ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
28.6.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L171/35
VERORDENING (EEG)Nr.1429/78VANDECOMMISSIE
van27juni1978
totvaststelling ,voorhetverkoopseizoen voorsuiker1978/1979,vanhetforfaitair
bedragalsbedoeldinderegelinginzakeeenminimumvoorraad
januari1977houdendedeuitvoeringsbepalingen voor
deregelinginzakeeenminimumvoorraad indesector
suiker(4),voorzietindevaststellingvaneenforfaitair
bedragvoorelkverkoopseizoen voorsuiker;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorsuiker,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.3330/74vandeRaad
van19december1974houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorsuiker('),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1396/
78n
GeletopVerordening (EEG)nr.1488/76vandeRaad
van22juni1976totvaststellingvandebepalingen
betreffendedeinstellingvaneenregelinginzakeeen
minimumvoorraad indesectorsuiker(3),inzonder­
heidopartikel7,
Overwegende datartikel3,subb),enartikel6,suba),
vanVerordening (EEG)nr.1488/76bepalendataf­
standkanwordengedaanvanhetvoordeelbegrepen
indeinterventieprijs voordekosteninverbandmet
deminimumvoorraad ;
Overwegende datomditvoordeeltebepalenVeror­
dening(EEG)nr.189/77vandeCommissievan28HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Voorhetverkoopseizoen voorsuiker1978/1979wordt
hetinhetartikel6vanVerordening (EEG)nr.189/77
bedoeldeforfaitairbedragvastgesteldop0,10RE/100
kgsuikeruitgedruktinwittesuiker.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1juli1978.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,27juni1978.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(>)PBnr.L359van31.12.1974,blz.1.
(2)PBnr.L170van27.6.1978,blz.1.
(APBnr.L167van26.6.1976,blz.11. («)PBnr.L25van29.1.1977,blz.27.
27.6.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L170/23
VERORDENING (EEG)Nr.1406/78VANDECOMMISSIE
van22juni1978
houdendeverschuiving vandeovernamedatum voordoordeinterventiebureaus
krachtensdeVerordeningen (EEG)nr.2073/74en(EEG)nr.1027/78tekoop
aangebodenrundvlees
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.805/68vandeRaad
van27juni1968houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorrundvlees('),laat­
stelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.425/77(2),
inzonderheidopartikel7,lid3,
Overwegendedatinartikel1vanVerordening (EEG)
nr.2073/74vandeCommissievan5augustus1974
betreffendedeverkoopvanrundvleesuitinterventie­
voorradentegeneenvoorafforfaitairvastgestelde
prijs(3),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
1207/78(4),eninartikel1vanVerordening (EEG)nr.
1027/78vandeCommissievan19mei1978betref­
fendedeverkoopvooruitvoervanrundvleesuitinter­
ventievoorraden tegenvoorafforfaitairvastgestelde
prijzen(5),gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1207/
78,bepaaldeverkoopprijzen zijnvastgesteldvoor
rundvleesdatrespectievelijk vóór1maart1977en
vóór1augustus1977doorinterventiebureaus isover­
genomen;datdevoorradenvandienaardzijndathet
dienstigblijktdezedatatewijzigeninrespectievelijk 1
juni1977en1november1977,teneindedeverkoop
vandehoeveelheden vleesdievóórdezedatadoorde
interventiebureaus zijnaangekochttevergemakkelij­
ken;
Overwegende dathetnoodzakelijk isineenbetere
verdelingvanhetbetrokkenvleestevoorzienindegevallendatdebeschikbarehoeveelheden beperkt
zijn,teneindetevoorkomendatbelangstellenden die
nietindegelegenheidzijnhunaanbiedingensnelin
tedienenontmoedigdworden;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorrundvlees .
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
1.Dedatum„1maart1977"inartikel1,lid1,van
Verordening (EEG)nr.2073/74wordtvervangendoor
„1juni1977".
2.Dedatum„1augustus1977"inartikel1,lid1,
vanVerordening (EEG)nr.1027/78wordtvervangen
door„1november1977".
