AFDELING III

COMMISSION

UITGAVEN

Titel Omschrijving Begroting 2021 Gewijzigde begroting nr. 6/2021 Nieuw bedrag Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen 01 ONDERZOEK EN INNOVATIE 12 646 069 534 10 716 492 949 12 646 069 534 10 716 492 949 02 EUROPESE STRATEGISCHE INVESTERINGEN 5 236 934 445 3 954 691 493 5 236 934 445 3 954 691 493 03 EENGEMAAKTE MARKT 899 252 697 833 005 699 899 252 697 833 005 699 04 RUIMTEVAART 2 034 303 091 1 687 697 091 2 034 303 091 1 687 697 091 05 REGIONALE ONTWIKKELING EN COHESIE 35 410 370 000 45 755 416 812 35 410 370 000 45 755 416 812 06 HERSTEL EN VEERKRACHT 1 059 937 421 1 028 986 793 20 000 000 1 079 937 421 1 028 986 793 07 INVESTEREN IN MENSEN, SOCIALE COHESIE EN WAARDEN 16 607 631 113 19 577 122 299 16 607 631 113 19 577 122 299 08 LANDBOUW EN MARITIEM BELEID 56 565 951 003 56 302 994 194 3 487 290 – 450 000 000 56 569 438 293 55 852 994 194 Reserves (30 02 02) 74 600 000 71 600 000 74 600 000 71 600 000 09 MILIEU EN KLIMAATACTIE 1 930 015 905 431 609 258 1 930 015 905 431 609 258 10 MIGRATIE 1 011 065 714 1 439 158 714 1 011 065 714 1 439 158 714 11 GRENSBEHEER 1 267 764 045 1 247 087 264 1 267 764 045 1 247 087 264 12 VEILIGHEID 536 501 243 527 390 243 536 501 243 527 390 243 13 DEFENSIE 1 172 760 198 143 238 000 1 172 760 198 143 238 000 14 EXTERN OPTREDEN 14 345 561 527 8 928 643 283 450 000 000 450 000 000 14 795 561 527 9 378 643 283 15 PRETOETREDINGSSTEUN 1 901 438 473 1 882 396 073 1 901 438 473 1 882 396 073 16 UITGAVEN BUITEN DE IN HET MEERJARIG FINANCIEEL KADER VASTGESTELDE JAARLIJKSE MAXIMA 97 981 598 117 981 598 97 981 598 117 981 598 20 ADMINISTRATIEVE UITGAVEN VAN DE EUROPESE COMMISSIE 3 724 183 236 3 725 458 325 3 724 183 236 3 725 458 325 21 EUROPESE SCHOLEN EN PENSIOENEN 2 411 594 399 2 411 594 399 2 411 594 399 2 411 594 399 30 RESERVES 3 193 368 000 2 992 983 000 3 193 368 000 2 992 983 000 Totaal 162 052 683 642 163 703 947 487 473 487 290 0 162 526 170 932 163 703 947 487 Waarvan reserves (30 02 02) 74 600 000 71 600 000 74 600 000 71 600 000

TITEL 05

REGIONALE ONTWIKKELING EN COHESIE

Algemene samenvatting van de kredieten (2021 en 2020) en van de uitvoering (2020)

Titel Hoofdstuk Omschrijving Begroting 2021 Gewijzigde begroting nr. 6/2021 Nieuw bedrag Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen 05 01 ONDERSTEUNENDE ADMINISTRATIEVE UITGAVEN VOOR DE CLUSTER„REGIONALE ONTWIKKELING EN COHESIE” CLUSTER 15 669 172 15 669 172 15 669 172 15 669 172 05 02 EUROPEES FONDS VOOR REGIONALE ONTWIKKELING (EFRO) 29 234 531 303 33 865 171 187 29 234 531 303 33 865 171 187 05 03 COHESIEFONDS 6 130 057 000 11 837 302 553 6 130 057 000 11 837 302 553 05 04 STEUN VOOR DE TTURKS-CCYPRIOTISCHE GEMEENSCHAP 30 112 525 33 000 000 30 112 525 33 000 000 05 20 PROEFPROJECTEN, VOORBEREIDENDE ACTIES, PREROGATIEVEN EN ANDERE ACTIES p.m. 4 273 900 p.m. 4 273 900 Titel 05 — Totaal 35 410 370 000 45 755 416 812 35 410 370 000 45 755 416 812

HOOFDSTUK 05 02 — EUROPEES FONDS VOOR REGIONALE ONTWIKKELING (EFRO)

Titel Hoofdstuk Artikel Post Omschrijving FK Begroting 2021 Gewijzigde begroting nr. 6/2021 Nieuw bedrag Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen 05 02 EUROPEES FONDS VOOR REGIONALE ONTWIKKELING (EFRO) 05 02 01 EFRO — Beleidsuitgaven 2.1 29 064 448 802 1 181 530 830 29 064 448 802 1 181 530 830 05 02 02 EFRO — Operationele technische bijstand 2.1 96 419 103 35 504 052 96 419 103 35 504 052 05 02 03 Stedelijk Europa-initiatief 2.1 73 663 398 59 003 869 73 663 398 59 003 869 05 02 04 Fonds voor een rechtvaardige transitie (JTF) — Bijdrage van het “Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling (EFRO)” 2.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 05 02 05 EFRO — Financiering uit hoofde van React-EU 05 02 05 01 EFRO — Beleidsuitgaven — Financiering uit hoofde van React-EU 2.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 05 02 05 02 EFRO — Operationele technische bijstand — Financiering uit hoofde van React-EU 2.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 05 02 05 03 ETS — Beleidsuitgaven — Financiering uit hoofde van React-EU 2.1 p.m. p.m. p.m. p.m. Artikel 05 02 05 — Subtotaal p.m. p.m. p.m. p.m. 05 02 06 InvestEU-fonds – Bijdrage van het EFRO p.m. p.m. 05 02 07 Instrument voor grensbeheer en visa (BMVI) – Bijdrage van het EFRO p.m. p.m. 05 02 08 EFMZVA – Bijdrage van het EFRO p.m. p.m. 05 02 09 Horizon Europa – Bijdrage van het EFRO p.m. p.m. 05 02 10 Digitaal Europa – Bijdrage van het EFRO p.m. p.m. 05 02 99 Voltooiing van eerdere programma’s en activiteiten 05 02 99 01 Voltooiing van het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling (EFRO) — Beleidsuitgaven (vóór 2021) 2.1 p.m. 32 533 153 179 p.m. 32 533 153 179 05 02 99 02 Voltooiing van het EFRO — Operationele technische bijstand (vóór 2021) 2.1 p.m. 31 951 250 p.m. 31 951 250 05 02 99 03 Voltooiing van het EFRO — Artikel 25 — Artikel 11 (vóór 2021) 2.1 p.m. 3 000 000 p.m. 3 000 000 05 02 99 04 Voltooiing van het EFRO — Innovatieve acties op het gebied van duurzame stedelijke ontwikkeling (vóór 2021) 2.1 p.m. 21 028 007 p.m. 21 028 007 Artikel 05 02 99 — Subtotaal p.m. 32 589 132 436 p.m. 32 589 132 436 Hoofdstuk 05 02 — Totaal 29 234 531 303 33 865 171 187 29 234 531 303 33 865 171 187

Toelichting

Steun uit het EFRO in het kader van de doelstelling “Investeren in groei en werkgelegenheid” en de doelstelling “Europese territoriale samenwerking” (Interreg) in de programmeringsperiode 2021-2027.

De steun bestrijkt regio’s van de volgende drie categorieën:

— minder ontwikkelde regio’s, waarvan het bbp per inwoner lager is dan 75 % van het gemiddelde bbp van de Unie;

— overgangsregio’s, waarvan het bbp per inwoner tussen 75 % en 100 % van het gemiddelde bbp van de Unie bedraagt;

— meer ontwikkelde regio’s, waarvan het bbp per inwoner hoger is dan 100 % van het gemiddelde bbp van de Unie.

Overeenkomstig de artikelen 21, 22 en 24 van het Financieel Reglement geven van derde landen (de EVA-staten uit hoofde van de Overeenkomst inzake de Europese Economische Ruimte, kandidaat-lidstaten en, in voorkomend geval, potentiële kandidaten van de Westelijke Balkan, of andere landen) ontvangen bijdragen voor deelname aan programma’s van de Unie, en eventuele andere bestemmingsontvangsten, die in de staat van ontvangsten zijn opgenomen, aanleiding tot de opvoering van overeenkomstige kredieten en tot uitvoering onder dit hoofdstuk.

De desbetreffende geraamde bedragen en de overeenkomstige artikelen of posten van de staat van ontvangsten worden waar mogelijk in de relevante begrotingsonderdelen vermeld.

Daarnaast geven, overeenkomstig Verordening (EU) 2020/2094 van de Raad van 14 december 2020, externe bestemmingsontvangsten uit de opbrengst van het herstelinstrument die in de staat van ontvangsten zijn opgenomen, aanleiding tot de opvoering van kredieten voor programma’s die uit hoofde van React-EU worden gefinancierd onder de titels 05 en 07 voor een totaalbedrag van 50 620 000 000 EUR aan vastleggingen. De in de toelichting bij de desbetreffende begrotingsonderdelen van deze titel vermelde bedragen geven informatie over het verwachte bedrag van de juridische verbintenissen in 2021.

Rechtsgronden

Verordening (EU) 2020/2094 van de Raad van 14 december 2020 tot vaststelling van een herstelinstrument van de Europese Unie ter ondersteuning van het herstel na de COVID-19-crisis (PB L 433I van 22.12.2020, blz. 23).

Verordening (EU) 2020/2221 van het Europees Parlement en de Raad van 23 december 2020 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1303/2013 wat betreft extra middelen en uitvoeringsregelingen om bijstand te verlenen ter bevordering van het crisisherstel in de context van de COVID-19-pandemie en de sociale gevolgen daarvan en ter voorbereiding van een groen, digitaal en veerkrachtig herstel van de economie (React-EU) (PB L 437 van 28.12.2020, blz. 30).

Verordening (EU) 2021/1058 van het Europees Parlement en de Raad van 24 juni 2021 inzake het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling en het Cohesiefonds (PB L 231 van 30.6.2021, blz. 60).

Verordening (EU) 2021/1059 van het Europees Parlement en de Raad van 24 juni 2021 betreffende specifieke bepalingen voor de doelstelling “Europese territoriale samenwerking” (Interreg) ondersteund door het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling en door externe financieringsinstrumenten (PB L 231 van 30.6.2021, blz. 94).

Verordening (EU) 2021/1056 van het Europees Parlement en de Raad van 24 juni 2021 tot oprichting van het Fonds voor een rechtvaardige transitie (PB L 231 van 30.6.2021, blz. 1).

Verordening (EU) 2021/1060 van het Europees Parlement en de Raad van 24 juni 2021 houdende gemeenschappelijke bepalingen inzake het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling, het Europees Sociaal Fonds Plus, het Cohesiefonds, het Fonds voor een rechtvaardige transitie en het Europees Fonds voor maritieme zaken, visserij en aquacultuur en de financiële regels voor die fondsen en voor het Fonds voor asiel, migratie en integratie, het Fonds voor interne veiligheid en het Instrument voor financiële steun voor grensbeheer en visumbeleid (PB L 231 van 30.6.2021, blz. 159).

Referentiebesluiten

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende een mechanisme om juridische en administratieve belemmeringen in een grensoverschrijdende context uit de weg te ruimen (COM(2018) 373), door de Commissie ingediend op 29 mei 2018.

05 02 06

InvestEU-fonds – Bijdrage van het EFRO

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2021 Gewijzigde begroting nr. 6/2021 Nieuw bedrag Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen p.m. p.m.

Toelichting

Nieuw artikel

Dit krediet dient ter aanvulling van de InvestEU-middelen naar aanleiding van een verzoek van een lidstaat/lidstaten in de partnerschapsovereenkomst of een verzoek tot wijziging van een programma om maximaal 5 % van de initiële nationale toewijzing van het EFRO over te dragen naar InvestEU overeenkomstig artikel 14 van de GB-verordening. Overgedragen middelen zullen worden uitgevoerd in overeenstemming met de regels van InvestEU en worden gebruikt voor de voorziening van het deel van de EU-garantie in het lidstaatcompartiment en voor de InvestEU-advieshub bij de sluiting van de bijdrageovereenkomst overeenkomstig artikel 10, lid 3, van de InvestEU-verordening.

05 02 07

Instrument voor grensbeheer en visa (BMVI) – Bijdrage van het EFRO

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2021 Gewijzigde begroting nr. 6/2021 Nieuw bedrag Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen p.m. p.m.

Toelichting

Nieuw artikel

Dit krediet dient ter aanvulling van de middelen van het Instrument voor grensbeheer en visa (BMVI) naar aanleiding van een verzoek van een lidstaat/lidstaten in de partnerschapsovereenkomst of een verzoek tot wijziging van een programma om maximaal 5 % van de initiële nationale toewijzing van het EFRO over te dragen naar het BMVI overeenkomstig artikel 26 van de GB-verordening. De overgedragen middelen worden uitgevoerd overeenkomstig de regels van het BMVI en ten behoeve van de betrokken lidstaat/lidstaten.

