ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
No.193/2 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 12.8.67
EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP
VERORDENINGEN
VERORDENING No.440/67/EEGVANDECOMMISSIE
van11augustus1967
totwijzigingvanVerordeningno.318/67/EEGtotvaststellingvaneen
extraheffingvoorbepaaldeproduktenindesectoreieren
China,Denemarken ,Groot-Brittannië ,Joegoslavië,
Polen,Tsjechoslowakije ,Zuid-Vietnam enZweden;
Overwegende datdeindezeverordeningver­
vattemaatregeleninovereenstemming zijnmethet
adviesvanhetComitévanbeheervoorslacht­
pluimveeeneieren,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomische Gemeenschap ,
GeletopVerordening no.122/67/EEGvande
Raadvan13juni1967houdendeeengemeen­
schappelijkeordeningdermarktenindesector
eieren(1),eninzonderheid opartikel8,lid4,
Overwegende dat,volgensartikel5vanVer­
ordeningno.318/67/EEGvandeCommissievan
19juli1967totvaststellingvaneenextraheffing
voorbepaaldeproduktenindesectoreieren(2),
deovereenkomstig artikel5vanVerordeningno.
122/67/EEGvastgesteldeheffingenvoordeinvoer
uitderdelandenvaneigeelvanpluimvee,geschikt
voormenselijkeconsumptie,gedroogd,ookmet
toegevoegde suiker,wordenverhoogdmeteen
extrabedragvan0,7500rekeneenheidperkilogram;
Overwegende dattengevolgevaneeninge­
slopenfoutdezemaatregelennietinovereen­
stemmingzijnmetdiewaaromtrent eenadvies,
overeenkomstig artikel17vanVerordeningno.122/
67/EEG,isgegeven;
Overwegende datderhalveartikel5vanVer­
ordeningno.318/67/EEGmetterugwerkende kracht
vanaf21juli1967moetwordengewijzigdendat
eenextrabedragslechtsmoetwordenvastgesteld
vooreigeelvanpluimvee,geschiktvoormenselijke
consumptie ,gedroogd,ookmettoegevoegdesuiker,
vanoorspronguitArgentinië,deVolksrepubliekArtikel5vanVerordeningno.318/67/EEGkomt
alsvolgtteluiden:
„Deovereenkomstig artikel5vanVerorde­
ningno.122/67/EEGvastgesteldeheffingen
wordenvoordeinvoervaneigeelvanpluimvee,
geschiktvoormenselijkeconsumptie,gedroogd,
ookmettoegevoegde suiker,vallendeonder
postex04.05BIvanhetgemeenschappelijk
douanetarief ,vanoorspronguitArgentinië,de
Volksrepubliek China,Denemarken ,Groot­
Brittannië,Joegoslavië,Polen,Tsjechoslowakije ,
Zuid-Vietnam enZweden,verhoogdmeteen
extrabedragvan0,7500rekeneenheidperkilo­
gram".
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhet
Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen .
Zijisvantoepassingvanaf21juli1967.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreeks
toepasselijkinelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,11augustus1967.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
JeanREY
0)PBno.117van19.6.1967,blz.2293/67.
(f)PBno.164van21.7.1967,blz.1.
12.8.67 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN No.193/7
VERORDENING No.443/67/EEGVANDECOMMISSIE
van11augustus1967
houdendewijzigingvanhetopderestitutievoorgranentoetepassen
correctief
nodigishetvankrachtzijndecorrectief,toepasse­
lijkopderestitutievoorgranen,tewijzigen,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningno.120/67/EEGvande
Raadvan13juni1967houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorgranen(1),
eninhetbijzonderartikel16,lid2,vierdealinea,
tweedezin,
Overwegende dathetcorrectief,toepasselijkop
derestitutievoorgranen,werdvastgestelddoor
Verordeningno.438/67/EEG(2);
Overwegendedatinfunctievandec.i.f.-prijzen
endejc.i.f.-prijzenoptermijnvandezedaghetHetcorrectieftoepasselijkopdevoorafvastge­
stelderestitutiesvoordeinvoerenvangranen,be­
doeldinartikel16,lid4,vanVerordeningno.120/
67/EEG,wordtgewijzigdovereenkomstig deinde
bijlagebijdezeverordeninggevoegdetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop12au­
gustus1967.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoe­
passelijkinelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,11augustus1967.
