Nr.L103/20 27.4.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
VERORDENING (EEG)Nr.841/77VANDECOMMISSIE
van25april1977
houdendevaststellingvanbeschermende voorlopigemaatregelenmetbetrek­
kingtotdeinvoerinhetVerenigdKoninkrijkvanGroot-Brittannië enNoord­
Ierlandvangarensvankatoen,nietgereedvoordeverkoopinhetklein,vanoor­
spronguitdeRepubliekIndia
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1439/74vandeRaad
van4juni1974inzakedegemeenschappelijke rege­
lingvoordeinvoer(!),inzonderheidopartikel12,
GezienhetoverlegdatinhetRaadgevendComitéin­
gesteldbijartikel5vandezeverordeningheeftplaats­
gevonden,
Overwegende datdeinvoerinhetVerenigdKonink­
rijkvangarensvankatoen,nietgereedvoordever­
koopinhetklein,vanoorspronguitIndia,sterken
aanzienlijkisgestegen,metnamevan742metrieke
tonin1975tot6198metrieketonin1976;
OverwegendedatgarensvankatoenuitIndiaworden
ingevoerdtegenprijzendieaanzienlijklagerliggen
dandievangarenswelkeuitanderelandenworden
ingevoerdenvangarensdieindeGemeenschap wor­
denvervaardigd ;
Overwegende datdeinvoerinhetVerenigdKonink­
rijkvangarensvankatoenuitverschillende derde
landen,Indiainbegrepen,tot31maart1977aan
kwantitatievebeperkingenwarenonderworpenendat
dezebeperkingenop1april1977ophieldentebe­
staan;
Overwegende datdekatoenspinnerijen inhetVer­
enigdKoninkrijkdelaatstejarenernstignadeelheb­
benondervondenmetalsgevolgeenaanzienlijkepro­
duktieverlaging ,sluitingvanspinfabrieken enwerk­
loosheiddoordesterkstijgendeinvoeruitderdelan­
denvangarens,alsmedevanafgewerkteweefselsen
geconfectioneerde goederen;datdezeindustrieon­
langseenherstelfaseisingetredendoordeinstelling
vanmaatregelendiedeinvoervantextielprodukten
beperken;
Overwegende datliberalisatievandeinvoervanga­
rensvankatoenuitIndia,geziendeprijzenwaartegen
dezegoederenwordenaangeboden ,waarschijnlijk tot
eenverdereaanzienlijkeverhogingvandezeinvoer
zouleidenwaardoorhetonlangsingetredenherstel
vandeBritsekatoenspinnerijen ingevaarkanworden
gebrachtendaarbijmoeilijkteherstellennadeelkan
wordenberokkend ;Overwegendedatdezeomstandigheden hetnoodzake­
lijkmakenonmiddellijkmaatregelentenementen
eindedebelangenvandeGemeenschap tebescher­
men;datdezemaatregelenbestaaninhettijdelijkin­
stellenvanbeschermende maatregelentenaanzien
vandezeinvoer;
Overwegende dat,aangezienblijkensdebestaande
handelsstromen hetgevaarvoornadeeldoordeinvoer
vangarensvankatoenuitIndiavooralsnogtotde
Britsekatoenspinnerijen beperktblijft,hetgerecht­
vaardigdlijktderhalvedetoepassingvanbeschermen­
demaatregelenvoordeinvoertotditgebiedvande
gemeenschappelijke mafkttebeperken;
Overwegende datdezemaatregelennietvooruitlopen
opderesultatenvanhetoverlegwaaromdeGemeen­
schapkrachtensderegelingbetreffendedeinternatio­
nalehandelintextiel(2)heeftverzochtendatdezein
hetlichtvanderesultatenvanditoverlegkunnen
wordenaangepast,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
1.DeinvoerinhetVerenigdKoninkrijkvanGroot­
BrittanniëenNoord-Ierland vangarensvankatoen,
nietgereedvoorverkoopinhetklein,vanpostnr.
55.05vanhetgemeenschappelijk douanetarief ,van
oorspronguitdeRepubliekIndia,wordtonderworpen
aaninvoervergunningen welkedoordebevoegdeauto­
riteiteninhetVerenigdKoninkrijkwordenafgegeven.
2.Invoervergunningen zullentoteendusdanige
hoeveelheidwordenafgegevendatdetotaleomvang
vandeinvoergenoemdinlid1indeperiodevan1
april1977tot31december1977toteentotaalvan
5500metrieketonbeperktblijft.
Artikel2
1.Dezeverordeningtreedtinwerkingopdetwee­
dedagvolgendeopdievanhaarbekendmaking inhet
Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen .
2.ZijisvantoepassingtotdedoordeRaadover­
eenkomstigartikel12,lid6,enartikel13vanVeror­
dening(EEG)nr.1439/74tenemenpassendemaatre­
geleninwerkingtredenennietlangerdangedurende
zeswekennahaarinwerkingtreding .
(')PBnr.L159van 15.6.1974 ,blz .1. (2)PBnr.L118van30 .4.1974 ,blz .1.

27.4.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L103/21
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,25april1977.
VoordeCommissie
RichardBURK
LidvandeCommissie