Nr.L368/26 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 31.12.88
VERORDENING (EEG)Nr.4187/88VANDERAAD
van16december1988
betreffendedeopeningendewijzevanbeheervaneencommunautair tariefcontingent voor
ferrochroom,bevattendemeerdanzesgewichtspercenten koolstof
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,kunnenmakenvangenoemdcontingentendathetaanhet
contingentverbondenrechtopalleinvoerzonderonderbre­
kingwordttoegepasttotdatditcontingentgeheelisbenut;
dathetaangewezenlijktomnietineenverdelingtussende
Lid-Statentevoorzien,onverminderdhetopnemenuithet
contingentvanhoeveelhedendieovereenstemmen methun
behoeftenondernadertebepalenvoorwaardenenvolgens
eennadertebepalenprocedure;datdezewijzevanbeheer
eennauwesamenwerking vereisttussendeLid-Statenende
Commissie,diemetnamedeuitputtingsgraad vanhet
contingentmoetkunnenvolgenendeLid-Statendaarover
moetkunneninlichten;
Overwegendedat,aangezienhetKoninkrijkBelgië,het
KoninkrijkderNederlanden enhetGroothertogdom
Luxemburgverenigdzijninenvertegenwoordigd worden
doordeBeneluxEconomischeUnie,elkehandelingmet
betrekkingtothetbeheervandedoorgenoemdeEconomi­
scheUnieopgenomenquotakanwordenverrichtdooreen
vanhaarleden,GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,inzonderheidopartikel28,
GezienhetvoorstelvandeCommissie,
Overwegendedatdeproduktievanferrochroom,bevatten­
demeerdanzesgewichtspercenten koolstof,inwisselende
mateontoereikend isindeGemeenschap endatdeprodu­
centendusnietindetotalebehoeftenvandeverwerkende
industrieënkunnenvoorzien;dathetderhalveinhetbelang
vandeGemeenschap isomvoorditmetaalvooreen
periodegaandetotenmet31december1989deheffing'
vandedouanerechten volledigteschorseninhetkadervan
eentariefcontingent meteenpassendeomvang;dathet
dienstigis,teneindehetevenwichtopdemarktvoorde
betrokkenferrolegeringnietingevaartebrengenenmethet
oogopeenparallelleontwikkelingvandeafzetvande
communautaire produktieeneentoereikendevoorziening
vandeverwerkendeindustrie,hetvolumevanhetcontin­
gentvoorlopigvasttestellenop300000ton,welke
hoeveelheidovereenstemtmetdeonmiddellijkebehoeften
aaninvoeruitderdelanden;datvoortsindemogelijkheid
dienttewordenvoorziendatdeLid-Statendeafboekingop
hunquotumvanhetcontingentmogenbeperkentotpro­
duktenvoorbepaaldebestemmingen ;
Overwegendedatmetnamedienttewordengewaarborgd
datalleimporteursingelijkemateenteallentijdegebruikHEEFTDEVOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
Artikel1
1.Van1januarientotenmet31december1989wordt
hetdouanerechtvoordeinvoervanhethiernabeschreven
produktgeschorsttothetniveauenbinnendegrensvan
eenbijdatproduktvermeldcommunautair tariefcontin­
gent:
Volg­
nummerGN-code OmschrijvingOmvangvan
hetcontingent
(inton)Invoerrecht
(in%)
09.2711 72024190Ferrochroombevattendemeerdanzesgewichtspercenten
koolstof 300000 0
2.InhetkadervanditcontingentpassenSpanjeen
Portugalinvoerrechtentoediewordenberekendovereen­
komstighetbepaaldeterzakeindeToetredingsakte van
1985.
3.Deinvoervanhetbetrokkenproduktwaarvoorreeds
vrijstellingvanhetdouanerechtgeldtkrachtenseenandere
preferentiëletariefregeling ,kannietvanditcontingent
wordenafgeboekt.
Artikel2
Hetinartikel1bedoeldetariefcontingent wordtbeheerd
doordeCommissie,diealleadministratieve maatregelen
methetoogopeendoeltreffendbeheerkannemen.Artikel3
IndieneenimporteurineenLid-Staat,vooreenprodukt
bedoeldindezeverordening,eenaangiftetothetinhet
vrijeverkeerbrengenindientwaarineenaanvraagomvoor.
eenpreferentieinaanmerkingtekomenisopgenomen,en
indiendezeaangiftedoordedouaneautoriteiten wordt
aanvaard,gaatdebetrokkenLid-Staat,doormiddelvan
eenkennisgevingaandeCommissie,overtotopneminguit
hetcontingentvaneengedeeltedatmetdiebehoeften
overeenstemt .
Deverzoekentotopnemingmetopgavevandedatum
waaropdebetrokkenaangiftenzijnaanvaard,worden
onverwijldaandeCommissiemeegedeeld .

31.12.88 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L368/27
DeopnemingenwordendoordeCommissietoegestaanmet
inachtnemingvandedatumwaaropdeaangiftentothetin
hetvrijeverkeerbrengenzijnaanvaarddoordedouane­
autoriteitenvandebetrokkenLidStaat,voorzoverhet
saldodittoelaat.
IndieneenLid-Staatdeopgenomenhoeveelhedenniet
benut,storthijdezezospoedigmogelijkteruginhet
contingent.
Indiendegevraagdehoeveelheden hogerzijndanhet
beschikbaresaldovandereserve,geschiedtdetoedeling
proratadeverzoeken.DeLid-Statenwordendienovereen­
komstigdoordeCommissieingelicht.3.DeLid-Statenboekendeingevoerdehoeveelhedenop
hunopnemingenafnaargelangdebetrokkenproduktenbij
dedouaneteninvoerinhetvrijeverkeerwordenaangege­
ven.
4.Deuitputtingsgraad vanhetcontingentwordtvastge­
steldopgrondvandeingevoerdehoeveelhedendieopdein
lid3omschrevenwijzezijnafgeboekt,
Artikel5
OpverzoekvandeCommissiestellendeLid-Statende
Commissieopdehoogtevandeinvoervanhetbetrokken
produkt,diedaadwerkelijk vanhetcontingentisafge­
boekt.
Artikel4
1.DeLid-Statentreffenalledienstigemaatregelenopdat
deopnemingenkrachtensartikel3zonderonderbreking
kunnenwordenafgeboektophungecumuleerdeaandelen
inhetcommunautaire contingent.
2.ElkeLid-Staatwaarborgtdeimporteursvanhet
betrokkenproduktvrijetoegangtothetcontingentzolang
hetsaldovanhetcontingentzulkstoelaat.Artikel6
DeLid-StatenendeCommissiewerkennauwsamenomte
bereikendatdezeverordeningwordtnagekomen .
Artikel7
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1januari1989.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkinelke
Lid-Staat.
GedaanteBrussel,16december1988.
VoordeRaad
DeVoorzitter
G.GENNIMATAS