2.12.77 Publikatieblad vandéEuropeseGemeenschappenNr.L309/13
II
(Besluitenwaarvandepublikatienietvoorwaardeisvoordetoepassing)
COMMISSIE
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van15juli1977
waarbijhetKoninkrijkBelgië,hetGroothertogdom LuxemburgenhetKonink­
rijkderNederlandenwordengemachtigdoverhemdenensporthemdenvoorhe­
renenjongensanderedanvanzijde,vanvlokzijdeofvanbourretteofvanvlasof
rameevanpostex61.03vanhetgemeenschappelijk douanetarief ,vanoorsprong
uitdeRepubliekKoreaenindeoverigeLid-Stateninhetvrijeverkeergebracht,
vandecommunautaire behandelinguittesluiten
(SlechtsdetekstenindeNederlandseendeFransetaalzijnauthentiek )
(77/734/EEG)
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,enmetnameopartikel
115,eerstealinea,
Geletophetberoepopartikel115,eerstealinea,dat
deRegeringenvandeBeneluxlanden bijtelexvande
PermanenteVertegenwoordiging vanhetKoninkrijk
derNederlandenbijdeEuropeseGemeenschap op7
juli1977bijdeCommissiehebbeningediendomer­
toetewordengemachtigdbeschermende maatregelen
toetepassenbijdeinvoervanoverhemdenensport­
hemdenvoorherenenjongensanderedanvanzijde,
vanvlokzijdeofvanbourretteofvanvlasoframeevan
postex61.03vanhetgemeenschappelijk douanetarief ,
vanoorspronguitdeRepubliekKoreaenindeoveri­
geLid-Stateninhetvrijeverkeergebracht,
Overwegende datdeinvoerindeGemeenschap ,van
debetrokkenproduktenvanoorspronguitdeRepu­
bliekKoreaisvastgelegdineentussendeGemeen­
schapenditlanduitgewerkteOvereenkomst ,dieop
22december1976werdgesloten;
Overwegende datdeRepubliekKoreazichvolgens
dezeregelingverplichtheeftdenodigemaatregelente
treffenomzijnuitvoervanbepaaldetextielprodukten
vanpostex61.03naardeGemeenschap tebeperken
toteenbepaaldoverdeLid-Statenverdeeldmaxi­
mum;Overwegende datdeverdelingvanhetbetrokken
maximumnogbepaaldeongelijkheden vertoontwat
deverhoudingtussendequotavandeverschillende
Lid-Statenendevoorzieningsbehoeften vandebe­
trokkenmarktenbetreft;
Overwegende datdieongelijkheden aanleidingkun­
nengeventothetontstaanvaneenindirecteverkeers­
stroom,dietoteenverslechtering vandesituatieinde
kledingindustrie zoukunnenleiden;
Overwegende daterzichvolgensdedoordeRegerin­
genvandeBenelux-landen verstrektegegevensinde
kledingsector ernstigeeconomische moeilijkheden
voordoenwelketotuitingkomenineengeleidelijke
dalingvandeproduktieeneenteruggangvanhetaan­
talindiesectortewerkgestelde werknemers ;
Overwegende datandereinvoervanbetrokkenpro­
duktendiebijdereedsgerealiseerdeinvoergevoegd
wordt,dezeeconomischemoeilijkheden kanvererge­
ren;
Overwegendedathetmomenteelnietmogelijkisde
methodeninwerkingtestellenwaardoordeoverige
Lid-Statendenodigesamenwerking zoudenverlenen;
Overwegende dateraanleidingisomvooreenbe­
perkteperiodemachtigingteverlenentothettoepas­
senvanbeschermende maatregelenopgrondvanarti­
kel115,eerstealinea,onderdevoorwaarden dieinde
beschikkingvandeCommissievan12mei1971(!),
enmetnameinartikel1daarvanzijnbepaald,
(>)PBnr.L121van3.6.1971,blz.26.

Nr.L309/14 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen .2.12.77
duktentenoverstaanvandeRepubliekKoreanieuwe
invoermogelijkheden wordengeopend,enuiterlijktot
enmet31december1977.
Artikel3
DezebeschikkingisgerichttothetKoninkrijkBelgië,
hetGroothertogdom LuxemburgenhetKoninkrijk
derNederlanden .HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Artikel1
HetKoninkrijkBelgië,hetGroothertogdom Luxem­
burgenhetKoninkrijkderNederlandenwordenge­
machtigdoverhemdenensporthemdenvoorherenen
jongensanderedanvanzijde,vanvlokzijdeofvan
bourretteofvanvlasoframeevanpostex61.03van
hetgemeenschappelijk douanetarief,vanoorsprong
uitdeRepubliekKoreaenindeoverigeLid-Statenin
hetvrijeverkeergebracht,waarvooraanvragenomin­
voerdocumenten nadatumvanhuidigebeschikking
zijningediend,vandecommunautaire behandeling
uittesluiten.
Artikel2
Dezebeschikkingisvantoepassingtothettijdstip
waaropindeBenelux-landen voordebetrokkenpro­GedaanteBrussel,15juli1977.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
WilhelmHAFERKAMP