++++

VERORDENING ( EEG ) Nr . 2082/79 VAN DE COMMISSIE

van 26 september 1979

houdende uitvoeringsbepalingen inzake de extra steun voor ricinuszaad

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 1610/79 van de Raad van 24 juli 1979 tot instelling van extra steun voor ricinuszaad voor de verkoopseizoenen 1979/1980 , 1980/1981 en 1981/1982 ( 2 ) , en met name op artikel 3 , lid 2 ,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 1795/79 van de Raad van 10 augustus 1979 tot vaststelling van de algemene voorschriften inzake de toekenning van de extra steun voor ricinuszaad ( 2 ) , en met name op artikel 4 ,

Overwegende dat ter vergemakkelijking van de toepassing van de steunregeling en met het oog op de in artikel 3 , lid 1 , van Verordening ( EEG ) nr . 1795/79 bedoelde verificatie de representatieve koers die van kracht is op de begindatum van het verkoopseizoen in aanmerking dient te worden genomen als omrekeningskoers welke moet worden toegepast op de in artikel 2 van Verordening ( EEG ) nr . 2874/77 ( 3 ) bedoelde minimumprijs en op de extra steun ;

Overwegende dat het ter vergemakkelijking van een goed beheer van de steunregeling dienstig is dat de Lid-Staten de Commissie mededelen voor welke hoeveelheden zaad extra steun is verleend ;

Overwegende dat in artikel 2 , tweede gedachtenstreepje , van Verordening ( EEG ) nr . 1610/79 is bepaald dat de extra steun wordt verleend op voorwaarde dat de in de contracten met de producenten vermelde verkoopprijs ten minste gelijk is aan de in artikel 2 van Verordening ( EEG ) nr . 2874/77 bedoelde minimumprijs , verhoogd met het bedrag van de extra steun ; dat op de uiterste datum voor de indiening van de contracten voor het verkoopseizoen 1979/1980 bedoelde minimumprijs noch het bedrag van de extra steun was vastgesteld ; dat , om de producenten in staat te stellen de steun te ontvangen , overeenkomstig artikel 4 van Verordening ( EEG ) nr . 1795/79 moet worden voorzien in de mogelijkheid tot aanpassing van de contracten die zijn ingediend met het oog op de naleving van de hierboven bedoelde voorwaarden ;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor oliën en vetten ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Artikel 1

De omrekeningskoers die moet worden toegepast op de in Ecu vastgestelde minimumprijs en , met het oog op de in artikel 3 , lid 1 , van Verordening ( EEG ) nr . 1795/79 bedoelde verificatie , op de in Ecu vastgestelde extra steun , is de representatieve koers die van kracht is op de begindatum van het betrokken verkoopseizoen .

Artikel 2

Uiterlijk op de laatste dag van de maand die volgt op het einde van elk verkoopseizoen delen de Lid-Staten waarin ricinuszaad uit de Gemeenschap wordt verwerkt aan de Commissie mede voor welke hoeveelheden extra steun is verleend .

Artikel 3

Voor het verkoopseizoen 1979/1980 kan aan de ingediende contracten een aanvullend contract worden toegevoegd , met een nieuwe verkoopprijs van ten minste 61,17 Ecu per 100 kg .

Dit aanvullend contract moet uiterlijk op 15 oktober 1979 worden ingediend .

Artikel 4

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Brussel , 26 september 1979 .

Voor de Commissie

Finn GUNDELACH

Vice-Voorzitter

( 1 ) PB nr . L 190 van 28 . 7 . 1979 , blz . 4 .

( 2 ) PB nr . L 206 van 14 . 8 . 1979 , blz . 5 .

( 3 ) PB nr . L 332 van 24 . 12 . 1977 , blz . 1 .