ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
RECTIFICATIE VOOR :

RICHTLIJN VAN DE RAAD van 26 juli 1988 tot wijziging van Richtlijn 77/143/EEG betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten inzake de technische controle van motorvoertuigen en aanhangwagens (88/449/EEG)

Bladzijden 12, 13 en 14, bijlage, titel van de tweede kolom

1.2 // in plaats van: // »VOERTUIGEN IN DE CATEGORIEËN 5 EN 6" // te lezen: // »VOERTUIGEN IN CATEGORIE 5".
10.8.88 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L219/27
RECTIFICATIES
RectificatieopVerordening (EEG)nr.1979/88vandeCommissievan5juli1988totwijzi­
gingvanVerordening (EEG)nr.1852/88tenaanzienvandecoëfficiënten diemoeten
wordentoegepastopbepaaldevoorafvastgesteldemonetairecompenserende bedragenin
desectorgranen
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L174van6juli1988)
Bladzijde26,bijlage,noot(b):
inplaatsvan:„10029030"
telezen:-11029030".
RectificatievanRichtlijn88/379/EEGvandeRaadvan7juni1988betreffendedeonder­
lingeaanpassingvandewettelijkeenbestuursrechtelijke bepalingenvandeLid-Staten
inzakedeindeling,deverpakkingenhetkenmerkenvangevaarlijkepreparaten
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L187van16juli1988)
Bladzijde25,artikel8,lid5,onderb):
tnplaatsvan:„...artikel7,lid2,ondera),b),..
telezen:„...artikel7,lid1,ondera),b),..
RectificatieopVerordening (EEG)nr.2136/88vandeCommissievan18juli1988totvast­
stellingvoordeperiodevan1juli1988totenmet31januari1989vanindeFranseover­
zeesedepartementen geproduceerde hoeveelheden ruwesuikerdieinaanmerkingkomen
voordeinVerordening (EEG)nr.2225/86bedoeldesteunvoorraffinage
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L188van19juli1988)
Bladzijde27,bijlage:
inplaatsvan:„Hoeveelheden ruwerietsuikeruitgedruktintonnenwittesuiker
telezen:„Hoeveelheden ruwerietsuikeruitgedruktin1000tonnenwittesuiker
RECTIFICATIE VOOR :

88/289/EEG: Richtlijn van de Raad van 3 mei 1988 tot wijziging van Richtlijn 72/462/EEG inzake gezondheidsvraagstukken en veterinairrechtelijke vraagstukken bij de invoer van runderen en varkens en van vers vlees uit derde landen

Bladzijde 31, artikel 1, punt 5, onder b) ii), vierde regel

1.2 // in plaats van: // »artikelen 2 en 7 van Richtlijn 85/649/EEG zijn" // te lezen: // »artikelen 2 en 7 van Richtlijn 88/146/EEG zijn".
Rectificatie van Richtlijn 88/320/EEG van de Raad van 9 juni 1988 inzake de inspectie en de verificatie van de goede laboratoriumpraktijken (GLP) (PB nr. L 145 van 11.6.1988)



