++++

VERORDENING ( EEG ) Nr . 452/79 VAN DE COMMISSIE

van 7 maart 1979

betreffende de opening van een permanente inschrijving voor de vaststelling van de premies voor witte suiker bestemd voor bijenvoeding

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 3330/74 van de Raad van 19 december 1974 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector suiker ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1396/78 ( 2 ) , en met name op artikel 9 , lid 6 ,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 2049/69 van de Raad van 17 oktober 1969 houdende de algemene voorschriften betreffende denaturering van suiker voor voederdoeleinden ( 3 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1640/73 ( 4 ) , en met name op artikel 4 , lid 3 ,

Overwegende dat volgens artikel 9 , lid 2 , van Verordening ( EEG ) nr . 3330/74 besloten kan worden denatureringspremies te verlenen voor suiker die ongeschikt is gemaakt voor menselijke consumptie ; dat in artikel 2 van Verordening ( EEG ) nr . 2049/69 is voorgeschreven dat de denatureringspremie die met name bij openbare inschrijving kan worden bepaald , slechts wordt vastgesteld indien zulks verantwoord is op grond van de totale hoeveelheid in de Gemeenschap voor denaturering beschikbare suikeroverschotten en de economische aspecten van de voorgenomen denaturering ;

Overwegende dat het op grond van de voorzieningsbalans voor het verkoopseizoen voor suiker 1978/1979 verantwoord is een bepaalde hoeveelheid witte suiker voor denaturering beschikbaar te stellen ; dat voor de bijenteelt suiker het enige voedermiddel is dat niet door een ander kan worden vervangen ; dat bijgevolg een bepaalde hoeveelheid suiker voor de bijenvoeding kan worden bestemd ;

Overwegende dat een openbare inschrijving , waarbij voor alle gegadigden in de Gemeenschap gelijke concurrentievoorwaarden en gelijke behandeling worden gewaarborgd , de meest geschikte procedure lijkt om denatureringspremies vast te stellen die beantwoorden aan de marktsituatie ;

Overwegende dat een minimumhoeveelheid en een maximumhoeveelheid per offerte moet worden voorgeschreven en dat moet worden bepaald dat elke inschrijver per deelinschrijving slechts één offerte mag doen , zulks om zoveel mogelijk gegadigden de gelegenheid te geven aan de inschrijving deel te nemen ;

Overwegende dat de beginselen en de uitvoeringsbepalingen met betrekking tot de bepaling van de denatureringspremies zijn vastgesteld bij de Verordeningen ( EEG ) nr . 2049/69 en ( EEG ) nr . 100/72 van de Commissie van 14 januari 1972 houdende vaststelling van de uitvoeringsbepalingen betreffende de denaturering van suiker voor voederdoeleinden ( 5 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 2847/72 ( 6 ) ;

Overwegende dat , gezien de opgedane ervaring , de meest doeltreffende middelen moeten worden gezocht om te waarborgen dat aan de gedenatureerde suiker de juiste bestemming wordt gegeven ; dat dit doel kan worden bereikt door de begunstigde van de denatureringspremie in sterkere mate verantwoordelijk te stellen voor de aanwending van de gedenatureerde suiker en te bepalen dat het reeds uitgekeerde premieb * ag eventueel kan worden teruggevorderd ; dat bovendien de door de Lid-Staten te nemen controlemaatregelen moeten worden verscherpt en dat voor het intracommunautaire handelsverkeer in gedenatureerde suiker samenwerking tussen de controle-instanties tot stand moet worden gebracht ;

Overwegende dat het Comité van beheer voor suiker geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voorzitter bepaalde termijn ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Artikel 1

1 . Er wordt een permanente inschrijving gehouden voor de vaststelling van premies voor witte suiker voor voederdoeleinden ; tijdens de looptijd van die permanente inschrijving worden deelinschrijvingen gehouden .

2 . De witte suiker , waarvoor de denatureringspremie door middel van de in lid 1 bedoelde openbare inschrijving is bepaald , is bestemd voor de bijenvoeding . De suiker wordt gedenatureerd volgens een van de sub II . 3 in de bijlage bij Verordening ( EEG ) nr . 100/72 vermelde procédés .

3 . Behoudens overmacht moet de aldus gedenatureerde suiker uiterlijk op 31 maart 1980 voor de in lid 2 genoemde bestemming worden aangewend .

4 . De suiker waarvoor , op grond van een deelinschrijving , een denatureringspremiebewijs is afgegeven , mag slechts worden gedenatureerd in de Lid-Staat die dat bewijs heeft afgegeven .

5 . De Lid-Staten nemen de nodige maatregelen om te waarborgen dat de gedenatureerde suiker voor de voorgeschreven bestemming wordt aangewend . Indien wordt geconstateerd dat de uit de in artikel 6 bedoelde verklaring voortvloeiende verbintenis niet is nagekomen , wordt de denatureringspremie van de begunstigde teruggevorderd door de Lid-Staat die de betaling heeft gedaan .

Artikel 2

1 . De deelinschrijvingen tijdens de looptijd van de permanente inschrijving worden gehouden overeenkomstig de desbetreffende bepalingen van de Verordeningen ( EEG ) nr . 2049/69 en ( EEG ) nr . 100/72 alsmede overeenkomstig de hiernavolgende bepalingen .

2 . De openbare inschrijving blijft open tot een later te bepalen datum .

Artikel 3

1 . De termijn voor de indiening van de offertes voor de eerste deelinschrijving gaat in op de dag van bekendmaking van het bericht van inschrijving in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen hij verstrijkt op woensdag 21 maart 1979 om 9.30 uur .

