ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2023/62 VAN DE COMMISSIE

van 5 januari 2023

tot rectificatie van de Poolse taalversie van Verordening (EU) nr. 1300/2014 betreffende de technische specificatie inzake interoperabiliteit betreffende de toegankelijkheid van het spoorwegsysteem in de Unie voor gehandicapten en personen met beperkte mobiliteit

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Richtlijn (EU) 2016/797 van het Europees Parlement en de Raad van 11 mei 2016 inzake de interoperabiliteit van het spoorwegsysteem in de Europese Unie (1), en met name artikel 5, lid 11,

Overwegende hetgeen volgt:

De Poolse taalversie van de bijlage bij Verordening (EU) nr. 1300/2014 van de Commissie (2) bevat een fout in punt 4.2.1.4, 2), waardoor de werkingssfeer van de in die bepaling vastgestelde eis wordt uitgebreid.

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies dat het bij artikel 51, lid 1, van Richtlijn (EU) 2016/797 ingestelde comité op 30 januari 2014 heeft uitgebracht,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 5 januari 2023.
1)

Het volgende hoofdstuk III bis wordt ingevoegd: “HOOFDSTUK III BIS Specifieke voorwaarden voor de betaling van voorschotten Artikel 15 bis Specifieke voorwaarden voor de betaling van voorschotten als bedoeld in artikel 44, lid 3 bis, van Verordening (EU) 2021/2116 1. De in artikel 44, lid 3 bis, van Verordening (EU) 2021/2116 bedoelde voorschotbetalingen bedragen niet meer dan 80 % van de geraamde uitgaven voor het goedgekeurde operationele programma of, in voorkomend geval, voor de interventies als bedoeld in de artikelen 55 en 58 van Verordening (EU) 2021/2115. 2. Voor de in lid 1 bedoelde voorschotbetalingen moet een zekerheid worden gesteld die minstens even groot is als het voorschotbedrag.”
(3)

Een onjuist vermoeden van een verband tussen neohesperidine, geïdentificeerd met CAS-nummer 13241-33-3, en neohesperidine dihydrochalcon, geïdentificeerd met CAS-nummer 20702-77-6, dat een soortgelijke naam heeft maar een andere stof is, heeft ertoe geleid dat in punt 3 van de kolom “Overige bepalingen” in de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) 2022/652, ten onrechte wordt voorzien in de uitsluiting van het gebruik van extract van bittere sinaasappel in combinatie met neohesperidine dihydrochalcon.
(1)

Bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 761/2014 van de Commissie (2) werd een tensioactieve bereiding in de vorm van een gel om de huid en het haar te wassen, die in vergelijkbare hoeveelheden specifieke bestanddelen bevat om de huid te wassen en het haar te wassen, in een fles van kunststof van 300 ml en opgemaakt voor de verkoop in het klein, ingedeeld onder code 3401 30 00 van de gecombineerde nomenclatuur (GN) in de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad (3) als “een bereiding voor het wassen van de huid, opgemaakt voor de verkoop in het klein”. Het product is een bereiding voor het wassen van zowel het haar in de zin van post 3305 van de GN als de huid in de zin van post 3401. Gezien zijn objectieve kenmerken was het niet mogelijk te bepalen welk bestanddeel het product zijn wezenlijke karakter verleent. Daarom moest het product overeenkomstig algemene regel 3 c) voor de interpretatie van de GN worden ingedeeld onder de post die in volgorde van nummering het laatst is geplaatst, d.w.z. onder post 3401.
1)

