Beschikking nr. 2191/83/EGKS van de Commissie van 15 april 1983 houdende wijziging van bijlage B van de regeling met de Verenigde Staten van Amerika inzake staal



Publicatieblad Nr. L 215 van 05/08/1983 blz. 0015 - 0023

Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 11 Deel 18 blz. 0267

Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 11 Deel 18 blz. 0267



++++ BESCHIKKING Nr . 2191/83/EGKS VAN DE COMMISSIE van 15 april 1983 houdende wijziging van bijlage B van de regeling met de Verenigde Staten van Amerika inzake staal DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN , Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal , inzonderheid op artikel 95 , Overwegende dat de Commissie bij Beschikking nr . 2871/82/EGKS ( 1 ) de sluiting van een staalregeling met de Verenigde Staten van Amerika heeft goedgekeurd ; Overwegende dat in bijlage B van de regeling is bepaald dat de lijst van NIMEXE-posten waarop deze regeling betrekking heeft , naderhand door deskundigen van beide partijen zou worden geverifieerd en gewijzigd ; Overwegende dat deze verificaties hebben aangetoond dat de produkten waarop de regeling betrekking heeft met grotere nauwkeurigheid door NIMEXE-nummers dienen te worden aangegeven ; Na raadpleging van het Raadgevend Comité en met instemming van de Raad , bij eenstemmigheid bepaald , HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING VASTGESTELD : Artikel 1 1 . De wijzigingen in aanhangsel B van de regeling tussen de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal en de Verenigde Staten van Amerika betreffende de handel in bepaalde ijzer - en staalprodukten , die in de vorm van een briefwisseling dient te worden gesloten , worden namens de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal goedgekeurd . 2 . De tekst van de briefwisseling is aan deze beschikking gehecht . Artikel 2 De Commissie wijst iemand aan die bevoegd is de briefwisseling te voeren ten einde daardoor de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal te binden . Artikel 3 Deze beschikking treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen . Deze beschikking is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat . Gedaan te Brussel , 15 april 1983 . Voor de Commissie Etienne DAVIGNON Vice-Voorzitter ( 1 ) PB nr . L 307 van 1 . 11 . 1982 , blz . 