VoordeCommissie
A.USAI
Directeur
(>)PBno.117van19.6.1967,blz.2269/67.
(*)PBno.191van11.8.1967,blz.5.
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan11augustus1967houdendewijzigingvanhet
correctieftoepasselijkopderestitutievoorgranen
(R.E.lmetrieketon)
Telex-code Tariefnummer ! OmschrijvingLopendleterm.!2eterm.3eterm.
8 9 10 11
000100 ex10.01Zachtetarweenmengkoren 0 0 0 0
000300 ex10.01Hardetarwe 0 0—1,35—2,15
000400!10.02Rogge__ — — —
000500 10.03Gerst 0 0 0 0
000600 10.04Haver — — — —
000700 10.05AMaïshybridenvoorzaaidoeleinden— — — —
000900 ex10.05BAnderemaïs 0 0 0+1,45
001000 10.07ABoekweit — — — —
001100 ex10.07BPluimgierst ,tros-ofvogelgierst
(millet)— — —
001200 ex10.07BSorghoofdoerra— — — —
001300 ex10.07BOverige— — __ -—
24.8.67 PUBL1KAT1EBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN No.205/5
VERORDENING No.480/67/EEGVANDECOMMISSIE
van23augustus1967
betreffendedekwaliteitvanhardetarwediedoorhetinterventiebureau
inItaliëgedurendehetverkoopseizoen 1967/1968kanworden
aangenomen
Overwegende datdeindezeverordeningver­
vattemaatregeleninovereenstemming zijnmethet
doorhetComitévanbeheervoorgranenuitge­
brachtadvies,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningno.120/67/EEGvande
Raadvan13juni1967houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningvandemarktenindesector
granen(*)enmetnameopartikel7,lid5,
Overwegende datingevolgedeongunstige
weersomstandigheden gedurendeditjaarinbepaal­
destrekenvanItalië,hetpercentagekorrels,die
hunglaziguiterlijkhebbenverloren,voorharde
tarwezeerhoogis;dathetaldusnoodzakelijk is
indezeLid-Staatdeafwijkingtoetepassenals
bedoeldinartikel2,lid3,3eaandachtstreepje ,van
Verordeningno.237/67/EEGvandeCommissievan
deEuropeseEconomischeGemeenschapvan30juni
1967,houdendevaststellingvandeprocedures
envoorwaardenvoordeovernamevangranendoor
deinterventiebureaus voorhetverkoopseizoen 1967/
1968(2);Gedurendehetverkoopseizoen 1967/1968wordt
doorhetinterventiebureau vandeRepubliekItalië
hardetarwevoorinterventieaangenomen ,waarvan
hetpercentagekorrelsdiehunglaziguiterlijk
hebbenverloren60%niettebovengaat.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhet
Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoe­
passelijkiniedereLid-Staat .
Brussel,23augustus1967.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
JeanREY
i1)PBno.117van19.6.1967,blz.2269/67.
(2)PBno.137van30.6.1967,blz.2947/67.
