ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
*****

BESLUIT VAN DE RAAD

van 27 november 1984

houdende benoeming van een lid van het Raadgevend Comité van het Voorzieningsagentschap van Euratom

(84/571/Euratom)

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op de statuten van het Voorzieningsagentschap van Euratom (1), gewijzigd bij Besluit 73/45/Euratom (2), inzonderheid op artikel X,

Gelet op het besluit van de Raad van 14 juni 1983 houdende benoeming van de leden van het Raadgevend Comité van het Voorzieningsagentschap van Euratom (3),

Gezien het advies van de Commissie,

Overwegende dat in voornoemd Comité een zetel van lid vacant is geworden ingevolge het terugtreden van de heer W. Rooke dat op 6 september 1984 ter kennis van de Raad is gebracht;

Overwegende de voordracht van de Regering van het Verenigd Koninkrijk van 6 september 1984,

BESLUIT:

Enig artikel

De heer D. Aston wordt benoemd tot lid van het Raadgevend Comité van het Voorzieningsagentschap van Euratom ter vervanging van de heer W. Rooke voor de resterende duur van diens mandaat, dat wil zeggen tot en met 28 maart 1985.

Gedaan te Brussel, 27 november 1984.

Voor de Raad

De Voorzitter

P. BARRY

(1) PB nr. 27 van 6. 12. 1958, blz. 534/58.

(2) PB nr. L 83 van 30. 3. 1973, blz. 20.

(3) PB nr. C 169 van 29. 6. 1983, blz. 1.
*****

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 13 november 1984

betreffende de financiële deelneming van de Gemeenschap in de uitroeiing van besmettelijke longziekte bij runderen in Frankrijk

(Slechts de tekst in de Franse taal is authentiek)

(84/565/EEG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Beschikking 77/97/EEG van de Raad van 21 december 1976 inzake de financiering door de Gemeenschap van bepaalde dringende acties op veterinair gebied (1), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 84/477/EEG (2), en met name op artikel 1, lid 1 en lid 3,

Overwegende dat in Frankrijk haarden van besmettelijke longziekte bij runderen zijn geconstateerd; dat het uitbreken van deze exotische ziekte voor de veestapel in de Gemeenschap een ernstig gevaar betekent;

Overwegende dat het derhalve dienstig is dat de Gemeenschap deelneemt aan een snelle uitroeiing van de ziekte door aan Frankrijk een financiële bijdrage toe te kennen;

Overwegende dat Frankrijk, zodra het bestaan van besmettelijke longziekte bij runderen officieel was bevestigd, de nodige maatregelen heeft genomen om de ziekte uit te roeien;

Overwegende dat aan de voorwaarden voor financiële deelneming van de Gemeenschap is voldaan; dat deze deelneming slechts volledig doeltreffend kan zijn indien zij op het krachtens Beschikking 77/97/EEG toegestane maximumniveau wordt vastgesteld;

Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

De Gemeenschap neemt 50 % voor haar rekening van de door Frankrijk gemaakte kosten in verband met de schadeloosstelling van de eigenaars voor het afslachten en eventueel destrueren van runderen als gevolg van het in 1984 op het grondgebied van die Lid-Staat uitbreken van besmettelijke longziekte bij runderen.

Artikel 2

De financiële deelneming van de Gemeenschap wordt toegekend na overlegging van bewijsstukken.

Artikel 3

Deze beschikking is gericht tot de Franse Republiek.

Gedaan te Brussel, 13 november 1984.

Voor de Commissie

Poul DALSAGER

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 26 van 31. 1. 1977, blz. 78.

