Nr.L100/12 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 14.4.76
VERORDENING (EEG)Nr.833/76VANDERAAD
van6april1976
totvaststellingvanbepaaldeindelandbouwsector toetepassenprijzenenandere
bedragenvoorhetverkoopseizoen 1976/1977
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,maatregelenvoorsojabonen (10),inzonderheid op
artikel1,lid1enlid3,
GeletopVerordening (EEG)nr.569/76vandeRaad
van15maart1976totvaststellingvanbijzondere
maatregelen voorlijnzaad(n),inzonderheid op
artikel1,lid1enlid3,
GeletopVerordening (EEG)nr.3330/74vande
Raadvan19december1974houdendeeengemeen­
schappelijkeordeningdermarktenindesector
suiker(12),laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.832/76(13),inzonderheid opartikel2,
lid2,artikel3,lid5,artikel4,lid3,enartikel25,
lid2,tweedealinea,
GeletopVerordening (EEG)nr.845/72vandeRaad
van24april1972totvaststellingvanbijzondere
maatregelenterbevorderingvandezijderupsenteelt
(14),inzonderheidopartikel2,lid3,
GeletopVerordening (EEG)nr.727/70vandeRaad
van21april1970houdendedetotstandbrenging van
eengemeenschappelijke ordeningdermarkteninde
sectorruwetabak(15),laatstelijkgewijzigdbijde
Toetredingsakte (16),inzonderheidopartikel2,lid5,
artikel4,lid4,enartikel6,lid8,
GeletopVerordening (EEG)nr.1308/70vande
Raadvan29juni1970houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorvlasen
hennep(17),laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.814/76(18),inzonderheid opartikel4,
lid3,
GeletopVerordening (EEG)nr.2358/71vande
Raadvan26oktober1971houdendeeengemeen­
schappelijkeordeningdermarktenindesectorzaai­GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,inzonderheid op
artikel43,
GeletopVerordening (EEG)nr.1035/72vande
Raadvan18mei1972houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorgroentenen
fruit(x),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)
nr.795/76(2),inzonderheidopartikel16,lid1,
GeletopVerordening (EEG)nr.2511/69vande
Raadvan9december1969houdendebijzondere
maatregelenvoordeverbeteringvandeproduktie
endeafzetvancitrusvruchten indeGemeenschap (3),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
793/76(4),inzonderheidopartikel7,lid2,
GeletopVerordening (EEG)nr.816/70vandeRaad
van28april1970houdendeaanvullendebepalingen
inzakedegemeenschappelijke ordeningvandewijn­
markt(5),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)
nr.1932/75(6),inzonderheidopartikel2,
GeletopVerordeningnr.136/66/EEGvandeRaad
van22september1966houdendedetotstandbren­
gingvaneengemeenschappelijke ordeningdermark­
tenindesectoroliënenvetten(7),laatstelijkgewij­
zigdbijVerordening (EEG)nr.1707/73(8),inzon­
derheidopartikel4,eerstealinea,
GeletopVerordening (EEG)nr.1516/71vande
Raadvan12juli1971houdendeinstellingvaneen
steunregeling voorkatoenzaad (9),inzonderheid op
artikel1,lid3,
GeletopVerordening (EEG)nr.1900/74vande
Raadvan15juli1974totvaststellingvanbijzondere
*)PBnr.L118van20.5.1972,blz.1.
2)PBnr.L93van8.4.1976,blz.6.
3)PBnr.L318van18.12.1969,blz.1.
4)PBnr.L93van8.4.1976,blz.1.
5)PBnr.L99van5.5.1970,blz.1.
6)PBnr.L198van29.7.1975,blz.19.
7)PBnr.172van30.9.1966,blz.3025/66.
8)PBnr.L175van25.6.1973,blz.5.
fl)PBnr.L160van17.7.1971,blz.1.(10)PBnr.L201van23.7.1974,blz.5.
(u)PBnr.L67van15.3.1976,blz.29.
(12)PBnr.L359van31.12.1974,blz.1
(13)Zieblz.1vanditPublikatieblad .
(14)PBnr.L100van27.4.1972,blz.1.
(15)PBnr.L94van28.4.1970,blz.1.
(16)PBnr.L73van27.3.1972,blz.14.
(17)PBnr.L146van4.7.1970,blz.1.
(1S)PBnr.L94van9.4.1976,blz.4.

14.4.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L100/13
—voorbloemkool,vanmeitotenmetaprilvanhet
daaropvolgende jaar,
—voortomaten,vanjanuaritotenmetdecember,
—voorperziken,vanmeitotenmetoktober,
—voorcitroenen,vanjunitotenmetmeivanhet
daaropvolgende jaar,
—voorperen,vanjunitotenmetmeivanhet
daaropvolgende jaar,
—voortafeldruiven ,vanmeitotenmetaprilvan
hetdaaropvolgende jaar,
—voorappelen,vanjulitotenmetjunivanhet
daaropvolgende jaar,
—voormandarijnen ,vannovembertotenmet
maartvanhetdaaropvolgende jaar,
—voorzoetesinaasappelen ,vanoktobertotenmet
junivanhetdaaropvolgende jaar;
Overwegende evenweldat,overeenkomstig artikel16,
lid1,derdealinea,vanVerordening (EEG)nr.1035/
72,tijdensdeperiodesmetgeringehandelaanhet
beginenaanheteindevanhetverkoopseizoen geen
basisprijsengeenaankoopprijs dienenteworden
vastgesteld;datdebasisprijzenmoetenwordenvast­
gesteldaandehandvandecriteriavanartikel16,
lid2,vanvoornoemdeverordening ;datdeaankoop­
prijzenovereenkomstig debepalingenvanlid3van
datzelfdeartikelmoetenwordenvastgesteldopgrond
vandebasisprijs;
Overwegendedathetbedragvandefinanciëlecom­
pensatievoorsinaasappelen ,mandarijnen ,clemen­
tinesencitroenenmoetwordenvastgesteldaande
handvandeinartikel7,lid2,vanVerordening
(EEG)nr.2511/69bedoeldecriteria;zaad(x),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)
nr.671/75(2),inzonderheidopartikel3,lid3,
GeletopVerordening (EEG)nr.1067/74vande
Raadvan30april1974houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorkunst­
matiggedroogdevoedergewassen (3),gewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1420/75(4),inzonderheidop
artikel4,lid3,
GezienhetvoorstelvandeCommissie,
GezienhetadviesvanhetEuropeseParlement (5),
GezienhetadviesvanhetEconomisch enSociaal
Comité(6),
Overwegendedateenopmodernebedrijvenafge­
stemdmarkt-enprijsbeleidhetbelangrijksteinstru­
mentvanhetinkomensbeleid indelandbouwblijft;
dateendergelijkbeleidslechtsvolledigtotzijnrecht
komtalshetwordtingepastinhetgemeenschappe­
lijklandbouwbeleid alsgeheel,inhetkaderwaarvan
eendynamischsociaal-structureel beleidwordtge­
voerdendeconcurrentievoorschriften vanhetVer­
dragwordentoegepast;
Overwegendedatvoordevaststellingvandegemeen­
schappelijkelandbouwprijzen eenmethodemoet
wordentoegepastwaarbijwordtuitgegaanvanob­
jectievecriteria;datbijdezevaststellingookrekening
moetwordengehoudenzowelmetdedoelstellingen
vanhetgemeenschappelijk landbouwbeleid alsmet
debijdragediedeGemeenschap voordeharmo­
nischeontwikkelingvandewereldhandelwilleveren;
dathetgemeenschappelijk landbouwbeleid metname
tendoelheeftdelandbouwbevolking eenredelijke
levensstandaard teverschaffen,devoorzieningveilig
testellenenredelijkeprijzenbijdeleveringaan
verbruikersteverzekeren;
Groentenenfruit
Overwegendedatinartikel16,lid1,vanVerorde­
ning(EEG)nr.1035/72isbepaalddatvoorelkderin
bijlageIIvanvoornoemdeverordeningvermeldepro­
duktenenvoorelkverkoopseizoen ,eenbasisprijsen
eenaankoopprijsmoetenwordenvastgesteld ;datde
afzetvandebetrokkenprodukten,dietijdenseen
bepaaldeproduktiecampagne zijngeoogst,plaats­
vindt:Win
Overwegendedatmethetoogopdedoelstellingen
vanhetgemeenschappelijk landbouwbeleid voorde
periodevan16december1976totenmet15decem­
ber1977voordeverschillendesoortentafelwijn
hogereoriëntatieprijzen dienentewordenvastgesteld
danvoordevoorafgaandeperiode,metnamewegens
dejongsteprijsontwikkeling ;
Overwegende datdeoriëntatieprijzen moetenwor­
denvastgesteldvoorelkeinVerordening (EEG)nr.
945/70vandeRaadvan26mei1970houdendebe­
palingvandesoortentafelwijn(7),bepaaldesoort
tafelwijndierepresentatief isvoordeproduktievan
deGemeenschap ;HPBnr.L246van5.11.1971,blz.1.
(2)PBnr.L72van20.3.1975,blz.21.
(3)PBnr.L120van1.5.1974,blz.2.
(4)PBnr.L141van3.6.1975,blz.1.
(5)PBnr.C53van8.3.1976,blz.24.
(6)PBnr.C50van4.3.1976,blz.19. HPBnr.L114van27.5.1970,blz.1.

