++++

VERORDENING ( EEG ) Nr . 610/77 VAN DE COMMISSIE

van 18 maart 1977

betreffende de vaststelling van de op de representatieve markten van de Gemeenschap geconstateerde prijzen voor volwassen runderen en betreffende de constatering van de prijzen voor sommige andere runderen in de Gemeenschap

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 805/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 425/77 ( 2 ) , en met name op artikel 12 , lid 7 , en artikel 25 ,

Overwegende dat volgens artikel 12 , lid 6 , van Verordening ( EEG ) nr . 805/68 de op de representatieve markten van de Gemeenschap geconstateerde prijs , de prijs moet zijn die is vastgesteld aan de hand van de prijzen die op de representatieve markt of markten van elke Lid-Staat voor de verschillende categorieën volwassen runderen of vlees daarvan zijn geconstateerd , met inachtneming van de belangrijkheid van elk van die categorieën enerzijds en de relatieve belangrijkheid van de rundveestapel in elke Lid-Staat anderzijds ;

Overwegende dat de op de representatieve markten van de Gemeenschap geconstateerde prijs kan worden vastgesteld op het niveau van het gemiddelde van de prijzen voor de betrokken produkten die zijn geconstateerd op de representatieve markt of markten van elke Lid-Staat ; dat dit gemiddelde moet worden gewogen door toepassing van de coëfficiënten die de relatieve belangrijkheid van de rundveestapel van elke Lid-Staat aangeven ;

Overwegende dat de op de representatieve markt of markten van elke Lid-Staat geconstateerde prijs kan worden vastgesteld op het niveau van het gewogen gemiddelde van de prijzen die tijdens een bepaalde periode in die Lid-Staat in eenzelfde handelsstadium zijn geconstateerd ; dat de bedoelde weging dient te geschieden door toepassing van coëfficiënten die de relatieve betekenis van elke categorie en elke kwaliteit ten opzichte van de totale marktaanvoer aangeven ;

Overwegende dat de op de representatieve markt of markten van Ierland en het Verenigd Koninkrijk geconstateerde prijs , om deze vergelijkbaar te maken met de op de representatieve markt of markten van de Lid-Staten van de Gemeenschap in haar oorspronkelijke samenstelling geconstateerde prijs , moet worden verhoogd met het compenserende bedrag bedoeld in artikel 1 , lid 1 , van Verordening ( EEG ) nr . 430/77 van de Raad van 14 februari 1977 tot vaststelling van de algemene regels van het stelsel van de compenserende bedragen in de sector rundvlees ( 3 ) ;

Overwegende dat op grond van de in de afgelopen jaren opgedane ervaring voor elke Lid-Staat één of meer representatieve markten dienen te worden aangewezen ; dat bovendien voor de Lid-Staten met verschillende representatieve markten het rekenkundig gemiddelde van de op die verschillende markten opgetekende noteringen dient te worden aangehouden ;

Overwegende dat voor Italië het geheel van de noteringen in het overschotgebied enerzijds en de noteringen in het tekortgebied anderzijds dienen te worden gewogen door toepassing van coëfficiënten die de betekenis van elk van die gebieden voor de prijsvorming in die Lid-Staat aangeven ; dat het geheel van de in het overschotgebied opgetekende noteringen kan worden vastgesteld op het niveau van het rekenkundig gemiddelde van de noteringen op de verschillende markten in dat gebied ;

Overwegende dat de op de markt geconstateerde prijs wordt berekend op basis van de noteringen , exclusief belastingen , voor levend vee ; dat in sommige Lid-Staten echter wordt uitgegaan van de noteringen voor vlees ; dat derhalve om dit verschil te compenseren , een coëfficiënt dient te worden vastgesteld voor de omrekening van die noteringen ; dat evenwel voor de markt van Rome deze coëfficiënt pas mag worden toegepast , nadat van de opgetekende noteringen voor geslachte dieren het bedrag van de belastingen en andere kosten is afgetrokken en de uitkomst hiervan is verhoogd met de waarde van het vijfde kwartier ;

