Nr.L136/6 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 23.5.84
VERORDENING (EEG)Nr.1414/84VANDECOMMISSIE
van22mei1984
totwijzigingvandeVerordeningen (EEG)nr.780/84,(EEG)nr.781/84en(EEG)
nr.782/84inzakedeopenstellingvanverscheidenepermanenteopenbare
inschrijvingen voordeuitvoervannietvoormenselijkeconsumptiebestemde
zachtetarweinhetbezitvandeinterventiebureaus
nr.1267/84,eenpermanenteopenbareinschrijvingis
opengesteldvoordeuitvoervan50000tonnietvoor
menselijkeconsumptiebestemdezachtetarweinhet
bezitvanhetNederlandseinterventiebureau ;
Overwegendedathetinde,huidigesituatiewenselijk
isdegeldigheidsduur vandeinschrijvingtotenmet
27juni1984teverlengen;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorgranen,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaad
van29oktober1975houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorgranen('),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1451/
82(2),inzonderheidopartikel7,lid5,
Overwegendedatinartikel3vanVerordening(EEG)
nr.2738/75vandeRaadvan29oktober1975tot
vaststellingvandealgemeneinterventievoorschriften
indesectorgranen(3)isbepaalddatdeverkoopvan
graanuitdevoorradenvanhetinterventiebureau door
middelvanopenbareinschrijvinggeschiedt;HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
OverwegendedatbijVerordening (EEG)nr.1836/82
vandeCommissie(4)deprocedureendevoorwaarden
voordeverkoopvangraandoordeinterventiebureaus
zijnvastgesteld;
Overwegende datbijVerordening (EEG)nr.780/84
vandeCommissie(5),gewijzigdbijVerordening(EEG)
nr.1267/84(*),eenpermanenteopenbareinschrijving
isopengesteldvoordeuitvoervan375000tonniet
voormenselijkeconsumptiebestemdezachtetarwein
hetbezitvanhetDuitseinterventiebureau ;
OverwegendedatbijVerordening (EEG)nr.781/84
vandeCommissieQ,gewijzigdbijVerordening (EEG)
nr.1267/84,eenpermanenteopenbareinschrijvingis
opengesteldvoordeuitvoervan300000tonnietvoor
menselijkeconsumptiebestemdezachtetarweinhet
bezitvanhetFranseinterventiebureau ;
OverwegendedatbijVerordening (EEG)nr.782/84
vandeCommissie(8),gewijzigdbijVerordening (EEG)Artikel1
1.Artikel4,lid2,vanVerordening (EEG)nr.
780/84wordtvervangendoordevolgendetekst:
„2.Determijnvoorindieningvandelaatste
deelinschrijving vervaltop27juni1984om13.00
uur(Brusselsetijd).".
2.Artikel4,lid2,vanVerordening (EEG)nr.
781/84wordtvervangendoordevolgendetekst:
„2.Determijnvoorindieningvandelaatste
deelinschrijving vervaltop27juni1984om13.00
uur(Brusselsetijd).".
3.Artikel4,lid2,vanVerordening (EEG)nr.
782/84wordtvervangendoordevolgendetekst:
„2.Determijnvoorindieningvandelaatste
deelinschijving vervaltop27juni1984om13.00
uur(Brusselsetijd).".
(')PBnr.L281van1.11.1975,blz.1hPBnr.L164van14.6.1982,blz.1
(3)PBnr.L281van1.11.1975,blz.49.
(<)PBnr.L202van9.7.1982,blz.23.
OPBnr.L85van28.3.1984,blz.14.
(4)PBnr.L123van9.5.1984,blz.8.
OPBnr.t85van28.3.1984,blz.18.
(8)PBnr.L85van28.3.1984,blz.22.Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvan
haarbekendmaking inhetPublikatieblad vande
EuropeseGemeenschappen .

23.5.84 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L136/7
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,22mei1984.
VoordeCommissie
PoulDALSAGER
LidvandeCommissie