++++

VERORDENING ( EEG ) Nr . 300/75 VAN DE COMMISSIE

van 5 februari 1975

houdende wijziging van de Verordeningen ( EEG ) nr . 2036/74 , nr . 2073/74 en nr . 2320/74 voor wat betreft de verkoopprijs van bepaalde soorten rundvlees opgeslagen door de interventiebureaus en verschuiving van de overnamedatum van bepaalde soorten ten verkoop aangeboden vlees

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 805/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening van de markten in de sector rundvlees ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1855/74 ( 2 ) , inzonderheid op artikel 7 , lid 3 ,

Overwegende dat bepaalde verkoopprijzen voor rundvlees , opgeslagen door de interventiebureaus zijn vastgesteld bij Verordening ( EEG ) nr . 2036/74 van de Commissie van 31 juli 1974 tot vaststelling van de verkoopprijzen van door de interventiebureaus opgeslagen achtervoeten van volwassen runderen in het kader van de verkoop tegen verlaagde prijs aan bepaalde instellingen en gemeenschappen zonder winstoogmerk ( 3 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 2818/74 ( 4 ) , en bij Verordening ( EEG ) nr . 2073/74 van de Commissie van 5 augustus 1974 betreffende de verkoop van rundvlees uit interventievoorraden tegen een vooraf forfaitair vastgestelde prijs ( 5 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 3089/74 ( 6 ) , en bij Verordening ( EEG ) nr . 2320/74 van de Commissie van 10 september 1974 betreffende de verkoop van rundvlees uit interventievoorraden tegen een vooraf forfaitair vastgestelde prijs en bestemd om te worden uitgevoerd ( 7 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 3089/74 ;

Overwegende dat in de huidige marktsituatie voor rundvlees het raadzaam is de forfaitaire verkoopprijzen aan te passen ten einde de bevoorrading van bepaalde instellingen en gemeenschappen zonder winstoogmerk te vergemakkelijken en gebruik te kunnen maken van de afzetmogelijkheden op de derde-landen markt ;

Overwegende dat de aanbiedingsvormen van de voor - en achtervoeten afkomstig van door Nederland verrichte interventie-aankopen van halve dieren gewijzigd zijn ; dat het daarom noodzakelijk is de desbetreffende omschrijvingen alsmede bepaalde verkoopprijzen voor dit land aan te passen ;

Overwegende dat artikel 1 van de Verordeningen ( EEG ) nr . 2073/74 en ( EEG ) nr . 2320/74 voorziet in een uiterste datum waarop het vlees dient te zijn overgenomen om te kunnen worden verkocht tegen een vooraf forfaitair vastgestelde prijs ; dat de voorraden zodanig zijn dat het noodzakelijk lijkt deze datum te verschuiven naar 1 januari 1975 ten einde de verkoop te vergemakkelijken van de hoeveelheden gedurende de laatste maanden door de interventiebureaus aangekocht vlees ;

Overwegende dat het noodzakelijk is in een betere verdeling van het betrokken vlees te voorzien in die gevallen waar de beschikbare hoeveelheden beperkt zijn ten einde te vermijden , dat belangstellenden die niet in de gelegenheid zijn hun aanbiedingen vroegtijdig in te dienen , ontmoedigd worden ;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor rundvlees ;

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Artikel 1

1 . De bijlage van Verordening ( EEG ) nr . 2036/74 wordt vervangen door bijlage I van deze verordening .

2 . De bijlage van Verordening ( EEG ) nr . 2073/74 wordt vervangen door bijlage II van deze verordening .

3 . De bijlage van Verordening ( EEG ) nr . 2320/74 wordt vervangen door bijlage III van deze verordening .

Artikel 2

De datum 1 november 1974 genoemd in artikel 1 , lid 1 , van Verordening ( EEG ) nr . 2073/74 , en in artikel 1 , lid 1 , van Verordening ( EEG ) nr . 2320/74 , wordt vervangen door de datum 1 januari 1975 .

Artikel 3

In geval de bij een interventiebureau voorhanden voorraden geringer zijn dan die , waarvoor op de dag van het in werking treden van deze verordening koopaanvragen werden ingediend , worden deze beschouwd als gelijktijdig te zijn ingediend .

