ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
VERORDENING (EU) 2019/988 VAN DE COMMISSIE

van 17 juni 2019

houdende rectificatie van de Franse taalversie van Verordening (EU) nr. 10/2011 betreffende materialen en voorwerpen van kunststof, bestemd om met levensmiddelen in contact te komen

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Verordening (EG) nr. 1935/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 27 oktober 2004 inzake materialen en voorwerpen bestemd om met levensmiddelen in contact te komen en houdende intrekking van de Richtlijnen 80/590/EEG en 89/109/EEG (1), en met name artikel 5, lid 1, onder a), d), e), h), i) en j), artikel 11, lid 3, en artikel 12, lid 6,

Overwegende hetgeen volgt:

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 17 juni 2019.
(1)

Verordening (EU) nr. 579/2014 van de Commissie (2) voorziet in een afwijking van bijlage II, hoofdstuk IV, punt 4, bij Verordening (EG) nr. 852/2004 wat betreft het vervoer in zeeschepen van vloeibare oliën en vetten die — onder bepaalde voorwaarden — zijn bestemd voor of waarschijnlijk zullen worden gebruikt voor menselijke consumptie.
(3)

Eén persoon die zowel in bijlage XIII als in bijlage XV staat vermeld, moet worden geschrapt uit bijlage XV. De vermelding inzake één entiteit in bijlage XVI moet worden bijgewerkt.
(3)

Het quotum van Spanje voor makreel in ICES-sector 8c, in de ICES-deelgebieden 9 en 10 en in de Uniewateren van Cecaf-zone 34.1.1 is voor 2019 vastgesteld op 24 597 ton, terwijl bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 185/2013 is bepaald dat voor dat jaar 9 240 ton in mindering moet worden gebracht, hetgeen overeenkomt met 38 % van het Spaanse quotum. De voor 2019 in mindering te brengen hoeveelheden moeten dus tot 33 % van het quotum worden verlaagd en het verschil moet worden opgeteld bij de in 2023 in mindering te brengen hoeveelheden.
c)

In tabel 2 van hoofdstuk II, afdeling 1, wordt rij 17 vervangen door: “17 Gesmolten vet voor bepaalde doeleinden buiten de voederketen van landbouwhuisdieren a) Voor grondstoffen voor de productie van biodiesel, oleochemische producten of hernieuwbare brandstoffen als bedoeld in bijlage IV, hoofdstuk IV, afdeling 2, onder L: categorie 1-, 2- en 3-materiaal als bedoeld in de artikelen 8, 9 en 10; b) voor materiaal voor de productie van hernieuwbare brandstoffen als bedoeld in bijlage IV, hoofdstuk IV, afdeling 2, onder J: categorie 2- en 3-materiaal als bedoeld in de artikelen 9 en 10; c) voor materiaal bestemd voor organische meststoffen en bodemverbeteraars: categorie 2-materiaal als bedoeld in artikel 9, onder c) en d), en artikel 9, onder f), i), en categorie 3-materiaal als bedoeld in artikel 10, behalve onder c) en p); d) voor grondstoffen die voor andere doeleinden bestemd zijn: categorie 1-materiaal als bedoeld in artikel 8, onder b), c) en d), categorie 2-materiaal als bedoeld in artikel 9, onder c) en d), en artikel 9, onder f), i), en categorie 3-materiaal als bedoeld in artikel 10, behalve onder c) en p). Het gesmolten vet voldoet aan de eisen in afdeling 9. Derde landen die zijn opgenomen in bijlage II, deel 1, bij Verordening (EU) nr. 206/2010 en, in het geval van materiaal van vis, derde landen die zijn opgenomen in de lijst in bijlage II bij Beschikking 2006/766/EG. Bijlage XV, hoofdstuk 10 (B).”
UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2019/1169 VAN DE RAAD

van 8 juli 2019

tot uitvoering van Verordening (EU) 2017/2063 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Venezuela

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) 2017/2063 van de Raad van 13 november 2017 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Venezuela (1), en met name artikel 17, lid 1,

Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) De Raad heeft op 13 november 2017 Verordening (EU) 2017/2063 vastgesteld.

