoeld in Verordening (EG) nr. 1701/1999
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropeseGemeen-schap,
GeletopVerordening(EEG)nr.1766/92vandeRaadvan30
juni 1992 houdende een gemeenschappel ĳke ordening der
marktenindesectorgranen(
1),laatstel ĳkgew ĳzigdb ĳVeror-
dening (EG) nr. 1253/1999(2),
GeletopVerordening(EG)nr.1501/95vandeCommissievan
29juni1995totvaststellingvanenkeletoepassingsbepalingenvanVerordening(EEG)nr.1766/92vandeRaadvoorwatdetoekenning,indegraansector,vanuitvoerrestitutiesenvanb ĳ
verstoringvandegraanmarkttetreffenmaatregelenbetreft(
3),
laatstel ĳk gew ĳzigd b ĳVerordening (EG) nr. 2513/98(4), en
met name op artikel 4,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)Een openbare inschr ĳving voor de restitutie en/of de
belasting b ĳuitvoer van gerst naar alle derde landen is
opengesteldb ĳVerordening(EG)nr.1701/1999vande
Commissie(5),gew ĳzigdbijVerordening(EG)nr.2322/
1999(6).
(2)Inartikel7vanVerordening(EG)nr.1501/95isbepaalddat de Commissie, op grond van de meegedeeldeoffertes,volgensdeprocedurevanartikel23vanVeror-dening(EEG)nr.1766/92kanbesluiteneenmaximum-restitutie b ĳuitvoer vast te stellen, daarb ĳrekeninghoudend met de in artikel 1 van Verordening (EG) nr.
1501/95 bedoelde criteria. In dat geval wordt gegundaan de inschr ĳver(s) wiens (wier) offerte niet hoger is
dan de vastgestelde maximumrestitutie, en aan deinschr ĳver(s)wiens(wier)offertebetrekkingheeftopeen
uitvoerbelasting.
(3)De toepassing van de bovenbedoelde criteria op dehuidigemarktsituatieleidtvoordebetrokkengraansoorttotdevaststellingvandemaximumrestitutieb ĳuitvoer
op het in artikel 1 vermelde bedrag.
(4)De in deze verordening vervatte maatregelen zijn inovereenstemming met het advies van het Comité vanbeheer voor granen,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Voordeoffertesdievan18totenmet24februari2000inhet
kader van de inschr ĳving bedoeld in Verordening (EG) nr.
1701/1999 werden meegedeeld, wordt de maximumrestitutiebĳuitvoer van gerst vastgesteld op 28,99 EUR/t.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op 25 februari 2000.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepassel ĳk in elke
lidstaat.
Gedaan te Brussel, 24 februari 2000.
Voor de Commissie
Franz FISCHLER
Lid van de Commissie
(1) PB L 181 van 1.7.1992, blz. 21.
(2) PB L 160 van 26.6.1999, blz. 18.
(3) PB L 147 van 30.6.1995, blz. 7.
(4) PB L 313 van 21.11.1998, blz. 16.
(5) PB L 201 van 31.7.1999, blz. 27.
(6) PB L 280 van 30.10.1999, blz. 77.
NL PublicatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 25.2.2000 L52/27
VERORDENING (EG) Nr. 425/2000 VAN DE COMMISSIE
van 24 februari 2000
tot vaststelling van de maximumverlaging van het recht b ĳinvoer van maïsin het kader van de
inschr ĳving bedoeld in Verordening (EG) nr. 2775/1999
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropeseGemeen-
schap,
GeletopVerordening(EEG)nr.1766/92vandeRaadvan30
juni 1992 houdende een gemeenschappel ĳke ordening der
marktenindesectorgranen(1),laatstel ĳkgew ĳzigdb ĳVeror-
dening(EG)nr.1253/1999(2),inzonderheidopartikel12,lid
1,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)Er is een inschr ĳving voor de maximumverlaging van
het recht b ĳinvoer van maïs in Spanje opengesteld b ĳ
Verordening (EG) nr. 2775/1999 van de Commissie(3).
(2)Overeenkomstig artikel 5 van Verordening (EG) nr.1839/95 van de Commissie(
4), gew ĳzigd b ĳVerorde-
ning(EG)nr.1963/95(5),kandeCommissievolgensde
procedure van artikel 23 van Verordening (EEG) nr.1766/92besluiteneenmaximumverlagingvanhetrechtbĳinvoervasttestellen.B ĳdezevaststellingmoetmet
namerekeningwordengehoudenmetdeindeartikelen6 en 7 van Verordening (EG) nr. 1839/95 genoemdecriteria.Gegundwordtaanelkeinschr ĳverwiensoffertetenhoogstegel ĳkisaandemaximumverlagingvanhet
recht b ĳinvoer.