Artikel 4

Deze verordening treedt in werking op 10 februari 1975 .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Brussel , 5 februari 1975 .

Voor de Commissie

P . J . LARDINOIS

Lid van de Commissie

( 1 ) PB nr . L 148 van 28 . 6 . 1968 , blz . 24 .

( 2 ) PB nr . L 195 van 18 . 7 . 1974 , blz . 14 .

( 3 ) PB nr . L 210 van 1 . 8 . 1974 , blz . 56 .

( 4 ) PB nr . L 301 van 9 . 11 . 1974 , blz . 19 .

( 5 ) PB nr . L 216 van 7 . 8 . 1974 , blz . 11 .

( 6 ) PB nr . L 327 van 7 . 12 . 1974 , blz . 20 .

( 7 ) PB nr . L 248 van 11 . 9 . 1974 , blz . 8 .

BIJLAGE I

Verkoopprijzen in rekeneenheden per 100 kg produkt

DUITSLAND

- Achtervoeten , recht afgesneden op 5 ribben , afkomstig van :

Bullen A * 91,800 *

Ochsen A * 90,241 *

Kuehe B * 70,692 *

BELGIE

- Achtervoeten , recht afgesneden op 5 of 3 ribben , afkomstig van :

Ossen 55 % * 86,700 *

Vaarzen 55 % * 85,000 *

Stieren 55 % * 85,850 *

Koeien 55 % * 76,500 *

DENEMARKEN

- Achtervoeten , afgesneden op 8 ribben , gekend als " pistola " , afkomstig van :

Kvier 1 * 77,392 *

Stude 1 * 78,514 *

Tyre P * 83,001 *

Ungtyre 1 * 90,011 *

Koeer med kalv 1 * 71,504 *

Koeer 1 * 70,383 *

FRANKRIJK

- Achtervoeten , afgesneden op 8 ribben , gekend als " pistola " , afkomstig van :

Boeufs R , A * 95,649 *

Boeufs N * 86,925 *

Jeunes bovins R , A * 92,171 *

Jeunes bovins N * 85,624 *

Vaches A * 87,002 *

Vaches N * 78,815 *

Génisses A * 93,837 *

IERLAND

- Achtervoeten , recht afgesneden op 3 ribben , afkomstig van :

Heifers 2 * 63,333 *

Steers 1 * 66,527 *

Steers 2 * 66,527 *

Cows 1 * 55,975 *

- Achtervoeten , recht afgesneden op 8 ribben , gekend als " pistola " , afkomstig van :

Heifers 2 * 68,615 *

Steers 1 * 72,079 *

Steers 2 * 72,079 *

Cows 1 * 60,639 *

ITALIE

- Achtervoeten , afgesneden op 5 ribben , gekend als " pistola " , afkomstig van :

Vitelloni 1 * 96,458 *

Vitelloni 2 * 91,354 *

Vacche 1 * 76,554 *

Vacche 2 * 63,795 *

NEDERLAND

- Achtervoeten , recht afgesneden op 5 ribben , afkomstig van :

Vaarzen , 1e kwaliteit * 82,514 *

Stieren , 1e kwaliteit * 88,235 *

Stieren , 2e kwaliteit * 88,235 *

BIJLAGE II

Verkoopprijzen in rekeneenheden per 100 kg produkt

DUITSLAND

- Voorvoeten , recht afgesneden op 8 ribben , afkomstig van :

Bullen A * 115,294 *

Ochsen A * 113,337 *

Kuehe B * 88,784 *

- Achtervoeten , recht afgesneden op 5 ribben , afkomstig van :

Bullen A * 172,800 *

Ochsen A * 169,866 *

Kuehe B * 133,067 *

BELGIE

- Voorvoeten , recht afgesneden op 8 of 10 ribben , afkomstig van :

Ossen 55 % * 122,640 *

Vaarzen 55 % * 109,120 *

Stieren 55 % * 110,880 *

Koeien 55 % * 98,560 *

- Achtervoeten , recht afgesneden op 5 of 3 ribben , afkomstig van :

