*****

RICHTLIJN VAN DE COMMISSIE

van 17 november 1987

tot wijziging van de bijlagen bij Richtlijn 70/524/EEG van de Raad betreffende toevoegingsmiddelen in de diervoeding

(87/552/EEG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 70/524/EEG van de Raad van 23 november 1970 betreffende toevoegingsmiddelen in de diervoeding (1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 87/317/EEG (2), en met name op artikel 7,

Overwegende dat in Richtlijn 70/524/EEG is bepaald dat de inhoud van de bijlagen voortdurend aan de stand van wetenschap en techniek moet worden aangepast; dat de bijlagen zijn gecodificeerd bij Richtlijn 85/429/EEG van de Commissie (3);

Overwegende dat de in bijlage I opgenomen lijst van antibiotica, coccidiostatica en andere geneeskrachtige stoffen waaraan zonder gevaar voor interactie bentoniet/montmorilloniet mag worden toegevoegd dient te worden aangevuld;

Overwegende dat als verdunningsmiddel gebruikt calciumsulfaat-dihydraat en verschillende toevoegingsmiddelen van de groep der emulgatoren in alle opzichten aan de principes inzake de toelating van toevoegingsmiddelen voldoen; dat het gebruik ervan derhalve in de gehele Gemeenschap dient te worden toegestaan;

Overwegende dat het onderzoek met betrekking tot verschillende toevoegingsmiddelen die in bijlage II zijn opgenomen en dus in nationaal verband mogen worden toegelaten, nog niet is beëindigd; dat daarom de periode gedurende welke deze stoffen mogen worden gebruikt met een bepaalde tijd dient te worden verlengd;

Overwegende dat onderzoek over het gebruik van verschillende toevoegingsmiddelen in bepaalde Lid-Staten tot succes heeft geleid; dat het wenselijk is deze nieuwe toepassingen voorlopig in nationaal verband toe te staan in afwachting dat ze op communautair niveau worden toegelaten;

Overwegende dat de in deze richtlijn vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor diervoeders,

HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD:

Artikel 1

De bijlagen bij Richtlijn 70/524/EEG worden gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze richtlijn.

Artikel 2

De Lid-Staten doen de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in werking treden om uiterlijk op 30 november 1988 aan het bepaalde in artikel 1 gevolg te geven. Zij stellen de Commissie van deze bepalingen in kennis.

Artikel 3

Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten.

Gedaan te Brussel, 17 november 1987.

Voor de Commissie

Frans ANDRIESSEN

Vice-Voorzitter

(1) PB nr. L 270 van 14. 12. 1970, blz. 1.

(2) PB nr. L 160 van 20. 6. 1987, blz. 34.

(3) PB nr. L 245 van 12. 9. 1985, blz. 1.

BIJLAGE

1. In bijlage I:

a) deel E »Emulgatoren, stabilisatoren, verdikkingsmiddelen en geleermiddelen" worden de volgende posten toegevoegd:

1.2.3.4.5.6.7.8 // // // // // // // // // Nr. EEG // Toevoegingsmiddel // Chemische formule, beschrijving // Diersoort of categorie // Maximum- leeftijd // Minimum- gehalte // Maximumgehalte // Andere bepalingen 1.2.3.4.5.6,7.8 // // // // // // // // // // // // / / mg/kg van het volledige diervoeder // // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8 // »E 432 E 433 E 434 E 435 E 436 // Polyoxyethyleen(20)-sorbitaan-monolauraat Polyoxyethyleen(20)-sorbitaan-monooeleaat Polyoxyethyleen(20)-sorbitaan-monopalmitaat Polyoxyethyleen(20)-sorbitaan-monostearaat Polyoxyethyleen(20)-sorbitaan-tristearaat // - - - - - // Alle diersoorten of categorieën // - - - - - // - - - - - // 5 000 (afzonderlijk of samen met de andere polysorbaten) // Alleen in kunstmelk"

// // // // // // // // b) deel L »Bindmiddelen, verdunningsmiddelen en stollingsmiddelen" wordt:

aa) E 558 »Bentoniet/montmorilloniet" gelezen als volgt:

