ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
NL PublicatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 27.10.2000 L275/2
VERORDENING (EG) Nr. 2372/2000 VAN DE COMMISSIE
van 26 oktober 2000
tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerpr ĳzen van bepaalde
soorten groenten en fruit
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropeseGemeen-schap,
GeletopVerordening(EG)nr.3223/94vandeCommissievan
21 december 1994 houdende uitvoeringsbepalingen van deinvoerregelingvoorgroentenenfruit(
1),laatstel ĳkgew ĳzigdb ĳ
Verordening(EG)nr.1498/98(2),enmetnameopartikel4,lid
1,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)In Verordening (EG) nr. 3223/94 z ĳn op grond van de
multilaterale handelsbesprekingen in het kader van deUruguayronde de criteria vastgesteld aan de handwaarvan de Commissie voor de producten en de peri-odesdieindeb ĳlageb ĳdieverordeningz ĳnvermeld,de
forfaitaire waarden b ĳinvoer uit derde landen vaststelt.(2)Op grond van de bovenvermelde criteria moeten de
forfaitaireinvoerwaardenwordenvastgesteldopdeindebĳlage b ĳdeze verordening vermelde niveaus,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
De in artikel 4 van Verordening (EG) nr. 3223/94 bedoelde
forfaitaire invoerwaarden worden vastgesteld zoals aangegevenin de tabel in de b ĳlage b ĳdeze verordening.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op 27 oktober 2000.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke
lidstaat.
Gedaan te Brussel, 26 oktober 2000.
Voor de Commissie
Franz FISCHLER
Lid van de Commissie
(1) PB L 337 van 24.12.1994, blz. 66.
(2) PB L 198 van 15.7.1998, blz. 4.
NL PublicatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 27.10.2000 L275/3
BĲLAGE
bĳde verordening van de Commissie van 26 oktober 2000 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor
de bepaling van de invoerpr ĳzen van bepaalde soorten groenten en fruit
(in EUR/100 kg)
GN-code Codederdelanden(1)Forfaitaire
invoerwaarde
07020000 052 110,2
060 144,4
064 121,3
204 120,0
999 124,0
07070005 052 85,5
628 130,2
999 107,8
07099070 052 87,9
999 87,9
08053010 052 62,5
388 62,3
524 58,5
528 58,0
999 60,3
08061010 052 101,0
064 71,8
400 270,4
632 45,0
999 122,1
08081020,08081050,08081090 388 47,8
400 62,5
999 55,1
08082050 052 88,6
064 59,3
999 73,9
(1) Landennomenclatuur vastgesteld b ĳVerordening (EG) nr. 2543/1999 van de Commissie (PB L 307 van 2.12.1999, blz. 46). De code
„999” staat voor „andere oorsprong”.
NL PublicatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 27.10.2000 L275/34
VERORDENING (EG) Nr. 2385/2000 VAN DE COMMISSIE
van 26 oktober 2000
tot vaststelling van de maximumrestitutie b ĳuitvoer van gerst in het kader van de inschr ĳving
bedoeld in Verordening (EG) nr. 2317/2000
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen-schap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1766/92 van de Raad van 30
juni 1992 houdende een gemeenschappel ĳke ordening der
markten in de sector granen(
1), laatstel ĳk gew ĳzigd b ĳVeror-
dening (EG) nr. 1666/2000(2),
GeletopVerordening(EG)nr.1501/95vandeCommissievan
29juni1995totvaststellingvanenkeletoepassingsbepalingenvan Verordening (EEG) nr. 1766/92 van de Raad voor wat detoekenning, in de graansector, van uitvoerrestituties en van b ĳ
verstoring van de graanmarkt te treffen maatregelen betreft(
3),
laatstel ĳk gew ĳzigd b ĳVerordening (EG) nr. 2513/98(4), en
met name op artikel 4,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)Een openbare inschr ĳving voor de restitutie b ĳuitvoer
van gerst naar alle derde landen, met uitzondering vandeVerenigdeStatenvanAmerikaenCanada,isopenge-steld b ĳVerordening (EG) nr. 2317/2000 van de
Commissie(
5).
(2)Inartikel7vanVerordening(EG)nr.1501/95isbepaalddat de Commissie, op grond van de meegedeeldeoffertes,volgensdeprocedurevanartikel23vanVeror-dening (EEG) nr. 1766/92 kan besluiten een maximum-restitutie b ĳuitvoer vast te stellen, daarb ĳrekeninghoudend met de in artikel 1 van Verordening (EG) nr.
1501/95 bedoelde criteria. In dat geval wordt gegundaan de inschr ĳver(s) wiens (wier) offerte niet hoger is
dan de vastgestelde maximumrestitutie, en aan deinschr ĳver(s)wiens(wier)offertebetrekkingheeftopeen
uitvoerbelasting.
(3)De toepassing van de bovenbedoelde criteria op dehuidigemarktsituatieleidtvoordebetrokkengraansoorttot de vaststelling van de maximumrestitutie b ĳuitvoer
op het in artikel 1 vermelde bedrag.
(4)De in deze verordening vervatte maatregelen z ĳni n
overeenstemming met het advies van het Comité vanbeheer voor granen,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Voordeoffertesdievan20totenmet26oktober2000inhet
kader van de inschr ĳving bedoeld in Verordening (EG) nr.
2317/2000 werden meegedeeld, wordt de maximumrestitutiebĳuitvoer van gerst vastgesteld op 0,00 EUR/t.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op 27 oktober 2000.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepassel ĳk in elke
lidstaat.
Gedaan te Brussel, 26 oktober 2000.
Voor de Commissie
Franz FISCHLER
Lid van de Commissie
(1) PB L 181 van 1.7.1992, blz. 21.
(2) PB L 193 van 29.7.2000, blz. 1.
(3) PB L 147 van 30.6.1995, blz. 7.
(4) PB L 313 van 21.11.1998, blz. 16.
(5) PB L 267 van 20.10.2000, blz. 23.
Verordening (EG) nr. 2348/2000 van de Commissie

