ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Nr.L334/28 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 19.11.92
VERORDENING (EEG)Nr.3331/92VANDECOMMISSIE
van18november 1992
houdendevaststellingvandeheffingenbijinvoervoormelasse
binneneencontantemaximummarge opeenbepaald
momentvan2,25%,
—eenomrekeningskoers voordeanderemunteenheden ,
dieisgebaseerdophetgemiddeldevandekoersen
vandeecudieineenbepaaldeperiodezijnbekendge­
maaktinhetPublikatieblad vandeEuropese
Gemeenschappen ,serieC,enopwelkekoersdeinhet
vorigestreepjebedoeldecorrectiefactor istoegepast,
aantehouden;dezewisselkoersen zijndeop
17november1992vastgesteldekoersen,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1785/81vandeRaadvan
30juni1981houdendeeengemeenschappelijke ordening
dermarktenindesectorsuiker('),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.61/92(2),enmetnameop
artikel16,lid8,
Overwegendedatdeheffingvantoepassingbijinvoervan
melasseisvastgesteldbijVerordening (EEG)nr.1887/92
vandeCommissie(3),laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.3116/92(4);
Overwegende dathettoepassenvanderegelsen
bepalingenweergegeven inVerordening (EEG)
nr.1887/92opdegegevenswaaroverdeCommissiethans
beschikt,leidttothetwijzigenvandethansvankracht
zijndeheffing,overeenkomstig artikel1vanonderhavige
verordening ;
Overwegendedat,teneindedenormalewerkingvanhet
stelselvanheffingenteverzekeren,hetnodigisvoorde
berekeningvandezelaatste:
—eenuitdespilkoersvoortvloeiende omrekeningskoers
waaropdeinartikel3,lid1,laatstealinea,vanVeror­
dening(EEG)nr.1676/85vandeRaadQ,laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2205/90(6),
bedoeldecorrectiefactor istoegepast,voorde
munteenheden welkeonderlingwordengehandhaafdHEEFTDEVOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
Artikel1
1.Deinartikel16,lid1,vanVerordening (EEG)
nr.1785/81bedoeldeinvoerheffingwordtvoormelasse,
ookindienontkleurd,(GN-codes17031000en
17039000)vastgesteldop0,73ecuper100kg.
2.Krachtensartikel101,lid1,vanBesluit91/482/EEG
vandeRaadf)mogenproduktenvanoorspronguit'de
LGOevenwelmetvrijdomvanheffingenindeGemeen­
schapwordeningevoerd.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop19november
1992.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,18november1992.
VoordeCommissie
RayMACSHARRY
LidvandeCommissie
(')PBnr.L177van1.7.1981,blz.4.
(2)PBnr.L6van11.1.1992,blz.19.
OPBnr.L189van9.7.1992,blz.34.
(4)PBnr.L312van29.10.1992,blz.20.
(*)PBnr.L164van24.6.1985,blz.1.
(6)PBnr.L201van31.7.1990,blz.9. OPBnr.L263van19.9.1991,blz.1.
19.11.92 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L334/11
VERORDENING (EEG)Nr.3323/92VANDECOMMISSIE
van18november1992
totvaststellingvandepremiesdieaandeinvoerheffingen voorrijstenbreukrijst
wordentoegevoegd
momenteelgeldendeheffingenwordentoegevoegd,
moetenwordengewijzigdovereenkomstig debijlagevan
dezeverordening,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopdeAktevanToetredingvanSpapjeenPortugal,
GeletopVerordening (EEG)nr.1418/76vandeRaadvan
21juni1976houdendeeengemeenschappelijke ordening
vanderijstmarkt('),laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.674/92(2),inzonderheidopartikel13,lid6,
Overwegendedatdepremies,dieaandeheffingenvoor
rijstenbreukrijstdienentewordentoegevoegd,werden
vastgesteldbijVerordening (EEG)nr.2531/92vande
Commissie(3),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)
nr.3268/92(4);
Overwegende dat,inverbandmetdecif-prijzenende
cif-prijzenoptermijnvanheden,depremiesdieaandeArtikel1
Depremiesdieaandevoorafvastgesteldeinvoerheffingen
voorrijstenbreukrijstvanoorspronguitderdelanden
wordentoegevoegd,wordenvastgesteldindebijlage.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop19november
1992.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,18november1992.
VoordeCommissie
RayMACSHARRY
LidvandeCommissie
(')PBnr.L166van25.6.1976,blz.1.
