3.2.71 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L27/1
I
(Besluitenwaarvandepublikatievoorwaardeisvoordetoepassing)
VERORDENING (EEG)Nr.220/71VANDECOMMISSIE
van29januari1971
houdendevaststellingvandeminimumprijzen bijdeuitvoernaarderdelandenvan
knollenvanbegonia's,dahlia's,gladiolenensinningia'salsmedebollenvanlelies
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorlevendeplantenen
produktenvandebloementeelt ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deminimumprijzen dievantoepassingzijnvoorde
uitvoerperiode 1juni1971totenmet31mei1972
wordenvoorelkproduktvastgesteldophetin
bijlageIaangegevenniveau.DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.234/68vandeRaad
van27februari1968houdendedetotstandbrenging
vaneengemeenschappelijke ordeningdermarktenin
desectorlevendeplantenenproduktenvande
bloementeelt (*),enmetnameopartikel7,lid1,
Overwegende datinVerordening (EEG)nr.1767/68
vandeCommissievan6november1968betreffende
hetstelselvandeminimumprijzen bijuitvoervan
bloembollenenbloemknollen naarderdelanden(2),
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1946/
70(3),bepaaldisdatdeminimumprijzen bijde
uitvoervoordedesbetreffende soortenelkjaar
moetenwordenvastgesteldendatzijvantoepassing
zijnopdeproduktenvandeoogstvanhetjaardat
volgtopdatvanhunvaststelling ;dathetgewenstis
dezeprijzenvoordeuitvoerperiode 1juni1971tot
enmet31mei1972verschillend vasttestellennaar
gelangvanhetlandvanbestemming ,decommercia­
lisatievoorwaarden endegroottesortering ;Artikel2
Dederdelanden,waaropdeminimumprijzen van
toepassingzijn,wordeninverschillendegroepen
verdeeld.DezegroepenwordeninbijlageIIopge­
somd.
Artikel3
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhet
Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,29januari1971.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
FrancoM.MALFATTI
HPBnr.L55van2.3.1968 ,blz .1.
(2)PBnr.L271van7.11.1968 ,blz .7.
(3)PBnr.L215van30.9.1970 ,blz .15.

Nr.L27/2 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 3.2.71
BIJLAGE 1
TABELA
1971-1972—Minimumexportprijzen
(LandenvangroepI)
(R.E.i1.000st.)
Produkt Sortering A(») B(') C«
BEGONIA
grootbloemig
—enkeleendubbele6+
5/6
4/6
4/5
3/4165,00
135,00
109,00
96,00
55,00149,00
122,00
98,00
86,00
50,00132,00
108,00
87,00
77,00
44,00
—veredelde :
Undulata-Fimbriata ,Camelia
Flora,Marmorata ,Bouton
Rose,Pendulaenz.6+
5/6
4/6
4/5
3/4190,00
159,00
121,00
109,00
59,00171,00
143,00
109,00
98,00
53,00152,00
127,00
97,00
87,00
47,00
—CrispaMarginata 5+
3/5114,00 103,00 91,00
Tuberhybridamultiflora :
LeFlamboyant5+
2,5/5133,00 120,00 106,00
—MmeR.Galle,
AmiJeanBart5+
2,5/5148,00 133,00 118,00
—HélèneHarms 5+
2,5/5156,00 140,00 125,00
—GentsJuweeltje 5+
2,5/5168,00 151,00 134,00
Tuberhybrida M.
Maxima
XBertinicompacta5+
3/5129,00 116,00 103,00
XBertiniuitzaad 5+
3/594,00 85,00 75,00
SINNINGIA (Syn.Gloxinia) 6+
5/6
4/6
4/5169,00
143,00
117,00
104,00152,00
128,60
105,20
93,60135,20
114,40
93,60
83,20

3.2.71 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L27/3
(R.E./1.000st.)
Produkt Sortering A(') B(') C0)
Dahliavariabilis,metuitzon­
deringvan:
—halskraagdahlia
—anemoonbloemige dahlia
—mignon-dahlia
—topmix-dahlia40g
25g
25g
25g
25g96,69
96,69
96,69
96,69
96,6987,02
87,02
87,02
87,02
87,0277,35
77,35
77,35
77,35
77,35
Gladiolen 14+
12—14
10—12
8—10
6—8
4—6
2—4
«Kralen»
liter16,82
13,92
10,15
7,26
5,22
2,90
1,45
1,4515,14
12,53
9,14
6,53
4,70
2,61
1,30
1,3013,46
11,14
8,13
5,81
4,18
2,32
1,15
1,15
124,31
110,50
96,69
74,59
55,25111,88
99,45
87,02
67,13
49,7399,45
88,40
77,35
59,67
44,20Liliumhenryi
Liliumformosanum (Syn.L.phi­
lipinensevar.formosanum )24+
22—24
20—22
18—20
16—18
8+ 41,44 37,30 33,15
Liliumregale 24+
22—24
20—22
18—20
16—18103,59
89,78
69,06
48,34
34,5393,23
80,80
62,15
43,51
31,0882,87
71,82
55,25
38,67
27,62
Liliumspeciosumalbum,melpo­
mene,rubrumenroseum24+
22—24
20—22
18—20
17—18193,37
151,94
124,31
96,69
69,06174,03
136,75
111,88
87,02
62,15154,70
121,55
99,45
77,35
55,25
Liliumpumilum (Syn.L.tenuifo­
lium)10+
8—10
7—833,15
22,10
13,8129,84
19,89
12,4326,52
17,68
11,05
Liliumtigrinum 18+
16—18
14—16
12—14
10—1269,06
49,72
35,91
24,86
16,5862,15
44,75
32,32
22,37
14,9255,25
39,78
28,73
19,89
13,26
Liliumcroceum,cv.umbellatum 20+
18—20
16—18
14—16124,31
110,50
82,87
48,34111,88
99,45
74,58
43,5199,45
88,40
66,30
38,67
Liliumdavidiivar.willmottiae
(Syn.L.willmottiae )16+
14—16
12—1471,82
49,72
27,6264,64
44,75
24,8657,46
39,78
22,10
(')ToetepassenopindelandenvangroepIgevestigdepersonendievan1juni1969totenmet31mei1970
indeGemeenschap aanhetstelselvanminimumprijzen bijuitvoeronderworpen produktenhebbengekocht
vooreenbedragvan:
—minderdan5.000R.E.(kolomA),
—van5.000R.E.tot10.000R.E.(kolomB),
—van10.000R.E.ofmeer(kolomC).

Nr.L27/4 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 3.2.71
TABELB
1971-1972—Minimumexportprijzen
(LandenvandegroepenIIenIII)
(R.E./1.000st.)
Produkt Sortering 0 (2) (:!)
BEGONIA
grootbloemig
—enkeleendubbele6+
5/6
4/6
4/5
3/4127,00
104,00
84,00
74,00
42,00114,00
94,00
76,00
66,00
38,00108,00
88,00
71,00
63,00
36,00
veredelde :
Undulata-Fimbriata ,Camelia
Flora,Marmorata ,Bouton
Rose,Pendulaenz.6+
5/6
4/6
4/5
3/4146,00
122,00
93,00
84,00
45,00131,00
110,00
84,00
76,00
41,00124,00
104,00
79,00
71,00
38,00
CrispaMarginata 5-!-
3-'588,00 79,00 75,00
Tuberhybridamultiflora
LeFlamboyant92,00 87,005+
2,5/5102,00
M'"eR.Galle
AmiJeanBart 2,5/5114,00 103,00 97,00
HélèneHarms 5 :
2,5/5120,00 108,00 102,00
GentsJuweeltje 5T
2,5/5129,00 116,00 110,00
Tuberhybrida M.
Maxima
<Bertinicompacta5-r
3/599,00 89,00 84,00
Bertiniuitzaad 5+
3O72,00 65,00 6i,00
SINNINGIA (Syn.Gloxinia) 117,00
99,00
81,00
72,00110,40
93,40
76,40
68,006+
5/6
4/6
4/5130,00
110,00
90,00
80,00
Dahliavariabilis,metuitzon­
deringvan: 40g
25g
25g
25g
25g96,69
96,69
96,69
96,69
96,6987,02
87,02
87,02
87,02
87,0282,19
82,19
82,19
82,19
82,19—halskraagdahlia
—anemoonbloemige dahlia
—mignon-dahlia
—topmix-dahlia

