VERORDENING (EG) Nr. 1547/1999 VAN DE COMMISSIE

van 12 juli 1999

tot vaststelling van de controleprocedures, overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 259/93 van de Raad, die moeten worden toegepast voor de overbrenging van bepaalde soorten afvalstoffen naar bepaalde landen waarvoor besluit C(92)39 definitief van de OESO niet geldt

(Voor de EER relevante tekst)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 259/93 van de Raad van 1 februari 1993 betreffende toezicht en controle op de overbrenging van afvalstoffen binnen, naar en uit de Europese Gemeenschap(1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2408/98 van de Commissie(2), inzonderheid op artikel 17, lid 3,

Na raadpleging van de betrokken landen van bestemming,

(1) Overwegende dat bij artikel 1, lid 3, onder a), van Verordening (EEG) nr. 259/93 de overbrenging van afvalstoffen die alleen voor nuttige toepassing zijn bestemd en in haar bijlage II, zoals deze bij Beschikking 98/368/EG van de Commissie(3) is gewijzigd, zijn genoemd, van de werkingssfeer van die verordening worden uitgesloten, behoudens voorzover bepaald in onder meer artikel 17, leden 1, 2 en 3;

(2) Overwegende dat de Commissie overeenkomstig artikel 17, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 259/93 aan alle landen waarvoor besluit C(92)39 definitief van de OESO-Raad van 30 maart 1992 betreffende het toezicht op de grensoverschrijdende overbrenging van gevaarlijke afvalstoffen bestemd voor handelingen voor nuttige toepassing niet geldt, de lijst van afvalstoffen van bijlage II bij genoemde verordening heeft meegedeeld; dat de Commissie om bevestiging heeft verzocht dat bedoelde afvalstoffen in het land van bestemming niet aan controles worden onderworpen, of om mededeling welke van die afvalstoffen aan de controleprocedures welke van toepassing zijn op bijlage III of IV bij genoemde verordening, of aan de procedure van artikel 15 van die verordening moeten worden onderworpen;

(3) Overwegende dat een aantal landen te kennen heeft gegeven dat die afvalstoffen aan een van genoemde controleprocedures dienen te worden onderworpen; dat de Commissie, op grond van artikel 17, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 259/93, Beschikking 94/575/EG van 20 juli 1994 tot vaststelling van de overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 259/93 van de Raad toe te passen controleprocedure met betrekking tot bepaalde transporten van afvalstoffen naar een aantal niet-OESO-landen(4) heeft gegeven;

(4) Overwegende dat een aantal OESO-landen het OESO-besluit C(92)39 definitief nog steeds niet toepast doch dit in de toekomst zou kunnen doen;

(5) Overwegende dat een aantal andere derde landen eveneens te kennen heeft gegeven dat een van de in Verordening (EEG) nr. 259/93 neergelegde controleprocedures dient te worden toegepast;

(6) Overwegende dat de Commissie de verzoeken van die derde landen aan het bij artikel 18 van Richtlijn 75/442/EEG van de Raad van 15 juli 1975 betreffende afvalstoffen(5), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 96/350/EG van de Commissie(6) ingestelde comité heeft gemeld;

(7) Overwegende dat, indien dergelijke afvalstoffen aan controle in het land van bestemming onderworpen zijn of wanneer dat land daarom verzoekt, de uitvoer van die afvalstoffen naar bedoeld land op grond van artikel 17, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 259/93 aan controle wordt onderworpen;

(8) Overwegende dat het wenselijk is alle op bovengenoemde landen betrekking hebbende uitvoerregelingen bij te werken en in één tekst samen te brengen, en in het belang van de duidelijkheid en de rechtszekerheid eveneens de categorieën afvalstoffen waarvoor geen controleprocedures gelden, aan te geven; dat Beschikking 94/575/EG derhalve moet worden ingetrokken;

(9) Overwegende dat, wat de overbrenging naar ACS-landen betreft, in artikel 39 van de op 15 december 1989 te Lomé ondertekende vierde ACS-EG-overeenkomst(7) de uitvoer verboden is van de gevaarlijke afvalstoffen bedoeld in de bijlagen I en II bij het Verdrag van Bazel inzake de beheersing van de grensoverschrijdende overbrenging van gevaarlijke afvalstoffen en de verwijdering ervan, dat namens de Gemeenschap bij Besluit 93/98/EEG van de Raad(8) werd gesloten; dat bovendien een aantal van die afvalstoffen in bijlage II bij Verordening (EEG) nr. 259/93 kan voorkomen; dat het naar aanleiding daarvan en met het oog op de naleving van de internationale verplichtingen van de Gemeenschap nodig is duidelijk te stellen dat het verboden is die afvalstoffen naar de ACS-landen over te brengen,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

1. De op de afvalstoffen van bijlage III bij Verordening (EEG) nr. 259/93 toepasselijke controleprocedure is van toepassing op de uitvoer naar de in bijlage A bij de onderhavige verordening genoemde landen met betrekking tot de in bijlage II bij Verordening (EEG) nr. 259/93 genoemde categorieën afvalstoffen welke eveneens in bijlage A worden vermeld.

2. De op de afvalstoffen van bijlage IV bij Verordening (EEG) nr. 259/93 toepasselijke controleprocedure is van toepassing op de uitvoer naar de in bijlage B bij de onderhavige verordening genoemde landen met betrekking tot de in bijlage II bij Verordening (EEG) nr. 259/93 genoemde categorieën afvalstoffen welke eveneens in bijlage B zijn vermeld.

3. De in artikel 15 van Verordening (EEG) nr. 259/93 vastgestelde controleprocedure is van toepassing op de uitvoer naar de in bijlage C bij de onderhavige verordening genoemde landen met betrekking tot de in bijlage II bij Verordening (EEG) nr. 259/93 genoemde categorieën afvalstoffen welke eveneens in bijlage C zijn vermeld.

