89/503/EEG: Beschikking van de Commissie van 18 juli 1989 tot vaststelling van het certificaat voor raszuivere fokvarkens en voor sperma, eicellen en embryo's daarvan



Publicatieblad Nr. L 247 van 23/08/1989 blz. 0022 - 0030

Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 30 blz. 0096

Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 30 blz. 0096



BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 18 juli 1989 tot vaststelling van het certificaat voor raszuivere fokvarkens en voor sperma, eicellen en embryo's daarvan ( 89/503/EEG ) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 88/661/EEG van de Raad van 19 december 1988 betreffende de zooetechnische normen die gelden voor fokvarkens ( 1 ), inzonderheid op artikel 5 en artikel 6, lid 1, vijfde streepje, Overwegende dat dient te worden vastgesteld welke gegevens op het certificaat moeten worden vermeld; dat een certificaatmodel dient te worden vastgesteld en dat de voorwaarden dienen te worden bepaald waaronder in de documenten die de raszuivere fokvarkens en het sperma, de eicellen en de embryo's van deze dieren vergezellen, de gegevens kunnen worden vermeld; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Zooetechnisch Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : Artikel 1 1 . De volgende gegevens moeten in het certificaat voor raszuivere fokvarkens worden vermeld : - instantie van afgifte, - naam van het stamboek, - volgnummer in het stamboek, - datum van afgifte, - identificatiemethode, - identificatie, - geboortedatum, - ras, - geslacht, - naam en adres van de fokker, - naam en adres van de eigenaar, - afstamming : Vader Grootvader Grootmoeder Stamboeknummer Stamboeknumer Stamboek - nummer Moeder Grootvader Grootmoeder Stamboeknummer Stamboeknummer Stamboek - nummer . 2 . De resultaten van het prestatieonderzoek en de bijgewerkte resultaten, met vermelding van de oorsprong ervan, van de bepaling van de fokwaarde van het dier zelf en die van de ouders en de grootouders worden in het certificaat vermeld . Artikel 2 De in artikel 1 genoemde gegevens mogen worden vermeld : 1 . in de vorm van een certificaat overeenkomstig het model in bijlage I; 2 . in documenten die het raszuivere fokvarken vergezellen . In dat geval moeten de bevoegde autoriteiten met gebruikmaking van de navolgende bewoordingen verklaren dat de in artikel 1 genoemde gegevens in die documenten zijn vermeld : "Ondergetekende verklaart dat deze documenten de in artikel 1 van Beschikking 89/503/EEG van de Commissie genoemde gegevens bevatten .". Artikel 3 In het certificaat betreffende sperma van raszuivere fokvarkens worden de volgende gegevens vermeld : - alle in artikel 1 bedoelde gegevens met betrekking tot de beer waarvan het sperma afkomstig is, - inlichtingen aan de hand waarvan het sperma kan worden geïdentificeerd, de datum van winning en de naam en het adres van het centrum voor de winning van sperma en van de geadresseerde . Artikel 4 De in artikel 3 genoemde gegevens mogen worden vermeld : 1 . in de vorm van een certificaat overeenkomstig het model in bijlage II; 2 . in documenten die het sperma van raszuivere fokvarkens vergezellen . In dat geval moeten de bevoegde autoriteiten met gebruikmaking van de navolgende bewoordingen verklaren dat de in artikel 3 genoemde gegevens in die documenten zijn vermeld : "Ondergetekende verklaart dat deze documenten de in artikel 3 van Beschikking 89/503/EEG van de Commissie genoemde gegevens bevatten .". Artikel 5 In het certificaat betreffende eicellen van raszuivere fokvarkens worden de volgende gegevens vermeld : - alle in artikel 1 bedoelde gegevens met betrekking tot de zeug waarvan de eicel afkomstig is, - inlichtingen aan de hand waarvan de eicel kan worden geïdentificeerd, de datum van winning en de naam en het adres van het centrum voor de winning van eicellen en van de geadresseerde . Indien er meer dan één eicel per rietje is, moet dit duidelijk worden vermeld . Bovendien moeten al die eicellen van dezelfde zeug afkomstig zijn. Artikel 6 De in artikel 5 genoemde gegevens mogen worden vermeld : 1 . in de vorm van een certificaat overeenkomstig het model in bijlage III; 2 . in documenten die de eicellen van raszuivere fokvarkens vergezellen . In dat geval moeten de bevoegde autoriteiten met gebruikmaking van de navolgende bewoordingen verklaren dat de in artikel 5 genoemde gegevens in die documenten zijn vermeld : "Ondergetekende verklaart dat deze documenten de in artikel 5 van Beschikking 89/503/EEG van de Commissie genoemde gegevens bevatten .". Artikel 7 In het certificaat betreffende embryo's van raszuivere fokvarkens worden de volgende gegevens vermeld : - alle in artikel 1 bedoelde gegevens met betrekking tot de donorzeug en de donorbeer, - inlichtingen aan de hand waarvan het embryo kan worden geïdentificeerd, de datum van de inseminatie of bevruchting, de datum van winning en de naam en het adres van het centrum voor de winning van embryo's en van de geadresseerde . Indien er meer dan één embryo per rietje is, moet dit duidelijk worden vermeld . Bovendien moeten al die embryo's van dezelfde ouders afstammen . Artikel 8 De in artikel 7 genoemde gegevens mogen worden vermeld : 1 . in de vorm van een certificaat overeenkomstig het model in bijlage IV; 2 . in documenten die de embryo's van raszuivere fokvarkens vergezellen . In dat geval moeten de bevoegde autoriteiten met gebruikmaking van de navolgende bewoordingen verklaren dat de in artikel 7 genoemde gegevens in die documenten zijn vermeld : "Ondergetekende verklaart dat deze documenten de in artikel 7 van Beschikking 89/503/EEG van de Commissie genoemde gegevens bevatten .". Artikel 9 Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten . Gedaan te Brussel, 18 juli 1989 . Voor de Commissie Rac MAC SHARRY Lid van de Commissie ( 1 ) PB nr . L 382 van 31 . 12 . 1988, blz . 36 . BIJLAGE I MODEL VAN HET CERTIFICAAT voor raszuivere fokvarkens II . Instantie van afgifte: . Naam van het stamboek : . Volgnummer in het stamboek : . Identificatiemethode ( ring, tatoeëring, brandmerk, oormerk, schets ): . . Identificatie : . Naam van het dier ( facultatief ): . Geboortedatum : . Ras : . Geslacht : . Naam en adres van de eigenaar : . Naam en adres van de fokker : . Afstamming : Afstamming : Vader Stamboeknr . . Grootvader Stamboeknr . . Grootmoeder Stamboeknr . . Moeder Stamboeknr . . Grootvader Stamboeknr . . Grootmoeder Stamboeknr . . II . De resultaten van het prestatieonderzoek en de bijgewerkte resultaten, met vermelding van hun oorsprong, van de bepaling van de fokwaarde van het dier zelf en van zijn ouders en grootouders : . . . . . Gedaan te ................................................, op ................................................ . ( handtekening ) . ( naam in hoofdletters en titel van de ondertekenaar ) BIJLAGE II MODEL VAN HET CERTIFICAAT voor sperma van raszuivere fokvarkens A . Gegevens over de donorbeer II . Instantie van afgifte : . Naam van het stamboek : . Volgnummer in het stamboek : . Identificatiemethode ( ring, tatoeëring, brandmerk, oormerk, schets ): . . Identificatie : . Naam van het dier ( facultatief ): . Geboortedatum : . Ras : . Naam en adres van de eigenaar : . Naam en adres van de fokker : . Afstamming : Afstamming : Vader Stamboeknr . . Grootvader Stamboeknr . . Grootmoeder Stamboeknr . . Moeder Stamboeknr . . Grootvader Stamboeknr . . Grootmoeder Stamboeknr . . II . De resultaten van het prestatieonderzoek en de bijgewerkte resultaten, met vermelding van hun oorsprong, van de bepaling van de fokwaarde van het dier zelf en van zijn ouders en grootouders : . . . . . Gedaan te ................................................, op ................................................ . ( handtekening ) . ( naam in hoofdletters en titel van de ondertekenaar ) B . Gegevens over het sperma Identificatiemethode voor het sperma ( kleur, nummer ): . Identificatie : . II . Aantal doses Datum van winning Identificatie van de beer Ras II . Oorsprong van het sperma : Naam en adres van het centrum voor de winning van sperma : . . . Bestemming van het sperma : Naam en adres van de geadresseerde : . . . Gedaan te ................................................, op ................................................ . ( handtekening ) . ( naam in hoofdletters en titel van de ondertekenaar ) BIJLAGE III MODEL VAN HET CERTIFICAAT voor eicellen van raszuivere fokvarkens A . Gegevens over de donorzeug II . Instantie van afgifte : . Naam van het stamboek : . Volgnummer in het stamboek : . Identificatiemethode ( ring, tatoeëring, brandmerk, oormerk, schets ):. . Identificatie : . Naam van het dier ( facultatief ): . Geboortedatum : . Ras : . Naam en adres van de eigenaar : . Naam en adres van de fokker : . Afstamming : Afstamming : Vader Stamboeknr . . Grootvader Stamboeknr . . Grootmoeder Stamboeknr . . Moeder Stamboeknr . . Grootvader Stamboeknr . . Grootmoeder Stamboeknr . . II . De resultaten van het prestatieonderzoek en de bijgewerkte resultaten, met vermelding van hun oorsprong, van de bepaling van de fokwaarde van het dier zelf en van zijn ouders en grootouders : . . . . . Gedaan te ................................................, op ................................................ . ( handtekening ) . ( naam in hoofdletters en titel van de ondertekenaar ) B . Gegevens over de eicel(len ) Identificatiemethode voor de eicel(len ) ( nummer, kleur ):. Identificatie : . Aantal eicellen per rietje:. II . Aantal eicellen Datum van winning Identificatie van de zeug Ras II . Oorsprong van de eicel(len ): Naam en adres van het centrum voor de winning van eicellen: . . . Bestemming van de eicel(len ): Naam en adres van de geadresseerde :. . . Gedaan te ................................................, op ................................................ . ( handtekening ) . ( naam in hoofdletters en titel van de ondertekenaar ) BIJLAGE IV MODEL VAN HET CERTIFICAAT voor embryo's van raszuivere fokvarkens A . Gegevens over de donorbeer II . Instantie van afgifte : . Naam van het stamboek : . Volgnummer in het stamboek : . Identificatiemethode ( ring, tatoeëring, brandmerk, oormerk, schets ): . . Identificatie : . Naam van het dier ( facultatief ): . Geboortedatum : . Ras : . Naam en adres van de eigenaar : . Naam en adres van de fokker : . Afstamming : Afstamming : Vader Stamboeknr . . Grootvader Stamboeknr . . Grootmoeder Stamboeknr . . Moeder Stamboeknr . . Grootvader Stamboeknr . . Grootmoeder Stamboeknr . . II . De resultaten van het prestatieonderzoek en de bijgewerkte resultaten, met vermelding van hun oorsprong, van de bepaling van de fokwaarde van het dier zelf en van zijn ouders en grootouders : . . . . . B . Gegevens over de donorzeug II . Instantie van afgifte : . Naam van het stamboek : . Volgnummer in het stamboek : . Identificatiemethode ( ring, tatoeëring, brandmerk, oormerk, schets ): . . Identificatie : . Naam van het dier ( facultatief ): . Geboortedatum : . Ras : . Naam en adres van de eigenaar : . Naam en adres van de fokker : . Afstamming : Afstamming : Vader Stamboeknr . . Grootvader Stamboeknr . . Grootmoeder Stamboeknr . . Moeder Stamboeknr . . Grootvader Stamboeknr . . Grootmoeder Stamboeknr . . II . De resultaten van het prestatieonderzoek en de bijgewerkte resultaten, met vermelding van hun oorsprong, van de bepaling van de fokwaarde van het dier zelf en van zijn ouders en grootouders : . . . . . Gedaan te ................................................ , op ................................................ . ( handtekening ) . ( naam in hoofdletters en titel van de ondertekenaar ) C . Gegevens over het embryo/de embryo's Identificatiemethode voor het embryo/de embryo's ( nummer, kleur ): . Identificatie : . Aantal embryo's per rietje : . II . Aantal embryo's Datum van inseminatie of bevruchting Datum van winning Identificatie van de beer en de zeug Ras II . Oorsprong van het embryo/de embryo's : Naam en adres van het centrum voor de winning van embryo's : . . . Bestemming van het embryo/de embryo's : Naam en adres van de geadresseerde : . . Gedaan te ................................................ , op ................................................ . ( handtekening ) . ( naam in hoofdletters en titel van de ondertekenaar )