18.4.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L93/27
VERORDENING (EEG)Nr.712/69VANDECOMMISSIE
van17april1969
houdendewijzigingvanVerordeningnr.469/67/EEGmetbetrekkingtotdewijze
waaropdec.i.f.-prijzenvoorrijstenbreukrijstwordenbepaaldenmetbetrekking
totdecorrectiebedragen voordekwaliteitenbreukrijst„Glutinous"
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorgranen,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.359/67/EEGvandeRaad
van25juli1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningvanderijstmarkt(*),laatstelijkgewijzigd
bijVerordening (EEG)nr.1603/68vandeRaad
van15oktober1968(2),enmetnameopartikel16,
lid6,
Overwegende datovereenkomstig Verordeningnr.
469/67/EEGvandeCommissievan21augustus1967
totvaststellingvandewijzewaaropdec.i.f.-prijzen
endeheffingenvoorrijstenbreukrijstwordenbe­
paaldevenalsdecorrectiebedragen diehieropbe­
trekkinghebben(3),laatstelijkgewijzigdbijVer­
ordening(EEG)nr.408/68van4april1968(4),de
Commissievoordebepalingvandec.i.f.-prijzen
bepaaldeaanbiedingenbuitenbeschouwingkanlaten,
dienietvoldoenaanbepaaldevoorwaardentenaan­
zienvankwaliteitofhoeveelheid ;datdaaraan
deincidenteelopdemarktgedaneaanbiedingen
dienentewordentoegevoegd,dienietrepresentatief
zijnvoordewerkelijkemarkttendens endie,juist
omdatzijnietrepresentatief zijn,ernstigeversto­
ringenopdemarktvandeGemeenschap zouden
veroorzakenindiendaarmeerekeningwerdgehouden
voordebepalingvandec.i.f.-prijzenenbijgevolg
voordevaststellingvandeheffingen;dathet
derhalvedienstigisartikel1,lid2,vanVerordening
nr.469/67/EEGdienovereenkomstig tewijzigen;
Overwegendevoortsdatdegewoonlijkopdewereld­
marktaangebodenkwaliteitenbreukrijst„Glutinous"
vanenigszinsminderekwaliteitzijndandein
dezelfdecategorieënvanbijlageIIbijvorenbedoelde
verordeningingedeeldekwaliteiten ;datderhalvede
kwaliteiten„Glutinous"dienentewordeningedeeld
bijdeeerstvolgendlagerecategoriedandiewaarin
zijthanszijningedeeld;Artikel1,lid2,vanVerordeningnr.469/67/EEG
komtalsvolgtteluiden:
„2.DeCommissielaatgegevensdienietbe­
trekkinghebbenopproduktenvangezondehan­
delskwaliteitbuitenbeschouwing .
Zijkanbuitenbeschouwinglaten:
—bepaaldeaanbiedingen ,indientegendever­
meldeprijsslechtseenvoordemarktniet
representatieve hoeveelheidkanwordenge­
kocht,metnameeenhoeveelheiddiegeringer
isdan500tonvoorgedopterijsten100ton
voorhalfwitteofvolwitterijst,
—bepaaldeaanbiedingen ,indienopgrondvan
dealgemeneprijsontwikkeling ofopgrond
vandebeschikbaregegevensdoordeCommis­
siekanwordenaangenomendatdebetrokken
aanbiedingsprijs nietrepresentatief isvoorde
werkelijkemarkttendens ,
—metbetrekkingtotrijst,aanbiedingen voor
anderedaninzakkenverpaktehalfwitteof
volwitterijst,
—metbetrekkingtotbreukrijst,aanbiedingen
voorkleverigebreukrijstenvoordeeltjes."
Artikel2
InbijlageIIvanVerordeningnr.469/67/EEG
—wordtdekwaliteit„GlutinousC3"uitderubriek
„Type4"verwijderdeninderubriek„Type3"
ingevoegdvóórdekwaliteit„Uruguay1/2",
—wordtdekwaliteit„GlutinousC1"uitderubriek
„Type5"verwijderdeninderubriek„Type4"
ingevoegdvóórdekwaliteit„SiamC1ordinary
F.A.Q.",HPBnr.174van31.7.1967,biz.1.
(2)PBnr.L253van16.10.1968,biz.5.
(3)PBnr.204van24.8.1967,biz.5.
(4)PBnr.L83van5.4.1968,biz.17.

Nr.L93/28 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 18.4.69
Artikel3 —wordtdekwaliteit„GlutinousA1"uitde
rubriek„Type6"verwijderdeninderubriek
„Type5"ingevoegdvóórdekwaliteit„Siam
C1spécialF.A.Q.".Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederde
dagvolgendeopdievanhaarbekendmaking inhet
Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
Brussel,17april1969.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
JeanREY