Publicatieblad Nr. L 174 van 06/07/1988 blz. 0055 - 0055



RECTIFICATIE VOOR : 88/320/EEG: Richtlijn van de Raad van 9 juni 1988 inzake de inspectie en de verificatie van de goede laboratoriumpraktijken (GLP) In de inhoudsopgave en op bladzijde 35 (in de titel) en bladzijde 37 (in de dagtekening): 1.2 // in plaats van: // »9 juni 1988" // te lezen: // »7 juni 1988". De ondertekening op bladzijde 37 wordt als volgt: 1.2 // in plaats van: // »N. BLUEM" // te lezen: // »M. BANGEMANN".
Nr.L89/46|NL|Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 10.4.96
RECTIFICATIES
RectificatievanVerordening (EG)nr.3059/95vandeRaadvan22december1995betref­
fendedeopeningendewijzevanbeheervanautonomecommunautaire tariefcontingenten
vooreenaantallandbouw-enindustrieprodukten (eersteserie1996)
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L326van30december1995)
Bladzijde22,indebijlage,volgnummer09.2867,vierdekolom,tweedestreepje,tweederegel:
inplaatsvan:„percentensiliciumdioxyde ,",
telezen:„percentendiboortrioxyde ,".
Bladzijde24,indebijlage,volgnummer09.2920,tweedekolom:
inplaatsvan:„ex55019000",
telezen:„ex55029000".
RectificatievanBesluit96/89/EGvandeRaadvan12januari1996houdendebenoeming
vantweeledenendrieplaatsvervangers vanhetComitévandeRegio's
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L21van27januari1996)
Bladzijde66,enigartikel,lid2,eerstealinea,eersteregel:
inplaatsvan:„2.DeheerSalvatoreDiStasio..
telezen:„2.DeheerSalvatoreDistaso...".
RECTIFICATIE VOOR :

RICHTLIJN VAN DE RAAD van 14 december 1988 tot wijziging van Richtlijn 77/99/EEG inzake gezondheidsvraagstukken op het gebied van het intracommunautaire handelsverkeer in vleesprodukten (88/658/EEG)

Bladzijde 33, bijlage C, punt IV. Gezondheidsverklaring, onder b):

1.2 // in plaats van: // » . . . overeenkomstig bijlage B, hoofdstuk I, onder a) . . ." // te lezen: // » . . . overeenkomstig bijlage B, hoofdstuk II, punt 1, onder a) . . .".
*****

RICHTLIJN VAN DE COMMISSIE

van 22 december 1987

tot wijziging van Richtlijn 87/94/EEG betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten inzake methoden ter controle van de kenmerken, de grenswaarden en de detonatiegevoeligheid van enkelvoudige meststoffen op basis van ammoniumnitraat en met een hoog stikstofgehalte

(88/126/EEG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 80/876/EEG van de Raad van 15 juli 1980 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten inzake enkelvoudige meststoffen op basis van ammoniumnitraat en met een hoog stikstofgehalte (1), inzonderheid op artikel 8,

Gelet op Richtlijn 76/116/EEG van de Raad van 18 december 1975 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten inzake meststoffen (2), inzonderheid op artikel 9, lid 2,

Overwegende dat, als gevolg van de omvang en de technische complexiteit van Richtlijn 87/94/EEG van de Commissie (3) - verscheidene test- en analysemethoden behoren tot verschillende technische disciplines - en het aantal talen waartussen concordantie moet worden bewerkstelligd, na vaststelling van de richtlijn door de Commissie gebleken is dat een taalkundige bewerking en enkele technische correcties nodig zijn (4);

Overwegende dat in verband met deze taalkundige bewerking en de technische correcties voor de tenuitvoerlegging van de richtlijn in de Lid-Staten een extra termijn nodig is; dat derhalve de datum van de richtlijn dient te worden opgeschoven;

Overwegende dat de in deze richtlijn vervatte wijzigingen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité voor de aanpassing van de richtlijn inzake opheffing van de technische handelsbelemmeringen in de sector meststoffen aan de technische vooruitgang,

HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD:

Artikel 1

In artikel 2, lid 1, van Richtlijn 87/94/EEG wordt in plaats van de datum »31 december 1987" gelezen de datum »30 november 1988".

Artikel 2

1. De Lid-Staten treffen de nodige maatregelen om uiterlijk op 30 november 1988 aan deze richtlijn te voldoen. Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis.

2. De Lid-Staten delen de Commissie de tekst mede van de bepalingen van intern recht die zij op het onder deze richtlijn vallende gebied vaststellen.

Artikel 3

Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten.

Gedaan te Brussel, 22 december 1987.

Voor de Commissie

COCKFIELD

Vice-Voorzitter

(1) PB nr. L 250 van 23. 9. 1980, blz. 7.

