*****

VERORDENING ( EEG ) NR . 3409/88 VAN DE COMMISSIE

VAN 31 OKTOBER 1988

TOT WIJZIGING VAN DE INDICATIEVE PLAFONDS EN DE STREEFHOEVEELHEDEN DIE BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 3960/87 ZIJN VASTGESTELD IN HET KADER VAN DE AANVULLENDE REGELING VOOR HET HANDELSVERKEER IN DE SECTOR RUNDVLEES EN TOT INTREKKING VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 1864/88

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP,

GELET OP DE AKTE VAN TOETREDING VAN SPANJE EN PORTUGAL, EN MET NAME OP ARTIKEL 84, LID 4, EN ARTIKEL 85, LID 3,

OVERWEGENDE DAT DE STREEFHOEVEELHEDEN DIE IN 1988 VAN TOEPASSING ZIJN VOOR DE INVOER IN SPANJE VAN LEVENDE RUNDEREN EN VERS OF GEKOELD VLEES VAN RUNDEREN UIT DE GEMEENSCHAP IN HAAR SAMENSTELLING OP 31 DECEMBER 1985 RESPECTIEVELIJK ZIJN VASTGESTELD OP 27 350 STUKS EN 5 225 TON BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 3960/87 VAN DE COMMISSIE VAN 22 DECEMBER 1987 TOT VASTSTELLING VAN DE INDICATIEVE PLAFONDS EN DE STREEFHOEVEELHEDEN DIE IN 1988 VAN TOEPASSING ZIJN IN HET KADER VAN DE AANVULLENDE REGELING VOOR HET HANDELSVERKEER IN DE SECTOR RUNDVLEES ( 1 ) EN VERORDENING ( EEG ) NR . 1864/88 VAN DE COMMISSIE ( 2 ) WAARBIJ ENIGE "STREEFHOEVEELHEDEN" DIE BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 3960/87 ZIJN VASTGESTELD WERDEN GEWIJZIGD; DAT IN ARTIKEL 1, LID 3, VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 1864/88 IS VOORZIEN IN EEN HERONDERZOEK VAN DE SPAANSE MARKTSITUATIE MET HET OOG OP EEN VERDERE VERHOGING VAN DE STREEFHOEVEELHEDEN;

OVERWEGENDE DAT DE GENOEMDE HOEVEELHEDEN IN DE LAATSTE MAANDEN VOLLEDIG ZIJN GEBRUIKT; DAT, OM EEN BELANGRIJKE STIJGING VAN DE PRIJZEN VAN DIE PRODUKTEN IN SPANJE TE VOORKOMEN EN OM DE VOORZIENING VAN DE BETROKKEN MARKT TE VERZEKEREN, OP GROND VAN DE VERWACHTE ONTWIKKELING VAN DE SPAANSE VRAAG MOET WORDEN VOORZIEN IN OVERSCHRIJDING VAN DE VOOR DE BOVENGENOEMDE PRODUKTEN VASTGESTELDE HOEVEELHEDEN; DAT DERHALVE HET IN ARTIKEL 83 VAN DE TOETREDINGSAKTE BEDOELDE INDICATIEVE PLAFOND DIENOVEREENKOMSTIG MOET WORDEN HERZIEN OM REKENING TE HOUDEN MET DE VERHOGING VAN DE STREEFHOEVEELHEDEN;

OVERWEGENDE DAT HET DUIDELIJKHEIDSHALVE DIENSTIG IS VERORDENING ( EEG ) NR . 1864/88 IN TE TREKKEN, WAARBIJ DE BEPALING UIT DIE VERORDENING INZAKE DE PRECISERING VAN DE TOEPASSINGSVOORWAARDEN VAN ARTIKEL 6 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 3960/87 VOOR VOORNOEMDE PRODUKTEN WORDT OVERGENOMEN;

OVERWEGENDE DAT DE IN DEZE VERORDENING VERVATTE MAATREGELEN IN OVEREENSTEMMING ZIJN MET HET ADVIES VAN HET COMITE VAN BEHEER VOOR RUNDVLEES,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD :

ARTIKEL 1

1 . VOOR VLEES VAN RUNDEREN, VERS OF GEKOELD, WORDT HET IN DE BIJLAGE VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 3960/87 VERMELDE INDICATIEVE PLAFOND VASTGESTELD OP 6 225 TON EQUIVALENT GESLACHT GEWICHT .

2 . VOOR DE IN LID 1 BEDOELDE PRODUKTEN MAG DE STREEFHOEVEELHEID VERMELD IN DE BIJLAGE VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 3960/87 EN AANGEVULD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 1864/88, WORDEN OVERSCHREDEN MET RESPECTIEVELIJK 9 350 STUKS EN 1 000 TON EQUIVALENT GESLACHT GEWICHT .

3 . HET IN ARTIKEL 6 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 3960/87 GENOEMDE PERCENTAGE VAN 20 WORDT BEREKEND OP DE GRONDSLAG VAN DE OORSPRONKELIJK IN DE BIJLAGE VAN DIE VERORDENING VASTGESTELDE HOEVEELHEDEN .

ARTIKEL 2

VERORDENING ( EEG ) NR . 1864/88 WORDT INGETROKKEN .

ARTIKEL 3

DEZE VERORDENING TREEDT IN WERKING OP 1 NOVEMBER 1988 .

DEZE VERORDENING IS VERBINDEND IN AL HAAR ONDERDELEN EN IS RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK IN ELKE LID-STAAT .

GEDAAN TE BRUSSEL, 31 OKTOBER 1988 .

VOOR DE COMMISSIE

FRANS ANDRIESSEN

VICE-VOORZITTER

( 1 ) PB NR . L 371 VAN 30 . 12 . 1987, BLZ . 33 .

( 2 ) PB NR . L 166 VAN 1 . 7 . 1988, BLZ . 25 .