ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
++++

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

VAN 20 DECEMBER 1979

BETREFFENDE VERGOEDING DOOR HET EOGFL , AFDELING ORIENTATIE , AAN DE FRANSE REPUBLIEK VAN DE IN HET JAAR 1978 TOEGEKENDE STEUN VOOR DE VERBETERING VAN DE PRODUKTIE EN DE AFZET VAN CITRUSVRUCHTEN UIT DE GEMEENSCHAP

( SLECHTS DE TEKST IN DE FRANSE TAAL IS AUTHENTIEK )

( 80/113/EEG )

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,

GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 2511/69 VAN DE RAAD VAN 9 DECEMBER 1969 HOUDENDE BIJZONDERE MAATREGELEN VOOR DE VERBETERING VAN DE PRODUKTIE EN DE AFZET VAN CITRUSVRUCHTEN IN DE GEMEENSCHAP ( 1 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 1122/78 ( 2 ) , MET NAME OP ARTIKEL 5 , LID 2 ,

OVERWEGENDE DAT DOOR DE FRANSE REPUBLIEK EEN PROGRAMMA WERD OPGESTELD EN INGEDIEND ZOALS VOORGESCHREVEN IN ARTIKEL 2 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 2511/69 EN DAT DIT PROGRAMMA GELEID HEEFT TOT EEN GUNSTIGE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE OVEREENKOMSTIG HETZELFDE ARTIKEL 2 VAN GENOEMDE VERORDENING ;

OVERWEGENDE DAT DE FRANSE REPUBLIEK EEN VERZOEK HEEFT INGEDIEND OM VERGOEDING VAN HET GEHEEL DER IN 1978 VERRICHTE UITGAVEN VOOR DE OVEREENKOMSTIG ARTIKEL 1 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 2511/69 TOEGEKENDE STEUN ;

OVERWEGENDE DAT DIT VERZOEK VOLDOET AAN DE VOORSCHRIFTEN VASTGESTELD IN VERORDENING ( EEG ) NR . 2051/75 VAN DE COMMISSIE VAN 25 JULI 1975 BETREFFENDE DE VERZOEKEN OM TERUGBETALING VAN DE DOOR DE LID-STATEN TOEGEKENDE STEUN VOOR DE VERBETERING VAN DE PRODUKTIE EN DE AFZET VAN CITRUSVRUCHTEN UIT DE GEMEENSCHAP ( 3 ) ;

OVERWEGENDE DAT BIJ HET ONDERZOEK VAN DE VERSTREKTE INLICHTINGEN GEBLEKEN IS DAT VOOR EEN TOTAAL BEDRAG VAN 609 290 FFR . ONDERVERDEELD ALS VOLGT :

- VOLGENS ARTIKEL 1 , LID 1 , SUB A ) 609 290 FFR .

- VOLGENS ARTIKEL 1 , LID 1 , SUB B ) -

- VOLGENS ARTIKEL , LID 2 -

VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 2511/69 , STEUN WERD BETAALD OVEREENKOMSTIG DE VOORWAARDEN GESTELD BIJ ARTIKEL 1 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 2511/69 EN DE UITVOERINGSBEPALINGEN DAARVAN ; DAT HET DERHALVE DIENSTIG IS DAT HET EUROPEES ORIENTATIE - EN GARANTIEFONDS VOOR DE LANDBOUW , AFDELING ORIENTATIE , 50 % VAN DIT BEDRAG , ZIJNDE 304 645 FFR . VERGOEDT ;

OVERWEGENDE DAT HET COMITE VAN HET EOGFL IS GERAADPLEEGD OVER DE FINANCIELE ASPECTEN EN MET NAME OVER DE BESCHIKBARE FINANCIELE MIDDELEN ,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :

ARTIKEL 1

DE BIJSTAND VAN HET EUROPEES ORIENTATIE - EN GARANTIEFONDS VOOR DE LANDBOUW AFDELING ORIENTATIE , VOOR DE IN DE LOOP VAN HET JAAR 1978 DOOR DE FRANSE REPUBLIEK VERRICHTE UITGAVEN VOOR STEUN VOOR DE VERBETERING VAN DE PRODUKTIE EN DE AFZET VAN CITRUSVRUCHTEN UIT DE GEMEENSCHAP , IS VASTGESTELD OP EEN BEDRAG VAN 304 645 FFR .

ARTIKEL 2

DEZE BESCHIKKING IS GERICHT TOT DE FRANSE REPUBLIEK .

GEDAAN TE BRUSSEL , 20 DECEMBER 1979 .

