ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Beschikking van de Commissie

van 30 november 2000

tot tweede wijziging van Beschikking 2000/284/EG houdende vaststelling van de lijst van erkende wincentra voor de invoer van sperma van paardachtigen uit derde landen

(kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 3605)

(2000/790/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 92/65/EEG van de Raad van 13 juli 1992 tot vaststelling van de veterinairrechtelijke voorschriften voor het handelsverkeer en de invoer in de Gemeenschap van dieren, sperma, eicellen en embryo's waarvoor ten aanzien van de veterinairrechtelijke voorschriften geen specifieke communautaire regelgeving geldt als bedoeld in bijlage A, onder I, van Richtlijn 90/425/EEG(1), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 95/176/EG(2) van de Commissie, en met name op artikel 17, lid 3, onder b),

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Bij Beschikking 2000/284/EG van de Commissie van 31 maart 2000(3), zoals gewijzigd bij Beschikking 2000/444/EG(4), is de lijst van erkende wincentra voor de invoer van sperma van paardachtigen uit derde landen vastgesteld.

(2) De bevoegde autoriteiten van de Verenigde Staten van Amerika hebben de Commissie officieel meegedeeld dat zij, overeenkomstig Richtlijn 92/65/EEG, verder nog eens 13 wincentra voor sperma van paardachtigen hebben erkend. De autoriteiten van de Verenigde Staten van Amerika hebben bovendien bepaalde gegevens voor één in de bijlage bij Beschikking 2000/284/EG opgenomen wincentrum gecorrigeerd.

(3) Het is dienstig de lijst te wijzigen op basis van de nieuwe informatie die het betrokken derde land heeft verstrekt en de wijzigingen in de bijlage te highlighten om ze duidelijker te laten uitkomen.

(4) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Veterinair Comité,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

De bijlage bij Beschikking 2000/284/EG wordt vervangen door de bijlage bij deze beschikking.

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 30 november 2000.

Voor de Commissie

David Byrne

Lid van de Commissie

(1) PB L 268 van 14.9.1992, blz. 54.

(2) PB L 117 van 24.5.1995, blz. 23.

(3) PB L 94 van 14.4.2000, blz. 35.

(4) PB L 179 van 18.7.2000, blz. 15.

ANEXO/BILAG/ANHANG/ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ/ANNEX/ANNEXE/ALLEGATO/BIJLAGE/ANEXO/LIITE/BILAGA

>RUIMTE VOOR DE TABEL>
Beschikking van de Commissie

van 28 november 2000

houdende wijziging van Beschikking 93/467/EEG tot machtiging van de lidstaten om voor stammen van eikenhout (Quercus L.), met bast, van oorsprong uit Canada en de Verenigde Staten van Amerika, afwijkingen van sommige bepalingen van Richtlijn 2000/29/EG van de Raad toe te staan

(kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 3582)

(2000/780/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 2000/29/EG van de Raad van 8 mei 2000 betreffende de beschermende maatregelen tegen het binnenbrengen en de verspreiding in de Gemeenschap van voor planten en voor plantaardige producten schadelijke organismen(1), en met name op artikel 15, lid 1,

Gelet op het verzoek van Duitsland,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Stammen van eikenhout (Quercus L.), met bast, van oorsprong uit Noord-Amerikaanse landen, mogen op grond van Richtlijn 2000/29/EG in principe niet in de Gemeenschap worden binnengebracht wegens het gevaar voor insleep van het schadelijke organisme Ceratocystis fagacearum (Bretz) Hunt., dat eikenverwelking veroorzaakt.

(2) Op grond van Beschikking 93/467/EEG van de Commissie(2), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 98/661/EG(3), mogen afwijkingen worden toegestaan voor stammen van eikenhout (Quercus L.), met bast, van oorsprong uit Canada en de Verenigde Staten van Amerika, mits aan bijzondere voorwaarden wordt voldaan.

(3) Bij de gewijzigde Beschikking 93/467/EEG is bepaald dat de geldigheidsduur van de bovenbedoelde machtiging verstrijkt op 31 december 2000.

