*****

VERORDENING (EEG) Nr. 2897/86 VAN DE RAAD

van 16 september 1986

houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1678/85 tot vaststelling van de in de landbouw toe te passen omrekeningskoersen

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 1676/85 van de Raad van 11 juni 1985 inzake de waarde van de rekeneenheid en de omrekeningskoersen die in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid moeten worden toegepast (1), inzonderheid op artikel 2, lid 3,

Gezien het voorstel van de Commissie,

Gezien het advies van het Monetair Comité,

Overwegende dat de thans geldende landbouwomrekeningskoersen zijn vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 1678/85 (2), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2332/86 (3); dat voor het Ierse pond een nieuwe koers dient te worden vastgesteld die beter aansluit bij de huidige economische realiteit;

Overwegende dat bij de aanpassing van deze koers rekening dient te worden gehouden met het effect daarvan, met name op de prijzen, alsmede met de situatie in de betrokken Lid-Staat,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage VII bij Verordening (EEG) nr. 1678/85 wordt vervangen door de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 16 september 1986.

Voor de Raad

De Voorzitter

M. JOPLING

(1) PB nr. L 164 van 24. 6. 1985, blz. 1.

(2) PB nr. L 164 van 24. 6. 1985, blz. 11.

(3) PB nr. L 204 van 28. 7. 1986, blz. 1.

BIJLAGE

»BIJLAGE VII

IERLAND

1.2,5 // // // Produkten // Landbouwomrekeningskoersen // // // 1.2.3.4.5 // // 1 Ecu = . . . Iers £ // Geldt tot en met // 1 Ecu = . . . Iers £ // Geldt vanaf // // // // // // // // // // // Melk en zuivelprodukten // 0,772618 // 21 september 1986 // 0,817756 // 22 september 1986 // Rundvlees // 0,772618 // 21 september 1986 // 0,817756 // 22 september 1986 // Schape- en geitevlees // 0,772618 // 21 september 1986 // 0,817756 // 22 september 1986 // Suiker en isoglucose // 0,761200 // 21 september 1986 // 0,782478 // 22 september 1986 // Granen // 0,761200 // 21 september 1986 // 0,782478 // 22 september 1986 // Rijst // 0,761200 // 21 september 1986 // 0,782478 // 22 september 1986 // Eieren en schlachtpluimvee, ovoalbumine en lactoalbumine // 0,772618 // 21 september 1986 // 0,817756 // 22 september 1986 // Varkensvlees // 0,772618 // 21 september 1986 // 0,817756 // 22 september 1986 // Wijn // 0,761200 // 21 september 1986 // 0,782478 // 22 september 1986 // Visserijprodukten // 0,750110 // 31 december 1986 // 0,817756 // 1 januari 1987 // Tabak // 0,761200 // 21 september 1986 // 0,782478 // 22 september 1986 // Zaaizaad // 0,761200 // 21 september 1986 // 0,782478 // 22 september 1986 // Olijfolie // 0,750110 // 31 oktober 1986 // 0,782478 // 1 november 1986 // Oliehoudende zaden: // // // // // - koolzaad en raapzaad // 0,761200 // 21 september 1986 // 0,782478 // 22 september 1986 // - zonnebloemzaad en lijnzaad // 0,761200 // 21 september 1986 // 0,782478 // 22 september 1986 // - sojabonen // 0,761200 // 21 september 1986 // 0,782478 // 22 september 1986 // Gedroogde voedergewassen // 0,761200 // 21 september 1986 // 0,782478 // 22 september 1986 // Erwten, tuin- en veldbonen en niet-bittere lupinen // 0,761200 // 21 september 1986 // 0,782478 // 22 september 1986 // Vlas en hennep // 0,761200 // 21 september 1986 // 0,782478 // 22 september 1986 // Zijderupsen // 0,761200 // 21 september 1986 // 0,782478 // 22 september 1986 // Katoen // 0,761200 // 21 september 1986 // 0,782478 // 22 september 1986 // Groenten en fruit: // // // // // - kersen // 0,761200 // 21 september 1986 // 0,782478 // 22 september 1986 // - komkommers // 0,761200 // 21 september 1986 // 0,782478 // 22 september 1986 // - tomaten // 0,761200 // 21 september 1986 // 0,782478 // 22 september 1986 // - courgettes // 0,761200 // 21 september 1986 // 0,782478 // 22 september 1986 // - aubergines // 0,761200 // 21 september 1986 // 0,782478 // 22 september 1986 // - bloemkool // 0,761200 // 21 september 1986 // 0,782478 // 22 september 1986 // - pruimen // 0,761200 // 21 september 1986 // 0,782478 // 22 september 1986 // - abrikozen // 0,761200 // 21 september 1986 // 0,782478 // 22 september 1986 // - perziken // 0,761200 // 21 september 1986 // 0,782478 // 22 september 1986 // - tafeldruiven // 0,761200 // 21 september 1986 // 0,782478 // 22 september 1986 // - peren // 0,761200 // 21 september 1986 // 0,782478 // 22 september 1986 // - citroenen // 0,761200 // 21 september 1986 // 0,782478 // 22 september 1986 // - andijvie // 0,761200 // 21 september 1986 // 0,782478 // 22 september 1986 // - kropsla // 0,761200 // 21 september 1986 // 0,782478 // 22 september 1986 // - appelen // 0,761200 // 21 september 1986 // 0,782478 // 22 september 1986 // - mandarijnen // 0,750110 // 30 september 1986 // 0,782478 // 1 oktober 1986 // - clementines // 0,750110 // 30 september 1986 // 0,782478 // 1 oktober 1986 // - zoete sinaasappelen // 0,750110 // 30 september 1986 // 0,782478 // 1 oktober 1986 // - artisjokken // 0,750110 // 30 september 1986 // 0,782478 // 1 oktober 1986 1.2,5 // // // Produkten // Landbouwomrekeningskoersen // // // 1.2.3.4.5 // // 1 Ecu = . . . Iers £ // Geldt tot en met // 1 Ecu = . . . Iers £ // Geldt vanaf // // // // // // // Verwerkte groenten en fruit: // // // // // - kersen op siroop // 0,761200 // 21 september 1986 // 0,782478 // 22 september 1986 // - ananasconserven // 0,761200 // 21 september 1986 // 0,782478 // 22 september 1986 // - tomaten: // // // // // - zonder schil, al dan niet gekookt of gebakken // 0,761200 // 21 september 1986 // 0,782478 // 22 september 1986 // - vlokken // 0,761200 // 21 september 1986 // 0,782478 // 22 september 1986 // - bereid of verduurzaamd // 0,761200 // 21 september 1986 // 0,782478 // 22 september 1986 // - sap // 0,761200 // 21 september 1986 // 0,782478 // 22 september 1986 // - perziken op siroop // 0,761200 // 21 september 1986 // 0,782478 // 22 september 1986 // - gedroogde vijgen // 0,761200 // 21 september 1986 // 0,782478 // 22 september 1986 // - Williamsperen op siroop // 0,761200 // 21 september 1986 // 0,782478 // 22 september 1986 // - krenten en rozijnen // 0,761200 // 21 september 1986 // 0,782478 // 22 september 1986 // - pruimedanten van gedroogde pruimen (»Prunes d'Ente") // 0,761200 // 21 september 1986 // 0,782478 // 22 september 1986 // Alle andere gevallen // 0,772618 // 21 september 1986 // 0,817756 // 22 september 1986" // // // // //

22 SEPTEMBER 1986

_ TOMATEN : // // // //

_ ZONDER SCHIL, AL DAN NIET GEKOOKT OF GEBAKKEN

0,761200

21 SEPTEMBER 1986

0,782478

22 SEPTEMBER 1986

_ VLOKKEN

0,761200

21 SEPTEMBER 1986

0,782478

22 SEPTEMBER 1986

_ BEREID OF VERDUURZAAMD

0,761200

21 SEPTEMBER 1986

0,782478

22 SEPTEMBER 1986

_ SAP

0,761200

21 SEPTEMBER 1986

0,782478

22 SEPTEMBER 1986

_ PERZIKEN OP SIROOP

0,761200

21 SEPTEMBER 1986

0,782478

22 SEPTEMBER 1986

_ GEDROOGDE VIJGEN

0,761200

21 SEPTEMBER 1986

0,782478

22 SEPTEMBER 1986

_ WILLIAMSPEREN OP SIROOP

0,761200

21 SEPTEMBER 1986

0,782478

22 SEPTEMBER 1986

_ KRENTEN EN ROZIJNEN

0,761200

21 SEPTEMBER 1986

0,782478

22 SEPTEMBER 1986

_ PRUIMEDANTEN VAN GEDROOGDE PRUIMEN (" PRUNES D'ENTE ")

0,761200

21 SEPTEMBER 1986

0,782478

22 SEPTEMBER 1986

ALLE ANDERE GEVALLEN

0,772618

21 SEPTEMBER 1986

0,817756

22 SEPTEMBER 1986" // // // // //