(3)De toepassing van de boven bedoelde criteria op de
huidigemarktsituatieleidtvoordebetrokkengraansoorttot de vaststelling van de maximumverlaging van hetrecht b ĳinvoer op het in artikel 1 vermelde bedrag,
(4)De in deze verordening vervatte maatregelen z ĳni n
overeenstemming met het advies van het Comité vanbeheer voor granen,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Voordeoffertesdievan18totenmet24februari2000inhet
kader van de inschr ĳving bedoeld in Verordening (EG) nr.
2775/1999 worden meegedeeld, wordt de maximumverlagingvanhetrechtb ĳinvoervanmaïsvastgesteldop73,90 EUR/t
voor een globale maximumhoeveelheid van 150 t.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op 25 februari 2000.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepassel ĳk in elke
lidstaat.
Gedaan te Brussel, 24 februari 2000.
Voor de Commissie
Franz FISCHLER
Lid van de Commissie
(1) PB L 181 van 1.7.1992, blz. 21.
(2) PB L 160 van 26.6.1999, blz. 18.
(3) PB L 334 van 28.12.1999, blz. 7.
(4) PB L 177 van 28.7.1995, blz. 4.
(5) PB L 189 van 10.8.1995, blz. 22.
NL PublicatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 25.2.2000 L52/3
VERORDENING (EG) Nr. 412/2000 VAN DE COMMISSIE
van 24 februari 2000
betreffende de afgifte van uitvoercertificaten van het B-stelsel in de sector groenten en fruit
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropeseGemeen-
schap,
GeletopVerordening(EG)nr.2190/96vandeCommissievan
14 november 1996 houdende uitvoeringsbepalingen vanVerordening(EG)nr.2200/96vandeRaadwatdetoekenningvan uitvoerrestituties in de sector groenten en fruit betreft(
1),
laatstel ĳk gew ĳzigd b ĳVerordening (EG) nr. 298/2000(2), en
met name op artikel 5, lid 5,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)InVerordening(EG)nr.67/2000vandeCommissie(3)is
bepaald voor welke indicatieve hoeveelheden, exclusiefdehoeveelhedenwaarvoorinhetkadervanvoedselhulpcertificaten z ĳn aangevraagd, uitvoercertificaten van het
B-stelsel kunnen worden afgegeven.
(2)Volgens de informatie waarover de Commissie op ditogenblikbeschikt,zoudendevoordelopendeuitvoerpe-riode vastgestelde indicatieve hoeveelheden voorcitroenen binnenkort kunnen worden overschreden.Deze overschr ĳding zou nadelig z ĳn voor de goede
werking van de uitvoerrestitutieregeling in de sectorgroenten en fruit.
(3)Omdezesituatieteverhelpen,moetendecertificaataan-vragen van het B-stelsel worden afgewezen voor na 24februari2000uitgevoerdecitroenen,zulkstotheteindevan de lopende uitvoerperiode,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
De aanvragen voor uitvoercertificaten van het B-stelsel voor
citroenen,diez ĳningediendopgrondvanartikel1vanVeror-
dening (EG) nr. 67/2000 en waarvoor de aangifte ten uitvoervan de producten na 24 februari en vóór 17 maart 2000 isaanvaard, moeten worden afgewezen.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op 25 februari 2000.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepassel ĳk in elke
lidstaat.
Gedaan te Brussel, 24 februari 2000.
Voor de Commissie
Franz FISCHLER
Lid van de Commissie
(1) PB L 292 van 15.11.1996, blz. 12.
(2) PB L 34 van 9.2.2000, blz. 16.
(3) PB L 9 van 13.1.2000, blz. 11.
NL PublicatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 25.2.2000 L52/26
VERORDENING (EG) Nr. 424/2000 VAN DE COMMISSIE
van 24 februari 2000
betreffende de offertesvoor de invoer van s orgho die z ĳn meegedeeld in het kader van de
openbare inschr ĳving bedoeld in Verordening (EG) nr. 2774/1999
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropeseGemeen-
schap,
GeletopVerordening(EEG)nr.1766/92vandeRaadvan30
juni 1992 houdende een gemeenschappel ĳke ordening der
marktenindesectorgranen(1),laatstel ĳkgew ĳzigdb ĳVeror-
dening(EG)nr.1253/1999vandeCommissie(2),inzonderheid
op artikel 12, lid 1,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)Een inschr ĳving voor de maximumverlaging van het
rechtb ĳinvoervansorghoinSpanjeisopengesteldb ĳ
Verordening (EG) nr. 2774/1999 van de Commissie(3).
