29.9.72 Nr.L222/20 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
VERORDENING (EEG)Nr.2060/72VANDECOMMISSIE
van26september1972
totvaststellingvandebedragendergedurendehetvierdekwartaalvan1972bijinvoer
indeGemeenschap vanonderVerordening (EEG)nr.1059/69vandeRaadvallende
goederentoetepassenvariabeleelementenenaanvullendeinvoerrechten
DECOMMISSIE VANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropeseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1059/69vandeRaadvan28mei1969totvaststelling
vandehandelsregeling dievantoepassingisopbepaaldegoederenverkregendoor
verwerkingvanlandbouwprodukten (1),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)
nr.609/72(2),inzonderheidopdeartikelen6en8,
Overwegende datVerordening (EEG)nr.1060/69vandeRaadvan28mei1969(3),
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2067/71(4),dehoeveelheden heeftvastgesteld
vandebasisprodukten diewordengeachtbijdevervaardiging vandeonderVerordening
(EEG)nr.1059/69vallendegoederentezijnverwerkt;
Overwegendedatdetevolgenregelsvoordeberekeningvanhetvariabeleelementop
dezegoederenvastgelegdzijninartikel6,leden1en2,vanVerordening (EEG)
nr.1059/69;
Overwegende dat,devoordemaandenoktober,novemberendecember1972in
aanmerkingtenemengemiddeldedrempelprijzen voordeinartikel2vanVerordening
(EEG)nr.1059/69bedoeldebasisprodukten alsvolgtluiden:
Granen
(inR.E.I100kg)
Zachte
tarweHarde
tarwe Rogge Gerst Maïs!Langkorre-i
ligege­
]dopterijstjBreukrijst
Gemeen­
schappelijke
prijs 11,48113,37910,613 ;10,37010,12522,81012,950
Zuivelprodukten
(inR.E./100kg)
Afgeroomdemelk
inpoedervormVollemelkin
poedervormBoter
Gemeenschappelijke
prijs 67,000 116,700 201,150
Beetwortelsuiker enrietsuiker,invastevorm;melasse
(inR.EJ100kg)
Wittesuiker Melasse
Gemeenschappelijke prijs 27,050 3,200
(J)PBnr.L141van12.6.1969,blz.1.
(2)PBnr.L75van28.3.1972,blz.6.
P)PBmL141van12.6.1969,blz.7.
(4)PBnr.L219van29.9.1971,blz.2.

29.9.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L222/21
Overwegende dat,uithoofdevanartikel6,lid3,
eerstealinea,vanVerordening (EEG)nr.1059/69,
wanneerovereenkomstig deverordeningen houdende
eengemeenschappelijke ordeningdermarkteninalle
Lid-Stateneenrestitutiebijdeproduktieofeensteun
kanwordentoegepastvoorbasisprodukten ofvoor
hiermedevolgensartikel3vandieverordening
gelijkgesteldeprodukten,voordeberekeningvanhet
bedragvanhetvariabeleelementinplaatsvanhet
gemiddeldevandedrempelprijzen deprijswordt
genomendieuitdetoepassingvandezemaatregelen
voortvloeit ;datartikel3vanVerordening (EEG)nr.
1060/69degoederenheeftvastgesteldwaaropdeze
bepalingenvantoepassingzijn;
Overwegende datvolgensartikel1,lid1,eerste
alinea,vanVerordeningnr.371/67/EEGvandeRaad
van25juli1967totvaststellingvanderestitutiesbij
deproduktievanzetmeelenQuellmehl(*),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2273/70(2),de
Lid-Stateneenrestitutiebijdeproduktievanmaïs
voordevervaardiging vanzetmeelenQuellmehlver­
lenen,welkeper100kilogramgelijkisaanhetver­
schiltussendedrempelprijsvanditgraanprodukt en
6,80rekeneenheden ;datintoepassingvanartikel14,
lid3,tweedealinea,vanVerordening (EEG)nr.1059/69bijdevaststellingvandebedragendervariabele
elementengeenrekeningbehoefttewordengehouden
metdeinItaliëvolgensartikel1,lid1,tweede
alinea,vanVerordeningnr.371/67/EEGverleende
verhogingvanderestitutie;
