10.6.85 Nr.L151/27 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
VERORDENING (EEG)Nr.1502/85VANDERAAD
van23mei1985
houdendevaststellingvandeproduktierichtprijs ,deproduktiesteun endeinterventieprijs voor
olijfolievoorhetverkoopseizoen 1985/1986
Overwegendedateenpercentagevandeaandeproducenten
toegekendeproduktiesteun overeenkomstig artikel5,lid4,
vanVerordeningnr.136/66/EEGkanwordenbestemd
voordefinancieringvanregionaleactiesterverbeteringvan
dekwaliteitvandeolijvenproduktie ;datdergelijkeactiesin
sommigeItaliaanse,GriekseenFranseproduktiegebieden
noodzakelijkzijn,metnameopfytosanitairvlak;dateen
gedeeltevandiesteunderhalvevoordefinancieringvandeze
actiesmoetwordenbestemd;
Overwegendedatkrachtensartikel20quinquies,lid1,van
Verordeningnr.136/66/EEGhetpercentagevandepro­
duktiesteundatvoordeerkendeorganisatiesvanolijfolie­
producentenofuniesdaarvanmagwordeningehouden,
moetwordenvastgesteld,ommethetaldusverkregenbedrag
bijtedragentotdefinancieringvandewerkzaamheden die
uithoofdevanartikel5,lid3,enartikel20quatervan
genoemdeverordeningwordenverricht;dat,rekeninghou­
dendmetdeverwachtekosteninhetverkoopseizoen 1985/
1986,ditpercentageopeenniveaudienttewordenvastge­
stelddathetmogelijkmaaktdekostentedekken,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,inzonderheidopartikel43,
GeletopVerordeningnr.136/66/EEGvandeRaadvan22
september1966houdendedetotstandbrenging vaneen
gemeenschappelijke ordeningdermarktenindesectoroliën
envetten('),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
231/85(2),inzonderheidopartikel4,lid4,opartikel5,
leden1en4,enopartikel20quinquies,lid1,
GezienhetvoorstelvandeCommissie (3),
GezienhetadviesvanhetEuropeseParlement(4),
Overwegendedatbijdevaststellingvandeproduktiericht­
prijsvoorolijfolierekeningmoetwordengehoudenzowel
metdedoelstellingenvanhetgemeenschappelijk landbouw­
beleidalsmetdebijdragediedeGemeenschapwilleverenaan
eenharmonischeontwikkelingvandewereldhandel ;dathet
gemeenschappelijk landbouwbeleid metnametendoelheeft
delandbouwbevolking eenredelijkelevensstandaard te
verschaffen,devoorzieningveiligtestellenenredelijke
prijzenbijdeleveringaanverbruikersteverzekeren;
Overwegendedatdebovengenoemde richtprijsmoetworden
vastgesteldvolgensdeindeartikelen4en6vanVerordening
nr.136/66/EEGbedoeldecriteria;
Overwegende dat,teneindedeproducenteenredelijk
inkomenteverzekeren,eensteunvoordeproduktiemoet
wordenvastgesteldwaarbijrekeningrtoetwordengehouden
methetfeitdatdeconsumptiesteun slechtseffectheeftvoor
eengedeeltevandeproduktie;
Overwegende datdeinterventieprijs moetwordenvast­
gesteldvolgensdeinartikel8vanVerordeningnr.136/66/
EEGbedoeldecriteria;
Overwegendedatdeproduktierichtprijs endeinterventie­
prijswordenvastgesteldvooreenbepaaldestandaardkwali­
teit;datderedenendieinhetverkoopseizoen 1981/1982
geleidhebbentotdevaststellingvandestandaardkwaliteit
nogsteedsgelden;dathetbijgevolgdienstigisdezekwaliteit
ongewijzigdtehandhaven;Artikel1
Voorhetverkoopseizoen 1985/1986wordendeproduktie­
richtprijs,deproduktiesteun endeinterventieprijs van
olijfolievastgesteldop:
a)produktierichtprijs :322,56Ecuper100kg,
b)produktiesteun :70,95Ecuper100kg,
c)interventieprijs :227,62Ecuper100kg.
Artikel2
Deinartikel1bedoeldeprijzenhebbenbetrekkingop
halffijneolijfolieverkregenbijdeeerstepersing,waarvanhet
gehalteaanvrijevetzuren,uitgedruktinoliezuur,3,3gram
per100grambedraagt.
Artikel3
Voorhetverkoopseizoen 1985/1986wordt2%vandeaan
olijfolieproducenten inItalië,GriekenlandenFrankrijk
toegekendeproduktiesteun bestemdvoordefinancieringvan
specifiekeactiesterverbeteringvandekwaliteitvande
olijfolieindezelanden.0)PBnr.172van30.9.1966,blz.3025/66.
(2)PBnr.L26van31.1.1985,blz.12.
(3)PBnr.C67van14.3.1985,blz.14.
(4)PBnr.C94van15.4.1985.

Nr,L151/28 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 10.6.85
Artikel5
Dezeverordertingtreedtinwerkingopdederdedagvolgende
opdievanhaarbekendmaking inhetPublikatieblad vande
EuropeseGemeenschappen .Artikel4
Hetpercentagevandeproduktiesteun datkrachtensartikel
20quinquies,lid1,vanVerordeningnr.136/66/EEGmag
wordeningehoudenvoordeovereenkomstig genoemde
verordeningerkendeorganisatiesvanolijfolieproducenten
enuniesdaarvan,wordtvoorhetverkoopseizoen 1985/
1986vastgesteldop2,1%. Zijisvantoepassingmetingangvan1november1985.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkinelke
Lid-Staat.
GedaanteBrussel,23mei1985.
VoordeRaad
DeVoorzitter
C-.-SIGNORILE