++++

VERORDENING ( EEG ) NR . 2328/81 VAN DE RAAD

VAN 11 AUGUSTUS 1981

TOT WIJZIGING VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 1144/81 TOT VASTSTELLING VAN DE ALGEMENE VOORSCHRIFTEN VOOR DE DISTILLATIE VAN TAFELWIJN ALS BEDOELD IN ARTIKEL 15 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 337/79

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,

GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 337/79 VAN DE RAAD VAN 5 FEBRUARI 1979 HOUDENDE EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING VAN DE WIJNMARKT ( 1 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 3456/80 ( 2 ) , INZONDERHEID OP ARTIKEL 15 , LID 1 ,

GEZIEN HET VOORSTEL VAN DE COMMISSIE ,

OVERWEGENDE DAT OP GROND VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 1144/81 ( 3 ) BUITENGEWONE DISTILLATIE VAN TAFELWIJN KAN PLAATSVINDEN OM DE ERNSTIGE CRISIS OP DE MARKT TE VERHELPEN ; DAT DE HOEVEELHEID DIE VOOR DISTILLATIE IN AANMERKING KOMT , NIET MEER MAG BEDRAGEN DAN 15 % VAN DE TAFELWIJNPRODUKTIE VAN IEDERE PRODUCENT IN HET WIJNOOGSTJAAR 1980/1981 ; DAT DOOR DEZE BEPERKING HET NAGESTREEFDE DOEL NIET GEHEEL KON WORDEN BEREIKT , DAAR DE HOEVEELHEDEN WAARVOOR LEVERINGSCONTRACTEN WERDEN AFGESLOTEN , ONDER DE VERWACHTINGEN BLEVEN ; DAT , TEN EINDE DE MARKT GENOEG TE ONTLASTEN OM TOT EEN HERSTEL VAN DE PRIJZEN TE KOMEN , MET NAME IN DE GEBIEDEN VAN DE GEMEENSCHAP WAARIN DE BESCHIKBARE HOEVEELHEDEN TAFELWIJN HET GROOTST ZIJN , HET GEDEELTE VAN DE PRODUKTIE DAT VOOR DISTILLATIE IN AANMERKING KOMT , MOET WORDEN VERHOOGD VAN 15 TOT 20 % ; DAT HET DERHALVE NODIG IS DE TERMIJN VOOR HET INDIENEN VAN DE AANVRAGEN OM GOEDKEURING VAN DE LEVERINGSCONTRACTEN TE HEROPENEN EN BEPAALDE ANDERE IN VERORDENING ( EEG ) NR . 1144/81 VASTGESTELDE DATA TE VERANDEREN ;

OVERWEGENDE DAT KRACHTENS ARTIKEL 15 , LID 2 , TWEEDE ALINEA , VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 337/79 DE VOORWAARDEN WAARONDER DISTILLATIE PLAATSVINDT , NAAR GELANG VAN DE WIJNBOUWZONE KUNNEN VERSCHILLEN ; DAT REKENING HOUDENDE MET DE BEPERKTE DISTILLATIECAPACITEIT IN DE WIJNBOUWZONES C III A ) EN C III B ) ALSMEDE MET DE BEPALINGEN DIE , OM ECOLOGISCHE REDENEN , DE DISTILLATIE IN DEZELFDE ZONES GEDURENDE DE ZOMERMAANDEN BEPERKEN , HET TE VREZEN VALT DAT BELANGRIJKE HOEVEELHEDEN TAFELWIJN DIE IN DEZE ZONES ZIJN GEPRODUCEERD EN VOOR DISTILLATIE IN AANMERKING KOMEN , NIET BINNEN DE VASTGESTELDE TERMIJNEN KUNNEN WORDEN GEDISTILLEERD ; DAT , TEN EINDE VOLLEDIG HET GESTELDE DOEL VAN DEZE MAATREGEL TE BEREIKEN , DE DISTILLATIE VAN DEZE WIJNEN BUITEN DE GENOEMDE PRODUKTIEZONE ZOVEEL MOGELIJK DIENT TE WORDEN VERGEMAKKELIJKT ; DAT MET HET OOG HIEROP EN TEN EINDE DEEL TE NEMEN AAN DE VERVOERKOSTEN DIE DOOR DE DISTILLATEURS WIER INSTALLATIES ZICH OP EEN AANMERKELIJKE AFSTAND BEVINDEN VAN DE PLAATS WAAR DE DOOR HEN GEDISTILLEERDE WIJN WORDT GEPRODUCEERD , WORDEN OPGELOPEN , HEN EEN AANVULLENDE STEUN DIENT TE WORDEN TOEGEKEND VAN 1,65 ECU PER HL WIJN WAARVOOR EEN LEVERINGSCONTRACT IS AFGESLOTEN ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

ARTIKEL 1

VERORDENING ( EEG ) NR . 1144/81 WORDT ALS VOLGT GEWIJZIGD :

1 . IN ARTIKEL 1 , LID 1 , WORDT DE DATUM " 25 JUNI 1981 " VERVANGEN DOOR " 15 OKTOBER 1981 " ;

2 . IN ARTIKEL 1 , LID 2 , WORDT " 15 % VERVANGEN DOOR " 20 % " ;

3 . IN ARTIKEL 2 , LID 1 , WORDT DE DATUM " 25 JULI 1981 " VERVANGEN DOOR " 15 NOVEMBER 1981 " ;

4 . IN ARTIKEL 3 , LID 1 , WORDT DE DATUM " 25 JUNI 1981 " VERVANGEN DOOR " 15 OKTOBER 1981 " ;

5 . IN ARTIKEL 3 , LID 3 , WORDT DE DATUM " 25 JULI 1981 " VERVANGEN DOOR " 15 NOVEMBER 1981 " ;

6 . AAN ARTIKEL 5 WORDT HET VOLGENDE LID TOEGEVOEGD :

" 3 . VOOR IN DE WIJNBOUWZONES C III A ) EN C III B ) GEPRODUCEERDE TAFELWIJN , WAARVOOR TUSSEN 17 AUGUSTUS 1981 EN 14 OKTOBER 1981 LEVERINGSCONTRACTEN ZIJN AFGESLOTEN EN DIE WORDEN GEDISTILLEERD IN ANDERE WIJNBOUWZONES EN OP EEN AFSTAND VAN TEN MINSTE 300 KM VAN DE PLAATS WAAR DEZE WIJN IS GEPRODUCEERD , WORDT AAN DE DISTILLATEUR EEN BIJKOMENDE STEUN VAN 1,65 ECU/HL UITGEKEERD . " ;

7 . IN ARTIKEL 8 WORDT DE DATUM " 15 NOVEMBER 1981 " VERVANGEN DOOR " 15 JANUARI 1982 " .

ARTIKEL 2

DEZE VERORDENING TREEDT IN WERKING OP 17 AUGUSTUS 1981 .

DEZE VERORDENING IS VERBINDEND IN AL HAAR ONDERDELEN EN IS RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK IN ELKE LID-STAAT .

GEDAAN TE BRUSSEL , 11 AUGUSTUS 1981 .

VOOR DE RAAD

DE VOORZITTER

P . WALKER

( 1 ) PB NR . L 54 VAN 5 . 3 . 1979 , BLZ . 1 .

( 2 ) PB NR . L 360 VAN 31 . 12 . 1980 , BLZ . 18 .

( 3 ) PB NR . L 120 VAN 1 . 5 . 1981 , BLZ . 1 .