ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
*****

RICHTLIJN VAN DE COMMISSIE

van 20 april 1990

tot wijziging van de bijlagen bij Richtlijn 70/524/EEG van de Raad betreffende toevoegingsmiddelen in de diervoeding

(90/214/EEG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 70/524/EEG van de Raad van 23 november 1970 betreffende toevoegingsmiddelen in de diervoeding (1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 90/110/EEG van de Commissie (2), en met name op artikel 7,

Overwegende dat in Richtlijn 70/524/EEG is bepaald dat de inhoud van de bijlagen voortdurend aan de stand van wetenschap en techniek moet worden aangepast; dat de bijlagen zijn gecodifieerd bij Richtlijn 85/429/EEG van de Commissie (3);

Overwegende dat in bepaalde Lid-Staten op grote schaal is geëxperimenteerd met een nieuwe aanwending van het antibioticum »Virginiamycine"; dat de ervaring en de uitgevoerde studies hebben uitgewezen dat deze nieuwe aanwending overal in de Gemeenschap kan worden toegestaan;

Overwegende dat de in deze richtlijn vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor diervoeders,

HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage I bij Richtlijn 70/524/EEG wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze richtlijn.

Artikel 2

De Lid-Staten doen de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in werking treden om uiterlijk op 30 november 1990 aan het bepaalde in artikel 1 gevolg te geven. Zij stellen de Commissie van deze bepalingen in kennis.

Artikel 3

Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten.

Gedaan te Brussel, 20 april 1990.

Voor de Commissie

Ray MAC SHARRY

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 270 van 14. 12. 1970, blz. 1.

(2) PB nr. L 67 van 15. 3. 1990, blz. 44.

(3) PB nr. L 245 van 12. 9. 1985, blz. 1.

BIJLAGE

In bijlage I bij Richtlijn 70/524/EEG wordt in deel A, »Antibiotica", post nr. E 711, »Virginiamycine", als volgt aangevuld:

1.2.3.4.5.6.7.8 // // // // // // // // // EEG nr. // Toevoegingsmiddel // Chemische formule, beschrijving // Diersoort of categorie // Maximum- leeftijd // Minimum- gehalte // Maximum- gehalte // 1.2.3.4.5.6,7.8 // // // // // // mg/kg van het volledig diervoeder // Andere bepalingen // 1.2.3.4.5.6.7.8 // // // // // // // // // // // / / »Mestrunderen // - // 15 // 40 // In de gebruiksaanwijzing vermelden: »Voor aanvullende diervoeders mag de maximumdosis in het dagrantsoen niet meer bedragen dan: - tot 100 kg levend gewicht: 140 mg; - boven 100 kg levend gewicht: 6 mg toevoegen per 10 kg levend gewicht extra." " // // // // // // // //
*****

RICHTLIJN VAN DE COMMISSIE

van 9 april 1990

tot wijziging van de bijlagen bij Richtlijn 70/524/EEG van de Raad betreffende toevoegingsmiddelen in de diervoeding

(90/206/EEG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 70/524/EEG van de Raad van 23 november 1970 betreffende toevoegingsmiddelen in de diervoeding (1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 90/110/EEG van de Commissie (2), en met name op artikel 7,

Overwegende dat in Richtlijn 70/524/EEG is bepaald dat de inhoud van de bijlagen voortdurend aan de stand van wetenschap en techniek moet worden aangepast; dat de bijlagen zijn gecodifieerd bij Richtlijn 85/429/EEG van de Commissie (3);

Overwegende dat een nieuw gebruik van het antibioticum »Avoparcine" in een aantal Lid-Staten met succes is getest; dat dit nieuwe gebruik voorlopig moet worden toegestaan op nationaal niveau in afwachting van de toestemming voor het nieuwe gebruik op communautair niveau;

Overwegende dat de in deze richtlijn vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor diervoeders,

HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage II bij Richtlijn 70/524/EEG wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze richtlijn.

Artikel 2

Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten.

Gedaan te Brussel, 9 april 1990.

Voor de Commissie

Ray MAC SHARRY

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 270 van 14. 12. 1970, blz. 1.

(2) PB nr. L 67 van 15. 3. 1990, blz. 44.

(3) PB nr. L 245 van 12. 9. 1985, blz. 1.

