ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(1)

Op grond van artikel 2, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 3220/84 moeten karkassen worden ingedeeld door het aandeel mager vlees te schatten met behulp van statistisch verantwoorde methoden die zijn gebaseerd op de fysieke meting van één of meer anatomische delen van het karkas. Indelingsmethoden worden slechts toegelaten wanneer een maximumtolerantie voor de statistische fout bij de schatting in acht wordt genomen. Deze tolerantie is vastgesteld in artikel 3, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 2967/85 van de Commissie van 24 oktober 1985 houdende nadere bepalingen voor de toepassing van het communautaire indelingsschema voor geslachte varkens (2).
(6)

Ongevallen met loopstoeltjes doen zich voornamelijk voor als deze van trappen vallen of omkantelen, in het bijzonder wanneer kinderen zich over een oneffen oppervlak, zoals deurdrempels of tapijtranden, proberen voort te bewegen. Bij dergelijke ongevallen opgelopen letsel is zeer ernstig, omdat het in de meeste gevallen het hoofd van het kind betreft.
(2)

Die maatregelen zijn met name vastgesteld in Beschikking 2005/692/EG van de Commissie van 6 oktober 2005 betreffende bepaalde beschermingsmaatregelen in verband met aviaire influenza in verscheidene derde landen (5), Beschikking 2005/731/EG van de Commissie van 17 oktober 2005 tot vaststelling van aanvullende eisen voor de bewaking van aviaire influenza bij in het wild levende vogels (6), Beschikking 2005/734/EG van de Commissie van 19 oktober 2005 tot vaststelling van bioveiligheidsmaatregelen ter beperking van het risico van overdracht van hoogpathogene aviaire influenza, veroorzaakt door het influenza A-virus subtype H5N1, van in het wild levende vogels naar pluimvee en andere in gevangenschap gehouden vogels en tot instelling van een systeem voor vroege opsporing in risicogebieden (7) en Beschikking 2007/25/EG van de Commissie van 22 december 2006 tot vaststelling van bepaalde beschermende maatregelen in verband met hoogpathogene aviaire influenza en het verkeer van gezelschapsvogels die hun eigenaar vergezellen (8).
(1)

Beschikking 2005/779/EG van de Commissie van 8 november 2005 tot vaststelling van maatregelen ter bescherming van de diergezondheid tegen vesiculaire varkensziekte in Italië (2) is vastgesteld naar aanleiding van de aanwezigheid van die ziekte in Italië. Bij die beschikking worden veterinairrechtelijke voorschriften betreffende vesiculaire varkensziekte voor als vrij van vesiculaire varkensziekte erkende en niet als vrij van die ziekte erkende regio’s van die lidstaat vastgelegd. Die regio’s zijn opgenomen in de lijst in de bijlagen bij Beschikking 2005/779/EG.
(2)

De Raad heeft aan alle personen, groepen en entiteiten waarvoor dit praktisch mogelijk was motiveringen verstrekt, waarin wordt toegelicht waarom zij in Besluit 2008/583/EG zijn opgenomen. In het geval van één persoon is de betrokkene in oktober 2008 een gewijzigde motivering verstrekt.
(4)

In artikel 11 van dat gemeenschappelijk optreden wordt bepaald dat de status van de door de Europese Unie geleide troepen die op het grondgebied van derde landen zijn gestationeerd of opereren in de territoriale of binnenwateren van derde landen, wordt vastgesteld volgens de procedure van artikel 24 van het Verdrag.
(2)

In het Comité van de Regio's is een zetel van lid vrijgekomen door het aftreden van mevrouw Eva NEJSTGAARD. In het Comité van de Regio's zijn twee zetels van plaatsvervangers vrijgekomen door het aftreden van de heer Bjørn DAHL en het verstrijken van de ambtstermijn van mevrouw Anna Margrethe KAALUND,
(7)

Het is daarom dienstig dat de vermeldingen voor de grensinspectieposten met Zwitserland in Duitsland: Konstanz Straße en Weil/Rhein; in Frankrijk: Ferney-Voltaire (Genève), Saint-Louis Bâle (luchthaven en weg) en Saint-Julien Bardonnex; in Italië: Campocologno, Chiasso (weg en spoorweg) en Gran San Bernardo-Pollein; en in Oostenrijk: Feldkirch-Buchs, Feldkirch-Tisis en Höchst worden geschrapt uit de lijst van grensinspectieposten in de bijlage bij Beschikking 2001/881/EG.
(4)

