1.7.89 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L188/1
I
(Besluitenwaarvandepublikatie voorwaarde isvoordetoepassing)
VERORDENING (EEG)Nr.1876/89VANDECOMMISSIE
van28juni1989
totvaststelling vandeindelandbouwsector geldendemonetairecompenserende bedragen
envansommigecoëfficiënten enkoersenvoordetoepassing ervan
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichting vandeEuropese
Economische Gemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1677/85vandeRaad
van11juni1985inzakedemonetaire compenserende
bedragenindelandbouwsector ('),laatstelijkgewijzigd
bijVerordening (EEG)nr.1889/87(2),enmetnameop
artikel12,
GeletopVerordening (EEG)nr.3153/85vandeCom­
missievan11november 1985houdende bepalingen in­
zakedeberekening vandemonetairecompenserende be­
dragen(J),laatstelijkgewijzigd bijVerordening (EEG)
nr.3521/88(4),enmetnameopartikel6,lid3,
GeletopVerordening (EEG)nr.3155/85vandeCom­
missievan11november 1985totinvoeringvandevast­
stellingvoorafvanmonetaire compenserende bedragen
(*),laatstelijk gewijzigd bijVerordening (EEG)nr.
1678/89(6),enmetnameopartikel6,lid3,enartikel7,
lid4,
Overwegende datinartikel1vanVerordening (EEG)
nr.1677/85isbepaalddat,indienereenverschilbestaat
tussendelandbouwomrekeningskoers vandevalutavan
eenLid-Staatendéspilkoersof,invoorkomend geval,
demarktkoers ,dezeLid-Staat inhetintracommunau­
tairehandelsverkeer eninhethandelsverkeer metderde
landenmonetaire compenserende bedragenmoettoepas­
sen;
Overwegende datdeLid-Staatwaarvoordespilkoersof,
invoorkomend geval,demarktkoers eenhogerewaarde
inecuaangeeftdandelandbouwomrekeningskoers ,bij
invoermonetaire compenserende bedragenheftenbij
uitvoerdergelijke bedragentoekent;datdezebedragen„positievemonetaire compenserende bedragen"worden
genoemd ;datdeLid-Staatwaarvoordespilkoersof,in
voorkomend geval,demarktkoers eenlagerewaardein
ecuaangeeftdandelandbouwomrekeningskoers ,bijuit­
voermonetaire compenserende bedragenheftenbijin­
voerdergelijke bedragentoekent;datdezebedragen
„negatievemonetairecompenserende bedragen"worden
genoemd ;
Overwegende datdemonetairecompenserende bedragen
evenwelslechtswordentoegepastvoorzoverhetverschil
tussendelandbouwomrekeningskoers endespilkoersof,
invoorkomend geval,demarktkoers verstoringen inde
handelinlandbouwprodukten zouveroorzaken ;
Overwegende datkrachtensartikel5,lid2,tweedeali­
nea,vanVerordening (EEG)nr.1677/85dewerkelijke
monetaire afwijking :
a)voordeLid-Staten dievoorhunvaluta'sonderlingop
elkmomenteenfluctuatiemarge vanmaximaal
2,25°/oaanhouden ,gelijkisaanhetpercentage dat
voordevalutavandebetrokken Lid-Staat hetver­
schilweergeefttussen:
—delandbouwomrekeningskoers
en
—despilkoers;
b)voordeanderedandeondera)bedoeldeLid-Staten ,
gelijkisaanhetgemiddelde vandepercentages die
hetverschilweergeven tussen:
—dekoersdievoortvloeit uitdeverhouding tussen
delandbouwomrekeningskoers voordevalutavan
debetrokken Lid-Staatendespilkoersvoorelk
vandevaluta'svandeondera)bedoelde Lid­
Staten,
en
—dekoersdieovereenkomt metdegemiddelde
contante wisselkoers voordevalutavandebe­
trokkenLid-Staattenopzichtevanelkvandeva­
luta'svandeondera)bedoeldeLid-Staten ,welke
koersgedurende eennadertebepalenperiode
wordtgeconstateerd ;datkrachtens artikel2,lid
1,vanVerordening (EEG)nr.3153/85dezepe­
riodetelkenslooptvanwoensdagtotenmetde
daaropvolgende dinsdag;(')PBnr.L164van24.6.1985,blz.6
O.PBnr.L182van3.7.1987,blz.1.
OPBnr.L310van21.11.1985,blz.4.
(4)PBnr.L307van12.11.1988,blz.28.
OPBnr.L310van21.11.1985,blz.22.
(*)PBnr.L164van15.6.1989,blz.12.

Nr.L188/2 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.7.89
referentieperiode van21totenmet27juni1989;datdit
devolgendetoetepassenmonetaire afwijkingen ople­
vert:
—VerenigdKoninkrijk
melkenzuivelprodukten
granen,suiker
rundvlees
eieren,pluimvee,albuminen
olijfolie
overigesectoren
—Italië
allesectoren
—Griekenland
melkenzuivelprodukten ,rundvlees
granen,suiker
wijn
olijfolie
overigesectoren
—Spanje
melkenzuivelprodukten ,rundvlees
granen,suiker
overigesectoren
—Portugal
allesectoren
Overwegende dat-6,3-7,2-2,9-3,7-2,9
0
0
-19,6-3,1-16,3-11,3-0
+3,6
+2,6
0
0;Overwegende datingevolgeartikel6,lid1,vanVerorde­
ning(EEG)nr.1677/85inafwijkingvanartikel5van
dieverordening opdevoordeberekening vandecom­
penserende bedragentegebruiken spilkoersen eencor­
rectiefactor moetwordentoegepast ;
Overwegende datdetoetepassenmonetaire afwijking
gelijkisaandewerkelijke monetaire afwijking ,vermin­
derdmeteenfranchise van:
—10puntenvoordesectorolijfolie,
—5puntenvoordesectorenwijneneierenenpluim­
vee,
—1,5puntvoordeanderesectoren,behalvevoorNe­
derland,waarvoordefranchise1,0puntbedraagt ;
Overwegende datnietteminhetpercentage :
—0wordttoegepastindien,naaftrekvandefranchise,
hetresultaatgelijkisaanofkleinerdan0,50,maar
groterdan0,
—1wordttoegepastindien,naaftrekvandefranchise,
hetresultaatgelijkisaanofkleinerdan1,maargro­
terdan0,50;
Overwegende datinartikel8vanVerordening (EEG)
nr.3153/85isbepaalddat,wanneervooreenLid-Staat
naarproduktgedifferentieerde werkelijke monetaire af­
wijkingenbestaan,allemonetaire compenserende bedra­
genmoetenwordengewijzigdindiendetoegepaste mo­
netaireafwijkingwordtgewijzigdvooréénvandebe­
trokkenprodukten alsgevolgvaneenwijzigingvande
voordeberekening vandemonetaireafwijkingen aange­
houdenomrekeningskoersen ;datdewijzigingvande
landbouwomrekeningsköers voordesectorvarkensvlees
opgrondvanartikel6bisvanVerordening (EEG)nr.
1677/85alseendergelijke wijzigingmoetwordenbe­
schouwd ;dat,wanneerdemonetaire afwijkingen wor­
dengewijzigd inverbandmeteenmonetaire herschik­
kinginhetkadervanhetEuropeesMonetairStelsel,de
monetaire compenserende bedragenvóóralleLid-Staten
opnieuwmoetenwordenberekendenvastgesteld opba­
sisvandemeestrecentegegevens ;
Overwegende datmetingangvan1juli1989nieuwe
omrekeningskoersen geldenvoordesectorengranen,
suiker,varkensvlees eneieren,pluimveeenalbuminen ;
Overwegende dat,geletophetvoorafgaande ,voorde
Lid-Staten dievoorhunvaluta'sonderlingopelkmo­
menteenfluctuatiemarge vanmaximaal2,25°/oaanhou­
den,demonetaire compenserende bedragen moeten
wordenberekendopbasisvaneennul-afwijking ;
Overwegende datvoordeoverigevaluta'sdemonetaire
compenserende bedragenteruitvoeringvanartikel2,lid
1,vanVerordening (EEG)nr.3153/85enmetinachtne­
mingvanartikel9,lid2,vanVerordening (EEG)nr.
1677/85wordenberekendopbasisvandekoerseninde—voorbasisprodukten demonetaire compenserende
bedragengelijkzijnaandebedragendiewordenver­
kregendooropdegemeenschappelijke prijzende
monetaireafwijkingtoetepassen,
—voorafgeleideprodukten demonetaire compense­
rendebedragengelijkzijnaanheteffectopdeprijs
vanhetbetrokkenproduktvandetoepassing vanhet
monetairecompenserende bedragopdeprijsvanhet
basisprodukt ofdebasisprodukten ,waarvandiepro­
duktenzijnafgeleid;
Overwegende datdeprodukten vandesectorpluimvee­
houderijalsvangranenafgeleideprodukten worden
aangemerkt ;
Overwegende dat,overeenkomstig artikel6bisvanVer­
ordening (EEG)nr.1677/85,demonetaire compense­
rendebedragenindesectorvarkensvlees wordenvastge­
steldopbasisvaneenprijsdiegelijkisaan35%vande
basisprijs ;datdelandbouwomrekeningskoers vaneen
Lid-Staatevenwelopzodanigewijzewordtaangepast
datdeinstellingvannieuwemonetaire compenserende
bedragenwordtvoorkomen ;datdezeaanpassing voor
debetrokken Lid-Staatevenwelniettotgevolgmagheb­
bendathetverschiltussendemonetaire afwijkingdie
geldtindesectorvarkensvlees enerzijdsendemonetaire
afwijkingdiegeldtindesectorgranenanderzijds ,meer
dan8puntenbedraagt ;
Overwegende datkrachtensartikel4,lid3,ondera),
vanVerordening (EEG)nr.3153/85voordesectorsui­
kerhetmonetaire compenserende bedragwordtbere­
kendopbasisvandeinterventieprijs ,vermeerderd met
hetbedragvandeinhetkadervandevereveningsrege­
lingvoordeopslagkosten opsuikervanoorspronguitde
Gemeenschap gehevenbijdrage;

1.7.89 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L188/3
Overwegende datkrachtens artikel4,lid3,onderb),
vanVerordening (EEG)nr.3153/85voordesector
rundvleeshetmonetaire compenserende bedragwordt
berekendopbasisvandeinterventieprijs voorgeslachte
mannelijke runderenvankwaliteitR3indebetrokken
Lid-Staat ,verminderd met20°/o;
Overwegende datkrachtensartikel4,lid3,onderc),van
Verordening (EEG)nr.3153/85demonetaire compen­
serendebedragenindesectormelkenzuivelprodukten
—wordenberekendopbasisvandevoorboterenvoor
magere-melkpoeder vastgestelde interventieprijs ,ver­
minderdmet5°/o,
—vooralleprodukten ,metuitzondering vanmagere­
melkpoeder ,boterendeprodukten vanGN-code
04050090,wordenberekendzonderrekeningte
houdenmetdeindeinterventieprijs voorboteren
voormagere-melkpoeder begrepen verwerkings­
kosten:datvoortsvoorolijfolieineenverpakking dievoldoet
aandevoorwaarden voorhetverlenenvanconsumptie­
steunenvoorolijfolieuitderdelandendieinhetvrije
verkeergebrachtwordt,hetmonetaire compenserende
bedragwordtberekendopbasisvandevroegervastge­
steldeprijs,verminderd methetbedragvandeconsump­
tiesteunnainhouding vanhetinartikel11,lid6,van
Verordening nr.136/66/EEGvandeRaad('),laatstelijk
gewijzigd bijVerordening (EEG)nr.1225/89(2),be­
doeldepercentage ,bestemdvoorvoorlichtingsacties en
actiesterbevordering vanhetverbruik;
Overwegende datkrachtens artikel5vanVerordening
(EEG)nr.3153/85demonetaire compenserende bedra­
gennietvantoepassing zijnop:
—deprodukten vandeGN-codes 20079110,
20079130,20079190,20079920en20079957die
onderVerordening (EEG)nr.426/86vande
Raad(J)laatstelijkgewijzigd bijVerordening (EEG)
nr.1125/89(4),vallen,enmeteensuikergehalte van.
meerdan50gewichtspercenten ,
—degoederen dieonderVerordening (EEG)nr.
3033/80vandeRaad(s),gewijzigd bijVerordening
(EEG)nr.3743/87('),vallen,
wanneerhetmonetairecompenserende bedragkleineris
dandetegenwaarde van3ecuper100kgprodukt;
Overwegende dathet,inverbandmetdespecifiekeken­
merkenvansommigeprodukten ,mogelijk isomgeen
monetaire compenserende bedragentoetepassen;
Overwegende datdemonetairecompenserende bedragen
vantoepassing zijninhethandelsverkeer tussendeLid­
Stateneninhethandelsverkeer metderdelanden;dat
echtervoorprodukten waarvoormonetaire compense­
rendebedragenvantoepassing zijn:
—inhethandelsverkeer meteennieuweLid-Staat ,de
inecuvastgestelde compenserende bedragentoetre­
ding,vasteelementen enanderebedrageninhetka­
dervandetoetredingsmaatregelen ,
en,
—inhethandelsverkeer metderdelanden,deinecu
vastgestelde belastingen ofgedeeltendaarvan,subsi­
diesbijinvoer,alsmederestituties enheffingen bij
uitvoer,
wordenvermenigvuldigd metdemonetaire coëfficiënt ;
Overwegende datkrachtensartikel6,lid3,vanVeror­
dening(EEG)nr.3153/85demonetairecoëfficiëntmoet
wordenbepaaldmetinachtneming vandevoornoemde
franchises ;Overwegende datkrachtensartikel4,lid3,onderd),
vanVerordening (EEG)nr.3153/85demonetaire com­
penserende bedragenindesectorgranenwordenbere­
kendopbasisvandevoordebetrokkenprodukten vast­
gesteldeinterventieprijs ,verminderd met7,5%;
Overwegende datkrachtensartikel4,lid3,ondere),van
Verordening (EEG)nr.3153/85demonetairecompen­
serendebedragenindesectorwijnwordenberekendop
basisvandegegarandeerde minimumprijs ;
Overwegende datkrachtensartikel4,lid3,onderg),
vanVerordening (EEG)nr.3153/85demonetaire com­
penserende bedragenindesectorolijfoliewordenbere­
kendopbasisvandevolgendeprijzen:
GN-code Inaanmerking genomenprijs
15091010Interventieprijs voorolijfolievaneerstepersing,
voorverlichting ,meteenzuurgehalte van5°
15091090Interventieprijs voorhalffijneolijfolievaneer­
stepersing
15099000VoorGN-code 15091010inaanmerking ge­
nomenprijs,vermenigvuldigd metdecoëffi­
ciënt1,10
15100010VoorGN-code 15091010inaanmerking ge­
nomenprijs,vermenigvuldigd metdecoëffi­
ciënt0,47enverlaagdmet9,1ecu/100kg
15100090VoorGN-code 15100010inaanmerking ge­
nomenprijs,vermenigvuldigd metdecoëffi­
ciënt1,22;OPBnr.172van30.9.1966,blz.3025/66.
OPBnr.L128van11.5.1989,blz.15.
0)PBnr.L49van27.2.1986,blz.1.
(4)PBnr.L118van29.4.1989,blz.29.
(5)PBnr.L323van29.11.1980,blz.1.
(4)PBnr.L352van15.12.1987,blz.29.

Nr.L188/4 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.7.89
deindedelenvermeldetabelnummers verwijzennaarde
hoofdstukken zoalsaangeduid indeeerstetweeposities
vandecodenummers vandegecombineerde nomencla­
tuur;datduidelijkheidshalve aansommigetabellenaan­
wijzingenvoordetoepassing ervandienenteworden
toegevoegd ;datdetabellen04.3totenmet04.7,04.13,
04.14en23.8totenmet23.14aandeop30juni1989
geldendeversiemoetenwordenaangepast omrekening
tehoudenmetdeontwikkeling indesectormelkenzui­
velprodukten ;
Overwegende datdethansgeldendemonetaire compen­
serendebedragen alsmedesommigecoëfficiënten en
koersenvoordetoepassing ervanzijnvastgesteld bijVer­
ordening(EEG)nr.4103/88vandeCommissie (3),laatste­
lijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1785/89(4);dat
dezeverordening kanwordeningetrokken ;
Overwegende datdeindezeverordening vervattemaat­
regeleninovereenstemming zijnmethetadviesvande
betrokken comitésvanbeheer,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :Overwegende dat,watdegoederenbetreftdievallenon­
derVerordening (EEG)nr.3033/80,debelastingen bij
invoerwordenvastgesteld inéénenkelbedrag;dat
daarentegen detoetekennenrestitutiesdiezijnwelke
geldenvoorhetbasisprodukt of-debasisprodukten waar­
uitdezegoederenzijnverkregen ;dathiermeerekening
dienttewordengehouden bijdevaststelling vandemo­
netairecoëfficiënten dievoordebetrokken goederen
moetenwordentoegepast ,zulksmetinachtneming van
defranchisesdievoordebetrokkenbasisprodukten gel­
den;
Overwegende datinartikel10,lid1,vanVerordening
(EEG)nr.1677/85isbepaalddat,wanneereenuiteen
Lid-Staatuitgevoerd produktwordtingevoerd ineen
Lid-Staatdieeenmonetaircompenserend bedragbijin­
voermoettoekennen ,deuitvoerende Lid-Staatinonder­
lingetoestemming metdeinvoerende Lid-Staathetmo­
netairecompenserende bedragkanbetalendatdoordeze
invoerende Lid-Staatzoumoetenwordentoegekend ;dat
hetvoordetoepassing vandezebepalingnoodzakelijk is
deomrekeningskoersen vasttestellenomdebetrokken
monetairecompenserende bedragenuittedrukkeninde
valuta'svandeandereLid-Staten;
Overwegende datinartikel6,lid1,vanVerordening
(EEG)nr.3155/85isbepaalddatdevoorafvastgestelde
monetairecompenserende bedragenwordenaangepast in
hetgevaldatdenieuwelandbouwomrekeningskoers van
krachtwordt,dievóórhetindienenvandeaanvraagom
vaststelling voorafopenbaargemaaktwas;datdezesi­
tuatiezichthansvoordoet,zodatdenodigewijzigingen
moetenwordenaangebracht ;
Overwegende datopgrondvanartikel7vanVerorde­
ning(EEG)nr,3155/85devoorafvastgestelde mone­
tairecompenserende bedragenwordenaangepastvoorde
produkten vandesectorengranenensuiker,voorzover
alsgevolgvaneenwijzigingvanhetprijspeilinecuaan­
passingenvandeheffingenofrestitutiesvantoepassing
zijn;datvoordebetrokken sectorenrekeningmoetwor­
dengehouden metdegevolgenvandewijzigingen van
deinterventieprijs metingangvan1juli1989;
Overwegende datbijdetoepassing vandenieuwemone­
tairecompenserende bedragenrekeningmoetworden
gehoudenmetdedatumwaaropdewijzigingen vande
basiselementen voordeberekening vandemonetaire
compenserende bedragenvantoepassingworden;
Overwegende datduidelijkheidshalve dientteworden
gepreciseerd datdebijVerordening (EEG)nr.2658/87
vandeRaadvan23juli1987metbetrekking totdeta­
rief-enstatistieknomenclatuur enhetgemeenschappelijk
douanetarief ('),laatstelijk gewijzigd bijVerordening
(EEG)nr.1672/89(2),vastgestelde codenummers vande
gecombineerde nomenclatuur wordengebruikt;datde
aanvullende codeswordengedefinieerd indetabellenin
hetaanhangsel bijbijlageIvandezeverordening endatArtikel1
Deinartikel1vanVerordening (EEG)nr.1677/85be­
doeldemonetairecompenserende bedragenwordenvoor
debetrokken Lid-Staten vastgesteld inbijlageI.
Artikel2
Deinartikel6,lid3,vanVerordening (EEG)nr.
3153/85bedoeldecoëfficiënten wordenvastgesteld in
bijlageII.
Artikel3
Devoordetoepassing vanartikel10vanVerordening
(EEG)nr.1677/85tegebruiken wisselkoersen worden
vastgesteld inbijlageIII.
Artikel4
Decoëfficiënten voordeaanpassing ,overeenkomstig
artikel6vanVerordening (EEG)nr.3155/85,vande
voorafvastgestelde monetaire compenserende bedragen
zijnvermeldinbijlageIV.
Decoëfficiënten voordeaanpassing ,overeenkomstig
artikel7vanVerordening (EEG)nr.3155/85,vande
voorafvastgestelde monetaire compenserende bedragen
indesectorengranenensuikerzijnvermeldinbijlageV.
OPBnr.L256van7.9.1987,blz.1.
OPBnr.L169van19.6.1989,blz.1.(s)PBnr.L364van30.12.1988,blz.1.
OPBnr.L179van26.6.1989,blz.1.

1.7.89 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L188/5
Artikel5
Verordening (EEG)nr.4103/88wordtingetrokken .
Artikel6
Dezeverordening treedtinwerkingop1juli1989.
Dezeverordening isverbindend inalhaaronderdelen enisrechtstreeks toepasselijk in
elkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,28juni1989.
VoordeCommissie
RayMAGSHARRY
LidvandeCommissie

Nr.L188/6 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.7.89
BIJLAGEI
DEEL 1
SECTOR GRANEN
Monetaire compenserende bedragen
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenPositief•Negatief
Duitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaVerenigd
Koninkrijk
£Belgis/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italië
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£Portugal
esc.
I 1 \ \ —1000kg—
07099060IIl— —645,58 8,131— — — — 953,3—
07129019 — —645,58 8,131— — — — 953,3—
10011010I— —800,46 11,831— - — — 1387,1— -
10011090\\I— —800,46 11,831— — — — 1387,1—
10019091 I— —645,58 8,131— — — —953,3—
10019099 — —645,58 8,131— — — — 953,3—
10020000II— —613,30 7,724— — — — 905,7—
10030010II— —613,30 7,724— '— — — 905,7—
10030090II— —613,30 7,724— — — — 905,7—
10040010I— _588,77 7,415— — — _ 869,4 _
10040090I— —588,77 7,415— — — — 869,4—
10051090I\\— —645,58 8,131— — — — 953,3—
10059000 — —645,58 8,131— — — — 953,3—
10070090Il— —613,30 7,724— — — — 905,7—
10082000IlII— —613,30 7,724— — — — 905,7—
11010000 \— —782,68 9,858— — — — 1155,8—
11021000I l— —737,50 9,289'— ■ — — — 1089,1—
11022010IIII— ■ —903,81 11,383— — — — 1334,7— ■
11022090I— —290,51 3,659— — — 429,0—
11029010 — —625,56 7,879— — — — 923,8 -7­
11029030 \— —600,54 7,564— ■ — — — 886,8
1102909011-17285 — —625,56 7,879— — — — 923,8■
11-17286 — —625,56 7,879— — — — 923,8
11031110I— —1001,37 15,323— — — — 1796,6■
11031190I— —845,30 10,646— — — — 1248,3—
11031200II— —824,2710,382— — — — 1217,2—
1103131111-27287I— —936,08 11,790— — — — 1382,3—
1103131911-37288 — —907,02 11,424— — — — 1339,4 — ■
11-37289 — —936,08 11,790— — — — 1382,3—
11031390II— —658,49 8,294— - — — — 972,4—
11031910\\— —625,56 7,879— — — 923,8—
11031930II— —858,62 10,814— — — 1267,9—
1103199011-17285 — —625,56 7,879— — — — 923,8—
11-17286\— —625,56 7,879— — — 923,8— -
11032100 — —658,49 8,294— ■ — — — 972,4— "
11032910-\II— —625,56 7,879— — - — — 923,8—
11032920\\II— —625,56 7,879— — — —-923,8

