AFDELING III

COMMISSION

ONTVANGSTEN

Titel Omschrijving Begroting 2020 Gewijzigde begroting nr. 9/2020 Nieuw bedrag 4 Ontvangsten afkomstig van personen die verbonden zijn aan de instellingen en andere organen van de Unie 1 270 037 095 p.m. 1 270 037 095 5 Ontvangsten voortvloeiend uit de administratieve werking van de instelling 15 000 000 p.m. 15 000 000 6 Bijdragen en terugbetalingen in het kader van overeenkomsten en programma’s van de Unie 130 000 000 p.m. 130 000 000 7 Achterstandsrente en boeten 233 000 000 128 000 000 361 000 000 8 Opgenomen en verstrekte leningen 2 076 361 p.m. 2 076 361 9 Diverse ontvangsten 15 000 000 p.m. 15 000 000 Totaal 1 665 113 456 128 000 000 1 793 113 456

TITEL 7

ACHTERSTANDSRENTE EN BOETEN

Titel Hoofdstuk Omschrijving Begroting 2020 Gewijzigde begroting nr. 9/2020 Nieuw bedrag 7 0 ACHTERSTANDSRENTE EN INTREST OP BOETEN 15 000 000 p.m. 15 000 000 7 1 GELDBOETEN EN SANCTIES 218 000 000 128 000 000 346 000 000 Titel 7 — Totaal 233 000 000 128 000 000 361 000 000

HOOFDSTUK 7 1 — GELDBOETEN EN SANCTIES

Titel Hoofdstuk Artikel Post Omschrijving Begroting 2020 Gewijzigde begroting nr. 9/2020 Nieuw bedrag 7 1 GELDBOETEN EN SANCTIES 7 1 0 Geldboeten, dwangsommen en andere sancties in verband met de uitvoering van de mededingingsregels 185 000 000 71 000 000 256 000 000 7 1 1 Aan de lidstaten opgelegde dwangsommen en forfaitaire bedragen wegens niet-nakoming van een arrest van het Hof van Justitie van de Europese Unie waarin wordt vastgesteld dat een lidstaat de krachtens het Verdrag op hem rustende verplichtingen niet is nagekomen 33 000 000 57 000 000 90 000 000 7 1 2 Boeten wegens fraude en onregelmatigheden ten koste van de financiële belangen van de Unie p.m. p.m. 7 1 3 Geldboeten in het kader van het economisch bestuur van de Unie — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. 7 1 9 Overige boeten en dwangsommen 7 1 9 0 Overige boeten en dwangsommen — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. 7 1 9 1 Overige boeten en dwangsommen zonder specifieke bestemming p.m. p.m. Artikel 7 1 9 — Totaal p.m. p.m. HOOFDSTUK 7 1 — TOTAAL 218 000 000 128 000 000 346 000 000 HOOFDSTUK 7 1 — GELDBOETEN EN SANCTIES

7 1 0

Geldboeten, dwangsommen en andere sancties in verband met de uitvoering van de mededingingsregels

Cijfers (Niet-gesplitste kredieten)

Begroting 2020 Gewijzigde begroting nr. 9/2020 Nieuw bedrag 185 000 000 71 000 000 256 000 000

Toelichting

De Commissie kan geldboeten, dwangsommen en andere sancties opleggen aan ondernemingen en ondernemingsverenigingen bij niet-nakoming van een verbod of niet-uitvoering van verplichtingen in het kader van de hierna opgesomde verordeningen of in het kader van de artikelen 101 en 102 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie.

De boeten moeten in de regel worden betaald binnen drie maanden na de kennisgeving van het besluit van de Commissie. De Commissie int het verschuldigde bedrag echter niet wanneer een onderneming in beroep gaat bij het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen. De onderneming moet de Commissie uiterlijk op de uiterste datum voor betaling ofwel een voorlopige betaling, ofwel een financiële garantie verstrekken die de hoofdsom van de schuld en rente of kosten dekt.

Rechtsgronden

Verordening (EG) nr. 1/2003 van de Raad van 16 december 2002 betreffende de uitvoering van de mededingingsregels van de artikelen 81 en 82 van het Verdrag (PB L 1 van 4.1.2003, blz. 1).

Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad van 20 januari 2004 betreffende de controle op concentraties van ondernemingen (PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1), met name de artikelen 14 en 15.

Verordening (EU, Euratom) 2018/1046 van het Europees Parlement en de Raad van 18 juli 2018 tot vaststelling van de financiële regels van toepassing op de algemene begroting van de Unie, tot wijziging van Verordeningen (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 en Besluit nr. 541/2014/EU en tot intrekking van Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 (PB L 193 van 30.7.2018, blz. 1).

7 1 1

Aan de lidstaten opgelegde dwangsommen en forfaitaire bedragen wegens niet-nakoming van een arrest van het Hof van Justitie van de Europese Unie waarin wordt vastgesteld dat een lidstaat de krachtens het Verdrag op hem rustende verplichtingen niet is nagekomen

Cijfers (Niet-gesplitste kredieten)

Begroting 2020 Gewijzigde begroting nr. 9/2020 Nieuw bedrag 33 000 000 57 000 000 90 000 000

Toelichting

Onder dit artikel worden aan de lidstaten opgelegde dwangsommen en forfaitaire bedragen geboekt wegens niet-nakoming van een arrest van het Hof van Justitie van de Europese Unie waarin wordt vastgesteld dat een lidstaat een krachtens het Verdrag op hem rustende verplichting niet is nagekomen.

Rechtsgronden

Artikel 260, lid 2, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie.

UITGAVEN

Titel Omschrijving Begroting 2020 Gewijzigde begroting nr. 9/2020 Nieuw bedrag Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen 01 ECONOMISCHE EN FINANCIËLE ZAKEN 550 910 219 1 501 374 219 550 910 219 1 501 374 219 02 INTERNE MARKT, INDUSTRIE, ONDERNEMERSCHAP EN MIDDEN- EN KLEINBEDRIJF 3 203 612 540 2 706 787 634 93 800 000 3 203 612 540 2 800 587 634 03 CONCURRENTIE 116 380 398 116 380 398 116 380 398 116 380 398 04 WERKGELEGENHEID, SOCIALE ZAKEN EN INCLUSIE 14 881 605 545 14 894 134 411 –3 105 725 14 878 499 820 14 894 134 411 05 LANDBOUW EN PLATTELANDSONTWIKKELING 58 698 932 091 57 007 767 922 48 655 078 798 655 078 58 747 587 169 57 806 423 000 06 MOBILITEIT EN VERVOER 4 871 268 495 3 065 461 523 100 000 000 4 871 268 495 3 165 461 523 07 MILIEU 555 989 653 410 691 242 555 989 653 410 691 242 08 ONDERZOEK EN INNOVATIE 7 987 937 964 7 093 573 238 7 987 937 964 7 093 573 238 09 COMMUNICATIENETWERKEN, INHOUD EN TECHNOLOGIE 2 684 291 569 2 310 507 713 2 684 291 569 2 310 507 713 10 EIGEN ONDERZOEK 452 584 121 446 424 944 452 584 121 446 424 944 11 MARITIEME ZAKEN EN VISSERIJ 1 096 734 831 904 804 693 1 096 734 831 904 804 693 Reserves (40 02 41) 67 843 000 64 300 000 67 843 000 64 300 000 1 164 577 831 969 104 693 1 164 577 831 969 104 693 12 FINANCIËLE STABILITEIT, FINANCIËLE DIENSTEN EN KAPITAALMARKTENUNIE 114 419 241 115 165 918 –9 114 212 –9 114 212 105 305 029 106 051 706 13 REGIONAAL BELEID EN STADSONTWIKKELING 43 478 605 137 40 662 502 062 43 478 605 137 40 662 502 062 14 BELASTINGEN EN DOUANE-UNIE 177 055 750 170 293 750 177 055 750 170 293 750 15 ONDERWIJS EN CULTUUR 4 828 897 829 4 457 288 075 4 828 897 829 4 457 288 075 16 COMMUNICATIE 219 381 095 216 738 095 219 381 095 216 738 095 17 GEZONDHEID EN VOEDSELVEILIGHEID 668 839 926 625 083 932 668 839 926 625 083 932 18 MIGRATIE EN BINNENLANDSE ZAKEN 5 727 715 528 5 276 600 656 5 727 715 528 5 276 600 656 Reserves (40 02 41) 1 003 000 1 003 000 1 003 000 1 003 000 5 728 718 528 5 277 603 656 5 728 718 528 5 277 603 656 19 INSTRUMENTEN VOOR HET BUITENLANDS BELEID 907 036 746 808 717 831 907 036 746 808 717 831 20 HANDEL 119 662 291 118 971 291 119 662 291 118 971 291 21 INTERNATIONALE SAMENWERKING EN ONTWIKKELING 3 819 395 952 3 320 689 539 90 000 000 3 819 395 952 3 410 689 539 22 NABUURSCHAP EN UITBREIDINGSONDERHANDELINGEN 4 449 309 007 3 479 739 705 496 000 000 4 449 309 007 3 975 739 705 23 HUMANITAIRE HULP EN CIVIELE BESCHERMING 2 225 017 691 1 604 881 622 2 225 017 691 1 604 881 622 24 FRAUDEBESTRIJDING 84 569 600 80 879 853 84 569 600 80 879 853 25 BELEIDSCOÖRDINATIE EN JURIDISCH ADVIES VAN DE COMMISSIE 261 638 248 262 663 248 261 638 248 262 663 248 26 ADMINISTRATIE VAN DE COMMISSIE 1 169 128 790 1 168 977 000 1 169 128 790 1 168 977 000 27 BEGROTING 72 732 451 72 732 451 72 732 451 72 732 451 28 AUDIT 20 254 041 20 254 041 20 254 041 20 254 041 29 STATISTIEK 162 101 479 159 101 479 162 101 479 159 101 479 30 PENSIOENEN EN DAARMEE SAMENHANGENDE UITGAVEN 2 133 215 000 2 133 215 000 2 133 215 000 2 133 215 000 31 TALENDIENSTEN 410 651 078 410 651 078 410 651 078 410 651 078 32 ENERGIE 2 399 423 663 1 870 314 222 2 399 423 663 1 870 314 222 33 JUSTITIE EN CONSUMENTENZAKEN 285 532 215 281 548 093 285 532 215 281 548 093 34 KLIMAATACTIE 180 975 805 114 778 918 180 975 805 114 778 918 40 RESERVES 537 763 000 358 500 000 537 763 000 358 500 000 Totaal 169 622 414 989 158 313 498 796 36 435 141 1 569 340 866 169 658 850 130 159 882 839 662 Waarvan reserves (40 02 41) 68 846 000 65 303 000 68 846 000 65 303 000

TITEL 02

INTERNE MARKT, INDUSTRIE, ONDERNEMERSCHAP EN MIDDEN- EN KLEINBEDRIJF

Algemene samenvatting van de kredieten (2020 en 2019) en van de uitvoering (2019)

Titel Hoofdstuk Omschrijving Begroting 2020 Gewijzigde begroting nr. 9/2020 Nieuw bedrag Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen 02 01 ADMINISTRATIEVE UITGAVEN VOOR HET BELEIDSTERREIN „INTERNE MARKT, INDUSTRIE, ONDERNEMERSCHAP EN MIDDEN- EN KLEINBEDRIJF” 142 129 182 142 129 182 142 129 182 142 129 182 02 02 PROGRAMMA VOOR HET CONCURRENTIEVERMOGEN VAN ONDERNEMINGEN EN VOOR KLEINE EN MIDDELGROTE ONDERNEMINGEN 408 008 400 364 696 716 93 800 000 408 008 400 458 496 716 02 03 INTERNE MARKT VOOR GOEDEREN EN DIENSTEN 118 595 657 112 479 117 118 595 657 112 479 117 02 04 HORIZON 2020 — ONDERZOEK IN VERBAND MET ONDERNEMINGEN 397 801 382 353 755 000 397 801 382 353 755 000 02 05 EUROPESE PROGRAMMA’S VOOR NAVIGATIE PER SATELLIET (EGNOS EN GALILEO) 1 238 630 919 984 727 619 1 238 630 919 984 727 619 02 06 EUROPEES PROGRAMMA VOOR AARDOBSERVATIE 643 947 000 549 000 000 643 947 000 549 000 000 02 07 INDUSTRIEEL ONTWIKKELINGSPROGRAMMA VOOR DE EUROPESE DEFENSIE 254 500 000 200 000 000 254 500 000 200 000 000 Titel 02 — Totaal 3 203 612 540 2 706 787 634 93 800 000 3 203 612 540 2 800 587 634

