ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
++++

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 28 december 1977

tot machtiging van de Franse Republiek om de handel in zaaizaad van bepaalde rassen van landbouwgewassen te beperken

( Slechts de tekst in de Franse taal is authentiek )

( 78/127/EEG )

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Richtlijn 70/457/EEG van de Raad van 29 september 1970 betreffende een gemeenschappelijke rassenlijst voor landbouwgewassen ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 78/55/EEG van de Raad van 19 december 1977 ( 2 ) , en met name op artikel 15 , lid 2 en lid 3 ,

Gezien het door de Franse Republiek gedane verzoek ,

Overwegende dat overeenkomstig artikel 15 , lid 1 , van voornoemde richtlijn zaaizaad en pootgoed van rassen en landbouwgewassen die in de loop van 1975 in ten minste één Lid-Staat officieel zijn toegelaten en tevens aan de in dezelfde richtlijn vastgestelde voorwaarden voldoen , vanaf 31 december 1977 binnen de Gemeenschap aan geen enkele handelsbeperking ten aanzien van het ras meer zijn onderworpen ;

Overwegende dat artikel 15 , lid 2 , van voornoemde richtlijn echter inhoudt dat een Lid-Staat op zijn verzoek kan worden gemachtigd de handel in zaaizaad en pootgoed van bepaalde rassen te verbieden ;

Overwegende dat de Franse Republiek voor een aantal maïsrassen om een dergelijke machtiging heeft verzocht ;

Overwegende dat de betrokken maïsrassen een FAO-rijpheidsklasse-index van 700 of meer hebben ; dat algemeen bekend is dat de maïsrassen met een FAO-rijpheidsklasse-index van 700 of meer momenteel nog niet geschikt zijn om in de Franse Republiek te worden verbouwd ( artikel 15 , lid 3 , sub c ) , tweede geval , van voornoemde richtlijn ) ;

Overwegende dat derhalve volkomen moet worden voldaan aan het verzoek van de Franse Republiek betreffende al deze rassen ;

Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor teeltmateriaal voor land - , tuin - en bosbouw ,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :

Artikel 1

De Franse Republiek wordt gemachtigd om op haar gehele grondgebied de handel te verbieden in zaaizaad van de volgende in de gemeenschappelijke rassenlijst voor landbouwgewassen van 1978 vermelde rassen :

Granen

Zea mais L .

Alfa

Banat

Beograd

Flare

Jadran

Kombinat

Light

Luck

Petrovaradin

Quadrant

Zemun .

Artikel 2

De in artikel 1 verleende machtiging zal worden geannuleerd zodra wordt geconstateerd dat aan de voorwaarden voor de verlening ervan niet meer is voldaan .

Artikel 3

De Franse Republiek deelt de Commissie mede met ingang van welke datum en op welke wijze zij van de in artikel 1 verleende machtiging gebruik maakt .

De Commissie stelt de andere Lid-Staten hiervan in kennis .

Artikel 4

Deze beschikking is gericht tot de Franse Republiek .

Gedaan te Brussel , 28 december 1977 .

Voor de Commissie

De Vice-Voorzitter

Finn GUNDELACH

( 1 ) PB nr . L 225 van 12 . 10 . 1970 , blz . 1 .