4. Onverminderd artikel 1, lid 3, onder b) tot en met e), en artikel 11 van Verordening (EEG) nr. 259/93 is geen controleprocedure van toepassing op de uitvoer naar de in bijlage D bij de onderhavige verordening genoemde landen met betrekking tot de in bijlage II bij Verordening (EEG) nr. 259/93 genoemde categoriëën afvalstoffen welke eveneens in bijlage D zijn vermeld.

5. Zodra een in bijlage A, B en/of C vermeld OESO-land waarvoor OESO-besluit C(92)39 definitief op het tijdstip waarop de onderhavige verordening in werking treedt, niet geldt, aan genoemd OESO-besluit uitvoering geeft, is deze verordening niet langer op bedoeld land van toepassing.

Artikel 2

Artikel 1 laat de in de vierde ACS-EG-overeenkomst neergelegde verboden ten aanzien van de overbrenging van afvalstoffen naar ACS-landen onverlet.

Artikel 3

Beschikking 94/575/EG wordt ingetrokken.

Artikel 4

Deze verordening treedt in werking op de dertigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 12 juli 1999.

Voor de Commissie

Leon BRITTAN

Lid van de Commissie

(1) PB L 30 van 6.2.1993, blz. 1.

(2) PB L 298 van 7.11.1998, blz. 19.

(3) PB L 165 van 10.6.1998, blz. 20.

(4) PB L 220 van 25.8.1994, blz. 15.

(5) PB L 194 van 25.7.1975, blz. 39.

(6) PB L 135 van 6.6.1996, blz. 32.

(7) PB L 229 van 17.8.1991, blz. 3.

(8) PB L 39 van 16.2.1993, blz. 1.

BIJLAGE A

Lijst van de landen waarvoor de overbrenging van bepaalde categorieën afvalstoffen van bijlage II (de "groene" lijst) bij Verordening (EEG) nr. 259/93 onder de op de afvalstoffen van bijlage III (de "oranje" lijst) bij die verordening toepasselijke controleprocedure valt, met vermelding van de categorieën afvalstoffen van bijlage II waarvoor de controleprocedure moet worden toegepast.

BULGARIJE

1. Van afdeling GA ("Afval van metalen en legeringen daarvan in metallische, zich niet verspreidende vorm(1)"):

a) afval, schroot en restanten van de volgende edele metalen en legeringen daarvan:

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

NB:

Kwik wordt uitdrukkelijk uitgezonderd als zijnde een verontreiniging van deze metalen of legeringen dan wel amalgamen daarvan.

b) de volgende ijzerhoudende afvalstoffen en restanten van ijzer of staal:

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

c) de volgende afvalstoffen en restanten van non-ferro-metalen en hun legeringen:

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

2. Van afdeling GB ("Metaalhoudende afvalstoffen ontstaan bij gieten, smelten en zuiveren van metalen"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

3. Van afdeling GC ("Andere metaalhoudende afvalstoffen"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

4. Van afdeling GH ("Afvalstoffen van kunststof in vaste vorm"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

CYPRUS

Alle soorten van bijlage II behalve die vermeld in bijlage D.

HONGARIJE(2)

Alle soorten van bijlage II behalve die vermeld in bijlage B.

INDONESIË

Van afdeling GA ("Afval van metalen en legeringen daarvan in metallische, zich niet verspreidende vorm(3)"):

a) de volgende ijzerhoudende afvalstoffen in de restanten van ijzer en staal:

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

b) de volgende afvalstoffen en restanten van non-ferro-metalen en hun legeringen:

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

JAMAICA:

1. Alle soorten van afdeling GA ("Afval van metalen en legeringen daarvan in metallische, zich niet verspreidende vorm(4)").

2. Alle soorten van afdeling GB ("Andere metaalhoudende afvalstoffen ontstaan bij gieten, smelten en zuiveren van metalen").

3. Alle soorten van afdeling GD ("Afvalstoffen van mijnbouwactiviteiten: deze afvalstoffen moeten in een zich niet verspreidende vorm voorkomen").

4. Alle soorten van afdeling GE ("Glasafval in een zich niet verspreidende vorm").

5. Alle soorten van afdeling GF ("Afval van keramische producten in een zich niet verspreidende vorm").

6. Alle soorten van afdeling GI ("Afval van papier, karton en papierproducten").

7. Alle soorten van afdeling GJ ("Afval van textielstoffen").

8. Alle soorten van afdeling GL ("Afval van niet behandeld kurk en hout").

MACAU

Alle soorten van bijlage II.

POLEN(5)

Alle soorten van bijlage II.

SINGAPORE

1. Van afdeling GA ("Afval van metalen en legeringen daarvan in metallische, zich niet verspreidende vorm(6)"):

a) afval, schroot en restanten van de volgende edele metalen en legeringen daarvan:

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

NB:

Kwik wordt uitdrukkelijk uitgezonderd als zijnde een verontreiniging van deze metalen of legeringen dan wel amalgamen daarvan.

b) de volgende afvalstoffen en restanten van non-ferro-metalen en hun legeringen:

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

2. Van afdeling GC ("Andere metaalhoudende afvalstoffen"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

3. Van afdeling GD ("Afvalstoffen van mijnbouwactiviteiten: deze afvalstoffen moeten in een zich niet verspreidende vorm voorkomen"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

THAILAND

1. Van afdeling GA ("Afval van metalen en legeringen daarvan in metallische, zich niet verspreidende vorm(7)"):

a) de volgende afvalstoffen en restanten van non-ferro-metalen en hun legeringen:

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

2. Alle soorten van afdeling GB ("Andere metaalhoudende afvalstoffen ontstaan bij gieten, smelten en zuiveren van metalen").

