VERORDENING ( EEG ) Nr . 343/92 VAN DE COMMISSIE van 22 januari 1992 betreffende de definitie van het begrip "produkten van oorsprong" en de methoden van administratieve samenwerking bij invoer in de Gemeenschap van produkten van oorsprong uit de Republieken Kroatië en Slowenië en de Joegoslavische Republieken Bosnië-Herzegowina en Macedonië

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 3567/91 van de Raad van 2 december 1991 betreffende de invoerregeling voor produkten van oorsprong uit de Republieken Bosnië-Herzegowina, Kroatië, Macedonië en Slowenië ( 1 ), inzonderheid op artikel 5,

Overwegende dat regels dienen te worden vastgesteld om te bepalen onder welke voorwaarden de onder bovengenoemde verordening vallende produkten het karakter van "produkt van oorsprong" verkrijgen en de manier waarop dit karakter kan worden aangetoond en gecontroleerd, in overeenstemming met de procedure neergelegd in artikel 14 van Verordening ( EEG ) nr . 802/68 van de Raad van 27 juni 1968 betreffende een gemeenschappelijke definitie van het begrip "produkten van oorsprong" ( 2 );

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité "oorsprong van goederen",

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

TITEL I

DEFINITIE VAN HET BEGRIP "PRODUKTEN VAN OORSPRONG"

Artikel 1

Oorsprongscriteria

Met het oog op de toepassing van de bepalingen betreffende tariefpreferenties die de Gemeenschap aan be

paalde produkten van oorsprong uit Republieken Kroatië en Slowenië en de Joegoslavische Republieken Bosnië-Herzegowina en Macedonië heeft toegekend, worden de volgende produkten beschouwd als

a ) produkten van oorsprong uit een begunstigde republiek :

i ) geheel en al in die begunstigde republiek verkregen produkten;

ii ) in die begunstigde republiek verkregen produkten waarin materialen zijn verwerkt die daar niet geheel en al zijn verkregen, voor zover dergelijke materialen er een toereikende be - of verwerking hebben ondergaan in de zin van artikel 3 . Deze voorwaarde is echter niet van toepassing op produkten die, in de zin van deze verordening, van oorsprong zijn in de Gemeenschap, voor zover deze be - of verwerking meer omvat dan de in artikel 3, lid 3, bedoelde ontoereikende be - of verwerkingen;

b ) produkten van oorsprong uit de Gemeenschap :

i ) geheel en al in de Gemeenschap verkregen produkten;

ii ) in de Gemeenschap verkregen produkten waarin materialen zijn verwerkt die niet geheel en al in de Gemeenschap zijn verkregen, voor zover dergelijke materialen in de Gemeenschap een toereikende be - of verwerking hebben ondergaan in de zin van artikel 3 . Deze voorwaarde is echter niet van toepassing op produkten die, in de zin van deze verordening, van oorsprong zijn uit een begunstigde republiek, voor zover ze in de Gemeenschap een be - of verwerking ondergaan die meer omvat dan de in artikel 3, lid 3, bedoelde ontoereikende be - of verwerkingen .

Artikel 2

Geheel en al verkregen produkten

1 . Als geheel en al in de betrokken begunstigde republiek of in de Gemeenschap verkregen worden beschouwd :

a ) uit hun bodem of hun zeebodem gewonnen mineralen;

b ) aldaar geoogste produkten van het plantenrijk;

c ) aldaar geboren en opgefokte levende dieren;

d ) produkten van aldaar opgefokte levende dieren;

e ) voortbrengselen van de aldaar bedreven jacht of visserij;

f ) produkten van de zeevisserij en andere door hun schepen uit de zee gewonnen produkten;

g ) produkten uitsluitend uit de onder f ) bedoelde produkten aan boord van hun fabrieksschepen vervaardigd;

h ) aldaar verzamelde gebruikte artikelen die slechts voor de terugwinning van grondstoffen kunnen dienen;

i ) afval, afkomstig van aldaar verrichte fabrieksbewerkingen;

j ) goederen die aldaar uitsluitend uit de onder a ) tot en met i ) bedoelde produkten zijn vervaardigd .

2 . De term "hun schepen" in lid 1, onder f ), is slechts van toepassing op schepen

- die in een Lid-Staat of in de begunstigde republiek zijn ingeschreven of geregistreerd;

- die de vlag van een Lid-Staat of van de begunstigde republiek voeren;

- die voor ten minste de helft toebehoren aan onderdanen van de Lid-Staten of de begunstigde republiek of aan een vennootschap waarvan het hoofdkantoor zich in een Lid-Staat of in de begunstigde republiek bevindt en waarvan de bedrijfsvoerder(s ), de voorzitter van de raad van beheer of van toezicht en de meerderheid van de leden van deze raden onderdanen zijn van de Lid-Staten of van de begunstigde republiek, en waarvan bovendien, in het geval van personenvennootschappen of vennootschappen met beperkte aansprakelijkheid, ten minste de helft van het kapitaal toebehoort aan de Lid-Staten of de begunstigde republiek of aan de openbare lichamen of onderdanen van de Lid-Staten of de begunstigde republiek;

- waarvan de kapitein en de officieren allen onderdanen zijn van de Lid-Staten of van de begunstigde republiek;

- waarvan de bemanning voor ten minste 75 % bestaat uit onderdanen van de Lid-Staten of van de begunstigde republiek .

3 . De termen "de Gemeenschap" en "de begunstigde republiek" hebben ook betrekking op hun territoriale wateren . Schepen waarmee in volle zee wordt gevist, met inbegrip van fabrieksschepen waarop de gevangen vis wordt be - of verwerkt, worden geacht deel uit te maken van het grondgebied van de Staat of republiek waartoe zij behoren, voor zover zij voldoen aan de voorwaarden van lid 2 .

Artikel 3

Toereikende bewerking of verwerking

1 . Voor de toepassing van artikel 1 worden niet van oorsprong zijnde materialen geacht een toereikende bewerking of verwerking te hebben ondergaan, wanneer het verkregen produkt onder een andere post valt dan die waaronder alle niet van oorsprong zijnde materialen vallen die bij de vervaardiging zijn gebruikt, onder voorbehoud van de leden 2 en 3 .

De in deze verordening gebruikte termen "hoofdstukken" en "posten" hebben betrekking op de hoofdstukken en de posten ( viercijfercodes ) van de nomenclatuur die het geharmoniseerde systeem inzake de omschrijving en codering van goederen vormt ( hierna "geharmoniseerd systeem" of "GS" genoemd ).

De term "ingedeeld" verwijst naar de indeling van een produkt of een materiaal onder een bepaalde post .

2 . Wanneer een produkt in de kolommen 1 en 2 van de lijst in bijlage II is vermeld, moet aan de voorwaarden worden voldaan die voor dit produkt in kolom 3 zijn vermeld in plaats van aan het bepaalde in lid 1 .

a ) Wanneer in de lijst van bijlage II een percentageregel wordt toegepast voor de bepaling van het karakter van oorsprong van een in een begunstigde republiek of de Gemeenschap verkregen produkt, stemt de door de be - of verwerking toegevoegde waarde overeen met de prijs af fabriek van het verkregen produkt, verminderd met de waarde van de in het betrokken gebied uit derde landen ingevoerde materialen .

b ) De term "waarde" in de lijst in bijlage II heeft betrekking op de douanewaarde ten tijde van de invoer van de gebruikte, niet van oorsprong zijnde, materialen of, indien deze niet bekend is en niet kan worden vastgesteld, de eerste controleerbare prijs die voor de materialen in het betrokken gebied is betaald.

Wanneer de waarde van de van oorsprong zijnde materialen moet worden vastgesteld, is de eerste alinea van punt b ) van overeenkomstige toepassing .

c ) De term "prijs af fabriek" in de lijst in bijlage II heeft betrekking op de prijs die voor het verkregen produkt is betaald aan de fabrikant in wiens bedrijf de laatste be - of verwerking is verricht, voor zover in die prijs de waarde is begrepen van alle bij de vervaardiging gebruikte materialen, verminderd met alle binnenlandse belastingen die worden of kunnen worden terugbetaald wanneer het verkregen produkt wordt uitgevoerd .

d ) Onder "douanewaarde" wordt verstaan de waarde vastgesteld overeenkomstig de op 12 april 1979 te Gènève ondertekende Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VII van de algemene overeenkomst betreffende tarieven en handel .

3 . Voor de toepassing van de leden 1 en 2 worden de volgende be - of verwerkingen als ontoereikend beschouwd om het karakter van produkt van oorsprong te verlenen, ongeacht of er een verandering van post plaatsvindt :

a ) behandelingen welke dienen om de produkten tijdens vervoer en opslag in goede staat te bewaren ( luchten, uitspreiden, drogen, koelen, in water zetten waaraan zout, zwaveldioxide of andere produkten zijn toegevoegd, verwijderen van beschadigde gedeelten en soortgelijke verrichtingen );

b ) eenvoudige verrichtingen zoals stofvrij maken, zeven, sorteren, classificeren, assorteren ( daaronder begrepen het samenstellen van sets van artikelen ), wassen, verven en snijden;

c ) i ) veranderen van verpakkingen, splitsen en samenvoegen van colli,

ii ) eenvoudig bottelen, verpakken in flacons, zakken, etuis, dozen of blikken, bevestigen op kaartjes of plankjes, enz ., en alle andere eenvoudige verrichtingen in verband met de opmaak;

d ) aanbrengen op de produkten zelf of op hun verpakking van merken, etiketten of andere soortgelijke onderscheidingstekens;

e ) eenvoudig mengen van produkten, ook van verschillende soorten, indien een of meer bestanddelen van het mengsel niet voldoen aan de voorwaarden van deze verordening om als "produkten van oorsprong" uit de betrokken begunstigde republiek of de Gemeenschap te worden beschouwd;

f ) eenvoudig samenvoegen van delen van artikelen tot een volledig artikel;

g ) twee of meer van de onder a ) tot en met f ) vermelde behandelingen te zamen;

h ) het slachten van dieren .

Artikel 4

Neutrale elementen

Om te bepalen of goederen van oorsprong zijn uit een begunstigde republiek of de Gemeenschap wordt niet nagegaan of de elektriciteit, brandstof, fabrieksuitrusting, machines en werktuigen die voor de verkrijging van deze goederen zijn gebruikt of materialen en produkten die bij de vervaardiging ervan zijn gebruikt, maar die in de uiteindelijke samenstelling van de goederen niet meer voorkomen en ook niet bedoeld waren daarin voor te komen, al dan niet van oorsprong zijn uit derde landen .

Artikel 5

Accessoires, vervangingsonderdelen en gereedschappen

Accessoires, vervangingsonderdelen en gereedschappen die samen met materieel, machines, apparaten of voertuigen worden geleverd en deel uitmaken van de normale uitrusting daarvan en in de prijs daarvan zijn begrepen of niet afzonderlijk en rekening worden gebracht, worden geacht één geheel te vormen met het materieel en de machines, apparaten of voertuigen in kwestie .

Artikel 6

Stellen of assortimenten

Stellen of assortimenten in de zin van algemene regel 3 voor de interpretatie van het geharmoniseerde systeem, worden als van oorsprong beschouwd indien de artikelen waaruit zij zijn samengesteld van oorsprong zijn . Een stel of assortiment bestaande uit artikelen die van oorsprong en artikelen die niet van oorsprong zijn, wordt evenwel als van oorsprong beschouwd indien de waarde van de artikelen welke niet van oorsprong zijn niet meer dan 15 % van de prijs af fabriek van het stel of assortiment bedraagt .

Artikel 7

Rechtstreeks vervoer

1 . De preferentiële behandeling is slechts van toepassing op produkten of materialen van oorsprong die niet via het grondgebied van een ander land tussen het grondgebied van de Gemeenschap en dat van de betrokken begunstigde republiek worden vervoerd . Goederen van oorsprong uit de begunstigde republiek of de Gemeenschap die één enkele zending vormen die niet wordt gesplitst kunnen via een ander grondgebied dan dat van de Gemeenschap of de begunstigde republiek worden vervoerd, met eventueel overslag of tijdelijke opslag op dit grondgebied, voor zover de goederen in het land van doorvoer of opslag onder toezicht van de douaneautoriteiten zijn gebleven en geen andere behandeling dan lossen, opnieuw laden of behandelingen ter verzekering van hun bewaring in goede staat hebben ondergaan .

2 . Het bewijs dat aan de in lid 1 bedoelde voorwaarden is voldaan, wordt geleverd door overlegging van de volgende stukken aan de bevoegde douaneautoriteiten :

a ) hetzij een in het land van uitvoer afgegeven cognossement ter dekking van het vervoer door het land van doorvoer;

b ) hetzij een door de douaneautoriteiten van het land van doorvoer afgegeven certificaat, waarin

- de goederen nauwkeurig worden omschreven;

- de data worden vermeld waarop de goederen gelost en opnieuw geladen zijn, met opgave van de schepen waarvan gebruik werd gemaakt, en

- een verklaring wordt gegeven van de voorwaarden waarop de goederen in het land van doorvoer verbleven;

c ) hetzij, bij gebreke van bovengenoemde stukken, enig ander bewijsstuk .

Artikel 8

Territorialiteitsbeginsel

De in deze titel genoemde voorwaarden met betrekking tot het verkrijgen van het karakter van produkt van oorsprong moeten zonder onderbreking in de Gemeenschap of in de begunstigde republiek zijn vervuld .

