ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Advies van de Commissie

van 30 maart 2000

in het kader van Richtlijn 73/23/EEG van de Raad inzake elektrisch materiaal bestemd voor gebruik binnen bepaalde spanningsgrenzen

(2000/C 104/07)

(Voor de EER relevante tekst)

Dit advies is gebaseerd op artikel 9 van Richtlijn 73/23/EEG van de Raad van 19 februari 1973 inzake elektrisch materiaal bestemd voor gebruik binnen bepaalde spanningsgrenzen(1). Het betreft de toepassing van artikel 5 van genoemde richtlijn.

Overeenkomstig artikel 5 van Richtlijn 73/23/EEG zijn verwijzingen naar de geharmoniseerde normen EN 60335-1 en EN 60335-2-9 in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen(2) bekendgemaakt. Deze normen, die zijn aangenomen door de Europese normalisatieorganisatie Cenelec, zijn:

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

In het kader van de procedure van de vrijwaringsclausule van artikel 9 van de laagspanningsrichtlijn is een lacune in de geharmoniseerde norm EN 60335-2-9, die wordt toegepast in combinatie met EN 60335-1, onder de aandacht van de Commissie gebracht.

Het betreft het risico van hoge temperaturen van niet-werkende oppervlakken van onder EN 60335-2-9 vallende toestellen. In de huidige versie van de norm wordt niets gezegd over het risico van de temperaturen van niet-werkende oppervlakken. Volgens de veiligheidsdoelstellingen van bijlage I, punt 1, onder d), en punt 2, onder b), van Richtlijn 73/23/EEG moet elektrisch materiaal zo zijn ontworpen en geconstrueerd dat beveiliging tegen de gevaren van hoge oppervlaktetemperaturen gewaarborgd is. Doordat adequate specificaties met betrekking tot de temperaturen van niet-werkende oppervlakken ontbreken, kan EN 60335-2-9 geen volledige naleving van de laagspanningsrichtlijn waarborgen. Wat de risico's van de temperaturen van de niet-werkende oppervlakken betreft, kunnen EN 60335-2-9 (punt 11) en EN 60335-1 (punt 11), als vermeld in bovengenoemd Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen dan ook niet beschouwd worden als leidend tot een vermoeden van overeenstemming met genoemde veiligheidsdoelstellingen.

Deze conclusies zijn op de vergadering van de laagspanningswerkgroep van 17 en 18 juni 1999 bevestigd door de vertegenwoordigers van de nationale overheidsdiensten.

De Commissie heeft de Europese normalisatieorganisatie Cenelec verzocht ervoor te zorgen dat het genoemde risico naar behoren wordt behandeld in een herziene versie van de norm. Momenteel wordt gewerkt aan de herziening van EN 60335-2-9.

Zolang er nog geen herziene geharmoniseerde norm is, moeten fabrikanten wanneer zij de betreffende elektrische toestellen in overeenstemming met de laagspanningsrichtlijn brengen, dan ook aandacht besteden aan het risico van de temperaturen van niet-werkende oppervlakken. Risicoanalyse en -beoordeling kunnen nodig zijn om ervoor te zorgen dat bij het ontwerp en de fabricage van de toestellen het risico in verband met de temperaturen van niet-werkende oppervlakken zoveel mogelijk wordt beperkt.

(1) PB L 77 van 26.3.1973. Richtlijn gewijzigd bij Richtlijn 93/68/EEG (PB L 220 van 30.8.1993, blz. 1).

(2) PB C 268 van 22.9.1999, blz. 1.
Mededeling van de Franse regering in verband met Richtlijn 94/22/EG van het Europees Parlement en de Raad van 30 mei 1994 betreffende de voorwaarden voor het verlenen en het gebruikmaken van vergunningen voor de prospectie, de exploratie en de productie van koolwaterstoffen(1)

(2000/C 96/11)

(Voor de EER relevante tekst)

(Bericht betreffende de aanvraag voor een exclusieve opsporingsvergunning voor vloeibare of gasvormige koolwaterstoffen, genaamd "Permis de Hauteville")

Bij verzoek van 12 januari 2000 heeft de maatschappij Coparex International, waarvan de hoofdzetel gevestigd is op 135, rue Jean-Jacques Rousseau, F-92138 Issy-les-Moulineaux (Frankrijk), een exclusieve opsporingsvergunning voor vijf jaar aangevraagd voor vloeibare of gasvormige koolwaterstoffen, genaamd "Permis de Hauteville", met een oppervlakte van ongeveer 836 km2 en betrekking hebbend op een deel van het département de l'Ain:

