Nr.L321/18 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 23.12.69
VERORDENING (EEG)Nr.2566/69VANDECOMMISSIE
van22december1969
houdendevaststellingvoorhethandelsseizoen 1970/1971vandeminimumprijzen bijde
uitvoernaarderdelandenvanbepaaldebloembollenenbloemknollen
vanhetComitévanbeheervoorlevendeplanten
enproduktenvandebloementeelt ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deminimumprijzen dievantoepassingzijnvoor
deuitvoerperiode 1juni1970totenmet31mei1971
wordenvoorelkproduktvastgesteldophetin
bijlageIaangegevenniveau.DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.234/68vandeRaad
van27februari1968houdendedetotstandbrenging
vaneengemeenschappelijke ordeningdermarkten
indesectorlevendeplantenenproduktenvande
bloementeelt (1),enmetnameopartikel7,lid1,
OverwegendedatinVerordening (EEG)nr.1767/68
vandeCommissiebetreffendehetstelselvande
minimumprijzen bijdeuitvoernaarderdelanden
vanbollenenknollen(2)bepaaldisdatdemini­
mumprijzenbijdeuitvoervoordebetreffendesoor­
tenelkjaarmoetenwordenvastgesteldendatzij
vantoepassingzijnopdeproduktenvandeoogst
vanhetjaardatvolgtopdatvanhunvaststelling ;
dathetgewenstis,dezeprijzenvoordeuitvoer­
periode1juni1970tot31mei1971verschillend
vasttestellennaargelangvanhetlandvanbe­
stemming,decommercialisatievoorwaarden ende
groottesortering ;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadviesArtikel2
Dederdelanden,waaropdeminimumprijzen van
toepassingzijn,wordeninverschillende groepen
verdeeld.DezegroepenwordeninbijlageIIopge­
somd.
Artikel3
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhet
Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,22december1969.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
JeanREY
(*)PBnr.L55van2.3.1968 ,blz .1.
(2)PBnr.L271van7.11.1968 ,blz .7.

23.12,69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L321/19
BIJLAGE1
TABELA
1970/1971—Minimumexportprijzen
(R.E./1.000st.)
Landenvangroep
Produkt SorteringI
B(')I
A(>)I
C(»)
Anemonecoronaria 8+
7—8
6—7
5—6
4—5
3—4
2—311,74
8,98
6,22
4,42
2,76
1,38
0,839,39
7,18
4,98
3,54
2,21
1,10
0,6610,57
8,08
5,60
3,98
2,48
1,24
0,75
Crocus 10+
9—10
8—9
7—813,82
12,43
9,67
6,9112,44
11,19
8,70
6,2211,06
9,94
7,74
5,53
Dahliavariabilismetuitzonde­
ringvan:
—halskraagdahlia
—anemoonbloemige dahlia
—mignon-dahlia
—topmix-dahlia96,69
96,69
96,69
96,69
96,6940g
25g
25g
25g
25g87,02
87,02
87,02
87,02
87,0277,35
77,35
77,35
77,35
7735
Gladiolen 14+
12—14
10—12
8—10
6—8
4—6
2—4
„Kralen"-liter16,82
13,92
10,15
7,26
5,22
2,90
1,45
1,4515,14
12,53
9,14
6,53
4,70
2,61
1,30
1,3013,46
11,14'
8,13
5,81
4,18
2,32
1,15
1,15
Hyacinthusorientalis 19+
18—19
17—18
16—17
15—16
14—15135,00
125,00
115,00
90,00
75,00
65,00121,50
112,50
103,50
81,00
67,50
58,50108,00
100,00
92,00
72,00
60,00
52,00
(alleen„Rosalie") 13—1455,00 49,50 44,00
IrisWedgwoodenProf.Blaauw 10+
9—10
8—922,10
13,12
7,6019,89
11,81
6,8417,68
10,50
6,08
7+
6—7
5—622,10
13,12
7,6019,89
11,81
6,8417,68
10,50
6,08Ankara,BronzeQueen,Bronze
Beauty,EarlyBronze,Golden
Bronze,Huchtenburg ,LeMogol,
YellowQueen
overige 8+
7—8
6—713,81
9,67
5,5312,43
8,70
4,9811,05
7,74
41,42

Nr.L321/20 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 23.12.69
(R.E./1.000st.)
