27.4.73 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L111/1
I
(Besluitenwaarvandepublikatievoorwaardeisvoordetoepassing)
VERORDENING (EEG)Nr.1059/73VANDECOMMISSIE
van3april1973
totvaststellingvandebedragendergedurendehettweedekwartaalvan1973bijinvoer
vanonderVerordening (EEG)nr.1059/69vallendegoederentoetepassenvariabele
elementenencompenserende heffingenalsmedeaanvullendeinvoerrechten
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletopdeAkte(x),gehechtaanhetVerdragbetref­
fendedetoetredingvannieuweLid-Staten,totde
EuropeseEconomischeGemeenschap endeEuropese
Gemeenschap voorAtoomenergie (2),ondertekend
op22januari1972teBrussel,hiernatenoemen
«deAkte»,inzonderheidopartikel47,
GeletopVerordening (EEG)nr.1059/69vande
Raadvan28mei1969totvaststellingvande
handelsregeling dievantoepassingisopbepaalde
goederenverkregendoorverwerkingvanlandbouw­
produkten (3),laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.609/72(4),inzonderheid opdeartikelen
6,7en8,
GeletopVerordening (EEG)nr.232/73vandeRaad
van31januari1973totvaststellingvandebepalin­
genteruitvoeringvanartikel47vandeAktebetref­
fendedetoetredingsvoorwaarden endeaanpassing
derVerdragen,metbetrekkingtotdehandelsregeling
dievantoepassingisopdegoederendieonderVer­
ordening(EEG)nr.1059/69vallen(5),inzonderheid
opdeartikelen2en3,
Overwegende datvolgensartikel47,lid1,eerste
alineavandeAktehetbijdehandeltussende
Gemeenschap inhaaroorspronkelijke samenstelling
endenieuweLid-Staten,entussendenieuweLid­
StatenonderlingopelkderonderVerordening (EEG)
nr.1059/69vallendegoedereneventueeltoepasselijke
toetredings-compenserende bedragwordtbepaaldop
degrondslagvandecompenserende bedragen,
bedoeldinartikel55,lid1,suba),vandieAkte,envolgensdevoorschriften dieindieVerordeningzijn
vastgelegdvoordeberekeningvanhetvariabele
elementdatophetbetrokkengoedtoepasselijkis;
Overwegende datvolgensartikel47,lid1,tweede
alineavandeAkte,hetvariabeleelementbijinvoer
indenieuweLid-Statenvanuitderdelandenver­
minderdwordtmethettoetredings-compenserende
bedrag,toepasselijkbijinvoervanhetbetrokken
goedindeGemeenschap inhaaroorspronkelijke
samenstellingvanuitdienieuweLid-Staten;
Overwegendedatderegelsvoorhetberekenenvan
hetvariabeleelement,toepasselijkopelkdezer
goederenzijnvastgelegdinartikel6,deleden1en
2,vanVerordening (EEG)nr.1059/69;
Overwegende datVerordening (EEG)nr.1060/69
vandeRaadvan28mei1969(6),laatstelijkgewijzigd
bijVerordening (EEG)nr.2067/71(7),dehoeveel­
hedenbasisproduktheeftvastgesteldwelkeworden
geachtbijdevervaardigingvandeonderVerordening
(EEG)nr.1059/69vallendegoederentezijnverwerkt;
Overwegende datdedrempelprijzen endetoe­
tredings-compenserende bedragen,toepasselijkvoor
melkenzuivelprodukten gedurendehetmelkprijsjaar
1973/1974,op15maart1973nognietwarenvast­
gesteld;
Overwegende datvolgensartikel7,lid1,vanVer­
ordening(EEG)nr.1059/69,wanneeréénvande
voordeberekeningvanhetvariabeleelementinaan­
merkingtenemengegevensnietisvastgesteldopde
15evandemaand,voorafgaande aanhetkwartaal
waarvoorditvariabeleelementmoetwordenvast­
gesteld,deCommissiehetvariabeleelementberekent
(!)PBnr.L73van27.3.1972,blz.14,
(2)PBnr.L73van27.3.1972,blz.5.
(3)PBnr.L141van12.6.1969,blz.1.
(4)PBnr.L75van28.3.1972,blz.6.
(5)PBnr.L28van1.2.1973,blz.14.(6)PBnr.L141van12.61969,blz.7.
(7)PBnr.L219van29.9.1971,blz.2.

Nr.L111/2 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 27.4.73
doorinplaatsvanhetontbrekende gegeven,het
gegeven,aantehoudendatvoordeberekeningvan
hetgedurendehetlopendekwartaaltoetepassen
variabeleelementinaanmerkingisgenomen;dat
dezelfdebepalingenmutatismutandistoepasselijk
zijnvoordetoetredings-compenserende bedragen;
Overwegende datintoepassingvanbovengenoemde
bepalingen,enonverminderd delaterevaststellingvolgensartikel7,lid2,vanVerordening (EEG)nr.
1059/69vanverbeterdevariabeleelementenentoe­
tredings-compenserende bedragen:
—degemiddeldetoetredings-compenserende bedra­
gen,inaanmerkingtenemengedurendede
maandenapril,meienjuni1973voordebasis­
produkten,genoemdinartikel2vanVerordening
(EEG)nr.,1059/69,alsvolgtluiden:
Bijinvoer
BasisproduktindeGemeenschapinhaaroorspronkelijke
samenstelling (zes)
vanuit:inDenemarken (DK)
vanuit:inIerland(EI)
vanuit:inhetVerenigd
Koninkrijk (UK)
vanuit:
DKjElIUKZesEIUKZesDKUKZesDKEI
I
Zachtetarwe 0,9950,7504,431003,43600,2453,681000
durumtarwe 1,0902,1136,54001,0235,450004,427000
rogge 01,6495,29101,6495,291003,642000
gerst 0,8681,4864,23300,6183,365002,747000
maïsmetproduktieresti­
tutie 000000000000
maïs,andere 02,3003,69102,3003,691001,391000
breukrijst 000000000000
gedopterijst,langkorrelig 11,4511,4511,45000000000
wittesuikermetproduktie­
restitutie 000000000000
wittesuiker,andere 02,2804,38002,280­4,380002,100000
melasse 000000000000
magere-melkpoeder (PG2)000000000000
volle-melkpoeder (PG3)5,5409,79034,86004,25029,3200025,070000
boter(PG6) 17,47030,890109,940 013,42092,4700079,050000
Overwegendedatdevoordezelfdeperiodeinaanmerkingtenemengemiddeldedrempel­
prijzenvoordezelfdebasisprodukten alsvolgtluiden:
Granen
(inR.E./100kg)
Zachte
tarweHarde
tarweRogge Gerst Maïs Lang­
korrelige
gedopte
rijstBreuk­
rijst
Gemeenschap­
pelijkeprijs12,15614,05711,15710,85210,60723,66012,950
Zuiveiprodukten
(tttK.E./100kg)
AfgeroomdemelkinVollemelkin Boter
poedervorm poedervorm
Gemeenschappelijke prijs 67,000 116,700 201,500

27.4.73 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L111/3
Beetwortelsuiker enrietsuiker,invastevorm;melasse
(inR.E./IOOkg)
Wittesuiker Melasse
Gemeenschappelijke prijs 27,050 3,200
Overwegende dat,uithoofdevanartikel6,lid3.
eerstealinea,vanVerordening (EEG)nr.1059/69,
wanneerovereenkomstig deverordeningen houdende
eengemeenschappelijke ordeningdermarkteninalle
Lid-Stateneenrestitutiebijdeproduktieofeensteun
kanwordentoegepastvoorbasisprodukten ofvoor
hiermedevolgensartikel3vandieverordeninggelijk­
gesteldeprodukten,voordeberekeningvanhetbe­
dragvanhetvariabeleeleméntinplaatsvanhetge­
middeldevandedrempelprijzen deprijswordt
genomendieuitdetoepassingvandezemaatregelen
voortvloeit ;datartikel3vanVerordening (EEG)nr.
1060/69degoederenheeftvastgesteldwaaropdeze
bepalingenvantoepassingzijn;
Overwegendedatvolgensartikel1,lid1,eerstealinea,
vanVerordeningnr.371/67/EEGvandeRaadvan25
juli1967totvaststellingvanderestitutiesbijdepro­
duktievanzetmeelenquellmehl(*),laatstelijkge­
wijzigdbijVerordening (EEG)nr.2273/70(2),de
Lid-Stateneenrestitutiebijdeproduktievanmaïs
voordevervaardiging vanzetmeelenquellmehl
verlenen,welkeper100kilogramgelijkisaanhet
verschiltussendedrempelprijsvanditgraanpro­
dukten6,80rekeneenheden ;datintoepassingvan
artikel14,lid3,tweedealinea,vanVerordening
(EEG)nr.1059/69bijdevaststellingvandebedra­gendervariabeleelementengeenrekeningbehoeft
tewordengehoudenmetdeinItaliëvolgensartikel
1,lid1,tweedealinea,vanVerordeningnr.371/67/
EEGverleendeverhogingvanderestitutie;
Overwegende datovereenkomstig artikel5vanVer­
ordening(EEG)nr.765/68vandeRaadvan18juni
1968houdendevaststellingvandealgemenevoor­
schrifteninzakederestitutiebijdeproduktievoor
suikerdieindechemischeindustriewordtgebruikt
(3),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
2723/71(4),dewittesuikerdievoordevervaardi­
gingvandeinbijlage1vandieverordeninggenoem­
deproduktenwordtgebruikt,tot30juni1975tegen
eenprijsvan13,30rekeneenheden per100kilogram
aandechemischeindustrieterbeschikkingwordt
gesteld;
Overwegendedatdegemiddeldenvandec.i.f.-prij­
zen(metuitzonderingvandespecialec.i.f.-prijzen )
ofvandefranco-grensprijzen die,naargelangvan
hetgeval,voorhetvaststellenvandeheffingen
voorelkderinartikel2vanVerordening (EEG)nr.
1059/69bedoeldebasisprodukten wordenaangehou­
den,berekendnaardeperiodejanuari,februarien
deeerste15dagenvanmaart1973alsvolgtluiden:
Granen
(inR.E./100kg)
Zachte
tarweHarde
tarweRogge,Gerst Maïs Lang­
korrelige
gedopte
rijstBreuk­
rijst
AlleLid-Staten 8,1739,9977,7548,6247,67620,58612,362
Zuivelprodukteri
(inR.E./100kg)
Afgeroomdemelkin Vollemelkin Boter
poedervorm poedervorm
AlleLid-Staten 41,450 57,819 66,940
(1)PBnr.174van31.7.1967,blz.40.
(2)PBnr.L246van12.11.1970,blz.1.(3)PBnr.L143van25.6.1968,blz.1.
(4)PBnr.L282van23.12.1971,blz.2.

Nr.L111/4 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 27.4.73
Beetwortelsuiker enrietsuiker,ínvastevorm;melasse
(inR.E./100kg)
"Wittesuiker Melasse
AlleLid-Staten 21,842 5,133
Overwegendedathetgemeenschappelijk douanetariefvoorbepaaldeonderVerordening
(EEG)nr.1059/69vallendegoedereneenmaximumbelasting voorzietdiemedeomvat
eenaanvullendinvoerrechtopsuiker,ongeachtdesoort,berekendalssaccharose (a.i.s.)
ofopmeel(a.i.m.);datdevoordeberekeningvanditaanvullendeinvoerrechttevolgen
regelsvastgesteldzijninartikel8,leden2en3,vangenoemdeverordening ;datkrach­
tenslid4vanditzelfdeartikel,deCommissiedriemaandelijks hetbedragbepaaltvande
aanvullendeinvoerrechten endeprijsverschillen dienendevoordeberekeningvandeaan­
vullendeinvoerrechten ;
Overwegendedatdegemiddeldedrempelprijzen voormeelvanzachtetarweenvan
rogge,welkevoordemaandenapril,meienjuni1973inaanmerkingmoetenworden
genomen,alsvolgtluiden:
(inR.E./100kg)
Meelvanzachtetarwe Meelvanrogge
Gemeenschappelijke prijs 18,355 17,231
datdegemiddeldec.i.f.-prijzenwelkevoordevaststellingvandeheffingenopdebe­
trokkenmeelsoortenzijnaangehouden ,berekendnaardeperiodejanuari,februariende
eerstevijftiendagenvanmaart1973,alsvolgtluiden:
(inR.E./100kg)
Meelvanzachtetarwe Meelvanrogge
AlleLid-Staten 10,949 11,393
Overwegendedatvolgensdebepalingenvanartikel3,lid2,subb),vanVerordening
(EEG)nr.232/73hetvariabeledeelvandemaximumheffing ,toepasselijkbijinvoerinde
nieuweLid-Statenvanuitderdelandenovereenkomtmethetaanvullenderecht,bedoeld
inartikel8,lid2,vanVerordening (EEG)nr.1059/69,verminderdmethettoetredings­
compenserende bedragdatbetrekkingheeftopdehoeveelheidsuikerofmeelwaarvoor
hetaanvullenderechtgeldt:
Overwegendedatvoordemaandenapril,meienjuni1973degemiddeldetoetredings­
compenserende bedragen,toepasselijkbijinvoerindeGemeenschap inhaaroorspron­
kelijkesamenstellingvanuitdenieuweLid-Staten,vanmeelvanzachtetarweenvanrogge
alsvolgtluiden:
(inR.E./100kg)
vanuitDenemarken vanuit
IerlandvanuithetVerenigd
Koninkrijk
Meelvanzachtetarwe 1,306 0,837 5,622
Roggemeel 0 2,095 6,826

27.4.73 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L111/5
Artikel2 HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel11.Voorhettijdvakvan1apriltotenmet30juni
1973zijndebedragenderaanvullendeinvoerrechten
opsuiker,ongeachtdesoort,berekendalssaccharose
(a.i.s.)ofopmeel(a.i.m.),bedoeldinartikel8,lid2,
vanVerordening (EEG)nr.1059/69entoepasselijk
bijinvoer:
a)indeGemeenschap inhaaroorspronkelijke
samenstellingvanuitderdelandendie,welkein
rekeneenheden zijnaangegevenindelijstvanbij­
lageV;
b)indenieuweLid-Statenvanuitderdelandendie,
welkeinrekeneenheden zijnaangegeveninde
lijstvanbijlageVI.
2.Voorhettijdvakvan1apriltotenmet30juni
1973zijndeprijsverschillen voorwittesuikeren
voormeel,bedoeldinartikel8,lid2,suba)van
Verordening (EEG)nr.1059/69,inaanmerkingte
nemenbijinvoer:
a)indeGemeenschap inhaaroorspronkelijke
samenstellingvanuitderdelandendie,welkezijn
aangegeveninrekeneenheden indelijstvanbij­
lageVII;
b)indenieuweLid-Statenvanuitderdelanden,die
welkezijnaangegeveninrekeneenheden inde
lijstvanbijlageVIII.Onverminderd delaterevaststelling,overeenkomstig
hetbepaaldeinartikel7,lid2,vanVerordening
(EEG)nr.1059/69,vanverbeterdevariabeleelemen­
entoetredings-compenserende bedragenvoorde
goederenwelkemelkofzuivelprodukten bevatten,
zijndegedurendehettijdvakvan1apriltotenmet
30juni1973voordegoederen,vallendeonder
genoemdeverordeninggeldende:
a)toetredings-compenserende bedragen,teheffen
bijinvoerindeGemeenschap inhaaroorspronke­
lijkesamenstelling vanuitdenieuweLid-Staten
die,welkeinrekeneenheden zijnaangegeveninde
lijstvanbijlageI;
b)bedragendervariabeleelementen,teheffenbij
invoerindeGemeenschap inhaaroorspronke­
lijkesamenstellingvanuitderdelandendie,welke
inrekeneenheden zijnaangegevenindelijstvan
bijlageII;
c)compenserende bedragen,teheffenindehandel
tussendenieuweLid-Statendie,welkeinreken­
eenhedenzijnaangegevenindelijstvanbijlage
III;
d)bedragendervariabeleelementen,teheffenbij
invoerindenieuweLid-Statenvanuitderde
landendie,welkeinrekeneenheden zijnaange­
gevenindelijstvanbijlageIV.Artikel3
Dezeverordeningtreedtop1april1973inwerking.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,3april1973.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
Francois-Xavier ORTOLI


27.4.73 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L111/7
ANNEXEIA—ANNEXIA—ANHANGIA—ALLEGATO IA—BIJLAGEIA—BILAGIA
Montantscompensatoires (par100kgpoidsnet)applicablesàcompterdu1eravril1973jusqu'au
30juin1973inclusàl'importation danslaCommunauté danssacompositionoriginaireen
provenanceduDanemark(i).
Compensatory amounts(per100kgnetweight)tobeleviedfrom1April1973uptoandincluding
30June1973onimportationfromDenmarkintotheCommunityasoriginallyconstituted (:).
BeiderEinfuhrausDänemarkindieGemeinschaft inihrerursprünglichen Zusammensetzung
zuerhebendeAusgleichsbeträge (pro100kgEigengewicht),anwendbarvom1.April1973bis
30.Juni1973i1).
Importicompensativi (di100kgpesonetto)dariscuotereall'importazione nellaComunitànella
suacomposizioneoriginariainprovenienzadallaDanimarcavalididal1°aprile1973al30giugno
1973inclusi(]).
Compenserende bedragen(per100kgnettogewicht),teheffenvan1april1973t/m30juni
1973bijinvoerindeGemeenschapinhaaroorspronkelijke samenstellingvanuitDenemarken (*).
Udligningsbeløb (pr.100kgnettovægt),derskalanvendesfra1.april1973tilogmed30.juni
1973vedindførselfraDanmarktilFællesskabet idetsoprindeligeudstrækning (x).
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionUC/REÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat —
importatore—InvoerendeLid-Staat—IndførendemedlemsstatStatomembro
Belgique/
België
FBDeutschland
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxembourg
Flux.Nederland
Fl.
17.04BI 0 0 0 0 00 0
17.04BII 0 0 0 0 00 0
17.04C 1,11 55,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
17.04DIa) 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)1 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)2 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)3aa) 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)3bb) 0,49 24,50 1,79 •2,72 30624,50 1,77
17.04DIb)4 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)5 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)6 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)7 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)8 0 0 0 0 00 0
17.04DIIa) 1,11 55,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
17.04DIIb)1 1,11 55,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
ODanscesannexes,leséquivalencesenmonnaiesnationalesdesmontantsenunitésdecompte
nesontdonnéesqu'àtitred'information .
Theequivalentsinthenationalcurrenciesoftheamountsshowninunitsofaccountare
givenintheAnnexesforguidanceonly.
IndiesenAnhängenerfolgendiedenBeträgeninRechnungseinheiten entsprechenden Wert­
angabenindennationalenWährungennurzurInformation .
Ilcambio,nellemonetenazionali,degliimportiespressiinunitàdicontoèdatosolamente
atitoloinformativoinquestiallegati.
Indezebijlagenisdegelijkwaardigheid vandebedrageninrekeneenheden ,uitgedruktin
nationalemuntwaarde ,slechtsbijwijzevantoelichtingvermeld.
Idissebilagerdemodværdier ,derangivesinationalvaluta,svarendetilbeløbiregnings­
enheder,kunvejledende .

