GEMEENSCHAPPELIJK OPTREDEN

van 11 december 1995

door de Raad aangenomen op basis van artikel J.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, ten aanzien van de deelneming van de Unie aan de structuren voor de tenuitvoerlegging van het vredesakkoord voor Bosnië-Herzegovina

(95/545/GBVB)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag betreffende de Europese Unie, inzonderheid de artikelen J.3 en J.11,

Gezien de algemene beleidslijnen van de Europese Raad van Brussel op 29 oktober 1993,

Gezien de conclusies van de Europese Raad van Cannes op 26-27 juni 1995,

Gezien de conclusies van de Raad van 30 en 31 oktober, 20 november en 4 december 1995,

NEEMT HET VOLGENDE GEMEENSCHAPPELIJK OPTREDEN AAN:

1. De Europese Unie zal haar bijdrage leveren aan de tenuitvoerlegging van het vredesakkoord voor Bosnië-Herzegovina, zowel wat betreft de follow-up-maatregelen als wat betreft het betalen van een deel van de uitgaven die essentieel zijn voor het goede verloop van de missie van de Hoge Vertegenwoordiger die werd benoemd tijdens de Conferentie van Londen van 8 en 9 december 1995, en dat in het kader van een billijke verdeling van de lasten met de andere donors.

2. Het Voorzitterschap zal, in overleg met de Commissie, het standpunt van de Europese Unie naar voren brengen in de door de Conferentie van Londen opgerichte cooerdinatieorganen. De andere Lid-Staten die aan de werkzaamheden van deze organen deelnemen, zullen daar de gemeenschappelijke standpunten verdedigen.

De Raad neemt er voorts nota van dat de door de Europese Gemeenschappen in te nemen standpunten door de Commissie naar voren zullen worden gebracht.

3. Het Voorzitterschap zal met de Hoge Vertegenwoordiger de nodige contacten leggen, met name om te bepalen hoe deze vertegenwoordiger aan de Raad van de Europese Unie op gezette tijden verslag zal uitbrengen overeenkomstig het bepaalde in artikel II, 1, onder f), van bijlage 10 van het Vredesakkoord.

4. Ter dekking van de bijdrage van de Europese Unie aan de operationele uitgaven die samenhangen met de missie van de Hoge Vertegenwoordiger, komt voor 1995 een bedrag van maximaal 10 miljoen ecu ten laste van de algemene begroting van de Europese gemeenschappen. Deze uitgaven worden beheerd met inachtneming van de budgettaire procedures en voorschriften van de Gemeenschap.

5. De Europese Unie neemt deel aan de financiering van de infrastructuur en de lopende uitgaven van de Hoge Vertegenwoordiger, inclusief diens bezoldiging en de kosten van het ondersteunend personeel, met dien verstande dat de bezoldiging van door een Lid-Staat of door de Commissie bij de Hoge Vertegenwoordiger gedetacheerd personeel ten laste komt van deze Lid-Staat respectievelijk de Commissie. De Lid-Staten en de Commissie kunnen voorstellen medewerkers te detacheren bij de Hoge Vertegenwoordiger.

Bij de deelneming van de Europese Unie aan de begroting van de Hoge Vertegenwoordiger wordt rekening gehouden met het relatieve aandeel van uit de Lid-Staten en van de Commissie afkomstige personeelsleden in het totale bij de Hoge Vertegenwoordiger gedetacheerde personeel dat behoort tot een categorie die vergelijkbaar is met categorie A, zoals omschreven in het Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen.

6. Dit gemeenschappelijk optreden treedt in werking op de dag waarop het wordt aangenomen en is van toepassing tot en met 31 december 1996.

7. Dit gemeenschappelijk optreden wordt bekendgemaakt in het Publikatieblad.

Gedaan te Brussel, 11 december 1995.

Voor de Raad

De Voorzitter

J. SOLANA