21.9.78 Nr.L258/7 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
VERORDENING (EEG)Nr.2184/78VANDERAAD
van19september1978
houdendewijzigingvanVerordening (EEG)nr.265/78tenaanzienvantextiel­
produktenvanoorspronguitRoemenië
plaatsgevonden ,welkoverlegtotgemeenschappelijke
conclusiesheeftgeleidinzakedewijzigingvandever­
delingoverdeLid-Statenvanhetkwantitatieve
maximumvoorcategorie2endeinstellingvaneen
nieuwkwantitatiefmaximumvoorsubcategorie 2a
voor1978;
Overwegende datdeGemeenschap deresultatenvan
ditoverlegtenuitvoerdienttebrengenendathet
hiertoenoodzakelijk isenkelewijzigingenindebijla­
gevanVerordening (EEG)nr.265/78aantebrengen,DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,inzonderheid opartikel
113,
GezienhetvoorstelvandeCommissie ,
Overwegendedatoverovereenkomsten betreffendede
handelintextielprodukten voordeperiodevan1ja­
nuari1978totenmet31december1982tussende
Gemeenschap enbepaaldeleverendelandenisonder­
handeldendatluidensdezeovereenkomsten bedoelde
landeneenkwantitatiefmaximumvoorhunuitvoer
vanbepaaldetextielprodukten naardeGemeenschap
voorgenoemdeperiodehebbenaanvaard;
Overwegende dat,inafwachtingvandeformeleslui­
tingvandezeovereenkomsten endevoltooiingvande
voordeinwerkingtreding ervanvereisteprocedures,de
RaadbijVerordening (EEG)nr.265/78(J)deinvoerin
deGemeenschap vantextielprodukten vanoorsprong
uitbepaaldederdelandentotenmet31december
1978aaneengemeenschappelijke regelingvanin­
voervergunningen enkwantitatievemaximaheefton­
derworpen ;
Overwegende datoverlegovereenkomstig deartikelen
14en15vandetextielovereenkomst waarovertussen
deEuropeseEconomischeGemeenschap endeSoci­
alistischeRepubliekRoemeniëisonderhandeld ,heeftHEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
DeindebijlagevanVerordening (EEG)nr.265/78
voorkomende kwantitatievemaximavandegoederen
vandecategorieën2en2a,vanoorspronguitRoeme­
nië,wordenvervangendoordekwantitatievemaxima
voordezecategorieënvoorkomende indebijlagevan
deonderhavigeverordening .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhetPu­
blikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,19september1978.
VoordeRaad
DeVoorzitter
H.-D.GENSCHER
(>)PBnr.L42van11.2.1978,blz.1.

Nr.L258/8 Pubhkatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 21.9.78
BilLACH
Cate­
Cate­
Cate­
merNr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefNlMEXE-Code
(IV-S)Onisi.hrijvingDerde
landenLid-
StatenEcnheidKwantitatieve
beperkingen
van1.1.t/m
31.12.1978
255.09 Andereweefselsvankatoen:Roemenië Dton 1603
F 1028
55.09-01;02;03;04;05;Weefselsvankatoen,andere I 315
11;12;13;14;15;16;danweefselsmetgaasbinding , BNL 750
17;19;21;29;31;33;bad-offrotteerstof (lussendoek), VK 78
35;37;38;39;41;49;lint,fluweel,pluche,lussen­ IRL 53
51;52;53;54;55;56;
57;59;61;63;64;65;weefsel,chenilleweefsel ,tulleen
filetweefselsDK 216
66;67;68;69;70;71; EEG 4043
72;73;74;76;77;78;
81;82;83;84;86;87;
92;93;97
255.0955.09-03;04;05;51;52;
53;54;55;56;57;59;a)waarvananderedanonge­
bleektofgebleektRoemenië D
Fton 1203
502
61;63;64;65;66;67; I 202
70;71;81;82;83;84; BNL 150
86•87;92;93;97 VK 70
IRL 50
DK 202
EEG 2379