VOOR DE COMMISSIE

FINN GUNDELACH

VICE-VOORZITTER

( 1 ) PB NR . L 318 VAN 18 . 12 . 1969 , BLZ . 1 .

( 2 ) PB NR . L 142 VAN 30 . 5 . 1978 , BLZ . 13 .

( 3 ) PB NR . L 213 VAN 11 . 8 . 1975 , BLZ . 53 .
++++

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

VAN 19 DECEMBER 1979

TOT WIJZIGING VAN BESCHIKKING 78/675/EEG INZAKE DE DEELNEMING VAN DE GEMEENSCHAP IN DE VERGOEDING VAN DE KOSTEN ALS GEVOLG VAN HET UITBREKEN VAN DE AFRIKAANSE VARKENSPEST OP SARDINIE

( 80/102/EEG )

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,

GELET OP BESCHIKKING 77/97/EEG VAN DE RAAD VAN 21 DECEMBER 1976 INZAKE DE FINANCIERING DOOR DE GEMEENSCHAP VAN BEPAALDE DRINGENDE ACTIES OP VETERINAIR GEBIED ( 1 ) , EN MET NAME OP ARTIKEL 1 , LID 1 ,

OVERWEGENDE DAT BESCHIKKING 78/675/EEG VAN DE COMMISSIE ( 2 ) VOORZIET IN EEN DEELNEMING VAN DE GEMEENSCHAP IN DE VERGOEDING VAN DE SCHADE TEN GEVOLGE VAN HET VOORKOMEN VAN DE HAARDEN VAN AFRIKAANSE VARKENSPEST DIE TOT EN MET 31 JULI 1978 OP SARDINIE ZIJN WAARGENOMEN ; DAT ALS UITERSTE DATUM BIJ BESCHIKKING 79/79/EEG VAN DE COMMISSIE ( 3 ) NADER IS VASTGESTELD 31 DECEMBER 1978 ;

OVERWEGENDE DAT NA DEZE DATUM , NIETTEGENSTAANDE DE GENOMEN MAATREGELEN , NOG ENKELE NIEUWE ZIEKTEHAARDEN ZIJN WAARGENOMEN ; DAT DERHALVE IN HET BELANG VAN DE GEMEENSCHAP MOET WORDEN BESLOTEN TOT DEELNEMING VAN DE GEMEENSCHAP IN DE VERGOEDING VAN DE KOSTEN WELKE VOORTVLOEIEN UIT HET VOORKOMEN VAN DE HAARDEN VAN AFRIKAANSE VARKENSPEST DIE TOT EN MET 31 JULI 1979 WERDEN WAARGENOMEN ;

OVERWEGENDE DAT DE IN DEZE BESCHIKKING VERVATTE MAATREGELEN IN OVEREENSTEMMING ZIJN MET HET ADVIES VAN HET PERMANENT VETERINAIR COMITE ,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :

ARTIKEL 1

IN ARTIKEL 1 VAN BESCHIKKING 78/675/EEG WORDT VOOR " 31 DECEMBER 1978 " GELEZEN " 31 JULI 1979 " .

ARTIKEL 2

DEZE BESCHIKKING IS GERICHT TOT DE LID-STATEN .

GEDAAN TE BRUSSEL , 19 DECEMBER 1979 .

VOOR DE COMMISSIE

FINN GUNDELACH

VICE-VOORZITTER

( 1 ) PB NR . L 26 VAN 31 . 1 . 1977 , BLZ . 78 .

( 2 ) PB NR . L 227 VAN 18 . 8 . 1978 , BLZ . 20 .

( 3 ) PB NR . L 17 VAN 24 . 1 . 1979 , BLZ . 21 .
++++

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

VAN 18 DECEMBER 1979

BETREFFENDE VERGOEDING DOOR HET EOGFL , AFDELING ORIENTATIE , AAN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN VAN DE IN 1978 UITGEKEERDE ROOIPREMIES VOOR APPELBOMEN EN PEREBOMEN VAN BEPAALDE VARIETEITEN

( SLECHTS DE TEKST IN DE NEDERLANDSE TAAL IS AUTHENTIEK )

( 80/98/EEG )

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,

GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 794/76 VAN DE RAAD VAN 6 APRIL 1976 TOT VASTSTELLING VAN NIEUWE MAATREGELEN TER SANERING VAN DE FRUITPRODUKTIE IN DE GEMEENSCHAP ( 1 ) , EN MET NAME OP ARTIKEL 8 , LID 2 ,

GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 1090/76 VAN DE COMMISSIE VAN 11 MEI 1976 HOUDENDE VASTSTELLING VAN DE ROOIPREMIE VOOR APPELBOMEN EN PEREBOMEN VAN BEPAALDE VARIETEITEN ALSMEDE VAN DE VOORWAARDEN VOOR DE TOEKENNING VAN DEZE PREMIE ( 2 ) ,

OVERWEGENDE DAT HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN EEN VERZOEK HEEFT INGEDIEND OM VERGOEDING VAN ALLE IN 1978 GEDANE UITGAVEN AAN PREMIES ;

OVERWEGENDE DAT DIT VERZOEK BEANTWOORDT AAN DE VOORSCHRIFTEN VASTGESTELD IN BESCHIKKING 77/490/EEG VAN DE COMMISSIE VAN 24 JUNI 1977 BETREFFENDE DE VERZOEKEN OM VERGOEDING VOOR DE KRACHTENS VERORDENING ( EEG ) NR . 794/76 VERRICHTE ROOIINGEN VAN APPELBOMEN EN PEREBOMEN ( 3 ) ;

OVERWEGENDE DAT BIJ ONDERZOEK VAN DE VERSTREKTE INLICHTINGEN IS GEBLEKEN DAT VOOR EEN TOTAAL BEDRAG VAN 2 245,80 FL . PREMIES WERDEN UITBETAALD OP DE VOORWAARDEN VASTGESTELD IN VERORDENING ( EEG ) NR . 794/76 EN DE UITVOERINGSBEPALINGEN DAARVAN ; DAT HET EUROPEES ORIENTATIE - EN GARANTIEFONDS VOOR DE LANDBOUW , AFDELING ORIENTATIE , DERHALVE 50 % VAN DIT BEDRAG , D.W.Z . 1 122,90 FL . , DIENT TE VERGOEDEN ;

OVERWEGENDE DAT HET COMITE VAN HET EOGFL IS GERAADPLEEGD OVER DE FINANCIELE ASPECTEN EN MET NAME OVER DE BESCHIKBARE FINANCIELE MIDDELEN ,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :

ARTIKEL 1

DE BIJSTAND VAN HET EUROPEES ORIENTATIE - EN GARANTIEFONDS VOOR DE LANDBOUW , AFDELING ORIENTATIE , WORDT VOOR DE DOOR HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN IN 1978 GEDANE UITGAVEN AAN ROOIPREMIES VOOR APPELBOMEN EN PEREBOMEN VAN BEPAALDE VARIETEITEN VASTGESTELD OP EEN BEDRAG VAN 1 122,90 FL .

ARTIKEL 2

DEZE BESCHIKKING IS GERICHT TOT HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN .

GEDAAN TE BRUSSEL , 18 DECEMBER 1979 .

VOOR DE COMMISSIE

FINN GUNDELACH

VICE-VOORZITTER

( 1 ) PB NR . L 93 VAN 8 . 4 . 1976 , BLZ . 3 .

( 2 ) PB NR . L 124 VAN 12 . 5 . 1976 , BLZ . 8 .

( 3 ) PB NR . L 200 VAN 8 . 8 . 1977 , BLZ . 17 .
++++

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

VAN 18 DECEMBER 1979

BETREFFENDE VERGOEDING DOOR HET EOGFL , AFDELING ORIENTATIE , AAN DE FRANSE REPUBLIEK VAN DE IN 1978 UITGEKEERDE ROOIPREMIES VOOR APPELBOMEN EN PEREBOMEN VAN BEPAALDE VARIETEITEN

( SLECHTS DE TEKST IN DE FRANSE TAAL IS AUTHENTIEK )

( 80/96/EEG )

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,

GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 794/76 VAN DE RAAD VAN 6 APRIL 1976 TOT VASTSTELLING VAN NIEUWE MAATREGELEN TER SANERING VAN DE FRUITPRODUKTIE IN DE GEMEENSCHAP ( 1 ) , EN MET NAME OP ARTIKEL 8 , LID 2 ,

GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 1090/76 VAN DE COMMISSIE VAN 11 MEI 1976 HOUDENDE VASTSTELLING VAN DE ROOIPREMIE VOOR APPELBOMEN EN PEREBOMEN VAN BEPAALDE VARIETEITEN ALSMEDE VAN DE VOORWAARDEN VOOR DE TOEKENNING VAN DEZE PREMIE ( 2 ) ,

OVERWEGENDE DAT DE FRANSE REPUBLIEK EEN VERZOEK HEEFT INGEDIEND OM VERGOEDING VAN ALLE IN 1978 GEDANE UITGAVEN AAN PREMIES ;

OVERWEGENDE DAT DIT VERZOEK BEANTWOORDT AAN DE VOORSCHRIFTEN VASTGESTELD IN BESCHIKKING 77/490/EEG VAN DE COMMISSIE VAN 24 JUNI 1977 BETREFFENDE DE VERZOEKEN OM VERGOEDING VOOR DE KRACHTENS VERORDENING ( EEG ) NR . 794/76 VERRICHTE ROOIINGEN VAN APPELBOMEN EN PEREBOMEN ( 3 ) ;

OVERWEGENDE DAT BIJ ONDERZOEK VAN DE VERSTREKTE INLICHTINGEN IS GEBLEKEN DAT VOOR EEN TOTAAL BEDRAG VAN 31 540,12 FFR . PREMIES WERDEN UITBETAALD OP DE VOORWAARDEN VASTGESTELD IN VERORDENING ( EEG ) NR . 794/76 EN DE UITVOERINGSBEPALINGEN DAARVAN ; DAT HET EUROPEES ORIENTATIE - EN GARANTIEFONDS VOOR DE LANDBOUW , AFDELING ORIENTATIE , DERHALVE 50 % VAN DIT BEDRAG , D.W.Z . 15 770,06 FFR . , DIENT TE VERGOEDEN ;

OVERWEGENDE DAT HET COMITE VAN HET EOGFL IS GERAADPLEEGD OVER DE FINANCIELE ASPECTEN EN MET NAME OVER DE BESCHIKBARE FINANCIELE MIDDELEN ,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :

ARTIKEL 1

DE BIJSTAND VAN HET EUROPEES ORIENTATIE - EN GARANTIEFONDS VOOR DE LANDBOUW , AFDELING ORIENTATIE , WORDT VOOR DE DOOR DE FRANSE REPUBLIEK IN 1978 GEDANE UITGAVEN AAN ROOIPREMIES VOOR APPELBOMEN EN PEREBOMEN VAN BEPAALDE VARIETEITEN VASTGESTELD OP EEN BEDRAG VAN 15 770,06 FFR .

ARTIKEL 2

DEZE BESCHIKKING IS GERICHT TOT DE FRANSE REPUBLIEK .

GEDAAN TE BRUSSEL , 18 DECEMBER 1979 .

VOOR DE COMMISSIE

FINN GUNDELACH

VICE-VOORZITTER

( 1 ) PB NR . L 93 VAN 8 . 4 . 1976 , BLZ . 3 .

( 2 ) PB NR . L 124 VAN 12 . 5 . 1976 , BLZ . 8 .

( 3 ) PB NR . L 200 VAN 8 . 8 . 1977 , BLZ . 17 .
++++

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

VAN 18 DECEMBER 1979

BETREFFENDE DE VERGOEDING DOOR HET EOGFL , AFDELING ORIENTATIE , AAN HET VERENIGD KONINKRIJK VAN DE IN 1978 AAN DE PRODUCENTENORGANISATIES IN DE VISSERIJSECTOR VERLEENDE STEUN

( SLECHTS DE TEKST IN DE ENGELSE TAAL IS AUTHENTIEK )

( 80/100/EEG )

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,

GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 100/76 VAN DE RAAD VAN 19 JANUARI 1976 HOUDENDE EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN IN DE SECTOR VISSERIJPRODUKTEN ( 1 ) , MET NAME OP ARTIKEL 24 ,

GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 106/76 VAN DE RAAD VAN 19 JANUARI 1976 BETREFFENDE DE TOEKENNING EN DE VERGOEDING VAN DE STEUN WELKE DOOR DE LID-STATEN AAN DE PRODUCENTENORGANISATIES IN DE VISSERIJSECTOR WORDT TOEGEKEND ( 2 ) , MET NAME OP ARTIKEL 8 , LID 2 ,

OVERWEGENDE DAT HET VERENIGD KONINKRIJK EEN AANVRAAG HEEFT INGEDIEND TOT VERGOEDING VAN ALLE IN 1978 GEDANE UITGAVEN VOOR STEUN , TOEGEKEND VOLGENS ARTIKEL 6 , LID 1 , VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 100/76 ;

