ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
de leden 1 en 2 worden vervangen door:

„1. De in elk Posei-programma aangebrachte wijzigingen worden door de lidstaten eenmaal per kalenderjaar en per programma aan de Commissie voorgelegd, behalve in gevallen van overmacht of uitzonderlijke omstandigheden. Zij worden uiterlijk op 31 juli van het jaar vóór de toepassing ervan aan de Commissie toegezonden. De wijzigingen worden naar behoren onderbouwd, met name aan de hand van de volgende gegevens:

a) de oorzaken van eventuele uitvoeringsproblemen die de wijziging van het programma rechtvaardigen;

b) de verwachte effecten van de wijziging;

c) de gevolgen voor de financiering en de subsidiabiliteitsvoorwaarden.

De Commissie stelt de lidstaat ervan in kennis indien zij van mening is dat de wijzigingen niet voldoen aan de wetgeving van de Unie, met name aan artikel 4 van Verordening (EU) nr. 228/2013, onverminderd de artikelen 51 en 52 van Verordening (EU) nr. 1306/2013.

De wijzigingen zijn van toepassing met ingang van 1 januari van het jaar dat volgt op dat waarin zij zijn gemeld. Indien een vroegere toepassing noodzakelijk wordt geacht, kunnen dergelijke wijzigingen vroeger van toepassing worden, tenzij de Commissie bezwaar maakt.

2. In afwijking van lid 1 beoordeelt de Commissie de volgende door de lidstaten voorgestelde wijzigingen afzonderlijk en besluit zij overeenkomstig de in artikel 34, lid 2, van Verordening (EU) nr. 228/2013 bedoelde procedure uiterlijk vijf maanden na de indiening ervan of zij die al dan niet goedkeurt:

a) de toetreding van een nieuw ultraperifeer gebied;

b) de invoering in het algemene programma van nieuwe groepen producten waarvoor in het kader van de specifieke voorzieningsregeling steun moet worden verleend, of van nieuwe maatregelen ten gunste van de lokale landbouwproductie.

De aldus goedgekeurde wijzigingen zijn van toepassing met ingang van 1 januari van het jaar volgende op dat waarin het wijzigingsvoorstel werd gemaakt, of met ingang van de datum die expliciet in het betrokken goedkeuringsbesluit is vermeld.”;
(7)

Het WTECV heeft vastgesteld dat het beheersplan in overeenstemming is met de beginselen van goed bestuur, waarbij onder meer de besluitvorming is gebaseerd op de beste beschikbare wetenschappelijke gegevens, de belanghebbenden zo veel mogelijk betrokken zijn en een langetermijnperspectief wordt gehanteerd. Voorts heeft het WTECV er notitie van genomen dat Spanje nieuwe studies heeft voorgesteld waarin zal worden gezocht naar manieren om teruggooi te verminderen, en dat het forse beperkingen van de visserijinspanning heeft vastgesteld, met name in perioden waarin er minder bestanden beschikbaar zijn.
(4)

Bij Uitvoeringsbesluit (EU) Nr. 463/2014 van de Commissie (3) is, overeenkomstig Verordening (EG) nr. 258/97 van het Europees Parlement en de Raad (4) betreffende nieuwe voedingsmiddelen en nieuwe voedselingrediënten, het in de handel brengen toegestaan van olie die docosahexaeenzuur (DHA) van de microalg Schizochytrium sp. bevat als nieuw voedselingrediënt voor gebruik in bepaalde voedingsmiddelen, voedingsmiddelen die zijn bestemd om in energiebeperkte diëten voor gewichtsvermindering te worden genuttigd, dieetvoeding voor bijzonder medisch gebruik, andere voor bijzondere voedingstoepassingen bestemde levensmiddelen zoals omschreven in Richtlijn 2009/39/EG van het Europees Parlement en de Raad (5) (met uitzondering van volledige zuigelingenvoeding en opvolgzuigelingenvoeding) en voedingssupplementen.
2)

