22.11.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L263/1
I
(Besluitenwaarvandepublikatievoorwaardeisvoordetoepassing)
VERORDENING (EEG)Nr.2423/72VANDECOMMISSIE
van21november1972
houdendewijzigingvanVerordening (EEG)nr.979/72betreffendedecompenserende
bedragendietengevolgevandemonetairetoestandvantoepassingzijnopenkele
zuivelprodukten alsmedeopenkelegoederenwelkezijnverkregendoorverwerking
vandezeprodukten
degoederenverkregendoorverwerkingvandeze,
deberekeningvandecompenserende bedragenaan
deactualiteitaantepassen,voorzoverbijdeze
berekeningdeboterprijstengrondslagligt;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoormelkenzuivel­
produkten ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.974/71vandeRaad
van12mei1971betreffendebepaaldeconjunctuur­
politiekemaatregelenwelkenaaraanleidingvande
tijdelijkeverruimingvandefluctuatiemarges vande
valuta'svansommigeL.id-Statendienenteworden
genomenindelandbouwsector (J),inzonderheid op
artikel6,
Overwegende datdebijVerordening (EEG)nr.
974/71voorgeschreven compenserende bedragen
doorVerordening (EEG)nr.979/72(2),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2326/72(3)vast­
gesteldwerden;
Overwegendedatdetotdusverrevoordeberekening
vandecompenserende bedragenindehandeltussen
deLid-Statentengrondslagliggendeinterventieprijs
voorbotereenwijzigingheeftondergaan ;dathet
derhalvegewenstis,voordelandbouwprodukten enArtikel1
DebijlagenVenVIIIvanVerordening (EEG)nr.
979/72wordenvervangendoordebijlagenVenVIII
vranonderhavigeverordening .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvan
haarbekendmaking inhetPublikatieblad vande
EuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,21november1972.
VoordeCommissie
Devoorzitter
S.LMANSHOLT
(»)PBnr.I.106van12.5.1971,blz.1.
(2)PBnr.I113van15.5.1972,blz.2.
(3)PBnr.L249van4.11.1972,blz.11.

BIJLAGEV
SECTORMELKENZUIVELPRODUCTEN
DEELA
Produkten Compenserende bedragen
Duitsland (inDM)
B.L.E.U.enNederland Frankrijk Italië Derdelanden
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijving basisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewicht
04.01
0,46Nr.L263/2 Publikaticblad vandeEuropeseGemeenschappen 22.11.720,14
0,14
0,14
0,140,66
0,60
0,46
0,370,32
0,32
0,32
0,320,98
0,88
0,68
0,550,74
0,66
0,52
0,420,16
0,16
0,16
0,16Melkenroom,vers,nietingedikt,zondertoegevoegde ;
suiker:
A.meteenvetgehaltevannietmeerdan6gewichts-J
percenten |0,31
B.andere,meteenvetgehalte :
I.vanmeerdan6dochnietmeerdan21
gewichtspercenten !0,28
II.vanmeerdan21dochnietmeerdan45j
gewichtspercenten 0,20
III.vanmeerdan45gewichtspercenten 0,17
Melkenroom,verduurzaamd ,ingediktofmettoege­
voegdesuiker:
A.zondertoegevoegdesuiker:0,46
0,46
0,46
04.02
2,77 4,07 3.91 I.Wei 1,28
II.Melkenroom,inpoederofinkorrels:
a)inverpakkingen meteennetto-inhoudper
onmiddellijke verpakkingvan2,5kgof1
minderenmeteenvetgehalte :
1.vannietmeerdan1,5gewichtspercent 3,53
2.vanmeerdan1,5dochnietmeerdan27j
gewichtspercenten 2.617,68
5.6811,27
8,348,46
6,26 0,14 0,32 0,16 0,46

Proaukten Compenserende ;agen
Duitsland (inDM)
Frankrijk Italië i.L.E.U.enNederland Derdelanden
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(Tinzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gcwichtspercent
vetper100kg
ncttogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
ncttogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gcwichtspercent
vetper100kg
nettogewicht
04.02
(vervolg)0,14
0,140,32
0,320,46
0,460,16
0,163.vanmeerdan27dochnietmeerdan29
gewichtspercenten
4.vanmeerdan29gewichtspercenten
b)andere,meteenvetgehalte :
1.vannietmeerdan1,5gewichtspercent
2.vanmeerdan1,5dochnietmeerdan27
gewichtspercenten
3.vanmeerdan27dochnietmeerdan29
gewichtspercenten
4.vanmeerdan29gewichtspercenten5,68
4,61
7,68
5,68
5,68
4,618,34
6,76
11,27(»)
8,34
8,34
6,766,26
5,08
8,46
6,26
6,26
5,080,14
0,14
0,140,32
0,32
0,320,46
0,46
0,460,16
0,16
0,162,61
2,12
3,53(')
2,61
2,61
2,12
1,85
0,70III.Melkenroom,anderedaninpoederofin
korrels:22.11.72 PubJikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L263/3a)luchtdichtverpaktinmetalenblikkenof
bussen,meteennetto-inhoudvan454gram
ofminderofinverpakkingen vanglasmet
eeninhoudvannietmeerdan0,5liter,en
nieteenvetgehaltevannietmeerdan11ge­
wichtspercenten 4,03
1,52J>,90
2242,97
1,69b)andere 0,14 0,32 0,46 0,16
B.mettoegevoegdesuiker:
I.Melkenroom,inpoederofinkorrels:
a)bijzonderemelkvoorzuigelingen,luchtdicht
verpaktinmetalenblikkenofbussen,mer
eennetto-inhoudvan500gramofminderen
meteenvetgehalte :
1.vanmeerdan10dochnietmeerdan11
gewichtspercenten
vanmeerdan14,5dochnietmeerdan15,5
gewichtspercenten0,0466(*) 0,1492(*) 0,0925{■-)
perk>;0,1018(-)
perkg perkg r>erkj>
0,0514('-) 0,11252 0,1648- 0,0959(2)
peikt perkc petkc perks
N.R.Voetnoten,zieblz.7.

Produkten Compenserende bedragen
Duitsland (inDM)
B.L.E.U.enNederland Frankrijk Italië Derdelanden
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingaanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtaanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtaanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )basisbedrag
per100kg
nettogewient
(tenzijanders
aangegeven )basisbedrag
per100kgnettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )
04.02
(vervolg) 0,1735(2) 0,0978(2) 0,0542(2 0,1185(-)
perkg perkR perkg3.vanmeerdan17dochnietmeerdan18
gewichtspercenren
4.vanmeerda;23dochnietmeerdan24
gewichtsperccntenperkg
0,0606(2)
perkg0,1327(2 0,1943(2) 0,1023(2)
perkg perkg perkg
b)andere:
0,0353(2) 0,0768(2) 0,1127(2) 0,0846(2)
perkg perkgNr.L263/4 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 22.11.72perkg
0,0261(2)
oerkgperkg
0,0626(2)
perke0,0568(2) 0,08342)
perkg0,32
0,32perkg0,46
0,460,16
0,161.inverpakkingenmeteennetto-inhoudper
onmiddellijke verpakkingvan2,5kgof
minderenmeteenvetgehalte :
aa)vannietmeerdan1,5gewichtspercent
bb)vanmeerdan1,5dochnietmeerdan
27gewichtspercenten
cc)vanmeerdan27gewichtspercenten
2.overige,meteenvetgehalte :
aa)vannietmeerdan1,5gewichtspercent
bb)vanmeerdan1,5dochnietmeerdan
27gewichtspercenten
cc)vanmeerdan27gewichtspercenten0,0212(2)
oerkg0,0461(2) 0,0676(2)
perkg0,050820,14
0,14
0,14
0,14
0,14perkg perkg
0/B53(2) 0,0768(2) 0,11272) 0,0846(2)
perkg perke perkg
0,0626(2)
perkgperkg
0,0261(2)
perkg
0,0212(2)
perkg0,0568(2) 0,0834(2)0,16
0,16perkg0,32
0,32perkg0,46
0,46 0,04612) 0,0676(2)
perkg0,0508(2)
perkgperKg
II.Melkenroom,anderedaninpoederofin
korrels:
a)luchtdichtverpaktinmetalenblikkenof
bussen,meteennetto-inhoudvan454gram
ofminderenmeteenvetgehaltevanniet
meerdan9,5gewichtspercenten 7,17(3) 3,67(3) 2,24(3)
0,0089(2)4,90(8)
0,0194(2) b)andere 0,320,0286(2)
perkg0,460,0216(2)
perkg0,16
perkg perkg

Produkten Compenserende bedragen
Duitsland (inDM)
B.L.E.U.enNederland Frankrijk Italië Derdelanden
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijving basisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewich;
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewient
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewicht
04.03 jBoter:
A.meteenvetgehaltevannietmeerdan85gewichts­
percenten 12,14 26,43 |— 138,80 — i13,70 —
0,46 !—0,16 B.andere 0,14 — 0,32 ;—
ex04.04 |Kaasenwrongel;metuitzonderingvanGranaPadano :
17,60 25,85 13,53!enParmigianoReggiano 7,99
17.02Anderesuikers;suikerstroop ,kunsthonig (ookindien
metnatuurhonigvermengd);karamel: I
IA.Lactose(melksuiker)enmelksuikerstroop j2,5622.11.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L263/55,54 8,14 7,82
17.05 |Suiker,stroopenmelasse,gearomatiseerd ofmet
toegevoegdekleurstoffen (vanillesuikerenvanilline­
suikerdaaronderbegrepen),metuitzonderingvan
vruchtesap,waaraansuikeristoegevoegd,ongeacht
inwelkeverhouding :
A.Lactose(melksuiker)enmelksuikerstroop 2,56 5,54 8,14 7,82
23.07 IVeevoeder,samengesteldmetmelasseofmetsuiker;
|anderebereidingenvandesoortenwelkeworden
jgebezigdvoorhetvoederenvandieren:
jB.andere,bevattendehetzijafzonderlijk,hetzijte
zamen,ookindienvermengdmetandereproduk­
ten,glucose(druivesuiker )ofglucosestroop ,be­
doeldbijdeonderverdelingen 17.02Ben17.05B,
zetmeelenzuivelprodukten :
I.bevattendezetmeelofglucose(druivesuiker )of
;glucosestroop :

Produktet ! Compenserende bedragen
Duitsland (inDM)
B.L.E.U.enNederland Frankrijk Italië Derdelanden
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingaanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gcwichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewient
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend jbedragvoor
ieder j
gcwichtspercent j
vetper100kg
nettogewicht 'basisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )
23.07
(vervolg)a)geenzetmeelbevattendofmeteenzetmeel­
gehaltevannietmeerdan10gewichts­
percenten :
1
2
3,10
4,144,55
6,075,08
6,773.meteengehalteaanzuivelprodukten van
50gewichtspercenten ofmeer,dochmin­
derdan75gewichtspercenten
4.meteengehalteaanzuivelprodukten van
75ofmeergewichtspercenten
b)meteenzetmeelgehalte vanmeerdan10,
dochnietmeerdan30gewichtspercenten :Nr.L263/6 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 22.11.726,34 6,971,42 |
1,89
1,98
1,68
2,014,321
2
3.meteengehalteaanzuivelprodukten van
50ofmeergewichtspercenten
c)meteenzetmeelgehalte vanmeerdan30
gewichtspercenten :
1
2
5,oS3.meteengehalteaanzuivelprodukten van
50ofmeergewichtspercenten
II.geenzetmeel,glucose(druivesuiker )ofglucose­
stroop.dochwelzuivelprodukten bevattend3,67
4,405,70
7,19 6,45