(2)Overeenkomstig artikel 5 van Verordening (EG) nr.1839/95 van de Commissie(
4), gew ĳzigd b ĳVerorde-
ning(EG)nr.1963/95(5),kandeCommissievolgensde
procedure van artikel 23 van Verordening (EEG) nr.1766/92opgrondvandemeegedeeldeoffertesbesluitenniet tot toew ĳzing over te gaan.(3)Metnamerekeninghoudendmetdeindeartikelen6en
7vanVerordening(EG)nr.1839/95genoemdecriteria,is het niet wensel ĳk een maximumverlaging van het
recht vast te stellen.
(4)De in deze verordening vervatte maatregelen z ĳni n
overeenstemming met het advies van het Comité vanbeheer voor granen,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Erwordtgeengevolggegevenaandeoffertesdievan18toten
met24februari2000z ĳnmeegedeeldinhetkadervandein
Verordening(EG)nr.2774/1999bedoeldeinschr ĳvingvoorde
verlaging van het recht b ĳinvoer van sorgho.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op 25 februari 2000.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepassel ĳk in elke
lidstaat.
Gedaan te Brussel, 24 februari 2000.
Voor de Commissie
Franz FISCHLER
Lid van de Commissie
(1) PB L 181 van 1.7.1992, blz. 21.
(2) PB L 160 van 26.6.1999, blz. 18.
(3) PB L 334 van 28.12.1999, blz. 5.
(4) PB L 177 van 28.7.1995, blz. 4.
(5) PB L 189 van 10.8.1995, blz. 22.
NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 25. 2. 2000 L 52/22
VERORDENING (EG) Nr. 420/2000 VAN DE COMMISSIE
van 24 februari 2000
tot vaststelling van de maximumrestitutie b ĳuitvoer van rogge in het kader van de inschr ĳving
bedoeld in Verordening (EG) nr. 1758/1999
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen-schap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1766/92 van de Raad van 30
juni 1992 houdende een gemeenschappel ĳke ordening der
markten in de sector granen (
1), laatstel ĳk gew ĳzigd b ĳVeror-
dening (EG) nr. 1253/1999 (2),
Gelet op Verordening (EG) nr. 1501/95 van de Commissie van
29 juni 1995 tot vaststelling van enkele toepassingsbepalingenvan Verordening (EEG) nr. 1766/92 van de Raad voor wat detoekenning, in de graansector, van uitvoerrestituties en van b ĳ
verstoring van de graanmarkt te treffen maatregelen betreft (
3),
laatstel ĳk gew ĳzigd b ĳVerordening (EG) nr. 2513/98 (4), en
met name op artikel 7,
Overwegende hetgeen volgt:
(1) Een openbare inschr ĳving voor de restitutie en/of de
belasting b ĳuitvoer van rogge naar alle derde landen is
opengesteld b ĳVerordening (EG) nr. 1758/1999 van de
Commissie (5).
(2) In artikel 7 van Verordening (EG) nr. 1501/95 is bepaalddat de Commissie, op grond van de meegedeeldeoffertes, volgens de procedure van artikel 23 van Veror-dening (EEG) nr. 1766/92 kan besluiten een maximum-restitutie b ĳuitvoer vast te stellen, daarb ĳrekeninghoudend met de in artikel 1 van Verordening (EG) nr.
1501/95 bedoelde criteria. In dat geval wordt gegundaan de inschr ĳver(s) wiens (wier) offerte niet hoger is
dan de vastgestelde maximumrestitutie, en aan deinschr ĳver(s) wiens (wier) offerte betrekking heeft op een
uitvoerbelasting.
(3) De toepassing van de bovenbedoelde criteria op dehuidige marktsituatie leidt voor de betrokken graansoorttot de vaststelling van de maximumrestitutie b ĳuitvoer
op het in artikel 1 vermelde bedrag.
(4) De in deze verordening vervatte maatregelen z ĳni n
overeenstemming met het advies van het Comité vanbeheer voor granen,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Voor de offertes die van 18 tot en met 24 februari 2000 in het
kader van de inschr ĳving bedoeld in Verordening (EG) nr.