Produkten van oorsprong die uit de Gemeenschap of de begunstigde republiek naar een ander land worden uitgevoerd en teruggezonden, worden niet als van oorsprong beschouwd tenzij ten genoegen van de douaneautoriteiten kan worden aangetoond

- dat de teruggekeerde goederen dezelfde zijn als de eerder uitgevoerde goederen, en

- dat zij in dat land of in de tijd dat zij uitgevoerd waren geen andere behandelingen hebben ondergaan dan die welke nodig waren om ze in goede staat te bewaren .

TITEL II

BEWIJS VAN DE OORSPRONG

Artikel 9

Certificaat inzake goederenverkeer EUR.1

Het karakter van produkt van oorsprong, in de zin van deze verordening, wordt aangetoond door middel van het certificaat inzake goederenverkeer EUR.1, waarvan een model in bijlage III bij deze verordening is opgenomen .

Artikel 10

Procedure voor de afgifte van certificaten

1 . Een certificaat inzake goederenverkeer EUR.1 wordt slechts afgegeven indien de exporteur of, onder diens verantwoordelijkheid, zijn gemachtigde vertegenwoordiger, dit schriftelijk aanvraagt . Deze aanvraag wordt gesteld op een formulier waarvan het model in bijlage III is opgenomen en dat overeenkomstig deze verordening wordt ingevuld .

Aanvragen om certificaten inzake goederenverkeer EUR.1 worden door de douaneautoriteiten van de Lid-Staat van uitvoer of de begunstigde republiek gedurende ten minste twee jaar bewaard.

2 . De exporteur of zijn vertegenwoordiger voegt bij zijn aanvraag elk stuk waarmee kan worden aangetoond dat de uit te voeren goederen in aanmerking komen voor de afgifte van het certificaat inzake goederenverkeer EUR.1 .

Hij verbindt zich ertoe op verzoek van de bevoegde instanties alle verdere bewijsstukken over te leggen die deze nodig achten om te kunnen vaststellen dat de voor de preferentiële behandeling in aanmerking komende goederen inderdaad van oorsprong zijn, en verbindt zich er tevens toe in te stemmen met iedere controle door voornoemde instanties van zijn boekhouding en de wijze waarop de produkten zijn verkregen .

De exporteur bewaart de in dit lid bedoelde bewijsstukken gedurende ten minste twee jaar .

3 . Een certificaat inzake goederenverkeer EUR.1 wordt slechts afgegeven wanneer het als bewijsstuk kan dienen voor de toepassing van de tariefpreferenties .

4 . Het certificaat inzake goederenverkeer EUR.1 wordt afgegeven door de douaneautoriteiten van de Lid-Staat van uitvoer of van de begunstigde republiek, indien de uit te voeren goederen als produkten van oorsprong in de zin van deze verordening kunnen worden beschouwd .

5 . In de gevallen waarin de goederen als produkten van oorsprong kunnen worden beschouwd in de zin van artikel 1, punt a ), onder ii ), laatste zin, of punt b ), onder ii ), laatste zin, wordt het certificaat inzake goederenverkeer EUR.1 afgegeven na overlegging van bewijsstukken ten aanzien van de oorsprong die eerder werden afgegeven of opgesteld . Dit bewijs van de oorsprong wordt gedurende ten minste twee jaar door de douaneautoriteiten van de Lid-Staat van uitvoer of van de begunstigde republiek bewaard .

6 . Daar het certificaat inzake goederenverkeer EUR.1 het bewijsstuk vormt voor de toepassing van de tariefpreferenties, nemen de douaneautoriteiten van de Lid-Staat van uitvoer of van de begunstigde republiek de nodige maatregelen om de oorsprong van de goederen en de andere op het certificaat vermelde gegevens te controleren .

7 . Ten einde na te gaan of aan de in de leden 4 en 5 genoemde voorwaarden is voldaan, hebben de douaneautoriteiten van de Lid-Staat van uitvoer of van de begunstigde republiek het recht alle bewijsstukken op te eisen en iedere controle te verrichten die zij dienstig achten .

8 . De douaneautoriteiten van de Lid-Staat van uitvoer of van de begunstigde republiek zien erop toe dat de in artikel 9 bedoelde formulieren op de juiste wijze zijn ingevuld . Zij gaan met name na of het vak voor de omschrijving van de produkten zo is ingevuld dat frauduleuze toevoegingen niet mogelijk zijn . Daartoe mag bij de omschrijving van de goederen geen ruimte tussen de regels worden opengelaten . Wanneer het vak niet geheel is ingevuld, wordt onder de laatste regel een horizontale streep getrokken en het niet-ingevulde gedeelte doorgekruist .

9 . De datum van afgifte van het certificaat inzake goederenverkeer wordt vermeld in dat deel van het certificaat dat voor de douaneautoriteiten is bestemd .

10 . Een certificaat inzake goederenverkeer EUR.1 wordt door de douaneautoriteiten van de Lid-Staat van uitvoer of van de begunstigde republiek afgegeven wanneer de produkten waarop het betrekking heeft worden uitgevoerd . Het wordt ter beschikking van de exporteur gesteld zodra de goederen werkelijk worden uitgevoerd of wanneer het zeker is dat ze zullen worden uitgevoerd .

11 . In het geval van de Republieken Bosnië-Herzegowina en Macedonië hebben de verwijzingen naar "de douaneautoriteiten" in dit en volgende artikelen betrekking op de Economische Kamers en dit zolang deze in de genoemde republieken hun betrokken functies blijven uitoefenen .

Artikel 11

Afgifte van het certificaat achteraf

1 . Een certificaat inzake goederenverkeer EUR.1 kan bij wijze van uitzondering worden afgegeven na uitvoer van de goederen waarop het betrekking heeft, wanneer dit door een vergissing, onopzettelijk verzuim of andere bijzondere omstandigheden niet bij de uitvoer is gebeurd . In dit geval wordt op het certificaat vermeld onder welke voorwaarden het is afgegeven .

2 . Met het oog op de toepassing van lid 1 dient de importeur in zijn aanvraag

- plaats en datum van uitvoer te vermelden van de produkten waarop het certificaat betrekking heeft,

- te verklaren dat bij de uitvoer van de betrokken goederen geen certificaat inzake goederenverkeer EUR.1 is afgegeven en de reden hiervan vermelden . 3 . De douaneautoriteiten kunnen eerst tot afgifte achteraf van een certificaat inzake goederenverkeer EUR.1 overgaan na te hebben vastgesteld dat de in de aanvraag van de exporteur voorkomende gegevens overeenstemmen met die van het desbetreffende dossier .

4 . Op de achteraf afgegeven certificaten wordt een van de volgende vermeldingen aangebracht :

EXPEDIDO A POSTERIORI

UDSTEDT EFTERFOELGENDE

NACHTRAEGLICH AUSGESTELLT

AAÊAEÏÈAAÍ AAÊ ÔÙÍ ÕÓÔAAÑÙÍ

ISSUED RETROSPECTIVELY

DÉLIVRÉ A POSTERIORI

RILASCIATO A POSTERIORI

AFGEGEVEN A POSTERIORI

EMITIDO A POSTERIORI .

5 . De in lid 4 bedoelde vermeldingen worden aangebracht in het vak "Opmerkingen" van het certificaat inzake goederenverkeer EUR.1 .

Artikel 12

Afgifte van een duplicaat

1 . In geval van diefstal, verlies of vernietiging van een certificaat inzake goederenverkeer EUR.1, kan de exporteur de douaneautoriteiten die dit certificaat hadden afgegeven verzoeken een duplicaat op te maken aan de hand van de uitvoerdocumenten die in hun bezit zijn .

2 . Op het aldus afgegeven certificaat wordt een van de volgende vermeldingen aangebracht :

DUPLICADO

DUPLIKAT

ÁÍÔÉÃÑÁOEÏ

DUPLICATE

DUPLICATA

DUPLICATO

DUPLICAAT

SEGUNDA VIA .

3 . De in lid 2 bedoelde vermelding wordt aangebracht in het vak "Opmerkingen" van het certificaat inzake goederenverkeer EUR.1 .

4 . Het duplicaat, dat dezelfde datum van afgifte draagt als het oorspronkelijke certificaat inzake goederenverkeer EUR.1, geldt vanaf die datum .

Artikel 13

Vervanging van certificaten

Vervanging van één of meer certificaten inzake goederenverkeer EUR.1 door één of meer andere certificaten inzake goederenverkeer EUR.1 is steeds mogelijk, op voorwaarde dat dit geschiedt op het douanekantoor waar de goederen zich bevinden .

Artikel 14

Geldigheid van de certificaten

1 . Binnen vijf maanden na de datum van afgifte door de douaneautoriteiten van de Lid-Staat van uitvoer of de begunstigde republiek wordt het certificaat inzake goederenverkeer EUR.1 ingediend bij de douaneautoriteiten van de begunstigde republiek of de Lid-Staat van invoer waar de goederen binnenkomen .

2. Certificaten inzake goederenverkeer EUR.1 die na het verstrijken van de in lid 1 genoemde termijn bij de douaneautoriteiten van de Lid-Staat van invoer of van de begunstigde republiek worden ingediend, kunnen met het oog op de toepassing van de preferentiële behandeling worden aanvaard, wanneer de laattijdige indiening het gevolg is van overmacht of buitengewone omstandigheden .

3 . In andere gevallen van laattijdige indiening kunnen de douaneautoriteiten van de Lid-Staat van invoer of van de begunstigde republiek het certificaat aanvaarden wanneer de produkten vóór het verstrijken van genoemde termijn bij hen zijn aangeboden .

Artikel 15

Tentoonstellingen

1 . Produkten die vanuit de Gemeenschap of een begunstigde republiek naar een tentoonstelling in een ander land worden gezonden en die na de tentoonstelling voor invoer in de Gemeenschap worden verkocht en produkten die vanuit de Gemeenschap naar een tentoonstelling in een ander land worden gezonden en die na de tentoonstelling voor invoer in een begunstigde republiek worden verkocht, genieten van de tariefpreferenties of van de cumulatieregelingen, voor zover de produkten aan de eisen van deze verordening voldoen om te worden beschouwd als produkten van oorsprong uit de Gemeenschap of de betrokken begunstigde republiek en voor zover ten genoegen van de douaneautoriteiten wordt aangetoond dat

a ) een exporteur deze produkten vanuit de Gemeenschap of de begunstigde republiek naar het land van de tentoonstelling heeft verzonden en ze daar heeft tentoongesteld;

b ) de exporteur de produkten heeft verkocht of op andere wijze afgestaan aan een geadresseerde in de begunstigde republiek of de Gemeenschap;

c ) de produkten tijdens of onmiddellijk na de tentoonstelling in dezelfde staat als waarin zij naar de tentoonstelling zijn gegaan naar de begunstigde republiek of de Gemeenschap zijn verzonden;

d ) de produkten, vanaf het moment dat zij naar de tentoonstelling werden verzonden, niet voor andere doeleinden zijn gebruikt dan om op de tentoonstelling te worden vertoond . 2 . Een certificaat inzake goederenverkeer EUR.1 waarop naam en adres van de tentoonstelling zijn vermeld, wordt op de normale wijze bij de douaneautoriteiten ingediend . Zo nodig kunnen aanvullende bewijsstukken worden gevraagd ten aanzien van de aard van de produkten en de voorwaarden waarop zij werden tentoongesteld .

3 . Lid 1 is van toepassing op alle tentoonstellingen, jaarbeurzen of soortgelijke openbare evenementen met een commercieel, industrieel, agrarisch of ambachtelijk karakter, andere dan die welke voor particuliere doeleinden in winkels of bedrijfsruimten worden gehouden met het oog op de verkoop van buitenlandse produkten, gedurende welke de produkten onder douanetoezicht blijven .

Artikel 16

Overlegging van certificaten

Certificaten inzake goederenverkeer EUR.1 worden ingediend bij de douaneautoriteiten van de Lid-Staat van invoer of de begunstigde republiek overeenkomstig de in die Lid-Staat of republiek geldende voorschriften . Bedoelde autoriteiten kunnen een vertaling van dit certificaat verlangen . Zij kunnen voorts eisen dat het aangifteformulier vergezeld gaat van een verklaring van de importeur dat de produkten aan de voorwaarden voor de toepassing van tariefpreferenties voldoen .

Artikel 17

Invoer in deelzendingen

Wanneer op verzoek van de aangever een onder hoofdstuk 84 of 85 van het geharmoniseerde systeem vallend gedemonteerd of niet-gemonteerd artikel in gedeelten wordt ingevoerd onder de door de bevoegde instanties gestelde voorwaarden, wordt het, onverminderd het bepaalde in artikel 3, lid 3, als één artikel beschouwd, en kan bij de invoer van de eerste deelzending een certificaat inzake goederenverkeer worden overgelegd voor het volledige artikel .

Artikel 18

Bewaring van de certificaten

De certificaten inzake goederenverkeer EUR.1 worden door de douaneautoriteiten van de Lid-Staat van invoer of van de begunstigde republiek overeenkomstig de in die Lid-Staat of republiek geldende voorschriften bewaard .

Artikel 19

Formulier EUR.2

1 . In afwijking van artikel 9 wordt het bewijs van het karakter van produkt van oorsprong in de zin van deze verordening, voor zendingen die slechts produkten van oorsprong bevatten en waarvan de waarde niet meer bedraagt dan 3 000 ecu per zending, geleverd door middel van een formulier EUR.2, waarvan het model in bijlage IV bij deze verordening is opgenomen .