Overwegende dat bij het constateren van de prijs voor volwassen runderen op de representatieve markten van het Verenigd Koninkrijk rekening dient te worden gehouden met de relatieve omvang van de rundvleesproduktie in Groot-Brittannië en Noord-Ierland ; dat te dien einde de op de markten van Groot-Brittannië geconstateerde gemiddelde prijs voor volwassen runderen en de op de markten van Noord-Ierland geconstateerde gemiddelde prijs voor volwassen runderen moeten worden vermenigvuldigd met een coëfficiënt die de omvang van de produktie in die twee gebieden van het Verenigd Koninkrijk aangeeft ;

Overwegende dat men moet beschikken over de prijzen voor sommige levende runderen met een gewicht van 300 kg of minder , om steeds een volledig beeld van de marktsituatie te hebben ;

Overwegende dat de betrokken Lid-Staten met name op grond van veterinaire of sanitaire bepalingen ertoe kunnen worden gebracht maatregelen te nemen die invloed hebben op de noteringen ; dat het in dat geval niet altijd verantwoord is bij de constatering van de marktprijs noteringen in aanmerking te nemen waarin niet de normale markttendens tot uiting komt ; dat bijgevolg bepaalde criteria moeten worden vastgesteld die het de Commissie mogelijk maken met die situatie rekening te houden ;

Overwegende dat dient te worden voorzien in een bepaalde marge waarbinnen de schommelingen van de elementen voor de berekening van de op de representatieve markten van de Gemeenschap geconstateerde prijs niet leiden tot wijziging van de prijs waarvan voor de berekening van de heffing wordt uitgegaan ;

Overwegende dat Verordening ( EEG ) nr . 320/73 van de Commissie van 31 januari 1973 betreffende de vaststelling van de op de representatieve markten van de Gemeenschap geconstateerde prijzen voor kalveren en voor volwassen runderen ( 9 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1351/76 ( 5 ) , dient te worden ingetrokken ;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor rundvlees ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Artikel 1

De prijs voor volwassen runderen op de representatieve markten van de Gemeenschap die wordt bedoeld in artikel 12 , lid 6 , van Verordening ( EEG ) nr . 805/68 , is gelijk aan het gemiddelde , gewogen door toepassing van de coëfficiënten van bijlage I , van de op de representatieve markt of markten van elke Lid-Staat geconstateerde prijzen voor volwassen runderen .

Artikel 2

1 . De prijs voor volwassen runderen op de representatieve markt of markten van elke Lid-Staat is gelijk aan het gemiddelde , gewogen door toepassing van coëfficiënten die de relatieve betekenis van elke categorie en elke kwaliteit uitdrukken , van de prijzen voor de categorieën en kwaliteiten volwassen runderen en vlees daarvan die tijdens een periode van zeven dagen in hetzelfde groothandelsstadium in die Lid-Staat zijn geconstateerd .

2 . Tot en met 31 december 1977 wordt de overeenkomstig lid 1 op de markt of markten van Ierland en het Verenigd Koninkrijk geconstateerde prijs voor volwassen runderen verhoogd met het compenserende bedrag bedoeld in artikel 1 , lid 1 , van Verordening ( EEG ) nr . 430/77 .

3 . In bijlage II worden vastgesteld :

a ) de representatieve markten van elke Lid-Staat ,

b ) de categorieën en kwaliteiten volwassen runderen en vlees daarvan ,

c ) de in lid 1 bedoelde wegingscoëfficiënten .

Artikel 3

1 . Voor Lid-Staten met meer den een representatieve markt is de prijs voor elke categorie en elke kwaliteit gelijk aan het rekenkundig gemiddelde van de op elk van die markten opgetekende noteringen . Voor de markten die tijdens de in artikel 2 , lid 1 , bedoelde periode van zeven dagen meermaals worden gehouden is de prijs voor elke categorie en elke kwaliteit gelijk aan het rekenkundig gemiddelde van de noteringen van elke marktdag .

2 . Voor Italië is de prijs voor elke categorie en elke kwaliteit gelijk aan het gewogen gemiddelde , bepaald door toepassing van de in bijlage II , sub F 1 , vastgestelde bijzondere coëfficiënten , van de in het overschotgebied en het tekortgebied opgetekende prijzen . De in het overschotgebied opgetekende prijs is gelijk aan het rekenkundig gemiddelde van de noteringen op de verschillende markten in dat gebied .

3 . Voor het Verenigd Koninkrijk worden op de gewogen gemiddelden van de prijzen voor volwassen runderen , geconstateerd op de representatieve markten van Groot-Brittannië enerzijds en Noord-Ierland anderzijds , de in bijlage II , sub I 3 ) , vastgestelde bijzondere coëfficiënten toegepast .

Artikel 4

Ingeval de noteringen niet gebaseerd zijn op prijzen " levend gewicht , exclusief belasting " , worden de noteringen voor de verschillende categorieën en kwaliteiten vermenigvuldigd met de in bijlage II sub D 2 , F 2 , G 2 , H 2 en I 2 b ) vastgestelde coëfficiënten voor omrekening in prijzen voor levend gewicht , voor Italië nadat ze eerst zijn verhoogd of verminderd met de in dezelfde bijlage sub F 3 vastgestelde correctiebedragen .

Artikel 5

1 . De Lid-Staten stellen de Commissie uiterlijk de donderdag van elke week in kennis van de noteringen voor volwassen runderen die op hun representatieve markten zijn opgetekend gedurende de periode van zeven dagen voor de dag van kennisgeving .

2 . Indien de nodige gegevens ontbreken wordt bij de vaststelling van de op de representatieve markten van de Gemeenschap opgetekende noteringen met name rekening gehouden met de laatste noteringen die bekend zijn .

Artikel 6

Ingeval een of meer Lid-Staten , met name om redenen van veterinaire of sanitaire aard , maatregelen nemen die de normale ontwikkeling van de op hun markten opgetekende noteringen beïnvloeden , kan de Commissie :

- hetzij geen rekening houden met de op de betrokken markt of markten opgetekende noteringen ;

- hetzij uitgaan van de laatste noteringen die op de betrokken markt of markten zijn opgetekend voor de maatregelen werden toegepast .

Indien deze situatie gedurende twee opeenvolgende weken aanhoudt , wordt besloten of de vorengenoemde criteria moeten worden aangepast of afgeschaft .

Artikel 7

Zolang de op de representatieve markten van de Gemeenschap geconstateerde prijs voor volwassen runderen , berekend overeenkomstig de voorgaande artikelen , minder dan 0,20 RE per 100 kg levend gewicht verschilt van de laatstelijk als berekeningsgrondslag voor de heffing aangehouden prijs , wordt de laatstgenoemde prijs gehandhaafd .

Artikel 8

1 . De op de representatieve markt of markten van * e Lid-Staat geconstateerde prijzen voor de in bijlage III bedoelde runderen met een levend gewicht van 300 kg of minder zijn gelijk aan het gewogen gemiddelde , bepaald door toepassing van coëfficiënten die de relatieve betekenis van elke kwaliteit uitdrukken , van de prijzen voor de kwaliteiten van genoemde runderen en vlees daarvan die tijdens een periode van zeven dagen in hetzelfde groothandelsstadium in die Lid-Staat zijn geconstateerd .

2 . In bijlage III worden vastgesteld :

a ) de representatieve markten van elke Lid-Staat ;

b ) de categorieën en kwaliteiten van de betrokken runderen en vlees daarvan ;

c ) de in lid 1 bedoelde wegingscoëfficiënten .

3 . De Lid-Staten stellen de Commissie uiterlijk de donderdag van elke week in kennis van de noteringen voor de in lid 1 bedoelde runderen die op hun representatieve markten zijn opgetekend gedurende de periode van zeven dagen voor de dag van kennisgeving .

Voor België omvat de in de vorige alinea bedoelde periode evenwel ook de dag zelf waarop de mededeling wordt gedaan . Deze Lid-Staat deelt de Commissie de noteringen op zijn representatieve markt van donderdag nog dezelfde dag mede .

Artikel 9

Verordening ( EEG ) nr . 320/73 wordt ingetrokken per 31 maart 1977 .

Artikel 10

Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .

Zij is voor het eerst van toepassing voor de berekening van de met ingang van 1 april 1977 geldende heffingen .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Brussel , 18 maart 1977 .

Voor de Commissie

De Vice-Voorzitter

Finn GUNDELACH

( 1 ) PB nr . L 148 van 28 . 6 . 1968 , blz . 24 .

( 2 ) PB nr . L 61 van 5 . 3 . 1977 , blz . 1 .

