Nr.L121/22 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 12.5.90
VERORDENING (EEG)Nr.1247/90VANDECOMMISSIE
van11mei1990
houdende overgangsmaatregelen voordetoepassing vanbepaaldemonetaire
compenserende bedragen
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichting vandeEuropese
Economische Gemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.3156/85vande
Commissie van11november 1985houdende overgangs­
maatregelen voordetoepassing vanmonetaire compense­
rendebedragen('),gewijzigd bijVerordening (EEG)nr.
3521/88(2),enmetnameopartikel11,
Overwegende datbijVerordening (EEG)nr.3156/85een
algemeenkaderisgegevenvoormaatregelen dietotdoel
hebbenkunstmatige handelsstromen bijveranderingen in
demonetaire compenserende bedragen tevoorkomen ;
Overwegende datbijVerordening (EEG)nr.1179/90van
deRaad(3)nieuweomrekeningskoersen voordeland­
bouwsector zijnvastgesteld ,dievoordesectormelken
zuivelprodukten envoordesectorrundvleesmetingang
vanhetverkoopseizoen 1990/1991gelden;
Overwegende datdezenieuwekoersenleidentoteen
aanzienlijke wijziging indehoogtevandegeldende
monetaire compenserende bedragen ,metnameinGrie­
kenlandenhetVerenigdKoninkrijk ;
Overwegende dat,inverbandmetdezesituatie,specula­
tievehandelsstromen kunnenontstaan ,dieverleggingen
vanhethandelsverkeer kunnenveroorzaken ;datde
ontwikkeling vandemarktkoers dieinaanmerking wordt
genomenvoordeberekening vandemonetairecompen­
serendébedragen ,ditgevaarvoorverlegging vanhet
handelsverkeer aanzienlijk kanverminderen ;datderhalve
detoepassing vanovergangsmaatregelen moetworden
geschorst wanneerdegeldendemonetaire afwijkingen
binnenbepaaldegrenzenblijven;
Overwegende dat,omdergelijke verleggingen vanhet
handelsverkeer tevoorkomen ,dienttewordenbepaald
datdemonetaire compenserende bedragen voordeze
produkten diegoldenvóórdevaststelling vandenieuwe
koersennoggedurende eenbeperkteperiodenadeze
vaststelling vantoepassing blijven;datdebetrokken data
enprodukten moetenwordenvastgesteld metinachtne­mingvandebijzondere voorwaarden waaronder deze
produkten wordenafgezet;
Overwegende datdeindezeverordening vervattemaatre­
geleninovereenstemming zijnmethetadviesvande
betrokken Comitésvanbeheer,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel 1
Verordening (EEG)nr.3156/85isvantoepassing met
ingangvan14mei1990,metdienverstande dat:
a)dedatumvanwijziging 14mei1990is;
b)debegindatum 1april1990is;
c)deprodukten enperiodesbedoeldinbijlageIvan
Verordening (EEG)nr.3156/85diezijnwelkezijn
vermeldinbijlageIvandezeverordening ;
d)detoepassing vanbijlageIIvanVerordening (EEG)nr.
3156/85wordtuitgebreid totdeelAervan;dedaar
bedoeldehandelsstromen enprodukten zijndiewelke
zijnvermeldinbijlageIIvandezeverordening .
Wanneerechterdevoordeberekening vandemonetaire
compenserende bedrageninaanmerking genomenmarkt­
koersalsbedoeldinartikel3bisvanVerordening (EEG)
nr.3152/85(4)gedurende minstensdrieopeenvolgende
wekenhogergenoteerd staatdan
1ecu=0,889146£sterling
1ecu=253,939 dr.,
isVerordening (EEG)nr.3156/85voordesectormelken
zuivelprodukten envoordebetrokken Lid-Staatnietmeer
vantoepassing vanafdemaandagvolgendeopdeperiode
vandrieopeenvolgende weken.
Artikel 2
Dezeverordening treedtinwerkingopdedagvanhaar
bekendmaking inhetPublikatieblad vandeEuropese
Gemeenschappen .
Dezeverordening isverbindend inalhaaronderdelen enisrechtstreeks toepasselijk in
elkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,11mei1990.
VoordeCommissie
RayMACSHARRY
LidvandeCommissie
(')PBnr.L310van21.11.1985,blz.27.
OPBnr.L307van12.11.1988,blz.28.
(3)PBnr.L119van11.5.1990,blz.1. (4)PBnr.L310van21.11.1985,blz.1.

12.5.90 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L121/23
BIJLAGEI
Betrokken produkten Toetepassen
(GN-codes) totenmet
A.Sectormelkenzuivelprodukten :
0402'I
0403 llII
040490 llII
0405 >14oktober1990
0406 III
2309meteengehalteaanzuivelprodukten van50ofmeerIII
gewichtspercenten il
B.Sectorrundvlees :
0201- 27mei1990
0202 lìI
16025010 ||•17juni1990
16029061
*
BIJLAGEII
A
3
Bestemmingen
Andere Lid-Staten enderde
landen1
Uitvoeruit
Griekenland
VerenigdKoninkrijk2
Betrokken produkten
DeinbijlageI
bedoeldeprodukten