12.5.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L124/13
II
(Besluitenwaarvandepublikatienietvoorwaardeisvoordetoepassing)
COMMISSIE
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van2april1976
waarbijdeItaliaanseRepubliekwordtgemachtigdhemdenvankatoenenvan
gemengdetextielvezelsvoorherenenjongensvanpostex60.04,vanoorsprong
uitdeRepubliekKoreaenindeBondsrepubliek Duitslandinhetvrijeverkeer
gebracht,vandecommunautaire behandelinguittesluiten
(SlechtsdetekstindeItaliaansetaalisauthentiek )
(76/448/EEG)
Bondsrepubliek Duitslandbestemdequotumvoorde­
zelfdeprodukten2838000stuksbedraagt;
Overwegende datdeverdelingvanhetbedoeldecon­
tingentnogbepaaldeverschillenvertoontindevast­
stellingvandequotavoordeverschillendeLid-Staten
invergelijkingmetdevoorzieningsbehoeften opde
betrokkenmarkten;
Overwegende datdoordezeverschilleneenindirecte
handelsstroom kanontstaandiedevoortdurende
moeilijkheden indetextielindustrie zoukunnenver­
ergeren;
Overwegende datuitdebijhetberoepopartikel115
verstrekteinlichtingennietblijktdatermomenteel
tenaanzienvandebetrokkenprodukteneenindirecte
handelsstroom naarItaliëbestaat;
Overwegende dat,hoewelhetomeenafzonderlijkge­
vallijkttegaan,debedoeldeindirecteinvoerwegens
deaanzienlijkehoeveelheid (8,2%vanhetaanItalië
toegewezenquotum)deneteligesituatievandebe­
trokkennationaleproduktienogdreigtteverergeren ;
Overwegende dathetmomenteelnietmogelijkisde
methodentoetepassenwaardoordeBondsrepubliek
DuitslandendeoverigeLid-Statendenodigesamen­
werkingzoudenverlenen;
Overwegende datmoetwordentoegestaandatbe­
schermendemaatregelenopgrondvanartikel115,
eerstealinea,wordentoegepastonderdevoorwaarden
alsbepaaldindebeschikkingvandeCommissievan
12mei1971('),inzonderheid inartikel1,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,inzonderheidopartikel
115,eerstealinea,
Gezienhetberoepopartikel115,eerstealinea,datde
ItaliaanseRegeringbijhetaandeCommissiegerichte
telexbericht van25maart1976vanhaarPermanente
Vertegenwoordiging bijdeEuropeseGemeenschap­
penheeftgedaanteneindetewordengemachtigdbij
invoervanhemdenvankatoenenvangemengdetex­
tielvezelsvoorherenenjongensvanpostex60.04van
hetgemeenschappelijk douanetarief ,vanoorsprong
uitdeRepubliekKorea,dieindeBondsrepubliek
Duitslandinhetvrijeverkeerwordengebracht,be­
schermendemaatregelentemogentoepassen,
Overwegende datmetbetrekkingtotdeinvoerinde
Gemeenschap vandebetrokkenproduktenvanoor­
spronguitdeRepubliekKoreatussendeGemeen­
schapenditlandisonderhandeld overeenovereen­
komst,dieop28november1975isgeparafeerd ;
Overwegende datdeRepubliekKoreazichvolgens
dezeregelingheeftverplichtallenodigemaatregelen
tetreffenomhaaruitvoervanbepaaldetextielproduk­
tennaardeGemeenschap tebeperkentotbepaalde
overdeLid-Statenverdeeldemaxima;
Overwegende datmetnametenaanzienvandebe­
trokkenproduktenhetaanItaliëtoegewezenquotum
voor1976437000stuksbedraagt,terwijlhetvoorde(')PBnr.L121van3.6.1971,blz.26.

Nr.L124/14 Pubhkatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 12.5.76
HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Artikel1gebracht,enwaarvoorna17maart1976aanvragenom
invoerdocumenten zijningediend,welkeopdedatum
vandeonderhavigebeschikkingbijdeItaliaanseauto­
riteitenaanhangigzijn,vandecommunautaire behan­
delinguittesluiten.DeItaliaanseRepubliekwordtgemachtigddeinvoer
vandevolgendeprodukten :
Artikel2
Dezebeschikking isgerichttotdeItaliaanseRepu­
bliek.Nr.vanhet
gemeenschappelijk Omschrijving
douanetarief
ex60.04 Onderkleding vanniet-elastisch ofvan
niet-gegummeerd brei-ofhaakwerk
—herenhemden enjongenshemden van
katoenenvangemengdetextielvezelsGedaanteBrussel,2april1976.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
ChristopherSOAMESvanoorspronguitdeRepubliekKorea,dieinde
Bondsrepubliek Duitslandinhetvrijeverkeerworden