Deze vergunning heeft betrekking op een gebied waarvan de omtrek wordt gevormd door de meridianen en breedtecirkels die de hoekpunten met de volgende geografische coördinaten met elkaar verbinden, uitgaande van de meridiaan van Parijs:

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Geïnteresseerde bedrijven kunnen binnen een termijn van 90 dagen na de publicatie van deze mededeling verzoeken eveneens in aanmerking te komen voor deze vergunning, waarbij de procedure dient te worden gevolgd die is vermeld in de mededeling inzake het verkrijgen van mijnbouwtitels voor koolwaterstoffen in Frankrijk, gepubliceerd in Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen C 374 van 30 december 1994, bladzijde 11, en vastgesteld bij besluit 95-427 van 19 april 1995 inzake mijnbouwtitels (Staatsblad van de Franse Republiek van 22 april 1995).

Nadere informatie kan worden verkregen op het volgende adres: Ministère de l'économie, des finances et de l'industrie (secrétariat d'État à l'industrie, Direction générale de l'énergie et des matières premières, Direction des matières premières et des hydrocarbures, Service de conservation des gisements d'hydrocarbures), 120, rue du Cherche-Midi, F-75353 Paris 07 SP (tel. (01 43) 19 53 53; fax: (01 43) 19 54 54).

(1) PB L 164 van 30.6.1994, blz. 3.
Mededeling

Benoeming van de vertegenwoordigers van de Commissie in de raad van bestuur van het Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding (Cedefop)

(2000/C 88/05)

Overeenkomstig het bepaalde in artikel 4 van Verordening (EEG) nr. 337/75 van de Raad van 10 februari 1975 houdende oprichting van een Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding, heeft de Commissie op 22 maart besloten de volgende personen voor de periode van 22 maart 2000 tot en met 21 maart 2003 ambtshalve te benoemen tot vertegenwoordiger in de raad van bestuur:

- de directeur-generaal van het directoraat-generaal Onderwijs en cultuur of de adjunct-directeur-generaal als waarnemend lid,

- de directeur "Beroepsopleiding" van het directoraat-generaal Onderwijs en cultuur,

- het hoofd van de eenheid "Ontwikkeling van het beroepsopleidingsbeleid", en als diens plaatsvervanger de ambtenaar van zijn eenheid die binnen het directoraat-generaal Onderwijs en cultuur meer in het bijzonder belast is met de betrekkingen met het Cedefop.
Mededeling van de Commissie - Comité voor de openstelling van de markt voor overheidsopdrachten



Publicatieblad Nr. C 084 van 23/03/2000 blz. 0006 - 0006



Mededeling (2000/C 84/06) Bij besluit van 20 maart 2000 heeft de Commissie de hierna vermelde personen benoemd tot leden van het Raadgevend Comité voor de openstelling van de markt voor overheidsopdrachten voor een periode van twee jaar met ingang op 1 april 2000. Peter AGAR Sue ARROWSMITH Panayotis BERNITSAS Francesco CARUSO Henning CHRISTOPHERSEN Jan CREMERS Pierre DELVOLVE Angelo FERRO Jytte FREDENSBORG Vicente LÓPEZ-IBOR MAYOR Lorenzo MARTÍN-RETORTILLO BAQUER Vítor MARTINS Philippe MATHEÏ Alan McCARTHY Bernhard MOLITOR Hans-Werner MÜLLER Ulrich PAETZOLD François PASTEAU Jean-Claude ROUDE René STEICHEN Joris VOORHOEVE Walter WOLFSBERGER
Mededeling van de Commissie in het kader van de tenuitvoerlegging van Richtlijn 89/686/EEG van de Raad van 21 december 1989 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lidstaten betreffende persoonlijke beschermingsmiddelen(1), gewijzigd bij de Richtlijnen 93/68/EEG(2), 93/95/EEG(3) en 96/58/EG(4)

(2000/C 76/03)

(Voor de EER relevante tekst)

(Publicatie van de titels en de referentienummers van de Europese geharmoniseerde normen krachtens Richtlijn 89/686/EEG)

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

NB:

- Alle informatie over de beschikbaarheid van de normen kan worden verkregen bij de Europese normalisatieorganisaties of bij de nationale normalisatieorganisaties, waarvan de lijst(5) een bijlage is bij Richtlijn 98/34/EG van het Europees Parlement en de Raad(6) gewijzigd bij Richtlijn 98/48/EG(7).

