ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
*****

VERORDENING (EEG) Nr. 3861/89 VAN DE COMMISSIE

van 20 december 1989

betreffende het beëindigen van de visserij op kabeljauw door vissersvaartuigen die de vlag voeren van Duitsland

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 2241/87 van de Raad van 23 juli 1987 houdende vaststelling van bepaalde maatregelen voor controle op de visserijactiviteiten (1), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3483/88 (2), inzonderheid op artikel 11, lid 3,

Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 4194/88 van de Raad van 21 december 1988 inzake de vaststelling van de voor 1989 geldende totaal toegestane vangsten voor bepaalde visbestanden of groepen visbestanden en bepaalde bij de visserij in het kader van de totaal toegestane vangsten in acht te nemen voorschriften (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2278/89 (4), quota vastlegt voor kabeljauw voor 1989;

Overwegende dat het, om de naleving te waarborgen van de bepalingen inzake de kwantitatieve beperking van de vangsten uit bepaalde bestanden, waarvoor een quotum is vastgesteld, noodzakelijk is dat de Commissie de datum vastlegt waarop het toegewezen quotum wordt geacht volledig te zijn gebruikt ten gevolge van de vangsten verricht door de vaartuigen die de vlag voeren van een Lid-Staat;

Overwegende dat, volgens de gegevens medegedeeld aan de Commissie, de vangsten van kabeljauw in de wateren van ICES-gebied II b, door vaartuigen die de vlag voeren van Duitsland of die in Duitsland zijn geregistreerd, het voor 1989 toegewezen quotum hebben bereikt; dat Duitsland de visserij op dit bestand heeft verboden met ingang van 14 december 1989; dat het daarom noodzakelijk is deze datum aan te houden,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

Door de vangsten van kabeljauw in de wateren van ICES-gebied II b, door vaartuigen die de vlag voeren van Duitsland of die in Duitsland zijn geregistreerd, wordt het aan Duitsland voor 1989 toegewezen quotum geacht volledig te zijn gebruikt.

De visserij op kabeljauw in de wateren van ICES-gebied II b, door vaartuigen die de vlag voeren van Duitsland of die in Duitsland zijn geregistreerd, is verboden alsmede het aan boord houden, de overlading en het lossen van dit bestand dat door vermelde vaartuigen is gevangen in deze wateren na de datum van toepassing van deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Zij is van toepassing vanaf 14 december 1989.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 20 december 1989.

Voor de Commissie

Manuel MARÍN

Vice-Voorzitter

(1) PB nr. L 207 van 29. 7. 1987, blz. 1.

(2) PB nr. L 306 van 11. 11. 1988, blz. 2.

(3) PB nr. L 369 van 31. 12. 1988, blz. 3.

(4) PB nr. L 218 van 28. 7. 1989, blz. 5.
*****

VERORDENING (EEG) Nr. 3849/89 VAN DE RAAD

van 18 december 1989

tot wijziging, voor wat Spanje betreft, van Verordening (EEG) nr. 4007/87 tot verlenging van de periode bedoeld in artikel 90, lid 1, en artikel 257, lid 1, van de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal, inzonderheid op artikel 90, lid 2,

Gezien het voorstel van de Commissie (1),

Gezien het advies van het Europese Parlement (2),

Overwegende dat in artikel 90, lid 1, en artikel 257, lid 1, van de Akte van Toetreding een periode is vastgesteld waarin overgangsmaatregelen kunnen worden getroffen om de overgang van het vóór de toetreding in Spanje respectievelijk Portugal geldende stelsel naar het stelsel dat voortvloeit uit de toepassing van de gemeenschappelijke ordening der markten overeenkomstig het bepaalde in de Akte van Toetreding te vergemakkelijken, met name om het hoofd te bieden aan aanzienlijke moeilijkheden bij de toepassing van het nieuwe stelsel op de vastgestelde datum; dat de datum waarop die periode afloopt, die in de Akte van Toetreding op 31 december 1987 was gesteld, bij Verordening (EEG) nr. 4007/87 (3), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 4074/88 (4), voor Spanje is verschoven naar 31 december 1989 en voor Portugal naar 31 december 1990;

Overwegende dat ondanks de in de laatste jaren geboekte vooruitgang deze moeilijkheden in bepaalde sectoren in Spanje niet vóór 31 december 1989 verholpen kunnen worden; dat het derhalve dienstig is voor die Lid-Staat de betrokken periode te verlengen tot en met 31 december 1990,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

In artikel 1, eerste alinea, van Verordening (EEG) nr. 4007/87 wordt 31 december 1989 vervangen door 31 december 1990.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1990.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 18 december 1989.

