Beschikking van de Commissie

van 26 januari 2001

houdende wijziging van Beschikking 79/542/EEG van de Raad en de Beschikkingen 92/260/EEG, 93/195/EEG, 93/196/EEG en 93/197/EEG met betrekking tot paardachtigen uit Bosnië-Herzegovina

(kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 158)

(Voor de EER relevante tekst)

(2001/117/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 90/426/EEG van de Raad van 26 juni 1990 tot vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften voor het verkeer van paardachtigen en de invoer van paardachtigen uit derde landen(1), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden, en met name op artikel 12, artikel 15 en artikel 19, onder i),

Gelet op Richtlijn 91/496/EEG van de Raad van 15 juli 1991 tot vaststelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinaire controles voor dieren uit derde landen die in de Gemeenschap worden binnengebracht en tot wijziging van de Richtlijnen 89/662/EEG, 90/425/EEG en 90/675/EEG(2), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 96/43/EG(3), en met name op artikel 18,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Bij Beschikking 79/542/EEG van de Raad(4), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2000/623/EG(5), is een lijst van derde landen vastgesteld waaruit de lidstaten de invoer van runderen, varkens, paardachtigen, schapen en geiten, vers vlees en vleesproducten toestaan.

(2) De veterinairrechtelijke voorschriften en de voorschriften inzake veterinaire certificering voor de tijdelijke toelating van geregistreerde paarden en de invoer van geregistreerde paardachtigen en van als fok- en gebruiksdier gehouden paardachtigen zijn vastgesteld bij Beschikking 92/260/EEG van de Commissie(6), respectievelijk Beschikking 93/197/EEG van de Commissie(7), beide laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2000/209/EG(8).

(3) De veterinairrechtelijke voorschriften en de voorschriften inzake veterinaire certificering voor het opnieuw binnenbrengen van geregistreerde paarden na tijdelijke uitvoer zijn vastgesteld bij Beschikking 93/195/EEG van de Commissie(9), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2000/754/EG(10).

(4) De veterinairrechtelijke voorschriften en de voorschriften inzake veterinaire certificering voor de invoer van voor de slacht bestemde paardachtigen zijn vastgesteld bij Beschikking 93/196/EEG van de Commissie(11), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 97/36/EG(12).

(5) Bosnië-Herzegovina is opgenomen in de bij Beschikking 79/542/EEG vastgestelde lijst van derde landen en de veterinairrechtelijke voorschriften en voorschriften inzake veterinaire certificering voor de invoer van paardachtigen zijn vastgesteld in bovengenoemde beschikkingen van de Commissie.

(6) Naar aanleiding van de toenmalige gebeurtenissen in de Republiek Bosnië-Herzegovina is bij Beschikking 92/271/EEG van de Commissie van 20 mei 1992 betreffende de invoer in de Gemeenschap van levende dieren en dierlijke producten van oorsprong of van herkomst uit de Republiek Bosnië-Herzegovina(13), gewijzigd bij Beschikking 1999/441/EG(14), de invoer van paardachtigen in de Gemeenschap expliciet is verboden.

(7) Na een veterinair inspectiebezoek van de Commissie aan Bosnië-Herzegovina is gebleken dat de situatie met betrekking tot de controle op de gezondheid van paardachtigen onbevredigend is en zijn ernstige inbreuken aan het licht gekomen op de naleving van de schorsing van de invoer van paardachtigen in de Gemeenschap.

(8) Gelet op het risico van de gebrekkige controle op de gezondheidstoestand van paardachtigen in Bosnië-Herzegovina voor de paardachtigen in de Gemeenschap, lijkt het aangewezen de invoer van paardachtigen uit Bosnië-Herzegovina te schorsen op grond van Richtlijn 90/426/EEG.

(9) Beschikking 79/542/EEG van de Raad en de Beschikkingen 92/260/EEG, 93/195/EEG, 93/196/EEG en 93/197/EEG van de Commissie moeten dienovereenkomstig worden aangepast.

(10) Beschikking 92/271/EEG moet bijgevolg worden ingetrokken in verband met de gewijzigde invoervoorwaarden.

(11) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Veterinair Comite,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

In deel 1 van de bijlage bij Beschikking 79/542/EEG van de Raad wordt in de speciale kolom voor levende paardachtigen het kruisje ("x") op de regel betreffende Bosnië-Herzegovina vervangen door een nul ("0").

Artikel 2

Beschikking 92/260/EEG van de Commissie wordt als volgt gewijzigd:

1. In bijlage I wordt "Bosnië-Herzegovina (BA)" geschrapt in de lijst van derde landen in groep B.

2. In de titel van het gezondheidscertificaat in bijlage II, deel B, wordt "Bosnië-Herzegovina" geschrapt in de lijst van derde landen.

3. In bijlage II, de delen A, B, C, D en E, wordt "Bosnië-Herzegovina (BA)" geschrapt in de lijst van derde landen in hoofdstuk III, onder d), derde streepje.

Artikel 3

Beschikking 93/195/EEG wordt als volgt gewijzigd:

1. In bijlage I wordt "Bosnië-Herzegovina (BA)" geschrapt in de lijst van derde landen in groep B.

2. In de titel van het gezondheidscertificaat in bijlage II wordt "Bosnië-Herzegovina" geschrapt in de lijst van derde landen in groep B.

Artikel 4

Beschikking 93/196/EEG wordt als volgt gewijzigd:

In voetnoot 3 van bijlage II wordt "Bosnië-Herzegovina" geschrapt in de lijst van derde landen in groep B.

Artikel 5

Beschikking 93/197/EEG wordt als volgt gewijzigd:

1. In bijlage I wordt "Bosnië-Herzegovina (BA)" geschrapt in de lijst van derde landen in groep B.

2. In de titel van het gezondheidscertificaat in bijlage II, deel B, wordt "Bosnië-Herzegovina" geschrapt in de lijst van derde landen.

Artikel 6

Beschikking 92/271/EEG wordt ingetrokken.

Artikel 7

Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 26 januari 2001.

Voor de Commissie

David Byrne

Lid van de Commissie

(1) PB L 224 van 18.8.1990, blz. 42.

(2) PB L 268 van 24.9.1991, blz. 56.

(3) PB L 162 van 1.7.1996, blz. 1.

(4) PB L 146 van 14.6.1979, blz. 15.

(5) PB L 260 van 14.10.2000, blz. 52.

(6) PB L 130 van 15.5.1992, blz. 67.

(7) PB L 86 van 6.4.1993, blz. 16.

(8) PB L 64 van 11.3.2000, blz. 22.

(9) PB L 86 van 6.4.1993, blz. 1.

(10) PB L 303 van 2.12.2000, blz. 34.

(11) PB L 86 van 6.4.1993, blz. 7.

(12) PB L 14 van 17.1.1997, blz. 57.

(13) PB L 138 van 21.5.1992, blz. 39.

(14) PB L 171 van 7.7.1999, blz. 17.