Nr.L273/8 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 9.11.68
BIJLAGE
Voorwaarden engrenzenalsbedoeldinartikel1,lid2
Nr. Produkt AardvandeverpakkingDerdelanden
van
bestemmingMinimum­
grootteGrootte­
klasse
1Anemonecoronaria alleverpakkingen allelanden 2cm2-4
6.0
6.1
6.2Gladiolen,grootbloemig
Gladiolenprimulinus
GladiolenHeraudelementaireverpakkingen
ofcollimetelementaire ver­
pakkingenallelanden 6cm6-8
6-7
<86.0
6.1
6.2Gladiolen,grootbloemig
Gladiolenprimulinus
GladiolenHeraudalleverpakkingen behalveele­
mentaireverpakkingen ofcolli
metelementaireverpakkingenallelanden nihil
<7
6.3GladiolenPapillon alleverpakkingen allelanden nihil
7.0Hyacinthusorientalis alleverpakkingen allelanden 12cm12-14
8.1
8.8Iris„Wedgewood"
Irisreticulataalleverpakkingen
alleverpakkingenzuidelijkhalfrond
allelanden7cm
4,5cm7-8
4,5-5
13.0Tulipa
13.4
13.4Tulipa„CordellHuil"
Tulipa„AmericanFlag"alleverpakkingen allelanden zift1010-11
13.4Tulipa„Montgomery
VERORDENING (EEG)Nr.1787/68VANDECOMMISSIE
van8november1968
houdendegedeeltelijkevrijstellingvandeheffingvoorbepaaldehoeveelheden ge­
droogdesuikerbietesnijdsels
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.1009/67/EEGvandeRaad
van18december1967houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorsuiker■(*),
enmetnameopartikel14,lid4,
Overwegende datovereenkomstig artikel14,lid4,
tweedealinea,vanVerordeningnr.1009/67/EEG
bijdeinvoervandeinartikel1,lid1,subb),vandie
verordeninggenoemdeproduktenvooranderege­
bruiksdoeleinden dandevervaardiging vansuikerin
specialegevallentijdelijkvrijstellingkanwordenver­
leendvaneengedeeltevandeheffing;
Overwegende datdeBelgischebrouwerij-industrie
jaarlijksalsgrondstofongeveer200tongedroogde,
gemalensuikerbietesnijdsels vanpost12.04vanhetgemeenschappelijk douanetariefverbruikt;datdeze
suikerbietesnijdsels inhetverledennaargelangvan
detoestandopdemarktuitLid-Statenofderdelan­
denwerdeningevoerd,omdatinBelgiëgeennoe­
menswaardaanbodvangeschiktesuikerbietesnijdsels
bestaat;
Overwegendedatbijnavraagbijdesuikerbieten­
verwerkendeindustrieindeLid-Statenisgebleken
datmomenteelindeGemeenschap geenvoldoende
aanbodvangedroogde,gemalensuikerbietesnijdsels
beschikbaaris;dathet,teneindedemoeilijkheden
vandeBelgischebrouwerij-industrie teverhelpen,
dienstiglijkthetdezeindustriegemakkelijker tema­
kenomdoorinvoeruitderdelandeninhaarbehoef­
tenaangrondstoffen tevoorzienendeinvoervan
200tongedroogde,gemalensuikerbietesnijdsels tot
enmet30juni1969gedeeltelijkvandeheffingvrij
testellen;
Overwegende dateenbedragdatovereenkomtmet
ongeveer12%vandehuidigeaanbodsprijzen voor
suikerbietesnijdsels vandevereistekwaliteituitderde
landen,alseenpassendeinvoerbescherming kanwor (1)PBnr.308van18.12.1967,blz.1.

9.11.68 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L273/9
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Onderdeindezeverordeningvastgesteldevoorwaar­
denwordttotenmet30juni1969eenverlaagde
heffingtoegepastvoorsuikerbietesnijdsels vanpost
12.04vanhetgemeenschappelijk douanetarief .