OVERWEGENDE DAT DEZE AANVRAAG IN OVEREENSTEMMING IS MET VERORDENING ( EEG ) NR . 1273/72 VAN DE COMMISSIE VAN 20 JUNI 1972 BETREFFENDE DE VERZOEKEN OM VERGOEDING VAN DE DOOR DE LID-STATEN AAN DE PRODUCENTENORGANISATIES IN DE VISSERIJSECTOR VERLEENDE STEUN ( 3 ) EN VERORDENING ( EEG ) NR . 457/72 VAN DE COMMISSIE VAN 2 MAART 1972 BETREFFENDE DE BEPALING VAN HET BEGRIP BEHEERSKOSTEN VAN DE PRODUCENTENORGANISATIES IN DE VISSERIJSECTOR ( 4 ) ;

OVERWEGENDE DAT HET ONDERZOEK VAN DE VERSTREKTE GEGEVENS HEEFT UITGEWEZEN DAT STEUN WERD UITGEKEERD TOT EEN TOTAAL BEDRAG VAN 52 449,62 POND VOLGENS DE VOORWAARDEN ALS VASTGESTELD BIJ ARTIKEL 6 , LID 1 , VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 100/76 ; DAT DE AFDELING ORIENTATIE VAN HET EUROPEES ORIENTATIE - EN GARANTIEFONDS VOOR DE LANDBOUW DERHALVE 50 % VAN DIT BEDRAG , ZIJNDE 26 224,81 POND , DIENT TE VERGOEDEN .

OVERWEGENDE DAT HET COMITE VAN HET EOGFL WERD GERAADPLEEGD OVER DE FINANCIELE ASPECTEN EN MET NAME OVER DE BESCHIKBARE FINANCIELE MIDDELEN ,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :

ARTIKEL 1

DE BIJSTAND VAN HET EUROPEES ORIENTATIE - EN GARANTIEFONDS VOOR DE LANDBOUW , AFDELING ORIENTATIE , VOOR DE DOOR HET VERENIGD KONINKRIJK IN 1978 AAN DE PRODUCENTENORGANISATIES IN DE VISSERIJSECTOR VERLEENDE STEUN WORDT VASTGESTELD OP EEN BEDRAG VAN 26 224,81 POND .

ARTIKEL 2

DEZE BESCHIKKING IS GERICHT TOT HET VERENIGD KONINKRIJK .

GEDAAN TE BRUSSEL , 18 DECEMBER 1979 .

VOOR DE COMMISSIE

FINN GUNDELACH

VICE-VOORZITTER

( 1 ) PB NR . L 20 VAN 28 . 1 . 1976 , BLZ . 1 .

( 2 ) PB NR . L 20 VAN 28 . 1 . 1976 , BLZ . 42 .

( 3 ) PB NR . L 141 VAN 21 . 6 . 1972 , BLZ . 9 .

( 4 ) PB NR . L 54 VAN 3 . 3 . 1972 , BLZ . 31 .
++++

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

VAN 18 DECEMBER 1979

BETREFFENDE VERGOEDING DOOR HET EOGFL , AFDELING ORIENTATIE , AAN DE FRANSE REPUBLIEK VAN DE IN 1978 UITGEKEERDE OMSCHAKELINGSPREMIES IN DE WIJNBOUWSECTOR

( SLECHTS DE TEKST IN DE FRANSE TAAL IS AUTHENTIEK )

( 80/95/EEG )

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,

GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 1163/76 VAN DE RAAD VAN 17 MEI 1976 INZAKE DE TOEKENNING VAN EEN OMSCHAKELINGSPREMIE IN DE WIJNBOUWSECTOR ( 1 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 361/79 ( 2 ) , EN MET NAME OP ARTIKEL 10 , LID 2 ,

GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 2034/76 VAN DE COMMISSIE VAN 17 AUGUSTUS 1976 HOUDENDE VASTSTELLING VAN DE UITVOERINGSBEPALINGEN VOOR DE TOEKENNING VAN DE OMSCHAKELINGSPREMIE IN DE WIJNBOUWSECTOR ( 3 ) ,

OVERWEGENDE DAT DE FRANSE REPUBLIEK EEN VERZOEK HEEFT INGEDIEND OM VERGOEDING VAN ALLE IN 1978 GEDANE UITGAVEN AAN PREMIES ;

OVERWEGENDE DAT DIT VERZOEK BEANTWOORDT AAN DE VOORSCHRIFTEN VASTGESTELD IN BESCHIKKING 77/491/EEG VAN DE COMMISSIE VAN 24 JUNI 1977 BETREFFENDE DE VERZOEKEN OM VERGOEDING VAN DE KRACHTENS VERORDENING ( EEG ) NR . 1163/76 VERLEENDE OMSCHAKELINGSPREMIE IN DE WIJNBOUWSECTOR ( 4 ) ;

