ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
++++

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

VAN 18 DECEMBER 1979

BETREFFENDE VERGOEDING DOOR HET EOGFL , AFDELING ORIENTATIE , AAN DE FRANSE REPUBLIEK VAN IN 1978 UITGEKEERDE PREMIES VOOR OMSCHAKELING VAN DE MELKVEESTAPEL OP DE RUNDVLEESPRODUKTIE

( SLECHTS DE TEKST IN DE FRANSE TAAL IS AUTHENTIEK )

( 80/97/EEG )

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,

GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 729/70 VAN DE RAAD VAN 21 APRIL 1970 BETREFFENDE DE FINANCIERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK LANDBOUWBELEID ( 1 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 2788/72 ( 2 ) , EN MET NAME OP ARTIKEL 7 , LID 1 ,

GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 1353/73 VAN DE RAAD VAN 15 MEI 1973 TOT INVOERING VAN EEN STELSEL VAN PREMIES VOOR DE OMSCHAKELING VAN DE MELKVEESTAPEL OP DE RUNDVLEESPRODUKTIE EN VAN PREMIES VOOR DE ONTWIKKELING VAN DE TEELT VAN RUNDVEE BESTEMD VOOR DE VLEESPRODUKTIE ( 3 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 266/75 ( 4 ) , EN MET NAME OP ARTIKEL 16 , LID 2 , EN ARTIKEL 17 , LID 2 ,

OVERWEGENDE DAT DE FRANSE REPUBLIEK EEN AANVRAAG OM VERGOEDING HEEFT INGEDIEND BETREFFENDE DE IN 1978 GEDANE UITGAVEN AAN TOEGEKENDE PREMIES ;

OVERWEGENDE DAT DE AANVRAAG IN OVEREENSTEMMING IS MET DE BEPALINGEN VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 2641/74 VAN DE COMMISSIE VAN 15 OKTOBER 1974 BETREFFENDE DE AANVRAGEN OM VERGOEDING DOOR HET EOGFL , AFDELING ORIENTATIE , VAN DE PREMIES VOOR DE OMSCHAKELING VAN DE MELKVEESTAPEL OP DE RUNDVLEESPRODUKTIE EN VAN DE PREMIES VOOR DE ONTWIKKELING VAN DE TEELT VAN RUNDVEE BESTEMD VOOR DE VLEESPRODUKTIE ( 5 ) ;

OVERWEGENDE DAT HET ONDERZOEK VAN DE VERSTREKTE GEGEVENS UITWIJST DAT PREMIES VOOR EEN TOTAAL BEDRAG VAN 9 820 099,29 FFR . ZIJN UITGEKEERD ONDER DE VOORWAARDEN VASTGESTELD IN DE ARTIKELEN 1 TOT EN MET 4 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 1353/73 EN DE UITVOERINGSBEPALINGEN ERVAN ; DAT HET DERHALVE DIENSTIG IS DAT HET EUROPEES ORIENTATIE - EN GARANTIEFONDS VOOR DE LANDBOUW , AFDELING ORIENTATIE , 50 % VAN DIT BEDRAG VERGOEDT , TE WETEN 4 910 049,65 FFR . ;

OVERWEGENDE DAT HET COMITE VAN HET EOGFL IS GERAADPLEEGD OVER DE FINANCIELE ASPECTEN EN MET NAME OVER DE BESCHIKBARE FINANCIELE MIDDELEN ,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :

ARTIKEL 1

DE BIJSTAND VAN HET EUROPEES ORIENTATIE - EN GARANTIEFONDS VOOR DE LANDBOUW , AFDELING ORIENTATIE , VOOR DE IN HET JAAR 1978 DOOR DE FRANSE REPUBLIEK GEDANE UITGAVEN AAN PREMIES VOOR DE OMSCHAKELING VAN DE MELKVEESTAPEL OP DE RUNDVLEESPRODUKTIE IS VASTGESTELD OP EEN BEDRAG VAN 4 910 049,65 FFR .

ARTIKEL 2

DEZE BESCHIKKING IS GERICHT TOT DE FRANSE REPUBLIEK .

GEDAAN TE BRUSSEL , 18 DECEMBER 1979 .

VOOR DE COMMISSIE

FINN GUNDELACH

VICE-VOORZITTER

( 1 ) PB NR . L 94 VAN 28 . 4 . 1970 , BLZ . 13 .

( 2 ) PB NR . L 295 VAN 30 . 12 . 1972 , BLZ . 1 .

( 3 ) PB NR . L 141 VAN 28 . 5 . 1973 , BLZ . 18 .

( 4 ) PB NR . L 30 VAN 4 . 2 . 1975 , BLZ . 1 .

