*****

VERORDENING (EEG) Nr. 179/84 VAN DE COMMISSIE

van 24 januari 1984

houdende vaststelling van eenheidswaarden voor de bepaling van de douanewaarde van bepaalde aan bederf onderhevige goederen

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 1577/81 van de Commissie van 12 juni 1981 houdende invoering van een systeem van vereenvoudigde procedures voor de bepaling van de douanewaarde van bepaalde aan bederf onderhevige goederen (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3063/82 (2), inzonderheid op artikel 1,

Overwegende dat in artikel 1 van genoemde verordening is bepaald dat de Commissie periodieke eenheidswaarden vaststelt voor de produkten omschreven in de in bijlage opgenomen klasse-indeling;

Overwegende dat de toepassing van de regelen en maatstaven bepaald in Verordening (EEG) nr. 1577/81 op de gegevens die overeenkomstig het bepaalde in artikel 1, lid 2, van genoemde verordening aan de Commissie zijn medegedeeld, ertoe leidt voor de betrokken produkten de eenheidswaarden vast te stellen vermeld in de bijlage bij de onderhavige verordening,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

De eenheidswaarden bedoeld in artikel 1, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 1577/81 worden vastgesteld zoals in de in bijlage opgenomen lijst is vermeld.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op 27 januari 1984.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 24 januari 1984.

Voor de Commissie

Karl-Heinz NARJES

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 154 van 13. 6. 1981, blz. 26.

(2) PB nr. L 323 van 19. 11. 1982, blz. 8.

