9.12.77 Pubhkatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L315/11
VERORDENING (EEG)Nr.2721/77VANDECOMMISSIE
van8december 1977
houdendevaststellingvandeminimumheffingen bijinvoerindesectorolijfolie
Overwegendedatinartikel4vanVerordening (EEG)
nr.3188/76vandeCommissievan23december1976
houdendeuitvoeringsbepalingen betreffendebijzonde­
remaatregelenmetnamevoorhetbepalenvanaan­
biedingenvanolijfolieopdewereldmarktenopde
Grieksemarkt(12),laatstelijkgewijzigdbijVerorde­
ning(EEG)nr.2413/77(13),decriteriazijnvermeld
voordevaststellingvandeminimumheffing ;datdeze
minimumheffing voorelkvandebetrokkenproduk­
tenmoetwordenvastgesteldopbasisvaneenonder­
zoekvandetoestandvandewereldmarkt ofdeGriek­
semarkt,alsmedevandedoordeaanvragersaangege­
venheffingsbedragen ;
Overwegendedatvoordeandereproduktendanolijf­
olierekeningmoetwordengehoudenmethetoliege­
haltevandezeprodukten ;datevenwelgeenheffingen
wordentoegepastbijinvoervanperskoekenvanolij­
venenandereafvallenvanonderverdeling 23.04A
vanhetgemeenschappelijk douanetarief ,meteen
oliegehaltevantenhoogste3%;
Overwegende datbijdetoepassingvandeheffingre­
keningdienttewordengehoudenmethetbepaaldein
deovereenkomsten tussendeGemeenschap enbe­
paaldederdelanden;datbijdeberekeningvande
heffingmetnamemoetwordenuitgegaanvandebij
invoeruitderdelandentoetepassenheffing;
Overwegendedatdetoepassingvandehierbovenaan­
gehaaldebepalingenopdedoordeaanvragersop5en
6december1977voorgesteldeheffingenertoeleidtde
minimumheffingen opdeindebijlagebijdezeveror­
deningvermeldebedragenvasttestellen,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.136/66/EEGvandeRaad
van22september1966houdendedetotstandbrenging
vaneengemeenschappelijke ordeningdermarktenin
desectoroliënenvetten(*),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1707/73(2),
GeletopVerordeningnr.162/66/EEGvandeRaad
van27oktober1966betreffendehethandelsverkeer
inoliënenvettentussendeGemeenschap enGrie­
kenland(J),
GeletopVerordening (EEG)nr.2843/76vandeRaad
van23november1976totvaststellingvanbijzondere
maatregelenmetnamevoorhetbepalenvanaanbie­
dingenvanolijfolieopdewereldmarkt (4),gewijzigd
bijVerordening (EEG)nr.2361/77(5),inzonderheid
opartikel2,lid3,
GeletopVerordening (EEG)nr.2844/76vandeRaad
van23november1976totvaststellingvanbijzondere
maatregelenmetnamevoorhetbepalenvanaanbie­
dingenvanolijfolieopdeGrieksemarkt(6),gewijzigd
bijVerordening (EEG)nr.2361/77,inzonderheidop
artikel2,lid3,
GeletopVerordening (EEG)nr.1514/76vandeRaad
van24juni1976betreffendedeinvoervanolijfolieuit
Algerije(7),inzonderheidopartikel5,
GeletopVerordening (EEG)nr.1521/76vandeRaad
van24juni1976betreffendedeinvoervanolijfolieuit
Marokko(s),inzonderheidopartikel5,
GeletopVerordening (EEG)nr.1508/76vandeRaad
van24juni1976betreffendedeinvoervanolijfolieuit
Tunesië(q),inzonderheid opartikel5,
GeletopVerordening (EEG)nr.1180/77vandeRaad
van17mei1977betreffendedeinvoerindeGemeen­
schapvanbepaaldelandbouwprodukten vanoor­
spronguitTurkije(10),inzonderheid opartikel10,
lid2,
Overwegende datdeCommissiebijVerordening
(EEG)nr.1362/76van14juni1976(")heeftbeslot..i
deheffingenindesectorolijfolievasttestellenbij
openbareinschrijving ;HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deminimumheffingen bijinvoervanolijfoliezijn
vastgesteldindebijlage.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop9december
1977.(•)PBnr.172van30.9.1966.blz.3025/66.