(2) PB nr. L 24 van 30. 1. 1976, blz. 21.

(3) PB nr. L 38 van 7. 2. 1987, blz. 1.

(4) Zie bladzijde 16 van dit Publikatieblad.
Rectificatie op de mededeling van de Commissie in het kader van de tenuitvoerlegging van Richtlijn 88/378/EEG van de Raad van 3 mei 1988 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten inzake de veiligheid van speelgoed

(Publicatieblad van de Europese Unie C 297 van 9 december 2003)

(2004/C 79/17)

Bladzijde 18:

in plaats van: "Opmerking: Norm EN 71-1:1998/A8:2003 heeft uitsluitend betrekking op de risico's die worden veroorzaakt door "balletjes" (in de norm omschreven als "bolvormig, eivormig of ellipsoïdaal voorwerp") die bedoeld zijn om ermee te gooien, ertegen te slaan of te schoppen, of ze te laten vallen of stuiteren. Deze risico's houden verband met de vorm en niet de functie van de balletjes. Voor speelgoed dat balletjes bevat die niet onder de norm vallen, moet een EG-typeverklaring zijn afgegeven alvorens het in de handel wordt gebracht."

te lezen: "Opmerking: Norm EN 71-1:1998/A8:2003 heeft uitsluitend betrekking op de risico's die worden veroorzaakt door "balletjes" (in de norm omschreven als "bolvormig, eivormig of ellipsoïdaal voorwerp") die ontworpen of bedoeld zijn om ermee te gooien, ertegen te slaan of te schoppen, of ze te laten vallen of stuiteren/Voor speelgoed dat balletjes bevat die niet onder de norm vallen, moet een EG-typeverklaring zijn afgegeven alvorens het in de handel wordt gebracht.".
*****

RICHTLIJN VAN DE RAAD

van 3 mei 1988

tot wijziging van Richtlijn 74/150/EEG inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten betreffende de goedkeuring van landbouw- of bosbouwtrekkers op wielen

(88/297/EEG)

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 100 A,

Gezien het voorstel van de Commissie (1),

In samenwerking met het Europese Parlement (2),

Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (3),

Overwegende dat de maatregelen dienen te worden vastgesteld die ertoe bestemd zijn de interne markt geleidelijk tot stand te brengen in de loop van een periode die eindigt op 31 december 1992; dat de interne markt een ruimte zonder binnengrenzen omvat waarin het vrije verkeer van goederen, personen, diensten en kapitaal is gewaarborgd;

Overwegende dat in Richtlijn 74/150/EEG (4), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 82/890/EEG (5), in bijlage II een hele reeks onderdelen of kenmerken staan opgesomd die worden gevolgd door de letters »BR", hetgeen betekent dat voor deze onderdelen of kenmerken communautaire richtlijnen zijn of moeten worden vastgesteld; dat communautaire voorschriften voor bepaalde onderdelen en kenmerken overbodig zijn geworden, omdat zij in de trekkers zoals die tegenwoordig gebouwd worden, steeds minder voorkomen of vervangen worden door andere voorzieningen die inmiddels verplicht zijn gesteld;

Overwegende dat van de communautaire voorschriften die noodzakelijk zijn in verband met het verkrijgen van de EEG-typegoedkeuring van een trekker, de voorschriften met betrekking tot genoemde onderdelen of kenmerken vervangen mogen worden door de constatering van de overeenstemming met de aanwijzingen en gegevens van de fabrikant,

HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage II, punten 7.3.4, 7.5 en 7.6.3 van Richtlijn 74/150/EEG worden de letters »BR" vervangen door de letters »OV".

Artikel 2

1. De Lid-Staten doen de nodige bepalingen in werking treden om uiterlijk op 31 december 1988 aan deze richtlijn te voldoen. Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis.

2. De Lid-Staten delen de Commissie de tekst van alle belangrijke bepalingen van intern recht mede, die zij op het onder deze richtlijn vallende gebied vaststellen.

Artikel 3

Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten.

Gedaan te Brussel, 3 mei 1988.

Voor de Raad

De Voorzitter

M. BANGEMANN

(1) PB nr. C 88 van 3. 4. 1987, blz. 10.

(2) PB nr. C 156 van 15. 6. 1987, blz. 190 en PB nr. C 94 van 11. 4. 1988, blz. 66.

(3) PB nr. C 180 van 8. 7. 1987, blz. 15.

(4) PB nr. L 84 van 28. 3. 1974, blz. 10.

(5) PB nr. L 378 van 31. 12. 1982, blz. 45.
*****

RICHTLIJN VAN DE RAAD

van 11 april 1988

tot wijziging van Richtlijn 85/3/EEG betreffende de gewichten, de afmetingen en sommige andere technische kenmerken van bepaalde wegvoertuigen

(88/218/EEG)

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 75,

Gezien het voorstel van de Commissie (1),

Gezien het advies van het Europese Parlement (2),

Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (3),

Overwegende dat in Richtlijn 85/3/EEG (4) voor alle voertuigen een maximaal toegestane breedte van 2 500 mm is vastgelegd;

Overwegende dat voor het vervoer van goederen bij een gecontroleerde temperatuur speciale voertuigen moeten worden gebruikt die zijn uitgerust met geïsoleerde wanden;

Overwegende dat binnenin extra ruimte is vereist voor de luchtcirculatie en om ervoor te zorgen dat de lading de wanden niet raakt; dat bij de huidige stand van de isolatietechniek de isolerende wanden ten minste 45 mm dik moeten zijn; dat het derhalve niet mogelijk is doeltreffend gebruik te maken van standaardpallets met de afmetingen 1 200 × 800 mm en tegelijkertijd te voldoen aan de eis van de maximaal toegestane breedte van 2 500 mm;

Overwegende dat daarom de in Richtlijn 85/3/EEG bepaalde maximaal toegestane breedte van 2 500 mm voor de categorie »koelwagens" moet worden verhoogd,

HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD:

Artikel 1

Richtlijn 85/3/EEG wordt als volgt gewijzigd:

1. in artikel 2 wordt na het vierde streepje het volgende streepje ingevoegd:

»- »dikwandige koelwagen": elk voertuig waarvan de vaste of mobiele ruimte speciaal is ingericht voor het vervoer van goederen bij een gecontroleerde temperatuur overeenkomstig de klassen B, C, E en F van de Overeenkomst van 1 september 1970 inzake het internationale vervoer van aan bederf onderhevige levensmiddelen en het gebruik van speciale vervoermiddelen bij dit vervoer (ATP), en waarvan elk van de zijwanden, met inbegrip van de isolatie, ten minste 45 mm dik is;";

2. punt 1.2 van bijlage I wordt vervangen door:

»1.2. Maximumbreedte

1.2 // a) alle soorten voertuigen // 2,50 m // b) koelruimtes van dikwandige koelwagens // 2,60 m".

Artikel 2

De Lid-Staten stellen de bepalingen vast die nodig zijn om uiterlijk op 1 januari 1989 aan deze richtlijn te voldoen. Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis.

Artikel 3

Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten.

Gedaan te Luxemburg, 11 april 1988.

Voor de Raad

De Voorzitter

H. RIESENHUBER

(1) PB nr. C 148 van 6. 6. 1987, blz. 10.

(2) PB nr. C 305 van 16. 11. 1987, blz. 152.

(3) PB nr. C 319 van 30. 11. 1987, blz. 25.

