ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Beschikking van de Commissie

van 24 april 2001

tot wijziging van Beschikking 2001/257/EG houdende vaststelling van voorschriften voor de bestrijding en de uitroeiing van mond- en klauwzeer in het Verenigd Koninkrijk op grond van artikel 13 van Richtlijn 85/511/EEG

(kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 1148)

(Voor de EER relevante tekst)

(2001/326/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 90/425/EEG van de Raad van 26 juni 1990 inzake veterinaire en zoötechnische controles in het intracommunautaire handelsverkeer in bepaalde levende dieren en producten in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt(1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 92/118/EEG(2), en met name op artikel 10,

Gelet op Richtlijn 85/511/EEG van de Raad van 18 november 1985 tot vaststelling van gemeenschappelijke maatregelen ter bestrijding van mond- en klauwzeer(3), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden, en met name op artikel 13, lid 3,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) De bevoegde autoriteiten van het Verenigd Koninkrijk hebben bij de Commissie een programma ingediend inzake de toepassing van beschermende vaccinatie van runderen, met inachtneming van duidelijk omschreven voorwaarden, als aanvullend instrument bij de bestrijding en de uitroeiing van mond- en klauwzeer in combinatie met het preventief doden van dieren van andere gevoelige soorten in bepaalde gebieden met een hoge veedichtheid.

(2) De Commissie heeft Beschikking 2001/257/EG houdende vaststelling van voorschriften voor de bestrijding en de uitroeiing van mond- en klauwzeer in het Verenigd Koninkrijk op grond van artikel 13 van Richtlijn 85/511/EEG(4) vastgesteld.

(3) Het vaccinatiegebied moet worden aangepast aan de huidige epizoötiologische situatie en dus moet bijlage II bij Beschikking 2001/257/EG worden gewijzigd.

(4) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Veterinair Comité,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

In bijlage II bij Beschikking 2001/257/EG van de Commissie worden de woorden "administratieve gebieden in de counties Cumbria en Devon in Groot-Brittannië" vervangen door "administratieve gebieden in de counties Cumbria, Devon, Cornwall, Somerset en Dorset in Groot-Brittannië".

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 24 april 2001.

Voor de Commissie

David Byrne

Lid van de Commissie

(1) PB L 224 van 18.8.1990, blz. 29.

(2) PB L 62 van 15.3.1993, blz. 49.

(3) PB L 315 van 26.11.1985, blz. 11.

(4) PB L 91 van 31.3.2001, blz. 98.
Besluit van de Raad

van 14 mei 2001

houdende benoeming van een Belgisch lid van het Comité van de Regio's

(2001/391/EG)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 263,

Gelet op het besluit van de Raad van 26 januari 1998 houdende benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio's(1),

Overwegende dat in het Comité van de Regio's een zetel van een lid is vrijgekomen door het aftreden van de heer Joseph MARAITE, waarvan de Raad op 30 januari 2001 in kennis is gesteld,

Gezien de voordracht van de Belgische regering,

BESLUIT:

Enig artikel

De heer Karl-Heinz LAMBERTZ wordt benoemd tot lid van het Comité van de Regio's, ter vervanging van de heer Joseph MARAITE, voor de verdere duur van diens ambtstermijn, d.w.z. tot en met 25 januari 2002.

Gedaan te Brussel, 14 mei 2001.

Voor de Raad

De voorzitter

A. Lindh

(1) PB L 28 van 4.2.1998, blz. 19.
Beschikking van de Commissie

van 15 mei 2001

tot het toestaan aan Spanje van een overgangsperiode van twee jaar om zijn registratiesysteem in overeenstemming te brengen met Verordening (EG) nr. 2516/2000 van het Europees Parlement en de Raad

(kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 1415)

(Slechts de tekst in de Spaanse taal is authentiek)

(2001/387/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EG) nr. 2223/96 van de Raad van 25 juni 1996 inzake het Europees systeem van nationale en regionale rekeningen in de Gemeenschap (ESR 1995)(1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2516/2000 van het Europees Parlement en de Raad(2),

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Verordening (EG) nr. 2223/96 inzake het ESR 1995 bevat het referentiekader voor gemeenschappelijke normen, definities, classificaties en registratieregels voor de opstelling van de rekeningen van de lidstaten die voor de statistische behoeften van de Gemeenschap worden gebruikt, zodat de resultaten van de lidstaten onderling vergelijkbaar zijn.