05 02 08

EFMZVA – Bijdrage van het EFRO

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2021 Gewijzigde begroting nr. 6/2021 Nieuw bedrag Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen p.m. p.m.

Toelichting

Nieuw artikel

Dit krediet dient ter aanvulling van de middelen van het Europees Fonds voor maritieme zaken, visserij en aquacultuur (EFMZVA) naar aanleiding van een verzoek van een lidstaat/lidstaten in de partnerschapsovereenkomst of een verzoek tot wijziging van een programma om maximaal 5 % van de initiële nationale toewijzing van het EFRO over te dragen naar het EFMZVA overeenkomstig artikel 26 van de GB-verordening. De overgedragen middelen worden uitgevoerd overeenkomstig de regels van het EFMZVA en ten behoeve van de betrokken lidstaat/lidstaten.

05 02 09

Horizon Europa – Bijdrage van het EFRO

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2021 Gewijzigde begroting nr. 6/2021 Nieuw bedrag Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen p.m. p.m.

Toelichting

Nieuw artikel

Dit krediet dient ter aanvulling van de middelen voor Horizon Europa naar aanleiding van een verzoek van een lidstaat/lidstaten in de partnerschapsovereenkomst of een verzoek tot wijziging van een programma om maximaal 5 % van de initiële nationale toewijzing van het EFRO over te dragen naar Horizon Europa overeenkomstig artikel 26 van de GB-verordening. De overgedragen middelen worden uitgevoerd overeenkomstig de regels van Horizon Europa en ten behoeve van de betrokken lidstaat/lidstaten.

05 02 10

Digitaal Europa – Bijdrage van het EFRO

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2021 Gewijzigde begroting nr. 6/2021 Nieuw bedrag Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen p.m. p.m.

Toelichting

Nieuw artikel

Dit krediet dient ter aanvulling van de middelen voor Digitaal Europa naar aanleiding van een verzoek van een lidstaat/lidstaten in de partnerschapsovereenkomst of een verzoek tot wijziging van een programma om maximaal 5 % van de initiële nationale toewijzing van het EFRO over te dragen naar Digitaal Europa overeenkomstig artikel 26 van de GB-verordening. De overgedragen middelen worden uitgevoerd overeenkomstig de regels van Digitaal Europa en ten behoeve van de betrokken lidstaat/lidstaten.

HOOFDSTUK 05 03 — COHESIEFONDS

Titel Hoofdstuk Artikel Post Omschrijving FK Begroting 2021 Gewijzigde begroting nr. 6/2021 Nieuw bedrag Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen 05 03 COHESIEFONDS 05 03 01 Cohesiefonds — Beleidsuitgaven 2.1 4 679 268 040 187 475 564 4 679 268 040 187 475 564 05 03 02 Cohesiefonds — Operationele technische bijstand 2.1 14 896 960 6 594 137 14 896 960 6 594 137 05 03 03 Connecting Europe Facility (CEF) — Vervoer — Toewijzing in het kader van het Cohesiefonds 2.1 1 435 892 000 40 000 000 1 435 892 000 40 000 000 05 03 04 InvestEU-fonds – Bijdrage van het Cohesiefonds p.m. p.m. 05 03 05 Instrument voor grensbeheer en visa (BMVI) – Bijdrage van het Cohesiefonds p.m. p.m. 05 03 06 EFMZVA – Bijdrage van het Cohesiefonds p.m. p.m. 05 03 07 Horizon Europa – Bijdrage van het Cohesiefonds p.m. p.m. 05 03 08 Digitaal Europa – Bijdrage van het Cohesiefonds p.m. p.m. 05 03 99 Voltooiing van eerdere programma’s en activiteiten 05 03 99 01 Voltooiing van het Cohesiefonds — Beleidsuitgaven (vóór 2021) 2.1 p.m. 10 390 032 852 p.m. 10 390 032 852 05 03 99 02 Voltooiing van het Cohesiefonds — Operationele technische bijstand (vóór 2021) 2.1 p.m. 9 300 000 p.m. 9 300 000 05 03 99 03 Voltooiing van de Connecting Europe Facility (CEF) — Toewijzing in het kader van het Cohesiefonds (2014-2020) 2.1 — 1 203 600 000 — 1 203 600 000 05 03 99 04 Voltooiing van het Cohesiefonds — Artikel 25 — Artikel 11 (vóór 2021) 2.1 p.m. 300 000 p.m. 300 000 Artikel 05 03 99 — Subtotaal p.m. 11 603 232 852 p.m. 11 603 232 852 Hoofdstuk 05 03 — Totaal 6 130 057 000 11 837 302 553 6 130 057 000 11 837 302 553

Toelichting

Steun uit het Cohesiefonds in het kader van de doelstelling “Investeren in groei en werkgelegenheid” in de programmeringsperiode 2021-2027. Het Cohesiefonds ondersteunt lidstaten waarvan het bni per inwoner, gemeten in koopkrachtstandaarden en berekend op basis van de cijfers van de Unie voor de periode 2014-2016, minder dan 90 % van het gemiddelde bni per inwoner van de EU-27 voor dezelfde referentieperiode bedraagt. Met inachtneming van een passend evenwicht en rekening houdend met de specifieke behoeften aan investeringen en infrastructuur van iedere lidstaat, is dit krediet bedoeld ter ondersteuning van:

— investeringen in het milieu, met inbegrip van gebieden die verband houden met duurzame ontwikkeling en energie waaraan milieuvoordelen verbonden zijn;

— de Connecting Europe Facility (CEF).

Overeenkomstig de artikelen 21, 22 en 24 van het Financieel Reglement geven van derde landen (de EVA-staten uit hoofde van de Overeenkomst inzake de Europese Economische Ruimte, kandidaat-lidstaten en, in voorkomend geval, potentiële kandidaten van de Westelijke Balkan, of andere landen) ontvangen bijdragen voor deelname aan programma’s van de Unie, en eventuele andere bestemmingsontvangsten, die in de staat van ontvangsten zijn opgenomen, aanleiding tot de opvoering van overeenkomstige kredieten en tot uitvoering onder dit hoofdstuk.

De desbetreffende geraamde bedragen en de overeenkomstige artikelen of posten van de staat van ontvangsten worden waar mogelijk in de relevante begrotingsonderdelen vermeld.

Rechtsgronden

Verordening (EU) nr. 1315/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 11 december 2013 betreffende richtsnoeren van de Unie voor de ontwikkeling van het trans-Europees vervoersnetwerk en tot intrekking van Besluit nr. 661/2010/EU (PB L 348 van 20.12.2013, blz. 1).

Verordening (EU) 2021/1058 van het Europees Parlement en de Raad van 24 juni 2021 inzake het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling en het Cohesiefonds (PB L 231 van 30.6.2021, blz. 60).

Verordening (EU) 2021/1059 van het Europees Parlement en de Raad van 24 juni 2021 betreffende specifieke bepalingen voor de doelstelling “Europese territoriale samenwerking” (Interreg) ondersteund door het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling en door externe financieringsinstrumenten (PB L 231 van 30.6.2021, blz. 94).

Verordening (EU) 2021/1060 van het Europees Parlement en de Raad van 24 juni 2021 houdende gemeenschappelijke bepalingen inzake het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling, het Europees Sociaal Fonds Plus, het Cohesiefonds, het Fonds voor een rechtvaardige transitie en het Europees Fonds voor maritieme zaken, visserij en aquacultuur en de financiële regels voor die fondsen en voor het Fonds voor asiel, migratie en integratie, het Fonds voor interne veiligheid en het Instrument voor financiële steun voor grensbeheer en visumbeleid (PB L 231 van 30.6.2021, blz. 159).

Verordening (EU) 2021/1153 van het Europees Parlement en de Raad van 7 juli 2021 tot vaststelling van de Connecting Europe Facility en tot intrekking van Verordeningen (EU) nr. 1316/2013 en (EU) nr. 283/2014 (PB L 249 van 14.7.2021, blz. 38).

Referentiebesluiten

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende een mechanisme om juridische en administratieve belemmeringen in een grensoverschrijdende context uit de weg te ruimen (COM(2018) 373), door de Commissie ingediend op 29 mei 2018.

05 03 04

InvestEU-fonds – Bijdrage van het Cohesiefonds

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2021 Gewijzigde begroting nr. 6/2021 Nieuw bedrag Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen p.m. p.m.

Toelichting

Nieuw artikel

Dit krediet dient ter aanvulling van de InvestEU-middelen naar aanleiding van een verzoek van een lidstaat/lidstaten in de partnerschapsovereenkomst of een verzoek tot wijziging van een programma om maximaal 5 % van de initiële nationale toewijzing van het Cohesiefonds over te dragen naar InvestEU overeenkomstig artikel 14 van de GB-verordening. Overgedragen middelen zullen worden uitgevoerd in overeenstemming met de regels van InvestEU en worden gebruikt voor de voorziening van het deel van de EU-garantie in het lidstaatcompartiment en voor de InvestEU-advieshub bij de sluiting van de bijdrageovereenkomst overeenkomstig artikel 10, lid 3, van de InvestEU-verordening.

05 03 05

Instrument voor grensbeheer en visa (BMVI) – Bijdrage van het Cohesiefonds

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2021 Gewijzigde begroting nr. 6/2021 Nieuw bedrag Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen p.m. p.m.

Toelichting

Nieuw artikel

Dit krediet dient ter aanvulling van de middelen van het Instrument voor grensbeheer en visa (BMVI) naar aanleiding van een verzoek van een lidstaat/lidstaten in de partnerschapsovereenkomst of een verzoek tot wijziging van een programma om maximaal 5 % van de initiële nationale toewijzing van het Cohesiefonds over te dragen naar het BMVI overeenkomstig artikel 26 van de GB-verordening. De overgedragen middelen worden uitgevoerd overeenkomstig de regels van het BMVI en ten behoeve van de betrokken lidstaat/lidstaten.

05 03 06

EFMZVA – Bijdrage van het Cohesiefonds

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2021 Gewijzigde begroting nr. 6/2021 Nieuw bedrag Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen p.m. p.m.

Toelichting

Nieuw artikel

Dit krediet dient ter aanvulling van de middelen van het Europees Fonds voor maritieme zaken, visserij en aquacultuur (EFMZVA) naar aanleiding van een verzoek van een lidstaat/lidstaten in de partnerschapsovereenkomst of een verzoek tot wijziging van een programma om maximaal 5 % van de initiële nationale toewijzing van het Cohesiefonds over te dragen naar het EFMZVA overeenkomstig artikel 26 van de GB-verordening. De overgedragen middelen worden uitgevoerd overeenkomstig de regels van het EFMZVA en ten behoeve van de betrokken lidstaat/lidstaten.

05 03 07

Horizon Europa – Bijdrage van het Cohesiefonds

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2021 Gewijzigde begroting nr. 6/2021 Nieuw bedrag Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen p.m. p.m.

Toelichting

Nieuw artikel

Dit krediet dient ter aanvulling van de middelen voor Horizon Europa naar aanleiding van een verzoek van een lidstaat/lidstaten in de partnerschapsovereenkomst of een verzoek tot wijziging van een programma om maximaal 5 % van de initiële nationale toewijzing van het Cohesiefonds over te dragen naar Horizon Europa overeenkomstig artikel 26 van de GB-verordening. De overgedragen middelen worden uitgevoerd overeenkomstig de regels van Horizon Europa en ten behoeve van de betrokken lidstaat/lidstaten.

05 03 08

Digitaal Europa – Bijdrage van het Cohesiefonds

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2021 Gewijzigde begroting nr. 6/2021 Nieuw bedrag Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen p.m. p.m.

Toelichting

Nieuw artikel

Dit krediet dient ter aanvulling van de middelen voor Digitaal Europa naar aanleiding van een verzoek van een lidstaat/lidstaten in de partnerschapsovereenkomst of een verzoek tot wijziging van een programma om maximaal 5 % van de initiële nationale toewijzing van het Cohesiefonds over te dragen naar Digitaal Europa overeenkomstig artikel 26 van de GB-verordening. De overgedragen middelen worden uitgevoerd overeenkomstig de regels van Digitaal Europa en ten behoeve van de betrokken lidstaat/lidstaten.