- De publicatie van de titels en referenties in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen houdt niet in dat de normen beschikbaar zijn in alle talen van de Gemeenschap.

- De Commissie zal er zorg voor dragen dat deze lijst regelmatig wordt bijgewerkt(8).

(1) PB L 399 van 30.12.1989, blz. 18.

(2) PB L 220 van 30.8.1993, blz. 1.

(3) PB L 276 van 9.11.1999, blz. 11.

(4) PB L 236 van 18.9.1996, blz. 44.

(5) PB L 32 van 10.2.1996, blz. 32.

(6) PB L 204 van 21.7.1998, blz. 37.

(7) PB L 217 van 5.8.1998, blz. 18.

(8) PB C 183 van 13.6.1998, blz. 12.

PB C 338 van 6.11.1998, blz. 2.

PB C 357 van 21.11.1998, blz. 10.

PB C 157 van 4.6.1999, blz. 2.

PB C 318 van 5.11.1999, blz. 4.

PB C 40 van 12.2.2000, blz. 7.
Mededeling aan de marktdeelnemers in de bananensector

(2000/C 184/13)

Betreft: Aanvragen voor registratie van de marktdeelnemers voor 2001

1. Op grond van de artikelen 5 en 8 van Verordening (EG) nr. 2362/98 van de Commissie van 28 oktober 1998 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 404/93 van de Raad betreffende de regeling voor de invoer van bananen in de Gemeenschap(1) dienen traditionele marktdeelnemers en nieuwkomers vóór 1 juli een registratieaanvraag bij de lidstaten in te dienen. In die artikelen is ook bepaald dat de marktdeelnemers tegelijkertijd de nodige bewijsstukken voor de bepaling van, al naar gelang van het geval, hun referentiehoeveelheid of hun jaarlijkse toewijzing aan de bevoegde nationale autoriteit voorleggen.

2. De voor de invoer in 2001 geldende voorwaarden zijn nog niet bekend, maar er moet mee gerekend worden dat wijzigingen in de huidige invoerregeling worden aangebracht.

3. Bijgevolg wordt de marktdeelnemers aangeraden wel alle bewijsstukken betreffende hun activiteit in de bananenhandel te bewaren en ter beschikking van de nationale autoriteiten te houden, maar voorlopig geen registratieaanvragen in te dienen.

(1) PB L 293 van 31.10.1998, blz. 32.
Mededeling van de Commissie - Exploitatie van geregelde luchtdiensten - Openbare dienstverplichtingen met betrekking tot geregelde luchtdiensten tussen Biarritz en Pau enerzijds en Lyon (Satolas) anderzijds, alsmede tussen Biarritz en Pau enerzijds en Marseille anderzijds



Publicatieblad Nr. C 170 van 20/06/2000 blz. 0008 - 0008



Exploitatie van geregelde luchtdiensten Openbare dienstverplichtingen met betrekking tot geregelde luchtdiensten tussen Biarritz en Pau enerzijds en Lyon (Satolas) anderzijds, alsmede tussen Biarritz en Pau enerzijds en Marseille anderzijds (2000/C 170/10) (Voor de EER relevante tekst) Frankrijk heeft besloten de openbare dienstverplichtingen met betrekking tot de geregelde luchtdiensten tussen Biarritz en Pau enerzijds en Lyon (Satolas) anderzijds, alsmede tussen Biarritz en Pau enerzijds en Marseille anderzijds, als gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen C 151 van 25 mei 1996, blz. 5, op te schorten.
Advies door het Adviescomité voor concentraties uitgebracht tijdens zijn 67e vergadering op 9 september 1999 met betrekking tot het voorontwerp van beschikking in zaak IV/M.1524 - Airtours/First Choice

(2000/C 105/03)

1. Het Adviescomité is het met de Commissie eens dat de overname van First Choice door Airtours een concentratie is in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening.

2. Een meerderheid van het Adviescomité is het met de Commissie eens dat als de betrokken productmarkten moeten worden aangemerkt:

- de verzorging van buitenlandse pakketreizen naar nabije bestemmingen;

- diensten van reisagentschappen;

- zitplaatscapaciteit op chartervluchten naar nabije bestemmingen.

