ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
1.3.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L56/47
VERORDENING (EEG)Nr.420/77VANDECOMMISSIE
van28februari1977
totvaststellingvanderestitutiebijdeproduktievoorolijfoliediewordtgebruikt
voordevervaardiging vanbepaaldevis-engroenteconserven
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.136/66/EEGvandeRaad
van22september1966houdendedetotstandbrenging
vaneengemeenschappelijke ordeningdermarktenin
desectoroliënenvetten('),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1707/73(-'),
GeletopVerordeningnr.162/66/EEGvandeRaad
van27oktober1966betreffendehethandelsverkeer
inoliënenvettentussendeGemeenschap enGrie­
kenland(3),
GeletopVerordening (EEG)nr.1794/76vandeRaad
van20juli1976houdendeafwijkingvanVerordening
(EEG)nr.155/71betreffendederestitutiebijdepro­
duktievoorolijfoliediewordtgebruiktvoordever­
vaardigingvanbepaaldeconserven(4),enmetname
opartikel1,lid2,
Overwegende datinartikel2vanVerordening (EEG)
nr.155/71vandeRaadvan26januari1971(5)isbe­
paalddateenrestitutiebijdeproduktiewordtver­
leendvoorolijfoliediewordtgebruiktvoordever­
vaardigingvanbepaaldevis-engroenteconserven ;
Overwegende datinafwijkingvanhetbepaaldeinar­
tikel3vanVerordening (EEG)nr.155/71,ingevalvantoepassingvandeinschrijvingsprocedure voordehef­
fingbijinvoer,derestitutiebijdeproduktiewordt
vastgesteldopbasisvandeinhetkadervandiepro­
cedurebepaaldeminimumheffingen voorolievanon­
derverdeling15.07AIa)vanhetgemeenschappelijk
douanetarief ;
Overwegende datderestitutiebijdeproduktievoor
tweemaandenmoetwordenvastgesteld ;
Overwegende datvoorhettijdvakvan1januaritoten
met28februari1977deminimumheffingen zijnvast­
gesteldbijdeVerordeningen (EEG)nr.3211/76(6),
(EEG)nr.29/77(7),(EEG)nr.59/77(8),(EEG)nr.109/
77("),(EEG)nr.167/77(10),(EEG)nr.238/77('•),
(EEG)nr.286/77(>2),(EEG)nr.333/77("),en(EEG)
nr.378/77('4),
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
ArtikelI
Voormaartenapril1977wordtdeinartikel2van
Verordening (EEG)nr.155/71bedoelderestitutiebij
deproduktievastgesteldop46rekeneenheden per
100kg.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1maart1977.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,28februari1977.
VoordeCommissie
DeViet-Voorzitter
FinnGUNDELACH
")PBnr .L362van 31 .12 .1976 ,blz .(9
7)PBnr .L6van 8.1.1977 ,blz .8.
s)PBnr .L1Ivan 14.1.1977 ,blz .8.
'')PBnr .L18van 21 .I.1977 ,blz .8.
10)PBnr .L24van28 .1.1977 ,blz .8.
")PBnr .LUvan4.2.1977 ,blz .8.
PBnr .L40van 11.2 .1977 ,blz .12 .
>*)PBnrL46van 18 .2.1977 ,blz .II.
'■»)PBnr .I.S3van25 .2.1977 .blz .13 .(')PBnr.172van30.9.1966,blz.W2.S/66.
(-)PBnr.L175van29.6.1973,blz.S.
(■">)PBnr.197van29.10.1966,blz.3391/66.
(4)PBnr.L201van27.7.1976,blz.3.
(s)PBnr.L22van28.1.197],b\z,y
1.3.77 Nr.L56/17 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
VERORDENING (EEG)Nr.408/77VANDECOMMISSIE
van28februari1977
totvaststellingvandepremieswaarmededeheffingenbijinvoervoorrijsten
breukrijstwordenverhoogd
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1418/76vandeRaad
van21juni1976houdendeeengemeenschappelijke
ordeningvanderijstmarkt('),inzonderheidopartikel
13,lid6,
Overwegende datdepremies,dieaandeheffingen
voorrijstenbreukrijstdienentewordentoegevoegd ,
werdenvastgestelddoorVerordening (EEG)nr.2138/
76(2),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.aandeheffingenwordentoegevoegdendievan
krachtzijn,moetenwordengewijzigdvolgensdetabel
indebijlagebijdezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Depremies,waarmedevoorafvoordeinvoervanrijst
envanbreukrijstvastgesteldeheffingenwordenver­
hoogd,wordenvastgesteldovereenkomstig deinbijla­
gebijdezeverordeninggaandetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1maart1977.363/77P);
Overwegende dat,infunctievandecif-prijzenende
cif-prijzenoptermijnvandezedag,depremiesdie
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,28februari1977.
VoordeComniissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(')PBnr.L166van25.6.1976,blz.1
(:)PBnr.L240vanI.9.1976,blz.8.
(■•)PBnr.L52van24.2.1977,blz.7.

