VERORDENING (EEG) Nr. 1008/92 VAN DE COMMISSIE van 23 april 1992 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2677/85 houdende uitvoeringsbepalingen van de consumptiesteunregeling voor olijfolie

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening nr. 136/66/EEG van de Raad van 22 september 1966 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1720/91 (2), en met name op artikel 11, lid 8,

Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 2677/85 van de Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 571/91 (4), de uitvoeringsbepalingen van de consumptiesteunregeling voor olijfolie zijn vastgesteld;

Overwegende dat, voor een verbetering van de controleregeling in de Lid-Staten, de minimumhoeveelheid die moet worden verpakt door de bedrijven in Lid-Staten met een gemiddelde produktie die groter is dan een bepaalde hoeveelheid, moet worden aangepast;

Overwegende dat voor het behoorlijk functioneren van de steunregeling moet worden voorgeschreven dat regelmatig monsters van de verpakte olie worden genomen om na te gaan of de olie beantwoordt aan één van de omschrijvingen van olijfolie die voor de steun in aanmerking komt, en dat overtredingen behoorlijk bestraft moeten worden; dat derhalve strafmaatregelen moeten worden vastgesteld die een voldoende afschrikkingseffect hebben om bepaalde bedrieglijke transacties ten koste van de Gemeenschap te voorkomen of te bestraffen;

Overwegende dat het wegens de technische vooruitgang dienstig is de bepalingen inzake de voorwaarden en te gebruiken stoffen voor de denaturering van bij de raffinage van olijfolie verkregen bijprodukten te herzien; dat de toepassing van deze bepalingen echter moet worden uitgesteld voor de tijd die strikt nodig is voor de uitvoering van de thans lopende contracten;

Overwegende dat het Comité van beheer geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voorzitter vastgestelde termijn,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Verordening (EEG) nr. 2677/85 wordt als volgt gewijzigd:

1. In artikel 2 wordt vóór de laatste alinea de volgende tekst ingevoegd:

"Vanaf het verkoopseizoen 1992/1993 wordt de in de eerste alinea, onder b), genoemde totale minimumhoeveelheid verhoogd tot 100 ton in Lid-Staten met een gemiddelde olijfolieproduktie van meer dan 60 000 ton over de laatste vier verkoopseizoenen. Voor de vóór het begin van dat verkoopseizoen erkende bedrijven geldt deze minimumhoeveelheid echter pas vanaf het verkoopseizoen 1994/1995.".

2. Artikel 5 wordt gelezen:

"Artikel 5

1. De Lid-Staten verifiëren volgens de in de bijlagen bij Verordening (EEG) nr. 2568/91 van de Commissie (*) omschreven methoden steekproefsgewijs of de olie die is verpakt in een onmiddellijke verpakking als bedoeld in artikel 6, beantwoordt aan één van de definities in artikel 4, lid 1, onder a), van Verordening (EEG) nr. 3089/78.

Daartoe neemt de controle-instantie ten minste eenmaal per verkoopseizoen bij ieder erkend bedrijf monsters van minstens één soort verpakte olie die in voorraad is op het bedrijfsterrein zelf waar de olie verpakt is, of in elk van de opslagplaatsen als bedoeld in artikel 7, lid 2.

In Lid-Staten met een controlebureau worden de regels voor de monsterneming en het aantal te nemen monsters vastgesteld in het in artikel 3 van Verordening (EEG) nr. 27/85 van de Commissie (**) bedoelde werkprogramma.

Voor het verkoopseizoen 1991/1992 worden de monsters echter genomen in een representatief aantal erkende bedrijven dat ten minste gelijk moet zijn aan 60 % van de bij de inwerkingtreding van deze verordening nog te controleren bedrijven.

2. Wanneer de bevoegde instantie van de Lid-Staat vaststelt dat de olie door vermenging of door toepassing van een scheikundig procédé met het doel de olie onrechtmatig voor de consumptiesteun in aanmerking te laten komen, niet beantwoordt aan één van de in lid 1 bedoelde definities, trekt de Lid-Staat onverwijld de erkenning van het betrokken bedrijf in voor een periode van één tot vijf jaar, al naar gelang van de ernst van de overtreding en onverminderd andere eventuele strafmaatregelen. Bovendien moet het betrokken bedrijf de Lid-Staat een bedrag betalen dat gelijk is aan het dubbele van de steun die wordt aangevraagd in een van de maanden die volgt op die van de monsterneming. Dit bedrag wordt door het betaalorgaan van de Lid-Staat in mindering gebracht op de uitgaven uit het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw.

Wanneer andere dan de in de vorige alinea bedoelde onregelmatigheden worden vastgesteld, worden deze onverwijld aan de ter zake bevoegde instantie gemeld.

(*) PB nr. L 248 van 5. 9. 1991, blz. 1.

(**) PB nr. L 4 van 5. 1. 1985, blz. 5.".

3. Artikel 14 wordt gelezen:

"Artikel 14

1. Ten einde de inachtneming van de in artikel 4, lid 1, onder a), van Verordening (EEG) nr. 3089/78 bedoelde voorwaarden te kunnen controleren, moet elke bij raffinage van in de Gemeenschap geproduceerde olijfolie of olie uit afvallen van olijven verkregen bijprodukt, vóór het de raffinaderij verlaat, worden vermengd met één van de onderstaande produkten volgens het aangegeven percentage:

- 30 % sojaolie of bij raffinage daarvan verkregen acid-oil, of

- 30 % koolzaadolie of bij raffinage daarvan verkregen acid-oil, of

- koolzaadolie of bij raffinage daarvan verkregen acid-oil, waarvan het erucazuurgehalte gelijk is aan of hoger dan 25 % van de vetzuren van de triglyceriden, totdat in het produkt dat uit het mengsel resulteert een erucazuurgehalte verkregen wordt van 2,5 %, of

- 15 % lijnolie of bij raffinage daarvan verkregen acid-oil, of

- 30 % zonnebloemolie of bij raffinage daarvan verkregen acid-oil, waarvan het linolzuurgehalte gelijk is aan of hoger dan 50 %, of

- 20 % druivepittenolie.

2. Iedere olijfolieraffinaderij moet, om controle op de in dit artikel bedoelde verrichtingen mogelijk te maken, een boekhouding over de in dit artikel bedoelde werkzaamheden, en een afzonderlijke dagboekhouding over de bij de raffinage verkregen bijprodukten en de andere in lid 1 bedoelde produkten voeren die ten minste de volgende gegevens bevat:

- hoeveelheden en kwaliteiten die in het bedrijf zijn aangevoerd;

- hoeveelheden en kwaliteiten die in het bedrijf zijn geproduceerd;

- hoeveelheden en kwaliteiten die het bedrijf hebben verlaten;

- voorraden, gespecificeerd naar kwaliteit.

3. Lid-Staten die de bereiding van zeep op het bedrijfsterrein van de raffinaderij toestaan, kunnen bepalen dat de in lid 1 bedoelde verplichting niet geldt voor bij de raffinage van olijfolie of van olie uit afvallen van olijven verkregen bijprodukten die ter plaatse in een dergelijke zeepbereidingsinstallatie in ongewijzigde staat worden gebruikt.

In dat geval worden de betrokken produkten aan een controle onderworpen die garandeert dat zij definitief tot zeep worden verwerkt.

4. De Lid-Staten stellen de strafmaatregelen bij niet-inachtneming van dit artikel en eventueel nationale voorschriften ter uitvoering van die maatregelen vast; de strafmaatregelen moeten doeltreffend zijn, in verhouding tot de overtreding staan en een afschrikkingseffect hebben. Zij delen deze uiterlijk op 30 september 1992 aan de Commissie mede.".

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Artikel 5, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 2677/85 is echter van toepassing voor de na de datum van inwerkingtreding van deze verordening genomen monsters, en de wijzigingen van artikel 14 van diezelfde verordening zijn van toepassing met ingang van 1 juli 1992. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 23 april 1992. Voor de Commissie

Ray MAC SHARRY

Lid van de Commissie

(1) PB nr. 172 van 30. 6. 1966, blz. 3025/66. (2) PB nr. L 162 van 26. 6. 1991, blz. 27. (3) PB nr. L 254 van 25. 9. 1985, blz. 5. (4) PB nr. L 63 van 9. 3. 1991, blz. 19.