Nr.L100/14 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 14.4.76
Oliënenvetten
Overwegendedatdeproduktierichtprijs ,demarkt­
richtprijsendeinterventieprijs voorolijfolievolgens
deindeartikelen4en5vanVerordeningnr.136/66/
EEGbedoeldecriteriamoetenwordenvastgesteld
vooreenbepaaldestandaardkwaliteit ;
Overwegende datderedenendievoorhetvorige
verkoopseizoen geleidhebbentotdebepalingvande
standaardkwaliteit nogsteedsbestaan;dathetbij­
gevolgdienstigisdezekwaliteitongewijzigdtehand­
haven;
Overwegendedatderichtprijsendebasisinterventie­
prijsvoorkoolzaad,raapzaadenzonnebloemzaad
jaarlijkswordenvastgesteldvolgensdeindeartike­
len23en24vanVerordeningnr.136/66/EEGbe­
doeldecriteria;datdestreefprijsvoorsojabonen
moetwordenvastgesteldvolgensdeinartikel1,lid1,
tweedealinea,vanVerordening (EEG)nr.1900/74
bedoeldecriteria;
Overwegendedatinartikel1,lid1,tweedealinea,
vanVerordening (EEG)nr.569/76isbepaalddatde
streefprijsvoorlijnzaadmoetwordenvastgesteldop
eenvoordeproducentenredelijkniveaudattegelijk
ookbeantwoordt aandebehoeftevandeGemeen­
schap;datinditverbandeenevenwichtigever­
houdingtussendezeprijsendeprijsvanandere
landbouwprodukten moetwordengehandhaafd ;
Overwegende datdeprijzenvooroliehoudende
zadenmoetenwordenvastgesteldvoorbepaalde
standaardkwaliteiten ;datbijdebepalingvandeze
standaardkwaliteiten rekeningmoetwordengehou­
denmetdegemiddeldekwaliteitvanhetindeGe­
meenschapgeoogstezaad;datvoorkoolzaad,raap­
zaad,zonnebloemzaad ensojabonendevoorhet
verkoopseizoen 1975/1976vastgesteldekwaliteitaan
dezeeisenvoldoetenderhalvevoorhetvolgende
verkoopseizoen kanwordengehandhaafd ;
Overwegendedatiederjaarhetsteunbedragvoorin
deGemeenschap geproduceerd katoenzaadmoet
wordenvastgesteldvolgensdeinartikel1,lid2,van
Verordening (EEG)nr.1516/71bedoeldecriteria;Overwegende dat,geziendekenmerkenvande
suikermarkt ,aandecommercialisatie vansuiker
slechtsrelatiefbeperkterisico'szijnverbonden ;dat
derhalvebijdevaststellingvandeinterventieprijs
voorsuikerhetverschiltussenderichtprijsende
interventieprijs opeenrelatieflaagpeilkanworden
gesteld;
Overwegendedatbijdevaststellingvandeminimum­
prijsvoorsuikerbietenrekeningmoetwordenge­
houdenmetdeinterventieprijs ,alsmedemetdekosten
inverbandmetdeverwerkingendeleveringvande
suikerbietenaandefabrieken,enmoetwordenuit­
gegaanvaneenrendementdatvoordeGemeenschap
kanwordengeraamdop130kilogramwittesuiker
pertonsuikerbietenmeteensuikergehaltevan16%;
datinartikel18,lid2,vanVerordening (EEG)nr.
3330/74isbepaalddatdekostendieontstaanin
samenhangmetdeminimumvoorraad inaanmerking
wordengenomenbijdevaststellingvandeprijzen;
Overwegendedatgenoemdekostenforfaitairkunnen
wordengeraamdop14,24rekeneenheden per
100kilogramwittesuiker;datditforfaitairebedrag
wordtverkregendooroptellingvandeop12,58
rekeneenheden geraamdeverwerkingsmarge ,deop
2,24rekeneenheden geraamdekostenvoorde
leveringvandesuikerbietenaandefabriekenende
forfaitairop0,25rekeneenheden geraamdekostendie
ontstaaninsamenhangmetdeminimumvoorraad ,
waarnadealdusverkregensomwordtverminderd
meteenforfaitairbedragvan0,83rekeneenheden ,
datdeuitdeverkoopvandemelassevoortvloeiende
ontvangstenvandefabriekuitdrukt,welkezijnbe­
rekendopbasisvaneenrendementvan38,5kilo­
grampertonverwerktesuikerbieteneneenprijsaf
fabriekvan2,80rekeneenheden per100kilogram
melasse;
Overwegendedathetwenselijkisalsstandaardkwali­
teitvoorsuikerbieteneenkwaliteittekiezenwelke
isafgestemdopdekenmerkenvandeproduktiein
debelangrijkstesuikerbietenstreken vandeGemeen­
schap;
Overwegendedat,rekeninghoudendmetenerzijds
