ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
VERORDENING (EEG) Nr. 225/78 VAN DE COMMISSIE van 2 februari 1978 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 249/77 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 2681/74 betreffende de communautaire financiering van de uitgaven in verband met de levering van landbouwprodukten als voedselhulp

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 2681/74 van de Raad van 21 oktober 1974 betreffende de communautaire financiering van de uitgaven in verband met de levering van landbouwprodukten als voedselhulp (1), en met name op artikel 5,

Overwegende dat zachte tarwe van bakkwaliteit vanaf het verkoopseizoen 1977/1978 bij interventie kan worden aangekocht tegen de referentieprijs;

Overwegende dat zachte tarwe van bakkwaliteit die afkomstig is uit interventievoorraden en die bestemd is voor de communautaire voedselhulp derhalve tegen de referentieprijs dient te worden verkocht;

Overwegende dat artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 249/77 van de Commissie van 2 februari 1977 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 2681/74 betreffende de communautaire financiering van de uitgaven in verband met de levering van landbouwprodukten als voedselhulp (2) bijgevolg moet worden aangepast;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van het EOGFL,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Artikel 1, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 249/77 wordt gelezen:

"2. De waarde van de landbouwprodukten uit interventievoorraden wordt vastgesteld door toepassing van de interventieprijs of, naar gelang van het geval, de referentieprijs, eventueel vermeerderd met de maandelijkse verhogingen, op de uit de interventie-opslagplaats genomen hoeveelheid.".

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Zij is van toepassing met ingang van 1 augustus 1977.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 2 februari 1978.

Voor de Commissie

De Vice-Voorzitter

Finn GUNDELACH (1)PB nr. L 288 van 25.10.1974, blz. 1. (2)PB nr. L 34 van 5.2.1977, blz. 21.
3.2.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L32/33
VERORDENING (EEG)Nr.232/78VANDECOMMISSIE
van2februari1978
totvaststellingvandeinvoerheffingen voorisoglucose
Overwegende datmethetoogopdenormalewerking
vanhetheffingenstelsel bijdeberekeningvandehef­
fingengebruikmoetwordengemaakt:
—voordemunteenheden dieonderlingwordenge­
handhaafdbinneneenmaximummarge opeen
bepaaldmomentvan2,25%contantewaarde,van
eenomrekeningskoers dieophuneffectievepari­
teitisgebaseerd,
—voordeanderemunteenheden ,vaneenomreke­
ningskoersdieisgebaseerdophetrekenkundig
gemiddeldevandecontantewisselkoersen voor
elkvandezemunteenheden geconstateerd gedu­
rendeeenbepaaldeperiode,tenopzichtevande
indevorigealineabedoeldemunteenheden van
deGemeenschap ;
Overwegendedatuitdetoepassingvandezebepalin­
genvoortvloeitdatdeheffingenvoorisoglucosemoe­
tenwordenvastgesteldzoalsvermeldindebijlageyan
dezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deinartikel3,lid4,vanVerordening (EEG)nr.
1111/77bedoeldeheffingenwordenvastgesteldzoals
vermeldindebijlagebijdezeverordening .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop3februari
1978.DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1111/77vandeRaad
van17mei1977totvaststellingvangemeenschappe­
lijkebepalingenvoorisoglucose(J),gewijzigdbijVer­
ordening(EEG)nr.2560/77(2),enmetnameoparti­
kel3,lid4,
GezienhetadviesvanhetMonetairComité,
Overwegende datvolgensartikel3vanVerordening
(EEG)nr.1111/77eenheffingwordttoegepastbijin­
voervandeinartikel1vandieverordeninggenoem­
deprodukten;datdieheffingbestaatuiteenvasten
eenvariabelelement;
Overwegendedatdezeelementenzijnomschrevenin
artikel3,lid1,vanVerordening (EEG)nr.1111/77;
datovereenkomstig Verordening (EEG)nr.1469/77
vandeCommissievan30juni1977totvaststelling
vanuitvoeringsbepalingen inzakedeheffingenderes­
titutievoorisoglucoseentotwijzigingvanVerorde­
ning(EEG)nr.192/75(3)hetinartikel3vanVeror­
dening(EEG)nr.1111/77bedoeldevasteelementge­
lijkisaanhetelementwaarvanwordtuitgegaanvoor
devaststellingvandeinvoerheffingopdeprodukten
dievallenonderpost17.02BIIa)vanhetgemeen­
schappelijkdouanetarief ;
Overwegendedatdeheffingmaandelijksmoetworden
vastgesteld ;
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,2februari1978.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(')PBnr.L134van28.5.1977,blz.4.
(2)PBnr.L303van28.11.1977,blz.1.
(3)PBnr.L162van1.7.1977,blz.9.

Nr.L32/34 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 3.2.78
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan2februari1978totvaststellingvande
invoerheffingen voorisoglucose
RE
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingBedragder
heffingper
100kg
drogestof
17.02 Anderesuikersinvastevorm;suikerstroop ,nietgearomatiseerd
enzondertoegevoegdekleurstoffen ;kunsthonig,ookindienmet
natuurhonigvermengd ;karamel:
D.anderesuikersenstropen:
I.Isoglucose 31,56
21.07 Produktenvoormenselijkeconsumptie ,eldersgenoemdnoch
eldersonderbegrepen:
F.Suikerstroop ,gearomatiseerd ofmettoegevoegdekleurstof­
fen:
III.Isoglucose 31,56
Nr.L32/32 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 3.2.78
VERORDENING (EEG)Nr.231/78VANDECOMMISSIE
van2februari1978
houdendevaststellingvandeheffingenbijinvoervoorwittesuikerenruwe
suiker
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.3330/74vandeRaad
van19december1974houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorsuiker(1),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2560/
77(2),inzonderheidopartikel15,lid7,
Overwegende datdeheffingenwelkevantoepassing
zijnbijdeinvoervanwittesuikerenvanruwesuiker,
vastgesteldzijnbijVerordening (EEG)nr.1436/77(3),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.199/
78(4).
Overwegende datdetoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.1436/77uiteengezetteregelenenbepalin­
genopdegegevenswaaroverdeCommissiethansbe­schikt,leidttothetwijzigenvandethansvankracht
zijndeheffingen,zoalsaangegevenindebijlagevan
deonderhavigeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deinartikel15,lid1,vanVerordening (EEG)nr.
3330/74bedoeldeheffingenwordenvoorruwesuiker
vandestandaardkwaliteit envoorwittesuikervastge­
steld,zoalsaangegevenindebijlagevandezeverorde­
ning.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop3februari
1978.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,2februari1978.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(»)PBnr.L359van31.12.1974,blz.1.
(2)PBnr.L303van28.11.1977,blz.1.
(3)PBnr.L161van1.7.1977,blz.9.
(4)PBnr.L27van1.2.1978,blz.44.
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan2februari1978houdendevaststellingvande
heffingenbijinvoervoorwittesuikerenruwesuiker
(RE/100kg)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingBedrag
derheffing
17.01 Beetwortelsuiker enrietsuiker,invastevorm:
A.wittesuiker;suiker,gearomatiseerd ofmettoegevoegde
kleurstoffen
B.ruwesuiker23,56
19,58(!)
(')Ditbedraggeldtvoorruwesuikermeteenrendementvan92/0.Indienhetrendementvandegeïmporteerde ruwesuikervan
92%afwijkt,wordthetbedragvandetoetepassenheffingberekendovereenkomstig hetbepaaldeinartikel2vanVerordening
(EEG)nr.837/68.
3.2.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L32/31
VERORDENING (EEG)Nr.230/78VANDECOMMISSIE
van2februari1978
houdendewijzigingvanhetbasisbedragvandeheffingbijinvoervoorstroopen
sommigeandereproduktenvandesuikersector
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.3330/74vandeRaad
van19december1974houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorsuiker(!),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2560/
77(2),enmetnameopartikel15,lid7,
Overwegendedathetbasisbedragvandeheffingbij
invoervoorstroopensommigeandereproduktenvan
desuikersectorvastgesteldisbijVerordening (EEG)
nr.186/78(3);
OverwegendedatdetoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.186/78uiteengezetteregelenenbepalingen
opdegegevenswaaroverdeCommissiethansbe­schikt,leidttothetwijzigenvanhetthansvankracht
zijndebasisbedragvandeheffingzoalsaangegevenin
onderhavigeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Hetbasisbedragvandeheffingwelkevantoepassing
isbijinvoervandeinartikel1,lid1,subd),vanVer­
ordening(EEG)nr.3330/74genoemdeprodukten
wordtper100kgproduktvastgesteldop0,2356reken­
