Nr.L298/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 31.12.72
VERORDENING (EEG)Nr.2825/72VANDERAAD
van28december1972
totvaststellingvandeinIerlandvoorhetvisseizoen1973
geldendeoriëntatieprijs voorschol
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,gesteld;datdezedatumsamenvaltmetdie
welkeinartikel98vandeAkteisbepaaldvoor
deeersteaanpassingvandevoordenieuwe
Lid-Statenvastgesteldeoriëntatieprijzen aande
gemeenschappelijke prijzen;dathetderhalve
dienstigisdemetingangvan1februari1973
voordezeLid-Statengeldendeoriëntatieprijzen
vasttestellen,rekeninghoudendemetdeeerste
aanpassingwaartoemoetwordenovergegaan
overeenkomstig artikel52vandeAkte;
Overwegendedatdetoepassingvanbovenver­
meldebepalingenertoeleidtdatvoordenieuwe
Lid-Stateninopéénnaallegevallendeoriën­
tatieprijzenwordenaangehoudendiezijnvast­
gesteldbijVerordening (EEG)nr.2709/72van
deRaadvan19december1972totvaststelling
vandeoriëntatieprijzen voordeinbijlageI,
subAenC,vanVerordening (EEG)nr.2142/70
genoemdevisserijprodukten voorhetvis­
seizoen1973(3);datimmersslechtséénenkele
oriëntatieprijs moetwordenvastgesteldopeen
peildatverschiltvandatdergemeenschappe­
lijkeprijzen,namelijkdeprijsdieinIerland
geldtvoorschol;datvorengenoemde verorde­
ningderhalvedienovereenkomstig moetwor­
dengewijzigd,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :Geletophetop22januari1972teBrussel
ondertekendeVerdragbetreffendedetoetreding
vannieuweLid-StatentotdeEuropeseEcono­
mischeGemeenschap endeEuropeseGemeen­
schapvoorAtoomenergie (x),inzonderheidop
artikel153vandedaaraangehechteAkte(2),
hiernatenoemen„Akte",
GezienhetvoorstelvandeCommissie,
Overwegendedat,krachtensdeartikelen51en
98vandeAkte,deinelkenieuweLid-Staatin
desectorvisserijprodukten toetepassenoriën­
tatieprijzenmoetenwordenvastgesteldover­
eenkomstigdeindegemeenschappelijke markt­
ordeningvandezesectorneergelegderegelsen
metinachtnemingvanbijzonderecriteria;dat
opgrondvandezecriteriadeoriëntatieprijs
voorDenemarken enIerlandmoetworden
vastgesteldopeenzodanigpeildatdeprodu­
centenindezesectorinkomstenkunnenver­
wervendiegelijkwaardig zijnaandiewelkezij
onderhetvoordiengeldendenationalestelsel
verwierven,envoorhetVerenigdKoninkrijk
opeenzodanigpeildatdetoepassingvande
communautaire regelingleidttoteenmarkt­
prijspeildatvergelijkbaar ismethetindeze
Lid-Staattijdenseenaandetoepassingvan
dezeregelingvoorafgaande representatieve
periodegeconstateerd peil;
Overwegendedatingevolgeartikel151vande
Akte,detoepassingopdenieuweLid-Staten
vandecommunautaire regelingvoordesector
visserijprodukten tot1februari1973wordtuit­Artikel1
InVerordening (EEG)nr.2709/72wordthet
volgendeartikelingelast:
,,Artikel1bis
Inafwijkingvanartikel1wordtmetingangvan1februari1973detot
enmet31december1973inIerlandgeldendeoriëntatieprijs voorscholals
volgtvastgesteld :
SoortHandelskenmerken (J)Oriëntatieprijs
Versheidsklasse Grootteklasse Presentatievorm(inR.E./ton)
Schol A 3 Ontdaanvan
ingewanden ,
metkop400
C1)Deversheidsklasse ,degrootteklasse endepresentatievorm zijndiewelkezijnvastgesteldteruitvoeringvanartikel2
vanVerordening (EEG)nr.2142/70."
OPBnr.L73van27.3.1972,blz.5.
(2)PBnr.L73van27.3.1972,blz.14. (:!)PBnr.L291van28.12.1972,blz.5.

31.12.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L298/11
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1januari1973.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreeks
toepasselijkinelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,28december1972.
VoordeRaad
DeVoorzitter
P.LARDINOIS