3. Van afdeling GC ("Andere metaalhoudende afvalstoffen"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

4. Van afdeling GD ("Afvalstoffen van mijnbouwactiviteiten: deze afvalstoffen moeten in een zich niet verspreidende vorm voorkomen"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

5. Alle soorten van afdeling GE ("Glasafval in een zich niet verspreidende vorm").

6. Alle soorten van afdeling GF ("Afval van keramische producten in een zich niet verspreidende vorm").

7. Van afdeling GG ("Ander, hoofdzakelijk uit anorganisch materiaal bestaand afval, dat metalen en organische materialen kan bevatten"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

8. Alle soorten van afdeling GH ("Afvalstoffen van kunststof in vaste vorm").

9. Alle soorten van afdeling GK ("Afval van rubber").

10. Van afdeling GO ("Ander voornamelijk uit organisch materiaal bestaand afval dat metalen en anorganische materialen kan bevatten"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

TUNESIË

1. Van afdeling GA ("Afval van metalen en legeringen daarvan in metallische, zich niet verspreidende vorm(8)"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

2. Van afdeling GC ("Andere metaalhoudende afvalstoffen"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

3. Alle soorten van afdeling GH ("Afvalstoffen van kunststof in vaste vorm").

4. Alle soorten van afdeling GI ("Afval van papier, karton en papierproducten").

5. Van afdeling GJ ("Afval van textielstoffen"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

6. Alle soorten van afdeling GK ("Afval van rubber").

7. Van afdeling GM ("Afval van de agrovoederindustrie"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

(1) Afval in een 'zich niet verspreidende vorm' omvat geen afval in de vorm van poeder, slib, stof of vaste materialen die gevaarlijke afvalstoffen in vloeibare vorm bevatten.

(2) Afval in een "zich niet verspreidende vorm" omvat geen afval in de vorm van poeder, slib, stof of vaste materialen die gevaarlijke afvalstoffen in vloeibare vorm bevatten.

(3) Afval in een 'zich niet verspreidende vorm' omvat geen afval in de vorm van poeder, slib, stof of vaste materialen die gevaarlijke afvalstoffen in vloeibare vorm bevatten.

(4) Afval in een 'zich niet verspreidende vorm' omvat geen afval in de vorm van poeder, slib, stof of vaste materialen die gevaarlijke afvalstoffen in vloeibare vorm bevatten.

(5) Afval in een "zich niet verspreidende vorm" omvat geen afval in de vorm van poeder, slib, stof of vaste materialen die gevaarlijke afvalstoffen in vloeibare vorm bevatten.

(6) Afval in een 'zich niet verspreidende vorm' omvat geen afval in de vorm van poeder, slib, stof of vaste materialen die gevaarlijke afvalstoffen in vloeibare vorm bevatten.

(7) Afval in een 'zich niet verspreidende vorm' omvat geen afval in de vorm van poeder, slib, stof of vaste materialen die gevaarlijke afvalstoffen in vloeibare vorm bevatten.

(8) Afval in een 'zich niet verspreidende vorm' omvat geen afval in de vorm van poeder, slib, stof of vaste materialen die gevaarlijke afvalstoffen in vloeibare vorm bevatten.

BIJLAGE B

Lijst van de landen waarvoor de overbrenging van bepaalde categorieën afvalstoffen van bijlage II (de "groene" lijst) bij Verordening (EEG) nr. 259/93 onder de op de afvalstoffen van bijlage IV (de "rode" lijst) bij die verordening toepasselijke controleprocedure valt, met vermelding van de categorieën afvalstoffen van bijlage II waarvoor de controleprocedure moet worden toegepast.

ARGENTINIË

Alle soorten van bijlage II.

BOSNIË-HERZEGOVINA

Alle soorten van bijlage II.

BRAZILIË

1. Van afdeling GA ("Afval van metalen en legeringen daarvan in metallische, zich niet verspreidende, vorm(1)"):

a) de volgende afvalstoffen en restanten van non-ferro-metalen en hun legeringen:

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

2. Van afdeling GB ("Metaalhoudende afvalstoffen ontstaan bij gieten, smelten en zuiveren van metalen"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

3. Van afdeling GC ("Andere metaalhoudende afvalstoffen"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

4. Van afdeling GD ("Afvalstoffen van mijnbouwactiviteiten: deze afvalstoffen moeten in niet-verspreidbare vorm voorkomen"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

5. Van afdeling GG ("Ander, hoofdzakelijk uit anorganisch materiaal bestaand afval, dat metalen en organische materialen kan bevatten"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

6. Van afdeling GH ("Afvalstoffen van kunststof in vaste vorm"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

7. Van afdeling GJ ("Afval van textielstoffen"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

8. Van afdeling GK ("Afval van rubber"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

9. Van afdeling GO ("Ander voornamelijk uit organisch materiaal bestaand afval dat metalen en anorganische materialen kan bevatten"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

CHINA

Alle soorten van bijlage II behalve die vermeld in bijlage D.

COLOMBIA

Alle soorten van bijlage II behalve:

1. Van afdeling GA ("Afval van metalen en legeringen daarvan in metallische, zich niet verspreidende, vorm(2)"):

Alle soorten afvalstoffen en restanten van non-ferro-metalen en hun legeringen.

2. Van afdeling GB ("Metaalhoudende afvalstoffen ontstaan bij gieten, smelten en zuiveren van metalen"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

3. Van afdeling GC ("Andere metaalhoudende afvalstoffen"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

4. Van afdeling GD ("Afvalstoffen van mijnbouwactiviteiten: deze afvalstoffen moeten in een zich niet verspreidende vorm voorkomen"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

5. Van afdeling GG ("Ander, hoofdzakelijk uit anorganisch materiaal bestaand afval, dat metalen en organische materialen kan bevatten"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

6. Van afdeling GH ("Afvalstoffen van kunststof in vaste vorm"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

7. Van afdeling GJ ("Afval van textielstoffen"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

8. Van afdeling GK ("Afval van rubber"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

9. Van afdeling GO ("Ander voornamelijk uit organisch materiaal bestaand afval dat metalen en anorganische materialen kan bevatten"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

CUBA

1. Van afdeling GA ("Afval van metalen en legeringen daarvan in metallische, zich niet verspreidende, vorm(3)"):

a) de volgende afvalstoffen en restanten van non-ferro-metalen en hun legeringen:

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

2. Alle soorten van afdeling GB ("Metaalhoudende afvalstoffen ontstaan bij gieten, smelten en zuiveren van metalen").

3. Alle soorten van afdeling GC ("Andere metaalhoudende afvalstoffen").

4. Van afdeling GD ("Afvalstoffen van mijnbouwactiviteiten: deze afvalstoffen moeten in een zich niet verspreidende vorm voorkomen"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

5. Alle soorten van afdeling GF ("Afval van keramische producten in een zich niet verspreidende vorm").

6. Alle soorten van afdeling GG ("Ander, hoofdzakelijk uit anorganisch materiaal bestaand afval, dat metalen en organische materialen kan bevatten").

