BESLUIT VAN DE COMMISSIE van 5 februari 1992 betreffende de toewijzing van invoercontingenten voor halonen, koolstoftetrachloride, 1,1,1-trichloorethaan en volledig gehalogeneerde chloorfluorkoolstoffen met uitzondering van CFK-11, -12, -113, -114 en -115 voor het tijdvak van 1 januari tot en met 31 december 1992 (92/94/EEG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 594/91 van de Raad van 4 maart 1991 betreffende stoffen die de ozonlaag afbreken (1),

Overwegende dat in artikel 3 van Verordening (EEG) nr. 594/91 is bepaald dat het in het vrije verkeer brengen van uit derde landen in de Gemeenschap ingevoerde halonen, koolstoftetrachloride, 1,1,1-trichloorethaan en volledig gehalogeneerde chloorfluorkoolstoffen met uitzondering van CFK-11, -12, -113, -114, en -115 aan kwantitatieve beperkingen wordt onderworpen en dat deze kwantitatieve beperkingen kunnen worden gewijzigd;

Overwegende dat in 1992, na de sluiting van een koolstoftetrachloride-producerend bedrijf in de Gemeenschap, geen toereikend aanbod van deze stof kan worden gewaarborgd;

Overwegende dat volgens artikel 5 van bovengenoemde verordening de invoer in de Gemeenschap van halonen uit niet-partijen wordt verboden;

Overwegende dat de Commissie een bericht (2) aan de importeurs in de Europese Gemeenschap van gereglementeerde stoffen die de ozonlaag afbreken, heeft gepubliceerd met betrekking tot die verordening en in verband daarmee aanvragen voor de toewijzing van invoercontingenten heeft ontvangen;

Overwegende dat de aanvragen voor invoercontingenten van halonen, koolstoftetrachloride, 1,1,1-trichloorethaan en volledig gehalogeneerde chloorfluorkoolstoffen met uitzondering van CFK-11, -12, -113, -114 en -115 de beschikbare invoercontingenten voor elke groep stoffen met respectievelijk 510 %, 160 %, 95 % en 190 % overschrijden;

Overwegende dat de Commissie bijgevolg geen gunstig gevolg kan geven aan alle aanvragen en bij het toewijzen van invoercontingenten aan de aanvragers in de eerste plaats dient te letten op hun vroegere invoer van de respectieve stoffen en op de hoeveelheden waarvoor vergunning werd aangevraagd;

Overwegende dat sommige bedrijven die voor 1992 een groot invoercontingent hebben aangevraagd voordien geen van deze stoffen hebben ingevoerd, terwijl andere in het referentiejaar en/of de daaropvolgende jaren grote hoeveelheden van deze stoffen hebben ingevoerd;

Overwegende dat de aanvragen van bepaalde bedrijven de door hen in de loop van de voorafgaande jaren ingevoerde hoeveelheden aanzienlijk, soms met 1 000 % of meer, overschrijden;

Overwegende dat de toewijzing van individuele contingenten aan de aanvragers gebaseerd moet zijn op de principes van continuïteit, gelijkheid en evenredigheid;

Overwegende dat in artikel 12 van genoemde verordening de procedure is aangegeven volgens welke besluiten kunnen worden genomen met betrekking tot de tenuitvoerlegging van die verordening;

Overwegende dat de in het onderhavige besluit vastgestelde maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het in artikel 12 van genoemde verordening bedoelde Comité,

BESLUIT:

Artikel 1

De hoeveelheid koolstoftetrachloride die in 1992 in de Europese Gemeenschap in het vrije verkeer mag worden gebracht en die uit niet-EEG-landen wordt ingevoerd, wordt verhoogd met 8 162 ton, gewogen overeenkomstig het ozonafbrekende vermogen (ODP).

Artikel 2

In de bijlage wordt aangegeven welke invoercontingenten voor halonen, koolstoftetrachloride, 1,1,1-trichloorethaan en volledig gehalogeneerde chloorfluorkoolstoffen met uitzondering van CFK-11, -12, -113, -114 en -115 die onder Verordening (EEG) nr. 594/91 vallen en in de groepen II tot en met V van bijlage I van die verordening zijn opgenomen, voor het tijdvak van 1 januari tot en met 31 december 1992 worden vastgesteld. Gedaan te Brussel, 5 februari 1992. Voor de Commissie

Carlo RIPA DI MEANA

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 67 van 14. 3. 1991, blz. 1. (2) PB nr. C 218 van 21. 8. 1991, blz. 2.

BIJLAGE

Overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 594/91 aan importeurs toegewezen invoercontingenten voor volledig gehalogeneerde chloorfluorkoolstoffen met uitzondering van CFK-11, -12, -113, -114 en -115

Importeur Hoeveelheid (1) Aldrich Chemical Co. Ltd 0,20 Dupont de Nemours (Ned.) BV 8 Galex SA 2 Kali Chemie AG 3,80

(1) De hoeveelheden zijn uitgedrukt in tonnages die zijn gewogen overeenkomstig het ozonafbrekende vermogen (ODP) zoals aangegeven in bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 594/91. Dit komt overeen met de in die verordening vermelde berekende niveaus.

Overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 594/91 aan importeurs toegewezen invoercontingenten voor halonen

Importeur Hoeveelheid (1) Aldrich Chemical Co. Ltd 6 Atochem SA 120 Galex SA 8 Great Lakes Chemical Europe Ltd 350 Guido Tazzetti & C. SpA 25 ICI Chemicals & Polymers 140 Proquisa Internacional Lda 45

(1) De hoeveelheden zijn uitgedrukt in tonnages die zijn gewogen overeenkomstig het ozonafbrekende vermogen (ODP) zoals aangegeven in bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 594/91. Dit komt overeen met de in die verordening vermelde berekende niveaus.

Overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 594/91 aan importeurs toegewezen invoercontingenten voor koolstoftetrachloride

Importeur Hoeveelheid (1) Aldrich Chemical Co. Ltd 5,83 Chemiewerk Nuenchritz 9 058 Kali Chemie AG 3 566 Rhône-Poulenc Chemicals 2 200

(1) De hoeveelheden zijn uitgedrukt in tonnages die zijn gewogen overeenkomstig het ozonafbrekende vermogen (ODP) zoals aangegeven in bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 594/91. Dit komt overeen met de in die verordening vermelde berekende niveaus.

Overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 594/91 aan importeurs toegewezen invoercontingenten voor 1,1,1-trichloorethaan

Importeur Hoeveelheid (1) Aldrich Chemical Co. Ltd 0,19 Atochem SA 40 Brugés SA 5 Caldic Chemie BV 525 Disachim 69 Dow Europe SA 200 Gamma Chimica SpA 207 Gormaso Química SA 7,60 Helm AG 19 ICI Chemicals & Polymers 60 Ilario Ormezzano SpA 4,60 Kloeckner & Co. AG 215 Lambert Rivière SA 71 MSB Metron Semiconductors Benelux 0,20 MSD Metron Semiconductors Deutschland 0,20 MSF Metron Semiconductors France 0,02 Petrasol BV 450 Petrochem UK Ltd 50 Quimidroga SA 7,10 RCN Recycling - Chemie Niederheim 49 Samuel Banner & Co. Ltd 215 Società Approvvigionamenti Industriali 4,60 SGS Thomson Microelectronics 0,01 UDD Inter a/s 1,70 Xyma AE 4,10

(1) De hoeveelheden zijn uitgedrukt in tonnages die zijn gewogen overeenkomstig het ozonafbrekende vermogen (ODP) zoals aangegeven in bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 594/91. Dit komt overeen met de in die verordening vermelde berekende niveaus.