TITEL 06

HERSTEL EN VEERKRACHT

Algemene samenvatting van de kredieten (2021 en 2020) en van de uitvoering (2020)

Titel Hoofdstuk Omschrijving Begroting 2021 Gewijzigde begroting nr. 6/2021 Nieuw bedrag Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen 06 01 ONDERSTEUNENDE ADMINISTRATIEVE UITGAVEN VAN DE CLUSTER„HERSTEL EN VEERKRACHT” 22 774 102 22 774 102 22 774 102 22 774 102 06 02 FACILITEIT VOOR HERSTEL EN VEERKRACHT (INCLUSIEF INSTRUMENT VOOR TECHNISCHE ONDERSTEUNING) 114 364 000 107 182 000 114 364 000 107 182 000 06 03 BESCHERMING VAN DE EURO TEGEN VALSEMUNTERIJ 834 082 782 583 834 082 782 583 06 04 HERSTELINSTRUMENT VOOR DE EUROPESE UNIE 34 591 000 34 591 000 34 591 000 34 591 000 06 05 UNIEMECHANISME VOOR CIVIELE BESCHERMING (RESCEU) 90 203 000 193 531 962 57 811 000 148 014 000 193 531 962 06 06 EU4HEALTH-PROGRAMMA 311 684 898 112 100 098 311 684 898 112 100 098 06 07 NOODHULP BINNEN DE UNIE 156 200 000 238 100 000 156 200 000 238 100 000 06 10 GEDECENTRALISEERDE AGENTSCHAPPEN 317 886 339 307 644 524 –37 811 000 280 075 339 307 644 524 06 20 PROEFPROJECTEN, VOORBEREIDENDE ACTIES, PREROGATIEVEN EN OVERIGE ACTIES 11 400 000 12 280 524 11 400 000 12 280 524 Titel 06 — Totaal 1 059 937 421 1 028 986 793 20 000 000 1 079 937 421 1 028 986 793

HOOFDSTUK 06 05 — UNIEMECHANISME VOOR CIVIELE BESCHERMING (RESCEU)

Titel Hoofdstuk Artikel Post Omschrijving FK Begroting 2021 Gewijzigde begroting nr. 6/2021 Nieuw bedrag Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen 06 05 UNIEMECHANISME VOOR CIVIELE BESCHERMING (RESCEU) 06 05 01 Uniemechanisme voor civiele bescherming (rescEU) 2.2 90 203 000 25 613 000 57 811 000 148 014 000 25 613 000 06 05 99 Voltooiing van eerdere programma’s en activiteiten 06 05 99 01 Voltooiing van programma’s en acties op het gebied van civiele bescherming binnen de Unie (van vóór 2021) 2.2 p.m. 145 550 088 p.m. 145 550 088 06 05 99 02 Voltooiing van programma’s en acties op het gebied van civiele bescherming in derde landen (van vóór 2021) 2.2 p.m. 22 368 874 p.m. 22 368 874 Artikel 06 05 99 — Subtotaal p.m. 167 918 962 p.m. 167 918 962 Hoofdstuk 06 05 — Totaal 90 203 000 193 531 962 57 811 000 148 014 000 193 531 962

Toelichting

Kredieten onder dit hoofdstuk dienen ter dekking van uitgaven ter ondersteuning van de acties in het kader van het Uniemechanisme voor civiele bescherming (rescEU).

Overeenkomstig de artikelen 21, 22 en 24 van het Financieel Reglement geven van derde landen (de EVA-staten uit hoofde van de Overeenkomst inzake de Europese Economische Ruimte, kandidaat-lidstaten en, in voorkomend geval, potentiële kandidaten van de Westelijke Balkan, of andere landen) ontvangen bijdragen voor deelname aan programma’s van de Unie, en eventuele andere bestemmingsontvangsten, die in de staat van ontvangsten zijn opgenomen, aanleiding tot de opvoering van overeenkomstige kredieten en tot uitvoering onder dit hoofdstuk.

De desbetreffende geraamde bedragen en de overeenkomstige artikelen of posten van de staat van ontvangsten worden waar mogelijk in de relevante begrotingsonderdelen vermeld.

Daarnaast geven, overeenkomstig Verordening (EU) 2020/2094, externe bestemmingsontvangsten uit de opbrengst van het NextGenerationEU/herstelinstrument voor de Europese Unie die in de staat van ontvangsten zijn opgenomen, aanleiding tot de opvoering van kredieten voor dit programma in het kader van deze titel voor een totaalbedrag van 2 056 000 000 EUR aan vastleggingen. De in de toelichting bij de desbetreffende begrotingsonderdelen van deze titel vermelde bedragen geven informatie over het verwachte bedrag van de juridische verbintenissen in 2021.

Rechtsgronden

Besluit nr. 1313/2013/EU van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 betreffende een Uniemechanisme voor civiele bescherming (PB L 347 van 20.12.2013, blz. 924).

Verordening (EU) 2020/2094 van de Raad van 14 december 2020 tot vaststelling van een herstelinstrument van de Europese Unie ter ondersteuning van het herstel na de COVID-19-crisis (PB L 433 I van 22.12.2020, blz. 23).

Verordening (EU) 2021/836 van het Europees Parlement en de Raad van 20 mei 2021 tot wijziging van Besluit nr. 1313/2013/EU betreffende een Uniemechanisme voor civiele bescherming (PB L 185 van 26.5.2021, blz. 1).

06 05 01

Uniemechanisme voor civiele bescherming (rescEU)

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2021 Gewijzigde begroting nr. 6/2021 Nieuw bedrag Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen 90 203 000 25 613 000 57 811 000 148 014 000 25 613 000

Toelichting

Het Uniemechanisme voor civiele bescherming (rescEU) is actief in alle fasen van de rampenbeheersingscyclus: preventie, paraatheid en respons, en het geografische bereik strekt zich uit binnen en buiten de Unie.

Op het gebied van preventie heeft het mechanisme met name tot doel een gedeelde cultuur van preventie te bevorderen met activiteiten ter ondersteuning en bevordering van de inspanningen van de lidstaten op het gebied van risicobeoordeling en -beperking, zoals het uitwisselen van goede praktijken, het verzamelen en verspreiden van informatie van de lidstaten over risicobeoordelingsactiviteiten, intercollegiale toetsingen en adviesmissies. Daarnaast verstrekt het mechanisme financiering voor de ondersteuning van de schaalvergroting van de strategieën van de lidstaten inzake rampenrisicobeheer en de ontwikkeling van projecten die investeringen in rampenrisicobeheer stimuleren.

De inspanningen op het gebied van paraatheid worden met name ondersteund door de capaciteiten op het gebied van civiele bescherming te bundelen in de Europese pool voor civiele bescherming, en door in aanvulling op de nationale inspanningen extra capaciteit te ontwikkelen op Unieniveau (de rescEU-reserve en de rescEU-overgangsfase). De paraatheid wordt ook verbeterd door middel van opleiding, oefeningen en de uitwisseling van beste praktijken en deskundigen in het kader van het kennisnetwerk van het Uniemechanisme voor civiele bescherming. Voorts ondersteunt het mechanisme het onderzoek naar en de ontwikkeling van rampdetectie- en vroegewaarschuwingssystemen en bevordert het de wetenschappelijke analyse en ondersteuning door deskundigen.

Wat de internationale dimensie betreft, vergemakkelijkt het mechanisme de samenwerking met de uitbreidingslanden en de landen van het Europees nabuurschapsbeleid op het gebied van rampenbeheersing, via de financiering van projecten, opleidingen en beleidsdialogen.

Op het gebied van respons draagt het mechanisme via het Coördinatiecentrum voor respons in noodsituaties (ERCC) bij aan de snelle en efficiënte inzet van nationale capaciteit, modules van de Europese pool voor civiele bescherming en/of rescEU-capaciteit, alsook van opgeleide deskundigen en EUCP-teams in het kader van operaties in lidstaten of deelnemende staten en derde landen. Het mechanisme verstrekt financiële en operationele steun en faciliteert de coördinatie.

Dit artikel bestrijkt eveneens een breed scala van horizontale activiteiten ter ondersteuning van de goede werking van het mechanisme. Daarbij gaat het onder meer over communicatieactiviteiten, project- en IT-ondersteuning voor operaties, en andere activiteiten ter ondersteuning van de beleidsontwikkeling zoals workshops, seminars, projecten, studies, enquêtes, modellering, het opstellen van scenario’s en noodplanning, alsook audit en evaluatie.

Bestemmingsontvangsten (oorsprong, geraamde bedragen en overeenkomstige artikelen of posten van de staat van ontvangsten).

Opbrengsten van EURI 678 618 678 5 0 4 0 EVA-EER 2 399 400 6 6 0 0 Kandidaat-lidstaten en potentiële kandidaten van de Westelijke Balkan 1 020 000 6 4 2 0

HOOFDSTUK 06 10 — GEDECENTRALISEERDE AGENTSCHAPPEN

Titel Hoofdstuk Artikel Post Omschrijving FK Begroting 2021 Gewijzigde begroting nr. 6/2021 Nieuw bedrag Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen 06 10 GEDECENTRALISEERDE AGENTSCHAPPEN 06 10 01 Europees Centrum voor ziektepreventie en -bestrijding 2.2 138 525 714 138 525 714 –20 000 000 118 525 714 138 525 714 06 10 02 Europese Autoriteit voor voedselveiligheid 2.2 125 370 625 115 128 810 125 370 625 115 128 810 06 10 03 Europees Geneesmiddelenbureau 06 10 03 01 Bijdrage van de Unie aan het Europees Geneesmiddelenbureau 2.2 39 990 000 39 990 000 –17 811 000 22 179 000 39 990 000 06 10 03 02 Speciale bijdrage voor weesgeneesmiddelen 2.2 14 000 000 14 000 000 14 000 000 14 000 000 Artikel 06 10 03 — Subtotaal 53 990 000 53 990 000 –17 811 000 36 179 000 53 990 000 Hoofdstuk 06 10 — Totaal 317 886 339 307 644 524 –37 811 000 280 075 339 307 644 524

Toelichting

Kredieten onder dit hoofdstuk dienen ter dekking van de administratieve en de personeelsuitgaven van de gedecentraliseerde agentschappen (titels 1 en 2) en, in voorkomend geval, de beleidsuitgaven met betrekking tot het werkprogramma (titel 3).

De personeelsformatie van de agentschappen is opgenomen in de bijlage “Personeel” bij deze afdeling.

De agentschappen moet het Europees Parlement en de Raad in kennis stellen van elke overschrijving van kredieten tussen administratieve en beleidsuitgaven.

Overeenkomstig de artikelen 21, 22 en 24 van het Financieel Reglement geven van derde landen (de EVA-staten uit hoofde van de Overeenkomst inzake de Europese Economische Ruimte, kandidaat-lidstaten en, in voorkomend geval, potentiële kandidaten van de Westelijke Balkan, of andere landen) ontvangen bijdragen voor deelname aan programma’s van de Unie, bedragen teruggestort overeenkomstig artikel 17 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/715 van de Commissie van 18 december 2018 houdende de financiële kaderregeling van de bij het VWEU en het Euratom-Verdrag opgerichte organen, bedoeld in artikel 70 van Verordening (EU, Euratom) 2018/1046 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 122 van 10.5.2019, blz. 1), en eventuele andere bestemmingsontvangsten, die in de staat van ontvangsten zijn opgenomen, aanleiding tot de opvoering van overeenkomstige kredieten en tot uitvoering onder dit hoofdstuk.

De desbetreffende geraamde bedragen en de overeenkomstige artikelen of posten van de staat van ontvangsten worden waar mogelijk in de relevante begrotingsonderdelen vermeld.

06 10 01

Europees Centrum voor ziektepreventie en -bestrijding

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2021 Gewijzigde begroting nr. 6/2021 Nieuw bedrag Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen 138 525 714 138 525 714 –20 000 000 118 525 714 138 525 714

Toelichting

Artikel 3 van Verordening (EG) nr. 851/2004 legt de opdracht en taken van het Europees Centrum voor ziektepreventie en -bestrijding (ECDC) vast:

zich binnen het kader concentreren op overdraagbare ziekten (en uitbraken van ziekten van onbekende oorsprong);

een proactief kenniscentrum zijn op het gebied van informatie en wetenschappelijke kennis wat betreft alle aspecten van overdraagbare ziekten die verband houden met de opsporing, preventie en bestrijding ervan;

een instrument voor verandering zijn door het hele systeem van de Unie en de lidstaten actief ondersteunen bij hun inspanningen om hun capaciteit voor de preventie en bestrijding van overdraagbare ziekten te versterken.

Binnen het kader van zijn opdracht heeft het ECDC de volgende taken:

— het opzoeken, verzamelen, vergelijken, beoordelen en verspreiden van relevante wetenschappelijke en technische gegevens;

— het verstrekken van wetenschappelijke adviezen en wetenschappelijke en technische bijstand, waaronder opleiding;

— het verstrekken van tijdige informatie aan de Commissie, de lidstaten, agentschappen van de Unie en internationale organisaties die actief zijn op het gebied van de volksgezondheid;

— het coördineren van de Europese netwerkactiviteiten van organen die werkzaam zijn op de gebieden die onder de opdracht van het ECDC vallen, waaronder netwerken die voortkomen uit door de Commissie gesteunde activiteiten op volksgezondheidsgebied en die werkzaam zijn op het gebied van monitoringnetwerken, alsmede

— het uitwisselen van informatie, expertise en optimale praktijken en het vergemakkelijken van de ontwikkeling en uitvoering van gezamenlijke acties.