Voor de Raad

De Voorzitter

J. MELLICK

(1) PB nr. C 282 van 8. 11. 1989, blz. 14.

(2) Advies uitgebracht op 15 december 1989 (nog niet verschenen in het Publikatieblad).

(3) PB nr. L 378 van 31. 12. 1987, blz. 1.

(4) PB nr. L 359 van 28. 12. 1988, blz. 3.
*****

VERORDENING (EEG) Nr. 3903/89 VAN DE RAAD

van 15 december 1989

tot verhoging van het volume van het communautaire tariefcontingent geopend bij Verordening (EEG) nr. 4047/88 voor een bepaald type polyvinylpyrrolidon

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 28,

Gezien het voorstel van de Commissie,

Overwegende dat de Raad bij Verordening (EEG) nr. 4047/88 (1) voor een bepaald type polyvinylpyrrolidon van GN-code ex 3905 90 00 voor de periode van 1 januari tot en met 31 december 1989 een communautair tariefcontingent met nulrecht heeft geopend waarvan het volume is vastgesteld op 150 ton;

Overwegende dat op grond van de meest recente gegevens welke voor het contingentjaar betrekking hebben op dit produkt, kan worden verwacht dat de extra behoeften van de Gemeenschap aan invoer van deze produkten uit derde landen voor het moment 15 ton bedragen; dat, ten einde rekening te houden met de vastgestelde behoeften, dit volume dient te worden verhoogd,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

Het volume van het communautaire tariefcontingent, geopend bij Verordening (EEG) nr. 4047/88 voor een bepaald type polyvinylpyrrolidon van GN-code ex 3905 90 00, wordt van 150 op 165 ton gebracht.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 15 december 1989.

Voor de Raad

De Voorzitter

H. CURIEN

(1) PB nr. L 356 van 24. 12. 1988, blz. 3.
23.12.89 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L375/21
VERORDENING (EEG)Nr.3911/89VANDECOMMISSIE
van21december1989
totvaststellingvandeinvoerheffingen voorbevrorenrundvlees
degegevensennoteringenwaaroverdeCommissie
beschikt,leidttothetwijzigenvandeheffingen,zoals
aangegevenindebijlagevandezeverordening,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopdeAktevanToetredingvanSpanjeenPortugal,
GeletopVerordening (EEG)nr.805/68vandeRaadvan
27juni1968houdendeeengemeenschappelijke ordening
dermarktenindesectorrundvlees('),laatstelijkgewijzigd
bijVerordening (EEG)nr.571/89(2),inzonderheidop
artikel12,lid8,
Overwegende datdeinvoerheffingen voorbevroren
rundvleesvastgesteldzijnbijVerordening (EEG)nr.
1831/89vandeCommissie(3),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.3511/89(4);
Overwegende datdetoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.1831/89neergelegderegelenenbepalingenopArtikel1
Deinvoerheffingen voorbevrorenrundvleeswordenvast­
gesteldindebijlage.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1januari1990.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,21december1989.
VoordeCommissie
RayMACSHARRY
LidvandeCommissie
(')PBnr.L148van28.6.1968,blz.24.
(2)PBnr.L61van4.3.1989,blz.43.
OPBnr.L177van24.6.1989,blz.55.
(4)PBnr.L342van24.11.1989,blz.22.

Nr.L375/22 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 23.12.89
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan21december1989totvaststellingvandeinvoer­
heffingenvoorbevrorenrundvlees(')
(ecu/100kg)
GN-code Bedrag
\ —Nettogewicht—
02021000
02022010
02022030
02022050
02022090
02023010
02023050
02023090
02062991206,835
206,835
165,468
258,544
310,252
258,544
258,544
355,755
355,755
(')Overeenkomstig Verordening (EEG)nr.486/85wordendeheffingenniettoegepastopproduktenvanoorsprong
uitdeStateninAfrika,hetCaribischegebiedendeStilleOceaanofuitdelandenengebiedenoverzee,dieinde
Franseoverzeesedepartementen wordeningevoerd.
VERORDENING ( EEG ) Nr . 3890/89 VAN DE RAAD van 11 december 1989 betreffende de opening van een communautair tariefcontingent voor bevroren omlopen van runderen van GN-code 0206 29 91 ( 1990 )

