Nr.L127/30 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 9.5.74
VERORDENING (EEG)Nr.1159/74VANDECOMMISSIE
van8mei1974
totvaststellingvanbuitengewone maatregelenterondersteuning vandemarkt
indesectorvarkensvlees
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.121/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorvarkensvlees('),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1652/
73(2),enmetnameopartikel20,
Overwegende datopgrondvandesituatiediezichin
Belgiëtenaanzienvandegezondheidvandeveesta­
pelvoordoet,deinvoervanlevendevarkensenvar­
kensvleesuitdezeLid-Staatonmogelijkgemaaktis
doorbepaaldeLid-Statenenderdelanden;
Overwegende datinverbandmetdehieruitvoort--
vloeiendebeperkingenvanhetvrijeverkeer,inBelgië
buitengewone maatregelenterondersteuning vande
marktdienentewordengetroffen ;
Overwegende dattedieneindesteunaandeparticu­
liereopslagmoetwordenvastgesteldvoorbepaalde
gevoeligeproduktenvolgensdebijVerordening (EEG)
nr.289/71vandeCommissievan10februari1971(3)
vastgesteldeuitvoeringsbepalingen betreffendedetoe­
kenningvansteunaandeparticuliereopslaginde
sectorvarkensvlees ;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorvarkensvlees ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Metingangvan10mei1974entotenmet15juni
1974verleenthetdoorhetKoninkrijkBelgiëaange­
wezeninterventiebureau steunaandeparticuliereop­slagindesektorvarkensvleesovereenkomstig Veror­
dening(EEG)nr.289/71enovereenkomstig dezever­
ordening .
Artikel2
Deproduktenwaarvoorsteunaandeparticuliereop­
slagwordtverleendendesteunbedragen pertonvers
enonverpaktproduktzijnvermeldindebijlage.
Slechtsaandeproduktenafkomstigvanvarkensvan
oorspronguitBelgiëkansteunwordenverleend.
Dezesteunwordtverleendvooreenopslagperiode van
3maanden .
Artikel3
Deminimumhoeveelheden percontractenperpro­
duktbedragen :
a)40tonvoorheleenhalvedieren,
b)20tonvoorham,schouders,karbonadestreng met
halskarbonade ,buikenbuikspek,
c)40tonvoorrugspek.
Artikel4
Deinslagmoetbinneneenentwintig dagennahet
sluitenvanhetcontractwordenbeëindigd .
Deopslagperiode gaatinopdedagwaaropdeinslag
wordtbeëindigd .
Artikel5
Dewaarborgbedraagt40%vandeindebijlagevast­
gesteldesteunbedragen .
Artikel6
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvan
haarbekendmaking inhetPublikatieblad vande
EuropeseGemeenschappen .
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,8mei1974.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
Francois-Xavier ORTOL1
(')PBnr.117van19.6.1967,blz.2283/67.
(2)PBnr.L166van23.6.1973,blz.1.
(3)PBnr.L35van12.2.1971,blz.7.

9.5.74 Publicatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L127/31
BIJLAGE
Nr.vanhetgemeen­
schappelijkdouanetariefProduktenwaarvoordesteunwordtverleendSteunbedragin
R.E.perton
ex02.01AIIIa)1Heleofhalvevarkens,zonderkop,wang,kinnebakspek ,
bladreuzel,nieren,voorpoten,staart,middenrifenrugge­
merg,versofgekoeld 170,00
ex02.01AIIIa)2Ham,metbeen,ookindienzonderzwoerdenvet,vers
ofgekoeld, 200,00
ex02.01AIIIa)3Schouders,metbeen,ookindienzonderzwoerdenvet,
versofgekoeld 180,00
ex02.01AIIIa)4Karbonadestreng methalskarbonade endelendaarvan,
metbeen,versofgekoeld 200,00
ex02.01AIIIa)5Buikenbuikspek,ookindienzonderzwoerdenribben,
versofgekoeld 90,00
ex02.05AIRugspek,ookindienzonderzwoerd,versofgekoeld 65,00