++++

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

VAN 24 JUNI 1981

HOUDENDE GOEDKEURING VAN EEN PROGRAMMA BETREFFENDE DE VERWERKING EN AFZET VAN PRODUKTEN VAN DE PLUIMVEEHOUDERIJ IN FRANKRIJK OVEREENKOMSTIG VERORDENING ( EEG ) NR . 355/77 VAN DE RAAD

( SLECHTS DE TEKST IN DE FRANSE TAAL IS AUTHENTIEK )

( 81/513/EEG )

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,

GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 355/77 VAN DE RAAD VAN 15 FEBRUARI 1977 INZAKE EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ACTIE TER VERBETERING VAN DE VOORWAARDEN INZAKE VERWERKING EN AFZET VAN LANDBOUWPRODUKTEN ( 1 ) , EN MET NAME OP ARTIKEL 5 ,

OVERWEGENDE DAT DE FRANSE REGERING OP 23 OKTOBER 1980 HET PROGRAMMA BETREFFENDE DE VERWERKING EN DE AFZET VAN PRODUKTEN VAN DE PLUIMVEEHOUDERIJ HEEFT MEDEGEDEELD EN OP 22 APRIL EN 15 MEI 1981 AANVULLENDE GEGEVENS HEEFT VERSTREKT ;

OVERWEGENDE DAT GENOEMD PROGRAMMA BETREKKING HEEFT OP INVESTERINGEN VOOR

- HET HERSTRUCTUREREN EN MODERNISEREN VAN INSTALLATIES VOOR HET SLACHTEN , UITSNIJDEN , UITBENEN EN VAN VERDER VERWERKEN VAN DIVERSE SOORTEN PLUIMVEE ,

- HET CREEREN VAN NIEUWE CAPACITEIT VOOR DE UITVOER VAN KIPPEN NAAR DERDE LANDEN ,

- HET CREEREN EN MODERNISEREN VAN EIERPAKSTATIONS EN VAN BEDRIJVEN VOOR VERVAARDIGING VAN EIPRODUKTEN ;

DAT HET DERHALVE EEN PROGRAMMA IS IN DE ZIN VAN ARTIKEL 2 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 355/77 ;

OVERWEGENDE EVENWEL DAT DE ONDERDELEN VAN HET PROGRAMMA DIE VOORZIEN IN EEN VERHOGING VAN DE CAPACITEIT VOOR DE UITVOER VAN KIPPEN NAAR DERDE LANDEN NIET VERENIGBAAR ZIJN MET HET BELEID VAN DE GEMEENSCHAP INZAKE SLACHTPLUIMVEE , ZODAT DEZE ONDERDELEN NIET KUNNEN WORDEN GOEDGEKEURD ;

OVERWEGENDE DAT DE GOEDKEURING VAN HET PROGRAMMA NIET VOORUITLOOPT OP DE BESCHIKKINGEN DIE OVEREENKOMSTIG ARTIKEL 14 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 355/77 GEGEVEN WORDEN INZAKE DE FINANCIERING DOOR DE GEMEENSCHAP VAN PROJECTEN , MET NAME WAT DE VRAAG BETREFT OF DE VOORGENOMEN INNOVATIES OP HET GEBIED VAN EIPRODUKTEN DE AFZETMOGELIJKHEDEN REEEL KUNNEN VERGROTEN ;

OVERWEGENDE DAT HET PROGRAMMA DE NODIGE GEGEVENS ALS BEDOELD IN ARTIKEL 3 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 355/77 BEVAT , WAARUIT BLIJKT DAT DE DOELSTELLINGEN VAN ARTIKEL 1 VAN GENOEMDE VERORDENING IN DE BETROKKEN SECTOR BEREIKT KUNNEN WORDEN ; DAT DE VOORGENOMEN DUUR VAN HET PROGRAMMA DE IN ARTIKEL 3 , LID 1 , SUB G ) , VAN DIE VERORDENING GENOEMDE TERMIJN NIET OVERSCHRIJDT ;

OVERWEGENDE DAT DE IN DEZE BESCHIKKING VASTGESTELDE MAATREGELEN IN OVEREENSTEMMING ZIJN MET HET ADVIES VAN HET PERMANENT COMITE VOOR DE LANDBOUWSTRUCTUUR ,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :

ARTIKEL 1

HET DOOR DE FRANSE REGERING OP 23 OKTOBER 1980 MEDEGEDEELDE EN OP 22 APRIL EN 15 MEI 1981 AANGEVULDE PROGRAMMA BETREFFENDE DE VERWERKING EN AFZET VAN PRODUKTEN VAN DE PLUIMVEEHOUDERIJ OVEREENKOMSTIG VERORDENING ( EEG ) NR . 355/77 , WORDT GOEDGEKEURD , MET UITZONDERING VAN DE ONDERDELEN DIE EEN VERHOGING VAN DE SLACHTCAPACITEIT EN VAN DE CAPACITEIT VOOR DE UITVOER VAN KIPPEN NAAR DERDE LANDEN BETREFFEN .

ARTIKEL 2

DEZE BESCHIKKING IS GERICHT TOT DE FRANSE REPUBLIEK .

GEDAAN TE BRUSSEL , 24 JUNI 1981 .

VOOR DE COMMISSIE

DE VOORZITTER

GASTON THORN

( 1 ) PB NR . L 51 VAN 23 . 2 . 1977 , BLZ . 1 .