ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(2)

Overeenkomstig artikel XII van de overeenkomst is de overeenkomst in werking getreden op de datum waarop beide partijen elkaar schriftelijk ervan in kennis hadden gesteld dat hun respectieve interne procedures die nodig zijn voor de inwerkingtreding van de overeenkomst, waren voltooid, namelijk 7 augustus 2007. De overeenkomst is gesloten voor een initiële duur van vijf jaar en kan met instemming van beide partijen, na een evaluatie tijdens het voorlaatste jaar van elke successieve periode, worden verlengd.
(2)

Niger speelt een grote rol in belangrijke regionale, Europese en internationale initiatieven ter versterking van de vrede en de ontwikkeling in de Sahel, waaronder de geïntegreerde strategie van de Unie voor de Sahel, de Coalitie voor de Sahel, het partnerschap voor veiligheid en stabiliteit in de Sahel (P3S) en de Alliance Sahel. De internationale gemeenschap, met inbegrip van de Unie, heeft de afgelopen jaren aanzienlijke inspanningen geleverd om de Republiek Niger te ondersteunen in haar strijd tegen het terrorisme. De Unie zet zich in voor nauwe betrekkingen ter ondersteuning van het leger en de defensie in Niger.
(2)

In het kader van de geografische pijler van het instrument voor nabuurschapsbeleid, ontwikkeling en internationale samenwerking — Europa in de wereld, dat is ingesteld bij Verordening (EU) 2021/947 van het Europees Parlement en de Raad (3), is er al 3 miljard EUR geprogrammeerd. Van dat bedrag is er 2,3 miljard EUR geprogrammeerd in landen in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan (ACS-landen) voor de financiering van acties op het gebied van landbouw, voeding, water en sanitaire voorzieningen tussen 2021 en 2024. Gezien de omvang van de behoeften en de verwachte gevolgen moeten er extra middelen vrijgemaakt worden om de zwaarst getroffen partnerlanden te steunen.
“a)

In geval van bekrachtiging van of toetreding tot de Akte van Genève door een staat die partij is bij de Akte van 1967, is regel 5, leden 2, 3, en 4, van overeenkomstige toepassing op internationale inschrijvingen van oorsprongsbenamingen die op grond van de Akte van 1967 van kracht zijn ten aanzien van die staat. Het internationaal bureau verifieert met de betrokken bevoegde autoriteit alle wijzigingen die in het licht van de vereisten van regel 3, lid 1, en regel 5, leden 2, 3 en 4, moeten worden aangebracht met het oog op de inschrijving ervan in het kader van de Akte van Genève, en stelt alle andere overeenkomstsluitende partijen die partij zijn bij de Akte van Genève, in kennis van de aldus uitgevoerde internationale inschrijvingen. Voor wijzigingen met betrekking tot regel 5, lid 2, moet de in regel 8, lid 1, punt ii), vermelde vergoeding worden betaald.”.
(8)

Overeenkomstig artikel 1 van het aan het VWEU gehechte Protocol (nr. 13) betreffende de convergentiecriteria betekent het in artikel 140, lid 1, eerste streepje, VWEU bedoelde criterium inzake prijsstabiliteit dat een lidstaat een duurzame prijsontwikkeling heeft en een gemiddeld inflatiepercentage dat, gemeten over een periode van één jaar vóór het onderzoek, niet meer dan 1,5 procentpunt hoger ligt dan dat van ten hoogste de drie lidstaten die op het gebied van prijsstabiliteit het best presteren. Voor de toepassing van het criterium inzake prijsstabiliteit wordt de inflatie gemeten aan de hand van de geharmoniseerde indexcijfers van de consumptieprijzen (GICP’s), als omschreven in Verordening (EU) 2016/792 van het Europees Parlement en de Raad (19). Voor de toetsing van het criterium inzake prijsstabiliteit wordt de inflatie van een lidstaat gemeten aan de hand van de procentuele verandering van het rekenkundige gemiddelde van twaalf maandelijkse indexcijfers ten opzichte van het rekenkundige gemiddelde van twaalf maandelijkse indexcijfers van de voorgaande periode. In de verslagen van de Commissie en de ECB is gebruikgemaakt van een referentiewaarde, berekend als het gewone rekenkundige gemiddelde van de inflatiepercentages van de drie lidstaten die op het gebied van prijsstabiliteit het best presteren, plus 1,5 procentpunt. Over de in april 2022 eindigende periode van één jaar was de verkregen referentiewaarde voor de inflatie 4,9 %, waarbij de drie lidstaten die op het gebied van prijsstabiliteit het best presteerden Frankrijk, Finland en Griekenland waren met inflatiepercentages van respectievelijk 3,2 %, 3,3 % en 3,6 %. Het is gerechtvaardigd om landen waarvan de inflatiegraad niet als een zinvolle benchmark voor andere lidstaten kan worden gezien, niet tot de best presterende landen te rekenen. Dergelijke uitbijters zijn in het verleden vastgesteld in 2004, 2010, 2013, 2014 en 2016. Momenteel is het gerechtvaardigd om Malta en Portugal niet tot de best presterende landen te rekenen; in april 2022 bedroeg de over een periode van twaalf maanden gemeten gemiddelde inflatie van Malta en Portugal respectievelijk 2,1 % en 2,6 % en die van de eurozone 4,4 %. Voor de berekening van de referentiewaarde worden Malta en Portugal vervangen door Finland en Griekenland, de lidstaten die na deze landen de laagste gemiddelde inflatiepercentages hebben.
(5)

