ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
22.3.86 Nr.L77/38 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
RECTIFICATIES
RectificatievanVerordening (EEG)nr.426/86vandeRaadvan24februari1986houdende
eengemeenschappelijke ordeningdermarktenindesectorvanopbasisvangroentenen
fruitverwerkteprodukten
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L49van27februari1986)
Bladzijde6,artikel10—lid3wordtvervangendoor:
„3.Voor100kgnettogewichtvandeinbijlageIIIgenoemdeproduktenisdeinvoerheffing
gelijkaanhetverschiltussen:
a)hetgemiddeldevandedrempelprijzen voor1kgwittesuikervoorelkvandemaandenvanhet
kwartaalwaarvoorhetverschilwordtvastgesteld,en
b)hetgemiddeldevandecif-prijzenvoor1kgwittesuikerwaarvanwordtuitgegaanbijdevast­
stellingvandeheffingenvoorwittesuiker,berekendoverdeeerste15dagenvandemaand
voorafgaandeaanhetkwartaalwaarvoorhetverschilwordtvastgesteldendetweeonmiddellijk
daaraanvoorafgaandemaanden,
welkverschilwordtvermenigvuldigd methetvoorhetbetrokkenproduktinkolom(1)vanbijlage
IIIvermeldegetal.
Wanneerhetonderb)bedoeldebedraghogerisdanhetondera)bedoeldebedragwordtgeen
heffingtoegepast.".
Bladzijde15,bijlageIV—devolgendepostinvoegen:
„20.02APaddestoelen ,bereidofverduurzaamd ".
RECTIFICATIE VOOR :

Verordening (EEG) nr. 479/86 van de Raad van 25 februari 1986 houdende vaststelling van de uitzonderingsgevallen waarin het versnijden van Spaanse rode wijn met rode wijn uit andere Lid-Staten afkomstig van sommige rassen en gebieden in de Gemeenschap wordt toegestaan

Bladzijde 1, artikel 1, lid 1:

1.2 // in plaats van: // ». . . Spaanse rode tafelwijn . . ." // te lezen: // ». . . Spaanse rode wijn . . .".
31986R0330R(01)

Rectificatie van Verordening (EEG) nr. 330/86 van de Commissie van 14 februari 1986 tot verdeling voor 1986 van de voor bepaalde produkten van oorsprong uit de Verenigde Staten van Amerika vastgestelde invoercontingenten (PB nr. L 40 van 15.2.1986)



Publicatieblad Nr. L 046 van 25/02/1986 blz. 0026 - 0026
31986R0130R(01)

Rectificatie van Verordening (EEG) nr. 130/86 van de Commissie van 22 januari 1986 houdende verlenging van de geldigheidsduur van het communautaire toezicht op de invoer van sommige produkten van oorsprong uit Japan (PB nr. L 18 van 24.1.1986)



Publicatieblad Nr. L 036 van 12/02/1986 blz. 0015 - 0015
RECTIFICATIE VOOR :

Verordening (EEG) nr. 360/86 van de Raad van 17 februari 1986 tot vaststelling van de bepalingen voor de toepassing van kwantitatieve beperkingen door Spanje en Portugal in de sector visserijprodukten

Bladzijde 8, artikel 3, lid 5, eerste alinea

1.2 // in plaats van: // ». . . 10 ton per kwartaal . . ." // te lezen: // ». . . 100 ton per kwartaal . . .".
31986R1015R(01)

Rectificatie op Verordening (EEG) nr. 1015/86 van de Commissie van 8 april 1986 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 585/86 tot vaststelling in de sector melk en zuivelprodukten van het niveau van de compenserende bedragen toetreding in het handelsverkeer met Spanje (PB nr. L 94 van 9.4.1986)



Publicatieblad Nr. L 103 van 19/04/1986 blz. 0059 - 0059
RECTIFICATIE VOOR :

Verordening (EEG) nr. 1930/86 van de Commissie van 23 juni 1986 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen van de invoerregeling die in de sector rundvlees is ingesteld bij Verordening (EEG) nr. 1653/86 van de Raad

Bladzijde 18, tweede aanhaling:

1.2 // in plaats van: // »20.01 A II b)" // te lezen: // »02.01 A II b)"

