ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
28.4.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L116/7
VERORDENING (EEG)Nr.853/78VANDERAAD
van24april1978
totvaststellingindesectorhopvanhetbedragvandesteunaandetelersvoor
deoogstvan1977
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,inzonderheid opartikel
43,
GeletopVerordening (EEG)nr.1696/71vandeRaad
van26juli1971houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorhop('),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1170/77(2),in­
zonderheidopartikel12,leden6en7,
GezienhetvoorstelvandeCommissie ,
GezienhetadviesvanhetEuropeseParlement(3),
Overwegende datinartikel12vanVerordening (EEG)
nr.1696/71wordtvoorzienindemogelijkheid de
hoptelerseensteunbedragtoetekennendathenin
staatstelteenredelijkinkomenteverwerven ;dathet
steunbedragperhectarewordtvastgesteldennaarras­
sengroepenwordtgedifferentieerd metinachtneming
vandegemiddeldeontvangstenvandeveldeninvol­
ledigeproduktievergelekenmetdegemiddeldeont­
vangstenuitdevoorgaandeoogsten,alsmedevande
marktsituatie endeprijsontwikkeling ;
Overwegende datopgrondvandeoogstresultaten van
1977eensteunbedragdienttewordenvastgesteldvoor
bepaalderassengroepen vandeindeGemeenschap
geteeldehop;Overwegende datdemarktsituatienogsteedswordt
gekenmerktdoorlageprijzentewijtenaanstructurele
overschotten ;dathetderhalvenoodzakelijk isdezesi­
tuatieteverhelpendoortoepassingvanartikel12,lid
6,subb),vanVerordening (EEG)nr.1696/71op
grondwaarvanveldeninheteersteproduktiejaar van
desteunkunnenwordenuitgesloten,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
1.Voordeoogstvan1977wordtsteuntoegekend
aandehoptelersvandeGemeenschap voordeinde
bijlageaangegevenrassengroepen .
2.Dehoogtevandezesteunwordtvastgesteldzoals
aangegevenindebijlage.
3.Desteunverlening wordtvooriedererassengroep
beperkttotdevoor1977geregistreerde veldenwaarop
in1976eenofmeervanderassenvandebetrokken
groepwerdengeteeld.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhetPu­
blikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteLuxemburg ,24april1978.
VoordeRaad
DeVoorzitter
P.DALSAGER
(')PBnr.L175van4.8.1971,blz.1.
(2)PBnr.L137van6.1977,blz.7.
(3)Adviesuitgebrachtop14april1978(nognietverscheneninhetPB).

Nr.L116/8 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 28.4.78
BIJLAGE
Bedragvandesteunaandehoptelersvoordeoogstvan1977
Rassengroepen
aromatische
bittere
andereBedragRE/ha
375
285
500
Nr.L117/50 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 29.4.78
VERORDENING (EEG)Nr.891/78VANDECOMMISSIE
van28april1978
houdendewijzigingvandebijlagebijVerordening (EEG)nr.1517/77totvaststel­
lingvandelijstvandeverschillende groepenindeGemeenschap geteelde
hoprassen
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1696/71vandeRaad
van26juli1971houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorhop('),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1170/77(2),in­
zonderheidopartikel12,lid8,
Overwegende datinVerordening (EEG)nr.1517/77
vandeCommissievan6juli1977totvaststellingvan
delijstvandeverschillendegroepenindeGemeen­
schapgeteeldehoprassen(3)dezerassen,opbasisvan
heteindgebruikindebrouwerij-industrie eninover­
eenstemming metdeopdegemeenschappelijke
marktenopdewereldmarktgeldendehandelsgebrui­
kenaandehandvankenmerken diemetnamever­
bandhoudenmethetoverheersenvanhetgehalteaan
bittereofvanhetgehalteaanaromatischestoffen,wordeningedeeldin„aromatischehop",„bitterehop"
en„anderehop";
Overwegende dathetoverheersenvandearomatische
kenmerkenvanhetrasHüllerBittererertoeheeftge­
leiddatditrasisingedeeldindegroep„aromatische
hop";datdehuidigebenamingvanditrasnietin
overeenstemming ismetdekenmerkenervan;datdie
benamingderhalvemoetwordengewijzigd ;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorhop,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Enigartikel
DebijlagevanVerordening (EEG)nr.1517/77wordt
vervangendoordebijlagevandezeverordening .
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,28april1978.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(')PBnr.L175van4:8.1971,blz.1.
(2)PBnr.L137van3.6.1977,blz.7.h)PBnr.L169van7.7.1977,blz.13.