3.2.71 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L27/5
(R.E./1.000st.)
Produkt Sortering H (*> «
Gladiolen 16,82
13,92
10,15
7,26
5,22
2,90
1,45
1,4514,30
11,83
8,63
6,16
4,43
2,47
1,23
1,2314+
12—14
10—12
8—10
6—8
4—6
2—4
«Kralen»
liter15,14
12,53
9,14
6,53
4,70
2,61
1,30
1,30
124,31
110,50
96,69
74,59
55,25111,88
99,45
87,02
67,13
49,73Liliumhenryi 24+
22—24
20—22
18—20
16—18105,66
93,93
82,19
63,40
46,96
Liliumformosanum (Syn.L.phi­
lipinensevar.formosanum ) 8+ 41,44 37,30 35,22
Liliumregale 103,59
89,78
69,06
48,34
34,5324+
22—24
20—22
18—20
16—1893,23
80,80
62,15
43,51
31,0888,05
76,31
58,70
41,09
29,35
Liliumspeciosumalbum,melpo­
mene,rubrumetroseum24+
22—24
20—22
18—20
17—18193,37
151,94
124,31
96,69
69,06174,03
136,75
111,88
87,02
62,15164,36
129,15
105,66
82,19
58,70
Liliumpumilum (Syn.L.tenuifo­
lium)10+
8—10
7—833,15
22,10
13,8129,84
19,89
12,4328,18
18,79
11,74
Liliumtigrinum 18+
16—18
14—16
12—14
10—1269,06
49,72
35,91
24,86
16,5862,15
44,75
32,32
22,37
14,9258,70
42,26
30,52
21,13
14,09
Liliumcroceum,cv.umbellatum 20+
18—20
16—18
14—16124,31
110,50
82,87
48,34111,88
99,45
74,58
43,51105,66
93,93
70,44
41,09
Liliumdavidiivar.willmottiae
(Syn.L.willmottiae )16+
14—16
12—1471,82
49,72
27,6264,64
44,75
24,8661,05
42,26
23,48
(')ToetepassenoppersonengevestigdindelandenvangroepIIengroepIIIdievan1juni1969totenmet
31mei1970indeGemeenschap aanhetstelselvanminimumprijzen bijuitvoeronderworpenprodukten
hebbengekochtvooreenbedragvanminderdan10.000R.E.
(2)Toetepassenoppersonen :
—gevestigdindelandenvangroepII,dieonderdeonder(')genoemdevoorwaardengekochthebbenvoor
eenbedragvan10.000R.E.tot48.000R.E.,
—gevestigdindelandenvangroepIII,dieonderdeonder(*)genoemdevoorwaardengekochthebbenvoor
eenbedragvan10.000R.E.tot25.000R.E.
(3)Toetepassenoppersonen :
—gevestigdindelandenvangroepII,dieonderdeonder(')genoemdevoorwaardengekochthebbenvoor
eenbedragvan48.000R.E.ofmeer,
—gevestigdindelandenvangroepIII,dieonderdeonder(*)genoemdevoorwaardengekochthebbenvoor
eenbedragvan25.000R.E.ofmeer.

Nr.L276 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 3.2.71
BIJLAGEII
Indelingvandelanden
Groep1 GroepII GroepJU
VerenigdeStaten
CanadaVerenigdKoninkrijk Allederdelandenbehalve
deindegroepenIenII
genoemde