Nr.L322/1 26.11.88 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
I
(Besluitenwaarvandepublikatie voorwaarde isvoordetoepassing)
VERORDENING (EEG)Nr.3652/88VANDECOMMISSIE
van23november 1988
totdefinitieve vaststelling vanhetsteunbedrag voorerwten,tuin-enveldbonen
enniet-bittere lupinendatvóór1september 1988vantoepassing isvoorhet
verkoopseizoen 1988/1989
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichting vandeEuropese
Economische Gemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1431/82vandeRaadvan
18mei1982houdende bijzondere maatregelen voor
erwten,tuin-enveldbonen ennietbitterelupinen('),laat­
stelijkgewijzigd bijVerordening (EEG)nr.1104/88(2),
inzonderheid opartikel3,lid6,ondera),Overwegende dattussen1januarien30juli1988ten
aanzienvanerwten,tuin-enveldbonen enniet-bittere
lupinenindevoorlopige steunbedragen voordemaanden
juli1988tot.enmetjanuari1989rekeningisgehouden
metdestreefprijsendemaandelijkse verhogingen varide
prijsdievporhetverkoopseizoen 1987/1988goldenofdie
deCommissie voorhetverkoopseizoen 1988/1989aande
Raadheeftvoorgesteld ;datdezebedragenondervporbe­
houdvandedefinitieve besluiten vandeRaadmoesten
wordenvastgesteld omdatnoggeenverordeningen waren
goedgekeurd totvaststelling vandestreefprijsenvande
maandelijkse verhogingen vandieprijsvoorhetverkoop­
seizoen1988/1989;
Overwegende datbijVerordening (EEG)nr.2255/88van
deRaadQdesteundrempelprijs ,destreefprijs ende
minimumprijs voorerwten,tuin-enveldbonen enniet­
bitterelupinenvoorhetverkoopseizoen 1988/1989zijn
vastgesteld endatbijVerordening (EEG)nr.2258/88van
deRaad(8)demaandelijkse verhogingen vandesteun­
drempelprijs ,destreefprijs endeminimumprijs voor
erwten,tuin-enveldbonen zijnvastgesteld ;
Overwegende datdevoorlopig voordebetrokken zaad­
soortengeldendesteunbedragen derhalve 'moetenworden
bevestigd ofvervangen endatdezebedragendefinitief
moetenwordenvastgesteld ,Overwegende datbijVerordening (EEG)nr.2185/88van
deRaadvan19juli,1988totwijzigingvanVerordening
(EEG)nr.1678/85totvaststelling vandeindelandbouw
toetepassenomrekeningskoersen (3)nieuwe ,landbouw­
omrekeningskoersen zijnvastgesteld ;datvoordetoepas­
singvanartikel6vanVerordening (EEG)nr.1676/85van
deRaadvan11juni1985inzakedewaardevande
rekeneenheid endeomrekeningskoersen dieinhetkader
vanhetgemeenschappelijk landbouwbeleid moeten
wordentoegepast (4),laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.1636/87(*),desteunbedragen innationale
valutadievoorafwarenvastgesteld bijdevóór25-juli1988
vastgestelde verordeningen waarinrekening werd
gehoudenmetdeopdedatavanhuninwerkingtreding
geldendelandbouwomrekeningskoersen ,móetenworden
gewijzigd voordemaandenwaaropdenieuweland­
bouwomrekeningskoersen betrekking hebben;HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Overwegende datbijVerordening (EEG)nr.2731/88van
deCommissie (*)deaanpassing vanhetsteunbedrag voor
hetverkoopseizoen 1988/1989voorerwten,tuin-enveld­
bonenenniet-bittere lupinenisvastgesteld ;Artikel 1
Desteunbedragen voorerwten,tuin-enveldbonen en
niet-bittere lupinendiezijnaangegeven indebijlagenbij(')PBnr.L162van12.6.1982,blz.28.
OPBnr.L110van29.4.1988,blz.16.
(3)PBnr.L195van23.7.1988,blz.1.
(4)PBnr.L164van24.6.1985,blz.1.
j5)PBnr.L153van13.6.1987,blz.1.hPBnr.L241van1.9.1988,blz.116.OPBnr.L199van26.7.1988,blz.1.
8PBnr.L199van26.7.1988,blz.5.

Nr.L322/2 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.11.88
deVerordeningen (EEG)nr.4034/87('),(EEG)nr.110/
88(2),(EEG)'nr.268/88(3),(EEG)nr.418/88(4),(EEG)nr.
550/88O,(EEG)nr.673/88(%(EEG)nr.867/88O,(EEG)
nr.1005/88(8),(EEG)nr.1176/88(9),(EEG)nr.1304/
88(10),(EEG)nr.1508/88(n),(EEG)nr.1582/88(12),(EEG)
nr.1669/88(13),(EEG)nr.1775/88(14),(EEG)nr.1897/
88(1J),(EEG)nr.2112/88(16),(EEG)nr.2377/88(I7),(EEG)
nr.2462/88(18)en(EEG)nr.2545/88(19)vande
Commissie totvaststelling vanhetsteunbedrag voor
erwten,tuin-enveldbonen enniet-bittere lupinenwordenvervangen doordeindebijlagenbijdezeverorde­
ningvermeldebedragendiedefinitiefwordenvastgesteld
metingangvandedatumvaninwerkingtreding vanelk
vandieverordeningen .
Artikel 2
Dezeverordening treedtinwerkingopdedagvanhaar
bekendmaking inhetPublikatieblad vandeEuropese
Gemeenschappen .
Dezeverordening isverbindend inalhaaronderdelen enisrechtstreeks toepasselijk in
elkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,23november 1988.
VoordeCommissie
FransANDRIESSEN
Vice-Voorzitter
;
')PBnr.L378van31.12.1987,blz.67.
2)PBnr.L12van16.1.1988,blz.10.
3)PBnr.L26van30.1.1988,hlz.48.
4)PBnr.L42van15.2.1988,blz.5.
ÓPBnr.L54van1.3.1988,blz.28.
«)PBrir.'L70van16.3.1988,blz.6.
OPBnr.L87van31.3.1988,blz.59.
8)PBnr.L99van16.4.1988,blz.36.
»)PBnr.L111van30.4.1988,blz.28.
10)PBnr.L122van12.5.1988,blz.55.
u)PBnr.L135van1.6.1988,blz.35.
12)PBnr.L141van8.6.1988,blz.41.
>3)PBnr.L150van16.6.1988,blz.6,
>4)PBnr.L157van24.6.1988,blz.16.
15)PBnr.L168van1.7.1988,blz.80.
>«)PBnr.L186van16.7.1988,blz.9.
lT)PBnr.L205van30.7.1988,blz.49.
>8)PBnr.L212van5.8.1988,blz.49.
15')PBnr.L223van13.8.1988,blz.29.

26.11.88 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L322/3
BijlagenbijVerordening (EEG)nr.4034/87vandeCommissie van30december 1987totvaststelling vanhetsteunbedrag voorerwten,tuin-enveldbonen enniet-bittere lupinen
Vantoepassing vanaf1januari1988
BIJLAGEI
Brutosteunbedrag
Produkten dievoormenselijke consumptie ofdaarmeegelijkgestelde voedingwordengebruikt :(Ecu/100kg)
\ Lopend leterm.2eterm.3eterm.4eterm. 5eterm.6eterm.
Erwten,verwerktin:
—Spanje
—Portugal
—eenandereLid-Staat13,059
13,101
13,42013,239
13,281
13,60013,419
13,461
13,78013,599
13,641
13,96013,599
13,641
13,96013,599
13,641
13,9609,499
9,541
9,860
Tuin-enveldbonen ,verwerktin:
—Spanje
—Portugal
—eenandereLid-Staat13,420
13,101
13,42013,600
13,281
13,60013,780
13,461
13,78013,960
13,641
13,96013,960
13,641
13,96013,960
13,641
13,9609,860
9,541
9,860
Produkten dievoordiervoeding wordengebruikt
\ Lopend leterm. 2eterm.3eterm.4eterm.5eterm.6eterm.
A.Erwten,tuin-enveldbonen ,
verwerkt in:
—Spanje
—Portugal
—eenandereLid-Staat13,049
12,751
13,15213,272
12,976
13,375ï
•13,452
13,156
13,55513,632
13,336
13,73514,583
14,322
14,67314,583
14,322
'14,67310,483
10,222
10,573
B.Niet-bittere lupinengeoogstin
Spanjeenverwerktin:
—Spanje
—Portugal
—eenandereLid-Staat13,601
13,203
13,73813,658
13,263
13,79513,658
13,263
13,79513,658
13,263
13,79514,926
14,577
15,04614,926
14,577
15,046 .12,408
12,059
12,528
C.Niet-bittere lupinengeoogstin
eenandere Lid-Staat en
verwerkt in:
—Spanje
—Portugal
—eenandereLid-Staat15,173
14,775
15,31015;230
14,835
,15,36715,230
14,835
15,36715,230
14,835
15,36716,498
16,149
16,61816,498
16,149
16,61813,558
13,209
13,678
BIJLAGEII
Definitieve steun
Produkten dievoormenselijke consumptie ofdaarmeegelijkgestelde voedingwordengebruikt :
(Nationale valuta/100.kg)
Lopend leterm.2eterm.3eterm.4eterm.5eterm.6eterm.
Produkten geoogstin:
—BLEU(Bfr./Lfr.)
—Denemarken (Dkr.)
—Duitsland (DM)
—Griekenland (dr.)
—Spanje(pta)
—Frankrijk (Ffr.)
—Ierland(Iers£)
—Italië(lire)
—Nederland (Fl.)
—Portugal (esc.)
—VerenigdKoninkrijk (Brits£)645,04
117,49
32,01
994,39
2069,54
100,29
11,143
21575
35,88
2156,68
7,383653,69
119,07
32,44
1018,01
2097,30
101,64
11,292
21866
36,36
2187,69
7,502662,35
120,64
32,87
1041,63
2125,06
102,98
11,442
22156
36,85
2218,71
7,621671,00
122,22
33,30
1065,25
2152,81
104,33
11,592
22446
37,33
2249,72
7,741671,00
122,22
33,30
1065,25
2152,81
104,33
11,592
22446
37,33
2249,72
7,741671,00
122,22
33,30
1065,25
2152,81
104,33
11,592
22446
37,33
2249,72
7,741473,93
86,32
23,28
527,25
1520,54
73,68
8,183
15832
26,10
1543,25
5,027
Inmindering tebrengenbedragenvoor:
—erwten,verwerktinSpanje(pta):55,67
—erwten,tuin-enveldbonen ,verwerktinPortugal (esc.):54,78.

26.11.88 Nr.L322/4 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
BIJLAGEIII
Partiëlesteun
I
Erwten,tuin-enveldbonen dievoordiervoeding wordengebruikt :
(Nationale valuta/100kg)
ILopend leterm.2eterm.3eterm.4eterm. 5eterm.6eterm.
Produkten geoogstin:
—BLEU(Bfr./Lfr.) 632,16 642,88 651,53 660,18 705,27 705,27 508,20
—Denemarken (Dkr.) 115,15 117,10 118,67 120,25 128,46 128,46 92,57
—Duitsland (DM) 31,37 31,90 32,33 32,76 35,00 35,00 24,96
—Griekenland (dr.) 947,14 978,34 1001,96 1025,58 1190,95 1190,95 652,96
—Spanje(pta) 2028,21 2062,60 2090,36 2118,12 2262,77 2262,77 1630,49
—Frankrijk (Ffr.) 98,29 99,96 101,30 102,65 109,66 109,66 79,01
—Ierland(Iers£) 10,919 11,105 11,255 11,404 12,185 12,185 8,776
—Italië(lire) 21142 21502,21792 22082 23600 23600 16985
—Nederland (Fl.) 35,17 35,76 36,24 36,73 39,23 39,23 27,99
—Portugal (esc.) 2108,04 2146,86 2'177,88 2208,89 2379,112379,11 1672,64
—VerenigdKoninkrijk (Brits£) 7,182 7,334 7,453 7,572 8,275 8,275 5,562
Inmindering tebrengenbedragenlilII I I
bijverwerking :IlIIIIIlllII
—Spanje(pta) 15,88 15,88 15,88 15,88 13,88 13,88 13,88
—Portugal (esc.) 68,86 68,52 68,52 68,52 60,28 60,28 60,28
BIJLAGEIV
Correctie ,toetevoegenaandebedragen vanbijlageIII
(Nationale valuta/100kg)
Verwerking vandeprodukten BLEU DK DE EL ESP FR IRL IT NL PT UK
Produkten geoogstin:'
I I I
—BLEU(BfrVLfr.) 0,000,000,00 122,61 0,000,13 0,52 1,310,0024,20 56,33
■—Denemarken (Dkr.) 0,000,000,00 22,330,000,02 0,090,240,00 4,4110,26
—Duitsland (DM) 0,000,000,00 6,080,00 0,01 0,030,060,00 1,20 2,80
—Griekenland (dr.) 0,000,000,00449,76 0,000,48 ,1,904,800,0088,77206,61
—Spanje(pta) 0,000,000,00 393,39 0,000,42 1,664,20 -0,0077,64180,72
—Frankrijk (Ffr.) 0,000,000,00 19,080,000,02 0,080,200,00 3,76 8,76
—Ierland(Iers£) 0,0000,000.0,000 2,1230,0000,002 0,0090,0230,000 0,419 0,975
—Italië(lire) 0 0 04127 0 4 17 44 0814 1896
—Nederland (Fl.) 0,000,000,00 6,820,000,01 0,030,070,00 1,35 3,13
—Portugal (esc.) 0,000,000,00462,92 0,000,49 1,954,940,0091,36212,66
—VerenigdKoninkrijk (Brits£)0,0000,0000,000 1,9130,0000,002 0,0080,0200,000 0,378 0,879

Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L322/526.11.88
BIJLAGE V
Partiëlesteun
Niet-bitterelupinendievoordiervoeding wordengebruikt :
(Nationale valuta/100kg).
Lopend leterm. 2eterm.3eterm.4eterm. 5eterm.6eterm.
Produkten geoogstin:
—BLEU(Bfr./Lfr.)
—Denemarken (Dkr.)
—Duitsland (DM)
—Griekenland (dr.)
—Spanje(pta)
—Frankrijk (Ffr.)
—Ierland(Iers£)
—Italië(lire)
—Nederland (Fl.)
—Portugal (esc.)
—VerenigdKoninkrijk (Brits£)
Inmindering tebrengenbedragen
bijverwerking in:
—Spanje(pta)
—Portugal (esc.)735,89
134,04
36,52
1227,06
2361,00
114,42
12,714
24623
40,94
2479,23
8,604
21,13
91,87738,63
134,54
36,65
1237,11
2369,79
114,85
12,761
24715
41,09
2489,57
8,647
21,13
91,36738,63
134,54
36,65
1237,11
2369,79
114,85
12,761
24715
41,09
2489,57
8,647
21,13
91,36738,63
134,54
36,65
1237,11
2369,79
114,85
12,761
24715
41,09
2489,57
8,647
21,13
91,36798,76
145,49
39,64
1457,67
2562,71
124,20
13,802
26739
44,43
2716,59
9,585
18,51
80,54798,76
145,49
39,64
1457,67
2562,71
124,20
13,802
26739
44,43
2716,59
9,585
18,51
80,54657,44
119,75
32,30
1071,89
2109,33
102,22
11,358
21996
36,21
2210,00
7,639
18,51
80,54
BIJLAGE VI
Correctie ,toetevoegenaandebedragen vanbijlageV
(Nationale valuta/100kg)
Verwerking vandeproduktenBLEU DK -DE EL ESP FR IRL IT NL PT UK
Produkten geoogstin:
—BLEU(Bfr./Lfr.)
—Denemarken (Dkr.)
—Duitsland (DM)
—Griekenland (dr.)
—Spanje(pta)
—Frankrijk (Ffr.)
—Ierland(Iers£)
—Italië(lire)
—Nederland (Fl.)
—Portugal (esc.)
—VerenigdKoninkrijk (Brits£)0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,000
0
0,00
0,00
0,0000,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,000
0
0,00
0,00
0,0000,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,000
0
0,00
0,00
0,00089,17
16,24
4,43
327,10
286,10
13,87
1,544
3001
4,96
336,67
1,3910,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,000
0
0,00
0,00
0,0000,10
0,02
0,00
0,35
0,30
0,01
0,002
3
0,01
0,36
0,0010,38
0,07
0,02
1,38
1,21
0,06
0,007
13
0,02
1,42
0,0060,95
0,17
0,05
3,49
3,06
0,15
0,016
32
0,05
3,60
0,0150,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,000
0
0,00
0,00
0,00017,60
3,21
0,87
64,56
56,47
2,74
0,305
592
0,98
66,45
0,27540,97
7,46
"2,03
150,26
131,43
6,37
0,709
1379
2,28
154,66
0,639
BIJLAGE VII
Tegebruiken omrekeningskoers
BLEU DK DE EL ESP FR IRL IT NL PT UK
1Ecu=nationale valuta 42,45827,852122,05853161,790138,7966,904030,76841 11499,452,31943 167,1140,686328

Nr.L322/6 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.11.88
BijlagenbijVerordening (EEG)nr.110/88vandeCommissie van15januari1988totvaststelling
vanhetsteunbedrag voorerwten,tuin-enveldbonen enniet-bittere lupinen
Vantoepassing vanaf16januari1988
BIJLAGEI
Brutosteunbedrag
Produkten dievoormenselijke consumptie ofdaarmeegelijkgestelde voedingwordengebruikt :
(Ecu/100kg)
Lopend leterm.2eterm.3eterm.4eterm. 5eterm.6eterm.
Erwten,verwerktin: \ \ \ \ \
—Spanje
—Portugal
—eenandereLid-Staat13,059
13,101
13,42013,239
13,281
13,60013,419
13,461
13,78013,599
13,641
13,96013,599
13,641
13,96013,599
13,641
13,9609,499
9,541
9,860
Tuin-enveldbonen ,verwerktin:\ \ l \'
\
—Spanje
—Portugal
—eenandereLid-Staat13,420
13,101
13,42013,600
13,281
13,60013,780
13,461
13,78013,960
13,641
13,96013,960
13,641
13,96013,960
13,641
13,9609,860
9,541
9,860
Produkten dievoordiervoeding wordengebruikt :
Lopend leterm.2eterm.3eterm.4eterm. 5eterm.6eterm.
A.Erwten,tuin-enveldbonen ,
verwerkt in: \ \
—Spanje
—Portugal
—eenandereLid-Staat13,394
13,109
13,49313,574
13,289
13,67313,754
13,469
13,85313,934
13,649
14,03314,669
14,411
14,75814,669
14,411
14,75810,569
10,311
10,658
B.Niet-bittere lupinengeoogstin
Spanjeenverwerktin: \
—Spanje
—Portugal
—:eenandereLid-Staat14,061
13,681
14,19314,061
13,681
14,19314,061
13,681
14,19314,061
13,681
14,19315,041
14,697
15,16015,041
14,697
15,16012,523
12,179
12,642
C.Niet-bittere lupinengeoogstin
eenandere Lid-Staat en
verwerkt in:
—Spanje
—Portugal
-—eenandereLid-Staat15,633
15,253
15,76515,633
15,253
15,76515,633
15,253
15,76515,633
15,253
15,76516,613
16,269
16,73216,613
16,269
16,73213,673
13,329
13,792
BIJLAGEII
Definitieve steun
Produkten dievoormenselijke consumptie ofdaarmeegelijkgestelde Voedingwordengebruikt :
(Nationale valuta/100kg)
Lopend leterm.2eterm.3eterm.4eterm.5eterm.6eterm.
Produkten geoogstin:
—BLEU(Bfr./Lfr.)
—Denemarken (Dkr.)
—Duitsland (DM)
—Griekenland (dr.)
—Spanje(pta)
—Frankrijk (Ffr.)
—Ierland(Iers£)
—Italië(lire)
—Nederland (Fl.)
—Portugal (esc.)
—VerenigdKoninkrijk (Brits£)645,04
117,49
32,01
955,57
2069,54
100,29
11,143
21575
35,88
2156,68
7,383653,69
119,07
32,44
979,22
2097,30
101,64
11,292
21866
36,36
2187,69
'7,502662,35
120,64
32,87
1002,86
2125,06
102,98
11,442
22156
36,85
2218,71
7,621671,00
122,22
33,30
1026,51
2152,81
104,33
11,592
22446
37,33
2249,72
7,741671,00
122,22
33,30
1026,51
2152,81
104,33
11,592
22446
37,33
2249,72
7,741671,00
122,22
33,30
1026,51
2152,81
104,33
11,592
22446
37,33
2249,72
7,741473,93
86,32
23,28
487,89
1520,54
73,68
8,183
15832
26,10
1543,25
5,027
Inmindering tebrengenbedragenvoor:
—erwten,verwerkt.inSpanje(pta):55,67
—erwten,tuin-enveldbonen ,verwerktinPortugal (esc.):54,78

26.11.88 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappenNr.L322/7
BIJLAGEIII
Partiëlesteun
Erwten-,tuin-enveldbonen dievoordiervoeding wordengebruikt :
(Nationale valuta/100kg)
Lopend leterm.2eterm.3eterm.4eterm.5eterm.6eterm.
Produkten geoogstin:
—BLEU(Bfr./Lfr.)
—Denemarken (Dkr.)
—Duitsland (DM)
—Griekenland (dr.)
—Spanje(pta)
—Frankrijk (Ffr.)
—Ierland(Iers£)
—Italië(lire)
—Nederland (Fl.)
—Portugal (esc.)
—VerenigdKoninkrijk (Brits£)
Inmindering tebrengenbedragen
bijverwerking ;
—Spanje(pta)
—Portugal (esc.)648,55
118,13
32,18
968,63
2080,80
100,84
11,203
21693
3&,08
2169,92
7,438
15,27
65,94657,20
119,71
32,61
992,28
2108,55
102,18
11,353
21984
36,56
2200,94
7,557
15,27
65,94665,86
121,28
33,04
1015,92
2136,31
103,53
11,503
22274
37,04
2231,95
7,676
15,27
65;94674,51
122,86
33,47
1039,57
2164,07
104,88
11,652
22564
37,52
2262,97
7,795
15,27
65,94709,36
129,21
35,20
1169,25
2275,88
110,30
12,256
23737
39,46
2394,54
8,339
13,72
59,59709,36
129,21
35,20
1169,25
2275,88
110,30
12,256
23737
39,46
2394,54
8,339
13,72
59,59512,29
93,31
25,16
630,62
,1643,60 •
79,65
8,847
17123
28,21
1688,07
5,626
13,72
59,59
BIJLAGEIV
Correctie ,toetevoegenaandebedragenvanbijlageIII
(Nationale valuta/100kg)
Verwerking vandeproduktenBLEU DK DE EL ESP FR IRL IT NL PT UK
Produkten geoogstin:
—BLEU(Bfr./Lfr.) V
—Denemarken (Dkr.)
—Duitsland (DM)
—Griekenland (dr.)
—Spanje(pta)
—Frankrijk (Ffr.)
—Ierland(Iers£)
—Italië(lire)
—Nederland (Fl.)
—Portugal (esc.)
—VerenigdKoninkrijk (Brits£)0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,000
0
0,00
0,00
0,0000,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,000
0
0,00
0,00
0,0000,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,000
0
0,00
0,00
0,000127,31
23,19
6,32
473,74
408,44
19,81
2,204
4285
7,08
480,63
1,9860,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,000
0
0,00
0,00
0,0000,13
0,02
0,01
0,49
0,42
0,02
0,002
4
0,01
0,49
0,0020,52
0,09
0,03
1,93
1,66
0,08
0,009
17
0,03
1,95
0,0081,31
0,24
0,06
4,87
4,20
0,20
0,023
44
0,07
4,94
0,0200,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,000
0
0,00
0,00
0,00024,20
4,41
1,20
90,06
77,64
3,76
0,419
814
1,35
91,36
0,37856,33
10,26
2,80
209,61
180,72
8,76
0,975
1896
3,13
212,66
0,879

