7.10.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L256/19
VERORDENING (EEG)Nr.2219/77VANDECOMMISSIE
van6oktober1977
houdendeeenbijzonderebepalingmetbetrekkingtotdetoepassingvande
compenserende bedragen„toetreding"opbepaaldezuivelprodukteninhet
handelsverkeer methetVerenigdKoninkrijk
rief,dieopofna1januari1978wordenuitgevoerduit
hetVerenigdKoninkrijknaardeandereLid-Statenof
naarderdelandenhefthetVerenigdKoninkrijkeen
bedragdatgelijkisaanhetindebijlagevanVerorde­
ning(EEG)nr.918/77vastgesteldecompenserende
bedrag.
2.Lid1isechternietvantoepassingopprodukten,
waarvoorhetbewijswordtgeleverddatzijopofna1
januari1978
a)inhetVerenigdKoninkrijkzijnvervaardigd
of
b)uitandereLid-StatennaarhetVerenigdKoninkrijk
zijnuitgevoerd.
3.HetVerenigdKoninkrijktreftdenodigemaatre­
gelenmetbetrekkingtotdedocumentendietothet
inlid2bedoeldebewijsdienentewordenovergelegd,
metinbegripvaneenregelingvoordecontrolevan
diedocumenten .DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
Geletophet1Toetredingsverdrag (J),
GeletopVerordening (EEG)nr.233/73vandeRaad
van31januari1973totvaststellingvandealgemene
voorschriftenvoorhetstelselvancompenserende be­
dragenindesectormelkenzuivelprodukten (2),met
nameopartikel6,lid1,
Overwegendedatdelaatsteaanpassingvandeprijzen
diemoetplaatsvindenper1januari1978,krachtens
artikel52,leden2en4,vandeToetredingsakte (3),zal
leidentotdeafschaffingvandeinVerordening (EEG)
nr.918/77vandeCommissievan29april1977(4),
vastgesteldecompenserende bedragen;
Overwegende dateropgrondvanhetrelatiefhoge
niveauvandeophetogenblikopbepaaldezuivelpro­
duktenvantoepassingzijndecompenserende bedra­
geninhethandelsverkeer tussenhetVerenigdKo­
ninkrijkendeandereLid-Staten,gevaarbestaatvan
verleggingenvanhethandelsverkeer alsgevolgvan
speculatievetransactiesmetbetrekkingtotdevóór1
januari1978inhetVerenigdKoninkrijkingevoerde
produkteneninheemseproduktendiegenoemde
produktenzoudenkunnenvervangen;
Overwegendedathet,omzulkeverleggingentevoor­
komen,nodigistebepalendateenbedragdatgelijk
isaanhetmomenteelgeldendecompenserende be­
dragna31december1977vantoepassingisvoorde
betrokkenproduktendieuithetVerenigdKoninkrijk
wordenuitgevoerdentenaanzienwaarvannietisaan­
getoonddatzeinhetVerenigdKoninkrijkzijnge­
produceerdofnaardezebestemmingzijnuitgevoerd
opofna1januari1978;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoormelkenzuivelpro­
dukten,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :Artikel2
Tenaanzienvandeproduktendievallenonderdeta­
riefposten04.02,04.03en04.04vanhetgemeen­
schappelijkdouanetariefendievóór1januari1978
uitgevoerdwerdenuithetVerenigdKoninkrijkenin
eenandereLid-Staatingevoerdwerdenopofnadie
datum,heftdezeandereLid-Staateenbedragdatge­
lijkisaanhetcompenserende bedragvastgesteldinde
bijlagevanVerordening (EEG)nr.918/77.
Artikel3
Dedagdiebeschouwdmoetwordenalsdedatumvan
uitvoerisdedagwaaropdedienstvandedouanede
verklaringaccepteertwaarindedeclarantzijnwenste
kennengeeftómeenproduktuittevoeren.
Artikel1
1.Voordeproduktenvandetariefposten04.02,
04.03en04.04vanhetgemeenschappelijk douaneta­Artikel4
(')PBnr.L73van27.3.1972,blz.5.
(2)PBnr.L28van1.2.1973,blz.37.
(3)PBnr.L73van27.3.1972,blz.14.
4PBnr.L116van7.5.1977,blz.23.Dezeverordeningtreedtinwerkingop1januari1978.
Zijisvantoepassingtotenmet30juni1978.

Nr.L256/20 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 7.10.77
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,6oktober1977.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH