27.4.72 Nr.L100/17 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
VERORDENING (EEG)Nr.855/72VANDECOMMISSIE
van25april1972
houdendevaststellingvandesluisprijzenenheffingenindesectorvarkensvlees
Overwegendedat,aangeziendewaardevandehoe­
veelheidvoedergranenniet3%ofmeerafwijktvan
diewaarvanvoorhetvoorafgaandekwartaalwerd
uitgegaan,derhalvedebijVerordening (EEG)nr.
196/72vastgesteldesluisprijzentotenmet31juli
1972onveranderdgehandhaafdmoetenworden;
Overwegendedatbijdevaststellingvandeheffing,
diemetingangvan1november,1februarien1mei
vantoepassingis,slechtsmethetverloopvande
voedergraanprijzen opdewereldmarktrekeningmoet
wordengehouden,indienopdezelfdedatumeen
nieuwevaststellingvandesluisprijsplaatsvindt ;
Overwegendedat,daarergeennieuwevaststelling
vandesluisprijsplaatsvindt,debijVerordening
(EEG)nr.196/72vastgesteldeheffingentotenmet
31juli1972onveranderdgehandhaafdmoeten
worden;
Overwegendedatdeheffingenvoordeprodukten
welkevallenonderdeverdelingen02.01BIIc)1t/m
7,15.01AI,16.01Aen16.02AIIvanhetge­
meenschappelijk douanetarief ,waarvoordepercen­
tagesvanhetrecht,vermeldinbijlagevanVeror­
dening(EEG)nr.196/72,inhetkadervanhet
G.A.T.T.zijngeconsolideerd ,beperktmoetenwor­
dentothetbedragdatuitdezeconsolidatievoort­
vloeit;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorvarkensvlees ,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.121/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorvarkensvlees (1),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
2727/71(2),enmetnameopartikel8enartikel12,
lid1,
Overwegendedatdesluisprijzenvoorgeslachtevar­
kensenvoordeoverigeprodukteninartikel1van
Verordening nr.134/67/EEGvandeRaadVan
13juni1967houdendedelijstvandeprodukten
waarvoorsluisprijzenwordenvastgesteldenhou­
dendedevoorschriftenvoordevaststellingvande
sluisprijsvangeslachtevarkens(3),laatstelijkgewij­
zigdbijVerordening (EEG)nr.2/72(4),endehef­
fingenvoordeproduktengenoemdinartikel1,
lid1,vanVerordeningnr.121/67/EEGvoorieder
kwartaalvoorafmoetenwordenvastgesteldvolgens
deberekeningsmethoden aangegeveninVerordening
(EEG)nr.1621/71vandeCommissievan27juli
1971houdendevaststellingvandesluisprijzenen
heffingenindesectorvarkensvlees (5);
Overwegendedat,daardesluisprijzenendeheffin­
genindesectorvarkensvleeslaatstelijkbijVeror­
dening(EEG)nr.196/72(6)voorhettijdvakvan
1februaritotenmet30april1972zijnvastgesteld,
dezeopnieuwmoetenwordenvastgesteldvoorhet
tijdvakvan1meitotenmet31juli1972;datdeze
vaststellinginprincipemoetgeschiedenopbasis
vandeprijzenvanvoedergranenvoorhettijdvakvan
1augustus1971totenmet31januari1972;
Overwegendedatbijdevaststellingvandesluisprijs
diemetingangvan1november,1februarien1mei
vantoepassingisslechtsmethetverloopvandeprij­
zenvandevoedergranen opdewereldmarktreke­
ninghoefttewordengehoudenindiendewaarde
vandehoeveelheidvoedergranen eenminimumaf­
wijkingteziengeefttenopzichtevandewaarde
waarvanbijdeberekeningvandesluisprijsvoor
hetvoorafgaandekwartaalwerduitgegaan;datdeze
afwijkingbijVerordeningnr.134/67/EEGisvast­
gesteldop3%;HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Voorhettijdvakvan1meitotenmet31juli1972
wordendeinartikel12vanVerordeningnr.121/67/
EEGbedoeldesluisprijzenvoordeinartikel1van
Verordeningnr.134/67/EEGgenoemdeprodukten
vastgesteldophetbedrag,datinbijlageAvan
Verordening (EEG)nr.196/72isopgenomen .
Artikel2
1.Voorhettijdvakvan1meitotenmet31juli
1972wordendeinartikel8vanVerordeningnr.
121/67/EEGbedoeldeheffingenvoordeinartikel1,
lid1,vandezelfdeverordeninggenoemdeprodukten
vastgesteldophetbedrag,datinbijlageBvanVer­
ordening (EEG)nr.196/72isopgenomen .(!)PBnr.117van19.6.1967,blz.2283/67.
(2)PBnr.L282van23.12.1971,blz.8.
(3)PBnr.120van21.6.1967 ,blz .2367 /67.
(4)PBnr.L2van4.1.1972 ,blz .1.
(5)PBnr.L169van28.7.1971 ,blz .11.
(6)PBnr.L25van29.1.1972 ,blz .8.

Nr.L100/18 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 27.4.72
deerd,wordendeheffingenechterbeperkttothetuit
dezeconsolidatievoortvloeiende bedrag.2.Voordeproduktenvandeverdelingen
nrs.02.01BIIc)1totenmet7,15.01AI,16.01
Aen16.02AIIvanhetgemeenschappelijk douane­
tariefwaarvoordepercentagesvanhetrecht,ver­
meldindebijlagevanVerordening (EEG)nr.196/72,
inhetkadervanhetG.A.T.T.werdengeconsoli-Artikel3
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1mei1972.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,25april1972.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
S.L.MANSHOLT