Een minderheid van het Adviescomité is het niet eens met de Commissie.

3. Het Adviescomité is het eens met de Commissie dat de relevante geografische markten voor elk van de betrokken productmarkten respectievelijk het Verenigd Koninkrijk en Ierland zijn.

4. Het Adviescomité is het eens met de Commissie dat de concentratie in Ierland op geen van de betrokken productmarkten zal leiden tot de totstandkoming van een eenzijdige of collectieve machtspositie.

5. Het Adviescomité is het eens met de Commissie dat de concentratie in het Verenigd Koninkrijk niet zal leiden tot de totstandkoming of de versterking van een machtspositie van één enkele onderneming.

6. Een meerderheid van het Adviescomité is het eens met de Commissie dat de concentratie in het Verenigd Koninkrijk zal leiden tot een collectieve machtspositie op de markt voor de verzorging van buitenlandse pakketreizen naar nabije bestemmingen. Een minderheid van het Adviescomité onthoudt zich van stemming.

7. Een meerderheid van het Adviescomité is het, op basis van de ontwerp-beschikking en de tijdens de vergadering mondeling verstrekte uitleg van de diensten van de Commissie, eens met de Commissie dat de concentratie onverenigbaar met de gemeenschappelijke markt moet worden verklaard. Een minderheid van het Adviescomité onthoudt zich van stemming.

8. Een meerderheid van het Adviescomité is het eens met de Commissie dat de door partijen voorgestelde verbintenissen de door de Commissie aangevoerde bezwaren in verband met de concurrentie niet wegnemen. Een minderheid van het Adviescomité spreekt zich hierover niet uit met als reden dat hen onvoldoende tijd is gegeven om de verstrekte informatie te bestuderen.

9. Het Adviescomité vraagt de Commissie rekening te houden met alle tijdens de discussie gemaakte opmerkingen.

10. Het Adviescomité stemt in met de bekendmaking van zijn advies.
Mededeling van de Commissie in het kader van de uitwerking van Richtlijn 98/37/EG van het Europees Parlement en de Raad van 22 juni 1998 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten betreffende machines(1), gewijzigd door Richtlijn 98/79/EG(2)

(2000/C 167/04)

(Voor de EER relevante tekst)

(Publicatie van de titels en de referenties van de Europese geharmoniseerde normen krachtens Richtlijn 98/37/EG)

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

WAARSCHUWING:

- Alle informatie over de beschikbaarheid van de normen kan worden verkregen bij de Europese normalisatieorganisaties of bij de nationale normalisatieorganisaties, waarvan de lijst, zoals gewijzigd(3), een bijlage is bij Richtlijn 98/34/EG van het Europees Parlement en de Raad(4), gewijzigd bij Richtlijn 98/48/EG(5).

- De publicatie van de titels en referenties in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen houdt niet in dat de normen beschikbaar zijn in alle talen van de Gemeenschap.

- De Commissie zal er zorg voor dragen dat deze lijst regelmatig wordt bijgewerkt(6).

(1) PB L 207 van 23.7.1998, blz. 1.

(2) PB L 331 van 7.12.1998, blz. 1.

(3) PB L 32 van 10.2.1996, blz. 32.

(4) PB L 204 van 21.7.1998, blz. 37.

(5) PB L 217 van 5.8.1998, blz. 18.

(6) PB C 183 van 13.6.1998, blz. 2, PB C 317 van 15.10.1998, blz. 5, PB C 346 van 14.11.1998, blz. 5, PB C 165 van 11.6.1999, blz. 4, PB C 318 van 5.11.1999, blz. 5, PB C 110 van 15.4.2000, blz. 38, PB C 142 van 20.5.2000, blz. 41 en PB L 129 van 30.5.2000, blz. 30.
Mededeling van de Franse regering in verband met Richtlijn 94/22/EG van het Europees Parlement en de Raad van 30 mei 1994 betreffende de voorwaarden voor het verlenen en het gebruik maken van vergunningen voor de prospectie, de exploratie en de productie van koolwaterstoffen(1)

(2000/C 162/09)

(Voor de EER relevante tekst)

Bericht betreffende de aanvraag om uitbreiding van de exclusieve opsporingsvergunning voor vloeibare of gasvormige koolwaterstoffen, genaamd "Permis de Lassalle"

Bij verzoek van 24 november 1999, aangevuld op 27 maart 2000, heeft de maatschappij Texas Petroleum Investment Company, waarvan de hoofdzetel gevestigd is op 5850 San Felipe, suite 250, Houston, Texas 77057 (Verenigde Staten), een uitbreiding aangevraagd van de exclusieve opsporingsvergunning voor vloeibare of gasvormige koolwaterstoffen, genaamd "Permis de Lassalle", die betrekking heeft op een deel van het departement van de Landes. Deze uitbreiding beslaat een oppvervlakte van 145 km2.

