31.12.87 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L378/33
VERORDENING (EEG)Nr.4019/87VANDECOMMISSIE
van22december1987
houdendevaststellingvandesluisprijzenendeheffingenindesectorslacht­
pluimvee
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,PortugalbijVerordening (EEG)nr.631/86vande
Commissie van28februari1986betreffende de
toepassingvandeheffingenbijdeinvoervanprodukten
vandesectorslachtpluimvee uitPortugal(*)isgeschorst
wegenshetonbeduidende verschiltussendeprijsinde
Gemeenschap endieinPortugal;datindezesituatienog
geenveranderingisgekomen;
Overwegendedatdeindezeverordeningvervattemaatre­
geleninovereenstemming zijnmethetadviesvanhet
Comitévanbeheervoorslachtpluimvee eneieren,GeletopdeAktevanToetredingvanSpanjeenPortugal,
GeletopVerordening (EEG)nr.2777/75vandeRaadvan
29oktober1975houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorslachtpluimvee ('),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.3907/87(2),
enmetnameopdeartikelen3en7,lid1,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Overwegendedatdesluisprijzenendeheffingenvoorde
produktengenoemdinartikel1,lid1,vanVerordening
(EEG)nr.2777/75voorafvooriederkwartaalmoeten
wordenvastgesteldvolgensdeberekeningsmethoden
aangegeveninVerordening (EEG)nr.2778/75vande
Raadvan29oktober1975houdendevaststellingvande
voorschriftenvoordeberekeningvandeheffingende
sluisprijsindesectorslachtpluimvee (3),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.3986/87(4);Artikel1
1.Deinartikel3vanVerordening (EEG)nr.2777/75
bedoeldeheffingenendeinartikel7vandieverordening
bedoeldesluisprijzenvoordeinartikel1,lid1,van
dezelfdeverordeninggenoemdeproduktenwordenvoor
hettijdvakvan1totenmet31januari1988vastgesteld
opdebedragenalsaangegevenindebijlage.
2.VoordeproduktenvandeGN-codes020731,
02073990,020750,02109071,02109079,15010090,
160231,16023919,16023930en16023990,waarvoor
hetrechtinhetkadervandeGATTisgeconsolideerd ,
wordendeheffingenevenwelbeperkttotdebedragen
welkeuitdézeconsolidatievoortvloeien .OverwegendedatdeCommissie,inafwachtingvande
wijzigingvanVeordening (EEG)nr.2777/75,de
vaststellingvandesluisprijzenenvandeheffingenjnde
sectorslachtpluimvee bijVerordening (EEG)nr.3226/
87(*)bijuitzonderinghadbeperkttoteenperiodedie
afliepop31december1987;datdebedragenvoorde
maandjanuari1988,nadevaststellingdoordeRaadvan
Verordening (EEG)nr.3907/87naaraanleidingvande
invoeringvandegecombineerde nomenclatuur ,kunnen
wordenvastgesteldopgrondvandecijfergegevens diein
aanmerkingzijngenomenvoordevaststellingvande
sluisprijzenendeheffingenbijVerordening (EEG)nr.
3226/87enopgrondvandecoëfficiëntenvoorhet
berekenenvandeheffingenvoorafgeleideproduktendie
voortvloeienuitVerordening (EEG)nr.3986/87;3.Voordeinvoervandeinlid1bedoeldeprodukten
uitPortugalwordtdetoepassingvandeheffingen
geschorst.
Overwegendedatdetoepassingvandeheffingenbijde
invoervanproduktenvandesectorslachtpluimvee uit Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1januari1988.(')PBnr.L282van1.11.1975,blz.77.
OPBnr.L370van30.12.1987.
OPBnr.L282van1.11.1975,blz.84.
(<)PBnr.L376van31.12.1987.
OPBnr.L307van29.10.1987,blz.29. («)PBnr.L60van1.3.1986,blz.11.