De identificatiegegevens voor de volgende vermelding in de lijst „Rechtspersonen, groepen en entiteiten” worden als volgt gewijzigd: „Jemmah Anshorut Tauhid (JAT) (ook bekend als a) Jemaah Anshorut Tauhid, b) Jemmah Ansharut Tauhid, c) Jem'mah Ansharut Tauhid, d) Jamaah Ansharut Tauhid, e) Jama'ah Ansharut Tauhid, f) Laskar 99). Adres: Jl. Semenromo number 58, 04/XV Ngruki, Cemani, Grogol, Sukoharjo, Jawa Tengah, Indonesië. Telefoon: 0271-2167285, e-mail: info@ansharuttauhid.com. Overige informatie: a) opgericht en geleid door Abu Bakar Ba'asyir; b) opgericht op 27 juli 2008 in Solo, Indonesië; c) heeft banden met Jemaah Islamiya (JI); d) website: http:/ansharuttauhid.com/. Datum van aanwijzing bedoeld in artikel 2 bis, lid 4, onder b): 12.3.2012.”, wordt vervangen door: „Jemmah Anshorut Tauhid (JAT) (ook bekend als a) Jemaah Anshorut Tauhid, b) Jemmah Ansharut Tauhid, c) Jem'mah Ansharut Tauhid, d) Jamaah Ansharut Tauhid, e) Jama'ah Ansharut Tauhid, f) Laskar 99). Adres: Jl. Semenromo number 58, 04/XV Ngruki, Cemani, Grogol, Sukoharjo, Jawa Tengah, Indonesië. Telefoon: 0271-2167285, e-mail: info@ansharuttauhid.com. Overige informatie: a) een groepering die banden heeft met de Islamitische Staat in Irak en de Levant (ISIL), in de lijst opgenomen als Al-Qa'ida in Irak, en die aanslagen heeft gepleegd in Indonesië. b) opgericht en geleid door Abu Bakar Ba'asyir; c) opgericht op 27 juli 2008 in Solo, Indonesië; d) heeft banden met Jemaah Islamiya (JI); e) website: http:/ansharuttauhid.com/. Datum van aanwijzing bedoeld in artikel 2 bis, lid 4, onder b): 12.3.2012.”.
UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2018/1025 VAN DE COMMISSIE

van 19 juli 2018

tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1210/2003 van de Raad betreffende bepaalde specifieke restricties op de economische en financiële betrekkingen met Irak

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 1210/2003 van de Raad van 7 juli 2003 betreffende bepaalde specifieke restricties op de economische en financiële betrekkingen met Irak en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 2465/96 (1), en met name artikel 11, onder b),

Overwegende hetgeen volgt:

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage III bij Verordening (EG) nr. 1210/2003 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 19 juli 2018.
(9)

De EFSA heeft vastgesteld dat een groot aantal gegevens ontbreekt waardoor het onmogelijk is de risicobeoordeling op verschillende gebieden af te ronden. Het was met name op basis van de beschikbare informatie over oxasulfuron en de metabolieten daarvan niet mogelijk de beoordeling van de totale blootstelling van de consument, de blootstelling van het grondwater, het risico voor in het water levende organismen, regenwormen, bodemmacro- en micro-organismen en niet tot de doelsoorten behorende landplanten af te ronden.
6)

Aanhangsel 5 wordt als volgt gewijzigd: a) voor figuur 1 wordt het volgende punt 2.1.5 ingevoegd: „2.1.5. 2 -massa voor een motortype of voor alle motortypes binnen een motorfamilie zijn gespecificeerd in de punten 11.3.1 en 11.3.2 van het addendum van het EU-typegoedkeuringscertificaat van het motortype, of de motorfamilie, overeenkomstig bijlage IV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2017/656 van de Commissie De referentiearbeid en de referentie-CO-massa voor een motortype of voor alle motortypes binnen een motorfamilie zijn gespecificeerd in de punten 11.3.1 en 11.3.2 van het addendum van het EU-typegoedkeuringscertificaat van het motortype, of de motorfamilie, overeenkomstig bijlage IV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2017/656 van de Commissie ( *1 ) (*1) Uitvoeringsverordening (EU) 2017/656 van de Commissie van 19 december 2016 tot vaststelling van de administratieve voorschriften met betrekking tot emissiegrenswaarden en typegoedkeuring voor interne verbrandingsmotoren voor niet voor de weg bestemde mobiele machines overeenkomstig Verordening (EU) 2016/1628 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 102 van 13.4.2017, blz. 364).”" b) punt 3 wordt vervangen door: „3. Afronding van de berekening van de emissies van verontreinigende gassen Overeenkomstig de norm ASTM E 29-06b (Standard Practice for Using Significant Digits in Test Data to Determine Conformance with Specifications) wordt het definitieve testresultaat in één stap afgerond op het aantal cijfers achter de komma dat is vermeld in de toepasselijke uitlaatemissiegrenswaarden die bedoeld zijn in artikel 18, lid 2, van Verordening (EU) 2016/1628 plus één extra significant cijfer.”.
d)