OVERWEGENDE DAT BIJ ONDERZOEK VAN DE VERSTREKTE INLICHTINGEN IS GEBLEKEN DAT VOOR EEN BEDRAG VAN 112 611 160,14 FFR . PREMIES WERDEN UITBETAALD OP DE VOORWAARDEN VASTGESTELD IN VERORDENING ( EEG ) NR . 1163/76 EN DE UITVOERINGSBEPALINGEN DAARVAN ; DAT HET EUROPEES ORIENTATIE - EN GARANTIEFONDS VOOR DE LANDBOUW , AFDELING ORIENTATIE , DERHALVE 50 % VAN DIT BEDRAG , D.W.Z . 56 305 580,07 FFR . , DIENT TE VERGOEDEN ;

OVERWEGENDE DAT HET COMITE VAN HET EOGFL IS GERAADPLEEGD OVER DE FINANCIELE ASPECTEN EN MET NAME OVER DE BESCHIKBARE FINANCIELE MIDDELEN ,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :

ARTIKEL 1

DE BIJSTAND VAN HET EUROPEES ORIENTATIE - EN GARANTIEFONDS VOOR DE LANDBOUW , AFDELING ORIENTATIE , WORDT VOOR DE DOOR DE FRANSE REPUBLIEK IN 1978 GEDANE UITGAVEN AAN OMSCHAKELINGSPREMIES IN DE WIJNBOUWSECTOR VASTGESTELD OP EEN BEDRAG VAN 56 305 580,07 FFR .

ARTIKEL 2

DEZE BESCHIKKING IS GERICHT TOT DE FRANSE REPUBLIEK .

GEDAAN TE BRUSSEL , 18 DECEMBER 1979 .

VOOR DE COMMISSIE

FINN GUNDELACH

VICE-VOORZITTER

( 1 ) PB NR . L 135 VAN 24 . 5 . 1976 , BLZ . 34 .

( 2 ) PB NR . L 46 VAN 23 . 2 . 1979 , BLZ . 2 .

( 3 ) PB NR . L 226 VAN 18 . 8 . 1976 , BLZ . 10 .

( 4 ) PB NR . L 200 VAN 8 . 8 . 1977 , BLZ . 25 .
++++

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

VAN 18 DECEMBER 1979

BETREFFENDE VERGOEDING DOOR HET EOGFL , AFDELING ORIENTATIE , AAN HET KONINKRIJK BELGIE VAN DE IN 1978 AAN DE VERENIGINGEN VAN GROENTEN - EN FRUITTELERS VERLEENDE STEUN

( SLECHTS DE TEKSTEN IN DE NEDERLANDSE EN DE FRANSE TAAL ZIJN AUTHENTIEK )

( 80/93/EEG )

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,

GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 1035/72 VAN DE RAAD VAN 18 MEI 1972 INZAKE DE GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN IN DE SECTOR GROENTEN EN FRUIT ( 1 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 1766/78 ( 2 ) , EN MET NAME OP ARTIKEL 36 ,

GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 449/69 VAN DE RAAD VAN 11 MAART 1969 BETREFFENDE DE VERGOEDING VAN DE STEUN , DOOR DE LID-STATEN VERLEEND AAN DE VERENIGING - EN VAN GROENTEN - EN FRUITTELERS ( 3 ) , MET NAME OP ARTIKEL 7 , LID 2 ,

OVERWEGENDE DAT HET KONINKRIJK BELGIE EEN AANVRAAG HEEFT INGEDIEND TOT VERGOEDING VAN DE IN 1978 AAN DE VERENIGINGEN VAN GROENTEN - EN FRUITTELERS VERLEENDE STEUN ;

OVERWEGENDE DAT DIT VERZOEK IN OVEREENSTEMMING IS MET DE BEPALINGEN VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 2264/69 VAN DE COMMISSIE VAN 13 NOVEMBER 1969 BETREFFENDE DE VERZOEKEN OM VERGOEDING VAN DE DOOR DE LID-STATEN AAN DE VERENIGINGEN VAN GROENTEN - EN FRUITTELERS VERLEENDE STEUN ( 4 ) ;

OVERWEGENDE DAT UIT DE VERSTREKTE GEGEVENS BLIJKT , DAT EEN STEUN VAN 8 059 804 ,- BFR . WERD VERLEEND VOLGENS DE IN DE ARTIKELEN 2 TOT EN MET 6 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 449/69 GESTELDE VOORWAARDEN ; DAT DE AFDELING ORIENTATIE VAN HET FONDS DERHALVE 50 % VAN DIT BEDRAG , ZIJNDE 4 029 902 ,- BFR . TE ZIJNEN LASTE KAN NEMEN ;

OVERWEGENDE DAT HET COMITE VAN HET EOGFL WERD GERAADPLEEGD OVER DE FINANCIELE ASPECTEN , EN MET NAME OVER DE BESCHIKBARE FINANCIELE MIDDELEN ,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :

ARTIKEL 1

DE BIJSTAND VAN HET EUROPEES ORIENTATIE - EN GARANTIEFONDS VOOR DE LANDBOUW , AFDELING ORIENTATIE , VOOR DE DOOR HET KONINKRIJK BELGIE IN 1978 AAN DE VERENIGING - EN VAN GROENTEN - EN FRUITTELERS VERLEENDE STEUN WORDT VASTGESTELD OP EEN BEDRAG VAN 4 029 902 ,- BFR .

ARTIKEL 2

DEZE BESCHIKKING IS GERICHT TOT HET KONINKRIJK BELGIE .

GEDAAN TE BRUSSEL , 18 DECEMBER 1979 .

VOOR DE COMMISSIE

FINN GUNDELACH

VICE-VOORZITTER

( 1 ) PB NR . L 118 VAN 20 . 5 . 1972 , BLZ . 1 .

( 2 ) PB NR . L 204 VAN 28 . 7 . 1978 , BLZ . 12 .

( 3 ) PB NR . L 61 VAN 12 . 3 . 1969 , BLZ . 2 .

( 4 ) PB NR . L 287 VAN 15 . 11 . 1969 , BLZ . 3 .
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 11 januari 1980 tot ontkenning van het wetenschappelijk karakter van het apparaat genaamd "HEWLETT-PACKARD-Computing Calculator, model HP 9825 A" (80/139/EEG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 1798/75 van de Raad van 10 juli 1975 betreffende de invoer met vrijstelling van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief van voorwerpen van opvoedkundige, wetenschappelijke of culturele aard (1), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1027/79 (2),

Gelet op Verordening (EEG) nr. 2784/79 van de Commissie van 12 december 1979 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 1798/75 (3), inzonderheid op artikel 7,

Overwegende dat, middels schrijven van 3 juli 1979, de Italiaanse Regering de Commissie heeft verzocht de procedure in te leiden bedoeld in artikel 7 van Verordening (EEG) nr. 2784/79 om vast te stellen of het apparaat genaamd "HEWLETT-PACKARD-Computing Calculator, model HP 9825 A", bestemd om gebruikt te worden bij onderzoekingen op het gebied van de elektronen-spinresonantie en, in het bijzonder, voor de studie naar de structuur en de reactiviteit van vrije radicalen en van ionische paren in oplossing, dit in het kader van de studie naar de invloed van deze paren op het mechanisme van chemische reacties, al dan niet als een wetenschappelijk apparaat dient te worden beschouwd en, indien het antwoord bevestigend luidt, of momenteel in de Gemeenschap apparaten met gelijke wetenschappelijke waarde worden vervaardigd;

Overwegende dat, overeenkomstig artikel 7, lid 5, van Verordening (EEG) nr. 2784/79 op 15 november 1979 een uit vertegenwoordigers van alle Lid-Staten samengestelde groep van deskundigen is bijeengekomen in het kader van het Comité Douanevrijstellingen ten einde dit speciale geval te onderzoeken;

Overwegende dat uit dit onderzoek is gebleken dat het bedoelde apparaat een computer is die bestemd is voor het verzamelen, het omzetten en de analyse van gegevens ; dat dit apparaat geen objectieve kenmerken bezit die het bijzonder geschikt maken voor wetenschappelijk onderzoek ; dat voor het overige soortgelijke apparaten hoofdzakelijk gebruikt worden voor het uitvoeren van niet-wetenschappelijke activiteiten ; dat het gebruik dat er in dit geval van wordt gemaakt als zodanig ontoereikend is om dit apparaat het karakter van een wetenschappelijk apparaat te verlenen ; dat het dientengevolge niet als een wetenschappelijk apparaat kan worden beschouwd,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

Het apparaat genaamd "HEWLETT-PACKARD-Computing Calculator, model HP 9825 A" dient niet als een wetenschappelijk apparaat beschouwd te worden.

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.

Gedaan te Brussel, 11 januari 1980.

