Nr.L289/22 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.10.74
VERORDENING (EEG)Nr.2710/74VANDECOMMISSIE
van25oktober1974
houdendewederinvoering vandeheffingvandedouanerechten vantoepassing
opanhydrischnatriumcarbonaat vanonderverdeling 28.42AexII,vanoor­
spronguitRoemenië,tenbehoevewaarvanbijVerordening (EEG)nr.3501/73
vandeRaadvan18december1973algemenetariefpreferenties werdengeopend
bovenaangehaalde basisverrichteberekeningen ,het
plafond176000rekeneenheden bedraagtendatder­
halvehetmaximumbedrag 88000rekeneenheden be­
draagt;datop18oktober1974deinvoerindeGe­
meenschapvananhydrischnatriumcarbonaat vanon­
derverdeling28.42AexII,vanoorspronguitRoeme­
nië,waarvoordetariefpreferenties gelden,dooraf­
boekinghetbetrokkenmaximumbedrag heeftbe­
reikt;dat,derhalvegeziendedoelstellingvange­
noemdeVerordening (EEG)nr.3501/73diehetin­
achtnemenvaneenmaximumbedrag voorschrijft ,we­
derinvoeringvandedouanerechten voordebetrokken
produktentenaanzien NvanRoemeniëgebodenis,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Metingangvan29oktober1974wordtdeheffingvan
dedouanerechten ,geschorstkrachtensVerordening
(EEG)nr.3501/73vandeRaadvan18december1973
wederingevoerd voordeinvoerindeGemeenschap
vandehiernavermelde produktenvanoorspronguit
Roemenië :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.3501/73vandeRaad
van18december1973betreffendeopeningvanta­
riefpreferenties voorbepaaldeproduktenvanoor­
spronguitontwikkelingslanden (l),metnameoparti­
kel4,lid2,
Overwegende ,datdeschorsingvandedouanerechten
krachtensartikel1,leden3en4,vangenoemdever­
ordening .voorelkecategorievanproduktenwordt
toegestaanbinneneencommunautair plafond,uitge­
druktinrekeneenheden ,datgelijkisaandesomvan,
enerzijds,dewaardevandecif-invoerindeGemeen­
schapin1971,vandebetrokkenproduktenuitde
doordezeregelingbegunstigdelandenengebieden,
metuitzonderingvandiewaarvoorreedsanderedoor
deGemeenschap toegekendepreferentiëletariefstel­
selsgelden,en,anderzijds,5%vandewaardevande
cif-invoerin1971uitanderelanden,alsmedeuitdie
landenengebiedenwaarvoorgenoemdestelselsreeds
gelden;datinhetkadervanditplafond,deafboekin­
genvandeproduktenvanoorspronguitéénvandein
bijlageBvanvermeldeverordeninggenoemdelanden
engebiedenbeperktdienenteblijventoteencom­
munautairmaximumbedrag datgelijkisaan50%van
ditplafond,metuitzonderingvanbepaaldeprodukten,
waarvoorhetmaximumbedrag wordtgebrachtopde
inbijlageAvanvorengenoemde verordeningaange­
gevenpercentages ;datnaarluidvanartikel2,lid2,
vangenoemdeverordeningdeheffingvandedouane­
rechtenbijinvoervandebetrokkenproduktenvan
oorspronguiteenvandegenoemdelandenengebie­
denopelkmomentwederkanwordeningevoerdzo­
drahetbetrokkenmaximumbedrag ophetniveauvan
deGemeenschap isbereikt;
Overwegende datvooranhydrischnatriumcarbonaat
vanonderverdeling 28.42AexIIvolgensdeopNr.vanhet
gemeenschappelijk
douanetariefOmschrijving
28.42 Carbonatenenpercarbonaten ,ammonium­
carbaminaathoudend ammoniumcarbonaat
inhandelskwaliteit daaronderbegrepen :
A.Carbonaten :
exII.anhydrischnatriumcarbonaat
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhetPu­
blikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,25oktober1974.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
Francois-Xavier ORTOLI
(')PBnr.L358van28.12.1973,blz.15.