Overwegende datovereenkomstig artikel5van
Verordening (EEG)nr.765/68vandeRaadvan18
juni1968houdendevaststellingvandealgemene
voorschriften inzakederestitutiebijdeproduktie
voorsuikerdieindechemischeindustriewordt
gebruikt(3),gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
2723/71(4),dewittesuikerdievoordevervaardi­
gingvandeinbijlageIvandieverordening
genoemdeproduktenwordtgebruikt,tot30juni
1975tegeneenprijsvan13,30rekeneenheden per
100kilogramaandechemischeindustrieter
beschikkingwordtgesteld;
Overwegendedatdegemiddeldenvandec.i.f.-prijzen
(metuitzonderingvandespecialec.i.f.-prijzen )of
vandefranco-grensprijzen die,naargelangvanhet
geval,voorhetvaststellenvandeheffingenvoorelk
derinartikel2vanVerordening (EEG)nr.1059/69
bedoeldebasisprodukten aangehoudenworden,voor
demaandenjulienaugustusendeeerste15dagen
vandemaandseptember1972alsvolgtluiden:
Granen
(mR.E./100kg)
Zachte
tarweHarde
tarweI
!Rogge Gerst MaïsLangkorre­
ligege:dopterijstBreukrijst
AlleLid-Staten 5,2126,643 ;4,8265.5755,57311,1528,309
Zuivelprodukten
(inR.E.I100kg)
Afgeroomdemelk
inpoedervormVollemelkin
poedervormBoter
AlleLid-Staten 47,629 62,727 80,303
Beetwortelsuiker enrietsuiker,invastevorm;melasse
(inR.E./100kg)
Wittesuiker Melasse
AlleLid-Staten 15,494 3,230
*)PBnr.174van31.7.1967,blz.40.
2)PBnr.L246van12.11.1970,blz.1.(3)PBnr.L143van25.6.1968,blz.1.
(*)PBnr.L282van23.12.1971,blz.2.

Nr.L222/22 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 29.9.72
Overwegendedathetgemeenschappelijk douanetariefvoorbepaaldeonderVerordening
(EEG)nr.1059/69vallendegoedereneenmaximumbelasting voorzietbestaandeuiteen
aanvullendinvoerrechtopsuiker,ongeachtdesoort,berekendalssaccharose (a.i.s.)of
opmeel(a.i.m.);datdevoordeberekeningvanditaanvullendeinvoerrechttevolgen
regelsvastgesteldzijninartikel8,leden2en3,vangenoemdeverordening ;dat
krachtenslid4vanditzelfdeartikeldeCommissiedriemaandelijks hetbedragbepaalt
vandeaanvullendeinvoerrechten endeprijsverschillen dienendevoordeberekening
vandeaanvullendeinvoerrechten ;
Overwegende datdegemiddeldedrempelprijzen voormeelvanzachtetarweenvan
rogge,welkevoordemaandenoktober,novemberendecember1972inaanmerking
moetenwordengenomen,alsvolgtluiden:
(inR.E.I100kg)
Meelvanzachtetarwe Meelvanrogge
Gemeenschappelijke
prijs 17,455 16,427
datdegemiddeldec.i.f.-prijzenwelkevoordevaststellingvandeheffingenopde
betrokkenmeelsoortenzijnaangehouden ,berekendnaardeperiodejuli,augustusende
eerstevijftiendagenvanseptember1972,alsvolgtluiden:
(inR.E.H00kg)
Meelvanzachtetarwe !Meelvanrogge
AlleLid-Staten 6,882 7,241
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1a)zijndebedragenderaanvullendeinvoerrechten op
suiker,ongeachtdesoort,berekendalssaccharose
(a.i.s.)ofopmeel(a.i.m.),bepaaldvolgenshet
bepaaldeinartikel8,lid2,vanVerordening
(EEG)nr.1059/69,die,welkeinrekeneenheden
zijnaangegevenindelijstvanbijlageII;
b)zijndeinartikel8,lid2,suba),vanVerordening
(EEG)nr.1059/69bedoeldeprijsverschillen voor
wittesuikerenvoormeelvanzachtetarweenvan
rogge,die,welkeinrekeneenheden zijnaangege­
venindelijstvanbijlageIII.Debedragendervariabeleelementen,diegedurende
hettijdvakvan1oktobertotenmet31december
1972bijinvoerindeGemeenschap vanonderVer­
ordening(EEG)nr.1059/69vallendegoederenmoe­
tenwordengeheven,zijndie,welkeindeinbijlageI
opgenomentabel,uitgedruktinrekeneenheden ,zijn
aangegeven .