( 5 ) PB NR . L 283 VAN 19 . 10 . 1974 , BLZ . 5 .
++++

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

VAN 18 DECEMBER 1979

BETREFFENDE DE AFGIFTE VAN INVOERCERTIFICATEN VOOR PRODUKTEN VAN DE SECTOR RUNDVLEES VAN OORSPRONG UIT BOTSWANA , KENIA , MADAGASCAR EN SWAZILAND

( 80/91/EEG )

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,

GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 3328/75 VAN DE RAAD VAN 18 DECEMBER 1975 HOUDENDE VERLENGING VAN DE REGELING INZAKE VERMINDERING VAN DE BELASTINGEN OP DE INVOER VAN PRODUKTEN VAN DE SECTOR RUNDVLEES VAN OORSPRONG UIT DE STATEN IN AFRIKA , HET CARIBISCHE GEBIED EN DE STILLE OCEAAN ( 1 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 2993/78 ( 2 ) , EN MET NAME OP ARTIKEL 3 ,

GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 3006/78 VAN DE COMMISSIE VAN 20 DECEMBER 1978 TOT VASTSTELLING VAN UITVOERINGSBEPALINGEN VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 3328/75 ( 3 ) , EN MET NAME OP ARTIKEL 2 , LID 3 ,

OVERWEGENDE DAT OVEREENKOMSTIG VERORDENING ( EEG ) NR . 3328/75 INVOERCERTIFICATEN VOOR PRODUKTEN VAN DE SECTOR RUNDVLEES KUNNEN WORDEN AFGEGEVEN ; DAT DE INVOER EVENWEL DE VOOR IEDER VAN DE BETROKKEN UITVOERENDE DERDE LANDEN VASTGESTELDE HOEVEELHEID NIET MAG OVERSCHRIJDEN ;

OVERWEGENDE DAT , OVEREENKOMSTIG ARTIKEL 2 , LID 1 , VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 3006/78 , VOOR PRODUKTEN VAN OORSPRONG UIT BOTSWANA , KENIA , MADAGASCAR EN SWAZILAND DE HOEVEELHEDEN , UITGEDRUKT IN VLEES ZONDER BEEN , WAARVOOR VAN 1 TOT EN MET 10 DECEMBER 1979 CERTIFICATEN ZIJN AANGEVRAAGD , DE VOOR DEZE LANDEN BESCHIKBARE HOEVEELHEDEN NIET OVERSCHRIJDEN ; DAT BIJGEVOLG VOOR AANGEVRAAGDE HOEVEELHEDEN INVOERCERTIFICATEN KUNNEN WORDEN AFGEGEVEN ;

OVERWEGENDE DAT DE HOEVEELHEDEN MOETEN WORDEN VASTGESTELD WAARVOOR VANAF 1 JANUARI 1980 INVOERCERTIFICATEN KUNNEN WORDEN AANGEVRAAGD ,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :

ARTIKEL 1

DE VOLGENDE LID-STATEN GEVEN OP 21 DECEMBER 1979 INVOERCERTIFICATEN AF BETREFFENDE PRODUKTEN VAN DE SECTOR RUNDVLEES , UITGEDRUKT IN VLEES ZONDER BEEN , VAN OORSPRONG UIT SOMMIGE STATEN IN AFRIKA , HET CARIBISCHE GEBIED EN DE STILLE OCEAAN , VAN DE ONDERSTAANDE HOEVEELHEDEN EN LANDEN VAN OORSPRONG :

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND :

353,2 TON VAN OORSPRONG UIT MADAGASCAR .

ARTIKEL 2

AANVRAGEN OM CERTIFICATEN KUNNEN OVEREENKOMSTIG ARTIKEL 2 , LID 4 , VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 3006/78 GEDURENDE DE EERSTE TIEN DAGEN VAN JANUARI 1980 WORDEN INGEDIEND VOOR DE VOLGENDE HOEVEELHEDEN RUNDVLEES ZONDER BEEN :

BOTSWANA 2 895 TON ,

KENIA 25 TON ,

MADAGASCAR 1 160 TON ,

SWAZILAND 515 TON .

ARTIKEL 3

DEZE BESCHIKKING IS GERICHT TOT DE LID-STATEN .

GEDAAN TE BRUSSEL , 18 DECEMBER 1979 .

VOOR DE COMMISSIE

FINN GUNDELACH

VICE-VOORZITTER

( 1 ) PB NR . L 329 VAN 23 . 12 . 1975 , BLZ . 4 .

( 2 ) PB NR . L 357 VAN 21 . 12 . 1978 , BLZ . 5 .

