VERORDENING (EEG) Nr. 45/80 VAN DE COMMISSIE van 10 januari 1980 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1972/78 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen inzake de oenologische procédés

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 337/79 van de Raad van 5 februari 1979 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2594/79 (2), inzonderheid op artikel 43, lid 6, artikel 51, lid 2, en artikel 54, lid 5,

Overwegende dat in artikel 51, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 337/79 onder andere is bepaald dat wijn waarop oenologische procédés zijn toegepast welke volgens de communautaire voorschriften of, bij ontbreken daarvan, volgens de nationale voorschriften niet geoorloofd zijn, niet voor rechtstreekse menselijke consumptie aangeboden of geleverd mag worden ; dat om de uniforme uitlegging van deze bepalingen te waarborgen, nader moet worden bepaald dat wijn die verkregen is door verschillende v.q.p.r.d. te versnijden of door v.q.p.r.d. met andere wijn dan v.q.p.r.d. te versnijden, noch tafelwijn, noch v.q.p.r.d. is en niet voor rechtstreekse menselijke consumptie mag worden geleverd;

Overwegende dat op grond van lid 2 van genoemd artikel voorschriften kunnen worden vastgesteld waardoor in individuele gevallen al te strenge maatregelen, met name uit een economisch oogpunt, kunnen worden vermeden;

Overwegende dat derhalve Verordening (EEG) nr. 1972/78 van de Commissie (3) dienovereenkomstig dient te worden gewijzigd;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor wijn,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

In Verordening (EEG) nr. 1972/78 wordt het navolgende artikel ingelast:

"Artikel 4 bis

Door versnijding - van v.q.p.r.d. met andere wijn dan v.q.p.r.d. of

- v.q.p.r.d. met v.q.p.r.d. die geen recht heeft op de naam van hetzelfde bepaalde gebied,

kan geen v.q.p.r.d. noch tafelwijn worden verkregen. De door deze versnijding verkregen wijn mag niet voor rechtstreekse menselijke consumptie worden geleverd.

Voor deze wijn mogen de alleen voor v.q.p.r.d. toegestane aanduidingen niet worden vermeld op het etiket, op de verpakking, in de officiële handelsdocumenten of in de registers.

Om in individuele gevallen al te strenge maatregelen te vermijden, kan een Lid-Staat echter in overleg met de betreffende producerende Lid-Staten toestaan dat het uit een versnijding verkregen produkt, als bedoeld in de eerste alinea, op de binnenlandse markt als tafelwijn wordt verkocht, voor zover - dit produkt de kenmerken bezit van tafelwijn als omschreven in bijlage II, punt 11, van Verordening (EEG) nr. 337/79, en

- het produkt van een gezonde handelskwaliteit is en beantwoordt aan de overige bepalingen van Verordening (EEG) nr. 337/79 en aan de uitvoeringsbepalingen van deze verordening.

Voor de toepassing van de vorige alinea nemen de bevoegde instanties overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 359/79 (1) rechtstreeks contact op met elkaar, wanneer de wijn niet in de producerende Lid-Staat opgeslagen is.

(1) PB nr. L 54 van 5.3.1979, blz. 136.".

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op 11 januari 1980. (1)PB nr. L 54 van 5.3.1979, blz. 1. (2)PB nr. L 297 van 24.11.1979, blz. 4. (3)PB nr. L 226 van 17.8.1978, blz. 11.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 10 januari 1980.

Voor de Commissie

Finn GUNDELACH

Vice-Voorzitter