*****

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 14 december 1989

tot wijziging van bijlage I van Beschikking 77/795/EEG van de Raad van 12 december 1977 tot instelling van een gemeenschappelijke procedure voor de uitwisseling van informatie over de kwaliteit van zoet oppervlaktewater in de Gemeenschap

(90/2/EEG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Beschikking 77/795/EEG van de Raad van 12 december 1977 tot instelling van een gemeenschappelijke procedure voor de uitwisseling van informatie over de kwaliteit van zoet oppervlaktewater in de Gemeenschap (1), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 86/574/EEG (2), en met name op artikel 5, lid 1,

Overwegende dat Frankrijk, Italië, Portugal en de Bondsrepubliek Duitsland verzoeken hebben ingediend om wijzigingen aan te brengen in bijlage I van de beschikking van de Raad;

Overwegende dat de Commissie zich ervan heeft vergewist dat deze wijzigingen voldoen aan de criteria van artikel 5, lid 2, van Beschikking 77/795/EEG,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

Bijlage I van Beschikking 77/795/EEG wordt gewijzigd wat betreft de in de bijlage bij deze beschikking genoemde bemonsterings- of meetstations.

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.

Gedaan te Brussel, 14 december 1989.

Voor de Commissie

Carlo RIPA DI MEANA

Vice-Voorzitter

(1) PB nr. L 334 van 24. 12. 1977, blz. 29.

(2) PB nr. L 335 van 28. 11. 1986, blz. 44.

BIJLAGE

LIJST VAN WIJZIGINGEN IN BIJLAGE I VAN BESCHIKKING 77/795/EEG BETREFFENDE BIJ DE UITWISSELING VAN INFORMATIE BETROKKEN MONSTERNEMINGS- OF MEETSTATIONS

FRANKRIJK

1.2.3 // // // 1,2.3 // Monsternemings- of meetstations // Rivieren // // 1.2.3 // // // // Melun // (St 47 000) // Seine // wordt gewijzigd in: // // // Ponthierry // Pont RD 50 (St 48 000) // Seine // // // // Roanne // Pont de Villerest voor Roanne (St 13 000) // Loire // wordt gewijzigd in: // // // Brienon // na de Pont de Pouilly-sous-Charlieu RN 487 RG (St 15 000) // Loire // // // // Orléans // na Orléans (St 51 000) // Loire // wordt gewijzigd in: // // // Orléans // voor Orléans (St 50 500) // Loire // // // // Nantes // voor Nantes (St 137 000) // Loire // wordt gewijzigd in: // // // La Possonière // Pont SNCF na La Possonière (St 134 500) // Loire // // // // Mulatière // voor de samenloop met de Rhône (St 59 000) // Rhône // wordt gewijzigd in: // // // Lyon // Pont Mazaryk, voor de samenloop met de Rhône (St 59 500) // Rhône // // // // Pont-Carnot // na het meer van Genève en voor de stuwdam van Génissiat (St 67 000) // Rhône // wordt gewijzigd in: // // // Pont de Pougny // binnenkomst van de Rhône in Frankrijk (St 65 700) // Rhône // // // // Lyon // na de samenloop met de Saône bij Chasse-sur-Rhône (St 98 000) // Rhône // wordt gewijzigd in: // // // Lyon // voor de samenloop met de Saône bij de Pont Poincaré (St 93 000) // Rhône // // //

ITALIË

1.2.3 // // // 1,2.3 // Monsternemings- of meetstations // Rivieren // // 1.2.3 // // // // Ponte d'Adige // 308 km voor de monding // Adige // wordt gewijzigd in: // // // Bronzolo-Ponte Vadena // 300 km voor de monding // Adige // // // // Subbiano // 178 km voor de monding // Arno // wordt gewijzigd in: // // // Buon Riposo // 186 km voor de monding // Arno // // // // San Giovanni alla Vena // 37 km voor de monding // Arno // wordt gewijzigd in: // // // Calcinaia // 38 km voor de monding // Arno // // //

PORTUGAL

1.2.3 // // // 1,2.3 // Monsternemings- of meetstations // Rivieren // // 1.2.3 // // // // Porto // Station nr. 09.1 // Douro // wordt gewijzigd in: // // // Barragem de Crestuma // Station nr. 09.2 // Douro // // // // Barca d'Alva // Station nr. 09.8 // Douro // wordt gewijzigd in: // // // Pinhão // Station nr. 09.6 // Douro // // // // Miranda do Douro // Station nr. 09.11 // Douro // wordt geschrapt // // // // //

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

1.2.3 // // // 1,2.3 // Monsternemings- of meetstations // Rivieren // // // // 1.2.3 // Goch // 21,4 km voor de samenloop met de Maas // Niers // wordt gewijzigd in: // // // Duisburg // 1,0 km voor de samenloop met de Rijn // Ruhr // // //