1.7.89 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L188/7
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenPositief Negatief
Duitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaVerenigd
Koninkrijk
£Belgit/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italië
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£Portugal
esc.lili|| I —1000kg— I
11032930li— —600,54 7,564— — — — 886,8—
11032940\li— —658,49 8,294— — — — 972,4—
1103299011-17285Il_ —625,56 7,879— — — 923,8—
11-17286li— —625,56 7,879— — — — 923,8—
11041110II— —625,56 7,879— — — — 923,8—
11041190\\li— —858,6210,814— — — — 1267,9—
11041210liII\\— —600,54 7,564— — — — 886,8—
11041290 ..._ —1059,78 13,348— — — — ■1565,0—
11041910\\||\\— —658,49 8,294— — — — .972,4
11041930 — —625,56 7,879— — — 923,8—
11041950||IIIl—- — -710,13 8,944— — — — ■1048,7—
1104199911-17285 — —625,56 7,879— — — — 923,8—
11-17286li— —625,56 7,879— — — — 923,8—
11042110IlII— —625,56 7,879— — — — 923,8—
11042130IIII— —858,6210,814— — — — 1267,9—
11042150||Li— —981,2812,359— — — — 1449,1 —
11042190I— —625,56 7,879— — — — 923,8—
11042210 — —600,54 7,564— — — — 886,8—
11042230Il— —824,2710,382— — — — 1217,2—
11042250||IIIl— —600,54 7,564— — — — 886,8—
11042290II .——600,54 7,564— — — — 886,8—
11042310liIl— —658,49 8,294— — — —972,4—
11042330I-—658,49 8,294— — — — 972,4
11042390Il||— —658,49 8,294— — — —972,4 —
1104291011-47290 — —625,56 7,879— — — —923,8 ,—
11-47291\— _625,56 7,879— — — — 923,8
11-47292 — —658,49 8,294— — — 972,4
I11-47293I— _625,56 7,879 .— — — 923,8-
1104293011-47290l— —625,56 7,879— — — — 923,8
11-47291I— —625,56 7,879 — — — —':923,8■
11-47292l .——658,49 8,294— — — 972,4
11-47293I— _625,56 7,879 — — ■ — — 923,8
11042991\\l— —658,49 8,294— — — — 972,4
11042995\l I— —625,56 7,879— — — — 923,8 __
11042999 11-17285 —625,56 7,879— — — — 923,8''
l11-17286 —625,56 7,879— — — — •-923,8
11043010\\-_ _484,18 6,098— _ . — — '•715,0
11043090\ I— —193,67 2,439— — — 286,0—
11071011 — —1149,1214,473— — — - — 1696,9
11071019 — - —858,62 10,814— — - — — 1267,9-
11071091 _ 1091,67 13,749— — — —:•1612,1
11071099\ : "— ■815,69 10,273— — — — 1204,5
11072000 \—950,61 11,973— — — 1403,8:
1108110011-57294 —1043,59 13,144— — — 1541,1
11-57295O .—— 1043,59 13,144— — — — 1541,1—

Nr.L188/8 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.7.89
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenPositief Negatief
Duitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaVerenigd
Koninkrijk
£Belgis/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italië
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£Portugal
esc.
\ l \ —1000kg—
1108120011-57294I— —944,55 11,896— — — — 1394,8—
11-57295(')— —944,55 11,896— — 1394,8—
1108130011-67296l.— —944,55 11,896— — • — — 1394,8 _
11-67297 C)— —944,55 11,896'— — — — 1394,8—
1108140011-57294I— —944,55 11,896— — — —1394,8—
I 11-57295 C)— —944,5511,896— — — — 1394,8—
1108199011-57294I— —944,55 11,896— — — '—1394,8—
11-57295O— —944,55 11,896— — 1394,8—
11090000\ \— ■ —1420,27 17,888— ■ — —2097,3—
1702309117-97318I■— - —1232,29 15,521— — - — — 1819,7—
1702309917-97318I.— —944,55 11,896— — — — 1394,8—
17024090 I— —944,55 11,896— — — — 1394,8—
17029050\ I— —944,55 11,896— — — — 1394,8—
17029075 I— —1288,5916,230—.—— — 1902,9—
17029079 I— —900,76 11,345— — — — 1330,2—
21069055\ I— —944,55 11,896— — — — 1394,8—
2302101023-17622I I---I
I 23-17623I— —266,62 3,358— — — — 393,7—
23021090\II— —552,29 6,956— — .— ,— 815,6—
23022010\ I— —266,62 3,358— — — — 393,7—
23022090\\— —552,29 6,956— — — — 815,6—
23023010\\\— —266,62 3,358— — — — 393,7—
23023090\\— —571,34 7,196— — :—— 843,7—
23024010\ \— —266,62 3,358— —— .— 393,7—
23024090\\— —571,34 7,196— — ■ — — 843,7—
23031011I\— —1251,06 15,757— — — — 1847,5—
2309101123-27624O— — — — — — — — —
23-27625O— — 77,470,976— — — 114,4—
2309101323-87541oo I--l—
23-87542(2><J)— —1181,56 9,380— — — —6813,2—
I 23-87543oo— —2363,11 18,761— — — 13626,5—
23-87547oo— ■-I
23-87548oo— —1854,55 14,723— — — —10693,9—
23-87549oo— —3709,1029,446— — — —21387,9—
I 23-87550oo— — 77,470,976— — — — 114,4—
.I 23-87551oo_ . —1259,03 10,356— — —6927,6—
23-87552 <2)<J)— . —2440,58 19,737— — ■ — —13740,9—
23-87629oo— - — 77,470,976— — — — 114,4—
23-87630(2)(3)— —1932,02 15,699— — — —10808,3
23-87631(2>o— —3786,5730,422— — — —21502,3—
2309103123-37624O— — — — — — — — — —
23-37691O— —245,32 3,090— — — — 362,3— ■
2309103323-97541 :(2)o— — — — — — — — — —
23-97542(2)(J)— —1181,56 9,380— — — —6813,2—
23-97543(2)<J)— —2363,11 18,761— — — —13626,5—

1.7.89 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L188/9
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenPositief Negatief
Duitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaVerenigd
Koninkrijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italië
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£Portugal
esc.li I —1000kg— I
2309103323-97547OO— _ — — — — — — —
23-97548OO— —1854,55 14,723— — . — —10693,9—
23-97549(2— —3709,1029,446— — — —21387,9—
23-97645OO— _245,32 3,090— —' — — 362,3—
I23-97646 — _1426,88 12,470— — — —7175,5—
23-97647OO— _ .2608,4321,851— — —13988,8—
23-97651OO— —245,32 3,090— — — — ■362,3—
23-97652('(2)(3)— _2099,8717,813— — —11056,2—
23-97653OO— —3954,4232,536— — — —21750,2—
230910 5123-47624 -l -l
\23-47692O— — -484,18 6,098— •— — 715,0—
2309105323-10 7541OOI- -I -I
23-10 7542OO— —1181,56 9,380— — — —6813,2—
23-10 7543OO— _2363,11 18,761— — — —13626,5—
.I23-107547OO— — — — — — — i — .. — —
23-10 7548OO— —1854,55 14,723— — — —10693,9—
23-10 7549OO— —3709,1029,446— — — —21387,9—
l23-10 7654OO■■■— —484,18 6,098—.—— — 715,0—
23-10 7655OO— _1665,74 15,478— — — —7528,2—
23-10 7656OO— —2847,2924,859— — — —14341,5—
I23-10 7660OO— _484,18 6,098— — — — 715,0—
23-10 7661OO— —2338,7320,821— — — —11408,9—
23-10 7662OO— —4193,2835,544— — — —22102,9—
2309903123-57624O— — — — — — — — —
23-57693O— — 77,470,976— — — — 114,4—
2309903323-11 7541OO■— — — — ■ — — — — — — ■
23-11 7542OO— —1181,56 9,380—— .— —6813,2'—
23-11 7543OO— —2363,11 18,761— — — —13626,5—
23-11 7547 — — — — — — — — —
\23-11 7548OO— ■ _1854,55 14,723— — — —10693,9—
23-11 7549)f) — —3709,1029,446— — — —'21387,9—
I23-11 7663('(2)(3) — _ 77,470,976 —.— — — 114,4—
23-117664OO-— —1259,03 10,356— — — —6927,6—
23-11 7665 — —2440,58 19,737— — — —13740,9-— -
23-117669OO— — 77,470,976— — — — 114,4—
23-11 7670(W) — —1932,0215,699— — — —10808,3—
23-11 7671OO_ . —3786,5730,422 _ .. — — —21502,3—
2309904123-67624O --I -I
23-67694O-_ __245,32 3,090— — — — 362,3—
2309904323-12 7541OO --I --I
23-12 7542OO-_1181,56 9,380._ — • — - —6813,2—
23-127543OO— —2363,11 18,761— — —13626,5—
23-12 7547OO -I -I
23-12 7548OO:— _ 1854,5514723— —10693,9—
23-12 7549OO— —3709,1029,446— — —21387,9—

Nr.L188/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.7.89
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenPositief Negatief
Duitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaVerenigd
Koninkrijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italië
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£Portugal
esc.
I IIII \ —1000kg—
2309904323-12 7672oo— —245,32 3,090— — — — 362,3—
\ 23-12 7673oo— 1426,88 12,470— — — —7175,5—
23-12 7674oo— —2608,4321,851— — — —13988,8—
23-12 7678oo— —245,32 3,090— — — — 362,3—
I23-12 7679oo— —2099,87 17,813— — — —11056,2—
I 23-12 7680oo— —3954,4232,536— — — —21750,2—
2309905123-77624O— — — — — — — — — —
23-77695O— —484,18 6,098— — — —715,0—
2309905323-13 7541oo'— — ■ — — - — — — — — —
\23-13 7542oo— 1181,56 9,380—6813,2—
23-13 7543oo— —2363,11 18,761— — —13626,5—
23-13 7547oo— — — — — — — — — —
23-13 7548oo— —1854,55 14,723— — — —10693,9—
23-13 7549oo— —3709,1029,446— — — .. —21387,9—
23-13 7681oo— —484,18 6,098— — — _ 715,0—
23-13 7682oo— —1665,74 15,478— — — —7528,2—
23-13 7683oo— —2847,2924,859— — — —14341,5—
123-13 7687oo— —484,18 6,098— — — — 715,0—
23-13 7688oo— 2338,7320,821— — — ■ —11408,9—
l23-13 7689oo— —4193,2835,544— — — —22102,9—
OBijdevervullingvandedouaneformaliteiten moetdebelanghebbende indevoorgeschreven aangiftehetgewichtsaandeel vanzetmeel,indroge
toestand,per1000kgprodukt,opgeven .
OBijdevervulling vandedouaneformaliteiten isdebelanghebbende verplichtindedaartoevoorgeschreven aangiftemetnamehetwerkelijke
gewichtsaandeei pertoneindprodukt tevermelden van:
—melkinpoederofkorrels(metuitzondering vanwei),
—weiinpoederofkorrels,
—toegevoegde caseïneen/ofcaseïnaten .
(3)Bijdevervullingvandedouaneformaliteiten
—bijuitvoer,ineenLid-Staatmetgeapprecieerde valuta,
—bijinvoer,ineenLid-Staatmetgedeprecieerde valuta,
—bijuitvoer,ineenLid-Staatdiegebruikmaaktvandemogelijkheid waarinisvoorzienbijartikel10vanVerordening (EEG)nr.1677/85,
moetdebelanghebbende indevoorgeschreven aangiftedevolledigesamenstelling vanhetproduktopgeven,metvermelding perGN-codevanhet
gehalteaanelkniet-zuivelprodukt datinhetbetrokkenproduktisverwerkt,uitgedrukt ingewichtspercenten .

1.7.89 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L188/11
DEEL2
SECTOR VARKENSVLEES
Monetaire compenserende bedragen
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenPositief Negatief
Duitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaVerenigd
Koninkrijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italië
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£Portugal
esc.
—100kg—
01039110 — — — — — — — — —
01039211 L-
01039219\\li— — — — — — — — — —
02031110IIII|-
02031211\\ I-
02031219II'——
02031911li— —
02031913IIIlIII-
02031915II—
0203195502-37039\\
I02-37054II— — —
02031959||\\I-
02032110II— — — — — — — — ... — . —
02032211 — — — — — — — — —
02032219IIIII-— —
02032911III-
02032913|| I-— — —
02032915II—
0203295502-37039 I--—
02-37054 I-
02032959 — — —
02090011\Il \I-
02090019Il \— — — — — — — — — —
02090030IIII I
02101111||\— —
02101119\Il—
02101131 \I-
02101139 l—
02101211 \— — — — — — — — — —
02101219 l\— — _ — — — . — — — —
02101910\l\I
02101920I— — — — — . — — — —
02101930Ill
02101940 \\|-
0210195102-37039\
02-37054I
02101959 l\
02101960\ \
02101970\— — — — — — — - — —

Nr.L188/11 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.7.89
IPositief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland Nederland Spanje Verenigd
KoninkrijkBelgis/
LuxemburgDenemar­
kenItaliëFrankrijk Grieken­
landIerland Portugal
DM Fl. pta£Bfr./Lfr.Dkr. lire Ffr. dr. Iers£ esc.
\ —100kg— I
0210198102-37039 — — — — — — — — — —
02-37054Il— — — — . — — — — — —
02101989||Il— — — ■ — — — — — — —
16010010|| O— — — — — — — — — —
1601009116-1
16-17319
7322■00
1601009916-17319ex2):::_ — — — — — — — —
16-17322(1)(2)— — — — — — ■ —
16021000\III--I
16022090IlIlIlI-—T — — —
1602411016-3
16-37327
7328— — — - — — — — — —
16-37329l— — — — — — — — — —
1602421016-37327\'— — — — — — — — —
16-37328l— — — — — — — — —
16-37329I— — — — — — — — —
1602491116-3
16-37327
7328
1602491316-3
16-37329
7327— — — — — — — ... — • —
16-37328l— — — —'— — — — — —
16-37329 — — — — — — — — —
1602491516-37327\— — — — — — — — — —
16-37328\— — — — — — — — —
16-37329\-l
1602491916-37327l-I
16-37328 -I
16-37329l— — — — — — — — — ■
1602493016-17319 — — — — — — — — —
16-17322 — — — — — — — — —
16024950l— — — — — — — — —
16029010 — — — — — — — — —l
16029051\— — — — — — — — —
19022030 — — — — — — — — — —l
(')Alsdesamengestelde voedselbereidingen (inclusiefpanklaregerechten)dieworstbevattenopgrondvanhunsamenstelling onderGN-code 1601
vallen,danwordthetmonetairecompenserende bedragslechtsberekendoverhetnettogewicht vanworst,vlees,slachtafval ,inclusiefspekenvet
ongeachtvanwelkeaardenherkomst,datzichindezebereidingen bevindt.
(2)Decompenserende bedragenopworstjesinverpakkingen welkeeenconserveringsvloeistof bevatten,wordenalleenberekendoverhetgewichtvan
deworstjes .

1.7.89 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L188/13
DEEL3
SECTOR RUNDVLEES
Monetaire compenserende bedragen
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenPositief Negatief
Duitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaVerenigd
Koninkrijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italië
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£Portugal
esc.
I —100kglevendgewicht—
01029010 C)— —812,32 3,066— — _4684,1—
01029031 O— —812,32 3,066— — —. —4684,1—
01029033\ C)— —812,32 3,066— — — 4684,1—
01029035I C)-_ —812,32 3,066— — — —4684,1—
01029037I-_ —812,32 3,066— — — —4684,1—
l Ir—100kgnettogewicht —
02011010I I— —1543,40 5,825— — — —8899,8—
02011090I \— —1543,40 5,825— — — —8899,8—
02012021II I— —1543,40 5,825— — — —8899,8—
02012029l\— — 1543,40 5,825— — — —8899,8—
02012031I\II— —1234,72 4,660— — — —7119,8—
02012039III— —1234,72 4,660— — — —7119,8—
02012051||\— —1852,08 6,990— — — —10679,7—
02012059li— —1852,08 6,990— — — —10679,7—
02012090IlIIII"— —1234,72 4,660— — — —7119,8—
02013000Il||II— —2112,03 7,971— _ — —12178,6—
02021000II||— — 1372,82 5,181— — — —7916,1—
02022010IIII-O-— —1372,82 5,181— — — — •7916,1—
0202203002-17014II— —219,65 0,829— — — —1266,6—
02-17018 — —219,65 0,829— — — — 1266,6—
02-17019O— —1098,25 4,145— — — —6332,9—
0202205002-17014\— —343,20 1,295— ... — — — 1979,0—
02-17018 — —343,20 1,295— — — — 1979,0—
02-17019O— —1716,02 6,476— — — —9895,1—
02022090\\ O— —1098,25 4,145— — — —6332,9—
02023010l\ O— — 1716,02 6,476— — — —9895,1—
02023050\oo— — 1716,02 6,476— — — —9895,1—
0202309Q02-27Ó34 — —343,20 1,295— — — — 1979,0— ■
02-27038O _ — 1716,02 6,476— — — —9895,1—
02061095l— —2112,03 7,971— — — —12178,6—
02062991 — —1716,02 6,476— — —: —9895,1—
02102010I— — 1234,72 4,660— — —7119,8—
02102090\— —1762,73 6,652— — — —10164,5—
02109041lI— ' —1762,73 6,652— ■ — — —-10164,5— -
02109090I— —1762,73 6,652— — — —10164,5— •
1602501016-47330 — —1762,73 6,652— — — —10164,5—
16-47331 — — 1056,01 3,985— — —6089,3— -
16-47332I— —706,71 2,667— — — —4075,1— -
1602906116-47332........
— —706,71 2,667— — — —4075,1

Nr.L188/14 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.7.89
(')Hetcompenserende bedragwordtniettoegepastinhetkadervaneendoordebevoegdeautoriteiten vandeEuropeseGemeenschappen toete
kennenjaarlijkstariefcontingent :
a)voorvaarzenenkoeien,nietbestemdvoordeslacht,vanhetgrijzeras,hetbruineras,hetgeleras,hetgevlekteSimmentaler rasenhet
Pinzgauer ras,
b)voorstieren,koeienenvaarzen,nietbestemdvoordeslacht,vanhetgevlekteSimmentaler ras,hetSchwyzerrasenhetFreiburger ras.
(2)Hetcompenserende bedragwordtniettoegepast :
—vooreenhoeveelheid van50000ton,uitgedrukt invleeszonderbeen,vanhetdoordebevoegdeautoriteiten vandeEuropeseGemeenschap­
pentoetekennenjaarlijksetariefcontingent voorbevrorenrundvlees,
—vooreenhoeveelheid van2250ton,uitgedrukt invleeszonderbeen,vanhetdoordebevoegdeautoriteiten vandeEuropeseGemeenschappen
toetekennenjaarlijksetariefcontingent voorbevrorenbuffelvlees .
(J)IndelingonderdezeGN-code isonderworpen aandevoorwaarde dateencertificaatwordtvoorgelegd ,hetwelkisafgegevenonderdevoorwaar­
denenbepalingen ,vastgestelddoordebevoegdeautoriteiten vandeEuropeseGemeenschappen .

1.7.89 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L188/15
DEEL4
SECTOR EIEREN ENPLUIMVEE
Monetaire compenserende bedragen
||Positief Negatief
GN-code Tabe!Aanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaVerenigd
Koninkrijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italië
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£Portugal
esc.
01051100
01051910
01051990— — — ■0,140
0,408
0,140—100stuks—
— ■ — — —
III —100kg—
01059100
01059910
01059920
01059930
01059950
02071011
02071015
02071019
02071031
02071039
02071051
02071055— — —0,608
0,989
0,938
0,668
0,977
0,764
0,869
0,946
0,955
1,047
1,164
1,413— — — —
——
02071059
02071071
02071079
02071090
02072110
02072190
02072210
02072290
02072311
02072319
02072351— — —1,570
1,340
1,465
1,396
0,869
0,946
0,955
1,047
1,413
1,570
1,340—— — — — - —
02072359
02072390
02073911
02073913
02073915
02073917— — —1,465
1,396
2,575
1,041
0,793
0,549— ' — — — — — -
02073921
02073923
02073925 I— — —1,433
1,346
2,439— — — — —
02073927
02073931
02073933\-—— —0,549
2,005
1,151E.
....

Nr.L188/16 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.7.89
Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaVerenigd
Koninkrijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italië
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£Portugal
esc.
I —100kg—I
I \
02073935
02073937
02073941— — —0,793
0,549
1,528— — — — —— •,
02073943
02073945
02073947
02073951
02073953
02073955
02073957—— —0,716
1,289
2,439
0,549
3,076
2,575
1,727—
——
——
02073961
02073963
02073965
02073967
0207.3971
02073973
02073975!
——1,611
1,536
0,793
0,549
2,197
1,433
2,124—
——
——
02073977
02073981
02073983
02073985
02074110
02074111
02074121
02074131— ——1,346
2,014
2,439
0,549
2,575
1,041
0,793
0,549— — ——
— —•
02074141
02074151
02074171
02074190
02074210
02074211'
——
'—1,433
1,346
2,439
0,549
2,005
1,151— — — — — —
02074221
02074231
02074241
02074251
02074259
02074271—
——0,793
0,549
1,528
0,716
1,289
2,439— — — ——
—
02074290
02074311
02074315
02074321— ——0,549
3,076
2,575
1,727—
— — — ——
02074323
02074325
02074331
02074341— —
—1,611
1,536
0,793
0,549— — -
— — — — -

1.7.89 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L188/17
I Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland Nederland Spanje Verenigd
KoninklijkBelgië/
LuxemburgDenemar­
kenItaliëFrankrijk Grieken­
landIerland Portugal
\DM Fl. pta£Bfr./Lfr.Dkr. lire Ffr. dr. Iers£ esc.
02074351I\
2,197—100kg—
02074353IlII'— — — 1,433— — . — — — —
02074361\II— — —2,124— ■ — — — — —
02074363IlIIIl^—— — 1,346— ■ — — — — —
02074371II \— — _2,014— — . — — — —
02074381 — ■ — — 2,439— — ■ — — — .
02074390\ ;— _ 0,549— — — — — —
02090090IlIIII— — — 1,219— — — ' — — —
04070011I I I 0,292—100stuks—
04070019IlIIl— — —0,100— — — — —
04070030I I 0,881—100kg—
04081110\l\— —4,123
04081911 \— — 1,797— — .. — — — —
04081919\I— — 1,921— — — — . — —
04089110l l— — 3,982— — — — — —
04089910\ l— — '1,022— — — — — —
160231 1116-27323l— — 1,910— — — — — —
16-27324\— — — — — — — — ' —
1602311916-2
16-27323
7324\— —2,683— — — — — —
16023911\ \— — 2,571— — — — — —
1602391916-2
16-27323
7324— —2,683— — — — — —
35021091lll :— —3,577— — — ..
35021099I— - — 0,485— — — — —.
35029051I\l— 3,577— — — —
35029059\Il— — —0,485— — — — — —

Nr.L188/18 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.7.89
DEEL5
SECTOR MELKENZUIVELPRODUKTEN
Monetaire compenserende bedragen
I||Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland Nederland Spanje Verenigd
KoninkrijkBelgië/
LuxemburgDenemar­
kenItaliëFrankrijk Grieken­
land.Ierland Portugal
IDM Fl. pu£ Bfr./Lfr.Dkr. lire Ffr. dr. Iers£ esc.
I —100kg—
0401 04-17058ia+c a+ea+ca+c a+ea+ea+ea+c a+ea+e
04021011IIII-— —1172,75 7^362— — — —5347,0—
0402101904-37059 — — —4,822— — — —3502,3
I 04-37074:— —607,48— — — — — — —
I 04-37079:— —1172,75 7,362— - — — —5347,0—
0402109104-47089\ d+f d+fd+fd+f d+f d+fd+fd+fd+f d+f
0402109904-47089 d+f d+fd+fd+f d+f d+fd+fd+fd+f d+f
0402211104-27744 a+c a+ca+ca+c a+c a+c a+c a+c a+c a+c
0402211704-6
04-67098
70991:—
607,484,822— — — —3502,3—
04-67114 a+c a+ca+ca+ca+ca+c a+c a+c a+c a+c
0402211904-27744 a+ca+ca+ca+ca+ca+c a+c a+c a+c a+c
04022191 04-27744 a+c a+ca+ca+c a+ca+c a+c a+c a+c a+c
0402219904-27744l a+c a+ca+c a+ca+ca+c a+c a+c a+c a+c
040229 04-27744\a+c+fa+c+f a+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+f a+c+fa+c+fa+c+f
040291 04-27744 a+c a+ca+c a+ca+c a+c a+c a+c a+ca+c
040299 04-27744 a+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+f a+c+fa+c+f a+c+fa+c+f
0403101104-27744 a+c a+ca+c a+ca+c a+c a+c a+ca+c a+c
0403101304-27744\a+c a+ca+ca+c a+c a+c a+c a+c a+c a+c
0403101904-27744 a+c a+ca+c a+ca+c a+c a+c a+c a+ca+c
0403103104-27744Ia+c+fa+c+fa+c+f a+c+fa+c+fa+c+f a+c+fa+c+f a+c+fa+c+f
0403103304-27744\a+c+fa+c+f a+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+f a+c+f
0403103904-27744\a+c+fa+c+f a+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+f a+c+fa+c+f a+c+f
0403901104-57093l— — —4,822— — — —3502,3—
04-57094\— —607,48— — — — — —
04-57097l— —1172,75 7,362— — — —5347,0—
0403901304-67098 — — — 4,822— — — —3502,3—
04-67099 — —607,48— — — '— — — —
04-67114la+c a+ca+ca+ca+ca+c a+c a+c a+ca+c
0403901904-27744I a+ca+ca+ca+ca+ca+c a+c a+c a+ca+c
0403903104-47089l d+f d+fd+fd+fd+fd+f d+f d+fd+fd+f
0403903304-27744 a+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+f a+c+fa+c+fa+c+fa+c+f
0403903904-27744\a+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+f
0403905104-27744Ia+ca+ca+ca+ca+c •a+ca+ca+ca+ca+c
0403905304-27744\ a+ca+ca+ca+ca+c a+ca+ca+c a+c a+c
0403905904-27744\ a+c a+ca+ca+ca+c a+ca+ca+c a+ca+c
0403906104-27744Ia+c+fa+c+fa+c+f a+c+fa+c+fa+c+fa+c+f a+c+fa+c+fa+c+f
0403906304-27744\ a+c+fa+c+fa+c+f a+c+fa+c+fa+c+fa+c+f a+c+fa+c+fa+c+f
0403906904-27744la+c+fa+c+f a+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+f a+c+fa+c+fa+c+f