HOOFDSTUK 02 02 — PROGRAMMA VOOR HET CONCURRENTIEVERMOGEN VAN ONDERNEMINGEN EN VOOR KLEINE EN MIDDELGROTE ONDERNEMINGEN

Titel Hoofdstuk Artikel Post Omschrijving FK Begroting 2020 Gewijzigde begroting nr. 9/2020 Nieuw bedrag Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen 02 02 PROGRAMMA VOOR HET CONCURRENTIEVERMOGEN VAN ONDERNEMINGEN EN VOOR KLEINE EN MIDDELGROTE ONDERNEMINGEN 02 02 01 Ondernemerschap bevorderen en het concurrentievermogen en de toegang tot markten van ondernemingen in de Unie verbeteren 1.1 135 298 400 143 261 000 135 298 400 143 261 000 02 02 02 Kleine en middelgrote ondernemingen meer toegang geven tot financiering in de vorm van eigen vermogen en schuld 1.1 269 160 000 215 000 000 93 800 000 269 160 000 308 800 000 02 02 51 Voltooiing van eerdere activiteiten op het gebied concurrentievermogen en ondernemerschap 1.1 p.m. 639 000 p.m. 639 000 02 02 77 Proefprojecten en voorbereidende acties 02 02 77 03 Voorbereidende actie — Erasmus voor jonge ondernemers 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 02 02 77 10 Voorbereidende actie — Euromed innoverende ondernemers voor verandering 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 02 02 77 16 Proefproject — De toekomst van industriële productie 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 02 02 77 17 Proefproject — Overdracht van bedrijven aan werknemers en coöperatief model: waarborgen van de duurzaamheid van kmo’s 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 02 02 77 18 Proefproject — Vrouwelijke business angels 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 02 02 77 19 Proefproject — Ontvangst van toeristen uit de hele wereld 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 02 02 77 21 Voorbereidende actie — Transnationaal Europees toeristisch product op het gebied van cultuur 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 02 02 77 23 Proefproject — Youth on the SPOT — Special partnerschap voor toerisme 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 02 02 77 24 Proefproject — Bestemming Europa als merk — Promotie van Europa in de toeristische sector 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 02 02 77 25 Proefproject — Opbouw van ondernemingscapaciteit voor jonge migranten 1.1 p.m. 531 206 p.m. 531 206 02 02 77 26 Proefproject — Initiatief voor startende ondernemingen in de deeleconomie — Financiering voor de toekomst van Europees ondernemerschap 1.1 p.m. 566 300 p.m. 566 300 02 02 77 27 Proefproject — Verlaging van de jeugdwerkloosheid en oprichting van coöperaties om de arbeidskansen in de EU te vergroten 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 02 02 77 28 Proefproject — Kmo-instrument ter versterking van de participatie van vrouwen 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 02 02 77 29 Voorbereidende actie — De Europese Toerismehoofdstad 1.1 p.m. 740 700 p.m. 740 700 02 02 77 30 Proefproject — Actief leiderschap op ondernemerschapsniveau en kansen voor samenwerking (Aleco) 1.1 p.m. 225 000 p.m. 225 000 02 02 77 31 Voorbereidende actie — Europese cultuur: Europa’s schatten promoten 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 02 02 77 32 Voorbereidende actie — World Bridge Tourism 1.1 p.m. 720 000 p.m. 720 000 02 02 77 33 Voorbereidende actie — Opbouw van ondernemingscapaciteit voor jonge migranten 1.1 p.m. 366 010 p.m. 366 010 02 02 77 34 Proefproject — Versterking van de internationaliseringscapaciteit door Europese netwerken van kmo’s 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 02 02 77 35 Voorbereidende actie — Versnelling van de industriële modernisering door de steun voor pan-Europese demonstratiefaciliteiten te verbeteren — Het voorbeeld van 3D-printen 1.1 p.m. 100 000 p.m. 100 000 02 02 77 36 Voorbereidende actie — Cir©Lean: faciliterend netwerk voor kmo’s in de Unie om zakelijke mogelijkheden op het gebied van de circulaire economie te benutten 1.1 p.m. 450 000 p.m. 450 000 02 02 77 38 Voorbereidende actie — Bestrijding van de jeugdwerkloosheid en oprichting van coöperaties om de arbeidskansen in de Unie te vergroten 1.1 p.m. 600 000 p.m. 600 000 02 02 77 39 Proefproject — Kwaliteit van de dienstverlening in de toerismesector 1.1 350 000 207 500 350 000 207 500 02 02 77 40 Proefproject — Toegang tot breedbandinternet via satelliet met het oog op educatieve multimedia-inhoud voor niet verbonden scholen 1.1 p.m. 490 000 p.m. 490 000 02 02 77 41 Voorbereidende actie — Erasmus voor jonge ondernemers wereldwijd / Actief leiderschap op ondernemerschapsniveau en kansen voor samenwerking 1.1 2 200 000 550 000 2 200 000 550 000 02 02 77 42 Proefproject — Slimme bestemmingen 1.1 1 000 000 250 000 1 000 000 250 000 Artikel 02 02 77 — Subtotaal 3 550 000 5 796 716 3 550 000 5 796 716 Hoofdstuk 02 02 — Totaal 408 008 400 364 696 716 93 800 000 408 008 400 458 496 716

02 02 02

Kleine en middelgrote ondernemingen meer toegang geven tot financiering in de vorm van eigen vermogen en schuld

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2020 Gewijzigde begroting nr. 9/2020 Nieuw bedrag Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen 269 160 000 215 000 000 93 800 000 269 160 000 308 800 000

Toelichting

Dit krediet moet worden gebruikt om de toegang van kleine en middelgrote ondernemingen (kmo’s), waaronder bedrijven van vrouwelijke ondernemers, tot financiering in de vorm van eigen vermogen en schuld te verbeteren in hun start-up-, groei- en overdrachtsfase.

Een leninggarantiefaciliteit (LGF) biedt tegengaranties, directe garanties en andere risicodelingsregelingen voor a) schuldfinanciering, die de specifieke moeilijkheden moet verminderen waarmee levensvatbare kleine en middelgrote ondernemingen worden geconfronteerd om toegang te krijgen tot financiering, ofwel ten gevolge van het veronderstelde hogere risico of van onvoldoende beschikbaar onderpand, en voor b) effectisering van kmo-schuldfinancieringsportefeuilles.

Een eigenvermogensfaciliteit voor groei (equity facility for growth — EFG) moet investeringen mogelijk maken in durfkapitaalfondsen die investeren in kleine en middelgrote ondernemingen in de expansie- en groeifase, met name in die welke grensoverschrijdend werken. De mogelijkheid zal bestaan om te investeren in fondsen voor de allereerste beginfase, in combinatie met de eigenvermogensfaciliteit voor RDI in het kader van Horizon 2020. In gevallen van gezamenlijke investeringen in meerfasefondsen zullen investeringen pro rata uit de EFG van het Cosme-programma en de eigenvermogensfaciliteit voor RDI in het kader van Horizon 2020 worden geboden. Steun van de EFG wordt verleend rechtstreeks door het Europees Investeringsfonds (EIF) of andere met de tenuitvoerlegging namens de Commissie belaste organisaties, of door paraplufondsen of investeringsmechanismen die grensoverschrijdend investeren.

Bij de onder dit artikel opgevoerde kredieten komen nog, krachtens de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, en met name artikel 82 en Protocol 32 daarbij, de bijdragen van de lidstaten van de Europese Vrijhandelsassociatie (EVA). Deze bedragen vloeien voort uit de onder artikel 6 3 0 van de staat van ontvangsten geboekte bijdragen van de EVA-staten, die overeenkomstig artikel 21, lid 2, onder b), e) en f), van het Financieel Reglement bestemmingsontvangsten vormen; zij geven aanleiding tot opvoering van de betrokken kredieten en tot uitvoering overeenkomstig de bijlage „Europese Economische Ruimte” van dit deel van de staat van uitgaven van deze afdeling, die een integrerend deel van de algemene begroting uitmaakt.

Ontvangsten die voortvloeien uit de bijdragen van kandidaat-lidstaten, en indien van toepassing van de potentiële kandidaten van de Westelijke Balkan, voor deelname aan programma’s van de Unie, en die zijn geboekt op post 6 0 3 1 van de staat van ontvangsten, kunnen aanleiding geven tot de opvoering van extra kredieten, volgens dezelfde verhouding als die tussen het voor het administratieve beheer toegestane bedrag en de totale kredieten voor het programma, overeenkomstig artikel 21, lid 2, onder b), e) en f), van het Financieel Reglement.

Terugbetalingen aan de Commissie van financiële instrumenten op grond van artikel 209, lid 3, van het Financieel Reglement, met inbegrip van terugbetaald kapitaal, vrijgegeven zekerheden en aflossingen van de hoofdsom van leningen, die zijn geboekt onder post 6 4 1 1 van de staat van ontvangsten, kunnen aanleiding geven tot de opvoering van extra kredieten overeenkomstig artikel 21, lid 3, en artikel 22, lid 1, van het Financieel Reglement.

Het desbetreffende bedrag van de bestemmingsontvangsten wordt geraamd op 27 300 000 EUR.

Rechtsgronden

Verordening (EU) nr. 1287/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 11 december 2013 tot vaststelling van een programma voor het concurrentievermogen van ondernemingen en kleine en middelgrote ondernemingen (Cosme) (2014-2020) en tot intrekking van Besluit nr. 1639/2006/EG (PB L 347 van 20.12.2013, blz. 33), en met name artikel 3, lid 1.

TITEL 04

WERKGELEGENHEID, SOCIALE ZAKEN EN INCLUSIE

Algemene samenvatting van de kredieten (2020 en 2019) en van de uitvoering (2019)

Titel Hoofdstuk Omschrijving Begroting 2020 Gewijzigde begroting nr. 9/2020 Nieuw bedrag Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen 04 01 ADMINISTRATIEVE UITGAVEN OP HET BELEIDSTERREIN „WERKGELEGENHEID, SOCIALE ZAKEN EN INCLUSIE” 100 653 552 100 653 552 100 653 552 100 653 552 04 02 EUROPEES SOCIAAL FONDS 13 938 716 897 14 044 900 000 13 938 716 897 14 044 900 000 04 03 WERKGELEGENHEID, SOCIALE ZAKEN EN INCLUSIE 263 527 350 246 380 859 –3 105 725 260 421 625 246 380 859 Reserves (40 02 41) 263 527 350 246 380 859 –3 105 725 260 421 625 246 380 859 04 04 EUROPEES FONDS VOOR AANPASSING AAN DE GLOBALISERING p.m. 10 000 000 p.m. 10 000 000 04 05 INSTRUMENT VOOR PRETOETREDINGSSTEUN — WERKGELEGENHEID, SOCIAAL BELEID EN ONTWIKKELING VAN HET MENSELIJK POTENTIEEL p.m. 11 300 000 p.m. 11 300 000 04 06 FONDS VOOR EUROPESE HULP AAN DE MEEST BEHOEFTIGEN 578 707 746 480 900 000 578 707 746 480 900 000 Titel 04 — Totaal 14 881 605 545 14 894 134 411 –3 105 725 14 878 499 820 14 894 134 411 Reserves (40 02 41) 14 881 605 545 14 894 134 411 –3 105 725 14 878 499 820 14 894 134 411

HOOFDSTUK 04 03 — WERKGELEGENHEID, SOCIALE ZAKEN EN INCLUSIE

Titel Hoofdstuk Artikel Post Omschrijving FK Begroting 2020 Gewijzigde begroting nr. 9/2020 Nieuw bedrag Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen 04 03 WERKGELEGENHEID, SOCIALE ZAKEN EN INCLUSIE 04 03 01 Prerogatieven en specifieke bevoegdheden 04 03 01 01 Vooroverleg met vakorganisaties 1.1 450 000 335 000 450 000 335 000 04 03 01 03 Vrij verkeer van werknemers, coördinatie van de socialezekerheidsstelsels en maatregelen ten behoeve van migranten, met inbegrip van migranten uit niet-lidstaten 1.1 9 423 000 9 000 000 9 423 000 9 000 000 04 03 01 04 Analyse en studies betreffende de sociale situatie, demografie en gezin 1.1 3 663 000 3 000 000 3 663 000 3 000 000 04 03 01 05 Voorlichtings- en opleidingsmaatregelen ten behoeve van werknemersorganisaties 1.1 20 784 000 19 400 000 20 784 000 19 400 000 04 03 01 06 Voorlichting, raadpleging en participatie van de vertegenwoordigers van ondernemingen 1.1 7 100 000 5 000 000 7 100 000 5 000 000 04 03 01 08 Arbeidsverhoudingen en sociale dialoog 1.1 15 500 000 10 000 000 15 500 000 10 000 000 Artikel 04 03 01 — Subtotaal 56 920 000 46 735 000 56 920 000 46 735 000 04 03 02 Programma van de Europese Unie voor werkgelegenheid en sociale innovatie 04 03 02 01 Progress — Ondersteuning van de ontwikkeling, tenuitvoerlegging, monitoring en evaluatie van het werkgelegenheids- en sociaal beleid van de Unie en van de regelgeving inzake arbeidsomstandigheden 1.1 77 900 000 58 900 000 77 900 000 58 900 000 04 03 02 02 Eures — Het bevorderen van de vrijwillige geografische mobiliteit van werknemers en het vergroten van arbeidskansen 1.1 22 476 491 22 000 000 22 476 491 22 000 000 04 03 02 03 Microfinanciering en sociaal ondernemerschap — Verbetering van de toegang tot en de beschikbaarheid van financiering voor natuurlijke en rechtspersonen, met name voor wie het verst van de arbeidsmarkt af staat, en sociale ondernemingen 1.1 14 235 000 21 500 000 14 235 000 21 500 000 Artikel 04 03 02 — Subtotaal 114 611 491 102 400 000 114 611 491 102 400 000 04 03 11 Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden 1.1 21 053 025 21 053 025 21 053 025 21 053 025 04 03 12 Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk 1.1 15 507 072 15 507 072 15 507 072 15 507 072 04 03 13 Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding (Cedefop) 1.1 17 815 490 17 815 490 17 815 490 17 815 490 04 03 14 Europese Stichting voor opleiding 4 20 937 022 20 937 022 20 937 022 20 937 022 04 03 15 Europese Arbeidsautoriteit 1.1 15 683 250 15 683 250 –3 105 725 12 577 525 15 683 250 Reserves (40 02 41) 15 683 250 15 683 250 –3 105 725 12 577 525 15 683 250 04 03 51 Voltooiing van Progress 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 04 03 52 Voltooiing van Eures 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 04 03 53 Voltooiing van andere activiteiten 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 04 03 77 Proefprojecten en voorbereidende acties 04 03 77 02 Proefproject — Bevordering van de bescherming van het recht op huisvesting 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 04 03 77 07 Voorbereidende actie — Je eerste Eures-baan 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 04 03 77 08 Proefproject — Maatschappelijke solidariteit voor maatschappelijke integratie 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 04 03 77 09 Voorbereidende actie — Informatiecentra voor gedetacheerde werknemers en arbeidsmigranten 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 04 03 77 13 Voorbereidende actie — Activeringsmaatregelen voor jongeren — Implementatie van het initiatief „Jeugd in beweging” 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 04 03 77 14 Voorbereidende actie — Sociale innovatie dankzij sociaal en jong ondernemerschap 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 04 03 77 17 Proefproject — Socialezekerheidskaart 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 04 03 77 18 Voorbereidende actie — Maatschappelijke solidariteit voor maatschappelijke integratie 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 04 03 77 19 Voorbereidende actie — Steun voor de actieve integratie van kansarme migranten in Europa door het ontwikkelen en testen van lokale centra voor sociale en economische integratie 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 04 03 77 21 Proefproject — Unietoepassing en dienst voor gebarentaal in realtime 3 p.m. p.m. p.m. p.m. 04 03 77 23 Voorbereidende actie — Reactivate — Programma voor mobiliteit binnen de Unie voor werklozen ouder dan 35 jaar 1.1 p.m. 1 000 000 p.m. 1 000 000 04 03 77 24 Proefproject — Hoogwaardige werkgelegenheid voor intreders op de arbeidsmarkt via ondernemerschap 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 04 03 77 25 Voorbereidende actie — Kindergarantie / Vaststelling van een Europese kindergarantie en de financiering daarvan 1.1 p.m. 5 000 000 p.m. 5 000 000 04 03 77 26 Proefproject — Een Europees kader voor mobiliteit van leerlingen: Europees burgerschap en Europese vaardigheden bevorderen door middel van de integratie van jongeren in de arbeidsmarkt 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 04 03 77 27 Proefproject — Bevordering van coöperaties van huishoudelijk personeel en dienstencheques 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 04 03 77 29 Proefproject — De rol van het minimuminkomen bij de vaststelling van de universele arbeidsgarantie 1.1 1 000 000 250 000 1 000 000 250 000 Artikel 04 03 77 — Subtotaal 1 000 000 6 250 000 1 000 000 6 250 000 Hoofdstuk 04 03 — Totaal 263 527 350 246 380 859 –3 105 725 260 421 625 246 380 859

04 03 15

Europese Arbeidsautoriteit

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2020 Gewijzigde begroting nr. 9/2020 Nieuw bedrag Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen 15 683 250 15 683 250 –3 105 725 12 577 525 15 683 250 Reserves (40 02 41) Totaal 15 683 250 15 683 250 –3 105 725 12 577 525 15 683 250

Toelichting

Het krediet dient ter dekking van de administratieve en personeelsuitgaven van de Europese Arbeidsautoriteit (ELA) (titels 1 en 2) en van de beleidsuitgaven voor het werkprogramma (titel 3).

