Nr.L313/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 13.12.69
VERORDENING (EEG)Nr.2496/69VANDECOMMISSIE
van12december1969
betreffendedegedeeltelijkeschorsingvanbepaaldeheffingenindesectorvarkensvlees
Overwegendedathetderhalvegeschiktishetbedrag
vanschorsingvoorzienbijVerordening (EEG)nr.
1956/69op75%vanhetbedragvandeheffing
vasttestellen,omdaarmedeeenmerkelijkeprijsver­
hogingtevoorkomen ;
OverwegendedathetComitévanbeheervoorvar­
kensvleesgeenadviesheeftuitgebrachtbinnende
doorzijnvoorzitterbepaaldetermijn,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.121/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorvarkensvlees (1),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
1398/69(2),
GeletopVerordening (EEG)nr.897/69vandeRaad
van13mei1969houdendedealgemenevoorschriften
ingevalvaneenaanmerkelijke prijsstijgingindesec­
torvarkensvlees (3),inzonderheidopartikel2,
Overwegende datVerordening (EEG)nr.1956/69
vandeCommissievan2oktober1969betreffendede
gedeeltelijkeschorsingvanbepaaldeheffingeninde
sectorvarkensvlees (4)eenschorsingbepaaltvoorde
helftvandeheffingtoegepastopsommigeprodukten
indesectorvarkensvlees ;
Overwegende datdetoestandvanaanmerkelijke
prijsstijgingvoorgeslachtevarkenszichvooralvanaf
begindecember,wegensdegroterevraaggedurende
dezeperiode,heeftverscherpt;datmenechtermoet
verwachtendatdezeuitzonderlijke prijsstijgingzal
eindigenindeloopvanjanuari1970,endatuit
objectievewaarderingselementen blijktdatzicheen
zekerebenaderingvanaanbodenvraagzalvoor­
doen;DetoepassingvandebepalingenvanVerordening
(EEG)nr.1956/69isgeschorstvan15december1969
totenmet18januari1970.
Artikel2
Deheffingenvastgesteldinartikel8vanVerordening
nr.121/67/EEGentoegepastvoordeindebijlage
bedoeldeproduktenwordengeschorstmetdebedra­
gengenoemdindezebijlage.
Artikel3
Dezeverordeningtreedtinwerkingop15december
1969.Zijistoepasselijktot18januari1970.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
Brussel,12december1969.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
JeanREY
(!)PBnr.117van19.4.1967 ,blz .2283 /67.
(2)PBnr.L179van21.7.1969 ,blz .13.
(3)PBnr.L116van15.5.1969 ,blz .3.
(4)PBnr.L249van3.10.1969 ,blz .23.

13.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L313/11
BIJLAGE
Nr.vanbet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingBedragvande
schorsing
R.E./100kg
Levendevarkens :
A.Huisdieren :
II.andere:01.03
02.01
02.05a)Zeugendietenminsteeenmaalgebigdhebben
endietenminste160kilogramwegen
b)overige
Vleeseneetbareslachtafvallen ,vandedierenbedoeld
bijdeposten01.01totenmet01.04,vers,gekoeldof
bevroren :
A.Vlees:
III.vanvarkens :
a)vanhuisdieren :
1.heleofhalvevarkens,ook,indienzonder
kop;zonderpotenofzonderbladreuzel
2.Hamendelenvanham,nietuitgebeend
3.Schoudersendelenvanschouders,nietuit­
gebeend
4.Karbonadestreng methalskarbonade endelen
daarvan,nietuitgebeend
5.Buikenbuikspek
6.ander10,9323
12,8547
16,7162
25,9100
20,3937
27,0802
14,5431
27,0802
Spek(metuitzonderingvandoorregenspek),geperst
nochgesmoltenvarkensvetengeperstnochgesmoltenvet
vanpluimvee,vers,gekoeld,bevroren,gezouten,gepekeld,
gedroogdofgerookt:
A.Spek:
I.vers,gekoeld,bevroren,gezouten,ofgepekeld 7,0208