Artikel2
Deverlaagdeheffingbedraagt
a)12,00rekeneenheden pertonvoorgedroogde,ge­
malensuikerbietesnijdsels ,
b)14,00rekeneenheden pertonvoorgedroogde
suikerbietesnijdsels .
Artikel3denbeschouwd ;dathetderhalvenoodzakelijk isde
verlaagdeheffingop12,00rekeneenheden perton
vasttestellen;
OverwegendedatdeDuitseendeItaliaansekoffie­
surrogaatindustrie alsgrondstofgedroogdesuiker­
bietesnijdselsvanpost12.04vanhetgemeenschap­
pelijkdouanetariefgebruiken,dieeenbepaalde,voor
dezeverwerkingnoodzakelijke groottealsmedebij­
zonderekwaliteitskenmerken moetenhebben;dat
dejaarlijksebehoefteaanzulkesuikerbietesnijdsels
voorDuitslandopongeveer1.000tonenvoorItalië
opongeveer1.200tonkanwordengeraamd;dat
dezesuikerbietesnijdsels inhetverledenvrijweluit­
sluitendentegenverlaagdeinvoerlastenwerdeninge­
voerduitbepaaldederdelandenwaareveneens
koffiesurrogaten uitsuikerbietesnijdsels wordenver­
vaardigd;
Overwegendedat,metinachtneming vandevoor­
zieningsmogelijkheden indeGemeenschap ,inhetlo­
pendesuikerverkoopseizoen nogeenbehoeftebestaat
aanongeveer800toninDuitslandenongeveer500
toninItalië,waarindoorinvoeruitderdelanden
moetwordenvoorzien;
Overwegendedat,wanneeropdesuikerbietesnijdsels
uitderdelandendevolledigeheffingzouworden
toegepast,dekoffiesurrogaten waarschijnlijkaanmer­
kelijkduurderzoudenworden;datzulksertoezou
kunnenleidendatdekoffiesurrogaatindustrie haar
afzetmarktzouverliezen,aangezienkoffiesurrogaten
nagenoeguitsluitendwordengebruiktdoordebe­
volkingsgroepen metdelaagsteinkomens;
Overwegende dathetderhalvenoodzakelijk isde
aanbiedersvanvoordekoffiesurrogaatindustrie ge­
schiktesuikerbietesnijdsels indeGemeenschap uit
concurrentieoogpunt inprincipeopgelijkevoette
stellenmetdeaanbiedersinderdelanden;datdit
doel,metinachtnemingvandeaanbodsprijzen franco
grensvandeGemeenschap endeprijzenaf-fabriek
voorgeschiktesuikerbietesnijdsels ,kanwordenbe­
reiktwanneerdeverlaagdeheffingvoorgedroogde
suikerbietesnijdsels vanpost12.04vanhetgemeen­
schappelijkdouanetariefop14,00rekeneenheden per
tonwordtvastgesteld ;
Overwegendedatdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorsuiker,1.Desuikerbietesnijdsels wordenonderdouane­
controle
a)indebrouwerij-industrie verwerkt,voorzover
zijgedroogdengemalenzijn;
b)totgebrandekoffiesurrogaten voorzoverzijge­
droogdzijn.
2.Inplaatsvandedouanecontrole kaneenad­
ministratievecontrolemetdezelfdewaarborgenwor­
deningesteld.
Artikel4
Deverlaagdeheffingwordtslechtsindehiernavol­
gendeLid-Statenenvoordehiernavolgendehoeveel­
hedentoegepast :
a)inBelgiëvoorintotaal200tongedroogde,ge­
malensuikerbietesnijdsels ,
b)inDuitslandvoorintotaal800tongedroogde
suikerbietesnijdsels ,
c)inItaliëvoorintotaal500tongedroogdesuiker­
bietesnijdsels .
Artikel5
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhet
Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,8november1968.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
JeanREY