No.204/4 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 24.8.67
VERORDENING No.468/67/EEGVANDECOMMISSIE
van21augustus1967
houdendevaststellingvandedrempelprijs voorvolwitterijstvoorhet
verkoopseizoen 1967/1968
dewaardevandebijprodukten voordeverwer­
kingsstadiavanrijst(3);
Overwegende datdeindezeverordening
vervattemaatregelen inovereenstemming zijn
methetdoorhetComitévanbeheervoorgra­
nenuitgebrachteadvies,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Voorhetverkoopseizoen 1967/1968wordtde
drempelprijs voorvolwitterijstinrekeneen­
hedenper100kilogramvastgesteldop:DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomische Gemeenschap ,
GeletopVerordening no.359/67/EEGvande
Raadvan25juli1967houdendeeengemeen­
schappelijkeordeningvanderijstmarkt (1),en
metnameopartikel14,lid5,
Overwegende datinartikel14,lid3,van
Verordening no.359/67/EEGisbepaalddatde
drempelprijs voorvolwitterijstwordtberekend
doordedrempelprijs voorgedopterijstaante
passen,metinachtneming vandemaandelijkse
verhogingen diehieropvantoepassingzijn,aan
dehandvandeomrekeningsgetallen ,debe­
werkingskosten endewaardevandebijproduk­
ten,waarbijhetopdezewijzeverkregenresul­
taatwordtvermeerderd meteenbedragtot
beschermingvandeindustrie ;
Overwegende datenerzijdsvoorhetver­
koopseizoen 1967/1968dedrempelprijs voorge­
dopterijstenhetbeschermend bedragwerden
vastgesteldbijVerordening no.363/67/EEGvan
deRaadvan25juli1967houdendevaststelling
vandeprijzenvoorrijstenbreukrijstvoorhet
verkoopseizoen 1967/1968(2);datanderzijdsde
elementenvoordeaanpassingvandedrempel­
prijsvoorgedopterijstwerdenvastgesteldbij
Verordening no.467/67/EEGvandeCommissie
van21augustus1967houdendevaststellingvan
deomrekeningsgetallen ,debewerkingskosten enseptember ,oktober,november1967:22,40,
december1967: 22,57,
januari1968: 22,733,
februari1968: 22,895,
maart1968: 23,058,
april1968: 23,22,
mei1968: 23,383,
juni1968: 23,546,
juli,augustus1968: 23,708.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1sep­
tember1967.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreeks
toepasselijkinelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,21augustus1967.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
JeanREY
(!)PBno.174van31.7.1967,blz.1.
(2)PBno.174van31.7.1967,blz.29. (:i)Zieblz.1vanditPublikatieblad .
No.204/14 PUBLIKAT1EBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 24.8.67
beslotenafwijking ,kandeopenbareinschrijving Artikel5
vooruitvoergeenbetrekkinghebbenopeenhoeveelheidonder20ton. Dezeverordeningtreedtmwerkingop1sep­
tember1967.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreeks
toepasselijkinelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,21augustus1967.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
JeanREY
VERORDENING No.472/67/EEGVANDECOMMISSIE
vßn21augustus1967
houdendevaststellingvandeanderecommercialisatiecentra voorrijstdanArles
enVercelli,voorhetverkoopseizoen 1967/1968
Overwegende dathetinartikel4,lid6,van
Verordening no.359/67/EEGbedoeldeoverleg
heeftplaatsgevonden ;
Overwegende datdeindezeverordeningver­
vattemaatregelen inovereenstemming zijnmet
hetdoorhetComitévanbeheervoorgranenuit­
gebrachteadvies,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomische Gemeenschap ,
GeletopVerordening no.359/67/EEGvande
Raadvan25juli1967houdendeeengemeen­
schappelijke ordeningvanderijstmarkt (x),en
metnameopartikel4,lid6,
Overwegende datdedoordeRaadvoorArles
enVercellivastgesteldeinterventieprijzen voor
padiedegrondslagvormenvoordeprijsregio­
nalisatieindeGemenschap ;datdezeprijzen
overeenkomstig artikel4,lid3,vanVerorde­
ningno.359/67/EEGgeldenvoordeanderebe­
langrijkecommercialisatiecentra vandegebie­
denmeteenoverschotvandeGemeenschap ,die
inFrankrijkenItaliëgelegenzijn;datbijde
keuzevandezecentramoetwordenuitgegaan
vanderegelsvastgesteldbijVerordening no.
369/67/EEG(2);Artikel1
Voorhetverkoopseizoen 1967/1968worden
deanderebelangrijkecommercialisatiecentra
vandegebiedenmeteenrijstoverschot,danArles
enVercelli,alsbedoeldinartikel4,lid3,van
Verordening no.359/67/EEGvastgesteldalsver­
meldindebijlagebijdezeverordening .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1sep­
tember1967.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreeks
toepasselijkinelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,21augustus1967.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
JeanREY
(i)PBno.174van31.7.1967,blz.1.
(2)PBno.174van31.7.1967,blz.38.

24.8.67 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN No.204/15
BIJLAGE
I.CENTRAINFRANKRIJK
Departementen
Bouches-du-RhôneNamenvandecentra
Beaucaire
Port-Saint-Louis-du-Rhône
Saint-Gilles
Tarascon-sur-Rhône
Gard Nimes
Namenvandecentra
Sant'AntonioMedicina
Oristano
CremaII.CENTRAINITALIË
Provincies
Bologna
Cagliari
Cremona
Ferrara
Mantova
Milano
NovaraPonteLangorino
VillaGaribaldi
Abbiategrasso
Binasco
Melegnano
Ossona
Casalvolone
Novara
Trecate
Vespolate
Corteolona
MedeLomellina
Palestro
PaviaPavia
Sant'AngeloLomellina
SanGiorgioLomellina
Vigevano
ReggioEmilia
VercelliNovellara
Arborio
Balzola
Bianzè
BorgoSanMartino
Crocicchio
Desana
Fontanetto Po
Stroppiana
TrinoVercellese
23.8.67 PUBL1KAT1EBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN No.203/1
EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP
VERORDENINGEN
VERORDENING No.481/67/EEGVANDECOMMISSIE
van22augustus1967
houdendevaststellingvandeheffingendievantoepassingzijnopgranen
enmeel,grotten ,griesengriesmeelvantarweofvanrogge
kennisheeftgehad,dethansgeldendeheffingen
overeenkomstig debijdezeverordeninggevoegde
tabelmoetenwordengewijzigd,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningno.120/67/EEGvande
Raadvan13juni1967houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorgranen(1),
inzonderheidopartikel13,lid5,
Overwegendedatdeheffingen,dievantoepas­
singzijnbijinvoervangranen,meelvantarwe
enroggeengrutten,griesengriesmeelvantarwe,
werdenvastgestelddoorVerordeningno.246/67/
EEG(2)enallelatereverordeningen diedezehebben
gewijzigd;
Overwegende dataandehandvandeaanbods­
prijzenendedagprijzen,waarvandeCommissieDebijdeinvoervandeinartikel1,suba),b)
enc),vanVerordeningno.120/67/EEGgenoemde
produktenteinnenheffingenzijnvastgesteldinde
bijgevoegdetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop23au­
gustus1967.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoe­
passelijkinelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,22augustus1967.
VoordeCommissie
A.USAI
Directeur
(»)PBno.117van19.6.1967,blz.2269/67.
(l)PBno.138van1.7.1967,blz.5.

No.203/2 PUBLIKAT1EBLAD VANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN 23.8.67
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan22augustus1967houdendevaststellingvande
heffingendievantoepassingzijnopgranenenmeel,grutten,griesengriesmeelvantarwe
ofvanrogge
Telex-code Tariefnummer OmschrijvingR.E./metrieke
ton
000100 ex10.01Zachtetarweenmengkoren 45,23
000300 ex10.01 Hardetarwe 33,18
000400 10.02Rogge 34,68
000500 10.03 Gerst 27,30
000600 10.04 !Haver 24,96
000700 10.05AMaïshybriden voorzaaidoeleinden .30,68
000900 ex10.05BAnderemaïs 30,68
001000 10.07ABoekweit
i0
001100 ex10.07BPluimgierst,tros-ofvogelgierst (millet)I15,80
001200 ex10.07BSorghoofdoerra 27,94
001300 ex10.07BOverige 00)
(l)Hoogstens4°/ovandedouanewaarde .
(R.EJmetrieke ton•
Telex-code Tariefnummer
iOmschrijving BelgiëIDuitsland
(B.R.)
