23.7.88 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L195/35
VERORDENING (EEG)Nr.2194/88VANDECOMMISSIE
van22juli1988
betreffendedeverkooptegenvoorafforfaitairvastgesteldeprijzenvanrundvlees
metbeendatinhetbezitisvanhetItaliaanseinterventiebureau
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.805/68vandeRaadvan
27juni1968houdendeeengemeenschappelijke ordening
dermarktenindesectorrundvlees(•),-laatstelijkgewijzigd
bijVerordening (EEG)nr.3905/87(2),enmetnameop
artikel7,lid3,
Overwegende dathetItaliaanseinterventiebureau
bepaaldehoeveelhedenachtervoetenheeftgekochtop
grondvandeVerordeningen (EEG)nr.2964/86(3)en
(EEG)nr.1294/87(4)vandeCommissie ;daterinde
huidigemarktsituatiemogelijkheden zijnomeendeelvan
diehoeveelheden teverkopen;
Overwegendedatinartikel2,lid1,vanVerordening
(EEG)nr.98/69vandeRaad(5),gewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.429/77(6),isbepaalddatdeverkoopprijzen voor
doordeinterventiebureaus aangekochtbevrorenrundvlees
voorafforfaitairkunnenwordenvastgesteld ;dathetdien­
stigisdezeverkoopregeling toetepassen;
OverwegendedatdevoorschriftenvanVerordening (EEG)
nr.2173/79vandeCommissie^,gewijzigdbijVerorde­
ning(EEG)nr.1809/87(8),tenaanzienvandeverkoop
tegenvoorafforfaitairvastgesteldeprijzeninachtdienen
tewordengenomen;datmethetoogopdecontroleop
debestemmingvandeproduktenuitinterventiemoet
wordenvoorzienindetoepassingvanVerordening (EEG)
nr.569/88vandeCommissie(9),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1641/88(10);
Overwegende dathetbetrokkenvlees,geziende
oorsprongervan,ondercontrolemoetwordenuitge­
beend;datderhalvemoetwordenvoorgeschreven dater
eenvrijhogezekerheidmoetwordengesteldomdie
uitbeningtegaranderen ;
Overwegendedatdeindezeverordeningvervattemaatre­
geleninovereenstemming zijnmethetadviesvanhet
Comitévanbeheervoorrundvlees,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
1.Ongeveer2500tonachtervoeten ,inhetbezitvan
hetItaliaanseinterventiebureau enaangekochtopgrondvandeVerordeningen (EEG)nr.2964/86en(EEG)nr.
1294/87,wordttegenvoorafforfaitairvastgesteldeprijste
koopaangeboden .Deverkoopprijswordtvastgesteldop
180Ecuper100kg.
Deachtervoetenmoetenbinnen30dagennadeover­
nameondercontrolevanhetItaliaanseinterventiebureau
wordenuitgebeendineendoorhetinterventiebureau
erkendeuitsnijderij .
2.HetItaliaanseinterventiebureau geeftbijdeverkoop
voorrangaanhetvleesdathetlangstisopgeslagen .
3.Tenzijindezeverordeningandersisbepaald,vindt
deverkoopplaatsovereenkomstig debepalingenvande
Verordeningen (EEG)nr.2173/79en(EEG)nr.569/88.
4.Inlichtingenbetreffendedebeschikbarehoeveelhe­
den,deplaatsenwaarhetvleesisopgeslagenendeplaats
vanvestigingvandeerkendeuitsnijderijenkunnen
wordenverkregenophetindebijlagevermeldeadres.
Artikel2
1.Eenkoopaanvraagkomtslechtsvoorbehandelingin
aanmerkingals
—zijvergezeldgaatvaneenschriftelijkeverbintenisvan
deaanvragerdatdeproduktendiehijkoopt,onder
controlevanhetItaliaanseinterventiebureau ,zullen
wordenuitgebeendineendoorhetinterventiebureau
erkendeuitsnijderij ;
—zijbetrekkingheeftopeenminimumhoeveelheid van
tienton.Wanneerdehoeveelheiddieopdeplaatsvan
overnameofuitdeopslagplaatstekoopwordtaange­
boden,kleinerisdantienton,isdiehoeveelheidde
minimumhoeveelheid .
2.Voordatdeproduktenwordenovergenomenstelt'de
koperbijdebevoegdeItaliaanseinstantieeenzekerheid
van150Ecuper100kggekochteachtervoetenomte
garanderendathetvleesvolledigzalwordenuitgebeend
ineendoorhetItaliaanseinterventiebureau erkende
uitsnijderij .
Metbetrekkingtotdiezekerheidisdeindeeerstealinea
bedoeldeuitbeningeenprimaireeisindezinvanartikel
20vanVerordening (EEG)nr.2220/85vandeCommis­
sie(u).
Artikel3
Dezeverordeningtreedtinwerkingop25juli1988.(')PBnr.L148van28.6.1968,blz.24.
(2)PBnr.L370van30.12.1987,blz.7.
(3)PBnr.L276van27.9.1986,blz.12.
(4)PBnr.L121van9.5.1987,blz.28.
j5)PBnr.L14van21.1.1969,blz.2.
(6)PBnr.L61van15.3.1977,blz.18.
OPBnr.L251van5.10.1979,blz.12.
(8)PBnr.L170van30.6.1987,blz.23.
(9)PBnr.L55van1.3.1988,blz.1.
(10)PBnr.L147van14.6.1988,blz.42. (")PBnr.L205van3.8.1985,blz.5.

Nr.L195/36 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 23.7.88
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,22juli1988.
VoordeCommissie
FransANDRIESSEN
Vice-Voorzitter
ANEXO—BILAG—ANHANG—ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ —ANNEX—ANNEXE—ALLEGATO—BIJLAGE—
ANEXO
Direccionesdelosorganismosdeintervención—Interventionsorganernes adresser—AnschriftenderInterv­
entionsstellen—Διευθύνσειςτωνοργανισμώνπαρεμβάσεως—Addressesoftheinterventionagencies—Adres­
sesdesorganismesd'intervention —Indirizzidegliorganismid'intervento—Adressenvande
interventiebureaus —Endereçosdosorganismosdeintervenção
ITALIA: AziendadiStatopergliinterventinelmercatoagricolo(AIMA)
Roma,viaPalestro81
Tel.4957283—4959261
Telex613003