de volgende noten (7) tot en met (9) worden ingevoegd: „(7) Vermeld voor voertuigen die zijn uitgerust met motoren die zijn getest volgens een transiënte testcyclus, niet voor wegverkeer, de testcyclus overeenkomstig punt 10.1 (tabel 8) van het model voor het uniforme formaat van het testrapport dat is opgenomen in bijlage VI, aanhangsel 1, bij Uitvoeringsverordening (EU) 2017/656. (8) Vermeld voor elk motortype waarmee elke variant/versie is uitgerust: a) voor motoren die zijn getest volgens een transiënte testcyclus, niet voor wegverkeer, de resultaten zoals aangegeven bij „Eindresultaat test met DF” in tabel 9 of, in voorkomend geval, tabel 10 van het model voor het uniforme formaat van het testrapport dat is opgenomen in bijlage VI, aanhangsel 1, bij Uitvoeringsverordening (EU) 2017/656; b) voor motoren die zijn getest volgens testcycli voor zwaar gebruik, de eindresultaten van de test (inclusief verslechteringsfactor) van de ETC/WHTC-test overeenkomstig Verordening (EG) nr. 595/2009. (9) Vermeld voor elk motortype waarmee elke variant/versie is uitgerust: a) voor een motortype dat of een motorfamilie die volgens zowel de NRSC als een transiënte cyclus, niet voor wegverkeer, is getest, in voorkomend geval de volgende waarden, overgenomen uit het model voor het uniforme formaat van het testrapport dat is opgenomen in bijlage VI, aanhangsel 1, bij Uitvoeringsverordening (EU) 2017/656: de in punt 10.3.4 opgegeven CO2-emissiewaarden van de warme cyclus van de NRTC; de in punt 10.4.4 opgegeven CO2-emissiewaarden van de LSI-NRTC; of, voor een motor die enkel volgens de NRSC is getest, de CO2-emissiewaarden die voor die cyclus zijn opgegeven in punt 9.3.3; b) voor motoren die zijn getest volgens testcycli voor zwaar gebruik, het CO2-resultaat van de ESC/WHSC- of ETC/WHTC-test overeenkomstig Verordening (EG) nr. 595/2009.”.
1)

De vermelding van „uv-behandelde champignons (Agaricus bisporus)” in tabel 1 (Toegelaten nieuwe voedingsmiddelen) wordt vervangen door: Toegelaten nieuw voedingsmiddel Voorwaarden waaronder het nieuwe voedingsmiddel mag worden gebruikt Aanvullende specifieke etiketteringsvoorschriften Andere voorschriften „uv-behandelde champignons (Agaricus bisporus) Gespecificeerde levensmiddelencategorie Maximumgehalten aan vitamine D2 1. De aanduiding op het etiket van het nieuwe voedingsmiddel of van het voedingsmiddel dat het bevat, is „uv-behandelde champignons (Agaricus bisporus)”. 2. De aanduiding op het etiket van het nieuwe voedingsmiddel of van het voedingsmiddel dat het bevat, gaat vergezeld van de vermelding „een gecontroleerde lichtbehandeling werd gebruikt om het gehalte aan vitamine D te verhogen” of „een uv-behandeling werd gebruikt om het gehalte aan vitamine D2 te verhogen”.” Champignons (Agaricus bisporus) 20 μg vitamine D2/100 g versgewicht
de punten 2 tot en met 4.5 worden vervangen door:

„2. Algemene voorschriften

De voorschriften van aanhangsel 1 zijn van toepassing op de motoren waarop dit aanhangsel van toepassing is, behalve voor zover in de punten 3 en 4 van dit aanhangsel anders is bepaald.

3. Uitzonderingen op de voorschriften van aanhangsel 1

Om veiligheidsredenen is het in de punten 5 en 11.3 van aanhangsel 1 beschreven aansporingssysteem voor de bediener niet van toepassing op de motoren waarop dit aanhangsel van toepassing is. Het in punt 4 van dit aanhangsel opgenomen voorschrift om gegevens in een boordcomputer op te slaan, is telkens van toepassing wanneer overeenkomstig de punten 2.3.2.3.2, 6.3, 7.3, 8.4 en 9.4 van aanhangsel 1 de aansporing zou worden geactiveerd.

