DEFINITIEVE VASTSTELLING (EU, Euratom) 2016/836

van de gewijzigde begroting nr. 1 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2016

DE VOORZITTER VAN HET EUROPEES PARLEMENT,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 314, lid 4, onder a), en lid 9,

Gezien het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 106 bis,

Gezien Besluit 2007/436/EG, Euratom van de Raad van 7 juni 2007 betreffende het stelsel van eigen middelen van de Europese Gemeenschappen (1),

Gezien Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 25 oktober 2012 tot vaststelling van de financiële regels van toepassing op de algemene begroting van de Unie en tot intrekking van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 (2),

Gezien Verordening (EU, Euratom) nr. 1311/2013 van de Raad van 2 december 2013 tot bepaling van het meerjarig financieel kader voor de jaren 2014-2020 (3),

Gezien het Interinstitutioneel Akkoord van 2 december 2013 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline, de samenwerking in begrotingszaken en een goed financieel beheer (4),

Gezien de algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2016, definitief vastgesteld op 25 november 2015 (5),

Gezien het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 1 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2016, goedgekeurd door de Commissie op 9 maart 2016,

Gezien het standpunt inzake het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 1/2016, vastgesteld door de Raad op 16 maart 2016 en toegezonden aan het Europees Parlement op 17 maart 2016,

Gezien de goedkeuring van het standpunt van de Raad door het Parlement op 13 april 2016,

Gezien de artikelen 88 en 91 van het Reglement van het Europees Parlement,

CONSTATEERT:

Enig artikel

De procedure zoals vastgelegd in artikel 314 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie is afgerond en de gewijzigde begroting nr. 1 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2016 is definitief vastgesteld.

(1) PB L 163 van 23.6.2007, blz. 17.

(2) PB L 298 van 26.10.2012, blz. 1.

(3) PB L 347 van 20.12.2013, blz. 884.

(4) PB C 373 van 20.12.2013, blz. 1.

(5) PB L 48 van 24.2.2016, blz. 1.

GEWIJZIGDE BEGROTING Nr. 1 VOOR HET BEGROTINGSJAAR 2016

INHOUD

ALGEMENE STAAT VAN ONTVANGSTEN

B. Algemene staat van ontvangsten per begrotingsonderdeel 3

— Titel 6: Bijdragen en terugbetalingen in het kader van overeenkomsten en programma's van de unie 4

STAAT VAN ONTVANGSTEN EN UITGAVEN PER AFDELING

Afdeling III: Commissie

— Ontvangsten 11

— Titel 6: Bijdragen en terugbetalingen in het kader van overeenkomsten en programma's van de Unie 12

— Uitgaven 19

— Titel 18: Migratie en Binnenlandse zaken 21

— Personeel 34

B. ALGEMENE STAAT VAN ONTVANGSTEN PER BEGROTINGSONDERDEEL

Titel Rubriek Begroting 2016 Gewijzigde begroting nr. 1/2016 Nieuw bedrag 1 EIGEN MIDDELEN 142 268 594 111 142 268 594 111 3 OVERSCHOTTEN, SALDI EN AANPASSINGEN p.m. p.m. 4 ONTVANGSTEN AFKOMSTIG VAN PERSONEN DIE VERBONDEN ZIJN AAN DE INSTELLINGEN EN ANDERE ORGANEN VAN DE UNIE 1 348 027 707 1 348 027 707 5 ONTVANGSTEN VOORTVLOEIENDE UIT DE ADMINISTRATIEVE WERKING VAN DE INSTELLINGEN 55 455 129 55 455 129 6 BIJDRAGEN EN TERUGBETALINGEN IN HET KADER VAN OVEREENKOMSTEN EN PROGRAMMA'S VAN DE UNIE 60 000 000 60 000 000 7 INTREST VOOR BETALINGSACHTERSTAND EN BOETEN 123 000 000 123 000 000 8 OPGENOMEN EN VERSTREKTE LENINGEN 5 217 537 5 217 537 9 DIVERSE ONTVANGSTEN 25 001 000 25 001 000 TOTAAL-GENERAAL 143 885 295 484 143 885 295 484

