ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
1.10.68 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L240/41
VERORDENING (EEG)Nr.1527/68VANDECOMMISSIE
van30september1968
houdendewijzigingvandeheffingendiebijinvoervanopbasisvangranenenrijst
verwerkteproduktenvantoepassingzijn
0,25rekeneenheidper100kgafwijktvanhetge­
middeldevandeheffingen;datdehuidigegeldende
heffingenderhalve,krachtensartikel1vanVer­
ordening (EEG)nr.1080/68(4),overeenkomstig de
bijdezeverordeninggevoegdetabelmoetenworden
gewijzigd,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.120/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgranen(*),inzon­
derheidopartikel14,lid4,
GeletopVerordeningnr.359/67/EEGvandeRaad
van25juli1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningvanderijstmarkt(2),inzonderheidopar­
tikel12,lid4,
Overwegendedatdebijdeinvoervandeopbasis
vangranenenrijstverwerkteproduktenvantoe­
passingzijndeheffingenzijnvastgesteldinVerorde­
ning(EEG)nr.1332/68(3);
Overwegendedathetlaatstwaargenomen verschil
tussendeheffingvanhetbasisproduktmetmeerdanDeheffingendiemoetenwordengehevenbijdein­
voervandeinVerordening (EEG)nr.1052/68(5)be­
doeldeopbasisvangranenenrijstverwerktepro­
duktenendiezijnvastgesteldindegewijzigdeVer­
ordening(EEG)nr.1332/68,wordengewijzigdover­
eenkomstigdebijdezeverordeninggevoegdetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1oktober
1968.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,30september1968.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
S.L.MANSHOLT
(!)PBnr.117van19.6.1967 ,blz .2269 /67.
(2)PBnr.174van31.7.1967 ,blz .1.
(3)PBnr.L216van31.8.1968 ,blz .11.(4)PBnr.L181van27.7.1968 ,blz.6.
(5)PBnr.L179van25.7.1968 ,blz .8.

Nr.L240/42 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.10.68
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan30september1968houdendewijzigingvande
heffingendiebijinvoervanopbasisvangranenenrijstverwerkteproduktenvantoepassing
zijn
HeffingeninR.E./100kg
Tariefnummer Vereenvoudigde naamlijstDerdelanden
(met
uitzondering
vandeG.A.S.M
enL.G.O.)G.A.S.M.
L.G.O.
11.01 G
11.02 AVII
11.02 BVI
11.02 CVI
11.02 DVI
11.02 EVIIMeelvanboekweit(')
Grutten,griesengriesmeelvanboekweit(')
Gepeldeboekweit(*)
Gepareldeboekweit(x)
Boekweit,enkelgebrokenofgeplet(x)
Boekweitvlokken (1)1,926
1,926
1,517
1,517
1,058
1,9261,426
1,426
1,267
1,267
0,808
1,426
(')Indelingonderdezeonderverdeling isonderworpen aandevoorwaardedathetbetrokkenprodukteenzetmeelgehalte heeftvanmeerdan45ge­
wichtspercenten eneenasgehalteheeftvannietmeerdan4gewichtspercenten voordeproduktenopbasisvanboekweit.
Indieneenvanbovenvermelde voorwaarden nietisvervuld,wordthetbetrokkenproduktingedeeldonderpost23.02A.
Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L244/15 5.10.68
VERORDENING (EEG)Nr.1556/68VANDECOMMISSIE
van4oktober1968
houdendewijzigingvanVerordening (EEG)nr.1097/68betreffendedewijzevan
toepassingvandeinterventiemaatregelen indesectorrundvlees
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.805/68vandeRaad
van27juni1968houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorrundvlees(1),
inzonderheidopartikel6,lid4,
Overwegende datinVerordening (EEG)nr.1097/68
vandeCommissievan27juli1968betreffendede
wijzevantoepassingvandeinterventiemaatregelen
indesectorrundvlees(2),gewijzigddoorVerorde­
ning(EEG)nr.1261/68(3),wordtvoorzien,datde
tenuitvoerlegging vandeinartikel6,lid1,van
Verordening (EEG)nr.805/68bedoeldeinterventie­
maatregelenafhankelijkwordtgesteldvandeconsta­
teringdatdeprijssituatiegedurendetweeopeenvol­
gendewekenis,zoalsinbedoeldlidomschreven ;
datdestopzettingvandezemaatregelenafhangt
vandeconstateringdatdeprijsvoorwaarden gedu­
rendetweeopeenvolgende wekennietmeervervuld
zijn;
Overwegendedathetdienstigisomdemogelijk­
heidtevoorzienvandezeregelsaftewijken,voor
hetgevaldeprijsontwikkeling opdemarktduidelijk
kanwordenonderkend,metnameomtevoorko­
mendateenbelangrijkedalingderprijzenvoorvol­
wassenrunderenbinnendeGemeenschap optreedt;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereeenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorrundvlees,Debepalingenvanartikel3vanVerordening (EEG)
nr.1097/68wordenvervangendoordevolgende
bepalingen :
„1.Tottoepassingvandeinartikel6,lid1,
vanVerordening (EEG)nr.805/68bedoeldein­
terventiemaatregelen kanwordenbeslotenzodra
geconstateerd isdatgedurendetweeopeenvol­
gendewekendebeideinlid1,suba)enb),
vangenoemdartikelbedoeldevoorwaarden ge­
lijktijdigzijnvervuld.
2.Totstopzettingvandetoepassingderin
artikel6,lid1,vanVerordening (EEG)nr.805/
68bedoeldeinterventiemaatregelen wordtbeslo­
tenzodrawordtgeconstateerd datgedurende
tweeopeenvolgende wekendebeideinlid1,
suba)enb),vangenoemdartikelbedoelde
voorwaardennietgelijktijdigzijnvervuld.
3.Wanneerevenweldeprijsontwikkeling op
demarktduidelijkkanwordenonderkend,kan
vandevoorgaandeledenwordenafgewekendoor
slechtseenweekinaanmerkingtenemen."
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop7oktober
1968.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,4oktober1968.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
JeanREY
(!)PBnr.L148van28.6.1968 ,blz .24.HPBnr.L184van29.7.1968 ,blz .5.
(3)PBnr.L208van21.8.1968 ,blz ,7.
5.10.68 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L244/13
VERORDENING (EEG)Nr.1554/68VANDECOMMISSIE
van4oktober1968
houdendewijzigingvanVerordening (EEG)nr.1084/68betreffendedebijzondere
regelingvoordeinvoervanbepaaldesoortenbevrorenrundvlees
raamdebehoeftenderindustrieën,hetpercentage
derschorsingvandeheffing,dievantoepassingis
bijdeinvoervanvoorverwerkingbestemdbevroren
vlees,dienttewordenverhoogd;
Overwegende datdezeverhogingrekeningmoet
houdenmetdenoodzaakomdemarktvandeGe­
meeschapvoorvers,voordeverwekinggeschikt
vleesnietteverstoren;datderhalvedehoogtevan
deschorsingop30%dienttewordenvastgesteld ;
OverwegendedathetComitévanbeheervoorrund­
vleesgeenadviesheeftuitgebrachtbinnendedoor
zijnvoorzitterbepaaldetermijn,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.805/68vandeRaad
van27juni1968houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorrundvlees(1),en
metnameopartikel14,lid4,
Overwegende datVerordening (EEG)nr.1084/68
vandeCommissievan26juli1968betreffendede
bijzondereregelingvoordeinvoervanbepaalde
soortenbevrorenrundvlees(2),deheffingbijinvoer
vanbevrorenvlees,bedoeldinafdelingc)vande
bijlagebijVerordening (EEG)nr.805/68onderde
posten02.01AIIa)2bb)en02.01AIIa)2dd)22,
anderdanbestemdvoordevervaardiging vande
inartikel14,lid2,eerstealinea,infine,vandie
verordeningbedoeldeconserven,met25%heeft
geschorst;
Overwegendedatdoortoepassingvandezeschorsing
deverwenzelijkte invoerendeindustrieënnietvol­
doende,volgensdeverwachtingen ,hebbenkunnen
bevoorraden ;dat,rekeninghoudendmetdege-Artikel1
Hetpercentagevan25%,vermeldinartikel1,eerste
alinea,vanVerordening (EEG)nr.1084/68,wordt
vervangendoorhetpercentagevan30%.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop7oktober
1968.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
Brussel,4oktober1968.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
JeanREY
(*)PBnr.L148van28.6.1968 ,blz .24.HPBnr.L181van '27.7.1968 ,blz .14.
5.10.68 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L244/5
VERORDENING (EEG)Nr.1551/68VANDECOMMISSIE
van4oktober1968
houdendevaststellingvandeheffingenbijinvoervoorwittesuikerenruwesuiker
thansbeschikt,leidttothetwijzigenvandethans
vankrachtzijndeheffingen,zoalsaangegeveninde
bijlagevandeonderhavigeverordening,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuro­
peseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.1009/67/EEGvandeRaad
van18december1967houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorsuiker(*),
inzonderheidopartikel14,lid7,
Overwegendedatdeheffingenwelkevantoepassing
zijnbijdeinvoervanwittesuikerenvanruwe
suiker,vastgesteldzijnbijVerordening (EEG)nr.
846/68(2)enallelatereverordeningen diedezeheb­
bengewijzigd;
OverwegendedatdetoepassingvandeinVerorde­
ning(EEG)nr.846/68uiteengezetteregelenenbe­
palingenopdegegevenswaaroverdeCommissieDeinartikel14,lid1,vanVerordeningnr.1009/67/
EEGbedoeldeheffingenwordenvoorruwesuiker
vandestandaardkwaliteit envoorwittesuikervast­
gesteld,zoalsaangegevenindebijlagevandezever­
ordening.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop5oktober
1968.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaionderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,4oktober1968.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
S.L.MANSHOLT
(»)PBnr.308van18.12.1967,blz.1.
(*)PBnr.L152van1.7.1968,blz.7.
BIJLAGE
(R.E./100kei
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingBedrag
derheffing
17.01 Beetwortelsuiker enrietsuiker,invastevorm:
A.gedenatureerd :
I.wittesuiker
II.ruwesuiker
B.nietgedenatureerd :
I.wittesuiker
II.ruwesuiker21,29
18,17H
21,29
18,17(*)
(')Ditbedraggeldtvoorruwesuikermeteenrendementvan92%.Indienhetrendementvandegeïmporteerde
ruwesuikerafwijktvan92%,wordthetbedragvandetoetepassenheffingberekendovereenkomstig her
bepaaldeinartikel2vanVerordening (EEG)nr.837/68.
Nr.L243/16 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 4.10.68
VERORDENING (EEG)Nr.1547/68VANDECOMMISSIE
van3oktober1968
houdendewijzigingvandeheffingendiebijinvoervanopbasisvangranenenrijst
verwerkteproduktenvantoepassingzijn
0,25rekeneenheidper100kgafwijktvanhetge­
middeldevandeheffingen;datdehuidigegeldende
heffingenderhalve,krachtensartikel1vanVer­
ordening(EEG)nr.1080/68(4),overeenkomstig de
bijdezeverordeninggevoegdetabelmoetenworden
gewijzigd,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.120/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgranen(1),inzon­
derheidopartikel14,lid4,
GeletopVerordeningnr.359/67/EEGvandeRaad
van25juli1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningvanderijstmarkt(2),inzonderheidopar­
tikel12,lid4,
Overwegendedatdebijdeinvoervandeopbasis
vangranenenrijstverwerkteproduktenvantoe­
passingzijndeheffingenzijnvastgesteldinVerorde­
ning(EEG)nr.1332/68(3);
Overwegende dathetlaatstwaargenomen verschil
tussendeheffingvanhetbasisproduktmetmeerdanArtikel1
Deheffingendiemoetenwordengehevenbijdein­
voervandeinVerordening (EEG)nr.1052/68(5)be­
doeldeopbasisvangranenenrijstverwerktepro­
duktenendiezijnvastgesteldindegewijzigdeVer­
ordening(EEG)nr.1332/68,wordengewijzigdover­
eenkomstigdebijdezeverordeninggevoegdetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop4oktober
1968.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,3oktober1968.
VoordeCommissie
J.DENIAU
LidvandeCommissie
(*)PBnr.117van19.6.1967 ,blz .2269 /67.
(*)PBnr.174van31.7.1967 ,blz .1.
(3)PBnr.L216van31.8.1968 ,blz.11.(4iPBnr.L181van27.7.1968 ,blz.6.
(s)PBnr.L179van25.7.1968 ,blz .8.

4.10.68 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L243/17
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan3oktober1968houdendewijzigingvande
heffingendiebijinvoervanopbasisvangranenenrijstverwerkteproduktenvantoepassing
zijn
HeffingeninR.E./100kg
Tariefnummer Vereenvoudigde naamlijstDerdelanden
(met
uitzondering
vandeG.A.S.M.
enL.G.O.)G.A.S.M.
L.G.O.
