15.7.91 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L190/1
I
(Besluitenwaarvandepublikatievoorwaardeisvoordetoepassing)
VERORDENING (EEG)Nr.2023/91VANDECOMMISSIE
van11juli1991
houdendewijzigingvanVerordening (EEG)nr.1641/91totvaststellingvandeinde
landbouwsector geldendemonetairecompenserende bedragenenvansommigecoëfficiën­
tenvoordetoepassingervan
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1677/85vandeRaad
van11juni1985inzakedemonetairecompenserende
bedragenindelandbouwsector (1),laatstelijkgewijzigd
bijVerordening (EEG)nr.2205/90(2),enmetnameop
artikel9,lid2,
Overwegende datdebijVerordening (EEG)
nr.1677/85ingesteldemonetairecompenserende bedra­
genzijnvastgesteldbijVerordening (EEG)nr.1641/91
vandeCommissie(J),laatstelijkgewijzigdbijVerorde­
ning(EEG)nr.1961/91(4);
OverwegendedatbijVerordening (EEG)nr.3153/85
vandeCommissie(s),laatstelijkgewijzigdbijVerorde­
ning(EEG)nr.3672/89('),debepalingenzijnvastge­
steldvoordeberekeningvandemonetairecompense­
rendebedragen;datopgrondvandeovereenkomstig
Verordening (EEG)nr.3153/85indeperiodevan3tot
enmet9juli1991voordeGrieksedrachmegeconsta­
teerdecontantewisselkoersendemonetairecompense­rendebedragenvantoepassinginGriekenlandindesec­
torengranen,rundvlees,melkenzuivelprodukten ensui­
kerkrachtensartikel5,lid3,vanVerordening(EEG)
nr.1677/85dienentewordengewijzigd;datdemone­
tairecompenserende bedragenvantoepassingindebe­
trokkensectoreninGriekenlandkrachtensartikel8van
Verordening (EEG)nr.3153/85dienentewordenge­
wijzigd,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Verordening(EEG)nr.1641/91wordtalsvolgtgewij­
zigd:
1.Dekolom„Griekenland"indedelen1,3,5,6,7en
8inbijlageIwordtvervangendoordieinbijlageIbij
dezeverordening .
2.BijlageIIwordtvervangendoorbijlageIIbijdeze
verordening .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop15juli1991.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,11juli1991.
VoordeCommissie
RayMACSHARRY
LidvandeCommissie
i
(*)PBnr.L164van24.6.1985,blz.6.
OPBnr.L201van31.7.1990,blz.9.
OPBnr.L153van17.6.1991,blz.1.
(4)PBnr.L182van8.7.1991,blz.1.
(')PBnr.L310van21.11.1985,blz.4.
0)PBnr.L358van8.12.1989,blz.28.

PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 15.7.91 Nr.L190/2
BIJLAGEI
DEEL1
SECTORGRANEN
Monetairecompenserende bedragen
Positief Negatief
Duitsland Portugal Ierland
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenVerenigd
KoninkrijkNederlandSpanje
Fl.ptaBelgis/
LuxemburgDenemar­
kenItaliëFrankrijkGrieken­
land
Bfr./Lfr.Dkr.lireFfr.dr. DM esc.£ Iers£
—1000kg—
07099060
07129019
10011010
10011090
10019091
10019099
10020000
10030010
10030090
10040010
10040090
10051090
10059000
10070090
10082000
11010000
11021000
11022010
11022090
11029010
11029030
11029090
11031110
11031190
11031200
11031311
11031319
11031390
11031910
11031930
11031990
11032100
11032910
11032920
1103293011-1
11-1
11-2
11-1
11-17285
7286
7287
7285
7286

15.7.91 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen Nr.L190/3
Positief Negatief
DuitslandNederland SpanjePortugal Ierland
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenVerenigd
KoninkrijkBelgië/
LuxemburgDenemar­
kenItaliëFrankrijkGrieken­
land
Bfr./Lfr.Dkr.lireFfr.dr. DMF.pta esc.£ Iers£
—1000kg—
11032940
11032990
11041110
11041190
11041210
11041290
11041910
11041930
11041950
11041999
11042110
11042130
11042150
11042190
11042210
11042230
11042250
11042290
11042310
11042330
11042390
11042911
11042915
11042919
11042931
11042935
11042939
11042991
11042995
11042999
11043010
11043090
11071011
11071019
11071091
11071099
11072000
110811007285
7286
7285
7286
7158
7159
7290
7291
7290
7291
7285
7286
7294
729511-1
11-1
11-1
11-1
11-6
11-6
11-3
11-3
11-3
11-3
11-1
11-1
11-4
11-40

Nr.L190/4 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 15.7.91
Positief Negatief
DuitslandNederland SpanjePortugalVerenigd
KoninkrijkIerland
GN-code TabelAanvullende
codeVoet-,
notenBelgië/
LuxemburgDenemar­
kenItaliëFrankrijkGrieken­
land
Bfr./Lfr.Dkr.lireFfr.dr. DMF.pta esc.£ Iers£
—1000kg—
O
O
O
O11081200
11081300
11081400
11081990
11090000
17023091
17023099
17024090
17029050
17029075
17029079
21069055
23021010
23021090
23022010
23022090
23023010
23023090
23024010
23024090
23031011
23091011
2309101311-4
11-4
11-5
11-5
11-4
11-4
11-4
11-4
17-9
17-9
23-1
23-1
23-2
23-2
23-8
23-8
23-8
23-8
23-8
23-8
23-8
23-8
23-8
23-8
23-8
23-8
23-8
23-8
23-8
23-8
23-87294
7295
7296
7297
7294
7295
7294
7295
7318
7318
7622
7623
7624
7625
7541
7542
7543
7544
7545
7546
7547
7548
7549
7550
7551
7552
7626
7627
7628
7629
7630O
(2)
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
(')
O
O
O
0

15.7.91 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen Nr.L190/5
I\ Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaPortugal
esc.Verenigd
Koninkrijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italië
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£
\ \ -1000kg-
2309101323-87631O—
2309103123-37624\\—
23-37691 —
2309103323-97541(2)\—
I 23-97542O—
23-97543O—
23-97544O—
23-97545O—
23-97546O—
23-97547O—
23-97548(2)—
23-97549O—
1 23-97645O—
23-97646O—
23-97647O\—
23-97648O—
23-97649O —
I 23-97650O\—
23-97651O\—
l 23-97652(2) —
23-97653O —
2309105123-47624 —
23-47692 —
2309105323-107541O\—
23-107542O —
23-107543O\—
23-107544O —
23-107545C) —
l 23-107546O —
23-107547O\—
l 23-107548O —
23-107549O —
23-107654O —
23-107655O —
23-107656O —
23-107657(2) —
23-107658O —
23-107659C) —
23-107660O —
l 23-107661(2) —
\ 23-107662O —
2309903123-57624I—
23-57693I—
2309903323-117541O —
\23-117542O —

