Nr.L130/20 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 7.6.72
VERORDENING (EEG)Nr.1184/72VANDECOMMISSIE
van6juni1972
houdendevaststellingvandeaanpassingscoëfficiënten diemoetenwordentoegepast
opdebijVerordening (EEG)nr.1175/72vandeRaadvoorcitroenenvastgestelde
aankoopprijs
doordehandelswaarde vanhetprodukt;dathet
duswenselijkisdeaankoopvanprodukteninclusief
verpakkingtebeperkentotdekwaliteitsklassen
„Extra",„I"en„II";
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorgroentenenfruit,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deaanpassingscoëfficiënten alsbedoeldinartikel16,
lid4,vanVerordening (EEG)nr.1035/72betreffende
dekwaliteitsklasse endegroottesortering ende
wijzevanverpakking,wordenvoorcitroenenzulks
metingangvan1juni1972vastgesteldalsvolgt:
Aanpassingscoëfficiënt „Kwaliteitsklasse "
KwaliteitsklasseDECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1035/72vandeRaad
van18mei1972houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgroentenen
fruit(J),enmetnameopartikel16,lid4,
Overwegende datdeRaadbijVerordening (EEG)
nr.1175/72(2)debasisprijsendeaankoopprijs
voorcitroenenvoordeperiodevan1juni1972tot
enmet31mei1973heeftvastgesteld ;datdezeprij­
zenbetrekkinghebbenopverpakteproduktenvan
kwaliteitsklasse Ienbeantwoorden aanzekere
groottesorteringen ;dathetopgrondvanartikel16,
lid4,vanVerordening (EEG)nr.1035/72nood­
zakelijkisaanpassingscoëfficiënten vasttestellen
omdeberekeningmogelijktemakenvandeprijzen
waartegenproduktenmetafwijkendehandelsken­
merkenwordenaangekocht ;datwatdekwaliteitbe­
treftuithetbepaaldeinartikel19,lid2,tweede
alinea,vanlaatstgenoemde verordeningvolgtdathet
voldoendeisdeaanpassingscoëfficiënt vasttestellen
voordekwaliteitsklasse „II"en„III";
Overwegendedatdeverschillendenoodzakelijke aan­
passingscoëfficiënten moetenwordenvastgesteldaan
dehandvandeopdemarktengeconstateerde prij­
zen;
Overwegende datvoordeberekeningvandebasis­
prijsendeaankoopprijs dekostenvandeverpakking
waarinhetproduktwordtaangeboden ,nietinaan­
merkingwordengenomen;datevenweldeprodukten
waaropdeinartikel18en19vanVerordening (EEG)
nr.1035/72bedoeldeinterventieswordentoegepast
alshandelskenmerk kunnenhebbendatzijineen
nieuwe„weggooiverpakking "wordenaangeboden ;
dathetteneindedeafzetvandezeproduktennaar
eenvandeinartikel21,lid1,suba),eerstestreepje,
vanVerordening (EEG)nr.1035/72voorzienebe­
stemmingentebevorderen,wenselijkistebepalen
datdezeprodukteninclusiefverpakkingworden
aangekochtindiendezeverpakkingnietwordtterug­
genomenomopnieuwtewordengebruikt;dateen
dergelijkeaankoopevenwelslechtsdientplaatste
vindenwanneerhetgebruikvanditbetrekkelijk
kostbaretypeverpakkinggerechtvaardigd wordtCoëfficiënt
ii
ui0,9
0,45
Aanpassingscoëfficiënt „Groottesortering "
Groottesortering Coëfficiënt
—meerdan83mm
—62mm/83mm
—53mm/62mm
—minderdan53mm0,7
0,9
1—
0,9
Aanpassingscoëfficiënt „Wijzevanverpakking"
Wijzevanverpakking
—verpakt
—onverpaktineenvervoermiddelCoëfficiënt
1—
0,95(!)PBnr.L118van20.5.1972,blz.1.
(2)Zieblz.5vanditPublikatieblad .

Nr.L130/21 7.6.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
Artikel2 Deindevoorgaandealineabedoeldeaanpassings­
coëfficiëntwordtzodanigvastgestelddatdever­
menigvuldiging ervanmetdeaankoopprijs ,nadat
dezereedsmetdeanderecoëfficiënten isvermenig­
vuldigd,leidttoteenverhogingvandezeprijsmet
1,5rekeneenheidper100kgnetto.Wanneervoorcitroenenvandekwaliteitsklassen
„Extra",„I"en„II",ineennieuweweggooiverpak­
kingdeinterventie-aankopen alsbedoeldinartikel18
en19vanVerordening (EEG)nr.1035/72geschieden
„inclusiefverpakking",wordtdeaankoopprijs ,be­
halvemetdeinartikel1bedoeldecoëfficiënten ,ver­
menigvuldigd meteenaanpassingscoëfficiënt voor
ditsoortverpakkingalsdeproduktenwordenafge­
zetovereenkomstig artikel21,lid1,suba),eerste
streepje,vanVerordening (EEG)nr.1035/72ende
verpakkingnietwordtteruggenomen omopnieuwte
wordengebruikt.Artikel3
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvol­
gendeopdievanhaarbekendmaking inhetPubli­
katiebladvandeEuropeseGemeenschappen .Zijis
vantoepassingtotenmet31mei1973.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,6juni1972.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
S.L.MANSHOLT