ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
14.5.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L126/5
VERORDENING (EEG)Nr.1103/76VANDECOMMISSIE
van13mei1976
totvaststellingvandeheffingenbijinvoerdievantoepassingzijnoprijstenop
breukrijst
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.359/67/EEGvandeRaad
van25juli1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningvanderijstmarkt(J),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.668/75(2),inzonderheidopar­
tikel11,lid5,
Overwegendedatdeheffingendievantoepassingzijn
bijinvoervanrijstenbreukrijstzijnvastgesteldin
Verordening (EEG)nr.980/76(3),enallelatereveror­
deningendiedezehebbengewijzigd;
Overwegende dattoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.980/76genoemdevoorschriften enuitvoe­
ringsbepalingen opdeaanbodsprijzen endedagprij­zenwaarvandeCommissiekennisheeftgehad,aan­
leidinggeefttotwijzigingvandethansgeldendehef­
fingen,overeenkomstig debijdezeverordeninginbij­
lagegevoegdetabel,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Debijdeinvoervandeinartikel1,lid1,suba)enb),
vanVerordeningnr.359/67/EEGgenoemdeproduk­
tenteinnenheffingenzijnvastgesteldalsvermeldin
debijdezeverordeninginbijlagegevoegdetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop14mei1976.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,13mei1976.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(')PBnr.174van31.7.1967,blz.1.
(2)PBnr.L72van20.3.1975,blz.18.
3PBnr.L113van30.4.1976,blz.5.

Nr.L126/6 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 14.5.76
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan13mei1976totvaststellingvandeheffingenbij
invoerdievantoepassingzijnoprijstenopbreukrijst
(R.E./ton)
Derde
landenA.C.S.
Tariefnummer Omschrijvingen
L.G.O.
cm
10.06 Rijst:
A.Padieofgedopterijst:
I.Padie:
a)rondkorrelige 77,38 35,69
b)langkorrelige 92,93 43,47
II.Gedopterijst:
a)rondkorrelige 96,73 45,37
b)langkorrelige 116,16 55,08
B.Halfwitteofvolwitterijst:
I.Halfwitterijst:
a)rondkorrelige 150,16 65,18
b)langkorrelige 220,31 100,29
II.Volwitterijst:
a)rondkorrelige 159,92 69,71
b)langkorrelige 236,17 107,84
C.Breukrijst 33,21 14,11
(')Ondervoorbehoudvandetoepassingvandebepalingenvanartikel9vanVerordening (EEG)nr.706/76.
(2)Overeenkomstig Verordening (EEG)nr.706/76,wordendeheffingenniettoegepastopproduktenvanoorspronguitdeStatenin
Afrika,hetCaribischegebiedendeStilleOceaanofuitdelandenengebiedenoverzee,dieindeFranseoverzeesedepartementen
wordeningevoerd.
Nr.L130/6 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 19.5.76
VERORDENING (EEG)Nr.1144/76VANDERAAD
van17mei1976
betreffendedelijstvandevoorsteunvoordurumtarweinaanmerkingkomende
gebiedenindeGemeenschap entotvaststellingvanhetbedragvandezesteun
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,Overwegende datervoorhetverkoopseizoen 1976/
1977eennaarproduktiegebied verschillendsteunbe­
dragdienttewordenvastgesteldteneinderekeningte
houdenmetdebijzonderesituatièwaarindezegebie­
denzichbevinden,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deinartikel10vanVerordening (EEG)nr.2727/75
bedoeldesteunvoordurumtarwewordtindeinde
bijlagenvermeldegebiedenvandeGemeenschap toe­
gekend.GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaad
van29oktober1975houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorgranen('),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1143/
76(2),inzonderheidopartikel10,lid2,
GezienhetvoorstelvandeCommissie ,
GezienhetadviesvanhetEuropeseParlement(3),
Overwegende dat,hoewelhethuidigeproduktiepeil
vandurumtarwedienttewordengehandhaafd ,ener­
zijdsdeproduktievandezegraansoortindezones
meteenhogeopbrengstmindermoetwordenaange­
moedigdenanderzijdshetinkomensniveau vande
producentenindezonesmeteenlageopbrengstmoet
wordengehandhaafd ; /
Overwegende datereenlijstmoetwordenvastgesteld
vandevoorsteuninaanmerkingkomendegebieden
indeGemeenschap endaarbijonderscheidmoet
wordengemaaktnaargelangvandeopbrengstindeze
gebieden;datvoortsindezelijstdegebiedenvande
Gemeenschap moetenwordenopgenomendieop
grondvannatuurlijkeproduktieomstandigheden pro­
bleemgebieden zijn;Artikel2
Voorhetverkoopseizoen 1976/1977wordtdeinarti­
kel1bedoeldesteunalsvolgtvastgesteld :
—50rekeneenheden perhectareindeinbijlageA
vermeldegebieden,
—21rekeneenheden perhectareindeinbijlageB
vermeldegebieden.
