162/66 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 21.1.66
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van14december1965
totnieuwewijzigingvanhaarbeschikkingvan21december1964
houdendemachtigingtothetleggenvancompenserende heffingenopde
invoerindeFranseRepubliekvandextrine,oplosbaarofgeroostzetmeel
enpreparatenvoorhetappreterenopbasisvanzetmeelofvan
zetmeelderivaten ,uitbepaaldeLid-Staten
(SlechtsdetekstenindeFranseendeNederlandsetaalzijnauthentiek )
(66/53/EEG)
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomischeGemeenschap ,
GeletophetbesluitvandeRaadvan4april
1962(1),gegrondopartikel235vanhetVerdrag,
inzakehetopleggenvaneencompenserende hef­
fingopbepaaldegoederen,verkregenuitdever­
werkingvanlandbouwprodukten ,verlengdenge­
wijzigdbijbesluitvan29maart1965(2),verlengd
bijbesluitvan15juni1965(3),nogmaalsverlengd
engewijzigdbijbesluitvan26oktober1965(4),
GeletophetbesluitvandeRaadvan4april
1962(5)totvaststellingdelijstvangoederenten
aanzienwaarvanheteerdergenoemdebesluitkan
wordentoegepast ,
GeziendebeschikkingvandeCommissievan
21december1964(6)houdendemachtigingtothet
leggenvancompenserende heffingenopdeinvoer
indeFranseRepubliekvandextrine,oplosbaarof
geroostzetmeelenpreparatenvoorhetappreteren
opbasisvanzetmeelofvanzetmeelderivaten ,uitbe­
paaldeLid-Staten ,verlengdengewijzigdbijbe­
schikkingvan31maart1965(7),verlengdbijbe­
schikkingvan18juni1965(8)envan27oktober
1965(9),
Overwegendedatuitdehiernavermeldegege­
vensblijktdatdeelementenwelkeinaanmerking
werdengenomenvoordevaststellingvandecom­
penserendeheffingentothetopleggenwaarvanbijdehierbovenbedoeldebeschikkingvande
Commissiemachtigingwerdverleend,wijzigingen
hebbenondergaanendatdaaromaanleidingbe­
staatdebedragenvandiecompenserende heffingen
opnieuwvasttestellen;
Overwegende datuitdedoordeCommissie
tijdenshetoverlegmetdeLid-Statenvan15ok­
tober1965verzameldegegevensblijktdatsinds
kortuitaardappelzetmeel vervaardigde dextrine
uitdeBelgisch-Luxemburgse Economische Unie
naardeandereLid-Statenwordtuitgevoerd ;
Overwegende clatinhetKoninkrijkBelgië
enhetGroothertogdom Luxemburgdekostprijs
vooraardappelzetmeel overeenkomt metdege­
middeldeprijsvandiegrondstof ,francoBelgische
ofLuxemburgse grensinclusiefrechtenenbelastin­
gen,zijndeoverdeperiodevanjanuaritotenmet
juni1965583,16Bfr.;datdeprijsvoorin100kg
dextrineverwerkteaardappelzetmeel derhalve
670,63Bfr.ofwel66,22FFbedraagt ;
Overwegende ,tenaanzienvandekostprijsvoor
aardappelzetmeel incleBondsrepubliek Duitsland,
dat,wanneerdezegrondstofvanDuitseoorsprong
is,vaneengemiddeldeprijsvan68,04DMper
100kgkanwordenuitgegaanmetinachtneming
vaneenopbrengstverhoudingvan100kgzetmeel
uit530kgaardappelen ,eengemiddeldeprijsvan
9DMper100kgaardappelenfranco-zetmeel­
fabriek,eenoverheidssubsidie van11,02DMvoor
530kgaardappelenmeteenforfaitairgehaltevan
16%,vangemiddeldeverwerkingskosten van
26,32DMper100kgaardappelzetmeel eneenge­
middeldemargevan8%voordezetmeelindus­
trie;datvoortsdegemiddeldeprijsvaningevoerd
aardappelzetmeel ,franco-grens ,inclusiefrechten
enbelastingen ,overdemaandenjanuaritoten
metjuli196552,61DMper100kgbedraagt;dat,
metinachtneming vaneenjaarlijksenationale
produktievan40.000tonaardappelzetmeel over
hetoogstjaar1964/1965,zijnde23.333tonover
zevenmaanden,alsmedemetdeoverdeboven­
genoemdemaandeningevoerdehoeveelhedenaard­
appelzetmeel ,zijnde17.824ton,bijuitvoerdoor(*)PBno.30van20.4.1962,blz.999/62.
