Nr.L41/14NL Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 23.2.95
VERORDENING (EG)Nr.360/95VANDECOMMISSIE
van22februari1995
totopeningvangewoneopenbareinschrijvingen voordeverkoop,methetoog
opuitvoer,vanalcoholuitwijnbouwprodukten dieinhetbezitisvande
interventiebureaus
restvandezekerheidkanwordenvrijgegevenwanneerde
bewijzeninzakeuitvoer,bestemmingengebruikvande
gedenatureerde alcoholwordengeleverd;
Overwegendedatvoorbijinschrijvingen vooralcoholuit
wijnbouwprodukten gebodenprijzenenecu/hlrekening
moetwordengehoudenmetelkewijziginginhetbij
Verordening (EEG)nr.3813/92vandeRaadvan28
december1992betreffendederekeneenheid endeomre­
keningskoersen dieinhetkadervanhetgemeenschappe­
lijklandbouwbeleid moetenwordentoegepast(%laatste­
lijkgewijzigdbijVerordening (EG)nr.150/95(6),inge­
steldeagromonetair systeem;
OverwegendedatbijVerordening (EEG)nr.2192/93van
deCommissieQbetreffendebepaaldeontstaansfeiten van
deindewijnbouwsector tegebruikenlandbouwomreke­
ningskoersenentotwijzigingvanmetnameVerordening
(EEG)nr.377/93,delandbouwomrekeningskoersen zijn
vastgestelddiemoetenwordengehanteerdomdevoorde
gewoneinschrijvingen voorgeschreven betalingenen
zekerhedeninnationalevalutaomterekenen;
Overwegendedatdeindezeverordeningvervattemaatre­
geleninovereenstemming zijnmethetadviesvanhet
Comitévanbeheervoorwijn,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Gemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.822/87vandeRaadvan
16maart1987houdendeeengemeenschappelijke orde­
ningvandewijnmarkt('),laatstelijkgewijzigdbijdeAkte
vanToetredingvanOostenrijk,FinlandenZweden,
GeletopVerordening (EEG)nr.3877/88vandeRaadvan
12december1988totvaststellingvandealgemenevoor­
schriftenvoordeafzetvanalcoholdieisverkregenbij
distillatiealsbedoeldindeartikelen35,36en39van
Verordening (EEG)nr.822/87endieinhetbezitisvan
deinterventiebureaus (2),
Overwegende datbijVerordening (EEG)nr.377/93van
deCommissie(3),gewijzigdbijVerordening (EG)nr.
3152/94(4),deuitvoeringsbepalingen zijnvastgesteldvoor
deafzetvanalcoholdieisverkregenbijdistillatieals
bedoeldindeartikelen35,36en39vanVerordening
(EEG)nr.822/87endieinhetbezitisvandeinterventie­
bureaus;
Overwegendedathet,geletopdeopslagkostenvooralco­
hol,wenselijkisgewoneopenbareinschrijvingen te
houdenvoordeverkoopvanalcoholuitwijnbouwpro­
duktendieisverkregenbijdistillatiealsbedoeldinde
artikelen35,36en39vanVerordening (EEG)nr.822/87
endieinhetbezitisvanhetItaliaanse,hetFranseenhet
Spaanseinterventiebureau ;
Overwegendedathet,teneindedecommunautaire voor­
radenvanalcoholuitwijnbouwprodukten opkorte
termijnteverminderen ,wenselijkisgewoneopenbare
inschrijvingen tehoudenvoordeuitvoervanalcoholuit
wijnbouwprodukten naarBraziliëmethetoogopgebruik
alsmotorbrandstof ;
Overwegendedathetdienstigistebepalendatdehono­
reringszekerheid ,diemoetwordengesteldvoordegehele
hoeveelheiddietekoopwordtaangebodeninelkeinhet
kadervandezeverordeninggeopendeinschrijving,moet
garanderendatdealcoholbinnendevastgesteldetermijn
wordtuitgevoerdeninBraziliëindesectormotorbrand­
stoffenwordtgebruikt;datvooralcoholdiewordtgede­
natureerdovereenkomstig devastgesteldevoorwaardende
helfvandezezekerheidkanwordenvrijgegevenendatdeHEEFTDEVOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
Artikel1
1.Erwordteenhoeveelheidvaninhettotaal750000
hlalcoholverkochtviatweegewoneopenbareinschrij­
vingen(nrs.170/94EGen171/94EG).Hetbetreft
alcoholuitwijnbouwprodukten diebijdistillatieals
bedoeldindeartikelen35,36en39vanVerordening
(EEG)nr.822/87isverkregenendieinhetbezitisvan
hetItaliaanse,hetFranseenhetSpaanseinterventiebu­
reau.
