VERORDENING (EEG) Nr. 3660/91 VAN DE COMMISSIE van 16 december 1991 tot verlenging van Verordening (EEG) nr. 3714/89 houdende instelling van een controle achteraf op de wederinvoer na passieve veredeling van bepaalde textielprodukten van oorsprong uit Malta, Marokko, Tunesië en Turkije

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 288/82 van de Raad van 5 februari 1982 inzake de gemeenschappelijke regeling voor de invoer (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 371/91 (2), inzonderheid op de artikelen 10 en 14,

Na raadpleging van het bij artikel 5 van Verordening (EEG) nr. 288/82 ingestelde comité,

Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 3714/89 (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 372/91 (4), ingevolge dewelke de Commissie een regeling heeft ingesteld waarbij de wederinvoer na passieve veredeling van bepaalde textielprodukten van oorsprong uit Malta, Marokko, Tunesië en Turkije aan een specifiek toezicht a posteriori wordt onderworpen, vervalt op 31 december 1991;

Overwegende dat de situatie die tot de invoering van de genoemde controleregeling heeft geleid nog steeds bestaat;

Overwegende dat dit stelsel derhalve zal moeten worden vernieuwd en uitgebreid tot andere gebieden van de Gemeenschap waar een behoefte aan controle is ontstaan,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De toepassingsperiode van Verordening (EEG) nr. 3714/89 wordt hierbij verlengd tot 31 december 1992.

De bijlage bij Verordening (EEG) nr. 3714/89 wordt vervangen door de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Zij is van toepassing vanaf 1 januari 1992. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 16 december 1991. Voor de Commissie

Christiane SCRIVENER

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 35 van 9. 2. 1982, blz. 1. (2) PB nr. L 43 van 16. 2. 1991, blz. 14. (3) PB nr. L 363 van 13. 12. 1989, blz. 14. (4) PB nr. L 43 van 16. 2. 1991, blz. 16.

BIJLAGE

Categorie GN-code Omschrijving Eenheid Derde landen Lid-Staten (1) (2) (3) (4) (5) (6) 4 6105 10 00

6105 20 10

6105 20 90

6105 90 10

6109 10 00

6109 90 10

6109 90 30

6110 20 10

6110 30 10 Overhemden en sporthemden, T-shirts, hemdtruien (sous-pulls) (andere dan van wol of van fijn haar), pullovers, tricotpakken, maillots de corps en dergelijke artikelen, van brei- of haakwerk 1 000 stuks Turkije D, F, I, BNL 5 6101 10 90

6101 20 90

6101 30 90

6102 10 90

6102 20 90

6102 30 90

6110 10 10

6110 10 31

6110 10 39

6110 10 91

6110 10 99

6110 20 91

6110 20 99

6110 30 91

6110 30 99 Truien, jumpers, pullovers (met of zonder mouwen), twinsets, vesten en jasjes (andere dan verkregen door het aaneennaaien van in vorm gesneden stukken); anoraks, windjakken, blousons en dergelijke, van brei- of haakwerk 1 000 stuks Turkije D, F, I, UK, BNL 6 6203 41 10

6203 41 90

6203 42 31

6203 42 33

6203 42 35

6203 42 90

6203 43 19

6203 43 90

6203 49 19

6203 49 50

6204 61 10

6204 62 31

6204 62 33

6204 62 39

6204 63 18

6204 69 18

6211 32 42

6211 33 42

6211 42 42

6211 43 42 Shorts en andere korte broeken (andere dan zwembroeken), lange broeken, geweven, voor heren en jongens; lange broeken, geweven, van wol, van katoen of van synthetische of van kunstmatige vezels, voor dames en meisjes

Delen voor het onderlichaam van trainingspakken met voering van katoen of van kunstmatige vezels, andere dan van categorie 16 of 29 1 000 stuks Turkije

Malta

Marokko

Tunesië D, F, I, BNL, DK, UK

D, F, I, BNL

D, F, BNL, E, I

D, F, BNL, E, I, DK 7 6106 10 00

6106 20 00

6106 90 10

6206 20 00

6206 30 00

6206 40 00 Blouses en hemdblouses met korte of met lange mouwen, al dan niet van brei- of haakwerk, van wol, van katoen of van synthetische of van kunstmatige vezels, voor dames en meisjes 1 000 stuks Turkije

Marokko D, F, BNL, DK

F 8 6205 10 00

6205 20 00

6205 30 00 Overhemden en sporthemden, andere dan van brei- of haakwerk, voor heren en jongens, van wol, van katoen of van synthetische of van kunstmatige vezels 1 000 stuks Turkije

Marokko D, F, I, BNL

F 12 6115 12 00

6115 19 10

6115 19 90

6115 20 11

6115 20 90

6115 91 00

6115 92 00

6115 93 10

6115 93 30

6115 93 99

6115 99 00 Kousenbroeken, kousen, onderkousen, sokken, voetjes en dergelijke artikelen van brei- of haakwerk, andere dan voor baby's, aderspatkousen daaronder begrepen, andere dan produkten van categorie 70 1 000 paar Turkije D, BNL 13 6107 11 00

6107 12 00

6107 19 00

6108 21 00

6108 22 00

6108 29 00 Slips en onderbroeken voor heren en jongens, slips en broeken voor dames en meisjes, van brei- of haakwerk, van wol, van katoen, of van synthetische of van kunstmatige vezels 1 000 stuks Turkije D 26 6104 41 00

6104 42 00

6104 43 00

6104 44 00

6204 41 00

6204 42 00

6204 43 00

6204 44 00 Japonnen voor dames en meisjes, van wol, van katoen, of van synthetische of van kunstmatige vezels 1 000 stuks Turkije

Marokko D, DK

F 73 6112 11 00

6112 12 00

6112 19 00 Trainingspakken van brei- of haakwerk, van wol, van katoen, of van synthetische of van kunstmatige vezels 1 000 stuks Turkije D 83 6101 10 10

6101 20 10

6101 30 10

6102 10 10

6102 20 10

6102 30 10

6103 31 00

6103 32 00

6103 33 00

ex 6103 39 00

6104 31 00

6104 32 00

6104 33 00

ex 6104 39 00

ex 6112 20 00

6113 00 90

6114 10 00

6114 20 00

6114 30 00 Jassen, colbertjassen, blazers en andere kleding, skipakken daaronder begrepen, van brei- of haakwerk, uitgezonderd de kleding van de categorieën 4, 5, 7, 13, 24, 26, 27, 28, 68, 69, 72, 73, 74 en 75 ton Turkije D, BNL