(4) PB nr. L 2 van 3. 1. 1985, blz. 14.
*****

RICHTLIJN VAN DE RAAD

van 18 juli 1988

tot wijziging van Richtlijn 75/275/EEG betreffende de communautaire lijst van agrarische probleemgebieden in de zin van Richtlijn 75/268/EEG (Nederland)

(88/403/EEG)

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 75/268/EEG van de Raad van 28 april 1975 betreffende de landbouw in bergstreken en in sommige probleemgebieden (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 797/85 (2), inzonderheid op artikel 2, lid 2,

Gezien het voorstel van de Commissie (3),

Gezien het advies van het Europese Parlement (4),

Overwegende dat in Richtlijn 75/275/EEG (5), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 87/462/EEG van de Commissie (6), is aangegeven welke in Nederland de gebieden zijn die zijn opgenomen in de communautaire lijst van probleemgebieden in de zin van artikel 3, lid 5, van Richtlijn 75/268/EEG;

Overwegende dat de Nederlandse Regering overeenkomstig artikel 2, lid 1, van Richtlijn 75/268/EEG om een wijziging van deze lijst heeft gevraagd;

Overwegende dat de nieuwe in de lijst op te nemen gebieden voldoen aan de criteria en de cijfermatige gegevens die krachtens Richtlijn 75/275/EEG worden toegepast voor de afbakening van de betrokken gebieden in de zin van artikel 3, lid 5, van Richtlijn 75/268/EEG;

Overwegende bovendien dat de totale oppervlakte van deze gebieden 4 % van de totale oppervlakte van Nederland niet overschrijdt,

HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD:

Artikel 1

De bijlage van Richtlijn 75/275/EEG wordt vervangen door de bijlage bij de onderhavige richtlijn.

Artikel 2

Deze richtlijn is gericht tot het Koninkrijk der Nederlanden.

Gedaan te Brussel, 18 juli 1988.

Voor de Raad

De Voorzitter

Y. POTTAKIS

(1) PB nr. L 128 van 19. 5. 1975, blz. 1.

(2) PB nr. L 93 van 30. 3. 1985, blz. 1.

(3) PB nr. C 109 van 26. 4. 1988, blz. 7.

(4) Advies uitgebracht op 17 juni 1988 (nog niet verschenen in het Publikatieblad).

(5) PB nr. L 128 van 19. 5. 1975, blz. 229.

(6) PB nr. L 252 van 3. 9. 1987, blz. 21.

BIJLAGE

PROBLEEMGEBIEDEN IN DE ZIN VAN ARTIKEL 3, LID 5, VAN RICHTLIJN 75/268/EEG

1.2.3 // // // // Provincies // Aantal gebieden // Oppervlakte (ha) // // // // Groningen // 9 // 3 255 // Friesland // 20 // 6 617 // Drente // 12 // 4 700 // Overijssel // 21 // 7 071 // Gelderland // 17 // 3 050 // Utrecht // 8 // 2 335 // Noord-Holland // 11 // 6 145 // Zuid-Holland // 11 // 4 057 // Zeeland // 12 // 1 227 // Noord-Brabant // 14 // 4 863 // Limburg // 4 // 4 897 // // // // Totaal // 139 // 48 217 // // //
*****

RICHTLIJN VAN DE RAAD

van 24 juni 1988

tot wijziging van Richtlijn 66/403/EEG betreffende het in de handel brengen van pootaardappelen

(88/359/EEG)

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43,

Gezien het voorstel van de Commissie (1),

Gezien het advies van het Europese Parlement (2),

Overwegende dat bij Richtlijn 66/403/EEG van de Raad van 14 juni 1966 betreffende het in de handel brengen van pootaardappelen (3), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 87/374/EEG (4), is bepaald dat, met ingang vanaf bepaalde data, de Lid-Staten niet meer op eigen verantwoordelijkheid de gelijkwaardigheid mogen vaststellen van in derde landen geoogste pootaardappelen en in de Gemeenschap geoogste pootaardappelen die aan de bepalingen van die richtlijn voldoen;