7. Alle soorten van afdeling GH ("Afvalstoffen van kunststof in vaste vorm").

8. Alle soorten van afdeling GN ("Afval van looien, pelterij in gebruik van huiden").

9. Alle soorten van afdeling GO ("Ander voornamelijk uit organisch materiaal bestaand afval dat metalen en anorganische materialen kan bevatten").

ESTLAND

1. Van afdeling GA ("Afval van metalen en legeringen daarvan in metallische, zich niet verspreidende, vorm(4)"):

a) de volgende afvalstoffen en restanten van non-ferro-metalen en hun legeringen:

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

2. Van afdeling GC ("Andere metaalhoudende afvalstoffen"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

3. Van afdeling GG ("Ander, hoofdzakelijk uit anorganisch materiaal bestaand afval, dat metalen en organische materialen kan bevatten"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

4. Van afdeling GH ("Afvalstoffen van kunststof in vaste vorm"):

a) resten en afval van kunststof van:

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

5. Van afdeling GK ("Afval van rubber"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

GUINEE

Van afdeling GJ ("Afval van textielstoffen"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

GUINEE-BISSAU

Alle soorten van bijlage II.

HONGARIJE(5)

1. Van afdeling GA ("Afval van metalen en legeringen daarvan in metallische, zich niet verspreidende, vorm(6)"):

a) de volgende afvalstoffen en restanten van non-ferro-metalen en hun legeringen:

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

2. Van afdeling GC ("Andere metaalhoudende afvalstoffen"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

3. Van afdeling GG ("Ander, hoofdzakelijk uit anorganisch materiaal bestaand afval, dat metalen en organische materialen kan bevatten"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

4. Van afdeling GH ("Afvalstoffen van kunststof in vaste vorm"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

5. Van afdeling GM ("Afval van de agrovoederindustrie"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

6. Van afdeling GN ("Afval van looien, pelterij en gebruik van huiden"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

INDIA

1. Van afdeling GA ("Afval van metalen en legeringen daarvan in metallische, zich niet verspreidende, vorm(7)"):

a) de volgende afvalstoffen en restanten van non-ferro-metalen en hun legeringen:

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

2. Van afdeling GB ("Metaalhoudende afvalstoffen ontstaan bij gieten, smelten en zuiveren van metalen"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

3. Alle soorten van afdeling GH ("Afvalstoffen van kunststof in vaste vorm").

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

4. Van afdeling GJ ("Afval van textielstoffen"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

INDONESIË

Alle soorten van bijlage II behalve die vermeld in bijlage A of bijlage D.

JAMAICA

1. Alle soorten van afdeling GC ("Andere metaalhoudende afvalstoffen").

2. Alle soorten van afdeling GG ("Ander, hoofdzakelijk uit anorganisch materiaal bestaand afval, dat metalen en organische materialen kan bevatten").

3. Alle soorten van afdeling GH ("Afvalstoffen van kunststof in vaste vorm").

4. Alle soorten van afdeling GK ("Afval van rubber").

5. Alle soorten van afdeling GM ("Afval van de agrovoederindustrie").

6. Alle soorten van afdeling GN ("Afval van looien, pelterij en gebruik van huiden").

7. Alle soorten van afdeling GO ("Ander voornamelijk uit organisch materiaal bestaand afval dat metalen en anorganische materialen kan bevatten").

LITOUWEN

1. Van afdeling GA ("Afval van metalen en legeringen daarvan in metallische, zich niet verspreidende, vorm(8)"):

a) de volgende afvalstoffen en restanten van non-ferro-metalen en hun legeringen:

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

2. Van afdeling GC ("Andere metaalhoudende afvalstoffen"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

3. Van afdeling GD ("Afvalstoffen van mijnbouwactiviteiten: deze afvalstoffen moeten in een zich niet verspreidende vorm voorkomen"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

4. Van afdeling GG ("Ander, hoofdzakelijk uit anorganisch materiaal bestaand afval, dat metalen en organische materialen kan bevatten"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

5. Alle soorten van afdeling GH ("Afvalstoffen van kunststof in vaste vorm").

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

6. Alle soorten van afdeling GK ("Afval van rubber").

7. Van afdeling GO ("Ander voornamelijk uit organisch materiaal bestaand afval dat metalen en anorganische materialen kan bevatten"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

MADAGASKAR

Alle soorten van bijlage II behalve die vermeld in bijlage D.

MALEISIË

Alle soorten van bijlage II behalve die vermeld in bijlage D.

MALTA

Alle soorten van bijlage II.

MAURITIUS

Alle soorten van bijlage II.

NIGERIA

Alle soorten van afdeling GH ("Afvalstoffen van kunststof in vaste vorm").

