Nr.L325/38 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 12.12.84
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van12november1984
totgoedkeuringvandedoordeItaliaanseRepubliekvoorhetbegrotingsjaar1976overgelegde
rekeningenvoordelevering,alsvoedselhulp,vanlandbouwprodukten
(SlechtsdetekstindeItaliaansetaalisauthentiek )
(84/610/EEG)
hetproduktendevervoer-endistributiekosten volgensde
vantoepassingzijndevoorschriften kunnenworden
gefinancierd ;datopgrondvangedaneverificatieseen
deelvandeaangegevenuitgaven,tenbedragevan
6058883lire,inminderingwordtgebrachtonder
voorbehoud vaneenaanvullendonderzoekmetbetrek­
kingtotdeverzekeringspolis ;datdeLid-Staatuitvoerig
overdebetrokkenverminderingen isingelichtenzijn
standpunthieromtrentheeftkunnenmededelen,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuro­
peseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1703/72vandeRaad
van3augustus1972totwijzigingvanVerordening
(EEG)nr.2052/69voorwatbetreftdecommunautaire
financieringvandeuitgavenvoordeuitvoeringvanhet
Voedselhulpverdrag van1967entotvaststellingvande
voorschriften metbetrekkingtotdecommunautaire
financieringvandeuitgavenvoordeuitvoeringvanhet
Voedselhulpverdrag van1971(J),enmetnameop
artikel9,lid3,
GeletopVerordening (EEG)nr.2681/74vandeRaad
van21oktober1974betreffendedecommunautaire
financieringvandeuitgaveninverbandmetdelevering
vanlandbouwprodukten alsvoedselhulp (2),
NaraadplegingvanhetComitévanhetEOGFL,
Overwegendedatovereenkomstig artikel2vanVerorde­
ning(EEG)nr.522/73vandeCommissievan14februari
1973houdendeuitvoeringsbepalingen vanVerordening
(EEG)nr.1703/72(3),deItaliaanseRepubliekdevoor
degoedkeuringderrekeningennodigebewijsstukkenaan
deCommissieheefttoegezonden ;
Overwegendedatovereenkomstig deartikelen7en8van
Verordening (EEG)nr.1703/72slechtsdewaardevanHEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Artikel1
Derekeningenvandedienstenenorganenwelkedoorde
ItaliaanseRepubliekbevoegdwerdenverklaardomvoor
hetbegrotingsjaar 1976deuitgavenvoordelevering,als
voedselhulp ,vanlandbouwprodukten tebetalen,worden
goedgekeurdzoalsvermeldindebijlage.
Artikel2
DezebeschikkingisgerichttotdeItaliaanseRepubliek.
GedaanteBrussel,12november1984.
VoordeCommissie
PoulDALSAGER
LidvandeCommissie
HPBnr.L180van8.8.1972,blz.1.
(2)PBnr.L288van25.10.1974,blz.1.
(3)PBnr.L50van23.2.1973,blz.33.

12.12.84 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L325/39
BIJLAGE
GoedkeuringvanderekeningenvandedienstenenorganendieinItaliëgemachtigdzijnomdeuitgavente
betalenvoordelevering,alsvoedselhulp,vanlandbouwprodukten
1.Beschikbaarnagoedkeuringvanderekeningenvanhetbegrotingsjaar
1975
2.Uithoofdevanhetbegrotingsjaar 1976voorvoedselhulpacties toege­
stanevoorschotten
3.Totaalvoordedekkingvandeuitgavenvanhetbegrotingsjaar 1976
4.Uitgavengedaanuithoofdevanhetbegrotingsjaar 1976enerkendals
tenlastekomendevanhoofdstuk92„Uitgavenvoedselhulp"vande
algemenebegrotingvandeEuropeseGemeenschappen
5.Beschikbaarnagoedkeuringvanderekeningenvanhetbegrotingsjaar
19764511476974lire
11625000000lire
16136476974lire
9996513110lire
6139946864lire
6.Verordening (EEG)nr.1465/75-7915ton-meel-CatholicReliefService
Hetbedragvan6058883lirewordtinminderinggebrachtondervoorbehoudvaneenaanvullend
onderzoekmetbetrekkingtotdeverzekeringspolis .