Artikel 14 wordt vervangen door: “Artikel 14 Overgangsperiode Zendingen grondnoten en met grondnoten geproduceerde producten uit Bolivia, kerriebladeren (Bergera/Murraya koenigii) uit India, rapen (Brassica rapa ssp. rapa) uit Libanon, sesamzaad uit Nigeria, vanille-extract uit de Verenigde Staten en okra’s uit Vietnam, die vóór de datum van inwerkingtreding van Uitvoeringsverordening (EU) 2023/174 van de Commissie (*1) zijn verzonden vanuit het land van oorsprong of uit een ander derde land als dat land verschilt van het land van oorsprong, mogen de Unie binnenkomen tot en met 16 april 2023 zonder dat zij vergezeld gaan van de resultaten van de bemonstering en analyses en het officiële certificaat als bedoeld in de artikelen 10 en 11. (*1) Uitvoeringsverordening (EU) 2023/174 van de Commissie van 26 januari 2023 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1793 betreffende de tijdelijke verhoging van de officiële controles en noodmaatregelen met betrekking tot de binnenkomst in de Unie van bepaalde goederen uit bepaalde derde landen tot uitvoering van de Verordeningen (EU) 2017/625 en (EG) nr. 178/2002 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 25 van 27.1.2023, blz. 36).”."
(1)

Verordening (EU) 2016/429 bevat ziektespecifieke voorschriften voor de overeenkomstig artikel 5, lid 1, van die verordening in de lijst opgenomen ziekten en voorziet in de toepassing van die voorschriften op verschillende categorieën van in de lijst opgenomen ziekten. Verordening (EU) 2016/429 voorziet in de opstelling door de lidstaten van verplichte uitroeiingsprogramma’s voor in de lijst opgenomen ziekten als bedoeld in artikel 9, lid 1, punt b), en in optionele uitroeiingsprogramma’s voor in de lijst opgenomen ziekten als bedoeld in artikel 9, lid 1, punt c), en in de goedkeuring van dergelijke programma’s door de Commissie. Die verordening voorziet ook in de goedkeuring of intrekking door de Commissie van de ziektevrije status van lidstaten of zones of compartimenten daarvan ten aanzien van bepaalde in de lijst opgenomen ziekten als bedoeld in artikel 9, lid 1, punten b) en c).
BIJLAGE

In bijlage I bij Verordening (EG) nr. 881/2002 wordt de volgende vermelding toegevoegd aan de lijst “Natuurlijke personen”:

“ABDUL REHMAN MAKKI (goed bekend als: a) Abdur Rehman Makki; b) Abdur Rahman Makki; c) Abdul Rahman Makki; d) Hafiz Abdul Rahman Makki; e) Hafiz Abdul Rehman Makki; f) Hafiz Abdul Rehman). Geboortedatum: 10.12.1954. Geboorteplaats: Bahawalpur, provincie Punjab, Pakistan. Nationaliteit: Pakistaan. Paspoortnummer a) CG9153881 (Pakistaans paspoort afgegeven op 2.11.2007; b) A5199819 (Pakistaans paspoort). Nationaal identificatienummer a) 6110111883885 (Pakistaans); b) 34454009709 (Pakistaans). Adres: Tayyiba Markaz, Muridke, provincie Punjab, Pakistan. Overige informatie: Plaatsvervangende emir/hoofd van LASHKAR-E-TAYYIBA (LET) ook bekend als JAMAAT-UD-DAWA (JUD) en hoofd van de afdeling Politieke Zaken JUD/LET. Was ook hoofd van de afdeling buitenlandse betrekkingen van LET en lid van Shura (bestuursorgaan). Schoonbroer van JUD/LET-leider Hafiz Muhammad Saeed.Naam vader is Hafiz Abdullah Bahwalpuri. Datum van aanwijzing bedoeld in artikel 7 quinquies, lid 2, punt i): 16.1.2023.”.
(1)

Wil de interne markt goed kunnen functioneren, dan zijn statistische normen nodig voor de verzameling, indiening en bekendmaking van nationale statistieken en statistieken van de Unie, zodat ondernemingen, financiële instellingen, regeringen en alle andere marktdeelnemers aan de interne markt toegang hebben tot betrouwbare en vergelijkbare statistische gegevens. In dit verband is het van essentieel belang dat de verschillende categorieën voor de classificatie van activiteiten in de Unie in alle lidstaten op dezelfde wijze worden geïnterpreteerd.
(4)