(2)PBno.51van30.3.1965,blz.754/65.
(3)PBno.109van23.6.1965,blz.1866/65.
(4)PBno.179van27.10.1965,blz.2801/65.
(5)PBno.30van20.4.1962,blz.1000/62.
(6)PBno.21van8.2.1965,blz.348/65.
(7)PBno.70van27.4.1965,blz.1052/65.
(8)PBn.114van28.6.1965,blz.1915/65.
(9)PBno.193van15.11.1965,blz.2953/65.

21.1.66 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 163/66
deBondsrepubliek DuitslandnaardeFranseRe­
publiekkanwordenuitgegaanvangemiddelde
prijzenvan70,56DMofwel87,09FFenvan63,50
DMofwel78,38FFvooraardappelzetmeel ,ver­
werktinonderscheidenlijk 100kgdextrineen100
kgpreparaten ;
Overwegende ,tenaanzienvandekostprijsvan
aardappelzetmeel inhetKoninkrijkderNederlan­
den,dat,wanneerdezegrondstofvanNederlandse
oorsprongis,kanwordenuitgegaanvaneenge­
middeldeprijsvan55,10Fl.per100kg,metin­
achtnemingvaneengemiddeldeopbrengstverhou­
dingvan100kgzetmeeluit510kgaardappelen ,
vaneenaandeproducentbetaaldegemiddelde
prijsenvanaanvoerkostentenbedragevanon­
derscheidenlijk 7,10Fl.en0,37Fl.per100kg
aardappelen ,vangemiddeldeverwerkingskosten
van12,92Fl.per100kgzetmeeleneengemiddelde
margevan8%voordezetmeelindustrie ;datvoorts
degemiddeldeprijsvaningevoerdaardappelzet­
meel,franco-grens ,inclusiefrechtenenbelastin­
gen,overdemaandenjanuaritotenmetaugustus
1965,35,13Fl.per100kgbedraagt;dat,rekening
houdendemeteenjaarlijksenationaleproduktie
van304.000tonaardappelzetmeel voorhetver­
koopseizoen 1964/1965,zijnde202.644tonover
achtmaanden,alsmedemetdeindegenoemde
periodeingevoerdehoeveelheidaardappelzet­
meel,zijnde828ton,kanwordenuitgegaanvan
gemiddeldeprijzenvan63,27Fl.en56,94Fl.voor
deinhetKoninkrijkderNederlandenonderschei­
denlijkindextrineeninappreteermiddelen ver­
werktzetmeel;'datevenweldewerkelijkekostprijs
vanaardappelzetmeel datwordtgebruiktvoorde
vervaardiging vandeonderhavigegoederen,wan­
neerdezevooruitvoerbestemdzijn,overeenkomt
metdebovenvermelde prijzen,verminderdmet
eenbedragdatvooreenzelfdegewichtaanmaïs­
zetmeelofaardappelzetmeel gelijkisaanhetbe­
dragvandeheffingbijinvoeruitderdelandenvan
dehoeveelheidmaïsdiekanwordengebruikt
voordeproduktievanhetmaïszetmeeldatnodig
isvoordevervaardigingvandegenoemdeproduk­
ten,enmethetbedragvanderestitutiewelkedie
Lid-Staatkrachtensartikel1vanVerordening
no.142/64/EEGvandeRaad(1)bijdeproduktievan
ditgraanverleent,zijnde9,81Fl.voor100kg
dextrine;dat,metinachtnemingvandegegevens
betreffendedeinvoeroverdemaandenapriltot
enmetjuni1965,kanwordenuitgegaanvaneen
gemiddeldeheffingvan3,50Fl.,welkeovereen­
komtmetgemiddeldebedragenvan6,47Fl.en
5,82Fl.dieonderscheidenlijk wordentoegekend
bijdeuitvoervan100kgdextrineenvan100kg
preparatenvoorhetappreteren ;datderhalvedewer­
kelijkekostprijsvanaardappelzetmeel ,verwerktin
doordebetrokkenLid-StatennaardeFranseRe­
publiekuitgevoerdedextrineenpreparaten ,kanwordenbepaaldoponderscheidenlijk 46,99Fl.