Artikel2 Artikel3
Metingangvan1oktobertotenmet31december
1972:Dezeverordeningtreedtop1oktober1972inwer­
king.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,26september1972.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
S.L.MANSHOLT

29.9.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L222/23
ANNEXE 1—ANHANG 1—ALLEGATO 1—BIJLAGE1H
Montantsdesélémentsmobiles(par100kgdepoidsnet),applicables,àcompterdu1eroctobre
etjusqu'au31décembre1972,àl'importationdanslaCommunauté
BeweglicheTeilbeträgebeiderEinfuhrindieGemeinschaft (pro100kgEigengewicht ),
anwendbarvom1.Oktoberbis31.Dezember1972
Importideglielementimobiliall'importazione nellaComunità (per100kgdipesonetto)validi
dal1°ottobreal31dicembre1972
Bedragenvandevariabeleelementendievan1oktobertotenmet31december1972van
toepassingzijnbijdeinvoerindeGemeenschap (per100kgnettogewicht )
Lid-StaatÉtatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat —Statomembroimportatore—Invoerende
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerUC/REBelgique/
België
FBDeutschland
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxembourg
Flux.Nederland
Fl.
17.04BI 7,07 353,50 25,88 39,27 4419 353,50 25,59
17.04BII 8,29414,50 30,34 46,04 5181414,50 30,01
17.04C 15,99 799,50 58,52 88,81 9994799,50 57,88
17.04DIa) 2,44 122,00 8,93 13,55 !525122,00 8,83
17.04DIb)1 3,28 164,00 12,00 18,22 2050 164,00 11,87
17.04DIb)2 4,63231,50 16,95 25,72 2894231,50 16,76
17.04DIb)3aa)5,99299,50 21,92 33,27 3744299,50 21,68
17.04DIb)3bb)8,47423,50 31,00 47,04 5294423,50 30,66
17.04DIb)4 7,24 362,00 26,50 40,21 4525362,00 26,21
17.04DIb)S8,20410,00 30,01 45,54 5125410,00 29,68
17.04DIb)69,16 458,00 33,53 50,88 5725458,00 33,16
17.04DIb)710,02 501,00 36,67 55,65 6263501,00 36,27
17.04DIb)810,98 549,00 40,19 60,99 6863549,00 39,75
17.04DIIa) 12,60 630,00 46,12 69,98 7875630,00 45,61
17.04t)nb)1 14,08 704,00 51,53 78,20 8800704,00 50,97
17.04DIIb)2 16,01 800,50 58,60 88,92 10006800,50 57,96
17.04DIIb)3 15,42 771,00 56,44 85,65 9638771,00 55,82
17.04DIIb)4 13,56 678.00 49,63 75.31 8475678,00 49,09
18.06AI 6,93 346,50 25,36 38,49 4331346,50 25,09
18.06All 8,67 433.50 31,73 48,15 5419433,50 31,39
'jLeséquivalencesenmonnaiesnationalesdesmontantsenunitésdecomptenesontdonnéesqu'atitred'information .
DiedenBetrageninRechnungseinheiten entsprechenden Wertangaben indennationalen "WàhrungenerfolgennurzurInformation .
Ilcambio,nellemonetenazionali,degliimportiespressiinunitàdicontoèdatosolamenteatitoloinformativo .
Degelijkwaardigheid vandebedrageninrekeneenheden ,uitgedruktinnationalemuntwaarde ,isslechtsbijwijzevantoelichtingvermeld.

Nr.L222/24 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 29.9.72
Etatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat —Statomembroimportatore—Invoerende
Lid-Staat
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerUC/REBelgique/
België
FBDeutschland
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxembourg
Flux.Nederland
Fl.
18.06AHI 11,56 578,00 42,31 64,21 7225578,00 41,85
18.06BI 4,83241,50 17,68 26,83 3019241,50 17,48
18.06BIIa) 14,73 736,50 53,91 81,81 9206 736.50 53,32
18.06BIIb) 21,20 1060,00 77,59 117,75 13250 1060,00 76,74
18.06CI 12,86 643,00 47,07 71,43 8038643,00 46,55
18.06CIIa)1 5,20260,00 19,03 28,88 3250260,00 18,82
18.06CIIa)2 6,36318,00 23,28 35,32 3975318,00 23,02
18.06CIIb)1 12,29 614,50 44,98 68,26 7681614,50 44,49
18.06CIIb)2 14,99 749,50 54,86 83,26 9369749,50 54,26 ,
18.06CIIb)3 17,65 882.50 64,60 98,03 11031882,50 63,89
18.06CIIb)4 20,89 1044,50 76,46 116,03 13056 1044,50 75,62
18.06DIa) 14,72 736,00 53,88 81,76 9200736,00 53,29
18.06DIb) 14,72 736,00 53,88 81,76 9200736,00 53,29
18.06DIIa)1 14,41 720,50 52,74 80,04 9006720,50 52,16
18.06DIIa)2 14,41 720,50 52,74 80,04 9006720,50 52,16
18.06DIIb)1 47,03 2351,50 172,13 261,21 293942351,50 170,25
18.06DIIb)2aa)24,71 1235,50 90,44 137,24 15444 1235,50 89,45
18.06DIIb)2bb)47,03 2351,50 172,13 261,21 293942351.50 170.25
18.06DITc)1Régimedun°21.07FVIaIX
RegelunginTarifnummer 21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVTaIX
Regelingvanpost21.07FVItotIX
Régimedun"21.07FVIåIX
RegelunginTarifnummer 21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
Regelingvanpost21.07FVItotIX18.06DIIc)2
19.01A19,35 467,50 34,22
19.01B7,62381,00 27,S9
19.02A 9.91 495,50 36,27
19.02BIa)1 1,57 78,50 5,75
19.02BIa)2aa) 6,77338,50 24,78
19.02BIa)2bb)10,81 540,50 39,56
19.02BIb)13,13 156,50 11,46
19.02BIb)28,56 428,00 31,33
19.02BIc)13,71185,50 13,5851,93
42,32
55,04
8,72
37.60
60,04
17,38
47,54
20.615844
4763
6194
•981
4231
6756
1956
5350
2319467,50
381,00
495,50
78.50
338,50
540,50
156,50
428,00
185,5033,85
27,58
35,87
5,68
24,51
39,13
11,33
30,99
13,43

29.9.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L222/25
Êtatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat —Statomembroimportatore—Invoerende
Lid-Staat
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerUC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
19.02BIc)2 5,21 260,50 19,07 28,94 3256260,50 18,86
19.02BId)1 6,67 333,50 24,41 37,05 4169333,50 24,15
19.02BId)2 5,09 254,50 18,63 28,27 3181254,50 18,43
19.02BIe)1 10,34 517,00 37,84 57,43 6463517,00 37,43
19.02BIe)2 11,14 557,00 40,77 61,87 6963557,00 40,33
19.02BIf)1 1,68 84,00 6,15 9,33 1050 84,00 6,08
19.02BIf)211,14 557,00 40,77 61,87 6963557,00 40,33
19.02BIg)2,32 116,00 8,49 12,89 1450116,00 8,40
19.02BIIa)13,71 685,50 50,18 76,15 8569685,50 49,63
19.02BIIb)22,02 1101,00 80,59 122,30 137631101,00 79,71
19.03A11,25 562,50 41,18 62,48 7031562,50 40,73
19.03BI11,25 562,50 41,18 62,48 7031562,50 40,73
19.03BII10,94 547,00 40,04 60,76 6838547,00 39,60
19.04 2,32 116,00 8,49 12,89 1450116,00 8,40
19.05A 9,70 485,00 35,50 53,88 6063485,00 35,11
19.05B 20,28 1014,00 74,22 112,64 12675 1014,00 73,41
19.05C 14,70 735,00 53,80 81,65 9188735,00 53,21
19.06 7,90 395,00 28,91 43,88 4938395,00 28,60
19.07A 8,10 405,00 29,65 44,99 5063405,00 29,32
19.0Í7B 10,53 526,50 38,54 58,49 6581526,50 38,12
19.07C 25,70 1285,00 94,06 142,74 160631285,00 93,03
19.07DI 4,70235,00 17,20 26,10 2938235,00 17,01
19.07DII 8,34 417,00 30,52 46,32 5213417,0030,19
19.08AI 7,96 398,00 29,13 44,21 4975398,0028,82
19.08AII 9,01450,50 32,98 50,04 5631450,5032,62
19.08AIII 10,05 502,50 36,78 55,82 6281502,5036,38
