Nr.L197/26 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 23.7.76
VERORDENING (EEG)Nr.1761/76VANDECOMMISSIE
van22juli1976
totvaststellingvandecompenserende bedragen„toetreding"voordeprodukten
indesectoreieren
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetToetredingsverdrag (!),
GeletopVerordening (EEG)nr.2776/75vandeRaad
van29oktober1975totvaststellingvandealgemene
bepalingenvanhetstelselvancompenserende bedra­
gen„toetreding"indesectoreieren(2),enmetname
opartikel9,lid2,
Overwegende datdecompenserende bedragen„toe­
treding"voordeproduktenvandesectoreierenvoor
deperiodetotenmet31juli1976zijnvastgesteldbij
Verordening (EEG)nr.1882/75vandeCommissievan
23juli1975(3);
Overwegende datdemetingangvan1augustus1976
geldendecompenserende bedragenvooreiereninde
schaalaandehandvandevoordezeproduktenbij
Verordening (EEG)nr.2776/75vastgesteldebedragen
moetenwordenberekendopgrondvandewijzigin­
genindecompenserende bedragendiegeldenvoor
dehoeveelheidvoedergranen welkenodigisvoorde
produktievanéénkilogrameierenindeschaalofvan
éénbroedeiindeGemeenschap ;
Overwegende datdecompenserende bedragendie
voordezelfdeperiodevantoepassingzijnopdeande­
reproduktenvandesectoreieren,moetenwordenaf­
geleidvanhetcompenserende bedragvooreierenin
deschaal,anderedanbroedeieren ,metbehulpvande
coëfficiënten vastgesteldbijVerordeningnr.164/
67/EEGvandeCommissievan26juni1967houden­
devaststellingvandeelementenvoordeberekening
vandeheffingenendesluisprijzenvoorafgeleide
produktenindesectoreieren(4),laatstelijkgewijzigd
bijVerordening (EEG)nr.1775/74(5);
Overwegendedatdecompenserende bedragendievan
toepassingzijnopovoalbumineenlactoalbumine ,vanhetzelfdecompenserende bedragmoetenwordenafge­
leidmetbehulpvandecoëfficiëntenvastgesteldbij
Verordening (EEG)nr.1777/74vandeCommissievan
9juli1974houdendevaststellingvansommigeele­
mentenvoordeberekeningvandebelastingbijin­
voerendesluisprijsvoorovoalbumineenlactoalbu­
mine(6);
Overwegende datdeberekeningvandecompense­
rendebedragen,dievantoepassingzijnopDenemar­
ken,totbedragenvangeringebetekenisleidt;dathet
derhalveingevolgeartikel55,lid4,vandeToetre­
dingsakte,nietnodigiscompenserende bedragenvoor
ditlandvasttestellen;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorslachtpluimvee en
eieren,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Decompenserende bedragen„toetreding"dievan
1augustus1976totenmet31juli1977vantoepas­
singzijninhethandelsverkeer tussendeGemeen­
schapinhaaroorspronkelijke samenstelling ende
nieuweLid-StatenentussendenieuweLid-Statenen
derdelanden,wordenvoordeproduktenvandesector
eieren,alsmedevoorovoalbumine enlactoalbumine ,
indebijlagevastgesteld .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1augustus
1976.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,22juli1976.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(»)PBnr.L73van27.3.1972 ,blz .5.
(2)PBnr.L282van 1.11.1975 ,blz .74.
(3)PBnr.L191van24.7.1975 ,blz .19.
(4)PBnr.129van28.6.1967 ,blz .2578 /67.
(5)PBnr.L186van10.7.1974 ,blz .14. (6)PBnr.L186van10.7.1974 ,blz .19.

23.7.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L197/27
BIJLAGE
Nummervan
hetgemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingHandelsverkeer met
IerlandVerenigd
Koninkrijk
1 2 3 4
R.E./100st.R.E./100st.
04.05 Vogeleiereneneigeel,vers,gedroogdof
opanderewijzeverduurzaamd ,ookin­
dienmettoegevoegdesuiker:
A.Vogeleierenindeschaal,versofver­
duurzaamd :
I.vanpluimvee:
a)Broedeieren (a) 0,1661 0,4132
R.E./100kgR.E./100kg
b)andere 1,7375 4,3222
B.Vogeleierenuitdeschaaleneigeel:
I.geschiktvoormenselijkecon­
sumptie:
a)Eierenuitdeschaal:
1.gedroogd
2.andere
b)Eigeel:
1.vloeibaar
2.bevroren
3.gedroogd7,8535
2,0155
3,5445
3,7878
8,131519,5363
5,0138
8,8173
9,4224
20,2279
35.02 Albuminen,albuminatenenanderederi­
vatenvanalbuminen :
A.Albuminen :
II.andere(danongeschiktofonge­
schiktgemaaktvoormenselijke
consumptie ):
a)Ovoalbumine enlactoalbu­
mine:
1.gedroogd (indevormvan
bladen,schilfers,kristallen,
poeder,enz.)
2.andere7,0543
0,955617,5481
2,3772
{a)Onderdezeonderverdeling vallenalleeneierenvanpluimveedievoldoenaandevoorwaarden ,vastgestelddoor
debevoegdeautoriteitenvandeEuropeseGemeenschappen .