11.3.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L60/7
VERORDENING (EEG)Nr.447/69VANDECOMMISSIE
van10maart1969
totwijzigingvanVerordening (EEG)nr.839/68inzakehetvaststellenvandefinities
verbandhoudendemetdeuitvoervanbepaaldeproduktenvandesuikerindustrie
Overwegendedatdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorsuiker,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Artikel10vanVerordening (EEG)nr.839/68wordt
aangevuldmethetvolgendetweedelid:
„Voorkaramelwelkeuitsluitendisvervaardigd
uitsuikervantariefpost17.01vanhetgemeen­
schappelijkdouanetariefwordthetsaccharose­
gehalte,daaronderbegrepenhetgehalteaan
anderesuikerswelketotsaccharosezijnomge­
rekend,echterbepaalddoorvaststellingvanhet
gehalteaandrogestof.Hetgehalteaandroge
stofwordtuithetsoortelijkgewichtvande
indegewichtsverhouding 1:1verdundeoplossing
bepaald,hetgehalteaandrogestofwordtdoor
vermenigvuldiging metdecoëfficiënt1totsac­
charoseherleid."DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.1009/67/EEGvandeRaad
van18december1967houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorsuiker(*),
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2100/68(2),en
inzonderheidopartikel17,lid4,
Overwegende datinartikel10vanVerordening
(EEG)nr.839/68vandeCommissievan28juni
1968metbetrekkingtotuitvoeringsbepalingen voor
derestitutiesbijuitvoervansuiker(3)demethode
isvastgesteldterbepalingvanhetsaccharosegehalte
vandeinartikel1,lid1,subd),vanVerordening
nr.1009/67/EEGgenoemdeenvooruitvoerbestemde
produkten;dathetvolgensdezemethodebepaalde
saccharosegehalte echtervoorkaramelslechtseen
inverhoudinggeringgedeeltevandeinwerkelijk­
heidvoordevervaardiging hiervangebruiktesac­
charosevertegenwoordigt ;dathetomnadelige
concurrentieverhoudingen bijdeuitvoervankaramel
tevermijdendienstigiseenanderemethodevoorte
schrijvenwaardoorhetsaccharosegehalte zonauw­
keurigmogelijkkanwordenvastgesteld ;dathet,
daarkarameluitverscheidenegrondstoffen kan
wordenvervaardigd,dienstigisdezemethodealleen
danvoorteschrijvenwanneerkarameluitsluitend
uitproduktenvantariefpost17.01vanhetgemeen­
schappelijkdouanetariefvervaardigdis;
Overwegende datbijkandij,diewordtvervaardigd
opbasisvanwittesuikerofgeraffineerderuwesui­
ker,intallozegevalleneenpolarisatievanminder
dan99,5°blijkt;dathet,geziendehogegraadvan
zuiverheidvandegebruiktegrondstof,dienstigis
voordezekandijeenrestitutievasttestellendiede
voorwittesuikergeldenderestitutiezodichtmoge­
lijkbenadert;dathet,methetoogopdeduidelijk­
heidvandegebezigdebegrippen,dienstigisdeze
kandijzonauwkeurigmogelijkteomschrijven ;Artikel2
Verordening (EEG)nr.839/68wordtaangevuldmet
hetvolgendeartikel:
„Artikel10a
Voordetoepassingvanartikel17vanVerorde­
ningnr.1009/67/EEGiskandijeensuiker
a)bestaandeuitkristallenmeteenlengtevanten
minste5mmenverkregendoorafkoelingen
langzameuitkristallisering inverzadigdesuiker­
oplossingenen
b)welke,overeenkomstig debepalingmetbe­
hulpvandePolarimeter,indrogetoestand
96ofmeergewichtspercenten saccharosebe­
vat."
Artikel3
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvol­
gendeopdievanhaarbekendmaking inhetPubli­
katiebladvandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,10maart1969.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
JeanREY
nPBnr.308van18.12.1967 ,blz .1.
(2)PBnr.L304van24.12.1968 ,blz .4.
(3)PBnr.L151van30.6.1968 ,blz .47.