19.08BIa) 5.78 289,00 21,15 32.10 3613289,0020,92
19.08BIb) 10,40 520,00 38,06 57,76 6500520,0037,65
'9.08BIIa) 3,51 175,50 12,85 19,50 2194175,5012,71
19.08BIIb)1 6,40 320,00 23,42 35,55 4000320,0023,17
'9.08BITb)2 20,90 1045,00 76,49 116,08 130631045,00 75,66
19.0RBIÏC )1 7,56 378,00 27,67 41.99 4725378,00
•/,27,37
19.08BIIc)2 22,06 11030080,74 122,53 137881103,00 79,86

Nr.L222/26 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 29.9.72
Etatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat —Statomembroimportatore—Invoerende
Lid-Staat
Positiontarifaire
Tarifnummer
v'ocedellatariffa
TariefnummerUC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
19.08BIId)1 9,29 464,50 34,00 51,60 5806464,50 33,63
19.08BIId)2 23,79 1189,50 87,07 132,13 14869 1189,50 86,12
19.08BIIIa)1 6,14 307,00 22,47 34,10 3838307,00 22,23
19.08BIIIa)2 24,27 1213,50 88,83 134,80 151691213,50 87,86
19.08BIIIb)1 7,88 394,00 28,84 43,77 4925394,00 28,53
19.08BIIIb)2 22,38 1119,00 81,91 124,30 139881119,00 81,02
19.08BIIIc)1 10,77 538,50 39,42 59,82 6731538,50 38,99
19.08BIITc)2 27,00 1350,00 98,82 149,96 16875 1350,00 97,74
19.08BTVa)1 8,78439,00 32,13 48,77 5488439,00 31,78
19.08BIVa)2 18,44 922,00 67,49 102,4211525922,00 66,75
19.08BIVb)1 9,63481,50 35,25 53,49 6019481,50 34,86
'9.08BIVb)2 22,99 1149,50 84,14 127,69 143691149,50 83,22
>08BVa) 10,53 526,50 38,54 58,49 6581526,50 38,12
'«.ORBVb) 10,81 540,50 39,56 60,04 6756540,50 39,13
21.01AII 6,57328,50 24,05 36,49 4106328,50 23,78
21.01BII 11,75 587,50 43,01 65.26 7344587,50 42,54
21.06AIIa) 0 0 0 0 0 0 0
21.06AIIb) 0 0 0 0 0 0 0
21.07AI 4.55227.50 16,65 25,27 2844227,50 16,47
21.07AII 20,28 1014,00 74,22 112,64 126751014,00 73,41
21.07AIII 1172 586,00 42,90 65,10 7325586,00 42,43
"M.07BI 4,45 222,50 16,29 24,72 2781222,50 16,11
21.07BIIa) 276 138,00 10,10 15,33 1725138,00 9,99
21.07BIIb) 7,81 390,50 28,58 43,38 4881390,50 28,27
21.07CI 4,83 241,50 17,68 26,83 3019241,50 17,48
21.07CTIa) 14.73 736,50 53,91 81,81 9206736,50 53,32
21.07CIIb) 21.20 1060,00 77,59 117,75 132.50 1060,00 76,74
21.07DTa)1 17,43 871,50 63,79 96,81 10894871,50 63,10
21.07DIa)2 48,58 2429,00 177,80 269,82 303632429,00 175,86
21.07DIb)1 !1,55 77,50 5,67 8,61 j969 77,50 5,61
21.07DIb)2 5,94297,00 21,74 ■32,99 3713 .297,00 21,50
21.07DIb)3 43,182159,00 158,04 239,83 269882159,00 156,31
21.07DITa)1 i19,37
I;968.50
ii
70,89 107,58 12106968,50 70,12

29.9.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L222/27
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerEtatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat—Statomembroimportatole—Invoerende
Lid-Staat
UC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
21.07DIIa)2 28,09 1404,50 102,81 156,02 17556 1404,50 101,69
21.07DIIa)3 35,84 1792,00 131,17 199,06 22400 1792,00 129,74
21.07DIIa)4 51,332566,50 187,87 285,10 320812566,50 185,81
21.07DIIb) 53,97 2698,50 197,53 299,76 337312698,50 195,37
21.07E 32,38 1619,00 118,51 179,84 20238 1619,00 117,22
21.07FIa)2aa) 3,51 175,50 12,85 19,50 2194175,50 12,71
21.07FIa)2bb) 5,27 263,50 19,29 29,27 3294263,50 19,08
21.07FIa)2cc) 7,02 351,00 25,69 38,99 4388351,00 25,41
21.07FIb)1 1,62 81,00 5,93 9,00 1013 81,00 5,86
21.07FIb)2aa) 4,67 233,50 17,09 25,94 2919233,50 16,91
21.07FIb)2bb) 6,42 321,00 23,50 35,66 4013321,00 23,24
