8.11.75 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L290/49
VERORDENING (EEG)Nr.2941/75VANDECOMMISSIE
van7november 1975
houdendewijzigingvandeuitvoerheffingen voordeopbasisvangranenver­
werkteprodukten
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaad
van29oktober1975houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorgranen(*),
GeletopVerordening (EEG)nr.2747/75vandeRaad
van29oktober1975totvaststellingvandealgemene
voorschriftendieingevalvanverstoringgeldeninde
sectorgranen(2),enmetnameopartikel4,lid3,
GezienhetadviesvanhetMonetairComité,
Overwegendedat,wanneerdenoteringenofdeprij­
zenopdewereldmarktvooreenofmeerprodukten
hetpeilbereikenvandecommunautaire prijzen,op
grondvanartikel19vanVerordening (EEG)nr.2727/
75maatregelenkunnenwordengetroffen,datdeze
toestandkanvoortdurenenernstigerwordenenhier­
doordemarktvandegemeenschapwordtverstoordof
dreigttewordenverstoord;
Overwegende datluidensVerordening (EEG)nr.
2747/75denoteringenofprijzenopdewereldmarkt
hetpeilvandecommunautaire prijzenbereiken,
wanneerzijdedrempelprijsbenaderenofoverschrij­
den;datgeachtwordtdatsprakeisvanvoortduring
enverslechtering vandezetoestandbijconstatering
vaneengebrekaanevenwichttussenvraagenaanbod
enbijhetbestaanvaneenrisicovoorvoortduringvan
hetgebrekaanevenwicht,geziendeverwachteont­
wikkelingvandeproduktieenvandemarktprijzen ;
Overwegende datinVerordening (EEG)nr.2756/75
vandeRaadvan29oktober1975(3),dedrempelprijs
voorgranenvoorhetverkoopseizoen 1975/1976is
vastgesteld;
Overwegendedatkrachtensartikel3vanVerordening
(EEG)nr.2747/75deuitvoerheffing moetwordenbe­
paald,metinachtneming vandesituatieendevoor­
uitzichtenaangaandedeontwikkeling vandebe­
schikbarehoeveelhedengranenendeprijzenhiervan
opdemarktvandeGemeenschap endeprijzenvan
granenopdewereldmarktanderzijdsovereenkomstig
dietekstookeenevenwichtigesituatieopdegraan­
markteneneennatuurlijkeontwikkelingvandeprij­
zenenuitwisselingen gewaarborgddienttewordenen
voortsrekeningmoetwordengehoudenmetheteconomischeaspectvandeuitvoerenmethetbelang
omverstoringenopdemarktvandeGemeenschap te
voorkomen ;
Overwegendedatvoordeinartikel1,subd),vanVer­
ordening(EEG)nr.2727/75bedoeldeprodukten,met
uitzonderingvanzetmeelhoudende produkten,voorts
rekeningdienttewordengehoudenmetdeinartikel
3,lid2,vanVerordening (EEG)nr.2747/75bedoelde
specifiekeelementen ;
Overwegendedatereenheffingwerdingesteldbijde
uitvoervanbepaaldegranen;dat,gezienhetverband
tussenhetbasisproduktendeverwerkteprodukten
daarvan,alsmedegeziendemarktsituatievanbepaalde
verwerkteprodukten,eveneenseenuitvoerheffing
voorenkelevandezeproduktenmoetwordenvastge­
steld;
Overwegendedatdeuitvoerheffing kanwordengedif­
ferentieerdwanneerdesituatieopdewereldmarktof
despecifiekeeisenvanbepaaldemarktenhiertoe
noodzaken ;
Overwegende dat,methetoogopdenormalewerking
vanhetheffingstelsel ,bijdeberekeningvandehef­
fingen:
—voordemunteenheden waartusseneenmaxi­
mummargeopeenbepaaldmomentvan2,25%
wordtgehandhaafd ,eenomrekeningskoers geba­
seerdopdewerkelijkepariteitdientteworden
aangehouden ,
—voordeanderemunteenheden eenomrekenings­
koersdienttewordenaangehoudendieisgeba­
seerdophetrekenkundiggemiddeldevandecon­
tantewisselkoersen dievoorelkvandezemun­
teenhedengedurendeeenbepaaldeperiodezijn
geconstateerdtenopzichtevandeindevoorgaan­
dealineabedoeldemunteenheden vandeGe­
meenschap ;
Overwegendedatdebijdeuitvoervandeopbasisvan
granenverwerkteproduktenvantoepassingzijnde
heffingenzijnvastgesteldinVerordening (EEG)nr.
2529/75(4);
Overwegendedattoepassingvandehierbovengeme­
moreerdevoorschriftenopdemarktsituatieindesec­
torgranen,enmetnameopdenoteringenofprijzen
voordezeproduktenindeGemeenschap enopde
wereldmarkt leidttothetafschaffenvandeuitvoerhef­(')PBnr.L281van1.11.1975,blz.1.
(2)PBnr.L281van1.11.1975,blz.82.
(3)PBnr.L281van1.11.1975,blz.103. (4)PBnr.L258van4.10.1975,blz.5.

Nr.L290/50 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 8.11.75
fingenvoordeopbasisvangranenverwerkteproduk­
ten.afgeschaftvoordeproduktengenoemdinartikel1,
subd),vanVerordening (EEG)nr.2727/75.
Artikel2HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deinartikel2,lid1,eerstestreepje,vanVerordening
(EEG)nr.2747/75bedoeldeuitvoerheffingen wordenDezeverordeningtreedtinwerkingop10november
1975.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,7november1975.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie