ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
1.10.88 Nr.L271/103 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
VERORDENING (EEG)Nr.3041/88VANDECOMMISSIE
van30september1988
totvaststellingvandemaximumrestituties voordeuitvoervanolijfolievoorde
vijftiendedeelinschrijving inhetkadervandebijVerordening (EEG)nr.3129/87
geopendepermanenteopenbareinschrijving
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr,136/66/EEGvandeRaadvan
22september 1966houdendedetotstandbrenging van
eengemeenschappelijke ordeningdermarkteninde
sectoroliënenvetten('),laatstelijkgewijzigdbijVeror­
dening(EEG)nr.2210/88(2),
GeletopVerordening (EEG)nr.1650/86vandeRaadvan
26mei1986betreffendederestitutiesenheffingenbij
uitvoervanolijfolie(J),enmetnameopartikel7,
OverwegendedatbijVerordening (EEG)nr.3129/87van
deCommissie(4),gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
834/88eenpermanenteopenbareinschrijvingwerd
geopendvoordevaststellingvandeuitvoerrestituties voor
olijfolie;
Overwegende datovereenkomstig artikel7vanVeror­
dening(EEG)nr.3129/87,metinachtneming vanmet
namedesituatieendeverwachteontwikkelingopde
marktvandeGemeenschap endewereldmarktvoor
olijfoliealsmedeopbasisvandeontvangenoffertes,maximumuitvoerrestituties moetenwordenvastgesteld;
datwordtgegundaandeinschrijvers)wiens(wier)offerte
niethogerligtdandemaximumrestitutie ;
Overwegende datopgrondvandevorengenoemde
bepalingenkanwordenbeslotengeengevolgtegevenaan
eenbepaaldedeelinschrijving ;
Overwegende dathetComitévanbeheervooroliënen
vettengeenadviesheeftuitgebrachtbinnendedoorzijn
voorzitterbepaaldetermijn,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD­
Artikel1
Beslotenwordtgeengevolgtegevenaandevijftiende
deelinschrijving inhetkadervandebijdegewijzigde
Verordening (EEG)nr.3129/87geopendepermanente
openbareinschrijving .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1oktober1988.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,30september1988.
VoordeCommissie
FransANDRIESSEN
Vice-Voorzitter
(')PBnr.172van30.9.1966,blz.3025/66.0PBnr.L197van26.7.1988,blz.1.
(3)PBnr.L145van30.5.1986,blz.8.
(4)PBnr.L296-van21.10.1987,blz.10.
V)PBnr.L85van30.3.1988,blz.22.
*****

VERORDENING (EEG) Nr. 3069/88 VAN DE COMMISSIE

van 5 oktober 1988

houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 2469/88 tot vaststelling van het maximumvochtgehalte van graan dat in bepaalde Lid-Staten in het verkoopseizoen 1988/1989 voor interventie wordt aangeboden

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 2727/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2221/88 (2), en met name op artikel 7, lid 7,

Overwegende dat in het kader van Verordening (EEG) nr. 1569/77 van de Commissie van 11 juli 1977 houdende vaststelling van de procedures en voorwaarden voor de overneming van granen door de interventiebureaus (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2391/88 (4), het maximumvochtgehalte is vastgesteld op 14,5 %; dat in artikel 2, lid 4, van die verordening ook is bepaald dat aan de Lid-Staten die daarom verzoeken, onder bepaalde voorwaarden toestemming kan worden verleend om een hoger vochtgehalte toe te passen;

Overwegende dat, bij Verordening (EEG) nr. 2469/88 (5), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2769/88 (6), de Commissie een aantal Lid-Staten heeft gemarchtigd om een maximumvochtgehalte van 15,5 % toe te passen;

Overwegende dat het Verenigd Koninkrijk de toepassing heeft gevraagd van het hoogste vochtgehalte voor zachte tarwe en gerst in verband met de uitzonderlijke weersomstandigheden in de zomer van 1988; dat de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 2469/88 derhalve moet worden gewijzigd;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor granen,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

De bijlage bij Verordening (EEG) nr. 2469/88 wordt vervangen door de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 5 oktober 1988.