(2) Verordening (EG) nr. 2516/2000 zorgt bij de registratie van de belastingen en de sociale premies volgens het ESR 1995 ten behoeve van de procedure bij buitensporige tekorten voor meer doorzichtigheid en een betere vergelijkbaarheid tussen de lidstaten. Bij het nettofinancieringsoverschot/tekort van de overheid moet geen rekening worden gehouden met bedragen aan belastingen en sociale premies die waarschijnlijk niet zullen worden geïnd.

(3) In artikel 7 van Verordening (EG) nr. 2516/2000 wordt bepaald dat de lidstaten de Commissie kunnen verzoeken om een overgangsperiode van maximaal twee jaar om hun registratiesysteem aan Verordening (EG) nr. 2516/2000 aan te passen.

(4) Bij brief van 10 januari 2001 hebben de Spaanse autoriteiten verzocht om een overgangsperiode om hun registratiesysteem in overeenstemming te brengen met Verordening (EG) nr. 2516/2000.

(5) Spanje baseert de registratie van de belastingen en sociale premies in de nationale rekeningen al jaren op kohiers en aangiften. Het heeft de Commissie voldoende objectief bewijs gegeven van de noodzaak zijn kennis van de ontvangsten van deze bedragen te verbeteren teneinde zijn registratiesysteem in overeenstemming te brengen met Verordening (EG) nr. 2516/2000.

(6) Spanje heeft aan de Commissie een werkprogramma voorgelegd, waarbij alle nationale overheidsinstanties terzake zijn betrokken,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

In overeenstemming met artikel 7 van Verordening (EG) nr. 2516/2000 staat de Commissie Spanje een overgangsperiode van twee jaar toe om zijn registratiesysteem uiterlijk op 7 november 2002 met deze verordening in overeenstemming te brengen.

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot het Koninkrijk Spanje.

Gedaan te Brussel, 15 mei 2001.

Voor de Commissie

Pedro Solbes Mira

Lid van de Commissie

(1) PB L 310 van 30.11.1996, blz. 1.

(2) PB L 290 van 17.11.2000, blz. 1.
Besluit van de Raad

van 4 april 2001

betreffende de goedkeuring door de Europese Gemeenschap van het protocol van 1998 inzake zware metalen bij het Verdrag van 1979 betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand

(2001/379/EG)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 175, lid 1, in samenhang met artikel 300, lid 2, eerste zin, en lid 3, eerste alinea,

Gezien het voorstel van de Commissie(1),

Gezien het advies van het Europees Parlement(2),

Overwegende hetgeen volgt:

(1) De Gemeenschap heeft op 24 juni 1998 te Aarhus het protocol inzake zware metalen bij het Verdrag van 1979 betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand (hierna "het protocol" genoemd) ondertekend.

(2) Het doel van het protocol is het beheersen van door antropogene activiteiten veroorzaakte emissies van zware metalen die voor grensoverschrijdend atmosferisch transport over lange afstand vatbaar zijn en die belangrijke schadelijke gevolgen voor de volksgezondheid of het milieu kunnen hebben.

(3) Het protocol voorziet in vermindering van de totale jaarlijkse emissies in de atmosfeer van cadmium, lood en kwik, alsook in de toepassing van maatregelen voor productbeheersing.

(4) De in het protocol vervatte maatregelen dragen bij tot de verwezenlijking van de doelstellingen van het milieubeleid van de Gemeenschap.

(5) De Gemeenschap en de lidstaten werken in het kader van hun respectieve bevoegdheden samen met derde landen en met de bevoegde internationale organisaties.

