29.10.88PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen Nr.L296/37
VERORDENING (EEG)Nr.3361/88VANDECOMMISSIE
van27oktober1988
houdendewijzigingvanVerordening .(EEG)nr.1852/88totvaststellingvande
monetairecompenserende bedragenindelandbouwsector envansommigecoëfficiëntenenkoersenvoordetoepassingervan
oktober1988geconstateerdecontantewisselkoersenvoor
dePortugeseescudoovereenkomstig artikel5,lid3,onder
b),vanVerordening(EEG)nr.1677/85toteenwijziging
vandeinPortugalvoordesectorsuikergeldendemone­
tairecompenserendebedragenleiden;datvolgensartikel
8vanVerordening (EEG)nr.3153/85demonetaire
compenserende bedrageninPortugalvoordeandere
sectorenaangepastmoetenworden;datdieinbijlageI,
deel8,ongewijzigdblijven,
HEEFTDEVOLGENDEVERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIEVAN.DEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening(EEG)nr.1677/85vandeRaadvan
11juni1985inzakedemonetairecompenserende
bedragenindelandbouwsector ('),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1889/87(2),enmetnameop
artikel9,lid2,
GeletopVerordening(EEG)nr.1678/85vandeRaadvan
11juni1985totvaststellingvandeindelandbouwtoete
passenomrekeningskoersen (3),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening(EEG)nr.3229/88(4),
OverwegendedatdebijVerordening(EEG)nr.'1677/85
ingesteldemonetairecompenserendebedragenzijnvast­
gesteldbijVerordening (EEG)nr.1852/88vande
Commissie(*),laatstelijkgewijzigdbijVerordening(EEG)
nr.3239/88(é);
OverwegendedatbijVerordening(EEG)nr.3153/85van
deCommissie(*),laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.3770/87(8),debepalingenzijnvastgesteldvoor
deberekeningvandemonetairecompenserende bedra­
gen;datopgrondvandeovereenkomstigVerordening
(EEG)nr.3153/85indeperiodevan19totenmet25Artikel1
Verordening(EEG)nr.1852/88wordtalsvolgtgewijzigd:
1.Dekolom„Portugal"indedelen7en10vanbijlageI
wordtvervangendoordieinbijlageIbijdezeverorde­
ning.
2.DebijlagenIIenIIIwordenvervangendoorde
bijlagenIIenIIIbijdezeverordening .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop31oktober1988.
DezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkinelkeLid-Staat. *'
GedaanteBrussel,27oktober1988.
VoordeCommissie
FransANDRIESSEN
Vice-Voorzitter
(')PBnr.L164van24.6.1985,blz.6.
(2)PBnr.L182van3.7.1987,blz.1.
OPBnr.L164van24.6.1985,blz.11.
(4)PBnr.L288van21.10.1988,blz.19.
OPBnr-L167van1.7.1988,blz.1.
(6)PBnr.L290van24.10.1988,blz.1.
OPBnr.L310van21.11.1985,blz.4.
(8)PBnr.L355van17.12;1987,blz.16.

Nr.L296/38 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 29.10.88
BIJLAGEI
DEEL7
SECTORSUIKER
Monetairecompenserende bedragen
Negatief
IerlandSpanje Grieken­
landItalië
lireFrank­
rijk
Ffr.Portugal
esc. dr.Iers£pta
—100kg—
80,97
80,97
80,97
80,97
80,97
80,97
80,97
80,97
104,12
104,12
104,12
—100kgdrogestof—
108,44
108,44
108,44GN-code TabelAan­
vullende
codeLPositief
Voet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Verenigd
Konink­
rijk
£België/
Luxem­
burg
Bfr./Lfr.Dene­
marken
Dkr.
1701111017-573340
l 1.7-57335
1701119017-57334(')
\ 17-57335
1701121017-57334(')
17-57335
.1701129017-57334(')I
17-57335
1701910017-673370
1701991017-77340 l
1701999017-77340
1702301017-77340
1702401017-77340
1702601017-77340\
1702609017-1073450
17-1073460l
17-1073470
1702903017-77340
1702906017-1173490\
17-1173500'
17-1173510
1702907117-1273530
1702909017-1073450
17-1073460
17-87347(3)
2106903021-57419
2106905921-674230I
21-67424(3)l ,
21-67425(3)\—Saccharosegehalte (%)en100kgnettogewicht—
1,041
1,041
1,041
—100kgdrogestof—
108,44
—Saccharosegehalte (%)en100kgnettogewicht—
1,041
1,041
1,041
1,041
1,041
1,041
1,041
—100kgdrogestof—
108,44
—Saccharosegehalte (%)en100kgnettogewicht—
1,041
1,041
1,041