(4) Op basis van de momenteel beschikbare gegevens moeten de in bovengenoemde beschikking vastgestelde voorwaarden voor het toestaan van de afwijkingen worden gehandhaafd.

(5) De omstandigheden die de machtiging rechtvaardigen, zijn nog altijd aanwezig.

(6) De geldigheidsduur van de machtiging moet derhalve nogmaals met een beperkte periode worden verlengd.

(7) De Commissie zal erop toezien dat Canada en de Verenigde Staten van Amerika alle technische informatie beschikbaar stellen die nodig is om te kunnen blijven nagaan of de beschermende maatregelen die op grond van de bovenbedoelde technische voorwaarden moeten worden genomen, deugdelijk functioneren.

(8) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Plantenziektekundig Comité,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

Beschikking 93/467/EEG wordt als volgt gewijzigd:

1. In artikel 3 wordt "31 december 2000" vervangen door "31 december 2002".

2. In bijlage I, punt 7, wordt "98/661/EG" vervangen door "2000/780/EG.".

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 28 november 2000.

Voor de Commissie

David Byrne

Lid van de Commissie

(1) PB L 169 van 10.7.2000, blz. 1.

(2) PB L 217 van 27.8.1993, blz. 49.

(3) PB L 329 van 24.11.1998, blz. 18.
Besluit van de Raad

van 23 november 2000

betreffende de ondertekening, namens de Europese Gemeenschap, van de overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en de Volksrepubliek China, geparafeerd te Peking op 19 mei 2000, tot wijziging van hun overeenkomst betreffende de handel in textielproducten en tot wijziging van hun overeenkomst betreffende de handel in textielproducten die niet vallen onder de in het kader van de MVO gesloten bilaterale overeenkomst, geparafeerd te Peking op 19 januari 1995, en betreffende de voorlopige toepassing van de overeenkomst

(2000/787/EG)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 133, in samenhang met artikel 300, lid 2, eerste zin,

Gezien het voorstel van de Commissie,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) De Commissie heeft namens de Europese Gemeenschap onderhandeld over een overeenkomst inzake de handel in textielproducten met de Volksrepubliek China.

(2) Deze overeenkomst is op 19 mei 2000 geparafeerd.

(3) De overeenkomst dient namens de Europese Gemeenschap te worden ondertekend.

(4) In afwachting van de voltooiing van de procedures voor de formele sluiting van de overeenkomst dient zij, op voorwaarde van wederkerigheid, voorlopig te worden toegepast,

BESLUIT:

Artikel 1

De overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en de Volksrepubliek China, geparafeerd te Peking op 19 mei 2000, tot wijziging van hun overeenkomst betreffende de handel in textielproducten tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Volksrepubliek China en tot wijziging van hun overeenkomst betreffende de handel in textielproducten die niet vallen onder de in het kader van de MVO gesloten bilaterale overeenkomst, geparafeerd te Peking op 19 januari 1995, beide laatstelijk gewijzigd bij de overeenkomst in de vorm van een briefwisseling geparafeerd op 6 december 1999, wordt namens de Europese Gemeenschap ondertekend, onder voorbehoud van de sluiting van overeenkomst.

Artikel 2

De voorzitter van de Raad wordt gemachtigd de personen aan te wijzen die bevoegd zijn de overeenkomst namens de Gemeenschap te ondertekenen.

De tekst van de overeenkomst is aan dit besluit gehecht.

Artikel 3

De overeenkomst, geparafeerd op 19 januari 1995, wordt in afwachting van de procedures voor de sluiting van de overeenkomst met ingang van 1 november 2000 voorlopig toegepast, op voorwaarde van wederkerigheid(1).

Gedaan te Brussel, 23 november 2000.