Artikel 1, punt b):

1.2 // in plaats van: // »02.02 A II a) 4" // te lezen: // »02.01 A II a) 4".
21.8.86 Nr.L235/39 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
RECTIFICATIES
RectificatievanVerordening (EEG)nr.1945/86vandeRaadvan18juni1986houdende
tijdelijkeschorsingvandeautonomerechtenvanhetgemeenschappelijk douanetariefop
eenaantalindustriëleprodukten
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L174van1juli1986)
Bladzijde2,bijlage,tabelI:
schrappen :
„ex29.31B 0" Aldicarb(ISO),opgelostindichloormethaan
Bladzijde3,bijlage,tabelI:
invoegen:
„ex38.19XAldicarb(ISO),opgelostindichloormethaan (ongeveer30
gewichtspercenten ) 0"
RectificatievanVerordening (EEG)nr.2409/86vandeCommissievan30juli1986betref­
fendedeverkoopvaninterventieboter bestemdvoorbijmenginginmengvoeder
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L208van31juli1986)
Bladzijde30,artikel6,lid2,subb),eersteenzevenderegel:
inplaatsvan:„n-heptaanzuur "
telezen:„n-nonaanzuur ";
Bladzijde33,artikel14,lid2,suba),eersteregeldienthetwoord„permanente"tewordengeschrapt.
31986R2409R(01)

RECTIFICATIE VOOR : - Verordening (EEG) nr. 2409/86 van de Commissie van 30 juli 1986 betreffende de verkoop van interventieboter bestemd voor bijmenging in mengvoeder



Publicatieblad Nr. L 235 van 21/08/1986 blz. 0039
31986R1481R(01)

RECTIFICATIE VOOR : - Verordening (EEG) nr. 1481/86 van de Commissie van 15 mei 1986 betreffende de vaststelling van de op de representatieve markten van de Gemeenschap geconstateerde prijzen voor geslachte lammeren, vers of gekoeld, en betreffende de constatering van de prijzen voor sommige andere kwaliteiten geslachte schapen in de Gemeenschap



Publicatieblad Nr. L 203 van 26/07/1986 blz. 0051
26.7.86 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L203/51
RECTIFICATIES
RectificatievanVerordening (EEG)nr.1481/86vandeCommissievan15mei1986betref­
fendedevaststellingvandeopderepresentatieve marktenvandeGemeenschap geconsta­
teerdeprijzenvoorgeslachtelammeren ,versofgekoeld,enbetreffendedeconstateringvan
deprijzenvoorsommigeanderekwaliteitengeslachteschapenindeGemeenschap
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L130van16mei1986)
Bladzijde19,bijlageIII,I.NEDERLAND :
—Dewoorden„dantwaalFvóórI.NEDERLAND dienentewordengeschrapt.
—Eersteregel:
inplaatsvan:„vanmeerdantwaalfmaanden"
telezen:.vanminderdantwaalfmaanden".
Nr.L200/48 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 23.7.86
RECTIFICATIES
RectificatievanBeschikking 86/236/EEGvandeCommissievan16april1986totwijziging
vandebijBeschikking 85/648/EEGvandeRaadvastgesteldeinvoerregeling welkeinde
Lid-StatentenopzichtevandeVolksrepubliek Chinawordttoegepastmetbetrekkingtot
verschillende landbouw-enindustrieprodukten
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L161van17juni1986)
Bladzijde39,bijlageIX,kolom„Værdi1000dkr.":
contingentennrs.6en7,telezenrespectievelijk „425en„450";
Bladzijde44,bijlageIX:
contingentnr.25:
dehoeveelheid 1122,5moetgelezenwordenindekolom„Cantidad(t)".
Nr.L197/20 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 19.7.86
RECTIFICATIES
RectificatievanVerordening (EEG)nr.1731/86vandeCommissievan4juni1986totvast­
stelling,voorGroot-Brittanië ,vanhetbedragvandevariableslachtpremievoorschapenen
vandebedragendiemoetenwordengehevenopproduktenbijhetverlatenvanregio5
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen -nr.L150van4juni1986)
Bladzijde15,titel:
inplaatsvan:„4juni1986"
telezen:„3juni1986".
inplaatsvan:„GedaanteBrussel,4juni1986"
telezen:„GedaanteBrussel,3juni1986".
RectificatievanVerordening (EEG)nr.2038/86vandeCommissievan30juni1986tot
wijzigingvanVerordening (EEG)nr.577/86inzakedetoepassingvancompenserende
bedragentoetredingvoorsommigeverwerkteproduktenvandesectorgraneninverband
metdetoetredingvanSpanje
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L173van1juli1986)
Bladzijde63,bijlage,posten23.07BI:
Deverwijzingnaarvoetnoot(9)endeverwijzingnaardevoetnoten(8)en(9)moetwordenvervangen
doordeenigeverwijzingnaarvoetnoot(8).
14.10.86 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L290/35
RECTIFICATIES
RectificatieopVerordening (EEG)nr.3005/86vandeCommissievan30september1986tot
vaststellingvanhetbedragvandesteunindesectoroliehoudende zaden
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L280van1oktober1986)
Bladzijde42,bijlageII,punt1,tweedestreepje:
inplaatsvan:„2,000"
telezen:„0,000"(indevijfkolommen)
Bladzijde42,bijlageII,punt2,subc),eerstestreepje:
inplaatsvan:„303,62"
telezen:„0,00"(indevijfkolommen)
Nr.L286/30 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 9.10.86
RECTIFICATIES
RectificatieopVerordening (EEG)nr.2923/86vandeCommissievan23september1986
houdenderectificatievanVerordening (EEG)nr.2409/86betreffendedeverkoopvaninter­
ventieboterbestemdvoorbijmenginginmengvoeder
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L272van24september1986)
Bladzijde18,artikel1:
inplaatsvan:„95%n-heptaanzuur "en„90%n-heptaanzuur ",
telezen:„95%n-nonaanzuur "en„90%n-nonaanzuur ".
4.10.86 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L283/27
RECTIFICATIES
RectificatieopVerordening (EEG)nr.2001/83vandeRaadvan2juni15*83totwijzigingen
bijwerkingvanVerordening (EEG)nr.1408/71betreffendedetoepassingvandesociale
zekerheidsregelingen opwerknemersenzelfstandigen ,alsmedeophungezinsleden ,die
zichbinnendeGemeenschap verplaatsenenvanVerordening (EEG)nr.574/72totvaststel­
lingvandewijzevantoepassingvanVerordening (EEG)nr.1408/71
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L230van22augustus1983)
Bladzijde92—titelvanartikel12bisvanVerordening (EEG)nr.1408/71
Opdevierderegelmoetennahetwoord„loondienst"dewoorden„en/ofwerkzaamheden andersdan
inloondienst*ingevoegdworden.
RectificatieopVerordening (EEG)nr.2957/86vandeCommissievan25september1986
houdendewijzigingvandemonetairecompenserende bedragen
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L277van29september1986)
Bladzijde21,bijlageI,deel8,onderverdeling 21.07GIIIe)(13),kolom„Spanje"
inplaatsvan:„273,64"
telezen:„237,64".
RECTIFICATIE VOOR :

Verordening (EEG) nr. 2427/86 van de Commissie van 31 juli 1986 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 27/85 tot vaststelling van bepalingen voor de toepassing van Verordening (EEG) nr. 2262/84 houdende bijzondere maatregelen in de sector olijfolie

Bladzijde 36, artikel 1, lid 2:

1.2 // in plaats van: // »31 oktober 1986" // te lezen: // »30 november 1986".
RECTIFICATIE VOOR :

Verordening (EEG) nr. 4020/86 van de Raad van 16 december 1986 betreffende de opening, de verdeling en de wijze van beheer van een communautair tariefcontingent voor bepaalde kwaliteiten magnesium van post ex 77.01 A van het gemeenschappelijk douanetarief

Bladzijde 11, artikel 1, lid 1

1.2 // in plaats van: // »1. Van 1 januari tot en met 31 juli 1987" // te lezen: // »1. Van 1 januari tot en met 30 juni 1987".
RECTIFICATIE VOOR : - Verordening (EEG) nr. 2473/86 van de Raad van 24 juli 1986 betreffende de regeling passieve veredeling en het systeem uitwisselingsverkeer