BIJLAGE

1.2,3.4.5.6,13 // // // // // // Ru- briek // NIMEXE- code // Nr. van het gemeen- schappelijk douanetarief // Omschrijving van de goederen // Bedrag van de eenheidswaarden/100 kg netto 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13 // // // // // // Bfr./Lfr. // Dkr. // DM // Ffr. // Iers £ // Lire // Fl. // £ sterling // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 1.10 // 07.01-13 07.01-15 // // 07.01 A II // Nieuwe aardappelen (primeurs) // 1 422 // 252,27 // 69,59 // 212,82 // 22,45 // 42 378 // 78,24 // 17,56 // 1.12 // 07.01-21 07.01-22 // // 07.01 B I // Bloemkool // 4 608 // 817,17 // 225,43 // 689,37 // 72,74 // 137 270 // 253,44 // 56,88 // 1.14 // 07.01-23 // // 07.01 B II // Witte kool en rode kool // 626 // 110,96 // 30,71 // 93,61 // 9,90 // 18 598 // 34,42 // 7,77 // 1.16 // ex 07.01-27 // // ex 07.01 B III // Chinese kool // 2 296 // 407,10 // 112,30 // 343,44 // 36,23 // 68 387 // 126,26 // 28,33 // 1.20 // 07.01-31 07.01-33 // // 07.01 D I // Kropsla // 7 424 // 1 316,43 // 363,16 // 1 110,56 // 117,18 // 221 137 // 408,28 // 91,63 // 1.22 // ex 07.01-36 // // ex 07.01 D II // Andijvie // 2 434 // 431,66 // 119,08 // 364,15 // 38,42 // 72 511 // 133,87 // 30,04 // 1.28 // 07.01-41 07.01-43 // // 07.01 F I // Erwten, peultjes daaronder begrepen // 4 175 // 739,26 // 204,59 // 623,69 // 66,00 // 123 905 // 229,36 // 51,78 // 1.30 // 07.01-45 07.01-47 // // 07.01 F II // Bonen van de »Phaseolus"-soorten // 4 273 // 757,68 // 209,02 // 639,19 // 67,44 // 127 277 // 234,99 // 52,73 // 1.32 // ex 07.01-49 // // ex 07.01 F III // Tuinbonen // 1 874 // 332,35 // 91,68 // 280,38 // 29,58 // 55 829 // 103,07 // 23,13 // 1.40 // ex 07.01-54 // // ex 07.01 G II // Wortelen // 2 389 // 426,91 // 119,00 // 357,25 // 37,70 // 70 346 // 133,20 // 30,02 // 1.50 // ex 07.01-59 // // ex 07.01 G IV // Radijs // 5 938 // 1 052,88 // 290,45 // 888,23 // 93,72 // 176 866 // 326,54 // 73,28 // 1.60 // 07.01-63 // // ex 07.01 H // Uien (andere dan plantuitjes) // 1 044 // 185,17 // 51,08 // 156,22 // 16,48 // 31 106 // 57,43 // 12,88 // 1.70 // 07.01-67 // // ex 07.01 H // Knoflook // 6 057 // 1 074,05 // 296,29 // 906,09 // 95,60 // 180 422 // 333,11 // 74,76 // 1.74 // ex 07.01-68 // // ex 07.01 IJ // Prei // 1 232 // 218,63 // 60,33 // 184,35 // 19,46 // 36 547 // 67,81 // 15,26 // 1.80 // // // 07.01 K // Asperges: // // // // // // // // // 1.80.1 // ex 07.01-71 // // // - Groene // 24 725 // 4 383,96 // 1 209,39 // 3 698,38 // 390,23 // 736 427 // 1 359,66 // 305,14 // 1.80.2 // ex 07.01-71 // // // - Andere // 27 245 // 4 830,67 // 1 332,63 // 4 075,23 // 430,00 // 811 466 // 1 498,21 // 336,24 // 1.90 // 07.01-73 // // 07.01 L // Artisjokken // 2 963 // 525,45 // 144,95 // 443,27 // 46,77 // 88 266 // 162,96 // 36,57 // 1.100 // 07.01-75 07.01-77 // // 07.01 M // Tomaten // 2 811 // 498,49 // 137,52 // 420,54 // 44,37 // 83 739 // 154,60 // 34,69 // 1.110 // 07.01-81 07.01-82 // // 07.01 P I // Komkommers // 3 028 // 536,93 // 148,12 // 452,96 // 47,79 // 90 195 // 166,52 // 37,37 // 1.112 // 07.01-85 // // 07.01 Q II // Cantharellen // 