*****

BESLUIT VAN DE COMMISSIE

van 26 november 1986

tot aanvaarding van verbintenissen in verband met de anti-dumpingprocedure betreffende de invoer van kaliumpermanganaat van oorsprong uit de Duitse Democratische Republiek, Tsjechoslowakije en de Volksrepubliek China, en tot beëindiging van het onderzoek

(86/589/EEG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 2176/84 van de Raad van 23 juli 1984 betreffende beschermende maatregelen tegen de invoer met dumping of subsidiëring uit landen die geen lid zijn van de Europese Economische Gemeenschap (1), inzonderheid op artikel 10,

Na overleg in het kader van het in genoemde verordening bedoelde Raadgevend Comité,

Overwegende hetgeen volgt:

A. Voorlopige maatregel

(1) De Commissie heeft bij Verordening (EEG) nr. 2495/86 (2) een voorlopig anti-dumpingrecht ingesteld op de invoer van kaliumpermanganaat van oorsprong uit de Duitse Democratische Republiek, Tsjechoslowakije en de Volksrepubliek China.

B. Verdere procedure

(2) Na de instelling van het voorlopige anti-dumpingrecht zijn de exporteurs uit de Duitse Democratische Republiek en uit Tsjechoslowakije, alsmede een Chinese exporteur, te weten Sinochem, en enkele importeurs desgevraagd in de gelegenheid gesteld door de Commissie te worden gehoord. Bovendien hebben enkele exporteurs en importeurs schriftelijk hun standpunt inzake de voorlopige bevindingen en de voorlopige rechten kenbaar gemaakt.

C. Dumping

(3) Sedert de instelling van het voorlopige recht is geen nieuw bewijsmateriaal inzake dumping meer ontvangen en de Commissie beschouwt derhalve haar in Verordening (EEG) nr. 2495/86 uiteengezette bevindingen inzake dumping als definitief.

De voorlopige vaststellingen inzake dumping worden dientengevolge bevestigd.

D. Schade

(4) Met betrekking tot de schade voor de bedrijfstak van de Gemeenschap is geen nieuw bewijsmateriaal ingediend. De Commissie heeft derhalve de in Verordening (EEG) nr. 2495/86 vervatte gevolgtrekkingen inzake schade bevestigd.

E. Belang van de Gemeenschap

(5) Nadat zij hun standpunten inzake de voorlopige bevindingen en rechten kenbaar hadden gemaakt, hebben de verwerkende industrieën van de Gemeenschap niet verzocht te worden gehoord en hebben zij evenmin schriftelijke conclusies ingediend. De in Verordening (EEG) nr. 2495/86 vervatte bevindingen inzake het belang van de Gemeenschap blijven derhalve ongewijzigd.

(6) De exporteurs die zich in de loop van het onderzoek bekend hebben gemaakt, werden in kennis gesteld van de voornaamste bevindingen van het onderzoek en hebben daarop hun zienswijze gegeven. In aansluiting daarop werden door Chemie Export/Import, Duitse Democratische Republiek, Chemapol Foreign Trade Co. Ltd, Tsjechoslowakije, en China National Chemicals Import and Export Corporation (Sinochem), Volksrepubliek China, verbintenissen aangeboden betreffende hun uitvoer van kaliumpermanganaat naar de Gemeenschap.

(7) Als gevolg van deze verbintenissen zullen de prijzen bij invoer naar de Gemeenschap stijgen tot het peil dat de Commissie, rekening gehouden met, enerzijds, de verkoopprijs die nodig is om de producenten van de Gemeenschap een passende opbrengst te verschaffen en, anderzijds, de prijs bij

aankoop van de importeurs van de Gemeenschap alsmede hun kosten en winstmarge, noodzakelijk heeft geacht om de schade op te heffen. Deze prijsstijgingen gaan in geen geval de gedurende het onderzoek vastgestelde dumpingmarges te boven. Bovendien lijkt op behoorlijke naleving van de verbintenissen effectief toezicht mogelijk.

(8) Bij haar ramingen omtrent de mate van prijsonderbieding, heeft de Commissie rekening gehouden met het feit dat de tijdelijke schorsing van de autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief op kaliumpermanganaat van oorsprong uit de Duitse Democratische Republiek en uit Tsjechoslowakije op 30 juni 1986 is vervallen. Voor de invoer van het betrokken produkt van oorsprong uit de bovengenoemde landen gelden met ingang van 1 juli 1986 invoerrechten.

(9) Onder deze omstandigheden worden de aangeboden verbintenissen aanvaardbaar geacht en kan het anti-dumpingonderzoek betreffende bovengenoemde exporteurs derhalve zonder de instelling van een definitief anti-dumpingrecht worden beëindigd. Hiertegen is in het Raadgevend Comité geen bezwaar gerezen.

F. Andere exporteurs - Inning van

voorlopige rechten

(10) De Raad heeft bij Verordening (EEG) nr. 3661/86 (1) de instelling besloten van een definitief anti-dumpingrecht inzake de invoer van kaliumpermanganaat uit de Volksrepubliek China dat door andere ondernemingen dan China National Chemicals Import and Export Corporation (Sinochem) wordt uitgevoerd, alsmede inzake de definitieve inning van de als zekerheid voor het voorlopige recht gestorte bedragen,

BESLUIT:

Artikel 1

De door Chemie Export/Import, Duitse Democratische Republiek, Chemapol Foreign Trade Co. Ltd, Tsjechoslowakije, en China National Chemicals Import and Export Corporation (Sinochem), Volksrepubliek China, in verband met het anti-dumpingonderzoek betreffende hun uitvoer van kaliumpermanganaat, vallende onder post ex 28.47 C van het gemeenschappelijk douanetarief, overeenkomende met NIMEXE-code 28.47-60, van oorsprong uit de Duitse Democratische Republiek, Tsjechoslowakije en de Volksrepubliek China, aangegane verbintenissen worden hierbij aanvaard.

Artikel 2

Het in artikel 1 bedoelde anti-dumpingonderzoek wordt met betrekking tot de daarin genoemde exporteurs beëindigd.

Gedaan te Brussel, 26 november 1986.

Voor de Commissie

Willy DE CLERCQ

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 201 van 30. 7. 1984, blz. 1.

(2) PB nr. L 217 van 5. 8. 1986, blz. 12.

(1) Zie bladzijde 1 van dit Publikatieblad.