Nr.L190/6 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 15.7.91
\Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaPortugal
esc.Verenigd
Koninklijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italië
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£
li
-1000kg-
2309903323-117543O—
23-117544O—■
23-117545O—
23-117546(2)—
23-117547O—
23-117548O—
23-117549(2)—
23-11'7663.O—
23-117664O—
23-117665O—
\ 23-117666<2)—
23-117667O—
23-117668O•—
\ 23-117669<2)—
23-117670O—
23-117671O—
2309904123-67624 —
23-67694 —
2309904323-127541<2)—
23-127542O—
23-127543O .—
23-127544<2)\—
23-127545O—
23-127546(2)—
23-127547<2)—
23-127548(2)—
23-127549(2)—
23-127672<2)\—
23-127673O—
23-127674O—
23-127675(2)«—
23-127676O—
23-127677O—
23-127678(2)—
23-127679(2)—
23-127680O—
2309905123-77624IIl—
23-77695li—
2309905323-137541OI—
\ 23-137542(2)—
23-137543(2)—
23-137544O—
23-137545<2)—
23-137546(2)—
23-137547O—

15.7.91 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen Nr.L190/7
I\Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitslandNederland SpanjePortugalVerenigd
KoninklijkBelgië/
LuxemburgDenemar­
ken,IuliüFrankrijkGrieken­
landIerland
I IDM Fl.pta esc.£Bfr./Lfr.Dkr.lireFfr.dr.Iers£
l \ —1000kg—
2309905323-137548O\—
23-137549O\—
23-137681O—
23-137682O—
23-137683O
\ 23-137684O—
23-137685O—
23-137686O
23-137687OI—
23-137688(') —
23-137689C)I—
0)Bijdevervullingvandedouaneformaliteiten moetdebelanghebbende indevoorgeschreven aangiftehetgewichtsaandeel vanzetmeel,indroge
toestand,per1000kgprodukt,opgeven.
OBijdevervullingvandedouaneformaliteiten isdebelanghebbende verplichtindedaartoevoorgeschreven aangiftemetnamehetwerkelijke
gewichtsaandeel pertoneindprodukttevermeldenvan:
—melkinpoederofkorrels(metuitzonderingvanwei),
—weiinpoederofkorrels,
—toegevoegdecaseïneen/ofcaseïnaten.

15.7.91 Nr.L190/8 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen
DEEL3
SECTORRUNDVLEES
Monetairecompenserende bedragen
Positief Negatief
Ierland
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland PortugalVerenigd
KoninkrijkNederland Spanje
Fl.ptaBelgië/
LuxemburgDenemar­
kenItaliëFrankrijkGrieken­
land
Bfr./Lfr.Dkr.lireFfr.dr. DM esc.£ Iers£
—100kglevendgewicht—
—100kgnettogewicht—C)
O
O
O
O
O
O
O
O
oo
O01029010
01029031
01029033
01029035
01029037
02011010
02011090
02012021
02012029
02012031
02012039
02012051
02012059
02012090
02013000
02021000
02022010
02022030
02022050
02022090
02023010
02023050
02023090
02061095
02062991
02102010
02102090
02109041
02109090
16025010
1602906102-1
02-1
02-1
02-1
02-1
02-1
02-2
02-2
16-4
16-4
16-4
16-47014
7018
7019
7014
7018
7019
7034
7038
7330
7331
7332
7332

15.7.91 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L190/9
(')Hetcompenserende bedragwordtniettoegepastinhetkadervaneendoordebevoegdeautoriteitenvandeEuropeseGemeenschappen toete
kennenjaarlijkstariefcontingent :
a)voorvaarzenenkoeien,nietbestemdvoordeslacht,vanhetgrijzeras,hetbruineras,hetgeleras,hetgevlekteSimmentalerrasenhet
Pinzgauerras,
b)voorstieren,koeienenvaarzen,nietbestemdvoordeslacht,vanhetgevlekteSimmentalerras,hetSchwyzerrasenhetFreiburgerras.
(')Hetcompenserende bedragwordtniettoegepast:
—vooreenhoeveelheidvan50000ton,uitgedruktinvleeszonderbeen,vanhetdoordebevoegdeautoriteitenvandeEuropeseGemeenschap­
pentoetekennenjaarlijksetariefcontingent voorbevrorenrundvlees,
—vooreenhoeveelheidvan2250ton,uitgedruktinvleeszonderbeen,vanhetdoordebevoegdeautoriteitenvandeEuropeseGemeenschappentoetekennenjaarlijksetariefcontingent voorbevrorenbuffelvlees.
(*)IndelingonderdezeGN-codeisonderworpenaandevoorwaardedateencertificaatwordtvoorgelegd,hetwelkisafgegevenonderdevoorwaar­
denenbepalingen,vastgestelddoordebevoegdeautoriteitenvandeEuropeseGemeenschappen .

PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 15.7.91 Nr.L190/10
DEEL5
SECTORMELKENZUIVELPRODUKTEN
Monetairecompenserende bedragen
\\Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaPortugal
esc.Verenigd
Koninkrijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italië
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£
\\ —100kg—
0401 04-17058\\a+e
04021011\\I—
0402101904-37059l—
04-37074\I—
04-37079\—
04-37222—
0402109104-47089\d+f
0402109904-47089II\d+f
0402211104-27744 a+c
0402211704-67098Il—
04-67099—
1 04-67114 a+c
04-67224Il—
0402211904-27744 a+c
0402219104-27744\a+c
0402219904-27744Ila+c
04022904-27744 a+c+f
04029104-27744Ila+c
04029904-27744 a+c+f
0403100204-27744IlIa+c
0403100404-27744Ila+c
0403100604-27744Ila+c
0403101204-27744lia+c+f
0403101404-27744IlI « a+c+f
0403101604-27744\\a+c+f
0403102204-27744 a+c
0403102404-27744lia+c
0403102604-27744Ila+c
0403103204-27744Ila+c+f
0403103404-27744Ila+c+f
0403103604-27744 a+c+f
0403901104-57093—
04-57094l.\—
04-57097—
04-57223—
0403901304-67098Il—
04-67099—
04-67114Ila+c
04-67224—

