29.3.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L80/21
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van21maart1977
totmachtigingvandeFranseRepubliekombeschermende maatregelentetref­
fenbijhetintracommunautaire handelsverkeer vanwijn,vanpost22.05Cvan
hetgemeenschappelijk douanetarief ,vanherkomstuitGriekenland
(SlechtsdetekstindeFransetaalisauthentiek )
(77/259/EEG)
Overwegende dathetonderdezeomstandigheden
dienstigisdeFranseRepubliekmachtigingteverle­
nenomvoorlopigbeschermende maatregelentene­
men;
Overwegende datdezemaatregelenerinkunnenbe­
staanbijkomendebelastingenbijinvoerteheffenter
compensatievandetariefdispariteiten ,zulksrekening
houdendemetdetariefcontingenten dietengunste
vanGriekenlandzijngeopend;
Overwegende datdegeldigheidsduur vandezebe­
schikkingmoetwordenbeperkttotdeinwerkingtre­
dingvaneengemeenschappelijke tariefregelingvoor
debetrokkenproduktentenopzichtevanGrieken­
land,enuiterlijktot28april1977,
HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische (Gemeenschap ,inzonderheid opartikel
115,eerstealinea,
Gezienhetverzoekomtoepassingvanartikel115,
eerstealinea,vanhetVerdrag,datdeFranseRepu­
bliekop8maart1977bijdeCommissieheeftinge­
diendendatertoestrektmachtigingteverkrijgentot
hettoepassenvanbeschermende maatregelenbijhet
intracommunautaire handelsverkeer vanwijnvanpost
22.05Cvanhetgemeenschappelijk douanetariefvan
herkomstuitGriekenland enineenandereLid-Staat
inhetvrijeverkeergebracht,
Overwegende datingevolgeVerordening (EEG)nr.
816/70vandeRaadvan28april1970houdendeaan­
vullendebepalingeninzakedegemeenschappelijke
ordeningvandewijnmarkt('),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.2842/76(2),deinvoervande
betrokkenproduktenuitderdelandenisgeliberali­
seerdenhetvrijeverkeerervanindeGemeenschap is
ingesteld;
Overwegende evenweldatovereenkomstig debepalin­
genvandeOvereenkomst waarbijeenassociatietot
standwordtgebrachttussendeEuropeseEconomi­
scheGemeenschap enGriekenland (3)enmetname
vanProtocolnr.14,deLid-Statenuiteenlopende dou­
anerechtentoepassenopdeinvoervanwijnuitGrie­
kenland;datdeinvoerindeBenelux-landen met
vrijdomvandouanerechten enzonderkwantitatieve
beperkingengeschiedtterwijldeandereLid-Staten
overhetalgemeendouanerechten toepassenofeven­
tueeltariefcontingenten hebbengeopendtegenonder­
linguiteenlopende verlaagderechtenofmetvrijdom
vanrechten;
Overwegende datdezetariefdispariteiten aanleiding
geventotverleggingenvanhethandelsverkeer ,diede
uitvoeringvandetariefmaatregelen welkedeLid­
StatentenopzichtevanGriekenlandhebbengeno­
men,kunnenverhinderen ;
Overwegende dathetindehuidigesituatienietmoge­
lijkis,vormenvansamenwerking tussendeLid-Staten
totstandtebrengenomhettoepassenvanbescher­
mendemaatregelentevoorkomen ;Artikel1
DeFranseRepubliekwordtgemachtigdom,bijinvoer
vanwijnvanpost22.05Cvanhetgemeenschappelijk
douanetarief vanherkomstuitGriekenland enineen
andereLid-Staatinhetvrijeverkeergebracht,een
compenserende belastingteheffenovereenkomende
mettenhoogstehetverschiltussenenerzijdshetdoor
haargehevendouanerechtbijrechtstreekseinvoervan
debetrokkenwijnuitGriekenlandenanderzijdshet
douanerechtdatopdezelfdewijnisgeheventoenhij
indeGemeenschap inhetvrijeverkeerwerdge­
bracht.
Artikel2
TenaanzienvanwijnwaarvoordebetrokkenLid-Staat
overeenkomstig Protocolnr.14,gehechtaandeOver­
eenkomstwaarbijeenassociatietotstandwordtge­
brachttussendeEuropeseEconomische Gemeen­
schapenGriekenland ,tariefcontingenten heeftge­
opend,wordttothetbetrokkentariefcontingent isuit­
geputdoorrechtstreekse invoeruitGriekenland of
doorinvoerviaeenandereLid-Staat,deinartikel1
bedoeldebelastingberekendopbasisvanhetinhet
kadervanbedoeldtariefcontingent indebetrokken
Lid-Staatgeldendeinvoerrecht .(')PBnr.L99van5.5.1970,blz.1.
(2)PBnr.L327van26.11.1976,blz.2.
(3)PBnr.26van18.2.1963,blz.294/63.

Nr.L80/22 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 29.3.77
Artikel3
DeFranseRepublieksteltdeCommissieonmiddellijk
inkennisvandemaatregelendieteruitvoeringvan
dezebeschikkinggenomenwerden.
Artikel4
Degeldigheidsduur vandezebeschikkingblijftbe­
perkttotdeinwerkingtreding vaneengemeenschap­
pelijketariefregelingvoordewijninvoeruitGrieken­
landdochuiterlijktot28april1977.Artikel5
DezebeschikkingisgerichttotdeFranseRepubliek .
GedaanteBrussel,21maart1977.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
WilhelmHAFERKAMP