VERORDENING (EEG) Nr. 61/92 VAN DE COMMISSIE van 10 januari 1992 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 464/91 alsmede van bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 1785/81 van de Raad met betrekking tot de restituties bij de uitvoer van suiker in de vorm van verwerkte produkten die zijn opgenomen in de genoemde bijlage

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 1785/81 van de Raad van 30 juni 1981 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector suiker (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 464/91 van de Commissie (2), en met name op artikel 19, lid 7,

Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 464/91 het "Knaeckebrot" genaamde produkt waaraan suiker is toegevoegd, formeel opnieuw werd opgenomen in bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 1785/81 met ingang van 1 juli 1991, nadat het was weggelaten bij de overgang van het oude GDT naar de nieuwe gecombineerde nomenclatuur (GN); dat bij Verordening (EEG) nr. 3381/90 van de Raad (3), waarbij laatstelijk Verordening (EEG) nr. 3035/80 (4) werd gewijzigd, werd bepaald dat dit produkt weer onder haar toepassingsveld moet vallen en zij van toepassing blijft op restituties waarvoor de aanvraag op die datum nog open was; dat bijgevolg, om toe te laten deze gevallen te dekken, ook in de retroactiviteit in het kader van het toepassingsveld van Verordening (EEG) nr. 1785/81, die de basis vormt voor het recht op restitutie bij de uitvoer, moet worden voorzien;

Overwegende dat sommige produkten voor het ontbijt van het type "Muesli" die suiker bevatten en op dit ogenblik ingedeeld zijn onder GN-code 2106, vanaf 1 januari 1992 ofwel onder GN-code 2008 92, ofwel onder GN-code 2008 99 zijn onderverdeeld; dat, om elke onderbreking in het toekennen van de restituties bij de uitvoer voor het gedeelte suiker te vermijden, zij daarom met ingang van 1 januari 1992 in bijlage I van Verordening (EEG) nr. 1785/81 moeten worden opgenomen;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor suiker,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Aan artikel 4 van Verordening (EEG) nr. 464/91 wordt de volgende derde alinea toegevoegd:

"Artikel 3 van onderhavige verordening is evenwel op aanvraag van de belanghebbende van toepassing op de vóór 1 juli 1991 ingediende aanvragen voor de restituties bij de uitvoer met betrekking tot de uitgevoerde suiker in de vorm van bros gebakken brood, zogenaamd "Knaeckebrot", van GN-code 1905 10 00 en waarvoor op die datum het dossier nog open is.".

Artikel 2

In bijlage I van Verordening (EEG) nr. 1785/81 worden de volgende produkten ingevoegd:

GN-code Omschrijving "ex 2008 92 Granen voor het ontbijt van het type "Muesli", niet geroosterde graanvlokken bevattend ex 2008 99 48 Granen voor het ontbijt van het type "Muesli", niet geroosterde graanvlokken bevattend ex 2008 99 69 Granen voor het ontbijt van het type "Muesli", niet geroosterde graanvlokken bevattend ex 2008 99 99 Granen voor het ontbijt van het type "Muesli", niet geroosterde graanvlokken bevattend"

Artikel 3

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Artikel 2

is van toepassing met ingang van 1 januari 1992. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 10 januari 1992. Voor de Commissie

Ray MAC SHARRY

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 177 van 1. 7. 1981, blz. 4. (2) PB nr. L 54 van 28. 2. 1991, blz. 22. (3) PB nr. L 327 van 27. 11. 1990, blz. 4. (4) PB nr. L 323 van 29. 11. 1980, blz. 27.