2170/66 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN 30.6.66
VERORDENING No-77/66/EEGVANDERAAD
van28juni1966
houdendevaststellingvanhetbedragvandeintracommunautaire hef­
fingenvoorgeslachtekippen,kuikensenkalkoeneninhetgeval,voorzien
inartikel3,lid2,vanVerordeningno.22vandeRaad
DERAADVANDEEUROPESE ECONOMISCHE
GEMEENSCHAP ,—hetanderegedeeltevandeheffingwordtin
eenperiodevanzeveneneenhalfjaarjaarlijks
met2/15verlaagd;
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomische Gemeenschap ,
GeletopVerordeningno.22vandeRaadhou­
dendedegeleidelijketotstandbrenging vaneenge­
meenschappelijke ordeningdermarktenindesec­
torpluimvee(1),inzonderheidopartikel3,lid6,
tweedealinea,Overwegende datdetoenaderingvandeprijzen
vandevoedergranen haarweerslagmoetvinden
indeintracommunautaire heffingendoorophet
eerstedeelvandezeheffingeneencoëfficiënttoe
tepassen,dievoortvloeituithetineenpercentage
uitgedruktverschiltussenhetvolgensdesamen­
stellingvandenationalevoederrantsoenen gewo­
genrekenkundiggemiddeldevandemaandelijkse
drempelprijzen vandezegraansoortenvoorhetjaar
1962/1963enhetovereenkomstige gemiddeldevoor
hetjaar1966/1967;GezienhetvoorstelvandeCommissie,
Overwegendie dathetbedragvandeintracom­
munautaireheffingenvoorgeslachtekippenenkui­
kensenvoorgeslachtekalkoenen,inhetgeval
voorzieninartikel3,lid2,vanVerordeningno.22,
isvastgesteldbijdeVerordeningen vandeRaad
nos.44(2)en114(3),gewijzigdbijdeVerordenin­
genvandeRaadnos.146(4),76/63/EEG(5),88/64/
EEG(6)en90/65/EEG(7);Overwegende dat,indiendepariteitvande
munteenheid vaneenofmeerLid-Statenwordt
gewijzigd,hetbedragvandeheffingenonverwijld
moetwordenaangepast ;datdaaromeenbijzondere
proceduredienttewordeningestelddiehetmoge­
lijkmaaktinnauwesamenwerking tussendeLid­
StatenendeCommissieditdoeltebereiken,
Overwegende datkrachtensartikel9vanVer­
ordeningno.22dezeheffingenmetingangvan
1juli1963jaarlijksopdevolgendewijzemoeten
wordenverlaagd :
—hetgedeeltevandeheffing,voortvloeiende
uitdeinvloedvanhetverschiltussendeprijzen
vandevoedergranen opdevoederkosten ,wordt
verlaagdnaarmatedegraanprijzennadertotelkaar
komen;HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Debedragenvandeintracommunautaire hef­
fingenvoorgeslachtekippenenkuikensenvoor
geslachtekalkoenen ,dieonderscheidenlijk zijnvast­
gesteldbijdeVerordeningen nos.44en114,laat­
stelijkgewijzigdbijVerordeningno.90/65/EEG,
wordenvoordeinvoerdieplaatsvindtmetingang
van1juli]966,vervangendoordebedragenvan
deheffingendiezijnvastgesteldindebijlagevan
deonderhavigeverordening .(*)PBno.30van20.4.1962,blz.959/62.
(2)PBno.53van1.7.1962,blz.1567/62.
(3)PBno.68van31.7.1962,blz.1954/62.
(4)PBno.131van8.12.1962,blz.2825/62.
(5)PBno.117van29.7.1963,blz.2099/63.
(«)PBno.119van27.7.1964,blz.1917/64.
(7)PBno.116van30.6.1965,blz.1925/65.

30.6.66 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 2171/66
Artikel2 slagvandenieuwepariteit,terwijlalleoverige
gegevensdieaandeberekeningvanhetbijde
onderhavigeverordeningvastgesteldebedragvan
deheffingentengrondslagliggen,onveranderd
blijven.Indiendepariteitvandemunteenheid vaneen
ofmeerLid-Stateneenwijzigingondergaat,wordt
volgenshetbepaaldeinartikel17vanVerordening
no.22,datvanovereenkomstige toepassingis,over­
gegaantotaanpassingvanhetbedragvandehef­
fingendatbijdeonderhavigeverordeningisvast­
gesteld.Dezeaanpassingvindtplaatsopdegrond­Artikel3
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1juli
1966.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepas­
selijkinelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,28juni1966.
VoordeRaad
DeVoorzitter
J.P.BUCHLER
BIJLAGE
BedragvandeheffingeninFF/kgvoorin­
voerinFrankrijkuit: No.vanhet
gemeenschap­
pelijk
douanetariefOmschrijving
België/;DuitslandLuxemb .ItaliëNederland
ex02.02Doodpluimvee,alsmedededaar­
vanafkomstigeeetbareslacht-j
afvallen(metuitzondering van
levers),vers,gekoeldofbevroren
—Kippenenkuikens
a)geplukt,ontdarmd,metde
kopendepoten 0,306
b)geplukt,schoongemaakt ,
zonderdekopendepoten,0,276
0,328
0,353
1,185maarmethethart,delever j
endespiermaag j0,363
c)geplukt,schoongemaakt ,
zonderdekopendepoten j
enzonderhethart,delever i
endespiermaag |0,391
—Kalkoenen 1,1230,9230,160