21.07FIb)2cc) 8,18409,00 29,94 45,43 5113409,00 29,61
21.07FIc)1 2,89 144,50 10,58 16,05 1806144,50 10,46
21.07FIc)2aa) 6,40320,00 23,42 35,55 4000320,00 23,17
21.07FIc)2bb) 8,16408,00 29,87 45,32 5100408,00 29,54
21.07FIc)2cc) 9,47473,50 34,66 52,60 5919473,50 34,28
21.07FId)1 5,20 260,00 19,03 28,88 3250260,00 18,82
21.07FId)2aa) 8,71435,50 31,88 48,38 5444435,50 31,53
21.07FId)2bb)10,03 501,50 36,71 55,71 6269501,50 36,31
21.07FIe)1 9,24 462,00 33,82 51,32 5775462,00 33,45
21.07FIe)2 11,00 550,00 40,26 61,10 6875 550.00 39,82
21.07FIf) 10,98 549,00 40,19 60,99 6863549,00 39,75
21.07FIIa)1 10,79 539,50 39,49 59,93 6744539,50 39,06
21.07FIIa)2aa)14,31 715,50 52,37 79,488944715,50 51,80
21.07FIIa)2bb)16,06 803,00 58,78 89,2010038803,00 58,14
21.07FIIa)2cc)17,82 891,00 65,22 98,9811138891,00 64,51
21.07FIIb)1 12,41 620,50 45,42 68,93 7756620,50 44,92
21.07FIIb)2aa)15,46 773,00 56.58 85,87 9663773,00 55,97
21.07FIIb)2bb)17,22 861,00 63,03 95,64 10763861,00 62,34
21.07FIIc)1 13,68 684,00 50,07 75,98 8550684,00 49,52
21.07FIIc)2aa)17,19 859,50 62,92 95,48 10744859,50 62,23
21.07FIIc)2bb)18,51 925,50 67,75 102,8111569925,50 67,01
21.07FIId)1 15,99 799,50 58,52 88,819994799,50 57,88

Nr.L222/28 29.9.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
Ëtatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat—Statomembroimportatore—Invoerende
Lid-Staat
rosmontanlaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerUC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
21.07Flid)2"
19,07 953,50 69,80 105,92 11919 953,50 69,03
21.07FIIc) 19,46 973,00 71,22 108,08 12163973,00 70,45
21.07FIIIa)1 21,59 1079,50 79,02 119,91 13494 1079,50 78,16
21.07FIIIa)2aa)25,10 1255,00 91,87 139,41 156881255,00 90,86
21.07FIIIa)2bb)26,86 1343,00 98,31 149,19 167881343,00 97,23
21.07FIIIb)123,21 1160,50 84,95 128,91 145061160,50 84,02
21.07FIIIb)2 26,26 1313,00 96,11 145,85 164131313,00 95,06
21.07FIIIc)1 24,48 1224,00 89,60 135,97 15300 1224,00 88,62
21.07FIIIc)2 27,55 1377,50 100,83 153,02 17219 1377,50 99,73
21.07FIIId)1 26,79 1339,50 98,05 148,80 167441339,50 96,98
21.07FIIId)2 28,11 1405,50 102,88 156,13 17569 1405,50 101,76
21.07FITIei 28,52 1426,00 104,38 158,41 17825 1426,00 103,24
21.07FIVa)1 32,38 1619,00 118,51 179,84 20238 1619,00 117,22
21.07FIVa)2 35,89 1794,50 131,36 199,34 224311794,50 129,92
21.07FIVb)1 34,00 1700,00 124,44 188,84 21250 1700,00 123,08
21.07FIVb)2 36,26 1813,00 132,71 201,39 22663 1813,00 131,26
21.07FIVc) 35,27 1763,50 129,09 195,90 22044 1763,50 127,68
21.07FVa)1 48,58 2429,00 177,80 269,82 303632429,00 175,86
21.0(7FVa)2 49,452472,50 180,99 274,65 309062472,50 179,01
21.07FVb) 49,73 2486,50 182,01 276,21 310812486,50 180,02
21.07FVIa)1 60,42 3021,00 221,14 335,58 377633021,00 218,72
21.07FVIa)2 63,93 3196,50 233,98 355,08 399563196,50 231,43
21.07FVIb)1 62,73 3136,50 229,59 348,41 392063136,50 227,08
21.07FVIb)2 65,37 3268,50 239,25
*363,08 408563268,50 236,64
21.07FVIc) 65,62 3281,00 240,17 364,47 41013 3281,00 237,54
21.07FVIIa)1 93,05 4652,50 340,56 516,82 581564652,50 336,84
21.07FVIIa)2 95,06 4753,00 347,92 527,98 594134753,00 344,12
21.07FVIIb)1 95,36 4768,00 349,02 529,65 596004768,00 345,20
21.07FVIIb)2 95,344767,00 348,94 529,54 595884767,00 345,13
21.07FVMa) 119,64 5982,00 437,88 664,50 747755982,00 433,10