Publicatieblad Nr. L 020 van 22/01/1987 blz. 0038 - 0038



RECTIFICATIE VOOR : Verordening (EEG) nr. 2473/86 van de Raad van 24 juli 1986 betreffende de regeling passieve veredeling en het systeem uitwisselingsverkeer Bladzijde 2, eerste artikel onder Titel I 1.2 // in plaats van: // »Artikel 2" // te lezen: // »Artikel 1". Bladzijde 2, artikel 1, lid 2, tiende regel te lezen: »gedeeltelijke vrijstelling van rechten". Bladzijde 3, artikel 3, lid 1, zesde regel te lezen: »de opneming van deze goederen in goederen die buiten de". Bladzijde 3, artikel 10, lid 1, vierde regel 1.2 // in plaats van: // »tot invoer in het vrije verkeer" // te lezen: // »ten invoer in het vrije verkeer". Bladzijde 4, artikel 13, lid 2, tweede alinea, derde regel te lezen: »de douanewaarde". Bladzijde 4, artikel 13, lid 4, tweede regel te lezen: »tariefregeling geldt krachtens communautaire". Bladzijde 4, artikel 15, achtste regel 1.2 // in plaats van: // »tot invoer in het vrije verkeer" // te lezen: // »ten invoer in het vrije verkeer". Bladzijde 5, artikel 16, lid 1, eerste regel Het woord »aanvullende" dient te worden geschrapt. Bladzijde 5, artikel 16, lid 3, tweede alinea, tweede en derde regel 1.2 // in plaats van: // »garantie" // te lezen: // »waarborg".
Nr.L8/60 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 10.1.87
RECTIFICATIES
RectificatieopVerordening (EEG)nr.3904/86vandeCommissievan22december1986tot
wijzigingvanVerordening (EEG)nr.1057/86tenaanzienvandemonetairecompenserende
bedragenvoorbepaaldesoortenvooruitvoerbestemdrundvleesuitinterventievoorraden
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L364van23.12.1986)
Bladzijde15,artikel1,punt2,dientalsvolgttewordengelezen:
„2.Devolgendevoetnootwordttoegevoegd :
„9.Dezebedragenwordenvermenigvuldigd metdecoëfficiënt0,2wanneerdeovereenkom­
stigeproduktenwordenverkochtinhetkadervanVerordening (EEG)nr.3905/86van
deCommissie(').
(l)PBnr.L364van23.12.1986,blz.17."."
RECTIFICATIE VOOR :

Verordening (EEG) nr. 3818/86 van de Commissie van 15 december 1986 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2042/75 houdende bijzondere uitvoeringsbepalingen inzake het stelsel van invoer- en uitvoercertificaten in de sector granen en rijst

Bladzijde 25, in de bijlage, titel van »Bijlage II":

1.2 // in plaats van: // »GELDIGHEIDSDUUR VAN DE INVOERCERTIFICATEN" // te lezen: // »GELDIGHEIDSDUUR VAN DE UITVOERCERTIFICATEN".
11.6.87 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L150/31
RECTIFICATIES
RectificatievanVerordening (EEG)nr.3690/86vandeRaadvan1december1986betref­
fendedeafschaffingvandedouaneformaliteiten inhetkadervandeTIR-Overeenkomst
wanneerbijhetverlatenvaneenLid-Staateengemeenschappelijke grenstussentweeLid­
statenwordtoverschreden
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L341van4december1986)
Bladzijde2,artikel4,tweedealinea,laatsteregel:
inplaatsvan:«wanneereenovertredingindieStaatisgeconstateerd ."
telezen:„wanneereenteveelindieStaatisgeconstateerd .".
RECTIFICATIE VOOR :

Verordening (EEG) nr. 3690/86 van de Raad van 1 december 1986 betreffende de afschaffing van de douaneformaliteiten in het kader van de TIR-Overeenkomst wanneer bij het verlaten van een Lid-Staat een gemeenschappelijke grens tussen twee Lid-Staten wordt overschreden

Bladzijde 2, artikel 4, tweede alinea, laatste regel:

1.2 // in plaats van: // »wanneer een overtreding in die Staat is geconstateerd." // te lezen: // »wanneer een teveel in die Staat is geconstateerd.".
RECTIFICATIE VOOR :