Voor de Commissie

Frans ANDRIESSEN

Vice-Voorzitter

(1) PB nr. L 281 van 1. 11. 1975, blz. 1.

(2) PB nr. L 197 van 26. 7. 1988, blz. 16.

(3) PB nr. L 174 van 14. 7. 1977, blz. 15.

(4) PB nr. L 205 van 30. 7. 1988, blz. 75.

(5) PB nr. L 213 van 6. 8. 1988, blz. 5.

(6) PB nr. L 248 van 7. 9. 1988, blz. 5.

BIJLAGE

»BIJLAGE

Maximumvochtgehalte voor de graansoorten die in het verkoopseizoen

1988/1989 voor interventie worden aangeboden

1.2.3 // // // // Lid-Staat // Maximum- vochtgehalte (%) // Graansoort // // // // België // 15,5 // Alle graansoorten // Denemarken // 15,5 // Alle graansoorten behalve rogge // // 15,0 // Rogge // Duitsland // 15,5 // Alle graansoorten // Ierland // 15,5 // Alle graansoorten // Luxemburg // 15,5 // Alle graansoorten // Nederland // 15,5 // Alle graansoorten // Verenigd Koninkrijk // 15,5 // Zachte tarwe en gerst" // // //
Nr.L275/22 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 7.10.88
VERORDENING (EEG)Nr.3088/88VANDECOMMISSIE
van6oktober1988
totvaststellingvandebedragendieindesectorrundvleesmoetenworden
gehevenopproduktendiehetVerenigdKoninkrijkhebbenverlatenindeweek
van5totenmet11september1988
VerenigdKoninkrijkverlaten,wekelijksdoorde
Commissiewordenvastgesteld;
Overwegendedatderhalvedebedragendienenteworden
vastgestelddiemoetenwordengehevenopdeprodukten
diehetgrondgebiedvanhetVerenigdKoninkrijkhebben
verlatenindeweekvan5totenmet11september1988,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1347/86vandeRaadvan
6mei1986inzakedetoekenningvaneenslachtpremie
voorbepaaldevolwassenslachtrunderen inhetVerenigd
Koninkrijk('),gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
467/870,
GeletopVerordening (EEG)nr.1695/86vande
Commissievan30mei1986totvaststellingvande
uitvoeringsbepalingen inzakedeinhetVerenigd
Koninkrijktoetekennenslachtpremievoorbepaalde
volwassenslachtrunderen (3),enmetnameopartikel7,
lid1,
Overwegende datovereenkomstig artikel3vanVeror­
dening(EEG)nr.1347/86opvleesenbereidingenvan
vleesvandierenwaarvoordepremieistoegekend,bij
uitvoerdaarvannaardeoverigeLid-Statenofnaarderde
landen,eenbedragwordtgehevendatgelijkisaanhet
bedragvandeinhetVerenigdKoninkrijktoegekende
variabeleslachtpremie ;
Overwegendedat,krachtensartikel7,lid1,vanVeror­
dening(EEG)nr.1695/86debedragendiemoeten
wordengehevenwanneerdeindebijlagebijdieveror­
deningvermeldeproduktenhetgrondgebiedvanhetHEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Overeenkomstig artikel3vandegewijzigdeVerordening
(EEG)nr.1347/86wordendebedragen,diemoeten
wordengehevenopdeinartikel7,lid1,vanVerordening
(EEG)nr.1695/86bedoeldeproduktendiehetgrond­
gebiedvanhetVerenigdKoninkrijkhebbenverlatenin
deweekvan5totenmet|1september1988,vastgesteld
indebijlage.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvanhaar
bekendmaking inhetPublikatieblad vandeEuropese
Gemeenschappen .
Zijisvantoepassingmetingangvan5september1988.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,6oktober1988.
VoordeCommissie
FransANDRIESSEN
Vice-Voorzitter
(')PBnr.L119van8.5.1986,blz.40.0PBnr.L48van17.2.1987,blz.1.
(3)PBnr.L146van31.5.1986,blz.56.