15.7.91 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen Nr.L190/11
Positief Negatief
Voet­
notenDuitslandNederland SpanjePortugalVerenigd
KoninklijkIerland
GN-code TabelAanvullende
codeBelgië/
LuxemburgDenemar­
kenItaliëFrankrijkGrieken­
land
Bfr./Lfr.Dkr.UreFfr.dr. DMF.pta esc.£ Iers£
04039019
04039031
04039033
04039039
04039051
04039053
04039059
04039061
04039063
04039069
04049011
04049013
04049019
04049031
04049033
04049039
04049051
04049053
04049059
04049091
04049093
04049099
0405—100kg—
a+c
d+f
a+c+f
a+c+f
a+c
a+c.
a+c
a+c+f
a+c+f
a+c+f
a+c
a+c
a+c
a+c
a+c
a+c
a+c+f
a+c+f
a+c+f
a+c+f
a+c+f
a+c+f04-2
04-4
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-8
04-87744
7089
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7118
7119
7134
7138
7139
7154
7174
7178
7179
7189
7193
7194
7197
7198
7199
7214
7218
7219
7225
7280
7281
7226
7227bxcoef
bxcoef
bxcoef
b
bxcoef
04061010

Nr.L190/12 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 15.7.91
Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaPortugal
\
esc.Verenigd
Koninkrijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italië
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£
\ —100kg—
0406101004-87228I—
04-87229II—
04-87230\I—
04-87231\—
04-87232I—
0406109004-87226 —
04-87228II.—
04-87230l—
l 04-87232\■—
04062010IlII—
0406209004-97233 —
04-97234Il—
0406301004-107235II—
04-107236 —
04-107237Il\—
04-107238 —
04-107239 —
0406303104-107235 —
04-107236Il\—
04-107237 —
04-107238 \—
0406303904-107235li—
04-107238Il—
04-107239 \—
04063090IIIl—
0406400004-117240Ill—
04-117241Il\—
0406901104-127242 \—
04-127243li—
04-127244li\—
04-127245 —
04-127246Il—
04-127247Il—
0406901304-137248Il\—
l 04-137250li\—
0406901504-137248 —
04-137250 -r
0406901704-137248
04-137249Il
04-137250li'
04069019IlIIIl
0406902104-147251Il
04-147252\
0406902304-157254 —
04-157255I\—

15.7.91 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen Nr.L190/13
I Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaPortugal
esc.Verenigd
Koninkrijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italië
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£
I \\II I III —100kg—
0406902304-157256 —
04-157257II \— ■
04-157258II \—
0406902504-157254li—
04-157255liI—
04-157256II—
04-157257 I—
04-157258II—
0406902704-157254liI\—
04-157255Il—
04-157256II \ \—
04-157257II \—
04-157258II—
0406902904-157253IIl l—
04-157254II \—.
04-157255II \—
04-157256 —
I 04-157257 \ I—
04-157258II \—
0406903104-157253II \—
04-157254IIl—
\ 04-157255 l—
\ 04-157256 \\ —
04-157257Il1
—
04-157258li
0406903304-157253
I 04-157254 \—
04-157255Il—
04-157256Ill\—
04-157257 \ \—
04-157258l
0406903504-167259I \ \\—
04-167274I—
04-167277I l \—
04-167278I—
04-167279I l—
0406903704-167259\ \ \—
04-167274I \\\—
l 04-167277 l l—
04-167278\—
04-167279 \—
0406903904-157254 —.
04-157255 l—
\ 04-157256 \ \\—
04-157257 —

Nr.L190/14 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 15.7.91
\ Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
noten.Duitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaPortugal
esc.Verenigd
Koninkrijk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italië
UreFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£
Il '—100kg—
0406903904-157258Il—
0406905004-157253Il—
I 04-157254 —
04-157255 —
04-157256Il—
04-157257li\—
04-157258 I—
04069061 I—
04069063IlIl—
04069069IIIlIl—
0406907104-87226Il —.
04-87227Il—
04-87228 —
I 04-87229Il\—
04-87230 —
0406907304-167259Il—
I 04-167274Il—
04-167277 —
04-167278Il—
04-167279Il—
0406907504-167259Il\—
04-167274Il\—
04-167277Il—
04-167278Il—
04-167279Il—
0406907704-167259Il—
04-167274 —
04-167277Il—
04-167278 \—
04-167279 —
0406907904-167259 \—
04-167274 —
04-167277Il—'
l 04-167278 —
04-167279 —
0406908104-167259 —
04-167274Il—
04-167277 \—
04-167278 —
04-167279 —
04069083II\—
0406908504-167259 —
\ 04-167274 —
\ 04-167277II—
04-167278li\—

15.7.91 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen Nr.L190/15
IPositief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Spanje
putPortugal
esc.Verenigd
Koninknjk
£België/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Denemar­
ken
Dkr.Italië
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£
m.mmmm
II III —100kg—
0406908504-167279\—
0406908904-157253I \ l \—
04-157254II—
04-157255\\—
04-157256I \—
04-157257\ \—
04-157258I l—
0406909104-87226I l—
04-8.7231\ \—
04-87232I—
0406909304-87226 \ --I
04-87231 l:
04-87232\I:
0406909704-87226\ \
04-87228Il\ \ —
04-87230\ \ \:
04-87232
0406909904-87226ll \l
04-87228 \
04-87230Il \-l
04-87232II _
2309101523-147553 \ \ \-l
23-147554II \ —
l 23-147555II \
23-147556 \
23-147557Il
23-147558 l l-I
23-147559Il -l
23-147569\\l \ _
23-147573\ l\ \ -l
23-147574 \-1
23-147577\ \I-l
23-147578l l \ _
l 23-147579l I \\-l
23-147580\ \ \\ _
23-147581 \
23-147582 \ \
23-147583 l\-l
23-147584l l l —«
23-147885l \\\ _
2309101923-147553 l
23-147554 l
23-147555 \ \
\ 23-147556 _
23-147557I \\—

Nr.L190/16 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 15.7.91
Positief Negatief
Duitsland Portugal Ierland
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenVerenigd
KoninklijkNederland Spanje
Fl.ptaBelgië/
LuxemburgDenemar­
kenItaliëFrankrijkGrieken­
land
Bfr./Lfr.Dkr.lireFfr.dr. DM esc.£ Iers£
—100kg—
23091019
2309103923-147558
23-147559
23-147569
23-147573
23-147574
23-147577
23-147578
23-147579
23-147580
23-147581
23-147582
23-147583
23-147584
23-147885
23-147553
23-147554
23-147555
23-147556
23-147557
23-147558
23-147559
23-147569
23-147573
23-147574
23-147577
23-147578
23-147579
23-147580
23-147581
23-147582
23-147583
23-147584
23-147885
23-147553
23-147554
23-147555
23-147556
23-147557
23-147558
23-147559
23-147569
23-147573
23-147574
23-147577
23-14757823091059