(2)PBnr.L73van19.3.1992,blz.7.
(3)PBnr.L254van1.9.1992,blz.24.
<)PBnr.L326van12.11.1992,blz.9.

Nr.L334/12 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 19.11.92
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissieVan18november1992totvaststellingvandepremies
dieaandeinvoerheffingen voorrijstenbreukrijstwordentoegevoegd
(inecu/ton)
GN-codeLopend
11leterm.
122'term.
13eterm.
2
10061021 0 0 0 —
10061023 0 0 0 —
10061025 0 0 0 —
10061027 0 0 0 —
10061092 0 0 0 —
10061094 0 0 0 —
10061096 0 0 0 —
10061098 0 0 0 —
10062011 0 0 0 —
10062013 0 0 0 —
10062015 0 0 0 —
10062017 0 0 0 —
10062092 0 0 0 —
10062094 0 0 0 —
10062096 0 0 0 —
10062098 0 0 0 —
10063021 0 0 0 —
10063023 0 0 0 —
10063025 0 0 0 —
10063027 0 0 o —
10063042 0 0 0 —
10063044 0 0 0 —
10063046 0 0 0 —
10063048 0 0 0 —
10063061 0 0 0 —
10063063 0 0 0 —
10063065 0 0 0 —
10063067 0 0 0 —
10063092 0 0 0 —
10063094 0 0 0 —
10063096 0 0 0 —
10063098 0 0 0 —
10064000 0 0 0 0
24.11.92 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L341/5
VERORDENING (EEG)Nr.3362/92VANDECOMMISSIE
van23november 1992
houdendeintrekkingvandecompenserende heffingopdeinvoervanappelen
vanoorspronguitNieuw-Zeeland
werkdagenontbreken,zodatdevoorwaardenvoorzienin
artikel26,lid1,vanVerordening (EEG)nr.1035/72voor
hetintrekkenvandecompenserende heffingopdeinvoer
vanappelenvanoorspronguitNieuw-Zeeland vervuld,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopdeAktevanToetredingvanSpanjeenPortugal,
GeletopVerordening (EEG)nr.1035/72vandeRaadvan
18mei1972houdendeeengemeenschappelijke ordening
dermarktenindesectorgroentenenfruit('),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1754/92(2),enmet
nameopartikel27,lid2,tweedealinea,
OverwegendedatVerordening (EEG)nr.3206/92vande
Commissie(3)eencompenserende heffingheeftingesteld
opdeinvoervanappelenvanoorspronguitNieuw­
Zeeland;
OverwegendedatvoorappelenvanoorspronguitNiéuw­
Zeelanddeprijsnoteringen gedurendezesopeenvolgendeArtikel1
Verordening (EEG)nr.3206/92wordtingetrokken .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop24november
1992.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,23november1992.
VoordeCommissie
RayMACSHARRY
LidvandeCommissie
(')PBnr.L118van20.5.1972,blz.1.
(2)PBnr.L180van1.7.1992,blz.23.
(3)PBnr.L319van4.11.1992,blz.15.
Nr.L336/18 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 20.11.92
VERORDENING (EEG)Nr.3345/92VANDECOMMISSIE
van19november1992
totvaststellingvanconservatoiremaatregelentenaanzienvandeindeperiode
van9totenmet13november1992voorSpanjeindeGemeenschap vandeTien
aangevraagdeARH-certificaten indesectormelkenzuivelprodukten
deaangevraagdehoeveelhedenmogenwordenafgegeven
endaarnadeafgiftevannieuwecertificatenvoordie
produktenmoetwordengeschorst,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopdeAktevanToetredingvanSpanjeenPortugal,
inzonderheidopartikel85,lid1,
OverwegendedatbijVerordening (EEG)nr.606/86van
deCommissie('),laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.705/92(2),houdendeuitvoeringsbepalingen van
deaanvullenderegelingvoorhethandelsverkeer voorin
Spanjeingevoerdezuivelprodukten vanherkomstuitde
Gemeenschap vandeTien,voor1992deindicatieve
plafondsvoordeproduktenvandesectormelkenzuivel­
produktenzijnvastgesteldeneenverdelingvandeze
plafondsisingevoerd;
Overwegendedatdeindeperiodevan9totenmet
13november1992voorkaasvandecategorieën3en
5bisindeGemeenschap vandeTienaangevraagde
ARH-certificaten betrekkinghebbenopeenhoeveelheid
diegroterisdanhetvoordemaandnovember1992vast­
gesteldeindicatieveplafond;
OverwegendedatdeCommissiekrachtensartikel85,
lid1,vandeToetredingsakte volgenseenurgentieproce­
duredeconservatoiremaatregelenkannemendienood­
zakelijkzijnwanneerdesituatieertoeleidtdathetindica­
tieveplafondwordtbereiktofoverschreden ;datderhalve
voordebetrokkenproduktenenvoordeGemeenschap
vandeTien,bijwijzevanconservatoiremaatregel,gelet
opdetetalrijkeaanvragen,decertificatenvoordecatego­
rieën3en5bisslechtsvooreenbepaaldpercentagevanArtikel1
1.DeinVerordening (EEG)nr.606/86bedoelde
aanvragenomARH-certificaten dievan9totenmet
13november1992indeGemeenschap vandeTienzijn
ingediendenaandeCommissiezijnmedegedeeld ,voor
zuivelprodukten :
—vancategorie3vanGN-codeex0406,wordeninge­
willigdvoor71,94%vandegevraagdehoeveelheid ;
—vancategorie5bisvanGN-codeex0406,worden
ingewilligdvoor83,93%vandegevraagdehoeveel­
heid.
