Nr.L127/36 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 9.5.74
VERORDENING (EEG)Nr.1162/74VANDECOMMISSIE
van8mei1974
betreffendedeverkoopvanrundvleesuitinterventievoorraden tegeneenvooraf
forfaitairvastgesteldeprijs
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.805/68vandeRaad
van27juni1968houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorrundvlees(1),laat­
stelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.187/73(2),
inzonderheidopartikel7,lid3,
Overwegende datdemarktsituatievoorrundvleesin
deGemeenschap wordtgekenmerktdoorinterventie­
voorraden;datdezevoorradenhet,geziendebeperkte
capaciteitvandekoelhuizen,onmogelijkmakende
marktinterventies onderbevredigende omstandighe­
denvoorttezetten;
Overwegende dathetderhalve,methetoogopeen
beterewerkingvandemarktondersteuningsmaatrege ­
len,noodzakelijk isdevoorradenvrijtegeven;datde
mogelijkheid totaankoopvanbevrorenvlees-tegen
eenvasteprijsbelangstellenden degelegenheidbiedt
zichvanvleestevoorzienmetnameinhetkadervan
Verordening (EEG)nr.1084/74vandeCommissievan
30april1974houdendekoppelingvandeinvoervan
bevrorenrundvleesaandeverkoopvanvleesuitinter­
ventievoorraden (3);
Overwegende datdeuitvoeringsbepalingen betreffen­
dedeafzetvanbevrorenrundvleesuitinterventievoor ­
radenzijnvastgesteldbijVerordening (EEG)nr.216/
69vandeCommissievan4februari1969(4);Overwegende dathetComitévanbeheervoorrund­
vleesgeenadviesheeftuitgebrachtbinnendedoor
zijnvoorzitterbepaaldetermijn,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
1.Erwordttegenvoorafforfaitairvastgesteldeprij­
zenovergegaantotdeverkoopvanbevrorenrundvlees
datvóór1april1974doordeinterventiebureaus is
overgenomen (5).
2.Deproduktenendeaanbiedingsvormen ,alsme­
dedeverkoopprijzen wordenindebijlagevastgesteld .
3.Afwijkendvanartikel4,lid1,vanVerordening
(EEG)nr.216/69bedraagtdewaarborg500R.E.per
tonvanhetprodukt.
4.■Afwijkendvanartikel5,lid1,tweedezin,van
Verordening (EEG)nr.216/69kandedagvanover­
namevandegoederenuitsluitendééndagzijnvallen­
debinnende10dagen,dievolgenopdiewaarophet
interventiebureau deaanvraagaanvaardt.
5.Inhetaankoopcontract wordtaangegeven ,dat
ditcontractrechtgeeftopafgiftevaneeninvoercerti­
ficaatovereenkomstig Verordening (EEG)nr.1084/74.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop9mei1974.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,8mei1974.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
Francois-Xavier ORTOLI
(')PBnr.L148van28.6.1968,blz.24.
(2)PBnr.L25van30.1.1973,blz.23. (5)Deinterventiebureaus vandeLid-Statenendeadressen
(3)PBnr.L121van3.5.1974,blz.32. daarvanzijnvermeldinPBnr.C43van17.4.1974,
(4)PBnr.L28van5.2.1969,blz.10. blz.7.

9.5.74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L127/37
BIJLAGE
Deverkoopprijsinrekeneenheden per100kgprodukten
DUITSLAND
—Heledieren,halvedierenen„compensatedquarters",afkomstigvan:
BullenA 155,803
OchsenA 153,158
KüheB 119,978
—Voorvoeten,rechtafgesnedenop8ribben,van:
BullenA 115,294
OchsenA 113,337
KüheB 88,784
—Achtervoeten ,rechtafgesnedenop5ribben,van:
BullenA 190,080
OchsenA 186,853
KüheB 146,373
BELGIË
—Heledieren,halvedierenen„compensatedquarters",afkomstigvan:
Ossen55% 149,600
Vaarzen55% 146,080
Stieren55% 147,840
Koeien55°/o 132,000
—Voorvoeten,rechtafgesnedenop10ribben,van:
Ossen55% 112,640
Vaarzen55% 109,120
Stieren55% 110,880
Koeien55% 98,560
—Achtervoeten,rechtafgesnedenop3ribben,van:
Ossen55%> 179,520
Vaarzen55%> 176,000
Stieren55% 177,760
Koeien55%> 158,400
DENEMARKEN
—Heledieren,halvedierenen„compensatedquarters",afkomstigvan:
Kvier1 128,314
Stude1 130,056
TyreP 137,604
Ungtyre1 149,215
Koermedkalv1 118,444
Kaer1 116,702

