*****

VERORDENING (EEG) Nr. 3269/81 VAN DE RAAD

van 16 november 1981

tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3501/80 betreffende de vaststelling van maxima en de instelling van communautair toezicht met betrekking tot de invoer van bepaalde produkten van oorsprong uit Portugal (1981)

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 113,

Gezien het voorstel van de Commissie,

Overwegende dat de Gemeenschap bij Verordening (EEG) nr. 3501/80 (1) maxima heeft vastgesteld en een communautair toezicht heeft ingesteld met betrekking tot de invoer van bepaalde produkten van oorsprong uit Portugal; dat in Verordening (EEG) nr. 2370/81 van de Raad van 27 juli 1981 tot vaststelling van de regeling voor het handelsverkeer van Griekenland met Portugal (2) wordt bepaald dat vanaf de inwerkingtreding daarvan Griekenland is gehouden deze tariefmaatregel toe te passen; dat derhalve Verordening (EEG) nr. 3501/80 dienovereenkomstig dient te worden gewijzigd,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Verordening (EEG) nr. 3501/80 wordt als volgt gewijzigd:

1. in artikel 1, lid 1, worden de woorden »van de Negen" geschrapt;

2. aan artikel 1, lid 3, worden de volgende twee alinea's toegevoegd:

»In het geval van een zodanige wederinstelling stelt Griekenland de heffing van douanerechten berekend overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 2370/81 opnieuw in.

Zodra op zijn grondgebied de afboekingen op de maxima de in de bijlage aangegeven bedragen hebben bereikt, kan Griekenland tot het einde van het kalenderjaar de heffing van de douanerechten berekend overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 2370/81 opnieuw instellen. Griekenland deelt dit mee aan de Commissie, die de andere Lid-Staten ervan op de hoogte stelt. Lid 2 wordt mutatis mutandis toegepast.";

3. de bijlage wordt als volgt gelezen:

»BIJLAGE

Lijst van produkten waarvoor in 1981 invoermaxima gelden

1.2.3.4.5 // // // // // // Volg- nummer // Nr. van het gemeen- schappelijk douanetarief // Omschrijving // NIMEXE- code // a) Hoogte van het commu- nautaire maximum b) De Griekenland betreffende hoeveelheid (in ton) // // // // // // 1 // 2 // 3 // 4 // 5 // // // // // // P 1 // 48.01 // Machinaal papier en machinaal karton, cellulosewatten daaronder begrepen, op rollen of in bladen: // // // // // C. Kraftpapier en kraftkarton: // // // // // ex II. ander: // // // // // - »Kraftliner" (a) // 48.01-20; 22; 24; 30; 32; 34; 36; 38; 39 // a) 62 000 b) 2 000 // P 2 // // F. ander // 48.01-60 tot en met 99 // a) 2 000 b) nihil // // // // //

(a) Onder kraftliner wordt verstaan machineglad of eenzijdig glad kraftpapier of -karton, op rollen, 80 % of meer sulfaatcellulose van naaldhout bevattend (berekend over het totaal van de vezelmassa), met een gewicht per m2 van meer dan 115 g en waarvan het indicatiecijfer voor de berstdruk, bepaald volgens Mullen, 35 of meer bedraagt.".

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 16 november 1981.

Voor de Raad

De Voorzitter

CARRINGTON

(1) PB nr. L 367 van 31. 12. 1980, blz. 40.

(2) PB nr. L 236 van 21. 8. 1981, blz. 1.