Nr.L348/26 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 30.12.77
VERORDENING (EEG)Nr.2954/77VANDECOMMISSIE
van23december 1977
totvaststellingvandereferentieprijzen voorhetjaar1978indesectorvisserij­
produkten
zoverdezebinnendedaartoevastgesteldegrenzenlig­
genenindeanderegevallenhetlaagsttoelaatbareni­
veau;
Overwegende datvoordeinbijlageIIvanVerorde­
ning(EEG)nr.100/76genoemdeproduktenderefe­
rentieprijzenmoetenwordenafgeleidvandeoriënta­
tieprijsvoordieproduktenendatzijmoetenworden
vastgesteldopgrondvanhetprijspeilwaarophetmo­
gelijkwordtinterventiemaatregelen voordezeproduk­
tentenemen;datderhalvedereferentieprijzen voor
dezeproduktendienentewordenvastgesteldop85%
vandeoriëntatieprijzen welkevoorhetvisseizoen
1978zijnvastgesteldbijVerordening (EEG)nr.2716/
77vandeRaadvan5december1977(4);
Overwegende datvoordeinbijlageIV,subB,van
Verordening (EEG)nr.100/76genoemdeprodukten
dereferentieprijzen wordenvastgesteldopgrondvan
dereferentieprijs voorhetverseprodukt;
Overwegende datdeopdemarktenvandeGemeen­
schapgeconstateerde situatieinzakedeinvoervanbe­
vrorenprodukten,alsgenoemdinbijlageIV,subB,
vanVerordening (EEG)nr.100/76,heteventueel
noodzakelijkkanmakenmaatregelentoetepassen
voordebeschermingvandecommunautaire produk­
tie,metnameomdatbevrorenproduktentervervan­
gingvanhetverseproduktkunnenwordengebruikt;
datderhalvevoordezeproduktendereferentieprijs
hogermoetwordenvastgestelddandievanversepro­
dukten;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorvisserijprodukten ,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.100/76vandeRaad
van19januari1976houdendeeengemeenschappelij­
keordeningdermarktenindesectorvisserijproduk­
ten('),gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2429/
76(2),enmetnameopartikel19,lid6,eerstealinea,
Overwegendedatinartikel19,lid1,vanVerordening
(EEG)nr.100/76ondermeerisbepaalddatjaarlijks
voordeGemeenschap geldendereferentieprijzen wor­
denvastgesteldvoordeinbijlageI,subAenC,inbij­
lageIIeninbijlageIV,subB,vandieverordening
genoemdeprodukten ;
Overwegendedatinartikel19,lid2,vanvoornoemde
verordeningisbepaalddatvoordeinbijlageI,subA
enC,vandieverordeninggenoemdeproduktendeze
referentieprijs gelijkisaantenminste60%enten
hoogste90%vandeoriëntatieprijs ;
Overwegendedatdeoriëntatieprijzen voordeinbijla­
geI,subAenC,vanVerordening (EEG)nr.100/76
genoemdevisserijprodukten voorhetvisseizoen1978
zijnvastgesteldbijVerordening (EEG)nr.2715/77van
deRaadvan5december 1977(3);
Overwegende datdevaststellingvandereferentieprijs
eenvoorwaardeisvoordeeventueletoepassingvande
wnodigemaatregelenterbeschermingvandecommu­
nautaireproduktie;datdezemaatregelennauwver­
bandhoudenmetdemaatregelenwelkebinnende
Gemeenschap wordengetroffenomdemarktente
stabiliseren,metnamedoortoepassingvanhetstelsel
vanophoudprijzen benedendewelkedeproducen­
tenorganisaties dedoorhunledenaangevoerdepro­
duktennietverkopen;datdereferentieprijs moet
wordenvastgestelddooropdeoriëntatieprijs eenper­
centagetoetepassendatbinnendegrenzenvoorde
vaststellingvandeophoudprijsligt;datinditgeval
bijdebepalingvanhetpercentagemetnamereke­
ningmoeiwordengehoudenmetdestructuurvande
vraagenvandeaanvoeropdemarkt;
Overwegende dater,omdehierbovenuiteengezette
redenen,aanleidingtoebestaatvoordereferentieprij­
zenhetniveauderophoudprijzen aantehoudenvoorHEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Dereferentieprijzen dietotenmet31december1978
geldenvoordeproduktenvanbijlageI,subAenC,
vanbijlageIIenvanbijlageIV,subB,vanVerorde­
ning(EEG)nr.100/76wordenvastgesteldindebijla­
ge-
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1januari1978.(')PBnr.L20van28.1.1976,biz.I.
(2)PBnr.L276van7.10.1976,blz.5.
P)PBnr.L315van9.12.1977,blz.1. (4)PBnr.L315van9.12.1977,blz.3.

30.12.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L348/27
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,23december1977.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH

Nr.L348/28 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 30.12.77
BIJLAGE
I.Referentieprijzen voordeproduktengenoemdinbijlageI,subAenC,vanVerorde­
ning(EEG)nr.100/76
ProduktReferentieprijs
(RE/ton)
1.Haring 187
2.Sardines :
a)uitdeAtlantischeOceaan
b)uitdeMiddellandseZee318
217
3.Noorseschelvis(Sebastesmarinus) 415
4.Kabeljauw 402
5.Koolvis 248
6.Schelvis 290
7.
8.Wijting
Makreel287
160
9.Ansjovis 319
10.Schol 373van1.1.1978
t/m31.3.1978
396>van1.4.1978
t/m31.12.1978
11.Heek(Merlucciusspp) 833
12.GarnalenvandeCrangon-soorten 607
II.Referentieprijzen voordeproduktengenoemdinbijlageIIvanVerordening (EEG)nr.
100/76
ProduktReferentieprijs
(RE/ton)
1.Sardines 268
2.ZeebrasemvandesoortDentexdentexenvandePagellus-soorten 667
3.Pijlinktvissen vandesoortenLoligo,Ommastrephes sagittatus,Todaro­
dessagittatus,Illexcoindetti1227
4.InktvissenvandesoortenSepiaofficinalis,Rossiamacrosoma ,Sepiola
rondeleti 895
5.AchtarmigeinktvissenvandeOctopus-soorten 667
III.Referentieprijzen voordeprodukten ,vermeldinbijlageIV,subB,vanVerordening
(EEG)nr.100/76
Produkt PresentatievormReferentieprijs
(RE/ton)
1.Kabeljauw ingehelestaat 421
filets 1088
2.Koolvis ingehelestaat 272
filets 605
3.Schelvis ingehelestaat 312
filets 845
4.Noorseschelvis(Sebastesmarinus) ingehelestaat 439
filets 915
5.Makreel ingehelestaat 196
filets 400
6.Heek(Merlucciusspp.) ingehelestaat 383
filets 663