25.8.66 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 2825/66
EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP
MEDEDELINGEN
DECOMMISSIE
RICHTLIJNEN ENBESCHIKKINGEN
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van29juli1966
totnieuwewijzigingvanhaarbeschikkingvan6november1964houdende
machtigingtothetleggenvancompenserende heffingenopdeinvoer
indeBondsrepubliek Duitslandvanbroodensoortgelijkeproduktenuit
hetKoninkrijkderNederlanden
(SlechtsdetekstenindeDuitseendeNederlandsetaalzijnauthentiek)
(66/489/EEG)
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomische Gemeenschap ,
GeletophetbesluitvandeRaadvan4april
1962(1),inhetbijzondergegrondopartikel235
vanhetVerdrag,inzakehetopleggenvaneencom­
penserendeheffingopbepaaldeprodukten,verkre­
genuitdeverwerkingvanlandbouwprodukten ,
laatstelijkgewijzigdbijbesluitvan26oktober
1965(2)enlaatstelijkverlengdbijbesluitvan28
juni1966(3),
GeletophetbesluitvandeRaadvan4april
1962(4)totvaststellingvandelijstvanprodukten
tenaanzienwaarvanvoornoemdbesluitkanworden
toegepast,
GeletopdebeschikkingvandeCommissievan
6november1964(5)houdendemachtigingtothetleggenvaneencompenserende heffingopdeinvoer
indeBondsrepubliek Duitslandvanbroodensoort­
gelijkeproduktenuithetKoninkrijkderNederlan­
den,laatstelijkgewijzigdbijbeschikkingvan2maart
1966(e)enlaatstelijkverlengdbijbeschikkingvan
28juni1966(7),
Overwegende datuitdehierondervermelde
gegevensblijktdatdebestanddelen welkeinaan­
merkingwerdengenomenterberekeningvande
compenserende heffingen—waarvanhetleggenbij
voornoemdebeschikkingvandeCommissiewerd
gemachtigd—wijziginghebbenondergaanenerdus
aanleidingbestaatdebedragenvandecompense­
rendeheffingentewijzigen;
Overwegende ,tenaanzienvandeindebetrok­
kenproduktenverwerktezachtetarwe,datbijuit­
voeruithetKoninkrijkderNederlandennaarde
Bondsrepubliek Duitslandeengemiddeldedrem­
pelprijsdienttewordenaangehouden ,welkeover
demaandenjulitotenmetseptember1966,ver­
minderdmeteenrestitutievan2,94Fl.,welkebij
uitvoervanbedoeldeproduktenwordtverleend,(*)PBno.30van20.4.1962,blz.999/62.
(2)PBno.179van27.10.1965,blz.2801/65.
(3)PBno.117van29.6.1966,blz.2166/66.
(4)PBno.30van20.4.1962,blz.1000/62.
(5)PBno.206van11.12.1964,blz.3517/64.(6)PBno.58van29.3.1966,blz.845/66.
(7)PBno.122van7.7.1966,blz.2264/66.

2826/66 PUBLIKAT1EBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 25.8.66
HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING
GEGEVEN :
Artikel135,03Fl.of38,71DMper100kgtarwebedraagt;
datdaarentegenindeBondsrepubliek Duitsland
degemiddeldeprijsvandetarwesoort,welkege­
woonlijkwordtaangewendvoordebereidingvan
bedoeldegoederen,47,68DMper100kgoverde
maandenjulitotenmetseptember1966bedraagt;
Overwegende datdegemiddeldefranco-grens­
prijzen,zondercompenserende heffingennochin­
voerrechten,voordeindeBondsrepubliek Duitsland
uitNederlandingevoerdeprodukten,sedertoktober
1965totenmetmaart1966,respectievelijk 63,81
DMper100kgvoorbrooden124,17DMper
100kgvoordesoortgelijkebakkerswaren alsbrood
bedragen,Debedragenvandecompenserende heffingen
vastgesteldbijbeschikkingvandeCommissievan
6november1964,laatstelijkgewijzigdbijbeschik­
kingvan2maart1966enlaatstelijkverlengdbij
beschikkingvan28juni1966,voorwatbetreftde
invoerindeBondsrepubliek Duitslandvanbrood
ensoortgelijkebakkerswaren uithetKoninkrijkder
Nederlanden ,wordengewijzigdzoalsisaangegeven
indeonderstaande tabel:
Bedragvandeheffing
Bondsrepubliek Duitsland Derdelanden
Produktenentariefposten
Invoer
DM/100kgUitvoer
F1./100kgInvoer
DM/100kg
Brood(postex19.07) 5,41 7,01
2,416,04
2,04Soortgelijkebakkerswaren alsbrood
(postex19.08)
Artikel2
DezebeschikkingisgerichttotdeDuitseBondsrepubliek entothetKoninkrijk
derNederlanden .
Brussel,29juli1966.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
WalterHALLSTEIN