*****

VERORDENING (EEG) Nr. 1916/86 VAN DE COMMISSIE

van 20 juni 1986

tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 572/73 houdende vaststelling van de produkten in de sector eieren en de sector slachtpluimvee die voor vaststelling vooraf van de uitvoerrestitutie in aanmerking komen

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 2771/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector eieren (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1475/86 (2), en met name op artikel 9, lid 3, en op artikel 15,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 2777/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector slachtpluimvee (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1475/86, en met name op artikel 9, lid 3, en artikel 15,

Overwegende dat de bijlage van Verordening (EEG) nr. 572/73 van de Commissie (4), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3650/81 (5), dient te worden gewijzigd ten einde rekening te houden met de uitbreiding van de lijst van produkten die voor een uitvoerrestitutie in aanmerking komen;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor slachtpluimvee en eieren,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

De bijlage van Verordening (EEG) nr. 572/73 wordt vervangen door de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 20 juni 1986.

Voor de Commissie

Frans ANDRIESSEN

Vice-Voorzitter

(1) PB nr. L 282 van 1. 11. 1975, blz. 49.

(2) PB nr. L 133 van 21. 5. 1986, blz. 39.

(3) PB nr. L 282 van 1. 11. 1975, blz. 77.

(4) PB nr. L 56 van 1. 3. 1973, blz. 6.

(5) PB nr. L 364 van 19. 12. 1981, blz. 15.

BIJLAGE

»BIJLAGE

1.2 // // // Nr. van het gemeen- schappelijk douanetarief // Omschrijving // // // 1 // 2 // // // // // 01.05 // Levend pluimvee: // // A. per stuk niet meer dan 185 g wegende (zogenaamde »eendagskuikens"): // // I. van kalkoenen of van ganzen // // II. andere // // B. andere // // // 02.02 // Dood pluimvee, alsmede de daarvan afkomstige eetbare slachtafvallen (met uitzondering van levers), vers, gekoeld of bevroren: // // A. niet in stukken gesneden: // // I. Hanen en kippen, alsmede kuikens daarvan // // II. Eenden // // III. Ganzen // // IV. Kalkoenen // // V. Parelhoenders // // B. Delen van pluimvee (andere dan slachtafvallen): // // I. uitgebeend // // II. niet uitgebeend: // // a) Helften of vierendelen // // b) hele vleugels, ook indien zonder spits // // c) Ruggen, halzen, ruggen met halzen, staarten, vleugelspitsen // // d) Borsten en delen daarvan // // e) Dijen en delen daarvan // // f) zogenaamde ganze- of eendepaletots // // g) andere // // C. Slachtafvallen // // // 02.03 // Levers van pluimvee, vers, gekoeld, bevroren, gezouten of gepekeld: // // A. vette levers (foies gras) van ganzen of van eenden // // B. andere // // // 02.05 // Spek (met uitzondering van doorregen spek), alsmede niet geperst, niet gesmolten en ook niet met behulp van oplosmiddelen geëxtraheerd varkensvet en vet van pluimvee, vers, gekoeld, bevroren, gezouten, gepekeld, gedroogd of gerookt: // // C. Vet van pluimvee // // // 15.01 // Reuzel, ander varkensvet en vet van pluimvee, geperst, gesmolten of met behulp van oplosmiddelen geëxtraheerd: // // B. Vet van pluimvee // // // // // Nr. van het gemeen- schappelijk douanetarief // Omschrijving // // // 1 // 2 // // // // 16.02 // Andere bereidingen en conserven, van vlees of van slachtafvallen: // // B. andere: // // I. van pluimvee: // // a) 57 of meer gewichtspercenten vlees van pluimvee bevattend // // b) 25 of meer, doch minder dan 57 gewichtspercenten vlees van pluimvee bevattend // // c) andere // // // 04.05 // Vogeleieren en eigeel, vers, gedroogd of op andere wijze verduurzaamd, ook indien met toegevoegde suiker: // // A. Vogeleieren in de schaal, vers of verduurzaamd: // // I. van pluimvee: // // a) Broedeieren: // // 1. van kalkoenen of van ganzen // // 2. andere // // b) andere: // // - in ongewijzigde staat // // - in de vorm van ovoalbumine // // B. Vogeleieren uit de schaal en eigeel: // // I. geschikt voor menselijke consumptie: // // a) Eieren uit de schaal: // // 1. gedroogd // // 2. andere // // b) Eigeel: // // 1. vloeibaar // // 2. bevroren // // 3. gedroogd" // //