Verordening (EEG) nr. 3618/86 van de Raad van 24 november 1986 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 3331/85 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 950/68 betreffende het gemeenschappelijk douanetarief

Bladzijde 52, post 08.08 F I:

1.2 // in plaats van: // »macrocarpum" // te lezen: // »macrocarpon";

Bladzijde 119, post 24.01 A, derde lijn:

1.2 // in plaats van: // »fire-cured" // te lezen: // »fire-cured tabak".
31986R4034R(04)

RECTIFICATIE VOOR : - Verordening (EEG) nr. 4034/86 van de Raad van 22 december 1986 inzake de vaststelling van de voor 1987 geldende totaal toegestane vangsten voor bepaalde visbestanden of groepen visbestanden en bepaalde bij de visserij in het kader van de totaal toegestane vangsten in acht te nemen voorschriften



Publicatieblad Nr. L 127 van 16/05/1987 blz. 0030
RECTIFICATIE VOOR :

Verordening (EEG) nr. 4044/86 van de Raad van 22 december 1986 betreffende de opening, de verdeling en de wijze van beheer van communautaire tariefcontingenten voor tomaten, komkommers en aubergines van post ex 07.01 van het gemeenschappelijk douanetarief, van oorsprong uit de Canarische eilanden (1987)

Bladzijde 10, artikel 2, lid 3, tweede streepje:

1.2 // in plaats van: // »5 733" // te lezen: // »5 553"
RECTIFICATIE VOOR :

Verordening (EEG) nr. 4055/86 van de Raad van 22 december 1986 houdende toepassing van het beginsel van het vrij verrichten van diensten op het zeevervoer tussen de Lid-Staten onderling en tussen de Lid-Staten en derde landen

Bladzijde 1, negende overweging, zesde en zevende regel

1.2 // in plaats van: // » . . . communautaire handelsverkeer . . ." // te lezen: // » . . . verkeer van de Gemeenschap . . .".

Bladzijde 2, laatste overweging

1.2 // in plaats van: // » . . . gevoeligheid . . ." // te lezen: // » . . . aard . . .".

Bladzijde 2, artikel 2, vijfde regel

1.2 // in plaats van: // » . . . geleidelijk . . ." // te lezen: // » . . . uiterlijk . . .".

Bladzijde 2, artikel 4, lid 1, aanhef

1.2 // in plaats van: // » . . . worden als volgt aan de communautaire wetgeving aangepast: . . ." // te lezen: // » . . . worden aan de communautaire wetgeving aangepast, in het bijzonder . . .".

Bladzijde 2, artikel 4, lid 1, onder b), zevende regel

1.2 // in plaats van: // » . . . de vracht die . . ." // te lezen: // » . . . het ladingaandeel dat . . .".
RECTIFICATIE VOOR : - Verordening (EEG) nr. 4057/86 van de Raad van 22 december 1986 betreffende oneerlijke tariefpraktijken in het vervoer over zee



Publicatieblad Nr. L 117 van 05/05/1988 blz. 0035



Rectificatie van Verordening (EEG) nr. 4057/86 van de Raad van 22 december 1986 betreffende oneerlijke tariefpraktijken in het vervoer over zee (Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen nr. L 378 van 31 december 1986) Bladzijde 14, tweede overweging, zesde regel in plaats van: "... onderdanen van een Lid-Staat, ..." te lezen: "... onderdanen van de Lid-Staten, ...". Bladzijde 14, tweede overweging, zevende regel in plaats van: "... in deze Lid-Staat ..." te lezen: ".... in een Lid-Staat ...". Bladzijde 14, derde overweging, vierde regel De woorden "non-conference" worden geschrapt. Bladzijde 14, negende overweging, derde regel in plaats van: "... rederijen uit de Gemeenschap ..." te lezen: "... scheepvaart uit de Gemeenschap ...". Bladzijden 15 en 16, artikel 4, lid 2 Letter b) wordt als volgt gelezen: "b) de reeds ter beschikking staande of in de nabije toekomst ter beschikking komende capaciteit in het land van de buitenlandse rederijen en de mate waarin de uit die capaciteit voortkomende tonnage waarschijnlijk op de onder a) bedoelde scheepvaartroute zal worden gebruikt.". Bladzijde 16, artikel 7, lid 2, onder a) vierde regel in plaats van: "... organisaties..." te lezen: "... andere organisaties ...". Bladzijde 18, artikel 8, lid 2, onder a) in plaats van: "... hun ambtenaren ..." te lezen: "... hun respectieve ambtenaren ...". Bladzijde 19, artikel 13, lid 2 in plaats van: "... het bedrag ..." te lezen: "... de hoogte ...". Bladzijde 19, artikel 13, lid 4, onder b), voorlaatste regel in plaats van: "... voor de aanvaarding ..." te lezen:"... vóór de aanvaarding ...".
RECTIFICATIE VOOR :

