13.3.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L61/1
II
(Besluitenwaarvandepublikatienietvoorwaardeisvoordetoepassing)
COMMISSIE
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van26januari1972
houdendevaststellingvandelaagstegemiddelderestitutiesvoorfinancieringvande
restitutiesbijdeuitvoernaarderdelandenindeberekeningsperiode 1966/1967
(72/115/EEG)
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.17/64/EEGvandeRaad
van5februari1964betreffendedevoorwaarden voor
hetverlenenvanbijstanddoorhetEuropees
Oriëntatie-enGarantiefonds voordeLand­
bouw(1),laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.2591/70(2),enmetnameopartikel4,
Overwegende datvolgensartikel3,lid1,vande
Verordeningnr.25inzakedefinancieringvanhet
gemeenschappelijk landbouwbeleid (3)debijdragen
inverbandmetdeuitgavenderLid-Statenvoorde
restitutiesbijuitvoernaarderdelandenmoeten
wordenberekendopdegrondslagvandehoogteder
restitutievandeLid-Staatmetdelaagstegemiddelde
restitutie;
Overwegende datelkeLid-Staat,overeenkomstig
artikel3,lid3,vanVerordeningnr.17/64/EEG,de
hoogtevandegemiddelderestitutievoorelk
basisprodukt endegegevensdietengrondslag
hebbengelegenaandeberekeningheeftmedegedeeld ,
endatverificatiedaarvanheeftplaatsgevonden ;
Overwegende datvolgensartikel4,lid1,van
Verordeningnr.17/64/EEGdevoordegehele
Gemeenschap aantehoudenlaagstegemiddelde
restitutiesmoetenwordenvastgesteldnavergelijking
vandedoordeLid-Statenverleendejaarlijks
gemiddelderestituties;Overwegende datevenwelvoordeberekenings­
periode1966/1967enerzijdsgeenenkeleLid-Staat
eennetto-uitvoerheeftgehadindegraansectorvan
hardetarwe,rogge,boekweit,kanariezaadengierst
(sorghoofdoerraenz.)enanderegranen,inde
zuivelsectorvanhethoofdprodukt nr.8envanTilsit,
indesectorrundvlees,vanvetterunderen,eninde
sectoroliënenvetten,vanolijfolie;datanderzijds
geenenkeleLid-Staatrestitutiesheeftbetaald,inde
sectorgroentenenfruit,voorzoetesinaasappelen ,
mandarijnen ,citroenen,hazelnoten,kersen,enmet
toevoegingvansuikertoebereidfruit;datderhalve
dehoogtevandelaagstegemiddelderestitutiesvoor
dezebasisprodukten nietbehoefttewordenvastge­
steld;
Overwegende datbijvergelijkingvandedoorde
Lid-Statenverleendejaarlijksegemiddelderestituties,
krachtensartikel4,lid1,vanVerordeningnr.17/64/
EEGdegemiddelderestitutiesdiebetrekkinghebben
opniet-representatieve hoeveelheden ,zoalsbedoeld
inartikel4,lid2,eerstealinea,dienenteworden
uitgeschakeld ;
Overwegendedatindegraan-enrijstsectorenerzijds
degemiddelderestitutiesdiebetrekkinghebbenop
representatieve hoeveelhedenmaïsenbreukrijstzijn
beïnvloeddoorhetverlenenvanrestitutiesbijdepro­
duktieindezinvanartikel4,lid3,subc),vanVer­
ordeningnr.17/64/EEG;datanderzijdsindezuivel­
sectordegemiddelderestitutiesdiebetrekkinghebben
oprepresentatieve hoeveelheden hoofdprodukten
vandegroepennrs.2,3,4,9,11,14enCheddarzijn
beïnvloeddoorhetverlenenvansteunbijdepro­
duktieindezinvanartikel4,lid3,subd),van
genoemdeverordening ;dathetderhalvenoodzake­
lijkis,overeenkomstig deinlid1vanhetzelfdeartikelHPBnr.34van27.2.1964,blz.586/64.
