4.7.74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L181/23
VERORDENING (EEG)Nr.1726/74VANDECOMMISSIE
van3juli1974
houdendewijzigingvandeheffingendiebijinvoervanopbasisvangranenen
rijstverwerkteproduktenvantoepassingzijn
Overwegende dathetlaatstwaargenomen verschiltus­
sendeheffingvanhetbasisproduktmetmeerdan
0,2.5rekeneenheid per100kgafwijktvanhetgemid­
deldevanheffingen ;datdethansgeldendeheffingen
derhalve,krachtensartikel 1vanVerordening (EEG)
nr.1579/74(s),overeenkomstig debijdezeverorde­
ninggevoegdetabelmoetenwordengewijzigd,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.120/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgranen('),laatste­
lijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1346/73(2),
inzonderheid opartikel14,lid4,
GeletopVerordeningnr.359/67/EEGvandeRaad
van25juli1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningvanderijstmarkt(3),laatstelijkgewijzigdbij
deAkte(4),dieistoegevoegdaanhetVerdragbetref­
fendedetoetredingvandenieuweLid-Statentotde
EuropeseEconomischeGemeenschap endeEuropese
Gemeenschap voorAtoomenergie (5),ondertekend te
Brusselop22januari1972,inzonderheid opartikel
12,lid4,
Overwegende datdebijdeinvoervandeopbasisvan
granenenrijstverwerkteproduktenvantoepassing
zijndeheffingenzijnvastgesteldinVerordening (EEG)
nr.1634/74(b),laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.1715/74(7);HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deheffingendiemoetenwordengehevenbijdein­
voervandeinVerordening (EEG)nr.1052/68(9),laat­
stelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.881/73(l0),
bedoeldeopbasisvangranenenrijstverwerktepro­
duktenendiezijnvastgesteldindebijlagevandege­
wijzigdeVerordening (EEG)nr.1634/74,wordenge­
wijzigdovereenkomstig debijdezeverordeningge­
voegdetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop4juli1974.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,3juli1974.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidicindeCommissie
')PBnr.117van19.6.1967,blz.2269/67.
-)PBnr.L141van28.5.1973,blz.8.
>)PBnr.174van31.7.1967,blz.1.
4)PBnr.L73van27.3.1972,blz.14.
5)PBnr.L73van27.3.1972,blz.5.
")PBnr.L173van28.6.1974,blz.51.
7PBnr.L180van3.7.1974,blz.28.(s)PBnr.L168van2.5.6.1974,blz.7.
('')l'Bnr.1.179van25.7.1968,blz.8.
0'-)J'Kir1.86van31.3.1973,blz.30.

Nr.L181/24 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 4.7.74
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan3juli1974houdendewijzigingvandehef­
fingendiebijinvoervanopbasisvangranenenrijstverwerkteproduktenvantoepassingzijn
Nr.vanhetgemeenschappelijk
douanetariefHeffingeninR.E./100kg
Derdelanden
(metuitzonderingvanG.A.S.M.,
L.G.O.,Ver.Rep.Tanzanië
Rep.OegandaenRep.Kenia)G.A.S.M.,L.G.O.,Ver.Rep.
Tanzanië,Rep.OegandaenRep.
Kenia
07.06A 0.045(») 0i1)
11.01C(2) 0,950 0.450
11.02AIII(2) 0,950 0,450
11.02BIa)1(2) 0.650 0,400
11.02BIb)1(2) 0,650 0,400
11.02CIII(2) 1,125 0,625
11.02DIII(2) 0,505 0,255
11.02EIa)1(2) 0,505 0,255
11.02EIb)1(2) 1,000 0,500
11.02FIII(2) 0,950 0,450
11.06A0,295 0
11.07AIIa) 1.345(*) 0,445
11.07AIIb) 1,233 0,333
11.07B1.288i3) 0,388
(')Dezeheffingwordtbeperkttot6°/ovandedouanewaarde .
(*)Voorhetonderscheidtussendeproduktenvandenummers11.01en11.02enerzijdsendievandeonder­
verdeling23.02Aanderzijds,wordengeachtonderdenummers11.01en11.02tevallendeproduktendie
tegelijkertijd :
—eenzetmeelgehalte hebben(bepaaldvolgensdegewijzigdepolarimetrische methodevanEwers)vanmeer
dan45gewichtspercenten ,berekendopdedrogestof,en
—eenasgehaltehebben(onderaftrekvaneventueeltoegevoegdemineralestoffen),berekendopdedroge
stof,vantenhoogste:1,6gewichtspercent voorrijst,2,5gewichtspercenten voortarweenrogge,3gewichts­
percentenvoorgerst,4gewichtspercenten voorboekweit,5gewichtspercenten voorhaveren2gewichts­
percentenvooranderegranen.
Graankiemen ,ookindiengemalen,valleninelkgevalondernummer11.02.
(3)Dezeheffingwordtovereenkomstig Verordening (EEG)nr.3375/73verminderdmet0,45R.E./100kgvoor
deproduktenvanoorspronguitTurkije.