Nr. C 55/4 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 7. 3. 90 
Mededeling van de Commissie betreffende een specifiek programma voor onderzoek en techno­
logische ontwikkeling voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie op het gebied van het 
beheer en de opslag van radioactieve afvalstoffen (1990-1994) 
Uitnodiging tot het indienen van voorstellen 
(90/C 55/04) 
Op 15 december 1989 hechtte de Raad van Ministers 
zijn goedkeuring aan een vijfjarig O & O-programma op 
het gebied van het beheer en de opslag van radioactieve 
afvalstoffen. 
Het programma is gericht op de vervolmaking en de­
monstratie van een beheersysteem voor radioactief afval 
met inbegrip van niet-opgewerkte bestraalde splijtstof, 
daar waar deze als afval wordt beschouwd, waarbij in de 
diverse stadia de best mogelijke bescherming voor mens 
en milieu wordt gegarandeerd. Inzonderheid zal verder 
onderzoek worden verricht naar de karakterisering en 
beschrijving van de diverse insluitingen, zowel kunstma­
tige als natuurlijke (geologische), tegen de achtergrond 
van het multiple barrier disposal concept (opbergconcept 
van de meervoudige barrières), waarvan de uitkomsten 
zullen worden gebruikt voor de beoordeling van de 
lange-termijnveiligheid van het opbergingsconcept. 
Het totale budget bedraagt 79,6 miljoen ecu. 
Het programma bestaat uit twee delen (A en B). Deel A 
betreft het onderzoek naar afvalbeheer en verwante on­
derzoek- en ontwikkelingsactiviteiten, terwijl deel B de 
aanleg en exploitatie omvat van ondergrondse proefin­
stallaties en/of installaties voor het valideren van lokaties 
voor geologische opberging in de diepte van radioactieve 
afvalstoffen die voor gezamenlijke communautaire werk­
zaamheden openstaan. Deze uitnodiging tot het indienen 
van voorstellen is beperkt tot het onderzoek van deel A. 
De Commissie van de Europese Gemeenschappen wenst 
in antwoord op deze uitnodiging voorstellen voor deel­
neming aan het onderzoek door middel van contracten 
voor gezamenlijke rekening te ontvangen die betrekking 
hebben op de taken van deel A: 
1. Studies van beheersystemen. 
2. Behandeling van radioactieve afvalstoffen. 
3. Karakterisering en kwalificatie van afval, afvalverpak-
kingen en hun omgeving. 
4. Opberging van radioactieve afvalstoffen: ondersteu­
nend onderzoek voor de ontwikkeling van onder­
grondse opbergplaatsen. 
5. Methoden ter beoordeling van de veiligheid van op­
bergingssystemen. De bijdrage van de Gemeenschap aan projecten voor ge­
zamenlijke rekening bedraagt gewoonlijk niet meer dan 
50 % van de totale kosten; in het resterende deel dienen 
de partners te voorzien. In het geval van universiteiten en 
instellingen voor hoger onderwijs kan de Gemeenschap 
echter tot 100 % van de marginale kosten voor haar re­
kening nemen. Het onderzoek dient plaats te vinden in 
het tijdvak tussen 1 september 1990 en 31 december 
1994. 
Voorstellen kunnen worden ingediend door iedere na­
tuurlijke of rechtspersoon (publiek- of privaatrechtelijk), 
instelling of vereniging van personen binnen het grond­
gebied van een Lid-Staat. 
Om voor financiering in aanmerking te komen moeten 
de onderzoekprojecten bij voorkeur zijn gebaseerd op 
samenwerking tussen natuurlijke of rechtspersonen, in­
stellingen of verenigingen uit meer dan een Lid-Staat van 
de Gemeenschap. 
De partners kunnen ook kiezen voor samenwerking in 
de vorm van een Europees Economisch Samenwerkings­
verband (EESV), zoals dat is vastgelegd in Verordening 
(EEG) nr. 2137/85 van de Raad van 25 juli 1985 (PB nr. 
L 199 van 31. 7. 1985, blz. 1). 
De voorstellen moeten uiterlijk op 30 mei 1990 worden in­
gediend, het poststempel geldt als datum van verzending. 
Alle voorstellen worden strikt vertrouwelijk behandeld. 
Nadere bijzonderheden betreffende het programma en 
de procedure voor het indienen van voorstellen zijn te 
vinden in het informatiedossier. Dit dossier bevat tevens 
een standaardformulier en opmerkingen voor de indie­
ners van voorstellen en kan op schriftelijk verzoek op het 
volgende adres worden verkregen: 
Commissie van de Europese Gemeenschappen, 
Directoraat-generaal Wetenschappen, onderzoek en ont­
wikkeling, 
Radioactive Waste Management Programme, 
Directoraat XII/D-2, 
Wetstraat 200, 
B-1049 Brussel (telex 21877 COMEU B; telefax 
(02) 236 20 06).