1758/1999 werden meegedeeld, wordt de maximumrestitutiebĳuitvoer van rogge vastgesteld op 65,97 EUR/t.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op 25 februari 2000.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepassel ĳk in elke
lidstaat.
Gedaan te Brussel, 24 februari 2000.
Voor de Commissie
Franz FISCHLER
Lid van de Commissie
(1) PB L 181 van 1.7.1992, blz. 21.
(2) PB L 160 van 26.6.1999, blz. 18.
(3) PB L 147 van 30.6.1995, blz. 7.
(4) PB L 313 van 21.11.1998, blz. 16.
(5) PB L 210 van 10.8.1999, blz. 3.
NL PublicatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 25.2.2000 L52/23
VERORDENING (EG) Nr. 421/2000 VAN DE COMMISSIE
van 24 februari 2000
tot vaststelling van de maximumrestitutie b ĳuitvoer van zachte tarwe in het kader van de
inschr ĳving bedoeld in Verordening (EG) nr. 1707/1999
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropeseGemeen-
schap,
GeletopVerordening(EEG)nr.1766/92vandeRaadvan30
juni 1992 houdende een gemeenschappel ĳke ordening der
marktenindesectorgranen(1),laatstel ĳkgew ĳzigdb ĳVeror-
dening (EG) nr. 1253/1999(2),
GeletopVerordening(EG)nr.1501/95vandeCommissievan
29juni1995totvaststellingvanenkeletoepassingsbepalingenvanVerordening(EEG)nr.1766/92vandeRaadvoorwatdetoekenning,indegraansector,vanuitvoerrestitutiesenvanb ĳ
verstoringvandegraanmarkttetreffenmaatregelenbetreft(
3),
laatstel ĳk gew ĳzigd b ĳVerordening (EG) nr. 2513/98(4), en
met name op artikel 4,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)Een openbare inschr ĳving voor de restitutie en/of de
belasting b ĳuitvoer van zachte tarwe naar alle derde
landen is opengesteld b ĳVerordening (EG) nr. 1707/
1999 van de Commissie(5), gew ĳzigd b ĳVerordening
(EG) nr. 2011/1999(6).
(2)Inartikel7vanVerordening(EG)nr.1501/95isbepaalddat de Commissie, op grond van de meegedeeldeoffertes,volgensdeprocedurevanartikel23vanVeror-dening(EEG)nr.1766/92kanbesluiteneenmaximum-restitutie b ĳuitvoer vast te stellen, daarb ĳrekeninghoudend met de in artikel 1 van Verordening (EG) nr.
1501/95 bedoelde criteria. In dat geval wordt gegundaan de inschr ĳver(s) wiens (wier) offerte niet hoger is
dan de vastgestelde maximumrestitutie, en aan deinschr ĳver(s)wiens(wier)offertebetrekkingheeftopeen
uitvoerbelasting.
(3)De toepassing van de bovenbedoelde criteria op dehuidigemarktsituatieleidtvoordebetrokkengraansoorttotdevaststellingvandemaximumrestitutieb ĳuitvoer
op het in artikel 1 vermelde bedrag.
(4)De in deze verordening vervatte maatregelen z ĳni n
overeenstemming met het advies van het Comité vanbeheer voor granen,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Voordeoffertesdievan18totenmet24februari2000inhet
kader van de inschr ĳving bedoeld in Verordening (EG) nr.
1707/1999 werden meegedeeld, wordt de maximumrestitutiebĳuitvoer van zachte tarwe vastgesteld op 32,98 EUR/t.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op 25 februari 2000.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepassel ĳk in elke
lidstaat.
Gedaan te Brussel, 24 februari 2000.
Voor de Commissie
Franz FISCHLER
Lid van de Commissie
(1) PB L 181 van 1.7.1992, blz. 21.
(2) PB L 160 van 26.6.1999, blz. 18.
(3) PB L 147 van 30.6.1995, blz. 7.
(4) PB L 313 van 21.11.1998, blz. 16.
(5) PB L 201 van 31.7.1999, blz. 55.
(6) PB L 248 van 21.9.1999, blz. 23.
