ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
NL PublicatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 20.4.2000 L100/16
VERORDENING (EG) Nr. 818/2000 VAN DE COMMISSIE
van 19 april 2000
tot vaststelling van de mate waarin gevolg kan worden gegeven aan de aanvragen om invoercertifi-
caten voor bepaalde producten in de sector varkensvlees, die in april 2000 worden ingediend opgrond van Verordening (EG) nr. 774/94 van de Raad houdende opening en vaststelling van de w ĳze
van beheer van communautaire tariefcontingenten voor varkensvlees en bepaalde andere land-
bouwproducten
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropeseGemeen-schap,
GeletopVerordening(EG)nr.1432/94vandeCommissievan
22 juni 1994 tot vaststelling van bepalingen voor de uitvoe-ring,indesectorvarkensvlees,vandeinvoerregelingwaarinisvoorzien b ĳVerordening (EG) nr. 774/94 van de Raad
houdendeopeningenvaststellingvandew ĳzevanbeheervan
communautaire tariefcontingenten voor varkensvlees enbepaaldeanderelandbouwproducten(
1),laatstel ĳkgew ĳzigdb ĳ
Verordening (EG) nr. 2068/96(2), en met name op artikel 4,
lid 4,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)Voor een aantal producten z ĳn de in de invoercertifi-
catenvoorhettweedekwartaalvan2000aangevraagdehoeveelheden niet groter dan de beschikbare hoeveel-hedenendeaanvragenkunnenderhalvevolledigwordeningewilligd.
(2)De voor de volgende periode overbl ĳvende hoeveelheid
moet worden bepaald.
(3)Het is dienstig er de aandacht van de handelaren op tevestigen dat de certificaten slechts gebruikt mogenworden voor producten die voldoen aan alle in deGemeenschap geldende veterinairrechtel ĳke voor-
schriften,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
1. Op grond van Verordening (EG) nr. 1432/94 ingediende
aanvragenominvoercertificatenvoordeperiodevan1apriltoten met 30 juni 2000 worden ingewilligd voor het in b ĳlage I
aangegeven percentage.
2. In de eerste tien dagen van de periode van 1 juli tot en
met 30 september 2000 kunnen overeenkomstig Verordening(EG)nr.1432/94invoercertificatenwordenaangevraagdtotdein b ĳlage II aangegeven hoeveelheid.
3. De certificaten mogen slechts worden gebruikt voor
producten die voldoen aan alle in de Gemeenschap geldendeveterinairrechtel ĳke voorschriften.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op 20 april 2000.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepassel ĳk in elke
lidstaat.
Gedaan te Brussel, 19 april 2000.
Voor de Commissie
Franz FISCHLER
Lid van de Commissie
(1) PB L 156 van 23.6.1994, blz. 14.
(2) PB L 277 van 30.10.1996, blz. 12.
NL PublicatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 20.4.2000 L100/17
BĲLAGE I
GroepPercentagewaarvoordeinvoercertificaten
wordeningewilligdvoordeperiodevan
1apriltotenmet30juni2000
1 100,00
BĲLAGE II
(in t)
GroepTotalebeschikbarehoeveelheid
voordeperiodevan
1julitotenmet30september2000
1 3275
NL PublicatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 27.4.2000 L102/48
VERORDENING (EG) Nr. 844/2000 VAN DE COMMISSIE
van 26 april 2000
tot w ĳziging van de restituties b ĳuitvoer voor granen en bepaalde soorten van meel, gries en
griesmeel van tarwe of van rogge
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen-schap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1766/92 van de Raad van 30
juni 1992 houdende een gemeenschappel ĳke ordening der
markten in de sector granen(
1), laatstel ĳk gew ĳzigd b ĳVeror-
dening (EG) nr. 1253/1999(2), en met name op artikel 13, lid
2, vierde alinea,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)De b ĳuitvoer van granen en meel, gries en griesmeel
van tarwe of rogge toe te passen restituties z ĳn vastge-
steld b ĳVerordening (EG) nr. 769/2000 van de
Commissie(3).
