BESLUIT VAN DE COMMISSIE van 14 mei 1993 tot aanvaarding van verbintenissen die in verband met de anti-dumpingprocedure betreffende de invoer van bepaalde naadloze buizen en pijpen, van ijzer of van niet-gelegeerd staal, van oorsprong uit Hongarije, Polen en Kroatië, waren aangeboden

(93/260/EEG)DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 2423/88 van de Raad van 11 juli 1988 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping of subsidiëring uit landen die geen lid zijn van de Europese Economische Gemeenschap (1), inzonderheid op artikel 10,

Na overleg in het kader van het in genoemde verordening bedoelde Raadgevend Comité,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) De Raad heeft op basis van de definitieve bevindingen van de Commissie Verordening (EEG) nr. 1189/93 (2) goedgekeurd, tot instelling van definitieve anti-dumpingrechten op de invoer van bepaalde naadloze buizen en pijpen, van ijzer of van niet-gelegeerd staal, van oorsprong uit Hongarije, Polen en Kroatië, en tot definitieve inning van voorlopige anti-dumpingrechten.

(2) Nadat alle betrokken exporteurs van de uitkomsten van het uiteindelijke onderzoek in kennis waren gesteld, hebben een aantal van hen overeenkomstig artikel 10 van Verordening (EEG) nr. 2423/88 verbintenissen aangeboden.

(3) Als gevolg van deze verbintenissen zouden de schadelijke gevolgen van de invoer met dumping worden opgeheven. De Commissie herinnert hierbij eraan dat de belangrijkste factoren van de schade die door de invoer met dumping wordt veroorzaakt, de snelle stijging in hoeveelheid en de sterke mate van prijsonderbieding waren. Bovendien is de Commissie van mening dat het administratief mogelijk zal zijn te verifiëren of de verbintenissen in acht worden genomen. In dit verband is de Commissie van mening dat de aangeboden verbintenissen aanvaardbaar zijn en dat het onderzoek inzake de betrokken exporteurs zonder de instelling van anti-dumpingrechten kan worden afgesloten.

(4) In geval de betrokken verbintenissen niet worden nageleefd of door de betrokken exporteurs worden opgezegd, zou de Commissie, in overeenstemming met artikel 10, lid 6, van Verordening (EEG) nr. 2423/88, op basis van de uitkomsten en conclusies van het onderzoek volgens Verordening (EEG) nr. 1189/93 onverwijld voorlopige anti-dumpingrechten kunnen instellen. Vervolgens zouden door de Raad aan de hand van de in dit onderzoek vastgestelde feiten eveneens definitieve rechten kunnen worden ingesteld.

(5) In het kader van het Raadgevend Comité werd tegen aanvaarding van de verbintenissen geen bezwaar naar voren gebracht.

(6) De betrokken bedrijfstak van de Gemeenschap werd in kennis gesteld van de voornaamste feiten en overwegingen aan de hand waarvan de Commissie voornemens was de verbintenissen te aanvaarden; de bedrijfstak heeft niet van bezwaren gewag gemaakt,

BESLUIT:

Enig artikel

De verbintenissen aangeboden door:

Hongarije

Csepel Tube Works, Boedapest;

Polen

Centrozap, Foreign Trade Company Ltd, Katowice,

Huta Andrzej, Zawadzkie,

Stalexport, Foreign Trade Enterprise, Katowice,

Huta im M. Buczka, Sosnowiec,

Huta Czestochowa, Czestochowa,

Huta Jednosc, Siemianowice Sl.,

Huta Batory s.a., Chorzow;

Kroatië

Zeljezara Sisak, Sisak Steel Pipe Works, Zagreb,

in verband met de anti-dumpingprocedure betreffende de invoer van bepaalde naadloze buizen en pijpen, van ijzer of van niet-gelegeerd staal, van oorsprong uit Hongarije, Polen en Kroatië, vallende onder de GN-codes 7304 10 10, 7304 10 30, 7304 31 99, 7304 39 91 en 7304 39 93, worden aanvaard.

Deze aanvaarding van de verbintenissen geldt vanaf de dag dat het definitieve recht van kracht wordt. De verbintenissen zijn van toepassing op alle zendingen die met ingang van 1 januari 1993 in de Gemeenschap in het vrije verkeer worden gebracht.

Gedaan te Brussel, 14 mei 1993.

Voor de Commissie

Leon BRITTAN

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 209 van 2. 8. 1988, blz. 1.

(2) Zie bladzijde 34 van dit Publikatieblad.