11 . Mr . L . Olmer Department of Commerce Washington DC 20230 USA Zoals in aanhangsel B van de regeling betreffende de handel in bepaalde ijzer - en staalprodukten tussen de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal en de Verenigde Staten is bepaald , werd dit aanhangsel door deskundigen van beide partijen geverifieerd . Daarbij werd een aantal wijzigingen in de daarin bedoelde NIMEXE-codes overeengekomen . Deze wijzigingen zijn in het bijgevoegde nieuwe aanhangsel B opgenomen . Ik moge U verzoeken de instemming van de Regering van de Verenigde Staten met dit schrijven te willen bevestigen . Roy DENMAN ( BIJLAGE ) Appendix B Product coverage Description * NIMEXE-code * TSUSA No ( 1983 ) * Hot-rolled carbon steel sheet and strip * 73.08-01 ( 9 ) * 607.66-10 * * 73.08-03 ( 39 ) * 607.67-10 * * 73.08-05 * 607.67-20 * * 73.08-07 * 607.67-30 * * 73.08-21 ( 39 ) * 607.67-40 * * 73.08-25 * 607.83-42 * * 73.08-29 * 608.19-20 * * 73.08-41 ( 39 ) * 608.21-20 * * 73.08-45 * 608.23-20 * * 73.08-49 * * * 73.10-16 ( 1 ) * * * 73.10-49 ( 1 ) ( 7 ) ( 34 ) * * * 73.12-11 ( 2 ) ( 9 ) * * * 73.12-19 ( 2 ) * * * 73.12-40 ( 2 ) ( 7 ) ( 34 ) * * * 73.12-88 ( 2 ) ( 7 ) ( 34 ) * * * 73.12-89 ( 2 ) ( 7 ) ( 34 ) * * * 73.13-11 ( 7 ) ( 9 ) ( 41 ) * * * 73.13-16 ( 7 ) ( 9 ) ( 41 ) * * * 73.13-17 ( 3 ) * * * 73.13-19 ( 3 ) ( 39 ) * * * 73.13-21 * * * 73.13-23 * * * 73.13-26 * * * 73.13-32 * * * 73.13-34 * * * 73.13-36 * * * 73.13-62 ( 7 ) ( 14 ) ( 36 ) ( 41 ) * * * 73.13-88 ( 7 ) ( 34 ) ( 41 ) * * * 73.62-10 * * * 73.63-29 ( 1 ) * * * 73.63-79 ( 1 ) ( 34 ) * * * 73.64-20 ( 2 ) * * * 73.64-72 ( 2 ) ( 34 ) * * * 73.64-79 ( 2 ) ( 34 ) * * * 73.65-21 ( 3 ) * * * 73.65-23 * * * 73.65-25 * * * 73.73-35 ( 1 ) ( 21 ) * * Hot-rolled alloy steel sheet and strip * 73.72-11 ( 5 ) ( 9 ) * 607.81-00 * * 73.72-19 ( 4 ) ( 5 ) * 608.38-20 ( 7 ) * * 73.73-35 ( 5 ) ( 6 ) ( 22 ) * 608.55-20 ( 7 ) * * 73.73-36 ( 5 ) ( 6 ) * 608.67-20 ( 7 ) * * 73.73-39 ( 4 ) ( 5 ) ( 6 ) * * * 73.73-89 ( 4 ) ( 5 ) ( 6 ) ( 34 ) * * * 73.74-21 ( 5 ) ( 9 ) * * * 73.74-29 ( 4 ) ( 5 ) * * * 73.74-89 ( 4 ) ( 5 ) ( 34 ) * * * 73.75-11 ( 5 ) ( 7 ) ( 9 ) * * * 73.75-19 ( 5 ) ( 7 ) ( 9 ) * * * 73.75-39 ( 4 ) * * * 73.75-49 ( 4 ) * * * 73.75-79 ( 4 ) ( 5 ) ( 7 ) ( 34 ) * * Cold-rolled carbon steel sheet * 73.08-03 ( 40 ) * 607.82-20 * * 73.08-21 ( 40 ) * 607.83-50 * * 73.08-41 ( 40 ) * 607.83-55 * * 73.10-30 ( 6 ) ( 8 ) * 607.83-60 * * 73.10-49 ( 6 ) ( 8 ) ( 11 ) ( 34 ) * * * 73.12-21 ( 8 ) ( 10 ) * * * 73.12-25 ( 8 ) ( 9 ) * * * 73.12-29 ( 8 ) ( 10 ) * * * 73.12-40 ( 8 ) ( 31 ) ( 34 ) * * Description * NIMEXE-code * TSUSA No ( 1983 ) * * 73.12-88 ( 8 ) ( 31 ) ( 34 ) * * * 73.12-89 ( 8 ) ( 31 ) ( 34 ) * * * 73.13-11 ( 9 ) * * * 73.13-16 ( 9 ) * * * 73.13-19 ( 40 ) * * * 73.13-41 * * * 73.13-43 * * * 73.13-45 * * * 73.13-47 * * * 73.13-49 ( 10 ) * * * 73.13-50 ( 10 ) * * * 73.13-62 ( 8 ) ( 31 ) ( 34 ) ( 36 ) * * * 73.13-88 ( 34 ) * * * 73.63-50 ( 6 ) ( 8 ) * * * 73.63-79 ( 6 ) ( 8 ) ( 31 ) ( 34 ) * * * 73.64-50 ( 8 ) * * * 73.64-79 ( 8 ) ( 11 ) ( 14 ) * * * 73.65-53 * * * 73.65-55 ( 10 ) * * * 73.65-70 ( 10 ) ( 14 ) * * * 73.73-55 ( 6 ) ( 8 ) ( 21 ) * * Cold-rolled alloy steel sheet * 73.73-55 ( 5 ) ( 6 ) ( 8 ) ( 22 ) * 607.93-20 * * 73.73-59 ( 4 ) ( 5 ) ( 6 ) ( 8 ) * * * 73.73-89 ( 4 ) ( 5 ) ( 6 ) ( 8 ) ( 11 ) ( 14 ) * * * 73.74-51 ( 5 ) ( 8 ) ( 9 ) * * * 73.74-52 ( 5 ) ( 8 ) ( 9 ) * * * 73.74-59 ( 4 ) ( 5 ) ( 8 ) * * * 73.74-89 ( 4 ) ( 8 ) ( 11 ) ( 14 ) * * * 73.75-11 ( 5 ) ( 9 ) ( 11 ) * * * 73.75-19 ( 5 ) ( 9 ) ( 11 ) * * * 73.75-59 ( 4 ) ( 5 ) * * * 73.75-69 ( 4 ) * * * 73.75-79 ( 4 ) ( 11 ) ( 14 ) * * Carbon steel plate ( including clad plate ) * 73.09-00 ( 11 ) * 607.66-15 ( 17 ) * * 73.10-16 ( 6 ) ( 11 ) ( 12 ) ( 13 ) * 607.94-00 * * 73.10-42 ( 6 ) ( 15 ) * 608.07-10 * * 73.10-45 ( 6 ) ( 8 ) * 608.11-00 * * 73.10-49 ( 6 ) ( 11 ) * * * 73.12-11 ( 9 ) ( 11 ) ( 12 ) ( 13 ) * * * 73.12-19 ( 11 ) ( 12 ) ( 13 ) * * * 73.12-40 ( 12 ) ( 14 ) ( 32 ) * * * 73.12-51 ( 8 ) ( 12 ) * * * 73.12-59 ( 8 ) ( 12 ) * * * 73.12-61 ( 12 ) ( 14 ) * * * 73.12-63 ( 12 ) ( 14 ) * * * 73.12-65 ( 12 ) ( 14 ) * * * 73.12-71 ( 15 ) * * * 73.12-75 ( 8 ) * * * 73.12-81 ( 12 ) ( 14 ) * * * 73.12-85 ( 12 ) ( 14 ) * * * 73.12-87 ( 12 ) ( 14 ) * * * 73.12-88 ( 12 ) ( 14 ) ( 32 ) * * * 73.12-89 ( 12 ) ( 14 ) ( 42 ) * * * 73.13-11 ( 7 ) ( 9 ) ( 12 ) ( 13 ) * * * 73.13-16 ( 7 ) ( 9 ) ( 12 ) ( 13 ) * * * 73.13-17 ( 13 ) * * * 73.13-19 ( 13 ) ( 39 ) * * * 73.13-62 ( 37 ) * * * 73.13-64 ( 12 ) * * * 73.13-65 ( 12 ) * * * 73.13-67 ( 12 ) * * * 73.13-68 ( 12 ) * * * 73.13-72 ( 12 ) * * * 73.13-74 ( 12 ) * * * 73.13-76 ( 12 ) * * * 73.13-78 * * * 73.13-79 * * * 73.13-84 ( 12 ) * * * 73.13-86 ( 12 ) * * * 73.13-87 ( 12 ) * * Description * NIMEXE-code * TSUSA No ( 1983 ) * * 73.13-88 ( 12 ) ( 32 ) * * * 73.13-89 ( 12 ) ( 42 ) * * * 73.62-30 ( 11 ) * * * 73.63-29 ( 6 ) ( 11 ) ( 12 ) ( 13 ) * * * 73.63-72 ( 6 ) ( 13 ) * * * 73.63-74 ( 6 ) ( 8 ) * * * 73.63-79 ( 6 ) ( 15 ) * * * 73.64-72 ( 15 ) * * * 73.64-75 ( 8 ) * * * 73.64-79 ( 15 ) * * * 73.65-21 ( 13 ) * * * 73.65-70 ( 18 ) * * * 73.73-35 ( 6 ) ( 11 ) ( 12 ) ( 13 ) ( 21 ) * * * 73.73-72 ( 6 ) ( 15 ) ( 16 ) * * * 73.73-74 ( 6 ) ( 8 ) ( 16 ) * * * 73.73-83 ( 6 ) ( 16 ) ( 13 ) * * * 73.73-89 ( 6 ) ( 16 ) ( 11 ) * * * 73.74-72 ( 15 ) * * * 73.74-74 ( 8 ) * * * 73.74-83 ( 16 ) ( 33 ) * * * 73.74-89 ( 16 ) ( 33 ) * * * 73.75-73 ( 16 ) * * * 73.75-79 ( 16 ) * * Alloy steel plate * 73.72-11 ( 4 ) ( 9 ) ( 12 ) * 607.78-00 ( 17 ) * * 73.72-19 ( 4 ) ( 12 ) * 607.91-00 * * 73.72-39 ( 4 ) ( 11 ) * 608.14-20 * * 73.73-35 ( 6 ) ( 11 ) ( 12 ) ( 22 ) * * * 