TITEL 6

BIJDRAGEN EN TERUGBETALINGEN IN HET KADER VAN OVEREENKOMSTEN EN PROGRAMMA'S VAN DE UNIE

Artikel Post Rubriek Begroting 2016 Gewijzigde begroting nr. 1/2016 Nieuw bedrag HOOFDSTUK 6 0 6 0 1 Diverse onderzoeksprogramma's 6 0 1 1 Samenwerkingsovereenkomsten Zwitserland-Euratom op het gebied van de beheerste thermische kernversmelting en de plasmafysica — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. 6 0 1 2 European Fusion Development Agreements (EFDAs) — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. 6 0 1 3 Samenwerkingsovereenkomsten met derde landen in het kader van onderzoeksprogramma's van de Unie — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. 6 0 1 5 Samenwerkingsovereenkomsten met instellingen van derde landen in het kader van wetenschappelijke en technologische projecten van belang voor de Unie (Eureka en andere) — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. 6 0 1 6 Europese samenwerkingsovereenkomsten op het gebied van wetenschappelijk en technisch onderzoek — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. Artikel 6 0 1 — Totaal p.m. p.m. 6 0 2 Andere programma's 6 0 2 1 Diverse ontvangsten bestemd voor humanitaire hulp en bijstand — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. Artikel 6 0 2 — Totaal p.m. p.m. 6 0 3 Associatieovereenkomsten tussen de Unie en derde landen 6 0 3 1 Ontvangsten die voortvloeien uit de deelneming van kandidaat-lidstaten en potentiële kandidaten van de westelijke Balkan aan uniale programma's — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. 6 0 3 2 Ontvangsten die voortvloeien uit de deelneming van derde landen, die geen kandidaat-lidstaten of potentiële kandidaten van de westelijke Balkan zijn aan samenwerkingsovereenkomsten op douanegebied — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. 6 0 3 3 Deelneming van derde landen of organen aan activiteiten van de Unie — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. Artikel 6 0 3 — Totaal p.m. p.m. HOOFDSTUK 6 0 — TOTAAL p.m. p.m. HOOFDSTUK 6 1 6 1 1 Terugbetaling van voor rekening van één of meer lidstaten gedane uitgaven 6 1 1 3 Opbrengsten van de beleggingen zoals bedoeld in artikel 4 van Beschikking 2003/76/EG — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. 6 1 1 4 Ontvangsten uit de invorderingen in het kader van het onderzoeksprogramma van het Fonds voor onderzoek inzake kolen en staal p.m. p.m. Artikel 6 1 1 — Totaal p.m. p.m. 6 1 2 Terugbetaling van specifieke uitgaven in verband met de uitvoering van werkzaamheden op verzoek en tegen vergoeding — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. 6 1 4 Terugbetaling van voor projecten en werkzaamheden toegekende uniale steun bij geslaagde commerciële exploitatie 6 1 4 3 Terugbetaling van de uniale subsidies toegekend in het kader van een Europese activiteit met risicodragend kapitaal ten behoeve van het midden- en kleinbedrijf — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. 6 1 4 4 Terugbetaling van steun van de Unie aan risicodelingsinstrumenten die gefinancierd worden uit het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling en het Cohesiefonds — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. Artikel 6 1 4 — Totaal p.m. p.m. 6 1 5 Terugbetaling van niet-gebruikte uniale bijstand 6 1 5 0 Terugbetaling van niet-gebruikte bijstand van het Europees Sociaal Fonds, het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling, het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw, het Financieringsinstrument voor de Oriëntatie van de Visserij, het Cohesiefonds, het EU-Solidariteitsfonds, ISPA, IPA, EVF, FEAD, EFMZV en het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling (ELFPO) — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. 6 1 5 1 Terugbetaling van niet-gebruikte subsidies voor het begrotingsevenwicht — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. 6 1 5 2 Terugbetaling van niet-gebruikte rentesubsidies — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. 6 1 5 3 Terugbetaling van niet-gebruikte bedragen in het kader van contracten van de instelling — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. 6 1 5 7 Terugbetaling van voorschotten in het kader van de structuurfondsen, het Cohesiefonds, het Europees Visserijfonds, het Fonds voor Europese hulp aan de meest behoeftigen, het Europees Fonds voor maritieme zaken en visserij en het Europees Landbouwfonds voor Plattelandsontwikkeling — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. 6 1 5 8 Terugbetaling van diverse niet-gebruikte bedragen aan uniale bijstand — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. Artikel 6 1 5 — Totaal p.m. p.m. 6 1 6 Terugbetaling van de uitgaven voor rekening van de Internationale Organisatie voor Atoomenergie — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. 6 1 7 Terugbetaling van in het kader van de uniale hulp aan derde landen uitgekeerde bedragen 6 1 7 0 Terugbetaling in het kader van de samenwerking met Zuid-Afrika — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. Artikel 6 1 7 — Totaal p.m. p.m. 6 1 8 Terugbetaling van in het kader van de voedselhulp gestorte bedragen 6 1 8 0 Terugbetaling door leveranciers of begunstigden van uit hoofde van de voedselhulp te veel ontvangen bedragen — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. 6 1 8 1 Terugbetaling van door begunstigden van voedselhulp veroorzaakte aanvullende kosten — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. Artikel 6 1 8 — Totaal p.m. p.m. 6 1 9 Overige terugbetalingen van voor rekening van derden gedane uitgaven 6 1 9 1 Overige terugbetalingen van in het kader van Besluit 77/270/Euratom van de Raad voor rekening van derden gedane uitgaven — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. Artikel 6 1 9 — Totaal p.m. p.m. HOOFDSTUK 6 1 — TOTAAL p.m. p.m. HOOFDSTUK 6 2 6 2 0 Verstrekking tegen vergoeding van grondstoffen of bijzondere splijtstoffen (artikel 6, onder b), van het Euratom-Verdrag) — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. 6 2 2 Ontvangsten uit door het Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek tegen vergoeding voor derden verrichte werkzaamheden 6 2 2 1 Ontvangsten uit de exploitatie van de hogefluxreactor (HFR) die aanleiding geven tot de opvoering van extra kredieten — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. 6 2 2 3 Andere ontvangsten uit door het Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek tegen vergoeding voor derden verrichte werkzaamheden die aanleiding geven tot de opvoering van aanvullende kredieten — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. 6 2 2 4 Ontvangsten uit door de Commissie verleende licenties op al dan niet voor een octrooi in aanmerking komende uitvindingen voortvloeiend uit het uniale onderzoek door het Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. 6 2 2 5 Andere ontvangsten ten voordele van het Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. 6 2 2 6 Ontvangsten uit door het Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek op basis van concurrentie voor andere diensten van de Commissie verrichte werkzaamheden die aanleiding geven tot de opvoering van aanvullende kredieten — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. Artikel 6 2 2 — Totaal p.m. p.m. 6 2 4 Ontvangsten uit door de Commissie verleende licenties op al dan niet voor een octrooi in aanmerking komende uitvindingen voortvloeiend uit het uniale onderzoek (werkzaamheden onder contract) — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. HOOFDSTUK 6 2 — TOTAAL p.m. p.m. HOOFDSTUK 6 3 6 3 0 Bijdragen van de lidstaten van de Europese Vrijhandelsassociatie in het kader van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. 6 3 1 Bijdragen in het kader van het Schengenacquis 6 3 1 1 Bijdragen in de administratieve uitgaven die voortvloeien uit de overeenkomst met IJsland en Noorwegen — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. 6 3 1 2 Bijdragen voor de ontwikkeling, de instelling, werking en gebruik van grootschalige informatiesystemen in het kader van de overeenkomsten met IJsland, Noorwegen, Zwitserland en Liechtenstein — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. 6 3 1 3 Andere bijdragen in het kader van het Schengenacquis (IJsland, Noorwegen, Zwitserland en Liechtenstein) — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. Artikel 6 3 1 — Totaal p.m. p.m. 6 3 2 Bijdragen voor de uitgaven van het Europees Ontwikkelingsfonds op het gebied van gemeenschappelijke administratieve ondersteuning — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. 6 3 3 Bijdragen aan sommige externe steunprogramma's 6 3 3 0 Bijdragen van de lidstaten, inclusief hun overheidsagentschappen, entiteiten of natuurlijke personen, voor sommige externe steunprogramma’s die door de Unie worden gefinancierd en namens hen door de Commissie worden beheerd — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. 6 3 3 1 Bijdragen van derde landen, inclusief hun overheidsagentschappen, entiteiten of natuurlijke personen, voor sommige externe steunprogramma’s die door de Unie worden gefinancierd en namens hen door de Commissie worden beheerd — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. 6 3 3 2 Bijdragen van internationale organisaties voor sommige externe steunprogramma's die door de Unie worden gefinancierd en namens hen door de Commissie worden beheerd — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. Artikel 6 3 3 — Totaal p.m. p.m. 6 3 4 Bijdragen van trustfonds en financiële instrumenten — Bestemmingsontvangsten 6 3 4 0 Bijdragen van trustfonds voor de beheerskosten van de Commissie — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. 6 3 4 1 Bijdragen van financiële instrumenten — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. Artikel 6 3 4 — Totaal p.m. p.m. HOOFDSTUK 6 3 — TOTAAL p.m. p.m. HOOFDSTUK 6 5 6 5 0 Financiële correcties voor 2015 in verband met het EFRO, het ESF, het EOGFL-afdeling Oriëntatie, het FIOV, het Cohesiefonds, het EVF, het EFMZV, Sapard en het IPA — Bestemmingsontvangsten — — 6 5 1 Financiële correcties in verband met de programmeringsperiodes voor het jaar 2000 p.m. p.m. 6 5 2 Financiële correcties in verband met de programmeringsperiode 2000-2006 — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. 6 5 3 Financiële correcties in verband met de programmeringsperiode 2007-2013 — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. 6 5 4 Financiële correcties in verband met de programmeringsperiode 2014-2020 — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. HOOFDSTUK 6 5 — TOTAAL p.m. p.m. HOOFDSTUK 6 6 6 6 0 Overige bijdragen en terugbetalingen 6 6 0 0 Overige bestemmingsbijdragen en -terugbetalingen — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. 6 6 0 1 Overige bijdragen en terugbetalingen zonder specifieke bestemming 60 000 000 60 000 000 Artikel 6 6 0 — Totaal 60 000 000 60 000 000 HOOFDSTUK 6 6 — TOTAAL 60 000 000 60 000 000 HOOFDSTUK 6 7 6 7 0 Ontvangsten in het kader van het Europees Landbouwgarantiefonds 6 7 0 1 Goedkeuring van de rekeningen van het Europees Landbouwgarantiefonds — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. 6 7 0 2 Onregelmatigheden in het kader van het Europees Landbouwgarantiefonds — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. 6 7 0 3 Heffing voor melkproducenten — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. Artikel 6 7 0 — Totaal p.m. p.m. 6 7 1 Ontvangsten in het kader van het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling 6 7 1 1 Goedkeuring van de rekeningen van het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. 6 7 1 2 Onregelmatigheden in het kader van het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. Artikel 6 7 1 — Totaal p.m. p.m. HOOFDSTUK 6 7 — TOTAAL p.m. p.m. Titel 6 — Totaal 60 000 000 60 000 000 HOOFDSTUK 6 0 — BIJDRAGEN AAN PROGRAMMA'S VAN DE UNIE HOOFDSTUK 6 1 — TERUGBETALING VAN DIVERSE UITGAVEN HOOFDSTUK 6 2 — ONTVANGSTEN UIT ONDER BEZWARENDE TITEL VERRICHTE DIENSTEN HOOFDSTUK 6 3 — BIJDRAGEN IN HET KADER VAN SPECIFIEKE OVEREENKOMSTEN HOOFDSTUK 6 5 — FINANCIËLE CORRECTIES HOOFDSTUK 6 6 — OVERIGE BIJDRAGEN EN TERUGBETALINGEN HOOFDSTUK 6 7 — ONTVANGSTEN IN HET KADER VAN HET EUROPEES LANDBOUWGARANTIEFONDS (ELGF) EN HET EUROPEES LANDBOUWFONDS VOOR PLATTELANDSONTWIKKELING (ELFPO)

HOOFDSTUK 6 0 — BIJDRAGEN AAN PROGRAMMA'S VAN DE UNIE

6 0 2

Andere programma's

6 0 2 1

Diverse ontvangsten bestemd voor humanitaire hulp en bijstand — Bestemmingsontvangsten

Begroting 2016 Gewijzigde begroting nr. 1/2016 Nieuw bedrag p.m. p.m.

Toelichting

Ontvangsten afkomstig van de bijdragen van openbare en particuliere donoren in verband met humanitaire hulp en bijstand.

Overeenkomstig artikel 21 van het Financieel Reglement kunnen eventuele ontvangsten afkomstig van financiële bijdragen van openbare en particuliere donoren aanleiding geven tot het opvoeren van extra kredieten.

Rechtsgronden

Verordening (EG) nr. 1257/96 van de Raad van 20 juni 1996 betreffende humanitaire hulp (PB L 163 van 2.7.1996, blz. 1).