In de loop van 2021 en 2022 heeft de bedrijfstak van de Unie voor het soortgelijke product bij de Commissie informatie ingediend over de verwerving van Odlewnia Zawiercie SA, een in Polen gevestigde producent van het soortgelijke product, door Meide Group Co., Ltd (“Meide Group”), een in de VRC gevestigde onderneming.
(2)

Het HBS is een belangrijk instrument voor het samenstellen van wegingsfactoren voor belangrijke macro-economische indicatoren — zoals consumentenprijsindexcijfers en de geharmoniseerde indexcijfers van de consumptieprijzen — als maatstaven voor inflatie, alsook voor de nationale rekeningen. Verder bevat het HBS gedetailleerde beschrijvingen van de totale uitgaven voor consumptie van particuliere huishoudens, opgesplitst naar kenmerken van huishoudens zoals inkomen, huisvesting en tal van demografische en sociaaleconomische kenmerken, wat informatie oplevert over de economische en sociale levensomstandigheden van huishoudens en personen in de lidstaten.
(19)

Met de Verordeningen (EG) nr. 273/2004 en (EG) nr. 111/2005 wordt gezamenlijk uitvoering gegeven aan de bepalingen over drugsprecursoren in het VN-Verdrag van 1988. Gezien het nauwe inhoudelijke verband tussen de in die twee verordeningen vervatte bevoegdheden is het passend dat de wijzigingen door middel van één gedelegeerde handeling worden vastgesteld,
GEDELEGEERDE VERORDENING (EU) 2023/181 VAN DE COMMISSIE

van 27 juni 2022

tot rectificatie van bepaalde taalversies van Gedelegeerde Verordening (EU) 2016/1149 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad wat de nationale steunprogramma’s in de wijnsector betreft, en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 555/2008 van de Commissie

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 tot vaststelling van een gemeenschappelijke ordening van de markten voor landbouwproducten en tot intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 922/72, (EEG) nr. 234/79, (EG) nr. 1037/2001 en (EG) nr. 1234/2007 van de Raad (1), en met name artikel 53,

Gezien Verordening (EU) nr. 1306/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 inzake de financiering, het beheer en de monitoring van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en tot intrekking van Verordeningen (EEG) nr. 352/78, (EG) nr. 165/94, (EG) nr. 2799/98, (EG) nr. 814/2000, (EG) nr. 1290/2005 en (EG) nr. 485/2008 van de Raad (2), en met name artikel 63, lid 4,

Overwegende hetgeen volgt:

De Bulgaarse, de Franse, de Griekse, de Hongaarse, de Letse, de Maltese, de Sloveense en de Tsjechische taalversies van Gedelegeerde Verordening (EU) 2016/1149 van de Commissie (3) bevatten fouten in artikel 53, lid 2, eerste alinea, wat betreft kleine wijzigingen van acties van begunstigden en de subsidiabiliteit van om het even welk deel van de actie en de algemene doelstellingen ervan.

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 27 juni 2022.
GEDELEGEERDE VERORDENING (EU) 2023/182 VAN DE COMMISSIE

van 23 november 2022

tot rectificatie van bepaalde taalversies van bijlage III bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/2122 tot aanvulling van Verordening (EU) 2017/625 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft bepaalde categorieën dieren en goederen die van officiële controles aan grenscontroleposten zijn vrijgesteld, en specifieke controles van de persoonlijke bagage van passagiers en van kleine zendingen goederen die aan natuurlijke personen worden gezonden en niet bestemd zijn om in de handel te worden gebracht

