++++

( 1 ) PB nr . 30 van 20 . 4 . 1962 , blz . 965/62 .

( 2 ) PB nr . L 318 van 18 . 12 . 1969 , blz . 4 .

( 3 ) PB nr . 30 van 20 . 4 . 1962 , blz . 989/62 .

( 4 ) PB nr . 125 van 17 . 8 . 1963 , blz . 2239/63 .

( 5 ) PB nr . 172 van 30 . 9 . 1966 , blz . 3025/66 .

( 6 ) PB nr . L 314 van 31 . 12 . 1968 , blz . 1 .

( 7 ) PB nr . 117 van 19 . 6 . 1967 , blz . 2269/67 .

( 8 ) PB nr . L 312 van 12 . 12 . 1969 , blz . 3 .

( 9 ) PB nr . 117 van 19 . 6 . 1967 , blz . 2283/67 .

( 10 ) PB nr . 117 van 19 . 6 . 1967 , blz . 2293/67 .

( 11 ) PB nr . L 151 van 30 . 6 . 1968 , blz . 23 .

( 12 ) PB nr . 117 van 19 . 6 . 1967 , blz . 2301/67 .

( 13 ) PB nr . 174 van 31 . 7 . 1967 , blz . 1 .

( 14 ) PB nr . 308 van 18 . 12 . 1967 , blz . 1 .

( 15 ) PB nr . L 314 van 15 . 12 . 1969 , blz . 6 .

( 16 ) PB nr . L 55 van 2 . 3 . 1968 , blz . 1 .

( 17 ) PB nr . L 148 van 28 . 6 . 1968 , blz . 13 .

( 18 ) PB nr . L 148 van 28 . 6 . 1968 , blz . 24 .

( 19 ) PB nr . L 153 van 1 . 7 . 1968 , blz . 8 .

VERORDENING ( EEG ) Nr . 2602/69 VAN DE RAAD

van 18 december 1969

betreffende de handhaving van de procedure der Comités van beheer

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Verordening nr . 23 houdende de geleidelijke totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 2512/69 ( 2 ) , inzonderheid op artikel 15 ,

Gelet op Verordening nr . 24 houdende de geleidelijke totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt ( 3 ) , gewijzigd bij Verordening nr . 92/63/EEG ( 4 ) , inzonderheid op artikel 9 ,

Gelet op Verordening nr . 136/66/EEG van de Raad van 22 september 1966 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten ( 5 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 2146/68 ( 6 ) , inzonderheid op artikel 40 ,

Gelet op Verordening nr . 120/67/EEG van de Raad van 13 juni 1967 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen ( 7 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 2463/69 ( 8 ) , inzonderheid op artikel 28 ,

Gelet op Verordening nr . 121/67/EEG van de Raad van 13 juni 1967 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector varkensvlevs ( 9 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 2463/69 , inzonderheid op artikel 26 ,

Gelet op Verordening nr . 122/67/EEG van de Raad van 13 juni 1967 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector eieren ( 10 ) , gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 830/68 ( 11 ) , inzonderheid op artikel 19 ,

Gelet op Verordening nr . 123/67/EEG van de Raad van 13 juni 1967 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector slachtpluimvee ( 12 ) , inzonderheid op artikel 19 ,

Gelet op Verordening nr . 359/67/EEG van de Raad van 25 juli 1967 houdende een gemeenschappelijke ordening van de rijstmarkt ( 13 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 2463/69 , inzonderheid op artikel 28 ,

Gelet op Verordening nr . 1009/67/EEG van de Raad van 13 december 1967 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector suiker ( 14 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 2485/69 ( 15 ) , inzonderheid op artikel 42 ,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 234/68 van de Raad van 27 februari 1968 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector levende planten en produkten van de bloementeelt ( 16 ) , inzonderheid op artikel 16 ,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten ( 17 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 2463/69 , inzonderheid op artikel 32 ,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 805/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees ( 18 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 2463/69 , inzonderheid op artikel 29 ,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 865/68 van de Raad van 28 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector van op basis van groenten en fruit verwerkte produkten ( 19 ) laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 2463/69 , inzonderheid op artikel 17 ,

Gezien het voorstel van de Commissie ,

Gezien het advies van het Europese Parlement ,

Overwegende dat de bovengenoemde artikelen bepalen dat de Raad , op voorstel van de Commissie , volgens de stemprocedure van artikel 43 , lid 2 , van het Verdrag en gelet op de verworven ervaring , aan het einde van de overgangsperiode besluit tot handhaving of wijziging van de bepalingen betreffende de procedure der Comités van beheer ;

Overwegende dat de verworven ervaring de handhaving van deze procedure na de overgangsperiode wenselijk maakt ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Artikel 1

De bepalingen met betrekking tot de procedure der in de verschillende sectoren van de gemeenschappelijke ordening der landbouwmarkten ingestelde Comités van beheer , worden gehandhaafd na de einddatum der in artikel 8 van het Verdrag bedoelde overgangsperiode .

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1970 .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Brussel , 18 december 1969 .

Voor de Raad

De Voorzitter

P . LARDINOIS