2.Degewoneopenbareinschrijvingen nrs.170/94EG
en171/94EGhebbenelkbetrekkingopeenhoeveelheid
van375000hlalcohol100%vol.
3.Detekoopaangebodenalcohol:
—isbestemdvooruitvoeruitdeGemeenschap ,
—moetwordeningevoerdinBraziliëenmagdaar
uitsluitendwordengebruiktindesectormotorbrand­
stoffen
(')PBnr.L84van27.3.1987,blz.1.
(2)PBnr.L346van15.12.1988,blz.7.
(3)PBnr.L43van20.2.1993,blz.6.
(4)PBnr.L332van22.12.1994,blz.34.(^PBnr.L387van31.12.1992,blz.1.
OPBnr.L22van31.1.1995,blz.1.
f)PBnr.L196van5.8.1993,blz.19.

23.2.95 1NLIPublikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen NrT.41/1^
4.Deinhetkadervandegewoneinschrijvingen nrs.
170/94EGen171/94EGverkochtealcoholmoetinde
Gemeenschap wordengedenatureerd ,zonodigna
verwerking,enmoetdanvoldoenaandeBraziliaanse
normeninzakealcoholvoorgebruikindesectormotor­
brandstoffen .
5.Inafwijkingvanhetbepaaldeinartikel33van
Verordening (EEG)nr.377/93,moetdebetrokkenalco­
hol,nadeafhalingdaarvan,wordengedenatureerd door
toevoegingvantenminste2%benzine.2.Binnen20dagennadedatumvanontvangstvanhet
besluitvandeCommissietottoewijzingvandealcohol,
levertdekoperaanelkinterventiebureau waarde
betrokkenalcoholisopgeslagenhetbewijsdathijeen
honoreringszekerheid heeftgesteldomdeuitvoerenhet
jusitegebruikvandealcoholwaaropdebetreffende
inschrijvingbetrekkingheeft,tegaranderen.
Dezehonoreringszekerheid bedraagt72,45ecuperhl
alcohol100%volenmoetwordengesteldvoordehele
hoeveelheiddieinhetkadervanelkebijdezeverorde­
ninggeopendeopenbareinschrijvingtekoopwordt
aangeboden .
3.Elkvandeinterventiebureaus geeftvoordebijdat
bureauafgehaaldeengedenatureerde hoeveelheidalcohol
dehonoreringszekerheid voordehelftvrij,zodrahet
bewijswordtgeleverddatdebetrokkenalcoholnadenatu­
reringopdeinartikel1vandezeverordeningbedoelde
wijze,zonodignaverwerking,voldoetaandeBraziliaanse
normeninzakedeindebrandstoffensector gebruikte
alcoholendatdezehoeveelheid alcoholuitdeGemeen­
schapisuitgevoerd.
4.Hetsaldovandehonoreringszekerheid wordtdoor
elkvandebetrokkeninterventiebureaus opeendaartoe
strekkendverzoekvoordebijditbureauafgehaalde
hoeveelheidvrijgegeven,wanneerovereenkomstig Veror­
dening(EEG)nr.2220/85hetbewijswordtgeleverdvan
deuitvoer,debestemmingenhetgebruikvoorhetvoor­
geschrevendoelvandehoeveelheidafgehaaldealcohol.
5.Inafwijkingvanartikel23vanVerordening (EEG)
nr.2220/85wordtperhlalcohol100%voleenbedrag
van12,08ecuvandehonoreringszekerheid verbeurdvoor
nietbinnendeinartikel6,lid4,vastgesteldetermijn
uitgevoerdehoeveelheden .
Artikel6
1.Hetinterventiebureau waardealcoholisopgeslagen
endekoperkomeningezamenlijkoverlegeen
nauwkeurigtijdschemaovereenvoorhetafhalenvande
toegewezenalcohol.Dittijdschemawordtbinnende
maandvolgendeopdedatumvanontvangstvanhet
besluitvandeCommissietottoewijzingvandealcohol
aanhaarmeegedeeld,opdatdezehetverloopvande
afhalingkancoördinerenovereenkomstig hetbepaaldein
dezeverordening .
2.Dekoperbetaaltuiterlijkop26juni1995het
verschuldigdebedragvoordehemtoegewezenalcoholen
neemtuiterlijkopdezelfdedatumookhetrisicovan
diefstal,verliesofvernietigingover,alsmededekosten
voordeopslagvandealcoholwaaropdeindezeverorde­
ningbedoeldeinschrijvingen betrekkinghebben.
3.Nadebetalingvaneenhoeveelheidalcohol,vastge­
steldinhlalcohol100%vol,geefthetinterventiebureau
waardealcoholisopgeslageneenafhaalbonafvoorde
betrokkenhoeveelheidalcohol.Déeigendomvande
alcoholwaarvooreenafhaalbonisopgesteld,gaatoverop
degegadigdeophettijdstipdatdezebonwordtafgegeven
endebetrokkenhoeveelheden wordengeachtopdie
datumtezijnuitgeslagen .Artikel2
Deplaatsvanopslagendenummersvandebetrokken
opslagtanks,dehoeveelheidalcoholpertank,hetalcohol­
gehalte,dekenmerkenvandealcoholenbepaaldespeci­
fiekevoorwaardenzijninbijlageIbijdezeverordening
vastgesteld.
Artikel3
Deverkoopwordtgehoudenovereenkomstig deartikelen
13,14,15en16endeartikelen30totenmet38van
Verordening (EEG)nr.377/93.
Inafwijkingvanhetbepaaldeinartikel15vanVerorde­
ning(EEG)nr.377/93,moetendeoffertesinhetkader
vandeindezeverordeningbedoeldeinschrijvingen
evenwelwordeningediendtussendeachtsteendevijfen­
twintigstedagnadedatumvanbekendmaking vande
berichtenvangewoneinschrijving .
Artikel4
Detoegewezenalcoholmoetuiterlijkop31december
1996volledigzijngebruikt.
Artikel5
1.Deinartikel15vanVerordening (EEG)nr.377/93
bedoeldeinschrijvingszekerheid bedraagt3,622ecuperhl
alcohol100%volenmoetwordengesteldvoordehele
hoeveelheid dieinhetkadervanelkvandeinartikel1
vandezeverordeningbedoeldeinschrijvingen tekoop
wordtaangeboden .
Handhavingvanhetbodnahetverstrijkenvandetermijn
voordeindieningvandeoffertesenhetstellenvande
honoreringszekerheid zijnprimaireeisenindezinvan
artikel20vanVerordening (EEG)nr.2220/85vande
Commissie(')voorhetvrijgevenvandeinschrijvingsze­
kerheid.
Deinschrijvingszekerheid wordtonmiddellijkvrijgegeven
zodrahetbodwordtafgewezenofzodradekoperaande
indevoorgaandealineabepaaldevoorwaardenheeft
voldaan.
(')PBnr.L205van3.8.1985,blz.5.

Nr.L41/16\NL\Pubhkatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 23.2.95
Opdeafhaalbonwordtdeuiterstedatumvermeldwaarop
dealcoholindeopslagplaatsen vanhetbetrokkeninter­
ventiebureaumoetwordenafgehaald.
4.Alcoholdiewordttoegewezeninhetkadervandein
dezeverordeningbedoeldeinschrijvingen moetworden
uitgevoerduiterlijkviermaandennadedatumvanafgifte
vanhetlaatstedesbetreffende afhaalbewijs .
