Verordening (EEG) nr. 756/71 van de Commissie van 7 april 1971 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 2005/70 betreffende de indeling van de wijnstokrassen



Publicatieblad Nr. L 083 van 08/04/1971 blz. 0048 - 0052

Bijzondere uitgave in het Deens: Serie I Hoofdstuk 1971(I) blz. 0187

Bijzondere uitgave in het Engels: Serie I Hoofdstuk 1971(I) blz. 0208

Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 6 blz. 0157



++++ VERORDENING ( EEG ) Nr . 756/71 VAN DE COMMISSIE van 7 april 1971 houdende wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 2005/70 betreffende de indeling van de wijnstokrassen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN , Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 816/70 van de Raad van 28 april 1970 houdende aanvullende bepalingen inzake de gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 2612/70 ( 2 ) , en met name op artikel 16 , lid 1 , tweede alinea , Overwegende dat Verordening ( EEG ) nr . 2005/70 van de Commissie van 6 oktober 1970 betreffende de indeling van de wijnstokrassen ( 3 ) werd vastgesteld met inachtneming van de bepalingen en criteria van Verordening ( EEG ) nr . 1388/70 van de Raad van 13 juli 1970 betreffende de algemene voorschriften inzake de indeling van de wijnstokrassen ( 4 ) , gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 608/71 ( 5 ) ; Overwegende dat met het oog op de volledigheid de in Hoofdstuk III van de bijlage bij Verordening ( EEG ) nr . 2005/70 opgenomen lijst van rassen welke druiven opleveren voor bijzonder gebruik dient te worden aangevuld met een aantal rassen die vanouds worden gebruikt voor de bereiding van brandewijn ; Overwegende dat de Italiaanse Republiek verzocht heeft de voor veredeling bestemde rassen voor haar grondgebied in te delen overeenkomstig artikel 3 , lid 2 , tweede alinea , van Verordening ( EEG ) nr . 1388/70 ; Overwegende dat de geldigheidsduur van Hoofdstuk II van bedoelde bijlage tot 31 augustus 1971 werd beperkt omdat daarin - voor een overgangsperiode - een wijnstokras is opgenomen dat tafeldruiven oplevert waarvan de produktie bestemd is voor de conservenindustrie maar waarvoor de gemeenschappelijke kwaliteitsnormen voor tafeldruiven niet gelden ; dat het betrokken wijnstokras , ingevolge de wijziging die is aangebracht in Verordening ( EEG ) nr . 1388/70 , definitief in de indeling kan worden opgenomen onder Hoofdstuk III betreffende rassen welke druiven opleveren voor bijzonder gebruik ; Overwegende dat bovendien de bijlage bij Verordening ( EEG ) nr . 2005/70 op bepaalde punten moet worden verduidelijkt ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor wijn , HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Artikel 2 , lid 2 , van Verordening ( EEG ) nr . 2005/70 wordt ingetrokken . Artikel 2 Hoofdstuk I van de bijlage bij Verordening ( EEG ) nr . 2005/70 wordt als volgt gewijzigd : In onderverdeling I , hoofdstuk III ( Frankrijk ) a ) punt 4 , sub a ) , wordt het wijnstokras Counoise N ingelast na het wijnstokras Clairette rose Rs ; b ) punt 5 , sub b ) , wordt het wijnstokras Counoise N ingelast na het wijnstokras Chardonnay B ; c ) punt 6 , sub b ) , wordt het wijnstokras Counoise N ingelast na het wijnstokras Couderc N ; d ) punt 7 A , sub a ) en punt 7 B , sub a ) , wordt het wijnstokras Counoise N ingelast na het wijnstokras Clairette rose Rs ; e ) punt 7 B , sub b ) , komt de lijst der toegestane wijnstokrassen als volgt te luiden : " Aramon blanc B , Aramon gris G , Aramon N , Bellandais N , Brun argenté N , Calitor noir N , Chasselas B , Colobel N , Cot