ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Nr.L359/22 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 22.12.78
VERORDENING (EEG)Nr.3020/78VANDECOMMISSIE
van21december1978
totverlengingvandegeldigheidsduur vandeinhetkadervanVerordening
(EEG)nr.1249/78afgegevenuitvoervergunningen
Overwegende dathetbijgevolgnoodzakelijkblijktte
zijn,degeldigheidsduur vandievergunningen voor
eenperiodenahetkalenderjaar1978teverlengen;
NahetadviestehebbeningewonnenvanhetComité
vanbeheervandecontingenten ,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1023/70vandeRaad
van25mei1970houdendedetotstandbrenging van
eengemeenschappelijke procedurevoorhetbeheer
vankwantitatievecontingenten (J),inzonderheid op
artikel2,
Overwegende datbijVerordening (EEG)nr.1249/78
van9juni1978(2)deCommissiedecommunautaire
kwantitatieveuitvoercontingenten voorbepaaldeassen
enresiduenvankoper,alsmedevoorbepaalderesten
enafvallenvankoper,vanaluminiumenvanlood
heeftverdeeld;
Overwegende datdehiervorengenoemdecommunau­
taireuitvoercontingenten voorhetjaar1978eerstin
demaandenmeienjuniwerdenvastgesteldenver­
deeld,wegensdetijddieernodigwasomhettoen
aandegangzijndeonderzoekbetreffendedevoordat
jaarintestellenregelingtevoltooien;
Overwegendedatdientengevolge deuitvoervergunnin­
genslechtslaatkondenwordenafgegevenendatde
werkelijkeuitvoerderhalvenietinallegevallenplaats
zalkunnenvindenvóór1januari1979;HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
1.Deuitvoervergunningen ofdouanedocumenten
vooruitvoer,afgegevenvóór1januari1979inhetka­
dervanVerordening (EEG)nr.1249/78mogentoten
met30april1979geldigblijven.
2.Deuitgevoerdehoeveelheden wordenafgeboekt
opdecontingenten voorhetjaar1978,voorzover
dezenietzijnuitgeput.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhetPubli­
katiebladvandeEuropeseGemeenschappen .Zijis
vantoepassingtotenmet30april1979.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,21december1978.
VoordeCommissie
WilhelmHAFERKAMP
Vice-Voorzitter
0)PBnr.L124van8.6.1970,blz.1.
(2)PBnr.L155van13.6.1978,blz.8.
++++

VERORDENING ( EEG ) Nr . 3062/78 VAN DE RAAD

van 19 december 1978

tot wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 3164/76 betreffende het communautair contingent voor het goederenvervoer over de weg tussen de Lid-Staten

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , inzonderheid op artikel 75 ,

Gezien het voorstel van de Commissie ( 1 ) ,

Gezien het advies van het Europese Parlement ( 2 ) ,

Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité ( 3 ) ,

Overwegende dat de instelling van een gemeenschappelijk vervoerbeleid onder meer de vaststelling inhoudt van gemeenschappelijke regels voor het goederenvervoer over de weg tussen de Lid-Staten ; dat deze regels zodanig moeten worden vastgesteld dat zij bijdragen tot de verwezenlijking van een gemeenschappelijke vervoermarkt ;

Overwegende dat het stelsel van communautaire vergunningen voor het goederenvervoer over de weg tussen de Lid-Staten de verwezenlijking bevordert van een vervoermarkt op de schaal van de Gemeenschap , die voor de vervoerondernemers van de Lid-Staten op voet van gelijkheid en zonder onderscheid naar nationaliteit toegankelijk is ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Artikel 1

Verordening ( EEG ) nr . 3164/76 ( 4 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 3024/77 ( 5 ) , wordt als volgt gewijzigd :

Artikel 3 , lid 1 en lid 2 , wordt als volgt gelezen :

" 1 . Het communautaire contingent omvat voor 1979 3 122 vergunningen .

2 . Het aantal communautaire vergunningen voor elk van de Lid-Staten wordt als volgt vastgesteld :

België : 348

Denemarken : 229

Bondsrepubliek Duitsland : 567

Frankrijk : 533

Ierland : 65

Italië : 432

Luxemburg : 91

Nederland : 502

Verenigd Koninkrijk : 355 . " .

