*****

VERORDENING (EEG) Nr. 2373/85 VAN DE COMMISSIE

van 20 augustus 1985

houdende vaststelling van eenheidswaarden voor de bepaling van de douanewaarde van bepaalde aan bederf onderhevige goederen

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 1577/81 van de Commissie van 12 juni 1981 houdende invoering van een systeem van vereenvoudigde procedures voor de bepaling van de douanewaarde van bepaalde aan bederf onderhevige goederen (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1823/85 (2), inzonderheid op artikel 1,

Overwegende dat in artikel 1 van genoemde verordening is bepaald dat de Commissie periodieke eenheidswaarden vaststelt voor de produkten omschreven in de in bijlage opgenomen klasse-indeling;

Overwegende dat de toepassing van de regelen en maatstaven bepaald in Verordening (EEG) nr. 1577/81 op de gegevens die overeenkomstig het bepaalde in artikel 1, lid 2, van genoemde verordening aan de Commissie zijn medegedeeld, ertoe leidt voor de betrokken produkten de eenheidswaarden vast te stellen vermeld in de bijlage bij de onderhavige verordening,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

De eenheidswaarden bedoeld in artikel 1, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 1577/81 worden vastgesteld zoals in de in bijlage opgenomen lijst is vermeld.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op 23 augustus 1985.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 20 augustus 1985.

Voor de Commissie

Willy DE CLERCQ

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 154 van 13. 6. 1981, blz. 26.

(2) PB nr. L 172 van 2. 7. 1985, blz. 9.

