22.8.87 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L240/21
VERORDENING (EEG)Nr.2532/87VANDECOMMISSIE
van20augustus1987
houdendewijzigingenrectificatievanbepaaldemonetairecompenserende
bedragen
genomenomtebereikendathetinSpanjetoetepassen
monetairecompenserende bedragopdezelfdegrondslag
wordtberekendalsdeindeoverigeLid-Statengeldende
bedragen;
Overwegende datvoorSpanjedemonetairecompense­
rendebedragenvoorhetbasisprodukt „suiker"datis
verwerktinproduktendievallenonderVerordening
(EEG)nr.3033/80vandeRaadvan11november1980tot
vaststellingvandehandelsregeling dievantoepassingis
opbepaaldegoederen,verkregendoorverwerkingvan
landbouwprodukten (?),voordeperiodevanaf1juli1987
zijnberekendopbasisvandecommunautaire prijs;dat
hetlopendemonetairecompenserende bedragevenwel
moetwordenberekendopbasisvandeinSpanje
geldendeprijs;datdebetrokkenbedragenderhalve
dienentewordengerectificeerd ;
Overwegende datdeonzekerheidoverdetariefindeling
vandeproduktendiewordenverkregendoormaïs(gehele
planten)fijntemakenoftemalen,heeftgeleidtoteen
adviesvanhetComiténomenclatuur téneindeeen
uniformetoepassingvandenomenclatuur vanhet
gemeenschappelijk douanetarieftewaarborgen ;datdeze
produktenovereenkomstig ditadviesmoetenworden
ingedeeldonderpost23.02AIa)vanhetgemeenschap­
pelijkdouanetarief ;datdezeproduktenalsgevolgvan
dezeindelingvoortaanonderhetstelselvanmonetaire
compenserende bedragenvallen;dathetfeitdatinhet
verledenvoordebetrokkenproduktengeenmonetair
compenserend bedragistoegepast,niettotmoeilijkheden
inhetintracommunautaire handelsverkeer heeftgeleid;
dathetderhalveaanbevelingverdienthetstelselvan
monetairecompenserende bedragenindeintracommu­
nautairehandelniettoetepassen;
Overwegendedatdeindezeverordeningvervattemaatre­
geleninovereenstemming zijnmethetadviesvanhet
Comitévanbeheervoorgranen,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1677/85vandeRaadvan
11juni1985inzakedemonetairecompenserende
bedragenindelandbouwsector ('),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1889/87(2),enmetnameop
artikel12,
Overwegende datdebijVerordening (EEG)nr.1677/85
ingesteldemonetairecompenserende bedragenzijn
vastgesteldbijVerordening (EEG)nr.1956/87vande
Commissie(3),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)
nr.2457/87(4);
Overwegende datdemonetairecompenserende bedragen
voordeproduktenwaarvandekostprijswordtbeïnvloed
doorderestitutiebijdeproduktiealsbedoeldinartikel
11vanVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaadvan
29oktober1975houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgranen(*),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1900/87(6),moeten
wordenberekendmetinachtneming vandezerestitutie;
datinhetgevalvanSpanjehetcompenserende bedrag
toetredingopdezerestitutieinmindering ,moetworden
gebracht;
Overwegende datdemonetairecompenserende bedragen
diesindshetbeginvanhetverkoopseizoen 1987/1988in
Spanjevoordebovenbedoelde produktenwordentoege­
past,bijvergissingzijnberekendopbasisvanderestitutie
bijdeproduktieenhetcompenserende bedragtoetreding
datinhetvorigeverkoopseizoen gold;dathetderhalve
dienstigisdenodigecorrectiesuittevoerenenop
verzoekvandebelanghebbende metingangvan1juli
1987hetgecorrigeerde compenserende bedragtoete
passen;
Overwegende voortsdatdeprijsdiewordtaangehouden
alsgrondslagvoordeberekeningvanhetmonetaire
compenserende bedragdatsinds1juli1987van
toepassingisindesectorgranen,isvastgesteldop92,5%
vandeinterventieprijs ;datalsgevolgvandezebeslissing
inSpanjevoordeproduktenwaaropderestitutiebijde
produktiebetrekkingheeft,monetairecompenserende
bedragenwordentoegepastdieietsverschillenvandie
welkeindeoverigeLid-Statengeldenondankshetfeitdat
indesectorzetmeelhoudende produktendeinEcuuitge­
druktekostprijsindegeheleGemeenschap gelijkis;dat
derhalvepassendemaatregelendienentewordenHEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Verordening (EEG)nr.1956/87wordtalsvolgtgewijzigd:
1.InbijlageI,delen1en8,kolom„Spanje",wordenvoor
deindebijlagebijdeonderhavigeverordening
opgenomenproduktendemonetairecompenserende
bedragenvervangendoordebedragendiezijnvermeld
indebijlagebijdeonderhavigeverordening .(')PBnr.L164van26.6.1985,blz.6.
