Nr.L342/26 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 24.11.89
VERORDENING (EEG)Nr.3513/89VANDECOMMISSIE
van23november1989
houdendewijzigingvanderestitutiesdiewordentoegepastvoorbepaalde
produktenvandesectorgranenendesectorrijst,uitgevoerdindevormvanniet
inbijlageIIvanhetVerdragvermeldegoederen
opdegegevenswaaroverdeCommissieophethuidige
tijdstipbeschiktaanleidinggeefttotwijzigingvandeop
dittijdstipgeldenderestitutiesindezinalsvermeldinde
bijlagebijdezeverordening ;
OverwegendedathetComitévanbeheervoorgranen
geenadviesheeftuitgebrachtbinnendedoorzijnvoor­
zitterbepaaldetermijn,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaadvan
29oktober1975houdendeeengemeenschappelijke orde­
ningdermarktenindesectorgranen('),laatstelijkgewij­
zigdbijVerordening (EEG)nr.2860/89(2),enmetname
opartikel16,lid2,vierdealinea,eerstezin,
GeletopVerordening(EEG)nr.1418/76vandeRaadvan
21juni1976houdendeeengemeenschappelijke ordening.
vanderijstmarkt(3),laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.1806/89(4),enmetnameopartikel17,lid2,
vierdealinea,eerstezin,
Overwegendedatderestitutiebedragen welkemetingang
van1januari1989wordentoegepastopdeindebijlage
bedoeldeproduktenuitgevoerdindevormvannietin
bijlageIIvanhetVerdragvermeldegoederen,zijnvastge­
steldbijVerordening (EEG)nr.3299/89vande
CommissieQ;
Overwegende dattoepassingvanderegelsencriteria,
welkezijnaangehaaldinVerordening (EEG)nr.3299/89Artikel1
Derestitutiebedragen ,diezijnvastgesteldbijVerordening
(EEG)nr.3299/89,wordengewijzigdzoalsindebijlage
vandezeverordeningaangegeven.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop24november
1989.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,23november1989.
VoordeCommissie
KareiVANMIERT
LidvandeCommissie
(')PBnr:L281van1.11.1975,blz.1.
OPBnr.L197van26.7..1988,blz.16.
(3)PBnr.L166van25.6.1976,blz.1.
OPBnr.L197van26.7.1988,blz.30.hPBnr.L320van1.11.1989,blz.50.

24.11.89 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L342/27
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan23november1989houdendewijzigingvande
restitutiesdiewordentoegepastvoorbepaaldeproduktenvandesectorgranenendesector
rijst,uitgevoerdindevormvannietinbijlageIIvanhetVerdragvermeldegoederen
(inecu/100kg)
GN-code Omschrijving Restituties
10011090Hardetarwe(„durum"):
—bijuitvoervangoederenvandeGN-codes19021100
en190219naardeVerenigdeStatenvanAmerika
—inalleanderegevallen12,231
13,295
10019099Zachtetarweenmengkoren :
—bijuitvoervangoederenvandeGN-codes19021100
en190219naardeVerenigdeStatenvanAmerika 4,333
—inalleanderegevallen 4,710
10020000Rogge 6,259
10030090Gerst 7,387
10040090Haver 6,979
10059000Maïs(anderedanmaïshybridenvoorzaaidoeleinden ) 7,920
100620
ex100630Gedopterijst,rondkorrelig
Gedopterijst,gemiddeldekorrel
Gedopterijst,langkorrelig
Volwitterijst,rondkorrelig
Volwitterijst,gemiddeldekorrel
Volwitterijst,langkorrelig35,735
32,377
32,377
46,110
46,923
46,923
10064000Breukrijst 11,474
10070090Sorgho 5,788
11010000Meelvantarweenvanmengkoren :
—bijuitvoervangoederenvandeGN-codes19021100
en190219naardeVerenigdeStatenvanAmerika 4,912
—inalleanderegevallen 5,340
11021000Meelvanrogge 15,626
11031110Griesengriesmeelvanhardetarwe(„durum"):
—bijuitvoervangoederenvandeGN-codes19021100
en190219naardeVerenigdeStatenvanAmerika 18,959
—inalleanderegevallen 20,607
11031190Griesengriesmeelvanzachtetarwe:
—bijuitvoervangoederenvandeGN-codes19021100
en190219naardeVerenigdeStatenvanAmerika 4,912
—inalleanderegevallen 5,340