Nr.L322/8 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.11.88
BIJLAGE V
Partiëlesteun
y '
Niet-bittere lupinendievoordiervoeding wordengebruikt :
(Nationale valuta/100kg)
»Lopend leterm.2eterm.3eterm.4eterm.5eterm.6eterm.
Produkten geoogstin:
—BLEU(Bfr./Lfr.) 757,76 757,76 757,76 757,76 804,24 804,24 662^2
—Denemarken (Dkr.) 138,02 138,02 138,02 138,02 146,49 146,49 120,75
—Duitsland (DM) 37,60 37,60 37,60 37,60 39,91 39,91 32,56
—Griekenland (dr.) 1269,10 1269,10 1269,10 1269,10 1442,06 1442,06 1055,83
—Spanje(pta) 2431,17 2431,17 2431,17 2431,17 2580,29 2580,29 2126,91
—Frankrijk (Ffr.) 117,82 117,82 117,82 117,82 125,06 125,06 103,08 .
—Ierland(Iers£) 13,092 13,092 13,092 13,092 13,897 13,897 11,453
—Italië(lire) 25359 ,25359 25359 25359 26923 26923 22180
—Nederland (Fl.) 42,15 42,15 42,15 42,15 44,74 •44,74 36,51
—Portugal (esc.) 2561,80 2561,80 2561,80 2561,80 2737,28 2737,28 2230,69
—VerenigdKoninkrijk (Brits£) 8,945 8,945 8,945 8,945 9,670 9,670 7,725
Inmindering tebrengenbedragen \IIIIII \II
bijverwerkjng in:tIIlIIIl
—Spanje(pta) 20,36 v20,36 20,36 20,36 18,35 18,35 18,35
—Portugal (esc.) (87,92 87,92 ,87,92 87,92 79,51 79,51 79,51
BIJLAGE VI
Correctie ,toetevoegenaandebedragenvanbijlageV
(Nationale valuta/100kg)
Verwerking vandeprodukten BLEU DK DE EL ESP FR IRL IT NL PT UK
Produkten geoogstin: I I \II
—BLEU(Bfr./Lfr.) 0,000,00 0,Q0 92,590,000,10 0,380,950,0017,60 40,97
—Denemarken (Dkr.) 0,000,000,00 16,860,000,02 0,070,170,00 3,21 7,46
—Duitsland (DM) 0,000,000,00 4,590,000,00 0,020,050,00 0,87 2,03
—Griekenland (dr.) 0,000,000,00344,54 0,000,35 1,403,540,0065,49152,44
—Spanje(pta) 0,000,000,00297,05 0,000,30 1,213,060,0056,47131,43
—Frankrijk (Ffr.) 0,000,000,00 14,400,00 0,010,06'0,150,00 2,74 6,37
—Ierland(Iers£) 0,0000,0000,000 1,6030,0000,002 0,0070,0160,000 0,305 0,709
—Italië(lire) 0 0 03116 0 3 13 32 05921379
—Nederland (Fl.) 0,000,000,00 5,150,00 0,01 0,020,050,00 0,98 2,28
—Portugal (esc.) 0,000,000,00349,55 0,000,36 1,423,600,0066,45154,66
—VerenigdKoninkrijk (Brits£)0,0000,0000,000 1,4440,0000,001 0,0060,0150,000 0,275 0,639
BIJLAGE VII
Tegebruiken omrekeningskoers
BLEU DK DE EL ESP FR IRL IT NL PT UK
1Ecu=nationale valuta 42,45827,852122,05853162,919139,3866,904030,768411 1499,452,31943167,3240,686328

Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappenNr.L322/926.11.88
BijlagenbijVerordening (EEG)nr.268/88vandeCommissie van29januari1988totvaststelling
vanhetsteunbedrag voorerwten,tuin-enveldbonen enniet-bittere lupinen
Vantoepassing vanaf1februari1988
BIJLAGEI
Brutosteunbedrag
Produktendievoormenselijkeconsumptie ofdaarmeegelijkgestelde voedingwordengebruikt :(Ecu/100kg)
Lopend leterm.2eterm.3eterm.4eterm. 5eterm.6eterm.
Erwten,verwerktin:
—Spanje
—Portugal
—eenandereLid-Staat13,239
13,281
.13,60013,419
13,461
13,78013,599
13,641
13,96013,599
13,641
13,96013,599'
13,641
13,9609,499
9,541
9,8609,499
9,541
9,860*
Tuin-enveldbonen ,verwerktin:
—Spanje
—Portugal
—eenandereLid-Staat13,600
13,281
13,60013,780
13,461
13,780'13,960
13,641
13,96013,960
13,641
13,96013,960
13,641
13,9609,860
9,541
9,8609,860
9,541
9,860
Produkten dievoordiervoeding wordengebruikt :
\ Lopend leterm.2eterm.3eterm.4eterm.5eterm.6eterm.
A.Erwten,tuin-enveldbonen ,
verwerkt in:
—Spanje
—Portugal
—eenan<JereLid-Staat13,704
13,423
13,80113,884
13,603
13,98114,064
13,783
14,16114,583
14,322
14,67314,583
14,322
14,67310,483
10,222
10,57310,483
10,222
10,573
B.Niet-bittere lupinengeoogstin
Spanjeenverwerktin:
—Spanje
—Portugal
—eenandereLid-Staat14,234
13,860
14,36314,234
13,860
14,36314,234
13,860
14,36314,926
14,577
15,04614,926
14,577
15,04612,408
12,059
12,52812,408
12,059
12,528
C.Niet-bittere lupinengeoogstin
eenandere Lid-Staat en
verwerkt in:
—Spanje
—Portugal
-—eenandereLid-Staat15,806
15,432
15,93515,806
15,432
15,93515,806
15,432
15,93516,498
16,149
16,61816,498
16,149
16,61813,558
13,209
13,678 -13,558
13,209
13,678
BIJLAGEII
Definitieve steun
Produktendievoormenselijkeconsumptie ofdaarmeegelijkgestelde voedingwordengebruikt :
(Nationalevaluta/100kg)
2eterm. 3eterm.4eterm. 5eterm. 6eterm.Lopend leterm.
Produkten geoogstin:
—BLEU(Bfr./Lfr.)
—Denemarken (Dkr.)
—Duitsland (DM)
—Griekenland (dr.)
—Spanje(pta)
—Frankrijk (Ffr.)
—Ierland(Iers£)
—Italië(lire)
—Nederland (Fl.)671,00
122,22
33,30
1026,51
2152,81
104,33
11,592
22446
37,33
2249,72
7,741671,00
122,22
33,30
1026,51
2152,81
104,33
11,592
22446
37,33
2249,72
7,741473,93
86,32
23,28
487,89
1520,54
73,68
8,183
15832
26,10
1543,25
5,027473,93
86,32
23,28
1020,19
1520,54
73,68
8,183
15832
26,10
1853,75
5,027653,69
119,07
32,44
979,22
2097,30
101,64
11,292
21866
36,36
2187,69
7,502662,35
120,64
32,87
1002,86
2125,06
102,98
11,442
22156.
36,85
2218,71
7,621671,00
122,22
33,30
1026,51
2'152,81
104,33
11,592
22446
37,33
2249,72
7,741—Portugal (esc.)
—VerenigdKoninkrijk (Brits£)
Inmindering tebrengenbedragenvoor:
—erwten,verwerktinSpanje(pta):55,67
—erwten,tuin-enveldbonen ,verwerktinPortugal (esc.):54,78

Nr.L322/10 26.11.88 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
BIJLAGEIII
Partiëlesteun
Erwten-,tuin-enveldbonen dievoordiervoeding wordengebruikt :
(Nationale valuta/100kg)
ILopend leterm.2eterm.3eterm.4eterm.5eterm.6eterm.
Produkten geoogstin:
—BLEU(Bfr./Lfr.)
—Denemarken (Dkr.)
—Duitsland (DM)
—Griekenland (dr.)
—Spanje(pta)
—Frankrijk (Ffr.)
—Ierland(Iers£)
—Italië(lire)
—Nederland (Fl.)
—Portugal (esc.)
—VerenigdKoninkrijk (Brits£)
Inmindering tebrengenbedragen
bijverwerking :
—Spanje(pta)
—Portugal (esc.)663,36
120,83
32,92
1015,17
2128,29
103,14
11,460
22191
36.90
2224,17
7,653
14,96
64.91672,01
122,40
33,35
1038,82
2156,05
104,49
11,609
22481
37,38
2255,18
7,772
14,96
64,91680,66
123,98
33,78
1062,46
2183,81
105,83
.11,759
22771
37,86
2286,20
7,891
14,96
64,91705,27
128,46
35,00
1154,04
2262,77
109,66
12,185
23600
39,23
2379,11
8,275
13,88
60,28705,27'
128,46
35,00
1154,04
2262,77
109,66
12,185
23600
39,23
2379,11
8,275
13,88
60,28508,20
92,57
24,96
615,42
1630,49
79,01
8,776
16985
27,99
1672,64
5,562
13,88
'60,28508,20
92,57
24,96
1146,99
1630,49
79,01
8,776
16985
27,99
1987,80
5,562
13,88
65,99
BIJLAGEIV
Correctie ,toetevoegenaandebedragen vanbijlageIII
(Nationale valuta/100kg)
Verwerking vandeprodukten BLEU DK DE EL ESP FR IRL IT NL PT UK
Produkten geoogstin:
—BLEU(Bfr./Lfr.)
—Denemarken (Dkr.)
—Duitsland (DM)
—Griekenland (dr.)
—Spanje(pta)
—Frankrijk (Ffr.)
—Ierland(Iers£)
—Italië(lire)
—Nederland (Fl.)
—Portugal (esc.)
—VerenigdKoninkrijk (Brits£)0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,000
0
0,00
0,00
0,0000,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,000
0
0,00
0,00
0,0000,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,000
0
0,00
0,00
0,000127,31
23,19
6,32
473,74
408,44
19,81
2,204
4285
7,08
480,63
1,9860,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,000
0
0,00
0,00
0,0000,13
0,02
0,01
0,49
0,42
0,02
0,002
4
0,01
0,49
0,0020,52
0,09
0,03
1,93
1,66
0,08
0,009
17
0,03
1,95
0,0081,31
0,24
0,06
4,87
4,20
0,20
0,023
44
0,07
4,94
0,0200,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,000
0
0,00
0,00
0,00024,20
4,41
1,20
90,06
77,64
3,76
0,419
814
1,35
91,36
0,37856,33
10,26
2,80
209,61
180,72
8,76
0,975
1896
3,13
212,66
0,879

Nr.L322/1126.11.88 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
BIJLAGE V
Partiëlesteun
Niet-bittere lupinendievoordiervoeding wordengebruikt :
(Nationalevaluta/100kg)
Lopend leterm. 2eterm.3eterm.4eterm. 5eterm.6eterm.
Produkten geoogstin:
—BLEU(Bfr./Lfr.)
—Denemarken (Dkr.)
—Duitsland (DM)
—Griekenland (dr.)
—Spanje(pta)
—Frankrijk (Ffr.)
—Ierland(Iers£)
—Italië(lire)
—Nederland (Fl.)
—Portugal (esc.)
—VerenigdKoninkrijk (Brits£)
Inmindering tebrengenbedragen
bijverwerking in:
—Spanje(pta)
—Portugal (esc.)765,93
139,51
38,01
1299,51
2457,38
119,10
13,234
25634
42,61
2592,64
9,073
19,89
86,38765,93
139,51
38,01
1299,51
2457,38
119,10
13,234
25634
42,61
2592,64
9,073
19,89
86,38765,93
139,51
38,01
1299,51
2457,38
119,10
13,234
25634
42,61
2592,64
9,073
19,89
86,38798,76
145,49
39,64
1421,67
2562,71
124,20
13,802
26739
44,43
2716,59
9,585
18,51
80,54798,76
145,49
39,64
1421,67
2562,71
124,20
13,802
26739
44,43
2716,59
9,585
18,51
80,54657,44
119,75
32,30
1035,44
2109,33
102,22
11,358
21996
36,21
2210,00
7,639
18,51
80,54657,44
119,75
32,30
1621,38
2109,33
102,22
11,358
21996
36,21
2571,56
7,639
18,51
88,18
BIJLAGE VI
Correctie ,toetevoegenaandebedragenvanbijlageV
(Nationalevaluta/100kg)
Verwerking vandeproduktenBLEU DK EL ESP FR IRL IT NL PT UK
Produkten geoogstin:
—BLEU(Bfr./Lfr.)
—Denemarken (Dkr.)
—Duitsland (DM)
—Griekenland (dr.)
—Spanje(pta)
—Frankrijk (Ffr.)
—Ierland(Iers£)
—Italië(lire)
—Nederland (Fl.)
—Portugal (esc.)
—VerenigdKoninkrijk (Brits£)0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,000
0
0,00
0,00
0,0000,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,000
0
0,00
0,00
0,0000,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0;00
0,000
0
0,00
0,00
0,00092,59
16,86
4,59
344.54
297,05
14,40
1,603
3116
5,15
349.55
1,4440,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,000
0
0,00
0,00
0,0000,10
0,02
0,00
0,35
0,30
0,01
0,002
3
0,01
0,36
0,0010,38
0,07
0,02
1,40
1,21
0,06
0,007
13
0,02
1,42
0,0060,95
0,17
0,05
3,54
3,06
0,15
0,016
32
0,05
3,60
0,0150,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,000
0
0,00
0,00
0,00017,60
3,21
0,87
65,49
56,47
2,74
0,305
592
0,98
66,45
0,27540,97
7,46
2,03
152,44
131,43
6,37
0,709
1379
2,28
154,66
0,639
BIJLAGE VII
Tegebruiken omrekeningskoers
BLEU DK DE EL ESP FR IRL IT NL PT UK
1Ecu=nationale valuta 42,45827,852122,05853162,919138,7626,904030,768411 1499,452,31943167,3240,686328

Nr.L322/12 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.11.88
BijlagenbijVerordening (EEG)nr.418/88vandeCommissie van15februari1988totvaststelling
vanhetsteunbedrag voorerwten,tuin-enveldbonen enniet-bittere lupinen
Vantoepassing vanaf16februari1988
BIJLAGEI
Brutosteunbedrag
Produkten dievoormenselijke consumptie ofdaarmeegelijkgestelde voedingwordengebruikt :
(Ecu/100kg)
Lopend leterm.2eterm.3eterm.4eterm.5eterm.6eterm.
Erwten,verwerktin: l.\II|| I I \
—Spanje
—Portugal
—eenandereLid-Staat13,239
13,281
13,60013,419
13,461
13,78013,599
13,641
13,96013,599
13,641
13,96013,599
13,641
13,9609,499
9,541
9,8609,499
9,541
9,860
Tuin-enveldbonen ,verwerktin: \IIIl l
—Spanje
—Portugal
—eenandereLid-Staat13,600
13,281
13,60013,780
13,461
13,78013,960
13,461
13,96013,960
13,641
13,96013,960
13,641
13,9609,860
9,541
9,8609,860
9,541
9,860
Produkten dievoordiervoeding wordengebruikt :
ILopend leterm.2eterm.3eterm.4eterm.5eterm.éeterm.
A.Erwten,tuin-enveldbonen ,
verwerkt in: I | \
—Spanje
—Portugal
—eenandereLid-Staat13,445
13,155
13,54513,625
13,335
13,72513,805
13,515 v
13,90514,237
13,963
14,33214,237
13,963
14,33210,137
9,863
10,23210,137
9,863
10,232
B.Niet-bittere lupinengeoogstin
Spanjeenverwerktin:I
—Spanje
—Portugal
—eenandereLid-Staat13,889
13,502
14,02313,889
13,502
14,02313,889
13,502
14,02314,464
14,099
14,59114,464
14,099
14,59111,946
11,581
12,07311,946
11,581
12,073
C.Niet-bittere lupinengeoogstin
eenandere Lid-Staat en
verwerkt 'in: I
—Spanje
—Portugal
—eenandereLid-Staat15,461
15,074
15,59515,461
15,074
15,59515,461
15,074
15,59516,036
15,671
16,16316,036
15,671
16,16313,096
12,731
13,22313,096
12,731
13,223
BIJLAGEII
Definitieve steun
Produkten dievoormenselijke consumptie ofdaarmeegelijkgestelde voedingwordengebruikt :
(Nationale valuta/100kg)
Lopend leterm. 2eterm.3eterm.4eterm. 5eterm.6eterm.
Produkten geoogstin:
—BLEU(Bfr./Lfr.)
—Denemarken (Dkr.)
—Duitsland (DM)
—Griekenland (dr.)
—Spanje(pta)
—Frankrijk (Ffr.)
—Ierland(Iers£)
—Italië(lire)
—Nederland (Fl.)
—Portugal (esc.)
—VerenigdKoninkrijk (Brits£)653,69
119,07
32,44
979,22
2097,30
101,64
11,292
21866
36,36
2187,69
7,502662,35
120,64
32,87
1002,86
2125,06
102,98
11,442
22156
36,85
2218,71
7,621671,00
122,22
33,30
1026,51
2152,81
104,33
11,592
22446
37,33
2249,72
7,741671,00
122,22
33,30
1026,51
2152,81
104,33
11,592
22446
37,33
2249,72
7,741671,00
122,22
33,30
1026,51
2152,81
104,33
11,592
22446
37,33
2249,72
7,741473,93
86,32
23,28
487,89
1520,54
73,68
8,183
15832
26,10
1543,25
5,027473,93
86,32
23,28
1020,19
1520,54
73,68
8,183
15832
26,10
1853,75
5,027
Inmindering tebrengenbedragenvoor:
—erwten,verwerktinSpanje(pta):55,67
—erwten,tuin-enveldbonen ,verwerktinPortugal (esc.):54,78

26.11.88 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappenNr.L322/13
BIJLAGEIII
Partiëlesteun
Erwten-,tuin-enveldbonen dievoordiervoeding wordengebruikt :
(Nationalevaluta/100kg)
1 Lopend leterm.2eterm.3eterm.4eterm.5eterm.6eterm.
Produkten geoogstin:
—BLEU(Bfr./Lfr.) 651,05 659,70 668,35 688,88 688,88 491,81 491,81
—Denemarken (Dkr.) 118,59 120,16 121,74 125,48 125,48 89,58 89,58
—Duitsland (DM) 32,31 32,74 33,17 34,18 34,18 24,16 24,16
—Griekenland (dr.) 969,38 993,03 1016,67 1093,05 1093,05 554,43 1086,34
—Spanje(pta) 2088,82 2116,57 2144,33 2210,18 2210,18 1577,91 1577,91
—Frankrijk (Ffr.) 101,23 102,57 103,92 107,1i 107,11 76,46 76,46
—Ierland(Iers£) 11,246 11,396 11,546 11,901 11,901 8,492 8,492
—Italië(lire)21777 22067 22357 23048 23048 16434 16434
—Nederland (Fl.) 36,22 36,70 37,18 38,32 38,32 27,08 27,08
—Portugal (esc.) 2177,71 2208,73 2239,74 2317,23 2317,23 1610,76 1923,69
—VerenigdKoninkrijk (Brits£) 7,461 7,580 7,699 8,020 8,020 5,306 5,306
Inmindering tebrengenbedragen• ■\ \\\
bijverwerking : l \ lll
—Spanje(pta) 15,42 15,42 15,42 14,65 14,65 14,65 14,65
—Portugal (esc.) 66,97 66,97 66,97 63,37 63,37 63,37 69,37
BIJLAGEIV
Correctie ,toetevoegenaandebedragenvanbijlageIII
(Nationale valuta/100kg)
Verwerking vandeproduktenBLEU DK DE EL ESP FR IRL IT NL PT UK
Produkten geoogstin:
—BLEU(Bfr./Lfr.) 0,000,000,00 127,31 0,000,13 0,52 1,310,0024,20 56,33
—Denemarken (Dkr.) 0,000,000,00 23,190,000,02 0,090,240,00 4,4110,26
—Duitsland (DM) 0,000,000,00 6,32.0,000,01 0,030,060,00 1,20 2,80
—Griekenland (dr.) 0,000,000,00473,74 0,000,49 1,934,870,0090,06209,61
—Spanje(pta) 0,000,000,00408,44 0,000,42 1,664,200,0077,64180,72
—Frankrijk (Ffr.) 0,000,000,00 19,810,000,02 0,080,200,00 3,76 8,76
—Ierland(Iers£) 0,0000,0000,000 2,2040,0000,002 0,0090,0230,000 0,419 0,975
—Italië(lire)0 0 04285 0 4 17 44 0814 1896
—Nederland (Fl.) 0,000,000,00 7,080,000,01 0,030,070,00 1,35 3,13
—Portugal (esc.) 0,000,000,00480,63 0,000,49 1,954,940,0091,36212,66
—VerenigdKoninkrijk (Brits£)0,0000,0000,000 1,9860,0000,002 0,0080,0200,000 0,378 0,879

Nr.L322/14 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.11.88
BIJLAGE V
Partiëlesteun
Niet-bittere lupinendievoordiervoeding wordengebruikt :
(Nationale valuta/100kg)
Lopend leterm.2eterm.3eterm.4eterm.5eterm.6eterm.
Produkten geoogstin:
—BLEU(Bfr./Lfr.)
—Denemarken (Dkr.)
—Duitsland (DM)
—Griekenland (dr.)
—Spanje(pta)
—Frankrijk (Ffr.)
—Ierland(Iers£)
—Italië(lire)
—Nederland (Fl.)
—Portugal (esc.)
—VerenigdKoninkrijk (Brits£)
Inmindering tebrengenbedragen
bijverwerking in:
—Spanje(pta)
—Portugal (esc.)749,59
136,53
37,20
1238,69
2404,95
116,55
12,951
25084
41,70
2530,95
8,818
20,66
89,47749,59
136,53
37,20
1238,69
2404,95
116,55
12,951
25084
41,70
2530,95
8,818
20,66
89,47749,59
136,53
37,20
1238,69
2404,95
116,55
12,951
25084
41,70
2530,95
8,818
20,66
89,47776,89
141,51
38,55
1340,29
2492,54
120,80
13,424
26003
43,22
2634,02
9,244
19,59
84,49776,89
141,51
38,55
1340,29
2492,54
120,80
13,424
26003
43,22
2634,02
9,244
19,59
84,49635,57
115,77
31,22
954,06
2039,16
98,82
10,979
21260
35,00
2127,43
7,298
j
19,59
84,49635,57
115,77
31,22
1540,47
2039,16
98,82
10,979
21260
35,00
2486,02
7,298
19,59
92,50
BIJLAGE VI
Correctie ,toetevoegenaandebedragenvanbijlageV
(Nationale valuta/100kg)
Verwerking vandeprodukten BLEU DK DE EL ESP FR IRL IT NL PT UK
Produkten geoogstin:
—BLEU(Bfr./Lfr.)
—Denemarken (Dkr.)
—Duitsland (DM)
—Griekenland (dr.)
—Spanje(pta)
—Frankrijk (Ffr.)
—Ierland(Iers£)
—Italië(lire)
—Nederland (Fl.)
—Portugal (esc.)
—VerenigdKoninkrijk (Brits£)0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,000
0
0,00
0,00
0,0000,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,000
0
0,00
0,00
0,0000,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,000
0
0,00
0,00
0,00092,59
16,86
4,59
344.54
297,05
14,40
1,603
3116
5,15
349.55
1,4440,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,000
0
0,00
0,00
0,0000,10
0,02
0,00
0,35
0,30
0,01
0,002
3
0,01
0,36
0,0010,38
0,07
0,02
1,40
1,21
0,06
0,007
13
0,02
1,42
0,0060,95
0,17
0,05
3,54
3,06
0,15
0,016
32
0,05
*3,60
0,0150,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,000
0
0,00
0,00
0,000t
17,60
3,21
0,87
65,49
56,47
2,74
0,305
592
0,98
66,45
0,27540,97
7,46
2,03
152,44
131,43
6,37
0,709
1379
2,28
154,66
0,639
BIJLAGE VII
Tegebruiken omrekeningskoers
BLEU DK DE EL ESP FR IRL 'IT NL PT UK
1Ecu=nationale valuta 42,45827,852122,05853162,919137,6746,904030,76841 11499,452,31943167,3240,686328