N , Couderc N , Fer N , Gamay teinturier de Bouze N , Gamay teinturier de Chaudenay N , Gamay teinturier de Chaudenay N , Gamay teinturier Fréaux N , Garonnet N , Jurançon noir N , Listan B , Muscardin N , Muscat à petits grains B , Muscat à petits grains rouges Rg , Muscat d'Alexandrie B , Pascal B , Plant droit N , Roucaneuf Rs , Valdiguié N , Varousset N , Vermentino B , Villard blanc B , Villard noir N " ; f ) punt 11 A , sub a ) en 11 B , sub a ) , wordt het wijnstokras Counoise N ingelast na het wijnstokras Cot N ; g ) punt 13 , sub a ) , wordt het wijnstokras Counoise N ingelast na het wijnstokras Clairette rose Rs ; h ) punt 23 A , sub a ) en 23 B , sub a ) , wordt het wijnstokras Counoise N ingelast na het wijnstokras Clairette rose Rs ; i ) punt 26 , sub a ) , wordt het wijnstokras Counoise N ingelast na het wijnstokras Clairette rose Rs ; j ) punt 36 , sub b ) , wordt het wijnstokras Baco blanc B geschrapt ; k ) punt 43 , sub b ) , wordt het wijnstokras Baco blanc B geschrapt ; l ) punt 73 , sub a ) , wordt het wijnstokras Counoise N ingelast na het wijnstokras Clairette rose Rs ; m ) punt 74 , sub a ) , wordt het wijnstokras Cunoise N ingelast na het wijnstokras Clairette rose Rs . Artikel 3 Hoofdstuk II van de bijlage bij Verordening ( EEG ) nr . 2005/70 wordt als volgt gewijzigd : 1 . In deel I ( België ) , komen de alinea's b ) en c ) als volgt te luiden : " b ) Toegestane wijnstokrassen : Black Alicante N , Gradisca B , Italia B , Muscat de Hambourg N . c ) Voorlopig toegestane wijnstokrassen : geen . " ; 2 . In deel II ( Frankrijk ) , wordt het wijnstokras Canner Seedless B geschrapt in punt 1 , sub a ) , en in punt 2 , sub c ) ; 3 . In deel IV ( Nederland ) , komen de alinea's b ) en c ) als volgt te luiden : " b ) Toegestane wijnstokrassen : Prof . Aberson R , Black Alicante N , Gradisca B , Gros Maroc N , Golden Champion B , Muscat d'Hambourg N . c ) Voorlopig toegestane wijnstokrassen : geen . " Artikel 4 Hoofdstuk III van de bijlage bij Verordening ( EEG ) nr . 2005/70 komt als volgt te luiden : " HOOFDSTUK III RASSEN WELKE DRUIVEN OPLEVEREN VOOR BIJZONDER GEBRUIK A . Indeling voor het gehele grondgebied van de Gemeenschap ( artikel 3 , lid 2 , eerste alinea , van Verordening ( EEG ) nr . 1388/70 ) : 1 . Wat de bereiding van brandewijn betreft : a ) Aanbevolen wijnstokrassen : Ansonica B , Asprinio bianco B , Baco blanc B , Blanc Dame B , Bombino bianco B , Bombino nero N , Catarratto bianco comune B , Clairette B , Clairette rose Rs , Colombard B , Folle blanche B , Graisse B , Grillo B , Jurançon blanc B , Mauzac B , Meslier Saint-François B , Nuragus B , Raboso Piave N , Raboso veronese N , Garganega B , Regina B , Schiava grossa N , Trebbiano toscano ( = Ugni blanc ) B . b ) Toegestane wijnstokrassen : Montils B , Sauvignon B , Sélect B , Sémillon B . c ) Voorlopig toegestane wijnstokrassen : geen . 2 . Wat de produktie betreft van druiven die worden gebruik in de conservenindustrie : a ) Aanbevolen wijnstokrassen : Canner Seedless B . b ) Toegestane wijnstokrassen : geen . c ) Voorlopig toegestane wijnstokrassen : geen . B . Indeling per geografisch deel van de Lid-Staten van de rassen welke op het grondgebied van de betrokken Lid-Staat toegestaan zijn ( artikel 3 , lid 2 , tweede alinea , van Verordening ( EEG ) nr . 1388/70 ) : FRANKRIJK I . Wat de bereiding van brandewijn betreft : 1 . Département de la Charente , de la Charente-Maritime , de la Dordogne et les Deux-Sèvres , de gemeenten welke gelegen zijn in het gebied waar de brandewijn met de gecontroleerde benaming van oorsprong " Cognac " geproduceerd wordt : a ) Aanbevolen wijnstokrassen : Colombard B , Folle blanche B , Ugni blanc B . b ) Toegestane wijnstokrassen : Jurançon blanc B , Meslier Saint-François B , Montils B , Sauvignon B , Sélect B , Sémillon B . c ) Voorlopig toegestane wijnstokrassen : geen . 