(6) De Gemeenschap dient het protocol goed te keuren,

BESLUIT:

Artikel 1

Het op 24 juni 1998 ondertekende protocol inzake zware metalen bij het Verdrag van 1979 betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand wordt hierbij namens de Europese Gemeenschap goedgekeurd.

De tekst van het protocol is aan dit besluit gehecht.

Artikel 2

De voorzitter van de Raad wordt gemachtigd de persoon aan te wijzen die bevoegd is de akte van goedkeuring, overeenkomstig artikel 16 van het protocol, bij de secretaris-generaal van de Verenigde Naties neder te leggen.

Artikel 3

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Gedaan te Luxemburg, 4 april 2001.

Voor de Raad

De voorzitter

B. Rosengren

(1) PB C 311 E van 31.10.2000, blz. 136.

(2) Advies uitgebracht op 24 oktober 2000 (nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad).
Beschikking van de Commissie

van 15 mei 2001

tot vaststelling van het maximumsteunbedrag voor de particuliere opslag van olijfolie in het kader van de vierde deelinschrijving op grond van Verordening (EG) nr. 327/2001

(kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 1235)

(Slechts de teksten in de Spaanse en de Griekse taal zijn authentiek)

(2001/386/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening nr. 136/66/EEG van de Raad van 22 september 1966 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten(1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2826/2000(2), en met name op artikel 12 bis,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Overeenkomstig Verordening (EG) nr. 327/2001 van de Commissie van 16 februari 2001 houdende machtiging tot het sluiten van contracten voor particuliere opslag van olijfolie en houdende opening van een inschrijving van beperkte duur voor de desbetreffende steun(3), mogen de in artikel 1 van die verordening bedoelde instanties contracten sluiten voor particuliere opslag van door hen in de handel gebrachte olijfolie en extra olijfolie van de eerste persing.

(2) Er wordt een inschrijving van beperkte duur geopend. Vanaf 1 maart 2001 worden vier opeenvolgende deelinschrijvingen gehouden. De eerste deelinschrijving geldt slechts voor de in artikel 12 bis, eerste alinea, tweede zin, van Verordening nr. 136/66/EEG bedoelde producentengroeperingen en -organisaties of unies daarvan. De volgende drie deelinschrijvingen staan open voor alle in artikel 3, lid 1, van Verordening (EG) nr. 2768/98 van de Commissie van 21 december 1998 inzake de steunregeling voor de particuliere opslag van olijfolie(4) bedoelde marktdeelnemers.

(3) Op grond van artikel 12 bis van Verordening nr. 136/66/EEG wordt een steunbedrag voor de uitvoering van de opslagcontracten toegekend. Dit bedrag moet worden vastgesteld naar gelang van de in het kader van de vierde deelinschrijving ingediende offertes en de mate waarin een significante bijdrage tot regulering van de markt kan worden geleverd.

(4) De in deze beschikking vervatte maatregel is in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor oliën en vetten,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

Voor de vierde deelinschrijving als bedoeld in artikel 3 van Verordening (EG) nr. 327/2001 wordt het in artikel 12 bis van Verordening nr. 136/66/EEG bedoelde maximumbedrag van de steun als volgt vastgesteld:

Olijfolie en extra olijfolie van de eerste persing:

- in Spanje: 1,22 EUR/1000 kg,

- in Griekenland: 1,22 EUR/1000 kg.

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot het Koninkrijk Spanje en de Helleense Republiek.

Gedaan te Brussel, 15 mei 2001.

Voor de Commissie

Franz Fischler

Lid van de Commissie

(1) PB 172 van 30.9.1966, blz. 3025/66.

(2) PB L 328 van 23.12.2000, blz. 2.

(3) PB L 48 van 17.2.2001, blz. 9.