(2) PB nr. L 186 van 8. 7. 1981, blz. 22.
Nr.L298/54 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 16.11.84
BESLUITVANDERAAD
van12november1984
houdendebenoemingvaneenplaatsvervangend lidvanhetRaadgevendComité
voordeopleidingvanverloskundigen
(84/552/EEG)
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletopBesluit80/156/EEGvandeRaadvan21januari1980houdendeinstellingvan
eenRaadgevendComitévoordeopleidingvanverloskundigen ('),inzonderheidopdeartir
kelen3en4,
OverwegendedatdeRaadbijbesluitvan8maart1983(2)mejuffrouwM.M.Turnertot
plaatsvervangend lidheeftbenoemdvoorhettijdvaktotenmet7maart1986;
OverwegendedatdeBritseRegeringop26oktober1984mejuffrouwE.Hynesheeftvoor­
gedragentervervangingvanmejuffrouwM.M.Turner,plaatsvervangend lidvandit
Comité,
BESLUIT :
Enigartikel
MejuffrouwE.Hyneswordtbenoemdtotplaatsvervangend lidvanhetRaadgevendComité
voordeopleidingvanverloskundigen ,tervervangingvanmejuffrouwM.M.Turnervoor
deverdereduurvanhaarambtstermijn,datwilzeggentotenmet7maart1986.
GedaanteBrussel,12november1984.
VoordeRaad
DeVoorzitter
P.BARRY
(')PBnr.L33van11.2.1980,blz.13.
(')PBnr.C74van18.3.1983,blz.1.
16.11.84 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L298/53
BESLUITVANDERAAD
van12november1984
houdendebenoemingvaneenplaatsvervangend lidvanhetRaadgevendComité
voordeopleidingvanverloskundigen
(84/551/EEG)
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletopBesluit80/156/EEGvandeRaadvan21januari1980houdendeinstellingvan
eenRaadgevendComitévoordeopleidingvanverloskundigen ('),inzonderheidopdearti­
kelen3en4,
OverwegendedatdeRaadbijbesluitvan8maart1983(2),mevrouwD.Jonestotplaatsver­
vangendlidheeftbenoemdvoorhettijdvaktotenmet7maart1986;
OverwegendedatdeBritseRegeringop25oktober1984mejuffrouwJ.Greenwoodheeft
-voorgedragentervervangingvanmevrouwD.Jones,plaatsvervangend lidvanditComité,
BESLUIT:
Enigartikel
MejuffrouwJ.Greenwoodwordtbenoemdtotplaatsvervangend lidvanhetRaadgevend
Comitévoordeopleidingvanverloskundigen ,tervervangingvanmevrouwD.Jonesvoor
deverdereduurvanhaarambtstermijn ,datwilzeggentotenmet7maart1986.
GedaanteBrussel,12november1984.
VoordeRaad
DeVoorzitter
P.BARRY
(')PBnr.L33van11.2.1980,blz.13.
OPBnr.C74van18.3.1983,blz.1.
16.11.84 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L298/55
BESLUITVANDERAAD
van12november1984
totbenoemingvaneenplaatsvervangend lidvanhetRaadgevendComitévoorde
opleidingophetgebiedvandeverpleegkunde
(84/553/EEG)
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletopBesluit77/454/EEGvandeRaadvan27juni1977houdendeinstellingvaneen
RaadgevendComitévoordeopleidingophetgebiedvandeverpleegkunde ('),inzonder­
heidopdeartikelen3en4,
OverwegendedatdeRaadbijBesluit82/698/EEG(2)mevrouwJ.Vinkheeftbenoemdtot
plaatsvervangend lidvoordeop7oktober1985aflopendeperiode;
OverwegendedatdeNederlandseRegeringop15oktober1984mevrouwE.Kruithof
heeftaangewezentervervangingvanmevrouwJ.Vink,
BESLUIT :
Enigartikel
MevrouwE.Kruithofwordtbenoemdtotplaatsvervangend lidvanhetRaadgevendComité
voordeopleidingophetgebiedvandeverpleegkunde ,tervervangingvanmevrouw
J.Vinkvoordeverdereduurvanhaarmandaat,datwilzeggentotenmet7oktober1985.
GedaanteBrussel,12november1984.
VoordeRaad
DeVoorzitter
P.BARRY
(')PBnr.L176van15.7.1977,blz.11.
t1)PBnr.L292van16.10.1982,blz.29.
12.12.84 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L325/11
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van12november1984
totgoedkeuringvandedoorhetKoninkrijkDenemarkenvoorhetbegrotingsjaar 1978
overgelegderekeningenvoordelevering,alsvoedselhulp,vanlandbouwprodukten
(SlechtsdetekstindeDeensetaalisauthentiek )
(84/596/EEG)
desteunzijnovergenomeninhetleveringsstadium datin
decommunautaire regelingisvastgesteld;
Overwegende datdefinancieringvolgensdedaartoe
geldendevoorschriftenplaatsvindtopbasisvandebepa­
lingenvandeverordeningen voordebeschikbaarstelling
vandegoederenvoorelkeactie,
HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Artikel1
Derekeningenvandedienstenenorganenwelkedoorhet
KoninkrijkDenemarkenbevoegdwerdenverklaardom
voorhetbegrotingsjaar 1978deuitgavenvoordeleve­
ring,alsvoedselhulp ,vanzuivelprodukten tebetalen,
wordengoedgekeurdzoalsvermeldindebijlage.DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuro­
peseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1703/72vandeRaad
van3augustus1972totwijzigingvanVerordening
(EEG)nr.2052/69voorwatbetreftdecommunautaire
financieringvandeuitgavenvoordeuitvoeringvanhet
Voedselhulpverdragvan1967entotvaststellingvande
voorschriften metbetrekkingtotdecommunautaire
financieringvandeuitgavenvoordeuitvoeringvanhet
Voedselhulpverdrag van1971i1),enmetnameop
artikel9,lid3,
GeletopVerordening (EEG)nr.2681/74vandeRaad
van21oktober1974betreffendedecommunautaire
financieringvandeuitgaveninverbandmetdelevering
vanlandbouwprodukten alsvoedselhulp (2),
NaraadplegingvanhetComitévanhetEOGFL,
OverwegendedathetKoninkrijkDenemarken ,overeen­
komstigartikel7vanVerordening (EEG)nr.249/77
vandeCommissievan2februari1977houdendeuitvoe­
ringsbepalingen vanVerordening (EEG)nr.2681/
74(3),devoordegoedkeuringvanderekeningennodige
bewijsstukkenaandeCommissieheefttoegezonden ;
Overwegendedat,overeenkomstig artikel1vanVeror­
dening(EEG)nr.249/77,slechtsdenettohoeveelheden
kunnenwordengefinancierddiedoordebegunstigdevanArtikel2
DezebeschikkingisgerichttothetKoninkrijkDenemar­
ken.
GedaanteBrussel,12november1984.
VoordeCommissie
PoulDALSAGER
LidvandeCommissie
(»)PBnr.L180van8.8.1972,blz.1.
(2)PBnr.L288van25.10.1974,blz.1.
(3)PBnr.L34van5.2.1977,blz.21.