( 2 ) PB nr . L 16 van 20 . 1 . 1978 , blz . 23 .
Nr.L41/40 11.2.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van28december1977
houdendeverlengingvoordeBondsrepubliek Duitslandvandeinartikel15,
lid1,vanRichtlijn70/457/EEGvastgesteldetermijnvooreenaantalrassen
(SlechtsdetekstindeDuitsetaalisauthentiek)
(78/125/EEG)
Overwegende datdeindezebeschikkingvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetPermanentComitévoorteeltmateriaal voor
land-,tuin-enbosbouw,
HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Artikel1
Deinartikel15,lid1,vanRichtlijn70/457/EEGbe­
doeldetermijnwordtvoordeBondsrepubliek Duits­
landna31december1977verlengdtotenmet31
maart1978voordevolgenderassen:
I.Bieten
1.Suikerbieten
Duramon
2.Voederbieten
Grovas;
II.Groenvoedergewassen
1.LoliumperenneL.
Amado
Uri
2.TrifoliumpratenseL.
Marino.
Artikel2
DezebeschikkingisgerichttotdeBondsrepubliek
Duitsland .
GedaanteBrussel,28december1977.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACHDECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopRichtlijn70/457/EEGvandeRaadvan29
september1970betreffendeeengemeenschappelijke
rassenlijstvoorlandbouwgewassen (*),laatstelijkgewij­
zigdbijRichtlijn78/55/EEGvandeRaadvan19de­
cember1977(2),enmetnameopartikel15,lid7,
Overwegendedat,overeenkomstig debepalingenvan
artikel15,lid1,vanvoornoemderichtlijnzaaizaaden
pootgoedvanrassenvanlandbouwgewassen dieinde
loopvan1975intenminsteéénLid-Staatofficieel
zijntoegelatenentevensaandevoorwaardenvandeze
richtlijnvoldoen,vanaf31december1977,binnende
Gemeenschap aangeenenkelehandelsbeperking ten
aanzienvanhetrasmeerwordenonderworpen ;
Overwegende datartikel15,lid2,vanvoornoemde
richtlijnechterinhoudtdateenLid-Staatopzijnver­
zoekkanwordengemachtigd,dehandelinzaaizaad
enpootgoedvanbepaalderassenteverbieden;
Overwegende datdeBondsrepubliek Duitslandvoor
eenaantalrassenomeendergelijkemachtigingheeft
verzocht;
Overwegende datditverzoekmomenteeldoorde
Commissiegrondigwordtonderzocht ;dathetonmo­
gelijkishetonderzoekvanderassenvansuikerbieten,
voederbieten ,Engelsraaigrasenrodeklaverwaarop
ditverzoekbetrekkingheeft,vóórhetverstrijkenvan
deinartikel15,lid1,vanvoornoemderichtlijnvast­
gesteldetermijntebeëindigen ;
Overwegende dathetdaaromwenselijkisvoorde
Bondsrepubliek Duitslanddegenoemdetermijnzo­
danigteverlengendathetverzoekvoordezerassen
volledigkanwordenonderzocht ;
(!)PBnr.L225van12.10.1970,blz.1.
2)PBnr.L16van20.1.1978,blz.23.
10.2.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L40/23
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van23december 1977
totwijzigingvanBeschikking 73/30/EEGwaarbijdeBondsrepubliek Duitsland
wordtgemachtigdombijinvoervanfok-engebruiksrunderen bijzonderege­
zondheidsgaranties inhetkadervandeleukosebestrijding toetepassen
(SlechtsdetekstindeDuitsetaalisauthentiek)
(78/119/EEG)
Overwegende datdeindezebeschikkingvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetPermanentVeterinairComité,
HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Artikel1
Determijndieisvastgesteldinartikel1vanBeschik­
king73/30/EEGwordtverlengdtotenmet31de­
cember1978.
Artikel2
Dezebeschikking isgerichttotdeBondsrepubliek
Duitsland .DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopRichtlijn64/432/EEGvandeRaadvan26
juni1964inzakeveterinairrechtelijke vraagstukkenop
hetgebiedvanhetintracommunautaire handelsver­
keerinrunderenenvarkens('),laatstelijkgewijzigdbij
Richtlijn77/98/EEG(2),inzonderheid op"artikel8,
lid2,
Overwegende datdeBondsrepubliek Duitslandbij