deontwikkelingvandeproduktieuiteenoogpunt
vanspecialisatieenanderzijdsdesuikervoorziening
vandeGemeenschap endeafzetmogelijkheden ,het
inartikel25vanVerordening (EEG)nr.3330/74be­
doeldemaximumquotum vanelkeondernemingmoet
wordenvastgesteldop135%vanhaarbasisquotum ;
Zijderupsen
Overwegende dathetsteunbedragvoorindéGe­
meenschapgeteeldezijderupsenjaarlijksmoetwor­
denvastgesteldvolgensdeinartikel2,lid2,van
Verordening (EEG)nr.845/72bedoeldecriteria;Suiker
Overwegendedat,omdedoelstellingen vanhetge­
meenschappelijk landbouwbeleid tebereiken,de
richtprijsvoorsuikeropeenzodanigpeilmoetwor­
denvastgestelddat,medeinverbandmethetpeildat
daaruitvoortvloeitvoordeinterventieprijs ,aande
producentenvansuikerbietenensuikerrieteenbil­
lijkebeloningwordtverzekerdzonderdatdebelan­
genvandeconsumentenwordengeschaad;

14.4.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L100/15
Tabak Overwegendedatvoorhetverkoopseizoen 1975/1976
hetsteunbedragvoorvlasvoorhetVerenigdKonink­
rijkopeenlagerniveauwerdvastgestelddanvoor
deandereLid-Staten ;dat,overeenkomstig artikel95
vandeToetredingsakte ,voorhetverkoopseizoen
1976/1977hetvoorhetVerenigdKoninkrijkgel­
dendesteunbedragdichterbijhetgemeenschappelijk
niveaudienttewordengebracht;
Zaaizaad
OverwegendedatdemarktsituatieindeGemeenschap
endeteverwachtenontwikkelingdaarvanvoorbe­
paaldeindebijlagevanVerordening (EEG)nr.2358/
71vermeldezaadsoortendieinhetverkoopseizoen
1976/1977indehandelwordengebracht,deprodu­
centengeenbillijkinkomenwaarborgen ;dathet
dienstigisvooreendeelvanhunproduktiekosten
compensatietegevendoorhetverlenenvansteun;
datdezesteunmoetwordenvastgesteldvolgensde
inartikel3,lid2,vanvoornoemdeverordeningbe­
doeldecriteria;
Overwegende datdeindelingvandeverschillende
rassenvanLoliumperenne,dietotdusverregeschied­
deopbasisvanhetdoorschiettijdstip ,moetworden
gecorrigeerdaandehandvaneenkwalitatiefstand­
vastigheidscriterium ,datwilzeggendelevensduur
vandeverschillenderassen;
Kunstmatiggedroogdevoedergewassen
Overwegendedatinartikel4vanVerordening (EEG)
nr.1067/74isbepaalddatbijdevaststellingvanhet
bedragvandesteunvoorkunstmatiggedroogde
voedergewassen rekeningdienttewordengehouden
metdenoodzaakdevoorzieningvandeGemeenschap
metdezeproduktenteverbeteren ;
Overwegendedat,vooralleindezeverordeningbe­
doeldeprodukten,bijtoepassingvandecriteriavoor
devaststellingvandeverschillendeprijzenenandere
bedragenenvandemaatregelenmetbetrekkingtot
deindelandbouwsector toetepassenwisselkoers ,
dezeprijzenenanderebedragenmoetenworden
vastgesteldzoalsindebijlagenbijdezeverordening
isaangegeven ,Overwegendedatdestreefprijzenendeinterventie­
prijzenvoortabaksbladeren moetenwordenvastge­
steldvolgensdeinartikel2,lid2,vanVerordening
(EEG)nr.727/70bedoeldecriteria,teneindedepro­
duktieeenbepaaldeoriëntatietegevenenmetname
deoverschakeling tebevorderenopsoortendiehet
meestwordengevraagdenhetbestkunnenconcur­
reren;
Overwegende dathetdienstigisookvoordeoogst
van1976afgeleideinterventieprijzen vasttestellen
voordiesoortenwaarvoorvóórdeinwerkingtreding
vandegemeenschappelijke marktordening eenprijs­
garantievoorverpaktetabakbestondenvoorde
voornamelijk inDuitslandgeteeldesoorten,teneinde
rekeningtehoudenmetdehandelsgebruiken indat
land;dattedieneindeenerzijdsdestijgingvande
kostenenanderzijdsdetoenemingvandeproduktivi­
teitinaanmerkingdienentewordengenomen;
Overwegendedatdepremietoegekendaandekopers
vanindeGemeenschap geproduceerde tabakten
doelheeftdekopersinstaattestellendeproducenten
vantabaksbladeren eenprijstebetalendieophet
