15.12.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L345/13
VERORDENING (EEG)Nr.3060/76VANDECOMMISSIE
van14december1976
betreffendesteunverlening voorlangdurigeparticuliereopslagvanbepaalde
soortentafelwijnvoorhetwijnoogstjaar 1976/1977
kortlopendecontractentevoorkomen,toetestaandat
eenlanglopendopslagcontract wordtgeslotenvoor
wijnwaarvooreenkortlopendopslagcontract werdge­
slotenvóórdedatumvaninwerkingtreding vandeze
verordening ;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorwijn,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Demogelijkheidwordtgeopendvoorallesoortenta­
felwijn,alsmedevoortafelwijndieinnauwecono­
mischverbandstaatmetdezesoortentafelwijn,lang­
lopendeopslagcontracten aftesluiten,mitsheteffec­
tiefalcoholgehalte vandezewijntenminste10°be­
draagt.
Artikel2DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.816/70vandeRaad
van28april1970houdendeaanvullendebepalingen
inzakedegemeenschappelijke ordeningvandewijn­
markt(J),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)
nr.2829/76(2),enmetnameopartikel5,lid7,enar­
tikel6,lid5,
Overwegende datuitdeproduktie-enbehoeftenra­
mingvoor1976/1977blijktdatdeaanhetbeginvan
hetwijnoogstjaargeconstateerde beschikbarehoeveel­
hedentafelwijndevoorhetbetrokkenwijnoogstjaar
verwachtetotalebehoeftenmetmeerdanhetverbruik
vanviermaandenoverschrijden ;datdaardoorde
voorwaardenzijnvervuldomhetafsluitenvanlanglo­
pendeopslagcontracten indezinvanartikel5,lid4,
vanvorengenoemde verordeningmogelijktemaken;
Overwegendedatuitdebovengenoemde produktie­
enbehoeftenraming blijktdatervooralvoorallesoor­
tentafelwijn,alsmedevoortafelwijndieinnauw
economischverbandstaatmetdezesoortentafelwijn,
overschottenbestaan;datmoetwordenbepaalddat
hetmogelijkislanglopendecontractenvoordeze
soortentafelwijnaftesluiten;datderhalveopgrond
vanartikel5,lid6,vanVerordening (EEG)nr.816/70
demogelijkheidtothetafsluitenvankortlopendecon­
tractenvoordebedoeldewijnenwordtgeschorst;
Overwegendedatinartikel6,lid4,vanVerordening
(EEG)nr.816/70isbepaalddatvoorlanglopendecon­
tractenhetsteunbedragmettenhoogste20%kan
wordenverhoogd;dat,geletopdeomstandigheden in
ditwijnoogstjaar ,enmetnameopdebeschikbare
hoeveelheden ,waardoorhetafsluitenvanlanglopende
opslagcontracten mogelijkwordtgemaakt,desteun­
bedragenbedoeldinartikel11,lid1,vanVerordening
(EEG)nr.2015/76vandeCommissievan13augustus
1976betreffendedeopslagcontracten voortafelwijn,
druivemostengeconcentreerde druivemost(3)met
15%dienentewordenverhoogd;
Overwegendedathetdienstiglijkt,teneindedemarkt
gedurendelangeretijdtekunnenontlastenennieuwe
moeilijkheden nahetaflopenvandereedsgeslotenHetinartikel11,lid1,vanVerordening (EEG)nr.
2015/76bedoeldesteunbedragwordtvoordeinarti­
kel1bedoeldeopslagcontracten met15%verhoogd.
Artikel3
Devóórdedatumvaninwerkingtreding vandezever­
ordeningafgeslotenkortlopendeopslagcontracten
wordenopverzoekvandebetrokkenegeannuleerd
voordehoeveelheidwaarvoordebetrokkenetegelij­
kertijdeenlanglopendopslagcontract afsluit.
Indatgevalblijftvoordeopdezewijzeondereen
langlopendcontractopgeslagenhoeveelheidhetrecht
opsteunvoordeopslagopkortetermijnbestaanvoor
deperiodetijdensdewelkediehoeveelheidondereen
dergelijkcontractwasopgeslagen .
Artikel4
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvan
haarbekendmaking inhetPublikatieblad vande
EuropeseGemeenschappen .
Zijisvantoepassingmetingangvan16december
1976.(')PBnr.L99van5.5.1970,blz.1.
(2)PBnr.L326van25.11.1976,blz.1.
PPBnr.L221van14.8.1976,blz.20.

Nr.L345/14 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 15.12.76
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,14decêmber1976.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie