BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 25 juni 1992 tot wijziging van Beschikking 81/546/EEG betreffende gezondheidsvoorschriften en gezondheidscertificering voor de invoer van vers vlees uit Oostenrijk en van Beschikking 91/190/EEG betreffende gezondheidsvoorschriften en gezondheidscertificering voor de invoer van runderen en varkens (huisdieren) uit Oostenrijk (92/375/EEG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 72/462/EEG van de Raad van 12 december 1972 inzake gezondheidsvraagstukken en veterinairrechtelijke vraagstukken bij de invoer van runderen, varkens, schapen en geiten, van vers vlees of van vleesprodukten uit derde landen (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3763/91 (2), en met name op de artikelen 8 en 16,

Overwegende dat de Commissie bij Beschikking 81/546/EEG (3), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 91/609/EEG (4), gezondheidsvoorschriften en gezondheidscertificering voor de invoer van vers vlees uit Oostenrijk heeft vastgesteld;

Overwegende dat de Commissie bij Beschikking 91/190/EEG (5), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 92/40/EEG (6), gezondheidsvoorschriften en gezondheidscertificering voor de invoer van runderen en varkens (huisdieren) uit Oostenrijk heeft vastgesteld;

Overwegende dat de invoer in de Lid-Staten van levende varkens, vers varkensvlees en sommige varkensvleesprodukten uit Oostenrijk bij Beschikking 90/90/EEG van de Commissie (7) was geschorst;

Overwegende dat krachtens Beschikking 92/40/EEG de schorsing van bovengenoemde invoer voor Vorarlberg, Tirol, Salzburg, Oberoesterreich, Kaernten en Burgenland niet langer van toepassing is;

Overwegende dat evenwel, overeenkomstig het bepaalde in Beschikking 92/265/EEG van de Commissie (8), de invoer uit Kaernten nogmaals werd geschorst;

Overwegende dat in verband met de huidige situatie in laatstgenoemd gebied de gezondheidscertificaten dienen te worden aangepast;

Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

De in bijlage B bij Beschikking 81/546/EEG vastgestelde gezondheidscertificaten worden als volgt gewijzigd:

1. Na de woorden "Land van uitvoer: Oostenrijk" wordt het woord "Kaernten" geschrapt.

2. In deel IV, punt 1, eerste streepje, wordt na de woorden "op Oostenrijks grondgebiet" het woord "Kaernten" geschrapt.

Artikel 2

De in de bijlagen C en D bij Beschikking 91/190/EEG vastgestelde gezondheidscertificaten worden als volgt gewijzigd:

1. Na de woorden "Land van uitvoer: Oostenrijk" wordt het woord "Kaernten" geschrapt.

2. In deel III wordt na de woorden "op Oostenrijks grondgebied" en "Oostenrijk" het woord "Kaernten" geschrapt.

Artikel 3

Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 25 juni 1992. Voor de Commissie

Ray MAC SHARRY

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 302 van 31. 12. 1972, blz. 28. (2) PB nr. L 356 van 24. 12. 1991, blz. 1. (3) PB nr. L 206 van 27. 7. 1981, blz. 7. (4) PB nr. L 331 van 3. 12. 1991, blz. 19. (5) PB nr. L 96 van 17. 4. 1991, blz. 16. (6) PB nr. L 16 van 23. 1. 1992, blz. 19. (7) PB nr. L 61 van 10. 3. 1990, blz. 21. (8) PB nr. L 137 van 20. 5. 1992, blz. 23.