Verordening (EU) nr. 375/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 3 april 2014 tot oprichting van het Europese vrijwilligerskorps voor humanitaire hulpverlening („EU-vrijwilligers voor humanitaire hulp”) (PB L 122 van 24.4.2014, blz. 1).

Verordening (EU) 2016/369 van de Raad van 15 maart 2016 betreffende de verstrekking van noodhulp binnen de Unie (PB L 70 van 16.3.2016, blz. 1).

AFDELING III

COMMISSIE

ONTVANGSTEN

TITEL 6

BIJDRAGEN EN TERUGBETALINGEN IN HET KADER VAN OVEREENKOMSTEN EN PROGRAMMA'S VAN DE UNIE

Artikel Post Rubriek Begroting 2016 Gewijzigde begroting nr. 1/2016 Nieuw bedrag HOOFDSTUK 6 0 6 0 1 Diverse onderzoeksprogramma's 6 0 1 1 Samenwerkingsovereenkomsten Zwitserland-Euratom op het gebied van de beheerste thermische kernversmelting en de plasmafysica — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. 6 0 1 2 European Fusion Development Agreements (EFDA) — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. 6 0 1 3 Samenwerkingsovereenkomsten met derde landen in het kader van uniale onderzoeksprogramma's — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. 6 0 1 5 Samenwerkingsovereenkomsten met instellingen van derde landen in het kader van wetenschappelijke en technologische projecten van belang voor de Unie (Eureka en andere) — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. 6 0 1 6 Europese samenwerkingsovereenkomsten op het gebied van het wetenschappelijk en technisch onderzoek — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. Artikel 6 0 1 — Totaal p.m. p.m. 6 0 2 Overige programma's 6 0 2 1 Diverse ontvangsten betreffende humanitaire hulp en bijstand — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. Artikel 6 0 2 — Totaal p.m. p.m. 6 0 3 Associatieovereenkomsten tussen de Unie en derde landen 6 0 3 1 Ontvangsten die voortvloeien uit de deelname van kandidaat-lidstaten en potentiële kandidaten van de Westelijke Balkan aan uniale programma's — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. 6 0 3 2 Ontvangsten die voortvloeien uit de deelname van andere derde landen dan kandidaat-lidstaten, en potentiële kandidaten van de Westelijke Balkan aan samenwerkingsovereenkomsten op douanegebied — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. 6 0 3 3 Deelname van derde landen en instanties aan activiteiten van de Unie — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. Artikel 6 0 3 — Totaal p.m. p.m. HOOFDSTUK 6 0 — TOTAAL p.m. p.m. HOOFDSTUK 6 1 6 1 1 Terugbetaling van voor rekening van één of meer lidstaten gedane uitgaven 6 1 1 3 Opbrengsten van de beleggingen zoals bedoeld in artikel 4 van Beschikking 2003/76/EG — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. 6 1 1 4 Ontvangsten uit de invorderingen in het kader van het onderzoeksprogramma van het Fonds voor onderzoek inzake kolen en staal p.m. p.m. Artikel 6 1 1 — Totaal p.m. p.m. 6 1 2 Terugbetaling van specifieke uitgaven in verband met de uitvoering van werkzaamheden op verzoek en tegen vergoeding — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. 6 1 4 Terugbetaling van voor projecten en werkzaamheden toegekende uniale steun bij geslaagde commerciële exploitatie 6 1 4 3 Terugbetaling van uniale steun toegekend in het kader van een Europese activiteit met risicodragend kapitaal ten behoeve van het midden- en kleinbedrijf — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. 6 1 4 4 Terugbetaling van uniale steun voor risicodelingsinstrumenten gefinancierd uit het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling en het Cohesiefonds — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. Artikel 6 1 4 — Totaal p.m. p.m. 6 1 5 Terugbetaling van niet-gebruikte uniale bijstand 6 1 5 0 Terugbetaling van niet-gebruikte bijstand van het Europees Sociaal Fonds, het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling, het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de landbouw, het Financieringsinstrument voor de oriëntatie van de visserij, het Cohesiefonds, het Solidariteitsfonds van de Europese Unie, het ISPA, het IPA, het EVF, het FEAD, het Europees Fonds voor maritieme zaken en visserij en het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. 6 1 5 1 Terugbetaling van niet-gebruikte subsidies voor het begrotingsevenwicht — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. 6 1 5 2 Terugbetaling van niet-gebruikte rentesubsidies — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. 6 1 5 3 Terugbetaling van niet-gebruikte bedragen in het kader van contracten van de instelling — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. 6 1 5 7 Terugbetaling van voorschotten in het kader van de structuurfondsen, het Cohesiefonds, het Europees Visserijfonds, het Fonds voor Europese hulp aan de meest behoeftigen, het Europees Fonds voor maritieme zaken en visserij en het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. 6 1 5 8 Terugbetaling van diverse niet-gebruikte bedragen aan uniale bijstand — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. Artikel 6 1 5 — Totaal p.m. p.m. 6 1 6 Terugbetaling van de uitgaven voor rekening van de Internationale Organisatie voor Atoomenergie — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. 6 1 7 Terugbetaling van in het kader van de uniale hulp aan derde landen uitgekeerde bedragen 6 1 7 0 Terugbetaling in het kader van de ontwikkelingssamenwerking met Zuid-Afrika — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. Artikel 6 1 7 — Totaal p.m. p.m. 6 1 8 Terugbetaling van in het kader van de voedselhulp gestorte bedragen 6 1 8 0 Terugbetaling door leveranciers of begunstigden van uit hoofde van de voedselhulp te veel ontvangen bedragen — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. 6 1 8 1 Terugbetaling van door begunstigden van voedselhulp veroorzaakte extra kosten — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. Artikel 6 1 8 — Totaal p.m. p.m. 6 1 9 Overige terugbetalingen van voor rekening van derden gedane uitgaven 6 1 9 1 Overige terugbetalingen van in het kader van Besluit 77/270/Euratom van de Raad voor rekening van derden gedane uitgaven — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. Artikel 6 1 9 — Totaal p.m. p.m. HOOFDSTUK 6 1 — TOTAAL p.m. p.m. HOOFDSTUK 6 2 6 2 0 Verstrekking tegen vergoeding van grondstoffen of bijzondere splijtstoffen (artikel 6, onder b), van het Euratom-Verdrag) — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. 6 2 2 Ontvangsten uit door het Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek tegen vergoeding voor derden verrichte diensten 6 2 2 1 Ontvangsten uit de exploitatie van de hogefluxreactor (HFR) die aanleiding geven tot de opvoering van extra kredieten — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. 6 2 2 3 Andere ontvangsten uit door het Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek tegen vergoeding voor derden verrichte diensten die aanleiding geven tot de opvoering van extra kredieten — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. 6 2 2 4 Ontvangsten uit door de Commissie verleende licenties op al dan niet voor een octrooi in aanmerking komende uitvindingen voortvloeiend uit het uniale onderzoek door het Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. 6 2 2 5 Andere ontvangsten ten voordele van het Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. 6 2 2 6 Ontvangsten van door het Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek voor andere diensten van de Commissie op basis van concurrentie verrichte diensten waaruit aanvullende kredieten voortvloeien — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. Artikel 6 2 2 — Totaal p.m. p.m. 6 2 4 Ontvangsten uit door de Commissie verleende licenties op al dan niet voor een octrooi in aanmerking komende uitvindingen voortvloeiend uit het uniale onderzoek (werkzaamheden onder contract) — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. HOOFDSTUK 6 2 — TOTAAL p.m. p.m. HOOFDSTUK 6 3 6 3 0 Bijdragen van de lidstaten van de Europese Vrijhandelsassociatie in het kader van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. 6 3 1 Bijdragen in het kader van het Schengenacquis 6 3 1 2 Bijdragen voor de ontwikkeling, de instelling, werking en gebruik van grootschalige informatiesystemen in het kader van de overeenkomsten met IJsland, Noorwegen, Zwitserland en Liechtenstein — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. 6 3 1 3 Andere bijdragen in het kader van het Schengenacquis (IJsland, Noorwegen, Zwitserland en Liechtenstein) — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. Artikel 6 3 1 — Totaal p.m. p.m. 6 3 2 Bijdrage voor uitgaven voor administratieve ondersteuning voor het Europees Ontwikkelingsfonds — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. 6 3 3 Bijdrage voor bepaalde programma's voor externe hulp 6 3 3 0 Bijdragen van de lidstaten, inclusief hun overheidsagentschappen, entiteiten of natuurlijke personen, voor sommige externe steunprogramma’s die door de Unie worden gefinancierd en namens hen door de Commissie worden beheerd — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. 6 3 3 1 Bijdragen van derde landen, inclusief hun overheidsagentschappen, entiteiten of natuurlijke personen voor sommige externe steunprogramma’s die door de Unie worden gefinancierd en namens hen door de Commissie worden beheerd — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. 6 3 3 2 Bijdrage van internationale organisaties voor bepaalde programma's voor externe hulp die door de Unie worden gefinancierd en namens hen door de Commissie worden beheerd — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. Artikel 6 3 3 — Totaal p.m. p.m. 6 3 4 Bijdragen van trustfondsen en financiële instrumenten — Bestemmingsontvangsten 6 3 4 0 Bijdragen van trustfondsen voor de beheerskosten van de Commissie — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. 6 3 4 1 Bijdragen van financiële instrumenten — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. Artikel 6 3 4 — Totaal p.m. p.m. HOOFDSTUK 6 3 — TOTAAL p.m. p.m. HOOFDSTUK 6 5 6 5 0 Financiële correcties vóór 2015 in verband met het EFRO, het ESF, het EOGFL afdeling Oriëntatie, het FIOV, het Cohesiefonds, het EVF, het EFMZV, het Sapard en het IPA — Bestemmingsontvangsten — — 6 5 1 Financiële correcties in verband met de programmeringsperioden vóór 2000 p.m. p.m. 6 5 2 Financiële correcties in verband met de programmeringsperiode 2000-2006 — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. 6 5 3 Financiële correcties in verband met de programmeringsperiode 2007-2013 — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. 6 5 4 Financiële correcties in verband met de programmeringsperiode 2014-2020 — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. HOOFDSTUK 6 5 — TOTAAL p.m. p.m. HOOFDSTUK 6 6 6 6 0 Overige bijdragen en terugbetalingen 6 6 0 0 Overige bestemmingsbijdragen en -terugbetalingen — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. 6 6 0 1 Overige bijdragen en terugbetalingen zonder specifieke bestemming 60 000 000 60 000 000 Artikel 6 6 0 — Totaal 60 000 000 60 000 000 HOOFDSTUK 6 6 — TOTAAL 60 000 000 60 000 000 HOOFDSTUK 6 7 6 7 0 Ontvangsten in het kader van het Europees Landbouwgarantiefonds 6 7 0 1 Goedkeuring van de rekeningen van het Europees Landbouwgarantiefonds — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. 6 7 0 2 Onregelmatigheden in het kader van het Europees Landbouwgarantiefonds — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. 6 7 0 3 Heffing voor melkproducenten — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. Artikel 6 7 0 — Totaal p.m. p.m. 6 7 1 Ontvangsten in het kader van het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling 6 7 1 1 Goedkeuring van de rekeningen van het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. 6 7 1 2 Onregelmatigheden in het kader van het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling — Bestemmingsontvangsten p.m. p.m. Artikel 6 7 1 — Totaal p.m. p.m. HOOFDSTUK 6 7 — TOTAAL p.m. p.m. Titel 6 — Totaal 60 000 000 60 000 000 HOOFDSTUK 6 0 — BIJDRAGEN AAN PROGRAMMA'S VAN DE UNIE HOOFDSTUK 6 1 — TERUGBETALING VAN DIVERSE UITGAVEN HOOFDSTUK 6 2 — ONTVANGSTEN UIT ONDER BEZWARENDE TITEL VERRICHTE DIENSTEN HOOFDSTUK 6 3 — BIJDRAGEN IN HET KADER VAN SPECIFIEKE OVEREENKOMSTEN HOOFDSTUK 6 5 — FINANCIËLE CORRECTIES HOOFDSTUK 6 6 — OVERIGE BIJDRAGEN EN TERUGBETALINGEN HOOFDSTUK 6 7 — ONTVANGSTEN IN HET KADER VAN HET EUROPEES LANDBOUWGARANTIEFONDS EN HET EUROPEES LANDBOUWFONDS VOOR PLATTELANDSONTWIKKELING

