11.7.73 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L189/41
BESLUITVANDERAAD
van18juni1973
totvaststellingvaneenonderzoekprogramma voordeEuropeseEconomischeGemeen­
schapophetgebiedvandereferentiestoffen en-methoden (Communautair Referentie­
bureau)
(73/179/EEG)
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN , Artikel2
Hetmaximumbedrag vandebetalingsverplichtingen
endepersoneelssterkte voordeuitvoeringvandit
programmawordenrespectievelijk vastgesteldop
1,900miljoenrekeneenheden en6personeelsleden ;
derekeneenheid isvastgesteldinartikel10vanhet
FinancieelReglementvan25april1973vantoepas­
singopdealgemenebegrotingderEuropeseGemeen­
schappen(1).
Artikel3
DeCommissiedraagtzorgvoordeuitvoeringvandit
programma .Zijbrengthieroverjaarlijksverslaguit
aandeRaad.GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,inzonderheidopartikel
235,
GezienhetvoorstelvandeCommissie,
GezienhetadviesvanhetEuropeseParlement,
Overwegendedatkrachtensartikel3,suba)enh),
vanhetVerdragtotoprichtingvandeEuropeseEco­
nomischeGemeenschap ,deactiviteitvandeGemeen­
schapmeerinhetbijzondergerichtmoetzijnopde
afschaffingtussendeLid-Statenvandekwantitatieve
beperkingenbijin-enuitvoervangoederen,alsmede
vanalleoverigemaatregelenvangelijkewerkingen
ophetnadertotelkaarbrengenvandenationale
wetgevingen ,indematewaarindatvoordewerking
vandegemeenschappelijke marktnoodzakelijkis;
Overwegendederhalvedatdeinditbesluitbedoelde
onderzoekwerkzaamheden noodzakelijk blijkenten
eindeinhetkadervandegemeenschappelijke markt
bepaaldedoelstellingen vandeGemeenschap tever­
wezenlijken ;
OverwegendedathetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomischeGemeenschap nietvoorzietin
dedaartoevereistebevoegdheden tothandelend
optreden,Artikel4
Hetindebijlageomschrevenprogrammawordtaan
hetbeginvanhettweedejaarvolgensdepassende
procedureseninhetbijzonderaandehandvande
besluitenvandeTopconferentie vanParijsherzien.
Artikel5
Deverspreidingvandekennisdiebijdeuitvoering
vandeindebijlageomschrevenprogramma-onder ­
delenwordtverkregen,zalgeschiedenmetinachtne­
mingvannadervasttestellenvoorwaarden en
restricties .BESLUIT :
Artikel1
Erwordteenindebijlageomschrevenonderzoekpro­
grammavoordeEuropeseEconomische Gemeen­
schapophetgebiedvandereferentiestoffen en
-methodenvastgesteldvooreenperiodevandriejaar,
terekenenvanaf1januari1973.Deuitvoeringervan
wordtopgedragenaanhetCommunautaire Referen­
tiebureau(C.R.B.).Debijlagevormteenintegrerend
bestanddeelvanditbesluit.GedaanteLuxemburg,18juni1973.
VoordeRaad
DeVoorzitter
A.LAVENS
(MPBnr.L116van1.5.1973,blz.1.

Nr.L189/42 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.7.73
BIJLAGE
INDIRECTE ACTIE
NIET-NUCLEAIRE ACTIES
Referentiestoffen en-methoden
(Communautair Referentiebureau )
GEMEENSCHAPPELIJK PROGRAMMA
Voorditprogrammapunt wordteenmaximumbedrag uitgetrokkenvan1,900miljoenrekeneen­
heden,terwijldemaximalepersoneelssterkte wordtvastgesteldop6man.
Hetcommunautaire actieprogramma isbedoeldterondersteuning ,ordening,harmonisering en
aanvullingvandewerkzaamheden dieinnationaalverbandophetgebiedvanreferentiestoffen
enmeetmethoden wordenondernomen .
Hetprogrammapunt behelst:
a)secretariaatswerkzaamheden ;
b)—karakterisering vanmaterialen;
—inventarisatie enomschrijvingvandebehoeftenaannieuwestandaardreferentiestoffen
(SRS);
—technischespecificatievanSRS;
—ontwikkelingenuitwerkingvanSRS;
—organisatievanactiesvooronderlingevergelijking ;
—Europesestandaardisering vandetechnischekarakteristieken vanSRS;
—erkenningvanlaboratoria .
Deenquêtesendewerkzaamheden inlaboratoriazullenwordenverrichtopcontract.