RUSLAND

1. Van afdeling GA ("Afval van metalen en legeringen daarvan in metallische, zich niet verspreidende, vorm(9)"):

a) de volgende afvalstoffen en restanten van non-ferro-metalen en hun legeringen:

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

2. Van afdeling GB ("Metaalhoudende afvalstoffen ontstaan bij gieten, smelten en zuiveren van metalen"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

3. Van afdeling GC ("Andere metaalhoudende afvalstoffen"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

4. Van afdeling GD ("Afvalstoffen van mijnbouwactiviteiten: deze afvalstoffen moeten in een zich niet verspreidende vorm voorkomen"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

5. Van afdeling GG ("Ander, hoofdzakelijk uit anorganisch materiaal bestaand afval, dat metalen en organische materialen kan bevatten"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

6. Alle soorten van afdeling GH ("Afvalstoffen van kunststof in vaste vorm").

7. Van afdeling GJ ("Afval van textielstoffen"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

8. Alle soorten van afdeling GK ("Afval van rubber").

9. Van afdeling GM ("Afval van de agrovoederindustrie"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

10. Van afdeling GN ("Afval van looien, pelterij en gebruik van huiden"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

11. Van afdeling GO ("Ander voornamelijk uit organisch materiaal bestaand afval dat metalen en anorganische materialen kan bevatten"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

SAO TOMÉ EN PRINCIPE

1. Van afdeling GJ ("Afval van textielstoffen"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

SINGAPORE

1. Van afdeling GA ("Afval van metalen en legeringen daarvan in metallische, zich niet verspreidende, vorm(10)"):

a) de volgende afvalstoffen en restanten van non-ferro-metalen en hun legeringen:

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

2. Van afdeling GH ("Afvalstoffen van kunststof in vaste vorm"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

SLOWAKIJE

Alle soorten van bijlage II behalve die vermeld in bijlage D.

TOGO

Alle soorten van bijlage II.

TRINIDAD EN TOBAGO

Alle soorten van bijlage II.

OEKRAÏNE

Alle soorten van bijlage II.

ZAMBIA

Alle soorten van bijlage II behalve die vermeld in bijlage D.

(1) Afval in een 'zich niet verspreidende vorm' omvat geen afval in de vorm van poeder, slib, stof of vaste materialen die gevaarlijke afvalstoffen in vloeibare vorm bevatten.

(2) Afval in een 'zich niet verspreidende vorm' omvat geen afval in de vorm van poeder, slib, stof of vaste materialen die gevaarlijke afvalstoffen in vloeibare vorm bevatten.

(3) Afval in een 'zich niet verspreidende vorm' omvat geen afval in de vorm van poeder, slib, stof of vaste materialen die gevaarlijke afvalstoffen in vloeibare vorm bevatten.

(4) Afval in een 'zich niet verspreidende vorm' omvat geen afval in de vorm van poeder, slib, stof of vaste materialen die gevaarlijke afvalstoffen in vloeibare vorm bevatten.

(5) Ofschoon dit land lid van de OESO is, past het besluit C(92)39 definitief van de OESO-Raad niet toe. Deze verordening is op dit land niet meer van toepassing zodra het aan besluit C(92)39 uitvoering geeft.

(6) Afval in een 'zich niet verspreidende vorm' omvat geen afval in de vorm van poeder, slib, stof of vaste materialen die gevaarlijke afvalstoffen in vloeibare vorm bevatten.

(7) Afval in een 'zich niet verspreidende vorm' omvat geen afval in de vorm van poeder, slib, stof of vaste materialen die gevaarlijke afvalstoffen in vloeibare vorm bevatten.

(8) Afval in een 'zich niet verspreidende vorm' omvat geen afval in de vorm van poeder, slib, stof of vaste materialen die gevaarlijke afvalstoffen in vloeibare vorm bevatten.

(9) Afval in een 'zich niet verspreidende vorm' omvat geen afval in de vorm van poeder, slib, stof of vaste materialen die gevaarlijke afvalstoffen in vloeibare vorm bevatten.

(10) Afval in een 'zich niet verspreidende vorm' omvat geen afval in de vorm van poeder, slib, stof of vaste materialen die gevaarlijke afvalstoffen in vloeibare vorm bevatten.

BIJLAGE C

Lijst van de landen waarvoor ten aanzien van de overbrenging van bepaalde categorieën afvalstoffen van bijlage II ("groene" lijst) van Verordening (EEG) nr. 259/93 de controleprocedure van artikel 15 van die verordening moet worden toegepast, met vermelding van de categorieën afvalstoffen van bijlage II waarvoor de controleprocedure moet worden toegepast.

WIT-RUSLAND

Alle soorten van bijlage II.

LETLAND

Alle soorten van bijlage II.

FILIPIJNEN

1. Alle soorten van afdeling GA ("Afval van metalen en legeringen daarvan in metallische, zich niet verspreidende vorm(1)").

2. Van afdeling GB ("Metaalhoudende afvalstoffen ontstaan bij gieten, smelten en zuiveren van metalen"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

3. Van afdeling GC ("Andere metaalhoudende afvalstoffen"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

4. Alle soorten van afdeling GH ("Afvalstoffen van kunststof in vaste vorm").

ROEMENIË

Alle soorten van bijlage II.

TAIWAN

Van afdeling GA ("Afval van metalen en legeringen daarvan in metallische, zich niet verspreidende vorm(2)"):

De volgende afvalstoffen en restanten van non-ferro-metalen en hun legeringen:

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

URUGUAY

Alle soorten van bijlage II.

(1) Afval in een 'zich niet verspreidende vorm' omvat geen afval in de vorm van poeder, slib, stof of vaste materialen die gevaarlijke afvalstoffen in vloeibare vorm bevatten.

(2) Afval in een 'zich niet verspreidende vorm' omvat geen afval in de vorm van poeder, slib, stof of vaste materialen die gevaarlijke afvalstoffen in vloeibare vorm bevatten.

BIJLAGE D

Lijst van de landen waarvoor de overbrenging uit de EG van bepaalde categorieën afvalstoffen van bijlage II (de "groene" lijst) van Verordening (EEG) nr. 259/93 zonder de toepassing van enige controleprocedure waarin die verordening voorziet, wordt aanvaard in de mate dat zij over de nodige afvalverwerkingsinstallaties beschikken, en waarvoor dus de overbrenging van bedoelde afvalstoffen verder kan plaatshebben onder dezelfde voorwaarden als die voor gewone commerciële transacties, met vermelding van bedoelde categorieën afvalstoffen van bijlage II.

