Nr.L273/90 Pubhkatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 29.9.73
VERORDENING (EEG)Nr.2665/73VANDECOMMISSIE
van28september1973
houdendevaststellingvandebedragendiealscompenserende bedragenmoeten
wordentoegepastindesectorslachtpluimvee
Overwegendedatindesectorslachtpluimvee debere­
keningvandecompenserende bedrageninhethan­
delsverkeermetDenemarkentotbedragenvangerin­
gebetekenisleidt;dathetbijgevolgnodigisdergelij­
kecompenserende bedragennietvasttestellen;
Overwegende datdebedragenvantoepassinginhet
handelsverkeer tussenIerlandenhetVerenigdKo­
ninkrijkgeringzijnzodusnietmoetenwordengehe­
venoftoegekend,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
Geletophetop22januari1972teBrusselonderte­
kendeVerdragbetreffendedetoetredingvannieuwe
Lid-StatentotdeEuropeseEconomische Gemeen­
schapendeEuropeseGemeenschap voorAtoomener­
gie(')>
GeletopVerordening (EEG)nr.235/73vandeRaad
van31januari1973houdendevaststellingvandeal­
gemeneregelenvanhetstelselvancompenserende
bedragenindesectorslachtpluimvee (2),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1053/73(3),in­
zonderheidopartikel8,lid3,
Overwegendedatdecompenserende bedragenvoorde
produktenvandesectorslachtpluimvee zijnvastge­
steldbijVerordeningen (EEG)nr.235/73vandeRaad
ennr.2054/73vandeCommissievan25juli1973(4);
datdebedragendiealscompenserende bedragen
moetenwordentoegepast,evenwelwordenvastgesteld
overeenkomstig artikel3vanVerordening (EEG)nr.
235/73,indiendesituatiezichvoordoefdiebedoeldis
inartikel7vanVerordening (EEG)nr.229/73vande
Raadvan31januari1973houdendevaststellingvan
dealgemeneregelenvanhetstelselvancompense­
rendebedragenindesectorgranen(5);Artikel1
Debedragenbedoeldinartikel,3vanVerordening
(EEG)nr.235/73,dietijdensdemaandoktober1973
alscompenserende bedragenmoetenwordentoege­
pastindesectorslachtpluimvee ,wordenindebijlage
vastgesteld .
Inhethandelsverkeer tussenIerlandenhetVerenigd
Koninkrijkwordtgeenbedraggehevenoftoegekend.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1oktober
1973.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,28september1973.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
Francois-Xavier ORTOLI
(')PBnr.L73van27.3.1972,blz.5.
(-')PBnr.L29vani.2.1973,blz.4.
(3)PBnr.L105van20.4.1973,blz.3.
(4)PBnr.L208van28.7.1973,blz.51
(5PBnr.L27vanl.2.1973,blz.25.

29.9.73 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L273/91
BIJLAGE
Nummervanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingHandelsverkeer met
IerlandVerenigd
Koninkrijk
1 2 3 4
R.E./100st.R.E./100st.
01.05 Levendpluimvee:
A.perstuknietmeerdan185gwegende
(zogenaamde„eendagskuikens ") 0,2630 0,2608
R.E./100kgR.E./100kg
B.andere:
I.Hanenenkippen,alsmedekui­
kensdaarvan 1,2259 1,2240
II.Eenden 1,6765 1,6654
III.Ganzen 1,4821 1,4723
IV.Kalkoenen 1,3024 1,2937
V.Parelhoenders 2,0264 2,0129
02.02 Doodpluimvee,alsmedededaarvanaf­
komstigeeetbareslachtafvallen (metuit­
zonderingvanlevers),vers,gekoeldof
bevrorep:
A.nietinstukkengesneden:
I.Hanenenkippen,alsmedekui­
kensdaarvan:
a)geplukt,ontdarmd,metkop
enmetpoten,zogenaamde
„kippen83%" 1,5184 1,5161
b)geplukt,schoongemaakt ,zon­
derkopenzonderpoten,
dochmethart,metleveren
metspiermaag,zogenaamde
„kippen70%" 1,7513 1,7486 ,
c)geplukt,schoongemaakt ,zon­
derkop,zonderpoten,zon­
derhart,zonderleverenzon­
derspiermaag,zogenaamde
„kippen65%" 1,9411 1,9382
II.Eenden:
a)geplukt,uitgebloed,aldan
nietontdarmd,metkopen
metpoten,zogenaamde„een­
den85%" 1,9715 1,9585
b)geplukt,schoongemaakt ,zon­
derkopenzonderpoten,doch
methart,metleverenmet
spiermaag,zogenaamde „een­
den70%"
i 2,3950 2,3791
c)geplukt,schoongemaakt ,zon­
derkopenzonderpotenen"
zonderhart,zonderleveren
zonderspiermaag,zogenaamde
„eenden63°/o"I
i
i
i
I
2,6588 2,6412
III.Ganzen:I
j
a)geplukt,uitgebloed,nietont­
darmd,metkopenmetpo­
ten,zogenaamde„ganzen
82%" 2,1173I
!2,1033

