ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Nr.L85/80 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen30.3.94
RECTIFICATIES
RectificatieopVerordening (EG)nr.259/94vandeCommissievan3februari1994totvast­
stelling,voorbepaaldeproduktenvandesectormelkenzuivelprodukten ,vandehoeveel­
heiddievoorhettweedekwartaal1994beschikbaarisinhetkadervanderegelingwaarin
isvoorzienbijdeEuropeseovereenkomsten tussendeGemeenschap enerzijdsendeRepu­
bliekPolenendeRepubliekHongarijeendeInterimovereenkomst geslotenmetdeTsje­
chischeRepubliekendeSlowaakseRepubliekanderzijds
('Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L31van4februari1994)
Bladzijde27,titelvandebijlage
inplaatsvan:„deperiodevan1januaritotenmet31maart1994"
telezen:„deperiodevan1apriltotenmet30juni1994".
31994R0227R(02)

RECTIFICATIE VOOR : - VERORDENING (EG) Nr. 227/94 VAN DE COMMISSIE van 1 februari 1994 tot vaststelling van definitieve regionale referentiebedragen voor producenten van sojabonen, kool- en raapzaad en zonnebloemzaad voor het verkoopseizoen 1993/1994



Publicatieblad Nr. L 069 van 12/03/1994 blz. 0018
31994R0346R(01)

Rectificatie van Verordening (EG) nr. 346/94 van de Commissie van 16 februari 1994 houdende bepalingen voor de uitvoering van de invoerregelingen voor vers, gekoeld of bevroren rundvlees waarin is voorzien bij de Interimovereenkomsten tussen de Gemeenschap enerzijds, en Bulgarije en Roemenië anderzijds, voor de periode van 1 januari tot en met 30 juni 1994 (PB nr. L 44 van 17. 2. 1994)



Publicatieblad Nr. L 050 van 22/02/1994 blz. 0015 - 0015
Rectificatie van Verordening (EG) nr. 276/94 van de Commissie van 7 februari 1994 tot wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 266/93 en (EEG) nr. 936/93 wat betreft de aanvraag om toekenning en de betaling van de bijzondere en tijdelijke compensatie voor bepaalde zendingen verse groenten en fruit van oorsprong uit Griekenland (Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen nr. L 36 van 8 februari 1994)

Bladzijde 1, artikel 2 in plaats van: "na de datum van inwerkingtreding van deze verordening betaald."

te lezen: "na 11 februari 1994 betaald.".
Rectificatie van Verordening (EG) nr. 369/94 van de Raad van 14 februari 1994 betreffende de opening en de wijze van beheer van communautaire tariefcontingenten voor bepaalde landbouw- en visserijprodukten van oorsprong uit Noorwegen, Oostenrijk en Zweden (Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen nr. L 48 van 19 februari 1994)

Bladzijde 2, artikel 1, lid 2, eerste alinea, gedachtenstreepje:

in plaats van: "Deze wijn is "kwaliteitswijn/mousserende kwaliteitswijn" (a) die voldoet aan de bepalingen van de Oostenrijkse wet betreffende wijn van 1985.",

te lezen: "Deze wijn is "kwaliteitswijn/mousserende kwaliteitswijn" (a) overeenkomstig de bepalingen van de Oostenrijkse wijnwet van 1985.".

Bladzijde 3, bijlage I, volgnummer, 09.0803, derde kolom, en volgnummer 09.0805, derde kolom:

in plaats van: ". . . overeenkomstig de Wijnwet van 1985 van de Republiek Oostenrijk . . ."

te lezen: ". . . overeenkomstig de bepalingen van de Oostenrijkse wijnwet van 1985 . . .".

