ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
5.8.67 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN No.184/1
EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP
VERORDENINGEN
VERORDENING No.418/67/EEGVANDECOMMISSIE
van4augustus1967
houdendevaststellingvandeheffingendievantoepassingzijnopgranen
enmeel,grutten,griesengriesmeelvantarweofvanrogge
kennisheeftgehad,dethansgeldendeheffingen
overeenkomstig debijdezeverordeninggevoegde
tabelmoetenwordengewijzigd,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening no.120/67/EEGvande
Raadvan13juni1967houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorgranen(1),
inzonderheidopartikel13,lid5,
Overwegendedatdeheffingen,dievantoepas­
singzijnbijinvoervangranen,meelvantarwe
enroggeengrutten,griesengriesmeelvantarwe,
werdenvastgestelddoorVerordeningno.246/67/
EEG(2)enallelatereverordeningen diedezehebben
gewijzigd;
Overwegende dataandehandvandeaanbods­
prijzenendedagprijzen,waarvandeCommissieDebijdeinvoervandeinartikel1,suba),b)
enc),vanVerordeningno.120/67/EEGgenoemde
produktenteinnenheffingenzijnvastgesteldinde
bijgevoegdetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop5au­
gustus1967.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoe­
passelijkinelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,4augustus1967.
VoordeCommissie
A.USAI
Directeur
0)PBno.117van19.6.1967,blz.2269/67.
(2PBno.138van1.7.1967,blz.5.

No.184/2 PUBLIKAT1EBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 5.8.67
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan4augustus1967houdendevaststellingvande
heffingendievantoepassingzijnopgranenenmeel,grutten,griesengriesmeelvantarwe
ofvanrogge
Telex-code Tariefnummer OmschrijvingR.E./metrieke
ton
000100 ex10.01Zachtetarweenmengkoren 44,58
000300 ex10.01 Hardetarwe 33,13
000400 10.02 Rogge 33,58
000500 10.03 Gerst 28,50
000600 10.04 Haver 24,16
000700 10.05AMaïshybriden voorzaaidoeleinden 29,73i1)
000900 ex10.05BAnderemaïs 29,73
001000 10.07ABoekweit 0
001100 ex10.07BPluimgierst ,tros-ofvogelgierst (millet)16,55
001200 ex10.07BSorghoofdoerra 28,64
001300 ex10.07BOverige 0
0)Hoogstens4°/ovandedouanewaarde .
(R.E.(metrieketon)
Telex-code Tariefnummer Omschrijving BelgiëDuitsland
(B.R.)Frankrijk ItaliëLuxemburg Nederland
001400 11.01AMeelvantarweofvanspelt 65,18093,22568,76676,82285,70071,547
001500 11.01BMeelvanmengkoren 65,18093,22568,76676,82285,70071,547
001600ex11.01CRoggemeel 56,82090,93056.82058,47475,88056,820
001700ex11.02AIGrutten,griesengriesmeelvan
hardetarwe61,03093,20084,058116,94475,35061,030
001800ex11.02AIGrutten,griesengriesmeelvan
zachtetarwe70,40098,14574,33670,76382,04071,630
5.8.67 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN No.184/5
VERORDENING No.420/67/EEGVANDECOMMISSIE
van4augustus1967
houdendewijzigingvanhetopderestitutievoorgranentoetepassen
correctief
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE nodigishetvankrachtzijndecorrectief,toepasse­
GEMEENSCHAPPEN , lijkopderestitutievoorgranen,tewijzigen,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningno.120/67/EEGvande
Raadvan13juni1967houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorgranen(*),
eninhetbijzonderartikel16,lid2,vierdealinea,
tweedezin,
Overwegende dathetcorrectief,toepasselijkop
derestitutievoorgranen,werdvastgestelddoor
Verordeningno.416/67/EEG(2);
Overwegendedatinfunctievandec.i.f.-prijzen
endec.i.f.-prijzenoptermijnvandezedaghetHetcorrectieftoepasselijkopdevoorafvastge­
stelderestitutiesvoordeinvoerenvangranen,be­
doeldinartikel16,lid4,vanVerordeningno.120/
67/EEG,wordtgewijzigdovereenkomstig deinde
bijlagebijdezeverordeninggevoegdetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop5au­
gustus1967.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoe­
passelijkinelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,4augustus1967.
