ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Nr.L235/32 Pubhkatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.8.76
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van16juli1976
waarbijdeFranseRepubliekwordtgemachtigddehemdenenhalfhemden ,on­
dertruien,T-shirts,borstrokkenensoortgelijkeartikelenvanpostex60.04van
hetgemeenschappelijk douanetarief ,vanoorspronguitHong-Kongeninde
overigeLid-Stateninhetvrijeverkeergebracht,vandecommunautaire behan­
delinguittesluiten
(SlechtsdetekstindeFransetaalisauthentiek)
(76/692/EEG)
reedsheeftplaatsgehad ,genoemdeeconomische
moeilijkheden nogernstigerkunnenworden;
Overwegendedaterindieomstandigheden aanleiding
isommachtigingteverlenentothettoepassenvan
beschermende maatregelenopgrondvanartikel115,
eerstealinea,onderdevoorwaarden dieindebeschik­
kingvandeCommissievan12mei1971('),enmet
nameinartikel1daarvan,zijnvastgesteld ,
HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Artikel1
DeFranseRepubliekwordtgemachtigddeinvoervan
hemdenenhalfhemden ,ondertruien ,T-shirts,
borstrokkenensoortgelijkeartikelen,vanpostex
60.04vanhetgemeenschappelijk douanetarief ,van
oorspronguitHong-KongenindeoverigeLid-Staten
inhetvrijeverkeergebracht,waarvoordeaanvragen
ominvoerdocumenten na20mei1976zijningediend,
vandecommunautaire behandelinguittesluiten.DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,inzonderheid opartikel
115,eerstealinea,
Gezienhetberoepopartikel115,eerstealinea,van
hetVerdrag,datdeFranseRegeringop12juli1976
pertelexvanhaarPermanenteVertegenwoordiging bij
deEuropeseGemeenschappen bijdeCommissieheeft
ingediendomertoetewordengemachtigddehemden
enhalfhemden ,borstrokken ,T-shirtsensoortgelijke
artikelenvanpostex60.04vanhetgemeenschappelijk
douanetarief ,vanoorspronguitHong-Kongeninhet
VerenigdKoninkrijkinhetvrijeverkeergebracht,van
decommunautaire behandelinguittesluiten,
Overwegende datmetbetrekkingtotdeinvoerinde
Gemeenschap vandebetrokkenprodukten,vanoor­
spronguitHong-Kong ,eenakkoordtotstandisge­
komentussendeGemeenschap enHong-Kong ;
Overwegende datHong-Konginhetkadervandeze
regelingzichertoeheeftverbondenallenodigemaat­
regelentetreffenomzijnuitvoervanbepaaldetex­
tielprodukten naardeGemeenschap tebeperkentot
bepaaldeoverdeLid-Statenverdeeldemaxima;
Overwegende datwatmeerinhetbijzonderdehem­
denenhalfhemden ,overtruien ,T-shirts,borstrokken
ensoortgelijkeartikelenbetrefthetvoordeFranse
Republiekvastgesteldequotum221000stuksbedraagt
(jaarlijksquotumvoor1976);
Overwegende daterzichvolgensdedoordeFranse
Regeringverstrektegegevensernstigeeconomische
moeilijkheden voordoenindetextiel-enkleding­
sector,dieeenaanzienlijkewerkloosheid totgevolg
hebben;
Overwegende datdoordeindirecteinvoervandebe­
trokkenprodukten,geletopdeinvoerdiein1976Artikel2
Dezebeschikkingisvantoepassingtotenmet31de­
cember1976.
Artikel3
Dezebeschikking isgerichttotdeFranseRepubliek .
GedaanteBrussel,16juli1976.
VoordeCommissie
DeVia-Voorzitter
ChristopherSOAMES
(')PBnr.L121van6.1971,blz.26.
Nr.L235/20 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.8.76
II
(Besluitenwaarvandepublikatienietvoorwaardeisvoordetoepassing)
COMMISSIE
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van30juni1976
houdendewijzigingvandebeschikkingvandeCommissievan18mei1976,
waarbijdeFranseRepubliekwordtgemachtigdtijdelijktoetestaandatgecerti­
ficeerdzaadvanrodeklavervaneennietindeGemeenschap toegelatenras,in
dehandelwordtgebracht
(SlechtsdetekstindeFransetaalisauthentiek )
(76/686/EEG)
beschikking ,gemachtigdwerdtotdehandeltoetela­
ten;
Overwegende datdeindezebeschikkingvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetPermanentComitévoorteeltmateriaal voor
land-,tuin-enbosbouw,
HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Artikel1
Inartikel1vandeBeschikking76/508/EEGvande
Commissievan18mei1976wordt„300ton"vervan­
gendoor„900ton".DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopderichtlijnvandeRaadvan14juni1966be­
treffendehetindehandelbrengenvangroenvoeder­
gewassen('),laatstelijkgewijzigdbijderichtlijnvande
Raadvan26juni1975(2),inzonderheidopartikel17,
GezienhetverzoekvandeFranseRepubliek,
Overwegende datdeproduktievanzaadvandecate­
gorie„gecertificeerd zaad"vanrodeklaver(Trifolium
pratenseL.)in1975niettoereikendwasendatdaar­
doordevoorzieningsbehoeften indeFranseRepu­
blieknietkunnenwordengedekt;
Overwegende datdeCommissiedoorhaarBeschik­
king76/508/EEGvan18mei1976(3)deFranseRe­
publiekreedshadgemachtigdom300tonzaadvan
decategorie„gecertificeerde zadenvandeeerstever­
meerdering"behorendtothetras„Viola"totdehandel
toetelaten;
Overwegende datdezehoeveelheidnognietvoldoen­
deisomdebehoeftentedekken;
Overwegende dathetbijgevolgnodigisdehoeveel­
heidzadenteverhogendiezij,bijbovengenoemdeArtikel2
Dezebeschikking isgerichttotdeFranseRepubliek.
GedaanteBrussel,30juni1976.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(»)PBnr.125van11.7.1966,blz.2298/66.
(2)PBnr.L196van26.7.1975,blz.6.
(3PBnr.L147van5.6.1976,blz.15.
++++

