ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Beschikking van de Commissie

van 3 mei 2001

houdende wijziging van Beschikking 2000/666/EG tot vaststelling van de veterinairrechtelijke voorschriften en de voorschriften inzake veterinaire certificering voor de invoer van vogels, met uitzondering van pluimvee, alsmede van quarantainevoorschriften

(kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 1168)

(Voor de EER relevante tekst)

(2001/383/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 92/65/EEG van de Raad van 13 juli 1992 tot vaststelling van de veterinairrechtelijke voorschriften voor het handelsverkeer en de invoer in de Gemeenschap van dieren, sperma, eicellen en embryo's waarvoor ten aanzien van de veterinairrechtelijke voorschriften geen specifieke communautaire regelgeving als bedoeld in bijlage A, onder I, van Richtlijn 90/425/EEG geldt(1), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 95/176/EG van de Commissie(2), en met name op artikel 17, lid 2, onder b), en lid 3, en artikel 18, lid 1, eerste en vierde streepje,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Bij Beschikking 2000/666/EG van de Commissie(3) zijn de veterinairrechtelijke voorschriften en de voorschriften inzake veterinaire certificering voor de invoer van vogels, met uitzondering van pluimvee, uit derde landen vastgesteld.

(2) Sommige lidstaten hebben meer tijd gevraagd om volledig gereed te komen voor de tenuitvoerlegging van de bij voornoemde beschikking vastgestelde quarantainevoorschriften. Gezien de omstandigheden acht de Commissie het dienstig meer tijd te laten voor de aanpassing aan de eisen van de nieuwe maatregelen en daarom moet de datum waarop de beschikking van toepassing wordt dienovereenkomstig worden gewijzigd.

(3) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Veterinair Comité,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

De datum in artikel 10 van Beschikking 2000/666/EG wordt vervangen door "1 november 2001".

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 3 mei 2001.

Voor de Commissie

David Byrne

Lid van de Commissie

(1) PB L 268 van 14.9.1992, blz. 54.

(2) PB L 117 van 24.5.1995, blz. 23.

(3) PB L 278 van 31.10.2000, blz. 26.
Beschikking van de Commissie

van 25 juli 2001

tot vaststelling van de datum waarop in het kader van de aan een datum gerelateerde uitvoerregeling mag worden begonnen met de verzending van rundveeproducten uit Portugal op grond van artikel 22, lid 2, van Beschikking 2001/376/EG van de Commissie

(kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 2363)

(Voor de EER relevante tekst)

(2001/577/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 89/662/EEG van de Raad van 11 december 1989 inzake veterinaire controles in het intracommunautaire handelsverkeer in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt [1], laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 92/118/EEG,

Gelet op Beschikking 2001/376/EG van 18 april 2001 inzake maatregelen die noodzakelijk zijn geworden wegens het voorkomen van boviene spongiforme encefalopathie in Portugal, en tot uitvoering van een aan een datum gerelateerde uitvoerregeling [2], en met name op artikel 22, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Artikel 22, lid 2, van Beschikking 2001/376/EG bepaalt dat de Commissie de datum vaststelt waarop met de verzending mag worden begonnen van de in artikel 11 van die beschikking genoemde producten, na verrichting van de communautaire inspecties en na kennisgeving aan de lidstaten.

(2) De inspecties die de diensten van de Commissie van 14 tot 18 mei en van 25 tot 27 juni 2001 in Portugal hebben verricht, met name om het systeem van veterinaire controles op grond van de artikelen 11 en 12 en van bijlage IV van Beschikking 2001/376/EG te evalueren, hebben aangetoond dat aan alle voorwaarden is voldaan.

(3) De Commissie heeft de lidstaten in het kader van het Permanent Veterinair Comité in kennis gesteld van de resultaten van de inspecties en van de daaraan verbonden conclusies. De Commissie kreeg garanties van Portugal inzake de volledige toepassing en de effectieve handhaving van de communautaire wetgeving inzake de bewaking en de uitroeiing van TSE's (overdraagbare spongiforme encefalopathieën), bovenop de garanties die in het verslag van het Voedsel- en Veterinair Bureau worden gevraagd,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

De in artikel 22, lid 2, van Beschikking 2001/376/EG bedoelde datum waarop overeenkomstig de vastgestelde voorwaarden mag worden begonnen of herbegonnen met de verzending van de in artikel 11 van die beschikking genoemde producten, is 1 augustus 2001.

