++++

BESCHIKKING No . 4-56

van 15 februari 1956

houdende wijziging van Beschikking No . 3-52 van 23 december 1952 met betrekking tot het bedrag en de wijze van toepassing van de in de Artikelen 49 en 50 van het Verdrag bedoelde heffingen

DE HOGE AUTORITEIT ,

Gezien de Artikelen 49 en 50 van het Verdrag ,

Gezien de Beschikkingen No . 2-52 en 3-52 van 23 december 1952 met betrekking tot de in de Artikelen 49 en 50 van het Verdrag bedoelde heffingen ( Publicatieblad van de Gemeenschap van 30 december 1952 , blz . 3 en 4 ) , zoals deze zijn gewijzigd en aangevuld bij de Beschikkingen No . 30-54 van 25 juni 1954 ( Publicatieblad van de Gemeenschap van 1 augustus 1954 , blz . 469 ) , No . 21-55 van 7 mei 1955 ( Publicatieblad van de Gemeenschap van 11 mei 1955 , blz . 738 ) , No . 29-55 van 3 november 1955 en No . 31-55 van 19 november 1955 ( Publicatieblad van de Gemeenschap van 28 november 1955 , blz . 905 en 906 ) ,

Overwegende dat voor de productie van bruinkoolbriketten en half-cokes van bruinkool in totaal 3 % per ton van deze produkten voor de exploitatie noodzakelijk is ,

BESLUIT :

Artikel 1

Artikel 3 van hogergenoemde Beschikking No . 3-52 wordt vervangen door de volgende tekst :

" Artikel 3 _ Het verbruik , op grond waarvan de in Artikel 2 , sub 2 , van Beschikking No . 2-52 bedoelde aftrek wordt berekend , is als volgt bepaald :

Produkten * Verbruik

Bruinkoolbriketten en half-cokes van bruinkool * 0,03 t . bruinkoolbriketten en

* half-cokes van bruinkool

Steenkool , alle soorten * 0,12 t . steenkool

Ander ruwijzer dan dat bestemd voor de vervaardiging

van blokken * 1,42 t . steenkool

Thomasstaal in blokken * 1,48 t . steenkool

Ander staal in blokken dan Thomasstaal in blokken * 0,58 t . steenkool

Eindprodukten uit ijzer en staal * 1,30 t . staal

Artikel 2

Artikel 4 van hogergenoemde Beschikking No . 3-52 wordt vervangen door de volgende tekst :

" Artikel 4 _ De in Artikel 2 , sub 4 , van Beschikking No . 2-52 voornoemd bedoelde schaal wordt derhalve als volgt in verrekeningseenheden van de Europese Betalingsunie vastgesteld :

* Vaststelling

* Vanaf * * * Vanaf juli * Vanaf juli t / m * januari 1956

* * Vanaf maart * Vanaf mei

* januari * * * 1953 * december * en volgende

* * t / m april 1953 * t / m juni 1953

* t / m febr . 1953 * * * t / m juni 1955 * 1955 * maanden

Produkten * Inning

* Vanaf * * * Vanaf aug . * Vanaf aug . * februari 1956

* * Vanaf april * Vanaf juni

* februari t / m * * * 1953 * 1955 * en volgende

* * t / m mei 1953 * t / m juli 1953

* maart 1953 * * * t / m juli 1955 * t / m jan . 1956 * maanden

* 0,3 % * 0,5 % * 0,7 % * 0,9 % * 0,7 % * 0,45 %

Bruinkoolbriketten en

half-cokes van bruin -

kool ( 1 ) * 0,0141 * 0,0235 * 0,0329 * 0,0423 * 0,0329 * 0,0212

Steenkool , alle soorten ( 2 ) * 0,0372 * 0,0620 * 0,0868 * 0,1116 * 0,0868 * 0,0558

Ander ruwijzer dan dat

bestemd voor de ver -

vaardiging van blokken * 0,1422 * 0,2370 * 0,3318 * 0,4266 * 0,3318 * 0,2133

Thomasstaal in blokken * 0,1398 * 0,2330 * 0,3262 * 0,4194 * 0,3262 * 0,2097

Ander staal in blokken

dan Thomasstaal in

blokken * 0,1884 * 0,3140 * 0,4396 * 0,5652 * 0,4396 * 0,2826

Eindprodukten uit ijzer

en staal * 0,0735 * 0,1225 * 0,1715 * 0,2205 * 0,1715 * 0,1103

( 1 ) Ten einde rekening te houden met de in het vorige artikel bedoelde aftrek , dient de hierboven vastgestelde heffing te worden berekend over het tonnage bruinkoolbriketten en half-cokes van bruinkool , verminderd met 3 % .

( 2 ) Ten einde rekening te houden met de in het vorige artikel bedoelde aftrek , wordt de hierboven vastgestelde heffing berekend over het tonnage steenkool , zoals gedefinieerd in Artikel 1 van Beschikking No . 2-52 , verminderd met 12 % .

Overeenkomstig schalen , als aanwijzing opgesteld in de valuta's der deelnemende Staten van de Gemeenschap , zullen op een later tijdstip worden gepubliceerd . "

Artikel 3

Deze Beschikking zal van toepassing zijn ten aanzien van de heffingen met betrekking tot de met ingang van 1 maart 1956 geproduceerde hoeveelheden .

Deze Beschikking is door de Hoge Autoriteit besproken en goedgekeurd op haar zitting van 15 februari 1956 .

Door de Hoge Autoriteit

De Vice-Voorzitter ,

ETZEL