73.73-36 ( 6 ) ( 11 ) ( 12 ) * * * 73.73-39 ( 4 ) ( 6 ) ( 11 ) ( 12 ) * * * 73.73-55 ( 6 ) ( 8 ) ( 12 ) ( 22 ) * * * 73.73-59 ( 4 ) ( 6 ) ( 12 ) * * * 73.74-21 ( 9 ) ( 11 ) ( 12 ) * * * 73.74-29 ( 4 ) ( 11 ) ( 12 ) * * * 73.74-72 ( 11 ) ( 12 ) ( 18 ) * * * 73.74-74 ( 8 ) ( 12 ) ( 18 ) * * * 73.74-83 ( 8 ) ( 12 ) ( 18 ) ( 32 ) * * * 73.74-89 ( 12 ) ( 14 ) ( 18 ) ( 32 ) * * * 73.75-11 ( 9 ) ( 12 ) * * * 73.75-19 ( 9 ) ( 12 ) * * * 73.75-29 ( 4 ) * * * 73.75-59 ( 4 ) ( 12 ) * * * 73.75-73 ( 12 ) ( 18 ) ( 32 ) * * * 73.75-79 ( 12 ) ( 18 ) ( 32 ) * * Carbon steel structural shapes * 73.11-11 ( 19 ) * 609.80-05 * * 73.11-12 * 609.80-15 * * 73.11-14 * 609.80-35 * * 73.11-16 * 609.80-41 * * 73.11-19 ( 19 ) * 609.80-45 * * 73.11-20 ( 19 ) * * * 73.11-31 ( 19 ) * * * 73.11-39 ( 19 ) * * * 73.63-10 ( 19 ) ( 20 ) * * * 73.63-29 ( 19 ) ( 20 ) * * * 73.63-50 ( 19 ) ( 20 ) * * * 73.73-35 ( 20 ) ( 21 ) * * * 73.73-55 ( 20 ) ( 21 ) * * Alloy steel structural shapes * 73.73-13 ( 20 ) * 609.82-00 * * 73.73-14 ( 20 ) * * * 73.73-19 ( 20 ) * * * 73.73-33 ( 20 ) * * * 73.73-34 ( 20 ) * * * 73.73-35 ( 20 ) ( 22 ) * * * 73.73-36 ( 20 ) * * * 73.73-39 ( 20 ) * * * 73.73-43 ( 20 ) * * * 73.73-49 ( 20 ) * * * 73.73-53 ( 20 ) * * * 73.73-54 ( 20 ) * * * 73.73-55 ( 20 ) ( 22 ) * * * 73.73-59 ( 20 ) * * Description * NIMEXE-code * TSUSA No ( 1983 ) * Carbon wire rod * 73.10-11 ( 23 ) * 607.14-00 * * 73.10-16 ( 24 ) ( 25 ) * 607.17-00 * * 73.63-21 ( 23 ) * 607.22-00 * * 73.63-29 ( 24 ) ( 25 ) * 607.23-00 * * 73.73-25 ( 21 ) ( 23 ) * * * 73.73-35 ( 21 ) ( 24 ) ( 25 ) * * Hot-rolled carbon steel bar * 73.09-00 ( 10 ) * 606.83-10 * * 73.10-11 ( 26 ) * 606.83-30 * * 73.10-16 ( 27 ) ( 28 ) * 606.83-50 * * 73.10-49 ( 27 ) ( 29 ) * * * 73.12-11 ( 9 ) ( 12 ) ( 30 ) * * 73.12-19 ( 12 ) ( 10 ) * * * 73.62-30 ( 10 ) * * * 73.63-21 ( 26 ) * * * 73.63-29 ( 27 ) ( 28 ) * * * 73.63-79 ( 27 ) ( 29 ) * * * 73.64-20 ( 12 ) ( 10 ) * * * 73.64-72 ( 12 ) ( 30 ) ( 34 ) * * * 73.64-79 ( 7 ) ( 12 ) ( 30 ) ( 34 ) * * * 73.73-35 ( 21 ) ( 27 ) ( 28 ) * * Hot-rolled alloy bar * 73.73-25 ( 26 ) * 606.97-00 * * 73.73-26 ( 26 ) * * * 73.73-29 ( 4 ) ( 26 ) * * * 73.73-35 ( 22 ) ( 27 ) ( 28 ) * * * 73.73-36 ( 27 ) ( 28 ) * * * 73.73-39 ( 4 ) ( 27 ) ( 28 ) * * * 73.73-89 ( 4 ) ( 27 ) ( 29 ) * * * 73.74-21 ( 9 ) ( 12 ) ( 30 ) * * * 73.74-29 ( 9 ) ( 12 ) ( 30 ) * * Carbon coated sheet ( galvanized carbon steel sheet and other carbon coated steel * 73.10-42 ( 5 ) ( 6 ) ( 8 ) ( 32 ) * 608.07-30 * * 73.10-45 ( 5 ) ( 6 ) ( 8 ) ( 32 ) * 608.13-10 * * 73.10-49 ( 5 ) ( 6 ) ( 8 ) ( 32 ) * 608.13-20 * * 73.12-40 ( 5 ) ( 8 ) ( 32 ) * 608.13-30 * * 73.12-61 ( 5 ) ( 8 ) * 