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 19 juli 1976

tot erkenning van de wetenschappelijke aard van het apparaat genaamd " Sonderingsraket Super ARCAS Type 1 Marc 60 A2 "

( 76/675/EEG )

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 1798/75 van de Raad van 10 juli 1975 betreffende de invoer met vrijstelling van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief voor voorwerpen van opvoedkundige , wetenschappelijke of culturele aard ( 1 ) ,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 3195/75 van de Commissie van 2 december 1975 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen van Verordening ( EEG ) nr . 1798/75 ( 2 ) , inzonderheid op artikel 5 ,

Overwegende dat , middels schrijven van 10 maart 1976 , de Franse Regering de Commissie heeft gevraagd vast te stellen of het apparaat , genaamd " Sonderingsraket Super ARCAS Type 1 Marc 60 A2 " al dan niet beschouwd moet worden als een wetenschappelijk apparaat ;

Overwegende dat , overeenkomstig artikel 4 , lid 5 , van Verordening ( EEG ) nr . 3195/75 , op 12 juli 1976 een uit vertegenwoordigers van alle Lid-Staten samengestelde groep van deskundigen bijeen is gekomen in het kader van het Comité Douane-vrijstellingen ten einde dit speciale geval te onderzoeken ;

Overwegende dat uit dit onderzoek is gebleken dat de sonderingsraket in kwestie niet wordt gebruikt voor weersvoorspellingen maar uitsluitend bestemd is voor het bestuderen van verschijnselen die zich in de hoge dampkring voordoen , met name die betreffende de windrichtingen , de thermische veranderingen en de zonnestraling ten einde de eventuele invloed van deze verschijnselen op de weersveranderingen te onderzoeken ; dat de eigenschappen van deze sonderingsraket en het gebruik waarvoor zij bestemd is , haar tot een specifiek voor het wetenschappelijk onderzoek op het gebied van de meteorologie geëigend materiaal maken en dat zij dientengevolge de aard van wetenschappelijk apparaat bezit ,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :

Artikel 1

Het apparaat genaamd " Sonderingsraket Super ARCAS Type 1 Marc 60 A2 " dient als een wetenschappelijk apparaat te worden beschouwd .

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten .

Gedaan te Brussel , 19 juli 1976 .

Voor de Commissie

Finn GUNDELACH

Lid van de Commissie

( 1 ) PB nr . L 184 van 15 . 7 . 1975 , blz . 1 .

( 2 ) PB nr . L 316 van 6 . 12 . 1975 , blz . 17 .
21.8.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L231/1
II
(Besluitenwaarvandepublikatienietvoorwaardeisvoordetoepassing)
COMMISSIE
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van14juli1976
houdendewijzigingvandebeschikkingvan28juni1976inzakeeentijdelijkeaf­
wijkingmetbetrekkingtotdedenaturering vanmagere-melkpoeder overeen­
komstigVerordening (EEG)nr.753/76
(SlechtsdetekstindeEngelsetaalisauthentiek)
(76/67O/EEG)
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.563/76vandeRaad
van15maart1976inzakedeverplichtingtotaankoop
vanmagere-melkpoeder datinhetbezitisvandein­
terventiebureaus enwordtbestemdvoorvermenging
indiervoeder^),metnameopartikel9,lid1,
Overwegende datbijdebeschikkingvandeCommis­
sievan28juni1976inzakeeentijdelijkeafwijking
metbetrekkingtotdedenaturering vanmagere­
melkpoederovereenkomstig Verordening (EEG)nr.
753/76(2)hetVerenigdKoninkrijkwordtgemachtigd
bijwijzevanproefentot10juli1976,eenaanvullend
denatureringsprocédé toetestaan;datisgeblekendat
hetonderzoekvanditprocédémethetoogopdeal­
gemenetoelatingeenkorteaanvullendeperiode
noodzakelijkmaakt;dathetderhalvenodigisdebe­
trokkenafwijkingdienovereenkomstig langertoete
passen;
Overwegende datdeindezebeschikkingvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoormelkenzuivelpro­
dukten,HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Artikel1
Artikel1vandebeschikkingvan28juni1976wordt
alsvolgtgewijzigd :
1.Inlid1wordtdehoeveelheid „1000ton"vervan­
gendoor:„1500ton".
2.Inlid2wordtdedatum„10juli1976"vervangen
door:„24juli1976".
Artikel2
DezebeschikkingisgerichttothetVerenigdKonink­
rijk.
GedaanteBrussel,14juli1976.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(>)PBnr.L67van15.3.1976 ,blz .18.
(2)PBnr.L192van16.7.1976 ,blz .34.
21.8.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L231/13
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van20juli1976
betreffendedeafgiftevaninvoercertificaten voorproduktenvandesectorrund­
vleesvanoorspronguitBotswana,Kenia,MadagaskarenSwaziland
(76/679/EEG)
HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Artikel1
VoorproduktenvanoorspronguitBotswana,Kenia
enSwazilandwordeninvoercertificaten alsbedoeldin
Verordening (EEG)nr.3376/75afgegevenvooralle
hoeveelheden waarvoorindeperiodevan1totenmet
10juli1976aanvragenomcertificatenwerdeninge­
diend.
Artikel2
Aanvragenomcertificatenkunnenovereenkomstig ar­
tikel2,lid3,vanVerordening (EEG)nr.3376/75ge­
durendedeeerstetiendagenvanaugustus1976wor­
deningediendvoordevolgendehoeveelheden rund­
vlees,uitgedruktinvleeszonderbeen:DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.3328/75vandeRaad
van18december1975houdendeverlengingvande
regelinginzakevermindering vandebelastingenop
deinvoervanproduktenvandesectorrundvleesvan
oorspronguitdestateninAfrika,hetCaribischege­
biedendeStilleOceaan(!),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1466/76(2),enmetnameop
artikel3,
Overwegende datovereenkomstig Verordening (EEG)
nr.3328/75invoercertificaten voorproduktenvande
sectorrundvleeskunnenwordenafgegeven;datde
invoerevenweldevooriedervandebetrokkenuitvoe­
rendederdelandenvastgesteldehoeveelheidnietmag
overschrijden ;
Overwegende datdehoeveelheden waarvoorvan1tot
enmet10juli1976certificatenwerdenaangevraagd ,
uitgedruktinvleeszonderbeenovereenkomstig arti­