(2)Toepassing van de in Verordening (EG) nr. 769/2000genoemde regelen op de gegevens waarover deCommissie heden beschikt, geeft aanleiding tot w ĳzigingvandeopditt ĳdstipgeldenderestitutiesb ĳuitvoerinde
zin als vermeld in de b ĳlage b ĳdeze verordening,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
De restituties b ĳuitvoer in ongew ĳzigde staat van de in artikel
1, onder a), b) en c), van Verordening (EEG) nr. 1766/92bedoelde producten, die vastgesteld z ĳni nd eb ĳlage van
Verordening (EG) nr. 769/2000, worden in overeenstemmingmet de b ĳlage van deze verordening voor de daarin vermelde
producten gew ĳzigd.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op 27 april 2000.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepassel ĳk in elke
lidstaat.
Gedaan te Brussel, 26 april 2000.
Voor de Commissie
Franz FISCHLER
Lid van de Commissie
(1) PB L 181 van 1.7.1992, blz. 21.
(2) PB L 160 van 26.6.1999, blz. 18.
(3) PB L 94 van 14.4.2000, blz. 22.
NL PublicatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 27.4.2000 L102/49
(in EUR/t)
Productcode Bestemming(1)Bedragvande
restitutie(in EUR/t)
Productcode Bestemming(1)Bedragvande
restitutieBĲLAGE
bĳde verordening van de Commissie van 26 april 2000 tot w ĳziging van de restituties b ĳuitvoer voor granen
en meel, gries en griesmeel van tarwe of van rogge
100110009200 ——
100110009400 01 0
100190919000 ——
100190999000 03 20,75
02 0
100200009000 03 55,00
02 0
100300109000 ——
100300909000 03 15,00
02 0
100400009200 ——
100400009400 ——
100510909000 ——
100590009000 03 28,00
02 0
100700909000 ——
100820009000 ——110100119000 ——
110100159100 01 34,25
110100159130 01 32,00
110100159150 01 29,50
110100159170 01 27,25
110100159180 01 25,50
110100159190 ——
110100909000 ——
110210009500 01 87,00
110210009700 01 68,50
110210009900 ——
110311109200 01 0(2)
110311109400 01 0(2)
110311109900 ——
110311909200 01 0(2)
110311909800 ——
(1) De bestemmingen z ĳn de volgende:
01 alle derde landen,02 andere derde landen,03 Zwitserland, Liechtenstein.
(
2) Als dit product geagglomereerd griesmeel bevat, wordt geen restitutie verleend.
NB:De zones z ĳn die welke worden omschreven door de gew ĳzigde Verordening (EEG) nr. 2145/92 van de Commissie (PB L 214 van 30.7.1992, blz.
20).
NL PublicatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 6.5.2000 L109/15
VERORDENING (EG) Nr. 960/2000 VAN DE COMMISSIE
van 5 mei 2000
tot vaststelling van de maximumrestitutie b ĳuitvoer van rondkorrelige volwitte r ĳst in het kader
van de inschr ĳving bedoeld in Verordening (EG) nr. 2180/1999
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen-
schap,
Gelet op Verordening (EG) nr. 3072/95 van de Raad van 22
december 1995 houdende een gemeenschappel ĳke ordening
van de r ĳstmarkt(1), laatstel ĳk gew ĳzigd b ĳVerordening (EG)
nr. 2072/98(2), en met name op artikel 13, lid 3,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)BĳVerordening (EG) nr. 2180/1999 van de
Commissie(3) is een inschr ĳving voor de vaststelling van
de restitutie b ĳuitvoer van r ĳst opengesteld.
(2)Overeenkomstig artikel 5 van Verordening (EEG) nr.
584/75 van de Commissie(4), laatstel ĳk gew ĳzigd b ĳ
Verordening (EG) nr. 299/95(5), kan de Commissie
volgens de procedure van artikel 22 van Verordening(EG) nr. 3072/95 op grond van de ingediende offertesbesluiten een maximumrestitutie b ĳuitvoer vast te
stellen. B ĳdeze vaststelling moet met name rekening
worden gehouden met de in artikel 13 van Verordening(EG) nr. 3072/95 genoemde criteria. Er wordt toege-wezen aan de inschr ĳver(s) wiens (wier) offerte ten
hoogste gel ĳk is aan de maximumrestitutie b ĳuitvoer.
