*****

VERORDENING (EEG) Nr. 2239/89 VAN DE COMMISSIE

van 25 juli 1989

tot vaststelling van nieuwe overgangsmaatregelen ter ondersteuning van de rundvleesmarkt in Spanje

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal, inzonderheid op artikel 90,

Overwegende dat de bij artikel 90 van de Toetredingsakte vastgestelde periode bij Verordening (EEG) nr. 4074/88 van de Raad (1) verlengd is tot en met 31 december 1989;

Overwegende dat in de rundvleessector een deel van de produktie van voorvoeten wegens de geringe binnenlandse vraag in dit seizoen geen afzet vindt op de Spaanse markt en slechts met moeite op andere markten kan worden afgezet wegens de tijd die de handel nodig heeft om zich aan de opening van nieuwe markten aan te passen; dat de door die situatie sedert verscheidene weken veroorzaakte prijsdaling de rundveehouders in Spanje in economische moeilijkheden gebracht heeft; dat deze moeilijkheden zo ernstig zijn dat er voldoende reden is voor de invoering van overgangsmaatregelen om in de marktsituatie voor rundvlees in Spanje verbetering te brengen;

Overwegende dat om doeltreffend te zijn die overgangsmaatregelen moeten bestaan in interventieaankopen van voorvoeten in plaats van hele geslachte dieren die worden uitgevoerd met inachtneming van de voorwaarden van Verordening (EEG) nr. 859/89 van de Commissie van 29 maart 1989 betreffende de wijze van toepassing van de interventiemaatregelen in de sector rundvlees (2);

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor rundvlees,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

In Spanje kopen de interventiebureaus de in de bijlage bij deze verordening omschreven voorvoeten van nietgecastreerde jonge mannelijke runderen, minder dan twee jaar oud, in plaats van de in bijlage II bij Verordening (EEG) nr. 859/89 bedoelde hele geslachte dieren.

Deze aankopen vinden plaats door middel van openbare inschrijving overeenkomstig de voorwaarden van Verordening (EEG) nr. 859/89.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Zij is van toepassing voor de deelinschrijvingen waarvan de termijn voor de indiening van de offertes op 26 juli en 9 augustus 1989 afloopt.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 25 juli 1989.

Voor de Commissie

Ray MAC SHARRY

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 359 van 28. 12. 1988, blz. 3.

(2) PB nr. L 91 van 4. 4. 1989, blz. 5.

ANEXO - BILAG - ANHANG - PARARTIMA - ANNEX - ANNEXE - ALLEGATO - BIJLAGE - ANEXO

Productos elegibles para la intervención

Produkterne, der er kvalificeret til intervention

Interventionsfaehige Erzeugnisse

Proïónta epiléxima gia tin parémvasi

Products eligible for intervention

Produits éligibles à l'intervention

Prodotti ammissibili all'intervento

Produkten die in aanmerking komen voor interventie

Produtos elegíveis para a intervenção

ESPAÑA

Cuartos delanteros, corte a 5 costillas, incluida la falda