Bladzijde 4, bijlage I, GN-Code ex 1604 20 90, kolommen 4 en 5:

in plaats van: " 10 "

te lezen: " 10 "
31994R1251R(01)

Rectificatie op Verordening (EG) nr. 1251/94 van de Commissie van 31 mei 1994 tot vaststelling van de voorwaarden voor de gratis levering van rundvlees, boter en meel overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 598/91 van de Raad betreffende een noodmaatregel voor de levering van landbouwprodukten, bestemd voor de bevolking van de Sowjetunie (PB nr. L 137 van 1.6.1994)



Publicatieblad Nr. L 140 van 03/06/1994 blz. 0032 - 0032
31994R0933R(01)

Rectificatie op Verordening (EG) nr. 933/94 van de Commissie van 27 april 1994 houdende vaststelling van de werkzame stoffen van gewasbeschermingsmiddelen en aanwijzing van de als rapporteur optredende Lid-Staten voor de uitvoering van Verordening (EEG) nr. 3600/92 (PB nr. L 107 van 28.4.1994)



Publicatieblad Nr. L 113 van 04/05/1994 blz. 0022 - 0022
Rectificatie van Verordening (EG) nr. 1691/94 van de Commissie van 12 juli 1994 tot vaststelling van de specifieke landbouwomrekeningskoers voor de minimumprijzen voor suikerbieten en voor de produktieheffingen en de aanvullende heffing in de sector suiker voor het verkoopseizoen 1993/1994 (Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen nr. L 179 van 13 juli 1994)

Bladzijde 8, in de bijlage in plaats van: "1 ecu = 330,961 Griekse drachme",

te lezen: "1 ecu = 330,442 Griekse drachme".
31994R1800R(01)

Rectificatie van Verordening (EG) nr. 1800/94 van de Raad van 18 juli 1994 betreffende de opening en de wijze van beheer van communautaire tariefcontingenten voor stieren, koeien en vaarzen, niet bestemd voor de slacht, van bepaalde bergrassen (PB nr. L 189 van 23.7.1994)



Publicatieblad Nr. L 208 van 11/08/1994 blz. 0034 - 0034
Rectificatie op Verordening (EG) nr. 1431/94 van de Commissie van 22 juni 1994 tot vaststelling van bepalingen voor de uitvoering, in de sector slachtpluimvee, van de invoerregeling waarin is voorzien bij Verordening (EG) nr. 774/94 van de Raad houdende opening en vaststelling van de wijze van beheer van communautaire tariefcontingenten voor slachtpluimvee en bepaalde andere landbouwprodukten (Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen nr. L 156 van 23 juni 1994)

Bladzijde 10, artikel 3, onder a):

in plaats van: ". . . in 1992 en in 1993 . . ."

te lezen: ". . . zowel in 1992 als in 1993 . . .".
Nr.L181/42 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 15.7.94
RECTIFICATIES
RectificatievanVerordening (EEG)nr.2551/93vandeCommissievan10augustus1993tot
wijzigingvanbijlageIvanVerordening (EEG)nr.2658/87vandeRaadmetbetrekkingtot
detarief-enstatistieknomenclatuur enhetgemeenschappelijk douanetarief
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L241van27september1993)
Bladzijde128,GN-codes16041412en16041416,enbladzijde129,GN-code16041931:
inplaatsvan:„inmoten",
telezen:„loins".
Bladzijde600,GN-code85014010,eersteregel:
inplaatsvan:..vanmeerdan750Wdochnietmeerdan150kW,..
telezen:»...vanmeerdan735Wdochnietmeerdan150kW,..
31994R0523R(01)

Rectificatie van Verordening (EG) nr. 523/94 van de Commissie van 8 maart 1994 houdende vaststelling van eenheidswaarden voor de bepaling van de douanewaarde van bepaalde aan bederf onderhevige goederen (PB nr. L 66 van 10.3.1994)



Publicatieblad Nr. L 178 van 12/07/1994 blz. 0079 - 0079
RECTIFICATIE VOOR : - VERORDENING (EG) Nr. 1362/94 VAN DE COMMISSIE van 15 juni 1994 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3201/90 houdende uitvoeringsbepalingen voor de omschrijving en de aanbiedingsvorm van wijn en druivemost



