Nr.L86/76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 30.3.74
VERORDENING (EEG)Nr.753/74VANDECOMMISSIE
van29maart1974
houdendeverlengingingewijzigdevormvandevrijwaringsmaatregelen inde
sectorrundvlees
Overwegende voortsdat,indiendezeovergangniet
doordeindezeverordeningvastgesteldemaatregelen
totstandzouwordengebracht,zelfseenkorteperiode
waarinzonderoverleggingvaneencertificaatinde
Gemeenschap zoukunnenwordeningevoerd,specula­
tie-invoerzoukunnenmeebrengendieenerzijdsaan
detoezichtregeling zouontsnappenenanderzijdszou
kunnenbijdragentoteenongunstigemarktontwikke­
lingvoordebetrokkenprodukten ;
Overwegende datdegeldigheidsduur vandeindeze
verordeningvastgesteldemaatregelenstriktdientte
wordenbeperkttotdetermijndienoodzakelijkisom
hetstelselvancertificatendatkrachtensartikel15van
Verordening (EEG)nr.805/68totdebetrokkenpro­
duktenwordtuitgebreidinwerkingtedoentreden,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.805/68vandeRaad
van27juni1968houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorrundvlees(!),laat­
stelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.187/73(2),
inzonderheidopartikel21,lid2,
Overwegende datbijVerordening (EEG)nr.442/74
vandeCommissievan21februari1974(3)vrijwa­
ringsmaatregelen zijnvastgesteldvoordesectorrund­
vlees;datdegeldigheidsduur vandezemaatregelen ,
diemetnameeenstelselvancertificatenomvatten,bij
Verordening (EEG)nr.656/74(4)isverlengdtoten
met31maart1974;
Overwegende datdeRaadbijVerordening (EEG)nr.
752/74(5)heeftbeslotenhetstelselvancertificatenuit
tebreidentotalleproduktenwaaropdezemaatregelen
betrekkinghebben;dathetopstellenendegoedkeu­
ringvandebepalingendienodigzijnvoordetoepas­
singvanditstelselopdezeproduktenzoveeltijdver­
gendatzenietinwerkingkunnentredenopdeda­
tumwaaropdevrijwaringsmaatregelen vervallen;
Overwegendedatderedenendieaanleidingwarentot
hetvaststellenvaneendeelvandezevrijwaringsmaat­
regelendiebestaanineenstelselvancertificatenzelfs
nabedoeldedatumnogzullengelden;dathetmet
namenoodzakelijkblijkttewaarborgendatdeinvoer
vanlevenderunderenenvanrundvleesindeGe­
meenschapaandachtigwordtgevolgd;datderhalve
maatregelenmoetenwordenvastgesteldwaardooreen
soepeleovergangtotstandwordtgebrachtvandere­
gelingdieisingevoerdbijVerordening (EEG)nr.442/
74naarderegelingvastgesteldinVerordening (EEG)
nr.752/74(d.w.z.vandeRaadbedoeldin
voetnoot(5));
Overwegendedatdaartoedegeldigheidsduur vanhet
stelselvancertificatendatisingevoerdbijVerorde­
ning(EEG)nr.442/74dienttewordenverlengd;Lid4vanartikel1enartikel2vanVerordening (EEG)
nr.442/74komentevervallen.
Artikel2
Deinvoer-ofvoorfixatiecertificaten invak12waar­
van,overeenkomstig hetbepaaldeinlid4vanartikel
1vanVerordening (EEG)nr.442/74eenvermelding
isaangebracht ,zijngeldigindeheleGemeenschap .
Artikel3
Deinartikel5vanVerordening (EEG)nr.442/74
vermeldeeinddatumvoorde.toepassingvanhetstelsel
wordtvervangendoordedatum21april1974.
Artikel4
Verordening (EEG)nr.474/74vandeCommissievan
26februari1974(6)wordtingetrokken .
Artikel5
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1april1974.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,29maart1974.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
Francois-Xavier ORTOLI
OPBnr.L148van28.6.1968,blz.24.
(2)PBnr.L25van30.1.1973,blz.23.
P)PBnr.L50van22.2.1974,blz.33.
(«)PBnr.L79van25.3.1974,blz.3.
(5)Zieblz.75vanditPublikatieblad . (6)PBnr.L56van27.2.1974,blz.24.