11.01 G
11.02 AVII
11.02 BVI
11.02 CVI
11.02 DVI
11.02 EVIIMeelvanboekweit(x)
Grutten,griesengriesmeelvanboekweit(J)
Gepeldeboekweit(*)
GepareldeboekweitH
Boekweit,enkelgebrokenofgeplet(*)
Boekweitvlokken (1)1,026
1,026
0,717
0,717
0,548
1,0260,526
0,526
0,467
0,467
0,298
0,526
(')Indelingonderdezeonderverdeling isonderworpenaandevoorwaardedathetbetrokkenprodukteenzetmeelgebalte heeftvanmeerdan45ge­
wichtspercenten eneenasgehalteheeftvannietmeerdan4gewichtspercenten voordeproduktenopbasisvanboekweit.
Indieneenvanbovenvermelde voorwaardennietisvervuld,wordthetbetrokkenproduktingedeeldonderpost23.02A.
j.10.68 Nr.L242/4 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
VERORDENING (EEG)Nr.1535/68VANDECOMMISSIE
van2oktober1968
houdendewijzigingvanhetopderestitutievoorgranentoetepassencorrectief
marktvoorzachtetarwe,hetnodigishetvankracht
zijndecorrectief,toepasselijkopderestitutievoor
granen,tewijzigen,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.120/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgranen('),en
inhetbijzonderopartikel16,lid2,vierdealinea,
tweedezin,
Overwegende dathetcorrectief,toepasselijkopde
restitutievoorgranen,werdvastgestelddoorVer­
ordening(EEG)nr.1487/68(2)enallelaterever­
ordeningendiedezehebbengewijzigd;
Overwegendedat,infunctievandec.i.f.-prijzenen
dec.i.f.-prijzenoptermijnvandezedagenrekening
houdendemetdeverwachteontwikkelingvandeHetcorrectief,toepasselijkopdevoorafvastgestelde
restitutiesvoordeuitvoervangranen,bedoeldin
artikel16,lid4,vanVerordeningnr.120/67/EEG,
wordtgewijzigdovereenkomstig deindebijlagebij
dezeverordeninggevoegdetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop3oktober
1968.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,2oktober1968.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
S.L.MANSHOLT
(*)PBnr.117van 19.6.1967 ,blz .2269 /67.
(2)PBnr.L236van27.9.1968 ,blz .4.
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan2oktober1968houdendewijzigingvanhet
opderestitutievoorgranentoetepassencorrectief
(R.E./ton)
3eterm.
1Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
101eterm.
112eterm.
12
ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05 B
ex10.07 B
ex10.07 B0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
00
—1,45
0
0
—1,10
0
0
00
—1,25
0
0
—1,10
0
0
0Zachtetarweenmengkoren
Hardetarwe
Rogge
Gerst
Haver
Anderemaïs
Pluimgierst,tros-ofvogelgierst
(millet)
Sorghoofdoerra
10.10.68 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L247/5
VERORDENING (EEG)Nr.1570/68VANDECOMMISSIE
van9oktober1968
houdendevaststellingvandeheffingenbijinvoervoorwittesuikerenruwesuiker
thansbeschikt,leidttothetwijzigenvandethans
vankrachtzijndeheffingen,zoalsaangegeveninde
bijlagevandeonderhavigeverordening,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuro­
peseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.1009/67/EEGvandeRaad
van18december1967houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorsuiker(1),
inzonderheidopartikel14,lid7,
Overwegendedatdeheffingenwelkevantoepassing
zijnbijdeinvoervanwittesuikerenvanruwe
suiker,vastgesteldzijnbijVerordening (EEG)nr.
846/68(2)enallelatereverordeningen diedezeheb­
bengewijzigd;
OverwegendedatdetoepassingvandeinVerorde­
ning(EEG)nr.846/68uiteengezetteregelenenbe­
palingenopdegegevenswaaroverdeCommissieDeinartikel14,lid1,vanVerordeningnr.1009/67/
EEGbedoeldeheffingenwordenvoorruwesuiker
vandestandaardkwaliteit envoorwittesuikervast­
gesteld,zoalsaangegevenindebijlagevandezever­
ordening.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop10oktober
1968.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaionderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,9oktober1968.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
S.L.MANSHOLT
(»)PBnr.308van18.12.1967,blz.1.
(•)PBnr.L152van1.7.1968,blz.7.
BIJLAGE
(R.E./100kg}
Bedrag
derheffingNr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijving
17.01 Beetwortelsuiker enrietsuiker,invastevorm:
A.gedenatureerd :
I.wittesuiker 21,29
II.ruwesuiker 18,05(!)