Publicatieblad Nr. L 268 van 19/10/1994 blz. 0036



Rectificatie van Verordening (EG) nr. 1362/94 van de Commissie van 15 juni 1994 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3201/90 houdende uitvoeringsbepalingen voor de omschrijving en de aanbiedingsvorm van wijn en druivemost (Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen nr. L 150 van 16 juni 1994) Bladzijde 10, deel II, punt 5, onder b) in plaats van: "Valle de Arcina", te lezen: "Valle de las Arsinas". Bladzijde 23, punt 32 "Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië" in plaats van: "Game ern", te lezen: "Game crn"; in plaats van: "Gre Onas ern", te lezen: "Grena Os crn"; in plaats van: "Prokupoo", te lezen: "Prokupec"; in plaats van: "Ekadarka erna", te lezen: "Skadarka crna". Bladzijde 24, vervolg punt 32 "Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië" in plaats van: "Melni Ocko erno", te lezen: "Melni Ocko crno"; in plaats van: "Oren Fas bel", te lezen: "Grena Os bel"; in plaats van: "Sardone", te lezen: " OSardone"; in plaats van: "Rizling Talijanski", te lezen: "Rizling Italijanski"; in plaats van: "Rizling Hajnski", te lezen: "Rizling Rajnski"; in plaats van: "Traminec erven", te lezen: "Traminec crven"; in plaats van: "Trami Onec minioliv", te lezen: "Traminec mirisliv".
In de inhoud van Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen nr. L 200 van 3 augustus 1994 wordt de titel van Verordening (EG) nr. 1990/94 van de Commissie als volgt gelezen:

" Verordening (EG) nr. 1990/94 van de Commissie van 26 juli 1994 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen voor de regels in artikel 8, eerste alinea, van Beschikking 92/272/EEG van de Raad betreffende de verbreiding en exploitatie van de uit de specifieke programma's voor onderzoek en technologische ontwikkeling van de Gemeenschap voortvloeiende kennis 4"
Rectificatie van Verordening (EG) nr. 2286/94 van de Commissie van 21 september 1994 tot instelling van een voorlopig anti-dumpingrecht op de invoer van wolfraamerts en concentraten, wolfraamoxyde en wolfraamzuur, wolfraamcarbide en gesmolten wolfraamcarbide van oorsprong uit de Volksrepubliek China (Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen nr. L 248 van 23 september 1994)

Bladzijde 10, artikel 1, lid 1, tweede alinea:

in plaats van: ". . . van GN-code 2825 90 40 . . ."

te lezen: ". . . van GN-code ex 2825 90 40 (Taric-codes 2825 90 40*10 en 2825 90 40*20) . . .".
31994R3151R(01)

Rectificatie van Verordening (EG) nr. 3151/94 van de Commissie van 21 december 1994 tot vaststelling van een verdere afwijking voor het wijnoogstjaar 1993/1994 inzake de levering door de producenten van de in het kader van de verplichte distillatie en de marktondersteuningsdistillatie te leveren hoeveelheden tafelwijn (PB nr. L 332 van 22. 12. 1994)



Publicatieblad Nr. L 341 van 30/12/1994 blz. 0076 - 0076
Rectificatie van Verordening (EG) nr. 2954/94 van de Commisie van 5 december 1994 tot vaststelling van bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 1503/94 van de Raad tot instelling van een regeling ter compensatie van de door de ultraperifere ligging veroorzaakte extra kosten voor de afzet van bepaalde visserijprodukten van de Azoren, Madeira, de Canarische eilanden en het Franse departement Guyana (Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen nr. L 312 van 6 december)

- Bladzijde 3, artikel 2, lid 3, tweede en vijfde regel:

in plaats van: ". . . ecu per ton, tot een hoeveelheid van . . .",

te lezen: ". . . ecu per ton die in de handel wordt gebracht, tot een hoeveelheid van . . .".