BIJLAGE

In bijlage II bij Richtlijn 70/524/EEG wordt in deel A, »Antibiotica", post nr. 22, »Avoparcine", aangevuld als volgt:

1.2.3.4.5.6.7.8.9 // // // // // // // // // // Nr. // Toevoegingsmiddel // Chemische formule, beschrijving // Diersoort of categorie // Maximum- leeftijd // Minimum- gehalte // Maximum- gehalte // // 1.2.3.4.5.6,7.8.9 // // // // // // mg/kg van het volledige diervoeder // Andere bepalingen // Duur van de toelating // 1.2.3.4.5.6.7.8.9 // // // // // // // // // // // // // »Melkkoeien // - // 4 // 10 // In de gebruiksaanwijzing vermelden: »De dosis avoparcine in het dagrantsoen mag - niet meer bedragen dan 100 mg; - niet minder bedragen dan 50 mg." // 30. 11. 1990" // // // // // // // // //
*****

RICHTLIJN VAN DE COMMISSIE

van 19 februari 1990

tot wijziging van Richtlijn 88/272/EEG tot wijziging van enkele bijlagen bij Richtlijn 77/93/EEG van de Raad betreffende de beschermende maatregelen tegen het binnenbrengen op het grondgebied van de Lid-Staten van voor planten of voor plantaardige produkten schadelijke organismen

(90/113/EEG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 77/93/EEG van de Raad van 21 december 1976 betreffende de beschermende maatregelen tegen het binnenbrengen op het grondgebied van de Lid-Staten van voor planten of voor plantaardige produkten schadelijke organismen (1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 89/439/EEG (2), en met name op artikel 13, tweede alinea, tweede streepje,

Gezien de door Griekenland, Spanje, Frankrijk, Ierland, Italië, Portugal en het Verenigd Koninkrijk ingediende verzoeken,

Overwegende dat bij Richtlijn 77/93/EEG beschermende maatregelen zijn vastgesteld tegen het binnenbrengen, op het grondgebied van de Lid-Staten, van voor planten of voor plantaardige produkten schadelijke organismen; dat deze ook maatregelen omvatten die de Lid-Staten moeten nemen ten aanzien van planten, plantaardige produkten of ander materiaal uit derde landen;

Overwegende dat in bepaalde Lid-Staten stringentere maatregelen zijn vastgesteld ten aanzien van dergelijke planten of plantaardige produkten;

Overwegende dat deze stringentere maatregelen in de Lid-Staten die een verzoek hebben ingediend, een aantal beperkingen omvatten voor bepaalde produkten van oorsprong uit een derde land;

Overwegende dat de bijlagen bij Richtlijn 77/93/EEG en bij Richtlijn 88/272/EEG van de Commissie (3) zo zijn gewijzigd dat de betrokken Lid-Staten deze beperkingen eveneens kunnen opleggen wanneer de betrokken produkten, van oorsprong uit een derde land, uit een andere Lid-Staat komen; dat de bedoelde wijzigingen alleen maar beschermende maatregelen voor een beperkte periode omvatten om de Commissie inmiddels in staat te stellen van geval tot geval te onderzoeken of de beperkingen verantwoord waren op grond van de fytosanitaire situatie;

Overwegende dat dit onderzoek niet binnen de in Richtlijn 88/272/EEG vastgestelde termijn kan worden afgerond; dat die termijn derhalve moet worden verlengd;

Overwegende dat de in deze richtlijn vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Planteziektenkundig Comité,

HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD:

Artikel 1

In artikel 4 van Richtlijn 88/272/EEG wordt de datum »31 december 1989" vervangen door »31 december 1990".

Artikel 2

Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten.

Gedaan te Brussel, 19 februari 1990.

Voor de Commissie

Ray MAC SHARRY

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 26 van 31. 1. 1977, blz. 20.

(2) PB nr. L 212 van 22. 7. 1989, blz. 106.