eenheidper1%vanhetgehalteaansaccharose .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop3februari
1978.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,2februari1978.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(!)PBnr.L359van31.12.1974,blz.1.
(2)PBnr.L303van28.11.1977,blz.1.
(3)PBnr.L27van1.2.1978,blz.16.
Nr.L39/2 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 9.2.78
VERORDENING (EEG)Nr.256/78VANDERAAD
van7februari1978
totwijzigingvanVerordening (EEG)nr.114/77betreffendedeinvoerregeling
voorbepaaldetextielprodukten vanoorspronguitSingapore
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,inzonderheid op
artikel113,
GezienhetvoorstelvandeCommissie ,
Overwegende datdeGemeenschap endeRepubliek
SingaporeinhetkadervandeRegelingbetreffendede
internationale handelintextielonderhandeld hebben
overeenovereenkomst betreffendedehandelintex­
tielprodukten ;
Overwegende datdeinvoerregeling werdneergelegd
inVerordening (EEG)nr.114/77vandeRaadvan18
januari1977betreffendedeinvoerregeling voorbe­
paaldetextielprodukten vanoorspronguit
Singapore(');
Overwegende datdegeldigheidsduur vanhetmaxi­
mumvastgesteldvoorcategorienr.5vanbijlageBvan
genoemdeverordeningop31augustus1977isver­
streken;
Overwegende datingevolgeartikel5vandeOvereen­
komsttussendeEuropeseEconomische Gemeen­schapendeRepubliekSingaporebetreffendedehan­
delintextielprodukten ,tussenbeidepartijenoverleg
isgepleegdoverdepostmetbetrekkingtotdebe­
doeldecategorievanproduktenendespecialerege­
lingvoordeinvoerinFrankrijk;
Overwegendedatopgrondvanditoverlegeenweder­
zijdsaanvaardbareoplossingbetreffendedezepostis
bereikt;
Overwegende datdeGemeenschap deconclusiesvan
ditoverlegdienttoetepassen;
Overwegende datderhalveinVerordening (EEG)nr.
114/77enkelewijzigingendienentewordenaange­
bracht,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Categorienr.5vanbijlageBvanVerordening (EEG)
nr.114/77wordtalsvolgtgelezen:
«Categorie
NummerNr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefNIMEXE
Code
(1977)Omschrijving Lid-Staat Eenheid Maximum
561.02
61.02-ex78Damesbovenkleding ,meisjes­
bovenkleding enkinderbovenkle­
ding:
exB.anderedanbovenkleding
voorbaby's:
—Blouses :
—vansynthetischetex­
tielvezelFrankrijk Stuks 1september1977toten
met31december1977
265000"
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedagvolgendeopdievanhaarbekend­
makinginhetPublikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,7februari1978.
VoordeRaad
DeVoorzitter
K.B.ANDERSEN
(>)PBnr.L19van22.1.1977,blz.1.
9.2.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L39/9
VERORDENING (EEG)Nr.260/78VANDECOMMISSIE
van8februari1978
totvaststellingvandepremieswaarmededeheffingenbijinvoervoorrijsten
breukrijstwordenverhoogd
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1418/76vandeRaad
van21juni1976houdendeeengemeenschappelijke
ordeningvanderijstmarkt('),gewijzigdbijVerorde­
ning(EEG)nr.1158/77(2),inzonderheidopartikel13,
lid6,
Overwegende datdepremies,dieaandeheffingen
voorrijstenbreukrijstdienentewordentoegevoegd ,
werdenvastgestelddoorVerordening (EEG)nr.1954/
77(3),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
211/78(4);
Overwegende dat,infunctievandecif-prijzenende
cif-prijzenoptermijnvandezedag,depremiesdieaandeheffingenwordentoegevoegdendievan
krachtzijn,moetenwordengewijzigdvolgensdetabel
indebijlagebijdezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Depremies,waarmedevoorafvoordeinvoervanrijst
envanbreukrijstvastgesteldeheffingenwordenver­
hoogd,wordenvastgesteldovereenkomstig deinbijla­
gebijdezeverordeninggaandetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop9februari
1978.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,8februari1978.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
Fin»GUNDELACH
(')PBnr.L166van25.6.1976,blz.1.
(-)PBnr.L136van2.6.1977,blz.13.
(■')PBnr.L223van1.9.1977,blz.S.
(4PBnr.L31van2.2.1978,blz.7.

