14.10.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L288/53
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van29september1978
waarbijIerlandwordtgemachtigdtafel-enhuishoudlinnen ,geweven,anderdan
vankatoenenbad-offrotteerstof ,vanpostex62.02Bvanhetgemeenschappelijk
douanetarief (NIMEXE-code 62.02-41;43;47;65;73;77),vanoorspronguit
Hong-KongenindeoverigeLid-Stateninhetvrijeverkeergebracht,vande
communautaire behandelinguittesluiten
(SlechtsdetekstindeEngelsetaalisauthentiek)
(78/839/EEG)
Overwegendedathetnietmogelijkisopkortetermijn
demethodentoetepassenwaardoordeoverigeLid­
Statendevereistesamenwerking totstandzoudenkun­
nenbrengen;
Overwegendedaterindieomstandigheden aanleiding
isommachtigingteverlenentothettoepassenvan
beschermende maatregelenindezinvanartikel115,
eerstealinea,vanhetVerdrag,onderdevoorwaarden
dieinBeschikking 71/202/EEGvandeCommissie
van12mei1971(1),enmetnameinartikel1daarvan,
zijnvastgesteld ;
Overwegendeevenweldathetnietnodigisopdever­
gunningaanvraag dieaanhetonderhavigeverzoekten
grondslagligteendergelijkemachtigingaftegeven,
daarzijslechtsopeengeringehoeveelheidbetrekking
heeft,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,inzonderheidopartikel
115,eerstealinea,
GezienhetverzoekdatdeIerseRegeringop19sep­
tember1978ingevolgeartikel115,eerstealinea,van
hetVerdragbijdeCommissievandeEuropeseGe­
meenschappen heeftingediendomertoeteworden
gemachtigdtafel-enhuishoudlinnen ,geweven,ander
danvankatoenenbad-offrotteerstof,vanpostex
62.02Bvanhetgemeenschappelijk douanetarief (NI­
MEXE-code62.02-41;43;47;65;73;77),vanoor­
spronguitHong-KongenindeoverigeLid-Statenin
hetvrijeverkeergebracht,vandecommunautaire be­
handelinguittesluiten,
Overwegende datdeinvoerindeGemeenschap van
debetrokkenproduktenvanoorspronguitHong­
Kongonderwerpisvaneendooronderhandelingen
tussendeGemeenschap enditlandtotstandgeko­
menovereenkomst ;
Overwegende dat,inhetkadervandeovereengeko­
menregeling,Hong-Kongdeverbintenisheeftaange­
gaanalledienstigemaatregelentenemenomzijnuit­
voervandebetrokkenproduktennaardeGemeen­
schaptebeperkentotbepaaldeoverdeLid-Statenver­
deeldeplafonds;
Overwegendedathetinditgevalnietmogelijkisge­
weesttoteenverdelingvandieplafondsvolgensde
behoeftenvanderespectievemarktenovertegaan;
daterdientengevolge ongelijkheden blijvenbestaan
tussendeinvoervoorwaarden indeverschillende Lid­
Staten,endateenmakingvandievoorwaardenslechts
geleidelijkkanplaatsvinden ;
Overwegende datuithetverzoekblijktdaterzichin
debetrokkenindustriesector ernstigemoeilijkheden
voordoen,enmetnameeenaanmerkelijke teruggang
vandeproduktieenhetaantalarbeidsplaatsen ;
Overwegendedatdetotstandkoming vanverdereindi­
recteinvoer,komendebijdereedsverrichteofvoorge­
nomeninvoer,diemoeilijkheden nogkanvergroten;HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Artikel1
Ierlandwordtgemachtigddehiernagenoemdepro­
dukten,vanoorspronguitHong-Kongenindeove­
rigeLid-Stateninhetvrijeverkeergebracht,waarvoor
aanvragenominvoerdocumenten nadedatumvan
dezebeschikkingwordeningediend,vandecommu­
nautairebehandelinguittesluiten:
Nr.vanhet
gemeenschappelijk
douanetariefOmschrijving
ex62.02B
(NIMEXE-code
62.02-41;43;47;65;
73;77)Tafel-enhuishoudlinnen ,geweven,
anderdanvankatoenenbad-offrot­
teerstof
Artikel2
Dezebeschikkingisvantoepassingtothettijdstip
waaropinIerlandvoordebetrokkenproduktenten
(»)PBnr.L121van3.6.1971,blz.26.

Nr.L288/54 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 14.10.78
GedaanteBrussel,29september1978.
VoordeCommissie
ÉtienneDAVIGNON
LidvandeCommissieopzichtevanHong-Kongnieuweinvoermogelijkhe­
denwordengeopend,enuiterlijktotenmet31de­
cember1978.
Artikel3
DezebeschikkingisgerichttotIerland.