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) 2017/625 van het Europees Parlement en de Raad van 15 maart 2017 betreffende officiële controles en andere officiële activiteiten die worden uitgevoerd om de toepassing van de levensmiddelen- en diervoederwetgeving en van de voorschriften inzake diergezondheid, dierenwelzijn, plantgezondheid en gewasbeschermingsmiddelen te waarborgen, tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 999/2001, (EG) nr. 396/2005, (EG) nr. 1069/2009, (EG) nr. 1107/2009, (EU) nr. 1151/2012, (EU) nr. 652/2014, (EU) 2016/429 en (EU) 2016/2031 van het Europees Parlement en de Raad, de Verordeningen (EG) nr. 1/2005 en (EG) nr. 1099/2009 van de Raad en de Richtlijnen 98/58/EG, 1999/74/EG, 2007/43/EG, 2008/119/EG en 2008/120/EG van de Raad, en tot intrekking van de Verordeningen (EG) nr. 854/2004 en (EG) nr. 882/2004 van het Europees Parlement en de Raad, de Richtlijnen 89/608/EEG, 89/662/EEG, 90/425/EEG, 91/496/EEG, 96/23/EG, 96/93/EG en 97/78/EG van de Raad en Besluit 92/438/EEG van de Raad (verordening officiële controles) (1), en met name artikel 48, punten d) en e), artikel 53, lid 1, punt d), ii), en artikel 77, lid 1, punt k),

Overwegende hetgeen volgt:

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

In punt 3 wordt het inleidend zinsdeel vervangen door: “Persoonlijke zendingen voeder dat nodig is voor de gezondheid van het gezelschapsdier dat de passagier vergezelt, mag u uitsluitend naar de EU meenemen op voorwaarde dat:”.

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 23 november 2022.
(4)

“LETIS SA” heeft verzuimd om in zijn jaarverslag en na daaropvolgende verzoeken bijgewerkte informatie te verstrekken over het evaluatierapport dat overeenkomstig artikel 33, lid 3, van Verordening (EG) nr. 834/2007 van de Raad (3) door zijn certificeringsorgaan is afgegeven met betrekking tot onverwerkte aquacultuurproducten en algen, waarvoor “LETIS SA” is erkend.
“175.

Iran Aircraft Manufacturing Industries Corporation (HESA) شرکت صنایع هواپیماسازی ایران

Adres: Sepahbod Gharani Avenue 107, Teheran, Iran Soort entiteit: lucht- en ruimtevaartproducent Staatsbedrijf Plaats van registratie: Isfahan (Iran) Registratiedatum: 1977 Andere geassocieerde entiteiten: Islamitische Revolutionaire Garde (IRG)

Iran Aircraft Manufacturing Industries Corporation (HESA) is een Iraanse onderneming die gespecialiseerd is in het vervaardigen van militaire en civiele luchtvaartuigen, en onbemande luchtvaartuigen (unmanned aerial vehicles — UAV’s). HESA vervaardigt UAV’s die worden gebruikt door de Islamitische Revolutionaire Garde (IRG) en is betrokken bij het onderzoek naar, de ontwikkeling en de productie van, en vluchtuitvoeringen met, UAV’s. Het is een dochteronderneming van de Iran Aviation Industries Organization (IAIO), een staatsbedrijf dat ondergeschikt is aan het Iraanse Ministerie van Defensie en Logistiek van de Strijdkrachten (Ministry of Defense and Armed Forces Logistics — MODAFL). De Russische Federatie gebruikt door HESA in Iran geproduceerde UAV’s in zijn aanvalsoorlog tegen Oekraïne. Derhalve is HESA verantwoordelijk voor het verlenen van materiële steun aan acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen.
GEDELEGEERDE VERORDENING (EU) 2023/166 VAN DE COMMISSIE

van 26 oktober 2022

tot rectificatie van de Franse taalversie van bijlage III bij Verordening (EG) nr. 853/2004 van het Europees Parlement en de Raad houdende vaststelling van specifieke hygiënevoorschriften voor levensmiddelen van dierlijke oorsprong

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 853/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2004 houdende vaststelling van specifieke hygiënevoorschriften voor levensmiddelen van dierlijke oorsprong (1), en met name artikel 10, lid 1,

Overwegende hetgeen volgt:

De Franse taalversie van Verordening (EG) nr. 853/2004 bevat een fout in bijlage III, sectie I, hoofdstuk IV, punt 18, a), ii), wat betreft de afwezigheid van een verplichting om magen leeg te maken, te broeien of schoon te maken.

