ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Beschikking van de Commissie

van 26 september 2000

houdende wijziging van Beschikking 96/603/EG tot vaststelling van de lijst van producten die behoren tot de klassen A "geen bijdrage tot de brand" van Beschikking 94/611/EG ter uitvoering van artikel 20 van Richtlijn 89/106/EEG van de Raad inzake voor de bouw bestemde producten

(kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 2640)

(Voor de EER relevante tekst)

(2000/605/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 89/106/EEG van de Raad van 21 december 1988 betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen der lidstaten inzake voor de bouw bestemde producten(1), gewijzigd bij Richtlijn 93/68/EEG(2), inzonderheid op artikel 20,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Bij Beschikking 96/603/EG van de Commissie(3) wordt de lijst van producten vastgesteld die behoren tot de klassen A "geen bijdrage tot de brand", zoals bedoeld in de tabellen 1 en 2 van de bijlage bij Beschikking 94/611/EG van de Commissie(4), waarin het Europees classificatiesysteem voor de brandprestaties van bouwproducten wordt beschreven.

(2) Aangezien Beschikking 94/611/EG is vervangen door Beschikking 2000/147/EG van de Commissie(5), waarin niet naar klassen A wordt verwezen, moet Beschikking 96/603/EG worden gewijzigd.

(3) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de bouw,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

Beschikking 96/603/EG wordt als volgt gewijzigd:

1. artikel 1, eerste alinea, komt als volgt te luiden:"De in de bijlage bij deze beschikking vermelde materialen en de daarvan vervaardigde producten worden, gelet op hun lage brandbaarheidsniveau en afhankelijk van de ook in die bijlage gestelde voorwaarden, ingedeeld in klasse A1 en klase A1FL zoals bedoeld in de tabellen 1 en 2 van de bijlage bij Beschikking 2000/147/EG.";

2. de bijlage wordt als volgt gewijzigd:

a) de titel komt als volgt te luiden:

"Materialen die zonder test behoren tot de brandbestendigheidsklassen A1 en A1FL van Beschikking 2000/147/EG";

b) de algemene opmerkingen worden als volgt gewijzigd:

i) in de eerste en de derde alinea worden "klassen A" en "klasse A" vervangen door "klasse A1 en klasse A1FL";

ii) in de eerste en de vierde alinea wordt "(de laagste waarde is van toepassing)" respectievelijk "(de kleinste waarde is van toepassing)" vervangen door "(de hoogste waarde is van toepassing)".

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 26 september 2000.

Voor de Commissie

Erkki Liikanen

Lid van de Commissie

(1) PB L 40 van 11.2.1989, blz. 12.

(2) PB L 220 van 30.8.1993, blz. 1.

(3) PB L 267 van 19.10.1996, blz. 23.

(4) PB L 241 van 16.9.1994, blz. 25.

(5) PB L 50 van 23.2.2000, blz. 14.
Besluit van de Raad

van 28 september 2000

betreffende vervanging van leden van het Comité van het Europees Sociaal Fonds

(2000/C 282/01)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 147,

Gelet op Verordening (EG) nr. 1260/1999 van de Raad van 21 juni 1999 houdende algemene bepalingen inzake de structuurfondsen(1), inzonderheid op de artikelen 47 en 49,

Gelet op het besluit van de Raad van 12 oktober 1998 ter benoeming van de leden en de plaatsvervangende leden van het Comité van het Europees Sociaal Fonds(2),

Gezien het voorstel van de Commissie,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) De Raad heeft op voordracht van de Commissie bij besluit van 12 oktober 1998, de gewone en plaatsvervangende leden van het Comité van het Europees Sociaal Fonds benoemd voor een periode die afloopt op 22 oktober 2001.

(2) Intussen zijn er zetels van gewone leden en plaatsvervangende leden vacant geworden in de categorieën van regeringsvertegenwoordigers en werknemersvertegenwoordigers.

(3) Er moeten leden benoemd worden voor de vacant geworden zetels in het Comité van het Europees Sociaal Fonds,

BESLUIT:

Artikel 1

De in de bijlage vermelde personen worden benoemd tot leden van het Comité van het Europees Sociaal Fonds voor de verdere duur van de ambtstermijn van de te vervangen leden, dat wil zeggen tot 22 oktober 2001.

Artikel 2

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Gedaan te Brussel, 28 september 2000.

Voor de Raad

De voorzitter

P. Moscovici

(1) PB L 161 van 26.6.1999, blz. 1.