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 25 juli 2001.

Voor de Commissie

David Byrne

Lid van de Commissie

[1] PB L 395 van 30.12.1989, blz. 13.

[2] PB L 132 van 15.5.2001, blz. 17.

--------------------------------------------------
Beschikking van de Commissie

van 19 december 2000

houdende wijziging van bijlage I, hoofdstuk 14, van Richtlijn 92/118/EEG van de Raad tot vaststelling van de veterinairrechtelijke en de gezondheidsvoorschriften voor het handelsverkeer en de invoer in de Gemeenschap van producten waarvoor ten aanzien van deze voorschriften geen specifieke communautaire regelgeving geldt als bedoeld in bijlage A, hoofdstuk I, van Richtlijn 89/662/EEG, en, wat ziekteverwekkers betreft, van Richtlijn 90/425/EEG

(kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 3866)

(Voor de EER relevante tekst)

(2001/7/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 92/118/EEG van de Raad van 17 december 1992 tot vaststelling van de veterinairrechtelijke en de gezondheidsvoorschriften voor het handelsverkeer en de invoer in de Gemeenschap van producten waarvoor ten aanzien van deze voorschriften geen specifieke communautaire regelgeving geldt als bedoeld in bijlage A, hoofdstuk I, van Richtlijn 89/662/EEG, en, wat ziekteverwekkers betreft, van Richtlijn 90/425/EEG(1), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 1999/724/EG van de Commissie(2), en met name op artikel 15,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Met betrekking tot grensoverschrijdend verkeer van niet-verwerkte mest zijn verschillen geconstateerd tussen de Duitse tekst en de andere taalversies en dit euvel moet worden verholpen; in verband met andere mogelijke ziekterisico's moet de controle op dergelijk verkeer worden verscherpt.

(2) In het kader van het grensoverschrijdend verkeer moet rekening worden gehouden met de dierziektesituatie in de lidstaten.

(3) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Veterinair Comité,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

In bijlage I, hoofdstuk 14, deel I.A, van Richtlijn 92/118/EEG van de Raad wordt de tekst van punt 1, onder a), vervangen door:

"1. a) het handelsverkeer van niet-verwerkte mest van andere soorten dan pluimvee en paardachtigen is verboden, met uitzondering van mest:

die afkomstig is uit een gebied of van een bedrijf waarvoor geen beperkingen gelden in verband met een ernstige overdraagbare ziekte,

en

die bestemd is om, onder controle van de bevoegde autoriteit, te worden uitgereden op grond van hetzelfde bedrijf, ongeacht of die grond een aaneensluitend geheel vormt of niet, gelegen aan weerszijden van de grens tussen twee lidstaten en binnen een afstand van ongeveer 20 km. Met het oog op de erkenning van een bedrijf registreert de eigenaar van dat bedrijf alle gegevens inzake deze verplaatsingen aan weerszijden van de grens. De bevoegde autoriteit houdt een register bij van die erkende bedrijven.".

Artikel 2

Deze beschikking is van toepassing met ingang van 1 januari 2001.

Artikel 3

Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 19 december 2000.

Voor de Commissie

David Byrne

Lid van de Commissie

(1) PB L 62 van 15.3.1993, blz. 49.

(2) PB L 290 van 12.11.1999, blz. 32.
Beschikking van de Commissie

van 18 januari 2001

tot tweede wijziging van Beschikking 93/455/EEG houdende goedkeuring van bepaalde rampenplannen voor de bestrijding van mond- en klauwzeer

(kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 120)

(Voor de EER relevante tekst)

(2001/96/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 90/423/EEG van de Raad van 26 juni 1990 tot wijziging van Richtlijn 85/511/EEG tot vaststelling van gemeenschappelijke maatregelen ter bestrijding van mond- en klauwzeer, Richtlijn 64/432/EEG inzake veterinairrechtelijke vraagstukken op het gebied van het intracommunautaire handelsverkeer in runderen en varkens en Richtlijn 72/462/EEG inzake gezondheidsvraagstukken en veterinairrechtelijke vraagstukken bij de invoer van runderen en varkens en van vers vlees en vleesproducten uit derde landen(1), en met name op artikel 5, lid 4,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Bij Beschikking 91/42/EEG(2) heeft de Commissie criteria vastgesteld die moeten worden toegepast bij het opstellen van de rampenplannen voor de bestrijding van mond- en klauwzeer.

(2) De Commissie heeft bij Beschikking 93/455/EEG(3), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 95/194/EG(4), een aantal rampenplannen voor de bestrijding van mond- en klauwzeer goedgekeurd.

(3) Na onderzoek, door een inspectieteam van de Commissie, van de nationale rampenplannen voor de bestrijding van mond- en klauwzeer van respectievelijk Oostenrijk, Finland en Zweden is gebleken dat ze toereikend zijn om het gestelde doel te bereiken en dat ze aan de in Beschikking 91/42/EEG vastgestelde criteria voldoen.

(4) Deze plannen kunnen dan ook worden goedgekeurd via een wijziging van Beschikking 93/455/EEG.

(5) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Veterinair Comité,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

Beschikking 93/455/EEG wordt als volgt gewijzigd:

De woorden "Oostenrijk", "Finland" en "Zweden" worden toegevoegd aan de lijst van lidstaten in de bijlage.

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 18 januari 2001.

Voor de Commissie

David Byrne

Lid van de Commissie

(1) PB L 224 van 13.8.1990, blz. 13.

(2) PB L 23 van 29.1.1991, blz. 29.

(3) PB L 213 van 24.8.1993, blz. 20.

(4) PB L 124 van 7.6.1995, blz. 38.
Beschikking van de Commissie

van 9 oktober 2001

tot wijziging van Beschikking 92/452/EEG houdende vaststelling van lijsten van embryoteams en embryoproductieteams die in derde landen zijn erkend met het oog op de uitvoer van runderembryo's naar de Gemeenschap

(kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 3001)

(Voor de EER relevante tekst)

(2001/728/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 89/556/EEG van de Raad van 25 september 1989 tot vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften voor het intracommunautaire handelsverkeer in embryo's van als huisdier gehouden runderen en de invoer daarvan uit derde landen(1), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 94/113/EG(2), en met name op artikel 8,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) De bevoegde veterinaire diensten van Nieuw-Zeeland hebben een verzoek ingediend om de bij Beschikking 92/452/EEG van de Commissie(3), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2001/638/EG(4), vastgestelde lijst van teams die op hun grondgebied officieel zijn erkend voor de uitvoer van embryo's van runderen (huisdieren) naar de Gemeenschap, te wijzigen.

(2) De Commissie heeft garanties gekregen betreffende de naleving van artikel 8 van Richtlijn 89/556/EEG.

(3) Wat Canada betreft, moet op verzoek van de Canadese autoriteiten een team dat tot nu toe alleen was erkend als embryoteam, ook worden erkend als embryoproductieteam.

(4) Beschikking 92/452/EEG moet bijgevolg worden gewijzigd.

(5) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Veterinair Comité,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

De bijlage bij Beschikking 92/452/EEG wordt als volgt gewijzigd:

1. In de lijst betreffende Nieuw-Zeeland wordt het volgende team toegevoegd:

">RUIMTE VOOR DE TABEL>"

2. In de lijst betreffende Canada worden de gegevens met betrekking tot team nr. E 933 vervangen door:

">RUIMTE VOOR DE TABEL>"

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 9 oktober 2001.

Voor de Commissie

David Byrne

Lid van de Commissie

(1) PB L 302 van 19.10.1989, blz. 1.

(2) PB L 53 van 24.2.1994, blz. 23.

(3) PB L 250 van 29.8.1992, blz. 40.

(4) PB L 223 van 18.8.2001, blz. 24.
Beschikking van de Commissie

van 22 november 2001

houdende wijziging van Beschikking 98/695/EG van de Commissie tot vaststelling van bijzondere voorwaarden voor de invoer van visserij- en aquacultuurproducten van oorsprong uit Mexico

(kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 3694)

(Voor de EER relevante tekst)

(2001/819/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 91/493/EEG van de Raad van 22 juli 1991 tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften voor de productie en het in de handel brengen van visserijproducten(1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 97/79/EG(2), en met name op artikel 11, lid 5,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) In artikel 1 van Beschikking 98/695/EG van de Commissie van 24 november 1998 tot vaststelling van bijzondere voorwaarden voor de invoer van visserij- en aquacultuurproducten van oorsprong uit Mexico(3) is bepaald dat de instantie die in Mexico bevoegd is om de inachtneming van Richtlijn 91/493/EEG met betrekking tot visserij- en aquacultuurproducten te controleren en te certificeren de "Dirección General de Calidad Sanitaria de Bienes y Servicios (DGCSBS) de la Secretaría de Salud" is.