Voor de Raad

De voorzitter

C. Tasca

(1) De datum met ingang waarop de overeenkomst voorlopig wordt toegepast, is 24 november 2000.
Beschikking van de Commissie

van 15 november 2000

tot inwilliging van het verzoek van de Italiaanse Republiek inzake de termijn voor de vervroegde betaling van de steun aan verwerkers van industrietomaten

(kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 3299)

(Slechts de tekst in de Italiaanse taal is authentiek)

(2000/763/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EG) nr. 504/97 van de Commissie van 19 maart 1997 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 2201/96 van de Raad wat de productiesteunregeling voor verwerkte producten op basis van groenten en fruit betreft(1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1607/1999(2), en met name op artikel 13, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) In artikel 13, lid 2, van Verordening (EG) nr. 504/97 is bepaald dat de bevoegde instantie de vervroegde betaling van de steun uitvoert binnen 30 dagen te rekenen vanaf de datum waarop de aanvraag is ingediend, en dat deze termijn, indien hij in verband met de controle-eisen niet kan worden nageleefd, op een naar behoren gemotiveerd verzoek van een lidstaat kan worden verlengd tot 45 dagen indien de Commissie daarmee instemt.

(2) Italië heeft, op basis van de diverse aan de Commissie meegedeelde gegevens betreffende de controle-eisen op zijn grondgebied verzocht om toepassing van deze bepaling in het verkoopseizoen 2000/2001. Na onderzoek van deze gegevens is het noodzakelijk gebleken het Italiaanse verzoek in te willigen,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

1. De in artikel 13, lid 2, vierde alinea, van Verordening (EG) nr. 504/97 bedoelde bepaling mag worden toegepast voor de Italiaanse Republiek.

2. Deze machtiging geldt voor het verkoopseizoen 2000/2001, voorzover de situatie met betrekking tot de controle ongewijzigd blijft.

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de Italiaanse Republiek.

Gedaan te Brussel, 15 november 2000.

Voor de Commissie

Franz Fischler

Lid van de Commissie

(1) PB L 78 van 20.3.1997, blz. 14.

(2) PB L 190 van 23.7.1999, blz. 11.
Besluit van de Raad

van 30 november 2000

houdende derubricering van sommige delen van het Gemeenschappelijk Handboek, aangenomen door het bij de Schengenuitvoeringsovereenkomst van 14 juni 1985 ingestelde Uitvoerend Comité

(2000/751/EG)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 207,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Bij zijn besluiten van 14 december 1993 (SCH/Com-ex (93) 22 rev) en van 23 juni 1998 (SCH/Com-ex (98) 17) heeft het bij de Schengenuitvoeringsovereenkomst van 14 juni 1985 ingestelde Uitvoerend Comité, dat overeenkomstig artikel 2 van het Schengenprotocol is vervangen door de Raad, het predikaat "vertrouwelijk" toegekend aan alle bepalingen van het Gemeenschappelijk Handboek, waarvan de laatste versie werd aangenomen bij besluit van dat Uitvoerend Comité van 28 april 1999 (SCH/Com-ex (99) 13).

(2) Het Gemeenschappelijk Handboek, alsmede de besluiten van het Uitvoerend Comité houdende rubricering daarvan, maken deel uit van het Schengenacquis als omschreven door de Raad in zijn Besluit 1999/435/EG(1).

(3) Sommige delen van het Gemeenschappelijk Handboek, met inbegrip van de bepalingen die overeenstemmen met de niet-gerubriceerde bepalingen van de Gemeenschappelijke Visuminstructie, dienen te worden gederubriceerd,

BESLUIT:

Artikel 1

Deel I, alsmede de bijlagen 1, 2, 3, 4, 5, 5a, 6, 6a, 7, 8, 8a, 9, 10, 11, 12, 13, 14 en 14a van het Gemeenschappelijk Handboek worden gederubriceerd.

Artikel 2

De gederubriceerde delen van het Gemeenschappelijk Handboek worden bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op de dag van zijn bekendmaking.

Gedaan te Brussel, 30 november 2000.