26.11.88 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappenNr.L322/15
BijlagenbijVerordening (EEG)nr.550/88vandeCommissievan29februari1988totvaststelling
vanhetsteunbedrag voorerwten,tuin-enveldbonen enmet-bittere lupinen
Vantoepassing vanaf,1maart1988
BIJLAGEI
Brutosteunbedrag
Produktendievoormenselijkeconsumptie ofdaarmeegelijkgestelde voedingworden'gebruikt:(Ecu/100kg)
\Lopend leterm. 2eterm.3eterm.4eterm. 5eterm.6eterm.
Erwten,verwerktin:
—Spanje
—Portugal
—eenandereLid-Staat13,419
13,461
13,78013,599
13,641
13,96013,599
13,641
13,96013,599
13,641
13,9609,499
9,541
"9,8609,499
9,541
9,8609,679
.9,721
10,040
Tuin-enveldbonen ,verwerktin:
—Spanje
—Portugal
-—eenandereLid-Staat13,780
13,461
13,78013,960
13,641
13,96013,960
13,641
13,96013,960
13,641 '
13,9609,860
9,541
9,8609,860
9,541
9,86010,040
9,721
10,040
Produkten dievoordiervoeding wcrdengebruikt :I
\ Lopend leterm. 2eterm. 3eterm. 4eterm.N 5eterm.6eterm.
A.Erwten,tuin-enveldbonen ,
verwerkt in:
—Spanje
—Portugal
—eenandereLid-Staat13,409
13,111
13,51213,649
13,353
13,75214,237
13,963
14,33214,237
13,963
14,33210,137
9,863
10,23210,137
9,863
10,23210,317
10,043
10,412
B.Niet-bittere lupinengeoogstin
Spanjeenverwerktin:
—Spanje
—Portugal
—eenandereLid-Staat13,601
13,203
13,73813,681
13,286
13,81714,464
14,099
14,59114,464
14,099
14,59111,946
11,581
12,07311,946
11,581
12,07311,946
11,581
12,073
C.Niet-bittere lupinengeoogstin
eenandere Lid-Staat en
verwerkt in:
—Spanje
.—Portugal
—eenandereLid-Staat15,173
14,775
15,31015,253
14,858
15,38916,036
15,671
16,16316,036
15,671
16,16313,096
12,731
13,22313,096
12,731
13,22313,096
12,731
13,223
BIJLAGEII
Definitieve steun
Produktendievoormenselijkeconsumptie ofdaarmeegelijkgestelde voedingwordengebruikt :
(Nationalevaluta/100kg)
Lopendleterm. 2eterm. 3eterm. 4eterm. 5eterm. 6eterm.
Produkten geoogstin:
—BLEU(Bfr./Lfr.)
—Denemarken (Dkr.)
—Duitsland (DM)
—Griekenland (dr.)
—Spanje(pta)
—Frankrijk (Ffr.)
—Ierland(Iers£)
—Italië(lire)
—Nederland (Fl.)
—Portugal (esc.)
—VerenigdKoninkrijk (Brits£)662,35
120,64
32,87
1002,86
2125,06
102,98
11,442
22156
36,85
2218,71
7,621671,00
122,22
33,30
1026,51
2152,81
104,33
11,592
22446
37,33
2249,72
7,741671,00
122,22
33,30
1026,51
2152,81
104,33
11,592
22446
37,33
2249,72
7,741671,00
122,22
33,30
1026,51
2152,81
104,33
11,592
22446
37,33
2249,72
7,741473,93
86,32
23,28
487,89
1520,54
73,68
8,183
15832
26,10
1543,25
5,027473,93
86,32
23,28
1020,19
1520,54
73,68
8,183
15832
26,10
1853,75.-
5,027(482,58
87,90
23,71
1047,28
1548,30
75,02
8,332
16122
26,58
1887,59
5,146
Inmindering tebrengenbedragenvoor:
—erwten,verwerktinSpanje(pta):55,67 xCA_0erwten,tuin-enveldbonen ,verwerktinPortugal (esc.):54,/is

Nr.L322/16 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.11.88
BIJLAGEIII
Partiëlesteun
Erwten-,tuin-enveldbonen dievoordiervoeding wordengebruikt :
(Nationalevaluta/100kg)
Lopend leterm.2eterm.3eterm.4eterm.5eterm.6eterm.
Produkten geoogstin:
—BLEU(Bfr./Lfr.)
—Denemarken (Dkr.)
—Duitsland (DM)
—Griekenland (dr.)
—Spanje(pta)
—Frankrijk (Ffr.)
—Ierland(Iers£)
—Italië(lire)
—Nederland (Fl.)
—Portugal (esc.)
—VerenigdKoninkrijk (Brits£)
Inmindering tebrengenbedragen
bijverwerking :
—Spanje(pta)
—Portugal (esc.)649,47
118,30
32,23
954,93
2083,73
100,98
11,219
21722
36,13
2170,07
7,421
15,88
68,86661,00
120,40
32,80
*89,31
2120,74
102,77
11,418
22110
36,77
2211,98
7,585
15,88
68,52688,88
125,48
34,18
1093,05
2210,18
107,11
11,901
23048
38,32
2317,23
•8,020
14,65
63,37688,88
125,48
34,18
1093,05
2210,18
107,11
11,901
23048
38,32
2317,23
8,020
14,65
63,37491,81
89,58
24,16
554,43
1577,91
76,46
8,492
16434
27,08
1610,76
5,306
14,65
63,37491,81
89,58
24,16
1086,34
1577,91
76,46
8,492
16434
27,08
1923,69
5,306
14,65
69,37500,46
91,16
24,58
1113,44
1605,67
77,81
8,642
16724
27,56
1957,53
5,425
14,65
69,37
BIJLAGE IV
Correctie ,toetevoegenaandebedragenvanbijlageIII
(Nationale valuta/100kg)
Verwerking vandeprodukten BLEU DK DE EL ESP FR IRL IT NL PT UK
Produkten geoogstin:
—BLEU(Bfr./Lfr.)
—Denemarken (Dkr.)
—Duitsland (DM)
—Griekenland (dr.)
—Spanje(pta)
—Frankrijk (Ffr.)
—Ierland(Iers£)
—Italië(lire)
—Nederland (Fl.)
—Portugal (esc.)
—VerenigdKoninkrijk (Brits£)0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,000
0
0,00
0,00
0,0000,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,000
0
0,00
0,00
0,0000,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,000
0
0,00
0,00
0,000127,31
23,19
6,32
473,74
408,44
19,81
2,204
4285
7,08
480,63
1,9860,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,000
0
0,00
0,00
0,0000,13
0,02
0,01
0,49
0,42
0,02
0,002
4
0,01
0,49
0,0020,52
0,09
0,03
1,93
1,66
0,08
0,009
17
0,03
1,95
0,0081,31
0,24
0,06
4,87
4,20'
0,20
0,023
44
0,07
4,94
0,0200,00
0,00.
0,00
0,00
0,00
0,00
0,000
0
0,00
0,00
0,00024,20
4,41
1,20
90,06
77,64
3,76
0,419
814
1,35
91,36
0,37856,33
10,26
2,80
209,61
180,72
8,76
0,975
1896
3,13
212,66
0,879

26.11.88 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappenNr.L322/17
T
BIJLAGE V
Partiëlesteun
%
Niet-bittere lupinendievoordiervoeding wordengebruikt :
(Nationalevaluta/100kg)
Lopend leterm.2eterm.3eterm.4eterm.5eterm.6eterm.
Produkten .geoogstin:
—BLEU(Bfr./Lfr.)
—Denemarken (Dkr.)
—Duitsland (DM)
—Griekenland (dr.)
—Spanje(pta)
—Frankrijk (Ffr.)
—Ierland(Iers£)
—Italië(lire)
—Nederland (Fl.)
—Portugal (esc.)
—VerenigdKoninkrijk (Brits£)
Inmindering tebrengenbedragen
bijverwerking in:
—Spanje(pta)
—Portugal (esc.)735,89
134,04
36,52
1187,71
2361,00
114,42
12,714
24623
40,94
2479,23
8,604
21,13
91,87739,68
134,73
36,71
1201,85
2373,18
115,01
12,779
24751.
41,15
2493,56
8,663
20,97
91,19776,89
141,51
38,55
1340,29
2492,54
120,80
13,424
26003
43,22
2634,02
9,244
19,59
84,49776,89
141,51
38,55
1340,29
2492,54
120,80
13,424
26003
43,22
2634,02
9,244
19,59
84,49635,57
115,77
31,22
954,06
2039,16
98,82
10,979
21260
35,00
2127,43
7,298
19,59
84,49635,57
115,77
31,22
1540,47
2039,16
98,82
10,979
21260
35,00
2486,02
7,298
19,59
92,50635,57,
115,77
31,22
1540,47
2039,16
98,82
10,979
21260
35,00
2486,02
7,298
19,59
92,50
BIJLAGE VI
Correctie ,toetevoegenaandebedragenvanbijlageV
(Nationalevaluta/100kg)
Verwerking vandeproduktenBLEU DK DE EL ESP FR IRL IT NL PT UK
Produkten geoogstin:
—BLEU(Bfr./Lfr.)
—Denemarken (Dkr.)
—Duitsland (DM)
—Griekenland (dr.)
—Spanje(pta)
—Frankrijk (Ffr.)
—Ierland(Iers£)
—Italië(lire)
—Nederland (Fl.)
—Portugal (esc.)
—VerenigdKoninkrijk (Brits£)0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,000
0
0,00
0,00
0,0000,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,000
0
0,00
0,00
0,0000,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,000
0
0,00
0,00
0,00092,59
16,86
4,59
344.54
297,05
14,40
1,603
3116
5,15
349.55
1,4440,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,000
0
0,00
0,00
0,0000,10
0,02
0,00
0,35
0,30
0,01
0,002
3
0,01
0,36
0,0010,38
0,07
0,02
1,40
1,21
0,06
0,007
13
0,02
1,42
0,0060,95
0,17
0,05
3,54
3,06
0,15
0,016
32
0,05
3,60
0,0150,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,000
0
0,00
0,00
0,00017,60
3,21
0,87
65,49
56,47
2,74
0,305
592
0,98
66,45
0,27540,97
7,46
2,03
152,44
131,43
6,37
0,709
1379
2,28
154,66
0,639
BIJLAGE VII
Tegebruiken omrekeningskoers
\BLEU DK DE EL ESP FR IRL IT NL PT UK
1Ecu=nationalevaluta 42,45827,852122,05853162,919138,0376,904030,768411 1499,452,31943167,3240,686328

Nr.L322/18 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.11.88
BijlagenbijVerordening (EEG)nr.673/88vandeCommissie van15maart1988totvaststelling
vanhetsteunbedrag voorerwten,tuin-enveldbonen enniet-bittere lupinen
Vantoepassing vanaf16maart1988
BIJLAGEI
Brutosteunbedrag
Produkten dievoormenselijke consumptie ofdaarmeegelijkgestelde voedingwordengebruikt :
(Ecu/100kg)
Lopend leterm.2eterm.3eterm.4eterm.5eterm.6eterm.
Erwten,verwerktin: \ll \
—Spanje
—Portugal
—eenandereLid-Staat13,419
13,461
13,78013,599
13,641
13,96013,599
13,641
13,96013,599
13,641
13,9609,499
9,541
9,8609,499
9,541
9,8609,679
9,721
10,040
Tuin-enveldbonen ,verwerktin:IlIIII \II
—Spanje
—Portugal
—eenandereLid-Staat13,780
13,461
13,78013,960
13,641
13,96013,960
13,641
13,96013,960
13,641
13,9609,860
9,541
9,8609,860
9,541
9,86010,040
9,721
10,040
Produkten dievoordiervoeding wordengebruikt :
ILopend leterm.2eterm.3eterm.4eterm.5eterm.6eterm.
A.Erwten,tuin-enveldbonen ,
verwerkt in: I \1
—Spanje
—Portugal
—eenandereLid-Staat13,798
13,514
13,89614,021
13,739
14,11914,453
14,187
14,54514,453
14,187
14,54510,353
10,087
10,44510,353
10,087
10,44510,533
10,267
10,625
B.Niet-bittere lupinengeoogstin
Spanjeenverwerktin: I
—Spanje
—Portugal
—eenandereLid-Staat14,119
13,741
14,25014,177
13,801
14,30714,752
14,398
14,87514,752
14,398
14,87512,234 -
11,880
12,357 •12,234
11,880
12,35712,234
11,880
12,357
C.Niet-bittere lupinengeoogstin
eenandere Lid-Staat en
verwerkt in:
—Spanje
—Portugal
—eenandereLid-Staat15,691
15,313
15,82215,749
15,373
15,87916,324
15,970
16,44716,324
15,970
16,44713,384
13,030
13,50713,384
13,030
13,50713,384
13,030
13,507
BIJLAGEII
Definitieve steun
Produkten dievoormenselijke consumptie ofdaarmeegelijkgestelde voedingwordengebruikt :
(Nationale valuta/100kg)
Lopend leterm.2eterm.3eterm.4eterm. 5eterm.6eterm.
Produkten geoogstin:
—BLEU(Bfr./Lfr.)
—Denemarken (Dkr.)
—Duitsland (DM)
—Griekenland (dr.)
—Spanje(pta)
—Frankrijk (Ffr.)
—Ierland(Iers£)
—Italië(lire)
—Nederland (Fl.)
—Portugal (esc.)
—VerenigdKoninkrijk (Brits£)662,35
120.64
32,87
981.65
2125,06
102,98
11,442
21751
36,85
2218,71
8,018671,00
122,22
33,30
1005,31
2152,81
104,33
11,592
22041
37,33
2249,72
8,137671,00
122,22
33,30
1005,31
2152,81
104,33
11,592
22041
37,33
2249,72
8,137671,00
122,22
33,30
1005,31
2152,81
104,33
11,592
22041
37,33
2249,72
8,137473,93
86,32
23,28
466,34
1520,54
73,68
8,183
15420
26,10
1543,25
5,430473,93
86,32
'23,28
1020,19
1520,54
73,68
8,183
15420
26,10
1853,75
5,430482,58
87,90
23,71
1047,28
1548,30
75,02
8,332
15711
26,58
1887,59
5,549
Inmindering tebrengenbedragenvoor:
—erwten,verwerktinSpanje(pta):55,67
—erwten,tuin-enveldbonen ,verwerktinPortugal(esc.):54,78

26.11.88 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappenNr.L322/19
BIJLAGEIII
Partiëlesteun
Erwten-,tuin-enveldbonen dievoordiervoeding wordengebruikt :
(Nationalevaluta/100kg)
Lopend leterm.2eterm.3eterm.4eterm.5eterm.6eterm.
Produkten geoogstin:
—BLEU(Bfr./Lfr.)
—Denemarken (Dkr.)
—Duitsland (DM)
—Griekenland (dr.)
—Spanje(pta)
—Frankrijk (Ffr.)
—Ierland(Iers£)
—Italië(lire)
—Nederland (Fl.)
—Portugal (esc.)
—VerenigdKoninkrijk (Brits£)
Inmindering tebrengenbedragen
bijverwerking :
—Spanje(pta)
—Portugal (esc.)667,92
121,66
33,14
1002,56
2142,94
103,85
11,538
21941
37,16
2239,76
8,102
15,11
65,60678,64
123,61
33,68
1033,97
2177,33
105,52
11,724
22303
37,75
2278,58
8,252
15,11
65,26699,12
127,34
34,69
1110,77
2243,03
108,70
12,078
23003
38,89
2355,88
8,560
14,19
61,48699,12
127,34
34,69
1110,77
2243,03
108,70
12,078
23003
38,89
2355,88
8,560
14,19
61,48502,05
91,45
24,66
571,80
1610,75
78,05
8,670
16382
27,65
1649,41
5,853
14,19
61,48502,05
91,45
24,66
1124,23
1610,75
78,05
8,670
16382
27,65
1963,73
5,853
14,19
67,31510,70
93,02
25,09
1151,32
1638,51
79,40
8,819
16673
28,12
1997,57
5,972
14,19
67,31
BIJLAGEIV
Correctie ,toetevoegenaandebedragenvanbijlage'III
(Nationalevaluta/100kg)
Verwerking vandeproduktenBLEU DK DE EL ESP FR IRL IT NL PT UK
Produkten geoogstin:
—BLEU(Bfr./Lfr.)
—Denemarken (Dkr.)
—Duitsland (DM)
—Griekenland (dr.)
—Spanje(pta)
—Frankrijk (Ffr.)
—Ierland(Iers£)
—Italië(lire)
—Nederland (Fl.)
—Portugal (esc.)
—VerenigdKoninkrijk (Brits£)0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,000
0
0,00
0,00
0,0000,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,000
0
0,00
0,00
0,0000,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,000
.0
0,00
0,00
0,000129,82
23,65
6,44
486,87
416,50
20,20
2,248
4441
7,22
490,11
1,9550,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,000
0
0,00
0,00
0,0000,13
0,02
0,01
0,49
0,42
0,02
0,002
4
0,01
0,49
0,0020,52
0,09
0,03
1.94
1,66
0,08
0,009
18
0,03
1.95
0,0088,62
1,57
0,43
32,32
27,65
1,34
0,149
295
0,48
32,54
0,1300,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,000
0
0,00
0,00
0,00024,20
4,41
1,20
90,76
77,64
3,76
0,419
828
1,35
91,36
0,36442,08
7,66
2,09
157,82
135,01
6,55
0,729
1440
2,34
158,87
0,634

Nr.L322/20 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.11.88
BIJLAGE V
Partiële steun
Niet-bittere lupinendievoordiervoeding wordengebruikt :
(Nationale valuta/100kg)
Lopend leterm.2eterm.3eterm.4eterm. 5eterm.6eterm.
Produkten geoogstin:
—BLEU(Bfr./Lfr.)
—Denemarken (Dkr.)
—Duitsland (DM)
—Griekenland (dr.)
—Spanje(pta)
—Frankrijk (Ffr.)
—Ierland(Iers£)
—Italië(lire)
—Nederland (Fl.)
—Portugal (esc.)
—VerenigdKoninkrijk (Brits£)
Inmindering tebrengenbedragen
bijverwerking in:
—Spanje(pta)
—Portugal (esc.)760,50
138,52
37,74
1258,48
2439,96
118,25
13,140
25053
42,31
2572,14
9,377
20,20
87,41763,24
139,02
37,87
1268,75
2448,75
118,68
13,187
25147'
42,46
2582,48
9,418
20,05
86,89790,54
143,99
39,23
1371,15
2536,34
122,92
13,660
26081
43,98
2685,56
9,829
18,97
81,91790,54
143,99
39,23
1371,15
2536,34
122,92
13,660
26081
43,98
2685,56
9,829
18,97
81,91649,22
118,25
31,89
984,67
2082,95
100,95
11,216
21333
35,75
2178,97
7,888
18,97
81,91649,22
118,25
31,89
1590,97
2082,95
100,95
11,216
21333­
35,75
2539,41
7,888
18,97
89,68649,22
118,25
31,89
1590,97
2082,95
100,95
11,216
21333
35,75
2539,41
7,888
18,97
89,68
BIJLAGE VI
Correctie ,toetevoegen •aandebedragen vanbijlageV
(Nationale valuta/100kg)
Verwerking vandeprodukten BLEU DK DE EL ESP FRvIRL IT NL PT UK
Produkten geoogstin:
—BLEU(Bfr./Lfr.)
—Denemarken (Dkr.)
—Duitsland (DM)
—Griekenland (dr.)
—Spanje(pta)
—Frankrijk (Ffr.)
—Ierland(Iers£)
—Italië(lire)
—Nederland (Fl.)
—Portugal (esc.)
—VerenigdKoninkrijk (Brits£)0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,000
0
0,00
0,00
0,0000,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,000
0
0,00
0,00
0,0000,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,000
0
0,00
0,00
0,00094,41
17,20
4,68
354,09
302,91
14,69
1,635
3230
5,25
356,45
1,4220,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,000
0
0,00
0,00
0,0000,10
0,02
0,00
0,36
0,30
0,01
0,002
3
0,01
0,36
0,0010,38
0,07
0,02
1.41
1,21
.0,06
0,007
13
0,02
1.42
0,0066,27
1,14
0,31
23,51
20,11
0,98
0,109
214
0,35
23,67
0,0940,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,000
0
0,00
0,00
0,00017,60
3,21
0,87
66,01
56,47
2,74
0,305
602
0,98
66,45
0,26530,60
5,57
1,52
114,78
98,19
4,76
0,530
1047
1,70
115,54
0,461
BIJLAGE VII
Tegebruiken omrekeningskoers
BLEU DK DE EL ESP FR IRL IT NL PT UK
1Ecu=nationale valuta 42,45827,852122,05853164,150138,0376,904030,76841 11516,862,31943167,7800,665212

26.11.88 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappenNr.L322/21
BijlagenbijVerordening (EEG)nr.867/88vandeCommissie van30maart1988totvaststelling
vanhetsteunbedrag voorerwten,tuin-enveldbonen enniet-bittere lupinen
Vantoepassing vanaf1april1988
BIJLAGEI
Brutosteunbedrag
Produkten dievoormenselijke consumptie ofdaarmeegelijkgestelde voedingwordengebruikt :(Ecu/100kg)
ll Lopend leterm.2eterm.3eterm.4eterm.5eterm.6eterm.
Erwten,verwerktin:
—Spanje
—Portugal
—eenandereLid-Staat13,599
13,641
13,96013,599
13,641
13,96013,599
13,641
13,9609,499
9,541
9,8609,499
9,541
9,8609,679
9,721
10,0409,859
9,901
10,220
Tuin-enveldbonen ,verwerktin:
—Spanje
—Portugal
—eenandereLid-Staat13,960
13,641
13,96013,960
13,641 1
13,96013,960
13,641
13,9609,860 "
9,541
9,8609,860
9,541
9,86010,040 -
9,721
10,04010,220
9,901
10,220
Produkten dievoordiervoeding woirdengebruikt :
\ Lopend leterm.2eterm.3eterm.4eterm.5eterm.6eterm.
A.Erwten,tuin-enveldbonen ,
verwerkt in:
—Spanje
—Portugal
—eenandereLid-Staat13,373
13,066
13,47913,934
13,649
14,03313,934
13,649
14,0339,834
9,549
9,9339,834
9,549
9,93310,014
9,729
10,11310,194
9,909
10,293
B.Niet-bittere lupinengeoogstin
Spanjeenverwerktin:
—Spanje
—Portugal—eenandereLid-iStaat13,312
12,904
13,45414,061
13,681
14,19314,061
13,681
14,19311,543
11,163
11,67511,543
11,163
11,67511,543
11,163
11,67511,543
11,163
11,675
C.Niet-bittere lupinengeoogstin
eenandere Lid-Staat en
verwerkt in:
—Spanje
—Portugal
—eenandereLid-Staat14,884
14,476
15,02615,633
15,253
•15,76515,633
15,253
15,76512,693
12,313
12,82512,693
12,313
12,82512,693
12,313
12,82512,693
12,313
12,825
BIJLAGEII
Definitieve steun
Produkten dievoormenselijke consumptie ofdaarmeegelijkgestelde voedingwordengebruikt :
(Nationalevaluta/100kg)
leterm.2eterm.3eterm.4eterm.5eterm. 6eterm.Lopend
Produkten geoogstin:
—BLEU(Bfr./Lfr.)
—Denemarken (Dkr.)
—Duitsland (DM)
—Griekenland (dr.)
—Spanje(pta)
—Frankrijk (Ffr.)
—Ierland(Iers£)
—Italië(lire)
—Nederland (Fl.)
—Portugal (esc.)
—VerenigdKoninkrijk (Brits£)671,00
122,22
33,30
1005,31
2152,81
104,33
11,592
22041
37,33
2249,72
8,137473,93
86,32
23,28
466,34
1520,54
73,68
8,183
15420
26,10
1543,25
•5,430473,93
86,32
23,28
998,64
1520,54
73,68
8,183
15420
26,10
1853,75
5,430482,58
87,90
23,71
.1025,75
1548,30
75,02
8,332
15711
26,58
1887,59
5,549491,23
89,48
24,*3
1052,87
1576,06
76,37
8,482
16002
27,05
1921,43
5,667671,00
.122,22
33,30
1005,31
2152,81
104,33
11,592
22041
37,33
2249,72
8,137671,00
122,22
33,30
1005,31
2152,81
104,33
11,592
22041
37,33
2249,72
8,137
Inmindering tebrengenbedragenvoor:
—erwten,verwerktinSpanje(pta):55,67
—erwten,tuin-enveldbonen ,verwerktinPortugal(esc.):54,78

Nr.L322/22 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.11.88
BIJLAGEIII
Partiëlesteun
Erwten-,tuin-enveldbonen dievoordiervoeding wordengebruikt :
(Nationale valuta/100kg)
Lopend leterm.2eterm.3eterm.r~»
4eterm.5eterm.6eterm.
Produkten geoogstin:
—BLEU(Bfr./Lfr.)
—Denemarken (Dkr.)
—Duitsland (DM)
—Griekenland (dr.)
—Spanje(pta)
—Frankrijk (Ffr.)
—Ierland(Iers£)
—Italië(lire)
—Nederland (Fl.)
—Portugal (esc.)
—VerenigdKoninkrijk (Brits£)
Inmindering tebrengenbedragen
bijverwerking :
—Spanje(pta)
—Portugal (esc.)647,88
118,01
32,15
918,60
2078,64
100,73
11,191
21250
36,04
2162,44
7,788
16,35
70,92674,51
122,86
33,47
1018,47
2164,07
104,88
11,652
22161
37,52
2262,97
8,189
15,27
65,94674,51
122,86
33,47
1018,47
2164,07
104,88
11,652
22161
37,52
2262,97
8,189
15,27
65,94477,44
86,96
23,45
479,50
1531,80
74,22
8,243
15540
26,29
1556,50
5,483
15,27
65,94477,44
86,96
23,45
1011,73
1531,80
74,22
8,243
15540
26,29
1867,47
5,483
15,27
72,19486,09
88,54
23,88
1038,84
1559,56
75,57
8,393
15831
26,77
1901,31
5,601
15,27
72,19494,74
90,11
24,30
1065,95
1587,31
76,92
8,543
16122
27,25
1935,16
5,720
15,27
72,19
BIJLAGEIV
Correctie ,toetevoegenaandebedragenvanbijlageIII
(Nationale valuta/100kg)
Verwerking vandeprodukten BLEU DK DE EL ESP FR IRL IT NL PT UK
Produkten geoogstin:'
1
—BLEU(Bfr./Lfr.) 0,000,000,00 129,82 0,000,13 0,528,620,0024,20 42,08
—Denemarken (Dkr.) 0,000,000,00 23,650,000,02 0,091,570,00 4,41 7,66
—Duitsland (DM) 0,000,000,00 6,440,000,01 0,030,430,00 1,20 2,09
—Griekenland (dr.) 0,000,000,00486,87 0,000,49 1,9432,32 0,0090,76157,82
—Spanje(pta) 0,000,000,00416,50 0,000,42 1,6627,65 0,0077,64135,01
—Frankrijk (Ffr.) 0,000,000,00 20,200,000,02 0,08 1,340,00 3,76 6,55
—Ierland(Iers£) 0,0000,0000,000 2,2480,0000,002 0,0090,1490,000 0,419 0,729
—Italië(lire) 0 0'04441 0.4 18295 0828 1440
—Nederland (Fl.) 0,000,000,00 7,220,000,01 0,030,480,00 1,35 2,34
—Portugal (esc.) 0,000,000,00 490,11 0,000,49 1,9532,54 0,0091,36158,87
—VerenigdKoninkrijk (Brits£)0,0000,0000,000 1,9550,0000,002 0,0080,1300,000 0,364 0,634

26.11.88 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappenNr;L322/23
BIJLAGE V
Partiëlesteun
Niet-bittere lupinendievoordiervoeding wordengebruikt :
(Nationalevaluta/100kg)
Lopend leterm. 2eterm.3eterm.4eterm.5eterm.6eterm.
Produkten geoogstin:
—BLEU(Bfr./Lfr.)
—Denemarken (Dkr.)
—Duitsland (DM)
—Griekenland (dr.)
—Spanje(pta)
—Frankrijk (Ffr.)
—Ierland(Iers£)
—Italië(lire)
—Nederland (Fl.)
—Portugal (esc.)
—VerenigdKoninkrijk (Brits£)
Inmindering tebrengenbedragen
bijverwerking in:
—Spanje(pta)
—Portugal (esc.)722,24
131,55
35,84
1114,98
2317,20
112,30
12,477
23744
40,18
2427,69
8,801
21,90
94,45757,76
138,02
37,60
1248,20
2431,17
117,82
13,092
24960
42,15
2561,80
9,336
20,36
87,92757,76
138,02
37,60
1248,20
2431,17
117,82
13,092
24960
42,15
2561,80
9,336
20,36
87,92616,44
112,28
30,28
861,72
1977,78
95,85
10,648
20212
33,95
2055,20
7,395
20,36
87,92616,44
112,28
30,28
1448,54
1977,78
95,85
10,648
20212
33,95
2411,19
7,395
20,36
96,26616,44
112,28
30,28
1448,54
1977,78
95,85
10,648
20212
33,95
2411,19
7,395
20,36
96,26616,44
112,28
30,28
1448,54
1977,78
95,85
10,648
20212
33,95
2411,19
7,395
20,36
96,26
BIJLAGE VI
Correctie ,toetevoegenaandebedragenvanbijlageV
(Nationalevaluta/100kg)
Verwerking vandeproduktenBLEU DK DE EL ESP FR IRL IT NL PT UK
Produkten geoogstin:
—BLEU(Bfr./Lfr.)
—Denemarken (Dkr.)
—Duitsland (DM)
—Griekenland (dr.)
—Spanje(pta)
—Frankrijk (Ffr.)
—Ierland(Iers£)
—.Italië(lire)
—Nederland (Fl.)
—Portugal (esc.)
—VerenigdKoninkrijk (Brits£)0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,000
0
0,00
0,00
0,0000,00
0,00
0,00
0,00-
0,00
0,00
0,000
0
0,00
0,00
0,0000,00
0,00
0,00
.0,00
0,00
0,00
0,000
0
0,00
0,00
0,00094,41
17,20
4,68
354,09
302,91
14,69
1,635
3230
5,25
356,45
1,4220,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,000
0
0,00
0,00
0,0000,10
0,02
0,00
0,36
0,30
0,01
0,002
3
0,01
0,36
0,0010,38
0,07
0,02
1.41
1,21
0,06
0,007
13
0,02
1.42
0,0066,27
1,14
0,31
23,51
20,11
0,98
0,109
214
0,35
23,67
0,0940,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,000
0
0,00
0,00
0,00017,60
3,21
0,87
66,01
56,47
2,74
0,305
602
0,98
66,45
0,26530,60
5,57
1,52
114,78
98,19
4,76
0,530
1047
1,70
115,54
0,461
BIJLAGE VII
Tegebruiken omrekeningskoers
BLEU DK DE EL ESP FR IRL IT NL PT UK
1Ecu=nationale valuta 42,45827,852122,05853164,150138,0376,904030,76841 11516,862,31943167,4900,665212

Nr.L322/24 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.11.88
BijlagenbijVerordening (EEG)nr.1005/88vandeCommissie van15april1988totvaststelling
vanhetsteunbedrag voorerwten,tuin-enveldbonen enniet-bittere lupinen
Vantoepassing vanaf16april1988
N BIJLAGEI
Brutosteunbedrag
Produkten dievoormenselijke consumptie ofdaarmeegelijkgestelde voedingwordengebruikt :
(Ecu/100kg)
Lopend leterm. 2eterm.3eterm.4eterm. 5eterm.6eterm.
Erwten,verwerktin: \ \ l
—Spanje
—Portugal
—eenandereLid-Staat13,599
13,641
13,96013,599
13,641
13,96013,599
13,641
13,9609,499
9,541
9,8609,499
9,541
9,8609,679
9,721
10,0409,859
9,901
10,220 ,
Tuin-enveldbonen ,verwerktin:||||l.I I-I
—Spanje
—Portugal
—eenandereLid-Staat13,960
13,641
13,96013,960
13,641
13,96013,960
13,641
13,9609,860
9,541
9,8609,860
9,541
9,86010,040
9,721
10,04010,220
9,901
10,220
Produkten dievoordiervoeding wordengebruikt :
*
Lopend leterm.2eterm.3eterm.4eterm.5eterm.6eterm.
A.Erwten,tuin-enveldbonen ,
verwerkt in:
—Spanje
—Portugal
—eenandereLid-Staat13,243
12,932
13,35113,330
13,022
13,43613,632
13,336
13,7359,532
9,236
9,6359,532
9,236
9,6359,712
9,416
9,8159,892
9,596
9,995
B.Niet-bittere lupinengeoogstin
Spanjeenverwerktin:
—Spanje
—Portugal
—eenandereLid-Staat13,140
12,725
13,28313,255
12,844
13,39713,658
13,263
13,79511,140
10,745
11,27711,140
10,745
11,27711,140
10,745
11,27711,140
10,745
11,277
C.Niet-bittere lupinengeoogstin
eenandere Lid-Staat en
verwerkt in:
—Spanje
—Portugal
—eenandereLid-Staat14,712
14,297
14,85514,827
14,416
14,96915,230
14,835
15,36712,290
11,895
12,42712,290
11,895
12,42712,290
11,895
12,42712,290
11,895
12,427
BIJLAGEII
Definitieve steun
Produkten dievoormenselijke consumptie ofdaarmeegelijkgestelde voedingwQrdengebruikt :
(Nationale valuta/100kg)
Lopend leterm. 2eterm.3eterm. 4eterm. 5eterm.6eterm.
Produkten geoogstin:
—BLEU(Bfr./Lfr.)
—Denemarken (Dkr.)
—Duitsland (DM)
—Griekenland (dr.)
—Spanje(pta)
—Frankrijk (Ffr.)
—Ierland(Iers£)
—Italië(lire)
—Nederland (Fl.)
—Portugal (esc.)
—VerenigdKoninkrijk (Brits£)671,00
122,22
33,30
1005,31
2152,81
104,33
11,592
22041
37,33
2249,72
8,285671,00
122,22
33,30
1005,31
2152,81
104,33
11,592
22041
37,33
2249,72
8,285671,00
122,22
33,30
1005,31
2152,81
104,33
11,592
22041
37,33
2249,72
8,285473,93
86,32
23,28
466,34
1520,54
73,68
8,183
15420
26,10
1543,25
5,581473,93
86,32
23,28
998,64
1520,54
73,68
8,183
15420
26,10
1853,75
5,581482,58
87,90
23,71
1025,75
1548,30
75,02
8,332
15711
26,58
1887,59
5,699491,23
89,48
24,13
1052,87
1576,06
76,37
8,482
16002
27,05
1921,43
5,818
Inmindering tebrengenbedragenvoor:
—erwten,verwerktinSpanje(pta):55,67
—erwten,tuin-enveldbonen ,verwerktinPortugal (esc.):54,78

Nr.L322/2526.11.88 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
BIJLAGEIII
Partiëlesteun
Erwten-,tuin-enveldbonen dievoordiervoeding wordengebruikt :
(Nationale valuta/100kg)
Lopend leterm.2eterm.3eterm.4eterm. 5eterm.6eterm.
Produkten geoogstin:
—BLEU(Bfr./Lfr.)
—Denemarken (Dkr.)
—Duitsland (DM)
—Griekenland (dr.)
—Spanje(pta)
—Frankrijk (Ffr.)
—Ierland(Iers£)
—Italië(lire)
—Nederland (Fl.)
—Portugal (esc.)
—VerenigdKoninkrijk (Brits£)
Inmindering tebrengenbedragen
bijverwerking :
—Spanje(pta)
—Portugal (esc.)641,73
116,89
31.84
895,53
2058,90
99,78
11.085
21040
35,70
2139,21
7,850
16,66
71,95645,81
117,63
32,05
910,85
2072,01
100,41
11,155
21180
35,93
2.154,63
7,911
16,35
71,09660,18
120,25
32,76
964,75
2118,12
102,65
11,404
21671
36,73
2208,89
8,125
15,88
68,52463,11
84,35
22,75
425,78
1485,84
72,00
7,995
15050
25,50
1502,42
5,420
15,88
68,52463,11
84,35
22,75
958,31
1485,84
72.00
7,995
15050
'25,50
1811,45
5,420
15,88
75.01471,77
85,93
23,17
985,42
1513,60
73,34
8,145
15341
25,98
1845,29
5,539
15,88 •
75,01480,42
87,51
23,60
1012,54
1541,36
74,69
8,295
15632
26,46
1879,13
5,658
15,88
75,01
BIJLAGEIV
Correctie ,toetevoegenaandebedragen VanbijlageIII
(Nationale valuta/100kg)
Verwerking vandeproduktenBLEU DK DE EL ESP FR IRL IT NL PT UK
Produkten geoogstin:
—BLEU(Bfr./Lfr.)
—Denemarken (Dkr.)
—Duitsland (DM)
—Griekenland (dr.)
—Spanje(pta)
—Frankrijk (Ffr.)
—Ierland(Iers£)
—Italië(lire)
—Nederland (Fl.)
—Portugal (esc.)
—VerenigdKoninkrijk (Brits£)0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,000
0
0,00
0,00
0,0000,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,000
0
0,00
0,00
0,0000,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,000
0
0,00
0,00
0,000129,82
23,65
6,44
486,87
416,50
20,20
2,248
4441
7,22
490,11
1,9280,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,000
0
0,00
0,00
0,0000,13
0,02
0,01
0,49
0,42
0,02
0,002
4
0,01
0,49
0,0020,52
0,09
0,03
1.94
1,66
0,08
0,009
18
0,03
1.95
0,0088,62
1,57
0,43
32,32
27,65
1,34
0,149
295
0,48
32,54
0,1280,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,000
0
0,00
0,00
0,00024,20
4,41
1,20
90,76
77,64
3,76
0,419
828
1,35'
91,36
0,35936,46
6,64
1,81
136,76
116,99
5,67
0,631
1248
2,03
137,67
0,542

Nr.L322/26 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.11.88
BIJLAGE V
Partiëlesteun
Niet-bittere lupinendievoordiervoeding wordengebruikt :
(Nationale valuta/100kg)
Lopend leterm.2eterm.3eterm.4eterm.5eterm.6eterm.
Produkten geoogstin:
—BLEU(Bfr./Lfr.)
—Denemarken (Dkr.)
—Duitsland (DM)
—Griekenland (dr.)
—Spanje(pta)
—Frankrijk (Ffr.)
—Ierland(Iers£)
—Italië(lire)
—Nederland (Fl.)
—Portugal (esc.)
—VerenigdKoninkrijk (Brits£)
Inmindering tebrengenbedragen
bijverwerking in:
—Spanje(pta)
—Portugal (esc.)714,02
130,06
35,43
1084,16
2290,83
111,02
12,335
23463
39,72
2396,66
8,832
22,05
95,82719,50
131,05
35,70
1104,71
2308,41
111,87
12,430
23651
40,03
2417,35
8,914
21,90
94,96738,63
134,54
36,65
1176,46
2369,79
114,85
12,761
24305
41,09
2489,57
9,198
21,13
91,36597,31
108,80
29,34
789,98
1916,40
92,87
10,317
19557
32,89
1982,98
7,259
21,13
91,36597,31
108,80
29/34
1377,20
1916,40
92,87
10,317
19557
32,89
2336,36
7,259
21,13
100,02597,31
108,80
29,34
1.377,20
1916,40
92,87
10,317
19557
32,89
2336,36
7,259
21,13
100,02597,31
108,80
29,34
1377,20
1916,40
92,87
10,317
19557
32,89
2336,36
7,259
21,13
100,Q2
BIJLAGE VI
Gorrectie ,toetevoegenaandebedragen vanbijlageV
(Nationale valuta/100kg)
Verwerking vandeprodukten BLEU DK DE EL ESP FR IRL IT NL PT UK
Produkten geoogstin:
—BLEU(Bfr./Lfr.)
—Denemarken (Dkr.)
—Duitsland (DM)
—Griekenland (dr.)
—Spanje(pta)
—Frankrijk (Ffr.)
—Ierland(Iers£)
—Italië(lire)
—Nederland (Fl.)
—Portugal (esc.)
—VerenigdKoninkrijk (Brits£)0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
'0,00
0,000
0
0,00
0,00
0,0000,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,000
0
0,00
0,00
0,0000,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,000
0
0,00
0,00
0,00094,41
17,20
4,68
354,09
302,91
14,69
1,635
3230
5,25
356,45
1,4020,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,000
0
0,00
0,00
0,0000,10
0,02
0,00
0,36
0,30
0,01
0,002
3
0,01
0,36
0,0010,38
0,07
0,02
1.41
1,21
0,06
0,007
13
0,02
1.42
0,0066,27
1,14
0,31
23,51
20,11
0,98
0,109
214
0,35
23,67
0,0930,00
0,00
0,00
0,00
6,00
0,00
0,000
0
0,00
0,00
0,00017,60
3,21
0,87
66,01
56,47
2,74
0,305
602
0,98
66,45
0,26126,52
4,83
1,32
99,46
85,08
4,13
0,459
907
1,48
100,12
0,394
BIJLAGE VII
Tegebruiken omrekeningskoers
BLEU DK DE EL ESP FR IRL IT NL PT UK
1Ecu=nationale valuta 42,45827,852122,05853164,150135,7026,904030,76841 11516,862,31943167,4900,656582

Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappenNr.L322/2726.11.88
BijlagenbijVerordening (EEG)nr.1176/88vandeCommissie van29april1988totvaststelling
vanhetsteunbedrag voorerwten,tuin-enveldbonen enniet-bittere lupinen
Vantoepassing vanaf1mei1988
BIJLAGEI
Brutosteunbedrag
Produktendievoormenselijke consumptie ofdaarmeegelijkgestelde voedingwordengebruikt :(Ecu/100kg)
■0 Lopend leterm. 2eterm.3eterm.4eterm. 5eterm.6eterm.
Erwten,verwerktin:
—Spanje
—Portugal
—eenandereLid-Staat13,599
13,641
13,96013,599
13,641
13,9609,499
9,541
9,8609,499
9,541
9,8609,679
9,721
10,0409,859
9,901
10,22010,039
10,081 ,
.10,400
Tuin-enveldbonen ,verwerktin:
—Spanje
—Portugal
—eenandereLid-Staat13,960
13,641
13,96013,960
13,641
13,9609,860
9,541
9,8609,860
9,541
9,86010,040
9,721
10,04010,220
9,901
10,22010,400
10,081
10,400
Produkten dievoordiervoeding wordengebruikt :
\ Lopend leterm. 2eterm.3eterm.4eterm.5eterm.6eterm.
A.Erwten,tuin-enveldbonen ,
verwerkt in:
—Spanje
—Portugal
—eenandereLid-Staat13,589
13,291
13,69213,805
13,515
13,9059,705
9,415
9,8059,705
9,415
9,8059,885
9,595
9,98510,065
9,775
10,16510,029
9,731
10,132
B.Niet-bittere lupinengeoogstin
Spanjeenverwerktin:
—Spanje
—Portugal
—eenandereLid-Staat13,601
13,203
13,73813,889
13,502
14,02311,371
10,984
11,50511,371
10,984
11,50511,371
10,984
11,50511,371
10,984
11,50511,083'
10,685
11,220
C.Niet-bittere lupinengeoogstin
eenandere Lid-Staat en
verwerkt in:
—Spanje
—Portugal
—eenandereLid-Staat15,173
14,775
15,31015,461
15,074
15,59512,521
12,134
12,65512,521
12,134
12,65512,521
12,134
12,65512,521
12,134
12,655^12,233
11,835
12,370
BIJLAGEII
Definitieve steun
Produkten dievoormenselijke consumptie ofdaarmeegelijkgestelde voedingwordengebruikt :
(Nationale valuta/100kg)
Lopend leterm. 2eterm.3eterm.4eterm.5eterm.6eterm.
Produkten geoogstin:
—BLEU(Bfr./Lfr.)
—Denemarken (Dkr.)
—Duitsland (DM)
—Griekenland (dr.)
—Spanje(pta)
—Frankrijk (Ffr.)
—Ierland(Iers£)
—Italië(lire)
—Nederland (Fl.)
—Portugal (esc.)
—VerenigdKoninkrijk (Brits£)671,00
122,22
33,30
1005,31
2152,81
104,33
11,592
22041
37,33
2249,72
8,406671,00
122,22
33,30
1005,31
2152,81
104,33
11,592
22041
37,33
2249,72
8,406473,93
86,32
23,28
466,34
1520,54
73,68
8,183
15420
26,10
1543,25
5,703473,93
86,32
23,28
998,64
1520,54
73,68
8,183
15420
26,10
1853,75
5,703482,58
87,90
23,71
1025,75
1548,30
75,02
8,332
15711
26,58
1887,59
5,822491,23
89,48
24,13
1052,87
1576,06
76,37
8,482
16002
27,05
1921,43
5,941499,88
91,05
24,56
1079,98
1603,82
77,72
8,632
16292
27,53
1955,27
6,059
Inmindering tebrengenbedragenvoor:
—erwten,verwerktinSpanje(pta):55,67
—erwten,tuin-enveldbonen ,verwerktinPortugal(esc.):54,78

Nr.L322/28 Publikatieblad .vandeEuropeseGemeenschappen 26.11.88
BIJLAGEIII
Partiële steun
Erwten,tuin-enveldbonen dievoordiervoeding wordengebruikt :
(Nationale valuta/100kg)
Lopend leterm.2eterm.3eterm.4eterm.5eterm. 6eterm.
Produkten geoogstin:
—BLEU(Bfr./Lfr.)
—Denemarken (Dkr.)
—Duitsland (DM)
—Griekenland (dr.)
—Spanje(pta)
—Frankrijk (Ffr.)
—Ierland(Iers£)
—Italië(lire)
—Nederland (Fl.)
—Portugal (esc.)
—VerenigdKoninkrijk (Brits£)
Inmindering tebrengenbedragen
bijverwerking :
—Spanje(pta)
—Portugal (esc.)658,12
119,87
32,66
957,00
2111,48
102,33'
11,368
21601
36,61
2201,09
8,217
15,88
68,86668,35
121,74
33.17
995,40
2144,33
.103,92
11,546
21951
37.18
2239,74
8,367
15,42
66,97471,29
85,84
23,15'
456,43
1512,06
73,27
8,137
15330
25,95
1533,27
5,665
15,42
66,97471,29
85,84
23,15
988,78
1512,06
73,27
8,137
15330
25,95
1843,41
5,665
15,42
73,32479,94
87.42
23,58
1015,90
1539,82
74,61
8,287
15620
26.43
1877,25
5,783
15,42
73,32488,59
88,99
24,00
1043,01
1567,58
75,96
8,436
15911
26,91
1911,09
5,902
15,42
73,32487,00
88,71
23,92
1031,94
1562,49
75,71
8,409
15852
26,82
1904,89
5,870
15,88
75,39
BIJLAGEIV
Correctie ,toetevoegenaandebedragen vanbijlageIII
(Nationale valuta/100kg)
Verwerking vandeprodukten BLEU DK DE EL 'ESP FR IRL IT NL PT UK
Produkten geoogstin:
—BLEU(Bfr./Lfr.)
—Denemarken (Dkr.)
—Duitsland (DM)
—Griekenland (dr.)
—Spanje(pta)
—Frankrijk (Ffr.)
—Ierland(Iers£)
—Italië(lire)
—Nederland (Fl.)
—Portugal (esc.)
—VerenigdKoninkrijk (Brits£)0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,000
0
0,00
0,00
0,0000,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,000
0
0,00
0,00
0,0000,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,000
0
0,00
0,00
0,000129,82
23,65
6,44
486,87 .
416,50
20,20
2,248
4441
7,22
490,11
1,9070,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,000
0
0,00
0,00
0,0000,13
0,02
0,01
0,49
0,42
0,02
0,002
4
0,01 •
0,49
0,0020,52
0,09
0,03
1.94
1,66
0,08
0,009
18
0,03
1.95
0,0088,62
1,57
0,43
32,32
27,65
1,34
0,149
295
0,48
32,54
0,1270,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,000
0
0,00
0,00
0,00024,20
4,41
1,20
90,76
77,64
3,76
0,419
828
1,35
91,36
0,35531,78
5,79
1,58
119,20
101,97
4,94
0,550
1087
1,77
120,00
0,467

Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L322/29 26.11:88
BIJLAGE V
Partiëlesteun
Niet-bittere lupinendievoordiervoeding wordengebruikt :
(Nationale valuta/100kg)
Lopend leterm. 2eterm.3eterm.4eterm. 5eterm.6eterm.
Produkten geoogstin:
—BLEU(Bfr./Lfr.)
—Denemarken (Dkr.)
—Duitsland (DM)
—Griekenland (dr.)
—Spanje(pta)
—Frankrijk (Ffr.)
—Ierland(Iers£)
—Italië(lire)
—Nederland (Fl.)
—Portugal (esc.)
—VerenigdKoninkrijk (Brits£)
Inmindering tebrengenbedragen
bijverwerking in:
—Spanje(pta)
—Portugal (esc.)735,89
134,04
36,52
1166,18
2361,00
114,42
12,714
24211
40,94
2479,23
9,280
21,13
91,87749,59
136,53
37,20
1217,56
2404,95
116,55
12,951
24680
41,70
2530,95
9,481
20,66
89,47608,27
110,79
29,88
831,08
1951,57
94,57
10,506
19932
33,50
2024,35
7,543
20,66
89,47608,27
110,79
29,88
1418,07
1951,57
94,57
10,506
19932
33,50
2379,23
7,543
20,66
97,95608,27
110,79
29,88
1418,07
1951,57
94,57
10,506
19932
33,50
2379,23
7,543
20,66
97,95608,27
110,79
29,88
1418,07
1951,57
94,57
10,506
19932
33,50
2379,23
7,543
20,66
97,95594.57
108,30
29,21
1366,98
1907,61
92,44
10,269
19464
32,74
2325,65
7,342
21,13
100.58
BIJLAGE VI
Correctie ,toetevoegenaandebedragenvanbijlageV
(Nationale valuta/100kg)
Verwerking vandeprodukten BLEU DK DE EL ESP FR IRL IT NL PT UK
Produkten geoogstin:
—BLEU(Bfr./Lfr.)
—Denemarken (Dkr.)
—Duitsland (DM)
—Griekenland (dr.)
—Spanje(pta)
—Frankrijk (Ffr.)
—Ierland(Iers£)
—Italië(lire)
—Nederland (Fl.)
—Portugal (esc.)
—VerenigdKoninkrijk (Brits£)0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,000
0
0,00
0,00
0,0000,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,000
0
0,00
0,00
0,0000,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,000
0
0,00
0,00
0,00094,41
17,20
4,68
354,09
302,91
14,69
1,635
3230
5,25
356,45
1,3870,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,000
0
0,00
0,00
0,0000,10
0,02
0,00
0,36
0,30
0,01
0,002
3
0,01
0,36
0,0010,38
0,07
0,02
1.41
1,21
0,06
0,007
13
0,02
1.42
0,0066,27
1,14
0,31
23,51
20,11
0,98
0,109
214
0,35
23,67
0,0920,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,000
0
0,00
0,00
0,00017,60
3,21
0,87
66,01
56,47
2,74
0,305
602
0,98
66,45
0,25823,12
4,21
1,15
86,69
74,16
3,60
0,400
791
1,29
87,27
0,339
BIJLAGE VII
Tegebruiken omrekeningskoers
\BLEU DK DE EL ESP FR IRL IT NL PT UK
1Ecu=nationale valuta 42,45827,852122,05853 164,150135,7026,904030,768411 1516,862,31943167,4900,649570