HOOFDSTUK 6 0 — BIJDRAGEN AAN PROGRAMMA'S VAN DE UNIE

6 0 2

Overige programma's

6 0 2 1

Diverse ontvangsten betreffende humanitaire hulp en bijstand — Bestemmingsontvangsten

Begroting 2016 Gewijzigde begroting nr. 1/2016 Nieuw bedrag p.m. p.m.

Toelichting

Ontvangsten afkomstig van de bijdragen van openbare en particuliere donoren in verband met humanitaire hulp en bijstand.

Overeenkomstig artikel 21 van het Financieel Reglement kunnen eventuele ontvangsten afkomstig van financiële bijdragen van openbare en particuliere donoren aanleiding geven tot het opvoeren van extra kredieten.

Rechtsgronden

Verordening (EG) nr. 1257/96 van de Raad van 20 juni 1996 betreffende humanitaire hulp (PB L 163 van 2.7.1996, blz. 1).

Verordening (EU) nr. 375/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 3 april 2014 tot oprichting van het Europese vrijwilligerskorps voor humanitaire hulpverlening („EU-vrijwilligersinitiatief voor humanitaire hulp”) (PB L 122 van 24.4.2014, blz. 1).

Verordening (EU) 2016/369 van de Raad van 15 maart 2016 betreffende de verstrekking van noodhulp binnen de Unie (PB L 70 van 16.3.2016, blz. 1).

UITGAVEN

Titel Rubriek Begroting 2016 Gewijzigde begroting nr. 1/2016 Nieuw bedrag Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen 01 ECONOMISCHE EN FINANCIËLE ZAKEN 2 532 673 157 1 097 025 157 2 532 673 157 1 097 025 157 02 INTERNE MARKT, INDUSTRIE, ONDERNEMERSCHAP EN MIDDEN- EN KLEINBEDRIJF 2 285 812 989 1 894 487 636 2 285 812 989 1 894 487 636 03 CONCURRENTIE 102 698 620 102 698 620 102 698 620 102 698 620 04 WERKGELEGENHEID, SOCIALE ZAKEN EN INCLUSIE 12 924 259 299 13 030 720 525 12 924 259 299 13 030 720 525 05 LANDBOUW EN PLATTELANDSONTWIKKELING 61 382 084 429 54 625 119 708 61 382 084 429 54 625 119 708 06 MOBILITEIT EN VERVOER 4 219 477 187 2 295 863 330 4 219 477 187 2 295 863 330 07 MILIEU 448 266 445 397 061 087 448 266 445 397 061 087 08 ONDERZOEK EN INNOVATIE 5 854 638 306 5 402 950 507 5 854 638 306 5 402 950 507 09 COMMUNICATIENETWERKEN, INHOUD EN TECHNOLOGIE 1 803 314 364 2 373 056 657 1 803 314 364 2 373 056 657 10 EIGEN ONDERZOEK 396 834 657 402 688 960 396 834 657 402 688 960 11 MARITIEME ZAKEN EN VISSERIJ 999 860 215 675 121 774 999 860 215 675 121 774 Reserves (40 02 41) 83 345 750 83 345 750 83 345 750 83 345 750 1 083 205 965 758 467 524 1 083 205 965 758 467 524 12 FINANCIËLE STABILITEIT, FINANCIËLE DIENSTEN EN KAPITAALMARKTENUNIE 84 986 304 85 662 304 84 986 304 85 662 304 13 REGIONAAL BELEID EN STADSONTWIKKELING 35 988 630 661 36 386 098 987 35 988 630 661 36 386 098 987 14 BELASTINGEN EN DOUANE-UNIE 166 447 251 159 265 251 166 447 251 159 265 251 15 ONDERWIJS EN CULTUUR 2 889 262 253 3 030 752 053 2 889 262 253 3 030 752 053 16 COMMUNICATIE 203 694 896 196 759 396 203 694 896 196 759 396 17 GEZONDHEID EN VOEDSELVEILIGHEID 570 625 060 571 327 060 570 625 060 571 327 060 18 MIGRATIE EN BINNENLANDSE ZAKEN 3 225 091 730 2 323 443 097 3 225 091 730 2 323 443 097 19 INSTRUMENTEN VOOR HET BUITENLANDS BELEID 782 603 058 677 343 652 782 603 058 677 343 652 20 HANDEL 107 216 392 105 566 392 107 216 392 105 566 392 21 INTERNATIONALE SAMENWERKING EN ONTWIKKELING 3 161 973 792 3 345 883 780 3 161 973 792 3 345 883 780 22 NABUURSCHAP EN UITBREIDINGSONDERHANDELINGEN 3 835 177 683 3 565 517 946 3 835 177 683 3 565 517 946 23 HUMANITAIRE HULP EN CIVIELE BESCHERMING 1 202 303 141 1 560 487 834 1 202 303 141 1 560 487 834 24 FRAUDEBESTRIJDING 80 226 300 85 655 000 80 226 300 85 655 000 25 BELEIDSCOÖRDINATIE EN JURIDISCH ADVIES VAN DE COMMISSIE 206 099 587 205 749 587 206 099 587 205 749 587 26 ADMINISTRATIE VAN DE COMMISSIE 1 013 314 325 1 012 769 705 1 013 314 325 1 012 769 705 Reserves (40 01 40) 3 426 739 3 426 739 3 426 739 3 426 739 1 016 741 064 1 016 196 444 1 016 741 064 1 016 196 444 27 BEGROTING 72 184 538 72 184 538 72 184 538 72 184 538 28 AUDIT 18 774 034 18 774 034 18 774 034 18 774 034 29 STATISTIEK 139 150 570 127 507 570 139 150 570 127 507 570 30 PENSIOENEN EN DAARMEE SAMENHANGENDE UITGAVEN 1 647 355 000 1 647 355 000 1 647 355 000 1 647 355 000 31 TALENDIENSTEN 398 824 459 398 824 459 398 824 459 398 824 459 32 ENERGIE 1 531 675 330 1 523 585 634 1 531 675 330 1 523 585 634 33 JUSTITIE EN CONSUMENTENZAKEN 258 626 977 239 160 105 258 626 977 239 160 105 34 KLIMAATACTIE 137 514 278 81 944 278 137 514 278 81 944 278 40 RESERVES 561 384 489 395 772 489 561 384 489 395 772 489 Totaal 151 233 061 776 140 114 184 112 151 233 061 776 140 114 184 112 Waarvan reserves (40 01 40, 40 02 41) 86 772 489 86 772 489 86 772 489 86 772 489

