12.6.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L153/39
VERORDENING (EEG)Nr.1356/76VANDECOMMISSIE
van11juni1976
inzakedemonetairecompenserende bedragenendedifferentiëlebedragendie
moetenwordentoegepastopgrondvandeontwikkeling vanhetIerseponden
hetEngelsepond
Commissievan29mei1975houdendeuitvoeringsbe­
palingenbetreffendedemonetairecompenserende
bedragen(n),laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.1040/76(12),eninartikel3vanVerordening
(EEG)nr.2300/73vandeCommissievan23augustus
1973houdendeuitvoeringsbepalingen inzakedediffe­
rentiëlebedragenvoorkool-enraapzaad(u),laatste­
lijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.632/75(H),
welkeperiodeop2juni1976inging,inhetEngelse
enhetIersepondisgespeculeerd ;datderhalvede
gedurendedebetrokkenperiodevastgesteldewissel­
koersennietalsrepresentatief kunnenwordenbe­
schouwd;datdezewisselkoersen zichsedertdienzo­
danighebbenherstelddathetindebovengenoemde
periodegeconstateerde verschilistenietgedaan;dat
hetdaaromdienstiglijktgeenrekeningtehouden
metdezewisselkoersen envoorlopigdevoordebe­
trokkenvaluta'svastgesteldemonetairecompenseren­
debedragenendifferentiëlebedragenniettewijzi­
gen;
Overwegende datdebetrokkenComitésvanbeheer
geenadvieshebbenuitgebrachtbinnendedoorhun
voorzittergesteldetermijn,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.136/66/EEGvandeRaad
van22september1966houdendedetotstandbrenging
vaneengemeenschappelijke ordeningdermarktenin
desectoroliënenvetten(*),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1707/73(2),
GeletopVerordening (EEG)nr.974/71vandeRaad
van12mei1971betreffendebepaaldeconjunctuurpo­
litiekemaatregelenwelkenaaraanleidingvandetijde­
lijkeverruimingvandefluctuatiemarges vandevalu­
ta'svansommigeLid-Statendienentewordengeno­
menindelandbouwsector (3),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.557/76(4),enmetnameopar­
tikel6,
GeletopVerordening (EEG)nr.1569/72vandeRaad
van20juli1972totinstellingvanbijzonderemaatre­
gelenvoorkool-enraapzaad(5),laatstelijkgewijzigd
bijVerordening (EEG)nr.3477/73(6),enmetname
opartikel2,lid2,enartikel7,
OverwegendedatdebijVerordening (EEG)nr.974/71
ingesteldemonetairecompenserende bedragenzijn
vastgesteldbijVerordening (EEG)nr.572/76vande
Commissievan15maart1976(7),laatstelijkgewijzigd
bijVerordening (EEG)nr.1312/76(8);datdeelemen­
tenvoordeberekeningvandedifferentiëlebedragen
zijnvastgesteldbijVerordening (EEG)nr.654/76van
deCommissievan24maart1976(9),laatstelijkgewij­
zigdbijVerordening (EEG)nr.1306/76(10);
Overwegende datindereferentieperiode bedoeldin
artikel2vanVerordening (EEG)nr.1380/75vandeHEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Inafwijkingvanhetbepaaldeinartikel3vanVeror­
dening(EEG)nr.2300/73eninartikel2vanVeror­
dening(EEG)nr.1380/75blijvendemetingangvan7
juni1976geldendeelementenvoordeberekeningvan
dedifferentiëlebedragenenopgrondvandeontwik­
kelingvanhetIersepondenhetEngelsepond,vast­
gesteldemonetairecompenserende bedragenookvan
toepassingvoordeperiodediebegintop14juni1976.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop14juni1976.(')PBnr.172van30.9.1966,blz.3025/66.
(2)PBnr.L175van29.6.1973,blz.5.
(>)PBnr.L106van12.5.1971,blz.1.
(4)PBnr.L67van-15.3.1976,blz.1.
(5)PBnr.L167van25.7.1972,blz.9.
(")PBnr.L357van28.12.1973,blz.6.
(7)PBnr.L68van15.3.1976,blz.5.
(8)PBnr.L148van5.6.1976,blz.1.
(9)PBnr.L79van25.3.1976,blz.29.
(10)PBnr.L146van4.6.1976,blz.19.(")PBnr.L139van30.5.1975,blz.37.HPBnr.L118van5.5.1976,blz.12.
O3)PBnr.L236van24.8.1973,blz.28.
14PBnr.L66van13.3.1975,blz.11.

Nr.L153/40 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 12.6.76
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,11juni1976.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie