3.10.90 Nr.L271/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
VERORDENING (EEG)Nr.2851/90VANDECOMMISSIE
van2oktober1990
totvaststellingvandeuitvoerrestituties indesectorslachtpluimvee
bedoeldecorrectiefactor istoegepast,voorde
munteenheden welkeonderlingwordengehandhaafd
binneneencontantemaximummarge opeenbepaald
momentvan2,25%,
—eenomrekeningskoers voordeanderemunteenheden ,
dieisgebaseerdophetgemiddeldevandekoersen
vandeecudieineenbepaaldeperiodezijnbekendge­
maaktinhetPublikatieblad vandeEuropese
Gemeenschappen ,serieC,enopwelkekoersdeinhet
vorigestreepjebedoeldecorrectiefactor istoegepast,
aantehouden;
OverwegendedatbijVerordening (EEG)nr.634/86van
deCommissievan28februari1986houdendebijzondere
voorschrifteninhetkadervandeuitvoerrestitutieregeling
indesectorslachtpluimvee naaraanleidingvandetoetre­
dingvanPortugalentotwijzigingvanVerordening (EEG)
nr.189/86(6)hetbeginselisgevestigddatvoorde
produktenuitdesectorslachtpluimvee vanoorspronguit
Portugalgeencommunautaire restitutiewordtverleend;
Overwegendedatdeindezeverordeningvervattemaatre­
geleninovereenstemming zijnmethetadviesvanhet
Comitévanbeheervoorslachtpluimvee eneieren,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopdeAktevanToetredingvanSpanjeenPortugal,
GeletopVerordening (EEG)nr.2777/75vandeRaadvan
29oktober1975houdendeeengemeenschappelijke orde­
ningdermarktenindesectorslachtpluimvee ('),laatste­
lijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1235/89(2),en
metnameopartikel9,lid2,laatstealinea,eerstezin,
GezienhetadviesvanhetMonetairComité,
Overwegendedatovereenkomstig artikel9vanVerorde­
ning(EEG)nr.2777/75hetverschiltussendeprijzenop
dewereldmarktenindeGemeenschap vandeprodukten
genoemdinartikel1,lid1,vandezeverordeningover­
brugdkanwordendooreenrestitutiebijuitvoer;
OverwegendedatVerordening (EEG)nr.2779/75vande
Raadvan29oktober1975(3)dealgemenevoorschriften
aangeeftvoorhetverlenenvanrestitutiesbijuitvoerende
criteriavoordevaststellingvanhetbedragdezerrestitu­
ties:
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1Overwegendedatdetoepassingvandezeregelsencriteria
opdehuidigemarktsituatieindesectorslachtpluimvee
leidttotdevaststellingvaneenrestitutiebedrag waardoor
deGemeenschap aandeinternationale handelkandeel­
nemenenwaarbijookrekeninggehoudenwordtmetde
aardvandeuitvoervandezeproduktenalsmedemethun
huidigebelang;
Overwegendedat,opgrondvandehuidigemarktsituatie
ineenaantalderdelandenendeconcurrentie voor
bepaaldebestemmingen eengedifferentieerde restitutie
moetwordenvastgesteldvoorbepaaldeproduktenvande
sectorslachtpluimvee ;
Overwegendedat,teneindedenormalewerkingvanhet
stelselvanrestitutiesteverzekeren,hetnodigisvoorde
berekeningvandezelaatste:
—eenuitdespilkoersvoortvloeiende omrekeningskoers
waaropdeinartikel3,lid1,laatstealinea,vanVeror­
dening(EEG)nr.1676/85vandeRaad(4),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2205/90(*),1.Delijstvanproduktenbijuitvoerwaarvandein
artikel9vanVerordening (EEG)nr.2777/75bedoelde
restitutiewordttoegekend,alsmededebedragenvandeze
restituties,wordenvastgesteldindebijlage.
2.Metingangvan1maart1986wordendeinlid1
bedoelderestitutiesniettoegekendvooruitvoernaar
Portugal.
3.Deinlid1bedoelderestitutiewordtniettoegekend
vooruitvoervanproduktenvanoorspronguitPortugal.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop3oktober1990.(')PBnr.L282van1.11.1975,blz.77.
OPBnr.L128van11.5.1989,blz.29.
OPBnr.L282van1.11.1975,blz.90.
(4)PBnr.L164van24.6.1985,blz.1.
f5)PBnr.L201van31.7.1990,blz.9. (é)PBnr.L60van1.3.1986,blz.15.

