++++

RICHTLIJN VAN DE RAAD

van 19 juni 1979

tot verlenging van bepaalde afwijkingen die met betrekking tot varkenspest , tuberculose en brucellose , zijn toegestaan aan Denemarken , Ierland en het Verenigd Koninkrijk

( 79/580/EEG )

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , inzonderheid op de artikelen 43 en 100 ,

Gezien het voorstel van de Commissie ( 1 ) ,

Gezien het advies van het Europese Parlement ( 2 ) ,

Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité ( 3 ) ,

Overwegende dat Denemarken , Ierland en het Verenigd Koninkrijk bij artikel 104 , punten 1 en 3 , van de Toetredingsakte gemachtigd zijn hun nationale regeling betreffende de bescherming tegen varkenspest en hun nationale methoden om een rundvleesbeslag officieel tuberculosevrij dan wel brucellosevrij te verklaren , tot en met 31 december 1977 te handhaven ; dat deze machtigingen bij Richtlijn 79/111/EEG ( 4 ) tot en met 30 juni 1979 zijn verlengd ;

Overwegende dat , voor wat betreft de varkenspest , alleen een communautaire regeling het probleem rond deze ziekte definitief kan oplossen ; dat de werkzaamheden betreffende een dergelijke regeling evenwel nog niet zijn beëindigd ; dat voor wat betreft de tuberculose en brucellose , de door de Commissie ondernomen studies om de fundamentele technische vraagstukken op te lossen nog niet zijn voltooid ;

Overwegende dat derhalve de afwijkingen die aan Denemarken , Ierland en het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot varkenspest zijn toegestaan , met zes maanden dienen te worden verlengd , ten einde de Raad in de gelegenheid te stellen gemeenschappelijke voorschriften op dit gebied vast te stellen ; dat de afwijkingen die aan deze landen met betrekking tot tuberculose en aan Ierland en het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot brucellose zijn toegestaan , ook voor deze periode moeten worden verlengd ; dat , ten einde het traditionele handelsverkeer in levende dieren tussen Ierland en het Verenigd Koninkrijk niet te onderbreken , bepaalde bijzondere afwijkingen die in dit verband zijn toegestaan , eveneens moeten worden verlengd ,

HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD :

Artikel 1

In afwijking van Richtlijn 64/432/EEG ( 5 ) , laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 79/111/EEG en van Richtlijn 72/461/EEG ( 6 ) , laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 78/54/EEG ( 7 ) zijn Denemarken , Ierland en het Verenigd Koninkrijk gemachtigd bij de invoer van fok - , gebruiks - en slachtvarkens en vers vlees op hun grondgebied , hun nationale regeling betreffende de bescherming tegen varkenspest te handhaven , met eerbiediging van de algemene bepalingen van het Verdrag .

Artikel 2

In afwijking van Richtlijn 64/432/EEG zijn Denemarken , Ierland en het Verenigd Koninkrijk gemachtigd de methoden te handhaven die zij op hun grondgebied toepassen om een rundveebeslag als officieel tuberculosevrij te beschouwen in de zin van artikel 2 van genoemde richtlijn .

De bepalingen inzake de voor de dieren die binnen de Gemeenschap worden verhandeld voorgeschreven tests blijven van toepassing , onder voorbehoud van artikel 4 , punt b ) , van de onderhavige richtlijn .

Artikel 3

In afwijking van Richtlijn 64/432/EEG worden Ierland en het Verenigd Koninkrijk gemachtigd de methoden te handhaven die zij op hun grondgebied toepassen om een rundveebeslag als brucellosevrij te beschouwen in de zin van artikel 2 van genoemde richtlijn , onder voorbehoud van de toepassing van de bepaling van genoemde richtlijn inzake de aanwezigheid van tegen brucellose ingeënte dieren .

De bepalingen inzake de voor de dieren die binnen de Gemeenschap worden verhandeld voorgeschreven tests blijven van toepassing onder voorbehoud van artikel 4 , punt a ) , van de onderhavige richtlijn .

Artikel 4

De leveringen naar het Verenigd Koninkrijk van runderen uit Ierland kunnen plaatsvinden in afwijking van de bepalingen van Richtlijn 64/432/EEG

a ) inzake de voor de dieren die binnen de Gemeenschap worden verhandeld voorgeschreven brucellosetest , die niet van toepassing is bij de levering van gecastreerde runderen ;

b ) inzake de voor de dieren die binnen de Gemeenschap worden verhandeld voorgeschreven intradermaie tuberculinetest , die wordt vervangen door een test overeenkomstig de nationale regeling van bovengendemde Lid-Staat van bestemming .

Artikel 5

Deze richtlijn is van toepassing tot en met 31 december 1979 .

Artikel 6

De Lid-Staten doen uiterlijk 30 juni 1979 de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in werking treden om aan deze richtlijn te voldoen . Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis .

Artikel 7

Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten .

Gedaan te Luxemburg , 19 juni 1979 .

Voor de Raad

De Voorzitter

P . MEHAIGNERIE

( 1 ) PB nr . C 96 van 12 . 4 . 1979 , blz . 4 .

( 2 ) PB nr . C 140 van 5 . 6 . 1979 , blz . 95 .

( 3 ) Advies uitgebracht op 22/23 mei 1979 ( nog niet verschenen in het Publikatieblad ) .

( 4 ) PB nr . L 29 van 3 . 2 . 1979 , blz . 26 .

( 5 ) PB nr . L 121 van 29 . 7 . 1964 , blz . 1977/64 .

( 6 ) PB nr . L 302 van 31 . 12 . 1972 , blz . 24 .

( 7 ) PB nr . L 16 van 20 . 1 . 1978 , blz . 22 .