*****

VERORDENING (EEG) Nr. 1603/85 VAN DE COMMISSIE

van 13 juni 1985

tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 756/70 betreffende de steunverlening voor ondermelk die tot caseïne en caseïnaten is verwerkt

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1298/85 (2), en met name op artikel 11, lid 3,

Overwegende dat bij artikel 2, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 756/70 van de Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 976/84 (4), de steun voor 100 kg ondermelk, die tot caseïne of tot caseïnaten is verwerkt, op 8 Ecu is vastgesteld; dat de interventieprijs voor magere-melkpoeder voor het nieuwe melkprijsjaar is gewijzigd; dat daarom met de nieuwe valorisatie van voor de vervaardiging van caseïne en caseïnaten bestemde ondermelk rekening moet worden gehouden;

Overwegende dat bovendien rekening moet worden gehouden met de ontwikkeling van de prijzen voor caseïne in de internationale handel;

Overwegende dat in artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 756/70 bij wijze van tijdelijke maatregel in een steun voor caseïne van kwaliteit B is voorzien; dat reeds verscheidene jaren deze steun niet meer wordt toegepast; dat de betrokken verordening derhalve dienovereenkomstig moet worden gewijzigd;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelprodukten,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

Verordening (EEG) nr. 756/70 wordt als volgt gewijzigd:

1. Artikel 2 wordt gelezen:

»Artikel 2

1. De steun voor 100 kg ondermelk, die tot caseïne of tot caseïnaten als bedoeld in lid 2 is verwerkt, wordt vastgesteld op 8,55 Ecu.

2. Voor de berekening van de steun wordt aangenomen dat:

a) 1 kg zuur-caseïne van kwaliteit A, zoals omschreven in bijlage I, uit 35,75 kg ondermelk werd vervaardigd;

b) 1 kg

- caseïnaat, zoals omschreven in bijlage I,

of

- leb-caseïne van kwaliteit A, zoals omschreven in bijlage I,

of

- zuur-caseïne van kwaliteit A, zoals omschreven in bijlage II,

uit 37,75 kg ondermelk werd vervaardigd;

c) 1 kg

- leb-caseïne van kwaliteit A, zoals omschreven in bijlage II,

of

- caseïnaat, zoals omschreven in bijlage II,

uit 39,75 kg ondermelk werd vervaardigd;

d) 1 kg caseïne, zoals omschreven in bijlage III, uit 27,75 kg ondermelk werd vervaardigd;

e) 1 kg caseïnaat, zoals omschreven in bijlage III, uit 31,75 kg ondermelk werd vervaardigd.

De in de eerste alinea bedoelde caseïnes en caseïnaten moeten aan de in de betrokken bijlagen vastgestelde eisen voldoen.".

2. In bijlage I worden de eisen voor de samenstelling betreffende kwaliteit B afgeschaft.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Zij is van toepassing met ingang van 1 juni 1985.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 13 juni 1985.

Voor de Commissie

Frans ANDRIESSEN

Vice-Voorzitter

(1) PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 13.

(2) PB nr. L 137 van 27. 5. 1985, blz. 5.

(3) PB nr. L 91 van 25. 4. 1970, blz. 28.

(4) PB nr. L 99 van 14. 4. 1984, blz. 8.