Verordening (EEG) nr. 4056/86 van de Raad van 22 december 1986 tot vaststelling van de wijze van toepassing van de artikelen 85 en 86 van het Verdrag op het zeevervoer

Bladzijde 5, rechter kolom, tweede overweging, vijfde regel

1.2 // in plaats van: // ». . . wetten . . ." // te lezen: // ». . . wetten en besluiten . . .".

Bladzijde 6, artikel 1, lid 3, onder a)

- De eerste en tweede regel worden als volgt gelezen:

»a) »wilde vaart": het zeevervoer van goederen als stortgoed of als stukgoed (break- bulk) in een schip";

1.2 // - in plaats van: // ». . . wordt verhuurd . . ." // te lezen: // ». . . wordt vervracht . . .".

Bladzijde 6, artikel 3, onder c)

1.2 // in plaats van: // ». . . reizen . . ." // te lezen: // ». . . afvaarten . . .".

Bladzijde 6, artikel 3, onder e)

1.2 // in plaats van: // ». . . vervoerde tonnage . . ." // te lezen: // ». . . te vervoeren lading . . .".

Bladzijde 7, artikel 5, punt 2, onder a), vierde regel

1.2 // in plaats van: // ». . . voorstellen . . ." // te lezen: // ». . . aanbieden . . .".

Bladzijde 7, artikel 5, punt 2, onder b) ii), eerste streepje

1.2 // in plaats van: // ». . . verzoek om afwijking . . ." // te lezen: // ». . . verzoek tot vrijstelling . . .".

Bladzijde 7, artikel 5, punt 4, tweede en derde regel

De woorden »te allen tijde" worden geschrapt.

Bladzijde 8, artikel 7, punt 2, onder b)

De tekst onder ii) wordt als volgt gelezen:

»ii) handelingen van conferences die de technische of economische vooruitgang kunnen verhinderen of kunnen verhinderen dat de voordelen hiervan mede ten goede komen aan de consument,".

Bladzijde 12, artikel 19, lid 2, eerste alinea, elfde regel

1.2 // in plaats van: // ». . . elk der betrokken ondernemingen . . ." // te lezen: // ». . . elk der bij de inbreuk betrokken ondernemingen . . .".
RECTIFICATIE VOOR :

Verordening (EEG) nr. 2094/86 van de Commissie van 3 juli 1986 houdende uitvoeringsbepalingen inzake het gebruik van calciumtartraat voor ontzuring van bepaalde wijnbouwprodukten in sommige streken van zone A

Bladzijde 17, in de titel en in de eerste overweging:

1.2 // in plaats van: // »calciumtartraat" // te lezen: // »wijnsteenzuur".
RECTIFICATIE VOOR :

Verordening (EEG) nr. 3924/86 van de Raad van 16 december 1986 houdende toepassing van algemene tariefpreferenties voor het jaar 1987 op bepaalde industrieprodukten van oorsprong uit ontwikkelingslanden

Bladzijde 62, bijlage II, hoofdstuk 91, volgnummer 30.4920, derde kolom, laatste regel

1.2 // in plaats van: // ». . . als regulator (»Quartz horloges")" // te lezen: // ». . . als regulator (»Quartz horloges") (NIMEXE-codes 91.01-15, 22, 24 en 26)".
RECTIFICATIE VOOR :

Verordening (EEG) nr. 3130/86 van de Raad van 13 oktober 1986 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2511/69 houdende bijzondere maatregelen voor de verbetering van de produktie en de afzet van citrusvruchten in de Gemeenschap