27.4.73 Nr.L111/8 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
PositiontarifaireÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat —
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat-Statomembro
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionUC/REBelgique/
België
FBDeutschland
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxembourg
Flux.Nederland
Fl.
1,11
0,83
0,44
0
0
0
0
1,27
1,94
1,22
0
0
0,61
0,89
1,22
1,55
0
0
0,89
0,89
4,71
1,88
4,7155,50
41,50
22,00
0
0
0
0
63,50
97,00
61,00
0
0
30,50
44,50
61,00
77,50
0
0
44,50
44,50
235,50
94,00
235,504,06
3,04
1,61
0
0
0
0
4,65
7,10
4,47
0
0
2,23
3,26
4,47
5,67
0
0
3,26
3,26
17,24
6,88
17,246,17
4,61
2,44
0
0
0
0
7,05
10,78
6,78
0
0
3,39
4,94
6,78
8,61
0
0
4,94
4,94
26,16
10,44
26,1655,50
41,50
22,00
0
0
0
0
63,50
97,00
61,00
0
0
30,50
44,50
61,00
77,50
0
0
44,50
44,50
235,50
94,00
235,504,02
3,00
1.59
0
0
0
0
4.60
7,02
4,42
0
0
2,21
3,22
4,42
5.61
0
0
3,22
3,22
17,05
6,81
17,0517.04DIIb)2
17.04DIl]b)3
17.04DIIb)4
18.06AI
18.06AII
18.06AIII
18.06BI
18.06BIIa)
18.06BIIb)
18.06CI
18.06CIIa)1
18.06CIIa)2
18.06CIIb)1
18.06CIIb)2
18.06CIIb)3
18.06CIIb)4
18.06DIa)
18.06DIb)
18.06DIIa)1
18.06DIIa)2
18.06DIIb)1
18.06DIIb)2aa)
18.06DIIb)2bb)694
519
275
0
0
0
0
794
1213
763
0
0
381
556
763
969
0
0
556
556
2944
1175
2944
18.06DIIc)1Régimedun°21.07FVIaIX
RegelunginTarifnummer21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
Regelingvanpost21.07FVItotIX
18.06DIIc)2Régimedun°21.07FVIaIX
RegelunginTarifnummer 21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
Regelingvanpost21.07FVItotIX
84,50
69,00
71,50
12,50
12,50
12,50
25,00
23,00
26,50
18,00
54,00
0
82,00
74,50
0
74,50
0
40,00
114,00
91,00
91,0019.01A
19.01B
19.02A
19.02BIa)1
19.02BIa)2aa)
19.02BIa)2bb)
19.02BIb)1
19.02BIb)2
19.02BIc)1
19.02BIc)2
19.02BId)1
19.02BId)2
19.02BIe)1
19.02BIe)2
19.02BIf)1
19.02BIf)2
19.02Big)
19.02BIIa)
19.02BIIb)
19.03A
19.03BI1,69
1,38
1,43
0,25
0,25
0,25
0,50
0,46
0,53
0,36
1,08
0
1,64
1,49
0
1,49
0
0,80
2,28
1,82
1,8284,50
69,00
71,50
12,50
12,50
12,50
25,00
23,00
26,50
18,00
54,00
0
82,00
74,50
0
74,50
0
40,00
114,00
91,00
91,006,19
5,05
5,23
0,92
0,92
0,92
1,83
1,68
1.94
1,32
3.95
0.
6,00
5,45
0
5,45
0
2,93
8,34
6,66
6,669,39
7,66
7,94
1,39
1,39
1,39
2,78
2,55
2,94
2,00
6,00
0
9,11
8,28
0
8,28
0
4,44
12,66
10,11
10,111056
863
894
156
156
156
313
288
331
225
675
0
1025
931
0
931
0
500
1425
1138
11386,12
5,00
5,18
0,91
0,91
0,91
1,81
1,67
1,92
1,30
3,91
0
5,94
5,39
0
5,39
0
2,90
8,25
6,59
6,59

27.4.73 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L111/9
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionUC/REÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat-
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat-Statomembro
Belgique/
België
FBDeutschland
(BR)
DMFrance
i'FItalia
Lit.Luxembourg
Flux.Nederland
Fl.
1.76
0
0
5,35
6.52
0
0
1,67
4.08
0,75
1,32
0,44
0,33
0
0
0
0,56
0,56
2,65
0,56
2,65
0,56
2,65
0,98
3,60
0,98
3,07
0,98
3,39
1,39
2,79
1.25
3.26
1,67
1.53
1,19
2,13
0
0
0
19,92
1,90
0,72
0,45
1,26
0
1.27
1,94
0
4,99
0
0,61
4,4388,00
0
0
287,50
326,00
0
0
83,50
204,00
37,50
66,00
22,00
16,50
0
0
0
28,00
28,00
132,50
28,00
132,50
28,00
132,50
49,00
180,00
49,00
153,50
49,00
169,50
69,50
139,50
62,50
163,00
83,50
76,50
59,50
106,50
0
0
0
996,00
95,00
36,00
22,50
63,00
0
63,50
97,00
0
249,50
0
30,50
221,506,44
0
0
19,58
23,86
0
0
6,11
14,93
2,75
4,83
1,61
1,21
0
0
0
2,05
2,05
9,70
2,05
9,70
2,05
9,70
3,59
13,18
3,59
11,24
3.59
12,41
5.09
10,21
4,58
11,93
6,11
5.60
4,36
7,80
0
0
0
72,91
6,95
2.64
1.65
4.61
0
4,65
7.10
0
18,26
0
2,23
16,219,78
0
0
29.71
36,21
0
0
9,28
22,66
4,17
7,33
2,44
1,83
0
0
0
3,11
3,11
14.72
3,11
14,72
3,11
14,72
5,44
20,00
5,44
17,05
5,44
18,83
7,72
15,50
6,94
18,11
9,28
8,50
6,61
11,83
0
0
0
110,64
10,55
4,00
2,50
7,00
0
7,05
10,78
0
27,72
0
3,39
24,611100
0
0
3344
4075
0
0
1044
2550
469
825
275
206
0
0
0
350
350
1656
■350
1656
350
1656
613
2250
613
1919
613
2119
869
1744
781
2038
1044
956
744
1331
0
0
0
12450
1188
450
281
788
0
794
1213
0
3119
0
381
276988,00
0
0
267,50
326,00
0
0
83,50
204,00
37,50
66,00
22,00
16,50
0
0
0
28,00
28,00
132,50
28,00
132,50
28,00
132,50
49,00
180,00
49,00
153,50
49,00
169,50
69,50
139,50
62,50
163,00
83,50
76,50
59,50
106,50
0
0
0
996,00
95,00
36,00
22,50
63,00
0
63,50
97,00
0
249,50
0
30,50
221,506,37
0
0
19,37
23,60
0
0
6,05
14,77
2,72
4,78
1,59
1,19
0
0
0
2,03
2,03
9,59
2,03
9,59
2,03
9.59
3,55
13.03
3,55
11,11
3.55
12,27
5,03
10,10
4.53
11,80
6,05
5.54
4,31
7,71
0
0
0
72,11
6,88
2,61
1,63
4.56
0
4.60
7,02
0
18,06
0
2,21
16.0419.03BII
19.04
19.05A
19.05B
19.05C
19.06
19.07A
19.07B
19.07C
19.07DI
19.07DII
19.08AI
19.08AII
19.08AIII
19.08BIa)
19.08BIb)
19.08BIIa)
19.08BIIb)1
19.08BIIb)2
19.08BIIc)1
19.08BIIc)2
19.08BIId)1
19.08BIId)2
19.08BIIIa)1
19.08BIIIa)2
19.08BIIIb)1
19.08BIIIb)2
19.08BIIIc)1
19.08BIIIc)2
19.08BIVa)1
19.08BIVa)2
19.08BIVb)1
19.08BIVb)2
19.08BVa)
19.08BVb)
21.01AII
21.01BII
21.06AIIa)
21.06AIIb)
21.07AI
21.07AII
21.07AIII
21.07BI
21.07BIIa)
21.07BIIb)
21.07CI
2107CIIa)
21.07CIIb)
21.07DIa)1
21.07DIa)2
21.07DIb)1
21.07DIb)2
21.07Dlb)3

Nr.L111/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 27.4.73
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionUC/REÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat —
importatore—InvoerendeLid-Staat—IndførendemedlemsstatStatomembro
Belgique/
België
FBDeutschland
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxembourg
Flux.Nederland
Fl.
0
0
0
0
20,28
12.15
2.05
3,07
4.06
0
2.05
3.07
4.06
0
2,05
3.07
3.81
0
2.05
2.82
0
1,02
0
4.06
6,11
7.10
8,13
4,06
6.11
7.10
4,06
6.11
6,84
4,06
5,86
4,06
8,13
10,14
11.16
8,13
10.14
8,13
9.88
8,13
8.89
.8,13
12.15
14,20
12,15
13,47
12,15
18,26
18,780
0
0
0
3463
2075
350
525
694
0
350
525
694
0
350
525
650
0
350
481
0
175
0
694
1044
1213
1388
694
1044
1213
694
1044
1169
694
1000
694
1388
1731
1906
1388
1731
1388
1688
1388
1519
1388
2075
2425
2075
2300
2075
3119
32060
0
0
0
20,05
12,02
2.03
3.04
4.02
0
2.03
3.04
4.02
0
2.03
3.04
3.76
0
2.03
2,79
0
1,01
0
4,02
6.05
7,02
8.04
4,02
6.05
7,02
4,02
6,05
6.77
4,02
5.79
4,02
8,04
10.03
11.04
8,04
10,03
8,04
9,77
8,04
8.80
8,04
12,02
14.05
12,02
13,32
12,02
18.06
18,5721.07DIIa)1
21.07DIIa)2
21.07DIIa)3
21.07DIIa)4
21.07DIIb)
21.07E
21.07FIa)2aa)
21.07FIa)2bb)
21.07FIa)2cc)
2107FIb)1
21,07FIb)2aa)
21.07FIb)2bb)
21.07FIb)2cc)
21.07FIe),1
21.07FIc)2aa)
21.07FIc)2bb)
21.07FIc)2cc)
21.07Fld)1
21.07Fld)2aa)
21.07FId)2bb)
21.07F.Ie)1
21.07FIe)2
21.07FIf)
21.07FIIa)1
21.07FIIa)2aa)
21.07FIIa)2bb)
21.07FIIa)2cc)
21.07FIIb)1
21.07FIIb)2aa)
21.07FIIb)2bb)
21.07FIIc)1
21.07FIIc)2aa)
21.07FIIc)2bb)
21.07FIId)1
21.07FIId)2
21.07FIIe)
21.07FIIIa)1
21.07FIIIa)2aa)
21.07FIIIa)2bb)
21.07FIIIb)1
21.07FIIIb)2
21.07FIIIc)1
21.07FIIIc)2
21.07FIIId)1
21.07FIIId)2
21.07FIIIe)
21.07FIVa)1
21.07FIVa)2
21.07FIVb)1
21.07FIVb)2
21.07FIVc)
21.07FVa)1
21.07FVa)20
0
0
0
5,54
3,32
0,56
0,84
1,11
0
0,56
0,84
1,11
0
0,56
0,84
1.04
0
0,56
0,77
0
0,28
0
1,11
1,67
1,94
2,22
1,11
1,67
1,94
1,11
1.67
1.87
1,11
1,60
1,11
2,22
2,77
3.05
2,22
2,77
2,22
2,70
2,22
2,43
2,22
3,32
3.88
3,32
3.68
3,32
4,99
5,130
0
0
0
277,00
166,00
28,00
42,00
55,50
0
28,00
42,00
55,50
0
28,00
42,00
52,00
0
28,00
38,50
0
■14,00
0
55,50
83,50
97,00
111,00
55,50
83,50
97,00'
55,50
83,50
93,50
55,50
80,00
55,50
111,00
138,50
152,50
111,00
138,50
111,00
135,00
111,00
121,50
111,00
166,00
194,00
166,00
184,00
166,00
249,50
256,500
0
0
0
30.77
18,44
3,11
4,67
6,17
0
3,11
4,67
6,17
0
3,11
4,67
5,78
0
3,11
4,28
0
1,56
0
6,17
9,28
10.78
12,33
6,17
9,28
10,78
6,17
9,28
10,39
6,17
8,89
6,17
12,33
15,39
16,94
12,33
15,39
12,33
15,00
12,33
13,50
12,33
18,44
21,55
18,44
20,44
18,44
27,72
28,490
0
0
0
277,00
166,00
28,00
42,00
55,50
0
28,00
42,00
55,50
0
28,00
42,00
52,00
0
28,00
38,50
0
14,00
0
55,50
83,50
97,00
111,00
55,50
83,50
97,00
55,50
83,50
93,50
55,50
80,00
55,50
111,00
138,50
152,50
111,00
138,50
111,00
135,00
111,00
121,50
111,00
166,00
194,00
166,00
184,00
166,00
249,50
256,50

27.4.73 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L111/11
PositiontarifaireÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat-
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat-Statomembro
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionUC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
21.07FVb)
21.07FVIa)1
21.07FVIa)2
21.07FVIb)1
21.07FVIb)2
21.07'FVIc)
21.07FVIIa)1
21.07FVIIa)2
21.07FVIIb)1
21.07FVIIb)2
21.07FVIIIa)
21.07FVIIIb)
21.07FIX
2202BI
22.02BII
2202BIII
29.04CII
29.04CIIIa)1
2904CIIIa)2
29.04CIIIb)1
29.04CIIIb)2
35.05A
35.05BI
^5.05BII
35.05BIII
35.05BIV
38.12AIa)
38.12Alb)
38.12AIc)
38.12A1d)4,99
8,74
9,29
8,74
9,15
8,74
13,45
13,77
13,45
13,63
17,30
17,30
20,96
0
0,33
0,72
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0249,50
437,00
464,50
437,00
457,50
437,00
672,50
688,50
672,50
681,50
865,00
865,00
1048,00
0
16,50
36,00
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
018,26
31,99
34,00
31,99
33,49
31,99
49,23
50,40
49,23
49,89
63,32
63,32
76,71
0
1,21
2,64
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
027,72
48,54
51,60
48,54
50,82
48,54
74,70
76,48
74,70
75,70
96,09
96,09
116,42
0
1,83
4,GO
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
03119
5463
5806
5463
5719
5463
8406
8606
8406
8519
10813
10813
13100
0
206
450
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0249,50
437,00
464,50
437,00
457,50
437,00
672,50
688,50
672,50
681,50
865,00
865,00
1048,00
0•
16,50
36,00
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
018,06
31,64
33.63
31.64
33,12
31,64
48,69
49,85
48,69
49,34
62,63
62,63
75,88
0
1,19
2.61
0
0
0
0
c
0
0
0
0
0
0
0
0
0

Nr.L111/12 Publikatieblad vandeEuropesèGemeenschappen 27.4.73
ANNEXEIB—ANNEX/B—ANHANGIB—ALLEGATO IB—BIJLAGE 1B—BILAGIB
Montantscompensatoires (par100kgpoidsnet)applicablesàcompterdu1eravril1973jusqu'au
30juin1973inclusàl'importation danslaCommunauté danssacompositionoriginaireen
provenanced'Irlande(x).
Compensatory amounts(per100kgnetweight)tobeleviedfrom1April1973uptoandincluding
30June1973onimportationfromIrelandintotheCommunityasorginallyconstituted(').
BeiderEinfuhrausIrlandindieGemeinschaft inihrerursprünglichen Zusammensetzung zu
erhebendeAusgleichsbeträge (pro100kgEigengewicht ),anwendbarvom1.April1973bis
30.Juni1973(x).
Importicompensativi (di100kgpesonetto)dariscuotereall'importazione nellaComunitànella
suacomposizione originariainprovenienzadall'Irlandavalididal1°aprile1973al30giugno
1973inclusi(*).
Compenserende bedragen(per100kgnettogewicht),teheffenvan1april1973t/m30juni1973
bijinvoerindeGemeenschap inhaaroorspronkelijke samenstellingvanuitIerland(x).
Udligningsbeløb (pr.100kgnettovægt),derskalanvendesfra1.april1973tilogmed30.juni
1973vedindførselfraIrlandtilFællesskabet idetsoprindeligeudstrækning (x).
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionUC/REÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat —
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat-Statomembro
Belgique/
België
FBDeutschland
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxembourg
Flux.Nederland
Fl.
17.04BI 1,32 66,00 4,83 7,33 82566,00 4,78
17.04BII 1,60 80,00 5,86 8,89 100080,00 5,79
17.04C 2,98 149,00 10,91 16,55 1863149,00 10,79
17.04DIa) 0 0 0 0 0 0 0
17.04DIb)1 0,57 28,50 2,09 3,17 35628,50 2,06
17.04DIb)2 0,80 40,00 2,93 4,44 50040,00 2,90
17.04DIb)3aa) 1,03 51,50 3,77 5,72 64451,50 3,73
17.04DIb)3bb) 1,39 69,50 5,09 7,72 869 69,50 5,03
17.04DIb)4 1,25 62,50 4,58 6,94 781 62,50 4,53
17.04DIb)5 1,48 74,00 5,42 8,22 92574,00 5,36
17.04DIb)6 1,71 85,50 6,26 9,50 106985,50 6,19
17.04DIb)7 1,94 97,00 7,10 10,78 121397,00 7,02
17.04DIb)8 2,17 108,50 7,94 12,05 1356108,50 7,86
17.04DIIa) 1,96 98,00 7,17 10,89 122598,00 7,10
17.04D11b)1 2,53 126,50 9,26 14,05 1581126,50 9,16
(*)Danscesannexes,leséquivalencesenmonnaiesnationalesdesmontantsenunitésdecompte
nesontdonnéesqu'àtitred'information .
Theequivalentsinthenationalcurrenciesoftheamountsshowninunitsofaccountare
givenintheAnnexesforguidanceonly.
IndiesenAnhängenerfolgendiedenBeträgeninRechnungseinheiten entsprechenden Wert­
angabenindennationalenWährungennurzurInformation .
Ilcambio,nellemonetenazionali,degliimportiespressiinunitàdicontoèdatosolamente
atitoloinformativoinquestiallegati.
Indezebijlagenisdegelijkwaardigheid vandebedrageninrekeneenheden ,uitgedruktin
nationalemuntwaarde ,slechtsbijwijzevantoelichtingvermeld.
Idissebilagerdemodværdier ,derangivesinationalvaluta,svarendetilbeløbiregnings­
enheder,kunvejledende.

27.4.73 Nr.L111/13 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
PositiontarifaireÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat-
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat-Statomembro
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionUC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
2.87
2,84
2,61
1,37
1,71
2,28
0,57
2,71
3.88
2,15
1,03
1,25
2,33
2,82
3,29
3,88
0
0
2,71
2,71
8,55
4,58
8,55143,50
142,00
130,50
68,50
85,50
114,00
28,50
135,50
194,00
107,50
51,50
62,50
116,50
141,00
164,50
194,00
0
0
135,50
135,50
427,50
229,00
427,5010,50
10,39
9,55
5,01
6,26
8,34
2,09
9,92
14,20
7,87
3,77
4,58
8,53
10,32
12,04
14,20
0
0
9,92
9,92
31,29
16,76
31,2915,94
15,77
14,50
7,61
9,50
12,66
3,17
15,05
21,55
11,94
5,72
6,94
12,94
15,66
18,27
21,55
0
0
15,05
15,05
47,49
25,44
47,491794
1775
1631
856
1069
1425
356
1694
2425
1344
644
781
1456
1763
2056
2425
0
0
1694
1694
5344
2863
5344143,50
142,00
130,50
68,50
85,50
114,00
28,50
135,50
194,00
107,50
51,50
62,50
116,50
141,00
164,50
194,00
0
0
135,50
135,50
427,50
229,00
427,5010,39
10,28
9,45
4,96
6,19
8,25
2,06
9,81
14,05
7,78
3,73
4,53
8,43
10,21
11,91
14,05
0
0
9,81
9,81
30,95
16,58
30,9517.04DIIb)2
17.04DIIb)3
17.04DIIb)4
18.06AI
18.06AII
18.06AIII
18.06BI
18.06BIIa)
18.06BIIb)
18.06CI
18.06CIIa)1
18.06CIIa)2
18.06CIIb)1
18.06CIIb)2
18.06CIIb)3
18.06CIIb)4
18.06DIa)
18.06DIb)
18.06DIIa)1
18.06DIIa)2
18.06DIIb)1
18.06DIIb)2aa)
18.06DIIb)2bb)
18.06DIIc)1Régimedun°21.07FVIaIX
RegelunginTarifnummer 21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
Regelingvanpost21.07FVItotIX
18.06DIIc)2Regimedun21.07FVIaIX
RegelunginTarifnummer 21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
Regelingvanpost21.07FVItotIX
19.01A
19.01B
19.02A
19.02BIa)1
19.02BIa)2aa)
19.02BIa)2bb)
19.02BIb)1
19.02BIb)2
19.02BIc)1
19.02BIc)2
19.02BId)1
19.02BId)2
19.02BIe)1
19.02BIe)2
19.02BIf)1
19.02BIf)2
19.02BIg)
19.02BIIa)
19.02BIIb)
19.03A
19.03BI2,90
2,36
2,59
0
1,21
2,01
0,38
1,81
0,66
0,86
0,94
0,78
1,24
1,47
0
1,47
0
2,53
3,69
3,53
3,53145,00
118,00
129,50
0
60,50
100,50
19,00
90,50
33,00
43,00
47,00
39,00
62,00
73,50
0
73,50
0
126,50
184,50
176,50
176,5010,61
8,64
9,48
0
4.43
7,36
1,39
6,62
2,42
3,15
3.44
2,85
4,54
5,38
0
5,38
0
9,26
13,51
12,92
12,9216,11 .
13,11
14,39
0
6,72
11,16
2,11
10,05
3,67
4,78
5,22
4,33
6,89
8,16
0
8,16
0
14,05
20,49
19,61
19,611813
1475
1619
0
756
1256
238
1131
413
538
588
488
775
919
0
919
0
1581
2306
2206
2206145,00
118,00
129,50
0
60,50
100,50
19,00
90,50
33,00
43,00
47,00
39,00
62,00
73,50
0
73,50
0
126,50
184,50
176,50
176,5010,50
8.54
9,38
0
4,38
7,28
1.38
6.55
2.39
3,11
3.40
2,82
4,49
5,32
0 ;
5,32
0
9,16
13,36
12,78
12,78