Dit krediet dient eveneens ter dekking van beleidsuitgaven in verband met de onderstaande doelgebieden:

— de surveillance van overdraagbare ziekten in de lidstaten verbeteren;

— de wetenschappelijke ondersteuning door de lidstaten en de Commissie versterken;

— de paraatheid van de Unie te verbeteren met betrekking tot nieuwe bedreigingen door overdraagbare ziekten, met name hepatitis B, met inbegrip van bedreigingen die verband houden met de moedwillige verspreiding van biologische agentia, en ziekten van onbekende oorsprong, en de reactie coördineren;

— de relevante capaciteit in de lidstaten door opleiding versterken;

— informatie uitwisselen en partnerschappen tot stand brengen.

Dit krediet dient eveneens ter dekking van het onderhoud van een noodfaciliteit (“Emergency Operations Centre”) die het ECDC online verbindt met nationale centra voor besmettelijke ziekten en referentielaboratoria in de lidstaten in geval van grote uitbraken van besmettelijke ziekten of andere ziekten van onbekende oorsprong.

Totale bijdrage Unie 119 995 020 waarvan bedrag afkomstig van de terugvordering van overschotten (ontvangstenartikel 6 6 2) 1 469 306 In de begroting opgenomen bedrag 118 525 714

Bestemmingsontvangsten (oorsprong, geraamde bedragen en overeenkomstige artikelen of posten van de staat van ontvangsten).

EVA-EER 2 120 194 6 6 0 0

Rechtsgronden

Verordening (EG) nr. 851/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 21 april 2004 tot oprichting van een Europees Centrum voor ziektepreventie en -bestrijding (PB L 142 van 30.4.2004, blz. 1).

Referentiebesluiten

Werkdocument van de diensten van de Commissie — Begeleidend document bij de mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement De activiteiten van het Europees Centrum voor ziektepreventie en -bestrijding op het gebied van overdraagbare ziekten: resultaten sinds de oprichting van het Centrum, geplande activiteiten en benodigde middelen (COM(2008) 741/SEC(2008) 2792).

06 10 03

Europees Geneesmiddelenbureau

06 10 03 01

Bijdrage van de Unie aan het Europees Geneesmiddelenbureau

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2021 Gewijzigde begroting nr. 6/2021 Nieuw bedrag Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen 39 990 000 39 990 000 –17 811 000 22 179 000 39 990 000

Toelichting

Teneinde de bescherming van de gezondheid van mens en dier en, wat geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik betreft, van het milieu, van de consumenten en van de gebruikers van geneesmiddelen in de gehele Unie te bevorderen en teneinde de voltooiing van de interne markt te bevorderen door de aanneming van eenvormige, regelgevende besluiten die gegrond zijn op wetenschappelijke criteria met betrekking tot het in de handel brengen en het gebruik van geneesmiddelen, heeft het Europees Geneesmiddelenbureau ten doel de lidstaten en instellingen van de Unie zo goed mogelijk van wetenschappelijk advies te dienen over alle vraagstukken in verband met de beoordeling van de kwaliteit, de veiligheid en de werkzaamheid van geneesmiddelen voor menselijk of diergeneeskundig gebruik, die in overeenstemming met de bepalingen van het Unierecht inzake geneesmiddelen worden voorgelegd.

Totale bijdrage Unie 39 990 000 waarvan bedrag afkomstig van de terugvordering van overschotten (ontvangstenartikel 6 6 2) In de begroting opgenomen bedrag 39 990 000

Bestemmingsontvangsten (oorsprong, geraamde bedragen en overeenkomstige artikelen of posten van de staat van ontvangsten).

EVA-EER 1 079 730 6 6 0 0

Rechtsgronden

Verordening (EG) nr. 297/95 van de Raad van 10 februari 1995 inzake de vergoedingen die aan het Europees Bureau voor de geneesmiddelenbeoordeling dienen te worden betaald (PB L 35 van 15.2.1995, blz. 1).

Verordening (EG) nr. 141/2000 van het Europees Parlement en de Raad van 16 december 1999 inzake weesgeneesmiddelen (PB L 18 van 22.1.2000, blz. 1).

Verordening (EG) nr. 726/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 31 maart 2004 tot vaststelling van communautaire procedures voor het verlenen van vergunningen en het toezicht op geneesmiddelen voor menselijk en diergeneeskundig gebruik en tot oprichting van een Europees Geneesmiddelenbureau (PB L 136 van 30.4.2004, blz. 1) (ter vervanging van Verordening (EEG) nr. 2309/93 van de Raad).

Richtlijn 2001/83/EG van het Europees Parlement en de Raad van 6 november 2001 tot vaststelling van een communautair wetboek betreffende geneesmiddelen voor menselijk gebruik (PB L 311 van 28.11.2001, blz. 67).

Verordening (EG) nr. 2049/2005 van de Commissie van 15 december 2005 tot vaststelling, krachtens Verordening (EG) nr. 726/2004 van het Europees Parlement en de Raad, van voorschriften betreffende de betaling van vergoedingen aan, en het verkrijgen van administratieve bijstand van, het Europese Geneesmiddelenbureau door micro-, kleine en middelgrote ondernemingen (PB L 329 van 16.12.2005, blz. 4).

Verordening (EG) nr. 1901/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 12 december 2006 betreffende geneesmiddelen voor pediatrisch gebruik en tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1768/92, Richtlijn 2001/20/EG, Richtlijn 2001/83/EG en Verordening (EG) nr. 726/2004 (PB L 378 van 27.12.2006, blz. 1).

Verordening (EG) nr. 1394/2007 van het Europees Parlement en de Raad van 13 november 2007 betreffende geneesmiddelen voor geavanceerde therapie en tot wijziging van Richtlijn 2001/83/EG en Verordening (EG) nr. 726/2004 (PB L 324 van 10.12.2007, blz. 121).

Verordening (EG) nr. 1234/2008 van de Commissie van 24 november 2008 betreffende het onderzoek van wijzigingen in de voorwaarden van vergunningen voor het in de handel brengen van geneesmiddelen voor menselijk gebruik en geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik (PB L 334 van 12.12.2008, blz. 7).

Verordening (EG) nr. 470/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 6 mei 2009 tot vaststelling van communautaire procedures voor het vaststellen van grenswaarden voor residuen van farmacologisch werkzame stoffen in levensmiddelen van dierlijke oorsprong, tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 2377/90 van de Raad en tot wijziging van Richtlijn 2001/82/EG van het Europees Parlement en de Raad en van Verordening (EG) nr. 726/2004 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 152 van 16.6.2009, blz. 11).

Verordening (EG) nr. 668/2009 van de Commissie van 24 juli 2009 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 1394/2007 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beoordeling en certificering van de kwalitatieve en niet-klinische gegevens in verband met geneesmiddelen voor geavanceerde therapie ontwikkeld door kleine, middelgrote en micro-ondernemingen (PB L 194 van 25.7.2009, blz. 7).

Verordening (EU) nr. 1235/2010 van het Europees Parlement en de Raad van 15 december 2010 tot wijziging, wat de geneesmiddelenbewaking van geneesmiddelen voor menselijk gebruik betreft, van Verordening (EG) nr. 726/2004 tot vaststelling van communautaire procedures voor het verlenen van vergunningen en het toezicht op geneesmiddelen voor menselijk en diergeneeskundig gebruik en tot oprichting van een Europees Geneesmiddelenbureau, en Verordening (EG) nr. 1394/2007 betreffende geneesmiddelen voor geavanceerde therapie (PB L 348 van 31.12.2010, blz. 1).

Verordening (EU) nr. 536/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 16 april 2014 betreffende klinische proeven met geneesmiddelen voor menselijk gebruik en tot intrekking van Richtlijn 2001/20/EG (PB L 158 van 27.5.2014, blz. 1).

Verordening (EU) nr. 658/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 15 mei 2014 betreffende de aan het Europees Geneesmiddelenbureau te betalen vergoedingen voor het uitvoeren van geneesmiddelenbewakingsactiviteiten inzake geneesmiddelen voor menselijk gebruik (PB L 189 van 27.6.2014, blz. 112).

Verordening (EU) 2017/745 van het Europees Parlement en de Raad van 5 april 2017 betreffende medische hulpmiddelen, tot wijziging van Richtlijn 2001/83/EG, Verordening (EG) nr. 178/2002 en Verordening (EG) nr. 1223/2009, en tot intrekking van Richtlijnen 90/385/EEG en 93/42/EEG van de Raad (PB L 117 van 5.5.2017, blz. 1).

Verordening (EU) 2017/746 van het Europees Parlement en de Raad van 5 april 2017 betreffende medische hulpmiddelen voor in-vitrodiagnostiek en tot intrekking van Richtlijn 98/79/EG en Besluit 2010/227/EU van de Commissie (PB L 117 van 5.5.2017, blz. 176).

Verordening (EU) 2019/6 van het Europees Parlement en de Raad van 11 december 2018 betreffende diergeneesmiddelen en tot intrekking van Richtlijn 2001/82/EG (PB L 4 van 7.1.2019, blz. 43).

TITEL 07

INVESTEREN IN MENSEN, SOCIALE COHESIE EN WAARDEN

Algemene samenvatting van de kredieten (2021 en 2020) en van de uitvoering (2020)

Titel Hoofdstuk Omschrijving Begroting 2021 Gewijzigde begroting nr. 6/2021 Nieuw bedrag Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen 07 01 ONDERSTEUNENDE ADMINISTRATIEVE UITGAVEN VOOR DE CLUSTER “INVESTEREN IN MENSEN, SOCIALE COHESIE EN WAARDEN” 85 474 925 85 474 925 85 474 925 85 474 925 07 02 EUROPEES SOCIAAL FONDS PLUS (ESF+) 12 904 114 373 16 222 158 764 12 904 114 373 16 222 158 764 07 03 ERASMUS 2 619 737 627 2 364 683 558 2 619 737 627 2 364 683 558 07 04 EUROPEES SOLIDARITEITSKORPS 129 127 673 120 027 104 129 127 673 120 027 104 07 05 CREATIEF EUROPA 289 140 695 219 300 751 289 140 695 219 300 751 07 06 RECHTEN EN WAARDEN 90 009 287 80 518 914 90 009 287 80 518 914 07 07 JUSTITIE 45 292 538 44 117 015 45 292 538 44 117 015 07 10 GEDECENTRALISEERDE AGENTSCHAPPEN EN EUROPEES OPENBAAR MINISTERIE (EOM) 220 498 295 220 498 295 220 498 295 220 498 295 07 20 PROEFPROJECTEN, VOORBEREIDENDE ACTIES, PREROGATIEVEN EN ANDERE ACTIES 224 235 700 220 342 973 224 235 700 220 342 973 Titel 07 — Totaal 16 607 631 113 19 577 122 299 16 607 631 113 19 577 122 299

HOOFDSTUK 07 02 — EUROPEES SOCIAAL FONDS PLUS (ESF+)