7.10.88 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L275/23
BIJLAGE
Bedragendiemoetenwordengehevenopdeproduktendiehetgrondgebiedvanhet
VerenigdKoninkrijkhebbenverlatenindeweekvan5totenmet11september1988
(inEcuper100kgnettogewicht)
GN-code Bedragen
02011010
02011090
02012011
02012019
02012031
02012039
02012051
02012059
02012090
020130
02021000
02022010
02022030
02022050
02022090
02023010
02023050
02023090
02061095
02062991
02102010
02102090
02109041
16025010(')
16025010(2)20,25983
20,25983
20,25983
20,25983
16,20786
16,20786
24,31180
24,31180
16,20786
27,75597
20,25983
20,25983
16,20786
24,31180
16,20786
27,75597
27,75597
27,75597
27,75597
27,75597
16,20786
23,09621
23,09621
23,09621
16,20786
(')Produktendieingewicht80%ofmeerrundvleesbevatten.
(2)Andere.
Nr.L279/14 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 12.10.88
VERORDENING (EEG)Nr.3129/88VANDECOMMISSIE
van11oktober1988
totvaststellingvanhetmaximumbedrag vanderestitutiebijuitvoervanwitte
suikervoorde24edeelinschrijving inhetkadervandepermanenteinschrijving
bedoeldinVerordening (EEG)nr.1035/88
ontwikkelingvandesuikermarktindeGemeenschap en
daarbuiten ;
Overwegende datnaonderzoekvandeoffertesdein
artikel1bedoeldebepalingenmoetenwordenvastgesteld
voorde24edeelinschrijving ;
Overwegendedatdeindezeverordeningvervattemaatre­
geleninovereenstemming zijnmethetadviesvanhet
Comitévanbeheervoorsuiker,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,.
GeletopdeAktevanToetredingvanSpanjeenPortugal,
GeletopVerordening (EEG)nr.1785/81vandeRaadvan
30juni1981houdendeeengemeenschappelijke ordening
dermarktenindesectorsuiker('),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening(EEG)nr.2306^88(2),metnameopartikel
19,lid4,eerstealinea,onderb),
Overwegende datkrachtensVerordening (EEG)nr.
1035/88vandeCommissievan18april1988betreffende
eenpermanenteinschrijvingvoordevaststellingvan
heffingenen/ofrestitutiesbijuitvoervanwittesuiker(3)
deelinschrijvingen wordengehoudenvoordeuitvoervan
dezesuiker;
Overwegende dat,overeenkomstig debepalingenvan
artikel9,lid1,vanVerordening (EEG)nr.1035/88,naar
gelangvanhetgeval,eenmaximumbedrag vanderesti­
tutiebijuitvoerwordtvastgesteldvoordebetrokken
deelinschrijving ,waarbijmetnamerekeningwordt
gehoudenmetdesituatieendeteverwachtenHEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Voorde24edeelinschrijving voorwittesuiker,gehouden
krachtensVerordening (EEG)nr.1035/88,wordthet
maximumbedrag voorderestitutiebijuitvoervastgesteld
op41,976Ecuper100kg.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop12oktober1988.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,11oktober1988.
VoordeCommissie
FransANDRIESSEN
Vice-Voorzitter
(')PBnr.L177van1.7.1981,blz.4.
(2)PBnr.L201van27.7.1988,blz.65.
(3)PBnr.L102van21.4.1988,blz.14.
*****

VERORDENING (EEG) Nr. 3150/88 VAN DE COMMISSIE

van 13 oktober 1988

tot vaststelling van de coëfficiënt voor de berekening van de speciale compensatieheffing voor het verkoopseizoen 1987/1988 in de sector suiker