1.7.89 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L188/19
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenPositief Negatief
Duitsland
DMNederland
Fl.Spanje
puVerenigd
Koninkrijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italië
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland'
Iers£Portugal
esc.
I —100kg—
0404901104-27744 a+ca+ca+ca+c a+ca+ca+c a+ca+ca+c
0404901304-27744l a+ca+ca+ca+c a+ca+ca+c a+c a+ca+c <
0404901904-27744 a+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+c a+c
0404903104-27744\l a+c a+c a+c a+c a+ca+c a+c a+c a+c a+c
0404903304-27744 a+c a+ca+ca+c a+ca+ca+c a+c a+c a+c
0404903904-27744Il a+c a+ca+ca+c a+c a+c a+c a+ca+c a+c
0404905104-27744 a+c+fa+c+f a+c+fa+c+f a+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+f
0404905304-27744Ila+c+fa+c+f a+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+f
0404905904-27744 a+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+f a+c+fa+c+fa+c+f
0404909104-27744 a+c+f a+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+f
0404909304-27744Ila+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+f
0404909904-27744Ila+c+fa+c+fa+c+fa+c+f a+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+f
0405 04-77118 — —577,91 3,711— — — —2695,7 —.
04-77119 — —592,36 3,804— — — —2763,1—
04-77134Il— —809,07 6,430— — — —4670,2—
04-77138Il— —829,30 6,591— — — — '4787,0—
04-77139Il_ —1018,46 8,081— — — —5869,3—
04-77154 _ —1043,92 8,283— — — —6016,1—
04-77189 — —1675,10 12,413— • — — —9015,9— '
04-77193 — —1716,98 12,723— — — —9241,3
04-77194\_ —bxcoef — — — — — — —
04-77197\bxcoefbxcoef —bxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoef
04-77198 — —bxcoef — — — — — — —
04-77199Ilbxcoefbxcoef —bxcoefbxcoefbxcoefbXcoefbxcoefbxcoefbxcoef
\04-77214 _ —bxcoef — — — — — —
04-77218 bxcocfbXcocf —bxcoefbxcoefbxcoefbxcoef bxcoefbxcoefbxcoef
l04-77225lb b b b b b b b b b
04-77752 — —bxcoef — — . — — ■. — —
04-77753\bxcocfbxcoef —bxcoef bxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbXcoef
04-77754 — —737,05 4,965— — — —3606,3—
04-77755\— —755,47 5,089— — — —3696,5—
0406101004-87226I-—
04-87227.——1510,04 9,153— — — —6648,5—
04-87228I_ —1608,17 10,529— — — —7647,6—
04-87229I— —1038,15 6,293— — — —4570,8 ;
04-87230I— • —1262,95 8,248— — — —5990,8
04-87231 — —471,89 2,860— — — —2077,6
04-87232 — - —643,74 4,189— — — —3042,8
0406109004-87226I
04-87228 — —1608,17 10,529— — — —7647,6-
04-87230 -— — ■1262,95 8,248— — — —5990,8
04-87232 — —643,74 4,189— — — —3042,8
04062010\— — - — — — — — — —
0406209004-97233 _ —1608,17 10,529— — — —7647,6
04-97234 :::— —2205,8714,260——.— —10357,4—

Nr.L188/20 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.7.89
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenPositief Negatief
Duitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaVerenigdKoninkrijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italië
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£Portugal
esc.
I III —100kg—
0406301004-10 7235I-
04-10 7236 — —576,62 3,787— — —2750,9'
04-107237 — —843,40 5,557— — — —4036,0—
04-10 7238 — —1223,97 8,087— — — —5874,2 .—
04-10 7239 — —1451,50 9,591— — — —6966,2— ■
0406303104-10 7235 •Il
\ 04-10 7236Il— —576,62 3,787— — ■— ■.—2750,9 _
04-10 7237Il— —843,40 5,557— — — —4036,0—
04-10 7238Il— —1223,97 "8,087— — —5874,2—
0406303904-10 7235IlI-
04-10 7238 — —1223,978,087— —5874,2—
04-10 7239 — —1451,50 9,591— — — —6966,2—
04063090IIIl l— —1451,50 9,591— — — —6966,2—
0406400004-11 7240I-
I 04-11 7241 — —1507,70 9,976— — — —7246,1 _
0406901104-12 7242 — —1262,95 8,248— — — —5990,8—
04-12 7243Il— — — — — — — — — —
04-12 7244Il— —1510,04 9,153— — — —6648,5—
04-12 7245\— —1608,1710,529— — — —7647,6—
04-12 7246'— —1038,15 6,293— — — —4570,8—
04-12 7247 — —1262,95 8,248— — — —5990,8—
0406901304-13 7248Il— —
l 04-13 7250Il— —1879,40 12,325— — —8952,0—
0406901504-13 7248IlI-— —
04-13 7250Il— —1879,40 12,325— — —8952,0—
0406901704-13 7248\— — — — — — — — —
l04-13 7249\— —1262,95 8,248— _ —5990,8—
04-13 7250l— —1879,40 12,325— — ■ — —8952,0—
04069019Il_ — — — — — — — — —
0406902104-14 7251\— — — — — — — — — —
04-14 7252\— —1710,41 11,302— — — —8208,8—
0406902304-15 7254l— — — — — — — — — —
04-15 7255\— — 1510,04 9,153— — — —6648,5—
04-15 7256\— — 1608,17 10,529— ■— — —7647,6—
04-15 7257I— — 1038,15 6,293— — — —4570,8 — '
04-15 7258\— —1262,95 8,248— — — —5990,8—
0406902504-15 7254\— ' — ■ — -— — — — — —
04-15 7255 —1510,04 9,153— — — ■ —6648,5—
04-15 7256 — 1608,17 10,529— — — ■ 7647,6—
04-15 7257 — _ -1038,15 6,293— — — - —4570,8—
04-15 7258 ;— — 1262,95 8,248— — — —5990,8—
0406902704-15 7254 — — — _ - — — — - — — —
1 04-15 7255 — —1510,04 9,153— — — —6648,5—
04-15 7256 — —1608,17 10,529— — — 7647,6—
04-15 7257 — —1038,15 6,293— — —4570,8—

1.7.89 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L188/21
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenPositief Negatief
Duitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaVerenigd
Koninkrijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italië
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland -
Iers£Portugal
esc.
I \ I —100kg—
0406902704-157258 — —1262,95 8,248— _ — —5990,8—
04069029.04-15 7253 I- --I
04-157254\I--l
l04-15 7255 — —1510,04 9,153— — — —6648,5—
04-157256 — —1608,1710,529— — — —7647,6—
04-15 7257 — —1038,15 6,293— — — —4570,8—
04-15 7258 !— —1262,95 8,248— — — —5990,8—
0406903104-15 7253 _ -I
04-15 7254 -l
04-15 7255\_ —1510,04 9,153— ■ — — —6648,5— -
04-157256Il-_ —1608,1710,529— — —7647,6
04-157257 _ —1038,15 6,293— — — —4570,8—
04-157258l— —1262,95 8,248— — — —5990,8—
0406903304-157253 — --I
04-157254 •I--l
04-15 7255 — —1510,04 9,153— ■— — —6648,5—
04-157256\— —1608,1710,529— — — —7647,6—
04-15 7257 — —1038,15 6,293— — — —4570,8 — .
04-157258Il_ —1262,95 8,248— — — —5990,8
0406903504-16 7259Il— — — — — .. — — — — —
04-16 7274 _ —1510,04 9,153— — — —6648,5—
04-16 7277 — —1608,17 10,529— — . — —7647,6—
04-16 7278 —1038,15 6,293— — — —4570,8—
I04-16 7279 — —1262,95 8,248— — — —5990,8—
0406903704-16 7259Il— — — — — — — — — —
04-16 7274 — —1510,04 9,153— — . — —6648,5— ....
\04-16 7277Il—1608,17 10,529— — —7647,6—
l04-16 7278 — —1038,15 6,293— — — —4570,8—
\04-16 7279 — — 1262,95 8,248— — — —5990,8—
0406903904-15 7254II— — — — _ — — — — —
04-15 7255l— —1510,04 9,153— — — —6648,5—
04-157256I— —1608,17 10,529"— — — —7647,6—
04-15 7257I— —1038,15 6,293— — — —4570,8—
l04-157258I"— —1262,95 8,248— — — —5990,8—
0406905004-15 7253I— — — — — — — — — . —
1 04-15 7254I— — — — — — . — — —
04-15 7255I— —1510,04 9,153— — — .6648,5—
04-15 7256I_ — ■-1608,17 10,529— — —7647,6—
04-15 7257I..._ — 1038,15 6,293— — — —4570,8—
I04-15 7258I— — -1262,95 8,248— — — —5990,8—
04069061l I...— — — — — — — — — —
04069063 !I— — — - — — — — ... — - — —
04069069 \I— 2205,8714,260— — — —10357,4—
0406907104-87226I -I
04-87227 — —1510,04 9,153— — — —6648,5—

Nr.L188/22 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.7.89
Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland Nederland Spanje Verenigd
KoninkrijkBelgis/
LuxemburgDenemar­
kenItalië Frankrijk Grieken­
landIerland Portugal
DM Fl. pta£Bfr./Lfr.Dkr. lire Ffr. dr. Iers£ esc.
0406907104-87228 1608,17 10,529—100kg—
7647,6
04-87229Il:— —1038,15 6,293— — — —4570,8—
04-87230II— —1262,95 8,248— — — —5990,8—
0406907304-16 7259II— ■ — — — — — — — — —
04-16 7274II— — 1510,04 9,153— — — —6648,5
04-16 7277 — —1608,17 10,529— — — —7647,6—
04-16 7278II— —1038,15 6,293— — — —4570,8—
04-16 7279 — — 1262,95 8,248~— — — —5990,8—
.0406907504-16 7259IlI-I-l
04-16 7274 ■— ■ —1510,04 9,153— — — —6648,5—
04-16 7277Il— —1608,17 10,529— — ■ — —7647,6—
04-16 7278Il— —1038,15 6,293— — — —4570,8—
04-16 7279 — —1262,95 8,248— — — —5990,8—
0406907704-16 7259 — — — — — — — — — —
04-16 7274 — —1510,04 9,153— — — —6648,5—
04-16 7277Il— —1608,17 10,529— — — —7647,6—
04-16 7278 — —1038,15 6,293— — — —4570,8—
04-16 7279Il— — 1262,95 8,248— — — —5990,8—
0406907904-16 7259 — — ■ — — — — — — • — —
04-16 7274II— —1510,04 9,153— — — —6648,5—
04-16 7277 — —1608,17 10,529— — — —7647,6—
04-16 7278 — —1038,15 6,293— — — —4570,8—
04-16 7279 — —1262,95 8,248 .._ — — —5990,8 _
0406908104-16 7259.—— — —r — — — — — —
04-16 7274Il— —1510,04 9,153— — — —6648,5—
04-16 7277 _ — 1608,17 10,5291— — — —7647,6—
04-16 7278 — - — -1038,15 6,293— — — ■ —4570,8—
\04-16 7279 — —1262,95 8,248— — — —5990,8—
04069083 — — ■ — — — — — — - — —
0406908504-16 7259I— — ■ — — — — — ■ — — —
04-16 7274l— — ■1510,04 9,153— ——.■—6648,5—
04.16 7277I— —1608,17 10,529— — — ■ —7647,6—
l 04-16 7278l— — .1038,15 6,293— — — —4570,8—-
04-16 7279I— —1262,95 8,248— — — —5990,8—
0406908904-15 7253I— — ■ _ ,. — — — — ■ — — —
04-15 7254l— — — — — — _ . — — —
04-15 7255l— —1510,04 9,153— — — —6648,5—
04-15 7256l— — ■1608,17 10,529— — — —7647,6—
04-15 7257l— -1038,15 6,293— — — —4570,8—
04-15 7258l— —1262,95 8,248— — — —5990,8—
0406909104-87226 — - — — — —- — - — — —
04-87231 — - —471,89 2,860— — — —2077,6—
04-87232I— - —643,74 4,189— — — —3042,8—
0406909304-87226I— — — _ — — — — — —
04-87231\—471,89 2,«60— — —2077,6—

1.7.89 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L188/23
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenPositief Negatief
Duitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaVerenigd
Koninkrijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italië
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£Portugal
esc.
\ I —100kg—
0406909304-87232\— —643,74 4,189— — — — -3042,8—
0406909704-87226 — — — — — — — — : —
04-87228I— —1608,17 10,529— — '— —7647,6—
04-87230II— — 1262,95 8,248— — — —5990,8—
04-87232II— — -643,74 4,189— — — —3042,8—
0406909904-87226\ I--l—
04-87228 — —1608,17 10,529— — — —7647,6—
\04-87230 — — 1262,95 8,248 — . — — —5990,8—
l04-87232l— —643,74 4,189— — — —3042,8—
2309101523-14 7553II— ■ —118,16 0,938— — — — 681,3—
23-14 7554l— —236,31 1,876— — — — 1362,6— ■
23-14 7555\—354,47 2,814— — — —2044,0—
l23-14 7556 — —443,08 3,518— — — —2555,0—
23-14 7557II— —496,25 3,940— — — —2861,6—
23-14 7558II— —531,70 4,221— — — —3066,0—
23-147579II— —185,46 1,472— — — — 1069,4—
23-14 7580 — —370,91 2,945— — — —2138,8—
23-14 7581 — —556,37 4,417— — — —3208,2— .
23-14 7582Il— —695,46 5,521— — — —4010,2—
23-14 7583 — ■ —778,91 6,184— ■ — — —4491,5— ■
l23-14 7584 — —834,55 6,625— — — —4812,3—
23-14 7885II— — — — — — — — — —
2309101923-14 7553Il— —118,16 0,938— — — — 681,3—
23-14 7554\— —236,31 1,876— — — — 1362,6—
23-14 7555 — —354,47 2,814 _ _ — —2044,0—
23-14 7556 — —443,08 3,518— — — —2555,0—
23-14 7557 —496,25 3,940— —2861,6\
23-14 7558I— - —531,-70 4,221— — — —3066,0—
23-147579-— —185,46 1,472— — — — 1069,4
23-14 7580\— —370,91 2,945— — — —2138,8—
23-14 7581\— —556,37 4,417— — — —3208,2 .—
23-14 7582l— —695,46 5,521— — — —4010,2—
23-14 7583\— —778,91 6,184— — — —4491,5—
23-14 7584l— —834,55 6,625— — — —4812,3—
23-14 7885I -I
2309103923-14 7553l— —118,16 0,938— — — — 681,3—
23-14 7554I :_ .236,31 1,876— — — 1362,6—
23-14 7555l—- ■ — ■354,47 2,814— — — —2044,0—
23-14 7556 — ' — ■443,08 3,518— — — —2555,0—
23-14 7557\— —496,25 3,940— — - —2861,6—
23-14 7558 — —531,70 4,221— _ — —3066,0—
23-14 7579l— —185,46 1,472— _ — — ■1069,4—
23-14 7580\— —370,91 2,945— — —2138,8—
23-14 7581l— —556,37 4,417— — ■ —3208,2—
23-14 7582\— 695,46 5,521— — —4010,2—

Nr.L188/24 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.7.89
I I Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland Nederland Spanje Verenigd
KoninkrijkBelgië/
LuxemburgDenemar­
kenItaliëFrankrijk Grieken­
landIerland Portugal ,
IDM Fl. pta£Bfr./Lfr.Dkr. lire Ffr. dr. Iers£ esc.
I I —100kg—
2309103923-14 7583Il— —778,91 6,184— — — —4491,5—
23-14 7584Il— —834,55 6,625 •— — — —4812,3—
23-14 7885 — _ — — ■ — — — — — —
2309105923-14 7553 — —118,16 0,938— — _ 681,3—
23-14 7554Il— —236,31 1,876— — — — 1362,6—
23-14 7555Il—'—354,47 2,814— — — —2044,0 — ■
23-14 7556 — —443,08 3,518— — — —2555,0—
23-14 7557 — —496,25 3,940— — — —2861,6—
23-14 7558l— —531,70 4,221— — — —3066,0—
23-14 7579l—185,46 1,472— ■ — — — 1069,4—
23-14 7580 — —370,91 2,945— ■ — ■ — —2138,8—
23-14 7581 — —556,37 4,417— — — —3208,2—
\ 23-14 7582 — —695,46 5,521— — — —4010,2—
23-14 7583 — —778,91 6,184— — — —4491,5—
23-14 7584 — —834,55 6,625—.—— —4812,3—
23-14 7885 — — — — — — — — — —
2309107023-14 7553l— — 118,160,938— — — — 681,3—
23-14 7554l— —236,31 1,876— — — — 1362,6—
23-14 7555 — —354,47 2,814— ■ — — —2044,0—
23-14 7556l— —443,08 3,518— — —2555,0—
23-14 7557\— —496,25 3,940— — — —2861,6—
I 23-14 7558I— —531,70 4,221— — — —3066,0—
23-14 7579I— —185,46 1,472— — — — 1069,4—
l 23-14 7580\— —370,91 2,945— — — —2138,8—
23-14 7581l— —556,37 4,417— • — — —3208,2—
23-14 7582l— —695,46 5,521— — — —4010,2—
23-14 7583 — —778,91 6,184— — — —4491,5
23-14 7584l— —834,55 6,625— — — —4812,3—
23-14 7885\
2309903523-14 7553\— —118,16 0,938— — — — 681,3—
23-14 7554\— —236,31 1,876— — — — 1362,6—
23-14 7555l— —354,47 2,814— — — —2044,0—
23-14 7556 — —443,08 3,518— — — —2555,0 .— ■
23-14 7557 — —496,25 3,940— — — —2861,6—
23-14 7558I— —531,70 4,221— — — —3066,0—
23-14 7579l— —185,46 1,472— — — — 1069,4—
23-14 7580l— —370,91 2,945— — — —2138,8— ■
23-14 7581l— —556,37 4,417— — — —3208,2—
23-14 7582l— ■ —695,46 5,521— — — —4010,2—
l 23-14 7583l-— —778,91 6,184— — — —4491,5—
23-147584l— —834,55 6,625— — — —4812,3—
23-14 7885l;— — — — — — — — — —
2309903923-147553\— —118,16 0,938— — — — 681,3—
23-14 7554\— - —236,31 1,876— — — — 1362,6— ■
23-14 7555\— —354,47 2,814— — — —2044,0— -

1.7.89 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L188/25
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenPositief Negatief
Duitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaVerenigd
Koninkrijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italië
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£Portugal
esc.
—100kg—
2309903923-147556 — —443,08 3,518— — — —2555,0—
23-14 7557:——496,25 3,940— — — —2861,6— ■
23-14 7558 — —531,70 4,221— — — —3066,0—
23-14 7579 — —185,46 1,472— — — — 1069,4—
23-14 7580:——370,91 2,945— — — —2138,8—
23-14 7581'— _556,37 4,417— — — —3208,2— ■
23-14 7582 — —695,46 5,521— — — —4010,2— ■
23-14 7583 — —778,91 6,184— — — —4491,5—
23-14 7584 — —834,55 6,625— — — —4812,3—
23-14 7885 — - — — — — — — — — —
2309904923-14 7553 — —118,16 0,938— — - — — 681,3— -
23-14 7554 — —236,31 1,876— — — — 1362,6—
23-14 7555 — — ■354,47 2,814— — — —2044,0—
23-14 7556 — —443,08 3,518— — — —2555,0—
23-14 7557 — —'496,25 3,940— — — —2861,6—
23-14 7558 — —531,70 4,221— — — —3066,0—
23-14 7579 _ —185,46 1,472— — — — 1069,4—
23-14 7580 — —370,91 2,945— — — —2138,8—
23-14 7581 — —556,37 4,417— — — —3208,2—
23-14 7582l— —695,46 5,521— — — —4010,2—
23-14 7583 — —778,91 6,184 _ — — —4491,5—
23-14 7584Il— —834,55 6,625— — — —4812,3—
\23-14 7885l— _ — — — — — — — —
2309905923-14 7553Il— —118,16 0,938— — — — 681,3—
23-14 7554 — —236,31 1,876— — — ■ — 1362,6—
23-14 7555 — —354,47 2,814— —2044,0—
23-14 7556l— — -443,08 3,518— — — ■ —2555,0—
23-14 7557l— 496,25 3,940— — — —2861,6—
23-14 7558l— —531,70 4,221— — — —3066,0—
l23-14 7579l— — ■■185,46 1,472— — — — 1069,4—
23-14 7580I— —370,91 2,945— — — —2138,8—
23-14 7581I— —556,37 4,417— — — — .3208,2—
23-14 7582I— —695,46 5,521— — — —4010,2—
23-14 7583 -— —778,91 6,184— — — — .4491,5—
23-14 7584I— —834,55 6,625— — — —4812,3—
23-14 7885 — — — — — — — — — —
2309907023-14 7553I— '—118,16 0,938— — — -681,3—
23-14 7554 — —236,31 1,876— — — — -1362,6—
23-14 7555I— —354,47 2,814— — — —2044,0— -
23-14 7556I— —443,08 3,518— — — —'2555,0—
\23-14 7557I— —496,25 3,940— — — —2861,6—
23-14 7558I— —531,70 4,221— — — —3066,0—
23-14 .7579I— —185,46 1,472— — — — 1069,4—
123-14 75S0 — —370,91 2,945— — — —213S,8—
23-14 7581I— —556,37 4,417— — — —3208,2—

Nr.L188/26 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.7.89
\Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland Nederland Spanje-Verenigd
KoninkrijkBelgië/
LuxemburgDenemar­
kenItalië Frankrijk Grieken­
landIerland Portugal
\DM Fl. pta£ Bfr./Lfr,Dkr. lire Ffr. dr. Iers£ esc.
\ \ —100kg—
2309907023-14 7582Il— —695,46 5,521— — — —4010,2—
23-14 7583 — —778,91 6,184— — — —4491,5—
23-14 7584 — —834,55 6,625— — — —4812,3—
I23-14 7885I— — — — — — — — — —
I—%melkvetten/100kgprodukt—
a — —18,813 0,139— — — — ■100,6— ■
bI— —20,505 0,152— — — — 110,4—
\ —%vetvrijemelkdroge stof,anderedantoegevoegde weien/oflactoseen/ofcaseïneen/ofcaseïnaten/100kgprodukt—
cl— —10,382 0,063— — — 45,7—
\ —%melkgedeelte ,anderedantoegevoegde weien/oflactoseen/ofcaseïneen/ofcaseïnaten/100kgprodukt—
dl— —11,728 0,074— — — — 53,5—
I —%vetvrijemelkgedeelte ,anderedantoegevoegde weien/oflactoseen/ofcaseïneen/ofcaseïnaten/100kgprodukt—
e\— — 0,944 0,006— — — — 4,2—
\ I —%saccharose/100kgprodukt—
f\— — 2,594 0,028— — — — 3,3
NB:
Voorbepaaldemelkprodukten behorendetotdeGN-codes 0401,0402,0403en0404isdebelanghebbende bijdevervullingvandedouaneformalitei­
tenverplichtindedaartoevoorgeschreven verklaring ,alnaargelanghetgeval,aantegeven:hetgewichtspercentage vet,hetgewichtspercentage
vetvrijedrogestofenhetgehalteaantoegevoegde saccharose ,per100kgprodukt,evenalsofalaannietweien/oflactoseen/ofcaseïneen/of
caseïnatenzijntoegevoegd en,indientoegevoegd ,hetwerkelijkegewichtspercentage vanelkvandezetoegevoegde produktenper100kgeindpro­
dukt,evenalshetlactosegehalte vandetoegevoegde wei.

