22.12.70 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L2779
VERORDENING (EEG)Nr.2597/70VANDECOMMISSIE
van21december1970
houdendevaststellingvoorhethandelsseizoen 1971/1972vandeminimumprijzen bij
deuitvoernaarderdelandenvanbepaaldebloembollenenbloemknollen
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetad­
viesvanhetComitévanbeheervoorlevendeplan­
tenenproduktenvandebloementeelt ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deminimumprijzen dievantoepassingzijnvoor
deuitvoerperiode 1juni1971totenmet31mei
1972wordenvoorelkproduktvastgesteldophet
inbijlageIaangegevenniveau.DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuro­
peseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.234/68vande
Raadvan27februari1968houdendedetotstand­
brengingvaneengemeenschappelijke ordeningder
marktenindesectorlevendeplantenenprodukten
vandebloementeelt (*),enmetnameopartikel7,
lid1,
Overwegende datinVerordening (EEG)nr.1767/
68vandeCommissiebetreffendehetstelselvan
deminimumprijzen bijdeuitvoernaarderdelan­
denvanbollenenknollen(2),gewijzigdbijVeror­
dening(EEG)nr.1946/70van29september1970(3),
bepaaldisdatdeminimumprijzen bijdeuitvoer
voordebetreffendesoortenelkjaarmoetenwor­
denvastgesteldendatzijvantoepassingzijnop
deproduktenvandeoogstvanhetjaardatvolgt
opdatvanhunvaststelling ;dathetgewenstis,
dezeprijzenvoordeuitvoerperiode 1juni1971
tot31mei1972verschillend vasttestellennaar
gelangvanhetlandvanbestemming,decommer­
cialisatievoorwaarden endegroottesortering ;Artikel2
Dederdelanden,waaropdeminimumprijzen van
toepassingzijn,wordeninverschillendegroepen
verdeeld.DezegroepenwordeninbijlageIIop­
gesomd.
Artikel3
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederde
dagvolgendeopdievanhaarbekendmaking in
hetPublikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,21december1970.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
FrancoM.MALFATTI
(!)PBnr.L55van2.3.1968 ,blz .1.
(2)PBnr.L271van7.11.1968 ,blz .7.
(3)PBnr.L215van30.9.1970 ,blz .15.

Nr.L277/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 22.12.70
BIJLAGE1
TABELA
1971/1972—Minimumexportprijzen
(LandenvangroepI)
(R.E.11.000st.)
Sortering A(i) Bt1) C(1) Produkt
Anemonecoronaria 8+
7—8
6—7
5—6
4—5
3—4
2—311,74
8,98
6,22
4,42
2,76
1,38
0,8310,57
8,08
5,60
3,98
2,48
1,24
0,759,39
7,18
4,98
3,54
2,21
1,10
0,66
Crocus 10+
9—10
8—9
7—813,82
12,43
9,67
6,9112,44
11,19
8,70
6,2211,06
9,94
7,74
5,53
Hyacinthusorientalis 19+
18—19
17—18
16—17
15—16
14—15135,00
125,00
115,00
90,00
75,00
65,00121,50
112,50
103,50
81,00
67,50
58,50108,00
100,00
92,00
72,00
60,00'
52,00
(alleen„Rosalie)13—1455,00 49,50 !44,00
IrisWedgewoodenProf.Blaauw10+
9—10
8—922,10
13,12
7,6019,89
11,81
6,8417,68
10,50
6,08
Ankara,BronzeQueen,Bronze
Beauty,EarlyBronze,Golden
Bronze,Huchtenburg ,LeMogol,
YellowQueen7+
6—7
5—613,81
9,67
5,5312,43
8,70'
4,9811,05
7,74
4,42
overige8+
7—8
6—713,81
9,67
5,5312,43
8,70
4,9811,05
7,74
4,42
Muscariarmeniacum
„EarlyGiant"9,67
8,29
6,22
4,147,74
6,63
4,98
3,319+
8—9
7—8
6—78,70
7,46
5,60
3,73
overige 5+ 6,91 6,22 5,53
Narcissus
—trompetnarcissenDNI
DNII
DNIII
RondI
ongesorteerd
(R.E./1.000kg)85,00
60,00
50,00
50,00
545,0076,50
54,00
45,00
45,00
490,5068,00
48,00
40,00
40,00
436,00

22.12.70 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L277/11
(R.E./1.000st.)
Produkt Sortering A(l) B(') C(1)
—andere
devariëteiten (cultivars)
Actaea,BarretBrowning,Bir­
ma,DukeofWindsor,Merca­
to,Mrs.R.O.Backhouse,Scar­
letElegance,SempreAvanti,
SilverChimes,Trevithian,Ver­
ger,YellowSunDNI
DNII
DNIIIiRondI75,00
60,00
50,00
50,0067,50
54,00
45,00
45,0060,00
48,00
40,00
40,00
—dubbele ongesorteerd
(R.E./1.000kg) 545,00 490,50 436,00
—rotstuinnarcissen
(nietgenoemd)17,96 16,16 14,37
—nieteldersgenoemd DNI
DNII
DNIII
RondI
ongesorteerd
(R.E./1.000kg)65,00
55,00
40,00
40,00
455,0058,50
49,50
36,00
36,00
409,5052,00
44,00
32,00
32,00
364,00
Narcissengemengd
—allesoortenDNI
DNII
DNIII
RondI
ongesorteerd
(R.E./1.000kg)60,00
50,00
40,00
40,00
455,0054,00
45,00
36,00
36,00
409,5048,00
40,00
32,00
32,00
364,00
—kleinkronige,grootkronigeen/
ofPoëtaznarcissenDNI
DNII
DNIII
RondI
ongesorteerd
(R.E./1.000kg)55,00
45,00
35,00
35,00
455,0049,50
40,50
31,50
31,50
409,5044,00
36,00
28,00
28,00
364,00
Scillasibirica 8+
7—8
6—716,57
13,81
8,2914,92
12,43
7,4613,26
11,05
6,63
—atrocaerulea (SpringBeauty) 10+
9—10
8—9
7—823,48
19,34
16,57
13,8121,13
17,40
14,92
12,4318,78
15,47
13,26
11,05
Dubbelevroegetulpen 12+
11—12
10—1160,00
55,00
45,0054,00
49,50
40,5048,00
44,00
36,00
Enkelevroegetulpen 12+
11—12
10—1150,00
45,00
35,0045,00
40,50
31,50
140,00
36,00
28,00
Gemengdedubbeleen/ofenkele
vroegetulpen12+
11—12
10—1145,00
40,00
35,0040,50
36,00
31,5036,00
32,00
28,00
Botanischetulpen
—Galata,MmeLefeber(Red
Emperor)Purissima12+
11—12
10—1150,00
145,00
35,0045,00
40,50
31,5040,00
36,00
28,00

Nr.L277/12 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 22.12.70
(R.E.11.000st.)
Produkt Sortering A(») B(1) C(»)
—Kaufmanniana ,Fosteriana,
Greigii,Eichlerienhunhybri­
den12+
11—12
10—1155,00
50,00
45,0049,50
45,00
40,5044,00
40,00
36,00
—overige 19,89 17,90 16,91
Dubbelelatetulpen 12+
11—12
10—1155,00
50,00
45,0049,50
45,00
40,5044,00
40,00
36,00
—gemengd 12+
11—12
10—1145,00
40,00
35,0040,50
36,00
31,5036,00
32,00
28,00
Enkelelatetulpen
—AbbéPierreAlbino,Aristo­
crat,Attila,BeautyofApel­
doorn,Bingham,Blizzard,Bru­
noWalter,BurgundyLace,
Cantor,CarlM.Bellmann,
Carrara,CordellHull,Den­
bola,Dix'Favourite,Dreaming
Maid,DukeofWellington,
ElizabethArden,Fidelio,Gan­
der,GardenParty,Georgette,
GoldenAge,GoldenApel­
doorn,GoldenMelody,Her
Grace,HighSociety,Hollands
Glorie,Hollywood,Landsea­
del'sSupreme,LaSuisse,Lucky
Strike,MadameCurie,Ma­
kassar,Maureen,MeissnerPor­
zellan,Montgomery ,MostMi­
les,Mother'sday(Lemon
Queen),Mrs.Moon,Orange
Wonder,Oranjezon,Palestri­
na,Pandion,Pax,PinkAttrac­
tion,PinkGlow,PresidentKen­
nedy,PrincessElizabeth,Pru­
nus,QueenofBartigons,Red
Pitt,RoseBeauty,RubyRed,
SmilingQueen,Snowstar,The
Bishop,Trance,WhiteCity,
WhiteSail,WimvanEst,
YellowPresent,Zwanenburg .
—leliebloemigetulpen
—parkiettulpen12+
11—12
10—1155,00
50,00
45,0049,50
45,00
40,5044,00
40,00
36,00
—overige 12+
11—12
10—1145,00 '
40,00
35,0040,50
36,00
31,50j6,00
32,00
28,00
leliebloemigen gemengd
parkiettulpengemengd12+
11—12
10—1145,00
40,00
35,0040,50
36,00
31,5036,00
32,00
28,00
—overigegemengd 12+
11—12
10—1128,01)
25,60
23,2035,00
32,00
29,0031,50
28,80
26,10
(')ToetepassenopindelandenvangroepIgevestigdepersonendievan1juni1969totenmet31mei1970
indeGemeenschap aanhetstelselvanminimumprijzen bijuitvoeronderworpen produktenhebbengekocht
vooreenbedragvan:
—minderdan5.000R.E.(kolomA),
—van5.000R.E.tot10.000R.E.(kolomB),
—van10.000R.E.ofmeer(kolomC).