21.07FVIIIb) 120,79 6039,50 442,09 670,89 754946039,50 437,26
21.07FIX 145,02 7251,00 530,77 805,47 906387251,00524,97

29.9.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L222/29
Posioontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerÉtatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat —Statomembroimportatore
Lid-Staat—Invoerende
UC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
22.02BI2,71135,50 9,92 15,05 1694135,50 9,81
22.02BII4,39 219,50 16,07 24,38 2744219,50 15,89
22.02BΠΙ 8,17 408,50 29,90 45,38 5106408,50 29,58
29.04CΠ 0 0 ü 0 0 0 0
29.04Cma)1 2,11 105,50 7,72 11,72 1319105,50 7,64
29.04CΙΠa)2 0 0 0 0 0 0 0
29.04Cmb)1 3,01 150,50 11,02 16,72 1881150,50 10,90
29.04CΙΠb)2 0 0 0 0 0 0 0
35.05A 2,32 116,00 8,49 12,89 1450116,00 8,40
45.05BI 0,59 29,50 2,16 3,28 369 29,50 2,14
35.05BII 1,17 58,50 4,28 6,50 731 58,50 4,24
35.05BΠΙ 1,85 92,50 6,77 10,28 1156 92,50 6,70
35.05BIV 2,32 116,00 8,49 12,89 1450116,00 8,40
38.12Ala) 1,17 58,50 4,28 6,50 731 58,50 4,24
38.12AIb) 1,62 81,00 5,93 9,00 1013 81,00 5,86
38.12Ale) 1,98 99,00 7,25 11,00 1238 99,00 7,17
38.12AId) 2,32 116,00 8,49 12,89 1450116,00 8,40

Nr.L222/30 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 29.9.72
ANNEXEU—ANHANGU—ALLEGATO U—BIJLAGEU(*)
Montantsdesdroitsadditionnels (par100kgdepoidsnet)applicables ,àcompterdu1er
octobrejusqu'au31décembre1972,àl'importationdanslaCommunauté
BeträgedesZusatzzollsbeiderEinfuhrindieGemeinschaft (pro100kgEigengewicht),
anwendbarvom1.Oktoberbis31.Dezember1972
Importideidaziaddizionaliall'importazione nellaComunità (per100kgdipesonetto)validi
dal1°ottobreal31dicembre1972
Bedragenvandeaanvullendeinvoerrechten dievan1oktobertotenmet31december1972
vantoepassingzijnbijinvoerindeGemeenschap (per100kgnettogewicht )
PositiontarifaireUC/REEtatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat
—Statomembroimportatore—InvoerendeLid-Staat
Tarifnummer j
Vocedellatariffa
Tariefnummerdas
ZZu
daz
aisdaf
ZMe
daf
aimBelgique/
België
FBDeutsch­
land
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxem­
bourg
Flux.Nederland
Fl.
17.04C5,20260,0019,0328,88 3250260,0018,82
17.04DIa) 0 0 0 0 0 0 0
17.04DIb)1 2,89144,5010,5816,05 1806144,5010,46
17.04DIb)2 4,05202,5014,8222,49 2531202,5014,66
17.04DIb)3aa) 5,20260,0019,0328,88 3250260,0018,82
17.04DIb)3bb) 5,20260,00 19,0328,88 3250260,0018,82
17.04DIb)4 6,36318,0023,2835,32 3975318,0023,02
17.04DIb)5 7,51375,5027,4941,714694375,5027,19
17.04D1b)6 8,67433,5031,7348,15 5419433,5031,39
17.04DIb)7 9,83491,5035,9854,60 6144491,5035,58
17.04DIb)8 10,98549,0040,1960,98 6863549,0039,75
17.04DIIa) 0 0 0 0 0 0 0
17.04DIIb)1 2,89144,5010,5816,05 1806144,5010,46
17.04DIIb)2 4,62231,0016,9125,66 2888231,0016,72
17.04DITb)3 6.94347,0025,4038,55 4338347,0025,12
17.04DIIb)4 9,25462,5033,8651,38 5781462,5033,49
18.06BI 2,89144,5010,5816,05 1806144,5010,46
18.06BIIa) 2,31115,50 I8,4512,83 1444115,50 8,36
18.06BIIb) 2,31115,50 8,4512,83 1444115,50 8,36
18.06CI 0 0 0 0 0 0 0
(')Leséquivalences enmonnaiesnationalesdesmontantsenunitésdecomptenesontdonnéesqu'àtitred'information .
DiedenBetrageninRechnungseinheiten entsprechenden Wertangaben indennationalenWàhrungenerfolgennurzurInformation .
Ilcambio,nellemonetenazionali,degliimportiespressiinunitàdicontoèdatosolamenteatitoloinformativo .