Nr.L325/12 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 12.12.84
BIJLAGE
Goedkeuringvanderekeningenvandedienstenenorganen,bevoegdominhetKoninkrijkDenemarken
uitgaventebetalenwelkevoortvloeienuitdelevering,alsvoedselhulp,vanzuivelprodukten
1.Beschikbaarnagoedkeuringvanderekeningenvanhetbegrotingsjaar
1977
2.Uithoofdevanhetbegrotingsjaar 1978voorvoedselhulpacties toege­
stanevoorschotten
3.Totaalvoordedekkingvandeuitgavenvanhetbegrotingsjaar 1978
4.Uitgavengedaanuithoofdevanhetbegrotingsjaar 1978enerkendals
tenlastekomendevanhoofdstuk92„Uitgavenvoedselhulp"vande
algemenebegrotingderEuropeseGemeenschappen
5.Beschikbaarnagoedkeuringvanderekeningenvanhetbegrotingsjaar
19783024,00Dkr.
30800000,00Dkr.
30803024,00Dkr.
291759,50Dkr.
30511264,50Dkr.
12.12.84 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L325/9
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van12november1984
totgoedkeuringvandedoorhetKoninkrijkDenemarkenvoorhetbegrotingsjaar 1976
overgelegderekeningenvoordelevering,alsvoedselhulp,vansuiker
(SlechtsdetekstindeDeensetaalisauthentiek )
(84/595/EEG)
HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Artikel1
Derekeningenvandedienstenenorganenwelkedoorhet
KoninkrijkDenemarkenbevoegdwerdenverklaardom
voorhetbegrotingsjaar 1976deuitgavenvoordeleve­
ring,alsvoedselhulp,vansuikertebetalen,worden
goedgekeurdzoalsvermeldindebijlage.
Artikel2
DezebeschikkingisgerichttothetKoninkrijkDene­
marken.
GedaanteBrussel,12november1984.DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuro­
peseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2681/74vandeRaad
van21oktober1974betreffendedecommunautaire
financieringvandeuitgaveninverbandmetdelevering
vanlandbouwprodukten alsvoedselhulp(*),
GeletopVerordening (EEG)nr.1052/73vandeRaad
van17april1973betreffendedeleveringvansuikeraan
deUNRWAinhetkadervandevoedselhulpteruitvoe­
ringvandeovereenkomstvan18december1972metdit
orgaan(2),enmetnameopartikel3,
NaraadplegingvanhetComitévanhetEOGFL,
OverwegendedathetKoninkrijkDenemarken ,overeen­
komstigartikel3vanVerordening (EEG)nr.1052/73,
devoordegoedkeuringvanderekeningennodige
bewijsstukken aandeCommissieheefttoegezonden ,VoordeCommissie
PoulDALSAGER
LidvandeCommissie
0)PBnr.L288van25.10.1974,blz.1.
(2)PBnr.L105van20.4.1973,blz.1.

