26.8.87 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L242/21
VERORDENING (EEG)Nr.2548/87VANDECOMMISSIE
van24augustus1987
totwijzigingvanVerordening (EEG)nr.1746/87teneindedehoeveelheidwaarop
depermanenteopenbareinschrijvingvoordeuitvoervanzachtevoedertarweuit
Duitseinterventievoorraden betrekkingheefttot205000tonteverhogen
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaadvan
29oktober1975houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgranen('),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1900/87(2),inzon­
derheidopartikel7,lid5,
GeletopVerordening (EEG)nr.1836/82vande
Commissievan7juli1982totvaststellingvande
procedureendevoorwaardenvoordeverkoopvangraan
doordeinterventiebureus (3),laatselijkgewijzigdbijVeror­
dening(EEG)nr.2418/87(4),
Overwegende daterbijVerordening (EEG)nr.1746/87
vandeCommissie(*),gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
2407/87(6),eenpermanenteopenbareinschrijving is
opengesteldvoordeuitvoervan170000tonzachte
voedertarwe inhetbezitvanhetDuitseinterventiebu­
reau;datDuitslanddeCommissieop19augustus1987
ervaninkennisheeftgestelddathetDuitseinterventie­
bureauvoornemens isdehoeveelheid waarvoorde
inschrijvingvooruitvoerwordtgehouden,met35000ton
teverhogen;datdetotalehoeveelheidwaaropdeperma­
nenteopenbareinschrijvingvoordeuitvoervanzachte
voedertarweuitDuitseinterventievoorraden betrekking
heeft,tot205000tonmoetwordenverhoogd;
Overwegende dathetwegensdeverhogingvande
hoeveelheidwaaropdeinschrijvingbetrekkingheeft,
nodigiswijzigingenaantebrengenindelijstbetreffende
degebiedenendeopgeslagenhoeveelheden ;datdaartoe
bijlageIbijVerordening (EEG)nr.1746/87moetworden
aangepast ;Overwegendedatdelaatstedeelinschrijving alsbedoeldin
Verordening (EEG)nr.1746/87opeenlatertijdstipmoet
wordenvastgesteld ;datdezonesIenVIalslandvan
bestemmingmoetenwordentoegevoegd ;
Overwegendedatdeindezeverordeningvervattemaatre­
geleninovereenstemming zijnmethetadviesvanhet
Comitévanbeheervoorgranen,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Artikel2vanVerordening (EEG)nr.1746/87wordt
gelezen:
„Artikel2
1.Deinschrijvingheeftbetrekkingopeen
hoeveelheidvantenhoogste205000tonzachte
voedertarwevooruitvoernaarPolen,Zuid-Koreaen
dezonesIenVI.
2.Degebiedenwaarinde205000tonzachte
voedertarweisopgeslagen,zijnvermeldinbijlageI.".
Artikel2
BijlageIbijVerordening (EEG)nr.1746/87wordt
vervangendoordebijlagebijdezeverordening .
Artikel3
Artikel4,lid3,vanVerordening "(EEG)nr.1746/87wordt
gelezen:
„3.Delaatstedeelinschrijving looptafop9
september1987.".
Artikel4
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvanhaar
bekendmaking inhetPublikatieblad vandeEuropese
Gemeenschappen .
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,24augustus1987.
VoordeCommissie
FransANDRIESSEN
Vice-Voorzitter
(')PBnr.L281van1.11.1975,blz.1.
OPBnr.L182van3.7.1987,blz.40.
(3)PBnr.L202van9.7.1982,blz.23.
(4)PBnr.L223van11.8.1987,blz.5.
(4PBnr.L164van24.6.1987,blz.16.¥)PBnr.L219van8.8.1987,blz.22.

Nr.L242/22 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.8.87
BIJLAGE
„BIJLAGEI
(inton)
Plaatsvanopslag Hoeveelheid
Schleswig-Holstein /Hamburg
Niedersachsen /Bremen
Nordrhein-Westfalen
Hessen
Rheinland-Pfalz
Baden-Württemberg
Saarland
Bayern59948
52627
58908
11773
9413
2008
l389
7550"