14.10.68 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L250/3
II
(Besluitenwaarvandepublikatienietvoorwaardeisvoordetoepassing)
COMMISSIE
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van7oktober1968
houdendewijzigingvandebeschikkingvan28juni1968inzakedebepalingenwelke
van1juli1968aftoepasselijkzijnophetverkeervangoederendieindebij
artikel10,lid2,tweedealinea,vanhetVerdragbedoeldeomstandigheden ver­
kregenzijn
(68/358/EEG)
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletopdebepalingenvanhetVerdragtotoprich­
tingvandeEuropeseEconomischeGemeenschap en
metnameopartikel10,lid2,tweedeenderdealinea,
GeziendebeschikkingvandeCommissievan28juni
1968(*)inzakedebepalingenwelkevan1juli1968
aftoepasselijkzijnophetverkeervangoederendie
indebijartikel10,lid2,tweedealinea,vanhet
Verdragbedoeldeomstandigheden verkregenzijn,
Overwegendedatgeblekenisdatsommigecatego­
rieënbe-ofverwerkersgevaarlopenbenadeeldte
wordendoordeintegraletoepassing,van1oktober
1968af,vanhetbepaaldeinartikel1,eerstelid,van
voornoemdebeschikking ;
Overwegendedatvooreenbeperktaantalindebij­
lageIIbijhetVerdragvermeldeProdukten,inaf­
wachtingvandeinstellingvoorhetgeheelofvoor
eengedeeltevandezeproduktenvaneengemeen­
schappelijkeordeningdermarkten,hetgemeenschap­
pelijkdouanetariefnietintegraalwordttoegepast;
datdetoepassingopdezeproduktenvandemaat­
regelenwelketendoelhebbendezeproduktente
doenbeantwoorden aandebijartikel10,eerstelid,
vanhetVerdraggesteldevoorwaarden uitdien
hoofdeeentehogedouanebelasting metzichzou
brengenvoordebe-ofverwerkersdiegevestigdzijn
ineenLid-Staatwaareenhogerdouanerechtwordttoegepastdanhetdouanerechtdatinhetgemeen­
schappelijkdouanetarief isvoorzien;
Overwegendedatereenanalogesituatiebestaatvoor
deproduktenwaarvooreenLid-Staatbijtoepassing
vanartikel226vanhetVerdraggemachtigdiszijn
marktaftezonderen;
Overwegendedathet,teneindedezetoestandtever­
helpen,dienstigisdebetrokkenLid-Statenmachti­
gingteverlenenominvoorkomendgevaldeheffing
tebeperkentothetbedragvandeopbasisvanhet
percentage100geïndecompenserende heffingzoals
dezebijdebeschikkingvan14oktober1963werd
ingesteld;
Overwegende voortsdatdetermijnvandriemaan­
den,welkeovereenkomstig debepalingenvanarti­
kel2vandereedsgenoemdebeschikkingvan28juni
1968aandebe-ofverwerkerswerdgelatenom,
indienzijditwensten,devóór1juli1968begonnen
veredelingsoperaties aftewikkelenenzodoendeeven­
tueeleenheffingopbasisvannationaledouanerech­
tenwaarvandeaanpassingaanderechtenvanhet
gemeenschappelijk douanetariefdoorverlagingheeft
plaatsgevonden tevermijden,onvoldoendegebleken
is;dathetwenselijkisinvoorkomendgevalover­
matigeheffingentevermijdendoordemachtiging
omdeinningtothetbedragvandecompenserende
heffingtebeperkentotdezeoperatiesuittebreiden;
dat,geletopdeinlichtingenwelkeaangaandede
aardendeomvangvandebetrokkenoperatiesver­
kregenzijn,dezefaciliteitvan1februari1969af
nietmeertoegepastdientteworden, (!)PBnr.L167van17.7.1968,blz.10.

Nr.L250/4 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 14.10.68
HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING
GEGEVEN :„Artikel2bis
Artikel1Opdevóór1juli1968begonnenveredelingshan­
delingenkunnendebepalingenvanartikel1,lid1,
tweedealinea,totenmet31januari1969toege­
pastworden."
c)artikel3wordtdoorhetvolgendeartikelver­
vangen:
„Artikel3
Onverminderd detoepassingvanhetbepaaldein
artikel7vandebeschikkingvan14oktober1963
opgoederenwaarvandeuitvoervóór1oktober
1968verzekerdwasofwelkevóórdezelfdedatum
methetoogophunlatereuitvoerindeLid-Staat
vanvervaardiging inentrepotzijnopgeslagen,is
dezebeschikkingmetingangvandiedatuminge­
trokkenbehalvevoordetoepassingvanhetbe­
paaldeinartikel1,lid1,tweedealinea,enin
artikel2bis."Debeschikkingvan28juni1968inzakedebepalin­
genwelkevan1juli1968aftoepasselijkzijnophet
verkeervangoederendieindebijartikel10,lid2,
tweedealinea,vanhetVerdragbedoeldeomstandig­
hedenverkregenzijnwordtalsvolgtgewijzigd :
a)aanartikel1,eerstelid,wordteentweedealinea
toegevoegd :
„Indegevallenwaarin,doorhetfeitdatsommige
Produktenvoorlopigonderworpen blijvenaan
douanerechten ofheffingenvangelijkewerking
welkenietinalleLid-Statendezelfdezijn,detoe­
passingineenbepaaldeLid-Staatvandeinde
eerstealineabedoeldemaatregeleneenheffing
metzichzoubrengenvaneenbedragdathoger
isdanhetbedragvandebelastingdiehetresul­
taatzougeweestzijnvandetoepassing,opbasis
vanhetpercentage100,vandebepalingenvande
beschikkingvan14oktober1963,isdezeLid-
Staatevenwelgemachtigddeheffingtebeperken
tothetopbasisvangenoemdpercentagetebe­
talenlagerebedrag".
b)eenartikel2biswordtingevoegd :Artikel2
DezebeschikkingisgerichttotalleLid-Staten.
Brussel,7oktober1968.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
JeanREY