2 . In afwijking van artikel 3 , lid 4 , sub b ) , van Verordening ( EEG ) nr . 100/72 verstrijkt de termijn voor de indiening van de offertes voor de vierde deelinschrijving en de daaropvolgende deelinschrijvingen om 9.30 uur de eerste woensdag van de maand die onmiddellijk volgt op het verstrijken van de voorafgaande termijn .

Artikel 4

De in artikel 3 van deze verordening en in artikel 16 , lid 2 , van Verordening ( EEG ) nr . 100/72 bedoelde termijnen verstrijken :

a ) in de periode waarin in Ierland en het Verenigd Koninkrijk de zogenaamde zomertijd niet wordt toegepast , één uur vroeger ;

b ) wanneer de andere Lid-Staten de zogenaamde zomertijd toepassen , één uur later .

Artikel 5

Elke inschrijver kan slechts één offerte per inschrijving indienen .

Artikel 6

Een offerte is slechts geldig indien zij voldoet aan de in artikel 4 van Verordening ( EEG ) nr . 100/72 vastgestelde voorwaarden en indien :

a ) zij betrekking heeft op ten minste 10 ton en ten hoogste 1 000 ton witte suiker ;

b ) het bedrag is vermeld , in de munteenheid van de Lid-Staat waar de offerte wordt ingediend , van de inschrijvingswaarborg die ten minste voor de in de offerte aangegeven hoeveelheid suiker moet worden gesteld ;

c ) zij vergezeld gaat van een verklaring van de inschrijver waarbij deze zich ertoe verbindt om aan de gedenatureerde suiker , die hem eventueel wordt toegewezen , de in artikel 1 , lid 2 , genoemde bestemming te geven .

Artikel 7

In afwijking van artikel 16 , lid 1 , van Verordening ( EEG ) nr . 100/72 gelden de in het kader van de in deze verordening bedoelde inschrijving afgegeven denatureringspremiebewijzen tot en met 31 december 1979 .

Artikel 8

In afwijking van artikel 25 van Verordening ( EEG ) nr . 100/72 gelden bij verzending van gedenatureerde witte suiker van een Lid-Staat naar een andere Lid-Staat de volgende bepalingen :

1 . Bij verzending van gedenatureerde suiker moet bij het douanekantoor van vertrek een verklaring van denaturering worden overgelegd , afgegeven door de in artikel 19 van Verordening ( EEG ) nr . 100/72 bedoelde instantie .

Deze verklaring is genummerd en moet ten minste de volgende gegevens bevatten :

a ) plaats en datum van de denaturering ,

b ) de bestemming , namelijk de voeding van bijen , van de suiker die overeenkomstig het bepaalde sub II . 3 van de bijlage bij Verordening ( EEG ) nr . 100/72 is gedenatureerd ,

c ) het aantal en de aard van de colli en de daarop voorkomende merktekens en nummers ,

d ) het brutogewicht en het nettogewicht van de suiker ,

e ) de verwijzingen naar Verordening ( EEG ) nr . 100/72 en naar de onderhavige verordening ,

f ) het adres van de instantie die de denatureringspremie betaalt .

Deze verklaring wordt bewaard op het douanekantoor van vertrek .

2 . Een van de onderstaande vermeldingen wordt aangebracht in het vak " Omschrijving van de goederen " van het document waaruit blijkt dat de suiker van communautaire oorsprong is :

" Gedenatureerde suiker bestemd voor de voeding van bijen , Verordening ( EEG ) nr . 452/79 " ,

" Denatureret sukker bestemt til foder for bier , forordning ( EOEF ) nr . 452/79 " ,

" Sucre dénaturé destiné à l'alimentation des abeilles , règlement ( CEE ) n * 452/79 " , " Denaturierter Zucker , zur Bienenfuetterung bestimmt , Verordnung ( EWG ) Nr . 452/79 " ,

" Denatured sugar intended for feeding to bees , Regulation ( EEC ) No 452/79 " ,

" Zucchero denaturato destinato all'alimentazione delle api , regolamento ( CEE ) n . 452/79 " .

De in lid 1 , sub f ) , bedoelde vermelding moet eveneens op dat document worden aangebracht .

3 . Wanneer het desbetreffende document voor communautair douanevervoer door een nieuw document wordt vervangen , moeten in het vak " Omschrijving van de goederen " van laatstgenoemd document alle gegevens worden vermeld die in het overeenkomstige vak van het vervangen document voorkomen .

4 . De Lid-Staat van bestemming neemt de nodige maatregelen om ervoor te zorgen dat de gedenatureerde suiker uiterlijk op 31 maart 1980 voor de in artikel 1 , lid 2 , bedoelde bestemming wordt aangewend .

De betrokken Lid-Staat stelt de in lid 1 , sub f ) , bedoelde instantie onverwijld in kennis van elk geval waarin aan de gedenatureerde suiker niet de voorgeschreven bestemming is gegeven . Zodra de Lid-Staat die de betaling heeft gedaan , deze mededeling heeft ontvangen , vordert hij de premie terug van de begunstigde .

Artikel 9

Deze verordening treedt in werking op 8 maart 1979 .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Brussel , 7 maart 1979 .

Voor de Commissie

Finn GUNDELACH

Vice-Voorzitter

( 1 ) PB nr . L 359 van 31 . 12 . 1974 , blz . 1 .

( 2 ) PB nr . L 170 van 27 . 6 . 1978 , blz . 1 .

( 3 ) PB nr . L 263 van 21 . 10 . 1969 , blz . 1 .

( 4 ) PB nr . L 165 van 22 . 6 . 1973 , blz . 6 .

( 5 ) PB nr . L 12 van 15 . 1 . 1972 , blz . 15 .

( 6 ) PB nr . L 299 van 31 . 12 . 1972 , blz . 4 .