1.7.89 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L188/27
DEEL6
SECTORWIJN
Monetaire compenserende bedragen
Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaVerenigd
Koninkrijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italië
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£Portugal
esc.
2204212522-5
22-5
22-5
22-5
22-57431
7432
7434
7587
7588O
O
C)— ——1641,4
1641,4
72,0
1641,4
72,0
2204212922-6
22-6
22-6
22-6
22-67438
7439
7441
7589
7590/2V
O
O
O—— — —1150,0
1150,0
72,0
1150,0
72,0
2204213522-8
22-8
22-8
22-87449
7451
7591
7592O
O
O— —-—
—1641,4
72,0
1641,4
72,0
2204213922-9
22-9
22-9
22-97455
7457
7593
7594O
O
O— — — —1150,0
72,0
1150,0
72,0
22042910
2204292522-3
22-11
22-11
22-11
22-11
22-11
22-11
22-117426
7478
7479
7480
7481
7483
7595
7596O
O
O
O
O
O
(2)
O—
—— —72,0
1641,4
1641,4
1641,4
1641,4
72,0
1641,4
72,0
2204292922-12
22-12
22-12
22-12
22-127487
7488
7490
7597
7598O
O
O
— • — — —1150,0
1150,0
72,0
1150,0
72,0
2204293522-14
22-14
22-14
22-147498
7499
7518
7599O
O——!
——1641,4
1641,4
72,0
1641,4

Nr.L188/28 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.7.89
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenPositief Negatief
Duitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaVerenigd
Koninkrijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italië
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£Portugal
esc.
2204293522-1476140— — — — 72,0
2204293922-1575240— — — — 1150,0
22-157526O— — — 72,0
\ 22-157618O— — — — 1150,0
\22-157619O— — — — 72,0
(l)%vol/nl.
OU.

1.7.89 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L188/29
DEEL7
SECTOR SUIKER
Monetaire compenserende bedragen
\||Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland Nederland Spanje Verenigd
KoninkrijkBelgis/
LuxemburgDenemar­
kenItaliëFrankrijk Grieken­
landIerland Portugal
DM Fl. pta£ Bfr./Lfr.Dkr. lire Ffr. dr. Iers£ esc.
1701111017-573341
219,28 2,362—100kg—
277,0
17-57335 ...——219,28 2,362— — — 277,0— —
1701119017-57334O— —219,28 2,362— — — — 277,0— —
17-57335II— 219,28 2,362— — — ■ — 277,0— —
1701121017-57334 — —219,28 2,362— — — - — 277,0— —
17-57335Il— —219,28 2,362— — ... — — 277,0— —
1701129017-57334O— —219,28 2,362— — — — 277,0— —
17-57335 — —219,28 2,362— — — — 277,0— —
1701910017-67337O— —259,42 2,833— — — — 332,2— —
1701991017-77340Il— —259,42 2,833— — — — 332,2— —
1701999017-77340||— —259,42 2,833— — — — 332,2— —
1702301017-77340 _ _224,94 2,833—100kgdrogestof—
332,2
1702401017-77340 — 224,94 2,833— — — — 332,2— —
1702601017-77340Il— —224,94 2,833— — — — 332,2— —
1702609017-107345O _ 2,594—Saccharosegehalte (%)en100kgnettogewicht —
0,0283 ————3,322
17-107346O■"— —2,5940,0283— — — —3,322— —
17-107347O— —2,5940,0283— — — — 3,322— —
1702903017-77340 224,94 2,833—100kgdrogestof—
332,2__
1702906017-117349O_ _ 2,594—Saccharosegehalte (%)en100kgnettogewicht —
0,0283 ———— 3,322
17-117350O— —2,5940,0283— — — — 3,322— —
17-11 7351O— — 2,5940,0283— — — — 3,322— —
1702907117-127353 C)— — 2,5940,0283— — — — 3,322— —
1702909017-107345O— — 2,5940,0283— — — — 3,322— —
17-107346O— — 2,5940,0283— — — — 3,322— —
17-87347O— — 2,5940,0283— — — — 3,322— —
2106903021-57419 224,94 2,833—100kgdrogestof—
332,2
2106905921-67423O_ _ 2,594—Saccharosegehalte (%)en100kgnettogewicht —
0,0283 ———— 3,322
21-67424O .—— 2,5940,0283— — — — 3,322— —
21-67425O— — 2,5940,0283— — — —3,322— —

Nr,L188/30 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.7.89
(')Wanneerhetrendementvanderuwesuikerverschiltvandatindedefinitievandestandaardkwaliteit zoalsbedoeldinVerordening (EEG)nr.
431/68(PBnr.L89van10.4.1968,blz.3),wordthetmonetairecompenserende bedragovereenkomstig debepalingen vanartikel2van
Verordening (EEG)nr.837/68(PBnr.L151van30.6.1968,blz.42)aangepast .
OVoordesuiker,gearomatiseerd ofmettoegevoegde kleurstoffen ,isvoor100kgvanhetbetrokkenprodukthetmonetairecompenserende bedrag
gelijkaanhetvermeldebedrag,vermenigvuldigd methetpercentage vanzijngehalteaansaccharose .
0)Hetgehalteaansaccharose,inclusiefhetinsaccharoseuitgedrukte gehalteaananderesuikers,wordtbepaaldovereenkomstig artikel7,lid2,van
Verordening (EEG)nr.837/68bijinvoerenovereenkomstig artikel13vanVerordening (EEG)nr.394/70(PBnr.L50van4.3.1970,blz.1)bij
uitvoer.

1.7.89 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L188/31
DEEL8
$
ONDERVERORDENING (EEG)Nr.3033/80VALLENDE GOEDEREN
Monetairecompenserende bedragen
l\IlPositief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
FlSpanje
ptaVerenigd
Koninkrijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italië
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£Portugal
esc.
lIIII —100kg—I\ I
04031051
04031053
04031059— —1055,48
1131,67
1494,096,626
7,448
10,569— — — —4812,3
5397,7
7676,9— —
04031091
04031093
04031099
04039071
04039073
04039079— - —
1055,48
1131,67
1494,096,626
7,448
10,569— — — —599,4
800,9
1216,7
4812,3
5397,7
7676,9— - —
04039091
04039093
04039099
15171010
15179010— — — — — _599,4
800,9
1216,7
1247,6
1247,6. __
17041011
17041019
17041091
17041099— — — — — — — — — — —
17049051
17049055
17049061
17049065
17049071
1704907517-1
17-4
17-4
17-4
17-4
17-1*
*
*
*
*
*
17049081
1704909917-2
17-2
17-3
.17-3*
7632
*
7632
18062010
18062030
18062050
1806207018-1
18-1
18-1
18-1*
*
*
*
18062090
18063100
1806321018-2
18-1
18-4*
#
18063290
1806901118-4
18-4*
*\ I
18069019
1806903118-1
18-1*
* II

Nr.L188/32 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.7,89
Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland .
DMNederland
Fl.Spanje
ptaVerenigd
Koninkrijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italië
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£Portugal
esc.
18069039
1806905018-3
18-3
18-3*
*
7632—100kg—
18069060
18069070
18069090
19011000
1901909018-4
18-4
18-2
19-4
19-2*
*
*
*
*
19021100
19021910
19021990
19024010
19030000— _
19053011
19053019
19053030
19053051
19053059
19053091
1905309919-1
19-1
19-1
19-1
19-1
19-1
19-1<■
*
*
#
*
1905400019-3
19-3
19-37633
7634— — —
2,231— — — — — — —
19059040
19059050
19059060
19059090
21011099
2101209019-1
19-1
19-1
19-1
21-2
21-2*
*
*
*
*
#1
21050010
21050091
21050099
2106109021-3
21-3
21-4
21-4
21-26585
7585
6586
7586
*— — —2,223
3,117— — —555,9
780,2
1301,3
1156,0
1949,0— —
2106909921-1
21-1
21-1
21-1
21-1*-
7001
7002
7003
7004— — — — —
——
— — — —
21-1
21-1
21-1
21-17635
7636
^7637
7642— — —
2,371—— — — — — —
29054411I— — — — — — - • __

1.7.89 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L188/33
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenPositief Negatief
Duitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaVerenigd
Koninkrijk
£Belgis/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italië
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£Portugal
esc.li I —100kg—
29054419IIIIli— — —2,295— — — — — — —
29054491II I--l
29054499liII— — —3,264— ■ — — — — — —
35051010II IIII--l
35051090^II||Il— — — — — — — — — —
38236011I -l
38236019IIII— — —2,295— — — — — — -—
38236091IIIl I--I
38236099
7001
7002— — —3,264
— — — — — —
—II 7003 I--l
— 7004 — — — 2,371— — — — — — —
—Il 7005\\I-
—II 7006III--l
— 7007 I---l
—Il 7008 I--l— — —
—Il7009II— — —2,693— — — — — — —
—\ 7010\\I--I
—II 7011 — — — — — — — — — —
— 7012 I--l
—II 7013 — — —2,345— — — — — — —
— 7015 I--I
— 7016I-
—LI7017II— — —2,231— — — — — —
—I7020Il— — — — — — — —673,7— —
—\7021Il 745,5— —
—II7022I--l 808,2— —
—\7023 — — —2,585— — — — 868,0—
—Il7024l— — —3,299— — — — 951,8— —
— 7025II—-I 711,5— —
— 7026 — — — — — — — '— 783,3— —
— 7027 :— — —2,397— — — — 846,0— —
— 7028\— — —2,907— '— — —'905,8—
— 7029\— — — 3,621— — — 989,6—
—l7030\— — — — — — — — 754,3— —
—l7031l— — — 2,228— — — 826,1—
—\7032l:—— —2,763— — — 888,8— —
— 7033\— — —3,273— — — — 948,6— —
— 7035\— — — — — — — — 800,7— —
—\7036\— — —2,624— — — 872,5—
—l7037\— — —3,159— — — — 935,2— —
—l7040 — — —2,783— — —2021,2— —
—\7041\— —499,33 3,395— — - — —2093,0— —
— 7042 :— —548,37 3,930— — — —2155,7—

Nr.L188/34 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.7.89
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenPositief Negatief
Duitsland
DMNederland
Fl.Spanje
'ptaVerenigd
Koninkrijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italië
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£Portugal
esc.
—100kg—
—II7043 — —595,06 4,440— — —2215,5— —
— 7044 .— —660,43 5,154— — —2299,3— —
—II7045 — —468,86 3,105— — — —2059,0— ■ — ■
—l7046l— —524,89 3,717— — — —2130,8— —
—\7047 — —573,93 4,252— — —2193,5— — ■
—l7048\•— —620,62 4,762— — —2253,3— —
—I7049l— • —685,99 5,476— — — —2337,1— —
— 7050I—497,92 3,471— — —2101,8—
—I 7051 — —553,95 4,083— — - —2173,6—
—l 7052I— —602,99 4,618— '— ■— —2236,3— — -
—\ 7053;—-—649,68 5,128— — - — —2296,1— —
—l 7055l—529,30 3,867— — —2148,2— —
—\ 7056I— —585,33 4,479— '— — —2220,0— —
—I 7057I— —634,37 5,014— — — —2282,7— —
— 7060I— —791,61 4,969— — — —3609,2— —
—I 7061I— —847,64 5,581— — — '—3681,0— —
—I 7062I— —896,68 6,116— — — —3743,7— —
— 7063I— —943,37 6,626— — — —3803,5— —
—I 7064I— —1008,74 7,340— — —3887,3 _ —
—\ 7065I— —817,17 5,291— — — —3647,0— —
— 7066I— —873,20 5,903— — - — —3718,8 _ —
— 7067I— - 922,24 6,438— — — —3781,5— —
—I 7068I— —968,93 6,948— — — —3841,3— —
— 7069I— —1034,30 7,662— — — —3925,1— —
— 7070I— —846,23 5,657— — — —3689,8— —
— 7071I-— —902,26 6,269— — — • —3761,6— —
— 7072\-— —951,30 6,804— — — —3824,3— —
—I 7073I-— —997,99 7,314— — — —3884,1 _ —
—I 7075I—877,61 6,053— — —3736,2— —
— 7076I— —933,64 6,665— — — —3808,0— —
— \ 7077I— —982,68 7,200— — — —3870,/ — —
—I 7080 — —1540,99 9,674— — — —7026,0— —
— l 7081I— —1597,02 10,286— — — —7097,8— —
— 7082I— —1646,06 10,821— — — —7160,5— —
—I 7083I— —1692,75 11,331— — ■ — —7220,3— —
—\ 7084 — —1758,12 12,045— — — —7304,1— —
— \ 7085I....— 1566,55 9,996— — — —7063,8— —
—I 7086I...— —1622,58 10,608— — — —7135,6— —
— I 7087I— — -1671,62 11,143— — — —7198,3— —
— \ 7088I— — 1718,31 11,653— — — — ■7258,1— —
— 7090I-— —1595,6110,362— — — —7106,6— —
— \ 7091I— —1651,64 10,974— — — —7178,4— —
— I 7092I— —1700,68 11,509— — — —7241,1— —
— 7095I— 1626,99 10,758— — — —7153,0— —
—I7096\— —1683,02 11,370— — — 7224,8-— —

1.7.89 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L188/35
\ Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland Nederland Spanje Verenigd
KoninkrijkBelgis/
LuxemburgDenemar­
kenItaliëFrankrijk Grieken­
landIerland Portugal
IDM Fl. pta£ Bfr./Lfr.Dkr. lire Ffr. dr. Iers£ esc.
—7100
7101
7102—
——
— ——100kg—
—
— ——
— 7103
7104O
O— ■ — —
2,715— — — — •
527,6— —
—I 7105OI--l
•— \ 7106O-l
—I71070)-l
—\7108 — — —2,323— — — — — — '
—I 7109(')— - — —3,037— — — — 565,4— —
— 7110
7111(')
O_ _
—I 7112O— — —2,179— — — — — — —
— 7113O— — —2,689— — — — 524,4— —
— 7115O \
—I 7116O-l
—\7117 C)— — —2,575— — — — 511,0— —
—\7120O— — — — — — — — 923,2— —
—\7121 C)— ■ — — — — — — — 995,0— —
—\ 7122 — — —2,419— — — — 1057,7— —
— 7123 (l)— — —2,929— — — — 1117,5— —
— 7124O— — —3,643— — — — 1201,3— —
— 7125O— — — — — — — — 961,0— —
— 7126 — — —2,206— — — — 1032,8— —
— 7127 — — — 2,741— — — — 1095,5— —
— 7128(')— • — — 3,251 _ — — — 1155,3— —
— 7129 — — — 3,965— ■ — — — 1239,1 _ . —
—\ 7130O-I 1003,8— —
—I 7131 — — — 2,572— — — — 1075,6"— —
—I 7132O— — —3,107— — — — 1138,3—
—\ 7133 — — — 3,617— — — — 1198,1—
—I 7135(1)— — — 2,356— — — — 1050,2— —
—I 7136(')— — — 2,968— — — — 1122,0— —
—I 7137O— — — 3,503— — — — 1184,7— —
—I 7140 C) ;——489,66 3,127— — — —2270,7— —
—I 7141O— - —545,69 3,739— — — —2342,5— —
—I 7142O— —594,73 4,274— — — —2405,2— —
—I 7143 C)-— —641,42 4,784— — — —2465,0— —
—I 7144 — —706,79 5,498— — — —2548,8— —
—I 7145 -— —515,22 3,449— — — —2308,5— —
— \ 7146O— —571,25 4,061— — — —2380,3— —
I 7147O-— —620,29 4,596— — —2443,0— —
— I 7148"— —666,98 5,106— — —2502,8— —
— 7149O'— —732,35 5,820— — —2586,6— —
—\7150O -——544,28 3,815— — —2351,3— — ■

Nr.L188/36 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.7.89
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenPositief Negatief
Duitsland
DMNederland
Fl..Spanje
ptaVerenigd
Koninknjk
£Belgis/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italië
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£Portugal
esc.\\ \ —100kg—
—II7151O .——600,31 4,427— — — —2423,1— —
—Il7152O— _649,35 4,962— — — —2485,8— —
—'II7153O— _696,04 5,472— — ■ — —2545,6— —
—Il7155 — —575,66 4,211— — — —2397,7— —
—II71560)— ■ —631,69 4,823— — ■ — —2469,5— —
— 7157 — —680,73 5,358— — — —2532,2— —
— 7160O■— —837,97 5,313— — ■ — —3858,7— —
— 7161O— —894,00 5,925— — — —3930,5— —
—\\7162 ■— —943,04 6,460— — — —3993,2— ... —
—\7163 — - —989,73 6,970— — — —4053,0— —
— 7164O 1055,10 7,684— — ■ —4136,8— —
—\7165(')— _863,53 5,635— — - _ —3896,5— —
—17166O— —919,56 6,247— — _ —3968,3— —
— 7167O— __968,60 6,782— — — —4031,0— —
— 7168(')— —1015,29 7,292— — — —4090,8— —
—\7169O— —1080,66 8,006— — _ —4174,6— —
— 7170O— —892,59 6,001— — — —3939,3— —
—\7171O_ ' —948,62 6,613— — — —4011,1— —
— 7172 — —997,66 7,148— — — —4073,8— —
—\7173■— —1044,35 7,658— — — —4133,6— —
—I7175 — —923,97 6,397— — — _3985,7— —
— 7176 — —980,00 7,009— — — 4057,5— - —
— 7177O— —1029,04 7,544— — _ _4120,2— —
—\7180O— —1587,35 10,018— — — 7275,5— —
— 7181O...— —1643,38 10,630— — — —7347,3—
—\ 7182O— —1692,42 11,165— — — — .7410,0— —
—\ 7183(1)...— _1739,11 11,675— — _ _ .7469,8— —
—\ 7185(1)— 1612,91 10,340— — _ _7313,3— —
—I 7186(1)— —1668,94 10,952— — _ —7385,1— —
— 7187O— —1717,98 11,487— — — —7447,8— — ■
—I 7188O— —1764,67 11,997— — — —7507,6— —
—\7190(')— _1641,97 10,706— — _ —7356,1_ —
—I 7191O— —1698,00 11,318— — — _7427,9— —
—l 7192I— —1747,04 11,853— — — —7490,6— —
—I 7195(1)— —1673,35 11,102— — _ _7402,5— —
— 7196I— —1729,38 11,714— — — —7474,3— —
—\ 7200(1)— — — — — — — — 1079,5— —
—I 72010)— — — — — — — 1151,3— —
— 7202\— — —2,637— — — — 1214,0— ' —
—I 7203I— — —3,147— — — 1273,8—
— 7204c)— — — 3,861— — — — 1357,6 ..——
— \ 7205I— — — — — — — — 1117,3— —
—I 7206(')— — —2,424— — — — 1189,1— —
— 7207O— _ —2,959_ — _ _ 1251,8— —
— 7208O— — —3,469— — — — 1311,6— —

1.7.89 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L188/37
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenPositief Negatief
Duitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaVerenigd
Koninkrijk
£Belgis/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italië
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£Portugal
esc.
I I —100kg—
—II7209/i\— —469,02 4,183— — — 1395,4— —
—Il 7210O— — —2,178— — — — 1160,1— —
—II 7211 C)— — —2,790— — — — 1231,9— —
—Il 7212O— — —3,325— — — — 1294,6— —
—|| 7213O— — — ...3,835— — — — 1354,4— —
— 72150)— — —2,574— — — — 1206,5— ■ —
—II 7216O— — —3,186— — — — 1278,3— —
—II 7217O— — 3,721— — — — 1341,0—
—II 7220O-— — —2,968— — — — 1252,9— —
—\ 7221O— — —3,580— — — — 1324,7—
—\ 7260 — —986,27 6,261— ■ — ■— —4544,4— ■ —
—II72610)— —1042,30 6,873— — — —4616,2— —
— 7262O— —1091,34 7,408— — — —4678,9— —
—II 7263O— —1138,03 7,918— — — — ■4738,7— —
—\ 7264O— —1203,40 8,632— — — —4822,5— —
—II 7265O— —1011,83 6,583— — — —4582,2— —
—\ 7266 — —1067,86 7,195— — — —4654,0— —
— 7267 C)— —1116,90 7,730— — — —4716,7— —
— 7268"O— — 1163,59 8,240— — — —4776,5 — .—
—II 7269\— —1228,96 8,954— — — —4860,3— —'
— 72700)— —1040,89 6,949— — — —4625,0— —
—\\7271 C)— —1096,92 7,561— — — —4696,8— — •
—II7272O — .—1145,96 8,096— — — —4759,5— _
—II 7273O— —1192,65 8,606— — — —4819,3— —
— 7275O— — 1072,27 7,345— — — —4671,4— —
—II 7276O*— —1128,30 7,957— — — —4743,2— —
— 7280 — ■ —1103,63 7,739— — — —4717,8— - —
—\ 7300-— — — 2,383— — — — 1727,3— —
—\ 7301O•'— — —2,995— — — — 1799,1— —
— 73020)— — —3,530— — — — 1861,8— —
—I 7303I— —513,89 4,040— — — — 1921,6— —
—I 7304I— —579,26 4,754— — — —2005,4— —
—l 7305 — — • — 2,705— — • — — 1765,1— —
— 7306O— . — — 3,317— — — — 1836,9\
—
—l 7307 C):— ■ —492,76 3,852— — — — 1899,6— —
—'I 7308 — —539,45 4,362— — — — 1959,4— —
—I 7309O— —604,82 5,076— — — —2043,2— —
— 7310-— —3,071— — — 1807,9— —
—I 7311(1)— —472,78 3,683— — — — 1879,7—
—I 7312O-— _ .521,82 4,218— — — — 1942,4— —
—I 7313I— - —568,51 4,728— — — —2002,2— —
— 7315O— — 3,467— — — — 1854,3— —
— l 7316O— —504,16 4,079— — — — 1926,1— —
—\ 7317■— —553,20 4,614— — — — 1988,8— —
—I7320 — —479,49 3,861— — — — 1900,7— —

Nr.L188/38 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.7.89
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenPositief Negatief
Duitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaVerenigd
Koninklijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italië
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£Portugal
esc.
II —100kg—
—li7321 C)— —535,52 4,473 — — — ■ — 1972,5— —
—li7360 — —995,42 6,358— — —4614,7— —
—II7361O— —1051,45 6,970— — — —4686,5— —
—Il7362O— —1100,49 7,505— — — ■ —4749,2■— —
— 7363 C)— —1147,18 8,015 _ — — ■ —4809,0—
— 7364 — —1212,55 8,729— — —4892,8— —
—\7365O—1020,98 6,680— — — —4652,5— —
— 7366O— —1077,01 7,292— — — —4724,3— —
— 7367 — —1126,05 7,827— — — 4787,0— —
7368O— —1172,74 8,337— — — —4846,8— — -
— 7369(')— ■ —1238,11 9,051— — —4930,6— —
—Il7370 — —1050,04 7,046— — — —4695,3— —
—\7371O— _1106,07 7,658— — — —4767,1— —
— 73720)— _1155,11 8,193— — — —4829,8— —
—||7373 — _1201,80 8,703— — — —4889,6— —
—\7375 C)— —1081,42 7,442•— — — —4741,7— —
—\73760) _ _1137,45 8,054— — — —4813,5— —
— 7380O— —1112,78 7,836— — — —4788,1— —
—\7400 C) _ _486,62 3,203— — —2321,0— —
.I7401 — 542,65 3,815— — — —2392,8— —
—l7402O— —591,69 4,350— — — —2455,5— —
— 7403O— —638,38 4,860 _ — — —2515,3— —
— 7404O— —703,75 5,574_ — — —2599,1— —
—\7405O— —512,18 3,525— — — —2358,8— —
—\7406 _ —568,21 4,137— — — —2430,6— . —
_l7407 — —617,25 4,672— — — —2493,3— —
•—I 7408O— —663,94 5,182— — — —2553,1—
—\7409 — —729,31 5,896— — — —2636,9— —
_ 7410c)— —541,24 3,891— — — _ ...2401,6— . —
l 7411 — —597,27 4,503— — — —2473,4— —
— 7412 C)— —646,31 5,038— — — —2536,1— —
•—\7413 C)— —693,00 5,548..._ . — • — —2595,9— —
—l 7415O— —572,62 4,287— — — —2448,0— —
..._\7416 C)— —628,65 4,899— — — —2519,8— ■ —
— 7417 — —677,69 5,434— — — —2582,5— —
—\ 74200— —603,98 4,681— — — —2494,4— ■ —
—\ 7421 C)— —660,01 5,293— — — —2566,2— —
—\ 7460 C)— —1003,80 6,450— — ' — —4679,0— - —
— \ 7461O:— —1059,83 7,062— — —4750,8— —
—I 7462O— —1108,87 7,597— — — —4813,5— —
—\ 7463(1)— "—1155,56 8,107— — — —4873,3— —
— 7464O— - —1220,93 8,821— — — —4957,1— —
—I 7465O— —1029,36 6,772— — —4716,8— —
—I 7466 — —1085,39 7,384— — — —4788,6— —
— 74670)— —1134,43 7,919— ■ — — —4851,3— —

1.7.89 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L188/39
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenPositief Negatief
Duitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaVerenigd
Koninkrijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italië
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£Portugal
esc.
IIII I —100kg—
— 7468O— —1181,12 8,429— — — —4911,1— —
— 7470 — —1058,42 7,138— — — —4759,6— —
— 7471O-— —1114,45 7,750— — — — .4831,4— —
—II74720)!— —1163,49 8,285— — — ■— .4894,1— •—
—Il 7475 (l)— _1089,80 7,534— — — —4806,0— —
— 7476 — —1145,83 8,146— — ■ —4877,8— —
—I7500 — —712,95 4,692— —'• —3400,5— —
—\7501O— — -768,98 5,304— —■—3472,3— •—
—Il7502O— —818,02 5,839— — —3535,0— —
7503II:::——864,71 6,349— — —3594,8— —
— 7504O— —930,08 7,063— — — — ■3678,6— —
I7505 -— —738,51 5,014— — — — <3438,3— —
—\ 7506O— —794,54 5,626— — — —3510,1— —
—Il7507O— —843,58 6,161 _ — — — .3572,8.— —
—II75080)— —890,27 6,671— — — —3632,6— —
—II7509O— —955,64 7,385— — — —3716,4— —
—Il7510O-— —767,57 5,380— — — —3481,1— —
— 75110)— —823,60 5,992— —-— —3552,9— —
7512 — —872,64 6,527— — — — ,3615,6— —
— 75130 -— —919,33 7,037— — — —3675,4— —
—I7515O— —798,95 5,776— — — — .3527,5— —
—I7516O— —854,98 6,388— — — —3599,3— —
— 7517O— —904,02 6,923— — — —3662,0— —
— 7520O— —830,31 6,170— — — —3573,9_
— 7521O— —886,34 6,782— — —' —3645,7— —
— 7560 — 1019,04 6,613— — — — ■4796,1— ..—
—I7561 C):::— —1075,07 7,225— — — — ■4867,9-— —
— 7562 — —1124,11 7,760— — — — -4930,6— —
—\75630) ...— —1170,80 8,270— '—— —4990,4— -—
— 7564 — — 1236,17 8,984— — — —5074,2— —
—\7565O— —1044,60 6,935— — — —4833,9— —
\7566 — —1100,63 7,547— — — —4905,7— ■—
—l7567O-_ — 1149,67 8,082 .—— — —4968,4— —
— 7568 — —1196,36 8,592— ■— — —5028,2— —
— 7570 — — 1073,66 7,301— — — —4876,7— —
— 7571O— —1129,69 7,913— — — .4948,5— —
— 7572 — —1178,73 8,448— — — ■'5011,2— — ■
— 7575I— —1105,04 7,697— — — —4923,1— '—.
— 7576O— —1161,07 8,309— — '— —4994,9— —
—\7600I— —978,46 6,491— — —4704,8— —
— 7601(1).— —1034,49 7,103— — —4776,6— .—
—\ 7602 — —1083,53 7,638— —■— — -4839,3— _
— 7603 — —1130,22 8,148— — — — '4899,1— —
— 76040)— 1195,59 8,862— — — —4982,9— ■—
— 7605 — —1004,026,813— ■— — — -4742,6— —

Nr.L188/40 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.7.89
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenPositief Negatief
Duitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaVerenigd
Koninkrijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italië
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£Portugal
esc.
I \ —100kg—
■— 7606O— —1060,05 7,425— — — —4814,4•_ —
— 7607Inl— —1109,09 7,960— — — —4877,1— —
— 7608O— —1155,78 8,470'— — — —4936,9— . —
— 7609 _ — 1221,15 9,184— • — — —5020,7— —-l7610 — —1033,08 7,179— — — —4785,4— —
—II7611O— — 1089,11 7,791— — — —4857,2— —
—\7612O— —1138,15 8,326— — — —4919,9— —
— 7613O:——1184,84 8,836— - — — —4979,7— —
— 7615O— —1064,46 7,575— — ■ 4831,8— — •
—Il 7616O— —1120,49 8,187— — — —4903,6— - —
'•— 7617 — —1169,53 8,722— —4966,3— — '
— 7620(')— —1095,82 7,969— — — :_4878,2—
—||7621O— —1151,85 8,581— — — _4950,0— —
— 7700O— —1036,60 7,194— — — 5218,8— —
— 7701O— —1092,63 7,806— — — ._5290,6— —
_ 7702O— —1141,67 8,341— — _ _5353,3 _ .. —
— 7703(')— —1188,36 8,851— — — _5413,1— —
■—I7704O— —1253,73 9,565— — — 5496,9— —
— 7705 — —1062,16 7,516— — — 5256,6—
—17706O— . —1118,19 8,128 — — ■ — 5328,4— —
—l7707O•— —1167,23 8,663— — — —5391,1— —
••— 7708 — —1213,92 9,173— ——;—5450,9— —
— 7710O—' —1091,22 7,882— — — —5299,4— —
■— 7711O— —1147,25 8,494— — — —5371,2— —
— 7712O— —1196,29 9,029— — _ —5433,9— —
— 7715\— —1122,60 8,278■ — — —5345,8— —
— l 7716(1):— —1178,63 8,890— — — —5417,6— —
—\ 7720O-— —973,53 7,214'— — — 5239,8— —
— 7721 C)— —1029,56 7,826— — —5311,6— —
— 7722C)— —1078,60 8,361'— — 5374,3— —
— 7723O— —1125,29 8,871— — — 5434,1— —
— \ 7725(1)— —999,09 7,536— — — 5277,6— —
— 7726O— —1055,12 8,148— — 5349,4— —
•— 7727(1)— —1104,16 8,683— — — —5412,1— —
— 7728O— —1150,85 9,193'— — — —5471,9— —
—. 7730 C)—■—1028,15 7,902'— — 5320,4— —
— 7731 C)— — -1084,18 8,514— — — —5392,2— —
— 7732O— —1133,22 9,049— — — — ■5454,9— —
— 7735C)— — 1059,53 8,298— — — —5366,8— —
— 7736(1)— —1115,56 8,910— — — —5438,6— —
'— 7740(1)— —1251,68 9,275— — 6736,9— —
— 7741O— —1307,71 9,887— — — —6808,7— —
— 7742(1)— —1356,75 10,422— — — —6871,4— —
— 7745I— 1277,24 9,597— — — —6774,7— —
— 7746O— 1333,2710,209— — — —6846,5■— —

1.7.89 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L188/41
\ \ Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaVerenigd
Koninkrijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italië
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£Portugal
esc.
— 7747
77500)
0)— —1382,31
1306,3010,744
9,963——100kg—
__6909,2
6817,5— —
—7751
7760
7761O
0)
0)— —1362,33
1529,83
1585,8610,575
11,336
11,948— — —6889,3
8234,0
8305,8— —
—7762
7765
7766
7770
7771
7780
7781
7785C)
O
O
C)
C)
C)
O
C)— —1634,90
1555,39
1611,42
1584,45
1640,48
1807,98
1864,01
1833,5412,483
11,658
12,270
12,024
12,636
13,397
14,009
13,719—— —
—8368,5
8271,8
8343,6
8314,6
8386,4
9731,1
9802,9
9768,9— —
—7786
7800
7801
7810
7811
7812
7815
7816
7817O
— —1889,57
2195,39
2251,42
2300,46
2220,95
2276,98
2326,0214,331
13,782
14,394
14,929
14,104
14,716
15,251—
——
—9840,7
10009,6
10081,4
10144,1
10047,4
10119,2
10181,9— —
—7820
7821
7830\— —
2250,012,406
3,018
14,470— — — —847,1
918,9
10090,2— —
—7831
7840
7841
7860
7861—
—2306,04
560,66
616,69
908,97
965,0015,082
4,261
4,873
6,447
7,059— -— —
—10162,0
2194,6
2266,4
3782,6
3854,4— ■
—
—7900
7901
7910
7911
7912
7915
7916
7917C)
C)
0)
C)
C)
C)— —2241,75
2297,78
2346,82
2267,31
2323,34
2372,382,434
14,126
14,738
15,273
14,448
15,060
15,595—
———10259,1
10330,9
10393,6
10296,9
10368,7
10431,4—
—
—7920
7921
7930
7931O
O
O
O——
2296,37
2352,402,750
3,362
14,814
15,426— — —
—1096,6
1168,4
10339,7
10411,5— —
—7940
7941
7960C)
O—
—607,02
663,05
955,334,605
5,217
6,791— —
—2444^1
2515,9
4032,1— - —

Nr.L188/42 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.7.89
Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland Nederland Spanje Verenigd
KoninkrijkBelgis/
LuxemburgDenemar­
kenItalië Frankrijk Grieken­
landIerland Portugal
DM Fl. pta£ Bfr./Lfr.Dkr. lire Ffr. dr. Iers£ esc.
— 7961O— —1011,36 7,403——100kg—
\—4103,9— —
I-IIl
Inminderingtebrengenbedragen
— 51xx — — 23,470,162 ,— — — . — 117,8—
—li52xxII— — 49,610,343— — — — 249,0— —
—||53xxli— — 79,380,549— — — 398,5— —
—li,54xx — —106,67 0,737— — — — 535,4—
—II55xxII—156,28 1,080— — — 784,5— —
56xx\—232,23 1,605— — — — 1165,7— —
—II570xII— —355,88 2,459— — — — 1786,4— —
—||571xIl— —355,88 2,459— '— — — 1786,4— —
—II572x _ —492,89 3,406— — — —2474,1— —
— 573x\— —492,89 3,406— — — —2474,1— —
— 574xII— —633,71 4,380— — — —3181,0— —
— 575x ' — —633,71 4,380— — — —3181,0— —
I576xl— —774,54 5,353— — — —3887,8— —
—I577x —774,54 5,353— — — —3887,8— —
— 578x\— —915,36 6,326— — — —4594,7— —
—
I59xx — — 23,470,162— — — — 117,8— —
II I I
Inminderingtebrengenbedragen
— 61xx\— — 17,800,117— — — — 85,3— . —
—I62xxI— 37,620,248— — — 180,3— — -
—\63xx\— — 60,190,397— — — — 288,5— —
—I64xxl— — 80,880,534— — — — 387,7— —
— 65xxl— —118,50 0,782■— — — — 568,0._ —
— 66xx\— —176,08 1,162— — — — 844,0— —
— 670x\— —269,83 1,781— — — — 1293,4— —
— 671xl— —269,83 1,781— ' — — — 1293,4— —
—I672x — —373,72 2,466— — — — 1791,4— —
—\673xl— —373,72 2,466— — — — 1791,4— —
—\674x\— —480,49 3,171— — — —2303,2— —
— 675x — —480,49 3,171— — — —2303,2— —
— 676x — —587,27 3,876— — — —2815,0— —
— 677x\— —587,27 3,876— — — —2815,0'— —
— 678x\— —694,05 4,580— — — —3326*9— —
— 69xxI— — 17,800,117— — — — 85,3— —

1.7.89 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L188/43
(')Indiendegoederenboterbevattenwaarvandeprijsisverlaagdopgrondvandeverordeningen diezijnvermeldintabel7vanhoofdstuk 4vande
aanvullende codes,wordthetinaanvullende code7xxxvermeldebedragverminderd methetinaanvullende code5xxxvermeldebedragvoor
produkten vanformuleAofCofmethetinaanvullende code6xxxvermeldebedragvoorprodukten vanformuleB,naargelangvanhetgeval.
Deaantegevenaanvullende codeis5xxx,respectievelijk 6xxx(waarbijxstaatvooreencijfervan0tot9).
OZiedeaanvullende codesmetbetrekkingtothetgehaltevandegoederen,opbasisvanhetgewicht,aanrespectievelijk melkvet,melkproteïnen ,zetmeel/glucoseensaccharose/invertsuiker/isoglucose .DezecodeszijnvermeldinbijlageIbijhetTaricindetabellenvandehoofdstukken 17,
18,19en21.Denummersvandetabellenstaanhierboven indekolom„Tabel".Detabellenzijnweergegeven opbladzijde46vanditPublikatie­
blad,onverminderd laterewijzigingen vanhetTaric.
NB;Voordetoepassing vandeaanvullende code:
—Zetmeel/glucose:
Hetgehaltevandegoederen(inoorspronkelijke toestand)aanzetmeel,afbraakprodukten daarvan—metinbegripvanalleglucosepolymeren —
endeeventueelaanwezige glucose,bepaaldopbasisvanglucoseenuitgedrukt inzetmeel(watervrij,100%zuiver;omrekeningsractor van
glucosenaarzetmeel :0,9).
Alseenmengselvanglucoseenfructosewordtaangegeven (inwelkevormdanook)en/ofindegoederenwordtaangetroffen ,wordtechter
slechtsdatdeelvandeglucoseinbovenstaande berekening opgenomen ,datovereenkomt methetverschiltussendehoeveelheid glucoseen
fructose .
—Saccharose/invertsuiker/isoglucose
Hetgehaltevandegoederen (inoorspronkelijke toestand)aansaccharose ,vermeerderd metdehoeveelheid saccharose diehetresultaatisvande
omrekening vanallemengselsvanglucoseenfructosenaarsaccharose(rekenkundige somvandehoeveelheden vandezetweesuikers,vermenig­
vuldigdmet0,95),diewordtaangegeven (inwelkevormdanook)en/ofindegoederenwordtaangetroffen .
Alsdehoeveelheid fructoselagerisdandehoeveelheid glucose,wordtechterslechtsdatdeelvandeglucoseinbovenstaande berekening opge­
nomen,waarvanhetgewichtgelijkisaandehoeveelheid fructose.
NB:Wanneerdeaanwezigheid vaneenhvdrolysaat vanlactosewordtaangegeven en/ofeenhoeveelheid galactosebijdesuikerswordtaange­
toond,wordtinallegevallendeaandehoeveelheid galactoseequivalente noeveelheid glucoseafgetrokken vandetotalehoeveelheid glucose,
voordatenigeandereberekening wordtuitgevoerd .
—Melkproteïnen
Melkproteïnen ,metuitsluitingvandeproteïneninaandegoederentoegevoegde wei,caseïneen/ofcaseïnaten .

Nr.L188/44 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.7.89
DEEL9
ONDERVERORDENING (EEG)Nr.426/86VALLENDE GOEDEREN
Monetaire compenserende bedragen
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenPositief Negatief
Duitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaVerenigd
Koninkrijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Iir.Denemar­
ken
Dkr.Italië
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£Portugal
esc.
I \ \ —100kg—
2007911020-47385 :::— — — ■ — — — — — — ■— —
2007991020-57387l-l— —
2007993120-57387\— _ — - — — _ — — — — —
2007993320-57387 -l
2007993520-57387l— _ - — — — — — — — — —
2007993920-57387\-l

1.7.89 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L188/45
DEEL10
SECTOROLIJFOLIE
Monetaire compenserende bedragen
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenPositief Negatief
Duitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaVerenigdKoninkrijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italië
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£Portugal
esc.
—100kg—
1509101015-17298 — — 3,823— ■ — — —3635,4— —
15-17299.—— —3,823— — '— —3635,4— - —
15-17314 — — —2,677 _ — — —2545,3— —
15091090 15-27709 — - — —4,233— ■ — —4025,2— —
15-27713;—— —3,087— • — — —2935,1— —
15-27714 -— — —3,087— — '——2935,1— —
1509900015-37717 — — —4,206— — — —3998,9— —
15-37718 — — —3,059— — — —2908,9— —
15-37719\— — —3,059— — — —2908,9— —
1510001015-47724 — — — 1,619— — — — 1539,2— —
15-47729 — — — 1,619— — — — 1539,2— —
15-47733I— — —0,472— — — — 449,2— —
1510009015-57734I— — — 1,975— — — — 1877,8— —
15-57737l— — —0,829— — — ■ — 787,8— —
15-57738 — — —0,829— — — — 787,8—

Nr. L I 88/46 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 1. 7. 89 
AANHANGSEL BIJ BIJLAGE I 
AANVULLENDE CODES 
HOOFDSTUK 02 
TABEL 02-1 
GN-code Omschrijving Aanvullende 
code 
0202 20 30 
0202 20 50 - verkocht voor uitvoer naar Brazilië overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 1812/86 
- verkocht voor uitvoer naar Peru overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 3905/86 7014 
7018 
7019 
TABEL 02-2 
GN-code Omschrijving Aanvullende 
code 
0202 30 90 - verkocht overeenkomstig een verordening inzake de verkoop van voor uitvoer bestemd rundvlees uit in-
terventievoorraden, voor zover in de betrokken verordening uitdrukkelijk wordt verwezen naar de toe-
passing van de aanvullende code 7034 
7038 0202 30 90 
— andere 7034 
7038 0202 30 90 
7034 
7038 
TABEL 02-3 
GN-code Omschrijving Aanvullende 
code 
0203 19 55 
0203 29 55 
0210 19 51 
0210 19 81 - ham, voorstuk, schouder of karbönadestreng, en delen daarvan (met uitzondering van doorregen hals-
spek, afzonderlijk aangeboden) 7039 
7054 0203 19 55 
0203 29 55 
0210 19 51 
0210 19 81 - andere 7039 
7054 0203 19 55 
0203 29 55 
0210 19 51 
0210 19 81 7039 
7054 - andere 

I.7.89 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L188/47
HOOFDSTUK 04
TABEL04-1
GN-code OmschrijvingAanvullende
code
0401 -Hettoepasbaar monetaircompenserend bedragisgelijkaandesomvan:
hetaangegeven bedragvoorieder%melkvetvermenigvuldigd methetaantalgewichtspercenten
melkvet(ziea)
hetaangegeven bedragvoorieder%vanhetvetvrijemelkgedeelte vermenigvuldigd methetaantalge­
wichtspercenten vannetvetvrijemelkgedeelte ,anderedantoegevoegde weien/oflactoseen/ofca­
seïneen/ofcaseïnaten (ziee)
per100k^;nettogewicht vanhetprodukt 7058
TABEL04-2
GN-code OmschrijvingAahvullende
code
04022111
04022119
04022191
04022199
040229
040291
040299
04031011
04031013
04031019
04031031
04031033
04031039
04039019
04039033
04039039
04039051
04039053
04039059
04039061
04039063
04039069
040490-Hettoetepassenmonetaircompenserend bedragisgelijkaandesomvan:
hetaangegeven bedragvoorieder%melkvetvermenigvuldigd methetaantalgewichtspercenten
melkvet(ziea)
hetaangegeven bedragvoorieder%vetvrijemelkdrogestofvermenigvuldigd methetaantalgewicht­
spercenten vetvrijemelkdroge stof,anderedantoegevoegde weien/oflactoseen/ofcaseïneen/ofca­
seïnaten(ziec)—hetaangegeven bedragvoorieder%saccharose (indientoegevoegd )vermenigvuldigd methetaantal
gewichtspercenten toegevoegde saccharose (zief)
per100kgnettogewicht vanhetprodukt 7744
TABEL04-3
GN-code OmschrijvingAanvullende
code
04021019-magere-melkpoeder uiteenLid-StaatnaareenandereLid-Staatverzonden overeenkomstig Verordening
(EEG)nr.1624/76:-—indeLid-Staatvanverzending ofvanbestemming ,behalveSpanje(coëfficiënt 0,655)
inSpanje(coëfficiënt 0,518)
-andere,metuitzondering vantoegevoegde weien/oftoegevoegde lactoseen/óftoegevoegde caseïne
en/oftoegevoegde caseïnaten •7059
7074
7079

Nr.L188/48 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.7.89
TABEL04-4
GN-code OmschrijvingAanvullende
code
04021091
04021099
04039031-Hettoepasbaar monetaircompenserend bedragisgelijkaandesomvan:--hetaangegeven bedragvoorieder%vanhetmelkgedeelte vermenigvuldigd methetaantalgewichts­
percentenvanhetmelkgedeelte ,anderdantoegevoegde weien/oflactoseen/ofcaseïneen/ofcaseï­
naten(zied)
hetaangegeven bedragvoorieder°/osaccharose (indientoegevoegd )vermenigvuldigd methetaantal
gewichtspercenten toegevoegde saccharose (zief)
per100kgnettogewicht vanhetprodukt 7089
TABEL04-5
GN-code OmschrijvingAanvullende
code
04039011-karnemelk inpoederuiteenLid-StaatnaareenandereLid-Staatverzonden overeenkomstig Verorde­
ning(EEG)nr.1624/76:--indeLid-Staatvanverzendingofvanbestemming ,behalveSpanje(coëfficiënt0,655)
--inSpanje(coëfficiënt 0,518)
-andere,metuitzondering vantoegevoegde weien/oftoegevoegde lactoseen/oftoegevoegde caseïne
en/oftoegevoegde caseïnaten7093
7094
7097
TABEL04-6
GN-code OmschrijvingAanvullende
code
040221 17
04039013
7098
7099-melkofkarnemelk inpoeder,meteenvetgehaltevanmeerdan1,5dochnietmeerdan11gewichtsper­
centen,uiteenLid-StaatnaareenandereLid-Staatverzonden overeenkomstig Verordening (EEG)
nr.1624/76:
--indeLid-Staatvanverzending ofvanbestemming ,behalveSpanje(coëfficiënt 0,655)
■—inSpanje(coëfficiënt 0,518) »
-andere :
--hettoepasbaar monetaircompenserend bedragisdesomvan:---hetaangegeven bedragvoorieder%melkvetvermenigvuldigd methetaantalgewichtspercenten
melkvet(ziea)---hetaangegeven bedragvoorieder%vetvrijemelkdroge stofvermenigvuldigd methetaantalge­
wichtspercenten vetvrijemelkdroge stof,anderedantoegevoegde weien/oflactoseen/ofcaseïne
en/ofcaseïnaten (ziec)
per100kgnettogewicht vanhetprodukt 7114

1.7.89 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L188/49
TABEL04-7
GN-code OmschrijvingAanvullende
code
0405
7194
7197meteenvetgehaltevanminderdan80gewichtspercenten (voordieprodukten ishettoetepassenmone­
taircompenserend bedraghetaangegeven bedragper%melkvet(zieb)vermenigvuldigd methetaantal
gewichtspercenten melkvetper100kgproduktenaangepastmetdevolgendecoëfficiënt):-produktendievallenonderdemaatregelen bedoeldindeVerordeningen :
--(EEG)nr.3143/85:
inSpanje(coëfficiënt 0,345)---ineenandereLid-Staat (coëfficiënt 0,299)
--(EEG)nr.570/88:
produkten vanformuleA,CofD:----inSpanje(coëfficiënt 0,483)----ineenandereLid-Staat (coëfficiënt 0,518)---produkten vanformuleB:
inSpanje(coëfficiënt 0,608)-ineenandereLid-Staat(coëfficiënt 0,651)
--(EEG)nr.1282/72:
---inSpanje(coëfficiënt 0,440)---ineenandereLid-Staat (coëfficiënt 0,400).-andere
meteenvetgehaltevan80ofmeerdochminderdan82gewichtspercenten :-produkten dievallenonderdemaatregelen bedoeldindeVerordeningen :--(EEG)nr.3143/85
--(EEG)nr,570/88:---produkten vanformuleA,CofD
produkten vanformuleB
--(EEG)nr.1282/72-andere7198
7199
7214
7218
7752
7753
7225
7118
7134
7139
7754
7189
-meteenvetgehaltevan82ofmeerdochnietmeerdan85gewichtspercenten :--produkten dievallenonderdemaatregelen bedoeldindeVerordeningen :
-(EEG)nr.3143/85
-(EEG)nr.570/88:
--produkten vanformuleA,CofD
--produkten vanformuleB
-(EEG)nr.1282/72
andere .7119
7138
7154
7755
7193
7194
7197meteenvetgehaltevanmeerdan85gewichtspercenten (voordieprodukten ishettoetepassenmonetair
compenserend bedraghetaangegeven bedragper%melkvet(zieb)vermenigvuldigd methetaantalge­
wichtspercenten melkvetper100kgproduktenaangepastmetdevolgendecoëfficiënt):-produkten dievallenonderdemaatregelen bedoeldindeVerordeningen :--(EEG)nr.3143/85:
---inSpanje(coëfficiënt 0,345)---ineenandereLid-Staat (coëfficiënt 0,299)
(EEG)nr.570/88:---produkten vanformuleA,GofD:
inSpanje(coëfficiënt 0,483) ».-ineenandereLid-Staat (coëfficiënt 0,518).
produkten vanformuleB:
:inSpanje(coëfficiënt 0,608)----ineenandereLid-Staat (coëfficiënt 0,651).
--(EEG)nr.1282/72:
inSpanje(coëfficiënt 0,440)---ineenandereLid-Staat (coëfficiënt 0,400)-andere7198
7199
7214
7218
7752
7753
7225

Nr.L188/50 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.7.89
TABEL04-8
GN-code OmschrijvingAanvullende
code
7226 04061010
04061090
04069071
04069091
04069093
04069097
040690997227
7228-weikaasenkaasuitsluitend gefabriceerd uitschape-ofgeitemelk-andere :
--meteenvochtgehalte ,berekendopdevetvrijemassa,van:---nietmeerdan62gewichtspercenten :----meteenvetgehalte ,berekendopdedrogestof,van:
minderdan10^ewichtspercenten-----10ofmeergewichtspercenten ....---meerdan62dochnietmeerdan72gewichtspercenten :----meteenvetgehalte ,berekendopaedrogestof,van:
minderdan10jjewichtspercenten-----10ofmeerjjewichtspercenten---meerdan72gewichtspercenten :-meteenvetgehalte ,berekendopdedrogestof,van:
- minderdan10^ewichtspercenten-10ofmeergewichtspercenten7229
7230
7231
7232
TABEL04-9
GN-code OmschrijvingAanvullende
code
04062090meteengehalteaandrogestof:-vanminderdan80gewichtspercenten-andere7233
7234
TABEL04-10
GN-code OmschrijvingAanvullende
code
04063010
04063031
04063039-kaasingevoerd uitderdelandenonderdevoorwaarden bedoeldinVerordening (EEG)nr.1767/82,
voorzovereengeldendewaardefrancogrens,wanneerdezevoordebetrokken kaasisvastgesteld ,
wordtaangehouden-andere :
--meteenvetgehalte ,berekendopdedrogestof,van:---minderdan10gewichtspercenten---10ofmeerdoenminderdan30gewichtspercenten---30ofmeerdochminderdan55gewichtspercenten---55ofmeergewichtspercenten7235
7236
7237
7238
7239
TABEL04-11
GN-code OmschrijvingAanvullende
code
04064000-Roquefort ......
-andere .....7240
7241