4. Voorschriften voor het opslaan van incidenten waarbij de motor met onvoldoende reagensinspuiting of met reagens van onvoldoende kwaliteit werkt

4.1. De boordcomputer moet in een permanent computergeheugen of tellers het totale aantal en de duur van alle incidenten vastleggen waarbij de motor met onvoldoende reagensinspuiting of met reagens van onvoldoende kwaliteit werkt en deze informatie mag niet opzettelijk gewist kunnen worden.

4.1.1. De nationale inspectie-instanties moeten deze gegevens met een scanner kunnen uitlezen.

4.1.2. In het in deel A van bijlage I bij Uitvoeringsverordening (EU) 2017/656 beschreven informatiedossier wordt een beschrijving opgenomen van de verbinding en de methode voor het uitlezen van deze gegevens.

4.2. De duur van een overeenkomstig punt 4.1 in de boordcomputer vastgelegd incident waarbij het reagensniveau onvoldoende is, in plaats van de aansporing overeenkomstig punt 6.3 van aanhangsel 1, begint wanneer het reagensreservoir leeg raakt, d.w.z. als het doseersysteem geen reagens meer uit het reservoir kan putten, of wanneer het door de fabrikant gekozen niveau van minder dan 2,5 % van de nominale reservoirinhoud is bereikt.

4.3. De duur van een overeenkomstig punt 4.1 in de boordcomputer vastgelegd incident, in plaats van de aansporing overeenkomstig de punten 6.3, 7.3, 8.4 en 9.4 van aanhangsel 1, begint wanneer de desbetreffende teller de in tabel 4.4 van aanhangsel 1 vermelde waarde voor sterke aansporing bereikt.

4.4. De duur van een overeenkomstig punt 4.1 in de boordcomputer vastgelegd incident, in plaats van de aansporing overeenkomstig punt 2.3.2.3.2 van aanhangsel 1, begint wanneer de aansporing zou zijn begonnen.

4.5. De duur van een overeenkomstig punt 4.1 in de boordcomputer vastgelegd incident eindigt wanneer het incident is opgelost.”;
1)

Punt 2.3.8.1 wordt vervangen door: „2.3.8.1. Indien de WLTP-wegbelastingen worden bepaald volgens bijlage XXI, subbijlage 4, punten 1 tot en met 4 en punt 6, bij Verordening (EU) 2017/1151 De NEDC-wegbelastingcoëfficiënten voor complete voertuigen van categorie N1 moeten worden berekend volgens de formules in punt 2.3.8.1.1 (voor voertuig H) en in punt 2.3.8.1.2 (voor voertuig L) en overeenkomstig de volgende punten a) en b). Tenzij anders aangegeven, zijn de formules zowel van toepassing bij simulaties als bij fysieke voertuigtests. De typegoedkeuringsinstantie of, in voorkomend geval, de technische dienst controleert of de in bijlage XXI, subbijlage 7, punt 3.2.3.2.2.3, bij Verordening (EU) 2017/1151 bedoelde windtunnelfaciliteit gekwalificeerd is om de Δ (Cd × Af)-waarden nauwkeurig te bepalen. Indien de windtunnelfaciliteit niet gekwalificeerd is, is de hoogste waarde voor de aerodynamische weerstand van toepassing op alle voertuigen in de familie. a) De in de formules bedoelde waarden voor de WLTP-wegbelastingcoëfficiënten en -testmassa's zijn de waarden voor de voertuigen H en L, zoals gedefinieerd voor de interpolatiefamilie krachtens Verordening (EU) 2017/1151; b) onverminderd punt a) worden de NEDC-wegbelastingcoëfficiënten, wanneer de overeenkomstig bijlage XXI, subbijlage 7, punt 5, bij Verordening (EU) 2017/1151 bepaalde cyclusenergievraag voor WLTP-voertuig H en/of L niet resulteert in de hoogste, respectievelijk de laagste cyclusenergievraag voor NEDC-voertuig H en/of L, op een van de volgende wijzen bepaald: i) op basis van het individuele voertuig in de interpolatiefamilie met de hoogste, respectievelijk de laagste energievraag tijdens de NEDC-cyclus; ii) op basis van de combinatie van de hoogste, respectievelijk de laagste van elk van de voor de wegbelasting relevante kenmerken, d.w.z. aerodynamische weerstand, rolweerstand en massa, afkomstig van een individueel voertuig in de interpolatiefamilie. De fabrikant bepaalt of de procedure van punt i) of punt ii) wordt toegepast. Punt b) is van toepassing op nieuwe emissietypegoedkeuringen die worden verleend vanaf 1 januari 2019, of op verzoek van de fabrikant vanaf een eerdere datum.”.
2)