(2) De motivering voor drie personen in de lijst in bijlage IV bij Verordening (EU) 2017/2063 moet worden geactualiseerd, en voor alle op de lijst in die bijlage geplaatste personen moet bij de identificatiegegevens hun geslacht worden vermeld.

(3) Bijlage IV bij Verordening (EU) 2017/2063 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1 Bijlage IV bij Verordening (EU) 2017/2063 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 8 juli 2019. Voor de Raad De voorzitter A.-K. PEKONEN

(1) PB L 295 van 14.11.2017, blz. 21.
(6)

In Uitvoeringsverordening (EU) 2019/627 zijn voorschriften inzake eenvormige praktische regelingen voor de uitvoering van officiële controles van levensmiddelen van dierlijke oorsprong vastgelegd. Die verordening bevat in bijlage V de erkende, door de bevoegde autoriteiten bij officiële controles te gebruiken testmethoden voor de detectie van mariene biotoxines in levende tweekleppige weekdieren. Daarnaast bevat de verordening in bijlage III de door de bevoegde autoriteiten bij officiële controles te gebruiken testmethoden voor rauwe melk en voor warmtebehandelde koemelk. In Verordening (EG) nr. 853/2004 is bepaald dat de exploitanten van levensmiddelenbedrijven in alle stadia van de productie hun eigen controles moeten uitvoeren om te verzekeren dat levende tweekleppige weekdieren, rauwe melk en warmtebehandelde koemelk voldoen aan de in die verordening vastgestelde hygiënevoorschriften voor levensmiddelen van dierlijke oorsprong. Om een hoog niveau van consumentenbescherming op het vlak van de voedselveiligheid te garanderen, moet Verordening (EG) nr. 2074/2005 daarom de verplichting voor de exploitanten van levensmiddelenbedrijven bevatten om dezelfde erkende testmethoden voor mariene biotoxines en testmethoden voor rauwe melk en warmtebehandelde koemelk te gebruiken als de bevoegde autoriteiten moeten gebruiken in overeenstemming met Uitvoeringsverordening (EU) 2019/627.
(3)

In het wetenschappelijk advies van de Internationale Raad voor het onderzoek van de zee (ICES) wordt een nulvangst aanbevolen voor wijting (Merlangius merlangus) in de Ierse Zee (ICES-sector 7a). De totale toegestane vangst (TAC) voor bijvangsten van dat bestand voor 2019 is vastgesteld met als doel het juiste evenwicht te vinden tussen het voortzetten van visserijen in het licht van de mogelijk ernstige sociaal-economische gevolgen van een stopzetting en de noodzaak om een goede biologische toestand van die bestanden te bereiken, en rekening houdend met de moeilijkheid om alle bestanden in een gemengde visserij op het niveau van de MDO te bevissen. De geactualiseerde wetenschappelijke analyse van de ICES inzake de toestand van wijting in ICES-sector 7a en de onvermijdelijke bijvangst ervan in andere visserijen voorzag in een status quo-scenario waarbij de overeenkomstige vangsten op 1 385 ton werden geraamd. In aansluiting op die wetenschappelijke analyse moet de TAC worden afgestemd op een hoeveelheid waarmee het risico op een vroegtijdige sluiting van de visserijen tot een minimum wordt beperkt en waarmee de paaibiomassa van het bestand zich tegelijkertijd kan blijven herstellen. Ook moeten de TAC's worden vastgesteld op een niveau dat de sterfte voor dit bestand niet doet stijgen en dat stimulansen biedt voor verbeteringen op het vlak van selectiviteit en vermijding.
(8)

Wat de voorwaarde van artikel 3, onder a), van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 412/2013 betreft, namelijk dat hij het betrokken product in het onderzoektijdvak niet naar de Unie heeft uitgevoerd, heeft de indiener van het verzoek zijn maandelijkse verkoopregister voor de periode 2011-2017 overgelegd. Hieruit bleek dat hij pas na afloop van het onderzoektijdvak, en wel in maart 2012, het betrokken product in de handel is gaan brengen. Dat bewijsmateriaal werd onderbouwd met het internationale verkoopregister, waaruit bleek dat de indiener van het verzoek in maart 2012 is begonnen met de uitvoer van het betrokken product naar de VS en in juli 2012 met de uitvoer ervan naar de Unie (Frankrijk).
Land Onderneming Aanvullende Taric-code Oorspronkelijk definitief antidumpingrecht Antidumpingrecht zodra vrijwaringsmaatregel van toepassing is

Volksrepubliek China Nanjing Iron and Steel Co., Ltd. C143 73,1 % 48,10 %

Volksrepubliek China Minmetals Yingkou Medium Plate Co., Ltd. C144 65,1 % 40,10 %

Volksrepubliek China Wuyang Iron and Steel Co., Ltd en Wuyang New Heavy & Wide Steel Plate Co., Ltd. C145 73,7 % 48,70 %

Volksrepubliek China Angang Steel Company Limited C150 70,6 % 45,60 %

Volksrepubliek China Inner Mongolia Baotou Steel Union Co., Ltd. C151 70,6 % 45,60 %

Volksrepubliek China Zhangjiagang Shajing Heavy Plate Co., Ltd. C146 70,6 % 45,60 %

Volksrepubliek China Jiangsu Tiangong Tools Company Limited C155 70,6 % 45,60 %

Volksrepubliek China Jiangyin Xingcheng Special Steel Works Co., Ltd. C147 70,6 % 45,60 %

Volksrepubliek China Laiwu Steel Yinshan Section Co., Ltd. C154 70,6 % 45,60 %

Volksrepubliek China Nanyang Hanye Special Steel Co., Ltd. C152 70,6 % 45,60 %

Volksrepubliek China Qinhuangdao Shouqin Metal Materials Co., Ltd. C153 70,6 % 45,60 %

Volksrepubliek China Shandong Iron & Steel Co., Ltd, Jinan Company C149 70,6 % 45,60 %

Volksrepubliek China Wuhan Iron and Steel Co., Ltd. C156 70,6 % 45,60 %

Volksrepubliek China Xinyu Iron & Steel Co., Ltd. C148 70,6 % 45,60 %
UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2019/1375 VAN DE COMMISSIE

van 26 augustus 2019

tot 305e wijziging van Verordening (EG) nr. 881/2002 van de Raad tot vaststelling van bepaalde specifieke beperkende maatregelen tegen sommige personen en entiteiten die banden hebben met de organisaties ISIS (Da'esh) en Al Qa'ida

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 881/2002 van de Raad van 27 mei 2002 tot vaststelling van bepaalde specifieke beperkende maatregelen tegen sommige personen en entiteiten die banden hebben met de organisaties ISIS (Da'esh) en Al Qa'ida (1), en met name artikel 7, lid 1, onder a), en artikel 7 bis, lid 5,

Overwegende hetgeen volgt:

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 26 augustus 2019
(5)

De Raad heeft zich ervan vergewist dat bevoegde autoriteiten als bedoeld in artikel 1, lid 4, van Gemeenschappelijk Standpunt 2001/931/GBVB van de Raad (3) ten aanzien van alle personen, groepen en entiteiten op de lijst besluiten hebben genomen waaruit blijkt dat zij betrokken zijn geweest bij terroristische daden in de zin van artikel 1, leden 2 en 3, van Gemeenschappelijk Standpunt 2001/931/GBVB. De Raad is ook tot de conclusie gekomen dat de personen, groepen en entiteiten waarop de artikelen 2, 3 en 4 van Gemeenschappelijk Standpunt 2001/931/GBVB van toepassing zijn, onderworpen moeten blijven aan de in Verordening (EG) nr. 2580/2001 vastgestelde specifieke beperkende maatregelen.
(3)

