++++

( 1 ) PB NR . L 54 VAN 5 . 3 . 1979 , BLZ . 1 .

( 2 ) PB NR . L 336 VAN 29 . 12 . 1979 , BLZ . 9 .

( 3 ) PB NR . L 320 VAN 15 . 12 . 1979 , BLZ . 54 .

( 4 ) PB NR . L 297 VAN 24 . 11 . 1979 , BLZ . 15 .

VERORDENING ( EEG ) NR . 339/80 VAN DE COMMISSIE

VAN 13 FEBRUARI 1980

TOT WIJZIGING VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 2831/79 TEN AANZIEN VAN DE MOGELIJKHEID TOT OPZEGGING VAN KORTLOPENDE CONTRACTEN VOOR DE OPSLAG VAN DRUIVEMOST EN GECONCENTREERDE DRUIVEMOST BIJ HET SLUITEN VAN EEN LANGLOPEND CONTRACT

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,

GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 337/79 VAN DE RAAD VAN 5 FEBRUARI 1979 HOUDENDE EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING VAN DE WIJNMARKT ( 1 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 2961/79 ( 2 ) , EN MET NAME OP ARTIKEL 8 , LID 3 , EN OP ARTIKEL 9 , LID 5 ,

OVERWEGENDE DAT BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 2831/79 VAN DE COMMISSIE ( 3 ) DE MOGELIJKHEID IS GEOPEND OM LANGLOPENDE CONTRACTEN TE SLUITEN VOOR DE OPSLAG VAN DRUIVEMOST EN GECONCENTREERDE DRUIVEMOST ;

OVERWEGENDE DAT HET , OM DE MARKT GEDURENDE LANGERE TIJD TE KUNNEN ONTLASTEN EN NIEUWE MOEILIJKHEDEN NA HET AFLOPEN VAN DE REEDS GESLOTEN KORTLOPENDE CONTRACTEN TE VOORKOMEN , DIENSTIG LIJKT TOE TE STAAN DAT EEN LANGLOPEND OPSLAGCONTRACT WORDT GESLOTEN VOOR MOST WAARVOOR EEN KORTLOPEND OPSLAGCONTRACT WERD GESLOTEN WAARVAN DE LOOPTIJD NOG NIET WAS VERSTREKEN OP DE DATUM WAAROP VERORDENING ( EEG ) NR . 2831/79 VAN TOEPASSING IS GEWORDEN ;

OVERWEGENDE DAT , GEZIEN DE PERIODE VOOR HET SLUITEN VAN LANGLOPENDE OPSLAGCONTRACTEN , MOET WORDEN TOEGESTAAN DAT DE KORTLOPENDE OPSLAGCONTRACTEN WAARVAN DE LOOPTIJD NA 16 DECEMBER 1979 VERSTRIJKT , MET INGANG VAN DIE DATUM ALS GEANNULEERD WORDEN BESCHOUWD EN DAT ERVAN WORDT UITGEGAAN DAT DE LANGLOPENDE OPSLAGCONTRACTEN VOOR DEZELFDE PRODUKTEN ZIJN GESLOTEN VOOR EEN PERIODE DIE INGAAT OP DIE ZELFDE DATUM ; DAT DAARTOE EEN AFWIJKING VAN ARTIKEL 8 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 2600/79 VAN DE COMMISSIE ( 4 ) MOET WORDEN TOEGESTAAN ;

OVERWEGENDE DAT DE IN DEZE VERORDENING VERVATTE MAATREGELEN IN OVEREENSTEMMING ZIJN MET HET ADVIES VAN HET COMITE VAN BEHEER VOOR WIJN ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

ARTIKEL 1

AAN VERORDENING ( EEG ) NR . 2831/79 WORDT HET NAVOLGENDE ARTIKEL 2 BIS TOEGEVOEGD :

" ARTIKEL 2 BIS

DE KORTLOPENDE OPSLAGCONTRACTEN WORDEN OP VERZOEK VAN DE BETROKKENE GEANNULEERD VOOR DE HOEVEELHEID WAARVOOR DE BETROKKENE TEGELIJKERTIJD EEN LANGLOPEND OPSLAGCONTRACT SLUIT .

BIJ TOEPASSING VAN DE EERSTE ALINEA , EN IN AFWIJKING VAN ARTIKEL 8 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 2600/79 , WORDEN , OP VERZOEK VAN DE BETROKKENE , DE KORTLOPENDE OPSLAGCONTRACTEN BESCHOUWD ALS TE ZIJN GEANNULEERD OP 16 DECEMBER 1979 EN DE PERIODE WAARVOOR DE LANGLOPENDE OPSLAGCONTRACTEN ZIJN GESLOTEN OP DIE ZELFDE DATUM TE ZIJN INGEGAAN .

IN DAT GEVAL BLIJFT VOOR DE OP DEZE WIJZE ONDER EEN LANGLOPEND CONTRACT OPGESLAGEN HOEVEELHEID HET RECHT OP STEUN VOOR DE OPSLAG OP KORTE TERMIJN BESTAAN VOOR DE PERIODE TIJDENS WELKE DIE HOEVEELHEID ONDER EEN DERGELIJK CONTRACT WAS OPGESLAGEN . " .

ARTIKEL 2

DEZE VERORDENING TREEDT IN WERKING OP DE DAG VAN HAAR BEKENDMAKING IN HET PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN .

ZIJ IS VAN TOEPASSING MET INGANG VAN 16 DECEMBER 1979 .

DEZE VERORDENING IS VERBINDEND IN AL HAAR ONDERDELEN EN IS RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK IN ELKE LID-STAAT .

GEDAAN TE BRUSSEL , 13 FEBRUARI 1980 .

VOOR DE COMMISSIE

FINN GUNDELACH

VICE-VOORZITTER