(8)nr.L280van26.12.1970,blz.63.
(3)PBnr.30van20.4.1962,blz.991/62.

Nr.L61/2 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 13.3.72
voorzienemaatregelen ,totdepassendecorrecties
overtegaan;
Overwegende datdeindezebeschikkingvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanhetFonds,deLandbouw,afdelingGarantie,inverbandmetde
voordeberekeningsperiode 1966/1967inaanmerking
komendeuitgavenvandeLid-Statenvoorde
restitutiesbijuitvoernaarderdelanden,zijninde
bijlagebijdezebeschikkingperbasisproduktvastge­
steld.
Artikel2
DezebeschikkingisgerichttotalleLid-Staten .
GedaanteBrussel,26januari1972.
VoordeCommissieHEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Artikel1
Delaagstegemiddelderestitutiesalsbedoeldin
artikel3,lid1,vanVerordeningnr.25,waarvan
wordtuitgegaanbijdeberekeningvandebijdragen
vanhetEuropeesOriëntatie-enGarantiefonds voorDevoorzitter
FrancoM.MALFATTI
BIJLAGE
Hoogtenvandelaagstegemiddelderestitutiesperbasisprodukt diebetrekkinghebbenop
representatieve hoeveelheden
BasisproduktenHoogtenvande
laagste
gemiddelde
restituties
Sectorgranen
Zachtetarweenmengkoren
Gerst
Haver
Maïs46,5638
22,8380
34,5721
27,2829
0
262,0641
123,2328
97,0892
140,9876
0
0
0
342,8601
0
0
972,6671
574,1749Sectorzuivel
Hoofdprodukt vangroepnr.1(weipoeder )
Hoofdprodukt vangroepnr.2(vollemelkinpoedervorm )
Hoofdprodukt vangroepnr.3(ondermelkinpoedervorm )
Hoofdprodukt vangroepnr.4(gecondenseerde melkzondersuiker)
Hoofdprodukt vangroepnr.5(gecondenseerde melkmetsuiker)
Hoofdprodukt vangroepnr.6(blauw-groengeaderdekaas)
Hoofdprodukt vangroepnr.7(parmesan)
Hoofdprodukt vangroepnr.9(Gouda)
Hoofdprodukt vangroepnr.10(Saint-Paulin )
Hoofdprodukt vangroepnr.11(Camembert )
Hoofdprodukt vangroepnr.13(melksuiker )
Hoofdprodukt vangroepnr.14(boter)
Cheddar

13.3.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L61/3
BasisproduktenHoogtenvan
delaagste
gemiddelde
restituties
Sectorvarkensvlees
Varkensvlees inheleofhalvedieren
Sectoreieren
eierenvanpluimvee,indeschaal,versofverduurzaamd diebestemd
zijnvoorconsumptie
Sectorslachtpluimvee
—levendpluimveedatnietmeerdan185gramweegt
—mestkuikens ,geplukt,schoongemaakt ,zonderdekopende
poten,metdeeetbareingewanden ,bewerkingsvorm 70%>
—eenden,geplukt,schoongemaakt ,zonderdekopendepoten,
metofzonderdeeetbareingewanden ,bewerkingsvorm 67%>
—geslachtekalkoenen,bewerkingsvorm 78%
—ganzen,geplukt,schoongemaakt ,zonderdekopendepoten,
metofzonderdeeetbareingewanden ,bewerkingsvorm 75°/o
—geslachteparelhoenders ,bewerkingsvorm 70°/o
Sectorrundvlees
kalveren
Sectorrijst
—gedopterijst
—breukrijst
Sectorgroentenenfruit
—tomatenbereidofverduurzaamd zonderazijnofazijnzuur
—amandelen (anderedanbittere)
—kastanjes
—vruchtesappen
—perziken
—walnoten
—tafeldruiven110,7685
28,6210
0
148,0047
143,3414
154,1638
0
274,6116
0
26,6174
0,9795
23,1653
2,1989
0,3088
0
0
0
0