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1979 .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Brussel , 19 december 1978 .

Voor de Raad

De Voorzitter

G . BAUM

( 1 ) PB nr . C 186 van 4 . 8 . 1978 , blz . 6 .

( 2 ) PB nr . C 261 van 6 . 11 . 1978 , blz . 53 .

( 3 ) Advies uitgebracht op 19 oktober 1978 ( nog niet verschenen in het Publikatieblad ) .

( 4 ) PB nr . L 357 van 29 . 12 . 1976 , blz . 1 .

( 5 ) PB nr . L 358 van 31 . 12 . 1977 , blz . 4 .
Nr.L366/12 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 28.12.78
VERORDENING (EEG)Nr.3067/78VANDECOMMISSIE
van27december1978
houdendevaststellingvandepremiesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegd
wordenvoorgranen,meelenmout
krachtzijn,moetenwordengewijzigdvolgensdeta­
bellenindebijlagebijdezeverordening,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaad
van29oktober1975houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorgranen(*),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1254/
78(2),eninzonderheidopartikel15,lid6,
Overwegende datdepremies,dieaandeheffingen
voorgranenenmoutdienentewordentoegevoegd,
werdenvastgestelddoorVerordening (EEG)nr.2725/
78(3)enallelatereverordeningen diedezehebben
gewijzigd;
Overwegendedat,infunctievandecif-prijzenende
cif-prijzenoptermijnvandezedag,depremiesdie
aandeheffingenwordentoegevoegdendievanHEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Hetbaremaderpremiesdieaandevoorafvastgestelde
heffingenwordentoegevoegdvoorhetinvoerenvan
granenenmout,bedoeldonderartikel15vanVeror­
dening(EEG)nr.2727/75,wordtvastgesteldzoals
aangeduidindebijgevoegdetabellenvandezeveror­
dening.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop28december
1978.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,27december1978.
VoordeCommissie
FinnGUNDELACH
Vice-Voorzitter
(»)PBnr.L281van1.11.1975,blz.1.
(*)PBnr.L156van14.6.1978,blz.1.b)PBnr.L329van24.11.1978,blz.4.

28.12.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L366/13
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan27december1978houdendevaststellingvandepremies
dieaandeheffingenbijinvoertoegevoegdwordenvoorgranen,meelenmout
A.Granenenmeel
(RE/ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
121«term.
12'term.
23*term.
3
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01AZachtetarweenmengkoren
Hardetarwe(„durum")
Rogge
Gerst
Haver
Maïs,anderedanmaïshybriden voorzaaidoelein­
den
Boekweit
Pluimgierst,tros-ofvogelgierst(millet)
Sorgho
Anderegranen
Meelvantarweenvanmengkoren0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00,61
0
0
0
2,01
1,07
0
0
0
0
0,840,61
0
0
0
2,01
1,07
0
0
0
0
0,840,61
0
0
0
0
0,76
0
0
0
0
0,84
B.Mout
(RE/ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
121«term.
12'term.
23«term.
34«term.
4
11.07AI(a)
11.07A1(b)
11.07AII(a)
11.07AII(b)
11.07BMoutvantarwe,nietgebrand,indevorm
vanmeel
Moutvantarwe,nietgebrand,ineenandere
vormdanmeel
Moutnietvantarwe,nietgebrand,inde
vormvanmeel
Mout,nietvantarwe,nietgebrand,ineen
anderevormdanmeel
Mout,gebrand0
0
0
0
01,09
0,81
0
0
01,09
0,81
0
0
01,09
0,81
0
0
01,09
0,81
0
0
0
Nr.L361/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 23.12.78
VERORDENING (EEG)Nr.3044/78VANDERAAD
van18december1978
houdendevijfdewijzigingvanVerordening (EEG)nr.1876/74betreffendede
toevoegingvanalcoholaantotdewijnsectorbehorendeprodukten
geenmoeilijkheden zalopleveren;datderhalveVeror­
dening(EEG)nr.1876/74dienttewordengewijzigd
indiervoegedatdegeldigheidsduur vandeovergangs­
periodedieop31december1978afloopt,totenmet
31december1979wordtverlengd,DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.816/70vandeRaad
van28april1970houdendeaanvullendebepalingen
inzakedegemeenschappelijke ordeningvandewijn­
markt('),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)
nr.1861/78(2),inzonderheidopartikel25,lid2,
GezienhetvoorstelvandeCommissie ,
Overwegende dat,inafwachtingvandevaststelling
vandebepalingentotaanvullingofharmonisatievan
dedefinitiesvanparelwijnenvandeproduktenvan
post22.06vanhetgemeenschappelijk douanetarief ,de
geldigheidsduur vandebepalingengenoemdinartikel
4vanVerordening (EEG)nr.1876/74(3),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2804/77(4),dient
tewordenverlengd;datinhetlichtvandeopgedane
ervaringkanwordenaangenomendatdezeverlengingHEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Inartikel4vanVerordening (EEG)nr.1876/74wordt
dedatum„31december1978"vervangendoor„31de­
cember1979".
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhetPubli­
katiebladvandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,18december1978.
VoordeRaad
DeVoorzitter
J.ERTL
(■)PBnr.L99van5.5.1970,blz.1.
(2)PBnr.L215van4.8.1978,blz.1.
(3)PBnr.L198van20.7.1974,blz.1.
(4)PBnr.L322van17.12.1977,blz.2.
++++