ALBANIË

1. Van afdeling GA ("Afval van metalen en legeringen daarvan in metallische, zich niet verspreidende vorm(1)"):

a) de volgende ijzerhoudende afvalstoffen en restanten van ijzer of staal:

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

b) de volgende afvalstoffen en restanten van non-ferro-metalen en hun legeringen:

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

2. Alle soorten van afdeling GB ("Metaalhoudende afvalstoffen ontstaan bij gieten, smelten en zuiveren van metalen").

3. Alle soorten van afdeling GE ("Glasafval in een zich niet verspreidende vorm").

4. Van afdeling GG ("Ander, hoofdzakelijk uit anorganisch materiaal bestaand afval, dat metalen en organische materialen kan bevatten"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

5. Alle soorten van afdeling GI ("Afval van papier, karton en papierproducten").

6. Van afdeling GJ ("Afval van textielstoffen"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

ANGOLA

1. Alle soorten van afdeling GA ("Afval van metalen en legeringen daarvan in metallische, zich niet verspreidende vorm(2)").

2. Alle soorten van afdeling GE ("Glasafval in een zich niet verspreidende vorm").

3. Alle soorten van afdeling GI ("Afval van papier, karton en papierproducten").

4. Alle soorten van afdeling GJ ("Afval van textielstoffen").

5. Alle soorten van afdeling GK ("Afval van rubber").

BENIN

Alle soorten van bijlage II.

BRAZILIË

1. Van afdeling GA ("Afval van metalen en legeringen daarvan in metallische, zich niet verspreidende vorm(3)"):

a) de volgende ijzerhoudende afvalstoffen en restanten van ijzer of staal:

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

b) de volgende afvalstoffen en restanten van non-ferro-metalen en hun legeringen:

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

BULGARIJE

Alle soorten van afdeling GI ("Afval van papier, karton en papierproducten").

BURKINA FASO

Alle soorten van afdeling GA ("Afval van metalen en legeringen daarvan in metallischende, zich niet verspreidende vorm(4)").

KAMEROEN

1. Van afdeling GA ("Afval van metalen en legeringen daarvan in metallische, zich niet verspreidende vorm(5)"):

a) afvalstoffen, schroot en restanten van de volgende edele metalen en legeringen daarvan:

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

NB:

Kwik wordt uitdrukkelijk uitgezonderd als zijnde een verontreiniging van deze metalen of legeringen dan wel amalgamen daarvan.

b) de volgende ijzerhoudende afvalstoffen en restanten van ijzer of staal:

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

2. Van afdeling GB ("Metaalhoudende afvalstoffen ontstaan bij gieten, smelten en zuiveren van metalen"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

3. Van afdeling GC ("Andere metaalhoudende afvalstoffen"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

4. Van afdeling GE ("Glasafval in een zich niet verspreidende vorm"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

5. Van afdeling GF ("Afval van keramische producten in een zich niet verspreidende vorm"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

6. Van afdeling GH ("Afvalstoffen van kunststof in vaste vorm"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

7. Alle soorten van afdeling GI ("Afval van papier, karton en papierproducten").

8. Van afdeling GJ ("Afval van textielstoffen"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

9. Van afdeling GK ("Afval van rubber"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

10. Alle soorten van afdeling GL ("Afval van niet-behandeld kurk en hout").

11. Van afdeling GM ("Afval van de agrovoederindustrie"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

CENTRAAL-AFRIKAANSE REPUBLIEK

Alle soorten van bijlage II.

TSJAAD

Alle soorten van bijlage II.

CHILI

Alle soorten van bijlage II.

CHINA

Aan de overbrenging voorafgaande controle door de CCIC vereist

1. Van afdeling GA ("Afval van metalen en legeringen daarvan in metallische, zich niet verspreidende vorm(6)"):

a) de volgende ijzerhoudende afvalstoffen en restanten van ijzer of staal:

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

b) de volgende afvalstoffen en restanten van non-ferro-metalen en hun legeringen

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

2. Van afdeling GC ("Andere metaalhoudende afvalstoffen"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

3. Alle soorten van afdeling GI ("Afval van papier, karton en papierproducten").

4. Van afdeling GJ ("Afval van textielstoffen"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

5. Alle soorten van afdeling GL ("Afval van niet-behandeld kurk en hout").

6. Van afdeling GM ("Afval van de agrovoederindustrie"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

COMOREN

Van afdeling GJ ("Afval van textielstoffen"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

CONGO

Alle soorten van bijlage II.

DEMOCRATISCHE REPUBLIEK CONGO

Alle soorten van bijlage II.

KROATIË

Alle soorten van bijlage II.

CUBA

Alle soorten van bijlage II behalve die vermeld in bijlage B.

CYPRUS

1. Van afdeling GA ("Afval van metalen en legeringen daarvan in metallische, zich niet verspreidende vorm(7)"):

a) de volgende ijzerhoudende afvalstoffen en restanten van ijzer of staal:

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

NB:

Kwik wordt uitdrukkelijk uitgezonderd als zijnde een verontreiniging van deze metalen of legeringen dan wel amalgamen daarvan

b) de volgende ijzerhoudende afvalstoffen in de restanten van ijzer of staal:

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

c) de volgende afvalstoffen en restanten van non-ferro-metalen en hun legeringen:

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

2. Van afdeling GK ("Afval van rubber"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

3. Van afdeling GM ("Afval van de agrovoederindustrie"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

EGYPTE

1. Alle soorten van afdeling GA ("Afval van metalen en legeringen daarvan in metallische, zich niet verspreidende vorm(8)")

2. Alle soorten van afdeling GI ("Afval van papier, karton en papierproducten")

3. Alle soorten van afdeling GJ ("Afval van textielstoffen").

ESTLAND

Alle soorten van bijlage II behalve die vermeld in bijlage B.

GAMBIA

Van afdeling GJ ("Afval van textielstoffen"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

GEORGIË

Alle soorten van bijlage II.

GRENADA

Van afdeling GK ("Afval van rubber"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

HONGKONG

Alle soorten van bijlage II.

INDIA

Alle soorten van bijlage II behalve die vermeld in bijlage B.

INDONESIË

1. Van afdeling GA ("Afval van metalen en legeringen daarvan in metallische, zich niet verspreidende vorm(9)"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

2. Alle soorten van afdeling GI ("Afval van papier, karton en papierproducten")

3. Van afdeling GJ ("Afval van textielstoffen"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

ISRAËL

Alle soorten van bijlage II.