29.4.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L117/51
ANNEXE—ANNEX—ANHANG —BIJLAGE —ALLEGATO —BILAG
A B C
GroupeI:Houblonaromatique
Firstgroup:Aromatichops
GruppeI:Aromahopfen
GroepI:Aromatischehop
GruppoI:Luppoloaromatico
GruppeI:AromatiskhumleGroupeII:Houblonamer
Secondgroup:Bitterhops
GruppeII:Bitterhopfen
GroepII:Bitterehop
GruppoH:Luppoloamaro
GruppeII:BitterhumleGroupeIII:Autres
Thirdgroup:Others
GruppeIII:Andere
GroepIII:Andere
GruppoIH:Altri
GruppeIII:Andre
Hallertauer
HersbrückerSpät
Hüller
Spalter
Tettnanger
Progress
Fuggles
Goldings
W.G.V.
Tutsham
Saaz
Strisselspalt
TardifdeBourgogne
Star
Bramlingcross
ChallengerNorthernBrewer
BrewersGold
Bullion
Target
Keyworth'sMidseason
NorthdownRecord
Viking
Saxon
Perle
Kent
Nr.L117/30 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 29.4.78
VERORDENING (EEG)Nr.884/78VANDECOMMISSIE
van28april1978
houdendevaststellingvandepremiesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegd
wordenvoorgranen,meelenmout
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaad
van29oktober1975houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorgranen('),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.709/
78(2),eninzonderheidopartikel15,lid6,
Overwegende datdepremies,dieaandeheffingen
voorgranenenmoutdienentewordentoegevoegd ,
werdenvastgestelddoorVerordening (EEG)nr.1730/
77(3),enallelatereverordeningen diedezehebben
gewijzigd ;
Overwegende dat,infunctievandec.i.f.-prijzenende
c.i.f.-prijzenoptermijnvandezedag,depremiesdieaandeheffingenwordentoegevoegdendievan
krachtzijn,moetenwordengewijzigdvolgensdeta­
bellenindebijlagebijdezeverordening ;
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Hetbaremaderpremiesdieaandevoorafvastgestelde
heffingenwordentoegevoegdvoorhetinvoerenvan
granenenmout,bedoeldonderartikel15vanVeror­
dening(EEG)nr.2727/75,wordtvastgesteldzoalsaan­
geduidindebijgevoegdetabellenvandezeverorde­
ning.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1mei1978.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,28april1978.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(')PBnr.L28ivan1.11.1975,blz.1.
(2)PBnr.L94van8.4.1978,blz.9.
3PBnr.L191van.}().7.1977,blz.7.