De autoriteit stelt het Europees Parlement en de Raad in kennis van elke kredietoverschrijving tussen beleidsuitgaven en administratieve uitgaven.

Aan de onder dit artikel opgevoerde kredieten moeten de bijdragen van de EVA-lidstaten, krachtens de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, en met name artikel 82 en Protocol nr. 32, worden toegevoegd. Ter informatie, deze bedragen vloeien voort uit de onder artikel 6 3 0 van de staat van ontvangsten geboekte bijdrage van de lidstaten van de EVA, die overeenkomstig artikel 21, lid 2, onder b), e) en f), van het Financieel Reglement bestemmingsontvangsten vormen; zij geven aanleiding tot opvoering van de desbetreffende kredieten en tot uitvoering overeenkomstig de bijlage „Europese Economische Ruimte” bij dit deel van de staat van uitgaven van deze afdeling, die een integrerend deel van de algemene begroting uitmaakt.

Het doel van de Autoriteit is bij te dragen tot het waarborgen van eerlijke arbeidsmobiliteit in de gehele Unie, en bijstand te verlenen aan de lidstaten en de Commissie bij de coördinatie van socialezekerheidsstelsels in de Unie. Daartoe bevordert zij de toegang tot informatie over rechten en plichten op het gebied van arbeidsmobiliteit in de gehele Unie en de toegang tot relevante diensten; bevordert en verbetert zij de samenwerking tussen de lidstaten bij de handhaving van het toepasselijke recht van de Unie in de gehele Unie, onder meer door gecoördineerde en gezamenlijke inspecties te faciliteren; bemiddelt en faciliteert zij bij het vinden van oplossingen bij grensoverschrijdende geschillen tussen lidstaten, en biedt zij ondersteuning bij de samenwerking tussen lidstaten bij de aanpak van zwartwerk.

De bijdrage van de Unie voor 2020 bedraagt in totaal 15 683 250 EUR.

Dit krediet is bestemd voor de acties die nodig zijn om de in Verordening (EU) 2019/1149 vastgestelde ELA taken uit te voeren, en met name artikel 4:

— de toegang tot informatie bevorderen;

— de samenwerking en de uitwisseling van informatie tussen lidstaten met het oog op de consistente, efficiënte en doeltreffende toepassing en handhaving van het toepasselijke recht van de Unie bevorderen;

— onderling afgestemde en gezamenlijke inspecties coördineren en ondersteunen;

— analysen en risicobeoordelingen met betrekking tot grensoverschrijdende arbeidsmobiliteit uitvoeren;

— de lidstaten bij de capaciteitsopbouw met het oog op de doeltreffende toepassing en handhaving van het toepasselijke recht van de Unie ondersteunen;

— de lidstaten helpen bij de bestrijding van zwartwerk;

— bij geschillen tussen de lidstaten over de toepassing van het toepasselijke recht van de Unie bemiddelen.

De personeelsformatie van de Autoriteit is opgenomen in de bijlage „Personeel” bij deze afdeling.

Rechtsgronden

Verordening (EU) 2019/1149 van het Europees Parlement en de Raad van 20 juni 2019 tot oprichting van een Europese Arbeidsautoriteit, tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 883/2004, (EU) nr. 492/2011 en (EU) 2016/589, en tot intrekking van Besluit (EU) 2016/344 (PB L 186 van 11.7.2019, blz. 21).

TITEL 05

LANDBOUW EN PLATTELANDSONTWIKKELING

Algemene samenvatting van de kredieten (2020 en 2019) en van de uitvoering (2019)

Titel Hoofdstuk Omschrijving Begroting 2020 Gewijzigde begroting nr. 9/2020 Nieuw bedrag Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen 05 01 ADMINISTRATIEVE UITGAVEN VOOR HET BELEIDSTERREIN „LANDBOUW EN PLATTELANDSONTWIKKELING” 137 274 998 137 274 998 137 274 998 137 274 998 05 02 VERBETERING VAN HET CONCURRENTIEVERMOGEN VAN DE LANDBOUWSECTOR DOOR INTERVENTIES OP DE LANDBOUWMARKTEN 2 530 100 000 2 504 093 192 48 655 078 48 655 078 2 578 755 078 2 552 748 270 05 03 RECHTSTREEKSE BETALINGEN OM BIJ TE DRAGEN TOT DE LANDBOUWINKOMENS, DE VARIABILITEIT DAARVAN TE BEPERKEN EN AAN MILIEU- EN KLIMAATDOELSTELLINGEN TE VOLDOEN 40 621 000 000 40 621 000 000 40 621 000 000 40 621 000 000 05 04 PLATTELANDSONTWIKKELING 14 693 560 347 13 115 023 550 750 000 000 14 693 560 347 13 865 023 550 05 05 INSTRUMENT VOOR PRETOETREDINGSSTEUN (IPA) — LANDBOUW EN PLATTELANDSONTWIKKELING 102 178 364 118 000 000 102 178 364 118 000 000 05 06 INTERNATIONALE ASPECTEN VAN HET BELEIDSTERREIN „LANDBOUW EN PLATTELANDSONTWIKKELING” 6 440 000 6 440 000 6 440 000 6 440 000 05 07 AUDIT VAN UIT HET EUROPEES LANDBOUWGARANTIEFONDS (ELGF) GEFINANCIERDE LANDBOUWUITGAVEN 205 862 760 205 625 821 205 862 760 205 625 821 05 08 BELEIDSSTRATEGIE EN -COÖRDINATIE VOOR HET BELEIDSTERREIN „LANDBOUW EN PLATTELANDSONTWIKKELING” 44 103 927 42 817 295 44 103 927 42 817 295 05 09 HORIZON 2020 — ONDERZOEK EN INNOVATIE MET BETREKKING TOT LANDBOUW 358 411 695 257 493 066 358 411 695 257 493 066 Titel 05 — Totaal 58 698 932 091 57 007 767 922 48 655 078 798 655 078 58 747 587 169 57 806 423 000

HOOFDSTUK 05 02 — VERBETERING VAN HET CONCURRENTIEVERMOGEN VAN DE LANDBOUWSECTOR DOOR INTERVENTIES OP DE LANDBOUWMARKTEN

Titel Hoofdstuk Artikel Post Omschrijving FK Begroting 2020 Gewijzigde begroting nr. 9/2020 Nieuw bedrag Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen 05 02 VERBETERING VAN HET CONCURRENTIEVERMOGEN VAN DE LANDBOUWSECTOR DOOR INTERVENTIES OP DE LANDBOUWMARKTEN 05 02 01 Granen 05 02 01 01 Uitvoerrestituties voor granen 2 p.m. p.m. p.m. p.m. 05 02 01 02 Interventie in de vorm van opslag van granen 2 p.m. p.m. p.m. p.m. 05 02 01 99 Overige maatregelen voor granen 2 p.m. p.m. p.m. p.m. Artikel 05 02 01 — Subtotaal p.m. p.m. p.m. p.m. 05 02 02 Rijst 05 02 02 01 Uitvoerrestituties voor rijst 2 p.m. p.m. p.m. p.m. 05 02 02 02 Interventie in de vorm van opslag van rijst 2 p.m. p.m. p.m. p.m. 05 02 02 99 Overige maatregelen voor rijst 2 p.m. p.m. p.m. p.m. Artikel 05 02 02 — Subtotaal p.m. p.m. p.m. p.m. 05 02 03 Restituties voor niet in bijlage I van het VWEU genoemde producten 2 p.m. p.m. p.m. p.m. 05 02 04 Voedselprogramma’s 05 02 04 99 Overige maatregelen voor voedselprogramma’s 2 p.m. p.m. p.m. p.m. Artikel 05 02 04 — Subtotaal p.m. p.m. p.m. p.m. 05 02 05 Suiker 05 02 05 01 Uitvoerrestituties voor suiker en isoglucose 2 p.m. p.m. p.m. p.m. 05 02 05 03 Productierestituties voor in de chemische industrie gebruikte suiker 2 p.m. p.m. p.m. p.m. 05 02 05 08 Particuliere opslag van suiker 2 p.m. p.m. p.m. p.m. 05 02 05 99 Overige maatregelen voor suiker 2 p.m. p.m. p.m. p.m. Artikel 05 02 05 — Subtotaal p.m. p.m. p.m. p.m. 05 02 06 Olijfolie 05 02 06 03 Particuliere opslag van olijfolie 2 p.m. p.m. p.m. p.m. 05 02 06 05 Acties ter verbetering van de kwaliteit 2 46 000 000 46 000 000 46 000 000 46 000 000 05 02 06 99 Overige maatregelen voor olijfolie 2 100 000 100 000 100 000 100 000 Artikel 05 02 06 — Subtotaal 46 100 000 46 100 000 46 100 000 46 100 000 05 02 07 Vezelgewassen 05 02 07 02 Particuliere opslag van vlasvezels 2 p.m. p.m. p.m. p.m. 05 02 07 03 Katoen — Nationale herstructureringsprogramma’s 2 p.m. p.m. p.m. p.m. 05 02 07 99 Overige maatregelen voor vezelgewassen 2 p.m. p.m. p.m. p.m. Artikel 05 02 07 — Subtotaal p.m. p.m. p.m. p.m. 05 02 08 Groenten en fruit 05 02 08 03 Actiefondsen van de producentenorganisaties 2 699 000 000 699 000 000 48 655 078 48 655 078 747 655 078 747 655 078 05 02 08 11 Steun aan voorlopig erkende producentengroeperingen 2 1 000 000 1 000 000 1 000 000 1 000 000 05 02 08 12 Schoolfruitregeling 2 p.m. p.m. p.m. p.m. 05 02 08 99 Overige maatregelen voor groenten en fruit 2 500 000 500 000 500 000 500 000 Artikel 05 02 08 — Subtotaal 700 500 000 700 500 000 48 655 078 48 655 078 749 155 078 749 155 078 05 02 09 Producten van de wijnbouwsector 05 02 09 08 Nationale steunprogramma’s voor de wijnsector 2 1 026 000 000 1 026 000 000 1 026 000 000 1 026 000 000 05 02 09 99 Overige maatregelen voor de wijnbouwsector 2 100 000 100 000 100 000 100 000 Artikel 05 02 09 — Subtotaal 1 026 100 000 1 026 100 000 1 026 100 000 1 026 100 000 05 02 10 Afzetbevordering 05 02 10 01 Afzetbevordering — Betalingen door de lidstaten 2 86 000 000 86 000 000 86 000 000 86 000 000 05 02 10 02 Afzetbevordering — Rechtstreekse betalingen door de Unie 2 100 900 000 74 893 192 100 900 000 74 893 192 05 02 10 99 Overige maatregelen voor afzetbevordering 2 p.m. p.m. p.m. p.m. Artikel 05 02 10 — Subtotaal 186 900 000 160 893 192 186 900 000 160 893 192 05 02 11 Overige plantaardige producten en overige maatregelen 05 02 11 03 Hop — Steun aan producentenorganisaties 2 2 300 000 2 300 000 2 300 000 2 300 000 05 02 11 04 Programma’s van speciaal op een afgelegen en insulair karakter afgestemde maatregelen (Posei) (met uitzondering van rechtstreekse betalingen) 2 232 000 000 232 000 000 232 000 000 232 000 000 05 02 11 99 Overige uitgaven voor overige plantaardige producten en overige maatregelen 2 100 000 100 000 100 000 100 000 Artikel 05 02 11 — Subtotaal 234 400 000 234 400 000 234 400 000 234 400 000 05 02 12 Melk en zuivelproducten 05 02 12 01 Restituties voor melk en zuivelproducten 2 p.m. p.m. p.m. p.m. 05 02 12 02 Opslagmaatregelen voor mageremelkpoeder 2 p.m. p.m. p.m. p.m. 05 02 12 04 Opslagmaatregelen voor boter en room 2 p.m. p.m. p.m. p.m. 05 02 12 06 Particuliere opslag van bepaalde kaassoorten 2 p.m. p.m. p.m. p.m. 05 02 12 08 Schoolmelk 2 p.m. p.m. p.m. p.m. 05 02 12 09 Zuivelproducten zoals dringende reactie op humanitaire crises 2 p.m. p.m. p.m. p.m. 05 02 12 99 Overige maatregelen voor melk en zuivelproducten 2 100 000 100 000 100 000 100 000 Artikel 05 02 12 — Subtotaal 100 000 100 000 100 000 100 000 05 02 13 Rund- en kalfsvlees 05 02 13 01 Restituties voor rund- en kalfsvlees 2 p.m. p.m. p.m. p.m. 05 02 13 02 Opslagmaatregelen voor rund- en kalfsvlees 2 p.m. p.m. p.m. p.m. 05 02 13 04 Restituties voor levende runderen 2 p.m. p.m. p.m. p.m. 05 02 13 99 Overige maatregelen voor rund- en kalfsvlees 2 50 000 000 50 000 000 50 000 000 50 000 000 Artikel 05 02 13 — Subtotaal 50 000 000 50 000 000 50 000 000 50 000 000 05 02 14 Schapen- en geitenvlees 05 02 14 01 Particuliere opslag van schapen- en geitenvlees 2 p.m. p.m. p.m. p.m. 05 02 14 99 Overige maatregelen voor schapen- en geitenvlees 2 p.m. p.m. p.m. p.m. Artikel 05 02 14 — Subtotaal p.m. p.m. p.m. p.m. 05 02 15 Varkensvlees, eieren, pluimvee, producten van de bijenteelt en andere dierlijke producten 05 02 15 01 Restituties voor varkensvlees 2 p.m. p.m. p.m. p.m. 05 02 15 02 Particuliere opslag van varkensvlees 2 p.m. p.m. p.m. p.m. 05 02 15 04 Restituties voor eieren 2 p.m. p.m. p.m. p.m. 05 02 15 05 Restituties voor slachtpluimvee 2 p.m. p.m. p.m. p.m. 05 02 15 06 Bijzondere steun voor de bijenteelt 2 39 000 000 39 000 000 39 000 000 39 000 000 05 02 15 99 Overige maatregelen voor varkensvlees, pluimvee, eieren, producten van de bijenteelt en andere dierlijke producten 2 32 000 000 32 000 000 32 000 000 32 000 000 Artikel 05 02 15 — Subtotaal 71 000 000 71 000 000 71 000 000 71 000 000 05 02 18 Schoolregelingen 2 215 000 000 215 000 000 215 000 000 215 000 000 Hoofdstuk 05 02 — Totaal 2 530 100 000 2 504 093 192 48 655 078 48 655 078 2 578 755 078 2 552 748 270

Toelichting

Ontvangsten die zijn geboekt op artikel 6 7 0 van de staat van ontvangsten, kunnen aanleiding geven tot de opvoering van extra kredieten voor elke begrotingslijn van dit hoofdstuk overeenkomstig artikel 22, lid 1, van het Financieel Reglement.