Titel Hoofdstuk Artikel Post Omschrijving FK Begroting 2021 Gewijzigde begroting nr. 6/2021 Nieuw bedrag Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen 07 02 EUROPEES SOCIAAL FONDS PLUS (ESF+) 07 02 01 ESF+ onderdeel gedeeld beheer — Beleidsuitgaven 2.1 12 767 289 538 510 157 974 12 767 289 538 510 157 974 07 02 02 ESF+ onderdeel gedeeld beheer — Operationele technische bijstand 2.1 36 842 462 4 082 693 36 842 462 4 082 693 07 02 03 Fonds voor een rechtvaardige transitie (JTF) — Bijdrage van het ESF+ 2.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 07 02 04 ESF+ — Onderdeel werkgelegenheid en sociale innovatie 2.2 99 982 373 28 104 556 99 982 373 28 104 556 07 02 05 Europees Sociaal Fonds (ESF) — Financiering uit hoofde van React-EU 07 02 05 01 ESF — Beleidsuitgaven — Financiering uit hoofde van React-EU 2.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 07 02 05 02 ESF — Operationele technische bijstand — Financiering uit hoofde van React-EU 2.1 p.m. p.m. p.m. p.m. Artikel 07 02 05 — Subtotaal p.m. p.m. p.m. p.m. 07 02 06 Fonds voor Europese hulp aan de meest behoeftigen (FEAD) — Financiering uit hoofde van React-EU 07 02 06 01 FEAD — Beleidsuitgaven — Financiering uit hoofde van React-EU 2.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 07 02 06 02 FEAD — Operationele technische bijstand — Financiering uit hoofde van React-EU 2.1 p.m. p.m. p.m. p.m. Artikel 07 02 06 — Subtotaal p.m. p.m. p.m. p.m. 07 02 07 Jongerenwerkgelegenheidsinitiatief (YEI) - Financiering uit hoofde van React-EU 07 02 07 01 Jongerenwerkgelegenheidsinitiatief — Operationele uitgaven — Financiering uit hoofde van React-EU 2 p.m. p.m. p.m. p.m. Artikel 07 02 07 — Subtotaal p.m. p.m. p.m. p.m. 07 02 08 InvestEU-fonds – Bijdrage van het ESF+ p.m. p.m. 07 02 09 Instrument voor grensbeheer en visa (BMVI) – Bijdrage van het ESF+ p.m. p.m. 07 02 10 EFMZVA – Bijdrage van het ESF+ p.m. p.m. 07 02 11 Horizon Europa – Bijdrage van het ESF+ p.m. p.m. 07 02 12 Digitaal Europa – Bijdrage van het ESF+ p.m. p.m. 07 02 13 Erasmus+ – Bijdrage van het ESF+ p.m. p.m. 07 02 99 Voltooiing van eerdere programma’s en activiteiten 07 02 99 01 Voltooiing van het “Europees Sociaal Fonds (ESF)” — Beleidsuitgaven (vóór 2021) 2.1 p.m. 14 367 235 590 p.m. 14 367 235 590 07 02 99 02 Voltooiing van het “Europees Sociaal Fonds (ESF)” — Operationele technische bijstand (vóór 2021) 2.1 p.m. 10 000 000 p.m. 10 000 000 07 02 99 03 Voltooiing van het jongerenwerkgelegenheidsinitiatief (2014-2020) 2.1 p.m. 699 877 951 p.m. 699 877 951 07 02 99 04 Voltooiing van het Fonds voor Europese hulp aan de meest behoeftigen (FEAD) (2014-2020) 2.1 p.m. 545 000 000 p.m. 545 000 000 07 02 99 05 Voltooiing van het programma van de Europese Unie voor werkgelegenheid en sociale innovatie (EaSI) en andere verwante eerdere activiteiten (vóór 2021) 2.2 p.m. 54 700 000 p.m. 54 700 000 07 02 99 06 Voltooiing van het “Europees Sociaal Fonds (ESF)” — Artikel 25 (vóór 2021) 2.1 p.m. 3 000 000 p.m. 3 000 000 Artikel 07 02 99 — Subtotaal p.m. 15 679 813 541 p.m. 15 679 813 541 Hoofdstuk 07 02 — Totaal 12 904 114 373 16 222 158 764 12 904 114 373 16 222 158 764

Toelichting

De kredieten van dit hoofdstuk dienen ter dekking van uitgaven waarmee lidstaten worden ondersteund bij het bereiken van hoge niveaus van werkgelegenheid, een billijke sociale bescherming en een geschoolde en veerkrachtige beroepsbevolking die voorbereid is op de arbeidswereld van de toekomst, alsmede uitgaven ter ondersteuning, aanvulling en verschaffing van meerwaarde ten aanzien van beleidsmaatregelen van de lidstaten gericht op gelijke kansen, toegang tot de arbeidsmarkt, billijke arbeidsvoorwaarden, sociale bescherming en inclusie.

Overeenkomstig de artikelen 21, 22 en 24 van het Financieel Reglement geven van derde landen (de EVA-staten uit hoofde van de Overeenkomst inzake de Europese Economische Ruimte, kandidaat-lidstaten en, in voorkomend geval, potentiële kandidaten van de Westelijke Balkan, of andere landen) ontvangen bijdragen voor deelname aan programma’s van de Unie, en eventuele andere bestemmingsontvangsten, die in de staat van ontvangsten zijn opgenomen, aanleiding tot de opvoering van overeenkomstige kredieten en tot uitvoering onder dit hoofdstuk.

De desbetreffende geraamde bedragen en de overeenkomstige artikelen of posten van de staat van ontvangsten worden waar mogelijk in de relevante begrotingsonderdelen vermeld.

Daarnaast geven, overeenkomstig Verordening (EU) 2020/2094 van 14 december 2020, externe bestemmingsontvangsten uit de opbrengst van het herstelinstrument voor de Europese Unie die in de staat van ontvangsten zijn opgenomen, aanleiding tot de opvoering van kredieten voor programma’s die uit hoofde van React-EU worden gefinancierd onder de titels 05 en 07 voor een totaalbedrag van 50 620 000 000 EUR aan vastleggingen. De in de toelichting bij de desbetreffende begrotingsonderdelen van deze titel vermelde bedragen geven informatie over het verwachte bedrag van de juridische verbintenissen in 2021.

Rechtsgronden

Verordening (EU) 2020/2094 van de Raad van 14 december 2020 tot vaststelling van een herstelinstrument van de Europese Unie ter ondersteuning van het herstel na de COVID-19-crisis (PB L 433I van 22.12.2020, blz. 23).

Verordening (EU) 2020/2221 van het Europees Parlement en de Raad van 23 december 2020 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1303/2013 wat betreft extra middelen en uitvoeringsregelingen om bijstand te verlenen ter bevordering van het crisisherstel in de context van de COVID-19-pandemie en de sociale gevolgen daarvan en ter voorbereiding van een groen, digitaal en veerkrachtig herstel van de economie (React-EU) (PB L 437 van 28.12.2020, blz. 30).

Verordening (EU) 2021/177 van het Europees Parlement en de Raad van 10 februari 2021 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 223/2014 wat betreft de invoering van specifieke maatregelen voor de aanpak van de met de COVID-19-uitbraak verband houdende crisis (PB L 53 van 16.2.2021, blz. 1).

Verordening (EU) 2021/1056 van het Europees Parlement en de Raad van 24 juni 2021 tot oprichting van het Fonds voor een rechtvaardige transitie (PB L 231 van 30.6.2021, blz. 1).

Verordening (EU) 2021/1057 van het Europees Parlement en de Raad van 24 juni 2021 tot oprichting van het Europees Sociaal Fonds Plus (ESF+) en tot intrekking van Verordening (EU) nr. 1296/2013 (PB L 231 van 30.6.2021, blz. 21).

Verordening (EU) 2021/1060 van het Europees Parlement en de Raad van 24 juni 2021 houdende gemeenschappelijke bepalingen inzake het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling, het Europees Sociaal Fonds Plus, het Cohesiefonds, het Fonds voor een rechtvaardige transitie en het Europees Fonds voor maritieme zaken, visserij en aquacultuur en de financiële regels voor die fondsen en voor het Fonds voor asiel, migratie en integratie, het Fonds voor interne veiligheid en het Instrument voor financiële steun voor grensbeheer en visumbeleid (PB L 231 van 30.6.2021, blz. 159).

07 02 08

InvestEU-fonds – Bijdrage van het ESF+

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2021 Gewijzigde begroting nr. 6/2021 Nieuw bedrag Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen p.m. p.m.

Toelichting

Nieuw artikel

Dit krediet dient ter aanvulling van de InvestEU-middelen naar aanleiding van een verzoek van een lidstaat/lidstaten in de partnerschapsovereenkomst of een verzoek tot wijziging van een programma om maximaal 5 % van de initiële nationale toewijzing van het ESF+ over te dragen naar InvestEU overeenkomstig artikel 14 van de GB-verordening. Overgedragen middelen zullen worden uitgevoerd in overeenstemming met de regels van InvestEU en worden gebruikt voor de voorziening van het deel van de EU-garantie in het lidstaatcompartiment en voor de InvestEU-advieshub bij de sluiting van de bijdrageovereenkomst overeenkomstig artikel 10, lid 3, van de InvestEU-verordening.

07 02 09

Instrument voor grensbeheer en visa (BMVI) – Bijdrage van het ESF+

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2021 Gewijzigde begroting nr. 6/2021 Nieuw bedrag Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen p.m. p.m.

Toelichting

Nieuw artikel

Dit krediet dient ter aanvulling van de middelen van het Instrument voor grensbeheer en visa (BMVI) naar aanleiding van een verzoek van een lidstaat/lidstaten in de partnerschapsovereenkomst of een verzoek tot wijziging van een programma om maximaal 5 % van de initiële nationale toewijzing van het ESF+ over te dragen naar het BMVI overeenkomstig artikel 26 van de GB-verordening. De overgedragen middelen worden uitgevoerd overeenkomstig de regels van het BMVI en ten behoeve van de betrokken lidstaat/lidstaten.

07 02 10

EFMZVA – Bijdrage van het ESF+

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2021 Gewijzigde begroting nr. 6/2021 Nieuw bedrag Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen p.m. p.m.

Toelichting

Nieuw artikel

Dit krediet dient ter aanvulling van de middelen van het Europees Fonds voor maritieme zaken, visserij en aquacultuur (EFMZVA) naar aanleiding van een verzoek van een lidstaat/lidstaten in de partnerschapsovereenkomst of een verzoek tot wijziging van een programma om maximaal 5 % van de initiële nationale toewijzing van het ESF+ over te dragen naar het EFMZVA overeenkomstig artikel 26 van de GB-verordening. De overgedragen middelen worden uitgevoerd overeenkomstig de regels van het EFMZVA en ten behoeve van de betrokken lidstaat/lidstaten.

07 02 11

Horizon Europa – Bijdrage van het ESF+

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2021 Gewijzigde begroting nr. 6/2021 Nieuw bedrag Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen p.m. p.m.

Toelichting

Nieuw artikel

Dit krediet dient ter aanvulling van de middelen voor Horizon Europa naar aanleiding van een verzoek van een lidstaat/lidstaten in de partnerschapsovereenkomst of een verzoek tot wijziging van een programma om maximaal 5 % van de initiële nationale toewijzing van het ESF+ over te dragen naar Horizon Europa overeenkomstig artikel 26 van de GB-verordening. De overgedragen middelen worden uitgevoerd overeenkomstig de regels van Horizon Europa en ten behoeve van de betrokken lidstaat/lidstaten.

07 02 12

Digitaal Europa – Bijdrage van het ESF+

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2021 Gewijzigde begroting nr. 6/2021 Nieuw bedrag Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen p.m. p.m.

Toelichting

Nieuw artikel

Dit krediet dient ter aanvulling van de middelen voor Digitaal Europa naar aanleiding van een verzoek van een lidstaat/lidstaten in de partnerschapsovereenkomst of een verzoek tot wijziging van een programma om maximaal 5 % van de initiële nationale toewijzing van het ESF+ over te dragen naar Digitaal Europa overeenkomstig artikel 26 van de GB-verordening. De overgedragen middelen worden uitgevoerd overeenkomstig de regels van Digitaal Europa en ten behoeve van de betrokken lidstaat/lidstaten.

07 02 13

Erasmus+ – Bijdrage van het ESF+

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2021 Gewijzigde begroting nr. 6/2021 Nieuw bedrag Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen p.m. p.m.

Toelichting

Nieuw artikel

Dit krediet dient ter aanvulling van de Erasmus+-middelen naar aanleiding van een verzoek van een lidstaat/lidstaten in de partnerschapsovereenkomst of een verzoek tot wijziging van een programma om maximaal 5 % van de initiële nationale toewijzing van het ESF+ over te dragen naar Erasmus+ overeenkomstig artikel 26 van de GB-verordening. De overgedragen middelen worden uitgevoerd overeenkomstig de regels van Erasmus+ en ten behoeve van de betrokken lidstaat/lidstaten.

TITEL 08

LANDBOUW EN MARITIEM BELEID

Algemene samenvatting van de kredieten (2021 en 2020) en van de uitvoering (2020)

Titel Hoofdstuk Omschrijving Begroting 2021 Gewijzigde begroting nr. 6/2021 Nieuw bedrag Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen 08 01 SUPPORT ADMINISTRATIVE EXPENDITURE OF THE "AGRICULTURE AND MARITIME POLICY" CLUSTER 13 568 854 13 568 854 13 568 854 13 568 854 08 02 EUROPEES LANDBOUWGARANTIEFONDS (ELGF) 40 363 635 574 40 349 424 457 40 363 635 574 40 349 424 457 08 03 EUROPEES LANDBOUWFONDS VOOR PLATTELANDSONTWIKKELING (ELFPO) 15 343 139 960 15 020 350 000 – 450 000 000 15 343 139 960 14 570 350 000 08 04 EUROPEES FONDS VOOR MARITIEME ZAKEN EN VISSERIJ (EFMZV) 753 343 572 821 978 340 753 343 572 821 978 340 08 05 PARTNERSCHAPSOVEREENKOMSTEN INZAKE DUURZAME VISSERIJ (PODV’S) EN REGIONALE ORGANISATIES VOOR VISSERIJBEHEER (ROVB’S) 73 522 000 72 884 500 3 487 290 77 009 290 72 884 500 Reserves (30 02 02) 74 600 000 71 600 000 74 600 000 71 600 000 148 122 000 144 484 500 3 487 290 151 609 290 144 484 500 08 10 DECENTRALISED AGENCIES 18 741 043 18 741 043 18 741 043 18 741 043 08 20 PROEFPROJECTEN, VOORBEREIDENDE ACTIES, PREROGATIEVEN EN OVERIGE ACTIES p.m. 6 047 000 p.m. 6 047 000 Titel 08 — Totaal 56 565 951 003 56 302 994 194 3 487 290 – 450 000 000 56 569 438 293 55 852 994 194 Reserves (30 02 02) 74 600 000 71 600 000 74 600 000 71 600 000 56 640 551 003 56 374 594 194 3 487 290 – 450 000 000 56 644 038 293 55 924 594 194

