VERORDENING (EEG) Nr. 601/92 VAN DE RAAD van 2 maart 1992 met betrekking tot de invoering van een systeem van voorafgaand toezicht op de invoer van sommige textielprodukten van oorsprong uit Albanië, de Republiek Estland, de Republiek Letland en de Republiek Litouwen

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 113,

Gezien het voorstel van de Commissie,

Overwegende dat de Gemeenschap en haar Lid-Staten tijdens de buitengewone ministervergadering inzake Europese politieke samenwerking op 27 augustus 1991 in Brussel hun besluit om diplomatieke betrekkingen aan te knopen met de Republieken Estland, Letland en Litouwen (hierna "Baltische Republieken" genoemd) hebben bevestigd en zich er uitdrukkelijk toe hebben verbonden genoemde republieken bij hun economische en politieke ontwikkeling te steunen; dat bijgevolg de bepalingen van de op 3 juni 1991 gesloten Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Unie van Socialistische Sowjetrepublieken betreffende de handel in textielprodukten (1) niet meer van toepassing zijn op de textielprodukten van oorsprong uit deze drie landen;

Overwegende dat, ingevolge het mandaat van de Raad van 23 september 1991 met betrekking tot de sluiting van een overeenkomst inzake handel en samenwerking tussen de Gemeenschap en Albanië, de Gemeenschap voornemens is een overeenkomst inzake de handel in textielprodukten met Albanië te sluiten;

Overwegende dat dient te worden bepaald dat, in afwachting van de sluiting van bilaterale overeenkomsten inzake de handel in textielprodukten met Albanië en de Baltische Republieken, de invoer van sommige dezer produkten, met inbegrip van die waarop de regeling inzake economische passieve veredeling is toegepast, onderworpen wordt aan voorafgaand communautair toezicht; dat in dat geval voor het in het vrije verkeer brengen van de produkten in kwestie een volgens uniforme criteria opgesteld invoerdocument moet worden ingediend; dat dit document op verklaring of alleen op verzoek van de importeur door de autoriteiten van de Lid-Staten binnen een bepaalde termijn dient te worden verstrekt; dat dit invoerdocument bijgevolg slechts kan worden gebruikt tot het moment waarop een wijziging van de invoerregeling plaatsvindt;

Overwegende dat het bij deze verordening ingestelde systeem van voorafgaand toezicht niet van invloed is op het bepaalde in Verordening (EEG) nr. 1765/82 van de Raad van 30 juni 1982 inzake de gemeenschappelijke regeling voor de invoer uit landen met staatshandel (2) en in Verordening (EEG) nr. 3420/83 van de Raad van 14 november 1983 betreffende de invoerregelingen voor de produkten van oorsprong uit landen met staatshandel die op communautair niveau niet zijn geliberaliseerd (3);

Overwegende dat de bepaling van de oorsprong van de onder deze regeling uit deze landen ingevoerde produkten en van de methoden volgens welke de oorsprong wordt gecontroleerd, overeenkomstig de ter zake vigerende communautaire voorschriften dient te worden verricht;

Overwegende dat, in het belang van de Gemeenschap, tussen de Lid-Staten en de Commissie een zo volledig mogelijke uitwisseling van gegevens over de resultaten van het communautaire toezicht dient plaats te vinden,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

1. Deze verordening is van toepassing op de invoer van de in artikel 2 vermelde produkten van oorsprong uit Albanië en de Baltische Republieken.

2. Met het oog op de toepassing van deze verordening is het begrip "produkt van oorsprong" het begrip als omschreven in de vigerende communautaire voorschriften ter zake. De oorsprong van de produkten moet deugdelijk worden aangetoond door middel van een certificaat van oorsprong, afgegeven, al naar gelang van het geval, door de bevoegde autoriteiten van Albanië en de Baltische Republieken of via andere volgens de ter zake geldende communautaire voorschriften geoorloofde methoden.