Nr.L325/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 12.12.84
BIJLAGE
Goedkeuringvanderekeningenvandedienstenenorganen,bevoegdominhetKoninkrijkDenemarken
uitgaventebetalenwelkevoortvloeienuitdelevering,alsvoedselhulp,vansuiker
1.Beschikbaarnagoedkeuringvanderekeningenvanhetbegrotingsjaar
1975
2.Uithoofdevanhetbegrotingsjaar 1976voorvoedselhulpacties toege­
stanevoorschotten
3.Totaalvoordedekkingvandeuitgavenvanhetbegrotingsjaar 1976
4.Uitgavengedaanuithoofdevanhetbegrotingsjaar 1976enerkendals
tenlastekomendevanhoofdstuk92„Uitgavenvoedselhulp"vande
algemenebegrotingderEuropeseGemeenschappen
5.Beschikbaarnagoedkeuringvanderekeningenvanhetbegrotingsjaar
19763987506,24Dkr.
-3585633,72Dkr.
401872,52Dkr.
398848,52Dkr.
3024,00Dkr.
Nr.L324/28 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 12.12.84
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van30november 1984
metbetrekkingtotdevaststellingvandemaximumbedragen voordetoewijzing
inhetkadervandeinschrijvingbedoeldbijVerordening (EEG)nr.2995/84met
betrekkingtotdeleveringvanverschillende partijenmagere-melkpoeder als
voedselhulp
(84/629/EEG)
Overwegende datdeindezebeschikkingvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoormelkenzuivelpro­
dukten,
HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Artikel1
Demaximumbedragen voordetoewijzinginhetkader
vandeinVerordening (EEG)nr.2995/84bedoelde
inschrijvingwordenalsvolgtvastgesteld :
—partijB:
—partijK22263Ecu
22114Ecu
22114Ecu
22114Ecu
22114EcuDECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.804/68vandeRaad
van27juni1968houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectormelkenzuivelpro­
dukten('),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)
nr.1557/84(2),enmetnameopartikel7,lid5,
Overwegende datovereenkomstig Verordening (EEG)
nr.2995/84vandeCommissievan23oktober1984
metbetrekkingtotdeleveringvanverschillende
partijenmagere-melkpoeder alsvoedselhulp (3)een
openbareinschrijvingisgehoudenvoordelevering
van6000tonmagere-melkpoeder ,bestemdvoor
bepaaldederdelandenenbegunstigdeinstellingen ;
Overwegendedatbijartikel13,lid1,vanVerordening
(EEG)nr.1354/83vandeCommissievan17mei1983
totvaststellingvanalgemenevoorschriftenvoorde
beschikbaarstelling endeleveringvanmagere­
melkpoeder ,boterenbutteroilalsvoedselhulp (4),
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1886/83(5),wordt
bepaalddat,rekeninghoudendmetdeontvangen
aanbiedingen ,voorelkepartijof,inhetinartikel11,
lid3,derdealinea,bedoeldegeval,elkgedeeltevan
eenpartijeenmaximumbedrag wordtvastgesteldof
wordtbeslotengeengevolgtegevenaandeinschrij­
ving;
Overwegende dathetgeziendeontvangenaanbie­
dingenaanbevelingverdientdemaximumbedragen
vasttestellenopdehiernavermeldeniveaus;22114Ecu(NL),
(UK),
(UK),
(UK),
(UK),
(UK),
(UK),
(UK),
(UK),
(UK),
(UK),
(UK).23035Ecu
23035Ecu
23035Ecu
23035Ecu
23035Ecu
23237Ecu
Artikel2
DezebeschikkingisgerichttotdeLid-Staten .
GedaanteBrussel,30november1984.
VoordeCommissie
PoulDALSAGER
LidvandeCommissie
(')PBnr.L148van28.6.1968,blz.13.
(2)PBnr.L150van6.6.1984,blz.6.
(')PBnr.L286van30.10.1984,blz.13.
(4)PBnr.L142van1.6.1983,blz.1.
OPBnr.L187van12.7.1983,blz.29.
12.12.84 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L324/27
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van30november 1984
metbetrekkingtotdevaststellingvandemaximumbedragen voordetoewijzing
inhetkadervandeinschrijvingbedoeldbijVerordening (EEG)nr.3144/84met