van 23 oktober 2000

tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2799/1999 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1255/1999 van de Raad ten aanzien van de toekenning van steun voor ondermelk en mageremelkpoeder voor voederdoeleinden en de verkoop van voornoemd mageremelkpoeder

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EG) nr. 1255/1999 van de Raad van 17 mei 1999 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelproducten(1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1670/2000(2), en met name op de artikelen 10 en 15,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) In artikel 7, lid 1, van Verordening (EG) nr. 2799/1999 van de Commissie(3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1550/2000(4), zijn de steunbedragen vastgesteld voor ondermelk en mageremelkpoeder die voor voederdoeleinden worden gebruikt. Gezien de ontwikkeling van de voorzieningssituatie voor ondermelk en mageremelkpoeder moeten deze steunbedragen worden verlaagd.

(2) Het Comité van beheer voor melk en zuivelproducten heeft geen advies uitgebracht binnen de door zijn voorzitter bepaalde termijn,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Artikel 7, lid 1, van Verordening (EG) nr. 2799/1999 wordt vervangen door:

"1. Het steunbedrag wordt vastgesteld op:

a) 4,93 EUR per 100 kg ondermelk met een eiwitgehalte over de vetvrije droge stof van ten minste 35,6 %;

b) 4,35 EUR per 100 kg ondermelk met een eiwitgehalte over de vetvrije droge stof van ten minste 31,4 % maar minder dan 35,6 % bedraagt;

c) 61,00 EUR per 100 kg mageremelkpoeder met een eiwitgehalte over de vetvrije droge stof van ten minste 35,6 %;

d) 53,80 EUR per 100 kg mageremelkpoeder met een eiwitgehalte over de vetvrije droge stof van ten minste 31,4 % maar minder dan 35,6 % bedraagt.".

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 23 oktober 2000.

Voor de Commissie

Franz Fischler

Lid van de Commissie

(1) PB L 160 van 26.6.1999, blz. 48.

(2) PB L 193 van 29.7.2000, blz. 10.

(3) PB L 340 van 31.12.1999, blz. 3.

(4) PB L 176 van 15.7.2000, blz. 25.
Verordening (EG) nr. 2363/2000 van de Commissie

van 25 oktober 2000

tot vaststelling van de op ramingen berustende balans voor de voorziening van de kleinere eilanden in de Egeïsche Zee met graanproducten en gedroogde voedergewassen in 2000, en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 3175/94 houdende bepalingen voor de toepassing van de specifieke regeling voor de voorziening

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 2019/93 van de Raad van 19 juli 1993 houdende specifieke maatregelen voor bepaalde landbouwproducten ten behoeve van de kleinere eilanden in de Egeïsche Zee(1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1257/1999(2), en met name op artikel 4,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Bij Verordening (EEG) nr. 2958/93 van de Commissie(3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1802/95(4), zijn de gemeenschappelijke bepalingen ter uitvoering van Verordening (EEG) nr. 2019/93 wat de specifieke regeling voor de voorziening van de kleinere eilanden in de Egeïsche Zee met bepaalde landbouwproducten betreft en tegelijk, op grond van artikel 3 van Verordening (EEG) nr. 2019/93, de betrokken steunbedragen vastgesteld.

(2) Voor de tenuitvoerlegging van artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 2019/93, zijn bij Verordening (EG) nr. 3175/94 van de Commissie(5), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2682/1999(6), de op ramingen berustende voorzieningsbalansen voor graanproducten en voor gedroogde voedergewassen voor 2000 vastgesteld. Om aan de behoeften van deze regio te voldoen moeten wijzigingen in deze geraamde balans worden aangebracht. Verordening (EG) nr. 3175/94 dient derhalve te worden gewijzigd.

(3) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van de gezamenlijke comités van beheer voor de betrokken sectoren,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De bijlage bij Verordening (EG) nr. 3175/94 wordt vervangen door de bijlage in de onderhavige verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag na haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 2000.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 25 oktober 2000.

Voor de Commissie

Franz Fischler

Lid van de Commissie

(1) PB L 184 van 27.7.1993, blz. 1.

(2) PB L 160 van 26.6.1999, blz. 80.

(3) PB L 267 van 28.10.1993, blz. 4.

(4) PB L 174 van 26.7.1995, blz. 27.

(5) PB L 335 van 23.12.1994, blz. 54.

(6) PB L 326 van 18.12.1999, blz. 20.

BIJLAGE

"BIJLAGE

Geraamde balans voor de voorziening van de kleinere eilanden in de Egeïsche Zee met graanproducten en gedroogde voedergewassen voor 2000

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

De samenstelling van de groepen A en B is vastgesteld in de bijlagen I en II bij Verordening (EEG) nr. 2958/93."
Verordening (EG) nr. 2357/2000 van de Commissie

van 24 oktober 2000

houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 174/1999 tot vaststelling van de specifieke uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad inzake de uitvoercertificaten en de uitvoerrestituties in de sector melk en zuivelproducten

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EG) nr. 1255/1999 van de Raad van 17 mei 1999 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelproducten(1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1670/2000(2), en met name op artikel 31, lid 14,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Krachtens artikel 5, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1291/2000 van de Commissie(3), die van toepassing is vanaf 1 oktober 2000, kunnen vanaf die datum niet langer uitvoercertificaten met vooraf vastgestelde restitutie worden gebruikt voor leveringen aan de strijdkrachten, zoals bedoeld in artikel 36, lid 1, onder c), van Verordening (EG) nr. 800/1999 van de Commissie(4), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1557/2000(5). Gezien het economische belang van deze leveringen voor de zuivelsector, moet van artikel 5, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1291/2000 worden afgeweken en moet onverwijld opnieuw de mogelijkheid worden geboden de restitutie voor de genoemde leveringen van zuivelproducten vooraf vast te stellen.

(2) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelproducten,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

In artikel 2 van Verordening (EG) nr. 174/1999 van de Commissie(6) wordt na de eerste alinea de volgende alinea ingevoegd:"In afwijking van de eerste alinea kan van een uitvoercertificaat met vooraf vastgestelde restitutie gebruik worden gemaakt voor de toekenning van een restitutie voor de in artikel 36, lid 1, onder c), van Verordening (EG) nr. 800/1999 bedoelde uitvoer van zuivelproducten.".

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 24 oktober 2000.

Voor de Commissie

Franz Fischler

Lid van de Commissie

(1) PB L 160 van 26.6.1999, blz. 48.

(2) PB L 193 van 29.7.2000, blz. 10.

(3) PB L 152 van 24.6.2000, blz. 1.

(4) PB L 102 van 17.4.1999, blz. 11.

(5) PB L 179 van 18.7.2000, blz. 6.

(6) PB L 20 van 27.1.1999, blz. 8.
Verordening (EG) nr. 2358/2000 van de Commissie

van 24 oktober 2000

tot vaststelling van het minimale natuurlijke alcoholvolumegehalte van v.q.p.r.d. van oorsprong uit wijnbouwzone C I a) in Portugal voor de wijnoogstjaren 2000/2001 tot en met 2002/2003

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EG) nr. 1493/1999 van de Raad van 17 mei 1999 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt(1), en met name op de artikelen 56 en 58,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Bijlage VI, deel E, van Verordening (EG) nr. 1493/1999 voorziet in de mogelijkheid om een afwijking toe te staan van het minimale natuurlijke alcoholvolumegehalte van v.q.p.r.d., dat voor zone C I a) is vastgesteld op 8,5 %.

