Beschikking van de Commissie

van 27 juli 2001

tot wijziging van de Beschikkingen 92/160/EEG en 97/10/EG ten aanzien van de regionalisatie van Zuid-Afrika en tot intrekking van Beschikking 1999/334/EG houdende vaststelling van beschermende maatregelen ten aanzien van geregistreerde paarden van herkomst uit Zuid-Afrika

(kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 2367)

(Voor de EER relevante tekst)

(2001/622/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 90/426/EEG van de Raad van 26 juni 1990 tot vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften voor het verkeer van paardachtigen en de invoer van paardachtigen uit derde landen(1), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2001/298/EG van de Commissie(2), en met name op artikel 13, lid 2, onder a),

Gelet op Richtlijn 91/496/EEG van de Raad van 15 juli 1991 tot vaststelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinaire controles voor dieren uit derde landen die in de Gemeenschap worden binnengebracht en tot wijziging van de Richtlijnen 89/662/EEG, 90/425/EEG en 90/675/EEG(3), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 96/43/EG(4), en met name op artikel 18,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Bij Beschikking 92/160/EEG van de Commissie(5), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2000/619/EG(6), is de regionalisering van sommige derde landen ten aanzien van de invoer van paardachtigen vastgesteld.

(2) De veterinairrechtelijke voorschriften voor de invoer van geregistreerde paarden uit Zuid-Afrika zijn vastgesteld bij Beschikking 97/10/EG van de Commissie(7), waarbij ook de regionalisatie voor Zuid-Afrika is vastgesteld.

(3) Toen in mei 1999 uitbraken van Afrikaanse paardenpest in het westelijke deel van de Kaapprovincie van Zuid-Afrika werden gemeld, heeft de Commissie Beschikking 1999/334/EG van 7 mei 1999 houdende vaststelling van beschermende maatregelen ten aanzien van geregistreerde paarden van herkomst uit Zuid-Afrika(8) vastgesteld.

(4) Zuid-Afrika heeft sinds meer dan twee jaar geen gevallen van Afrikaanse paardenpest geconstateerd in het paardenpestvrije hoofdstedelijke gebied van Kaapstad of in het toezichtsgebied daarrond.

(5) De bevoegde autoriteiten van Zuid-Afrika hebben bij de Commissie een uitvoerig eindrapport ingediend over de uitbraak in 1999 en de maatregelen die sindsdien zijn uitgevoerd. De belangrijkste bevindingen in dit rapport zijn ook meegedeeld op de jaarlijkse bijeenkomst van de Nationale referentielaboratoria voor Afrikaanse paardenpest die in november 2000 is gehouden in Algete, Spanje.

(6) De bevoegde autoriteiten van Zuid-Afrika hebben echter een wijziging van de regionalisatie gevraagd overeenkomstig de communautaire regelgeving en de normen van het Internationaal Bureau voor Besmettelijke Veeziekten (OIE).

(7) Om de invoer van geregistreerde paarden uit Zuid-Afrika te kunnen toestaan, moet de regionalisatie voor invoer van paardachtigen worden aangepast via een wijziging van de bijlage bij Beschikking 92/160/EEG, moeten de grenzen van de toezichts- en beschermingsgebieden als beschreven in de bijlage bij Beschikking 97/10/EG worden gewijzigd en moet Beschikking 1999/334/EG worden ingetrokken.

(8) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Veterinair Comité,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

De gebiedsomschrijving voor Zuid-Afrika in de bijlage bij Beschikking 92/160/EEG wordt vervangen door: "Zuid-Afrika (3)

Grootstedelijk gebied Kaapstad begrensd door:

>RUIMTE VOOR DE TABEL>".

Artikel 2

Bijlage I bij Beschikking 97/10/EG wordt als volgt gewijzigd:

1. Punt 2 met betrekking tot de regionalisatie wordt vervangen door de woorden in de bijlage bij deze beschikking.

2. De tweede alinea van punt 3.1 wordt vervangen door: "De directeur van de diergezondheidsdienst van het Zuid-Afrikaanse ministerie van Landbouw kan evenwel toestaan dat van deze regel wordt afgeweken en dat wordt ingeënt met een geregistreerd polyvalent vaccin tegen paardenpest volgens de voorschriften van de fabrikant van het vaccin en op voorwaarde dat de inenting uitsluitend door een dierenarts of door een erkend diergezondheidspecialist in dienst van de regering wordt verricht bij paarden die vanuit het paardenpestvrije gebied of het toezichtsgebied tot buiten het toezichtsgebied zullen worden gebracht, met dien verstande dat de betrokken paarden het bedrijf niet mogen verlaten totdat zij naar een bestemming buiten het paardenpestvrije gebied en het toezichtsgebied vertrekken, en dat de inenting in hun paspoort wordt aangegeven.".

3. Punt 3.2 wordt vervangen door: "Inenting van geregistreerde paarden tegen paardenpest in gebieden buiten het paardenpestvrije gebied en het toezichtsgebied, moet worden verricht door een dierenarts of door een erkend diergezondheidsspecialist in dienst van de regering met een geregistreerd polyvalent vaccin tegen paardenpest volgens de voorschriften van de fabrikant van het vaccin, en de inenting moet worden aangegeven in het paspoort.".

Artikel 3

Beschikking 1999/334/EG wordt ingetrokken.

Artikel 4

Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 27 juli 2001.

Voor de Commissie

David Byrne

Lid van de Commissie

(1) PB L 224 van 18.8.1990, blz. 42.

(2) PB L 102 van 12.4.2001, blz. 63.

(3) PB L 268 van 24.9.1991, blz. 56.

(4) PB L 162 van 1.7.1996, blz. 1.

(5) PB L 71 van 18.3.1992, blz. 24.

(6) PB L 215 van 9.8.2001, blz. 55.

(7) PB L 3 van 7.1.1997, blz. 9.

(8) PB L 126 van 20.5.1999, blz. 19.

BIJLAGE

"2. Regionalisatie:

2.1. Paardenpestvrij gebied:

Het hoofdstedelijk gebied Kaapstad is vrij van paardenpest en wordt begrensd door:

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

2.2. Toezichtsgebied ten aanzien van paardenpest:

Rond het paardenpestvrije gebied ligt een toezichtsgebied met een breedte van ten minste 50 km dat de administratieve districten Kaapstad, Vredenburg, Hopefield, Mooreesburg, Malmesbury, Wellington, Paarl, Stellenbosch, Kuilsrivier, Goodwood, Wynberg, Simonstown, Somerset West, Mitchell's Plain en Strand omvat, en dat begrensd wordt door de Bergrivier in het noorden, door de Hottentots Holland Mountains in het oosten en door de kust in het zuiden en in het westen.

2.3. Beschermingsgebied ten aanzien van paardenpest:

Rond het toezichtsgebied ligt een beschermingsgebied met een breedte van ten minste 100 km dat de administratieve districten Clanwilliam, Piketberg, Ceres, Tulbagh, Worcester, Caledon, Hermanus, Bredasdorp, Robertson, Montagu, Swellendam omvat.

2.4. Met paardenpest besmet gebied:

Het gedeelte van het grondgebied van de Republiek Zuid-Afrika buiten het westelijke deel van de Kaapprovincie en het gedeelte van het westelijke deel van de Kaapprovincie buiten het paardenpestvrije gebied en het beschermings- en toezichtsgebied en de administratieve districten Vanrynsdrop, Vredendal, Laingsburg, Ladismith, Heidelberg, Riversdale, Mossel Bay, Calitzdorp, Oudtshoorn, George, Knysna, Uniondale, Prince Albert, Beaufort West en Murraysburg."