Nr.L266/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 25.11.72
VERORDENING (EEG)Nr.2457/72VANDERAAD
van21november1972
houdendeschorsingvandeheffingenindesectorrundvlees
vaststellingvaneenheffingvooreenofander
produktindesectorrundvlees;datgedurende
diezelfdeperiodederhalvemoetwordenvoorzienin
deschorsingvandeheffingenbijinvoerindeze
sector;
Overwegende datgeenrespijttermijn hoeftte
wordenvastgesteld,aangeziendegeldigheidsduur
vandeschorsingvandedouanerechten ende
heffingenisbeperkt,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DERAADVANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.805/68vandeRaad
van27juni1968houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorrundvlees(x),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2838/
71(2),inzonderheid opartikel17,tweedealinea,
GezienhetvoorstelvandeCommissie ,
OverwegendedatinVerordening (EEG)nr.1654/72
vandeRaadvan31juli1972totvaststellingvande
algemenevoorschriftenvantoepassingingevalvan
aanmerkelijke prijsstijgingindesectorrundvlees(3)
devoorwaarden wordenbepaaldwaaronderde
heffingenendeautonomerechtenvanhetgemeen­
schappelijkdouanetariefkunnenwordengeschorst;
datbijdetoepassingvandieverordeningisgebleken
datzijnietgeheelbevredigendis;
OverwegendedatbijVerordening (EEG)nr.2324/72
vandeRaadvan31oktober1972houdendede
schorsingvandeautonomerechtenvanhetgemeen­
schappelijkdouanetariefindesectorrundvlees(4)
deautonomerechtenvanhetgemeenschappelijk
douanetariefgedurendeeenbepaaldeperiodezijn
geschorstomdoelmatigerdehuidigeschaarstesituatie
indesectorrundvleesindeGemeenschap te
verhelpen;
Overwegende datdeschorsingvandeautonome
rechtenvanhetgemeenschappelijk douanetariefniet
degewensteresultatenkanopleveren,indiendethans
geldendebepalingenaanleidingkunnengeventotdeInafwijkingvanVerordening (EEG)nr.1654/72
wordenvoorinvoerdieplaatsvindtindeperiodevan
6november1972totenmet31januari1973,de
eventueelopdeindebijlagevermeldeproduktentoe
tepassenheffingengeschorsttothetnaastelkvan
dezeproduktenvermeldeniveau.
Artikel2
Debepalingenbetreffendedeinartikel3van
Verordening (EEG)nr.1654/72bedoelderespijtter­
mijnzijnnietvantoepassingtenaanzienvande
situatiesdievoortvloeienuitdetoepassingvan
artikel1vanVerordening (EEG)nr.2324/72en
artikel1vandeonderhavigeverordening .
Artikel3
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhet
Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,21november1972.
VoordeRaad
DeVoorzitter
P.LARDINOIS
(4)PBnr.L148van28.6.1968,blz .24.
("}PBnr.L186van30.12.1971 ,blz .1.
(*)PBnr.L174van 1.8.1972 ,blz .56.
(4)PBnr.L249van4.11.1972 ,blz .5.

25.11.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L266/11
BIJLAGE
Nummervanhet
gemeenschappelijk
douanetariefOmschrijving Heffing
ex01.02AII
02.01AIIa)
ex01.02AIIa)
ex01.02AIIb)2bb)a)Levenderunderen,huisdieren,anderedanfokdie­
renvanzuiverras,metuitzondering vandie
bedoeldindezebijlagesubc)end)
b)Eetbaarvleesvanrunderen,vanhuisdieren,vers,
gekoeldofbevroren
c)Kalveren,bestemdomtewordengemest,meteen
gewichtvanminderdan80kg(x)
d)Jongemannelijkerunderen,bestemdomteworden
gemest,meteengewichtvan220totenmet
300kgn0
0
0
0
(*)Toelatingtotdezeonderverdeling isafhankelijkvandevoorwaarden inartikel11vanVerordening (EEG)
nr.805/68enindedesbetreffende uitvoeringsvoorschriften .