20.2.75 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L46/15
VERORDENING (EEG)Nr.404/75VANDECOMMISSIE
van19februari1975
houdendewijzigingvanVerordening (EEG)nr.3348/73betreffendedetoepassing
vaneenheffingbijuitvoervanbepaaldegoederen,vallendonderVerordening
(EEG)nr.1059/69
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1059/69vandeRaad
van28mei1969totvaststellingvandehandelsrege­
lingwelkevantoepassingisopbepaaldegoederen,
verkregendoorverwerking vanlandbouw­
produkten(}),laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.1491/73(2),inzonderheidopartikel9bis,
Overwegende datdeCommissiebijVerordening
(EEG)nr.3348/73van12december1973(3),gewij­
zigdbijVerordening (EEG)nr.344/74(4),eenuitvoer­
heffingheeftingesteld;
Overwegende dathetterbeschermingvandebelan­
genvandesuikerverwerkende industriedoelmatigis
bepaaldetotdenormalehandelbehorendeverwerkte
produkteninverpakkingenmeteennetto-inhoudvan
3,5kgofminderuittesluitenvandetoepassingvan
dezeheffing;OverwegendedaterredenisomdebijlagevanVeror­
dening(EEG)nr.3348/73,zoalsdezenadeaange­
brachtewijzigingeniskomenteluiden,inzijngeheel
opnieuwtepubliceren,waarbijernogenkeleredac­
tioneleverbeteringen wordenaangebracht ;
Overwegendedatovereenkomstig artikel9bis,tweede
alinea,vanVerordening (EEG)nr.1059/69deLid­
statenzijngeraadpleegdaangaandedeonderhavige
maatregel,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
DebijlagebijVerordening (EEG)nr.3348/73wordt
vervangendoordebijlagebijdezeverordening .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvol­
gendeopdievanhaarbekendmaking inhetPublika­
tiebladvandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,19februari1975.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(')PBnr.L141van12.6.1969,blz.1.
(2)PBnr.L151van7.6.1973,blz.1.
(J)PBnr.L342van13.12.1973,blz.16.
(4)PBnr.L40van12.2.1974,blz.6.

Nr.L46/16 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 20.2.75
BIJLAGE
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijving dergoederen
18.06
21.07Chocoladeenanderevoedingsmiddelen ,welkecacaobevatten:
exAcacaopoederwaaraanenkelsaccharoseistoegevoegdinver­
pakkingenmeteennetto-inhoudperonmiddellijkeverpakking
vanmeerdan2,5kg
exDandere,meteensaccharosegehalte (hetgehalteaaninvert­
suiker,berekendalssaccharose,daaronderbegrepen)van50
ofmeergewichtspercenten ,inverpakkingen meteennetto­
inhoudperonmiddellijke verpakkingvanmeerdan2,5kg,
metuitzonderingvan:
a)preparatenvoordebereidingvanconsumptie-ijs ,gearo­
matiseerden/ofmettoegevoegdekleurstoffen
b)„chocolatemilkcrumb"genoemdebereidingen
Produktenvoormenselijkeconsumptie,eldersgenoemdnochelders
onderbegrepen:
exFandere,meteensaccharosegehalte (hetgehalteaaninvert­
suiker,berekendalssaccharose,daaronderbegrepen)van60
ofmeergewichtspercenten ,inverpakkingen meteennetto­
inhoudperonmiddellijke verpakkingvanmeerdan2,5kg,
metuitzonderingvan:
a)preparatenvoordebereidingvanconsumptie-ijs ,gearo­
matiseerden/ofmettoegevoegdekleurstoffen
b)broodverbeteraars
c)navolgendebereidingeninverpakkingen meteennetto­
inhoudperonmiddellijkeverpakkingvan3,5kgofminder:
1.preparateninpoeder-ofkristalvorm,voordebereiding
vangeleipuddingen ,aldannietgearomatiseerd ofmet
toegevoegdekleurstoffen,glucose,agar-agarofandere
geleermiddelen ,alsmedevoedingszuur bevattend,met
eensaccharosegehalte (hetgehalteaaninvertsuiker,
berekendalssaccharose,daaronderbegrepen)vanten
hoogste85gewichtspercenten
2.preparatenvoordebereidingvanmakronenengebak­
vullingen,gemalenamandelenofanderenoten,gema­
lenofgebrokenrijsteneenofmeeranderebestand­
delenbevattend,meteensaccharosegehalte (hetgehalte
aaninvertsuiker,berekendalssaccharose,daaronder
begrepen)vantenhoogste65gewichtspercenten
3.pasta'svoorhetglazurenvanbanketbakkerswerk ,plant­
aardigevetten,glucose,emulgeermiddelen eneenof
meeranderebestanddelenbevattend,gearomatiseerd en
mettoegevoegdekleurstoffen,meteensaccharosegehalte
(hetgehalteaaninvertsuiker,berekendalssaccharose,
daaronderbegrepen)vantenhoogste80gewichtsper­
centen