Runderen 55 % * 163,200 *

Vaarzen 55 % * 160,000 *

Stieren 55 % * 161,600 *

Kalveren 55 % * 144,000 *

DENEMARKEN

- Voorvoeten , afgesneden op 5 ribben , waarbij de flank , de platte ribben en de naborst aan de voorvoet vastzitten , afkomstig van :

Kvier 1 * 89,994 *

Stude 1 * 91,155 *

Tyre P * 96,380 *

Ungtyre 1 * 104,509 *

Koeer med kalv 1 * 83,027 *

Koeer 1 * 81,866 *

- Achtervoeten , afgesneden op 8 ribben , gekend als " pistola " , afkomstig van :

Kvier 1 * 145,678 *

Stude 1 * 147,790 *

Tyre P * 156,236 *

Ungtyre 1 * 169,431 *

Koeer med kalv 1 * 134,595 *

Koeer 1 * 132,484 *

FRANKRIJK

- Voorvoeten , afgesneden op 5 ribben , waarbij de flank , de platte ribben en de naborst aan de voorvoet vastzitten , afkomstig van :

Boeufs R , A , N * 107,486 *

Jeunes bovins R , A , N * 104,606 *

Vaches A , N * 94,523 *

Génisses A * 108,296 *

- Achtervoeten , afgesneden op 8 ribben , gekend als " pistola " , afkomstig van :

Boeufs R , A * 180,044 *

Boeufs N * 163,624 *

Jeunes bovins R , A * 173,497 *

Jeunes bovins N * 161,175 *

Vaches A * 163,768 *

Vaches N * 148,356 *

Génisses A * 176,633 *

IERLAND

- Voorvoeten , recht afgesneden op 10 ribben , afkomstig van :

Heifers 2 * 81,956 *

Steers 1 * 86,114 *

Steers 2 * 86,114 *

Cows 1 * 72,430 *

- Voorvoeten , afgesneden op 5 ribben , waarbij de flank , de platte ribben en de naborst aan de voorvoet vastzitten , afkomstig van :

Heifers 2 * 71,036 *

Steers 1 * 74,624 *

Steers 2 * 74,624 *

Cows * 62,781 *

- Achtervoeten , recht afgesneden op 3 ribben , afkomstig van :

Heifers 2 * 119,215 *

Steers 1 * 125,228 *

Steers 2 * 125,228 *

Cows 1 * 105,365 *

- Achtervoeten , afgesneden op 8 ribben , gekend als " pistola " , afkomstig van :

Heifers 2 * 129,158 *

Steers 1 * 135,680 *

Steers 2 * 135,680 *

Cows 1 * 114,147 *

ITALIE

- Voorvoeten , afgesneden op 8 ribben , waarbij de flank , de platte ribben en de naborst aan de voorvoet vastzitten , afkomstig van :

Vitelloni 1 * 117,298 *

Vitelloni 2 * 110,957 *

Vacche 1 * 92,993 *

Vacche 2 * 78,198 *

- Achtervoeten , afgesneden op 5 ribben , gekend als " pistola " , afkomstig van :

Vitelloni 1 * 181,567 *

Vitelloni 2 * 171,960 *

Vacche 1 * 144,101 *

Vacche 2 * 120,084 *

NEDERLAND

- Voorvoeten , recht afgesneden op 8 ribben , afkomstig van :

Vaarzen , 1e kwaliteit * 103,631 *

Stieren , 1e kwaliteit * 110,817 *

Stieren , 2e kwaliteit * 110,817 *

- Achtervoeten , recht afgesneden op 5 ribben , afkomstig van :

Vaarzen , 1e kwaliteit * 155,320 *

Stieren , 1e kwaliteit * 166,090 *

Stieren , 2e kwaliteit * 166,090 *

BIJLAGE III

Verkoopprijzen in rekeneenheden per 100 kg produkt

DUITSLAND

- Voorvoeten , recht afgesneden op 8 ribben , afkomstig van :

Bullen A * 105,796 *

Ochsen A * 103,999 *

Kuehe B * 81,469 *

- Achtervoeten , recht afgesneden op 5 ribben , afkomstig van :

