1.12.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L332/41
VERORDENING (EEG)Nr.2910/76VANDECOMMISSIE
van29november 1976
houdendewijzigingvandeverdelingvandecommunautaire kwantitatieveuit­
voercontingenten voorbepaaldeassenenresiduen,vankoper,alsmedevoorbe­
paalderestenenafvallen,vankoper,vanaluminiumenvanlood
vergrotendooropneminguitdebijVerordening
(EEG)nr.229/76vandeCommissieingesteldecom­
munautairereservevan600ton;
Overwegende datdeBenelux-landen eindeBondsre­
publiekDuitslandhebbenmedegedeelddaterbehoef­
tebestaataaneenverhogingvandeuitvoervanresten
enafvallenvankoper,vanpostex74.01(andere)van
hetgemeenschappelijk douanetarief ;daterderhalve
aanleidingisomvoordieproduktenhetquotumvan
degenoemdeLid-Statentevergrotendooropneming
uitdebijVerordening (EEG)nr.229/76vande
Commissieingesteldecommunautaire reservevan735
ton;
OverwegendedatdeBenelux-landen enhetVerenigd
Koninkrijkhebbenmedegedeelddaterbehoeftebe­
staataaneenverhogingvandeuitvoervanrestenen
afvallenvanaluminium,vanpost76.01Bvanhetge­
meenschappelijk douanetarief ;daterderhalveaanlei­
dingisomvoordieproduktenhetquotumvandebe­
doeldeLid-Statentevergrotendooropneminguitde
bijVerordening (EEG)nr.229/76vandeCommissie
ingesteldecommunautaire reservevan550ton;
OverwegendedatdeBenelux-landen hebbenmedege­
deelddaterbehoeftebestaataaneenverhogingvan
deuitvoervanrestenenafvallenvanlood,vanpost
78.01Bvanhetgemeenschappelijk douanetarief ;dat
erderhalveaanleidingisomvoordieproduktenhet
quotumvandebedoeldeLid-Statentevergrotendoor
opneminguitdebijVerordening (EEG)nr.776/76
vandeCommissieingesteldecommunautaire reserve
van25ton;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévoorcontingentsbeheer ,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1023/70vandeRaad
van25mei1970houdendedetotstandbrenging van
eengemeenschappelijke procedurevoorhetbeheer
vankwantitatievecontingenten('),inzonderheid op
artikel2,
GeletopVerordening (EEG)nr.3342/75vandeRaad
van18december1975houdendevaststellingvoorhet
jaar1976vancommunautaire kwantitatieve uitvoer­
contingenten voorbepaaldeassenenresiduen,van
koper,alsmedevoorbepaalderestenenafvallen,van
koperenvanaluminium(2),inzonderheid op
artikel2,
GeletopVerordening (EEG)nr.570/76vandeRaad
van15maart1976totvaststellingvoorhetjaar1976
vaneencommunautair kwantitatiefuitvoercontingent
voorbepaalderestenenafvallenvanlood(3),inzon­
derheidopartikel2,
Overwegende datbijdeVerordeningen (EEG)nr.
3342/75en(EEG)nr.570/76voorhetjaar1976
communautaire kwantitatieveuitvoercontingenten zijn
vastgesteldtergroottevanrespectievelijk 16100ton
voorassenenresiduenvankoper,vanpostex26.03
vanhetgemeenschappelijk douanetarief ,17665ton
voorrestenenafvallenvankoper,vanpostex74.01
(andere)vanhetgemeenschappelijk douanetarief ,
3408tonvoorrestenenafvallenvanaluminium ,van
post76.01Bvanhetgemeenschappelijk douanetarief ,
en1445tonvoorresteni?nafvallenvanlood,van
post78.01Bvanhetgemeenschappelijk douanetarief ,
welkecontingenten zijnverdeeldbijdeVerordening
vandeCommissie (EEG)nr.229/76van2februari
1976(4),gewijzigddoordeVerordeningen (EEG)nr.
1852/76(5)en(EEG)nr.2292/76(6),enbijdeVeror­
dening(EEG)nr.776/76van5april1976(7);
Overwegende datdeBenelux-landen ,deBondsrepu­
bliekDuitslandendeItaliaanseRepubliekhebben
medegedeelddaterbehoeftebestaataaneenverho­
gingvandeuitvoervanassenenresiduenvankoper,
vanpostex26.03vanhetgemeenschappelijk douane­
tarief;daterderhalveaanleidingisomvoordiepro­
duktenhetquotumvandegenoemdeLid-StatenteHEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Voorassenenresiduenvankoper,vanpostex26.03
vanhetgemeenschappelijk douanetarief ,wordende
aandeBenelux-landen ,deBondsrepubliek Duitsland
endeItaliaanseRepubliektoegewezenquotadoor
opneminguitdebijVerordening (EEG)nr.229/76
vandeCommissieingesteldecommunautaire reserve
alsvolgtvergroot:')PBnr.L124van8.6.1970,blz.1.
2)PBnr.L330van24.12.1975,blz.2.
3)PBnr.L71van17.3.1976,blz.1.
4)PBnr.L28van3.2.1976,blz.5.
5)PBnr.L204van30.7.1976,blz.14.
6)PBnr.L259van29.9.1976,blz.7.
7)PBnr.L91van6.4.1976,blz.11.

Nr.L332/42 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.12.76
—hetquotumvandeBenelux-landen wordtvan870
tonop893tongebracht;
—hetquotumvandeBondsrepubliek Duitsland
wordtvan7100tonop7259tongebracht;
—hetquotumvandeItaliaanseRepubliekwordtvan
950tonop1098tongebracht.aandeBenelux-landen enhetVerenigdKoninkrijk
toegewezenquotadooropneminguitdebijVerorde­
ning(EEG)nr.229/76vandeCommissieingestelde
communautaire reservealsvolgtvergroot:
—hetquotumvandeBenelux-landen wordtvan375
tonop625tongebracht;
—hetquotumvanhetVerenigdKoninkrijkwordt
van488tonop688tongebracht.Artikel2
Artikel4Voorrestenenafvallenvankoper,vanpostex74.01
(andere)vanhetgemeenschappelijk douanetarief ,
wordendeaandeBenelux-landen endeBondsrepu­
bliekDuitslandtoegewezenquotadooropneminguit
debijVerordening (EEG)nr.229/76vandeCommis­
sieingesteldecommunautaire reservealsvolgtver­
groot:
—hetquotumvandeBenelux-landen wordtvan
2250tonop2598ton.gebracht;
—hetquotumvandeBondsrepubliek Duitsland
wordtvan6450tonop6637tongebracht.Voorrestenenafvallenvanlood,vanpost78.01Bvan
hetgemeenschappelijk douanetarief,wordthetaande
Benelux-landen toegewezenquotumdooropneming
uitdebijVerordening (EEG)nr.776/76vande
Commissieingesteldecommunautaire reservevan100
tonop125tongebracht.
Artikel5
Artikel3 Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhetPu­
blikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen .Zijis
vantoepassingtotenmet31december1976.Voorrestenenafvallenvanaluminium,vanpost76.01
Bvanhetgemeenschappelijk douanetarief ,wordende
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,29november1976.
VoordeCommissie
FinnGUNDELACH
LidvandeCommissie