HOOFDSTUK 08 03 — EUROPEES LANDBOUWFONDS VOOR PLATTELANDSONTWIKKELING (ELFPO)

Titel Hoofdstuk Artikel Post Omschrijving FK Begroting 2021 Gewijzigde begroting nr. 6/2021 Nieuw bedrag Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen 08 03 EUROPEES LANDBOUWFONDS VOOR PLATTELANDSONTWIKKELING (ELFPO) 08 03 01 Rural development types of interventions 08 03 01 01 Rural development types of interventions under the CAP Strategic Plans 3.2 p.m. p.m. p.m. p.m. 08 03 01 02 Interventietypes voor plattelandsontwikkeling — Programma’s voor 2014-2022 3.2 15 308 020 100 14 996 000 000 – 450 000 000 15 308 020 100 14 546 000 000 08 03 01 03 Interventietypes voor plattelandsontwikkeling die worden gefinancierd uit het herstelinstrument voor de Europese Unie (EURI) 3.2 p.m. p.m. p.m. p.m. Artikel 08 03 01 — Subtotaal 15 308 020 100 14 996 000 000 – 450 000 000 15 308 020 100 14 546 000 000 08 03 02 Operationele technische bijstand 3.2 35 119 860 17 153 750 35 119 860 17 153 750 08 03 03 Operationele technische bijstand gefinancierd uit het herstelinstrument voor de Europese Unie (EURI) 3.2 p.m. p.m. p.m. p.m. 08 03 99 Voltooiing van eerdere programma’s en activiteiten 08 03 99 01 Beleidsuitgaven (vóór 2014) 3.2 p.m. p.m. p.m. p.m. 08 03 99 02 Operational technical assistance (prior to 2021) 3.2 p.m. 7 196 250 p.m. 7 196 250 Artikel 08 03 99 — Subtotaal p.m. 7 196 250 p.m. 7 196 250 Hoofdstuk 08 03 — Totaal 15 343 139 960 15 020 350 000 – 450 000 000 15 343 139 960 14 570 350 000

Toelichting

De in dit hoofdstuk opgenomen kredieten dienen ter dekking van de financiering van de uit het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling (Elfpo) gefinancierde interventies in de strategische GLB-plannen in de programmeringsperiode 2021-2027, alsmede van de programma’s van 2014-2020 uit hoofde van Verordening (EU) nr. 1305/2013 die op grond van overgangsregels bij Verordening (EU) 2020/2220 zijn verlengd tot in 2021 en 2022. De kredieten kunnen ook worden gebruikt ter dekking van uitstaande betalingen voor Elfpo-maatregelen van vóór 2014 en ter financiering van technische bijstand op initiatief van de Commissie binnen de grens van 0,25 % van het Elfpo-budget.

Het Elfpo levert specifieke collectieve klimaat- en milieugoederen, verbetert het concurrentievermogen van de landbouw- en de bosbouwsector en bevordert de diversificatie van de economische activiteit en de levens- en arbeidskwaliteit in plattelandsgebieden, met inbegrip van gebieden met specifieke beperkingen.

Overeenkomstig de artikelen 21, 22 en 24 van het Financieel Reglement geven van derde landen (de EVA-staten uit hoofde van de Overeenkomst inzake de Europese Economische Ruimte, kandidaat-lidstaten en, in voorkomend geval, potentiële kandidaten van de Westelijke Balkan, of andere landen) ontvangen bijdragen voor deelname aan programma’s van de Unie, en eventuele andere bestemmingsontvangsten, die in de staat van ontvangsten zijn opgenomen, aanleiding tot de opvoering van overeenkomstige kredieten en tot uitvoering onder dit hoofdstuk.

De desbetreffende geraamde bedragen en de overeenkomstige artikelen of posten van de staat van ontvangsten worden waar mogelijk in de betrokken begrotingsonderdelen vermeld.

Daarnaast geven, overeenkomstig Verordening (EU) 2020/2094, externe bestemmingsontvangsten uit de opbrengst van het Next Generation EU/herstelinstrument voor de Europese Unie die in de staat van ontvangsten zijn opgenomen, aanleiding tot de opvoering van kredieten voor dit programma in het kader van deze titel voor een totaal bedrag van 8 070 000 000 EUR aan vastleggingen. De in de toelichting bij de desbetreffende begrotingsonderdelen van deze titel vermelde bedragen bieden informatie over het verwachte bedrag van de juridische verbintenissen in 2022.

Rechtsgronden

Verordening (EU) nr. 1303/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 houdende gemeenschappelijke bepalingen inzake het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling, het Europees Sociaal Fonds, het Cohesiefonds, het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling en het Europees Fonds voor maritieme zaken en visserij en algemene bepalingen inzake het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling, het Europees Sociaal Fonds, het Cohesiefonds en het Europees Fonds voor maritieme zaken en visserij, en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1083/2006 van de Raad (PB L 347 van 20.12.2013, blz. 320).

Verordening (EU) nr. 1305/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 inzake steun voor plattelandsontwikkeling uit het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling (Elfpo) en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1698/2005 van de Raad (PB L 347 van 20.12.2013, blz. 487).

Verordening (EU) nr. 1306/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 inzake de financiering, het beheer en de monitoring van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en tot intrekking van Verordeningen (EEG) nr. 352/78, (EG) nr. 165/94, (EG) nr. 2799/98, (EG) nr. 814/2000, (EG) nr. 1290/2005 en (EG) nr. 485/2008 van de Raad (PB L 347 van 20.12.2013, blz. 549).

Verordening (EU) 2020/2094 van de Raad van 14 december 2020 tot vaststelling van een herstelinstrument van de Europese Unie ter ondersteuning van het herstel na de COVID-19-crisis (PB L 433I van 22.12.2020, blz. 23).

Verordening (EU) 2020/2220 van het Europees Parlement en de Raad van 23 december 2020 tot vaststelling van een aantal overgangsbepalingen voor steun uit het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling (Elfpo) en uit het Europees Landbouwgarantiefonds (ELGF) in de jaren 2021 en 2022 en tot wijziging van de Verordeningen (EU) nr. 1305/2013, (EU) nr. 1306/2013 en (EU) nr. 1307/2013 wat betreft de middelen en toepassing in de jaren 2021 en 2022 en van Verordening (EU) nr. 1308/2013 wat betreft de middelen en verdeling van die steun voor de jaren 2021 en 2022 (PB L 437 van 28.12.2020, blz. 1).

Referentiebesluiten

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van voorschriften inzake steun voor de strategische plannen die de lidstaten in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid opstellen (strategische GLB-plannen) en die uit het Europees Landbouwgarantiefonds (ELGF) en het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling (Elfpo) worden gefinancierd, en tot intrekking van Verordening (EU) nr. 1305/2013 van het Europees Parlement en de Raad en van Verordening (EU) nr. 1307/2013 van het Europees Parlement en de Raad (COM(2018) 392), door de Commissie ingediend op 1 juni 2018.

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake de financiering, het beheer en de monitoring van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en tot intrekking van Verordening (EU) nr. 1306/2013 (COM (2018) 393), door de Commissie ingediend op 1 juni 2018

08 03 01

Rural development types of interventions

08 03 01 02

Interventietypes voor plattelandsontwikkeling — Programma’s voor 2014-2022

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2021 Gewijzigde begroting nr. 6/2021 Nieuw bedrag Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen 15 308 020 100 14 996 000 000 – 450 000 000 15 308 020 100 14 546 000 000

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de financiering van de plattelandsontwikkelingsprogramma’s in het kader van het Elfpo voor de periode 2014-2020 uit hoofde van Verordening (EU) nr. 1305/2013, met inbegrip van de programma’s die bij Verordening (EU) 2020/2220 zijn verlengd tot in 2021 en 2022.

Bestemmingsontvangsten (oorsprong, geraamde bedragen en overeenkomstig artikel of overeenkomstige post van de staat van ontvangsten).

Andere bestemmingsontvangsten 75 000 000 6 2 0 1

HOOFDSTUK 08 04 — EUROPEES FONDS VOOR MARITIEME ZAKEN EN VISSERIJ (EFMZV)

Titel Hoofdstuk Artikel Post Omschrijving FK Begroting 2021 Gewijzigde begroting nr. 6/2021 Nieuw bedrag Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen 08 04 EUROPEES FONDS VOOR MARITIEME ZAKEN EN VISSERIJ (EFMZV) 08 04 01 EFMZVA — Beleidsuitgaven onder gedeeld beheer 3.2 649 647 097 26 250 829 649 647 097 26 250 829 08 04 02 EFMZVA — Beleidsuitgaven onder direct en indirect beheer 3.2 99 107 185 17 942 309 99 107 185 17 942 309 08 04 03 EFMZVA — Operationele technische bijstand 3.2 4 589 290 1 418 290 4 589 290 1 418 290 08 04 04 InvestEU-fonds – Bijdrage van het EFMZVA p.m. p.m. 08 04 05 Instrument voor grensbeheer en visa (BMVI) – Bijdrage van het EFMZVA p.m. p.m. 08 04 99 Voltooiing van eerdere programma’s en activiteiten 08 04 99 01 Voltooiing van het Europees Visserijfonds (EVF) en het Europees Fonds voor maritieme zaken en visserij (EFMZV) — Beleidsuitgaven onder gedeeld beheer (vóór 2021) 3.2 p.m. 711 866 912 p.m. 711 866 912 08 04 99 02 Voltooiing van het Europees Visserijfonds (EVF) en het Europees Fonds voor maritieme zaken en visserij (EFMZV) — Beleidsuitgaven onder direct beheer (vóór 2021) 3.2 p.m. 61 700 000 p.m. 61 700 000 08 04 99 03 Voltooiing van het Europees Visserijfonds (EVF) en het Europees Fonds voor maritieme zaken en visserij (EFMZV) — Operationele technische bijstand (vóór 2021) 3.2 p.m. 2 800 000 p.m. 2 800 000 Artikel 08 04 99 — Subtotaal p.m. 776 366 912 p.m. 776 366 912 Hoofdstuk 08 04 — Totaal 753 343 572 821 978 340 753 343 572 821 978 340

Toelichting

De kredieten van dit hoofdstuk dienen ter dekking van de uitgaven in verband met de uitvoering van het gemeenschappelijk maritiem en visserijbeleid met het oog op het volgende:

— bevorderen van duurzame visserij en van het herstel en de instandhouding van aquatische biologische rijkdommen;

— bevorderen van duurzame aquacultuuractiviteiten en van de verwerking en de afzet van visserij- en aquacultuurproducten;

— bijdragen tot de voedselzekerheid in de Unie; mogelijk maken van een duurzame blauwe economie in kust- en eilandgebieden en het binnenland en bevorderen van de ontwikkeling van visserij- en aquacultuurgemeenschappen;

— versterken van de internationale oceaangovernance en tot stand brengen van veilige, beveiligde, schone en duurzaam beheerde zeeën en oceanen.

Overeenkomstig de artikelen 21, 22 en 24 van het Financieel Reglement geven van derde landen (de EVA-staten uit hoofde van de Overeenkomst inzake de Europese Economische Ruimte, kandidaat-lidstaten en, in voorkomend geval, potentiële kandidaten van de Westelijke Balkan, of andere landen) ontvangen bijdragen voor deelname aan programma’s van de Unie en eventuele andere bestemmingsontvangsten die in de staat van ontvangsten zijn opgenomen, aanleiding tot de opvoering van overeenkomstige kredieten en tot uitvoering onder dit hoofdstuk.

De desbetreffende geraamde bedragen en de overeenkomstige artikelen of posten van de staat van ontvangsten worden waar mogelijk in de betrokken begrotingsonderdelen vermeld.

Rechtsgronden

Verordening (EU) nr. 508/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 15 mei 2014 inzake het Europees Fonds voor maritieme zaken en visserij en tot intrekking van de Verordeningen (EG) nr. 2328/2003, (EG) nr. 861/2006, (EG) nr. 1198/2006 en (EG) nr. 791/2007 van de Raad en Verordening (EU) nr. 1255/2011 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 149 van 20.5.2014, blz. 1).

Verordening (EU) 2021/1060 van het Europees Parlement en de Raad van 24 juni 2021 houdende gemeenschappelijke bepalingen inzake het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling, het Europees Sociaal Fonds Plus, het Cohesiefonds, het Fonds voor een rechtvaardige transitie en het Europees Fonds voor maritieme zaken, visserij en aquacultuur en de financiële regels voor die fondsen en voor het Fonds voor asiel, migratie en integratie, het Fonds voor interne veiligheid en het Instrument voor financiële steun voor grensbeheer en visumbeleid (PB L 231 van 30.6.2021, blz. 159).

Verordening (EU) 2021/1139 van het Europees Parlement en de Raad van 7 juli 2021 tot oprichting van het Europees Fonds voor maritieme zaken, visserij en aquacultuur en tot wijziging van Verordening (EU) 2017/1004 (PB L 247 van 13.7.2021, blz.1).