BIJLAGE

1.2,3.4.5.6,13 // // // // // // Ru- briek // NIMEXE- code // Nr. van het gemeen- schappelijk douanetarief // Omschrijving van de goederen // Bedrag van de eenheidswaarden/100 kg netto 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13 // // // // // // Bfr./Lfr. // Dkr. // DM // Ffr. // Iers £ // Lire // Fl. // £ sterling // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 1.10 // 07.01-13 07.01-15 // // 07.01 A II // Nieuwe aardappelen (primeurs) // 847 // 150,88 // 41,89 // 127,80 // 13,45 // 28 073 // 47,04 // 10,84 // 1.12 // ex 07.01-21 ex 07.01-22 // // ex 07.01 B I // Broccoli // 3 764 // 669,94 // 186,03 // 567,48 // 59,74 // 124 649 // 208,90 // 48,15 // 1.14 // 07.01-23 // // 07.01 B II // Witte kool en rode kool // 1 572 // 279,89 // 77,72 // 237,08 // 24,96 // 52 077 // 87,27 // 20,11 // 1.16 // ex 07.01-27 // // ex 07.01 B III // Chinese kool // 4 334 // 771,40 // 214,20 // 653,43 // 68,79 // 143 527 // 240,54 // 55,44 // 1.20 // 07.01-31 07.01-33 // // 07.01 D I // Kropsla // 4 624 // 822,98 // 228,53 // 697,11 // 73,39 // 153 124 // 256,62 // 59,14 // 1.22 // ex 07.01-36 // // ex 07.01 D II // Andijvie // 1 087 // 193,49 // 53,73 // 163,90 // 17,25 // 36 001 // 60,33 // 13,90 // 1.28 // 07.01-41 07.01-43 // // 07.01 F I // Erwten, peultjes daaronder begrepen // 10 877 // 1 935,82 // 537,55 // 1 639,76 // 172,62 // 360 178 // 603,62 // 139,13 // 1.30 // 07.01-45 07.01-47 // // 07.01 F II // Bonen van de »Phaseolus"-soorten // 4 325 // 769,72 // 213,74 // 652,00 // 68,64 // 143 214 // 240,01 // 55,32 // 1.32 // ex 07.01-49 // // ex 07.01 F III // Tuinbonen // 2 246 // 399,73 // 111,00 // 338,59 // 35,64 // 74 373 // 124,64 // 28,72 // 1.40 // ex 07.01-54 // // ex 07.01 G II // Wortelen // 894 // 159,11 // 44,18 // 134,77 // 14,18 // 29 604 // 49,61 // 11,43 // 1.50 // ex 07.01-59 // // ex 07.01 G IV // Radijs // 4 681 // 833,21 // 231,37 // 705,78 // 74,30 // 155 027 // 259,81 // 59,88 // 1.60 // ex 07.01-63 // // ex 07.01 H // Uien (andere dan wilde uien en plantuitjes) // 542 // 96,65 // 26,71 // 81,65 // 8,59 // 17 852 // 30,05 // 6,90 // 1.70 // 07.01-67 // // ex 07.01 H // Knoflook // 5 365 // 955,47 // 264,09 // 807,13 // 84,93 // 176 480 // 297,12 // 68,22 // 1.74 // ex 07.01-68 // // ex 07.01 IJ // Prei // 3 401 // 605,41 // 168,11 // 512,82 // 53,98 // 112 643 // 188,78 // 43,51 // 1.80 // // // 07.01 K // Asperges: // // // // // // // // // 1.80.1 // ex 07.01-71 // // // - Groene // 32 265 // 5 746,39 // 1 588,28 // 4 854,21 // 510,82 // 1 061 381 // 1 786,94 // 410,30 // 1.80.2 // ex 07.01-71 // // // - Andere // 6 005 // 1 068,71 // 296,76 // 905,27 // 95,30 // 198 844 // 333,24 // 76,81 // 1.90 // 07.01-73 // // 07.01 L // Artisjokken // 2 721 // 484,32 // 134,48 // 410,25 // 43,19 // 90 112 // 151,02 // 34,80 // 1.100 // 07.01-75 07.01-77 // // 07.01 M // Tomaten // 1 312 // 233,79 // 64,62 // 197,49 // 20,78 // 43 182 // 72,70 // 16,69 // 1.110 // 07.01-81 07.01-82 // // 07.01 P I // Komkommers // 803 // 143,03 // 39,71 // 121,16 // 12,75 // 26 613 // 44,60 // 10,28 // 1.112 // 07.01-85 // // 07.01 Q II // Cantharellen // 28 902 // 5 147,38 // 1 422,72 // 4 348,21 // 457,57 // 950 742 // 1 600,67 // 367,52 // 1.118 // 