niveauligtvandestreefprijs;datinhetpremiebedrag
dewijzigingenvandestreefprijsenvandevoorde
oogst1976aangehouden kostenvaneersteverwer­
kingmoetenwordendoorberekend ,metinacht­
nemingvandeontwikkelingvandeprijzenopde
wereldmarktenhetuitvraagenaanbodopdemarkt
vandeGemeenschapvoortvloeiende prijspeil;
Overwegende datbovengenoemde prijzenenhet
premiebedrag moetenwordenvastgesteldvooreen
referentiekwaliteit dieopzodanigewijzewordtbe­
paalddatdetabakskwaliteit zoobjectiefmogelijk
kanwordenbeoordeeld;datvoordeoogstvan1976
dereferentiekwaliteiten kunnenwordenaangehouden
diezijnbepaaldbijVerordening (EEG)nr.673/75
vandeRaadvan4maart1975totvaststellingvande
streefprijzenendeinterventieprijzen ,alsmedevande
referentiekwaliteiten voortabaksbladeren vande
oogst1975(*),enbijVerordening (EEG)nr.674/75
vandeRaadvan4maart1975totvaststellingvande
afgeleideinterventieprijzen endereferentiekwaliteiten
voorverpaktetabakvandeoogst1975(2);
Vlasenhennep
Overwegendedatinartikel4vanVerordening (EEG)
nr.1308/70isbepaalddatdesteunvoorvlasen
hennep,geproduceerd indeGemeenschap ,iederjaar
wordtvastgesteldendatinlid2vanditartikelde
criteriavoordevaststellingvanhetsteunbedragzijn
vastgesteld ;HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Voorhetverkoopseizoen 1976/1977wordenvoorde
landbouwsector bepaaldeprijzenenanderebedragen,
bepaaldevoorwaardenvoordetoepassingdaarvan
eneventueeldegeldigheidsduur endestandaard­
kwaliteitenwaaropzijbetrekkinghebben,vastgesteld(!)PBnr.L72van20.3.1975,blz.25.
(2)PBnr.L72van20.3.1975,blz.32.

Nr.L100/16 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 14.4.76
indebijlagenbijdezeverordening ,indevolgende
volgorde:
BijlageI:Groentenenfruit
BijlageII:Wijn
BijlageIII:Oliënenvetten
BijlageIV:Suiker
BijlageV:Zijderupsen
BijlageVI:Tabak
BijlageVII:VlasenhennepBijlageVIII:Zaaizaad
BijlageIX:Kunstmatiggedroogdevoedergewassen .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhet
Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen .
DeindebijlagenVenVIIgenoemdebedragenzijn
evenwelvantoepassingvanaf1april1976.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteLuxemburg,6april1976.
VoordeRaad
DeVoorzitter
J.HAMILIUS

14.4.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L100/17
BIJLAGEI
GROENTEN ENFRUIT
A.Basis-enaankoopprijzen
BLOEMKOOL PERZIKEN
(bloedperziken ennectarinesdaarondernietbegrepen)
Voorhettijdvakvan1junitotenmet30september1976:Voorhettijdvakvan1mei1976totenmet30april
1977:
Basisprijs
R.E./100kgnettoAankoopprijs
R.E./100kgnetto
juni 26,66 16,22
julitoten
metseptember 24,77 15,28Basisprijs
R.EJ100kgnettoAankoopprijs
R.E./100kgnetto
mei 11,25 4,92
juni 13,98 6,07
juli 11,67 5,02
augustus 11,67 5,02
september 13,14 5,55
oktober 13,87 5,86
november 10,62 4,60
december 10,62 4,60
januari 10,62 4,60
februari 9,46 4,08
maart 10,30 4,39
april 10,51 4,60Dezeprijzenhebbenbetrekking
—voordemaandjuni:opperzikenvandevariëteit
FiordiMaggio(MayFlower),kwaliteitsklasse I,
grootte51/61mm,
—voordemaandjuli:opperzikenvandevariëteiten
Amsden,CharlesIngoufenSant'Anna,kwaliteits­
klasseI,grootte61/67mm,
—voordemaandaugustus:opperzikenvandevarië­
teitenRedHavenenFairHaven,kwaliteitsklasse I,
grootte61/67mm,
—voordemaandseptember :opperzikenvandevarië­
teitJ.H.Hale,kwaliteitsklasse I,grootte61/67mm,
aangebodeninverpakking .Dezeprijzenhebbenbetrekking :
—opbloemkool„metblad"vankwaliteitsklasse I,gedu­
rendedemaandenmei,november,december,januari,
februari,maartenapril,
—op„gedopte"bloemkoolvankwaliteitsklasse I,gedu­
rendedemaandenjuni,juli,augustus,septemberen