Nr.L378/34 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 31.12.87
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,22december1987.
VoordeCommissie
FransANDRIESSEN
Vice-Voorzitter

31.12.87 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L378/35
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan22december1987totvaststellingvande
sluisprijzenendeheffingenindesectorslachtpluimvee
GN-code Sluisprijs Bedragderheffingen Heffing
IEcu/100stuks Ecu/100stuks %
01051100 21,89 7,53
01051910 97,73 23,50—
01051990 21,98 7,53—
Ecu/100kg Ecu/100kg
01059100 75,63 31,23—
01059910 84,60 48,77—
01059920 110,50 48,06—
01059930 100,86 35,70—
01059950 116,32 50,35—
02071011 95,02 39,24—
02071015 108,04 44,61—
02071019 117,72 48,61—
02071031 144,09 51,00—
02071039 157,94 55,90—
02071051 99,53 57,38—
02071055 120,86 69,67—
02071059 134,28 77,42—
02071071 157,85 68,65—
02071079 148,40 73,38—
02071090 166,17 71,93—
02072110 108,04 44,61—
02072190 117,72 48,61—
02072210 144,09 51,00—
02072290 157,94 55,90—
02072311 120,86 69,67—
02072319 134,28 77,42—
02072351 157,85 68,65—
02072359 148,40 73,38—
02072390 166,17 71,93—
02073100 1578,50 686,50 3.
02073911 276,55 130,35—
02073913 129,49 53,47—
02073915 89,38 40,38—
02073917 61,88 27,95—
02073921 178,27 73,61—
02073923 167,46 69,15—
02073925 275,02 124,24'—
02073927 61,88 27,95—
02073931 302,59 107,10—

Nr.L378/36 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 31.12.87
GN-code Stuisprijs Bedragderheffingen Heffing
Ecu/100kg Ecu/100kg %
02073933 173,73 61,49—
02073935 89,38 40,38—
02073937 61,88 27,95—
02073941 230,54 81,60—
02073943 108,07 38,25—
02073945 194,52 68,85—
02073947 275,02 124,24—
02073951 61,88 27,95 I-
02073953 311,64 154,10—
02073955 276,55 130,35—
02073957 147,71 85,16—
02073961 163,24 80,72—
02073963 182,79 79,12—
02073965 89,38 40,38—
02073967 61,88 27,95—
02073971 222,60 110,07—
02073973 178,27 73,61—
02073975 215,18 106,40—
02073977 167,46 69,15—
02073981 188,48 100,14—
02073983 275,02 124,24—
02073985 61,88 27,95—
02073990 158,14 71,44 10
02074110 276,55 130,35—
02074111 129,49 53,47—
02074121 89,38 40,38—
02074131 61,88 27,95—
02074141 178,27 73,61— •
02074151 167,46 69,15—
02074171 275,02 124,24—
02074190 61,88 27,95—
02074210 302,59 107,10—
02074211 173,73 61,49—
02074221 89,38 40,38—
02074231 61,88 27,95—
02074241 230,54 81,60—
02074251 108,07 38,25—
02074259 194,52 68,85—
02074271 275,02 124,24—
02074290 61,88 27,95—
02074311 311,64 154,10 —
02074315 276,55 130,35—
02074321 147,71 85,16—
02074323 163,24 80,72—

31.12.87 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L378/37
GN-code Sluisprijs Bedragderheffingen Heffing
Ecu/100kg Ecu/100kg %
02074325 182,79 79,12—
02074331 89,38 40,38—
02074341 61,88 27,95—
02074351 222,60 110,07—
02074353 178,27 73,61—
02074361 215,18 106,40—
02074363 167,46 69,15—
02074371 188,48 100,14—
02074381 275,02 124,24—
02074390 61,88 27,95—
02075010 1578,50 686,50 3
02075090 158,14 71,44 10
02090090 137,51 62,12—
02109071 1578,50 686,50 3
02109079 158,14 71,44 10
15010090 165,01 74,54 18
16023111 288,18 102,00 17
16023119 302,52 136,66 17
16023130 165,01 74,54 17
16023190 96,26 43,48 17
16023911 271,74 129,80—
16023919 302,52 136,66 17
16023930 165,01 74,54 17
16023990 96,26 43,48 17