TITEL 18

MIGRATIE EN BINNENLANDSE ZAKEN

Titel Hoofdstuk Rubriek Begroting 2016 Gewijzigde begroting nr. 1/2016 Nieuw bedrag Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen 18 01 ADMINISTRATIEVE UITGAVEN VOOR HET BELEIDSTERREIN „MIGRATIE EN BINNENLANDSE ZAKEN” 52 847 598 52 847 598 1 000 000 1 000 000 53 847 598 53 847 598 18 02 INTERNE VEILIGHEID 1 089 208 867 849 121 556 1 089 208 867 849 121 556 18 03 ASIEL EN MIGRATIE 1 906 730 094 1 147 110 600 – 100 000 000 –80 200 000 1 806 730 094 1 066 910 600 18 04 BEVORDERING VAN EUROPEES BURGERSCHAP 22 977 000 21 450 000 22 977 000 21 450 000 18 05 HORIZON 2020 — ONDERZOEK MET BETREKKING TOT VEILIGHEID 136 092 171 235 589 343 136 092 171 235 589 343 18 06 ANTIDRUGSBELEID 17 236 000 17 324 000 17 236 000 17 324 000 18 07 INSTRUMENT VOOR NOODHULP BINNEN DE UNIE 99 000 000 79 200 000 99 000 000 79 200 000 Titel 18 — Totaal 3 225 091 730 2 323 443 097 3 225 091 730 2 323 443 097

HOOFDSTUK 18 01 — ADMINISTRATIEVE UITGAVEN VOOR HET BELEIDSTERREIN „MIGRATIE EN BINNENLANDSE ZAKEN”

Titel Hoofdstuk Artikel Post Rubriek FK Begroting 2016 Gewijzigde begroting nr. 1/2016 Nieuw bedrag 18 01 ADMINISTRATIEVE UITGAVEN VOOR HET BELEIDSTERREIN „MIGRATIE EN BINNENLANDSE ZAKEN” 18 01 01 Uitgaven in verband met ambtenaren en tijdelijke functionarissen voor het beleidsterrein „Migratie en binnenlandse zaken” 5,2 35 334 794 35 334 794 18 01 02 Extern personeel en andere beheersuitgaven ter ondersteuning van het beleidsterrein „Migratie en binnenlandse zaken” 18 01 02 01 Extern personeel 5,2 2 352 155 2 352 155 18 01 02 11 Overige beheersuitgaven 5,2 2 502 512 2 502 512 Artikel 18 01 02 — Subtotaal 4 854 667 4 854 667 18 01 03 Uitgaven in verband met apparatuur en diensten voor informatie- en communicatietechnologie op het beleidsterrein „Migratie en binnenlandse zaken” 5,2 2 255 104 2 255 104 18 01 04 Ondersteunende uitgaven voor maatregelen en programma’s op het beleidsterrein „Migratie en binnenlandse zaken” 18 01 04 01 Ondersteunende uitgaven voor het Fonds voor interne veiligheid 3 2 325 000 2 325 000 18 01 04 02 Ondersteunende uitgaven voor het Fonds voor asiel, migratie en integratie 3 2 325 000 2 325 000 18 01 04 03 Ondersteunende uitgaven voor het programma „Europa voor de burger” 3 160 000 160 000 18 01 04 04 Uitgaven voor ondersteuning voor het programma „Justitie” — Drugsbestrijding 3 100 000 100 000 18 01 04 05 Ondersteunende uitgaven voor noodhulp binnen de Unie 3 1 000 000 1 000 000 Artikel 18 01 04 — Subtotaal 4 910 000 1 000 000 5 910 000 18 01 05 Ondersteunende uitgaven voor onderzoeks- en innovatieprogramma's op het beleidsterrein „Migratie en binnenlandse zaken” 18 01 05 01 Uitgaven in verband met ambtenaren en tijdelijke functionarissen die de onderzoeks- en innovatieprogramma's in het kader van Horizon 2020 uitvoeren 1,1 2 229 533 2 229 533 18 01 05 02 Extern personeel dat belast is met de uitvoering van onderzoeks- en innovatieprogramma’s — Horizon 2020 1,1 576 000 576 000 18 01 05 03 Overige beheersuitgaven voor onderzoeks- en innovatieprogramma’s — Horizon 2020 1,1 484 500 484 500 Artikel 18 01 05 — Subtotaal 3 290 033 3 290 033 18 01 06 Uitvoerende agentschappen 18 01 06 01 Uitvoerend Agentschap onderwijs, audiovisuele media en cultuur — Bijdrage van het programma „Europa voor de burger” 3 2 203 000 2 203 000 Artikel 18 01 06 — Subtotaal 2 203 000 2 203 000 Hoofdstuk 18 01 — Totaal 52 847 598 1 000 000 53 847 598

18 01 04

Ondersteunende uitgaven voor maatregelen en programma’s op het beleidsterrein „Migratie en binnenlandse zaken”

18 01 04 05

Ondersteunende uitgaven voor noodhulp binnen de Unie

Begroting 2016 Gewijzigde begroting nr. 1/2016 Nieuw bedrag 1 000 000 1 000 000

Toelichting

Nieuwe post

Dit krediet dient ter dekking van ondersteunende uitgaven die rechtstreeks verband houden met de verwezenlijking van de doelstellingen van de noodhulp binnen de Unie. Het gaat hierbij onder meer om:

— voorbereidende, monitoring-, controle-, audit- en evaluatiewerkzaamheden,

— uitgaven voor de ontwikkeling, het onderhoud, de exploitatie en de ondersteuning van informatiesystemen, bestemd voor intern gebruik of ter verbetering van de coördinatie tussen de Commissie en andere instellingen van de Unie, nationale overheidsdiensten, agentschappen, niet-gouvernementele organisaties, andere partners op het gebied van noodhulp en deskundigen op dit gebied,

— studies, vergaderingen van deskundigen, voorlichting en publicaties die rechtstreeks samenhangen met de verwezenlijking van de doelstelling van de maatregel,

— andere uitgaven voor technische en administratieve bijstand waarbij geen sprake is van overheidstaken die door de Commissie zijn uitbesteed op basis van dienstverleningscontracten ad hoc.

Alle inkomsten uit financiële bijdragen van openbare en particuliere donoren die zijn geboekt op post 6 0 2 1 van de staat van ontvangsten kunnen aanleiding geven tot de opvoering van extra kredieten.

Rechtsgronden

Zie artikel 18 07 01.

