VERORDENING (EG) Nr. 2381/94 VAN DE COMMISSIE van 30 september 1994 tot wijziging van bijlage II bij Verordening (EEG) nr. 2092/91 van de Raad inzake de biologische produktiemethode en aanduidingen dienaangaande op landbouwprodukten en levensmiddelen

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 2092/91 van de Raad van 24 juni 1991 inzake de biologische produktiemethode en aanduidingen dienaangaande op landbouwprodukten en levensmiddelen (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1468/93 van de Commissie (2), en met name op artikel 13,

Overwegende dat sommige Lid-Staten hebben gevraagd dat bepaalde, thans niet in bijlage II bij Verordening (EEG) nr. 2092/91 vermelde meststoffen, erin worden opgenomen om rekening te houden met het feit dat deze produkten in de biologische landbouw courant worden gebruikt volgens de praktijkcodes van de biologische landbouw die in sommige landen van de Gemeenschap vanouds worden toegepast; dat uit het onderzoek van deze aanvragen is gebleken dat aan de in artikel 7, lid 1, onder b), bedoelde eisen is voldaan;

Overwegende voorts dat de aanduiding van bepaalde, in bijlage II bij Verordening (EEG) nr. 2092/91 vermelde meststoffen moet worden gepreciseerd om de aard en de oorsprong van deze produkten te garanderen;

Overwegende ten slotte dat is gebleken dat de gebruiksvoorwaarden en de samenstellingseisen van bepaalde meststoffen nauwkeuriger moeten worden omschreven om te garanderen dat volledig aan de in artikel 7, lid 1, onder b), vermelde eisen voor opname in bijlage II bij Verordening (EEG) nr. 2092/91 is voldaan;

Overwegende dat moet worden voorzien in een periode waarin de voorraden van de in bijlage II, deel A, bij Verordening (EEG) nr. 2092/91 geschrapte produkten nog mogen worden afgezet;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het in artikel 14 van Verordening (EEG) nr. 2092/91 bedoelde Comité,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage II, deel A, van Verordening (EEG) nr. 2092/91 wordt gewijzigd zoals aangegeven in de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

De produkten die worden geschrapt in bijlage II, deel A, bij Verordening (EEG) nr. 2092/91 zoals die vóór de datum van inwerkingtreding van deze verordening van toepassing was, mogen, overeenkomstig de voordien geldende gebruiksvoorwaarden, verder worden gebruikt totdat de voorraden uitgeput zijn en uiterlijk tot en met 1 juli 1995.

De produkten die in bijlage II, deel A, bij Verordening (EEG) nr. 2092/91, zijn opgenomen met striktere voorwaarden dan die welke op de datum van inwerkingtreding van deze verordening golden, mogen, overeenkomstig de voordien geldende voorwaarden, verder worden gebruikt totdat de voorraden zijn uitgeput en uiterlijk tot en met 1 juli 1995.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 30 september 1994.

Voor de Commissie

René STEICHEN

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 198 van 22. 7. 1991, blz. 1.

(2) PB nr. L 159 van 28. 6. 1994, blz. 11.

BIJLAGE

"BIJLAGE II

DEEL A

Produkten die bij uitzondering zijn toegestaan voor grondverbetering en bemesting, overeenkomstig bijlage I, punt 2