(3)De toepassing van bovenbedoelde criteria op de huidige
marktsituatie leidt voor de betrokken r ĳst tot vaststelling
van de maximumrestitutie b ĳuitvoer op het in artikel 1
vermelde bedrag.
(4)De in deze verordening vervatte maatregelen zijn inovereenstemming met het advies van het Comité vanbeheer voor granen,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
De maximumrestitutie b ĳuitvoer van rondkorrelige volwitte
rĳstnaarbepaaldederdelandeninhetkadervandeinVerorde-
ning(EG)nr.2180/1999bedoeldeinschr ĳvingwordtopgrond
van de van 28 april tot en met 4 mei 2000 ingediende offertesvastgesteld op 165,00 EUR/t.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op 6 mei 2000.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepassel ĳk in elke
lidstaat.
Gedaan te Brussel, 5 mei 2000.
Voor de Commissie
Franz FISCHLER
Lid van de Commissie
(1) PB L 329 van 30.12.1995, blz. 18.
(2) PB L 265 van 30.9.1998, blz. 4.
(3) PB L 267 van 15.10.1999, blz. 16.
(4) PB L 61 van 7.3.1975, blz. 25.
(5) PB L 35 van 15.2.1995, blz. 8.
NL PublicatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 29.4.2000 L104/57
VERORDENING (EG) Nr. 893/2000 VAN DE COMMISSIE
van 28 april 2000
betreffende de offertes voor de uitvoer van halflangkorrelige en langkorrelige A volwitte r ĳst
bestemd voor bepaalde derde landen, die z ĳn ingediend in het kader van de inschr ĳving bedoeld in
Verordening (EG) nr. 2179/1999
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen-schap,
Gelet op Verordening (EG) nr. 3072/95 van de Raad van 22
december 1995 houdende een gemeenschappel ĳke ordening
van de r ĳstmarkt(
1), laatstel ĳk gew ĳzigd b ĳVerordening (EG)
nr. 2072/98(2), en met name op artikel 13, lid 3,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)BĳVerordening (EG) nr. 2179/1999 van de
Commissie(3)iseeninschr ĳvingvoordevaststellingvan
de restitutie b ĳuitvoer van r ĳst opengesteld.
(2)Overeenkomstig artikel 5 van Verordening (EEG) nr.
584/75 van de Commissie(4), laatstel ĳk gew ĳzigd b ĳ
Verordening (EG) nr. 299/95(5), kan de Commissie
volgens de procedure van artikel 22 van Verordening(EG) nr. 3072/95 op grond van de ingediende offertesbesluiten niet tot toew ĳzing over te gaan.(3)Met name rekening houdend met de in artikel 13 van
Verordening (EG) nr. 3072/95 genoemde criteria, is hetniet wensel ĳk een maximumrestitutie vast te stellen.
(4)De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in
overeenstemming met het advies van het Comité vanbeheer voor granen,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Erwordtgeengevolggegevenaandeoffertesdievan21toten
met 27 april 2000 z ĳn ingediend in het kader van de in
Verordening(EG)nr.2179/1999bedoeldeinschr ĳvingvoorde
uitvoer van halflangkorrelige en langkorrelige A volwitte r ĳst
bestemd voor bepaalde derde landen.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op 29 april 2000.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepassel ĳk in elke
lidstaat.
Gedaan te Brussel, 28 april 2000.
Voor de Commissie
Franz FISCHLER
Lid van de Commissie
(1) PB L 329 van 30.12.1995, blz. 18.
(2) PB L 265 van 30.9.1998, blz. 4.
(3) PB L 267 van 15.10.1999, blz. 13.
(4) PB L 61 van 7.3.1975, blz. 25.
(5) PB L 35 van 15.2.1995, blz. 8.