Nr.L111/14 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 27.4.73
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionUC/REÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat —
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat-Statomembro
Belgique/
België
FBDeutschland
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxembourg
Flux.Nederland
Fl.
9,59
0
17,93
19,58
23,86
8,45
4.61
11,27
2,05
3,66
5,71
6,48
7,25
4.17
7,50
1,54
3.62
17,20
4,47
18,01
5,71
19,29
2.71
19.65
3,95
17,49
6.04
22,00
3,84
12,88
4.72
17,60
4,61
5.05
7,47
13,32
0
0
8,42
72,91
13,47
5,09
3.18
8,97
2,09
9,92
14,20
0
32,24
0
3,95
28.6614,55
0
27,22
29.71
36.21
12,83
7,00
17,11
3,11
5,55
8,66
9,83
11,00
6,33
11,39
2,33
5,50
26,10
6,78
27,33
8,66
29,27
4,11
29,83
6,00
26,55
9,16
33,38
5,83
19,55
7.16
26.72
7,00
7,66
11,33
20.22
0
0
12,77
110,64
20,44
7,72
4,83
13,61
3.17
15,05
21,55
0
48,93
0
6,00
43,491638
0
3063
3344
4075
1444
788
1925
350
625
975
1106
1238
713
1281
263
619
2938
763
3075
975
3294
463
3356
675
2988
1031
3756
656
2200
806
3006
788
863
1275
2275
0
0
1438
12450
2300
869
544
1531
356
1694
2425
0
5506
0
675
4894131,00
0
245,00
267,50
326,00
115,50
63,00
154,00
28,00
50,00
78,00
88,50
99,00
57,00
102,50
21,00
49,50
235,00
61,00
246,00
78,00
263,50
37,00
268,50
54,00
239,00
82,50
300,50
52,50
176,00
64,50
240,50
63,00
69,00
102,00
182,00
0
0
115,00
996,00
184,00
69,50
43,50
122,50
28,50
135,50
194,00
0
440,50
0
54,00
391,509,48
0
17,74
19,37
23,60
8,36
4,56
11,15
2,03
3,62
5,65
6.41
7,17
4,13
7.42
1,52
3,58
17,01
4,42
17,81
5,65
19,08
2,68
19,44
3,91
17,30
5,97
21,76
3.80
12,74
4,67
17,41
4,56
5,00
7,38
13,18
0
0
8,33
72,11
13,32
5,03
3,15
8,87
2,06
9.81
14,05
0
31,89
0
3,91
28,3419.03BII
19.04
19.05A
19.05B
19.05C
19.06
19.07A
19.07B
19.07C
19.07DI
19.07DII
19.08AI
19.08AII
19.08AIII
19.08BIa)
19.08BIb)
19.08BIIa)
19.08BIIb)1
19.08BIIb)2
19.08BIIc)1
19.08BIIc)2
19.08BIId)1
19.08BIId)2
19.08BIIIa)1
19.08BIIIa)2
19.08BIIIb)1
19.08BIIIb)2
19.08BIIIc)1
19.08BIIIc)2
19.08BIVa)1
19.08BIVa)2
19.08BIVb)1
19.08BIVb)2
19.08BVa)
19.08BVb)
21.01AII
21.01BII
21.06AIIa)
21.06AIIb)
21.07AI
21.07AII
21.07AIII
21.07BI
21.07BIIa)
21.07BIIb)
21.07CI
21.07CIIa)
21.07CIIb)
21.07DIa)1
21.07DIa)2
21.07DIb)1
21.07Dlb)2
21.07Dlb)32,62
0
4,90
5,35
6,52
2,31
1,26
3,08
0,56
1,00
1,56
1.77
1,98
1,14
2,05
0,42
0,99
4.70
1,22
4,92
1,56
5,27
0,74
5.37
1,08
4.78
1,65
6,01
1,05
3,52
1.29
4,81
1,26
1.38
2,04
3,64
0
0
2.30
19,92
3,68
1.39
0,87
2,45
0,57
2.71
3,88
0
8,81
0
1,08
7,83131,00
0
245,00
267,50
326,00
115,50
63,00
154,00
28,00
50,00
78,00
88,50
99,00
57,00
102,50
21,00
49,50
235,00
61,00
246,00
78,00
263,50
37,00
268,50
54,00
239,00
82,50
300,50
52,50
176,00
64,50
240,50
63,00
69,00
102,00
182,00
0
0
115,00
996,00
184,00
69,50
43,50
122,50
28,50
135,50
194,00
0
440,50
0
54,00
391,50

27.4.73 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L111/15
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionUC/REÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat-
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat—Statomembro
Belgique/
België
FBDeutschland
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxembourg
Flux.Nederland
Fl.
21.07DIIa)1
21.07DIIa)2
21.07DIIa)3
21.07DIIa)4
21.07DIIb)
21.07E
21.07FU)2aa)
21.07FIa)2bb)
21.07FIa)2cc)
21.07FIb)1
21.07FIb)2aa)
21.07FIb)2bb)
21.07FIb)2cc)
21.07FIc)1
21.07FIc)2aa)
21.07FIc)2bb)
21.07FIc)2cc)
21.07Fld)1
21.07Fld)2aa)
21.07Fld)2bb)
21.07FIe)1
21.07FIe)2
21.07FIf)
21.07FIIa)1
21.07FIIa)2aa)
21.07FIIa)2bb)
21.07FIIa)2cc)
21.07FIIb)1
21.07FIIb)2aa)
21.07FIIb)2bb)
21.07FIIc)1
21.07FIIc)2aa)
21.07FIIc)2bb)
21.07FIId)1
21.07FIId)2
21.07FIIe)
21.07FIIIa)1
21.07FIIIa)2aa)
21.07FIIIa)2bb)
21.07FIIIb)1
21.07FIIIb)2
21.07FIIIc)1
21.07FIIIc)2
21.07FIIId)1
21.07FIIId)2
21.07FIIIe)
21.07FIVa)1
21.07FIVa)2
21.07FIVb)1
21.07FIVb)2
21.07FIVc)
21.07FVa)1
2107FVa)20
0
0
0
9.79
5,87
0,42
0,63
0,84
0,32
0,65
0,86
1,07
0,57
0,99
1,20
1,36
1,03
1.45
1,60
1,82
2,03
2,17
1,96
2,38
2,59
2.80
2,28
2,61
2,82
2,53
2,95
3,11
2,98
3,35
3,67
3,92
4,34
4.55
4,24
4.56
4,49
4,85
4,94
5,10
5.28
5,87
6.29
6,19
6.46
6,44
8,81
8,920
0
0
0
489,50
293,50
21,00
31,50
42,00
16,00
32,50
43,00
53,50
28,50
49,50
60,00
68,00
51,50
72,50
80,00
91,00
101,50
108,50
98,00
119,00
129,50
140,00
114,00
130,50
141,00
126,50
147,50
155,50
149,00
167,50
183,50
196,00
217,00
227,50
212,00
228,00
224,50
242,50
247,00
255,00
264,00
293,50
314,50
309,50
323,00
322,00
440,50
446,000
0
0
0
35,83
21,48
1.54
2,31
3,07
1,17
2.38
3,15
3,92
2,09
3,62
4.39
4,98
3,77
5,31
5,86
6,66
7,43
7,94
7,17
8,71
9,48
10.25
8,34
9.55
10,32
9,26
10,80
11,38
10,91
12.26
13,43
14,35
15,88
16.65
15,52
16,69
16,43
17,75
18,08
18,67
19,32
21,48
23,02
22.66
23.64
23,57
32,24
32.650
0
0
'0
54.38
32.60
2,33
3,50
4,67
1,78
3,61
4,78
5,94
3,17
5,50
6,67
7,55
5,72
8,05
8,89
10,11
11,28
12,05
10,89
13,22
14.39
15,55
12,66
14,50
15,66
14,05
16,38
17,27
16,55
18.61
20,38
21,77
24,11
25,27
23,55
25,33
24,94
26,94
27,44
28,33
29,33
32,60
34,94
34,38
35,88
35,77
48,93
49,540
0
0
0
6119
3669
£63
394
525
200
406
538
669
356
619
750
850
644
906
1000
1138
1269
1356
1225
1488
1619
1750
1425
1631
1763
1581
1844
1944
1863
2094
2294
2450'
2713
2844
2650
2850
2806
3031
3088
3188
3300
3669
3931
3869
4038
4025
5506
55750
0
0
0
489,50
293,50
21,00
31,50
42,00
16,00
32,50
43,00
53,50
28,50
49,50
60,00
68,00
51,50
72,50
80,00
91,00
101,50
108,50
98,00
119,00
129,50
140,00
114,00
130,50
141,00
126,50
147,50
155,50
149,00
167,50
183,50
196,00
217,00
227,50
212,00
228,00
224,50
242,50
247,00
255,00
264,00
293,50
314,50
309,50
323,00
322,00
440,50
446,000
0
0
0
35,44
21.25
1,52
2,28
3,04
1,16
2,35
3,11
3,87
2,06
3.58
4.34
4,92
3,73
5,25
5,79
6.59
7.35
7,86
7,10
8,62
9,38
10,14
8,25
9,45
10,21
9,16
10,68
11.26
10,79
12,13
13,29
14,19
15,71
16,47
15,35
16,51
16,25
17,56
17.88
18,46
19,11
21,25
22,77
22,41
23,39
23,31
31.89
32,29

Nr.L111/16 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 27.4.73
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat —
importatore—InvoerendeLid-Staat ■—Indførendemedlemsstat-Statomembro
UC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
21.07FVb)
21.07FVIa)1
21.07FVIa)2
21.07FVIb)1
21.07FVIb)2
21.07FVIc)
21.07FVIIa)1
21.07FVIIa)2
21.07FVIIb)1
21.07FVIIb)2
21.07FVIIIa)
21.07FVIIIb)
21.07FIX
22.02BI
22.02BII
22.02BIII
29.04CII
29.04CIIIa)1
29.04CIIIa)2
29.04CIIIb)1
29.04CIIIb)2
35.05A
35.05BI
35.05BII
35.05BIII
35.05BIV
38.12AIa)
38.12AIb)
38.12AIc)
38.12AId)9,04
15,45
15,87
15,90
16,22
16,47
23,79
24,03
24,24
24,15
30,58
30,81
37,07
0
0,82
1,50
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0452,00
772,50
793,50
795,00
811,00
823,50
1189,50
1201,50
1212,00
1207,50
1529,00
1540,50
1853,50
0
41,00
75,00
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
033,09
56,55
58,08
58,19
59,37
60,28
87,07
87,95
88,72
88,39
111,92
112,76
135,68
0
3,00
5,49
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
050,21
85,81
88,14
88,31
90,09
91,48
132,13
133,47
134,63
134,13
169,85
171,12
205,89
0
4,55
8,33
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
05650
9656
9919
9938
10138
10294
14869
15019
15150
15094
19113
19256
23169
0
513
938
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0452,00
772,50
793,50
795,00
811,00
823,50
1189,50
1201,50
1212,00
1207,50
1529,00
1540,50
1853,50
0
41,00
75,00
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
032,72
55,93
57,45
57,56
58,72
59,62
86,12
86,99
87,75
87,42
110,70
111,53
134,19
0
2,97
5,43
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

27.4.73 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L111/17
ANNEXEIC—ANNEXIC—ANHANGIC—ALLEGATO 1C—BIJLAGE1C—BILAGIC
Montantscompensatoires (parÎ00kgpoidsnet)applicablesàcompterdulëravril1973jusqu'au
30juin1973inclusàl'importation danslaCommunauté danssacompositionoriginaireen
provenanceduRoyaume-Uni (l).
Compensatory amounts(per100kgnetweight)tobeleviedfrom1April1973uptoandincluding
30June1973onimportationfromUnitedKingdomintotheCommunityasoriginallyconstituted^).
BeiderEinfuhrausdemVereinigtenKönigreichindieGemeinschaft inihrerursprünglichen
Zusammensetzung zuerhebendeAusgleichsbeträge (pro100kgEigengewicht ),anwendbar
vom1.April1973bis30.Juni1973(]).
Importicompensativi (di100kgpesonetto)dariscuotereall'importazione nellaComunità
nellasuacomposizione originariainprovenienzadalRegnoUnitovalididal1°aprile1973al30
giugno1973incluso(*).
Compenserende bedragen (per100kgnettogewicht),teheffenvan1april1973t/m30juni
1973bijinvoerindeGemeenschap inhaaroorspronkelijke samenstellingvanuithetVerenigd
Koninkrijk (1).
Udligningsbeløb (pr.100kgnettovægt),derskalanvendesfra1.april1973tilogmed30.juni
1973vedindførselfraDetforenedeKongerigetilFællesskabetidetsoprindeligeudstrækning (J).
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionUC/REÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat-
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat-Statomembro
Belgique/
België
FßDeutschland
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxembourg
Flux.Nederland
Fl.
17.04BI
17.04BII
17.04C
17.04DIa)
17.04DIb)1
17.04DIb)2
17.04DIb)3aa)
17.04DIb)3bb)
17.04DIb)4
17.04DIbï5
17.04DIb)6
17.04DIb)7
17.04D1b)8
17.04DIIa)
17.04DIIb)12,54
3,07
8,94
0
1,10
1,53
1,97
4,14
2,41
2,85
3,29
3,72
4,16
6,97
8,07127,00
153,50
447,00
0
55,00
76,50
98,50
207,00
120,50
142,50
164,50
186,00
208,00
348,50
403,509,30
11,24
32,72
0
4,03
5,60
7,21
15,15
8,82
10,43
12,04
13,62
15,23
25,51
29,5414,11
17,05
49.65
0
6,11
8,50
10,94
22,99
13,39
15,83
18,27
20.66
23,11
38,71
44,821588
1919
5588
0
688
956
1231
2588
1506
1781
2056
2325
2600
4356
5044127,00
153,50
447,00
0
55,00
76,50
98,50
207,00
120,50
142,50
164,50
186,00
208,00
348,50
403,509,19
11,11
32,36
0
3,98
5,54
7,13
14,99
8,72
10,32
11,91
13,47
15,06
25,23
29,21
i1)Danscesannexes,leséquivalencesenmonnaiesnationalesdesmontantsenunitésdecompte
nesontdonnéesqu'àtitred'information .
Theequivalentsinthenationalcurrenciesoftheamountsshowninunitsofaccountare
givenintheAnnexesforguidanceonly.
IndiesenAnhängenerfolgendiedenBeträgeninRechnungseinheiten entsprechenden Wert­
angabenindennationalenWährungennurzurInformation .
Ilcambio,nellemonetenazionali,degliimportiespressiinunitàdicontoèdatosolamente
atitoloinformativoinquestiallegati.
Indezebijlagenisdegelijkwaardigheid vandebedrageninrekeneenheden ,uitgedruktin
nationalemuntwaarde ,slechtsbijwijzevantoelichtingvermeld.
Idissebilagerdemodværdier ,derangivesinationalvaluta,svarendetilbeløbiregnings­
enheder,kunvejledende .

Nr.L111/18 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 27.4.73
PositiontarifaireÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat —
importatore—InvoerendeLid-Staat—IndførendemedlemsstatStatomembro
CommonGustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionUC/REBelgique/
België
FBDeutschland
(BR)
DMFrance
*
FFItalia
Lit.Luxembourg
Flux.Nederland
Fl.
17.04DIIb)2
17.04DIIb)3
17.04DIIb)4
18.06AI
18.06AII
18.06AIII
18.06BI
18.06BIIa)
18.06BIIb)
'18.06Cl
18.06CIIa)1
18.06CIIa)2
18.06CIIb)1
18.06CIIb)2
18.06CIIb)3
18.06CIIb)4
18.06DIa)
18.06DIb)
18.06DIIa)1
18.06DIIa)2
18.06DIIb)1
18.06DIIb)2aa)
18.06DIIb)2bb)8,72
7,86
6,29
2,63
3,29
4,38
1,10
8,89
13,08
7,67
1,97
2,41
6,24
7,99
9,86
11,95
0,44
0,44
7,77
7,77
30,07
14,26
30,07436,00
393,00
314,50
131,50
164,50
219,00
55,00
444,50
654,00
383,50
98,50
120,50
312,00
399,50
493,00
597,50
2?,00
22,00
388,50
388,50
1503,50
713,00
1503,5031,92
28,77
23.02
9,63
12,04
16.03
4,03
32,54
47,87
28,07
7,21
8,82
22,84
29,24
36,09
43,74
1,61
1,61
28,44
28,44
110,06
52,19
110,0648,43
43,66
34,94
14,61
18,27
24,33
6,11
49.38
72.65
42,60
10,94
13.39
34.66
44,38
54,76
66,37
2,44
2,44
43,16
43,16
167,01
79,20
167,015450
4913
3931
1644
2056
2738
688
5556
8175
4794
1231
1506
3900
4994
6163
7469
275
275
4856
4856
18794
8913
18794436,00
393,00
314,50
131,50
164,50
219,00
55,00
444,50
654,00
383,50
98,50
120,50
312,00
399,50
493,00
597,50
22,00
22,00
388,50
388,50
1503,50
713,00
1503,5031,57
28,45
22,77
9,52
11.91
15,86
3,98
32,18
47,35
27,77
7,13
'8,72
22,59
28.92
35,69
43,26
1,59
1,59
28,13
28,13
108,85
51,62
108,85
18.06DIIc)1Régimedun°21.07FVI&IX
RegelunginTarifnummer 21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
Regelingvanpost21.07FVItotIX
18.06DIIc)2Régimedun°21.07FVIaIX
RegelunginTarifnummer 21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
Regelingvanpost21.07FVItotIX
19.01A
19.01B
19.02A
19.02BIa)1
19.02BIa)2aa)
19.02BIa)2bb)
19.02BIb)1
19.02BIb)2
19.02BIc)1
19.02BIc)2
19.02BId)1
19.02BId)2
19.02BIe)1
19.02BIe)2
19.02BIf)1
19.02BIf)2
19.02BIg)
19.02BTIa)
19.02B11b)
19.03A
19.03BI4.34
3,54
6,62
1,00
3,08
4,61
1,99
4,24
1,79
2.35
4,12
1,49
6,57
6,76
0
6,76
0
7,21
13,80
■6,78
6,78217,00
177,00
331,00
50,00
154,00
230,50
99,50
212,00
89,50
117,50
206,00
74,50
328,50
338,00
0
338,00
0
360,50
690,00
339,00
339,0015,88
12,69
24,23
3,66
11,27
16,87
7,28
15,52
6,55
8,60
15,08
5,45
24,05
24,74
0
24,74
0
26,39
50,51
24,81
24,8124,11
19,66
36,77
5,55
17,11
25,60
11,05
23,55
9,94
13,05
22,88
8,28
36,49
37,55
0
37,55
0
40,05
76.65
37.66
37,662713
2213
4138
625
1925
2881
1244
2650
1119
1469
2575
931
4106
4225
0
4225
0
4506
8625
4238
4238217,00
177,00
331,00
50,00
154,00
230,50
99,50
212,00
89,50
117,50
206,00
74,50
328,50
338,00
0
338,00
0
360,50
690,00
339,00
339,0015,71
12,81
23,96
3,62
11,15
16,69
7,20
15,35
6,48
8,51
14,91
5,39
23,78
24,47
0
24,47
0
26,10
49,96
24,54
24,54