Bij de vaststelling van de begrotingskredieten voor dit hoofdstuk is voor artikel 05 02 08, en met name voor post 05 02 08 03, rekening gehouden met een bedrag van 150 000 000 EUR uit post 6 7 0 1 van de staat van ontvangsten.

De volgende rechtsgrond geldt voor alle artikelen en posten van dit hoofdstuk, tenzij anders bepaald.

Rechtsgronden

Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad van 22 oktober 2007 houdende een gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten en specifieke bepalingen voor een aantal landbouwproducten ( „integrale-GMO-verordening”) (PB L 299 van 16.11.2007, blz. 1).

Verordening (EU) nr. 1306/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 inzake de financiering, het beheer en de monitoring van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en tot intrekking van Verordeningen (EEG) nr. 352/78, (EG) nr. 165/94, (EG) nr. 2799/98, (EG) nr. 814/2000, (EG) nr. 1290/2005 en (EG) nr. 485/2008 van de Raad (PB L 347 van 20.12.2013, blz. 549).

Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 tot vaststelling van een gemeenschappelijke ordening van de markten voor landbouwproducten en tot intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 922/72, (EEG) nr. 234/79, (EG) nr. 1037/2001 en (EG) nr. 1234/2007 van de Raad (PB L 347 van 20.12.2013, blz. 671).

Verordening (EU) nr. 1370/2013 van de Raad van 16 december 2013 houdende maatregelen tot vaststelling van steun en restituties in het kader van de gemeenschappelijke ordening van de markten voor landbouwproducten (PB L 346 van 20.12.2013, blz. 12).

05 02 08

Groenten en fruit

05 02 08 03

Actiefondsen van de producentenorganisaties

Cijfers (Niet-gesplitste kredieten)

Begroting 2020 Gewijzigde begroting nr. 9/2020 Nieuw bedrag 699 000 000 48 655 078 747 655 078

Toelichting

Dit krediet dient voor de financiering, overeenkomstig de artikelen 32 tot en met 38 en de artikelen 152 tot en met 160 van Verordening (EU) nr. 1308/2013, van het voor rekening van de Unie vallende gedeelte van de uitgaven voor de actiefondsen van telersverenigingen.

HOOFDSTUK 05 04 — PLATTELANDSONTWIKKELING

Titel Hoofdstuk Artikel Post Omschrijving FK Begroting 2020 Gewijzigde begroting nr. 9/2020 Nieuw bedrag Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen 05 04 PLATTELANDSONTWIKKELING 05 04 01 Voltooiing van plattelandsontwikkeling gefinancierd uit het EOGFL, afdeling Garantie — Programmeringsperiode 2000-2006 05 04 01 14 Voltooiing van plattelandsontwikkeling gefinancierd uit het EOGFL, afdeling Garantie — Programmeringsperiode 2000-2006 2 p.m. p.m. p.m. p.m. Artikel 05 04 01 — Subtotaal p.m. p.m. p.m. p.m. 05 04 03 Voltooiing van andere maatregelen 05 04 03 02 Plantaardige en dierlijke genetische hulpbronnen — Voltooiing van reeds eerder genomen maatregelen 2 p.m. p.m. p.m. p.m. Artikel 05 04 03 — Subtotaal p.m. p.m. p.m. p.m. 05 04 05 Voltooiing van plattelandsontwikkeling gefinancierd uit het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling (Elfpo) (2007-2013) 05 04 05 01 Programma’s voor plattelandsontwikkeling 2 p.m. p.m. p.m. p.m. 05 04 05 02 Operationele technische bijstand 2 p.m. p.m. p.m. p.m. Artikel 05 04 05 — Subtotaal p.m. p.m. p.m. p.m. 05 04 51 Voltooiing van plattelandsontwikkeling gefinancierd uit het EOGFL, afdeling Oriëntatie — Programmeringsperioden vóór 2000 2 p.m. p.m. p.m. p.m. 05 04 52 Voltooiing van plattelandsontwikkeling gefinancierd uit het EOGFL, afdeling Oriëntatie, en het overgangsinstrument voor plattelandsontwikkeling voor de nieuwe lidstaten gefinancierd uit het EOGFL, afdeling Garantie — Programmeringsperiode 2000-2006 2 p.m. p.m. p.m. p.m. 05 04 60 Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling — Elfpo (2014-2020) 05 04 60 01 Bevordering van de duurzame ontwikkeling van het platteland en van een territoriaal en ecologisch evenwichtigere, klimaatvriendelijkere en innovatievere landbouwsector van de Unie 2 14 675 251 797 13 100 000 000 750 000 000 14 675 251 797 13 850 000 000 05 04 60 02 Operationele technische bijstand 2 18 308 550 15 023 550 18 308 550 15 023 550 05 04 60 03 Op verzoek van een lidstaat door de Commissie beheerde operationele technische bijstand 2 p.m. p.m. p.m. p.m. 05 04 60 04 Europees Solidariteitskorps — Bijdrage van het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling (Elfpo) 2 p.m. p.m. p.m. p.m. Artikel 05 04 60 — Subtotaal 14 693 560 347 13 115 023 550 750 000 000 14 693 560 347 13 865 023 550 Hoofdstuk 05 04 — Totaal 14 693 560 347 13 115 023 550 750 000 000 14 693 560 347 13 865 023 550

Toelichting

Bestemmingsontvangsten ontvangen uit hoofde van artikel 6 7 1 van de staat van ontvangsten kunnen aanleiding geven tot de opvoering van extra kredieten voor alle Elfpo-begrotingsposten van dit hoofdstuk overeenkomstig artikel 22, lid 1, van het Financieel Reglement.

Bij de vaststelling van de begrotingskredieten is voor artikel 05 04 60, met name voor post 05 04 60 01, rekening gehouden met een bedrag van 341 000 000 EUR uit post 6 7 1 1 van de staat van ontvangsten.

05 04 60

Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling — Elfpo (2014-2020)

Rechtsgronden

Verordening (EU) nr. 1303/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 houdende gemeenschappelijke bepalingen inzake het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling, het Europees Sociaal Fonds, het Cohesiefonds, het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling en het Europees Fonds voor maritieme zaken en visserij en algemene bepalingen inzake het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling, het Europees Sociaal Fonds, het Cohesiefonds en het Europees Fonds voor maritieme zaken en visserij, en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1083/2006 van de Raad (PB L 347 van 20.12.2013, blz. 320).

Verordening (EU) nr. 1305/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 inzake steun voor plattelandsontwikkeling uit het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling (Elfpo) en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1698/2005 van de Raad (PB L 347 van 20.12.2013, blz. 487).

Verordening (EU) nr. 1306/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 inzake de financiering, het beheer en de monitoring van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en tot intrekking van Verordeningen (EEG) nr. 352/78, (EG) nr. 165/94, (EG) nr. 2799/98, (EG) nr. 814/2000, (EG) nr. 1290/2005 en (EG) nr. 485/2008 van de Raad (PB L 347 van 20.12.2013, blz. 549).

Verordening (EU) nr. 1310/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 houdende bepaalde overgangsbepalingen inzake steun voor plattelandsontwikkeling uit het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling (Elfpo), houdende wijziging van Verordening (EU) nr. 1305/2013 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft middelen en de verdeling ervan met betrekking tot 2014, houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 73/2009 van de Raad en de Verordeningen (EU) nr. 1307/2013, (EU) nr. 1306/2013 en (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de toepassing ervan in 2014 (PB L 347 van 20.12.2013, blz. 865).

Verordening (EU, Euratom) nr. 1311/2013 van 2 december 2013 tot bepaling van het meerjarig financieel kader voor de jaren 2014-2020 (PB L 347 van 20.12.2013, blz. 884).

Verordening (EU) 2018/1475 van het Europees Parlement en de Raad van 2 oktober 2018 tot vaststelling van het rechtskader van het Europees Solidariteitskorps en tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1288/2013, Verordening (EU) nr. 1293/2013 en Besluit nr. 1313/2013/EU (PB L 250 van 4.10.2018, blz. 1).

05 04 60 01

Bevordering van de duurzame ontwikkeling van het platteland en van een territoriaal en ecologisch evenwichtigere, klimaatvriendelijkere en innovatievere landbouwsector van de Unie

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2020 Gewijzigde begroting nr. 9/2020 Nieuw bedrag Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen 14 675 251 797 13 100 000 000 750 000 000 14 675 251 797 13 850 000 000

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling (Elfpo) voor 2014-2020.

De maatregelen voor plattelandsontwikkeling zullen worden beoordeeld met verfijnde prestatie-indicatoren voor landbouwsystemen en productiemethoden, zodat rekening kan worden gehouden met de uitdagingen op het vlak van klimaatverandering, waterbescherming, biodiversiteit en hernieuwbare energiebronnen.

TITEL 06

MOBILITEIT EN VERVOER

Algemene samenvatting van de kredieten (2020 en 2019) en van de uitvoering (2019)

Titel Hoofdstuk Omschrijving Begroting 2020 Gewijzigde begroting nr. 9/2020 Nieuw bedrag Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen 06 01 ADMINISTRATIEVE UITGAVEN VOOR HET BELEIDSTERREIN „MOBILITEIT EN VERVOER” 77 260 732 77 260 732 77 260 732 77 260 732 06 02 EUROPEES VERVOERSBELEID 4 490 680 945 2 725 607 396 100 000 000 4 490 680 945 2 825 607 396 06 03 HORIZON 2020 — ONDERZOEK EN INNOVATIE OP HET GEBIED VAN VERVOER 303 326 818 262 593 395 303 326 818 262 593 395 Titel 06 — Totaal 4 871 268 495 3 065 461 523 100 000 000 4 871 268 495 3 165 461 523