Die situatie moet derhalve aangepakt worden door een voorspelbaar systeem van grensoverschrijdende erkenning en tenuitvoerlegging van vonnissen in burgerlijke of handelszaken in te voeren. Die doelstellingen kunnen alleen bereikt worden via een stelsel van wederzijdse erkenning en tenuitvoerlegging van vonnissen tussen staten, zoals het stelsel dat in het verdrag is neergelegd. Tegelijkertijd zou het verdrag de erkenning en tenuitvoerlegging van in derde landen gegeven vonnissen in de Unie alleen toestaan als de grondbeginselen van het Unierecht geëerbiedigd worden.
(4)

De Duitse regering heeft mevrouw Melanie KÜHNEMANN-GRUNOW, vertegenwoordiger van een regionale gemeenschap die in een regionaal lichaam is gekozen (Mitglied des Abgeordnetenhauses von Berlin — lid van het Huis van Afgevaardigden in Berlijn), voor de resterende duur van de ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 25 januari 2025, voorgedragen als plaatsvervanger in het Comité van de Regio’s,
(3)

Op 27 oktober 2021 heeft de Republiek der Filipijnen de Commissie gedetailleerde informatie verstrekt over de afgifte van interoperabele COVID-19-vaccinatiecertificaten overeenkomstig het systeem “VaxCertPH”. De Republiek der Filipijnen heeft de Commissie meegedeeld dat zij van oordeel is dat haar COVID-19-certificaten worden afgegeven volgens een norm en via een technologisch systeem die interoperabel zijn met het bij Verordening (EU) 2021/953 vastgestelde vertrouwenskader en verificatie van de echtheid, geldigheid en integriteit van de certificaten mogelijk maken. In dit verband heeft de Republiek der Filipijnen de Commissie meegedeeld dat de door de Republiek der Filipijnen overeenkomstig het “VaxCertPH”-systeem afgegeven COVID-19-vaccinatiecertificaten de in de bijlage bij Verordening (EU) 2021/953 bedoelde gegevens bevatten.
(3)

Op 3 maart 2022 heeft het Sultanaat Oman de Commissie gedetailleerde informatie verstrekt over de afgifte van interoperabele COVID-19-vaccinatiecertificaten overeenkomstig het systeem “Tarassud”. Het Sultanaat Oman heeft de Commissie meegedeeld dat het van oordeel is dat zijn COVID-19-certificaten worden afgegeven volgens een norm en via een technologisch systeem die interoperabel zijn met het bij Verordening (EU) 2021/953 vastgestelde vertrouwenskader en verificatie van de echtheid, geldigheid en integriteit van de certificaten mogelijk maken. In dit verband heeft het Sultanaat Oman de Commissie meegedeeld dat de door het Sultanaat Oman overeenkomstig het “Tarassud”-systeem afgegeven COVID-19-vaccinatiecertificaten de in de bijlage bij Verordening (EU) 2021/953 bedoelde gegevens bevatten.
(3)

Op 7 april 2022 heeft de Republiek Peru de Commissie gedetailleerde informatie verstrekt over de afgifte van interoperabele COVID-19-vaccinatiecertificaten overeenkomstig het systeem “Vaccination Card against COVID-19”. De Republiek Peru heeft de Commissie meegedeeld dat zij van oordeel is dat haar COVID-19-certificaten worden afgegeven volgens een norm en via een technologisch systeem die interoperabel zijn met het bij Verordening (EU) 2021/953 vastgestelde vertrouwenskader en verificatie van de echtheid, geldigheid en integriteit van de certificaten mogelijk maken. In dit verband heeft de Republiek Peru de Commissie meegedeeld dat de door de Republiek Peru overeenkomstig het systeem “Vaccination Card against COVID-19” afgegeven COVID-19-vaccinatiecertificaten de in de bijlage bij Verordening (EU) 2021/953 bedoelde gegevens bevatten.
(11)

Indien het verzoek om niet-toepassing niet wordt ingewilligd, dreigt de vervoerscapaciteit in het gebruiksgebied van de 19 treinstellen te dalen, hetgeen nadelig zou zijn voor de treinreizigers. Het project zou bovendien ongeveer drie jaar vertraging oplopen. De stopzetting van het project zou tot gevolg hebben dat de treinstellen buiten dienst worden genomen en zou de commerciële perspectieven van de exploitant in 2023, in de nasleep van COVID-19, in het gedrang brengen. Het potentiële inkomstenverlies voor de exploitant wordt op meer dan 100 miljoen EUR geraamd.
(2)

Bij brief van 3 juni 2021 diende de heer Alex BRENNINKMEIJER zijn ontslag in als lid van de Rekenkamer, met ingang van 1 januari 2022. Overeenkomstig artikel 286, lid 5, derde alinea, van het Verdrag bleef hij in functie in afwachting van de benoeming van zijn opvolger.
(4)

Dit besluit vormt ook de basis voor standpunten die namens de Unie moeten worden ingenomen in het Gemengd Comité dat bij de overeenkosmt is ingesteld in het kader van de procedure van artikel 41, lid 5, van de overeenkomst en overeenkomstig de in het addendum bij dit besluit opgenomen onderhandelingsrichtsnoeren van de Raad,
(10)

In de loop van 2021 heeft de Commissie gegevens vergaard over een reeks andere stoffen die in de aandachtstoffenlijst zouden kunnen worden opgenomen. Daarbij heeft zij rekening gehouden met de in artikel 8 ter, lid 1, van Richtlijn 2008/105/EG bedoelde verschillende typen relevante informatie en heeft zij deskundigen uit de lidstaten en belanghebbenden geraadpleegd. Stoffen waarvan de toxiciteit wordt betwijfeld of waarvan de gevoeligheid, de betrouwbaarheid of de vergelijkbaarheid van de beschikbare monitoringmethoden niet voldoende zijn, mogen niet in de aandachtstoffenlijst worden opgenomen. Het fungicide azoxystrobine, het herbicide diflufenican, het insecticide en diergeneesmiddel fipronil, de antibiotica clindamycine en ofloxacine, het geneesmiddel voor menselijk gebruik metformine en zijn metaboliet guanylureum, en een groep van drie zonnebrandmiddelen (butylmethoxydibenzoylmethaan — ook wel avobenzon genoemd —, octocryleen en benzofenon-3 — ook wel oxybenzon genoemd) werden als geschikte kandidaten voor opname in de lijst aangemerkt. De toevoeging van de verschillende farmaceutische producten is verenigbaar met de strategische aanpak van de Europese Unie van geneesmiddelen in het milieu (6) en het opnemen van de twee antibiotica is verenigbaar met het Europese “één gezondheid”-actieplan tegen antimicrobiële resistentie (AMR) (7), waarin het gebruik van de aandachtstoffenlijst om “de kennis van het voorkomen en de verspreiding van antimicrobiële stoffen in het milieu te verbeteren”, wordt ondersteund.
(6)