(3) PB nr. L 116 van 4. 5. 1988, blz. 19.
*****

RICHTLIJN VAN DE COMMISSIE

van 19 februari 1990

tot wijziging van Richtlijn 86/547/EEG tot wijziging van bijlage III, deel B, bij Richtlijn 77/93/EEG van de Raad betreffende de beschermende maatregelen tegen het binnenbrengen op het grondgebied van de Lid-Staten van voor planten of voor plantaardige produkten schadelijke organismen

(90/80/EEG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 77/93/EEG van de Raad van 21 december 1976 betreffende de beschermende maatregelen tegen het binnenbrengen op het grondgebied van de Lid-Staten van voor planten of voor plantaardige produkten schadelijke organismen (1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 89/439/EEG (2), en met name op artikel 13, tweede alinea, eerste streepje,

Gezien de door Griekenland, Spanje, Frankrijk, Ierland, Italië, Portugal en het Verenigd Koninkrijk ingediende verzoeken,

Overwegende dat bij Richtlijn 77/93/EEG beschermende maatregelen zijn vastgesteld tegen het binnenbrengen, op het grondgebied van de Lid-Staten, van voor planten of voor plantaardige produkten schadelijke organismen; dat deze ook maatregelen omvatten die de Lid-Staten moeten nemen ten aanzien van planten, plantaardige produkten of ander materiaal uit derde landen;

Overwegende dat in bepaalde Lid-Staten stringentere maatregelen zijn vastgesteld ten aanzien van dergelijke planten of plantaardige produkten;

Overwegende dat deze stringentere maatregelen in de Lid-Staten die een verzoek hebben ingediend, een aantal beperkingen omvatten voor bepaalde produkten van oorsprong uit een derde land;

Overwegende dat bijlage III, deel B, bij Richtlijn 77/93/EEG en bij Richtlijn 86/547/EEG van de Commissie (3) zo zijn gewijzigd dat de betrokken Lid-Staten deze beperkingen eveneens kunnen opleggen wanneer de betrokken produkten, van oorsprong uit een derde land, uit een andere Lid-Staat komen; dat de bedoelde wijzigingen alleen maar beschermende maatregelen voor een periode van drie jaar omvatten;

Overwegende dat de Commissie binnen die termijn deze beschermende maatregelen diende te onderzoeken in het licht van de fytosanitaire situatie in de betrokken derde landen zodat aan het einde van die periode een meer permanente regeling kon worden vastgesteld;

Overwegende dat dit onderzoek niet binnen de in Richtlijn 86/547/EEG vastgestelde termijn kan worden afgerond; dat die termijn derhalve moet worden verlengd;

Overwegende dat de in deze richtlijn vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Planteziektenkundig Comité,

HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD:

Artikel 1

In artikel 3 van Richtlijn 86/547/EEG wordt de datum »31 december 1989" vervangen door »31 december 1990".

Artikel 2

Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten.

Gedaan te Brussel, 19 februari 1990.

Voor de Commissie

Ray MAC SHARRY

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 26 van 31. 1. 1977, blz. 20.

(2) PB nr. L 212 van 27. 7. 1989, blz. 106.

(3) PB nr. L 323 van 18. 11. 1986, blz. 21.
*****

RICHTLIJN VAN DE RAAD

van 24 juli 1990

tot wijziging van Richtlijn 84/647/EEG betreffende het gebruik van gehuurde voertuigen zonder bestuurder voor het vervoer van goederen over de weg

(90/398/EEG)

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 75,

Gezien het voorstel van de Commissie (1),

Gezien het advies van het Europese Parlement (2),

Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (3),

Overwegende dat op grond van artikel 8 van Richtlijn 84/647/EEG (4) de Raad artikel 3, lid 2, en artikel 4, lid 2, van genoemde richtlijn die restrictieve clausules bevatten opnieuw dient te bespreken;

Overwegende dat deze restrictieve clausules tot gevolg hebben gehad dat de richtlijn niet op gelijkmatige wijze in de Gemeenschap werd toegepast; dat de, althans gedeeltelijke, schrapping van die clausules voor de ondernemers van zowel vervoer voor eigen rekening als vervoer voor derden een verbetering van het financiële beheer en een kostenvermindering tot gevolg kan hebben;

Overwegende dat voornoemde richtlijn derhalve dient te worden gewijzigd,

HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD:

Artikel 1

Richtlijn 84/647/EEG wordt als volgt gewijzigd:

1. in artikel 3 wordt lid 2 vervangen door:

»2. De Lid-Staten kunnen het vervoer voor eigen rekening dat wordt verricht door voertuigen met een toegestaan totaalgewicht van meer dan 6 ton van de bepalingen van lid 1 uitsluiten.";

2. artikel 4, lid 2, wordt geschrapt.

Artikel 2

De Lid-Staten treffen de maatregelen die nodig zijn om uiterlijk op 31 december 1990 aan deze richtlijn te voldoen en stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis.