HOOFDSTUK 06 02 — EUROPEES VERVOERSBELEID

Titel Hoofdstuk Artikel Post Omschrijving FK Begroting 2020 Gewijzigde begroting nr. 9/2020 Nieuw bedrag Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen 06 02 EUROPEES VERVOERSBELEID 06 02 01 Connecting Europe Facility (CEF) 06 02 01 01 Het wegwerken van knelpunten, de interoperabiliteit van de spoorwegen verbeteren, het aanleggen van ontbrekende schakels en het verbeteren van grensoverschrijdende tracés. 1.1 1 764 429 805 989 435 000 1 764 429 805 989 435 000 06 02 01 02 Zorgen voor duurzame en efficiënte vervoersystemen op lange termijn 1.1 339 097 370 96 665 000 339 097 370 96 665 000 06 02 01 03 De integratie en interconnectie van vervoerwijzen optimaliseren en de interoperabiliteit verbeteren 1.1 457 547 618 372 469 092 457 547 618 372 469 092 06 02 01 04 Connecting Europe Facility (CEF) — Toewijzing in het kader van het Cohesiefonds 1.2 1 774 406 625 1 107 300 000 100 000 000 1 774 406 625 1 207 300 000 06 02 01 05 Het scheppen van een klimaat dat gunstiger is voor particuliere investeringen in vervoersinfrastructuurprojecten 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. Artikel 06 02 01 — Subtotaal 4 335 481 418 2 565 869 092 100 000 000 4 335 481 418 2 665 869 092 06 02 02 Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart 1.1 37 954 000 37 954 000 37 954 000 37 954 000 06 02 03 Europees Agentschap voor maritieme veiligheid 06 02 03 01 Europees Agentschap voor maritieme veiligheid 1.1 47 305 406 49 542 497 47 305 406 49 542 497 06 02 03 02 Europees Agentschap voor maritieme veiligheid — Maatregelen tegen verontreiniging 1.1 26 100 000 25 175 000 26 100 000 25 175 000 Artikel 06 02 03 — Subtotaal 73 405 406 74 717 497 73 405 406 74 717 497 06 02 04 Europees Spoorwegbureau 1.1 27 440 121 27 440 121 27 440 121 27 440 121 06 02 05 Ondersteunende activiteiten in het kader van het Europees beleid inzake vervoer en passagiersrechten, met inbegrip van communicatieactiviteiten 1.1 11 000 000 13 270 000 11 000 000 13 270 000 06 02 06 Beveiliging van het vervoer 1.1 1 500 000 1 350 000 1 500 000 1 350 000 06 02 51 Voltooiing van het programma trans-Europese netwerken 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 06 02 52 Voltooiing van het Marco Polo-programma 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 06 02 77 Proefprojecten en voorbereidende acties 06 02 77 07 Proefproject —Verkeersopstoppingen tegengaan door intelligente, geïntegreerde vervoersopties voor weginfrastructuur 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 06 02 77 11 Proefproject — Haalbaarheidsstudie naar het gebruik van een publiek-private gezamenlijke onderneming ter ondersteuning van de toepassing van het Rail Transport Management System (ERTMS) in de kernnetwerkcorridors 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 06 02 77 12 Voorbereidende actie — Integratie van op afstand bestuurde luchtvaartuigsystemen (RPAS) in het Europese luchtruim door middel van een Active Geofencing Service (AGS) 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 06 02 77 13 Proefproject — Innovatieve wijzen van duurzame financiering voor het openbaar vervoer 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 06 02 77 14 Voorbereidende actie — Naar een intern en innovatief Europees vervoersysteem 1.1 p.m. 874 790 p.m. 874 790 06 02 77 15 Proefproject — Bewustmaking over alternatieven voor de particuliere auto 1.1 p.m. 640 000 p.m. 640 000 06 02 77 16 Proefproject — Duurzame gedeelde mobiliteit in connectie met het openbaar vervoer in Europese plattelandsgebieden (ontwikkeling van het concept „slimme vervoersgebieden op het platteland” ( 1.1 p.m. 676 000 p.m. 676 000 06 02 77 17 Proefproject — Luchtruimarchitectuur van het gemeenschappelijk Europees luchtruim 1.1 p.m. 600 000 p.m. 600 000 06 02 77 18 Proefproject — Toegankelijk vervoer voor mensen met beperkte mobiliteit in kaart brengen 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 06 02 77 19 Proefproject — Beveiligde parkeerterreinen voor vrachtwagens 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 06 02 77 20 Proefproject — Menselijk gedrag in verband met zelfrijdende auto’s 1.1 p.m. 145 000 p.m. 145 000 06 02 77 21 Proefproject — Pan-Europese bewustmakingscampagne rond verkeersveiligheid 1.1 p.m. 178 215 p.m. 178 215 06 02 77 22 Proefproject — OREL — Europees systeem voor het terugdringen van fraude met kilometertellers: versnelde invoering van technische controles in de Unie 1.1 p.m. 137 681 p.m. 137 681 06 02 77 23 Proefproject — TachogrApp: haalbaarheidsstudie en kostenanalyse van de ontwikkeling van een gecertificeerde applicatie die als tachograaf gebruikt kan worden 1.1 300 000 355 000 300 000 355 000 06 02 77 24 Voorbereidende actie — Gebruiksvriendelijk informatie-instrument over stedelijke en regionale toegangsregelingen voor voertuigen 2 1 000 000 750 000 1 000 000 750 000 06 02 77 25 Proefproject — Milieukeur voor de luchtvaart / Demonstratieproject voor de invoering van een vrijwillige milieukeurregeling voor de luchtvaart 1.1 1 500 000 375 000 1 500 000 375 000 06 02 77 26 Proefproject — Interconnectie tussen stedelijke mobiliteit en luchtvaartinfrastructuur 1.1 300 000 75 000 300 000 75 000 06 02 77 27 Proefproject — Herinvoering van grensoverschrijdende nachttreinen 1.1 500 000 125 000 500 000 125 000 06 02 77 28 Proefproject — Capaciteit voor vergroening van Europese zeehavens 1.1 300 000 75 000 300 000 75 000 Artikel 06 02 77 — Subtotaal 3 900 000 5 006 686 3 900 000 5 006 686 Hoofdstuk 06 02 — Totaal 4 490 680 945 2 725 607 396 100 000 000 4 490 680 945 2 825 607 396

06 02 01

Connecting Europe Facility (CEF)

06 02 01 04

Connecting Europe Facility (CEF) — Toewijzing in het kader van het Cohesiefonds

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2020 Gewijzigde begroting nr. 9/2020 Nieuw bedrag Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen 1 774 406 625 1 107 300 000 100 000 000 1 774 406 625 1 207 300 000

Toelichting

Dit krediet is bestemd ter dekking van de steun uit het Cohesiefonds die op grond van de doelstelling „Investeren in groei en werkgelegenheid” wordt verleend voor transportinfrastructuur in het kader van CEF overeenkomstig artikel 84, lid 4, van Verordening (EU) nr. 1303/2013.

Overeenkomstig artikel 5, lid 1, onder a), van Verordening (EU) nr. 1316/2013 dient een bedrag van 11 305 500 000 EUR in lopende prijzen te worden overgedragen uit het Cohesiefonds om overeenkomstig die Verordening uitsluitend te worden besteed in de lidstaten die in aanmerking komen voor financiering uit het Cohesiefonds.

Overeenkomstig artikel 11 van Verordening (EU) nr. 1316/2013 zullen voor de verwezenlijking van deze doelstelling in het kader van de meerjarige en jaarlijkse werkprogramma’s oproepen tot het indienen van voorstellen worden gedaan die uitsluitend open staan voor de lidstaten die in aanmerking komen voor financiering uit het Cohesiefonds. Die meerjarige en/of jaarlijkse werkprogramma’s zijn financieringsbesluiten in de zin van artikel 110 van het Financieel Reglement.

Overeenkomstig artikel 2, punt 7, en artikel 5, lid 2, van Verordening (EU) nr. 1316/2013 dient tot 1 % van de financiële middelen te worden toegewezen aan acties ter ondersteuning van het programma.

Ontvangen bestemmingsontvangsten kunnen aanleiding geven tot de opvoering van extra kredieten onder deze post, overeenkomstig artikel 22, lid 1, van het Financieel Reglement.

Rechtsgronden

Verordening (EU) nr. 1303/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 houdende gemeenschappelijke bepalingen inzake het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling, het Europees Sociaal Fonds, het Cohesiefonds, het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling en het Europees Fonds voor maritieme zaken en visserij en algemene bepalingen inzake het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling, het Europees Sociaal Fonds, het Cohesiefonds en het Europees Fonds voor maritieme zaken en visserij, en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1083/2006 van de Raad (PB L 347 van 20.12.2013, blz. 320).

Verordening (EU) nr. 1316/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 11 december 2013 tot vaststelling van de financieringsfaciliteit voor Europese verbindingen, tot wijziging van Verordening (EU) nr. 913/2010 en tot intrekking van Verordeningen (EG) nr. 680/2007 en (EG) nr. 67/2010 (PB L 348 van 20.12.2013, blz. 129), met name:

— artikel 5, lid 1, onder a), inzake de overdracht van 11 305 500 000 EUR van het Cohesiefonds naar CEF,

— artikel 11 inzake de specifieke oproepen voor fondsen die zijn overgedragen uit het Cohesiefonds,

— artikel 2, punt 7, en artikel 5, lid 2, inzake de acties ter ondersteuning van het programma, met als doel de tenuitvoerlegging van CEF te ondersteunen.

Verordening (EU) 2015/1017 van het Europees Parlement en de Raad van 25 juni 2015 betreffende het Europees Fonds voor strategische investeringen, de Europese investeringsadvieshub en het Europese investeringsprojectenportaal en tot wijziging van de Verordeningen (EU) nr. 1291/2013 en (EU) nr. 1316/2013 — Het Europees Fonds voor strategische investeringen (PB L 169 van 1.7.2015, blz. 1).

TITEL 12

FINANCIËLE STABILITEIT, FINANCIËLE DIENSTEN EN KAPITAALMARKTENUNIE

Algemene samenvatting van de kredieten (2020 en 2019) en van de uitvoering (2019)

Titel Hoofdstuk Omschrijving Begroting 2020 Gewijzigde begroting nr. 9/2020 Nieuw bedrag Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen 12 01 ADMINISTRATIEVE UITGAVEN VOOR HET BELEIDSTERREIN „FINANCIËLE STABILITEIT, FINANCIËLE DIENSTEN EN KAPITAALMARKTENUNIE” 46 361 489 46 361 489 46 361 489 46 361 489 12 02 FINANCIËLE DIENSTEN EN KAPITAALMARKTEN 68 057 752 68 804 429 –9 114 212 –9 114 212 58 943 540 59 690 217 Titel 12 — Totaal 114 419 241 115 165 918 –9 114 212 –9 114 212 105 305 029 106 051 706

HOOFDSTUK 12 02 — FINANCIËLE DIENSTEN EN KAPITAALMARKTEN

Titel Hoofdstuk Artikel Post Omschrijving FK Begroting 2020 Gewijzigde begroting nr. 9/2020 Nieuw bedrag Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen 12 02 FINANCIËLE DIENSTEN EN KAPITAALMARKTEN 12 02 01 Tenuitvoerlegging en ontwikkeling van de interne markt voor financiële diensten 1.1 3 316 355 3 450 000 3 316 355 3 450 000 12 02 03 Standaarden voor financiële verslaggeving en controle van jaarrekeningen 1.1 8 788 000 8 739 500 8 788 000 8 739 500 12 02 04 Europese Bankautoriteit 1.1 18 973 718 18 973 718 –1 416 000 –1 416 000 17 557 718 17 557 718 12 02 05 Europese Autoriteit voor verzekeringen en bedrijfspensioenen 1.1 10 762 303 10 762 303 – 314 636 – 314 636 10 447 667 10 447 667 12 02 06 Europese Autoriteit voor effecten en markten 1.1 24 017 376 24 017 376 –7 383 576 –7 383 576 16 633 800 16 633 800 12 02 08 Verbetering van de betrokkenheid van consumenten en andere eindgebruikers bij het beleid van de Unie op het gebied van financiële diensten 1.1 1 500 000 1 500 000 1 500 000 1 500 000 12 02 77 Proefprojecten en voorbereidende acties 12 02 77 06 Proefproject — Horizontale taskforce Distributed Ledger Technology en praktijkvoorbeelden voor overheidstoepassingen 1.1 p.m. 446 532 p.m. 446 532 12 02 77 07 Proefproject — Totstandbrenging van een echte bankenunie — Onderzoek naar verschillen in bankengerelateerde wetgeving en regelgeving in de landen van de eurozone en de noodzaak om deze te harmoniseren in een bankenunie 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 12 02 77 08 Proefproject — Europees fonds voor via crowdfunding gefinancierde investeringen 1.1 p.m. 190 000 p.m. 190 000 12 02 77 09 Proefproject— Opbouw van capaciteit voor het ontwikkelen van methodologische mijlpalen voor de integratie van milieu- en klimaatrisico’s in het prudentieel kader voor banken van de EU 1.1 p.m. 550 000 p.m. 550 000 12 02 77 10 Voorbereidende actie — Analyse van de gevolgen van gedeeld eigendom door institutionele beleggers 1.1 300 000 75 000 300 000 75 000 12 02 77 11 Proefproject — Studie naar de haalbaarheid van een Europees activaregister in het kader van de bestrijding van witwaspraktijken en belastingontduiking 1.1 400 000 100 000 400 000 100 000 Artikel 12 02 77 — Subtotaal 700 000 1 361 532 700 000 1 361 532 Hoofdstuk 12 02 — Totaal 68 057 752 68 804 429 –9 114 212 –9 114 212 58 943 540 59 690 217

12 02 04

Europese Bankautoriteit

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2020 Gewijzigde begroting nr. 9/2020 Nieuw bedrag Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen 18 973 718 18 973 718 –1 416 000 –1 416 000 17 557 718 17 557 718

Toelichting

Gezien het VWEU, met name artikel 114, alsmede Verordening (EU) nr. 1093/2010, maakt de Europese Bankautoriteit (EBA) deel uit van een Europees Systeem voor financieel toezicht (ESFT). Het ESFT heeft als hoofdtaak erop toe te zien dat de regels die gelden voor de financiële sector op de juiste wijze worden geïmplementeerd om de financiële stabiliteit te behouden en te zorgen voor vertrouwen in het financiële stelsel als geheel, alsmede voor een afdoende bescherming van de consumenten van financiële diensten.

Dit krediet dient als bijdrage aan de administratieve en de personeelsuitgaven van de EBA (titels 1 en 2) en de beleidsuitgaven met betrekking tot het werkprogramma (titel 3).

De ontvangsten van de EBA omvatten ook bijdragen van de voor het toezicht op de financiële instellingen bevoegde nationale autoriteiten en bijdragen van nationale autoriteiten van de EVA.

De EBA moet de het Europees Parlement en de Raad in kennis stellen van elke kredietoverschrijving tussen administratieve en beleidsuitgaven.

De bedragen die overeenkomstig artikel 17 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/715 van de Commissie van 18 december 2018 houdende de financiële kaderregeling van de bij het VWEU en het Euratom-Verdrag opgerichte organen, bedoeld in artikel 70 van Verordening (EU, Euratom) 2018/1046 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 122 van 10.5.2019, blz. 1) worden terugbetaald, vormen bestemmingsontvangsten overeenkomstig artikel 21, lid 3, onder b), van het Financieel Reglement, die moeten worden geboekt bij post 6 6 0 0 van de staat van ontvangsten.

De personeelsformatie van de EBA is opgenomen in de bijlage „Personeel” bij deze afdeling.

De bijdrage van de Unie voor 2020 bedraagt een totaal van 17 660 140 EUR. Een bedrag van 102 422 EUR, dat overeenstemt met de terugvordering van overschotten voortvloeiend uit de bijdrage van de Unie in 2018, wordt toegevoegd aan het in de begroting opgenomen bedrag van 17 557 718 EUR.

Rechtsgronden

Verordening (EU) nr. 1093/2010 van het Europees Parlement en de Raad van 24 november 2010 tot oprichting van een Europese toezichthoudende autoriteit (Europese Bankautoriteit), tot wijziging van Besluit nr. 716/2009/EG en tot intrekking van Besluit 2009/78/EG van de Commissie (PB L 331 van 15.12.2010, blz. 12).

12 02 05

Europese Autoriteit voor verzekeringen en bedrijfspensioenen

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2020 Gewijzigde begroting nr. 9/2020 Nieuw bedrag Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen 10 762 303 10 762 303 – 314 636 – 314 636 10 447 667 10 447 667

Toelichting

Gezien het VWEU, met name artikel 114, alsmede Verordening (EU) nr. 1094/2010, maakt de Europese Autoriteit voor verzekeringen en bedrijfspensioenen (Eiopa) deel uit van een Europees Systeem voor financieel toezicht (ESFT). Het ESFT heeft als hoofdtaak erop toe te zien dat de regels die gelden voor de financiële sector op de juiste wijze worden geïmplementeerd om de financiële stabiliteit te behouden en te zorgen voor vertrouwen in het financiële stelsel als geheel, alsmede voor een afdoende bescherming van de consumenten van financiële diensten.