Nr.L39/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 9.2.78
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan8februari1978totvaststellingvandepremies
waarmededeheffingenbijinvoervoorrijstenbreukrijstwordenverhoogd
(RE/Km)
Nr.Viinhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend leterm.2eterm.
4.ieterm.
s
10.06 Rijst:
A.Padieofgedopterijst:
I.Padie:
a)rondkorrelige 0 0 0 —
b)langkorrelige 0 0 0 —
II.Gedopterijst:
a)rondkorrelige 0 Q 0 —
b)langkorrelige 0 0 0 —
B.Halfwitteofvolwitterijst:
I.Halfwitterijst:
a)rondkorrelige 0 0 0 —
b)langkorrelige 0 0 0 —
II.Volwitterijst:
a)rondkorrelige 0 0 0 —
b)langkorrelige 0 0 0 —
C.Breukrijst 0 0 0 0
9.2.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L39/17
VERORDENING (EEG)Nr.264/78VANDECOMMISSIE
van8februari1978
houdendevaststellingvandeheffingenbijinvoervoorwittesuikerenruwe
suiker
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.3330/74vandeRaad
van19december1974houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorsuiker('),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2560/
77(2),inzonderheidopartikel15,lid7,
Overwegende datdeheffingenwelkevantoepassing
zijnbijdeinvoervanwittesuikerenvanruwesuiker,
vastgesteldzijnbijVerordening (EEG)nr.1436/77(3),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.253/schikt,leidttothetwijzigenvandethansvankracht
zijndeheffingen,zoalsaangegevenindebijlagevan
deonderhavigeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deinartikel15,lid1,vanVerordening (EEG)nr.
3330/74bedoeldeheffingenwordenvoorruwesuiker
vandestandaardkwaliteit envoorwittesuikervastge­
steld,zoalsaangegevenindebijlagevandezeverorde­
ning.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop9februari
1978.784;
OverwegendedatdetoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.1436/77uiteengezetteregelenenbepalin­
genopdegegevenswaaroverdeCommissiethansbe­
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,8februari1978.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(•)PBnr.L359van31.12.1974,blz.1.
(2)PBnr.L303van28.11.1977,blz.1.
(3)PBnr.L161van1.7.1977,blz.9.
(•*)PBnr.L38van8.2.1978,blz.8.
BI!LAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan8februari1978houdendevaststellingvande
heffingenbijinvoervoorwittesuikerenruwesuiker
(RL/100,M
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingBedrag
derheffing
17.01 Beetwortelsuiker enrietsuiker,invastevorm:
A.wittesuiker;suiker,gearomatiseerd ofmettoegevoegde
kleurstoffen 23,68
B.ruwesuiker 19,97(1)
(')Ditbedraggeldtvoorruwesuikermeteenrendement\an92'/».Indienhetrendementvandegeïmporteerde ruwesuikervan
%afwijkt,wordthetbedragvandetoetepassenhettin^berekendovereenkomstig hetbepaaldeinartikel2vanVerordening
(EEG)nr.
9.2.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L39/5
VERORDENING (EEG)Nr.258/78VANDECOMMISSIE
van8februari1978
houdendevaststellingvandepremiesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegd
wordenvoorgranen,meelenmout
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaad
van29oktober1975houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorgranen('),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2560/
77(2),eninzonderheid opartikel15,lid6,
Overwegende datdepremies,dieaandeheffingen
voorgranenenmoutdienentewordentoegevoegd ,
werdenvastgestelddoorVerordening (EEG)nr.1'730/
77(3)enallelatereverordeningen diedezehebben
gewijzigd ;
Overwegende dat,infunctievandecif-prijzenende
cif-prijzenoptermijnvandezedag,depremiesdie
aandeheffingenwordentoegevoegdendievankrachtzijn,moetenwordengewijzigdvolgensdeta­
bellenindebijlagebijdezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel/
Hetbaremaderpremiesdieaandevoorafvastgestelde
heffingenwordentoegevoegdvoorhetinvoerenvan
granenenmout,bedoeldonderartikel15vanVeror­
dening(EEG)nr.2727/75,wordtvastgesteldzoals
aangeduidindebijgevoegdetabellenvandezeveror­
dening.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop9februari
1978.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,8februari1978.
VoordeCommissie
DeVia-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(')PBnr.L281vani.II.1975,blz.I.
(2)PBnr.L303van2X.11.1977,blz.I
3)PBnr.L191van30.7.1977,blz.7.