27.4.73 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L111/19
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat—Statomembro
UC/REBelgique/
België
FBDeutschland
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxembourg
Flux.Nederland
Fl.
6,73
0
6,24
5,35
6.52
0
4,76
6,69
16,33
2,99
5,30
4,42
4,68
4.88
2,19
3,94
2,23
3.53
16,77
4,01
17,21
4.67
17,86
3,90
20,83
4.68
18,19
5,99
21,44
5,58
15,00
5,80
18,82
6.69
6.65
3.05
5,46
0
0
2,93
5,35
7.06
2,68
1.66
4,71
3,86
8.89
13,08
0
31,37
0
3,83
27,8924,63
0
22,84
19,58
23,86
0
17,42
24,49
59,77
10,94
19,40
16,18
17,13
17,86
8,02
14,42
8,16
12,92
61,38
14,68
62,99
17,09
65,37
14,27
76,24
17,13
66,58
21,92
78,47
20,42
54,90
21.23
68,88
24,49
24,34
11,16
19,98
0
0
10,72
19,58
25,84
9,81
6,08
17.24
14,13
32,54
47,87
0
114,81
0
14,02
102,08336,50
0
312,00
267,50
326,00
0
238,00
334,50
816,50
149,50
265,00
221,00
234,00
244,00
109,50
197,00
111,50
176,50
838,50
200,50
860,50
233,50
893,00
195,00
L041,50
234,00
909,50
299,50
L072,00
279,00
750,00
290,00
941,00
334,50
332,50
152,50
273,00
0
0
146,50
267,50
353,00
134,00
83,00
235,50
193,00
444,50
654,00
0
1568,50
0
191,50
1394,5019.03BII
19.04
19.05A
19.05B
19.05C
19.06
19.07A
19.07B
19.07C
19.07DI
19.07DII
19.08AI
19.08AII
19.08AIII
19.08BIa)
19.08BIb)
19.08BIIa)
1908BIIb)1
19.08BIIb)2
19.08BIIc)1
19.08BIIc)2
19.08BIId)1
1908BIId)2
1908BIIIa)1
19.08BIIIa)2
19.08BIIIb)1
19.08BIIIb)2
19.08BUK)1
D.08BIIIc)2
19.08BIVa)1
19.08BIVa)2
19.08BIVb)1
19.08BIVb)2
19.08BVa)
19.08BVb)
21.01AII
21.01BII
21.06AIIa)
21.06AIIb)
21.07AI
21.07AII
21.07AIII
21.07BI
21.07BIIa)
21.07BIIb)
21.07CI
21.07CIIa)
21.07CIIb)
21.07DIa)1
21.07DIa)2
21.07DIb)1
21.07DIb)2
21.07DIb)3336,S0
0
312,00
267,50
326,00
0
238,00
334,50
816,50
149,50
265,00
221,00
234,00
244,00
109,50
197,00
111,50
176,50
838,50
200,50
860,50
233,50
893,00
195,00
1041,50
234,00
909,50
299,50
1072,00
279,00
750,00
290,00
941,00
334,50
332,50
152,50
273,00
0
0
146,50
267,50
353,00
134,00
83,00
235,50
193,00
444,50
654,00
0
1568,50
0
191,50
1394,5037.38
0
34,66
29,71
36,21
0
26,44
37,16
90.70
16,61
29,44
24,55
25,99
27,10
12,16
21,88
12.39
19,61
93,14
22,27
95,59
25,94
99.20
21,66
115,69
25,99
101,03
33,27
119,08
30,99
83,31
32.21
104,53
37,16
36,94
16,94
30,33
0
0
16,27
29.71
39,21
14,89
9,22
26,16
21,44
49,38
72,65
0
174,23
0
21,27
154,914206
0
3900
3344
4075
0
2975
4181
10206
1869
3313
2763
2925
3050
1369
2463
1394
2206
10481
2506
10756
2919
11163
2438
13019
2925
11369
3744
13400
3488
9375
3625
11763
4181
4156
1906
3413
0
0
1831
3344
4413
1675
1038
2944
2413
5556
8175
0
19606
0
2394
1743124.36
0
22.59
19.37
23.60
0
17,23
24,22
59.11
10,82
19.19
16,00
16,94
17.67
7,93
14,26
8,07
12,78
60,71
14,52
62,30
16,91
64,65
14.12
75,40
16,94
65.85
21.68
77.61
20.20
54,30
21,00
68.13
24,22
24,07
11.04
19,77
0
0
10,61
19,37
25,56
9,70
6,01
17.05
13,97
32,18
47,35
0
113,56
0
13.86
100,96

Nr.L111/20 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 27.4.73
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat —
importatore—InvoerendeLid-Staat—IndførendemedlemsstatStatomembro
UC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
0
0
0
0
127,59
76,57
8,16
12,26
16,32
2,23
10,07
14,16
18,23
4,03
12,92
17,02
20,06
7,21
16,29
19,69
12,81
17,35
15,23
25,51
34,59
39,13
43,66
27,78
36,20
40,74
29.54
38.61
42,02
32,72
40.66
37.55
51,02
60,13
64.67 >
53,29
61,71
55,05
62,99
58,27
61,67
60,65
76,57
85,64
78,80
84.62
80.56
114,81
117,0821.07DIIa)1
21.07DIIa)2
21.07DIIa)3
21.07DIIa)4
21.07DIIb)
21.07E
21.07F1a)2aa)
21.07FIa)2bb)
21.07FIa)2cc)
21.07FIb)1
21.07FIb)2aa)
21.07FIb)2bb)
21.07FIb)2cc)
21.07FIc)1
21.07FIc)2aa)
21.07FIc)2bb)
21.07FIc)2cc)
21.07FId)1
21.07FId)2aa)
21.07FId)2bbï
21.07FIe)1
21.07FIe)2
21.07FIf)
21.07FIIa)1
21.07FIIa)2aa)
21.07FIIa)2bb)
21.07FIIa)2cc)
21.07FIIb)1
21.07FIIb)2aa)
21.07FIIb)2bb)
21.07FIIc)1
21.07FIIc)2aa)
21.07FIIc)2bb)
21.07FIId)1
2107FIId)2
21.07FIIe)
21.07FIIIa)1
21.07FIIIa)2aa)
21.07FIIIa)2bb)
21.07FIIIb)1
21.07FIIIb)2
21.07FIIIc)1
21.07FIIIc)2
21.07FIIId)1
21.07FIIId)2
21.07FIIIe)
21.07FIVa)1
21.07FIVa)2
21.07FIVb)1
21.07FIVb)2
21.07FIVc)
21.07FVa)1
21.07FVa)20
0
0
0
1743,00
1046,00
111,50
167,50
223,00
30,50
137,50
193,50
249,00
55,00
176,50
232,50
274,00
98,50
222,50
269,00
175,00
237,00
208,00
348,50
472,50
534,50
596,50
379,50
494,50
556,50
403,50
527,50
574,00
447,00
555,50
513,00
697,00
821,50
883,50
728,00
843,00
752,00
860,50
796,00
842,50
828,50
1046,00
1170,00
1076,50
1156,00
1100,50
1568,50
1599,500
0
0
0
193,62
116,19
12,39
18,61
24,77
3,39
15,27
21,49
27,66
6,11
19,61
25,83
30,44
10,94
24,72
29,88
19,44
26,33
23,11
38,71
52,49
59,37
66,26
42,16
54,93
61,82
44,82
58,60
63,76
49,65
61,71
56,99
77,43
91,26
98,14
80,87
93,64
83,54
95,59
88,42
93,59
92,03
116,19
129,97
119,58
128,41
122,25
174,23
177,680
0
0
0
21788
13075
1394
2094
2788
381
1719
2419
3113
688
2206
2906
3425
1231
2781
3363
2188
2963
2600
4356
5906
6681
7456
4744
6181
6956
5044
6594
7175
5588
6944
6413
8713
10269
11044
9100
10538
9400
10756
9950
10531
10356
13075
14625
13456
14450
13756
19606
199940
0
0
0
1743,00
1046,00
111,50
167,50
223,00
30,50
137,50
193,50
249,00
55,00
176,50
232,50
274,00
98,50
222,50
269,00
175,00
237,00
208,00
348,50
472,50
534,50
596,50
379,50
494,50
556,50
403,50
527,50
574,00
447,00
555,50
513,00
697,00
821,50
883,50
728,00
843,00
752,00
860,50
796,00
842,50
828,50
1046,00
1170,00
1076,50
1156,00
1100,50
1568,50
1599,500
0
0
0
126,19
75,73
8,07
12.13
16.15
2,21
9,96
14,01
18,03
3,98
12,78
16.83
19.84
7,13
16,11
19,48
12.67
17.16
15,06
25,23
34,21
38.70
43,19
27,48
35,80
40.29
29.21
38,19
41,56
32,36
40.22
37.14
50,46
59,48
63.97
52.71
61,03
54,44
62.30
57,63
61,00
59.98
75,73
84,71
77,94
83,69
79.68
113,56
115,800
0
0
0
34,86
20.92
2,23
3,35
4,46
0,61
2,75
3,87
4,98
1,10
3,53
4,65
5,48
1,97
4,45
5,38
3,50
4,74
4,16
6,97
9,45
10,69
11.93
7,59
9,89
11,13
8,07*
10.55
11,48
8,94
11,11
10,26
13.94
16,43
17,67
14.56
16,86
15,04
17,21
15,92
16,85
16.57
20,92
23,40
21,53
23,12
22,01
31,37
31,99

27.4.73 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.Lil1/21
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat—Statomembro
UC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
1590,50
2748,50
2872,50
2792,50
2885,50
2847,00
4232,50
4303,50
4276,50
4294,50
5442,00
5464,00
6596,50
22,00
126,50
248,50
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
021.07FVb)
21.07FVIa)1
21.07FVIa)2
21.07FVIb)1
21.07FVIb)2
21.07FVIc)
21.07FVIIa)1
21.07FVIIa)2
21.07FVITb)1
21.07FVIIb)2
21.07FVIIIa)
21.07FVIIIb)
21.07FIX
22.02BI
22.02BII
22.02BIII
29.04CII
29.04CIIIa)1
29.04CIIIa)2
29.04CIIIb)1
29.04CIIIb)2
35.05A
35.05BI
35.05BII
35.05BIII
35.05BIV
38.12AIa)
38.12Alb)
38.12AIc)
38.12Aid)31,81
54,97
57,45
55,85
57,71
56,94
84,65
86,07
85,53
85,89
108,84
109,28
131,93
0,44
2,53
4,97
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
01590,50
2748,50
2872,50
2792,50
2885,50
2847,00
4232,50
4303,50
4276,50
4294,50
5442,00
5464,00
6596,50
22,00
126,50
248,50
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0116,42
201,19
210,27
204,41
211,22
208,40
309,82
315,02
313,04
314,36
398,35
399,96
482,86
1,61
9,26
18,19
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0176,68
305,31
319,09
310,20
320,53
316,26
470,16
478,05
475,05
477,05
604,52
606,96
732,76
2,44
14,05
27,60
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
019881
34356
35906
34906
36069
35588
52906
53794
53456
53681
68025
68300
82456
275
1581
3106
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0115,15
198,99
207,97
202,18
208.91
206,12
306,43
311,57
309,62
310.92
394,00
395,59
477,59
1,59
9,16
17,99
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

Nr.L111/22 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 27.4.73
ANNEXEII-ANNEXII-ANHANGII-ALLEGATO II-BIJLAGEII-BILAGII
Montantsdesélémentsmobiles(par100kgoucwtpoidsnet)applicablesdu1eravril1973jusqu'au
30juin1973inclusàl'importation danslaCommunauté danssacompositionoriginaireen
provenancedespaystiers.
Amountsofthevariablecomponents (per100kgorcwtnetweight)tobeleviedonimportation
intotheCommunityasoriginallyconstitutedfromthirdcountries,applicablefrom1April1973
uptoandincluding30June1973.
BeiderEinfuhrausdrittenLändernindieGemeinschaft iqihrerursprünglichen Zusammen­
setzungzuerhebendenbeweglichenTeilbeträge (pro100kgodercwtEigengewicht ),anwendbar
vom1.April1973bis30.Juni1973.
Importideglielementimobili(da100kgocwtpesonetto)dariscuotereall'importazione nella
Comunitàinprovenienzadaipaesiterzi,valididal1°aprile1973al30giugno1973inclusi.
Variabeleelementen (per110kgofcwtnettogewicht),teheffenvan1april1973t/m30juni1973
bijinvoerindeGemeenschap inhaaroorspronkelijke samenstellingvanuitderdelanden.
Variableelementer (pr.100kgellercwtnettovægt),derskalanvendesfra1.april1973tilog
med30.juni1973vedindførseltilFællesskabet idetsoprindeligeudstrækningfratredjelande.
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat-
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat-Statomembro
UC/REBelgique/
België
FBDeutschland
(BR)
DAÍFrance
FFItalia
Lit.Luxembourg
Flux.Nederland
Fl.
17.04BI
17.04BII
17.04C
17.04DIa)
17.04DIb)1
17.04DIb)2
17.04DIb)3aa)
17.04DIb)3bb)
17.04DIb)4
17.04DIb)5
17.04DIb)6
17.04DIb)7
17.04DIb)8
17.04DIIa)
17.04DIIb)1
17.04DIIb)2
17.04DIIb)3
17.04DIIb)4
18.06AI
18.06AII
18.06AIII
18.06BI
18.06BIIa)
18.06BIIb)
18.06Cl
18.06CIIa)1
18.06CIIa)2
18.06CIIb)1
18.06CIIb)2
18.06CIIb)3
18.06CIIb)4
18.06DIa)3,02
3,65
14,12
0
1,30
1,82
2,34
4,30
2,86
3,39
3,91
4,43
4,95
11,78
13.08
13,86
11,96
8,88
3,12
3,91
5,21
3,86
14,58
21,65
12,95
2,34
2,86
9,34
12,29
15,56
19.09
18,41151,00
182,50
706,00
0
65,00
91,00
117,00
215,00
143,00
169,50
195,50
221,50
247,50
589,00
654,00
693,00
598,00
444,00
156,00
195,50
260,50
193,00
729,00
1082,50
647,50
117,00
143,00
467,00
614,50
778,00
954,50
920,5011,05
13,36
51,68
0
4,76
6,66
8,56
15,74
10,47
12.41
14,31
16,21
18,12
43,11
47,87
50,73
43,77
32,50
11.42
14,31
19,07
14,13
53,36
79,24
47,40
8,56
10,47
34,18
44,98
56,95
69,87
67,3816,77
20,27
78,43
0
7,22
10,11
13,00
23,88
15,88
18,83
21,72
24,61
27,49
65,43
72,65
76,98
66.43
49.32
17.33
21,72
28,94
21.44
80,98
120,25
71,93
13,00
15,88
51,88
68,26
86,42
106,03
102,251888
2281
8825
0
813
1138
1463
2688
1788
2119
2444
2769
3094
7363
8175
8663
7475
5550
1950
2444
3256
2413
9113
13531
8094
1463
1788
5838
7'681
9725
11931
11506151,00
182,50
706,00
0
65,00
91,00
117,00
215,00
143,00
169,50
195,50
221,50
247,50
589,00
654,00
693,00
598,00
444,00
156,00
195,50
260,50
193,00
729,00
1082,50
647,50
117,00
143,00
467,00
614,50
778,00
954,50
920,5010,93
13,21
51,11
0
4,71
6,59
8,47
15,57
10,35
12,27
14,15
16,04
17,92
42,64
47,35
50,17
43,30
32,15
11,29
14,15
18,86
13,97
52,78
78,37
46,88
8,47
10,35
33,81
44,49
56,33
69,11
66,64

27.4.73 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L111/23
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionUC/RF.Étatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat-
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat-Statomembro
Belgique/
België
FBDeutschland
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxembourg
Flux.Nederland
Fl.
18,41
12,03
12,03
50,57
22,88
50,57920,50
601,50
601,50
2528,50
1144,00
2528,5067,38
44,03
44,03
185,09
83,74
185,09102,25
66,82
66,82
280,88
127,08
280,8811506
7519
7519
31606
14300
31606920,50
601,50
601,50
2528,50
1144,00
2528,5066,64
43,55
43,55
183,06
82,83
183,0618.06DIb)
18.06DIIa)1
18.06DIIa)2
18.06DIIb)1
18.06DIIb)2aa)
18.06DIIb)2bb)
Régimedun°21.07FVIaIX
RegelunginTarifnummer 21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaXI
Regelingvanpost21.07FVItotIX18.06DIIc)1
Régimedun°21.07FVIaIX
RegelunginTarifnummer 21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
Regelingvanpost21.07FVItotIX18.06DIIc)2
19.01A
19.01B
19.02A
19.02BIa)1
19.02BIa)2aa)
19.02BIa)2bb)
19.02BIb)1
19.02BIb)2
19.02BIc)1
19.02BIc)2
19.02BId)1
19.02BId)2
19.02BIe)1
19.02BIe)2
19.02BIf)1
19.02BIf)2
19.02BIg)
19.02BIIa)
19.02BIIb)
19.03A
19.03BI
19.03BII
19.04
19.05A'
19.05B
19.05C
19.06
19.07A
19.07B
19.07C
19.07DI
19.07DII
19.08AI
19.08AII
19.08AIII
19.08BIa)
19.08BIb)
19.08BIIa)
19.08BIIb)14,34
3,54
6,62
1,00
3.34
5,16
1,99
4,24
1,79
2.35
4,12
1.77
6,57
6,76
0
6,76
0
10,49
19,61
6.78
6,78
6,73
0
6,24
5,35
6.52
0
4,76
6,69
16,33
2,99
5,30
4,42
4.68
4,94
2,60
4.69
2,23
3.53217,00
177,00
331,00
50,00
167,00
258,00
99,50
212,00
89,50
117,50
206,00
88,50
328,50
338,00
0
338,00
0
524,50
980,50
339,00
339,00
336,50
0
312,00
267,50
326,00
0
238,00
334,50
816,50
149,50
265,00
221,00
234,00
247,00
130,00
234,50
111,50
176,5015.88
12,96
24,23
3,66
12,22
18.89
7,28
15,52
6,55
8,60
15,08
6,48
24,05
24,74
0
24,74
0
38.39
71,77
24,81
24,81
24,63
0
22,84
19,58
23,86
0
17,42
24,49
59,77
10,94
19.40
16,18
17,13
18,08
9,52
17,17
8,16
12,9224,11
19,66
36,77
5,55
18,55
28,66
11,05
23,55
9,94
13,05
22,88
9,83
36,49
37,55
0
37,55
0
58,26
108,92
37,66
37,66
37.38
0
34,66
29,71
36,21
0
26,44
37,16
90,70
16,61
29,44
24,55
25,99
27,44
14,44
26,05
12.39
19,612713
2213
4138
625
2088
3225
1244
2650
1119
1469
2575
1106
4106
4225
0
4225
0
6556
12256
4238
4238
4206
0
3900
3344
4075
0
2975
.4181
10206
1869
3313
2763
2925
3088
1625
2931
1394
2206217,00
177,00'
331,00
50,00
167,00
258,00
99,50
212,00
89,50
117,50
206,00
88,50
328,50
338,00
.0
338,00
0
524,50
980,50
339,00
339,00
336,50
0
312,00
267,50
326,00
0
238,00
334,50
816,50
149,50
265,00
221,00
234,00
247,00
130,00
234,50
111,50
176,5015,71
12,81
23.96
3,62
12,09
18,68
7,20
15.35
6,48
8,51
14,91
6,41
23,78
24,47
0
24,47
0
37.97
70,99
24,54
24,54
24.36
0
22.59
19.37
23.60
0
17,23
24,22
59,11
10,82
19,19
16,00
16,94
17,88
9,41
16.98
8,07
12,78

