18.12.90 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L355/5
VERORDENING (EEG)Nr.3630/90VANDECOMMISSIE
van14december1990
houdendewederinvoering vandeheffingvandouanerechten tenaanzienvan
derdelandenvoorbepaaldeproduktenvanoorspronguitTurkije
OverwegendedatdeinvoerindeGemeenschap vandeze
produktenvanoorspronguitTurkijehetbedoelde
maximumheeftbereikt;datdemarktsituatie inde
Gemeenschap hetnoodzakelijkmaaktdedouanerechten
vantoepassingtenaanzienvandebetrokkenprodukten
uitderdelandenweerintestellen,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopdeAssociatieovereenkomst tussendeEuropese
EconomischeGemeenschap enTurkije,inhetbijzonder
ophetComplementair Protocol('),
GeletopVerordening (EEG)nr.3609/89vandeRaadvan
20november1989betreffendedeopeningendewijze
vanbeheervaneenpreferentieel communautair
maximumvoorbepaaldeinTurkijegeraffineerdeaard­
olieprodukten endeinstellingvaneencommunautair
toezichtopdeinvoervandezeprodukten(2),enmet
nameopartikel2,
Overwegende dat,krachtensdebepalingenvanvoor­
noemdeAssociatieovereenkomst enhetComplementair
Protocol,deinbijlagegenoemdeproduktenbijinvoerin
deGemeenschap wordentoegelatenmetvrijstellingvan
rechten,binnendegrenzenvanhetdaarinaangeduide
maximum,waarbovendetenopzichtevanderdelanden
geldendeinvoerrechtenkunnenwordenwederingesteld ;HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Van21totenmet31december1990wordtdeheffing
vandouanerechten tenaanzienvanderdelandenwederin­
gesteldvoordeinvoerindeGemeenschap vandeinde
bijlagegenoemdeproduktenvanoorspronguitTurkije.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhetPublika­
tiebladvandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,14december1990.
VoordeCommissie
ChristianeSCRIVENER
LidvandeCommissie
(')PBnr.L361van31.12.1977,blz.2.
(2)PBnr.L352van4.12.1989,blz.41.

Nr.L355/6 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 18.12.90
BIJLAGE
Volg­
nummerGN-code OmschrijvingMaximum
(inton)
13.0010 271000
27100021
27100025Aardolieenolieuitbitumineuzemineralen,anderedanruwe;preparaten
die70ofmeergewichtspercenten aardolieofolieuitbitumineuzemine­
ralenbevattenenwaarvanhetkarakterdoordezeoliewordtbepaald,elders
genoemdnocheldersonderbegrepen:
—lichteoliën:
——bestemdvoorandergebruik:
———specialelichteoliën:
————whitespirit
————andere
———andere:
————motorbenzine :
—————vliegtuigbenzine
—————andere,meteenloodgehaltevan:
______ njetmeerdan0,013g/1
——————meerdan0,013g/1
————lichtereactiemotorbrandstof
————anderelichteoliën
—halfzwareoliën:
——bestemdvoorandergebruik:27100031
27100033
27100035
27100037
27100039
———kerosine(lamppetroleum oflampolie):
27100051
27100055
27100059
70500027100069
27100079
27100095
27100099
2711
271112
27111299
271113
27111390
2712
271210
27121010
27121090
27122000
271290————reactiemotorbrandstof
————andere
———andere
—zwareoliën:
——gasolie:
———bestemdvoorandergebruik
——stookolie :
———bestemdvoorandergebruik
——smeerolieenandereoliën:
———bestemdomtewordenge-ofvermengdalsomschreveninde
aanvullendeaantekening6(gecombineerde nomenclatuur )op
hoofdstuk27(')
———bestemdvoorandergebruik
Aardgasenanderegasvormigekoolwaterstoffen :
——propaan:
———ander:
————bestemdvoorandergebruik
——butanen:
———bestemdvoorandergebruik
Vaseline;paraffine,microkristallijne wasuitaardolie,„slackwax",ozokeriet,
montaanwas,turfwas,anderemineralewasendergelijkedoorsyntheseofop
anderewijzeverkregenprodukten,ookindiengekleurd:
—vaseline:
——ruwe
——andere
—paraffinebevattendeminderdan0,75gewichtspercent olie
—andere:
——andere:
———ruwe:
————bestemdvoorandergebruik
———andere
Petroleumcokes ,petroleumbitumen enandereresiduenvanaardolieofvan
olieuitbitumineuze mineralen :
—andereresiduenvanaardolieofvanolieuitbitumineuze mineralen :
——andere27129039
27129090
2713
271390
27139090
(')Indelingonderdezeonderverdeling isonderworpenaandevoorwaardenenbepalingen,vastgesteldbijdeopditgebiedgeldendecommunautaire bepalin­
gen.