Het evaluatieverslag is door de lidstaten en de EFSA (in haar werkgroep Evaluatie) intercollegiaal getoetst en op 31 juli 2008 bij de Commissie ingediend in de vorm van de conclusie van de EFSA betreffende de intercollegiale toetsing van de risico-evaluatie van de werkzame stof flurprimidol als bestrijdingsmiddel (4). Dit verslag is door de lidstaten en de Commissie in het kader van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid onderzocht en op 26 september 2008 afgerond in de vorm van het evaluatieverslag van de Commissie voor flurprimidol.
(2)

In de tweede helft van 2008 hebben zich in verscheidene lidstaten uitbraken van bluetongue voorgedaan. Met name is bluetongueserotype 8 voor het eerst in Oostenrijk en Zweden aangetroffen. Er zijn nieuwe uitbraken van bluetongueserotype 8 in Denemarken en Spanje geconstateerd. Bovendien heeft bluetongueserotype 1 zich verder verspreid in Frankrijk, Spanje en Portugal.
(6)

De betrokken lidstaten stemden unaniem of met gekwalificeerde meerderheid (2) in met de opname van de technische aanpassing van de bepalingen van de ISPS-code met betrekking tot schepen als bedoeld in artikel 3, lid 2, van Verordening (EG) nr. 725/2004 en scheepvaartmaatschappijen in bijlage II bij Verordening (EG) nr. 725/2004.
(20)

De financiële systemen in de Gemeenschap zijn nauw met elkaar verweven. Gebeurtenissen in één van de lidstaten kunnen dan ook aanzienlijke gevolgen hebben voor de financiële instellingen en markten in andere lidstaten. Het voortdurend ontstaan van nieuwe financiële conglomeraten en de branchevervaging in de bank-, effecten- en verzekeringssector brengen nieuwe uitdagingen voor het toezicht op nationaal en communautair niveau met zich mee. Teneinde de financiële stabiliteit te vrijwaren, is een systeem op het niveau van het comité, het Comité van Europese effectenregelgevers en het Comité van Europese toezichthouders op verzekeringen en bedrijfspensioenen vereist om potentiële grens- en sectoroverschrijdende risico’s in een vroeg stadium te onderkennen en, indien nodig, de Commissie en de overige comités in te lichten. Voorts is het van essentieel belang dat het comité ervoor zorgt dat ook de ministeries van Financiën en de nationale centrale banken van de lidstaten op de hoogte worden gebracht. In deze context bestaat de rol van het comité erin de risico’s in het bankbedrijf op te sporen en regelmatig verslag over het resultaat van deze werkzaamheden uit te brengen aan de Commissie. Ook de Raad dient van deze evaluaties in kennis te worden gesteld. Het comité dient tevens samen te werken met het Europees Parlement, waaraan het periodiek informatie over de toestand in de banksector dient te verschaffen. In deze context mag het comité geen informatie over individuele onder toezicht staande entiteiten openbaar maken.
(18)

De financiële systemen in de Gemeenschap zijn nauw met elkaar verweven. Gebeurtenissen in één van de lidstaten kunnen dan ook aanzienlijke gevolgen hebben voor de financiële instellingen en markten in andere lidstaten. Het voortdurend ontstaan van nieuwe financiële conglomeraten en de branchevervaging in de bank-, effecten- en verzekeringssector brengen nieuwe uitdagingen voor het toezicht op nationaal en communautair niveau met zich mee. Teneinde de financiële stabiliteit te vrijwaren, is een systeem op het niveau van het comité, het Comité van Europese bankentoezichthouders en het Comité van Europese toezichthouders op verzekeringen en bedrijfspensioenen vereist om potentiële grens- en sectoroverschrijdende risico’s in een vroeg stadium te onderkennen en, indien nodig, de Commissie en de overige comités in te lichten. Voorts is het van essentieel belang dat het comité ervoor zorgt dat ook de ministeries van Financiën en de nationale centrale banken van de lidstaten op de hoogte worden gebracht. In deze context bestaat de rol van het comité erin de risico’s in het effectenbedrijf op te sporen en regelmatig verslag over het resultaat van deze werkzaamheden uit te brengen aan de Commissie. Ook de Raad dient van deze evaluaties in kennis te worden gesteld. Het comité dient tevens samen te werken met het Europees Parlement, waaraan het periodiek informatie over de toestand in het effectenbedrijf dient te verschaffen. In deze context mag het comité geen informatie over individuele onder toezicht staande entiteiten openbaar maken.
(19)

