Nr.L382/24 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 31.12.87
VERORDENING (EEG)Nr.4089/87VANDERAAD
van22december1987
betreffendedeopeningendewijzevanbeheervaneencommunautairtariefcontingent
voorlichtgekleurde zoetekersenopalcohol,vanonderverdeling ex20086039vande
gecombineerde nomenclatuur ,bestemdvoordevervaardigingvanchocoladeprodukten
(1988)
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,inzonderheidopartikel28,
GezienhetvoorstelvandeCommissie,
OverwegendedatdeproduktieindeGemeenschapvan
lichtgekleurdezoetekersenopalcohol,bestemdvoorde
vervaardigingvansuikergoed(inzonderheidvanchoco­
ladeprodukten),momenteelniettoereikendisomte
voorzienindebehoeftenvandeverwerkendeindustrieën
vandeGemeenschap ;datdebevoorradingvandeGe­
meenschapderhalvegrotendeelsvaninvoeruitderde
landenafhankelijkis;dathetinhetbelangvandeGe­
meenschapishetdouanerechtvoordeinvoervandebe­
trokkenprodukten,binnendegrenzenvaneencommu­
nautairtariefcontingent meteenpassendeomvang,ge­
deeltelijkteschorsen;dathet,teneindedevooruitzich­
tenvandegroeivandezecommunautaire produktieniet
teschadenentegelijkertijdeentoereikendevoorziening
vandeverwerkendeindustrieteverzekeren,dienstigis
hetgebruikvanhettariefcontingent tebeperkentotpro­
duktendievoldoenaaneenaantalcriteriainzakebe­
stemming,ditcontingentteopenenvoordeperiodevan
1januaritotenmet31december1988,deomvangte
bepalenop3000ton,welkehoeveelheidovereenstemt
metdebehoeftenaaninvoeruitderdelandengedurende
voornoemdeperiode,enhetrechtvasttestellenop
10%;
OverwegendedatdeGemeenschap ,metingangvan1ja­
nuari1988,eengecombineerde goederennomenclatuur
heeftaangenomen,diebeantwoordtaandeeisenvanhet
gemeenschappelijk douanetariefenvandestatistieken
vandebuitenlandsehandelvandeGemeenschapende
handeltussenhaarLid-Staten;dat,omterzelfdertijdde
specifiekecommunautaire voorschriftentebestrijken,ge­
noemdenomenclatuur isuitgebreiddoordevaststelling
vaneengeïntegreerdtariefvandeEuropeseGemeen­
schappen(Taric);datderhalvemetingangvandezeda­tumgebruikmoetwordengemaaktvandegecombi­
neerdenomenclatuur en,eventueel,vandeTaric-code
voordeomschrijvingvandeindezeverordeningbe­
doeldegoederen;
Overwegendedatmetnamedienttewordengewaar­
borgddatalleimporteursvandeGemeenschapteallen
tijdeeningelijkemategebruikkunnenmakenvange­
noemdcontingentendathetaandatcontingentverbon­
denrechtinalleLid-Statenzonderonderbrekingwordt
toegepastopalleinvoervanhetbetrokkenprodukttot
ophettijdstipwaarophetcontingentgeheelisuitgeput;
dathetinhetonderhavigegevaldienstiglijktomnietin
eenverdelingtussendeLid-Statentevoorzien,onver­
minderdhetopnemenuithetcontingentvanhoeveelhe­
dendieovereenstemmen methunbehoeftenonderde
voorwaardenenvolgensdeprocedurevanartikel1,lid
2;datdezewijzevanbeheereennauwesamenwerking
vereisttussendeLid-StatenendeCommissie,diemet
namedeuitputtingsgraad vanhetcontingentmoetkun­
nenvolgenendeLid-Statendaarovermoetkunnenin­
lichten;
Overwegendedat,aangezienhetKoninkrijkBelgië,het
KoninkrijkderNederlandenenhetGroothertogdom
Luxemburgverenigdzijninenvertegenwoordigd wor­
dendoordeBeneluxEconomischeUnie,elkehandeling
metbetrekkingtothetbeheervandeaangenoemde
EconomischeUnietoegewezenquotakanwordenver­
richtdooreenvanhaarleden,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
1.Van1januaritotenmet31december1988worden
dedouanerechten voordeinvoervandehiernaomschre­
venproduktengeschorsttothetniveauenbinnende
grenzenvanhetnaasthetproduktvermeldecommunau­
tairetariefcontingent :
Volg­
nummerGN-code OmschrijvingOmvangvanhet
contingent
(inton)Contingentrecht
(%)
09.2713 ex20086039Lichtgekleurde zoetekersenopalcohol,meteendia­
metervantenhoogste18,9mm,ontpit,bestemdom
tewordenverwerktinchocoladeprodukten (')3000 10
(')Decontroleophetgebruikvoordezebijzonderebestemminggeschiedtdoortoepassingvandeopditgebiedgeldendecommunautaire bepalingen .

31.12.87 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen Nr.L382/25
Binnendegrenzenvandittariefcontingent passenSpanje
enPortugalrechtentoedieberekendwordenovereen­
komstigdebepalingenterzakeindeToetredingsakte
van1985.
2.Indieneenimporteurmeldingmaaktvanophanden
zijndeinvoervanhetbetrokkenproduktineenLid-Staat
enindienhijverzoektomvoorhetcontingentinaan­
merkingtekomen,gaatdebetrokkenLid-Staat,door
middelvaneenkennisgevingaandeCommissie,overtot
opnemingvaneenhoeveelheiddieovereenstemtmetzijn
behoeften,voorzoverhetbeschikbaresaldovanhetcon­
tingentzulkstoelaat.
3.Deopnemingenkrachtenslid2zijngeldigtothet
eindevandecontingentperiode .
Artikel2
1.DeLid-Statentreffenalledienstigemaatregelen
opdatdeopnemingenkrachtensartikel1,lid2,zonder
onderbrekingkunnenwordenafgeboektophungecumu­
leerdeaandeelinhetcommunautaire contingent.
2.ElkeLid-Staatwaarborgtdeimporteursvanhetbe­
trokkenproduktvrijetoegangtothetcontingentzolang
hetsaldovanhetcontingentzulkstoelaat.3.DeLid-Statenboekendeingevoerdehoeveelheden
ophunopnemingenafnaarmatehetbetrokkenprodukt
bijdedouaneteninvoerinhetvrijeverkeerwordtaan­
gegeven.
4.Deuitputtingsgraad vanhetcontingentwordtvast­
gesteldopgrondvandeingevoerdehoeveelhedendieop
deinlid3omschrevenwijzezijnafgeboekt.
Artikel3
OpverzoekvandeCommissiestellendeLid-Statende
Commissieopdehoogtevandeinvoervanhetbetrok­
kenprodukt,diedaadwerkelijkvanhetcontingentisaf­
geboekt.
Artikel4
DeLid-StatenendeCommissiewerkennauwsamenom
tebereikendatdezeverordeningwordtnagekomen .
Artikel5
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1januari1988.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,22december1987.
VoordeRaad
DeVoorzitter
N.WILHTELM