BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 30 juli 1996 tot specifiëring van projecten van gemeenschappelijk belang, die zijn aangegeven in Beschikking nr. 1254/96/EG van het Europees Parlement en de Raad tot opstelling van richtsnoeren voor transeuropese netwerken in de energiesector (Voor de EER relevante tekst) (96/537/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Beschikking nr. 1254/96/EG van 5 juni 1996 van het Europees Parlement en de Raad tot opstelling van een geheel van richtsnoeren voor transeuropese netwerken in de energiesector (1), met name op artikel 6, lid 4,

Overwegende dat het noodzakelijk is de projecten van gemeenschappelijk belang die in Beschikking nr. 1254/96/EG zijn aangegeven, te specificeren door de ligging ervan aan te geven;

Overwegende dat de bij deze beschikking voorziene maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het bij artikel 9 van Beschikking nr. 1254/96/EG ingestelde comité,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

De specifiëring van de projecten van algemeen belang, zoals vastgesteld bij Beschikking nr. 1254/96/EG is in de bijlage opgenomen.

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.

Gedaan te Brussel, 30 juli 1996.

Voor de Commissie

Christos PAPOUTSIS

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 161 van 29. 6. 1996, blz. 147.

BIJLAGE

TRANSEUROPESE ENERGIENETWERKEN

Specifiëring van projecten van algemeen belang, zoals aangegeven in Beschikking nr. 1254/96/EG:

Elektriciteitsnetten

a) Aansluiting van geïsoleerde elektriciteitsnetten op de gekoppelde Europese netten

a 1 Island Magee-Coylton

a 4 Ipiros-Puglia

b) Ontwikkeling van netkoppelingen tussen de Lid-Staten

b 1 Bjæverskov-Bentwisch

b 4 Moulaine-Aubange

b 6 Grande Île-Piossasco

b 7 Cazaril-Aragon of alternatief tracé/traject

b 9 Aubange-Bertrange

b 10 Aldeadavila-Douro Internacional

Meson-Lindoso

b 12 Lienz-Cordignano

c) Ontwikkeling van de nodige interne koppelingen ter benutting van de netkoppelingen tussen de Lid-Staten

c 3 Zwolle-Meeden-Eemshaven

c 4 Sierrentz-Mulbach

c 5 15 sub-projecten

c 7 Recarei-Douro Internacional

Pego-Río Maior II

d) Ontwikkeling van netkoppelingen met derde landen in Europa en het Middellandse-Zeegebied waarmee tot een meer betrouwbare en continue elektriciteitsvoorziening van de communautaire netwerken wordt bijgedragen

d 5 Gorlago-Robbia

d 9 Thessaloniki-Hamitabat

d 13 Pinar-Melloussa

Gasnetten

e) Invoering van aardgas in nieuwe regio's

e 5 Setúbal-Braga

e 6 Bulgarije-Athene

LNG (1) van Revithoussa

f) Aansluiting van geïsoleerde gasnetten op Europese gekoppelde netwerken, met inbegrip van de nodige verbeteringen aan bestaande netten, alsmede de aansluiting van gescheiden aardgasnetten

f 2 Bacton-Zeebrugge

f 6 Leiria-Córdoba

Braga-Tuy-Oviedo

g) Vergroting van de nodige ontvangst- (LNG) (2) en opslagcapaciteit om aan de vraag te kunnen voldoen, alsmede diversifiëring van bronnen en aanvoerwegen van aardgas

g 3 LNG van Montoir

g 4 LNG van Montalto di Castro

g 8 Opslag van Huete

Opslag van Nueva Carteya

g 11 Opslag van Loenhout

h) Vergroting van de transportcapaciteit (aanvoerpijpleidingen) die nodig zijn om aan de vraag te kunnen voldoen, alsmede diversifiëring van bronnen en aanvoerwegen van aardgas

h 12 Met inbegrip van de verbinding Berneau-Eynatten

(1) LNG: liquified natural gaz (vloeibaar aardgas).