Beschikking73/30/EEGvandeCommissievan23ja­
nuari1973(3),laatstelijkgewijzigdbijBeschikking77/
58/EEG(4),gemachtigdistotenmet31december
1977bijinvoeruiteenandereLid-Staatvanfok-en
gebruiksrunderen diemetnamebestemdzijnomop­
genomentewordeninalsleukosevrijbeschouwde
rundveebeslagen bijzonderegarantiesteeisen;
Overwegende datdeBondsrepubliek Duitslandom
verlengingvandezemachtigingheeftverzocht;
Overwegende dateendergelijkemachtigingslechts
magwordenvastgesteldvooreentijdvaknietlanger
danéénjaar,inwelktijdvakdeCommissietijdig
voorstellenaandeRaadzaldoenteneindetoteen
gemeenschapsregeling opditterreintekomen;GedaanteBrussel,23december1977.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(')PBnr.121van29.7.1964,blz.1977/64.
(2)PBnr.L26van31.1.1977,blz.81.
(3)PBnr.L77van26.3.1973,blz.40.
(4)PBnr.L11van14.1.1977,blz.30
Nr.L39/18 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 9.2.78
II
(Besluitenwaarvandepublikatienietvoorwaardeisvoordetoepassing)
COMMISSIE
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van23december 1977
metbetrekkingtotdevergoedingdoorhetEOGFL,afdelingOriëntatie ,vande
uitgavenverrichtvoordestructuurenquête 1975inhetkadervaneenenquête­
programmainzakedestructuurvandelandbouwbedrijven aandeBondsrepu­
bliekDuitsland
(SlechtsdetekstindeDuitsetaalisauthentiek )
(78/104/EEG)
gevolgeeenbedragvan12REvoorelkgeënqueteerd
bedrijfvergoedt,zijndevooreentotaalbedragvan
4392000DM(1200000RE);
Overwegende dateendeelbetalingvan3513600DM
(960000RE)heeftplaatsgevonden overeenkomstig ar­
tikel9,lid7,vanRichtlijn75/108/EEGenartikel2
vanBeschikking75/588/EEG;dathetdienstigisde
betalingvanhetresterendebedragvan878400DM
(240000RE)afhankelijktemakenvandevaststelling
datdeaanhetBureauvoordeStatistiekvandeEuro­
peseGemeenschappen verstrektegegevensbeant­
woordenaandevoorwaardengesteldbijdeartikelen5
en7vandezerichtlijn;
OverwegendedathetComitévanhetFondswerdge­
raadpleegdoverdefinanciëleaspecteneninhetbij­
zonderoverdebeschikbarefinanciëlemiddelen,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopRichtlijn75/108/EEGvandeRaadvan20
januari 1975betreffendedeorganisatievaneenstruc­
tuurenquête1975inhetkadervaneenenquêtepro­
grammainzakedestructuurvandelandbouwbedrij­
ven('),eninhetbijzonderopartikel9,lid6,
Overwegende datdeBondsrepubliek Duitslandeen
verzoektotvergoedingheeftingediendmetbetrek­
kingtotdeverrichteuitgavenbetreffendedestruc­
tuurenquête1975,inhetkadervaneenenquêtepro­
grammainzakedestructuurvanlandbouwbedrijven ;
Overwegende dathetverzoekvoldoetaandebepalin­
genvanBeschikking75/588/EEGvandeCommissie
van17september1975betreffendedeverzoekenom
vergoedingdoorhetEOGFL,afdelingOriëntatie,voor
destructuurenquête 1975inhetkadervaneen
enquêteprogramma inzakedestructuurvanland­
bouwbedrijven (2);
Overwegende datbijhetonderzoekderverstrektege­
gevensgeblekenisdathetaantalgeënquêteerde be­
drijventenbelopevan100000valtbinnendegren­
zengesteldbijartikel6,lid1,vanRichtlijn75/
108/EEG;dathetEuropeesOriëntatie-enGarantie­
fondsvoordeLandbouw,afdelingOriëntatie,dienten­HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Artikel1
1.DedefinitievebijstandvanhetEuropeesOriën­
tatie*enGarantiefonds voordeLandbouw,afdeling
Oriëntatie,aandeuitgavenverrichtdoordeBondsre­
publiekDuitslandmetbetrekkingtotdestructuur­
enquête1975inhetkadervaneenenquêteprogram­
mainzakedestructuurvandelandbouwbedrijven ,is
vastgesteldopeenbedragvan4392000DM
(1200000RE).(')PBnr.L42van15.2.1975,blz.21.
(2)PBnr.L256van2.10.1975,blz.27.