VoordeCommissie
A.USAI
Directeur
(»)PBno.117van19.6.1967,blz.2269/67.
(2)PBno.181van4.8.1967,blz.5.
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan4augustus1967houdendewijzigingvanhet
correctieftoepasselijkopderestitutievoorgranen
(R.E.Imetrieke ton)
Tclex-code ITariefnummer OmschrijvingLopend Ieterm.2eterm.3eterm.
8 9 10 11
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0+1,05+1,65
— ——000100 ex10.01Zachtetarweenmengkoren
000300 ex10.01Hardetarwe
000400 10.02Rogge
000500 10.03Gerst
000600 10.04Haver
000700 10.05AMaïshybridenvoorzaaidoeleinden
000900 ex10.05BAnderemaïs
001000 10.07ABoekweit
001100 ex10.07BPluimgierst ,tros-ofvogelgierst
(millet)
001200 ex10.07BSorghoofdoerra
001300 ex10.07BOverige
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan1augustus1967houdendewijzigingvanhet
correctieftoepasselijkopderestitutievoorgranen
(R.E.Imetrieke ton)2.8.67 PIJBLIKAT1EBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN No.177/15
VERORDENING No.403/67/EEGVANDECOMMISSIE
van1augustus1967
houdendewijzigingvanhetopderestitutievoorgranentoetepassen
correctief
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,nodigishetvankrachtzijndecorrectief,toepasse­
lijkopderestitutievoorgranen,tewijzigen,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningno.120/67/EEGvande
Raadvan13juni1967houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorgranen(x),
eninhetbijzonderartikel16,lid2,vierdealinea,
tweedezin,
Overwegende dathetcorrectief,toepasselijkop
derestitutievoorgranen,werdvastgestelddoor
Verordeningno.353/67/EEG(2)enallelaterever­
ordeningendiedezehebbengewijzigd;
Overwegendedatinfunctievandec.i.f.-prijzen
.xdec.i.f.-prijzenoptermijnvandezedaghetHetcorrectieftoepasselijkopdevoorafvastge­
stelderestitutiesvoordeinvoerenvangranen,be­
doeldinartikel16,lid4,vanVerordeningno.120/
67/EEG,wordtgewijzigdovereenkomstig deinde
bijlagebijdezeverordeninggevoegdetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop2au­
gustus1967.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepas­
selijkinelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,1augustus1967.
VoordeCommissie
S.L.MANSHOLT
Vice-Voorzitter
i1)PBno.117van19.6.1967,blz.2269/67.
2PBno.171van28.7.1967,blz.9.
Telex-codeI
Tariefnummer jOmschrijvingLopend
8leterm.
92eterm.
103eterm.
11
000100 ex10.01Zachtetarweenmengkoren 0 0 0 0
000300 ex10.01Hardetarwe 0 0 0—1,40
000400 10.02Rogge— — -» —
000500 10.03Gerst 0 0 0 0
000600 10.04Haver — — — —
000700 10.05AMaïshybriden voorzaaidoelein­
den— — — —
000900 ex10.05BAnderemaïs 0 0+1,30+1,80
001000 10.07ABoekweit — — — —
001100 ex10.07BPluimgierst,tros-ofvogelgierst
(millet)— — — —
001200 ex10.07BSorghoofdoerra— — — —
001300 ex10.07BOverige— — — —
PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 1.8.67 No.176/5
VERORDENING No.390/67/EEGVANDECOMMISSIE
van31juli1967
houdendewijzigingvanhetopderestitutievoorgranentoetepassen
correctief
nodigishetvankrachtzijndecorrectief,toepasse­
lijkopderestitutievoorgranen,tewijzigen,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningno.120/67/EEGvande
Raadvan13juni1967houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorgranen(1),
eninhetbijzonderartikel16,lid2,vierdealinea,
tweedezin,
Overwegendedathetcorrectief,toepasselijkop
derestitutievoorgranen,werdvastgestelddoor
Verordeningno.353/67/EEG(2)enallelaterever­
ordeningendiedezehebbengewijzigd ;
Overwegendedatinfunctievandec.i.f.-prijzen
endec.i.f.-prijzenoptermijnvandezedaghetHetcorrectieftoepasselijkopdevoorafvastge­
stelderestitutiesvoordeinvoerenvangranen,be­
doeldinartikel16,lid4,vanVerordeningno.120/
67/EEG,wordtgewijzigdovereenkomstig deinde
bijlagebijdezeverordeninggevoegdetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1au­
gustus1967.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepas­
selijkinelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,31juli1967.
