Nr.L263/2 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 19.9.73
VERORDENING (EEG)Nr.2544/73VANDERAAD
van19september 1973
betreffende deindelandbouwsector voordeNederlandse guldentoetepassen
omrekeningskoers
prijspeilvoorlandbouwprodukten inNederland ;dat
dezeconsequentie inovereenstemming ismethet
grondbeginsel vandeeenheidvandeprijzeninde
Gemeenschap ;datditbeginselendeconsequenties
daarvanhebbengeleidtoteennauwkeurige precise­
ringmetnameinVerordening (EEG)nr.1134/68van
deRaadvan30juli1968houdende vaststelling vande
regelsvoordetoepassing vanVerordening (EEG)nr.
653/68betreffende devoorwaarden voorwijzigingvan
dewaardevandevoorhetgemeenschappelijk land­
bouwbeleid gebruikte rekeneenheid (3);datdezere­
gelsuitsluitend dewijziging vandepariteitvaneen
munteenheid betreffen ;dattoepassing daarvanookin
ditgevalgewettigd is,
HEEFT DEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel 1DERAADVANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichting vandeEuropese
Economische Gemeenschap ,
GeletopVerordening nr.129vandeRaadinzakede
waardevanderekeneenheid endewisselkoersen die
inhetkadervanhetgemeenschappelijk landbouwbe­
leidmoetenwordentoegepast('),laatstelijk gewijzigd
bijVerordening (EEG)nr.2543/73(2),inzonderheid
opartikel3,lid1,
GezienhetvoorstelvandeCommissie ,
GezienhetadviesvanhetMonetair Comité ,
Overwegende datdeinartikel3,lid1,vanVerorde­
ningnr.129bedoeldesituatie ,diemaatregelen wettigt
welkeafwijkenvanhetbeginselvanhetgebruikvan
depariteitbijdeomrekening vaneenmunteenheid in
eenanderemunteenheid ,zichmomenteel inmeer
daneenLid-Staat voordoet ;
Overwegende evenweldatdeproblemen dieuitdeze
situatievoortvloeien inhetalgemeen kondenworden
opgelostdoordetoepassing vanmonetaire compense­
rendebedragen diedemogelijkheid lietendeomre­
keningskoersen overeenkomende metdepariteiten
vandebetrokken munteenheden tehandhaven ;
Overwegende datinverbandmetdedouane-unie tus­
sendeBenelux-landen alsmedemethetfeitdatdeze
Lid-Staten besloten haddentussenhunmunteenhe­
dendevóór9mei1971bestaande verhoudingen te
handhaven ,hetstelselvanmonetaire compenserende
bedragennietvantoepassing isinhethandelsverkeer
tussendezelandendie,inhetkadervanditstelsel,
wordenbeschouwd alseenenkeleLid-Staat ;
Overwegende datdeRegering vanNederland op15
september 1973beslotenheeftdespilkoers vande
Nederlandse guldenmet5%teverhogen ;datder­
halvehetstelselvandemonetaire compenserende be­
drageneveneenstoegepast zoumoetenwordeninhet
handelsverkeer tussendeBenelux-landen ,daardeze
bedragen voordezeLid-Staten immerswordenbere­
kenduitgaande vanhetverschiltussendespilkoersen
depariteitvanelkemunteenheid welkverschilvannu
afaanvoordezelandennietmeerhetzelfde is;
Overwegende datzulksevenwelkanwordenvoorko­
mendoorkrachtens genoemd artikel3voordeNe­
derlandse guldeneenrepresentatieve omrekenings­
koersvasttestellen,zodathetverschiltussendespil­
koersenderepresentatieve koersovereenkomt met
hetverschildatvoordeBelgische endeLuxemburgse
frankbestaattussendespilkoersendepariteit ;
Overwegende datdevaststelling vaneendergelijke
representatieve koersleidttoteenwijziging inhet1.Wanneerverrichtingen teruitvoering vandebe­
sluitenbetreffende hetgemeenschappelijk landbouw­
beleidofopgrondvanartikel235vanhetVerdragge­
troffenspecifieke regelingen metzichmeebrengen dat
deNederlandse guldenmoetwordenuitgedrukt in
eenanderemunteenheid danwelinrekeneenheden ,
wordtinafwijking vanartikel2,lid1,vanVerorde­
ningnr.129voordeomrekening dewisselkoers toe­
gepastdieovereenkomst metderepresentatieve koers
vandezemunteenheid .
2.Deinlidlbedoelderepresentatieve koersis:
1Nederlandse gulden=0,2904rekeneenheid .
Artikel 2
DeregelsdieinVerordening (EEG)nr.1134/68zijn
vastgesteld metbetrekking totdewijziging vande
verhouding tussendepariteitvandemunteenheid van
eenLid-Staatendewaardevanderekeneenheid zijn
vantoepassing .
Artikel 3
1.Dezeverordening treedtinwerkingopdedag
vanhaarbekendmaking inhetPublikatieblad vande
Europese Gemeenschappen .Zijisechter,opverzoek
vandebelanghebbende ,vantoepassing metingang
van17september 1973.
2.Dezeverordening isnietmeervantoepassing
zodrahetKoninkrijk derNederlanden eennieuwepa­
riteitbijhetInternationale Monetaire Fondsheeft
aangegeven .
(')PBnr.106van30.10.1962,blz.2553/62.
(-)Zieblz.1vandePublikatieblad . (■•)PBnr.L188van1.8.1968,blz.I.

19.9.73 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L263/3
Dezeverordening isverbindend inalhaaronderdelen enisrechtstreeks toepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,19september 1973.
VoordeRaad
DeVoorzitter
I.NØRGAARD