9.11.73 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L309/27
VERORDENING (EEG)Nr.3036/73VANDECOMMISSIE
van8november 1973
houdendewederinvoering vandeheffingvanderechtenvanhetgemeenschap­
pelijkdouanetarief vantoepassingopdamesbovenkleding ,meisjesbovenkleding
enkinderbovenkleding ,vanandereweefselsdanvankatoen,vanpostex61.02,
vanoorspronguitZuid-Korea ,waarvoordealgemenetariefpreferenties gelden
alsbepaaldbijVerordening (EEG)nr.2629/73vandeRaadvan26september
1973
maximumbedrag 15tonbedraagt;datop6november
1973deinvoerindeGemeenschap vandamesboven­
kleding,meisjesbovenkleding enkinderbovenkleding ,
vanandereweefselsdanvankatoen,vanpostex61.02,
vanoorspronguitZuid-Korea ,waarvoordetariefpre­
ferentiesgelden,doorafboekinghetbetrokkenmaxi­
mumbedragheeftbereikt;dat,derhalvegeziende
doelstellingvangenoemdeVerordening (EEG)nr.
2629/73diehetinachtnemen vaneenmaximumbe­
dragvoorschrijft ,wederinvoering vanderechtenvan
hetgemeenschappelijke douanetariefvoordebetrok­
kenproduktentenaanzienvanZuid-Koreageboden
is,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel/DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2629/73vandeRaad
van26september1973betreffendedeopeningvanta­
riefpreferenties voorbepaaldetextielprodukten van
oorspronguitontwikkelingslanden ('),metnameop
artikel4,lid2,
Overwegende datdeschorsingvanderechtenvanhet
gemeenschappelijk douanetariefkrachtensartikel 1,
leden3en4,vangenoemdeverordeningvoorelkeca­
tegorievanproduktenwordttoegestaanbinneneen
communautair plafond,datgelijkisaaneenvierdevan
desomvan,enerzijds,dehoeveelheidintonnenvan
deinvoerindeGemeenschap in1968,vandebetrok­
kenproduktenuitdeinbijlageBvandieverordening
genoemdelanden,metuitzonderingvandiewaarvoor
reedsanderedoordeGemeenschap toegekendeprefe­
rentiëletariefstelselsgelden,en,anderzijds5%vande
hoeveelheid intonnenvandeinvoerin1970uitan­
derelanden,alsmedeuitdelandenengebiedenwaar­
voorgenoemdestelselsreedsgelden;datinhetkader
vanditplafond,deafboekingenvandeproduktenvan
oorspronguiteenvandeinbijlage13vanvermelde
verordeninggenoemdelandeninhetalgemeenbe­
perktdienenteblijventoteencommunautair maxi­
mumbedragdatgelijkisaan50%vanditplafond;
datnaarluidvanartikel2,lid2,vangenoemdeveror­
deningdeheffingvanderechtenvanhetgemeen­
schappelijkdouanetariefbijinvoervandebetrokken
produktenvanoorspronguiteenvandegenoemde
landenopelkmomentweerkanwordeningevoerd
zodrahetbetrokkenmaximumbedrag ophetniveau
vandeGemeenschap isbereikt;
Overwegende datvoordamesbovenkleding ,meisjes­
bovenkleding enkinderbovenkleding ,vanandere
weefselsdanvankatoen,vanpostex61.02,volgensde
opbovenaangehaalde basisverrichteberekeningen ,
hetplafond30tonbedraagtendatderhalvehetMetingangvan12november1973wordtdeheffing
vanderechtenvanhetgemeenschappelijk douaneta­
rief,geschorstkrachtensVerordening (EEG)nr.2629/
73vandeRaadvan26september1973wederinge­
voerdvoordeinvoerindeGemeenschap vandehier­
navermeldeproduktenvanoorspronguitZuid-Korea :
Nr.vanhet
gemeenschappe­
lijkdouanetariefOmschrijving
ex61.02Damesbovenkleding ,meisjesbovenkle­
dingenkinderbovenkleding :
—vanandereweefselsdanvankatoen
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhetPu­
blikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,8november1973.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
François-Xavier ORTOLI
(')PBnr.L272van29.9.1973,blz.8.