Onderhandelingen over maatregelen in verband met intellectuele eigendom overeenkomstig de Trips-overeenkomst maken deel uit van de lopende besprekingen in de WTO over de wijze waarop het handelssysteem de wereldwijde toegang tot COVID-19-vaccins en -geneesmiddelen kan verbeteren. Op 21 mei 2021 heeft een aantal WTO-leden bij de WTO-Raad voor Trips een mededeling ingediend met een herzien voorstel voor een opschorting van sommige bepalingen van de Trips-overeenkomst in het kader van de preventie, beheersing en behandeling van COVID-19 (IP/C/W/669/Rev.1). Op 4 juni 2021 heeft de Unie bij de Algemene Raad van de WTO een mededeling ingediend over dringende handelspolitieke reacties op de COVID-19-crisis (WT/GC/231), en bij de WTO-Raad voor Trips een mededeling over dringende handelspolitieke reacties op de COVID-19-crisis met betrekking tot intellectuele eigendom (IP/C/W/680). Op 18 juni 2021 heeft de Unie bij de WTO-Raad voor Trips een mededeling ingediend met een ontwerpverklaring over de Trips-overeenkomst en de volksgezondheid in de omstandigheden van een pandemie (IP/C/W/681), die tot doel heeft het gebruik van het stelsel van dwanglicenties waarin de Trips-overeenkomst voorziet, te verduidelijken of te vergemakkelijken, om deze in de omstandigheden van een pandemie zo efficiënt mogelijk te laten functioneren. Het op dit werk gebaseerd ministerieel besluit is onderdeel van een breder pakket dat een ministeriële verklaring over de respons van de WTO op de COVID-19-pandemie en paraatheid voor toekomstige pandemiën. Gezien het belang van deze kwestie dient de Unie het overeengekomen resultaat te steunen.
(5)

Overeenkomstig de Sarbanes-Oxley Act van 2002 (3) keurt de Public Company Accounting Oversight Board in de Verenigde Staten van Amerika de registratie van externe auditors en auditkantoren goed en inspecteert hij het audit- en het kwaliteitscontrolesysteem van geregistreerde kantoren. De Securities and Exchange Commission is bevoegd voor het toezicht op de activiteiten van de Public Company Accounting Oversight Board. De Securities and Exchange Commission en de Public Accounting Oversight Board zijn verantwoordelijk voor de goedkeuring van auditnormen en het onderzoek en de bestraffing in geval van schending van bepaalde regels of beroepsnormen door geregistreerde accountantskantoren en de daarmee verbonden personen.
(5)

De lidstaten kunnen ermee instemmen dat hun bevoegde autoriteiten samen met de bevoegde autoriteiten van de Verenigde Staten inspecties uitvoeren wanneer dit noodzakelijk is om een doeltreffend toezicht te waarborgen. De lidstaten kunnen toestaan dat de samenwerking met de bevoegde autoriteiten van de Verenigde Staten plaatsvindt in de vorm van gezamenlijke inspecties of via waarnemers zonder inspectie- of onderzoeksbevoegdheden en zonder toegang tot de vertrouwelijke controle- of andere documenten die in het bezit zijn van wettelijke auditors of auditkantoren, of tot inspectie- of onderzoeksverslagen. Het is noodzakelijk dat een dergelijke samenwerking steeds plaatsvindt volgens de voorwaarden die in artikel 47, lid 2, van Richtlijn 2006/43/EG worden gesteld, met name wat betreft het vereiste om de soevereiniteit, de vertrouwelijkheid en de wederkerigheid te respecteren. Gezamenlijke inspecties die overeenkomstig artikel 47 van Richtlijn 2006/43/EG door hun bevoegde autoriteiten en de bevoegde autoriteiten van de Verenigde Staten in de Unie worden uitgevoerd, moeten onder leiding van de bevoegde autoriteit van de betrokken lidstaat plaatsvinden.
(6)

De goedkeuring zal dus om redenen buiten de invloed van de aanvragers waarschijnlijk verstrijken voordat een besluit over de verlenging ervan is genomen. Daarom moet de termijn voor het verstrijken van de goedkeuring met een zodanige termijn worden verlengd dat er voldoende tijd is om de aanvragen te behandelen. Rekening houdend met de termijn waarover de beoordelende bevoegde autoriteit beschikt voor de beoordeling en die waarover het Europees Agentschap voor chemische stoffen beschikt voor de opstelling en indiening van het advies, en rekening houdend met de tijd die nodig is om te besluiten of de goedkeuring van spinosad voor gebruik in biociden van productsoort 18 kan worden verlengd, moet de termijn voor het verstrijken van de goedkeuring worden verlengd tot en met 30 april 2025.
(8)

De goedkeuring zal dus om redenen buiten de invloed van de aanvrager waarschijnlijk verstrijken voordat een besluit over de verlenging ervan is genomen. Daarom moet de termijn voor het verstrijken van de goedkeuring met een zodanige termijn worden verlengd dat er voldoende tijd is om de aanvraag te behandelen. Rekening houdend met de termijn waarover de beoordelende bevoegde autoriteit beschikt voor de beoordeling, de termijn waarover het agentschap beschikt voor de opstelling en indiening van het advies en de termijn die de Commissie nodig heeft om te besluiten of de goedkeuring van acroleïne voor gebruik in biociden van productsoort 12 kan worden verlengd, moet de termijn voor het verstrijken van de goedkeuring worden verlengd tot en met 28 februari 2025.
(2)