(2) Het is dienstig de afwijking die in de voorbije wijnoogstjaren is toegestaan voor bepaalde wijnen van oorsprong uit Portugal ook toe te staan voor de wijnoogstjaren 2000/2001 tot en met 2002/2003.

(3) De in deze verordening vervatte maatregel is in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor wijn,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

In afwijking van de in bijlage VI, deel E, punt 3, van Verordening (EG) nr. 1493/1999 vastgestelde grenswaarden voor het minimale natuurlijke alcoholvolumegehalte mag het minimale natuurlijke alcoholvolumegehalte van de in de bijlage genoemde v.q.p.r.d. van oorsprong uit wijnbouwzone C I a) in Portugal voor de wijnoogstjaren 2000/2001 tot en met 2002/2003 lager zijn dan 8,5 % vol, doch niet lager dan 7,5 % vol.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 24 oktober 2000.

Voor de Commissie

Franz Fischler

Lid van de Commissie

(1) PB L 179 van 14.7.1999, blz. 1.

BIJLAGE

Lijst van de in artikel 1 bedoelde v.q.p.r.d.:

Vinho Verde

Óbidos

Torres Vedras
Verordening (EG) nr. 2353/2000 van de Commissie

van 24 oktober 2000

tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2026/92 houdende bepalingen ter uitvoering van de specifieke regeling voor de voorziening van Madeira met olijfolie en tot vaststelling van de voorzieningsbalans

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 1600/92 van de Raad van 15 juni 1992 houdende specifieke maatregelen voor bepaalde landbouwproducten ten behoeve van de Azoren en Madeira(1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1257/1999(2), en met name op artikel 10,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) In Verordening (EEG) nr. 2026/92 van de Commissie van 22 juli 1992 houdende bepalingen ter uitvoering van de specifieke regeling voor de voorziening van Madeira met olijfolie en tot vaststelling van de voorzieningsbalans(3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2352/1999(4), is de voorzieningsbalans vastgesteld voor de voorziening van Madeira met olijfolie in de periode van 1 november 1999 tot en met 31 oktober 2000. Om de voorziening van Madeira met olijfolie in het verkoopseizoen 2000/2001 mogelijk te maken, moet een voorzieningsbalans worden vastgesteld voor de periode van 1 november 2000 tot en met 31 oktober 2001.

(2) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor oliën en vetten,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Verordening (EEG) nr. 2026/92 wordt als volgt gewijzigd:

1. In artikel 1, lid 1, eerste alinea, wordt "de periode van 1 november 1999 tot en met 31 oktober 2000" vervangen door "de periode van 1 november 2000 tot en met 31 oktober 2001".

2. De bijlage wordt vervangen door de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Zij is van toepassing met ingang van 1 november 2000.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 24 oktober 2000.

Voor de Commissie

Franz Fischler

Lid van de Commissie

(1) PB L 173 van 27.6.1992, blz. 1.

(2) PB L 160 van 26.6.1999, blz. 80.

(3) PB L 207 van 23.7.1992, blz. 18.

(4) PB L 282 van 5.11.1999, blz. 3.

BIJLAGE

Voorzieningsbalans voor olijfolie voor Madeira voor de periode van 1 november 2000 tot en met 31 oktober 2001

