11.4.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L85/13
II
(Besluitenwaarvandepublikatienietvoorwaardeisvoordetoepassing)
RAAD
BESLUITVANDERAAD
van23maart1972
houdendebenoemingvandeledenvanhetRaadgevendComitévandeEuropese
GemeenschapvoorKolenenStaalenaanwijzingvandepersonendiemeteenbijzondere
statusdeelnemenaandewerkzaamheden vanhetComité
(72/152/EGKS)
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropeseGemeenschap voorKolenen
Staal,inzonderheid opartikel18,
OverwegendedatdeledenvanhetRaadgevendComitévandeEuropeseGemeenschap
voorKolenenStaalendepersonendiemeteenbijzonderestatusaandewerkzaam­
hedenvanditComitédeelnemen,zijnbenoemdbijbesluitvandeRaadvan17oktober
1969i1)voorhettijdvakdatop16oktober1971teneindeliependatderhalvetot
nieuwebenoemingenmoetwordenovergegaan ;
Overwegende datvoordecategoriegebruikersenhandelarendeRegeringenvande
Lid-Statenhunvoordrachtenhebbeningediend;
OverwegendedatvoordecategorieënproducentenenwerknemersdedoordeRaad
bijbesluitvan31januari1972(2)aangewezenrepresentatieve organisaties,hunvoor­
drachtenhebbeningediend,
BESLUIT :
Artikel1
Voorhettijdvakvan23maart1972totenmet22maart1974wordenbenoemdtot
ledenvanhetRaadgevendComitévandeEuropeseGemeenschap voorKolenen
Staal:
(!)PBnr.L286van14.11.1969,blz.31.
(2)PBnr.L45van21.2.1972,blz.2.

Nr.L85/14 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen U.4.72
CATEGORIE PRODUCENTEN
DUITSLAND
Sectorkolen:
DeherenK.-H.Hawner
H.Reintges
"W.Schmidt-KoehlSectorstaal:
DeherenE.Overbeck
H.W.Koehler
K.Schluppkotten
BELGIË
Sectorkolen:
DeherenP.Delville
M.PeetersSectorstaal:
DeheerP.vanderRest
FRANKRIJK
Sectorkolen:
DeherenP.Gardent
M.HecquetSectorstaal:
DeherenJ.Ferry
R.Labbé
ITALIË
Sectorkolen: Sectorstaal:
DeheerMarioEnaudi DeheerA.Capanna
LUXEMBURG
Sectorstaal:
DeheerE.Conrot
NEDERLAND
Sectorkolen:
DeheerH.A.M.Deckers
CATEGORIE WERKNEMERS
DUITSLAND BELGIË
DeherenM.Thomassen
R.VandeperreDeherenK.vanBerk
H.Gelhorn
R.Nickels
E.Loderer
W.Michels
D.Hensche
FRANKRIJK ITALIË
DeherenA.Lettieri
A.PaganiDeherenJ.Bornard
H.Moreau
H.Boulet
G.Valli

11.4.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L85/15
LUXEMBURG
DeheerA.WeissNEDERLAND
DeherenJ.H.H.Bosch
J.Martijn
CATEGORIE GEBRUIKERS ENHANDELAREN
DUITSLAND
Sectorkolen:
DeherenTh.M.Riedl
K.Hoffmann
P.RothSectorstaal:
DeherenW.Flory
E.Jung
K.Gottschall
BELGIË
Sectorkolen:
DeheerCh.delaVallée-PoussinSectorstaal:
DeheerL.Coosemans
FRANKRIJK
Sectorkolen:
DeherenChevrier
M.PicardSectorstaal:
DeherenArnaud
J.Martin
ITALIË
Sectorkolen:
DeheerU.ZacconeSectorstaal:
DeheerD.Taccone
LUXEMBURG
Sectorkolen:
DeheerR.Ackermann
NEDERLAND
Sectorkolen:
DeheerL.M.J.BeemsSectorstaal:
DeheerS.J.G.Wijnands
Artikel2
Voorhetinartikel1genoemdetijdvakwordenalspersonendiemeteenbijzondere
.statusdeelnemenaandewerkzaamheden vanhetRaadgevendComitévandeEuropese
Gemeenschap voorKolenenStaalaangewezen :

Nr.L85/16 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.4.72
CATEGORIE PRODUCENTEN
DUITSLAND NEDERLAND
Sectorkolen:
DeheerW.BellingrodtSectorstaal:
DeheerE.vanVeelen
CATEGORIE WERKNEMERS
BELGIË ITALIE
DeheerR.Balesse DeheerA.Guttadauro
CATEGORIE GEBRUIKERS ENHANDELAREN
LUXEMBURG ITALIË
Sectorstaal: Sectorstaal:
DeheerG.Thorn DeheerVincenzoBarone
Artikel3
Ditbesluitwordtvoorelkderindeartikelen1en2genoemdepersonenvankracht
opdedagwaaropdeRaadberichtontvangtdatdebetrokkenezijnbenoemingaan­
vaardt.
GedaanteBrussel,23maart1972.
VoordeRaad
DeVoorzitter
J.P.BUCHLER