608.13-40 * * 73.12-63 ( 5 ) ( 8 ) * 608.13-50 * * 73.12-71 ( 5 ) ( 8 ) ( 32 ) * * * 73.12-75 ( 5 ) ( 8 ) ( 32 ) * * * 73.12-81 ( 5 ) ( 8 ) * * * 73.12-85 ( 5 ) ( 8 ) * * * 73.12-87 ( 5 ) ( 8 ) * * * 73.12-88 ( 5 ) ( 8 ) ( 32 ) * * * 73.12-89 ( 5 ) ( 8 ) ( 32 ) * * * 73.13-62 ( 5 ) ( 32 ) ( 43 ) * * * 73.13-67 ( 5 ) * * * 73.13-68 ( 5 ) * * * 73.13-72 ( 5 ) * * * 73.13-84 ( 5 ) * * * 73.13-86 ( 5 ) * * * 73.13-87 ( 5 ) * * * 73.13-88 ( 5 ) ( 32 ) * * * 73.13-89 ( 5 ) ( 32 ) * * * 73.63-72 ( 5 ) ( 6 ) ( 8 ) ( 32 ) * * * 73.63-74 ( 5 ) ( 6 ) ( 8 ) ( 32 ) * * * 73.63-79 ( 5 ) ( 6 ) ( 8 ) ( 32 ) * * * 73.64-72 ( 5 ) ( 8 ) ( 32 ) * * * 73.64-75 ( 5 ) ( 8 ) ( 32 ) * * * 73.64-79 ( 5 ) ( 8 ) ( 32 ) * * * 73.65-70 ( 5 ) ( 42 ) * * Alloy coated sheet and terne plate and sheet * 73.12-65 ( 5 ) ( 8 ) * 608.01-00 * * 73.13-74 ( 5 ) * 608.14-40 * * 73.73-72 ( 5 ) ( 6 ) ( 8 ) ( 32 ) * * * 73.73-74 ( 5 ) ( 6 ) ( 8 ) ( 32 ) * * * 73.73-89 ( 5 ) ( 6 ) ( 8 ) ( 32 ) * * * 73.74-72 ( 5 ) ( 8 ) ( 32 ) * * * 73.74-74 ( 5 ) ( 8 ) ( 32 ) * * * 73.74-83 ( 5 ) ( 8 ) ( 32 ) * * * 73.74-89 ( 5 ) ( 8 ) ( 32 ) * * * 73.75-73 ( 5 ) ( 32 ) * * * 73.75-79 ( 5 ) ( 32 ) * * Description * NIMEXE-code * TSUSA No ( 1983 ) * Tin plate * 73.12-51 ( 5 ) ( 8 ) * 607.96-00 * * 73.12-59 ( 5 ) ( 8 ) * 607.97-00 * * 73.13-64 ( 5 ) * 607.99-00 * * 73.13-65 ( 5 ) * * * 73.13-76 ( 5 ) * * Carbon and alloy rails * 73.16-14 * 610.20-10 * * 73.16-16 * 610.20-20 * * 73.16-17 * 610.21-00 * * 73.16-20 * * Carbon and alloy sheet piling * 73.11-50 * 609.96-00 * * * 609.98-00 * ( 1 ) Covered if of rectangular section . If three-sixteenths of an inch or over in thickness , excluded if eight inches or less in width or if not in coils . ( 2 ) If three-sixteenths of an inch or more in thickness , excluded if cut to length , or eight inches or less in width . ( 3 ) Covered if in coil . ( 4 ) Excluding " tool steel " , " high-speed tool steel " , " tool steel of the type described in headnote 2 ( H ) ( VII ) " and " chipper knife steel " , as defined in subparagraph B 2 ( H ) ( V ) , ( VI ) , ( VII ) and ( VIII ) of Part 2 of Schedule 6 of the Tariff Schedules of the United States ( annotated ) . ( 5 ) Covered if less than three-sixteenths of an inch in thickness . ( 6 ) Covered if of rectangular section . ( 7 ) Covered if hot-rolled . ( 8 ) Covered if over 12 inches in width . ( 9 ) Excluding " silicon electrical steel " , as defined in subparagraph B 2 ( H ) ( IX ) of Part 2 of Schedule 6 of the Tariff Schedules of the United States ( annotated ) . ( 10 ) Excluded if less than 0,0142 of an inch in thickness and if black plate meeting ASTM specifications A-625 