Artikel 2

1. De invoer van de in bijlage I opgenomen produkten wordt onderworpen aan een voorafgaand communautair toezicht, uitgevoerd volgens de in artikel 3 vastgestelde methoden.

2. Lid 1 is eveneens van toepassing op de in bijlage II opgenomen produkten waarop de regeling economische passieve veredeling is toegepast overeenkomstig de ter zake geldende communautaire voorschriften.

Artikel 3

1. Het in het vrije verkeer brengen van de produkten waarop een voorafgaand communautair toezicht wordt uitgeoefend, is afhankelijk van de indiening van een invoerdocument. Dit document wordt voor alle verlangde hoeveelheden kosteloos verstrekt door de Lid-Staten binnen een termijn van maximaal vijf werkdagen na de indiening, volgens de geldende nationale wetgeving, van een verzoek door een importeur uit de Gemeenschap, ongeacht waar deze in de Gemeenschap is gevestigd.

2. Het verzoek van de importeur dient de volgende gegevens te bevatten:

a) naam en adres van de importeur;

b) bestemming van het produkt met vermelding van

- de codes van de gecombineerde nomenclatuur,

- het land van oorsprong;

c) de beoogde datum (data) en plaats(en) van de invoer.

3. Voor de produkten die aan het bij artikel 2 bedoelde toezicht zijn onderworpen, stellen de Lid-Staten de Commissie tijdens de eerste tien dagen van elke maand in kennis van de hoeveelheden en de bedragen waarvoor in de voorafgaande periode invoerdocumenten zijn afgegeven.

De mededelingen van de Lid-Staten worden verdeeld per categorie produkt en per land.

4. Indien de aard van de produkten of bijzondere omstandigheden hiertoe nopen, kan de Commissie, op verzoek van een Lid-Staat of uit eigen beweging, de periodiciteit van de gegevens wijzigen.

5. De Commissie stelt de Lid-Staten zo nodig op de hoogte van de invoer in de Gemeenschap van de in bijlage I opgenomen produkten.

Artikel 4

Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 2 maart 1992. Voor de Raad

De Voorzitter

Joao PINHEIRO

(1) PB nr. L 164 van 26. 6. 1991, blz. 1. (2) PB nr. L 195 van 5. 7. 1982, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1243/86 (PB nr. L 113 van 30. 4. 1986, blz. 1). (3) PB nr. L 346 van 8. 12. 1983, blz. 6. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3859/91 (PB nr. L 362 van 31. 12. 1991, blz. 83).

BIJLAGE I

PRODUKTEN ONDERWORPEN AAN VOORAFGAAND COMMUNAUTAIR TOEZICHT

GROEP I A

Categorie GN-code Omschrijving (1) (2) (3) 1 5204 11 00

5204 19 00

5205 11 00 Garens van katoen, niet gereed voor de verkoop in het klein 5205 12 00 5205 13 00 5205 14 00 5205 15 10 5205 15 90 5205 21 00 5205 22 00 5205 23 00 5205 24 00 5205 25 10 5205 25 30 5205 25 90 5205 31 00 5205 32 00 5205 33 00 5205 34 00 5205 35 10 5205 35 90 5205 41 00 5205 42 00 5205 43 00 5205 44 00 5205 45 10 5205 45 30 5205 45 90 5206 11 00 5206 12 00 5206 13 00 5206 14 00 5206 15 10 5206 15 90 5206 21 00 5206 22 00 5206 23 00 5206 24 00 5206 25 10 5206 25 90 5206 31 00 5206 32 00 5206 33 00 5206 34 00 5206 35 10 5206 35 90 5206 41 00 5206 42 00 5206 43 00 5206 44 00 5206 45 10 5206 45 90 ex 5604 90 00 2 5208 11 10