oktober,aangebodeninverpakking .CITROENEN
Voorhettijdvakvan1juni1976totenmet31mei1977:
TOMATEN
Voorhettijdvakvan1junitotenmet30november1976:
Basisprijs
R.EJ100kgnettoAankoopprijs
R.E./100kgnetto
junieerstedecadeBasisprijs
R.E./100kgnettoAankoopprijs
R.E./100kgnetto
juni 26,14 15,73
juli 26,98 16,25
augustus 26,87 16,15
september 22,99 14,99
oktober 21,20 14,78
november 20,36 12,26
december 19,84 12,05
januari 20,68 12,47
februari 19,63 11,95
maart 20,78 12,47
april 22,15 13,31
mei 22,88 13,73tweededecade 18,22 7,58
derdedecade 16,12 6,95
juli 14,02 5,80
augustus 12,02 5,06
september 13,07 5,48
oktober 16,64 6,85
november 18,11 8,00
Dezeprijzenhebbenbetrekkingop„ronde"en„geribde"
tomatenvankwaliteitsklasse I,grootte57/67mm,enop
„langwerpige"tomatenvankwaliteitsklasse I,grootte
40/47mm,aangebodeninverpakking .Dezeprijzenhebbenbetrekkingopcitroenenvankwali­
teitsklasseI,grootte53/62mm,aangebodeninverpakking ,

Nr.L100/18 14.4.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
PEREN
(anderedanpersperen)
Voorhettijdvakvan1juli1976totenmet30april1977:APPELEN
(anderedanpersappelen )
Voorhettijdvakvan1augustus1976totenmet31mei
juliBasisprijs
R.E./Í00kgnetto
16,51Aankoopprijs
R.EJ100kgnetto
8,411977:
Basisprijs
R.E./100kgnettoAankoopprijs
R.E./100kgnetto
augustus 14,94 8,09 augustus 14,63 7,45
september 13,99 7,57 september 14,63 7,45
oktober 14,83 7,57 oktober 14,63 7,55
november 15,15 7,78 november 14,95 7,66
december 15,46 8,09 december 16,10 8,29
januaritoten
metapril 15,67 8,30januari
februari17,57
18,839,02
9,55
Dezeprijzenhebbenbetrekking :maarttot
enmetmei 20,30 10,28
a)voordemaandjuli:opperen
JulesGuyot,kwaliteitsklasse I,vandevariëteitDr.
grootte60mmofDezeprijzenhebbenbetrekking :
meer,a)voordemaandaugustus:opappelenvandevariëteit
JamesGrieve,kwaliteitsklasse I,grootte70mmof
meer,
b)voordemaandseptember :
—opappelenvandevariëteitenJamesGrieveen
GoldenDelicious,kwaliteitsklasse I,grootte70mm
ofmeer,
—opappelenvandevariëteitReinedesreinettes,
kwaliteitsklasse I,grootte65mmofmeer,
c)voordemaandenoktobertotenmetmei,opappelen
vandevariëteitGoldenDelicious,kwaliteitsklasse I,
grootte70mmofmeer,
aangebodeninverpakking .b)voordemaandaugustus :opperenvandevariëteiten
Dr.JulesGuyot,Clapp'sfavouriteenBonchrétien
Williams,kwaliteitsklasse I,grootte60mmofmeer,
c)voordemaandenseptemberenoktober:opperenvan
devariëteitenBonchrétienWilliamsenConférence ,
kwaliteitsklasse I,grootte60mmofmeer,
d)voordemaandnovember :
—opperenvandevariëteitenConférenceenAlexan­
drineDouillard,kwaliteitsklasse I,grootte60mm
ofmeer,
—opperenvandevariëteitPasse-Crassane ,kwali­
teitsklasseI,grootte70mmofmeer,
e)voordemaandendecembertotenmetapril:
—opperenvandevariëteitConférence,kwaliteits­
klasseI,grootte60mmofmeer,
—opperenvandevariëteitPasse-Crassane ,kwali­
teitsklasseI,grootte70mmofmeer,
aangebodeninverpakking .MANDARIJNEN
Voorhettijdvakvan16november1976totenmet28
februari1977:
Basisprijs
R.EJ100kgnettoAankoopprijs
R.E./100kgnetto
TAFELDRUIVEN
Voorhettijdvakvan1augustustotenmet31oktober
1976:november (16
totenmet30)
december
januari
februari26,28
25,97
25,55
24,1817,35
16,93
16,30
15,88
Basisprijs
R.E./100kgnettoAankoopprijs
R.EJ100kgnettoDezeprijzenhebbenbetrekkingopmandarijnen van
kwaliteitsklasse I,grootte54/64mm,aangebodeninver­
pakking.augustus 20,48
17,3313,35
10,51september
enoktober
ZOETESINAASAPPELEN
Voorhettijdvakvan1december1976totenmet30april
1977:Dezeprijzenhebbenbetrekkingoptafeldruivenvande
variëteitenReginadeiVignetienRegina(mennavacca
bianca),vankwaliteitsklasse I,aangebodeninverpakking .