>RUIMTE VOOR DE TABEL>
NL PublicatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 26.10.2000 L273/19
VERORDENING (EG) Nr. 2369/2000 VAN DE COMMISSIE
van 25 oktober 2000
betreffende de afgifte van invoercertificaten voor knoflook van oorsprong uit China
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen-
schap,
Gelet op Verordening (EG) nr. 2200/96 van de Raad van 28
oktober 1996 houdende een gemeenschappel ĳke ordening der
markten in de sector groenten en fruit(1), laatstel ĳk gew ĳzigd
bĳVerordening (EG) nr. 1257/1999(2),
Gelet op Verordening (EG) nr. 1104/2000 van de Commissie
van 25 mei 2000 betreffende een vr ĳwaringsmaatregel ten
aanzien van de invoer van knoflook van oorsprong uitChina(
3), en met name op artikel 1, lid 3,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)Uit derde landen ingevoerde knoflook mag krachtens
Verordening (EEG) nr. 1859/93 van de Commissie(4),
gewĳzigdb ĳVerordening(EG)nr.1662/94(5),alleenna
overlegging van een invoercertificaat in het vr ĳe verkeer
worden gebracht.
(2)In artikel 1, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1104/2000is bepaald dat voor de in de periode van 29 mei 2000tot en met 31 mei 2001 ingediende aanvragen voorknoflook van oorsprong uit China slechts invoercertifi-catenwordenafgegeventoteenbepaaldemaximumhoe-veelheid per maand.
(3)Geletopdeinartikel1,lid2,vanvoornoemdeverorde-ning vastgestelde criteria en de reeds afgegeven invoer-certificaten, wordt, met de hoeveelheden die op 23oktober 2000 z ĳn aangevraagd, de in de b ĳlage b ĳ
genoemde verordening voor november 2000 vastge-stelde maximumhoeveelheid overschreden. Derhalvemoet worden bepaald in hoeverre voor die aanvrageninvoercertificaten kunnen worden afgegeven. Na 23oktober en vóór 27 november 2000 ingediendeaanvragen om afgifte van certificaten moeten b ĳgevolg
worden afgewezen,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
De aanvragen om invoercertificaten voor knoflook van GN-
code07032000,vanoorspronguitChina,dieop23oktober2000 krachtens artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 1859/93zĳn ingediend, worden, rekening houdende met de door de
Commissieop25oktober2000ontvangeninformatie,ingewil-ligd voor 0,487% van de gevraagde hoeveelheid.
Voor bovengenoemd product worden de na 23 oktober en
vóór27november2000ingediendeaanvragenominvoercerti-ficaten afgewezen.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op 26 oktober 2000.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepassel ĳk in elke
lidstaat.
Gedaan te Brussel, 25 oktober 2000.
Voor de Commissie
Franz FISCHLER
Lid van de Commissie
(1) PB L 297 van 21.11.1996, blz. 1.
(2) PB L 160 van 26.6.1999, blz. 80.
(3) PB L 125 van 26.5.2000, blz. 21.
(4) PB L 170 van 13.7.1993, blz. 10.
(5) PB L 176 van 9.7.1994, blz. 1.
NL PublicatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 28.10.2000 L276/21
VERORDENING (EG) Nr. 2400/2000 VAN DE COMMISSIE
van 27 oktober 2000
tot vaststelling van de maximumrestitutie b ĳuitvoer van rondkorrelige volwitte r ĳst in het kader
van de inschr ĳving bedoeld in Verordening (EG) nr. 2281/2000
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen-
schap,
Gelet op Verordening (EG) nr. 3072/95 van de Raad van 22
december 1995 houdende een gemeenschappel ĳke ordening
van de r ĳstmarkt(1), laatstel ĳk gew ĳzigd b ĳVerordening (EG)
nr. 1667/2000(2), en met name op artikel 13, lid 3,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)BĳVerordening (EG) nr. 2281/2000 van de
Commissie(3) is een inschr ĳving voor de vaststelling van
de restitutie b ĳuitvoer van r ĳst opengesteld.
(2)Overeenkomstig artikel 5 van Verordening (EEG) nr.
584/75 van de Commissie(4), laatstel ĳk gew ĳzigd b ĳ
Verordening (EG) nr. 299/95(5), kan de Commissie
volgens de procedure van artikel 22 van Verordening(EG) nr. 3072/95 op grond van de ingediende offertesbesluiten een maximumrestitutie b ĳuitvoer vast te
stellen. B ĳdeze vaststelling moet met name rekening
worden gehouden met de in artikel 13 van Verordening(EG) nr. 3072/95 genoemde criteria. Er wordt toege-wezen aan de inschr ĳver(s) wiens (wier) offerte ten
hoogste gel ĳk is aan de maximumrestitutie b ĳuitvoer.
(3)De toepassing van bovenbedoelde criteria op de huidige
marktsituatie leidt voor de betrokken r ĳst tot vaststelling
van de maximumrestitutie b ĳuitvoer op het in artikel 1
vermelde bedrag.
(4)De in deze verordening vervatte maatregelen zijn inovereenstemming met het advies van het Comité vanbeheer voor granen,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
De maximumrestitutie b ĳuitvoer van rondkorrelige volwitte
rĳstnaarbepaaldederdelandeninhetkadervandeinVerorde-
ning(EG)nr.2281/2000bedoeldeinschr ĳvingwordtopgrond
van de van 23 tot en met 26 oktober 2000 ingediende offertesvastgesteld op 141,00 EUR/t.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op 28 oktober 2000.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepassel ĳk in elke
lidstaat.
Gedaan te Brussel, 27 oktober 2000.
Voor de Commissie
Franz FISCHLER
Lid van de Commissie
(1) PB L 329 van 30.12.1995, blz. 18.
(2) PB L 193 van 29.7.2000, blz. 3.
(3) PB L 260 van 14.10.2000, blz. 7.
(4) PB L 61 van 7.3.1975, blz. 25.
(5) PB L 35 van 15.2.1995, blz. 8.