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 1108/88 van de Raad van 25 april 1988 tot instelling van een speciale compensatieheffing in de sector suiker voor het verkoopseizoen 1987/1988 (1), en met name op artikel 1, lid 4,

Overwegende dat in artikel 1, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1108/88 is bepaald dat de speciale compensatieheffing voor het verkoopseizoen 1987/1988 voor iedere suiker- en voor iedere isoglucoseproducerende onderneming wordt berekend door op het bedrag dat de onderneming verschuldigd is uit hoofde van de produktieheffingen voor het verkoopseizoen 1987/1988, een nader te bepalen coëfficiënt toe te passen; dat, aan de hand van de ter zake beschikbare gegevens, de coëfficiënt op 0,17565 moet worden gesteld;

Overwegende dat in artikel 1, lid 2, tweede alinea, van Verordening (EEG) nr. 1108/88 is bepaald dat de speciale compensatieheffing vóór 15 december 1988 moet worden betaald, dat wil zeggen, binnen dezelfde termijn als het saldo van de basisproduktieheffing en de B-heffing zoals bepaald in artikel 7, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1443/82 van de Commissie van 8 juni 1982 houdende uitvoeringsbepalingen voor de quotaregeling in de sector suiker (2), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1964/88 (3);

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor suiker,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

De in artikel 1, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1108/88 bedoelde coëfficiënt wordt op 0,17565 gesteld.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 13 oktober 1988.

Voor de Commissie

Frans ANDRIESSEN

Vice-Voorzitter

(1) PB nr. L 110 van 29. 4. 1988, blz. 25.

(2) PB nr. L 158 van 9. 6. 1982, blz. 17.

(3) PB nr. L 173 van 5. 7. 1988, blz. 10.
*****

VERORDENING (EEG) Nr. 3165/88 VAN DE COMMISSIE

van 14 oktober 1988

betreffende het beëindigen van de visserij op makreel door vissersvaartuigen die de vlag voeren van het Verenigd Koninkrijk

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 2241/87 van de Raad van 23 juli 1987 houdende vaststelling van bepaalde maatregelen voor controle op de visserijactiviteiten (1), inzonderheid op artikel 11, lid 3,

Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 3977/87 van de Raad van 21 december 1987 inzake de vaststelling van de voor 1988 geldende totaal toegestane vangsten voor bepaalde visbestanden of groepen van visbestanden en bepaalde bij de visserij in het kader van de totaal toegestane vangsten in acht te nemen voorschriften (2) quota vastlegt voor makreel voor 1988;

Overwegende dat het, om de naleving te waarborgen van de bepalingen inzake de kwantitatieve beperking van de vangsten uit bepaalde bestanden waarvoor een quotum is vastgesteld, noodzakelijk is dat de Commissie de datum vastlegt waarop het toegewezen quotum wordt geacht volledig te zijn gebruikt ten gevolge van de vangsten verricht door de vaartuigen die de vlag voeren van een Lid-Staat;

Overwegende dat, volgens de gegevens medegedeeld aan de Commissie, de vangsten van makreel in de wateren van ICES-gebieden II a (EG-zone), III a, III b, c, d (EG-zone) en IV, door vaartuigen die de vlag voeren van het Verenigd Koninkrijk of die in het Verenigd Koninkrijk zijn geregistreerd, het voor 1988 toegewezen quotum bereikt hebben,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

Door de vangsten van makreel in de wateren van ICES-gebieden II a (EG-zone), III a, III b, c, d (EG-zone) en IV, door vaartuigen die de vlag voeren van het Verenigd Koninkrijk of die in het Verenigd Koninkrijk zijn geregistreerd, wordt het aan het Verenigd Koninkrijk voor 1988 toegewezen quotum geacht volledig te zijn gebruikt.