per100kgofwel64,09FFen42,29Fl.per100kg
ofwel57,68FF;
Overwegende ,tenaanzienvandekostprijsvoor
aardappelzetmeel indeFranseRepubliek ,dat,
wanneerdezegrondstofvanFranseoorsprongis,
vaneengemiddeldeprijsvan69,63FFper100
kgkanwordenuitgegaan,metinachtneming van
eengemiddeldeopbrengstverhouding van100kg
zetmeeluit535kgaardappelen ,eenaandepro­
ducentbetaaldegemiddeldeprijs,eendoordeover­
heidverleendesubsidieenaanvoerkosten tenbe­
dragevanonderscheidenlijk 9,09FF,1,43FFen
0,84FFper100kgaardappelen ,vangemiddelde
verwerkingskosten tenbedragevan19FFper100
kgzetmeeleneengemiddeldemargevan8%voor
dezetmeelindustrie ;datvoortsisvastgestelddat
indeeersteachtmaandenvan1965geeninvoervan
aardappelzetmeel ,bestemdvoordevervaardiging
vandextrineenpreparaten ,heeftplaatsgevonden ;
datderhalvevangemiddeldeprijzenvan80,07FF
en72,06FFkanwordenuitgegaanvoorhetaard­
appelzetmeeldatindeFranseRepubliekwordt
verwerktinonderscheidenlijk 100kgdextrineen
100kgappreteermiddelen ;
OverwegendedatinhetKoninkrijkBelgië
enhetGroothertogdom Luxemburgdekostprijs
voormaïs,bestemdvoordevervaardiging van
maïszetmeel ,overeenkomt metdedoorbeideLid­
Statenvastgesteldedrempelprijs ,verhoogdmet
deaanvoerkosten ,diegemiddelde13,95Bfr.per
100kgbedragen,dochverminderdmethetbedrag
vanderestitutiediezijingevolgeartikel1vanVer­
ordeningno.142/64/EEGvandeRaadbijde
produktieverlenen,zijnde86Bfr.per100kg;dat,
metinachtneming vaneengemiddeldedrempel­
prijsvan404,67Bfr.per100kg,berekendoverde
maandendecember1965totenmetfebruari1966,
voormaïs,verwerktinonderscheidenlijk 100kg
dextrineen100kgappreteermiddelen ,bijuitvoer
doordebetrokkenLid-StatennaardeFranseRe­
publiekkanwordenuitgegaanvangemiddelde
prijzenvan567,65Bfr.ofwel56,05FFenvan
510,88Bfr.ofwel50,44FF;
OverwegendedatindeBondsrepubliek Duits­
landdekostprijsvoormaïs,bestemdvoordemaïs­
zetmeelindustrie ,overeenkomt metdedoordie
Lid-Staatvastgesteldedrempelprijs ,verhoogdmet
aanvoerkosten ,diegemiddeld1,05DMper100kg
bedragen ,dochverminderdmethetbedragvan
derestitutiewelkedieLid-Staatingevolgeartikel
1vanVerordeningno.142/64/EEGvandeRaad
bijdeproduktieverleent,zijnde17,15DMper
100kg;dat,metinachtnemingvaneengemiddel­
dedrempelprijsvan43,08DMper100kg,berekend
overdemaandendecember1965totenmetfe­
bruari1966voormaïs,verwerktinonderscheidenlijk
100kgdextrineen100kgappreteermiddelen ,bij
uitvoerdoordeBondsrepubliek Duitslandnaar (!)PBno.169van27.10.1964,blz.2673/64.