Nr.LI11/24 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 27.4.73
Étatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat —Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—IndførendemedlemsstatPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionUC/REBelgique/
BelgiëFrance ItaliaLuxembourg NederlandDeutschland
(BR)
DM FB FF Lit. Flux. Fl.
19.08BIIb)2
19.08BIIc)1
19.08BIIc)2
19.08BIId)1
19.08BIId)2
19.08BIIIa)1
19.08BIIIa)2
19.08BIIIb)1
19.08BIIIb)2
19.08BIIIc)1
19.08BIIIc)2
19.08BIVa)1
19.08BIVa)2
19.08BIVb)1
19.08BIVb)2
•19.08BVa)
19.08BVb)
21.01AII
21.01BII
21.06AIIa)
21.06AIIb)19,68
4,05
20,20
4,83
20.98
3,90
24.09
4.68
20,83
5,99
25,07
5,58
16,34
5,80
21,33
6.69
6.65
3.05
5,46
0
0
2,93
5,35
7.06
2,68
1.66
4,71
3.86
14,58
21,65
23,00
52.99
2,04
6,48
47.10
25,55
37,05
47,27
67,71
58,88
35,33
2,23
3,35
4,46
0,73
2,75
3.87
4,98
1,30
3,53
4,65
5,48
2,34
4,57984,00
202,50
1010,00
241,50
1049,00
195,00
1204,50
234,00
1041,50
299,50
1253,50
279,00
817,00
290,00
1066,50
334,50
332,50
152,50
273,00
0
0
146,50
267,50
353,00
134,00
83,00
235,50
193,00
729,00
1082,50
•11-50,00
2649,50
102,00
324,00
2355,00
1277,50
1852,50
2363,50
3385,50
2944,00
1766,40
111,50
167,50
223,00
36,50
137,50
193,50
249,00
65,00
176,50
232,50
274,00
117,00
228,5072,03
14,82
73,93
17,68
76.79
14,27
88.17
17,13
76,24
21,92
91,76
20,42
59.80
21.23
78,07
24,49
24,34
11,16
19,98
0
0
10,72
19,58
25,84
9,81
6,08
17.24
14,13
53,36
79,24
84.18
193,94
7,47
23.72
172,39
93,51
135,60
173,01
247,82
215,50
129,31
8,16
12,26
16,32
2,67
10,07
14,16
18,23
4,76
12,92
17,02
20,06
8,56
16.73109.31
22,49
112,19
26,83
116,53
21,66
133,80
25,99
115,69
33,27
139.24
30,99
90.76
32,21
118,47
37,16
36,94
16,94
30,33
0
0
16,27
29,71
39,21
14,89
9,22
26,16
21,44
80.98
120.25
127,75
294.32
11,33
35.99
261,60
141,91
205,78
262,55
376,07
327,03
196,23
12,39
18,61
24.77
4,05
15,27
21,49
27,66
7,22
19,61
25,83
30,44
13,00
25,3812300
2531
12625
3019
13113
2438
15056
2925
13019
3744
15669
3488
10213
3625
13331
4181
4156
1906
3413
0
0
1831
3344
4413
1675
1038
2944
2413
9113
13531
14375
33119
1275
4050
29438
15969
23156
29544
42319
36800
22081
1394
2094
2788
456
1719
2419
3113
813
2206
2906
3425
1463
2856984,00
202,50
1010,00
241,50
1049,00
195,00
1204,50
234,00
1041,50
299,50
1253,50
279,00
817,00
290,00
1066,50
334,50
332,50
152,50
273,00
0
0
146,50
267,50
353,00
134,00
83,00
235,50
193,00
729,00
1082,50
1150,00
2649,50
102,00
324,00
2355,00
1277,50
1852,50
2363,50
3385,50
2944,00
1766,50
111,50
167,50
223,00
36,50
137,50
193,50
249,00
65,00
176,50
232,50
274,00
117,00
228,5071,24
14,66
73,12
17.48
75,95
14.12
87,21
16,94
75,40
21,68
90,75
20,20
59,15
21,00
77.21
24.22
24,07
11.04
19.77
0
0
10,61
19,37
25,56
9.70
6,01
17.05
13,97
52.78
78,37
83,26
191,82
7,38
23,46
170,50
92.49
134,12
171,12
245,11
213,15
127,89
8,07
12.13
16,15
2,64
9,96
14,01
18,03
4.71
12,78
16.83
19.84
8,47
16,5421.07AI
21.07AII
21.07AIII
21.07BI
21.07BIIa)
21.07BIIb)
21.07CI
21.07CIIa)
21.07CIIb)
21.07DIa)1
21.07DIa)2
21.07DIb)1
21.07DIb)2
21.07DIb)3
21.07DIIa)1
21.07DIIa)2
21.07DIIa)3
21.07DIIa)4
21.07DIIb)
21.07E
21.07FIa)2aa)
21.07FIa)2bb)
21.07FIa)2cc)
21.07FIb)1
21.07FIb)2aa)
21.07FIb)2bb)
21.07FIb)2cc)
21.07FIc)1
21.07FIc)2aa)
21.07FIc)2bb)
21.07FIc)2cc)
21.07FId)1
21.07Fld)2aa)

27.4.73 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L111/25
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat -
importatore ■—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat—Statomembro
UC/REBelgique/
België
FBDeutschland
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxembourg
Flux.Nederland
Fl.
5,41
4,17
5,28
4,95
11,78
14,01
15,12
16,24
12,51
14,53
15,64
13,08
15.31
16,15
14,12
16,07
15,68
23.55
25,78
26,90
24,28
.26,30
24,85
26,81
25,90
26,73
26,68
35,33
37.56
36,06
37,48
36,63
52,99
53,55
53,51
67,28
69,51
68.32
69,99
69,62
103,61
104,89
104,65
104,85
133,21
133,74
161,47
2,56
4,05
8,18
0
0
0
0270,50
208,50
264,00
247,50
589,00
700,50
756,00
812,00
625,50
726,50
782,00
654,00
765,50
807,50
706,00
803,50
784,00
1177,50
1289,00
1345,00
1214,00
1315,00
1242,50
1340,50
1295,00
1336,50
1334,00
1766,50
1878,00
1803,00
1874,50
1831,50
2649,50
2677,50
2675,50
3364,00
3475,50
3416,00
3499,50
3481,00
5180,50
5244,50
5232,50
5242,50
6660,50
6687,00
8073,50
128,00
202,50
409,00
0
0
0
019,80
15,26
19,32
18,12
43,11
51,28
55.34
59.44
45,79
53.18
57,24
47,87
56,03
59.11
51,68
58.82
57,39
86.19
94.35
98.45
88,86
96,26
90,95
98.12
94,79
97.83
97,65
129,31
137,47
131.98
137,21
134,07
193,94
195.99
195,85
246,24
254,41
250,05
256,16
254,81
379,21
383,90
383,02
383,75
487,55
489,49
590,98
9,37
14,82
29,94
0
0
0
030,05
23,16
29,33
27,49
65,43
77,81
83,98
90,20
69.48
80,70
86,87
72,65
85,03
89,70
78,43
89,26
87,09
130,80
143,19
149,41
134,86
146,08
138,02
148,91
143,85
148,46
148,19
196,23
208,62
200,28
208,23
203,45
294,32
297,43
297,20
373,69
386,07
379,46
388,74
386,68
575,47
582,58
581,25
582,36
739,87
742,82
896,84
14,22
22.49
45,43
0
0
0
03381
2606
3300
3094
7363
8756
9450
10150
7819
9081
9775
8175
9569
10094
8825
10044
9800
14719
16113
16813
15175
16438
15531
16756
16188
16706
16675
22081
23475
22538
23431
22894
33119
33469
33444
42050
43444
42700
43744
43513
64756
65556
65406
65531
83256
83588
100919
1600
2531
5113
0
0
0
019,58
15.10
19.11
17,92
42,64
50.72
54.73
58,79
45,29
52.60
56,62
47,35
55,42
58,46
51,11
58,17
56,76
85,25
93,32
97,38
87,89
95,21
89,96
97,05
93,76
96,76
96,58
127,89
135,97
130.54
135,71
132,60
191.82
193,85
193,71
243.55
251,63
247,32
253,36
252,02
375,07
379,70
378.83
379,5b
482,22
484,14
584,52
9,27
14,66
29.61
0
0
0
021.07FId)2bb)
21.07FIe)1
21.07FIe)2
21.07FIf)
21.07FIIa)1
21.07FIIa)22aa)
21.07FIIa)2bb)
21.07FIIa)2cc)
21.07FIIb)1
21.07FIIb)2aa)
21.07FIIb)2bb)
21.07FIIc)1
21.07FIIc)2aa)
21.07FIIc)2bb)
21.07FIId)1
21.07FIId)2
21.07FIIe)
21.07FIIIa)1
21.07FIIIa)2aa)
21.07FIIIa)2bb)
21.07FIIIb)1
21.07FIIIb)2
21.07FIIIc)1
21.07FIIIc)2
21.07FIIId)1
21.07FIIId)2
21.07FIIIe)
21.07FIVa)1
21.07FIVa)2
21.07FIVb)1
21.07FIVb)2
21.07FIVc)
21.07FVa)1
21.07FVa)2
21.07FVb)
21.07FVIa)1
21.07FVIa)2
21.07FVIb)1
21.07FVIb)2
21.07FVIc)
21.07FVIIa)1
21.07FVIIa)2
21.07FVIIb)1
21.07FVIIb)2
21.07FVIIIa)
21.07FVIIIb)
21.07FIX
22.02BI
22.02BII
22.02BIII
29.04CII
29.04CIIIa)1
29.04CIIIa)2
29.04CIIIb)1270,50
208,50
264,00
247,50
589,00
700,50
756,00
812,00
625,50
726,50
782,00
654,00
765,50
807,50
706,00
803,50
784,00
1177,50
1289,00
1345,00
1214,00
1315,00
1242,50
1340,50
1295,00
1336,50
1334,00
1766,50
1878,00
1803,00
1874,50
1831,50
2649,50
2677,50
2675,50
3364,00
3475,50
2416,00
3499,60
3481,00
5180,50
5244,50
5232,50
5242,50
6660,50
6687,00
8073,50
128,00
202,50
409,00
0
0
0
0

Nr.L111/26 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 27.4.73
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat-
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat-Statomembro
UC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
29.04CIIIb)2 0 0 0 0 0 0 0
35.05A 0 0 0 0 0 0 0
35.05BI 0 0 0 0 0 0 0
35.05BII 0 0 0 0 0 0 0
35.05BIII 0 0 0 0 0 0 0
35.05BIV 0 0 0 0 0 0 0
38.12AIa) 0 0 0 0 0 0 0
38.12AIb) 0 0 0 0 0 0 0
38.12AIc) 0 0 0 0 0 0 0
38.12AId) 0 0 0 0 0 0 0

Nr.L111/27 27.4.73 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
ANNEXEIIIA-ANNEXIIIA-ANHANGIIIA-ALLEGATO IIIA-BIJLAGEIIIA-BILAGIIIA
Montantscompensatoires (par100kgpoidsnet)applicablesàcompterdu1eravril1973jus­
qu'au30juin1973inclusàl'importationauDanemarkenprovenanced'Irlande.
Compensatory amounts(per100kgnetweight)tobeleviedfrom1April1973uptoandincluding
30June1973onimportationintoDenmarkfromIreland.
BeiderEinfuhrausIrlandinDänemarkzuerhebendeAusgleichsbeträge (pro100kgEigenge­
wicht),anwendbarvom1.April1973bis30.Juni1973.
Importicompensativi (di100kgpesonetto)dariscuotereall'importazione nellaDanimarcain
provenienzadall'Irlandavalididal1°aprile1973al30giugno1973incluso.
Compenserende bedragen(per100kgnettogewicht )teheffenvan1april1973t/m30juni1973
bijinvoerinDenemarkenvanuitIerland.
Udligningsbeløb (pr.100kgnettovægt),derskalanvendesfra1.april1973tilogmed30.juni
1973vedindførseltilDanmarkfraIrland.
Étatmembreimportateur—
ImportingMember.State—
EinführenderMitgliedstaat—
Statomembroimportatore—
Invoerende Lid-Staat—
IndførendemedlemsstatÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
EinführenderMitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
IndførendemedlemsstatPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionDanmark Danmark
R.E./100kgDkr/100kg R.E./100kgDkr/100kg
18.06DIIá)2
18.06DIIb)1
18.06DIIb)2aa)
18.06DIIb)2bb)1,82
3,84
2,70
3,8413,79
29,10
20,46
29,10
1806DIIc)1Régimedun°21.07FVIåIX
RegelunginTarifnummer
21.07FVIbisIX
Vedereregimen.21.07Fda
VIaIX
Regelingvanpost21.07FVJ
totIX
Régimedun°21.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer
21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07F
daVIaIX18.06DIIc217.04BI
17.04BII
17.04C
17.04DIa)
17.04DIb)I
17.04DIb)2
17.04DIb)3aa)
17.04DIb)3bb)
17.04DIb)4
17.,04DIb)5
17.04DIb)6
17.04D1b)7
17.04DIb)8
17.04DIIa)
17.04DIIb)1
17.04DIIb)2
17.04DIIb)3
17.04DIIb)4
18.06AI
18.06AII
18.06AIII
18.06BI
18.06BIIa)
18.06BIIb)
18.06CI
18.06CIIa)1
18.06CIIa)2
1806CIIb)I,
18.06CIIb)2
18.06CIIb)3
18.06CIIb)4
18.06DIa)
18.06DIb)
18.06DIIa)11,32
1,60
1,88
0
0,57
0,80
1,03
1,03
1,25
1,48
1,71
1,94
2,17
0,85
1.42
1,76
2,01
2,16
1,37
1.71
2,28
0,57
1.43
1,94
0,94
1,03
1,25
1.72
1,93
2,08
2,33
0
0
1,8210,00
12,13
14,25
0
4,32
6,06
7,81
7,81
9,47
11,22
12,96
14,70
16,44
6,44
10,76
13,34
15,23
16.37
10.38
12,96
17,28
4,32
10,84
14,70
7,12
7,81
9,47
13,03
14,63
15,76
17,66
0
0
13,79Regelingvanpost21.07FVI
totIX
19.01A
19.01B1,21
0,98
1,15
0
1,03
1,82
0
1,39
0
0,55
0
0,78
0
0,34
09,17
7,43
8,72
0
7,81
13,79
0
10,53
0
4,17
0
5,91
0.
2,58
019.02A
19.02BIa)1
19.02BIa)2aa)
1902BIa)2bb)
19.02BIb)1
19.02Bib)2
19.02BIc)1
19.02BIc)2
19.02BId)1
19.02BId)2
19.02BIe)1
19.02BIe)2
19.02BIf)1
V

Nr.L111/28 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 27.4.73
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
EinführenderMitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførende medlemsstatPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
EinführenderMitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførende medlemsstat
Danmark Danmark
R.E./100kgIDkr/100kg R.E./100kgjDkr/100kg
19.02BIf)2
19.02BIg)
19.02BIIa)
19.02BIIb)
19.03A
19.03BI
19.03BII
19.04
19.05A
19,05B
19.05C
19.06
19.07A
19.07B
19.07C
19.07DI
19.07DII
19.08AI
19.08AII
19.08AIII
19.08BIa)
19,08BIb)
19.08BIIa)
19.08BIIb)1
19.08BIIh)2
19.08BIIc)1
19.08BIIc)2
19.08BIId)1
19.08BIId)2
19.08BIIIa)1
19.08BIIIa)2
19.08BIIIb)1
19.08BIIIb)2
19.08BIIIc)1
19.08BIIIc)2
19.08BIVa)1
19.08BIVa)2
19.08BIVb)1
19.08BIVb)2
19.08BVa)
19.08BVb)
21.01AII
21.01BII
21.06AIIa)
21.06AIIb)
21.07AI
21.07AII
21.07AIII
21.07BI
21.07BIIa)
21.07BIIb)
21.07CI
21.07CIIa)
21.07CIIb)0,34
0
1,76
1,63
1,71
1,71
1,02
0
4,90
0
2,09
0
2,31
0
0
0
0
1,23
1,52
1,81
1,14
2,05
0
0,57
2,18
0,80
2,41
1,14
2,75
0
2,01
0,34
1,95
0,91
2,81
0
1,07
0,34
1,84
0
0
0,85
1,51
0
0
2,30
0
1,78
0,68
0,42
1,19
0,57
1,43
1,942,58
0
13.34
12.35
12,96
12,96
7,73
0
37,13
0
15,84
0
17.51
0
0
0
0
9,32
11.52
13,72
8,64
15,54
0
4,32
16,52
6,06
18,26
8,64
20,84
0
15,23
2,58
14,78
6,90
21,30
0
8,11
2,58
13,94
0
0
6,44
11,44
0
0
17,43
0
13,49
5,15
3,18
9,02
4,32
10,84
14,7021.07DIa)1
21.07DIa)2
21.07DIb)1
21.07DIb)2
21.07DIb)3
21.07DIIa)1
21.07DIIa)2
21.07DIIa)3
21.07DIIa)4
21.07DIIb)
21.07E
21.07FIa)2aa)
21.07FIa)2bb)
21.07FIa)2cc)
21.07FIb)1
21.07FIb)2aa)
21.07FIb)2bb)
21.07FIb)2cc)
21.07FIc)1
21.07FIc)2aa)
21.07FIc)2bb)
21.07FIc)2cc)
21.07FId)1
21.07FId)2aa)
21.07FId)2bb)
21.07FIe)1
21.07FIe)2
21,07FIf)
21.07FIIa)1
21.07FIIa)2aa)
21.07FIIa)2bb)
21.07FIIa)2cc)
21.07FIIb)1
21.07FIIb)2aa)
21.07FIIb)2bb)
21.07FIIc)1
21.07FIIc)2aa)
21.07FIIc)2bb)
21.07FIId)1
21.07FIId)2
21.07FIIe)
21.07FIIIa)1
21.07FIIIa)2aa)
21.07FIIIa)2bb)
21.07FIIIb)1
21.07FIIIb)2
21.07FIIIc)1
21.07FIIIc)2
21.07FIIId)1
21.07FIIId)2
21.07FIIIe)
21.07FIVa)1
21.07FIVa)2
21.07FIVb)10
3,83
0
0,47
3,40
0
0
0
0
4,25
2.55
0
0
0
0,32
0
0
0
0,57
0,57
0,57
0,57
1,03
1,03
1,03
1,82
1,82
2,17
0,85
0,85
0,85
0,85
1,17
1,08
1,08
1,42
1,42
1,42
1,88
1,88
2.56
1,70
1,70
1,70
2,02
1,93
2,27
2,27
2,73
2,73
3,07
2,55
2,55
2,870
29,02
0
3,56
25,77
0
0
0
0
32,21
19,32
0
0
0
2.43
0
0
0
4,32
4,32
4,32
4,32
7,81
7,81
7,81
13,79
13,79
16,44
6.44
6,44
6,44
6,44
8,87
8,18
8,18
10,76
10,76
10,76
14,25
14,25
19,40
12,88
12,88
12,88
15.31
14,63
17,20
17,20
20,69
20,69
23,27
19.32
19,32
21,75

27.4.73 Nr.Lil1/29 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
EinführenderMitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
Invoerende Lid-Staat—
IndførendemedlemsstatPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
Einführender Mitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførendemedlemsstat
Danmark Danmark
R.E./100kgDkr/100kg R.E./100kgDkr/100kg
21.07FIVb)2 2,87 21,75 22.02BI 0 0
21.07FIVc) 3,12 23,64 22.02BII 0,48 3,64
21.07FVa)1 3,83 29,02 22.02BIII 0,78 5,91
21.07FVa)2 3,83 29,02 29.04CII 0 0
21.07FVb) 4,05 30,69 2904CIIIa)1 0 0
21.07FVIa)1 6,71 50,85 29.04CIIIa)2 0 0
21.07FVIa)2 6,71 50,85 29.04CIIIb)1 0 0
21.07FVIb)1 7,17 54,34 2904CIIIb)2 0 0
21.07FVIb)2 7,17 54,34 35.05A 0 0
21.07FVIc) 7,74 58,66 35.05BI 0 0
21.07FVIIa)1 10,33 78,28 35.05BII 0 0
21.07FVIIa)2 10,33 78,28 35.05BIII 0 0
21.07FVIIb)1 10,79 81,77 35.05BIV 0 0
21.07FVIIb)2 10,56 80,03 38.12AIa) 0 0
21.07FVIIIa) 13,29 100,72 38.12AIb) 0 0
21.07FVIIIb) 13,51 102,38 38.12Ale) 0 0
21.07FIX 16,10 122,01 38.12AId) 0 0

Nr.L111/30 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 27.4.73
ANNEXEIIIB-ANNEXIIIB-ANHANGIIIB-ALLEGATO IIIB-BI/LAGEIIIB-BILAGIIIB
Montantscompensatoires (par100kgpoidsnet)applicablesàcompterdu1eravril1973jus­
qu'au30juin1973inclusàl'importation auDanemarkenprovenanceduRoyaume-Uni .
Compensatory amounts(per100kgnetweight)tobeleviedfrom1April1973uptoandincluding
30June1973onimportationintoDenmarkfromUnitedKingdom.
BeiderEinfuhrausdemVereinigtenKönigreichinDänemarkzuerhebendeAusgleichsbeträge
(pro100kgEigengewicht ),anwendbarvom1.April1973bis30.Juni1973.
Importicompensativi (di100kgpesonetto)dariscuotereall'importazione nellaDanimarcain
provenienzadalRegnoUnitovalididal1°aprile1973al30giugno1973incluso.
Compenserende bedragen(per100kgnettogewicht )teheffenvan1april1973t/m30juni1973
bijinvoerinDenemarkenvanuithetVerenigdKoninkrijk.
Udligningsbeløb (pr.100kgnettovægt),derskalanvendesfra1.april1973tilogmed30.juni
1973vedindførseltilDanmarkfraDetforendeKongerige.
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
VocedellatariffaÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
Einführender Mitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførende medlemsstat
Tariefnummer
PositionDanmark
R.E./100kg Dkr/100kgPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tariefnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
EinführenderMitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførende medlemsstat
Danmark
R.E./100kgDkr/100kg
6,88
25,36
12,38
25,3652,14
192,19
93,82
192,19
Régimedun°21.07FVIaIX
RegelunginTarifnummer
21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07Fda
VIaIX
Regelingvanpost21.07FV]
totIX
Régimedun°21.07FVIaIX
RegelunginTarifnummer
21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07F
daVIaIX
Regelingvanpost21.07FVI
.totIX17.04BI
17.04BII
17.04C
17.04Dia)
17.04DIb)1
17.04DIb)2
17.04DIb)3aa)
17.04DIb)3bb)
17.04Dlb)4
17.04DIb)5
17.04DIb)6
17.04DIb)7
17.04DIb)8
17.04DIIa)
17.04DIIb)1
17.04DIIb)2
17.04DIIb)3
17.04DIIb)4
18.06AI
18.06AII
18.06AIII
18.06BI
18.06BIIa)
18.06BIIb)
18.06CI
18.06CIIa)1
18.06CIIa)2
18.06CIIb)I
18.06CIIb)2
18.06CIIb)3
18.06CIIb)4
18.06DIa)
18.06DIb)
18.06DIIa)12,54
3,07
7.84
0
1,10
1,53
1,97
3,65
2,41
2.85
3,29
3,72
4,16
5.86
6.96
7.62
7,03
5,85
2.63
3,29
4,38
1,10
7.62
11,14
6,45
1.97
2,41
5.63
7,10
8.64
10,40
0,44
0,44
6,8819.25
23.27
59,41
0
8,34
11.59
14,93
27.66
18.26
21.60
24,93
28,19
31,53
44.41
52,75
57,75
53.28
44,33
19,93
24,93
33,19
8,34
57,75
84.42
48,88
14,93
18,26
42.67
53,81
65,48
78,81
3,33
3,33
52,1418.06DIIa)2
18.06DIIb)1
18.06DIIb)2aa)
18.06DIIb)2bb)
18.06DIIc)1
18.06DIIc)2
19.01A
19.01B
19.02A
19.02BIa)1
19.02BIa)2aa)
19.02BIa)2bb)
19.02BIb)1
19.02BIb)2
19.02BIc)1
19.02BIc)2
19.02BId)1
19.02BId)2
19.02BIe)1
19.02BIe)2
19.02BIf)16,56
5.35
6,25
0,86
2,83
4.36
1,72
4,10
1,94
2,17
3,77
1,49
5,67
5,81
049,71
40,54
47,36
6,52
21,45
33,04
13,03
31,07
14,70
16,44
28,57
11,29
42,97
44,03
0

