1.7.91 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L172/53
VERORDENING (EEG)Nr.1842/91VANDECOMMISSIE
van28juni1991
(otaanpassingvandelandbouwomrekeningskoers diegeldtindesectorvarkensvleesinhet
VerenigdKoninkrijk,Griekenland,SpanjeenPortugal
DECOMMISSIE VANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropeseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.3578/88vandeCommissievan17november1988totvast­
stellingvandebepalingenvoordetoepassingvanderegelingvoordeautomatischeafbraakvan
denegatievemonetairecompenserende bedragen(*),laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.287/91(2),enmetnameopartikel7,lid3,
Overwegendedatinartikel6bisvanVerordening (EEG)nr.1677/85vandeRaadvan11juni
1985inzakedemonetairecompenserende bedragenindelandbouwsector ('),laatstelijkge­
wijzigdbijVerordening(EEG)nr.2205/90(4),isbepaalddatdelandbouwomrekeningskoers
vaneenLid-Staatopzodanigewijzewordtaangepastdatdetoepassingvannieuwemonetaire
compenserende bedragenindesectorvarkensvleeswordtvoorkomen;
Overwegendedatdeontwikkelingvandemarktkoersvanhetpondsterling,deGriekse
drachme,deSpaansepesetaendePortugeseescudoindereferentieperiode van19totenmet
25juni1991,rekeninghoudendmetdewijzigingvandebijVerordening (EEG)nr.1678/85
vandeRaad(5),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1702/91('),vastgesteldeland­
bouwomrekeningskoers ,inbeginselovereenkomstig artikel2vanVerordening (EEG)nr.
3153/85vandeCommissie(7)>laatstelijkgewijzigdbijVerordening(EEG)nr.3672/89('),met
ingangvan1juli1991inhetVerenigdKoninkrijk,Griekenland,SpanjeenPortugaltoteen
verhogingvandemonetaireafwijkingenindevarkensvleessector zouleiden;dat,omhetge­
vaarvoorveelvuldigeeconomischenietverantwoordewijzigingenvandemonetairecompense­
rendebedragenteverminderen,delandbouwomrekeningskoers overeenkomstig artikel7van
Verordening(EEG)nr.3578/88zodanigmoetwordenaangepastdatgeennieuwemonetaire
afwijkingenontstaan,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
Artikel1
InbijlageXIbijVerordening (EEG)nr.1678/85wordtderegelbetreffendevarkensvleesver­
vangendoordehiernavolgenderegel:
\ Landbouwomrekeningskoersen
Produkten1ecu—
...£Geldttot
enmet1ecu
...£Geldtmet
ingangvan
„Varkensvlees 0,801671 30juni1991 0,802398 1juli1991"
»)PBnr.L312van18.11.1988,blz.16.
2)PBnr.L35van7.2.1991,blz.10.
')PBnr.L164van24.6.1985,blz.6.
4)PBnr.L201van31.7.1990,blz.9.
)PBnr.L164van24.6.1985,blz.11.
')PBnr.L159van24.6.1991,blz.53.
')PBnr.L310van21.11.1985,blz.4.
•)PBnr.L358van8.12.1989,blz.28.

Nr.L172/54 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.7.91
Artikel2
InbijlageIVbijVerordening(EEG)nr.1678/85wordtderegelbetreffendevarkensvleesver­
vangendoordehiernavolgenderegel:
l Landbouwomrekeningskoersen
Produkten1ecu—
...dr.Geldttot
enmet1ecu—
...dr.Geldtmet
ingangvan
„Varkensvlees 246,319 30juni1991 256,981 1juli1991"
Artikel3
InbijlageVbijVerordening (EEG)nr.1678/85wordtderegelbetreffendevarkensvleesver­
vangendoordehiernavolgenderegel:
Landbouwomrekeningskoersen
Produkten1ecu—
...ptaGeldttot
enmet1ecu>»
...ptaGeldtmet
ingangvan
„Varkensvlees 145,762 30juni1991 147,608 1juli1991"
Artikel4
InbijlageXbijVerordening (EEG)nr.1678/85wordtderegelbetreffendevarkensvleesver­
vangendoordehiernavolgenderegel:
Landbouwomrekeningskoersen
Produkten1ecu««
...esc.Geldttot
enmet1ecu—
...esc.Geldtmet
ingangvan
„Varkensvlees 207,906 30juni1991 205,500 ,1juli1991"
Artikel5
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1juli1991.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkinelke
Lid-Staat.
GedaanteBrussel,28juni1991.
VoordeCommissie
RayMACSHARRY
LidvandeCommissie