164/66 PUBL1KAT1EBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 211.66
deFranseRepubliekkanwordenuitgegaanvan
gemiddeldeprijzenvan46,05DMofwel56,84FF
envan41,44DMofwel51,16FF;
OverwegendedatindeItaliaanseRepubliekde
kostprijsvoormaïs,bestemdvoordemaïszetmeel­
industrie ,overeenkomt metdedoordieLid-Staat
vastgestelderichtprijs ,verminderdmethetbedrag
vanderestitutiewelkedieLid-Staatingevolgear­
tikel1vanVerordeningno.142/64/EEGvande
Raadbijdeproduktieverleent;dat,metinacht­
nemingvaneengemiddelderichtprijsvan4.360
Lireper100kg,berekendoverdemaandendecem­
ber1965totenmetfebruari1966,eengemiddelde
drempelprijseneengemiddeldec.i.f.-prijs,dievoor
hettweedekwartaal1965onderscheidenlijk 4.050
Lireen4.287Lireper100kgmaïsbedragenvoor
maïs,verwerktindextrineenappreteermiddelen ,
bijuitvoerdoordeItaliaanseRepublieknaarde
FranseRepubliekkanwordenuitgegaanvange­
middeldeprijzenvan7.441Lirecfwel58,78FF
envan6.697Lireofwel52,90FF;
OverwegendedatinhetKoninkrijkderNeder­
landendekostprijsvoormaïs,bestemdvoorde
maïszetmeelindustrie ,overeenkomt metdedoor
dieLid-Staatvastgesteldedrempelprijs ,verhoogd
metaanvoerkosten ,diegemiddeld1,01Fl.per
100kgbedragen ,dochverminderdmethetbe­
dragvanderestitutiewelkedieLid-Staatingevolge
artikel1vanVerordening no.142/64/EEGvan
deRaadbijdeproduktieverleent,zijnde5,30Fl.
per100kg;dat,metinachtneming vaneengemid­
deldedrempelprijsvan31,90Fl.per100kg,bere­
kendoverdemaandendecember1965totenmet
februari1966,voordeinhetKoninkrijkderNeder­
landenindextrineenappreteermiddelen verwerkte
maïskanwordenuitgegaanvangemiddeldeprij­
zenvanonderscheidenlijk 47,12Fl.en42,41Fl.;
datevenweldewerkelijkekostprijsvoorde
maïsdiegebruiktwordtvoordevervaardiging van
deonderhavigegoederen,wanneerdezevooruit­
voernaardeFranseRepubliekzijnbestemd,over­eenkomtmetdebovenvermelde prijzen,ver­
minderdmeteenbedragdatgelijkisaandehef­
fingdiebijinvoeruitderdelandenwordtgelegd
opdehoeveelheidmaïs,gebruiktvoordeproduktie
vanhetmaïszetmeeldatnodigisvoordevervaar­
digingvangenoemdegoederen ;dat,rekening
houdendemetdegegevensbetreffendedeinvoer
overdemaandenapriltotenmetjuni1965,kan
wordenuitgegaanvaneengemiddeldeheffingvan
3,50Fl.per100kgmaïs,welkeovereenkomtmet
gemiddeldebedragenvan5,97Fl.en5,37FLdie
onderscheidenlijk wordentoegekendbijdeuitvoer
van100kgdextrineen100kgappreteermiddelen ;
datderhalvedewerkelijkekostprijsvoormaïs,
verwerktindeonderhavigegoederen,bijuitvoer
doordebetrokkenLid-StaatnaardeFranseRe­
publiekkanwordenbepaaldop41,15Fl.ofwel
56,12FFper100kgdextrineen37,03Fl.ofwel
50,51FFper100kgappreteermiddelen ;
OverwegendedatindeFranseRepubliekde
kostprijsvoormaïs,bestemdvoordemaïszetmeel­
industrie ,overeenkomt metdedoordieLid-Staat
vastgesteldedrempelprijs ,verhoogdmetaanvoer­
kosten,diegemiddeld1,30FFper100kgbedragen ,
