29.9.89 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L280/23
VERORDENING (EEG)Nr.2912/89VANDECOMMISSIE
van28september1989
houdendewijzigingvanVerordening (EEG)nr.1876/89tenaanzienvandevast­
stellingvandecoëfficiëntenvoordetoepassingvandemonetairecompense­
rendebedragenvoorsommigezuivelprodukten
DECOMMISSIE VANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropeseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1677/85vandeRaadvan11juni1985inzakedemone­
tairecompenserende bedragenindelandbouwsector ('),laatstelijkgewijzigdbijVerorde­
ning(EEG)nr.1889/87(2),enmetnameopartikel12,
OverwegendedatdebijVerordening (EEG)nr.1677/85ingesteldemonetairecompense­
rendebedragenzijnvastgesteldbijVerordening (EEG)nr.1876/89vandeCommissievan
28juni1989totvaststellingvandeindelandbouwsector geldendemonetairecompense­
rendebedragenenvansommigecoëfficiëntenenkoersenvoordetoepassingervan(3),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2826/89(4);
OverwegendedatdeverkoopinhetkadervanVerordening (EEG)nr,1282/72vande
Commissievan21juni1972betreffendedeverkoopvanbotertegenverlaagdeprijsaan
hetlegerendedaarmeegelijkgesteldeeenheden(*)bijVerordening (EEG)nr.342/89van
deCommissie(*)isgeschorst;datbijgevolgdeverwijzingennaardieverordeningmoeten
wordengeschrapt;
OverwegendedatdeverkoopprijsdiegeldtinhetkadervanVerordening (EEG)nr.
3143/85vandeCommissievan11november1985betreffendedeafzettegenverlaagde
prijsvaninterventieboter bestemdvooronmiddellijkverbruikindevormvanbotercon­
centraatQ,laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2690/89(8),onlangsisverhoogd;
datdevoordebetrokkenproduktengeldendecoëfficiëntendienovereenkomstig moeten
wordenaangepast;
Overwegendedatdeindezeverordeningvervattemaatregeleninovereenstemming zijn
methetadviesvanhetComitévanbeheervoormelkenzuivelprodukten ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
Artikel1
Verordening (EEG)nr.1876/89wordtalsvolgtgewijzigd:
1.Indetabelindeel5vanbijlageIwordenderegelsbetreffendeGN-code0405
vervangendoordehiernavolgende:
(')PBnr.L164van24.6.1985,blz.6.
OPBnr.L182van3.7.1987,blz.1.0PBnr.L188van1.7.1989,blz.1.
(*)PBnr.L275van25.9.1989,blz.1.
(*)PBnr.L142van22.6.1972,blz.14.
(*)PBnr.L39van11.2.1989,blz.19.
OPBnr.L298van12.11.1985,blz.9.
(«)PBnr.L261van7.9.1989,blz.6.

Nr.L280/24 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 29.9.89
GN-code TabelAan­
vullende
codeVoet­
notenPositief Negatief
Duitsland
DMNederland
Fl.Spanje
ptaVerenigd
Koninkrijk
£België/
Luxem­
burg
Bfr./Lfr.Dene­
marken
Dkr.Italië
lireFrankrijk
Ffr.Grieken­
land
dr.Ierland
Iers£Portugal
esc.
„040504-77118 - 1103,475,407 4797,3
I 04-77119\— —1131,065,543— — — —4917,2—
04-77134II— —1146,195,613— — — —4980,0—
04-77138 — —1174,845,754— — — —5104,5—
04-77139\— —1442,827,055 — —6258,6—
04-77154II.——1478,897,231— — ■ —6415,1—
04-77189 — —2373,0610,837— — — —9613,8—
04-77193II— —2432,3911,108,— — —9854,2—
04-77194 — —bxcoef — — — — — — —
04-77197IIbxcoefbxcoef —bxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoef
04-77198II— —bxcoef — — — — — — —
04-77199 bxcoefbxcoef —bxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoef
04-77214 — —bxcoef — — — — — — —
04-77218IlbxcoefbXcoef — ■bxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoef
I04-77225 bbbbbbbbbb"
2.InhetaanhangselbijbijlageI(aanvullendecodes)wordttabel04-7vervangendoorde
hiernavolgende:
„TABEL04-7
GN-code OmschrijvingAanvullende
code
0405
7194
7197
7198
7199
7214
7218
7225meteenvetgehaltevanminderdan80gewichtspercenten (voordieproduktenishettoetepassen
monetaircompenserend bedraghetaangegevenbedragper%melkvet(zieb)vermenigvuldigd met
hetaantalgewichtspercenten melkvetper100kgproduktenaangepastmetdevolgendecoëfficiënt):
—produktendievallenonderdemaatregelenbedoeldindeVerordeningen :
(EEG)nr.3143/85:
———inSpanje(coëfficiënt0,465)
———ineenandereLid-Staat(coëfficiënt0,499)
—-(EEG)nr.570/88:
———produktenvanformuleA,CofD:
————inSpanje(coëfficiënt0,483)
————ineenandereLid-Staat(coëfficiënt0,518)
———produktenvanformuleB:
————inSpanje(coëfficiënt0,608)
————ineenandereLid-Staat(coëfficiënt0,651)
—andere
meteenvetgehaltevan80ofmeerdochminderdan82gewichtspercenten :
—produktendievallenonderdemaatregelenbedoeldindeVerordeningen :
(EEG)nr.3143/85
(EEG)nr.570/88:
———produktenvanformuleA,CofD
———produktenvanformuleB
—andere
meteenvetgehaltevan82ofmeerdochnietmeerdan85gewichtspercenten :
—produktendievallenonderdemaatregelenbedoeldindeVerordeningen :
(EEG)nr.3143/85
(EEG)nr.570/88:
produktenvanformuleA,CofD
———produktenvanformuleB
—andere7118
7134
7139
7189
7119
7138
7154
7193

29.9.89 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L280/25
GN-code OmschrijvingAanvullende
code
—meteenvetgehaltevanmeerdan85gewichtspercenten (voordieproduktenishettoetepassen
monetaircompenserend bedraghetaangegevenbedragper%melkvet(zieb)vermenigvuldigd met
hetaantalgewichtspercenten melkvetper100kgproduktenaangepastmetdevolgendecoëfficiënt):
——produktendievallenonderdemaatregelenbedoeldindeVerordeningen :
(EEG)nr.3143/85:
————inSpanje(coëfficiënt0,465)
————ineenandereLid-Staat(coëfficiënt0,499)....! .
(EEG)nr.570/88:
————produktenvanformuleA,CofD:
_____inSpanje(coëfficiënt0,483)
—————ineenandereLid-Staat(coëfficiëntt),518)
————produktenvanformuleB:
———inSpanje(coëfficiënt0,608)
_____ ineenandereLid-Staat(coëfficiënt0,651)
——andere7194
7197
7198
7199
7214
7218
7225"
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdemaandagdievolgtopxledagvanhaarbekend­
makinginhetPublikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,28september1989.
VoordeCommissie
RayMACSHARRY
LidvandeCommissie