31.10.80 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L288/19
VERORDENING (EEG)Nr.2789/80VANDECOMMISSIE
van30oktober1980
houdendewederinstelling vandeheffingvandeinvoerrechten vantoepassingop
anderhandgereedschap vanpost82.04,vanoorspronguitChinatenbehoeve
waarvanbijVerordening (EEG)nr.2789/79vandeRaadalgemenetariefpreferen­
tieswerdengeopend
Overwegendedatvooranderhandgereedschap volgens
deopbovenaangehaalde basisverrichteberekeningen ,
hetplafond14256000Europeserekeneenheden be­
draagtendatderhalvehetmaximumbedrag 3564000
Europeserekeneenheden bedraagt;datop27oktober
1980deinvoerindeGemeenschapvananderhandge­
reedschapvanoorspronguitChina,waarvoordetarief­
preferentiesgelden,doorafboekinghetbetrokken
maximumbedrag heeftbereikt;datderhalve,gezien
dedoelstellingvangenoemdeVerordening (EEG)nr.
2789/79diehetinachtnemenvaneenmaximumbe­
dragvoorschrijft,wederinstelling vandeinvoerrechten
voordebetrokkenproduktentenaanzienvanChina
gebodenis,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Metingangvan3november1980wordtdeheffing
vandeinvoerrechten ,geschorstkrachtensVerorde­
ning(EEG)nr.2789/79vandeRaadwederingesteld
voordeinvoerindeGemeenschap vandehiernaver­
meldeproduktenvanoorspronguitChina:DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2789/79vandeRaad
van10december1979betreffendedeopeningvanta­
riefpreferenties voorbepaaldeproduktenvanoor­
spronguitontwikkelingslanden (J),metnameoparti­
kel4,lid2,
Overwegendedatdeschorsingvandeinvoerrechten
krachtensartikel1,leden3en4,vangenoemdeveror­
deningvoorelkecategorievanprodukten,metuitzon­
deringvanbepaaldeproduktenwaarvanhetplafond
opdeinbijlageAaangegevenwaardenisvastgesteld,
wordttoegestaantoteencommunautair plafond,uitge­
druktinEuropeserekeneenheden ,datgelijkisaanhet
bedragvoortvloeiende uitdesomvan,enerzijds,de
waardevandecif-invoerindeGemeenschap ,in1977,
vandebetrokkenproduktenuitdedoordezeregeling
begunstigdelandenengebieden,metuitzondering
vandiewaarvoorreedsanderedoordeGemeenschap
toegekendepreferentiëletariefstelselsgelden,enander­
zijds,5%vandewaardevandecif-invoerin1977uit
anderelanden,alsmedeuitdielandenengebieden
waarvoorgenoemdestelselsreedsgelden;datingeen
gevalhetbedragvoortvloeiende uithetbedragvan
dezesomevenwelhogermagzijndan110/115%van
hetvoor1979geopendepreferentiëleplafond;datin
hetkadervanditplafond,deafboekingenvandepro­
duktenvanoorspronguitéénvandeinbijlageBvan
vermeldeverordeninggenoemdelandenengebieden
beperktdienenteblijventoteencommunautair maxi­
mumbedragdatgelijkisaan50%vanditplafond,
metuitzonderingvanbepaaldeprodukten,waarvoor
hetmaximumbedrag wordtgebrachtopdeinbijlage
Avanvorengenoemde verordeningaangegevenpercen­
tages;datvoordebetrokkenproduktenhetaldusver­
laagdepercentage25%bedraagt;datovereenkomstig
artikel2,leden2en3,vangenoemdeverordeningde
heffingvandeinvoerrechten bijinvoervandebetrok­
kenproduktenvanoorspronguiteenvandege­
noemdelandenengebiedenmetuitzonderingvandie
welkeinbijlageCvandezelfdeverordeninggenoemd
zijn,opelkmomentweerkanwordeningesteldzodra
hetbetrokkenmaximumbedrag ophetvlakvande
Gemeenschap wordtbereikt;Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijving
82.04 Anderhandgereedschap ,metuitzondering
vanartikelenbedoeldbijeenderandere
postenvanditHoofdstuk ;aambeelden ;
bankschroeven ,lijmknechten ,pijpklem­
menendergelijke,soldeer-,blaas-en
brandlampen ;veldsmidsen ;slijpstenen
methand-ofvoetaandrijving ;glassnijders
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhetPubli­
katiebladvandeEuropeseGemeenschappen . (')PBnr.L328van24.12.1979,blz.25.

Nr.L288/20 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 31.10.80
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,30oktober1980.
VoordeCommissie
ÉtienneDAVIGNON
LidvandeCommissie