De nationale Etias-eenheid van de verantwoordelijke lidstaat kan bij het onderzoeken van en beslissen over reisautorisatieaanvragen onder bepaalde voorwaarden de aanvrager uitnodigen voor een gesprek in het land van verblijf van de aanvrager. Dit gesprek dient normaliter plaats te vinden in het consulaat dat het dichtst bij de verblijfplaats van de aanvrager is gelegen.
(2)

De partnerschapsovereenkomst en het protocol moeten ervoor zorgen dat de vaartuigen van de Unie in de Mauritaanse wateren kunnen vissen en dat de Unie en de Islamitische Republiek Mauritanië (“Mauritanië”) nauw gaan samenwerken aan de verdere bevordering van een duurzaam visserijbeleid en een verantwoorde exploitatie van de visbestanden in de visserijzone van Mauritanië en de Atlantische Oceaan, overeenkomstig de in het Unierecht erkende doelstelling van het behoud van de mariene biologische rijkdommen. Deze samenwerking draagt tegelijk bij aan fatsoenlijke arbeidsvoorwaarden in de visserijsector.
1.

De Commissie zorgt ervoor dat de goedkeuring namens de Unie: a) in overeenstemming is met de doelstellingen van het gemeenschappelijk visserijbeleid; b) in overeenstemming is met de toepasselijke voorschriften van de regionale organisaties voor visserijbeheer en geschiedt met inachtneming van het gezamenlijk beheer door de kuststaten; c) geschiedt met inachtneming van de meest recente statistische, biologische en andere relevante informatie die aan de Commissie is toegezonden.
(2)

De doelstellingen van het initiatief zijn door de organisatoren als volgt geformuleerd: “De tabakspandemie is de eerste vermijdbare doodsoorzaak. Sigarettenpeuken op stranden veroorzaken milieuschade aan de oceaan en zijn fauna, veroorzaken branden in bossen, en verontreinigen de bodem en het water. Om te voorkomen dat de komende generaties tabaksverslaafd raken, is het niet alleen noodzakelijk om krachtig op te treden tegen het gevaar voor het milieu van sigarettenpeuken en het roken te bestrijden, maar ook om: 1) tegen 2028 de eerste tabaksvrije Europese generatie te bevorderen, waarbij een einde wordt gemaakt aan de verkoop van tabaks- en nicotineproducten aan burgers die sinds 2010 zijn geboren; 2) een Europees net van tabaksvrije en peukvrije stranden en rivieroevers tot stand te brengen, waardoor deze ruimten gezonder en ecologisch duurzamer worden; 3) een Europees net van tabaksvrije en peukvrije nationale parken tot stand te brengen om deze gezonder te maken en om verontreiniging en het risico van brand te verminderen; 4) te zorgen voor meer rook- en dampvrije ruimten in de openlucht, meer bepaald op plaatsen die door minderjarigen worden bezocht (parken, zwembaden, sportevenementen en sportcentra, shows en restaurantterrassen); 5) tabaksreclame en de aanwezigheid van tabak in audiovisuele producties en sociale media uit te bannen, met name door verkapte reclame via influencers en productplaatsing aan te pakken; 6) projecten voor onderzoek en ontwikkeling te financieren naar door tabaksgebruik veroorzaakte ziekten om de prognose te verbeteren en de genezing ervan mogelijk te maken.”
(29)

Wat betreft artikel 1 van het ontwerpdecreet-Giovannini als bedoeld in overweging 3, is de Commissie van mening dat dit in strijd is met artikel 19, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1008/2008,
(63)

De Commissie was het niet eens met deze analyse. In het onderzoek naar gewalste platte aluminiumproducten was de situatie van de bedrijfstak van de Unie na het OT aanzienlijk verbeterd, zodat in de periode na het OT niet langer sprake was van dezelfde aanmerkelijke schade die tijdens het tijdvak van het oorspronkelijke onderzoek was vastgesteld. In die zaak steeg de verkoop van de producenten in de Unie aan niet-verbonden partijen in de Unie in het eerste halfjaar van 2021 met meer dan 55 % ten opzichte van het onderzoektijdvak en werd voor 2022 een verdere stijging verwacht. In de huidige procedure daarentegen heeft de PVA-bedrijfstak van de Unie niet te kampen met een daling van de verkoophoeveelheid, maar met een aanzienlijke prijsverlaging als gevolg van de invoer met dumping uit China. Een eventuele verdere stijging van de winstgevendheid zou alleen het gevolg kunnen zijn van een daling van de productiekosten (wat gezien de stijgende grondstoffenprijzen onwaarschijnlijk is) of van een terugkeer van de verkoopprijzen naar geen schadeveroorzakende niveaus.
Artikel 5

