2.7.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L177/17
VERORDENING (EEG)Nr.1598/76VANDECOMMISSIE
van1juli1976
totwijzigingvandeelementenvoordeberekeningvandedifferentiëlebedragen
voorkool-enraapzaad
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.136/66/EEGvandeRaad
van22september1966houdendedetotstandbrenging
vaneengemeenschappelijke ordeningdermarktenin
desectoroliënenvetten(l),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1707/73(2),
GeletopVerordening (EEG)nr.1569/72vandeRaad
van20juli1972totinstellingvanbijzonderemaatre­
gelenvoorkool-enraapzaad(3),laatstelijkgewijzigd
bijVerordening (EEG)nr.3477/73(4),enmetname
opartikel2,lid2,enartikel3,
Overwegende datbijVerordening (EEG)nr.2300/73
vandeCommissievan23augustus1973(5),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.632/75(6),deuit­
voeringsbepalingen vanVerordening (EEG)nr.1569/
72zijnvastgesteld;datdeelementenvoordebereke­
ningvandedifferentiëlebedragenbijVerordening(EEG)nr.1580/76(7)zijnvastgesteld ;datvoordeIta­
liaanselirehetinartikel3,lid1,vanVerordening
(EEG)nr.1569/72bedoeldeverschildatindeperiode
van23totenmet29juni1976werdgenoteerdten
opzichtevanderepresentatieve koersgeldendvanaf5
juli1976,meerdan1puntafwijktvanhetpercentage
datbijdevorigevaststellinginaanmerkingisgeno­
men;datdaarmeerekeningmoetwordengehouden
bijdevaststellingvandeelementenvoordebereke­
ningvandedifferentiëlebedragenvoorkool-enraap­
zaad,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
DebijlagebijVerordening (EEG)nr.1580/76wordt
vervangendoordebijlagebijdezeverordening .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop5juli1976.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,1juli1976.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
>)PBnr.172van30.9.1966,blz.3025/66.
2)PBnr.L175van29.6.1973,blz.5.
>)PBnr.L167van25.7.1972,blz.9.
4)PBnr.L357van28.12.1973,blz.6.
5)PBnr.L236van24.8.1973,blz.28.
*)PBnr.L66van13.3.1975,blz.11. (7)PBnr.L172van1.7.1976,blz.61.

Nr.L177/18 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 2.7.76
BIJLAGE
Correctie-element
richtprijs(toete
passencoëfficiënt)Correctie-element
steunofrestitutie
(toetepassen
coëfficiënt)Differentieel element(opderichtprijs
toetepassencoëfficiënt)(*)
1.Kool-enraapzaadverwerktvoor
produktievanolieinDuitsland
uitgevoerduitditland:de
of +0,0750 —0,0750 + —
—geoogstinDuitsland
—geoogstindeB.L.E.U.of
Nederland
—geoogstinFrankrijk
—geoogstinDenemarken
—geoogstinIerland
—geoogstinhetVerenigd
Koninkrijk
—geoogstinItalië—0,0619
0,1118
0,0750
0,2178
0,2441
0,1470
2.Kool-enraapzaadverwerktvoorde
produktievanolieindeB.L.E.U.of
Nederlandofuitdezelandenuitge­
voerd:+0,0140 —0,0140 + —
—geoogstinDuitsland
—geoogstindeB.L.E.U.of
Nederland
—geoogstinFrankrijk
—geoogstinDenemarken
—geoogstinIerland
—geoogstinhetVerenigd
Koninkrijk
—geoogstinItalië0,0659
0,0527
0,0140
0,1662
0,1942
0,0907
3.Kool-enraapzaadverwerktvoorde
produktievanolieinDenemarkenof
uitditlanduitgevoerd :Nihil Nihil -f —
—geoogstinDuitsland*
—geoogstindeB.L.E.U.of
Nederland
—geoogstinFrankrijk
—geoogstinDenemarken
—geoogstinIerland
—geoogstinhetVerenigd
Koninkrijk
—geoogstinItalië0,0811
0,0142
0,0393
0,1543
0,1828
0,0778
4.Kool-enraapzaadverwerktvoorde
produktievanolieinFrankrijkofuit
ditlanduitgevoerd :—0,0410 +0,0410 + —
—geoogstinDuitsland
—geoogstindeB.L.E.U.of
Nederland
—geoogstinFrankrijk
—geoogstinDenemarken
—geoogstinIerland
—geoogstinhetVerenigd
Koninkrijk
—geoogstinItalië0,1259
0,0556
0,0410
0,1198
0,1494
0,0401

Nr.L177/1"? 2.7.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
Correctie-element
richtprijs(toete
passencoëfficiënt)Correctie-element
steunofrestitutie
(toetepassen
coëfficiënt )Differentieel element(opderichtprijs
toetepassencoëfficiënt)(')
J.Kool-enraapzaadverwerktvoorde
produktievanolieinhetVerenigd
Koninkrijkofuitditlanduitgevoerd:
—geoogstinDuitsland
—geoogstindeB.L.E.U.of
Nederland
—geoogstinFrankrijk
—geoogstinDenemarken
—geoogstinIerland
—geoogstinhetVerenigd
Koninkrijk
—geoogstinItalië—0,2237 +0,2237 + —
0,3229
0,2410
0,1756
0,2237
0,0348
0,1285—
6.Kool-enraapzaadverwerktvoorde
produktievanolieinIerlandofuit
ditlanduitgevoerd:
—geoogstinDuitsland
—geoogstindeB.L.E.U.of
Nederland
—geoogstinFrankrijk
—geoogstinDenemarken
—geoogstinIerland
—geoogstinhetVerenigd
Koninkrijk
—geoogstinItalië—0,1825+0,1825 + —
0,2784
0,1993
0,1361
0,1825
0,09050,0336
7.Kool-enraapzaadverwerktvoorde
produktievanolieinItaliëofuitge­
voerduitditland:
—geoogstinDuitsland
—geoogstindeB.L.E.U.of
Nederland
—geoogstinFrankrijk
—geoogstinDenemarken
—geoogstinIerland
—geoogstinhetVerenigd
Koninkrijk
—geoogstinItalië—0,0844 +0,0844 + —
0,1723
0,0998
0,0418
0,0844
0,0830
0,1138
0)VoordeinhetVerenigdKoninkrijkenDenemarkengeoogstezadenwordtderichtprijsverminderdmethetcompenserende bedrag„toetreding".