Op basis van twee door de EFSA uitgebrachte wetenschappelijke adviezen (3) (4) is het bij Verordening (EU) 2019/37 van de Commissie (5) toegestaan dat de stof poly((R)-3-hydroxybutyraat-co-(R)-3-hydroxyhexanoaat) (FCM-nr. 1059, CAS-nr. 147398-31-0) hetzij alleen, hetzij met andere polymeren vermengd in contact komt met droge of vaste levensmiddelen waarvoor de levensmiddelensimulant E is aangewezen in bijlage III, tabel 2, bij Verordening (EU) nr. 10/2011. De EFSA heeft een nieuw wetenschappelijk advies (6) vastgesteld waarin uitbreiding van het gebruik van deze stof (hetzij alleen, hetzij met andere polymeren vermengd) tot de vervaardiging van kunststoffen die bestemd zijn om met alle levensmiddelen in contact te komen, positief is beoordeeld. In het latere advies heeft de EFSA geconcludeerd dat het gebruik van deze stof (hetzij alleen, hetzij vermengd met andere polymeren) in contact met levensmiddelen geen veiligheidsrisico voor de consument vormt indien dit geschiedt bij contactomstandigheden van zes maanden of meer bij kamertemperatuur of lager, met inbegrip van heet afvullen of korte opwarmfasen, op voorwaarde dat de migratie van alle oligomeren met een molecuulmassa van minder dan 1 000 Da niet meer bedraagt dan 5,0 mg/kg levensmiddel of levensmiddelsimulant. De conclusie van de Autoriteit is gebaseerd op de in bijlage V, hoofdstuk 2, punt 2.1.4. bij Verordening (EU) nr. 10/2011 vastgestelde tests voor de ongunstigste migratieomstandigheden bij langetermijncontact (zes maanden of meer) met levensmiddelen bij kamertemperatuur of lager. Overeenkomstig de bepalingen van hoofdstuk 2, punt 2.1.5, van bijlage V bij die verordening hebben deze ongunstigste migratieomstandigheden ook betrekking op contactperioden van minder dan zes maanden bij kamertemperatuur of lager. Het gebruik van deze stof (hetzij alleen, hetzij vermengd met andere polymeren) bij de vervaardiging van kunststoffen die bestemd zijn om in contact te komen met alle levensmiddelen gedurende perioden van minder dan zes maanden en bij kamertemperatuur of lager, met inbegrip van heet afvullen of korte opwarmfasen, vormt ook geen veiligheidsrisico, mits de migratie van alle oligomeren met een molecuulmassa van minder dan 1 000 Da niet meer bedraagt dan 5,0 mg/kg levensmiddel of levensmiddelsimulant. Daarnaast heeft de EFSA in dat advies ook bevestigd dat de in de vorige vergunning voor de stof met FCM-nr. 1059 vastgestelde specifieke migratielimiet van 0,05 mg/kg levensmiddel voor het afbraakproduct crotonzuur ook voor dit uitgebreide gebruik moet gelden. Het gebruik van deze stof voor alle levensmiddelen en onder alle omstandigheden moet daarom in kolom 10 van de vermelding voor deze stof in bijlage I, punt 1, tabel 1, bij Verordening (EU) nr. 10/2011 worden opgenomen.
(4)

De EFSA heeft in haar advies van 23 januari 2019 (3) geconcludeerd dat het preparaat van 6-fytase, geproduceerd door Aspergillus niger (DSM 25770), onder de nieuwe voorgestelde gebruiksvoorwaarden doeltreffend kan zijn bij de gevraagde minimumdosis van 125 FTU/kg diervoeder voor mestkippen en dat deze conclusie kan worden uitgebreid tot opfokleghennen/opfokkippen. Specifieke eisen voor monitoring na het in de handel brengen acht de EFSA niet nodig. Zij heeft ook het verslag over de analysemethode voor het toevoegingsmiddel voor diervoeding geverifieerd dat door het bij Verordening (EG) nr. 1831/2003 ingestelde referentielaboratorium was ingediend.
(8)

Het nieuwe voedingsmiddel bèta-glucanen uit gist is onder bepaalde gebruiksvoorwaarden toegelaten bij Uitvoeringsbesluit 2011/762/EU van de Commissie (5). Het gebruik van β-glucanen uit gist in bijkomende levensmiddelencategorieën is later toegelaten bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2017/2078 van de Commissie (6). In de specificaties voor β-glucanen uit gist in Uitvoeringsbesluit (EU) 2017/2078 zijn de meeteenheden voor zware metalen onjuist uitgedrukt in mg/g in plaats van mg/kg. Die fout is bijgevolg ook opgenomen in de bij Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470 vastgestelde Unielijst. De specificaties voor β-glucanen uit gist met betrekking tot zware metalen in bijlage I bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2017/2078 en in tabel 2 van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470 moeten derhalve dienovereenkomstig worden gerectificeerd.
UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2019/1266 VAN DE COMMISSIE

van 24 juli 2019

tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1484/95 wat betreft de vaststelling van de representatieve prijzen voor de sectoren slachtpluimvee en eieren, alsmede voor ovalbumine