VERORDENING ( EEG ) Nr . 3043/78 VAN DE RAAD

van 18 december 1978

tot verlenging van de geldigheidsduur van Verordening ( EEG ) nr . 3310/75 betreffende de landbouw van het Groothertogdom Luxemburg

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op het Protocol betreffende het Groothertogdom Luxemburg ,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 541/70 van de Raad van 20 maart 1970 betreffende de landbouw van het Groothertogdom Luxemburg ( 1 ) ,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 3310/75 van de Raad van 16 december 1975 betreffende de landbouw van het Groothertogdom Luxemburg ( 2 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 2875/77 ( 3 ) , inzonderheid op artikel 2 , tweede alinea ,

Gezien het voorstel van de Commissie ,

Overwegende dat België , Luxemburg en Nederland volgens artikel 1 , lid 1 , tweede alinea , van het Protocol betreffende het Groothertogdom Luxemburg de regeling toepassen vermeld in artikel 6 , lid 3 , van de Overeenkomst van 25 juli 1921 tot oprichting van een economische unie tussen België en het Groothertogdom Luxemburg ; dat de toepassing van deze regeling bij de Verordeningen ( EEG ) nr . 541/70 , ( EEG ) nr . 3535/73 ( 4 ) , ( EEG ) nr . 3192/74 ( 5 ) , ( EEG ) nr . 3310/75 , ( EEG ) nr . 3166/76 ( 6 ) en ( EEG ) nr . 2875/77 is verlengd totdat de harmonisatie van de specifieke fiscale rechten op de wijnen in de Gemeenschap tot stand is gekomen , en uiterlijk tot en met 31 december 1978 ; dat de Raad echter dient te beslissen in hoevere deze bepalingen moeten worden gehandhaafd , gewijzigd of afgeschaft ;

Overwegende dat de harmonisatie van de specifieke fiscale rechten op de wijnen in de Gemeenschap tot nu toe nog niet heeft plaatsgevonden ; dat de toepassing van voornoemde regeling ten gunste van de Luxemburgse wijnen een zekere betekenis blijft behouden voor het inkomen van de landbouwers van het Groothertogdom Luxemburg in de betrokken sector ;

Overwegende dat , mede gezien de andere overwegingen die in de Verordeningen ( EEG ) nr . 541/70 en ( EEG ) nr . 3310/75 werden aangehaald , de geldigheidsduur van laatstgenoemde verordening dient te worden verlengd ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Artikel 1

In artikel 2 , eerste alinea , van Verordening ( EEG ) nr . 3310/75 wordt " 31 december 1978 " vervangen door " 31 december 1979 " .

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1979 .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Brussel , 18 december 1978 .

Voor de Raad

De Voorzitter

J . ERTL

( 1 ) PB nr . L 68 van 25 . 3 . 1970 , blz . 3 .

( 2 ) PB nr . L 328 van 20 . 12 . 1975 , blz . 12 .

( 3 ) PB nr . L 332 van 24 . 12 . 1977 , blz . 3 .