2.DeafgiftevanARH-certificaten voordeGemeen­
schapvandeTienvoorproduktenvandecategorieën3
en5biswordtvoorlopiggeschorst.
3.Onverminderd definitievemaatregelendiede
Commissieeventueelzalmoetenvaststellen,kunnen
vanaf23november1992vooralleproduktennieuwe
aanvragenomARH-certificaten wordeningediendvoor
hetvanaf1december1992geldendegedeeltevanhet
indicatiefplafond.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop23november
1992.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,19november1992.
VoordeCommissie
RayMACSHARRY
LidvandeCommissie
(')PBnr.L58van1.3.1986,blz.28.
OPBnr.L75van21.3.1992,blz.29.
Nr.L336/24 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 20.11.92
VERORDENING (EEG)Nr.3349/92VANDECOMMISSIE
van19november1992
houdendetijdelijkeschorsingvandevaststellingvoorafvanrestitutiesbijuitvoer
indesectorslachtpluimvee
moeilijkheden bestaanalsgevolgvandetoepassingvande
bepalingeninzakedevaststellingvoorafvanderestitutie;
dathetderhalvedienstigisdevaststellingvoorafvande
restitutiesonverwijldteschorsenengeengevolgtegeven
aandeingediendeaanvragen,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2777/75vandeRaadvan
29oktober1975houdendeeengemeenschappelijke orde­
ningdermarktenindesectorslachtpluimvee ('),laatste­
lijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1235/89(2),
GeletopVerordening (EEG)nr.2779/75vandeRaadvan
29oktober1975houdendealgemenevoorschriftenbetref­
fendedetoekenningvanrestitutiesbijuitvoerencriteria
voorhetbepalenvanhetrestitutiebedrag (3),enmetname
opartikel5,lid4,tweedealinea,
Overwegendedatderestitutiesvoordeproduktenvande
sectorslachtpluimvee zijnvastgesteldbijVerordening
(EEG)nr.3316/92vandeCommissie(4);
Overwegendedatbijhetonderzoekvandemarktsituatie
indesectorslachtpluimvee isgeblekendaterbepaaldeHEEFTDEVOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
Artikel1
Devaststellingvoorafvanderestitutiesbijdeuitvoervan
deinartikel1vanVerordening (EEG)nr.2777/75
bedoeldeproduktenwordtvan20totenmet
24november1992geschorst.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop20november
1992.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,19november1992.
VoordeCommissie
RayMACSHARRY
LidvandeCommissie
(')PBnr.L282van1.11.1975,blz.77.
(2)PBnr.L128van11.5.1989,blz.29.
OPBnr.L282van1.11.1975,blz.90.
(4)PBnr.L332van18.11.1992,blz.14.
