6.9.78 Nr.L244/16 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
VERORDENING (EEG)Nr.2100/78VANDECOMMISSIE
van1september1978
waarbijdeinvoerinhetVerenigdKoninkrijkvanwollenweefselsvanoorsprong
uitdeRepubliekArgentiniëaaneenstelselvaninvoervergunningen wordt
onderworpen
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1439/74vandeRaad
van4juni1974betreffendedegemeenschappelijke
regelingvoordeinvoer('),inzonderheidopartikel12,
NaoverleginhetRaadgevendComité,ingesteld
krachtensartikel5vanbovengenoemde verordening ,
GezienhetverzoekvanhetVerenigdKoninkrijk,
Overwegende datdeinvoerinhetVerenigdKonink­
rijkvanwollenweefsels(gemeenschappelijk douaneta­
riefnr.53.11(categorie50))uitallederdelandenin
1977opdemarktvandeGemeenschap eenbelang­
rijkgedeeltevandezemarktvormdenendatditvoor
hetVerenigdKoninkrijksindsdiennogistoegeno­
men;
Overwegende datvoordebetrokkenproduktenreeds
kwantitatievemaximazijnvastgesteldovereenkomstig
debepalingenvandeMultivezelovereenkomst (MVO)
endetussendeGemeenschap enenkeleleverende
landentotstandgekomenbilateraleovereenkomsten ;
Overwegende datdeinvoerinhetVerenigdKonink­
rijkvandebetrokkenproduktenvanoorspronguitde
RepubliekArgentiniësindsenkelemaandenplotse­
lingenmetgrotehoeveelheden istoegenomen ;
Overwegendedatallevoornoemdefactorentotversto­
ringvandemarktinhetVerenigdKoninkrijkhebben
geleidendecommunautaire producentenernstigna­
deelberokkenen ;
Overwegende dattussendeRepubliekArgentiniëen
deGemeenschap inhetkadervanderegelingbetref­
fendedeinternationale handelintextieleenovereen­
komstbetreffendedehandelintextielprodukten istot
standgekomen;datdezeovereenkomst specifieke
bepalingenbetreffendehettoepassenvanvrijwa­
ringsmaatregelen behelst;Overwegende datgezienbovengenoemde situatievan
marktverstoring deGemeenschap deproceduresvan
genoemdeovereenkomst heeftingeleidvoorhettref­
fenvandenodigevrijwaringsmaatregelen om,gezien
deontwikkelingvandeinvoer,tekomentoteenbe­
perkingvandeinvoervandebetrokkenproduktenin
hetVerenigdKoninkrijk ;
Overwegendemetnamedatvolgensde—inhetka­
dervanderegelingbetreffendedeinternationale han­
delintextieltotstandgekomen—overeenkomst tus­
sendeGemeenschap endeRepubliekArgentiniëde
nalevingvankwantitatieve uitvoerbeperkingen die
krachtensdebepalingenvandezeovereenkomst zijn
vastgesteldofkunnenwordenvastgesteld,wordtver­
zekerddooreenovereengekomen stelselvandubbele
controle;datzijndoeltreffendheid afhangtvandein­
stellingdoordeGemeenschap vaneencontrolestel­
sel;dathetmedeinverbandmetinstellingvandeze
controledusnoodzakelijklijktdatdeinvoervande
betrokkengoederenvoorwatArgentiniëbetreftaan
eenstelselvanvergunningen wordtonderworpen ;
Overwegende datbovengenoemde regelingvanin­
voervergunningen zospoedigmogelijkmoetworden
vastgesteldomtevoorkomendatzijwordtontdoken
doorvervroegdeuitvoerofindirecteinvoerdiemoei­
lijkteverhelpennadeelvoordeproducenteninde
Gemeenschap kanmeebrengen ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
VoorinvoerinhetVerenigdKoninkrijkvanonder­
staandegoederenvanoorspronguitdeRepubliekAr­
gentiniëdieuitditlandwordenuitgevoerddienteen
doordebevoegdeautoriteitenvandebetrokkenLid­
Staatafgegeveninvoervergunning tewordenoverge­
legd.
(')PBnr.L159van15.6.1974,blz.1.

6.9.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L244/17
Cat.Nr.vanhet
gemeenschappelijk
douanetariefNIMEXE-code
1978OmschrijvingKwantitatieve beperkingen
1.8.1978totenmet
31.12.1978
50 53.11 53.11-01,03,07,11,13,
17,20,30,40,52,54,58,
72,74,75,82,84,88,91,
93,97Weefselsvanwolofvanfijnhaar 60ton
Artikel2
1.Deinvoervergunningen wordenonmiddellijken
automatischtotbovengenoemde hoeveelheden afge­
gevenopvertoonvandeuitvoerdocumenten alsover­
eengekomeninhetkadervandeovereenkomstbetref­
fendedehandelintextielprodukten diemetdeRepu­
bliekArgentiniëisgeslotenenvervatinbijlageCvan
Verordening (EEG)nr.3019/77vandeCommissievan
30december1977waarbijdeinvoerindeGemeen­
schapvantextielprodukten vanoorspronguitbepaal­
dederdelandenaaninvoervergunningen enkwantita­
tievebeperkingenwordtonderworpen (1).
Deinvoerdieplaatsvondvan1augustus1978totde
datumvaninwerkingtreding vandezeverordening
wordtvandezehoeveelheden afgetrokkenvoorzover
debetrokkenproduktenindezeperiodeuithetbe­
trokkenderdelandzijningevoerd.2.Invoervergunningen wordenevenwelauto­
matischenonmiddellijkafgegevenopvertoonvan
eenconnossement waaruitblijktdatdegoederenvóór
dedatumvaninwerkingtreding vandezeverordening
indeRepubliekArgentiniëzijnverladenmethetoog
ophunuitvoernaarhetVerenigdKoninkrijk .
Artikel3
1.Dezeverordeningtreedtinwerkingopdetwee­
dedagvolgendeopdievanhaarbekendmaking inhet
Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen .
2.Zijisvantoepassingtotenmet31december
1978,behoudensgoedkeuringvaneenverordening
vandeRaadovereenkomstig artikel12,lid6,enarti­
kel13vanVerordening (EEG)nr.1439/74.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,1september1978.
VoordeCommissie
ÉtienneDAVIGNON
LidvandeCommissie
OPBnr.L357van31.12.1977,blz.1.