Nr.L349/12 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 28.12.74
VERORDENING (EEG)Nr.3260/74VANDECOMMISSIE
van20december 1974
betreffendedevereenvoudiging vandeformaliteiten inzakehetopmakenvan
hetdocumentT2L
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.542/69vandeRaad
van18maart1969betreffendecommunautair dou­
anevervoer(!),laatstelijkgewijzigdbijhetbesluitvan
deRaadvan1januari1973(2),inzonderheidopdear­
tikelen58en60,
OverwegendedatVerordening (EEG)nr.1226/71van
deCommissievan11juni1971betreffendedever­
eenvoudiging vandeformaliteitenwelkeaandekan­
torenvanvertrekenvanbestemmingmoetenworden
vervuldvoorgoederendiemettoepassingvanderege­
lingénvoorcommunautair douanevervoer wordenver­
voerd(3),indemogelijkheidheeftvoorziendeforma­
liteiteninverbandmetderegelingenvoorcommu­
nautairdouanevervoer tevereenvoudigen teneinde
hetgoederenverkeer binnendeGemeenschap tever­
gemakkelijken ;
Overwegende datdeuitbreidingvandezemogelijk­
heidtotdeformaliteiteninverbandmethetopmaken
vanhetdocumentvoorinterncommunautair douane­
vervoertenbewijzevanhetcommunautair karakter
vandegoedereneensoortgelijkbelangkanhebben
wanneerde„toegelatenafzenders"indezinvanarti­
kel2vanVerordening (EEG)nr.1226/71regelmatig
goederenverzendendienietmettoepassingvande
regelingvoorcommunautair douanevervoer worden
vervoerd;
Overwegende datdezeuitbreidingslechtsvanbelang
isvoordegoederenbewegingen waarvoordetoepas­
singvanderegelingvoorinterncommunautair dou­
anevervoernietverplichtis;
Overwegende datdeindezeverordeningvervattebe­
palingeninovereenstemming zijnmethetadviesvan
hetComitécommunautair douanevervoer ,verkregenbijtoepassingvandebepalingenvantitelI
vanVerordening (EEG)nr.1226/71endiegoederen
willenverzendenondergeleidevaneendocument
T2L,vergunningverlenenditdocumenttegebruiken
zonderdatdebepalingenzijnnageleefdvanartikel5,
lid2,vanVerordening (EEG)nr.2313/69vande
Commissie van19november1969betreffendehet
documentvoorinterncommunautair douanevervoer
tenbewijzevanhetcommunautair karaktervande
goederen(4).
Depersonendieeendergelijkevergunninghebben
verkregenwordenhierna„toegelatenafzenders"ge­
noemd.
2.Deinlid1bedoeldevereenvoudiging mag
slechtswordentoegestaanvoorzoverdeverzending
overzeeofdoordeluchtplaatsvindtenderegeling
voorinterncommunautair douanevervoer nietver­
plichtis.
Deinlid1bedoeldeautoriteitenkunnendevergun­
ningechteruitbreidentot:
—verzendingen dieplaatsvindenmettoepassingvan
deregelingvoorinternationaal vervoervangoede­
renoverdeweg,zolangdeovergangsbepaling van
artikel7,lid2,vanVerordening (EEG)nr.542/69
vantoepassingblijft;
—verzendingen diedoormiddelvanleidingenge­
schieden;
—postzendingen (postpakketten daaronderbegrepen)
voorzoverdezezendingenaanleidinggeventot
hetopmakenvaneendocumentT2L.
Artikel2
1.Indevergunningalsbedoeldinartikel1,lid1,
wordtmetnamebepaald:
a)welkdouanekantoor belastismethetvoorafgeldig
makenvandeformulierenT2Lindezinvanarti­
kel3,lid1,suba);
b)onderwelkevoorwaardendetoegelatenafzender
hetjuistegebruikvandeformulierenT2Lmoet
aantonen .
2.Dedouaneautoriteiten stellenvastbinnenwelke
termijnenonderwelkevoorwaardendetoegelatenaf­
zenderhetbevoegdedouanekantoor inlichtopdatditHEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
1.Debevoegdedouaneautoriteiten vanelkeLid­
Staatkunnenpersonen,dieeenvergunninghebben
(!)PBnr.L77van29.3.1969,blz.1.