Voor de Commissie

Étienne DAVIGNON

Lid van de Commissie (1)PB nr. L 184 van 15.7.1975, blz. 1. (2)PB nr. L 134 van 31.5.1979, blz. 1. (3)PB nr. L 318 van 13.12.1979, blz. 32.
++++

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

VAN 21 DECEMBER 1979

TOT VERLENGING VAN DE GELDIGHEIDSDUUR VAN DE VERGUNNINGSTELSELS VOOR HET HANDELSVERKEER VAN RUWE AARDOLIE EN/OF AARDOLIEPRODUKTEN TUSSEN BEPAALDE LID-STATEN , NEERGELEGD IN DE BESCHIKKINGEN 79/126/EEG , 79/135/EEG , 79/397/EEG , 79/548/EEG EN 79/859/EEG

( SLECHTS DE TEKSTEN IN DE NEDERLANDSE EN DE FRANSE TAAL ZIJN AUTHENTIEK )

( 80/124/EEG )

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,

GELET OP BESCHIKKING 77/186/EEG VAN DE RAAD VAN 14 FEBRUARI 1977 BETREFFENDE DE EXPORT VAN RUWE AARDOLIE EN AARDOLIEPRODUKTEN VAN DE ENE LID-STAAT NAAR DE ANDERE BIJ VOORZIENINGSMOEILIJKHEDEN ( 1 ) , INZONDERHEID OP ARTIKEL 1 ,

NA RAADPLEGING VAN DE GROEP VAN AFGEVAARDIGDEN VAN DE LID-STATEN BEDOELD IN RICHTLIJN 73/238/EEG ( 2 ) ,

OVERWEGENDE DAT DE HUIDIGE VERMINDERING VAN DE PRODUKTIE DE UITVOER VAN RUWE AARDOLIE NAAR DE GEMEENSCHAP BEINVLOEDT ;

OVERWEGENDE DAT ZULKS DE ONTWIKKELING VAN DE TRADITIONELE HANDELSSTROMEN VAN AARDOLIE EN AARDOLIEPRODUKTEN TUSSEN DE LID-STATEN ZOU KUNNEN VERSTOREN ;

OVERWEGENDE DAT HET , OM EEN DERGELIJKE SITUATIE TE VOORKOMEN , DERHALVE NODIG IS HET HANDELSVERKEER REGELMATIG VERDER TE VOLGEN DOOR MIDDEL VAN EEN GEMEENSCHAPSSYSTEEM ;

OVERWEGENDE DAT IN HET BIJZONDER MET HET OOG OP DE VOORZIENINGSSITUATIE IN BELGIE , FRANKRIJK , LUXEMBURG EN NEDERLAND , ER REDEN IS OM EEN DERGELIJK STELSEL NEERGELEGD IN DE BESCHIKKINGEN 79/126/EEG ( 3 ) , 79/135/EEG ( 4 ) , 79/397/EEG ( 5 ) , 79/548/EEG ( 6 ) EN 79/859/EEG ( 7 ) VOOR HET HANDELSVERKEER VAN DEZE LID-STATEN EEN VIERDE MAAL TE VERLENGEN ; DAT DE BETROKKEN LID-STATEN EEN VERZOEK MET DERGELIJKE STREKKING HEBBEN INGEDIEND ,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :

ARTIKEL 1

IN ARTIKEL 2 VAN BESCHIKKING 79/126/EEG EN VAN BESCHIKKING 79/135/EEG , WORDT VOOR " 31 MAART 1979 " GELEZEN : " 31 MAART 1980 " , TENZIJ EEN ANDERSLUIDENDE BESCHIKKING WORDT GEGEVEN OP GROND VAN ARTIKEL 5 VAN BESCHIKKING 77/186/EEG .

ARTIKEL 2

DEZE BESCHIKKING IS GERICHT TOT HET KONINKRIJK BELGIE , DE FRANSE REPUBLIEK , HET GROOTHERTOGDOM LUXEMBURG EN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN .

GEDAAN TE BRUSSEL , 21 DECEMBER 1979 .

VOOR DE COMMISSIE

GUIDO BRUNNER

LID VAN DE COMMISSIE

( 1 ) PB NR . L 61 VAN 5 . 3 . 1977 , BLZ . 23 .

( 2 ) PB NR . L 228 VAN 16 . 8 . 1973 , BLZ . 2 .

( 3 ) PB NR . L 30 VAN 6 . 2 . 1979 , BLZ . 19 .

( 4 ) PB NR . L 32 VAN 8 . 2 . 1979 , BLZ . 39 .

( 5 ) PB NR . L 97 VAN 19 . 4 . 1979 , BLZ . 15 .

( 6 ) PB NR . L 148 VAN 16 . 6 . 1979 , BLZ . 52 .

( 7 ) PB NR . L 265 VAN 23 . 10 . 1979 , BLZ . 13 .