ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
NL Publicatieblad van de Europese Unie C 320/1

BESLUIT VAN DE RAAD

van 18 december 2006

houdende benoeming van leden en plaatsvervangers van het Raadgevend Comité voor de opleiding op het gebied van de architectuur

(2006/C 320/01)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

gelet op Besluit 85/385/EEG van de Raad van 10 juni 1985 houdende instelling van een Raadgevend Comité voor de opleiding op het gebied van de architectuur, inzonderheid op de artikelen 3 en 4, (1)

overwegende dat genoemd comité, overeenkomstig artikel 3 van bovengenoemd besluit, bestaat uit drie deskundigen per lidstaat en een plaatsvervanger voor elk van deze drie deskundigen; dat het mandaat van deze deskundigen en plaatsvervangers krachtens artikel 4 van genoemd besluit een looptijd van drie jaar heeft, en dat het vóór het verstrijken van de periode van drie jaar afloopt door aftreden, overlijden of vervanging door een ander lid; dat in dat geval de benoeming van een nieuw lid betrekking heeft op de resterende looptijd van het mandaat,

overwegende dat de Raad bij Besluit 2006/C 68/03 van 9 maart 2006 (2) de leden en plaatsvervangers van het Raadgevend Comité voor de opleiding op het gebied van de architectuur heeft benoemd voor het tijdvak van drie jaar vanaf de datum van zijn besluit;

overwegende dat de regeringen van zeven lidstaten elk kandidaten hebben voorgedragen met het oog op de benoeming of de vervanging van leden en plaatsvervangers,

BESLUIT:

Enig artikel

Voor het tijdvak vanaf de datum van dit besluit tot en met 9 maart 2009 worden tot leden en plaatsvervangers van het Raadgevend Comité voor de opleiding op het gebied van de architectuur benoemd:

A. DESKUNDIGEN UIT DE BEROEPSPRAKTIJK

Land Leden Plaatsvervangers Tsjechië de heer Dalibor BORÁK Denemarken mevrouw Bente BEDHOLM de heer Henning THOMASEN Cyprus de heer Themis THEMISTOCLEOUS de heer Vassou CHRISTOU Luxemburg mevrouw Marie-Hélène LUCAS de heer Nico STEINMETZ Portugal de heer Carlos da SILVA AFONSO de heer Nuno da SILVA ARAÚJO SIMÕES

B. DESKUNDIGEN VAN DE INSTELLINGEN VOOR ONDERWIJS OP UNIVERSITAIR OF GELIJKWAARDIG NIVEAU OP HET GEBIED VAN DE ARCHITECTUUR

Land Leden Plaatsvervangers Denemarken de heer Sven FELDING de heer Jørgen HAUBERG Luxemburg de heer Jean TAGLIAFERRI de heer Raymond HARSCH Portugal de heer Mario Julio TEIXEIRA KRUGER de heer Manuel MENDES TAINHA Zweden de heer Hasse ERNEFELDT

C. DESKUNDIGEN VAN DE BEVOEGDE AUTORITEITEN VAN DE LIDSTAAT

Land Leden Plaatsvervangers Tsjechië mevrouw Marie KOTRLÁ Denemarken de heer Mikkel BUCHTER de heer Mads FLYVHOLM Luxemburg mevrouw Bernadette FRIEDERICH-CARABIN mevrouw Elodie HOFFMAN Slowakije de heer Róbert PODHORSKY

Gedaan te Brussel, 18 december 2006. Voor de Raad De voorzitter J.-E. ENESTAM

(1) PB L 223 van 21.8.1985, blz. 26.

(2) PB C 68 van 21.3.2006, blz. 6.
(2)

De Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en het Koninkrijk Noorwegen betreffende de deelneming van Noorwegen aan de werkzaamheden van het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving (EWDD) (3) is op 19 oktober 2000 ondertekend en op 1 januari 2001 in werking getreden. In artikel 5 van deze overeenkomst is de financiële bijdrage van Noorwegen aan de werkzaamheden van het EWDD geregeld.
(1)

Besluit ECB/2004/5 van de Europese Centrale Bank van 22 april 2004 inzake het procentuele aandeel van de nationale centrale banken in de verdeelsleutel voor de inschrijving op het kapitaal van de Europese Centrale Bank (1) bepaalde met ingang van 1 mei 2004 de wegingen in de verdeelsleutel voor inschrijving op het kapitaal van de ECB (hierna „wegingen in de kapitaalverdeelsleutel”, respectievelijk „kapitaalverdeelsleutel” te noemen) die werden toegekend aan de nationale centrale banken (NCB's) die op 1 mei 2004 deel uitmaakten van het Europees Stelsel van centrale banken (ESCB).
2.

