Nr.L368/32 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 31.12.88
VERORDENING (EEG)Nr.4190/88VANDERAAD
van16december1988
betreffendedeopeningendewijzevanbeheervaneencommunautair tariefcontingent voor
ferrosilicomangaan (1989)
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,waarophetcontingentgeheelisuitgeput;dathetaangewe­
zenlijktomnietineenverdelingtussendeLid-Statente
voorzien,onverminderd hetopnemenuithetcontingent
vanhoeveelheden dieovereenstemmen methunbehoeften
ondernadertebepalenvoorwaardenenvolgenseennader
tebepalenprocedure;datdezewijzevanbeheereennauwe
samenwerking vereisttussendeLid-StatenendeCommis­
sie,diemetnamedeuitputtingsgraad vanhetcontingent
moetkunnenvolgenendeLid-Statendaarovermoetkun­
neninlichten;
Overwegendedat,aangezienhetKoninkrijkBelgië,het
KoninkrijkderNederlanden enhetGroothertogdom
Luxemburgverenigdzijninenvertegenwoordigd worden
doordeBeneluxEconomischeUnie,elkehandelingmet
betrekkingtothetbeheervandedoordegenoemdeEcono­
mischeUnieopgenomenquotakanwordenverrichtdoor
eenvanhaarleden,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
Artikel1
1.Van1januaritotenmet31december1989wordthet
douanerecht voordeinvoervanhethiernaomschreven
produktgeschorsttothetniveauenbinnendegrenzenvan
eencommunautair tariefcontingent zoalsbijditproduktis
aangegeven :GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,inzonderheidopartikel113,
GezienhetvoorstelvandeCommissie,
OverwegendedatdeEuropeseEconomischeGemeenschap
deverplichtingopzichheeftgenomenomvoorferrosilico­
mangaaneenjaarlijkscommunautair tariefcontingent van
50000tonmetvrijstellingvanrechtenteopenen;datdit
contingentevenwelverminderdmoetwordentot18550
tonomrekeningtekunnenhoudenmetdetraditionele
invoeruitdeEVA-landen,diekrachtensdemetdeze
landengeslotenovereenkomsten metvrijstellingvanrech­
tenkanplaatsvinden ;datdaaromop1januari1989het
betrokkentariefcontingent dienttewordengeopend;
Overwegendedatmetnamedienttewordengewaarborgd
datalleimporteursvandeGemeenschap teallentijdeenin
gelijkemategebruikkunnenmakenvangenoemdcontin­
gentendathetaandatcontingentverbondenrechtinalle
Lid-Statenzonderonderbrekingwordttoegepastopalle
invoervanhetbetrokkenprodukttotophettijdstip
Volg­
nummerGN-code OmschrijvingOmvangvanhet
contingent
(inton)Contingent­
recht
(in%)
09.0021 72023000Ferrosilicomangaan 18550 0
Inhetkadervandittariefcontingent passenSpanjeen
Portugalrechtentoediewordenberekendovereenkomstig
debepalingenterzakeindeToetredingsakte van1985.
2.Deinvoervanbedoeldproduktwaarvoorreedsvrijstel­
lingvanrechtengeldtkrachtenseenanderepreferentiële
tariefregeling ,kannietopdittariefcontingent worden
afgeboekt.vrijeverkeerbrengenindientwaarineenaanvraagomvoor
eenpreferentieinaanmerkingtekomenisopgenomen,en
indiendezeaangiftedoordedouaneautoriteiten wordt
aanvaard,gaatdebetrokkenLid-Staat,doormiddelvan
eenkennisgevingaandeCommissie,overtotopneminguit
hetcontingentvaneengedeeltedatmetdiebehoeften
overeenstemt .
Artikel2
Hetinartikel1bedoeldetariefcontingent wordtbeheerd
doordeCommissie,diealleadministratieve maatregelen
methetoogopeendoeltreffendbeheerkannemen.
Artikel3
IndieneenimporteurineenLid-Staat,vooreenprodukt
bedoeldindezeverordening,eenaangiftetothetinhetDeverzoekentotopnemingmetopgavevandedatum
waaropdebetrokkenaangiftenzijnaanvaard,worden
onverwijldaandeCommissiemeegedeeld .
DeopnemingenwordendoordeCommissietoegestaanmet
inachtnemingvandedatumwaaropdeaangiftentothetin
hetvrijeverkeerbrengenzijnaanvaarddoordedouane­
autoriteitenvandebetrokkenLid-Staat,voorzoverhet
saldodittoelaat.

31.12.88 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L368/33
IndieneenLid-Staatdeopgenomenhoeveelhedenniet
benut,storthijdezezospoedigmogelijkteruginhet
contingent .
Indiendegevraagdehoeveelheden hogerzijndanhet
beschikbaresaldovandereserve,geschiedtdetoedeling
proratadeverzoeken.DeLid-Statenwordendienovereen­
komstigdoordeCommissieingelicht.bijdedouaneteninvoerinhetvrijeverkeerworden
aangegeven .
4.Deuitputtingsgraad vanhetcontingentwordtvastge­
steldopgrondvandeingevoerdehoeveelhedendieopdein
lid3omschrevenwijzezijnafgeboekt.
Artikel5
OpverzoekvandeCommissiestellendeLid-Statende
Commissieopdehoogtevandeinvoervanhetbetrokken
produkt,diedaadwerkelijk vanhetcontingentisafge­
boekt.Artikel4
1.DeLid-Statentreffenalledienstigemaatregelenopdat
deopnemingenkrachtensartikel3zonderonderbreking
kunnenwordenafgeboektophungecumuleerdeaandelen
inhetcommunautaire contingent.
2.ElkeLid-Staatwaarborgtdeimporteursvanhet
betrokkenproduktvrijetoegangtothetcontingentzolang
hetsaldovanhetcontingentzulkstoelaat.
3.DeLid-Statenboekendeingevoerdehoeveelhedenop
hunopnemingenafnaargelangdebetrokkenproduktenArtikel6
DeLid-StatenendeCommissiewerkennauwsamenomte
bereikendatdezeverordeningwordtnagekomen.
Artikel7
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1januari1989.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkinelke
Lid-Staat.
GedaanteBrussel,16december1988.
VoordeRaad
DeVoorzitter
G.GENNIMATAS