Nr.L43/12PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 15.2.89
VERORDENING (EEG)Nr.363/89VANDECOMMISSIE
van10februari1989
houdendedefinitievevaststellingvanhetindeperiodevan1november1987tot
enmet31juli1988voorlopigvastgesteldebedragvandeaanvullendesteunvoor
gedroogdevoedergewassen
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,enbijVerordening (EEG)nr.2228/88(*)demaandelijkse
verhogingenvandezeprijzenheeftvastgesteld;
Overwegendedatdewijzigingenvandebedragenvande
betrokkensteunvantoepassingzijnmetingangvande
datumvaninwerkingtreding vandeverordeningen
waarbijdezebedragenzijnvastgesteld,
GeletopdeAktevanToetredingvanSpanjeenPortugal,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD : GeletopVerordening (EEG)nr.1117/78vandeRaadvan
22mei1978houdendeeengemeenschappelijke ordening
dermarktenindesectorgedroogdevoedergewassen ('),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.3996/87(2),
enmetnameopartikel5,lid3,Artikel1
Desteunbedragen voorgedroogdevoedergewassen die
voorlopigzijnvastgesteldenvermeldindebijlagebijde
Verordeningen (EEG)nr.3273/87O,(EEG)nr.3587/
87(8),(EEG)nr.4015/87(»),(EEG)nr.267/88(»«),(EEG)
nr.551/88("),(EEG)nr.868/88(12),(EEG)nr.1192/88(,J)
en(EEG)nr.1517/88(H)vandeCommissietotvaststel­
lingvanhetbedragvandesteunvoorgedroogdevoeder­
gewassenwordenmetingangvandedatumvaninwerk­
ingtredingvanelkvandegenoemdeverordeningen vast­
gesteldopdebedragendiezijnvermeldindebijlagebij
dezeverordening .Overwegende dat,aangezienvoorhetverkoopseizoen
1988/1989noggeenstreefprijsvoorgedroogdevoederge­
wassen,nognietdeinartikel5vanVerordening (EEG)
nr.1117/78bedoeldepercentagesenevenmindevoordat
verkoopseizoen voorgerstgeldendeinterventieprijs waren
vastgesteld,deindeperiodevan1november1987toten
met31juli1988vastgesteldebedragenvandesteunvoor
gedroogdevoedergewassen voordemaandenmei1988tot
enmetmaart1989,zijnbepaaldopbasisvandevoorhet
verkoopseizoen 1987/1988geldendebedragenofvande
doordeCommissieaandeRaadvoorhetverkoopseizoen
1988/1989voorgesteldebedragen;Artikel2
Desteunbedragen voorgedroogdevoedergewassen die
voorlopigzijnvastgesteldenvermeldindebijlagebij
Verordening(EEG)nr.1895/88vandeCommissievan30
juni1988totvaststellingvanhetbedragvandesteunvoor
gedroogdevoedergewassen (,5)blijvenongewijzigd.OverwegendedatdeRaad,bijVerordening (EEG)nr.
2257/88van19juli1988totvaststellingvandestreefprijs
indesectorgedroogdevoedergewassen voorhetverkoop­
seizoen1988/1989(3),destreefprijs—metuitzondering
vandievoorSpanje—enhetinartikel5vanVerorde­
ning(EEG)nr.1117/78bedoeldepercentageheeftvastge­
steldophetzelfdebedragdatgebruiktisvoordevoorlo­
pigevaststellingvanhetbetrokkensteunbedrag;Artikel3
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvanhaar
bekendmaking inhetPublikatieblad vandeEuropese
Gemeenschappen .OverwegendedatdeCommissiebijVerordening (EEG)
nr.2390/88(4)voorhetverkoopseizoen 1988/1989de
drempelprijzen heeftvastgesteldvoorgranenenvoor
bepaaldesoortenmeel,griesengriesmeel;datdeRaadbij
Verordening (EEG)nr.2222/88(*)voorhetverkoopsei­
zoen1988/1989deindesectorgranengeldendeprijzen(«)PBnr.L197van26.7.1988,blz.28.
OPBnr.L309van31.10.1987,blz.45.
(*)PBnr.L339van1.12.1987,blz.23.
OPBnr.L378van31.12.1987,blz.21.HPBnr.L26van30.1.1988,blz.45.
(u)PBnr.L54van1.3.1988,blz.33.MPBnr.L87van31.3.1988,blz.64.
(13)PBnr.L111van30.4.1988,blz.84.
(14)PBnr.L135van1.6.1988,blz.56.
(,J)PBnr.LJ68van1.7.1988,blz.73.(■)PBnr.L142van30.5.1978,blz.1.
(2)PBnr.L377van31.12.1987,blz.35.
(3)PBnr.L199van26.7.1988,blz.4.
(4)PBnr.L205van30.7.1988,blz.74.
OPBnr.L197van26.7.1988,blz.18.

15.2.89 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L43/13
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,10februari1989.
VoordeCommissie
RayMACSHARRY
LidvandeCommissie

Nr.L43/14PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 15.2.89
BIJLAGE
BEDRAGEN VANDEAANVULLENDE STEUN
KUNSTMATIG GEDROOGDE VOEDERGEWASSEN —
EIWITCONCENTRATEN
Gemeenschap inhaarsamenstelling op31december1985
(tnecuperton)
Verordening
(EEG)
nr.Datumvan
inwerkingtreding
vandesteunBedragvandesteunbijvaststellingvoorafvoordemaand
novemberdecemberjanuarifebruari maartaprilmeijunijuliaugustusseptemberoktober
3273/87
3587/87
4015/87
267/881.11.1987
1.12.1987
1.1.1988
1.2.198894,25494,254
96,60893,516
95,997
87,33093,516
96,160
88,049
88,78093,516
96,160
88,049
88,87493,862
96,424
89,785
92,12097,012
99,251
92,628
94,34797,012
99,251
92,628
94,3470,000
0,000,
92,310
94,3510,000
0,000
92,666
94,3510,000
0,000
0,000
0,0000,000
0,000
0,000
0,000
limaartaprilmeijunijuliaugustusseptemberoktobernovemberdecember ,januarifebruari
551/881.3.198890,08390,7099338493,38493,54493,54492,1500,0000,0000,0000,0000,000
i\ aprilmeijunijuliaugustusseptemberoktobernovemberdecemberjanuarifebruari maart
868/88
1192/88
1517/881.4.1988
1.5.1988
1.6.198881,91484,155
72,47684,510
73,423
65,15187,091
78,226
70,65687,091
78,226
70,65686,265
77,723
70,15086,994
81,559
77,55586,496
81,180
77,16486,496
81,180
77,4260,000
80,760
76,9820,000
80,760
76,9820,000
80,760
76,982
Spanje
(inecuperton)
Verordening
(EEG)
nr.Datumvan
inwerkingtreding
vandesteunBedragvandesteunbijvaststellingvoorafvoordemaand
novemberdecemberjanuarifebruari maartaprilmeijunijuliaugustusseptemberoktober
3273/87
3587/87
4015/87
267/88
0,0001.11.1987
1.12.1987
1.1.1988
1.2.198872,19472,194
74,54871,456
73,937
65,27071,456
74,100
65,989
66,72071,456
74,100
65,989
66,81471,802
74,364
67,725
70,06079,362
81,601
74,978
76,69779,362
81,601
74,978
76,6970,000
0,000
74,660
76,7010,000
0,000
75,016
76,7010,000
0,000
0,000
0,0000,000
0,000
0,000
0,000
maartaprilmeijunijuliaugustusseptemberoktobernovemberdecemberjanuarifebruari
551/881.3.198868,02368,64975,73475,73475,89475,89474,5000,0000,0000,0000,0000,000\\ aprilmeijunijuliaugustusseptemberoktobernovemberdecemberjanuarifebruari maart
868/88
1192/88
1517/881.4.1988
1.5.1988
1.6.198859,85466,505
54,82666,860
55,773
47,50169,441
60,576
53,00669,441
60,576
53,00668,615
60,073
52,50069,344
63,909
59,90568,846
63,530
59,51468,846
63,530
59,7760,000
63,110
59,3320,000
63,110
59,3320,000
63,110
59,332
Portugal
(inecuperton)
Verordening
(EEG)
nr.Datumvan
inwerkingtreding
vandesteunBedragvandesteunbijvaststellingvoorafvoordemaand
novemberdecemberjanuarifebruari maartaprilmeijunijuliaugustusseptemberoktober
3273/87
3587/87
4015/87
267/881.11.1987
1.12.1987
1.1.1988
1.2.198892,34992,349
94,75691,594
94,131
85,61391,594
94,298
86,345
87,09091,594
94,298
86,345.