Voor de Raad

De voorzitter

M. Lebranchu

(1) PB L 176 van 10.7.1999, blz. 1.
Beschikking van de Commissie

van 15 november 2000

betreffende een verplichte etiketteringsregeling voor rundvlees in Zweden

(kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 3297)

(Slechts de tekst in de Zweedse taal is authentiek)

(2000/762/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EG) nr. 1760/2000 van het Europees Parlement en de Raad van 17 juli 2000 tot vaststelling van een identificatie- en registratieregeling voor runderen en inzake de etikettering van rundvlees en rundvleesproducten(1), en met name op artikel 13, lid 3,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Op grond van artikel 13, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1760/2000 kunnen lidstaten waarvan de identificatie- en registratieregeling voor runderen voldoende nauwkeurige gegevens bevat tot en met 31 december 2001 voorschrijven dat voor vlees van dieren die op hun grondgebied zijn geboren, gemest en geslacht, de etikettering extra gegevens moet bevatten.

(2) Bij Beschikking 1999/693/EG van de Commissie(2) is erkend dat de Zweedse databank voor runderen volledig operationeel is.

(3) Zweden heeft de Commissie op grond van artikel 13, lid 4, van Verordening (EG) nr. 1760/2000 om goedkeuring van een verplichte etiketteringsregeling voor rundvlees verzocht,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

Het door Zweden ingediende verzoek om goedkeuring van een verplichte etiketteringsregeling voor vlees van runderen die op zijn grondgebied zijn geboren, gehouden en geslacht, waarvan in de bijlage een korte samenvatting wordt gegeven, wordt goedgekeurd overeenkomstig artikel 13, lid 4, van Verordening (EG) nr. 1760/2000.

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot het Koninkrijk Zweden.

Gedaan te Brussel, 15 november 2000.

Voor de Commissie

Franz Fischler

Lid van de Commissie

(1) PB L 204 van 11.8.2000, blz. 1.

(2) PB L 273 van 23.10.1999, blz. 14.

BIJLAGE

1. Vermelding van de Zweedse oorsprong op het etiket van rundvlees en rundvleesproducten

Op het etiket van vlees en vleesproducten van runderen die in Zweden zijn geboren, gehouden en geslacht, moet de Zweedse oorsprong worden vermeld.

2. Rundvlees dat te koop wordt aangeboden in een afzetstadium vóór de detailhandel

Rundvlees dat te koop wordt aangeboden in stadia van de afzet vóór de detailhandel moet, als de verpakking niet is voorzien van een etiket, vergezeld gaan van de informatie die als basis moet dienen voor de etikettering.

3. Aan de eindverbruiker verkocht onverpakt rundvlees

Voor onverpakt rundvlees dat aan de eindverbruiker wordt verkocht, mag de informatie over de Zweedse oorsprong worden vermeld op een bord of een andere voorziening bij het vlees.
Besluit van de Raad

van 30 november 2000

houdende benoeming van een Nederlands lid van het Economisch en Sociaal Comité

(2000/757/EG, Euratom)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 258,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, inzonderheid op artikel 166,

Gelet op het besluit van de Raad van 15 september 1998 tot benoeming van de leden van het Economisch en Sociaal Comité voor de periode van 21 september 1998 tot en met 20 september 2002(1),

Overwegende dat in genoemd Comité een vacature is ontstaan wegens het aftreden van de heer Kommer DE KNEGT, waarvan de Raad op 10 oktober 2000 in kennis is gesteld;

Gezien de voordrachten van de Nederlandse regering,

Na het advies van de Commissie van de Europese Gemeenschappen te hebben ingewonnen,

BESLUIT:

Enig artikel

De heer H. KRUL wordt benoemd tot lid van het Economisch en Sociaal Comité, ter vervanging van de heer Kommer DE KNEGT, voor de verdere duur van diens ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 20 september 2002.

Gedaan te Brussel, 30 november 2000.

