*****

VERORDENING (EEG) Nr. 1279/90 VAN DE COMMISSIE

van 15 mei 1990

tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3813/89 tot vaststelling van de bepalingen ter uitvoering van de regeling inzake tijdelijke inkomenssteun in de landbouw

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 768/89 van de Raad van 21 maart 1989 tot vaststelling van een regeling inzake tijdelijke inkomenssteun in de landbouw (1), en met name op artikel 12,

Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 3813/89 van de Commissie (2) onder andere bijzondere bepalingen inzake controle zijn opgenomen;

Overwegende dat de bevoegde autoriteiten zich voor de toekenning van inkomenssteun in sterke mate moeten baseren op informatie die door de potentiële begunstigden wordt verstrekt; dat deze informatie een groot aantal gegevens betreft die relevant zijn om te bepalen of en welke steun per bedrijf moet worden toegekend; dat grote zorgvuldigheid is geboden om misbruik van het systeem zoveel mogelijk te beperken en om fraude te voorkomen; dat daartoe voldoende stringente bepalingen met een voldoende afschrikkende werking moeten worden vastgesteld; dat rekening dient te worden gehouden met administratieve tradities die van Lid-Staat tot Lid-Staat uiteenlopen;

Overwegende dat daarom een aantal bepalingen van Verordening (EEG) nr. 3813/89 moeten worden aangepast;

Overwegende dat het Comité van beheer inkomenssteun in de landbouw geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voorzitter bepaalde termijn,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

Artikel 13 van Verordening (EEG) nr. 3813/89 wordt als volgt gewijzigd:

1. Het opschrift van het artikel wordt gelezen:

»Controle en daarbij aansluitende bepalingen"

2. Lid 3 wordt gelezen:

»3. Wanneer wordt vastgesteld dat de IL is toegekend op grond van onjuiste, doch door de landbouwer voor juist verklaarde gegevens, neemt de betrokken Lid-Staat de volgende maatregelen:

a) De ten onrechte uitgekeerde steun wordt van de landbouwer teruggevorderd, vermeerderd met een rente die wordt berekend vanaf de dag waarop de steun is uitgekeerd tot op die waarop het betrokken bedrag daadwerkelijk wordt terugbetaald. De toe te passen rentevoet is die welke naar nationaal recht voor soortgelijke terugvorderingen geldt.

b) Wanneer de bevoegde instantie vaststelt dat het bedrag ten onrechte is uitbetaald als gevolg van ernstige onregelmatigheden van de betrokken landbouwer, past de Lid-Staat bovendien één van de twee volgende maatregelen toe:

- ofwel wordt van de landbouwer in al dergelijke gevallen een bijkomend bedrag gelijk aan 30 % van de ten onrechte uitgekeerde steun gevorderd

- ofwel wordt van de landbouwer, als algemene regel, een bijkomend bedrag gelijk aan 30 % van het ten onrechte uitgekeerde bedrag gevorderd, met dien verstande dat, naar gelang van de ernst van het geval, een bijkomend bedrag van niet minder dan 20 % en niet meer dan 40 % van de ten onrechte uitgekeerde steun kan worden gevorderd.

c) Bovendien wordt een landbouwer die voor onjuiste informatie naar aanleiding waarvan van hem een onder b) bedoeld bedrag is gevorderd, verantwoordelijk is, voor twaalf maanden vanaf de datum waarop het bedrag is vastgesteld, van uitkeringen in het kader van een PIL uitgesloten. In geval van gekapitaliseerde steun past de betrokken Lid-Staat maatregelen toe van gelijke werking als die welke bij niet-gekapitaliseerde uitkeringen zouden gelden.

d) Het bepaalde in artikel 8, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 729/70 van de Raad (*) geldt voor de op grond van punt a) teruggevorderde bedragen en voor de financiële gevolgen van de onmogelijkheid om de uitgekeerde bedragen te innen.

(*) PB nr. L 94 van 28. 4. 1970, blz. 13.".

3. De volgende leden 4 en 5 worden toegevoegd:

»4. Bij de mededeling van een voorstel voor een programma geven de Lid-Staten aan welke van de twee in lid 3, punt b), vermelde mogelijkheden zij zullen toepassen.

5. Elk jaar verstrekt de betrokken Lid-Staat de Commissie tegen de verjaardag van de goedkeuring van het PIL en tot het jaar na het laatste jaar waarin dit programma is toegepast, een gedetailleerd verslag over de controles die door de in lid 1, punt b), genoemde organisatie(s) zijn uitgevoerd. Dit verslag moet ook gegevens bevatten over de toepassing van lid 3, en met name over de aard en het aantal van de gevallen waarin een bijkomend bedrag overeenkomstig punt b) van dat lid is gevorderd.".

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 15 mei 1990.

Voor de Commissie

Ray MAC SHARRY

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 84 van 29. 3. 1989, blz. 8.

(2) PB nr. L 371 van 20. 12. 1989, blz. 17.