5208 11 90

5208 12 11

5208 12 13

5208 12 15 Weefsels van katoen, andere dan weefsels met gaasbinding, bad- of frotteerstof (lussendoek), lint, fluweel, pluche, lussenweefsel, chenilleweefsel, tule en filetweefsels 5208 12 19 5208 12 91 5208 12 93 5208 12 95 5208 12 99 5208 13 00 5208 19 00 5208 21 10 5208 21 90 5208 22 11 5208 22 13 5208 22 15 5208 22 19 5208 22 91 5208 22 93 5208 22 95 5208 22 99 5208 23 00 5208 29 00 5208 31 00 5208 32 11 5208 32 13 5208 32 15 5208 32 19 5208 32 91 5208 32 93 5208 32 95 5208 32 99 5208 33 00 5208 39 00 5208 41 00 5208 42 00 5208 43 00 5208 49 00 5208 51 00 5208 52 10 5208 52 90 5208 53 00 5208 59 00 5209 11 00 5209 12 00 5209 19 00 5209 21 00 5209 22 00 5209 29 00 5209 31 00 5209 32 00 5209 39 00 5209 41 00 5209 42 00 5209 43 00 5209 49 10 5209 49 90 5209 51 00 5209 52 00 5209 59 00 5210 11 10 5210 11 90 5210 12 00 5210 19 00 5210 21 10 5210 21 90 5210 22 00 5210 29 00 2 (vervolg) 5210 31 10 5210 31 90 5210 32 00 5210 39 00 5210 41 00 5210 42 00 5210 49 00 5210 51 00 5210 52 00 5210 59 00 5211 11 00 5211 12 00 5211 19 00 5211 21 00 5211 22 00 5211 29 00 5211 31 00 5211 32 00 5211 39 00 5211 41 00 5211 42 00 5211 43 00 5211 49 11 5211 49 19 5211 49 90 5211 51 00 5211 52 00 5211 59 00 5212 11 10 5212 11 90 5212 12 10 5212 12 90 5212 13 10 5212 13 90 5212 14 10 5212 14 90 5212 15 10 5212 15 90 5212 21 10 5212 21 90 5212 22 10 5212 22 90 5212 23 10 5212 23 90 5212 24 10 5212 24 90 5212 25 10 5212 25 90 ex 5811 00 00 ex 6308 00 00 2 a) 5208 31 00

5208 32 11 a) waarvan andere dan ongebleekt of gebleekt 5208 32 13 5208 32 15 5208 32 19 5208 32 91 5208 32 93 5208 32 95 5208 32 99 5208 33 00 5208 39 00 5208 41 00 5208 42 00 5208 43 00 5208 49 00 5208 51 00 5208 52 10 2 a) (vervolg) 5208 52 90 5208 53 00 5208 59 00 5209 31 00 5209 32 00 5209 39 00 5209 41 00 5209 42 00 5209 43 00 5209 49 10 5209 49 90 5209 51 00 5209 52 00 5209 59 00 5210 31 10 5210 31 90 5210 32 00 5210 39 00 5210 41 00 5210 42 00 5210 49 00 5210 51 00 5210 52 00 5210 59 00 5211 31 00 5211 32 00 5211 39 00 5211 41 00 5211 42 00 5211 43 00 5211 49 11 5211 49 19 5211 49 90 5211 51 00 5211 52 00 5211 59 00 5212 13 10 5212 13 90 5212 14 10 5212 14 90 5212 15 10 5212 15 90 5212 23 10 5212 23 90 5212 24 10 5212 24 90 5212 25 10 5212 25 90 ex 5811 00 00 ex 6308 00 00 3 5512 11 00