In haar regelgevingskader kan een Partij, indien passend, voorzien in uitzonderingen op de in deze bijlage vastgestelde inspraakprocedure: a) in geval van de doelbewuste introductie van een genetisch gemodificeerd organisme (GGO) in het milieu voor enig ander doel dan het op de markt brengen daarvan, indien: i) een dergelijke introductie onder vergelijkbare biogeografische voorwaarden reeds is goedgekeurd binnen het regelgevingskader van de betrokken Partij; en ii) eerder reeds voldoende ervaring is opgedaan met de introductie van het betrokken GGO in vergelijkbare ecosystemen; b) in geval van het op de markt brengen van een GGO, indien: i) dit reeds is goedgekeurd binnen het regelgevingskader van de betrokken Partij; of ii) dit is bestemd voor onderzoek of voor cultuurcollecties.
NL Publicatieblad van de Europese Unie L 406/10

BESLUIT VAN DE RAAD

van 23 oktober 2006

betreffende de sluiting van een overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en Uruguay

(2006/997/EG)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 133 in samenhang met artikel 300, lid 2, eerste alinea, eerste zin,

Gezien het voorstel van de Commissie,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Op 22 maart 2004 heeft de Raad de Commissie gemachtigd met enkele andere WTO-leden onderhandelingen te openen uit hoofde van artikel XXIV, lid 6, van de GATT 1994, in verband met de toetreding tot de Europese Gemeenschap van de Tsjechische Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, de Republiek Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slovenië en de Slowaakse Republiek.

(2) De onderhandelingen zijn door de Commissie gevoerd in overleg met het comité dat is ingesteld bij artikel 133 van het Verdrag en volgens de door de Raad vastgestelde onderhandelingsrichtsnoeren.

(3) De Commissie heeft de onderhandelingen afgesloten over een overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en Uruguay. De overeenkomst dient te worden goedgekeurd,

BESLUIT:

Artikel 1

De overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en Uruguay inzake de intrekking van specifieke concessies in het kader van de intrekking van de lijsten van verbintenissen van de Tsjechische Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, de Republiek Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slovenië en de Slowaakse Republiek, in verband met hun toetreding tot de Europese Gemeenschap, wordt namens de Gemeenschap goedgekeurd.

De tekst van de overeenkomst, in de vorm van een briefwisseling, is aan dit besluit gehecht.

Artikel 2

De voorzitter van de Raad wordt gemachtigd de persoon of de personen aan te wijzen die bevoegd is, respectievelijk zijn, de overeenkomst in de vorm van een briefwisseling te ondertekenen, ten einde daardoor de Gemeenschap te binden.

Gedaan te Luxemburg, 23 oktober 2006. Voor de Raad De voorzitter J.-E ENESTAM
(4)

Om rekening te houden met deze door Botswana genomen maatregelen moet de lijst van derde landen en delen daarvan, als vastgesteld in deel I van bijlage II bij Beschikking 79/542/EEG worden gewijzigd. Dienovereenkomstig moet de invoer uit Botswana in de Gemeenschap van zendingen gerijpt en ontbeend vlees van als huisdier gehouden dieren en gekweekt wild resp. vrij wild, geslacht resp. gejaagd vóór 20 april 2006 en afkomstig uit het gebied BW-1, worden toegestaan. Alle zendingen van dergelijk vlees van dieren die op of na die datum zijn geslacht of gejaagd en uit dat gebied afkomstig zijn, worden echter niet toegestaan.
(1)