Dit krediet dient ter dekking van de administratieve en de personeelsuitgaven van de Eiopa (titels 1 en 2) en de beleidsuitgaven met betrekking tot het werkprogramma (titel 3).

De Eiopa moet het Europees Parlement en de Raad in kennis stellen van elke overschrijving tussen administratieve en beleidskredieten.

De ontvangsten van de Eiopa omvatten ook bijdragen van de voor het toezicht op de financiële instellingen bevoegde nationale autoriteiten en bijdragen van nationale autoriteiten van de EVA.

De bedragen die overeenkomstig artikel 17 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/715 van de Commissie van 18 december 2018 houdende de financiële kaderregeling van de bij het VWEU en het Euratom-Verdrag opgerichte organen, bedoeld in artikel 70 van Verordening (EU, Euratom) 2018/1046 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 122 van 10.5.2019, blz. 1) worden terugbetaald, vormen bestemmingsontvangsten overeenkomstig artikel 21, lid 3, onder b), van het Financieel Reglement, die moeten worden geboekt bij post 6 6 0 0 van de staat van ontvangsten.

De personeelsformatie van de Eiopa is opgenomen in de bijlage „Personeel” bij deze afdeling.

De bijdrage van de Unie voor 2020 bedraagt een totaal van 10 489 364 EUR. Een bedrag van 41 697 EUR, dat overeenstemt met de terugvordering van overschotten voortvloeiend uit de bijdrage van de Unie in 2018, wordt toegevoegd aan het in de begroting opgenomen bedrag van 10 447 667 EUR.

Rechtsgronden

Verordening (EU) nr. 1094/2010 van het Europees Parlement en de Raad van 24 november 2010 tot oprichting van een Europese toezichthoudende autoriteit (Europese Autoriteit voor verzekeringen en bedrijfspensioenen), tot wijziging van Besluit nr. 716/2009/EG en tot intrekking van Besluit 2009/79/EG van de Commissie (PB L 331 van 15.12.2010, blz. 48).

12 02 06

Europese Autoriteit voor effecten en markten

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2020 Gewijzigde begroting nr. 9/2020 Nieuw bedrag Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen 24 017 376 24 017 376 –7 383 576 –7 383 576 16 633 800 16 633 800

Toelichting

Gezien het VWEU, met name artikel 114, alsmede Verordening (EU) nr. 1095/2010, maakt de Europese Autoriteit voor effecten en markten (ESMA) deel uit van een Europees Systeem voor financieel toezicht (ESFT). Het ESFT heeft als hoofdtaak erop toe te zien dat de regels die gelden voor de financiële sector op de juiste wijze worden geïmplementeerd om de financiële stabiliteit te behouden en te zorgen voor vertrouwen in het financiële stelsel als geheel, alsmede voor een afdoende bescherming van de consumenten van financiële diensten.

Dit krediet dient ter dekking van de administratieve en de personeelsuitgaven van de ESMA (titels 1 en 2) en de beleidsuitgaven met betrekking tot het werkprogramma (titel 3).

De ontvangsten van de ESMA omvatten ook bijdragen van de voor het toezicht op de deelnemers aan de financiële markten bevoegde nationale autoriteiten en bijdragen van nationale autoriteiten van de EVA.

De ESMA moet het Europees Parlement en de Raad in kennis stellen van elke overschrijving tussen administratieve en beleidskredieten.

De bedragen die overeenkomstig artikel 17 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/715 van de Commissie van 18 december 2018 houdende de financiële kaderregeling van de bij het VWEU en het Euratom-Verdrag opgerichte organen, bedoeld in artikel 70 van Verordening (EU, Euratom) 2018/1046 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 122 van 10.5.2019, blz. 1) worden terugbetaald, vormen bestemmingsontvangsten overeenkomstig artikel 21, lid 3, onder b), van het Financieel Reglement, die moeten worden geboekt bij post 6 6 0 0 van de staat van ontvangsten.

De personeelsformatie van de ESMA is opgenomen in de bijlage „Personeel” bij deze afdeling.

De bijdrage van de Unie voor 2020 bedraagt een totaal van 16 765 424 EUR. Een bedrag van 131 624 EUR, dat overeenstemt met de terugvordering van overschotten voortvloeiend uit de bijdrage van de Unie in 2018, wordt toegevoegd aan het in de begroting opgenomen bedrag van 16 633 800 EUR.

Rechtsgronden

Verordening (EU) nr. 1095/2010 van het Europees Parlement en de Raad van 24 november 2010 tot oprichting van een Europese toezichthoudende autoriteit (Europese Autoriteit voor effecten en markten), tot wijziging van Besluit nr. 716/2009/EG en tot intrekking van Besluit 2009/77/EG van de Commissie (PB L 331 van 15.12.2010, blz. 84).

TITEL 21

INTERNATIONALE SAMENWERKING EN ONTWIKKELING

Algemene samenvatting van de kredieten (2020 en 2019) en van de uitvoering (2019)

Titel Hoofdstuk Omschrijving Begroting 2020 Gewijzigde begroting nr. 9/2020 Nieuw bedrag Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen 21 01 ADMINISTRATIEVE UITGAVEN VOOR HET BELEIDSTERREIN „INTERNATIONALE SAMENWERKING EN ONTWIKKELING” 303 808 958 303 808 958 303 808 958 303 808 958 21 02 INSTRUMENT VOOR ONTWIKKELINGSSAMENWERKING 3 184 529 459 2 710 632 634 90 000 000 3 184 529 459 2 800 632 634 21 04 EUROPEES INSTRUMENT VOOR DEMOCRATIE EN MENSENRECHTEN 141 214 245 126 000 000 141 214 245 126 000 000 21 05 INSTRUMENT VOOR BIJDRAGE AAN STABILITEIT EN VREDE — WERELDWIJDE EN GRENSOVERSCHRIJDENDE BEDREIGINGEN EN NIEUWE BEDREIGINGEN 77 250 000 67 000 000 77 250 000 67 000 000 21 06 INSTRUMENT VOOR SAMENWERKING OP HET GEBIED VAN DE NUCLEAIRE VEILIGHEID 31 394 290 31 200 000 31 394 290 31 200 000 21 07 PARTNERSCHAP TUSSEN DE EUROPESE UNIE EN GROENLAND 33 220 000 33 104 000 33 220 000 33 104 000 21 08 WERELDWIJDE ONTWIKKELING EN SAMENWERKING 47 979 000 45 943 947 47 979 000 45 943 947 21 09 VOLTOOIING VAN ACTIES UITGEVOERD IN HET KADER VAN HET INSTRUMENT VOOR GEÏNDUSTRIALISEERDE LANDEN p.m. 3 000 000 p.m. 3 000 000 Titel 21 — Totaal 3 819 395 952 3 320 689 539 90 000 000 3 819 395 952 3 410 689 539

HOOFDSTUK 21 02 — INSTRUMENT VOOR ONTWIKKELINGSSAMENWERKING

Titel Hoofdstuk Artikel Post Omschrijving FK Begroting 2020 Gewijzigde begroting nr. 9/2020 Nieuw bedrag Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen 21 02 INSTRUMENT VOOR ONTWIKKELINGSSAMENWERKING 21 02 01 Samenwerking met Latijns-Amerika 4 381 313 631 274 000 000 381 313 631 274 000 000 21 02 02 Samenwerking met Azië 4 821 480 778 656 000 000 50 000 000 821 480 778 706 000 000 21 02 03 Samenwerking met Centraal-Azië 4 163 710 652 102 000 000 15 000 000 163 710 652 117 000 000 21 02 04 Samenwerking met het Midden-Oosten 4 243 843 466 70 000 000 243 843 466 70 000 000 21 02 05 Samenwerking met Afghanistan 4 199 417 199 143 000 000 25 000 000 199 417 199 168 000 000 21 02 06 Samenwerking met Zuid-Afrika 4 17 000 000 24 500 000 17 000 000 24 500 000 21 02 07 Mondiale collectieve goederen en uitdagingen en armoedebestrijding, duurzame ontwikkeling en democratie 21 02 07 01 Milieu en klimaatverandering 4 222 473 403 163 900 000 222 473 403 163 900 000 21 02 07 02 Duurzame energie 4 110 210 401 64 250 000 110 210 401 64 250 000 21 02 07 03 Menselijke ontwikkeling 4 200 438 336 257 236 000 200 438 336 257 236 000 21 02 07 04 Voedsel- en voedingszekerheid en duurzame landbouw 4 232 508 470 185 000 000 232 508 470 185 000 000 21 02 07 05 Migratie en asiel 4 56 122 734 105 000 000 56 122 734 105 000 000 Artikel 21 02 07 — Subtotaal 821 753 344 775 386 000 821 753 344 775 386 000 21 02 08 Financiering van ontwikkelingsinitiatieven door of voor maatschappelijke organisaties en lokale overheden 21 02 08 01 Maatschappelijk middenveld in ontwikkeling 4 223 492 438 195 000 000 223 492 438 195 000 000 21 02 08 02 Plaatselijke autoriteiten in ontwikkeling 4 74 497 479 53 600 000 74 497 479 53 600 000 Artikel 21 02 08 — Subtotaal 297 989 917 248 600 000 297 989 917 248 600 000 21 02 09 Pan-Afrikaans programma ter ondersteuning van de gemeenschappelijke strategie Afrika-EU 4 135 756 524 109 950 000 135 756 524 109 950 000 21 02 20 Erasmus+ — Bijdrage uit het Instrument voor ontwikkelingssamenwerking 4 99 423 948 103 256 481 99 423 948 103 256 481 21 02 30 Overeenkomst met de Voedsel- en Landbouworganisatie van de Verenigde Naties en andere organen van de Verenigde Naties 4 340 000 340 000 340 000 340 000 21 02 40 Grondstoffenovereenkomsten 4 2 500 000 2 500 000 2 500 000 2 500 000 21 02 51 Voltooiing van acties op het gebied van ontwikkelingssamenwerking (vóór 2014) 21 02 51 01 Samenwerking met derde landen op het gebied van migratie en asiel 4 p.m. 1 000 000 p.m. 1 000 000 21 02 51 02 Samenwerking met ontwikkelingslanden in Latijns-Amerika 4 p.m. 30 000 000 p.m. 30 000 000 21 02 51 03 Samenwerking met ontwikkelingslanden in Azië, met inbegrip van Centraal-Azië en het Midden-Oosten 4 p.m. 82 000 000 p.m. 82 000 000 21 02 51 04 Voedselzekerheid 4 p.m. 10 000 000 p.m. 10 000 000 21 02 51 05 Niet-overheidsactoren in ontwikkeling 4 p.m. 3 200 000 p.m. 3 200 000 21 02 51 06 Milieu en duurzaam beheer van natuurlijke hulpbronnen, met inbegrip van energie 4 p.m. 15 400 000 p.m. 15 400 000 21 02 51 07 Menselijke en sociale ontwikkeling 4 p.m. 2 500 000 p.m. 2 500 000 21 02 51 08 Geografische samenwerking met de staten van Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan (ACS) 4 p.m. 55 100 000 p.m. 55 100 000 Artikel 21 02 51 — Subtotaal p.m. 199 200 000 p.m. 199 200 000 21 02 77 Proefprojecten en voorbereidende acties 21 02 77 02 Voorbereidende actie — Handels- en wetenschappelijke uitwisselingen met India 4 p.m. p.m. p.m. p.m. 21 02 77 07 Voorbereidende actie — Regionaal Afrikaans netwerk van maatschappelijke organisaties voor millenniumdoelstelling voor ontwikkeling nr. 5 4 p.m. p.m. p.m. p.m. 21 02 77 10 Voorbereidende actie —Overdracht van technologie op farmaceutisch gebied ten behoeve van ontwikkelingslanden 4 p.m. p.m. p.m. p.m. 21 02 77 13 Voorbereidende actie — Betere gezondheidszorg voor slachtoffers van seksueel geweld in de Democratische Republiek Congo 4 p.m. p.m. p.m. p.m. 21 02 77 14 Wereldfonds voor energie-efficiency en hernieuwbare energie (Global Energy Efficiency and Renewable Energy Fund) 4 p.m. p.m. p.m. p.m. 21 02 77 15 Proefproject — Strategisch investeren in duurzame vrede en democratisering in de Hoorn van Afrika 4 p.m. p.m. p.m. p.m. 21 02 77 16 Proefproject — Uitbreiding van de veterinaire diensten in ontwikkelingslanden 4 p.m. 500 000 p.m. 500 000 21 02 77 18 Proefproject — Investeren in duurzame vrede en wederopbouw van de samenleving in het Caucagebied — Colombia 4 p.m. p.m. p.m. p.m. 21 02 77 19 Voorbereidende actie — Werken aan een betere gezondheid van nomadische gemeenschappen na crises in het Sahelgebied 4 p.m. p.m. p.m. p.m. 21 02 77 20 Voorbereidende actie — Socio-economische herintegratie van kinderen en vrouwen die zich prostitueren in de mijnen van Luhwindja (provincie Zuid-Kivu, in het oosten van de Democratische Republiek Congo) 4 p.m. p.m. p.m. p.m. 21 02 77 21 Voorbereidende actie — Totstandbrenging en versterking van lokale partnerschappen om de sociale economie te ontwikkelen en sociale ondernemingen op te richten in oostelijk Afrika 4 p.m. p.m. p.m. p.m. 21 02 77 22 Proefproject — Geïntegreerde benadering voor de ontwikkeling en tenuitvoerlegging van gezondheidsoplossingen om verwaarloosde tropische ziekten in endemische gebieden te bestrijden 4 p.m. p.m. p.m. p.m. 21 02 77 23 Proefproject — Toegang tot de rechter en schadeloosstelling voor slachtoffers van de ernstigste misdrijven die zijn gepleegd in de Democratische Republiek Congo 4 p.m. p.m. p.m. p.m. 21 02 77 24 Proefproject — In kaart brengen van de wereldwijde dreiging die uitgaat van antimicrobiële resistentie 4 p.m. p.m. p.m. p.m. 21 02 77 25 Proefproject — Versterking van de rechten van het kind, bescherming van en toegang tot onderwijs voor ontheemde kinderen en jongeren in Guatemala, Honduras en El Salvador 4 p.m. p.m. p.m. p.m. 21 02 77 26 Proefproject — Onderwijs voor kinderen die deel hebben uitgemaakt van gewapende troepen of groeperingen in het district Pibor in Zuid-Sudan 4 p.m. 650 153 p.m. 650 153 21 02 77 27 Proefproject — Participatory Rangeland Management in Kenia en Tanzania 4 p.m. 450 000 p.m. 450 000 21 02 77 28 Proefproject — Steun voor de stedelijke dimensie van ontwikkelingssamenwerking: vergroting van de financiële capaciteiten van steden in ontwikkelingslanden met het oog op een productieve en duurzame stedelijke ontwikkeling 4 p.m. p.m. p.m. p.m. 21 02 77 29 Voorbereidende actie — Steun voor micro-, kleine en middelgrote ondernemingen in ontwikkelingslanden 4 p.m. p.m. p.m. p.m. 21 02 77 30 Voorbereidende actie — Geïntegreerde benadering voor de ontwikkeling en tenuitvoerlegging van gezondheidsoplossingen om verwaarloosde tropische ziekten in endemische gebieden te bestrijden 4 p.m. p.m. p.m. p.m. 21 02 77 31 Proefproject — Santé pour tous — Gezondheid voor iedereen — Een gemeenschappelijk project van Aimes-Afrique (Togo) en Aktion PiT-Togohilfe e.V. (Duitsland) 4 p.m. p.m. p.m. p.m. 21 02 77 32 Voorbereidende actie — Jonge Europese vrijwilligers ten dienste van ontwikkeling 4 p.m. p.m. p.m. p.m. 21 02 77 33 Proefproject — Bevordering van transparantie en effectbeoordelingen voor lokale autoriteiten in Guatemala 4 p.m. 300 000 p.m. 300 000 21 02 77 35 Proefproject — Uitbreiding van de universele gezondheidszorgdekking in Mauritanië 4 p.m. p.m. p.m. p.m. 21 02 77 36 Voorbereidende actie — Investeren in duurzame vrede en wederopbouw van de samenleving in de regio Cauca in Colombia 4 p.m. p.m. p.m. p.m. Artikel 21 02 77 — Subtotaal p.m. 1 900 153 p.m. 1 900 153 Hoofdstuk 21 02 — Totaal 3 184 529 459 2 710 632 634 90 000 000 3 184 529 459 2 800 632 634