22.11.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L263/7
A
Voetnoten
(x)Inhetgevaldathetproduktisgedenatureerd overeenkomstig artikel2vanVerordening
(EEG)nr.990/72,wordtditbedragverminderdtot:
—2,37DMper100kgvoordehandelmetBelgië,LuxemburgenNederland,
—5,17DMper100kgvoordehandelmetFrankrijk,
—7,59DMper100kgvoordehandelmetItalië.
(2)Hetbasisbedragper100kgvanhetprodukt,behorendetotdezeonderverdeling isgelijk
aandesomvandevolgendeelementen :
a)hetgenoemdebedragperkgvermenigvuldigd methetgewichtvandehoeveelheidmelk
enroomin100kgprodukt;
b)eenaanvullendbedragvooriedergewichtspercent saccharosein100kgnettogewicht
vanhetprodukt:
—0,0148DMvoordehandelmetBelgië,LuxemburgenNederland,
—0,0321DMvoordehandelmetFrankrijk,
—0,0472DMvoordehandelmetItalië,
—0,0386DMvoordehandelmetdederdelanden.
(3)Hetbasisbedragvoor100kgvanhetproduktvandezetariefpostisgelijkaandesom
vandevolgendeelementen:
a)hetper100kggenoemdebedrag;
b)eenaanvullendbedragvooriedergewichtspercent saccharosein100kgnettogewicht
vanhetprodukt:
—0,0148DMvoordehandelmetBelgië,LuxemburgenNederland,
—0,0321DMvoordehandelmetFrankrijk,
—0,0472DMvoordehandelmetItalië,
—0,0386DMvoordehandelmetdederdelanden.
Voordeberekeningvanhetvetgehaltewordthetgewichtvandemelkvreemdevettennietin
aanmerkinggenomen.

DEELB
Produkrcn Compenserende bedragen
België(inBfr.)enLuxemburg (inLfr.)
Italië Derdelanden Frankrijk
Nr.vannet
gemeenschap - _....peüjk Omschrijving
douanetariefbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(ren7.ijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewicht
4,97 2,35 9,39 442 7,04 1,52Nr.L263/8 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 22.11.724,42 2,35 1,434,42 6,35 1,5204.01 Melkenroom,vers,nietingedikt,zondertoegevoegde
suiker:
A.meteenvetgehaltevannietmeerdan6gewichts­
percenten
B.andere,meteenvetgehalte :
I.vanmeerdan6dochnietmeerdan21
gewichtspercenten
II.vanmeerdan21dochnietmeerdan45
gewichtspercenten
III.vanmeerdan45gewichtspercenten
04.02 Melkenroom,verduurzaamd ,ingediktofmettoege­
voegdesuiker:
A.zondertoegevoegdesuiker:3,59
2,762,35
2,356,63
5,254,42
4,424,97
4,011,52
1,52
20,72 38,95 37,57 I.Wei
II.Melkenroom,inpoederofinkorrels:
a)inverpakkingen meteennetto-inhoudper
onmiddellijke verpakkingvan2,5kgof
minderenmeteenvetgehalte :
1.vannietmeerdan1,5gewichtspercent
2.vanmeerdan1,5dochnietmeerdan27
gewichtspercenten108,01
79,9781,08
59,9457,60
42,68 2,35 4,42 1,52

Produkten Compenserende bedragen
België(inBfr.)enLuxemburg (inLfr.)
Italië Frankrijk Derdelanden
Nr.vanhet
gemeenschap­
pelijk
douanetariefOmschrijvingaanvullend
bedragvoor
ieder
gewicluspercent
vetper100kg
netiogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )basisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzij.mders
aangegeven )aanvullend
bedragvuur
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper10Ukg
nettogewicht
04.02
(vervolg)3.vanmeerdan27dochnietmeerdan29
gewichtspercenten
4.vanmeerdan29gewichtspercenten
li)andere,meteenvetgehalte :
1.vannietmeerdan1,5gewicluspercent
2.vanmeerdan1,5dochnietmeerdan27
gewichtspercenten
3.vanmeerdan27dochnietmeerdan29
gewichtspercenten
4.vanmeerdan29gewichtspercenten
III.Melkenroom,anderedaninpoederofin
korrels:22.11.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L263/9a)luchtdichtverpaktinmetalenblikkenof
bussen,meteennetto-inhoud van454gram
ofminderofinverpakkingen vanglas
meteeninhoudvannietmeerdan0,5liter,
enmeteenvetgehaltevannietmeerdan
11gewichtspercenten42,68 2,3579,97 4,42 59,94 1,52
34,53 2,3564,78 4,42 48,62 1,52
57,60i1)—108,01(»)— 81,08—
42,68 2,3579,97 4,42 59,94 1,52
42,68 2,3579,97 4,42 59,94 1,52
34,53 2,3564,78 4,42 48,62 1,52
30,25 56,49 28,31
11,46 2,3521,55 4,42 16,16 1,52
0,7666(2)
perkg1,4309(2)
perkg0,8854(2)
perkg
0,8481(2)
perkg—1,5815(2)
perkg—0,9171(2)
Iperkg—b)andere
B.mettoegevoegdesuiker:
I.Melkenroom,inpoederofinkorrels:
a)bijzonderemelkvoorzuigelingen,luchtdicht
verpaktinmetalenblikkenofbussen,met
eennetto-inhoudvan500gramofminderen
meteenvetgehalte :
1.vanmeerdan10dochnietmeerdan11
gewichtspercenten
2.vanmeerdan14,5doch.nietmeerdan
15,5gewichtspercenten
NB.Voetnoten ,zieblz.13.

Produkten Compenserende bedragen
België(inBfr.)enLuxemburg (inLfr.)
Frankrijk Italië Derdelanden
Nr.vanhet
gemeenschap­
'pelijk
douanetariefOmschrijving basisbedrag
per100kg
nettogewicnt
(tenzi)anders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicnt
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicnt
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewicht
04.02 3.vanmeerdan17dochnietmeerdan18
(vervolg) gewichtspercenten
4.vanmeerdan23dochnietmeerdan24
gewichtspercenten1,6644(2)
perkg0,9351(2)
perkg
1,8646(2)
perkg0,9779(2)
perkg
b)andere:
1,0801(2)
perkg0,8108(2)
perkgNr.L263/10 Publik^tieblad vandeEuropeseGemeenschappen 22.11.720,7997(2) 0,5994(2) 2,35
2,35perkg4,42
4,42perkg1,52
1,521 1.inverpakkingenmeteennetto-inhoudper
onmiddellijke verpakkingvan2,5kgof
minderenmeteenvetgehalte:
aa)vannietmeerdan1,5gewichtspercent
bb)vanmeerdan1,5dochnietmeerdan
27gewichtspercenten
cc)vanmeerdan27gewichtspercenten
2.overige,meteenvetgehalte :
aa)vannietmeerdan1,5gewichtspercent
bb)vanmeerdan1,5dochnietmeerdan
27gewichtspercenten
cc)vanmeerdan27gewichtspercenten0,6478(2) 0,4862(2)
perkp perkg0,8923(2)
perkg
1,0014(2)
perkg
0,5760(2)
perkg
0,4268(2)
perkg
0,3453(2)
perkg
0,5760(2)
perkg
0,4268(2)
perkg
0,3453(2)
perkg
36,88(3)
0,1464(2)
perkg1,0801(2)
perkg0,8108(2;
perkg
0,7997(2)
perkg0,5994(2:
perkg2,35
2,354,42
4,421,52
1,52 0,6478(2)
perkg0,4862(2;
perkg
II.Melkenroom,anderedaninpoederofin
korrels:
a)luchtdichtverpaktinmetalenblikkenof
bussen,meteennetto-inhoudvan454gram
ofminderenmeteenvetgehaltevanniet
meerdan9,5gewichtspercenten 58,78(3)
0,2749(2)34,81(3)
0,2044(2) b)andere 2,35 4,42 1,52
perkg perkg

Produkten Compenserende bedragen
België(iliBfr.)enLuxemburg (inLfr.)
I Italië Frankrijk Derdelanden
Nr.vanhet
gemeenschap - .,...pelijk Omschrijving
douanetariefbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewicht
04.03 Boter:
A.meteenvetgehaltevannietmeerdan85gewichts­
percenten 198,48 —371,96 |—131,35 —
—2,35 — i4,42 —1,52 B.andere
ex04.04 Kaasenwrongel;metuitzonderingvanGranaPadano
133,43 249,17 129,14 enParmigianoReggiano22.11./2 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L263/1141,44 77,90 75,14
41,44 77,90 75,1417.02 Anderesuikers;suikerstroop ,kunsthonig (ookindien
metnatuurhonigvermengd);karamel:
A.Lactose(melksuiker )enmelksuikerstroop
'17.05 Suiker,stroopenmelasse,gearomatiseerd ofmet
toegevoegdekleurstoffen (vanillesuiker envanilline­
5uikerdaaronderbegrepen),metuitzondering van
vruchtesap,waaraansuikeristoegevoegd,ongeacht
inwelkeverhouding :
A.Lactose(melksuiker )enmelksuikerstroop
23.07 Veevoeder,samengesteldmetmelasseofmetsuiker;
anderebereidingenvandesoortenwelkeworden
gebezigdvoorhetvoederenvandieren:
B.andere,bevattendehetzijafzonderlijk,hetzijte
zamen,ookindienvermengdmetandereproduk­
ten,glucose(druivesuiker )ofglucosestroop ,be­
doeldbijdeonderverdelingen 17.02Ben17.05B,
zetmeelenzuivelprodukten :
I.bevattendezetmeelofglucose(druivesuiker )of
glucosestroop :

Produkten Compenserende bedragen
België(inBfr.)enLuxemburg (inLfr.)
I Italië I Frankrijk Derdelanden
Nr.vanhet
gemeenschap­
pelijk
douanetariefOmschrijving basisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend '
bedragvoor|ieder
gewichtspercent
vetper100kg;
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewicht
23.07
(vervolg)a)geenzetmeelbevattendofmeteenzetmeel­
gehaltevannietmeerdan10gewichts­
percenten :
1
2
3.meteengehalteaanzuivelprodukten van
50gewichtspercenten ofmeer,dochmin­
derdan75gewichtspercenten
4.meteengehalteaanzuivelprodukten van
75ofmeergewichtspercenten
b)meteenzetmeelgehalte vanmeerdan10,
dochnietmeerdan30gewichtspercenten :23,34
31,2243,65
58,2948,62
64,92Nr.L263/12 Pubiikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 22.11.721
2
32,46 60,77 66,853.meteengehalteaanzuivelprodukten van
50ofmeergewichtspercenten
c)meteenzetmeelgehalte vanmeerdan30
gewichtspercenten :
1
2
27,62 51,66 54,563.meteengehalteaanzuivelprodukten van
50ofmeergewichtspercenten
II.geenzetmeel,glucose(druivesuiker )ofglucose­
stroop,dochwelzuivelprodukten bevattend 33,01 61,S 68,92

22.11.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L263/13
B
Voetnoten
(*)Inhetgevaldathetproduktisgedenatureerd overeenkomstig artikel2vanVerordening
(EEG)nr.990/72,wordtditbedragverminderdtot:
—38,81Bfr./Lfr.per100kgvoordehandelmetFrankrijk,
—72,79Bfr./Lfr.per100kgvoordehandelmetItalië.
(2)Hetbasisbedragper100kgvanhetprodukt,behorendetotdezeonderverdeling isgelijk
aandesomvandevolgendeelementen :
a)hetgenoemdebedragperkgvermenigvuldigd methetgewichtvandehoeveelheidmelk
enroomin100kgprodukt;
b)eenaanvullendbedragvooriedergewichtspercent saccharosein100kgnettogewicht
vanhetprodukt:
—0,2403Bfr./Lfr.voordehandelmetFrankrijk,
—0,4517Bfr./Lfr.voordehandelmetItalië,
—0,3702Bfr./Lfr.voordehandelmetdederdelanden.
(3)Hetbasisbedragvoor100kgvanhetproduktvandezetariefpostisgelijkaandesom
vandevolgendeelementen :
a)hetper100kggenoemdebedrag;
b)eenaanvullendbedragvooriedergewichtspercent saccharosein100kgnettogewicht
vanhetprodukt:
—0,2403Bfr./Lfr.voordehandelmetFrankrijk,
—0,4517Bfr./Lfr.voordehandelmetItalië,
—0,3702Bfr./Lfr.voordehandelmetdederdelanden.
Voordeberekeningvanhetvetgehaltewordthetgewichtvandemelkvreemdevettennietin
aanmerkinggenomen.