Naar aanleiding van de uitbraak van aviaire influenza, veroorzaakt door een hoogpathogene H5N1-virusstam, in Zuidoost-Azië in december 2003 heeft de Commissie een aantal beschermende maatregelen met betrekking tot aviaire influenza vastgesteld. Het gaat hier met name om Beschikking 2005/692/EG van de Commissie van 6 oktober 2005 betreffende bepaalde beschermingsmaatregelen in verband met aviaire influenza in verscheidene derde landen (3), Beschikking 2005/733/EG van de Commissie van 19 oktober 2005 tot vaststelling van bepaalde beschermende maatregelen in verband met een vermoeden van hoogpathogene aviaire influenza in Turkije en tot intrekking van Beschikking 2005/705/EG (4) en Beschikking 2006/7/EG van de Commissie van 9 januari 2006 tot vaststelling van bepaalde beschermende maatregelen betreffende de invoer van veren uit bepaalde derde landen (5).
iv)

Onderzoek door het verzamelen van gegevens over nakomelingen op bedrijven, op veilingen of in slachthuizen, zodanig dat een geldige vergelijking van de stieren mogelijk is.
(9)

Aangezien klassieke varkenspest op het grondgebied van Roemenië endemisch is, heeft de Commissie Beschikking 2006/779/EG van 14 november 2006 tot vaststelling van overgangsmaatregelen op het gebied van de diergezondheid in verband met klassieke varkenspest in Roemenië (2) vastgesteld, die van toepassing wordt op de datum waarop het Verdrag betreffende de toetreding van Bulgarije en Roemenië in werking treedt.
(3)

Ingevolge de toetreding van deze beide landen zal Hongarije ophouden de zuidoostelijke landgrens van de Gemeenschap te zijn en de bestaande landgrensinspectiepost en doorlaatpost voor levende dieren in Nagylak aan de Hongaars-Roemeense grens zal haar functie verliezen. Bijgevolg moet deze uit de lijst van grensinspectieposten worden geschrapt. Deze schrapping is vastgesteld in het pakket van wettelijke technische aanpassingen die nodig zijn als gevolg van de uitbreiding.
Verplaatsingen van gevaccineerde vogels tussen officieel erkende instellingen, instituten en centra als omschreven in Richtlijn 92/65/EEG, in dezelfde lidstaat of in verschillende lidstaten, zijn toegestaan mits de vogels afkomstig zijn van een dierentuin of een officieel erkende instelling, officieel erkend instituut of officieel erkend centrum in een gebied waarvoor geen veterinairrechtelijke beperkende maatregelen in verband met HPAI gelden. Op het gezondheidscertificaat overeenkomstig bijlage E, deel 3, bij Richtlijn 92/65/EEG wordt de volgende vermelding opgenomen:

„Deze dieren zijn overeenkomstig Beschikking 2006/474/EG tegen AI gevaccineerd op ……… Gebruikt vaccin:…………”.

Indien niet aan deze voorwaarden is voldaan, mogen gevaccineerde vogels onder officieel toezicht worden verhandeld of verplaatst tussen dierentuinen in dezelfde lidstaat, of na specifieke toestemming van een andere lidstaat.

Alle verplaatsingen van gevaccineerde vogels tussen lidstaten worden door de bevoegde autoriteit van de plaats van herkomst via Traces gemeld aan de bevoegde autoriteit van de plaats van bestemming.

Van de desbetreffende vogels mogen geen producten in de voedselketen terechtkomen.
(2)

Ingevolge Beschikking 96/411/EG draagt de Gemeenschap bij in de kosten van de lidstaten voor het aanpassen van de nationale landbouwstatistische stelsels of voor voorbereidende werkzaamheden in verband met nieuwe of toegenomen behoeften, voorzover een en ander deel uitmaakt van een technisch actieplan.
(2)

Beschikking 2005/393/EG van de Commissie van 23 mei 2005 inzake beschermings- en toezichtsgebieden in verband met bluetongue en de voorwaarden voor verplaatsingen uit of binnen deze gebieden (2) bakent de algemene geografische gebieden af waarin de lidstaten beschermings- en toezichtgebieden (hierna „de beperkingsgebieden” genoemd) in verband met bluetongue moeten instellen.
1)