Nr.L127/38 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 9.5.74
—Voorvoeten,afgesnedenop5ribben,waarbijdeflanksdeplatteribbenen
denaborstaandevoorvoetvastzitten,afkomstigvan:
Kvier1 89,994
Stude1 91,155
TyreP 96,380
Ungtyre1 104,509
K0ermedkalv1 83,027
Koer1 81,866
—Achtervoeten,afgesnedenop8ribben,gekendals„pistola",afkomstigvan:
Kvier1
Stude1
TyreP
Ungtyre1
Koermedkalv1
Koer1160,246
162,569
171,860
186,374
148,055
145,732
FRANKRIJK
—Heledieren,halvedierenen„compensatedquarters",afkomstigvan;
BoeufsR
BceufsA
BoeufsN
JeunesbovinsR
JeunesbovinsA
JeunesbovinsN
VachesA
VachesN
GénissesA
—Voorvoeten,afgesnedenop5ribben,waarbijdeflank,deplatteribbenen
denaborstaandevoorvoetvastzitten,afkomstigvan:170,163
157,964
147,507
160,657
153,844
145,288
147,665
133,722
159,259
BoeufsR 115,711
BoeufsA 107,422
BoeufsN 100,292
JeunesbovinsR 109,247
JeunesbovinsA 104,570
JeunesbovinsN 98,865
VachesA 100,450
VachesN 90,944
GénissesA 108,296
—Achtervoeten,afgesnedenop8ribben,gekendals„pistola",afkomstigvan:
BoeufsR
BoeufsA
BoeufsN
JeunesbovinsR
JeunesbovinsA
JeunesbovinsN
VachesA
VachesN
GénissesA207,599
192,662
179,986
196,002
187,750
177,293
180,145
163,192
194,296

9.5.74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L127/39
IERLAND
—Voorvoeten,rechtafgesnedenop10ribben,afkomstigvan:
Heifers2 91,036
Steers1 95,655
Steers2 95,655
Cows1 80,455
—Voorvoeten,afgesnedenopSribben,waarbijdeflank,deplatteribbenen
denaborstaandevoorvoetvastzitten,afkomstigvan:
Heifers2 78,90P
Steers1 82,892
Steers2 82,892
Cows1 69,737
—Achtervoeten ,rechtafgesnedenop3ribben,afkomstigvan:
Heifers2 145,666
Steers1 153,014
Steers2 153,014
Cows1 128,744
—Achtervoeten,afgesnedenop8ribben,gekendals„pistola",afkomstigvan:
Heifers2 157,815
Steers1 165,784
Steers2 165,784
Cows1 139,473
ITALIË
—Heledieren,halvedierenen„compensatedquarters",afkomstigvan:
Vitelloni1 187,864
Vitelloni2 177,977
Vacche1 149,550
Vacche2 124,831
—Voorvoeten,afgesnedenop8ribben,waarbijdeflank,deplatteribbenen
denaborstaandevoorvoetvastzitten,afkomstigvan:
Vitelloni1 137,190
Vitelloni2 129,774
Vacche1 108,764
Vacche2 91,460
—Achtervoeten ,afgesnedenop5ribben,gekendals„pistola",afkomstigvan:
Vitelloni1 233,595
Vitelloni2 221,236
Vacche1 185,393
Vacche2 154,494

Nr.L127/40 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 9.5.74
VERENIGDKONINKRIJK
—Noord-Ierland
—Heledieren,halvedierenen„compensatedquarters",afkomstigvan:
SteersL/M 117,359
SteersL/H 116,643
SteersT 117,046
HeifersT 115,034
—Voorvoeten,rechtafgesnedenop10ribben,afkomstigvan:
jSteersL/M 88,041
SteersL/H 87,505
SteersT 87,773
HeifersT 86,298
—Voorvoeten,afgesnedenop5ribben,waarbijdeflank,deplatteribbenen
denaborstaandevoorvoetvastzitten,afkomstigvan:
SteersL/M 76,288
SteersL/H 75,841
SteersT 76,064
HeifersT 74,768
—Achtervoeten ,rechtafgesnedenop3ribben,afkomstigvan:
SteersL/M 140,821
SteersL/H 139,972
SteersT 140,463
HeifersT 138,051
—Achtervoeten ,afgesnedenop8ribben,gekendals„pistola",afkomstigvan:
SteersL/M 152,574
SteersL/H 151,636
SteersT 152,172
HeifersT 149,536