Voor de Raad

De voorzitter

M. Demessine

(1) PB L 257 van 19.9.1998, blz. 37.
Besluit van de Commissie

van 6 december 2000

tot beëindiging van het nieuwe onderzoek van Verordening (EG) nr. 2450/98 van de Raad tot instelling van een definitief compenserend recht op de invoer van roestvrijstalen staven van oorsprong uit India

(kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 3680)

(2000/768/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EG) nr. 2026/97 van de Raad van 6 oktober 1997 betreffende bescherming tegen invoer met subsidiëring uit landen die geen lid van de Europese Gemeenschap zijn(1), inzonderheid op artikel 19,

Na overleg met het raadgevend comité,

Overwegende hetgeen volgt:

1. PROCEDURE

(1) Op 14 november 1998 werden bij Verordening (EG) nr. 2450/98 van de Raad(2) definitieve compenserende rechten ingesteld op bovengenoemd product. Nadat definitieve maatregelen waren ingesteld, ontving de Commissie overeenkomstig artikel 19 van Verordening (EG) nr. 2026/97 een verzoek om een tussentijds nieuw onderzoek van een Indiase exporterende producent, Chandan Steel Ltd, die deelnaam aan het oorspronkelijke onderzoek en momenteel is onderworpen aan een compenserend recht van 19,0 %. De onderneming diende bewijsmateriaal in waaruit voldoende bleek dat voortzetting van de maatregelen niet langer noodzakelijk was om de gevolgen van de subsidie waartegen compenserende maatregelen kunnen worden genomen, op te heffen.

(2) Na overleg met het raadgevend comité maakte de Commissie middels een bericht in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen(3) de inleiding bekend van een tussentijds nieuw onderzoek van Verordening (EG) nr. 2450/98 ten aanzien van Chandan Steel Ltd.

2. INTREKKING VAN HET VERZOEK OM EEN NIEUW ONDERZOEK

(3) Op 10 mei 2000 trok de betrokken onderneming haar verzoek om een nieuw onderzoek in. De Commissie heeft derhalve besloten dit nieuwe onderzoek te beëindigen zonder de maatregelen ten aanzien van Chandan Steel Ltd te wijzigen,

BESLUIT:

Enig artikel

Het tussentijdse nieuwe onderzoek van Verordening (EG) nr. 2450/98 betreffende de invoer van roestvrijstalen staven van oorsprong uit India wordt hierbij beëindigd.

Gedaan te Brussel, 6 december 2000.

Voor de Commissie

Pascal Lamy

Lid van de Commissie

(1) PB L 288 van 21.10.1997, blz. 1.

(2) PB L 304 van 14.11.1998, blz. 1.

(3) PB L 22 van 26.1.2000, blz. 7.
Besluit van de Raad

van 14 december 2000

betreffende de sluiting van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling inzake de voorlopige toepassing van het Vierde Protocol tot vaststelling van de voorwaarden voor de uitoefening van de visserij zoals bedoeld in de Visserijovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap, enerzijds, en de regering van Denemarken en de plaatselijke regering van Groenland, anderzijds

(2000/815/EG)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 300, lid 2,

Gezien het voorstel van de Commissie,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Overeenkomstig de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap, enerzijds, en de regering van Denemarken en de plaatselijke regering van Groenland, anderzijds, inzake de visserij in de wateren van de exclusieve economische zone van Groenland(1), hebben de Gemeenschap en regering van Denemarken en de plaatselijke regering van Groenland onderhandelingen gevoerd over een nieuw toepassingsprotocol voor de periode 2001-2006.

(2) Ter afronding van deze onderhandelingen is op 13 september 2000 een nieuw protocol geparafeerd.

(3) Op grond van dit protocol krijgen de vissers uit de Gemeenschap voor de periode van 1 januari 2001 tot en met 31 december 2006 vangstmogelijkheden toegewezen in de wateren die onder de jurisdictie van Groenland vallen.

(4) Om een onderbreking van de visserijactiviteit van de vaartuigen uit de Gemeenschap te voorkomen, moet het betrokken protocol vanaf 1 januari 2001 worden toegepast. De twee partijen hebben daarom een overeenkomst in de vorm van een briefwisseling geparafeerd die voorziet in de voorlopige toepassing van het geparafeerde protocol vanaf de dag volgende op die waarop het geldende protocol afloopt. Deze overeenkomst moet worden goedgekeurd onder voorbehoud van een definitief besluit op grond van artikel 37 van het Verdrag.