DEELC
Produkten Compenserende bedragen
Nederland (inFL)
Frankrijk•l.iilC Derdelanden
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijving basisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogevvichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewicht
0,32 0,51 0,11 0,36 0,170,68Nr.L263/14 Publikarieblad vandeEuropeseGemeenschappen 22.11.7204.01 Melkenroom,vers,nietingedikt,zondertoegevoegde
suiker:
A.meteenvetgehaltevannietmeerdan6gewichts­
percenten
B.andere,meteenvetgehalte :
I.vanmeerdan6dochnietmeerdan21
gewichtspercenten
II.vanmeerdan21dochnietmeerdan45
gewichtspercenten
III.vanmeerdan45gewichtspercenten
04.02 Melkenroom,verduurzaamd ,ingediktofmettoege­
voegdesuiker:
A.zondertoegevoegdesuiker:0,32
0,26
0,200,17
0,17
0,170,61
0,48
0,380,32
0.32
0,320,46
0,36
0,290.11
0,11
0.11
1,50 2,82 2.72 I.Wei
II.Melkenroom,inpoederofinkorrels:
a)inverpakkingen meteennetto-inhouaper
onmiddellijke verpakkingvan2,5kgof
minderenmeteenvetgehalte :
1.vannietmeerdan1,5gewichtspercent
2.vanmeerdan1,5dochnietmeerdan27
£*ewichtspercenten4,17
3,097,82
5,795,87
4,34 0,17 0,32 0,11

ProduktenCompenserende bedragen
Nederland (inFl.)
Italië Frankrijk Derdelanden
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijving basisbedrag
per100kg
nettogewient
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
verper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewient
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewient
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewicht
04.02
(vervolg)0,17
0,170,32
0,320,11
0.113.vanmeerdan27dochnietmeerdan29
gewichtspercenten
4.vanmeerdan29gewichtspercenten
b)andere,meteenvetgehalte :
1.vannietmeerdan1,5gewichtspercent
2.vanmeerdan1,5dochnietmeerdan27
gewichtspercenten
3.vanmeerdan27dochnietmeerdan29
gewichtspercenten
4.vanmeerdan29gewichtspercenten5,79
4,69
7,82
5,79
5,79
4,694,34
3,52
5,87
4,34
4,34
3,520,17
0,17
0,170,32
0,32
0,320,11
0,11
0,11
III.Melkenroom,anderedaninpoederofin
korrels:22.11.72 Publikatieblad vandeturopeseGemeenschappen Nr.L263/15a)luchtdichtverpaktinmetalenblikkenof
bussen,meteennetto-inhoudvan454gram
ofminderofinverpakkingen vanglas
meteeninhoudvannietmeerdan0,5liter,
enmeteenvetgehaltevannietmeerdan
11gewichtspercenten3,09
2,50
4,17H
3,09
3,09
2,50
2,19
0,83
0,0555(2)
perkg
0,0614(2)
perkg4,09
1,562,05
1,17b)andere0,17 0,32 0,11
B.mettoegevoegdesuiker:
I.Melkenroom,inpoederofinkorrels:
a)bijzonderemelkvoorzuigelingen,luchtdicht
verpaktinmetalenblikkenofbussen,met
eennetto-inhoudvan500gramofminderen
meteenvetgehalte :
1.vanmeerdan10dochnietmeerdan11
gewichtspercenten
2.vanmeerdan14,5dochnietmeerdan
15,5gewichtspercenten0,1036(2) 0,0641(2)
perkg perkg
0,1145(2) 0,0664(2)
perkg perkg
N.B.Voetnoten,zieblz.19.

Produkten Compenserende bedragen
Nederland (inPI.)
Italië Derdelanden Frankrijk
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijving basisbedrag
per100kg
nettogcwicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gevvichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewicht
04.02
(vervolg) 0,1205(-)
perkg0,06772
perkg3.vanmeerdan17dochnietmeerdan18
gewichtspercenten
4.vanmeerdan23dochnietmeerdan24
gewichtspercentcn 0,1350- 0,07082
perkg perkg
b)andere:
0,0782(2) 0.0587(2)
perkg perkgNr.L263/1j Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 22.11.720,0579(2) 0.0434(2) 0,17
0,17perkg0.32
0,320,11
0.111.inverpakkingenmeteennetto-inhoudper
onmiddellijke verpakkingvan2,5kgof
minderenmeteenvetgehalte :
aa)vannietmeerdan1,5gewichtspercent
bb)vanmeerdan1,5dochnietmeerdan
27gewichtspercenten
cc)vanmeerdan27gewichtspercenten
2.overige,meteenvetgehalte :
aa)vannietmeerdan1,5gewichtspercent
bb)vanmeerdan1,5dochnietmeerdan
27gewichtspercenten
cc)vanmeerdan27gewichtspercenten0,0469(2)prrkg
0.0352(2)
perkg perkg0,0646(2)
perkg
0,0725(2)
perkg
0,0417(2)
perkg
0,0309(2)
perkg
0,0250(2)
perkg
0,0417(2)
perkg
0,0309(2)
perkg
0,0250(2)
perkg
2,67(3)
0,0106(2)
perkg0,0782(2)
perkg0,0587(2)
perkg
0,0579(2) 0,0434(->)
perkg0,32
0,32perkg0.11
0.110,17
0,170,0469(2) 0,0352(2)
perkg perkg
[1.Melkenroom,anderedaninpoederofin
korrels:
a)luchtdichtverpaktinmetalenblikkenof
bussen,meteennetto-inhoudvan454gram
ofminderenmeteenvetgehaltevanniet
meerdan9,5gewichtspercenten 4,98(8)
0.0199(2)2,52(3)
0,0148(2) b)andere 0,17 0,32 0,11
perkg perkg