1.7.89 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L188/51
TABEL04-12
GN-code OmschrijvingAanvullende
code
04069011
7242
7243-mengselsvanverschillende kaassoorten meteenwaardefrancogrensvanminderdan140ecu/100kg
nettogewicht-kaasingevoerduitderdelandenonderdevoorwaarden bedoeldinVerordening (EEG)nr.1767/82,
voorzoverhetprodukten betreftdieinbijlageI,onderi),vangenoemdeverordening zijnvermeldin­
dienvaststaatdatdeprodukten aandedaarinvermeldeomschrijving beantwoorden ;
debovenbedoelde kaassoorten diedoordeimporterende Lid-StaatnaareenandereLid-Staatworden
verzonden ofopnieuwwordenuitgevoerd ;kaas,uitsluitend bereiduitschape-ofgeitemelk-andere :
--meteenvochtgehalte ,berekendopdevetvrijemassa,van:
---nietmeerdan62gewichtspercenten :----meteenvetgehalte ,berekendopdedrogestof,van:-----minderdan10gewichtspercenten-----10ofmeer|ewichtspercenten---meerdan62gewichtspercenten :-meteenvetgehalte ,berekendopdedrogestof,van:
-----minderdan10{jewichtspercenten ..-----10ofmeergewichtspercenten7244
7245
7246
7247
TABEL04-13
GN-code OmschrijvingAanvullende
code
04069013
04069015
04069017-kaasingevoerduitderdelandenonderdevoorwaarden bedoeldinVerordening (EEG)nr.1767/82,
voorzovereengeldendewaardefrancogrens,wanneerdezevoordebetrokken kaasisvastgesteld ,
wordtaangehouden-andere :
wanneervoordekaassoortVacherinMontd'OrdeinVerordening (EEG)nr.1767/82genoemde
voorwaarden nietinachtwordengenomen,alsmedeinhetintracommunautaire handelsverkeer enbij
uitvoernaarderdelanden ....
--andere7248
7249
7250
TABEL04-14
GN-code OmschrijvingAanvullende
code
04069021-kaasingevoerduitderdelandenonderdevoorwaarden bedoeldinVerordening (EEG)nr.1767/82,en:
-indienvermeldinbijlageI,ónderg),vangenoemde verordening ,voorzoverdegeldendewaarde
francogrensinachtwordtgenomen ,of
-indienvermeldinbijlageI,onderh),vangenoemdeverordening ,voorzovervaststaatdatdeproduk­
tenaandedaarinvermeldeomschrijving beantwoorden
Kaas,hierbovenvermeldinhettweedestreepje,uitgevoerd ofverzonden doordeimporterende Lid­
StaatnaareenandereLid-Staat 7251 •
7252

Nr.L188/52 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.7.89
TABEL04-15
GN-code OmschrijvingAanvullende
code
7253 04069023
04069025
04069027
04069029
04069031
04069033
04069039
04069050
04069089 7254-kaasuitsluitend gefabriceerd uitschape-ofgeitemelk-kaasingevoerduitderdelandenonderdevoorwaarden bedoeldinVerordening (EEG)nr.1767/82voor
zoverdeinvoerprijzen nietlagerzijndandebedragenbedoeldinartikel8vanVerordening (EEG)
nr.2915/79voordebetrokkenkaassoort,en/ofhetprodukten betreftdieinbijlageI,onderm),n),ó),
p)ofs),vanVerordening (EEG)nr.1767/82zijnvermeld,indienvaststaatdatdeprodukten aande
daarinvermeldeomschrijving beantwoorden ;
debovenbedoelde kaassoorten ,voorzoverzijninbijlageI,onders),vanVerordening (EEG)
nr.1767/82zijnvermeld,dieuitdeimporterende Lid-Staatwordenverzonden naareenandereLid­
Staatofopnieuwwordenuitgevoerd-andere :
meteenvochtgehalte ,berekendopdevetvrijemassa,van:---nietmeerdan62gewichtspercenten :
-y,meteenvetgehalte ,berekendopdedrogestof,van:-----minderdan10gewichtspercenten-----10ofmeergewichtspercenten
meerdan62gewichtspercenten :----meteenvetgehalte ,berekendopdedrogestof,van:-----minderdan10gewichtspercenten
10ofmeergewichtspercenten *7255
7256
7257
7258
TABEL04-16
Aanvullende
codeGN-code Omschrijving
7259 04069035
04069037
04069073
04069075
04069077
04069079
04069081
04069085-kaasuitsluitendgefabriceerd uitschape-ofgeitemelk-andere :
meteenvochtgehalte ,berekendopdevetvrijemassa,van:--*-nietmeerdan62gewichtspercenten :
meteenvelgehalte ,berekendopdedrogestof,van:
minderdan10gewichtspercenten
10ofmeergewichtspercenten
meerdan62gewichtspercenten :
meteenvetgehalte,berekendopdedrogestof,van:
-minderdan10gewichtspercenten----- 10ofmeergewichtspercenten7274
7277
7278
7279

1.7.89 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L188/53
HOOFDSTUK 11
TABEL11-1
GN-code OmschrijvingAanvullende
code
11029090
11031990
11032990
11041999
11042999-vangierst-vansorgho7285
7286
TABEL11-2
GN-code OmschrijvingAanvullende
code
11031311-ingevoerduitderdelanden 7287
TABEL11-3
GN-code 'OmschrijvingAanvullende
code
11031319-intracommunautaire handel,bestemdvoorbrouwerijen ,overeenkomstig Verordening (EEG)nr.1570/78 7288
7289
TABEL11-4
GN-code OmschrijvingAanvullende
code
11042910
11042930-vangierst-vansorgho '
-vantarwe
-vanrogge7290
7291
7292
7293
TABEL11-5
GN-code OmschrijvingAanvullende
code
-meteenzetmeelgehalte van85ofmeergewichtspercenten-andere :
--Ophetmonetaire compenserende bedragwordteencoëfficiënt toegepastdiealsvolgtwordtbere­
kend:11081100
11081200
11081400
110819907294
7295aG-l000x1,176
(C—coëfficiënt ;a=gewichtsaandeel vanzetmeel,indrogetoestand,per1000kgprodukt)

Nr.L188/54 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.7.89
TABEL11-6
GN-code OmschrijvingAanvullende
code
-meteenzetmeelgehalte van78ofmeergewichtspercenten-andere :
Ophetmonetairecompenserende bedragwordteencoëfficiënt toegepastdiealsvolgtwordtbere­
kend:11081300
a7296
7297C-
1000x1,282
(C—coëfficiënt ;a—gewichtsaandeel vanzetmeel,indrogetoestand,per1000kgprodukt)

1. 7. 89 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 188/55 
HOOFDSTUK 15 
TABEL 15-1 
GN-code Omschrijving Aanvullende 
code 
1509 10 10 - olijfolie die voldoet aan de voorwaarden van artikel 9, lid 2, van het Verdrag : 
onverpakt of in onmiddellijke verpakking met een netto-inhoud van meer dan 51 
in onmiddellijke verpakking met een netto-inhoud van 5 1 of minder 7298 
7299 
- andere. 7314 
TABEL 15-2 
GN-code Omschrijving Aanvullende 
code 
1509 10 90 - olijfolie die voldoet aan de voorwaarden van artikel 9, lid 2, van het Verdrag : 
onverpakt of in onmiddellijke verpakking met een netto-inhoud van meer dan 51... 
- - in onmiddellijke verpakking met een netto-inhoud van 5 1 of minder 
- andere 7709 
7713 
7714 
TABEL 15-3 
GN-code 
1509 90 00 Omschrijving 
- olijfolie die voldoet aan de voorwaarden van artikel 9, lid 2, van het Verdrag : 
onverpakt of in onmiddellijke verpakking met een netto-inhoud van meer dan 5 1 . 
- - in onmiddellijke verpakking met een netto-inhoud van 5 1 of minder 
- andere Aanvullende 
code 
7717 
7718 
7719 
TABEL 15-4 
Omschrijving. Aanvullende 
code 
7724 
7729 
7733 - olijfolie die voldoet aan de voorwaarden van artikel 9, lid 2, van het Verdrag : 
- - onverpakt of in onmiddellijke verpakking met een netto-inhoud van meer dan 51.. 
- - in onmiddellijke verpakking met een netto-inhoud van 5 1 of minder 
- andere t GN-code 
1510 00 10 
TABEL 15-5 
GN-code 
1510 00 90 - olijfolie die voldoet aan de voorwaarden van artikel 9, lid 2, van het Verdrag : 
- - onverpakt of in onmiddellijke verpakking met een netto-inhoud van meer dan 5 1 ... 
- - in onmiddellijke verpakking met een netto-inhoud van 5 1 of minder 
- andere Omschrijving Aanvullende 
code 
7734 
7737 
7738 

Nr.L188/56 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.7.89
HOOFDSTUK 16
TABEL16-1
GN-code OmschrijvingAanvullende
code
16010091
16010099
16024930-overeenkomstig Verordening (EEG)nr.171/78-andere7319
7322
TABEL16-2
GN-code OmschrijvingAanvullende
code
16023111
16023119
16023919-bijhandelsverkeer tussendeLid-Statenenbijuitvoernaarderdelanden 7323
7324 -andere.
TABEL16-3
GN-code OmschrijvingAanvullende
code
-nietgekooktennietgebakken-andere:
overeenkomstig Verordening (EEG)nr.171/78
andere.7327
7328
732916024110
16024210
16024911
16024913
16024915
16024919
TABEL16-4
GN-code OmschrijvingAanvullende
code
16025010
16029061-meteengehalteaanrundvlees,uitgezonderdslachtafvallenenvet:
van80ofmeergewichtspercenten
van60ofmeerdochminderdan80gewichtspercenten--van40ofmeerdochminderdan60gewichtspercenten7330
7331
7332

1.7.89 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L188/57
HOOFDSTUK 17
TABEL 17-1
GN-code OmschrijvingAanvullende
code
17049051
17049075-bevattende botertegenverlaagdeprijs,bestemdomtewordenverwerkttotproduktenvanformuleAof
C:
gebruikindicator5voordeaanvullende code:
zietabel4
-andere :
--gebruikindicator7voordeaanvullende code:---zietabel4
TABEL17-2
GN-code OmschrijvingAanvullende
code
17049081-preparaten uitsesam(±50%),ensuikerenglucose(±50%),ookmettoegevoegde cacaoofge­
droogdevruchten,„halva"genaamd-andere :
--gebruikindicator7voordeaanvullende code:---zietabel47632
TABEL17-3
GN-code OmschrijvingAanvullende
code
17049099-preparaten uitsesam(±50%),ensuikerenglucose(±50%),ookmettoegevoegde cacaoofge­
droogdevruchten,„halva"genaamd-andere :
bevattende botertegenverlaagdeprijs,bestemdomtewordenverwerkttotprodukten vanformuleA
ofC:
gebruikindicator 5voordeaanvullende code:
zietabel4
--andere :
gebruikindicator7voordeaanvullende code:
zietabel47632

Nr.L188/58 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.7.89
TABEL 17-4
Aanvullende codevoorbepaaldegoederenopgenomen inVerordening (EEG)nr.3033/80
(ingewichtspercenten )|| lZetmeel—Glücose(')
GN-code MelkvetgehalteMelk­
proteïnen
O>0<5 >5<25 >25<50 >50<75 >75
Saccharose —Isoglucose (')
I I>0
<5>5
<30>30
<50>50
<70>70>0
<5>5
<30>30
<50>50
<70>70>0
<5>5
<30>30
<50>50>0
<5>5
<30>30>0
<5>5
17049055
17049061
17049065
17049071
gebruikindica­
tor7voorde
aanvullende
code>0<1,5>0<2,5
>2,5<6
>6<18
>18<30
>30<60
>60000
020
040
060
080
810001
021
041
061
081
811002
022
042
062
082
812003
023
043
063
083
X004
024
044
064'
084
X005
025
045
065
085
815006
026
046
066
086
816007
027
047
067
087
817008
028
048
068
088
X009
029
049
069
X
X010
030
050
070
090
830011
031
051
071
091
831012
032
052
072
092
X013
033
053
073
X
X015
035
055
075
095
X016
036
056
076
096
X017
037
057
077
X
X800
820
840
860
X
X801
821
841
861
X
X
>1,5<3>0<2,5
>2,5<6
>6<18
>18<30
>30<60
>60100
120
140
160
180
910101
121
141
161
181
911102
122
142
162
182
912103
123
143
163
183
X104
124
144
164
X
X105
125
145
165
185
915106
126
146
166
186
916107
127
147
167
187
917108
128
148
168
188
X109
129
149
169
X
X110
130
150
170
190
930111
131
151
171
191
931112
132
152
172
192
X113
133
153
173
X
X115
135
155
175
195
X116
136
156
176
196
X117
137
157
177
X
X900
920
940
960
X
X901
921
941
961
X
X
>3<6>0<18
>18200
260201
261202
262203
263204
264205
265206
266207
267208
268209
269210
270211
271212
272213
273215
275216
276217
X220
280221
X
>6<9>0<18
>18300
360301
361302
362303
363304
364305
365306
366307
367308
368309
369310
370311
371312
372313
373315
375316
376317
X320
380321
X
>9<12>0<18
>18400
460401
461402
462403
463404
464405
465406
466407
467408
468409
X410
470411
471412
472413
X415
475416
476417
X420
X421
X
>12<18>0<18
>18500
560501
561502
562503
563504
564505
565506
566507
567508
568509
X510
570511
571512
572513
X515
575516
576517
X520
X521
X
3»18<26
>26<40
>40<55
>55<70
>70<85
>85600
700
720
740
760
780601
701
721
741
761
781602
702
722
742
762
X603
703
723
X
X
X604
704
X
X
X
X605
705
725
745
765
785606
706
726
746
766
786607
707
727
747
X
X608
708
728
X
X
X609
X
X
X
X
X610
710
730
750
770
X611
711
731
751
771
X612
712
732
X
X
X613
X
X
X
X
X615
715
735
X
X
X616
716
736
X
X
X617
X
X
X
X
X620
X
X
X
X
X621
X
X
X
X
X
(')Zetmeel/glucose
Hetgehaltevandegoederen(inoorspronkelijke toestand)aanzetmeel,afbraakprodukten daarvan—metinbegripvanalleglucosepolymeren —endeeventueel
aanwezigeglucose,bepaaldopbasisvanglucoseenuitgedruktinzetmeel(watervrij,:100%zuiver;omrekeningsfactor vanglucosenaarzetmeel:0,9).
Alseenmengselvanglucoseenfructosewordtaangegeven (inwelkevormdanook)ofindegoederenwordtaangetroffen ,wordtechterslechtsdatdeelvande
glucoseinbovenstaande berekening opgenomen ,datovereenkomt methetverschiltussendehoeveelheid glucoseenfructose.
(')Saccharose/invertsuiker/isoglucose
Hetgehaltevandegoederen(inoorspronkelijke toestand)aansaccharose ,vermeerderd metdehoeveelheid saccharose diehetresultaatisvandeomrekening van
allemengselsvanglucoseenfructosenaarsaccharose (rekenkundige somvandehoeveelheden vandezetweesuikers,vermenigvuldigd met0,95),diewordtaange­
geven(inwelkevormdanook)ofindegoederenwordtaangetroffen .
Alsdehoeveelheid fructoselagerisdandehoeveelheid glucose,wordtechterslechtsdatdeelvandeglucoseinbovenstaande berekening opgenomen ,waarvanhet
gewichtgelijkisaandehoeveelheid fructose .
NB:Wanneerdeaanwezigheid vaneenhydrolysaat vanlactosewordtaangegeven en/ofeenhoeveelheid galactosebijdesuikerswordtaangetoond ,wordtinalle
gevallendeaandehoeveelheid galactoseequivalente hoeveelheid glucoseafgetrokken vandetotalehoeveelheid glucose,voordatenigeandereberekening
wordtuitgevoerd .
(')Melkproteïnen
Melkproteïnen ,metuitsluitingvandeproteïneninaandegoederentoegevoegde wei,caseïneen/ofcaseïnaten .

1.7.89 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 188/59 
TABEL 17-5 
GN-code Omschrijving Aanvullende 
code 
1701 11 10 
1701 11 90 
1701 12 10 
1701 12 90 - uitgevoerd naar derde landen overeenkomstig artikel 26 van Verordening (EEG) nr. 1785/81 
- andere : 
- - met een rendement van ruwe suiker dat verschilt van dat in de definitie van de standaardkwaliteit zo-
als bedoeld in Verordening (EEG) nr. 431 /68 7333 
7334 
7335 
- uitgevoerd naar derde landen overeenkomstig artikel 26 van Verordening (EEG) nr. 1785/81 . 
- andere - uitgevoerd naar derde landen overeenkomstig artikel 26 van Verordening (EEG) nr. 1785/81 .. 
- andere - andere 
TABEL 17-6 
GN-code Omschrijving Aanvullende 
code 
1701 91 00 7336 
7337 
TABEL 17-7 
GN-code 
1701 99 10 
1701 99 90 
1702 30 10 
1702 40 10 
1702 60 10 
1702 90 30 Omschrijving Aanvullende 
code 
7339 
7340 
TABEL 17-9 
GN-code Omschrijving Aanvullende 
code 
7318 - het produkt dat valt onder de GN-codes 1702 30 51 en 1702 30 59 is krachtens Verordening (EEG) 
nr. 2730/75 onderworpen aan hetzelfde compenserende bedrag als de produkten vallende onder de GN-
codes 1702 30 91 en 1702 30 99 1702 30 91 
1702 30 99 
TABEL 17-10 
Omschrijving Aanvullende 
code 
7343 
7344 
7345 
7346 
7347 - uitgevoerd naar derde landen overeenkomstig artikel 26 van Verordening (EEG) nr. 1785/81 
- sorbose 
- andere : 
- - met een zuiverheidsgraad van : 
- - - minder dan 85 °/o 
- - - 85 % of meer doch minder dan 98 % 
98 °/o of meer 1702 60 90 
1702 90 90 GN-codé 

Nr.L188/60 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.7.89
TABEL17-11
GN-code OmschrijvingAanvullende
code
17029060-uitgevoerd naarderdelandenovereenkomstig artikel26vanVerordening (EEG)nr.1785/81-andere :
--meteenzuiverheidsgraad van:---minderdan85%
85°/oofmeerdochminderdan98°/o .
---98%ofmeer7348
7349
7350
7351
TABEL17-12
GN-code OmschrijvingAanvullende
code
17029071-uitgevoerd naarderdelandenovereenkomstig artikel26vanVerordening (EEG)nr.1785/81-karameluitsuikervanGN-code 1701 ...
-andere :
--meteenzuiverheidsgraad van:---minderdan85%
---85%ofmeerdochminderdan98% .
---98%ofmeer7352
7353
7354
7355
7356

1.7.89 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L188/61
HOOFDSTUK 18
TABEL 18-1
GN-code OmschrijvingAanvullende
code
18062010
18062030
18062050
18062070
18063100
18069019
18069031-bevattende botertegenverlaagdeprijs,bestemdomtewordenverwerkttotproduktenvanformuleAof
C:
--gebruikindicator5voordeaanvullende code:---zietabel4
-andere :
--gebruikindicator7voordeaanvullende code:---zietabel4
TABEL18-2
GN-code OmschrijvingAanvullende
code
18062090
18069090-bevattende botertegenverlaagdeprijs,bestemdomtewordenverwerkttotprodukten vanformuleAof
C:
--gebruikindicator5voordeaanvullende code:---zietabel4
-bevattendebotertegenverlaagdeprijs,bestemdomtewordenverwerkttotproduktenvanformuleB:--gebruikindicator6voordeaanvullende code:---zietabel4
-andere :
--gebruikindicator7voordeaanvullende code:---zietabel4
TABEL18-3
GN-code OmschrijvingAanvullende
code
18069050-preparaten uitsesam(±50%),ensuikerenglucose(±50%),ookmettoegevoegde cacaoofge­droogdevruchten,„halva"genaamd-andere :
bevattende botertegenverlaagde prijs,bestemdomtewordenverwerkttotprodukten vanformuleA
of-C:
---gebruikindicator 5voordeaanvullendel code:----zietabel4
--andere :
---gebruikindicator7voordeaanvullende code:- zietabel47632

Nr.L188/62 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.7.89
TABEL18-4
Aanvullende codevoorbepaaldegoederenopgenomen inVerordening (EEG)nr.3035/80
(ingewichtspercenten )II Zetmeel—Glucose(')
GN-code MelkvetgehalteMelk­
proteïnen
■(3)>0<5 >5<25 >25<50 >50<75 >75
Saccharose —Isoglucose(') l
'>0
<5>5
<30>30
<50>50
<70>70>0
<5>5
<30>30
<50>50
<70>70>0
<5>5
<30>30
<50>50>0
<5>5
<30>30>0
<5>5
18063210
18063290
18069011
18069039
18069060
18069070
gebruikindica­
tor7voorde
aanvullende
code>0<1,5>0<2,5
>2,5<6
>6<18
>18<30
>30<60
>60000
020
040
060
080
810001
021
041
061
081
811002
022
042
062
082
812003
023
043
063
083
X004
024
044
064
084
X005
025
045
065
085
815006
026
046
066
086
816007
027
047
067
087
817008
028
048
068
088
X009
029
049
069
X
X010
030
050
070
090
830OU
031
051
071
091
831012
032
052
072
092
X013
033
053
073
X
X015
035
055
075
095
X016
036
056
076
096
X017
037
057
077
X
X800
820
840
860
X
X801
821
841
861
X
X
>1,5<3>0<2,5
>2,5<6
>6<18
>18<30
>30<60
>60100
120
140
160
180
910101
121
141
161
181
911102
122
142
162
182
912103
123
143
163
183
X104
124
144
164
X
X105
125
145
165
185
915106
126
146
166
186
916107
127
147
167
187
917108
128
148
168
188
X109
129
149
169
X
X110
130
150
170
190
930111
131
151
171
191
931112
132
152
172
192
X113
133
153
173
X
X115
135
155
175
195
X116
136
156
176
196
X117
137
157
177
X
X900
920
940
960
X
X901
921
941
961
X
X
>3<6>0<18
>18200
260201
261202
262203
263204
264205
265206
266207
267208
268209
269210
270211
271212
272213
273215
275216
276217
X220
280221
X
>6<9>0<18
>18300
360301
361302
362303
363304
364305
365306
366307
367308
368309
369310
370311
371312
372313
373315
375316
376317
X320
380321
X
>9<12>0<18
>18400
460401
461402
462403
463404
464405
465406
466407
467408
468409
X410
470411
471412
472413
X415
475416
476417
X420
X421
X
>12<18>0<18
>18500
560501
561502
562503
563504
564505
565506
566507
567508
568509
X510
570511
571512
572513
X515
575516
576517
X520
X521
X
>18<26
>26<40
>40<55
>55<70
>70<85
>85600
700
720
740
760
780601
701
721
741
761
781602
702
722
742
762
X-603
703
723
X
X
X604
704
X
X
X
X605
705
725
745
765
785606
706
726
746
766
786607
707
727
747
X
X608
708
728
X
X
X609
X
X
X
X
X610
710
730
750
770
X611
711
731
751
771
X612
712
732
X
X
X613
X
X
X
X
X615
715
735
X
X
X616
716
736
X
X
X617
X
X
X
X
X620
X
X
X
X
X621
X
X
X
X
X
(')Zetmeel/glucose
Hetgehaltevandegoederen (inoorspronkelijke toestand)aanzetmeel,afbraakprodukten daarvan—metinbegripvanalleglucosepolymeren —endeeventueel
aanwezige glucose,bepaaldopbasisvanglucoseenuitgedrukt inzetmeel(watervrij,100%zuiver;omrekeningsfactor vanglucosenaarzetmeel:0,9).
Alseenmengselvanglucoseenfructosewordtaangegeven (inwelkevormdanook)ofindegoederenwordtaangetroffen ,wordtechterslechtsdatdeelvande
glucoseinbovenstaande berekening opgenomen ,datovereenkomt methetverschiltussendehoeveelheid glucoseenfructose .
(J)Saccharose/invertsuiker/isoglucose
Hetgehaltevandegoederen (inoorspronkelijke toestand)aansaccharose ,vermeerderd metdehoeveelheid saccharose diehetresultaatisvandeomrekening van
allemengselsvanglucoseenfructosenaarsaccharose (rekenkundige somvandehoeveelheden vandezetweesuikers,vermenigvuldigd met0,95),diewordtaange­
geven(inwelkevormdanook)ofindegoederenwordtaangetroffen .
Alsdehoeveelheid fructoselagerisdandehoeveelheid glucose,wordtechterslechtsdatdeelvandeglucoseinbovenstaande berekening opgenomen ,waarvanhet
gewichtgelijkisaandehoeveelheid fructose.
NB:Wanneerdeaanwezigheid vaneenhydrolysaat vanlactosewordtaangegeven en/ofeenhoeveelheid galactosebijdesuikerswordtaangetoond ,wordtinalle
gevallendeaandehoeveelheid galactoseequivalente hoeveelheid glucoseafgetrokken vandetotalehoeveelheid glucose,voordatenigeandereberekening
wordtuitgevoerd .
(')Melkproteïnen
Melkproteïnen ,metuitsluitingvandeproteïnen inaandegoederentoegevoegde wei,caseïneen/ofcaseïnaten .

