Nr.L157/20 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 13.7.72
VERORDENING (EEG)Nr.1485/72VANDECOMMISSIE
van12juli1972
houdendevaststellingvandereferentieprijzen voorperenvoordeperiodevan1juni
1972totenmet31januari1973
halverechtstreeksvergelijkbaar zijnmethetreken­
kundiggemiddeldevandeproduktieprijzen endat
ditdusnietmethetbovenbedoelde bedragbehoeftte
wordenverhoogd;
Overwegende datopgrondvanartikel23,lid2,van
Verordening (EEG)nr.1035/72deproduktieprijzen
vanelkeLid-Staatovereenstemmen methetgemid­
deldevandenoteringendie,tijdensdedriejaren
voorafgaande aandevaststellingvandereferentie­
prijs,opderepresentatieve marktofmarkteninde
produktiegebieden metdelaagstenoteringenzijn
waargenomen ;datdenoteringendiealsgrondslag
dienenvoordezeberekeningvolgensartikel1,lid1,
vanVerordening (EEG)nr.1291/70betrekking
moetenhebbenopproduktenvankwaliteitsklasse I,
vanelkegrootte,verpakt,endatdeverpakkings­
kostenindezenoteringenmoetenzijndoorberekend ;
datvoortsinartikel23,lid2,vanVerordening
(EEG)nr.1035/72isbepaalddatslechtsin
aanmerkingmogenwordengenomendenoteringen
voorproduktenofvariëteitendieeenaanzienlijk
deelvertegenwoordigen vandeinhetgehelejaarof
gedurendeeendeeldaarvanindehandelgebrachte
produktie ;
Overwegende dat,overeenkomstig artikel23,lid3,
vanVerordening (EEG)nr.1035/72bijdevaststel­
lingvanhetgemiddeldevandenoteringenvoorelke
representatieve marktdenoteringen,dieuitzonderlijk
hoogofuitzonderlijklaagkunnenwordengeachtten
opzichtevandeopdemarktwaargenomen normale
schommelingen ,buitenbeschouwingmoetenworden
gelaten;
Overwegende dathet,teneinderekeningtehouden
metdeseizoenverschillen indeprijzen,dienstigishet
inaanmerkinggenomendeelvanhetverkoopseizoen
teverdeleninverschillendeperiodenenvoorelkvan
dezeeenreferentieprijs vasttestellen;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorgroentenenfruit,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1035/72vande
Raadvan18mei1972houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorgroenten
enfruit(J),enmetnameopartikel27,lid1,
Overwegendedatopgrondvanartikel23,lid1,van
Verordening (EEG)nr.1035/72envanartikel1,lid
1,vanVerordening (EEG)nr.1291/70vande
Commissievan1juli1970(2)houdendevaststelling
vandeuitvoeringsbepalingen vangenoemdartikel,
jaarlijksvóórhetbeginvanhetverkoopseizoen voor
degeheleGemeenschap referentieprijzen worden
vastgesteld ;dathetVerdragbetreffendedetoetreding
vanhetKoninkrijkDenemarken ,Ierland,hetKo­
ninkrijkNoorwegenenhetVerenigdKoninkrijkvan
Groot-Brittannië enNoord-Ierland totdeEuropese
EconomischeGemeenschap endeEuropeseGemeen­
schapvoorAtoomenergie indezesectorvan
toepassingismetingangvan1februari1973;dat
hetdaaromdienstigisdereferentieprijzen enkeltot
dezedatumvasttestellen;
Overwegende dathet,gezienhetbelangvande
produktievanperenindeGemeenschap ,noodzake­
lijkisvoorditprodukteenreferentieprijs vastte
stellen;
Overwegendedatvooreeninlandsproduktwaarvan
dehandelskenmerken zijnomschrevendereferentie­
prijsgelijkisaanhetrekenkundiggemiddeldevande
produktieprijzen inelkeLid-Staatdat,teneindede
referentieprijs endeprijsvandeingevoerde
produkteninhetzelfdehandelsstadium vergelijkbaar
temaken,wordtvermeerderd meteenbedrag
berekendaandehandvandecommercialisatie ­
kosten;datopgrondvanartikel1,lid1,van
Verordening (EEG)nr.1291/70devoordebepaling
vandezeproduktieprijzen inaanmerkingtenemen
noteringenbetrekkingmoetenhebbenophet
commercialisatiestadium „afproducentengroepe ­
ringen"ofenigandervergelijkbaarcommercialisatie­
stadium;datopgrondvanartikel24,lid2,eerste
alinea,vanVerordening (EEG)nr.1035/72de
invoerprijzenvandeingevoerdeproduktenmoeten
wordenberekendofherleidtothetstadium
„importeur/groothandelaar ";datdezeprijzender­Artikel1
HPBnr.L118van20.5.1972,blz.1.
(-')PBnr.L144van2.7.1970,blz.10.Dereferentieprijzen voorperenanderedanpersperen
(onderverdeling 08.06BIIvanhetgemeenschappelijk
douanetarief),uitgedruktinrekeneenheden per100kg

13.7.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L157/21
netto,wordenvoordeproduktenvankwaliteits­
klasse„I",allegroottesorteringen ,inverpakking ,als
volgtvastgesteld :december 14,4
januari 14,9
Artikel2 juni—
juli 15,1
augustus 10,6
september 11,3
oktober 12,3
november 13,1Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhet
Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen .Zij
geldttotenmet31januari1973.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,12juli1972.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
S.!..MANSHOLT