26.11.92 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L344/27
VERORDENING (EEG)Nr.3387/92VANDECOMMISSIE
van25november 1992
totvaststellingvandecorrectiefactor endecoëfficiëntvoordeverlagingvande
landbouwprijzen ,alsbedoeldinartikel6vanVerordening (EEG)nr.1677/85van
deRaadinzakedemonetairecompenserende bedragenindelandbouwsector
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening(EEG)nr.1677/85vandeRaadvan
11juni1985inzakedemonetairecompenserende
bedragenindelandbouwsector ('),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.2205/90(2),enmetnameopde
artikelen6,lid1,en12,
Overwegendedatalsgevolgvandemonetaireherschik­
kingvan22november1992deinartikel6,lid1,van
Verordening (EEG)nr.1677/85bedoeldecorrectiefactor
moetwordengewijzigd;
Overwegendedatdeinartikel6,lid4,vanVerordening
(EEG)nr.1677/85bedoeldecoëfficiëntvoordeverlaging
vandelandbouwprijzen moetwordenvastgesteldovereen­
komstighetbepaaldeinartikel5,lid2,vanVerordening
(EEG)nr.3578/88vandeCommissievan17november
1988totvaststellingvandebepalingenvoordetoepassing
vanderegelingvoordeautomatische afbraakvande
negatievemonetairecompenserende bedragen(3),laatste­
lijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.3137/91(4);
Overwegendedatdecorrectiefactor endecoëfficiëntvoor
deverlagingvandelandbouwprijzen zijnvastgesteldbij
Verordening (EEG)nr.2735/92vandeCommissie0;
Overwegendedatdeindezeverordeningvervattemaatre­
geleninovereenstemming zijnmethetadviesvande
betrokkenComitésvanbeheer,HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
Artikel1
Deinartikel6,lid1,vanVerordening (EEG)nr.1677/85
bedoeldecorrectiefactorwordtvastgesteldop1,195066.
Artikel2
Deinartikel5vanVerordening (EEG)nr.3578/88
bedoeldecoëfficiëntwordtvastgesteldop
—1,007954voordeprijzenenbedragenwaarvoorde
coëfficiënt1,002650in1992vantoepassingis,
—1,010561voordeoverigeprijzenenbedragen.
Artikel3
Verordening (EEG)nr.2735/92wordtingetrokken .
Artikel4
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvanhaar
bekendmaking inhetPublikatieblad vandeEuropese
Gemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,25november1992.
VoordeCommissie
RayMACSHARRY
LidvandeCommissie
(')PBnr.L164van24.6.1985,blz.6.0PBnr.L201van31.7.1990,blz.9.
(3)PBnr.L312van18.11.1988,blz.16.
(4)PBnr.L297van29.10.1991,blz.17.¥)PBnr.L277van22.9.1992,blz.18.
26.11.92 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L344/7
VERORDENING (EEG)Nr.3378/92VANDECOMMISSIE
van25november1992
totvaststellingvandepremiesdieaandeinvoerheffingen voorrijstenbreukrijst
wordentoegevoegd
momenteelgeldendeheffingenwordentoegevoegd,
moetenwordengewijzigdovereenkomstig debijlagevan
dezeverordening,DECOMMISSIEVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopdeAktevanToetredingvanSpanjeenPortugal,
GeletopVerordening(EEG)nr.1418/76vandeRaadvan
21juni1976houdendeeengemeenschappelijke ordening
vanderijstmarkt('),laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.674/92(2),enmetnameopartikel13,lid6,
Overwegendedatdepremiesdieaandeheffingenvoor
rijstenbreukrijstdienentewordentoegevoegd,zijnvast­
gesteldbijVerordening (EEG)nr.2531/92vande
Commissie(3),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)
nr.3323/92(4);HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
Artikel1
Depremiesdieaandevoorafvastgesteldeinvoerheffingen
voorrijstenbreukrijstvanoorspronguitderdelanden
wordentoegevoegd,wordenvastgesteldindebijlage.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop26november
1992.Overwegendedat,inverbandmetdecif-prijzenende
cif-prijzenoptermijnvanheden,depremiesdieaande
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,25november1992.
VoordeCommissie
RayMACSHARRY
LidvandeCommissie
(')PBnr.L166van25.6.1976,blz.1.
(2)PBnr.L73van19.3.1992,blz.7.
(3)PBnr.L254van1.9.1992,blz.24.
(4)PBnr.L334van19.11.1992,blz.11

Nr.L344/8 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.11.92
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan25november1992totvaststellingvandepremies
dieaandeinvoerheffingen voorrijstenbreukrijstwordentoegevoegd
(inecu/ton)
GN-codeLopend
111'term.
122'term.
13eterm.