1.7.89 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L188/63
HOOFDSTUK 19
TABEL 19-1
GN-code OmschrijvingAanvullende
code
19053011
19053019
19053030
19053051
19053059
19053091
19053099
19059040
19059050
19059060
19059090-bevattende botertegenverlaagdeprijs,bestemdomtewordenverwerkttotprodukten vanformuleAof
C:
--gebruikindicator 5voordeaanvullende code:
zietabel4
-andere :
gebruikindicator7voordeaanvullende code:
zietabel4
TABEL 19-2
GN-code(
OmschrijvingAanvullende
code
19019090-bevattende botertegenverlaagdeprijs,bestemdomtewordenverwerkttotprodukten vanformuleAof
C:
--gebruikindicator 5voordeaanvullende code:
zietabel4
-bevattende botertegenverlaagdeprijs,bestemdomtewordenverwerkttotprodukten vanformuleB:--gebruikindicator6voordeaanvullende code:---zietabel4
-andere :
--gebruikindicator7voordeaanvullende code:
zietabel4
TABEL19-3
GN-code OmschrijvingAanvullende
code-
19054000-meteengehalteaansaccharose/invertsuiker/isoglucose van:
5ofmeerdochminderdan30gewichtspercenten
30ofmeergewichtspercenten
-andere7633
7634

Nr.L188/64 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.7.89
TABEL19-4
Aanvullende codevoorbepaaldegoederenopgenomen inVerordening (EEG)nr.3033/80
(mgewichtspercenten )
I I Zetmeel—Glucose(')
GN-code MelkvetgehalteMelk­
proteïnen
O>0<5 >5<25 >25<50 >50<75 >75
Saccharose —Isoglucose (2)
\>0
<5>5
<30>30
<50>50
<70>70>0
<5>5
<30>30
<50>50
<70>70>0
<5>5
<30>30
<50>50>0
<5>5
<30>30>0
<5>5
19011000
19012000
19059030
gebruikindica­
tor7voorde
aanvullende
code>0<1,5>0<2,5
>2,5<6
>6<18
>18<30
>30<60
>60000
020
040
060
080
810001
021
041
061
081
811002
022
042
062
082
812003
023
043
063
083
X004
024
044
064
084
X005
025
045
065
085
815006
026
046
066
086
816007
027
047
067
087
817008
028
048
068
088
X009
029
049
069
X
X010
030
050
070
090
830011
031
051
071
091
831012
032
052
072
092
X013,
033
053
073
X
X015
035
055
075
095
X016
036
056
076
096
X017
037
057
077
X
X800
820
840
860
X
X801
821
841
861
X
X
>1,5<3>0<2,5
>2,5<6
>6<18
>18<30
>30<60
>60100
120
140
160
180
910101
121
141
161
181
911102
122
142
162
182
912103
123
143
163
183
X104
124
144
164
X
X105
125
145
165
185
915106
126
146
166
186
916107
127
147
167
187
917108
128
148
168
188
X109
129
149
169
X
X110
130
150
170
190
930111
131
151
171
191
931112
132
152
172
192
X113
133
153
173
X
X115
135
155
175
195
X116
136
156
176
196
X117
137
157
177
X
X900
920
940
960
X
x901
921
941
961
X
X
>3<6>0<18
>18200
260201
261202
262203
263204
264205
265206
266207
267208
268209
269210
270211
271212
272213
273215
275216
276217
X220
280221
X
>6<9>0<18
>18300
360301
361302
362303
363304
364305
365306
366307
367308
368309
369310
370311
371312
372313
373315
375316
376317
X320
380321
X
>9<12>0<18
>18400
460401
461402
462403
463404
464405
465406
466407
467408
468409
X410
470411
471412
472413
X415
475416
476417
X420
X421
X
>12<18>0<18
>18500
560501
561502
562503
563504
564505
565506
566507
567508
568509
X510
570511
571512
572513
X515
575516
576517
X520
X521
X
>18<26
>26<40
>40<55
>55<70
>70<85
>85600
700
720
740
760
780601
701
721
741
761
781602
702
722
742
762
X603
703
723
X
X
X604
704
X
X
X
X605
705
725
745
765
785606
706
726
746
766
786607
707
727
747
X
X608
708
728
X
X
X609
X
X
X
X
X610
710
730
750
770
X611
711
731
751
771
X612
712
732
X
X
X613
X
X
X
X
X615
715
735
X
X
X616
716
736
X
X
X617
X
X
X
X
X620
X
X
X
X
X621
X
X
X
X
X
(l)Zetmeel/glucose
Hetgehaltevandegoederen (inoorspronkelijke toestand)aanzetmeel,afbraakprodukten daarvan—metinbegripvanalleglucosepolymeren —endeeventueel
aanwezige glucose,bepaaldopbasisvanglucoseenuitgedrukt inzetmeel(watervrij,100°/ozuiver;omrekeningsractor vanglucosenaarzetmeel :0,9).
Alseenmengselvanglucoseenfructosewordtaangegeven (inwelkevormdanook)ofindegoederenwordtaangetroffen ,wordtechterslechtsdatdeelvande
glucoseinbovenstaande berekening opgenomen ,datovereenkomt methetverschiltussendehoeveelheid glucoseenfructose.
(')Saccharose/invertsuiker/isoglucose
Hetgehaltevandegoederen (inoorspronkelijke toestand)aansaccharose ,vermeerderd metdehoeveelheid saccharose diehetresultaatisvandeomrekening van
allemengselsvanglucoseenfructosenaarsaccharose (rekenkundige somvandehoeveelheden vandezetweesuikers,vermenigvuldigd met0,95),diewordtaange­
geven(inwelkevormdanook)ofindegoederenwordtaangetroffen .
Alsdehoeveelheid fructoselagerisdandehoeveelheid glucose,wordtechterslechtsdatdeelvandeglucoseinbovenstaande berekening opgenomen ,waarvanhet
gewichtgelijkisaandehoeveelheid fructose .
NB:Wanneerdeaanwezigheid vaneenhydrolysaat vanlactosewordtaangegeven en/ofeenhoeveelheid galactosebijdesuikerswordtaangetoond ,wordtinalle
gevallendeaandehoeveelheid galactoseequivalente hoeveelheid glucoseafgetrokken vandetotalehoeveelheid glucose,voordatenigeandereberekening
wordtuitgevoerd .
(')Melkproteïnen
Melkproteïnen ,metuitsluitingvandeproteïnen inaandegoederentoegevoegde wei,caseïneen/ofcaseïnaten .

1.7.89 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen Nr.L188/65
HOOFDSTUK 20
TABEL20-4
GN-code OmschrijvingAanvullende
code
20079110-jamenmarmelade,vancitrusvruchtenmeteensuikergehaltevanmeerdan50gewichtspercenten 7385
7386 -andere.
TABEL20-5
GN-code OmschrijvingAanvullende
code
20079910
20079931
20079933
20079935
20079939-meteensuikergehaltevanmeerdan50gewichtspercenten 7387
7388 -andere .

Nr.L188/66 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.7.89
HOOFDSTUK 21
TABEL21-1
GN-code OmschrijvingAanvullende
code
21069099
7635
7636
7637
7642-vloeibarebereidingen dienaaanlenging metwaterofnaeenanderebehandelihg ,wordengebruiktvoor
devervaardiging vanvoormenselijke consumptie bestemdedranken :
bevattende geenmelkvet,melkproteïnen ofglucose/zetmeelofbevattende minderdan1,5gewichts­
percentmelkvet,minderdan2,5gewichtspercenten melkproteïnen ,minderdan5gewichtspercenten
glucose/zetmeelenmeteengehalteaansaccharose/isoglucosevan:
5ofmeerdochminderdan30gewichtspercenten
30ofmeerdochminderdan50gewichtspercenten
50ofmeerdochminderdan70gewichtspercenten
70ofmeergewichtspercenten
-andere :
--bevattende botertegenverlaagdeprijs,bestemdomtewordenverwerkttotprodukten vanformuleA
ofC:
---gebruikindicator 5voordeaanvullende code:----zietabel2
bevattende botertegenverlaagdeprijs,bestemdomtewordenverwerkttotprodukten vanformuleB:
gebruikindicator6voordeaanvullende code:
zietabel2
andere :
gebruikindicator7voordeaanvullende code:
zietabel2

1.7.89 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L188/67
TABEL21-2
Aanvullende codevoorbepaaldegoederenopgenomen inVerordening (EEG)nr.3033/80
(ingewichtspercenten )II Zetmeel—Glucose(')
GN-code MelkvetgehalteMelk­
proteïnen
O>0<5 >5<25 >25<50 >50<75 >75
Saccharose —Isoglucose (2)
1>0
<5>5
<30>30
<50>50
<70>70>0
<5>5
<30>30
<50>50
<70>70>0
<5>5
<30>30
<50>50>0
<5>5
<30>30>0
<5>5
21011099
21012090
21061090
gebruikindica­
tor7voorde
aanvullende
code>0<1,53»0<2,5
>2,5<6
>6<18
>18<30
>30<60
>60000
020
040
060
080
810001
021
041
061
081
811002
022
042
062
082
812003
023
043
063
083
X004
024
044
064
084
X005
025
045
065
085
815006
026
046
066
086
816007
027
047
067
087
817008
028
048
068
088
X009
029
049
069
X
X010
030
050
070
090
830011
031
051
071
091
831012
032
052
072
092
X013
033
053
073
X
X015
035
055
075
095
X016
036
056
076
096
X017
037
057
077
X
X800
820
840
860
X
X801
821
841
861
X
X
>1,5<3>0<2,5
>2,5<6
>6<18
>18<30
>30<60
>60100
120
140
160
180
910101
121
141
161
181
911102
122
142
162
182
912103
123
143
163
183
X104
Ï24
144
164
:::x
X105
125
145
165
185
915106
126
146
166
186
916107
127
147
167
187
917108
128
148
168
188
X109
129
149
169
X
X110
130
150
170
190
930111
131
151
171
191
931112
132
152
172
192
X113
133
153
173
X
X115
135
155
175
195
X116
136
156
176
196
X117
137
157
177
X
X900
920
940
960
X
X901
921
941
961
X
X
>3<6>0<18
>18200
260201
261202
262203
263204
264205
265206
266207
267208
268209
269210
270211
271212
272213
273215
275216
276217
X220
280221
X
>6<9>0<18
>18300
360301
361302
362303
363304
364305
365306
366307
367308
368309
369310
370'311
371312
372313
373315
375316
376317
X320
380321
X
>9<12>0<18
>18400
460401
461402
462403
463404
464405
465406
466407
467408
468409
X410
470411
471412
472413
,x415
475416
476417
X420
X421
X
>12<18>0<18
>18500
560501
561502
562503
563504
564505
565506
566507
567508
568509
X510
570511
571512
572513
X515
575516
576517
X520
X521
X
>18<26
>26<40
>40<55
>55<70
>70<85
>85600
700
720
740
760
780601
701
721
741
761
781602
702
722
742
762
X603
703
723
X
X
X604
704
X
X
X
X605
705
725
745
765
785606
706
726
746
766
786607
707
727
747
X
X608
708
728
X
X
X609
X
X
X
X
X610
710
730
750
770
X611
711
731
751
771
X612
712
732
X
X
X613
X
X
X
X
X615
715
735
X
X
X616
716
736
X
X
X617
X
X
X
X
X620
X
X
X
X
X621
X
X
X
X
X
(')Zetmeel/glucose
Hetgehaltevandegoederen(inoorspronkelijke toestand)aanzetmeel,afbraakprodukten daarvan—metinbegripvanalleglucosepolymeren —endeeventueel
aanwezigeglucose,bepaaldopbasisvanglucoseenuitgedrukt inzetmeel(watervrij,100°/ozuiver;omrekeningsfactor vanglucosenaarzetmeel :0,9).
Alseenmengselvanglucoseenfructosewordtaangegeven (inwelkevormdanook)ofindegoederenwordtaangetroffen ,wordtechterslechtsdatdeelvande
glucoseinbovenstaande berekening opgenomen ,datovereenkomt methetverschiltussendehoeveelheid glucoseenfructose.
(')Saccharose/invertsuiker/isoglucose
Hetgehaltevandegoederen(inoorspronkelijke toestand)aansaccharose ,vermeerderd metdehoeveelheid saccharosediehetresultaatisvandeomrekening van
allemengselsvanglucoseenfructosenaarsaccharose (rekenkundige somvandehoeveelheden vandezetweesuikers,vermenigvuldigd met0,95),diewordtaange­
geven(inwelkevormdanook)ofindegoederenwordtaangetroffen .
Alsdehoeveelheid fructoselagerisdandehoeveelheid glucose,wordtechterslechtsdatdeelvandeglucoseinbovenstaande berekening opgenomen ,waarvanhet
gewichtgelijkisaandehoeveelheid fructose .
NB:Wanneerdeaanwezigheid vaneenhydrolysaat vanlactosewordtaangegeven en/ofeenhoeveelheid galactosebijdesuikerswordtaangetoond ,wordtinallegevallendeaandehoeveelheid galactoseequivalente hoeveelheid glucoseafgetrokken vandetotalehoeveelheid glucose,voordatenigeandereberekening
wordtuitgevoerd .
(J)Melkproteïnen
Melkproteïnen ,metuitsluitingvandeproteïneninaandegoederentoegevoegde wei,caseïneen/ofcaseïnaten .

Nr.L188/68 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.7.89
TABEL21-3
-andere..GN-code OmschrijvingAanvullende
code
21050091-bevattendebotertegenverlaagdeprijs,bestemdomtewordenverwerkttotproduktenvanformuleB....6585
7585
TABEL21-4
GN-code OmschrijvingAanvullende
code
21050099-bevattendebotertegenverlaagdeprijs,bestemdomtewordenverwerkttotproduktenvanformuleB....6586
7586 -andere..
TABEL21-5
GN-code OmschrijvingAanvullende
code
21069030-uitgevoerdnaarderdelandenovereenkomstig artikel26vanVerordening (EEG)nr.1785/81 7418
7419 -andere.
TABEL21-6
GN-code OmschrijvingAanvullende
code
21069059-uitgevoerdnaarderdelandenovereenkomstig artikel26vanVerordening(EEG)nr.1785/81-andere:
--meteenzuiverheidsgraad van:---minderdan85%
---85°/oofmeerdochminderdan98%
---98%ofmeer7422
7423
7424
7425

1.7.89 Nr.L188/69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
HOOFDSTUK 22
TABEL22-3
GN-code OmschrijvingAanvullende
code
22042910-inverpakkingen meteeninhoudvanmeerdan31 7426
7427
TABEL22-5
GN-code OmschrijvingAanvullende
code
22042125-tafelwijnindezinvandedefinitieinpunt13vanbijlageIbijVerordening (EEG)nr.822/87:
vandesoortenAIIenAIIIzoalsvermeldinbijlageIIIvanVerordening (EEG)nr.822/87:---meteeneffectiefalcohol-volumegehalte :
van9ofmeerdochnietmeeraan13%vol
- andere
Retsina
--andere7431
7432
7433
7434
-wijnuitderdelanden:
--indocumentVIofVAaangeboden onderdenaamRieslingofSylvaner
andere7587
7588
-andere :
--jongenoggistendewijnalsbedoeldinbijlageI,punt11,vanVerordening (EEG)nr.822/87
versedruivemost waarvandegistingdoortoevoegen vanalcoholisgestuit,alsbedoeldinaanvullende
aantekening 4,ondera),vanhoofdstuk 22vandegecombineerde nomenclatuur--andere7435
7436
7437
TABEL22-6
GN-code OmschrijvingAanvullende
code
22042129-tafelwijnindezinvandedefinitieinpunt13vanbijlageIbijVerordening (EEG)nr.822/87:--vandesoortRIIIzoalsvermeldinbijlageIIIvanVerordening (EEG)nr.822/87:---meteeneffectiefalcohol-volumegehalte :-van9ofmeerdochnietmeeraan13%vol
----andere
--Retsina-andere7438
7439
7440
7441
-wijnuitderdelanden:--indocumentVIofVAaangeboden onderdenaamPortugieser
1—andere7589
7590
-andere :
--jongenofjgistendewijnalsbedoeldinbijlageI,punt11,vanVerordening (EEG)nr.822/87--versedruivemost waarvandegistingdoortoevoegen vanalcoholisgestuit,alsbedoeldinaanvullende
aantekening 4,ondera),vanhoofdstuk 22vandegecombineerde nomenclatuur
andere -7442
7443
7444

Nr.L188/70 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.7.89
TABEL22-8
--andere..GN-code OmschrijvingAanvullende
code
22042135-tafelwijnindezinvandedefinitieinpunt13vanbijlageIbijVerordening(EEG)nr.822/87:--vandesoortenAIIenAIIIzoalsvermeldinbijlageIIIvanVerordening (EEG)nr.822/87--Retsina7449
7450
7451
-wijnuitderdelanden:
--indocumentVIofVAaangebodenonderdenaamRieslingofSylvaner 7591
7592
-andere:
--jongenoggistendewijnalsbedoeldinbijlageI,punt11,vanVerordening (EEG)nr.822/87
likeurwijnzoalsvermeldinpunt14inbijlageIvanVerordening (EEG)nr.822/87--versedruivemostwaarvandegistingdoortoevoegenvanalcoholisgestuit,alsbedoeldinaanvullende
aantekening4,ondera),vanhoofdstuk22vandegecombineerde nomenclatuur7452
7447
7453
7454--andere.
--andere.
TABEL22-9
andere.GN-code OmschrijvingAanvullende
code
22042139-tafelwijnindezinvandedefinitieinpunt13vanbijlageIbijVerordening (EEG)nr.822/87:
vandesoortRIIIzoalsvermeldinbijlageIIIvanVerordening (EEG)nr.822/87
Retsina7455
7456
7457
-wijnuitderdelanden:
--indocumentVIofVAaangebodenonderdenaamPortugieser 7593
7594
-andere:
jongenoggistendewijnalsbedoeldinbijlageI,punt11,vanVerordening(EEG)nr.822/87--likeurwijnzoalsvermeldinpunt14inbijlageIvanVerordening (EEG)nr.822/87
versedruivemostwaarvandegistingdoortoevoegenvanalcoholisgestuit,alsbedoeldinaanvullende
aantekening4,ondera),vanhoofdstuk22vandegecombineerde nomenclatuur7458
7496
7459
7469--andere.
--andere.
TABEL22-11
GN-code OmschrijvingAanvullende
code
22042925
7478
7479-tafelwijnindezinvandedefinitieinpunt13vanbijlageIbijVerordening (EEG)nr.822/87:--vandesoortAIIzoalsvermeldinbijlageIIIvanVerordening(EEG)nr.822/87:---meteeneffectiefalcohol-volumegehalte :----van9ofmeerdochnietmeeraan13%vol
----andere
--vandesoortAIIIzoalsvermeldinbijlageIIIvanVerordening (EEG)nr.822/87:---meteeneffectiefalcohol-volumegehalte :----van9ofmeerdochnietmeeraan13°/ovol
----andere
--Retsina
---andere.
-wijnuitderdelanden:
indocumentVIofVAaangebodenonderdenaamRieslingofSylvaner--andere
-àndere:
--jongenoggistendewijnalsbedoeldinbijlageI,punt11,vanVerordening(EEG)nr.822/87--versedruivemostwaarvandegistingdoortoevoegenvanalcoholisgestuit,alsbedoeldinaanvullende
aantekening4,ondera),vanhoofdstuk22vandegecombineerde nomenclatuur ;--andere7480
7481
7482
7483
7595
7596
7484
7485
7486

1.7.89 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L188/71
TABEL22-12
GN-code OmschrijvingAanvullende
code
22042929-tafelwijnindezinvandedefinitieinpunt13vanbijlageIbijVerordening (EEG)nr.822/87:--vandesoortRIIIzoalsvermeldinbijlageIIIvanVerordening (EEG)nr.822/87:
meteeneffectiefalcohol-volumegehalte :
van9ofmeerdochnietmeeraan13°/ovol
andere
--Retsina
--andere7487
7488
7489
7490
-wijnuitderdelanden :
--indocumentVIofVAaangeboden onderdenaamPortugieser--andere '.7597
7598
-andere :
jongeno^gistendewijnalsbedoeldinbijlageI,punt11,vanVerordening (EEG)nr.822/87
versedruivemost waarvandegistingdoortoevoegenvanalcoholisgestuit,alsbedoeldinaanvullende
aantekening 4,ondera),vanhoofdstuk 22vandegecombineerde nomenclatuur--andere7491
7492
7493-
TABEL22-14
GN-code OmschrijvingAanvullende
code
22042935-tafelwijnindezinvandedefinitieinpunt13vanbijlageIbijVerordening (EEG)nr.822/87:--vandesoortAIIzoalsvermeldinbijlageIIIvanVerordening (EEG)nr.822/87--vandesoortAIIIzoalsvermeldinbijlageIIIvanVerordening (EEG)nr.822/87--Retsina
--andere7498
7499
7514
7518
-wijnuitderdelanden:
--indocumentVIofVAaangeboden onderdenaamRieslingofSylvaner--andere7599
7614
»-andere :
jongenoggistendewijnalsbedoeldinbijlageI,punt11,vanVerordening (EEG)nr.822/87--likeurwijnzoalsvermeldinpunt14inbijlageIvanVerordening (EEG)nr.822/87--versedruivemost waarvandegistingdoortoevoegenvanalcoholisgestuit,alsbedoeldinaanvullende ;
aantekening 4,ondera),vanhoofdstuk 22vandegecombineerde nomenclatuur ...7--andere7519
7643
7522
7523
TABEL22-15
GN-code OmschrijvingAanvullende
code
22042939-tafelwijnindezinvandedefinitieinpunt13vanbijlageIbijVerordening (EEG)nr.822/87:--vandesoortRIIIzoalsvermeldinbijlageIIIvanVerordening (EEG)nr.822/87--Retsina
--andere . ....7524
7525
7526
-wijnuitderdelanden:
--indocumentVIofVAaangeboden onderdenaamPortugieser „--andere7618
7619
-andere :
—-jongenoggistendewijnalsbedoeldinbijlageI,punt11,vanVerordening (EEG)nr.822/87--likeurwijnzoalsvermeldinpunt14inbijlageIvanVerordening (EEG)nr.822/87.—--versedruivemost waarvandegistingdoortoevoegen vanalcoholisgestuit,alsbedoeldinaanvullende
aantekening 4,ondera),vanhoofdstuk22vandegecombineerde nomenclatuur--andere7527
7644
7528
7529

Nr.L188/72 PublikatiehladvandeEuropeseGemeenschappen 1.-7.-89
HOOFDSTUK 23
TABEL23-1
-andere..,
-andere.GN-code OmschrijvingAanvullende
code
23021010-verkregendoormaïs(geheleplanten)fijntemakenoftemalen,ookindiensamengepersttotpellets,met
eenzetmeelgehalte vanongeveer10tot30gewichtspercenten ,berekendoverdedrogestof 7622
7623
TABEL23-2
GN-code OmschrijvingAanvullende
code
23091011-bevattendeproduktenvanGN-code0714öf110620indienmonetairecompenserende bedragenmoeten
wordenverleend 7624
7625
TABEL23-3
GN-code OmschrijvingAanvullende
code
23091031-bevattendeproduktenvanGN-code0714of110620indienmonetairecompenserende bedragenmoeten
wordenverleend ! 7624
7691
TABEL23-4
GN-code OmschrijvingAanvullende
code
23091051-bevattendeproduktenvanGN-code0714of110620indienmonetairecompenserende bedragenmoeten
7624
7692
TABEL23-5
GN-code OmschrijvingAanvullende
code
23099031-bevattendeproduktenvanGN-code0714of110620indienmonetairecompenserende bedragenmoeten
7624
7693-andere.
wordenverleend !
-andere
wordenverleend
-andere

