PUBL1KATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN No.302/7 13.12.67
VERORDENING No.983/67/EEGVANDECOMMISSIE
van12december1967
houdendewijzigingvanderestitutiesdievantoepassingzijnopgranen
enbepaaldesoortenvanmeel,grutten,griesengriesmeelvantarweof
vanrogge
tijdstipgeldenderestitutiesbijuitvoerindezinals
vermeldindebijlagebijdezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomische Gemeenschap ,
GeletopVerordeningno.120/67/EEGvande
Raadvan13juni1967houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorgranen(1),
enmetnameopartikel16,lid2,vierdealinea,
tweedezin,
Overwegendedatdebijuitvoervangranenen
meel,grutten,griesengriesmeelvantarweofrogge
toetepassenrestitutiesvastgesteldzijndoorVer­
ordeningno.961/67/EEG(2);
Overwegende dattoepassingvandeinVeror­
deningno.961/67/EEGgenoemdevoorschriften ,
criteriaenuitvoeringsbepalingen opdegegevens,
waaroverdeCommissieophethuidigetijdstipbe­
schikt,aanleidinggeefttotwijzigingvandeopdit1.Derestitutiesbijuitvoervandeinartikel1,
suba),b)enc)vanVerordeningno.120/67/EEG
bedoeldeprodukten,dievastgesteldzijnindebij­
lagevanVerordeningno.961/67/EEG,wordenin
overeenstemming metdebijlagevandezeverorde­
ninggewijzigd .
2.Voorinhetvorigelidvermeldeennietinde
bijlageopgenomenproduktenwordtgeenrestitutie
vastgesteld .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop13de­
cember1967.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepas­
selijkinelkeLid-Staat.
Brussel,12december1967.
VoordeCommissie
S.L.MANSHOLT
Vice-Voorzitter
(*)PBno.117van19.6.1967,blz.2269/67.
(2)PBno.299van8.12.1967,blz.12.

No.302/8 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 13.12.67
BIJLAGE
(inR.EJton)
No.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetarief
IOmschrijvingBedragvande
restituties
ex10.01 Zachtetarwe(i)enmengkoren :
—vooruitvoerennaarhetVerenigdKoninkrijk :
—vaneenproduktdatvóórdeinvoerinhetVerenigdKonink­
rijkennahetverlatenvanhetgebiedvandeGemeenschap
ofnaonderdouanecontrole tezijngesteld,eenbehandeling
heeftondergaanwaardoorhetisuitgeslotendathetprodukt
voormenselijkeconsumptiewordtbestemd51,00
51,00 —vaneenanderprodukt
—vooruitvoerennaardelandenvan:
—zoneIa)
—■zoneII
—■zoneIVb)
—zoneIVc)
—zoneVa)
—zoneVb)
—zoneVc)58,00
52,00
52,00
54,00
58,00
55,00
53,00
51,00
48,00
34,80ex10.01
10.02
10.03—vooruitvoerennaardeanderederdelanden
Hardetarwe
Rogge0)
Gerst:
—vooruitvoerennaarOostenrijk,Zwitserland ,Liechtenstein en
Denemarken
—vooruitvoerennaardelandenvanzoneII
—vooruitvoerennaardeanderederdelanden29,75
10.04
10.05B
ex10.07B33,25
32,25
24,00
34,00
1,00
30,75Haver
Anderemaïs
Pluimgierst (Millet)
Sorgho—doerra
Meelvantarwe,vanspeltenvanmengkoren
—asgehaltevan0t/m520:ex11.01A
ex11.01B
—vooruitvoerennaardelandenvan:
—zoneIV
—zoneIIIa)
—zoneIIIb)
—zoneII
—zoneI
—vooruitvoerennaardeanderederdelande
—asgehaltevan521t/m600:80,00
80,00
78,00
78,00
75,00
73,00
—vooruitvoerennaardelandenvan:
—zoneIV
—zoneIIIa)
—zoneIIIb)
—zoneII
—zoneI
—vooruitvoerennaardeoverigederdelanden75,00
75,00
73,00
73,00
70,00
68,00
(»)Onderzachtetarweenroggedientgraantewordenverstaan,datgeendenatureringheeftondergaanalsbedoeldinartikel7lid3van
Verordeningno.120/67/EEG.
N.B.DezoneszijnopgenomeninVerordeningno.694/67/EEG(PBno.245van11.10.1967).
Hetbedragwaarmeederestitutieseventueelovereenkomstig artikel1vanVerordeningno.587/67/EEGdienen
tewordenverhoogd,bedraagt2rekeneenheden perton.

13.12.67 PUBUKATIEBLAD VANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN No.302/9
(inR.EJtonl
No.vanhet !
gemeen- • 'Bedragvande-schappelijk ! Omschrijving !restituties
douanetarief
64,00 —asgehaltevan601t/m900
—asgehaltevan901t/m1100:
—•vooruitvoerennaardelandenvan:
—zoneIVa)
—zoneIIIa)
ex11.01C72,OU
72,00
60,00
55,00
51,00
39,00
36,00
33,00
30,00
27,00
24,00
21,00—vooruitvoerennaardeanderederdelanden
—asgehaltevan1101t/m1650
—asgehaltevan1651t/m1900
Meelvanrogge
—asgehaltevan0t/m700
—-asgehaltevan701t/m850
—asgehaltevan851t/m1150
—asgehaltevan1151t/m1400
—asgehaltevan1401t/m1600
—asgehaltevan1601t/m1800
—asgehaltevan1801t/m2000
ex11.02AI Hardegrutten:
—vooruitvoerennaardelandenvanzoneIVb)
—vooruitvoerennaardeanderederdelanden
Zachtegrutten78,00
72,00
74,50 ex11.02AI