2.7.91 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L173/15
VERORDENING (EEG)Nr.1923/91VANDECOMMISSIE
van1juli1991
totwijzigingvanVerordening (EEG)nr.1202/91teneindedehoeveelheidwaarop
depermanenteopenbareinschrijvingvoordeuitvoervanzachtebroodtarweuit
Deenseinterventievoorraden betrekkingheeft,tot100000tonteverhogen
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaadvan
29oktober1975houdendeeengemeenschappelijke orde­
ningdermarktenindesectorgranen('),laatstelijkgewij­
zigdbijVerordening (EEG)nr.3577/90(2),inzonderheid
opartikel7,lid6,
GeletopVerordening (EEG)nr.1836/82vande
Commissievan7juli1982totvaststellingvandeproce­
dureendevoorwaardenvoordeverkoopvangraandoor
deinterventiebureaus (3),laatstelijkgewijzigdbijVerorde­
ning(EEG)nr.2619/90(4),
OverwegendedatbijVerordening (EEG)nr.1202/91van
deCommissie(5),gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
1783/91(é),eenpermanenteopenbareinschrijvingis
opengesteldvoordeuitvoervan50000tonzachtebrood­
tarweinhetbezitvanhetDeenseinterventiebureau ;dat
Denemarken deCommissieop20juni1991ervanin
kennisheeftgestelddathetDeenseinterventiebureau
voornemensisdehoeveelheidwaarvoordeinschrijving
vooruitvoerwordtgehouden,met50000tonteverho­
gen;datdetotalehoeveelheidwaaropdepermanente
openbareinschrijvingvoordeuitvoervanzachtebrood­
tarweuitDeenseinterventievoorraden betrekkingheeft
tot100000tonmoetwordenverhoogd;
Overwegende dathetwegensdeverhogingvande
hoeveelheidwaaropdeinschrijvingbetrekkingheeft,
nodigiswijzigingenaantebrengenindelijstbetreffendedegebiedenendeopgeslagenhoeveelheden ;datdaartoe
bijlageIbijVerordening (EEG)nr.1202/91moetworden
aangepast ;
Overwegendedatdeindezeverordeningvervattemaatre­
geleninovereenstemming zijnmethetadviesvanhet
Comitévanbeheervoorgranen,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Artikel2vanVerordening (EEG)nr.1202/91wordtgele­
zen:
„Artikel2
1.Deinschrijvingheeftbetrekkingopeen
hoeveelheidvantenhoogste100000tonzachte
broodtarwevooruitvoernaarallederdelanden.De
afwikkelingvandedouaneformaliteiten bijuitvoer
moetplaatsvindenindeperiodetussen1julien31
augustus1991.
2.Degebiedenwaarde100000tonzachtetarwe
vanbakkwaliteitisopgeslagen,zijnvermeldinbijla­
geI.".
Artikel2
BijlageIbijVerordening (EEG)nr.1202/91wordt
vervangendoordebijlagebijdezeverordening .
Artikel3
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvanhaar
bekendmaking inhetPublikatieblad vandeEuropese
Gemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,1juli1991.
VoordeCommissie
RayMACSHARRY
LidvandeCommissie
')PBnr.L281van1.11.1975,blz.1.
2)PBnr.L353van17.12.1990,blz.23.
3)PBnr.L202van9.7.1982,blz.23.
4)PBnr.L249van12.9.1990,blz.8.
s)PBnr.L116van9.5.1991,blz.19.
6)PBnr.L160van25.6.1991,blz.10.

Nr.L173/16 Pubhkatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 2.7.91
BIJLAGEI
(inton)
Plaatsvanopslag Hoeveelheid
Sjaelland/Lolland/Falster 100000
BIJLAGEII
Permanenteopenbareinschrijvingvoordeuitvoervan100000tonzachtebroodtarweinhetbezit
vanhetDeenseinterventiebureau
(Verordening (EEG)nr.1923/91)
1 2 3 4 5 6 7
Volgnummer
vande
inschrijversNummervan
departijHoeveelheid
(inton)Prijsvande
offertes
(inecu/ton)
0•Toeslagen(+)
Kortingen(—)
(inecu/ton)
(p.m.)Handels­
kosten
(inecu/ton)Bestemming
1
2
3
enz.
(')Dezeprijsomvatdetoeslagenofkortingendiegeldenvoordepartijwaaropdeinschrijvingbetrekkingheeft.