Artikel 2 komt als volgt te luiden: „Artikel 2 Afbakening van beperkingsgebieden De beperkingsgebieden worden afgebakend in de algemene geografische gebieden die zijn vermeld voor de gebieden A, B, C, D, E en F in bijlage I. Uitzonderingen op het verplaatsingsverbod voor deze beperkingsgebieden mogen alleen overeenkomstig de artikelen 3 tot en met 6 worden toegestaan. Wat beperkingsgebied E betreft, moet voor verplaatsingen van levende herkauwers tussen Spanje en Portugal op grond van een bilaterale overeenkomst toestemming worden verleend door de betrokken bevoegde autoriteiten. Binnen beperkingsgebied F zijn verplaatsingen van voor bluetongue gevoelige levende dieren en van sperma, eicellen en embryo’s daarvan toegestaan. Artikel 2bis Afwijking van het verplaatsingsverbod in het 20 km-gebied In afwijking van artikel 6, lid 1, onder c), van Richtlijn 2000/75/EG is het verbod op verplaatsingen binnen het 20 km-gebied niet van toepassing op de volgende dieren: — dieren die rechtstreeks worden geslacht, mits de bevoegde veterinaire autoriteit hier toestemming voor heeft gegeven; — dieren van buiten het 20 km-gebied die naar een bedrijf binnen dat gebied worden gebracht; — dieren die bestemd zijn voor een bedrijf in het beperkingsgebied, mits hiervoor toestemming wordt gegeven door de bevoegde veterinaire autoriteit en volgens de door die autoriteit vastgestelde veterinaire voorschriften.”.
NL Publicatieblad van de Europese Unie L 32/93

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 3 februari 2006

tot wijziging van Beschikking 97/467/EG wat betreft de opneming van een inrichting in Uruguay in de voorlopige lijsten van inrichtingen in derde landen waaruit de lidstaten vlees van loopvogels mogen invoeren

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2006) 233)

(Voor de EER relevante tekst)

(2006/65/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Beschikking 95/408/EG van de Raad van 22 juni 1995 tot vaststelling van voorschriften voor het opstellen, voor een overgangsperiode, van voorlopige lijsten van inrichtingen in derde landen waaruit de lidstaten bepaalde producten van dierlijke oorsprong, visserijproducten en levende tweekleppige weekdieren mogen invoeren (1), en met name op artikel 2, lid 4,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Beschikking 97/467/EG van de Commissie van 7 juli 1997 tot vaststelling van de voorlopige lijsten van inrichtingen in derde landen waaruit de lidstaten de invoer toestaan van konijnenvlees en vlees van gekweekt wild (2) stelt voorlopige lijsten vast van inrichtingen in derde landen waaruit de lidstaten vlees van gekweekt wild, konijnenvlees en vlees van loopvogels mogen invoeren.

(2) Uruguay heeft de naam meegedeeld van één inrichting die vlees van loopvogels produceert en volgens de bevoegde autoriteiten aan de communautaire voorschriften voldoet.

(3) Deze inrichting moet daarom worden opgenomen in de lijsten van Beschikking 97/467/EG.

(4) De invoer uit deze inrichting komt niet in aanmerking voor toepassing van de verlaagde fysieke controles overeenkomstig Richtlijn 97/78/EG van de Raad van 18 december 1997 tot vaststelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinaire controles voor producten die uit derde landen in de Gemeenschap worden binnengebracht (3).

(5) Beschikking 97/467/EG moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

(6) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

Bijlage II bij Beschikking 97/467/EG wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze beschikking.

Artikel 2

Deze beschikking is van toepassing met ingang van 11 februari 2006.

Artikel 3

Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 3 februari 2006. Voor de Commissie Markos KYPRIANOU Lid van de Commissie

(1) PB L 243 van 11.10.1995, blz. 17. Beschikking laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2004/41/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 157 van 30.4.2004, blz. 33; gerectificeerd in PB L 195 van 2.6.2004, blz. 12).

(2) PB L 199 van 26.7.1997, blz. 57. Beschikking laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2005/302/EG (PB L 95 van 14.4.2005, blz. 62).

(3) PB L 24 van 30.1.1998, blz. 9. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 882/2004 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 165 van 30.4.2004, blz. 1; gerectificeerd in PB L 191 van 28.5.2004, blz. 1).
b)

„inbreuk”: een geval waarin een van de in artikel 1, onder a), vermelde richtlijnen niet is nageleefd, dat is i) geconstateerd door de bevoegde autoriteit tijdens een inspectie; ii) gemeld door die autoriteit aan de eigenaar of houder van de op de productieplaats gehouden dieren door middel van een officieel document.
(2)

