Nr.L281/14 25.9.92 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
VERORDENING (EEG)Nr.2784/92VANDECOMMISSIE
van23september1992
houdendevaststellingvandebedragenwelkeinminderingwordengebrachtop
deinvoerrechten vanrundvleesvanoorspronguitdeStateninAfrika,het
CaribischegebiedendeStilleOceaan(ACS-Staten )
Commissie(3),gewijzigdbijVerordening (EEG)
nr.815/91(4),DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.715/90vandeRaadvan
5maart1990inzakederegelingvoorlandbouwprodukten
enbepaaldedoorverwerkingvanlandbouwprodukten
verkregengoederen,vanoorspronguitdeACS-Statenof
uitdelandenengebiedenoverzee(LGO)('),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.297/91(2),
inzonderheidopartikel3,
Overwegende datinartikel3vanVerordening (EEG)
nr.715/90isvoorzienineenverminderingmet90%van
deinvoerrechten vanrundvlees;dathetbedragvandeze
vermindering moetwordenberekendovereenkomstig
artikel3vanVerordening (EEG)nr.970/90vandeHEEFTDEVOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
Artikel1
Deinartikel3vanVerordening (EEG)nr.715/90
bedoeldebedragen,welkeinminderingwordengebracht
opdeinvoerrechten indesectorrundvlees,wordenvoor
deinvoerentijdenshetvierdekwartaalvan1992vastge­
steldalsvermeldindebijlage.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1oktober1992.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,23september1992.
VoordeCommissie
RayMACSHARRY
LidvandeCommissie
(')PBnr.L84van30.3.1990,blz.85.
OPBnr.L36van8.2.1991,blz.9.OPBnr.L99van19.4.1990,blz.8.
(4)PBnr.L83van3.4.1991,blz.6.

ANEXO—BILAG—ANHANG—ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ —ANNEX—ANNEXE—ALLEGATO—BIJLAGE—ANEXO
CodigoNC
KN-kode
KN-Code
ΚωδικόςΣΟ
CΝcode
CodeNC
CodiceNC
GN-code
CódigoNCBelgique
Luxembourg
FB/Flux/100kgDanmark
dkr/100kgDeutschland
DM/100kgΕλλάδα
Δρχ/100χγρEspaña
Pta/100kgFrance
FF/100kgIreland
£Irl/100kgItalia
Lit/100kgNederland
F1./100kgPortugal
Esc/100kgUnited
Kingdom
£/100kg
01029010
01029031
01029033
01029035
01029037
02011010
02011090
02012021
02012029
02012031
02012039
02012051
02012059
02012090
02013000
02021000
02022010
02022030
02022050
02022090
02023010
02023050
02023090
02061095
02062991
02102010
02102090
02109041
02109090
16025010
160290615753,8
5753,8
.5753,8
5753,8
5753,8
10932,1
10932,1
10932,1
10932,1
8745,8
8745,8
13118,6
13118,6
16398,3
18757,3
8556,4
8556,4
6845,1
10695,5
12834,5
10695,5
10695,5
14717,0
18757,3
14717,0
16398,3
18757,3
18757,3
18757,3
18757,3
18757,31064,09
1064,09
1064,09
1064,09
1064,09
2021,77
2021,77
2021,77
2021,77
1617,42
1617,42
2426,12
2426,12
3032,65
3468,92
1582,40
1582,40
1265,91
1977,99
2373,60
1977,99
1977,99
2721,72
3468,92
2721,72
3032,65
3468,92
3468,92
3468,92
3468,92
3468,92278,96
278,96
278,96
278,96
278,96
530,03
530,03
530,03
530,03
424,03
424.03
636.04
636,04
795,04
909,41
414,85
414,85
331,88
518,55
622,27
518,55
518,55
713,53
909,41
713,53
795,04
909,41
909,41
909,41
909,41
909,4134440,35
3444035
3444035
