15.11.97NL Publicatieblad vandeEuropeseGemeenschappen L313/5
VERORDENING (EG)Nr.2270/97VANDECOMMISSIE
van14november 1997
totvaststellingvandemaximumaankoopprijs endehoeveelheden rundvleesdie
doordeinterventiebureaus wordenaangekochtinhetkadervande192e
deelinschrijving dieovereenkomstig Verordening (EEG)nr.1627/89inhetkader
vandealgemeneinterventiemaatregelen isgehouden
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Gemeenschap ,lijkeondersteuning vandemarktenmetdeseizoenge­
bondenontwikkelingvandeaantallengeslachtedierenen
prijzen,geengevolgblijkttemoetenwordengegevenaan
dedeelinschrijving voorcategorieAendatdemaximum­
aankoopprijsendehoeveelheden diedoordeinterventie­
bureauswordenaanvaardvoorcategorieC,moeten
wordenvastgesteld ;
Overwegende datdeaangebodenhoeveelheden momen­
teelgroterzijndandehoeveelheden diekunnenworden
aangekocht ;datderhalveopdehoeveelheden diekunnen
wordenaangekocht,éénof,eventueel,verscheidene
verminderingscoëfficiënten naargelangvandeverschillen
indegebodenprijsennaargelangvandeaangeboden
hoeveelhedenmoetofmoetenwordentoegepastopgrond
vanartikel13,lid3,vanVerordening (EEG)nr.2456/93;
Overwegendedatdeindezeverordeningvervattemaatre­
geleninovereenstemming zijnmethetadviesvanhet
Comitévanbeheervoorrundvlees,GeletopVerordening (EEG)nr.805/68vandeRaadvan
27juni1968houdendeeengemeenschappelijke ordening
dermarktenindesectorrundvlees('),laatstelijkgewijzigd
bijVerordening (EG)nr.2222/96(2),inzonderheid op
artikel6,lid7,
Overwegendedat,overeenkomstig Verordening (EEG)nr.
2456/93vandeCommissievan1september1993tot
uitvoeringvanVerordening (EEG)nr.805/68vandeRaad
watdealgemeneendespecialeinterventiemaatregelen in
desectorrundvleesbetreft(-'),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EG)nr.1956/97(4),enbijartikel1,lid1,
vanVerordening (EEG)nr.1627/89vandeCommissie
van9juni1989betreffendedeaankoopvanrundvlees
doormiddelvaninschrijving (5),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EG)nr.2207/97(%eeninschrijvingis
geopend;HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
Overwegendedat,opgrondvanartikel13,lid1,van
Verordening (EEG)nr.2456/93,eventueelvoorelkedeel­
inschrijvingeenmaximumaankoopprijs voordekwaliteit
R3moetwordenvastgesteldopbasisvandeontvangen
offertes;datkrachtensartikel13,lid2,kanworden
beslotenniettoetewijzen;datopgrondvanartikel14
vandieverordeningslechtsdeoffertesinaanmerking
wordengenomenwaarineenprijswordtgebodendieniet
hogerisdandevastgesteldemaximumprijs ,evenwel
zonderdegemiddeldenationaleofregionalemarktprijs
verhoogdmethetbedragvermeldinlid1teoverschrij­
den;Artikel1
Voorde192edeelinschrijving opgrondvanVerordening
(EEG)nr.1627/89:
a)wordtvoorcategorieAgeengevolggegeven;
b)wordtvoorcategorieC
—demaximumaankoopprijs vastgesteldop260,5ecu
per100kgvoorheleofhalvegeslachtedierenvan
kwaliteitR3,
—deaanvaardemaximumhoeveelheid heledieren,
halvedierenenvoorvoetenvastgesteldop1174
ton,
—opdehoeveelheden diewordenaangebodentegen
eenprijsvannietmeerdan260,5ecu,eencoëffi­
ciëntvan20%toegepast,overeenkomstig artikel
13,lid3,vanVerordening (EEG)nr.2456/93.Overwegendedat,naonderzoekvandevoorde192edeel­
inschrijvingingediendeoffertesenrekeninghoudend,
overeenkomstig artikel6,lid1,vanVerordening (EEG)nr.
805/68,methetgeenvereistismethetoogopeenrede­
(')PBL148van28.6.1968,blz.24.
(2)PBL296van21.11.1996,blz.50.
(3)PBL225van4.9.1993,blz.4.
(4)PBL276van9.10.1997,blz.34.
(5)PBL159van10.6.1989,blz.36.
(«)PBL304van7.11.1997,blz.5.Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop17november
1997.

L313/6 NL Publicatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 15.11.97
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkelidstaat.
GedaanteBrussel,14november1997.
VoordeCommissie
FranzFISCHLER
LidvandeCommissie