1384/63 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 29.4.63
GroepII: 2.Deinlid1bedoeldevariëteitengroepen worden
gevormddoordevolgendevariëteiten : Altessesimple,ReineClaudedOullins,Bellede
Louvain,ReineClauded'Althan,Italia,Prunepré­
coce,Mirabelle,Quetsche,ensoortgelijke . GroepI:
Artikel2Altessedouble,ReineClaudecrottée,Tragédie,
ReineClaudeconducta,PrécoceFavourite,Monsieur
Hâtif,SantaRosa,Gocciad'oro,Burbank,Florentia,
ensoortgelijke .Dezeverordening treedtinwerkingop
1mei1963.Zijgeldttotenmet30april1964.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasse­
lijkinelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,24april1963.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
WalterHALLSTEIN
VERORDENING No.38/63/EEGVANDECOMMISSIE
van24april1963
totvaststellingvandereferentieprijzen voorperziken
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
1.Dereferentieprijzen voorperziken(post08.07B
vanhetgemeenschappelijk douanetarief),uitgedrukt
inrekeneenheden per100kg,worden,pertijdperk
vantiendagen,voordeproduktenvandeklasse„I"
dergemeenschappelijke kwaliteitsnormen ,alsvolgt
vastgesteld :GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuro­
peseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningno.23vandeRaadhou­
dendedegeleidelijketotstandbrenging vaneenge­
meenschappelijke ordeningdermarktenindesector
groentenenfruit(1),enmetnameopartikel11,
lid2,
GeletopVerordeningno.100vandeCommissie
inzakedewijzevantoepassingvanartikel11,lid2,
vanVerordeningno.23vandeRaadhoudendede
geleidelijketotstandbrenging vaneengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorgroenten
enfruit(2),enmetnameopartikel1,lid1,
GezienhetadviesvanhetComitévanBeheer
voorgroentenenfruit,
Overwegende dathetdienstigisdereferentie­
prijzenpertijdperkvantiendagenvasttestellen,
teneinderekeningtehoudenmetdeseizoenver­
schillenindeprijzenvanperziken,Mei
JuniIetiendagen—
2etiendagen 17,6
3etiendagen 15,9
JuliIetiendagen 14,3
2etiendagen 15,4
3etiendagen 15,4
AugustusIetiendagen 16,1
2etiendagen 16,5
3etiendagen 16,5
SeptemberIetiendagen 16,5
2etiendagen 16,5
3etiendagen 16,5
Oktober —
November —
December —
Januari—
Februari —
Maart —
April—
(*)Publïkatieblad vandeEuropeseGemeenschappen no.£0van20april1962,blz.965/62.
(2)Publïkatieblad vandeEuropeseGemeenschappen no.67van30juli1962,blz.1929/62.

29.4.63 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 1385/63
Artikel2 2.Devoordebepalingderreferentieprijzen in
aanmerkinggenomenvariëteitenzijndevolgende :
CharlesIngouf,VaesOogst,FiordiMaggio,
S.Anna,Amsden,BelladiRoma,Hale,ensoort­
gelijke.Dezeverordeningtreedtinwerkingop1mei
1963.Zijgeldttotenmet30april1964.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasse­
lijkinelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,24april1963.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
WalterHALLSTEIN
VERORDENING No.39/63/EEGVANDECOMMISSIE
van24april1963
totverlengingvandegeldigheidsduur vanVerordeningno.111
vandeCommissie
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuro­
peseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningno.20vandeRaadhou­
dendedegeleidelijketotstandbrenging vaneenge­
meenschappelijke ordeningdermarktenindesector
varkensvlees (*),enmetnameopartikel11,
GeletopVerordeningno.21vandeRaad
houdendedegeleidelijketotstandbrenging vaneen
gemeenschappelijke ordeningdermarkteninde
sectoreieren(2),enmetnameopartikel8,
GeletopVerordeningno.22vandeRaad
houdendedegeleidelijketotstandbrenging vaneen
gemeenschappelijke ordeningdermarkteninde
sectorslachtpluimvee (3),enmetnameopartikel8,
Geziendedesbetreffende adviezenvanhet
ComitévanBeheervoorvarkensvlees enhetComité
vanBeheervoorslachtpluimvee eneieren,Overwegende datdegeldigheidsduur vanVer­
ordeningno.111vandeCommissie(4)wasbe­
perkttotdeperiodewelkeeindigdeop2decem­
ber1962,teneindebijdevaststellingvandein
detoekomstgeldenderestitutieregeling vooruitvoer
naarderdelandenrekeningtekunnenhoudenmet
dedatumvandeinwerkingtreding vanhetstelsel
vanheffingenvooralleinartikel1,lid1vanVer­
ordeningno.20vandeRaadvermeldeprodukten;
Overwegende datbijVerordeningno.144van
deCommissie (5)degeldigheidsduur vanVerorde­
ningno.111vandeCommissietotenmet
1april1963enbijVerordeningno.27/63/EEG(6)
vandeCommissietotenmet1mei1963isver­
lengddaardeRaadbijdeVerordeningen no.140(7)
enno.1/63/EEG(8)dedatumvoordeinwerking­
tredingvanhetstelselvanheffingenvoorenige
produktenvanvarkensvleeshadgewijzigd;
OverwegendedatbijVerordeningno.30/63/EEG
vandeRaad(9)dezedatumwederomisgewijzigd;
1)Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen no.30van20april1962,blz.945/62.
2)Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen no.30van20april1962,blz.953/62.
3)Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen no.30van20april1962,blz.959/62.
4)Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen no.67van30juli1962,blz.1944/62.
5)Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen no.127van1december1962,blz.2791/62.
6)Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen no.51van30maart1963,blz.1059/63.
7)Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen no.124van28november1962,blz.2750/62.
8)Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen no.9van22januari1963,blz.61/63.
9)Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen no.57van10april1963,blz.1209/63.