2
10061021 0 0 0 —
10061023 0 0 0 —
10061025 0 0 0 —
10061027 0 0 0 —
10061092 0 0 0 —
10061094 0 0 0 —
10061096 0 0 0 —
10061098 0 0 0 —
10062011 0 0 0 —
10062013 0 0 0 —
10062015 0 0 0 —
10062017 0 0 0 —
10062092 0 0 0 —
10062094 0 0 0 —
10062096 0 0 0 —
10062098 0 0 0 —
10063021 0 0 0 —
10063023 0 0 0 —
10063025 0 0 0 —
10063027 0 0 0 —
10063042 0 0 0 —
10063044 0 0 0 —
10063046 0 0 0 —
10063048 0 0 0 —
10063061 0 0 0 —
10063063 0 0 0 —
10063065 0 0 0 —
10063067 0 0 0 —
10063092 0 0 0 —
10063094 0 0 0 —
10063096 0 0 0 —
10063098 0 0 0 —
10064000 0 0 0 0
Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L342/7 25.11.92
VERORDENING (EEG)Nr.3367/92VANDECOMMISSIE
van24november 1992
totwijzigingvanVerordening (EEG)nr.1302/92inzakedeopenstellingvaneen
permanenteopenbareinschrijvingvoordeuitvoervangerstdieinhetbezitis
vanhetDuitseinterventiebureau
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaadvan
29oktober1975houdendeeengemeenschappelijke orde­
ningdermarktenindesectorgranen('),laatstelijkgewij­
zigdbijVerordening (EEG)nr.1738/92(2),enmetname
opartikel7,lid5,
OverwegendedatbijVerordening (EEG)nr.1836/82van
deCommissie(3),laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.3043/91(4),deprocedureendevoorwaarden
voordeverkoopvangraandoordeinterventiebureaus zijn
vastgesteld;
Overwegende datDuitslandbijmededelingvan
12november1992aandeCommissiedewenstekennen
heeftgegevenomdebijlagebijVerordening (EEG)
nr.1302/92vandeCommissie(*),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2687/92(6),tewijzigen;datopdit
verzoekkanwordeningegaan;
Overwegendedatdeindezeverordeningvervattemaatre­
geleninovereenstemming zijnmethetadviesvanhet
Comitévanbeheervoorgranen,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
BijlageIbijVerordening (EEG)nr.1302/92wordt
vervangendoordebijlagebijdezeverordening .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvanhaar
bekendmaking inhetPublikatieblad vandeEuropese
Gemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,24november1992.
VoordeCommissie
RayMACSHARRY
LidvandeCommissie
(')PBnr.L281van1.11.1975,blz.1.
OPBnr.L180van1.7.1992,blz.1.
(3)PBnr.L202van9.7.1982,blz.23.
(4)PBnr.L288van18.10.1991,blz.21.
OPBnr.L139van22.5.1992,blz.27. (<•)PBnr.L272van17.9.1992,blz.26.

Nr. L 342/8 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 25. 11. 92 
BIJLAGE 
„BIJLAGE I 
(in ton) 
Plaats van opslag Hoeveelheid 
Schleswig-Holstein/Hamburg 35 969 
Niedersachsen/Bremen 186 422 
Nordrhein-Westfalen 195 201 
Hessen 50 837 
Rheinland-Pfalz 43 585 
Baden-Württemberg 42 676 
Bayern 116 328 
Berlin/Brandenburg 42178 
Mecklenburg-Vorpommern 74 228 
Sachsen 72 818 
Sachsen-Anhalt 127 114 
Thüringen 109 770 
Saarland 2445»
25.11.92 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L342/5
VERORDENING (EEG)Nr.3366/92VANDECOMMISSIE
van24november 1992
totwijzigingvanVerordening (EEG)nr.1300/92inzakedeopenstellingvaneen
permanenteopenbareinschrijvingvoordeuitvoervanvoederroggedieinhet
bezitisvanhetDuitseinterventiebureau
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaadvan
29oktober1975houdendeeengemeenschappelijke orde­
ningdermarktenindesectorgranen('),laatstelijkgewij­
zigdbijVerordening (EEG)nr.1738/92(2),enmetname
opartikel7,lid5,
OverwegendedatbijVerordening (EEG)nr.1836/82van
deCommissie(3),laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.3043/91(4),deprocedureendevoorwaarden
voordeverkoopvangraandoordeinterventiebureaus zijn
vastgesteld ;
Overwegende datDuitslandbijmededelingvan
12november1992aandeCommissiedewenstekennen
heeftgegevenomdebijlagebijVerordening (EEG)
nr.1300/92vandeCommissie^,gewijzigdbijVerorde­ning(EEG)nr.3026/92(6),tewijzigen;datopditverzoek
kanwordeningegaan;
Overwegendedatdeindezeverordeningvervattemaatre­
geleninovereenstemming zijnmethetadviesvanhet
Comitévanbeheervoorgranen,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
BijlageIbijVerordening (EEG)nr.1300/92wordt
vervangendoordebijlagebijdezeverordening .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvanhaar
bekendmaking inhetPublikatieblad vandeEuropese
Gemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,24november1992.