29.4.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L117/31
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan28april1978houdendevaststellingvandepre­
miesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegdwordenvoorgranen,meelenmout
A.Granenenmeel
(RE/ton)
Nr.vanhet
gemeenschappe­
lijk
douanetariefOmschrijvingLopend
5leterm.
62'term.
7irterm.
8
10.01AZachtetarweenmengkoren 0 0 0 0
10.01BHardetarwe(„durum") 0 1,32 1,32 1,98
10.02 Rogge 0 0 0 0
10.03 Gerst 0 0 0 0
10.04 Haver 0 0 0 0
10.05BMaïs,anderedanmaïshybriden voorzaaidoelein­
den 0 0,82 0,82 1,65
10.07A Boekweit 0 0 0 0
10.07BPluimgierst ,tros-ofvogelgierst (millet) 0 0 0 0
10.07CSorgho 0 0 0 0
10.07DAnderegranen 0 0 0 0
11.01AMeelvantarweenvanmengkoren 0 0 0 0
B.Mout
(lil:/ton)
Nr.vanhet
gemeenschappe­
lijk
douanetariefOmschrijvingLopend
51'term.
62'term.
7>term.
84cterm.
9
11.07AI(a)Moutvantarwe,nietgebrand,indevorm
vanmeel 0 0 0 0 0
11.07AI(b)Moutvantarwe,nietgebrand,ineenandere
vormdanmeel 0 0 0 0 0
11.07AII(a)Mout,nietvantarwe,nietgebrand,inde
vormvanmeel 0 0 0 0 0
11.07AII(b)Mout,nietvantarwe,nietgebrand,ineen
anderevormdanmeel 0 0 0 0 0
11.07BMout,gebrand 0 0 0 0 0
29.4.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L117/7
VERORDENING (EEG)Nr.874/78VANDECOMMISSIE
van28april1978
totvaststellingvandepremieswaarmededeheffingenbijinvoervoorrijsten
breukrijstwordenverhoogd
aandeheffingenwordentoegevoegdendievan
krachtzijn,moetenwordengewijzigdvolgensdetabel
indebijlagebijdezeverordening ,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1418/76vandeRaad
van21juni1976houdendeeengemeenschappelijke
ordeningvanderijstmarkt(!),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.709/78(2),inzonderheid opar­
tikel13,lid6,
Overwegende datdepremies,dieaandeheffingen
voorrijstenbreukrijstdienentewordentoegevoegd ,
werdenvastgestelddoorVerordening (EEG)nr.1954/
77(3),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
836/78(4);
Overwegende dat,infunctievandecif-prijzenende
cif-prijzenoptermijnvandezedag,depremiesdieHEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Depremies,waarmedevoorafvoordeinvoervanrijst
envanbreukrijstvastgesteldeheffingenwordenver­
hoogd,wordenvastgesteldovereenkomstig deinbijla­
gebijdezeverordeninggaandetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1mei1978.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,28april1978.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(')PBnr.L166van25.6.1976,blz.I.
(2)PBnr.L94van8.4.1978,blz.9.
(3)PBnr.L22.?van1.9.1977,blz.8.
(4PBnr.LI15van27.4.1978,blz.17.