15.7.91 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L190/17
Positief Negatief
Duitsland IerlandGN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenPortugalVerenigd
KoninkrijkNederland Spanje
Fl.ptaBelgië/
LuxemburgDenemar­
kenItaliëFrankrijkGrieken­
land
Bfr./Lfr.Dkr.lireFfr.dr. DM esc.£ Iers£
—100kg—
23091059
2309107023-147579
23-147580
23-147581
23-147582
23-147583
23-147584
23-147885
23-147553
23-147554
23-147555
23-147556
23-147557
23-147558
23-147559
23-147569
23-147573
23-147574
23-147577
23-147578
23-147579
23-147580
23-147581
23-147582
23-147583
23-147584'
23-147885
23-147553
23-147554
23-147555
23-147556
23-147557
23-147558
23-147559
23-147569
23-147573
23-147574
23-147577
23-147578
23-147579
23-147580
23-147581
23-147582
23-147583
23-147584
23-14788523099035

Nr.L190/18 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 15.7.91
Positief Negatief
DuitslandNederland SpanjePortugalVerenigd
KoninkrijkIerland
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenBelgië/
LuxemburgDenemar­
kenItaliëFrankrijkGrieken­
land
Bfr./Lfr.Dkr.lireFfr.dr. DM Fl.pta esc.£ Iers£
—100kg—
23099039
2309904923-147553
23-147554
23-147555
23-147556
23-147557
23-147558
23-147559
23-147569
23-147573
23-147574
23-147577
23-147578
23-147579
23-147580
23-147581
23-147582
23-147583
23-147584
23-147885
23-147553
23-147554
23-147555
23-147556
23-147557
23-147558
23-147559
23-147569
23-147573
23-147574
23-147577
23-147578
23-147579
23-147580
23-147581
23-147582
23-147583
23-147584
23-147885
23-147553
23-147554
23-147555
23-147556
23-147557
23-147558
23-14755923099059

15.7.91 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen Nr.L190/19
Positief Negatief
DuitslandNederland Ierland
GN-code TabeAanvullende
codeVoet­
notenSpanjePortugalVerenigd
KoninkrijkBelgië/
LuxemburgDenemar­
kenItalië,FrankrijkGrieken­
land
Bfr./Lfr.Dkr.lireFfr.dr. DM Fl.pta esc.£ Iers£
—100kg—
23099059
2309907023-147569
23-147573
23-147574
23-147577
23-147578
23-147579
23-147580
23-147581
23-147582
23-147583
23-147584
23-147885
23-147553
23-147554
23-147555
23-147556
23-147557
23-147558
23-147559
23-147569
23-147573
23-147574
23-147577
23-147578
23-147579
23-147580
23-147581
23-147582
23-147583
23-147584
23-147885
—%melkvetten/100kgprodukt—
a
b
—°/«vetvrijemelkdrogestof,anderedantoegevoegdeweien/oflactoseen/ofcaseïneen/ofcaseïnaten/100kgprodukt—
C
—°/omelkgedeelte,anderedantoegevoegdeweien/oflactoseen/ofcaseïneen/ofcaseïnaten/100kgprodukt—
d

Nr.L190/20 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 15.7.91
Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitslandNederland SpanjePortugalVerenigd
KoninkrijkBelgië/
LuxemburgDenemar­
kenItaliëFrankrijkGrieken­
landIerland
\DM Fl.pta esc.£Bfr./Lfr.Dkr.lireFfr.dr.Iers£
—®/ovetvrijemeikgedeelte,anderedantoegevoegdeweien/oflactoseen/ofcaseïneen/ofcaseftiaten/100kgprodukt—
e
—%saccharose/100kgprodukt—
f
NB:
Voorbepaaldemelkprodukten behorendetotdeGN-codes0401,0402,0403en0404isdebelanghebbende bijdevervullingvandedouaneformalitei­
tenverplichtindedaartoevoorgeschreven verklaring,alnaargelanghetgeval,aantegeven:hetgewichtspercentage vet,hetgewichtspercentage
vetvrijedrogestofenhetgehalteaantoegevoegdesaccharose,per100kgprodukt,evenalsofalaannietweien/oflactoseen/ofcaseïneen/of
caseïnatenzijntoegevoegden,indientoegevoegd,hetwerkelijkegewichtspercentage vanelkvandezetoegevoegdeproduktenper100kgeindpro­
dukt,evenalshetlactosegehaltevandetoegevoegdewei.

\
15.7.91 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen Nf.L190/21
DEEL6
SECTORWIJN
Monetairecompenserende bedragen
\ 1 IPositief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitslandNederland SpanjePortugalVerenigd
KoninkrijkBelgië/
LuxemburgDenemar­
kenItaliëFrankrijkGrieken­
landIerland
IDM Fl.pta esc.£Bfr./Lfr.Dkr.lireFfr.dr.Iers£
2204212522-57431OII I I I 914,1
I22-57432OIl l 914,1
\22-57434OIl l 39,4
22-57587OIl■l 914,1
22-57588O I l 39,4
2204212922-67438O l 640,4
22-67439O l l l 640,4
22-67441OIl 39,4
l22-67589O 640,4
22-67590O 39,4
2204213522-87449OIl 914,1
22-87451O l 39,4
\22-87591O l l 914,1
22-87592 39,4
22042139.22-97455O 640,4
22-97457OIl 39,4
22-97593OIl l 640,4
22-97594(')Il l 39,4
2204291022-37426O 39,4
2204292522-117478OIl l 914,1
22-117479OIl 914,1
22-117480O 914,1
22-117481OIl 914,1
l22-117483OIl l 39,4
I22-117595OIl 914,1
22-117596OIl l l 39,4
2204292922-127487OIl 640,4
22-127488OIl l l 640,4
22-127490O l 39,4
l22-127597O 640,4
22-127598O l 39,4
2204293522-147498O l l 914,1
22-147499Ol l 914,1
22-147518O I 39,4
22-147599O\914,1

Nr.L190/22 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 15.7.91
\ Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitslandNederland SpanjePortugalVerenigd
KoninkrijkBelgit/
LuxemburgDenemar­
kenItaliëFrankrijk Grieken­
landIerland
\DM Fl.pta esc.£Bfr./Lfr.Dkr.lireFfr.dr.Iers£
2204293522-147614C) 39,4
2204293922-15
22-15
22-15
22-157524
7526
7618
76190
0
0
O640,4
39,4
640,4
39,4
(')%vol/hl.
Ohl.

