BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 4 december 1981

houdende goedkeuring van een programma voor de sector visserijprodukten in Denemarken overeenkomstig Verordening ( EEG ) nr. 355/77 van de Raad

( Slechts de tekst in de Deense taal is authentiek )

( 81/1023/EEG )

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr. 355/77 van de Raad van 15 februari 1977 inzake een gemeenschappelijke actie ter verbetering van de voorwaarden inzake verwerking en afzet van landbouwprodukten ( 1 ) , en met name op artikel 5 ,

Overwegende dat de Regering van Denemarken op 30 juli 1981 een programma voor de visserijsector de Denemarken heeft medegedeeld ; dat zij op 24 september 1981 aanvullende inlichtingen over dit programma heeft verstrekt ;

Overwegende dat het genoemde programma gericht is op een grotere valorisatie van beschikbare bestanden ; dat het de rationalisatie en de modernisering moet bevorderen van de bestaande installaties en apparatuur voor bewaring , verwerking en afzet , en de oprichting van nieuwe produktie-eenheden voor verder verwerkte produkten voor zover daar afzetmogelijkheden voor bestaan ; dat het programma tevens ten doel heeft de kwaliteit van de eindprodukten te verbeteren en nieuwe produkten op de markt te brengen , ten einde aldus de toegevoegde waarde van de basisprodukten te vergroten ; dat het derhalve een programma is in de zin van artikel 2 van Verordening ( EEG ) nr. 355/77 ;

Overwegende dat het programma slechts kan worden goedgekeurd onverminderd de beslissingen die zullen worden genomen in het kader van het gemeenschappelijk visserijbeleid ;

Overwegende dat krachtens artikel 9 van Verordening ( EEG ) nr. 355/77 de in het kader van het programma opgestelde projecten moeten bijdragen tot verbetering van de situatie van de vissers uit de Gemeenschap ; dat zulks niet het geval blijkt te zijn voor de installaties die hoofdzakelijk worden gebruikt voor de verwerking van visserijprodukten die niet van communautaire oorsprong zijn , noch voor koelhuizen die niet rechtstreeks verbonden zijn met installaties voor de produktie , de verwerking of de afzet van visserijprodukten ;

Overwegende dat een deel van het programma meer in het bijzonder betrekking heeft op de modernisering en de bouw van koelhuizen ; dat de goedkeuring derhalve niet dient te gelden voor het deel van het programma dat betrekking heeft op koelhuizen die niet rechtstreeks verbonden zijn met installaties voor de produktie , de verwerking of de afzet van visserijprodukten ;

Overwegende dat het programma in voldoende mate de in artikel 3 van Verordening ( EEG ) nr. 355/77 bedoelde gegevens bevat , waaruit blijkt dat de in artikel 1 van die verordening vermelde doeleinden voor de visserijsector in Denemarken kunnen worden verwezenlijkt ;

Overwegende dat de voor de tenuitvoerlegging van het programma vastgestelde termijn de in artikel 3 , lid 1 , sub g ) , van genoemde verordening aangegeven periode niet overschrijdt ;

Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het gezamenlijk uitgebracht advies van het Permanent Comité voor de landbouwstrutuur en het Permanent Comité voor de visserijstructuur ,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :

Artikel 1

1 . Het regionaal programma voor de sector visserijprodukten in Denemarken dat door de Regering van Denemarken overeenkomstig Verordening ( EEG ) nr. 355/77 op 30 juli 1981 is medegedeeld en waarover door haar op 24 september 1981 aanvullende inlichtingen zijn verstrekt , wordt goedgekeurd onverminderd de beslissingen die zullen worden genomen in het kader van het gemeenschappelijk visserijbeleid .

2 . Deze goedkeuring geldt niet voor het deel van het programma dat betrekking heeft op de bouw of de modernisering van koelhuizen , behalve indien deze koelhuizen rechtstreeks verbonden zijn met installaties voor de produktie , de verwerking of de afzet van visserijprodukten .

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot het Koninkrijk Denemarken .

Gedaan te Brussel , 4 december 1981 .

Voor de Commissie

Giorgios CONTOGEORGIS

Vice-Voorzitter

( 1 ) PB nr. L 51 van 23 . 2 . 1977 , blz. 1 .