29.9.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L265/1
(Besluitenwaarvandepublikatievoortvaardeisvoordetoepassing)
VERORDENING (EEG)Nr.2339/76VANDERAAD
van20september1976
houdendewijzigingvanVerordening (EEG)nr.1496/75betreffendedetoepassing
vandeinhetkadervandeAssociatietussendeEuropeseEconomische Gemeen­
schapenGriekenlandvastgesteldebepalingenbetreffendehetverkeervangoe­
deren,vanwegedeuitbreidingvandeAssociatietotdenieuweLid-Staten
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Verordening (EEG)nr.1496/75wordtalsvolgtgewij­
zigd:
Dehiernavolgende titelwordtopgenomeninBesluit
nr.2/75vandeAssociatieraad E.E.G.-Griekenland dat
alsbijlageaandegenoemdeverordeningisgehecht:
„TITELIIIBIS
Bijzonderebepalingenbetreffendehetge­
bruikvanhetcertificaatinzakegoederenver­
keerA.G.1.wanneerdegoederenvanuitOos­
tenrijkwordendoorgezonden
Artikel7bisGeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,inzonderheid opartikel
113,
GezienhetvoorstelvandeCommissie ,
Overwegende datdeOvereenkomst tussendeEurope­
seEconomischeGemeenschap endeRepubliekOos­
tenrijkinzakedevereenvoudiging vandeformaliteiten
bijhetgoederenverkeer tussendeEuropeseEconomi­
scheGemeenschap enerzijdsenGriekenlandenTur­
kijeanderzijds,wanneergoederenvanuitOostenrijk
wordendoorgezonden ('),op1mei1976inwerkingis
getreden;
Overwegende datdeAssociatieraad E.E.G.­
GriekenlandbijBesluitnr.1/76houdendewijziging
vanBesluitnr.2/75betreffende demethodenvan
administratieve samenwerking tertoepassingvande
artikelen7en8vandeOvereenkomst waarbijeenAs­
sociatietotstandwordtgebrachttussendeEuropese
EconomischeGemeenschap enGriekenlandbijzonde­
rebepalingenheeftvastgesteldmetbetrekkingtothet
gebruikvanhetcertificaatinzakegoederenverkeer
A.G.1wanneerdegoederenvanuitOostenrijkworden
doorgezonden ;
Overwegende datderhalveBesluitnr.1/76indeGe­
meenschaptenuitvoerdienttewordengelegddoor
aanpassingvanVerordening (EEG)nr.1496/75vande
Raadvan11juni1975betreffendedetoepassingvan
deinhetkadervandeAssociatietussendeEuropese
Economische Gemeenschap enGriekenlandvastge­
steldebepalingenbetreffendehetverkeervangoede­
ren,vanwegedeuitbreidingvandeAssociatietotde
nieuweLid-Staten(2),waarbijBesluitnr.2/75vande
Associatieraad voordeGemeenschap tenuitvoerwerd
gelegd,Wanneerdegoederen,eventueelnaoverladingof
opslagineendouane-entrepot ,vanuitOostenrijks
grondgebiedwordendoorgezonden ,vormthetcer­
tificaatinzakegoederenverkeer A.G.1hetbewijs­
stukalsbedoeldinartikel1,mitsaandeindear­
tikelen7teren7quatergesteldevoorwaarden is
voldaan.
Artikel7ter
Hetcertificaatinzakegoederenverkeer A.G.1dat
betrekkingheeftopdeinartikel7bisbedoelde
goederen,isslechtsgeldigwanneerhetisvoorzien
vaneenvermeldingwaaruitblijktdatdegoederen
onderbestendigtoezichtvandeOostenrijksedou­
aneadministratie hebbengestaan,teneindehun
identiteitenhunongeschonden staattewaarbor­
gen.
Ingevaldezendingwordtdoorgezonden zonderte
zijngesplitst,bestaatdezevermeldinginhetaan­
brengeninhetvak„Omschrijving vandegoede­
ren"vanhetcertificaatinzakegoederenverkeer
A.G.1vandewoorden„DirekteWeiterleitung(')PBnr.L188van19.7.1975,blz.1.
(2)PBnr.L153van13.6.1975,blz.1.

Nr.L265/2 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 29.9.76
Artikel7quater
Deinartikel7bisbedoeldegoederen,alsmedehet
desbetreffende doorhetbevoegdeOostenrijkse
douanekantoor gewaarmerkte certificaatinzake
goederenverkeer A.G.1of,ingevalvansplitsing
vandezending,dedoorhetbevoegdeOostenrijkse
douanekantoor gewaarmerkte fotocopievange­
noemdcertificaatdienenbinneneentermijnvan
zesmaanden,terekenenvanafdedatumvanafgif­
tevanhetoorspronkelijke certificaat,bijdedou­
aneautoriteiten vanhetlandvaninvoerteworden
aangebrachtrespectievelijk aanhenteworden
overgelegd."EWG",gewaarmerktdoordeafdrukvanhetstem­
pelvanhetbevoegdeOostenrijksedouanekantoor
endoorhetvermeldenvandedatum.
Ingevaldezendingwordtdoorgezonden nain
Oostenrijktezijngesplitst,ishetbevoegdeOos­
tenrijksedouanekantoor gemachtigdvoorelkepar­
tijgoedereneenfotpcopietewaarmerkenvanhet
ineenLid-StaatofinGriekenlandafgegevencerti­
ficaatinzakegoederenverkeer A.G.1,datopdat
kantoorwerdovergelegd .Opdebovenrandvande
fotocopiedientinhetrooddevermelding „TEIL­
SENDUNG"tewordenaangebracht .Opdefoto­
copiedienennauwkeurigdegoederenteworden
vermeldwaaropdefotocopiebetrekkingheeft.
Dezeaantekeningen dienendoordeafdrukvan
hetstempelvanhetdouanekantoor endevermel­
dingvandedatumtewordengewaarmerkt .Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1januari1977.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,20september1976.
VoordeRaad
DeVoorzitter
M.vanderSTOEL