Nr.L179/30 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 19.7.77
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van28juni1977
houdendewijzigingvandebeschikkingvan23juli1975waarbijhetVerenigd
Koninkrijkwordtgemachtigdbepaaldevrijwaringsmaatregelen tenemenover­
eenkomstigartikel108,lid3,vanhetEEG-Verdrag
(SlechtsdetekstindeEngelsetaalisauthentiek)
(77/457/EEG)
gevingvandezebeschikkingdaadwerkelijk van
krachtzijndemaatregelentijdelijkdebeperkingen
tehandhavenop:
a)dedirecteinvesteringen indeLid-Statendoor
ingezetenenvanhetVerenigdKoninkrijkelfde
liquidatievanzulkedirecteinvesteringen ;
b)devolgendecategorieënvankapitaalverkeer
vanpersoonlijkeaard:
—overmakingen vanaanemigrerendeingeze­
tenenvanhetVerenigdKoninkrijktoebe­
horendkapitaal,dienietsamenhangenmet
hetvrijeverkeervanpersonenkrachtensde
bepalingenvanTitelIIIvanDeel2vanhet
EEG-Verdrag ,
—schenkingenengiften,bruidschatten ,suc­
cessierechten ennietmethetvrijeverkeer
vanpersonenkrachtensdebepalingenvan
TitelIIIvanDeel2vanhetEEG-Verdrag
samenhangende beleggingeninonroerende
goederen".
Artikel2DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,inzonderheid opartikel
108,lid3,
GeletopdeToetredingsakte ,inzonderheidopartikel
124,
OverwegendedatbijBeschikking75/487/EEGvan23
juli1975(')deCommissiehetVerenigdKoninkrijk
heeftgemachtigdbinnendegrenzendiegoldenop
hetmomentvankennisgevingvanbovenvermelde be­
schikking,tijdelijkbeperkingenopsommigekapitaal­
bewegingentehandhaven ;
Overwegende datbijbeschikkingvan27juli1976de
CommissiehetVerenigdKoninkrijkgemachtigdheeft
debetrokkenmaatregelentehandhaventot30juni
1977;
Overwegende datdebetalingsbalansmoeilijkheden van
hetVerenigdKoninkrijknognietzijnopgelosten
overwegendedatdezemoeilijkheden dehandhaving
vandezemaatregelenrechtvaardigen ,zijhetmet
enigeveranderingen betreffendepersoonlijkekapi­
taalbewegingen ;
Overwegende dateerstgenoemde Beschikking 75/
487/EEGnietmachtigdetotdehandhavingvande
beperkingenopkapitaalbewegingen inverbandmet
hetvrijeverkeervanwerknemers ,dievanafdedatum
vantoetredinggeliberaliseerd waren;
Overwegende datdehandhavingvanbeperkingenop
kapitaalbewegingen vananderetothetvrijeverkeer
gemachtigdepersonendatvrijeverkeerbeperkt;
Overwegendedatderhalvehetverbodtothandhaving
vanvrijwaringsmaatregelen uitgebreiddientteworden
totbewegingenvanpersoonlijkeaardvankapitaaldat
toebehoortaanzulkepersonen,
HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Artikel1
Artikel1vandebeschikkingvan23juli1975komt
alsvolgtteluiden:
„HetVerenigdKoninkrijkwordtgemachtigdbin­
nendegrenzenvandeophettijdstipvankennis­Artikel2vandebeschikkingvan23juli1975komt
alsvolgtteluiden:
„1.DeCommissievolgtnauwlettenddeont­
wikkelingvandeeconomischetoestandinhet
VerenigdKoninkrijk .Zijzaldezetoestandenhet
effectvandetoegestanemaatregelenvóór31de­
cember1977aaneenonderzoekonderwerpen .
2.Zijbehoudtzichvoordezebeschikkingte
wijzigenofintetrekkenalszijvaststeltdatdeom­
standighedenopgrondwaarvanzijwerdgegeven
zijngewijzigdofdatzijeenbeperkenderuitwerk­
ingblijkttehebbendanvoorhaardoelnodig.".
Artikel3
DezebeschikkingisgerichttothetVerenigdKonink­
rijk.
GedaanteBrussel,28uni1977.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
RoyJENKINS
(!)PBnr.L211van9.8.1975,blz.29.