9.2.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L39/19
GedaanteBrussel,23december1977. 2.Debetalingvanhetresterendebedragvan
878400DM(240000RE)zaluitgevoerdwordenna
vaststellingdatdeverstrektegegevensbeantwoorden
aandevoorwaardengesteldbijdeartikelen5en7van
Richtlijn75/108/EEG.
Artikel2
Dezebeschikking isgerichttotdeBondsrepubliek
Duitsland .VoordeCommissie
DeVia-Voorzitter
FinnGUNDELACH
Nr.L39/20 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 9.2.78
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van23december 1977
metbetrekkingtotdevergoedingdoorhetEOGFL,afdelingOriëntatie ,vande
uitgavenverrichtvoordestructuurenquête 1975inhetkadervaneenenquête­
programmainzakedestructuurvandelandbouwbedrijven aanIerland
(SlechtsdetekstindeEngelsetaalisauthentiek )
(78/105/EEG)
hankelijktemakenvandevaststellingdatdeaanhet
BureauvoordeStatistiekvandeEuropeseGemeen­
schappenverstrektegegevensbeantwoorden aande
voorwaardengesteldbijdeartikelen5en7vandeze
richtlijn;
Overwegende dathetComitévanhetFondswerdge­
raadpleegdoverdefinanciëleaspecteneninhetbij­
zonderoverdebeschikbarefinanciëlemiddelen,
HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Artikel1
1.DedefinitievebijstandvanhetEuropeesOriën­
tatie-enGarantiefonds voordeLandbouw,afdeling
Oriëntatie,aandeuitgavenverrichtdoorIerlandmet
betrekkingtotdestructuurenquête 1975inhetkader
vaneenenquêteprogramma inzakedestructuurvan'
delandbouwbedrijven ,isvastgesteldopeenbedrag
van257652,12£(618364,59RE).
2.Debetalingvanhetresterendebedragvan
40510,60£(97225,36RE)zaluitgevoerdwordenna
vaststellingdatdeverstrektegegevensbeantwoorden
aandevoorwaardengesteldbijdeartikelen5en7van
Richtlijn75/108/EEG.
Artikel2
Dezebeschikking isgerichttotIerland.
GedaanteBrussel,23december1977.DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,
GeletopRichtlijn75/108/EEGvandeRaadvan20
januari1975betreffendedeorganisatievaneenstruc­
tuurenquête1975inhetkadervaneenenquêtepro­
grammainzakedestructuurvandelandbouwbedrij­
ven('),eninhetbijzonderopartikel9,lid6,
Overwegende datIerlandeenverzoektotvergoeding
heeftingediendmetbetrekkingtotdeverrichteuitga­
venbetreffendedestructuurenquête 1975,inhetka­
dervaneenenquêteprogramma inzakedestructuur
vanlandbouwbedrijven ;
Overwegende dathetverzoekvoldoetaandebepalin­
genvanBeschikking75/588/EEGvandeCommissie
van17september1975betreffendedeverzoekenom
vergoedingdoorhetEOGFL,afdelingOriëntatie,voor
destructuurenquête 1975inhetkadervaneen
enquêteprogramma inzakedestructuurvanland­
bouwbedrijven (2);
Overwegende datbijhetonderzoekderverstrektege­
gevensgeblekenisdathetaantalgeënquêteerde be­
drijventenbelopevan37970valtbinnendegrenzen
gesteldbijartikel6,lid1,vanRichtlijn75/108/EEG;
dathetEuropeesOriëntatie-enGarantiefonds voorde
Landbouw ,afdelingOriëntatie ,dientengevolge een
bedragvan12REvoorelkgeënquêteerd bedrijfver­
goedt,zijndevooreentotaalbedragvan257652,12£
(618364,59RE);
Overwegende dattweedeelbetalingen vooreentotaal
bedragvan217141,52£(521139,23RE)hebben