dochverminderdmethetbedragvanderestitutie
welkedieLid-Staatingevolgeartikel1vanVeror­
deningno.142/64/EEGvandeRaadbijdepro­
duktieverleent,zijnde9FFper100kg;dat,met
inachtneming vaneengemiddeldedrempelprijs ,
dieoverdemaandendecember1965totenmet
februari1966kanwordenbepaaldop44,71FF
per100kg,voormaïs,verwerktinonderscheiden­
lijk100kgdextrineen100kgappreteermiddelen ,
gemiddeldeprijzenvan63,17FFen56,85FFkun­
nenwordenaangehouden ;
Overwegendedat,rekeninghoudendemetde
bovenvermelde gegevens ,deinvloedopdeproduk­
tiekostenvoordextrineenappreteermiddelen van
deverschillenindeprijzenvoorgrondstoffen ,ver­
werktin100kgvandiegoederen,bijinvoerinde
aanvragendeLid-StatenuitdeandereLid-Staten ,
alsvolgtkanwordenbepaald:
(PFjlOOkg)
Uitvoerende
Lid-StaatB.L.E.U. Duitsland Italie Nederland
Goederen (a)(b)(a)(b)(a)(b)(a)(b)
Aardappelzetmeel 13,8512,46— 15,9814,38
Maïs 7,126,416,335,704,634,177,056,34
(a)Dextrine.
(b)Appreteermiddelen .

21.1.66 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 165/66
OverwegendedatdegemiddeldeprijzenindeuitvoerendeLid-Statenvoor100kg
vandebetrokkengoederen,francoFransegrens,zondercompenserende heffing,
rechtenenbelastingen ,overdemaandenjanuaritotenmetseptember1965als
volgtwaren:
(FFIOOkg)
—— Uitvoerende Lid-Staat
.B.L.K.U.Duitsland Italië Nederland
Cioederen "—
Dextrine 63,48 138,10 74,27 79,80
Appreteermiddelen 88,62 313,43 431,95 94,65
Overwegendedatdebedragenvandecompenserende heffingen ,tothetopleggen
waarvandeFranseRepubliekbijdeinvoervandextrineenappreteermiddelen uit
deandereLid-Stateneventueelgemachtigdkanworden,overeenkomstig debepa­
lingenvanartikel2vanheteerstevorengenoemde besluitvandeRaadalsvolgt
luiden,metinachtneming vandeinvoerrechten van10,5%en6%diedeaanvra­
gendeLid-Staatsinds1januari1965tenopzichtevandeandereLid-Statenopdie
respectievegoederentoepast:
(FFlookg)
2,2217,722,2217,7248,33Uitvoerende Lid-Staat B.L.L.U. Duitsland Italië Nederland
Verwerktegrondstof 0) (3) (2) (-) (D (2)
Ingevoerdegoederen (a)(b)(a)(b)(a)(b)(a)(b)(a)(b)(a)(b)
Invloedvanhetprijs­
verschilvandegrond­
stoffen(Dq) 13,8512,467,126,416,335,704,393,9515,9814,387,056,34
Bescherming vandever­
werkendeindustrie (x) 1,592,221,592,223,457,841,8610,801,992,371,992,37
Beschermingtoegepastop
1januari1958 2,2217,722,2217,7248,3362,6925,9986,3927,9318,9327,9318,93
Invloedvanhetgecon­
solideerdeinvoerrechtdat
tenopzichtevanderde
landengeldt 12,70 12,70 27,62 14,85 15,96 15,96
Totaletoelaatbare be­
scherming 15,4412,698,718,639,7813,546,2514,7517,9715,959,048,71
Invloedvanhetintra­
communautaire douane­
recht 6,675,326,675,3214,5018,817,8025,928,385,688,385,68
Bedragvandeeventuele
compenserende heffing
opinvoeruitdeLid­
Staten 8,777,372,043,31— — — —9,5910,270,663,03
(1)Aardappelzetmeel .