(:)PBnr.L175van29.6.1H,blz.5.
(■')PBnr.19-7van29.10.1966.blz.3393/66.
(■•)PBnr.L327van26.11.19""6.blz.4.
(-*)PBnr.L27~'van29.10.19""",blz.2.
(")PBnr.L32"van26.11.19~6.blz.6.
(")PBnr.L169van2<S.6.19*"6.blz.24.
(s)PBnr.L169van2S.6.19~6,blz.43.
(J)PBnr.L169van28.6.19~6.blz.9.
(i:)PBnr.L142van9.6.19,blz.10.
(")PBnr.L154van15.6.1^~6.blz.13.(i:)PBnr.L359van30.12.1976,blz.26.
PBnr.L2"9van1.11.1977,blz.55.

Nr.L315/12 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 9.12.77
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,8december1977.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan8december1977houdendevaststellingvande
minimumheffingen bijinvoerindesectorolijfolie
(RE/100ko)
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief Griekenland Derdelanden
07.01NII 6,00 10,00
07.03AII 6,00 10,00
15.07AIa) 28,00O 53,00(3)
15.07AIb) 28,00(3) 52,00(})
15.07AIc) 30,00(3) 52,00(3)
15.07A11a) 31,00 58,00(')
15.07AIIb) 45,00 84,00(-1)
15.17AI 14,00 25,00
15.17AII 22,00 40,00
23.04A 2,00(·») 4,00(*)
(')Voorinvoervanolievande/conderverdeling :
a)diegeheelenalisverkregeninAlgerije,MarokkoofTunesiëenrechtstreeksvanuitdielandennaardeGemeenschap isvervoerd.
wordtdetoetepassenheftingverminderdmet^,20RH/100kg;
l>)diegeheelenalisverkregeninTurkijeenrechtstreeksvanuitditlandnaardeGemeenschap isvervoerd,wordtdetoetepassen
hettingverminderdmetKI-:/100kg.
(•')Voorinvoervanolievande/eonderverdeling :
a)diegeheelenalisverkregeninAlgerije,Marokkoot'TunesiëeirrechtstreeksvanuitdielandennaardeGemeenschap isvervoerd,
wordtdetoetepassenhettingverminderdmet6RH/100kg.
h)diegeheelenalisverkregenmTurkijeenrechtstreeksvanuitdatlandnaardeGemeenschap isvervoerd ,wordtdetoetepassen
hettingverminderdmet4,80RH/100kg.
(l)Voorinvoervanolievande/eonderverdeling diegeheelenalisverkregenmeenvandehiernagenoemdelandenenrechtstreeks
vanuitdielandennaardeGemeenschap isvervoerd,wordtdetoetepassenhettingverminderdmet:
a)voorGriekenland enNpanje :0,50RH100kg,
b)voor'Turkije :18,50RE/100kg,alsdehandelaarhetbewijslevertdathi|dedoordatlandingesteldeuitvoerhetting heettvergoed,
/onderdatevenwelde/evergoedinghogermagzijndanhetbedragvandewerkelijkingesteldeheffing;
c)vootAlgerije,Marokko,Tunestc :met20,50RH100kg,alsdehandelaarhetbewijslevertdathijdedoordielandeningestelde
uitvoerluttingheettvergoed,/ondeidatevenwelde/evergoedinghogermag/ijndanhetbedragvandewerkelijkingesteldehet­
ting
V)grondaitikel>vandeWioulening (EEG)nr.JS4A"hen(EEG)n2844"*<•»wordtgeenhettingtoegepastbijinvoervan
peiskoekenvanolijvenenandeteafvallenvanonderverdeling 2.104Avanhetgemeenschappelijk douanetarief ,meteenoliegehalte
otmindei .