Nr.L117/8 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 29.4.78
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan28april1978totvaststellingvandepremies
waarmededeheffingenbijinvoervoorrijstenbreukrijstwordenverhoogd
(RE/ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
5leterm.
62eterm.
73eterm.
8
10.06 Rijst:
A.Padieofgedopterijst:
I.Padie:
a)rondkorrelige 0 0 0 —
b)langkorrelige 0 0 0 —
II.Gedopterijst:
a)rondkorrelige 0 0 0 —
b)langkorrelige 0 0 0 —
B.Halfwitteofvolwitterijst:
I.Halfwitterijst
a)rondkorrelige 0 0 0 —
b)langkorrelige 0 0 0 —
II.Volwitterijst:
a)rondkorrelige 0 0 0 —
b)langkorrelige 0 0 0 —
C.Breukrijst 0 0 0 0
Nr.L117/52 Publicatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 29.4.78
VERORDENING (EEG)Nr.892/78VANDECOMMISSIE
van28april1978
totvaststellingvanderestitutiebijdeproduktievoorolijfoliediewordtgebruikt
voordevervaardiging vanbepaaldevis-engroentenconserven
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.136/66/EEGvandeRaad
van22september1966houdendedetotstandbrenging
vaneengemeenschappelijke ordeningdermarktenin
desectoroliënenvetten('),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.2560/77(2),
GeletopVerordeningnr.162/66/EEGvandeRaad
van27oktober 1966betreffendehethandelsverkeer
inoliënenvettentussendeGemeenschap enGrie­
kenland(3),
GeletopVerordening (EEG)nr.1794/76vandeRaad
van20juli1976houdendeafwijkingvanVerordening
(EEG)nr.155/71betreffendederestitutiebijdepro­
duktievoorolijfoliediewordtgebruiktvoordever­
vaardigingvanbepaaldeconserven(4),enmetname
opartikel1,lid2,
Overwegende datinartikel2vanVerordening (EEG)
nr.155/71vandeRaadvan26januari1971(5)isbe­
paalddateenrestitutiebijdeproduktiewordtver­
leendvoorolijfoliediewordtgebruiktvoordever­
vaardigingvanbepaaldevis-engroentenconserven ;
Overwegende datinafwijkingvanhetbepaaldeinar­
tikel3vanVerordening (EEG)nr.155/71,ingevalvantoepassingvandeinschrijvingsprocedure voordehef­
fingbijinvoer,derestitutiebijdeproduktiewordt
vastgesteldopbasisvandeinhetkadervandiepro­
cedurebepaaldeminimumheffingen voorolievanon­
derverdeling15.07AIIa)vanhetgemeenschappelijk
douanetarief ;
Overwegende datderestitutiebijdeproduktievoor
tweemaandenmoetwordenvastgesteld ;
Overwegende datvoorhettijdvakvan1maarttoten
met30april1978deminimumheffingen zijnvastge­
steldbijdeVerordeningen (EEG)nr.443/78(6),(EEG)
nr.499/78(7),(EEG)nr.546/78(8),(EEG)nr.579/
78O,(EEG)nr.620/78('°),(EEG)nr.682/78("),
(EEG)nr.748/78(^),(EEG)nr.796/78(13)en(EEG)
nr.856/78(14),
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Voormeienjuni1978wordtdeinartikel2vanVer­
ordening(EEG)nr.155/71bedoelderestitutiebijde
produktievastgesteldop55,00rekeneenheden per100
kg­
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1mei1978.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,28april1978.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(b)PBnr.L61van 3.3.1978 ,blz .5.
(7)PBnr.L68van 10.3.1978 ,blz .10.
(s)PBnr.L75van 17.3.1978 ,blz .5.
OPBnr.L79van23 .3.1978 ,blz .11.
(l0)PBnr.L84van31 .3.1978 ,blz .11.
(")PBnr.L93van7.4.1978 ,blz .5.
(i:)PBnr.L101van 14.4.1978 ,blz .5.
(>3)PBnr.L107van 21 .4.1978 ,blz .5.
(I4)PBnr .L116van28 .4.1978 ,blz .13 ,(')PBnr.172van30 .9.1966 ,blz .3025 /66.
(-')PBnr.L303van28 .11.1977 ,blz .1.
(-')PBnr.197van29 .10.1966 ,blz .3393 /66 .
(•»)PBnr.L201van27 .7.1976 ,blz .3.
5)PBnr.L22van28 .1.1971 ,blz .5.
29.4.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L117/5
VERORDENING (EEG)Nr.873/78VANDECOMMISSIE
van28april1978
totvaststellingvandeheffingenbijinvoerdievantoepassingzijnoprijstenop
breukrijst
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1418/76vandeRaad
van21juni1976houdendeeengemeenschappelijke
ordeningvanderijstmarkt(*),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.709/78(2),inzonderheidopar­
tikel11,lid2,
Overwegende datdeheffingendievantoepassingzijn
bijinvoervanrijstenbreukrijstzijnvastgesteldin
Verordening (EEG)nr.87/78(3),laatstelijkgewijzigd
bijVerordening (EEG)nr.835/78(4);
Overwegende dattoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.87/78genoemdevoorschriften enuitvoe­
ringsbepalingen opdeaanbodsprijzen endedagprij­zenwaarvandeCommissiekennisheeftgehad,aan­
leidinggeefttotwijzigingvandethansgeldendehef­
fingen,overeenkomstig debijdezeverordeninginbij­
lagegevoegdetabel,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Debijdeinvoervandeinartikel1,lid1,suba)enb),
vanVerordening (EEG)nr.1418/76genoemdepro­
duktenteinnenheffingenzijnvastgesteldalsvermeld
indebijdezeverordeninginbijlagegevoegdetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1mei1978.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,28april1978.
VoordeCommissie
DeVicc-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(')PBnr.L166van25.6.1976 ,blz .1.0PBnr.L94van 8.4.1978 ,blz .9.
(3)PBnr.L15van 19.1.1978 ,blz .5.
4PBnr.L115van27 .4.1978 ,blz .15.

Nr.L117/6 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 29.4.78
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan28april1978totvaststellingvande
heffingenbijinvoerdievantoepassingzijnoprijstenopbreukrijst
(RE/ton)
Tariefnummer OmschrijvingDerde
landenACS/LGO
(')(')
10.06 Rijst:
A.Padieofgedopterijst:
I.Padie:
a)rondkorrelige 53,38 23,69
b)langkorrelige 74,51 34,26
II.Gedopterijst:
a)rondkorrelige 66,73 30,37
b)langkorrelige 93,14 43,57
B.Halfwitteofvolwitterijst:
I.Halfwitterijst:
a)rondkorrelige 141,01 60,61
b)langkorrelige 186,30 83,29
II.Volwitterijst:
a)rondkorrelige 150,18 64,84
b)langkorrelige 199,72 89,61
C.Breukrijst 18,92 6,96
(')Ondervoorbehoudvandetoepassingvandebepalingenvanartikel9vanVerordening (EEG)nr.706/76.
(2)Overeenkomstig Verordening (EEG)nr.706/76,wordendeheffingenniettoegepastopproduktenvanoorspronguitdeStatenin
Afrika,hetCaribischegebiedendeStilleOceaanofuitdelandenengebiedenoverzee,dieindeFranseoverzeesedepartementen
wordeningevoerd .
29.4.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L117/3
VERORDENING (EEG)Nr.855/78VANDECOMMISSIE
van27april1978
houdendevaststellingvandepremiesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegd
wordenvoorgranen,meelenmout
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaad
van29oktober1975houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorgranen('),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2560/
77(2),eninzonderheid opartikel15,lid6,
Overwegende datdepremies,dieaandeheffingen
voorgranenenmoutdienentewordentoegevoegd ,
werdenvastgestelddoorVerordening (EEG)nr.1730/
77(3)enallelatereverordeningen diedezehebben
gewijzigd ;
Overwegende dat,infunctievandecif-prijzenende
cif-prijzenoptermijnvandezedag,depremiesdieaandeheffingenwordentoegevoegdendievan
krachtzijn,moetenwordengewijzigdvolgensdeta­
bellenindebijlagebijdezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Hetbaremaderpremiesdieaandevoorafvastgestelde
heffingenwordentoegevoegdvoorhetinvoerenvan
granenenmout,bedoeldonderartikel15vanVeror­
dening(EEG)nr.2727/75,wordtvastgesteldzoals
aangeduidindebijgevoegdetabellenvandezeveror­
dening.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop28april1978.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,27april1978.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(')PBnr.L281van1.11.1975,blz.1.
(2)PBnr.L303van28.11.1977,blz.1.
(3)PBnr.L191van30.7.1977,blz.7.

Nr.L117/4 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 29.4.78
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan28april1978houdendevaststellingvande
premiesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegdwordenvoorgranen,meelenmout
A.Granenenmeel
RE/ion)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
41«term.
52'term.
63'term.
7
10.01AZachtetarweenmengkoren 0 0 0 0
10.01BHardetarwe(„durum") 0 0 0 1,32
10.02 Rogge 0 0 0 0
10.03 Gerst 0 0 0 0
10.04 Haver 0 0 0 0
10.05BMaïs,anderedanmaïshybriden voor
zaaidoeleinden 0 0 0 0,82
10.07A Boekweit 0 0 0 0
10.07BPluimgierst ,tros-ofvogelgierst (millet) 0 0 0 0
10.07CSorgho 0 0 0 0
10.07DAnderegranen 0 0 0 0
11.01AMeelvantarweofvanmengkoren 0 0 0 0
B.Mout
(RE/ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
4lfterm.
52'term.
63*term.
74'term.
8
11.07AI(a)Moutvantarwe,nietgebrand,indevorm
vanmeel 0 0 0 0 0
11.07AI(b)Moutvantarwe,nietgebrand,ineenandere
vormdanmeel 0 0 0 0 0
11.07AII(a)Moutnietvantarwe,nietgebrand,inde
vormvanmeel 0 0 0 0 0
11.07AII(b)Mout,nietvantarwe,nietgebrand,ineen
anderevormdanmeel 0 0 0 0 0
11.07BMout,gebrand 0 0 0 0 0
3.5.78 Nr.L119/16 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
VERORDENING (EEG)Nr.919/78VANDECOMMISSIE
van2mei1978
houdendetoepassingvandekwaliteitsklassen „III"voorbepaaldesoorten(ruit
voorhetverkoopseizoen 1978/1979
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1035/72vandeRaad
van18mei1972houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgroentenen
fruit(!),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
1034/77(2),inzonderheidopartikel4,lid1,
OverwegendedatbijVerordeningnr.211/66/EEGvan
deRaadvan14december1966(3)eenkwaliteitsklasse
„III"istoegevoegdaandegemeenschappelijke kwali­
teitsnormen ,metnamevoorperzikenentafeldruiven ;
dateendergelijkekwaliteitsklasse istoegevoegdaan
degemeenschappelijke kwaliteitsnormen metname
voorkersenenaardbeienbijVerordening (EEG)nr.
1194/69vandeRaadvan26juni1969(4);datVeror­
dening(EEG)nr.379/71vandeCommissievan19
februari1971houdendevaststellingvandekwaliteits­
normenvoorcitrusvruchten (5)enVerordening (EEG)
nr.1641/71vandeCommissievan27juli1971hou­
dendevaststellingvandekwaliteitsnormen voortafel­
appelenen-peren(6),gewijzigdbijVerordening (EEG)
nr.1833/73(7),voordezeprodukteneenklasse„III"
bepalen;
OverwegendedatVerordening (EEG)nr.2764/77van
deRaadvan5december1977(8)totenmet31de­
cember1982deperiodeverlengtwaarinvoorbepaalde
soortengroentenenfruitdekwaliteitsklasse IIIkan
worden ■toegepast;Overwegende datopgrondvanartikel4,lid1,van
Verordening (EEG)nr.1035/72dekwaliteitsklassen
„III"eerstmoetenwordentoegepastindiendeproduk­
tendieaandekenmerkenvoordezekwaliteitsklassen
voldoennodigzijnomindeconsumptievebehoeften
tevoorzien;datdezenoodzaakzichthansvoordoet
voorcitroenen,tafeldruiven ,kersenenaardbeien ;dat,
geziendebelangrijkeschommelingen indeproduktie
vanheteneseizoentothetandere,deduurvande
toepassingvandekwaliteitsklassen „III"dienttewor­
denbeperkt;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorgroentenenfruit,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Dekwaliteitsklassen „III",zoalsomschreven inde
gemeenschappelijke kwaliteitsnormen ,zijnvantoe­
passingvoordeproduktenvermeldindebijlagevan
dezeverordeningenvoorelkdaarvangedurendede
aldaaraangegevenperioden.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvol­
gendeopdievanhaarbekendmaking inhetPublika­
tiebladvandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,2mei1978.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
>)PBnr.L118van20.5.1972 ,blz .1.
2)PBnr.L125van19.5.1977 ,blz .1.
')PBnr.233van20.12.1966 ,blz .3939 /66.
*)PBnr.L157van28 .6.1969 ,blz .1.
»)PBnr.L45van24.2.1971 ,blz .1.
6)PBnr.L172van31.7.1971 ,blz .1.
7)PBnr.L185van7.7.1973 ,blz .17.
«)PBnr.L320van15.12.1977 ,blz .5.