Overwegende evenwel dat, omdat de werkzaamheden voor de communautaire vaststelling van gelijkwaardigheid voor alle betrokken derde landen nog niet waren beëindigd, bij artikel 15, lid 2 bis, van voornoemde richtlijn aan de Lid-Staten machtiging is verleend om de geldigheidsduur van door hen vastgestelde gelijkwaardigheid voor bepaalde landen die niet onder de communautaire vaststelling van gelijkwaardigheid vallen te verlengen tot en met 31 maart 1987;

Overwegende dat deze werkzaamheden nog steeds niet zijn voltooid en dat de voornoemde termijn dient te worden vervangen door een latere termijn;

Overwegende dat de huidige tekst van artikel 15, lid 2 bis, van Richtlijn 66/403/EEG tot onzekerheid zou kunnen leiden en derhalve vereenvoudigd dient te worden,

HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD:

Artikel 1

In artikel 15 van Richtlijn 66/403/EEG wordt lid 2 bis als volgt gewijzigd:

a) in de eerste zin wordt de datum 31 maart 1987 vervangen door de datum 31 maart 1988 en worden de woorden »voor 1 juli 1975" geschrapt;

b) de tweede zin wordt geschrapt.

Artikel 2

Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten.

Gedaan te Luxemburg, 24 juni 1988.

Voor de Raad

De Voorzitter

M. BANGEMANN

(1) PB nr. C 111 van 28. 4. 1988, blz. 9.

(2) Advies uitgebracht op 17 juni 1988 (nog niet verschenen in het Publikatieblad).

(3) PB nr. 125 van 11. 7. 1966, blz. 2320/66.

(4) PB nr. L 197 van 18. 7. 1987, blz. 36.
*****

RICHTLIJN VAN DE RAAD

VAN 8 NOVEMBER 1988

TOT WIJZIGING VAN RICHTLIJN 82/606/EEG BETREFFENDE DE ORGANISATIE DOOR DE LID-STATEN VAN ENQUETES NAAR DE VERDIENSTEN VAN VASTE ARBEIDERS EN SEIZOENARBEIDERS DIE WERKZAAM ZIJN IN DE LANDBOUW

( 88/562/EEG )

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP, INZONDERHEID OP ARTIKEL 213,

OVERWEGENDE DAT IN RICHTLIJN 82/606/EEG ( 1 ) IS BEPAALD DAT DE LID-STATEN IN DE LOOP VAN 1988 EEN ENQUETE MOETEN HOUDEN NAAR DE VERDIENSTEN VAN VASTE ARBEIDERS EN SEIZOENARBEIDERS DIE WERKZAAM ZIJN IN DE LANDBOUW;

OVERWEGENDE DAT IN GENOEMDE RICHTLIJN IS BEPAALD DAT DE GEMEENSCHAP NA 1986 NIET MEER IN DE ENQUETEKOSTEN ZAL DEELNEMEN;

OVERWEGENDE DAT HET ALS GEVOLG VAN DE TOETREDING VAN NIEUWE LID-STATEN EN DE UITBREIDING VAN DE ENQUETE TOT LOSSE ARBEIDSKRACHTEN NOODZAKELIJK IS GEWORDEN OOK VOOR DE ENQUETE 1988 TE VOORZIEN IN EEN DEELNEMING IN DE KOSTEN,

HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD :

ARTIKEL 1

DE ARTIKELEN 7 EN 8 VAN RICHTLIJN 82/606/EEG WORDEN VERVANGEN DOOR :

"ARTIKEL 7

DE LID-STATEN ONTVANGEN VOOR DE UITVOERING VAN DE TOT EN MET IN 1988 VERRICHTE ENQUETES EEN VAST BEDRAG PER ONDERVRAAGD BEDRIJF . DIT BEDRAG KOMT TEN LASTE VAN DE KREDIETEN DIE HIERTOE ZIJN UITGETROKKEN OP DE ALGEMENE BEGROTING VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN .

ARTIKEL 8

DE RAAD ONDERWERPT DEZE RICHTLIJN VOOR DE EERSTE MAAL AAN HET BEGIN VAN 1990 AAN EEN NIEUW ONDERZOEK .

