++++

VERORDENING ( EEG ) Nr . 1516/77 VAN DE COMMISSIE

van 6 juli 1977

tot wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 776/73 betreffende de registratie van de contracten en de mededeling van de gegevens in de sector hop

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 1696/71 van de Raad van 26 juli 1971 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector hop ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1170/77 ( 2 ) , en met name op artikel 12 , lid 8 , en artikel 18 ,

Overwegende dat in artikel 12 , lid 3 , van Verordening ( EEG ) nr . 1696/71 is bepaald dat in streken van de Gemeenschap waar de erkende producentengroeperingen hun leden een redelijk inkomen verzekeren en het aanbod rationeel beheren , de steun slechts aan deze producentengroeperingen wordt toegekend ;

Overwegende dat in genoemde verordening is bepaald dat de Raad op voorstel van de Commissie , die zich daarbij baseert op de mededelingen die de Lid-Staten haar doen toekomen , de lijst van deze streken vaststelt ; dat derhalve moet worden voorgeschreven dat de Lid-Staten de Commissie mededeling moeten doen van de streken die aan bovenbedoelde voorwaarden voldoen ;

Overwegende dat de mededelingen van de Lid-Staten tijdig in het bezit van de Commissie dienen te zijn , opdat de Raad voor elke oogst de lijst van deze streken kan vaststellen voor de eerste teeltwerkzaamheden ;

Overwegende dat de Commissie in staat dient te zijn voor elke oogst de indeling van de in de Gemeenschap geteelde hoprassen in de in artikel 12 , lid 5 , van Verordening ( EEG ) nr . 1696/71 bedoelde rassengroepen in het licht van de op dat ogenblik heersende situatie aan te passen ;

Overwegende dat in artikel 12 , lid 5 , van Verordening ( EEG ) nr . 1696/71 is bepaald dat voor de berekening van de steun met name rekening wordt gehouden met de ontvangsten van de erkende producentengroeperingen ; dat de Lid-Staten bij het verstrekken van hun gegevens derhalve onderscheid moeten maken tussen de gegevens die zij van groeperingen en de gegevens die zij van individuele producenten hebben ontvangen ;

Overwegende dat Verordening ( EEG ) nr . 776/73 van de Commissie van 20 maart 1973 betreffende de registratie van de contracten en de mededeling van de gegevens in de sector hop ( 3 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 209/77 ( 4 ) , dienovereenkomstig moet worden aangevuld ;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comite van beheer voor hop ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Artikel 1

In Verordening ( EEG ) nr . 776/73 wordt het hiernavolgende artikel 3 bis ingevoegd :

" Artikel 3 bis

Elke Lid-Staat doet elk jaar mededeling :

a ) voor 1 februari van het oogstjaar waarvoor de steun bij de produktie kan worden toegekend , van de lijst van de in artikel 12 , lid 3 , eerste alinea , van Verordening ( EEG ) nr . 1696/71 bedoelde streken ;

b ) voor 31 maart van het oogstjaar waarvoor de steun bij de produktie kan worden toegekend , van de tijdens het vorige oogstjaar geoogste hoprassen op het geregistreerd areaal bedoeld in artikel 13 van Verordening ( EEG ) nr . 1696/71 evenals van hun gehalte aan alfazuur . " .

Artikel 2

Artikel 4 , lid 1 , eerste alinea , en artikel 6 , eerste alinea , van Verordening ( EEG ) nr . 776/73 worden als volgt aangevuld :

" en daarbij onderscheid makend tussen de erkende producentengroeperingen en de individuele producenten . " .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Brussel , 6 juli 1977 .

Voor de Commissie

De Vice-Voorzitter

Finn GUNDELACH

( 1 ) PB nr . L 175 van 4 . 8 . 1971 , blz . 1 .

( 2 ) PB nr . L 137 van 3 . 6 . 1977 , blz . 7 .

( 3 ) PB nr . L 74 van 22 . 3 . 1973 , blz . 14 .

( 4 ) PB nr . L 28 van 1 . 2 . 1977 , blz . 35 .