27.12.73 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L356/25
VERORDENING (EEG)Nr.3466/73VANDERAAD
van17december1973
houdendetijdelijkeschorsingvandeautonomerechtenvanhetgemeenschappelijk
douanetariefvooreenaantalprodukten
Overwegendedathetmoeilijkisdeontwikkelingvan
deeconomische situatieindebetrokkensectoren
voordenabijetoekomstnauwkeurigtebeoordelen
enhetderhalvewenselijkisaandezeschorsingeneen
tijdelijkkaraktertegevenendegeldigheidsduur
daarvanvasttestelleninverbandmethetbelangvan
decommunautaire produktie,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,inzonderheidopartikel
28,
Geziendeontwerp-verordening ingedienddoorde
Commissie ,
OverwegendedatmomenteeldeproduktieindeGe­
meenschapvandeindezeverordeningbedoeldepro­
duktenonvoldoende isofnietbestaatendatdepro­
ducentenderhalvenietkunnenvoldoenaandebe­
hoeftenvandeverwerkende industrievandeGe­
meenschap ;
OverwegendedathetinhetbelangvandeGemeen­
schapis,datvoorbepaaldeproduktendeautonome
rechtenvanhetgemeenschappelijk douanetarief
slechtsgedeeltelijkwordengeschorst,metnameop
grondvaneenindeGemeenschapbestaandeproduk­
tie,endatzijvoorandereproduktengeheelworden
geschorst;
OverwegendedatdeAssociatieraad ,ingesteldinhet
kadervandeassociatietussendeEuropeseEconomi­
scheGemeenschap enGriekenland zichakkoord
heeftverklaardvoorwatterpentijnolievanonderver­
deling38.07Abetreft;Artikel1
Van1januaritotenmet30juni1974wordende
autonomerechtenvanhetgemeenschappelijk doua­
netariefvoordeindebijlagevermeldeprodukten
geschorsttotophetniveaudatvoorelkproduktis
aangegeven .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1januari
1974.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,17december1973.
VoordeRaad
DeVoorzitter
J.CHRISTENSEN

27.12.73 Nr.L356/26 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
BIJLAGE
Nr.vanhet
gemeenschappelijk
douanetariefOmschrijving Autonoomrecht
ex29.02AIII
ex29.03A
ex29.14BIVb)
ex29.16D
ex29.23E
ex29.27
ex29.39E
ex29.44C
ex29.44C
38.07A
ex39.01CV
ex39.02CXIVa)
ex76.03
ex81.02B
ex81.04DI
ex81.04KIEthyleendibromide
Benzeen1,3-disulfonzuur
2-Ethyl-2-hydroxymethylpropaandiol triacrylaat
Prostagladine Ei
N-(2-[4-(1,2-Dïfenylvinyl)-fenoxy]-ethyl)-diethylammoniumchloride
2-(3-Fenoxyfenyl)-proprionitril
Thyrocalcitonine vanvarkens
Tylosinebaseenzoutendaarvan
Bleomycinesulfaat
Terpentijnolie
Elastomerenvanpolyurethaan metethergroepen inéénvande
vormenbedoeldinAantekening 3a)en3b)ophoofdstuk39
Copolymeren vanvinylideenfluoride enhexafluorpropyleen inéén
vandevormenbedoeldbijAantekening 3a)en3b)ophoofd­
stuk39
Bandenvangelegeerdaluminium,oprollen,bevattendealsvoor­
naamstelegeringselementen tenminste18dochnietmeerdan23
gewichtspercenten tinentenminste0,7dochnietmeerdan1,5ge­
wichtspercenten koperenmeteenbreedtevantenminste75mm
dochnietmeerdan230mmeneendiktevantenminste3mmdoch
nietmeerdan6,5mm
Bladenvangelegeerdmolybdeen,bevattendealsvoornaamste lege­
ringselementen tenminste98gewichtspercenten molybdeen,ten
minste0,40dochnietmeerdan1gewichtspercent titaniumenten
minste0,06dochnietmeerdan0,20gewichtspercent zirkonium
Kathodischchroomindevormvanschilfersofkorrels,bevattende
nietmeerdan0,10gewichtspercent zuurstof,nietmeerdan0,015
gewichtspercent aluminiumennietmeerdan0,001gewichtspercent
aluminiumverbindingen ,onoplosbaarinkokend5Nzoutzuuren
kokendrokendperchloorzuur ,envanzeerhogekwaliteit
Sponstitaniumalgeheleschorsing
algeheleschorsing
algeheleschorsing
algeheleschorsing
algeheleschorsing
algeheleschorsing
algeheleschorsing
algeheleschorsing
algeheleschorsing
3%
11%
9%
algeheleschorsing
algeheleschorsing
algeheleschorsing
algeheleschorsing