De financiële systemen in de Gemeenschap zijn nauw met elkaar verweven. Gebeurtenissen in één van de lidstaten kunnen dan ook aanzienlijke gevolgen hebben voor de financiële instellingen en markten in andere lidstaten. Het voortdurend ontstaan van nieuwe financiële conglomeraten en de branchevervaging in de bank-, effecten- en verzekeringssector brengen nieuwe uitdagingen voor het toezicht op nationaal en communautair niveau met zich mee. Teneinde de financiële stabiliteit te vrijwaren, is een systeem op het niveau van het comité, het Comité van Europese bankentoezichthouders en het Comité van Europese effectenregelgevers vereist om potentiële grens- en sectoroverschrijdende risico’s in een vroeg stadium te onderkennen en, indien nodig, de Commissie en de overige comités in te lichten. Voorts is het van essentieel belang dat het comité ervoor zorgt dat ook de ministeries van Financiën en de nationale centrale banken van de lidstaten op de hoogte worden gebracht. In deze context bestaat de rol van het comité erin de risico’s in de verzekerings-, herverzekerings- en bedrijfspensioensector op te sporen en regelmatig verslag over het resultaat van deze werkzaamheden uit te brengen aan de Commissie. Ook de Raad dient van deze evaluaties in kennis te worden gesteld. Het comité dient tevens samen te werken met het Europees Parlement, waaraan het periodiek informatie over de toestand in de verzekeringssector dient te verschaffen. In deze context mag het comité geen informatie over individuele onder toezicht staande entiteiten openbaar maken.
c)

vaardigheid in een taal die gebruikelijk is in de financiële wereld, op een niveau dat de deskundige in staat stelt om deel te nemen aan discussies en rapporten op te stellen in die taal.
(2)

Bij de Verordeningen (EG) nr. 1112/2002 (2) en (EG) nr. 2229/2004 (3) van de Commissie zijn de bepalingen voor de uitvoering van de vierde fase van het werkprogramma als bedoeld in artikel 8, lid 2, van Richtlijn 91/414/EEG vastgesteld en is een lijst opgesteld van werkzame stoffen die moeten worden onderzocht met het oog op hun opneming in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG. 2-Naftyloxyazijnzuur is in die lijst opgenomen.
de volgende leden 6 en 7 worden toegevoegd:

„6. Gegadigden of inschrijvers moeten bewijzen dat zij niet in een van de in de leden 4 en 5 genoemde situaties verkeren, en/of het in de aankondiging van opdracht of de uitnodiging tot inschrijving aangegeven bewijsmateriaal overleggen. Indien dergelijke omstandigheden zich in de loop van de procedure voordoen, stelt de gegadigde/inschrijver de ECB hiervan onverwijld in kennis.

7. De ECB mag een leverancier die zich in een van de in de leden 4 en 5 omschreven situaties bevindt voor een redelijke termijn uitsluiten van de deelname aan een toekomstige inschrijvingsprocedure. De ECB beslist over de uitsluiting en bepaalt de duur ervan op basis van het evenredigheidsbeginsel, rekening houdend met in het bijzonder de ernst van het delict, de tijd na het begane delict, de duur en de recidive, het opzet of de mate van nalatigheid van de betreffende leverancier en de door hem genomen maatregelen om deze delicten in de toekomst te vermijden. Deze uitsluitingsperiode bedraagt maximaal tien jaar. Tenzij de feiten die de uitsluiting rechtvaardigen, opgenomen zijn in een in kracht van gewijsde gegaan vonnis, geeft de ECB de leverancier voor de uitsluiting de kans zijn standpunt uiteen te zetten. De ECB brengt de leverancier schriftelijk op de hoogte van haar besluit en de belangrijkste redenen daarvoor.”.
(4)

