*****

RICHTLIJN VAN DE COMMISSIE

van 31 maart 1987

tot wijziging van de bijlage bij Richtlijn 77/101/EEG van de Raad betreffende de handel in enkelvoudige diervoeders

(87/234/EEG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 77/101/EEG van de Raad van 23 november 1976 betreffende de handel in enkelvoudige diervoeders (1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 86/354/EEG (2), en met name op artikel 10,

Overwegende dat in Richtlijn 77/101/EEG is bepaald dat de bijlage moet worden aangepast aan de ontwikkeling van de wetenschappelijke en technische kennis;

Overwegende dat de bepalingen met betrekking tot de omschrijving en de samenstelling van een aantal produkten van de verwerking van rijst en van bepaalde mineralen moeten worden aangepast of aangevuld ten einde de betrokken stoffen en produkten aan de hand van hun kenmerken te kunnen identificeren;

Overwegende dat de in deze richtlijn vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor veevoeder,

HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD:

Artikel 1

De bijlage bij Richtlijn 77/101/EEG wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze richtlijn.

Artikel 2

De Lid-Staten doen de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in werking treden om uiterlijk op 30 november 1987 aan artikel 1 te voldoen. Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis.

Artikel 3

Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten.

Gedaan te Brussel, 31 maart 1987.

Voor de Commissie

Frans ANDRIESSEN

Vice-Voorzitter

(1) PB nr. L 32 van 3. 2. 1977, blz. 1.

(2) PB nr. L 212 van 2. 8. 1986, blz. 27.

BIJLAGE

Deel B van de bijlage bij Richtlijn 77/101/EEG wordt als volgt gewijzigd:

1. punt 2.4.3 »Bruin rijstvoedermeel" wordt gelezen:

1.2.3.4.5.6,7.8 // // // // // // // // 1 // 2 // 3 // 4 // 5 // 6 // 7 // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8 // »2.4.3. // Bruin rijstvoedermeel // Bijprodukt verkregen bij de eerste slijpingen van ontdopte ruwe rijst zonder gebruikmaking van calciumcarbonaat; het bestaat uit zilverhuidjes, aleuronlaag, delen van het meellichaam en kiemen // Ruw eiwit Ruwe celstof Ruw vet // Vocht As In HCl onoplosbare as // Ruw eiwit Ruw vet Vocht Ruwe celstof As In HCl onoplosbare as Rijstdoppen // min. 13,5 % min. 13,5 % max. 12,0 % max. 12,5 % max. 13,0 % max. 1,7 % max. 3,0 %"

// // // // // // // // // 2. een nieuw punt 2.4.3 bis wordt toegevoegd, luidende:

1.2.3.4.5.6,7.8 // // // // // // // // 1 // 2 // 3 // 4 // 5 // 6 // 7 // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8 // »2.4.3 bis. // Calciumcarbonaatarm bruin rijstvoedermeel // Bijprodukt verkregen bij de eerste slijpingen van ontdopte ruwe rijst, dat bestaat uit zilverhuidjes, aleuronlaag, delen van het meellichaam en kiemen; het bevat een geringe hoeveelheid calciumcarbonaat als gevolg van het slijpen van de ruwe rijst // Ruw eiwit Ruwe celstof Ruw vet Calciumcarbonaat // Vocht As In HCl onoplosbare as // Ruw eiwit Ruw vet Vocht Ruwe celstof As In HCl onoplosbare as Rijstdoppen Calciumcarbonaat // min. 13,5 % min. 13,5 % max. 12,0 % max. 12,5 % max. 16,0 % max. 1,7 % max. 3,0 % max. 3,0 %"

// // // // // // // // // 3. in kolom 6 van punt 2.4.4 »Wit rijstvoedermeel" wordt het cijfer 10 naast »as" vervangen door het cijfer 9.

4. punt 4.6 »Calciummonowaterstoffosfaat (dicalciumfosfaat)" wordt gelezen:

1.2.3.4.5.6,7.8 // // // // // // // // 1 // 2 // 3 // 4 // 5 // 6 // 7 // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8 // »4.6. // Calciummonowaterstoffosfaat (dicalciumfosfaat) // Technisch zuiver calciummonowaterstoffosfaat (dicalciumfosfaat) // Fosfor, totaal Chloriden, uitgedrukt als NaCl // Calcium // Fosfor, totaal Chloriden, uitgedrukt als NaCl // min. 16 % max. 1 % // × // // // // // // Verhouding Ca P // > 1,15" // // // // // // // // //

5. punt 4.9 »Calcium-bis(diwaterstoffosfaat) (monocalciumfosfaat)" wordt gelezen:

1.2.3.4.5.6,7.8 // // // // // // // // 1 // 2 // 3 // 4 // 5 // 6 // 7 // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8 // »4.9. // Calcium-bis(diwaterstof- fosfaat) (monocalciumfosfaat) // Produkt dat hoofdzakelijk bestaat uit technisch zuiver calcium-bis(diwaterstoffosfaat) (monocalciumfosfaat) // Fosfor, totaal // Calcium // Fosfor, totaal Calcium Chloriden, uitgedrukt als NaCl // min. 22 % min. 16 % max. 1 % // × // // // // // // Verhouding Ca P // < 0,8"