Nr.L117/40 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 29.5.71
VERORDENING (EEG)Nr.1118/71VANDECOMMISSIE
van28mei1971
houdendevaststelling vanhetbasisbedrag vandeheffingbijinvoervoorstroopen
sommigeandereprodukten vandesuikersector
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichting vandeEuropese
EconmischeGemeenschap ,
GeletopVerordening nr.1009/67/EEGvandeRaad
van18december1967houdende eengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorsuiker(*),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1253/
70(2),enmetnameopartikel14,lid7,
Overwegende datkrachtensartikel14,lid1,van
Verordening nr.1009/67/EEGeenheffingwordt
toegepastbijinvoervandeinartikel1,lid1,vandie
verordeninggenoemdeprodukten ;
Overwegende datdeheffingopdeinartikel1,lid1,
subd),vanVerordening nr.1009/67/EEGbedoelde
produkten,invoorkomendgevalforfaitair,berekend
moetwordenopbasisvanhetgehalteaansaccharose
metinbegrip vanhetgehalteaananderesuikers,
omgerekend insaccharose,vanhetbetrokken
produktenopbasisvandeheffingopwittesuiker;
datevenwelheffingenopahornsuiker enahornsui-
kerstroopbeperktwordentothetbedragdat
voortvloeituitdetoepassing vanhetinhetkadervan
hetG.A.T.T.geconsolideerde douanerecht;
Overwegende datkrachtensartikel7vanVerorde­
ning(EEG)nr.837/68vandeCommissie van28juni
1968houdendeuitvoeringsbepalingen inzakede
heffingindesuikersector (3),gewijzigdbijVerorde­
ning(EEG)nr.878/69(4),hetbasisbedrag vande
heffingvoor100kilogram vanhetproduktmoet
wordenvastgesteld perpercentsaccharosegehalte ;
Overwegende dathetbasisbedrag vandeheffing
gelijkmoetzijnaanéénhonderdste vanhet
rekenkundiggemiddelde vandeheffingenper100
kilogramwittesuikergedurendedeeerstetwintig
dagenvandemaandwelkevoorafgaat aandemaand
waarvoorhetbasisbedrag vandeheffingwordt
vastgesteld ;datevenwelhetrekenkundiggemiddelde
vandeheffingenvervangen moetwordendoorde
heffingopwittesuikerwelkevantoepassing isopde
dagvóórdiewaarophetbasisbedragwordtvast­
gesteld,wanneerdezeheffingtenminste0,40reken­
eenheidvanditgemiddeldeafwijkt;Overwegende datinVerordening (EEG)nr.1586/69
vandeRaadvan11augustus1969(5)bepaalde
ingevolgededevaluatie vandeFransefrankop
landbouwgebied tenemenconjunctuurpolitieke maat­
regelenzijnomschreven;datovereenkomstig arti­
kel7vandezeverordening ,indiengebruikmoet
wordengemaaktvanFransemarktprijzen ,rekening
dienttewordengehoudenmetheteffectvandein
artikel1bedoeldeverlaging ;
Overwegende dathetbasisbedrag elkemaandmoet
wordenvastgesteld ;dathetevenwelgewijzigdmoet
wordenindeperiodetussendedagvanvaststelling
daarvanendeeerstedagvandemaandvolgendeop
demaandwaarvoorhetbasisbedraggeldt,indiende
heffingopwittesuikertenminste0,40rekeneenheid
afwijktvanhethierbovenbedoelde rekenkundig
gemiddelde ofvandeheffingopwittesuikerop
grondwaarvanhetbasisbedragwerdberekend;dat
indatgevalhetbasisbedraggelijkmoetzijnaanéén
honderdste vandeheffingopwittesuikerwaarvan
voordewijzigingwerduitgegaan ;
Overwegende dathetaldusberekendebasisbedrag
moetwordenaangepast aandehandvande
wijzigingen vandedrempelprijs voorwittesuiker
tussendemaandvandevaststelling vanhetbasis-
bedragendeperiodewaarvoorditbedraggeldt;
dathetbedragvandezeaanpassing,gelijkaanéén
honderdste vanhetverschiltussendezebeide
drempelprijzen ,moetwordenafgetrokken vanof
toegevoegd aanhetbasisbedragovereenkomstig de
bepalingen vanartikel7,lid6,vanVerordening
(EEG)nr.837/68,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Hetbasisbedrag vandeheffingwelkevantoepassing
isbijinvoervandeinartikel1,lid1,subd),van
Verordening nr.1009/67/EEGgenoemdeprodukten
wordtper100kilogramproduktvastgesteld op
0,1403rekeneenheid per1%vanhetgehalteaan
saccharose .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop29mei1971.
Dezeverordening isverbindend inalhaaronderdelen enisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,28mei1971.
VoordeCommissie
A.BORSCHETTE
LidvandeCommissie
HPBnr .308 van 18.12.1967 ,blz .1. (5)PBnr .L202 van 12.8.1969 ,blz .1.
(2)PBnr .L143 van 1.7.1970 ,blz .1.
(3)PBnr.L151 van30.6.1968 ,blz .42.
{*)PBnr .L114 van 13.5.1969 ,blz .9.