Artikel 3

Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten.

Gedaan te Brussel, 24 juli 1990.

Voor de Raad

De Voorzitter

C. MANNINO

(1) PB nr. C 296 van 24. 11. 1989, blz. 7, en

PB nr. C 150 van 19. 6. 1990, blz. 4.

(2) PB nr. C 96 van 17. 4. 1990, blz. 352.

(3) PB nr. C 124 van 21. 5. 1990, blz. 20.

(4) PB nr. L 335 van 22. 12. 1984, blz. 72.
*****

RICHTLIJN VAN DE COMMISSIE

van 7 juni 1990

tot vierde wijziging van de bijlage bij Richtlijn 79/117/EEG van de Raad houdende verbod van het op de markt brengen en het gebruik van bestrijdingsmiddelen bevattende bepaalde actieve stoffen

(90/335/EEG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 79/117/EEG van de Raad van 21 december 1978 houdende verbod van het op de markt brengen en het gebruik van bestrijdingsmiddelen bevattende bepaalde actieve stoffen (1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 89/365/EEG (2), en met name op artikel 6,

Overwegende dat de ontwikkeling van de wetenschappelijke en technische kennis bepaalde wijzigingen in de bijlage bij Richtlijn 79/117/EEG noodzakelijk heeft gemaakt;

Overwegende dat het wenselijk is een aantal tijdelijke uitzonderingen op de verbodsbepalingen van de richtlijn te schrappen omdat nu minder gevaarlijke behandelingsmethoden ter beschikking staan;

Overwegende dat alle Lid-Staten aan de Commissie hebben medegedeeld dat zij niet of niet langer voornemens zijn van de betrokken uitzonderingsbepalingen gebruik te maken;

Overwegende dat de in deze richtlijn vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Planteziektenkundig Comité,

HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD:

Artikel 1

De bijlage bij Richtlijn 79/117/EEG wordt als volgt gewijzigd:

1. deel A, »Kwikverbindingen":

a) in punt 4, »Alkylkwikverbindingen", wordt de tekst in de tweede kolom geschrapt;

b) in punt 5, »Alkoxyalkyl- en arylkwikverbindingen", wordt de tekst in de tweede kolom vervangen door de woorden: »zaadbehandeling van granen";

2. deel B, »Persistente organische chloorverbindingen":

a) in punt 1, »Aldrin", wordt de tekst in de tweede kolom geschrapt;

b) in punt 5, »Endrin", wordt de tekst in de tweede kolom geschrapt.

Artikel 2

De Lid-Staten doen uiterlijk op 1 januari 1991 de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in werking treden om aan deze richtlijn te voldoen. Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis.

Artikel 3

Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten.

Gedaan te Brussel, 7 juni 1990.

Voor de Commissie

Ray MAC SHARRY

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 33 van 8. 2. 1979, blz. 36.

(2) PB nr. L 159 van 10. 6. 1989, blz. 58.
RICHTLIJN VAN DE RAAD van 4 december 1990 tot wijziging van Richtlijn 87/167/EEG betreffende de steunverlening aan de scheepsbouw (90/652/EEG)

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 92,

lid 3, onder d), en op artikel 113,

Gezien het voorstel van de Commissie(1),

Gezien het advies van het Europese Parlement(2),

Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité(3),

Overwegende dat Richtlijn 87/167/EEG(4) vanaf het tijdstip van de Duitse eenwording op het grondgebied van het eengeworden Duitsland van toepassing is;

Overwegende dat de scheepsbouwsector in de voormalige Duitse Democratische Republiek dringend herstructurering behoeft; dat de onmiddellijke toepassing van het gemeenschappelijke plafond voor produktiesteun dit proces niet vergemakkelijkt; dat de scheepsbouwindustrie in de voormalige Duitse Democratische Republiek door middel van bijzondere regelingen in staat dient te worden gesteld om deze herstructurering geleidelijk te voltooien en zich aan de voor de gehele Gemeenschap geldende steunregeling te conformeren,

HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD:

Artikel 1

Richtlijn 87/167/EEG wordt als volgt gewijzigd:

1.de titel van hoofdstuk IV wordt vervangen door:

"SPANJE, PORTUGAL EN HET GRONDGEBIED VAN DE VOORMALIGE DUITSE DEMOCRATISCHE REPUBLIEK";

2.aan artikel 9, lid 1, worden de volgende woorden toegevoegd:

" , noch op het grondgebied van de voormalige Duitse Democratische Republiek.";

3.aan artikel 9 wordt het volgende lid toegevoegd:

"4. Bedrijfssteun voor scheepsbouw en -verbouwing in de voormalige Duitse Democratische Republiek kan als verenigbaar met de gemeenschappelijke markt worden beschouwd, mits:

-de scheepsbouwindustrie is begonnen aan de uitvoering van een systematisch en specifiek herstructureringsprogramma dat capaciteitsvermindering omvat en dat geacht kan worden haar concurrerend te kunnen maken;

-de steun geleidelijk wordt verminderd.".