Artikel2
Ingevaldebijeeninterventiebureau voorhandenvoor­
radengeringerzijndandie,waarvooropdedagvan
hetinwerkingtreden vandezeverordeningaanvragen
wordeningediend,wordendezeaanvragengeachtge­
lijktijdigtezijningediend.
Artikel3
Dezeverordeningtreedtinwerkingop3juli1978.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,22juni1978.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(>)PBnr.L148van28.6.1968 ,blz .24.
(2)PBnr.L61van5.3.1977 ,blz .1.
(*)PBnr.L216van7.8.1974 ,blz .11.
(4)PBnr.L147van3.6.1978 ,blz .24.MPBnr.L132van20.5.1978 ,blz .53.
Nr.L170/18 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 27.6.78
VERORDENING (EEG)Nr.1404/78VANDECOMMISSIE
van26juni1978
houdendevaststellingvandepremiesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegd
wordenvoorgranen,meelenmout
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaad
van29oktober1975houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorgranen(*),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1254/
78(2),eninzonderheidopartikel15,lid6,
Overwegende datdepremies,dieaandeheffingen
voorgranenenmoutdienentewordentoegevoegd ,
werdenvastgestelddoorVerordening (EEG)nr.1730/
77(3)enallelatereverordeningen diedezehebben
gewijzigd;
Overwegende dat,infunctievandecif-prijzenende
cif-prijzenoptermijnvandezedag,depremiesdieaandeheffingenwordentoegevoegdendievan
krachtzijn,moetenwordengewijzigdvolgensdeta­
bellenindebijlagebijdezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Hetbaremaderpremiesdieaandevoorafvastgestelde
heffingenwordentoegevoegdvoorhetinvoerenvan
granenenmout,bedoeldonderartikel15vanVeror­
dening(EEG)nr.2727/75,wordtvastgesteldzoals
aangeduidindebijgevoegdetabellenvandezeveror­
dening.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop27juni1978.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,26juni1978.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(>)PBnr.L281van1.11.1975,blz.1.
(2)PBnr.L156van14.6.1978,blz.1.
(3)PBnr.L191van30.7.1977,blz.7.

27.6.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L170/19
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan26juni1978houdendevaststellingvande
premiesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegdwordenvoorgranen,meelenmout
A.Granenenmeel
(RE/ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
61«term.
72eterm.
83«term.
9
10.01AZachtetarweenmengkoren 0 0,66 0,66 0
10.01BHardetarwe(„durum") 0 0 0 0
10.02 Rogge 0 0 0 0
10.03 Gerst 0 0 0 0
10.04 Haver 0 0 0 0
10.05BMaïs,anderedanmaïshybriden voor
zaaidoeleinden 0 0,17 0,17 0,17
10.07A Boekweit 0 0 0 0
10.07BPluimgierst,tros-ofvogelgierst(millet) 0 0 0 0
10.07CSorgho 0 0 0 0
10.07DAnderegranen 0 0 0 0
11.01AMeelvantarweofvanmengkoren 0 0,94 0,94 0
B.Mout
(RE/ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
6leterm.
72'term.
83'term.
9Mterm.