kel1vanVerordening (EEG)nr.3376/75vande
Commissievan23december1975houdendevaststel­
lingvandeuitvoeringsbepalingen vanVerordening
(EEG)nr.3328/75(3),gewijzigdbijVerordening (EEG)
nr.1501/76(4),voordeproduktenvanoorspronguit
Botswana,KeniaenSwazilandbenedendevoordeze
statenbeschikbarehoeveelheden liggen;dathetder­
halvemogelijkisinvoercertificaten voordeaange­
vraagdehoeveelheden aftegevenendeoverblijvende
hoeveelheidvasttestellenwaarvoormetingangvan1
augustus1976invoercertificaten kunnenwordenaan­
gevraagd,Botswana
Kenia
Madagaskar
Swaziland4166,6ton
130,0ton
2203,5ton
1019,7ton.
Artikel3
DezebeschikkingisgerichttotdeLid-Staten.
GedaanteBrussel,20juli1976.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(!)PBnr.L329van
(2)PBnr.L165van
(3)PBnr.L333van
(4)PBnr.L167van23.12.1975 ,blz .4.
25.6.1976 ,blz .9.
30 .12.1975 ,blz .44 .
26 .6.1976 ,blz .35 .
1.10.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L268/59
II
(Besluitenwaarvandepublikatienietvoorwaardeisvoordetoepassing)
COMMISSIE
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van29september1976
totwijzigingvandebeschikkingvan21juli1976waarbijdeItaliaanseRepubliek
wordtgemachtigdbepaaldevrijwaringsmaatregelen overeenkomstig artikel108,
lid3,vanhetVerdragtehandhaven
(SlechtsdetekstindeItaliaansetaalisauthentiek )
(76/773/EEG)
maart1976(4)inachttenemenvoorwaardeninzake
hettevolgeneconomische beleidnogsteedsvan
krachtzijn,inhetbijzondertenaanzienvanhettekort
vandeschatkisttransacties ,definancieringvanditte­
kortendetotalekredietexpansie ;
Overwegende datdeItaliaanseautoriteiten ,inoverleg
metdeCommissie ,eenreeksnieuwemaatregelenvan
monetaireenbudgettaireaarduitwerkenwelketot
doelhebbendetendensentoteconomisch enfinan­
cieelherstelteconsolideren ,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,inzonderheid opartikel
108,lid3,
Overwegende datdeCommissiebijhaarbeschikking
van5mei1976(')deItaliaanseRepubliekheeftge­
machtigdbijelkeaankoopvandeviezenenvoorhet
aanvullenvanbuitenlandserekeningeninlireseen
kasdepositoteeisen;
Overwegende datdeCommissiebijhaarbeschikking
van21juli1976(2)deItaliaanseRepubliekheeftge­
machtigdvooreentijdvakvandriemaandendatop5
november1976aflooptdedepositoverplichting te
handhavenwaartoezijbijdebeschikkingvande
Commissievan5mei1976wasgemachtigd ;
Overwegende datdetoestandvandeItaliaansebeta­
lingsbalanssederthetmiddenvan1976isverbeterd
dankzijdefinanciëlesteunwelkeaandeItaliaanse
Republiekwerdverleend,metnameindevormvan
decommunautaire leningenopgrondvanBeschik­
king76/323/EEGvandeRaadvan15maart1976(3),
endankzijdereedsdoordeItaliaanseRepubliekge­
troffenmaatregelen ;
Overwegende datdedoordeItaliaanseRepubliekin­
gevolgeBeschikking76/324/EEGvandeRaadvan15HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Artikel1
Artikel1vandebeschikkingvan21juli1976wordt
alsvolgtgewijzigd :
„1.DeItaliaanseRepubliekwordtgemachtigd
voorentijdvakdatuiterlijkop15april1977af­
looptdedepositoverplichting waarvoorbijdearti­
kelen1en2vandebeschikkingvandeCommis­
sievan5mei1976machtigingwasverleend,te
handhaven .
2.DeItaliaanseRepubliekverlaagtgeleidelijk
envolgensonderstaandschemadeinlid1be­
doeldedepositoverplichting .Dedepositoverplich­
tingwordtverlaagdtot:(')PBnr.L120van7..5.1976,blz.30.
(2)PBnr.L196van22.7.1976,blz.20.b)PBnr.L77van24.3.1976,blz.12. OPBnr.L77van24.3.1976,blz.16.