3.5.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L119/17
BIJLAGE
Citroenen: van1junitotenmet30september1978
Tafeldruiven : van1mei1978totenmet30april1979
Kersen: van1apriltotenmet30september1978
Aardbeien : van1apriltotenmet31december1978
++++

VERORDENING ( EEG ) Nr . 918/78 VAN DE COMMISSIE

van 2 mei 1978

tot wijziging van Verordening nr . 10/65/EEG houdende vaststelling van gemeenschappelijke kwaliteitsnormen voor knoflook

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 1035/72 van de Raad van 18 mei 1972 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1034/77 ( 2 ) , en met name op artikel 2 , lid 3 , tweede alinea ,

Overwegende dat zich veranderingen hebben voorgedaan in de knoflookhandel , met name ten aanzien van de presentatie van het produkt ; dat derhalve de gemeenschappelijke kwaliteitsnormen die voor dit produkt zijn vastgesteld bij Verordening nr . 10/65/EEG van de Raad van 26 januari 1965 ( 3 ) moeten worden gewijzigd ;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor groenten en fruit ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Artikel 1

Titel V , onder B , punt iii ) , van de bijlage bij Verordening nr . 10/65/EEG wordt als volgt gewijzigd :

" iii ) in trossen , alleen voor gedroogde en half gedroogde produkten .

De trossen bestaan uit :

- 12 bollen , of

- ten minste 24 bollen .

In trossen gepresenteerd knoflook moet met de eigen stengel gevlochten zijn en met touw , raffia of ander geschikt materiaal samengebonden zijn . " .

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Brussel , 2 mei 1978 .

Voor de Commissie

De Vice-Voorzitter

Finn GUNDELACH

( 1 ) PB nr . L 118 van 20 . 5 . 1972 , blz . 2 .

( 2 ) PB nr . L 125 van 19 . 5 . 1977 , blz . 1 .

( 3 ) PB nr . 19 van 5 . 2 . 1965 , blz . 246/65 .