Nr.L20/30|nLFubhkatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 23.1.97
VERORDENING (EG)Nr.115/97VANDECOMMISSIE
van22januari1997
betreffendedeafgiftevaninvoercertificaten voorrijstvanGN-code1006van
oorspronguitdelandenengebiedenoverzee,inhetkadervandebij
Verordening (EG)nr.21/97vastgesteldevrijwaringsmaatregelen
beschikbarehoeveelheden zijnopgebruiktvoordeperiode
van1januaritotenmet30april1997;datbijgevolgde
mogelijkheidomopgrondvanvoornoemdeverordening
certificatenaantevragen,voordezegebiedenvan
oorsprongmoetwordengeschorst,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
Artikel1
DeinhetkadervandebijVerordening (EG)nr.21/97
vastgestelderegelingingediendecertificaataanvragen voor
rijstenbreukrijstvanGN-code1006wordenafgegeven
voordeindeaanvragenvermeldehoeveelheden nadat
daaropdevolgendeverlagingscoëfficiënten zijntoegepast:
—53,3970%voordeop13januari1997ingediende
aanvragenmet„Montserrat"alsgebiedvanoorsprong;
—56,7434%voordeop9januari1997ingediende
aanvragenmet„andereLGO"alsgebiedvan
oorsprong .DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Gemeenschap ,
GeletopBesluit91/482/EEGvandeRaadvan25juli
1991betreffendedeassociatievandelandenengebieden
overzeemetdeEuropeseEconomischeGemeenschap ('),
enmetnameopartikel109,
GeletopVerordening (EG)nr.21/97vandeCommissie
van8januari1997totvaststellingvanvrijwaringsmaatre­
gelentenaanzienvandeinvoervanrijstvanoorsprong
uitdelandenengebiedenoverzee(2),enmetnameop
artikel4,lid3,
OverwegendedatbijVerordening (EG)nr.21/97vrijwa­
ringsmaatregelen zijnvastgesteldtenaanzienvande
invoervanrijstvanoorspronguitdelandenengebieden
overzee,hierna„LGO"tenoemen;datdezemaatregelen
deinvoermetvrijstellingvanrechtenmoetengaranderen
vooreentariefcontingent datoververschillende nader
bepaaldegebiedenvanoorsprongisverdeeld;datinhet
kadervandezemaatregeleneenbeperkingperdag,per
marktdeelnemer enpergebiedvanoorspronggeldtwat
betreftdecertificaataanvragen ;dat,omtevoorkomendat
hettariefcontingent wordtoverschreden ,inartikel4,lid3,
vanvoornoemdeverordening isbepaalddat,indiende
gevraagdehoeveelheden denogbeschikbarehoeveel­
hedenvaneenofmeervastgesteldecontingenten over­
schrijden,deCommissieeenuniformverlagingspercen­
tagevaststeltdatwordttoegepastopallehoeveelheden
waarvooropdedagvanoverschrijding aanvragenzijn
ingediend;
Overwegende datmetdeoprespectievelijk 9en13
januari1997aangevraagde hoeveelheden devoorde
oorsprong„andereLGO",respectievelijk „Monserrat"
beschikbare hoeveelheden wordenoverschreden ;dat
derhalveartikel4,lid3,vanVerordening (EG)nr.21/97
moetwordentoegepastvoordeopdiedatavoorde
respectievegebiedenvanoorsprongingediendeaanvragen,
ennadiedatadevoorderespectievegebiedenvan
oorsprongingediendeaanvragenmoetenwordenafgewe­
zen;
Overwegende datvoordeoorsprong„andereLGO"en
„Montserrat"devoorinvoerinhetkadervanhetbij
Verordening (EG)nr.21/97geopendetariefcontingentArtikel2
Vooraanvragenominvoercertificaten voorrijsten
breukrijstvanGN-code1006dieopofna
—14januari1997zijningediendmet„Montserrat"als
gebiedvanoorsprong,en
—10januari1997zijningediendmet„andereLGO"als
gebiedvanoorsprong,
wordengeeninvoercertificaten afgegeveninhetkadervan
hettariefcontingent .
Artikel3
Demogelijkheidomvoordeoorsprong„Montserrat"en
„andereLGO"inhetkadervanhetbijVerordening (EG)
nr.21/97vastgesteldetariefcontingent invoercertificaten
voorrijstenbreukrijstvanGN-code1006aantevragen,
wordttotenmet30april1997geschorst.
Artikel4
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvanhaar
bekendmaking inhetPublikatieblad vandeEuropese
Gemeenschappen .(')PBnr.L263van19.9.1991,blz.1.
P)PBnr.L5van9.1.1997,blz.24.

23.1.97fNL Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L20/31
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,22januari1997.
VoordeCommissie
FranzFISCHLER
LidvandeCommissie