Toelichting

De hoofddoelstelling van het ontwikkelingssamenwerkingsbeleid van de Unie is armoedebestrijding, als vastgesteld in het VWEU. De Europese consensus inzake ontwikkeling biedt het algemene kader, de richting en het zwaartepunt voor de tenuitvoerlegging van Verordening (EU) nr. 233/2014.

Deze kredieten dienen ter dekking van armoedevermindering, duurzame economische, sociale en ecologische ontwikkeling en het consolideren en ondersteunen van democratie, de rechtsstaat, goed bestuur, mensenrechten en de relevante beginselen van internationaal recht, met inbegrip van de beginselen die zijn opgenomen in de millenniumdoelstellingen voor ontwikkeling en in het nieuwe kader voor de internationale ontwikkeling in de periode na 2015. Indien nodig wordt gestreefd naar synergieën met andere Unie-instrumenten op het gebied van extern beleid, zonder dat hierbij de focus op voornoemde basisdoelstellingen verloren gaat.

In principe moet 100 % van de uitgaven in de geografische programma’s en ten minste 95 % van de uitgaven in de thematische programma’s en 90 % van de uitgaven in het pan-Afrikaans programma voldoen aan de criteria van de OESO/DAC voor officiële ontwikkelingshulp.

Als algemene regel moet ten minste 20 % van de kredieten worden gebruikt voor sociale basisvoorzieningen en secundair onderwijs. Voorts moet het instrument voor ontwikkelingssamenwerking bijdragen tot het behalen van de doelstelling om ten minste 20 % van de begroting van de Unie te besteden aan een koolstofarme en klimaatresistente maatschappij.

21 02 02

Samenwerking met Azië

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2020 Gewijzigde begroting nr. 9/2020 Nieuw bedrag Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen 821 480 778 656 000 000 50 000 000 821 480 778 706 000 000

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de financiering van ontwikkelingsacties in ontwikkelingslanden in Azië, vooral de landen waar de armste en kwetsbaarste mensen wonen, voor het verbeteren van de humane en sociale ontwikkeling alsook voor het oplossen van macro-economische en sectorale problemen. Er wordt voorrang verleend aan de aanpak van irreguliere migratie, de ontwikkeling en het bestuur van economie en maatschappij, de verbetering van de mensenrechtensituatie, democratisering, gendergelijkheid, jeugdzaken, onderwijs, beroepsopleiding, een leven lang leren, academische en culturele uitwisselingen, wetenschappelijke en technologische uitwisselingen, het milieu, regionale samenwerking, handel, acties voor rampenpreventie en voor wederopbouw, alsmede de bevordering van duurzame energie en informatie- en telecommunicatie-technologie.

Tevens wordt onder deze post de steun geboekt voor de ontwikkeling van de civiele samenleving, met name de steun voor activiteiten van niet-gouvernementele organisaties die de rechten van kwetsbare groepen, zoals vrouwen, kinderen, etnische minderheden en gehandicapten, bevorderen en beschermen.

De opname van deze kredieten wordt afhankelijk gesteld van de naleving van de beginselen die de grondslag vormen voor de acties van de Unie. De hieronder beschreven gebieden moeten de nodige aandacht krijgen en de gezamenlijk overeengekomen strategieën, partnerschappen, samenwerkings- en handelsovereenkomsten moeten erin te vinden zijn. De prioriteiten worden bepaald in overeenstemming met de beleidsprioriteiten van de Commissie, de duurzame-ontwikkelingsdoelstellingen, waarbij wordt voortgebouwd op de Europese consensus inzake ontwikkeling, de integrale EU-strategie voor het buitenlands en veiligheidsbeleid en de daaruit voortvloeiende conclusies van de Raad.

Dit krediet dient ter dekking van acties inzake inclusieve en duurzame groei voor menselijke ontwikkeling. Sectoren die kunnen worden aangepakt, zijn onder meer:

— migratie;

— gendergelijkheid en jeugdzaken;

— sociale bescherming en werkgelegenheid, en universele toegang tot gezondheid en onderwijs;

— bedrijfsklimaat, regionale integratie en wereldmarkten;

— duurzame landbouw, voeding en energie;

— klimaatverandering en milieu;

— bevorderen van sociale cohesie, in het bijzonder sociale inclusie, een eerlijke inkomensverdeling, waardig werk en gelijke kansen;

— oprichten van inclusieve partnerschappen rond handel, investering, hulp, migratie, burgerlijke stand, onderzoek, innovatie en technologie;

— ondersteunen van een actief en georganiseerd maatschappelijk middenveld voor ontwikkeling en bevorderen van publiek-private partnerschappen;

— ondersteunen van beperking van en aanpassing aan klimaatverandering, de bevordering van duurzame consumptie en productie evenals investeringen in schone technologieën, duurzame energie, vervoer, duurzame landbouw en visserij, de bescherming en versterking van biodiversiteit en ecosysteemdiensten, met inbegrip van water, sanitaire voorzieningen en bossen, en fatsoenlijke banen in de groene economie, inclusief voor jongeren en vrouwen;

— aanmoedigen van meer regionale integratie en samenwerking op een resultaatgerichte manier, via ondersteuning aan verschillende processen van regionale integratie en dialoog;

— bijdragen aan het voorkomen van en reageren op gezondheidsrisico’s, met inbegrip van die risico’s die voortvloeien uit het contact tussen dieren, mensen en hun verschillende omgevingen;

— ondersteunen van rampenparaatheid en herstel na rampen op lange termijn, inclusief op het gebied van voedsel- en voedingszekerheid en hulp aan ontwortelde bevolkingsgroepen;

— versterken van de capaciteit om eenieder toegang te verschaffen tot sociale basisvoorzieningen, in het bijzonder in de gezondheids- en onderwijssector.

Dit krediet dient voor acties met betrekking tot:

— democratie, mensenrechten (inclusief de vrijheid van godsdienst en levensovertuiging), rechten van kinderen en vrouwen, en de rechtsstaat;

— gendergelijkheid en de versterking van de positie van vrouwen en meisjes;

— beheer van de publieke sector;

— fiscaal beleid en administratie;

— corruptie en transparantie;

— maatschappelijk middenveld en lokale overheden;

— bouwen en versterken van legitieme, doeltreffende en verantwoordelijke overheidsinstellingen en -instanties door het bevorderen van institutionele hervormingen (inclusief op het vlak van goed bestuur en corruptiebestrijding, beheer van overheidsfinanciën, belastingheffing en hervorming van openbaar bestuur) en wetgevende, administratieve en regelgevende hervormingen in overeenstemming met internationale normen, in het bijzonder in zwakke staten en landen in conflict- en postconflictsituaties;

— in de context van de verwevenheid van veiligheid en ontwikkeling, bestrijden van corruptie en georganiseerde misdaad, drugsproductie, drugsgebruik en drugshandel en van andere vormen van illegale handel, het ondersteunen van efficiënt grensbeheer en grensoverschrijdende samenwerking.

Ontwikkelingssamenwerking in het kader van dit hoofdstuk heeft tot doel bij te dragen tot de verwezenlijking van de duurzame-ontwikkelingsdoelstellingen zonder de onvoltooide millenniumdoelstellingen uit het oog te verliezen, alsook tot de bevordering van democratie, behoorlijk bestuur, eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat, ondersteuning van duurzame ontwikkeling en economische integratie, en het bevorderen van conflictpreventie, conflictoplossing en verzoening.

Ontvangsten die voortvloeien uit bijkomende financiële bijdragen van lidstaten en bijdragen van derde landen of van andere dan bij het VWEU of het Euratom-Verdrag opgerichte organen aan bepaalde externe steunprojecten of -programma’s die door de Unie worden gefinancierd en door de Commissie worden beheerd, kunnen aanleiding geven tot de opvoering van extra kredieten. Deze bijdragen geboekt onder artikel 6 3 3 van de staat van ontvangsten vormen bestemmingsontvangsten, overeenkomstig artikel 21, lid 2, onder a), ii) en e), van het Financieel Reglement. De bedragen die worden geboekt bij het begrotingsonderdeel voor uitgaven voor administratieve ondersteuning zullen, onverminderd artikel 235, lid 5, van het Financieel Reglement, worden vastgesteld in het kader van de bijdrageovereenkomst van elk operationeel programma, waarbij voor elk hoofdstuk wordt uitgegaan van een gemiddelde dat niet hoger is dan 4 % van de bijdragen voor het desbetreffende programma.

Uit hoofde van de artikelen 5 2 0, 5 2 1, 5 2 2, 5 7 0, 6 4 1 en 9 0 0 en post 6 6 6 0 van de staat van ontvangsten ontvangen overige bestemmingsontvangsten kunnen aanleiding geven tot de opvoering van extra kredieten uit hoofde van dit artikel in overeenstemming met artikel 22, lid 1, van het Financieel Reglement.

Rechtsgronden

Verordening (EU) nr. 233/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 11 maart 2014 tot vaststelling van een financieringsinstrument voor ontwikkelingssamenwerking voor de periode 2014-2020 (PB L 77 van 15.3.2014, blz. 44).

21 02 03

Samenwerking met Centraal-Azië

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2020 Gewijzigde begroting nr. 9/2020 Nieuw bedrag Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen 163 710 652 102 000 000 15 000 000 163 710 652 117 000 000

Toelichting

Dit krediet dient om bij te dragen tot de uitbanning van armoede en de totstandbrenging van omstandigheden voor duurzame en inclusieve economische en sociale ontwikkeling, sociale cohesie, democratisering en een verbetering van het leven van de mensen. De hieronder beschreven gebieden moeten de nodige aandacht krijgen en de gezamenlijk overeengekomen strategieën, partnerschappen, samenwerkings- en handelsovereenkomsten moeten erin te vinden zijn. De prioriteiten worden bepaald in overeenstemming met de beleidsprioriteiten van de Commissie, de duurzame-ontwikkelingsdoelstellingen, waarbij wordt voortgebouwd op de Europese consensus inzake ontwikkeling, de integrale Uniestrategie voor het buitenlands en veiligheidsbeleid en de daaruit voortvloeiende conclusies van de Raad.

De bilaterale programma’s zijn toegespitst op de bevordering van duurzame groei, geïntegreerde plattelandsontwikkeling, mogelijkheden voor inkomensgenerering en scheppen van werkgelegenheid in plattelandsgebieden en bevordering van voedselzekerheid; hervormingen op het vlak van de rechtsstaat, bevordering van democratisering en mensenrechten, transparantie en corruptiebestrijdingsmaatregelen en ondersteuning van het beheer van de overheidsfinanciën; de oprichting van een doeltreffend onderwijsstelsel dat is gericht op hoogwaardig secundair en beroepsonderwijs dat is afgestemd op de behoeften van de arbeidsmarkt; ondersteuning van de gezondheidszorg door een verbeterde en billijke toegang tot hoogwaardige gezondheidszorg en ondersteunen van economische investeringen.

Regionale programma’s hebben tot doel een brede dialoog en samenwerking tussen de Centraal-Aziatische landen tot stand te brengen, in het bijzonder in gebieden waar de algemene veiligheid en stabiliteit in het gedrang kunnen komen.

De programma’s worden uitgevoerd met permanente focus op de meest behoeftigen. Horizontale vraagstukken, zoals milieu- en klimaatverandering, beperking van het risico op rampen, lokaal bestuur, corruptiebestrijding, mensenrechten, waaronder vrijheid van religie en levensovertuiging, gendergelijkheid en jeugd, zullen worden geïntegreerd in alle programma’s van de Unie.

Als er sprake is van zinnige hervormingsinspanningen van de overheid en van reële democratiseringsprocessen, is verlening van steun hiervoor een prioriteit. Op dezelfde manier hangen de toewijzingen voor programma’s op het gebied van grensbeheer en drugsbestrijding af van het vooruitzicht van het behalen van significante resultaten. De samenwerking met maatschappelijke organisaties vormt een belangrijk onderdeel van de samenwerking. Steeds meer zal voor de uitvoering van deze programma’s een beroep worden gedaan op samenwerking met de agentschappen van de lidstaten en gecombineerde financiering met middelen van internationale financiële instellingen.