(4) PB L 346 van 22.12.1998, blz. 14.
Beschikking van de Commissie

van 3 mei 2001

tot wijziging van Beschikking 2000/418/EG voor wat betreft de invoer uit Brazilië en Singapore

(kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 1170)

(Voor de EER relevante tekst)

(2001/384/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 97/78/EG van de Raad van 18 december 1997 tot vaststelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinaire controles voor producten die uit derde landen in de Gemeenschap worden binnengebracht(1), en met name op artikel 22,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Beschikking 2000/418/EG van de Commissie van 29 juni 2000 houdende vaststelling van voorschriften inzake het gebruik van materiaal dat risico's inhoudt ten aanzien van overdraagbare spongiforme encefalopathieën en tot wijziging van Beschikking 94/474/EG(2), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2001/270/EG(3), voorziet in de verwijdering en vernietiging van bepaald gespecificeerd risicomateriaal. Zij stelt ook beperkingen vast voor de productie van bepaalde materialen en voor bepaalde slachtmethoden en importen. Zij dient te worden herzien in het licht van nieuwe wetenschappelijke gegevens.

(2) In haar advies van 30 maart 2001 inzake het geografische BSE-risico van bepaalde derde landen concludeerde de Wetenschappelijke Stuurgroep dat, behalve in eerder beoordeelde landen, het voorkomen van BSE bij inheemse runderen in Brazilië en Singapore slechts hoogst onwaarschijnlijk is. Voor alle andere landen waarvoor de evaluatie tijdens deze vergadering door de Wetenschappelijke Stuurgroep is afgerond, werd geconcludeerd dat het voorkomen van BSE bij inheemse runderen in het beste geval onwaarschijnlijk, maar niet uit te sluiten is.

(3) Beschikking 2000/418/EG stelt met ingang van 31 maart 2001 beperkingen vast voor de invoer. Daarom wordt deze beschikking van kracht met ingang van 1 april 2001.

(4) Beschikking 2000/418/EG moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd.

(5) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Veterinair Comité,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

Bijlage III bij Beschikking 2000/418/EG komt te luiden als volgt:

"BIJLAGE III

Derde landen zoals bedoeld in artikel 6, lid 3

Argentinië

Australië

Botswana

Brazilië

Chili

Namibië

Nicaragua

Nieuw-Zeeland

Paraguay

Singapore

Swaziland

Uruguay".

Artikel 2

Deze beschikking is van toepassing met ingang van 1 april 2001.

Artikel 3

Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 3 mei 2001.

Voor de Commissie

David Byrne

Lid van de Commissie

(1) PB L 24 van 30.1.1998, blz. 9.

(2) PB L 158 van 30.6.2000, blz. 76.

(3) PB L 94 van 4.4.2001, blz. 29.
Beschikking van de Commissie

van 6 april 2001

tot vaststelling van het maximumsteunbedrag voor de particuliere opslag van olijfolie in het kader van de tweede deelinschrijving op grond van Verordening (EG) nr. 327/2001

(kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 847)

(Slechts de teksten in de Spaanse en de Griekse taal zijn authentiek)

(2001/377/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening nr. 136/66/EEG van de Raad van 22 september 1966 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten(1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2826/2000(2), en met name op artikel 12 bis,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Overeenkomstig Verordening (EG) nr. 327/2001 van de Commissie van 16 februari 2001 houdende machtiging tot het sluiten van contracten voor particuliere opslag van olijfolie en houdende opening van een inschrijving van beperkte duur voor de desbetreffende steun(3), mogen de in artikel 1 van die verordening bedoelde instanties contracten sluiten voor particuliere opslag van door hen in de handel gebrachte olijfolie en extra olijfolie van de eerste persing.

(2) Er wordt een inschrijving van beperkte duur geopend. Vanaf 1 maart 2001 worden vier opeenvolgende deelinschrijvingen gehouden. De eerste deelinschrijving geldt slechts voor de in artikel 12 bis, eerste alinea, tweede zin, van Verordening nr. 136/66/EEG bedoelde producentengroeperingen en -organisaties of unies daarvan. De volgende drie deelinschrijvingen staan open voor alle in artikel 3, lid 1, van Verordening (EG) nr. 2768/98(4) bedoelde marktdeelnemers.

(3) Op grond van artikel 12 bis van Verordening nr. 136/66/EEG wordt een steunbedrag voor de uitvoering van de opslagcontracten toegekend. Dit bedrag moet worden vastgesteld naar gelang van de in het kader van de tweede deelinschrijving ingediende offertes en de mate waarin een significante bijdrage tot regulering van de markt kan worden geleverd.

(4) In Griekenland zijn geen offertes voor de tweede deelinschrijving ingediend.

(5) De in deze beschikking vervatte maatregel is in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor oliën en vetten,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

Voor de tweede deelinschrijving als bedoeld in artikel 3 van Verordening (EG) nr. 327/2001 wordt het in artikel 12 bis van Verordening nr. 136/66/EEG bedoelde maximumbedrag van de steun als volgt vastgesteld:

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot het Koninkrijk Spanje en de Helleense Republiek.

Gedaan te Brussel, 6 april 2001.

Voor de Commissie

Franz Fischler

Lid van de Commissie

(1) PB 172 van 30.9.1966, blz. 3025/66.

(2) PB L 328 van 23.12.2000, blz. 2.

(3) PB L 48 van 17.2.2001, blz. 9.

(4) PB L 346 van 22.12.1998, blz. 14.
Besluit van de Raad

van 7 mei 2001

betreffende de aanpassing van de vergoedingen ten behoeve van de leden van het Economisch en Sociaal Comité, alsmede van de plaatsvervangers

(2001/368/EG, Euratom)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 258, vierde alinea,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, inzonderheid op artikel 166, vierde alinea,

Gezien het verzoek van het Economisch en Sociaal Comité van 15 maart 2001,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) De dagvergoedingen voor de leden van het Economisch en Sociaal Comité, alsmede voor de plaatsvervangers, zoals vastgesteld bij Besluit 81/121/EEG van de Raad(1), moeten worden aangepast.

(2) Het blijkt passend te bepalen dat de bedragen van de dagvergoedingen na één jaar kunnen worden herzien, in het licht van de door de Raad uitgesproken voorkeur voor vergoedingen die op werkelijk gemaakte kosten en niet op forfaitaire regelingen zijn gebaseerd.

(3) Het is dienstig het Economisch en Sociaal Comité toe te staan het bedrag van de vergoedingen van de deskundigen vast te stellen,

BESLUIT:

Artikel 1

Artikel 2 van Besluit 81/121/EEG wordt vervangen door: "1. Per reisdag bedraagt de dagvergoeding:

- 120 EUR voor leden en plaatsvervangers.

2. Per vergadering bedraagt de dagvergoeding:

- 181 EUR voor leden en plaatsvervangers.

3. Wanneer de rechthebbende op afdoende wijze aantoont dat hij uitgaven heeft gedaan voor een overnachting in de vergaderplaats, wordt hem een aanvullende dagvergoeding van 25 EUR toegekend.".

Artikel 2

De Raad kan de in artikel 1 van dit besluit genoemde bedragen herzien op basis van een verslag dat het Economisch en Sociaal Comité rond 1 mei 2002 voorlegt.

Artikel 3

Dit besluit wordt van kracht op 1 mei 2001.

Het verstrijkt op 31 december 2002.

Gedaan te Brussel, 7 mei 2001.