22.12.70 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L277/13
TABELB
1971/1972—Minimumexportprijzen
(LandenvandegroepenIIenIII)
(R.E./1.000st.)
Produkt Sortering (') (2) (3)
Anemonecoronaria 8+
7—8
6—7
5—6
4—5
3—4
2—311,74
8,98
6,22
4,42
2,76
1,38
0,8310,57
8,08
5,60
3,98
2,48
1,24
0,759,98
7,63
5,29
3,76
2,35
1,17
0,71
Crocus 10+
9—10
8—9
7—813,82
12,43
9,67
6,9112,44
11,19
8,70
6,2211,75
10,57
8,22
5,87
Hyacinthusorientalis 19+
18—19
17—18
16—17
15—16
14—15102,21
92,56
81,49
70,42
57,99
44,2091,99
83,30
73,34
63,38
52,19
39,7886,88
78,68
69,27
59,86
49,29
37,57
(alleenRosalie) 13—1438,67 34,80 32,87
IrisWedgewoodenProf.Blaauw 10+
9—10
8—922,10
13,12
7,6019,89
11,81
6,8418,79
11,15
6,46
7—87,60 6,84 6,46 Wedgewood bestemdvoorhet
zuidelijkhalfrond
Ankara,BronzeQueen,Bronze
Beauty,EarlyBronze,Golden
Bronze,Huchtenburg ,LeMogol,
YellowQueen7+
6—7
5—613,81
9,67
5,5312,43
8,70
4,9811,74
8,22
4,70
overige 8+
7—8
6—713,81
9,67
5,5312,43
8,70
4,9811,74
8,22
4,70
Muscariarmeniacum
„EarlyGiant"9+
8—9
7—8
b—79,67
8,29
6,22
4,148,70
7,46
5,60
3,738,22
7,05
5,29
3,52
—overige 5+ 6,91 6,22 5,87
Narcissus
—trompet,grootkronigeendub­
bele(uitgezonderd Cheerful­
nessenalledubbelvormen van
Poëtaz)DNI
DNII
DNIII
RondI
ongesorteerd
(R.E./1.000kg)46,96
34,53
24,86
24,86
276,2442,26
31,08
22,37
22,37
248,6239,92
29,35
21,13
21,13
234,80

Nr.L277/14 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 22.12.70
(R.E./1.000st.)
Produkt Sortering t1) (2) (s)
—overige(excl.rotstuinnarcissen )DNI
DNII
DNIII
RondI
ongesorteerd
(R.E./1.000kg26,24
20,72
15,19
15,19
331,4923,62
18,65
13,67
13,67
298,3422,30
17,61
12,91
12,91
281,77
—rotstuinnarcissen 17,96 16,16 15,27
Scillasibirica 8+
7—8
6—716,57
13,81
8,2914,92
12,43
7,4614,09
11,74
7,04
—atrocaerulea (SpringBeauty)10+
9—10
8—9
7—823,48
19,34
16,57
13,8121,13
17,40
14,92
12,4319,96
16,44
14,09
11,74
Vroegetulpen(incl.tulipa-foste­
rianaenhaarvariëteiten )12+
11—12
10—1130,39
24,86
19,3427,35
22,37
17,4125,83
21,13
16,44
—overigetulpen(excl.botani­
schetulpen)12+
11—12
10—1125,55
20,72
16,5723,00
18,65
14,9121,72
17,61
14,08
Botanischetulpen 19,89 17,90 16,91
(')ToetepassenoppersonengevestigdindelandenvangroepIIengroepIIIdievan1juni1969totenmet
31mei1970indeGemeenschap aanhetstelselvanminimumprijzen bijuitvoeronderworpen produkten
hebbengekochtvooreenbedragvanminderdan10.000R.E.
(2)Toetepassenoppersonen:
—gevestigdindelandenvangroepII,dieonderdeonder(')genoemdevoorwaarden gekochthebbenvoor
eenbedragvan10.000R.E.tot48.000R.E.,
—gevestigdindelandenvangroepIII,dieonderdeonder(')genoemdevoorwaarden gekochthebbenvoor
eenbedragvan10.000R.E.tot25.000R.E.
(3)Toetepassenoppersonen:
—gevestigdindelandenvangroepII,dieonderdeonder(')genoemdevoorwaarden gekochthebbenvoor
eenbedragvan48.000R.E.ofmeer,
—gevestigdindelandenvangroepIII,dieonderdeonder(*)genoemdevoorwaardengekochthebbenvoor
eenbedragvan25.000R.E.ofmeer.
BIJLAGE11
Indelingvandelanden
GroepI GroepII GroepIII
VerenigdKoninkrijk VerenigdeStaten
CanadaAllederdelandenbehalve
deindegroepenIenII
genoemde