++++

BESLUIT VAN DE RAAD

VAN 19 MEI 1981

BETREFFENDE HET VOEDSELHULPPROGRAMMA 1981 IN GRAAN

( 81/367/EEG )

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,

GEZIEN HET VOORSTEL VAN DE COMMISSIE ,

OVERWEGENDE DAT DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP HEEFT VERKLAARD HET VOEDSELHULPVERDRAG 1980 VOORLOPIG TE ZULLEN TOEPASSEN ;

OVERWEGENDE DAT DAT VERDRAG OP 1 JULI 1980 IN WERKING IS GETREDEN ;

OVERWEGENDE DAT DE RAAD OP 27 JUNI 1980 HEEFT TOEGESTEMD IN EEN AD HOC-VERDELING VAN DE 1 650 000 TON GRAAN TOT DE LEVERING WAARVAN DE GEMEENSCHAP ZICH IN HET KADER VAN HET VOEDSELHULPVERDRAG 1980 HEEFT VERBONDEN , WAARBIJ 927 663 TON ALS COMMUNAUTAIRE ACTIE ZAL WORDEN GELEVERD EN DE REST DOOR DE LID-STATEN MIDDELS NATIONALE ACTIES ;

OVERWEGENDE DAT BEPAALDE ONTWIKKELINGSLANDEN EN GESPECIALISEERDE INSTELLINGEN DE GEMEENSCHAP OM VOEDSELHULP IN GRAAN HEBBEN VERZOCHT ;

OVERWEGENDE DAT DE RAAD OP 22 MAART 1977 BASISCRITERIA HEEFT VASTGESTELD VOOR DE SELECTIE VAN DE ONTVANGERS VAN VOEDSELHULP EN DE BEPALING VAN HOEVEELHEDEN , DAARBIJ TEVENS REKENING HOUDEND MET ANDERE PASSENDE OVERWEGINGEN ;

OVERWEGENDE DAT MET HET OOG OP HET DOELMATIGE GEBRUIK VAN DE HULP IN SOMMIGE GEVALLEN REGELINGEN MOETEN WORDEN GETROFFEN VOOR HET FINANCIEREN VAN BEPAALDE UITGAVEN VOOR HET VERVOER EN DE DISTRIBUTIE ,

BESLUIT :

ARTIKEL 1

IN HET KADER VAN HET VOEDSELHULPPROGRAMMA VOOR 1981 ZAL EEN HOEVEELHEID VAN IN TOTAAL 927 663 TON GRAAN BESCHIKBAAR WORDEN GESTELD AAN ONTWIKKELINGSLANDEN EN GESPECIALISEERDE INSTELLINGEN , VIA COMMUNAUTAIRE ACTIES DIE DEEL UITMAKEN VAN DE VERPLICHTINGEN DIE DE GEMEENSCHAP ONDER HET VOEDSELHULPVERDRAG IS AANGEGAAN .

ARTIKEL 2

DE ONTVANGENDE LANDEN EN INSTELLINGEN , DE TOEGEWEZEN HOEVEELHEDEN EN DE LEVERINGSVOORWAARDEN ZIJN IN DE BIJLAGE VERMELD .

ARTIKEL 3

VOOR HULP AAN INSTELLINGEN KAN DE GEMEENSCHAP OOK DE DISTRIBUTIEKOSTEN OP ZICH NEMEN , INDIEN DIT MET DE ONTVANGENDE INSTANTIE IS OVEREENGEKOMEN .

GEDAAN TE BRUSSEL , 19 MEI 1981 .

VOOR DE RAAD

DE VOORZITTER

D . F . VAN DER MEI

BIJLAGE

PROGRAMMA VOOR VOEDSELHULP IN GRAAN 1981

ONTVANGEND LAND OF ORGANISATIE*HOEVEELHEID ( IN TON ) *LEVERINGSVOORWAARDEN*

LANDEN***

ANGOLA*8 000*FOB*

BANGLADESH*130 000*CIF*

BENIN*3 000*CIF*

KAAPVERDIE*7 000*CIF*

CENTRAALAFRIKAANSE REPUBLIEK*P.M .**

COMOREN*3 000*CIF*

DJIBOUTI*4 000*CIF*

EGYPTE*135 000*FOB*

ETHIOPIE*20 000*CIF*

GAMBIA*3 000*CIF*

GHANA*10 000*FOB*

GUINEE ( CONAKRY ) *10 000*CIF*

GUINEE-BISSAU*7 000*CIF*

EQUATORIAAL GUINEE*1 000*CIF*

GUYANA*1 000*FOB*

HONDURAS*4 000*FOB*

JAMAICA*1 000*FOB*

JORDANIE*14 000*FOB*

KENIA*15 000*FOB*

LESOTHO*4 000*FB*

LIBANON*10 000*FOB*

MADAGASKAR*15 000*FOB*

MALI*15 000*FB*

MAURETANIE*10 000*FOB*

MOZAMBIQUE*25 000*CIF*

NICARAGUA*10 000*FOB*

PAKISTAN*35 000*FOB*

PERU*7 000*FOB*

FILIPPIJNEN*5 000*FOB*

RWANDA*2 000*FB*

SAO TOME EN PRINCIPE*1 000*CIF*

SENEGAL*20 000*FOB*

SIERRA LEONE*4 000*CIF*

SOMALIE*30 000*CIF*

SRI LANKA*32 000*FOB*

SOEDAN*10 000*FOB*

TANZANIA*20 000*CIF*

OPPER-VOLTA*8 000*FB*

JEMEN ( ARABISCHE REPUBLIEK ) *10 000*FOB*

JEMEN ( DEMOCRATISCHE REPUBLIEK ) *P.M .**

ZAIRE*10 000*CIF*

ZAMBIA*15 000*FB*

ANDERE LANDEN*2 000*CIF*

ORGANISATIES***

WVP ( PROJECTEN ) *55 000*FB*

WVP ( VOEDSELRESERVE ) *30 000*FB*

UNRWA*40 000*FB*

UNHCR*15 000*FB*

ICRK*15 000*FB*

LICROSS*2 000*FB*

NGO'S*18 500*FB*

RESERVE*76 163*FB*

TOTAAL*927 663