Nr.L288/42 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 14.10.78
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van22september1978
waarbijhetKoninkrijkBelgië,hetGroothertogdom Luxemburgenhet
KoninkrijkderNederlanden wordengemachtigdbeddelinnen ,geweven,van
postex62.02Bvanhetgemeenschappelijk douanetarief (NIMEXE-code
62.02-11;19),vanoorspronguitRoemeniëenindeoverigeLid-Stateninhet
vrijeverkeergebracht,vandecommunautaire behandelinguittesluiten
(SlechtsdetekstenindeNederlandseendeFransetaalzijnauthentiek)
(78/830/EEG)
Overwegendedaterindieomstandigheden aanleiding
isommachtigingteverlenentothettoepassenvan
beschermende maatregelenindezinvanartikel115,
eerstealinea,vanhetVerdrag,onderdevoorwaarden
dieinBeschikking 71/202/EEGvandeCommissie
van12mei1971('),enmetnameinartikel1daarvan,
zijnvastgesteld,
HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Artikel1
HetKoninkrijkBelgië,hetGroothertogdom Luxem­
burgenhetKoninkrijkderNederlandenwordenge­
machtigddehiernagenoemdeprodukten,vanoor­
spronguitRoemeniëenindeoverigeLid-Statenin
hetvrijeverkeergebracht,waarvooraanvragenomin­
voerdocumenten na5september1978zijningediend,
vandecommunautaire behandelinguittesluiten:
Nr.vanhet
gemeenschappelijk
douanetariefOmschrijving
ex62.02B
(NIMEXE-code
62.02-11;19)Beddelinnen ,gewevenDECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,inzonderheidopartikel
115,eerstealinea,
GezienhetverzoekdatdeBenelux-Regeringen op18
september1978ingevolgeartikel115,eerstealinea,
vanhetVerdragbijdeCommissievandeEuropese
Gemeenschappen hebbeningediendomertoetewor­
dengemachtigdbeddelinnen ,geweven,vanpostex
62.02Bvanhetgemeenschappelijk douanetarief (NI­
MEXE-code62.02-11;19),vanoorspronguitRoe­
meniëenindeoverigeLid-Stateninhetvrijeverkeer
gebracht,vandecommunautaire behandelinguitte
sluiten,
OverwegendedatdeinvoerindeGemeenschap van
debetrokkenproduktenvanoorspronguitRoemenië
onderwerpisvaneendooronderhandelingen tussen
deGemeenschap enditlandtotstandgekomenover­
eenkomst ;
Overwegendedat,inhetkadervandeovereengeko­
menregeling,Roemeniëdeverbintenisheeftaange­
gaanalledienstigemaatregelentenemenomzijnuit­
voervandebetrokkenproduktennaardeGemeen­
schaptebeperkentotbepaaldeoverdeLid-Statenver­
deeldeplafonds;
Overwegendedathetinditgevalnietmogelijkisge­
weesttoteenverdelingvandieplafondsvolgensde
behoeftenvanderespectievemarktenovertegaan;
daterdientengevolge ongelijkheden blijvenbestaan
tussendeinvoervoorwaarden indeverschillende Lid­
Staten,endateenmakingvandievoorwaardenslechts
geleidelijkkanplaatsvinden ;
Overwegendedatuithetverzoekblijktdaterzichin
debetrokkenindustriesector ernstigemoeilijkheden
voordoen,enmetnameeenaanmerkelijke teruggang
vandeproduktieenhetaantalarbeidsplaatsen ;
Overwegendedatdetotstandkoming vanverdereindi­
recteinvoer,komendebijdereedsverrichteofvoorge­
nomeninvoer,diemoeilijkheden nogkanvergroten;
Overwegendedathetnietmogelijkisopkortetermijn
demethodentoetepassenwaardoordeoverigeLid­
Statendevereistesamenwerking totstandzoudenkun­
nenbrengen;Artikel2
Dezebeschikking isvantoepassingtothettijdstip
waaropindeBenelux-landen voordebetrokkenpro­
duktentenopzichtevanRoemeniënieuweinvoermo­
gelijkhedenwordengeopendenuiterlijktotenmet
30november1978.
Artikel3
DezebeschikkingisgerichttothetKoninkrijkBelgië,
hetGroothertogdom LuxemburgenhetKoninkrijk
derNederlanden .
GedaanteBrussel,22september1978.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
WilhelmHAFERKAMP
(•)PBnr.L121van3.6.1971,blz.26.