1.2.3.4.5.6.7.8 // // // // // // // // // Nr. EEG // Toevoegingsmiddel // Chemische formule, beschrijving // Diersoort of categorie // Maximum- leeftijd // Minimum- gehalte // Maximum- gehalte // Andere bepalingen 1.2.3.4.5.6,7.8 // // // // // // // // // // // // / / mg/kg van het volledige diervoeder // // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8 // »E 558 // Bentoniet/montmorilloniet // - // Alle diersoorten of categorieën // - // - // 20 000 // Alle diervoeders Vermenging met toevoegingsmiddelen van de groepen »antibiotica", »groeibevorderende stoffen", »coccidiostatica en andere geneeskrachtige stoffen" is verboden uitgezonderd in het geval van tylosine, monensinnatrium, narasin, ipronidazol, lasalocidenatrium, avoparcine, flavophospholipol, salinomycinenatrium, ronidazol en virginiamycine. Aanduiding op het etiket: vermelding van de specifieke benaming van het toevoegingsmiddel" // // // // // // // //

bb) de volgende post toegevoegd:

1.2.3.4.5.6.7.8 // // // // // // // // // Nr. EEG // Toevoegingsmiddel // Chemische formule, beschrijving // Diersoort of categorie // Maximum- leeftijd // Minimum- gehalte // Maximum- gehalte // Andere bepalingen 1.2.3.4.5.6,7.8 // // // // // // // // // // // // / / mg/kg van het volledige diervoeder // // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8 // »E 516 // Calciumsulfaatdihydraat // CaSO4.2H2O // Alle diersoorten of categorieën // - // - // 30 000 // Alle diervoeders" // // // // // // // //

2. In bijlage II:

a) deel A »Antibiotica"

aa) wordt de datum »30. 11. 1987" in de kolom »Duur van de toelating" vervangen door »30. 11. 1988" bij de volgende posten:

nr. 21 »Virginiamycine"

nr. 26 »Flavophospholipol";

bb) worden de volgende posten toegevoegd:

1.2.3.4.5.6.7.8.9 // // // // // // // // // // Nr. // Toevoegingsmiddel // Chemische formule, beschrijving // Diersoort of categorie // Maximum- leeftijd // Minimum- gehalte // Maximum- gehalte // Andere bepalingen // Duur van de toelating 1.2.3.4.5.6,7.8.9 // // // // // // // // // // // // // // mg/kg van het volledige diervoeder // // // // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8.9 // »27 // Salinomycinenatrium // C42H69O11Na (natriumzout van het monocarbonzuurpolyether, geproduceerd door Streptomyces albus) // Biggen Varkens // 4 maanden 6 maanden // 30 15 // 60 30 // In de gebruiksaanwijzing vermelden »Gevaar voor paardachtigen" // 30. 11. 1988 30. 11. 1988 // 28 // Avilamycine // C57-62H82-90Cl1-2O31-32 (Oligosaccharidenmengels van de groep van de orthosomycines die door streptomyces viridochromogenes worden geproduceerd) // Biggen Varkens // 4 maanden 6 maanden // 20 10 // 40 20 // - - // 30. 11. 1988 30. 11. 1988" // // // // // // // // //

b) deel D »Coccidiostatica en andere geneeskrachtige stoffen" wordt:

aa) post 16 als volgt aangevuld:

1.2.3.4.5.6.7.8.9 // // // // // // // // // // Nr. // Toevoegingsmiddel // Chemische formule, beschrijving // Diersoort of categorie // Maximum- leeftijd // Minimum- gehalte // Maximum- gehalte // Andere bepalingen // Duur van de toelating 1.2.3.4.5.6,7.8.9 // // // // // // // // // // // // // // mg/kg van het volledige diervoeder // // // // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8.9 // // // // »Konijnen // - // 220 // 220 // Toediening verboden vanaf ten minste 5 dagen voor het slachten // 30. 11. 1988" // // // // // // // // //

bb) de volgende post toegevoegd:

