Nr.L116/44 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 28.4.78
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van20maart1978
waarbijhetKoninkrijkBelgië,hetGroothertogdom LuxemburgenhetKonink­
rijkderNederlanden wordengemachtigdjaponnenvoordames,meisjesenkin­
deren,gewevenenvanbrei-ofhaakwerk,vanwol,vankatoenofvansyntheti­
scheofkunstmatige textielvezels ,vanpostex60.05vanhetgemeenschappelijk
douanetarief ,vanoorspronguitTaiwanenindeoverigeLid-Stateninhetvrije
verkeergebracht,vandecommunautaire behandelinguittesluiten
(SlechtsdetekstenindeNederlandse endeFransetaalzijnauthentiek )
(78/404/EEG)
voordoen,enmetnameeenaanmerkelijke teruggang
vandeproduktieenhetaantalarbeidsplaatsen ;
Overwegende datdieeconomischemoeilijkheden in
ruimematetoeteschrijvenzijnaandeongelijkheid
indeconcurrentievoorwaarden ,waardoorsommige
landenindegelegenheidzijnteexporterentegen
prijzenwelkeaanmerkelijk lagerzijndandievande
betrokkencommunautaire producenten ;
Overwegende datdetotstandkoming vanverdereindi­
recteinvoer,komendebijdereedsverrichteofvoor­
genomeninvoer,diemoeilijkheden nogkanvergro­
ten;
Overwegende dathetnietmogelijkisopkortetermijn
demethodentoetepassenwaardoordeoverigeLid­
Statendevereistesamenwerking totstandzouden
brengen;
Overwegende daterindieomstandigheden aanleiding
isommachtigingteverlenentothettoepassenvan
beschermende maatregelenindezinvanartikel115,
eerstealinea,onderdevoorwaarden dieindebeschik­
kingvandeCommissievan12mei1971(3),enmet
nameinartikel1daarvan,zijnvastgesteld ;
Overwegende evenweldathetnietnodigisdever­
gunningaanvraag dieaanhetonderhavigeberoepten
grondslagligtinhettoepassingsgebied vandeze
machtigingoptenemen,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,inzonderheid opartikel
115,eerstealinea,
Gezienhetberoepopartikel115,eerstealinea,van
hetVerdragdatdeRegeringenvandeBenelux-landen
op14maart1978bijdeCommissievandeEuropese
Gemeenschappen hebbeningediendomertoetewor­
dengemachtigdjaponnenvoordames,meisjesen
kinderen,gewevenenvanbrei-ofhaakwerk,vanwol,
vankatoenofvansynthetischeofkunstmatigetextiel­
vezels,vanpostex60.05vanhetgemeenschappelijk
douanetarief ,vanoorspronguitTaiwanenindeove­
rigeLid-Stateninhetvrijeverkeergebracht,vande
communautaire behandelinguittesluiten,
Overwegende datvoordeinvoervandebetrokken
produktenvanoorspronguitTaiwanindeGemeen­
schapeencommunautair kwantitatiefcontingent
geldt,datoverdeLid-StatenwordtverdeeldbijVeror­
dening(EEG)nr.3020/77vandeCommissievan30
december 1977(1),bevestigdbijVerordening (EEG)
nr.255/78vandeRaadvan7februari1978(2);
Overwegende dathetinditgevalnietmogelijkisge­
weesttoteenverdelingvandiecontingenten volgens
debehoeftenvanderespectievemarktenoverte
gaan;daterdientengevolge ongelijkheden blijvenbe­
staantussendeinvoervoorwaarden indeverschillende
Lid-Staten,endateenmakingvandievoorwaarden
slechtsgeleidelijkplaatskanvinden;
Overwegende datdeongelijkheden indehandelspoli­
tiekemaatregelendietenaanzienvandebetrokken
produktendoordeLid-Statenwordentoegepastver­
leggingenvanhethandelsverkeer totgevolghebben,
diedeuitvoeringverhinderenvandebedoeldehan­
delspolitiekemaatregelenwelkeinstandwordenge­
houdenwegensdemoeilijkeeconomischesituatiein
debetrokkensector;
Overwegende datuithetberoepblijktdaterzichin
debetrokkenindustriesector ernstigemoeilijkhedenHEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Artikel1
HetKoninkrijkBelgië,hetGroothertogdom Luxem­
burgenhetKoninkrijkderNederlandenwordenge­
machtigddehiernagenoemdeprodukten,vanoor­
spronguitTaiwanenindeoverigeLid-Stateninhet
vrijeverkeergebracht,waarvooraanvragenominvoer­
documentennadedatumvandezebeschikkingwor­
deningediendvandecommunautaire behandelinguit
tesluiten:
(■)PBnr.L357van31.12.1977.
2PBnr:L39van9.2.1978. (3)PBnr.L121van3.6.1971,blz.26.

28.4.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L116/45
Nr.vanhet
gemeenschappelijk
douanetariefOmschrijving
ex60.05 Japonnenvoordames,meisjesenkinde­
ren,gewevenenvanbrei-ofhaakwerk,van
wol,vankatoenofvansynthetische of
kunstmatigetextielvezelslijkhedenwordengeopendenuiterlijktotenmet31
december1978.
Artikel3
DezebeschikkingisgerichttothetKoninkrijkBelgië
hetGroothertogdom LuxemburgenhetKoninkrijk
derNederlanden .
GedaanteBrussel,20maart1978.
Artikel2
Dezebeschikking isvantoepassingtothettijdstip
waaropindeBenelux-landen voordebetrokkenpro­
duktentenopzichtevanTaiwannieuweinvoermoge­VoordeCommissie
AntonioGIOLITTI
LidvandeCommissie