plaatsgevonden overeenkomstig artikel9,lid7,van
Richtlijn75/108/EEGenartikel2vanBeschikking
75/588/EEG;dathetdienstigisdebetalingvanhet
resterendebedragvan40510,60£(97225,36RE)af­VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(•)PBnr.L42van15.2.1975,blz.21.
2)PBnr.L256van2.10.1975,blz.27.
9.2.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L39/23
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van23december 1977
metbetrekkingtotdevergoedingdoorhetEOGFL,afdelingOriëntatie ,vande
uitgavenverrichtvoordestructuurenquête 1975inhetkadervaneenenquête­
programmainzakedestructuurvandelandbouwbedrijven aanhetKoninkrijk
derNederlanden
(SlechtsdetekstindeNederlandse taalisauthentiek )
(78/108/EEG)
lingdatdeaanhetBureauvoordeStatistiekvande
EuropeseGemeenschappen verstrektegegevens
beantwoorden aandevoorwaardengesteldbijdearti­
kelen5en7vandezerichtlijn;
Overwegende dathetComitévanhetFondswerdge­
raadpleegdoverdefinanciëleaspecteneninhetbij­
zonderoverdebeschikbarefinanciëlemiddelen ,
HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Artikel1
1.DedefinitievebijstandvanhetEuropeesOriën­
tatie-enGarantiefonds voordeLandbouw ,afdeling
Oriëntatie ,aandeuitgavenverrichtdoorhetKonink­
rijkderNederlandenmetbetrekkingtotdestructuur­
enquête1975inhetkadervaneenenquêteprogram­
mainzakedestructuurvandelandbouwbedrijven ,is
vastgesteldopeenbedragvan1025622Fl.
(283320,99RE).
2.Debetalingvanhetresterendebedragvan
205124,40Fl.(56664,19RE)zaluitgevoerdworden
navaststellingdatdeverstrektegegevensbeantwoor­
denaandevoorwaardengesteldbijdeartikelen5en7
vanRichtlijn75/108/EEG.
Artikel2
Dezebeschikking isgerichttothetKoninkrijkder
Nederlanden .
GedaanteBrussel,23december 1977.DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopRichtlijn75/108/EEGvandeRaadvan20
januari1975betreffendedeorganisatievaneenstruc­
tuurenquête1975inhetkadervaneenenquêtepro­
grammainzakedestructuurvandelandbouwbedrij­
ven('),eninhetbijzonderopartikel9,lid6,
Overwegende dathetKoninkrijkderNederlanden
eenverzoektotvergoedingheeftingediendmetbe­
trekkingtotdeverrichteuitgavenbetreffendedestruc­
tuurenquête1975,inhetkadervaneenenquêtepro­
grammainzakedestructuurvanlandbouwbedrijven ;
Overwegende dathetverzoekvoldoetaandebepalin­
genvanBeschikking75/588/EEGvandeCommissie
van17september1975betreffendedeverzoekenom
vergoedingdoorhetEOGFL,afdelingOriëntatie,voor
destructuurenquête 1975inhetkadervaneen
enquêteprogramma inzakedestructuurvanland­
bouwbedrijven (2);
Overwegende datbijhetonderzoekderverstrektege­
gevensgeblekenisdathetaantalgeënquêteerde be­
drijventenbelopevan25000valtbinnendegrenzen
gesteldbijartikel6,lid1,vanRichtlijn75/108/EEG;
dathetEuropeesOriëntatie-enGarantiefonds voorde
Landbouw,afdelingOriëntatie,dientengevolge een
bedragvan12REvoorelkgeënquêteerd bedrijfver­
goedt,zijndevooreentotaalbedragvan1025622Fl.
(283320,99RE);
Overwegende dateendeelbetalingvan820497,60Fl.
(226656,80RE)heeftplaatsgevonden overeenkomstig
artikel9,lid7,vanRichtlijn75/108/EEGenartikel2