Nr.L56/18 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.3.77
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan28februari1977totvaststellingvandepremies
waarmededeheffingenbijinvoervoorrijstenbreukrijstwordenverhoogd
(RE/ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend Ieterm.
42eterm.
S3eterm.
6
10.06 Rijst:
A.Padieofgedopterijst:
I.Padie:
a)rondkorrelige 0 0 0 —
b)langkorrelige 0 0 0 —
II.Gedopterijst:
a)rondkorrelige 0 0 0 —
b)langkorrelige 0 0 0 —
B.Halfwitteofvolwitterijst:
I.Halfwitterijst:
a)rondkorrelige 0 0 0 —
b)langkorrelige 0 0 0 —
II.Volwitterijst:
a)rondkorrelige 0 0 0 —
b)langkorrelige 0 0 0 —
C.Breukrijst 0 0 0 0
1.3.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L56/13
VERORDENING (EEG)Nr.406/77VANDECOMMISSIE
van28februari1977
houdendevaststellingvandepremiesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegd
wordenvoorgranen,meelenmout
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaad
van29oktober1975houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorgranen('),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.3138/
76(2),eninzonderheid opartikel15,lid6,
Overwegende datdepremies,dieaandeheffingen
voorgranenenmoutdienentewordentoegevoegd ,
werdenvastgestelddoorVerordening (EEG)nr.1883/
76(3)enallelatereverordeningen diedezehebben
gewijzigd ;
Overwegende dat,infunctievandecif-prijzenende
cif-prijzenoptermijnvandezedag,depremiesdieaandeheffingenwordentoegevoegdendievan
krachtzijn,moetenwordengewijzigdvolgensdeta­
bellenindebijlagebijdezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Hetbaremaderpremiesdieaandevoorafvastgestelde
heffingenwordentoegevoegdvoorhetinvoerenvan
granenenmout,bedoeldonderartikel15vanVeror­
dening(EEG)nr.2727/75,wordtvastgesteldzoals
aangeduidindebijgevoegdetabellenvandezeveror­
dening.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1maart1977.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,28februari 1977.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(')PBnr.L281van1.II.197S,blz.1.
(:)PBnr.L354van24.12.1976,blz.I.
(-')PBnr.L206van31.7.1976,blz.64.