2 . Het formulier EUR.2 wordt door de exporteur of, onder diens verantwoordelijkheid, door zijn gemachtigde vertegenwoordiger, overeenkomstig deze verordening ingevuld en ondertekend . Indien reeds in het land van uitvoer is gecontroleerd of de goederen die zich in deze zending bevinden aan de omschrijving van "produkt van oorsprong" voldoen, kan de exporteur dit vermelden in het vak "Opmerkingen" van het formulier EUR.2 .

3 . Voor elke zending wordt een formulier EUR.2 ingevuld .

4 . Deze bepalingen ontheffen de exporteurs niet van de verplichting alle andere formaliteiten te vervullen die volgens de voorschriften op het gebied van de douane of de post zijn vereist .

5 . Wanneer de douaneautoriteiten van de Lid-Staat van uitvoer of de begunstigde republiek hierom verzoeken, legt de exporteur die het formulier EUR.2 heeft aangevraagd alle bewijsstukken betreffende het gebruik van dit formulier voor .

Artikel 20

Verschillen

Worden geringe verschillen vastgesteld tussen de verklaringen op het certificaat inzake goederenverkeer EUR.1 of op het formulier EUR.2 en de verklaringen op de documenten die met het oog op het vervullen van de douaneformaliteiten bij de invoer van produkten aan het douanekantoor worden overgelegd, dan is het document hierdoor niet automatisch ongeldig, indien wordt vastgesteld dat het formulier inzake goederenverkeer EUR.1 of het formulier EUR.2 wel met de aangeboden produkten overeenstemt .

Artikel 21

Vrijstellingen van het bewijs van de oorsprong

1 . Op de volgende produkten van oorsprong in de zin van deze verordening zijn, bij invoer in de Gemeenschap, de tariefpreferenties van toepassing zonder dat het noodzakelijk is de in artikel 9 of in artikel 19 bedoelde documenten voor te leggen :

a ) produkten die in kleine zendingen door particulieren aan particulieren worden verzonden, mits de waarde ervan niet meer bedraagt dan 215 ecu;

b ) produkten die deel uitmaken van de persoonlijke bagage van reizigers, mits de waarde ervan niet meer bedraagt dan 600 ecu . 2 . Deze bepalingen zijn slechts van toepassing voor zover zulke produkten niet voor commerciële doeleinden worden ingevoerd en verklaard wordt dat zij aan de voorwaarden voor de toepassing van de in artikel 1 bedoelde tariefpreferenties voldoen en er over de juistheid van een dergelijke verklaring geen twijfel bestaat .

3 . Als invoer zonder commerciële doeleinden wordt beschouwd de invoer van incidentele aard die uitsluitend bestaat uit produkten voor het persoonlijke gebruik van de geadresseerde, de reiziger of de leden van zijn gezin, voor zover noch de aard noch de hoeveelheid van de produkten op commerciële doeleinden wijzen .

TITEL III

METHODEN VAN ADMINISTRATIEVE SAMENWERKING

Artikel 22

Toezending van de stempelafdrukken

De begunstigde republieken zullen de Commissie afdrukken toezenden van de stempels die zij gebruiken te zamen met de adressen van de douane-instanties die bevoegd zijn certificaten inzake goederenverkeer EUR.1 af te geven en deze certificaten achteraf te controleren. De Commissie zal deze informatie doorgeven aan de douaneautoriteiten van de Lid-Staten .

Certificaten inzake goederenverkeer EUR.1 worden met het oog op de toepassing van de preferentiële behandeling aanvaard vanaf de datum waarop deze informatie door de Commissie is ontvangen .

Certificaten inzake goederenverkeer EUR.1 die bij de douaneautoriteiten van de Lid-Staat van invoer vóór deze datum worden aangeboden worden aanvaard overeenkomstig de wetgeving van de Gemeenschap .

Artikel 23

Controle van de certificaten inzake goederenverkeer EUR.1 en de formulieren EUR.2

1 . De controle achteraf van de certificaten inzake goederenverkeer EUR.1 en de formulieren EUR.2 wordt bij wijze van steekproef verricht en telkens wanneer de douaneautoriteiten van de Lid-Staat van invoer of van de begunstigde republiek redenen hebben om te twijfelen aan de echtheid van het document of de juistheid van de gegevens inzake de werkelijke oorsprong van de betrokken goederen .

2 . Met het oog op de correcte toepassing van deze verordening verlenen de begunstigde republiek en de Lid-Staten van de Gemeenschap elkaar via hun respectieve douaneadministraties bijstand bij de controle op de echtheid van de certificaten inzake goederenverkeer EUR.1 en de formulieren EUR.2, en de juistheid van de daarin vermelde gegevens inzake de werkelijke oorsprong van de betrokken produkten .

3 . Met het oog op de toepassing van lid 1 zenden de douaneautoriteiten van de Lid-Staat van invoer of van de begunstigde republiek het certificaat inzake goederenverkeer EUR.1 of het formulier EUR.2, of een fotocopie daarvan terug aan de douaneautoriteiten van het land van uitvoer, in voorkomend geval onder vermelding van de formele of materiële redenen van het verzoek om een controle .

De desbetreffende handelsdocumenten of kopieën daarvan worden bij het certificaat EUR.1 of het formulier EUR.2 gevoegd . Tevens zenden de douaneautoriteiten, ter ondersteuning van hun verzoek om controle, alle documenten en informatie waarover zij beschikken en waardoor zij de indruk hebben gekregen dat de gegevens op bedoeld certificaat of formulier niet juist zijn.

Indien de douaneautoriteiten van de Lid-Staat van invoer besluiten de toekenning van de in artikel 1 bedoelde tariefpreferenties op te schorten in afwachting van de resultaten van de controle stellen zij de importeur voor de produkten vrij te geven onder voorbehoud van de noodzakelijk geachte conservatoire maatregelen .

4 . De douaneautoriteiten van de Lid-Staat van invoer worden binnen ten hoogste zes maanden van de resultaten van de controle in kennis gesteld . Aan de hand van deze resultaten moet kunnen worden vastgesteld of de krachtens lid 3 teruggezonden documenten betrekking hebben op de uitgevoerde produkten en of deze produkten inderdaad in aanmerking komen voor de in artikel 1 bedoelde tariefpreferenties .

Indien bij gegronde twijfel binnen zes maanden na de datum van het verzoek om controle geen antwoord is ontvangen of indien het antwoord niet voldoende gegevens bevat om de echtheid van het betrokken document of de werkelijke oorsprong van de produkten vast te stellen, gaan de aanvragende instanties er niet toe over de preferentiële behandeling toe te kennen, behalve in geval van overmacht of in buitengewone omstandigheden .

5 . Met het oog op de controle achteraf van certificaten inzake goederenverkeer EUR.1 worden kopieën van deze certificaten en de daarop betrekking hebbende uitvoerdocumenten gedurende ten minste twee jaar door de douaneautoriteiten van het land van uitvoer bewaard .

TITEL IV

BEPALINGEN VAN TOEPASSING OP CEUTA EN MELILLA

Artikel 24

Toepassing van deze verordening

1 . De in deze verordening gebruikte term "Gemeenschap" heeft geen betrekking op Ceuta en Melilla . De term "produkten van oorsprong uit de Gemeenschap" heeft geen betrekking op produkten van oorsprong uit Ceuta en Melilla .

2 . De titels I, II, III en V zijn van overeenkomstige toepassing op produkten van oorsprong uit Ceuta en Melilla, met inachtneming van de bij artikel 25 vastgestelde bijzondere voorwaarden .

Artikel 25

Bijzondere voorwaarden

1 . De volgende bepalingen zijn van toepassing in plaats van artikel 1 en verwijzingen naar dat artikel zijn van overeenkomstige toepassing op onderhavig artikel .

2 . Mits zij rechtstreeks zijn vervoerd overeenkomstig het bepaalde in artikel 7, worden beschouwd als

a ) produkten van oorsprong uit Ceuta en Melilla :

i ) geheel en al in Ceuta en Melilla verkregen produkten;

ii ) in Ceuta en Melilla verkregen produkten bij de vervaardiging waarvan andere dan de onder i ) bedoelde produkten zijn gebruikt, mits deze produkten be - of verwerkingen hebben ondergaan die toereikend zijn in de zin van artikel 3 . Deze voorwaarde is echter niet van toepassing op produkten van oorsprong uit de Gemeenschap of een begunstigde republiek in de zin van deze verordening, mits zij in Ceuta of Melilla een be - of verwerking hebben ondergaan die meer omvat dan de in artikel 3, lid 3, genoemde ontoereikende be - of verwerkingen;

b ) produkten van oorsprong uit een begunstigde republiek :

i ) geheel en al in die begunstigde republiek verkregen produkten;

ii ) in die begunstigde republiek verkregen produkten bij de vervaardiging waarvan andere dan de onder i ) bedoelde produkten zijn gebruikt, mits deze produkten be- of verwerkingen hebben ondergaan die toereikend zijn in de zin van artikel 3 . Deze voorwaarde is echter niet van toepassing op produkten van oorsprong uit Ceuta, Melilla of de Gemeenschap in de zin van deze verordening, mits zij in de betrokken begunstigde republiek een be - of verwerking hebben ondergaan die meer omvat dan de in artikel 3, lid 3, genoemde ontoereikende be- of verwerkingen . 3 . Ceuta en Melilla worden als één enkel grondgebied beschouwd .

4 . De exporteur of zijn gemachtigde vertegenwoordiger vermeldt de naam van de betrokken begunstigde republiek en "Ceuta en Melilla" in vak 2 van het certificaat inzake goederenverkeer EUR.1 . Indien het om produkten van oorsprong uit Ceuta en Melilla gaat, wordt zulks bovendien vermeld in vak 4 van het certificaat inzake goederenverkeer EUR.1 .

5 . De Spaanse douaneautoriteiten zijn belast met de toepassing van deze verordening in Ceuta en Melilla .

TITEL V

SLOTBEPALINGEN

Artikel 26

Aardolieprodukten

De in bijlage V genoemde produkten zijn tijdelijk van het toepassingsgebied van deze verordening uitgesloten . De titels II, III en IV zijn evenwel van overeenkomstige toepassing op deze produkten .

Artikel 27

Overgangsmaatregelen

Onverminderd artikel 16 kunnen de certificaten EUR.1 uitgesteld overeenkomstig artikel 11 en betrekking hebbende op de produkten bedoeld in de Verordening ( EEG ) nr . 3567/91, die zich op 15 november 1991 onderweg bevinden, dan wel in de Gemeenschap onder het stelsel van voorlopige opslag, van douane-entrepots of van vrije zones zijn geplaatst, alsmede de documenten waaruit het rechtstreeks vervoer blijkt, worden overgelegd binnen een termijn van zes maanden te rekenen vanaf de datum van inwerkingtreding van deze verordening .

Artikel 28

Inwerkingtreding

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .

Zij is van toepassing vanaf 15 november 1991 .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Brussel, 22 januari 1992 .

Voor de Commissie

Christiane SCRIVENER

Lid van de Commissie

( 1 ) PB nr . L 342 van 12 . 12 . 1991, blz . 1 .

( 2 ) PB nr . L 148 van 28 . 6 . 1968, blz . 1 .

BIJLAGE I

AANTEKENINGEN Voorwoord

Deze aantekeningen zijn van toepassing op alle produkten die vervaardigd zijn met gebruikmaking van niet van oorsprong zijnde materialen, zelfs op produkten waarvoor de speciale voorwaarden van de lijst in bijlage II niet gelden, maar waarop wel de in artikel 3, lid 1, bedoelde regel "verandering van post" van toepassing is .

Aantekening 1

1.1 . De lijst in bijlage II bevat enige produkten waarop de tariefpreferenties niet van toepassing zijn, maar die kunnen worden gebruikt bij de vervaardiging van produkten waarop de tariefpreferenties wel van toepassing zijn .

1.2 . De eerste twee kolommen van de lijst geven het verkregen produkt aan . In kolom 1 staat het nummer van de post of het hoofdstuk volgens het geharmoniseerde systeem en in kolom 2 de omschrijving van de goederen voor die post of dat hoofdstuk volgens dat systeem . Voor iedere post of ieder hoofdstuk in de kolommen 1 en 2 is in kolom 3 een regel gegeven . Een post in kolom 1 voorafgegaan door "ex" betekent dat de regel in kolom 3 alleen geldt voor het gedeelte van die post of dat hoofdstuk dat in kolom 2 is omschreven .

1.3 . Wanneer in kolom 1 verscheidene posten zijn gegroepeerd of wanneer het nummer van een hoofdstuk is vermeld en de omschrijving van het produkt in kolom 2 derhalve in algemene bewoordingen is gesteld, dan is de overeenkomstige regel in kolom 3 van toepassing op alle produkten die volgens het geharmoniseerde systeem onder de posten van het hoofdstuk of onder elk van de in kolom 1 gegroepeerde posten zijn ingedeeld .

1.4 . Wanneer de lijst verschillende regels geeft voor verschillende produkten binnen één post, is bij ieder gedachtenstreepje dat gedeelte van de post omschreven waarop de daarnaast in kolom 3 vermelde regel van toepassing is .

