7.10.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L282/5
VERORDENING (EEG)Nr.2338/78VANDECOMMISSIE
van6oktober1978
totwijzigingvandeelementenvoordeberekeningvandedifferentiëlebedragen
voorkool-enraapzaad
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.136/66/EEGvandeRaad
van22september1966houdendedetotstandbrenging
vaneengemeenschappelijke ordeningdermarktenin
desectoroliënenvetten(1),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1419/78(2)
GeletopVerordening (EEG)nr.1569/72vandeRaad
van20juli1972totinstellingvanbijzonderemaatre­
gelenvoorkool-enraapzaad(3),laatstelijkgewijzigd
bijVerordening (EEG)nr.852/78(4),enmetnameop
artikel3,
Overwegende datbijVerordening (EEG)nr.2300/73
vandeCommissievan23augustus1973(5),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1234/77(6),de
uitvoeringsbepalingen vanVerordening (EEG)nr.
1569/72zijnvastgesteld ;datdeelementenvoorde
berekeningvandedifferentiëlebedragenzijnvastge­
steldbijVerordening (EEG)nr.1511/78(7),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2280/78(8);datvoorhetEngelsepondhetinartikel2,lid1,vanVer­
ordening(EEG)nr.1569/72bedoeldeverschildatin
deperiodevan27septembertotenmet3oktober
1978werdgenoteerdtenopzichtevanderepresenta­
tievekoersgeldendvanaf9oktober1978,meerdan1
puntafwijktvanhetpercentagedatbijdevorigevast­
stellinginaanmerkingisgenomen;datdaarmeere­
keningmoetwordengehoudenbijdevaststellingvan
deelementenvoordeberekeningvandedifferentiële
bedragenvoorkool-enraapzaad,voorzoverdeze
elementenindebetrokkenLid-Staatreedsvantoepas­
singzijn,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
DebijlagebijVerordening (EEG)nr.1511/78wordt
vervangendoordebijlagebijdezeverordening .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop9oktober
1978.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,6oktober1978.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
>)PBnr.172van30.9.1966 ,blz .3025 /66.
'2)PBnr.L171van28.6.1978 ,blz .8.
})PBnr.L167van25.7.1972 ,blz .9.
4)PBnr.L116van28 .4.1978 ,blz .6.
5)PBnr.L236van24.8.1973 ,blz .28.
6)PBnr.L143van10.6.1977 ,blz .9.
7)PBnr.L178van 1.7.1978 ,blz .54.
8)PBnr.L275van30.9.1978 ,blz .60.

Nr.L282/6 7.10.78 Publikatieblad vandcEuropeseGemeenschappen
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan6oktober1978totwijzigingvandeelementen
voordeberekeningvandedifferentiëlebedragenvoorkool-enraapzaad
Correctie-element
richtprijs (toete
passencoëfficiënt )Correctie-element
steunofrestitutie
(toetepassen
coëfficiënt )Differentieel element(opdcrichtprin
toetepassencoëfficiënt )
1.Kool-enraapzaadverwerktvoorde
produktievanolieinDuitslandof
uitgevoerduitditland:+0,0720 —0,0720 + —
—geoogstinDuitsland
—geoogstindeBLEUof
Nederland
—geoogstinFrankrijk
—geoogstinDenemarken
—geoogstinIerland
—geoogstinhetVerenigd
Koninkrijk
—geoogstinItalië—0,0591
0,1720
0,0720
0,1039
0,2778
0,1842
2.Kool-enraapzaadverwerktvoorde
produktievanolieindeBLEUof
Nederlandofuitdezelandenuitge­
voerd:+0,0140 —0,0140 + —
—geoogstinDuitsland
—geoogstindeBLEUof
Nederland
—geoogstinFrankrijk
—geoogstinDenemarken
—geoogstinIerland
—geoogstinhetVerenigd
Koninkrijk
—geoogstinItalië0,0628
0,1200
0,0140
0,0477
0,2325
0,1330
3.Kool-enraapzaadverwerktvoorde
produktievanolieinDenemarken of
uitditlanduitgevoerd :nihil nihi! + —
—geoogstinDuitsland
—geoogstindeBLEUof
Nederland
—geoogstinFrankrijk
—geoogstinDenemarken
—geoogstinIerland
—geoogstinhetVerenigd
Koninkrijk
—geoogstinItalië0,0778
0,0142
0,1075
0,0342
0,2216
0,1207
4.Kool-enraapzaadverwerktvoorde
produktievanolieinFrankrijkofuit
dirlanduitgevoerd :—0,1205 +0,1205 + -
—geoogstinDuitsland
—geoogstindeBLEUof
Nederland
—geoogstinFrankrijk
—geoogstinDenemarken
—geoogstinIerland
—geoogstinhetVerenigd
Koninkrijk
—geoogstinItalië0,2077
0,1364
0,1205
0,0822
0,1278
0,0148

7.10.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L282/7
Correctie-element
richtprijs (toete
passencoëfficiënt)Correctie-element
steunofrestitutie
(toetepassen
coëfficiënt)Differentieel element(opderichtprijs
toetepassencoëfficiënt )
5.Kool-enraapzaadverwerktvoorde
produktievanolieinhetVerenigd
Koninkrijkofuitditlanduitgevoerd :—0,2847 +0,2847 + —
—geoogstinDuitsland
—geoogstindeBLEUof
Nederland
—geoogstinFrankrijk
—geoogstinDenemarken
—geoogstinIerland
—geoogstinhetVerenigd
Koninkrijk
—geoogstinItalië0,3847
0,3029
0,1466
0.2847
0,2408
0,1296—
6.Kool-enraapzaadverwerktvoorde
produktievanolieinIerlandofuit
ditlanduitgevoerd :—0,0354 +0,0354 + —
—geoogstinDuitsland
—geoogstindeBLEUof
Nederland
—geoogstinFrankrijk
—geoogstinDenemarken
—geoogstinIerland
—geoogstinhetVerenigd
Koninkrijk
—geoogstinItalië0,1160
0,0500
0,03540,0759
0,1941
0,0896
7.Kool-enraapzaadverwerktvoorde
produktievanolieinItaliëofuitge­
voerduitditland:—0,1373 +0,1373 + —
—geoogstinDuitsland
—geoogstindeBLEUof
Nederland
—geoogstinFrankrijk
—geoogstinDenemarken
—geoogstinIerland
—geoogstinhetVerenigd
Koninkrijk
—geoogstinItalië0,2258
0,1534
0,0150
0,1373
0,0984
0,1147