BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 19 oktober 1995 inzake een verzoek om ontheffing dat door de Bondsrepubliek Duitsland is ingediend krachtens artikel 8, lid 2, onder c), van Richtlijn 70/156/EEG van de Raad inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten betreffende de goedkeuring van motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan (Slechts de tekst in de Duitse taal is authentiek) (95/458/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 70/156/EEG van de Raad van 6 februari 1970 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten betreffende de goedkeuring van motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan (1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 93/81/EEG van de Commissie (2),

Overwegende dat de autoriteiten van de Bondsrepubliek Duitsland op 3 januari 1995 een verzoek hebben ingediend tot goedkeuring, door de Commissie, van een ontheffing op grond van artikel 8, lid 2, onder c), van Richtlijn 70/156/EEG; dat dit verzoek vergezeld ging van een rapport dat de in genoemd artikel 8 voorgeschreven gegevens bevat; dat dit verzoek betrekking heeft op de installatie op motorvoertuigen van een derde stoplicht zoals vermeld in categorie ECE S3 in ECE-reglement (Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties) nr. 7 en geïnstalleerd overeenkomstig ECE-reglement nr. 48;

Overwegende dat de aangevoerde redenen met juistheid aantonen dat dergelijke stoplichten en de installatie daarvan niet voldoen aan de voorschriften van Richtlijn 76/758/EEG van de Raad van 27 juli 1976 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten betreffende markeringslichten, breedtelichten, achterlichten en stoplichten van motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan (3), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 89/516/EEG van de Commissie (4), en evenmin aan de voorschriften van Richtlijn 76/756/EEG van de Raad van 27 juli 1976 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten betreffende de installatie van verlichtings- en lichtsignaalinrichtingen van motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan (5), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 91/663/EEG van de Commissie (6); dat de beschrijvingen van de proeven en de resultaten daarvan alsook de overeenstemming met de ECE-reglementen nrs. 7 en 48 een toereikend veiligheidsniveau kunnen waarborgen;

Overwegende dat de betreffende richtlijnen zullen worden gewijzigd teneinde de produktie en de installatie van dergelijke stoplichten toe te staan en dat in afwachting daarvan gerechtvaardigd is toe te staan dat thans reeds EG-goedkeuring wordt verleend voor voertuigen die zijn voorzien van de stoplichten waarop dit verzoek betrekking heeft;

Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregel in overeenstemming is met het advies dat is uitgebracht door het bij Richtlijn 70/156/EEG opgerichte Comité voor aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de richtlijnen tot opheffing van de technische handelsbelemmeringen in de sector motorvoertuigen,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

De Commissie hecht haar goedkeuring aan het verzoek om ontheffing dat op grond van artikel 8, lid 2, onder c), van Richtlijn 70/156/EEG op 3 januari 1995 door de Bondsrepubliek Duitsland is ingediend met betrekking tot de produktie en de installatie van een derde stoplicht, zoals vermeld in categorie ECE S3 van ECE-reglement nr. 7 en geïnstalleerd overeenkomstig ECE-reglement nr. 48, met het oog op de afgifte van de EG-goedkeuring.

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de Bondsrepubliek Duitsland.

Gedaan te Brussel, 19 oktober 1995.

Voor de Commissie Martin BANGEMANN Lid van de Commissie