++++

VERORDENING ( EEG ) NR . 30/81 VAN DE COMMISSIE

VAN 1 JANUARI 1981

TOT VASTSTELLING VAN OVERGANGSBEPALINGEN VOOR DE VERPLICHTE DISTILLATIE VAN BIJPRODUKTEN VAN DE WIJNBEREIDING IN GRIEKENLAND VOOR HET WIJNOOGSTJAAR 1980/1981 , IN VERBAND MET DE TOETREDING VAN GRIEKENLAND

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,

GELET OP DE AKTE VAN TOETREDING VAN GRIEKENLAND , EN MET NAME OP ARTIKEL 73 ,

OVERWEGENDE DAT KRACHTENS ARTIKEL 39 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 337/79 VAN DE RAAD VAN 5 FEBRUARI 1979 HOUDENDE EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING VAN DE WIJNMARKT ( 1 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ DE AKTE VAN TOETREDING VAN GRIEKENLAND ( 2 ) , BEPAALDE PRODUCENTEN VERPLICHT ZIJN DRAF , WIJNMOER EN EVENTUEEL WIJN TE LATEN DISTILLEREN ;

OVERWEGENDE DAT OVEREENKOMSTIG ARTIKEL 6 VAN VOORNOEMDE VERORDENING VOOR INTERVENTIEMAATREGELEN UITSLUITEND PRODUCENTEN IN AANMERKING KOMEN DIE GEDURENDE EEN REFERENTIEPERIODE AAN VOORNOEMDE VERPLICHTING HEBBEN VOLDAAN ; DAT IN ARTIKEL 12 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 2254/80 VAN DE COMMISSIE ( 3 ) , GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 2875/80 ( 4 ) , IS BEPAALD DAT DE VOOR HET WIJNOOGSTJAAR 1980/1981 IN AANMERKING TE NEMEN REFERENTIEPERIODE LOOPT VAN 1 SEPTEMBER 1979 TOT EN MET 30 NOVEMBER 1980 ;

OVERWEGENDE DAT , OM TE VOORKOMEN DAT DE GRIEKSE PRODUCENTEN VAN DE INTERVENTIEMAATREGELEN WORDEN UITGESLOTEN , VOOR HET LOPENDE WIJNOOGSTJAAR MOET WORDEN VOORZIEN IN OVERGANGSBEPALINGEN MET BETREKKING TOT DE NALEVING VAN BOVENBEDOELDE VERPLICHTING ;

OVERWEGENDE DAT DE IN DEZE VERORDENING VERVATTE MAATREGELEN IN OVEREENSTEMMING ZIJN MET HET ADVIES VAN HET COMITE VAN BEHEER VOOR WIJN ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

ARTIKEL 1

VOOR HET WIJNOOGSTJAAR 1980/1981 KUNNEN GRIEKSE PRODUCENTEN DIE AAN DE IN ARTIKEL 39 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 337/79 BEDOELDE VERPLICHTING ZIJN ONDERWORPEN , VOOR DE IN TITEL I VAN GENOEMDE VERORDENING BEDOELDE INTERVENTIEMAATREGELEN IN AANMERKING KOMEN INDIEN ZIJ IN DE PERIODE VAN 1 SEPTEMBER 1979 TOT EN MET 30 NOVEMBER 1980 HEBBEN VOLDAAN AAN DE IN DE GRIEKSE WETGEVING TER ZAKE VASTGESTELDE VERPLICHTINGEN .

ARTIKEL 2

VOOR HET WIJNOOGSTJAAR 1980/1981 WORDEN DE GRIEKSE PRODUCENTEN DIE AAN DE IN ARTIKEL 39 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 337/79 BEDOELDE VERPLICHTING ZIJN ONDERWORPEN , VAN DEZE VERPLICHTING OM DE BIJPRODUKTEN VAN DE WIJNBEREIDING TE LATEN DISTILLEREN , ONTSLAGEN OP VOORWAARDE DAT DEZE BIJPRODUKTEN WORDEN VERNIETIGD OF ONDER CONTROLE UIT DE MARKT WORDEN GENOMEN EN DAT DOOR DE BETROKKEN PRODUCENTEN EEN HOEVEELHEID WIJN DIE TEN MINSTE 6 % BEVAT VAN HET NATUURLIJK ALCOHOLVOLUME VAN DE BIJ DE WIJNPRODUKTIE GEBRUIKTE PRODUKTEN , WORDT GELEVERD VOOR DISTILLATIE .

ARTIKEL 3

DEZE VERORDENING TREEDT IN WERKING OP 1 JANUARI 1981 .

DEZE VERORDENING IS VERBINDEND IN AL HAAR ONDERDELEN EN IS RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK IN ELKE LID-STAAT .

GEDAAN TE BRUSSEL , 1 JANUARI 1981 .

VOOR DE COMMISSIE

DE VOORZITTER

ROY JENKINS

( 1 ) PB NR . L 54 VAN 5 . 3 . 1979 , BLZ . 1 .

( 2 ) PB NR . L 291 VAN 19 . 11 . 1979 , BLZ . 17 .

( 3 ) PB NR . L 227 VAN 29 . 8 . 1980 , BLZ . 15 .

( 4 ) PB NR . L 298 VAN 7 . 11 . 1980 , BLZ . 15 .