6.12.80 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L330/7
VERORDENING (EEG)Nr.3148/80VANDECOMMISSIE
van3december1980
betreffendederegelingvantoepassingopdeinvoerinFrankrijkvanzakdoeken
(categorieën 19en89),vanoorspronguitMaleisië
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.3059/78vandeRaad
van21december1978betreffendedegemeenschappe­
lijkeregelingvantoepassingopdeinvoervanbe­
paaldetextielprodukten vanoorspronguitderdelan­
den(J),gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1901/
80(2),inzonderheidopdeartikelen11en15,
Overwegendedatinartikel11vanVerordening (EEG)
nr.3059/78devoorwaarden voorhetinstellenvan
kwantitatievemaximawordenvastgesteld ;datdein­
voerinFrankrijkvanzakdoeken(categorieën19en
89),vanoorspronguitMaleisië,deinlid3vandatarti­
kel11vastgesteldeniveausheeftoverschreden ;
Overwegendedatovereenkomstig hetbepaaldeinlid
5vangenoemdartikelop5september1980aanMa­
leisiëeenverzoekomoverlegterkennisisgebracht;
dathetnahetplegenvanditoverleggewenstisdebe­
trokkenproduktenvoordejaren1980tot1982aan
kwantitatievemaximateonderwerpen ;
Overwegende datvolgenslid13vanhetzelfdeartikel
doormiddelvaneendubbelecontrole,overeenkom­
stigbijlageVvangenoemdeverordening ,wordtverze­
kerddatdekwantitatievemaximainachtwordenge­
nomen;
Overwegende datdebetrokkenproduktendietussen
1januari1980endedatumvaninwerkingtreding van
dezeverordeninguitMaleisiëzijnuitgevoerdin
minderingmoetenwordengebrachtophetkwantita­
tievemaximumvoor1980;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitétextielprodukten ,HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
DeinvoerinFrankrijkvandeproduktenvandeinde
bijlagevermeldecategorie,vanoorspronguitMaleisië,
wordtonderworpen aandeindezelfdebijlagever­
meldekwantitatieve maxima,ondervoorbehoudvan
hetbepaaldeinartikel2,lid1.
Artikel2
1.Deinartikel1bedoeldeproduktendievóórde
datumvaninwerkingtreding vandezeverordeninguit
MaleisiënaarFrankrijk,zijnverzondenendienogniet
inhetvrijeverkeerzijngebracht,wordeninhetvrije
verkeergebrachtopvoorwaardedateenconnossement
ofeenandervervoerdocument wordtovergelegd
waaruitblijktdatdeverzendinginderdaadvóórdeze
datumheeftplaatsgevonden .
2.Deinvoervanproduktendienadeinwerkingtre­
dingvandezeverordeninguitMaleisiënaarFrankrijk
zijnverzonden,isonderworpen aanhetstelselvan
dubbelecontrolevermeldinbijlageVvanVerorde­
ning(EEG)nr.3059/78.
3.Methetoogopdetoepassingvanhetbepaalde
inlid2,wordenallehoeveelheden dieopofna1ja­
nuari1980uitMaleisiëzijnverzondeneninhetvrije
verkeerzijngebracht,ophetvoor1980vastgestelde
kwantitatievemaximuminminderinggebracht.
Artikel3
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdetweededag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhetPubli­
katiebladvandeEuropeseGemeenschappen .
Zijisvantoepassingtotenmet31december1982.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,3december1980.
VoordeCommissie
WilhelmHAFERKAMP
Vice-Voorzitter
(')PBnr.L365van27.12.1978,blz.1.
(2)PBnr.L185van18.7.1980,blz.3.

Nr.L330/8 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 6.12.80
BIJLAGE
Cate­
gorieNr.vanhet
gemeenschappelijk
douanetariefNIMEXE­
code
(1980)•OmschrijvingLid­
StatenEenheidKwantitatievebeperkingen
van1januarit/m31december
1980 1981 1982
1961.05
BI
III
61.05-30;99Zakdoeken :
B.andere:
Zakdoeken vankatoenenweefsel
enmeteenwaardevannietmeer
dan15EREperkgnettogewicht
/F 1000stuks2700(')28502975
8961.05
A
61.05-20Zakdoeken :
A.vankatoenenweefselenmeteen
waardevanmeerdan15EREper
kgnettogewicht
waarvan :'
/
1961.05
BI
III
61.05-30;99Zakdoeken :
B.andere:
Zakdoeken vankatoenenweefsel
enmeteenwaardevannietmeer
dan15EREperkgnettogewichtF 1000stuks
V1300(2)1350(2)1400(2)
(')Plus,alleenvoordeproduktenvallendeondercategorie89,eenhoeveelheidvan250000stuksvoor1980.
(2)DitkwantitatievemaximumvervangthetinPublikatieblad nr.L149van18.6.1979ondercategorie19,subF,gepubliceerde kwantitatieve
maximum .