44 408 // 7 965,69 // 2 210,49 // 6 651,74 // 700,33 // 1 317 180 // 2 474,71 // 549,40 // 1.118 // 07.01-91 // // 07.01 R // Venkel // 2 095 // 371,61 // 102,51 // 313,50 // 33,07 // 62 424 // 115,25 // 25,86 // 1.120 // 07.01-93 // // 07.01 S // Niet scherp smakende pepers // 4 896 // 868,22 // 239,51 // 732,45 // 77,28 // 145 846 // 269,27 // 60,43 // 1.130 // 07.01-97 // // 07.01 T II // Aubergines (Solanum melongena L.) // 2 618 // 464,18 // 128,05 // 391,59 // 41,31 // 77 975 // 143,96 // 32,31 // 1.140 // 07.01-96 // // 07.01 T I // Kleine pompoenen (Cucurbita pepo L. var. medullosa Alef.) // 2 203 // 390,64 // 107,76 // 329,55 // 34,77 // 65 621 // 121,15 // 27,19 // 1.150 // ex 07.01-99 // // ex 07.01 T III // Bleekselderij en bladselderij // 2 551 // 452,32 // 124,78 // 381,59 // 40,26 // 75 983 // 140,28 // 31,48 // 1.160 // ex 07.06-90 // // ex 07.06 B // Bataten (zoete aardappelen), vers en niet in stukken // 4 128 // 732,01 // 201,94 // 617,54 // 65,16 // 122 965 // 227,03 // 50,95 // 2.10 // 08.01-31 // // ex 08.01 B // Bananen, vers // 1 975 // 350,27 // 96,62 // 295,49 // 31,17 // 58 839 // 108,63 // 24,38 // 2.20 // ex 08.01-50 // // ex 08.01 C // Ananassen, vers // 3 014 // 533,71 // 147,70 // 450,27 // 47,65 // 89 453 // 165,59 // 37,38 // 2.30 // ex 08.01-60 // // ex 08.01 D // Advokaten, vers // 6 687 // 1 185,79 // 327,12 // 1 000,35 // 105,55 // 199 192 // 367,77 // 82,53 // 2.40 // ex 08.01-99 // // ex 08.01 H // Manga's en guaves, vers // 9 869 // 1 749,82 // 482,72 // 1 476,18 // 155,76 // 293 939 // 542,70 // 121,79 // 2.50 // // // 08.02 A I // Sinaasappelen, andere dan pomeransen (bittere oranjeappelen), vers: // // // // // // // // // 2.50.1 // 08.02-02 08.02-06 08.02-12 08.02-16 // // // - Bloedsinaasappelen en halfbloedsinaasappelen // 2 083 // 369,44 // 101,91 // 311,67 // 32,88 // 62 060 // 114,58 // 25,71 1.2,3.4.5.6,13 // // // // // // Ru- briek // NIMEXE- code // Nr. van het gemeen- schappelijk douanetarief // Omschrijving van de goederen // Bedrag van de eenheidswaarden/100 kg netto 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13 // // // // // // Bfr./Lfr. // Dkr. // DM // Ffr. // Iers £ // Lire // Fl. // £ sterling // // // // // // // // // // // // // // // 2.50.2 // 08.02-03 08.02-07 08.02-13 08.02-17 // // // - Navels, Navelines, Navelates, Salustianas, Vernas, Valencia lates, Maltaises, Shamoutis, Ovalis, Trovita en Hamlins // 1 385 // 245,61 // 67,75 // 207,20 // 21,86 // 41 259 // 76,17 // 17,09 // 2.50.3 // 08.02-05 08.02-09 08.02-15 08.02-19 // // // - Andere // 1 217 // 215,80 // 59,53 // 182,05 // 19,20 // 36 250 // 66,93 // 15,02 // 2.60 // // // ex 08.02 B // Mandarijnen, tangerines en satsuma's daaronder begrepen, vers; clementines, wilkings en andere dergelijke kruisingen van citrusvruchten, vers: // // // // // // // // // 2.60.1 // 08.02-29 // // ex 08.02 B II // - Monreales en satsuma's // 1 137 // 201,63 // 55,62 // 170,10 // 17,94 // 33 870 // 62,53 // 14,03 // 2.60.2 // 08.02-31 // // ex 08.02 B II // - Mandarijnen en wilkings // 1 356 // 240,63 // 66,69 // 202,69 // 21,44 // 40 303 // 74,73 // 16,83 // 2.60.3 // 08.02.28 // // ex 08.02 B I // - Clementines // 1 899 // 336,84 // 92,92 // 284,16 // 29,98 // 56 584 // 104,47 // 23,44 // 2.60.4 // 08.02-34 08.02-37 // // ex 08.02 B II // - Tangerines en andere // 3 985 // 706,72 // 194,96 // 596,20 // 62,90 // 118 716 // 219,18 // 49,19 // 2.70 // ex 08.02-50 // // ex 08.02 C // Citroenen, vers // 1 501 // 266,26 // 73,45 // 224,62 // 23,70 // 44 727 // 82,58 // 18,53 // 2.80 // // // ex 08.02 D // Pompelmoezen en pomelo's of grapefruit, vers: // // // // // // // // // 2.80.1 // ex 08.02-70 // // // - Witte // 1 575 // 279,36 // 77,06 // 235,67 // 24,86 // 46 928 // 86,64 // 19,44 // 2.80.2 // ex 08.02-70 // // // - Roze // 2 945 // 522,22 // 144,06 // 440,55 // 46,48 // 87 723 // 161,96 // 36,34 // 2.90 // 08.04-11 08.04-19 08.04-23 // // 08.04 A I // Druiven voor tafelgebruik // 5 426 // 962,06 // 265,40 // 811,61 // 85,63 // 161 608 // 298,37 // 66,96 // 2.95 // 08.05-50 // // 08.05 C // Kastanjes // 3 193 // 566,65 // 156,35 // 477,79 // 50,45 // 94 722 // 175,75 // 39,56 // 2.100 // 08.06-13 08.06-15 08.06-17 // // 08.06 A II // Appelen // 2 012 // 356,86 // 98,44 // 301,05 // 31,76 // 59 947 // 110,68 // 24,84 // 2.110 // 08.06-33 08.06-35 08.06-37 08.06-38 // // 08.06 B II // Peren // 3 658 // 648,71 // 178,95 // 547,26 // 57,74 // 108 972 // 201,19 // 45,15 // 2.115 // 08.06-50 // // 08.06 C // Kweeperen // 2 490 // 446,25 // 125,14 // 374,16 // 39,60 // 74 342 // 140,86 // 34,77 // 2.120 // 08.07-10 // // 08.07 A // Abrikozen // 6 326 // 1 121,72 // 309,44 // 946,30 // 99,85 // 188 429 // 347,89 // 78,07 // 2.130 // ex 08.07-32 // // ex 08.07 B // Perziken // 12 068 // 2 139,88 // 590,32 // 1 805,24 // 190,48 // 359 461 // 663,67 // 148,94 // 2.140 // ex 08.07-32 // // ex 08.07 B // Nectarines // 12 437 // 2 205,17 // 608,33 // 1 860,32 // 196,29 // 370 430 // 683,92 // 153,49 // 2.150 // 08.07-51 08.07-55 // // 08.07 C // Kersen // 4 080 // 732,78 // 203,58 // 612,17 // 64,66 // 120 536 // 227,85 // 52,11 // 2.160 // 08.07-71 08.07-75 // // 08.07 D // Pruimen // 7 972 // 1 413,64 // 389,98 // 1 192,57 // 125,83 // 237 467 // 438,43 // 98,39 // 2.170 // 08.08-11 08.08-15 // // 08.08 A // Aardbeien // 14 568 // 2 583,06 // 712,58 // 2 179,11 // 229,93 // 433 908 // 801,12 // 179,79 // 2.175 // 08.08-35 // // 08.08 C // Blauwe bosbessen // 7 285 // 1 306,73 // 362,62 // 1 091,18 // 114,88 // 216 076 // 405,96 // 90,12 // 2.180 // 08.09-11 // // ex 08.09 // Watermeloenen // 567 // 100,79 // 27,87 // 85,12 // 8,98 // 16 894 // 31,23 // 7,10 // 2.190 // 08.09-19 // // ex 08.09 // Andere meloenen // 5 335 // 946,06 // 260,98 // 798,11 // 84,21 // 158 921 // 293,41 // 65,85 // 2.195 // ex 08.09-90 // // ex 08.09 // Granaatappels // 5 530 // 980,61 // 270,51 // 827,25 // 87,28 // 164 725 // 304,13 // 68,25 // 2.200 // ex 08.09-90 // // ex 08.09 // Kiwi's // 12 669 // 2 246,44 // 619,72 // 1 895,14 // 199,96 // 377 363 // 696,72 // 156,36 // 2.205 // ex 08.09-90 // // ex 08.09 // Mispels // 3 040 // 544,55 // 151,99 // 455,95 // 48,11 // 89 991 // 170,83 // 37,77 // // // // // // // // // // // // //