iFrankrijk ItaliëLuxemburg Nederland
001400 11.01AMeelvantarweofvanspelt 65,18093,22568,76676,82285,70071,547
001500 11.01BMeelvanmengkoren 65,180j93,22568,76676,82285,70071,547
001600 ex11.01CRoggemeel 58,92090,93058,92058,47475,88058,920
001700 ex11.02AIGrutten,griesengriesmeelvan
hardetarwe61,110 !93,20084,058116,94475,35061,110
001800 ex11.02AIGrutten,griesengriesmeelvan
zachtetarwe70,40098,14574,33670,76382,04071,630
23.8.67 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN No.203/5
VERORDENING No.483/67/EEGVANDECOMMISSIE
van22augustus1967
houdendewijzigingvanhetopderestitutievoorgranentoetepassen
correctief
nodigishetvankrachtzijndecorrectief,toepasse­
lijkopderestitutievoorgranen,tewijzigen,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningno.120/67/EEGvande
Raadvan13juni1967houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorgranen(1),
eninhetbijzonderartikel16,lid2,vierdealinea,
tweedezin,
Overwegende dathetcorrectief,toepasselijkop
derestitutievoorgranen,werdvastgestelddoor
Verordeningno.458/67/EEG(2)enallelaterever­
ordeningendiedezehebbengewijzigd;
Overwegènde datinfunctievandec.i.f.-prijzen
endec.i.f.-prijzenoptermijnvandezedaghetHetcorrectieftoepasselijkopdevoorafvastge­
stelderestitutiesvoordeinvoerenvangranen,be­
doeldinartikel16,lid4,vanVerordeningno.120/
67/EEG,wordtgewijzigdovereenkomstig deinde
bijlagebijdezeverordeninggevoegdetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop23au­
gustus1967.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoe­
passelijkinelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,22augustus1967.
VoordeCommissie
A.USAI
Directeur
C1)PBno.117van19.6.1967,blz.2269/67.
(2)PBno.199van18.8.1967,blz.5.
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan22augustus1967houdendewijzigingvanhet
correctieftoepasselijkopderestitutievoorgranen
(R.EJmetrieke ton)
Telex-code Tariefnummer OmschrijvingLopend
8leterm.
92eterm.
103eterm.
11
000100 ex10.01Zachtetarweenmengkoren 0 0 0—1,30
000300 ex10.01Hardetarwe 0 0 0 0
000400 10.02Rogge— — — —
000500 10.03Gerst 0+3,30+2,40+1,90
000600 10.04Haver — — — —
000700 10.05AMaïshybriden voorzaaidoeleinden— _ —
000900 ex10.05BAnderemaïs 0 0+1,20+2,00
001000 10.07ABoekweit — — —
001100 ex10.07BPluimgierst ,tros-ofvogelgierst— — — —
(millet)
001200 ex10.07BSorghoofdoerra— — — —
001300 ex10.07BOverige— — — —
22.8.67 PÜBL1KATIEBLAD VANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN No.202/5
EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP
VERORDENINGEN
VERORDENING No.464/67/EEGVANDECOMMISSIE
van21augustus1967
houdendevaststellingvandeheffingendievantoepassingzijnopgranen
enmeel,grutten,griesengriesmeelvantarweofvanrogge
kennisheeftgehad,dethansgeldendeheffingen
overeenkomstig debijdezeverordeninggevoegde
tabelmoetenwordengewijzigd,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningno.120/67/EEGvande
Raadvan13juni1967houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarkteninde'sectorgranen(1),
inzonderheidopartikel13,lid5,
Overwegendedatdeheffingen,dievantoepas­
singzijnbijinvoervangranen,meelvantarwe
enroggeengrutten,griesengriesmeelvantarwe,
werdenvastgestelddoorVerordeningno.246/67/
EEG(2)enallelatereverordeningen diedezehebben
gewijzigd;
Overwegendedataandehandvandeaanbods­
prijzenendedagprijzen,waarvandeCommissieDebijdeinvoervandeinartikel1,suba),b)
enc),vanVerordeningno.120/67/EEGgenoemde
produktenteinnenheffingenzijnvastgesteldinde
bijgevoegdetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop22au­
gustus1967.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoe­
passelijkinelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,21augustus1967.
VoordeCommissie
A.USAI
Directeur
(!)PBno.117van19.6.1967,blz.2200/67.
(*)PBno.138van1.7.1967,bk.5.