or A-650 . ( 11 ) Covered if over eight inches in width . ( 12 ) Covered if three-sixteenths of an inch or more in thickness . ( 13 ) Covered if not in coils . ( 14 ) Covered if hot-rolled and over eight inches in width or if cold-rolled and over 12 inches in width . ( 15 ) If less than three-sixteenths of an inch in thickness , covered if over 12 inches in width . If three-sixteenths of an inch or more in thickness , covered if over eight inches in width . ( 16 ) Covered if clad . ( 17 ) Excluding semi-finished products , over six inches in thickness , produced by rolling on a primary ( slabbing ) mill . ( 18 ) Excluded if clad . ( 19 ) Covered if having a maximum cross-sectional dimension of three inches or more . ( 20 ) Covered if structural shapes . ( 21 ) Covered if contains 0,35 % or less lead or sulfur . ( 22 ) Covered if contains over 0,35 % lead or sulfur . ( 23 ) Covered if of circular section and 0,2 of an inch or over in diameter . ( 24 ) Covered if coiled and if 18,8 mm or less in diameter . ( 25 ) Covered if of circular section . ( 26 ) Covered if cross-section , in the form of segments of circles , ovals isosceles triangles , rectangles , hexagons , octagons or quadrilaterals with only two sides parallel and the other two sides equal , and not hollow . If of rectangular section , covered if three-sixteenths of an inch or more in thickness and eight inches or less in width . ( 27 ) Covered if cross-section , in the form of circles , segments of circles , ovals , isosceles triangles , rectangles , hexagons , octagons or quadrilaterals with only two sides parallel and the other two sides equal , and not hollow . If of rectangular section , covered if three-sixteenths of an inch or more in thickness and eight inches or less in width . If of circular section , covered if over 18,8 mm in diameter , or if 18,8 mm or less in diameter , and not in coils . ( 28 ) Excluding round blooms and billets , semi-finished products of circular cross-section , having a length several times greater than the maximum cross-sectional dimension . A bloom is at least 36 square inches in cross-sectional area . A billet is less than 36 square inches but not less than three square inches in cross-sectional area . Note : Billet rolled to bar tolerances or ordered to specifications could be classified as bar under the TSUSA . ( 29 ) Excluded if cold formed . ( 30 ) Covered if eight inches or less in width . ( 31 ) Covered if cold-rolled . ( 32 ) Covered if coated or plated with metal . ( 33 ) If less than three-sixteenths of an inch in thickness , covered if over 12 inches in width . If three-sixteenths of an inch