Artikel 2

Deze richtlijn is van toepassing met ingang van 3 oktober 1990.

Artikel 3

Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten.

Gedaan te Brussel, 4 december 1990.

Voor de RaadDe VoorzitterG. DE MICHELIS

(1)PB nr. C 248 van 2. 10. 1990, blz. 6.

(2)Advies uitgebracht op 21 november 1990 (nog niet verschenen in het Publikatieblad).

(3)Advies uitgebracht op 20 november 1990 (nog niet verschenen in het Publikatieblad).

(4)PB nr. L 69 van 12. 3. 1987, blz. 55.
Nr.L350/80 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen14.12.90
COMMISSIE
RICHTLIJNVANDECOMMISSIE
van26november1990
totwijzigingvandebijlagenbijRichtlijn70/524/EEGvandeRaadbetreffende
toevoegingsmiddelen indediervoeding
(90/643/EEG)
Artikel2
DeLid-Statendoendenodigewettelijkeenbestuursrech­
telijkebepalingeninwerkingtredenomaandezerichtlijn
tevoldoen.ZijstellendeCommissiedaarvanonmiddel­
lijkinkennis.
WanneerdeLid-Statendezebepalingenaannemen,wordt
indiebepalingennaardeonderhavigerichtlijnverwezen
ofwordthiernaarverwezenbijdeofficiëlebekendmaking
vandiebepalingen.Deregelsvoordezeverwijzing
wordenvastgestelddoordeLid-Staten.DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopRichtlijn70/524/EEGvandeRaadvan23
november1970betreffendetoevoegingsmiddelen inde
diervoeding('),laatstelijkgewijzigdbijRichtlijn90/412/
EEGvandeCommissie(2),enmetnameopartikel7,
OverwegendedatinRichtlijn70/524/EEGisbepaalddat
deinhoudvandebijlagenvoortdurendaandestandvan
wetenschapentechniekmoetwordenaangepast;datde
bijlagenzijngecodifieerdbijRichtlijn85/429/EEGvande
Commissie(3);
Overwegende dathetonderzoekmetbetrekkingtot
verschillendetoevoegingsmiddelen dieinbijlageIIzijn
opgenomenenbijgevolginnationaalverbandmogen
wordentoegelaten,nognietisbeëindigd;datdaaromde
periodegedurendewelkedezestoffenmogenworden
gebruikt,dienttewordenverlengd;
Overwegendedatdeindezerichtlijnvervattemaatregelen
inovereenstemming zijnmethetadviesvanhetPerma­
nentComitévoordiervoeders,
HEEFTDEVOLGENDERICHTLIJNVASTGESTELD :
Artikel1
BijlageIIbijRichtlijn70/524/EEGwordtgewijzigdover­
eenkomstigdebijlagebijdeonderhavigerichtlijn.Artikel3
DezerichtlijnisgerichttotdeLid-Staten.
GedaanteBrussel,26november1990.
VoordeCommissie
RayMACSHARRY
LidvandeCommissie
(')PBnr.L270van14.12.1970,blz.1.
OPBnr.L209van8.8.1990,blz.25.
(3)PBnr.L245van12.9.1985,blz.1.