( 3 ) PB NR . L 357 VAN 21 . 12 . 1978 , BLZ . 44 .
++++

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

VAN 10 DECEMBER 1979

BETREFFENDE DE VERGOEDING DOOR HET EOGFL , AFDELING ORIENTATIE , AAN DE ITALIAANSE REPUBLIEK VAN DE IN 1978 AAN DE PRODUCENTENORGANISATIES IN DE VISSERIJSECTOR VERLEENDE STEUN

( SLECHTS DE TEKST IN DE ITALIAANSE TAAL IS AUTHENTIEK )

( 80/80/EEG )

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,

GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 100/76 VAN DE RAAD VAN 19 JANUARI 1976 HOUDENDE EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN IN DE SECTOR VISSERIJPRODUKTEN ( 1 ) , MET NAME OP ARTIKEL 24 ,

GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 106/76 VAN DE RAAD VAN 19 JANUARI 1976 BETREFFENDE DE TOEKENNING EN DE VERGOEDING VAN DE STEUN WELKE DOOR DE LID-STATEN AAN DE PRODUCENTENORGANISATIES IN DE VISSERIJSECTOR WORDT TOEGEKEND ( 2 ) , MET NAME OP ARTIKEL 8 , LID 2 ,

OVERWEGENDE DAT DE ITALIAANSE REPUBLIEK EEN AANVRAAG HEEFT INGEDIEND TOT VERGOEDING VAN ALLE IN 1978 GEDANE UITGAVEN VOOR STEUN , TOEGEKEND VOLGENS ARTIKEL 6 , LID 1 , VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 100/76 ;

OVERWEGENDE DAT DEZE AANVRAAG IN OVEREENSTEMMING IS MET VERORDENING ( EEG ) NR . 1273/72 VAN DE COMMISSIE VAN 20 JUNI 1972 BETREFFENDE DE VERZOEKEN OM VERGOEDING VAN DE DOOR DE LID-STATEN AAN DE PRODUCENTENORGANISATIES IN DE VISSERIJSECTOR VERLEENDE STEUN ( 3 ) EN VERORDENING ( EEG ) NR . 457/72 VAN DE COMMISSIE VAN 2 MAART 1972 BETREFFENDE DE BEPALING VAN HET BEGRIP BEHEERSKOSTEN VAN DE PRODUCENTENORGANISATIE IN DE VISSERIJSECTOR ( 4 ) ;

OVERWEGENDE DAT HET ONDERZOEK VAN DE VERSTREKTE GEVENS HEEFT UITGEWEZEN DAT STEUN WERD UITGEKEERD TOT EEN TOTAAL BEDRAG VAN 58 524 450 LIRE VOLGENS DE VOORWAARDEN ALS VASTGESTELD BIJ ARTIKEL 6 , LID 1 , VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 100/76 ; DAT DE AFDELING ORIENTATIE VAN HET EUROPEES ORIENTATIE - EN GARANTIEFONDS VOOR DE LANDBOUW DERHALVE 50 % VAN DIT BEDRAG , ZIJNDE 29 262 225 LIRE DIENT TE VERGOEDEN ;

OVERWEGENDE DAT HET COMITE VAN HET EOGFL WERD GERAADPLEEGD OVER DE FINANCIELE ASPECTEN EN MET NAME OVER DE BESCHIKBARE FINANCIELE MIDDELEN ,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :

ARTIKEL 1

DE BIJSTAND VAN HET EUROPEES ORIENTATIE - EN GARANTIEFONDS VOOR DE LANDBOUW , AFDELING ORIENTATIE , VOOR DE DOOR DE ITALIAANSE REPUBLIEK IN 1978 AAN DE PRODUCENTENORGANISATIES IN DE VISSERIJSECTOR VERLEENDE STEUN WORDT VASTGESTELD OP EEN BEDRAG VAN 29 262 225 LIRE .

ARTIKEL 2

DEZE BESCHIKKING IS GERICHT TOT DE ITALIAANSE REPUBLIEK .

GEDAAN TE BRUSSEL , 10 DECEMBER 1979 .

VOOR DE COMMISSIE

FINN GUNDELACH

VICE-VOORZITTER

( 1 ) PB NR . L 20 VAN 28 . 1 . 1976 , BLZ . 1 .

( 2 ) PB NR . L 20 VAN 28 . 1 . 1976 , BLZ . 42 .

( 3 ) PB NR . L 141 VAN 21 . 6 . 1972 , BLZ . 9 .

( 4 ) PB NR . L 54 VAN 3 . 3 . 1972 , BLZ . 31 .
++++

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

VAN 10 DECEMBER 1979

BETREFFENDE VERGOEDING DOOR HET EOGFL , AFDELING ORIENTATIE , AAN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN VAN IN 1978 UITGEKEERDE PREMIES VOOR OMSCHAKELING VAN DE MELKVEESTAPEL OP DE RUNDVLEESPRODUKTIE

( SLECHTS DE TEKST IN DE NEDERLANDSE TAAL IS AUTHENTIEK )

( 80/82/EEG )

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,

GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 729/70 VAN DE RAAD VAN 21 APRIL 1970 BETREFFENDE DE FINANCIERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK LANDBOUWBELEID ( 1 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 2788/72 ( 2 ) , EN MET NAME OP ARTIKEL 7 , LID 1 ,

GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 1353/73 VAN DE RAAD VAN 15 MEI 1973 TOT INVOERING VAN EEN STELSEL VAN PREMIES VOOR DE OMSCHAKELING VAN DE MELKVEESTAPEL OP DE RUNDVLEESPRODUKTIE EN VAN PREMIES VOOR DE ONTWIKKELING VAN DE TEELT VAN RUNDVEE BESTEMD VOOR DE VLEESPRODUKTIE ( 3 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 266/75 ( 4 ) , EN MET NAME OP ARTIKEL 16 , LID 2 , EN OP ARTIKEL 17 , LID 2 ,

OVERWEGENDE DAT HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN EEN AANVRAAG OM VERGOEDING HEEFT INGEDIEND , BETREFFENDE DE IN 1978 GEDANE UITGAVEN AAN TOEGEKENDE PREMIES ;

OVERWEGENDE DAT DE AANVRAAG IN OVEREENSTEMMING IS MET DE BEPALINGEN VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 2641/74 VAN DE COMMISSIE VAN 15 OKTOBER 1974 BETREFFENDE DE AANVRAGEN OM VERGOEDING DOOR HET EOGFL , AFDELING ORIENTATIE , VAN DE PREMIES VOOR DE OMSCHAKELING VAN DE MELKVEESTAPEL OP DE RUNDVLEESPRODUKTIE EN VAN DE PREMIES VOOR DE ONTWIKKELING VAN DE TEELT VAN RUNDVEE BESTEMD VOOR DE VLEESPRODUKTIE ( 5 ) ;

OVERWEGENDE DAT HET ONDERZOEK VAN DE VERSTREKTE GEGEVENS UITWIJST DAT PREMIES VOOR EEN TOTAAL BEDRAG VAN 1 241 465 FL . ZIJN UITGEKEERD ONDER DE VOORWAARDEN VASTGESTELD IN DE ARTIKELEN 1 TOT EN MET 4 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 1353/73 EN DE UITVOERINGSBEPALINGEN ERVAN ; DAT HET DERHALVE DIENSTIG IS DAT HET EUROPEES ORIENTATIE - EN GARANTIEFONDS VOOR DE LANDBOUW , AFDELING ORIENTATIE , 50 % VAN DIT BEDRAG VERGOEDT , TE WETEN 620 732,50 FL . ;

OVERWEGENDE DAT HET COMITE VAN HET EOGFL IS GERAADPLEEGD OVER DE FINANCIELE ASPECTEN EN MET NAME OVER DE BESCHIKBARE FINANCIELE MIDDELEN ,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :

ARTIKEL 1

DE BIJSTAND VAN HET EUROPEES ORIENTATIE - EN GARANTIEFONDS VOOR DE LANDBOUW , AFDELING ORIENTATIE , VOOR DE IN HET JAAR 1978 DOOR HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN GEDANE UITGAVEN AAN PREMIES VOOR DE OMSCHAKELING VAN DE MELKVEESTAPEL OP DE RUNDVLEESPRODUKTIE IS VASTGESTELD OP EEN BEDRAG VAN 620 732,50 FL .

ARTIKEL 2

DEZE BESCHIKKING IS GERICHT TOT HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN .

GEDAAN TE BRUSSEL , 10 DECEMBER 1979 .

VOOR DE COMMISSIE

FINN GUNDELACH

VICE-VOORZITTER

( 1 ) PB NR . L 94 VAN 28 . 4 . 1970 , BLZ . 13 .

( 2 ) PB NR . L 295 VAN 30 . 12 . 1972 , BLZ . 1 .

( 3 ) PB NR . L 141 VAN 28 . 5 . 1973 , BLZ . 18 .

( 4 ) PB NR . L 30 VAN 4 . 2 . 1975 , BLZ . 1 .