15.7.91 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L190/23
DEEL7
SECTORSUIKER
Monetairecompenserende bedragen
Positief Negatief
GN-codeDuitslandNederland SpanjePortugalVerenigd
KoninkrijkIerland België/
LuxemburgDenemar­
kenItaliëFrankrijkGrieken­
land
Bfr./Lfr.Dkr.lireFfr.dr. DM Fl. £pta esc. Iers£
—100kg—
—100kgdrogestof—TabelAanvullende
codeVoet­
noten
17-57334C)
17-57335II
17-57334C)
17-57335
17-57334
17-57335Il
17-57334O
17-57335Il
17-67337(2)
17-77340
17-77340\
17-87341
17-87341II
17-87341
17-107345O
17-107346O
17-107347O
17-87341
17-117349O
17-117350O
17-117351O
17-127353O
17-107345O
17-107346O
17-107347O
21-57419
21-67423C)
21-67424C)
21-67425C)—Saccharosegehake (%)en100kgnettogewicht—17011110
17011190
17011210
17011290
17019100
17019910
17019990
17023010
17024010
17026010
17026090
17029030
17029060
17029071
17029090
21069030
21069059—100kgdrogestof—
—Saccharosegehake (%)en100kgnettogewicht—
—100kgdrogestof—
—Saccharosegehake (%)en100kgnettogewicht—

Nr.L190/24 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 15.7.91
(')Wanneerhetrendementvanderuwesuikerverschiltvandatindedefinitievandestandaardkwaliteit zoalsbedoeldinVerordening (EEG)nr.
431/68(PBnr.L89van10.4.1968,blz.3),wordthetmonetairecompenserendebedragovereenkomstig debepalingenvanartikel2van
Verordening(EEG)nr.837/68(PBnr.L151van30.6.1968,blz.42)aangepast.
(J)Voordesuiker,gearomatiseerdofmettoegevoegdekleurstoffen,isvoor100kgvanhetbetrokkenprodukthetmonetairecompenserende bedrag
gelijkaanhetvermeldebedrag,vermenigvuldigd methetpercentagevanzijngehalteaansaccharose.
(3)Hetgehalteaansaccharose,inclusiefhetinsaccharoseuitgedruktegehalteaananderesuikers,wordtbepaaldovereenkomstig artikel7,lid2,van
Verordening(EEG)nr.837/68bijinvoerenovereenkomstig artikel13vanVerordening(EEG)nr.394/70(PBnr.L50van4.3.1970,blz.1)bij
uitvoer.

Nr.L190/2515.7.91 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen
DEEL8
ONDERVERORDENING (EEG)Nr.3033/80VALLENDEGOEDEREN
Monetairecompenserende bedragen
\\ Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitslandNederland SpanjePortugalVerenigd
KoninkrijkBelgië/
LuxemburgDenemar­
kenItaliëFrankrijkGrieken­
landIerland
IDM Fl.pta esc.£Bfr./Lfr.Dkr.lireFfr.dr.Iers£
I\ II —100kg—
04031051II I—
04031053IIIl \ \—
04031059IIIl \ \I—
04031091Il—
04031093\\II I \—
04031099IIIl—
04039071IlIl—
04039073IIIlIl\—
04039079 l—
04039091IIIl—
04039093IIIl—
04039099IIIl \—
15171010IIIlIl \l—
15179010IlII \ \ \—
17041011IlIl \—
17041019IlIl \—
17041091\\II \—
17041099IIIlIl 1—
1704905117-1*II \ \
1704905517-4*Il \
1704906117-4*Il \ \
1704906517-4*II l \
1704907117-4*III
1704907517-1*Ill \ \
1704908117-2*
17-27632 \ l—
1704909917-3»\ \
17-37632Il—
1806201018-1*Il \
1806203018-1*Il \
1806205018-1*Il
1806207018-1*Il \ l \
1806208018-2»IlI
1806209518-2*Il l l
1806310018-1*Il
1806321018-4*\i
\
1806329018-5*
18-57832 l—
1806901118-4*II\ \\ \

Nr.L190/26 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 15.7.91
Positief Negatief
DuitslandNederland SpanjePortugalVerenigd
KoninkrijkIerlandGN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenBelgië/
LuxemburgDenemar­
kenItaliëFrankrijkGrieken­
land
Bfr./Lfr.Dkr.lireFfr.dr. FL £ Iers£ DM pta esc.
—100kg—
18069019
18069031
18069039
18069050
18069060
18069070
18069090
19011000
19019090
19021110
19021190
19021911
19021919
19021990
19024010
19030000
19053011
19053019
19053030
19053051
19053059
19053091
19053099
19054000
19059040
19059045
19059055
19059060
19059090
21011099
21012090
21050010
21050091
21050099
21061090
21069099»
#
*
»
7632
*
*
*
*
*
*
»
*
*
*
*
*
7633
7634
*
*
*
*
*
*
*
6585
7585
6586
7586
*
*
7001
7002
7003
700418-1
18-1
18-3
18-3
18-3
18-4
18-4
18-2
19-4
19-2
19-1
19-1
19-1
19-1
19-1
19-1
19-1
19-3
19-3
19-3
19-1
19-1
19-1
19-1
19-1
21-2
21-2
21/3
21-3
21-4
21-4
21-2
21-1
21-1
21-1
21-1
21-1

Nr.L190/27 15.7.91 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen
\Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitslandNederland SpanjePortugalVerenigd
KoninkrijkBelgis/
LuxemburgDenemar­
kenItaliëFrankrijkGrieken­
landIerland
I \DM Fl. put esc.£Bfr./Lfr.Dkr.lireFfr.dr.Iers£'
\ \\ —100kg—
2106909921-17635I—
21-17636I\—
l 21-17637\—
I 21-17642\—
29054411\\ lI
29054419II—
29054491 \—
29054499Il\—
35051010\—
35051090IlIlIl—
38236011 \—
38236019—
38236091IIIl\\—
38236099\\IlII—
—li7001Il—
—\\7002 —
—li7003Il—
—||7004 —
— 7005 \—
— 7006\\\—
—Il7007II—
— 7008 —
— 7009\\—
—||7010II—
— 7011 —
—li7012\—
—II7013II—
—II7015 —
—II7016II—
—li7017li—
— .Il7020II—
—II7021IIl—
—Il7022II—
— 7023 \—
■—II7024IIl—
—II7025III—
— 7026II—
— 7027 \—
—Il7028II\—
—II7029 —
— 7030Il—
—II7031 —
—II7032II—
—Il7033II—
— 7035||—