Aantekening 2

2.1 . De term "vervaardiging" omvat elke soort be - of verwerking, met inbegrip van "assemblage" of speciale behandelingen . Men lette evenwel op aantekening 3.5 .

2.2 . De term "materiaal" omvat alle "ingrediënten", "grondstoffen", "componenten", "delen" enz . die bij de vervaardiging van het produkt worden gebruikt .

2.3 . De term "produkt" heeft betrekking op het verkregen produkt, zelfs indien het bestemd is om later bij de vervaardiging van een ander produkt te worden gebruikt .

2.4 . De term "goederen" omvat zowel "materialen" als "produkten ".

Aantekening 3

3.1 . Wanneer een post of een deel van een post niet in de lijst voorkomt, geldt de regel "verandering van post" als bedoeld in artikel 3, lid 1 . Indien de regel "verandering van post" van toepassing is op een in de lijst omschreven produkt, is dit in kolom 3 aangegeven .

3.2 . De be - of verwerking die volgens de regel in kolom 3 is vereist dient alleen te worden uitgevoerd met betrekking tot de gebruikte, niet van oorsprong zijnde, materialen . De beperkingen die in kolom 3 zijn aangegeven zijn eveneens slechts van toepassing op de niet van oorsprong zijnde materialen die worden gebruikt .

3.3 . Wanneer volgens een regel "materialen van iedere post" mogen worden gebruikt, dan mogen ook materialen van dezelfde post als het produkt worden gebruikt, voor zover de regel verder geen beperkingen inhoudt . De uitdrukking "vervaardiging uit materialen van om het even welke post met inbegrip van andere materialen van post . . . ." betekent evenwel dat materialen van dezelfde post als het produkt slechts gebruikt mogen worden als de omschrijving ervan verschilt van die in kolom 2 .

3.4 . Indien een produkt, vervaardigd van niet van oorsprong zijnde materialen, dat door de vervaardiging de oorsprong heeft verkregen krachtens de regel "verandering van post" of krachtens een regel in de lijst, gebruikt wordt als materiaal bij de vervaardiging van een ander produkt, geldt de regel die van toepassing is op het produkt waarin het is verwerkt daarvoor niet .

Bij voorbeeld :

Een motor van post 8407 waarvoor de regel geldt dat de waarde van de niet van oorsprong zijnde materialen die daarin worden verwerkt niet meer mag bedragen dan 40 % van de prijs af fabriek, is vervaardigd van "ander gelegeerd staal, enkel ruw voorgesmeed" van post 7224 .

Werd dit smeedijzer in het betrokken land vervaardigd van niet van oorsprong zijnde ingots, dan heeft het smeedijzer reeds oorsprong verkregen krachtens de regel vermeld in de lijst voor post ex 7224 . Bij de waardeberekening van de motor telt het dan als materiaal van oorsprong, ongeacht of het in dezelfde fabriek werd vervaardigd . De waarde van de niet van oorsprong zijnde ingots wordt dus niet meegerekend bij het berekenen van de waarde van de gebruikte materialen die niet van oorsprong zijn .

3.5 . Zelfs al wordt aan de regel "verandering van post" of aan de andere regels in de lijst voldaan, dan wordt een produkt niet als van oorsprong beschouwd indien de be - of verwerking, als geheel genomen, ontoereikend is in de zin van artikel 3, lid 3 .

3.6 . De eenheid die voor de toepassing van de regels van oorsprong in aanmerking wordt genomen is het produkt dat bij het vaststellen van de tariefindeling op basis van het geharmoniseerde systeem als basiseenheid wordt beschouwd . In geval van stellen of assortimenten die overeenkomstig de algemene regel 3 voor de interpretatie van het geharmoniseerde systeem worden ingedeeld, wordt de determinerende eenheid vastgesteld met inachtneming van elk artikel van het stel of het assortiment; deze bepaling geldt ook voor de stellen of assortimenten van de posten 6308, 8206 en 9605 .

Hieruit volgt dat

- wanneer een produkt, bestaande uit een groep of verzameling van artikelen, volgens het geharmoniseerde systeem onder één enkele post wordt ingedeeld, het geheel de in aanmerking te nemen eenheid vormt;

- wanneer een zending bestaat uit een aantal eendere produkten die onder dezelfde post van het geharmoniseerd systeem worden ingedeeld, elk produkt voor de toepassing van de regels van oorsprong afzonderlijk moet worden genomen;

- wanneer volgens de algemene regel 5 voor de interpretatie van het geharmoniseerde systeem de verpakking meetelt voor het vaststellen van de indeling, deze ook meetelt voor het vaststellen van de oorsprong .

Aantekening 4

4.1 . De regel in de lijst geeft de minimumbe - of verwerking aan die vereist is; meer be - of verwerking verleent eveneens de oorsprong; omgekeerd kan minder be- of verwerking geen oorsprong verlenen . Is volgens de regel het gebruik van niet van oorsprong zijnd materiaal in een bepaald produktiestadium toegestaan, dan is het gebruik ervan in een vroeger produktiestadium wel, maar in een later produktiestadium niet toegestaan .

4.2 . Wanneer volgens een regel in de lijst een produkt van meer dan één materiaal mag worden vervaardigd, betekent dit dat één of meerdere van deze materialen kunnen worden gebruikt . Het is niet noodzakelijk dat zij alle worden gebruikt .

Bij voorbeeld :

Volgens de regel voor weefsels mogen natuurlijke vezels en onder meer ook chemische materialen worden gebruikt . Dit betekent niet dat beide moeten worden gebruikt; het ene of het andere of beide kunnen worden gebruikt .

Indien evenwel volgens dezelfde regel voor een bepaald materiaal een beperking geldt en voor de andere materialen andere beperkingen, dan gelden de beperkingen alleen voor de werkelijk gebruikte materialen .

Bij voorbeeld :

Volgens de regel voor naaimachines moet het gebruikte draadspanmechanisme van oorsprong zijn evenals het zigzagmechanisme; beide beperkingen gelden alleen indien de betrokken mechanismen daadwerkelijk in de naaimachine zijn ingebouwd .

4.3 . Wanneer volgens een regel in de lijst een produkt van een bepaald materiaal vervaardigd moet worden, betekent dit evenwel niet dat geen andere materialen mogen worden gebruikt die vanwege hun aard niet aan de regel kunnen voldoen .

Bij voorbeeld :

De regel voor post 1904 sluit nadrukkelijk het gebruik uit van granen en derivaten daarvan . Minerale zouten, chemicaliën en andere additieven die niet van granen zijn vervaardigd mogen evenwel worden gebruikt .

Bij voorbeeld :

Is in het geval van een artikel vervaardigd van gebonden textielvlies slechts het gebruik van niet van oorsprong zijnd garen toegestaan, dan is het niet mogelijk uit te gaan van stof van gebonden textielvlies, zelfs al kan gebonden textielvlies normalerwijze niet van garen worden vervaardigd . In een dergelijk geval zou het uitgangsmateriaal zich in het stadium vóór garen moeten bevinden, d.w.z . in het vezelstadium .

Zie ook aantekening 7.3 in verband met textielprodukten .

4.4 . Geeft een regel in de lijst twee of meer percentages als maximumwaarde van de niet van oorsprong zijnde materialen die kunnen worden gebruikt, dan mogen deze percentages niet bij elkaar worden opgeteld . De maximumwaarde van alle gebruikte, niet van oorsprong zijnde, materialen mag nooit hoger zijn dan het hoogste opgegeven percentage . Bovendien mogen de afzonderlijke percentages met betrekking tot bepaalde materialen niet worden overschreden .

Aantekening 5

5.1 . De term "natuurlijke vezels" in de lijst heeft betrekking op andere dan kunstmatige of synthetische vezels, met inbegrip van afval, in het stadium voor het spinnen . Tenzij anders vermeld omvat de term "natuurlijke vezels" vezels die zijn gekaard, gekamd of anderszins bewerkt, doch niet gesponnen .

5.2 . De term "natuurlijke vezels" omvat paardehaar van post 0503, zijde van de posten 5002 en 5003 en wol, fijn of grof haar van de posten 5101 tot en met 5105, katoen van de posten 5201 tot en met 5203 en andere plantaardige vezels van de posten 5301 tot en met 5305 .

5.3 . De termen "textielmassa", "chemische materialen" en "materialen voor het vervaardigen van papier" in de lijst hebben betrekking op materialen die niet onder de hoofdstukken 50 tot en met 63 vallen, maar die gebruikt kunnen worden bij de vervaardiging van kunstmatige, synthetische of papieren vezels of garens .

5.4 . De term "synthetische en kunstmatige stapelvezels" in de lijst heeft betrekking op kabels van synthetische of kunstmatige filamenten, op synthetische of kunstmatige stapelvezels en op synthetisch of kunstmatig afval van de posten 5501 tot en met 5507 .

Aantekening 6

6.1 . In het geval van produkten die zijn ingedeeld onder die posten in de lijst die naar deze aantekening verwijzen, zijn de in kolom 3 van de lijst genoemde voorwaarden niet van toepassing op basistextielmaterialen die bij hun vervaardiging zijn gebruikt, en die, samen genomen, ten hoogste 10 % van het totale gewicht van alle gebruikte basistextielmaterialen uitmaken ( zie ook de aantekeningen 6.3 en 6.4 ).

6.2 . Deze tolerantie is evenwel slechts van toepassing op gemengde produkten die van twee of meer basistextielmaterialen zijn vervaardigd .

Basistextielmaterialen zijn :

- zijde,

- wol,

- grof haar,

- fijn haar,

- paardehaar ( crin ),

- katoen,

- papier en materiaal voor het vervaardigen van papier,

- vlas,

- hennep,

- jute en andere bastvezels,

- sisal en andere textielvezels van het geslacht Agave,

- kokosvezels, abaca, ramee en andere plantaardige textielvezels,

- synthetische filamenten,

- kunstmatige filamenten,

- synthetische stapelvezels,

- kunstmatige stapelvezels .

Bij voorbeeld :

Garen van post 5205, vervaardigd van katoenvezels van post 5203 en van synthetische stapelvezels van post 5506, is een gemengd garen . Derhalve mogen niet van oorsprong zijnde stapelvezels die niet voldoen aan de regels van oorsprong ( volgens welke een vervaardiging uit chemische materialen of textielmassa is vereist ) worden gebruikt tot 10 gewichtspercenten van het garen .

Bij voorbeeld :

Een weefsel van wol van post 5112 vervaardigd van garens van wol van post 5107 en van synthetische garens van stapelvezels van post 5509, is een gemengd weefsel . Derhalve mogen synthetische garens die niet voldoen aan de regels van oorsprong ( volgens welke een vervaardiging uit chemische materialen of textielmassa is vereist ) of garens van wol die niet voldoen aan de regels van oorsprong (volgens welke een vervaardiging uit natuurlijke vezels is vereist die niet gekaard zijn of gekamd, noch anderszins met het oog op het spinnen bewerkt ) of een combinatie van deze twee soorten garens worden gebruikt tot 10 gewichtspercenten van het weefsel .

Bij voorbeeld :

Lussenweefsel van post 5802, vervaardigd van garens van katoen van post 5205 en van weefsels van katoen van post 5210, is slechts een gemengd produkt wanneer het katoenweefsel zelf een gemengd produkt is, vervaardigd van onder twee verschillende posten ingedeelde garens, of wanneer de gebruikte katoengarens zelf gemengde garens zijn .

Bij voorbeeld :

Indien het betrokken lussenweefsel is vervaardigd van katoengarens van post 5205 en van synthetisch weefsel van post 5407, dan zijn de gebruikte garens uiteraard twee verschillende soorten basistextielmateriaal en is het lussenweefsel bijgevolg een gemengd produkt .

Bij voorbeeld :

Een lussentapijt, vervaardigd van zowel kunstmatige garens als van katoengarens en met een grondlaag van jute, is een gemengd produkt omdat drie basistextielmaterialen zijn gebruikt . Derhalve mogen alle niet van oorsprong zijnde materialen die in een later produktiestadium zijn dan de regel toelaat, worden gebruikt, voor zover hun totale gewicht niet meer bedraagt dan 10 % van het gewicht van de textielmaterialen van het tapijt . Zo zouden in dit produktiestadium zowel de jutegrondlaag als de kunstmatige garens ingevoerd kunnen zijn, voor zover aan de voorwaarden inzake het gewicht wordt voldaan .

6.3 . In het geval van weefsels die garens bevatten "gemaakt van polyurethaan, met soepele segmenten van polyether, ook indien omwoeld" bedraagt de tolerantie voor dit garen 20 %.

6.4 . In het geval van weefsels die strippen bevatten bestaande uit een kern van aluminiumfolie of een kern van kunststoffolie, al dan niet bedekt met aluminiumpoeder, met een breedte van niet meer dan 5 mm, welke kern met behulp van een kleefmiddel is bevestigd tussen twee strippen kunststof, bedraagt de tolerantie voor de strippen 30 %.

Aantekening 7

7.1 . In het geval van textielprodukten die in de lijst van een voetnoot zijn voorzien die naar deze aantekening verwijst, mogen textielmaterialen, met uitzondering van voeringen en tussenvoeringen, die niet voldoen aan de regel in kolom 3 van de lijst voor de betreffende geconfectioneerde produkten, worden gebruikt, voor zover zij onder een andere post vallen dan het produkt en de waarde ervan niet meer bedraagt dan 8 % van de prijs af fabriek van het produkt .