Produkten Compenserende bedragen
Nederland (inFl.)
Italië Frankrijk Derdelanden
Nr.vanhet
gemeen-| t..schappelijk Omschniving
'lounnetariefbasisbedrng
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gcwichtspercent
vetper100kg
ncttoeewicht
Boter:
A.meteenvetgehaltevannietmeerdan85gewichts­
percenten 14,37 —26,93 — 9,51 ;—
— 0,17 — 0,32 — 0,11 B.andere
9,35 9,66 18,0404.03
ex04.04
17.02
1705
23.0722.11.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L263/173,00 5,64 5,44Kaasenwrongel;metuitzonderingvanGranaPadano
enParmigianoReggiano
Anderesuikers;suikerstroop ,kunsthonig (ookindien
metnatuurhonigvermengd);karamel:
A.Lactose(melksuiker )enmelksuikerstroop
Suiker,stroopenmelasse,gearomatiseerd ofmet
toegevoegdekleurstoffen (vanillesuiker envanilline­
suikerdaaronderbegrepen),metuitzondering van
vruchtesap,waaraansuikeristoegevoegd,ongeacht
inwelkeverhouding :
A.Lactose(melksuiker )enmelksuikerstroop 3,00 5,64 V44
Veevoeder,samengesteldmetmelasseofmetsuiker;
anderebereidingenvandesoortenwelkeworden
gebezigdvoorhetvoederenvandieren:
B.andere,bevattendehetzijafzonderlijk,hetzijte
zamen,ookindienvermengdmetandereproduk­
ten,glucose(druivesuiker )ofglucosestroop ,be­
doeldbijdeonderverdelingen 17.02Ben17.05B,
zetmeelenzuivelprodukten :
I.bevattendezetmeelofglucose(druivesuiker )of
glucosestroop :

Produkten Compenserende bedragen
Nederland (inFI.)
Italië Franknik Derdelanden
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijving basisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoorieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewient
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoorieder
gevvichtspercent
'vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewicht
23.07
(vervolg)a)geenzetmeelbevattendofmeteenzetmeel­
gehaltevannietmeerdan10gewichts­
percenten :
1
2
1,69
2,263,16
4223,52
4.703,meteengehalteaanzuivelprodukten van
50gewichtspercenten ofmeer,dochmin­
derdan75gewichtspercenten
4,meteengehalteaanzuivelprodukten van
75ofmeergewichtspercenten
b)meteenzetmeelgehalte vanmeerdan10,
dochnietmeerdan30gewichtspercenten :Nr.L263/18 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 22.11.721
2
2,35 4,40 4,843,meteengehalteaanzuivelprodukten van
50ofmeergewichtspercenten
c)meteenzetmeelgehalte vanmeerdan30
gewichtspercenten :
1
2
2,003,meteengehalteaanzuivelprodukten van
50ofmeergewichtspercenten
II.geenzetmeel,glucose(druivesuiker )ofglucose­
stroop,dochwelzuivelprodukten bevattend3,74
4,483,95
4,99 2,39

22.11.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L263/19
C
Voetnoten
(*)Inhetgevaldathetproduktisgedenatureerd overeenkomstig artikel2vanVerordening
(EEG)nr.990/72,,wordtditbedragverminderdtot:
—2,81Fl.per100kgvoordehandelmetFrankrijk,
—5,27Fl.per100kgvoordehandelmetItalië.
(2)Hetbasisbedragper100kgvanhetprodukt,behorendetotdezeonderverdeling isgelijk
aandesomvandevolgendeelementen :
a)hetgenoemdebedragperkgvermenigvuldigd methetgewichtvandehoeveelheidmelk
enroomin100kgprodukt;
b)eenaanvullendbedragvooriedergewichtspercent saccharosein100kgnetrogewicht
vanhetprodukt:
—0,0174Fl.voordehandelmetFrankrijk,
—0,0327Fl.voordehandelmetItalië,
—0,0268Fl.voordehandelmetdederdelanden.
(3)Hetbasisbedragvoor100kgvanhetproduktvandezetariefpostisgelijkaandesom
vandevolgendeelementen :
a)hetper100kggenoemdebedrag;
b)eenaanvullendbedragvooriedergewichtspercent saccharosein100kgnettogewichi
vanhetprodukt:
—0,0174Fl.voordehandelmetFrankrijk,
—0,0327Fl.voordehandelmetItalië,
—0,0268Fl.voordehandelmetdederdelanden.
Voordeberekeningvanhetvetgehaltewordthetgewichtvandemelkvreemde vettennietm
aanmerkinggenomen.

DEELD
Produkten Compenserende bedragen
Frankrijk(inFF)
Italië Derdelanden
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschri)ving basisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewicht
0,50 0,23 0,08Nr.L263/20 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 22.11.7204.01
04.020,38
0,34
0,26
0,21Melkenroom,vers,nietingedikt,zondertoegevoegde
suiker:
A.meteenvetgehaltevannietmeerdan6gewichts­
percenten
B.andere,meteenvetgehalte :
I.vanmeerdan6dochnietmeerdan21
gewichtspercenten
II.vanmeerdan21dochnietmeerdan45
gewichtspercenten
III.vanmeerdan45gewichtspercenten
Melkenroom,verduurzaamd ,ingediktofmettoege­
voegdesuiker:
A.zondertoegevoegdesuiker:0,45
0,35
0,280,23
0,23
0,230,08
0,08
0,08
2,06 1,98 I."Wei
II.Melkenroom,inpoederofinkorrels:
a)inverpakkingenmeteennetto-inhoudper
onmiddellijkeverpakkingvan2,5kgof
minderenmeteenvetgehalte :
1.vannietmeerdan1,5gewichtspercent
2.vanmeerdan1,5dochnietmeerdan27
gewichtspercenten5,70
4,224,28
3,17 0,23 0,08

Produkten Compenserende bedragen
Frankrijk (inFF)
Italië Derdelanden
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingaanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtaanvullend
bedragvoor i
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )basisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )
04.02
(vervolg) 0,23
0,230,08
0,084,22
3,42
5,70
4,223.vanmeerdan27dochnietmeerdan29
gewichtspercenten
4.vanmeerdan29gewichtspercenten
b)andere,meteenvetgehalte :
1.vannietmeerdan1,5gewichtspercent
2.vanmeerdan1,5dochnietmeerdan27
gewichtspercenten
3.vanmeerdan27dochnretmeerdan29
gewichtspercenten
4.vanmeerdan29gewichtspercenten3,17
2,57
4,28
3,17
3,17
2,570,23
0,23
0,230,08
0,08
0,084,22
3,42
III.Melkenroom,anderedaninpoederofin
korrels:22.11.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L263/21a)luchtdichtverpaktinmetalenblikkenof
bussen,meteennetto-inhoudvan454gram
ofminderofinverpakkingen vanglas
meteeninhoudvannietmeerdan0,5liter,
enmeteenvetgehaltevannietmeerdan
11gewichtspercenten 2,97
1,141,50
0,86 b)andere 0,23 0,08
B.mettoegevoegdesuiker:
I.Melkenroom,inpoederofinkorrels:
a)bijzonderemelkvoorzuigelingen,luchtdicht
verpaktinmetalenblikkenofbussen,met
eennetto-inhoudvan500gramofminderen
meteenvetgehalte :
1.vanmeerdan10dochnietmeerdan11
gewichtspercenten
2.vanmeerdan14,5dochnietmeerdan
15,5gewichtspercenten0,07522) 0,0467(2)
perkg perkg
0,0830(2) 0,0484(2)
perkg perkg
N.B.Voetnoten,zieblz.25.

