10.4.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L96/41
VERORDENING (EEG)Nr.851/76VANDECOMMISSIE
van9april1976
houdendevaststellingvaneencompenserende heffingopdeinvoerinBelgië,
Duitsland,LuxemburgenNederland ,vaninFrankrijkuitlandbouwprodukten
verkregenethylalcohol
Overwegendedat,teneindeindematevanhetmoge­
lijkerekeningtehoudenmetdenoodzaakomdeaf­
wikkelingvandeinuitvoeringzijndetransactiesniet
tebemoeilijken ,moetwordenbepaalddatdezeveror­
deningpasenigetijdnadebekendmaking daarvanin
werkingzaltreden;
Overwegende datdeCommissiebijbeschikkingvan
30december1969eencompenserende heffingheeft
vastgesteldopdeinvoerinBelgië,LuxemburgenNe­
derlandvanuitlandbouwprodukten verkregenethyl­
alcoholuitdemonopoliehoudende Lid-Staten(J);dat
dezebeschikkingdienttewordeningetrokken,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
1.Dezeverordeningisvantoepassingopdevolgende
produkten :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,enmetnameopartikel
46,
Overwegende datdeDuitsemarktvooralcoholmo­
menteelwordtverstoorddoorleverantiesvanland­
bouwalcoholtegenprijzendieaanzienlijklagerliggen
dandegangbareprijzenopdeDuitsemarkt;datvoor
deBelgische,Luxemburgse enNederlandsemarkt
verstoringdreigtdooroffertestegenaanzienlijklagere
prijzendandeopdezemarktengangbareprijzen,dat
dezeleverantiesenoffertesmetnamehetgevolgzijn
vanhetdoorFrankrijkgevoerdeprijsbeleiddaterin
bestaatbijuitvoerteverkopentegeneengemiddelde
prijsdie280FFlagerligtdandeprijsvoordezelfde
alcoholbestemdvoorbinnenlandsverbruik;
OverwegendedathetKoninkrijkBeglië,deBondsre­
publiekDuitsland,hetGroothertogdom Luxemburg
enhetKoninkrijkderNederlandenaandeCommis­
sieopgrondvandezesituatiehebbenverzochtmaat­
regelentenemenkrachtensartikel46vanhetVer­
drag;
OverwegendedatdeRaadgeenbesluitalsbedoeldin
artikel42vanhetVerdragheeftgenomenoverde
toepasselijkheid vandebepalingeninhetVerdrag
oversteunmaatregelen vandeStatenopethylalcohol
verkregenuitlandbouwprukten ;dat,indienFrankrijk
desteunvoordeuitvoervanalcoholhandhaaft,de
daaruitvoortvloeiende moeilijkheden slechtskunnen
wordenondervangendoor,opgrondvanartikel46
vanhetVerdrag,eenheffingtenaanzienvandeFran­
seuitvoervasttestellendietendoelheeftheteven­
wichtteherstellen;
Overwegende datdezeheffingniethogermagzijn
dandesteunnochgroterdanhetverschiltussende
marktprijzenvandebetrokkenLid-Statendathiervan
hetgevolgis;
Overwegendedatbijdeberekeningvandecompense­
rendeheffingrekeningmoetwordengehoudenmet
deleveringskosten ;datvoorts,teneindeverlegging
vanhethandelsverkeer tevoorkomen ,deheffingvoor
DuitslandenvoordeBenelux-landen forfaitaitop
eenzelfdebedragmoetwordenvastgesteld ;
Overwegende datbijdevaststellingvandeheffing
moetwordenuitgegaanvandewerkelijkewisselkoer­
senvandebetrokkenmunteenheden :Nr.vanhet
gemeenschappelijk
douanetariefOmschrijving
ex22.08B
ex22.09AIIEthylalcohol ,nietgedenatureerd ,inver­
pakkingeninhoudendemeerdan2liter,
verkregenuitlandbouwprodukten vermeld
inbijlageIIvanhetVerdrag.
2.Voordetoepassingvandezeverordeningwordt
alsinlid1omschrevenproduktbeschouwdalleniet
gedenatureerde ethylalcoholdienietvergezeldisvan
eendoordeFransedienstenopgesteldeverklaring
waaruitblijktdatdealcoholnietisverkregenuit
landbouwprodukten indezinvanhetVerdrag.
Artikel2
1.HetKoninkrijkBelgië,deBondsrepubliek
Duitsland,hetGroothertogdom Luxemburgenhet
KoninkrijkderNederlandenheffenbijhetinhetvrije
verkeerbrengenvandeinartikel1bedoeldeenin
Frankrijkverkregenprodukteneencompenserende
heffing,tenzijFrankrijkdezeheffingtoepastbijuit­
voer.
f1)PBnr.L19van26.1.1970,blz.50.

Nr.L96/42 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 10.4.76
2.Debedragenvandeinlid1bedoeldecompense­
rendeheffingwordenvastgesteldindebijlagebijdeze
verordening .missieinkennisvandeteruitvoeringvandezeveror­
deninggenomenmaatregelen .
Artikel5
Artikel3
DebeschikkingvandeCommissievan30december
1969houdendevaststellingvaneencompenserende
heffingopdeinvoerinBelgië,LuxemburgenNeder­
landvanuitlandbouwprodukten verkregenethylalco­
holuitdemonopoliehoudende Lid-Staten,wordtin­
getrokken.1.Dezeverordeningtreedtinwerkingopdevijfde
dagvolgendeopdievanhaarbekendmaking inhet
Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen .Zij
geldttotdeinwerkingtreding vaneenregelinginzake
detoepasselijkheid vandeartikelen92t/m94vanhet
Verdragopethylalcoholverkregenuitlandbouwpro­
dukten.
2.DeCommissieblijftdeontwikkeling vanhet
handelsverkeer indeproduktenwaaropdezeverorde­
ningbetrekkingheeft,volgen;zijpasthetbedragvan
decompenserende heffingeventueelaanmetinacht­
nemingvandeelementendieinaanmerkingzijnge­
nomenbijdevaststellingervan.Artikel4
HetKoninkrijkBelgië,deBondsrepubliek Duitsland,
deFranseRepubliek,hetGroothertogdom Luxemburg
enhetKoninkrijkderNederlandenstellendeCom­
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,9april1976.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
BIJLAGE
Lid-StaatBedragvandeheffing
pergraadperhl
België/Luxemburg 7,294Bfr./Lfr.
Duitsland 0,475DM
Frankrijk 0,8748FF
Nederland 0,503Fl.