83 739

154,60

34,69

1.110

07.01-81 07.01-82 //

07.01 P I

KOMKOMMERS

3 028

536,93

148,12

452,96

47,79

90 195

166,52

37,37

1.112

07.01-85 //

07.01 Q II

CANTHARELLEN

44 408

7 965,69

2 210,49

6 651,74

700,33

1 317 180

2 474,71

549,40

1.118

07.01-91 //

07.01 R

VENKEL

2 095

371,61

102,51

313,50

33,07

62 424

115,25

25,86

1.120

07.01-93 //

07.01 S

NIET SCHERP SMAKENDE PEPERS

4 896

868,22

239,51

732,45

77,28

145 846

269,27

60,43

1.130

07.01-97 //

07.01 T II

AUBERGINES ( SOLANUM MELONGENA L .)

2 618

464,18

128,05

391,59

41,31

77 975

143,96

32,31

1.140

07.01-96 //

07.01 T I

KLEINE POMPOENEN ( CUCURBITA PEPO L . VAR . MEDULLOSA ALEF .)

2 203

390,64

107,76

329,55

34,77

65 621

121,15

27,19

1.150

EX 07.01-99 //

EX 07.01 T III

BLEEKSELDERIJ EN BLADSELDERIJ

2 551

452,32

124,78

381,59

40,26

75 983

140,28

31,48

1.160

EX 07.06-90 //

EX 07.06 B

BATATEN ( ZOETE AARDAPPELEN ), VERS EN NIET IN STUKKEN

4 128

732,01

201,94

617,54

65,16

122 965

227,03

50,95

2.10

08.01-31 //

EX 08.01 B

BANANEN, VERS

1 975

350,27

96,62

295,49

31,17

58 839

108,63

24,38

2.20

EX 08.01-50 //

EX 08.01 C

ANANASSEN, VERS

3 014

533,71

147,70

450,27

47,65

89 453

165,59

37,38

2.30

EX 08.01-60 //

EX 08.01 D

ADVOKATEN, VERS

6 687

1 185,79

327,12

1 000,35

105,55

199 192

367,77

82,53

2.40

EX 08.01-99 //

EX 08.01 H

MANGA'S EN GUAVES, VERS

9 869

1 749,82

482,72

1 476,18

155,76

293 939

542,70

121,79

2.50 // //

08.02 A I

SINAASAPPELEN, ANDERE DAN POMERANSEN ( BITTERE ORANJEAPPELEN ), VERS : // // // // // // // //

2.50.1

08.02-02 08.02-06 08.02-12

08.02-16 // // // - BLOEDSINAASAPPELEN EN HALFBLOEDSINAASAPPELEN

2 083

369,44

101,91

311,67

32,88

62 060

114,58

25,71

1.2,3.4.5.6,13 // // // // //

RU - BRIEK

NIMEXE - CODE

NR . VAN HET GEMEEN - SCHAPPELIJK DOUANETARIEF

OMSCHRIJVING VAN DE GOEDEREN

BEDRAG VAN DE EENHEIDSWAARDEN/100 KG NETTO

1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13 // // // // //

BFR./LFR .

DKR .

DM

FFR .

IERS

LIRE

FL . // STERLING // // // // // // // // // // // // // //

2.50.2

08.02-03 08.02-07 08.02-13 08.02-17 // //

- NAVELS, NAVELINES, NAVELATES, SALUSTIANAS, VERNAS, VALENCIA LATES, MALTAISES, SHAMOUTIS, OVALIS, TROVITA EN HAMLINS

1 385

245,61

67,75

207,20

21,86

41 259

76,17

17,09

2.50.3

08.02-05 08.02-09 08.02-15 08.02-19 // //

- ANDERE

1 217

215,80

59,53

182,05

19,20

36 250

66,93

15,02

2.60 // //

EX 08.02 B

MANDARIJNEN, TANGERINES EN SATSUMA'S DAARONDER BEGREPEN, VERS; CLEMENTINES, WILKINGS EN ANDERE DERGELIJKE KRUISINGEN VAN CITRUSVRUCHTEN, VERS : // // // // // // // //