3.10.90 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L271/11
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,2oktober1990.
VoordeCommissie
RayMACSHARRY
LidvandeCommissie

Nr.L271/12 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 3.10.90
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan2oktober1990totvaststellingvandeuitvoer­
restitutiesindesectorslachtpluimvee
Produktcode Bestemming(') Bedragvanderestitutie
Iinecu/100stuks
01051100000 01 4,20
01051910000 01 8,40
01051990000 01 4,20
Iinecu/100kg
01059100000 01 17,00
02071011000 01 15,00
02071015000 04 34,00
05 29,00
06 25,00
02071019100 04 38,00
\ 05 33,00
\ 06 25,00
02071019900 01 25,00
02071031000 01 28,00
02071039000 01 28,00
02071051000 07 30,00
08 35,00
02071055000 07 30,00
I 08 40,00
02071059000 07 30,00
I 08 40,00
02072110000 04 34,00
05 29,00
! 06 25,00
02072190100 04 38,00
05 33,00
06 25,00
02072190900 01 25,00
02072210000 01 28,00
02072290000 01 28,00
02072311000 07 30,00
I 08 40,00
02072319000 07 30,00
I 08 40,00
02073911110 01 8,00
02073911190 — —
02073911910 — —
02073911990 01 50,00
02073913000 02 30,00
l 03 28,00
02073915000 01 10,00
02073921000 01 37,00
02073923000 02 39,00
03 36,00
02073925100 02 30,00
03 28,00
02073925200 02 30,00
I 03 28,00
02073925300 02 30,00
I 03 28,00
02073925400 01 5,00
02073925900 — —
02073931110 01 8,00
02073931190 — —
02073931910 — —
02073931990 01 50,00
02073933000 01 28,00

3.10.90 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L271/13
Produktcode Bestemming(') Bedragvanderestitutie
I I inecu/100kg
02073935000 01 13,00
02073941000 01 37,00
02073943000 01 18,00
02073945000 01 36,00
02073947100 01 13,00
02073947900 — —
02073955110 01 8,00
02073955190 — —
02073955910 — —
02073955990 01 54,00
02073957000 01 44,00
02073965000 01 15,00
02073973000 01 44,00
02073977000 01 43,00
02074110110 01 8,00
02074110190 — —
02074110910 — —
02074110990 01 50,00
02074111000 02 30,00
l 03 28,00
02074121000 01 10,00
02074141000 01 37,00
02074151000 02 39,00
03 36,00
02074171100 02 30,00
03 28,00
02074171200 02 30,00
03 28,00
02074171300 02 30,00
l 03 28,00
02074171400 01 5,00
02074171900 — —
02074210110 01 8,00
02074210190 — —
02074210910 — —
02074210990 01 50,00
02074211000 01 28,00
02074221000 01 13,00
02074241000 01 37,00
02074251000 01 18,00
02074259000 01 36,00
02074271100 01 13,00
02074271900 — —
02074315110 01 8,00
02074315190 — —
02074315910 — —
02074315990 01 54,00
02074321000 01 44,00
02074331000 01 15,00
02074353000 01 44,00
02074363000 01 43,00
16023911100 01 19,00
16023911900 — —

3.10.90 Nr.L271/14 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
(')Verklaringvandecode:
01voordeuitvoernaarallebestemmingen ,metuitzonderingvandeVerenigdeStatenvanAmerika;
02voordeuitvoernaarEgypte,deCanarischeeilanden,CeutaenMelilla,Saoedi-Arabië ,Bahrein,Katar,Oman
endeVerenigdeArabischeEmiraten;
03voordeuitvoernaarallebestemmingen ,metuitzonderingvandeVerenigdeStatenvanAmerikaende
bestemmingen bedoeldonder02;
04voordeuitvoernaarEgypte,Saoedi-Arabië ,Bahrein,Katar,Oman,deVerenigdeArabischeEmiraten,
JordaniëenSingapore;
05voordeuitvoernaardeCanarischeeilandenenCeutaenMelilla;
06voordeuitvoernaarallebestemmingen ,metuitzonderingvandeVerenigdeStatenvanAmerikaende
bestemmingen bedoeldonder04en05;
07Hongarije,Polen,RoemeniëenJoegoslavië ;
08voordeuitvoernaarallebestemmingen ,metuitzonderingvandeVerenigdeStatenvanAmerikaende
bestemmingen bedoeldonder07.
NB:Produktcodes envoetnoten :ziedegewijzigdeVerordening (EEG)nr.3846/87vande
Commissie(PBnr.L366van24.12.1987,blz.1).