08 04 04

InvestEU-fonds – Bijdrage van het EFMZVA

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2021 Gewijzigde begroting nr. 6/2021 Nieuw bedrag Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen p.m. p.m.

Toelichting

Nieuw artikel

Dit krediet dient ter aanvulling van de InvestEU-middelen naar aanleiding van een verzoek van een lidstaat/lidstaten in de partnerschapsovereenkomst of een verzoek tot wijziging van een programma om maximaal 5 % van de initiële nationale toewijzing van het Europees Fonds voor maritieme zaken, visserij en aquacultuur (EFMZVA) over te dragen naar InvestEU overeenkomstig artikel 14 van de GB-verordening. Overgedragen middelen zullen worden uitgevoerd in overeenstemming met de regels van InvestEU en worden gebruikt voor de voorziening van het deel van de EU-garantie in het lidstaatcompartiment en voor de InvestEU-advieshub bij de sluiting van de bijdrageovereenkomst overeenkomstig artikel 10, lid 3, van de InvestEU-verordening.

08 04 05

Instrument voor grensbeheer en visa (BMVI) – Bijdrage van het EFMZVA

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2021 Gewijzigde begroting nr. 6/2021 Nieuw bedrag Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen p.m. p.m.

Toelichting

Nieuw artikel

Dit krediet dient ter aanvulling van de middelen van het Instrument voor grensbeheer en visa (BMVI) naar aanleiding van een verzoek van een lidstaat/lidstaten in de partnerschapsovereenkomst of een verzoek tot wijziging van een programma om maximaal 5 % van de initiële nationale toewijzing van het Europees Fonds voor maritieme zaken, visserij en aquacultuur (EMFAF) over te dragen naar het BMVI overeenkomstig artikel 26 van de GB-verordening. De overgedragen middelen worden uitgevoerd overeenkomstig de regels van het BMVI en ten behoeve van de betrokken lidstaat/lidstaten.

HOOFDSTUK 08 05 — PARTNERSCHAPSOVEREENKOMSTEN INZAKE DUURZAME VISSERIJ (PODV’S) EN REGIONALE ORGANISATIES VOOR VISSERIJBEHEER (ROVB’S)

Titel Hoofdstuk Artikel Post Omschrijving FK Begroting 2021 Gewijzigde begroting nr. 6/2021 Nieuw bedrag Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen 08 05 PARTNERSCHAPSOVEREENKOMSTEN INZAKE DUURZAME VISSERIJ (PODV’S) EN REGIONALE ORGANISATIES VOOR VISSERIJBEHEER (ROVB’S) 08 05 01 Vaststelling van een governancekader voor visserijactiviteiten die vissersvaartuigen van de Unie in de wateren van derde landen verrichten 3.2 67 822 000 67 184 500 3 487 290 71 309 290 67 184 500 Reserves (30 02 02) 74 600 000 71 600 000 74 600 000 71 600 000 142 422 000 138 784 500 3 487 290 145 909 290 138 784 500 08 05 02 Promoting sustainable development for fisheries management and maritime governance in line with the CFP objectives (compulsory contributions to international bodies) 3.2 5 700 000 5 700 000 5 700 000 5 700 000 Hoofdstuk 08 05 — Totaal 73 522 000 72 884 500 3 487 290 77 009 290 72 884 500 Reserves (30 02 02) 74 600 000 71 600 000 74 600 000 71 600 000 148 122 000 144 484 500 3 487 290 151 609 290 144 484 500

Toelichting

De kredieten van dit hoofdstuk dienen ter dekking van de uitgaven in verband met de uitvoering van de partnerschapsovereenkomsten inzake duurzame visserij tussen de Unie en derde landen en de protocollen daarbij, en in verband met het lidmaatschap van regionale organisaties voor visserijbeheer.

Overeenkomstig de artikelen 21, 22 en 24 van het Financieel Reglement geven van derde landen (de EVA-staten uit hoofde van de Overeenkomst inzake de Europese Economische Ruimte, kandidaat-lidstaten en, in voorkomend geval, potentiële kandidaten van de Westelijke Balkan, of andere landen) ontvangen bijdragen voor deelname aan programma’s van de Unie en eventuele andere bestemmingsontvangsten die in de staat van ontvangsten zijn opgenomen, aanleiding tot de opvoering van overeenkomstige kredieten en tot uitvoering onder dit hoofdstuk.

De desbetreffende geraamde bedragen en de overeenkomstige artikelen of posten van de staat van ontvangsten worden waar mogelijk in de betrokken begrotingsonderdelen vermeld.

08 05 01

Vaststelling van een governancekader voor visserijactiviteiten die vissersvaartuigen van de Unie in de wateren van derde landen verrichten

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2021 Gewijzigde begroting nr. 6/2021 Nieuw bedrag Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen 08 05 01 67 822 000 67 184 500 3 487 290 71 309 290 67 184 500 Reserves (30 02 02) 74 600 000 71 600 000 74 600 000 71 600 000 Totaal 142 422 000 138 784 500 3 487 290 145 909 290 138 784 500

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven die voortvloeien uit de visserijovereenkomsten waarover de Unie met derde landen heeft onderhandeld of die zij voornemens is te verlengen of te heronderhandelen.

Voorts kan de Unie onderhandelen over nieuwe partnerschapsovereenkomsten op visserijgebied die uit hoofde van dit artikel zouden moeten worden gefinancierd.

Rechtsgronden

Verordening (EU) nr. 1380/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 11 december 2013 inzake het gemeenschappelijk visserijbeleid, tot wijziging van Verordeningen (EG) nr. 1954/2003 en (EG) nr. 1224/2009 van de Raad en tot intrekking van Verordeningen (EG) nr. 2371/2002 en (EG) nr. 639/2004 van de Raad en Besluit 2004/585/EG van de Raad (PB L 354 van 28.12.2013, blz. 22), met name artikel 31.

Verordening (EU) nr. 508/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 15 mei 2014 inzake het Europees Fonds voor maritieme zaken en visserij en tot intrekking van de Verordeningen (EG) nr. 2328/2003, (EG) nr. 861/2006, (EG) nr. 1198/2006 en (EG) nr. 791/2007 van de Raad en Verordening (EU) nr. 1255/2011 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 149 van 20.5.2014, blz. 1).

Verordening (EU) 2021/1139 van het Europees Parlement en de Raad van 7 juli 2021 tot oprichting van het Europees Fonds voor maritieme zaken, visserij en aquacultuur en tot wijziging van Verordening (EU) 2017/1004 (PB L 247 van 13.7.2021, blz.1).

Verordeningen en besluiten inzake de sluiting van overeenkomsten en protocollen op visserijgebied tussen de Unie en de regeringen van de volgende landen:

Status (vanaf december 2020) Land Rechtsgrondslag Datum Publicatieblad Looptijd Overeenkomsten en protocollen die voorlopig van toepassing zijn of van kracht zijn (en in 2021 verschuldigde financiële tegenprestatie opgenomen in artikel 08 05 01) Kaapverdië Besluit (EU) 2019/951 17 mei 2019 L 154 van 12.6.2019 20.5.2019 tot en met 19.5.2024 Cookeilanden Besluit (EU) 2020/1545 19 oktober 2020 L 356 van 26.10.2020 14.10.2016 tot en met 13.10.2021 Ivoorkust Besluit (EU) 2019/385 4 maart 2019 L 70 van 12.3.2019 1.8.2018 tot en met 31.12.2024 Gambia Besluit (EU) 2020/392 5 maart 2020 L 75 van 11.3.2020 31.7.2019 tot en met 30.7.2025 Guinee-Bissau Besluit (EU) 2019/1088 6 juni 2019 L 173 van 27.6.2019 15.6.2019 tot en met 14.6.2024 Mauritanië Besluit (EU) 2020/1704 23 oktober 2020 L 383 van 16.11.2020 16.11.2015 tot en met 14.11.2021 Marokko Besluit (EU) 2019/441 4 maart 2019 L 77 van 20.3.2019 18.7.2019 tot en met 17.7.2023 Sao Tomé en Principe Besluit (EU) 2019/2218 24 oktober 2019 L 333 van 27.12.2019 19.12.2019 tot en met 18.12.2024 Senegal Besluit (EU) 2019/1925 14 november 2019 L 299 van 20.11.2019 18.11.2019 tot en met 17.11.2024 Seychellen Besluit (EU) 2020/272 20 februari 2020 L 60 van 28.2.2020 24.2.2020 tot en met 23.2.2026 Overeenkomsten en protocollen waarover opnieuw zal worden onderhandeld, die reeds in de onderhandelingsfase zijn of waarvoor de wetgevingsprocedure lopende is (financiële tegenprestatie opgenomen in artikel 30 02 02) Gabon Besluit 2014/232/EU 14 april 2014 L 125 van 26.4.2014 Verlopen Groenland Besluit (EU) 2016/817 17 mei 2016 L 136 van 25.5.2016 van 1.1.2016 tot en met 31.12.2020 Kiribati Besluit 2014/60/EU 28 januari 2014 L 38 van 7.2.2014 Verlopen Liberia Besluit (EU) 2016/1062 24 mei 2016 L 177 van 1.7.2016 van 9.12.2015 tot en met 8.12.2020 Madagaskar Besluit (EU) 2015/1893 5 oktober 2015 L 277 van 22.10.2015 Verlopen Mauritius Besluit (EU) 2018/754 14 mei 2018 L 128 van 24.5.2018 van 8.12.2017 tot en met 7.12.2021

TITEL 14

EXTERN OPTREDEN

Algemene samenvatting van de kredieten (2021 en 2020) en van de uitvoering (2020)

Titel Hoofdstuk Omschrijving Begroting 2021 Gewijzigde begroting nr. 6/2021 Nieuw bedrag Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen 14 01 ONDERSTEUNENDE ADMINISTRATIEVE UITGAVEN VAN DE CLUSTER “EXTERN OPTREDEN” 341 754 224 341 754 224 341 754 224 341 754 224 14 02 INSTRUMENT VOOR NABUURSCHAPSBELEID, ONTWIKKELING EN INTERNATIONALE SAMENWERKING (NDICI) 11 744 285 623 6 187 464 534 450 000 000 450 000 000 12 194 285 623 6 637 464 534 14 03 HUMANITAIRE HULP 1 641 156 246 1 888 615 000 1 641 156 246 1 888 615 000 14 04 GEMEENSCHAPPELIJK BUITENLANDS EN VEILIGHEIDSBELEID 351 327 000 328 068 070 351 327 000 328 068 070 14 05 LANDEN EN GEBIEDEN OVERZEE 65 670 651 32 098 369 65 670 651 32 098 369 14 06 EUROPEES INSTRUMENT VOOR NUCLEAIRE VEILIGHEID (EINS) 36 115 200 31 000 000 36 115 200 31 000 000 14 20 PROEFPROJECTEN, VOORBEREIDENDE ACTIES, RECHTEN EN ANDERE ACTIES 165 252 583 119 643 086 165 252 583 119 643 086 Titel 14 — Totaal 14 345 561 527 8 928 643 283 450 000 000 450 000 000 14 795 561 527 9 378 643 283

HOOFDSTUK 14 02 — INSTRUMENT VOOR NABUURSCHAPSBELEID, ONTWIKKELING EN INTERNATIONALE SAMENWERKING (NDICI)