Landenvangroep
Produkt SorteringI
A(')I
B0I
C0
Liliumhenryi 24+
22—24
20—22
18—20
16—18124,31
110,50
96,69
74,59
55,25111,88
99,45
87,02
'67,13
49,7399,45
88,40
77,35
59,67
44,20
8+ 41,44 37,30 33,15 Liliumformosanum (Syn.L.
philipinensevar.formosanum )
Liliumregale 24+
22—24
20—22
18—20
16—18103,59
89,78
69,06
48,34
34,5393,23
80,80
62,15
43,51
31,0882,87
71,82
55,25
38,67
27,62
24+
22—24
20—22
18—20'
17—18193,37
151,94
124,31
96,69
69,06174,03
136,75
111,88
87,02
62,15154,70
121,55
99,45
77,35
55,25
10+
8—10
7—833,15
22,10
13,8129,84
19,89'
12,4326,52
17,68
11,05Liliumspeciosumalbum,melpo­
mene,rubrumenroseum
—pumilum (Syn.L.tenuifolium )
—tigrinum
—croceumcv.„umbellatum"
—davidiivar.willmottiae (Syn.
L.willmottiae )18+
16—18
14—16
12—14
10—1269,06
49,72
35,91
24,86
16,5862,15
'44,75
32,32
22,37
14,9255,25
39,78
28,73
19,89
13,26
20+
18—20
16—18
14—16124,31
110,50
82,87
48,34111,88
99,45
74,58'
43,5199,45
88,40
66,30
38,67
16+
14—16
12—1471,82
49,72
27,6264,64
44,75
24,8657,46
39,78
22,10
9+
8—9
7—8
6—79,67
8,29
6,22
4,148,70
7,46
5,60
3,737,74
6,63
4,98
3,31Muscariarmeniacum „Early
Giant"
—overige 5+ 6,91 6,22 5,53
Narcissus
—trompetnarcissen DNI
DNII
DNIII
RondI
ongesorteerd
(R.E./1.000kg)85,00
60,00
50,00
50,00
545,0076,50
54,00
45,00
45,00
490,50'68,00
48,00
40,00
40,00
436,00

23.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L321/21
(R.E./1.000st.)
Landenvangroep
Produkt SorteringI
A(')I
B<n1
C(1)
75,00
60,00
50,00'
50,00
545,00DNI
DNII
DNIII
RondI
ongesorteerd
(R.E./1.000kg)67,50
54,00'
45,00
45,00
490,5060,00
48,00
40,00
40,00
436,00—andere:
devariëteiten (cultivars)
Actaea,BarretBrowning,Bir­
ma,DukeofWindsor,Mer­
cato,Mrs.R.O.Backhouse,
Scarlet,Elegance,Sempre
Avanti,SilverChimes,Tre­
vithian,Verger,YellowSun
—dubbele
—rotstuinnarcissen (nietge­
noemd)
—nieteldersgenoemd17,96 16,16 14,37
DNI
DNII
DNIII
RondI
ongesorteerd
(R.E./1.000kg)65,00
55,00
40,00
40,00
455,0058,50
49,50
36,00
36,00'
409,5052,00
44,00
32,00
32,00'
364,00
Narcissengemengd
—allesoortenDNI
DNII
DNIII
RondI
ongesorteerd
(R.E./1.000kg)60,00
50,00
40,00
40,00
455,00'54,00'
45,00'
36,00'
36,00
409,5048,00
40,00
32,00'
32,00
364,00
—kleinkronige ,grootkronige
en/ofPoëtaznarcissenDNI
DNII
DNIII
RondI
ongesorteerd
(R.E./1.000kg)55,00
45,00'
35,00
35,00
455,0049,50
40,50
31,50
31,50'
409,5044,00'
36,00
28,00
28,00
364,00
13,26
11,05
6,638+
7—8
6—716,57
13,81
8,2914,92
12,43
7,46Scillasibirica