Artikel7
1.Voordatdetoegewezenpartijwordtafgehaald,
nemenhetinterventiebureau endekopereenmonster
vooronderzoekentegenexpertise enlatenzijditmonster
analyserenomhetalcoholgehalte ,uitgedruktin%vol,
vandezealcoholteverifiëren .
Alsuitdeanalysesvanditmonsterblijktdatereen
verschilistussenhetalcoholvolumegehalte vandeafte
halenalcoholenhetminimumalcoholvolumegehalte dat
inhetberichtvaninschrijvingisvermeld,zijnde
volgendebepalingenvantoepassing:
i)hetinterventiebureau brengtnogopdezelfdedagde
dienstenvandeCommissieovereenkomstig het
bepaaldeinbijlageIIopdehoogteenlichtooknog
opdezelfdedagdeopslaghouder endekoperin;
ii)dekoperkan:
—hetzijaanvaardendepartijmetdegeconstateerde
kenmerken overtenemen,voorzoverde
Commissiedaarmeeinstemt,
—hetzijweigerendebetrokkenpartijovertenemen.
Indatgevalbrengthijhetinterventiebureau ende
Commissiedaarvannogopdezelfdedagopdehoogte
overeenkomstig hetbepaaldeinbijlageIII.Nadatdezeformaliteitenzijnvervuld,wordtdekoper,
indienhijweigertdebetrokkenpartijovertenemen,
onmiddellijkontslagenvanalzijnverplichtingen voorde
betrokkenpartij.
2.Indiendekoperdegoederenweigertopgrondvan
hetbepaaldeinlid1,leverthetinterventiebureau hem
zonderextrakostenbinnenachtdageneenandere
hoeveelheid alcoholvandebeschrevenkwaliteit.
3.Indiendoordeschuldvanhetinterventiebureau het
afhalenvandealcoholmeerdanvijfwerkdagenvertra­
gingoploopttenopzichtevandedoordekoperaanvaarde
datum,isdeschadeloosstelling voorrekeningvandeLid­
Staat.
Artikel8
Inafwijkingvanhetbepaaldeinartikel36,lid2,eerste
alinea,vanVerordening (EEG)nr.377/93magdealcohol
diezichbevindtindeopslagtanksdieindeinartikel36
vanVerordening (EEG)nr.377/93bedoeldemededeling
vandeLid-Statenzijnvermeld,endiebedoeldinvoorde
inartikel1vandezeverordeninggenoemdeinschrijvin­
gen,metnameomlogistiekeredenen,doordeinterven­
tiebureauswaardebetrokkenalcoholisopgeslagen,na
instemmingvandeCommissie,totdeafgiftevanhet
betrokkenafhaalbewijs,wordenvervangenofmetandere
alcoholdieinhetbezitisvanhetinterventiebureau
wordenvermengd.
Artikel9
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvanhaar
bekendmaking inhetPublikatieblad vandeEuropese
Gemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,22februari1995.
VoordeCommissie
FranzFISCHLER
LidvandeCommissie

23.2.95 INLIPublikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L41/17
BIJLAGEI
GEWONEOPENBARE INSCHRIJVING Nr.170/94EG
I.Plaatsvanopslag,hoeveelheidenkenmerkenvandetekoopaangebodenalcohol
Lid-Staat PlaatsvanopslagNummer
vande
opslagtankHoeveelheid
alcohol
100%vol
inhlReferentie :
Verordening
(EEG)
nr.822/87,
artikelTypealcohol
1.FRANKRIJK Longuefuye
53200Château-Gontier5091 39cattivogusto—„mauvais
goût"(+92%vol)
Miroline
Terre-pleinNord
14600Honfleur1537435-I-36cattivogusto—„mauvais
goût"(+92%vol)
Totaal 20465I
2.SPANJE Villarrobledo 5427 39neutraal
Tarancón 69139 39neutraal
Villarrobledo 35836 39 ruw