- Op bladzijde 4, in artikel 4, lid 1, wordt de eerste zin vervangen door "De betalingen zijn ten laste van het begrotingsjaar 1994.".
31994R3011R(01)

Rectificatie op Verordening (EG) nr. 3011/94 van de Commissie van 12 december 1994 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 774/94 van de Raad met betrekking tot de invoer van 144 903 ton kwaliteits-zachte-tarwe en 147 345 ton kwaliteitsdurumtarwe (PB nr. L 320 van 13. 12. 1994)



Publicatieblad Nr. L 328 van 20/12/1994 blz. 0063 - 0063
Rectificatie van Verordening (EG) nr. 2475/94 van de Raad van 21 november 1994 houdende tijdelijke schorsing van de autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief op een aantal industriële produkten (chemische produkten en aanverwante sectoren) (Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen nr. L 318 van 12 december 1994)

Inhoud en bladzijde 1:

in plaats van: "Verordening (EG) nr. 2475/94 van de Raad . . ."

te lezen: "Verordening (EG) nr. 2975/94 van de Raad . . .".
31994R2675R(01)

Rectificatie van Verordening (EG) nr. 2675/94 van de Commissie van 3 november 1994 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1014/90 houdende uitvoeringsbepalingen voor de definitie, de aanduiding en de aanbiedingsvorm van gedistilleerde dranken (PB nr. L 285 van 4. 11. 1994)



Publicatieblad Nr. L 308 van 02/12/1994 blz. 0019 - 0019
Rectificatie van Verordening (EG) nr. 2238/94 (1) van de Raad van 14 september 1994 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 3359/93 (2) wat betreft de instelling van een anti-dumpingrecht op de invoer van ferrosilicium van oorsprong uit Brazilië dat geproduceerd wordt door het Braziliaanse bedrijf Rima Electrometalurgia SA (Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen nr. L 240 van 15 september 1994)

Bladzijde 28:

1. In de titel van de verordening, in de eerste overweging en in artikel 1:

in plaats van: "Rima Electrometalurgia SA, Belo Horizonte, Brazilië",

te lezen: "Rima Industrial SA, Belo Horizonte, Brazilië".

2. Een als volgt geformuleerde tweede alinea wordt aan artikel 1 toegevoegd:

"Het anti-dumpingrecht van 25 % dat bij artikel 1, lid 2, van genoemde verordening is ingesteld op de invoer van ferrosilicium van oorsprong uit Brazilië is niet van toepassing op de produkten die worden geproduceerd en uitgevoerd door Rima Industrial SA, Belo Horizonte, Brazilië.".
Rectificatie van Verordening (EG) nr. 2472/94 van de Raad van 10 oktober 1994 waarbij bepaalde onderdelen van het embargo van de Federatieve Republiek Joegoslavië (Servië en Montenegro) worden ingetrokken (Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen nr. L 266 van 15 oktober 1994)

Bladzijde 8, artikel 5:

in plaats van: ". . . met betrekking tot schepen en luchtvaartuigen waarop op 23 september 1994 geen beslag rust, voor zover . . ."

te lezen: ". . . met betrekking tot luchtvaartuigen waarop op 23 september 1994 geen beslag rust en met betrekking tot schepen, voor zover . . .".
31994R3262R(01)

Rectificatie van Verordening (EG) nr. 3262/94 van de Commissie van 20 december 1994 tot vaststelling voor het visseizoen 1995 van de ophoudprijzen en verkoopprijzen voor de in bijlage I, onder A, D en E, van Verordening (EEG) nr. 3759/92 van de Raad genoemde visserijprodukten (PB nr. L 339 van 29. 12. 1994)



Publicatieblad Nr. L 028 van 07/02/1995 blz. 0014 - 0014
31994R3267R(01)

RECTIFICATIE VOOR : - VERORDENING (EG) Nr. 3267/94 VAN DE COMMISSIE van 20 december 1994 tot vierde wijziging van Verordening (EEG) nr. 3900/92 houdende uitvoeringsbepalingen van de communautaire invoerregeling voor conserven van bepaalde soorten tonijn, boniet en sardines, alsmede de hoeveelheden van deze produkten die mogen worden ingevoerd (Voor de EER relevante tekst)



