VERORDENING (EEG) Nr. 290/81 VAN DE COMMISSIE van 3 februari 1981 tot wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 1727/70, (EEG) nr. 1728/70, (EEG) nr. 2603/71 en (EEG) nr. 410/76 ten einde deze van toepassing te doen zijn op de tabakssoort Samsun

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 727/70 van de Raad van 21 april 1970 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector ruwe tabak (1), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Griekenland, en met name op artikel 3, lid 3, eerste alinea, artikel 5, lid 6, artikel 6, lid 10, en artikel 7, lid 4,

Overwegende dat de soort Samsun in de lijst van communautaire soorten is opgenomen bij Verordening (EEG) nr. 1779/80 van de Raad van 30 juni 1980 tot vaststelling van de voor de oogst 1980 geldende streefprijzen, interventieprijzen, premiebedragen voor kopers van tabaksbladeren, afgeleide interventieprijzen voor verpakte tabak alsmede de referentiekwaliteiten (2) ; dat daarom moet worden overgegaan tot aanvulling van de verordeningen waarin bepalingen zijn opgenomen met betrekking tot de verschillende tabakssoorten, namelijk: - Verordening (EEG) nr. 1727/70 van de Commissie van 25 augustus 1970 betreffende uitvoeringsbepalingen voor de interventie in de sector ruwe tabak (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2673/80 (4),

- Verordening (EEG) nr. 1728/70 van de Commissie van 25 augustus 1970 houdende vaststelling van de tabellen van toeslagen en kortingen in de sector ruwe tabak (5), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Griekenland,

- Verordening (EEG) nr. 2603/71 van de Commissie van 6 december 1971 houdende bepalingen voor het sluiten van contracten voor eerste bewerking en verpakking van tabak die in het bezit is van de interventiebureaus (6), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3477/80 (7),

- Verordening (EEG) nr. 410/76 van de Commissie van 23 februari 1976 tot vaststelling van de maximumpercentages voor de bij de controle op de eerste bewerking en de verpakking van tabak toegestane gewichtsverliezen (8), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1979/79 (9);

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor ruwe tabak,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage IV van Verordening (EEG) nr. 1727/70, in de bijlagen I en II van Verordening (EEG) nr. 1728/70, in de bijlage van Verordening (EEG) nr. 2603/71 en in de bijlage van Verordening (EEG) nr. 410/76 wordt in de plaats van "Perustitza" voor de soort naast volgnummer 14 gelezen:

" a) Perustitza

b) Samsun

".

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 3 februari 1981.

Voor de Commissie

Poul DALSAGER

Lid van de Commissie (1) PB nr. L 94 van 28.4.1970, blz. 1. (2) PB nr. L 174 van 9.7.1980, blz. 3. (3) PB nr. L 191 van 27.8.1970, blz. 5. (4) PB nr. L 274 van 18.10.1980, blz. 5. (5) PB nr. L 191 van 27.8.1970, blz. 18. (6) PB nr. L 269 van 8.12.1971, blz. 11. (7) PB nr. L 363 van 31.12.1980, blz. 81. (8) PB nr. L 50 van 26.2.1976, blz. 11. (9) PB nr. L 228 van 8.9.1979, blz. 23.