15.3.90 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L67/7
VERORDENING (EEG)Nr.614/90VANDECOMMISSIE
van14maart1990
totvaststelling vandeinvoerheffingen indesectormelkenzuivelprodukten
wijzigenvandethansgeldendeheffingenovereenkomstig
debijlagevandezeverordening ,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichting vandeEuropese
Economische Gemeenschap ,
GeletopdeAktevanToetreding vanSpanjeenPortugal,
GeletopVerordening (EEG)nr.804/68vandeRaadvan
27juni1968houdendeeengemeenschappelijke ordening
dermarktenindesectormelkenzuivelprodukten ('),laat­
stelijkgewijzigd bijVerordening (EEG)nr.3879/89(2),
inzonderheid opartikel14,lid8,
Overwegende datdeinvoerheffingen indesectormelken
zuivelprodukten werdenvastgesteld bijVerordening (EEG)
nr.247/90vandeCommissie (3),laatstelijkgewijzigd bij
Verordening (EEG)nr.503/90(4);
Overwegende datdetoepassing vandeinVerordening
(EEG)nr.247/90neergelegde bepalingen opdeprijzen
waarover deCommissie thansbeschikt ,leidttothetHEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel 1
1.Deinartikel14vanVerordening (EEG)nr.804/68
bedoeldeinvoerheffingen wordenvastgesteld indebijlage.
2.BijinvoeruitPortugalmetijlbegripvandeAzoren
enMadeirawordt,voormelkenzuivelprodukten als
bedoeldinartikel1vanVerordening (EEG)nr.804/68,
geenenkeleheffingtoegepast .
Artikel 2
Dezeverordening treedtinwerkingop16maart1990.
Dezeverordening isverbindend inalhaaronderdelen enisrechtstreeks toepasselijk in
elkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,14maart1990.
VoordeCommissie
RayMACSHARRY
LidvandeCommissie
(')PBnr.L148van28.6.1968,blz.13.
OPBnr.L378van27.12.1989,blz.1.
(3)PBnr.L27van31.1.1990,blz.19.
OPBnr.L53van1.3.1990,blz.29.

Nr.L67/8 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 15.3.90
BIJLAGE
bijdeverordening vandeCommissie van14maart1990totvaststelling vandeinvoerhef­
fingenindesectormelkenzuivelprodukten
(inecu/100kgnettogewicht ,tenzijandersaangegeven)
GN-code Voetnoten Bedragvandeheffing
04011010
04011090
04012011
04012019
04012091
04012099
04013011
04013019
04013031
04013039
04013091
0401309918,09
16,88
24,60
23,39
29,58
28,37
74,78
73,57
142,82
141,61
238,55
237,34
04021011
04021019
04021091
04021099
04022111
04022117
04022119
04022191
04022199
04022911
04022915
04022919
04022991
04022999
04029111
04029119
04029131
04029139
04029151
04029159
04029191
04029199
040299 11
04029919
04029931
04029939
04029991
040299990
0
00
0
0
0
0
0
0130.20
122.95
1,2295/kg+24,03
1,2295/kg+16,78
187.21
179.96
179,96
226,28
219,03
1,7996/kg+24,03
1,7996/kg+24,03
1,7996/kg+16,78
2,1903/kg+24,03
2,1903/kg+16,78
31,00
31,00
38,75
38,75
142,82
141,61
238,55
237,34
52,87
52,87
1,3919/kg:+20,41
1,3919/kg+19,20
2,3492/kg+20,41
2,3492/kg+19,20

15.3.90 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L67/9
(inecu/100kgnettogewicht ,tenzijandersaangegeven)
GN-code Voetnoten Bedragvandeheffing
04031011 1 27,01
04031013 31,99
04031019 77,19
04031031 0 0,2097/kg+22,82
04031033 0 0,2595/kg+22,82
04031039 0 0,7115/kg+22,82
04039011 \ 130,20
04039013 187,21
04039019 226,28
04039031 (') 1,2295/kg+24,03
04039033 0 1,7996/kg+24,03
04039039 0 2,1903/kg+24,03
04039051 I 27,01
04039053 l 31,99
04039059 77,19
04039061 0 0,2097/kg+22,82
04039063 0 0,2595/kg+22,82
04039069 (,) 0,7115/kg+22,82
04041011 \ 27,37
04041019 0 0,2737/kg+16,78
04041091 0 0,2737/kg
04041099 (2) 0,2737/kg+16,78
04049011 130,20
04049013 187,21
04049019 226,28
04049031 130,20
04049033I 187,21
04049039 226,28
04049051 (') l,2295ikg+24,03
04049053 oo­ 1,7996/kg+24,03
04049059 0 2,1903/kg+24,03
04049091 0 1,2295/kg+24,03
04049093 00 1,7996/kg+24,03
04049099 0 2,1903/kg+24,03
04050010 245,89 -
04050090 299,99
04061010 \ 232,09
04061090\ 284,55
04062010 0 400,79
04062090 400,79
04063010 183,80
04063031 0 174,65
04063039 0 183,80
04063090 0 280,52
04064000 158,11
04069011 (1223,59

Nr.L67/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 15.3.90
(inecu/100kgnettögewicht ,tenzijandersaangegeven)
GN-code Voetnoten Bedragvandeheffing
04069013 0 198,52
04069015 0 198,52
04069017 (3) 198,52
04069019 (3) 400,79
04069021 (3) 223,59
04069023 0 187,8^
04069025 (3) 187,83
04069027 (3) 187,83
04069029 (3) 187,83
04069031 (3) 187,83
04069033 187,83
04069035 0 187,83
04069037 (3) 187,83
04069039 (3) 187,83
04069050 (3) 187,83
04069061I 400,79
04069063 400,79
04069069 400,79
04069071 232,09
04069073 187,83
04069075 187,83
04069077Il 187,83
04069079|| 187,83
04069081II 187,83
04069083 187,83
04069085|| 187,83
04069089 (3) 187,83
04069091Il 232,09
04069093 232,09
04069097 284,55
04069099 284,55
17021010|| 35,49
17021090 35,49
21069051 35,49
23091015 94,63
23091019 \ 122,91
23091039\ 115,26
23091059\ 95,32
23091070 122,91
23099035 94,63
23099039 122,91
23099049 115,26
230990=59 l 95,32
23099070
\122,91

5.3.90 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L67/11
(')Deheffingper100kgprodukt,behorende totdezeonderverdeling ,isgelijkaandesomvandevolgendeelemen­
ten:
a)hetperkgaangegeven bedrag,vermenigvuldigd methetgewichtvandemelkenderoomin100kgprodukt;
b)hetanderevermeldebedrag.
(*)Deheffingper100kgprodukt,behorende totdezeonderverdeling ,isgelijkaan:
a)hetperkgaangegeven bedrag,vermenigvuldigd methetgewichtvandevanmelkafkomstige drogestofdieis
vervatin100kgprodukten,eventueel,vermeerderd met
b)hetanderevermeldebedrag.
(3)Opdeproduktenbehorende totdezeonderverdeling ,dieuiteenderdelandwordeningevoerdinhetkadervan
eentussendatlandendeGemeenschap overeengekomen bijzondere regelingenwaarvooreenIMA1-certificaat
wordtovergelegd datisafgegevenovereenkomstig hetbepaaldeinVerordening (EEG)nr.1767/82,wordendein
bijlageIbijdieverordening vermeldeheffingentoegepast .