Nr.L39/6 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 9.2.78
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan8februari1978houdendevaststellingvande
premiesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegdwordenvoorgranen,meelenmout
A.Granenenmeel
(RE/ton)
Nr.vanhet
gemeen-
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
21'term.
32'term.
43i'term.
5
10.01AZachtetarweenmengkoren 0 0 0 0
10.01B
10.02Hardetarwe(„durum")
Rogge0
015,08
015,08
012,17
0
10.03 Gerst 0 0 0 2,11
10.04 Haver 0 0 0 0
10.05BMaïs,anderedanmaïshybriden voor
zaaidocleinden 0 0 0 0,67
10.07A Boekweit 0 0 0 0
10.07BPluimgierst ,tros-ofvogelgierst (millet) 0 0 0 0
10.07CSorgho 0 0,34 0,34 2,68
10.07DAnderegranen 0 0 0 0
11.01AMeelvantarweofvanmengkoren 0 0 0 0
B.Mout
(RE/ton)
Nr.vanliet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
21'term.2lterm.
4.Vterm.
54>'term.
6
11.07AI(a)Moutvantarwe,nietgebrand,indevorm
vanmeel 0 0 0 0 0
11.07AI(b)Moutvantarwe,nietgebrand,ineenandere
vormdanmeel 0 0 0 0 0
11.07AII(a)Moutnietvantarwe,nietgebrand,inde
vormvanmeel 0 0 03,763,76
11.07AII(b)Mout,nietvantarwe,nietgebrand,ineen
anderevormdanmeel 0 0 02,81 2,81
11.07BMout,gebrand 0 0 03,273,27
9.2.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L39/7
VERORDENING (EEG)Nr.259/78VANDECOMMISSIE
van8februari1978
totvaststellingvandeheffingenbijinvoerdievantoepassingzijnoprijstenop
breukrijst
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1418/76vandeRaad
van21juni1976houdendeeengemeenschappelijke
ordeningvanderijstmarkt('),gewijzigdbijVerorde­
ning(EEG)nr.1158/77(2),inzonderheidopartikel11,
lid2,
Overwegende datdeheffingendievantoepassingzijn
bijinvoervanrijstenbreukrijstzijnvastgesteldin
Verordening (EEG)nr.87/78(3),laatstelijkgewijzigd
bijVerordening (EEG)nr.210/78(4);
Overwegende dattoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.87/78genoemdevoorschriften enuitvoe­
ringsbepalingen opdeaanbodsprijzen endedagprij­zenwaarvandeCommissiekennisheettgehad,aan­
leidinggeefttotwijzigingvandethansgeldendehef­
fingen,overeenkomstig debijdezeverordeninginbij­
lagegevoegdetabel,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
/1rtikel1
Debijdeinvoervandeinartikel1,lid1,suba)enb),
vanVerordening (EEG)nr.1418/76genoemdepro­
duktenteinnenheffingenzijnvastgesteldalsvermeld
indebijdezeverordeninginbijlagegevoegdetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop9februari
1978.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,8februari1978.
VoordeCommissie
DeVia-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(>)PBnr.L166van25.6.1976,blz.1.
(2)PBnr.L136van2.6.1977,blz.13.
(3)PBnr.L15van19.1.1978,blz.5.
4PBnr.L31van2.2.1978,blz.5.