Nr.L268/60 1.10.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
Artikel3 —45%op15oktober1976;
—40%op30november1976;
—25%op15januari1977;
—10%op28februari1977.Dezebeschikking isgerichttotdeItaliaanseRepu­
bliek.
GedaanteBrussel,29september1976.Zijzalgeheelwordenafgeschaftop15april1977."
Artikel2
Deartikelen2,3en4vandebeschikkingvan21juli
1976blijvenongewijzigd .VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
HenriSIMONET
23.9.76 Nr.L259/18 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
II
(Besluitenwaarvandepublikatienietvoorwaardeisvoordetoepassing)
COMMISSIE
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van26december1975
waarbijhetKoninkrijkBelgië,hetGroothertogdom LuxemburgenhetKonink­
rijkderNederlandenwordengemachtigdgetrokkenofgeblazenglas(z.g.ven­
sterglas)vanpostex70.05vanhetgemeenschappelijk douanetarief ,vanoor­
spronguitdeU.S.S.R.enindeBondsrepubliek Duitslandinhetvrijeverkeer
gebracht,vandecommunautaire behandelinguittesluiten
(SlechtsdetekstenindeNederlandse endeFransetaalzijnauthentiek )
(76/745/EEG)
eenvoortdurende teruggangvanhetaantalindeze
sectortewerkgestelden ;
Overwegende datdedesbetreffende indirecteinvoer
overeenkomstig deinlichtingenwaaroverdeCommis­
siebeschiktdezeeconomischemoeilijkheden kanver­
ergeren;
Overwegende dathetnietmogelijkisbinnenafzien­
baretijddemethodeninwerkingtestellenwaardoor
deBondsrepubliek Duitslanddenodigesamenwer­
kingzouverlenen;
Overwegende datonderdezeomstandigheden moet
wordentoegestaandatvooreenbeperkteperiodebe­
schermendemaatregelenopgrondvanartikel115,
eerstealinea,wordentoegepastonderdevoorwaarden
diedoordebeschikkingvandeCommissievan12
mei1971('),enmetnameinartikel1,zijnbepaald,
HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Artikel1
HetKoninkrijkBelgië,hetGroothertogdom Luxem­
burgenhetKoninkrijkderNederlandenwordenge­
machtigddeinvoervangetrokkenofgeblazenglas
(z.g.vensterglas)vanpostex70.05vanhetgemeen­
schappelijkdouanetarief ,vanoorspronguitde
U.S.S.R.,waarvooraanvragenominvoerdocumentenDECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,enmetnameopartikel
115,eerstealinea,
Geletophetberoepopartikel115,eerstealinea,dat
deRegeringenvandeBenelux-landen bijtelexvande
PermanenteVertegenwoordiging vanhetKoninkrijk
derNederlanden bijdeEuropeseGemeenschappen
op19december1975bijdeCommissiehebbeninge­
diendomertoetewordengemachtigdgetrokkenof
geblazenbias(z.g.vensterglas)vanpostex70.05van
hetgemeenschappelijk douanetarief ,vanoorsprong
uitdeU.S.S.R.enindeBondsrepubliek Duitslandin
hetvrijeverkeergebracht,vandecommunautaire be­
handelinguittesluiten,
Overwegende datindeBeneluxdeinvoervange­
noemdprodukt,vanoorspronguitdeU.S.S.R.,aan
eenkwantitatievebeperkingisonderworpen ,terwijlin
deBondsrepubliek Duitslanddeinvoervanditpro­
duktuithetzelfdederdelandgeliberaliseerd is;
Overwegende daterernstigeeconomische moeilijk­
hedenbestaanindeglasindustrie vandeBenelux;
Overwegende datdezemoeilijkheden zichopenbaren
ineenbelangrijkedalingvanhetbenuttenvande
produktiecapaciteit vanbetrokkenindustriehetgeen
leidttotwerkloosheid inverscheidene fabriekenentot(')PBnr.L121van3.6.1971,blz.26.