JORDANIË

Alle soorten van bijlage II.

KENIA

Alle soorten van bijlage II.

KOEWEIT

Van afdeling GH ("Afvalstoffen van kunstof in vaste vorm"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

LIBANON

Van afdeling GJ ("Afval van textielstoffen"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

LIECHTENSTEIN

Alle soorten van bijlage II.

LITOUWEN

Alle soorten van bijlage II behalve die vermeld in bijlage B.

MADAGASKAR

1. Van afdeling GA ("Afval van metalen en legeringen daarvan in metallische, zich niet verspreidende vorm(10)"):

a) de volgende afvalstoffen en restanten van non-ferro-metalen en hun legeringen:

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

b) de volgende afvalstoffen en restanten van non-ferro-metalen en hun legeringen:

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

2. Van afdeling GC ("Andere metaalhoudende afvalstoffen"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

3. Van afdeling GD ("Afvalstoffen van mijnbouwactiviteiten: deze afvalstoffen moeten in een zich niet verspreidende vorm voorkomen"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

4. Van afdeling GE ("Glasafval in een zich niet verspreidende vorm")

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

5. Van afdeling GF ("Afval van keramische producten in een zich niet verspreidende vorm")

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

6. Van afdeling GG ("Ander, hoofdzakelijk uit anorganisch materiaal bestaand afval, dat metalen en organische materialen kan bevatten"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

7. Van afdeling GH ("Afvalstoffen van kunststof in vaste vorm"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

8. Alle soorten van afdeling GI ("Afval van papier, karton en papierproducten").

9. Van afdeling GJ ("Afval van textielstoffen"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

10. Van afdeling GK ("Afval van rubber"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

MALAWI

1. Alle soorten van afdeling GA ("Afval van metalen en legeringen daarvan in metallische, zich niet verspreidende vorm(11)").

2. Alle soorten van afdeling GE ("Glasafval in een zich niet verspreidende vorm").

3. Alle soorten van afdeling GI ("Afval van papier, karton en papierproducten").

4. Van afdeling GJ ("Afval van textielstoffen"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

MALEISIË

1. Van afdeling GA ("Afval van metalen en legeringen daarvan in metallische, zich niet verspreidende vorm(12)"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

2. Aan de overbrenging voorafgaande controle vereist voor:

Alle soorten van afdeling GI ("Afval van papier, karton en papierproducten").

MALI

Alle soorten van bijlage II behalve:

1. van afdeling GA ("Afval van metalen en legeringen daarvan in metallische, zich niet verspreidende vorm(13)"):

alle soorten afvalstoffen en restanten van non-ferro-metalen en hun legeringen

2. alle soorten van afdeling GE ("Glasafval in een zich niet verspreidende vorm")

3. alle soorten van afdeling GF ("Afval van keramische producten in een zich niet verspreidende vorm")

4. alle soorten van afdeling GH ("Afvalstoffen van kunststof in vaste vorm")

5. alle soorten van afdeling GN ("Afval van looien, pelterij en gebruik van huiden").

MAURITANIË

Alle soorten van bijlage II.

MONACO

Alle soorten van bijlage II.

NEDERLANDSE ANTILLEN

Alle soorten van bijlage II.

NIGER

1. Van afdeling GJ ("Afval van textielstoffen"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

2. Van afdeling GK ("Afval van rubber"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

PAKISTAN

1. Alle soorten van afdeling GA ("Afval van metalen en legeringen daarvan in metallische, zich niet verspreidende vorm(14)").

2. Alle soorten van afdeling GB ("Andere metaalhoudende afvalstoffen ontstaan bij gieten, smelten en zuiveren van metalen").

3. Alle soorten van afdeling GC ("Andere metaalhoudende afvalstoffen").

4. Alle soorten van afdeling GD ("Afvalstoffen van mijnbouwactiviteiten: deze afvalstoffen moeten in een zich niet verspreidende vorm voorkomen").

5. Alle soorten van afdeling GE ("Glasafval in een zich niet verspreidende vorm").

6. Alle soorten van afdeling GF ("Afval van keramische producten in een zich niet verspreidende vorm").

7. Alle soorten van afdeling GG ("Ander, hoofdzakelijk uit anorganisch materiaal bestaand afval, dat metalen en organische materialen kan bevatten").

8. Alle soorten van afdeling GH ("Afvalstoffen van kunststof in vaste vorm").

9. Alle soorten van afdeling GI ("Afval van papier, karton en papierproducten").

10. Alle soorten van afdeling GJ ("Afval van textielstoffen").

11. Van afdeling GK ("Afval van rubber"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

12. Alle soorten van afdeling GL ("Afval van niet behandeld kurk en hout").

13. Van afdeling GM ("Afval van de agrovoederindustrie"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

14. Van afdeling GN ("Afval van looien, pelterij en gebruik van huiden"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

15. Alle soorten van afdeling GO ("Ander voornamelijk uit organisch materiaal bestaand afval dat metaal en anorganische materialen kan bevatten").

PARAGUAY

1. Alle soorten van afdeling GI ("Afval van papier, karton en papierproducten").

2. Van afdeling GJ ("Afval van rubber"):

Afval van zijde:

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Afval van katoen:

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

3. Van afdeling GL ("Afval van niet behandeld kurk en hout"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

FILIPIJNEN

Alle soorten van bijlage II behalve die vermeld in bijlage C.

RWANDA

Alle soorten van bijlage II.

SAN MARINO

Alle soorten van bijlage II.

SAO TOMÉ EN PRINCIPE

1. Van afdeling GJ ("Afval van textielstoffen"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

2. Van afdeling GK ("Afval van rubber"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

SIERRA LEONE

Alle soorten van bijlage II.

