Nr.L122/22 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 27.5.72
VERORDENING (EEG)Nr.1088/72VANDECOMMISSIE
van26mei1972
metbetrekkingtothetuitwisselenvankwantitatieve gegevensbetreffendedein-en
uitvoervangerst,mout,maïsenrijsttussendeLid-StatenendeCommissie
Commissiewordendoorgegeven ;dathet,omhet
uitwerkenvandegegevenswelkevandeLid-Staten
ontvangenwordentevergemakkelijken ,aanbeveling
verdientdatdezegegevensopuniformeformulieren
wordendoorgegeven ;
Overwegendedathet,omdeLid-Statenbehoorlijk
teinformerenoverdemarktsituatie indeGemeen­
schap,aanbevelingverdienthungeregeldeenover­
zichtvandeontvangeninlichtingentedoentoe­
komen;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorgranen,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,
GeletopVerordening nr.120/67/EEGvande
Raadvan13juni1967houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorgranen(*),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2727/
71(2),enmetnameopartikel24,
GeletopVerordeningnr.359/67/EEGvandeRaad
van25juli1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningvanderijstmarkt (3),laatstelijkgewijzigd
bijVerordening (EEG)nr.2726/71(4),enmetname
opartikel25,
Overwegendedathetvoorhetbeheervandegraan­
marktnoodzakelijk isnauwkeurigdeontwikkeling
vandemarkttekunnenvolgenzoweltenaanzien
vandeinvoeralsvandeuitvoer;dathetophet
ogenblikindehuidigeconjunctuuronvoldoende
blijkttezijn;tewetenvoorwelkehoeveelheden
rijst,graanenbepaaldedoorbehandelingvangraan
verkregenprodukten,certificatenzijnafgegeven;
dathetbeschikkenoverdekwantitatieve gegevens
betreffendedewerkelijkein-enuitvoervande
Gemeenschap derhalveeenbeslissendefactorwordt
bijhetbeheervandegraanmarktendathetomdit
doeltebereikenvoldoendeistewetenvoorwelke
hoeveelheden bijin-ofuitvoervolgensdeVeror­
deningennr.120/67/EEGennr.359/67/EEGhef­
fingenwerdenopgelegd,respectievelijk restituties
werdenverleend;
Overwegende datdezekwantitatieve gegevensbe­
treffendedewerkelijkein-enuitvoervantarween
tarwemeelreedsdoordeLid-StatenaandeCom­
missiewordenverstrekt,dathetderhalvenood­
zakelijkzouzijndeverstrekkingvandergelijke
gegevensuittebreidentotproduktenzoalsgerst,
mout,maïsenrijst;
Overwegende dathetombovenvermeld doelte
bereikennoodzakelijk isdatdemededelingen betref­
fendedein-enuitvoerzosnelmogelijkaande1.DeLid-StatendelendeCommissiepertelex,
metinachtneming vandeindebijlagenaange­
gevenonderverdeling mede,hoeveelgerst,mout,
maïs,zaaigerstenzaaimaïs,gedopterijst,halfwitte
rijst,volwitterijstenbreukrijstzijningevoerduit
enuitgevoerdnaarderdelandenvandelet/mde
10e,de11et/mde20eende21etotenmetde
laatstedagvanelkemaand.
Dezegegevensmoetenuiterlijkopdeachtstedag
naheteindevanelkehierbovenbedoeldeperiode
aandeCommissiewordenmedegedeeld .Indiende
achtstedaggeenwerkdagis,geschiedtzulksopde
eerstvolgende werkdag.
2.Vijftigdagennaheteindevanelkemaand
wordtbovendienaandeCommissiemetgebruik­
makingvandeindebijlagenvoorkomende for­
muliereneenverbeterdoverzichttoegezondenvan
deinvoeruitendeuitvoernaarderdelandenvan
dehierbovenbedoeldeprodukten,welkeindeze
maandhebbenplaatsgevonden .
Artikel2
(MPBnr.117van19.6.1967,blz.2269/67.
(2)PBnr.L282van23.12.1971,blz.8.
(3)PBnr.174van31.7.1967,blz.1.Aanheteindevanelkemaandenvoordeeerste
maalopheteindevandederdemaandvolgende (4)PBnr.L282van23.12.1971,blz.6.

27.5.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L122/23
Artikel3 opdemaandvaninwerkingtreding vandezever­
ordening,doetdeCommissieaandeLid-Staten
eenaandehandvandeontvangengegevenssamen­
gesteldoverzichtvandein-enuitvoertoekomen .Dezeverordeningtreedtop1augustus1972inwer­
king,voorwatbetreftrijsttreedtzijop1september
1972inwerking.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,26mei1972.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
S.L.MANSHOLT

ilJLAGE1
Invoer(')
vangerst,moutenmaïs
Uitvoer(')
Land:
Tijdvak
(intonnen)
Gerst
10.03(2Mout
11.07AII(2)Mai'shybriden voor
zaaidoeleinden
10.05A(2)Maïs
10.05B(2)Landvanherkomst(')
LandvanbestemmingGecertificeerde
zaaigerst
ex10.03('-)Nr.L122/24 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 27.5.72(')Doorhalenwatnietvantoepassingis­
(2)Nummervanhetgemeenschappelijk douanetarief -(Verordening (EEG)nr.1/72vandeRaadvan20december1971).

ölJL/\KjtLII
Invoer(1)
Uitvoer(')vanrijstenbreukrijst
Land:
Tijdvak
(intonnen)
Landvanherkomst(')
LandvanbestemmingRondkorrelige
gedopterijst
10.06AIIa)(2)Langkorrelige
gedopterijst
10.06AIIb)(2)Halfwitterijst
10.06BI(2)Rondkorrelige
volwitterijst
10.06BIIa)(2)Langkorrelige
volwitterijst
10.06BIIb)(2)Breukrijst
10.06cn27.5.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L122/25')Doorhalenwatnietvantoepassingis.
-)Nummervanhetgemeenschappelijk douanetarief (Verordening (EEG)nr.1/72vandeRaadvan20december1971).