(2) De bevoegdheid voor de afgifte van gezondheidscertificaten voor visserijproducten is ten gevolge van een herstructurering van de Mexicaanse overheidsdiensten overgegaan op de "Dirección General de Control Sanitario de Productos y Servicios (DGCSPS) de la Secretaría de Salud". Deze nieuwe instantie is in staat om de toepassing van de geldende wetgeving doeltreffend te controleren. Derhalve moeten de naam van de bij Beschikking 98/695/EG aangewezen bevoegde instantie en het model van het gezondheidscertificaat in bijlage A bij die beschikking worden gewijzigd.

(3) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Veterinair Comité,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

Beschikking 98/695/EG wordt als volgt gewijzigd:

1. Artikel 1 wordt gelezen: "Artikel 1

De instantie die in Mexico bevoegd is om de inachtneming van Richtlijn 91/493/EEG met betrekking tot visserij- en aquacultuurproducten te controleren en te certificeren is de 'Dirección General de Control Sanitario de Productos y Servicios (DGCSPS) de la Secretaría de Salud'."

2. In artikel 3 wordt lid 2 vervangen door: "2. Op het certificaat moeten de naam, de functie en de handtekening van de vertegenwoordiger van de DGCSPS en het officiële stempel van de DGCSPS zijn aangebracht in een andere kleur dan die van de overige vermeldingen.".

3. Bijlage A wordt vervangen door de bijlage bij deze beschikking.

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 22 november 2001.

Voor de Commissie

David Byrne

Lid van de Commissie

(1) PB L 268 van 24.9.1991, blz. 15.

(2) PB L 24 van 30.1.1998, blz. 31.

(3) PB L 332 van 8.12.1998, blz. 9.

BIJLAGE

"BIJLAGE A

>PIC FILE= "L_2001307NL.002303.TIF">

>PIC FILE= "L_2001307NL.002401.TIF">"
Beschikking van de Commissie

van 2 augustus 2001

tot wijziging van Beschikking 92/452/EEG houdende vaststelling van lijsten van embryoteams en embryoproductieteams die in derde landen zijn erkend met het oog op de uitvoer van runderembryo's naar de Gemeenschap

(kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 2447)

(Voor de EER relevante tekst)

(2001/638/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 89/556/EEG van de Raad van 25 september 1989 tot vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften voor het intracommunautaire handelsverkeer in embryo's van als huisdier gehouden runderen en de invoer daarvan uit derde landen(1), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 94/113/EG(2),

Overwegende hetgeen volgt:

(1) De bevoegde veterinaire diensten van Canada en van de Verenigde Staten hebben een verzoek ingediend om de bij Beschikking 92/452/EEG van de Commissie(3), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2001/184/EG(4), vastgestelde lijst van teams die op hun grondgebied officieel zijn erkend voor de uitvoer van embryo's van runderen (huisdieren) naar de Gemeenschap, te wijzigen.

(2) De Commissie heeft garanties gekregen betreffende de naleving van artikel 8 van Richtlijn 89/556/EEG.

(3) Beschikking 92/452/EEG moet bijgevolg worden gewijzigd.

(4) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Veterinair Comité,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

De bijlage bij Beschikking 92/452/EEG wordt als volgt gewijzigd:

1. In de lijst betreffende Canada wordt het volgende team toegevoegd: ">RUIMTE VOOR DE TABEL>"

2. In de lijst betreffende de Verenigde Staten worden de volgende teams toegevoegd: ">RUIMTE VOOR DE TABEL>"

3. In de lijst betreffende de Verenigde Staten worden de gegevens met betrekking tot de teams nr. E 512 (91PA005) en nr. E 962 (91CA040) vervangen door: ">RUIMTE VOOR DE TABEL>"

4. In de lijst betreffende Canada worden de gegevens met betrekking tot de teams nr. E 607, nr. E 660 en nr. E 933 vervangen door: ">RUIMTE VOOR DE TABEL>"

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 2 augustus 2001.