De visserij op makreel in de wateren van ICES-gebieden II a (EG-zone), III a, III b, c, d (EG-zone) en IV, door vaartuigen die de vlag voeren van het Verenigd Koninkrijk of die in het Verenigd Koninkrijk zijn geregistreerd, is verboden alsmede het aan boord houden, de overlading en het lossen van dit bestand welke door vermelde vaartuigen gevangen is in deze wateren na de datum van inwerkingtreding van deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 14 oktober 1988.

Voor de Commissie

Frans ANDRIESSEN

Vice-Voorzitter

(1) PB nr. L 207 van 29. 7. 1987, blz. 1.

(2) PB nr. L 375 van 31. 12. 1987, blz. 1.
*****

VERORDENING (EEG) Nr. 3182/88 VAN DE COMMISSIE

van 17 oktober 1988

tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2377/80 houdende bijzondere bepalingen voor de toepassing van het stelsel van invoer- en uitvoercertificaten in de sector rundvlees

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2248/88 (2), en met name op artikel 18, lid 6,

Overwegende dat de geldigheidsduur van de certificaten, bij uitvoer uit de Gemeenschap van fokrunderen van zuiver ras, met name in het kader van de door bepaalde derde landen geopende openbare inschrijvingen, onvoldoende is gebleken; dat om de normale handelsstromen voor de betrokken produkten in stand te houden het nodig is een langere geldigheidsduur voor de certificaten vast te stellen; dat bijgevolg Verordening (EEG) nr. 2377/80 van de Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3988/87 (4), in die zin moet worden gewijzigd;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor rundvlees,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

Aan artikel 5, onder b), van Verordening (EEG) nr. 2377/80 wordt de volgende alinea toegevoegd:

»Voor de in artikel 2, lid 2, bedoelde certificaten die worden afgegeven in het kader van de in artikel 43 van Verordening (EEG) nr. 3183/80 van de Commissie (*) bedoelde procedure, verstrijkt de geldigheidsduur aan het einde van de twaalfde maand na de dag waarop zij werkelijk zijn afgegeven.

(*) PB nr. L 338 van 13. 12. 1980, blz. 1.".

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Zij is van toepassing met ingang van 1 oktober 1988.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 17 oktober 1988.

Voor de Commissie

Frans ANDRIESSEN

Vice-Voorzitter

(1) PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 24.

(2) PB nr. L 198 van 26. 7. 1988, blz. 24.

(3) PB nr. L 241 van 13. 9. 1980, blz. 5.

(4) PB nr. L 376 van 31. 12. 1987, blz. 31.
Nr.L288/1921.10.88 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
VERORDENING (EEG)Nr.3229/88VANDECOMMISSIE
van20oktober 1988
houdendewijzigingvanVerordening (EEG)nr.1678/85vandeRaadtenaanzien
vandelandbouwomrekeningskoers diegeldtindesectorvarkensvlees inGrie­
kenland
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichting vandeEuropeseEconomische Gemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1677/85vandeRaadvan11juni1985inzakedemonetaire
compenserende bedragenindelandbouwsector ('),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
1889/87(2),enmetnameopartikel12,
Overwegende datinartikel6bisvanVerordening (EEG)nr.1677/85isbepaalddatvolgensdein
artikel12bedoeldeprocedurevandieverordening delandbouwomrekeningskoers vaneenLid­
Staatopzodanigewijzewordtaangepastdatdeinstellingvannieuwemonetairecompenserende
bedragenwordtvoorkomen ;
\
Overwegende datdeontwikkeling vandemarktkoers vandedrachmeindereferentieperiode
van12totenmet18oktober1988,rekeninghoudendmetdewijzigingvandebijVerordening
(EEG)nr.1678/85vandeRaad(3),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2792/88(4),
vastgestelde landbouwomrekeningskoers ,inbeginselovereenkomstig artikel2vanVerordening
(EEG)nr.3153/85vandeCommissie laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.3770/
87(*),metingangvan24oktober1988inGriekenland toteenverhogingvandecompenserende
bedragenindevarkensvleessector zouleiden;dat,omdattevermijden ,delandbouwomreke­
ningskoerszodanigmoetwordenaangepastdatgeenhogeremonetairecompenserende bedragen
nodigzijn;
Overwegende datdeindezeverordening vervattemaatregelen inovereenstemming zijnmethet
adviesvandebetrokken Comitésvanbeheer,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
Artikel 1
InbijlageIVbijdegewijzigdeVerordening (EEG)nr.1678/85wordtderegelbetreffende
varkensvlees vervangendoordehiernavolgenderegel:
ProduktenLandbouwomrekeningskoersenII \
1Ecu-
...dr.Geldttot
enmet1Ecu=
...dr.Geldtmet
ingangvan
„Varkensvlees 151,971 23oktober1988 153,409 24oktober1988"
Artikel 2
Dezeverordening treedtinwerkingop24oktober1988.
(')PBnr.L164van24.6.1985,blz.6.
(2)PBnr.L182van3.7.1987,blz.1.
(3)PBnr.L164van24.6.1985,blz.11.
(4)PBnr.L250van9.9.1988,blz.12.
OPBnr.L310van21.11.1985,blz.4.MPBnr.L355van17.12.1987,blz.16.