1.7.89 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L188/73
TABEL23-6
GN-code OmschrijvingAanvullende
code
23099041-bevattendeproduktenvanGN-code0714of110620indienmonetairecompenserende bedragenmoeten
wordenverleend 7624
7694 -andere.
TABEL23-7
GN-code OmschrijvingAanvullende
code
23099051-bevattendeproduktenvanGN-code0714of110620indienmonetairecompenserende bedragenmoeten
wordenverleend 7624
7695 -andere
TABEL23-8
GN-code OmschrijvingAanvullende
code
23091013-bevattendeproduktenvanGN-code0714of110620indienmonetairecompenserende bedragenmoeten
wordenverleend:
melkinpoederofkorrels(metuitzonderingvantoegevoegdeweien/oftoegevoegdelactoseen/oftoegevoegdecaseïneen/oftoegevoegdecaseïnaten),dieovereenkomstig artikel2vanVerordening
(EEG)nr.1725/79isgedenatureerd envoedselvoordierenwaarvanhetgedeeltemelkprodukten melk
inpoederofkorrels(metuitzonderingvanwei)bevat,inhetintracommunautaire handelsverkeer :
---meteengehalteaanmelkinpoederofkorrels(metuitzonderingvantoegevoegdeweien/oftoege­
voeçdelactoseen/oftoegevoegdecaseïneen/oftoegevoegdecaseïnaten)inheteindprodukt,van:----metmeerdan12gewichtspercenten----meerdan12dochminderdan30gewichtspercenten----30ofmeerdochminderdan50gewichtspercenten--andere:
---meteengehalteaanmelkinpoederofkorrels(metuitzonderingvantoegevoegdeweien/oftoege­
voegdelactoseen/oftoegevoegdecaseïneen/oftoegevoegdecaseïnaten)inheteindprodukt,van:----metmeerdan12gewichtspercenten
-meerdan12dochminderdan30gewichtspercenten-30ofmeerdochminderdan50gewichtspercenten
-andere:
--melkinpoederofkorrels(metuitzonderingvantoegevoegdeweien/oftoegevoegdelactoseen/of
toegevoegdecaseïneen/oftoegevoegdecaseïnaten),dieovereenkomstig artikel2vanVerordening
(EEG)nr.1725/79isgedenatureerd envoedselvoordierenwaarvanhetgedeeltemelkprodukten melk
inpoederofkorrels(metuitzonderingvanwei)bevat,inhetintracommunautaire handelsverkeer :
meteengehalteaanmelkinpoederofkorrels(metuitzonderingvantoegevoegdeweien/oftoege­
voegdelactoseen/oftoegevoegdecaseïneen/oftoegevoegdecaseïnaten)inheteindprodukt,van:----nietmeerdan12gewichtspercenten----meerdan12dochminderdan30gewichtspercenten----30ofmeerdochminderdan50gewichtspercenten--andere:
---meteengehalteaanmelkinpoederofkorrels(metuitzonderingvantoegevoegdeweien/oftoege­
voegdelactoseen/oftoegevoegdecaseïneen/oftoegevoegdecaseïnaten)inheteindprodukt,van:-nietmeerdan12gewichtspercenten----meerdan12dochminderdan30gewichtspercenten-30ofmeerdochminderdan50gewichtspercenten7541
7542
7543
7547
7548
7549
7550
7551
7552
7629
7630
7631

Nr.L188/74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.7.89
TABEL23-9
GN-code OmschrijvingAanvullende
code
23091033
7541
7542
7543
7547
7548
7549-bevattende produkten vanGN-code0714of110620indienmonetairecompenserende bedragenmoeten
wordenverleend :
--melkinpoederofkorrels(metuitzondering vantoegevoegde weien/oftoegevoegde lactoseen/of
toegevoegde caseïneen/oftoegevoegde caseïnaten),dieovereenkomstig artikel2vanVerordening
(EEG)nr.1725/79isgedenatureerd envoedselvoordierenwaarvanhetgedeeltemelkprodukten melk
inpoederofkorrels(metuitzondering vanwei)bevat,inhetintracommunautaire handelsverkeer :
---meteengehalteaanmelkinpoederofkorrels(metuitzondering vantoegevoegde weien/oftoege­voegdelactoseen/oftoegevoegde caseïneen/oftoegevoegde caseïnaten )inheteindprodukt ,van:
----nietmeerdan12gewichtspercenten
----meerdan12dochminderdan30gewichtspercenten
----30ofmeerdochminderdan50gewichtspercenten
--andere :
---meteengehalteaanmelkinpoederofkorrels(metuitzondering vantoegevoegde weien/oftoege­
voegdelactoseen/oftoegevoegde caseïneen/oftoegevoegde caseïnaten )inheteindprodukt ,van:
----nietmeerdan12gewichtspercenten
-meerdan12dochminderdan30gewichtspercenten
----30ofmeerdochminderdan50gewichtspercenten
-andere :
--melkinpoederofkorrels(metuitzondering vantoegevoegde weien/oftoegevoegde lactoseen/of
toegevoegde caseïneen/oftoegevoegde caseïnaten),dieovereenkomstig artikel2vanVerordening
(EEG)nr.1725/79isgedenatureerd envoedselvoordierenwaarvannetgedeeltemelkprodukten
melkinpoederofkorrels(metuitzondering vanwei)bevat,inhetintracommunautaire handelsver­
keer:
---meteengehalteaanmelkinpoederofkorrels(metuitzondering vantoegevoegde weien/oftoege­
voegdelactoseen/oftoegevoegde caseïneen/oftoegevoegde caseïnaten )inheteindprodukt ,van:
----nietmeerdan12gewichtspercenten ....
----meerdan12dochminderdan30gewichtspercenten
----30ofmeerdochminderdan50gewichtspercenten
--andere :
---meteengehalteaanmelkinpoederofkorrels(metuitzondering vantoegevoegde weien/oftoege­voegdelactoseen/oftoegevoegde caseïneen/oftoegevoegde caseïnaten )inheteindprodukt ^van:
----nietmeerdan12gewichtspercenten
meerdan12dochminderdan30gewichtspercenten
----30ofmeerdochminderdan50gewichtspercenten7645
7646
7647
7651
7652
7653

1.7.89 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L188/75
TABEL23-10
GN-code OmschrijvingAanvullende
code
23091053-bevattende produkten vanGN-code0714of110620indienmonetairecompenserende bedragenmoeten
wordenverleend :
--melkinpoederofkorrels(metuitzondering vantoegevoegde weien/oftoegevoegde lactoseen/of
toegevoegde caseïneen/oftoegevoegde caseïnaten),dieovereenkomstig artikel2vanVerordening
(EEG)nr.1725/79isgedenatureerd envoedselvoordierenwaarvanhetgedeeltemelkprodukten melk
inpoederofkorrels(metuitzondering vanwei)bevat,inhetintracommunautaire handelsverkeer :
---meteengehalteaanmelkinpoederofkorrels(metuitzondering vantoegevoegde weien/oftoege­
voegdelactoseen/oftoegevoegde caseïneen/oftoegevoegde caseïnaten )inheteindprodukt ,van:
----nietmeerdan12gewichtspercenten
----meerdan12dochminderdan30gewichtspercenten
----30ofmeerdochminderdan50gewichtspercenten 1
--andere :
---meteengehalteaanmelkinpoederofkorrels(metuitzondering vantoegevoegde weien/oftoege­
voegdelactoseen/oftoegevoegde caseïneen/oftoegevoegde caseïnaten )inheteindprodukt ,van:
----nietmeerdan12gewichtspercenten ;
----meerdan12dochminderdan30gewichtspercenten
30ofmeerdochminderdan50gewichtspercenten
-andere :
--melkinpoederofkorrels(metuitzondering vantoegevoegde weien/oftoegevoegde lactoseen/of
toegevoegde caseïneen/oftoegevoegde caseïnaten),dieovereenkomstig artikel2vanVerordening
(EEG)nr.1725/79isgedenatureerd envoedselvoordierenwaarvanhetgedeeltemelkprodukten melk
inpoederofkorrels(metuitzondering vanwei)bevat,inhetintracommunautaire handelsverkeer :
---meteengehalteaanmelkinpoederofkorrels(metuitzondering vantoegevoegde weien/oftoege­
voegdelactoseen/oftoegevoegde caseïneen/ortoegevoegde caseïnaten )inheteindprodukt ,van:
----nietmeerdan12gewichtspercenten .
----meerdan12dochminderdan30gewichtspercenten
30ofmeerdochminderdan50gewichtspercenten
--andere :
---meteengehalteaanmelkinpoederofkorrels(metuitzondering vantoegevoegde weien/oftoege­voegdelactoseen/oftoegevoegde caseïneen/oftoegevoegde caseïnaten )inheteindprodukt ,van:
nietmeerdan12gewichtspercenten
----meerdan12dochminderdan30gewichtspercenten
----30ofmeerdochminderdan50gewichtspercenten7541
7542
7543
7547
7548
7549
7654
7655
7656
7660
7661
7662

Nr.L188/76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.7.89
TABEL23-11
GN-code OmschrijvingAanvullende
code
23099033
7541
7542
7543
7547
7548
7549-bevattendeproduktenvanGN-code0714of110620indienmonetairecompenserende bedragenmoeten
wordenverleend :
--melkinpoederofkorrels(metuitzondering vantoegevoegde weien/oftoegevoegde lactoseen/oftoegevoegde caseïneen/oftoegevoegde caseïnaten),dieovereenkomstig artikel2vanVerordening
(EEG)nr.1725/79isgedenatureerd envoedselvoordierenwaarvanhetgedeeltemelkprodukten melk
inpoederofkorrels(metuitzondering vanwei)bevat,inhetintracommunautaire handelsverkeer :
---meteengehalteaanmelkinpoederofkorrels(metuitzondering vantoegevoegde weien/oftoege­voegdelactoseen/oftoegevoegde caseïneen/oftoegevoegde caseïnaten )inheteindprodukt ,van:
----nietmeerdan12gewichtspercenten
----meerdan12dochminderdan30gewichtspercenten
----30ofmeerdochminderdan50gewichtspercenten
--andere :
---meteengehalteaanmelkinpoederofkorrels(metuitzondering vantoegevoegde weien/oftoege­
voegdelactoseen/oftoegevoegde caseïneen/oftoegevoegde caseïnaten )inheteindprodukt ,van:
----nietmeerdan12gewichtspercenten
----meerdan12dochminderdan30gewichtspercenten
----30ofmeerdochminderdan50gewichtspercenten „
-andere :
--melkinpoederofkorrels(metuitzondering vantoegevoegde weien/oftoegevoegde lactoseen/of
toegevoegde caseïneen/oftoegevoegde caseïnaten),dieovereenkomstig artikel2vanVerordening
(EEG)nr.1725/79isgedenatureerd envoedselvoordierenwaarvanhetgedeeltemelkprodukten melkinpoederofkorrels(metuitzondering vanwei)bevat,inhetintracommunautaire handelsverkeer :
---meteengehalteaanmelkinpoederofkorrels(metuitzondering vantoegevoegde weien/oftoege­voegdelactoseen/oftoegevoegde caseïneen/oftoegevoegde caseïnaten )inheteindprodukt ,van:
-nietmeerdan12gewichtspercenten
-meerdan12dochminderdan30gewichtspercenten
30ofmeerdochminderdan50gewichtspercenten
--andere :
---meteengehalteaanmelkinpoederofkorrels(metuitzondering vantoegevoegde weien/oftoege­voegdelactoseen/oftoegevoegde caseïneen/oftoegevoegde caseïnaten )inheteindprodukt ,van:
----nietmeerdan12gewichtspercenten
-meerdan12dochminderdan30gewichtspercenten
----30ofmeerdochminderdan50gewichtspercenten7663
7664
7665
7669
7670
7671

1.7.89 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L188/77
TABEL23-12
GN-code OmschrijvingAanvullende
code
23099043-bevattende produktenvanGN-code0714of110620indienmonetairecompenserende bedragenmoeten
wordenverleend :
--melkinpoederofkorrels(metuitzondering vantoegevoegde weien/oftoegevoegde lactoseen/of
toegevoegde caseïneen/oftoegevoegde caseïnaten),dieovereenkomstig artikel2vanVerordening
(EEG)nr.1725/79isgedenatureerd envoedselvoordierenwaarvanhetgedeeltemelkprodukten melk
inpoederofkorrels(metuitzondering vanwei)bevat,inhetintracommunautaire handelsverkeer :
---meteengehalteaanmelkinpoederofkorrels(metuitzondering vantoegevoegde weien/oftoege­
voegdelactoseen/oftoegevoegde caseïneen/oftoegevoegde caseïnaten )inheteindprodukt ,van:
----nietmeerdan12gewichtspercenten
----meerdan12dochminderdan30gewichtspercenten
____30ofmeerdochminderdan50gewichtspercenten
--andere :
---meteengehalteaanmelkinpoederofkorrels(metuitzondering vantoegevoegde weien/oftoege­
voegdelactoseen/oftoegevoegde caseïneen/oftoegevoegde caseïnaten )inheteindprodukt ,van;
----nietmeerdan12gewichtspercenten
----meerdan12dochminderdan30gewichtspercenten
____30ofmeerdochminderdan50gewichtspercenten
-andere :
--melkinpoederofkorrels(metuitzondering vantoegevoegde weien/oftoegevoegde lactoseen/of
toegevoegde caseïneen/oftoegevoegde caseïnaten),dieovereenkomstig artikel2vanVerordening
(EEG)nr.1725/79isgedenatureerd envoedselvoordierenwaarvanhetgedeeltemelkprodukten melk
inpoederofkorrels(metuitzondering vanwei)bevat,inhetintracommunautaire handelsverkeer :
---meteengehalteaanmelkinpoederofkorrels(metuitzondering vantoegevoegde weien/oftoege­voegdelactoseen/oftoegevoegde caseïneen/oftoegevoegde caseïnaten )inheteindprodukt ,van:
----nietmeerdan12gewichtspercenten ..
----meerdan12dochminderdan30gewichtspercenten
____30ofmeerdochminderdan50gewichtspercenten
--andere :
---meteengehalteaanmelkinpoederofkorrels(metuitzondering vantoegevoegde weien/oftoege­voegdelactoseen/oftoegevoegde caseïneen/oftoegevoegde caseïnaten )inheteindprodukt ,van:
----nietmeerdan12gewichtspercenten
----meerdan12dochminderdan30gewichtspercenten
____30ofmeerdochminderdan50gewichtspercenten7541
7542
7543
7547
7548
7549
7672
7673
7674
7678
7679
7680

Nr.L188/78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.7.89
TABEL23-13
GN-code OmschrijvingAanvullende
code
23099053
7541
7542
7543
7547
7548
7549-bevattende produkten vanGN-code0714of110620indienmonetairecompenserende bedragenmoeten
wordenverleend :
--melkinpoederofkorrels(metuitzondering vantoegevoegde weien/oftoegevoegde lactoseen/of
toegevoegde caseïneen/oftoegevoegde caseïnaten),dieovereenkomstig artikel2vanVerordening
(EEG)nr.1725/79isgedenatureerd envoedselvoordierenwaarvanhetgedeeltemelkprodukten melk
inpoederofkorrels(metuitzondering vanwei)bevat,inhetintracommunautaire handelsverkeer :
---meteengehalteaanmelkinpoederofkorrels(metuitzondering vantoegevoegde weien/oftoege­
voegdelactoseen/oftoegevoegde caseïneen/oftoegevoegde caseïnaten )inheteindprodukt ,van:
----nietmeerdan12gewichtspercenten .
----meerdan12dochminderdan30gewichtspercenten
30ofmeerdochminderdan50gewichtspercenten
--andere :
---meteengehalteaanmelkinpoederofkorrels(metuitzondering vantoegevoegde weien/oftoege­
voegdelactoseen/oftoegevoegde caseïneen/oftoegevoegde caseïnaten )inheteindprodukt ,van;
----nietmeerdan12gewichtspercenten
----meerdan12dochminderdan30gewichtspercenten
----30ofmeerdochminderdan50gewichtspercenten
-andere : /
melkinpoederofkorrels(metuitzondering vantoegevoegde weien/oftoegevoegde lactoseen/of
toegevoegde caseïneen/oftoegevoegde caseïnaten),dieovereenkomstig artikel2vanVerordening
(EEG)nr.1725/79isgedenatureerd envoedselvoordierenwaarvanhetgedeeltemelkprodukten melk
inpoederofkorrels(metuitzondering vanwei)bevat,inhetintracommunautaire handelsverkeer :
---meteengehalteaanmelkinpoederofkorrels(metuitzondering vantoegevoegde weien/oftoege­
voegdelactoseen/oftoegevoegde caseïneen/oftoegevoegde caseïnaten)inheteindprodukt ,van:
----nietmeerdan12gewichtspercenten
----meerdan12dochminderdan30gewichtspercenten
----30ofmeerdochminderdan50gèwichtspercenten
--andere :
---meteengehalteaanmelkinpoederofkorrels(metuitzondering vantoegevoegde weien/oftoege­
voegdelactoseen/oftoegevoegde caseïneen/oftoegevoegde caseïnaten )inheteindprodukt ,van:
----nietmeerdan12gewichtspercenten
----meerdan12dochminderdan30gewichtspercenten
-30ofmeerdochminderdan50gewichtspercenten7681
7682
7683
7687
7688
7689

1.7.89 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L188/79
TABEL23-14
GN-code OmschrijvingAanvullende
code
melkinpoederofkorrels(metuitzondering vantoegevoegde weien/oftoegevoegde lactoseen/oftoe­
gevoegdecaseïneen/oftoegevoegde caseïnaten),dieovereenkomstig artikel2vanVerordening (EEG)
nr.1725/79isgedenatureerd envoedselvoordierenwaarvanhetgedeeltemelkprodukten melkinpoe­
derofkorrels(metuitzondering vanwei)bevat,alsmedeprodukten dieuiteenLid-Staatnaareenan­
dereLid-Staatwordenverzonden overeenkomstig Verordening (EEG)nr.1624/76:
-meteengehalteaanmelkinpoederofkorrels(metuitzondering vantoegevoegde weien/oftoege­voegdelactoseen/oftoegevoegde caseïneen/oftoegevoegde caseïnaten )inheteindprodukt van:23091015
23091019
23091039
23091059
23091070
23099035
23099039
23099049
23099059
23099070--méérdan12dochminderdan30gewichtspercenten 7553
7554
7555
7556
7557
7558
7579
7580
7581
7582
7583
7584
7885--30ofmeerdochminderdan50gewichtspercenten
50ofmeerdochminderdan70gewichtspercenten
--70ofmeerdochminderdan80gewichtspercenten
--80ofmeerdochminderdan88gewichtspercenten
88ofmeergewichtspercenten
andere :
-meteengehalteaanmelkinpoederofkorrels(metuitzondering vantoegevoegde weien/oftoege­
voegdelactoseen/oftoegevoegde caseïneen/oftoegevoegde caseïnaten )inheteindprodukt van:
meerdan12dochminderdan30gewichtspercenten
--30ofmeerdochminderdan50gewichtspercenten
50ofmeerdochminderdan70gewichtspercenten
70ofmeerdochminderdan80gewichtspercenten
--80ofmeerdóchminderdan88gewichtspercenten
--88ofmeergewichtspercenten
-andere

Nr.L188/80 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.7.89
BIJLAGEII
Monetaire coëfficiënten
ProduktenLid-Staten
Duitsland NederlandVerenigd
KoninklijkBelgis/
LuxemburgDenemar­
kenItaliëFrankrijk Griekenland Ierland Spanje Portugal
—Sectorrundvlees 1,029 1,196 0,964
—Sectormelkenzuivelprodukten: —1,063— — —1,196—0,964
—Sectorvarkensvlees —I-I l--!-l I--!|-!—I-lI-II-I I
—Sectorsuiker —1,072— —" :— —1,031—0,974—
—Sectorgranen—1,072—' — ' —1,031—0,974
—Sectoreieren,pluimveeen
albuminen -l 1,028__ __-l __1,118 _ __
—Sectorwijn Il— —1,163—
—Verwerkte produkten
(Verordening (EEG)nr.
3033/80):
—toetepassenopdeheffingen— —1,063— — — —1,196—0,964—
—toetepassenopderestituties : \ \ \ \
—granen—1,072— — — —1,031—0,974
—melk —1,063— — — —1,196—0,964
—suiker —1,072— — — —1,031—0,974
—Jamenmarmelade (Verordening
(EEG)nr.426/86) I I-I
—Sectorolijfolie—1,029— — — —1,113— — —
BIJLAGEIII
Toepassing vanartikel10vanVerordening (EEG)nr.1677/85
100lire 1£ 1Iers£
Bfr./Lfr. 2,87171 63,3628 55,2545
Dkr. 0,531087 11,7182 10,2187
DM 0,139231 3,07207 2,67895
Ffr. 0,466962 10,3033 8,98483
Fl. 0,156878 3,46143 3,01849
Iers£ 0,0519724 1,14675—
£ 0,0453217— 0,872033
lire — 2206,45 1924,10
dr. 11,8866 262,272 228,710
esc. 11,5366 254,550 221,976
pta 8^79439 194,044 169,213

I.7.89 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L188/81
BIJLAGEIV
Aanpassing vandevoorafvastgestelde monetairecompenserende bedragenopgrondvanartikel6,lid1,van
Verordening (EEG)nr.3155/85
Opdemonetairecompenserende bedragendievoorafwordenvastgesteld voorhettijdvakvan1juli1989
totdehierondervermeldedata,wordenvoordevolgendelanden,ondervoorbehoud vanhetbepaaldein
artikel7,lid1,vanVerordening (EEG)nr.3155/85,devolgendecoëfficiënten toegepast :
Lid-Staat Sector CoëfficiëntToepassing opinvoeren
uitvoer
opofna
Griekenland Olijfolie
Wijn0
01november 1989
1september 1989
Spanje Wijn 0 1september 1989

Nr.L188/82 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.7.89
BIJLAGE V
Aanpassing vandevoorafvastgestelde monetaire compenserende bedragenopgrondvanartikel7van
Verordening (EEG)nr.3155/85
Opdemonetairecompenserende bedragendievóór1juli1989voorafwordenvastgesteld endiegelden
voordeinvoerofuitvoermetingangvandiedatum,worden,invoorkomend gevalnaaanpassing overeen­
komstigartikel8vanVerordening (EEG)nr.3155/85,devolgendecoëfficiënten toegepast :
1.Sectorgranen
a)0,970018voordeprodukten vandeGN-codes :
07099060 ,07129019,10019091,10019099,10051090,10059000,11010000,11022010,
11022090,11031190,11031311,11031319(aanvullende code7289),11031390,11032100,
11032940,11041910,11041950,11042310,11042330,11042390,11042910(aanvullende
code7292),11042930(aanvullende code7292),11042991,11043010,11043090,11071011,
11071019,23091013(aanvullende codes7550,7626,7629),23091033(aanvullende codes7645,
7648,7651),23091053(aanvullende codes7550,7626,7629),23099033(aanvullende codes7654,
7666,7669),23099043(aanvullende codes7672,7675,7678),23099053(aanvullende codes7681,
7684,7687);
b)0,972645voorSpanjeen0,916480voordeoverigeLid-Staten ,voordeprodukten vandeGN-codes :
10011010,10011090,11031110;
c)1,025997voorSpanjeen0,970024 -voordéoverigeLid-Staten ,voordeprodukten vandeGN-codes :
10030010,10030090,10040010,10040090,10070090,10082000,11029010,11029030,
11029090,11031200,11031930,11031990,11032920,11032930,11032990,11041110,
11041190,11041210,11041290,11041999,11042110,11042130,11042150,11042190,
11042210,11042230,11042250,11042290,11042910(aanvullende codes7290,7291),
11042930(aanvullende codes7290,7291),11042999,11071091,11071099,11072000;
d)1,015413voorSpanjeen0,970024voordeoverigeLid-Staten ,voordeprodukten vandeGN-codes :
10020000,11021000,11031910,11032910,11041930,11042910(aanvullende code7293),
11042930(aanvullende code7293),11042995;
e)1,000186voorprodukten vandeGN-codes :
11031319(aanvullende code7288),11081200,11081300,11081400,11081990,17023091,
17023099,17024090,17029050,17029075,17029079,21069055,23031011;
f)1,012769voorprodukten vandeGN-codes :
11081100,11090000;
g)0,987367voorSpanjeen0,970020voordeoverigeLid-Staten ,voordeprodukten vandeGN-codes :
23021010,23021090,23022010,23022090,23023010,23023090,23024010,23024090.
2.Sectorsuiker
Behalvebijtoepassing vanVerordening (EEG)nr.1629/89vandeCommissie ('):
a)0,971749voordeprodukten vandeGN-codes :
17011110,17011190,17011210,17011290;
b)0,972607voordeprodukten vandeGN-codes :
17019100,17019910,17019990,17023010,17024010,17026010,17029030,17026090,
17029090,17029060,17029071,21069030,21069059.
(')PBnr.L159van10.6.1989,blz.39.