Nr.L322/30 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.11.88
BijlagenbijVerordening (EEG)nr.1304/88vandeCommissie van11mei1988totvaststelling vanhetsteunbedrag voorerwten,tuin-enveldbonen enniet-bittere lupinen
Vantoepassing vanaf16mei1988
BIJLAGEI
Brutosteunbedrag
Produkten dievoormenselijke consumptie ofdaarmeegelijkgestelde voedingwordengebruikt :(Ecu/100kg)
Lopend leterm.2eterm.3eterm.4eterm. 5eterm.6eterm.
Erwten,verwerktin:
—Spanje
—Portugal
—eenandereLid-Staat13,599
13,641
13,96013,599
13,641
13,9609,499
9,541
9,8609,499
9,541
9,8609,679
9,721
10,0409,859
9,901
10,22010,039
10,081
10,400
Tuin-enveldbonen ,verwerktin:
—Spanje
—Portugal
—eenandereLid-Staat13,960
13,641
13,96013,960
13,641
13,9609,860
9,541
9,8609,860
9,541
9,86010,040
9,721
10,04010,220
9,901
10,22010,400
10,081
10,400
Produkten dievoordiervoeding wordengebruikt :
Lopend leterm.2eterm.3eterm.4eterm.5eterm.6eterm.
A.Erwten,tuin-enveldbonen ,
verwerkt in:
—Spanje
—Portugal
—eenandereLid-Staat13,200
12,887
13,30813,286
12,977
13,3939,333
9,029
9,4399,333
9,029
9,4399,513
9,209
9,6199,693
9,389
9,7999,873
9,569
9,979
B.Niet-bittere lupinengeoogstin
Spanjeenverwerktin:
—Spanje
—Portugal
—eenandereLid-Staat13,082
12,665
13,22613,197
12,784
13,34010,875
10,470
11,01610,875
10,470
11,01610,875
10,470
11,01610,875
10,470
11,01610,875
10,470
11,016
•C.Niet-bittere lupinengeoogstin
eenandere Lid-Staat en
verwerkt in:
—Spanje
—Portugal
—eenandereLid-Staat14,654
14,237
14,79814,769
14,356
14,91212,025
11,620
12,16612,025
11,620
12,16612,025
11,620
12,16612,025
11,620
12,16612,025
11,620
12,166
BIJLAGEII
Definitieve steun
Produkten dievoormenselijke consumptie ofdaarmeegelijkgestelde voedingwordengebruikt :
(Nationale valuta/100kg)
6ete.m.Lopend leterm. 2eterm. ■3eterm.4eterm. 5eterm.
Produkten geoogstin:
—BLEU(Bfr./Lfr.)
—Denemarken (Dkr.)
—Duitsland (DM)
—Griekenland (dr.)
—Spanje(pta)
—Frankrijk (Ffr.)
—Ierland(Iers£)
—Italië(lire)
—Nederland (Fl.)671,00
122,22
33,30
1005,31
2152,81
.104,33
11,592
22041
37,33
2249,72
8,406671,00
122,22
33,30
1005,31
2152,81
104,33
11,592
22041
37,33
2249,72
8,406473,93
86,32
23,28
466,34
1520,54
73,68
8,183
15420
26,10
1543,25
5,703473,93
86,32
23,28
998,64
1520,54
73,68
8,183
15420
26,10
1853,75
5,703482,58
87,90
23,71
1025,75
1548,30
75,0,2
8,332
15711
26,58
1887,59
5,822491,23
89,48
24,13
1052,87
1576,06
76,37
8,482
16002
27,05
1921,43
5,941499,88
91,05
24,56
1079,98
1603,8;.
77,72 .
8,632
16292
27,53
1955,27
6,059—Portugal (esc.)
—VerenigdKoninkrijk (Brits£)
Inmindering tebrengenbedragenvoor:
—erwten,verwerktinSpanje(pta):55,67.
—erwten,tuin-enveldbonen ,verwerktinPortugal (esc.):54,78.

Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L322/31 26.11.88
BIJLAGEIII
Partiëlesteun
Erwten,tuin-enveldbonen dievoordiervoeding wordengebruikt :
(Nationale valuta/100kg)
Lopend leterm.2eterm.3eterm.4eterm. 5eterm.6eterm.
Produkten geoogstin:
—BLEU(Bfr./Lfr.) 639,66 643,75 453,69 453,69 462,34 471,00 479,65
—Denemarken (Dkr.) 116,51 117,26 82,64 82,64 84,21 85,79 87,37
—Duitsland (DM) 31,74 31,94 22,29 22,29 22,71 23,14 23,56
—Griekenland (dr.) 887,78 903,10 390,45 923,18 950,29 977,41 1004,52
—Spanje(pta) 2052,27 2065,37 1455,62 1455,62 1483,37 1511,13 1538,89
—Frankrijk (Ffr.) 99,45 100,09 70,53 70,53 71,88 73,22 74,57
—Ierland(Iers£) 11,049 11,120 7,832 7,832 7,982 8,132 8,281
—Italië(lire) 20969 21109 14728 14728 15019 15309 15600
—Nederland (Fl.) 35,58 35,81 24,99 24,99 25,46 25,94 26,41
—Portugal (esc.) 2131,40 2146,83 1466,85 1774,60 1808,44 1842,28 1876,12
—VerenigdKoninkrijk (Brits£) 7,946 8,006 5,406 5,406 5,525 5,644 5,762
Inmindering tebrengenbedragen \
bijverwerking :II \IIII
—Spanje(pta) 16,66 16,50 16,35 16,35 16,35 16,35 16,35
—Portugal (esc.) 72,30 71,44 70,41 77,08 77,08 .77,08 77,08
BIJLAGEIV
Correctie ,toetevoegenaandebedragen vanbijlageIII
(Nationale valuta/100kg)
Verwerking vandeprodukten BLEU DK DE EL ESP FR IRL IT NL PT UK
Produkten geoogstin:
—BLEU(Bfr./Lfr.) 0,000,000,00 129,82 0,000,13 0,52 8,620,0024,20 31,78
—Denemarken (Dkr.) 0,000,000,00 23,650,000,02 0,09 1,570,00 4,41 5,79
—Duitsland (DM) 0,000,000,00 6,440,00 0,01 0,03 0,430,00 1,20 1,58
—Griekenland (dr.) 0,000,000,00486,87 0,000,49 1,9432,320,0090,76119,20
—Spanje(pta) 0,000,000,00416,50 0,000,42 1,6627,650,0077,64101,97
—Frankrijk (Ffr.) 0,000,000,00 20,200,000,02 0,08 1,340,00 3,76 4,94
—Ierland(Iers£) 0,0000,0000,000 2,2480,0000,002 0,009 0,1490,000 0,419 0,550
—Italië(lire) 0.0 04441 0 4 18295 0828 1087
—Nederland (Fl.) 0,000,000,00 7,220,000,01 0,03 0,480,00 1,35 1,77
—Portugal (esc.) 0,000,000,00 490,110,000,49 1,9532,540,0091,36 120,00
—VerenigdKoninkrijk (Brits£)0,0000,0000,000 1,9070,0000,002 0,008 0,1270,000 0t3550,467

Nr.L322/32 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.11.88
BIJLAGE V
Partiëlesteun
Niet-bittere lupinendievoordiervoeding wordengebruikt :
(Nationale valuta/100kg)
Lopend leterm.2eterm.3eterm.4eterm. 5eterm.6eterm.
Produkten geoogstin:
—BLEU(Bfr./Lfr.) 711,28 716,76 584,77 584,77 584,77 584,77 584,77
—Denemarken (Dkr.) 129,56 130,55 106,51 106,51 106,51 106,51 106,51
—Duitsland (DM) 35,30 35,57 28,73 28,73 28,73 28,73 28,73
—Griekenland (dr.) 1073,88 1094,43 742,93 1330,42 1330,42 1330,42 1330,42
—Spanje(pta) 2282,04 2299,62 1876,16 1876,16 1876,16 1876,16 1876,16
—Frankrijk (Ffr.) 110,59 111,45 90,92 90,92 90,92 90,92 90,92
—Ierland(Iers£) 12,287 12,382 10,099 10,099 10,099 10,099 10,099
—Italië(lire) 23369 23557 19128 19128 19128 19128 19128
—Nederland (Fl.) 39,57 39,87 32,20 32,20 .32,20 '32,20 32,20
—Portugal (esc.) 2386,31 2407,00 1935,62 2287,29 2287,29 2287,29 2287,29
—VerenigdKoninkrijk (Brits£) 8,918 8,999 7,198 7,198 7,198 7,198 7,198
Inmindering tebrengenbedragenIl||Illi||
bijverwerking in:IIIIIIIIli\\
—Spanje(pta) 22,21 22,05 21,74 21,74 21,74 21,74 21,74
—Portugal (esc.) 96,34 95,48 93,76 102,65 102,65 102,65 102,65
BIJLAGE VI
Correctie ,toetevoegenaandebedragen vanbijlageV
(Nationale valuta/100kg)
Verwerking vandeprodukten BLEU DK DE EL ESP FR IRL IT.NL PT UK
Produkten geoogstin: I|
—BLEU(Bfr./Lfr.) 0,000,000,00 94,410,000,10 0,38 6,270,00 17,6023,12
—Denemarken (Dkr.) 0,000,000,00 17,200,000,02 0,07 1,140,00 3,214,21'
—Duitsland (DM) 0,000,000,00 4,680,000,00 0,02 0,310,00 0,87 1,15
—Griekenland (dr.) 0,000,000,00354,09 0,000,36 1,4123,510,0066,01 86,69
—Spanje(pta) 0,000,000,00 302,91 0,000,30 1,2120,110,0056,4774,16
—Frankrijk (Ffr.) 0,000,000,00 14,690,00 0,01 0,06 0,980,00 2,74 3,60
—Ierland(Iers£) 0,0000,0000,000 1,6350,0000,002 0,007 0,1090,000 0,3050,400
—Italië(lire) 0 0 03230 0 3 13214 0602 791
—Nederland (Fl.) 0,000,000,00 5,250,00 0,01 0,02 0,350,00 0,98 1,29
—Portugal (esc.) 0,000,000,00356,45 0,000,36 1,4223,670,0066,4587,27
—VerenigdKoninkrijk (Brits£)0,0000,0000,000 1,3870,0000,001 0,006 0,0920,000 0,2580,339
BIJLAGE VII
Tegebruiken omrekeningskoers
BLEU DK DE EL ESP ~FR IRL IT NL PT UK
1Ecu=nationale valuta 42,4582
..7,852122,05853 164,150135,7026,904030,76841 11516,862,31943167,4900,649570

26.11.88 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L322/33
BijlagenbijVerordening (EEG)nr.1508/88vandeCommissie van31mei1988totvaststelling van
hetsteunbedrag voorerwten,tuin-enveldbonen enniet-bittere lupinen
Vantoepassing vanaf1juni1988
BIJLAGEI
Brutosteunbedrag
Produkten dievoormenselijke consumptie ofdaarmeegelijkgestelde voedingwordengebruikt :
(Ecu/100kg)
Lopend leterm.2eterm.3eterm. •4eterm.5eterm.6eterm.
Erwten,verwerktin: \ \ l
—Spanje
—Portugal
—eenandereLid-Staat13,599
13,641
13,9609,499
9,541
9,8609,499
9,541
9,8609,679
9,721
10,0409,859
9,901
.10,22010,039
10,081
10,40010,219
10,261
10,580
Tuin-enveldbonen ,verwerktin:IlIlIlIIIl
—Spanje
—Portugal
—eenandereLid-Staat13,960
13,641
13,9609,860
9,541
9,8609,860
9,541
9,86010,040
9,721
10,04010,220
9,901
10,22010,400
10,081
10,40010,580
10,261
10,580
Produkten dievoordiervoeding wordengebruikt :
\ Lopend leterm. 2eterm. 3eterm.4eterm. 5eterm.6eterm.
A.Erwten,tuin-enveldbonen ,
verwerkt in:
—Spanje
—Portugal
—eenandereLid-Staat12,336
11,991
12,4558,408
8,070
8,5268,408
8,070
8,5268,588
8,250
8,7068,768
8,430
8,8868,776
8,431
8,8958,956
8,611
9,075
B.Niet-bittere lupinengeoogstin
Spanjeenverwerktin:
—Spanje
—Portugal
—eenandereLid-Staat11,930
11,470
12,0899,642
9,190
9,7989,642
9,190
9,7989,642
9,190
9,7989,642
9,190
9,7989,412
8,952
9,5719,412
8,952
9,571
C.Niet-bittere lupinengeoogstin
eenandere Lid-Staat en
verwerkt in:
—Spanje
—Portugal
—eenandereLid-Staat13,502
13,042
13,66110,792
10,340
10,94810,792
10,340
10,94810,792
10,340
10,94810,792
10,340
10,94810,562
10,102
10,72110,562
10,102
10,721
BIJLAGEII
Definitieve steun
Produkten dievoormenselijke consumptie ofdaarmeegelijkgestelde voedingwordengebruikt :
(Nationale valuta/100kg)
\ Lopend leterm. 2eterm. 3eterm.4eterm. 5eterm.6eterm.
Produkten geoogstin:
—BLEU(Bfr./Lfr.)
—Denemarken (Dkr.)
-—Duitsland (DM)
—Griekenland (dr.)
—Spanje(pta)
—Frankrijk (Ffr.)
—Ierland(Iers£)
—Italië(lire)
—Nederland (Fl.)
—Portugal (esc.)
—VerenigdKoninkrijk (Brits£)671,00
122,22
33,30
1005,31
2152,81
104,33
11,592
22041
37,33
2249,72
8,406473,93
86,32
23,28
466,34
1520,54
73,68
8,183
15420
26,10
1543,25
5,703473,93
86,32
23,28
998,64
1520,54
73,68
8,183 !
15420
26,10
1853,75
5,703482,58
87,90
23,71
1025,75
1548,30
75,02
8,332
15711
26,58
1887,59
5,822491,23
89,48
24,13
1052,87
1576,06
76,37
8,482
16002
27,05
1921,43
5,941499,88
91,05
24,56
1079,98
1603,82
77,72
8,632
16292
27,53
1955,27
6,059508,54
92,63
24,98
1107,09
1631,57
79,06
8,781
16583
28,01
1989,11
6,178
Inmindering tebrengenbedragenvoor:
—erwten,verwerktinSpanje(pta):55,67
—erwten,tuin-enveldbonen ,verwerktinPortugal (esc.):54,78

Nr.L322/34 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.11.88
BIJLAGEIII
Partiëlesteun
Erwten-,tuin-enveldbonen dievoordiervoeding wordengebruikt :
(Nationale valuta/100kg)
Lopend leterm.2eterm.3eterm.4eterm.5eterm.6eterm.
Produkten geoogstin:
—BLEU(Bfr./Lfr.) 598,66 409,81 409,81 418,46 427,11427,55 436,20
—Denemarken (Dkr.) .109,04 74,64 74,64 76,22 77,80 77,88 79,45
—Duitsland (DM) 29,71 20,13 20,13 20,56 20,98 21,00 21,43
—Griekenland (dr.) 734,01 225,87 759,53 786,64 813,75 810,22 837,33
—Spanje(pta) 1920,72 1314,82 1314,82 1342,58 1370,34 1371,72 1399,48
—Frankrijk (Ffr.) 93,08 63,70 63,70 65,05 66,39 66,46'67,81
—Ierland(Iers£) 10,339 7,072 7,072 7,222 7,372 7,379 7,529~
—Italië(lire) 19566 13227 13227 13517 13808 13817 14108
—Nederland (FL) 33,30 22,57 22,57 23,05 23,52 23,55 ;24,02
—Portugal (esc.) 1976,61 1301,17 1602,95 •1636,79 1670,63 1672,32 1706,16
—VerenigdKoninkrijk (Brits£) 7,343 4,762 4,762 4,880 4,999 4,997 5,116
Inmindering tebrengenbedragenIIII li
bijverwerking :IIIIIIIIIIli
—Spanje(pta) 18,35 18,20 18,20 18,20 18,20 18,35 18,35
—Portugal (esc.) 79,68 78,31 85,73 85,73 85,73 87,24 87,24
BIJLAGEIV
Correctie ,toetevoegenaandebedragen vanbijlageIII
(Nationale valuta/100kg)
Verwerking vandeprodukten BLEU DK DE EL •ESP FR IRL IT NL PT UK
Produkten geoogstin:
—BLEU(Bfr./Lfr.) 0,00'0,000,00 129,82 0,000,13 0,52 8,620,0024,20 31,78
—Denemarken (Dkr.) 0,000,000,00 23,650,000,02 0,09 1,570,00 4,41 5,79
—Duitsland (DM) 0,000,000,00 6,440,000,01 0,03 0,430,00 1,20 1,58
—Griekenland (dr.) 0,000,000,00486,87 0,000,49 1,9432,320,0090,76119,20
—Spanje(pta) 0,000,000,00416,50 0,000,42 1,6627,650,0077,64101,97
—Frankrijk (Ffr.) 0,000,000,00 20,200,000,02 0,08 .1,340,00 3,76 4,94
—Ierland(Iers£) 0,0000,0000,000 2,2480,0000,002 0,009 0,149 .0,000 0,419 0,550
—Italië(lire) 0 0 04441 0 4 18295 0828 1087
—Nederland (Fl.) 0,000,000,00 7,220,00 0,01 0,03 0,480,00 1,35 1,77
—Portugal (esc.) 0,000,000,00 490,11 0,000,49 1,9532,540,0091,36120,00
—VerenigdKoninkrijk (Brits£)0,0000,0000,000-1,9070,0000,002 0,008 0,1270,000 0,355 0,467

26.11.88 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L322/35
BIJLAGE V
Partiëlesteun
Niet-bittere lupinendievoordiervoeding wordengebruikt :
(Nationale valuta/100kg)
. Lopend leterm.2eterm.3eterm.4eterm.5eterm.6eterm.
Produkten geoogstin:
—BLEU(Bfr./Lfr.) 656,63 526,22 526,22 526,22 526,22 515,31 515,31
—Denemarken (Dkr.) 119,60 95,85 95,85 95,85 95,85 93,86 93,86
—Duitsland (DM) 32,58 25,85 25,85 25,85 25,85 25,31 25,31
—Griekenland (dr.) 868,92 523,36 1112,10 1112,10 1112,10 1071,41 1071,41
—Spanje(pta) 2106,70 1688,32 1688,32 1688,32 1688,32 1653,32 1653,32
—Frankrijk (Ffr.) 102,09 81,81 81,81 81,81 81,81 80,11 80,11
—Ierland(Iers£) 11,341 9,086 9,086 9,086 9,086 8,897 8,897
—Italië(lire) 21500 17125 17,125 17125 17125 16752 16752
—Nederland (Fl.) 36,53 28,98 28,98 28,98 28,98 28,38 28,38
—Portugal (esc.) 2179,98 1714,59 2058,30 2058,30 2058,30 2015,62 2015,62
—VerenigdKoninkrijk (Brits£) 8,116 6,338 6,338 6,338 6,338 6,178 6,178
Inmindering tebrengenbedragenIIlI-I
bijverwerking in:IIIlIlllIIIl
—Spanje(pta) 24,52 24,06 24,06 24,06 24,06 24,52 24,52
—Portugal (esc.) 106,30 104,41 114,31 114,31 114,31 116,38 116,38
BIJLAGE VI
Correctie ,toetevoegenaandebedragen vanbijlageV
(Nationale valuta/100kg)
Verwerking vandeprodukten BLEU DK DE EL ESP FR IRL IT NL PT UK
Produkten geoogstin: \
—BLEU(Bfr./Lfr.) 0,000,000,00 94,410,000,10 0,38 6,270,0017,6023,12
—Denemarken (Dkr.) 0,000,000,00 17,200,000,02 0,07 1,140,00 3,21 4,21
—Duitsland (DM) 0,000,000,00 4,680,000,00 0,02 0,310,00 0,87 1,15
—Griekenland (dr.) 0,000,000,00354,09 0,000,36 1,4123,510,0066,0186,69
—Spanje(pta) 0,000,000,00 302,91 0,000,30 1,2120,110,0056,4774,16
—Frankrijk (Ffr.) 0,000,000,00 14,690,00 0,01 0,06 0,980,00 2,743,60
—Ierland(Iers£) 0,0000,0000,000 1,6350,0000,002 0,007 0,1090,000 0,3050,400
—Italië(lire) 0 0 03230 0 3 13214 0602 791
—Nederland (Fl.) 0,000,000,00 5,250,000,01 0,02 0,350,00 0,98 1,29
—Portugal (esc.) 0,000,000,00356,45 0,000,36 1,4223,670,0066,4587,27
—VerenigdKoninkrijk (Brits£)0,0000,0000,000 1,3870,0000,001 0,006 0,0920,000 0,2580,339
—t—
BIJLAGE VII
Tegebruiken omrekeningskoers
BLEU DK DE EL ESP FR IRL IT NL PT UK
1Ecu=nationale valuta 42,45827,852122,05853164,150135,7026,904030,76841 11516,862,31943167,4900,649570

Nr.L322/36 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.11.88
BijlagenbijVerordening (EEG)nr.1582/88vandeCommissie van7juni1988totvaststelling van
hetsteunbedrag voorerwten,tuin-enveldbonen enniet-bittere lupinen
Vantoepassing vanaf8juni1988
BIJLAGEI
Brutosteunbedrag
Produkten dievoormenselijke consumptie ofdaarmeegelijkgestelde voedingwordengebruikt :
(Ecu/100kg)
Lopend leterm. 2eterm.3eterm.4eterm. 5eterm.6eterm.
Erwten,verwerktin: \ I
—Spanje
—Portugal
—eenandereLid-Staat13,599
13,641
13,9609,499.
9,541
9,8609,499
9,541
9,8609,679
9,721
10,0409,859
9,901
10,22010,039
10,081
10,40010,219
10,261
10,580
Tuin-enveldbonen ,verwerkt in: IIII.\ \
—Spanje
—Portugal
—eenandereLid-Staat13,960
13,641
13,9609,860
9,541
9,8609,860
9,541
9,86010,040
9,721
10,04010,220
9,901
10,220•10,400
10,081
10,40010,580
10,261
10,580
Produkten dievoordiervoeding wordengebruikt :
Lopend leterm.2eterm.3eterm. 4eterm..5eterm.6eterm.
A.Erwten,tuin-enVeldbonen ,
verwerkt in:
■-1-Spanje
—Portugal
—eenandereLid-Staat11,048
10,655
11,1847,009
6,618
7,14417,009
6,618
7,1447,189
6,798
7,3247,369
6,978
7,5047,549
7,158
7,6848,186
7,812
8,316
B.Niet-bittere lupinengeoogstin
Spanjeenverwerktin:
—Spanje
—Portugal
—eenandereLid-Staat10,213
9,689
10,3947,776
7,255
7,9567,776
7,255
7,9567,776
7,255
7,9567,776
7,255
7,9567,776
7,255
7,9568,386
7,887
8,558
C.Niet-bittere lupinengeoogstin
eenandere Lid-Staat en
verwerkt in:
—Spanje
—Portugal
—eenandereLid-Staat11,785
11,261
11,9668,926
8,405
9,1068,926
8,405
9,1068,926
8,405
9,1068,926
8,405
9,1068,926
8,405
9,1069,536
9,037
9,708
BIJLAGEII
Definitieve steun
Produkten dievoormenselijke consumptie ofdaarmeegelijkgestelde voedingwordengebruikt :
(Nationale valuta/100kg)
Lopend leterm.2eterm.3eterm.4eterm.5eterm.6eterm.
Produkten geoogstin:
—BLEU(Bfr./Lfr.)
—Denemarken (Dkr.)
—Duitsland (DM)
—Griekenland (dr.)
—Spanje(pta)
—Frankrijk (Ffr.)
—Ierland(Iers£)
—Italië(lire)
—Nederland (Fl.)
—Portugal (esc.)
—VerenigdKoninkrijk (Brits£)671,00
122,22 .
33,30
1005,31
2152,81
104,33
11,592.
22041
37,33
2249,72
8,249473,93
86,32
23,28
466,34
1520,54
73,68
8,183
15420
26,10
1543,25
5,544473,93
86,32
23,28
998,64
1520,54
73,68
8,183
15420
26,10
1853,75
5,544482,58
87,90
23,71
1025,75
1548,30
75,02
8,332
15711
26,58
1887,59
5,663491,23
89,48
24,13
1052,87
1576,06
76,37
8,482
16002
27,05
1921,43
5,781499,88
91,05
24,56
1079,98
1603,82
77,72
8,632
16292
27,53
1955,27
5,900508,54
92,63
24,98
1107,09
1631,57
79,06
8,781
16583
28,01
1989,11
6,019
Inmindering tebrengenbedragenvoor:
—erwten,verwerktinSpanje(pta):55,67
—erwten,tuin-enveldbonen ,verwerktinPortugal (esc.):54,78

