30.11.74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L321/75
VERORDENING (EEG)Nr.3029/74VANDECOMMISSIE
van29november 1974
metbetrekkingtoteentweedeverkoopbijinschrijvingvoormagere-melkpoeder
inhetbezitvanhetinterventiebureau vanhetVerenigdKoninkrijk
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoormelkenzuivelpro­
dukten,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.804/68vandeRaad
van27juni1968houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectormelkenzuivelpro­
dukten(J),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)
nr.662/74(2),metnameopartikel7,lid5,
Overwegende dathetinterventiebureau vanhetVer­
enigdKoninkrijkbepaaldehoeveelheden magere­
melkpoederinvoorraadheeft,datwegenszijnouder­
domervanendeverpakkingdiebijwijzevanafwij­
kingwastoegelaten,thansmoeilijknoglangerkan
wordenbewaardennietmeervoldoetaandeeisen
vanartikel1,lid1,vanVerordening (EEG)nr.1108/
68vandeCommissievan27juli1968houdendeuit­
voeringsbepalingen voordeopenbareopslagvanma­
gere-melkpoeder (3),laatstelijkgewijzigdbijVerorde­
ning(EEG)nr.1636/74(4);datbijVerordening (EEG)
nr.2826/74vandeCommissievan11november1974
metbetrekkingtoteenverkoopbijinschrijvingvan
magere-melkpoeder inhetbezitvanhetinterventie­
bureauvanhetVerenigdKoninkrijk (5)devoorwaar­
denzijnvastgesteldvoordeverkoopvaneeneerste
gedeeltebestaandeuitdeoudstepartijen;dathet
noodzakelijkblijkttotentweedeverkoopbijinschrij­
vingovertegaan;datmetbetrekkingtotdeprocedu­
revanverkoopbijopenbareinschrijvingdebepalin­
genvanVerordening (EEG)nr.2826/74kunnenwor­
denovergenomen ;
Overwegendedathetmerendeelderpartijendoorhun
hoogvochtgehaltezullenwordenbestemdvoorvee­
voederenookdeinartikel10vanVerordening (EEG)
nr.804/68bedoeldesteunzullenkunnenontvangen ;
dathetderhalveaanbevelingverdientindeaandui­
dingvandeherkomstvandewarentevoorziendoor
middelvaneenvermeldingdieindegeheleGemeen­
schapkanwordenbegrepen;HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Erwordteenverkoopbijopenbareinschrijvingge­
houdenvooreenhoeveelheidmagere-melkpoeder in
hetbezitvanhetinterventiebureau vanhetVerenigd
Koninkrijkdat
—isopgeslagenvóór1augustus1973,
—nietmeerbeantwoordt aandeinartikel1,lid1,
vanVerordening (EEG)nr.1108/68gesteldeeisen
inzakekwaliteit,
—isverpaktovereenkomstig hetbepaaldeindebij­
lagevanVerordening (EEG)nr.2826/74,
—opdeverpakkingdevolgendevermeldingdraagt:
„exintervention stock".
Artikel2
1.Metbetrekkingtotdeprocedurevanverkoopbij
openbareinschrijvingishetbepaaldeinartikel2,le­
den1totenmet3,vanVerordening (EEG)nr.2826/
74vantoepassing .
2.Determijnvoordeindieningvandeaanbiedin­
genverstrijktop16december1974om12uur.
Artikel3
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvol­
gendeopdievanhaarbekendmaking inhetPublika­
tiebladvandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,29november1974.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
Francois-Xavier ORTOLI
')PBnr.L148van28.6.1968,blz.13.
2)PBnr.L85van29.3.1974,blz.51.
3)PBnr.L184van29.7.1968,blz.34.
4)PBnr.L173van28.6.1974,blz.60.
5PBnr.L302van12.11.1974,blz.5.