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 tot vaststelling van een gemeenschappelijke ordening van de markten voor landbouwproducten en tot intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 922/72, (EEG) nr. 234/79, (EG) nr. 1037/2001 en (EG) nr. 1234/2007 van de Raad (1), en met name artikel 183, onder b),

Gezien Verordening (EU) nr. 510/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 16 april 2014 tot vaststelling van de handelsregeling voor bepaalde door verwerking van landbouwproducten verkregen goederen en tot intrekking van de Verordeningen (EG) nr. 1216/2009 en (EG) nr. 614/2009 van de Raad (2), en met name artikel 5, lid 6, onder a),

Overwegende hetgeen volgt:

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Deze verordening treedt in werking op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 24 juli 2019.
(2)

Bij Uitvoeringsverordening (EU) 2015/943 van de Commissie (2) is de invoer in de Unie van gedroogde bonen uit Nigeria die onder GN-code 0713 39 00 zijn aangegeven, opgeschort vanwege het grote aantal gevallen van besmetting met de niet-toegelaten werkzame stof dichloorvos in veel grotere gehalten dan de door de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid voorlopig vastgestelde acute referentiedosis. In afwachting van de uitvoering van de gepaste risicobeheersmaatregelen door Nigeria was het verbod van toepassing tot en met 30 juni 2016.
Gezien de potentieel ernstige sociaal-economische gevolgen van een totale visserijstop, is het bovendien passend om de maatregelen toe te spitsen op de gerichte visserij op kabeljauw, zoals de gerichte demersale trawlvisserij, die goed is voor de overgrote meerderheid van de vangsten van kabeljauw uit het bestand in het oostelijke deel van de Oostzee in de deelsectoren 24, 25 en 26. Rekening houdend met het geringe aandeel van bepaalde visserijactiviteiten in de totale kabeljauwvangsten en de moeilijkheid om in een gemengde visserij alle bestanden tegelijkertijd op basis van de maximale duurzame opbrengst te bevissen, is het daarentegen aangewezen om het verbod niet te laten gelden voor de onvermijdelijke bijvangsten van visserijactiviteiten die niet gericht zijn op kabeljauw en die worden uitgevoerd met actief vistuig met een maaswijdte van niet meer dan 45 mm in de deelsectoren 24, 25 en 26, of die worden verricht door vaartuigen met een lengte van minder dan 12 meter met passief vistuig in de deelsectoren 25-26 of in deelsector 24 in gebieden tot zes zeemijl vanaf de kust met een waterdiepte van meer dan 20 meter en, ongeacht de waterdiepte, in gebieden buiten zes zeemijl vanaf de kust. De ICES is van mening dat de eerstgenoemde categorie goed is voor ongeveer 1,5 % van de totale jaarlijkse aanlandingen van kabeljauw uit het oostelijke deel van de Oostzee. Door de laatstgenoemde categorie worden weinig bijvangsten aangeland, maar aangezien de precieze hoeveelheden niet bekend zijn, moet de bijvangst worden beperkt tot 10 % van de aanlandingen van elke visreis.
(5)

Bij Verordening (EG) nr. 1881/2006 van de Commissie (4) is een maximumgehalte voor waterstofcyanide (cyanide) vastgesteld in onverwerkte hele, vermalen, gemalen, gekraakte of fijngehakte abrikozenpitten die voor de eindverbruiker in de handel worden gebracht. In Verordening (EU) 2017/1237 van de Commissie (5) is bovendien bepaald dat exploitanten die onverwerkte hele, vermalen, gemalen, gekraakte of fijngehakte abrikozenpitten voor de eindgebruiker in de handel brengen, de bevoegde autoriteit desgevraagd voorzien van een bewijs van naleving van het maximumgehalte van het in de handel gebrachte product. Voor zendingen onverwerkte abrikozenpitten uit Turkije die bestemd zijn om voor de eindverbruiker in de handel te worden gebracht, wijzen de via het systeem voor snelle waarschuwingen voor levensmiddelen en diervoeders ontvangen kennisgevingen op het ontstaan van nieuwe risico's voor de gezondheid van de mens als gevolg van de aanwezigheid van waterstofcyanide (cyanide), waardoor de invoering van meer uitgebreide officiële controles is vereist. Daarom moet in de lijst een vermelding betreffende die zendingen worden opgenomen.
(2)