14.12.90 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L350/81
BIJLAGE
1.IndeelA„Antibiotica"wordtdedatum»30.11.1990"indekolom«Duurvandetoelating"vervangen
doordedatum„30.11.1991"bijdevolgendeposten:
—Nr.22„Avoparcine"(diersoortofcategorie„Lammerenvanschapen,vanafdeleeftijdwaaropzij
beginnenteherkauwen,metuitzonderingvanlammerendiegrazen"en„Melkkoeien");
—Nr.27„Salinomycine-natrium ";
—Nr.28„Avilamycine (diersoortofcategorie„Varkens"en„Biggen").
2.IndeelD„Coccidiostatica enanderegeneeskrachtige stoffen"wordtdedatum„30.11.1990"indekolom
„Duurvandetoelating"vervangendoordedatum„30.11.1991"bijdevolgendeposten:
—Nr.16„Meticlorpindol/Methylbenzoquaat "(diersoortofcategorie„Konijnen");
—Nr.20„Lasalocide-natrium ";
—Nr.21„Maduramicine ammonium";
—Nr.22„Robenidine";
—Nr.23„Narasin/Nicarbazine ".
3.IndeelG„Conserveermiddelen "wordtbijpostNr.20„Methylpropionzuur "dedatum„30.11.1990"inde
kolom„Duurvandetoelating"vervangendoordedatum„30.11.1991".
*****

RICHTLIJN VAN DE COMMISSIE

van 7 november 1990

tot wijziging van bijlage II bij Richtlijn 66/402/EEG van de Raad betreffende het in de handel brengen van zaaigranen

( 90/623/EEG )

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 66/402/EEG van de Raad van 14 juni 1966 betreffende het in de handel brengen van zaaigranen ( 1 ), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 89/2/EEG van de Commissie ( 2 ),

Overwegende dat volgens de huidige stand van wetenschap en techniek een aantal rassen van de naakte vorm van haver ( Avena sativa ) geschikt kan zijn voor voederdoeleinden;

Overwegende dat het echter moeilijk is zaad van deze rassen te produceren met een kiemkracht die even groot is als die welke gewoonlijk in zaad van haverrassen aanwezig is;

Overwegende dat de Commissie in Richtlijn 88/506/EEG ( 3 ) heeft verklaard dat het in het licht van de ontwikkeling van de wetenschappelijke en technische kennis dienstig was om voor de rassen van "naakte haver" de in bijlage II bij Richtlijn 66/402/EEG op 85 % van zuiver zaad vastgestelde minimumkiemkracht te verlagen tot 75 % van zuiver zaad;

Overwegende dat deze verlaging slechts tot en met 30 juni 1990 geldt om meer technische gegevens over deze rassen te kunnen verzamelen en deze gegevens te kunnen evalueren;

Overwegende dat uit nadere technische gegevens is gebleken dat het dienstig is de geldigheidsduur van de verlaging met een beperkte periode te verlengen opdat nog meer technische gegevens over deze rassen kunnen worden verzameld en geëvalueerd;

Overwegende dat de in deze richtlijn vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor teeltmateriaal voor land -, tuin - en bosbouw,

HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD :

Artikel 1

In bijlage II bij Richtlijn 66/402/EEG wordt in punt 2.B.d ) de datum "30 juni 1990" vervangen door "31 december 1992 ".

Artikel 2

Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten .

Gedaan te Brussel, 7 november 1990 .

Voor de Commissie

Ray MAC SHARRY

Lid van de Commissie

( 1 ) PB nr . 125 van 11 . 7 . 1966, blz . 2309/66 .

( 2 ) PB nr . L 5 van 7 . 1 . 1989, blz . 31 .

( 3 ) PB nr . L 274 van 6 . 10 . 1988, blz . 44 .
31991L0493R(02)

Rectificatie van Richtlijn 91/493/EEG van de Raad van 22 juli 1991 tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften voor de produktie en het in de handel brengen van visserijprodukten (PB nr. L 268 van 24. 9. 1991)



Publicatieblad Nr. L 305 van 06/11/1991 blz. 0022 - 0022
31991L0325R(01)

Rectificatie op Richtlijn 91/325/EEG van de Commissie van 1 maart 1991 tot twaalfde aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van Richtlijn 67/548/EEG van de Raad betreffende de aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen inzake de indeling, de verpakking en het kenmerken van gevaarlijke stoffen (PB nr. L 180 van 8. 7. 1991)



Publicatieblad Nr. L 209 van 31/07/1991 blz. 0043 - 0043
31991L0249R(01)

Rectificatie van Richtlijn 91/249/EEG van de Commissie van 19 april 1991 tot wijziging van de bijlagen bij Richtlijn 70/524/EEG van de Raad betreffende toevoegingsmiddelen in de diervoeding (PB nr. L 124 van 18. 5. 1991)



Publicatieblad Nr. L 158 van 22/06/1991 blz. 0076 - 0076