26.11.88 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L322/37
BIJLAGEIII
Partiëlesteun
Erwten-,tuin-enveldbonen dievoordiervoeding wordengebruikt :
(Nationale valuta/100kg)
Lopend
*•leterm.2eterm.3eterm.4eterm.5eterm.6eterm.
Produkten geoogstin:I
—BLEU(Bfr./Lfr.) .537,57 343,38 343,38 352,03 360,69 369,34 399,72
—Denemarken (Dkr.) 97,92 62,55 62,55 64,12 65,70 67,27 72,81
—Duitsland (DM) 26,68'16,87 16,87'17,29 17,72 18,14 19,63
—Griekenland (dr.) 504,89 23,26 511,81 538,93 566,04 593,15 701,28
—Spanje(pta) 1724,72 1101,70 1101,70 1129,46 1157,21 1184,97 1282,44 .
—Frankrijk (Ffr.) 83,57 53,37 53,37 54,71 56,06 57,41 62,13
—Ierland(Iers£) 9,281 5,922 5,922 6,072 6,221 6,371 6,897
—Italië(lire) 17476 10954 10954 11245 11535 11826 ■12860
—Nederland (Fl.) 29,90 18,91 18,91 19,39 19,86 20,34 22,01
—Portugal (esc.) 1745,96 1050,38 1343,12 1376,96 1410,80 1444,65 1563,47
—VerenigdKoninkrijk (Brits£) 6,260 3,598 3,598 3,717 3,836 3,955 4,397
Inmindering tebrengenbedragenIlII||||||II
bijverwerking :II IIIll
—Spanje(pta) 20,97 20,82 20,82 20,82 20,-82 20,82 20,05
—Portugal (esc.) 90,84 90,33 98,89 98,89 98,89 98,89 94,76
BIJLAGEIV
Correctie ,toetevoegenaandebedragen vanbijlageIII
(Nationale valuta/100kg)
Verwerking vandeprodukten BLEU DK DE EL ESP FR IRL IT NL PT UK
Produkten geoogstin:
—BLEU(Bfr./Lfr.) 0,000,000,00 129,82 0,000,13 0,52 8,620,0024,20 37,85
—Denemarken (Dkr.) 0,000,000,00 23,650,000,02 0,09 1,570,00­4,41 6,89
—Duitsland (DM) 0,000,000,00 6,440,000,01 0,03 0,430,00 1,20 1,88
—Griekenland (dr.) 0,000,000,00486,87 0,000,49 1,9432,320,0090,76141,96
—Spanje(pta) 0,000,000,00416,50 0,000,42 1,6627,650,0077,64121,44
—Frankrijk (Ffr.) 0,000,000,00 20,200,000,02 0,08 1,340,00 3,76 5,89
—Ierland(Iers£) 0,0000,0000,000 2,2480,0000,002 0,009 0,1490,000 0,419 0,655
—Italië(lire) 0 0 04441 0 4 18295 0828 1295
—Nederland (Fl.) 0,000,000,00 7,220,00 0,01 0,03 0,480,00 1,35 2,11
—Portugal (esc.) 0,000,000,00 490,110,000,49 1,9532,540,0091,36 142,91
—VerenigdKoninkrijk (Brits£)0,000 .0,000.0,000 1,9350,0000,002 0,008 0,1280,000 0,361 0,564

Nr.L322/38 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.11.88
BIJLAGE V
Partiëlesteun
Niet-bittere lupinendievoordiervoeding wordengebruikt :
(Nationale valuta/100kg)
Lopend leterm.2eterm.3eterm.4eterm. 5eterm.6eterm.
Produkten geoogstin:-
•
—BLEU(Bfr./Lfr.) 575,16 437,69 437,69 .437,69 437,69 437,69 466,62
—Denemarken (Dkr.) 104,76 79,72 79,72 79,72 79,72 79,72 84,99
—Duitsland (DM) -28,54 21,50 21,50 21,50 21,50 21,50 22,92
—Griekenland (dr.) 563,36 191,31 781,93 781,93 781,93 781,93 889,83
—Spanje(pta) 1845,31 1404,26 1404,26 1404,26 1404,26 1404,26 1497,10
—Frankrijk (Ffr.) 89,42 68,03 68,03 68,03 68,03 68,03 72,54
—Ierland(Iers£) 9,930 7,553 7,553 7,553 7,553 7,553 8,054
—Italië(lire) 18712 14096 14096 14096 14096 14096 15086
—Nederland (Fl.) 32,00 24,10 24,10 24,10 24,10 24,10 25,70
—Portugal (esc.) 1872,39 1380,32 .1711,99 1711,99 1711,99 1711,99 1825,17
—VerenigdKoninkrijk (Brits£) 6,725 4,842 •4,842 4,842 4,842 4,842 5,274
Inmindering tebrengenbedragenII||liI-I|| \
bijverwerking in: Il \ll I
—Spanje(pta) 27,91 27,76 27,76 27,76 27,76 27,76 26,52
—Portugal (esc.) 121,07 120,38 131,79 131,79 131,79 131,79 126,15
BIJLAGE VI
Correctie ,toetevoegenaandebedragen vanbijlageV
(Nationale valuta/100kg)
Verwerking vandeprodukten BLEU DK DE EL ESP FR IRL IT NL PT UK,
Produkten geoogstin:
—BLEU(Bfr./Lfr.) 0,000,000,00 94,410,000,10 0,386,270,0017,60 27,53
—Denemarken (Dkr.) 0,000,000,00 17,200,000,02 0,07 1,140,00 3,21 5,01
—Duitsland (DM) 0,000,000,00 4,680,000,00 0,020,310,00 0,87 1,37
—Griekenland (dr.) 0,000,00'0,00354,09 0,000,36 1,4123,51 0,0066,01103,24
—Spanje(pta) 0,000,000,00 302,91 0,000,30 1,2120,11 0,00.56,47 88,32
—Frankrijk (Ffr.) 0,000,000,00 14,690,00 0,01 0,060,980,00 2,74 4,28
—Ierland(Ier?£) 0,0000,0000,000 1,6350,0000,002 0,0070,1090,000 0,305 0,477
—Italië(lire) 0,0 03230 0 3 13214 0602 942
—Nederland (Fl.) 0,000,000,00 5,250,00 0,01 0,020,350,00 0,98 1,53
—Portugal (esc.) 0,000,000,00356,45 0,000,36 1,4223,67 0,0066,45103,93
—VerenigdKoninkrijk (Brits£)0,0000,0000,000 1,4070,0000,001 0,0060,0930,000 0,262 0,410
BIJLAGE VII
Tegebruiken omrekeningskoers
BLEU DK DE EL ESP FR IRL IT NL PT UK
1Ecu=nationale valuta 42,45827,852122,05853164,150135,7026,904030,768411 1516,862,31943167,7920,658692

26.11.88 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L322/39
BijlagenbijVerordening (EEG)nr.1669/88vandeCommissie van15juni1988totvaststelling van
hetsteunbedrag voorerwten,tuin-enveldbonen enniét-bittere lupinen
Vantoepassing vanaf16juni1988
BIJLAGEI
Brutosteunbedrag
Produkten dievoormenselijke consumptie ofdaarmeegelijkgestelde voedingwordengebruikt :
(Ecu/100kg)
Lopend leterm.2eterm.3eterm.4eterm.5eterm.6eterm.
Erwten,verwerktin:
—Spanje
—Portugal
—eenandereLid-Staat
Tuin-enveldbonen ,verwerktin:
—Spanje
—Portugal
—eenandereLid-Staat13,599
13,641
13,960
13,960
13,641
13,9609,499
9,541
9,860
9,860
9,541
9,8609,499
9,541
9,860
9,860
9,541
9,8609,679
9,721
10,040
10,040
9,721
10,0409,859
9,901
10,220
10,220
9,901
10,22010,039
10,081
10,400
10,400
10,081
10,40010,219
10,261
10,580
10,580
10,261
10,580
Produkten dievoordiervoeding wordengebruikt :
Lopend leterm.2eterm.3eterm.4eterm. 5eterm.6eterm.
A.Erwten,tuin-enveldbonen ,
verwerkt in:
—Spanje
—Portugal
—eenandereLid-Staat
B.Niet-bittere lupinengeoogstin
Spanjeenverwerktin:
—Spanje
—Portugal
—eenandereLid-Staat
C.Niet-bittere lupinengeoogstin
eenandere Lid-Staat en
verwerkt in:
—Spanje
—Portugal
—eenandereLid-Staat10,694
10,288
10,835
9,741
9,199
9,928
11,313
10,771
11,5006,594
6,188
6,735 t
7,223
.6,681
7,410
8,373
7,831
8,5606,594
6,188
6,735
7,223
6,681
7,410
t8,373
7,831
8,5606,774
6,368
6,915
7,223
6,681
7,410
8,373
7,831
8,5606,954
6,548
7,095
7,223
6,681
7,410
8,373
7,831
8,5607,134
6,728
7,275 .
7,223
6,681
7,410
8,373
7,831
8,5607,314
6,908
7,455
7,223
6,681
7,410
8,373
7,831
8,560
BIJLAGEII
Definitieve steun
Produkten dievoormenselijke consumptie ofdaarmeegelijkgestelde voedingwordengebruikt :
(Nationale valuta/100kg)
Lopend leterm.2eterm.3eterm.4eterm. 5eterm.6eterm.
Produkten geoogstin:
—BLEU(Bfr./Lfr.)
—Denemarken (Dkr.)
—Duitsland (DM)
—Griekenland (dr.)
—Spanje(pta)
—Frankrijk (Ffr.)
—Ierland(Iers£)
—Italië(lire)
—Nederland (Fl.)
—Portugal (esc.)
—VerenigdKoninkrijk (Brits£)671,00
122,22
33,30
1005,31
2152,81
104,33
11,592
22041
37,33
2249,72
8,249473,93
86,32
23,28
466,34
1520,54
73,68
8,183
15420
26,10
1543,25
5,544473,93
86,32
23,28
998,64
1520,54
73,68
8,183
15420
26,10
1853,75
'5,544482,58
87,90
23,71
1025,75
1548,30
75,02
8,332
15711
26,58
1887,59
5,663491,23
89,48
24,13
1052,87
1576,06
76,37
8,482
16002
27,05
1921,43
5,781499,88
91,05
24,56
1079,98
1603,82
77,72
8,632
16292
27,53
1955,27
5,900508,54
92,63
24,98
1107,09
1631,57
79,06
8,781
16583
28,01
1989,11
6,019
Inmindering tebrengenbedragenvoor:
—erwten,verwerktinSpanje(pta):5.5,67
—erwten,tuin-enveldbonen ,verwerktinPortugal (esc.):54,78

26.11.88 Nr.L322/40 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
BIJLAGEIII
Partiëlesteun
Erwten-,tuin-enveldbonen dievoordiervoeding wordengebruikt :
(Nationale valuta/100kg)
Lopend leterm.2eterm.3eterm.4eterm. Seterm.6eterm.
Produkten geoogstin:
—BLEU(Bfr./Lfr.) 520,79 323,72 323,72 332,38 341,03 349,68 358,33
—Denemarken (Dkr.) 94,86 58,96 58,96 60,54 62,12 63,69 65,27
—Duitsland (DM) 25,84 15,90 15,90 16,33 16,75 17,18 17,60
—Griekenland (dr.) 441,97 96,99 438,50 465,61 492,73 519,84 546,95
—Spanje(pta) 1670,90 1038,62 1038,62 1066,38 1094,14 1121,90 1149,66
—Frankrijk (Ffr.) 80,96 50,31 50,31 51,66 53,00 54,35 55,69
—Ierland(Iers£) 8,990 5,582 5,582 '5,731 5,881 6,031 6,180
—Italië(lire) 16902 10281 10281 10572 10863 11153 11444
—Nederland (Fl.) 28,97 17,83 17,83 18,30 18,78 19,26 19,73
—Portugal (esc.) 1682,63 976,16 1266,23 1300,07 1333,91 1367,75 1401,59
—VerenigdKoninkrijk (Brits£) 6,010 3,305 3,305 3,424 3,543 3,662 3,780
Inmindering tebrengenbedragenli \|| \
bijverwerking : \ \|| IIIIl
—Spanje(pta) 21,74 21,74 21,74 21,74 21,74 21,74 21,74
—Portugal (esc.) 93,93 93,93 102,84 102,84 102,84 102,84 102,84
BIJLAGEIV
Correctie ,toetevoegenaandebedragen vanbijlageIII
(Nationale valuta/100kg)
Verwerking vandeprodukten BLEU DK DE EL ESP FR IRL IT NL PT UK
Produkten geoogstin:
—BLEU(Bfr./Lfr.) 0,000,000,00 129,82 0,000,13 0,52 8,620,00 .24,20 37,85
—Denemarken (Dkr.) 0,000,000,00 23,650,000,02 0,091,570,00 4,41 6,89
—Duitsland (DM) 0,000,000,00 6,440,000,01 0,03 0,430,00 1,20 1,88
—Griekenland (dr.) 0,000,000,00486,87 0,000,49 1,9432,320,0090,76141,96
—Spanje(pta) 0,000,000,00416,50 0,000,42 1,6627,650,0077,64121,44
—Frankrijk (Ffr.) 0,000,000,00 20,200,000,02 0,08 1,340,00 3,76 5,89
—Ierland(Iers£) 0,0000,0000,000 2,2480,0000,002 0,009 0,1490,000 0,419 0,655
—Italië(lire) 0 0 04441 0 4 18295 0828 1295
—Nederland (Fl.) 0,000,000,00 7,220,000,01 0,03 0,480,00 1,35 2,11
—Portugal (esc.) 0,000,000,00 490,110,000,49 1,9532,540,0091,36 142,91
—VerenigdKoninkrijk (Brits£)0,0000,0000,000 1,9350,0000,002 0,008 0,1280,000 0,361 0,564

26.11.88 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L322/41
BIJLAGE V
Partiëlesteun
Niet-bittere lupinendievoordiervoeding wordengebruikt :
(Nationale valuta/100kg)
Lopend leterm.2eterm.3eterm.4eterm.5eterm.6e-term.
Produkten geoogstin:
—BLEU(Bfr./Lfr.) 552,76 411,44 411,44 411,44 411,44 411,44 411,44
—Denemarken (Dkr.) 100,68 74,94 74,94 74,94 74,94 74,94 74,94
—Duitsland (DM) 27,43 20,21 20,21 20,21 20,21 20,21 20,21
-—Griekenland (dr.) 479,36 92,88 684,06 684,06 684,06 684,06 684,06
—Spanje(pta) 1773,45 1320,06 1320,06 1320,06 1320,06 1320,06 1320,06
—Frankrijk (Ffr.) 85,93 63,95 63,95 63,95 63,95 63,95 63,95
—Ierland(Iers£) 9,542 7,098 7,098 7,098 7,098 7,098 7,098
—Italië(lire) 17946 13198 13198 13198 13198 13198 13198
—Nederland (Fl.) 30,75 22,66 22,66 22,66 22,66 22,66 22,66
—Portugal (esc.) 1787,83 1281,24 1609,34 1609,34 1609,34 1609,34 1609,34
—VerenigdKoninkrijk (Brits£) 6,391 4,451 4,451 4,451 4,451 4,451 .4,451
Inmindering tebrengenbedragenII|| \ \
bijverwerking in:\ \ l
—Spanje(pta) 28,84 28,84 28,84 28,84 28,84 28,84 28,84
—Portugal (esc.) 125,19 125,19 137,06 137,06 137,06 137,06 137,06
BIJLAGE VI
Correctie ,toetevoegenaandebedragen vanbijlageV
(Nationale valuta/100kg)
Verwerking vandeprodukten BLEU DK DE EL ESP FR IRL IT NL PT UK
Produkten geoogstin: I
—BLEU(Bfr./Lfr.) 0,000,000,00 94,410,000,10 0,386,270,00 17,60 27,53
—Denemarken (Dkr.) 0,000,000,00 17,200,000,02 0,07 1,140,00 3,21 5,01
—Duitsland (DM) 0,000,000,00 4,680,000,00 0,02 0,310,00 0,87 1,37
—Griekenland (dr.) 0,000,000,00 354,09 0,000,36 1,4123,51 0,00 66,01103,24
—Spanje(pta) 0,000,000,00 302,91 0,000,30 1,2120,11 0,0056,47 88,32
—Frankrijk (Ffr.) 0,000,000,00 14,690,000,01 0,060,980,00 2,74 4,28
—Ierland(Iers£) 0,0000,0000,000 1,6350,0000,002 0,0070,1090,000 0,305 ,0,477
—Italië(lire) 0 0 03230 0 3 13214 0602 942
—Nederland (Fl.) 0,000,000,00 5,250,00 0,01 0,020,350,00 0,98 1,53
—Portugal (esc.) 0,000,000,00356,45 0,000,36 1,4223,67 0,0066,45 .103,93
—VerenigdKoninkrijk (Brits£)0,0000,0000,000 1,4070,0000,001 0,0060,0930,000 0,262 0,410
BIJLAGE VII
Tegebruiken omrekeningskoers
BLEU DK DE •EL ESP FR IRL IT NL PT UK
1Ecu=nationale valuta 42,45827,852122,05853164,150135,7026,904030,76841 11516,862,31943 167,7920,658692

26.11.88 Nr.L322/42 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
BijlagenbijVerordening (EEG)nr.1775/88vandeCommissie van23juni1988totvaststelling vanhetsteunbedrag voorerwten,tuin-enveldbonen enniet-bittere lupinen
Vantoepassing vanaf24juni1988
BIJLAGEI
Brutosteunbedrag
Produkten dievoormenselijke consumptie ofdaarmeegelijkgestelde voedingwordengebruikt :(Ecu/100kg)
\ Lopend leterm.2eterm.3eterm.4eterm.5eterm.6eterm.
Erwten,verwerktin:
—Spanje
—Portugal
—eenandereLid-Staat13,599
13,641
13,9609,499
9,541
9,8609,499
9,541
9,8609,679
9,721
10,0409,859
9,901
10,22010,039
10,081
10,40010,219
10,261
10,580
Tuin-enveldbonen ,verwerktin:
—Spanje
—Portugal
-—eenandereLid-Staat13,960
13,641
13,9609,860
9,541
9,8609,860
9,541
9,86010,040
9,721
10,04010,220
9,901
10,22010,400
10,081
10,40010,580
10,261
10,580
Produkten dievoordiervoeding wordengebruikt :
\ Lopend leterm. 2eterm.3eterm. 4eterm. 5eterm.6eterm.
A.Erwten,tuin-enveldbonen ,
verwerkt in:
—Spanje
—Portugal
—eenandereLid-Staat*8,750
8,561
8,9154,650
4,461
4,8154,650
4,461
4,8154,830
4,641
4,9955,010
4,821
5,1755,233
5,045
5,3985,413
5,225
5,578
B.Niet-bittere lupinengeoogstin
Spanjeenverwerktin:
—Spanje
—Portugal
—eenandereLid-Staat7,148
6,896
7,3694,630
4,378
4,8514,630
4,378
4,8514,630
4,378
4,8514,630
4,378
4,8514,688
4,437
4,9084,688
4,437
4,908
C.Niet-bittere lupinengeoogstin
eenandere Lid-Staat en
verwerkt in:
—Spanje
—Portugal
—eenandereLid-Staat8,720
8,468
8,9415,780
5,528
6,0015,780
5,528
6,0015,780
5,528
6,0015,780
5,528
6,0015,838
5,587
6,0585,838
5,587
6,058
BIJLAGEII
Definitieve steun
Produkten dievoormenselijke consumptie ofdaarmeegelijkgestelde voedingwordengebruikt :
(Nationale valuta/100kg)
Lopend leterm.2eterm. 3eterm.4eterm. 5eterm.6eterm.
Produkten geoogstin:
—BLEU(Bfr./Lfr.)
—Denemarken (Dkr.)
—Duitsland (DM)
—Griekenland (dr.)
—Spanje(pta)
—Frankrijk (Ffr.)
—Ierland(Iers£)
—Italië(lire)
—Nederland (Fl.)
—Portugal (esc.)
—VerenigdKoninkrijk (Brits£)671,00
122,22
33,30
1005,31
2152,81
104,33
11,592
22041
37,33
2249,72
8,249473,93
86,32
23,28
466,34
1520,54
73,68
8,183
15420
26,10
1543,25
5,544473,93
86,32
23,28
998,64
1520,54
73,68
8,183
15420
26,10
1853,75
5,544482,58
87,90
23,71
1025,75
1548,30 ■
75,02
8,332
15711
26,58
1887,59
5,663491,23
89,48
24,13
1052,87
1576,06
76,37
8,482
16002'
27,05
1921,43
5,781499,88
91,05
,24,56
1079,98
1603,82
77,72
8,632
16292
27,53
1955,27
5,900508,54
92,63
24,98
1107,09
1631,57
79,06
8,781
16583
28,01
1989,11
6,019
Inmindering tebrengenbedragenvoor:
—erwten,verwerktinSpanje(pta):55,67
—erwten,tuin-enveldbonen ,verwerktinPortugal(esc.):54,78

26.11.88 Publikatieblad vandeEufopeseGemeenschappen Nr.L322/43
BIJLAGEIII
Partiëlesteun
Erwten-,tuin-enveldbonen dievoordiervoeding wordengebruikt :
(Nationale valuta/100kg)
Lopend leterm.2eterm.3eterm.4eterm.5eterm.6eterm.
Produkten geoogstin:
—BLEU(Bfr./Lfr.) 428,51 231,44 231,44 240,09 248,74 259,46 268,11
—Denemarken (Dkr.) 78,05 42,16 42,16 43,73 45,31 47,26 48,84
—Duitsland (DM) 21,26 11,37 11,37 11,79 12,22 12,75 13,17
—Griekenland (dr.) 95,86 '443,11 94,35 121,46 148,58 183,40 210,51
—Spanje(pta) 1374,81 742,54 742,54 770,29 798,05 832,44 860,20
—Frankrijk (Ffr.) 66,60 35,95 35,95 37,30 38,64 40,31 41,66
—Ierland(Iers£) 7,392 3,984 3,984 4,133 4,283 4,468 4,618
—Italië(lire) 13745 7124 7124 7415 7705 8067 8357
—Nederland (Fl.) 23,84 12,75 12,75 13,22 13,70 14,29 14,77
—Portugal (esc.) 1334,21 627,74 905,25 939,09 972,94 1014,86 1048,70
—VerenigdKoninkrijk (Brits£) 4,635 1,930 1,930 2,049 2,167 2,317 2,436
Inmindering tebrengenbedragen I I
bijverwerking :l \ I l \ I l
—Spanje(pta) 25,45 25,45 25,45 25,45 25,45 25,45 25,45
—Portugal(esc.) 60,79 60,79 66,55 66,55 66,55 66,37 66,37
BIJLAGEIV
Correctie ,toetevoegenaandebedragenvanbijlageIII
(Nationale 'valuta/100kg)
Verwerking vandeprodukten BLEU DK DE EL ESP FR IRL IT NL PT UK
Produkten geoogstin:'-'
—BLEU(Bfr./Lfr.) 0,000,000,00 129,82 0,000,13 0,52 8,620,0024,20 37,85
—Denemarken (Dkr.) 0,000,000,00 23,650,000,02 0,09 1,570,00 4,41 6,89
—Duitsland (DM) 0,000,000,00 6,440,000,01 0,03 0,430,00 1,20 1,88
—Griekenland (dr.) 0,000,000,00486,87 0,000,49 1,9432,320,0090,76141,96
—Spanje(pta) 0,000,000,00 .416,50 0,000,42 1,6627,650,0077,64121,44
—Frankrijk (Ffr.) 0,000,000,00 20,200,000,02 0,08 1,340,00 3,76 5,89
—Ierland(Iers£) 0,0000,0000,000 2,2480,0000,002 0,009 0,1490,000 0,419 0,655
—.Italië(lire) 0 0 04441 0 4 18295 0828 1295
—Nederland (Fl.) 0,000,000,00 7,220,000,01 0,03 0,480,00 1,35 2,11
—Portugal (esc.) 0,000,000,00490,11 0,000,49 1,9532,540,0091,36142,91
—VerenigdKoninkrijk (Brits£)0,0000,0000,000 1,9350,0000,002 0,008 0,1280,000 0,361 0,564

