Nr.L186/6 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 8.7.78
VERORDENING (EEG)Nr.1585/78VANDECOMMISSIE
van7juli1978
totwijzigingvandeelementenvoordeberekeningvandedifferentiëlebedragen
voorkool-enraapzaad
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.136/66/EEGvandeRaad
van22september1966houdendedetotstandbrenging
vaneengemeenschappelijke ordeningdermarktenin
desectoroliënenvetten(1),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1419/78(2)
GeletopVerordening (EEG)nr.1569/72vandeRaad
van20juli1972totinstellingvanbijzonderemaatre­
gelenvoorkool-enraapzaad(3),laatstelijkgewijzigd
bijVerordening (EEG)nr.852/78(4),enmetnameop
artikel3,
Overwegende datbijVerordening (EEG)nr.2300/73
vandeCommissievan23augustus1973(5),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1234/77(6),de
uitvoeringsbepalingen vanVerordening (EEG)nr.
1569/72zijnvastgesteld;datdeelementenvoorde
berekeningvandedifferentiëlebedragenzijnvastge­
steldbijVerordening (EEG)nr.1511/78(7),gewijzigd
bijVerordening (EEG)nr.1522/78(8);datvoorhetEngelsepond,hetIersepond,deItaliaanselireende
Fransefrankhetinartikel2,lid1,vanVerordening
(EEG)nr.1569/72bedoeldeverschildatindeperiode
van28junitotenmet4juli1978werdgenoteerdten
opzichtevanderepresentatieve koersgeldendvanaf
10juli1978,meerdan1puntafwijktvanhetpercen­
tagedatbijdevorigevaststellinginaanmerkingisge­
nomen;datdaarmeerekeningmoetwordengehou­
denbijdevaststellingvandeelementenvoordebere­
keningvandedifferentiëlebedragenvoorkool-en
raapzaad,voorzoverdezeelementenindebetrokken
Lid-Staatreedsvantoepassingzijn,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
DebijlagebijVerordening (EEG)nr.1511/78wordt
vervangendoordebijlagebijdezeverordening .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop10juli1978.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,7juli1978.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(1)PBnr.172van30.9.1966 ,blz .3025 /66.
(2)PBnr.L171van28.6.1978 ,blz .8.
(3)PBnr.L167van25.71972 ,blz .9.
(4)PBnr.L116van28.4.1978 ,blz.6.
(s)PBnr.L236van24.8.1973 ,blz .28.
(6)PBnr.L143van10.6.1977 ,blz .9.
(7)PBnr.L178van 1.7.1978 ,blz .54.
(8)PBnr.L178van 1.7.1978 ,blz .83.

8.7.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L186/7
BIJLAGE
bijdeverordeningVandeCommissievan7juli1978totwijzigingvandeelementen
voordeberekeningvandedifferentiëlebedragenvoorkool-enraapzaad
Correctie-element -
richtprijs (toete
passencoëfficiënt )^•Correctie-element
steunorfrestitutie
(toe.tepassen
coëfficiënt)Differentieel element(opderichtprijs
toetepassencoëfficiënt)
1.Kool-enraapzaadverwerktvoorde
produktievanolieinDuitslandof
uitgevoerduitditland:+0,0720 —0,0720 + —
—geoogstinDuitsland
—geoogstindeBLEUof
Nederland
—geoogstinFrankrijk
—geoogstinDenemarken
—geoogstinIerland
—geoogstinhetVerenigd
Koninkrijk
—geoogstinItalië—0,0591
0,1510
0,0720
0,1013
0,2757
0,1691
2.Kool-enraapzaadverwerktvoorde
produktievanolieindeBLEUof
Nederlandofuitdezelandenuitge­
voerd:+0,0140 —0,0140 + —
—geoogstinDuitsland
—geoogstindeBLEUof
Nederland
—geoogstinFrankrijk
—geoogstinDenemarken
—geoogstinIerland
—geoogstinhetVerenigd
Koninkrijk
—geoogstinItalië0,0628
0,0977
0,0140
0,0449
0,2303
0,1170
3.Kool-enraapzaad,verwerktvoorde
produktievanolieinDenemarkenof
uitditlanduitgevoerd :nihil nihil + —
—geoogstinDuitsland
—geoogstindeBLEUof
Nederland
—geoogstinFrankrijk
—geoogstinDenemarken
—geoogstinIerland
—geoogstinhetVerenigd
Koninkrijk
—geoogstinItalië0,0778
0,0142
0,0849
0,0314
0,2193
0,1045
4.Kool-enraapzaadverwerktvoorde
produktievanolieinFrankrijkofuit
ditlanduitgevoerd :—0,0927 +0,0927 + -
—geoogstinDuitsland
—geoogstindeBLEUof
Nederland
—geoogstinFrankrijk
—geoogstinDenemarken
—geoogstinIerland
—geoogstinhetVerenigd
Koninkrijk
—geoogstinItalië0,1778
0,1083
0,0927
0,0585
0,1469
0,0214

Nr.L186/8 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 8.7.78
Correctie-element
richtprijs(toete
passencoëfficiënt)Correctie-element
steunófrestitutie
(toetepassen
coëfficiënt)Differentieel element(opderichtprijs
toetepassencoëfficiënt )
5.Kool-enraapzaadverwerktvoorde
produktievanolieinhetVerenigd
Koninkrijkofuitditlanduitgevoerd :—0,2810 +0,2810 + —
—geoogstinDuitsland
—geoogstindeBLEUof
Nederland
—geoogstinFrankrijk
—geoogstinDenemarken
—geoogstinIerland
—geoogstinhetVerenigd
Koninkrijk
—geoogstinItalië0,3807
0,2992
0,1722
0,2810
0,2408
0,1472—
6.Kool-enraapzaadverwerktvoorde
produktievanolieinIerlandofuit
ditlanduitgevoerd :—0,0324 +0,0324 + —
—geoogstinDuitsland
—geoogstindeBLEUof
Nederland
—geoogstinFrankrijk
—geoogstinDenemarken
—geoogstinIerland
—geoogstinhetVerenigd
Koninkrijk
—geoogstinItalië0,1127
0,0470
0,03240,0552
0,1941
0,0755
7.Kool-enraapzaadverwerktvoorde
produktievanolieinItaliëofuitge­
voerduitditland:—0,1166+0,1166 + —
—geoogstinDuitsland
—geoogstindeBLEUof
Nederland
—geoogstinFrankrijk
—geoogstinDenemarken
—geoogstinIerland
—geoogstinhetVerenigd
Koninkrijk
—geoogstinItalië0,2036
0,1325
0,0219
0,1166
0,0816
0,1283