Degelijkwaardigheid vandebedrageninrekeneenheden ,uitgedruktinnationalemuntwaarde ,isslechtsbijwijzevantoelichtingvermeld.

29.9.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L222/31
PositiontarifaireUC/REÉtatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat
—Statomembroimportatore—InvoerendeLid-Staat
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummerdas
ZZu
daz
aisdaf
ZMe
daf
aimBelgique/
België
FBDeutsch­
land
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxem­
bourg
Flux.Nederland
Fl.
18.06CIIa)1 5,20260,0019,0328,88 3250260,0018,82
18.06CIIa)2 6,36318,0023,2835,32 3975318,0023,02
18.06CIIb)1 6,36318,0023,2835,32 3975318,0023,02
18.06CIIb)2 6,36318,0023,2835,32 3975318,0023,02
18.06CIIb)3 5,78289,0021,1532,10'3613289,0020,92
18.06CIIb)4 5,78289,0021,1532,10 3613289,0020,92
18.06DIa) 1,1658,004,256,44 72558,004,20
18.06DIIa)1 5,78289,0021,1532,10 3613289,0020,92
18.06DIIb)2aa) 6,35318,0023,2835,32 3975318,0023,02
19.07A 9,19459,5033,6451,04 5744459,5033,27
19.07B 12,67633,5046,3770,377919633,5045,87
19.08BIa) 5,78 2.89,002.1,1532,10 3613289,0020,92
19.08BIb) 10,40 520,0038,0657,766500520,0037,65
19.08BIIa) 4,22211,0015,4523,44 2638211,0015,28
19.08BIIb)1 2,89 144,5010,5816,05 1806144,5010,46
19.08BIIb)2 2,89 144,5010,5816,05 1806144,5010,46
19.08BIIc)1 4,05 202,5014,8222,49 2531202,5014,66
19.08BIIc)2 4,05 202,5014,8222,492531202,5014,66
19.08BIId)1 5,78 289,0021,1532,10 3613289,0020,92
19.08BIId)2 5,78 289,0021,1532,10 3613289,0020,92
19.08BIIIa)1 7,39369,5027,0541,044619369,5026,75
19.08BIIIa)2 7,39369,5027,0541,044619369,5026,75
19.08BIIIb)1 1,73 86,506,339,61 108186,506,26
19.08BIIIb)2 1,73 86,506,339,61 108186,506,26
19.08BIIIc)1 4,62 231,0016,9125,66 2888231,0016,72
19.08BIIIc)2 4,05 202,5014,8222,49 2531202,5014,66
19.08BIVa)1 10,56528,0038,6558,65 6600528,0038,23
19.08BIVa)2 10,56528,0038,6558,65 6600528,0038,23
19.08BIVb)1 1,73 86,506,339,61 108186,506,26
19.08BIVb)2 1,16 58,004,256,44 72558,00-4,20
19.08BVa) 12,67633,5046,3770,37 7919633,5045,87
19.08BVb) 1.16 58,004,256,44 72558,004,20

Nr.L222/32 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 29.9.72
ANNEXEUI—ANHANGUI—ALLEGATO UI—BIJLAGEUI
Différencesdesprixàprendreenconsidération ,àcompterdu1eroctobreetjusqu'au31décem­
bre1972pourl'applicationdesdispositionsdel'article8paragraphe3durèglement (CEE)
n°1059/69
Preisunterschiede ,dieinAnwendungdesArtikels8Absatz3derVerordnung (EWG)Nr.
1059/69vom1.Oktoberbis31.Dezember1972anwendbarsind
Differenzediprezzodaprendereinconsiderazione ,adecorreredal1°ottobreal31dicembre
1972,perl'applicazione delledisposizionidell'articolo 8,paragrafo3,delregolamento (CEE)
n.1059/69
Prijsverschillen waarmedevan1oktoberaftotenmet31december1972,rekeningmoet
wordengehoudenvoordetoepassingvanartikel8,lid3,vanVerordening (EEG)nr.1059/69
Étatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat —Statomembroimportatore
Lid-Staat—Invoerende
UC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
Sucreblanc
Weißzucker
Zuccherobianco
Wittesuiker11,56 578,00 42,31i
64,21 7225578,00 41,85
Farinedeblétendre
MehlvonWeich­
weizen
Farinadigrano
tenero
Meelvanzachte
tarwe10,56 528,00 38,65 58,65 6600528,00 38,23
Farinedeseigle
MehlvonRoggen
Farinadisegala
Meelvanrogge9,19459,50 33,64 51,04 5744459,50 33,27