No.202/6 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 22.8.67
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan21augustus1967houdendevaststellingvande
heffingendievantoepassingzijnopgranenenmeel,grutten,griesengriesmeelvantarwe
ofvanrogge
Telex-code Tariefnummer OmschrijvingR.E./metrieke
ton
000100
000300
000400
000500
000600
000700
000900
001000
001100
001200
001300ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05A
ex10.05B
10.07A
ex10.07B
ex10.07B
ex10.07BZachtetarweenmengkoren
Hardetarwe
Rogge
Gerst
Haver
Maïshybriden voorzaaidoeleinden
Anderemaïs
Boekweit
Pluimgierst ,tros-ofvogelgierst (millet)
Sorghoofdoerra
Overige45,23
34,28
34,68
27,30
24,96
30,68
30,68
0
15,80
27,94
0
(')Hoogstens4°/ovandedouanewaarde .
(R.EJmetrieke ton•
Telex-code Tariefnummer Omschrijving BelgiëDuitsland
(B.R.)Frankrijk Italië [Luxemburg Nederlanc
001400 11.01AiMeelvantarweofvanspelt 65,180 I93,22568,76676,82285,70071,547
001500 11.01BMeelvanmengkoren 65,18093,22568,76676,82285,70071,547
001600ex11.01CRoggemeel 58,920j90,93058,92058,47475,88058,920
001700ex11.02AIiGrutten,griesengriesmeelvan
hardetarwe62,81093,20084,058116,944 ¡75,35062,810
001800ex11.02AI;
jGrutten,griesengriesmeelvan
zachtetarwe70,40098,14574,33670,763i82,04071,630
22.8.67 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN No.202/7
VERORDENING No.465/67/EEGVANDECOMMISSIE
van21augustus1967
houdendevaststellingvandepremiesdieaandeheffingentoegevoegd
wordenvoorgranenenmout
endievankrachtzijn,moetenwordengewijzigd
volgensdetabelindebijlagebijdezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningno.120/67/EEGvande
Raadvan13juni1967houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorgranen(1),
eninzonderheidopartikel15,lid5,
Overwegende datdepremies,dieaandehef­
fingenvoorgranenenmoutdienenteworden
toegevoegd ,werdenvastgestelddoorVerordening
no.247/67/EEG(2)enallelatereverordeningen die
dezehebbengewijzigd;
Overwegendedatinfunctievandec.i.f.-prijzen
endec.i.f.-prijzenoptermijnvandezedag,de
premiesdieaandeheffingenwordentoegevoegd ,Hetbaremaderpremiesdieaandevoorafvast­
gesteldeheffingenwordentoegevoegdvoorhetin­
voerenvangranenenmout,bedoeldonderartikel15
vanVerordening no.120/67/EEG,wordtgewij­
zigdzoalsaangeduidindebijgevoegdetabelvan
dezeverordening .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop22au­
gustus1967.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoe­
passelijkinelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,21augustus1967.
VoordeCommissie
A.USAI
Directeur
f1)PBno.117van19.6.1967,blz.2269/67.
(*)PBno.138van1.7.1967,blz.8.

No.202/8 PUBLIKAT1EBLAD VANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN 22.8.67
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan21augustus1967houdendevaststellingvan
depremiesdieaandeheffingentoegevoegdwordenvoorgranenenmout
(R.E./metrieketon)
Telex-code Tariefnummer OmschrijvingLopend
8leterm.
92eterm.
103eterm.
11
000100
000300
000400
000500
000600
000700
000900
001000
001100
001200
001300ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05A
ex10.05B
10.07A
ex10.07B
ex10.07B
ex10.07BZachtetarweenmengkoren
Hardetarwe
Rogge
Gerst
Haver
Maïshybriden voorzaaidoeleinden
Anderemaïs
Boekweit
Pluimgierst,tros-of/ogelgierst
(millet)
Sorghoofdoerra
Overige0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0,80
2,95
0
0,40
0,40
0
0
1,90
00
0
0,80
2,95
0
0,40
0,40
0
0
1,90
00
0
0
2,25
0
1,20
1,20
0
0
3,10
0
(R.E./100kg)
'elex-code Tariefnummer OmschrijvingLopend
8Ieterm.
92eterm.
103eterm.
114eterm.