Nr.L56/14 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen1.3.77
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan28februari1977houdendevaststellingvande
premiesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegdwordenvoorgranen,meelenmout
A.Granenenmeel
(RL/ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
3l>-term.
42-term.
5>term.
6
10.01AZachtetarweenmengkoren 0 0 0 0
10.01BHardetarwe(„durum") 0 0 0 0
10.02 Rogge 0 2,44 2,44 2,44
10.03 Gerst 0 2,26 2,26 -2,51
10.04 Haver 0 2,63 2,63 2,63
10.05BMaïs,anderedanmaïshybriden voor
zaaidoeleinden 0 0,94 0,94 0,56
10.07A Boekweit 0 0 0 0
10.07BPluimgierst,tros-ofvogelgierst (millet) 0 0 0 0
10.07CSorgho 0 0,75 0,75 0,75
10.07DAnderegranen 0 0 0 0
11.01AMeelvantarweofvanmengkoren 0 0 0 0
B.Mout
(RH/ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
3Uterm.
42iterm.
S>■term.
64iterm.
7
11.07AI(a)Moutvantarwe,nietgebrand,indevorm
vanmeel 0 0 0 0 0
11.07AI(b)Moutvantarwe,nietgebrand,ineenandere
vormdanmeel 0 0 0 0 0
11.07AII(a)Moutnietvantarwe,nietgebrand,inde
vormvanmeel 04,02 4,02 4,47 4,47
11.07AII(b)Mout,nietvantarwe,nietgebrand,ineen
anderevormdanmeel 03,01 3,013,34 3,34
11.07BMout,gebrand 03,50 3,50 3,89 3,89
Nr.L59/16 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 4.3.77
VERORDENING (EEG)Nr.453/77VANDECOMMISSIE
van3maart1977
totvaststellingvandepremieswaarmededeheffingenbijinvoervoorrijsten
breukrijstwordenverhoogd
aandeheffingenwordentoegevoegdendievan
krachtzijn,moetenwordengewijzigdvolgensdetabel
indebijlagebijdezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Depremies,waarmedevoorafvoordeinvoervanrijst
envanbreukrijstvastgesteldeheffingenwordenver­
hoogd,wordenvastgesteldovereenkomstig deinbijla­
gebijdezeverordeninggaandetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop4maart1977.DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1418/76vandeRaad
van21juni1976houdendeeengemeenschappelijke
ordeningvanderijstmarkt(!),inzonderheidopartikel
13,lid6,
Overwegende datdepremies,dieaandeheffingen
voorrijstenbreukrijstdienentewordentoegevoegd,
werdenvastgestelddoorVerordening (EEG)nr.2138/
76(2),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
438/77(3);
Overwegendedat,infunctievandecif-prijzenende
cif-prijzenoptermijnvandezedag,depremiesdie
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,3maart1977.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(')PBnr.L166van25 .6.1976 ,blz .1.
(2)PBnr.L240van 1.9.1976 ,blz .8.
(3PBnr.L58van3.3.1977 ,blz .7.

4.3.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L59/17
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan3maart1977totvaststellingvandepremies
waarmededeheffingenbijinvoervoorrijstenbreukrijstwordenverhoogd
(RE/ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
3leterm.
42eterm.
53eterm.
6
10.06 Rijst:
A.Padieofgedopterijst:
I.Padie:
a)rondkorrelige 0 0 0 —
b)langkorrelige 0 0 0 —
II.Gedopterijst:
a)rondkorrelige 0 0 0 —
b)langkorrelige 0 0 0 —
B.Halfwitteofvolwitterijst:
I.Halfwitterijst:
a)rondkorrelige 0 0 0 —
b)langkorrelige 0 0 0 —
II.Volwitterijst:
a)rondkorrelige 0 0 0 —
b)langkorrelige 0 0 0 —
C.Breukrijst 0 0 0 0
4.3.77 Nr.L59/14 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
VERORDENING (EEG)Nr.452/77VANDECOMMISSIE
van3maart1977
totvaststellingvandeheffingenbijinvoerdievantoepassingzijnoprijstenop
breukrijst
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1418/76vandeRaad
van21juni1976houdendeeengemeenschappelijke
ordeningvanderijstmarkt(J),inzonderheidopartikel
11,lid2,
Overwegendedatdeheffingendievantoepassingzijn
bijinvoervanrijstenbreukrijstzijnvastgesteldin
Verordening (EEG)nr.2137/76(2),laatstelijkgewijzigd
bijVerordening (EEG)nr.437/77(3);
Overwegende dattoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.2137/76genoemdevoorschriftenenuitvoe­
ringsbepalingen opdeaanbodsprijzen endedagprij­zenwaarvandeCommissiekennisheeftgehad,aan­
leidinggeefttotwijzigingvandethansgeldendehef­
fingen,overeenkomstig debijdezeverordeninginbij­
lagegevoegdetabel,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Debijdeinvoervandeinartikel1,lid1,suba)enb),
vanVerordening (EEG)nr.1418/76genoemdepro­
duktenteinnenheffingenzijnvastgesteldalsvermeld
indebijdezeverordeninginbijlagegevoegdetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop4maart1977.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,3maart1977.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(')PBnr.L166van25.6.1976 ,blz .1.
(2)PBnr.L240van 1.9.1976 ,blz .5.
3PBnr.L58van3.3.1977 ,blz .5.

