Nr.L196/16 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 19.7.74
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van13juni1974
waarbijhetVerenigdKoninkrijkwordtgemachtigdtotuiterlijk30juni1975zaaizaad
vanbepaaldegroentegewassen ,datvóór1juli1973isgeoogstendatnietgeheelvoldoet
aandetenaanzienvandekiemkrachtgesteldeeisen,tothethandelsverkeer toetelaten
(SlechtsdetekstindeEngelsetaalisauthentiek)
(74/359/EEG)
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopderichtlijnvandeRaadvan29september
1970betreffendehetindehandelbrengenvan
groentezaad (1),laatstelijkgewijzigdbijderichtlijn
vandeRaadvan11december1973(2),inzonderheid
opartikel33bis,
GezienhetdoorhetVerenigdKoninkrijkingedien­
deverzoek,
OverwegendedathetVerenigdKoninkrijknogvoor­
radenheeftvanzaaizaadvanuien,prei,selderij,
rodebieten,bloemkool,brocoli,spruitkool,savooie­kool,wittekool,rodekool,wortelen,pronkbonen
enspinazie,datvóór1juli1973isgeoogstendat
nietgeheelvoldoetaandeindebovengenoemde
richtlijntenaanzienvandekiemkrachtgesteldeei­
sen;
OverwegendedathetVerenigdKoninkrijkbovenge­
noemderichtlijnslechtssedert1juli1973dienttoe
tepassenendathetbedoeldezaaizaadderhalveis
voortgebracht onderdevroegerenationaleregeling;
OverwegendedathetVerenigdKoninkrijkdanook
moetwordengemachtigdditzaaizaadtotuiterlijk
30juni1975tothethandelsverkeer toetelatenop
voorwaardedathetvoldoetaandeindevroegere
nationaleregelingtenaanzienvandekiemkrachtge­
steldeeisen;
Overwegende datdeindezebeschikkingvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetPermanentComitévoorteeltmateriaal voor
land-,tuin-enbosbouw,(»)PBnr.L225van12.10.1970,blz.7.
(2)PBnr.L356van27.12.1973,blz.79.
HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Artikel1
HetVerenigdKoninkrijkwordtgemachtigdtotuiterlijk30juni1975opzijngrond­
gebiedzaaizaadvandevolgendegroentegewassen tothethandelsverkeer toetelatendat
vóór1juli1973isgeoogstendatnietgeheelvoldoetaandeinbijlageIIvanderichtlijn
vandeRaadvan29september1970tenaanzienvandekiemkrachtgesteldeeisen,indien:
a)dekiemkrachtgelijkisaantenminste:
—AlliumcepaL. 65°/ovandezuiverezaden
—AlliumporrumL. 55%vandezuiverezaden
—ApiumgraveolensL. 60°/ovandezuiverezaden
—BetavulgarisL.varesculentaL. 60%vandezuiverezaden
—BrassicaoleraceaL. 65°/ovandezuiverezaden
convar.botrytis(L.)Alef.
var.botrytis
—BrassicaoleraceaL.convar. 65%vandezuiverezaden
botrytis(L.)Alef.var.
italicaPlenck
—BrassicaoleraceaL.var. 70%vandezuiverezaden
bullatasubvar
gemmiferaDC
—BrassicaoleraceaL.var. 70°/ovandezuiverezaden
bullataDC.etvar.
sabaudaL.
—BrassicaoleraceaL.var. 70%vandezuiverezaden
capitataL.f.albaDC.

19.7.74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L196/17
—BrassicaoleraceaL.var. 70°/ovandezuiverezaden
capitataL.f.rubra(L.)
Thell
—DaucuscarotaL.ssp. 60°/ovandezuiverezaden
sativus(Hoffm.)Hayck
—PhaseoluscoccineusL. 70%vandezuiverezaden
—SpinaceaoleraceaL. 70%vandezuiverezaden;
b)ophetetiketisaangegevendatdekiemkrachtgeringeris,metopgavevandesuba)
vermeldeminimumkiemkracht ;
c)ophetetiketdevermelding„vóór1juli1973geoogstzaaizaad"isaangebracht .
Artikel2
HetVerenigdKoninkrijkdeeltvóór31decembervanelkjaaraandeCommissiemede
welkehoeveelheidgroentezaadkrachtensdezebeschikkingopzijngrondgebiedtotde
handelistoegelaten .DeCommissiesteltdeandereLid-Statendaarvaninkennis.
Artikel3
DezebeschikkingisgerichttothetVerenigdKoninkrijk.
GedaanteBrussel,13juni1974.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
Francois-Xavier ORTOLI