Bij Beschikking 79/542/EEG, gewijzigd bij Beschikking 2008/883/EG van de Commissie (4), is in die bijlage ook de vermelding voor Brazilië met gebiedscode BR-1 gewijzigd om Mato Grosso Do Sul opnieuw in de lijst op te nemen en de rest van de staten Minas Gerais en Mato Grosso aan de lijst toe te voegen om de invoer in de Gemeenschap van gerijpt rundvlees zonder been van dieren die op of ná 1 december 2008 zijn geslacht, toe te laten. Krachtens artikel 2 van Beschikking 2008/883/EG mogen zendingen vers gerijpt rundvlees zonder been uit het gebied met code BR-1, als omschreven in Beschikking 2008/642/EG, van vóór 1 december 2008 geslachte dieren echter tot en met 14 januari 2009 in de Gemeenschap worden ingevoerd.
NL Publicatieblad van de Europese Unie L 48/16

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 13 februari 2009

houdende vaststelling van de datum voor de vervroegde uitkering van de tweede tranche van de herstructureringssteun die voor het verkoopseizoen 2008/2009 wordt toegekend op grond van Verordening (EG) nr. 320/2006

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2009) 798)

(2009/141/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EG) nr. 320/2006 van de Raad van 20 februari 2006 tot instelling van een tijdelijke regeling voor de herstructurering van de suikerindustrie in de Europese Gemeenschap en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1290/2005 betreffende de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid (1), en met name op artikel 10, lid 5,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Krachtens artikel 10, lid 5, van Verordening (EG) nr. 320/2006 mag de Commissie de datum voor de uitkering van de steun in het kader van het bij die verordening vastgestelde tijdelijk fonds voor de herstructurering van de suikerindustrie vervroegen.

(2) Aangezien de nodige financiële middelen beschikbaar zijn in het in artikel 1 van Verordening (EG) nr. 320/2006 bedoelde fonds, dienen de lidstaten de mogelijkheid te krijgen de datum voor de uitkering van de tweede tranche van de herstructureringssteun die in het verkoopseizoen 2008/2009 wordt verleend aan ondernemingen, telers en loonwerkbedrijven die met ingang van 1 oktober 2008 afstand hebben gedaan van hun quotum, te laten samenvallen met de datum voor de uitkering van de eerste tranche,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

In afwijking van artikel 10, lid 4, van Verordening (EG) nr. 320/2006 mogen de lidstaten de in artikel 3 van die verordening vastgestelde herstructureringssteun voor het verkoopseizoen 2008/2009 volledig in een keer uitkeren. In dat geval dient de betaling te worden gedaan in juni 2009.

De lidstaten delen de Commissie uiterlijk op 31 maart 2009 mee of zij gebruik willen maken van de in de eerste alinea bedoelde mogelijkheid.

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 13 februari 2009. Voor de Commissie Mariann FISCHER BOEL Lid van de Commissie

(1) PB L 58 van 28.2.2006, blz. 42.
(6)

Anderzijds is het nodig om de initiële lijst van gebieden van communautair belang voor de Pannonische biogeografische regio bij te werken in het licht van wijzigingen in de informatie over de gebieden die de lidstaten na de vaststelling van de initiële communautaire lijst hebben meegedeeld. In die zin is de eerste bijgewerkte lijst van gebieden van communautair belang voor de Pannonische biogeografische regio een geconsolideerde versie van de lijst van gebieden van communautair belang voor de Pannonische biogeografische regio. Er zij echter nadrukkelijk op gewezen dat de uit artikel 4, lid 4, en artikel 6, lid 1, van Richtlijn 92/43/EEG voortvloeiende verplichtingen zo spoedig mogelijk, en uiterlijk binnen zes jaar na de vaststelling van de initiële lijst van gebieden van communautair belang voor de Pannonische biogeografische regio, van toepassing zijn.
(1)