Produkten Compenserende bedragen
Frankrijk (inFF)
Italië !Derdelanden
Nr.vanhet
Omschrijvinggemeen­
schappelijk
douanetariefbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
I(tenzijanders
!aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gevvichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
ncttogewicht
0,0873(2) 0,04932)04.02 3.vanmeerdan17dochnietmeerdan18
(vervolg) gewichtspercenten
4.vanmeerdan23dochnietmeerdan24
gewichtspercentenperkg perkg
0,0977(2)
perkg0,0515(2)
perkg
b)andere:
0,0428(2) 0,0570(2)
perkg perkgNr.L263/22 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 22.11.720,0422(2) 0,03172
perkg0,23
0,23perkg0,08
0,08 0,0342(2) 0,0257(2)1.inverpakkingen meteennetto-inhoudper
onmiddellijke verpakkingvan2,5kgof
minderenmeteenvetgehalte :
aa)vannietmeerdan1,5gewichtspercent
bb)vanmeerdan1,5dochnietmeerdan
27gewichtspercenten
cc)vanmeerdan27gewichtspercenten
2.overige,meteenvetgehalte :
aa)vannietmeerdan1,5gewichtspercent
bb)vanmeerdan1,5dochnietmeerdan
27gewichtspercenten
cc)vanmeerdan27gewichtspercentenperkg perkg
0.0570(2) 0,0428(8)
perkg perkg
0,0422(2) 0,0317(2)
perkg0,23
0,23perkg0,08
0,08 0,0342(2) 0,0257(2)
perkg perkg
II.Melkenroom,anderedaninpoederofin
korrels:
a)luchtdichtverpaktinmetalenblikkenof
bussen,meteennetto-inhoudvan454gram
ofminderenmeteenvetgehaltevanniet
meerdan9,5gewichtspercenten 3,61(3)
0,0146(2)1,85(3)
0,0109(2) b)andere 0,2: 0,08
perkg perkg

Produkten Compenserende bedragen
Frankrijk (inFF)
Italie Derdelanden
Nr.vanhet
gemeen­
scnappelijk
douanetariefOmschrijvingaanvullend
bedragvoorieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kgj
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )
04.03 Boter:
A.meteenvetgehaltevannietmeerdan85gewichts­
percenten 19,63 6,93
B.andere 0,08 0,23
ex04.04 Kaasenwrongel;metuitzonderingvanGranaPadano
enParmigianoReggiano 13,09 6,8222.11.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L263/234,12 3,96
3,96 4,1217.02 Anderesuikers;suikerstroop,kunsthonig (ookindien
metnatuurhonigvermengd);karamel:
A.Lactose(melksuiker )enmelksuikerstroop
17.05 Suiker,stroopenmelasse,gearomatiseerd ofmet
toegevoegdekleurstoffen (vanillesuiker envanilline­
suikerdaaronderbegrepen),metuitzondering van
vruchtesap,waaraansuikeristoegevoegd,ongeacht
inwelkeverhouding :
A.Lactose(melksuiker)enmelksuikerstroop
23-07 Veevoeder,samengesteldmetmelasseofmetsuiker;
anderebereidingenvandesoortenwelkeworden
gebezigdvoorhetvoederenvandieren:
B.andere,bevattendehetzijafzonderlijk,hetzijte
zamen,ookindienvermengdmetandereproduk­
ten,glucose(druivesuiker )ofglucosestroop ,be­
doeldbijdeonderverdelingen 17.02Ben17.05B,
zetmeelenzuivelprodukten :
I.bevattendezetmeelofglucose'druivesuiker )of
glucosestroop :

Produkten Compenserende bedragen
Frankrijk (inFF)
Italië Derdelanden
Nr.vanhet
Omschrijvinggemeen­
schappelijk
douanetariefbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogcwicht
23.07 a)geenzetmeelbevattendofmeteenzetmeel­
(vervolg) gehaltevannietmeerdan10gewichts­
percenten :
1
2
2,30
3,072,57
3,423.meteengehalteaanzuivelprodukten van
50gewichtspercenten ofmeer,dochmin­
derdan75gewichtspercenten
4.meteengehalteaanzuivelprodukten van
75ofmeergewichtspercenten
b)meteenzetmeelgehalte vanmeerdan10,
dochnietmeerdan30gewichtspercenten :Nr.L263/24 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 22.11.721
2
3,523.meteengehalteaanzuivelprodukten van
50ofmeergewichtspercenten
c)meteenzetmeelgehalte vanmeerdan30
gewichtspercenten :3,20
2,721
2
3.meteengehalteaanzuivelprodukten van
50ofmeergewichtspercenten
II.geenzetmeel,glucose(druivesuiker )ofglucose­
stroop,dochwelzuivelprodukten bevattend2,89
3,64 3,26

22.11.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L263/25
D
Voetnoten
(*)Inhetgevaldathetproduktisgedenatureerd overeenkomstig artikel2van
Verordening (EEG)nr.990/72,wordtditbedragverminderdtot:
—3,84FFper100kgvoordehandelmetItalië.
(2)Hetbasisbedragper100kgvanhetprodukt,behorende ,totdezeonderver­
delingisgelijkaandesomvandevolgendeelementen:
a)hetgenoemdebedragperkgvermenigvuldigd methetgewichtvande
hoeveelheidmelkenroomin100kgprodukt;
b)eenaanvullendbedragvooriedergewichtspercent saccharosein100kg
nettogewichtvanhetprodukt:
—voorFrankrijk:
—0,0239FFvoordehandelmetItalië,
—0,0195FFvoordehandelmetderdelanden.
(3)Hetbasisbedragvoor100kgvanhetproduktvandezetariefpostisgelijk
aandesomvandevolgendeelementen :
a)hetper100kggenoemdebedrag;
b)eenaanvullendbedragvooriedergewichtspercent saccharosein100kg
nettogewichtvanhetprodukt:
—voorFrankrijk:
—0,0239FFvoordehandelmetItalië,
—0,0195FFvoordehandelmetderdelanden.
Voordeberekeningvanhetvetgehaltewordthetgewichtvandemelkvreemde
vettennietinaanmerkinggenomen.