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 113,

Gezien het voorstel van de Commissie,

Overwegende dat de Gemeenschap in het kader van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel ( GATT ) de verplichting op zich heeft genomen om voor bevroren omlopen van runderen van GN-code 0206 29 91 een jaarlijks communautair tariefcontingent te openen van 1 500 ton tegen een recht van 4 %; dat dit contingent derhalve voor 1990 dient te worden geopend;

Overwegende dat met name dient te worden gewaarborgd dat alle handelaren in de Gemeenschap te allen tijde en in gelijke mate gebruik kunnen maken van het contingent en dat het contingentrecht zonder onderbreking wordt toegepast op alle invoer van het bedoelde produkt totdat het contingent is uitgeput;

Overwegende dat de bepalingen ter uitvoering van deze verordening moeten worden vastgesteld volgens de procedure van artikel 27 van Verordening ( EEG ) nr . 805/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees ( 1 ), laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 571/89 ( 2 ),

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Artikel 1 1 . Voor 1990 wordt een communautair tariefcontingent van 1 500 ton geopend voor bevroren omlopen van runderen van GN-code 0206 29 91 .

2 . In het kader van het contingent wordt het toe te passen recht van het gemeenschappelijk douanetarief vastgesteld op 4 %.

Artikel 2 De bepalingen ter uitvoering van deze verordening worden vastgesteld volgens de procedure van artikel 27 van Verordening ( EEG ) nr . 805/68 en omvatten met name :

a ) bepalingen inzake waarborgen ten aanzien van aard, herkomst en oorsprong van het produkt;

b ) bepalingen inzake de erkenning van het document aan de hand waarvan de onder a ) bedoelde waarborgen kunnen worden gecontroleerd .

Artikel 3 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .

Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 1990 .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Brussel, 11 december 1989 .

Voor de Raad

De Voorzitter

H . NALLET

( 3 ) PB nr . L 148 van 28 . 6 . 1968, blz . 24 .

( 4 ) PB nr . L 61 van 4 . 3 . 1989, blz . 43 .
*****

VERORDENING (EEG) Nr. 3953/89 VAN DE COMMISSIE

van 27 december 1989

houdende wederinstelling van de heffing van de invoerrechten van toepassing op netten van de categorie van produkten nr. 97 (volgnummer 40.0970), van oorsprong uit Mexico, waarvoor de algemene tariefpreferenties gelden als bepaald bij Verordening (EEG) nr. 4259/88 van de Raad

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 4259/88 van de Raad van 19 december 1988 houdende toepassing van algemene tariefpreferenties voor het jaar 1989 voor textielprodukten van oorsprong uit ontwikkelingslanden (1), en met name op artikel 13,

Overwegende dat krachtens artikel 11 van Verordening (EEG) nr. 4259/88 het preferentiële tariefstelsel wordt toegestaan voor elke categorie produkten welke in de bijlagen I en II het onderwerp vormt van individuele plafonds, binnen de grens van de hoeveelheden vastgelegd in kolom (8) van haar bijlage I en in kolom (7) van haar bijlage II, ten opzichte van sommige of elk der in kolom (5) van dezelfde bijlage genoemde landen of gebieden van oorsprong; dat overeenkomstig artikel 12 van genoemde verordening de heffing van de invoerrechten bij invoer van de betrokken produkten op elk moment opnieuw kan worden ingesteld zodra bedoelde individuele plafonds op het vlak van de Gemeenschap worden bereikt;

Overwegende dat voor netten van de categorie van produkten nr. 97 (volgnummer 40.0970), van oorsprong uit Mexico, het plafond 21 ton bedraagt; dat op 8 juli 1989 de invoer in de Gemeenschap van deze produkten van oorsprong uit Mexico, waarvoor de tariefpreferenties gelden, door afboeking het betrokken plafond heeft bereikt; dat het is aangewezen de invoerrechten voor de betrokken produkten weer in te stellen ten aanzien van Mexico,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

Met ingang van 31 december 1989 wordt de heffing van de invoerrechten, geschorst krachtens Verordening (EEG) nr. 4259/88, weer ingesteld voor de invoer in de Gemeenschap van de hierna vermelde produkten van oorsprong uit Mexico:

1.2.3.4 // // // // // Volgnummer // Categorie (eenheid) // GN-code // Omschrijving // // // // // // // // // 40.0970 // 97 (ton) // 5608 11 11 5608 11 19 5608 11 91 5608 11 99 5608 19 11 5608 19 19 5608 19 31 5608 19 39 5608 19 91 5608 19 99 5608 90 00 // Netten, vervaardigd van bindgaren, van touw of van kabel, in banen, aan het stuk of in een bepaalde vorm, visvangnetten, van garen, van bindgaren of van touw // // // //

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 27 december 1989.