HOOFDSTUK 18 02 — INTERNE VEILIGHEID

Titel Hoofdstuk Artikel Post Rubriek FK Begroting 2016 Gewijzigde begroting nr. 1/2016 Nieuw bedrag Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen 18 02 INTERNE VEILIGHEID 18 02 01 Fonds voor interne veiligheid 18 02 01 01 Steun voor grensbeheer en een gemeenschappelijk visumbeleid om legitiem reizen te vergemakkelijken 3 487 653 803 214 436 438 487 653 803 214 436 438 18 02 01 02 Voorkoming en bestrijding van grensoverschrijdende georganiseerde misdaad en betere beheersing van veiligheidsgerelateerde risico’s en crises 3 157 555 064 80 737 456 –2 000 000 –2 000 000 155 555 064 78 737 456 18 02 01 03 Opzetten van nieuwe IT-systemen ter ondersteuning van de beheersing van de migratiestromen over de buitengrenzen van de Unie 3 p.m. p.m. p.m. p.m. Artikel 18 02 01 — Subtotaal 645 208 867 295 173 894 –2 000 000 –2 000 000 643 208 867 293 173 894 18 02 02 Schengenfaciliteit voor Kroatië 3 p.m. p.m. p.m. p.m. 18 02 03 Europees Agentschap voor het beheer van de operationele samenwerking aan de buitengrenzen van de lidstaten van de Europese Unie (Frontex) 3 238 686 000 238 686 000 238 686 000 238 686 000 18 02 04 Europese Politiedienst (Europol) 3 97 660 000 97 660 000 2 000 000 2 000 000 99 660 000 99 660 000 18 02 05 Europese Politieacademie (Cepol) 3 8 411 000 8 411 000 8 411 000 8 411 000 18 02 07 Europees Agentschap voor het operationeel beheer van grootschalige IT-systemen op het gebied van vrijheid, veiligheid en recht („eu-LISA”) 3 80 022 000 80 022 000 80 022 000 80 022 000 18 02 08 Schengeninformatiesysteem (SIS II) 3 9 610 500 13 398 000 9 610 500 13 398 000 18 02 09 Visuminformatiesysteem (VIS) 3 9 610 500 16 285 000 9 610 500 16 285 000 18 02 51 Voltooiing van operaties en programma's op het gebied van de buitengrenzen, veiligheid en bescherming van de vrijheden 3 p.m. 99 485 662 p.m. 99 485 662 18 02 77 Proefprojecten en voorbereidende acties 18 02 77 01 Proefproject — Voltooiing terrorismebestrijding 3 p.m. p.m. p.m. p.m. 18 02 77 02 Proefproject — Nieuwe geïntegreerde mechanismen voor samenwerking tussen publieke en private actoren voor het vaststellen van risico's van sportweddenschappen 3 p.m. p.m. p.m. p.m. Artikel 18 02 77 — Subtotaal p.m. p.m. p.m. p.m. Hoofdstuk 18 02 — Totaal 1 089 208 867 849 121 556 1 089 208 867 849 121 556

18 02 01

Fonds voor interne veiligheid

18 02 01 02

Voorkoming en bestrijding van grensoverschrijdende georganiseerde misdaad en betere beheersing van veiligheidsgerelateerde risico’s en crises

Begroting 2016 Gewijzigde begroting nr. 1/2016 Nieuw bedrag Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen 157 555 064 80 737 456 –2 000 000 –2 000 000 155 555 064 78 737 456

Toelichting

Het fonds draagt bij tot de verwezenlijking van de volgende specifieke doelstellingen:

— misdaadpreventie, bestrijding van grensoverschrijdende, zware en georganiseerde misdaad, waaronder terrorisme, en versterking van de coördinatie en de samenwerking tussen de rechtshandhavingsautoriteiten en andere nationale autoriteiten van de lidstaten, onder meer met Europol of andere relevante Unie-instanties en met betrokken derde landen en internationale organisaties;

— versterking van de capaciteit van de lidstaten en de Unie om veiligheidsgerelateerde risico’s en crises doeltreffend te beheren, en voorbereiding op en bescherming van mensen en kritieke infrastructuur tegen terreuraanvallen en andere veiligheidsgerelateerde incidenten.

Dit krediet is bestemd voor acties in de lidstaten, en met name het volgende:

— acties ter verbetering van de politiële samenwerking en coördinatie tussen rechtshandhavingsautoriteiten, met inbegrip van samenwerking en coördinatie tussen en met relevante Unieorganen, in het bijzonder Europol en Eurojust, gezamenlijke onderzoeksteams en alle andere vormen van grensoverschrijdende gezamenlijke operaties, alsook de toegang tot en uitwisseling van informatie en interoperabele technologieën;

— ontwikkeling van initiatieven op het gebied van terrorismebestrijding, met als doel gepast te reageren op nieuwe dreigingen, waaronder dreigingen die verband houden met radicalisering in eigen land en dreigingen die uitgaan van buitenlandse strijders die zich in het buitenland bevinden of afreizen of terugkeren naar een of meer lidstaten of kandidaatlanden;

— projecten ter bevordering van netwerken, publiek-privaat partnerschap, wederzijds vertrouwen en begrip en wederzijdse leerprocessen, de vaststelling, uitwisseling en verspreiding van knowhow, ervaring en goede praktijken, delen van informatie, gedeeld inzicht in situaties en prognoses, alsook noodplanning en interoperabiliteit;

— activiteiten op het gebied van analyse, toezicht en evaluatie, waaronder studies en dreigings-, risico- en effectbeoordelingen, die gebaseerd zijn op bewijs en in overeenstemming zijn met op het niveau van de Unie vastgestelde, en met name door het Europees Parlement en de Raad goedgekeurde prioriteiten en initiatieven;

— activiteiten op het gebied van bewustmaking, verspreiding en communicatie;

— aanschaf en onderhoud van IT-systemen van de Unie en de lidstaten voor de verwezenlijking van de doelstellingen van Verordening (EU) nr. 513/2014, en verdere modernisering van IT-systemen en technische uitrusting, met inbegrip van het testen van de compatibiliteit van systemen, beveiligde faciliteiten, infrastructuur, bijbehorende gebouwen en systemen, met name informatie- en communicatiesystemen (ICT-systemen) en hun componenten, onder meer ten behoeve van de Europese samenwerking inzake cyberveiligheid en cybercriminaliteit, met name met het Europees Centrum voor de bestrijding van cybercriminaliteit;

— uitwisseling, training en opleiding van personeel en deskundigen van bevoegde autoriteiten, waaronder taalonderwijs en gezamenlijke oefeningen of programma’s;

— maatregelen op het gebied van het inzetten, overdragen, testen en valideren van nieuwe methodes of technologie, waaronder proefprojecten en maatregelen inzake de follow-up van door de Unie gefinancierde projecten inzake veiligheidsonderzoek.

Dit krediet dient tevens ter dekking van uitgaven voor maatregelen betreffende of in derde landen, en met name het volgende:

— acties ter verbetering van de politiële samenwerking en coördinatie tussen rechtshandhavingsautoriteiten, waaronder gezamenlijke onderzoeksteams en alle andere vormen van grensoverschrijdende gezamenlijke operaties, alsook de toegang tot en uitwisseling van informatie en interoperabele technologieën;

— netwerken, wederzijds vertrouwen en begrip en wederzijdse leerprocessen, de vaststelling, uitwisseling en verspreiding van knowhow, ervaring en goede praktijken, delen van informatie, gedeeld inzicht in situaties en prognoses, alsook noodplanning en interoperabiliteit;

— uitwisseling, training en opleiding van personeel en deskundigen van bevoegde autoriteiten.

Op initiatief van de Commissie kan dit krediet worden gebruikt voor het financieren van transnationale acties of acties die voor de Unie van bijzonder belang zijn met betrekking tot de algemene, specifieke en operationele doelstellingen bedoeld in artikel 3 van Verordening (EU) nr. 513/2014. Om voor financiering in aanmerking te komen, moeten de acties van de Unie in overeenstemming zijn met de op het niveau van de Unie vastgestelde, en met name door het Europees Parlement en de Raad goedgekeurde prioriteiten en initiatieven in het kader van relevante strategieën, beleidscycli, programma’s en dreigings- en risicobeoordelingen van de Unie, en met name bijdragen tot:

— voorbereidende, toezichtsgerelateerde, administratieve en technische activiteiten, en de ontwikkeling van een evaluatiemechanisme dat is vereist voor de uitvoering van het beleid inzake politiële samenwerking, voorkoming en bestrijding van criminaliteit, en crisisbeheer;

— grensoverschrijdende projecten waarbij twee of meer lidstaten of ten minste één lidstaat en één derde land zijn betrokken;

— activiteiten op het gebied van analyse, toezicht en evaluatie, waaronder dreigings-, risico- en effectbeoordelingen, die gebaseerd zijn op bewijs en in overeenstemming zijn met op het niveau van de Unie vastgestelde, en met name door het Europees Parlement en de Raad goedgekeurde prioriteiten en initiatieven, en projecten inzake het toezicht op de tenuitvoerlegging van het Unierecht en de beleidsdoelstellingen van de Unie in de lidstaten;