5512 19 10

5512 19 90

5512 21 00

5512 29 10

5512 29 90

5512 91 00

5512 99 10

5512 99 90 Weefsels van synthetische stapelvezels, andere dan lint, fluweel, pluche, lussenweefsel (bad- en frotteerstof hieronder begrepen) en chenilleweefsel 5513 11 10 5513 11 30 5513 11 90 5513 12 00 5513 13 00 5513 19 00 5513 21 10 3 (vervolg) 5513 21 30 5513 21 90 5213 22 00 5513 23 00 5513 29 00 5513 31 00 5513 32 00 5513 33 00 5513 39 00 5513 41 00 5513 42 00 5513 43 00 5513 49 00 5514 11 00 5514 12 00 5514 13 00 5514 19 00 5514 21 00 5514 22 00 5514 23 00 5514 29 00 5514 31 00 5514 32 00 5514 33 00 5514 39 00 5514 41 00 5514 42 00 5514 43 00 5514 49 00 5515 11 10 5515 11 30 5515 11 90 5515 12 10 5515 12 30 5515 12 90 5515 13 11 5515 13 19 5515 13 91 5515 13 99 5515 19 10 5515 19 30 5515 19 90 5515 21 10 5515 21 30 5515 21 90 5515 22 11 5515 22 19 5515 22 91 5515 22 99 5515 29 10 5515 29 30 5515 29 90 5515 91 10 5515 91 30 5515 91 90 5515 92 11 5515 92 19 5515 92 91 5515 92 99 5515 99 10 5515 99 30 5515 99 90 5803 90 30 ex 5905 00 70 ex 6308 00 00

GROEP I B

(1) (2) (3) 4 6105 10 00

6105 20 10

6105 20 90

6105 90 10

6109 10 00

6109 90 10

6109 90 30

6110 20 10

6110 30 10 Overhemden en sporthemden, T-shirts, hemdtruien (sous-pulls) (andere dan van wol of van fijn haar), pullovers, tricotpakken, maillots de corps en dergelijke artikelen van brei- of haakwerk 5 6101 10 90

6101 20 90

6101 30 90

6102 10 90

6102 20 90

6102 30 90 Truien, jumpers, pullovers (met of zonder mouwen), twinsets, vesten en jasjes (andere dan verkregen door het aaneennaaien van in vorm gesneden stukken); anoraks, windjakken, blousons en dergelijke, van brei- of haakwerk 6110 10 10

6110 10 31

6110 10 39

6110 10 91

6110 10 99

6110 20 91

6110 20 99

6110 30 91

6110 30 99 6 6203 41 10

6203 41 90

6203 42 31

6203 42 33

6203 42 35

6203 42 90

6203 43 19

6203 43 90

6203 49 19

6203 49 50 Shorts en andere korte broeken (andere dan zwembroeken), lange broeken, geweven, voor heren en jongens; lange broeken, geweven, van wol, van katoen of van synthetische of van kunstmatige vezels, voor dames en meisjes 6204 61 10

6204 62 31

6204 62 33

6204 62 39

6204 63 18

6204 69 18 6211 32 42

6211 33 42

6211 42 42

6211 43 42 Broeken van trainingspakken, met doublure, andere dan die van categorie 16 of 29, van katoen of van synthetische of van kunstmatige vezels 7 6106 10 00

6106 20 00

6106 90 10

6206 20 00

6206 30 00

6206 40 00 Blouses en hemdblouses met korte of met lange mouwen, al dan niet van brei- of haakwerk, van wol, van katoen, of van synthetische of van kunstmatige vezels, voor dames en meisjes 8 6205 10 00

6205 20 00

6205 30 00 Overhemden en sporthemden, andere dan van brei- of haakwerk, voor heren en jongens, van wol, van katoen, of van synthetische of van kunstmatige vezels