Voor de Commissie

Christiane SCRIVENER

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 375 van 31. 12. 1988, blz. 83.
VERORDENING ( EEG ) Nr . 3892/89 VAN DE RAAD van 11 december 1989 betreffende de opening van een communautair tariefcontingent voor bevroren buffelvlees van GN-code 0202 30 90 ( 1990 )

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 113,

Gezien het voorstel van de Commissie,

Overwegende dat de Gemeenschap in het kader van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel ( GATT ) de verplichting op zich heeft genomen om voor bevroren buffelvlees van GN-code 0202 30 90 een jaarlijks communautair tariefcontingent te openen van 2 250 ton tegen een recht van 20 %; dat dit contingent derhalve voor 1990 dient te worden geopend;

Overwegende dat met name dient te worden gewaarborgd dat alle handelaren in de Gemeenschap te allen tijde en in gelijke mate gebruik kunnen maken van het contingent en dat het contingentrecht zonder onderbreking wordt toegepast op alle invoer van de bedoelde produkten totdat het contingent is uitgeput; dat het daartoe wenselijk is voor de benutting van het communautaire tariefcontingent een regeling in te stellen die is gebaseerd op het overleggen van een echtheidscertificaat dat aard, herkomst en oorsprong van het produkt waarborgt;

Overwegende dat de bepalingen ter uitvoering van deze verordening moeten worden vastgesteld volgens de procedure van artikel 27 van Verordening ( EEG ) nr . 805/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees ( 1 ), laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 571/89 ( 2 ),

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Artikel 1 1 . Voor 1990 wordt een communautair tariefcontingent van 2 250 ton geopend voor bevroren buffelvlees van GN-code 0202 30 90 .

2 . In het kader van het contingent wordt het toe te passen recht van het gemeenschappelijk douanetarief vastgesteld op 20 %.

Artikel 2 De bepalingen ter uitvoering van deze verordening worden vastgesteld volgens de procedure van artikel 27 van Verordening ( EEG ) nr . 805/68 en omvatten met name :

a ) bepalingen inzake de waarborgen ten aanzien van aard, herkomst en oorsprong van het produkt;

b ) bepalingen inzake de erkenning van het document aan de hand waarvan de onder a ) bedoelde waarborgen kunnen worden gecontroleerd .

Artikel 3 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .

Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 1990 .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Brussel, 11 december 1989 .

Voor de Raad

De Voorzitter

H . NALLET

( 3 ) PB nr . L 148 van 28 . 6 . 1968, blz . 24 .

( 4 ) PB nr . L 61 van 4 . 3 . 1989, blz . 43 .
*****

VERORDENING (EEG) Nr. 790/89 VAN DE RAAD

van 20 maart 1989

tot vaststelling van het bedrag van de forfaitaire extra steun voor de oprichting van telersverenigingen en van het maximumbedrag van de steun voor de verbetering van de kwaliteit en van de afzet in de sector dopvruchten en sint-jansbrood

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 1035/72 van de Raad van 18 mei 1972 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 789/89 (2), inzonderheid op artikel 14 ter, lid 4, en artikel 14 quinquies, lid 3,

Gezien het voorstel van de Commissie,

Overwegende dat, gelet op het zeer geringe percentage van de produktie dat via telersverenigingen wordt afgezet enerzijds en de geringe omvang van de bestaande verenigingen anderzijds, de forfaitaire extra steun tot stimulering van de oprichting van telersverenigingen in de sector dopvruchten en/of sint-jansbrood zo moet worden vastgesteld dat de steun daadwerkelijk stimulerend werkt;

Overwegende dat, met betrekking tot de in artikel 14 quinquies van Verordening (EEG) nr. 1035/72 bedoelde steun voor de verbetering van de kwaliteit en van de afzet, het maximumbedrag van de financiële bijdrage van de Lid-Staat en van de Gemeenschap op een realistisch niveau moet worden vastgesteld, waarbij rekening moet worden gehouden met het hoofddoel van genetische verbetering en verbetering van de teelt en met het areaal dat per jaar voor actie in aanmerking komt,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

De in artikel 14 ter van Verordening (EEG) nr. 1035/72 bedoelde forfaitaire extra steun voor de oprichting van telersverenigingen in de sector dopvruchten en/of sint-jansbrood bedraagt:

- 60 ecu/ton voor de tranche onder 1 000 ton,

- 70 ecu/ton voor de tranche van 1 000 tot 2 000 ton,

- 75 ecu/ton voor de tranche boven 2 000 ton

van dopvruchten en/of sint-jansbrood die in het eerste verkoopseizoen via de telersverenigingen worden afgezet.

