31.1.67 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 305/67
EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP
VERORDENINGEN
VERORDENING No.18/67/EEGVANDECOMMISSIE
van30januari1967
houdendevaststelling vandeheffingenindesectorolijfolie
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,
GeletophetVerdragtotoprichting vandeEuropeseEconomische Gemeenschap ,
GeletopVerordening no.193/66/EEGvandeCommissie van30november 1966
houdende vaststelling vandeheffingen indesectorolijfolie (*)enallelatere
verordeningen diedezehebbengewijzigd ,
Overwegende dat,insamenhang metdeaanbiedingsp rijzenwaarvandeCom­
missiekennisgenomenheeft,dethansvankrachtzijndeheffingen moetenworden
gewijzigd zoalsaangegeven indebijgevoegde tabelvandeonderhavige verordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
Enigartikel
1.Deinartikel13vanVerordening no.136/66/EEG,inartikel3vanVerordening
no.162/66/EEGeninartikel9vanVerordening no.166/66/EEGbedoeldeheffingen
wordenvastgesteld indeaandeonderhavige verordening bijgevoegde tabelvoor
heterinaangeduide tijdvak,zulksondervoorbehoud enerwijziging gedurende dit
tijdvak .
2.Dezeverordening treedtinwerkingop1februari1967.
Dezeverordening isverbindend inalhaaronderdelen enisrechtstreeks
toepasselijk inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,30januari1967.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
S.L.MANSHOLT
(!PBno.220van30.11.1966,blz.3736/66.

306/67 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 31.1.e:
BIJLAGE
Heffingen vantoepassing opdegerealiseerde invoerenvan1totenmet
15februari1967inR.E./100kg
1R.E.=50BL:=4DM=4,93706FF=625lire=50Lfr.=3,62Fl.
Griekenland
Tariefnummer opgenomen indebijlagevan
Verordening no.166/66/EEGGeheelenalin
Griekenland
voortgebrachte
produkten die
rechtstreeks vandit
landnaarde
Gemeenschap
wordenvervoerdProdukten dieniet
geheelenalin
Griekenland
zijnvoortgebracht
ofdieniet
rechtstreeks vandit
landnaarde
Gemeenschap
wordenvervoerdDerdelanden
nihil
nihil07.01exN(II)
07.03exA(II)
ex15.07(A)(I)(a)
ex15.07(A)(I)(b)
ex15.07(A)(II)
ex15.17(A)(I)
ex15.17(A)(II)nihil
nihil
nihil3,202
3,202
19,356
27,687
14,555
7,278(2)
11,644(2)
1,164(2)2,502
2,402
19,356
27,687
14,555
7,278(2)
11,644(2)
1,164(2)nihil(^
nihilf1)
nihil(x) ex23.04A
0)Onverminderd denalevingvanhetbepaalde inartikel37,lid3,alineaa,vandeOvereenkomst .
(')Onverminderd hetbepaalde inartikel15,lid2,tweedealinea,vanVerordening no.136/66/EEG.
VERORDENING No.19/67/EEGVANDECOMMISSIE
van30januari1967
houdende beperking vandegeldigheidsduur vanbepaalde invoer-en
uitvoercertificaten voormengvoeders
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,
GeletophetVerdragtotoprichting vande
Europese Economische Gemeenschap ,
GeletopVerordening no.19houdende dege­
leidelijketotstandbrenging vaneengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorgranen (1),
inzonderheid opartikel16,lid3,
GeletopVerordening no.13/64/EEGvande
Raadvan5februari1964houdende degeleidelijke
totstandbrenging vaneengemeenschappelijke orde­
ringdermarktenindezuivelsector (2),
GeletopVerordening no.166/64/EEGvande
Raadvan30oktober1964betreffende deregeling
voorbepaalde soortenmengvoeders (3),inzonder­
heidopartikel14,Overwegende datbijVerordening no.214/66/
EEGvandeRaadvan14december 1966(4)tot
wijziging van'delijstenvandeprodukten vallende
respectievelijk onderVerordening no.19enVeror­
deningno.13/64/EEG,alsmedebijVerordening
no.215/66/EEGvandeRaadvan14december 1966
betreffende deregelingvoormengvoeders opbasis
vanzuivelprodukten envoormelkpoeder voorvoe­
derdoeleinden (5),hettoepassingsgebied enhetstel­
selderregelingen betreffende demengvoeders wel­
ketotdezuivelsector behorengewijzigd zijn;dat
derhalveeenwijziging vanhetthansvankracht
zijndestelseldientplaatstevindenwatdegeldig­
heidsduur vandecertificaten betreft ;
Overwegende dathetgelijktijdig bestaanvan
certificaten metverschillende geldigheidsduur con­
currentiedistorsies zoukunnenveroorzaken ;datder­
halvevoordebetrokken produkten ,degeldigheids­
duurdienttewordenbeperktvandecertificaten ,
(x)PBno.30van20.4.1962,blz.933/62.
(2)PBno.34van27.2.1964,blz.549/64.
(3)PBno.173van31.10.1964,blz.2747/64.(4)PBno.235van22.12.1966,blz.3961/66.
(5PBno.235van22.12.1966,blz.3963/66.