SINGAPORE

1. Van afdeling GA ("Afval van metalen en legeringen daarvan in metallische, zich niet verspreidende vorm(15)"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

SLOWAKIJE

1. Van afdeling GA ("Afval van metalen en legeringen daarvan in metallische, zich niet verspreidende vorm(16)"):

a) de volgende ijzerhoudende afvalstoffen in de restanten van ijzer of staal:

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

b) de volgende afvalstoffen en restanten van non-ferro-metalen en hun legeringen:

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

2. Van afdeling GE ("Glasafval in een zich niet verspreidende vorm")

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

3. Van afdeling GI ("Afval van papier, karton en papierproducten"):

Resten en afval van papier of van karton:

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

SLOVENIË

Alle soorten van bijlage II.

ZUID-AFRIKA

Alle soorten van bijlage II.

SRI LANKA

Alle soorten van bijlage II.

SURINAME

Alle soorten van bijlage II.

TAIWAN

Alle soorten van bijlage II behalve die vermeld in bijlage C.

TANZANIA

Van afdeling GJ ("Afval van textielstoffen"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

THAILAND

Alle soorten van bijlage II behalve die vermeld in bijlage A.

TUNESIË

1. Van afdeling GA ("Afval van metalen en legeringen daarvan in metallische, zich niet verspreidende vorm(17)"):

a) de volgende ijzerhoudende afvalstoffen en restanten van ijzer of staal:

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

b) de volgende afvalstoffen en restanten van non-ferro-metalen en hun legeringen:

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

2. Van afdeling GJ ("Afval van textielstoffen"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

3. Van afdeling GM ("Afval van de agrovoederindustrie"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

4. Van afdeling GN ("Afval van looien, pelterij en gebruik van huiden"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

UGANDA

1. Van afdeling GA ("Afval van metalen en legeringen daarvan in metallische, zich niet verspreidende vorm(18)"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

2. Van afdeling GJ ("Afval van textielstoffen"):

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

ZAMBIA

1. Alle soorten van afdeling GA ("Afval van metalen en legeringen daarvan in metallische, zich niet verspreidende vorm(19)")

2. Alle soorten van afdeling GE ("Glasafval in een zich niet verspreidende vorm")

3. Alle soorten van afdeling GI ("Afval van papier, karton en papierproducten")

4. Alle soorten van afdeling GJ ("Afval van textielstoffen")

5. Alle soorten van afdeling GK ("Afval van rubber")

(1) Afval in een 'zich niet verspreidende vorm' omvat geen afval in de vorm van poeder, slib, stof of vaste materialen die gevaarlijke afvalstoffen in vloeibare vorm bevatten.

(2) Afval in een 'zich niet verspreidende vorm' omvat geen afval in de vorm van poeder, slib, stof of vaste materialen die gevaarlijke afvalstoffen in vloeibare vorm bevatten.

(3) Afval in een 'zich niet verspreidende vorm' omvat geen afval in de vorm van poeder, slib, stof of vaste materialen die gevaarlijke afvalstoffen in vloeibare vorm bevatten.

(4) Afval in een 'zich niet verspreidende vorm' omvat geen afval in de vorm van poeder, slib, stof of vaste materialen die gevaarlijke afvalstoffen in vloeibare vorm bevatten.

(5) Afval in een 'zich niet verspreidende vorm' omvat geen afval in de vorm van poeder, slib, stof of vaste materialen die gevaarlijke afvalstoffen in vloeibare vorm bevatten.

(6) Afval in een 'zich niet verspreidende vorm' omvat geen afval in de vorm van poeder, slib, stof of vaste materialen die gevaarlijke afvalstoffen in vloeibare vorm bevatten.

(7) Afval in een 'zich niet verspreidende vorm' omvat geen afval in de vorm van poeder, slib, stof of vaste materialen die gevaarlijke afvalstoffen in vloeibare vorm bevatten.

(8) Afval in een 'zich niet verspreidende vorm' omvat geen afval in de vorm van poeder, slib, stof of vaste materialen die gevaarlijke afvalstoffen in vloeibare vorm bevatten.

(9) Afval in een 'zich niet verspreidende vorm' omvat geen afval in de vorm van poeder, slib, stof of vaste materialen die gevaarlijke afvalstoffen in vloeibare vorm bevatten.

(10) Afval in een 'zich niet verspreidende vorm' omvat geen afval in de vorm van poeder, slib, stof of vaste materialen die gevaarlijke afvalstoffen in vloeibare vorm bevatten.

(11) Afval in een 'zich niet verspreidende vorm' omvat geen afval in de vorm van poeder, slib, stof of vaste materialen die gevaarlijke afvalstoffen in vloeibare vorm bevatten.

(12) Afval in een 'zich niet verspreidende vorm' omvat geen afval in de vorm van poeder, slib, stof of vaste materialen die gevaarlijke afvalstoffen in vloeibare vorm bevatten.

(13) Afval in een 'zich niet verspreidende vorm' omvat geen afval in de vorm van poeder, slib, stof of vaste materialen die gevaarlijke afvalstoffen in vloeibare vorm bevatten.

(14) Afval in een 'zich niet verspreidende vorm' omvat geen afval in de vorm van poeder, slib, stof of vaste materialen die gevaarlijke afvalstoffen in vloeibare vorm bevatten.

(15) Afval in een 'zich niet verspreidende vorm' omvat geen afval in de vorm van poeder, slib, stof of vaste materialen die gevaarlijke afvalstoffen in vloeibare vorm bevatten.

(16) Afval in een 'zich niet verspreidende vorm' omvat geen afval in de vorm van poeder, slib, stof of vaste materialen die gevaarlijke afvalstoffen in vloeibare vorm bevatten.

(17) Afval in een 'zich niet verspreidende vorm' omvat geen afval in de vorm van poeder, slib, stof of vaste materialen die gevaarlijke afvalstoffen in vloeibare vorm bevatten.

(18) Afval in een 'zich niet verspreidende vorm' omvat geen afval in de vorm van poeder, slib, stof of vaste materialen die gevaarlijke afvalstoffen in vloeibare vorm bevatten.

(19) Afval in een 'zich niet verspreidende vorm' omvat geen afval in de vorm van poeder, slib, stof of vaste materialen die gevaarlijke afvalstoffen in vloeibare vorm bevatten.