VERORDENING (EG) Nr. 1627/98 VAN DE RAAD van 20 juli 1998 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 822/87 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43,

Gezien het voorstel van de Commissie (1),

Gezien het advies van het Europees Parlement (2),

Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (3),

Overwegende dat elke nieuwe aanplant van wijnstokken verboden is tot en met 31 augustus 1998; dat, gezien de marktsituatie in de wijnbouwsector, dit verbod in afwachting van de door de Raad te nemen besluiten tot hervorming van de sector dient te worden gehandhaafd tot en met 31 augustus 2000; dat, enerzijds, de lidstaten een wijnoogstjaar langer de tijd moeten hebben om de in 1996 aangenomen bepaling op grond waarvan nieuwe aanplant op voor bepaalde wijnsoorten bestemde percelen mogelijk is, ten uitvoer te leggen; dat, anderzijds, met het oog op de aanpassing van het productiepotentieel van bepaalde wijnen aan de groeiende vraag van de markt, de lidstaten wederom 2 jaar de mogelijkheid moeten krijgen om nieuwe plantrechten te verlenen, zulks binnen duidelijk omschreven grenzen en onder dusdanige voorwaarden dat elk risico van uitbreiding van het potentieel voor wijnen die geen voldoende afzetmogelijkheden garanderen, wordt vermeden;

Overwegende dat het dienstig is om, in verband met de bijzondere omstandigheden waarin in Spanje tafelwijn wordt geproduceerd, tijdelijke afwijkingen voor de versnijding van wijnen in deze lidstaat toe te staan;

Overwegende dat het maximale totale zuurgehalte van tafelwijn voor bepaalde lidstaten tijdelijk op een lager niveau dient te worden bevestigd, teneinde rekening te houden met de ontwikkeling die op dat gebied is geconstateerd;

Overwegende dat, in afwachting van de besluiten van de Raad tot hervorming van de sector en teneinde een rechtsvacuüm te voorkomen, sommige bepalingen van artikel 39 van Verordening (EEG) nr. 822/87 (4) voor de duur van één verkoopseizoen dienen te worden verlengd;

Overwegende dat in artikel 46, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 822/87 is bepaald dat reclamecampagnes tot stimulering van het verbruik van druivensap slechts tot het einde van het wijnoogstjaar 1997/1998 mogen worden gevoerd; dat die campagnes, opdat de doeltreffendheid ervan kan worden beoordeeld, nog een jaar moeten worden voortgezet;

Overwegende dat in artikel 65, lid 5, van Verordening (EEG) nr. 822/87 is bepaald dat de Commissie in het wijnoogstjaar 1997/1998 bij de Raad een verslag over de maximumgehalten aan zwaveldioxide van wijn moet indienen, alsmede eventuele voorstellen dienaangaande; dat, gezien het belang van het probleem van het zwaveldioxidegehalte voor de wijnsector, bij de opstelling van de voorstellen met name rekening moet worden gehouden met de werkzaamheden van het Office international de la Vigne et du Vin (O.I.V.); dat daarom de termijn met één wijnoogstjaar dient te worden verlengd,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Verordening (EEG) nr. 822/87 wordt als volgt gewijzigd:

1. in artikel 6, lid 1:

- wordt in de eerste alinea "31 augustus 1998" vervangen door "31 augustus 2000",

- wordt in de derde alinea na "1997/1998" toegevoegd: "en/of 1998/1999";

- na de derde alinea worden de volgende alinea's toegevoegd:

"Voorts kunnen er tijdens de wijnoogstjaren 1998/1999 en 1999/2000 machtigingen tot nieuwe aanplant door de lidstaten worden verleend.

Deze machtigingen mogen voor de twee wijnoogstjaren in totaal de volgende grenzen per lidstaat niet overschrijden:

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Deze machtigingen mogen niet worden verleend:

- voor wijn, geproduceerd in vastgestelde zones waarvoor tijdens de laatste drie wijnoogstjaren premies voor definitieve stopzetting in de zin van Verordening (EEG) nr. 1442/88 werden verleend;

- voor wijn, geproduceerd in administratieve regio's waar de tijdens de laatste drie verkoopseizoenen de totale vrijwillig gedistilleerde hoeveelheden meer bedragen dan 10 % van de totale productie van die wijnoogstjaren.

Bij de verdeling van deze rechten zien de lidstaten er in de eerste plaats op toe dat zij voldoen aan de eisen van de vastgestelde zones waar tijdens de drie voorgaande wijnoogstjaren aanplantingen zijn verricht met gebruikmaking van herbeplantingsrechten die vrij kwamen uit andere productiegebieden.

Indien in het kader van de hervorming nieuwe aan plantrechten zijn voorzien, zullen de in de vierde en vijfde alinea vermelde aanplantrechten in aanmerking worden genomen.

De lidstaten delen de Commissie mee welke schikkingen zij hebben getroffen om de machtigingen te verlenen; zij doen ook mededeling van de lijst van wijnen waarvoor die machtigingen golden en van de betreffende arealen";

2. in artikel 16, lid 5, derde alinea, wordt "tussen 1 september 1997 en 31 augustus 1998" vervangen door "tussen 1 september 1998 en 31 augustus 1999";

3. in artikel 39:

- wordt in lid 10, eerste en tweede alinea, het wijnoogstjaar "1997/1998" vervangen door "1998/1999",

- wordt in lid 11 "1997/1998" vervangen door "1998/1999";

4. in artikel 46, lid 4, wordt "1997/1998" vervangen door "1998/1999";

5. in artikel 65, lid 5, wordt "1 april 1998" vervangen door "1 april 1999" en "1 september 1998" vervangen door "1 september 1999";

6. in bijlage I, punt 13, wordt de derde alinea vervangen door:

"Voor de wijnoogstjaren 1997/1998 en 1998/1999 mogen tafelwijnen die zijn geproduceerd in Frankrijk, Italië, Portugal en de Spaanse delen van de wijnbouwzones C met uitzondering van Asturië, de Balearen, Cantabrië, Galicië, alsmede de provincies Guipúzcoa en Vizcaya, die respectievelijk op de markt van Frankrijk, Italië, Portugal en Spanje ter verbruik worden aangeboden, een totaal zuurgehalte, uitgedrukt in wijnsteenzuur, van niet minder dan 3,5 gram per liter hebben.".

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Zij is van toepassing met ingang van 1 september 1998.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 20 juli 1998.

Voor de Raad

De Voorzitter

W. MOLTERER

(1) PB C 87 van 23. 3. 1998, blz. 13.

(2) PB C 210 van 6. 7. 1998.

(3) PB C 214 van 10. 7. 1998.

(4) PB L 84 van 27. 3. 1987, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2087/97 (PB L 292 van 25. 10. 1977, blz. 1).