B.nietgedenatureerd :
I.wittesuiker 21,29
II.ruwesuiker 18,05H
(')Ditbedraggeldtvoorruwesuikermeteenrendementvan92%.Indienhetrendementvandegeïmporteerde
ruwesuikerafwijktvan92%,wordthetbedragvandetoetepassenheffingberekendovereenkomstig het
bepaaldeinartikel2vanVerordening (EEG)nr.837/68.
10.10.68 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L247/9
VERORDENING (EEG)Nr.1574/68VANDECOMMISSIE
van9oktober1968
houdendewijzigingvanVerordening (EEG)nr.1101/68inzakehetdoenvanaanbie­
dingenbijdeinschrijvingenhetbeginvandeuitslagperiodevoorboteruitparticuliere
opslag
uitslagvandoorparticulierenopgeslagenbotervoor
deaanvankelijkvastgesteldedatumtoetestaan;
Overwegendedatdeindezeverordeningvastgestelde
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoormelkenzuivel­
produkten,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.804/68vandeRaad
van27juni1968houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectormelkenzuivel­
produkten (l),inzonderheidopartikel6,lid7,
Overwegendedatinartikel7,lid1,vanVerordening
(EEG)nr.1101/68vandeCommissievan27juli
1968betreffendedeuitvoeringsbepalingen vande
interventiemaatregelen opdemarktvoorboteren
voorroomgedurendehetmelkprijsjaar1968/1969(2),
gewijzigddoorVerordening (EEG)nr.1381/68(3),
dewijzewordtbepaaldwaaropdeaanbiedingen
moetenwordengedaan,dathet,teneindehetiedere
gegadigdemogelijktemakenaandeinschrijvingdeel
tenemen,dienstigisdemeesteenvoudigeprocedures
vasttestellenenhetdesbetreffende lidindiezinte
wijzigen;
Overwegende datinartikel17vanVerordening
(EEG)nr.1101/68wordtbepaalddatvoorhet
melkprijsjaar 1968/1969deuitslagperiode voorboter
uitparticuliereopslagop1november1968begint;
dat,aangezienvooropgeslagenboterdevrijheid
vanhethandelsverkeer nognietvollediggewaar­
borgdis,danvandezesoortboteropdemarktvan
bepaaldeLid-Statennietdegewenstevoorraden
beschikbaarzijn;dathetdaaromdienstigisdeLid1vanartikel7vanVerordening (EEG)nr.1101/
68wordtvervangendoorhetvolgendelid:
„1.Debelanghebbenden nemenaandein­
schrijvingdeeldooreenschriftelijkeaanbieding
aanhetinterventiebureau tedoenendezeper­
soonlijktegenbewijsvanontvangstaftegeven,
ofdezehetinterventiebureau peraangetekende
brief,telexoftelegramtedoentoekomen."
Artikel2
Dedatum1november1968inartikel17vanVer­
ordening (EEG)nr.1101/68wordtvervangendoor
7oktober1968.
Artikel3
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvol­
gendeopdievanhaarbekendmaking inhetPubli­
katiebladvandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,9oktober1968.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
JeanREY
(!)PBnr.L148van28.6.1968 ,blz .13.
(2)PBnr.L184van29.7.1968 ,blz .16.
(3)PBnr.L220van6.9.1968 ,blz .18.
Nr.L245/4 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 8.10.68
VERORDENING (EEG)Nr.1560/68VANDECOMMISSIE
van7oktober1968
houdendewijzigingvanhetopderestitutievoorgranentoetepassencorrectief
marktvoorzachtetarwe,hetnodigishetvankracht
zijndecorrectief,toepasselijkopderestitutievoor
granen,tewijzigen,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.120/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgranen(1),en
inhetbijzonderopartikel16,lid2,vierdealinea,
tweedezin,
Overwegendedathetcorrectief,toepasselijkopde
restitutievoorgranen,werdvastgestelddoorVer­
ordening(EEG|nr.1541/68(2)enallelatereveror­
deningendiedezehebbengewijzigd;
Overwegendedat,infunctievandec.i.f.-prijzenen
dec.i.f.-prijzenoptermijnvandezedagenrekening
houdendemetdeverwachteontwikkelingvandeHetcorrectief,toepasselijkopdevoorafvastgestelde
restitutiesvoordeuitvoervangranen,bedoeldin
artikel16,lid4,vanVerordeningnr.120/67/EEG,
wordtgewijzigdovereenkomstig deindebijlagebij
dezeverordeninggevoegdetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop8oktober
1968.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,7oktober1968.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
S.L.MANSHOLT
(!)PBnr.117van 19.6.1967 ,blz .2269 /67.