4.3.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L59/15
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan3maart1977totvaststellingvandeheffingenbij
invoerdievantoepassingzijnoprijstenopbreukrijst
(RE/ton)
Tariefnummer OmschrijvingDerde
landenACS/LGO
C)(2)
10.06 Rijst:
A.Padieofgedopterijst:
I.Padie:
a)rondkorrelige 86,37 40,19
b)langkorrelige 115,55 54,78
II.Gedopterijst:
a)rondkorrelige 107,96 50,98
b)langkorrelige 144,44 69,22
B.Halfwitteofvolwitterijst:
I.Halfwitterijst:
a)rondkorrelige 160,23 70,21
b)langkorrelige 236,56 108,42
II.Volwitterijst:
a)rondkorrelige 170,65 75,07
b)langkorrelige 253,59 116,55
C.Breukrijst 57,16 26,08
(')Ondervoorbehoudvandetoepassingvandebepalingenvanartikel9vanVerordening (EEG)nr.706/76.
(1)Overeenkomstig Verordening (EEG)nr.706/76,wordendeheffingenniettoegepastopproduktenvanoorspronguitdeStatenin
Afrika,hetCaribischegebiedendeStilleOceaanofuitdelandenengebiedenoverzee,dieindeFranseoverzeesedepartementen
wordeningevoerd .
Nr.L59/18 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 4.3.77
VERORDENING (EEG)Nr.454/77VANDECOMMISSIE
van3maart1977
houdendevaststellingvandeheffingenbijinvoervoorwittesuikerenruwe
suiker
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.3330/74vandeRaad
van19december1974houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorsuiker^),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.3138/
76(2),inzonderheidopartikel15,lid7,
Overwegende datdeheffingenwelkevantoepassing
zijnbijdeinvoervanwittesuikerenvanruwesuiker,
vastgesteldzijnbijVerordening (EEG)nr.1564/76(3),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.444/
77(«);
OverwegendedatdetoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.1564/76uiteengezetteregelenenbepalin­genopdegegevenswaaroverdeCommissiethansbe­
schikt,leidttothetwijzigenvandethansvankracht
zijndeheffingen,zoalsaangegevenindebijlagevan
deonderhavigeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deinartikel15,lid1,vanVerordening (EEG)nr.
3330/74bedoeldeheffingenwordenvoorruwesuiker
vandestandaardkwaliteit envoorwittesuikervastge­
steld,zoalsaangegevenindebijlagevandezeverorde­
ning.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop4maart1977.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,3maart1977.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(!)PBnr.L359van31.12.1974,blz.1.
(2)PBnr.L354van24.12.1976,blz.1.
(3)PBnr.L172van1.7.1976,blz.31.hPBnr.L58van3.3.1977,blz.20.
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan3maart1977houdendevaststellingvande
heffingenbijinvoervoorwittesuikerenruwesuiker
(RE/100kg)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingBedrag
derheffing
17.01 Beetwortelsuiker enrietsuiker,invastevorm:
A.wittesuiker 20,69
B.ruwesuiker 17,42(')
(')Ditbedraggeldtvoorruwesuikermeteenrendementvan92%.Indienhetrendementvandegeïmporteerde ruwesuikervan
92%afwijkt,wordthetbedragvandetoetepassenheffingberekendovereenkomstig hetbepaaldeinartikel2vanVerordening
(EEG)nr.837/68.
++++

VERORDENING ( EEG ) Nr . 440/77 VAN DE COMMISSIE

van 1 maart 1977

tot instelling van communautair toezicht op de invoer van bepaalde fosfaatmeststoffen

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 1439/74 van de Raad van 4 juni 1974 inzake de gemeenschappelijke regeling van de invoer ( 1 ) , inzonderheid op artikel 7 ,

Na overleg in het Comité als bedoeld in artikel 5 van de genoemde verordening ,

Overwegende dat de invoer in de Gemeenschap van bepaalde fosfaatmeststoffen in de afgelopen jaren aanzienlijk is toegenomen ;

Overwegende dat de exporteurs van derde landen daardoor een stijgend aandeel van de markt in de Gemeenschap hebben verworven ;

