BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 16 juni 1998 houdende beschermende maatregelen ten aanzien van tweekleppige weekdieren en visserijproducten van oorsprong of van herkomst uit Turkije en tot intrekking van Beschikking 97/806/EG van de Commissie (kennisgeving geschied onder nummer C(1998) 1620) (Voor de EER relevante tekst) (98/407/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 90/675/EEG van de Raad van 10 december 1990 tot vaststelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinaire controles voor producten uit derde landen die in de Gemeenschap worden binnengebracht (1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 96/43/EG (2), en met name op artikel 19,

Overwegende dat bij communautaire inspecties in Turkije is gebleken dat er tekortkomingen zijn op het gebied van infrastructuur en hygiëne in inrichtingen voor visserijproducten en tweekleppige weekdieren en dat de doelmatigheid van de door de bevoegde autoriteiten verrichte controles onvoldoende kan worden gegarandeerd; dat de productie en de verwerking van tweekleppige weekdieren in dat land de volksgezondheid in gevaar zouden kunnen brengen;

Overwegende dat het binnenbrengen in de Gemeenschap van tweekleppige weekdieren in alle aanbiedingsvormen en van alle verse visserijproducten, van oorsprong en van herkomst uit Turkije, bijgevolg niet langer mag worden toegestaan;

Overwegende dat, als tijdelijke maatregel, de invoer van verwerkte en bevroren visserijproducten kan worden toegestaan tot en met 30 september 1998;

Overwegende dat verwerkte en bevroren visserijproducten van oorsprong of van herkomst uit Turkije bijgevolg, wanneer zij voor invoer worden aangeboden in de communautaire inspectieposten aan de grens, moeten worden bemonsterd en onderzocht om erop toe te zien dat de volksgezondheid niet in gevaar kan worden gebracht;

Overwegende dat de invoer van visserijproducten en tweekleppige weekdieren uit de inrichting Dardanel Onentas Sanayias (code nr. 181) reeds was verboden bij Beschikking 97/806/EG van de Commissie (3); dat de betrokken inrichting later door een inspectieteam van de Gemeenschap is bezocht en dat daarbij is gebleken dat bepaalde delen van de inrichting, met name de conservenafdeling, aan de hygiënevoorschriften van de Richtlijnen 91/492/EG (4) en 91/493/EG van de Raad (5) voldoen;

Overwegende dat Beschikking 97/806/EG houdende beschermende maatregelen ten aanzien van visserijproducten van oorsprong uit Turkije moet worden ingetrokken aangezien die maatregelen in de onderhavige beschikking worden opgenomen;

Overwegende dat deze beschikking opnieuw kan worden bezien met inachtneming van de door de bevoegde autoriteit van Turkije geboden garanties en van de uitkomsten van de tests die door de lidstaten zijn verricht bij de invoer van producten uit Turkije;

Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

Deze beschikking is van toepassing op tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren, mariene buikpotigen en visserijproducten van oorsprong of van herkomst uit Turkije.

Artikel 2

De lidstaten verbieden:

1. de invoer van tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en mariene buikpotigen in alle aanbiedingsvormen, en

2. de invoer van verse visserijproducten,

van oorsprong of van herkomst uit Turkije.

Artikel 3

Met gebruikmaking van adequate bemonsteringsschema's en opsporingsmethoden verrichten de lidstaten bij alle zendingen bevroren of verwerkte visserijproducten van oorsprong of van herkomst uit Turkije een microbiologische test om na te gaan of de betrokken producten een gevaar kunnen opleveren voor de volksgezondheid. De test moet met name gericht zijn op de opsporing van Salmonella, Vibrio cholera en Vibrio parahaemolitycus, alsmede van Clostridium sp. in visconserven als controle op de doeltreffendheid van de hittebehandeling.

Artikel 4

De lidstaten staan de invoer op hun grondgebied of de verzending naar een andere lidstaat van de in artikel 1 bedoelde producten slechts toe indien de resultaten van de in artikel 3 bedoelde tests gunstig zijn.

Artikel 5

Alle kosten die verband houden met de toepassing van deze beschikking, zijn ten laste van de verzender, de geadresseerde of hun vertegenwoordiger.

Artikel 6

Beschikking 97/806/EG wordt ingetrokken.

Artikel 7

De lidstaten brengen de bepalingen die zij ten aanzien van het handelsverkeer toepassen in overeenstemming met deze beschikking. Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis.

Artikel 8

Deze beschikking wordt vóór 30 september 1998 opnieuw bezien met inachtneming van de door Turkije geboden garanties.

Artikel 9

Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 16 juni 1998.

Voor de Commissie

Franz FISCHLER

Lid van de Commissie

(1) PB L 373 van 31. 12. 1990, blz. 1.

(2) PB L 162 van 1. 7. 1996, blz. 1.

(3) PB L 330 van 2. 12. 1997, blz. 21.

(4) PB L 268 van 24. 9. 1991, blz. 1.

(5) PB L 268 van 24. 9. 1991, blz. 15.