Punt 2.3.8.1 wordt vervangen door: „2.3.8.1. Indien de WLTP-wegbelastingen worden bepaald volgens bijlage XXI, subbijlage 4, punten 1 tot en met 4 en punt 6, bij Verordening (EU) 2017/1151 De NEDC-wegbelastingcoëfficiënten moeten worden berekend volgens de formules in punt 2.3.8.1.1 (voor voertuig H) en in punt 2.3.8.1.2 (voor voertuig L) en overeenkomstig de volgende punten a) en b). Tenzij anders aangegeven, zijn de formules zowel van toepassing bij simulaties als bij fysieke voertuigtests. De typegoedkeuringsinstantie of, in voorkomend geval, de technische dienst controleert of de in bijlage XXI, subbijlage 7, punt 3.2.3.2.2.3, bij Verordening (EU) 2017/1151 bedoelde windtunnelfaciliteit gekwalificeerd is om de Δ(Cd×Af)-waarden nauwkeurig te bepalen. Indien de windtunnelfaciliteit niet gekwalificeerd is, is de hoogste waarde voor de aerodynamische weerstand van toepassing op alle voertuigen in de familie. a) De in de formules in de punten 2.3.8.1.1 en 2.3.8.1.2 bedoelde waarden voor de WLTP-wegbelastingcoëfficiënten en -testmassa's zijn de waarden voor de voertuigen H en L, zoals bepaald voor de interpolatiefamilie overeenkomstig bijlage XXI, subbijlage 7, punt 5, bij Verordening (EU) 2017/1151; b) onverminderd punt a) worden de NEDC-wegbelastingcoëfficiënten, wanneer de cyclusenergievraag voor WLTP-voertuig H en/of L niet resulteert in de hoogste, respectievelijk de laagste cyclusenergievraag voor NEDC-voertuig H en/of L, op een van de volgende wijzen bepaald: i) op basis van het individuele voertuig in de interpolatiefamilie met de hoogste, respectievelijk de laagste energievraag tijdens de NEDC-cyclus; ii) op basis van de combinatie van de hoogste, respectievelijk de laagste van elk van de voor de wegbelasting relevante kenmerken, d.w.z. aerodynamische weerstand, rolweerstand en massa, afkomstig van een individueel voertuig in de interpolatiefamilie. De fabrikant bepaalt of de procedure van punt i) of punt ii) wordt toegepast. Punt b) is van toepassing op nieuwe emissietypegoedkeuringen die worden verleend vanaf 1 januari 2019, of op verzoek van de fabrikant vanaf een eerdere datum.”.
(1)

Bij Verordening (EU) 2017/1970 van de Raad (1) zijn onder meer de vangstmogelijkheden voor haring in de ICES-deelsectoren 30-31 („het haringbestand in de Botnische Golf”) vastgesteld in overeenstemming met Verordening (EU) 2016/1139 van het Europees Parlement en de Raad (2).
(5)

De Raad heeft zich ervan vergewist dat bevoegde autoriteiten als bedoeld in artikel 1, lid 4, van Gemeenschappelijk Standpunt 2001/931/GBVB (3) ten aanzien van alle personen, groepen en entiteiten besluiten hebben genomen waaruit blijkt dat zij betrokken zijn geweest bij terroristische daden in de zin van artikel 1, leden 2 en 3, van Gemeenschappelijk Standpunt 2001/931/GBVB. De Raad is ook tot de conclusie gekomen dat de personen, groepen en entiteiten waarop de artikelen 2, 3 en 4 van Gemeenschappelijk Standpunt 2001/931/GBVB van toepassing zijn, onderworpen moeten blijven aan de in Verordening (EG) nr. 2580/2001 vastgestelde specifieke beperkende maatregelen.
(12)