( 3 ) PB nr . L 61 van 5 . 3 . 1977 , blz . 20 .

( 4 ) PB nr . L 36 van 8 . 2 . 1973 , blz . 13 .

( 5 ) PB nr . L 153 van 12 . 6 . 1976 , blz . 29 .

BIJLAGE I

Coëfficiënten voor de berekening van de prijs voor volwassen runderen op de representatieve markten van de Gemeenschap

België : 3,6

Duitsland : 18,8

Denemarken : 4,0

Frankrijk : 30,6

Ierland : 7,7

Italië : 11,4

Luxemburg : 0,3

Nederland : 5,9

Verenigd Koninkrijk : 17,7

BIJLAGE II

Elementen voor de berekening van de prijzen voor volwassen runderen geconstateerd op de representatieve markten van de Gemeenschap

A . DUITSLAND

1 . Representatieve markten

Markten * In aanmerking genomen kwaliteiten *

Bochum * Alle kwaliteiten *

Braunschweig * Alle kwaliteiten *

Frankfurt am Main * Alle kwaliteiten *

Freiburg im Breisgau * Alle kwaliteiten *

Hamburg * Alle kwaliteiten *

Hannover * Alle kwaliteiten *

Koeln * Alle kwaliteiten *

Muenchen * Alle kwaliteiten *

Regensburg * Alle kwaliteiten *

Augsburg * Alle kwaliteiten , behalve " Ochsen A " en " Ochsen B " *

Kassel * Alle kwaliteiten , behalve " Ochsen A " en " Ochsen B " *

Nuemberg * Alle kwaliteiten , behalve " Ochsen A " en " Ochsen B " *

Stuttgart * Alle kwaliteiten , behalve " Ochsen A " en " Ochsen B " *

2 . Categorieën , kwaliteiten en coëfficiënten

Categorieën en kwaliteiten * Wegingscoëfficiënten *

Bullen A * 36,1 *

Bullen B * 10,5 *

Bullen C * 1,5 *

Ochsen A * 1,5 *

Ochsen B * 0,5 *

Faersen A * 13,8 *

Faersen B * 3,7 *

Faersen C * 0,7 *

Kuehe A * 8,2 *

Kuehe B * 16,6 *

Kuehe C * 5,9 *

Kuehe D * 1,0 *

B . BELGIE

1 . Representatieve markt : Anderlecht

2 . Categorieën , kwaliteiten en coëfficiënten

Categorieën en kwaliteiten * Wegingscoëfficiënten *

Stieren 60 % / Taureaux 60 % * 13 *

Stieren 55 % / Taureaux 55 % * 14 *

Ossen 60 % / Boeufs 60 % * 6 *

Ossen 55 % / Boeufs 55 % * 7 *

Vaarzen 60 % / Génisses 60 % * 11 *

Vaarzen 55 % / Génisses 55 % * 12 *

Koeien 55 % / Vaches 55 % * 14 *

Koeien 50 % / Vaches 50 % * 17 *

Fabrikatievee / Bétail de fabrication * 6 *

C . DENEMARKEN

1 . Representatieve markt ( noteringscentrum ) : Koebenhavn

2 . Categorieën , kwaliteiten en coëfficiënten

Categorieën en kwaliteiten * Wegingscoëfficiënten *

Ungtyre , < 500 kg , prima * 30,2 *

Ungtyre , < 500 kg , 1 . klasse * 14,0 *

Ungtyre , < 500 kg , 2 . klasse * 2,3 *

Tyre , prima * 2,0 *

Tyre , 1 . klasse * 0,5 *

Tyre , 2 . klasse * 0,1 *

Stude , prima * 1,2 *

Stude , 1 . klasse * 0,2 *

Stude , 2 . klasse * 0,1 *

Kvier , prima * 6,8 *

Kvier , 1 . klasse * 2,7 *

Kvier , 2 . klasse * 0,5 *

Koeer med kalvetaender , prima * 3,7 *

Koeer med kalvetaender , 1 . klasse * 3,0 *

Koeer , 1 . klasse * 15,4 *

Koeer , 2 . klasse * 8,8 *

Koeer , 3 . klasse * 5,2 *

Koeer , 4 . klasse * 3,3 *

D . FRANKRIJK

1 . Representatieve markten ( noteringscentra )

a ) Jonge runderen

Noteringscentrum * In aanmerking genomen kwaliteiten *

Paris * Jeunes bovins F , R , A , N *

b ) Andere dan jonge runderen

Markten * In aanmerking genomen kwaliteiten *

Bordeaux * Boeufs R , A , N ; Vaches R , A , N , C , E *

Châteaubriant * Boeufs A , N ; Génisses A , N ; Vaches A , N , C , E *

Chemillé * Boeufs F , R , A , N ; Génisses F , R , A , N ; Vaches R , A , N , C , E ; Taureaux R , A *

