VERORDENING ( EEG ) Nr . 964/91 VAN DE COMMISSIE van 18 april 1991 houdende indeling van bepaalde goederen in de gecombineerde nomenclatuur

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 2658/87 van de Raad van 23 juli 1987 met betrekking tot de tarief - en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief ( 1 ), laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 315/91 ( 2 ), inzonderheid op artikel 9,

Overwegende dat, ten einde de uniforme toepassing te waarborgen van de gecombineerde nomenclatuur die als bijlage bij voornoemde verordening is gevoegd, bepalingen dienen te worden vastgesteld voor de indeling van de in bijlage bij deze verordening opgenomen goederen;

Overwegende dat bij Verordening ( EEG ) nr . 2658/87 de algemene regels voor de interpretatie van de gecombineerde nomenclatuur zijn vastgesteld; dat deze regels ook van toepassing zijn op iedere andere nomenclatuur die, geheel of gedeeltelijk of met toevoeging van onderverdelingen, de gecombineerde nomenclatuur overneemt en die bij specifieke communautaire voorschriften is vastgesteld voor de toepassing van tarief - of andere maatregelen in het kader van het goederenverkeer;

Overwegende dat, met toepassing van genoemde algemene regels, de in kolom 1 van de tabel opgenomen in de bijlage bij deze verordening omschreven goederen dienen te worden ingedeeld onder de daarmee corresponderende GN-codes vermeld in kolom 2, op grond van de motiveringen opgenomen in kolom 3;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité nomenclatuur,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1

De goederen omschreven in kolom 1 van de tabel opgenomen in de bijlage bij deze verordening dienen in de gecombineerde nomenclatuur te worden ingedeeld onder de corresponderende GN-codes vermeld in kolom 2 van voornoemde tabel . Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .

Zij is van toepassing voor het eerste produkt van de bijlage met ingang van 30 april 1991 en tot en met 31 december 1991 en voor het tweede produkt van de bijlage vanaf 1 augustus 1991. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Brussel, 18 april 1991 . Voor de Commissie

Christiane SCRIVENER

Lid van de Commissie ( 1 ) PB nr . L 256 van 7 . 9 . 1987, blz . 1 . ( 2 ) PB nr . L 37 van 9 . 2 . 1991, blz . 24 .

BIJLAGE

Omschrijving van de goederen Indeling GN-code Motivering ( 1 ) ( 2) ( 3 ) 1 . Produkt in poedervorm met de volgende analytische kenmerken ( uitgedrukt in gewichtspercenten ):

- van melk afkomstige vetstoffen 5,8

- weiproteïne 74,3

( 78,9 op de droge stof )

- lactose 6,0

- asgehalte 2,9 0404 90 33 De indeling is vastgesteld op basis van de algemene regels 1 en 6 voor de interpretatie van de gecombineerde nomenclatuur, alsmede de tekst van de GN-codes 0404, 0404 90 en 0404 90 33 .

Gelet op de gehalten aan proteïne, lactose en melkvet die zeer afwijken van de overeenkomstige gehalten van wei in poedervorm, is GN-code 0404 10 uitgesloten 2 . Paddestoelen van de Agaricus-soorten, volledig gekookt, ingelegd in water, waaraan zout en/of zwavel en/of citroenzuur zijn toegevoegd, gekoeld . De niet voor de verkoop in het klein opgemaakte paddestoelen dienen in het algemeen als grondstof voor de conservenindustrie 2003 10 10 De indeling is vastgesteld op basis van de algemene regels 1 en 6 voor de interpretatie van de gecombineerde nomenclatuur, aanvullende aantekening ( GN ) 1 op hoofdstuk 20, alsmede de tekst van de GN-codes 2003, 2003 10 en 2003 10 10 .