Nr.L190/28 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 15.7.91
\ \Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitslandNederland SpanjePortugalVerenigd
KoninklijkBelgis/
LuxemburgDenemar­
kenItaliëFrankrijkGrieken­
landIerland
IDM Fl.pta esc.£Bfr./Lfr.Dkr.lireFfr.dr.Iers£
I\\IIIIIl III —100kg—
— 7036l l—
—II7037IlIll l—
—II7040IlIl—
—li7041Il \—
—II7042 \ —7
—II7043Il
—II7044Il-
—II7045Il
— 7046Il
— 7047
—\\7048 \ \
—Il7049Il \
— 7050Il
—II7051Il \ \
—II7052Il \\ \
— 7053IlIl \\
—I7055Il \\ \
—II7056Il \
—,II7057Il
—II7060Il \
—I7061II
—II7062Il
— 7063IlIl \\
—II7064IIIl l I
—II7065Il
—II7066 ll
—Il7067IIIl \
—Il7068IIIl l
— 7069Il\
— 7070Il l
— 7071IIIl \ \
— 7072Il \
—\7073Il \—
—\7075Il
—.\7076IIl
— 7077l\l
—Il7080I\
—\7081I\
— 7082Il l l
—I7083I\ l \
—\7084l\ l
—\7085\\l l\ l
—\7086I\l \
—I7087\\ \
—\7088\\\—

15.7.91 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen Nr.L190/29
Positief Negatief
DuitslandNederland SpanjePortugalVerenigd
KoninkrijkIerland
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenBelgis/
LuxemburgDenemar­
kenItaliëFrankrijkGrieken­
land
Bfr./Lfr.Dkr.lireFfr.dr. DM Fl.pu esc.£ Iers£
—100kg—
7090
7091
7092
7095
7096
7100
7101
7102
7103
7104
7105
7106
7107
7108
7109
7110
7111
7112
7113
7115
7116
7117
7120
7121
7122
7123
7124
7125
7126
7127
7128
7129
7130
7131
7132
7133
7135
7136
7137
7140
7141
7142
7143
7144
7145O
O
0)
C)
O
(')
O
O
0)
C)
O
O
O
O
0)
0
0
C)
O
C)
O
O
O
O
(l)
O
O
O
C)
C)
(')
(')
O
(')
C)
O
C)
C)
C)
(l)

15.7.91 Nr.L190/30 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
I\ Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitslandNederlandSpanjePortugalVerenigd
KoninklijkBelgis/
LuxemburgDenemar­
kenItaliëFrankrijkGrieken­
landIerland
I\DM Fl.pta esc.£Bfr./Iir.Dkr.lireFfr.dr.Iers£IIIl I —100kg—
— 7146C) l—
— 7147O \—
— 7148.—
—II7149O'—
—II7150O—
—Il71510I \—
—Il7152C)—
—II7153C)—
— ■Il7155C)—
—II7156C)—
—li7157C)■—
— 71600—
—II7161C)—
— 'II7162C)—
—II7163O—
—II71640)—
—Il7165O—
—Il7166O \—
—II7167O—
— 7168O—
—II7169C)—
—II7170C) —
—II7171C)\ \—
—II7172C) \—
—II7173O—
—II7175OI—
—II7176O—
—II7177O—
—II7180O—
—II7181O \—
—II7182C) l•—'
—II7183C) l—
.—II7185C) .—
—Il7186O \— .
—Il7187O-—
—Il7188(')I—
—Il7190OI—
— 7191OV
—
—I7192O—
— 7195O—
— 71960 .—
— 7200O—
—\7201C) \—
— 7202C)—
—I7203C)\—

15.7.91 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen Nr.L190/31
\ Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitslandNederland SpanjePortugalVerenigd
KoninkrijkBelgis/
LuxemburgDenemar­
kenItaliëFrankrijkGrieken­
landIerland
\DM Fl.pta esc.£Bfr./Lfr.Dkr.lireFfr.dr.Iers£
\\ I\ I —100kg—
— 7204O l—
—Il7205O\—
— 7206C) \—
—II7207C)I—
—II7208O l—
— 7209C) \—
— 7210O—
— 7211O \—
— 7212C)l l—
T— 7213C)l \—\\7215O \—li7216O \—li7217C)—'li7220O l—
—II7221O\—II7260O—
— 7261Ol \—
—II7262O \* —
7263C) \—II7264O—
— 7265O \—II7266O—
7267O \l—II7268O—
7269O \—II7270O —II7271O l—
7272O \—II7273C) l—II7275O —
7276O\ \ \\—
7300C)\—
7301O I l—
7302(') —
— 7303O I—
—\\73040) —Il7305<l) \—Il7306O\—Il7307(') —Il7308O l—
— 7309OI\—Il7310 l—Il7311C)\—
—Il7312C) \—
—\7>13O\ \—

15.7.91 Nr.L190/32 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen
\ Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitslandNederland SpanjePortugalVerenigd
KoninklijkBelgië/
LuxemburgDenemar­
kenItaliëFrankrijkGrieken­
landIerland
DM Fl.pta esc.£Bfr./Lfr.Dkr.lireFfr.'dr.Iers£
\ \ —100kg—
—Il7315m—
—17316O—
— 73170)\—
— 7320O—
— 73210)' —
—Il73600)—
— 7361O—
— 7362C)\—
—Il7363C)—
— 7364O—
— 7365O—
—Il7366C)—
—Il73670)—
—II7368C)—
—II7369C)\__
—Il7370C)—
— 7371C)—
—II73720)—
—II7373O—
—II7375C)\—
—\\7376C)—
— 7378O—
—Il7400C)—
—II74010—
—II7402O—
— 7403(")—
—II74040)—
— 7405O—
— 7406C)—
— *7407C)l—
— 7408O—
— 7409C)—
— 74100)\—
—Il7411O—
— 7412C)—
—Il7413C)—
—Il7415C)—
— 7416C)—
— 7417C)—
— 7420Ol—
—Il7421O—
—Il7460O—
—Il7461Ol—
— 74620)—
__ 7463(')—

15.7.91 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen Nr.L190/33
\I Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitslandNederlandSpanjePortugalVerenigd
KoninkrijkBelgië/
LuxemburgDenemar­
kenItaliëFrankrijkGrieken­
'landIerland
\DM Fl.pta esc.£Bfr./Lfr.Dkr.lireFfr.dr.Iers£
\ \\ II \ —100kg—
—\\7464C)—
—II7465O—
—II7466O \ \—
—II7467C)l \ \—
—II7468(1) \—\
—Il7470 —
— 7471C) \—
—II74720 \\ \—
—\7475C) \—l
—li7476O \ l \—
—II7500O—\
—II75010 l—\
— 7502cv \—
— 7503O \—
—Il7504O—\
— 7505O—
—Il7506(l) \—
—\\75070 —
— 75080l\—l
— 7509Ol \—
— 7510C)\—
—II7511Ol \—
— -II7512C) —
— 7513C)\—
—II7515O \—
—II7516(*) —
— 7517C) —l
— 7520C) \—
—Il7521O —
—li7560O \—
—Il7561(') —
— 7562C) l—
— 7563OI \—
—Il7564C) \•
—l
—Il7565C) —
—l7566C) l—
— 75670) —
—\7568C)I—
— 7570C) \—
— 7571O —
— 7572(*)I» \—
— 7575C) —\
—\7576O l l l—
— 7600C)\ \—
— 7601C) —