7.2 . Alle gebruikte garnituren, toebehoren of andere materialen die niet van textiel zijn, maar wel textiel bevatten, behoeven niet aan de voorwaarden in kolom 3 te voldoen, zelfs al vallen zij niet onder het toepassingsgebied van aantekening 4.3 .

7.3 . Overeenkomstig aantekening 4.3 mogen alle niet van oorsprong zijnde garnituren en toebehoren of andere produkten die geen textiel bevatten in elk geval vrij worden gebruikt voor zover zij niet vervaardigd kunnen worden van de in kolom 3 vermelde materialen .

Bij voorbeeld :

Wanneer volgens een regel in de lijst voor een bepaald textielartikel, zoals een blouse, garen moet worden gebruikt, dan sluit dit het gebruik van artikelen van metaal, zoals knopen, niet uit, omdat deze niet van textielmateriaal kunnen worden vervaardigd .

7.4 . Wanneer een percentageregel van toepassing is moet met de waarde van garnituren en toebehoren rekening worden gehouden bij de berekening van de waarde van de niet van oorsprong zijnde verwerkte materialen .

BIJLAGE II

LIJST VAN BE - OF VERWERKINGEN VAN MATERIALEN DIE NIET VAN OORSPRONG ZIJN WAARDOOR HET VERVAARDIGDE PRODUKT HET KARAKTER VAN PRODUKT VAN OORSPRONG VERKRIJGT

GS-post

Omschrijving

Be - of verwerking van niet van oorsprong zijnde materialen die

het karakter van produkt van oorsprong verlenen

( 1 )

( 2 )

( 3 )

0201

Vlees van runderen, vers of gekoeld

Vervaardiging uit materialen van om het even welke post, met uitzondering van vlees van runderen, bevroren, bedoeld bij post 0202

0202

Vlees van runderen, bevroren

Vervaardiging uit materialen van om het even welke post, met uitzondering van vlees van runderen, vers of gekoeld, bedoeld bij post 0201

0206

Eetbare slachtafvallen van runderen, van varkens, van schapen, van geiten, van paarden, van ezels, van muildieren of van muilezels, vers, gekoeld of bevroren

Vervaardiging uit materialen van om het even welke post, met uitzondering van hele dieren bedoeld bij de posten 0201 t/m 0205

0210

Vlees en eetbare slachtafvallen, gezouten, gepekeld, gedroogd of gerookt; meel en poeder van vlees of van slachtafvallen, geschikt voor menselijke consumptie

Vervaardiging uit materialen van om het even welke post, met uitzondering van vlees en slachtafvallen bedoeld bij de posten 0201 t/m 0206 en 0208 of levers van pluimvee bedoeld bij post 0207

0302 t/m

0305

Vis

Vervaardiging waarbij alle gebruikte materialen van hoofdstuk 3 reeds van oorsprong moeten zijn

0402,

0404 t/m

0406

Melk en zuivelprodukten

Vervaardiging uit materialen van om het even welke post, met uitzondering van melk of room bedoeld bij post 0401 of 0402

0403

Karnemelk, gestremde melk en room, yoghurt, kefir en andere gegiste of aangezuurde melk en room, ook indien ingedikt, met toegevoegde suiker of andere zoetstoffen, gearomatiseerd of met toegevoegde vruchten of cacao

Vervaardiging waarbij :

- alle gebruikte materialen van hoofdstuk 4 geheel en al verkregen moeten zijn

-alle gebruikte vruchtesappen ( met uitzondering van vruchtesappen van ananassen, lemmetjes, pompelmoezen of pomelo's ) bedoeld bij post 2009 van oorsprong moeten zijn, en

-de waarde van alle gebruikte materialen van hoofdstuk 17 niet meer mag bedragen dan 30 % van de prijs af fabriek van het produkt

0408

Vogeleieren uit de schaal en eigeel, vers, gedroogd, gestoomd of in water gekookt, in een bepaalde vorm gebracht, bevroren of op andere wijze verduurzaamd, ook indien met toegevoegde suiker of andere zoetstoffen

Vervaardiging uit materialen van om het even welke post, met uitzondering van vogeleieren bedoeld bij post 0407

ex 0502

Bereid haar van varkens en van wilde zwijnen

Reinigen, ontsmetten, sorteren en rechtstrijken van haar

ex 0506

Beenderen en hoornpitten, ruw

Vervaardiging waarbij alle gebruikte materialen van hoofdstuk 2 reeds van oorsprong moeten zijn

0710 t/m

0713

Groenten, bevroren, gedroogd of voorlopig verduurzaamd, met uitzondering van de posten ex 0710 en ex 0711, waarvoor de regels hierna worden uiteengezet

Vervaardiging waarbij alle gebruikte groenten reeds van oorsprong moeten zijn

( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ex 0710

Suikermaïs ( ook indien gestoomd of in water gekookt ), bevroren

Vervaardiging uit suikermaïs, vers of gekoeld

ex 0711

Suikermaïs, voorlopig verduurzaamd

Vervaardiging uit suikermaïs, vers of gekoeld

0811

Vruchten, ook indien gestoomd of in water gekookt, bevroren, al dan niet met toegevoegde suiker of andere zoetstoffen :

- met toegevoegde suiker

Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen van hoofdstuk 17 niet meer bedraagt dan 30 % van de prijs af fabriek van het produkt

- andere

Vervaardiging waarbij alle gebruikte vruchten reeds van oorsprong moeten zijn

0812

Vruchten, voorlopig verduurzaamd ( bij voorbeeld door middel van zwaveldioxyde of in water waaraan, voor het voorlopig verduurzamen, zout, zwavel of andere stoffen zijn toegevoegd ), doch als zodanig niet geschikt voor dadelijke consumptie

Vervaardiging waarbij alle gebruikte vruchten reeds van oorsprong moeten zijn

0813

Vruchten, andere dan bedoeld bij de posten 0801 tot en met 0806, gedroogd; mengsels van noten of gedroogde vruchten, bedoeld bij dit hoofdstuk

Vervaardiging waarbij alle gebruikte vruchten reeds van oorsprong moeten zijn

0814

Schillen van citrusvruchten en van meloenen ( watermeloenen daaronder begrepen ), vers, bevroren, gedroogd, dan wel in water waaraan, voor het voorlopig verduurzamen, zout, zwavel of andere stoffen zijn toegevoegd

Vervaardiging waarbij alle gebruikte vruchten reeds van oorsprong moeten zijn

ex hoofdstuk 11

Produkten van de meelindustrie; mout; zetmeel; gluten; inuline, met uitzondering van post ex 1106 waarvoor de regel hierna wordt uiteengezet

Vervaardiging waarbij alle gebruikte granen, groenten en planten voor voedingsdoeleinden, wortels en knollen bedoeld bij post 0714, of vruchten reeds van oorsprong moeten zijn

ex 1106

Meel en gries, van gedroogde zaden van peulgroenten bedoeld bij post 0713

Drogen en malen van zaden van peulgroenten bedoeld bij post 0708

1301

Gomlak ( schellak ); gommen, harsen, gomharsen en balsems, van natuurlijke oorsprong

Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen van post 1301 niet meer bedraagt dan 50 % van de prijs af fabriek van het produkt

ex 1302

Uit plantaardige produkten verkregen planteslijmen en bindmiddelen, gewijzigd

Vervaardiging uit niet-gewijzigde planteslijmen en bindmiddelen

1501

Reuzel; ander varkensvet en vet van gevogelte, gesmolten, ook indien geperst of met behulp van oplosmiddelen geëxtraheerd :

- beendervet of afvalvet

Vervaardiging uit materialen van om het even welke post, met uitzondering van materialen van post 0203, 0206 of 0207 of van beenderen bedoeld bij post 0506

- ander

Vervaardiging uit vlees of eetbare slachtafvallen van varkens bedoeld bij post 0203 of 0206 of uit vlees en eetbare slachtafvallen van pluimvee bedoeld bij post 0207

1502

Rund -, schape - of geitevet, ruw of gesmolten, ook indien geperst of met behulp van oplosmiddelen geëxtraheerd :

- beendervet of afvalvet

Vervaardiging uit materialen van om het even welke post, met uitzondering van materialen van post 0201, 0202, 0204 of 0206 of van beenderen bedoeld bij post 0506

- ander

Vervaardiging waarbij alle gebruikte dierlijke materialen van hoofdstuk 2 reeds van oorsprong moeten zijn

1504

Vetten en oliën, van vis of van zeezoogdieren, alsmede fracties daarvan, ook indien geraffineerd, doch niet chemisch gewijzigd :

-vaste fracties van oliën en vetten van vis en van oliën en vetten van zeezoogdieren

Vervaardiging uit materialen van om het even welke post, met inbegrip van andere materialen van post 1504

- andere

Vervaardiging waarbij alle gebruikte dierlijke materialen van de hoofdstukken 2 en 3 reeds van oorsprong moeten zijn

ex 1505

Geraffineerde lanoline

Vervaardiging uit ruw wolvet bedoeld bij post 1505

1506

Andere dierlijke vetten en oliën, alsmede fracties daarvan, ook indien geraffineerd, doch niet chemisch gewijzigd :

- vaste fracties

Vervaardiging uit materialen van om het even welke post, met inbegrip van andere materialen bedoeld bij post 1506

- andere

Vervaardiging waarbij alle gebruikte dierlijke materialen van hoofdstuk 2 reeds van oorsprong moeten zijn

ex1507 t/m

1515

Plantaardige vette oliën, alsmede fracties daarvan, ook indien geraffineerd, doch niet chemisch gewijzigd :

-vaste fracties, met uitzondering van die van jojobaolie

Vervaardiging uit andere materialen van de posten 1507 tot en met 1515

-andere, met uitzondering van:

- tungolie, oiticicaolie, myricawas en japanwas

-oliën voor ander technisch of industrieel gebruik dan voor de vervaardiging van produkten voor menselijke consumptie

Vervaardiging waarbij alle gebruikte plantaardige materialen reeds van oorsprong moeten zijn

ex 1516

Dierlijke en plantaardige vetten en oliën, alsmede fracties daarvan, opnieuw veresterd, ook indien geraffineerd, doch niet verder bereid

Vervaardiging waarbij alle gebruikte dierlijke en plantaardige materialen reeds van oorsprong moeten zijn

ex 1517

Vloeibare mengsels, voor menselijke consumptie, van plantaardige oliën bedoeld bij de posten 1507 tot en met 1515

Vervaardiging waarbij alle gebruikte plantaardige materialen reeds van oorsprong moeten zijn

ex 1519

Industriële vetalcoholen met het karakter van kunstwas

Vervaardiging uit materialen van om het even welke post, met inbegrip van vetzuren bedoeld bij post 1519

1601

Worst van alle soorten, van vlees, van slachtafvallen of van bloed; bereidingen van deze produkten, voor menselijke consumptie

Vervaardiging uit dieren bedoeld bij hoofdstuk 1

1602

Andere bereidingen en conserven, van vlees, van slachtafvallen of van bloed

Vervaardiging uit dieren bedoeld bij hoofdstuk 1

1603

Extracten en sappen van vlees, van vis, van schaaldieren, van weekdieren of van andere ongewervelde waterdieren

Vervaardiging uit dieren bedoeld bij hoofdstuk 1, alle gebruikte vis, schaaldieren, weekdieren en andere ongewervelde waterdieren moeten evenwel reeds van oorsprong zijn

1604

Bereidingen en conserven van vis, kaviaar en kaviaarsurrogaten bereid uit kuit

Vervaardiging waarbij alle gebruikte vis of kuit reeds van oorsprong moet zijn

1605

Bereidingen en conserven van schaaldieren, van weekdieren of van andere ongewervelde waterdieren

Vervaardiging waarbij alle gebruikte schaaldieren, weekdieren of andere ongewervelde waterdieren reeds van oorsprong moeten zijn

ex 1701

Rietsuiker en beetwortelsuiker, alsmede chemisch zuivere saccharose, in vaste vorm, gearomatiseerd of met toegevoegde kleurstoffen

Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen van hoofdstuk 17 niet meer bedraagt dan 30 % van de prijs af fabriek van het produkt

1702

Andere suiker, chemisch zuivere lactose, maltose, glucose en fructose ( levulose ) daaronder begrepen, in vaste vorm; suikerstroop, niet gearomatiseerd en zonder toegevoegde kleurstoffen; kunsthonig, ook indien met natuurhonig vermengd; karamel :

-chemisch zuivere maltose en chemisch zuivere fructose ( levulose )

Vervaardiging uit materialen van om het even welke post, met inbegrip van andere materialen van post 1702

-andere suiker, in vaste vorm, gearomatiseerd of met toegevoegde kleurstoffen

Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen van hoofdstuk 17 niet meer bedraagt dan 30 % van de prijs af fabriek van het produkt

- andere

Vervaardiging waarbij alle gebruikte materialen reeds van oorsprong moeten zijn

ex 1703

Melasse verkregen bij de extractie of de raffinage van suiker, gearomatiseerd of met toegevoegde kleurstoffen

Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen van hoofdstuk 17 niet meer bedraagt dan 30 % van de prijs af fabriek van het produkt

1704

Suikerwerk zonder cacao ( witte chocolade daaronder begrepen )

Vervaardiging waarbij alle gebruikte materialen onder een andere post dan die van het produkt worden ingedeeld, op voorwaarde dat de waarde van alle gebruikte materialen van hoofdstuk 17 niet meer bedraagt dan 30 % van de prijs af fabriek van het produkt

