++++

VERORDENING ( EEG ) Nr . 64/79 VAN DE COMMISSIE

van 12 januari 1979

met betrekking tot het vergunningenstelsel voor de invoer in Italië van gloeilampen van oorsprong uit sommige Europese landen met staatshandel

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 109/70 van de Raad van 19 december 1969 houdende totstandbrenging van een gemeenschappelijke regeling voor de invoer uit landen met staatshandel ( 1 ) , en in het bijzonder op artikel 7 ,

Na overleg met het Raadgevend Comité ingesteld bij artikel 5 van die verordening ,

Overwegende dat de Commissie bij Verordening ( EEG ) nr . 1887/76 ( 2 ) een vergunningenstelsel heeft ingesteld voor de invoer in Italië van gloeilampen van oorsprong uit sommige Europese landen met staatshandel ;

Overwegende dat de Raad bij de Verordeningen ( EEG ) nr . 2162/76 ( 3 ) , ( EEG ) nr . 3205/76 ( 4 ) en ( EEG ) nr . 2898/77 ( 5 ) , gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 2372/78 ( 6 ) , dit stelsel heeft gehandhaafd tot en met 31 december 1978 ;

Overwegende dat de economische moeilijkheden die de invoering van deze vrijwaringsmaatregelen rechtvaardigden , op de Italiaanse markt nog steeds bestaan ;

Overwegende dat gloeilampen van oorsprong uit bepaalde landen met staatshandel nog steeds in Italië worden ingevoerd tegen prijzen die belangrijk lager liggen dan de prijzen van Italiaanse gelijkwaardige produkten en wel in die mate dat de producenten van dit deel van de Gemeenschap benadeeld worden of zouden kunnen worden indien geen vrijwaringsmaatregelen zouden worden getroffen ;

Overwegende dat deze maatregelen derhalve tot en met 31 december 1979 voor de Italiaanse markt wederom dienen te worden ingesteld , en wel ten aanzien van de Duitse Democratische Republiek , Tsjechoslowakije en de USSR ;

Overwegende dat deze vrijwaringsmaatregelen kunnen worden opgeheven indien deze landen met de Gemeenschap in overleg treden en dit overleg tot wederzijds bevredigende resultaten leidt ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Artikel 1

De invoer in Italië van gloeilampen vallend onder NIMEXE-code 85.20-15 , van oorsprong uit de Duitse Democratische Republiek , Tsjechoslowakije en de USSR is onderworpen aan een importvergunning , af te geven door de bevoegde Italiaanse autoriteiten .

De totale hoeveelheid produkten waarvoor met ingang van de inwerkingtreding van deze verordening in 1979 invoervergunningen zullen worden afgegeven , mag de onderstaande hoeveelheden niet overschrijden :

NIMEXE-code * Omschrijving * Oorsprong * Hoeveelheid ( stuks ) *

85.20-15 * Gloeilampen en gloeibuizen voor verlichtingsdoeleinden voor meer dan 28 V * DDR * 4 668 000 *

* * Tsjechoslowakije * 4 100 000 *

* * USSR * 1 365 000 *

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .

Zij is van toepassing tot de door de Raad overeenkomstig artikel 7 , lid 6 , en artikel 8 van Verordening ( EEG ) nr . 109/70 te nemen maatregelen in werking treden en uiterlijk gedurende zes weken na de inwerkingtreding van deze verordening .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Brussel , 12 januari 1979 .

Voor de Commissie

Wilhelm HAFERKAMP

Vice-Voorzitter

( 1 ) PB nr . L 19 van 26 . 1 . 1970 , blz . 1 .

( 2 ) PB nr . L 206 van 31 . 7 . 1976 , blz . 79 .

( 3 ) PB nr . L 242 van 3 . 9 . 1976 , blz . 1 .

( 4 ) PB nr . L 362 van 31 . 12 . 1976 , blz . 1 .

( 5 ) PB nr . L 338 van 28 . 12 . 1977 , blz . 4 .

( 6 ) PB nr . L 287 van 13 . 10 . 1978 , blz . 1 .