12
050101ex11.07
AI(a)Mout,nietgebrand,vantarwe,
indevormvanmeel0 0 0i
0 0
050102 ex11.07
AI(b)Mout,nietgebrand,ander 0 0 0.j0 !0
050503ex11.07
AII(a)Mout,nietgebrand,vangerst,
indevormvanmeel00,525 0,525 !
¡0,401 0,401
050504 ex11.07
AII(b)Mout,nietgebrand,vangerst,
ander00,392 0.392 0,299 0,299
050505 ex11.07
AIII(a)Mout,nietgebrand,ander,inde
vormvanmeel00,525 0,525 0,401 0,401
050506 ex11.07
AIII(b)Mout,nietgebrand,ander,overig 00,392 0,392 0,299 0,299
050107ex11.07
BIMout,gebrand,vantarwe 0 o 0 0 0
050508ex11.07
BIIMout,gebrand,vangerst 00,457 0,457 0,349 0,349
050509ex11.07
ΒΙΠMout,gebrand,ander 00,457 0,457 0,349 0,349
31.8.67 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN No.211/13
VERORDENING No.510/67/EEGVANDECOMMISSIE
van30augustus1967
houdendewijzigingvandebijdeinvoervanopbasisvangranenverwerkte
produktenvantoepassingzijndeheffingen
vangranendaarondernietbegrepen;datdehui­
digegeldendeheffingenderhalveovereenkomstig
debijdezeverordeninggevoegdetabelmoetenwor­
dengewijzigd,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningno.120/67/EEGvande
Raadvan13juni1967houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorgranen(1),
enmetnameopartikel14,lid4,
Overwegende datdebijdeinvoervandeop
basisvangranenverwerkteproduktenmetinbegrip
vanmengvoedersopbasisvangranenvantoepassing
zijndeheffingenzijnvastgesteldinVerordening
no.384/67/EEG(2)laatstelijkgewijzigddoorVer­
ordeningno.492/67/EEGvandeCommissie (3);
Overwegende dathetlaatstwaargenomen ver­
schiltussendedrempelprijsendec.i.f.-prijsvan
hetbasisproduktmetmeerdan0,25rekeneenheid
per100kgafwijktvandegemiddeldeheffingvoor
bepaaldeverwerkteprodukten,mengvoedersopbasisDebijdeinvoervandeopbasisvangranen
verwerkteprodukten,dievoorkomeninVerordening
no.360/67/EEG(4),teinnenheffingenendiezijn
vastgesteldinbijlageIvanVerordeningno.384/67/
EEG,laatstelijkgewijzigddoorVerordeningno.487/
67/EEG(5),wordenovereenkomstig debijdeze
verordeninggevoegdetabelgewijzigd.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingmetingang
van31augustus1967.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasse­
liikinelkeLid-Staat. .
GedaanteBrussel,30augustus1967.
VoordeCommissie
G.AMIET
Directeur
(4)PBno.174van31.7.1967,blz.13.
(5)PBno.205van24.8.1967,blz.11.(*)PBno.117van19.6.1967,blz.2209/67.
(2)PBno.175van31.7.1967,blz.8.
(»)PBno.206van25.8.1967,blz.9.

No.211/14 PUBLIKAT1EBLAD VANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN 31.8.67
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan30augustus1967houdendewijzigingvandebijde
invoervanopbasisvangranenverwerkteproduktenvantoepassingzijndeheffingen
HeffingeninR.E./100kg
Telex-codeOmvSchriiving
Derde
landenG.A.S.M.
enL.G.O.
030101 (b)gepeldetarwe 6,5166,266
030102 (c)gepareldetarwe 7,7887,538
030103 (d)Tarwe,enkelgebrokenofgeplet 5,0554,805
(e)Tarwevlokken :
030104 (1)meteenasgehalte,gerekendnaarhetgewicht 8,9808,480
vandedrogestof,vannietmeerdan2gewichts­
percenten |
030105 , (2)andere' i5,055 14,805
030162 (1)vantarwe !4,033 ;3,533
050101 (a)indevormvanmeel I9,286 i8,386
050102 (b)ander 7,166 i6,266
050107 (I)vantarwe 8,2027,302
060204 (1)vantarwe 4,0612,361
070201 (A)vanzachtetarwe 19,2924,292