++++

( 1 ) PB NR . L 54 VAN 5 . 3 . 1979 , BLZ . 1 .

( 2 ) PB NR . L 57 VAN 29 . 2 . 1980 , BLZ . 32 .

( 3 ) PB NR . L 224 VAN 10 . 10 . 1970 , BLZ . 1 .

( 4 ) PB NR . L 136 VAN 2 . 6 . 1979 , BLZ . 11 .

( 5 ) PB NR . L 54 VAN 5 . 3 . 1979 , BLZ . 75 .

VERORDENING ( EEG ) NR . 591/80 VAN DE COMMISSIE

VAN 11 MAART 1980

HOUDENDE TWAALFDE WIJZIGING VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 2005/70 BETREFFENDE DE INDELING VAN DE WIJNSTOKRASSEN

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,

GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 337/79 VAN DE RAAD VAN 5 FEBRUARI 1979 HOUDENDE EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING VAN DE WIJNMARKT ( 1 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . /80 ( 2 ) , EN MET NAME OP ARTIKEL 30 , LID 4 ,

OVERWEGENDE DAT DE INDELING VAN DE WIJNSTOKRASSEN DIE IN DE GEMEENSCHAP MOGEN WORDEN GETEELD , IS VASTGESTELD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 2005/70 VAN DE COMMISSIE ( 3 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 1092/79 ( 4 ) ;

OVERWEGENDE DAT EEN LID-STAAT DE OFFICIELE BENAMING HEEFT GEWIJZIGD VAN EEN WIJNDRUIFRAS DAT IS OPGENOMEN IN DE CATEGORIE AANBEVOLEN WIJNSTOKRASSEN ; DAT DERHALVE IN DE INDELING DE NIEUWE NAAM VAN HET RAS MOET WORDEN VERMELD VOOR DE BETROKKEN ADMINISTRATIEVE EENHEDEN ;

OVERWEGENDE DAT DE LIJST VAN DE GEMEENTEN WAARVOOR TWEE WIJNSTOKRASSEN , DIE VOORLOPIG VOOR EEN DUITSE ADMINISTRATIEVE EENHEID IN DE INDELING ZIJN OPGENOMEN IN DE CATEGORIE TOEGESTANE WIJNSTOKRASSEN , NIET ZIJN TOEGESTAAN , ONVOLLEDIG IS GEBLEKEN ; DAT DE DESBETREFFENDE BEPALINGEN DERHALVE MOETEN WORDEN GERECTIFICEERD ;

OVERWEGENDE DAT DE INDELING MOET WORDEN AANGEVULD MET EEN AANTAL RASSEN WAARVAN DE GESCHIKTHEID VOOR DE TEELT NA ONDERZOEK ALS BEVREDIGEND IS ERKEND ; DAT OP GROND VAN HET BEPAALDE IN ARTIKEL 11 , LID 1 , SUB B ) , VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 347/79 VAN DE RAAD VAN 5 FEBRUARI 1979 BETREFFENDE DE ALGEMENE VOORSCHRIFTEN INZAKE DE INDELING VAN DE WIJNSTOKRASSEN ( 5 ) , DEZE RASSEN VOORLOPIG KUNNEN WORDEN TOEGESTAAN VOOR BEPAALDE FRANSE ADMINISTRATIEVE EENHEDEN , ALSMEDE VOOR EEN ITALIAANSE ADMINISTRATIEVE EENHEID ;

OVERWEGENDE DAT DE IN DEZE VERORDENING VERVATTE MAATREGELEN IN OVEREENSTEMMING ZIJN MET HET ADVIES VAN HET COMITE VAN BEHEER VOOR WIJN ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

ARTIKEL 1

IN DE BIJLAGE VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 2005/70 WORDT HOOFDSTUK I , ONDERAFDELING I , PUNT I " DUITSLAND " , GEWIJZIGD ALS VOLGT :

A ) DE NAAM VAN HET RAS " FABER B " DIE IN DE CATEGORIE AANBEVOLEN WIJNSTOKRASSEN VOORKOMT VOOR DE ONDERSTAANDE ADMINISTRATIEVE EENHEDEN , WORDT VERVANGEN DOOR DE NIEUWE NAAM " FABERREBE B " :

1 . REGIERUNGSBEZIRK KOLN ,

2 . REGIERUNGSBEZIRK TRIER ,

3 . REGIERUNGSBEZIRK KOBLENZ ,

4 . REGIERUNGSBEZIRK RHEINHESSEN-PFALZ ,

5 . SAARLAND ,

6 . REGIERUNGSBEZIRK DARMSTADT ,

11 . REGIERUNGSBEZIRK UNTERFRANKEN ;

B ) DE TWEEDE VOETNOOT BETREFFENDE DE RASSEN " REGNER B " EN " WUERZER B " DIE VOORLOPIG ZIJN OPGENOMEN IN DE CATEGORIE TOEGESTANE WIJNSTOKRASSEN VOOR HET REGIERUNGSBEZIRK RHEINHESSEN-PFALZ , WORDT GELEZEN :

" TOEGESTAAN IN HET REGIERUNGSBEZIRK RHEINHESSEN-PFALZ MET UITZONDERING VAN DE GEMEENTEN TRECHTINGSHAUSEN , OBERHEIMBACH , NIEDERHEIMBACH , OBERDIEBACH , BACHARACH , BREITSCHEID EN MANUBACH . " .