De gevraagde uitbreiding heeft betrekking op een gebied waarvan de omtrek wordt genormd door de meridianen en breedtecirkels die de hoekpunten met de volgende geografische coördinaten met elkaar verbinden, uitgaande van de meridiaan van Parijs:

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Geïnteresseerde bedrijven kunnen binnen een termijn van 90 dagen na de publicatie van deze mededeling verzoeken eveneens in aanmerking te komen voor deze vergunning, waarbij de procedure dient te worden gevolgd die is vermeld in de mededeling inzake het verkrijgen van mijnbouwtitels voor koolwaterstoffen in Frankrijk, gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen C 374 van 30 december 1994, bladzijde 11, en vastgesteld bij besluit 95-427 van 19 april 1995 inzake mijnbouwtitels (Staatsblad van de Franse Republiek van 22 april 1995).

Nadere informatie kan worden verkregen op het volgende adres: Ministère de l'économie, des finances et de l'industrie (secrétariat d'État à l'industrie, direction générale de l'énergie et des matières premières, direction des matières premières et des hydrocarbures, service de conservation des gisements d'hydrocarbures), 120, rue du Cherche-Midi, F-75353 Paris 07 SP (telefoon (33-1) 43 19 53 53, telefax (33-1) 43 19 54 54).

(1) PB L 164 van 30.6.1994, blz. 3.
Mededeling van de Commissie in het kader van de tenuitvoerlegging van Richtlijn 89/686/EEG van de Raad van 21 december 1989 betreffende "persoonlijke beschermingsmiddelen"(1), gewijzigd bij de Richtlijnen 93/68/EEG(2), 93/95/EEG(3) en 96/58/EG(4)

(2000/C 159/03)

(Voor de EER relevante tekst)

(Publicatie van de titels en de referentienummers van de Europese geharmoniseerde normen krachtens de richtlijn)

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

NB:

- Alle informatie over de beschikbaarheid van de normen kan worden verkregen bij de Europese normalisatieorganisaties of bij de nationale normalisatieorganisaties; een lijst(5) met deze organisaties is opgenomen in de bijlage van Richtlijn 98/34/EG van het Europees Parlement en van de Raad(6), zoals gewijzigd bij Richtlijn 98/48/EG(7).

- Het feit dat deze normen hier in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen worden vermeld, houdt niet in dat ze ook in alle talen van de Gemeenschap beschikbaar zijn.

- De Commissie zorgt ervoor dat deze lijst regelmatig wordt bijgewerkt(8).

(1) PB L 399 van 30.12.1989, blz. 18.

(2) PB L 220 van 30.8.1993, blz. 1.

(3) PB L 276 van 9.11.1993, blz. 11.

(4) PB L 236 van 18.9.1996, blz. 44.

(5) PB L 32 van 10.2.1996, blz. 32.

(6) PB L 204 van 21.7.1998, blz. 37.

(7) PB L 217 van 5.8.1998, blz. 18.

(8) PB C 183 van 13.6.1998, blz. 12.

PB C 338 van 6.11.1998, blz. 2.

PB C 357 van 21.11.1998, blz. 10.

PB C 157 van 4.6.1999, blz. 2.

PB C 318 van 5.11.1999, blz. 4.

PB C 40 van 12.2.2000, blz. 7.

PB C 76 van 16.3.2000, blz. 3.
Mededeling van de Commissie in het kader van de uitwerking van Richtlijn 98/37/EG van het Europees Parlement en de Raad van 22 juni 1998 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten betreffende machines(1), gewijzigd door Richtlijn 98/79/EG(2)

(2000/C 142/15)

(Voor de EER relevante tekst)

(Publicatie van de titels en de referenties van de Europese geharmoniseerde normen krachtens Richtlijn 98/37/EG)

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

NB:

- Alle informatie over de beschikbaarheid van de normen kan worden verkregen bij de Europese normalisatieorganisaties of bij de nationale normalisatieorganisaties, waarvan de lijst, zoals gewijzigd(3), een bijlage is bij Richtlijn 98/34/EG van het Europees Parlement en de Raad(4), gewijzigd bij Richtlijn 98/48/EG(5).

