Nr.L214/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 29.8.68
VERORDENING (EEG)Nr.1308/68VANDECOMMISSIE
van28augustus1968
betreffendedeverkoopvanboteruitdeopenbareopslag,bestemdvoordeuitvoer
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoormelkenzuivel­
produkten,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deinterventiebureaus vandeLid-Statenverkopen
aaniederebelanghebbende uitdeinhunbezitzijnde
voorradenonderdeindeartikelen2totenmet
4vastgesteldevoorwaardenvoordeuitvoerbestemde
boterdieminstensviermaandenopgeslagenis.
Artikel2
Deinterventiebureaus verkopendebotertegeneen
prijsdiegelijkisaandevoorhetbetrokkeninter­
ventiebureaugeldendeaankoopprijs alsbedoeldin
artikel4,lid1,vanVerordening (EEG)nr.886/68
vandeRaadvan28juni1968houdendevaststelling
vanderichtprijsvoormelkenvandeinterventie­
prijzenvoorboter,magermelkpoederenGrana
Padano-enParmigiano-Reggianokaas voorhetmelk­
prijsjaar1968/1969(3),verminderdmet5,5reken­
eenhedenper100kg.DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuro­
peseEconomische Gemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.804/68vandeRaad
van27juni1968houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectormelkenzuivel­
produkten (x),inzonderheid opartikel6,lid7,en
opartikel28,
Overwegende daterzichindeGemeenschap aan­
zienlijkebotervoorraden indeopenbareopslag
bevinden,alsgevolgvaninterventiesopdemarkt
voorversebinnenlandsebotervaneerstekwaliteit;
dathetaangewezen is,voorzoverervoordeze
boterafzetmogelijkheden opdewereldmarktbestaan,
maatregelenvoordeuitslagendeuitvoerdaarvan
vasttestellen;dat,metditdoel,botervangoede
kwaliteitdiezichonderscheidt vanverseboterten­
gevolgevandeopslag,bijzondergeschiktis;dat
boterdieeenopslagvantenminsteviermaanden
heeftondergaanaandezevoorwaardenbeantwoordt ;
Overwegendedat,overeenkomstig artikel5vanVer­
ordening(EEG)nr.985/68vandeRaadvan15juli
1968houdendevaststellingvandealgemenevoor­
schriftenbetreffendedeinterventiemaatregelen op
demarktvoorboterenroom(2)voordeverkoop
doordeinterventiebureaus dedatumvanhetweer
opdemarktbrengen,deverkoopsvoorwaarden als­
medeeenminimumverkoopprijs moetenwordenvast­
gesteld;
Overwegende datdeverkoopprijsmoetworden
bepaaldopgrondvandebijdeopslagoptredende
kwaliteitsvermindering vandeboter;
Overwegendedathet,omteverzekerendatdeboter
metterdaadwordtuitgevoerd,nodigiseentermijn
voordeuitvoervasttestellenendenalevingvan
dezevoorwaardedoorhetstellenvaneenwaarborg
tegaranderen ;datdewaarborgsom zodanigbere­
kendmoetwordendatdewederaanvoer vande
boteropdemarktvandeGemeenschap verhinderd
wordt;dathetaangewezenisdewaarborgpasvrijte
gevenwanneerdebevoegdeinstantiesdeuitvoer
hebbengecontroleerd ;
OverwegendedathetwenselijkisdatdeLid-Staten
deCommissiemededelenwelkehoeveelheden ver­
kochtzijn;Artikel3
Deuitvoervandebotervindtplaatsbinnende
30dagennadeverkoopdoorhetinterventiebureau .
Artikel4
1.Hetinterventiebureau verkooptdeboteraan
eenbelanghebbende alleenwanneerhijuiterlijkbij
hetafsluitenvandekoopovereenkomst eenwaarborg
tenbedragevan5,5rekeneenheden per100kgboter
stelt.
2.Dewaarborgwordtgesteldindevormvan
eenchequeaanordervanhetinterventiebureau of
indevormvaneenborgtochtvaneenonderneming
uithetkredietwezen dieaandedoordebetrokken
Lid-Staatvastgesteldecriteriavoldoet.
3.Behoudensgevalvanovermachtwordtdewaar­
borgsomverbeurd,voorzoverdebetrokkenboter
nietbinnendeinartikel3genoemdetermijnisuit­
gevoerd.Dewaarborgsom wordtvrijgegevenmet
betrekkingtotdehoeveelheidwaarvandeuitvoer
bewezenis.
HPBnr.L148van28.6.1968,blz.13.
HPBnr.L169van18.7.1968,blz.1. (3)PBnr.L156van4.7.1968,blz.4.

29.8.68 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L214/11
Artikel5 Artikel6
DeLid-StatenverstrekkendeCommissiewekelijks
eenopgavevandeovereenkomstig dezeverordening
verkochtehoeveelheden boter.Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhet
Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,28augustus1968.
VoordeCommissie
E.SASSEN
LidvandeCommissie