vanBeschikking75/588/EEG;dathetdienstigisde
betalingvanhetresterendebedragvan205124,40Fl.
(56664,19RE)afhankelijktemakenvandevaststel­VoordeCommissie
DeVia-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(»)PBnr.L42van15.2.1975,blz.21.
(2)PBnr.L256van2.10.1975,blz.27.
Nr.L54/30 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 25.2.78
BESLUITVANDERAAD
van20februari1978
houdendebenoemingvaneenlidvanhetRaadgevendComitévandeEuropese
Gemeenschap voorKolenenStaal
(78/179/EGKS)
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropeseGemeenschap voorKolenenStaal,
inzonderheid opartikel18,
GeletopdebesluitenvandeRaadvan1juni1976en10juli1976houdendeaanwijzing
vanderepresentatieve organisatiesdievoordrachtenmoetenopmakenvoorhetlidmaat­
schapvanhetRaadgevendComitévandeEuropeseGemeenschap voorKolenenStaal,
GeletophetbesluitvandeRaadvan10juli1976houdendebenoemingvandeledenvan
hetRaadgevendComitévandeEuropeseGemeenschap voorKolenenStaalvoorhettijd­
vakdatop9juli1978verstrijkt,
Overwegende dateenzetelvaneenlidvanbovengenoemd Comitéindecategoriever­
tegenwoordigers vandeverbruikersenhandelarenisopengevallentengevolgevanhet
overlijdenvandeheerHamer,waarvandeRaadop30november1977inkennisisge­
steld;
GeziendedoordeBritseRegeringop9februari1978ingediendevoordracht ,
BESLUIT :
Enigartikel
DeheerGordonKennedywordtbenoemdtotlidvanhetRaadgevendComitévande
EuropeseGemeenschap voorKolenenStaal,tervervangingvandeheerHamer,enwel
voordeverdereduurvandiensmandaat,datwilzeggentotenmet9juli1978.
GedaanteBrussel,20februari1978.
VoordeRaad
DeVoorzitter
PerH/EKKERUP
25.2.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L54/31
BESLUITVANDERAAD
van20februari1978
totbenoemingvaneenlidvanhetEconomischenSociaalComité
(78/180/Euratom,EEG)
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropeseEconomischeGemeenschap ,inzon­
derheidopdeartikelen193totenmet195,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropeseGemeenschap voorAtoomenergie ,
inzonderheidopdeartikelen165totenmet167,
GeletopdeOvereenkomst betreffendebepaaldeInstellingenwelkedeEuropeseGemeen­
schappengemeenhebben,inzonderheidopartikel5,
GeletophetbesluitvandeRaadvan17september1974houdendebenoemingvandele­
denvanhetEconomischenSociaalComitévoorhettijdvakdatop16september1978
verstrijkt,
OverwegendedatdezetelvaneenlidvangenoemdComitébeschikbaarisgekomenten
gevolgevanhetaftredenvanmevrouwBennedsen,waarvandeRaadop3januari1978in
kennisisgesteld;
Geziendekandidatenlijst diedoordeDeenseRegeringop2februari1978isvoorgelegd ;
HetadviesvandeCommissiederEuropeseGemeenschappen ingewonnenhebbende,
BESLUIT :
Enigartikel
MevrouwKarenGredalwordtgenoemdtotlidvanhetEconomischenSociaalComitéter
vervangingvanmevrouwBennedsenvoordeverdereduurvanhaarambtstermijn ,datwil
zeggentotenmet16september1978.
GedaanteBrussel,20februari1978.
VoordeRaad
DeVoorzitter
PerH/EKKERUP
24.2.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L53/19
II
(Besluitenwaarvandepublikaticnietvoorwaardeisvoordetoepassing)
COMMISSIE
