*****

VERORDENING (EEG) Nr. 280/90 VAN DE COMMISSIE

van 31 januari 1990

houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 606/86 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen van de aanvullende regeling voor het handelsverkeer voor in Spanje ingevoerde zuivelprodukten van herkomst uit de Gemeenschap van de Tien

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal, inzonderheid op artikel 83 en artikel 85, lid 3,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 569/86 van de Raad van 25 februari 1986 tot vaststelling van de algemene regels voor de toepassing van de aanvullende regeling voor het handelsverkeer (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3296/88 (2), inzonderheid op artikel 7, lid 1,

Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 606/86 van de Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3991/89 (4), voor 1990 het indicatieve plafond voor de invoer van bepaalde zuivelprodukten in Spanje is vastgesteld;

Overwegende dat wegens de ongewone situatie die is ontstaan door de hoeveelheid waarvoor in de eerste week van januari 1990 ARH-certificaten zijn aangevraagd, conservatoire en definitieve maatregelen zijn vastgesteld bij de Verordeningen (EEG) nr. 89/90 (5) en (EEG) nr. 224/90 van de Commissie (6); dat het, om de harmonische geleidelijke openstelling van de Spaanse markt vlotter te laten verlopen, onontbeerlijk is de voorwaarden voor de toepassing van de aanvullende regeling voor het handelsverkeer in de betrokken sector aan te passen door het jaarlijkse plafond per kwartaal te verdelen en ook enige voorschriften in verband met de aanvraag en de afgifte van ARH-certificaten te wijzigen;

Overwegende dat het Comité van beheer voor melk en zuivelprodukten geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voorzitter bepaalde termijn,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

Verordening (EEG) nr. 606/86 wordt als volgt gewijzigd:

1. Artikel 2, lid 1, wordt gelezen:

»1. De maximumhoeveelheid waarvoor ARH-certificaten per kwartaal afgegeven mogen worden, bedraagt 25 % van de in de bijlage vermelde hoeveelheden. De hoeveelheid voor het eerste kwartaal van 1990 wordt echter verminderd met de hoeveelheid die reeds toegewezen is op grond van de in de week van 1 tot 6 januari 1990 aangevraagde ARH-certificaten.".

2. In artikel 2, lid 2, wordt »in twaalfden per maand" vervangen door »per kwartaal".

3. Aan artikel 2, lid 4, wordt het volgende punt c) toegevoegd:

»c) In artikel 6, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 574/86 wordt exemplaar nr. 1 van het ARH-certificaat aan de aanvrager zelf overhandigd of naar het op de aanvraag vermelde adres gezonden;".

4. Artikel 3, lid 1, wordt gelezen:

»1. De hoeveelheid waarvoor een ARH-certificaat wordt aangevraagd, mag, per onderneming en per kwartaal, niet groter zijn dan de in artikel 2, lid 1, vastgestelde hoeveelheid.

Elke onderneming mag per categorie kaassoort slechts één aanvraag om een ARH-certificaat indienen. Voor de categorieën 3 en 6 van de in artikel 2, lid 2, bedoelde kaassoorten mag iedere onderneming per kwartaal voor maximaal 10 % van de voor dat kwartaal beschikbare hoeveelheden ARH-certificaten aanvragen.

Aanvragen voor certificaten zijn slechts ontvankelijk indien de aanvrager schriftelijk verklaart dat hij met betrekking tot hetzelfde produkt geen aanvragen heeft ingediend in andere Lid-Staten dan die waar de aanvraag wordt ingediend, en dat hij zulks ook niet zal doen; wanneer dezelfde belanghebbende in twee of meer Lid-Staten aanvragen heeft ingediend, zijn al deze aanvragen niet ontvankelijk en worden de overeenkomstige, in artikel 4 bedoelde zekerheden verbeurd. Alle aanvragen van dezelfde belanghebbende in eenzelfde Lid-Staat worden als één enkele aanvraag beschoud.".

5. In artikel 3 wordt lid 2 geschrapt.

6. Artikel 3, lid 3, wordt gelezen:

»3. Het ARH-certificaat is voor alle in de bijlage vermelde produkten geldig gedurende 21 dagen, te rekenen vanaf de datum van effectieve afgifte in de zin van artikel 21, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 3719/88.".

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 31 januari 1990.

Voor de Commissie

Ray MAC SHARRY

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 55 van 1. 3. 1986, blz. 106.

(2) PB nr. L 293 van 27. 10. 1988, blz. 7.

(3) PB nr. L 58 van 1. 3. 1986, blz. 28.

(4) PB nr. L 380 van 22. 12. 1989, blz. 44.

(5) PB nr. L 11 van 12. 1. 1990, blz. 30.

(6) PB nr. L 22 van 27. 1. 1990, blz. 65.