Nr.L39/8 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 9.2.78
' BIJIAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan8februari1978totvaststellingvande
heffingenbijinvoerdievantoepassingzijnoprijstenopbreukrijst
(Ritnu)
Tariefnummer OmschrijvingDerde
landenACS/LGO
(!)(;)
10.06 Rijst:
A.Padieofgedopterijst:
I.Padie:
a)rondkorrelige 55,71 24,86
b)langkorrelige 72,18 33,09
II.Gedopterijst:
a)rondkorrelige 69,64 31,82
b)langkorrelige 90,22 42,11
B.Halfwitteofvolwitterijst:
I.Halfwitterijst:
a)rondkorrelige 135,02 57,61
b)langkorrelige 209,32 94,80
II.Volwitterijst:
a)rondkorrelige 143,80 61,65
b)langkorrelige 224,39 101,95
C.Breukrijst 70,19 32,60
(')OndervoorbehoudvandetoepassingvandebepalingenvanartikelVvanVerordening (EEG)nr."'Oft/"6.
(:)Overeenkomstig Verordening (EEG)nr.TOCVft,wordendeheffingenniettoegepastopproduktenvanoorspronguitdeStatenin
Afrika,hetCaribischegebiedendeStilleOceaanofuittielandenengebiedenoverzee,diemdeFranseoverzeesedepartementen
wordeningevoerd .
Nr.L38/8 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 8.2.78
VERORDENING (EEG)Nr.253/78VANDECOMMISSIE
van7februari1978
houdendevaststellingvandeheffingenbijinvoervoorwittesuikerenruwe
suiker
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.3330/74vandeRaad
van19december1974houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorsuiker(l),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2560/
77(2),inzonderheidopartikel15,lid7,
Overwegende datdeheffingenwelkevantoepassing
zijnbijdeinvoervanwittesuikerenvanruwesuiker,
vastgesteldzijnbijVerordening (EEG)nr.1436/77(3),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.247/schikt,leidttothetwijzigenvandethansvankracht
zijndeheffingen,zoalsaangegevenindebijlagevan
deonderhavigeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deinartikel15,lid1,vanVerordening (EEG)nr.
3330/74bedoeldeheffingenwordenvoorruwesuiker
vandestandaardkwaliteit envoorwittesuikervastge­
steld,zoalsaangegevenindebijlagevandezeverorde­
ning.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop8februari
1978.78H;
OverwegendedatdetoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.1436/77uiteengezetteregelenenbepalin­
genopdegegevenswaaroverdeCommissiethansbe­
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,7februari1978.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(»)PBnr.L359van31.12.1974,blz.1.
(2)PBnr.L303van28.11.1977,blz.1.
(3)PBnr.L161van1.7.1977,blz.9.
(4)PBnr.L37van7.2.1978,blz.16.
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan7februari1978houdendevaststellingvande
heffingenbijinvoervoorwittesuikerenruwesuiker
(RE/100kg)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingBedrag
derheffing
17.01 Beetwortelsuiker enrietsuiker,invastevorm:
A.wittesuiker;suiker,gearomatiseerd ofmettoegevoegde
kleurstoffen
B.ruwesuiker23,51
19,97(i)
()Ditbedraggeldtvoorruwesuikermeteenrendementvan92%.Indienhetrendementvandegeïmporteerderuwesuikervan
92%afwijkt,wordthetbedragvandetoetepassenheffingberekendovereenkomstig hetbepaaldeinartikel2vanVerordening
(EEG)nr.837/68.