BESCHIKKING VAN DE RAAD van 22 april 1991 tot wijziging van de Zevende Beschikking 85/355/EEG betreffende de gelijkstelling van in derde landen verrichte veldkeuringen van gewassen voor de teelt van zaaizaad en van de Zevende Beschikking 85/356/EEG betreffende de gelijkstelling van in derde landen voortgebracht zaaizaad ( 91/239/EEG )

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 66/400/EEG van de Raad van 14 juni 1966 betreffende het in de handel brengen van bietenzaad ( 1 ), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 90/654/EEG ( 2 ), inzonderheid op artikel 16, lid 1, onder a ) en b ),

Gelet op Richtlijn 66/401/EEG van de Raad van 14 juni 1966 betreffende het in de handel brengen van zaaizaad van groenvoedergewassen ( 3), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 90/654/EEG, inzonderheid op artikel 16, lid 1, onder a ) en b ),

Gelet op Richtlijn 66 /402/EEG van de Raad van 14 juni 1966 betreffende het in de handel brengen van zaaigranen ( 4 ), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 90/654/EEG, inzonderheid op artikel 16, lid 1, onder a ) en b ),

Gelet op Richtlijn 69/208/EEG van de Raad van 30 juni 1969 betreffende het in de handel brengen van zaaizaad van oliehoudende planten en vezelgewassen ( 5 ), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 90/654/EEG, inzonderheid op artikel 15, lid 1, onder a) en b ),

Gezien het voorstel van de Commissie,

Overwegende dat de Raad bij zijn Zevende Beschikking 85/355/EEG ( 6 ), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 90/402/EEG ( 7 ), heeft vastgesteld dat in bepaalde derde landen verrichte veldkeuringen van gewassen voor de teelt van bepaalde soorten zaaizaad aan de in de Richtlijnen 66/400/EEG, 66/401/EEG, 66/402/EEG en 69/208/EEG gestelde voorwaarden voldoen;

Overwegende dat de Raad bij zijn Zevende Beschikking 85/356/EEG ( 8 ), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 90/402/EEG, heeft vastgesteld dat sommige in bepaalde derde landen geoogste soorten zaaizaad gelijkwaardig zijn aan het in de Gemeenschap geoogste overeenkomstige zaaizaad;

Overwegende dat bepaalde derde landen om aanvullende nadere gegevens werd verzocht en dat voor deze landen de gelijkstelling is begrensd tot een periode die nodig wordt geacht om deze gegevens te onderzoeken en te beoordelen; dat deze periode voor Oostenrijk op 31 maart 1991 afloopt;

Overwegende dat voor Oostenrijk het onderzoek en de beoordeling van de verlangde gegevens thans voor alle soorten, behalve maïs, zijn afgerond; dat het derhalve dienstig is voor alle soorten, behalve maïs, bovengenoemde periode te verlengen tot de datum waarop de geldigheidsduur van de Beschikkingen 85/355/EEG en 85/356/EEG voor de meeste derde landen verstrijkt, namelijk 30 juni 1995;

Overwegende dat voor Oostenrijk, wat maïs betreft, verdere gegevens worden afgewacht; dat voor dit gewas derhalve de verlenging moet worden begrensd tot de periode die nodig wordt geacht om deze gegevens te verstrekken en te beoordelen,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING VASTGESTELD : Artikel 1

Artikel 3 van Beschikking 85/355 /EEG wordt vervangen door :

"Artikel 3

Deze beschikking geldt van 1 juli 1990 tot en met 31 maart 1992 voor Oostenrijk voor de soort Zea mays ( maïs ), van 1 juli 1990 tot en met 30 juni 1995 voor Oostenrijk voor alle andere soorten die bij dat land zijn genoemd in de tabel in deel I, punt 2, van de bijlage, en van 1 juli 1990 tot en met 30 juni 1992 voor Australië met betrekking tot de soorten Medicago sativa ( luzerne ) en Helianthus annuus ( zonnebloem ), van 1 juli 1990 tot en met 30 juni 1995 voor Australië voor alle andere soorten die bij dat land zijn genoemd in de tabel in deel I, punt 2, van de bijlage, en van 1 juli 1990 tot en met 30 juni 1995 voor alle andere derde landen die in deel I van de bijlage zijn genoemd .". Artikel 2

Artikel 5 van Beschikking 85/356/EEG wordt vervangen door :

"Artikel 5

Deze beschikking geldt van 1 juli 1990 tot en met 31 maart 1992 voor Oostenrijk voor de soort Zea mays ( maïs ), van 1 juli 1990 tot en met 30 juni 1995 voor Oostenrijk voor alle andere soorten die bij dat land zijn genoemd in de tabel in deel I, punt 2, van de bijlage, en van 1 juli 1990 tot en met 30 juni 1992 voor Australië met betrekking tot de soorten Medicago sativa ( luzerne ) en Helianthus annuus ( zonnebloem ), van 1 juli 1990 tot en met 30 juni 1995 voor Australië voor alle andere soorten die bij dat land zijn genoemd in de tabel in deel I, punt 2, van de bijlage, en van 1 juli 1990 tot en met 30 juni 1995 voor alle andere derde landen die in deel I van de bijlage zijn genoemd .". Artikel 3

Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten . Gedaan te Luxemburg, 22 april 1991 . Voor de Raad

De Voorzitter

R . STEICHEN ( 1 ) PB nr . 125 van 11 . 7 . 1966, blz . 2290/66 . ( 2 ) PB nr . L 353 van 17 . 12 . 1990, blz . 48 . ( 3 ) PB nr . 125 van 11 . 7 . 1966, blz . 2298/66 . ( 4 ) PB nr . 125 van 11 . 7 . 1966, blz . 2309/66 . ( 5 ) PB nr . L 169 van 10 . 7 . 1969, blz . 3 . ( 6 ) PB nr . L 195 van 26 . 7 . 1985, blz . 1 . ( 7 ) PB nr . L 208 van 7 . 8 . 1990, blz . 27 . ( 8 ) PB nr . L 195 van 26 . 7 . 1985, blz . 20 .