87,18691,948
94,568
88,114
90,49395,169
97,458
91,010
92,76195,169
97,458
91,010
92,7610,000
0,000
90,686
92,7650,000
0,000
91,049
92,7650,000
0,000
0,000
0,0000,000
0,000
0,000
0,000
\ maartaprilmeijunijuliaugustusseptemberoktobernovemberdecemberjanuarifebruari
551/881.3.198888,41789,05591,78091,78091,94391,94390,5230,0000,0000,0000,0000,000Il aprilmeijunijuliaugustusseptemberoktobernovemberdecemberjanuarifebruari maart
868/88
1192/88
1517/881.4.1988
1.5.1988
1.6.198880,09582,378
70,48082,740
71,445
63,01885,369
76,338
68,62685,369
76,338
68,62684,528
75,826
68,11185,270
79,733
75,65484,763
79,347
75,25684,763
79,347
75,5230,000
78,920
75,0710,000
78,920
75,0710,000
78,920
75,071

15.2.89 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L43/15
VOEDERGEWASSEN ,ANDERSGEDROOGD
Gemeenschap inhaarsamenstelling op31december1985
(inecuperton)
Verordening
(EEG)
nr.Datumvan
inwerkingtreding
VandesteunBedragvandesteunbijvaststellingvoorafvoordemaand \
novemberdecemberjanuarifebruari maartaprilmeijunijuliaugustusseptemberoktober
3273/871.11.1987 51,25451,25450,51650,51650,51650,86254,01254,0120,0000,0000,0000,000
3587/871.12.1987II53,60852,99753,16053,16053,42456,25156,2510,0000,0000,0000,000
4015/871.1.1988IIIl44,33045,04945,04946,78549,62849,62849,31049,6660,0000,000
267/881.2.1988lll45,78045,87449,12051,3475134751,35151,3510,0000,000
maartaprilmeijunijuliaugustusseptemberoktobernovemberdecemberjanuarifebruari
551/881.3.198847,08347,70950,38450,38450,54450,54449,1500,0000,0000,0000,0000,000
aprilmeijunijuliaugustusseptemberoktobernovemberdecemberjanuarifebruari maart
868/881.4.198838,91441,15541,51044,09144,09143,26543,99443,49643,4960,0000,0000,000
1192/881.5.1988\29,47630,42335,22635,22634,72338,55938,18038,18037,76037,76037,760
1517/881.6.1988I\22,15127,65627,65627,15034,55534,16434,42633,98233,98233,982
Spanje
(inecuperton)
Verordening
(EEG)
nr.Datumvan
inwerkingtreding
vandesteunBedragvandesteunbijvaststellingvoorafvoordemaand
novemberdecemberjanuarifebruari maartaprilmeijunijuliaugustusseptemberoktober
3273/871.11.1987 29,19429,19428,45628,45628,45628,80236,362363620,0000,0000,0000,000
3587/871.12.1987 I31,54830,93731,10031,10031,36438,60138,6010,0000,0000,0000,000
4015/871.1.1988 I 22,27022,98922,98924,72531,97831,97831,66032,0160,0000,000
267/881.2.1988\23,72023,81427,06033,69733,69733,70133,7010,0000,000
lmaartaprilmeijunijuliaugustusseptemberoktobernovemberdecemberjanuarifebruari
551/881.3.198825,02325,64932,73432,73432,89432,89431,5000,0000,0000,0000,0000,000II aprilmeijunijuliaugustusseptemberoktobernovemberdecemberjanuarifebruari maart
868/881.4.198816,85423,50523,86026,44126,44125,61526,34425,84625,8460,0000,0000,000
1192/881.5.1988Il11,82612,77317,57617,57617,07320,90920,53020,53020,11020,11020,110
1517/881.6.1988 4,50110,00610,0069,50016,90516,51416,776'16,33216,33216,332
Portugal
(inecuperton)
Verordening
(EEG)
nr.Datumvan
inwerkingtreding
vandesteunBedragvandesteunbijvaststellingvoorafvoordemaand l
novemberdecemberjanuarifebruari maartaprilmeijunijuliaugustusseptemberoktober
3273/87
3587/87
4015/87
267/881.11.1987
1.12.1987
1.1.1988
1.2.198849,34949349
51,75648,594
51,131
42,61348,594
51,298
43,345
44,09048,594
51,298
43345
44,18648,948
51,568
45,114
47,49352,169
54,458
48,010
49,76152,169
54,458
48,010
49,7610,000
0,000
47,686
49,7650,000
0,000
48,049
49,7650,000
0,000
0,000
0,0000,000
0,000
0,000
0,000
mtiartaprilmeijunijuliaugustusseptemberoktobernovemberdecemberjanuarifebruari
551/881.3.198845,41746,05548,78048,78048,94348,94347,5230,0000,0000,0000,0000,000
aprilmeijunijuliaugustusseptemberoktobernovemberdecemberjanuarifebruari maart
868/88
1192/88
1517/881.4.1988
1,5.1988
1.6.198837,09539,378
27,48039,740
28,445
20,01842,396
33,338
25,62642,396
33,338
25,62641,528
32,826
25,11142,270
36,733
32,65441,763
36,347
32^5641,763
36,347
32,5230,000
35,920
32,0710,000
35,920
32,0710,000
35,920
32,071