*****

VERORDENING (EEG) Nr. 36/83 VAN DE COMMISSIE

van 6 januari 1983

houdende tweede wijziging van Verordening (EEG) nr. 2457/82 tot vaststelling van de bepalingen inzake de distillatie van de bijprodukten van de wijnbereiding voor het wijnoogstjaar 1982/1983

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 337/79 van de Raad van 5 februari 1979 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3082/82 (2), en met name op artikel 39, lid 8,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 2144/82 van de Raad van 27 juli 1982 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 337/79 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt (3), en met name op artikel 2,

Overwegende dat, overeenkomstig artikel 39 van Verordening (EEG) nr. 337/79, de wijnproducenten voor distillatie een hoeveelheid produkt moeten leveren waarvan het alcoholgehalte overeenkomt met een bepaald percentage van de hoeveelheid alcohol die van nature aanwezig is in de bij de wijnbereiding gebruikte druiven; dat de Commissie dit percentage moet vaststellen met inachtneming van het in hetzelfde artikel 39 bepaalde maximum; dat voor het wijnoogstjaar 1982/1983 dit percentage is vastgesteld in artikel 3 van Verordening (EEG) nr. 2457/82 (4), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2982/82 (5);

Overwegende dat in de praktijk zeer moeilijk kan worden berekend welke hoeveelheid produkt moet worden geleverd in verhouding tot het alcoholgehalte van de gebruikte druiven, met name wegens de aanzienlijke schommelingen, naar gelang van het druiveras, in de verhouding tussen de gebruikte druiven en de verkregen wijn; dat deze problemen zich evenwel niet meer voordoen en de controle veel eenvoudiger en veel doeltreffender wordt, indien de hoeveelheid produkt wordt berekend ten opzichte van het alcoholgehalte van de wijn; dat door deze wijze van berekening het met de maatregel nagestreefde economische doel eveneens wordt bereikt zonder dat de producenten verplicht zijn grotere hoeveelheden te leveren; dat een dergelijk procédé bovendien beantwoordt aan de wijze waarop artikel 39 van Verordening (EEG) nr. 337/79 tot nu toe in de praktijk werd toegepast;

Overwegende dat het dienstig lijkt artikel 3, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 2457/82 te wijzigen; dat de wijziging van de betrokken bepaling in de loop van het wijnoogstjaar geen gevaar inhoudt voor discriminatie tussen de producenten, aangezien overeenkomstig artikel 8 van Verordening (EEG) nr. 2457/82 de uit hoofde van artikel 39, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 337/79 geleverde wijn eerst met ingang van 1 januari 1983 mag worden gedistilleerd;

Overwegende dat de betrokken Lid-Staten de controleregeling voor het uit de markt nemen van de bijprodukten van de wijnbereiding, bedoeld in artikel 13, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 2457/82, niet tijdig hebben kunnen instellen; dat, om de overgang naar de bij artikel 39, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 337/79 ingestelde nieuwe regeling te vergemakkelijken, moet worden bepaald dat voor het eerste wijnoogstjaar waarin de regeling van toepassing is, de controle op bovenbedoelde verrichtingen wordt verricht overeenkomstig de in het voorafgaande wijnoogstjaar geldende nationale voorschriften;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor wijn,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

Verordening (EEG) nr. 2457/82 wordt als volgt gewijzigd:

1. Artikel 3, lid 1, wordt gelezen:

»1. Onverminderd het bepaalde in lid 2 en lid 3, is de hoeveelheid alcohol die aanwezig moet zijn in de voor distillatie geleverde produkten gelijk aan:

- 8 % van de hoeveelheid alcohol die aanwezig is in de wijn, wanneer deze rechtstreeks uit druiven is verkregen;

- 3 % van de hoeveelheid alcohol die aanwezig is in de wijn, wanneer deze is verkregen uit druivemost, gedeeltelijk gegiste druivemost of jonge nog gistende wijn.".

2. Artikel 13, lid 1, wordt gelezen:

»1. In het in artikel 39, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 337/79 bedoelde geval passen de Lid-Staten als controleregeling voor het uit de markt nemen van de bijprodukten van de verwerking van druiven de nationale voorschriften toe die van toepassing waren in het wijnoogstjaar 1981/1982, ten einde te garanderen dat de in artikel 39, lid 1, van die verordening bedoelde verplichting wordt voldaan.".

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Zij is van toepassing met ingang van 1 september 1982.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 6 januari 1983.

Voor de Commissie

Poul DALSAGER

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 54 van 5. 3. 1979, blz. 1.

(2) PB nr. L 326 van 23. 11. 1982, blz. 1.

(3) PB nr. L 227 van 3. 8. 1982, blz. 1.

(4) PB nr. L 262 van 10. 9. 1982, blz. 18.

(5) PB nr. L 314 van 10. 11. 1982, blz. 11.