*****

BESCHIKKING Nr. 2105/84/EGKS VAN DE COMMISSIE

van 11 juli 1984

houdende wijziging van Beschikking nr. 234/84/EGKS tot verlenging van het stelsel van toezicht en produktiequota voor bepaalde produkten van de ondernemingen van de ijzer- en staalindustrie

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal,

Gelet op Beschikking nr. 234/84/EGKS van de Commissie van 31 januari 1984 tot verlenging van het stelsel van toezicht en produktiequota voor bepaalde produkten van de ondernemingen van de ijzer- en staalindustrie (1), inzonderheid op artikel 18,

Overwegende hetgeen volgt:

Uit door de Commissie verrichte controles blijkt dat de leveringen op de gemeenschappelijke markt van produkten waarvoor het in artikel 58 bedoelde stelsel van produktiequota geldt, welke leveringen zijn verricht door de ijzer- en staalondernemingen of door producenten waarvoor dit stelsel niet geldt, omdat hun driemaandelijkse referentiecijfers lager zijn dan 6 000 ton voor de categorieën I en II en lager dan 3 000 ton voor de categorieën III, IV, V en VI, dan wel door producenten aan wie voor de betrokken categorieën geen quota zijn opgelegd, in de loop van de laatste twee jaar aanzienlijk zijn toegenomen.

Deze leveringen op de gemeenschappelijke markt door ondernemingen waarvoor geen quota gelden, schijnen te zijn verricht ten behoeve van producenten die op deze wijze op de gemeenschappelijke markt een deel van hun produktie afzetten, dat daar niet zou mogen worden geleverd.

Zelfs indien de totale geproduceerde hoeveelheid daardoor niet stijgt, is deze praktijk erop gericht grotere hoeveelheden op de markt te brengen dan op grond van de analyse van de vraag en de vaststelling van de verminderingspercentages werd verwacht.

Onder deze omstandigheden dient aan deze praktijk een einde te worden gemaakt. De situaties waarop deze beschikking betrekking heeft, zijn een recent verschijnsel en leveren onvoorziene moeilijkheden op in de zin van artikel 18, lid 1, van Beschikking nr. 234/84/EGKS,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING

VASTGESTELD:

Artikel 1

Aan artikel 2, lid 1, van Beschikking nr. 234/84/EGKS worden de twee hiernavolgende alinea's toegevoegd:

»De ondernemingen die een of meer categorieën produkten leveren waarvoor het stelsel van produktiequota van artikel 58 van het Verdrag van kracht is, aan andere ijzer- en staalondernemingen waarvoor het stelsel van produktiequota voor genoemde categorieën niet geldt, zijn gehouden om in afwijking van de verklarende aantekeningen in bijlage II, zelf deze leveringen op te geven die op hun eigen produktiequota in mindering zullen worden gebracht.

Op verzoek van de ondernemingen die gedurende het tijdvak dat in aanmerking werd genomen voor de berekening van de referentiehoeveelheden als bedoeld in artikel 6, de in de tweede alinea bedoelde leveringen hebben gedaan, past de Commissie de referentiehoeveelheden dienovereenkomstig aan.".

Artikel 2

Deze beschikking treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze beschikking is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 11 juli 1984.

Voor de Commissie

Étienne DAVIGNON

Vice-Voorzitter

(1) PB nr. L 29 van 1. 2. 1984, blz. 1.