( 5 ) PB NR . L 283 VAN 19 . 10 . 1974 , BLZ . 5 .
29.1.80 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L22/35
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van10december1979
betreffendevergoedingdoorhetEOGFL,afdelingOriëntatie,aanhetVerenigd
Koninkrijkvanin1978uitgekeerdepremiesvooromschakeling vandemelkvee­
stapelopderundvleesproduktie
(SlechtsdetekstindeEngelsetaalisauthentiek)
(80/84/EEG)
4520108,09£sterlingzijnuitgekeerdonderdevoor­
waardenvastgesteldindeartikelen 1totenmet4van
Verordening (EEG)nr.1353/73endeuitvoeringsbepa­
lingenervan;dathetderhalvedienstigisdathetEuro­
peesOriëntatie-enGarantiefonds voordeLandbouw,
afdelingOriëntatie,50%vanditbedragvergoedt,te
weten2260054,04£sterling;
Overwegende dathetComitévanhetEOGFLisge­
raadpleegdoverdefinanciëleaspectenenmetname
overdebeschikbarefinanciëlemiddelen,
HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Artikel1
DebijstandvanhetEuropeesOriëntatie-enGarantie­
fondsvoordeLandbouw,afdelingOriëntatie,voorde
inhetjaar1978doorhetVerenigdKoninkrijkgedane
uitgavenaanpremiesvoordeomschakeling vande
melkveestapel opderundvleesproduktie isvastgesteld
opeenbedragvan2260054,04£sterling.
Artikel2
DezebeschikkingisgerichttothetVerenigdKonink­
rijk.
GedaanteBrussel,10december1979.
VoordeCommissie
FinnGUNDELACH
Vice-VoorzitterDECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.729/70vandeRaad
van21april1970betreffendedefinancieringvanhet
gemeenschappelijk landbouwbeleid ('),laatstelijkgewij­
zigdbijVerordening (EEG)nr.2788/72(2),enmet
nameopartikel7,lid1,
GeletopVerordening (EEG)nr.1353/73vandeRaad
van15mei1973totinvoeringvaneenstelselvanpre­
miesvoordeomschakeling vandemelkveestapel op
derundvleesproduktie envanpremiesvoordeontwik­
kelingvandeteeltvanrundvleesbestemdvoorde
vleesproduktie (3),laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.266/75(4),enmetnameopartikel16,lid2,
enopartikel17,lid2,
OverwegendedathetVerenigdKoninkrijkeenaan­
vraagomvergoedingheeftingediend,betreffendede
in1978gedaneuitgavenaantoegekendepremies;
Overwegendedatdeaanvraaginovereenstemming is
metdebepalingenvanVerordening (EEG)nr.
2641/74vandeCommissievan15oktober1974be­
treffendedeaanvragenomvergoedingdoorhet
EOGFL,afdelingOriëntatie,vandepremiesvoorde
omschakeling vandemelkveestapelopderundvlees­
produktieenvandepremiesvoordeontwikkeling
vandeteeltvanrundveebestemdvoordevleesproduk­
tie(5);
Overwegendedathetonderzoekvandeverstrektege­
gevensuitwijstdatpremiesvooreentotaalbedragvan
»)PBnr.L94van28.4.1970,blz.13.
2)PBnr.L295van30.12.1972,blz.1.
»)PBnr.L141van28.5.1973,blz.18.
4)PBnr.L30van4.2.1975,blz.1.
5)PBnr.L283van19.10.1974,blz.5.
++++

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

VAN 10 DECEMBER 1979

BETREFFENDE VERGOEDING DOOR HET EOGFL , AFDELING ORIENTATIE , AAN IERLAND VAN IN 1978 UITGEKEERDE PREMIES VOOR OMSCHAKELING VAN DE MELKVEESTAPEL OP DE RUNDVLEESPRODUKTIE

( SLECHTS DE TEKST IN DE ENGELSE TAAL IS AUTHENTIEK )

( 80/74/EEG )

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,

GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 729/70 VAN DE RAAD VAN 21 APRIL 1970 BETREFFENDE DE FINANCIERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK LANDBOUWBELEID ( 1 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 2788/72 ( 2 ) , EN MET NAME OP ARTIKEL 7 , LID 1 ,

GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 1353/73 VAN DE RAAD VAN 15 MEI 1973 TOT INVOERING VAN EEN STELSEL VAN PREMIES VOOR DE OMSCHAKELING VAN DE MELKVEESTAPEL OP DE RUNDVLEESPRODUKTIE EN VAN PREMIES VOOR DE ONTWIKKELING VAN DE TEELT VAN RUNDVEE BESTEMD VOOR DE VLEESPRODUKTIE ( 3 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 266/75 ( 4 ) , EN MET NAME OP ARTIKEL 16 , LID 2 , EN OP ARTIKEL 17 , LID 2 ,

OVERWEGENDE DAT IERLAND EEN AANVRAAG OM VERGOEDING HEEFT INGEDIEND , BETREFFENDE DE IN 1978 GEDANE UITGAVEN AAN TOEGEKENDE PREMIES ;

OVERWEGENDE DAT DE AANVRAAG IN OVEREENSTEMMING IS MET DE BEPALINGEN VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 2641/74 VAN DE COMMISSIE VAN 15 OKTOBER 1974 BETREFFENDE DE AANVRAGEN OM VERGOEDING DOOR HET EOGFL , AFDELING ORIENTATIE , VAN DE PREMIES VOOR DE OMSCHAKELING VAN DE MELKVEESTAPEL OP DE RUNDVLEESPRODUKTIE EN VAN DE PREMIES VOOR DE ONTWIKKELING VAN DE TEELT VAN RUNDVEE BESTEMD VOOR DE VLEESPRODUKTIE ( 5 ) ;

