914/61 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 177.61
EUROPESEECONOMISCHE GEMEENSCHAP
COMMISSIE
MEDEDELINGEN
RICHTLIJNEN ENBESCHIKKINGEN
Beschikking vandeCommissiehoudendetoekenning
vaneentariefcontingent aanhetKoninkrijkderNederlanden
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,
GeletopdebepalingenvanhetVerdragtot
oprichtingvandeEuropeseEconomischeGemeen­
schapenmetnameopdebepalingenvanartikel25,
lid2;
OverwegendedathetKoninkrijkderNeder­
landenverzochtheeftomtoekenningvaneentarief­
contingentmetvrijdomvanrechtvoorethyl­
benzeenvandepostex29.01DIIvanhetgemeen­
schappelijkdouanetarief ,bestemdvoordever­
vaardigingvansynthetischerubberenopgenomen
indeaanhetVerdragtotoprichtingvandeEuro­
peseEconomischeGemeenschap gehechtelijstE;
OverwegendedatuitdedoorhetKoninkrijkder
Nederlanden verstrekteendoordeandereLid­
statenbevestigdeofnietbestredengegevensblijkt,
datdeptoduktievanethylbenzeenindeGemeen­
schapmomenteelonvoldoendeisomtevoldoenaan
debehoeftenvandesynthetischerubberindustrie ,
waarvoorditproduktisbestemd;dathiereen
onvoldoendevoorzieningindeGemeenschap het
gevolgvanis;
Overwegende datdezeonvoldoende voor­
zieningnadeligegevolgenzoukunnenmedebrengen
voordeNederlandse verwerkende industrievoor
devervaardigingvansynthetischerubbber,dieeen
toevluchtmoetnementotinvoervandeonder­havigegrondstofuitderdelanden,welkeinvoer
getroffenwordtdoorrechtenalsgevolgvande
eersteaanpassingaanhetgemeenschappelijk
douanetarief ,terwijldeinvoervansynthetische
rubberuitderdelandenopdemarktvande
Gemeenschap metvrijdomvanrechtplaatskan
vindenendatindeGemeenschap eengeïntegreerde
produktiebestaatvansynthetischerubberwaarbij
dezegrondstofzowelzelfvervaardigdalsverbruikt
wordtenwelkeproduktiezichzodoendeonder
gunstigervoorwaardenkanbevoorradendande
Nederlandseverwerkendeindustrie;
Overwegendedathetbetrokkenproduktvande
postex29.01DIIvóór1januari1961inhet
KoninkrijkderNederlandenwerdingevoerdmet
vrijdomvanrecht;
Overwegendedathetwenselijkisbijdevast­
stellingvanhetcontingentvoordeonderhavige
grondstofenerzijdsrekeningtehoudenmetdetoe­
nemingvandebehoeftenvandeverwerkende
industrieinverbandmetdemogelijkestijgingvan
devoorzieningsmogelijkheden indeGemeenschap ,
anderzijdsmetdeverplichtingverplaatsingvan
bedrijvigheidtennadelevanandereLid-Statente
vermijdenendatdehoeveelheidvan10.000ton
vooreenjaarvoorethylbenzeen (ex29.01DII),
berekendopgrondvandecijfersvandeinvoeruit
derdelandenover1960,inwelkjaardesynthetische
rubberindustrie inNederlandhaarproduktieis
begonnen,hetmeestaangewezenlijktomopde

17.7.61 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 915/61
juistewijzetevoldoenaandehiervoorgenoemde
voorwaarden ;betreffendeingevoerdeprodukt,afkomstiguitde
overigeLid-Statenenvergezeldvaneencertificaat
inzakegoederenvervoer .
BESCHIKT : Artikel2
Artikel1Ditcontingentgeldtvoordeperiodevan
1januari1961totenmet31december1961.
Artikel3
DezebeschikkingisbestemdvoorhetKonink­
rijkderNederlanden .AanhetKoninkrijkderNederlandenwordteen
tariefcontingent metvrijdomvanrechttoegekend
voorethylbenzeenvandepostex29.01DIIvan
hetgemeenschappelijk douanetariefvoorzoverdit
bestemdisvoordevervaardigingvansynthetische
rubberentoteenmaximumhoeveelheid van
10.000ton.
Hetrechttoepasselijkophetproduktingevoerd
inhetkadervandittariefcontingent magevenwel
ingeengevallagerzijndandattoegepastophetBrussel,19mei1961
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
G.GARON
Beschikking vandeCommissiehoudendetoekenning
vaneentariefcontingent aanhetKoninkrijkderNederlanden
zodoendeondergunstigervoorwaardenkanbevoor­
radendandeNederlandseverwerkendeindustrie ;
Overwegendedatdesoxycholzuur vóór1januari
1961inhetKoninkrijkderNederlanden werd
ingevoerdmetvrijdomvanrecht;
Overwegendedathetwenselijkisbijdevast­
stellingvanhetcontingentenerzijdsrekeningte
houdenmetdetoenemingvandebehoeftenvande
verwerkendeindustrieëninverbandmetdemoge­
lijkestijgingvandevoorzieningsmogelijkheden in
deGemeenschap ,anderzijdsmetdeverplichting
verplaatsingvanbedrijvigheid tennadelevan
andereLid-Statentevermijdenendatdehoeveel­
heidvan11.000kgvooreenjaarvoordesoxychol­
zuur(ex29.16AVIIa),berekendopgrondvande*
cijfersoverdeinvoeruitderdelandenvande
laatstedriejaren,hetmeestaangewezenlijktom
opdejuistewijzetevoldoenaandehiervoor
genoemdevoorwaarden ;DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,
GeletopdebepalingenvanhetVerdragtot
oprichtingvandeEuropeseEconomischeGemeen­
schapenmetnameopdebepalingenvanartikel25,
lid2;
OverwegendedathetKoninkrijkderNeder­
landenverzochtheeftomtoekenningvaneen
tariefcontingent metvrijdomvanrechtvoordesoxy­
cholzuurvandepostex29.16AVIIavanhet
gemeenschappelijk douanetariefenopgenomenin
deaanhetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap gehechtelijstE;
OverwegendedatuitdedoorhetKoninkrijk
derNederlanden verstrekteendoordeandereLid­
Statennietbestredenofbevestigdegegevensblijkt,
datdeproduktievandesoxycholzuur indeGemeen­
schapmomenteelonvoldoende is;dathiereen
onvoldoendevoorzieningindeGemeenschaphet
gevolgvanis;
Overwegendedatdezeonvoldoendevoorziening
nadeligegevolgenzoukunnenmedebrengenvoorde
Nederlandseverwerkende industrie,dieeentoe­
vluchtmoetnementotinvoeruitderdelanden,
welkeinvoergetroffenwordtdoorrechtenals
gevolgvandeeersteaanpassingaanhetgemeen­
schappelijkdouanetarief ,terwijlindeGemeenschap
eengeïntegreerdeproduktiebestaatvandesoxy­
cholzuur,waarbijdezegrondstofzowelzelfver­
vaardigdalsverbruiktwordtvoordebereidingvan
patentgeneesmiddelen enwelkeproduktiezichBESCHIKT :
Artikel1
AanhetKoninkrijkderNederlandenwordteen
tariefcontingent metvrijdomvanrechttoegeken4
voordesoxycholzuur vandepostex29.16AVIIa
vanhetgemeenschappelijk douanetarief ,toteen
maximumhoeveelheid van11.000kg.
Hetrechttoepasselijkophetproduktingevoerd
inhetkadervandittariefcontingent magevenwel