VoordeCommissie
B.HERINGA
Adjunct-Directeur-Generaal
voordeLandbouw
0)PBno.117van19.6.1967,blz.2269/67.
(2)PBno.171van28.7.1967,blz.9.
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan31juli1967houdendewijzigingvanhetcorrectief
toepasselijkopderestitutievoorgranen
(R.EJmetrieke ton)
Telex-code TariefnummerI
I
Omschrijving |Lopend
8leterm.
92eterm.
103eterm.
11
000100 ex10.01Zachtetarweenmengkoren 0 0 0 0
000300 ex10.01Hardetarwe 0 0 0—1,40
000400 10.02Rogge— — —
000500 10.03Gerst 0 0 0 n
000600 10.04Haver — — — —
000700 10.05AMaïshybriden voorzaaidoelein­
den— — —
000900 ex10.05BAnderemaïs 0 0 0+1,40
001000 10.07ABoekweit — — — —
001100 ex10.07BPluimgierst,tros-ofvogelgierst
(millet)— — — —
001200 ex10.07BSorghoofdoerra— — — —
001300 ex10.07BOverige — — —
No.176/12 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 1.8.67
VERORDENING No.394/67/EEGVANDECOMMISSIE
van31juli1967
houdendewijzigingvanderestitutiesdiebijdeuitvoervanopbasisvan
granenverwerkteproduktenvantoepassingzijn
verschil,wenselijkisderestitutieaantepassenom
tebeantwoorden aandeontwikkelingvandeprijzen
vandebasisprodukten endeinvloeddaarvanop
dekostprijsvandeverwerkteprodukten ;
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningno.120/67/EEGvande
Raadvan13juni1967houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorgranen(1),
inzonderheidopartikel16,lid2,vierdealinea,twee­
dezin,
Overwegende datderestituties,diebijdeuit­
voervandeopbasisvangranenverwerkteproduk­
tenvantoepassingzijn,vastgesteldzijnbijVerorde­
ningno.385/67/EEG(2)vandeCommissievan
28juli1967;
Overwegende datdewereldmarktprijs vanbe­
paaldebasisprodukten ophetogenblikafwijktvan
deprijsdiebijdeberekeningvandenuvoorbe­
paaldeverwerkteproduktengeldenderestitutieis
aangehouden ;dathet,rekeninghoudendmetditDebijdeuitvoervandeinVerordeningno.191/
67/EEG(3)vermeldeverwerktegraanprodukten toe
tekennenrestituties,diezijnvastgesteldinbijlageI
vanVerordeningno.385/67/EEG,wordenovereen­
komstigdebijdezeverordeninggevoegdetabel
gewijzigd .
Artikel2
DezeVerordeningtreedtinwerkingop1augus­
tus1967.
haaronderdelenenisrechtstreekstoepas­ Dezeverordeningisverbindendinal
selijkinelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,31juli1967.
VoordeCommissie
B.HERINGA
Adjunct-Directeur-Generaal
voordeLandbouw
(!)PBno.117van19.6.1967,blz.2269/67.
(2)PBno.175van31.7.1967,blz.15. (s)PBno.133van29.6.1967,blz.2797/67.

