/SS07 /SS07 NL Publicatieblad van deEuropese Gemeenschappen L17/18 22.1.98
VERORDENING (EG) Nr.144/98 VAN DECOMMISSIE
van21januari 1998
betreffende decertificaataanvragen voor deinvoer vanrijst enbreukrijst diein
deloop vandeeerste vijfwerkdagen vanjanuari 1998 inhetkader vandein
Verordening (EG) nr.1522/96 vandeRaad bedoelde regeling zijn ingediend
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE
GEMEENSCHAPPEN,
Gelet ophet Verdrag totoprichting van deEuropese
Gemeenschap,
Gelet opVerordening (EG) nr.1522/96 vandeRaad van
24juli1996 inzake deopening endewijze van beheer
van bepaalde tariefcontingenten voor deinvoer van rijst
enbreukrijst (1),gewijzigd bijVerordening (EG) nr.112/97
vandeCommissie (2),enmet name opartikel 5,lid2,
Overwegende datinartikel 5,lid2,vanVerordening (EG)
nr.1522/96 isbepaald datdeCommissie binnen tien
dagen, terekenen vanaf delaatste dagvandetermijn voor
deindiening vandecertificaataanvragen, beslist inwelke
mate aan deingediende aanvragen gevolg kan worden
gegeven endevoor devolgende tranche beschikbare
hoeveelheden vaststelt;
Overwegende dat uiteen vergelijking van dehoeveel-
heden waarvoor indeeerste vijfwerkdagen van januari1998 aanvragen zijn ingediend, met debeschikbare
hoeveelheden isgebleken dat natoepassing van een
kortingspercentage certificaten kunnen worden afgegeven,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Deverminderingspercentages diemoeten worden toege-
past opdecertificaataanvragen voor deinvoer vanrijst en
breukrijst dieinhetkader vandeinVerordening (EG) nr.
1522/96 bedoelde regeling indeloop van deeerste vijf
werkdagen van januari 1998 zijn ingediend enaan de
Commissie zijngemeld, worden indebijlage vastgesteld.
Artikel 2
Deze verordening treedt inwerking op22januari 1998.
Deze verordening isverbindend inalhaar onderdelen enisrechtstreeks toepasselijk in
elke lidstaat.
Gedaan teBrussel, 21januari 1998.
Voor deCommissie
Franz FISCHLER
LidvandeCommissie
(1)PBL190 van 31.7.1996, blz. 1.
(2)PBL20van 23.1.1997, blz. 23.
/SS07 /SS07 NL Publicatieblad van deEuropese Gemeenschappen L17/19 22.1.98
BIJLAGE
Artikel 5,lid2,vanVerordening (EG) nr.1522/96
Verminderingspercentages diemoeten worden toegepast opdegevraagde hoeveelheden enbeschikbare
hoeveelheid voor devolgende tranche:
a)Inartikel 2,lid1,onder a),bedoeld contingent halfwitte ofvolwitte rijst van GN-code 1006 30
OorsprongVerminderings-
percentageVoor detranche van april
1998 beschikbare hoeveelheid
(inton)
Thailand 0 (1)
Australië — 1019
Andere oorsprong — 1805
(1)Moet worden vastgesteld inhetkader vanhetbesluit betreffende deafgifte vandecertificaten voor deaanvullende
tranches van januari 1998 dieweldra geopend zullen worden.
b)Inartikel 2,lid1,onder b),bedoeld contingent gedopte rijst van GN-code 1006 20
OorsprongVerminderings-
percentageVoor detranche van april
1998 beschikbare hoeveelheid
(inton)
Australië 0 7822
Thailand — 1812
Andere oorsprong — 117
c)Inartikel 2,lid1,onder c),bedoeld contingent breukrijst van GN-code 1006 4000
OorsprongVerminderings-
percentageVoor detranche van april
1998 beschikbare hoeveelheid
(inton)
Thailand 0 (1)
Australië 11,51 (1)
Guyana 0 (1)
Verenigde Staten 0 (1)
Andere oorsprong 0 (1)
(1)Moet worden vastgesteld inhetkader vanhetbesluit betreffende deafgifte vandecertificaten voor deaanvullende
tranches van januari 1998 dieweldra geopend zullen worden.