++++

VERORDENING ( EEG ) NR . 1525/81 VAN DE COMMISSIE

VAN 5 JUNI 1981

HOUDENDE TWEEDE WIJZIGING VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 797/81 TOT VASTSTELLING VAN BUITENGEWONE MAATREGELEN TER ONDERSTEUNING VAN DE MARKT IN DE SECTOR VARKENSVLEES

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,

GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 2759/75 VAN DE RAAD VAN 29 OKTOBER 1975 HOUDENDE EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN IN DE SECTOR VARKENSVLEES ( 1 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 2966/80 ( 2 ) , EN MET NAME OP ARTIKEL 20 ,

OVERWEGENDE DAT BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 797/81 VAN DE COMMISSIE ( 3 ) , GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 931/81 ( 4 ) , BUITENGEWONE MAATREGELEN ZIJN VASTGESTELD TER ONDERSTEUNING VAN DE MARKT IN DE SECTOR VARKENSVLEES ; DAT DEZE MAATREGELEN ZIJN GENOMEN IN DE VORM VAN STEUN VOOR DE PARTICULIERE OPSLAG IN EEN GEBIED VAN DE FRANSE REPUBLIEK ;

OVERWEGENDE DAT , MET HET OOG OP DE WAARSCHIJNLIJKE ONTWIKKELING VAN DEZE MARKT OP MIDDELLANGE TERMIJN , DE AFZET VAN DE BETROKKEN PRODUKTEN BUITEN DE GEMEENSCHAP MOET WORDEN GESTIMULEERD ; DAT VERORDENING ( EEG ) NR . 797/81 DAARTOE MOET WORDEN GEWIJZIGD ;

OVERWEGENDE DAT MOET WORDEN VOORZIEN IN DE MOGELIJKHEID OM DE OPSLAGTERMIJN TE VERKORTEN WANNEER HET UITGESLAGEN VLEES BESTEMD IS VOOR UITVOER ; DAT HET BEWIJS DAT HET VLEES IS UITGEVOERD OP DEZELFDE WIJZE MOET WORDEN GELEVERD ALS VOOR RESTITUTIES , OVEREENKOMSTIG HET BEPAALDE IN VERORDENING ( EEG ) NR . 2730/79 VAN DE COMMISSIE ( 5 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 3476/80 ( 6 ) ;

OVERWEGENDE DAT DE IN DEZE VERORDENING VERVATTE MAATREGELEN IN OVEREENSTEMMING ZIJN MET HET ADVIES VAN HET COMITE VAN BEHEER VOOR VARKENSVLEES ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

ARTIKEL 1

IN VERORDENING ( EEG ) NR . 797/81 WORDT EEN ARTIKEL 4 BIS INGEVOEGD , LUIDENDE :

" ARTIKEL 4 BIS

1 . NA AFLOOP VAN EEN OPSLAGPERIODE VAN TWEE MAANDEN MAG DE CONTRACTANT HET VLEES WAARVOOR HET OPSLAGCONTRACT IS GESLOTEN , GEHEEL OF GEDEELTELIJK UITSLAAN , MET DIEN VERSTANDE DAT NOOIT MINDER DAN 10 TON MAG WORDEN UITGESLAGEN EN OP VOORWAARDE DAT HET VLEES BINNEN TIEN WERKDAGEN VOLGENDE OP DE DAG VAN UITSLAG WORDT GEEXPORTEERD .

IN DAT GEVAL WORDT HET STEUNBEDRAG VERLAAGD OVEREENKOMSTIG ARTIKEL 1 , LID 2 , WAARBIJ DE DAG VAN UITSLAG ALS DE LAATSTE DAG VAN OPSLAG WORDT AANGEMERKT .

DE CONTRACTANT WAARSCHUWT HET INTERVENTIEBUREAU TEN MINSTE TWEE WERKDAGEN VOOR HET BEGIN VAN DE UITSLAG , WAARBIJ HIJ DIENT TE VERMELDEN WELKE HOEVEELHEDEN HIJ VOORNEMENS IS UIT TE VOEREN .

2 . BIJ UITVOER OVEREENKOMSTIG LID 1 MOET DE CONTRACTANT HET BEWIJS LEVEREN DAT HET VLEES HET GEOGRAFISCHE GRONDGEBIED VAN DE GEMEENSCHAP HEEFT VERLATEN OF IS GELEVERD IN DE ZIN VAN ARTIKEL 5 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 2730/79 . DIT BEWIJS WORDT GELEVERD ZOALS VOOR RESTITUTIES . " .

ARTIKEL 2

DEZE VERORDENING TREEDT IN WERKING OP DE DERDE DAG VOLGENDE OP DIE VAN HAAR BEKENDMAKING IN HET PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN .

DEZE VERORDENING IS VERBINDEND IN AL HAAR ONDERDELEN EN IS RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK IN ELKE LID-STAAT .

GEDAAN TE BRUSSEL , 5 JUNI 1981 .

VOOR DE COMMISSIE

DE VOORZITTER

GASTON THORN

( 1 ) PB NR . L 282 VAN 1 . 11 . 1975 , BLZ . 1 .

( 2 ) PB NR . L 307 VAN 18 . 11 . 1980 , BLZ . 5 .

( 3 ) PB NR . L 82 VAN 28 . 3 . 1981 , BLZ . 10 .

( 4 ) PB NR . L 95 VAN 7 . 4 . 1981 , BLZ . 13 .

( 5 ) PB NR . L 317 VAN 12 . 12 . 1979 , BLZ . 1 .

( 6 ) PB NR . L 363 VAN 31 . 12 . 1980 , BLZ . 71 .