Nr.L9/18 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 12.1.77
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van22december1976
betreffendevergoedingdoorhetEOGFL,afdelingOriëntatie ,aanhetKoninkrijk
derNederlanden voordegedurendehetjaar1974gedaneuitkeringenmetbe­
trekkingtotdebevorderingvandebedrijfsbeëindiging indelandbouwenvan
aanwendingvoorcultuurgrond totverbeteringvandestructuur
(SlechtsdetekstindeNederlandse taalisauthentiek )
(77/50/EEG)
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopRichtlijn72/160/EEGvandeRaadvan17
april1972metbetrekkingtotdebevorderingvande
bedrijfsbeëindiging indelandbouwenvandeaan­
wendingvancultuurgrond totverbeteringvande
structuur(!),laatstelijkgewijzigdbijRichtlijn73/
358/EEG(2),enmetnameopartikel12,lid2,
Overwegende datdedoorhetKoninkrijkderNeder­
landengenomenmaatregelentertoepassingvan
Richtlijn72/160/EEGgeleidhebbentoteengunstige
beschikkingvandeCommissieovereenkomstig artikel
9vangenoemderichtlijn;
Overwegende dathetKoninkrijkderNederlanden
eenverzoektotterugbetalingheeftingediendvoorde
gedurende1974verrichteuitgavenvooruitkeringen
metbetrekkingtotdebevorderingvandebedrijfsbe­
ëindigingindelandbouwenvanaanwendingvande
gebruiktelandbouwgronden terverbeteringvande
structuur;datditverzoekvolledigisenindevoorge­
schrevenvormwerdingediendovereenkomstig de
voorschriften vanBeschikking74/581/EEGvande
Commissievan16oktober1974inzakedeverzoeken
omvergoedingvandeinhetkadervandeRichtlijnen
72/159/EEG,72/160/EEGen72/161/EEGdoorde
Lid-Statenverleendesteunenvandevoorschotten die
toegestaankunnenworden(3);
Overwegende dat,overeenkomstig artikel10,lid1,
suba),vangenoemderichtlijn,deLid-Statenenkel
vergoedingvandefinancierbare uitgavenvanhet
EOGFL,afdelingOriëntatie,kunnenkrijgenindien
devrijgekomenlandbouwgronden werdenaangewend
indezinvanartikel5,lid1,vangenoemderichtlijn
endat,aangezienditvoor4vande5begunstigdentot
hedennietwerdaangetoond ,devergoedingenkelbe­
trekkingkanhebbenopin1974verrichtefinancierba­reuitgaventoteenbedragvanFl.1204,—vooreen
begunstigde ;datdientengevolge hetEuropeesOriën­
tatie-enGarantiefonds voordeLandbouw,afdeling
Oriëntatie,25%vanditbedrag,zijndeFl.301,—
(83,15rekeneenheden )vergoedt;
Overwegende datopgrondvanBeschikking 75/
742/EEGvandeCommissievan21november 1975(4)
eenvoorschotbetaling vanFl.1749,90heeftplaatsge­
vondenondertoepassingvanartikel12,lid3,van
Richtlijn72/160/EEGenartikel4,lid1,vanBeschik­
king74/581/EEG;
Overwegende dathetComitévanhetFondsgeraad­
pleegdisoverdefinanciëleaspectenenmetname
overdebeschikbarefinanciëlemiddelen,
HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :'
Artikel1
DedefinitievebijstandvanhetEuropeesOriëntatie­
enGarantiefonds voordeLandbouw,afdelingOriënta­
tie,voordedoorhetKoninkrijkderNederlandenin
hetjaar1974verrichteuitgavenmetbetrekkingtotde
bevorderingvandebedrijfsbeëindiging indeland­
bouwenvanaanwendingvancultuurgrondtotverbe­
teringvandestructuur,isvastgesteldopFl.301,—
(83,15rekeneenheden ).
Artikel2
DezebeschikkingisgerichttothetKoninkrijkder
Nederlanden .
GedaanteBrussel,22december1976.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(')PBnr.L96van23.4.1972,blz.9.
(2)PBnr.L326van27.11.1973,blz.17.
3PBnr.L320van29.11.1974,blz.1. (•*)PBnr.L314van4.12.1975,blz.22.