NL PublicatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 14.4.2000 L94/33
II
(Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing)
RAAD
BESCHIKKING VAN DE RAAD
van 10 april 2000
waarb ĳDuitsland wordt gemachtigd in overeenstemming met de procedure van artikel 8, lid 4, van
Richtl ĳn 92/81/EEG, een verlaagd acc ĳnstarief toe te passen op bepaalde minerale oliën die gebruikt
worden voor b ĳzondere doeleinden
(2000/283/EG)
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen-
schap,
Gelet op Richtl ĳn 92/81/EEG van de Raad van 19 oktober
1992 betreffende de harmonisatie van de structuur van deaccĳns op minerale oliën(
1), inzonderheid op artikel 8, lid 4,
Gezien het voorstel van de Commissie,Overwegende hetgeen volgt:
(1)DeRaadkanuithoofdevanartikel8,lid4,vanRichtl ĳn
92/81/EEG op voorstel van de Commissie met eenparig-heid van stemmen besluiten dat een lidstaat uit speci-fieke beleidsoverwegingen verdere vr ĳstellingen of verla-
gingen van de acc ĳnstarieven op minerale oliën mag
invoeren.
(2)De Duitse autoriteiten hebben de Commissie in kennisgesteld van hun voornemen om met ingang van 1januari 2000 een nieuwe wet in te voeren inzake voort-zetting van de wet op de milieubelasting die gedifferenti-eerde acc ĳnstarieven inhoudt op minerale oliën afhan-
kelĳk van hun zwavelgehalte.
(3)Dit verzoek is meegedeeld aan de overige lidstaten.
(4)De Duitse autoriteiten hebben de Commissie overeen-
komstig artikel 88, lid 3, van het Verdrag in kennisgesteld van de ontwerp-wet inzake voortzetting van dewet op de milieubelasting; deze beschikking loopt nietvooruit op het resultaat van de relevante staatssteunpro-cedures uit hoofde van de artikelen 87 en 88 van het
Verdrag.
(5)De Commissie onderzoekt deze verlagingen en vr ĳstel-
lingen op gezette t ĳden om na te gaan of z ĳverenigbaar
zĳn met de werking van de interne markt over het
communautair milieubeschermingsbeleid.
(6)Duitsland heeft toestemming gevraagd om met ingangvan 1 november 2001 tot 31 december 2002 eenaccĳnstarief te mogen toepassen op brandstof met een
zwavelgehalte van ten hoogste 50 ppm dat 3 Pfennigper liter lager ligt dan het tarief op brandstof met eenhoger zwavelgehalte. De Raad zal op voorstel van deCommissie deze toepassing opnieuw onderzoeken vóór31 december 2002, de datum waarop de uit hoofde vandeze beschikking verleende toestemming verstr ĳkt,
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING VASTGESTELD:
Artikel 1
Overeenkomstig artikel 8, lid 4, van Richtl ĳn 92/81/EEG,
wordt Duitsland gemachtigd van 1 november 2001 tot 31december 2002 een gedifferentieerd acc ĳnstarief toe te passen
op brandstof met een zwavelgehalte van ten hoogste 50 ppmmits deze gedifferentieerde tarieven voldoen aan de eisen vanRichtl ĳn 92/82/EEG van de Raad van 19 oktober 1992 betref-
fende de harmonisatie van de structuur van de acc ĳns op
minerale oliën(
2), inzonderheid de in de artikelen 4 en 5
vastgestelde minimumtarieven.
(1) PB L 316 van 31.10.1992, blz. 12. Richtl ĳn laatstel ĳk gew ĳzigd b ĳ
Richtl ĳn 94/74/EG (PB L 365 van 31.12.1994, blz. 46).(2) PB L 316 van 31.10.1992, blz. 19. Richtl ĳn laatstel ĳk gew ĳzigd b ĳ
Richtl ĳn 94/74/EG (PB L 365 van 31.12.1994, blz. 46).
NL PublicatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 14.4.2000 L94/34
Artikel 2
Deze beschikking is gericht tot de Bondsrepubliek Duitsland.
Gedaan te Luxemburg, 10 april 2000.
Voor de Raad
De voorzitter
J. GAMA