9.7.76 Nr.L185/17 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
VERORDENING (EEG)Nr.1662/76VANDECOMMISSIE
van8juli1976
totwijzigingvandeelementenvoordeberekeningvandedifferentiëlebedragen
voorkool-enraapzaad
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.136/66/EEGvandeRaad
van22september1966houdendedetotstandbrenging
vaneengemeenschappelijke ordeningdermarktenin
desectoroliënenvetten('),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1707/73(2),
GeletopVerordening (EEG)nr.1569/72vandeRaad
van20juli1972totinstellingvanbijzonderemaatre­
gelenvoorkool-enraapzaad(3),laatstelijkgewijzigd
bijVerordening (EEG)nr.3477/73(4),enmetname
opartikel2,lid2,enartikel3,
Overwegende datbijVerordening (EEG)nr.2300/73
vandeCommissievan23augustus1973(5),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.632/75(6),deuit­
voeringsbepalingen vanVerordening (EEG)nr.1569/
72zijnvastgesteld ;datdeelementenvoordebereke­
ningvandedifferentiëlebedragenbijVerordening
(EEG)nr.1580/76(7),gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1598/76(8),zijnvastgesteld;datvoorhetEngelse
pond,hetIersepondendeItaliaanselirehetinarti­
kel3,lid1,vanVerordening (EEG)nr.1569/72be­
doeldeverschildatindeperiodevan30junitoten
met6juli1976werdgenoteerdtenopzichtevande
representatieve koersgeldendvanaf12juli1976,meer
dan1puntafwijktvanhetpercentagedatbijdevori­
gevaststellinginaanmerking isgenomen;datdaar­
meerekeningmoetwordengehoudenbijdevaststel­
lingvandeelementenvoordeberekeningvandedif­
ferentiëlebedragenvoorkool-enraapzaad,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
DebijlagebijdegewijzigdeVerordening (EEG)nr.
1580/76wordtvervangendoordebijlagebijdezever­
ordening.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop12juli1976.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,8juli1976.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(')PBnr.172van30 .9.1966 ,blz .3025 /66.
(:)PBnr.L175van29 .6.1973 ,blz .5.
(J)PBnr.L167van25 .7.1972 ,blz .9.
(■<)PBnr.L357van28.12.1973 ,blz .6.
(5)PBnr.L236van24 .8.1973 ,blz .28 .
(b)PBnr.L66van 13.3.1975 ,blz .11 .
(7)PBnr.L172van 1.7.1976 ,blz .61 . (s)PBnr.L177van2.7.1976 ,blz .17.

Nr.L185/18 Publicatieblad vandcEuropeseGemeenschappen 9.7..V
BIJLAGE
Correctie-element
richtprijs(toete
passencoëfficiënt)Correctie-element
steunofrestitutie
(toetepassen
coëfficiënt)Differentieelelement(orderichtprijs
toetepassencoëfficiënt)(')
1.Kool-enraapzaadverwerktvoorde
produktievanolieinDuitslandof
uitgevoerduitditland:
—geoogstinDuitsland
—geoogstindeB.L.E.U.of
Nederland
—geoogstinFrankrijk
—geoogstinDenemarken
—geoogstinIerland
—geoogstinhetVerenigd
Koninkrijk
—geoogstinItalië+0,0750 —0,0750 + —
—0,0619
0,1118
0,0750
0,2085
0,2352
0,1399
2.Kool-enraapzaadverwerktvoorde
produktievanolieindeB.L.E.U.of
Nederlandofuitdezelandenuitge­
voerd:
—geoogstinDuitsland
—geoogstindeB.L.E.U.of
Nederland
—geoogstinFrankrijk
—geoogstinDenemarken
.—geoogstinIerland
—geoogstinhetVerenigd
Koninkrijk
—geoogstinItalië+0,0140 —0,0140 + —
0,0659
0,0527
0,0140
0,1563
0,1847
0,0832
3.Kool-enraapzaadverwerktvoorde
produktievanolieinDenemarkenof
uitditlanduitgevoerd :
—geoogstinDuitsland
—geoogstindeB.L.E.U.of
Nederland
—geoogstinFrankrijk
—geoogstinDenemarken
—geoogstinIerland
—geoogstinhetVerenigd
Koninkrijk
—geoogstinItaliëNihil Nihil + —
0,0811
0,0142
0,0393
0,1443
0,1731
0.0701
4.Kool-enraapzaadverwerktvoorde
produktievanolieinFrankrijkofuit
ditlanduitgevoerd:
—geoogstinDuitsland
—geoogstindeB.L.E.U.of
Nederland
—geoogstinFrankrijk
—geoogstinDenemarken
—geoogstinIerland
—geoogstinhetVerenigd
Koninkrijk
—geoogstinItalië—0,0410 +0,0410 + —
i
|0,1259
0,0556
0,0410
0,1094
0,1394
0,0322

9.7.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L185/19
—
Correctie-element
richtprijs (toete
passencoëfficiënt)Correctie-element
steunofrestitutie
(toetepassen
coëfficiënt )Differentieel element(opderichtprijs
toetepassencoëfficiënt)(')
5.Kool-enraapzaadverwerktvoorde
produktievanolieinhetVerenigd
Koninkrijkofuitditlanduitgevoerd :
—geoogstinDuitsland
—geoogstindeB.L.E.U.of
Nederland
—geoogstinFrankrijk
—geoogstinDenemarken
—geoogstinIerland
—geoogstinhetVerenigd
Koninkrijk
—geoogstinItalië—0,2094 +0,2094 + —
0,3074
0,2266
0,1619
0,2094
0,0348
0,1246—
6.Kool-enraapzaadverwerktvoorde
produktievanolieinIerlandofuit
ditlanduitgevoerd :
—geoogstinDuitsland
—geoogstindeB.L.E.U.of
Nederland
—geoogstinFrankrijk
—geoogstinDenemarken
—geoogstinIerland
—geoogstinhetVerenigd
Koninkrijk
—geoogstinItalië—0,1687 +0,1687 + —
0,2635
0,1853
0,1228
0,1687
0,08670,0336
7.Kool-enraapzaadverwerktvoorde
produktievanolieinItaliëofuitge­
voerduitditland:
—geoogstinDuitsland
—geoogstindeB.L.E.U.of
Nederland
—geoogstinFrankrijk
—geoogstinDenemarken
—geoogstinIerland
—geoogstinhetVerenigd
Koninkrijk
—geoogstinItalië—0,0754 +0,0754 + —
0,1626
0,0907
0,0332
0,0754
0,0798
0,1108
{*)VoordeinhetVerenigdKoninkrijkenDenemarken geoogstezadenwordtderichtprijsverminderdrmethetcompenserende bedrag„toetreding".