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 26 oktober 2022.
(2)

Om ervoor te zorgen dat de meerjarige, voortschrijdende planning doeltreffend is en voorziet in de behoeften van de gebruikers, moet deze worden aangepast door het ad-hoconderwerp te specificeren dat moet worden opgenomen in de ad-hocmodule voor 2025 in het kader van de Europese enquête naar inkomens en levensomstandigheden (EU-SILC), aangezien dit nog niet bekend was toen Verordening (EU) 2020/256 werd vastgesteld.
(2)

Met ingang van 13 februari 2023 wordt Richtlijn 2008/118/EG vervangen door Richtlijn (EU) 2020/262 (4). Het in artikel 1 van Besluit (EU) 2020/263 (5) van het Europees Parlement en de Raad bedoelde geautomatiseerde systeem (hierna “het geautomatiseerde systeem” genoemd) wordt gebruikt om toezicht te houden op overbrengingen van accijnsgoederen onder een accijnsschorsingsregeling als bedoeld in artikel 3, punt 6), van Richtlijn (EU) 2020/262. Met Richtlijn (EU) 2020/262 is het gebruik van het geautomatiseerde systeem uitgebreid tot het toezicht op accijnsgoederen die op het grondgebied van een lidstaat tot verbruik zijn uitgeslagen en vervolgens naar het grondgebied van een andere lidstaat worden overgebracht om daar voor commerciële doeleinden te worden geleverd, zoals bepaald in hoofdstuk V, afdeling 2, van Richtlijn (EU) 2020/262. Tot 13 februari 2023 is Verordening (EEG) nr. 3649/92 (6) van de Commissie van toepassing, op grond waarvan dergelijke overbrengingen plaatsvinden onder dekking van het vereenvoudigde geleidedocument, een papieren document. Met ingang van die datum is Verordening (EEG) nr. 3649/92 ingetrokken bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2022/1636 (7) van de Commissie en moeten dergelijke overbrengingen plaatsvinden onder dekking van een elektronisch vereenvoudigd administratief document, dat door de afzender met behulp van het geautomatiseerde systeem wordt ingediend. Duidelijkheidshalve moeten verwijzingen in Uitvoeringsverordening (EU) 2021/2266 naar Richtlijn 2008/118/EG daarom worden vervangen door verwijzingen naar Richtlijn (EU) 2020/262 en moeten verwijzingen naar het vereenvoudigde geleidedocument in Uitvoeringsverordening (EU) 2021/2266 vanaf die datum worden geschrapt.
UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2023/156 VAN DE RAAD

van 23 januari 2023

tot uitvoering van Verordening (EU) nr. 101/2011 betreffende restrictieve maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten in verband met de situatie in Tunesië

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 101/2011 van de Raad van 4 februari 2011 betreffende restrictieve maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten in verband met de situatie in Tunesië (1), en met name artikel 12,

Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Op 4 februari 2011 heeft de Raad Verordening (EU) nr. 101/2011 vastgesteld.

(2) Op basis van een toetsing moet de informatie in bijlage I bij die verordening betreffende de motiveringen en de identificatiegegevens voor vijf personen worden gewijzigd en moeten de identificatiegegevens voor vier andere personen worden geactualiseerd.

(3) Bijlage I bij Verordening (EU) nr. 101/2011 moet bijgevolg dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1 Bijlage I bij Verordening (EU) nr. 101/2011 wordt gewijzigd zoals vermeld in de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 23 januari 2023. Voor de Raad De voorzitter J. BORRELL FONTELLES

(1) PB L 31 van 5.2.2011, blz. 1.
Indeling onder hoofdstuk 23 is uitgesloten omdat de oren het wezenlijke karakter van de grondstof niet hebben verloren door de ontharing en de droging (aantekening 1 op hoofdstuk 23).

Aangezien de gedroogde oren zonder inachtneming van normen inzake voedselhygiëne worden geproduceerd en vervoerd, zijn zij niet geschikt voor menselijke consumptie. Indeling onder hoofdstuk 2 is bijgevolg uitgesloten, omdat dit hoofdstuk geen producten omvat die ongeschikt zijn voor menselijke consumptie (aantekening 1 a) op hoofdstuk 2).