"" ID="1">Produkten (samengestelde of enkelvoudige) die uitsluitend de hieronder opgesomde stoffen bevatten:"> ID="1">- Dierlijke mest> ID="2">Produkt, bestaande uit een mengsel van dierlijke mest en plantaardig materiaal (strooisel)."> ID="2">De behoefte moet door de controle-instantie of de controle-organisatie zijn erkend."> ID="2">De betrokken diersoorten moeten worden vermeld."> ID="2">Het produkt mag alleen afkomstig zijn van extensieve veehouderij in de zin van artikel 6, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 2328/91 van de Raad (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 3669/93 (2)."> ID="1">- Gedroogde dierlijke mest en gedehydrateerde kippemest> ID="2">De behoefte moet door de controle-instantie of de controle-organisatie zijn erkend."> ID="2">De betrokken diersoorten moeten worden vermeld."> ID="2">Het produkt mag alleen afkomstig zijn van extensieve veehouderij in de zin van artikel 6, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 2328/91."> ID="1">- Gecomposteerde dierlijke mest, met inbegrip van pluimveemest> ID="2">De behoefte moet door de controle-instantie of de controle-organisatie zijn erkend."> ID="2">De betrokken diersoorten moeten worden vermeld."> ID="2">Het produkt mag niet afkomstig zijn van niet grondgebonden veehouderijen."> ID="1">- Vloeibare dierlijke mest (gier, urine, . . .)> ID="2">Mag worden gebruikt na gecontroleerde vergisting en/of adequate verdunning."> ID="2">De behoefte moet door de controle-instantie of de controle-organisatie zijn erkend."> ID="2">De betrokken diersoorten moeten worden vermeld."> ID="2">Het produkt mag niet afkomstig zijn van niet grond gebonden veehouderijen."> ID="1">- Veen> ID="2">Mag alleen worden gebruikt voor tuinbouw (groenteteelt, sierteelt, boomteelt, boomkwekerij)."> ID="1">- Champignoncompost> ID="2">Het oorspronkelijke substraat mag alleen produkten bevatten die op deze lijst voorkomen."> ID="1">- Wormencompost en uitwerpselen van insecten"> ID="1">- Guano> ID="2">De behoefte moet door de controle-instantie of de controle-organisatie zijn erkend."> ID="1">- Gecomposteerd mengsel van plantaardig materiaal> ID="2">De behoefte moet door de controle-instantie of de controle-organisatie zijn erkend."> ID="1">- De onderstaande produkten of bijprodukten van dierlijke oorsprong:> ID="2">De behoefte moet door de controle-instantie of de controle-organisatie zijn erkend."> ID="1">- bloedmeel"> ID="1">- hoefmeel"> ID="1">- hoornmeel"> ID="1">- beendermeel of ontlijmd beendermeel"> ID="1">- beenzwart"> ID="1">- vismeel"> ID="1">- vleesmeel"> ID="1">- verenmeel"> ID="1">- wolafval"> ID="1">- bijprodukt van de bewerking van huiden (chiquetmeal)"> ID="1">- haren"> ID="1">- zuivelprodukten"> ID="1">- Produkten en bijprodukten van plantaardige oorsprong voor bemesting"> ID="1">(bij voorbeeld: meel van koeken van oliehoudende zaden, cacaodoppen, moutkiemen . . .)"> ID="1">- Zeewier en zeewierprodukten> ID="2">Uitsluitend verkregen door:"> ID="2">i) fysische behandelingen met inbegrip van dehydratatie, bevriezing en vermaling,"> ID="2">ii) extractie met water of met zure en/of basische waterige oplossingen,"> ID="2">iii) vergisting."> ID="1">- Zaagsel en schaafsel> ID="2">Van hout dat na de kap niet chemisch is behandeld."> ID="1">- Gecomposteerde boomschors> ID="2">Van hout dat na de kap niet chemisch is behandeld."> ID="1">- Houtas> ID="2">Van hout dat na de kap niet chemisch is behandeld."> ID="1">- Zacht natuurlijk fosfaat> ID="2">Produkt omschreven in Richtlijn 76/116/EEG van de Raad (3), gewijzigd bij Richtlijn 89/284/EEG (4)."> ID="2">Cadmiumgehalte ten hoogste 90 mg/kg P205."> ID="1">- Aluminiumcalciumfosfaat> ID="2">Produkt omschreven in Richtlijn 76/116/EEG, gewijzigd bij Richtlijn 89/294/EEG."> ID="2">Cadmiumgehalte ten hoogste 90 mg/kg P205."> ID="2">Mag alleen worden gebruikt op basische gronden (ph >7,5)."> ID="1">- Thomasslakkenmeel> ID="2">De behoefte moet door de controle-instantie of de controle-organisatie zijn erkend."> ID="1">- Ruw kalizout> ID="2">De behoefte moet door de controle-instantie of de controle-organisatie zijn erkend."> ID="1">(bij voorbeeld: kaïniet, sylviniet . . .)"> ID="1">- Magnesiumzout bevattend kaliumsulfaat> ID="2">De behoefte moet door de controle-instantie of de controle-organisatie zijn erkend."> ID="2">Afgeleid van ruw kalizout."> ID="1">- Vinasse en vinasse-extracten> ID="2">Met uitsluiting van ammoniakhoudende vinasse."> ID="1">- Natuurlijke calciumcarbonaat"> ID="1">(bij voorbeeld: krijt, mergel, gemalen kalksteenrots, kalkwier, fosfaathoudend krijt)"> ID="1">- Natuurlijk calcium- en magnesiumcarbonaat"> ID="1">(bij voorbeeld: magnesiumhoudend krijt, gemalen magnesiumhoudende kalksteenrots)"> ID="1">- Magnesiumsulfaat (bij voorbeeld kieseriet)> ID="2">Uitsluitend van natuurlijke oorsprong"> ID="2">De behoefte moet door de controle-instantie of de controle-organisatie zijn erkend."> ID="1">- Calciumchloride-oplossing> ID="2">Bladbehandeling bij appelbomen, nadat calciumgebrek is aangetoond."> ID="2">De behoefte moet door de controle-instantie of de controle-organisatie zijn erkend."> ID="1">- Calciumsulfaat (gips)> ID="2">Produkt omschreven in Richtlijn 76/116/EEG, gewijzigd bij Richtlijn 89/284/EEG."> ID="2">Uitsluitend van natuurlijke oorsprong."> ID="1">- Elementair zwavel> ID="2">Produkt omschreven in Richtlijn 76/116/EEG, gewijzigd bij Richtlijn 89/284/EEG."> ID="2">De behoefte moet door de controle-instantie of de controle-organisatie zijn erkend."> ID="1">- Sporenelementen> ID="2">Elementen vermeld in Richtlijn 89/530/EEG van de Raad (5)."> ID="2">De behoefte moet door de controle-instantie of de controle-organisatie zijn erkend."> ID="1">- Natriumchloride> ID="2">Uitsluitend steenzout. De behoefte moet door de controle-instantie of de controle-organisatie zijn erkend."> ID="1">- Steenmeel "">

(1) PB nr. L 218 van 6. 8. 1991, blz. 1.

(2) PB nr. L 338 van 31. 12. 1993, blz. 26.

(3) PB nr. L 24 van 30. 1. 1976, blz. 21.

(4) PB nr. L 111 van 22. 4. 1989, blz. 34.

(5) PB nr. L 281 van 30. 9. 1989, blz. 116."