7.10.70 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L221/7
VERORDENING (EEG)Nr.2003/70VANDECOMMISSIE
van6oktober1970
houdendevaststellingvandegemiddeldeproduktieprijzen indesectorwijn
Overwegendedatdemededelingvandeprijzendoor
deLid-Statenendedaaropbetrekkinghebbende
gegevensnaderzijnomschreveninVerordening
(EEG)nr.1020/70;datingevaldegegevensvoor
eenbepaaldcommercialisatiecentrum nietbeschik­
baarzijn,degemiddeldeprijsvandevoorafgaande
weekmoetwordenovergenomen ;
Overwegendedatdegemiddeldeprijsvoordebe­
trokkensoorttafelwijnnaargelangvanhetgeval
moetwordenvastgesteldpergraad/hlofperhl;
datdezevaststellingiederedinsdagmoetgeschieden;
datwanneerdedinsdageenfeestdagis,degemid­
deldeprijsopdeeerstvolgendewerkdagmoetwor­
denvastgesteld ;
Overwegendedatdetoepassingvandebovenge­
noemderegelsopdegegevenswaaroverdeCom­
missiethansbeschiktleidttotvaststellingvande
gemiddeldeprijszoalsaangegevenindebijlagevan
deonderhavigeverordening,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuro­
peseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.816/70vandeRaad
van28april1970houdendeaanvullendebepalingen
inzakedegemeenschappelijke ordeningvandewijn­
markt(1),gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1253/
70(2),enmetnameopartikel4,lid1,
Overwegendedatingevolgeartikel4vanVerordening
(EEG)nr.816/70eengemiddeldeproduktieprijsmoet
wordenvastgesteldvoorelkewijnsoortwaarvooreen
oriëntatieprijswordtvastgesteld;datdezeprijsvoor
elkcommercialisatiecentrum vandebetrokkenwijn­
soortmoetwordenvastgesteldopgrondvanalle
beschikbaregegevens;
Overwegendedatdecommercialisatiecentra voorta­
felwijnwordenbepaaldinVerordening (EEG)nr.
1020/70vandeCommissievan29mei1970betref­
fendehetconstaterenvandeprijzenendevaststel­
lingvandegemiddeldeprijzenvoortafelwijn(8),
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1184/70(4);
Overwegendedatingevolgeartikel10vanVerorde­
ning(EEG)nr.1020/70degemiddeldeprijsmoet
wordenvastgesteldopbasisvanhetgemiddeldevan
demedegedeeldeprijzen,waarbijmetnamerekening
wordtgehoudenmethetrepresentatieve karakter,
debeoordelingen vandeLid-Staten,hetalcoholge­
halteendekwaliteitvandetafelwijnwaaropde
transactiesbetrekkinghadden;Artikel1
Deinartikel4,lid1,vanVerordening (EEG)nr.
816/70bedoeldegemiddeldeprijzenwordenvastge­
steldindebijlagevandezeverordening .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop7oktober
1970.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,6oktober1970.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
FrancoM.MALFATTI
f1)PBnr.L99van5.5.1970 ,blz.1.
<2)PBnr.L143van1.7.1970 ,blz.1.
(*)PBnr.L118van1.6.1970 ,blz.16.
(4)PBnr.L138van25.6.1970 ,blz.15 .

Nr.L221/8 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 7.10.70
BIJLAGE
Gemiddeldeprijzenvantafelwijnsoorten opdeverschillendecommercialisatiecentra
SoortR.E.
pergraad/hlSoort R.E.
pergraad/hl
RI
Béziers
Montpellier
Narbonne
Nîmesgeen
noteringen
geen
noteringen
geen
noteringen
geen
noteringen
geen
noteringen
1,152Perpignan
Asti
Lecce
Pescara
ReggioEmiliaAI
Bordeaux
Montpellier
Nantes
Cagliari
Lecce
Ravenna(Lugo,Faenza)
Rome
Trapani(Alcamo)
Treviso
AII
Rheinpfalz(Oberhaardt )
Rheinhessen (Hügelland)
Dewijnbouwstreek vandeLuxem­
burgseMoezelTreviso1,260
1,258
1,398
geen
noteringen
1,269
1,496
geen
noteringen
1,128
1,360
1,224
1,232
geen
noteringen
geen
noteringen
geen
noteringen
1,240
geen
noteringengeen
noteringen
1,160
1,408Verona(voorlokalewijnen)
RII
R.E./hl
Bari
Barletta
Cagliari23,22
27,32
40,00 Lecce
Taranto
R.E./hl
RIIIAIII
Mosel
Rheingau
Dewijnbouwstreek vandeLuxem­
burgseMoezelRheinpfalz39,61
43,71
geen
noteringengeen
noteringen
geen
noteringenRheinhessen (Hügelland)