28.12.74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L349/3
VERORDENING (EEG)Nr.3255/74VANDERAAD
van19december1974
houdendeverlengingvandegeldigheidsduur enwijzigingvanVerordening
(EEG)nr.1174/68betreffendedeinvoeringvaneenstelselvanmargetarieven
voorhetgoederenvervoer overdewegtussendeLid-Staten
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,inzonderheid op
artikel75,
GezienhetvoorstelvandeCommissie ,
GezienhetadviesvanhetEuropeseParlement('),
GezienhetadviesvanhetEconomisch enSociaal
Comité(2),
Overwegende datkrachtenshaarartikel17,Verorde­
ning(EEG)nr.1174/68vandeRaad,van30juli1968,
betreffendedeinvoeringvaneenstelselvanmargeta­
rievenvoorhetgoederenvervoer overdewegtussende
Lid-Staten(3),laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.2826/72(4),geldttotenmet31december
1974;datkrachtenshetzelfdeartikeldegeldigheids­
duurvanvoornoemdeverordeningmeteenjaarkan
wordenverlengdindiendeRaad,vóórdezedatum,
geenbesluitheeftgenomenoverdenadientoetepas­
sentariefregeling ;
Overwegende datdeCommissieinhaarmededeling
aandeRaad,van25oktober1973,betreffendede
ontwikkeling vanhetgemeenschappelijk vervoerbe­
leideenherzieningvandetariefregelingvoorgoede­
renvervoeroverdewegoverweegt ;datmetbetrekking
totdezemededelingop25september1974doorhet
EuropeseParlementeenresolutiewerdaangenomen ;
datdezemededelingnognietvolledigdoordeRaad
kanwordenbehandeld ;datdebijVerordening (EEG)
nr.1174/68vastgesteldetariefregeling intussenmet
eenjaardienttewordenverlengd;
Overwegende datdegeldenderegelingeentijdelijken
experimenteel karakterdraagt;daternstigemoeilijk­
hedenzijnondervonden ombovengenoemde veror­
deningtoetepassenopdeverbindingen waarbijeen
wegvoertuigvoorhetgeheleafteleggentrajectof
vooreengedeelteervanaanboordvaneenzeeschip
moetwordenvervoerd;dathet,geziendezemoeilijk­
heden,gerechtvaardigd is,voorzoverdedesbetreffen­
detarievennognietzijnvastgesteld,bijwijzevanuit­
zondering,voordebijdeonderhavigeverordening
vastgesteldeduurvandeverlenging,deverordening
niettoetepassenopditsoortvervoer;
Overwegende dat,geziendeopgedaneervaringen ,het
publiciteitssysteem voorbijzondereovereenkomsten
dienttewordenverbeterdensterkvereenvoudigd ;datnamelijkdemaandelijkselijsteneenteweinighan­
teerbaarinstrumentzijngeblekenennietdeverwach­
teresultatenhebbenopgeleverdterverbeteringvande
doorzichtigheid vandebetrokkenmarkten;datdeze
vereenvoudiging evenwelmoetwordengecompen­
seerddoordemogelijkheidvoordeCommissieom
metbetrekkingtotdezeovereenkomsten allegegevens
teverkrijgenwelkezijnodigofnuttigacht;
Overwegende dathetvervoervanlevendedierenniet
aanditsysteemonderworpendienttezijn;datde
prijzenvoorditvervoervolgensspecifiekeregelstot
standkomen,.
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
1.Degeldigheidsduur vanVerordening (EEG)nr.
1174/68,laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)
nr.2826/72,wordtverlengdtotenmet31december
1975.
2.Bijwijzevanuitzonderingworden,voorzoverde
desbetreffende tarievennognietzijnvastgesteld,de
bepalingenvanbovengenoemde verordening ,zoals
gewijzigdbijdeonderhavigeverordening ,tijdensde
duurvandeinlid1bedoeldeverlengingniettoege­
pastophetgoederenvervoer waarbijderoutevanhet
wegvoertuiggeheelofgedeeltelijkoverzeeloopt.
Artikel2
Verordening (EEG)nr.1174/68wordtalsvolgtgewij­
zigd:
1.Aanartikel5wordthetvolgendelidtoegevoegd :
„9.DeLid-StatendoendeCommissieeenaf­
schrifttoekomenvanelkebijzondereovereen­
komstwaarvoorzijzulksvraagt,alsmederechtvaar­
digingsgronden daarvoorenalleverderegegevens
welkedeCommissienodigofnuttigachtvoorde
controleopdemaatregelen ."
2.Deaanhefvandeeerstealineavanlid2vanartikel
8wordtalsvolgtgelezen:
„Dezeorganenhoudenvoorallebijzondereover­
eenkomstendiehunwerdenmedegedeeld enbe­
trekkinghebbenopvervoerwaarvandeplaatsvan
ladingbinnenhungebiedligt,devolgendegege­
vensterbeschikkingvandebetrokkenen(')PBnr.C85van18.7.1*974,blz.4.
(2)PBnr.C109van19.9.1974,blz.48.
(3)PBnr.L194van6.8.1968,blz.1.
(4PBnr.L298van31.12.1972,blz.12.

Nr.L349/4 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 28.12.74
3.Detweedeendederdealineavanlid2vanartikel
8vervallen .
4.Detweedezinvandeeerstealineavanlid4vanar­
tikel11vervalt.
5.Artikel16,subc),wordtalsvolgtgelezen:
„c)hetvervoervandegoederendiewordenopge­
somdindebijlagenIenIIbijdeeerstericht­
lijnvandeRaadinzakedevaststellingvanbe­
paaldegemeenschappelijke regelsvoorhetin­
ternationalevervoer(goederenvervoer overde
wegtegenvergoeding)('),laatstelijkgewijzigd
bijderichtlijnvan4maart1974(2),"Voetnoot(2)luidtalsvolgt:
„(2)PBnr.L84van28.3.1974,blz.8".
6.Aanartikel16wordthetvolgendepunte)toege­
voegd:
„e)hetvervoervanlevendedieren".
Artikel3
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1januari1975.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,19december1974.
VoordeRaad
DeVoorzitter
J.P.FOURCADE