Nr.L237/18 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 29.8.78
II
(Besluitenwaarvandepublikatienietvoorwaardeisvoordetoepassing)
COMMISSIE
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van19juli1978
waarbijhetVerenigdKoninkrijkwordtgemachtigdtenten,vanpostex62.04van
hetgemeenschappelijk douanetarief (NIMEXE-code 62.04-23,73),vanoorsprong
uitZuid-KoreaenindeoverigeLid-Stateninhetvrijeverkeergebracht,vande
communautaire behandelinguittesluiten
(SlechtsdetekstindeEngelsetaalisauthentiek )
(78/698/EEG)
Staten,endateenmakingvandievoorwaardenslechts
geleidelijkkanplaatsvinden ;
Overwegendedatuithetberoepblijktdaterzichin
debetrokkenindustriesector ernstigemoeilijkheden
voordoen,enmetnameeenaanmerkelijke teruggang
vandeproduktieenhetaantalarbeidsplaatsen ;
Overwegendedatdetotstandkoming vandeinvoerdie
aanleidingheeftgegeventotditberoep,ofschoonhet
omeenopzichzelfstaandetransactieblijkttegaan,
wegensdenietonaanzienlijke hoeveelheiddieer
medegemoeidisdiemoeilijkheden nogdreigttever­
groten;
Overwegende dathetnietmogelijkisopkortetermijn
demethodentoetepassenwaardoordeoverigeLid­
Statendevereistesamenwerking totstandzouden
brengen;
Overwegendedaterindieomstandigheden aanleiding
isommachtigingteverlenentothettoepassenvan
beschermende maatregelenindezinvanartikel115,
eerstealinea,onderdevoorwaardendieindebeschik­
kingvandeCommissievan12mei1971(*),enmet
nameinartikel1daarvan,zijnvastgesteld ,
HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Artikel1
HetVerenigdKoninkrijkwordtgemachtigddehierna
genoemdeprodukten,vanoorspronguitZuid-Korea
enindeoverigeLid-Stateninhetvrijeverkeerge­
bracht,waarvoorna2juli1978ingediendeaanvragenDECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,inzonderheidopartikel
115,eerstealinea,
Gezienhetberoepopartikel115,eerstealinea,van
hetVerdrag,datdeRegeringvanhetVerenigdKo­
ninkrijkop12juli1978bijdeCommissievande
EuropeseGemeenschappen heeftingediendomertoe
tewordengemachtigdtenten,vanpostex62.04van
hetgemeenschappelijk douanetarief (NIMEXE-code
62.04-23,73),vanoorspronguitZuid-Koreaeninde
overigeLid-Stateninhetvrijeverkeergebracht,vande
communautaire behandelinguittesluiten,
Overwegendedatdeinvoervandebetrokkenproduk­
tenindeGemeenschap vanoorspronguitZuid-Korea
onderwerpisvaneendooronderhandelingen tussen
deGemeenschap enditlandtotstandgekomenover­
eenkomst ;
Overwegende dat,inhetkadervandeovereengeko­
menregeling,Zuid-Koreadeverbintenisheeftaange­
gaanalledienstigemaatregelentenemenomzijnuit­
voervandebetrokkenproduktennaardeGemeen­
schaptebeperkentotbepaaldeoverdeLid-Staten
verdeeldeplafonds;
Overwegende dathetinditgevalnietmogelijkisge­
weesttoteenverdelingvandieplafondsvolgensde
behoeftenvanderespectievemarktenovertegaan;
daterdientengevolge ongelijkheden blijvenbestaan
tussendeinvoervoorwaarden indeverschillende Lid (1))PBnr.L121van3.6.1971,blz.26.

29.8.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappenNr.L237/19
ominvoerdocumenten opdedatumvandezebe­
schikkingbijdeBritseautoriteitenaanhangigzijn,van
decommunautaire behandelinguittesluiten:Artikel2
DezebeschikkingisgerichttothetVerenigdKonink­
rijk.
GedaanteBrussel,19juli1978.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
WilhelmHAFERKAMPNr.vanhet
gemeenschappelijk
douanetariefOmschrijving
ex62.04
(NIMEXE-code
62.04-23,73)Tenten