VERORDENING (EEG) Nr. 4091/87 VAN DE RAAD van 22 december 1987 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 3034/80 tot vaststelling van de hoeveelheden basisprodukten die worden geacht bij de vervaardiging van de onder Verordening (EEG) nr. 3033/80 vallende goederen te zijn gebruikt

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 3033/80 van de Raad van 11 november 1980 tot vaststelling van de handelsregeling die van toepassing is op bepaalde goederen, verkregen door verwerking van landbouwprodukten (1), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3743/87 van de Commissie (2), inzonderheid op artikel 4, lid 1, en artikel 6, lid 3, tweede alinea, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende dat de Gemeenschap ondertekenaar is van het Internationaal Verdrag betreffende het geharmoniseerde systeem inzake de omschrijving en de codering van goederen, hierna ,,geharmoniseerd systeem'' te noemen, dat het Verdrag van 15 december 1950 betreffende de nomenclatuur voor de indeling van goederen in de douanetarieven zal vervangen; Overwegende dat met ingang van 1 januari 1988 op basis van de nomenclatuur van het geharmoniseerde systeem een gecombineerde goederennomenclatuur van toepassing zal zijn, die zowel voor het gemeenschappelijk douanetarief als voor de statistieken van de buitenlandse handel van de Gemeenschap en van de handel tussen de Lid-Staten zal dienen; Overwegende dat de tariefnomenclatuur die voortvloeit uit de toepassing van Verordening (EEG) nr. 3034/80 (3), is opgenomen in het gemeenschappelijk douanetarief; dat derhalve de omschrijvingen van de goederen en de tariefnummers die voorkomen in genoemde verordeningen moeten worden aangepast aan de formuleringen van de gecombineerde, op het geharmoniseerde systeem gebaseerde, nomenclatuur; Overwegende dat de ervaring heeft geleerd dat bepaalde hoeveelheden basisprodukten in bijlage I van Verordening (EEG) nr. 3034/80 gewijzigd moeten worden; Overwegende voorts dat in de gecombineerde nomenclatuur voor bepaalde soorten goederen uit de hoofdstukken 17, 18, 19 en 21 de gegevens over de samenstelling, die dienen voor de berekening van het bij invoer toe te passen variabele element, niet langer kunnen worden aangehouden; dat deze gegevens derhalve op een andere wijze moeten worden vastgelegd, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENINGVASTGESTELD:

Artikel 1

Verordening (EEG) nr. 3034/80 wordt als volgt gewijzigd: 1. artikel 1 wordt vervangen door:,,Artikel 1De hoeveelheden basisprodukten die worden geacht te zijn gebruikt bij de vervaardiging van goederen bedoeld in artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 3033/80, hierna ,,goederen'' te noemen, worden voor elk van de specificaties van het gemeenschappelijk douanetarief waaronder zij vallen, vastgesteld zoals in bijlage I is aangegeven. Voor goederen die behoren tot onderverdelingen waarvoor in bijlage I wordt verwezen naar bijlage II, worden deze hoeveelheden vastgesteld zoals in bijlage II is aangegeven. Voor laatstgenoemde goederen geldt een aanvullende code die bestaat uit het cijfer 7, gevolgd door drie cijfers, al naar gelang van de samenstelling van de goederen, zoals is aangegeven in bijlage III.''; 2.artikel 2, onder a), wordt vervangen door:,,a) rijst: langkorrelige gedopte rijst''; 3.artikel 3 wordt vervangen door:,,Artikel 3De goederen vallende onder de onderverdelingen 1704 10 11, 1704 10 19, 1704 10 91, 1704 10 99, 1903 00 00, 1905 90 20, 2905 44 11, 2905 44 91, 3505 10 10, 3505 10 90, 3505 20 10, 3505 20 30, 3505 20 50, 3505 20 90, 3809 10 10, 3809 10 30, 3809 10 50, 3809 10 90, 3823 60 11 en 3823 60 91 van de gecombineerde nomenclatuur worden geacht te zijn verkregen uit maïs waarvoor uit hoofde van Verordening (EEG) nr. 2742/75 restitutie bij de produktie wordt toegekend.''; 4.bijlage I wordt vervangen door de bijlage bij deze verordening; 5.bijlage II wordt bijlage IV.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1988.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 22 december 1987. Voor de Raad De Voorzitter N. WILHJELM

(1) PB nr. L 323 van 29. 11. 1980, blz. 1.

(2) PB nr. L 352 van 15. 12. 1987, blz. 29.

(3) PB nr. L 323 van 29. 11. 1980, blz. 7.

BIJLAGE

,,BIJLAGE I (per 100 kg goederen) >RUIMTE VOOR DE TABEL>

(a) Per 100 kg zoete aardappelen enz. of maïs, uitgedropen. >RUIMTE VOOR DE TABEL>

(b) Het variabele element wordt niet geheven bij de invoer van produkten die geen of minder dan 5 gewichtspercenten saccharose (het gehalte aan invertsuiker, berekend als saccharose, daaronder begrepen) en/of isoglucose, eveneens berekend als saccharose, bevatten. >RUIMTE VOOR DE TABEL>

(a) Per 100 kg zoete aardappelen enz. of maïs, uitgedropen. >RUIMTE VOOR DE TABEL>

,,BIJLAGE II (per 100 kg goederen) >RUIMTE VOOR DE TABEL>

,,BIJLAGE III >RUIMTE VOOR DE TABEL>

*(*) Zetmeel/glucose Het gehalte van de goederen (in oorspronkelijke toestand) aan zetmeel, afbraakprodukten daarvan - met inbegrip van alle glucosepolymeren - en de eventueel aanwezige glucose, bepaald op basis van glucose en uitgedrukt in zetmeel (watervrij, 100 % zuiver; omrekeningsfactor van glucose naar zetmeel: 0,9). Als een mengsel van glucose en fructose wordt aangegeven (in welke vorm dan ook) en/of in de goederen wordt aangetroffen, wordt echter slechts dat deel van de glucose in bovenstaande berekening opgenomen, dat overeenkomt met het verschil tussen de hoeveelheid glucose en fructose. (**)Saccharose/invertsuiker/isoglucose Het gehalte van de goederen (in oorspronkelijke toestand) aan saccharose, vermeerderd met de hoeveelheid saccharose die het resultaat is van de omrekening van alle mengsels van glucose en fructose naar saccharose (rekenkundige som van de hoeveelheden van deze twee suikers, vermenigvuldigd met 0,95), die wordt aangegeven (in welke vorm dan ook) en/of in de goederen wordt aangetroffen. Als de hoeveelheid fructose lager is dan de hoeveelheid glucose, wordt echter slechts dat deel van de glucose in bovenstaande berekening opgenomen, waarvan het gewicht gelijk is aan de hoeveelheid fructose. NB.: Wanneer de aanwezigheid van een hydrolysaat van lactose wordt aangegeven en/of een hoeveelheid galactose bij de suikers wordt aangetoond, wordt in alle gevallen de aan de hoeveelheid galactose equivalente hoeveelheid glucose afgetrokken van de totale hoeveelheid glucose, voordat enige andere berekening wordt uitgevoerd.''