De indeling is vastgesteld op basis van de algemene regels 1 en 6 voor de interpretatie van de gecombineerde nomenclatuur, aantekening 1 a) op hoofdstuk 2 en de tekst van de GN-codes 0511 , 0511 99 en 0511 99 85 .

De oren zijn een bijproduct van de slacht (dat wil zeggen slachtafval) in voedselproducerende bedrijven. De verdere verwerking gebeurt zonder inachtneming van maatregelen inzake voedselhygiëne door middel van ontharing, reiniging en droging in de zon.

Gedroogde buffeloren, bestemd om als diervoeder te worden gebruikt, verpakt in kunststof zakken van 50 of 100 stuks.

2. Gedroogd rundvlees dat van de keel is afgeschraapt, bestemd om als diervoeder te worden gebruikt, verpakt in kunststof zakken van 1 tot 5 kg die als hondenvoer zijn geëtiketteerd. Het vlees is een bijproduct van de slacht (dat wil zeggen slachtafval) in voedselproducerende bedrijven. De verdere verwerking gebeurt zonder inachtneming van maatregelen inzake voedselhygiëne door middel van droging in de zon. De producten worden als diervoeder vervoerd en als hondenvoer verkocht.

0511 99 85
BIJLAGE

In bijlage I bij Verordening (EG) nr. 881/2002 wordt de volgende vermelding toegevoegd aan de lijst “Rechtspersonen, groepen en entiteiten”:

“Islamic State In Iraq And the Levant In South-East Asia (Islamitische Staat in Irak en de Levant in Zuidoost-Azië) (ISIL-SEA, ISIL-South East Asia) (ook bekend als: a) Islamic State East Asia Division; b) Dawlatul Islamiyah Waliyatul Mashriq). Overige informatie: Opgericht in juni 2016 na aankondiging door de inmiddels overleden Isnilon Hapilon. Heeft banden met Islamitische Staat in Irak en de Levant. Datum van aanwijzing bedoeld in artikel 7 quinquies, lid 2, punt i): 27.1.2023.”.
(3)

Bij Besluit (GBVB) 2022/1909 van de Raad (3) is een vrijstelling ingevoerd van het verbod op het verrichten van zeevervoerdiensten en het verbod op het verlenen van technische bijstand, tussenhandeldiensten en financiering of financiële bijstand in verband met het zeevervoer naar derde landen van ruwe aardolie of aardolieproducten die van oorsprong zijn uit de Russische Federatie of die uit de Russische Federatie worden uitgevoerd en die zijn aangekocht tegen of onder een vooraf bepaald prijsplafond dat door de Price Cap Coalition is overeengekomen. Die vrijstelling is bedoeld om negatieve gevolgen voor de energievoorziening van derde landen te verzachten en prijsstijgingen als gevolg van buitengewone marktomstandigheden te verminderen en tegelijkertijd de Russische olie-inkomsten te beperken.
(3)

Op 6 oktober 2022 heeft de Raad Besluit (GBVB) 2022/1909 (4) vastgesteld, waarbij een vrijstelling werd ingevoerd van het verbod op het verrichten van zeevervoerdiensten en het verbod op het verlenen van technische bijstand, tussenhandeldiensten of financiering of financiële bijstand, in verband met het zeevervoer naar derde landen van ruwe olie of aardolieproducten die van oorsprong zijn uit de Russische Federatie of die uit de Russische Federatie worden uitgevoerd en die zijn aangekocht tegen of onder een vooraf bepaald prijsplafond dat door de Price Cap Coalition is overeengekomen. Die vrijstelling is bedoeld om negatieve gevolgen voor de energievoorziening van derde landen te verzachten en prijsstijgingen als gevolg van buitengewone marktomstandigheden te verminderen en tegelijkertijd de Russische olie-inkomsten te beperken.