(2) PB C 330 van 28.10.1998, blz. 1.

BIJLAGE

>RUIMTE VOOR DE TABEL>
Besluit van de Raad

van 26 september 2000

houdende benoeming van een Spaans plaatsvervangend lid van het Comité van de Regio's

(2000/593/EG)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 263,

Gelet op het besluit van de Raad van 26 januari 1998 houdende benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio's(1),

Overwegende dat in het Comité van de Regio's een zetel van een plaatsvervangend lid is vrijgekomen door het aftreden van de heer José María Barreda Fontes, waarvan de Raad op 28 augustus 2000 in kennis is gesteld;

Gezien de voordracht van de Spaanse regering,

BESLUIT:

Enig artikel

Mevrouw María Luisa Araujo Chamorro wordt benoemd tot plaatsvervangend lid in het Comité van de Regio's ter vervanging van de heer José María Barreda Fontes, voor de verdere duur van diens ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 25 januari 2002.

Gedaan te Brussel, 26 september 2000.

Voor de Raad

De voorzitter

C. Tasca

(1) PB L 28 van 4.2.1998, blz. 19.
Beschikking van de Commissie

van 29 september 2000

tot wijziging van Beschikking 2000/510/EG inzake de financiële bijdrage van de Gemeenschap voor de uitroeiing van aviaire influenza in Italië in 1999

(kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 2886)

(Slechts de tekst in de Italiaanse taal is authentiek)

(Voor de EER relevante tekst)

(2000/594/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Beschikking 90/424/EEG van de Raad van 26 juni 1990 betreffende bepaalde uitgaven op veterinair gebied(1), laatstelijk bij Verordening (EG) nr. 1258/1999(2), en met name op artikel 3, leden 3 en 5,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Bij Beschikking 2000/510/EG van de Commissie van 26 juli 2000 inzake de financiële bijdrage van de Gemeenschap voor de uitroeiing van aviaire influenza in Italië in 1999(3) is voorzien in financiële bijstand voor Italië in verband met de kosten van de maatregelen voor de uitroeiing van aviaire influenza.

(2) De financiële bijdrage wordt alleen uitbetaald als uiterlijk op 1 september 2000 bewijsstukken zijn ingediend.

(3) Er is verzocht om verlenging van de termijn voor de indiening van de bewijsstukken.

(4) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Veterinair Comité,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

In artikel 3, lid 3, van Beschikking 2000/510/EG wordt de datum "1 september 2000" vervangen door "1 oktober 2000".

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de Italiaanse Republiek.

Gedaan te Brussel, 29 september 2000.

Voor de Commissie

David Byrne

Lid van de Commissie

(1) PB L 224 van 18.8.1990, blz. 19.

(2) PB L 160 van 26.6.1999, blz. 103.

(3) PB L 205 van 26.7.2000, blz. 13.
Besluit van de Raad

van 26 september 2000

houdende benoeming van een Portugees lid van het Economisch en Sociaal Comité

(2000/591/EG, Euratom)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 258,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, inzonderheid op artikel 166,

Gelet op het besluit van de Raad van 15 september 1998 tot benoeming van de leden van het Economisch en Sociaal Comité voor de periode van 21 september 1998 tot en met 20 september 2002(1),

Overwegende dat in genoemd Comité een vacature is ontstaan wegens het aftreden van de heer Vasco Cal, waarvan de Raad op 13 april 2000 in kennis is gesteld;

Gezien de voordrachten van de Portugese regering,

Na het advies van de Commissie van de Europese Gemeenschappen te hebben ingewonnen,

BESLUIT:

Enig artikel

De heer Mário David Ferreirinha Soares wordt benoemd tot lid van het Economisch en Sociaal Comité, ter vervanging van de heer Vasco Cal, voor de verdere duur van diens ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 20 september 2002.

Gedaan te Brussel, 26 september 2000.

Voor de Raad

De voorzitter

C. Tasca

(1) PB L 257 van 19.9.1998, blz. 37.
Besluit van de Raad

van 26 september 2000

houdende benoeming van een Nederlands plaatsvervangend lid van het Comité van de Regio's

(2000/592/EG)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 263,

Gelet op het besluit van de Raad van 26 januari 1998 houdende benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio's(1),

Overwegende dat in het Comité van de Regio's een zetel van een plaatsvervangend lid is vrijgekomen door het aftreden van de heer Alexander Sakkers, waarvan de Raad op 28 augustus 2000 in kennis is gesteld;

Gezien de voordracht van de Nederlandse regering,

BESLUIT:

Enig artikel

De heer J.R.A. Boertjens wordt benoemd tot plaatsvervangend lid in het Comité van de Regio's ter vervanging van de heer Alexander Sakkers voor de verdere duur van diens ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 25 januari 2002.