07.01-91 // // 07.01 R // Venkel // 2 349 // 418,13 // 116,11 // 354,19 // 37,28 // 77 798 // 130,38 // 30,05 // 1.120 // 07.01-93 // // 07.01 S // Niet scherp smakende pepers // 1 918 // 341,72 // 94,45 // 288,66 // 30,37 // 63 117 // 106,26 // 24,39 // 1.130 // 07.01-97 // // 07.01 T II // Aubergines // 1 473 // 262,16 // 72,79 // 222,06 // 23,37 // 48 778 // 81,74 // 18,84 // 1.140 // 07.01-96 // // 07.01 T I // Kleine pompoenen (zogenaamde courgettes) // 1 050 // 186,94 // 51,91 // 158,35 // 16,67 // 34 783 // 58,29 // 13,43 // 1.150 // ex 07.01-99 // // ex 07.01 T III // Bleekselderij en bladselderij // 1 432 // 254,87 // 70,77 // 215,89 // 22,72 // 47 421 // 79,47 // 18,31 // 1.160 // ex 07.06-90 // // ex 07.06 B // Bataten (zoete aardappelen), vers en niet in stukken // 3 810 // 678,05 // 188,28 // 574,35 // 60,46 // 126 158 // 211,43 // 48,73 // 2.10 // 08.01-31 // // ex 08.01 B // Bananen, vers // 1 779 // 316,94 // 87,60 // 267,73 // 28,17 // 58 541 // 98,55 // 22,63 // 2.20 // ex 08.01-50 // // ex 08.01 C // Ananassen, vers // 2 382 // 424,28 // 117,27 // 358,40 // 37,71 // 78 366 // 131,93 // 30,29 // 2.30 // ex 08.01-60 // // ex 08.01 D // Advokaten, vers // 7 390 // 1 316,19 // 363,79 // 1 111,84 // 117,00 // 243 106 // 409,29 // 93,97 // 2.40 // ex 08.01-99 // // ex 08.01 H // Manga's en guaves, vers // 8 060 // 1 435,51 // 396,77 // 1 212,64 // 127,60 // 265 145 // 446,40 // 102,49 // 2.50 // // // 08.02 A I // Sinaasappelen, andere dan pomeransen (bittere oranjeappelen), vers: // // // // // // // // // 2.50.1 // 08.02-02 08.02-06 08.02-12 08.02-16 // // // - Bloedsinaasappelen en halfbloedsinaasappelen // 4 305 // 766,32 // 212,79 // 649,12 // 68,33 // 142 582 // 238,95 // 55,07 1.2,3.4.5.6,13 // // // // // // Ru- briek // NIMEXE- code // Nr. van het gemeen- schappelijk douanetarief // Omschrijving van de goederen // Bedrag van de eenheidswaarden/100 kg netto 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13 // // // // // // Bfr./Lfr. // Dkr. // DM // Ffr. // Iers £ // Lire // Fl. // £ sterling // // // // // // // // // // // // // // // 2.50.2 // 08.02-03 08.02-07 08.02-13 08.02-17 // // // - Navels, Navelines, Navelates, Salustianas, Vernas, Valencia lates, Maltaises, Shamoutis, Ovalis, Trovita en Hamlins // 3 008 // 535,87 // 148,11 // 452,67 // 47,63 // 98 978 // 166,64 // 38,26 // 2.50.3 // 08.02-05 08.02-09 08.02-15 08.02-19 // // // - Andere // 2 565 // 456,83 // 126,26 // 385,90 // 40,60 // 84 379 // 142,06 // 32,61 // 2.60 // // // ex 08.02 B // Mandarijnen, tangerines en satsuma's daaronder begrepen, vers; clementines, wilkings en andere dergelijke kruisingen van citrusvruchten, vers: // // // // // // // // // 2.60.1 // 08.02-29 // // ex 08.02 B II // - Monreales en satsuma's // 3 734 // 664,66 // 184,56 // 563,01 // 59,27 // 123 666 // 207,25 // 47,77 // 2.60.2 // 08.02-31 // // ex 08.02 B II // - Mandarijnen en wilkings // 2 483 // 441,94 // 122,72 // 374,35 // 39,41 // 82 228 // 137,80 // 31,76 // 2.60.3 // 08.02.28 // // 08.02 B I // - Clementines // 2 837 // 505,31 // 139,66 // 426,85 // 44,91 // 93 333 // 157,13 // 36,07 // 2.60.4 // 08.02-34 08.02-37 // // ex 08.02 B II // - Tangerines en andere // 2 692 // 479,53 // 132,54 // 405,07 // 42,62 // 88 571 // 149,11 // 34,23 // 2.70 // ex 08.02-50 // // ex 08.02 C // Citroenen, vers // 3 272 // 582,82 // 161,09 // 492,33 // 51,80 // 107 650 // 181,24 // 41,61 // 2.80 // // // ex 08.02 D // Pompelmoezen en pomelo's of grapefruit, vers: // // // // // // // // // 2.80.1 // ex 08.02-70 // // // - Witte // 2 732 // 486,68 // 134,51 // 411,12 // 43,26 // 89 893 // 151,34 // 34,75 // 2.80.2 // ex 08.02-70 // // // - Roze // 2 896 // 515,85 // 142,58 // 435,76 // 45,85 // 95 280 // 160,41 // 36,83 // 2.81 // ex 08.02-90 // // ex 08.02 E // Lemmetjes // 1 642 // 292,31 // 81,17 // 247,61 // 26,06 // 54 388 // 91,15 // 21,00 // 2.90 // 08.04-11 08.04-19 08.04-23 // // 08.04 A I // Druiven voor tafelgebruik // 3 486 // 620,91 // 171,61 // 524,51 // 55,19 // 114 685 // 193,08 // 44,33 // 2.95 // 08.05-50 // // 08.05 C // Kastanjes // 4 573 // 813,85 // 225,99 // 689,38 // 72,57 // 151 425 // 253,77 // 58,49 // 2.100 // 08.06-13 08.06-15 08.06-17 // // 08.06 A II // Appelen // 2 620 // 466,74 // 129,00 // 394,27 // 41,49 // 86 209 // 145,14 // 33,32 // 2.110 // 08.06-33 08.06-35 08.06-37 08.06-38 // // 08.06 B II // Peren // 1 634 // 291,02 // 80,43 // 245,83 // 25,86 // 53 752 // 90,49 // 20,77 // 2.120 // 08.07-10 // // 08.07 A // Abrikozen // 2 034 // 362,33 // 100,14 // 306,07 // 32,20 // 66 924 // 112,67 // 25,87 // 2.130 // ex 08.07-32 // // ex 08.07 B // Perziken // 3 120 // 555,42 // 154,23 // 470,48 // 49,53 // 103 342 // 173,19 // 39,92 // 2.140 // ex 08.07-32 // // ex 08.07 B // Nectarines // 2 098 // 373,73 // 103,29 // 315,71 // 33,22 // 69 030 // 116,21 // 26,68 // 2.150 // 08.07-51 08.07-55 // // 08.07 C // Kersen // 4 924 // 876,32 // 243,34 // 742,30 // 78,14 // 163 048 // 273,25 // 62,98 // 2.160 // 08.07-71 08.07-75 // // 08.07 D // Pruimen // 2 432 // 433,21 // 119,73 // 365,95 // 38,51 // 80 016 // 134,71 // 30,93 // 2.170 // 08.08-11 08.08-15 // // 08.08 A // Aardbeien // 1 974 // 351,48 // 97,60 // 297,73 // 31,34 // 65 397 // 109,60 // 25,26 // 2.175 // 08.08-35 // // 08.08 C // Blauwe bosbessen // 4 597 // 818,78 // 226,31 // 691,66 // 72,78 // 151 233 // 254,61 // 58,46 // 2.180 // 08.09-11 // // ex 08.09 // Watermeloenen // 463 // 82,62 // 22,83 // 69,79 // 7,34 // 15 261 // 25,69 // 5,89 // 2.190 // // // ex 08.09 // Andere meloenen: // // // // // // // // // 2.190.1 // ex 08.09-19 // // // - Amarillo, Cuper, Honey Dew, Onteniente, Piel de Sapo, Rochet, Tendral // 1 109 // 197,67 // 54,63 // 166,98 // 17,57 // 36 510 // 61,46 // 14,11 // 2.190.2 // ex 08.09-19 // // // - Andere // 3 307 // 589,08 // 162,82 // 497,62 // 52,36 // 108 806 // 183,18 // 42,06 // 2.195 // ex 08.09-90 // // ex 08.09 // Granaatappels // 6 948 // 1 236,60 // 343,39 // 1 047,48 // 110,27 // 230 082 // 385,59 // 88,87 // 2.200 // ex 08.09-90 // // ex 08.09 // Kiwi's // 9 589 // 1 707,77 // 472,02 // 1 442,62 // 151,81 // 315 432 // 531,06 // 121,93 // 2.202 // ex 08.09-90 // // ex 08.09 // Kaki-appels // 1 377 // 245,14 // 68,07 // 207,65 // 21,86 // 45 612 // 76,44 // 17,61 // 2.203 // ex 08.09-90 // // ex 08.09 // Litchis // 19 856 // 3 536,37 // 977,44 // 2 987,32 // 314,36 // 653 181 // 1 099,69 // 252,50 // // // // // // // // // // // // //

