31.12.74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L357/9
VERORDENING (EEG)Nr.3325/74VANDECOMMISSIE
van20december 1974
betreffendedevaststellingvandeforfaitairewaardevandegedurendehetjaar
1975uitdemarktgenomenvisserijprodukten voordeberekeningvan?definan­
ciëlevergoeding
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2142/70vandeRaad
van20oktober1970houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorvisserijproduk­
ten('),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
2682/74(2),inzonderheid opartikel10,lid5,
Overwegende datartikel10vanVerordening (EEG)
nr.2142/70voorzietindetoekenningvaneenfinan­
ciëlevergoedingaandeproducentenorganisaties die
onderbepaaldevoorwaardeninterveniërenvoordein
bijlageI,subAenC,vangenoemdeverordeningbe­
doeldeprodukten ;datopdewaardevandezefinan­
ciëlevergoedinginminderingmoetwordengebracht
deforfaitairvastgesteldewaardevandeproduktendie
wordenbestemdvooranderedoeleindendanmense­
lijkeconsumptie ;
Overwegende datinVerordening (EEG)nr.697/71
vandeCommissievan31maart1971(3)demogelijk­
hedenzijnvastgesteldwaarvangebruikmoetworden
gemaaktvoordeafzetvandeuitdemarktgenomen
produkten ;dathetnoodzakelijk isdewaardevan
dezeproduktenbijelkvandezemogelijkheden vastte
stellenmetinachtneming vandegemiddeldeont­
vangstendiekunnenwordenverkregenbijeenderge­
lijkeafzet;OverwegendedatbijVerordening (EEG)nr.2854/73
vandeCommissievan19oktober1973(4)dezeforfai­
tairewaardevoorhetjaar1974isvastgesteld ;
Overwegende datuitdemarktgegevens aangaande
dezewaardeblijktdatzijvoordemeestederbetrok­
kenbestemmingen wijzigingenheeftondergaangedu­
rendedevoorbijeperiode;dathetderhalvenodigis
bijdevaststellingvandeforfaitairewaardevoorhet
jaar1975metdeindezeperiodegerealiseerdeont­
vangstenrekeningtehouden;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorvisserijprodukten ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deforfaitairewaardevoordeberekeningvandefi­
nanciëlevergoedingbedoeldinartikel10vanVeror­
dening(EEG)nr.2142/70wordtvoorhetjaar1975
voordedoordeproducentenorganisaties uitdemarkt
genomenprodukten,gebruiktvooranderedoeleinden
danmenselijkeconsumptie ,indebijlagevastgesteld
voordedaaraangegevenbestemmingen .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1januari1975.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,20december1974.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
Francois-Xavier ORTOLI
(')PBnr.L236van27.10.1970,blz.5.
(2)PBnr.L288van25.10.1974,blz.3.
3PBnr.L77van1.4.1971,blz.69. (4)PBnr.L293van20.10.1973,bl/.21

Nr.L357/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 31.12.74
BIJLAGE
Bestemmingvandeuitdemarktgenomenprodukten R.E./ton
a)gebruik,inverse,gekoeldeofbevrorentoestand,voordierlijke
voeding:
aa)sardinesenansjovis 49
bb)andereprodukten 44
B}andergebruikdandatvermeldsubc)ingeconserveerde toestand,
voordierlijkevoeding 60
c)gebruik,nadrogingenverbrokkeling ofnaverwerkingtotmeel,
voordierlijkevoeding:
aa)haringenmakreel 30
bb)gewonegarnalenvandeCrangon-soorten 15
cc)andereprodukten 30
d)gebruikvooranderedanvoedingsdoeleinden 0