++++

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 22 maart 1979

met betrekking tot het toezicht in de Gemeenschap op de uitvoer van ongelooide huiden en vellen van kalveren en runderen

( 79/365/EEG )

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , inzonderheid op artikel 113 ,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 2603/69 van de Raad van 20 december 1969 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke regeling voor de uitvoer ( 1 ) , inzonderheid op artikel 5 ,

Na overleg in het Comité bedoeld in artikel 4 van genoemde verordening ,

Overwegende dat de Commissie de Permanente Vertegenwoordigingen van de Lid-Staten per brief van 20 september 1972 verzocht heeft haar de noodzakelijke gegevens te verschaffen om de uitvoer van ongelooide huiden en vellen van kalveren en runderen onder toezicht te stellen ;

Overwegende dat de daling in de Gemeenschap van de beschikbare hoeveelheid ongelooide huiden en vellen als gevolg van een gevoelige vermindering van de slacht sinds 1977 en van een belangrijke groei van de uitvoer naar derde landen , opnieuw schaarste in de Gemeenschap teweeg brengt , hetgeen directe gevolgen heeft voor het niveau van de prijzen ;

Overwegende dat derhalve het bestaande toezicht dient te worden verscherpt ;

Overwegende dat het hiertoe dienstig is de manier waarop de door de Lid-Staten verzamelde gegevens aan de Commissie worden overgebracht duidelijk voor te schrijven en , voor zover mogelijk , de Lid-Staat waar het slachten heeft plaatsgevonden , vast te stellen ,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :

Artikel 1

1 . De Lid-Staten die de uitvoer van de in de bijlage genoemde gelooide huiden en vellen van kalveren en runderen aan een stelsel van vergunningen onderwerpen , moeten de Commissie binnen de eerste 15 dagen van elke maand in kennis stellen van de hoeveelheden in ton en de op basis van de prijs fob berekende bedragen waarvoor gedurende de voorafgaande maand uitvoerdocumenten werden afgegeven of geviseerd .

Alle Lid-Staten moeten de Commissie binnen 30 dagen na afloop van elke maand in kennis stellen van de hoeveelheden in ton en de op basis van de prijs fob berekende bedragen waarvoor gedurende die maand uitvoer van bovengenoemde produkten heeft plaatsgevonden .

2 . De mededelingen van de Lid-Staten worden onderscheiden naar NIMEXE-posten en naar land van bestemming en geven , voor zover mogelijk , aan het land waar het slachten heeft plaatsgevonden , indien dit een ander land is dan het land van uitvoer .

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten .

Gedaan te Brussel , 22 maart 1979 .

Voor de Commissie

Wilhelm HAFERKAMP

Vice-Voorzitter

BIJLAGE

NIMEXE-code * Nr . van het gemeenschappelijk douanetarief * Omschrijving *

41.01-31 * 41.01 * Ongelooide huiden en vellen van kalveren , vers of nat gezouten *

41.01-35 * * Ongelooide huiden en vellen van kalveren , gedroogd of droog gezouten *

41.01-42 * * Ongelooide gehele huiden en vellen van andere runderen dan kalveren , vers of nat gezouten *

41.01-43 * * Croupons en halve croupons van ongelooide huiden en vellen van andere runderen dan kalveren , vers of nat gezouten *

41.01-44 * * Andere delen van ongelooide huiden en vellen van andere runderen dan kalveren , vers of nat gezouten *

41.01-45 * * Ongelooide huiden en vellen van andere runderen dan kalveren , gedroogd of droog gezouten *

41.01-80 * * Ongelooide huiden en vellen van runderen , gekalkt of gepekeld ( " pickled " )