De in artikel 1, onder c), iii), van Richtlijn 92/43/EEG bedoelde biogeografische regio van de Zwarte Zee omvat delen van het grondgebied van Bulgarije en Roemenië zoals gespecificeerd op de kaart van de biogeografische regio's die op 20 april 2005 door het bij artikel 20 van die richtlijn ingestelde comité (hierna „het Comité habitats” genoemd) is goedgekeurd.
(6)

Anderzijds is het nodig om de lijst van gebieden van communautair belang voor de boreale biogeografische regio een tweede maal bij te werken in het licht van de wijzigingen in de informatie over de gebieden die de lidstaten na de vaststelling van de initiële en de eerste bijgewerkte communautaire lijst hebben meegedeeld. In die zin is de tweede bijgewerkte lijst van gebieden van communautair belang voor de boreale biogeografische regio een geconsolideerde versie van de lijst van gebieden van communautair belang voor de boreale biogeografische regio. Er zij echter nadrukkelijk op gewezen dat de uit artikel 4, lid 4, en artikel 6, lid 1, van Richtlijn 92/43/EEG voortvloeiende verplichtingen zo spoedig mogelijk, en uiterlijk zes jaar na de vaststelling van de initiële lijst respectievelijk de eerste bijgewerkte lijst van gebieden van communautair belang voor de boreale biogeografische regio, van toepassing zijn, waarbij de toepasselijke termijn afhankelijk is van de lijst waarin een gebied van communautair belang voor het eerst als zodanig is opgenomen.
(6)

Anderzijds is het nodig om de initiële lijst van gebieden van communautair belang voor de alpiene biogeografische regio voor een tweede maal bij te werken in het licht van de wijzigingen in de informatie over de gebieden die de lidstaten na de vaststelling van de initiële en de eerste bijgewerkte communautaire lijst hebben meegedeeld. In die zin is de tweede bijgewerkte lijst van gebieden van communautair belang voor de alpiene biogeografische regio een geconsolideerde versie van de lijst van gebieden van communautair belang voor de alpiene biogeografische regio. Er zij echter nadrukkelijk op gewezen dat de uit artikel 4, lid 4, en artikel 6, lid 1, van Richtlijn 92/43/EEG voortvloeiende verplichtingen zo spoedig mogelijk en uiterlijk binnen zes jaar na de vaststelling van de initiële lijst respectievelijk de eerste bijgewerkte lijst van gebieden van communautair belang voor de alpiene biogeografische regio van toepassing zijn, waarbij de toepasselijke termijn afhankelijk is van de lijst waarin een gebied van communautair belang voor het eerst als zodanig is opgenomen.
(6)

Anderzijds is het nodig om de lijst van gebieden van communautair belang voor de continentale biogeografische regio een tweede maal bij te werken in het licht van de wijzigingen in de informatie over de gebieden die de lidstaten na de vaststelling van de initiële en de eerste bijgewerkte communautaire lijst hebben meegedeeld. In die zin is de tweede bijgewerkte lijst van gebieden van communautair belang voor de continentale biogeografische regio een geconsolideerde versie van de lijst van gebieden van communautair belang voor de continentale biogeografische regio. Er zij echter nadrukkelijk op gewezen dat de uit artikel 4, lid 4, en artikel 6, lid 1, van Richtlijn 92/43/EEG voortvloeiende verplichtingen zo spoedig mogelijk, en uiterlijk zes jaar na de vaststelling van de initiële lijst respectievelijk de eerste bijgewerkte lijst van gebieden van communautair belang voor de continentale biogeografische regio, van toepassing zijn, waarbij de toepasselijke termijn afhankelijk is van de lijst waarin een gebied van communautair belang voor het eerst als zodanig is opgenomen.
(6)