Tarancón 44133 39 ruw
Totaal 154535I
3.ITALIË D'Auria 6000 36neutraal
DCA 5000 36neutraal
Mazzari 20000 39neutraal
Bonollo 3500 39neutraal
Sapis(Puglia) 24000 39neutraal
Sasriv 5000 36neutraal
DeLuca 15000 35neutraal
Vinum 35000 39neutraal
Gedis 10000 36neutraal
Dicovisa 1500 35neutraal
D'Auria 9000 39 ruw
SAIG 5500 39 ruw
Vinal 3000 35 ruw
DeLuca 20000 35 ruw
Balice 2500 39 ruw
DCA 3000 35cattivogusto—„mauvais
goût"
Caviro 3000 35cattivogusto—„mauvais
goût"
DelSalento(Puglia) 2000 35cattivogusto—„mauvais
goût"

Nr.L41/18|NLIPublikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 23.2.95
Lid-Staat PlaatsvanopslagNummer
vande
opslagtankHoeveelheid
alcohol
100%vol
inhlReferentie :
Verordening
(EEG)
nr.822/87,
artikelTypealcohol
3.ITALIË
(vervolg)Sapis(Campania) 2000 39cattivogusto—„mauvais
goût"
Rodi(Campania) 4000 35cattivogusto—„mauvais
goût"
Rodi(Puglia) 4000 35cattivogusto—„mauvais
goût"
Bertolino 7000 35cattivogusto—„mauvais
goût"
Enodistil 3000 36cattivogusto—„mauvais
goût"
Enodistil 2500 39cattivogusto—„mauvais
goût"
Vinum 4500 39cattivogusto—„mauvais
goût"
Totaal 200000
Algemeentotaal 375000
Degegadigdenkunnenbijhetbevoegdeinterventiebureau tegenbetalingvan2ecuper1ofdetegenwaarde
daarvaninItaliaanselire,FransefrankofSpaansepesetamonstersvandetekoopaangebodenalcohol
verkrijgendiezijngenomendooreenvertegenwoordiger vanhetbetrokkeninterventiebureau .
II.Bestemmingengebruikvandealcohol
DetekoopaangebodenalcoholmoetuitdeGemeenschap wordenuitgevoerd.HijmoetinBraziliëworden
ingevoerdenmagdaaruitsluitendwordengebruiktaismotorbrandstof .
Eeninternationale controle-instantie leverthetbetrokkeninterventiebureau debewijzenbetreffendede
bestemmingenhetgebruiktvandealcohol.
Dedesbetreffende kostenzijnvoorrekeningvandekoper.
III.Indieningvandebiedingen
1.Debiedingenmoetenbetrekkinghebbenop375000hlalcohol,uitgedruktinhlalcohol100%vol.
Biedingenvoorkleinerehoeveelheden zijnnietontvankelijk .
2.Debiedingenmoeten
—hetzijperaangetekendschrijvenaandeCommissievandeEuropeseGemeenschappen ,Wetstraat200,
B-1049Brussel,wordentoegezonden ,
—hetzijbijdereceptievanhetgebouw„Loi120*vandeCommissievandeEuropeseGemeenschappen ,
Wetstraat130,Brussel,tussen11.00en12.00uuropdeinpunt4genoemdedatumwordenafgegeven.
3.Debiedingenmoetenwordeningediendineenverzegeldeenveloppe,metdevermelding «Gewone
inschrijvingnr.170/94EGvooralcohol—DGVI-E-2—Alleenteopenenineenvergaderingvande
groep",diezichbevindtineentweede,aandeCommissiegeadresseerdeenveloppe.
4.Debiedingenmoetenuiterlijkop6maart1995om12.00uur(plaatselijketijdBrussel)bijdeCommissie
wordeningediend.
5.Inelkbodmoetennaamenadresvandeinschrijverenbovendiendevolgendegegevenszijnvermeld:
a)hetreferentienummer vandegewoneinschrijving (170/94EG);
b)devoordepartijgebodenprijs,uitgedruktinecuperhlalcohol100%vol;
c)alleverbintenissen enverklaringenalsbedoeldinartikel31vanVerordening (EEG)nr.377/93.