OVERWEGENDE DAT HET ONDERZOEK VAN DE VERSTREKTE GEGEVENS UITWIJST DAT PREMIES VOOR EEN TOTAAL BEDRAG VAN 131 411,67 IERS POND ZIJN UITGEKEERD ONDER DE VOORWAARDEN VASTGESTELD IN DE ARTIKELEN 1 TOT EN MET 4 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 1353/73 EN DE UITVOERINGSBEPALINGEN ERVAN ; DAT HET DERHALVE DIENSTIG IS DAT HET EUROPEES ORIENTIE - EN GARANTIEFONDS VOOR DE LANDBOUW , AFDELING ORIENTATIE , 50 % VAN DIT BEDRAG VERGOEDT , TE WETEN 65 705,83 IERS POND ;

OVERWEGENDE DAT HET COMITE VAN HET EOGFL IS GERAADPLEEGD OVER DE FINANCIELE ASPECTEN EN MET NAME OVER DE BESCHIKBARE FINANCIELE MIDDELEN ,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :

ARTIKEL 1

DE BIJSTAND VAN HET EUROPEES ORIENTATIE - EN GARANTIEFONDS VOOR DE LANDBOUW , AFDELING ORIENTATIE , VOOR DE IN HET JAAR 1978 DOOR IERLAND GEDANE UITGAVEN AAN PREMIES VOOR DE OMSCHAKELING VAN DE MELKVEESTAPEL OP DE RUNDVLEESPRODUKTIE IS VASTGESTELD OP EEN BEDRAG VAN 65 705,83 IERS POND .

ARTIKEL 2

DEZE BESCHIKKING IS GERICHT TOT IERLAND .

GEDAAN TE BRUSSEL , 10 DECEMBER 1979

VOOR DE COMMISSIE

FINN GUNDELACH

VICE-VOORZITTER

( 1 ) PB NR . L 94 VAN 28 . 4 . 1970 , BLZ . 13 .

( 2 ) PB NR . L 295 VAN 30 . 12 . 1972 , BLZ . 1 .

( 3 ) PB NR . L 141 VAN 28 . 5 . 1973 , BLZ . 18 .

( 4 ) PB NR . L 30 VAN 4 . 2 . 1975 , BLZ . 1 .

( 5 ) PB NR . L 283 VAN 19 . 10 . 1974 , BLZ . 5 .
++++

BESLUIT VAN DE RAAD

VAN 21 JANUARI 1980

HOUDENDE BENOEMING VAN EEN PLAATSVERVANGEND LID VAN HET RAADGEVEND COMITE VOOR DE SOCIALE ZEKERHEID VAN MIGRERENDE WERKNEMERS

( 80/69/EEG )

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,

GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 1408/71 VAN DE RAAD VAN 14 JUNI 1971 BETREFFENDE DE TOEPASSING VAN DE SOCIALE ZEKERHEIDSREGELINGEN OP LOONTREKKENDEN EN HUN GEZINNEN , DIE ZICH BINNEN DE GEMEENSCHAP VERPLAATSEN ( 1 ) , INZONDERHEID OP ARTIKEL 82 ,

GELET OP HET BESLUIT VAN DE RAAD VAN 15 OKTOBER 1979 HOUDENDE DE BENOEMING VAN DE GEWONE EN PLAATSVERVANGENDE LEDEN VAN HET RAADGEVEND COMITE VOOR DE SOCIALE ZEKERHEID VAN MIGRERENDE WERKNEMERS VOOR HET TIJDVAK DAT OP 14 OKTOBER 1981 AFLOOPT ,

OVERWEGENDE DAT DE ZETEL VAN EEN PLAATSVERVANGEND LID VAN DIT COMITE IN DE CATEGORIE WERKGEVERSVERTEGENWOORDIGERS IS VRIJGEKOMEN INGEVOLGE HET AFTREDEN VAN MEVROUW LAMBERT-BEAUFILS , WAARVAN DE RAAD OP 22 OKTOBER 1979 IN KENNIS IS GESTELD ,

GEZIEN DE OP 8 JANUARI 1980 GEDANE VOORDRACHT ,

BESLUIT :

ENIG ARTIKEL

MEJUFFROUW LILIANE DEKEYSER WORDT BENOEMD TOT PLAATSVERVANGEND LID VAN HET RAADGEVEND COMITE VOOR DE SOCIALE ZEKERHEID VAN MIGRERENDE WERKNEMERS , TER VERVANGING VAN MEVROUW LAMBERT-BEAUFILS , EN WEL VOOR DE VERDERE DUUR VAN HAAR AMBTSTERMIJN , DAT WIL ZEGGEN TOT EN MET 14 OKTOBER 1981 .