Cholet * Boeufs F , R , A , N ; Génisses F , R , A , N ; Vaches R , A , N , C , E ; Taureaux R , A *

Clisson * Boeufs F , R , A , N ; Génisses F , R , A , N ; Vaches R , A , N , C , E ; Taureaux R , A *

Fougères * Boeufs A , N ; Génisses A , N ; Vaches A , N , C , E ; Taureaux R , A *

Lyon * Boeufs R , A , N ; Génisses R , A , N ; Vaches A , N , C , E *

Metz * Boeufs A , N ; Génisses A , N ; Vaches N , C , E *

Nancy * Boeufs A , N ; Génisses A , N ; Vaches N , C , E *

Nîmes * Boeufs A ; Génisses A , N ; Vaches A , N , C *

Parthenay * Boeufs R , A , N ; Génisses F , R , A , N ; Vaches R , A , N , C , E ; Taureaux R , A *

Rouen * Boeufs A , N ; Génisses N ; Vaches N , C , E ; Taureaux A *

Sancoins * Boeufs F , R , A ; Génisses F , R , A , N ; Vaches R , A , N , C , E ; Taureaux R , A *

St Christopheen-Brionnais * Boeufs F , R , A ; Génisses F , R , A , N ; Vaches R , A , N , C , E ; Taureaux R , A *

Valenciennes * Boeufs F , R , A , N ; Génisses F , R , A , N ; Vaches A , N , C , E ; Taureaux R , A *

2 . Categorieën , kwaliteiten en coëfficiënten

Categorieën en kwaliteiten * Coëfficiënten voor omrekening in levend gewicht * Wegingscoëfficiënten *

Jeunes bovins F * 62 * 1 *

Jeunes bovins R * 60 * 3 *

Jeunes bovins A * 58 * 6 *

Jeunes bovins N * 56 * 4 *

Taureaux R * 60 * 1 *

Taureaux A * 58 * 1 *

Boeufs F * 60 * 3 *

Boeufs R * 58 * 6 *

Boeufs A * 56 * 8 *

Boeufs N * 53 * 6 *

Génisses F * 60 * 1 *

Génisses R * 58 * 3 *

Génisses A * 56 * 6 *

Génisses N * 53 * 4 *

Vaches R * 57 * 4 *

Vaches A * 54 * 10 *

Vaches N * 52 * 20 *

Vaches C * 48 * 9 *

Vaches E * 45 * 4 *

E . IERLAND

1 . Representatieve markten

Markten * In aanmerking genomen kwaliteiten *

Ballymahon * Alle kwaliteiten *

Bandon * Alle kwaliteiten *

Athenry * Alle kwaliteiten *

Kilkenny * Alle kwaliteiten *

Maynooth * Alle kwaliteiten *

2 . Categorieën , kwaliteiten en coëfficiënten

Categorieën en kwaliteiten * Wegingscoëfficiënten *

Steers I * 16 *

Steers II * 15 *

Steers III * 12 *

Steers IV * 4 *

Steers V * 3 *

Heifers I * 8 *

Heifers II * 13 *

Heifers III * 4 *

Cows I * 9 *

Cows II * 13 *

Cows III * 3 *

F . ITALIE

1 . Representatieve markten

Kwaliteiten * Overschotgebied * Tekortgebied *

* Markten * Bijzondere wegingscoëfficiënten * Markten * Bijzondere wegingscoëfficiënten *