Onder deze omstandigheden moet verlenging van de maximumtermijn voor de aanbrenging van oormerken, onder voorbehoud van bepaalde veiligheidsmaatregelen, worden toegestaan. Er moet met name voor worden gewaakt dat de kwaliteit van de informatie van het gegevensbestand over runderen niet in het gedrang komt en dat runderen waarbij geen oormerk is aangebracht niet worden verplaatst.
o)

de volgende rijen voor embryoteams uit de Verenigde Staten van Amerika worden geschrapt: „US 94OH077 E7 Select Embryos, Inc. 11555 US 42 Plain City, OH Dr Ronald F. Rohde US 96OH090 E7 Select Embryos, Inc. 10630 US 42 Plain City, OH Dr Anthony E. Good US 92WI051 E29 94WI051 IVF ABS Global 6908 River Rd DeForest, WI Dr Lori Nagel US 91IA027 E509 Maplehurst Ova Trans RR 1, Box 124 Keota, IA Dr R. A. Carmichael US 91PA005 E512 94PA005 IVF Em Tran Inc. 197 Bossier Road Elizabethtown, PA Dr Boyd Henderson US 94OH073 E568 Ohio Embryo Transfer Inc. PO Box 64 120 DW County Line Road Columbiana, OH Dr Max M. Van Buren US 95OR080 E579 — Evergreen Veterinary Reproductive Services 605 Marvin Road Tillamook, OR Dr Rick Steel US 91ME009 E585 Pinetree-R ET Service PO Box 249 North Anson, ME Dr Paul L. Roullard US 91MI017 E599 — Reproductive Special 4915 Delta River Drive Lansing, MI Dr Craig Thompson US 93WI064 E655 — Sunshine Genetics Rt 5, Box 38, W7782, Hwy 12 Whitewater, WI Dr Chris Keim US 97W1097 E707 — Mayville Animal Clinic, SC N7860 Hwy 67 Mayville, WI Dr Patrick Philips US 94WI018 E708 — Royal Flush Genetics 101 North Adams Marshfield, WI Dr Randy A. Musack US 93OH057 E720 — Blauser Vet Clinic 4088 Ruby Road Tipp City, OH 45371 Dr Chris Blauser US 94ME075 E812 New England Genetics RR 3, Box 630 Auburn, ME Dr Calvin Blessing US 94WI078 E845 — Dairyland Veterinary Service SC 310 Main Street Casco, WI Dr Michael Staudinger US 94WI079 E913 — Heritage Animal Hospital 751 West Main St. Hortonville, WI Dr Dan Oberschlake US 01WI098 E1063 Dairyland Veterinary Practice 370 Flower Court Platterville, WI 53818 Dr Leah Penza US 96WI093 E1093 — Wittenburg Veterinary Clinic N. 4692 Birnamwood Rd Birnamwood, WI Dr John Prososki”
1)

Artikel 3 wordt als volgt gewijzigd: a) in lid 1 wordt het zesde streepje geschrapt; b) in lid 2 wordt het eerste streepje vervangen door: „— het slachten van de dieren van de voor de ziekte vatbare soorten die lijden aan de ziekte of ermee besmet zijn, dan wel er vermoedelijk aan lijden of ermee besmet zijn, en destructie van die dieren;”; c) lid 4 wordt vervangen door: „4. Indien voortzetting van de in lid 2 en in artikel 3 bis bedoelde maatregelen gezien de ontwikkeling van de situatie in de Gemeenschap wenselijk blijkt, kan volgens de procedure van artikel 41 een nieuw besluit inzake de financiële bijdrage van de Gemeenschap worden genomen, die meer kan bedragen dan 50 % als bepaald in lid 5, eerste streepje. Bij de goedkeuring van dat besluit kan ook worden bepaald welke maatregelen, naast de in lid 2 bedoelde, door de betrokken lidstaat dienen te worden genomen om het welslagen van de actie te waarborgen.”.
1)

De artikelen 2 en 3 worden vervangen door: „Artikel 2 Definitie van vleesproducten Voor de toepassing van deze beschikking geldt de definitie van vleesproducten in punt 7.1 van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 853/2004. Artikel 3 Voorschriften betreffende soorten en dieren De lidstaten vergewissen zich ervan dat zendingen vleesproducten die in de Gemeenschap worden ingevoerd, afkomstig zijn van vlees of van vleesproducten van de volgende soorten of dieren: a) als huisdier gehouden pluimvee van de volgende soorten: kippen, kalkoenen, parelhoenders, ganzen en eenden; b) als huisdier gehouden dieren van de volgende soorten: runderen, met inbegrip van Bubalus bubalis en Bison bison, varkens, schapen, geiten en eenhoevigen; c) gekweekt wild en tamme konijnen, als omschreven in punt 1.6 van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 853/2004; d) vrij wild, als omschreven in punt 1.5 van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 853/2004.”.
(2)

Het Verenigd Koninkrijk heeft de Commissie bij brief van mei 2006 meegedeeld dat Bonamia ostreae is geconstateerd in de rivier de Cleddau in Wales. Het Verenigd Koninkrijk heeft een bestrijdingsgebied en een toezichtsgebied rond het getroffen gebied ingesteld. Dat gebied werd tot nu toe als vrij van Bonamia ostreae beschouwd maar kan daarom niet langer als vrij van deze ziekte worden erkend.
Specifieke voorwaarden (zie de voetnoten in elk certificaat) „I” : gebied waar de aanwezigheid van BSE bij inheemse runderen zeer onwaarschijnlijk wordt geacht in het kader van de uitvoer naar de Europese Gemeenschap van dieren die zijn gecertificeerd volgens de modelcertificaten BOV-X en BOV-Y; „II” : gebied dat als officieel tuberculosevrij is erkend in het kader van de uitvoer naar de Europese Gemeenschap van dieren die zijn gecertificeerd volgens het modelcertificaat BOV-X; „III” : gebied dat als officieel brucellosevrij is erkend in het kader van de uitvoer naar de Europese Gemeenschap van dieren die zijn gecertificeerd volgens het modelcertificaat BOV-X; „IVa” : gebied dat als officieel vrij van enzoötische boviene leukose (EBL) is erkend in het kader van de uitvoer naar de Europese Gemeenschap van dieren die zijn gecertificeerd volgens het modelcertificaat BOV-X; „IVb” : gebied met bedrijven die als officieel vrij van enzoötische boviene leukose (EBL) zijn erkend in het kader van de uitvoer naar de Europese Gemeenschap van dieren die zijn gecertificeerd volgens het modelcertificaat BOV-X; „V” : gebied dat als officieel brucellosevrij is erkend in het kader van de uitvoer naar de Europese Gemeenschap van dieren die zijn gecertificeerd volgens het modelcertificaat OVI-X; „VI” : geografische beperkingen; „VII” : gebied dat als officieel tuberculosevrij is erkend in het kader van de uitvoer naar de Europese Gemeenschap van dieren die zijn gecertificeerd volgens het modelcertificaat RUM; „VIII” : gebied dat als officieel brucellosevrij is erkend in het kader van de uitvoer naar de Europese Gemeenschap van dieren die zijn gecertificeerd volgens het modelcertificaat RUM; „IX” : gebied dat als officieel vrij van de ziekte van Aujeszky is erkend in het kader van de uitvoer naar de Europese Gemeenschap van dieren die zijn gecertificeerd volgens het modelcertificaat POR-X; „X” : uitsluitend tot en met 31 december 2006 voor doorvoer via het grondgebied voor uit Bulgarije of Roemenië verzonden en voor een lidstaat bestemde slachtdieren in vrachtauto’s die zijn verzegeld met een zegel dat van een volgnummer is voorzien. Het zegelnummer moet op het gezondheidscertificaat worden ingevuld. Het zegel moet intact zijn bij aankomst in de aangewezen grensinspectiepost van binnenkomst in de Gemeenschap en de zending moet in Traces worden geregistreerd. Het certificaat moet vóór de doorvoer van de zending via een derde land op het punt van uitgang in Bulgarije of Roemenië door de bevoegde veterinaire autoriteiten worden afgestempeld met een stempel met de volgende tekst: „ONLY FOR TRANSIT TO THE EU FROM BULGARIA/ROMANIA (het niet van toepassing zijnde land schrappen) VIA THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA/MONTENEGRO/SERBIA (het niet van toepassing zijnde land schrappen).”.”
(3)

Ingevolge uitbraken van mond- en klauwzeer in Brazilië is bij Beschikking 2005/753/EG (4) deel I van bijlage II bij Beschikking 79/542/EEG gewijzigd om de invoer van rundvlees zonder been uit de staten Mato Grosso do Sul, Parana en Sao Paulo op te schorten.