Publicatieblad Nr. L 028 van 07/02/1995 blz. 0015
31994R2381R(01)

Rectificatie op Verordening (EG) nr. 2381/94 van de Commissie van 30 september 1994 tot wijziging van bijlage II bij Verordening (EEG) nr. 2092/91 van de Raad inzake de biologische produktiemethode en aanduidingen dienaangaande op landbouwprodukten en levensmiddelen (PB nr. L 255 van 1.10. 1994)



Publicatieblad Nr. L 021 van 28/01/1995 blz. 0021 - 0021
Rectificatie van Verordening (EG) nr. 500/94 van de Raad van 21 februari 1994 betreffende de sluiting, namens de Europese Gemeenschap, van het Protocol houdende voorlopige toepassing van de Overeenkomst betreffende de oprichting van een Internationaal Centrum voor Wetenschap en Technologie (Publiekatieblad van de Europese Gemeenschappen nr. L 64 van 8 maart 1994)

Op bladzijde 1 dient de eerste aanhaling als volgt te worden gelezen:

"Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 235, juncto artikel 228, lid 2, tweede zin, en lid 3, eerste alinea,".
Rectificatie van Verordening (EG) nr. 3115/94 van de Commissie van 20 december 1994 tot wijziging van de bijlagen I en II van Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief (PB nr. L 345 van 31. 12. 1994)



Publicatieblad Nr. L 123 van 03/06/1995 blz. 0030 - 0030



Rectificatie van Verordening (EG) nr. 3115/94 van de Commissie van 20 december 1994 tot wijziging van de bijlagen I en II van Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief (Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen nr. L 345 van 31 december 1994) Bladzijde 233 - onderverdeling 2903 59 10, kolom 2: in plaats van: "dibroomethyldibroomcyclohexaan", te lezen: "1,2-dibroom-4-(1,2-dibroomethyl)cyclohexaan"; - onderverdeling 2903 59 30, kolom 2: in plaats van: "tetrabroomcyclo-octaan", te lezen: "tetrabroomcyclooctanen"; - onderverdeling 2903 60 10, kolom 2: in plaats van: "pentabroomethylbenzeen", te lezen: "2,3,4,5,6-pentabroomethylbenzeen". Bladzijde 235, onderverdeling 2905 50 91, kolom 2: in plaats van: "dibroomneopentylglycol", te lezen: "2,2-bis(broommethyl)propaandiol". Bladzijde 236, onderverdeling 2909 30 31, kolom 2: in plaats van: "tetradecabroomdifenoxybenzeen", te lezen: "1,2,4,5-tetrabroom-3,6-bis(pentabroomfenoxy)benzeen". Bladzijde 245, onderverdeling 2925 19 30, kolom 2: in plaats van: "ethyleenbisdibroomnorbornaancarboximide", te lezen: "N,N'-ethyleenbis(4,5-dibroomhexahydro-3,6-methanoftaalimide)". Bladzijde 310 - onderverdeling 4108 00 10, kolom 4: in plaats van: "2,5", te lezen: "3,5"; - onderverdeling 4108 00 90, kolom 4: in plaats van: "2,5", te lezen: "3,5"; - onderverdeling 4109 00 00, kolom 4: in plaats van: "2,5", te lezen: "3,5". Bladzijde 627, onderverdeling 8518 22 90, kolom 4: in plaats van: "4,8", te lezen: "4,5". Bladzijde 639, onderverdelingen 8539 31 10 tot en met 8539 40 90, kolom 4: in plaats van: "2,7", te lezen: "4,5". Bladzijde 644, onderverdeling 8543 20 00, kolom 4: in plaats van: "7", te lezen: "6,3". Bladzijde 673, onderverdeling 9007 91 00, kolom 4: in plaats van: "6,2", te lezen: "5,7".
31994R3281R(02)