Vitelloni 1 * e 2 * qualità * Brescia * * * *

* Cremona * * * *

* Macerata * * * *

* Modena * 67 * Roma * 33 *

* Padova * * * *

Buoi 1 * e 2 * qualità * Modena * * * *

* Padova * 67 * Roma * 33 *

* Parma * * * *

Vacche 1 * e 2 * qualità * Cremona * * * *

* Macerata * * * *

* Modena * 67 * Roma * 33 *

* Padova * * * *

Vacche 3 * qualità * Cremona * * * *

* Modena * 100 * - * - *

* Padova * * * *

2 . Categorieën , kwaliteiten en coëfficiënten

Categorieën en kwaliteiten * Coëfficiënten voor omrekening in levend gewicht ( 1 ) * Wegingscoëfficiënten *

Vitelloni 1 * qualità * 58 * 34 *

Vitelloni 2 % qualità * 54 * 30 *

Buoi 1 * qualità * 55 * 2 *

Buoi 2 * qualità * 50 * 4 *

Vacche 1 * qualità * 55 * 8 *

Vacche 2 * qualità * 50,5 * 15 *

Vacche 3 * qualità * - * 7 *

3 . Correctiebedragen voor de op de markt van Rome opgetekende noteringen :

Categorieën en kwaliteiten * Toe te voegen bedrag lite / 100 kg *

Vitelloni 1 * qualità * 1 500 *

Vitelloni 2 * qualità * 1 500 *

Buoi 1 * qualità * 1 500 *

Buoi 2 * qualità * 1 500 *

Vacche 1 * qualità * 1 700 *

Vacche 2 * qualità * 1 700 *

G . LUXEMBURG

1 . Representatieve markten : Luxemburg en Esch-sur-Alzette

2 . Categorieën , kwaliteiten en coëfficiënten

Categorieën en kwaliteiten * Coëfficiënten voor omrekening in levend gewicht * Wegingscoëfficiënten *

Boeufs , génisses , taureaux extra * 56 * 65

Boeufs , génisses , taureaux AA * 54 * 11 *

Boeufs , génisses , taureaux A * 52 * 1 *

Vaches extra * 56 * 2 *

Vaches AA * 54 * 5 *

Vaches A * 52 * 12 *

Vaches B * 50 * 4 *

H . NEDERLAND

1 . Representatieve markten : 's Hertogenbosch , Leiden , Zwolle

2 . Categorieën , kwaliteiten en coëfficiënten

Categorieën en kwaliteiten * Coëfficienten voor omrekening in levend gewicht * Wegingscoëfficiënten *

Stieren , 1e kwaliteit * 59 * 12 *

Stieren , 2e kwaliteit * 56 * 8 *

Vaarzen , 1e kwaliteit * 58 * 12 *

Vaarzen , 2e kwaliteit * 55 * 8 *

Koeien , 1e kwaliteit * 56 * 13 *

Koeien , 2e kwaliteit * 53 * 32 *

Koeien , 3e kwaliteit * 50 * 10 *

Worstkoeien * 47 * 5 *

I . VERENIGD KONINKRIJK

1 . Representatieve inarkten

Markten * In aanmerking genomen kwaliteiten *

a ) Groot-Brittannië

Aberdeen * Steers light , medium , heavy ; Heifers light , medium/heavy ; Cows I , II , III *

Ashford * Heifers light , medium/heavy *

Ayr * Heifers medium/heavy ; Cows I , II , III *

Banbury * Steers light , medium , heavy ; Heifers light , medium/heavy *

Boroughbridge * Steers light , medium *

Bridgnorth * Steers medium ; Heifers light , medium/heavy *

Bury St . Edmunds * Steers light , medium *

Carlisle * Steers light , medium , heavy ; Heifers light , medium/heavy *

Chelmsford * Cows I , II , III *

Darlington * Heifers light , medium/heavy *

Driffield * Steers light , medium *

Edinburgh * Steers light , heavy ; Heifers light *

Exeter * Steers medium , heavy ; Heifers light , medium/heavy *

Gainsborough * Steers light , medium ; Heifers light *

Gisburn * Cows I , II , III *

Gloucester * Steers light , medium , heavy ; Heifers light , medium/heavy *

Guildford * Cows I , II , III *

Haywards Heath * Cows I , II , III *

Hull * Steers heavy *

Kettering * Steers heavy ; Heifers medium/heavy *

Kidderminster * Heifers light , medium/heavy ; Cows I , II *

Lanark * Steers light , medium ; Heifers light *

Launceston * Steers heavy ; Heifers medium/heavy *

Leicester * Steers light , medium , heavy ; Heifers light , medium/heavy ; Cows I , II *

