++++

( 1 ) PB no . 172 van 30 . 9 . 1966 , blz . 3025/66 .

VERORDENING No . 167/67/EEG VAN DE RAAD

van 27 juni 1967

betreffende de interventiecentra en de daar geldende afgeleide interventieprijzen in de sector oliehoudende zaden

DE RAAD VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Verordening no . 136/66/EEG van de Raad van 22 september 1966 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten ( 1 ) , inzonderheid op artikel 22 , lid 2 ,

Gezien het voorstel van de Commissie ,

Overwegende dat overeenkomstig artikel 22 , lid 2 , van Verordening no . 136/66/EEG enerzijds de voornaamste interventiecentra voor koolzaad , raapzaad en zonnebloemzaad dienen te worden vastgesteld , alsmede de daar geldende afgeleide interventieprijzen , en anderzijds de criteria voor de bepaling van de andere centra en de andere afgeleide interventieprijzen ;

Overwegende dat als voornaamste interventiecentra dienen te worden gekozen de plaatsen waar zich de belangrijkste markten van de voornaamste produktiegebieden bevinden ; dat , ten einde een passend prijsniveau voor communautair zaad in de gebieden met een tekort te verzekeren , tevens de plaatsen dienen te worden gekozen die het meest representatief zijn voor de verwerking van het zaad , alsmede de buiten de produktiegebieden gelegen plaatsen die representatief zijn voor de communautaire handel en voor de uitvoer van het zaad ; dat laatstgenoemd criterium niet behoeft te worden gehanteerd voor het bepalen van de andere centra ;

Overwegende dat overeenkomstig artikel 24 van Verordening no . 136/66/EEG de afgeleide interventieprijzen moeten worden vastgesteld op een zodanig peil dat de zaden in de Gemeenschap vrij kunnen circuleren , rekening houdend met de natuurlijke prijsvorming en overeenkomstig de marktbehoeften ; dat de interventieprijzen hiertoe zodanig dienen te worden vastgesteld dat de verschillen tussen deze prijzen overeenkomen met de bij een normale oogst te verwachten prijsverschillen ;

Overwegende dat , met het oog op het goed functioneren van de interventieregeling , de andere dan de voornaamste interventiecentra dienen te worden bepaald op basis van de omvang van de produktie in de verschillende gebieden en van de opslagruimten die in de plaatsen welke als interventiecentra kunnen worden aangewezen beschikbaar zijn ;

Overwegende dat bij de vaststelling van de afgeleide interventieprijzen voor de andere dan de voornaamste centra dient te worden uitgegaan van de interventieprijzen in de voornaamste centra en van de kosten van vervoer van het produktiegebied waarvoor zij worden vastgesteld naar deze voornaamste centra ; dat deze prijzen in geen geval mogen leiden tot verstoringen in de natuurlijke handelsstromen tussen de voornaamste centra ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Artikel 1

Voor het verkoopseizoen 1967/1968 zijn de voornaamste interventiecentra voor koolzaad , raapzaad en zonnebloemzaad , alsmede de daar geldende afgeleide interventieprijzen , vermeld in de bijlage .

Artikel 2

De ter uitvoering van artikel 22 , lid 2 , tweede alinea , van Verordening no . 136/66/EEG vast te stellen andere interventiecentra moeten zijn gelegen in gebieden met een aanzienlijke produktie van koolzaad , raapzaad of zonnebloemzaad .

Deze centra kunnen slechts zijn plaatsen waar voldoende ruimten voor de opslag van het voor interventie aangeboden zaad aanwezig zijn .

Het aantal van deze centra dient in verhouding te staan tot de omvang van de zaadproduktie in het gebied waar elk centrum zal worden gevestigd .

Artikel 3

De afgeleide interventieprijzen welke gelden in de andere interventiecentra , bedoeld in artikel 22 , lid 2 , tweede alinea , van Verordening no . 136/66/EEG , worden vastgesteld uitgaande van :

a ) de interventieprijzen welke gelden in de voornaamste centra gelegen in het gebied dat het natuurlijke afzetgebied vormt van het produktiegebied dat bestreken wordt door het centrum waarvoor de interventieprijs moet worden bepaald ,

b ) de laagste kosten van het vervoer van het zaad van laatstbedoeld centrum naar de sub a ) bedoelde voornaamste centra .

Artikel 4

In elk geval worden de in de andere centra geldende afgeleide interventieprijzen zodanig vastgesteld dat :

a ) zaad uit een gebied dat bestreken wordt door een interventiecentrum niet in een gebied dat door een ander interventiecentrum wordt bestreken kan worden aangeboden beneden de daar geldende interventieprijs ,

b ) zij niet kunnen leiden tot verstoringen in de natuurlijke handelsstromen tussen de voornaamste interventiecentra .

Artikel 5

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Brussel , 27 juni 1967 .

Voor de Raad

De Voorzitter

Ch . HEGER

BIJLAGE

Voornaamste interventiecentra met de daar geldende interventieprijzen

A . Voor koolzaad en raapzaad

* Interventieprijzen in R.E . per 100 kilo -

Centra

* gram zaad van de standaardkwaliteit

Châteauroux * 18,05

Bourges * 18,05

Chartres * 18,33

Le Havre * 18,89

Rouen * 18,84

Gennevilliers * 18,66

Dijon * 18,31

Châlons s / Marne * 18,48

Laon * 18,42

Duinkerken * 18,89

Antwerpen * 18,79

Rotterdam * 18,89

Duesseldorf * 18,97

Koblenz * 18,96

Mannheim * 18,94

Straatsburg * 18,78

Hamm ( Westfalen ) * 18,71

Hannover * 18,66

Hamburg * 18,89

Kiel * 18,64

Aurich / Leer * 18,89

Regensburg * 18,25

Lyon * 18,54

Le Pouzin * 18,63

Marseille * 19,00

Bordeaux * 18,88

Sête * 18,89

Ravenna * 19,65

Treviso * 19,22

Florence * 19,65

B . Voor zonnebloemzaad

* Interventieprijzen in R.E . per 100 kilo -

Centra

* gram zaad van de standaardkwaliteit

Bourges * 18,05

Bordeaux * 19,22

Marseille * 19,58

Rouen * 19,00

Le Pouzin * 19;1