Ontvangsten die voortvloeien uit bijkomende financiële bijdragen van lidstaten en bijdragen van derde landen of van andere dan bij het VWEU of het Euratom-Verdrag opgerichte organen aan bepaalde externe steunprojecten of -programma’s die door de Unie worden gefinancierd en door de Commissie worden beheerd, kunnen aanleiding geven tot de opvoering van extra kredieten. Deze bijdragen geboekt onder artikel 6 3 3 van de staat van ontvangsten vormen bestemmingsontvangsten, overeenkomstig artikel 21, lid 2, onder a), ii) en e), van het Financieel Reglement. De bedragen die worden geboekt bij het begrotingsonderdeel voor uitgaven voor administratieve ondersteuning zullen, onverminderd artikel 235, lid 5, van het Financieel Reglement, worden vastgesteld in het kader van de bijdrageovereenkomst van elk operationeel programma, waarbij voor elk hoofdstuk wordt uitgegaan van een gemiddelde dat niet hoger is dan 4 % van de bijdragen voor het desbetreffende programma.

Uit hoofde van de artikelen 5 2 0, 5 2 1, 5 2 2, 5 7 0, 6 4 1 en 9 0 0 en post 6 6 0 0 van de staat van ontvangsten ontvangen overige bestemmingsontvangsten kunnen aanleiding geven tot de opvoering van extra kredieten uit hoofde van dit artikel in overeenstemming met artikel 22, lid 1, van het Financieel Reglement.

Rechtsgronden

Verordening (EU) nr. 233/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 11 maart 2014 tot vaststelling van een financieringsinstrument voor ontwikkelingssamenwerking voor de periode 2014-2020 (PB L 77 van 15.3.2014, blz. 44).

21 02 05

Samenwerking met Afghanistan

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2020 Gewijzigde begroting nr. 9/2020 Nieuw bedrag Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen 199 417 199 143 000 000 25 000 000 199 417 199 168 000 000

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de kosten van acties van de Unie in het kader van het wederopbouwproces in Afghanistan.

De hieronder beschreven gebieden moeten de nodige aandacht krijgen en de gezamenlijk overeengekomen strategieën, partnerschappen, samenwerkings- en handelsovereenkomsten moeten erin te vinden zijn. De prioriteiten worden bepaald in overeenstemming met de beleidsprioriteiten van de Commissie, de duurzame-ontwikkelingsdoelstellingen, waarbij wordt voortgebouwd op de Europese consensus inzake ontwikkeling, de integrale EU-strategie voor het buitenlands en veiligheidsbeleid en de daaruit voortvloeiende conclusies van de Raad.

Dit krediet dient ter ondersteuning van sociale basisvoorzieningen en de economische ontwikkeling in Afghanistan.

Het dient tevens ter ondersteuning van de Afghaanse nationale strategie voor de drugscontrole, inclusief het stopzetten van de opiumproductie in Afghanistan, alsook van de verstoring en vernietiging van de opiumnetwerken en illegale exportroutes naar Europese landen.

Dit krediet is ook bestemd voor de bijdrage van de Unie aan het proces dat, overeenkomstig de verbintenissen die de Europese Gemeenschap op de conferentie van Tokio in januari 2002 is aangegaan, de terugkeer van Afghaanse vluchtelingen en ontheemden naar hun land en streek van herkomst mogelijk maakt. De Unie moet haar financiële steun voor Afghanistan verhogen op de volgende terreinen.

Dit krediet dient tevens ter dekking van activiteiten van vrouwenorganisaties die reeds lange tijd opkomen voor de rechten van Afghaanse vrouwen.

De Unie moet de financiële steun aan Afghanistan op bijvoorbeeld het gebied van gezondheidszorg (bouw en renovatie van ziekenhuizen, het voorkomen van kindersterfte, verbetering van gezondheidsstelsels en uitbanning van polio in een van de laatste landen waar deze ziekte “endemisch” is) en kleine en middelgrote infrastructuurprojecten (herstel van het wegennet, dammen enz.) verhogen en zich voorts inzetten voor een doeltreffende tenuitvoerlegging van maatregelen op het gebied van arbeidszekerheid en voedselzekerheid.

Een deel van dit krediet zal worden gebruikt voor de bescherming van de mensenrechten, inclusief de vrijheid van godsdienst en levensovertuiging.

Een deel van dit krediet dient voor het mainstreamen van rampenrisicobeperking op basis van verantwoordelijkheid en van nationale strategieën van vaak door rampen getroffen landen.

Een deel van het krediet is bestemd voor de verbetering van de situatie van vrouwen, met prioriteit voor acties op het gebied van volksgezondheid en onderwijs, en ter ondersteuning van hun actieve betrokkenheid bij alle besluitvormingsgebieden en -niveaus, met passende inachtneming van het Financieel Reglement.

Ook bij alle andere acties en projecten waaraan met deze kredieten steun wordt gegeven, zal bijzondere aandacht worden besteed aan de situatie van vrouwen en meisjes.

Ontvangsten die voortvloeien uit bijkomende financiële bijdragen van lidstaten en bijdragen van derde landen of van andere dan bij het VWEU of het Euratom-Verdrag opgerichte organen aan bepaalde externe steunprojecten of -programma’s die door de Unie worden gefinancierd en door de Commissie worden beheerd, kunnen aanleiding geven tot de opvoering van extra kredieten. Deze bijdragen geboekt onder artikel 6 3 3 van de staat van ontvangsten vormen bestemmingsontvangsten, overeenkomstig artikel 21, lid 2, onder a), ii) en e), van het Financieel Reglement. De bedragen die worden geboekt bij het begrotingsonderdeel voor uitgaven voor administratieve ondersteuning zullen, onverminderd artikel 235, lid 5, van het Financieel Reglement, worden vastgesteld in het kader van de bijdrageovereenkomst van elk operationeel programma, waarbij voor elk hoofdstuk wordt uitgegaan van een gemiddelde dat niet hoger is dan 4 % van de bijdragen voor het desbetreffende programma.

Uit hoofde van de artikelen 5 2 0, 5 2 1, 5 2 2, 5 7 0 en 6 4 1, 9 0 0 en post 6 6 0 0 van de staat van ontvangsten ontvangen overige bestemmingsontvangsten kunnen aanleiding geven tot de opvoering van extra kredieten uit hoofde van dit artikel in overeenstemming met artikel 22, lid 1, van het Financieel Reglement.

Rechtsgronden

Verordening (EU) nr. 233/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 11 maart 2014 tot vaststelling van een financieringsinstrument voor ontwikkelingssamenwerking voor de periode 2014-2020 (PB L 77 van 15.3.2014, blz. 44).

TITEL 22

NABUURSCHAP EN UITBREIDINGSONDERHANDELINGEN

Algemene samenvatting van de kredieten (2020 en 2019) en van de uitvoering (2019)

Titel Hoofdstuk Omschrijving Begroting 2020 Gewijzigde begroting nr. 9/2020 Nieuw bedrag Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen 22 01 ADMINISTRATIEVE UITGAVEN OP HET BELEIDSTERREIN „NABUURSCHAP EN UITBREIDINGSONDERHANDELINGEN” 173 311 741 173 311 741 173 311 741 173 311 741 22 02 UITBREIDINGSPROCES EN -STRATEGIE 1 476 821 144 1 239 777 074 210 000 000 1 476 821 144 1 449 777 074 22 04 EUROPEES NABUURSCHAPSINSTRUMENT (ENI) 2 799 176 122 2 066 650 890 286 000 000 2 799 176 122 2 352 650 890 Titel 22 — Totaal 4 449 309 007 3 479 739 705 496 000 000 4 449 309 007 3 975 739 705

HOOFDSTUK 22 02 — UITBREIDINGSPROCES EN -STRATEGIE

Titel Hoofdstuk Artikel Post Omschrijving FK Begroting 2020 Gewijzigde begroting nr. 9/2020 Nieuw bedrag Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen 22 02 UITBREIDINGSPROCES EN -STRATEGIE 22 02 01 Steun voor Albanië, Bosnië en Herzegovina, Kosovo 22 02 01 01 Steun voor politieke hervormingen en een daarmee verband houdende geleidelijke afstemming op het acquis van de Unie 4 189 267 000 212 302 068 40 000 000 189 267 000 252 302 068 22 02 01 02 Steun voor economische, sociale en territoriale ontwikkeling en een daarmee verband houdende geleidelijke afstemming op het acquis van de Unie 4 496 900 044 214 087 189 70 000 000 496 900 044 284 087 189 Artikel 22 02 01 — Subtotaal 686 167 044 426 389 257 110 000 000 686 167 044 536 389 257 22 02 02 Steun voor IJsland 22 02 02 01 Steun voor politieke hervormingen en een daarmee verband houdende geleidelijke afstemming op het acquis van de Unie 4 p.m. p.m. p.m. p.m. 22 02 02 02 Steun voor economische, sociale en territoriale ontwikkeling en een daarmee verband houdende geleidelijke afstemming op het acquis van de Unie 4 p.m. p.m. p.m. p.m. Artikel 22 02 02 — Subtotaal p.m. p.m. p.m. p.m. 22 02 03 Steun voor Turkije 22 02 03 01 Steun voor politieke hervormingen en een daarmee verband houdende geleidelijke afstemming op het acquis van de Unie 4 150 000 000 48 772 300 10 000 000 150 000 000 58 772 300 22 02 03 02 Steun voor economische, sociale en territoriale ontwikkeling en een daarmee verband houdende geleidelijke afstemming op het acquis van de Unie 4 p.m. 398 786 099 90 000 000 p.m. 488 786 099 Artikel 22 02 03 — Subtotaal 150 000 000 447 558 399 100 000 000 150 000 000 547 558 399 22 02 04 Regionale integratie, territoriale samenwerking en steun aan groepen landen (horizontale programma’s) 22 02 04 01 Meerlandenprogramma’s, regionale integratie en territoriale samenwerking 4 603 637 000 304 788 952 603 637 000 304 788 952 22 02 04 02 Erasmus+ — Bijdrage uit het instrument voor pretoetredingssteun (IPA) 4 32 365 000 25 325 250 32 365 000 25 325 250 22 02 04 03 Bijdrage voor de Energiegemeenschap voor Zuidoost-Europa 4 4 652 100 4 652 100 4 652 100 4 652 100 Artikel 22 02 04 — Subtotaal 640 654 100 334 766 302 640 654 100 334 766 302 22 02 51 Voltooiing van eerdere pretoetredingssteun (vóór 2014) 4 p.m. 31 063 116 p.m. 31 063 116 22 02 77 Proefprojecten en voorbereidende acties 22 02 77 01 Proefproject — Behoud en herstel van cultureel erfgoed in conflictgebieden 4 p.m. p.m. p.m. p.m. 22 02 77 02 Voorbereidende actie — Behoud en herstel van cultureel erfgoed in conflictgebieden 4 p.m. p.m. p.m. p.m. 22 02 77 03 Voorbereidende actie — Verbetering van de regionale samenwerking met betrekking tot vermisten na de conflicten in voormalig Joegoslavië 4 p.m. p.m. p.m. p.m. Artikel 22 02 77 — Subtotaal p.m. p.m. p.m. p.m. Hoofdstuk 22 02 — Totaal 1 476 821 144 1 239 777 074 210 000 000 1 476 821 144 1 449 777 074

22 02 01

Steun voor Albanië, Bosnië en Herzegovina, Kosovo (1), Montenegro, Servië en Noord-Macedonië

22 02 01 01

Steun voor politieke hervormingen en een daarmee verband houdende geleidelijke afstemming op het acquis van de Unie

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2020 Gewijzigde begroting nr. 9/2020 Nieuw bedrag Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen 189 267 000 212 302 068 40 000 000 189 267 000 252 302 068

Toelichting

In het kader van het instrument voor pretoetredingssteun (IPA II) zal dit krediet dienen voor de volgende specifieke doelstellingen in de Westelijke Balkan:

— steun voor politieke hervormingen,

— versterking op alle niveaus van het vermogen van de in bijlage I bij de verordening opgenomen begunstigden om te voldoen aan de verplichtingen inzake politieke hervormingen die voortvloeien uit het lidmaatschap van de Unie door steun te verlenen aan de geleidelijke aanpassing aan en goedkeuring, tenuitvoerlegging en handhaving van het acquis van de Unie.

Ontvangsten die voortvloeien uit bijkomende financiële bijdragen van lidstaten en bijdragen van derde landen of van andere dan bij het VWEU of het Euratom-Verdrag opgerichte organen aan bepaalde externe steunprojecten of -programma’s die door de Unie worden gefinancierd en door de Commissie worden beheerd, kunnen aanleiding geven tot de opvoering van extra kredieten. Deze bijdragen worden geboekt onder artikel 6 3 3 van de staat van ontvangsten en vormen bestemmingsontvangsten, overeenkomstig artikel 21, lid 2, onder a), ii) en e), van het Financieel Reglement. De bedragen die worden geboekt bij het begrotingsonderdeel voor uitgaven voor administratieve ondersteuning, zullen worden vastgesteld, onverminderd artikel 235, lid 5, van het Financieel Reglement, in het kader van de bijdrageovereenkomst van elk operationeel programma, waarbij voor elk hoofdstuk wordt uitgegaan van een gemiddelde dat niet hoger is dan 4 % van de bijdragen voor het desbetreffende programma voor elk hoofdstuk.

Uit hoofde van posten 5 2 2 0 en 6 6 0 0 van de staat van ontvangsten ontvangen overige bestemmingsontvangsten kunnen aanleiding geven tot de opvoering van extra kredieten uit hoofde van deze post in overeenstemming met artikel 22, lid 1, van het Financieel Reglement.

Rechtsgronden

Verordening (EU) nr. 231/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 11 maart 2014 tot vaststelling van een instrument voor pretoetredingssteun (IPA II) (PB L 77 van 15.3.2014, blz. 11), met name artikel 2, lid 1, onder a) en c).

22 02 01 02

Steun voor economische, sociale en territoriale ontwikkeling en een daarmee verband houdende geleidelijke afstemming op het acquis van de Unie

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2020 Gewijzigde begroting nr. 9/2020 Nieuw bedrag Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen 496 900 044 214 087 189 70 000 000 496 900 044 284 087 189

Toelichting

In het kader van het instrument voor pretoetredingssteun (IPA II) zal dit krediet dienen voor de volgende specifieke doelstellingen in de Westelijke Balkan:

— steun voor econo