BIJLAGEVIII
GOEDEREN VALLENDEONDERVERORDENING (EEG)Nr.1059/69
Compenserende bedragen
Frankrijk B.L.E.U.enNederland
uitofnaarNr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefuitofnaarDuitsland
uitofnaar
I
Frankrijk jItalië
(DM/100kg)B.L.E.U.
en
NederlandDerde
landen Frankrijk
(F1./100kg)I(Bfr.-Lfr./lOOkg)Italië
(FU100kg)I(Bfr.-Lfr./100kg)Derdelanden
(F1./100kg)I(Bfr.-Lfr./lOOkg)Italië
(FF/100kg)Derdelanden
(FF/100kg)Nr.L263/26 Publikaticblad vandeEuropeseGemeenschappen 22.11.7218.06AI
18.06AII
18.06AIII
18.06BI
18.06BIIa)
18.06BIIb)
18.06Cl
18.06CIIa)1
18.06CIIa)2
18.06CIIb)1
18.06CIIb)2
18.06CIIb)3
18.06CIIb)4
18.06D2,83
3,54
4,72
231
5,61
8,05
5.59
2,12
2.60
4.83
5.84
6,83
8,042,32
2,89
3,86
1,81
3,17
4,42
3,42
1,74
2,12
3,27
3,79
4,22
4,85
(>)14,50
18,00
24,00
0
28,50
41,00
28,50
0
13,00
24,50
30,00
35,00
41,001,96
2,45
3,27
1,60
3,91
5,57
3,87
1,47
1,80
3,37
4,05
4,74
5,5727,00
34,00
45,00
22,00
54,00
77,00
53,50
20,50
25,00
46,50
56,00
65,50
77,00
(*)1,61
2,01
2,68
1,26
2,19
3,06
2,37
1,21
1,47
2,27
2,63
2,92
3,36
O22,00
28,00
37,00
17,50
30,00
42,50
32,50
16,50
20,50
31,50
36,50
40,50
46,50
(l)1.43
1,79
2,39
0
2,82
4,05
2,81
0
0
2.44
2,95
3,44
4,05
O0
1,46
1,95
0
1,60
2,23
1,72
0
0
1,65
1,91
2,13
2,45
i1)1,93
2,41
3,21
1,57
3,86
5,54
3,86
1,44
1,77
3,31
4,01
4,69
5,53
(')
2,53
2,071,04
1,30
1,74
0
2,06
2,97
2,06
0
0,96
1,77
2,17
2,53
2,97
«
1,38
1,130
1,11
1,48
0
1,73
2.48
1,73
0
0
1,50
1,81
2,12
2.49
(')
1,17
0,95
01(') (')
3,72
3,042,75
2,2419,00
15,502,59
2,1136,00
29,001,91
1,5626,50
21,501,89
1,540
019.01A
19.01B
19.04
19.05A1,832,662,66 1,00 14,00 1,85 25,50 1,85 25,50
25,500
1,770
01,092,393,412,641,30 18,00 2,43 35,50 1,83

Compenserende bedragen
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefDuitsland B.L.E.U.enNederland Frankrijk
uitofnaar uitofnaar uitofnaar
B.L.E.U.
en
NederlandFrankrijk ItaliëDerde
landen Frankrijk Italië Derdelanden Italië Derdelanden
(DM/100kg) (Fl./100kg)(Bfr.-Lfr,/100kg)(F1./100kg)(Bfr.-Lfr./100kg)(Fl./100kg)(Bfr.-Lfr./100kg)(FF/100kg)(FF/100kg)
21.07CI 01,572,311,81 0 0 1,60 22,00 U6 17,50 0 0
21.07CIIa)1,733,865,613,17 2,06 28,50 3,91 54,00 2,19 30,00 2,82 1,60
21.07CIIb)2,485,548,054,42 2,97 41,00 5,57 77,00 3,06 42,50 4,05 2,23
21.07DIIa)13,537,6811,278,46 4,17 57,50 7,82 108,00 5„87 811.00 5,70 4,28
21.07DIIa)25,1211,1416,3412,27 6,05 83,50 11,34 156,50 8,51 117,50 8,26 6,21
21.07DIIa)36,5314,2120,8515,65 7,71 106,50 14,47 200,00 10,86 150,00 10,54 7,92
21.07DIIa)49,3520,3529,8722,42 11,05 152,50 20,72 286,00 15,56 215,00 15,11 11,34
21.07DIIb)6,2514,0020,3010,42 7,51 104,00 14,11 195,00 7,20 99,50 10,20 5,25
21.07FItotFIXnnP)(*)O i1) (*) Hn (x) t1) i1)
29.04CIIIa)101,672,432,43 0,91 12,50 1,69 23,50 1,69 23,50 0 0
29.04CΠΙa)201,402,052,05 0 0 1,43 19,50 1,43 19,50 0 0
29.04Crab)11,082,383,453,45 1,30 18,00 2,40 33,00 2,40 33,00 1,74 1,74
29.04CΙΠb)20,912,002,942,94 1,09 15,00 2,05 28,50 2,05 28,50 1,48 1,48
35.05A 01,832,662,66 1,00 14,00 1,85 25,50 1,85 25,50 0 022.11.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L263/27(*)Bedragvoortvloeiendeuitdetoepassingopdeonderscheideneindegoederenvervattehoeveelhedengranenofhieruitverkregenprodukten,suikerofmelkofzuivelprodukten ,vanhetcompenserendebedragdatalnaargelang
hunaardopbedoeldelandbouwproducten vantoepassingisindienzijinonveranderdevormwordenverhandeld.