(')PBnr.L243van4.10.1968 ,blz .4.
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan7oktober1968houdendewijzigingvanliet
opderestitutievoorgranentoetepassencorrectief
(R.E./ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
101eterm.
112eterm.
123eterm.
1
ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05 B
ex10.07 B
ex10.07 BZachtetarweenmengkoren
Hardetarwe
Rogge
Gerst
Haver
Anderemaïs
Pluimgierst,tros-ofvogelgierst
(millet)
Sorghoofdoerra0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
—1,35
0
0
00
—2,25
0
0
0
0
0
—1,05
Nr.L251/6 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 15.10.68
VERORDENING (EEG)Nr.1599/68VANDECOMMISSIE
van14oktober1968
houdendevaststellingvandeheffingenindesectorolijfolie
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuro­
peseEconomische Gemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.136/66/EEGvande
Raadvan22september1966houdendedetot­
standbrenging vaneengemeenschappelijke orde­
ningdermarktenindesectoroliënenvetten(1),
enmetnameopartikel13,lid4,
GeletopVerordeningnr.162/66/EEGvande
Raadvan27oktober1966betreffendehethandels­
verkeerinoliënenvettentussendeGemeenschap
enGriekenland (2),enmetnameopartikel3,lid4,
enartikel9,
GeletopVerordeningnr.166/66/EEGvandeRaad
van27oktober1966betreffendedeheffingenop
olijfoliewelkeaaneenraffinageproces onderwor­
penisgeweest,alsmedeopsommigeProdukten
welkeolijfoliebevatten(3),enmetnameopartikel9,
Overwegende datdeheffingentoepasselijkinde
sectorolijfoliewerdenvastgestelddoorVerordening
(EEG)nr.455/68vandeCommissievan11april1968houdendevaststellingvandeheffingeninde
sectorolijfolie(4),enallelatereverordeningen die
dezehebbengewijzigd;
OverwegendedatdetoepassingvandeinVerorde­
ning(EEG)nr.455/68genoemdevoorschriften en
uitvoeringsbepalingen opdeaanbiedingsprijzen ,
waaroverdeCommissiebeschikt,aanleidinggeeft
totwijzigingvandeopdittijdstipgeldendeheffin­
gen,zoalsaangegevenindebijdezeverordeningge­
voegdetabel,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Enigartikel
1.Deinartikel13vanVerordeningnr.136/66/
EEG,inartikel3vanVerordeningnr.162/66/EEG,
inartikel9vanVerordeningnr.166/66/EEGbe­
doeldeheffingenwordenvastgesteldindebijdeze
verordeninggevoegdetabelvoorhetdaarinaange­
duidetijdvak,zulksondervoorbehoudvanwijzi­
gingengedurendedittijdvak.
2.Dezeverordeningtreedtinwerkingop16okto­
ber1968.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,14oktober1968.
VoordeCommissie
A.COPPÉ
LidvandeCommissie
HPBnr.172van30.9.1966 ,blz.3025 /66.
(*)PBnr.197van29.10.1966 ,blz .3393 /66.
(»)PBnr.197van29.10.1966 ,blz.3400 /66. (4)PBnr.L91van12.4.1968 ,blz.18.

15.10.68 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L251/7
BI]LAGE
Heffingenvantoepassingopdegerealiseerdeinvoerenvan16totenmet31oktober1968
inR.E./100kg
Griekenland
Tariefnummer opgenomenindebijlagevan
Verordeningnr.166/66/EEGDerdelandenGeheelenalin
Griekenland
voortgebrachte
Produktendie
rechtstreeksvandit
landnaarde
Gemeenschap
wordenvervoerdProduktendieniet
geheelenalin
Griekenland
zijnvoortgebracht
ofdieniet
rechtstreeksvandit
landnaarde
Gemeenschap
wordenvervoerd
07.01exN(II)
07.03exA(II)
ex15.07(A)(I)(a)
ex15.07(A)(I)(b)
ex15.07(A)(II)
ex15.17(A)(I)
ex15.17(A)(II)
ex23.04(A)0,473
0,473
3,902
5,749
2,150
1,075
1,720
0,1723,540
3,540
21,060
29,974
16,090
8,045
12,872
1,2872,840
2,740
21,060
29,974
16,090
8,045
12,872
1,287