Artikel3
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1augustus
1976.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,17mei1976.
VoordeRaad
DeVoorzitter
J.HAMILIUS
(')PBnr.L281van1.11.1975,blz.1.
(z)Zieblz.1vanditPublikatieblad .
(3)PBnr.C53van8.3.1976,blz.24.

19.5.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L130/7
BIJLAGEA
Frankrijk—Administratieve ONIC-eenheden
Bordeaux
Toulouse
Italië—Administratieve eenheden
Abbruzzo
Basilicata
Calabria
Campania
Molise
Puglie
Sardegna
Sicilia
Umbria
Agrarischeprobleemgebieden indezinvanRichtlijn75/268/EEGvandeRaadvan28april
1975betreffendedelandbouwinbergstrekenensommigeprobleemgebieden (>)
BIJLAGEB
Frankrijk—Administratieve ONIC-eenheden
Dijon
Lyon
Marseille
Chalons-sur-Marne
Nancy
Nantes
Poitiers
Italië—Administratieve eenheden
Friuli-Venezia Giulia
EmiliaRomagna
Lazio
Liguria
Lombardia
Marche
Toscana
(')PBnr.L128van19..5.1975,blz.1.
Nr.L129/22 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 18.5.76
VERORDENING (EEG)Nr.1142/76VANDECOMMISSIE
van17mei1976
houdendevaststellingvandeheffingenbijinvoervoorwittesuikerenruwesuiker
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.3330/74vandeRaad
van19december1974houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorsuiker('),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.3058/
75(2),inzonderheidopartikel15,lid7,
Overwegende datdeheffingenwelkevantoepassing
zijnbijdeinvoervanwittesuikerenvanruwesuiker,
vastgesteldzijnbijVerordening (EEG)nr.1675/75(3),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
1118/76(4);
Overwegende datdetoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.1675/75uiteengezetteregelenenbepalin­genopdegegevenswaaroverdeCommissiethansbe­
schikt,leidttothetwijzigenvandethansvankracht
zijndeheffingen,zoalsaangegevenindebijlagevan
deonderhavigeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deinartikel15,lid1,vanVerordening (EEG)nr.
3330/74bedoeldeheffingenwordenvoorruwesuiker
vandestandaardkwaliteit envoorwittesuikervastge­
steld,zoalsaangegevenindebijlagevandezeverorde­
ning.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop18mei1976.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,17mei1976.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(')PBnr.L359van31.12.1974 ,blz .1.
(2)PBnr.L306van26.11.1975 ,blz .3.
(3)PBnr .L168van 1.7.1975 ,blz .61 .
(•»)PBnr.L127van 15.5.1976 ,blz .6.
BIJLACE
bijdeverordeningvandeCommissievan17mei1'>76houdendevaststellingvandeheffin­
genbijinvoervoorwittesuikerenruwesuiker
(R.E./IOC
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingBedrag
derheffing
17.01 Beetwortelsuiker enrietsuiker,invastevorm:
A.gedenatureerd :
I.wittesuiker 8,00
11.ruwesuiker 3,48(')
B.nietgedenatureerd :
I.wittesuiker 8,00
II.ruwesuiker 3,48(')
(')Ditbedraggeldtvoorruwesuikermeteenrendementvan927o.Indienhetrendementvandegeïmporteerde ruwesuikervan
92'Vuafwijkt,wordthetbedragvandetoetepassenheffingberekendovereenkomstig hetbepaaldeinartikel2vanVerordening
(EEG)nr.X.17/6X.