1806

Chocolade en andere bereidingen voor menselijke consumptie die cacao bevatten

Vervaardiging waarbij alle gebruikte materialen onder een andere post dan die van het produkt worden ingedeeld op voorwaarde dat de waarde van alle gebruikte materialen van hoofdstuk 17 niet meer bedraagt dan 30 % van de prijs af fabriek van het produkt

1901

Moutextract; bereidingen voor menselijke consumptie van meel, gries, griesmeel, zetmeel of moutextract, geen of minder dan 50 gewichtspercenten cacaopoeder bevattend, elders genoemd noch elders onder begrepen; bereidingen voor menselijke consumptie van produkten bedoeld bij de posten 0401 tot en met 0404, geen of minder dan 10 gewichtspercenten cacaopoeder bevattend, elders genoemd noch elders onder begrepen :

- moutextract

Vervaardiging uit granen bedoeld bij hoofdstuk 10

- andere

Vervaardiging waarbij alle gebruikte materialen onder een andere post dan die van het produkt worden ingedeeld, op voorwaarde dat de waarde van alle gebruikte materialen van hoofdstuk 17 niet meer bedraagt dan 30 % van de prijs af fabriek van het produkt

1902

Deegwaren, ook indien gekookt of gevuld ( met vlees of andere zelfstandigheden ) dan wel op andere wijze bereid, zoals spaghetti, macaroni, noedels, lasagne, gnocchi, ravioli en cannelloni; koeskoes, ook indien bereid

Vervaardiging waarbij alle gebruikte granen ( met uitzondering van harde tarwe ), vlees en eetbare slachtafvallen, vis, schaaldieren of weekdieren reeds van oorsprong moeten zijn

1903

Tapioca en soortgelijke produkten bereid uit zetmeel, in de vorm van vlokken, korrels, parels en dergelijke

Vervaardiging uit materialen van om het even welke post, met uitzondering van aardappelzetmeel bedoeld bij post 1108

1904

Graanpreparaten verkregen door poffen of door roosteren ( bij voorbeeld cornflakes ); granen, andere dan maïs, in de vorm van korrels, voorgekookt of op andere wijze bereid :

- zonder toevoeging van cacao :

- granen, andere dan maïs, in de vorm van korrels, voorgekookt of op andere wijze bereid

Vervaardiging uit materialen van om het even welke post - bereide of geconserveerde korrels en kolven van suikermaïs van de posten 2001, 2004 en 2005 en suikermaïs, ook indien gestoomd of in water gekookt, bevroren, van post 0710, mogen evenwel niet worden gebruikt

- andere

Vervaardiging waarbij :

-alle gebruikte graansoorten en derivaten daarvan ( met uitzondering van maïs van de soort "Zea indurata" en van harde tarwe en de derivaten daarvan ) geheel en al moeten zijn verkregen, en

-de waarde van alle gebruikte materialen van hoofdstuk 17 niet meer bedraagt dan 30 % van de prijs af fabriek van het produkt

- cacao bevattend

Vervaardiging uit materialen van om het even welke post, met uitzondering van de materialen van post 1806 en waarin de waarde van de gebruikte materialen van hoofdstuk 17 niet meer bedraagt dan 30 % van de prijs af fabriek van het produkt

1905

Brood, gebak, biscuits en andere bakkerswaren, ook indien deze produkten cacao bevatten; ouwel in bladen, hosties, ouwels voor geneesmiddelen, plakouwels en dergelijke produkten van meel of van zetmeel

Vervaardiging uit materialen van om het even welke post, met uitzondering van materialen van hoofdstuk 11

2001

Groenten, vruchten en andere eetbare plantedelen, bereid of verduurzaamd in azijn of in azijnzuur

Vervaardiging waarbij alle gebruikte groenten en vruchten reeds van oorsprong moeten zijn

2002

Tomaten, op andere wijze bereid of verduurzaamd dan in azijn of azijnzuur

Vervaardiging waarbij alle gebruikte tomaten reeds van oorsprong moeten zijn

2003

Paddestoelen en truffels, op andere wijze bereid of verduurzaamd dan in azijn of azijnzuur

Vervaardiging waarbij alle gebruikte paddestoelen en truffels reeds van oorsprong moeten zijn

2004 en

2005

Andere groenten, op andere wijze bereid of verduurzaamd dan in azijn of azijnzuur, al dan niet bevroren

Vervaardiging waarbij alle gebruikte groenten reeds van oorsprong moeten zijn

2006

Vruchten, vruchteschillen en andere plantedelen, gekonfijt met suiker ( uitgedropen, geglaceerd of uitgekristalliseerd )

Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen van hoofdstuk 17 niet meer bedraagt dan 30 % van de prijs af fabriek van het produkt

2007

Jam, vruchtengelei, marmelade, vruchtenmoes en vruchtenpasta, door koken of stoven verkregen, met of zonder toegevoegde suiker of andere zoetstoffen

Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen van hoofdstuk 17 niet meer bedraagt dan 30 % van de prijs af fabriek van het produkt

2008

Vruchten en andere eetbare plantedelen, op andere wijze bereid of verduurzaamd, ook indien met toegevoegde suiker, andere zoetstoffen of alcohol, elders genoemd noch elders onder begrepen :

-vruchten, op andere wijze gekookt dan door stomen of koken in water, zonder toegevoegde suiker, bevroren

Vervaardiging waarbij alle gebruikte vruchten reeds van oorsprong moeten zijn

-noten, zonder toegevoegde suiker of alcohol

Vervaardiging waarbij de waarde van de van oorsprong zijnde, gebruikte noten en oliehoudende zaden bedoeld bij de posten 0801, 0802 en 1202 tot en met 1207, meer bedraagt dan 60 % van de prijs af fabriek van het produkt

- andere

Vervaardiging waarbij alle gebruikte materialen onder een andere post dan die van het produkt worden ingedeeld . De waarde van alle gebruikte materialen van hoofdstuk 17 mag evenwel niet meer bedragen dan 30 % van de prijs af fabriek van het produkt

ex 2009

Ongegiste vruchtesappen ( druivemost daaronder begrepen ), zonder toegevoegde alcohol, ook indien met toegevoegde suiker of andere zoetstoffen

Vervaardiging uit materialen die niet onder dezelfde post als het produkt zijn ingedeeld . De waarde van alle gebruikte materialen van hoofdstuk 17 mag evenwel niet meer bedragen dan 30 % van de prijs af fabriek van het produkt

ex 2101

Gebrande cichorei, alsmede extracten, essences en concentraten daarvan

Vervaardiging waarbij alle gebruikte cichorei reeds van oorsprong moet zijn

ex 2103

-sausen en preparaten voor sausen; samengestelde kruiderijen en dergelijke produkten

Vervaardiging waarbij alle gebruikte materialen onder een andere post dan die van het produkt worden ingedeeld . Mosterdmeel en bereide mosterd mogen evenwel worden gebruikt

-bereide mosterd

Vervaardiging uit mosterdmeel

ex 2104

-preparaten voor soep of voor bouillon; bereide soep en bouillon

Vervaardiging uit materialen van om het even welke post, met uitzondering van groenten, bereid of verduurzaamd, bedoeld bij de posten 2002 tot en met 2005

-samengestelde gehomogeniseerde produkten voor menselijke consumptie

De regel voor de post waaronder het produkt zou worden ingedeeld, indien het onverpakt werd aangeboden, is van toepassing

ex 2106

Suikerstroop, gearomatiseerd of met toegevoegde kleurstoffen

Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen van hoofdstuk 17 niet meer bedraagt dan 30 % van de prijs af fabriek van het produkt

2201

Water, natuurlijk of kunstmatig mineraalwater en spuitwater daaronder begrepen, zonder toegevoegde suiker of andere zoetstoffen, noch gearomatiseerd; ijs en sneeuw

Vervaardiging waarbij al het gebruikte water reeds van oorsprong moet zijn

2202

Water, mineraalwater en spuitwater daaronder begrepen, met toegevoegde suiker of andere zoetstoffen, dan wel gearomatiseerd, alsmede andere alcoholvrije dranken, andere dan de vruchte - en groentesappen bedoeld bij post 2009

Vervaardiging waarbij alle gebruikte materialen onder een andere post dan die van het produkt worden ingedeeld . De waarde van alle gebruikte materialen van hoofdstuk 17 mag evenwel niet meer bedragen dan 30 % van de prijs af fabriek van het produkt en alle gebruikte ongegiste vruchtesappen ( andere dan vruchtesappen van ananassen, lemmetjes, pompelmoezen of pomelo's ) moeten reeds van oorsprong zijn

ex 2204

Wijn van verse druiven, wijn waaraan alcohol is toegevoegd daaronder begrepen en druivemost met toegevoegde alcohol

Vervaardiging uit andere druivemost

2205,

ex 2207,

ex 2208

en

ex 2209

De volgende produkten die van druiven afkomstige materialen bevatten :

-vermout en andere wijn van verse druiven, bereid met aromatische planten of met aromatische stoffen

-ethylalcohol en gedistilleerde dranken, ook indien gedenatureerd

-gedistilleerde dranken, likeuren en andere dranken die gedistilleerde alcohol bevatten

-samengestelde alcoholische preparaten van de soort gebruikt voor de vervaardiging van dranken

-natuurlijke tafelazijn

Vervaardiging uit materialen van om het even welke post, met uitzondering van druiven of alle van druiven afkomstige materialen

ex 2208

Whisky met een alcoholgehalte van minder dan 50 % vol

Vervaardiging waarbij de waarde van alle op basis van graan vervaardigde gedistilleerde dranken niet meer bedraagt dan 15 % van de prijs af fabriek van het produkt

ex 2303

Afvallen van maïszetmeelfabrieken ( met uitzondering van ingedikt zwelwater ), met een gehalte aan proteïnen, berekend op de droge stof, van meer dan 40 gewichtspercenten

Vervaardiging waarbij alle gebruikte maïs reeds van oorsprong moet zijn

ex 2306

Perskoeken en andere vaste afvallen, verkregen bij de winning van olijfolie, met een gehalte aan olijfolie van meer dan 3 %

Vervaardiging waarbij alle gebruikte olijven reeds van oorsprong moeten zijn

2309

Bereidingen van de soort gebruikt voor het voederen van dieren

Vervaardiging waarbij alle gebruikte granen, suiker of melasse, vlees of melk reeds van oorsprong moeten zijn

2402

Sigaren, cigarillo's en sigaretten, van tabak of van tabakssurrogaten

Vervaardiging waarbij ten minste 70 gewichtspercenten van de ruwe en niet tot verbruik bereide tabak of afvallen van tabak bedoeld bij post 2401 reeds van oorsprong moeten zijn

ex 2403

Rooktabak

Vervaardiging waarbij ten minste 70 gewichtspercenten van de ruwe en niet tot verbruik bereide tabak of afvallen van tabak bedoeld bij post 2401 reeds van oorsprong moeten zijn

ex 2504

Natuurlijk kristallijn grafiet, met verrijkt koolstofgehalte, gezuiverd en gemalen

Verrijking van het koolstofgehalte, het zuiveren en malen van ruw kristallijn grafiet

ex 2515

Marmer, enkel gesneden door zagen, splijten en dergelijke, in blokken of platen van vierkante of rechthoekige vorm, met een dikte van niet meer dan 25 cm

Zagen, splijten en dergelijke van marmer ( zelfs indien reeds gezaagd ), met een dikte van meer dan 25 cm

ex 2516

Graniet, porfier, basalt, zandsteen en andere natuursteen voor de steenhouwerij of voor het bouwbedrijf, in blokken of platen van vierkante of rechthoekige vorm, enkel gesneden door zagen, splijten of op dergelijke wijze, met een dikte van niet meer dan 25 cm

Zagen, splijten en dergelijke van natuursteen ( zelfs indien reeds gezaagd ), met een dikte van meer dan 25 cm

ex 2518

Dolomiet, gesinterd of gebrand

Sinteren of branden van niet gesinterd of gebrand dolomiet

ex 2519

Natuurlijk magnesiumcarbonaat ( magnesiet ), fijngemaakt, in hermetisch gesloten recipiënten, en magnesiumoxyde, ook indien zuiver, met uitzondering van gesmolten magnesia of doodgebrande magnesia ( gesinterd )

Vervaardiging waarbij alle gebruikte materialen onder een andere post dan die van het produkt worden ingedeeld . Natuurlijk magnesiumcarbonaat ( magnesiet ) bedoeld bij post 2519 mag evenwel worden gebruikt

ex 2520

Tandtechnische gips

Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 50 % van de prijs af fabriek van het produkt

ex 2524

Asbestvezels

Vervaardiging uit asbestmineralen ( asbestconcentraat )

ex 2525

Micapoeder

Malen van mica of van afval van mica

ex 2530

Verfaarden, gebrand of fijngemaakt

Branden of malen van verfaarden

ex 2707

Oliën waarin het gewicht van de aromatische bestanddelen dat van de niet-aromatische bestanddelen overtreft, zijnde soortgelijke produkten als oliën uit mineralen en andere produkten verkregen bij het distilleren van hoge-temperatuur-steenkoolteer, die voor meer dan 65 % van hun volume overdistilleren bij 250 °C of lager ( mengsels van benzol en van benzine daaronder begrepen ), bestemd om te worden gebezigd als motorbrandstof of als andere brandstof