—atrocaerulea (SpringBeauty) 18,78
15,47
13,26
11,0510+
9—10'
8—9
7—823,48
19,34
16,57
13,8121,13
17,40
14,92
12,43
12+
11—12
10—1160,00 '
55,00
45,0054,00
49,50
40,50 '48,00
44,00 '
36,00
12+
11—12
10—1150,00
45,00
35,0045,00
40,50'
31,5040,00
36,00
28,00Dubbelevroegetulpen
Enkelevroegetulpenendebota­
nischetulpenMad.Lefeber(Red
Emperor)PurissimaenGalata
Gemengdedubbeleen/ofenkele
vroegetulpen
Botanischetulpen(m.u.v.Galata,
Mad.Lefeber(RedEmperor),Pu­
rissima)12+
11—12
10—1145,00
40,00
35,0040,50 '
36,00
31,50 '36,00
32,00
28,00
12+
11—12
10—1155,00
50,00
45,0049,50
45,00
40,5044,00
40,00
36,00

Nr.L321/22 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 23.12.69
(R.E.I1.000st.)
Landenvangroep
Produkt SorteringI
AWI
BHI
CJ1)
Dubbelelatetulpen 12+
11—12
10—1155,00
50,00
45,0049,50
45,00
40,5044,00
40,00
36,00
—gemengd12+
11—12
10—1145,00
40,00
35,0040,50
36,00'
31,5036,00'
32,00
28,00
12+
11—12
10—1149,50
45,00
40,5055,00
50,00
45,0044,00
40,00
36,00Enkelelatetulpen
—AbbéPierre,Albino,Aristo­
crat,Attila,BeautyofApel­
doorn,Bingham,Blizzard,Bru­
noWalter,BurgundyLace,
Cantor,CarlM.Bellmann,
Carrara,CordellHull,Den­
bola,Dix'Favourite,Dream­
ingMaid,DukeofWelling­
ton,ElizabethArden,Fidelio,
Gander,GardenParty,Geor­
gette,GoldenAge,Golden
Apeldoorn,GoldenMelody,
HerGrace,HighSociety,
HollandsGlorie,Hollywood,
Landseadels Supreme,La
Suisse,LuckyStrike,Madame
Curie,Makassar,Maureen,
MeissnerPorzellan,Mont­
gomery,MostMiles,Mother's
day,Mrs.Moon,Orange
Wonder,Oranjezon,Palestrina,
Pandion,Pax,PinkAttraction,
PinkGlow,PresidentKen­
nedy,PrincessElizabeth,Pru­
nus,QueenofBartigons,Red
Pitt,RoseBeauty,RubyRed,
SmilingQueen,Snowstar,The
Bishop,Trance,WhiteCity,
WhiteSail,WimvanEst,
YellowPresent,Zwanenburg
—leliebloemige tulpen(m.u.v.
WhiteTriumphator ,RedShine
enMariëtte)
—parkiettulpen (m.u.v.Black
Parrot,KarelDoorman,Oran­
geFavourite,TexasGold)
—overige 12+
11—12
10—1145,00
40,00
35,0040,50
36,00
31,5036,00
32,00
28,00
—leliebloemigen gemengd
—parkiettulpengemengd12+
11—12
10—1145,00
40,00
35,0040,50
36,00
31,5036,00
32,00
28,00
—overigegemengd 12+
11—12
10—1135,00
32,00
29,0031,50
28,80
26,1028,00
25,60
23,20
(')ToetepassenopindelandenvandegroepIgevestigdepersonendie,van1juni1968totenmet31mei1969
indeGemeenschap aanhetstelselvanminimumprijzen bijuitvoeronderworpenproduktenhebbengekochtvoor
eenbedragvan:
—minderdan5.000R.E.(kolomA),
—van5.000R.E.tot10.000R.E.(kolomB),
—van10.000R.E.ofmeer(kolomC).