18.5.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L129/3
VERORDENING (EEG)Nr.1137/76VANDECOMMISSIE
van17mei1976
houdendevaststellingvandepremiesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegd
wordenvoorgranen,meelenmout
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaad
van29oktober1975houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorgranen('),ge­
wijzigdbijVerordening (EEG)nr.3058/75('),enin­
zonderheidopartikel15,lid6,
Overwegende datdepremies,dieaandeheffingen
voorgranenenmoutdienentewordentoegevoegd ,
werdenvastgestelddoorVerordening (EEG)nr.2832/
75(3)enallelatereverordeningen diedezehebben
gewijzigd;
Overwegende dat,infunctievandecif-prijzenende
cif-prijzenoptermijnvandezedag,depremiesdieaandeheffingenwordentoegevoegdendievan
krachtzijn,moetenwordengewijzigdvolgensdeta­
bellenindebijlagebijdezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Hetbaremaderpremiesdieaandevoorafvastgestelde
heffingenwordentoegevoegdvoorhetinvoerenvan
granenenmout,bedoeldonderartikel15vanVeror­
dening(EEG)nr.2727/75,wordtvastgesteldzoals
aangeduidindebijgevoegdetabellenvandezeveror­
dening.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop18mei1976.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,17mei1976.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(')PBnr.L281van 1.11 .1975 ,blz .1.
(2)PBnr.L306van26 .11 .1975 ,blz .3.
3)PBnr.L283van 1.11.1975 ,blz .4.

Nr.L129/4 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 18.5.76
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan17mei1976houdendevaststellingvandepre­
miesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegdwordenvoorgranen,meelenmout
A.Granenenmeel
fli.E./ion)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
5literm.
62>term.
7term.
8
10.01AZachtetarweenmengkoren 0 0 0 6,78
10.01BHardetarwe 0 0 0 0
10.02 Rogge 0 0 0 0
10.03 Gerst 0 0,80 0,80 2,39
10.04 Haver 0 0 0 0
10.05BMaïs,anderedanmaïshybriden voor
zaaidoeleinden 0 0,80 0,80 1,00
10.07A Boekweit 0 0 0 0
10.07BPluimgierst ,tros-ofvogelgierst (millet) 0 0,80 0,80 0
10.07CSorgho 0 1,60 1,60 4,39
10.07DOverige 0 0 0 0
11.01AMeelvantarweenvanmengkoren 0 0 0 9,50
B.Mout
(R.E./ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
S]'term.
62iterm.
7.Vterm.
84*term.
9
11.07AI(a)Moutvantarwe,nietgebrand,indevorm
vanmeel 0 0 012,07 12,07
11.07AI(b)Moutvantarwe,nietgebrand,ineenandere
vormdanmeel 0 0 09,02 9,02
11.07AII(a)Moutnietvantarwe,nietgebrand,inde
vormvanmeel 01,42 1,424,254,25
11.07AII(b)Mout,nietvantarwe,nietgebrand,ineen
anderevormdanmeel 01,06 1,063,18 3,18
11.07BMout,gebrand 01,24 1,243,70 3,70
Nr.L127/46 15.5.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
VERORDENING (EEG)Nr.1132/76VANDECOMMISSIE
van14mei1976
houdendewijzigingvanderestitutiesdievantoepassingzijnopgranenenbe­
paaldesoortenvanmeel,griesengriesmeelvantarweofvanrogge
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaad
van29oktober1975houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorgranen(1),ge­
wijzigdbijVerordening (EEG)nr.3058/75(2),enmet
nameopartikel16,lid2,vierdealinea,tweedezin,
Overwegende datdebijuitvoervangranenenmeel,
griesengriesmeelvantarweofroggetoetepassen
restitutiesvastgesteldzijndoorVerordening (EEG)nr.
992/76(3);
Overwegende dattoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.992/76genoemdevoorschriften ,criteriaen
uitvoeringsbepalingen opdegegevens,waaroverde
Commissieophethuidigetijdstipbeschikt,aanlei­dinggeefttotwijzigingvandeopdittijdstipgeldende
restitutiesbijuitvoerindezinalsvermeldindebijla­
gebijdezeverordening,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Derestitutiesbijuitvoervandeinartikel1,suba),b)
enc)vanVerordening (EEG)nr.2727/75bedoelde
produkten,dievastgesteldzijnindebijlagevanVer­
ordening(EEG)nr.992/76wordeninovereenstem­
mingmetdeindebijlagevandezeverordeningop­
genomenbedragengewijzigd.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop15mei1976.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,14mei1976.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(1)PBnr.L281van1.11.1975,blz.1.
