Nr.L196/24 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26,7.75
COMMISSIE
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van14februari1975
waarbijhetKoninkrijkBelgië,hetGroothertogdom LuxemburgenhetKoninkrijk
derNederlandenwordengemachtigdkeukenhanddoeken vangemengdweefselvan
katoenenlinnen,vandepostex62.02Bvanhetgemeenschappelijk douanetarief,van
oorspronguitRoemeniëenindeoverigeLid-Stateninhetvrijeverkeergebracht,van
decommunautaire behandelinguittesluiten
(SlechtsdetekstenindeFranseendeNederlandsetaalzijnauthentiek)
(75/446/EEG)
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschappen ,enmetnameoparti­
kel115,eerstealinea,
Gezienhetberoepopartikel115,eerstealinea,dat
deRegeringenvandeBenelux-landen bijtelexvan
dePermanenteVertegenwoordiging vanhetKonink­
rijkBelgiëbijdeEuropeseGemeenschappen op
6februari1975bijdeCommissiehebbeningediend
omertoetewordengemachtigdkeukenhanddoeken
vangemengdweefselvankatoenenlinnen,vanpost
ex62.02Bvanhetgemeenschappelijk douanetarief ,
vanoorspronguitRoemeniëenindeoverigeLid­
Stateninhetvrijeverkeergebracht,vandecommu­
nautairebehandelinguittesluiten,
Overwegende datdeaanvraagomeeninvoerdocu­
mentwelkeaanhetberoeptengrondslagligtbetrek­
kingheeftopkeukenhanddoeken vangemengdweef­
selvankatoenenlinnen,vanoorspronguitRoemenië
eninFrankrijkinhetvrijeverkeergebracht;datde
invoervandezeprodukteninalleLid-Statenistoe­
gelatenbinnendegrenzenvankwantitatievecontin­
gentenvoorzienindebeschikkingvandeRaadvan
2december1974totvaststellingvandeinvoerregeling
dievantoepassingistenopzichtevandelandenmet
staatshandel (*)waaronderRoemenië;
OverwegendedathetdoordeBenelux-landen tegen­
overRoemeniëvoordesbetreffende produktenge­
opendecontingent,datreedsvolledigisuitgeput,
750000Bfr.bedraagtterwijlhetdoorFrankrijktegenoverditzelfdederdeland238000FF(teweten
1980000Bfr.tegendehuidigewisselkoers )bedraagt;
Overwegende datuitdedoordeRegeringenvande
Benelux-landen verstrekteinlichtingenereconomische
moeilijkheden bestaanindesectorweverijeneen­
voudigeconfectieendezemoeilijkheden zichvoor­
doenondereenafnamevanbestellingen,verhoging
vandevoorradeneneenaanzienlijkeproduktieaf­
namedieinverscheidene fabriekenwerkloosheid
meebrengt ;
Overwegende dat,rekeninghoudendmethetzeer
hogebedragvandebijdeBenelux-autoriteiten inge­
diendeaanvraagomeeninvoerdocument ,deinvoer
vanbetrokkenprodukten,metoorspronguitRoe­
meniëeninFrankrijkinhetvrijeverkeergebracht,
dezeeconomischemoeilijkheden kunnenversterken;
Overwegendedathetonmogelijkblijktopkorteter­
mijnmethodestebewerkstelligen waarbijdeRepu­
bliekFrankrijkdevereistemedewerkingzouverlenen;
Overwegendedatonderdezeomstandigheden moet
wordentoegestaandatopgrondvanartikel115,
eerstealinea,onderdevoorwaarden diedoorde
beschikkingvandeCommissievan12mei1971en
metnameinartikel1zijnbepaald(2),beschermende
maatregelenwordentoegepast,
HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Artikel1
HetKoninkrijkBelgië,hetGroothertogdom Luxem­
burgenhetKoninkrijkderNederlandenworden
HPBnr.L358van31.12.1974,blz.1. (2)PBnr.L121van3.6.1971,blz.26.

26.7.75 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L196/25
gemachtigdkeukenhanddoeken vangemengdweefsel
vankatoenenlinnen,vanpostex62.02Bvanhet
gemeenschappelijk douanetarief,vanoorspronguit
RoemeniëenindeoverigeLid-Stateninhetvrije
verkeergebracht,vandecommunautaire behandeling
uittesluiten,voorzoverdeaanvragenominvoerver­
gunningenna30januari1975werdeningediend.
Artikel2
Dezebeschikkingisvantoepassingtot31december
1975.Artikel3
DezebeschikkingisgerichttothetKoninkrijkBelgië,
hetGroothertogdom LuxemburgenhetKoninkrijk
derNederlanden .
GedaanteBrussel,14februari1975.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
Francois-Xavier ORTOLI