(2)Maïs.
(a)Dextrine.
(b)Appreteermiddelen .

166/66 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 21.1.66
Raadvan4april1962,isgeblekendatdeverwer­
kendeindustrieënindeaanvragendeLid-Staatdoor
deconcurrentie vandezeindustrieindeandere
Lid-Statenopnieuwingevaargebrachtzouworden,
indiengeencompenserende heffingenmeerwerden
opgelegd ,
HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING
GEGEVEN :
Artikel1Overwegendedat,opgrondvandevoorgaande
tabel,voorwatbetreftdeinvoerindeFranse
Republiek
—vandextrineenappreteermiddelen opbasis
vanmaïsuitdeBondsrepubliek Duitslanden
uitdeItaliaanseRepubliek ,desomvanhetver­
schilindegrondstoffenprijzen endebescherming
vandeverwerkende industrievantenhoogste
2,5%vooralsnoggedektwordtdoordeinvloed
vanhetintracommunautaire douanerecht ;datder­
halvedevoorwaardenvoordetoepassingvanhet
eerstehierbovenaangehaaldebesluitvandeRaad
van4april1962nietzijnvervuld;datboven­
bedoeldesomnietwordtgedektdoordeinvloed
vanhetintracommunautaire douanerechtbijde
invoer
—vandextrineenappreteermiddelen opbasis
vanaardappelzetmeel uitdeBelgisch-Luxem­
burgseEconomische UnieenhetKoninkrijkder
Nederlanden ,
—■vandextrineenappreteermiddelen opbasis
vanmaïsuitdeBelgisch-Luxemburgse Economische
UnieenuithetKoninkrijkderNederlanden ;
dat,watvoortsdeuitmaïsverkregendextrine
betreftdieindeFranseRepubliekuitNederland
wordtingevoerd ,hetmaximumbedrag vande
heffingdiekanwordentoegepast0,66FFper
100kgzoubedragen;datinhetkadervanhet
overlegtussendeLid-Statenevenwelisbesloten
geencompenserende heffingentoetepassenwan­
neerhetbedraghiervanligtbeneden0,25reken­
eenheidper100kgingevoerdegoederen,waarbij
alsoverweginggolddathetbetrekkelijkgeringe
belangdatdetoepassingvanheffingenvaneenzo
kleinbedrageconomischzoukunnenhebben,niet
opweegttegendeaandetoepassingdaarvanver­
bondenpraktischebezwaren ;
Overwegendedatverschillenblijvenbestaan
tussendeprijzenvoordeindebetrokkengoederen
verwerktegrondstoffen ,welkedoordeFranse
RepubliekenerzijdsendoorhetKoninkrijkBelgië,
hetGroothertogdom LuxemburgenhetKoninkrijk
derNederlandenanderzijdswordentoegepast ;
Overwegendedatuitvoorgaandebeschikkingen
isgeblekendatdergelijkeverschilleninhetverle­
den,bijhetontbrekenvancompenserende heffin­
gen,toteenzodanigetoenemingvandeinvoerheb­
bengeleiddatdeverwerkende industrieinde
invoerendeLid-Staatingevaarwerdgebracht ;dat
voortsuitdeadviezenvandeLid-Staten ,naraad­
plegingop15oktober1965overeenkomstig artikel
2,lid1,vanheteerste,voornoemdebesluitvandeMetwijzigingvanartikel1vanbedoeldebe­