43 182

72,70

16,69

1.110

07.01-81 07.01-82 //

07.01 P I

KOMKOMMERS

803

143,03

39,71

121,16

12,75

26 613

44,60

10,28

1.112

07.01-85 //

07.01 Q II

CANTHARELLEN

28 902

5 147,38

1 422,72

4 348,21

457,57

950 742

1 600,67

367,52

1.118

07.01-91 //

07.01 R

VENKEL

2 349

418,13

116,11

354,19

37,28

77 798

130,38

30,05

1.120

07.01-93 //

07.01 S

NIET SCHERP SMAKENDE PEPERS

1 918

341,72

94,45

288,66

30,37

63 117

106,26

24,39

1.130

07.01-97 //

07.01 T II

AUBERGINES

1 473

262,16

72,79

222,06

23,37

48 778

81,74

18,84

1.140

07.01-96 //

07.01 T I

KLEINE POMPOENEN ( ZOGENAAMDE COURGETTES )

1 050

186,94

51,91

158,35

16,67

34 783

58,29

13,43

1.150

EX 07.01-99 //

EX 07.01 T III

BLEEKSELDERIJ EN BLADSELDERIJ

1 432

254,87

70,77

215,89

22,72

47 421

79,47

18,31

1.160

EX 07.06-90 //

EX 07.06 B

BATATEN ( ZOETE AARDAPPELEN ), VERS EN NIET IN STUKKEN

3 810

678,05

188,28

574,35

60,46

126 158

211,43

48,73

2.10

08.01-31 //

EX 08.01 B

BANANEN, VERS

1 779

316,94

87,60

267,73

28,17

58 541

98,55

22,63

2.20

EX 08.01-50 //

EX 08.01 C

ANANASSEN, VERS

2 382

424,28

117,27

358,40

37,71

78 366

131,93

30,29

2.30

EX 08.01-60 //

EX 08.01 D

ADVOKATEN, VERS

7 390

1 316,19

363,79

1 111,84

117,00

243 106

409,29

93,97

2.40

EX 08.01-99 //

EX 08.01 H

MANGA'S EN GUAVES, VERS

8 060

1 435,51

396,77

1 212,64

127,60

265 145

446,40

102,49

2.50 // //

08.02 A I

SINAASAPPELEN, ANDERE DAN POMERANSEN ( BITTERE ORANJEAPPELEN ), VERS : // // // // // // // //

2.50.1

08.02-02 08.02-06 08.02-12 08.02-16 // // // - BLOEDSINAASAPPELEN EN HALFBLOEDSINAASAPPELEN

4 305

766,32

212,79

649,12

68,33

142 582

238,95

55,07

1.2,3.4.5.6,13 // // // // //

RU - BRIEK

NIMEXE - CODE

NR . VAN HET GEMEEN - SCHAPPELIJK DOUANETARIEF

OMSCHRIJVING VAN DE GOEDEREN

BEDRAG VAN DE EENHEIDSWAARDEN/100 KG NETTO

1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13 // // // // //

BFR./LFR .

DKR .

DM

FFR .

IERS

LIRE

FL . // STERLING // // // // // // // // // // // // // //

2.50.2

08.02-03 08.02-07 08.02-13 08.02-17 // //

- NAVELS, NAVELINES, NAVELATES, SALUSTIANAS, VERNAS, VALENCIA LATES, MALTAISES, SHAMOUTIS, OVALIS, TROVITA EN HAMLINS

3 008

535,87

148,11

452,67

47,63

98 978

166,64

38,26

2.50.3

08.02-05 08.02-09 08.02-15 08.02-19 // //

- ANDERE

2 565

456,83

126,26

385,90

40,60

84 379

142,06

32,61

2.60 // //

EX 08.02 B

MANDARIJNEN, TANGERINES EN SATSUMA'S DAARONDER BEGREPEN, VERS; CLEMENTINES, WILKINGS EN ANDERE DERGELIJKE KRUISINGEN VAN CITRUSVRUCHTEN, VERS : // // // // // // // //