GROEP II A

20 6302 21 00

6302 22 90

6302 29 90

6302 31 10

6302 31 90

6302 32 90

6302 39 90 Beddelinnen, ander dan van brei- of haakwerk

GROEP II B

21 ex 6201 12 10

ex 6201 12 90

ex 6201 13 10

ex 6201 13 90

6201 91 00

6201 92 00

6201 93 00 Parka's, anoraks, windjakken en dergelijke, andere dan van brei- of haakwerk, van wol, van katoen, of van synthetische of van kunstmatige vezels ex 6202 12 10

ex 6202 12 90

ex 6202 13 10

ex 6202 13 90

6202 91 00

6202 92 00

6202 93 00 6211 32 41

6211 33 41

6211 42 41

6211 43 41 Bovendelen van trainingspakken, met doublure, andere dan die van categorie 16 of 29, van katoen of van synthetische of van kunstmatige vezels

GROEP II A

(1) (2) (3) 9 5802 11 00

5802 19 00

ex 6302 60 00 Bad- of frotteerstof (lussendoek), van katoen; huishoudlinnen, ander dan van brei- of haakwerk, van bad- of frotteerstof (lussendoek), van katoen 22 5508 10 11

5508 10 19 Garens van synthetische stapelvezels, niet gereed voor de verkoop in het klein 5509 11 00

5509 12 00

5509 21 10

5509 21 90

5509 22 10

5509 22 90

5509 31 10

5509 31 90

5509 32 10

5509 32 90

5509 41 10

5509 41 90

5509 42 10

5509 42 90

5509 51 00

5509 52 10

5509 52 90

5509 53 00

5509 59 00

5509 61 10

5509 61 90

5509 62 00

5509 69 00

5509 91 10

5509 91 90

5509 92 00

5509 99 00 23 5508 20 10

5510 11 00

5510 20 00

5510 30 00

5510 90 00 Garens van kunstmatige stapelvezels, niet gereed voor de verkoop in het klein 39 6302 51 10

6302 51 90

6302 53 90

ex 6302 59 00

6302 91 10

6302 91 90

6302 93 90

ex 6302 99 00 Tafellinnen, huishoudlinnen, ander dan van brei- of haakwerk, ander dan van katoenen bad- of frotteerstof

GROEP II B

(1) (2) (3) 12 6115 12 00

6115 19 10

6115 19 90

6115 20 11

6115 20 90

6115 91 00

6115 92 00

6115 93 10

6115 93 30

6115 93 99

6115 99 00 Kousenbroeken, kousen, onderkousen, sokken, voetjes en dergelijke artikelen van brei- of haakwerk, andere dan voor baby's, aderspatkousen daaronder begrepen, andere dan produkten van categorie 70 13 6107 11 00

6107 12 00

6107 19 00 Slips en onderbroeken voor heren en jongens, slips en broeken voor dames en meisjes, van brei- of haakwerk, van wol, van katoen, of van synthetische of van kunstmatige vezels 6108 21 00

6108 22 00

6108 29 00 15 6202 11 00

ex 6202 12 10

ex 6202 12 90

ex 6202 13 10

6202 13 90 Mantels, regenjassen en capes daaronder begrepen, blazers en jasjes, geweven, voor dames en meisjes, van wol, van katoen of van synthetische of van kunstmatige vezels (andere dan parka's (van categorie 21)) 6204 31 00

6204 32 90

6204 33 90

6204 39 19

6210 30 00 16 6203 11 00

6203 12 00

6203 19 10

6203 19 30

6203 21 00

6203 22 80

6203 23 80

6203 29 18 Kostuums en combinaties, andere dan van brei- of haakwerk, voor heren en jongens, van wol, van katoen, of van synthetische of van kunstmatige vezels, behalve skikleding; 6211 32 31

6211 33 31 Trainingspakken, met doublure, waarvan de buitenzijde van één enkele stof is vervaardigd, voor mannen en jongens, van katoen of van synthetische of van kunstmatige vezels 24 6107 21 00

6107 22 00

6107 29 00

6107 91 00

6107 92 00

ex 6107 99 10 Nachthemden, pyjama's, badjassen, kamerjassen en dergelijke artikelen van brei- of haakwerk, voor heren en jongens 6108 31 10