(2)PBnr.L306van26.11.1975 ,blz .3.
3PBnr.L113van30.4.1976 ,blz .46.

15.5.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L127/47
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan14mei1976houdendewijzigingvanderestitu­
tiesdievantoepassingzijnopgranenenbepaaldesoortenvanmeel,griesengriesmeel
vantarweofvanrogge
(RE./ion)
Tariefnummer OmschrijvingBedrag
vande
restitutie
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07C
ex11.01A
ex11.01B
11.02AIa
11.02AIbZachtetarwe(!)enmengkoren
vooruitvoernaar:
—Zwitserland ,OostenrijkenLiechtenstein
—anderederdelanden
Hardetarwe
Rogge(■)
Gerst
vooruitvoernaar:
—Zwitserland ,OostenrijkenLiechtenstein
—anderederdelanden
Haver
Maïs,anderedanmaïshybriden voorzaaidoeleinden
vooruitvoernaar:
—Iberischschiereiland
—anderederdelanden
Sorgho
Meelvanzachtetarwe:
—asgehaltevan0t/m520
—asgehaltevan521t/m600
—asgehaltevan601t/m900
—asgehaltevan901t/m1100
—asgehaltevan1101t/m1650
—asgehaltevan1651t/m1900
Meelvanrogge:
—asgehaltevan0t/m700
—asgehaltevan701t/m1150
—asgehaltevan1151t/m1600
—asgehaltevan1601t/m2000
Griesengriesmeelvanhardetarwe:
—asgehaltevan0t/m950
—asgehaltevan951t/m1300
—asgehaltevan1301t/m1500
Griesengriesmeelvanzachtetarwe:
—asgehaltevan0t/m52020,00
0
45,00
0
20,00
0
15,00
30,00
25,00
45,00
45,00
37,00
37,00
27,00
27,00
48,00
48,00
48,00
48,00
70,00
70,00
70,00
45,00
(')Derestitutiewordtslechtsverleendvoorzachtetarweenrogge,diegeendenatureringhebbenondergaanalsbedoeldinartikel7,leden3en5,van
Verordening (EEG)nr.2727/75.
NB:DezoneszijndiewelkewordenomschrevendoorVerordening (EEG)nr.306/76(PBnr.L38van13.2.
1976).
15.5.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L127/1
I
(Besluitenwaarvandepublikatievoorwaardeisvoordetoepassing)
VERORDENING (EEG)Nr.1115/76VANDERAAD
van14mei1976
totwijzigingvanVerordening (EEG)nr.1021/76houdendeverlengingvandevol­
ledigeschorsingvandeautonomerechtenvanhetgemeenschappelijk douaneta­
riefopnieuweaardappelen (primeurs)vanonderverdeling 07.01AIIa)
verdeling07.01AIIa)dedatum20mei1976vervan­
gendoordedatum15mei1976.
2.Artikel1vanVerordening (EEG)nr.1021/76
wordtaangevuldmetdevolgendealinea:
„Van16totenmet20mei1976wordenvoor
nieuweaardappelen (primeurs)vanonderverdeling
07.01AIIb)derechtenvanhetgemeenschappe­
lijkdouanetariefvollediggeschorst."DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,inzonderheid op
artikel28,
OverwegendedatbijdeVerordeningen (EEG)nr.815/
76(*)en(EEG)nr.1021/76(2)deautonomerechten
vanhetgemeenschappelijk douanetariefopnieuwe
aardappelen (primeurs)vanonderverdeling 07.01AII
a)zijngeschorsttotenmet20mei1976;
Overwegende datdezemaatregelvoorhettijdvakvan
16totenmet20mei1976naderdienttewordenom­
schreven,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
1.Inartikel1vanVerordening (EEG)nr.1021/76
wordtvoornieuweaardappelen (primeurs)vanonder­Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvan
haarbekendmaking inhetPublikatieblad vande
EuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,14mei1976.
VoordeRaad
DeVoorzitter
G.THORN
(»)PBnr.L94van9.4.1976 ,blz .6.
(2PBnr.L115van 1.5.1976 ,blz .67.