or more in thickness , covered when cold-rolled if over 12 inches in width and when hot-rolled if over eight inches in width . ( 34 ) Excluded if coated , plated or clad with metal . ( 35 ) Covered if clad , or plated or coated with metal , or otherwise surface-worked . If clad and if less than three-sixteenths of an inch in thickness , covered if over 12 inches in width . If clad or plated or coated with metal and if over three-sixteenths of an inch in thickness , covered if eight inches or more in width when not cold-rolled and if 12 inches or over in width when cold-rolled . If otherwise surface-worked , covered if not in coils , if three-sixteenths of an inch or over in thickness and eight inches or over in width and hot-rolled . ( 36 ) Covered if enamelled . ( 37 ) Covered if clad . If coated or plated with metal , but not silvered , gilded or platinum plated , covered if three-sixteenths of an inch or over in thickness . ( 38 ) Covered if clad . If three-sixteenths of an inch or over in thickness , covered if coated or plated with metal . If three-sixteenths of an inch or over in thickness and otherwise surface-worked , covered if hot-rolled and cut to length . ( 39 ) If three-sixteenths of an inch or over in thickness , covered if not pickled . ( 40 ) Covered if three-sixteenths of an inch or over in thickness and pickled . ( 41 ) If three-sixteenths of an inch or over in thickness , excluded if cut to length . ( 42 ) If cold-rolled , covered if coated or plated with metal . If hot-rolled , covered if coated or plated with metal or , if not coated or plated with metal , if cut to length . ( 43 ) Excluded if silvered gilded or platinum plated . Sir Roy Denman Hoofd van de delegatie Delegatie van de Commissie van de Europese Gemeenschappen 2100 M Street , N.W . Suite 707 Washington , D.C . 20037 Geachte Sir Roy , In antwoord op Uw schrijven van 29 maart 1983 waarmede een herziene versie van bijlage B bij de Overeenkomst betreffende het handelsverkeer van bepaalde staalprodukten tussen de Europese Gemeenschappen en de Verenigde Staten aan de Regering van de Verenigde Staten werd gezonden , heb ik de eer te bevestigen dat de herziene bijlage B in overeenstemming is met het door beide partijen in januari bereikte akkoord betreffende het aanbrengen van bepaalde wijzigingen in de NIMEXE-code waarnaar in bijlage B wordt verwezen . Het bovenstaande geldt behoudens veranderingen die mogelijkerwijze nodig zouden zijn ter ondervanging van eventuele afwijkingen in bijlage B die na het akkoord van januari door een der partijen mochten worden geconstateerd . Met de meeste hoogachting , Lionel H . OLMER