( 4 ) PB nr . L 361 van 29 . 12 . 1973 , blz . 1 .

( 5 ) PB nr . L 341 van 20 . 12 . 1974 , blz . 6 .

( 6 ) PB nr . L 357 van 29 . 12 . 1976 , blz . 13 .
++++

VERORDENING ( EEG ) Nr . 3042/78 VAN DE RAAD

van 18 december 1978

tot wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 1358/77 houdende de algemene voorschriften inzake verevening van de opslagkosten in de sector suiker

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 3330/74 van de Raad van 19 december 1974 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector suiker ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1396/78 ( 2 ) , inzonderheid op artikel 8 , lid 3 , sub a ) ,

Gezien het voorstel van de Commissie ,

Overwegende dat in artikel 8 , lid 1 , derde alinea , sub a ) , van Verordening ( EEG ) nr . 3330/74 wordt voorzien in het heffen van een bijdrage voor de verevening van de opslagkosten voor suiker en bepaalde stropen vervaardigd uit in de Gemeenschap geoogste suikerbieten of suikerriet ;

Overwegende dat krachtens artikel 6 , lid 4 , van Verordening ( EEG ) nr . 1358/77 van de Raad van 20 juni 1977 houdende de algemene voorschriften inzake verevening van de opslagkosten in de sector suiker en houdende intrekking van Verordening ( EEG ) nr . 750/68 ( 3 ) , gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1397/78 ( 4 ) , deze bijdrage van de fabrikanten wordt geïnd voor de hoeveelheden witte of ruwe suiker en stroop die zijn afgezet ;

Overwegende dat de bijdrage doorgaans verschuldigd is bij de afzet van de suiker voor consumptie ; dat dit beginsel zoveel mogelijk en indien de betreffende Lid-Staat daartoe besluit , ook moet worden toegepast in de gevallen waarin de door een bepaalde onderneming vervaardigde ruwe suiker later wordt geraffineerd door een andere onderneming ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Artikel 6 , lid 4 , van Verordening ( EEG ) nr . 1358/77 wordt aangevuld met de volgende alinea :

" Wanneer de door een bepaalde onderneming vervaardigde ruwe suiker bestemd is voor raffinage door een andere , in dezelfde Lid-Staat gevestigde onderneming , kan deze Lid-Staat , in afwijking van de eerste alinea , besluiten de bijdrage van deze laatste onderneming te innen bij de afzet van deze suiker . " .

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .

Zij is niet van toepassing in de gevallen waarin de bijdrage voor de inwerkingtreding van deze verordening verschuldigd was .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Brussel , 18 december 1978 .

Voor de Raad

De Voorzitter

J . ERTL

( 1 ) PB nr . L 359 van 31 . 12 . 1974 , blz . 1 .

( 2 ) PB nr . L 170 van 27 . 6 . 1978 , blz . 1 .

( 3 ) PB nr . L 156 van 25 . 6 . 1977 , blz . 4 .

( 4 ) PB nr . L 170 van 27 . 6 . 1978 , blz . 3 .
++++

VERORDENING ( EEG ) Nr . 3041/78 VAN DE RAAD

van 18 december 1978

tot vaststelling , voor het melkprijsjaar 1979/1980 , van het indicatieve percentage voor het vetgehalte van in Ierland en het Verenigd Koninkrijk ingevoerde gestandaardiseerde volle melk

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 1411/71 van de Raad van 29 juni 1971 houdende aanvullende voorschriften voor de gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten met betrekking tot de produkten van post 04.01 van het gemeenschappelijk douanetarief ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 566/76 ( 2 ) , inzonderheid op artikel 3 , lid 6 , sub b ) ,

Gezien het voorstel van de Commissie ,

Overwegende dat overeenkomstig artikel 3 , lid 5 , van Verordening ( EEG ) nr . 1411/71 Ierland en het Verenigd Koninkrijk op hun grondgebied de formule van niet-gestandaardiseerde volle melk in de zin van artikel 3 , lid 1 , sub b ) , tweede streepje , van genoemde verordening toepassen ;

