Nr.L161/6 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 10.7.68
VERORDENING (EEG)Nr,919/68VANDECOMMISSIE
van9juli1968
totwijzigingvanVerordeningnr.282/67/EEGbetreffendedeinterventieregeling voor
oliehoudende zaden
hetComitévanbeheervooroliënenvettenuit­
gebrachteadvies,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Detekstvanartikel4,lid2,vanVerordeningnr.282/
67/EEGwordtvervangendoordevolgende:
„Hetoliegehaltewordtbepaaldvolgensdeinbij­
lageIIbeschrevenmethode.DeLid-Statenmogen
echterookdemethodevanbepalingvanhetolie­
gehaltevanoliehoudendezadenvolgensaanbe­
velingnr.659vandeI.S.O.toepassen".DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.136/66/EEGvandeRaad
van22september1966houdendedetotstandbren­
gingvaneengemeenschappelijke ordeningdermark­
tenindesectoroliënenvetten(*),enmetnameop
artikel3,
Overwegendedatdeervaringheeftgeleerddathet­
zelfderesultaatverkregenkanwordenwanneermen
zoweldemethodegebruiktvoordebepalingvanhet
oliegehaltealsbeschreveninbijlageIIvanVerorde­
ningnr.282/67/EEGvandeCommissievan11juli
1967betreffendedeinterventieregeling vooroliehou­
dendezaden(2)alsdeindeaanbevelingvandeI.S.O.
(eersteeditie,februari1968(3))vermeldeprocedure;
dathetderhalvenietgerechtvaardigd isdeinartikel
4,lid2,vanvoornoemdeverordeningbedoeldekor­
tingtoetepassen;
Overwegendedatinartikel7vanVerordeningnr.282/
67/EEGwordtbepaalddatopdevoorinterventie
aangebodenzadendienietmetdestandaardkwali­
teitovereenkomen toeslagenenkortingenworden
toegepast;datgeziendeontwikkelingvandeprijzen
inhetverkoopseizoen 1967/1968detoeslagenenkor­
tingenvermeldinbijlageIvanVerordeningnr.282/
67/EEGwijzigingbehoeven.
Overwegendedatdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetdoorArtikel2
IndetweedealineavanbijlageIIvanVerordening
nr.282/67/EEGwordendetermen„eenzeefmet
openingenvan3mm"doordetermen„eenzeef
metopeningenvan3,3mm"vervangen .
Artikel3
BijlageIvanVerordeningnr.282/67/EEGwordt
vervangendoordeindezeverordeningalsbijlage
opgenomentabel.
Artikel4
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvan
haarbekendmaking inhetPublikatieblad vande
EuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,9juli1968.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
JeanREY
t1)PBnr.172van30.9.1966,blz.3025/66.
(2)PBnr.151van13.7.1967,blz.1.
(3)Gepubliceerd juni1968.

10.7.68 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen INT.Lloi//
BIJLAGEI
I.Koolzaadenraapzaad
1,Oliegehalte
Toeslag,respectievelijkkortingvan0,017rekeneenheidper0,100kgoliemeer,respectie­
velijkminderdan42kgper100kgzaad.
2.Vochtgehalte
Toeslagvan0,006rekeneenheidper0,100kgwaterminderdan10kgper100kgzaad.
3.Percentageonzuiverheden
Toeslagvan0,006rekeneenheid per0,100kgonzuiverheden minderdan2kgper
100kgzaad.
II.Zonnebloemzaad
1.Oliegehalte
Toeslag,respectievelijk kortingvan0,020rekeneenheidper0,100kgoliemeer,respec­
tievelijkminderdan40kgper100kgzaad.
2.Vochtgehalte
Toeslagvan0,007rekeneenheidper0,100kgwaterminderdan10kgper100kgzaad.
3.Percentageonzuiverheden
Toeslagvan0,007rekeneenheid per0,100kgonzuiverheden minderdan2kgper
100kgzaad.
VERORDENING (EEG)Nr.920/68VANDECOMMISSIE
van9juli1968
betreffendehetbepalenvandeanderedandevoornaamsteinterventiecentra voorolie­
houdendezaden,envandedaargeldendeafgeleideinterventieprijzen
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,vandeanderedandevoornaamsteinterventiecentra ,
envandedaargeldendeafgeleideinterventieprijzen ;
datbijVerordeningnr.400/67/EEGvandeCommis­
sievan1augustus1967opgrondvandezecriteria(4)
dezecentraenprijzenzijnvastgesteldengeldigzijn
totenmet30juni1968;datmetbetrekkingtot
zonnebloemzaad dezezelfdecentraenprijzenbij
Verordening (EEG)nr.844/68vandeRaadzijn
gehandhaafdtotheteindevanhetlopendever­
koopseizoen ;GeletopVerordeningnr.136/66/EEGvandeRaad
van22september1966houdendedetotstandbren­
gingvaneengemeenschappelijke ordeningdermark­
tenindesectoroliënenvetten(J),enmetnameop
artikel22,lid2,
GeziendeadviezenvandebetrokkenLid-Staten,Overwegende datdeopgedaneervaringenaanlei­
dinggevenomvoordevolgendeseizoenendein­
terventiecentra ,dieopgesomdzijnindebijlagevan
Verordeningnr.400/67/EEG,tehandhaven,onder
toevoegingvanMateravoorzonnebloemzaad ;OverwegendedatbijVerordeningnr.167/67/EEG
vandeRaadvan27juni1967betreffendedeinter­
ventiecentraendedaargeldendeafgeleideinterven­
tieprijzenindesectoroliehoudendezaden(2)gewij­
zigdbijVerordening (EEG)nr.844/68vande
Raad(3)decriteriazijnvastgesteldvoorhetbepalenOverwegendedatdewijzigingenvandevoornaamste
centraendeinhetverkoopseizoen 1968/1969inde
voornaamstecentrageldendeinterventieprijzen ten
opzichtevandievoorhetvoorgaandeverkoopsei­
zoen,alsmededeontwikkelingvandevervoerkostenHPBnr.172van30.9.1966,blz.3025/66.
(2)PBnr.130van28.6.1967 ,blz .2590 /67.
(3)PBnr.152van 1.7.1968 ,blz .4. (4)PBnr.177van2.8.1967 ,blz .9.