Nr.L288/20 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 21.10.88
Dezeverordening isverbindend inalhaaronderdelen enisrechtstreeks toepasselijk in
elkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,20oktober1988.
VoordeCommissie
FransANDRIESSEN
Vice-Voorzitter
Nr.L289/34 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 22.10.88
VERORDENING (EEG)Nr.3250/88VANDECOMMISSIE
van21oktober1988
houdendeschorsingvandeafgiftevanARH-certificatenvoorbepaalde
produktenvandebloementeelt
verkoopseizoen ,ofeendeeldaarvanwordtbereiktofover­
schreden,deCommissievolgenseenurgentieprocedure
besluitdenodigeconservatoiremaatregelentenemen;
Overwegende datvoorsierplantenvandeGN-codes
06029991en06029999hetindicatieveplafondvoorde
periodevan1julitotenmet31december1988isover­
schreden;datdeafgiftevannieuwecertificatenvoorhet
betrokkenproduktbijwijzevancoriseivatoilremaatregel
dienttewordengeschorst;datdezemaatregeltotgevolg
heeftdatdelopendeaanvragenwordenafgewezen,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopdeAktevanToetredingvanSpanjeenPortugal,
enmetnameopartikel252,-lid1,
OverwegendedatbijVerordening (EEG)nr.643/86van
deCommissievan28februari1986totvaststellingvande
uitvoeringsbepalingen inzakedeaanvullenderegeling
voorhethandelsverkeer voordeinbijlageXXIIvande
Toetredingsakte genoemdeproduktenvandesector
levendeplantenenproduktenvandebloementeeltinge­
voerdinPortugal('),laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.3925/87'(2),deinartikel251,lid1,vandeze
Aktebedoeldeindicatieveplafondszijnvastgesteldvoor
bepaaldeproduktenvandebloementeelt ;
Overwegendedatinartikel252vandeToetredingsakte is
bepaalddat,indienuithetonderzoeknaardeontwikke­
lingvanhetintracommunautaire handelsverkeer blijktdat
dedaadwerkelijke ofdeteverwachteninvoerwezenlijk
toeneemtenindiendezesituatieertoeleidtdathetindi­
catieveinvoerplafond vanhetproduktvoorhetlopendeHEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
DeafgiftevanARH-certificaten voorsierplantenvande
GN-codes06029991en06029999wordttotenmet12
november1988geschorst.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop24oktober1988.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,21oktober1988.
VoordeCommissie
FransANDRIESSEN
Vice-Voorzitter
(')PBnr.L60van1.3.1986,blz.39.
2PBnr.L369van29.12..1987,blz.26.