12.12.74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L332/17
VERORDENING (EEG)Nr.3122/74VANDECOMMISSIE
van11december 1974
houdendewederinvoering vandeheffingvandedouanerechten vantoepassing
opdamesonderkleding ,meisjesonderkleding enkinderonderkleding ,vankatoen,
vanpostex61.04,vanoorspronguitIndia,waarvoordealgemenetariefpreferen­
tiesgeldenalsbepaaldbijVerordening (EEG)nr.3503/73vandeRaadvan
18december 1973
gensdeopbovenaangehaalde basisverrichtebereke­
ningenhetplafond98tonbedraagtendatderhalve
hetmaximumbedrag 49tonbedraagt;datop5de­
cember1974deinvoerindeGemeenschap vanda­
mesonderkleding ,meisjesonderkleding enkinderon­
derkleding ,vankatoen,vanoorspronguitIndia,waar­
voordetariefpreferenties gelden,doorafboekinghet
betrokkenmaximumbedrag heeftbereikt;dat,derhal­
vegeziendedoelstellingvangenoemdeVerordening
(EEG)nr.3503/73,diehetinachtnemen vaneen
maximumbedrag voorschrijft ,wederinvoering vandé
rechtenvanhetgemeenschappelijk douanetariefvoor
debetrokkenproduktentenaanzienvanIndiagebo­
denis,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Metingangvan15december1974wordtdeheffing
vandedouanerechten ,geschorstkrachtensVerorde­
ning(EEG)nr.3503/73vandeRaadvan18december
1973,wederingevoerd voordeinvoerindeGemeen­
schapvandehiernavermelde produktenvanoor­
spronguitIndia:DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.3503/73vandeRaad
van18december1973betreffendedeopeningvanta­
riefpreferenties voorbepaaldetextielprodukten van
oorspronguitontwikkelingslanden ('),metnameop
artikel4,lid2,
Overwegende datdeschorsingvandedouanerechten
krachtensartikel1,leden3en4,vangenoemdever­
ordeningvoorelkecategorievanproduktenwordt
toegestaanbinneneencommunautair plafond,datge­
lijkisaan150%vandesomvan,enerzijds,dehoe­
veelheidintonnenvandeinvoerindeGemeenschap
in1968,vandebetrokkenproduktenuitdeinbijlage
Bvandieverordeninggenoemdelanden,metuitzon­
deringvandiewaarvoorreedsanderedoordeGe­
meenschaptoegekendepreferentiëletariefstelselsgel­
den,enanderzijds5%vandehoeveelheidintonnen
vandeinvoerin1970uitanderelanden,alsmedeuit
delandenengebiedenwaarvoorgenoemdestelsels
reedsgelden;datinhetkadervanditplafond,deaf­
boekingenvandeproduktenvanoorspronguitéén
vandeinbijlageBvanvermeldeverordeningge­
noemdelandenbeperktdienenteblijventoteen
communautair maximumbedrag datgelijkisaan
50%vanditplafond;datnaarluidvanartikel2,lid
2,vangenoemdeverordeningdeheffingvandedou­
anerechtenbijinvoervandebetrokkenproduktenvan
oorspronguiteenvandegenoemdelandenengebie­
denopelkmomentwederkanwordeningevoerdzo­
drahetbetrokkenmaximumbedrag ophetniveauvan
deGemeenschap isbereikt;
Overwegende datvoordamesonderkleding ,meisjes­
onderkleding enkinderonderkleding ,vankatoen,vol­Nr.vanhet
gemeenschappelijk Omschrijving
douanetarief
ex61.04Damesonderkleding ,meisjesonderkleding
enkinderonderkleding ,vankatoen
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhetPu­
blikiitieblihlvandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,11december1974.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
Francois-Xavier ORTOLI
(')PBnr.L358van28.12.1973,blz.69.