Overwegende dat deze ontwikkeling nadeel dreigt te berokkenen aan de communautaire producenten van soortgelijke of concurrerende produkten ;

Overwegende dat het om deze redenen noodzakelijk is de ontwikkeling van de invoer welke wordt overwogen alsmede van de invoer die werkelijk heeft plaatsgevonden te kunnen volgen ;

Overwegende dat het in deze omstandigheden in het belang van de Gemeenschap is communautair toezicht op deze invoer in te stellen door middel van het in artikel 8 van Verordening ( EEG ) nr . 1439/74 bedoelde invoerdocument ;

Overwegende dat het aanbeveling verdient de geldigheidsduur van dit document tot een periode van drie maanden te beperken ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Artikel 1

De invoer in de Gemeenschap van superfosfaat en mono - en diammoniumorthofosfaten en mengsels daarvan van tariefposten NIMEXE 31.03-15 en 31.05-12 wordt overeenkomstig de wijze als bepaald in de artikelen 8 en 11 van Verordening ( EEG ) nr . 1439/74 alsmede in onderhavige verordening , onder communautair toezicht geplaatst .

Artikel 2

Het in het vrije verkeer brengen van de in artikel 1 bedoelde produkten wordt afhankelijk gesteld van de overlegging van een invoerdocument . Dit document wordt afgegeven en geviseerd door de Lid-Staten en kan gedurende een periode van hoogstens drie maanden worden gebruikt .

Artikel 3

De verklaring of het verzoek van de importeur als bedoeld in artikel 8 van Verordening ( EEG ) nr . 1439/74 moet de in dit artikel voorgeschreven gegevens bevatten .

Artikel 4

Kolom 3 van bijlage I van Verordening ( EEG ) nr . 1439/74 wordt aangevuld met de vermelding van de posten 31.03 A I en 31.05 A II a ) van het gemeenschappelijk douanetarief .

Artikel 5

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen . Zij is van toepassing met ingang van 1 april 1977 en vervalt op 31 december 1977 .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Brussel , 1 maart 1977 .

Voor de Commissie

De Vice-Voorzitter

Wilhelm HAFERKAMP

( 1 ) PB nr . L 159 van 15 . 6 . 1974 , blz . 1 .
++++

VERORDENING ( EEG ) Nr . 445/77 VAN DE COMMISSIE

van 2 maart 1977

tot aanvulling van Verordening ( EEG ) nr . 2044/75 met betrekking tot de vaststelling vooraf van de restitutie voor boter

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 559/76 ( 2 ) , met name op artikel 13 , lid 3 , en artikel 17 , lid 4 ,

Overwegende dat overeenkomstig Verordening ( EEG ) nr . 2044/75 van de Commissie van 25 juli 1975 houdende bijzondere uitvoeringsbepalingen inzake de in - en uitvoercertificaten en inzake de vaststelling vooraf van de restituties , in de sector melk en zuivelprodukten ( 3 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 2053/76 ( 4 ) , de restitutie onder andere voor de uitvoer van boter op verzoek vooraf wordt vastgesteld ; dat in dit geval de uitvoer buiten de Gemeenschap is onderworpen aan de overlegging van een uitvoercertificaat , afgegeven volgens Verordening ( EEG ) nr . 193/75 van de Commissie van 17 januari 1975 houdende gemeenschappelijke uitvoeringsbepalingen inzake het stelsel van invoer - , uitvoer - en voorfixatiecertificaten voor landbouwprodukten ( 5 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 3093/76 ( 6 ) ;

Overwegende dat het , in het licht van de verkregen ervaring met de vaststelling vooraf van de restitutie voor boter , aanbeveling verdient slechts in de afgifte van de voor dit produkt gevraagde uitvoercertificaten te voorzien na een termijn van drie dagen , ten einde de marktsituatie te taxeren en om , in voorkomend geval passende maatregelen met betrekking tot de lopende aanvragen te treffen ; dat Verordening ( EEG ) nr . 2044/75 derhalve dienovereenkomstig moet worden aangevuld ;

Overwegende dat het Comité van beheer voor melk en zuivelprodukten geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voorzitter bepaalde termijn ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Artikel 1

Artikel 3 van Verordening ( EEG ) nr . 2044/75 wordt aangevuld met het volgende lid :

" 3 . De uitvoercertificaten voor boter behorende tot de onderverdeling 04.03 A van het gemeenschappelijk douanetarief worden de derde werkdag volgende op de dag van de indiening van de aanvraag afgegeven voor zover gedurende deze periode geen bijzondere maatregelen getroffen worden . " .

