13.1.67 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 67/67
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel12.Deinlid1genoemdeprijzenhebbenbetrek­
king:
—opsinaasappelen vandevariëteitSangui­
nello,kwaliteitsklasse I,grootte67/81mm,voorde
maandenjanuari,februarienmaart,
—opsinaasappelen vandevariëteitBiondo
comune,kwaliteitsklasse I,grootte61/76mm,voor
demaandapril,
aangebodeninkistenofineenandere,voorhet
betrokkenproduktgebruikelijke ,eenvoudigever­
pakking.1.Voorhettijdperkvan1januari1967toten
met30april1967zijndebasisprijsendeaankoop­
prijsvoorzoetesinaasappelen vanpostex08.02A
vanhetgemeenschappelijk douanetarief ,uitgedrukt
inrekeneenheden per100kilogramnettogewicht ,
vastgesteldalsvermeldinonderstaande tabel:
Artikel2Basisprijs Aankoopprijs
Januari 13,7 9,5
Februari 15,0 10,5
Maart 17,5 11,5
April 10,8 6,5Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederde
dagvolgendeopdievanhaarbekendmaking inhet
Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepas­
selijkinelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,12januari1967.
VoordeRaad
DeVoorzitter
R.VANELSLANDE
VERORDENING No.4/67/EEGVANDERAAD
van12januari1967
houdendevaststellingvandebasisprijsendeaankoopprijs voor
mandarijnen
DERAADVANDEEUROPESE ECONOMISCHE
GEMEENSCHAP ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening no.159/66/EEGvande
Raadvan25oktober1966houdendeaanvullende
bepalingeninzakedegemeenschappelijke ordening
dermarktenindesectorgroentenenfruit(x),inzon­
derheidopdeartikelen4en14,
GezienhetvoorstelvandeCommissie ,
Overwegende datdeverhandelingvandeineen
bepaaldproduktieseizoen geoogstemandarijnen
plaatsvindtvannovembertotenmetmaartvanhet
daaropvolgende jaar;dat,geziendevoordetoe­
passingvanVerordeningno.159/66/EEGgesteldedatum,voorhetverkoopseizoen 1966/1967slechts
deperiodevan1januaritotenmet31maart1967
inaanmerkingbehoefttewordengenomen ;
Overwegende datingevolgeartikel4,lid1,
tweedealinea,vanVerordening no.159/66/EEG
deperiodenmetgeringehandelaanheteindevan
hetverkoopseizoen nietinaanmerkingworden
genomen;datdeindemaandmaartopdemarkt
gebrachtehoeveelheden slechtseenbetrekkelijk
geringpercentagevandeafzetvanhetgehelever­
koopseizoenvormen;datderhalvebijhétbepalen
vandeduurvanhetverkoopseizoen metdezemaand
geenrekeningdienttewordengehouden ;
Overwegende datmandarijnen vankwaliteits­
klasseIvoordebetrokkenperiodevoldoenderepre­
sentatiefzijn;dathetderhalvewenselijkisvoorde
toepassingvandeinterventieregeling dezekwaliteits­
klasseaantehouden:(»)PBno.192van27.10.1966,blz.3286/66.

68/67 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN 13.1.67
gemeenschappelijk douanetarief ,uitgedruktinreken­
eenhedenper100kilogramnettogewicht ,vast­
gesteldalsvermeldinonderstaandetabel:
Basisprijs AankoopprijsOverwegende dat,teneindemetdeseizoenver­
schillenindeprijzentijdensdebetrokkenperiode
rekeningtehouden,deprijzenvoorelkemaand
vandebetrokkenperiodedienentewordenvast­
gesteld;
Overwegende datdeproduktiegebieden met
eenoverschot,dievoordevaststellingvandebasis­
prijskrachtensartikel4,lid2,vanVerordeningno.
159/66/EEGinaanmerkingmoetenwordengeno­
men,injanuarideItaliaanseprovinciesSiracusaen
Palermozijn,eninfebruarislechtsdeprovincie
Palermo,
HEEFTDEVOLGENDE VEROftPENING
VASTGESTELD :Januari
Februari14.2
15.39,5
10,0
2.Deinlid1genoemdeprijzenhebbenbetrek­
kingopmandarijnenvankwaliteitsklasse I,metdien
verstandedatdezeproduktenkunnenwordengele­
verdinkistenofineenandere,voorhetbetrokken
produktgebruikelijke ,eenvoudigeverpakking .
Artikel1 Artikel2
1.Voorhettijdperkvan1januari1967totenmet
28februari1967zijndebasisprijsendeaankoopprijs
voormandarijnenvanpostex08.02BvanhetDezeverordeningtreedtinwerkingopdederde
dagvolgendeopdievanhaarbekendmaking inhet
Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepas­
selijkinelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,12januari1967.
VoordeRaad
DeVoorzitter
R.VANELSLANDE
VERORDENING No.5/67/EEGVANDERAAD
van12januari1967
houdendevaststellingvandebasisprijsendeaankoopprijs voor
citroenen
DERAADVANDEEUROPESE ECONOMISCHE
GEMEENSCHAP ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomische Gemeenschap ,
GeletopVerordeningno.159/66/EEGvande
Raadvan25oktober1966houdendeaanvullende
bepalingeninzakedegemeenschappelijke ordening
dermarktenindesectorgroentenenfruit0),inzon­
derheidopdeartikelen4en14,
GezienhetvoorstelvandeCommissie ,Overwegende datdeproduktievancitroenen
wordtgekenmerktdooreenzomeroogst ,dievan
junitotseptember,eneenwinteroogst ,die
vanseptembertotenmetmeivanhetdaaropvol­
gendejaarwordtverhandeld ;daterderhalve,met
hetoogopdetoepassingvanVerordening no.
159/66/EEG,vandienttewordenuitgegaandathet
verkoopseizoen voorcitroenen—zomer-enwinter­
produktie—looptvan1junitotenmet31meivan
hetdaaropvolgende jaar;dat,geziendevoorde
toepassingvanVerordeningno.159/66/EEGgestelde
datum,voorhetverkoopseizoen 1966/1967slechts
deperiodevan1januaritotenmet31mei1967in
aanmerkingbehoefttewordengenomen; (*)PBno.192van27.10.1966,blz.3286/66.