1. De besluiten worden genomen bij eenvoudige meerderheid, waarbij elke lidstaat slechts één stem heeft.

In de besluiten en adviezen van de Rekencommissie over een betwisting uit hoofde van artikel 67, lid 7, van Verordening (EG) nr. 987/2009, moet worden aangegeven of zij unaniem of met meerderheid van stemmen zijn genomen. In voorkomend geval moeten de conclusies of bezwaren van de minderheid daarin worden aangegeven.

De vertegenwoordigers van de landen die bij de betwisting betrokken zijn, nemen niet deel aan de goedkeuring van het advies van de Rekencommissie over een betwisting uit hoofde van artikel 67, lid 7, van Verordening (EG) nr. 987/2009. De Rekencommissie legt een advies over een betwisting uit hoofde van artikel 67, lid 7, van Verordening (EG) nr. 987/2009 dat niet met unanimiteit is aangenomen, voor aan de Administratieve Commissie, vergezeld van een verslag waarin in het bijzonder de tegengestelde standpunten worden weergegeven en gemotiveerd. Zij wijst ook een rapporteur aan die de Administratieve Commissie alle informatie moet verstrekken die deze nodig acht om het geschil te kunnen oplossen. De rapporteur mag niet worden gekozen uit de vertegenwoordigers van de landen die bij het geschil betrokken zijn.
(32)

In 2014 heeft de Deense mededingingsraad de markt voor de productie en groothandelslevering van elektriciteit in Denemarken onderzocht in zijn besluit over virtuele elektriciteitscentrales (Virtual Power Plants, VPP) (22). Bij dat besluit herriep de Deense mededingingsraad eerdere toezeggingen die Elsam A/S was aangegaan in een fusie tussen Elsam A/S en Nesa A/S in 2004. De Deense mededingingsraad steunde gedeeltelijk een grotere geografische markt dan DK1. DK1 is via transmissieverbindingen verbonden met Noorwegen, Zweden en Duitsland. De groothandelsprijs voor fysieke elektriciteit in DK1 was in 2013 in minder dan 10 % van de uren anders dan in alle aangesloten prijszones. Tijdens de meeste uren had DK1 een groothandelsprijs die gelijk was aan die van ten minste één van de verbonden prijszones, waardoor een grotere geografische markt dan alleen West-Denemarken werd ondersteund. De vraag of er sprake was van een grotere geografische markt dan West-Denemarken werd echter opengelaten. In 2019 gaf de Deense mededingingsraad (23) aan dat de markt voor de productie en groothandelslevering van elektriciteit een nationale dimensie had, maar liet de vraag open of er een ruimere of een engere definitie van de geografische markt moest worden vastgesteld. Deze conclusie was gebaseerd op de volgende voorafgaande zaken: 1) het besluit in zaak — M.8660 Fortum/Uniper waarin de Commissie besloot dat er in Zweden een nationale markt bestaat, 2) het besluit in zaak M.3268 — Sydkraft/Graninge waarin de Commissie vaststelde dat Zweden slechts tijdens een onbeduidend aantal uren een afzonderlijke markt vormde van Finland en Denemarken, wat erop wees dat de groothandelsmarkt voor elektriciteit groter was dan de nationale markt, en 3) het VPP-besluit van de Deense mededingingsraad waarin het aanwijzingen vond voor een grotere geografische markt dan DK1 als gevolg van ontwikkelingen binnen de markt voor de productie en groothandelslevering van elektriciteit in Denemarken. De interconnectiecapaciteit tussen Denemarken en zijn buurlanden is sinds 2006 aanzienlijk uitgebreid. Met name de interconnectoren Skagerrak (met Noorwegen), Kontiskan (met Zweden) en Kontek (met Duitsland) zijn in gebruik genomen of uitgebreid. De Cobrakabel (met Nederland) is in 2019 in gebruik genomen. Binnen Denemarken verbindt de Grote Belt nu West- met Oost-Denemarken.