— projecten ter bevordering van netwerken, publiek-privaat partnerschap, wederzijds vertrouwen en begrip en wederzijdse leerprocessen, de vaststelling en verspreiding van goede praktijken en innovatieve benaderingen op het niveau van de Unie en opleidings- en uitwisselingsprogramma’s;

— projecten ter ondersteuning van de ontwikkeling van methodologische, met name statistische, hulpmiddelen en methoden en gemeenschappelijke indicatoren;

— de aanschaf, het onderhoud en de verdere modernisering van technische uitrusting, expertise, beveiligde faciliteiten, infrastructuur, bijbehorende gebouwen en systemen, met name ICT-systemen en hun componenten op het niveau van de Unie, onder meer ten behoeve van de Europese samenwerking inzake cyberveiligheid en cybercriminaliteit, met name met het Europees Centrum voor de bestrijding van cybercriminaliteit;

— projecten ter vergroting van de bekendheid van het beleid en de doelstellingen van de Unie bij belanghebbenden en het grote publiek, met inbegrip van institutionele communicatie over de politieke prioriteiten van de Unie;

— bijzonder innovatieve projecten waarbij nieuwe methoden worden ontwikkeld en/of nieuwe technologieën worden ingezet die ook toepasbaar kunnen zijn in andere lidstaten, in het bijzonder projecten voor het testen en valideren van de resultaten van door de Unie gefinancierde projecten inzake veiligheidsonderzoek;

— studies en proefprojecten;

— uitvoering van bewustmakings-, informatie-, en communicatieactiviteiten met betrekking tot het beleid, de prioriteiten en de resultaten op Unieniveau op het gebied van binnenlandse zaken.

Dit krediet dient tevens ter dekking van uitgaven voor acties betreffende of in derde landen, en met name het volgende:

— acties ter verbetering van de politiële samenwerking en coördinatie tussen rechtshandhavingsautoriteiten, en in voorkomend geval samenwerking met en coördinatie tussen internationale organisaties, waaronder gezamenlijke onderzoeksteams en alle andere vormen van grensoverschrijdende gezamenlijke operaties, alsook de toegang tot en uitwisseling van informatie en interoperabele technologieën;

— netwerken, wederzijds vertrouwen en begrip en wederzijdse leerprocessen, de vaststelling, uitwisseling en verspreiding van knowhow, ervaring en goede praktijken, delen van informatie, gedeeld inzicht in situaties en prognoses, alsook noodplanning en interoperabiliteit;

— aanschaf, onderhoud en verdere modernisering van technische uitrusting, waaronder ICT-systemen en componenten daarvan;

— uitwisseling, training en opleiding van personeel en deskundigen van bevoegde autoriteiten, waaronder taalonderwijs;

— activiteiten op het gebied van bewustmaking, verspreiding en communicatie;

— dreigings-, risico- en effectbeoordelingen;

— studies en proefprojecten.

Dit krediet is bestemd voor financiële bijstand voor dringende en specifieke behoeften die zich voordoen in een noodsituatie, dat wil zeggen elk veiligheidsgerelateerd incident dat of elke nieuwe dreiging die een aanzienlijk negatief effect heeft of kan hebben op de veiligheid van personen in een of meer lidstaten.

Rechtsgronden

Verordening (EU) nr. 513/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 16 april 2014 tot vaststelling, als onderdeel van het Fonds voor interne veiligheid, van het instrument voor financiële steun voor politiële samenwerking, voorkoming en bestrijding van criminaliteit, en crisisbeheer en tot intrekking van Besluit nr. 2007/125/JBZ van de Raad (PB L 150 van 20.5.2014, blz. 93).

Verordening (EU) nr. 514/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 16 april 2014 tot vaststelling van de algemene bepalingen inzake het Fonds voor asiel, migratie en integratie en inzake het instrument voor financiële steun voor politiële samenwerking, voorkoming en bestrijding van criminaliteit, en crisisbeheersing (PB L 150 van 20.5.2014, blz. 112).

18 02 04

Europese Politiedienst (Europol)

Begroting 2016 Gewijzigde begroting nr. 1/2016 Nieuw bedrag Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen 97 660 000 97 660 000 2 000 000 2 000 000 99 660 000 99 660 000

Toelichting

Dit krediet is bestemd voor de personeelsuitgaven en administratieve uitgaven (titels 1 en 2) en de beleidsuitgaven van Europol (titel 3).

Europol moet het Europees Parlement en de Raad in kennis stellen van elke overdracht van kredieten tussen beleidsuitgaven en administratieve uitgaven.

De bedragen die overeenkomstig artikel 20 van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1271/2013 van de Commissie worden terugbetaald, worden beschouwd als bestemmingsontvangsten (artikel 21, lid 3, onder c), van het Financieel Reglement), die moeten worden geboekt bij post 6 6 0 0 van de algemene staat van ontvangsten.

De personeelsformatie van Europol is opgenomen in de bijlage „Personeel” bij deze afdeling.

De bijdrage van de Unie voor 2016 bedraagt in totaal 100 242 000 EUR. Aan het in de begroting opgevoerde bedrag van 97 660 000 EUR is een bedrag van 2 582 000 EUR toegevoegd afkomstig van de terugvordering van overschotten.

Rechtsgronden

Besluit 2009/371/JBZ van de Raad van 6 april 2009 tot oprichting van de Europese Politiedienst (Europol) (PB L 121 van 15.5.2009, blz. 37).

HOOFDSTUK 18 03 — ASIEL EN MIGRATIE

Titel Hoofdstuk Artikel Post Rubriek FK Begroting 2016 Gewijzigde begroting nr. 1/2016 Nieuw bedrag Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen 18 03 ASIEL EN MIGRATIE 18 03 01 Fonds voor asiel, migratie en integratie 18 03 01 01 Versterking en ontwikkeling van het gemeenschappelijk Europees asielstelsel en bevordering van solidariteit en eerlijke verdeling van de verantwoordelijkheden tussen de lidstaten 3 1 573 487 626 785 050 000 – 100 000 000 –80 200 000 1 473 487 626 704 850 000 18 03 01 02 Ondersteuning van legale migratie naar de Unie en bevordering van de integratie van onderdanen van derde landen en billijke en doeltreffende terugkeerstrategieën 3 314 476 868 216 910 000 314 476 868 216 910 000 Artikel 18 03 01 — Subtotaal 1 887 964 494 1 001 960 000 – 100 000 000 –80 200 000 1 787 964 494 921 760 000 18 03 02 Europees Ondersteuningsbureau voor asielzaken (EASO) 3 18 665 600 18 665 600 18 665 600 18 665 600 18 03 03 Europese databank van vingerafdrukken (Eurodac) 3 100 000 100 000 100 000 100 000 18 03 51 Voltooiing van operaties en programma's op het gebied van terugkeer, vluchtelingen en migratiestromen 3 p.m. 125 000 000 p.m. 125 000 000 18 03 77 Proefprojecten en voorbereidende acties 18 03 77 01 Voorbereidende actie — Terugkeerbeleid 3 — — — — 18 03 77 03 Voorbereidende actie — Voltooiing van de integratie van onderdanen van derde landen 3 p.m. p.m. p.m. p.m. 18 03 77 04 Proefproject — Oprichting van een netwerk voor contacten en discussie tussen betrokken gemeenten en lokale overheden inzake ervaringen en beste praktijken voor de hervestiging en integratie van vluchtelingen 3 p.m. p.m. p.m. p.m. 18 03 77 05 Proefproject —Steun voor slachtoffers van foltering 3 p.m. 560 000 p.m. 560 000 18 03 77 06 Voorbereidende actie — Hervestiging van vluchtelingen in noodsituaties 3 p.m. 300 000 p.m. 300 000 18 03 77 07 Proefproject — Analyse van het beleid inzake onthaal, bescherming en integratie van niet-begeleide minderjarigen in de Unie 3 p.m. 285 000 p.m. 285 000 18 03 77 08 Voorbereidende actie — Oprichting van een netwerk voor contacten en discussie tussen betrokken gemeenten en lokale overheden inzake ervaringen en beste praktijken voor de hervestiging en integratie van vluchtelingen 3 p.m. 150 000 p.m. 150 000 18 03 77 09 Voorbereidende actie — Financiering voor de rehabilitatie van slachtoffers van foltering 3 p.m. 90 000 p.m. 90 000 18 03 77 10 Proefproject — Financiering voor slachtoffers van foltering 4 p.m. p.m. p.m. p.m. Artikel 18 03 77 — Subtotaal p.m. 1 385 000 p.m. 1 385 000 Hoofdstuk 18 03 — Totaal 1 906 730 094 1 147 110 600 – 100 000 000 –80 200 000 1 806 730 094 1 066 910 600

18 03 01

Fonds voor asiel, migratie en integratie

18 03 01 01

Versterking en ontwikkeling van het gemeenschappelijk Europees asielstelsel en bevordering van solidariteit en eerlijke verdeling van de verantwoordelijkheden tussen de lidstaten

Begroting 2016 Gewijzigde begroting nr. 1/2016 Nieuw bedrag Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen 1 573 487 626 785 050 000 – 100 000 000 –80 200 000 1 473 487 626 704 850 000

Toelichting

Dit krediet is bedoeld om bij te dragen tot de versterking en ontwikkeling van alle aspecten van het gemeenschappelijk Europees asielstelsel, met inbegrip van de externe dimensie daarvan en de bevordering van solidariteit en verdeling van de verantwoordelijkheid tussen de lidstaten, met name ten aanzien van de lidstaten die het meest te maken hebben met migratie en asielstromen, waaronder via praktische samenwerking.