schikkingvan21december1964wordtdeFranse
Republiekgemachtigdonderdevermeldevoor­
waardencompenserende heffingenteleggenopde
invoer:
—vandextrine,vervaardigduitaardappelzet­
meel,zomedeoplosbaarofgeroostaardappelzet­
meel(postex35.05Avanhetgemeenschappelijk
douanetarief )envanpreparatenvoorhetappre­
terenopbasisvanaardappelzetmeel (postex
38.12AIvanhetgemeenschappelijk douanetarief )
uithetKoninkrijkBelgië,hetGroothertogdom
LuxemburgenhetKoninkrijkderNederlanden ;
—vandextrine,vervaardigduitmaïs,zomede
vanoplosbaarofgeroostmaïszetmeel (postex
35.05Avanhetgemeenschappelijk douanetarief )
envanpreparatenvoorhetappreterenopbasisvan
maïs(postex38.12AIvanhetgemeenschappelijk
douanetarief),uithetKoninkrijkBelgiëenhet
Groothertogdom Luxemburg ;
—vanpreparatenvoorhetappreterenopbasis
vanmaïs(postex38.12AIvanhetgemeen­
schappelijkdouanetarief),uithetKoninkrijk
derNederlanden ,
tenzijdeuitvoerendeLid-Statendieheffingenbij
deuitvoeropleggenenmitseencompenserende
heffingwordtgelegdopdeinvoervandextrine
enoplosbaarofgeroostzetmeel(port35.05Avan
hetgemeenschappelijk douanetarief )uitderde
landen.
Artikel2
Debedragenvandeinartikel1bedoeldeheffin­
genwordenalsvolgtvastgesteld :

21.1.66 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 167/66
B.L.E.U. Nederland ItaliëDerde
landen
Produktenentariefposten
invoer
FF/100kguitvoer
Bfr./100kginvoer
FF/100kguitvoer
Fl./100kginvoer
FF/100kguitvoer
Lire/100kgheffing
bijinvoer
FF/100kg
Dextrine,oplosbaarofgeroost
zetmeel(post35.05A)9,59
—dextrineopbasisvanaard­
appelzetmeel ,oplosbaarof
geroostaardappelzetmeel
(postex35.05A) 8,7780,419,596,36
—dextrineopbasisvanmaïs,
oplosbaarofgeroostmaïs­
zetmeel(postex35.05A) 2,0418,74— -- — —
Preparatenvoorhetappreteren
opbasisvanzetmeelofvan
zetmeelderivaten
(post38.12AI)
—preparatenvoorhetappre­
terenopbasisvanaard­
appelzetmeel
(postex38.12AI) 7,3770,3910,27 7,10
—preparatenvoorhetappre­
terenopbasisvanmaïs
(postex38.12AI) 3,3131,60 3,032,10-- —
Artikel3
DeFranseRepubliekdoet,alvorenstotdetoepassingvandezebeschikkingover
tegaan,aandeCommissiealsmedeaandeanderebetrokkenLid-Statenmededeling
vandedatummetingangwaarvanzijvoornemensiszulkstedoen,evenalsvande
bedragenvandeheffingendiezijwenstopteleggenwanneerdezebedragenlager
zijndandiewelkebijdezebeschikkingzijnvastgesteld .
Artikel4
DezebeschikkingisgerichttothetKoninkrijkBelgië,deFranseRepubliek ,het
Groothertogdom LuxemburgenhetKoninkrijkderNederlanden .
Brussel,14december1965.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
WalterHALLSTEIN