Nr.L190/34 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 15.7.91
Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitslandNederland SpanjePortugalVerenigd
KoninklijkBelgië/
LuxemburgDenemar­
kenItaliëFrankrijkGrieken­
landIerland
I\DM Fl.pta esc.£Bfr./Lfr.Dkr.lireFfr.dr.Iers£Il II —100kg—
— 7602C)—
—II7603C)\ l—
—II7604/i\—
—\7605C) \—
—II7606C)—
—II7607O \—
—I-I7608O l—
—II7609C)I—
—II7610O—
—II7611C) \—'
—II7612O \ \—
—II76130 \—
—II7615O \—
—II7616(1)I \—
—I76200—
—II7700O \—
—II7701C)—
—II7702O—
—II7703O \l I—
'—II7705C) \—
—II7706C)—
—II7707C) \—
—II7708\—
—I7710C) l\—
—II7711O l—
—II7712O l l—
—II7715C) \—
—II7716O I—
—I77200) l—
—II7721C) \—
—II7722C)—
—Il7723O 1—
— 7725C)—
—Il7726C) \ \—
—l7727C)—
— 7728(1)■—
— 7730C) \—
— 7731C)■—
—\7732C) \—
— 77350) \\ \—
—\7736C)- —
— 7740C)—
— 7741O \—
—\7742C) l—
— 77450)—

15.7.91 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen Nr.L190/35
\ lPositief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitslandNederland SpanjePortugalVerenigd
KoninklijkBelgië/
LuxemburgDenemar­
kenItaliëFrankrijkGrieken­
landIerland
DM Fl.pta esc.£Bfr./Lfr.Dkr.lireFfr.dr.Iers£
\ \l\ I I —100kg—
—II7746C)—
— 7747O l—
—Il7750OI—
—II7751C)—
—II7758Il—
—li7759Il—
— 77600—
— 7761C)\ \ \—
—II77620l \—
—II7765O \—
—II7766O—
—li7768 \—
—II7769 —
—II7770O\ \—
—li7771C) \—
—li7778II\—
— 7779II—
—\\77800)—
— 7781C) \\—
—li7785O—
—li7786C)—,
— 7788II \\—
—II7789I—
—li7798C) \—
—II7799O \—
— 7800 —
—\\7801II—
—II7802 \ \\—
— 7805 \—'
— 7806Il l—
—\\7807 \ \—
—li7808O —
— 7809O\ \—
—II7810I-I—
— 7811 l—
—li7818OI—
— 7819C)—
—Il7820OI \—
—II7821O—
—Il7822O \ \—
—Il7825C) —
—II7826O \ \—
—Il7827O—
—\\7828O—
—II7829C)I \—

Nr.L190/36 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 15.7.91
\\ Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitslandNederlandSpanjePortugalVerenigd
KoninklijkBelgië/
LuxemburgDenemar­
kenItaliëFrankrijkGrieken­
landIerland
\DM Fl.pta esc.£Bfr./Lfr.Dkr.lireFfr.dr.Iers£
\ \\ I I —100kg—
— 7830O \—
—Il7831O—
— 7838C)I \—
— 7840O \—
—II7841O—
—Il7842C) \—
—Il7843O \—
— 7844 ■—
—Il7845O l—
—Il7846O \—
—II7847O—
— 7848O—
— 78490 l I—
—II78500) l—
— 7851O — .
—II7852O \—
—II7853C)—
—Il7855O \—
— ■II7856O—
—II7857O—
—II7858C)—
—II78590)\ l—
—li7860O—
—Il7861C) \—
—II7862O \—
—II7863O l—
—II7864O l—
—II7865O \—
—II7866O—
—li7867O—
— 7868O—
—II7869O—
—II7870O—
—II7871O l— .
—II7872O \—
—II7873O—
—II7875O \—
—Il7876O—
—Il7877O\ \ l—
—li7878O \—
—Il7879C) l—
—II7900O—
—II7901O l—
—II79020)—
—||7903O\—

PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen Nr.L190/3715.7.91
I\\ Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitslandNederland SpanjePortugalVerenigd
KoninkrijkBelgië/
LuxemburgDenemar­
kenItaliëFrankrijkGrieken­
landIerland
lDM Fl.pta esc.£Bfr./Lfr.Dkr.lireFfr.dr.Iers£
\II l —100kg—
— 7904O—
—II7905OI—
—II7906C)—\
— 7907O—
— 7908O—
—li7909O—
—I79100—
—li7911C)—
—||7912O—
—II7913O—\
—II7915O—
—II7916O\—
—li7917O—'
—\7918O—
—II79190—\
—II7940O—l
—li7941O\—l
—li7942O—
—II7943O—\
—II7944C) —
—li7945O —
— 7946Ol—
—II7947O —l
— 7948O —
—\\79490 —
—Il7950O —
— 7951O —
—li7952C) —
—II79530 —\
—II7955C)l—
—\\7956O —\
—II7957O —
—||7958C) —
—Il7959(l) —
—Il7960O —
—li7961O —l
—Il7962O —\
—Il7963C) —l
—Il79640—
—II79650) —
—\\7966O —
— 7967C) —l
—\7968C) —
— 7969O —
—\7970C) —l

Nr.L190/38 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 15.7.91
\\Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitslandNederland SpanjePortugalVerenigd
KoninkrijkBelgië/
LuxemburgDenemar­
ken
1ItaliëFrankrijkGrieken­
landIerland
I\DM Fl.pta esc.£Bfr./Lfr.Dkr.lireFfr.dr.Iers£
\ I\ I I —100kg—
—\7971C)—
—Il7972O—
—Il7973O \l—
— 7975C) —
—Il7976C)\ \—
—Il7977C) I—
—Il7978O \—
—Il7979C) \—
—II7980C)—
—Il7981C)I \—
—Il7982C) —
—Il7983C) l—
— 7984C) \—
—Il7985C)\ \—
—Il7986C) \—
— 7987C)I—
—Il7988 —
— 7990C) —
— 7991C) \—
— 7992C) \ \—
— 7995C) I—
— 7996C)\ \—
Inminderingtebrengenbedragen
51xxII
—Il52xx —
—II53xxII—
—Il54xxIl—
—Il55xxIl—
—Il56xxIl—
—Il570x —
— 57lxIl—
— 572x —
— 573xIl—
— 574xIl—
— 5750II—
— 5751Il—
— 5760 —
—\5761 —
—\5762 —
—\5765 —
— 5766 —
— 5770. —
— 5771l—