(2)PBnr.L182van3.7.1987,blz.1.
OPBnr.L186van6.7.1987,blz.3.
OPBnr.L229van17.8.1987,blz.1.
OPBnr.L281van1.11.1975,blz.1.¥)PBnr.L182van3.7.1987,blz.40. f)PBnr.L323van29.11.1980,blz.1.

Nr.L240/22 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 22.8.87
2.InbijlageI,deel1,wordtaanpost23.02AIa)vanhet
gemeenschappelijk douanetariefeennieuwevoetnoot8
toegevoegddieluidtalsvolgt:
„(8)Voorproduktenverkregendoormaïs(gehele
planten)fijntemakenoftemalen,ookindien
samengepersttotpellets,meteenzetmeelgehaltè
vanongeveer10tot30gewichtspercenten
berekendoverdedrogestof,ishetmonetaire
compenserende bedraginhetintracommunautaire
handelsverkeer nietvantoepassing.".3.InbijlageI,deel1,wordendevoetnoten8en9
vernummerdtotrespectievelijk voetnoot9envoetnoot
10.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvanhaar
bekendmaking inhetPublikatieblad vandeEuropese
Gemeenschappen .
Opverzoekvandebelanghebbende isartikel1,lid1,
evenwelvantoepassingmetingangvan1juli1987.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,20augustus1987.
VoordeCommissie
FransANDRIESSEN
Vice-Voorzitter

22.8.87 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L240/23
BIJLAGE
„BIJLAGEI
DEEL1
SECTORGRANEN
Monetairecompenserende bedragen
Nr.vanhetgemeenschappelijk
douanetariefNegatief
Spanje(Pta/t)
Van1julit/m
2augustus1987Vari3t/m9
augustus1987Van10t/m16
augustus1987
11.02AVa)2(4) 1290,50 871,96 662,69
11.08AIQ 1343,91. 908,04 690,11
11.08AIII0 1465,53 990,23 752,57
11.08AIV0 1343,91 908,04 690,11
11.08AV(5) 1343,91 908,04 690,11
11.09 1994,51 1347,64 1024,21
17.02BIIa)0 1753,31 1184,67 900,35
17.02BIIb)0 1343,91 908,04 690,11
17.02FIIa) 1833,41 1238,79 941,48
17.02FIIb) 1281,60 865,95_ 658,12
21.07FII 1343,91 908,04 690,11
23.03AI 1780,01 1202,71 914,06
DEEL8
ONDERVERORDENING (EEG)Nr.3033/80VALLENDE GOEDEREN
Monetairecompenserende bedragen
Nr.vanhetgemeenschappelijk
douanetariefNegatief
Spanje(Pta/100kg)
Van1julit/m
2augustus1987Van3t/m9
augustus1987Van10t/m16
augustus1987
17.04DIa) 159,40 0 0
17.04DIb)1 0 0 0
17.04DIb)2 158,48 0 0
17.04DIb)3aa) 205,58 0 0
17.04DIb)3bb) 207,57 0 0
17.04DIb)4 246,28 166,41 0
17.04DIb)5 267,77 180,92 0
17.04DIb)6 289,24 195,44 0
17.04DIb)7 304,32 205,62 156,27