(
Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.11.88 Nr.L322/44
BIJLAGE V
Partiëlesteun
Niet-bittere lupinendievoordiervoeding wordengebruikt :
(Nationale valuta/100kg)
Lopend leterm.2eterm.3qterm.4eterm.5eterm.6eterm.
Produkten geoogstin:
—BLEU(Bfr./Lfr.) 429,76 288,44 288,44 288,44 288,44 291,18 291,18
—Denemarken (Dkr.) 78,28 52,54 52,54 52,54 52,54 53,04 53,04
—Duitsland (DM) 21,33 14,17 14,17 14,17 14,17 14,30 14,30
—Griekenland (dr.) 18,05 368,43 225,37 225,37 225,37 235,59 235,59
—Spanje(pta) 1378,82 925,43 925,43 925,43 925,43 934,22 934,22
—Frankrijk (Ffr.) 66,79 44,82 44,82 44,82 44,82 45,24 45,24
—Ierland(Iers£) 7,413 4,968 4,968 4,968 4,968 5,016 5,016
—Italië(lire) 13738 8990 8990 8990 8990 9084 9084
—Nederland (Fl.) 23,91 15,88 15,88 15,88 15,88 16,04 16,04
—Portugal (esc.) 1323,45 816,86 1128,23 1128,23 1128,23 1138,95 1138,95
—VerenigdKoninkrijk (Brits£) 4,558 2,618 2,618 2,618 2,618 2,659 2,659
Inmindering tebrengenbedragen \ \
bijverwerking in: I \ I \ \ \
—Spanje(pta) 34,08 34,08 34,08 34,08 34,08 33,93 33,93
—Portugal (esc.) 81,23 81,23 88,93 88,93 88,93 88,55 88,55
BIJLAGE VI
Correctie ,toetevoegenaandebedragen vanbijlageV
(Nationale valuta/100kg)
Verwerking vandeproduktenBLEU DK DE EL ESP FR IRL IT NL PT UK
Produkten geoogstin:
—BLEU(Bfr./Lfr.) 0,000,000,00 94,410,000,10 .0,38 6,270,0017,6027,53
—Denemarken (Dkr.) 0,000,000,00 17,200,000,02 0,07 1,140,00 3,21 5,01
—Duitsland (DM) 0,000,000,00 4,680,000,00 0,02 0,310,00 0,87 1,37
—Griekenland (dr.). 0,000,000,00354,09 0,000,36 1,4123,510,0066,01103,24
—Spanje(pta) 0,000,000,00302,91 0,000,30 1,2120,110,0056,4788,32
—Frankrijk (Ffr.) 0,000,000,00 14,690,000,01 0,060,980,00 2,744,28
—Ierland(Iers£) 0,0000,0000,000 1,6350,0000,002 0,007 0,1090,000 0,3050,477
—Italië(lire) 0 0 03230 0 3 13214 0602 942
—Nederland (Fl.) 0,000,000,00 5,250,000,01 0,02 0,350,00 0,98 1,53
—Portugal (esc.) 0,000,000,00356,45 0,000,36 1,4223,670,0066,45103,93
—VerenigdKoninkrijk (Brits£)0,0000,0000,000 1,407 ,0,0000,0010,006 0,0930,000 0,2620,410
BIJLAGE VII
Tegebruiken omrekeningskoers
\ BLEU DK DE EL ESP FR IRL IT NL PT UK
1Ecu=nationale valuta 42,45827,852122,05853164,150135,7026,904030,76841 11516,862,31943167,6120,658692

26.11.88Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L322/45
BijlagenbijVerordening (EEG)nr.1897/88vandeCommissie van30juni1988totvaststelling van
hetsteunbedrag voorerwten,tuin-enveldbonen enniet-bittere lupinenbestemdvoor
diervoeding
Vantoepassing vanaf1juli1988
BIJLAGEI
Brutosteunbedrag
Produktendievoormenselijkeconsumptie ofdaarmeegelijkgestelde voedingwordengebruikt :
(Ecu/100kg)
Lopend leterm.2eterm.3eterm.4eterm.5eterm.6eterm.
Erwten,verwerktin: I \ II
—Spanje
—Portugal
—eenandereLid-Staat
Tuin-enveldbonen ,verwerktin:5,414
5,466
5,8605,414
5,466
5,8605,594
5,646
6,0405,774
5,826
6,2205,954
6,006
6,4006,134
6,186
6,5806,314
6,366
6,760
—Spanje
—Portugal
—eenandereLid-Staat5,860
5,466
5,8605,860
5,466
5,8606,040
•5,646
6,0406,220
5,826
6,2206,400
6,006
6,4006,580
6,186
6,5806,760
6,366
6,760
Produkten dievoordiervoèding wordengebruikt :
\Lopend leterm.2eterm.3eterm.4eterm.5eterm.6eterm.
A.Erwten,tuin-enveldbonen ,
verwerkt in:
—Spanje
—Portugal
—eenandereLid-Staat
B.Niet-bittere lupinengeoogstin
Spanjeenverwerktin:4,240
4,045
4,4114,240
4,045
4,4114,420
4,225
4,5914,600
4,405
4,7714,975
4,783
5,1435,155
4,963
5,3235,335
5,143
5,503
—Spanje
—Portugal
—eenandereLid-Staat
C.Niet-bittere lupinengeoogstin
eenandere Lid-Staat en
verwerkt in:4,084
3,824
4,3124,084
3,824
4,3124,084
3,824
4,3124,084
3,824
4,3124,344
4,088
4,5694,344
4,088
4,5694,344
4,088
4,569
—Spanje
—Portugal
—eenandereLid-Staat5,234
.4,974
5,4625,234
4,974
5,4625,234
4,974
5,4625,234
4,974
5,4625,494
5,238
5,7195,494
5,238
5,7195,494
5,238
5,719
BIJLAGEII
Definitieve steun
Produktendievoormenselijkeconsumptie ofdaarmeegelijkgestelde voedingwordengebruikt :
(Nationalevaluta/100kg)
Lopend leterm.2eterm.3eterm.4eterm. 5eterm. 6eterm.
Produkten geoogstin:
—BLEU(Bfr./Lfr.)
—Denemarken (Dkr.)
—Duitsland (DM)
—Griekenland (dr.)
—Spanje(pta)
—Frankrijk (Ffr.)
—Ierland(Iers£)
—Italië(lire)
—Nederland (Fl.)
—Portugal (esc.)
—VerenigdKoninkrijk (Brits£)281,67
51,30
13,84
254,73
903,69
43,77
4,853
8842
15,51
817,37
2,679281,67
51,30
13,84
281,66
903,69
43,77
4,853
8842
15,51
1101,72
2,679290,32
52,88
14,26
308,77
931,45
45,11
5,003
9133
15,99
1135,56
2,797298,97
54,46
14,69
335,89
959,20
46,46
5,153
9424
16,46
1169,40
2,916307,62
56,03
15,11
363,00
986,96
47,80
5,302
9714
16,94
1203,24
3,035316,27
57,61
15,54
390,11
1014,72
49,15
5,452
10005
17,42
1237,09 ,
3,154326,42
59,77
15,96
417,22
1042,48
51,23
5,685
11168
17,89
1270,93
3,784
Inmindering tebrengenbedragenvoor:
—erwten,verwerktinSpanje(pta):68,78
—erwten,tuin-enveldbonen ,verwerktinPortugal(esc.):67,66

26.11.88Nr.L322/46 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
BIJLAGEIII
Partiëlesteun
Erwten-,tuin-enveldbonen dievoordiervoeding wordengebruikt :
(Nationalevaluta/100kg)
Lopend Ieterm.2eterm.3eterm.4eterm. 5eterm.6eterm.
Produkten geoogstin:
—BLEU(Bfr./Lfr.)
—Denemarken (Dkr.)
—Duitsland (DM)
—Griekenland (dr.)
—Spanje(pta)
—Frankrijk (Ffr.)
—Ierland(Iers£)
—Italië(lire)
—Nederland (Fl.)
—Portugal (esc.)
—VerenigdKoninkrijk (Brits£)
Inmindering tebrengenbedragen
bijverwerking :
—Spanje(pta)
—Portugal (esc.)212,02
38,62
■10,41
515,94
680,23
32,93
3,647
6460
11,68
554,42
1,641
26,37
62,85212,02
38,62
10,41
21,94
680,23
32,93
3,647
6460
11,68
829,30
1,641
26,37
68,81220,67
40,19
10,84
49,05
707,99
34,28
3,797
6750
12,15
863,14
1,759
26,37
68,81229,32
41,77
11,26
76,16
735,75
35.62
3,947
7041
12.63
896,98
1,878
26,37
68,81247,20
45,03
12,14
137,69
793,12
38,40
•4,256
7647
13,61
966,92
2,134
25,91
67,68255,85
46,60
12,57
164,80
820,88
39,75
4,406
7938
14,09
1000,76
2,253
25,91
67,68265,72
48,66
12,99
191,91
848,63
41>69
4,624
9091
14,57
1034,60
2,885
25,91
67,68
BIJLAGEIV
Correctie ,toetevoegenaandebedragenvanbijlageIII
(Nationale valuta/100kg)
Verwerking vandeproduktenBLEU DK DE EL ESP FR IRL IT NL PT UK
Prodiikten geoogstin:
—BLEU(Bfr./Lfr.)
—Denemarken (Dkr.)
—Duitsland (DM)
—Griekenland (dr.)
—Spanje(pta)
—Frankrijk (Ffr.)
—Ierland(Iers£)
—Italië(lire)
—Nederland (Fl.)
—Portugal (esc.)
—VerenigdKoninkrijk (Brits£)0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,000
0
0,00
>0,00
0,0000,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,000
0
0,00
0,00
0,0000,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,000
0
0,00
0,00
0,000129,82
23,65
6,38
486,87
416,50
20,20
2,248
4441
'7,15
490,11
1,9350,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,000
0
0,00
0,00
0,0000,13
0,02
0,01
0,49
0,42
0,02
0,002
4
0,01
0,49
0,0020,52
0,09
0,03
1.94
1,66
0,08
0,009
18
0,03
1.95
0,0088,62
1,57
0,42
32,32
27,65
1,34
0,149
295
0,47
32,54
0,1280,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,000
0
0,00
0,00
0,00024,20
4,41
1,19
90,76
77,64
3,76
0,419
828
1,33
91,36
0,36137,85
6,89
1,86
141,96
121,44
5,89
0,655
1295
2,08
142,91
0,564

26.11.88Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L322/47
BIJLAGE V
Partiëlesteun
Niet-bittere lupinendievoordiervoeding wordengebruikt :
(Nationalevaluta/100kg)
Lopend leterm.2eterm.3eterm.4eterm. 5eterm.i ~
6eterm.
Produkten geoogstin:
—BLEU(Bfr./Lfr.)
—Denemarken (Dkr.)
—Duitsland (DM)
—Griekenland (dr.)
—Spanje(pta)
—Frankrijk (Ffr.j
—Ierland(Iers£)
—Italië(lire)
—Nederland (Fl.)
—Portugal (esc.)
—VerenigdKoninkrijk (Brits£)
Inmindering tebrengenbedragen
bijverwerking in:
—Spanje(pta)
—Portugal (esc.)262,54
47,82
12,90
465,59
842,31
40,78
4,519
8104
14,46
719,04
2,232
35,16
83,80262,54
47,82
12,90
128,76
842,31
40,78
4,519
8104
14,46
1026,89
2,232
35,16
91,75262,54
-47,82
12,90
128,76
842,31
40,78
4,519
8104
14,46
1026,89
2,232
35,16
91,75262,54
47,82
12,90
128,76
842,31
40,78
4,519
8104
14,46
1026,89
2,232
35,16
91,75274,89
50,07
13,50
174,82
881,94
42,71
4,733
8526
15,14
1075,21
2,416
34,70
90,43274,89
50,07
13,50
174,82
881,94
42,71
4,733
8526
15,14
1075,21
2,416
34,70
90,43276,15
50,57
13,50
174,82
881,94
43,33
4,804
9448
15,14
1075,21
2,966
34,70
90,43
BIJLAGE VI
Correctie ,toetevoegenaandebedragenvanbijlageV
(Nationalevaluta/100kg)
Verwerking vandeprodukten BLEU DK DE EL ESP FR IRL IT NL PT UK
Produkten geoogstin:
—BLEU(Bfr./Lfr.)
—Denemarken (Dkr.)
—Duitsland (DM)
—Griekenland (dr.)
—Spanje(pta)
—Frankrijk (Ffr.)
—Ierland(Iers£)
—Italië(lire)
—Nederland (Fl.)
—Portugal (esc.)
—VerenigdKoninkrijk (Brits£)0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,000
0
0,00
0,00
0,0000,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,000
0
0,00
0,00
0,0000,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,000
0
0,00
0,00
0,00094,41
17,20
4,64
354,09
302,91
14,69
1,635
3230
5,20
356,45
1,4070,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,000
0
0,00
0,00
0,0000,10
0,02
0,00
0,36
0,30
0,01
0,002
3
0,01
0,36
0,0010,38
0,07
0,02
1.41
1,21
0,06
0,007
13
0,02
1.42
0,0066,27
1,14
0,31
23,51
20,11
0,98
0,109
214
0,35
23,67
0,0930,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,000
0
0,00
0,00
0,00017,60
3,21
0,86
66,01
56,47
2,74
0,305
602
0,97
66,45
0,26227,53
5,01
1,35
103,24
88,32
4,28
0,477
942
1,52
103,93
0,410
BIJLAGE VII
Tegebruiken omrekeningskoers
BLEU DK DE EL ESP FR IRL IT NL PT UK
1Ecu=nationale valuta 42,45827,85212 2^05853
L__164,150135,7026,904030,76841 11516,862,31943167,612
—0,658692

Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen26.11.88Nr.L322/48
BijlagenbijVerordening (EEG)nr.2112/88vandeCommissie van15juli1988totvaststelling vanhetsteunbedrag voorerwten,tuin-enveldbonen enniet-bittere lupinenbestemdvoor
diervoeding
Vantoepassing vanaf16juli1988
BIJLAGEI-
Brutosteunbedrag
Produktendievoormenselijkeconsumptie ofdaarmeegelijkgestelde voedingwordengebruikt :(Ecu/100kg)
il Lopend leterm.2eterm. 3eterm.4eterm. 5eterm.6eterm.
Erwten,verwerktin:
—Spanje
—Portugal
—eenandereLid-Staat5,414
5,466
5,8605,414
5,466
5,8605,594
5,646
6,0405,774
5,826
6,220
Tuin-enveldbonen ,verwerktin:
—Spanje
—Portugal
—eenandereLid-Staat5,860
5,466
5,8605,860
5,466
5,8606,040
5,646
6,0406,220
5,826
6,220
Produkten dievoordiervoeding wordengebruikt :
l Lopendleterm. 2eterm.3eterm.*4eterm. 5eterm.6eterm.
A.Erwten,tuin-enveldbonen ,
verwerkt fn:
N—Spanje
—Portugal
—eenandereLid-Staat ,5,798
5,626
5,9495,798
5,626
5,9495,978
-5,806
6,1296,158
5,986
6,309
B.Niet-bittere lupinengeoogstin
Spanjeenverwerktin:
—Spanje
—Portugal
—eenandereLid-Staat6,161
5,932
6,3636,161
5,932
6,3636,161
5,932
6,3636,161
5,932
6,363
C.Niet-bittere lupinengeoogstin
eenandere Lid-Staat en
verwerkt in:
—Spanje
—Portugal
—eenandereLid-Staat7,311
7,082
•7,5137,311
7,082
7,5137,311
7,082
7,5137,311
7,082
7,513
BIJLAGEII
Definitieve steun
Produkten dievoormenselijke consumptie ofdaarmeegelijkgestelde voedingwordengebruikt :
(Nationale valuta/100kg)
Lopend leterm. 2eterm.3eterm.4eterm.5eterm.6eterm.
Produkten geoogstin:
—BLEU(Bfr./Lfr.)
—Denemarken (Dkr.)
—Duitsland (DM)
—Griekenland (dr.)
—Spanje(pta)
—Frankrijk (Ffr.)
—Ierland(Iers£)
—Italië(lire)
—Nederland (Fl.)
—Portugal (esc.)
—VerenigdKoninkrijk (Brits£)281,67
51,30
13,84
254,73
903,69
.43,77
4,853
8842
15,51
806,38
2,679281,67
51,30
13,84
281,66
903,69
43,77
4,853
8842
15,51
1101,72
2,679290,32
52,88
14,26
308,77
931,45
45,11
5,003
9133
15,99
1135,56
2,797298,97
54,46
14,69
335,89
959,20
46,46
5,153
9424
16,46
1169,40
2,916
Inmindering tebrengenbedragenvoor:
—erwten,verwerktinSpanje(pta):68,78
—1erwten,tuin-enveldbonen ,verwerktinPortugal(èsc.):67,66

26.11.88 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L322/49
BIJLAGEIII
Partiëlesteun
Erwten-,tuin-enveldbonen dievoordiervoeding wordengebruikt :
(Nationalevaluta/100kg)
Lopend leterm.2eterm.3eterm.4eterm.5eterm.6eterm.
Produkten geoogstin:
—BLEU(Bfr./Lfr.) 285,94 285,94 294,60 303,25IIII
—Dénemarken (Dkr.) 52,08 52,08 53,66 55,24ll
—Duitsland (DM) 14,05 14,05 14,47 14,90 \Il
—Griekenland (dr.) 238,69 297,61 324,73 351,84IIIl
—Spanje(pta) 917,41 917,41 945,17 972,93II|1
—Frankrijk (Ffr.) 44,43 44,43 45,78 47,12II I
—Ierland(Iers£) 4,927 4,927 5,077 5,227 I
—Italië(lire) 8989 8989 9279 9570 I l
—Nederland (Fl.) 15,75 15,75 16,22 16,70 I
—Portugal (esc.) 822,58 1118,45 1152,29 1186,14 I
—VerenigdKoninkrijk (Brits£) 2,742 2,742 2,861 2,980l
Inmindering tebrengenbedragen\l
bijverwerking :I I ,
—Spanje(pta) 23,29 23,29 23,29 23,29l
—Portugal (esc.) 55,47 60,73 60,73 60,73
BIJLAGEIV
Correctie ,toetevoegenaandebedragenvanbijlageIII
(Nationale valuta/100kg)
Verwerking vandeprodukten BLEU DK DE EL/ESP FR IRL IT NL PT UK
Produkten geoogstin:'
I
—BLEU(Bfr./Lfr.) 0,000,000,00 129,82 0,000,13 0,52 8,620,0025,53 37,85
—Denemarken (Dkr.) 0,000,000,00 23,650,000,02 0,09 1,570,00 4,65 6,89
—Duitsland (DM) 0,000,000,00 6,380,000,01 0,03 0,420,00 1,25 1,86
—Griekenland (dr.) 0,000,000,00486,87 0,000,49 1,94 -32,320,0095,74141,96
—Spanje(pta) 0,000,000,00416,50 0,000,42 1,6627,650,0081,90121,44
—Frankrijk (Ffr.) 0,000,000,00 20,200,000,02 0,08 1,340,00 3,97 5,89
—Ierland(Iers£) 0,0000,0000,000 2,2480,0000,002 0,009 0,1490,000 0,442 0,655
—Italië(lire) 0 0 04441 0 4 18295 0873 1295
i—Nederland (Fl.) 0,000,000,00 7,150,00 0,01 0,03 0,470,00 1,41 2,08
—Portugal (esc.) 0,000,000,00491,65 0,000,49 1,9632,640,0096,68143,35
—VerenigdKoninkrijk (Brits£)0,0000,0000,000 1,9350,0000,002 0,008 0,1280,000 0,380 0,564

26.11.88Nr.L322/50 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
BIJLAGE V
Partiëlesteun
Niet-bittere lupinendievoordiervoeding wordengebruikt :
(Nationale valuta/100kg)
Lopend leterm.2eterm.3eterm.4eterm. 5eterm.6eterm.
Produkten geoogstin: l I
—BLEU(Bfr./Lfr.) 361,12 361,12 361,12 361,12l I
—Denemarken (Dkr.) 65,78 65,78 65,78 65,78l I
—Duitsland (DM) 17,74 17,74 17,74 17,74I
—Griekenland (dr.) 95,86 496,39 496,39 496,39\ \ I
—Spanje(pta) 1158,60 1158,60 1158,60 1158,60l \ l
—Frankrijk (Ffr.) 56,12 56,12 56,12 56,12\ \ll
—Ierland(Iers£) 6,227 6,227 6,227 6,227IIIll
—Italië(lire)11476 11476 11476 11476\\ll
—Nederland (Fl.) 19,89 19,89 19,89 19,89IIli\l
—Portugal (esc.) 1079,66 1412,50 1412,50 1412,50\\l
—VerenigdKoninkrijk (Brits£) 3,701 3,701 3,701 3,701
\\\
Inmindering tebrengenbedragen \ \ \ll
bijverwerking in: \ l I l Ill
—Spanje(pta) 31,15 31,15 31,15 31,15\ \
—Portugal (esc.) 74,01 81,03 81,03 81,03
I
BIJLAGE VI
Correctie ,toetevoegenaandebedragenvanbijlageV
(Nationalevaluta/100kg)
Verwerking vandeproduktenBLEU DK DE EL ESP FR IRL IT NL PT UK
Produkten geoogstin:
—BLEU(Bfr./Lfr.) 0,000,000,00 94,410,000,10 0,38 6,270,0018,5727,53
—Denemarken (Dkr.) 0,000,000,00 17,200,000,02 0,07 1,140,00 3,38 5,01
—Duitsland (DM) 0,00.0,000,00 .4,640,000,00 0,02 0,310,00 0,91 1,35
—Griekenland (dr:) 0,000,000,00354,09 0,000,36 i,4123,510,0069,63103,24
—Spanje(pta) 0,000,000,00 302,91 0,000,30 1,2120,110,0059,5788,32
—Frankrijk (Ffr.) 0,000,000,00 14,690,000,01 0,06 0,980,00 2,894,28
—Ierland(Iers£) 0,0000,0000,000 1,6350,0000,002 0,007 0,1090,000 0,3210,477
—Italië(lire)0 0 03230 0 3 13214 0635 942
—Nederland (Fl.) 0,000,000,00 5,200,00 0,01 0,02 0,350,00 1,02 1,52
—Portugal (esc,) 0,000,000,00357,56 0,000,36 1,4323,740,0070,31104,26
—VerenigdKoninkrijk (Brits£)0,0000,0000,000 1,4070,0000,001 0,006 0,0930,000 0,2770,410
BIJLAGE VII
Tegebruiken omrekeningskoers
\ BLEU DK DE EL ESP FR IRL IT .NL PT UK
1Ecu=nationale valuta 42,45827,852122,05853164,150
-j135,7026,904030,76841 11516,862,31943167,612
'0,658692

26.11.88 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L322/51
BijlagenbijVerordening (EEG)nr.2377/88vandeCommissie van29juli1988totvaststelling van
hetsteunbedrag voorerwten,tuin-enveldbonen enniet-bittere lupinenbestemdvoor
diervoeding
Vantoepassing vanaf1augustus1988
BIJLAGEI
Brutosteunbedrag
Produkten dievoormenselijke consumptie ofdaarmeegelijkgestelde voedingwordengebruikt :
(Ecu/100kg)
Lopend leterm. 2eterm.3eterm.4eterm. 5eterm.6eterm.
Erwten,verwerktin:li|| \IIII I
—Spanje
—Portugal
—eenandereLid-Staat5,414
5,466
5,8605,594
5,646
6,0405,774
5,826
6,2205,954
6,006
6,400
Tuin-enveldbonen ,verwerktin:IIIIIIIIIlll
—Spanje
—Portugal
—eenandereLid-Staat5,860
5,466
5,8606,040
5,646
6,0406,220
5,826
6,2206,400
6,006
6,400
Produkten dievoordiervoeding wordengebruikt :
\Lopend leterm. 2eterm.3eterm.4eterm. 5eterm.6eterm.
A.Erwten,tuin-enveldbonen ,
verwerkt in:
—Spanje
—Portugal
—eenandereLid-Staat7,847
7,705
7,9718,027
7,885
8,1518,207
8,065
8,3318,214
8,070
8,341
B.Niet-bittere lupinengeoogstin
Spanjeenverwerktin:
—Spanje
—Portugal
—eenandereLid-Staat8,893
8,704
9,0598,893
'8,704
9,0598,893
8,704
9,0598,663
8,470
8,è32
C.Niet-bittere lupinengeoogstin
eenandere Lid-Staat en
verwerkt in:
—Spanje
—Portugal
—eenandereLid-Staat10,043
9,854
10,20910,043
9,854
10,20910,043
9,854
10,2099,813
9,620
9,982
BIJLAGEII
Definitieve steun
Produkten dievoormenselijke consumptie ofdaarmeegelijkgestelde voedingwordengebruikt :
(Nationale valuta/100kg)
Lopend leterm.2eterm.3eterm.4eterm.5eterm.6eterm.
Produkten geoogstin:
—BLEU(Bfr./Lfr.)
—Denemarken (Dkr.)
—Duitsland (DM)
—Griekenland (dr.)
—Spanje(pta).
—Frankrijk (Ffr.)
—Ierland(Iers£)
—Italië(lire)
—Nederland (Fl.)
—Portugal (esc.)
—VerenigdKoninkrijk (Brits£)281,67
51,30
13,84
277,82
903,69
43,77
4,853 •
8842
15,51
1101,72
2,944290,32
52,88
14,26
308,77
931,45
45,11
5,003
9133
15,99
1135,56
3,062298,97
54,46
14,69
335,89
959,20
46,46
5,153
9424
16,46
1169,40
3,181307,62
56,03
15,11
363,00
986,96
47,80
5,302
9714
16,94
1203,24
3,299
Inmindering tebrengenbedragenvoor:
—erwten,verwerktinSpanje(pta):68,78
—erwten,tuin-enveldbonen ,verwerktinPortugal (esc.):74,07