Llangefni ( 2 ) * Steers light , medium ; Heifers light , medium/heavy *

Malton * Steers light , medium , heavy ; Heifers light ; Cows I , II *

Maud * Steers medium *

Northampton * Steers light , medium , heavy ; Heifers light , medium/heavy *

Norwich * Steers light , medium , heavy *

Oswestry * Steers light , medium ; Heifers light *

Perth * Steers medium , heavy *

Preston * Steers light , medium ; Heifers light ; Cows I , II , III *

Rugby * Steers light , medium , heavy ; Heifers light , medium/heavy *

St . Asaph * Steers light ; Heifers light ; Cows I , II , III *

Stirling * Steers light ; Heifers light , medium/heavy ; Cows I , II *

Sturminster * *

Newton * Cows I , II , III *

Truro * Cows I , II , III *

Tyneside * Steers light , medium , heavy ; Heifers light , medium/heavy ; Cows I , II , III *

Welshpool * Steers light , Heifers light , medium/heavy *

Wetherby * Steers medium , heavy *

York * Steers light ; Heifers light *

b ) Noord-Ierland

Moy ( 3 ) * Steers U , LM , LH , T ; Heifers U/L , T ; Steers and Heifers E *

Newry ( 3 ) * Steers U , LM , LH , T ; Heifers U/L , T ; Steers and Heifers E *

Omagh ( 3 ) * Steers U , LM , LH , T ; Heifers U/L , T ; Steers and Heifers E *

Lurgan ( 3 ) * Steers U , LM , LH , T ; Heifers U/L , T ; Steers and Heifers E *

Belfast * Cows *

Clogher * Cows *

Markethill * Cows *

2 . Categorieën , kwaliteiten en coëfficiënten

Categorieën en kwaliteiten * Coëfficiënten voor omrekening in levend gewicht * Wegingscoëfficiënten *

a ) Groot-Brittannië

Steers light ( 380-460 kg ) * - * 21 *

Steers medium ( 465-555 kg ) * - * 22 *

Steers heavy ( 560 kg and over ) * - * 10 *

Heifers light ( 330-395 kg ) * - * 13 *

Heifers medium/heavy ( 400 kg and over ) * - * 10 *

Cows I * - * 10 *

Cows II * - * 8 *

Cows III * - * 6 *

b ) Noord-Ierland

Steers U * 55,5 * 1 *

Steers LM ( medium 196-271 kg ) * 54,0 * 17 *

Steers LH ( heavy , over 271 kg ) * 55,0 * 16 *

Steers T * 53,5 * 34 *

Heifers U/L * 53,5 * 4 *

Heifers T * 52,5 * 8 *

Steers and Heifers E * 51,5 * 6 *

Cows * - * 14 *

3 . Bijzondere wegingscoëfficiënten

Groot-Brittannië : 88,5

Noord-Ierland : 11,5

( 1 ) Enkel voor de markt van Rome .

( 2 ) Enkel van juli tot december .

( 3 ) Abbatoirs .

BIJLAGE III

Constatering van de prijzen voor runderen met een levend gewicht van 300 kg of minder