Deze produkten zijn opgenomen in bijlage V

2709

t/m

2715

Aardolie en distillatieprodukten daarvan; bitumineuze stoffen; minerale wassen

Deze produkten zijn opgenomen in bijlage V

ex hoofdstuk 28

Anorganische chemische produkten; anorganische of organische verbindingen van edele metalen, van radioactieve elementen, van zeldzame aardmetalen of van isotopen, met uitzondering van de posten ex 2811 en ex 2833, waarvoor de regels hierna worden uiteengezet

Vervaardiging waarbij alle gebruikte materialen onder een andere post dan die van het produkt worden ingedeeld . Materialen ingedeeld onder dezelfde post mogen evenwel worden gebruikt, op voorwaarde dat de waarde ervan niet meer bedraagt dan 20 % van de prijs af fabriek van het produkt

ex 2811

Zwaveltrioxyde

Vervaardiging uit zwaveldioxyde

ex 2833

Aluminiumsulfaat

Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 50 % van de prijs af fabriek van het produkt

ex hoofdstuk 29

Organische chemische produkten, met uitzondering van de posten ex 2901, ex 2902, ex 2905, 2915, ex 2932, 2933 en 2934, waarvoor de regels hierna worden uiteengezet

Vervaardiging waarbij alle gebruikte materialen onder een andere post dan die van het produkt worden ingedeeld . Materialen ingedeeld onder dezelfde post mogen evenwel worden gebruikt, op voorwaarde dat de waarde ervan niet meer bedraagt dan 20 % van de prijs af fabriek van het produkt

ex 2901

Acyclische koolwaterstoffen bestemd om te worden gebezigd als motorbrandstof of als andere brandstof

Deze produkten zijn opgenomen in bijlage V

ex 2902

Cycloalkanen en cycloalkenen ( andere dan azulenen ), benzeen, tolueen, xylenen, bestemd om te worden gebezigd als motorbrandstof of als andere brandstof

Deze produkten zijn opgenomen in bijlage V

ex 2905

Metaalalcoholaten van alcohol bedoeld bij deze post en van ethanol en glycerol

Vervaardiging uit materialen van om het even welke post, andere materialen van post 2905 daaronder begrepen . Metaalalcoholaten van deze post mogen evenwel worden gebruikt, op voorwaarde dat de waarde ervan niet meer bedraagt dan 20 % van de prijs af fabriek van het produkt

2915

Verzadigde eenwaardige acyclische carbonzuren, daarvan afgeleide anhydriden, halogeniden, peroxyden en peroxyzuren, alsmede halogeen -, sulfo -, nitro - en nitrosoderivaten daarvan

Vervaardiging uit materialen van om het even welke post . De waarde van alle gebruikte materialen van de posten 2915 en 2916 mag evenwel niet meer bedragen dan 20 % van de prijs af fabriek van het produkt

ex 2932

- Inwendige ethers, alsmede halogeen -, sulfo -, nitro - en nitrosoderivaten daarvan

Vervaardiging uit materialen van om het even welke post . De waarde van alle gebruikte materialen van post 2909 mag evenwel niet meer bedragen dan 20 % van de prijs af fabriek van het produkt

- Cyclische acetalen en inwendige hemiacetalen, alsmede halogeen -, sulfo -, nitro - en nitrosoderivaten daarvan

Vervaardiging uit materialen van om het even welke post

2933

Heterocyclische verbindingen met uitsluitend één of meer stikstofatomen als hetero-atoom; nucleïnezuren en zouten daarvan

Vervaardiging uit materialen van om het even welke post . De waarde van alle gebruikte materialen van de posten 2932 en 2933 mag evenwel niet meer bedragen dan 20 % van de prijs af fabriek van het produkt

2934

Andere heterocyclische verbindingen

Vervaardiging waarbij alle gebruikte materialen onder een andere post dan die van het produkt worden ingedeeld . Materialen ingedeeld onder dezelfde post mogen evenwel worden gebruikt, op voorwaarde dat de waarde ervan niet meer bedraagt dan 20 % van de prijs af fabriek van het produkt

ex hoofdstuk 30

Farmaceutische produkten; met uitzondering van de posten 3002, 3003 en 3004, waarvoor de regels hierna worden uiteengezet

Vervaardiging waarbij alle gebruikte materialen onder een andere post dan die van het produkt worden ingedeeld . Materialen ingedeeld onder dezelfde post mogen evenwel worden gebruikt, op voorwaarde dat de waarde ervan niet meer bedraagt dan 20 % van de prijs af fabriek van het produkt

3002

Menselijk bloed; dierlijk bloed bereid voor therapeutisch of profylactisch gebruik of voor het stellen van diagnosen; sera van geïmmuniseerde dieren of personen, alsmede andere bloedfracties; vaccins, toxinen, culturen van micro-organismen ( andere dan gist ) en dergelijke produkten :

- produkten bestaande uit twee of meer bestanddelen die voor therapeutisch of profylactisch gebruik zijn vermengd of ongemengde produkten voor dit gebruik, aangeboden in afgemeten hoeveelheden of gereed voor de verkoop in het klein

Vervaardiging uit materialen van om het even welke post, andere materialen van post 3002 daaronder begrepen . De materialen van deze omschrijving mogen eveneens worden gebruikt, op voorwaarde dat de waarde ervan niet meer bedraagt dan 20 % van de prijs af fabriek van het produkt

- andere :

- menselijk bloed

Vervaardiging uit materialen van om het even welke post, andere materialen van post 3002 daaronder begrepen . De materialen van deze omschrijving mogen eveneens worden gebruikt, op voorwaarde dat de waarde ervan niet meer bedraagt dan 20 % van de prijs af fabriek van het produkt

-dierlijk bloed, bereid voor therapeutisch of profylactisch gebruik

Vervaardiging uit materialen van om het even welke post, andere materialen van post 3002 daaronder begrepen . De materialen van deze omschrijving mogen eveneens worden gebruikt, op voorwaarde dat de waarde ervan niet meer bedraagt dan 20 % van de prijs af fabriek van het produkt

-bloedfracties, andere dan sera van geïmmuniseerde dieren of personen, hemoglobine en serumglobuline

Vervaardiging uit materialen van om het even welke post, andere materialen van post 3002 daaronder begrepen . De materialen van deze omschrijving mogen eveneens worden gebruikt, op voorwaarde dat de waarde ervan niet meer bedraagt dan 20 % van de prijs af fabriek van het produkt

-hemoglobine, bloedglobuline en serumglobuline

Vervaardiging uit materialen van om het even welke post, andere materialen van post 3002 daaronder begrepen . De materialen van deze omschrijving mogen eveneens worden gebruikt, op voorwaarde dat de waarde ervan niet meer bedraagt dan 20 % van de prijs af fabriek van het produkt

- andere

Vervaardiging uit materialen van om het even welke post, andere materialen van post 3002 daaronder begrepen . De materialen van deze omschrijving mogen eveneens worden gebruikt, op voorwaarde dat de waarde ervan niet meer bedraagt dan 20 % van de prijs af fabriek van het produkt

3003

en

3004

Geneesmiddelen ( andere dan de produkten bedoeld bij de posten 3002, 3005 en 3006 )

Vervaardiging waarbij :

- alle gebruikte materialen onder een andere post dan die van het produkt worden ingedeeld . Materialen van post 3003 of 3004 mogen evenwel worden gebruikt, op voorwaarde dat de waarde ervan te zamen niet meer bedraagt dan 20 % van de prijs af fabriek van het produkt, en

-de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 50 % van de prijs af fabriek van het produkt

exhoofdstuk 31

Meststoffen, met uitzondering van post ex 3105, waarvoor de regel hierna wordt uiteengezet

Vervaardiging waarbij alle gebruikte materialen onder een andere post dan die van het produkt worden ingedeeld . Materialen ingedeeld onder dezelfde post mogen evenwel worden gebruikt, op voorwaarde dat de waarde ervan niet meer bedraagt dan 20 % van de prijs af fabriek van het produkt

ex 3105

Minerale of chemische meststoffen die twee of drie van de vruchtbaarmakende elementen stikstof, fosfor en kalium bevatten; andere meststoffen; produkten bedoeld bij dit hoofdstuk, in tabletten of in dergelijke vormen, dan wel in verpakkingen met een brutogewicht van niet meer dan 10 kg, met uitzondering van :

- natriumnitraat

- calciumcyaanamide

- kaliumsulfaat

- magnesiumkaliumsulfaat

Vervaardiging waarbij :

-alle gebruikte materialen onder een andere post dan die van het produkt worden ingedeeld . Materialen van dezelfde post mogen evenwel worden gebruikt, op voorwaarde dat de waarde ervan niet meer bedraagt dan 20 % van de prijs af fabriek van het produkt, en

-de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 50 % van de prijs af fabriek van het produkt

exhoofdstuk 32

Looi - en verfextracten; looizuur ( tannine ) en derivaten daarvan; pigmenten en andere kleur - en verfstoffen; verf en vernis; mastiek; inkt, met uitzondering van de posten ex 3201 en 3205, waarvoor de regels hierna worden uiteengezet

Vervaardiging waarbij alle gebruikte materialen onder een andere post dan die van het produkt worden ingedeeld . Materialen ingedeeld onder dezelfde post mogen evenwel worden gebruikt, op voorwaarde dat de waarde ervan niet meer bedraagt dan 20 % van de prijs af fabriek van het produkt

ex 3201

Tannine ( looizuur ), alsmede zouten, ethers, esters en andere derivaten daarvan

Vervaardiging uit looiextracten van plantaardige oorsprong

3205

Verflakken; preparaten op basis van verflakken, bedoeld bij aantekening 3 op dit hoofdstuk ( 1 )

Vervaardiging uit materialen van om het even welke post, met uitzondering van de materialen van de posten 3202 en 3204, op voorwaarde dat de waarde van de onder post 3205 ingedeelde materialen niet meer bedraagt dan 20 % van de prijs af fabriek van het produkt

exhoofdstuk 33

Etherische oliën en harsaroma's; parfumerieën, toiletartikelen en kosmetische produkten, met uitzondering van post 3301, waarvoor de regel hierna wordt uiteengezet

Vervaardiging waarbij alle gebruikte materialen onder een andere post dan die van het produkt worden ingedeeld . Materialen ingedeeld onder dezelfde post mogen evenwel worden gebruikt, op voorwaarde dat de waarde ervan niet meer bedraagt dan 20 % van de prijs af fabriek van het produkt

3301

Etherische oliën ( ook indien daaruit de terpenen zijn afgesplitst ), vast of vloeibaar; harsaroma's; geconcentreerde oplossingen van etherische oliën in vet, in vette oliën, in was of in dergelijke stoffen, verkregen door enfleurage of door maceratie; terpeenhoudende bijprodukten, afgesplitst uit etherische oliën; gedistilleerd aromatisch water en waterige oplossingen van etherische oliën

Vervaardiging uit materialen van om het even welke post, materialen van een andere "groep" ( 2 ) daaronder begrepen . Materialen van dezelfde "groep" mogen evenwel worden gebruikt, op voorwaarde dat de waarde ervan niet meer bedraagt dan 20 % van de prijs af fabriek van het produkt

ex hoofdstuk 34

Zeep, organische tensioactieve produkten; wasmiddelen, smeermiddelen, kunstwas, bereide was, poets - en onderhoudsmiddelen, kaarsen en dergelijke artikelen, modelleerpasta's, tandtechnische waspreparaten en tandtechnische preparaten op basis van gebrande gips, met uitzondering van de posten ex 3403 en ex 3404, waarvoor de regels hierna worden uiteengezet

Vervaardiging waarbij alle gebruikte materialen onder een andere post dan die van het produkt worden ingedeeld . Materialen ingedeeld onder dezelfde post mogen evenwel worden gebruikt, op voorwaarde dat de waarde ervan niet meer bedraagt dan 20 % van de prijs af fabriek van het produkt

ex 3403

Smeermiddelen bevattende minder dan 70 gewichtspercenten aardolie of olie uit bitumineuze mineralen

Deze produkten zijn opgenomen in bijlage V

ex 3404

Kunstwas en bereide was :

- op basis van paraffine, van was uit aardolie of uit bitumineuze mineralen, uit "slack wax" of uit "scale wax"

Deze produkten zijn opgenomen in bijlage V

- andere

Vervaardiging uit materialen van om het even welke post, met uitzondering van:

- gehydrogeneerde oliën die het karakter hebben van was bedoeld bij post 1516

-chemisch niet welbepaalde vetzuren of industriële vetalcoholen met het karakter van was bedoeld bij post 1519

-materialen van post 3404 .