17.04DIb)8 325,79 220,13 167,30
17.04DIIa) 290,75 179,38 0
17.04DIIa)(13) 246,49 0 0
17.04DIIb)1 284,36 175,07 0
17.04DIIb)1(13) 240,10 0 0
17.04DIIb)2 348,62 218,49 156,71
17.04DIIb)2H 304,36 192,95 0
17.04DIIb)3 361,14 231,22 168,72
17.04DIIb)3(13) 327,95 212,06 155,96
17.04DIIb)4 343,55 225,30 167,49
17.04DIIb)4C3) 325,85 215,08 160,69
18.06BI 166,06 0 0
18.06BIIa) 267,54 161,14 0
18.06BIIa)(ls) 236,69 0 0
18.06BIIb) 371,35 221,03 0
18.06BIIb)(t5) 324,40 193,94 0

Nr.L240/24 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 22.8.87
Nr.vanhetgemeenschappelijk
douanetariefNegatief
Spanje(Pta/100kg)
Van1julit/m
2augustus1987Van3t/m9
augustus1987Van10t/m16
augustus1987
18.06CIIb)1 283,76 182,34 0
18.06CIIb)1(13) 259,42 168,29 0
18.06CIIb)2 327,01 207,30 0
18.06CIIb)2H 291,60 186,86 0
18.06CIIb)3 361,77 225,66 161,24
18.06CIIb)3(13) 313,08 197,57 0
18.06CIIb)4 413,67 255,61 181,20
18.06CIIb)4H 351,71 219,85 157,37
18.06DIa)(') 596,60 347,58 233,88
18.06DIb)(')(8) 596,60 347,58 233,88
18.06DIIa)1 309,87 195,72 0
18.06DIIa)1(13) 274,46 175,28 0
18.06DIIa)1(1J) 288,41 183,33 0
18.06DIIa)2(8) 309,87 195,72 0
18.06DIIa)2(8)(13) 274,46 175,28- 0
18.06DIIa)2(8)(1S) 288,41 183,33 0
18.06DIIb)1 769,55 447,42 300,38
18.06DIIb)1(,3) 581,44 338,'85 228,04
18.06DIIb)1H 655,54 381,62 256,54
18.06DIIb)2(,0) 482,72 297,14 209,97
18.06DIIb)2(") 407,47 253,71 181,03
18.06DIIb)2(12) 769,55 447,42 300,38
18.06DIIb)2(13) 581,44 338,85 228,04
18.06DIIb)2(,s) 655,54 381,62 256,54
18.06DIIc)1(2)\\|1
18.06DIIc)2(2)IlII
19.02BIIa)4aa)(«) 0 0 0
19.02BIIa)5aa)(«) 0 0 0
19.03A0 157,86 0 0
19.03B'I0 157,86 0 0
19.03BII0 0 0 0
19.04 0 0 0
19.08BIa) 171,47 0 0
19.08BIb) 308,64 208,54 158,49
19.08BIIa) 0 0 0
19.08BIIb)1 0 0 0
19.08BIIb)2 274,73 171,53 0
19.08BIIb)2O3) 180,49 0 0
19.08BIIc)1 166,24 0 0
19.08BIIc)2 309,03 194,70 0
19.08BIIc)2(,3) 214,79 0 0
19.08BIId)1 217,68 0 0
19.08BIId)2 360,47 229,46 166,70
19.08BIId)2H 266,23 175,09 0
19.08BIIIa)1 0 0 0
19.08BIIIa)2 259,36 157,61 0
19.08BIIIa)2(l3) 0 0 0
19.08BIIIb)1 0 0 0
19.08BIIIb)2 275,10 171,78 0
19.08BIIIb)2(13) 180,86 0 0
19.08BIIIc)1 218,04 0 0
19.08BIIIc)2 326,36 206,41 0
19.08BIIIc)2H 232,12 0 0