Titel Hoofdstuk Artikel Post Omschrijving FK Begroting 2021 Gewijzigde begroting nr. 6/2021 Nieuw bedrag Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen 14 02 INSTRUMENT VOOR NABUURSCHAPSBELEID, ONTWIKKELING EN INTERNATIONALE SAMENWERKING (NDICI) 14 02 01 Geografische programma’s 14 02 01 10 Zuidelijk nabuurschap 6 1 470 187 766 153 274 953 1 470 187 766 153 274 953 14 02 01 11 Oostelijk nabuurschap 6 730 004 692 p.m. 730 004 692 p.m. 14 02 01 12 Nabuurschap — Territoriale samenwerking en grensoverschrijdende ondersteunende maatregelen 6 87 470 000 6 247 548 87 470 000 6 247 548 14 02 01 20 West-Afrika 6 1 364 414 922 36 288 430 1 364 414 922 36 288 430 14 02 01 21 Oost- en Centraal-Afrika 6 986 324 040 26 232 600 986 324 040 26 232 600 14 02 01 22 Zuidelijk Afrika en de Indische Oceaan 6 937 007 838 24 920 970 937 007 838 24 920 970 14 02 01 30 Midden-Oosten en Centraal-Azië 6 389 490 660 p.m. 389 490 660 p.m. 14 02 01 31 Zuid-Azië en Oost-Azië 6 451 433 753 p.m. 451 433 753 p.m. 14 02 01 32 Het Stille Oceaangebied 6 97 607 298 p.m. 97 607 298 p.m. 14 02 01 40 Het Amerikaanse continent 6 220 262 360 p.m. 220 262 360 p.m. 14 02 01 41 Het Caribisch Gebied 6 154 971 644 p.m. 154 971 644 p.m. 14 02 01 50 Erasmus+ – bijdrage NDICI 6 20 000 000 4 302 000 20 000 000 4 302 000 14 02 01 60 Europees Ontwikkelingsfonds — Terugvloeiende middelen ACS-investeringsfaciliteit 6 p.m. p.m. p.m. p.m. 14 02 01 70 NDICI — Voorziening van het gemeenschappelijk voorzieningsfonds 6 2 018 306 110 28 228 584 2 018 306 110 28 228 584 Artikel 14 02 01 — Subtotaal 8 927 481 083 279 495 085 8 927 481 083 279 495 085 14 02 02 Thematische programma’s 14 02 02 10 Verkiezingswaarnemingsmissies — Mensenrechten en democratie 6 50 297 224 23 717 000 50 297 224 23 717 000 14 02 02 11 Grondrechten en de fundamentele vrijheden — Mensenrechten en democratie 6 150 891 672 10 781 000 150 891 672 10 781 000 14 02 02 20 Maatschappelijke organisaties 6 201 188 896 2 156 000 201 188 896 2 156 000 14 02 02 30 Stabiliteit en vrede 6 134 125 930 32 342 000 134 125 930 32 342 000 14 02 02 40 Mensen — Mondiale uitdagingen 6 132 944 671 5 376 430 450 000 000 450 000 000 582 944 671 455 376 430 14 02 02 41 Aarde — Mondiale uitdagingen 6 128 760 893 5 174 720 128 760 893 5 174 720 14 02 02 42 Welvaart — Mondiale uitdagingen 6 108 642 004 4 366 170 108 642 004 4 366 170 14 02 02 43 Partnerschappen — Mondiale uitdagingen 6 32 190 223 1 293 680 32 190 223 1 293 680 Artikel 14 02 02 — Subtotaal 939 041 513 85 207 000 450 000 000 450 000 000 1 389 041 513 535 207 000 14 02 03 Acties voor snelle respons 14 02 03 10 Crisisrespons 6 261 039 460 128 074 000 261 039 460 128 074 000 14 02 03 20 Weerbaarheid 6 159 524 114 22 235 000 159 524 114 22 235 000 14 02 03 30 Behoeften op het gebied van het buitenlands beleid 6 49 291 517 12 090 000 49 291 517 12 090 000 Artikel 14 02 03 — Subtotaal 469 855 091 162 399 000 469 855 091 162 399 000 14 02 04 Buffer voor nieuwe uitdagingen en prioriteiten 6 1 407 907 936 264 126 000 1 407 907 936 264 126 000 14 02 99 Voltooiing van eerdere programma’s en activiteiten 14 02 99 01 Voltooiing van eerdere acties op het gebied van het Europees nabuurschapsbeleid en de betrekkingen met Rusland (van vóór 2021) 6 p.m. 2 386 617 319 p.m. 2 386 617 319 14 02 99 02 Voltooiing van eerdere instrumenten voor ontwikkelingssamenwerking (van vóór 2021) 6 p.m. 2 501 419 000 p.m. 2 501 419 000 14 02 99 03 Voltooiing van betrekkingen met derde landen in het kader van het partnerschapsinstrument en het financieringsinstrument voor samenwerking met geïndustrialiseerde landen (van vóór 2021) 6 p.m. 133 201 130 p.m. 133 201 130 14 02 99 04 Voltooiing van het Europees instrument voor democratie en mensenrechten en eerdere acties op het gebied van verkiezingswaarnemingsmissies (van vóór 2021) 6 p.m. 133 000 000 p.m. 133 000 000 14 02 99 05 Voltooiing van eerdere acties op het gebied van mondiale bedreigingen voor de veiligheid, crisisrespons en paraatheid (van vóór 2021) 6 p.m. 242 000 000 p.m. 242 000 000 Artikel 14 02 99 — Subtotaal p.m. 5 396 237 449 p.m. 5 396 237 449 Hoofdstuk 14 02 — Totaal 11 744 285 623 6 187 464 534 450 000 000 450 000 000 12 194 285 623 6 637 464 534

Toelichting

De kredieten van dit hoofdstuk dienen ter dekking van de beleidsuitgaven in verband met acties in het kader van een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het instrument voor nabuurschapsbeleid, ontwikkeling en internationale samenwerking (NDICI), met als algemene doelstelling het hooghouden en uitdragen van de waarden en belangen van de Unie met het oog op de verwezenlijking van de doelstellingen en beginselen van het externe optreden, zoals vastgelegd in artikel 3, lid 5, artikel 8 en artikel 21 VEU.

Overeenkomstig deze algemene doelstelling luiden de vastgestelde specifieke doelstellingen van het NDICI als volgt:

a) ondersteunen en bevorderen van dialoog en samenwerking met derde landen en regio’s in het nabuurschap, in Afrika ten zuiden van de Sahara, Azië en het Stille-Oceaangebied, en in Amerika en het Caribisch Gebied;

b) op mondiaal niveau, consolideren en ondersteunen van de democratie, de rechtsstaat en de mensenrechten, ondersteunen van het maatschappelijk middenveld, bevorderen van stabiliteit en vrede en aanpakken van andere wereldwijde uitdagingen, waaronder migratie en mobiliteit;

c) om snel te reageren op: situaties van crisis, instabiliteit en conflicten; problemen op het gebied van weerbaarheid en de koppeling van humanitaire hulp en ontwikkelingsmaatregelen; en de behoeften en prioriteiten op het gebied van het buitenlands beleid.

Ten minste 92 % van de uitgaven van het NDICI voldoet aan de criteria voor officiële ontwikkelingshulp zoals bepaald door de Commissie voor ontwikkelingsbijstand van de Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling.

Voorts zal naar verwachting 25 % van de totale financiële middelen van het NDICI bijdragen tot klimaatdoelstellingen en zal 10 % van de financiële middelen worden besteed aan de dieperliggende oorzaken van irreguliere migratie en gedwongen ontheemding en de ondersteuning van migratiebeheer en bestuur.

Overeenkomstig de artikelen 21, 22 en 24 van het Financieel Reglement geven van derde landen (de EVA-staten uit hoofde van de Overeenkomst inzake de Europese Economische Ruimte, kandidaat-lidstaten en, in voorkomend geval, potentiële kandidaten van de Westelijke Balkan, of andere landen) ontvangen bijdragen voor deelname aan programma’s van de Unie, en eventuele andere bestemmingsontvangsten, die in de staat van ontvangsten zijn opgenomen, aanleiding tot de opvoering van overeenkomstige kredieten en tot uitvoering onder dit hoofdstuk.

De desbetreffende geraamde bedragen en de overeenkomstige artikelen of posten van de staat van ontvangsten worden waar mogelijk in de relevante begrotingsonderdelen vermeld.

Rechtsgronden

Verordening (EU) 2021/947 van het Europees Parlement en de Raad van 9 juni 2021 tot vaststelling van het instrument voor nabuurschapsbeleid, ontwikkeling en internationale samenwerking – Europa in de wereld, tot wijziging en intrekking van Besluit nr. 466/2014/EU en tot intrekking van Verordening (EU) 2017/1601 en Verordening (EG, Euratom) nr. 480/2009 van de Raad (PB L 209 van 14.6.2021, blz. 1).

14 02 02

Thematische programma’s

Toelichting

Ter verwezenlijking van de doelstellingen die zijn vastgesteld in het NDICI omvatten de thematische programma’s acties die verband houden met de verwezenlijking van de duurzameontwikkelingsdoelstellingen op mondiaal niveau op de volgende interventiegebieden:

— mensenrechten en democratie,

— maatschappelijke organisaties,

— stabiliteit en vrede,

— mondiale uitdagingen.

14 02 02 40

Mensen — Mondiale uitdagingen

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2021 Gewijzigde begroting nr. 6/2021 Nieuw bedrag Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen 132 944 671 5 376 430 450 000 000 450 000 000 582 944 671 455 376 430

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van acties die verband houden met de thematische programma’s “Mondiale uitdagingen”, die in de lijn liggen van de interventiegebieden die worden vermeld in het NDICI, waaronder: gezondheid, onderwijs, gendergelijkheid en versterking van de positie van vrouwen en meisjes, kinderen en jongeren, migratie en gedwongen ontheemding, waardig werk, sociale bescherming en ongelijkheid, cultuur.

TITEL 16

UITGAVEN BUITEN DE IN HET MEERJARIG FINANCIEEL KADER VASTGESTELDE JAARLIJKSE MAXIMA

Algemene samenvatting van de kredieten (2021 en 2020) en van de uitvoering (2020)

Titel Hoofdstuk Omschrijving Begroting 2021 Gewijzigde begroting nr. 6/2021 Nieuw bedrag Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen 16 01 ONDERSTEUNENDE ADMINISTRATIEVE UITGAVEN BUITEN DE IN HET MEERJARIG FINANCIEEL KADER VASTGESTELDE JAARLIJKSE MAXIMA p.m. p.m. p.m. p.m. 16 02 MOBILISERING VAN SOLIDARITEITSMECHANISMEN (SPECIALE INSTRUMENTEN) 97 981 598 117 981 598 97 981 598 117 981 598 16 03 ONDERSTEUNING VAN INNOVATIE OP HET GEBIED VAN KOOLSTOFARME TECHNOLOGIEËN EN PROCESSEN IN HET KADER VAN HET EMISSIEHANDELSSYSTEEM (ETS) p.m. p.m. p.m. p.m. 16 04 GARANTIE VAN DE EUROPESE UNIE VOOR TEN BEHOEVE VAN LIDSTATEN OPGENOMEN EN VERSTREKTE LENINGEN p.m. p.m. p.m. p.m. 16 05 OVERIGE UITGAVEN p.m. p.m. p.m. p.m. Titel 16 — Totaal 97 981 598 117 981 598 97 981 598 117 981 598

HOOFDSTUK 16 01 — ONDERSTEUNENDE ADMINISTRATIEVE UITGAVEN BUITEN DE IN HET MEERJARIG FINANCIEEL KADER VASTGESTELDE JAARLIJKSE MAXIMA

Titel Hoofdstuk Artikel Post Omschrijving FK Begroting 2021 Gewijzigde begroting nr. 6/2021 Nieuw bedrag 16 01 ONDERSTEUNENDE ADMINISTRATIEVE UITGAVEN BUITEN DE IN HET MEERJARIG FINANCIEEL KADER VASTGESTELDE JAARLIJKSE MAXIMA 16 01 01 Ondersteunende uitgaven voor het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering S p.m. p.m. 16 01 02 Ondersteunende uitgaven voor het innovatiefonds 16 01 02 64 Uitvoerend Agentschap Innovatie en Netwerken — Bijdrage van het Innovatiefonds voor de voltooiing van eerdere programma’s O p.m. p.m. 16 01 02 74 Europees Uitvoerend Agentschap klimaat, infrastructuur en milieu — Bijdrage van het Innovatiefonds O p.m. p.m. Artikel 16 01 02 — Subtotaal p.m. p.m. 16 01 03 Ondersteunende uitgaven voor de Europese Vredesfaciliteit O p.m. p.m. 16 01 04 Ondersteunende uitgaven voor trustfondsen die door de Commissie worden beheerd O p.m. p.m. 16 01 05 Ondersteunende uitgaven voor het Europees Ontwikkelingsfonds O p.m. p.m. Hoofdstuk 16 01 — Totaal p.m. p.m.

16 01 05

Ondersteunende uitgaven voor het Europees Ontwikkelingsfonds

Cijfers (Niet-gesplitste kredieten)

Begroting 2021 Gewijzigde begroting nr. 6/2021 Nieuw bedrag p.m. p.m.

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor administratieve ondersteuning waartoe in het kader van de Europese Ontwikkelingsfondsen wordt besloten, met name algemene kantooruitgaven voor extern personeel in delegaties van de Unie (arbeidscontractanten, plaatselijke functionarissen of gedetacheerde nationale deskundigen), zoals huur, beveiliging, schoonmaak en onderhoud. Het dient ook ter dekking van de bezoldiging van extern personeel op de centrale diensten van de Commissie, met name in verband met de bestemmingsontvangsten in het kader van het overgangsproces van de Vredesfaciliteit voor Afrika naar de Europese Vredesfaciliteit.

Bestemmingsontvangsten (oorsprong, geraamde bedragen en overeenkomstig(e) artikel of post van de staat van ontvangsten).

Andere bestemmingsontvangsten 141 377 187 3 3 0, 3 3 8, 3 3 9

Rechtsgronden

Verordening (EU, Euratom) 2018/1046 van het Europees Parlement en de Raad van 18 juli 2018 tot vaststelling van de financiële regels van toepassing op de algemene begroting van de Unie, tot wijziging van Verordeningen (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 en Besluit nr. 541/2014/EU en tot intrekking van Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 (PB L 193 van 30.7.2018, blz. 1), met name artikel 21, lid 2.