Nr.L273/92 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 29.9.73
Nummervanhei
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingHandelsverkeer met
IerlandVerenigd
Koninkrijk
1I 23 4
R.E./100kgR.E./100kg
02.02
(vervolg)b)geplukt,schoongemaakt ,zon­
derkopenzonderpoten,ook
indienmethartenmetspier­
maag,zogenaamde „ganzen
75%"
IV.Kalkoenen
V.Parelhoenders
B.Delenvanpluimvee(anderedan
slachtafvallen ):
I.uitgebeend
II.nietuitgebeend :
a)Helftenofvierendelen :
1,vanhanenenkippen,en
vankuikensdaarvan
2,vaneenden
3,vanganzen
4,vankalkoenen
5,vanparelhoenders
b)helevleugels,ookindienzon­
derspits
c)Ruggen,halzen,ruggenmet
halzen,staarten,vleugelspit­
sen
d)Borstenendelendaarvan:
1,vanganzen
2,vankalkoenen
3,vananderpluimvee
e)Dijenendelendaarvan:
1,vanganzen
2,vankalkoenen :
aa)Onderdijen endelen
daarvan
bb)andere
3,vananderpluimvee
f)andere
C.Slachtafvallen2,3117
1,8605
2,8948
4,3733
1,9411
2,6588
2,3117
1,8605
2,8948
1,4578
1,0092
3,8143
3,0698
2,8896
3,3520
1,4884
2,6977
2,5394
4,3733
1,00922,2964
1,8481
2,8756
4,3477
1,9382
2,6412
2,2964
1,8481
2,8756
1,4492
1,0033
3,7891
3,0494
2,8852
3,3298
1,4785
2,6797
2,5355
4,3477
1,0033
02.03 Leversvanpluimvee,vers,gekoeld,be­
vroren,gezoutenofgepekeld:
A.Leversengemesteganzenofvange­
mesteeenden
B.andere16,9384
2,579116,8264
2,5640
02.05 Spek(metuitzonderingvandoorregen
spek),alsmedenietgeperst,nietgesmol­
tenenooknietmetbehulpvanoplos­
middelengeëxtraheerdvarkensvetenvet
vanpluimvee,vers,gekoeld,bevroren,
gezouten,gepekeld,gedroogdofgerookt:
C.Vetvanpluimvee 2,6912 2,6755

29.9.73 Nr.L273/93 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
Nummervanhet
gemeen­OmschrijvingHandelsverkeer met
schappelijk
douanetariefIerlandVerenigd
Koninkrijk
1 2 3 4
R.E./100kgR.E./100kg
15.01 Reuzel,andervarkensvetenvetvan
pluimvee,geperst,gesmoltenofmetbe­
hulpvanoplosmiddelen geëxtraheerd :
B.Vetvanpluimvee 2,6912 2,6755
16.02 Anderebereidingenenconserven,van
vleesofvanslachtafvallen :
B.andere:
a)57ofmeergewichtspercenten
vleesvanpluimveebevattend(a) 5,6068 5,5740
b)25ofmeer,dochminderdan57
gewichtspercenten vleesvanpluim­
veebevattend(a) 3,3641 3,3444
c)andere 2,2427 2,2296
(a)Biihetbepalenvanhetpercentagevleesvanpluimveewordthetgewichtderbeenderennietmeegerekend .
Nota:Voordeproduktenvandepost02.03,envandeonderverdelingen 15.01Ben16.02BIvanhet
gemeenschappelijk douanetariefwaarvoorhetrechtinhetkadervanhetG.A.T.T.isgeconsoli­
deerd,wordendecompenserende bedragenbeperkttotdebedragenwelkeuitdezeconsolidatie
voortvloeien .