19.08BIVa)1 0 0 0
19.08BIVa)2 210,72 0 0
19.08BIVa)2(13) 0 0 0
19.08BIVb)1 155,41 0 0
19.08BIVb)2 273,63 170,78 0
19.08BIVb)2(13) 179,39 0 0
19.08BVa) 0 0 0
19.08BVb) 161,37 0 0

22.8.87 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L240/25
Nr.vanhetgemeenschappelijk
douanetariefNegatief
Spanje(Pta/100kg)
Van1julit/m
2augustus1987Van3t/m9
augustus1987Van10t/m16
augustus1987
21.07CI 166,06 0 0
21.07CIIa) 267,54 161,14 0
21.07CIIa)(15) 236,69 0 0
21.07CIIb) 371,35 221,03 0
21.07CIIb)(15) 324,40 193,94 0
21.07DIa)1 722,97 417,10 278,06
21.07DIa)2 778,52 449,20 299,40
21.07DIb)1 0 0 0
21.07DIb)2 0 0 0
21.07DIb)3 692,01 399,29 266,13
21.07DIIa)1(4)Il
21.07DIIa)2(4) \Il
21.07DIIa)3(4) \ \
21.07DIIa)4(4)
21.07DIIb)0 \
21.07GIIa)1(8)0 173,00 0 0
21.07GIIa)1(8)(9)O3) 0 0 0
21.07GIIa)1(8)0(15) 0 0 0
21.07GIIa)2aa)(8)(9) 219,21 0 0
21.07GIIa)2aa)(8)(9)(13)174,95 0 0
21.07GIIa)2aa)(8)(9)(1S)192,39 0 0
21.07GIIa)2bb)(8)(') 242,32 0 0
21.07GIIa)2bb)(8)(9)(13)198,06 0 0
21.07GIIa)2bb)(8)(9)(1S)215,50 0 0
21.07GIIa)2cc)(8)(9) 265,42 162,27 0
21.07GIIa)2cc)(8)(9)(13)221,16 0 0
21.07GIIa)2cc)(8)(9)(15)238,60 0 0
21.07GIIb)1(8)(9) 221,01 0 0
21.07GIIb)1(8)0(13) 176,75 0 0
21.07GIIb)1(8)(')(15) 194,19 0 0
21.07GIIb)2aa)(8)(9) 253,50 154,21 0
21.07GIIb)2aa)(8)(9)(13)209,24 0 0
21.07GIIb)2aa)(8)(9)(15)226,68 0 0
21.07GIIb)2bb)(8)(9) 276,61 169,82 0
21.07GIIb)2bb)(8)(9)(13)232,35 0 0
21.07GIIb)2bb)(8)(9)(,5)249,79 154,34 0
21.07GIIc)1(8)(9) 258,73 157,75 0
21.07GIIc)1(8)(9)(13) 214,47 0 0
21.07GIIc)1(8)0H 231,91 0 0
21.07GIIc)2aa)(8)(9) 304,94 188,97 0
21.07GIIc)2aa)(8)(9)(13)260,68 163,43 0
21.07GIIc)2aa)(8)(9)(1S)278,12 173,49 0
21.07GIIc)2bb)(8)f) 322,27 200,68 0
21.07GIIc)2bb)(8)(9)(13)278,01 175,14 0
21.07GIIc)2bb)(8)0(,5)295,45 185,20 0
21.07GIId)1 327,32 204,09 0
21.07GIId)1(13) 283,06 178,55 0
21.07GIId)1(,j) 300,50 188,61 0
21.07GIId)2 367,75 231,41 166,54
21.07GIId)2O3) 323,49 205,87 0
21.07GIId)2(15) 340,93 215,93 156,23
21.07GIIe) 430,20 273,61 198,61
21.07GIIe)(,3) 385,94 248,07 181,59
21.07GIIe)(15) 403,38 258,13 188,30
21.07GIIIa)1 346,01 199,65 0
21.07GIIIa)1C3) 257,48 0 0
21.07GIIIa)1(15) 292,36 168,68 0
21.07GIIIa)2aa) 392,22 230,87 156,80