DE COMMISSIE DIENT HIERTOE UITERLIJK BEGIN 1990 EEN VERSLAG BIJ DE RAAD IN OVER DE ERVARINGEN DIE BIJ HET VERLOOP VAN DE UIT HOOFDE VAN DEZE RICHTLIJN GEHOUDEN ENQUETES ZIJN OPGEDAAN .

BIJ DIT VERSLAG WORDEN VOORSTELLEN GEVOEGD BETREFFENDE HET DISPOSITIEF DAT, IN VOORKOMEND GEVAL, IN LATERE JAREN ( NA 1990 ) TEN UITVOER MOET WORDEN GELEGD .".

ARTIKEL 2

DEZE RICHTLIJN IS GERICHT TOT DE LID-STATEN .

GEDAAN TE BRUSSEL, 8 NOVEMBER 1988 .

VOOR DE RAAD

DE VOORZITTER

A . PEPONIS

( 1 ) PB NR . L 247 VAN 23 . 8 . 1982, BLZ . 22 .
*****

RICHTLIJN VAN DE COMMISSIE

van 13 september 1988

tot wijziging van bijlage II bij Richtlijn 66/402/EEG van de Raad betreffende het in de handel brengen van zaaigranen

(88/506/EEG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 66/402/EEG van de Raad van 14 juni 1966 betreffende het in de handel brengen van zaaigranen (1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 88/380/EEG (2), en met name op artikel 21 bis,

Overwegende dat volgens de huidige stand van wetenschap en techniek een aantal rassen van de naakte vorm van haver (Avena sativa) voor vervoedering geschikt blijkt te zijn;

Overwegende dat het echter moeilijk is zaad van deze rassen te produceren, dat een kiemkracht bezit die overeenkomt met die welke in de regel in zaad van andere haverrassen aanwezig is;

Overwegende dat het derhalve op grond van de ontwikkelingen van wetenschappelijke en technische kennis dienstig is de in bijlage II bij Richtlijn 66/402/EEG voor haver vastgestelde eis dat de minimum kiemkracht 85 % van zuiver zaad moet bedragen, voor rassen van »naakte haver" te versoepelen;

Overwegende dat dit in een eerste fase slechts voor een beperkte periode kan gelden ten einde meer technische gegevens over deze rassen te kunnen verzamelen en deze gegevens te kunnen evalueren;

Overwegende dat de in deze richtlijn vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor teeltmateriaal voor land-, tuin- en bosbouw,

HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage II bij Richtlijn 66/402/EEG wordt als volgt gewijzigd:

1. In punt 2, onder A, wordt in kolom 2 (»minimum kiemkracht") van de tabel na het cijfer 85 voor gecertificeerd zaad, 1e en 2e vermeerdering, van een aantal soorten, waaronder Avena sativa, de verwijzing »(d)" toegevoegd.

2. In punt 2, onder B, wordt de volgende voorwaarde toegevoegd:

»(d) Voor rassen van Avena sativa die officieel zijn ingedeeld bij de rassen van »naakte haver", mogen de Lid-Staten tot en met 30 juni 1990 de vereiste minimum kiemkracht op 75 % van zuiver zaad stellen. In dit geval wordt op het officiële etiket de vermelding »minimum kiemkracht 75 %" aangebracht.".

Artikel 2

De Lid-Staten die van het bepaalde in artikel 1, punt 2, gebruik maken, stellen de Commissie en de overige Lid-Staten van de maatregelen die zij in dit verband nemen, in kennis.

Artikel 3

Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten.

Gedaan te Brussel, 13 september 1988.

Voor de Commissie

Frans ANDRIESSEN

Vice-Voorzitter

(1) PB nr. 125 van 11. 7. 1966, blz. 2309/66.

(2) PB nr. L 187 van 16. 7. 1988, blz. 31.