2.60.1

08.02-29 //

EX 08.02 B II

- MONREALES EN SATSUMA'S

3 734

664,66

184,56

563,01

59,27

123 666

207,25

47,77

2.60.2

08.02-31 //

EX 08.02 B II

- MANDARIJNEN EN WILKINGS

2 483

441,94

122,72

374,35

39,41

82 228

137,80

31,76

2.60.3

08.02.28 //

08.02 B I

- CLEMENTINES

2 837

505,31

139,66

426,85

44,91

93 333

157,13

36,07

2.60.4

08.02-34 08.02-37 //

EX 08.02 B II

- TANGERINES EN ANDERE

2 692

479,53

132,54

405,07

42,62

88 571

149,11

34,23

2.70

EX 08.02-50 //

EX 08.02 C

CITROENEN, VERS

3 272

582,82

161,09

492,33

51,80

107 650

181,24

41,61

2.80 // //

EX 08.02 D

POMPELMOEZEN EN POMELO'S OF GRAPEFRUIT, VERS : // // // // // // // //

2.80.1

EX 08.02-70 // //

- WITTE

2 732

486,68

134,51

411,12

43,26

89 893

151,34

34,75

2.80.2

EX 08.02-70 // //

- ROZE

2 896

515,85

142,58

435,76

45,85

95 280

160,41

36,83

2.81

EX 08.02-90 //

EX 08.02 E

LEMMETJES

1 642

292,31

81,17

247,61

26,06

54 388

91,15

21,00

2.90

08.04-11 08.04-19 08.04-23 //

08.04 A I

DRUIVEN VOOR TAFELGEBRUIK

3 486

620,91

171,61

524,51

55,19

114 685

193,08

44,33

2.95

08.05-50 //

08.05 C

KASTANJES

4 573

813,85

225,99

689,38

72,57

151 425

253,77

58,49

2.100

08.06-13 08.06-15 08.06-17 //

08.06 A II

APPELEN

2 620

466,74

129,00

394,27

41,49

86 209

145,14

33,32

2.110

08.06-33 08.06-35 08.06-37 08.06-38 //

08.06 B II

PEREN

1 634

291,02

80,43

245,83

25,86

53 752

90,49

20,77

2.120

08.07-10 //

08.07 A

ABRIKOZEN

2 034

362,33

100,14

306,07

32,20

66 924

112,67

25,87

2.130

EX 08.07-32 //

EX 08.07 B

PERZIKEN

3 120

555,42

154,23

470,48

49,53

103

342

173,19

39,92

2.140

EX 08.07-32 //

EX 08.07 B

NECTARINES

2 098

373,73

103,29

315,71

33,22

69 030

116,21

26,68

2.150

08.07-51 08.07-55 //

08.07 C

KERSEN

4 924

876,32

243,34

742,30

78,14

163 048

273,25

62,98

2.160

08.07-71 08.07-75 //

08.07 D

PRUIMEN

2 432

433,21

119,73

365,95

38,51

80 016

134,71

30,93

2.170

08.08-11 08.08-15 //

08.08 A

AARDBEIEN

1 974

351,48

97,60

297,73

31,34

65 397

109,60

25,26

2.175

08.08-35 //

08.08 C

BLAUWE BOSBESSEN

4 597

818,78

226,31

691,66

72,78

151 233

254,61

58,46

2.180

08.09-11 //

EX 08.09

WATERMELOENEN

463

82,62

22,83

69,79

7,34

15 261

25,69

5,89

2.190 // //

EX 08.09

ANDERE MELOENEN : // // // // // // // //

2.190.1

EX 08.09-19 // //

- AMARILLO, CUPER, HONEY DEW, ONTENIENTE, PIEL DE SAPO, ROCHET, TENDRAL

1 109

197,67

54,63

166,98

17,57

36 510

61,46

14,11

2.190.2

EX 08.09-19 // //

- ANDERE

3 307

589,08

162,82

497,62

52,36

108 806

183,18

42,06

2.195

EX 08.09-90 //

EX 08.09

GRANAATAPPELS

6 948

1 236,60

343,39

1 047,48

110,27

230 082

385,59

88,87

2.200

EX 08.09-90 //

EX 08.09

KIWI'S

9 589

1 707,77

472,02

1 442,62

151,81

315 432

531,06

121,93

2.202

EX 08.09-90 //

EX 08.09

KAKI-APPELS

1 377

245,14

68,07

207,65

21,86

45 612

76,44

17,61

2.203

EX 08.09-90 //

EX 08.09

LITCHIS

19 856

3 536,37

977,44

2 987,32

314,36

653 181

1 099,69

252,50 // // // // // // // // // // // // //