NL PublicatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 29.2.2000 L55/24
VERORDENING (EG) Nr. 450/2000 VAN DE COMMISSIE
van 28 februari 2000
houdende w ĳziging van Verordening (EG) nr. 2698/1999 tot vaststelling van de uitvoerrestituties
in de sector rundvlees
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropeseGemeen-schap,
Gelet op Verordening (EG) nr. 1254/1999 van de Raad van
17 mei 1999 houdende een gemeenschappel ĳke ordening der
marktenindesectorrundvlees(
1),enmetnameopartikel33,
lid 12,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)De uitvoerrestituties in de sector rundvlees z ĳn vastge-
steld b ĳVerordening (EG) nr. 2698/1999 van de
Commissie(2).
(2)De gemeenschappel ĳke uitvoeringsbepalingen van het
stelsel van restituties b ĳuitvoer voor landbouwpro-
ducten z ĳn vastgesteld b ĳVerordening (EG) nr. 800/
1999 van de Commissie(3).
(3)Het is wensel ĳk de toekenning van de restitutie te
beperken tot producten die z ĳn toegelaten tot het vr ĳe
verkeer in de Gemeenschap. Derhalve dient te wordenbepaald dat de producten, om voor een restitutie inaanmerking te komen, voorzien moeten z ĳn van een
keurmerk als bedoeld in respectievel ĳk Richtl ĳn 64/
433/EEG van de Raad(
4), laatstel ĳk gew ĳzigd b ĳ
Richtl ĳn 95/23/EG(5), Richtl ĳn 94/65/EG van de
Raad(6) en Richtl ĳn 77/99/EEG van de Raad(7), laat-
stelĳk gew ĳzigd b ĳRichtl ĳn 97/76/EG(8).(4)De in deze verordening vervatte maatregelen z ĳni n
overeenstemming met het advies van het Comité vanbeheer voor rundvlees,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Aan artikel 1 van Verordening (EG) nr. 2698/1999 wordt het
volgende lid 3 toegevoegd:
„3. De producten moeten voldoen aan de respectieve
voorwaarden voor het keurmerk als bedoeld in:
—b ĳlage I, hoofdstuk XI, van Richtl ĳn 64/433/EEG;
—b ĳlage I, hoofdstuk VI, van Richtl ĳn 94/65/EG;
—b ĳlage B, hoofdstuk VI, van Richtl ĳn 77/99/EEG.”.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de zevende dag
volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad
van de Europese Gemeenschappen .
Zĳisvantoepassingopbetalingsaangiftenalsbedoeldinartikel
26,lid1,vanVerordening(EG)nr.800/1999enaangiftentenuitvoeralsbedoeldinartikel5,lid2,vanVerordening(EG)nr.800/1999, vergezeld van een na 3 maart 2000 afgegevenuitvoercertificaat.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepassel ĳk in elke
lidstaat.
Gedaan te Brussel, 28 februari 2000.
Voor de Commissie
Franz FISCHLER
Lid van de Commissie
(1) PB L 160 van 26.6.1999, blz. 21.
(2) PB L 326 van 18.12.1999, blz. 49.
(3) PB L 102 van 17.4.1999, blz. 11.
(4) PB 121 van 29.7.1964, blz. 2012/64.
(5) PB L 243 van 11.10.1995, blz. 7.
(6) PB L 368 van 31.12.1994, blz. 10.
(7) PB L 26 van 31.1.1977, blz. 85.
(8) PB L 10 van 16.1.1998, blz. 25.
NL PublicatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 26.2.2000 L54/38
VERORDENING (EG) Nr. 444/2000 VAN DE COMMISSIE
van 25 februari 2000
tot vaststelling van de maximumrestitutie b ĳuitvoer van langkorrelige volwitte r ĳst in het kader
van de inschr ĳving bedoeld in Verordening (EG) nr. 2176/1999
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen-
schap,
Gelet op Verordening (EG) nr. 3072/95 van de Raad van 22
december 1995 houdende een gemeenschappel ĳke ordening
van de r ĳstmarkt(1), laatstelijk gew ĳzigd b ĳVerordening (EG)
nr. 2072/98(2), en met name op artikel 13, lid 3,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)BĳVerordening (EG) nr. 2176/1999 van de
Commissie(3)iseeninschr ĳvingvoordevaststellingvan
de restitutie b ĳuitvoer van r ĳst opengesteld.
(2)Overeenkomstig artikel 5 van Verordening (EEG) nr.