(5) Om het inkomen van de vissers in de Gemeenschap veilig te stellen, is het belangrijk dat deze visgronden op 1 januari 2001 worden opengesteld; gezien de urgentie van deze kwestie moet een uitzondering worden gemaakt op de periode van zes weken, genoemd in punt I.3 van het aan het Verdrag van Amsterdam gehechte protocol betreffende de rol van de nationale parlementen in de Europese Unie,

BESLUIT:

Artikel 1

De Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling inzake de voorlopige toepassing van het Vierde Protocol tot vaststelling van de voorwaarden voor de uitoefening van de visserij als bedoeld in de Visserijovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap, enerzijds, en de regering van Denemarken en de plaatselijke regering van Groenland, anderzijds, wordt namens de Gemeenschap goedgekeurd.

De teksten van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling en van het Protocol zijn aan dit besluit gehecht.

Artikel 2

De voorzitter van de Raad wordt gemachtigd de personen aan te wijzen die bevoegd zijn de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling te ondertekenen teneinde daardoor de Gemeenschap te binden.

Gedaan te Brussel, 14 december 2000.

Voor de Raad

De voorzitter

J. Glavany

(1) PB L 29 van 1.2.1985, blz. 9.
2000/824/EG: Besluit van de Europese Centrale Bank van 14 december 2000 inzake de goedkeuring met betrekking tot de omvang van de muntenuitgifte in 2001 (ECB/2000/17)



Publicatieblad Nr. L 336 van 30/12/2000 blz. 0118 - 0118



Besluit van de Europese Centrale Bank van 14 december 2000 inzake de goedkeuring met betrekking tot de omvang van de muntenuitgifte in 2001 (ECB/2000/17) (2000/824/EG) DE RAAD VAN BESTUUR VAN DE EUROPESE CENTRALE BANK, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap (hierna aangeduid als "het Verdrag"), inzonderheid op artikel 106, lid 2, Overwegende hetgeen volgt: (1) De Europese Centrale Bank (ECB) heeft vanaf 1 januari 1999 het alleenrecht de omvang van de uitgifte van munten door de lidstaten goed te keuren. (2) De lidstaten hebben hun schattingen, voorzien van een toelichting betreffende de gevolgde schattingsmethodologie, van de omvang van de uitgifte van nationale munten in 2001 ter goedkeuring aan de ECB voorgelegd, HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD: Artikel 1 Goedkeuring met betrekking tot de omvang van de uitgifte van nationale munten in 2001 De ECB keurt hierbij de omvang van de uitgifte van munten door de deelnemende lidstaten in 2001, zoals in onderstaande tabel beschreven, goed. >RUIMTE VOOR DE TABEL> Artikel 2 Slotbepaling Dit besluit is gericht tot de deelnemende lidstaten. Dit besluit wordt gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. Gedaan te Frankfurt am Main, 14 december 2000. De president van de ECB Willem F. Duisenberg
Besluit van de Raad

van 14 december 2000

houdende vervanging van een aftredend lid van het Wetenschappelijk en Technisch Comité

(2000/C 371/01)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, inzonderheid op artikel 134,

Gezien het besluit van de Raad van 13 oktober 1998 houdende benoeming van de leden van het Wetenschappelijk en Technisch Comité(1),

Gezien het advies van de Commissie,

Overwegende dat in genoemd comité een vacature is ontstaan wegens het aftreden van de heer Hans-Henning HENNIES, waarvan de Raad bij brief van de Duitse regering van 29 februari 2000 in kennis is gesteld,

BESLUIT:

Artikel 1

De heer Manfred POPP wordt benoemd tot lid van het Wetenschappelijk en Technisch Comité, ter vervanging van de heer Hans-Henning HENNIES, voor de verdere duur van zijn ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 31 maart 2003.

Artikel 2

Deze benoeming wordt van kracht op de datum waarop de Raad bericht ontvangt dat de betrokkene zijn benoeming aanvaardt.

Gedaan te Brussel, 14 december 2000.

Voor de Raad

De voorzitter

D. Gillot

(1) PB C 324 van 22.10.1998, blz. 1.