2)

De volgende vermeldingen worden toegevoegd onder „Rechtspersonen, entiteiten en lichamen als bedoeld in artikel 6, lid 1”: „(33) Korea United Development Bank. Adres: Pyongyang, Noord-Korea. Overige informatie: a) SWIFT/BIC: KUDBKPPY, b) is actief in de sector financiële diensten van de Noord-Koreaanse economie. Datum van aanwijzing: 30.11.2016. (34) Ilsim International Bank. Adres: Pyongyang, Noord-Koreaanse. Overige informatie: a) SWIFT: ILSIKPPY, b) is gelieerd aan de Noord-Koreaanse strijdkrachten en heeft nauwe banden met Korea Kwangson Banking Corporation (KKBC), een aangewezen entiteit. Heeft getracht VN-sancties te ontwijken. Datum van aanwijzing: 30.11.2016. (35) Korea Daesong Bank (ook bekend als a) Choson Taesong Unhaeng, b) Taesong Bank). Adres: Segori-dong, Gyongheung St. Potonggang District, Pyongyang, Noord-Korea. Overige informatie: a) SWIFT/BIC: KDBKKPPY, b) is eigendom van en staat onder zeggenschap van Bureau 39 van de Koreaanse Arbeiderspartij, een aangewezen entiteit. Datum van aanwijzing: 30.11.2016 (viel eerder onder autonome beperkende maatregelen van de EU (*2)). (36) Singwang Economics and Trading General Corporation. Adres: Noord-Korea. Overige informatie: Noord-Koreaanse firma die handelt in steenkool. Noord-Korea genereert een aanzienlijk deel van het geld voor zijn programma's inzake kernwapens en ballistische raketten door de winning van natuurlijke hulpbronnen die in het buitenland worden verkocht. Datum van aanwijzing: 30.11.2016. (37) Korea Foreign Technical Trade Center. Adres: Noord-Korea. Overige informatie: Noord-Koreaanse firma die handelt in steenkool. Noord-Korea genereert een aanzienlijk deel van de benodigde middelen voor de financiering van zijn programma's inzake kernwapens en ballistische raketten door de winning van natuurlijke hulpbronnen die in het buitenland worden verkocht. Datum van aanwijzing: 30.11.2016. (38) Korea Pugang Trading Corporation. Adres: Rakwon-dong, district Pothonggang, Pyongyang, Noord-Korea. Overige informatie: is eigendom van de Korea Ryonbong General Corporation, Noord-Korea's defensieconglomeraat, gespecialiseerd in aankopen voor de Noord-Koreaanse defensie-industrie en in de ondersteuning van de verkoop van militaire goederen door Pyongyang. Datum van aanwijzing: 30.11.2016. (39) Korea International Chemical Joint Venture Company (ook bekend als a) Choson International Chemicals Joint Operation Company, b) Chosun International Chemicals Joint Operation Company, c) International Chemical Joint Venture Company). Adres: a) Hamhung, provincie Zuid-Hamgyong, Noord-Korea, b) Man gyongdae-kuyok, Pyongyang, Noord-Korea, c) Mangyungdae-gu, Pyongyang, Noord-Korea. Overige informatie: dochteronderneming van de Korea Ryonbong General Corporation (Noord-Korea's defensieconglomeraat, gespecialiseerd in aankopen voor de Noord-Koreaanse defensie-industrie en in de ondersteuning van de verkoop van militaire goederen door Pyongyang) en heeft een rol gespeeld in transacties die te maken hebben met proliferatie. Datum van aanwijzing: 30.11.2016. (40) DCB Finance Limited. Adres: Akara Building, 24 de Castro Street, Wickhams Cay I, Road Town, Tortola, British Virgin Islands; Dalian, China. Overige informatie: is een dekmantelbedrijf voor de Daedong Credit Bank (DCB), een aangewezen entiteit. Datum van aanwijzing: 30.11.2016. (41) Korea Taesong Trading Company. Adres: Pyongyang, Noord-Korea. Overige informatie: is namens KOMID opgetreden in transacties met Syrië. Datum van aanwijzing: 30.11.2016 (viel eerder onder autonome beperkende maatregelen van de EU (*)). (42) Korea Daesong General Trading Corporation (ook bekend als a) Daesong Trading, b) Daesong Trading Company, c) Korea Daesong Trading Company, d) Korea Daesong Trading Corporation). Adres: Pulgan Gori Dong 1, Potonggang District, Pyongyang City, Noord-Korea. Overige informatie: is gelieerd aan Bureau 39 via de uitvoer van mineralen (goud), metalen, machines, landbouwproducten, ginseng, juwelen en producten van de lichte industrie. Datum van aanwijzing: 30.11.2016 (viel eerder onder autonome beperkende maatregelen van de EU (*)). (*2) Verordening (EU) nr. 1251/2010 van de Commissie van 22 december 2010 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 329/2007 van de Raad betreffende beperkende maatregelen ten aanzien van de Democratische Volksrepubliek Korea (PB L 341 van 23.12.2010, blz. 15).”."