23.2.95 |NLIPublikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L41/19
6.Elkbodmoetvergezeldgaanvandedocumentenwaaruitblijktdatdezekerheidvoordeelnemingaande
inschrijvingisgesteld.Dezedocumentenmoetendoordevolgendeinterventiebureaus zijnafgegeven :
—EIMA,ViaPalestro81,1-00185Roma(tel.474991;telex620331/620252/613003;telefax
4453940/4953940).
—SAVpardélégationde1Onivins,zoneindustrielle,avenuedelaBallastière,boîtepostale231,F-33505
LibourneCedex(tel.57510303;telex572025;telefax57250725).
—SENPA,Beneficencia 8,E-28004Madrid(tel.3476500;telex:23427SENPA;telefax5219832).
Dezekerheidmoetovereenkomen meteenbedragvan3,622ecuperhlalcohol100%vol.
IV.Toewijzing
Binnen20dagennadatdekoperdekennisgevingvandeCommissiebetreffendedetoewijzingvande
betrokkenpartijontvangenheeft,dienthijhetbetrokkeninterventiebureau hetbewijsteleverendathijeen
honoreringsgarantie heeftgesteldvan72,45ecuperhlalcohol100%vol.

Nr.L41/20NL Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 23.2.95
GEWONEOPENBARE INSCHRIJVING Nr.171/94EG
I.Plaatsvanopslag,hoeveelheidenkenmerkenvandetekoopaangebodenalcohol
Lid-Staat PlaatsvanopslagNummer
vande
opslagtankHoeveelheid
alcohol
100%vol
inhlReferentie :
Verordening
(EEG)
nr.822/87,
artikelTypealcohol
1.FRANKRIJK Longuefuye
53200Château-Gontier5092 39cattivogusto—„mauvaisgoût"
(4-92%vol)
Miroline
Terre-pleinNord
14600Honfleur1537435+36cattivogusto—„mauvaisgoût"
(+92%vol)
Totaal 20466
2.SPANJE Villarrobledo 5427 39neutraal
Tarancón 69138 39neutraal
Villarrobledo 35836 39 ruw
Tarancón 44133 39 ruw
Totaal 154534
3.ITALIË Neri 5000 35neutraal
Neri 20000 39neutraal
Bonollo 10000 39neutraal
Sapis(Puglia) 10500 39neutraal
Sapis(Campania) 10000 39neutraal
DelSalento(Campania) 20000 35neutraal
Sasriv(Campania) 3000 39neutraal
Vinum 6500 36neutraal
Vinum 17000 39neutraal
Enodistil 4000 35neutraal
Gedis 17500 39neutraal
Dicovisa 1500 35neutraal
Bonollo 10500 39 ruw
DCA 6000 35 ruw
GistBrocades 1000 35 ruw
Balice 10000 35ruw
Balice 10000 36 ruw
Balice 2500 39 ruw
Caviro 5500 35cattivogusto—„mauvaisgoût"
Rodi(Puglia) 2500 39cattivogusto—„mauvaisgoût"
DelSud 4500 35cattivogusto—„mauvaisgoût"
DelSud 2000 36cattivogusto—„mauvaisgoût"

23.2.95 NL Pubhkatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L41/21
Lid-Staat PlaatsvanopslagNummer
vande
opslagtankHoeveelheid
alcohol
100%vol
inhlReferentie :
Verordening
(EEG)
nr.822/87,
artikelTypealcohol
3.ITALIË
(vervolg)DiTrani(Puglia) 3000 39cattivogusto—„mauvaisgoût"
Bertolino 15000 36cattivogusto—„mauvaisgoût"
Enodistil 1500 35cattivogusto—„mauvaisgoût"
Vinum 1000 36cattivogusto—„mauvaisgoût"
Totaal 200000
Algemeentotaal 375000
Degegadigdenkunnenbijhetbevoegdeinterventiebureau tegenbetalingvan2ecuper1ofdetegenwaarde
daarvaninItaliaanselire,FransefrankofSpaansepesetamonstersvandetekoopaangebodenalcohol
verkrijgendiezijngenomendooreenvertegenwoordiger vanhetbetrokkeninterventiebureau .
II.Bestemmingengebruikvandealcohol
DetekoopaangebodenalcoholmoetuitdeGemeenschap wordenuitgevoerd.HijmoetinBraziliëworden
ingevoerdenmagdaaruitsluitendwordengebruikalsmotorbrandstof .