10
11.07AI(a)Moutvantarwe,nietgebrand,indevorm
vanmeel 01,17 1,17 0 0
11.07AI(b)Moutvantarwe,nietgebrand,ineenandere
vormdanmeel 00,88 0,88 0 0
11.07AII(a)Moutnietvantarwe,nietgebrand,inde
vormvanmeel 0 0 0 0 0
11.07AII(b)Mout,nietvantarwe,nietgebrand,ineen
anderevormdanmeel 0 0 0 0 0
11.07BMout,gebrand 0 0 0 0 0
Nr.L170/32 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 27.6.78
VERORDENING (EEG)Nr.1410/78VANDECOMMISSIE
van26juni1978
totvaststellingvoorhetverkoopseizoen 1978/1979vandereferentieprijzen voor
maïshybriden voorzaaidoeleinden
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2358/71vandeRaad
van26oktober1971houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorzaaizaad(!),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1346/
78(2),enmetnameopartikel6,lid5,
Overwegendedatinartikel6,lid1,vanVerordening
(EEG)nr.2358/71isbepaalddatjaarlijkseenreferen­
tieprijswordtvastgesteldvoorelkemaïshybridensoort
voorzaaidoeleinden ;datdezereferentieprijzen moe­
tenwordenvastgesteldopgrondvandegedurendede
laatstedrieverkoopseizoenen waargenomen prijzen
francogrens,metuitzonderingvandeabnormaallage
prijzen;datkrachtensartikel2vanVerordening
(EEG)nr.1578/72vandeRaadvan20juli1972hou­
dendealgemenevoorschriftenvoordevaststellingvan
dereferentieprijzen envoordebepalingvandeaan­
biedingsprijzen francogrensvoormaïshybriden voor
zaaidoeleinden (3),slechtsrekeningdientteworden
gehoudenmetdeprijzenvoortenaanzienvanhoe­
veelheidenkwaliteitvanhetproduktrepresentatieve
invoeruitderdelanden;Overwegende datinartikel1vanvorengenoemde ver­
ordeningisbepaaldwelkcommercialisatie -enver­
pakkingsstadium voordevaststellingvandereferen­
tieprijsinaanmerkingmoetwordengenomen;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorzaaizaad,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Voorhetverkoopseizoen 1978/1979zijndereferen­
tieprijzenvoordeverschillendemaïshybridensoorten
voorzaaidoeleinden vanpost10.05Avanhetge­
meenschappelijk douanetariefvastgesteldindebijlage.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhetPu­
blikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordening isvantoepassingmetingangvan1
juli1978.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,26juni1978.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(')PBnr.L246van5.11.1971,blz.1.
(2)PBnr.L165van22.6.1978,blz.1.
P)PBnr.L168van26.7.1972,blz.1.

27.6.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L170/33
BIJLAGE
Nummer
vandesoortHybridensoortenReferentieprijs
inRE/100kg
1Dubbelehybriden
Top-crosshybriden 57
2Drieweghybriden 77
3Enkelvoudigehybriden 112
Nr.L173/6 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 29.6.78
VERORDENING (EEG)Nr.1440/78VANDERAAD
van20juni1978
totvierdewijzigingvanVerordening (EEG)nr.2453/76betreffendedeoverdracht
aanhetItaliaanseinterventiebureau vanbevrorenrundvleesuitdevoorraden
vandeinterventiebureaus vanandereLid-Staten
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.805/68vandeRaad
van27juni1968houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorrundvlees(*),laat­
stelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.425/77(2),
inzonderheidopartikel7,lid2,
GeletopVerordening (EEG)nr.729/70vandeRaad
van21april1970betreffendedefinancieringvanhet
gemeenschappelijk landbouwbeleid (3),laatstelijkge­
wijzigdbijVerordening (EEG)nr.2788/72(4),inzon­
derheidopartikel3,lid2,
GezienhetvoorstelvandeCommissie ,
Overwegendedatinartikel1vanVerordening (EEG)
nr.2453/76vandeRaadvan5oktober1976betref­
fendedeoverdrachtaanhetItaliaanseinterventiebu­
reauvanbevrorenrundvleesuitdevoorradenvande
interventiebureaus vanandereLid-Staten(5),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2584/77(6),is
voorzienindeafzetvanbepaaldehoeveelheden hele
dieren,zogenoemde „compensatedquarters"enrund­
vleeszonderbeenopdeItaliaansemarktvóór1juli
1978;
Overwegende dathetwegenspraktischemoeilijkhe­
denbijdeafzetvanditvleesdienstigis,dezedatumte
vervangendoor1januari1979,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Inartikel1,lid1,vanVerordening (EEG)nr.2453/76
wordtdedatum„1juli1978"vervangendoor„1janu­
ari1979".
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1juli1978.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteLuxemburg ,20juni1978.
VoordeRaad
DeVoorzitter
P.DALSAGER
(')PBnr.L148van28.6.1968 ,blz .24.
(2)PBnr.L61van5.3.1977 ,blz .1.
(3)PBnr.L94van28.4.1970 ,blz .13.
(4)PBnr.L295van30.12.1972 ,blz .1.
(5)PBnr.L279van9.10.1976 ,blz .3. (<>)PBnr.L301van25 .11.1977 ,blz .6.
29.6.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L173/25
VERORDENING (EEG)Nr.1449/78VANDECOMMISSIE
van28juni1978
totintrekkingvanVerordening (EEG)nr.1213/78betreffendedeniet-toepassing
vandevrijwaringsmaatregelen diegeldenbijdeinvoervanchampignon­
conserven
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.516/77vandeRaad
van14maart1977houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorvanopbasisvan
groentenenfruitverwerkteprodukten('),gewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1152/78(2),metnameoparti­
kel14,lid2,
OverwegendedatbijVerordening (EEG)nr.1102/78
vandeCommissievan25mei1978totvaststelling
vanvrijwaringsmaatregelen voordeinvoervancham­
pignonconserven (3),gewijzigdbijVerordening (EEG)
nr.1307/78(4),deafgiftevaninvoercertificaten voor
conservenvangekweektepaddestoelen isgeschorst;
datinartikel2vanVerordening (EEG)nr.1102/78
evenwelisbepaaldonderwelkevoorwaarden kan
wordenafgezienvandetoepassingvandebetrokken
maatregelen ;
Overwegende dat,aangeziendeCommissiehadge­
constateerddatdezevoorwaarden warenvervuldvoor
deinvoervanchampignonconserven vanoorsprong
uitTaiwan,hetbepaaldeinartikel2vanbovenge­noemdeVerordening (EEG)nr.1102/78vantoepas­
singisverklaardopdebetrokkenproduktenbijVer­
ordening(EEG)nr.1213/78vandeCommissievan5
juni1978betreffendeniet-toepassing vandevrijwa­
ringsmaatregelen diegeldenbijdeinvoervancham­
pignonconserven (5);
OverwegendedatdeCommissie,gezienhetgroteaan­
talcertificaataanvragen voordeinvoervanchampig­
nonconserven vanoorspronguitTaiwan,constateert
datdevoorwaardenvoordeniet-toepassing vande
vrijwaringsmaatregelen bijdeinvoervandebetrokken
conservenindeGemeenschap nietmeerzijnvervuld;
datVerordening (EEG)nr.1213/78derhalvemoet
wordeningetrokken ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Verordening (EEG)nr.1213/78wordtingetrokken .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvan
haarbekendmaking inhetPublikatieblad vande
EuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,28juni1978.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
0)PBnr.L73van21.3.1977 ,blz .1.
(2)PBnr.L144van31.5.1978 ,blz .1.
(3)PBnr.L139van26.5.1978 ,blz .26.
PBnr.L158van 16.6.1978 ,blz .16 . (')PBnr.L150van6.6.1978 ,blz .5.
29.6.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L173/1
I
(Besluitenwaarvandebublikatievoorwaardeisvoordetoepassing)
VERORDENING (EEG)Nr.1438/78VANDERAAD
van19juni1978
totverlengingvandegeldigheidsduur vanVerordening (EEG)nr.1267/69
houdendevaststellingvandespecialevoorschriften dievantoepassingzijnbij
deinvoerindeGemeenschap uitGriekenland vanonderVerordening (EEG)
nr.1059/69vallendegoederen
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1059/69vandeRaad
van28mei1969totvaststellingvandehandelsrege­
lingdievantoepassingisopbepaaldegoederen,ver­
kregendoorverwerkingvanlandbouwprodukten ('),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.152/
78(2),inzonderheid opartikel12,
GezienhetvoorstelvandeCommissie ,
Overwegende datdeRaad,bijVerordening (EEG)nr.
1267/69(3),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)
nr.1387/77(4),despecialevoorschriftenheeftvastge­
stelddievantoepassingzijnbijdeinvoerindeGe­
meenschapuitGriekenlandvanonderVerordening(EEG)nr.1059/69vallendegoederen;datdezetijde­
lijkeregelingop30juni1978vervalt;
Overwegende dathetwenselijkisdegeldigheidsduur
vanVerordening (EEG)nr.1267/69teverlengen,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Inartikel3,lid2,vanVerordening (EEG)nr.1267/69
wordtdedatum„30juni1978"vervangendoor„30
juni1979".
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1juli1978.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteLuxemburg ,19juni1978.
VoordeRaad
DeVoorzitter
P.DALSAGER
(*)PBnr.L141van12.6.1969 ,blz .1.
(2)PBnr.L23van28.1.1978 ,blz .1.
(3)PBnr.L161van3.7.1969 ,blz .1.
(4)PBnr.L158van29.6.1977 ,blz .2.
29.6.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L173/13
VERORDENING (EEG)Nr.1444/78VANDECOMMISSIE
van28juni1978
houdendevaststellingvandepremiesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegd
wordenvoorgranen,meelenmout
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaad
van29oktober1975houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorgranen(J),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1254/
78(2),eninzonderheidopartikel15,lid6,
Overwegende datdepremies,dieaandeheffingen
voorgranenenmoutdienentewordentoegevoegd,
werdenvastgestelddoorVerordening (EEG)nr.1730/
77(3)enallelatereverordeningen diedezehebben
gewijzigd ;
Overwegende dat,infunctievandecif-prijzenende
cif-prijzenoptermijnvandezedag,depremiesdieaandeheffingenwordentoegevoegdendievan
krachtzijn,moetenwordengewijzigdvolgensdeta­
bellenindebijlagebijdezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Hetbaremaderpremiesdieaandevoorafvastgestelde
heffingenwordentoegevoegdvoorhetinvoerenvan
granenenmout,bedoeldonderartikel15vanVeror­
dening(EEG)nr.2727/75,wordtvastgesteldzoals
aangeduidindebijgevoegdetabellenvandezeveror­
dening.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop29juni1978.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,28juni1978.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
0)PBnr.L281van1.11.1975,blz.1.
(2)PBnr.L156van14.6.1978,blz.1.
P)PBnr.L191van30.7.1977,blz.7.

Nr.L173/14 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 29.6.78
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan28juni1978houdendevaststellingvande
premiesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegdwordenvoorgranen,meelenmout
A.Granenenmeel
(RE/Ion)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
6lrterm.
72'term.
83'term.
9
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01AZachtetarweenmengkoren
Hardetarwe(„durum")
Rogge
Gerst
Haver
Maïs,anderedanmaïshybriden voor
zaaidoeleinden
Boekweit
Pluimgierst ,tros-ofvogelgierst(millet)
Sorgho
Anderegranen
Meelvantarweofvanmengkoren0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00,17
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0,230,17
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0,230,17
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0,23
B.Mout
(RE/ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
61'term.
72'*term.
83cterm.
94'term.
10
11.07AI(a)Moutvantarwe,nietgebrand,indevorm
vanmeel 00,30 0,30 0,300,30
11.07AI(b)Moutvantarwe,nietgebrand,ineenandere
vormdanmeel 00,23 0,230,23 0,23
11.07AII(a)Moutnietvantarwe,nietgebrand,inde
vormvanmeel 0 0 0 0 0
11.07AII(b)Mout,nietvantarwe,nietgebrand,ineen
anderevormdanmeel 0 0 0 0 0
11.07BMout,gebrand 0 0 0 0 0
29.6.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L173/15
VERORDENING (EEG)Nr.1445/78VANDECOMMISSIE
van28juni1978
totvaststellingvandeheffingenbijinvoerdievantoepassingzijnoprijstenop
breukrijst
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1418/76vandeRaad
van21juni1976houdendeeengemeenschappelijke
ordeningvanderijstmarkt(!),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1126/78(2),inzonderheid op
artikel11,lid2,
Overwegende datdeheffingendievantoepassingzijn
bijinvoervanrijstenbreukrijstzijnvastgesteldin
Verordening (EEG)nr.87/78(3),laatstelijkgewijzigd
bijVerordening (EEG)nr.1351/78(4);
Overwegende dattoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.87/78genoemdevoorschriften enuitvoe­
ringsbepalingen opdeaanbodsprijzen endedagprij­zenwaarvandeCommissiekennisheeftgehad,aan­
leidinggeefttotwijzigingvandethansgeldendehef­
fingen,overeenkomstig debijdezeverordeninginbij­
lagegevoegdetabel,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Debijdeinvoervandeinartikel1,lid1,suba)enb),
vanVerordening (EEG)nr.1418/76genoemdepro­
duktenteinnenheffingenzijnvastgesteldalsvermeld
indebijdezeverordeninginbijlagegevoegdetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop29juni1978.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,28juni1978.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(>)PBnr.L166van25.6.1976,blz.1.
(2)PBnr.L142van30.5.1978,blz.23.
(3)PBnr.L15van19.1.1978,blz.5.
(4PBnr.L165van22.6.1978,blz.12.

Nr.L173/16 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 29.6.78
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan28juni1978totvaststellingvande
heffingenbijinvoerdievantoepassingzijnoprijstenopbreukrijst
(RE/ton)
Tariefnummer OmschrijvingDerde
landen(3)ACS/LGO
C)(2)(3)
10.06 Rijst:
A.Padieofgedopterijst:
I.Padie:
a)rondkorrelige
b)langkorrelige
II.Gedopterijst:
a)rondkorrelige
b)langkorrelige
B.Halfwitteofvolwitterijst:
I.Halfwitterijst:
a)rondkorrelige
b)langkorrelige
II.Volwitterijst:
a)rondkorrelige
b)langkorrelige
C.Breukrijst48,62
99,71
60,78
124,64
115,57
193,22
123,08
207,13
10,9121,31
46,86
27,39
59,32
47,89
86,75
51,29
93,32
2,96
(')Ondervoorbehoudvandetoepassingvandebepalingenvanartikel9vanVerordening (EEG)nr.706/76.
(2)Overeenkomstig Verordening (EEG)nr.706/76,wordendeheffingenniettoegepastopproduktenvanoorspronguitdeStatenin
Afrika,hetCaribischegebiedendeStilleOceaanofuitdelandenengebiedenoverzee,dieindeFranseoverzeesedepartementen
wordeningevoerd.
(3)DeheffingbijinvoervanrijstinhetoverzeesedepartementRéunionisvastgesteldinartikel11bisvanVerordening (EEG)nr.
1418/76.
29.6.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L173/17
VERORDENING (EEG)Nr.1446/78VANDECOMMISSIE
van28juni1978
totvaststellingvandepremieswaarmededeheffingenbijinvoervoorrijsten
breukrijstwordenverhoogd
aandeheffingenwordentoegevoegdendievan
krachtzijn,moetenwordengewijzigdvolgensdetabel
indebijlagebijdezeverordening ,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1418/76vandeRaad
van21juni1976houdendeeengemeenschappelijke
ordeningvanderijstmarkt {l),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1126/78(2),inzonderheid op
artikel13,lid6,
Overwegende datdepremies,dieaandeheffingen
voorrijstenbreukrijstdienentewordentoegevoegd,
werdenvastgestelddoorVerordening (EEG)nr.1954/
77(3),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
1352/78(4);
Overwegendedat,infunctievandecif-prijzenende
cif-prijzenoptermijnvandezedag,depremiesdieHEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Depremies,waarmedevoorafvoordeinvoervanrijst
envanbreukrijstvastgesteldeheffingenwordenver­
hoogd,wordenvastgesteldovereenkomstig deinbijla­
gebijdezeverordeninggaandetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop29juni1978.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,28juni1978.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(')PBnr.L166van25.6.1976,blz.1.
(2)PBnr.L142van30.5.1978,blz.23.
(3)PBnr.L223van1.9.1977,blz.8.
(4)PBnr.L165van22.6.1978,blz.14.

Nr.L173/18 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 29.6.78
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan28juni1978totvaststellingvandepremies
waarmededeheffingenbijinvoervoorrijstenbreukrijstwordenverhoogd
(RE/ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
6leterm.
72eterm.
83eterm.
9
10.06 Rijst:
A.Padieofgedopterijst:
I.Padie:
a)rondkorrelige 0 0 0 —
b)langkorrelige 0 0 0 —
II.Gedopterijst:
a)rondkorrelige 0 0 0 —
b)langkorrelige 0 0 0 —
B.Halfwitteofvolwitterijst:
I.Halfwitterijst:
a)rondkorrelige 0 0 0 —
b)langkorrelige 0 0 0 —
II.Volwitterijst:
a)rondkorrelige 0 0 0 —
b)langkorrelige 0 0 0 —
C.Breukrijst 0 0 0 0