27.4.73 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L111/31
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
EinführenderMitgliedstaat—
Statomembroimportatore—
Invoerende Lid-Staat—
IndførendemedlemsstatPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
importingMemberState—
Einführender Mitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførendemedlemsstat
Danrçiark Danmark
R.E./lOOkgIDkr/100kg R.E./100kgDkr/100kg
19.02BIf)2
19.02BIg)
1902BIIa)
19.02BIIb)
19.03A
19.03BI
19.03BII
19.04
19.05A
19.05B
19.05C
19.06
19.07A
19.07B
19.07C
19.07DI
19.07DII
19.08AI
19.08AII
1908AIII
19.08BIa)
19.08BIb)
19.08BIIa)
19.08Bilb)1
19.08BIIb)2
19.08BIIc)1
■19.08BIIc)2
19.08BIId)1
19.08BIId)2
1908BIIIa)1
19.08BIIIa)2
19.08BIIIb)1
19.08BIIIb)2
19.08BIIIc)1
19.08BIIIc)2
19.08BIVa)1
1908BIVa)2
19.08BIVb)1
19.08BIVb)2
19.08BVa)
19.08BVb)
21.01AII
21.01BII
21.06AIIa)
21.06AIIb)
21.07AI
21.07AII
21.07AIII
21.07BI
21.07BIIa)
21.07BIIb)
21.07CI
21.07CIIa)
21.07CIIb)5,81
0
6,41
11,52
9,10
9.10
7,75
0
7,86
0
6,63
0
7,41
5,77
14,09
2,58
4,57
4.72
4,69
4,66
2,19
3,94
1,92
3,02
14,12
3,46
14,55
4.11
15,21
3,37
17,24
4,02
15,12
5.12
18,05
4,81
12,21
4,99
15,55
5,77
5.73
4.61
8,24
0
0
3,69
0
9,48
3,60
2,23
6,32
1,10
7.62
11,1444,03
0
48,58
87.30
68,96
68,96
58,73
0
59,57
0
50,24
0
56,16
43,73
106.78
19,55
34,63
35,77
35.54
35.31
16,60
29,86
14.55
22.89
107,01
26,22
110,26
31,15
115,27
25,54
130,65
30,46
114,58
38,80
136.79
36,45
92,53
37,82
117,84
43,73
43,42
34,94
62,45
0
0
27,96
0
71,84
27,28
16.90
47,89
8,34
57,75
84,4221.07DIa)1
2107D1a)2
21.07D1b)1
21.07DIb)2
21.07DIb)3
21.07DIIa)1
21.07DIIa)2
21.07DIIa)3
21.07DIIa)4
21.07DIIb)
21.07E
21.07FIa)2aa)
21.07FIa)2bb)
21.07FIa)2cO
21.07FIb)1
21.07FIb)2aa)
21.07F1b)2bb)
21.07FIb)2cc)
21.07F1c)1
21.07FIc)2aa)
21.07FIc)2bb)
21.07FIc)2cc)
21.07FId)1
21.07FId)2aa)
21.07FId)2bb)
21.07FIe)1
21.07FIe)2
21.07FIf)
21.07FIIa)1
21.07FIIa)2aa)
21.07FIIa)2bb)
21.07FIIa)2cc)
21.07Filib)1
21.07FIIb)2aa)
21.07FIIb)2bb)
21.07FIIc)1
21.07FIIc)2aa)
21.07FIIc)2bb)
21.07FIId)1
21.07FIId)2
21.07FIIe)
21.07FIIIa)1
21.07FIIIa)2aa)
21.07FIIIa)2bb)
21.07FIIIb)1
21.07FIIIb)2
21.07FIIIc)1
21.07FIIIc)2
21.07FIIId)1
2107FIIId)2
2107FIIIe)
21.07FIVa)1
21.07FIVa)2
21.07FIVb)10
26,39
0
3,23
23,46
0
0
0
0
29,32
17,59
1,92
2.89
3.85
0,61
2,36
3,32
4,29
1,10
3,02
3,98
4.70
1,97
3.90
4,62
3,50
4.47
4,16
5.86
7,79
8,75
9.71
6.48
8,23
9,19
6,96
8,88
9,60
7,84
'9,52
9,15
11,73
13,65
14,61
12,34
14,09
12,82
14.51
13,70
14,42
14,36
17,59
19.52
18,210
199,99
0
24,48
177,79
0
0
0
0
222,20
133,30
14.55
21,90
29,18
.4,62
17.88
25,16
32.51
8,34
22.89
30,16
35,62
14,93
29.56
35,01
26.52
33.88
31.53
44,41
59,04
66,31
73,59
49,11
62,37
69,64
52,75
67,30
72,75
59,41
72,15
69,34
88.89
103,44
110,72
93,52
106,78
97,15
109,96
103,82
109,28
108,82
133,30
147,93
138,00

Nr.L111/32 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 27.4.73
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
Einführender Mitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførende medlemsstatPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
EinführenderMitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførende medlemsstat
Danmark Danmark
R.E./100kgDkr/100kg R.E./100kgDkr/100kg
21.07FIVb)2 19,44 147,32 22.02BI 0,44 3,33
21.07FIVc) 18,69 141,64 22,02BII 2,20 16,67
21.07FVa)1 26,39 199,99 22.02BIII 4,25 32,21
21.07FVa)2 26,87 203,63 29.04CII 0 0
21.07FVb) 26,83 203,33 29.04CIIIa)1 0 0
21.07FVIa)1 46,24 350,42 29.04CIIIa)2 0 0
21.07FVIa)2 48,16 364,97 29.04CIIIb)1 0 0
21.07FVIb)1 47,11 357,01 29.04CIIIb)2 0 0
21.07FVIb^2 48,55 367,93 35.05A 0 0
21.07FVIc) 48,21 365,35 35.05BI 0 0
2107FVila)1 71,20 539,58 35.05BII 0 0
21.07FVIIa)2 72,30 547,91 35.05BIII 0 0
21.07FVIIb)1 72,08 546,24 35.05BIV 0 0
21.07FVÌIb)2 72,26 547,61 38.12Ala) 0 0
2107FVIIIa) 91,55 693,79 38.12AIb) 0 0
21.07FVIIIb) 91,98 697,05 38.12Ale) 0 0
21.07FIX 110,96 840,89 38.12Aid) 0 0

27.4.73 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L111/33
ANNEXEIIIC-ANNEXIIIC-ANHANGIIIC-ALLEGATO IIIC~BIJLAGEIIIC-BILAGIIIC
Montantscompensatoires (par100kgpoidsnet)applicablesàcompterdu1eravril1973jus­
qu'au30juin1973inclusàl'importation enIrlandeenprovenanceduDanemark.
Compensatory amounts(per100kgnetweight)tobeleviedfrom1April1973uptoandincluding
30June1973onimportationintoIrelandfromDenmark.
BeiderEinfuhrausDänemarkinIrlandzuerhebendeAusgleichsbeträge (pro100kgEigenge­
wicht),anwendbarvom1.April1973bis30.Juni1973.
Importicompensativi (di100kgpesonetto)dariscuotereall'importazione nell'Irlandainpro­
venienzadallaDanimarcavalididal1°aprile1973al30giugno1973incluso.
Compenserende bedragen(per100kgnettogewicht )teheffenvan1april1973t/m30juni1973
bijinvoerinIerlandvanuitDenemarken .
Udligningsbeløb (pr.100kgnettovægt),derskalanvendesfra1.april1973tilogmed30.juni
1973vedindførseltilIrlandfraDanmark.
Étatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
Einführender Mitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
IndførendemedlemsstatÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
Einführender Mitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
IndførendemedlemsstatPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionIreland lreland
£/100kg U.A./IOOke U.A./luOkg £/100kg
0 018.06DIIa)2
18.06DIIb)1
18.06DIIb)2aa)
18.06DIIb)2bb)
18.06DIIc)1Regimedun°21.07FVIaIX
RegelunginTarifnummer
21.07FVIbisIX
Vedereregimen.21.07Fda
VIaIX
Regelingvanpost21.07FVI
totIX
18.06DIIc)2Regimedun°21.07FVIaIX
RegelunginTarifnummer
21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07F
daVIaIX
Regelingvanpost21.07FVI
totIX
i17.04BI
17.04BII
17.04C
17.04DIa)
17.04DIb)1
17.04DIb)2
17.04DIb)3aa)
17.04DIb)3bb)
17.04DIb)4
17.04DIb)5
17.04DIb)6
17.04DIb)7
17.04DIb)8
17.04DIIa)
17.04DIIb)1
17.04DIIb)2
17.04DIIb)3
17.04DIIb)4
18.06AI
18.06AII
18.06AIII
18.06BI
18.06BIIa)
18.06BIIb)
18.06CI
18.06CIIa)1
18.06CIIa)2
18.06CIIb)1
18.06CIIb)2
18.06CIIb)3
18.06CIIb)4
18.06DIa)
18.06DIb)
18.06DIIa)l0 019.01A
19.01B
19.02A
19.02BIa)1
19.02BIa)2aa)
19.02BIa)2bb)
19.02BIb)1
19.02BIb)2
19.02Bic)1
19.02BIc)2
19.02BId)1
19.02BId)2
19.02BIe)1
19.02BIe)2
19.02BIf)10,40
0,37
00,18
0,17
0

Nr.L111/34 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 27.4.73
Étatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
Einführender Mitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførende medlemsstatÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
Einführender Mitgliedstaat —
Statomçmbroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførende medlemsstatPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionIreland lreland
U.A./100kg £/100kg U.A./100kg £/100kg
0,37 0,17
0
0 0
0,41
1,00
0
0,330,19
0,46
0
0,150,27
0
0,27
0
0,260
0,12
0
0,12
0
0,12
0
0,12
00 0019.02BIf)2
19.02BIg)
19.02B11a)
19.02B11b)
19.03A
19.03BI
19.03BII
19.04
19.05A
19.05B
19.05C
19.06
19.07A
19.07B
19.07C
19.07DI
19.07DU
19.08AI
19.08AII
19.08AIII
19.05BIa)
19.08BIb)
19.08BIIa)
19.08BIIb)1
19.08BIIb)2
!9.08BIJO1
19.08BI1c)2
19.08BIIJ)1
19.08BIId)2
19.08B111a)1
19.08BIIIa)2
19.08BIIIb)1
19.08BIIIb)2
19.08BIIIc)1
19.08BIIIc)2
19.08BIVa)1
19.08BIVa)2
19.08BIVb)1
19.08BIVb)2
19.08BVa)
19.08BVb)
21.01AII
21.01BII
21.06AIIa)
21.06AIIb)
21.07AI
21.07AII
21.07AIII
21.07BI
21.07BIIa)
21.07BIIb)
21.07CI
21.07CIIa)
21.07CIIb)21.07DIa)l
21.07DIa)2
21.07DIb)1
21.07DIb)2
21.07D1b)3
21.07DIIa)1
21.07DIIa)2
21.07DIIa)3
21.07DIIa)4
21.07DIIb)
21.07E
21.07Fla)2aa)
21.07FIa)2bb)
21.07Fla)2cc)
21.07FIb)1
21.07FIb)2aa)
21.07FIb)2bb)
21.07FIb)2cc)
21.07F1c)1
21.07FIc)2aa)
21.07F1c)2bb)
21.07FIc)2cc)
21.07Fld)1
21.07Fld)2a;i)
21.07FId)2bb)
21.07FIe)1
21.07F1t-)2
21.07F1f)
21.07FIIa)1
21.07FIIa)2aj)
21.07FIIa)2bb)
21.07Flia)2cc)
21.07FIIb)1
21.07F11b)2aa)
21.07FIIb)2bb)
21.07FIIc)1
21.07FIIc)2aa)
21.07FIIc)2bb)
21.07FIId)1
21.07FIId)2
21.07FIIe)
21.07FIIIa)1
21.07FIIIa)2aa)
21.07FIIIa)2bb)
21.07FIIIb)1
21.07FIIIb)2
21.07FIIIc)1
21.07FIIIC)2
21.07FIIId)1
21.07FIIId)2
21.07FIIIe)
21.07FIVa)1
21.07FIVa)2
21.07FIVb)10,27
0,16
0,16
0,14
0,13
0,19
0,180,34
0,34
0,31
0,29
0,41
0,38
0
0 0

27.4.73 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L111/35
Étatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
EinführenderMitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførende medlemsstatPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionIreland
U.A./IOOkg £/100kgPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
Einführender Mitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførende medlemsstat
Ireland
U.A./100kg £/100kg
22.02B1
22.02BII
22.02BIII
29.04C11
29.04CIIIa)1
29.04CIJIa)2
29.04CIIIb)1
29.04CIIIb)2
3505X 0 0
35.05BI
35.05BII
35.05BIII
35.05BIV
3812Ala)
33.12AIb)
38.12Ale)
38.12Aid)21.07FIVb)2
21.07FIVc)
21.07FVa)1
21.07FVa)2
21.07FVb)
21.07FVIa)1
21.07FVIa)2
21.07FVIb)1
21.07FVIb)2
21.07FVIc)
21.07FVIIa)I
21.07FVIIa)2
21.07FVIIb)1
21.07FVIIb)1
21.07FVIIIa)
21.07FVIIIb)
21.07FIX0 0

Nr.Lil1/36 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 27.4.73
ANNEXEIIID-ANNEXUID-ANHANGIIID-ALLEGATO IIID-BIJLAGEUID-BILAGIIID
Montantscompensatoires (par100kgpoidsnet)applicablesàcompterdu1eravril1973jus­
qu'au30juin1973inclusàl'importation enIrlandeenprovenanceduRoyaume-Uni .
Compensatory amounts(per100kgnetweight)tobeleviedfrom1April1973uptoandincluding
30June1973onimportationintoIrelandfromUnitedKingdom.
BeiderEinfuhrausdemVereinigtenKönigreichinIrlandzuerhebendeAusgleichsbeträge (pro
100kgEigengewicht ),anwendbarvom1.April1973bis30.Juni1973.
Importicompensativi (di100kgpesonetto)dariscuotereall'importazione nell'Irlanda ,inpro­
venienzadalRegnoUnitovalididal1°aprile1973al30giugno1973incluso.
Compenserende bedragen(per100kgnettogewicht )teheffenvan1april1973t/m30juni1973
bijinvoerinIrelandvanuithetVerenigdKoninkrijk.
Udligningsbeløb (pr.100kgnettovægt),derskalanvendesfra1.april1973tilogmed30.juni
1973vedindførseltilIrlandfraDetforenedeKongerige.
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur —
ImportingMemberState—
Einführender Mitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførendemedlemsstat
Ireland
U.A./lOOkg I£/100kg
17.04BI 1,22 0,56
17.04BII .1,47 0,68
17.04C 5,96 2,75
17.04DIa) 0 0
17.04DIb)1 0,53 0,24
17.04DIb)2 0,74 0,34
17.04DIb)3aa) 0,95 0,44
17.04DIb)3bb) 2,75 1,27
17.04DIb)4 1,16 0,54
17.04DIb)5 1,37 0,63
17.04DIb)6 1,58 0,73
17.04DIb)7 1,79 0,83
17.04DIb)8 2,00 0,92
17.04DIIa) 5,01 2,31
17.04DIIb)1 5,54 2,56
17.04DIIb)2 5,85 2,70
17.04DIIb)3 5,02 2,32
17.04DIIb)4 3,69 1,70
18.06AI 1,26 0,58
18.06AII 1,58 0,73
18.06AIII 2,10 0,97
18.06BI 0,53 0,24
18.06BIIa) 6,19 2,86
18.06BIIb) 9,19 4,25
18.06CI 5,52 2,55
18.06CIIa)1 0,95 0,44
18.06CIIa)2 1,16 0,54
18.06CIIb)1 3,91 1,81
18.06CIIb)2 5,17 2,39
18.06CIIb)3 6,57 3,04
18.06CIIb)4 8,07 3,73
18.06DIa) 0 0
18.06DIb) 0 0
18.06DIIa)1 5,06 2,34Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
EinführenderMitgliedstaat—
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførendemedlemsstat
Ireland
U.A./lOOkg £/100kg
18.06DIIa)2 5,06 2,34
18.06DIIb)1 21,52 9,94
18.06DIIb)2aa) 9,68 4,47
18.06DIIb)2bb)21,52 9,94
Régimedun021.07FVIaIX
RegelunginTarifnummer
21.07FVIbisIX
18.06DIIc)1 Vedereregimen.21.07Fda
VIaIX
Regelingvanpost21.07FVI
.totIX
Régimedun°21.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer
21.07FVIbisIX
18.06DIIc)2 Vedereregimedeln.21.07F
daVIaIX
Regelingvanpost21.07FVI
totIX
19.01A 5,36 2,48
19.01B 4,37 2,02
19.02A 5,10 2,36
19.02BIa)1 0,92 0,43
19.02BIa)2aa) 1,87 0,86
19.02BIa)2bb) 2,60 1,20
19.02BIb)1 1,84 0,85
19.02BIb)2 2,76 1,28
19.02BIc)1 1,80 0,83
19.02BIc)2 1,67 0,77
19.02BId)1 3,91 1,81
19.02B1d)2 0,71 0,33
19.02BIe)1 6,07 2,80
19.02BIe)2 5,84 2,70
19.02BIf)1 0 0

