25.3.88 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L80/29
VERORDENING (EEG)Nr.774/88VANDECOMMISSIE
van24maart1988
houdendederdewijzigingvanVerordening (EEG)nr.1854/87totvaststellingvan
décompenserende heffingenindesectorzaaizaad
gecombineerde goederennomenclatuur isingestelddie
zowelaandevereistenvanhetgemeenschappelijk
douanetarief alsaandievandestatistiekenvandebuiten­
landsehandelvandeGemeenschap voldoet;
Overwegende dathetbijgevolgdienstigisdeomschrij­
vingenvandegoederenendetariefnummers die
voorkomeninVerordening (EEG)nr.1854/87teformu­
lerenvolgensdebewoordingen vandegecombineerde
nomenclatuur ;
Overwegendedatdeindezeverordeningvervattemaatre­
geleninovereenstemming zijnmethetadviesvanhet
Comitévanbeheervoorzaaizaad,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopdeAktevanToetredingvanSpanjeenPortugal,
GeletopVerordening (EEG)nr.2358/71vandeRaadvan
26oktober1971houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorzaaizaad('),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.3997/87(2),enmet
nameopartikel6,lid5,
OverwegendedatbijVerordening (EEG)nr.1854/87van
deCommissie(3),laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.509/88(4),compenserende heffingeninde
sectorzaaizaadzijnvastgesteldvooreenbepaaldemaïshy­
bridensoortensorghohybridensoort voorzaaidoeleinden ;
Overwegendedatersedertdieneenaanzienlijkewijziging
indeaanbiedingsprijzen francogrensisgeconstateerd ,als
gevolgwaarvankrachtensartikel4,lid2,vanVerordening
(EEG)nr.1665/72vandeCommissief),gewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.2811/86(6),debedoeldeheffingen
moetenwordengewijzigd;
OverwegendedatbijVerordening (EEG)nr.2658/87van
deRaadQ,metwerkingvan1januari1988,opgrondvan
denomenclatuur vanhetgeharmoniseerde systeem,eenHEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
BijlageIvandegewijzigdeVerordening (EEG)nr.
1854/87wordtvervangendoordebijlagebijdezeverorde­
ning.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop28maart1988.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,24maart1988.
VoordeCommissie
FransANDRfESSEN
Vice-Voorzitter
(')PBnr.L246van5.11.1971,blz.1.
(2)PBnr.L377van31.12.1987,blz.36.
(3)PBnr.L174van1.7.1987,blz.46.
{*)PBnr.L52van26.2.1988,blz.42.0PBnr.L175van2.8.1972,blz.49.
(0PBnr.L260van12.9.1986,blz.8.
OPBnr.L256van7.9.1987,blz.1.

Nr.L80/30 25.3.88 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
BIJLAGE
Compenserende heffingopmaïshybriden voorzaaidoeleinden
(inEcu/100kg)
GN-codeBedragvande
compenserende
heffing(')Landvanoorsprong
vanhetingevoerde
produkt(2)
10051011 12,3 048
13,8 404
13,9 038
14,9 064
14,9 1
10051013 15,6 048
26,7 062
28,9 064
46,1 066
I 46,1 2
10051015 10,4 400
26,3 038
86,2 064
103,3 066
118,1 404
151,5 048
151,5 3
(')Dezecompenserende heffingmag4%vandedouanewaardenietover­
schrijden.WatSpanjeenPortugalbetreft,magdezeheffingnietgroter
zijndanhetpercentagedatvoortvloeituitdeaanpassingvanhet
gemeenschappelijk douanetariefovereenkomstig hetindeToetredings­
aktevastgesteldetijdschema.
(2)Degebiedenvanherkomstzijn:
1anderelandenmetuitzonderingvandeVerenigdeStatenen
Roemenië
2anderelandenmetuitzonderingvanCanada,Chili,Japan,
Oostenrijk,ArgentiniëendeVerenigdeStaten
3anderelandenmetuitzonderingvanBulgarije
038Oostenrijk
048Joegoslavië
062Tsjechoslowakije
064Hongarije
066Roemenië
400deVerenigdeStaten
404Canada