34440,35
34440,35
65436,75
65436,75
65436,75
65436,75
52349,40
52349,40
78524,10
78524,10
98155,13
112275,46
51215,98
51215,98
40972,78
64020,04
76824,10
64020,04
64020,04
88091,38
112275,46
88091,38
98155,13
112275,46
112275,46
112275,46
112275,46
112275,4618293,64
18293,64
18293,64
18293,64
18293,64
34757,96
34757,96
34757,96
34757,96
27806,36
27806,36
41709,55
41709,55
52886,24
60009,05
27090,01
27090,01
21672,01
33862,55
41301,57
33862,55
33862,55
47042,25
60009,05
47042,25
52886,24
60251,30
60251,30
60251,30
60251,30
60983,70935,60
935,60
935,60
935,60
935,60
1777,65
1777,65
1777,65
1777,65
1422,13
1422,13
2133,18
2133,18
2666,48
3050,07
1391,33
1391,33
1113,07
1739,17
2087,00
1739,17
1739,17
2393,09
3050,07
2393,09
2666,48
3050,07
3050,07
3050,07
3050,07
3050,07104,132
104,132
104,132
104,132
104,132
197,852
197,852
197,852
197,852
158,281
158,281
237,422
237,422
296,777
339,470
154,854
154,854
123,883
193,568
232,281
193,568
193,568
266,349
339,470
266,349
296,777
339,470
339,470
339,470
339,470
339,470212738
212738
212738
212738
212738
404202
404202
404202
404202
323362
323362
485042
485042
624406
702507
313599
313599
250879
391999
486500
391999
391999
550200
702507
550200
624406
708359
708359
708359
708359
72605331432
314,32
314,32
314,32
314,32
597,20
597,20
597,20
597,20
477,77
477,77
716,65
716,65
895,82
1024,68
467,42
467,42
373,94
584,28
701,14
584,28
584,28
803,96
1024,68
803,96
895,82
1024,68
1024,68
1024,68
1024,68
1024,6824446,70
24446,70
24446,70
24446,70
24446,70
46448,78
46448,78
46448,78
46448,78
37159,03
37159,03
55738,54
55738,54
69673,18
79696,17
36354,49
36354,49
29083,59
45443,16
54531,83
45443,16
45443,16
62529,65
79696,17
62529,65
69673,18
79696,17
79696,17
79696,17
79696,17
79696,1796,548
96,548
96,548
96,548
96,548
183,440
183,440
183,440
183,440
146,752
146,752
220,128
220,128
282,522
318,398
142,452
142,452
113,962
178,066
220,226
178,066
178,066
249,414
318,398
249,414
282,522
320,778
320,778
320,778
320,778
327,97425.9.92 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L281/15NB:LoscodigosNC,incluidaslasnotasapiedepágina,sedefinenenelReglamento (CEE)n°2658/87modificado.
NB:KN-koderne,herunderhenvisningertilfodnoter,erfastsatidenændredeforordning(EØF)nr.2658/87.
NB:DieKN-CodesowiedieVerweisungenundFußnotensinddurchdiegeänderteVerordnung (EWG)Nr..2658/87bestimmt.
NB:Οικωδικοίτηςσυνδυασμένηςονοματολογίας συμπεριλαμβανομένων τωνυποσημειώσεων ,καθορίζονταιστοντροποποιημένο κανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.2658/87.
NB:TheCNcodesandthefootnotesaredefinedinamendedRegulation(EEC)No2658/87.
NB:LescodesNCainsiquelesrenvoisenbasdepagesontdéfinisaurèglement(CEE)n°2658/87modifié.
NB:IcodiciNCeirelativirichiamiincalcesonodefinitidalregolamento (CEE)n.2658/87modificato.
NB:GN-códesenvoetnoten:ziedegewijzigdeVerordening (EEG)nr.2658/87.
NB:OscodigosNC,incluindoasremissõesempé-de-páginasãodefinidosnoRegulamento (CEE)n?2658/87alterado.