Nr.L131/12 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 20.5.76
VERORDENING (EEG)Nr.1174/76VANDECOMMISSIE
van19mei1976
houdendevaststellingvandepremiesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegd
wordenvoorgranen,meelenmout
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaad
van29oktober1975houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorgranen('),ge­
wijzigdbijVerordening (EEG)nr.3058/75(2),enin­
zonderheidopartikel15,lid6,
Overwegende datdepremies,dieaandeheffingen
voorgranenenmoutdienentewordentoegevoegd ,
werdenvastgestelddoorVerordening (EEG)nr.2832/
75(3)enallelatereverordeningen diedezehebben
gewijzigd ;
Overwegende dat,infunctievandecif-prijzenende
cif-prijzenoptermijnvandezedag,depremiesdieaandeheffingenwordentoegevoegdendievan
krachtzijn,moetenwordengewijzigdvolgensdeta­
bellenindebijlagebijdezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Hetbaremaderpremiesdieaandevoorafvastgestelde
heffingenwordentoegevoegdvoorhetinvoerenvan
granenenmout,bedoeldonderartikel15vanVeror­
dening(EEG)nr.2727/75,wordtvastgesteldzoals
aangeduidindebijgevoegdetabellenvandezeveror­
dening.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop20mei1976.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,19mei1976.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(•)PBnr.L281van1.11 .1975 ,blz .1.
(:)PBnr .L306van26 .11 .1975 ,blz .,
P)PBnr .L283van 1.11 .1975 ,blz .4.

20.5.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L131/13
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan19mei1976houdendevaststellingvandepre
miesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegdwordenvoorgranen,meelenmout
A.Granenenmeel
(R.E./ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
51'term.
62'term.
7.Vterm.
8
10.01AZachtetarweenmengkoren 0 0,80 0,80 7,98
10.01B Hardetarwe 0 0 0 0
10.02 Rogge 0 0 0 0
10.03 Gerst 0 0,80 0,80 1,99
10.04 Haver 0 0,40 0,40 0,40
10.05BMaïs,anderedanmaïshybriden voor
zaaidoeleinden 0 0 0 1,95
10.07ABoekweit 0 0 0 0
10.07BPluimgierst ,tros-ofvogelgierst (millet) 0 0 0 0
10.07CSorgho 0 1,99 1,99 5,38
10.07DOverige 0 0 0 0
11.01AMeelvantarweenvanmengkoren 0 1,12 1,12 11,16
B.Mout
(R.E./toni
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
Shterm.
62'term.
7>term.
84i'term.
9
11.07AI(a)Moutvantarwe,nietgebrand,indevorm
vanmeel 01,42 1,4214,20 14,20
11.07AI(b)Moutvantarwe,nietgebrand,ineenandere
vormdanmeel 01,06 1,06 10,61 10,61
11.07AII(a)Moutnietvantarwe,nietgebrand,inde
vormvanmeel 01,42 1,423,54 3,54
11.07AII(b)Mout,nietvantarwe,nietgebrand,ineen
anderevormdanmeel 01,06 1,062,65 2,65
11.07BMout,gebrand 01,24 1,24 3,08 3,08
Nr.L131/18 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 20.5.76
VERORDENING (EEG)Nr.1178/76VANDECOMMISSIE
van19mei1976
houdendevaststellingvandeheffingenbijinvoervoorwittesuikerenruwe
suiker
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.3330/74vandeRaad
van19december1974houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorsuiker('),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.3058/
75(2),inzonderheidopartikel15,lid7,
Overwegende datdeheffingenwelkevantoepassing
zijnbijdeinvoervanwittesuikerenvanruwesuiker,
vastgesteldzijnbijVerordening (EEG)nr.1675/75(3),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1159/genopdegegevenswaaroverdeCommissiethansbe­
schikt,leidttothetwijzigenvandethansvankracht
zijndeheffingen,zoalsaangegevenindebijlagevan
deonderhavigeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deinartikel15,lid1,vanVerordening (EEG)nr.
3330/74bedoeldeheffingenwordenvoorruwesuiker
vandestandaardkwaliteit envoorwittesuikervastge­
steld,zoalsaangegevenindebijlagevandezeverorde­
ning.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop20mei1976.764;
OverwegendedatdetoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.1675/75uiteengezetteregelenenbepalin­
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,19mei1976.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(')PBnr.L359van31.12.1974,blz.1.
(2)PBnr.L306van26.11.1975,blz.3.
(3)PBnr.L168van1.7.1975,blz.61.
