3.6.75 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L141/1
I
(Besluitenwaarvandepublikatievoorwaardeisvoordetoepassing)
VERORDENING (EEG)Nr.1420/75VANDERAAD
van26mei1975
waarbijdewerkingssfeer vanVerordening (EEG)nr.1067/74houdendeeenge­
meenschappelijke ordeningdermarktenindesectorkunstmatiggedroogde
voedergewassen wordtuitgebreidtotbepaaldeopbasisvanaardappelenver­
werkteprodukten
„Indesectorkunstmatiggedroogdevoedergewas­
senwordteengemeenschappelijke marktordening
totstandgebrachtdiegeldtvoordevolgendepro­
dukten:DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,inzonderheidopdearti­
kelen42en43,
GezienhetvoorstelvandeCommissie ,
GezienhetadviesvanhetEuropeseParlement,
Overwegende datdegemeenschappelijke ordening
dermarktenindesectorkunstmatiggedroogdevoe­
dergewassennochgedroogdeaardappelen,nochmeel,
griesenvlokkenvanaardappelen ,nietgeschiktvoor
menselijkeconsumptie ,omvat;datdezeprodukten
opdezelfdewijzewordenverkregenalskunstmatig
gedroogdevoedergewassen envoordezelfdedoelein­
denwordengebruikt;dathetderhalvedienstigisde
betrokkenprodukteneveneensonderVerordening
(EEG)nr.1067/74vandeRaadvan30april1974
houdendeeengemeenschappelijke ordeningder
marktenindesectorkunstmatiggedroogdevoederge­
wassen(!)tedoenvallen;datdaaromdebegin-en
einddatumvanhetverkoopseizoen voordezenieuwe
produktenmoetenwordenvastgesteldendatartikel1
vanVerordening (EEG)nr.865/68vandeRaadvan28
juni1968houdendeeengemeenschappelijke orde­
ningdermarktenindesectorvanopbasisvangroen­
tenenfruitverwerkteprodukten(2),laatstelijkgewij­
zigdbijVerordening (EEG)nr.2429/72(3),moetwor­
denaangepast,Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijving
a)ex07.04BAardappelen ,kunstmatig ge­
droogddoormiddelvaneen
warmtebehandeling ,ookindien
instukkenofinschijvengesne­
den,danwelfijngemaaktofin
poedervorm ,dochnietopandere
wijzebereid,nietgeschiktvoor
menselijkeconsumptie .
ex11.05Meel,griesvanvlokken,van
aardappelen ,nietgeschiktvoor
menselijkeconsumptie
b)ex12.10BLuzerne,hanekammetjes ,(espar­
cette),klaver,lupine,wikkeen
anderedergelijkevoedergewassen ,
kunstmatiggedroogddoormid­
delvaneenwarmtebehandeling .,
metuitzonderingvanhooi,voe­
derkoolenproduktendiehooibe­
vatten"
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Detekstvanartikel1vanVerordening (EEG)nr.
1067/74wordtalsvolgtgelezen:Artikel2
Detekstvanartikel2vanVerordening (EEG)nr.
1067/74wordtalsvolgtgelezen:
„1.Hetverkoopseizoen voordeinartikel1,sub
a),bedoeldeproduktenbegintelkjaarop1julien
eindigtop30junivanhetdaaropvolgende jaar.
2.Hetverkoopseizoen voordeinartikel1,sub
b),bedoeldeproduktenbegintelkjaarop1april
eneindigtop31maartvanhetdaaropvolgende
jaar."(!)PBnr.L120van1.5.1974,blz.2.
(2)PBnr.L153van1.7.1968,blz.8.
P)PBnr.L264van23.11.1972,blz.1.

Nr.L141/2 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 3.6.75
Artikel3
Inartikel1vanVerordening (EEG)nr.865/68wordt
detekstvanonderverdeling ex07.04alsvolgtgele­
zen:
„ex07.04Groentenenmoeskruiden ,gedroogd,
gedehydreerd ofgeëvaporeerd ,ookin­
dieninstukkenofinschijvengesne­
den,danwelfijngemaaktofinpoeder­vorm,dochnietopanderewijzebereid,
metuitzonderingvankunstmatigdoor
middelvaneenwarmtebehandeling ge­
droogdeaardappelen ,nietgeschiktvoor
menselijkeconsumptie ,envanolijven."
Artikel4
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1juli1975.
Dezeverordeningisverbindendinal,haaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteLuxemburg ,26mei1975.
VoordeRaad
DeVoorzitter
M.A.CLINTON