De Commissie is voorts van oordeel dat Ampelomyces quisqualis stam AQ10 een werkzame stof met een laag risico is in de zin van artikel 22 van Verordening (EG) nr. 1107/2009. Ampelomyces quisqualis stam AQ10 voldoet aan de voorwaarden die zijn vastgesteld in punt 5 van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1107/2009. Ampelomyces quisqualis stam AQ10 is een stam van een micro-organisme die, met inachtneming van de beoogde toepassingen, naar verwachting een laag risico voor mens, dier en milieu vormt. Ampelomyces quisqualis stam AQ10 is bovendien een stam van een micro-organisme (schimmel) dat noch pathogeen is voor mensen, noch verwant aan bekende ziekteverwekkers van mens, dier of plant, en waarvoor geen meervoudige resistentie tegen antimicrobiële stoffen die worden gebruikt in de mens- of diergeneeskunde bekend is.
b)

de onderstaande vermeldingen worden vervangen door: Naam (en eventuele aliassen) Identificatiegegevens Datum van aanwijzing Motivering „3. HYON Chol-hae (alias HYON Chol Hae) Geboortedatum: 1934 Geboorteplaats: Mantsjoerije, China. 22.12.2009 Maarschalk in het Koreaanse volksleger sinds april 2016. Voormalig vicedirecteur van de afdeling algemeen beleid van het Koreaanse volksleger (militair adviseur van wijlen Kim Jong-Il). In mei 2016 tot lid van het Centraal Comité van de Koreaanse Arbeiderspartij verkozen tijdens het 7e congres van de Koreaanse Arbeiderspartij, tijdens welk de partij een besluit tot voortzetting van het kernprogramma van de DVK aannam. 6. PAK Jae-gyong (alias Chae-Kyong; PAK Jae Gyong) Geboortedatum: 1933 Paspoortnummer: 554410661 22.12.2009 Voormalig vicedirecteur van de afdeling algemeen beleid van de Volksstrijdkrachten en voormalig vicedirecteur van het Bureau logistiek van de Volksstrijdkrachten (militair adviseur van wijlen Kim Jong-Il). Aanwezig bij de inspectie, door KIM Jong Un, van de leiding van de Strategic Rocket Forces. Lid van het Centraal Comité van de Koreaanse Arbeiderspartij. 16. KIM Jong-gak (alias KIM Jong Gak) Geboortedatum: 20.7.1941 Geboorteplaats: Pyongyang, DVK 20.5.2016 Voormalig directeur van de afdeling algemeen beleid van het Koreaanse volksleger. Vicemaarschalk in het Koreaanse Volksleger, rector van de Militaire Universiteit van Kim Il-Sung, voormalig lid van het Centraal Militair Comité van de Koreaanse Arbeiderspartij, een belangrijk orgaan voor aangelegenheden inzake nationale defensie in de DVK. In die hoedanigheid verantwoordelijk voor de ondersteuning of bevordering van programma's van de DVK inzake kernwapens, ballistische raketten of andere massavernietigingswapens. 18. KIM Won-hong (alias KIM Won Hong) Geboortedatum: 7.1.1945 Geboorteplaats: Pyongyang, DVK Paspoortnummer: 745310010 20.5.2016 Generaal. Eerste vicedirecteur van de afdeling algemeen beleid van het Koreaanse volksleger. Voormalig directeur van de afdeling staatsveiligheid. Voormalig minister bevoegd voor Staatsveiligheid. Lid van het Centraal Militair Comité van de Koreaanse Arbeiderspartij en van de Nationale Defensiecommissie, inmiddels omgevormd tot Commissie voor staatszaken (SAC), de belangrijkste organen voor aangelegenheden inzake nationale defensie in de DVK. In die hoedanigheid verantwoordelijk voor de ondersteuning of bevordering van programma's van de DVK inzake kernwapens, ballistische raketten of andere massavernietigingswapens. 21. KIM Chol-ju (alias KIM Chol Ju) 20.5.2016 Kolonel-generaal van het Koreaanse volksleger. Vicedirecteur verantwoordelijk voor de organisatie van het Koreaanse Volksleger en voormalig politiek directeur van de luchtmacht en -verdediging, die toezicht houdt op de ontwikkeling van gemoderniseerde luchtdoelraketten. In die hoedanigheid verantwoordelijk voor de ondersteuning of bevordering van programma's van de DVK inzake kernwapens, ballistische raketten of andere massavernietigingswapens.”