23.9.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L259/19
op11december1975en12december1975zijnin­
gediend,vandecommunautaire behandelinguitte
sluiten.
Artikel2
DezebeschikkingisgerichttothetKoninkrijkBelgië,
hetGroothertogdom LuxemburgenhetKoninkrijk
derNederlanden .GedaanteBrussel,26december1975.
VoordeCommissie
FinnGUNDELACH
LidvandeCommissie
23.9.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L259/21
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van20augustus1976
waarbijhetVerenigdKoninkrijkwordtgemachtigdweefselsvankatoen,andere
danmetgaasbindingofdanbad-offrotteerstof (lussendoek),ongebleekt ,van
postex55.09vanhetgemeenschappelijk douanetarief ,vanoorspronguitTaiwan
eninIerlandinhetvrijeverkeergebracht,vandecommunautaire behandeling
uittesluiten
(SlechtsdetekstindeEngelsetaalisauthentiek )
(76/747/EEG)
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,inzonderheidartikel115,
eerstealinea,
Gezienhetberoepopartikel115,eerstealinea,van
hetVerdrag,datdeRegeringvanhetVerenigdKo­
ninkrijkbijtelexvanhaarPermanenteVertegenwoor­
digingbijdeEuropeseGemeenschappen op13augus­
tus1976bijdeCommissieheeftingediendOmertoe
tewordengemachtigdweefselsvankatoen,andere
danmetgaasbindingofdanbad-offrotteerstof (lus­
sendoek),ongebleekt,vanpostex55.09vanhetge­
meenschappelijk douanetarief ,vanoorspronguitTai­
waneninIerlandinhetvrijeverkeergebracht,vande
communautaire behandelinguittesluiten,
Overwegende dat,overeenkomstig hetbepaaldein
Verordening (EEG)nr.1783/75vandeRaadvan10
juli1975betreffendedeinvoerregeling voorbepaalde
textielprodukten vanoorspronguitTaiwan('),dein­
voervandehierbedoeldeproduktenvanoorsprong
uitTaiwaninhetVerenigdKoninkrijkistoegestaan
inhetkadervaneenalgemeencontingenttergrootte
van1064tonvoorhetjaar1976,datreedsvoor92%
isbenut;
Overwegendedaterzich,volgensdedoordeRegering
vanhetVerenigdKoninkrijkverstrektegegevens,in
debetrokkennationaleindustriesector ernstigeeco­
nomischemoeilijkheden voordoen;
Overwegende datindirecteinvoer,komendebijdein­
voerdienormaalreedsplaatsvindt,dieeconomische
moeilijkheden nogkanvergroten;
Overwegendedathetnietmogelijkisopkortetermijn
demethodentoetepassenwaardoorIerlanddevereis­
tesamenwerking totstandzoubrengen;
Overwegendedaterindieomstandigheden aanleiding
isommachtigingteverlenentothettoepassenvan
beschermende maatregelenopgrondvanartikel115,eerstealinea,onderdevoorwaarden dieindebeschik­
kingvandeCommissievan12mei1971(2),enmet
nameinartikel1daarvan,zijnvastgesteld;
Overwegende dathetnietnodigisdevergunnings­
aanvraagwelkeaanhetonderhavigeberoeptengrond­
slagligtinhettoepassingsgebied vandezemachtiging