Anderzijds is het nodig om de lijst van gebieden van communautair belang voor de mediterrane biogeografische regio een tweede maal bij te werken in het licht van de wijzigingen in de informatie over de gebieden die de lidstaten na de vaststelling van de initiële en de eerste bijgewerkte communautaire lijst hebben meegedeeld. In die zin is de tweede bijgewerkte lijst van gebieden van communautair belang voor de mediterrane biogeografische regio een geconsolideerde versie van de lijst van gebieden van communautair belang voor de mediterrane biogeografische regio. Er zij echter nadrukkelijk op gewezen dat de uit artikel 4, lid 4, en artikel 6, lid 1, van Richtlijn 92/43/EEG voortvloeiende verplichtingen zo spoedig mogelijk, en uiterlijk zes jaar na de vaststelling van de initiële lijst respectievelijk de eerste bijgewerkte lijst van gebieden van communautair belang voor de mediterrane biogeografische regio, van toepassing zijn, waarbij de toepasselijke termijn afhankelijk is van de lijst waarin een gebied van communautair belang voor het eerst als zodanig is opgenomen.
(6)

Anderzijds is het nodig om de lijst van gebieden van communautair belang voor de Atlantische biogeografische regio een tweede maal bij te werken in het licht van de wijzigingen in de informatie over de gebieden die de lidstaten na de vaststelling van de initiële en de eerste bijgewerkte communautaire lijst hebben meegedeeld. In die zin is de tweede bijgewerkte lijst van gebieden van communautair belang voor de Atlantische biogeografische regio een geconsolideerde versie van de lijst van gebieden van communautair belang voor de Atlantische biogeografische regio. Er zij echter nadrukkelijk op gewezen dat de uit artikel 4, lid 4, en artikel 6, lid 1, van Richtlijn 92/43/EEG voortvloeiende verplichtingen zo spoedig mogelijk, en uiterlijk zes jaar na de vaststelling van de initiële lijst respectievelijk de eerste bijgewerkte lijst van gebieden van communautair belang voor de Atlantische biogeografische regio, van toepassing zijn, waarbij de toepasselijke termijn afhankelijk is van de lijst waarin een gebied van communautair belang voor het eerst als zodanig is opgenomen.
(2)

Het mandaat van de vertegenwoordigers van de particuliere sector in het Gezamenlijk Forum voor verrekenprijzen verstrijkt op 28 februari 2009. Het is bijgevolg noodzakelijk te voorzien in de vervanging van één lid en de hernieuwing van het mandaat van de voorzitter en de overige zittende leden.
(2)

In het Comité van de Regio’s is een zetel van lid vrijgekomen door het verstrijken van het mandaat van de heer Markus SÖDER. In het Comité van de Regio’s is een zetel van plaatsvervanger vrijgekomen door het verstrijken van het mandaat van de heer Günther BECKSTEIN,
1.

Artikel 1 wordt vervangen door: „Artikel 1 Uitvoeringsvoorschriften betreffende het voederen van aasetende vogels met categorie 1-materiaal Krachtens artikel 23, lid 2, onder d), van Verordening (EG) nr. 1774/2002 mogen Bulgarije, Griekenland, Spanje, Frankrijk, Italië, Cyprus en Portugal toestaan dat hele kadavers van dode dieren die gespecificeerd risicomateriaal als bedoeld in artikel 4, lid 1, onder b), ii), van die verordening kunnen bevatten, worden gebruikt voor het voederen van de met uitsterven bedreigde of beschermde soorten aasetende vogels zoals vermeld onder A in de bijlage bij deze beschikking.”.
1.

In artikel 1 wordt de inleidende zin vervangen door: „Fok- of gebruiksvarkens die worden verzonden naar lidstaten of regio’s daarvan die vrij zijn van de ziekte van Aujeszky en die zijn opgenomen in bijlage I moeten uit een in die bijlage opgenomen lidstaat of regio daarvan afkomstig zijn of moeten aan de volgende aanvullende voorwaarden voldoen:”.
(2)

In afdeling IV van bijlage VIII bij de Akte van toetreding van Bulgarije en Roemenië, zoals gewijzigd bij Besluit 2006/664/EG van de Raad van 19 juni 2006 tot aanpassing van bijlage VIII bij de Akte van toetreding van Bulgarije en Roemenië (2) zijn, in afwijking van artikel 70 van Verordening (EG) nr. 1698/2005, de percentages per as van de communautaire steun voor plattelandsontwikkeling uit het ELFPO in Bulgarije en Roemenië vastgesteld. Voor de assen 1 en 3 en voor technische bijstand mag die bijdrage 80 % bedragen, en voor as 2 82 %.