27.4.73 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L111/37
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
Einführender Mitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
Invoerende Lid-Staat—
Indførende medlemsstatPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
Einführender Mitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—■
Indførende medlemsstat
Ireland Ireland
U.A./lOOkg £/100kg U.A./lOOkg £/100kg
5,84
"0
4,68
10,11
7,39
7,39
6.89
0
2,96
0
4,54
0
5.10
6,18
15,09
2,76
4.90
3.60
3,25
2,90
1.05
1,89
2.06
2,59
12,07
2,80
12,28
3.11
12,60
3.61
15,46
3,92
13,41
4,45
15,43
5,15
11,48
4,95
14,00
6,18
5,88
3,76
6,73
0
0
1,39
0
7,70
2,92
1,82
5,14
0,53
6,19
9,192,70
0
2,16
4,67
3,41
3,41
3,18
0
1.37
0
2,10
0
2.36
2,86
6,97
1,28
2,26
1,66
1,50
1.34
0,49
0,87
0,95
1,20
5,58
1.29
5,67
1,44
5,82
1,67
7,14
1,81
6,20
2,06
7,13
2.38
5.30
2,29
6,47
2,86
2,72
1,74
3,11
0
0
0,64
0
3,56
1.35
0,84
2.37
0,24
2,86
4,2521.07DIa)1
21.07DIa)2
21.07DIb)1
21.07DIb)2
21.07DIb)3
21.07DIIa)1
21.07DIIa)2
21.07DIIa)3
21.07DIIa)4
21.07DIIb)
21.07E
21.07FIa)2aa)
21.07FIa)2bb)
21.07FIa)2cc)
21.07FIb)1
21.07FIb)2aa)
21.07FIb)2bb)
21.07FIb)2cc)
21.07FIc)1
21.07FIc)2aa)
21.07FIc)2bb)
21.07FIc)2cc)
21.07FId)1
21.07FId)2aa)
21.07FId)2bb)
21.07FIe)1
21.07FIe)2
21.07FIf)
21.07FIIa)1
21.07FIIa)2aa)
21.07FIIa)2bb)
21.07FIIa)2cc)
21.07FIIb)1
21.07FIIb)2aa)
21.07FIIb)2bb)
21.07FIIc)1
21.07FIIc)2aa)
21.07FIIc)2bb)
21.07FIId)1
21.07FIId)2
21.07FIIe)
21.07FIIIa)1
21.07FIIIa)2aa)
21.07FIIIa)2bb)
21.07FIIIb)1
21.07FIIIb)2
21.07FIIIc)1
21.07FIIIc)2
21.07FIIId)1
21.07FIIId)2
21.07FIIIe)
21.07FIVa)1
21.07FIVa)2
21.07FIVb)10
22,56
0
2,76
20,06
0
0
0
0
25,07
15,04
2,06
3,09
4,12
0,29
2,27
3.30
4,33
0,53
2.59
3,62
4,39
0,95
3,01
3,78
1,68
2,71
2,00
5,01
7,08
8,11
9,14
5.31
7,29
8.32
5,54
7.60
8,37
5,96
7,76
6,59
10.03
12.09
13,12
10,32
12,30
10,55
12,36
10,97
11,75
11,29
15.04
17.10
15,340
10,42
0
1,28
9,27
0
0
0
0
11,58
6,95
0,95
1,43
1,90
0,13
1.05
1,52
2,00
0,24
1,20
1.67
2.03
0,44
1,39
1,75
0,78
1,25
0,92
2,31
3,27
3,75
4,22
2,45
3,37
3,84
2,56
3,51
3,87
2,75
3,59
3.04
4,63
5,59
6.06
4,77.
5.68
4,87
5,71
5,07"
5,43
5,22
6,95
7,90
7,0919.02BIf)2
19.02BIg)
19.02BIIa)
19.02BIIb)
19.03A
19.03BI
19.03BII
19.04
19.05A
19.05B
19.05C
19.06
19.07A
19.07B
19.07C
19.07DI
19.07DII
19.08AI
19.08AII
19.08AIII
19.08BIa)
19.08BIb)
19.08BIIa)
19.08BIIb)1
19.08BIIb)2
19.08BIIc)1
19.08BIIc)2
19.08BIId)1
19.08BIId)2
19.08BIIIa)1
19.08BIIIa)2
19.08BIIIb)1
19.08BIIIb)2
19.08BIIIc)1
19.08BIIIc)2
19.08BIVa)1
19.08BIVa)2
19.08BIVb)1
19.08BIVb)2
19.08BVa)
19.08BVb)
21.01AII
21.01BII
21.06AIIa)
21.06AIIb)
21.07AI
21.07AII
21.07AIII
21.07BI
21.07BIIa)
21.07BIIb)
21.07C1
21.07CIIa)
21.07CIIb)

Nr.L111/38 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 27.4.73
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
Einführender Mitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
Invoerende Lid-Staat—
IndførendemedlemsstatPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
Einführender Mitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførendemedlemsstat
Ireland Ireland
U.A./100kg £/100kg U.A./IOOkg £/100kg
21.07FIVb)2 16,66 7,70 22.02BI 0 0
21.07FIVc) 15,57 7,19 22.02BII 1,71 0,79
21.07FVa)1 22,56 10,42 22.02BIII 3,47 1,60
21.07FVa)2 23,08 10,66 29.04CII 0 0
21.07FVb) 22,77 10,52 29.04CIIIa)1 0 0
21.07FVIa)1 39,53 18,26 29.04CIIIa)2 0 0
21.07FVIa)2 41,59 19,22 29.04CIIIb)1 0 0
21.07FVIb)1 39,95 18,46 29.04CIIIb)2 0 0
21.07FVIb)2 41,49 19,17 35.05A 0 0
21.07FVIc) 40,47 18,70 35.05BI 0 0
21.07FVIIa)1 60,87 28,12 35.05BII 0 0
21.07FVIIa)2 62,05 28,67 35.05BIII 0 0
21.07FVIIb)1 61,29 28,32 35.05BIV 0 0
21.07FVIIb)2 61,74 28,53 38.12Ala) 0 0
21.07FVIIIa) 78,26 36,16 38.12Alb) 0 0
21.07FVIIIb) 78,47 36,25 38.12Ale) 0 0
21.07FIX 94,86 43,83 38.12Aid) 0 0

27.4.73 Nr.L111/39 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
ANNEXE 111E/F—ANNEXIIIE/F-ANHANGIIIE/F-ALLEGATO IIIE/F-BIJLAGEIIIE/F—BILAGIIIE/F
Lesmontantscompensatoires applicablesàl'importation dansleRoyaume-Uni enprovenance
duDanemarketdel'Irlandesontfixésà0.
Thecompensatory amountsapplicableonimportationintotheUnitedKingdomfromDenmark
andIrelandarefixedat0.
DiebeiderEinfuhrausDänemarkundIrlandindasVereinigteKönigreichanwendbaren Aus­
gleichsbeträge sindauf0festgesetzt.
Gliimporticompensatividariscuotereall'importazione nelRegnoUnitoinprovenienzadalla
Danimarca edall'Irlanda sonofìssatia0.
Decompenserende bedragenbijinvoerinhetVerenigdKoninkrijkvanuitDenemarkenenIerland
zijnop0vastgesteld.
Udligningsbeløbene vedindførseltilDetforenedeKongerigefraDanmarkogIrlandfastsættes
til0.

Nr.L111/40 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 27.4.73
ANNEXEIV-ANNEXIV-ANHANGIV-ALLEGATO IV-BIJLAGEIV-BILAGIV
Montantsdesélémentsmobiles(par100kgoucwtpoidsnet)applicablesàcompterdu1eravril
1973jusqu'au30juin1973inclusàl'importationdanslesnouveauxÉtatsmembresenprovenance
despaystiers.
Amountsofthevariablecomponents (per100kgorcwtnetweight)tobeleviedonimportation
intothenewMemberStatesfromthirdcountries,applicablefrom1April1973uptoandin­
cluding30June1973.
BeiderEinfuhrausdrittenLändernindieneuenMitgliedstaaten zuerhebendebeweglicheTeil­
beträge(pro100kgodercwtEigengewicht),anwendbarvom1.April1973bis30.Juni1973.
Importideglielementimobili(da100kgocwtpesonetto)dariscuotereall'importazione nei
nuoviStatimembriinprovenienzadaipaesiterzi,valididal1°aprile1973al30giugno1973
incluso.
Variabeleelementen (per100kgofcwtnettogewicht),teheffenvan1april1973t/m30juni
1973bijinvoerindenieuweLid-Statenvanuitderdelanden.
Variableelementer(pr.100kgellercwtnettovægt),derskalanvendesfra1.april1973tilogmed
30.juni1973vedindførseltildenyemedlemsstater fratredjelande .
Positiontarifaire
CommonCustoms
Tariffnumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat—Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat
Danmark Ireland UnitedKingdom
R.E./100kgDkr/100kgU.A./100kg£/100kgU.A./100kg jf/cwt.
3,02
3,65
13,01
0
1,30
1,82
2,34
3,81
2,86
3,39
3,91
4,43
4,95
10,67
11,97
12,75
11,13
8,43
3,12
3,91
5,21
3,86
13,31
19,71
11,74
2,34
2,86
8,73
11,40
14,3422,89
27.66
98,59
0
9,85
13,79
17,73
28,87
21.67
25,69
29.63
33,57
37,51
80,86
90,71
96.62
84,35
63,89
23.64
29.63
39,48
29,25
100,87
149,37
88,97
17,73
21,67
66,16
86,39
108,671,70
2,05
11,14
0
0,73
1,02
1,32
2,90
1,61
1,90
2,20
2,49
2,78
9,82
10,55
10,99
9,12
6,27
1,76
2,20
2,93
3,29
11,88
17,77
10,80
1,32
1,61
7,01
9,47
12,260,79
0,95
5,15
0
0,34
0,47
0,61
1.34
0,74
0,88
1,02
1,15
1,28
4,54
4,87
5,08
4,21
2,90
0,81
1,02
1.35
1,52
5,49
8,21
4,99
0,61
0,74
3,24
4,38
5,660,48
0,58
5,18
0
0
0,29
0,37
0,37
0,46
0,54
0,62
0,70
0,79
4,80
5,01
5,14
4,10
2,58
0,50
0,62
0,83
2,76
5.69
8,57
5,28
0,37
0,46
3,10
4,30
5.7017.04BI
17.04BII
17.04C
17.04DIa)
17.04DIb)1
17.04DIb)2
17.04DIb)3aa)
17.04DIb)3bb)
17.04DIb)4
17.04DIb)5
17.04DIb)6
17.04DIb)7
17.04DIb)è
17.04DIIa)
17.04DIIb)1
17.04DIIb)2
17.04DIIb)3
17.04DIIb)4
18.06AI
18.06AII
18.06AIII
18.06BI
18.06BIIa)
18.06BIIb)
18.06Cl
18.06CIIa)1
18.06CIIa)2
18.06CIIb)1
18.06CIIb)2
18.06CIIb)30,11
0,14
.1,22
0
0
0,07
0,09
0,09
0,11
0,13
0,15
0,16
0,19
1,13
1,18
1,21
0,96
0,61
0,12
0,15
0,19
0,65
1,34
2,01
1,24
0,09
0,11
0,73
1,01
1,34

27.4.73 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L111/41
Étatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat —Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—IndførendemedlemsstatPositiontarifaire
CommonCustoms
Tariffnumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionDanmark Ireland UnitedKingdom
R.E./lOOkgDkr/100kgU.A./100kg£/100kgU.A./100kg £/CWt.
18.06CIIb)4
18.06DIa)
18.06DIb)
18.06DIIa)1
18.06DIIa)2
18.06DIIb)1
18.06DIIb)2aa)
18.06DIIb)2bb)17,54
18,41
18,41
11,14
11,14
45,86
21,00
45,86132,92
139,52
139,52
84,42
84,42
347,54
159,14
347,5415,21
18,18
18,18
9,32
9,32
42,02
18,30
42,027,03
8,40
8,40
4,31
4,31
19,41
8,45
19,417,14
17,97
17,97
4,26
4,26
20,50
8,62
20,501,68
4,22
4,22
1,00
1,00
4,81
2,02
4,81
18.06DIIc)1Regimeduno21.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer 21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
Regelingvanpost21.07FVItotIX
Régimeduno21.07FVIaIX
RegelunginTarifnummer 21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
Regelingvanpost21.07FVItotIX18.06DIIc2
19.01A
19.01B
19.02A
19.02BIa)1
19.02BIa)2aa)
19.02BIa)-2bb)
19.02BIb)1
19.02BIb)2
19.02BIc)1
19.02BIc)2
19.02BId)1
19.02BId)2
19.02BIe)1
19.02BIe)2
19.02BIf)1
19.02BIf)2
19.02BIg)
19.02BIIa)
19.02BIIb)
19.03A
19.03BI
19.03BII
19.04
19.05A
19.05B
19.05C
19.06
19.07A
19.07B
19.07C
19.07DI
19.07DII
19.08AI
19.08AII
19.08AIII
19.08BIa)
19.08BIb)
19.08BIIa)2,65
2,16
5,19
0,75
3,09
4,91
1,49
3,78
1,26
1,99
3,04
1,77
4,93
5,26
0
5,26
0
9.68
17,33
4,96
4.96
4.97
0
6,24
0
3,85
0
4,76
5,02
12,25
2,24
3.97
3.98
4,35
4,72
2,60
4.69
1,6720,08
16,37
39,33
5,68
23,42
37,21
11,29
28.65
9,55
15.08
23,04
13,41
37,36
39,86
0
39,86
0
73,36
131,33
37,59
37,59
37.66
0
47,29
0
29,18
0
36,07
38,04
92,83
16,98
30.09
30,16
32,97
35,77
19,70
35,54
12,661.45
1,18
4,03
0,81
2,13
3,15
1,62
2,43
1,12
1,49
3,18
1,00
5.33
5,29
0
5.29
0
7,95
15,91
3,25
3,25
4,11
0
1.34
0
1,76
0
2.46
5,43
13,26
2,42
4.30
2,86
2,91
2,97
1,46
2,64
1,810,67
0,55
1,86
0,37
0,98
1.46
0,75
1,12
0,52
0,69
1.47
0,46
2,46
2,44
0
2,44
0
3,67
7,35
1,50
1.50
1,90-
0•::
0,62r
0 :
0,81
0:
1,14
2.51
6,13
1,12
1,99
1,32•
1,34
1,37
0,67
1,22
0,840
0
1,48
0
0,37
0,66
0
0,41
0
0
0
0,28
0
0
0
0
0
3,34
6,21
0
0
10
I0
;o
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0,37
0,54
0,41
0,75
00
0
0,35
0
0,09
0,15
0
0,10
0
0
0
0,07
;0
.0,
0
0
0
0,78
1,46
0
0
0
0.
0
0
0
0
0
0
0
0t
o'
0
0,09
0,13
0,10
0,18
0

Nr.L111/42 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 27.4.73
Positiontarifaire
CommonCustoms
Tariffnumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtat,membreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat—Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat
Danmark Ireland UnitedKingdom
R.E./100kgDkr/100kgU.A./100kg£/100kgU.A./100kg £/cwt.
19.08BTIb)1 2,98 22,58 2,54 1,17 0 0
19.08B11b)2 17,03 129,06 14,98 6,92 3,16 0,74
19.08BIIc)1 3,50 26,52 2,84 1,31 0,29 0,07
19.08BIIc)2 17,55 133,00 15,28 7,06 3,24 0,76
19.08BIId)1 4,28 32,44 3,27 1,51 0,41 0,10
19.08BIId)2 18,33 138,91 15,71 7,26 3,37 0,79
19.08BIIIa)1 2,93 22,20 3,17 1,46 0 0
19.08BIIIa)2 20,49 155,28 18,72 8,65 3,69 0,87
19.08BIIIb)1 3,71 28,12 3,61 1,67 0 0
19.08BIIIb)2 17,76 134,59 16,05 7,42 3,08 0,72
19.08BIIIc)1 5,01 37,97 4,34 2,01 0,33 0,08
19.08BIIIc)2 21,69 164,37 19,06 8,81 3,98 0,93
19.08BIVa)1 4,18 31,68 4,53 2,09 0 0
19.08BIVa)2 13,55 102,69 12,82 5,92 1,97 0,46
19.08BIVb)1 4,55 34,48 4,51 2,08 0 0
19.08BIVb)2 18,07 136,94 16,52 7,63 3,04 0,71
19.08BVa) 5,02 38,04 5,43'2,51 0 0
19.08BVb) 5,12 38,80 5,27 2,43 0 0
21.01AII 1,86 14,10 1,02 0,47 0 0
21.01BII 3,33 25,24 1,82 0,84 0 0
21.06AIIa) 0 0 0 0 0 0
21.06AIIb) 0 0 0 0 0 0
21.07AI 2,93 22,20 0,63 0,29 0 0
21.07AII 0 0 0 0 0 0
21.07AIII 5,17 39,18 3,39 1,57 0 0
2107BI 1,96 14,85 4,29 0,60 0 0
21.07BIIa) 1,22 9,25 0,80 0,37 0 0
21.07BIIb) 3,45 26,15 2,26 1,04 0 0
21.07CI 3,86 29,25 3.29 1,52 2,76 0,65
21.07CIIa) 13,31 100,87 11,88 5,49 5,69 1,34
21.07CIIb) 19,71 ■149,37 17,77 8,21 8,57 2,01
21.07DIa)1 23,00 174,30 23,00 10,63 23,00 5,40
21.07DIa)2 48,01 363,83 44,18 20,41 21,62 5,07
21.07DIb)1 2,04 15,46 ¿,04 0,94 2,04 0,48
2107DIb)2 5,87 44,48 5,40 2,49 2,64 0,62
21.07DIb)3 42,67 323,37 39,27 18,14 19,22 4,51
21.07DIIa)1 25,55 193,63 25,55 11,80 25,55 6,00
21.07DIIa)2 37,05 280,78 37,05 17,12 37,05 8,70
21.07DIIa)3 47,27 358,23 47,27 21,84 47,27 11,10
2107DIIa)4 67,71 513,13 67,71 31,28 67,71 15,89
21.07DIIb) 53,34 404,23 49,09 22,68 24,02 5,64
21.07E 32,00 242,51 29,45 13,61 14,41 3,38
21.07FIa)2aa) 1,67 12,66 1,81 0,84 0 0
21.07FIa)2bb) 2,51 19,02 2,72 1,26 0 0
21.07FIa)2cc) 3,35 25,39 3,62 1,67 0 0
21.07FIb)1 0,73 5,53 0,41 0,19 0 0
21.07FIb)2aa) 2,19 16,60 2,10 0,97 0 0
21.07FIb)2bb) 3,03 22,96 3,01 1,39 0 0
21.07FIb)2cc) 3,87 29,33 3,91 1,81 0 0
21.07FIc)1 1,30 9,85 0,73 0,34 0 0
21.07FIc)2aa) 2,98 22,58 2,54 1,17 0 0
21.07FIc)2bb) 3,81 28,87 3,45 1,59 0 0
21.07FIc)2cc) 4,44 33,65 4,13 1,91 0 0
21.07FId)1 2,34 17,73 1,32 0,61 0,37 0,09
21.07FId)2aa) 4,02 30,46 3,13 1,45 0,37 0,09

27.4.73 Nr.L111/43 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
Positiontarifaire
CommonCustomsÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat —Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat
Tariffnumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionDanmark Ireland UnitedKingdom
R.E./100kgDkr/100kgU.A./100kg£/100kgU.A./100kg £/cwt.
21.07FId)2bb) 4,64 35,16 3,81 1,76 0,37 0,09
21.07FIe)1 4,17 31,60 2,34 1,08 0,66 0,15
21.07FIe)2 5,00 37,89 3,25 1,50 0,66 0,15
21.07FIf) 4,95 37,51 2,78 1,28 0,79 0,19
21.07FIIa)1 10,67 80,86 9,82 4,54 4,80 1,13
21.07FIIa)2aa) 12,34 93,52 11,63 5,37 4,80 1,13
21.07FIIa)2bb) 13,18 99,88 12,53 5,79 4,80 1,13
21.07FIIa)2cc) 14,01 106,17 13,44 6,21 4,80 1,13
21.07FIIb)1 11,40 86,39 10,23 4,73 4,92 1,15
21.07FIIb)2aa) 12,86 97,46 11,92 5,51'4,89 1,15
21.07FIIb)2bb) 13,70 103,82 12,83 5,93 4,89 1,15
21.07FIIc)1 11,97 90,71 10,55 4,87 5,01 1,18
21.07FIIc)2aa) 13,64 103,37 12,36 5,71 5,01 1,18
21.07FIIc)2bb) 14,27 108,14 13,04 6,02 5,01 1,18
21.07FIId)1 13,01 98,59 11,14 5,15 5,18 1,22
21.07FIId)2 14,48 109,73 12,72 5,88 8,18 1,22
21.07FIIe) 14,57 110,42 12,01 5,55 5,43 1,27
21.07FIIIa)1 21,34 161,72 19,64 9,07 9,61 2,26
21.07FIIIa)2aa) 23,01 174,38 21,45 9,91 9,61 2,26
21.07FIIIa)2bb) 23,85 180,74 22,35 10,33 9,61 2,26
21.07FIIIb)1 22,07 167,25 20,05 9,26 9,72 2,28
21.07FIIIb)2 23,53 178,32 21,74 10,04 9,69 2,27
21.07FIIIc)1 22,64 171,57 20,37 9,41 9,82 2,30
21.07FIIIc)2 24,10 182,64 21,95 10,14 9,82 2,30
21.07FIIId)1 23,68 179,45 20,95 9,68 9,98 2,34
21.07FIIId)2 24,31 "184,23 21,63 9,99 9,98 2,34
21.07FIIIe) 24,46 185,37 21,39 9,88 10,11 2,37
21.07FIVa)1 32,00 242,51 29,45 13,61 14,41 3,38
21.07FIVa)2 33,68 255,24 31,27 14,45 14,41 3,38
21.07FIVb)1 32,73 248,04 29,86 13,80 14,53 3,41
21.07FIVb)2 33,81 256,22 31,03 14,34 14,53 3,41
21.07FIVc) 33,31 252,43 30,19 13,95 14,62 3,43
21.07FVa)1 48,01 363,83 44,18 20,41 21,62 5,07
21.07FVa)2 48,43 367,02 44,63 20,62 21,62 5,07
21.07FVb) 48,53 367,78 44,47 20,55 21,70 5,09
21.07FVIa)1 58,55 443,71 51,84 23,95 12,31 2,89
21.07FVIa)2 60,22 456,37 53,65 24,79 12,31 2,89
21.07FVIb)1 59,59 451,59 52,42 24,22 12,48 2,93
21.07FVIb)2 60,84 461,06 53,78 24,85 12,48 2,93
21.07FVIc) 60,89 461,44 53,15 24,56 12,68 2,98
21.07FVIIa)1 90,16 683,26 79,83 36,88 18,96 4,45
21.07FVIIa)2 91,12 690,54 80,86 37,36 18,96 4,45
21.07FVIIb)1 91,20 691,14 80,41 37,15 19,12 4,49
21.07FVIIb)2 91,22 691,29 80,70 37,29 19,04 4,47
21.07FVIIIa) 115,92 878,48 02,63 47,42 24,37 5,72
21.07FVIIIb) 116,44 882,42 02,93 47,56 24,46 5,74
21.07FIX 140,51 1064,83 24,40 57,48 29,54 6,93
22.02BI 2,56 19,40 2,34 1,08 2,13 0,50
22.02BII 3,72 28,19 3,24 1,50 1,52 0,36
22.02BIII 7,46 56,53 6,67 3,08 3,21 0,75
29.04CII 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIa)1 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIa)2 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIb)1 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIb)2 0 0 0 0 0 0