- De publicatie van de titels en referenties in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen houdt niet in dat de normen beschikbaar zijn in alle talen van de Gemeenschap.

- De Commissie zal er zorg voor dragen dat deze lijst regelmatig wordt bijgewerkt(6).

(1) PB L 207 van 23.7.1998, blz. 1.

(2) PB L 331 van 7.12.1998, blz. 1.

(3) PB L 32 van 10.2.1996, blz. 32.

(4) PB L 204 van 21.7.1998, blz. 37.

(5) PB L 217 van 5.8.1998, blz. 18.

(6) PB C 183 van 13.6.1998, blz. 2, PB C 317 van 15.10.1998, blz. 5, PB C 346 van 14.11.1998, blz. 5, PB C 165 van 11.6.1999, blz. 4, PB C 318 van 5.11.1999, blz. 5 en PB C 110 van 15.4.2000, blz. 38.
Mededeling van de Commissie overeenkomstig artikel 4, lid 1, onder a), van Verordening (EEG) nr. 2408/92 van de Raad

betreffende de wijziging door Ierland van de maximumprijs die is opgelegd in het kader van de openbaredienstverplichtingen met betrekking tot de geregelde luchtdiensten tussen Dublin en Kerry, Dublin en Galway, en Dublin en Sligo

(2000/C 77/06)

(Voor de EER relevante tekst)

De openbaredienstverplichtingen met betrekking tot de geregelde luchtdiensten op de verbindingen Dublin/Kerry, Dublin/Galway en Dublin/Sligo zijn bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen C 312 van 14 oktober 1997, overeenkomstig artikel 4, lid 1, onder a), van Verordening (EEG) nr. 2408/92 van de Raad van 23 juli 1992 betreffende de toegang van communautaire luchtvaartmaatschappijen tot intracommunautaire luchtroutes. Daarin is voorzien in de mogelijkheid om, in geval van abnormale, onvoorziene stijging van de kostenfactoren waarvoor de luchtvaartmaatschappij niet verantwoordelijk is en die de exploitatie van de routes beïnvloedt, het maximumtarief evenredig met die stijging te verhogen. Het nieuwe maximumtarief wordt dan ter kennis gebracht van de maatschappij die de desbetreffende diensten exploiteert en wordt slechts van kracht na kennisgeving aan de Commissie en bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.

In toepassing van deze bepalingen heeft Ierland besloten het maximumtarief voor een retourvlucht op elk van de drie routes vast te stellen op 97 IEP.
Mededeling van de Commissie in het kader van de Richtlijn 97/23/EG van het Europees Parlement en de Raad van 29 mei 1997 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lidstaten betreffende drukapparatuur(1)

(2000/C 210/04)

(Voor de EER relevante tekst)

(Publicatie van de titels en de referenties van de Europese geharmoniseerde normen onder de richtlijnen)

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

WAARSCHUWING:

- Iedere informatie betreffende de beschikbaarheid van de normen kan verkregen worden ofwel bij de Europese normalisatieorganisaties ofwel bij de nationale normalisatieorganisaties(2) waarvan de lijst een bijlage is bij de Richtlijn 98/34/EG van het Europees Parlement en de Raad(3), gewijzigd bij Richtlijn 98/48/EG(4).

- De publicatie van de referenties in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen houdt niet in dat de normen beschikbaar zijn in alle talen van de Gemeenschap.

- Nog andere geharmoniseerde normen voor drukapparatuur zijn in vorige uitgaven van het Publicatieblad gepubliceerd(5). Een complete bijgewerkte lijst is op de Europa-server op Internet te vinden onder: http://europa.eu.int/comm/enterprise/newapproach/standardisation/harmstds/reflist/equippre.html

(1) PB L 265 van 27.9.1997, blz. 110.

(2) http://www.cenorm.be/aboutcen/whatis/membership/members.htm

(3) PB L 204 van 21.7.1998, blz. 37.

(4) PB L 217 van 5.8.1998, blz. 18.

(5) PB C 227 van 10.8.1999, blz. 14.