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van17november 1977
waarbijdeFranseRepubliekwordtgemachtigdkostuumsvoorherenen
jongens,combinatiesdaaronderbegrepen,colbertjassen ,blazersendergelijke ,
vanpostex61.01vanhetgemeenschappelijk douanetarief ,vanoorspronguit
Hong-KongenindeoverigeLid-Stateninhetvrijeverkeergebracht,vande
communautaire behandelinguittesluiten
(SlechtsdetekstindeFransetaalisauthentiek )
(78/171/EEG)
gaat,medekanleidentoteenverdereverslechtering
vandevorenbedoelde economische situatie;
Overwegende dathetmomenteelnietmogelijkisde
methodentoetepassenwaardoordeoverigeLid­
Statendevereistesamenwerking totstandzouden
brengen;
Overwegende dateraanleidingisomvooreenbe­
perkteperiodemachtigingteverlenentothettoepas­
senvanbeschermende maatregelenopgrondvanarti­
kel115,eerstealinea,onderdevoorwaardendieinde
beschikkingvandeCommissievan12mei1971('),
enmetnameinartikel1daarvan,zijnvastgesteld,
HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Artikel1
DeFranseRepubliekwordtgemachtigddeinvoervan
kostuumsvoorherenenjongens,combinatiesdaaron­
derbegrepen,colbertjassen ,blazersendergelijke,van
postex61.01vanhetgemeenschappelijk douanetarief ,
vanoorspronguitHong-KongenindeoverigeLid­
Stateninhetvrijeverkeergebracht,waarvoorna27
oktober1977ingediendeaanvragenominvoerdocu­
mentenopdedatumvandezebeschikkingbijde
Franseautoriteitenaanhangig'zijn,vandecommunau­
tairebehandelinguittesluiten.
Artikel2
Dezebeschikking isgerichttotdeFranseRepubliek .
GedaanteBrussel,17november1977.DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,enmetnameopartikel
115,eerstealinea,
Gezienhetberoepopartikel115,eerstealinea,van
hetVerdrag,datdeFranseRegeringbijtelexvanhaar
PermanenteVertegenwoordiging bijdeEuropeseGe­
meenschappen op9november1977bijdeCommissie
heeftingediendomertoetewordengemachtigdkos­
tuumsvoorherenenjongens,combinatiesdaaronder
begrepen,colbertjassen ,blazersendergelijke,vanpost
ex61.01vanhetgemeenschappelijk douanetarief ,van
oorspronguitHong-KongenindeoverigeLid-Staten
inhetvrijeverkeergebracht,vandecommunautaire
behandelinguittesluiten;
Overwegende datdeinvoerindeGemeenschap van
debetrokkenproduktenvanoorspronguitHong­
Kongonderwerpisvaneendooronderhandelingen
tussendeGemeenschap endatlandtotstandgeko­
menovereenkomst ,dieop8april1976isgesloten;
Overwegende dat,inhetkadervandeovereengeko­
menregeling,Hong-Kongdeverbintenisheeftaange­
gaanalledienstigemaatregelentenemenomzijnuit­
voervansommigetextielprodukten naardeGemeen­
schaptebeperkentotbepaaldeoverdeLid-Staten
verdeeldeplafonds;
Overwegende daterzich,volgensdedoordeFranse
Regeringverstrektegegevens,indekledingsectorern­
stigeeconomische moeilijkheden voordoen,dietot
uitingkomenineengeleidelijketeruggangvande
produktieeneenvermindering vanhetaantalar­
beidsplaatsen indebetrokkensector;
Overwegende datdetotstandkoming vandeindirecte
invoerdieaanleidingheeftgegeventotditberoep,
wegensdevrijaanzienlijkehoeveelheidwaarhetomVoordeCommissie
ChristopherTUGENDHAT
LidvandeCommissie
(')PBnr.L121van?>.6.1971,blz.26.