Gedaan te Brussel, 26 september 2000.

Voor de Raad

De voorzitter

C. Tasca

(1) PB L 28 van 4.2.1998, blz. 19.
Besluit van de Raad

van 26 september 2000

houdende benoeming van een Fins lid van het Economisch en Sociaal Comité

(2000/590/EG, Euratom)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 258,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, inzonderheid op artikel 166,

Gelet op het besluit van de Raad van 15 september 1998 tot benoeming van de leden van het Economisch en Sociaal Comité voor de periode van 21 september 1998 tot en met 20 september 2002(1),

Overwegende dat in genoemd Comité een vacature is ontstaan wegens het aftreden van de heer Markku Lemmetty, waarvan de Raad op 17 december 1999 in kennis is gesteld;

Gezien de voordrachten van de Finse regering,

Na het advies van de Commissie van de Europese Gemeenschappen te hebben ingewonnen,

BESLUIT:

Enig artikel

De heer Markus Penttinen wordt benoemd tot lid van het Economisch en Sociaal Comité, ter vervanging van de heer Markku Lemmetty, voor de verdere duur van diens ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 20 september 2002.

Gedaan te Brussel, 26 september 2000.

Voor de Raad

De voorzitter

C. Tasca

(1) PB L 257 van 19.9.1998, blz. 37.
Besluit van de Raad

van 18 september 2000

houdende benoeming van vier Italiaanse leden en zeven Italiaanse plaatsvervangers van het Comité van de Regio's

(2000/577/EG)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 263,

Gelet op het besluit van de Raad van 26 januari 1998 houdende benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio's(1),

Overwegende dat in het Comité van de Regio's vier zetels van leden en zeven zetels van plaatsvervangers zijn vrijgekomen door het aftreden van de heren Vannino Chiti, Salvatore Distaso, Giuseppe Nistico en Antonio Rastrelli, leden, en van de heren Piero Badaloni, Bruno Bracalente, Angelo Raffaele Dinardo, Giancarlo Mori, Federico Palomba, Emilio Sabattini en Marcello Veneziale, plaatsvervangers, waarvan de Raad op 7 juni, 26 juni, 6 juli en 28 augustus 2000 in kennis is gesteld,

Gezien de voordracht van de Italiaanse regering,

BESLUIT:

Enig artikel

Worden benoemd tot

a) leden van het Comité van de Regio's:

de heer Claudio Martini ter vervanging van de heer Vannino Chiti,

de heer Raffaele Fitto ter vervanging van de heer Salvatore Distaso,

de heer Giuseppe Chiaravalloti ter vervanging van de heer Giuseppe Nistico,

de heer Antonio Bassolino ter vervanging van de heer Antonio Rastrelli,

b) plaatsvervangende leden van het Comité van de Regio's:

de heer Francesco Storace ter vervanging van de heer Piero Badaloni,

mevrouw Maria Rita Lorenzetti ter vervanging van de heer Bruno Bracalente,

de heer Filippo Bubbico ter vervanging van de heer Angelo Raffaele Dinardo,

de heer Sandro Biasotti ter vervanging van de heer Giancarlo Mori,

de heer Mario Floris ter vervanging van de heer Federico Palomba,

de heer Flavio Delbono ter vervanging van de heer Emilio Sabattini,

de heer Giovanni Di Stasi ter vervanging van de heer Marcello Veneziale,

voor de verdere duur van de ambtstermijnen, dat wil zeggen tot en met 25 januari 2002.

Gedaan te Brussel, 18 september 2000.

Voor de Raad

De voorzitter

H. Védrine

(1) PB L 28 van 4.2.1998, blz. 19.
Besluit van de Raad

van 28 september 2000

betreffende de sluiting van de overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en Malta tot vaststelling van de voorwaarden voor de deelname van Malta aan de programma's van de Gemeenschap op het gebied van beroepsopleiding, onderwijs en jeugd

(2000/630/EG)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, met name op de artikelen 149 en 150 juncto artikel 300, lid 2 en lid 3, eerste alinea,

Gezien het voorstel van de Commissie,

Gezien het advies van het Europees Parlement(1),

Overwegende hetgeen volgt:

(1) De deelname van Malta aan de programma's van de Gemeenschap vormt een belangrijk onderdeel van de pretoetredingsstrategie voor Malta die is vastgesteld in Verordening (EG) nr. 555/2000 van de Raad van 13 maart 2000 betreffende de uitvoering van acties in het kader van de pretoetredingsstrategie voor de Republiek Cyprus en de Republiek Malta(2).

(2) In Besluit 1999/382/EG van de Raad van 26 april 1999 tot vaststelling van de tweede fase van het communautaire actieprogramma inzake beroepsopleiding "Leonardo da Vinci"(3), met name artikel 10, Besluit nr. 253/2000/EG van het Europees Parlement en de Raad van 24 januari 2000 tot vaststelling van de tweede fase van het communautaire actieprogramma op onderwijsgebied "Socrates"(4), met name artikel 12, en Besluit nr. 1031/2000/EG van het Europees Parlement en de Raad van 13 april 2000 tot vaststelling van het communautaire actieprogramma "Jeugd"(5), met name artikel 11, wordt bepaald dat deze programma's openstaan voor deelname van Malta.

(3) Overeenkomstig de op 14 februari 2000 door de Raad goedgekeurde onderhandelingsrichtsnoeren heeft de Commissie namens de Gemeenschap over een overeenkomst over de deelname van Malta aan deze programma's onderhandeld.

(4) Deze overeenkomst dient te worden goedgekeurd,

BESLUIT:

Artikel 1

De overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en Malta tot vaststelling van de voorwaarden voor de deelname van Malta aan de programma's van de Gemeenschap op het gebied van beroepsopleiding, onderwijs en jeugd wordt hierbij namens de Gemeenschap goedgekeurd.

De tekst van deze overeenkomst is bij dit besluit gevoegd.

Artikel 2

De voorzitter van de Raad wordt gemachtigd om de persoon (personen) aan te wijzen die bevoegd is (zijn) om deze overeenkomst te ondertekenen teneinde daardoor de Gemeenschap te binden.

Artikel 3

De voorzitter van de Raad verricht namens de Gemeenschap de in artikel 4 van de overeenkomst bedoelde kennisgeving.

Gedaan te Brussel, 28 september 2000.

Voor de Raad

De voorzitter

D. Vaillant

(1) Advies uitgebracht op 6 september 2000 (nog niet verschenen in het Publicatieblad).

(2) PB L 68 van 16.3.2000, blz. 3.

(3) PB L 146 van 11.6.1999, blz. 33.

(4) PB L 28 van 3.2.2000, blz. 1.

(5) PB L 117 van 18.5.2000, blz. 1.
Beschikking van de Commissie

van 17 oktober 2000

houdende derde wijziging van Beschikking 2000/486/EG tot vaststelling van beschermende maatregelen in verband met mond- en klauwzeer in Griekenland

(kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 3039)

(Voor de EER relevante tekst)

(2000/643/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 90/425/EEG van de Raad van 26 juni 1990 inzake veterinaire en zoötechnische controles in het intracommunautaire handelsverkeer in bepaalde levende dieren en producten in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt(1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 92/118/EEG(2), en met name op artikel 10,

Gelet op Richtlijn 89/662/EEG van de Raad van 11 december 1989 inzake veterinaire controles in het intracommunautaire handelsverkeer in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt(3), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 92/118/EEG, en met name op artikel 9,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) In verband met uitbraken van mond- en klauwzeer in Griekenland is beschikking 2000/486/EG van de Commissie van 31 juli 2000 tot vaststelling van beschermende maatregelen in verband met mond- en klauwzeer in Griekenland(4), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2000/550/EG(5), vastgesteld om de door Griekenland genomen controlemaatregelen te intensiveren.

(2) De Griekse veterinaire diensten hebben de Commissie gemeld dat sinds 13 september 2000 geen nieuwe uitbraken van mond- en klauwzeer meer zijn gemeld en dat uit een serologisch onderzoek dat is uitgevoerd tot nu toe blijkt dat de ziekte in Xanthi is uitgeroeid en zich nooit naar Rodopi heeft verspreid.

(3) Op grond van de ontwikkeling van de ziektesituatie is het dienstig de beschermende maatregelen te beperken tot de in de lijst in bijlage I bij Beschikking 2000/486/EG opgenomen gebieden.

(4) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Veterinair Comité,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

De bijlagen I en II bij Beschikking 2000/486/EG worden vervangen door de bijlage bij deze beschikking.

Artikel 2

De lidstaten brengen de maatregelen die zij ten aanzien van het handelsverkeer toepassen in overeenstemming met deze beschikking. Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis.