(2)PBnr.L2van1.1.1973,blz.1.
P)PBnr.L129van15.6.1971,blz.1. (4)PBnr.L295van24.11.1969,blz.8.

28.12.74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L349/13
kantoorvóórhetvertrekvandegoedereneventueel
totcontrolekanovergaan.
Artikel3
1.Indevergunningwordtbepaalddathetvak„vi­
sumvandedouane"opdevoorzijdevanformulier
T2L:
a)vantevorenwordtvoorzienvandeafdrukvanhet
stempelvanhetkantooralsbedoeldinartikel2,
lid1,suba),envandehandtekening vaneenamb­
tenaarvanditkantoor,of
b)doordetoegelatenafzenderwordtvoorzienvande
afdrukvanhetspecialestempeldatdoordedou­
aneautoriteiten isgoedgekeurdendatovereenkomt
methetmodelopgenomenindebijlagebijVeror­
dening(EEG)nr.1226/71;dezestempelafdruk
magookvantevorenopdeformulierenT2Lwor­
dengedruktdooreendrukkerijwelkedaartoeeen
vergunningheeftverkregen .
2.Detoegelatenafzenderisgehoudenuiterlijkop
hetogenblikvanverzendingdergoederenhetformu­
lierT2Lintevullenenteondertekenen .Hijmoet
bovendieninhetvoorhetvisumvandedouanebe­
stemdevakdenaamvanhetbevoegdedouanekantoor ,
dedatumvanopmakenvanhetdocumentendedoor
deLid-Staatvanverzendingvereisteverwijzingennaar
hetuitvoerdocument vermelden .
3.Hetingevuldeenmetdegegevensalsbedoeldin
lid2aangevuldedocumentT2Lgeldtalsdocument
voorinterncommunautair douanevervoer afgegeven
tenbewijzevanhetcommunautair karaktervande
goederen.
Artikel4
Detoegelatenafzenderisgehoudeneenkopieopte
makenvanelkdocumentT2Ldatmettoepassingvan
dezeverordening isafgegeven .Dedouaneautoriteiten
bepalenopwelkewijzedezekopietercontrolewordt
overgelegdengedurendetenminstetweejaarwordt
bewaard.Artikel5
Dedouaneautoriteiten kunnenbijdetoegelatenaf­
zenderselkecontroleuitoefenendiezijnoodzakelijk
achten.Dezepersonenzijngehoudenzichaandie
controleteonderwerpen .
Artikel6
1.Detoegelatenafzenderisgehouden :
a)devoorwaardennatelevendieindezeverordening
enindevergunningalsbedoeldinartikel2zijn
gesteld;
b)denodigemaatregelentetreffenvoordebewaring
vanhetspecialestempelofvandeformulieren
welkezijnvoorzienvandeafdrukvanhetstempel
vanhetdouanekantoor alsbedoeldinartikel2,lid
1,suba),ofvandeafdrukvanhetspecialestempel.
2.Bijmisbruik,doorwieook,vanformulierenT2L
welkevantevorenwerdenvoorzienvandeafdrukvan
hetstempelvanhetdouanekantoor alsbedoeldinar­
tikel2,lid1,suba),ofwaaropdeafdrukvanhetdoor
dedouaneautoriteiten goedgekeurde specialestempel
werdaangebracht ,isdetoegelatenafzender,onver­
minderdeventuelestrafvervolging ,aansprakelijkvoor
debetalingvanderechtenenandereheffingenwelke
ineenbepaaldeLid-Staattengevolgevaneenderge­
lijkmisbruiknietzijnbetaaldtenzijhijaandedou­
aneautoriteiten diehemhebbentoegelatenhetbewijs
levertdathijdemaatregelenalsbedoeldinlid1,sub
b),heeftgetroffen.
Artikel7
Dedouaneautoriteiten vandeLid-Staatvanverzen­
dingkunnenbepaaldecategorieëngoederenofbe­
paaldegoederenbewegingen uitsluitenvandebijdeze
verordeningingesteldefaciliteiten .
Artikel8
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1januari1975.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,20december1974.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
Francois-Xavier ORTOLI