Voor de Commissie

David Byrne

Lid van de Commissie

(1) PB L 302 van 19.10.1989, blz. 1.

(2) PB L 53 van 24.2.1994, blz. 53.

(3) PB L 250 van 29.8.1992, blz. 40.

(4) PB L 67 van 9.3.2001, blz. 77.
Beschikking van de Raad

van 19 december 2000

tot wijziging van Beschikking 90/424/EEG betreffende bepaalde uitgaven op veterinair gebied

(2001/12/EG)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, met name op artikel 37,

Gezien het voorstel van de Commissie,

Gezien het advies van het Europees Parlement(1),

Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité(2),

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Bij Verordening (EG) nr. 1258/1999 van de Raad van 17 mei 1999 betreffende de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid(3) is bepaald dat, ter verwezenlijking van de in artikel 33, lid 1, van het Verdrag bepaalde doelstellingen, de specifieke veterinaire maatregelen als bedoeld in Beschikking 90/424/EEG van de Raad(4) met ingang van 1 januari 2000 worden gefinancierd door de afdeling Garantie van het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw (EOGFL).

(2) Het is dienstig te bepalen welke regels zullen worden gevolgd voor het beheer van de betrokken uitgaven door de Gemeenschap.

(3) Gezien de aard van deze uitgaven is het wenselijk dat de Commissie deze uitgaven rechtstreeks beheert.

(4) Beschikking 90/424/EEG moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

In Beschikking 90/424/EEG wordt het volgende artikel 40 bis ingevoegd:

"Artikel 40 bis

De op grond van deze beschikking te financieren uitgaven worden rechtstreeks beheerd door de Commissie overeenkomstig artikel 98, tweede alinea, van het Financieel Reglement van 21 december 1977(5).".

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 19 december 2000.

Voor de Raad

De voorzitter

J. Glavany

(1) Advies uitgebracht op 16 december 2000 (nog niet verschenen in het Publicatieblad).

(2) Advies uitgebracht op 30 november 2000 (nog niet verschenen in het Publicatieblad).

(3) PB L 160 van 26.6.1999, blz. 103.

(4) PB L 224 van 18.8.1990, blz. 19. Beschikking laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1258/99.

(5) PB L 356 van 31.12.1977, blz. 1. Reglement laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG, Euratom) nr. 1150/2000 (PB L 130 van 31.5.2000, blz. 1).
Beschikking van de Commissie

van 18 april 2001

houdende wijziging van Beschikking 1999/710/EG tot vaststelling van voorlopige lijsten van inrichtingen in derde landen waaruit de lidstaten de invoer van gehakt vlees en van vleesbereidingen toestaan

(kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 1075)

(Voor de EER relevante tekst)

(2001/336/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Beschikking 95/408/EG van de Raad van 22 juni 1995 tot vaststelling van voorschriften voor het opstellen, voor een overgangsperiode, van voorlopige lijsten van inrichtingen in derde landen waaruit de lidstaten bepaalde producten van dierlijke oorsprong, visserijproducten en levende tweekleppige weekdieren mogen invoeren(1), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2001/4/EG(2), en met name op artikel 2, lid 1,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Bij Beschikking 1999/710/EG van de Commissie(3) is een voorlopige lijst opgesteld van inrichtingen die gehakt vlees en vleesbereidingen produceren.

(2) De Slowaakse Republiek heeft een lijst ingediend van inrichtingen die gehakt vlees en vleesbereidingen produceren en waarvoor de bevoegde autoriteiten garanderen dat aan de communautaire voorschriften wordt voldaan.

(3) Derhalve kan voor de Slowaakse Republiek, volgens de procedure die bij Beschikking 95/408/EG ten aanzien van bepaalde landen is vastgesteld, een voorlopige lijst worden opgesteld van inrichtingen die gehakt vlees en vleesbereidingen produceren.

(4) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Veterinair Comité,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

De bijlage bij deze beschikking wordt toegevoegd aan de bijlage bij Beschikking 1999/710/EG.

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 18 april 2001.

Voor de Commissie

David Byrne

Lid van de Commissie

(1) PB L 243 van 11.10.1995, blz. 17.

(2) PB L 2 van 5.1.2001, blz. 21.

(3) PB L 281 van 4.11.1999, blz. 82.

BIJLAGE

Land: SLOWAAKSE REPUBLIEK

>RUIMTE VOOR DE TABEL>