27.10.75 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L276/3
VERORDENING (EEG)Nr.2717/75VANDECOMMISSIE
van24oktober1975
houdendewijzigingvanVerordening (EEG)nr.540/75tenaanzienvandeindeland­
bouwsectortenemenaanvullendemaatregelennaaraanleidingvandevaststellingvan
nieuwerepresentatieve koersenvoorhetEngelseenhetIersepond,diegeldenmetingang
van27oktober1975
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.475/75vandeRaad
van27februari1975betreffendedeindelandbouw­
sectortoetepassenwisselkoersen (*),laatstelijkge­
wijzigdbijVerordening (EEG)nr.2638/75(2),enmet
nameopartikel4,
OverwegendedatbijVerordening (EEG)nr.2638/75
nieuwerepresentatieve koersenvoorhetEngelseen
hetIersepondzijningesteld,diegeldenmetingang
van27oktober1975,behalvevoordeproduktenvan
desectorgranenwaarvoordezekoersengeldenmet
ingangvan1juli1976voorzachtetarween3novem­
ber1975voordeoverigeproduktenenvoordepro­
duktenvandesectorrundvleeswaarvoordezekoer­
sengeldenmetingangvan5januari1976;
OverwegendedatbijVerordening (EEG)nr.540/75
vandeCommissievan28februari1975houdendein
delandbouwsector tenemenaanvullendemaatrege­
lennaaraanleidingvandevaststellingvannieuwe
representatieve koersenvoordemunteenheden van
bepaaldeLid-Statendiegeldenmetingangvan3
maart1975(3),laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.2118/75(4),decoëfficiëntenzijnvastge­
stelddiemoetenwordentoegepastopbepaaldebe­
dragenwaarvoorheteconomischeffectvandevast­
stellingvandenieuwerepresentatieve koersenisuit­
gesteld,metnametotaanhetbeginvanhetverkoop­
seizoen1975/1976voordebetrokkenprodukten;dat
Verordening (EEG)nr.2638/75geeninvloedheeftop
dituitstelvoordeproduktenwaarvoorhetverkoop­
seizoenop27oktober1975nognietisbegonnen;dat
hetmetnamegaatomhetverkoopseizoen voorolijf­
oliedatop1novemberaanvangt,alsmedeomde
periodevoordetoepassingvandeprijzenindewijn­
sectordieingaatop16december1975;datderhalve
deinVerordening (EEG)nr.540/75vermeldecoëffi­ciëntenvoordetweebetrokkenLid-Statengewijzigd
moetenworden;
OverwegendedatvoortsdebepalingenvanVerorde­
ning(EEG)nr.1134/68vandeRaadvan30juli1968
houdendevaststellingvanderegelsvoortoepassing
vanVerordening (EEG)nr.653/68betreffendede
voorwaardenvoorwijzigingvandewaardevande
voorhetgemeenschappelijk landbouwbeleid ge­
bruikterekeneenheid (5),vantoepassingzijnver­
klaardbijVerordening (EEG)nr.2638/75;datin
artikel4vanVerordening (EEG)nr.1134/68met
nameisbepaalddatvoorelkebelanghebbende voor
wievooreenbepaaldetransactieeenvaststellingvoor­
afheeftplaatsgehad ,opdiensverzoekdevaststelling
voorafenhettenblijkedaarvanopgesteldecertificaat
ofstukkunnenwordengeannuleerd ;
Overwegendedatderhalvevoordenieuwerepresen­
tatievekoersen,dieinbeginselgeldenmetingangvan
27oktober1975,soortgelijkevoorschriftenmoeten
wordenvastgesteldalsdievanartikel3vanVerorde­
ning(EEG)nr.540/75;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vandebetrokkenComitésvanbeheer,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Decoëfficiëntenvermeldinartikel1,subd)enf),
vanVerordening (EEG)nr.540/75wordenmetin­
gangvan27oktober1975vervangendoordevol­
gendecoëfficiënten :
d)inIerland:0,88742
f)inhetVerenigdKoninkrijk :0,87548.
Artikel2
Aanartikel3vanVerordening (EEG)nr.540/75
wordthetvolgendelidtoegevoegd :
„4.VoordeLid-Statenvoordemunteenheden
waarvanmetingangvan27oktober1975nieuwe
representatieve koersenwordentoegepast,(*)PBnr.L52van28.2.1975,blz.28.
(2)PBnr.L269van18.10.1975,blz-1.
(8)PBnr.L57van3.3.1975,blz.29.
(4)PBnr.L215van13.8.1975,blz.20. (5)PBnr.L188van1.8.1968,blz.1.

Nr.L276/4 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 27.10.75
a)isartikel4,lid1,vanVerordening (EEG)nr.
1134/68voordenieuwerepresentatieve koer­
senvantoepassingmetinachtnemingvande
volgendedata:
—1november1975voordeproduktenvan
desectorolijfolie,
—3november1975voordeproduktenvan
desectorgranen,metuitzonderingvan
zachtetarwe,
—16december1975voordeproduktenvan
desectorwijn,
—5januari1976voordeproduktenvande
sectorrundvlees,—1juli1976voorzachtetarwe,evenalsvoor
deproduktenwaarvoorhetmonetaire
compenserende bedragwordtafgeleidvan
datvoorzachtetarweendiezijnaangege­
venindeverordeninghoudendevaststel­
lingvandemonetairecompenserende be­
dragen,
b)islid2vantoepassingmetdienverstandedat
dedatum„3maart1975"wordtvervangen
doordedatum„27oktober1975"."
Artikel3
Dezeverordeningtreedtinwerkingop27oktober
1975.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,24oktober1975.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie