10.1.85 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L8/17
VERORDENING (EEG)Nr.53/85VANDECOMMISSIE
van9januari1985
totvaststellingvanhetbedragvandesteunindesectoroliehoudende zaden
—voordelopendemaand,hetinartikel2,lid1,van
Verordening (EEG)nr.1569/72bedoeldeverschil
meerdanéénpuntafwijktvanhetvoordevorige
vaststellingaangehoudenpercentage,
—voorbepaaldetermijnmaanden hetinartikel2,lid
2,vanVerordening (EEG)nr.1569/72bedoelde
verschil0,5%overschrijdt ;datditverschilvoor
bepaaldedifferentiëlebedragenoptermijnmeer
danéénpuntafwijktvanhetpercentagedatvoor
devorigevaststellingisaangehouden ;
OverwegendedattoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.3589/84neergelegderegelenopdegegevens
waaroverdeCommissiehedenbeschikt,leidttot
wijzigingvanhetopdittijdstipgeldendebedragvan
desteunalsaangegevenindebijlagenvandezeveror­
dening,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Desteunbedragen endewisselkoersen alsbedoeldin
artikel33,lid2enlid3,vanVerordening (EEG)nr.
2681/83wordenvastgesteldindebijlagen.DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.136/66/EEGvandeRaad
van22september1966houdendedetotstandbrenging
vaneengemeenschappelijke ordeningdermarktenin
desectoroliënenvetten('),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.2260/84(2),inzonderheid op
artikel27,lid4,
GeletopVerordening (EEG)nr.1223/83vandeRaad
van20mei1983inzakedeindelandbouwsector toe
tepassenwisselkoersen (3),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.855/84(4),
GeletopVerordening (EEG)nr.1569/72vandeRaad
van20juli1972totinstellingvanbijzonderemaatre­
gelenvoorkool-,raap-enzonnebloemzaad (*),laatste­
lijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1474/84(6),en
metnameopartikel2,lid3,
GeletophetadviesvanhetMonetairComité,
Overwegendedathetbedragvandesteunbedoeldin
artikel27vanVerordeningnr.136/66/EEGwerdvast­
gestelddoorVerordening (EEG)nr.3589/84Q,laat­
stelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.3707/84(8);
Overwegendedat,voordeperiodevan19totenmet
25december1984,voorbepaaldevaluta's:Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop10januari
1985.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,9januari1985.
VoordeCommissie
FransANDRIESSEN
LidvandeCommissie
(')PBnr.172van30.9.1966,blz.3025/66.
(2)PBnr.L208van3.8.1984,blz.1.
(3)PBnr.L132van21.5.1983,blz.33.
(4)PBnr.L90van1.4.1984,blz.1.
OPBnr.L167van25.7.1972,blz.9.
(«)PBnr.L143van30.5.1984,blz.4.
OPBnr.L332van20.12.1984,blz.63.
8)PBnr.L341van29.12.1984,blz.47.

Nr.L8/18 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 10.1.85
BIJLAGEI
Steunvoorkool-enraapzaad
(Bedragenper100kg)
Lopende
maandlemaand 2emaand 3emaand 4emaand 5emaand
1.Brutosteun(Ecu) 13,672 14,864 15,114 15,344 13,073 12,668
2.Definitievesteun
Zaadgeoogstenverwerktin:
—B.R.Duitsland(DM)
—Nederland(Fl.)
—BLEU(Bfr./Lfr.)
—Frankrijk(Ffr.)
—Denemarken (Dkr.)
—Ierland(Iers£)
—VerenigdKoninkrijk(Brits£)
—Italië(lire)
—Griekenland (dr.)35,07
39,51
634,54
85,32
115,05
10,256
7,705
19578
1070,5137,86
42,67
689,86
93,67
125,08
11,150
8,457
21281
1181,5338,51
43,36
701,47
94,79
127,18
11,332
8,606
21369
1202,9139,30
44,24
710,73
95,28
129,12
11,439
8,742
21433
1222,3934,06
38,33
605,24
79,05
110,01
9,731
7,290
18147
1006,3133,87
38,02
575,07
76,17
105,80
8,915
7,031
16670
967,78
BIJLAGEII
Steunvoorzonnebloemzaad
(Bedragenper100kg)
Lopende
maandlemaand 2emaand 3emaand 4emaand
1.Brutosteun(Ecu) 19,004 20,119 20,734 21,234 21,234
2.DefinitievesteunI||
Zaadgeoogstenverwerktin:
—B.R.Duitsland(DM)
—Nederland(Fl.)
—BLEU(Bfr./Lfr.)
—Frankrijk(Ffr.)
—Denemarken (Dkr.)
—Ierland(Iers£)
—VerenigdKoninkrijk(Brits£)
—Italië(lire)
—Griekenland (dr.)51,30
57,81
944,98
130,29
171,34
15,273
11,758
28974
1656,9553,89
60,72
995,98
137,95
180,58
16,097
12,447
30545
1758,6555,39
62,37
1024,52
141,55
185,76
16,552
12,828
31114
1814,3256,77
63,91
1045,38
143,86
189,83
16,841
13,137
31517
1860,3556,77
63,91
1045,38
143,86
189,83
16,841
13,137
31517
1860,35
BIJLAGEIII
KoersvandeEcu,tegebruikenvoordeomrekeningvandedefinitievesteunindevaluta
vandeLid-Staatvanverwerking ,wanneerdezenietdezelfdeisalsdeLid-Staatvan
produktie
(Waardevan1Ecu)
Lopende
maandlemaand 2emaand 3emaand 4emaand 5emaand
DM
Fl.
Bfr./Lfr.
Ffr.
Dkr.
Iers£
Brits£
Lire
Dr.2,229530
2,517060
44,647300
6,825970
7,962810
0,713961
0,613673
1369,42
90,8950002,223300
2,510520
44,719300
6,837220
7,982390
0,717467
0,614135
1375,77
90,9477002,217740
2,504520
44,773400
6,846530
7,999240
0,720469
0,614853
1381,33
90,9934002,211790
2,498290
44,837800
6,856060
8,016230
0,723752
0,615606
1387,36
91,0604002,211790
2,498290
44,837800
6,856060
8,016230
0,723752
0,615606
1387,36
91,0604002,193660
2,480100
44,990900
6,895730
8,061150
0,732016
0,617648
1404,85
91,275200