Bladzijde 5, artikel 1:

1.2 // in plaats van: // »In artikel 2, tweede alinea, van Verordening (EEG) nr. 2511/69 - wordt de zinsnede »er uiterlijk op 31 december 1983 mee wordt begonnen en" geschrapt, en - wordt 31 december 1986 vervangen door 31 december 1988." // te lezen: // »In artikel 2, tweede alinea, van Verordening (EEG) nr. 2511/69 - wordt de zinsnede »er uiterlijk op 31 december 1983 mee wordt begonnen en" geschrapt, en - wordt »31 december 1986" vervangen door »31 december 1988" en in artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 1204/82 van de Raad tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2511/69 houdende bijzondere maatregelen voor de verbetering van de produktie en de afzet van citrusvruchten in de Gemeenschap - wordt de zinsnede »er uiterlijk op 31 december 1983 mee wordt begonnen en" geschrapt, en - wordt »31 december 1986" vervangen door »31 december 1988".".
Nr.L192/40 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 7.7.89
RECTIFICATIES
RectificatievanVerordening (EEG)nr.4259/88vandeRaadvan19december1988
houdendetoepassingvanalgemenetariefpreferenties voorhetjaar1989voortextielpro­
duktenvanoorspronguitontwikkelingslanden
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L375van31december1988)
Bladzijde93,bijlageI,volgnummer40.0070,kolom3,eerstedrieregels:
inplaatsvan:„61011000
61012000
61019010"
telezen:„61061000
61062000
61069010";
bladzijde99,bijlageI,volgnummer40.0360,kolom3,laatsteregel:
inplaatsvan:„ex59050000"
telezen:„ex59050070";
bladzijde101,bijlageI,volgnummer40.0430,kolom3,tweederegel:
inplaatsvan:„52071010"
telezen:„52071000";
bladzijde105,bijlageI,volgnummer40.0650,kolom3:
v­
invoegen:„60029333";
bladzijde107,bijlageI,volgnummers40.0730en40.0740,kolom4:
detekstinkolom4dientalsvolgttewordengelezen:
40.0730:„Trainingspakken vanbrei-ofhaakwerk,vanwol,vankatoen,ofvansynthetischeof
vankunstmatigevezels",
40.0740:„Mantelpakkenofbroekpakkenencombinaties,vanbrei-ofhaakwerk,voordamesen
meisjes,vanwol,vankatoen,ofvansynthetischeofvankunstmatigevezels,behalve
skikleding".
19.1.89 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L15/39
RECTIFICATIES
RectificatievanBeschikking 88/585/EEGvandeCommissievan11november1988betref­
fendedegoedkeuring vanwijzigingenvandeprogramma'sbetreffendegroeperingen
inzakedebeschermingvandediergezondheid endeontwikkeling vandelandbouwende
schapenhouderij indeconcelhoMertoladiedoordePortugeseRepubliekwerdenvastge­
steldopgrondvanVerordening (EEG)nr.3828/85vandeRaad
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L315van22november1988)
Bladzijde38,artikel2:
inplaatsvan:„7augustus1988"
telezen:„7augustus1987"
RectificatievanVerordening (EEG)nr.4096/88vandeRaadvan16december1988betref­
fendedeopeningendewijzevanbeheervancommunautaire tariefcontingenten voor
bepaaldetabaksfabrikaten ,vervaardigdopdeCanarischeeilanden(1989)
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L363van30december1988)
Bladzijde17,eersteoverwegingenartikel1,lid1,vierdekolomvandetabel:
inplaatsvan:»320608".
telezen:»320,608".
12.7.88 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L181/51
RECTIFICATIES
RectificatieopVerordening (EEG)nr.1945/88vandeCommissievan1juli1988totwijzi­
gingvanVerordening (EEG)nr.1787/87inzakehetopenenvandemogelijkheidtotinter­
ventieaankopen voorbepaaldeLid-Statenenkwaliteiten,entotvaststellingvande
aankoopprijzen indesectorrundvlees
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L170van2juli1988)
Bladzijde39,bijlageII
inplaatsvan:„CR3297,957 238,366 223,468
CR4289,295 231,436 216,971"
telezen: „CR3297,935 238,348 223,451
CR4289,274 231,419 216,956".