6108 31 90

6108 32 11

6108 32 19

6108 32 90

6108 39 00

6108 91 00

6108 92 00

6108 99 10 Nachthemden, pyjama's, negligés, badjassen, kamerjassen en dergelijke artikelen, van brei- of haakwerk, voor dames en meisjes 26/27 6104 41 00

6104 42 00

6104 43 00

6104 44 00 Japonnen voor dames en meisjes, van wol, van katoen, of van synthetische of van kunstmatige vezels 6204 41 00

6204 42 00

6204 43 00

6204 44 00 6104 51 00

6104 52 00

6104 53 00

6104 59 00 Rokken, broekrokken inbegrepen, voor dames en meisjes 6204 51 00

6204 52 00

6204 53 00

6204 59 10 29 6204 11 00

6204 12 00

6204 13 00

6204 19 10

6204 21 00

6204 22 80

6204 23 80

6204 29 18 Mantelpakken, broekpakken en combinaties, andere dan van brei- of haakwerk, voor dames en meisjes, van wol, van katoen, of van synthetische of van kunstmatige vezels, behalve skikleding 6211 42 31

6211 43 31 Trainingspakken, met doublure, waarvan de buitenzijde van één enkele stof is vervaardigd, voor vrouwen en meisjes, van katoen of van synthetische of van kunstmatige vezels 73 6112 11 00

6112 12 00

6112 19 00 Trainingspakken van brei- of haakwerk, van wol, van katoen, of van synthetische of van kunstmatige vezels 83 6101 10 10

6101 20 10

6101 30 10

6102 10 10

6102 20 10

6102 30 10 Jassen, colbertjassen, blazers en andere kleding, skipakken daaronder begrepen, van brei- of haakwerk, uitgezonderd de kleding van de categorieën 4, 5, 7, 13, 24, 26, 27, 28, 68, 69, 72, 73, 74 en 75 6103 31 00

6103 32 00

6103 33 00

ex 6103 39 00 6104 31 00

6104 32 00

6104 33 00

ex 6104 39 00 ex 6112 20 00 6113 00 90 6114 10 00

6114 20 00

6114 30 00

GROEP III A

(1) (2) (3) 33 5407 20 11

6305 31 91

6305 31 99 Weefsels van synthetische filamentgarens vervaardigd van strippen of dergelijke van polyethyleen of van polypropyleen, met een breedte van minder dan 3 m; zakken voor verpakkingsdoeleinden, andere dan van brei- of haakwerk, vervaardigd van die strippen of dergelijke 36 5408 10 00

5408 21 00

5408 22 10

5408 22 90

5408 23 10

5408 23 90

5408 24 00

5408 31 00

5408 32 00

5408 33 00

5408 34 00

ex 5811 00 00

ex 5905 00 70 Weefsels van kunstmatige stapelvezels, andere dan de voor buitenbanden bestemde van categorie 114 37 5516 11 00