VoordeCommissie
RayMACSHARRY
LidvandeCommissie
(')PBnr.L281van1.11.1975,blz.1.
OPBnr.L180van1.7.1992,blz.1.
(3)PBnr.L202van9.7.1982,blz.23.
(4)PBnr.L288van18.10.1991,blz.21.
(*)PBnr.L139van22.5.1992,blz.21. (*)PBnr.L306van22.10.1992,blz.28.

Nr.L342/6 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen25.11.92
BIJLAGE
„BIJLAGEI
(inton)
Plaatsvanopslag Hoeveelheid
Schleswig-Holstein /Hamburg 23786
Niedersachsen/Bremen 41734
Berlin/Brandenburg 156351
Mecklenburg-Vorpommern 38016
Sachsen 9754
Sachsen-Anhalt 30346"
27.11.92 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L346/27
VERORDENING (EEG)Nr.3405/92VANDECOMMISSIE
van26november1992
totvaststellingvandeinvoerheffingen voorbevrorenschape-engeitevlees
degegevensennoteringenwaaroverdeCommissie
beschikt,leidttothetwijzigenvandeheffingen,zoals
aangegevenindebijlagevandezeverordening,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.3013/89vandeRaadvan
25september1989houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorschape-engeite­
vlees('),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)
nr.2069/92(2),enmetnameopartikel10,
Overwegende datdeinvoerheffingen voorbevroren
schape-engeitevleesvastgesteldzijnbijVerordening
(EEG)nr.456/92vandeCommissie(3),laatstelijkgewij­
zigdbijVerordening (EEG)nr.3098/92(4);
OverwegendedatdetoepassingvandeindeVerordening
(EEG)nr.456/92neergelegderegelenenbepalingenopArtikel1
Deinvoerheffingen voorbevrorenschape-engeitevlees
wordenvastgesteldindebijlage.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop7december1992.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,26november1992.
VoordeCommissie
RayMACSHARRY
LidvandeCommissie
(>)PBnr.L289van7.10.1989,blz.1.
(2)PBnr.L215van30.7.1992,blz.59.
(3)PBnr.L52van27.2.1992,blz.37.
(4)PBnr.L311van28.10.1992,blz.32.

Nr.L346/28 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 27.11.92
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan26november1992totvaststellingvandeinvoer­
heffingenvoorbevrorenschape-engeitevlees(*)(2)
(inecu/100kg)
GN-codeWeeknr.49 Weeknr.50 Weeknr.51 Weeknr.52
van7t/m van14t/m van21t/mvan28december1992t/m
13december1992 20december1992 27december1992 3januari1993
02043000 154,568 160,823 167,063 171,848
02044100 154,568 160,823 167,063 171,848
02044210 108,198 112,576 116,944 120,294
02044230 170,025 176,905 183,769 189,033
02044250 200,938 209,070 217,182 223,402
02044290 200,938 209,070 217,182 223,402
02044300 281,314 292,698 304,055 312,763
02045051 154,568 160,823 167,063 171,848
02045053 108,198 112,576 116,944 120,294
02045055 170,025 176,905 183,769 189,033
02045059 200,938 209,070 217,182 223,402
02045071 200,938 209,070 217,182 223,402
02045079 281,314 292,698 304,055 312,763
(')DevantoepassingzijndeheffingwordtbeperkthetzijtothetbedragdatvoortvloeituitdeconsolidatieinhetkadervandeGATT,hetzijovereenkomstig
hetbepaaldeindeVerordeningen (EEG)nr.1985/82,(EEG)nr.3643/85,(EEG)nr.715/90en(EEG)nr.753/90vandeRaaden(EEG)nr.19/82,(EEG)nr.
3652/89,(EEG)nr.3989/89,(EEG)nr.479/90en(EEG)nr.952/90vandeCommissie.
(2)Krachtensartikel101,lid1,vanBesluit91/482/EEGmogenproduktenvanoorspronguitdeLGOmetvrijdomvanheffingenindeGemeenschapworden
ingevoerd.