21.07GIIIa)2aa)(,3) 303,69 179,78 0
21.07GIIIa)2aa)('*) 338,57 199,90 0
21.07GIIIa)2bb) 415,33 246,48 168,66

Nr.L240/26 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 22.8.87
Nr.vanhetgemeenschappelijk
douanetariefNegatief
Spanje(Pta/100kg)
Van1julit/m
2augustus1987Van3t/m9
augustus1987Van10t/m16
augustus1987
21.07GIIIa)2bb)(13) 326,80 195,39 0
21.07GIIIa)2bb)(15) 361,68 215,51 0
21.07GIIIb)1 394,02 232,09 157,72
21.07GIIIb)1O3) 305,49 181,00 0
21.07GIIIb)1(15) 340,37 201,12 0
21.07GIIIb)2 426,51 254,04 174,41
21.07GIIIb)2H 337,98 202,95 0
21.07GIIIb)2H 372,86 223,07 0
21.07GIIIc)1 431,74 257,58 177,10
21.07GIIIc)1(13) 343,21 206,49 0
21.07GIIIc)1(1S) 378,09 226,61 156,47
21.07GIIIc)2 472,17 284,90 197,86
21.07GIIIc)2(13) 383,64 233,81 163,82
21.07GIIIc)2H 418,52 253,93 177,23
21.07GIIId)1 500,33 303,92 212,32
21.07GIIId)1(>3) 411,80 252,83 178,28
21.07GIIId)1H 446,68 272,95 191,69
21.07GIIId)2 517,66 315,63 221,22
21.07GIIId)2(l3) 429,13 264,54 187,18
21.07GIIId)2O5) 464,01 284,66 200,59
21.07GIIIe) 551,77 338,68 238,73
21.07GIIIe)O3) 463,24 287,59 204,69
21.07GIIIe)(,s) 498,12 307,71 218,10
21.07GIVa)1 519,01 299,47 199,60
21.07GIVa)1(13) 386,22 222,83 0
21.07GIVa)1H 438,53 253,02 168,66
21.07GIVa)2 565,22 330,69 223,33
21.07GIVa)2(,3) 432,43 254,05 172,27
21.07GIVa)2(15) 484,74 284,24 192,39
21.07GIVb)1 567,02 331,91 224,25
21.07GIVb)1(13) 434,23 255,27 173,19
21.07GIVb)1(,s) 486,54 285,46 193,31
21.07GIVb)2 596,73 351,98 239,50
21.07GIVb)2H 463,94 275,34 188,44
21.07GIVb)2(15) 516,25 305,53 208,56
21.07GIVc) 604,74 357,40 243,63
21.07GIVc)H 471,95 280,76 192,57
21.07GIVc)(15) 524,26 310,95 212,69
21.07GVa)1 778,52 449,20 299,40
21.07GVa)1(13) 579,33 334,25 222,81
21.07GVa)1(15) 657,80 379,54 252,98
21.07GVa)2 790,07 457,01 305,33
21.07GVa)2(,3) 590,88 342,06 228,74
21.07GVa)2(,5) 669,35 387,35 258,91
21.07GVb) 812,81 472,37 317,01
21.07GVb)O3) 613,62 357,42 240,42
21.07GVb)(15) 692,09 402,71 270,59
21.07GVIt/mIX0IIII
29.04CIIIa)1 0 0 0
29.04CIIIa)2 308,64 208,54 158,49
29.04CIIIb)1 196,25 0 0
29.04CIIIb)2 438,96 296,59 225,41
35.05A 0 0 0
38.19TIa) 0 0 0
38.19TIb) 308,64 208,54 158,49
38.19TIIa) 196,25 0 0
38.19TIIb) 438,96 296,59 225,41"