NL PublicatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 20.4.2000 L100/12
VERORDENING (EG) Nr. 816/2000 VAN DE COMMISSIE
van 19 april 2000
tot vaststelling van de mate waarin gevolg kan worden gegeven aan de aanvragen om invoercertifi-
caten voor bepaalde producten in de sector varkensvlees, die in april 2000 worden ingediend opgrond van de regeling die is vastgesteld in de door de Gemeenschap gesloten overeenkomsten metde Republiek Polen, de Republiek Hongar ĳe, de Tsjechische Republiek, de Slowaakse Republiek,
Bulgar ĳe en Roemenië
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropeseGemeen-
schap,
GeletopVerordening(EG)nr.1898/97vandeCommissievan
29september1997houdendevaststellingvanbepalingenvoordeuitvoering,indesectorvarkensvlees,vanderegelingwaarinisvoorzienb ĳVerordening(EG)nr.3066/95vandeRaad,en
houdendeintrekkingvandeVerordeningen(EEG)nr.2698/93en (EG) nr. 1590/94(
1), gew ĳzigd b ĳVerordening (EG) nr.
618/98(2), en met name op artikel 4, lid 5,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)Deindeinvoercertificatenvoorhettweedekwartaalvan
2000aangevraagdehoeveelhedenz ĳnnietgroterdande
beschikbare hoeveelheden en kunnen derhalve volledigworden ingewilligd.
(2)Het is dienstig er de aandacht van de handelaren op tevestigen dat de certificaten slechts gebruikt mogenworden voor producten die voldoen aan alle in deGemeenschap geldende veterinairrechtel ĳke voor-
schriften,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
1. OpgrondvanVerordening(EG)nr.1898/97ingediende
aanvragenominvoercertificatenvoordeperiodevan1apriltotenmet30juni2000wordeningewilligdvoorhetindeb ĳlage
aangegeven percentage.
2. De certificaten mogen slechts worden gebruikt voor
producten die voldoen aan alle in de Gemeenschap geldendeveterinairrechtel ĳke voorschriften.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op 20 april 2000.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepassel ĳk in elke
lidstaat.
Gedaan te Brussel, 19 april 2000.
Voor de Commissie
Franz FISCHLER
Lid van de Commissie
(1) PB L 267 van 30.9.1997, blz. 58.
(2) PB L 82 van 19.3.1998, blz. 35.
NL PublicatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 20.4.2000 L100/13
BĲLAGE
GroepPercentagewaarvoordeinvoercertificaten
wordeningewilligdvoordeperiodevan
1apriltotenmet30juni2000
1 100,0
2 100,0
3 100,0
4 100,0
H1 100,0
H2 100,0
5 100,0
6 100,0
7 100,0
8 100,0
9 100,0
10/11 100,0
12/13 100,0
14 100,0
15 100,0
16 100,0
17 100,0
NL PublicatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 6.5.2000 L109/6
VERORDENING (EG) Nr. 952/2000 VAN DE COMMISSIE
van 5 mei 2000
met betrekking tot de openstelling van een permanente openbare inschr ĳving voor verkoop op de
interne markt van 50000 ton zachte tarwe die in het bezit is van het Belgische interventiebureau
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen-schap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1766/92 van de Raad van 30
juni 1992 houdende een gemeenschappel ĳke ordening der
markten in de sector granen(
1), laatstel ĳk gew ĳzigd b ĳVeror-
dening (EG) nr. 1253/1999(2), en met name op artikel 5,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)BĳVerordening(EEG)nr.2131/93vandeCommissie(3),
laatstel ĳk gew ĳzigd b ĳVerordening (EG) nr. 39/1999(4),
zĳn de procedures en de voorschriften voor de verkoop
van graan door de interventiebureaus vastgesteld.
(2)In het licht van de huidige marktsituatie is het nuttig eenpermanente openbare inschr ĳving open te stellen voor
de verkoop op de interne markt van 50000 ton zachtetarwe die in het bezit is van het Belgische interventiebu-reau.
(3)De in deze verordening vervatte maatregelen z ĳni n
overeenstemming met het advies van het Comité vanbeheer voor granen,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Het Belgische interventiebureau stelt onder de in Verordening
(EEG) nr. 2131/93 vastgestelde voorwaarden een permanenteopenbare inschr ĳving open voor verkoop op de interne markt
van 50000 ton in z ĳn bezit z ĳnde zachte tarwe.