584/75 van de Commissie(4), laatstel ĳk gew ĳzigd b ĳ
Verordening (EG) nr. 299/95(5), kan de Commissie
volgens de procedure van artikel 22 van Verordening(EG) nr. 3072/95 op grond van de ingediende offertesbesluiten een maximumrestitutie b ĳuitvoer vast te
stellen. B ĳdeze vaststelling moet met name rekening
wordengehoudenmetdeinartikel13vanVerordening(EG) nr. 3072/95 genoemde criteria. Er wordt toege-wezen aan de inschr ĳver(s) wiens (wier) offerte ten
hoogste gel ĳk is aan de maximumrestitutie b ĳuitvoer.(3)De toepassing van bovenbedoelde criteria op de huidige
marktsituatieleidtvoordebetrokkenr ĳsttotvaststelling
vandemaximumrestitutieb ĳuitvoerophetinartikel1
vermelde bedrag.
(4)De in deze verordening vervatte maatregelen z ĳni n
overeenstemming met het advies van het Comité vanbeheer voor granen,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
De maximumrestitutie b ĳuitvoer van langkorrelige volwitte
rĳst van GN-code 10063067 naar bepaalde derde landen in
hetkadervandeinVerordening(EG)nr.2176/1999bedoeldeinschr ĳving wordt op grond van de van 18 tot en met 24
februari 2000 ingediende offertes vastgesteld op261,00 EUR/t.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op 26 februari 2000.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepassel ĳk in elke
lidstaat.
Gedaan te Brussel, 25 februari 2000.
Voor de Commissie
Franz FISCHLER
Lid van de Commissie
(1) PB L 329 van 30.12.1995, blz. 18.
(2) PB L 265 van 30.9.1998, blz. 4.
(3) PB L 267 van 15.10.1999, blz. 4.
(4) PB L 61 van 7.3.1975, blz. 25.
(5) PB L 35 van 15.2.1995, blz. 8.
NL PublicatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 26.2.2000 L54/13
VERORDENING (EG) Nr. 431/2000 VAN DE COMMISSIE
van 25 februari 2000
tot vaststelling van het maximumbedrag van de steun voor boterconcentraat voor de 220e b ĳzon-
dere inschr ĳving die wordtgehouden in hetkader van de permanent e verkoop b ĳinschr ĳving als
bedoeld in Verordening (EEG) nr. 429/90
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen-schap,
GeletopVerordening(EG)nr.1255/1999vandeRaadvan17
mei 1999 houdende een gemeenschappel ĳke ordening der
marktenindesectormelkenzuivelproducten(
1),enmetname
op artikel 10,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)Overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 429/90 van de
Commissievan20februari1990betreffendedetoeken-ning, via openbare inschr ĳving, van steun voor boter-
concentraat voor rechtstreekse consumptie in deGemeenschap(
2), laatstel ĳk gew ĳzigd b ĳVerordening
(EG)nr.124/1999(3),houdendeinterventiebureauseen
permanenteverkoopb ĳinschr ĳvingvoordetoekenning
van steun voor boterconcentraat. In artikel 6 van dieverordening is bepaald dat, rekening houdend met devoor elke b ĳzondere inschr ĳving ontvangen offertes,
voor boterconcentraat met een botervetgehalte van tenminste 96% een maximumbedrag voor de steun wordtvastgesteld of wordt besloten om aan de inschr ĳving
geen gevolg te geven. De bestemmingszekerheid moetdienovereenkomstig worden vastgesteld.(2)Het verdient aanbeveling met inachtneming van deontvangen aanbiedingen, het maximumbedrag van desteun op de hiernavolgende hoogte vast te stellen endienovereenkomstig de bestemmingszekerheid tebepalen.
(3)De in deze verordening vervatte maatregelen z ĳni n
overeenstemming met het advies van het Comité vanbeheer voor melk en zuivelproducten,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Voor de 220e b ĳzondere inschr ĳving die wordt gehouden in
het kader van de permanente verkoop b ĳinschr ĳving als
bedoeld in Verordening (EEG) nr. 429/90 worden het maxi-mumbedrag van de steun en de bestemmingszekerheid alsvolgt vastgesteld:
—maximumbedragvandesteun: 117 EUR/100 kg,
—bestemmingszekerheid: 129 EUR/100 kg.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op 26 februari 2000.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepassel ĳk in elke
lidstaat.
Gedaan te Brussel, 25 februari 2000.
Voor de Commissie
Franz FISCHLER
Lid van de Commissie
(1) PB L 160 van 26.6.1999, blz. 48.
(2) PB L 45 van 21.2.1990, blz. 8.
(3) PB L 16 van 21.1.1999, blz. 19.