Nr.L322/52 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen26.11.88
BIJLAGEIII
Partiëlesteun
Erwten-,tuin-enveldbonen dievoordiervoeding wordengebruikt :
(Nationalevaluta/100kg)
Lopend leterm.2eterm.3eterm.4eterm.5eterm.6eterm.
Produkten geoogstin:
—BLEU(Bfr./Lfr.) 383,13 391,78 400,44 400,92I
—Denemarken (Dkr.) 69,79 71,36 72,94 73,03
—Duitsland (DM) 18,82 19,25 19,67 19,69
—Griekenland (dr.) 656,63 687,16 714,27 710,91\
—Spanje(pta) 1229,23 1256,99 1284,75 1286,29\
—Frankrijk (Ffr.) 59,55 60,90 62,24 62,32\
—Ierland(Iers£) 6,610 6,760 6,910 6,918llIl
—Italië(lire)12314 12605 12895 12906Il I
—Nederland (Fl.) 21,10 21,58 22,05 22,08ll
—Portugal (esc.) 1498,60 1532,45 1566,29 1568,17lili \
—VerenigdKoninkrijk (Brits£) 4,427 4,545 4,664 4,663
Inmindering tebrengenbedragen \ \
bijverwerking : \ \ l I \
—Spanje(pta) 19,12 19,12 19,12 19,59
—Portugal (esc.) 50,01 50,01 50,01 50,95
I
BIJLAGEIV
Correctie ,toetevoegenaandebedragen vanbijlageIII
(Nationale valuta/100kg)
Verwerking vandeproduktenBLEU DK DE EL ESP FR IRL IT NL PT UK
Produkten geoogstin:
—BLEU(Bfr./Lfr.) 0,000,000,00 76,960,000,13 0,52 8,620,000,00 29,82
—Denemarken (Dkr.) 0,000,000,00'14,020,000,02 0,09 1,570,000,00 5,43
—Duitsland (DM) 0,000,000,00 3,780,000,01 0,03 0,420,000,00 1,46
—Griekenland (dr.) 0,000,000,00 287,31 0,000,49 1,9332,180,000,00111,33
—Spanje(pta) 0,000,000,00246,92 0,000,42 1,6627,650,000,00 95,68
—Frankrijk (Ffr.) 0,000,000,00 11,970,000,02 0,08 1,340,000,00 4,64
—Ierland(Iers£) 0,0000,0000,000 1,3330,0000,002 0,009 0,1490,0000,000 0,516
—Italië(lire)0 0 02633 0 4 18295 0 0 1020
—Nederland (Fl.) 0,000,000,00­4,240,00 0,01 0,03 0,470,000,00 1,64
—Portugal (esc.) 0,000,000,00301,03 0,00 0,51 2,0233,710,000,00116,64
—VerenigdKoninkrijk (Brits£)0,0000,0000,000 1,1250,0000,002 0,008 0,1260,0000,000 0,436

26.11.88 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L322/53
BIJLAGE V
Partiëlesteun
Niet-bittere lupinendievoordiervoeding wordengebruikt :
(Nationale valuta/100kg)
Lopend leterm.2eterm.3eterm.4eterm. 5eterm.6eterm.
Produkten geoogstin: \ \
—BLEU(Bfr./Lfr.) 490,70 490,70 490,70 479,79IIIl
—Denemarken (Dkr.) 89,38 89,38 89,38 87,39 \II
—Duitsland (DM) 24,10 24,10 24,10 23,57IlII
—Griekenland (dr.) 976,12 979,63 979,63 938,94 IIIll
—Spanje(pta) 1574,36 1574,36 1574,36 1539,35IIIlI-I
—Frankrijk (Ffr.) 76,28,76,28 76,28 74,59 l \II
—Ierland(Iers£) 8,471 8,471 8,471 8,282 I III
—Italië(lire) 15910 15910 15910 15537 III
—Nederland (Fl.) 27,02 27,02 27,02 26,42 I III
—Portugal (esc.) 1919,36 1919,36 1919,36 1876,69 III
—VerenigdKoninkrijk (Brits£) 5,875 5,875 5,875 5,715I
Inmindering tebrengenbedragen \ III \ll
bijverwerking in:I III I I
—Spanje(pta) 25,60 25,60 25,60 26,06l I l
—Portugal (esc.) 66,74 66,74 66,74 68,06
I
BIJLAGE VI
Correctie ,toetevoegenaandebedragenvanbijlageV
(Nationale valuta/100kg)
Verwerking varideprodukten BLEU DK DE EL ESP FR IRL IT NL PT UK
Produkten geoogstin: I
—BLEU(Bfr./Lfr.) 0,000,000,00 55,970,000,10 0,38 6,270,00 0,0021,69
—Denemarken (Dkr.) 0,000,000,00 10,190,000,02 0,07 1,140,00 0,00 3,95
—Duitsland (DM) 0,000,000,00 2,75 ,0,000,00 0,02 0,310,00 0,00 1,07
—Griekenland (dr.) 0,000,000,00208,96 0,000,35 1,4123,400,00 0,0080,97
—Spanje(pta) 0,000,000,00 179,58 0,00•0,30 1,2120,110,00 0,0069,58
—Frankrijk (Ffr.) 0,000,000,00 8,710,000,01 0,06 0,980,00 0,00 3,37
—Ierland(Iers£) 0,0000,0000,000 0,9690,0000,002 0,007 0,1090,000 0,000 0,376
—Italië(lire) 0 0 0 1915 0 3 13214 0 0742
—Nederland (Fl.) 0,000,000,00 3,080,000,01 0,02 0,350,00 0,00 1,19
—Portugal (esc.) 0,000,000,00218,93 0,000,37 1,4724,520,00 0,0084,83
—VerenigdKoninkrijk (Brits£)0,0000,0000,000 0,818 .0,0000,001 0,006 0,0920,000 0,000 0,317
BIJLAGE VII
Tegebruiken omrekeningskoers
BLEU DK DE EL ESP FR IRL IT NL PT UK
1Ecu=nationale valuta 42,45827,852122,05853164,324135,7026,904030,76841 11516,862,31943166,8280,646676

Nr.L322/54 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen26.11.88
BijlagenbijVerordening (EEG)nr.2462/88vandeCommissie van4augustus1988totvaststelling
vanhetsteunbedrag voorerwten,tuin-enveldbonen enniet-bittere lupinen
Vantoepassing vanaf5augustus1988
BIJLAGEI
Brutosteunbedrag
Produkten dievoormenselijke consumptie ofdaarmeegelijkgestelde voedingwordengebruikt :(Ecu/100kg)
\ Lopend leterm.2eterm.3eterm.4eterm. 5eterm.6eterm.
Erwten,.verwerktin:
—Spanje
—Portugal
—eenandereLid-Staat5,414
5,466
5,8605,594
5,646
6,0405,774
5,826
6,2205,954
6,006
6,400i
Tuin-enveldbonen ,verwerktin:
—Spanje
—Portugal
—eenandereLid-Staat5,860
5,466
5,8606,040
5,646
6,0406,220
5,826
6,2206,400
6,006
6,400
Produkten dievoordiervoeding wordengebruikt :
Lopend leterm. ,2eterm.3eterm.4eterm. 5eterm.6eterm.
A.Erwten,tuin-enveldbonen ,
verwerkt in:
—Spanje
—Portugal
—eenandereLid-Staat6,940
6,784
7,0767,120
6,964
7,2567,300
7,144
7,4367,307
7,149
7,445.
B.Niet-bittere lupinengeoogstin
Spanjeenverwerktin:
—Spanje
—Portugal
—eenandereLid-Staat7,683
-7,477
7,8657,683
7,477
7,8657,683
7,477
7,8657,453
7,243
7,638
C.Niet-bittere lupinengeoogstin
eenandere Lid-Staat en
verwerkt in:
—Spanje
—Portugal
—eenandereLid-Staat8,833
8,627
"9,0158,833
8,627
9,0158,833
8,627
9,0158,603
8,393
«8,788'
BIJLAGEII
Definitieve steun
Produkten dievoormenselijke consumptie ofdaarmeegelijkgestelde voedingwordengebruikt :
(Nationale valuta/100kg)
Lopend leterm.2eterm.3eterm.4eterm. 5eterm.6eterm.
Produkten geoogstin:
—BLEU(Bfr./Lfr.)
—Denemarken (Dkr.)
—Duitsland (DM)
—Griekenland (dr.)
—Spanje(pta)
—Frankrijk (Ffr.)
—Ierland(Iers£)
—Italië(lire)
—Nederland (Fl.)
—Portugal (esc.)
—VerenigdKoninkrijk (Brits£)281,67
51,30
13,84
277,82
903,69
43,77
4,853
8842
15,51
1101,72
3,076290,32
52,88
14,26
304,94
931,45
45,11
5,003
9133
15,99
1135,56
3,194298,97
54,46
14,69
332,05
959,20
46,46
5,153
9424
16,46
1169,40
3,313307,62
56,03
15,11
359,17
986,96
47,80
5,302
9714
16,94
1203,24
3,431
Inmindering tebrengenbedragenvoor:
—erwten,verwerktinSpanje(pta):68,78
—erwten,tuin-enveldbonen ,verwerktinPortugal (esc.):74,07

26.11.88 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L322/55
BIJLAGEIII
Partiëlesteun
Erwten-,tuin-enveldbonen dievoordiervoeding wordengebruikt :
(Nationale valuta/100kg)
Lopend leterm.2eterm.3eterm.4eterm.5etërm.6eterm.
Produkten geoogstin:-
—BLEU(Bfr./Lfr.) 340,11 348,77 357,42 357,85\\
—Denemarken (Dkr.) '61,95 63,53 65,10 65,18IlII l
—Duitsland (DM) 16,71 17,13 17,56 17,58IIII
—Griekenland (dr.) 496,02 523,14 550,25 546,68IIIl
—Spanje(pta) 1091,21 1118,97 1146,73 1148,12I-Ill \
—Frankrijk (Ffr.) 52,86 '54,21 55,55 55,62Illl
—Ierland(Iers£) 5,865 6,015 6,165 6,172IIli \
—Italië(lire) 10842 11133 11423 11433IIIl
—Nederland (Fl.) 18,73 19,21 19,68 19,71Ill
—Portugal (esc.) •1330,34 1364,18 1398,02 1399,71Il \
—VerenigdKoninkrijk (Brits£) 3,922 4,040 4,159 4,158I I *>
Inmindering tebrengenbedragen \
bijverwerking :l l I l
—Spanje(pta) 20,97 20,97 20,97 21,28 I I l
—Portugal (esc.) 54,90 54,90 54,90 55,65
BIJLAGEIV
Correctie ,toetevoegenaandebedragenvanbijlageIII
(Nationale valuta/100kg)
Verwerking vandeprodukten BLEU DK DE EL ESP FR IRL IT NL PT UK
Produkten geoogstin:
—BLEU(Bfr./Lfr.) 0,000,000,00 76,960,000,13 0,52 8,620,000,00 25,70
—Denemarken (Dkr.) 0,000,000,00 14,020,000,02 0,09 1,570,000,00 4,68
—Duitsland (DM) 0,000,000,00 3,780,000,01 0,03 0,420,000,00 1,26
—Griekenland (dr.) 0,000,000,00 287,31 0,000,49 1,9332,180,000,00 95,94
—Spanje(pta) 0,000,000,00246,92 0,000,42 1,6627,650,000,00 82,45
—Frankrijk (Ffr.) 0,000,000,00 11,970,000,02 0,08 1,340,000,00 4,00
—Ierland(Iers£) 0,0000,0000,000 1,3330,0000,002 0,009 0,1490,0000,000 0,445
—Italië(lire) 0 0 02633 0 4 18295 0 0 879
—Nederland (Fl.) 0,000,000,00 4,240,00 0,01 0,03 0,470,000,00 1,42
—Portugal (esc.) 0,000,000,00301,03 0,000,51 2,0233,710,000,00100,52
—VerenigdKoninkrijk (Brits£)0,0000,0000,000 1,1140,0000,002 0,007 0,1250,0000,000 0,372

Nr.L322/56 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen26.11.88
BIJLAGE V
Partiëlesteun
Niet-bittere lupinendievoor.diervoeding wordengebruikt :
(Nationale valuta/100kg)
sLopend leterm.2eterm.3eterm.4eterm. 5eterm.6eterm.
Produkten geoogstin:
—BLEU(Bfr./Lfr.)
—Denemarken (Dkr.)
—Duitsland (DM)
—Griekenland (dr.)
—Spanje(pta)
—Frankrijk (Ffr.)
—Ierland(Iers£)
—Italië(lire)
—Nederland (Fl.)
—Portugal (esc.)
—VerenigdKoninkrijk (Brits£)
Inmindering tebrengenbedragen
bijverwerking in:
—Spanje(pta)
—Portugal (esc.)433,31
78,93
21,29
761,87
1390,23
67,35
7,477
13946
23,86
1694,88
5,165
28,07
72,95433,31
78,93
21,29
761,87
1390,23
67,35
7,477
13946
23,86
1694,88
5,165
28,07
72,95433,31
78,93
21,29
761,87
1390,23
67,35
7,477
13946
23,86
1694,88
5,165
28,07
72,95422,40
76,94
20,75
721,14
1355,22
65,66
7,288
13573
23,26
1652,21
5,007
28,53
74,26'
BIJLAGE VI
Correctie ,toetevoegenaandebedragenvanbijlageV
(Nationale valuta/100kg)
Verwerking vandeproduktenBLEU DK DE EL ESP FR IRL IT NL PT UK
Produkten geoogstin:
—BLEU(Bfr./Lfr.)
—Denemarken (Dkr.)
—Duitsland (DM)
—Griekenland (dr.)
—Spanje(pta)
—Frankrijk (Ffr.)
—Ierland(Iers£)
—Italië(lire)
—Nederland (Fl.)
—Portugal (esc.)
—VerenigdKoninkrijk (Brits£)0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,000
0
0,00
0,00
0,0000,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,000
0
0,00
0,00
0,0000,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,000
0
0,00
0,00
0,00055,97
10,19
2,75
208,96
179,58
8,71
0,969
1915
3,08
218,93
0,8100,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,000
0
0,00
0,00
0,0000,10
0,02
0,00
0,35
0,30
0,01
0,002
3
0,01
0,37
0,0010,38
0,07
0,02
1,41
1,21
0,06
0,007
13
0,02
1,47
0,0056,27
1,14
0,31
23,40
20,11
0,98
0,109
214
0,35
24,52
0,0910,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,000
0
0,00
0,00
0,0000,00
0,00
0,00
0,00
0,00
-0,00
0,000
0
0,00
0,00
0,00018,69
3,40
0,92
69,78
59,96
2,91
0,324
639
1,03
73,11
0,271
BIJLAGE VII
Tegebruiken omrekeningskoers
\BLEU DK DE EL ESP FR IRL IT NL PT UK
1Ecu=nationale valuta 42,45827,852122,05853 164,324135,7026,904030,76841 11516,862,31943166,8280,640681

26.11.88 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L322/57
BijlagenbijVerordening (EEG)nr.2545/88vandeCommissie van12augustus1988totvaststel­
lingvanhetsteunbedrag voorerwten,tuin-enveldbonen enniet-bittere lupinen
Vantoepassing vanaf16augustus1988
BIJLAGEI
Brutosteunbedrag .
Produkten dievoormenselijke consumptie ofdaarmeegelijkgestelde voedingwordengebruikt :
(Ecu/100kg)
Lopend leterm.2eterm.3eterm.4eterm. 5eterm.6eterm.
Erwten,verwerktin:IIII \IIII
—Spanje
—Portugal
—eenandereLid-Staat5,414
5,466
5,8605,594
5,646
6,0405,774
5,826
6,2205,954
6,006
6,400
Tuin-enveldbonen ,verwerktin:IIIIIIllIlIl
—Spanje
—Portugal
—eenandereLid-Staat5,860
5,466
5,8606,040
5,646
6,0406,220
5,826
6,2206,400
6,006
6,400
Produkten dievoordiervoeding wordengebruikt :
Lopend leterm.2eterm.3eterm.4eterm. 5eterm.6eterm.
A.Erwten,tuin-enveldbonen ,
verwerkt in:
—Spanje
—Portugal
—eenandereLid-Staat6,697
6,538
6,8366,747
6,586
6,8886,754
6,591
6,8986,934
6,771
7,078
B.Niet-bittere lupinengeoogstin
Spanjeenverwerktin:I
—Spanje
—Portugal
—eenandereLid-Staat7,359
7,148
7,5457,187
6,973
7,3756,956
6,739
7,1476,956
6,739
7,147
C.Niet-bittere lupinengeoogstin
eenandere Lid-Staat en
verwerkt in:
—Spanje
—Portugal
—eenandereLid-Staat8,509
8,298
8,6958,337
8,123
8,5258,106
7,889
8,2978,106
7,889
8,297
BIJLAGEII
Definitieve steun
Produkten dievoormenselijke consumptie ofdaarmeegelijkgestelde voedingwordengebruikt :
(Nationale valuta/100kg)
Lopend leterm.2eterm.3eterm. 4eterm. 5eterm.6eterm.
Produkten geoogstin:
—BLEU(Bfr./Lfr.)
—Denemarken (Dkr.)
—Duitsland (DM)
—Griekenland (dr.)
—Spanje(pta)
—Frankrijk (Ffr.)
—Ierland(Iers£)
—Italië(lire)
—Nederland (Fl.)
—Portugal (esc.)
—VerenigdKoninkrijk (Brits£)281,67
51,30
13,84
277,82
903,69
43,77
4,853
8842
15,51
1101,72
3,076290,32
52,88
14,26
304,94
931,45
45,11
5,003
9133
15,99
1135,56
3,194298,97
54,46
14,69
332,05
959,20
46,46
5,153
9424
16,46
1169,40
3,313 .307,62
56,03
15,11
359,17
98,6,96
47,80
15,302
9714
16,94
1203,24
3,431
Inmindering tebrengenbedragenvoor:
—erwten,verwerktinSpanje(pta):68,78
—erwten,tuin-enveldbonen ,verwerktinPortugal (esc.):74,07

Nr.L322/58 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen26.11.88
BIJLAGEIII
Partiëlesteun
Erwten-,tuin-enveldbonen dievoordiervoeding wordengebruikt :
(Nationalevaluta/TOOkg)
Lopend leterm.2eterm.3eterm.4eterm. 5eterm.6eterm.
Produkten geoogstin:
—BLEU(Bfr./Lfr.) 328,58 331,08 331,56 340,21\
—Denemarken (Dkr.) 59,85 60,30 60,39 61,97
—Duitsland (DM) 16,14 16,26 16,29 16,71 I
—Griekenland (dr.) 452,96 457,10 453,71 480,83I
—Spanje(pta) 1054,20 1062,22 1063,76 1091,52\
—;Frankrijk (Ffr.) 51,07 51,45 51,53 52,87\ \
—Ierland(Iers£) 5,666 "5,709 5,717 5,867Il -I l
—Italië(lire)10447 10528 10539 10829Il
—Nederland (Fl.) 18,10 18,23 18,26 18,74llIl
—Portugal (esc.) 1285,22 1294,99 1296,87 1330,71ll
—VerenigdKoninkrijk (Brits£) 3,755 3,784 3,785 3,903||
Inmindering tebrengenbedragen \
bijverwerking : I \ \
—Spanje(pta) 21,44 21,74 22,21 22,21•
—Portugal (esc.) 56,03 56,78 57,72 57,72
BIJLAGEIV
Correctie ,toetevoegenaandebedragen vanbijlageIII
(Nationale valuta/100kg)
Verwerking vandeprodukten BLEU DK DE EL ESP FR IRL IT NL PT UK
Produkten geoogstin:
—BLEU(Bfr./Lfr.) 0,000,000,00 76,960,000,13 0,52 8,620,000,00 25,70
—Denemarken (Dkr.) 0,000,000,00 14,020,000,02 0,09 1,570,000,00 4,68
—Duitsland (DM) 0,000,000,00'3,780,00 0,01 0,03 0,420,000,00 1,26
—Griekenland (dr.) 0,000,000,00 287,31 0,000,49 1,9332,180,000,00 95,94
—Spanje(pta) 0,000,000,00246,92 0,000,42 1,6627,650,000,00 82,45
—Frankrijk (Ffr.) 0,000,000,00 11,970,000,02 0,08 1,340,000,00'■4,00
—Ierland(Iers£) 0,0000,0000,000 1,3330,0000,002 0,009 0,1490,0000,000 0,445
—Italië(lire)0 0 02633 0 4 18295 0 0879
—Nederland (Fl.) 0,000,000,00 4,240,000,01 0,03 0,470,00'0,00 1,42
—Portugal(esc.) 0,000,000,00301,03 0,000,51 2,0233,710,000,00100,52
—VerenigdKoninkrijk (Brits£)0,0000,0000,000 1,1140,0000,002 0,007 0,1250,0000,000 0,372

26.11.88 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L322/59
BIJLAGE V
Partiëlesteun
Niet-bittere lupinendievoordiervoeding wordengebruikt :
(Nationalevaluta/100kg)
Lopend leterm.2eterm. 3eterm.•4eterm.5eterm.6eterm.
Produkten geoogstin:
—BLEU(Bfr./Lfr.) 417,93 409,76 398,80 398,80IIll
—Denemarken (Dkr.) 76,12 74,64 72,64 72,64Illl
—Duitsland (DM) .20,53 20,13 19,59 19,59II I
—Griekenland (dr.) 704,45 673,94 633,03 633,03II l
—Spanje(pta) 1340,88 1314,67 1279,51 1279,51ll \
—Frankrijk (Ffr.) 64,96 63,69 61,98 61,98II
—Ierland(Iers£) 7,210 7,069 6,879 6,879IIll
—Italië(lire) 13420 13141 12766 12766ll l
—Nederland (Fl.) 23,02 22,57 21,96 21,96 I
—Portugal (esc.) 1634,72 1602,76 1559,89 1559,89 I I
—VerenigdKoninkrijk (Brits£) 4,942 4,824 4,665 4,665
Inmindering tebrengenbedragen \ \
bijverwerking in:1 l
—Spanje(pta) 28,68 28,99 29,45 29,45 I
—Portugal (esc.) 74,64 75,58 76,71 76,71
BIJLAGE VI
Correctie ,toetevoegenaandebedragenvanbijlageV
(Nationale valuta/100kg)
Verwerking vandeprodukten BLEU DK DE EL ESP FR IRL IT NL PTÜK
Produkten geoogstin: |||| I
—BLEU(Bfr./Lfr.) 0,000,000,00 55,970,000,10 0,38 6,270,000,00 18,69
—Denemarken (Dkr.) 0,000,000,00 10,190,000,02 0,07 1,140,000,00 3,40
Duitsland (DM) 0,000,000,00 2,750,000,00 0,02 0,310,000,00 0,92
—Griekenland (dr.) 0,000,000,00208,96 0,000,35 1,4123,400,000,00 69,78
—Spanje(pta) 0,000,000,00 179,58 0,000,30 1,2120,110,000,00 59,96
—Frankrijk (Ffr.) 0,000,00.0,00.8,710,00 0,01 0,06 0,980,000,00 2,91—Ierland(Iers£) 0,0000,0000,000 0,9690,0000,002 0,007 0,1090,0000,000 0,324
—Italië(lire) 0 0 0 1915 0 3 13214 0 0639
—Nederland (Fl.) 0,000,000,00 3,080,00 0,01 0,02 0,350,000,00 1,03
—Portugal (esc.) 0,000,000,00218,93 0,000,37 1,472^,520,000,00 73,11
—VerenigdKoninkrijk (Brits£)0,0000,0000,000 0,8100,0000,001 0,005 0,0910,000 0,000 0,271
BIJLAGE VII
Tegebruiken omrekeningskoers
BLEU DK DE EL ESP FR IRL IT NL PT UK
\
1Ecu=nationale valuta 42,45827,852122,05853164,324135,7026,904030,76841 11516,862,31943166,828
.0,640681