15.7.91 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen Nr.L190/39
\ Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitslandNederland SpanjePortugalVerenigd
KoninkrijkBelgië/
LuxemburgDenemar­
kenItaliëFrankrijkGrieken­
landIerland
\DM Fl.pta esc.£Bfr./Lfr.Dkr.lireFfr.dr.Iers£
\Il\ I —100kg—
.—Il5780 I—
'—II5781II l—
—II5785Il I—
—Il5786IlI \—.
—II579x \l—
—II5808Il \
—Il5809II—
—II5818Il—
—li5819 \'—
—'II582xIl\ \—
)—II5830 —
— 5831 —
— 5838 l—
—II584xII l—
—II585xII \—
—II586xII—
—II587x \—
—II590xII\ l—
—II591x \I—
—II594x \—
— 595x \—
— 596xIl \—
—II597xIl\ l—
—Il598xIl \—
—||599xII \\\—
Inminderingtebrengenbedragen
_I61xx||I
— 62xxIl—
—\63xxIl—
— 64xx
65xx\—
—Il66xx —
—\67OxIl—
— 67lx
672xI—
— 673x
674xI—
— 6750 —
—6751
6760
6761—
—\6762\—
— 6765\—

Nr.L190/40 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 15.7.91
\\ Positief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitslandNederland SpanjePortugalVerenigd
KoninkrijkBelgië/
LuxemburgDenemar­
kenItaliëFrankrijkGrieken­
landIerland
\DM Fl.pta esc.£Bfr./Lfr.Dkr.lireFfr.dr.Iers£
\\ I I —100kg—
— 6766I \—
— 6770\ l l—
— 6771lI l—
— 6780l I—
— 6781l—
— 6785\ l l—
—II6786\\ l—
—II679x1l—
__II6808\ l—
—II6809 l—
—Il6818||—
—II6819II—
—II682xII—
—||6830Il l l—
—II6831II l—
—II6838II\ l—
—II684xII\ l ll—
— 685xII\ l—
—' 686xII l—
—Il687xII l—
—Il690xII\—
—||691xII—
—Il694xII ll—
—II695x\ l—
—II696xII l—
—II697x l—
—II698x ll—
—|699xIlII I II—

15.7.91 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen Nr.L190/41
(')Indiendegoederenboterbevattenwaarvandepriisisverlaagdopgrondvandeverordeningendiezijnvermeldintabel7vanhoofdstuk4vande
aanvullendecodes,wordthetinaanvullendecode7xxxvermeldebedragverminderdmethetinaanvullendecode5xxxvermeldebedragvoor
produktenvanformuleAofCofmethetinaanvullendecode6xxxvermeldebedragvoorproduktenvanformuleB,naargelangvanhetgeval.
Deaantegevenaanvullendecodeis5xxx,respectievelijk6xxx(waarbijxstaatvooreencijfervan0tot9).
(*)Ziedeaanvullendecodesmetbetrekkingtothetgehaltevandegoederen,opbasisvanhetgewicht,aanrespectievelijkmelkvet,melkproteïnen,
zetmeel/glucoseensaccharose/invertsuiker/isoglucose.DezecodeszijnvermeldinbijlageIbijhetTaricindetabellenvandehoofdstukken17,
18,19en21.Denummersvandetabellenstaanhierbovenindekolom„Tabel".DetabellenzijnweergegeveninhetPublikatiebladvande
EuropeseGemeenschappen (PBnr.L153van17.6.1991,blz.52),onverminderdlaterewijzigingenvanhetTaric.
NB:Voordetoepassingvandeaanvullendecode:
—Zetmeel/glucose:
Hetgehaltevandegoederen(inoorspronkelijke toestand)aanzetmeel,afbraakprodukten daarvan—metinbegripvanalleglucosepolymeren —
endeeventueelaanwezigeglucose,bepaaldopbasisvanglucoseenuitgedruktinzetmeel(watervrij,100°/ozuiver;omrekeningsfactor van
glucosenaarzetmeel:0,9).
Alseenmengselvanglucoseenfructosewordtaangegeven(inwelkevormdanook)en/ofindegoederenwordtaangetroffen,wordtechter
slechtsdatdeelvandeglucoseinbovenstaandeberekeningopgenomen,datovereenkomtmethetverschiltussendehoeveelheidglucoseen
fructose.
—Saccharose/invertsuiker/isoglucose
Hetgehaltevandegoederen(inoorspronkelijke toestand)aansaccharose,vermeerderdmetdehoeveelheidsaccharosediehetresultaatisvande
omrekeningvanallemengselsvanglucoseenfructosenaarsaccharose(rekenkundigesomvandehoeveelhedenvandezetweesuikers,vermenig­
vuldigdmet0,95),diewordtaangegeven(inwelkevormdanook)en/ofindegoederenwordtaangetroffen .
Alsdehoeveelheidfructoselagerisdandehoeveelheidglucose,wordtechterslechtsdatdeelvandeglucoseinbovenstaandeberekeningopge­
nomen,waarvanhetgewichtgelijkisaandehoeveelheidfructose.
NB:Wanneerdeaanwezigheidvaneenhvdrolysaatvanlactosewordtaangegevenen/ofeenhoeveelheidgalactosebijdesuikerswordtaange­
toond,wordtinallegevallendeaandehoeveelheidgalactoseequivalentenoeveelheidglucoseafgetrokkenvandetotalehoeveelheidglucose,
voordatenigeandereberekeningwordtuitgevoerd.
—Melkproteïnen
Melkproteïnen ,metuitsluitingvandeproteïneninaandegoederentoegevoegdewei,caseïneen/ofcaseïnaten.
BIJLAGEII
Monetairecoëfficiënten
ProduktenILid-StatenI
DuitslandNederlandVerenigd
KoninkrijkBelgië/
LuxemburgDenemar­
kenItaliëFrankrijkGriekenland IerlandSpanjePortugal
—Sectorrundvlees-II-II-II-II-II-I|-1 0,973I-I
—SectormelkenzuivelproduktenI-II-II-II-II-II-II-I 0,973
—SectorvarkensvleesI-II-II-II--II-II-I|-1I-II-II-II-I
—Sectorsuiker — —I-II-II-II-II-II-II-I0,977—
—Sectorgranen— — — — — — ——'—0,977—
—Sectoreieren,pluimveeen
albuminen--I
—Sectorwijn—IlllllIl— .—1,065ll
—Verwerkteprodukten
(Verordening(EEG)nr.
3033/80): I
—toetepassenopdeheffingen-1-1-l-l-l-l\-l-l0,973—
—toetepassenopderestituties:\\\ \\1\\II
—granen|-I|--I|-Il|-!— — — '—0,977—
—melk-l-l-l-l-l-l-l-l\0,973—
—suiker-l\-l-1l-l\-l-l0,977—
—Jamenmarmelade(Verordening
(EEG)nr.426/86) \-I-l-l I
—Sectorolijfolie— — — — — — —1,010— — —