GEDAAN TE BRUSSEL , 21 JANUARI 1980 .

VOOR DE RAAD

DE VOORZITTER

G . MARCORA

( 1 ) PB NR . L 149 VAN 5 . 7 . 1971 , BLZ . 2 .
++++

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

VAN 20 DECEMBER 1979

BETREFFENDE VERGOEDING DOOR HET EOGFL , AFDELING ORIENTATIE , AAN DE ITALIAANSE REPUBLIEK VAN DE IN 1976 UITGEKEERDE ROOIPREMIES VOOR APPELBOMEN , PEREBOMEN EN PERZIKBOMEN

( SLECHTS DE TEKST IN DE ITALIAANSE TAAL IS AUTHENTIEK )

( 80/115/EEG )

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,

GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 2517/69 VAN DE RAAD VAN 9 DECEMBER 1969 TOT VASTSTELLING VAN BEPAALDE MAATREGELEN TER SANERING VAN DE FRUITPRODUKTIE IN DE GEMEENSCHAP ( 1 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 2456/72 ( 2 ) ,

GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 2093/70 VAN DE RAAD VAN 20 OKTOBER 1970 TOT VASTSTELLING VAN DE ALGEMENE VOORSCHRIFTEN VOOR DE TOEPASSING VAN ARTIKEL 6 EN VAN ARTIKEL 7 , LID 1 , VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 2517/69 ( 3 ) , EN MET NAME OP ARTIKEL 2 , LID 2 ,

OVERWEGENDE DAT DE ITALIAANSE REPUBLIEK EEN VERZOEK HEEFT INGEDIEND OM VERGOEDING VAN HET GEHEEL VAN DE IN 1976 GEDANE UITGAVEN VOOR PREMIES ;

OVERWEGENDE DAT DIT VERZOEK BEANTWOORDT AAN DE VOORSCHRIFTEN VASTGESTELD IN VERORDENING ( EEG ) NR . 1096/71 VAN DE COMMISSIE VAN 27 MEI 1971 BETREFFENDE DE VERZOEKEN OM TERUGBETALING VAN DE DOOR DE LID-STATEN TOEGEKENDE ROOIPREMIES VOOR APPELBOMEN , PEREBOMEN EN PERZIKBOMEN ( 4 ) ;

OVERWEGENDE DAT BIJ ONDERZOEK VAN DE VERSTREKTE INLICHTINGEN IS GEBLEKEN DAT VOOR EEN BEDRAG VAN 12 464 000 LIRE PREMIES WERDEN UITBETAALD OP DE VOORWAARDEN VASTGESTELD IN VERORDENING ( EEG ) NR . 2517/69 EN DE UITVOERINGSBEPALINGEN DAARVAN ; DAT HET DERHALVE DIENSTIG IS DAT HET EUROPEES ORIENTATIE - EN GARANTIEFONDS VOOR DE LANDBOUW , AFDELING ORIENTATIE , 50 % VAN DIT BEDRAG , DAT WIL ZEGGEN 6 232 000 LIRE VERGOEDT ;

OVERWEGENDE DAT HET COMITE VAN HET EOGFL IS GERAADPLEEGD OVER DE FINANCIELE ASPECTEN EN MET NAME OVER DE BESCHIKBARE FINANCIELE MIDDELEN ,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :

ARTIKEL 1

DE BIJSTAND VAN HET EUROPEES ORIENTATIE - EN GARANTIEFONDS VOOR DE LANDBOUW , AFDELING ORIENTATIE , WORDT VOOR DE DOOR DE ITALIAANSE REPUBLIEK IN 1976 GEDANE UITGAVEN AAN ROOIPREMIES VOOR APPELBOMEN , PEREBOMEN EN PERZIKBOMEN VASTGESTELD OP EEN BEDRAG VAN 6 232 000 LIRE .

ARTIKEL 2

DEZE BESCHIKKING IS GERICHT TOT DE ITALIAANSE REPUBLIEK .

GEDAAN TE BRUSSEL , 20 DECEMBER 1979 .

VOOR DE COMMISSIE

FINN GUNDELACH

VICE-VOORZITTER

( 1 ) PB NR . L 318 VAN 18 . 12 . 1969 , BLZ . 15 .

( 2 ) PB NR . L 266 VAN 25 . 11 . 1972 , BLZ . 9 .

( 3 ) PB NR . L 232 VAN 21 . 10 . 1970 , BLZ . 5 .

