VERORDENING (EEG) Nr. 3041/90 VAN DE COMMISSIE van 22 oktober 1990 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1562/85 houdende uitvoeringsbepalingen ten aanzien van de maatregelen ter bevordering van de verwerking van sinaasappelen en de afzet van op basis van citroenen verwerkte produkten

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 2601/69 van de Raad van 18 december 1969 betreffende bijzondere maatregelen om de verwerking van mandarijnen, satsuma's, clementines en sinaasappelen te stimuleren (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3848/89 (2), en met name op artikel 3, lid 2,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 1035/77 van de Raad van 17 mei 1977 houdende bijzondere maatregelen voor de verbetering van de afzet van op basis van citroenen verwerkte produkten (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1199/90 (4), en met name op artikel 3,

Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1562/85 van de Commissie (5), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2025/90 (6), uitvoeringsbepalingen zijn vastgesteld ten aanzien van de maatregelen ter bevordering van bepaalde citrusvruchten en de afzet van produkten op basis van citroenen;

Overwegende dat de ervaring leert dat thans uitgevoerde controles in verband met de betaling van de financiële vergoeding voor het basisprodukt dat met name bij de verwerking tot sap wordt gebruikt, nuttiger moet worden gemaakt door na te gaan of het bij de verwerking verkregen eindprodukt overeenstemt met het bij die verwerking gebruikte basisprodukt; dat de voorschriften voor een dergelijke controle moeten worden vastgesteld;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor groenten en fruit,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

Verordening (EEG) nr. 1562/85 wordt als volgt gewijzigd:

1. In artikel 13, lid 1, wordt aan de punten d) en e) elk de volgende zin toegevoegd:

"De aanduiding van de van elk produkt verkregen hoeveelheid sap, samen met de concentratiegraad uitgedrukt in graden Brix.".

2. Artikel 15, lid 1, wordt als volgt gewijzigd:

a) aan het bepaalde in het derde streepje worden de volgende woorden toegevoegd:

"alsook de van elk produkt verkregen hoeveelheid sap met de concentratie in graden Brix.";

b) de bepaling van het vierde streepje wordt gelezen:

"de hoeveelheid produkt die de installaties van de verwerker verlaat waarbij voor elke partij de concentratie in graden Brix en de geadresseerde worden aangegeven. Deze gegevens kunnen in registers worden vermeld door verwijzing naar de bewijsstukken, wanneer die gegevens daarin zijn vervat.";

c) de volgende alinea wordt toegevoegd:

"Bovendien wordt in de registers vermeld: de aangekochte hoeveelheden sap per produkt en de concentratie in graden Brix.".

3. Aan artikel 15, lid 2, wordt de volgende zin toegevoegd:

"De verwerker bewaart gedurende vijf jaar voor elk aangekocht verwerkt produkt het betalingsbewijs.".

4. In artikel 17, lid 1, wordt het volgende punt ingevoegd:

"a. bis) de onder a) bedoelde hoeveelheden basisprodukt overeenstemmen met de door verwerking van die produkten verkregen hoeveelheden sap, rekening houdend met het verwerkingsrendement van het basisprodukt en de concentratie van het eindprodukt in graden Brix. Deze overeenstemming tussen de hoeveelheid basisprodukt, de verkregen hoeveelheid sap en de concentratie in graden Brix wordt beoordeeld aan de hand van de in de bijlage opgenomen concordantieschaal.";

5. Artikel 17, lid 3, wordt gelezen:

"3. De door de Lid-Staten aangewezen bevoegde instanties verrichten ten minste tweemaal per jaar in het verwerkende bedrijf een materiële voorraadopneming van de verwerkte produkten en van de voorraden aangekochte verwerkte produkten.".

6. Aan artikel 20, eerste alinea, wordt volgend punt toegevoegd:

"8. de in de punten 1 tot en met 5 en in punt 7 bedoelde eindprodukten met vermelding van de concentratie in graden Brix.".

7. De bijlage bij de onderhavige verordening wordt als bijlage toegevoegd.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 22 oktober 1990. Voor de Commissie

Ray MAC SHARRY

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 324 van 27. 12. 1969, blz. 21. (2) PB nr. L 374 van 22. 12. 1989, blz. 6. (3) PB nr. L 125 van 19. 5. 1977, blz. 3. (4) PB nr. L 119 van 11. 5. 1990, blz. 61. (5) PB nr. L 152 van 11. 6. 1985, blz. 5. (6) PB nr. L 184 van 17. 7. 1990, blz. 12.

BIJLAGE "BIJLAGE

CONCORDANTIESCHAAL

Sap Rendement

in sap

begrepen tussen Graden Brix

natuurlijk sap

begrepen tussen Sinaasappelen 30 en 40 % 10 en 12° Mandarijnen, clementines en satsuma's 22,5 en 30 % 10 en 12° Citroenen 20 en 30 % 7 en 8°"