Bullen A * 149,796 *

Ochsen A * 147,253 *

Kuehe B * 115,353 *

BELGIE

- Voorvoeten , recht afgesneden op 8 of 10 ribben , afkomstig van :

Ossen 55 % * 103,360 *

Vaarzen 55 % * 100,130 *

Stieren 55 % * 101,745 *

Koeien 55 % * 90,440 *

- Achtervoeten , recht afgesneden op 5 of 3 ribben , afkomstig van :

Ossen 55 % * 141,474 *

Vaarzen 55 % * 138,700 *

Stieren 55 % * 140,087 *

Koeien 55 % * 124,830 *

DENEMARKEN

- Voorvoeten , afgesneden op 5 ribben , waarbij de flank , de platte ribben en de naborst aan de voorvoet vastzitten , afkomstig van :

Kvier 1 * 82,580 *

Stude 1 * 83,645 *

Tyre P * 88,440 *

Ungtyre 1 * 95,899 *

Koeer med kalv 1 * 76,187 *

Koeer 1 * 75,121 *

- Achtervoeten , afgesneden op 8 ribben , gekend als " pistola " , afkomstig van :

Kvier 1 * 126,285 *

Stude 1 * 128,116 *

Tyre P * 135,437 *

Ungtyre 1 * 146,876 *

Koeer med kalv 1 * 116,677 *

Koeer 1 * 114,847 *

FRANKRIJK

- Voorvoeten , afgesneden op 5 ribben , waarbij de flank , de platte ribben en de naborst aan de voorvoet vastzitten , afkomstig van :

Boeufs R , A , N * 98,631 *

Jeunes bovins R , A , N * 95,988 *

Vaches A , N * 86,736 *

Génisses A * 99,374 *

- Achtervoeten , afgesneden op 8 ribben , gekend als " pistola " , afkomstig van :

Boeufs R , A * 156,076 *

Boeufs N * 141,842 *

Jeunes bovins R , A * 150,400 *

Jeunes bovins N * 139,718 *

Vaches A * 141,966 *

Vaches N * 128,606 *

Génisses A * 153,119 *

IERLAND

- Voorvoeten , recht afgesneden op 10 ribben , afkomstig van :

Heifers 2 * 75,204 *

Steers 1 * 79,019 *

Steers 2 * 79,019 *

Cows 1 * 66,463 *

- Voorvoeten , afgesneden op 5 ribben , waarbij de flank , de platte ribben en de naborst aan de voorvoet vastzitten , afkomstig van :

Heifers 2 * 65,183 *

Steers 1 * 68,475 *

Steers 2 * 68,475 *

Cows 1 * 57,607 *

- Achtervoeten , recht afgesneden op 3 ribben , afkomstig van :

Heifers 2 * 103,344 *

Steers 1 * 108,558 *

Steers 2 * 108,558 *

Cows 1 * 91,340 *

- Achtervoeten , afgesneden op 8 ribben , gekend als " pistola " , afkomstig van :

Heifers 2 * 111,964 *

Steers 1 * 117,618 *

Steers 2 * 117,618 *

Cows 1 * 98,951

ITALIE

- Voorvoeten , afgesneden op 8 ribben , waarbij de flank , de platte ribben en de naborst aan de voorvoet vastzitten , afkomstig van :

Vitelloni 1 * 107,634 *

Vitelloni 2 * 101,815 *

Vacche 1 * 85,332 *

Vacche 2 * 71,755 *

- Achtervoeten , afgesneden op 5 ribben , gekend als " pistola " , afkomstig van :

Vitelloni 1 * 157,396 *

Vitelloni 2 * 149,068 *

Vacche 1 * 124,917 *

Vacche 2 * 104,098 *

NEDERLAND

- Voorvoeten , recht afgesneden op 8 ribben , afkomstig van :

Vaarzen , 1e kwaliteit * 95,093 *

Stieren , 1e kwaliteit * 101,687 *

Stieren , 2e kwaliteit * 101,687 *

- Achtervoeten , recht afgesneden op 5 ribben , afkomstig van :

Vaarzen , 1e kwaliteit * 134,643 *

Stieren , 1e kwaliteit * 143,979 *

Stieren , 2e kwaliteit * 143,979