( 4 ) PB NR . L 116 VAN 28 . 5 . 1971 , BLZ . 35 .
++++

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

VAN 20 DECEMBER 1979

BETREFFENDE VERGOEDING DOOR HET EOGFL , AFDELING ORIENTATIE , AAN HET KONINKRIJK BELGIE VAN IN 1978 UITGEKEERDE PREMIES VOOR OMSCHAKELING VAN DE MELKVEESTAPEL OP DE RUNDVLEESPRODUKTIE

( SLECHTS DE TEKSTEN IN DE NEDERLANDSE EN DE FRANSE TAAL ZIJN AUTHENTIEK )

( 80/112/EEG )

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,

GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 729/70 VAN DE RAAD VAN 21 APRIL 1970 BETREFFENDE DE FINANCIERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK LANDBOUWBELEID ( 1 ) , LAATSTELIJK GEWIZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 2788/72 ( 2 ) , EN MET NAME OP ARTIKEL 7 , LID 1 ,

GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 1353/73 VAN DE RAAD VAN 15 MEI 1973 TOT INVOERING VAN EEN STELSEL VAN PREMIES VOOR DE OMSCHAKELING VAN DE MELKVEESTAPEL OP DE RUNDVLEESPRODUKTIE EN VAN PREMIES VOOR DE ONTWIKKELING VAN DE TEELT VAN RUNDVEE BESTEMD VOOR DE VLEESPRODUKTIE ( 3 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 266/75 ( 4 ) , EN MET NAME OP ARTIKEL 16 , LID 2 , EN OP ARTIKEL 17 , LID 2 ,

OVERWEGENDE DAT HET KONINKRIJK BELGIE EEN AANVRAAG OM VERGOEDING HEEFT INGEDIEND BETREFFENDE DE IN 1978 GEDANE UITGAVEN AAN TOEGEKENDE PREMIES ;

OVERWEGENDE DAT DE AANVRAAG IN OVEREENSTEMMING IS MET DE BEPALINGEN VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 2641/74 VAN DE COMMISSIE VAN 15 OKTOBER 1974 BETREFFENDE DE AANVRAGEN OM VERGOEDING DOOR HET EOGFL , AFDELING ORIENTATIE , VAN DE PREMIES VOOR DE OMSCHAKELING VAN DE MELKVEESTAPEL OP DE RUNDVLEESPRODUKTIE EN VAN DE PREMIES VOOR DE ONTWIKKELING VAN DE TEELT VAN RUNDVEE BESTEMD VOOR DE VLEESPRODUKTIE ( 5 ) ;

OVERWEGENDE DAT HET ONDERZOEK VAN DE VERSTREKTE GEGEVENS UITWIJST DAT PREMIES VOOR EEN TOTAAL BEDRAG VAN 11 019 542 BFR ZIJN UITGEKEERD ONDER DE VOORWAARDEN VASTGESTELD IN DE ARTIKELEN 1 TOT EN MET 4 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 1353/73 EN DE UITVOERINGSBEPALINGEN ERVAN ; DAT HET DERHALVE DIENSTIG IS DAT HET EUROPEES ORIENTATIE - EN GARANTIEFONDS VOOR DE LANDBOUW , AFDELING ORIENTATIE , 50 % VAN DIT BEDRAG VERGOEDT , TE WETEN 5 509 771 BFR . ;

OVERWEGENDE DAT HET COMITE VAN HET EOGFL IS GERAADPLEEGD OVER DE FINANCIELE ASPECTEN EN MET NAME OVER DE BESCHIKBARE FINANCIELE MIDDELEN ,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :

ARTIKEL 1

DE BIJSTAND VAN HET EUROPEES ORIENTATIE - EN GARANTIEFONDS VOOR DE LANDBOUW AFDELING ORIENTATIE , VOOR DE IN HET JAAR 1978 DOOR HET KONINKRIJK BELGIE GEDANE UITGAVEN AAN PREMIES VOOR DE OMSCHAKELING VAN DE MELKVEESTAPEL OP DE RUNDVLEESPRODUKTIE IS VASTGESTELD OP EEN BEDRAG VAN 5 509 771 BFR .

ARTIKEL 2

DEZE BESCHIKKING IS GERICHT TOT HET KONINKRIJK BELGIE .

GEDAAN TE BRUSSEL , 20 DECEMBER 1979 .

VOOR DE COMMISSIE

FINN GUNDELACH

VICE-VOORZITTER

( 1 ) PB NR . L 94 VAN 28 . 4 . 1970 , BLZ . 13 .

( 2 ) PB NR . L 295 VAN 30 . 12 . 1972 , BLZ . 1 .

( 3 ) PB NR . L 141 VAN 28 . 5 . 1973 , BLZ . 18 .

( 4 ) PB NR . L 30 VAN 4 . 2 . 1975 , BLZ . 1 .

( 5 ) PB NR . L 283 VAN 19 . 10 . 1974 , BLZ . 5 .