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op 3 maart 1977 .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Brussel , 2 maart 1977 .

Voor de Commissie

De Voorzitter

Roy JENKINS

( 1 ) PB nr . L 148 van 28 . 6 . 1968 , blz . 13 .

( 2 ) PB nr . L 67 van 15 . 3 . 1976 , blz . 9 .

( 3 ) PB nr . L 213 van 11 . 8 . 1975 , blz . 15 .

( 4 ) PB nr . L 228 van 20 . 8 . 1976 , blz . 15 .

( 5 ) PB nr . L 25 van 31 . 1 . 1975 , blz . 10 .

( 6 ) PB nr . L 348 van 18 . 12 . 1976 , blz . 19 .
%
Nr.L58/3 3.3.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
VERORDENING (EEG)Nr.436/77VANDECOMMISSIE
van2maart1977
houdendevaststellingvandepremiesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegd
wordenvoorgranen,meelenmout
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaad
van29oktober-1975houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorgranen('),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.3138/
76(2),eninzonderheid opartikel15,lid6,
Overwegende datdepremies,dieaandeheffingen
voorgranenenmoutdienentewordentoegevoegd ,
werdenvastgestelddoorVerordening (EEG)nr.1883/
76(3)enallelatereverordeningen diedezehebben
gewijzigd;
Overwegende dat,infunctievandecif-prijzenende
cif-prijzenoptermijnvandezedag,depremiesdieaandeheffingenwordentoegevoegdendievan,
krachtzijn,moetenwordengewijzigdvolgensdeta­
bellenindebijlagebijdezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Hetbaremaderpremiesdieaandevoorafvastgestelde
heffingenwordentoegevoegdvoorhetinvoerenvan
granenenmout,bedoeldonderartikel15vanVeror­
dening(EEG)nr.2727/75,wordtvastgesteldzoals
aangeduidindebijgevoegdetabellenvandezeveror­
dening.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop3maart1977.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,2maart1977.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(')PBnr.L281van1.11.1975,blz.1.
(2)PBnr.L354van24.12.1976,blz.1.
(3)PBnr.L206van31.7.1976,blz.64.

Nr.L58/4 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 3.3.77
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan2maart1977houdendevaststellingvandepre­
miesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegdwordenvoorgranen,meelenmout
A.Granenenmeel
(RE/Hm)
Nr.vanhel
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
3I··term.
421'term.
S31'term.
6
10.01AZachtetarweenmengkoren 0 0 0 0
10.01BHardetarwe(„durum") 0 1,25 1,25 1,25
10.02 Rogge 0 2,63 2,63 2,63
10.03 Gerst 0 2,89 2,89 4,02
10.04 Haver 0 2,63 2,63 3,01
10.05BMaïs,anderedanmaïshybriden voor
zaaidoeleinden 0 1,09 1,09 0,75
10.07A Boekweit 0 0 0 0
10.07,BPluimgierst ,tros-ofvogelgierst(millet) 0 0 0 0
10.07CSorgho 0 0,75 0,75 0,75
10.07DAnderegranen 0 0 0 0
11.01AMeelvantarweofvanmengkoren 0 0 0 0
B.Mout
(RL/ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
.?I··term.
42'term.
S>·term.
6■4'·term.
7
11.07AI(a)Moutvantarwe,nietgebrand,indevorm
vanmeel 0 0 0 0 0
11.07AI(b)Moutvantarwe,nietgebrand,ineenandere
vormdanmeel 0 0 0 0 0
11.07AII(a)Moutnietvantarwe,nietgebrand,inde
vormvanmeel 05,14 5,147,16 7,16
11.07A11(b)Mout,nietvantarwe,nietgebrand,ineen
anderevormdanmeel 03,84 3,845,35 5,35
11.07BMout,gebrand 04,48 4,48 6,23 6,23