23.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L321/23
TABELB
1970/1971—Minimumexportprijzen
(R.E./1.000st.)
Landenvangroep
Produkt SorteringII,III
t1)II,III
(2)II,III
(3)
Anemonecoronaria 8+
7—8
6—7
5—6
4—5
3—4
2—311,74
8,98
'6,22
4,42
2,76
1,38
0,8310,57
8,08
5,60
3,98
2,48
1,24
0,759,98
7,63
5,29
3,76
2,35
1,17
0,71
Crocus 10+
9—10
8—9
7—813,82
12,43
9,67
6,9112,44
11,19
8,70
6,2211,75
10,57
8,22
5,87
Dahliavariabilismetuitzonde­
ringvan:
—halskraagdahlia
—anemoonbloemige dahlia
—mignon-dahlia
—topmix-dahlia40g
25g
25g
25g
25g96,69
96,69
96,69'
96,69
96,6987,02
87,02
87,02
87,02
87,0282,19
82,19
82,19
82,19
82,19
Gladiolen 14+
12—14
10—12
8—10
6—8
4—6
2—4
„Kralen"-liter16,82
13,92
10,15
7,26
5,22
2,90
1,45
1,4515,14
12,53
9,14
6,53
4,70
2,61
1,30
1,3014,30
11,83
8,63
6,16
4,43
2,47
1,23
1,23
19+
18—19
17—18
16—17
15—16
14—15102,21
92,56
81,49
70,42
57,99
44,2091,99
83,30
73,34
63,38
52,19
39,7886,88
78,68
69,27
59,86
49,29
37,57Hyacinthusorientalis
(alleenRosalie) 13—1438,67 34,80 32,87
(alleenorientalisbestemdvoor
hetzuidelijkhalfrond)13—1438,67 34,80 32,87
10+
9—10
8—922,10
13,12
7,6019,89
11,81
6,8418,79
11,15
6,46
7—87,60 6,84 6,46IrisWedgwoodenProf.Blaauw
Wedgwoodbestemdvoorhetzui­
delijkhalfrond
Ankara,BronzeQueen,Bronze
Beauty,EarlyBronze,Golden
Bronze,Huchtenburg ,LeMogol,
YellowQueen
overige7+
6—7
5—622,10
13,12
7,6019,89
11,81
6,8418,79
11,15
6,46
8+
7—8
6—713,81
9,67
5,5312,43
8,70
4,9811,74
8,22
4,70

23.12.69 Nr.L321/24 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
(R.E./1.000st.)
Landenvangroep
Produkt SorteringII,III
t1)II,III
(2)II,III
(3)
Liliumhenryi 24+
22—24
20'—22
18—20
16—18124,31
110,50
96,69
74,59
55,25111,88
99,45
87,02
67,13
49,73105,66
93,93
82,19
63,40
46,96
8+ 37,30 35,22 Liliumformosanum (Syn.L.phi­
lipinensevar.formosanum )41,44
Liliumregale 24+
22—24
20—22
18—20
16—18103,59
89,78
69,06
48,34
34,5393,23
80,80
62,15
43,51
31,0888,05
76,31
58,70
41,09
29,35
24+
22—24
20—22
18—20
17—18193,37
151,94
124,31
96,69
69,06174,03
136,75
111,88
87,02
62,15164,36
129,15
105,66
82,19
58,70Liliumspeciosumalbum,melpo­
mene,rubrumenroseum
—pumilum (Syn.L.tenuifo­
lium)
—tigrinum10+
8—10'
7—833,15
22,10'
13,8129,84
19,89
12,4328,18
18,79
11,74
18+
16—18
14—16
12—14
10—1269,06
49,72
35,91
24,86
16,5862,15
44,75
32,32
22,37
14,9258,70
42,26
30,52
21,13
14,09
—croceumcv.„umbellatum" 20+
18—20
16—18
14'—16124,31
110,50
82,87
48,34111,88
99,45
74,58
43,51105,66
93,93
70,44'
41,09
—davidiivar.willmottiae (Syn.
