Nr.L14/12 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 18.1.72
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van22december1971
waarbijdeFranseRepubliekwordtgemachtigdomvoorpootaardappelen detoepassing
vanderechtenvanhetgemeenschappelijk douanetariefuittestellen
(SlechtsdetekstindeFransetaalisauthentiek)
(72/40/EEG)
Overwegendedatdemachtigingomeenafwijkende
maatregeltetreffen,zoalsdemachtigingbedoeldin
artikel26vanhetVerdrag,slechtsvoorbepaaldetijd
kanwordenverleend;datdegeldigheidsduur vande
uithoofdevanartikel26verleendemachtiging
bijgevolgdienttewordenbeperkttotdedatum
waaropmaatregelentotgemeenschappelijke ordening
dermarktenvoordebetrokkenproduktenvan
toepassingworden,enuiterlijktotenmet31
december1972;
Overwegende datdeinvoervandebetrokken
produktenuitderdelandeninFrankrijknietmeer
bedraagtdan5°/ovandetotalewaardevande
invoervanditlanduitdevorenbedoelde landen
gedurendehetlaatstejaarwaaroverstatistische
gegevensbeschikbaarzijn,
HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletopdebepalingenvanhetVerdragtot
oprichtingvandeEuropeseEconomische Gemeen­
schap,eninhetbijzonderopartikel26,
Overwegendedatperbriefvan13december1971de
FranseRepubliekmachtigingheeftgevraagdomde
toepassingvanhetgemeenschappelijk douanetarief
uittestellenvoorpootaardappelen ,
Overwegende datdeLid-Statenovereenkomstig het
bepaaldeinartikel23,lid3,vanhetVerdragde
rechtenvanhetgemeenschappelijk douanetarief ,
inzonderheidvoorpootaardappelen ,metingangvan
1januari1970volledigzoudenmoetentoepassen;
Overwegende echterdatdeFranseRepubliekis
gemachtigd,krachtensdebeschikkingen vande
Commissievan30december1969en29december
1970P),derechtengedurendedejaren1970en
1971teblijventoepassendiedoordezeLid-Staat
werdentoegepastop31december1969;
Overwegendedatdetoepassingvanderechtenvan
hetgemeenschappelijk douanetariefmetingangvan
1januari1972dethansinFrankrijkbestaande
moeilijkheden zouvergrotenwegenshetgevaarvoor
eenaanzienlijketoenemingvandeinvoeruitderde
landenenwegenshetontbrekenvaneengemeen­
schappelijkemarktordening voordebetrokkenpro­
dukten;dathetnamelijkgevoeligelandbouwpro­
duktenbetreftwaarvoor,althansvooreenaan­
talvandezeprodukten,debepalingenvanarti­
kel44vanhetVerdragmoestenworden
toegepast;dat,inafwachtingvandetot­
standbrenging vaneendergelijkemarktorde­
ning,deFranseRepubliekertoedientteworden
gemachtigdomvanaf1januari1972opde
betrokkenproduktenbijinvoeruitderdelandenhet
op31december1969geldenderechtteblijven
toepassen,verlaagdovereenkomstig deaanheteinde
vandelaatsteonderhandelingen inhetkadervanhet
G.A.T.T.ondertekende overeenkomst ;DeFranseRepubliekwordtertoegemachtigdom
metingangvan1januari1972,totdatmaatregelen
totgemeenschappelijke ordeningdermarktenvoor
debetrokkenproduktenvantoepassingwordenen
uiterlijktotenmet31december1972,voordeinde
bijlagevermeldeproduktendedouanerechten te
blijventoepassendiedoordezeLid-Staatwerden
toegepastop1januari1957,aangepastovereen­
komstigartikel23,lid1,subc),vanhetVerdragaan
derechtenvanhetgemeenschappelijk douanetarief ,
verminderdmetdetijdensdelaatsteonderhandelin­
geninhetkadervanhetG.A.T.T.toegestane
verlagingen .
Artikel2
DezebeschikkingisgerichttotdeFranseRepubliek .
GedaanteBrussel,22december1971.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
FrancoM.MALFATTI
(!)PBnr.L19van26.1.1970 ,blz .48,en
PBnr.L14van18.1.1971 ,blz .30.

18.1.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L14/13
BIJLAGE
Nummervan
hetgemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijving
07.01 Groentenenmoeskruiden ,versofgekoeld:
A.Aardappelen :
I.Pootaardappelen (a)
'(a)Indelingonderdezeonderverdeling isonderworpen aandevoorwaarden enbepalingen,vasttestellendoorde
bevoegdeautoriteiten .