optenemen,daarzijslechtsopgeringehoeveelheden
betrekkingheeft,
HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Artikel1
HetVerenigdKoninkrijkwordtgemachtigddeinvoer
vanweefselsvankatoen,anderedanmetgaasbinding
ofdanbad-offrotteerstof (lussendoek),ongebleekt,
vanpostex55.09vanhetgemeenschappelijk douane­
tarief,vanoorspronguitTaiwaneninIerlandinhet
vrijeverkeergebracht,waarvooraanvragenominvoer­
documentenna12augustus1976zijningediend,van
decommunautaire behandelinguittesluiten.
Artikel2
Dezebeschikking isvantoepassingtothettijdstip
waaropinhetVerenigdKoninkrijkvoordebetrokken
produktentenopzichtevanTaiwannieuweinvoer­
mogelijkheden wordengeopend,enuiterlijktoten
met31december1976.
Artikel3
DezebeschikkingisgerichttothetVerenigdKonink­
rijk.
GedaanteBrussel,20augustus1976.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
ChristopherSOAMES
(')PBnr.L182van12.7.1975,blz.2. (2)PBnr.L121van3.6.1971,blz.26.
Nr.L250/16 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 14.9.76
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van2september1976
totvaststellingvandematewaarinvan23totenmet27augustus1976ingedien­
deaanvragenomafgiftevaninvoercertificaten voorjongemestrunderen van
Alpenrassenkunnenwordeningewilligd
(76/741/EEG)
dienttewordengegevenaandeingediendeaanvragen
ominvoercertificaten ,
HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Artikel1
Erwordtgevolggegevenaandegedurendedeperiode
van23totenmet27augustus1976overeenkomstig
Verordening (EEG)nr.883/76ingediendeaanvragen
vaninvoercertificaten .DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.805/68vandeRaad
van27juni1968houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorrundvlees('),laat­
stelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.568/76(2),
enmetnameopartikel21,lid2,
Overwegende datovereenkomstig artikel2,lid2,van
Verordening (EEG)nr.883/76vandeCommissievan
14april1976betreffendeeengewijzigderegelingvoor
deinvoertijdensdetoepassingvandevrijwarings­
maatregelenvanbepaaldejongerunderenvanAlpen­
rassenbestemdvoordemesterij(3)binneneenmaan­
delijkstotaalvan10000stuks,doordeCommissie
moetwordenbesloteninwelkemategevolgkanwor­
dengegevenaandeaanvragenominvoercertificaten ;
Overwegende datdeaanvrageningediendgedurende
deperiodevan23totenmet27augustus1976lager
zijndanhetvastgesteldetotaal;daterdaaromgevolgArtikel2
Dezebeschikking isgerichttotdeLid-Staten .
GedaanteBrussel,2september1976.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(')PBnr.L148van28.6.1968,blz.24.
(-')PBnr.L67van15.3.1976,blz.28.
(3)PBnr.L101van15.4.1976,blz.23.