2 . Départements du Gers , des Landes et du Lot-et-Garonne , de gemeenten welke gelegen zijn in het gebied waar de brandewijn met de gecontroleerde benaming van oorsprong " Armagnac " geproduceerd wordt : a ) Aanbevolen wijnstokrassen : Baco blanc B , Blanc Dame B , Clairette B , Clairette rose Rs , Colombard B , Folle blanche B , Graisse B , Jurançon blanc B , Mauzac B , Meslier Saint-François B , Ugni blanc B . b ) Toegestane wijnstokrassen : geen . c ) Voorlopig toegestane wijnstokrassen : geen . II . Voor de produktie van druiven die worden gebruikt in de conservenindustrie : 1 . Département des Alpes-de-Haute-Provence , des Hautes-Alpes , des Alpes-Maritimes , de l'Ardèche , de l'Ariège , de l'Aude , de l'Aveyron , des Bouchesdu-Rhône , de la Corse , de la Dordogne , de la Drôme , du Gard , de la Haute-Garonne , du la Gironde , de l'Hérault , de l'Isère , des Landes , du Lot , du Lot-et-Garonne , de la Lozère , des Basses-Pyrénées , des Hautes-Pyrénées , des Hautes-Pyrénées , des Pyrénées-Orientales , du Tarn , du Tarn-et-Garonne , du Var et du Vaucluse : a ) Aanbevolen wijnstokrassen : Canner Seedless B . b ) Toegestane wijnstokrassen : geen . c ) Voorlopig toegestane wijnstokrassen : geen . 2 . De onder hoofstuk I , onderafdeling I , III , Frakrijk , genoemde departementen voor zover ze niet voorkomen in het vorige lid : a ) Aanbevolen wijnstokrassen : geen . b ) Toegestane wijnstokrassen : geen . c ) Voorlopig toegestane wijnstokrassen : Canner Seedless B . " Artikel 5 Hoofdstuk IV van de bijlage bij Verordening ( EEG ) nr . 2005/70 wordt als volgt gewijzigd : 1 . In alinea a ) van deel A : a ) wordt de regel " 17-37 Berlandieri x Riparia 17-37 " vervangen door : " 17-37 Berlandieri x Rupestris 17-37 " , b ) en de regel " Rupestris Sélection Birolau n * 1 R.S.B.1 " door : " Résséguier Sélection Birolleau n * 1 R.S.B.1 " . 2 . In de lijst onder II ( Frankrijk ) van deel B : wordt de regel " Rupestris Sélection Birolau n * 1 " vervangen door : " Résséguier Sélection Birolleau n * 1 " . 3 . Aan deel B wordt de volgende lijst toegevoegd : " III ITALIE Aanbevolen rassen voor veredeling : - Rupestris du Lot - Riparia Gloire de Montpellier - Riparia x Rupestris 3309 Couderc ou 3309 Couderc - 161 - 49 Couderc - 157 - 11 Couderc - 41 B Millardet de Grasset - 420 A Millardet de Grasset - 101 - 14 Millardet de Grasset - 106 - 8 Millardet de Grasset - 57 Richter - 775 Paulsen - 779 Paulsen - 1045 Paulsen - 1103 Paulsen - 1447 Paulsen - 140 Ruggeri - 225 Ruggeri - 34 Ecole nationale supérieure d'agronomie , Montpellier - 17 - 37 Berlandieri x Rupestris - Golia - Berlandieri x Kober 5 BB ou Kober 5 BB - Berlandieri x Riparia Kober 125 AA ou Kober 125 AA - Teleki 5 C - Geisenheim 5 C - Teleki 8 B Sélection Ferrari - Teleki 8 B - Sélection Oppenheim n * 4 - Geisenheim 26 - Cosmo 2 - Cosmo 10 - Schwarzmann " . Artikel 6 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen . Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat . Gedaan te Brussel , 7 april 1971 . Voor de Commissie De Voorzitter Franco M . MALFATTI ( 1 ) PB nr . L 99 van 5 . 5 . 1970 , blz . 1 . ( 2 ) PB nr . L 281 van 27 . 12 . 1970 , blz . 6 . ( 3 ) PB nr . L 224 van 10 . 10 . 1970 , blz . 1 . ( 4 ) PB nr . L 155 van 16 . 7 . 1970 , blz . 5 . ( 5 ) PB nr . L 71 van 25 . 3 . 1971 , blz . 1 .