2.60.1

08.02-29 //

EX 08.02 B II

- MONREALES EN SATSUMA'S

1 137

201,63

55,62

170,10

17,94

33 870

62,53

14,03

2.60.2

08.02-31 //

EX 08.02 B II

- MANDARIJNEN EN WILKINGS

1 356

240,63

66,69

202,69

21,44

40 303

74,73

16,83

2.60.3

08.02.28 //

EX 08.02 B I

- CLEMENTINES

1 899

336,84

92,92

284,16

29,98

56 584

104,47

23,44

2.60.4

08.02-34 08.02-37 //

EX 08.02 B II

- TANGERINES EN ANDERE

3 985

706,72

194,96

596,20

62,90

118 716

219,18

49,19

2.70

EX 08.02-50 //

EX 08.02 C

CITROENEN, VERS

1 501

266,26

73,45

224,62

23,70

44 727

82,58

18,53

2.80 // //

EX 08.02 D

POMPELMOEZEN EN POMELO'S OF GRAPEFRUIT, VERS : // // // // // // // //

2.80.1

EX 08.02-70 // //

- WITTE

1 575

279,36

77,06

235,67

24,86

46 928

86,64

19,44

2.80.2

EX 08.02-70 // //

- ROZE

2 945

522,22

144,06

440,55

46,48

87 723

161,96

36,34

2.90

08.04-11 08.04-19 08.04-23 //

08.04 A I

DRUIVEN VOOR TAFELGEBRUIK

5 426

962,06

265,40

811,61

85,63

161 608

298,37

66,96

2.95

08.05-50 //

08.05 C

KASTANJES

3 193

566,65

156,35

477,79

50,45

94 722

175,75

39,56

2.100

08.06-13 08.06-15 08.06-17 //

08.06 A II

APPELEN

2 012

356,86

98,44

301,05

31,76

59 947

110,68

24,84

2.110

08.06-33 08.06-35 08.06-37 08.06-38 //

08.06 B II

PEREN

3 658

648,71

178,95

547,26

57,74

108 972

201,19

45,15

2.115

08.06-50 //

08.06 C

KWEEPEREN

2 490

446,25

125,14

374,16

39,60

74 342

140,86

34,77

2.120

08.07-10 //

08.07 A

ABRIKOZEN

6 326

1 121,72

309,44

946,30

99,85

188 429

347,89

78,07

2.130

EX 08.07-32 //

EX 08.07 B

PERZIKEN

12 068

2 139,88

590,32

1 805,24

190,48

359 461

663,67

148,94

2.140

EX 08.07-32 //

EX 08.07 B

NECTARINES

12 437

2 205,17

608,33

1 860,32

196,29

370 430

683,92

153,49

2.150

08.07-51 08.07-55 //

08.07 C

KERSEN

4 080

732,78

203,58

612,17

64,66

120 536

227,85

52,11

2.160

08.07-71 08.07-75 //

08.07 D

PRUIMEN

7 972

1 413,64

389,98

1 192,57

125,83

237 467

438,43

98,39

2.170

08.08-11 08.08-15 //

08.08 A

AARDBEIEN

14 568

2 583,06

712,58

2 179,11

229,93

433 908

801,12

179,79

2.175

08.08-35 //

08.08 C

BLAUWE BOSBESSEN

7 285

1 306,73

362,62

1 091,18

114,88

216 076

405,96

90,12

2.180

08.09-11 //

EX 08.09

WATERMELOENEN

567

100,79

27,87

85,12

8,98

16 894

31,23

7,10

2.190

08.09-19 //

EX 08.09

ANDERE MELOENEN

5 335

946,06

260,98

798,11

84,21

158 921

293,41

65,85

2.195

EX 08.09-90 //

EX 08.09

GRANAATAPPELS

5 530

980,61

270,51

827,25

87,28

164 725

304,13

68,25

2.200

EX 08.09-90 //

EX 08.09

KIWI'S

12 669

2 246,44

619,72

1 895,14

199,96

377 363

696,72

156,36

2.205

EX 08.09-90 //

EX 08.09

MISPELS

3 040

544,55

151,99

455,95

48,11

89 991

170,83

37,77 // // // // // // // // // // // // //