In Verordening (EU) 2019/124 was de totale toegestane vangst (TAC) voor ansjovis (Engraulis encrasicolus) in de ICES-deelgebieden 9 en 10 en in de wateren van de Unie van Cecaf 34.1.1 op nul vastgesteld. Met het oog op de voortzetting van de visserij werd bij Verordening (EU) 2019/1097 van de Raad (2) een voorlopige TAC vastgesteld. Ansjovis is een kortlevende soort waarvoor onderzoeken in mei worden afgerond. Het desbetreffende wetenschappelijke advies van de Internationale Raad voor het onderzoek van de zee (ICES) is op 28 juni 2019 uitgebracht. De vangstbeperkingen voor ansjovis in de ICES-deelgebieden 9 en 10 en in de wateren van de Unie van Cecaf 34.1.1 moeten nu worden gewijzigd op basis van dat advies.
(3)

De aanvragers moeten de certificaataanvragen kunnen indienen zonder rekening te houden met feestdagen in de lidstaten. Momenteel worden verschillende manieren gebruikt voor het bepalen van de uiterste data voor de indiening van certificaataanvragen die op een zaterdag, een zondag of een feestdag vallen, al naargelang de aanvraagperiode is aangeduid aan de hand van een specifieke datum of aan de hand van de lengte van die periode. In het laatste geval is in artikel 3, lid 4, van Verordening (EEG, Euratom) nr. 1182/71 van de Raad (3) bepaald dat, indien de termijn eindigt op een zaterdag, een zondag of een feestdag, de uiterste datum voor de indiening van de aanvraag de werkdag na die zaterdag, zondag of feestdag is. Overeenkomstig artikel 5 van die verordening duurt een aanvraagperiode die is aangeduid aan de hand van een specifieke datum, tot het einde van het laatste uur van de laatste dag. Dat betekent dat indien er geen specifieke regel bestaat voor gevallen waarin de laatste dag van een aanvraagperiode die is aangeduid aan de hand van een specifieke datum, op een zaterdag, een zondag of een feestdag valt, de aanvraag in zulke gevallen zou moeten worden ingediend op de laatste werkdag die aan die zaterdag, zondag of feestdag voorafgaat.
GEDELEGEERDE VERORDENING (EU) 2019/1755 VAN DE COMMISSIE

van 8 augustus 2019

tot wijziging van de bijlagen bij Verordening (EG) nr. 1059/2003 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de opstelling van een gemeenschappelijke nomenclatuur van territoriale eenheden voor de statistiek (NUTS)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 1059/2003 van het Europees Parlement en de Raad van 26 mei 2003 betreffende de opstelling van een gemeenschappelijke nomenclatuur van territoriale eenheden voor de statistiek (NUTS) (1), en met name artikel 3, lid 4, artikel 4, lid 1, en artikel 5, lid 4,

Overwegende hetgeen volgt:

Bij Verordening (EG) nr. 1059/2003 is een gemeenschappelijke nomenclatuur van territoriale eenheden opgesteld, zodat geharmoniseerde statistieken voor de regio’s in de Unie kunnen worden verzameld, opgesteld en verspreid.

Overeenkomstig artikel 5, lid 4, van Verordening (EG) nr. 1059/2003 worden wijzigingen in de NUTS-nomenclatuur — doorgaans niet vaker dan om de drie jaar — aangenomen in de tweede helft van het kalenderjaar.

Volgens de door de lidstaten aan de Commissie verstrekte informatie is de territoriale verdeling van verschillende lidstaten veranderd sinds de NUTS-nomenclatuur voor het laatst is gewijzigd.

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in alle lidstaten.

Gedaan te Brussel, 8 augustus 2019.