Wat het gemeenschappelijk Europees asielstelsel betreft, is dit krediet bestemd voor acties met betrekking tot asielstelsels en opvangvoorzieningen en acties ter versterking van de capaciteit van de lidstaten om asielbeleid en -procedures te ontwikkelen, te monitoren en te evalueren.

Dit krediet is ook bestemd voor acties met betrekking tot de hervestiging, het overbrengen van personen die internationale bescherming aanvragen en personen die internationale bescherming genieten en andere ad-hoctoelating op humanitaire gronden.

Op initiatief van de Commissie kan het krediet ook worden gebruikt voor de financiering van transnationale acties of acties die van bijzonder belang zijn voor de Unie. Deze acties dienen met name ter ondersteuning van:

— het bevorderen van de samenwerking op Unieniveau bij de uitvoering van het recht van de Unie en bij het delen van goede praktijken op het gebied van asiel, met name wat betreft de hervestiging en de overbrenging van personen die om internationale bescherming verzoeken en personen die internationale bescherming genieten, van één lidstaat naar een andere, onder meer via netwerking en informatie-uitwisseling, met inbegrip van steun bij aankomst en coördinatieactiviteiten ter bevordering van hervestiging in de gemeenschappen die de hervestigde personen moeten opvangen;

— het opzetten van transnationale samenwerkingsnetwerken en proefprojecten, waaronder innovatieve projecten, op basis van transnationale partnerschappen tussen organen in twee of meer lidstaten, die zijn opgezet om innovatie en uitwisseling van ervaringen en goede werkwijzen te bevorderen;

— studies en onderzoek inzake eventuele nieuwe vormen van samenwerking op Unieniveau op het gebied van asiel en het desbetreffende Unierecht, alsook verspreiding en uitwisseling van informatie over beste praktijken en alle andere beleidsaspecten van asiel, waaronder institutionele communicatie over de beleidsprioriteiten van de Unie;

— de ontwikkeling en toepassing door de lidstaten van gemeenschappelijke statistische hulpmiddelen, methoden en indicatoren voor het meten van beleidsontwikkelingen op het gebied van asiel;

— voorbereidende, administratieve en technische ondersteuning en ondersteuning bij toezicht, ontwikkeling van een evaluatiemechanisme dat nodig is voor de uitvoering van het asielbeleid;

— samenwerking met derde landen op grond van de totaalaanpak van de Unie van migratie en mobiliteit, met name in het kader van de uitvoering van mobiliteitspartnerschappen en regionale beschermingsprogramma’s;

— uitvoering van bewustmakings-, informatie-, en communicatieactiviteiten met betrekking tot het beleid, de prioriteiten en de resultaten op Unieniveau op het gebied van binnenlandse zaken.

Dit krediet is ook bestemd voor dringende en specifieke behoeften in noodsituaties.

Rechtsgronden

Verordening (EU) nr. 514/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 16 april 2014 tot vaststelling van de algemene bepalingen inzake het Fonds voor asiel, migratie en integratie en inzake het instrument voor financiële steun voor politiële samenwerking, voorkoming en bestrijding van criminaliteit, en crisisbeheersing (PB L 150 van 20.5.2014, blz. 112).

Verordening (EU) nr. 516/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 16 april 2014 tot oprichting van het Fonds voor asiel, migratie en integratie, tot wijziging van Beschikking 2008/381/EG van de Raad en tot intrekking van Beschikkingen nr. 573/2007/EG en nr. 575/2007/EG van het Europees Parlement en de Raad en Beschikking 2007/435/EG van de Raad (PB L 150 van 20.5.2014, blz. 168).

Besluit (EU) 2015/1523 van de Raad van 14 september 2015 tot vaststelling van voorlopige maatregelen op het gebied van internationale bescherming ten gunste van Italië en van Griekenland (PB L 239 van 15.9.2015, blz. 146).

Besluit (EU) 2015/1601 van de Raad van 22 september 2015 tot vaststelling van voorlopige maatregelen op het gebied van internationale bescherming ten gunste van Italië en Griekenland (PB L 248 van 24.9.2015, blz. 80).

HOOFDSTUK 18 07 — INSTRUMENT VOOR NOODHULP BINNEN DE UNIE

Titel Hoofdstuk Artikel Post Rubriek FK Begroting 2016 Gewijzigde begroting nr. 1/2016 Nieuw bedrag Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen 18 07 INSTRUMENT VOOR NOODHULP BINNEN DE UNIE 18 07 01 Noodhulp binnen de Unie 99 000 000 79 200 000 99 000 000 79 200 000 Hoofdstuk 18 07 — Totaal 99 000 000 79 200 000 99 000 000 79 200 000

Toelichting

Nieuw hoofdstuk

18 07 01

Noodhulp binnen de Unie

Begroting 2016 Gewijzigde begroting nr. 1/2016 Nieuw bedrag Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen 99 000 000 79 200 000 99 000 000 79 200 000

Toelichting

Nieuw artikel

Dit krediet dient ter financiering van noodhulpoperaties om te voorzien in de urgente en uitzonderlijke behoeften in de lidstaten als gevolg van natuurrampen of door de mens veroorzaakte rampen, zoals een plotselinge en massale instroom van onderdanen van derde landen (vluchtelingen en migranten) op hun grondgebied.

Dit kan geschieden in de vorm van op de behoeften afgestemde noodmaatregelen, in aanvulling op de reactie van de getroffen lidstaten, gericht op het redden van levens, het voorkomen en verlichten van menselijk lijden en het bewaren van de menselijke waardigheid. De noodmaatregelen kunnen bijstand, hulpverlening en waar nodig beschermingsoperaties omvatten teneinde levens te redden en te sparen in geval van rampen of in de onmiddellijke nasleep daarvan. Dit krediet dient tevens ter dekking van de uitgaven voor de aankoop en levering van alle goederen of materialen die voor de uitvoering van noodhulpoperaties noodzakelijk zijn, met inbegrip van de bouw van woningen of schuilplaatsen voor de getroffen groepen personen, werkzaamheden op korte termijn in verband met het herstel en de wederopbouw, van met name voorzieningen, opslag, vervoer, logistiek en verdeling van de hulpgoederen, alsmede alle maatregelen die de vrije toegang tot de personen voor wie de hulp bestemd is, moeten vergemakkelijken.

Het krediet mag worden gebruikt ter financiering van de aankoop en levering van voedsel of andere producten of uitrusting die voor de tenuitvoerlegging van de noodhulpoperaties nodig zijn.

Het krediet kan ook ter dekking dienen van alle andere uitgaven die rechtstreeks verband houden met de tenuitvoerlegging van de noodhulpoperaties, en van de uitgaven voor maatregelen die absoluut moeten worden getroffen voor de tenuitvoerlegging binnen de vereiste termijnen en op een wijze die beantwoordt aan de behoeften van de doelgroepen en aan het doel van een zo goed mogelijke kosten-effectiviteitverhouding, en die voor een grotere transparantie zorgt.

Alle inkomsten uit financiële bijdragen van openbare en particuliere donoren, die zijn geboekt op post 6 0 2 1 van de staat van ontvangsten kunnen aanleiding geven tot de opvoering van extra kredieten.

Rechtsgronden

Verordening (EU) 2016/369 van de Raad van 15 maart 2016 betreffende de verstrekking van noodhulp binnen de Unie (PB L 70 van 16.3.2016, blz.1).

PERSONEEL

Door de Europese Unie opgerichte organen met rechtspersoonlijkheid

Gedecentraliseerde agentschappen

Gedecentraliseerde agentschappen — Binnenlandse zaken

Europese Politiedienst (Europol)