14.4.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L100/19.
Basisprijs Aankoopprijs
R.E./100kgnettoR.E./100kgnettoDezeprijzenhebbenbetrekking :
—voordemaanddecember,opsinaasappelen vande
variëteitMoro,kwaliteitsklasse I,grootte67/80mm,
—voordemaandenjanuaritotenmetapril,opsinaas­
appelenvandevariëteitSanguinello,kwaliteitsklasse I,
grootte67/80mm,
aangebodeninverpakking .
N.B.DeindeelAvandezebijlagevermeldeprijzenzijn
deprijzenexclusiefdekostenvandeverpakking
waarinhetproduktwordtaangeboden .december 23,54 15,33
januari 20,60 13,86
februari 21,12 14,28
maart 22,70 14,49
april 23,22 14,70
B.Bedragvandefinanciëlecompensatie
Voorhetverkoopseizoen 1976/1977
8,42rekeneenheden per100kgnettovoorsinaasappelen vandevariëteitenMoro,Tarocco,
Ovalecalabrese,Belladonna ,Navel,Valencialate;
7,23rekeneenheden per100kgnettovoorsinaasappelen vandevariëteitSanguinello ;
4,75rekeneenheden per100kgnettovoorsinaasappelen vandevariëteitenSanguignoen
Biondocomune;
7,23rekeneenheden per100kgnettovoormandarijnen ;
4,21rekeneenheden per100kgnettovoorclementines ;
5,10rekeneenheden per100kgnettovoorcitroenen.
N.B.Definanciëlecompensatiewordtslechtstoegekendvoorproduktenvandekwaliteits­
klassenExtraenI.
BIJLAGE11
WIJN
Tafelwijn Oriëntatieprijs
SoortRI 1,96R.E.pergraad/hl
SoortRII 1,96R.E.pergraad/hl
SoortRIII 30,58R.E.perhl
SoortAI 1,84R.E.pergraad/hl
SoortAII 40,75R.E.perhl
SoortAIII 46,53R.E.perhl

Nr.L100/20 14.4.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
BIJLAGEUI
OLIENENVETTEN
I.Olijfolie Dezeprijzengeldenvooronverpaktzaadvangezonde
handelskwaliteit :
Kekeneenheden
per100kgvoorkool-enraapzaad :met2°/oonzuiverheden en,
voorzaadinongezuiverdestaat,eenvochtgehaltevan
9°/oeneenoliegehaltevan40%>;
voorzonnebloemzaad :met2%onzuiverheden en,
voorzaadinongezuiverdestaat,eenvochtgehaltevan
10%>eneenoliegehaltevan40°/o.a)Produktierichtprijs
b)Marktrichtprijs185,00
144,89
137,64 c)Interventieprijs
Rekeneenbeden
per100kg
Streefprijs :Dezeprijzenhebbenbetrekkingophalffijneolijfoliever­
kregenbijeerstepersing,waarvanhetgehalteaanvrije
vetzuren,uitgedruktinoliezuur,3gramper100gram
bedraagt. —sojabonen{}) 28,50
29,00 —lijnzaad(2)
II.Oliehoudende zaden
Rekeneenbeden
per100kg(')Dezeprijsgeldtvoor:
—onverpaktzaadvangezondehandelskwaliteit
—met2%>onzuiverheden en,voorsojaboneninon­
gezuiverdestaat,eenvochtgehaltevan14°/oen
eenoliegehaltevan18%.
(2)Dezeprijsgeldtvoor:
—onverpaktzaadvangezondehandelskwaliteit
—met2°/oonzuiverheden en,voorlijnzaadinon­
gezuiverdestaat,eenvochtgehaltevan9°/oen
eenoliegehaltevan38%>.a)Kool-enraapzaad:
—richtprijs 27,57
—basisinterventieprijs 26,77
b)Zonnebloemzaad :
—richtprijs 28,63
Rekeneenbeden
perha —basisinterventieprijs 27,80
Katoenzaad :
Steunbedrag Debasisinterventieprijzen geldenvoorGenua. 103,20
BIJLAGEIV
SUIKER
1.Richtprijsvoorwittesuikerinrekeneenheden per100kg:34,87.
2.Interventieprijs voorwittesuikerinrekeneenheden per100kg:33,14.
3.HetgebiedmethetgrootsteoverschotbestaatuitdeFransedepartementen :Aisne,Oiseen
Somme.
4.Deminimumprijs inrekeneenheden bedraagtvoorsuikerbieteninhetgebiedmethet
grootsteoverschotenbijleveringaandeverzamelplaats :24,57.

14.4.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L100/21
5.Suikerbietenvandestandaardkwaliteit zijnvangezondehandelskwaliteit enhebbeneen
suikergehaltevan16°/obijdeinontvangstneming .
