21.3.75 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L73/15
VERORDENING (EEG)Nr.729/75VANDECOMMISSIE
van20maart1975
totvaststelling vandepremieswaarmede deheffingen bijinvoervoorrijsten
breukrijst wordenverhoogd
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichting vandeEuropese
Economische Gemeenschap ,
GeletopVerordening nr.359/67/EEGvandeRaad
van25juli1967houdende eengemeenschappelijke
ordeningvanderijstmarkt('),laatstelijkgewijzigd bij
Verordening (EEG)nr.476/75(2),inzonderheid opar­
tikel13,lid6,
GeletophetadviesvanhetMonetairComité,
Overwegende datdepremieswaarmede devooraf
vastgestelde heffingen bijdeinvoervanrijstenbreuk­
rijstwordenverhoogd ,eenpremiemoetenbevatten
voordelopendemaandeneenpremievoorelkder
volgendemaanden ,totaanhetverstrijken vandegel­
digheidsduur vanhetcertificaat ,datdezegeldigheids­
duurwordtbepaaldinartikel20,lid2,vanVerorde­
ning(EEG)nr.2637/70vandeCommissie van23de­
cember1970(3),laatstelijk gewijzigd bijVerordening
(EEG)nr.491/75(4);
Overwegende datbijVerordening nr.365/67/EEGvan
deRaadvan25juli1967(5),laatstelijk gewijzigd bij
Verordening (EEG)nr.2435/70(6),deregelsvoorhet
voorafvaststellen vandeheffingen oprijstenbreuk­
rijstzijnvastgesteld ;
Overwegende datkrachtens Verordening nr.365/
67/EEGwanneervoorgedopterijst,volwitterijstof
breukrijst deopdedagvanvaststelling vandepre­
miesvastgestelde c.i.f.-prijshogerisdandec.i.f.-prijs
voortermijnaankoop voorhetzelfdeprodukt ,depre­
mieinbeginselmoetwordenvastgesteld opeenbe­
draggelijkaanhetverschiltussendezetweeprijzen ;
datdec.i.f.-prijs deprijsis,welkeovereenkomstig ar­
tikel16vanVerordening nr.359/67/EEGisvastge­
steldopdedagvanvaststelling vandepremies ;dat
dewijzewaaropdec.i.f.-prijzen wordenbepaald ,zijn
vastgesteld doorVerordening (EEG)nr.1613/71(7),
laatstelijk gewijzigd bijVerordening (EEG)nr.1057/
73(8);datdec.i.f.-prijsvoortermijnaankoop eveneensovereenkomstig artikel16vanVerordening nr.359/
67/EEGmoetwordenvastgesteld ,echteropbasisvan
offertesNoordzeehavens ;dat,voorinvoerwelkedient
plaatstevindengedurende demaandvanafgiftevan
hetinvoercertificaat ,dezeprijsdec.i.f.-prijsmoetzijn
geldigvoorverlading indezemaand ;datvoorinvoer
welkedientplaatstevindenindemaandvolgendeop
diegedurende welkehetinvoercertificaat isafgegeven ,
dezeprijsdec.i.f.-prijsmoetzijngeldigvoorverlading
tijdensdemaandgedurende welkedeinvoerwordt
verwacht ;datomintevoerentijdensdeoverige
maandengedurende welkehetinvoercertificaat geldig
is,dezeprijsdec.i.f.-prijsmoetzijngeldigvoorverla­
dinggedurende demaandvoorafgaande aandiegedu­
rendewelkedeinvoerwordtverwacht ;dat,indien
geenaanbieding optermijnvoorverladinggedurende
eenbepaaldemaandwordtgedaan,dezeprijsdeprijs
iswelkegoldvoorverladingtijdensdelaatstemaand
waarvooreenaanbieding optermijnbekendis;
Overwegende dat,indiendec.i.f.-prijs ,vastgesteld op
dedagvandevaststelling vandepremieschaal ,gelijk
isaandec.i.f.-prijsvoortermijnaankoop ofdezeprijs
metnietmeerdan0,025rekeneenheid per100kgte
bovengaat,hetbedragvandepremiegelijkisaan0
rekeneenheid ;
Overwegende datbijbijzondere omstandigheden en
binnenzekerevastgestelde grenzen,hetbedragvande
premietochopeenhogerpeilkanwordenvastge­
steld;
Overwegende dat,teneindedenormalewerkingvan
hetstelselvanheffingen teverzekeren ,hetnodigis
voordeberekening vandezelaatsten :
—eenomrekeningskoers gebaseerd opdeeffectieve
pariteitvoordemunteenheden welkeonderling
wordengehandhaafd binneneencontantemaxi­
mummarge opeenbepaaldmomentvan2,25%;
—eenomrekeningskoers voordeanderemunteen­
hedengebaseerd ophetrekenkundig gemiddelde
vandecontante wisselkoersen voorelkevandeze
munteenheden ,geconstateerd gedurende eenbe­
paaldeperiodetenopzichtevandemunteenheden
vandeGemeenschap bedoeldinhetvorigestreep­
je
aantehouden ;
Overwegende datuithetgeheelvandevoornoemde
bepalingen blijktdatdepremiesmoetenwordenvast­
gesteldovereenkomstig deinbijlagebijdezeverorde­
ninggaandetabel;dathetbedragderpremiesslechts
gewijzigd dienttewordenwanneertoepassing van
bovenbedoelde bepalingen eenwijzigingmedebrengt
vanmeerdan0,025rekeneenheid ,')PBnr.174van31.7.1967,blz.1.
2)PBnr.L52van28.2.1975,blz.31.
3)PBnr.L283van29.12.1970,blz.15.
4)PBnr.L53van28.2.1975,blz.33.
5)PBnr.174van31.7.1967,blz.32.
6)PBnr.L262van3.12.1970,blz.3.
7)PBnr.L168van27.7.1971,-blz.28.
sPBnr.L105van20.4.1973,blz.10.

Nr.L73/16 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 21.3.75
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel 1
Depremies ,waarmede voorafvoordeinvoervanrijst
envanbreukrijst vastgestelde heffingen ''wordenver­hoogd,wordenvastgesteld overeenkomstig deinbijla­
gebijdezeverordening gaandetabel.
Artikel 2
Dezeverordening treedtinwerkingop21maart1975.
Dezeverordening isverbindend ,inalhaaronderdelen enisrechtstreeks toepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,20maart1975.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
BIJLAGE
bijdeverordening vandeCommissie van20maart1975totvaststelling vandepremies
waarmede deheffingen bijinvoervoorrijstenbreukrijst wordenverhoogd
(R.E./100kg)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
3leterm.
42eterm.
53eterm.
6
10.06 Rijst:
A.Padieofgedopterijst:
I.Padie :
a)rondkorrelige . 0 0 0 —
b)langkorrelige • 0 0 0 0
II.Gedopterijst: •
a)rondkorrelige - 0 0 0 —
b)langkorrelige '0.0 0 0
B.Halfwitteofvolwitterijst;
I.Halfwitte rijst:l
a)rondkorrelige .0 o• 0 —
b)langkorrelige -'- 0'--0 0 0
II.Volwitte .rijst: .=
a)rondkorrelige 0 0 0 —
b)langkorrelige 0 0 0 0
C.Breukrijst 0 0 0 0