29.10.88PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen Nr.L296/39
(')Wanneerhetrendementvanderuwesuikerverschiltvandatindedefinitie
vandestandaardkwaliteit zoalsbedoeldinVerordening(EEG)nr.431/68
(PBnr.L89van10.4.1968,blz.3),wordthetmonetairecompenserende
bedragovereenkomstigdebepalingenvanartikel2vanVerordening(EEG)
nr.837/68(PBnr.L151van30.6.1968,blz.42)aangepast.
(2)Voordesuiker,gearomatiseerdofmettoegevoegdekleurstoffen,isvoor100
kgvanhetbetrokkenprodukthetmonetairecompenserendebedraggelijkaanhetvermeldebedrag,vermenigvuldigd methetpercentagevanzijngehalteaansaccharose.
()Hetgehalteaansaccharose,inclusiefhetinsaccharoseuitgedruktegehalte
aananderesuikers,wordtbepaaldovereenkomstig artikel7,lid2,van
Verordening(EEG)nr.837/68bijinvoerenovereenkomstigartikel13van
Verordening(EEG)nr.394/70bijuitvoer.

Nr.L296/40 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 29.10.88
DEEL10
SECTOROLIJFOLIE
Monetairecompenserende bedragen
Positief Negatief
Voet­
notenDuitsland
DMNederland
Fl.Verenigd
Konink­
rijk
£België/
Luxem­
burgDene­
markenItaliëFrank­
rijkGrieken­
landIerlandSpanje
Bfr./Lfr.Dkr.lire Ffr.dr.Iers£ptaPortugal
esc.GN-code TabelAan­
vullende
code
1509101015-17298
15-17299
15-17314
1509109015-27709
15-27713
15-2,7714
1509900015-37717
\ 15-37718
! 15-37719
1510001015-47724
15-47729
I 15-47733
1510009015-57734
15-57737
\15-57738—100kg—
558,80
558,80
558,80
623,53
623,53
623,53
614,69
614,69
614,69
215,20
215,20
215,20
262,55
262,55
262,55

29.10.88PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen Nr.L296/41
BIJLAGEII
Monetairecoëfficiënten
ProduktenI
Lid-Staten
DuitslandNederlandVerenigd
KoninkrijkBelgië/
LuxemburgDene­
markenItaliëFrankrijkGriekenlanc IerlandSpanjePortugal
—Sectorrundvlees
—Sectormelkenzuivelprodukten
—Sectorvarkensvlees
—Sectorsuiker
—Sectorgranen
—Sectoreieren,pluimveeenalbu­
minen
—Sectorwijn
—Verwerkteprodukten(Verorde­
ning(EEG)nr.3033/80):
—toetepassenopdeheffingen
—toetepassenopderestitu­
ties:
—granen
—melk
—suiker
—Jamenmarmelade(Verordening
(EEG)nr.426/86)
—Sectorolijfolie——1,021
1,091
1,027
1,107
1,107
1,056
1,091
1,107
1,091
1,107
1,107
1,022—
—1,055
1,055
1,016
1,055
1,065
1,020
1,026
1,055
1,065
1,055
1,0551,010
1,035
1,035
1,035
1,010
1,035
1,035
1,035
1,0351,355
1,355
1,225
1,199
1,199
1,279
1,164
1,355
1,199
1,355
1,199.
1,199
1,3171,020
1.035
1,021
1.036
1,036
1.035
1.036
1.035
1.036,—1,010
1,010
1,018
BIJLAGEIII
Toepassingvanartikel10vanVerordening (EEG)nr.1677/85
100lire 1£ 1Iers£
Bfr./Lfr.2,79908 65,5736 55,2545
Dkr.0,517655 12,1270 10,2187
DM 0,135710 3,17925 2,67895
Ffr.0,455152 10,6628 8,98483
Fl. 0,152910 3,58220 3,01849
Iers£0,0506579 1,18676 —
£ 0,0426860 — 0,842633 .
lire — 2342,69 1974,02
dr. 11,0229 258,232 217,595
esc.11,1297 260,735 219,704
pta 8,92279 209,033 176,138