1.8.67 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN No.176/13
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan31juli1967houdendewijzigingvan
derestitutiesdiebijdeuitvoervanopbasisvangranenverwerkteproduktenvan
toepassingzijn
;Bedragvande
restitutie Telex-code Omschrijving
(1)meteengehalteaanruwecelstof,gerekend
naarhetgewichtvandedrogestof,vanniet
meerdan1,1gewichtspercent4,439
2,795
2,795
4,93202050110
02050120
020502
03051310(2)ander
(b)ander
(11)meteengehalteaanruwecelstofge­
rekendnaarhetgewichtvandedroge
stof,vannietmeerdan1,1gewichts­
percent
(22)andere03051320
030514
030517102,795
2,795
4,932(bb)andere
(aaa)meteengehalteaanruwecelstof,ge­
rekendnaarhetgewichtvande
drogestof,vannietmeerdan1,1ge­
wichtspercent
(bbb)andere
(22)andere
(aa)vangerst
(11)meteenasgehalte,gerekendnaarhetge­
wichtvandedrogestof,vannietmeer
dan1gewichtspercent ,zondertalk
(22)andere03051720
030518
030530
03053810
03053820|
030545
050503 '
050504
050505
050506
0505082,795
2,795
2,795
6,028
4,384
2,795
4,877
3,644
4,877
3,644
4,247
4,247(aa)vangerst
(a)indevormvanmeel
(b)ander
(a)indevormvanmeel
(b)overig
(II)vangerst
050509(III)ander
1.8.67 PUBL1KAT1EBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN No.176/3
VERORDENING No.389/67/EEGVANDECOMMISSIE
van31juli1967
houdendevaststellingvandepremiesdieaandeheffingentoegevoegd
wordenvoorgranenenmout
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,endievankrachtzijn,moetenwordengewijzigd
volgensdetabelindebijlagebijdezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningno.120/67/EEGvan
deRaadvan13juni1967houdendeeengemeen­
schappelijkeordeningdermarktenindesectorgra­
nen(1),eninzonderheidopartikel15,lid5,
Overwegende datdepremies,dieaandehef­
fingenvoorgranenenmoutdienenteworden
toegevoegd,werdenvastgestelddoorVerordening
no.247/67/EEG(2)enallelatereverordeningen die
dezehebbengewijzigd;
Overwegende datinfunctievandec.i.f.-prijzen
endec.i.f.-prijzenoptermijnvandezedag,de
premiesdieaandeheffingenwordentoegevoegd,Hetbaremaderpremiesdieaandevoorafvast­
gesteldeheffingenwordentoegevoegdvoorhetin­
voerenvangranenenmout,bedoeldonderartikel15
vanVerordeningno.120/67/EEG,wordtgewij­
zigdzoalsaangeduidindebijgevoegdetabelvan
dezeverordening .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1au­
gustus1967.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepas­
selijkinelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,31juli1967.
VoordeCommissie
B.HERINGA
Adjunct-Directeur-Generaal
voordeLandbouw
(!)PBno.117van19.6.1967,blz.2269/67.
(2)PBno.138van1.7.1967,blz.8.

No.176/4 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 1.8.67
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan31juli1967houdendevaststellingvandepremies
dieaandeheffingentoegevoegdwordenvoorgranenenmout
(R.E./metrieketon)
Telex-code Tariefnummer OmschrijvingLopend
Sleterm.
92eterm.
103eterm,
11
000100 ex10.01Zachtetarweenmengkoren 0 0 0 0
000300 ex10.01Hardetarwe 0 0,50 0,50 0,50
000400 10.02Rogge 0 0 0 0
000500 10.03Gerst 0 0,35 0,35 0
000600 10.04Haver 0 1,10 1,10 0
000700 10.05AMaïshybridenvoorzaaidoeleinden 0 0,40 0,40 0,95
000900 ex10.05BAnderemaïs 0 0,40 0,40 0,95
001000 10.07ABoekweit 0 0 0 o
001100 ex10.07BPluimgierst,tros-ofvogelgierst
(millet)0 0 0 0
001200 ex10.07BSorghoofdoerra 0 0,50 0,50 0,75
001300 ex10.07BOverige 0 0 0 0
(R.E.I100kg)
Telex-code Tariefnummer OmschrijvingLopend
8Ieterm.
92eterm.
103eterm.
114eterm.
12
050101 ex11.07
AI(a)Mout,nietgebrand,vantarwe,
indevormvanmeel0 0 0 0 0
050102 ex11.07
AI(b)Mout,nietgebrand,ander 0 0 0 0 0
050503 ex11.07
AII(a)Mout,nietgebrand,vangerst,in
devormvanmeel00,062 0,062 0 0
050504 ex11.07
AII(b)Mout,nietgebrand,vangerst,
anaer00,047 0,047 0 0
050505 ex11.07
AIII(a)Mout,nietgebrand,ander,inde
vormvanmeel00,062 0,062 0 0
050506 ex11.07
AIII(b)Mout,nietgebrand,ander,overig 00,047 0,047 0 0
050107 ex11.07
BIMout,gebrand,vantarwe 0 0 0 0 0
050508 ex11.07
BIIMout,gebrand,vangerst 00,054 0,054 0 0
050509 ex11.07
BUIMout,gebrand,ander 00,054 0,054 0 0
10.8.67 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN No.189/1
EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP
VERORDENINGEN
VERORDENING No.432/67/EEGVANDECOMMISSIE
van9augustus1967
houdendewijzigingvanVerordeningno.350/67/EEGterafbakening
vandezonesvanbestemmingvoordetoepassingvanderestituties
bijuitvoerindesectorgranen
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
DebijlagenAenBvanVerordeningno.350/67/
EEGwordenalsvolgtgewijzigd :
1.InbijlageA,zoneIV,
-—ondera),wordthetwoord„Soedan"geschrapt
—onderb),wordtdetekstvervangendoor
„LandenvanCentraal-Amerika ".
Verderwordtvoordezezoneeenlidc)toege­
voegddatalsvolgtluidt:DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomische Gemeenschap ,
GeletopVerordeningno.120/67/EEGvande
Raadvan13juni1967houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorgranen(1),
inzonderheidopartikel16,lid6,
Overwegende datdeindelingvandezonesvan
bestemmingvoordetoepassingvanderestituties
bijuitvoerindesectorgranen,vastgesteldbijVer­
ordeningno.350/67/EEG(2),moetwordengewij­
zigddoor,rekeninghoudendmetdegeografische
liggingvanbepaaldelanden,zekereonregelmatig­
hedendiedoorervaringzijngeblekenuitdeweg
teruimen;
Overwegende datdeindezeverordeningver­
vattemaatregeleninovereenstemming zijnmethet
doorhetComitévanbeheervoorgranenuitge­
brachteadvies,,,c)LandenvanZuid-Amerika".
2.InbijlageB,
—zoneII,wordthetwoord„Soedan"geschrapt.
—zoneIII,wordtdetekstdoordevolgende
vervangen :
,,a)LandenvanCentraal-Amerika ;
b)LandenvanZuid-Amerika ".
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedag
vanhaarbekendmaking inhetPublikatieblad van
deEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoe­
passelijkinelkeLid-Staat.
Brussel,9augustus1967.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
JeanREY
C1)PBno.117van19.6.1967,blz.2269/67.
(*)PBno.171van28.7.1967,blz.2.
No.189/4 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 10.8.67
VERORDENING No.434/67/EEGVANDECOMMISSIE
van9augustus1967
houdendevaststellingvandepremiesdieaandeheffingentoegevoegd
wordenvoorgranenenmout
endievankrachtzijn,moetenwordengewijzigd
volgensdetabelindebijlagebijdezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningno.120/67/EEGvande
Raadvan13juni1967houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorgranen(*),
eninzonderheidopartikel15,lid5,
Overwegende datdepremies,dieaandehef­
fingenvoorgranenenmoutdienenteworden
toegevoegd,werdenvastgestelddoorVerordening
no.247/67/EEG(2)enallelatereverordeningen die
dezehebbengewijzigd;
Overwegendedatinfunctievandec.i.f.-prijzen
endec.i.f.-prijzenoptermijnvandezedag,de
premiesdieaandeheffingenwordentoegevoegd,Hetbaremaderpremiesdieaandevoorafvast­
gesteldeheffingenwordentoegevoegdvoorhetin­
voerenvangranenenmout,bedoeldonderartikel15
vanVerordening no.120/67/EEG,wordtgewij­
zigdzoalsaangeduidindebijgevoegdetabelvan
dezeverordening .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop10au­
gustus1967.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoe­
passelijkinelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,9augustus1967.
VoordeCommissie
A.USAI
Directeur
(»)PBno.117van19.6.1967,blz.2269/67.
(»)PBno.138van1.7.1967,blz.8.

10.8.67 FUBL1KATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN No.189/5
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan9augustus1967houdendevaststellingvan
depremiesdieaandeheffingentoegevoegdwordenvoorgranenenmout
(R.E./metrieketon)
Telex-code Tariefnummer OmschrijvingLopend
8leterm.
92eterm.
103eterm.
11
000100 ex10.01Zachtetarweenmengkoren 0 0 0 0
000300 ex10.01Hardetarwe 0 0,20 0,20 0,20
000400 10.02Rogge 0 0,30 0,30 0
000500 10.03Gerst 0 0,70 0,70 0
000600 10.04Haver 0 0,20 0,20 0
000700 10.05AMaïshybridenvoorzaaidoeleinden 0 0,30 0,30 0,80
000900 ex10.05BAnderemaïs 0 0,30 0,30 0,80
001000 10.07ABoekweit 0 0 0 0
001100 ex10.07BPluimgierst,tros-ofvogelgierst
(millet)0 0 0 0
001200 ex10.07BSorghoofdoerra 0 1,70 1,70 2,50
001300 ex10.07BOverige 0 0 0 0
(R.E.I100kg)
Telex-code Tariefnummer OmschrijvingLopend
8Ieterm.
92eterm.
103eterm.
114eterm.
12
050101ex11.07
AI(a)Mout,nietgebrand,vantarwe,
indevormvanmeel0 0 0 0 0
050102 ex11.07
AI(b)Mout,nietgebrand,ander 0 0 0 0 0
050503 ex11.07
AII(a)Mout,nietgebrand,vangerst,
indevormvanmeel00,125 0,125 0 0
050504 ex11.07
AII(b)Mout,nietgebrand,vangerst,
ander00,093 0,093 0 0
050505 ex11.07
AIII(a)Mout,nietgebrand,ander,inde
vormvanmeel00,125 0,125 0 0
050506 ex11.07
AIII(b)Mout,nietgebrand,ander,overig 00,093 0,093 0 0
050107 ex11.07
BíMout,gebrand,vantarwe 0 0 0 0 0
050508 ex11.07
BIIMout,gebrand,vangerst 00,109 0,109 0 0
050509 ex11.07
BUIMout,gebrand,ander 00,109 0,109 0 0
9.8.67 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAFPEN No.188/5
VERORDENING No.430/67/EEGVANDECOMMISSIE
van8augustus1967
houdendevaststellingvandepremiesdieaandeheffingentoegevoegd
wordenvoorgranenenmout
endievankrachtzijn,moetenwordengewijzigd
volgensdetabelindebijlagebijdezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningno.120/67/EEGvande
Raadvan13juni1967houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorgranen(*),
eninzonderheidopartikel15,lid5,
Overwegende datdepremies,dieaandehef­
fingenvoorgranenenmoutdienenteworden
toegevoegd ,werdenvastgestelddoorVerordening
no.247/67/EEG(2)enallelatereverordeningen die
dezehebbengewijzigd;
Overwegende datinfunctievandec.i.f.-prijzen
endec.i.f.-prijzenoptermijnvandezedag,de
premiesdieaandeheffingenwordentoegevoegd ,Hetbaremaderpremiesdieaandevoorafvast­
gesteldeheffingenwordentoegevoegdvoorhetin­
voerenvangranenenmout,bedoeldonderartikel15
vanVerordeningno.120/67/EEG,wordtgewij­
zigdzoalsaangeduidindebijgevoegdetabelvan
dezeverordening .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop9au­
gustus1967.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoe­
passelijkinelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,8augustus1967.
VoordeCommissie
A.USAI
Directeur
0)PBno.117van19.6.1967,blz.2269/67.
(*)PBno.138van1.7.1967,blz.8.

No.188/6 PUBL1KATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 9.8.67
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan8augustus1967houdendevaststellingvan
depremiesdieaandeheffingentoegevoegdwordenvoorgranenenmout
(R.EJmetrieke ton)
Telex-code Tariefnummer OmschrijvingLopend leterm.
92eterm.
103eterm.
11
Zachtetarweenmengkoren
Hardetarwe
Rogge
Gerst
Haver000100 ex10.01
000300 ex10.01
000400 10.02
000500 10.03
000600 10.04
000700 10.05A
000900 ex10.05B
001000 10.07A
001100 ex10.07B
001200 ex10.07B
001300 ex10.07BMaïshybridenvoorzaaidoeleinden00,15 0,15 0
0 o 0 0
0 i0 0 0
0 0,70 0,70 0
0 0,20 0,20 0
0 0,30 0,30 1,00
0 0,30 0,30 1,00
0 !o 0 0
0 0 0 0
0 1,10 1,10 2,00
0 0 0 0Anderemaïs
Boekweit
Pluimgierst,tros-ofvogelgierst
(millet)
Sorghoofdoerra
Overige
(R.E.I100kg)
4eterm.Telex-code Tariefnummer OmschrijvingLopend leterm.
92eterm.
103eterm.
11 12
Mout,nietgebrand,vantarwe,
indevormvanmeel
Mout,nietgebrand,ander
Mout,nietgebrand,vangerst,
indevormvanmeel
Mout,nietgebrand,vangerst,
ander
Mout,nietgebrand,ander,inde
vormvanmeel
Mout,nietgebrand,ander,overig
Mout,gebrand,vantarwe
Mout,gebrand,vangerst
Mout,gebrand,ander00,027 0,027 o 0
00,020 0,020 0 0
00,125 0,125 0 0
00,093 0,093 0 0
00,125 0,125 0 0
00,093 0,093 0 0
00,023 0,023 0 0
00,109 0,109 0 0
00,109 0,109 0 0050101jex11.07
AI(a)
050102 ex11.07
AI(b)
050503 ex11.07
AII(a)
050504 ex11.07
All(b)
050505 ex11.07
AIII(a)
050506 ex11.07
AIII(b)
050107 ex11.07
BI
050508 ex11.07
BII
050509 ex11.07
BUI
9.8.67 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN No.188/7
VERORDENING No.431/67/EEGVANDECOMMISSIE
van8augustus1967
houdendewijzigingvanhetopderestitutievoorgranentoetepassen
correctief
nodigishetvankrachtzijndecorrectief,toepasse­
lijkopderestitutievoorgranen,tewijzigen,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningno.120/67/EEGvande
Raadvan13juni1967houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorgranen(*),
eninhetbijzonderartikel16,lid2,vierdealinea,
tweedezin,
Overwegendedathetcorrectief,toepasselijkop
derestitutievoorgranen,werdvastgestelddoor
Verordeningno.416/67/EEG(2)enallelaterever­
ordeningendiedezehebbengewijzigd;
Overwegendedatinfunctievandec.i.f.-prijzen
endec.i.f.-prijzenoptermijnvandezedaghetHetcorrectieftoepasselijkopdevoorafvastge­
stelderestitutiesvoordeinvoerenvangranen,be­
doeldinartikel16,lid4,vanVerordeningno.120/
67/EEG,wordtgewijzigdovereenkomstig deinde
bijlagebijdezeverordeninggevoegdetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop9au­
gustus1967.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoe­
passelijkinelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,8augustus1967.
VoordeCommissie
A.USAI
Directeur
O)PBno.117van19.6.1967,blz.2269/67.
(*)PBno.181van4.8.1967,blz.5.
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan8augustus1967houdendewijzigingvanhet
correctieftoepasselijkopderestitutievoorgranen
(R.E.Imetrieke ton)
LopendTelex-code 'Tariefnummer
iOmschrijvingleterm.
92eterm.
103eterm.
11
000100 ex10.01Zachtetarweenmengkoren
000300 ex10.01Hardetarwe
000400 10.02Rogge
000500 10.03Gerst
000600 10.04Haver
000700 10.05AMaïshybridenvoorzaaidoeleinden
000900 ex10.05BAnderemaïs
001000 10.07ABoekweit
001100 ex10.07BPluimgierst,tros-ofvogelgierst
(millet)
001200 ex10.07BSorghoofdoerra
001300 ex10.07BOverige+1,65