6.Onverminderd hetbepaaldeinartikel25,lid1,tweedealinea,vanVerordening (EEG)
nr.3330/74isdeinartikel25,lid1,eerstealinea,van-genoemdeverordeningbedoelde
coëfficiëntgelijkaan1,35.
BIJLAGEV
ZIJDERUPSEN
Rekeneenbeden per
gebruiktedooseieren
vanzijderupsen
Steunbedrag 40,00

Nr.L100/22 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 14.4.76
BIJLAGEVI
TABAK
Streefprijzen ,interventieprijzen enpremiebedragen voorkopersvantabaksbladeren ,
enafgeleideinterventieprijzen voorverpaktetabakvandeoogst1976
Dezeprijzengelden,voorelkesoort,voordereferentiekwaliteiten omschreveninbijlageIvan
Verordening (EEG)nr.673/75voortabaksbladeren ,eninbijlageIvanVerordening (EEG)nr.674/75
voorverpaktetabak.
(Rekeneenhedenperkilogram)
Nummer Soort Streefprijs Interventieprijs Premie Afgeleide
interventieprijs
1a)BadischerGeudertheimer
b)ForchheimerHavannaIIc2,256 2,030 1,514 3,104
2BadischerBurleyE 2,696 2,426 1,553 3,487
3VirginSCR 2,571 2,314 1,459 3,001
4a)Paraguayendehybridendaarvan
b)DragonVertendehybridendaarvan1,990 1,791 1,209-
5Nijkerk 1,939 1,745 1,194-
6Burley(BurleyxBel) 2,175 1,958 1,047-
7a)Misioneroendehybridendaarvan
b)RioGrandeendehybridendaarvan1,799 1,619 1,200-
8a)Philippin
b)PetitGrammont(Flobecq)
c)Burley(Ergox6410enErgoxBursana)1,515 1,364 0,859—
9a)Semois
b)Appelterre1,815 1,634 1,029-
10Bright 2,180 1,962 1,228 2,748
11a)BurleyI 1,642 1,478 0,774 2,231
11b)Maryland 1,906 1,715 0,956 2,504
12a)Kentuckyendehybridendaarvan
b)MorodiCori '
c)Salento1,678 1,510 0,734 2,169
13a)NostranodelBrenta
b)Resistente142
c)Gojano1,651 1,486 1,202 2,235
14Beneventano 1,289 1,160 0,904 1,725

14.4.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L100/23
(Rekeneenhedenperkilogram)
Nummer Soort Streefprijs Interventieprijs PremieAfgeleide
interventieprijs
15XantiYakà 2,4222,180 1,459 3,464
16Perustitza 2,2942,065 1,372 3,041
17Erzegovinaendehybridendaarvan 2,060 1,854 1,242 2,740
18a)RoundTip
b)Scafati
c)SumatraI10,802 9,722 5,29414,737
19a)BrasileSelvaggio
b)anderesoorten1,0760,968 0,295-
BIJLAGEVII
VLASENHENNEP
Steunbedrag
Vlas:-VerenigdKoninkrijk
-andereLid-Staten
HennepRekeneenhedenperhectare
143,20
188,15
174,04

Nr.L100/24 14.4.76 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen
BIJLAGEVIII
ZAAIZAAD
Nr.vanhet
gemeenschappelijk
douanetariefSteunbedrag
in
R.E./lOOkg
ex12.01ALinumusitatissimum L.partim(vezelvlas)
CannabissativaL.(monoica)
1.GRAMINEAE13
8
ex12.03C Arrhenatherum elatius(L.)J.enC.Presi 31
DactylisglomerataL. 27
Festucaarundinacea Schreb. 27
FestucaovinaL. 19
FestucapratensisHuds. 21
FestucarubraL. 18
LoliummultiflorumLam. 11
LoliumperenneL.
-zeerstandvastige ,lateofhalflate 17
-nieuwerassenenandere 13
-weinigstandvastige ,halflate,halfvroegeofvroege 10
LoliumxhybridumHausskn. 11
PhleumpratenseL. 31
PoanemoralisL. 19
PoapratensisL. 19
PoatrivialisL. 19
2.LEGUMINOS AE
ex07.05AI PisumarvenseL. 4
ex07.05AIIIViciafabaL.ssp.fabavar.equinaPers. 4
ViciafabaL.var.minor(Peterm.)buil 4
ex12.03C MedicagosativaL.(ecotypes) 8
MedicagosativaL.(variëteiten) 12
TrifoliumpratenseL. 20
TrifoliumrepensL. 22
TrifoliumrepensL.var.giganteum 25
ViciasativaL. 14
BIJLAGEIX
GEDROOGDE VOEDERGEWASSEN
Rekeneenhedenper7000kg
9,00 Steunbedrag