Nr.L111/44 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 27.4.73
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat —Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat
Danmark Ireland United]Cingdom
R.E./100kgDkr/100kgU.A./100kg£/100kgU.A./100kg £/cwt.
35.05A 0 0 0 0 0 0
35.05BI 0 0 0 0 0 0
35.05BII 0 0 0 0 0 0
35.05BIII 0 0 0 0 0 0
35.05BIV 0 0 0 0 0 0
38.12Ala) 0 0 0 0 0 0
38.12Alb) 0 0 0 0 0 0
38.12Ale) 0 0 0 0 0 0
38.12Aid) 0 0 0 0 0 0

27.4.73 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L111/45
ANNEXEV-ANNEXV-ANHANGV-ALLEGATO V-BIJLAGEV-B/LAGV
Montantsdesdroitsadditionnelssurlesucre(das)etsurlafarine(daf)(par100kgoucwtpoids
net)applicablesàl'importationdanslaCommunautédanssacompositionoriginaireenprove­
nancedespaystiersdu1eravril1973jusqu'au30juin1973inclus(1).
Amountsafadditionaldutiesonsugar(ads)andonflour(adf)(per100kgorcwtnetweight)
applicablefrom1April1973uptoandincluding30June1973onimportationintotheCommunity
asoriginallyconstitutedfromthirdcountries(]).
BeträgederZusatzzöllefürZucker(ZZu)undfürMehl(MMe)(pro100kgodercwtEigen­
gewicht)anwendbarvom1.April1973bis30.Juni1973beiderEinfuhrindieGemeinschaft in
ihrerursprünglichen Zusammensetzung ausdrittenLändern(1).
Importideidaziaddizionalisullezucchero(daz)esullefarine(daf)(da100kgocwtpesenetto),
applicabiliall'importazione nellaComunitànellasuacomposizione originariainprovenienza
deipaesiterzi,valididel1°aprile1973al30giugno1973(*).
Aanvullendeinvoerrechten opsuiker(ais)enopmeel(aim)(per100kgofcwtnettogewicht),
toepasselijkvan1april1973t/m30juni1973bijinvoerindeGemeenschap inhaaroorspronke­
lijkesamenstellingvanuitderdelanden.(*).
Tillægstoldforsukker(tts)ogformel(ttm)(pr.100kgellercwtnettovægt),derskalanvendes
fra1.april1973tilogmed30.juni1973vedindførseltilFællesskabet idetsoprindeligeudstræk­
ningfratredjelande(*).
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
Positiondas
ads
ZZu
daz
ais
ttsdaf
adf
ZMe
daf
aim
ttmÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—
—Statomembroimportatore —InvoerendeLid-StaatEinführenderMitgliedstaat
—Indførendemedlemsstat
Belgique/
BelgiëDeutsch­
landFrance ItaliaLuxem­
bourgNeder­
igland
UC/RE/UAUC/RE/UAFB/
100kgDM/
100kgFF/
100kgLit./
100kgFlux./
100kgFl./
100kg
17.04C 2,34 117,00 8,5613,00 1463117,00 8,47
17.04DIa) 0 0 00 0 0 0
17.04DIb)1 1,30 65,004,677,22 81365,00 4,71
17.04DIb)2 1,82 91,00 6,6610,11 113891,006,59
17.04DIb)3aa) 2,34 117,00 8,5613,00 1463117,00 8,47
17.04DIb)3bb) 2,34 117,00 8,56 13,00 1463117,00 8,47
17.04DIb)4 2,87 143,50 10,5015,94 1794143,50 10,39
17.04DIb)5 3,39 169,5012,4118,83 2119169,5012,27
17.04DIb)6 3,91 195,5014,3121,72 2444195,5014,15
17.04DIb)7 4,43 221,50 16,2124,61 2769221,50 16,04
17.04DIb)8 4,95 247,50 18,1227,49 3094247,50 17,92
17.04DIIa) 0 0 0 0 0 0io
17.04DIIb)1 1,30 65,004,767,22 81365,00J4,71
i1)Leséquivalencesenmonnaiesnationalesdesmontantsenunitésdecomptenesontdonnées
qu'àtitred'information .
Theequivalentsinthenationalcurrenciesoftheamountsshowninunitsofaccountaregiven
intheannexesforguidanceonly.
DiedenBeträgeninRechnungseinheiten entsprechenden Wertangaben indennationalen
WährungenerfolgennurzurInformation .
Ilcambio,nellemonetenazionali,degliimportiespressiinunitàdicontoèdatosolamente
atitoloinformativo .
Degelijkwaardigheid vandebedrageninrekeneenheden ,uitgedruktinnationalemunt­
waarde,isslechtsbijwijzevantoelichtingvermeld.
Idissebilagerdemodværdier ,derangivesinationalvaluta,svarendetilbeløbiregnings­
enheder,kunvejledende .

Nr.L111/46 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 27.4.73
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
Positiondas
ads
ZZu
daz
ais
ttsdaf
adf
ZMe
daf
aim
ttmÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat
—Statomembroimportatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat
Belgique/
BelgiëDeutsch­
landFrance ItaliaLuxem­
bourgNeder­
land
UC/RE/UAUC/RE/UAFB/
100kgDM/
100kgFF/
100kgLit./
100kgFlux./
100kgFl./
100kg
17.04DIIb)2 2,08 104,00 7,6111,55 1300104,00 7,53
17.04DIIb)3 3,13 156,5011,4617,88 1956156,50 11,33
17.04DIIb)4 4,17 208,5025,2623,16 2606208,50 15,10
18.06BI 1,30 65,004,767,22 81365,004,71
18.06BIIa) 1,04 52,00 3,815,78 65052,003,76
18.06BIIb) 1,04 52,00 3,815,78 65052,003,76
18.06CI 0 0 0 0 0 0 0
18.06CIIa)1 2,24 117,00 8,5613,001463117,00 8,47
18.06CIIa)2 ,2,87 143,50 10,5015,94 1794143,5010,39
18.06CIIb)1 2,87 143,5010,5015,94 1794143,5010,39
18.06CIIb)2 2,87 143,50 10,5015,94 1794143,5010,39
18.06CIIb)3 2,61 130,50 9,5514,50 1631130,50 9,45
18.06CIIb)4 2,61 130,50 9,5514,50 1631130,50 9,45
18.06DIa) 0,52 26,00 1,902,89 32526,00 1,88
18.06DIIa)1 2,61 130,50 9,5514,50 1631130,50 9,45
18.06DIIb)2aa) 2,87 143,5010,5015,941794143,50 10,39
19.07A 5,84292,0021,3732,44 3650292,0021,14
19.07B 8,89444,5032,5449,38 5556444,5032,18
19.08BIa) 2,61 130,50 9,5514,50 1631130,50 9,45
19.08BIb) 4,69 234,50 17,1726,05 2931234,50 16,89
19.08BIIa) 2,96148,00 10,8316,44 1850148,0010,72
19.08BIIb)1 1,30 65,004,767,22 81365,004,71
19.08BIIb)2 1,30 65,004,767,22 81365,004,71
19.08BIIc)1 1,82 91,006,6610,11 113891,006,59
19.08BIIc)2 1,82 91,006,6610,11 113891,006,59
19.08BIId)1 2,61 130,50 9,5514,50 1631130,50 9.45
19.08BIId)2 2,61 130,50 9,5514,50 1631130,50 9,45
19.08BIIIa)1 5,19259,50 19.0028,83 3244259,50 18,79
19.08BIIIa)2 5,19259,5019,0028,83 3244259,50 18,79
19.08BIIIb)1 0,78 39,002,854,33 48839,002,82
19.08BIIIb)2 0,78 39,002,854,33 48839,002,82
19.08BIIIc)1 2,08 104,00 7,6111,55 1300104,00 7,53
19.08BIIIc)2 1,82 91,006,6610,11 113891,006,59
19.08BIVa)1 10,37518,50 .37,9557,60 6481518,5037,54
19.08BIVa)2 10,37518,5037,9557,60 6481518,5037,54
19.08BIVb)1 0,78 39,002,854,33 48839,002,82
19.08BIVb)2 0,52 26,001,902,89 32526,00 1,88
19.08BVa) 8,89444,5032,5449,38 5556444,5032,18
19.08BVb) 0,52 26,00 1,902,89 32526,00 1,88

27.4.73 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L111/47
ANNEXEVI—ANNEXVI—ANHANGVI—ALLEGATO VI—BIJLAGEVI—BILAGVI
Montantsdesdroitsadditionnelssurlesucre(das)ersurlafarine(daf)(par100kgoucwtpoids
net)applicablesàl'importationdanslesnouveauxÉtatsmembresenprovenancedespaystiers
àcompterdu1eravril1973jusqu'au30juin1973inclus(1).
Amountsofadditionaldutiesonsugar(ads)andonflour(adf)(per100kgorcwtnetweight)
applicablefrom1April1973uptoandincluding30June1973onimportationintothenew
MemberStatesfromthirdcountries(x).
BeträgederZusatzzöllefürZucker(ZZu)undfürMehl(ZMe)(pro100kgodercwtEigen­
gewicht)anwendbarvom1.April1973bis30.Juni1973beiderEinfuhrindieneuenMitglied­
staatenausdrittenLändernf1).
Importideidaziaddizionalisullozucchero(daz)esullafarina(daf)(da100kgocwtpesonetto)
applicabiliall'importazione neinuoviStatimembriinprovenienzadaipaesiterzi,valididal1°
aprile1973al30giugno1973(1).
Aanvullendeinvoerrechtenopsuiker(ais)enopmeel(aim)(per100kgofcwtnettogewicht),
toepasselijkvan1april1973t/m30juni1973bijinvoerindenieuweLid-Statenvanuitderde
landen(x).
Tillægstoldforsukker(tts)ogformel(ttm)(pr.100kgellercwtnettovægt),derskalanvendes
fra1.april1973tilogmed30.juni1973vedindførseltildenyemedlemsstater fratredjelandei1).
Étatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat—Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionDanmark Ireland UnitedKingdom
das
ads
ZZu
daz
ais
ttsdaf
adf
ZMe
daf
aim
ttmdas
ads
ZZu
daz
ais
ttsdaf
adf
ZMe
daf
aim
ttmdas
ads
ZZu
daz
ais
ttsdaf
adf
ZMe
daf
aim
ttm
UC/RE/UAUC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UAUC/RE/UAi/100kgUC/RE/UAUC/RE/UA£/cwt
17.04C 2,34'17,731,32 0,6100,37 0,087
17.04DIa). 0 00 0 0 0
17.04DIb)1 1,30 9,850,73 0,3370,21 0,049
17.04DIb)2 1,82 13,791,03 0,4760,29 0,068
17.04DIb)3aa)2,34 17,731,32 0,6100,37 0,087
17.04DIb)3bb)2,34 17,731,32 0,6100,37 0,087
17.04DIb)4 2,87 21,751,61 0,7440,46 0,108
17.04DIb)5 3,39 25,691,90 0,8780,54 0,127
17.04DIb)6 3,91 29,632,20 1,0160,62 0,146
17.04DIb)7 4,43 33,572,49 1,1500,71 0,167
17.04DIb)8 4,95 37,512,78 1,2840,79 0,185
17.04DIIa) 0 00 0 0 0
17.04DIIb)1 1,30 9,850,73 0,3370,21 0,049
i1)Leséquivalencesenmonnaiesnationalesdesmontantsenunitésdecomptenesontdonnees
qu'àtitred'information .
Theequivalentsinthenationalcurrenciesoftheamountsshowninunitsofaccountaregiven
intheannexesforguidanceonly.
DiedenBeträgeninRechnungseinheiten entsprechenden Wertangaben indennationalen
WährungenerfolgennurzurInformation .
Ilcambio,nellemonetenazionali,degliimportiespressiinunitàdicontoèdatosolamente
atitoloinformativo .
Degelijkwaardigheid vandebedrageninrekeneenheden ,uitgedruktinnationalemunt­
waarde,isslechtsbijwijzevantoelichtingvermeld.
Idissebilagerdemodværdier,derangivesinationalvaluta,svarendetilbeløbiregnings­
enheder,kunvejledende .

Nr.L111/48 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 27.4.73
Étatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat—Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat
PositiontarifaireDanmark Ireland UnitedKingdom
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
Positiondas
ads
ZZu
daz
ais
ttsdaf
adf
ZMe
daf
aipi'
ttmdas
ads
ZZu
daz
ais
ttsdaf
adf
ZMe
daf
aim
ttmdas
ads
ZZu
daz
ais
ttsdaf
adf
ZMe
daf
aim
ttm
UC/RE/UAUC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UAUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UAUC/RE/UA£/cwt
17.04DIIb)2 2,08 15,761,17 0,5410,33 0,077
1704DIIb)3 3,13 23,721,76 0,8130,50 0,117
17.04DIIb)4 4,17 31,602,34 1,0800,66 0,155
18.06BI 1,30 9,850,73 0,3370,21 0,049
18.06BIIa) 1,04 7,880,59 0,2730,17 0,040
18.06BIIb) 1,04 7,880,59 0,2730,17 0,040
18.06CI 0 00 0 0 0
18.06CIIa)1 2,24 17,731,32 0,6100,37 0,087
18.06CIIa)2 2,87 21,751,61 0,7440,46 0,108
18.06CIIb)1 2,87 21,751,61 0,7440,46 0,108
18.06CIIb)2 2,87 21,751,61 0,7440,46 0,108
18.06CIIb)3 2,61 19,781,47 0,6790,42 0,099
18.06CIIb)4 2,61 19,781,47 0,6790,42 0,099
18.06DIa) 0,52 3,940,29 0,1340,08 0,019
18.06DIIa)1 2,61 19,781,47 0,6790,42 0,099
18.06DIIb)2aa)2,87 21,751,61 0,7440,46 0,108
19.07A 5,8444,26 3,741,728 00
19.07B 7,3255,47 7,883,648 2,140,502
19.08BIa) 2,61 19,781,47 0,6790,42 0,099
19.08BIb) 4,69 35,542,64 1,2200,75 0,176
19.08BIIa) 2,4418,49 2,631,215 0,710,167
19.08BIIb)1 1,30 9,850,73 0,3370,21 0,049
19.08BIIb)2 1,30 9,850,73 0,3370,21 0,049
19.08BIIc)1 1,82 13,791,03 0,4760,29 0,068
19.08BIIc)2 1,82 13,791,03 0,4760,29 0,068
19.08BIId)1 2,61 19,781,47 0,6790,42 0,099
19.08BIId)2 2,61 19,781,47 0,6790,42 0,099
19.08BIIIa)1 4,2732,36 4,602,125 1,250,293
19.08BIIIa)2 4,2732,36 4,602,125 1,250,293
19.08BIIIb)1 0,78 5,910,44 0,2030,12 0,028
19.08BIIIb)2 0,78 5,910,44 0,2030,12 0,028
19.08BIIIc)1 2,08 15,761,17 0,5410,33 0,077
19.08BIIIc)2 1,82 13,791,03 0,4760,29 0,068
19.08BIVa)1 8,5464,72 9,204,251 2,490,584
19.08BIVa)2 8,5464,72 9,204,251 2,490,584
19.08BIVb)1 0,78 5,910,44 0,2030,12 0,028
19.08BIVb)2 0,52 3,940,29 0,1340,08 0,019
19.08BVa) 7,3255,47 7,883,641 2,140,502
19.08BVb) 0,52 3,940,29 0,1340,08 0,019

27.4.73 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L111/49
ANNEXEVII-ANNEXVII-ANHANGVII-ALLEGATO VII-BIJLAGEVII-BILAGVII
Différencesdeprix—(par100kg)afférentesausuceblancetauxfarinesdeblétendreetde
seigle,àprendreenconsidération àl'importationdanslaCommunauté danssacomposition
originaireenprovenancedespaystiers,applicablesdu1eravril1973jusqu'au30juin1973in­
clus
Differencesinpricesforwhitesugarandforsoftwheatandryeflour,tobetakenintoconside­
rationfrom1April1973uptoandincluding30June1973onimportationfromthirdcountries
intotheCommunityasoriginallyconstituted.
Preisunterschiede fürWeißzuckerundfürWeichweizen -undRoggenmehldievom1.April1973
bis30.Juni1973zuberücksichtigen sindbeiderEinfuhrausdrittenLändernindieGemein­
schaftinihrerursprünglichen Zusammensetzung .
Differenzediprezzorelativeallezuccherobiancoeallefarinedigranoteneroedisegalada
prendereinconsiderazione dal1°aprile1973al30giugno1973inclusoall'importazione nella
Comunitànellasuacomposizione originariainprovenienzadaipaesiterzi.
Prijsverschillen voorwittesuikerenvoormeelvanzachtetarweenvanrogge,van1april1973
t/m30juni1973inaanmerkingtenemenbijinvoerindeGemeenschap inhaaroorspronkelijke
samenstellingvanuitderdelanden.
Prisforskelle (pr.100kg)forhvidtsukkerogmelafblødhvedeogafrug,derskaltagesibetragt­
ningfra1.april1973tilogmed30.juni1973vedindførseltilFællesskabet idetsoprindelige
udstrækningfratredjelande .
Etatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat—Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat
UC/RE/UABelgique/
België
FBDeutsch­
land
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxem­
bourg
Flux.Neder­
land
FL.
SucreJplanc
whitesugar
Weißzucker
Zuccherobianco
wittesuiker
hvidtsukker5,21260,50 19,0728,94 3256260,50 18,86
farinedeblétendre
softwheatflour
W7eichweizenmehl
farinadigranotenero
meelvanzachtetarwe
melafblødhvede7,41370,5027,1241,16 4631370,50 26,82
farinedeseigle
ryeflour
Roggenmehl
farinadisegala
roggemeel
melafrug5,84292,0021,3732,44 3650292,00 21,14

Nr.L111/50 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 27.4.73
ANNEXEVIII-ANNEXVIII-ANHANGVIII-ALLEGATO VIII-BIJLAGEVIII-BILAGVIII
Différencesdeprix—(par100kg)afferentesausucreblancetauxfarinesdeblétendreetdeseigle,
àprendreenconsidération àl'importationdanslesnouveauxÉtatsmembresenprovenance
despaystiers,applicablesàcompterdu1eravril1973jusqu'au30juin1973inclus.
Differencesinpricesforwhitesugarandforsoftwheatandryeflourtobetakenintoconsidera­
tionfrom1April1973uptoandincluding30June1973onimportationfromthirdcountries
intonewMemberStates.
Preisunterschiede fürWeißzuckerundfürWeichweizen-undRoggenmehl ,dievom1.April
1973bis30.Juni1973zuberücksichtigen sindbeiderEinfuhrausdrittenLändernindieneuen
Mitgliedstaaten .
Differenzediprezzorelativeallozuccherobiancoeallefarinedigranoteneroedisegaladapren­
dereinconsiderazione dal1°aprile1972al30giugno1973inclusoall'importazione neinuovi
Statimembriinprovenienzadaipaesiterzi.
Prijsverschillen voorwittesuikerenvoormeelvanzachtetarweenvanrogge,van1april1973
t/m30juni1973inaanmerkingtenemenbijinvoerindenieuweLid-Statenvanuitderdelanden.
Prisforskelle (pr.110kg)forhvidtsukkerogmelafblødhvedeogafrug,derskaltagesibetragt­
ningfra1.april1973tilogmed30.juni1973vedindførseltildenyemedlemsstater fratredjelande.
(UC/RE/UA/100kg)
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UAI£/100kg
IUC/RE/UA£/cwt.
Sucreblanc
whitesugar
Weißzucker
zuccherobianco
wittesuiker
hvidtsukker5,2139,482,931,3540,83 -0,195
farinedeblétendre
softwheatfluor
Weichweizenmehl
farinadigranotenero
meelvanzachtetarwe
melafblødhvede6,1046,236,573,0351,780,418
farinedeseigle
ryeflour
Roggenmehl
farinadisegala
roggemeel
melafrug5,8444,263,741,728— —