A . DUITSLAND

1 . Representatieve markten

Markten * In aanmerking genomen kwaliteiten *

Bochum * Alle kwaliteiten *

Braunschweig * Alle kwaliteiten *

Frankfurt am Main * Alle kwaliteiten *

Freiburg im Breisgau * Alle kwaliteiten *

Hamburg * Alle kwaliteiten *

Hannover * Alle kwaliteiten *

Koeln * Alle kwaliteiten *

Muenchen * Alle kwaliteiten *

Regensburg * Alle kwaliteiten *

Augsburg * Alle kwaliteiten *

Kassel * Alle kwaliteiten *

Nuernberg * Alle kwaliteiten *

Stuttgart * Alle kwaliteiten *

2 . Kwaliteiten en coëfficiënten

Kwaliteiten * Wegingscoëfficiënten *

Kaelber A * 60,1 *

Kaelber B * 26,7 *

Kaelber C * 9,6 *

Kaelber D * 3,6 *

B . BELGIE

1 . Representatieve markt : Anderlecht

2 . Kwaliteiten en coëfficiënten

Kwaliteiten * Wegingscoëfficiënten *

Kalveren / Veaux

Extra / Extra blancs * 2 *

Goed gevormde / Bons * 7 *

Gewone / Ordinaires * 76 *

Middelmatige / Médiocres * 15 *

C . DENEMARKEN

1 . Representatieve markt ( noteringscentrum ) : Koebenhavn

2 . Kwaliteiten en coëfficiënten

Kwaliteiten * Wegingscoëfficiënten *

Kalve , prima * 25,0 *

Kalve , 1 . klasse * 45,0 *

Kalve , 2 . klasse * 30,0 *

D . FRANKRIJK

1 . Representatieve markten ( noteringscentra )

Noteringscentrum * In aanmerking genomen kwaliteiten *

Centre * Alle kwaliteiten *

Centre-Est-Est * Alle kwaliteiten , behalve veaux blanc E , U , R *

Nord/Nord-Ouest * Alle kwaliteiten , behalve veaux blanc E , U *

Ouest * Alle kwaliteiten , behalve veaux blanc E , U , R *

Sud-Ouest * Alle kwaliteiten , behalve veaux rosé , clair O *

2 . Kwaliteiten en coëfficiënten

Kwaliteiten * Coëfficiënten voor omrekening in levend gewicht * Wegingscoëfficiënten *

Veau blanc E * 66 * 3 *

Veau blanc U * 64 * 3 *

Veau blanc R * 62 * 5 *

Veau rosé clair U * 64 * 9 *

Veau rosé clair R * 62 * 15 *

Veau rosé clair O * 60 * 8 *

Veau rosé U * 64 * 11 *

Veau rosé R * 62 * 16 *

Veau rosé O * 60 * 9 *

Veau rouge R * 62 * 12 *

Veau rouge O * 60 * 9 *

E . IERLAND

1 . Representatieve markt : Bandon

2 . Kwaliteit : Young calves

3 . Correctiebedrag : verhoging van de prijs per stuk met 70 Pond

4 . Correctiecoëfficiënt : gecorrigeerde prijs per stuk , vermenigvuldigd met 0,6124

F . ITALIE

1 . Representatieve markten

Kwaliteiten * Overschotgebied * Tekortgebied *

* Markten * Bijzondere wegingscoëfficiënten * Markten * Bijzondere wegingscoëfficiënten *

Vitelli * Cremona * * Macerata * *

* Padova * * * *

* Reggio Emilia * 67 * Roma * 33 *

2 . Kwaliteiten en coëfficiënten

Kwaliteiten * Coëfficiënten voor omrekening in levend gewicht ( 1 ) * Wegingscoëfficiënt *

Vitelli 1 * qualità * 61 * 60 *

Vitelli 2 * qualità * 59 * 40 *

3 . Correcties

Correctiebedragen voor de op de markt van Rome opgetekende noteringen :

Kwaliteiten * Toe te voegen bedrag lire / 100 kg *

Vitelli 1 * qualità * 16 100 *

Vitelli 2 * qualità * 16 100 *

G . LUXEMBURG

1 . Representatieve markten : Luxemburg en Esch-sur-Alzette

2 . Kwaliteit en coëfficiënt

Kwaliteit * Coëfficiënt voor omrekening in levend gewicht * Wegingscoëfficiënt *

Veaux * 60 * 100 *

H . NEDERLAND

1 . Representatieve markten : Barneveld , 's Hertogenbosch

2 . Kwaliteiten en coëfficiënten

Kwaliteiten * Coëfficiënten voor omrekening in levend gewicht * Wegingscoëfficiënten *

Kalveren , 1e kwaliteit * - * 25 *

Kalveren , 2e kwaliteit * - * 55 *

Kalveren , 3e kwaliteit * - * 20 *

I . VERENIGD KONINKRIJK

1 . Representatieve markt : Smithfield

2 . Kwaliteiten en coëfficiënt

Kwaliteit * Coëfficiënt voor omrekening in levend gewicht *

English fats * 61 *

3 . Correctiebedrag , toe te voegen aan de op de markt van Smithfield opgetekende noteringen : Pond 0,0441/kg .

( 1 ) Enkel voor de markt van Rome .