5516 12 00

5516 13 00

5516 14 00

5516 21 00

5516 22 00

5516 23 10

5516 23 90

5516 24 00

5516 31 00

5516 32 00

5516 33 00

5516 34 00

5516 41 00

5516 42 00

5516 43 00

5516 44 00

5516 91 00

5516 92 00

5516 93 00

5516 94 00

5803 90 50

ex 5905 00 70 Weefsels van kunstmatige stapelvezels 50 5111 11 00

5111 19 10

5111 19 90

5111 20 00

5111 30 10

5111 30 30

5111 30 90

5111 90 10

5111 90 91

5111 90 93

5111 90 99

5112 11 00

5112 19 10

5112 19 90

5112 20 00

5112 30 10

5112 30 30

5112 30 90

5112 90 10

5112 90 91

5112 90 93

5112 90 99 Weefsels van wol of van fijn haar

GROEP III B

(1) (2) (3) 67 5807 90 90

6113 00 10

6117 10 00

6117 20 00

6117 80 10

6117 80 90

6117 90 00

6301 20 10

6301 30 10

6301 40 10

6301 90 10

6302 10 10

6302 10 90

6302 40 00

ex 6302 60 00

6303 11 00

6303 12 00

6303 19 00

6304 11 00

6304 91 00

ex 6305 20 00

ex 6305 39 00

ex 6305 90 00

6305 31 10

6307 10 10

6307 90 10

Kledingtoebehoren, ander dan voor baby's, van brei- of haakwerk; onderkleding van alle soorten, van brei- of haakwerk; gordijnen, vitrages, rolgordijnen, bed- en gordijnvalletjes en andere artikelen voor stoffering van brei- of haakwerk; dekens van brei- of haakwerk; andere artikelen van brei- of haakwerk, delen van kleding of van kledingtoebehoren daaronder begrepen 74 6104 11 00

6104 12 00

6104 13 00

ex 6104 19 00

6104 21 00

6104 22 00

6104 23 00

ex 6104 29 00 Mantelpakken of broekpakken en combinaties van brei- of haakwerk, voor dames en meisjes, van wol, van katoen, of van synthetische of van kunstmatige vezels, behalve skikleding 90 5607 41 00

5607 49 11

5607 49 19

5607 49 90

5607 50 11

5607 50 19

5607 50 30

5607 50 90 Bindgaren, touw en kabel, al dan niet gevlochten, van synthetische vezels

GROEP IV

(1) (2) (3) 115 5306 10 11

5306 10 19

5306 10 31

5306 10 39

5306 10 50

5306 10 90

5306 20 11

5306 20 19

5306 20 90

5308 90 11

5308 90 13

5308 90 19 Garens van vlas of van ramee 117 5309 11 11

5309 11 19

5309 11 90

5309 19 10

5309 19 90

5309 21 10

5309 21 90

5309 29 10

5309 29 90

5311 00 10

5803 90 90

5905 00 31

5905 00 39 Weefsels van vlas of van ramee 118 6302 29 10

6302 39 10

6302 39 30

6302 52 00

ex 6302 59 00

6302 92 00

ex 6302 99 00 Tafel-, bedde- en huishoudlinnen, van vlas of van ramee, andere dan van brei- of haakwerk

BIJLAGE II

PRODUKTEN WAAROP DE REGELING INZAKE PASSIEVE ECONOMISCHE VEREDELING IS TOEGEPAST EN DIE ZIJN ONDERWORPEN AAN VOORAFGAAND COMMUNAUTAIR TOEZICHT

(Artikel 2, lid 2)

(De in bijlage I opgenomen omschrijving van de goederen is in deze tabel in verkorte vorm opgenomen)

A. BALTISCHE REPUBLIEKEN

Categorie Omschrijving 4 Overhemden, T-shirts en dergelijke, van brei- of haakwerk 5 Truien, jumpers 6 Lange broeken, geweven 7 Blouses en hemdblouses 8 Overhemden, andere dan van brei- of haakwerk 15 Mantels voor vrouwen, andere dan van brei- of haakwerk 21 Parka's, anoraks, windjakken en dergelijke, geweven 26

27 (jurken en rokken) 29 Mantelpakken, broekpakken, ensembles, voor vrouwen en meisjes 73 Trainingspakken 74 Ensembles van brei- of haakwerk 83 Andere kleding van brei- of haakwerk

B. ALBANIË

Categorie Omschrijving 4 Overhemden, T-shirts en dergelijke, van brei- of haakwerk 5 Truien, jumpers 6 Lange broeken, geweven 7 Blouses en hemdblouses 8 Overhemden, andere dan van brei- of haakwerk 12 Sokken 14 Mantels voor mannen, andere dan van brei- of haakwerk 15 Mantels voor vrouwen, andere dan van brei- of haakwerk 18 Pyjama's, nachthemden voor mannen, andere dan van brei- of haakwerk 24 Pyjama's, nachthemden, van brei- of haakwerk