Artikel 3

Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 17 oktober 2000.

Voor de Commissie

David Byrne

Lid van de Commissie

(1) PB L 224 van 18.8.1990, blz. 29.

(2) PB L 62 van 15.3.1993, blz. 49.

(3) PB L 395 van 30.12.1989, blz. 13.

(4) PB L 195 van 1.8.2000, blz. 59.

(5) PB L 234 van 16.9.2000, blz. 44.

BIJLAGE

"BIJLAGE I

De provincie(s):

EVROS

BIJLAGE II

De provincie(s):"
Beschikking van de Commissie

van 12 oktober 2000

tot wijziging van Beschikking 94/442/EG inzake de instelling van een bemiddelingsprocedure in het kader van de goedkeuring van de rekeningen betreffende het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw (EOGFL), afdeling Garantie

(kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 2988)

(2000/649/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EG) nr. 1258/1999 van de Raad van 17 mei 1999 betreffende de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid(1), en met name op artikel 7, lid 5,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Aangezien moderne technieken van financiële audit steeds belangrijker worden voor de procedure van goedkeuring van de rekeningen van het EOGFL-Garantie, moeten in het bemiddelingsorgaan niet alleen leden zitting kunnen hebben die zeer deskundig zijn op de terreinen waarop het EOGFL-Garantie werkzaam is, maar ook leden met een grote praktijkervaring inzake financiële audit. Derhalve moet Beschikking 94/442/EG van de Commissie inzake de instelling van een bemiddelingsprocedure in het kader van de goedkeuring van de rekeningen betreffende het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw (EOGFL), afdeling Garantie(2), worden aangepast.

(2) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

Beschikking 94/442/EG wordt als volgt gewijzigd:

Artikel 3, lid 1, eerste alinea, wordt vervangen door:"Het bemiddelingsorgaan bestaat uit vijf leden, gekozen uit de vooraanstaande personen die alle nodige garanties inzake onafhankelijkheid bieden en die zeer deskundig zijn op de terreinen waarop het EOGFL, afdeling Garantie, werkzaam is of grote praktijkervaring op het gebied van de financiële audit bezitten. Het moet gaan om onderdanen van vijf verschillende lidstaten.".

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 12 oktober 2000.

Voor de Commissie

Franz Fischler

Lid van de Commissie

(1) PB L 160 van 26.6.1999, blz. 103.

(2) PB L 182 van 16.7.1994, blz. 45.
Beschikking van de Commissie

van 19 oktober 2000

houdende tweede wijziging van Beschikking 2000/528/EG tot vaststelling van beschermende maatregelen in verband met klassieke varkenspest in het Verenigd Koninkrijk

(kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 3048)

(Voor de EER relevante tekst)

(2000/651/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 90/425/EEG van de Raad van 26 juni 1990 inzake veterinaire en zoötechnische controles in het intracommunautaire handelsverkeer in bepaalde levende dieren en producten in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt(1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 92/118/EEG(2), en met name op artikel 10,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) In het Verenigd Koninkrijk hebben zich uitbraken van klassieke varkenspest voorgedaan.

(2) In verband met de handel in levende varkens kunnen deze uitbraken een gevaar vormen voor de varkensstapel in andere lidstaten.

(3) De Commissie heeft bij Beschikking 2000/528/EG van de Commissie(3), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2000/542/EG(4), op het niveau van de Gemeenschap beschermende maatregelen vastgesteld in verband met klassieke varkenspest in het Verenigd Koninkrijk.

(4) Beschikking 2000/528/EG moet een tweede maal worden gewijzigd in verband met de ontwikkelingen in de epidemiologische situatie.

(5) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Veterinair Comité,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

Bijlage I bij Beschikking 2000/528/EG wordt vervangen door de bijlage bij deze beschikking.

Artikel 2

Artikel 2 bis van Beschikking 2000/528/EG wordt geschrapt.

Artikel 3

In artikel 7 van Beschikking 2000/528/EG wordt "15 oktober" vervangen door "15 november".

Artikel 4

Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 19 oktober 2000.

Voor de Commissie

David Byrne

Lid van de Commissie

(1) PB L 224 van 18.8.1990, blz. 29.

(2) PB L 62 van 15.3.1993, blz. 49.

(3) PB L 214 van 25.8.2000, blz. 42.

(4) PB L 231 van 13.9.2000, blz. 12.

BIJLAGE

"BIJLAGE I

NORFOLK

SUFFOLK"