Nr.L96/20 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 30.4.70
VERORDENING (EEG)Nr.785/70VANDECOMMISSIE
van28april1970
houdendeintrekkingvanVerordening (EEG)nr.530/70betreffendedetijdelijke
schorsingvanbepaaldeheffingenindesectorvarkensvlees
houdendemetiederewijzigingvandebasisprijsten
opzichtevandiewelkevoortvloeituithetgemid­
deldevangenoemdeperiode;
Overwegende dat,aangeziengedurendedeperiode
van1november1966totenmet30juni1967geen
basisprijsbestond,voordezeperiodedienttewor­
denuitgegaanvaneenbedraggelijkaandebasis­
prijswelkevoordeperiodevan1julitotenmet
31oktober1967werdvastgesteldbijVerordening
nr.192/67/EEGvandeRaadvan27juni1967
houdendevaststellingvandebasisprijsendestan­
daardkwaliteit voorgeslachtevarkensvoorhet
tijdvakvan1julitotenmet31oktober1967(7);
Overwegendedat,voorzovervandeFransemarkt­
prijzenwerduitgegaanbijhetconstaterenvanhet
rekenkundiggemiddeldevandeprijzenopderepre­
sentatievemarkten,de'invloedvanhetverschil
bedoeldinartikel1vanVerordening (EEG)nr.
1586/69vandeRaadvan11augustus1969betref­
fendeingevolgededevaluatievandeFransefrank
oplandbouwgebied tenemenconjunctuurpolitieke
maatregelen (8),gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
677/70(9),krachtensartikel7vanbedoeldeveror­
deninginaanmerkingwerdgenomen;
Overwegende dathetderhalvenoodzakelijkblijkt
Verordening (EEG)nr.530/70intetrekken;
Overwegende dathetComitévanbeheervoorvar­
kensvleesgeenadviesheeftuitgebrachtbinnende
doorzijnvoorzitterbepaaldetermijn,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.121/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorvarkensvlees (1),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2463/'
69(2),
GeletopVerordening (EEG)nr.897/69vandeRaad
van13mei1969houdendedealgemenevoorschrif­
teningevalvaneenaanmerkelijke prijsstijginginde
sectorvarkensvlees (3),inzonderheidopartikel2,
OverwegendedatVerordening (EEG)nr.530/70van
deCommissievan20maart1970betreffendege­
deeltelijkeschorsingvanbepaaldeheffingeninde
sectorvarkensvlees (4),voordeheffingenvastgesteld
inartikel8vanVerordeningnr.121/67/EEGen
toegepastvoordeindebijlagevanVerordening
(EEG)nr.530/70bedoeldeprodukteneenschorsing
opdeindezebijlagegenoemdebedragenbepaalt;
Overwegendedathetrekenkundiggemiddeldevan
deprijzenvangeslachtevarkens,waargenomen op
derepresentatieve marktenvandeGemeenschap ,
welkevoorkomenindebijlagevanVerordeningnr.
213/67/EEGvandeRaadvan27juni1967tot
vaststellingvandelijstvanderepresentatieve mark­
tenvoordesectorvarkensvlees indeGemeen­
schap(5),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)
nr.2112/69(6),lagerligtdanhetgemiddeldevan
dezeprijzen,datisvastgesteldvoordevolgensde
cyclischeontwikkeling vandebetreffendeprijzen
aangepasteperiodevandrieverkoopseizoenen ;,lo­
pendevan1november1966totenmet31oktober
1969,endatverhoogdwerdmethetverschiltussen
ditgemiddeldeenhetgemiddeldevandetijdensde
betrokkenperiodegeldendebasisprijzen,rekeningArtikel1
Verordening (EEG)nr.530/70wordtingetrokken .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop11mei1970.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
Brussel,28april1970.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
JeanREY
(7)PBnr.133van29.6.1967 ,blz .2810 /67.
(8)PBnr.L202van12.8.1969 ,blz .1.
(9)PBnr.L84van16.4.1970 ,blz .1.(')PBnr.117van19.4.1967 ,blz .2283 /67.HPBnr.L312van12.12.1969 ,blz .3.
(3)PBnr.L116van15.5.1969 ,blz .3.
(4)PBnrL65van21.3.1970 ,blz .25.
(s)PBnr.135van30.6.1967 ,blz .2887 /67.
(6)PBnr.L271van29.10.1969 ,blz .1.