++++

VERORDENING ( EEG ) Nr . 3259/74 VAN DE RAAD

van 19 december 1974

houdende wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 974/71 betreffende bepaalde conjunctuurpolitieke maatregelen welke naar aanleiding van de tijdelijke verruiming van de fluctuatiemarges van de valuta's van sommige Lid-Staten dienen te worden genomen in de landbouwsector

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , inzonderheid op de artikelen 28 , 43 , 209 en 235 ,

Gezien het voorstel van de Commissie ,

Gezien het advies van het Europese Parlement ,

Overwegende dat in artikel 4 bis , lid 1 , van Verordening ( EEG ) nr . 974/71 van de Raad , van 12 mei 1971 , betreffende bepaalde conjunctuurpolitieke maatregelen welke naar aanleiding van de tijdelijke verruiming van de fluctuatiemarges van de valuta's van sommige Lid-Staten dienen te worden genomen in de landbouwsector ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 2497/74 ( 2 ) , is bepaald dat in het handelsverkeer met derde landen de bij invoer toegekende compenserende bedragen in mindering worden gebracht op de belasting bij invoer en dat de bij uitvoer geheven compenserende bedragen in mindering worden gebracht op de restituties bij uitvoer ; dat , indien bij uitvoer geen restitutie van toepassing is of indien het te heffen monetaire compenserende bedrag hoger is dan het restitutiebedrag , het gedeelte van het monetaire compenserende bedrag dat de restitutie te boven gaat of eventueel het gehele monetaire compenserende bedrag , overeenkomstig artikel 6 , lid 1 , van Verordening ( EEG ) nr . 1463/73 van de Commissie , van 30 mei 1973 , houdende uitvoeringsbepalingen betreffende de monetaire compenserende bedragen ( 3 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 350/74 ( 4 ) , verschuldigd is bij het vervullen van de douaneformaliteiten bij uitvoer ;

Overwegende dat gebleken is dat artikel 4 bis , lid 1 , administratief moeilijk toe te passen is ; dat namelijk de vermindering van de belasting bij invoer weliswaar in het algemeen mogelijk is , maar dat het in mindering brengen van de compenserende bedragen op de restitutie bij uitvoer moeilijkheden kan opleveren wanneer de toeke * ng van de restitutie en de heffing van het compenserende bedrag niet door dezelfde nationale insta * geschieden en wanneer het definitieve bedrag van de restitutie op het tijdstip waarop de douaneformaliteiten worden vervuld niet bekend is ;

Overwegende dat deze moeilijkheid kan worden vermeden door de Lid-Staten te machtigen niet bij elke transactie tot de in artikel 4 bis , lid 1 , sub b ) , van Verordening ( EEG ) nr . 974/71 bedoelde compensatie over te gaan , doch hiervoor een globale methode toe te passen die het beginsel van de tot nu toe gebruikte boekingsmethoden onverlet laat ;

Overwegende dat voor het begrotingsjaar 1973 voor Italië een forfaitaire oplossing dient te worden gekozen ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Artikel 1

1 . Artikel 4 bis , lid 1 , van Verordening ( EEG ) nr . 974/71 wordt aangevuld met de volgende alinea's :

" De betrokken Lid-Staten mogen evenwel besluiten de bepalingen van de vorige alinea sub b ) niet toe te passen . Elke Lid-Staat die van de in de tweede alinea bedoelde mogelijkheid gebruik maakt bepaalt volgens een vast te stellen globale methode het totale bedrag van de monetaire compenserende bedragen die , krachtens de eerste alinea , op de restituties in mindering hadden moeten worden gebracht . Voor de boeking in het kader van de Begroting van de Europese Gemeenschappen

- wordt dit totale bedrag geacht op de restituties in mindering te zijn gebracht ,

- wordt het gedeelte dat het totaal van de restituties te boven gaat als bij uitvoer geheven monetair compenserend bedrag beschouwd .

De uitvoeringsbepalingen inzake de vorige alinea worden vastgesteld volgens de procedure van artikel 13 van Verordening ( EEG ) nr . 729/70 van de Raad , van 21 april 1970 , betreffende de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid ( 5 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 2788/72 ( 6 ) . "

2 . Voor het begrotingsjaar 1973 wordt het bedrag dat op de door Italië aangegeven restituties in mindering moet worden gebracht , vastgesteld op 5 890 000 rekeneenheden . Dit bedrag is als volgt verdeeld :

- sector granen * 1 690 000 R.E . *

- sector zuivelprodukten * 2 240 000 R.E . *

- sector varkensvlees * 1 120 000 R.E . *

- sector van de op basis van landbouwprodukten verwerkte produkten die in bijlage II van het E.E.G.-Verdrag zijn genoemd * 840 000 R.E . *

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .

Deze verordening is van toepassing met ingang van 1 februari 1975 .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Brussel , 19 december 1974 .

Voor de Raad

De Voorzitter

J . P . FOURCADE

( 1 ) PB nr . L 106 van 12 . 5 . 1971 , blz . 1 .

( 2 ) PB nr . L 268 van 3 . 10 . 1974 , blz . 5 .

( 3 ) PB nr . L 146 van 4 . 6 . 1973 , blz . 1 .

( 4 ) PB nr . L 41 van 13 . 2 . 1974 , blz . 9 .

( 5 ) PB nr . L 94 van 28 . 4 . 1970 , blz . 13 .

( 6 ) PB nr . L 295 van 30 . 12 . 1972 , blz . 1 .