Overwegende dat het overeenkomstig de leden 6 en 7 van eerdergenoemd artikel nodig is voor het melkprijsjaar 1979/1980 het indicatieve percentage vast te stellen voor het vetgehalte dat de gestandaardiseerde volle melk die afkomstig is uit een andere Lid-Staat , moet bevatten om te kunnen worden verhandeld op het grondgebied van de twee bovengenoemde Lid-Staten ; dat dit indicatieve percentage overeenkomt met het gewogen gemiddelde voor het vetgehalte van de volle melk die in de loop van het voorgaande jaar in de Lid-Staat van invoer is geproduceerd en verhandeld ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Artikel 1

Voor het melkprijsjaar 1979/1980 wordt het in artikel 3 , lid 6 , sub b ) , van Verordening ( EEG ) nr . 1411/71 bedoelde indicatieve percentage als volgt vastgesteld :

- voor Ierland 3,59 ,

- voor het Verenigd Koninkrijk 3,84 .

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Brussel , 18 december 1978 .

Voor de Raad

De Voorzitter

J . ERTL

( 1 ) PB nr . L 148 van 3 . 7 . 1971 , blz . 4 .

( 2 ) PB nr . L 67 van 15 . 3 . 1976 , blz . 23 .
++++

VERORDENING ( EEG ) Nr . 3056/78 VAN DE COMMISSIE

van 22 december 1978

tot vaststelling van de plaats van overschrijding van de grenzen van de Gemeenschap voor ingevoerde olijfolie

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Verordening nr . 136/66/EEG van de Raad van 22 september 1966 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1562/78 ( 2 ) , en met name op artikel 9 ,

Overwegende dat de plaats van grensoverschrijding waarvoor de drempelprijs wordt vastgesteld , krachtens artikel 9 van Verordening nr . 136/66/EEG dient te worden vastgesteld door de Commissie ;

Overwegende dat de invoer van olijfolie voor het grootste deel geschiedt via de Middellandse-Zeehavens van de Italiaanse noordkust ; dat onder deze havens de haven van Imperia bijzonder representatief is , daar in deze stad een belangrijke industrie bestaat waar de ingevoerde olijfolie wordt verwerkt en dat deze haven derhalve als plaats van overschrijding van de grens van de Gemeenschap dient te worden gekozen ;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor oliën en vetten ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Artikel 1

Als plaats van overschrijding van de grens van de Gemeenschap , bedoeld in artikel 9 van Verordening nr . 136/66/EEG , wordt aangewezen Imperia ( Italië ) .

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Brussel , 22 december 1978 .

Voor de Commissie

Finn GUNDELACH

Vice-Voorzitter

( 1 ) PB nr . 172 van 30 . 9 . 1966 , blz . 3025/66 .

( 2 ) PB nr . L 185 van 7 . 7 . 1978 , blz . 1 .
29.12.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L369/17
VERORDENING (EEG)Nr.3091/78VANDECOMMISSIE
van28december1978
houdendevaststellingvandepremiesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegd
wordenvoorgranen,meelenmout
krachtzijn,moetenwordengewijzigdvolgensdeta­
bellenindebijlagebijdezeverordening,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaad
van29oktober1975houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorgranen(x),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1254/
78(2),eninzonderheidopartikel15,lid6,
Overwegendedatdepremies,dieaandeheffingen
voorgranenenmoutdienentewordentoegevoegd,
werdenvastgestelddoorVerordening (EEG)nr.2725/
78(3)enallelatereverordeningen diedezehebben
gewijzigd;
Overwegendedat,infunctievandecif-prijzenende
cif-prijzenoptermijnvandezedag,depremiesdie
aandeheffingenwordentoegevoegdendievanHEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Hetbaremaderpremiesdieaandevoorafvastgestelde
heffingenwordentoegevoegdvoorhetinvoerenvan
granenenmout,bedoeldonderartikel15vanVeror­
dening(EEG)nr.2727/75,wordtvastgesteldzoals
aangeduidindebijgevoegdetabellenvandezeveror­
dening.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop29december
1978.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,28december1978.
VoordeCommissie
FinnGUNDELACH
Vice-Voorzitter
OPBnr.L281van1.11.1975,blz.1.
(2)PBnr.L156van14.6.1978,blz.1.
(3)PBnr.L329van24.11.1978,blz.4.

