9.10.76 Nr.L279/1 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
I
(Besluitenwaarvandepublikatievoortvaardeisvoordetoepassing)
VERORDENING (EEG)Nr.2452/76VANDERAAD
van5oktober1976
betreffende deoverdrachtaanhetItaliaanseinterventiebureau vanboteruitde
voorradenvandeinterventiebureaus vanandereLid-Staten
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,maatregelovereenkomstig hetbepaaldeinVerorde­
ning(EEG)nr.2306/70vandeRaadvan10november
1970betreffendedefinancieringvandeuitgavenvoor
interventieopdeinternemarktindesectormelken
zuivelprodukten (5),laatstelijkgewijzigdbijVerorde­
ning(EEG)nr.1844/76(6);
Overwegende datdezemaatregeleninhoudendathet
EuropeesOriëntatie-enGarantiefonds voordeLand­
bouw,afdelingGarantie,devervoerkosten voorzijn
rekeningneemt,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.804/68vandeRaad
van27juni1968houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectormelkenzuivelpro­
dukten(*),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)
nr.559/76(2),inzonderheid opartikel6,lid6,
GeletopVerordening (EEG)nr.729/70vandeRaad
van21april1970betreffendedefinancieringvanhet
gemeenschappelijk landbouwbeleid (3),laatstelijkge­
wijzigdbijVerordening (EEG)nr.2788/72(4),inzon­
derheidopartikel3,lid2,
GezienhetvoorstelvandeCommissie ,
Overwegende datdemarktvandeGemeenschap
wordtgekenmerktdoorgrotevoorradenboter;dat
dezevoorradenzichhoofdzakelijk inbepaaldeLid­
Statenbevinden,terwijlItaliënietoverzulkevoorra­
denbeschikttengevolgevandespecifiekekenmer­
kenvanzijnzuivelproduktie ;
Overwegende dathet,methetoogopdehuidige
economischesituatieinItalië,diemetnameeenge­
volgisvaneenzeerhooginflatiepercentage ,wenselijk
blijkteendeelvandeinandereLid-Statenbeschikba­
reinterventievoorraden boterterbeschikkingtestel­
lenvanhetItaliaanseinterventiebureau ;datdezebo­
terisbestemdomopdeItaliaansemarkt,waareen
gebrekisaandatprodukt,tewordenafgezetendaar­
doortoteenzekerestabilisatievandeconsumenten­
prijzenbijtedragen;
Overwegende datdevoorschriften moetenworden
vastgesteldbetreffendedeovernemingvandeboteren
deoverdrachtvandeverantwoordelijkheid hiervoor;
Overwegende datvoorschriften moetenwordenvast­
gesteldmetbetrekkingtotdefinancieringvandeze1.Eenhoeveelheid van10000tonboteruitde
voorradenvandeinterventiebureaus vanandereLid­
StatenwordtterbeschikkinggesteldvanhetItaliaanse
interventiebureau omvóór1april1977opdeItaliaan­
semarkttewordenafgezet.
2.Deuitvoeringsbepalingen vandezeverordening
wordenvastgesteldvolgensdeprocedurevanartikel
30vanVerordening (EEG)nr.804/68.Indezebepa­
lingenwordenmetnamedeinterventiebureaus aan­
gewezendiedeboterterbeschikkingstellenenwor­
dendemaatregelenbetreffendehetvervoervastge­
steld.
Artikel2
1.Deinterventiebureaus diehouderzijnvandein
artikel1bedoeldeprodukten,boekendeafgestane
hoeveelheden botertegennulwaardeafvandeinarti­
kel3,lid2,suba),vanVerordening (EEG)nr.2306/70
bedoelderekening.(')PBnr.L148van28.6.1968,blz.13.
(2)PBnr.L67van15.3.1976,blz.9.
(3)PBnr.L94van28.4.1970,blz.13.
4PBnr.L29.5van30.12.1972,blz.1.(5)PBnr.L249van17.11.1970,blz.4.
(6)PBnr.L204van30.7.1976,blz.1.

Nr.L279/2 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 9.10.76
Artikel3 2.HetItaliaanseinterventiebureau boektdeover­
genomenhoeveelheden botertegennulwaardebijop
deinlid1vermelderekening.
3.Devervoerkosten voordeinartikel1bedoelde
hoeveelhedenboterwordengeboektopdeinartikel3,
lid2,suba),vanVerordening (EEG)nr.2306/70be­
doelderekening.Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhetPu­
blikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteLuxemburg ,5oktober1976.
VoordeRaad
DeVoorzitter
A.P.L.M.M.vanderSTEE