Nr. C 120/6 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 16. 5. 90 
. „Wetenschappelijk apparaat" — Toekenning van vrijstelling van de rechten bij invoer 
(90/C 120/05) 
(Juridische grondslag: Verordeningen (EEG) nr. 918/83 (l) en (EEG) nr. 2290/83 (2)) 
Dossier: XXI/B/3 — 013/89 
De Commissie heeft vastgesteld dat het apparaat, genaamd „Applied Technoligies Inc. — 
Research Sonic Wind System", met vrijstelling van de rechten bij invoer mag worden inge­
voerd. 
Bovengenoemd apparaat maakt het onderwerp uit van de aanvraag van het Koninkrijk der 
Nederlanden van 24 november 1989, is besteld op 6 juni 1988 en is bestemd om, in het kader 
van een onderzoekproject naar de hydrometeorologie van bossen met het doel een licht te 
werpen op enkele kernproblemen van het modelleren van regionale verdamping, de luchtturbu-
lentie te meten op verschillende hoogten boven wouden. 
Motivatie 
Geacht te voldoen aan de eisen voor vrijstelling van de rechten bij invoer door toepassing van 
artikel 7, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 2290/83. 
0) PB nr. L 105 van 23. 4. 1983, blz. 1. 
O PB nr. L220 van 11. 8. 1983, blz. 20. 
STEUNMAATREGELEN VAN DE STATEN 
C 18/8» 
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE 
van 5 juli 1989 
inzake bepaalde steunmaatregelen in de visserijsector 
(Frankrijk (Loire Atlantique en Vendée)) 
(Artikelen 92 tot en met 94 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische 
Gemeenschap) 
(90/C 120/06) 
Bij schrijven nr. SG(88) D/6592 van 3 juni 1988 is de 
Franse Regering in kennis gesteld van het besluit van de 
Commissie om de onderzoekprocedure van artikel 93, lid 
2, van het EEG-Verdrag in te leiden ten aanzien van de 
steunmaatregelen 
— van het departement Loire Atlantique voor de bouw 
van vissersvaartuigen en de verbouwing van tweede­
hands vaartuigen; 
— van het departement Vendée voor de bouw van vis­
sersvaartuigen, de aankoop van tweedehands vaartui­
gen en investeringen aan de wal in vissershavens. 
Bij brieven van 30 december 1988, 17 maart en 7 juni 
1989 hebben de Franse autoriteiten hun opmerkingen 
aan de Commissie medegedeeld. 
De Commissie heeft geen opmerkingen van andere be­
langhebbenden ontvangen. Wat de eventuele voorwaarde betreft waarbij het verle­
nen van de steun voor de bouw of de verbouwing afhan­
kelijk wordt gesteld van de uitvoering van de werkzaam­
heden door een regionale scheepsbouwer, heeft de Com­
missie er akte van genomen dat de autoriteiten van het 
departement Loire Atlantique deze voorwaarde hebben 
geschrapt en dat de autoriteiten van het departement 
Vendée hebben bevestigd dat het verlenen van de steun 
niet afhankelijk is van het vervullen van een dergelijke 
voorwaarde. De Commissie vestigt er evenwel nogmaals 
de aandacht op dat het verzoek van de Conseil Général 
du département de la Vendée aan de begunstigden om 
stelselmatig de plaatselijke scheepswerven te raadplegen 
niet mag leiden tot een effectieve beperking van de vrij­
heid om een contract te sluiten met scheepswerven in an­
dere gebieden van de Gemeenschap. 
De Commissie heeft voorts akte genomen van het feit 
dat de door het departement Vendée verleende steun 
16. 5. 90 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. C 120/7 
voor de aankoop van tweedehands vaartuigen wordt ver­
leend in de vorm van een renteloos voorschot en dat het 
de centrale autoriteiten zijn die nagaan of de in het ka­
der van deze steunmaatregel voorgestelde projecten vol­
doen aan de nationale en communautaire voorschriften 
en met name aan de richtsnoeren voor het onderzoek 
van de nationale steunmaatregelen in de visserijsector ('). 
Wat de projecten betreft die in aanmerking komen voor 
de steun van het departement Vendée voor de uitrusting 
van vissershavens, heeft de Commissie er akte van geno­
men dat deze projecten aansluiten bij de doelstellingen 
van het door Frankrijk ingediende specifiek programma 
voor de uitrusting van vissershavens dat bij Beschikking 
89/72/EEG van de Commissie van 21 december 1988 (2) 
is goedgekeurd en dat zij voldoen aan de bij Verorde­
ning (EEG) nr. 2321/88 vastgestelde voorschriften. 
De Commissie is dan ook op grond van alle gegevens 
waarover zij beschikt, van mening dat de bovenvermelde 
steunmaatregelen verenigbaar zijn met de gemeenschap­
pelijke markt. Bijgevolg heeft de Commissie besloten de procedure van 
artikel 93, lid 2, van het EEG-Verdrag die ten aanzien 
van deze steunmaatregelen was ingeleid, te sluiten, onder 
voorbehoud evenwel van de volgende opmerkingen: 
1. Deze steunmaatregelen zijn reeds ten uitvoer gelegd 
en de Commissie betreurt ten zeerste dat de Franse 
autoriteiten hun verplichtingen krachtens artikel 93, 
lid 3, van het EEG-Verdrag niet zijn nagekomen. Zij 
behoudt zich daarom het recht voor al het nodige te 
doen om deze voorschriften te doen naleven. 
2. De Commissie verzoekt de Franse autoriteiten haar 
van de toepassing van deze steunmaatregelen op de 
hoogte te houden door toezending van jaarlijkse ver­
slagen waarin een lijst is opgenomen van alle afzon­
derlijke projecten met een beschrijving van elk pro­
ject. De Commissie behoudt zich het recht voor om 
haar oordeel te herzien, zodra zij vaststelt dat be­
paalde elementen van de projecten onverenigbaar zijn 
met het Gemeenschapsrecht, met name met betrek­
king tot de naleving van de doelstellingen van de 
meerjarige programma's die op grond van de commu­
nautaire regelgeving ter zake zijn vastgesteld of zullen 
worden vastgesteld. 
(') PB nr. C 313 van 8. 12. 1988, blz. 21. 
O PB nr. L 30 van 1. 2. 1989, blz. 60.