Artikel 2
1. De uiterste datum voor de indiening van de offertes voor
de eerste deelinschr ĳving wordt vastgesteld op 15 mei 2000.
2. Voor de laatste deelinschr ĳving verstr ĳkt de term ĳn van
indiening op 29 mei 2000.
3. De offertes moeten worden ingediend b ĳhet Belgische
interventiebureau:
Belgisch Interventie- en Restitutiebureau (BIRB)
Trierstraat 82B-1040 BrusselTelex BIRB 24076/65567Fax (0032-2)2302533/2800307.
Artikel 3
Het Belgische interventiebureau doet de Commissie uiterl ĳko p
de dinsdag van de week volgende op het verstr ĳken van de
term ĳn voor de indiening van de offertes mededeling van de
hoeveelheid en de gemiddelde pr ĳzen van de verschillende
verkochte part ĳen.
Artikel 4
Deze verordening treedt in werking op de dag van haar
bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeen-
schappen.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepassel ĳk in elke
lidstaat.
Gedaan te Brussel, 5 mei 2000.
Voor de Commissie
Franz FISCHLER
Lid van de Commissie
(1) PB L 181 van 1.7.1992, blz. 21.
(2) PB L 160 van 26.6.1999, blz. 18.
(3) PB L 191 van 31.7.1993, blz. 76.
(4) PB L 5 van 9.1.1999, blz. 64.
NL PublicatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 5.5.2000 L108/32
VERORDENING (EG) Nr. 948/2000 VAN DE COMMISSIE
van 4 mei 2000
tot vaststelling van het op de restitutie voor mout toe te passen correctiebedrag
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen-
schap,
Gelet op Verordening (EEG) 1766/92 van de Raad van 30 juni
1992 houdende een gemeenschappel ĳke ordening der markten
indesectorgranen(1),laatstel ĳkgew ĳzigdb ĳVerordening(EG)
nr. 1253/1999(2), en met name op artikel 13, lid 8,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)Krachtens artikel 13, lid 8, van Verordening (EEG) nr.
1766/92 moet b ĳuitvoer van granen de op de dag van
indiening van de aanvraag van een certificaat geldenderestitutie, aangepast op grond van de in de maand vanuitvoer geldende drempelpr ĳs, op verzoek worden
toegepast op uitvoer die t ĳdens de geldigheidsduur van
het certificaat moet plaatsvinden. In dat geval kan op derestitutie een correctiebedrag worden toegepast.
(2)Op grond van Verordening (EG) nr. 1501/95 van deCommissie van 29 juni 1995 tot vaststelling van toepas-singsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 1766/92 vande Raad voor de toekenning, in de graansector, vanuitvoerrestituties en van b ĳverstoring van de graan-
markt te treffen maatregelen(
3), laatstel ĳk gew ĳzigd b ĳ
Verordening (EG) nr. 2513/98(4), kan een correctiebe-dragwordenvastgesteldvoordeinartikel1,lid1,onder
c), van Verordening (EEG) nr. 1766/92 bedoelde mout.Het correctiebedrag moet worden berekend met inacht-neming van de in artikel 1 van Verordening (EG) nr.1501/95 genoemde elementen.
(3)Uit de bovengenoemde bepalingen volgt dat het correc-tiebedrag moet worden vastgesteld overeenkomstig debĳlage b ĳdeze verordening.
(4)De in deze verordening vervatte maatregelen z ĳni n
overeenstemming met het advies van het Comité vanbeheer voor granen,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Het in artikel 13, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 1766/92
bedoelde correctiebedrag dat van toepassing is op de voorafvastgestelde restituties b ĳuitvoer van mout, wordt vastgesteld
in de b ĳlage.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op 5 mei 2000.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepassel ĳk in elke
lidstaat.
Gedaan te Brussel, 4 mei 2000.
Voor de Commissie
Franz FISCHLER
Lid van de Commissie
(1) PB L 181 van 1.7.1992, blz. 21.
(2) PB L 160 van 26.6.1999, blz. 18.
(3) PB L 147 van 30.6.1995, blz. 7.
(4) PB L 313 van 21.11.1998, blz. 16.