Rectificatie van Verordening (EG) nr. 3281/94 van de Raad van 19 december 1994 betreffende een meerjarenschema van algemene tariefpreferenties voor bepaalde industrieprodukten van oorsprong uit de ontwikkelingslanden (1995-1998) (PB nr. L 348 van 31. 12. 1994 en rectificatie gepubliceerd in PB nr. L 82 van 12. 4. 1995)



Publicatieblad Nr. L 117 van 24/05/1995 blz. 0048 - 0048
31994R2184R(01)

Rectificatie op Verordening (EG) nr. 2184/94 van de Commissie van 6 september 1994 houdende vaststelling van eenheidswaarden voor de bepaling van de douanewaarde van bepaalde aan bederf onderhevige goederen (PB nr. L 234 van 8.9.1994)



Publicatieblad Nr. L 089 van 21/04/1995 blz. 0047 - 0047
31994R1856R(01)

Rectificatie op Verordening (EG) nr. 1856/94 van de Commissie van 27 juli 1994 houdende vaststelling van eenheidswaarden voor de bepaling van de douanewaarde van bepaalde aan bederf onderhevige goederen (PB nr. L 192 van 28.7.1994)



Publicatieblad Nr. L 089 van 21/04/1995 blz. 0047 - 0047
31994R2272R(01)

Rectificatie op Verordening (EG) nr. 2272/94 van de Commissie van 20 september 1994 houdende vaststelling van eenheidswaarden voor de bepaling van de douanewaarde van bepaalde aan bederf onderhevige goederen (PB nr. L 247 van 22.9.1994)



Publicatieblad Nr. L 089 van 21/04/1995 blz. 0048 - 0048
31994R3361R(01)

Rectificatie op Verordening (EG) nr. 3361/94 van de Raad van 29 december 1994 tot opening van tariefcontingenten voor Oostenrijk, Finland en Zweden (PB nr. L 356 van 31. 12. 1994)



Publicatieblad Nr. L 068 van 28/03/1995 blz. 0034 - 0034
31994R2206R(02)

Rectificatie op Verordening (EG) nr. 2206/94 van de Commissie van 9 september 1994 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 2828/93 tot vaststelling van gemeenschappelijke bepalingen voor de controle op het gebruik en/of de bestemming van ingevoerde produkten van de GN-codes 1515 90 59 en 1515 90 99 (PB nr. L 236 van 10. 9.1994)



Publicatieblad Nr. L 050 van 07/03/1995 blz. 0036 - 0036
RECTIFICATIE VOOR : - VERORDENING (EG) Nr. 3282/94 VAN DE RAAD van 19 december 1994 tot verlenging in 1995 van de toepassing van de Verordeningen (EEG) nr. 3833/90, (EEG) nr. 3835/90 en (EEG) nr. 3900/91 houdende toepassing van algemene tariefpreferenties voor bepaalde landbouwprodukten van oorsprong uit ontwikkelingslanden



