Nr.L227/20 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 24.8.84
VERORDENING (EEG)Nr.2429/84VANDECOMMISSIE
Van23augustus1984
totvaststellingvanhetbedragvandesteunindesectoroliehoudende zaden
—voordelopendemaand,hetinartikel2,lid1,van
Verordening (EEG)nr.1569/72bedoeldeverschil
meerdanéénpuntafwijktvanhetvoordevorige
vaststellingaangehoudenpercentage,
—voorbepaaldetermijnmaanden hetinartikel2,lid
2,vanVerordening (EEG)nr.1569/72bedoelde
verschil0,5%overschrijdt ;datditverschilvoor
bepaaldedifferentiëlebedragenoptermijnmeer
danéénpuntafwijktvanhetpercentagedatvoor
devorigevaststellingisaangehouden ;
OverwegendedattoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.2066/84neergelegderegelenopdegegevens
waaroverdeCommissiehedenbeschikt,leidttot
wijzigingvanhetopdittijdstipgeldendebedragvan
desteunalsaangegevenindebijlagevandezeverorde­
ning,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Desteunbedragen endewisselkoersen alsbedoeldin
artikel33,lid2enlid3,vanVerordening (EEG)nr.
2681/83wordenvastgesteldindebijlagen.DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.136/66/EEGvandeRaad
van22september1966houdendedetotstandbrenging
vaneengemeenschappelijke ordeningdermarktenin
desectoroliënenvetten('),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1556/84(2),inzonderheidop
artikel27,lid4,
GeletopVerordening (EEG)nr.1223/83vandeRaad
van20mei1983inzakedeindelandbouwsector toe
tepassenwisselkoersen (3),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.855/84(4),
GeletopVerordening (EEG)nr.1569/72vandeRaad
van20juli1972totinstellingvanbijzonderemaatre­
gelenvoorkool-,raap-enzonnebloemzaad (*),laatste­
lijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1474/84(6),en
metnameopartikel2,lid3,
GeletophetadviesvanhetMonetairComité,
Overwegendedathetbedragvandesteunbedoeldin
artikel27vanVerordeningnr.136/66/EEGwerdvast­
gestelddoorVerordening (EEG)nr.2066/84(7),laat­
stelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2375/84(8);
Overwegendedat,voordeperiodevan15totenmet
21augustus1984,voorbepaaldevaluta's:Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop24augustus
1984.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,23augustus1984.
VoordeCommissie
PoulDALSAGER
LidvandeCommissie
(')PBnr.172van30.9.1966,blz.3025/66.
(2)PBnr.L150van6.6.1984,blz.5.
(3)PBnr.L132van21.5.1983,blz.33.
OPBnr.L90van1.4.1984,blz.1.
OPBnr.L167van25.7.1972,blz.9.
(6)PBnr.L143van30.5.1984,blz.4.
OPBnr.L191van19.7.1984,blz.19.
(8)PBnr.L220van17.8.1984,blz.17.

24.8.84 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L227/21
BIJLAGEI
Steunvoorkool-enraapzaad
(Bedragenper100kg)
Lopende
maandlemaand 2emaand 3emaand 4emaand 5emaand
1.Brutosteun(Ecu) 10,560 11,493 12,089 12,609 13,129 11,320
2.Definitievesteun\\||
Zaadgeoogstenverwerktin:\
—B.R.Duitsland(DM) 33,79 36,06 37,58 39,12 40,43 30,63
—Nederland(Fl.) 32,24 34,73 36,34 37,99 39,40 34,38
—BLEU(Bfr./Lfr.) 490,11533,41 561,07 583,79 607,92 512,58
—Frankrijk(Ffr.) 63,83 70,33 73,90 76,46 80,03 63,72
—Denemarken (Dkr.) 88,86 96,71 101,73 106,10 110,48 94,46
—Ierland(Iers£) 7,921 8,621 9,062 9,387 9,777 8,218
—VerenigdKoninkrijk(Brits£) 6,924 7,496 7,864 8,186 8,508 7,413
—Italië(lire) 15122 16454 17034 17515 18259 14748
—Griekenland (dr.) 883,82 969,10 l023,20 1070,27 1117,35 949,00
BIJLAGEII
Steunvoorzonnebloemzaad
(Bedragenper100kg}
Lopende
maandtemaand 2emaand 3emaand 4emaand
1.Brutosteun(Ecu) 15,315 16,213 20,646 21,261 21,876
2.Definitievesteun
Zaadgeoogstenverwerktin:\
—B.R.Duitsland(DM) 46,98 49,06 59,49 61,28 62,83
—Nederland(Fl.) 45,74 48,09 59,72 61,65 63,31
—BLEU(Bfr./Lfr.) 710,80 752,47 958,22 985,27 1013,81
—Frankrijk(Ffr.) 95,01 101,40 132,18 135,33 139,56
—Denemarken (Dkr.) 128,88 136,43 173,74 178,91 184,09
—Ierland(Iers£) 11,488 12,162 15,481 15,873 16,334
—VerenigdKoninkrijk(Brits£) 9,931 10,477 13,179 13,560 13,940
—Italië(lire) 22537 23212 29272 29875 30756
—Griekenland (dr.) 1302,08 1385,14 1793,96 1849,64 1905,31
BIJLAGEIII
KoersvandeEcu,tegebruikenvoordeomrekeningvandedefinitievesteunindevaluta
vandeLid-Staatvanverwerking ,wanneerdezenietdezelfdeisalsdeLid-Staatvan
produktie
(Waardevan1Ecu)
Lopende
maandlemaand 2emaand.3emaand 4emaand 5emaand
DM 2,23790 2,23159 2,22585 2,22009 2,22009 2,20417
Fl. 2,52295 2,517470 2,51231 2,50739 2,50739 2,49304
Bfr./Lfr. 45,21330 45,31536 45,40400 45,48364 45,48364 45,70993
Ffr. 6,88139 6,89719 6,91280 6,92924 6,92924 6,97890
Dkr. 8,16500 8,18097 8,19569 8,20779 8,20779 8,24664
Iers£ 0,725631 0,728285 0,730788 0,733388 0,733388 0,740282
Brits£ 0,590890 0,591955 0;592712 0,593409 0,593409 0,594648
Lire 1385,41 1391,82 1398,52 1405,66 1405,66 1428,21
Dr. 89,483000 89,483000 89,483000 89,483000 89,483000 89,483000