(4)PBnr.L130van19.5.1976,blz.36.
BIJLACE
bijdeverordeningvandeCommissievan19mei1976houdendevaststellingvandeheffin­
genbijinvoervoorwittesuikerenruwesuiker
(R.E/100kg)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingBedrag
derheffing
17.01 Beetwortelsuiker enrietsuiker,invastevorm:
A.gedenatureerd :
I.wittesuiker 8,90
II.ruwesuiker 4,34(')
B.nietgedenatureerd :
I.wittesuiker 8,90
II.ruwesuiker 4,34(')
(l)Ditbedraggeldtvoorruwesuikermeteenrendementvan92%.Indienhetrendementvandegeïmporteerde ruwesuikervan
92%afwijkt,wordthetbedragvandetoetepassenheffingberekendovereenkomstig hetbepaaldeinartikel2vanVerordening
(HEG)nr.837/6K.
20.5.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L131/17
VERORDENING (EEG)Nr.1177/76VANDECOMMISSIE
van19mei1976
houdendewijzigingvanhetbasisbedragvandeheffingbijinvoervoorstroopen
sommigeandereproduktenvandesuikersector
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.3330/74vandeRaad
van19december1974houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorsuiker('),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.3058/
75(2),enmetnameopartikel15,lid7,
Overwegende dathetbasisbedragvandeheffingbij
invoervoorstroopensommigeandereproduktenvan
desuikersectorvastgesteldisbijVerordening (EEG)
nr.1002/76(3),laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.1113/76(4);
Overwegende datdetoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.1002/76uiteengezetteregelenenbepalin­genopdegegevenswaaroverdeCommissiethansbe­
schikt,leidttothetwijzigenvanhetthansvankracht
zijndebasisbedragvandeheffingzoalsaangegevenin
onderhavigeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Hetbasisbedragvandeheffingwelkevantoepassing
.isbijinvoervandeinartikel1,lid1,subd),vanVer­
ordening(EEG)nr.3330/74genoemdeprodukten
wordtper100kgproduktvastgesteldop0,0890reken­
eenheidper1%vanhetgehalteaansaccharose .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop20mei1976.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,19mei1976.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvundeCommissie
(')PBnr.L359van31.12.1974,blz.i.
(-)PBnr.L306van26.11.1^75,blz.
(3)PBnr.L115van1.5.1976,blz.25.
(4)PBnr.L126van14.5.1976,blz.29.
19.5.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L130/35
VERORDENING (EEGNr.1158/76VANDECOMMISSIE
van18mei1976
totstopzettingvanhetafsluitenvancontractenvoordeparticuliereopslagvoor
tafelwiinvandesoortRIII
ber1973steunwordtverleendaandeparticuliereop­
slagvoorditsoorttafelwijn;
Overwegende datvoordezewijnsoortuitdeprijsvast­
stellingenblijktdattijdensdelaatstetweewekende
prijshogerisdandeinterventietoepassingsprijs ;
Overwegende datderhalvemoetwordenovergegaan
totstopzettingvanhetsluitenvanopslagcontracten
voorwijnsoortRIII,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.816/70vandeRaad
van28april1970houdendeaanvullendebepalingen
inzakedegemeenschappelijke ordeningvandewijn­
markt(!),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)
nr.1932/75(2),enmetnameopartikel5,lid7,eerste
alinea,
Overwegende datinartikel5,lid3,vangenoemde
verordeningisbepaalddatdesteunaandeparticuliere
opslagwordtverleendzolangdegemiddeldeprijsvoor
dezewijnsoortvoorelkcommercialisatiecentrum ge­
durendetweeachtereenvolgende wekennietgelijkis
aanofhogerligtdandeinterventietoepassingsprijs ;
Overwegende datinVerordening (EEG)nr.3011/73
vandeCommissievan6november1973betreffende
desteunaanparticuliereopslagvoortafelwijnvan
soortRIII(3)isbepaalddatmetingangvan7novem­Artike1
VoortafelwijnvansoortRIIIworden-metingangvan
19mei1976geencontractenvoorparticuliereopslag
meergesloten.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop19mei1976.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,18mei1976.
VoordcCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandcCommissie
(')PBnr.L99van5.5.1970,blz.I.
(-1)PBnr.L198van29.".|97<5,blz.19.
■')PBnr.L307van7.!!.197},blz.10.