betrekkingtotdeleveringvanverschillendepartijenbutteroilalsvoedselhulp
(84/628/EEG)
Overwegende dathetgeziendeontvangenaanbie­
dingenaanbevelingverdientdemaximumbedragen
vasttestellenopdehiernavermeldeniveaus;
Overwegende datdeindezebeschikkingvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoormelkenzuivelpro­
dukten,
HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Artikel1
Demaximumbedragen voordetoewijzinginhetkader
vandeinVerordening (EEG)nr.3144/84bedoelde
inschrijvingwordenalsvolgtvastgesteld :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.804/68vandeRaad
van27juni1968houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectormelkenzuivelpro­
dukten('),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)
nr.1557/84(2),enmetnameopartikel6,lid7,
Overwegende datovereenkomstig Verordening (EEG)
nr.3144/84vandeCommissievan8november1984
metbetrekkingtotdeleveringvanverschillende
partijenbutteroilalsvoedselhulp(')eenopenbare
inschrijvingisgehoudenvoordeleveringvan1350
tonbutteroil,bestemdvoorbepaaldederdelandenen
begunstigdeinstellingen ;
Overwegende datbijartikel13,lid1,vanVerordening
(EEG)nr.1354/83vandeCommissievan17mei1983
totvaststellingvanalgemenevoorschriften voorde
beschikbaarstelling endeleveringvanmagere­
melkpoeder ,boterenbutteroilalsvoedselhulp (4),
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1886/83(5),wordt
bepaalddat,rekeninghoudendmetdeontvangen
aanbiedingen ,voorelkepartijof,inhetinartikel11,
lid3,derdealinea,bedoeldegeval,elkgedeeltevan
eenpartijeenmaximumbedrag wordtvastgesteldof
wordtbeslotengeengevolgtegevenaandeinschrij­
ving;—partijF:
—partijI:
—partijK:80619
102558
116317Ecu(D),
Ecu(B),
Ecu(IRL).
Artikel2
DezebeschikkingisgerichttotdeLid-Staten .
GedaanteBrussel,30november1984.
VoordeCommissie
PoulDALSAGER
LidvandeCommissie
(')PBnr.L148van28.6.1968,blz.13.
(2)PBnr.L150van6.6.1984,blz.6.
(')PBnr.L295van13.11.1984,blz.4.
(4)PBnr.L142van1.6.1983,blz.1.
OPBnr.L187van12.7.1983,blz.29.
12.12.84 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L324/29
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van30november 1984
metbetrekkingtotdevaststellingvandemaximumbedragen voordetoewijzing
inhetkadervandeinschrijvingbedoeldbijVerordening (EEG)nr.3145/84met
betrekkingtotdeleveringvanverschillende partijenmagere-melkpoeder als
voedselhulp
(84/630/EEG)
Overwegende -datdeindezebeschikkingvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoormelkenzuivelpro­
dukten,
HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Artikel1
Demaximumbedragen voordetoewijzinginhetkader
vandeinVerordening (EEG)nr.3145/84bedoelde
inschrijvingwordenalsvolgtvastgesteld :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.804/68vandeRaad
van27juni1968houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectormelkenzuivelpro­
dukten('),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)
nr.1557/84(2),enmetnameopartikel7,lid5,
Overwegende datovereenkomstig Verordening (EEG)
nr.3145/84vandeCommissievan8november1984
metbetrekkingtotdeleveringvanverschillende
partijenmagere-melkpoeder alsvoedselhulp (3)een
openbareinschrijvingisgehoudenvoordelevering
van4805tonmagere-melkpoeder ,bestemdvoor
bepaaldederdelandenenbegunstigdeinstellingen ;
Overwegende datbijartikel13,lid1,vanVerordening
(EEG)nr.1354/83van-deCommissievan17mei1983
totvaststellingvanalgemenevoorschriften voorde
beschikbaarstelling endeleveringvanmagere­
melkpoeder ,boterenbutteroilalsvoedselhulp (4),
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1886/83(5),wordt
bepaalddat,rekeninghoudendmetdeontvangen
aanbiedingen ,voorelkepartijof,inhetinartikel11,
lid3,derdealinea,bedoeldegeval,elkgedeeltevan
eenpartijeenmaximumbedrag wordtvastgesteldof
wordtbeslotengeengevolgtegevenaandeinschrij­
ving;
Overwegende dathetgeziendeontvangenaanbie­
dingenaanbevelingverdientdemaximumbedragen
vasttestellenopdehiernavermeldeniveaus;—partijH:62671EcuP),
—partijI:115978Ecu(D),
—partijK:12096EcuP),
11952EcuP),
11952EcuP),
10858EcuP),
—partijL:10377EcuP),
10452EcuP)>
—partijM:13325EcuP),
13431Ecu(D).
Artikel2
DezebeschikkingisgerichttotdeLid-Staten.
GedaanteBrussel,30november1984.
VoordeCommissie
PoulDALSAGER
LidvandeCommissie
(')PBnr.L148van'28.6.1968,blz.13.
(2)PBnr.L150van6.6.1984,blz.6.
(3)PBnr.L295van13.11.1984,blz.13.
(")PBnr.L142van1.6.1983,blz.1.hPBnr.L187van12.7.1983,blz.29.
Nr.L325/32 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 12.12.84
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van12november1984,
totgoedkeuringvandedoorIerlandvoorhetbegrotingsjaar1977overgelegderekeningenvoor
delevering,alsvoedselhulp,vanlandbouwprodukten
(SlechtsdetekstindeEngelsetaalisauthentiek )
(84/607/EEG)
Overwegendedatdefinancieringvolgensdegeldende
voorschriftenplaatsvindtopgrondvandebepalingenvan
deverordeningen inzakedebeschikbaarstelling vande
goederenvoorelkeactie;datbijdeverificatiesisgebleken
dateendeelvandeaangegevenuitgaventenbedragevan
1246,69Iers£nietaandebetrokkenvoorschriften
beantwoordtenderhalvenietkanwordengefinancierd ;
datdeLid-Staatuitvoerigoverdezevermindering is
ingelichtenzijnstandpuntterzakeheeftkunnenmede­
delen,
HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Artikel1
Derekeningenvandedienstenenorganenwelkedoor
Ierlandbevoegdwerdenverklaardomvoorhetbegro­
tingsjaar1977deuitgavenvoordelevering,alsvoedsel­
hulp,vanlandbouwprodukten tebetalen,wordengoed­
gekeurdzoalsvermeldindebijlage.DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuro­
peseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1703/72vandeRaad
van3augustus1972totwijzigingvanVerordening
(EEG)nr.2052/69voorwatbetreftdecommunautaire
financieringvandeuitgavenvoordeuitvoeringvanhet
Voedselhulpverdrag van1967entotvaststellingvande
voorschriften metbetrekkingtotdecommunautaire
financieringvandeuitgavenvoordeuitvoeringvanhet
Voedselhulpverdragvan1971(1),enmetnameop
artikel9,lid3,
GeletopVerordening (EEG)nr.2681/74vande-Raad
van21oktober1974betreffendedecommunautaire
financieringvandeuitgaveninverbandmetdelevering
vanlandbouwprodukten alsvoedselhulp (2),
NaraadplegingvanhetComitévanhetEOGFL,
OverwegendedatIerland,overeenkomstig artikel7van
Verordening (EEG)nr.249/77vandeCommissievan
2februari1977houdendeuitvoeringsbepalingen van
Verordening (EEG)nr.2681/74(3),denodigebewijs­
stukkenvoordegoedkeuringvanderekeningenaande
Commissieheefttoegezonden ;
Overwegendedatovereenkomstig artikel1vanVeror­
dening(EEG)nr.249/77slechtsdenettohoeveelheden
kunnenwordengefinancierddiedoordebegunstigdevan
dehulpopdeindecommunautaire regelingvastgestelde
leveringsplaats inontvangstwordengenomen;Artikel2
DezebeschikkingisgerichttotIerland.
GedaanteBrussel,12november1984.
VoordeCommissie
PoulDALSAGER
LidvandeCommissie
(')PBnr.L180van8.8.1972,blz.1.
(2)PBnr.L288van25.10.1974,blz.1.
(3)PBnr.L34van5.2.1977,blz.21.

12.12.84 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L325/33
BIJLAGE
Goedkeuringvanderekeningenvandedienstenenorganen,bevoegdominIerlanddeuitgaventebetalen
welkevoortvloeienuitdelevering,alsvoedselhulp,vanzuivelprodukten
1.Beschikbaarnagoedkeuringvanderekeningenvanhetbegrotingsjaar
1976
2.Uithoofdevanhetbegrotingsjaar 1977voorvoedselhulptoegestane
voorschotten
3.Totaalvoordedekkingvandeuitgavenvanhetbegrotingsjaar 1977
4.Uitgavengedaanuithoofdevanhetbegrotingsjaar 1977enerkendals
tenlastekomendevanhoofdstuk92„Uitgavenvoedselhulp"vande
algemenebegrotingvandeEuropeseGemeenschappen
5.Beschikbaarnagoedkeuringvanderekeningenvanhetbegrotingsjaar
19771043890,18Iers£
1689627,71Iers£
2733517,89Iers£
2674924,49Iers£
58593,40Iers£
12.12.84 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L325/31
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van12november1984
totgoedkeuringvandedoorIerlandvoorhetbegrotingsjaar1976overgelegderekeningenvoor
delevering,alsvoedselhulp,vanzuivelprodukten
(SlechtsdetekstindeEngelsetaalisauthentiek)
(84/606/EEG)
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuro­
peseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2681/74vandeRaad
van21oktober1974betreffendedecommunautaire
financieringvandeuitgaveninverbandmetdelevering
vanlandbouwprodukten alsvoedselhulp (!),
NaraadplegingvanhetComitévanhetEOGFL,
OverwegendedatIerland,overeenkomstig artikel3,lid
2,tweedestreepje,vanVerordening (EEG)nr.2681/74,
denodigebewijsstukkenvoordegoedkeuringvande
rekeningenaandeCommissieheefttoegezonden ;HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Artikel1
Derekeningenvandedienstenenorganenwelkedoor
Ierlandbevoegdwerdenverklaardomvoorhetbegro­
tingsjaar1976deuitgavenvoordelevering,alsvoedsel­
hulp,vanlandbouwprodukten tebetalen,wordengoed­
gekeurdzoalsvermeldindebijlage.
Artikel2
DezebeschikkingisgerichttotIerland.
GedaanteBrussel,12november1984.
VoordeCommissie
PoulDALSAGER
LidvandeCommissie (»)PBnr.L288van25.10.1974,blz.1.
BIJLAGE
Goedkeuringvanderekeningenvandedienstenenorganen,bevoegdominIerlanddeuitgaventebetalen
welkevoortvloeienuitdelevering,alsvoedselhulp,vanzuivelprodukten
1.Beschikbaarnagoedkeuringvanderekeningenvanhetbegrotingsjaar
1975
2.Uithoofdevanhetbegrotingsjaar 1976voorvoedselhulptoegestane
voorschotten
3.Totaalvoordedekkingvandeuitgavenvanhetbegrotingsjaar 1976
4.Uitgavengedaanuithoofdevanhetbegrotingsjaar 1976erkendalsten
lastekomendevanhoofdstuk92„Uitgavenvoedselhulp"vande
algemenebegrotingvandeEuropeseGemeenschappen
5.Beschikbaarnagoedkeuringvanderekeningenvanhetbegrotingsjaar
19762480001,98Iers£
2480001,98Iers£
1436111,80Iers£
1043890,18Iers£