L255/12 |NLIPublicatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 18.9.97
VERORDENING (EG)Nr.1794/97VANDECOMMISSIE
van17september1997
totvaststellingvandevierdewijzigingvanVerordening (EG)nr.785/95houdende
uitvoeringsbepalingen vanVerordening (EG)nr.603/95vandeRaadhoudende
eengemeenschappelijke ordeningdermarktenindesectorgedroogde
voedergewassen
Overwegende datmethetoogopdebovengenoemde
nieuwetermijnendeinartikel8,leden4en5,vanVeror­
dening(EG)nr.785/95genoemdetermijnennietlanger
alsdefinitievetermijnenkunnenwordenbeschouwd;dat
detweedealineavanartikel8,lid5,derhalvemoet
wordengeschrapt;
OverwegendedathetComitévanbeheervoorgedroogde
voedergewassen geenadviesheeftuitgebrachtbinnende
doorzijnvoorzitterbepaaldetermijn,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Gemeenschap ,
GeletopVerordening (EG)nr.603/95vandeRaadvan21
februari1995houdendeeengemeenschappelijke orde­
ningdermarktenindesectorgedroogdevoedergewas­
sen('),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EG)nr.
1347/95(2),enmetnameopartikel18,
Overwegendedatinartikel8vanVerordening (EG)nr.
785/95vandeCommissie0,laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EG)nr.629/97(4),isbepaalddatdeleve­
ringscontracten en-aangiftenmetbetrekkingtotdeaan
deverwerkingsbedrijven geleverdegrondstoffenuiterlijk
op14septembernahetbeginvanhetbetrokkenverkoop­
seizoenwordenopgesteldendathetverwerkingsbedrijf
uiterlijkop15septembernahetbeginvanhetbetrokken
verkoopseizoen eenkopievandezecontractenen
aangiftenaandebevoegdeautoriteitoverlegt;
Overwegende datdezebepalingen,diezijnbedoeldom
ervoortezorgendatdecontrolesomnategaanofde
percelenwaaropdegrondstoffenwordenverbouwdvoor
steuninaanmerkingkomendoordebevoegdeautoriteit
vandelidstatenkunnenwordenuitgevoerd,testrikt
blijkentezijn,metnamewanneerdeklimatologische
omstandigheden toelatendatdeproductennabovenge­
noemdedatawordenverwerkt;
Overwegendedatderhalvemoetwordenbepaalddatde
bedrijveniederverkoopseizoen tot28respectievelijk 30
novemberdetijdkrijgenomhunleveringscontracten en
-aangiftenoptestellen,respectievelijk voorteleggen;dat,
omdatna15septemberwordtbegonnenmetdegekruiste
controlesinhetkadervanhetgeïntegreerdecontrole-en
beheerssysteem ,waarbijwordtnagegaanofdepercelen
voorsteuninaanmerkingkomen,moetwordenbepaald
datdebevoegdeautoriteitendegoedkeuringvandeleve­
ringscontracten en-aangiftendienadezedatumzijn
voorgelegd,afhankelijkmoetenstellenvanhetresultaat
vandoordezeautoriteitenuittevoerenadhoc-controles
omvasttestellenofdeaangegevenoriginelepercelen
voorsteuninaanmerkingkomen;Artikel1
Artikel8vanVerordening (EG)nr.785/95wordtalsvolgt
gewijzigd:
1.Inlid5wordtdetweedealineageschrapt;
2.Hetvolgendelid6wordttoegevoegd :
„6.Onverminderd hetbepaaldeindeleden4en5,
kunnendeleveringscontracten en-aangiftentoten
met28novembernahetbeginvanhetbetrokken
verkoopseizoen wordenopgesteldenkunnenzijtoten
met30novemberaandebevoegdeautoriteitworden
voorgelegd .Debevoegdeautoriteitmaggenoemde
documenten ingeengevalnadezelaatstedatum
aanvaarden .
Indatgevalkunnenzijwatdeverwerkingvande
betrokkengrondstoffenbetrefteersttenuitvoerworden
gelegdwanneerdebevoegdeautoriteit,nadatisgecon­
troleerdofdeindecontractenen/ofleveringscon­
tractenvermeldepercelennietindeboekhoudingvan
deanderecommunautaire steunregelingen voorkomen ,
ennatoetsingaandegegevensbank alsingesteldbij
artikel2vanVerordening (EEG)nr.3508/92vande
RaadQ,laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EG)nr.
820/97(**),aanhetverwerkingsbedrijf schriftelijk
bevestigtdatzijformeelinstemtmetdeuitvoeringvan
deleveringscontracten of-aangiften.
OPBL355van4.12.1992,blz.1.
OPBL117van7.5.1997,blz.1.".
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhetPublica­
tiebladvandeEuropeseGemeenschappen .(')PBL63van21.3.1995,blz.1.
(2)PBL131van15.6.1995,blz.1.
(■')PBL79van7.4.1995,blz.5.
4)PBL96van11.4.1997,blz.4.

18.9.97 INLIPublicatieblad vandeEuropeseGemeenschappen L255/13
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkelidstaat.
GedaanteBrussel,17september1997.
VoordeCommissie
FranzFISCHLER
LidvandeCommissie