Nr.L74/14 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 27.3.69
VERORDENING (EEG)Nr.560/69VANDECOMMISSIE
van26maart1969
houdendewijzigingvanderestitutiesdievantoepassingzijnbijuitvoervanwitte
enruwesuikerinonveranderde vorm
leidinggeefttotwijzigingvandeopdittijdstipgel­
denderestitutiesbijuitvoerindezinalsvermeldin
debijlagebijdezeverordening,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.1009/67/EEGvandeRaad
van18december1967houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorsuiker(1),
gewijzigddoorVerordening (EEG)nr.2100/68(2),
enmetnameopartikel17,lid2,zesdealinea,
tweedezin,
Overwegendedatdebijuitvoervanwitteenruwe
suikertoetepassenrestitutiesvastgesteldzijndoor
Verordening (EEG)nr.505/69(3),
OverwegendedattoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.505/69genoemdevoorschriften ,criteria
enuitvoeringsbepalingen opdegegevens,waarover
deCommissieophethuidigetijdstipbeschikt,aan-Derestitutiesbijuitvoerinonveranderde vormvan
deinartikel1,lid1,suba),vanVerordeningnr.
1009/67/EEGbedoeldeprodukten,welkenietgede­
natureerdzijn,dievastgesteldzijnindebijlagevan
Verordening (EEG)nr.505/69wordeninovereen­
stemmingmetdebijlagevandezeverordeningge­
wijzigd.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop27maart
1969.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,26maart1969.
VoordeCommissie
J.DENIAU
Lid,vandeCommissie
HPBnr.308van18.12.1967 ,blz.1.
(■)PBnr.L309van24.12.1968 ,blz.4.
(3)PBnr.L69van20.3.1969 ,blz .11.

27.3.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L74/15
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan26maart1969houdendewijzigingvande
restitutiesdievantoepassingzijnbijuitvoervanwitteenruwesuikerinonveranderde vorm
(R.E.I100kg)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingBedragvande
restitutie
17.01Beetwortelsuiker enrietsuiker,invastevorm
B.nietgedenatureerd
I.wittesuiker
II.ruwesuiker
(a)kandijsuiker
(b)andereruwesuiker10,90
10,03(*)
OH
{*)Ditbedraggeldtvoorruwesuikermeteenrendementvan92%.Indienhetrendementvandegeëxporteerde
ruwesuikerafwijktvan92%,wordthetbedragvandetoetepassenrestitutieberekendovereenkomstig het
bepaaldeinartikel5,lid3,vanVerordening (EEG)nr.766168.
VERORDENING (EEG)Nr.561/69VANDECOMMISSIE
van26maart1969
houdendewijzigingvandeheffingendiebijinvoervanopbasisvangranenenrijst
verwerkteproduktenvantoepassingzijn
0,25rekeneenheidper100kgafwijktvanhetge­
middeldevandeheffingen;datdethansgeldende
heffingenderhalve,krachtensartikel1vanVer­
ordening (EEG)nr.1080/68(7),overeenkomstig
debijdezeverordeninggevoegdetabelmoetenwor­
dengewijzigd,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.120/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgranen(1),laat­
stelijkgewijzigddoorVerordening (EEG)nr.289/
69(2),inzonderheidopartikel14,lid4,
GeletopVerordeningnr.359/67/EEGvandeRaad
van25juli1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningvanderijstmarkt (3),laatstelijkgewijzigd
doorVerordening (EEG)nr.1603/68(4),inzonderheid
opartikel12,lid4,
Overwegendedatdebijdeinvoervandeopbasis
vangranenenrijstverwerkteproduktenvantoe­
passingzijndeheffingenzijnvastgesteldinVerorde­
ning(EEG)nr.385/69(5),laatstelijkgewijzigddoor
Verordening (EEG)nr.539/69(6);
Overwegende dathetlaatstwaargenomen verschil
tussendeheffingvanhetbasisproduktmetmeerdanDeheffingendiemoetenwordengehevenbijdein­
voervandeinVerordening (EEG)nr.1052/68(8)be­
doeldeopbasisvangranenenrijstverwerktepro­
duktenendiezijnvastgesteldindebijlagevan
degewijzigdeVerordening (EEG)nr.385/69,worden
gewijzigdovereenkomstig debijdezeverordening
gevoegdetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop27maart
1969.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,26maart1969.
VoordeCommissie
J.DENIAU
Lid.vandeCommissie
(7)PBnr.L181van27.7.1968 ,blz .6.
(8)PBnr.L179van25.7.1968 ,blz .8.(!)PBnr.117van19.6.1967 ,blz.2269 /67.
(2)PBnr.L41van18.2.1969 ,blz.1.
(3)PBnr.174van31.7.1967 ,blz.1.
(4)PBnr.L253van16.10.1968 ,blz.5.
(5)PBnr.L51van1.3.1969 ,blz.16.
(«)PBnr.L72van25.3.1969 ,blz.9.