25.10.80 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L281/13
VERORDENING (EEG)Nr.2724/80VANDECOMMISSIE
van22oktober1980
betreffendederegelingvantoepassingopdeinvoerinhetVerenigdKoninkrijk
vanrokkenvanoorspronguitPakistan
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.3059/78vandeRaad
van21december1978betreffendedegemeenschappe­
lijkeregelingvantoepassingopdeinvoervanbe­
paaldetextielprodukten vanoorspronguitderdelan­
den(!),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
1901/80(2),inzonderheid opdeartikelen11en15,
Overwegendedatinartikel11vanVerordening (EEG)
nr.3059/78devoorwaarden voorhetinstellenvan
kwantitatievemaximawordenvastgesteld ;datdein­
voerinhetVerenigdKoninkrijkvanrokken(categorie
27)vanoorspronguitPakistanhetinlid3vandatarti­
kelvastgesteldeniveauheeftoverschreden ;
Overwegendedatovereenkomstig hetbepaaldeinlid
5vangenoemdartikel11op4augustus1980aanPa­
kistaneenverzoekomoverlegterkennisisgebracht;
dathetinafwachtingvanhetresultaatvanditoverleg
gewenstisdebetrokkenproduktenvoorhetjaar1980
aankwantitatievemaximateonderwerpen ;
Overwegendedatvolgenslid13vanhetzelfdeartikel
wordtverzekerddatdekwantitatieve maximainacht
wordengenomendoormiddelvaneenstelselvandub­
belecontrole,overeenkomstig bijlageVvanVerorde­
ning(EEG)nr.3059/78;
Overwegende dal:debetrokkenproduktendietussen
1januari1980endedatumvaninwerkingtreding van
dezeverordeninguitPakistanzijningevoerdinminde­
ringmoetenwordengebrachtophetkwantitatieve
maximumvoor1980;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitétextielprodukten ,HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
DeinvoerinhetVerenigdKoninkrijkvandeproduk­
tenvandeindebijlagevermeldecategorie,vanoor­
spronguitPakistan,wordtonderworpenaandeinde­
zelfdebijlagevermeldekwantitatievemaxima,onder
voorbehoudvanhetbepaaldeinartikel2,lid1.
Artikel2
1.Deinartikel1bedoeldeproduktendietussen1
januari1980endedatumvaninwerkingtreding van
dezeverordeninguitPakistannaarhetVerenigdKo­
ninkrijkzijnverzondenendienognietinhetvrije
verkeerzijngebracht,wordenonverwijldinhetvrije
verkeergebrachtopvoorwaardedateenconnossement
ofeenandervervoerdocument wordtovergelegdwaar­
uitblijktdatdeverzendinginderdaadgedurendedeze
periodeheeftplaatsgevonden .
2.Deinvoervanproduktendienadedatumvan
inwerkingtreding vandezeverordeninguitPakistan
naarhetVerenigdKoninkrijkzijnverzonden,isonder­
worpenaanhetstelselvandubbelecontrolevermeld
inbijlageVvanVerordening (EEG)nr.3059/78.
3.Methetoogopdetoepassingvanhetbepaalde
inlid2,wordenallehoeveelheden dieopofna1ja­
nuari1980uitPakistanzijnverzondeneninhetvrije
verkeerzijngebracht,ophetvoor1980vastgestelde
kwantitatievemaximuminminderinggebracht.
Artikel3
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdetweededag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhetPubli­
katiebladvandeEuropeseGemeenschappen .
Zijisvantoepassingtotenmet31december1980.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,22oktober1980.
VoordeCommissie
WilhelmHAFERKAMP
Vice-Voorzitter
(1)PBnr.L365van27.12.1978,blz.1.
(2)PBnr.L185van18.7.1980,blz.3.

Nr.L281/14 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 25.10.80
BIJLAGE
Cate­
gorieGDT
nummerNIMEXE-code
(1980)OmschrijvingLid­
statenEenheidKwantitatieve
beperkingenvan
1januaritotenmet
31december1980
2760.05
AIIb)4dd)
60.05-51;52;
54;58Bovenkleding ,kledingtoebehoren enan­
dereartikelen,vanniet-elastisch ofvan
niet-gegummeerd brei-ofhaakwerk :
A.Bovenkleding enkledingtoebehoren :
II.andereUK 1000st. 450
61.02
BIIe)5aa)
bb)
cc)
61.02-57 ;58;
62Damesbovenkleding ,meisjesbovenkle­
dingenkinderbovenkleding :
B.andere:
Rokken,broekrokken inbegrepen,
voordames,meisjesenkinderen(an­
deredandievoorbaby's),gewevenof
vanbrei-ofhaakwerk