*****

VERORDENING (EEG) Nr. 3070/86 VAN DE RAAD

van 7 oktober 1986

houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 2058/86 betreffende de opening, de verdeling en de wijze van beheer van een communautair tariefcontingent voor kabeljauw, gezouten doch niet gedroogd, van post ex 03.02 A I b) van het gemeenschappelijk douanetarief

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 28,

Overwegende dat ingevolge Verordening (EEG) nr. 2058/86 van de Raad (1) het recht van het gemeenschappelijk douanetarief voor kabeljauw, gezouten doch niet gedroogd, van post ex 03.02 A I b) wordt geschorst tot 3 % binnen de grenzen van een communautair tariefcontingent van 40 000 ton; dat naar aanleiding van een in februari 1986 door de Portugese Republiek ingediend verzoek tot deze schorsing is besloten voor de periode van 2 juli tot en met 31 december 1986;

Overwegende dat krachtens deze verordening de uitputtingsgraad van dit contingent wordt vastgesteld op grond van de ingevoerde hoeveelheden van het betrokken produkt, die op de opnemingen van de Lid-Staten zijn afgeboekt; dat een dergelijke invoer op de datum van aanneming van deze verordening alleen heeft plaatsgehad in de Lid-Staat die om opening van dit contingent had verzocht;

Overwegende dat op de invoer van genoemd produkt in die Lid-Staat tot en met 28 februari 1986 een werkelijk recht van 3 % van toepassing was; dat de Portugese Republiek, ingevolge haar besluit om de aanpassing aan het gemeenschappelijk douanetarief te versnellen, sinds 1 maart 1986 het volledige recht van het gemeenschappelijk douanetarief toepast op de invoer uit niet-preferentiële derde landen; dat de invoer van het betrokken produkt in die Lid-Staat slechts in beperkte mate in aanmerking kan worden genomen voor het contingent dat in het kader van de GATT bij Verordening (EEG) nr. 3544/85 van de Raad van 12 december 1985 betreffende de opening, de verdeling en de wijze van beheer van het communautaire tariefcontingent voor kabeljauw, gedroogd, gezouten of gepekeld, in gehele staat, ook indien ontdaan van kop of in moten gesneden, van post 03.02 A I b) van het gemeenschappelijk douanetarief (1986) (2), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1420/86 (3), is geopend, en dat de rechten voor deze produkten met ingang van genoemde datum daardoor plotseling omhoog gaan;

Overwegende dat het, ten einde te voorkomen dat een dergelijke stijging zich voordoet met betrekking tot de produkten die in het kader van het bij Verordening (EEG) nr. 2058/86 geopende contingent worden ingevoerd, gezien de uitzonderlijke omstandigheden dienstig is deze verordening met ingang van 1 maart 1986 van toepassing te laten worden,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Enig artikel

Verordening (EEG) nr. 2058/86 wordt als volgt gewijzigd:

1. in artikel 1, lid 1, worden de woorden »Van de datum van inwerkingtreding van deze verordening" geschrapt;

2. aan artikel 5 wordt de volgende alinea toegevoegd:

»Zij is van toepassing met ingang van 1 maart 1986.".

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Luxemburg, 7 oktober 1986.

Voor de Raad

De Voorzitter

A. CLARK

(1) PB nr. L 176 van 1. 7. 1986, blz. 5.

(2) PB nr. L 338 van 17. 12. 1985, blz. 8.

(3) PB nr. L 129 van 15. 5. 1986, blz. 5.