BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 18 december 1996 houdende vaststelling overeenkomstig artikel 21, lid 3, punt 2, onder b), van Verordening (EEG) nr. 3763/91 van de Raad (Poseidom) en artikel 1, lid 2, van Beschikking nr. 94/173/EG van de Commissie (selectiecriteria), van afwijkingen ten behoeve van de gecombineerde programmeringsdocumenten voor de Franse overzeese departementen (Slechts de tekst in de Franse taal is authentiek) (97/37/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 3763/91 van de Raad van 16 december 1991 houdende specifieke maatregelen voor bepaalde landbouwprodukten ten behoeve van de Franse overzeese departementen (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2598/95 (2), en met name op artikel 21, lid 3, punt 2, onder b),

Gelet op Verordening (EEG) nr. 866/90 van de Raad van 29 maart 1990 inzake de verbetering van de verwerking en de afzet van landbouwprodukten (3), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden, en met name op artikel 8,

Overwegende dat bij artikel 1, lid 2, van Beschikking 94/173/EG van de Commissie (4), is bepaald dat bij de tenuitvoerlegging van door de Raad goedgekeurde specifieke acties voor ultraperifere gebieden op ad hoc basis kan worden afgeweken van de criteria voor de selectie van investeringen met het oog op de verbetering van de verwerking en de afzet van land- en bosbouwprodukten;

Overwegende dat de Commissie op 29 juli 1994 bij de Beschikkingen 94/631/EG, 94/632/EG, 94/633/EG en 94/634/EG (5) haar goedkeuring heeft gehecht aan de gecombineerde programmeringsdocumenten voor de structurele bijstandsverlening van de Gemeenschap in, respectievelijk, de regio's Guadeloupe, Guyane, Martinique en Réunion, die in Frankrijk onder doelstelling 1 vallen;

Overwegende dat deze gecombineerde programmeringsdocumenten voorzien in een maatregel voor de tenuitvoerlegging van de gemeenschappelijke actie uit hoofde van doelstelling 5a met het oog op de verbetering van de verwerking en de afzet van landbouwprodukten op grond van Verordening (EEG) nr. 866/90;

Overwegende dat de Franse autoriteiten op 14 april 1995 en op 6 september 1996 aanvragen hebben ingediend om te mogen afwijken van, enerzijds, het bepaalde in artikel 13, tweede streepje, van Verordening (EEG) nr. 866/90 en, anderzijds, de bijlage bij Beschikking 94/173/EG, in dit laatste geval ten aanzien van de investeringen die voor de graansector betrekking hebben op opslag en diervoeder, voor de sectoren oliehoudende en eiwithoudende gewassen op diervoeder en voor de sector pluimvee en eieren op de verpakking van eieren en het slachten van kippen;

Overwegende dat de door de Franse autoriteiten gevraagde ad hoc afwijkingen van het bepaalde in artikel 13, tweede streepje, van Verordening (EEG) nr. 866/90 en van de bij vorengenoemde Beschikking 94/173/EG vastgestelde selectiecriteria gerechtvaardigd zijn wegens de specifieke behoeften van de overzeese departementen en de erkende noodzaak aldaar de sector verwerking en afzet van landbouwprodukten te ontwikkelen in het kader van de acties van Verordening (EEG) nr. 3763/91;

Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité Landbouwstructuur en Plattelandsontwikkeling,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

De in de bijlage bij deze beschikking omschreven afwijkingen van Verordening (EEG) nr. 866/90 en van de bij Beschikking 94/173/EG vastgestelde selectiecriteria waarvoor aanvragen zijn ingediend in het kader van de gecombineerde programmeringsdocumenten voor de structurele bijstandsverlening van de Gemeenschap in de regio's Guadeloupe, Guyane, Martinique en Réunion, worden toegestaan.

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de Franse Republiek.

Gedaan te Brussel, 18 december 1996.

Voor de Commissie

Franz FISCHLER

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 356 van 24. 12. 1991, blz. 1.

(2) PB nr. L 267 van 9. 11. 1995, blz. 1.

(3) PB nr. L 91 van 6. 4. 1990, blz. 1.

(4) PB nr. L 79 van 23. 3. 1994, blz. 29.

(5) PB nr. L 250 van 26. 9. 1994, blz. 28, 32, 36 en 40.

BIJLAGE

1. Verordening (EEG) nr. 866/90

- Artikel 13, tweede streepje, van Verordening (EEG) nr. 866/90 is niet van toepassing voor zover de dankzij de gefinancierde investeringen verwerkte en/of afgezette produkten uitsluitend voor de markt van de Franse overzeese departementen (DOM) bestemd zijn.

- Deze afwijking geldt voor alle DOM.

2. Beschikking 94/173/EG (selectiecriteria)

2.1 Sectoren granen, oliehoudende en eiwithoudende gewassen

- Investeringen voor silo's zijn toegestaan.

- Met betrekking tot diervoederinstallaties is de beperking van de capaciteit tot 20 000 ton niet van toepassing.

- Deze afwijking geldt voor Réunion en Martinique.

2.2 Vleessector, subsector vlees van pluimvee

- De verplichting de slachtcapaciteit te verminderen is niet van toepassing voor pluimvee.

- Deze afwijking geldt voor Martinique en Guyane.

2.3 Sector eieren

- Het verbod de capaciteit voor het verpakken van eieren te vergroten, is niet van toepassing.

- Deze afwijking geldt voor Martinique en Guyane.