ARTIKEL 2

IN DE BIJLAGE VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 2005/70 WORDT HOOFDSTUK I , ONDERAFDELING I , PUNT III " FRANKRIJK " , GEWIJZIGD ALS VOLGT , MET DIEN VERSTANDE DAT INVOEGING VAN DE WIJNSTOKRASSEN GESCHIEDT MET INACHTNEMING VAN DE ALFABETISCHE VOLGORDE :

A ) HET RAS " ARINARNOA N " ( ) WORDT AAN DE CATEGORIE TOEGESTANE WIJNSTOKRASSEN TOEGEVOEGD VOOR DE VOLGENDE DEPARTEMENTEN :

_ AUDE ( 11 ) ,

_ AVEYRON ( 12 ) ,

_ HAUTE-GARONNE ( 31 ) ,

_ GERS ( 32 ) ,

_ HERAULT ( 34 ) ,

_ LANDES ( 40 ) ,

_ LOT ( 46 ) ,

_ LOT-ET-GARONNE ( 47 ) ,

_ PYRENEES-ATLANTIQUES ( 64 ) ,

_ HAUTES-PYRENEES ( 65 ) ,

_ TARN ( 81 ) ,

_ TARN-ET-GARONNE ( 82 ) ;

( ) MET INGANG VAN 15 MAART 1980 IN DE INDELING OPGENOMEN OP GROND VAN ARTIKEL 11 , LID 1 , SUB B ) , VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 347/79 .

B ) DE RASSEN " LILIORILA B " ( ) EN " PERDEA B " ( ) WORDEN AAN DE CATEGORIE TOEGESTANE WIJNSTOKRASSEN TOEGEVOEGD VOOR DE VOLGENDE DEPARTEMENTEN :

_ AVEYRON ( 12 ) ,

_ DORDOGNE ( 24 ) ,

_ HAUTE-GARONNE ( 31 ) ,

_ GERS ( 32 ) ,

_ GIRONDE ( 33 ) ,

_ LANDES ( 40 ) ,

_ LOT ( 46 ) ,

_ LOT-ET-GARONNE ( 47 ) ,

_ PYRENEES-ATLANTIQUES ( 64 ) ,

_ HAUTES-PYRENEES ( 65 ) ,

_ TARN ( 81 ) ,

_ TARN-ET-GARONNE ( 82 ) ;

C ) HET RAS " SEMEBAT N " ( ) WORDT AAN DE CATEGORIE TOEGESTANE WIJNSTOKRASSEN TOEGEVOEGD VOOR DE VOLGENDE DEPARTEMENTEN :

_ AVEYRON ( 12 ) ,

_ DORDOGNE ( 24 ) ,

_ HAUTE-GARONNE ( 31 ) ,

_ GERS ( 32 ) ,

_ LANDES ( 40 ) ,

_ LOT ( 46 ) ,

_ LOT-ET-GARONNE ( 47 ) ,

_ PYRENEES-ATLANTIQUES ( 64 ) ,

_ HAUTES-PYRENEES ( 65 ) ,

_ TARN ( 81 ) ,

_ TARN-ET-GARONNE ( 82 ) ;

D ) HET RAS " SEGALIN N " ( ) WORDT AAN DE CATEGORIE TOEGESTANE WIJNSTOKRASSEN TOEGEVOEGD VOOR DE VOLGENDE DEPARTEMENTEN :

_ AVEYRON ( 12 ) ,

_ CANTAL ( 15 ) ,

_ CORREZE ( 19 ) ,

_ DORDOGNE ( 24 ) ,

_ LOT ( 46 ) ,

_ LOT-ET-GARONNE ( 47 ) ,

_ TARN-ET-GARONNE ( 82 ) .

ARTIKEL 3

IN DE BIJLAGE VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 2005/70 WORDT HOOFDSTUK I , ONDERAFDELING I , PUNT IV " ITALIE " , GEWIJZIGD ALS VOLGT , MET DIEN VERSTANDE DAT DE INVOEGING VAN HET WIJNSTOKRAS GESCHIEDT MET INACHTNEMING VAN DE ALFABETISCHE VOLGORDE :

HET RAS " CHARDONNAY B " ( ) WORDT AAN DE CATEGORIE TOEGESTANE WIJNSTOKRASSEN TOEGEVOEGD VOOR DE PROVINCIE TRENTO ( 22 ) .

ARTIKEL 4

DEZE VERORDENING TREEDT IN WERKING OP DE DERDE DAG VOLGENDE OP DIE VAN HAAR BEKENDMAKING IN HET PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN .

DEZE VERORDENING IS VERBINDEND IN AL HAAR ONDERDELEN EN IS RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK IN ELKE LID-STAAT .

GEDAAN TE BRUSSEL , 11 MAART 1980 .

VOOR DE COMMISSIE

FINN GUNDELACH

VICE-VOORZITTER

( ) MET INGANG VAN 15 MAART 1980 IN DE INDELING OPGENOMEN OP GROND VAN ARTIKEL 11 , LID 1 , SUB B ) , VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 347/79 .