L.willmottiae16+
14—16
12—1464,64
44,75
24,8661,05
42,26
23,4871,82
49,72
27,62
9+
8—9
7—8
6—79,67
8,29
6,22
4,148,70'
7,46
5,60
3,738,22
7,05
5,29
3,52Muscariarmeniacum „Early
Giant"
—overige 6,22 5+ 6,91 5,87
Narcissus
—trompet,grootkronigeendub­
bele(uitgezonderd Cheerful­
nessenalledubbelvormen van
Poëtaz)DNI
DNII
DNIII
RondI
ongesorteerd i
(R.E./1.000kg)146,96
34,53
24,86
24,86
276,2442,26
31,08
22,37
22,37
248,6229,35
21,13
21,13
234,80

23.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen . Nr.L321/25
(R.E./1.000st.)
Landenvangroep
Produkt SorteringII,III
«II,III
nH,m
(3)
—overige (excl.rotstuinnar­
cissen)DNI
DNII
DNIII
RondI
ongesorteerd
(R.E./1.000kg)26,24
20,72
15,19
15,19
331,4923,62
18,65
13,67
13,67
298,34'22,30'
17,61
12,91
12,91
281,77
—rotstuinnarcissen 17,96 16,16 15,27
Scillasibirica 8+
7—8
<6—716,57
13,81
8,2914,92
12,43
7,4614,09
11,74
7,04
—atrocaerulea (SpringBeauty)10+
9—10
8—9
7—823,48
19,34
16,57
13,8121,13
17,40
14,92
12,4319,96
16,44
14,09
11,74
Vroegetulpen(incl.tulipa-foste­
rianaenhaarvariëteiten12+
11—12
10—1130,39
24,86
19,3427,35
22,37
17,4125,83
21,13
16,44!
—overigetulpen(excl.botani­
schetulpen)12+
11—12
10—1125,55
20,72
16,5723,00
18,65
14,9121,72
17,61
14,08
Botanischetulpen 19,89 17,90 16,91
(')toetepassenoppersonengevestigdindelandenvangroepIIengroepIIIdie,van1juni1968totenmet31mei
1969indeGemeenschapaanhetstelselvanminimumprijzen bijuitvoeronderworpenproduktenhebbengekocht
vooreenbedragvanminderdan5.000R.E.
(2)toetepassenoppersonen :
—gevestigdindelandenvangroepII,dieonderdeonder(')genoemdevoorwaardengekochthebbenvooreen
bedragvan5.000R.E.tot48.000R.E.
—gevestigdindelandenvangroepIII,dieonderdeonder(')genoemdevoorwaardengekochthebbenvooreen
bedragvan5.000R.E.tot25.000R.E.
(3)toetepassenoppersonen:
—gevestigdindelandenvangroepII,dieonderdeonder(*)genoemdevoorwaardengekochthebbenvooreen
bedragvan48.000R.E.ofmeer
—gevestigdindelandenvangroepIII,dieonderdeonder(')genoemdevoorwaardengekochthebbenvooreen
bedragvan25.000R.E.ofmeer.
BIJLAGEII
Indelingvandelanden
GroepI GroepII GroepIII
VerenigdKoninkrijk VerenigdeStaten
HanadaAllederdelandenbehalve
deindegroepenIenII
genoemde