Publicatieblad Nr. L 147 van 30/06/1995 blz. 0077



Rectificatie van Verordening (EG) nr. 3282/94 van de Raad van 19 december 1994 tot verlenging in 1995 van de toepassing van de Verordeningen (EEG) nr. 3833/90, (EEG) nr. 3835/90 en (EEG) nr. 3900/91 houdende toepassing van algemene tariefpreferenties voor bepaalde landbouwprodukten van oorsprong uit ontwikkelingslanden (Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen nr. L 348 van 31 december 1994) Bladzijde 58, artikel 3, lid 1, nieuw artikel 3, onder 2, eerste regel: in plaats van: "2. worden Bolivia, Ecuador . . ." te lezen: "2. worden Bolivia, Colombia, Ecuador . . .". Bladzijde 58, artikel 4, nieuw lid 2 van artikel 7, tweede regel: in plaats van: ". . . van GN-code 0603 10 53 . . ." te lezen: ". . . van GN-code ex 0603 10 53 . . .". Bladzijde 58, artikel 4, nieuw artikel 7, lid 3, eerste regel: in plaats van: ". . . conserven en tonijn . . ." te lezen: ". . . conserven van tonijn . . .". Bladzijde 58, artikel 6, lid 2, eerste regel: in plaats van: "2. Produkten van bijlage II . . ." te lezen: "2. Produkten van de bijlagen I en II . . .". Bladzijde 59, bijlage, deel A: De zinsnede "In bijlage II, kolom 2, ten aanzien van volgnummer 52.0510, - schrappen: "0307 49 11"" dient te worden geschrapt. Bladzijde 65, bijlage, deel A, rechter kolom, voorlaatste regel: in plaats van: "ex 0802 90 60" te lezen: "0802 90 60". Blz. 66, bijlage, deel A: Toevoegen: "In bijlage V: toevoegen: "336 Eritrea."".
Rectificatie van Verordening (EG) nr. 3290/94 van de Raad van 22 december 1994 inzake de aanpassingen en de overgangsmaatregelen in de landbouwsector voor de tenuitvoerlegging van de overeenkomsten in het kader van de multilaterale handelsbesprekingen van de Uruguay-Ronde (Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen nr. L 349 van 31 december 1994)

Bladzijde 188, bijlage XVI, punt I, artikel 53, lid 2:

in plaats van: "2. Voor druivemost van GN-code 2204 30 . . ."

te lezen: "2. Voor druivemost van de GN-codes 2009 60 en 2204 30 . . .".
Nr.L8/32[NLI Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.1.97
RECTIFICATIES
RectificatievanRichtlijn96/43/EGvandeRaadvan26juni1996totwijzigingencodifice­
ringvanRichtlijn85/73/EEGomdefinancieringvandekeuringenenveterinairecontroles
vanlevendedierenenbepaaldedierlijkeproduktentegaranderenentotwijzigingvande
Richtlijnen90/675/EEGen91/496/EEG
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L162van1juli1996)
Bladzijde2,artikel4,lid1,onderii),eersteregel:
inplaatsvan:„op1juli1997"
telezen:„op1januari1997".
Nr.L152/34NL Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.6.97
RECTIFICATIES
RectificatievanVerordening (EG)nr.1256196vandeRaadvan20juni1996houdende
toepassing,voordeperiodevan1juli1996totenmet30juni1999,vaneenmeerjaren­
schemavanalgemenetariefpreferenties voorbepaaldelandbouwproducten vanoorsprong
uitdeontwikkelingslanden
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L160van29juni1996)
Bladzijde21
inplaatsvan:»20412010"
telezen:»24012010"
inplaatsvan:»20412041"
telezen:»24012041"
Bladzijde36
Bijex03041098
inplaatsvan:»LamnaCornubica"
telezen:»LamnaCornubica ;IsurusNasus"
Bladzijde41
inplaatsvan:„10641992"
telezen:„16041992"
inplaatsvan:„10641995"
telezen:„16041995"
Bladzijde53
inplaatsvan:„480Colombia"
telezen:»480Colombiaf)"
Bladzijde53
IndeelA,tussendenrs.093en204,wordtingevoegd:
„096VoormaligeJoegoslavische RepubliekMacedonië"
Bladzijde54
Detekstluidende:»C.Anderebegunstigden
096VoormaligeJoegoslavische RepubliekMacedonië"wordtgeschrapt.
Bladzijde55
inplaatsvan:
»416Guatemala
424Honduras
428ElSalvador
432Nicaragua
436CostaRica
442Panama"
telezen:
»416Guatemala
424Honduras
428ElSalvador
432Nicaragua
436CostaRica
442Panama
Bladzijde57,invoetnoot(2)
inplaatsvan:„GN-code030612"
telezen:„GN-code030613"
Bladzijde63
Voetnootf)bijbijlageVIwordtgeschrapt.