Artikel 2

Het in artikel 14 quinquies, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1035/72 bedoelde maximumbedrag per hectare wordt vastgesteld op 300 ecu voor de eerste vijf jaar en op 210 ecu voor de daaropvolgende vijf jaar.

Artikel 3

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Zij is van toepassing met ingang van 1 september 1989.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 20 maart 1989.

Voor de Raad

De Voorzitter

C. ROMERO HERRERA

(1) PB nr. L 118 van 20. 5. 1972, blz. 91.

(2) Zie bladzijde 3 van dit Publikatieblad.
*****

VERORDENING (EEG) Nr. 440/89 VAN DE COMMISSIE

van 22 februari 1989

houdende indeling van bepaalde goederen in de gecombineerde nomenclatuur

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad van 23 juli 1987 met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 20/89 (2), inzonderheid op artikel 9,

Overwegende dat, ten einde de uniforme toepassing te waarborgen van de gecombineerde nomenclatuur die als bijlage bij voornoemde verordening is gevoegd, bepalingen dienen te worden vastgesteld voor de indeling van de in de bijlage bij deze verordening opgenomen goederen;

Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 de algemene regels voor de interpretatie van de gecombineerde nomenclatuur zijn vastgesteld; dat deze regels ook van toepassing zijn op iedere andere nomenclatuur die, geheel of gedeeltelijk of met toevoeging van onderverdelingen, de gecombineerde nomenclatuur overneemt en die bij specifieke communautaire voorschriften is vastgesteld voor de toepassing van tarief- of andere maatregelen in het kader van het goederenverkeer;

Overwegende dat, met toepassing van genoemde algemene regels, de in kolom 1 van de tabel opgenomen in de bijlage bij deze verordening omschreven goederen dienen te worden ingedeeld onder de daarmee corresponderende GN-codes vermeld in kolom 2, op grond van de motiveringen opgenomen in kolom 3;

Overwegende dat het Comité nomenclatuur geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voorzitter bepaalde termijn,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

De goederen omschreven in kolom 1 van de tabel opgenomen in de bijlage bij deze verordening dienen in de gecombineerde nomenclatuur te worden ingedeeld onder de corresponderende GN-codes vermeld in kolom 2 van voornoemde tabel.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de eenentwintigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 22 februari 1989.

Voor de Commissie

Christiane SCRIVENER

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 256 van 7. 9. 1987, blz. 1.

(2) PB nr. L 4 van 6. 1. 1989, blz. 19.

BIJLAGE

1.2.3 // // // // Omschrijving van de goederen // Indeling GN-code // Motivering // // // // (1) // (2) // (3) // // // // Schaatsschoenen, niet voorzien van schaatsen, voornamelijk van kunststof, voorzien van versieringen van textiel en van andere stoffen // 6402 19 00 // De indeling is vastgesteld op basis van de algemene regels voor de interpretatie van de gecombineerde nomenclatuur 1 en 6, aantekening 1, onder e), en aanvullende aantekening 1 op hoofdstuk 64, aantekening 1, onder g), op hoofdstuk 95 en de tekst van de GN-codes 6402 en 6402 19 00 De produkten kunnen niet in hoofdstuk 95 worden ingedeeld, op grond van aantekening 1, onder e), op hoofdstuk 64 en aantekening 1, onder g), op hoofdstuk 95 // // //
31990R1953R(01)

RECTIFICATIE VOOR : - VERORDENING ( EEG ) NR. 1953/90 VAN DE COMMISSIE VAN 9 JULI 1990 BETREFFENDE LEVERINGEN VAN GRANEN ALS VOEDSELHULP



Publicatieblad Nr. L 186 van 18/07/1990 blz. 0026
31990R2208R(01)

Rectificatie van Verordening (EEG) nr. 2208/90 van de Raad van 24 juli 1990 betreffende de opening en de wijze van beheer van een communautair tariefcontingent voor stieren, vaarzen en koeien, niet bestemd voor de slacht, van bepaalde bergrassen (PB nr. L 201 van 31.7.1990)



Publicatieblad Nr. L 244 van 07/09/1990 blz. 0034 - 0034