7.3.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L64/29
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van31januari1978
waarbijdeFranseRepubliekwordtgemachtigdhandschoenen ,wantenenderge­
lijkeartikelen,vanniet-elastisch ofvanniet-gegummeerd brei-ofhaakwerkvan
synthetischeenkunstmatige textielvezelsvanpostex60.02vanhetgemeen­
schappelijkdouanetarief ,vanoorspronguitTaiwanenindeoverigeLid-Staten
inhetvrijeverkeergebracht,vandecommunautaire behandelinguittesluiten
(SlechtsdetekstindeFransetaalisauthentiek)
(78/214/EEG)
Overwegende dat,overeenkomstig dedoordeFranse
Regeringverstrekteinlichtingenerindebetrokken
industrieernstigeeconomische moeilijkheden be­
staan,welkezichopenbarenineentoenemendeda­
lingvandeproduktieeneenvoortdurendeteruggang
vanhetaantalindezesectortewerkgestelden ;
Overwegende datdezeeconomische moeilijkheden
grotendeelsvoortvloeienuitdeongelijkeconcurren­
tievoorwaarden metbepaaldelanden(waaronderTai­
wan)enwelkevoorwaardenheninstaatstellentegen
prijzenteexporterendielagerliggendandievande
Franseproducenten ;
Overwegende datdedesbetreffende indirecteinvoer
diezichbijdegerealiseerdezouvoegendezeeco­
nomischemoeilijkheden kanverergeren ;
Overwegende dathetmomenteelnietmogelijkisde
methodeninwerkingtestellenwaardoordeoverige
Lid-Statendenodigesamenwerking zoudenverlenen;
Overwegende dat,onderdezeomstandigheden ,moet
wordentoegestaandat,vooreenbeperkteperiode,be­
schermendemaatregelenopgrondvanartikel115,
eerstealinea,wordentoegepastonderdevoorwaarden
diedoordebeschikkingvandeCommissievan12
mei1971(2),enmetnameinartikel1,zijnbepaald,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,enmetnameopartikel
115,eerstealinea,
Geletophetberoepopartikel115,eerstealinea,dat
deFranseRegeringbijtelexvanhaarPermanente
Vertegenwoordiging bijdeEuropeseGemeenschap­
penop26januari1978bijdeCommissieheeftinge­
diendomertoetewordengemachtigdhandschoenen ,
wantenendergelijkeartikelen,vanniet-elastisch of
vanniet-gegummeerd brei-ofhaakwerkvansyntheti­
scheenkunstmatigetextielvezelsvanpostex60.02
vanhetgemeenschappelijk douanetarief ,vanoor­
spronguitTaiwanenindeoverigeLid-Stateninhet
vrijeverkeergebracht,vandecommunautaire behan­
delinguittesluiten,
Overwegende datdeinvoerindeGemeenschap van
betrokkenproduktenvanoorspronguitTaiwanon­
derworpenisaaneenkwantitatiefcommunautair con­
tingentverdeeldonderdeLid-StatenendatbijVeror­
dening(EEG)nr.3020/77vandeCommissievan30
december1977betreffendedeinvoerregeling voor
bepaaldetextielprodukten vanoorspronguitTaiwan
werdingesteld(J);
Overwegendedat,wegensdeonmogelijkheid omtege­
lijkmetdeopeningvanditcommunautair contingent
eenintegraleeenmakingvandeindeLid-Staten
voordientoegepasteinvoerregelingen teverwezenlij­
ken,devoornoemdeVerordening (EEG)nr.3020/77
alsovergangsmaatregel eenafwijkinginhoudtvanhet
beginseldatalleimporteurstenalletijdeeningelijke
mategebruikkunnenmakenvandecommunautaire
contingentendoortevoorziendatdeverdelingvan
hetdesbetreffendcontingentslechtsgeleidelijkaande
voorzieningsbehoeften vandemarktendienttewor­
denaangepast ;
Overwegende datomdezeredendeverdelingvanhet
betreffendcontingentnogbepaaldedispariteitenin­
houdtvoorhetvaststellenvandequotavoordever­
schillendeLid-Stateninverhoudingtotdevoorzie­
ningsbehoeften indebetrokkenmarkten;HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Artikel1
DeFranseRepubliekwordtgemachtigddeinvoervan
handschoenen ,wantenendergelijkeartikelen,van
niet-elastischofvanniet-gegummeerd brei-ofhaak­
werkvansynthetischeenkunstmatigetextielvezels
vanpostex60.02vanhetgemeenschappelijk douane­
tarief,vanoorspronguitTaiwanenindeoverigeLid­
Stateninhetvrijeverkeergebracht,waarvooraanvra­
genominvoerdocumenten na16januari1978zijn
ingediend,vandecommunautaire behandelinguitte
sluiten.
(»)PBnr.L357van31.12.1977. (2)PBnr.L121van3.6.1971,blz.26.

Nr.L64/30 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 7.3.78
GedaanteBrussel,31januari1978. Artikel2
Dezebeschikkingisvantoepassingtothetopenen
vannieuweinvoermogelijkheden voorbetrokkenpro­
duktenindeFranseRepubliektenoverstaanvanTai­
wan,dochuiterlijktotenmet31december1978.
Artikel3VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
WilhelmHAFERKAMP DezebeschikkingisgerichttotdeFranseRepubliek.