Deze materialen mogen evenwel worden gebruikt, op voorwaarde dat de waarde ervan niet meer bedraagt dan 20 % van de prijs af fabriek van het produkt

ex hoofdstuk 35

Eiwitstoffen; gewijzigd zetmeel; lijm; enzymen, met uitzondering van de posten 3505 en ex 3507, waarvoor de regels hierna worden uiteengezet

Vervaardiging waarbij alle gebruikte materialen onder een andere post dan die van het produkt worden ingedeeld . Materialen ingedeeld onder dezelfde post mogen evenwel worden gebruikt, op voorwaarde dat de waarde ervan niet meer bedraagt dan 20 % van de prijs af fabriek van het produkt

3505

Dextrine en ander gewijzigd zetmeel ( bij voorbeeld voorgegelatineerd of veresterd zetmeel ); lijm op basis van zetmeel, van dextrine of van ander gewijzigd zetmeel :

- door ethervorming of door verestering gewijzigd zetmeel

Vervaardiging uit materialen van om het even welke post, andere materialen van post 3505 daaronder begrepen

- andere

Vervaardiging uit materialen van om het even welke post, met uitzonderingvan de materialen van post 1108

ex 3507

Bereidingen van enzymen, elders genoemd noch elders onder begrepen

Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 50 % van de prijs af fabriek van het produkt

ex hoofdstuk 36

Kruit en springstoffen; pyrotechnische artikelen; lucifers; vonkende legeringen; ontvlambare stoffen

Vervaardiging waarbij alle gebruikte materialen onder een andere post dan die van het produkt worden ingedeeld . Materialen ingedeeld onder dezelfde post mogen evenwel worden gebruikt, op voorwaarde dat de waarde ervan niet meer bedraagt dan 20 % van de prijs af fabriek van het produkt

ex hoofdstuk 37

Produkten voor fotografie en cinematografie, met uitzondering van de posten 3701, 3702 en 3704, waarvoor de regels hierna worden uiteengezet

Vervaardiging waarbij alle gebruikte materialen onder een andere post dan die van het produkt worden ingedeeld . Materialen ingedeeld onder dezelfde post mogen evenwel worden gebruikt, op voorwaarde dat de waarde ervan niet meer bedraagt dan 20 % van de prijs af fabriek van het produkt

( 1 )

( 2 )

( 3 )

3701

Fotografische platen en vlakfilm, lichtgevoelig, onbelicht, van andere stoffen dan papier, karton of textiel; vlakfilm voor "direct-klaar"-fotografie, lichtgevoelig, onbelicht, ook indien in cassette

Vervaardiging waarbij alle gebruikte materialen onder een andere post dan post 3702 worden ingedeeld

3702

Fotografische film, lichtgevoelig, onbelicht, op rollen, van andere stoffen dan papier, karton of textiel; film voor "direct-klaar"-fotografie, op rollen, lichtgevoelig, onbelicht

Vervaardiging waarbij alle gebruikte materialen onder een andere post dan post 3701 of 3702 worden ingedeeld

3704

Fotografische platen, film, papier, karton en textiel, belicht doch niet ontwikkeld

Vervaardiging waarbij alle gebruikte materialen onder een andere post dan de posten 3701 tot en met 3704 worden ingedeeld

ex hoofdstuk 38

Diverse produkten van de chemische industrie, met uitzondering van de posten ex 3801, ex 3803, ex 3805, ex 3806, ex 3807, 3808 tot en met 3814, 3818 tot en met 3820, 3822 en 3823, waarvoor de regels hierna worden uiteengezet

Vervaardiging waarbij alle gebruikte materialen onder een andere post dan die van het produkt worden ingedeeld . Materialen ingedeeld onder dezelfde post mogen evenwel worden gebruikt, op voorwaarde dat de waarde ervan niet meer bedraagt dan 20 % van de prijs af fabriek van het produkt

ex 3801

- Colloïdaal grafiet, gedispergeerd in olie, en semicolloïdaal grafiet; koolstofpasta's voor elektroden

Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 50 % van de prijs af fabriek van het produkt

-Grafiet in de vorm van pasta's, bestaande uit een mengsel van meer dan 30 gewichtspercenten grafiet en minerale olie

Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen van post 3403 niet meer bedraagt dan 20 % van de prijs af fabriek van het produkt

ex 3803

Geraffineerde tallolie

Raffineren van ruwe tallolie

ex 3805

Sulfaatterpentijnolie, gezuiverd

Zuivering, inhoudende het distilleren of het raffineren van ruwe sulfaatterpentijnolie

ex 3806

Gomesters

Vervaardiging uit harszuren

ex 3807

Houtteerpek

Distillatie van houtteer

3808

t/m

3814,

3818

t/m

3820,

3822

en

3823

Diverse produkten van de chemische industrie :

-bereide additieven voor smeerolie, die aardolie of olie uit bitumineuze mineralen bevatten, bedoeld bij post 3811

-de hierna vermelde produkten bedoeld bij post 3823 :

- bereide bindmiddelen voor gietvormen of voor gietkernen, op basis van natuurlijke harshoudende produkten

-nafteenzuren en niet in water oplosbare zouten daarvan; esters van nafteenzuren

-sorbitol, andere dan die bedoeld bij post 2905

Deze produkten zijn opgenomen in bijlage V

Vervaardiging waarbij alle gebruikte materialen onder een andere post dan die van het produkt worden ingedeeld . Materialen die onder dezelfde post zijn ingedeeld mogen evenwel worden gebruikt, op voorwaarde dat de waarde ervan niet meer bedraagt dan 20 % van de prijs af fabriek van het produkt

-petroleumsulfonaten, met uitzondering van petroleumsulfonaten van alkalimetalen, ammonium of ethanolaminen; thiofeenhoudende sulfonzuren van oliën uit bitumineuze mineralen, alsmede zouten daarvan

-ionenwisselaars

-gasbinders ( getters ) voor elektrische lampen en vacuuembuizen

-gealkaliseerde ijzeroxyden voor het zuiveren van gas

3808

t /m

3814,

3818

t/m

3820,

3822

en

3823

( vervolg )

- ammoniakwaters en gaszuiveringsmassa, verkregen bij het zuiveren van lichtgas

-sulfonafteenzuren en niet in water oplosbare zouten daarvan; esters van sulfonafteenzuren

-foezelolie en dippelolie

-mengsels van zouten met verschillende anionen

-kopieerpasta's op basis van gelatine, ook indien op een onderlaag van papier of textiel

-andere

Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 50 % van de prijs af fabriek van het produkt

ex 3901 t/m

3915

Kunststof in primaire vormen, resten en afval van kunststof, met uitzondering van die van post ex 3907 waarvoor de regel hierna wordt uiteengezet :

- toegevoegde homopolymerisatieprodukten

Vervaardiging waarbij :

-de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 50 % van de prijs af fabriek van het produkt, en

-de waarde van de gebruikte materialen van hoofdstuk 39 niet meer bedraagt dan 20 % van de prijs af fabriek van het produkt ( 1 )

- andere

Vervaardiging waarbij de waarde van de gebruikte materialen van hoofdstuk 39 niet meer bedraagt dan 20 % van de prijs af fabriek van het produkt ( 1 )

ex 3907

Copolymeer, gemaakt van polycarbonaat en acrylonitril-butadieen-styreencopolymeer ( ABS )

Vervaardiging waarbij alle gebruikte materialen onder een andere post dan die van het produkt worden ingedeeld . Onder dezelfde post ingedeelde materialen mogen evenwel worden gebruikt, op voorwaarde dat de waarde ervan niet meer bedraagt dan 50 % van de prijs af fabriek van het produkt

3916 t/m

3921

Halffabrikaten en artikelen van kunststof, uitgezonderd die van de posten ex 3916, ex 3917 en ex 3920, waarvoor de regels hierna worden uiteengezet :

- platte produkten, verder bewerkt dan alleen aan de oppervlakte of in andere vormen dan rechthoekige of vierkante vorm gesneden; andere produkten, verder bewerkt dan alleen aan de oppervlakte

Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen van hoofdstuk 39 niet meer bedraagt dan 50 % van de prijs af fabriek van het produkt

- andere :

-toegevoegde homopolymerisatieprodukten

Vervaardiging waarbij :

-de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 50 % van de prijs af fabriek van het produkt, en

-de waarde van de gebruikte materialen van hoofdstuk 39 niet meer bedraagt dan 20 % van de prijs af fabriek van het produkt ( 1 )

-andere

Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen van hoofdstuk 39 niet meer bedraagt dan 20 % van de prijs af fabriek van het produkt ( 1 )

ex 3916 en

ex 3917

Profielen en buizen

Vervaardiging waarbij :

- de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 50 % van de prijs af fabriek van het produkt, en

-de waarde van de onder dezelfde post als het produkt ingedeelde materialen niet meer bedraagt dan 20 % van de prijs af fabriek van het produkt

ex 3920

Ionomeervellen of foliën

Vervaardiging van een thermoplastisch partieel zout, een copolymeer van ethyleen en metacrylzuur, gedeeltelijk geneutraliseerd met metaalionen, voornamelijk zink en natrium

3922

t/m

3926

Artikelen van kunststof

Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 50 % van de prijs af fabriek van het produkt

ex 4001

Gelamineerde platen van crêperubber voor zolen

Lamineren van vellen natuurlijke crêperubber

4005

Bereide rubber, niet gevulcaniseerd, in primaire vormen of in platen, vellen of strippen

Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen, met uitzondering van natuurlijke rubber, niet meer bedraagt dan 50 % van de prijs af fabriek van het produkt

4012

Gebruikte of van een nieuw loopvlak voorziene luchtbanden van rubber; massieve of halfmassieve banden, verwisselbare loopvlakken voor banden en velglinten van rubber

Vervaardiging uit materialen van om het even welke post, met uitzondering van die van de posten 4011 en 4012

ex 4017

Werken van geharde rubber

Vervaardiging uit geharde rubber bedoeld bij post 4017

ex 4102

Onthaarde huiden en vellen van schapen

Schapehuiden en -vellen ontdoen van hun wol

4104

t/m

4107

Leder, alsmede voorgelooide onthaarde vellen en huiden, ander dan leder bedoeld bij post 4108 of 4109

Herlooien van voorgelooid leder

of

Vervaardiging waarbij alle gebruikte materialen onder een andere post dan die van het produkt worden ingedeeld

4109

Lakleder, gelamineerd lakleder daaronder begrepen, gemetalliseerd leder

Vervaardiging uit leder van de posten 4104 tot en met 4107, op voorwaarde dat de waarde ervan niet meer bedraagt dan 50 % van de prijs af fabriek van het produkt

ex 4302

Pelterijen, gelooid of anderszins bereid, samengevoegd :

- banen, zakken, vierkanten, kruisen en dergelijke vormen

Bleken of verven, naast snijden en samenvoegen van niet samengevoegde, gelooide of anderszins bereide pelterijen bedoeld bij post 4302

- andere

Vervaardiging uit niet samengevoegde, gelooide of anderszins bereide pelterijen

4303

Kleding, kledingtoebehoren en andere artikelen, van bont

Vervaardiging uit niet samengevoegde, gelooide of anderszins bereide pelterijen bedoeld bij post 4302

ex 4403

Hout, enkel vierkant behakt of vierkant bezaagd

Vervaardiging uit hout, onbewerkt, ook indien ontschorst of ruw behakt of ontdaan van het spint

ex 4407

Hout, overlangs gezaagd of afgestoken, dan wel gesneden of geschild, geschaafd, geschuurd of met vingerlasverbinding, met een dikte van meer dan 6 mm

Schaven, schuren of aaneenvoegen door middel van een vingerlasverbinding

ex 4408

Fineer en hout in platen voor de vervaardiging van triplex - en multiplexhout, met een dikte van niet meer dan 6 mm, waarin een verbinding is gemaakt, alsmede ander hout, overlangs gezaagd of gesneden of geschild, met een dikte van niet meer dan 6 mm, geschaafd, geschuurd of met vingerlasverbinding

Aanbrengen van een verbinding, schaven, schuren of aaneenvoegen door middel van een vingerlasverbinding

ex 4409

- Hout ( niet-ineengezette plankjes voor parketvloeren daaronder begrepen ), waarvan ten minste een zijde over de gehele lengte is geprofileerd ( geploegd, van sponningen voorzien, met V-verbinding of dergelijke ), geschaafd, geschuurd of met vingerlasverbinding

Schaven of aaneenvoegen door middel van een vingerlasverbinding

- Staaflijst

In profiel frezen of vormen

ex 4410

t/m

ex 4413

Staaflijst van hout, voor meubelen, voor lijsten, voor binnenhuisversiering, voor het wegwerken van elektrische leidingen ( groeflatjes en afdekprofielen ) en voor dergelijke doeleinden

In profiel frezen of vormen

ex 4415

Pakkisten, kratten, trommels en dergelijke verpakkingsmiddelen, van hout

Vervaardiging uit niet op maat gezaagde planken

ex 4416

Vaten, kuipen, tobben en ander kuiperswerk, alsmede delen daarvan, van hout

Vervaardiging uit duighout, ook indien gezaagd op beide hoofdvlakken, doch niet verder bewerkt

ex 4418

- Schrijnwerk en timmerwerk, voor bouwwerken, van hout

Vervaardiging waarbij alle gebruikte materialen onder een andere post dan die van het produkt worden ingedeeld . Panelen met cellenstructuur en dakspanen bedoeld bij post 4418 mogen evenwel worden gebruikt

-Staaflijst

In profiel frezen of vormen

ex 4421

Hout geschikt gemaakt voor de vervaardiging van lucifers; houten schoenpinnen

Vervaardiging uit hout van om het even welke post, met uitzondering van houtdraad bedoeld bij post 4409

4503

Werken van natuurkurk

Vervaardiging uit natuurkurk bedoeld bij post 4501

ex 4811

Papier en karton, enkel gelijnd, gelinieerd of geruit

Vervaardiging uit stoffen voor het vervaardigen van papier bedoeld bij hoofdstuk 47

4816

Carbonpapier, zelfkopiërend papier en ander papier voor het maken van doorslagen en overdrukken ( ander dan dat van post 4809 ), complete stencils en offsetplaten, van papier, ook indien verpakt in dozen

Vervaardiging uit stoffen voor het vervaardigen v