NL PublicatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 5.5.2000 L108/33
BĲLAGE
bĳde verordening van de Commissie van 4 mei 2000 tot vaststelling van het op de restitutie voor mout toe te
passen correctiebedrag
(EUR/t)
Productcode Lopend 1eterm. 2eterm. 3eterm. 4eterm. 5eterm.
110710119000 0 0 0 0 00
110710199000 0 0 0 –1,27 –2,54 0
110710919000 0 0 0 0 00
110710999000 0 0 0 –1,27 –2,54 0
110720009000 0 0 0 –1,49 –2,98 0
(EUR/t)
Productcode 6eterm. 7eterm. 8eterm. 9eterm. 10eterm. 11eterm.
110710119000 0 0 0 0 00
110710199000 0 0 0 0 00
110710919000 0 0 0 0 00
110710999000 0 0 0 0 00
110720009000 0 0 0 0 0 0
NL PublicatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 6.5.2000 L109/10
VERORDENING (EG) Nr. 955/2000 VAN DE COMMISSIE
van 5 mei 2000
betreffende de afgifte van invoercertificaten voor knoflook van oorsprong uit China
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen-
schap,
Gelet op Verordening (EG) nr. 2200/96 van de Raad van 28
oktober 1996 houdende een gemeenschappel ĳke ordening der
markten in de sector groenten en fruit(1), laatstel ĳk gew ĳzigd
bĳVerordening (EG) nr. 1257/1999(2),
Gelet op Verordening (EG) nr. 1040/1999 van de Commissie
van 20 mei 1999 betreffende een vr ĳwaringsmaatregel ten
aanzien van de invoer van knoflook van oorsprong uitChina(
3), laatstel ĳk gew ĳzigd b ĳVerordening (EG) nr. 51/
2000(4), en met name op artikel 1, lid 3,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)Uit derde landen ingevoerde knoflook mag krachtens
Verordening (EEG) nr. 1859/93 van de Commissie(5),
gewĳzigd b ĳVerordening (EG) nr. 1662/94(6), alleen na
overlegging van een invoercertificaat in het vr ĳe verkeer
worden gebracht.
(2)In artikel 1, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1040/1999is bepaald dat voor de in de periode van 1 juni 1999 toten met 31 mei 2000 ingediende aanvragen voor knof-look van oorsprong uit China slechts invoercertificatenworden afgegeven tot een bepaalde maximumhoeveel-heid per maand.(3)Gelet op de in artikel 1, lid 2, van voornoemde verorde-ning vastgestelde criteria en de reeds afgegeven invoer-certificaten, wordt, met de hoeveelheden die op 2 mei2000 z ĳn aangevraagd, de in de b ĳlage b ĳgenoemde
verordening voor mei 2000 vastgestelde maximumhoe-veelheid overschreden. Derhalve moet worden bepaaldin hoeverre voor die aanvragen invoercertificatenkunnen worden afgegeven. Na 2 mei en vóór 29 mei2000 ingediende aanvragen om afgifte van certificatenmoeten b ĳgevolg worden afgewezen,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
De aanvragen om invoercertificaten voor knoflook van GN-
code 07032000, van oorsprong uit China, die op 2 mei 2000krachtens artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 1859/93 z ĳn
ingediend, worden, rekening houdende met de door deCommissie op 3 mei 2000 ontvangen informatie, ingewilligdvoor 0,84388% van de gevraagde hoeveelheid.
Voor bovengenoemd product worden de na 2 mei en vóór 29
mei 2000 ingediende aanvragen om invoercertificaten afge-wezen.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op 6 mei 2000.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepassel ĳk in elke
lidstaat.
Gedaan te Brussel, 5 mei 2000.
Voor de Commissie
Franz FISCHLER
Lid van de Commissie
(1) PB L 297 van 21.11.1996, blz. 1.
(2) PB L 160 van 26.6.1999, blz. 80.
(3) PB L 127 van 21.5.1999, blz. 10.
(4) PB L 6 van 11.1.2000, blz. 18.
(5) PB L 170 van 13.7.1993, blz. 10.
(6) PB L 176 van 9.7.1994, blz. 1.