Eeninternationale controle-instantie leverthetbetrokkeninterventiebureau debewijzenbetreffendede
bestemmingenhetgebruikvandealcohol.
Dedesbetreffende kostenzijnvoorrekeningvandekoper.
III.Indieningvandebiedingen
1.Debiedingenmoetenbetrekkinghebbenop375000hlalcohol,uitgedruktinhlalcohol100%vol.
Biedingenvoorkleinerehoeveelheden zijnnietontvankelijk .
2.Debiedingenmoeten
—hetzijperaangetekendschrijvenaandeCommissievandeEuropeseGemeenschappen ,Wetstraat200,
B-1049Brussel,wordentoegezonden,
—hetzijbijdereceptievanhetgebouw„Loi120"vandeCommissievandeEuropeseGemeenschappen ,
Wetstraat130,Brussel,tussen11.00en12.00uuropdeinpunt4genoemdedatumwordenafgegeven.
3.Debiedingenmoetenwordeningediendineenverzegeldeenveloppe,metdevermelding„Gewone
inschrijvingnr.171/94EGvooralcohol—DGVI-E-2—Alleenteopenenineenvergaderingvande
groep",diezichbevindtineentweede,aandeCommissiegeadresseerde enveloppe.
4.Debiedingenmoetenuiterlijkop6maart1995om12.00uur(plaatselijketijdBrussel)bijdeCommissie
wordeningediend.
5.Inelkbodmoetennaamenadresvandeinschrijverenbovendiendevolgendegegevenszijnvermeld:
a)hetreferentienummer vandegewoneinschrijving (171/94EG);
b)devoordepartijgebodenprijs,uitgedruktinecuperhlalcohol100%vol;
c)alleverbintenissen enverklaringenalsbedoeldinartikel31vanVerordening (EEG)nr.377/93.
6.Elkbodmoetvergezeldgaanvandedocumentenwaaruitblijktdatdezekerheidvoordeelnemingaande
inschrijvingisgesteld.Dezedocumentenmoetendoordevolgendeinterventiebureaus zijnafgegeven:
—EIMA,ViaPalestro81,1-00185Roma(tel.474991;telex620331/620252/613003;telefax
4453940/4953940).
—SAVpardélégationde1Onivins,zoneindustrielle,avenuedelaBallastière,boîtepostale231,F-33505
LibourneCedex(tel.57510303;telex572025;telefax57250725).
—SENPA,Beneficencia 8,E-28004Madrid(tel.3476500;telex:23427SENPA;telefax5219832).
Dezekerheidmoetovereenkomen meteenbedragvan3,622ecuperhlalcohol100%vol.
IV.Toewijzing
Binnen20dagennadatdekoperdekennisgevingvandeCommissiebetreffendedetoewijzingvande
betrokkenpartijontvangenheeft,dienthijhetbetrokkeninterventiebureau hetbewijsteleverendathijeen
honoreringsgarantie heeftgesteldvan72,45ecuperhlalcohol100%vol.

23.2.95 Nr.L41/22INL Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
BIJLAGEII
VoorcontactenmetinBrusseltegebruikennummers:
DGVI-E-2(terattentievandeheerChiapponeofdeheerVanderStappen):
—telex: 22037AGRECB
22070AGRECB(Griekseletters);
—telefax:(32-2)2959252.
BIJLAGEIII
Mededelinginzakeweigering/aanvaardingvanpartijendiezijntoegewezeninhetkadervande
gewoneopenbareinschrijvingvoordeuitvoervanalcoholuitwijnbouwprodukten dieisgeopend
bijVerordening (EG)nr.360/95
—Naamvandeindienervanhetbodaanwieistoegewezen :
—Datumvandetoewijzing:
—Datumvandeweigering/aanvaardingvandepartijdoordeinschrijveraanwieistoegewezen :
Nummervan
departijHoeveelheid
inhlPlaatswaar
dealcohol
isopgeslagenRedenvoordeweigeringofdeaanvaarding
vandeovername