Voor de Raad

De voorzitter

B. Ringholm

(1) PB L 67 van 12.3.1981, blz. 29. Besluit laatstelijk gewijzigd bij Besluit 95/358/EG, Euratom van de Raad (PB L 205 van 31.8.1995, blz. 38).
Besluit van de Raad

van 7 mei 2001

houdende benoeming van twee Britse leden van het Comité van de Regio's

(2001/369/EG)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 263,

Gelet op het besluit van de Raad van 26 januari 1998 houdende benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio's(1),

Overwegende dat in het Comité van de Regio's twee zetels van leden zijn vrijgekomen door het aftreden van de heer John BATTYE en mevrouw Jane HORE, waarvan de Raad op 3 april 2001 in kennis is gesteld,

Gezien de voordracht van de Britse regering,

BESLUIT:

Enig artikel

De heer Derek BODEN wordt benoemd tot lid van het Comité van de Regio's ter vervanging van de heer John BATTYE en mevrouw Ruth BAGNALL wordt benoemd tot lid van het Comité van de Regio's ter vervanging van mevrouw Jane HORE voor de verdere duur van hun ambtstermijn, d.w.z. tot en met 25 januari 2002.

Gedaan te Brussel, 7 mei 2001.

Voor de Raad

De voorzitter

B. Ringholm

(1) PB L 28 van 4.2.1998, blz. 19.
Besluit van de Raad

van 7 mei 2001

houdende benoeming van een Portugees plaatsvervangend lid van het Comité van de Regio's

(2001/370/EG)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 263,

Gelet op het besluit van de Raad van 26 januari 1998 houdende benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio's(1),

Overwegende dat in het Comité van de Regio's een zetel van een plaatsvervangend lid is vrijgekomen door het aftreden van de heer José Agostinho GOMES PEREIRA DE GOUVEIA, waarvan de Raad op 8 januari 2001 in kennis is gesteld,

Gezien de voordracht van de Portugese regering,

BESLUIT:

Enig artikel

De heer João Carlos CUNHA E SILVA wordt benoemd tot plaatsvervangend lid in het Comité van de Regio's ter vervanging van de heer José Agostinho GOMES PEREIRA DE GOUVEIA voor de verdere duur van diens ambtstermijn, d.w.z. tot en met 25 januari 2002.

Gedaan te Brussel, 7 mei 2001.

Voor de Raad

De voorzitter

B. Ringholm

(1) PB L 28 van 4.2.1998, blz. 19.
Beschikking van de Commissie

van 11 mei 2001

houdende wijziging van Beschikking 2001/356/EG tot vaststelling van beschermende maatregelen in verband met mond- en klauwzeer in het Verenigd Koninkrijk

(kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 1437)

(Voor de EER relevante tekst)

(2001/372/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 90/425/EEG van de Raad van 26 juni 1990 inzake veterinaire en zoötechnische controles in het intracommunautaire handelsverkeer in bepaalde levende dieren en producten in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt(1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 92/118/EEG(2), en met name op artikel 10,

Gelet op Richtlijn 89/662/EEG van de Raad van 11 december 1989 inzake veterinaire controles in het intracommunautaire handelsverkeer in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt(3), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 92/118/EEG, en met name op artikel 9,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Op grond van de melding van uitbraken van mond- en klauwzeer in het Verenigd Koninkrijk heeft de Commissie Beschikking 2001/356/EG tot vaststelling van beschermende maatregelen in verband met mond- en klauwzeer in het Verenigd Koninkrijk en houdende intrekking van Beschikking 2001/172/EG(4) vastgesteld.

(2) Hoewel de diergezondheidssituatie beter wordt, lijkt het toch nodig de geldigheidsduur van de bij Beschikking 2001/356/EG vastgestelde maatregelen te verlengen.

(3) In de voor 12 juni 2001 geplande vergadering van het Permanent Veterinair Comité zal de situatie opnieuw worden bezien en zullen de maatregelen zo nodig worden aangepast.

(4) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Veterinair Comité,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

In artikel 15 van Beschikking 2001/356/EG wordt de datum vervangen door "19 juni 2001".

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 11 mei 2001.

Voor de Commissie

David Byrne

Lid van de Commissie

(1) PB L 224 van 18.8.1990, blz. 29.

(2) PB L 62 van 15.3.1993, blz. 49.

(3) PB L 395 van 30.12.1989, blz. 13.

(4) PB L 125 van 5.5.2001, blz. 46.