Nr.L369/18 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 29.12.78
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan28december1978houdendevaststellingvandepremies
dieaandeheffingenbijinvoertoegevoegdwordenvoorgranen,meelenmout
A.Granenenmeel
(RE/ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
12leterm.
12'term.
23«term.
3
10.01AZachtetarweenmengkoren 0 0 0 0
10.01BHardetarwe(„durum") 0 0 0 0
10.02 Rogge 0 0 0 0
10.03 Gerst 0 0 0 0
10.04 Haver 0 2,01 2,01 0
10.05BMais,anderedanmaïshybriden voorzaaidoelein­
den 0 1,07 1,07 0,76
10.07A Boekweit 0 0 0 0
10.07BPluimgierst,tros-ofvogelgierst(millet) 0 0 0 0
10.07CSorgho 0 0 0 0
10.07DAnderegranen 0 0 0 0
11.01AMeelvantarweenvanmengkoren 0 0 0 0
B.Mout
(RE/ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
121«term.
12'term.
23«term.
3Mterm.
4
11.07AI(a)Moutvantarwe,nietgebrand,indevorm
vanmeel 0 0 0 0 0
11.07AI(b)Moutvantarwe,nietgebrand,ineenandere
vormdanmeel 0 0 0 0 0
11.07AII(a)Moutnietvantarwe,nietgebrand,inde
vormvanmeel 0 0 0 0 0
11.07AII(b)Mout,nietvantarwe,nietgebrand,ineen
anderevormdanmeel 0 0 0 0 0
11.07BMout,gebrand 0 0 0 0 0
28.12.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L366/9
VERORDENING (EEG)Nr.3065/78VANDERAAD
van21december1978
totwijzigingvanVerordening (EEG)nr.816/70houdendeaanvullende
bepalingeninzakedegemeenschappelijke ordeningvandewijnmarkt
„Artikel6sexies
1.Wanneerhetopgrondvandeoogstverwach­
tingennodigisovertegaantotverrijkingvaneen
aanzienlijkgedeeltevandeproduktie,kansteun
wordenverleendvoorindeGemeenschap voortge­
brachtegeconcentreerde druivemostdiewordtge­
bruiktvoorverhogingvandeinartikel18enin
artikel7,lid2,vanVerordening (EEG)nr.817/70
bedoeldealcoholgehalten .Detoekenningvandeze
steunkanwordenbeperkttotgeconcentreerde
druivemostdieisgeproduceerd inwijnbouwzone
CIIIvandeGemeenschap indienhetzonderdeze
maatregelonmogelijkzouzijndehuidigehandels­
stromenvangeconcentreerde druivemostenver­
snedenwijnentehandhaven .
2.Dehoogtevandesteunendevoorwaarden
waaronderdezewordttoegekendalsmededean­
dereuitvoeringsbepalingen vanditartikelworden
vastgesteldvolgensdeprocedurevanartikel7van
Verordeningnr.24.".
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedag
volgendeopdievanhaarbekendmarking inhetPubli­
katiebladvandeEuropeseGemeenschappen .
Zijisvantoepassingvanafhetwijnoogstjaar 1978/
1979.DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,inzonderheidopdearti­
kelen42en43,
GezienhetvoorstelvandeCommissie('),
GezienhetadviesvanhetEuropeseParlement(2),
GezienhetadviesvanhetEconomisch enSociaal
Comité(3),
Overwegendedat,teneindevergelijkbareconcurrentie­
voorwaardenteverzekerentussendeverschillendepro­
duktendiekunnenwordengebruiktvoordeverho­
gingvandealcoholgehalten ,indemogelijkheiddient
tewordenvoorzienomonderbepaaldeomstandighe­
densteuntoetekennenbijhetgebruikvangeconcen­
treerdedruivemost,waarvandeprijsvoordeproducen­
tendiedaargebruikvanmoetenmakenleidttotho­
gereproduktiekosten ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Verordening (EEG)nr.816/70wordtaangevuldmet
hetvolgendeartikel:
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,21december1978.
VoordeRaad
DeVoorzitter
OttoGrafLAMBSDORFF
(')PBnr.C209van2.9.1978,blz.3.
(2)Adviesuitgebrachtop15december1978(nognietversche­
neninhetPublikatieblad ).
(3)Adviesuitgebrachtop30november1978(nognietver­
scheneninhetPublikatieblad ).