Beschikking van de Commissie

van 30 november 2001

houdende derde wijziging van Beschikking 2000/721/EG teneinde het Italiaanse programma inzake vaccinatie tegen aviaire influenza en de geldende beperkingen op verplaatsingen van vlees dat is verkregen van gevaccineerde kalkoenen, te wijzigen

(kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 3815)

(Voor de EER relevante tekst)

(2001/847/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 90/425/EEG van de Raad van 26 juni 1990 inzake veterinaire en zoötechnische controles in het intracommunautaire handelsverkeer in bepaalde levende dieren en producten in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt(1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 92/118/EEG van de Raad(2), en met name op artikel 10, lid 4,

Gelet op Richtlijn 89/662/EEG van de Raad van 11 december 1989 inzake veterinaire controles in het intracommunautaire handelsverkeer in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt(3), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 92/118/EEG, en met name op artikel 9, lid 4,

Gelet op Richtlijn 92/40/EEG van de Raad van 19 mei 1992 tot vaststelling van communautaire maatregelen voor de bestrijding van aviaire influenza(4), en met name op artikel 16, onder a),

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Op 7 november 2000 heeft de Commissie Beschikking 2000/721/EG tot vaststelling van vaccinatiemaatregelen ter aanvulling van de maatregelen voor de bestrijding van aviaire influenza in Italië en tot vaststelling van specifieke maatregelen voor de controle van verplaatsingen(5) vastgesteld.

(2) Bij de Beschikkingen 2000/785/EG(6) en 2001/627/EG(7) van de Commissie zijn enkele wijzigingen vastgesteld met betrekking tot het vaccinatieprogramma en de beperkende maatregelen die van toepassing zijn voor het intracommunautaire handelsverkeer.

(3) De Italiaanse autoriteiten hebben gemeld dat de gezondheidssituatie ten aanzien van aviaire influenza is verbeterd en hebben gevraagd het goedgekeurde vaccinatieprogramma en de momenteel geldende beperkingen van het verkeer nogmaals te wijzigen. Het gebruik van een nieuw ontwikkelde iIF-test aan de hand waarvan het onderscheid kan worden gemaakt tussen dieren die zijn gevaccineerd met de H7N3-stam en dieren die zijn besmet met de H7N1-veldstam, moet worden toegevoegd aan de momenteel toegepaste ziektebestrijdingsmaatregelen.

(4) De mogelijkheden van de nieuw ontwikkelde iIF-test zijn onderzocht door een groep van deskundigen van de lidstaten en van het communautair referentielaboratorium voor aviaire influenza en de test werd beschouwd als een bruikbare methode om te differentiëren tussen ingeënte en besmette koppels kalkoenen.

(5) Dankzij de gezondheidssituatie kan het vaccinatieprogramma worden aangepast en kunnen ook de huidige beperkingen op het verkeer van vers vlees, verkregen van gevaccineerde kalkoenen, worden gewijzigd.

(6) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Veterinair Comité,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

Beschikking 2000/721/EG wordt als volgt gewijzigd:

1. In artikel 1 worden de leden 2 en 3 geschrapt.

2. Artikel 1, lid 4, wordt vervangen door: "Het gebruik van de door Italië voorgestelde iIF-test en de gevraagde wijzigingen in het vaccinatieprogramma worden goedgekeurd.".

3. In artikel 5 wordt het huidige lid 1 omgenummerd tot lid 1, onder a) en wordt een nieuwe tekst toegevoegd als lid 1, onder b): "1. b) In afwijking van het bepaalde in lid 1, onder a), hoeft vers vlees van tegen aviaire influenza ingeënte kalkoenen niet te worden gemerkt overeenkomstig artikel 5 van Richtlijn 91/494/EEG van de Raad(8) en mag het naar andere lidstaten worden verzonden, op voorwaarde dat het vlees komt van koppels mestkalkoenen:

i) die regelmatig zijn gekeurd en met negatief resultaat op aviaire influenza zijn getest overeenkomstig de bepalingen van het erkende vaccinatieprogramma. Vooral verklikkerdieren moeten zeer zorgvuldig worden onderzocht. Voor het onderzoeken van:

- ingeënte dieren wordt de iIF-test gebruikt;

- verklikkerdieren wordt de hemagglutinatieremmingstest (HAR) of de iIF-test gebruikt:

ii) waarbij een officieel dierenarts een klinisch onderzoek heeft verricht in de laatste 48 uur vóór het laden. Vooral verklikkerdieren moeten zeer zorgvuldig worden onderzocht;

iii) dat negatief heeft gereageerd op een serologische test op aviaire influenza die in het nationaal laboratorium is verricht overeenkomstig de in bijlage III bij deze beschikking vastgestelde bemonsterings- en testprocedure;

iv) dat rechtstreeks naar een door de bevoegde autoriteit aangewezen slachthuis wordt gezonden en daar onmiddellijk na aankomst wordt geslacht. De dieren worden gescheiden gehouden van andere koppels die niet aan deze bepalingen voldoen.

Het verse vlees van kalkoenen gaat vergezeld van het keuringscertificaat volgens het model in bijlage VI bij Richtlijn 71/118/EEG(9) en aan punt IV, onder a), van het certificaat wordt de volgende verklaring van de officiële dierenarts toegevoegd: 'dat het hierboven beschreven vlees van kalkoenen voldoet aan het bepaalde in Beschikking 2000/721/EG, laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2001/847/EG.'

".

4. De bijlage bij deze beschikking wordt als bijlage III bij Beschikking 2000/721/EG gevoegd.

Artikel 2

De lidstaten brengen de maatregelen die zij ten aanzien van het handelsverkeer toepassen, in overeenstemming met deze beschikking

Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis.

Artikel 3

Deze beschikking is van toepassing met ingang van 1 december 2001.

Artikel 4

Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 30 november 2001.

Voor de Commissie

David Byrne

Lid van de Commissie

(1) PB L 224 van 18.8.1990, blz. 29.

(2) PB L 62 van 15.3.1993, blz. 49.

(3) PB L 395 van 30.12.1989, blz. 13.

(4) PB L 167 van 22.6.1992, blz. 1.

(5) PB L 291 van 18.11.2000, blz. 33.

(6) PB L 311 van 12.12.2000, blz. 49.

(7) PB L 217 van 11.8.2001, blz. 16.

(8) PB L 268 van 24.9.1991, blz. 35.

(9) PB L 55 van 8.3.1971, blz. 23.

BIJLAGE

"BIJLAGE III

BEMONSTERINGS- EN TESTPROCEDURE

1. Inleiding en algemeen gebruik

De nieuw ontwikkelde iIF-test (indirecte immunofluorescentietest) heeft ten doel het onderscheid te maken tussen pluimvee dat is ingeënt met de geïnactiveerde vaccinstam H7N3 van aviaire influenza, en pluimvee dat is besmet met de veldstam H7N1.

2. Gebruik van de test in het kader van de verzending van vers vlees van kalkoenen uit het vaccinatiegebied in Italië naar andere lidstaten

Vlees dat afkomstig is van koppels kalkoenen die tegen aviaire influenza zijn ingeënt, mag naar andere lidstaten worden verzonden op voorwaarde dat:

door de officiële dierenarts bloedmonsters worden genomen:

- van elke groep voor de slacht bestemde kalkoenen die op het betrokken bedrijf in hetzelfde gebouw worden gehouden;

- in de laatste 48 uur vóórdat de dieren naar het slachthuis worden verzonden;

- bij ten minste 10 aselect gekozen gevaccineerde dieren uit elke groep.".