1.2.3.4.5.6.7.8.9 // // // // // // // // // // Nr. // Toevoegingsmiddel // Chemische formule, beschrijving // Diersoort of categorie // Maximum- leeftijd // Minimum- gehalte // Maximum- gehalte // Andere bepalingen // Duur van de toelating 1.2.3.4.5.6,7.8.9 // // // // // // // // // // // // // // mg/kg van het volledige diervoeder // // // // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8.9 // »20 // Lasalocidenatrium // C34H53O8Na (natriumzout van het monocarbonzuurpolyether geproduceerd door Streptomyces lasaliensis) // Kalkoenen // 12 weken // 90 // 125 // Toediening verboden van- af ten minste 5 dagen voor het slachten // 30. 11. 1988" // // // // // // // // //

c) deel E »Emulgatoren, stabilisatoren, verdikkingsmiddelen en geleermiddelen" wordt post 29 »Polyoxyethyleen(20)sorbitaan-trioleaat" gelezen als volgt:

1.2.3.4.5.6.7.8.9 // // // // // // // // // // Nr. // Toevoegingsmiddel // Chemische formule, beschrijving // Diersoort of categorie // Maximum- leeftijd // Minimum- gehalte // Maximum- gehalte // Andere bepalingen // Duur van de toelating 1.2.3.4.5.6,7.8.9 // // // // // // // // // // // // // // mg/kg van het volledige diervoeder // // // // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8.9 // »29 // Polyoxyethyleen(20)-sorbitaan-trioleaat // - // Alle diersoorten of categorieën // - // - // 5 000 (afzonderlijk of samen met de andere polysorbaten) // Alle diervoeders // 30. 11. 1988" // // // // // // // // //

d) deel F »Kleurstoffen en pigmenten" wordt:

aa) nr. 2 »Canthaxanthine" gelezen als volgt:

1.2.3.4.5.6.7.8.9 // // // // // // // // // // Nr. // Toevoegingsmiddel // Chemische formule, beschrijving // Diersoort of categorie // Maximum- leeftijd // Minimum- gehalte // Maximum- gehalte // Andere bepalingen // Duur van de toelating 1.2.3.4.5.6,7.8.9 // // // // // // // // // // // // // // mg/kg van het volledige diervoeder // // // // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8.9 // »2 // Canthaxanthine // C40H52O2 // Zalmen, forellen // - // - // 100 (afzonderlijk of samen met Astaxanthine) // Toediening alleen toegestaan vanaf de leeftijd van 6 maanden // 15. 5. 1988" // // // // // // // // //

bb) de volgende post ingevoegd:

1.2.3.4.5.6.7.8.9 // // // // // // // // // // Nr. // Toevoegingsmiddel // Chemische formule, beschrijving // Diersoort of categorie // Maximum- leeftijd // Minimum- gehalte // Maximum- gehalte // Andere bepalingen // Duur van de toelating 1.2.3.4.5.6,7.8.9 // // // // // // // // // // // // // // mg/kg van het volledige diervoeder // // // // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8.9 // »5 // Astaxanthine // C40H52O4 // Zalmen, forellen // - // - // 100 (afzonderlijk of samen met Canthaxanthine) // Toediening alleen toegestaan vanaf de leeftijd van 6 maanden // 30. 11. 1988" // // // // // // // // //

e) deel G »Conserveermiddelen" wordt de volgende post toegevoegd:

1.2.3.4.5.6.7.8.9 // // // // // // // // // // Nr. // Toevoegingsmiddel // Chemische formule, beschrijving // Diersoort of categorie // Maximum- leeftijd // Minimum- gehalte // Maximum- gehalte // Andere bepalingen // Duur van de toelating 1.2.3.4.5.6,7.8.9 // // // // // // // // // // // // // // mg/kg van het volledige diervoeder // // // // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8.9 // »20 // Methylpropionzuur // C4H8O2 // Alle diersoorten of categorieën, met uitzondering van leghennen // - // 1 000 // 4 000 // - // 30. 11. 1988" // // // // // // // // //

f) deel J »Groeibevorderende stoffen" wordt bij post 1 »Nitrovine" de datum »30. 11. 1987" in de kolom »Duur van de toelating" vervangen door »30. 6. 1988";

g) deel L »Bindmiddelen, verdunningsmiddelen en stollingsmiddelen" wordt bij post 5 »Perliet" de datum »30. 11. 1987" in de kolom »Duur van de toelating" vervangen door »30. 11. 1988";

h) deel M »Zuurtegraadregelaars" wordt bij alle posten de datum »30. 11. 1987" in de kolom »Duur van de toelating" vervangen door »30. 11. 1988".