ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
26.1.68 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L23/11
VERORDENING (EEG)Nr.97/68VANDECOMMISSIE
van25januari1968
totvaststellingvandeheffingendievantoepassingzijnoprijstenop
breukrijst
leidinggeefttotwijzigingvandethansgeldende
heffingen,overeenkomstig debijdezeverordening
inbijlagegevoegdetabel,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.359/67/EEGvandeRaad
van25juli1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningvanderijstmarkt(x),inzonderheidoparti­
kel11,lid5,
Overwegende datdeheffingendievantoepassing
zijnbijinvoervanrijstenbreukrijstzijnvastgesteld
doorVerordeningnr.962/67/EEG(2)endoorde
sindsdienvastgesteldeverordeningentotwijzigingvan
dezeheffingen;
OverwegendedattoepassingvandeinVerordening
nr.962/67/EEGgenoemdevoorschriften enuitvoe­
ringsbepalingen opdeaanbodsprijzen endedagprij­
zen,waarvandeCommissiekennisheeftgehad,aanArtikel1
Debijdeinvoervandeinartikel1,lid1,suba)
enb),vanVerordeningnr.359/67/EEGgenoemde
Produktenteinnenheffingenzijngewijzigdinde
tabelinbijlage.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop26januari
1968.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,25januari1968.
VoordeCommissie
B.HERINGA
Adjunct-Directeur-Generaal
HPBnr.174van31.7.1967 ,blz.1.
(2)PBnr.299van8.12.1967 ,blz.15.

Nr.L23/12 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.1.68
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan25januari1968totvaststellingvandeheffingen
dievantoepassingzijnoprijstenopbreukrijst
(R.E./100kg)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingDerde
landenG.A.S.M.
en
L.G.O.
10.06 Rijst:
A.nietgepeld,aldannietindedop:
(I)indedop
(II)nietgepeld
B.gepeld,ookindiengeslepen(gepolijst)ofgeglansd:
(I)bevattendetenminste90%korrelsdieeenlengtehebben
vantenhoogste5,2mmenwaarvandeverhouding
lengte/breedtekleinerisdan2:
(a)halfwitterijst
(b)volwitterijst
(II)andere:
(a)halfwitterijst
(b)volwitterijst
C.gebrokenrijst2,074
2,592
4,810
5,123
5,368
5,754
01,474
1,842
3,350
3,603
3,798
4,114
0
2.2.68 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L30/9
VERORDENING (EEG)Nr.133/68VANDECOMMISSIE
van1februari1968
totvaststellingvandeheffingendievantoepassingzijnoprijstenop
breukrijst
leidinggeefttotwijzigingvandethansgeldende
heffingen,overeenkomstig debijdezeverordening
inbijlagegevoegdetabel,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.359/67/EEGvandeRaad
van25juli1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningvanderijstmarkt(1),inzonderheidoparti­
kel11,lid5,
Overwegendedatdeheffingendievantoepassing
zijnbijinvoervanrijstenbreukrijstzijnvastgesteld
doorVerordeningnr.962/67/EEG(2)endoorde
sindsdienvastgesteldeverordeningentotwijzigingvan
dezeheffingen;
OverwegendedattoepassingvandeinVerordening
nr.962/67/EEGgenoemdevoorschriften enuitvoe­
ringsbepalingen opdeaanbodsprijzen endedagprij­
zen,waarvandeCommissiekennisheeftgehad,aanDebijdeinvoervandeinartikel1,lid1,suba)
enb),vanVerordeningnr.359/67/EEGgenoemde
produktenteinnenheffingenzijngewijzigdinde
tabelinbijlage.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop2februari
1968.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,1februari1968.
VoordeCommissie
S.L.MANSHOLT
Vice-Voorzitter
HPBnr.174van31.7.1967 ,blz .1.
(2)PBnr.299van8.12.1967 ,blz .15.

Nr.L30/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 2.2.68
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan1februari1968totvaststellingvandeheffingen
dievantoepassingzijnoprijstenopbreukrijst
(R.E./100kg)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingDerde
landenG.A.S.M.
en
L.G.O.
10.06Rijst:
A.nietgepeld,aldannietindedop:
(I)indedop
(II)nietgepeld
B.gepeld,ookindiengeslepen(gepolijst)ofgeglansd:
(I)bevattendetenminste90%korrelsdieeenlengtehebben
vantenhoogste5,2mmenwaarvandeverhouding
lengte/breedtekleinerisdan2:
(a)halfwitterijst
(b)volwitterijst
(II)andere:
(a)halfwitterijst
(b)volwitterijst
C.gebrokenrijst2,174
2,718
4,962
5,285
5,537
5,936
01,574
1,968
3,502
3,765
3,967
4,296
0
Nr.L40/4 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 15.2.68
VERORDENING (EEG)Nr.175/68VANDECOMMISSIE
van14februari1968
houdendewijzigingvanhetopderestitutievoorgranentoetepassencorrectief
vankrachtzijndecorrectief,toepasselijkopde
restitutievoorgranen,tewijzigen,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.120/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgranen(1),enin
hetbijzonderopartikel16,lid2,vierdealinea,twee­
dezin,
Overwegendedathetcorrectief,toepasselijkopde
restitutievoorgranen,werdvastgestelddoorVer­
ordening(EEG)nr.158/68(2)enallelatereverorde­
ningendiedezehebbengewijzigd;
Overwegendedatinfunctievandec.i.f.-prijzenende
c.i.f.-prijzenoptermijnvandezedaghetnodigishetHetcorrectief,toepasselijkopdevoorafvastgestelde
restitutiesdoordeuitvoervangranen,bedoeldin
artikel16,lid4,vanVerordeningnr.120/67/EEG,
wordtgewijzigdovereenkomstig deindebijlagebij
dezeverordeninggevoegdetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop15februari
1968.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,14februari1968.
VoordeCommissie
S.L.MANSHOLT
Vice-Voorzitter
(»)PBnr.117van19.6.1967,blz.2269/67.
HPBnr.L36van9.2.1968,blz.4.
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan14februari1968houdendewijzigingvanhetopde
restitutievoorgranentoetepassencorrectief
(R.E./metrieketon)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
21eterm.
32eterm.
43eterm.
5
ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
ex10.07B
ex10.07B
ex10.07BZachtetarweenmengkoren
Hardetarwe
Rogge
Gerst
Haver
Anderemaïs
Boekweit
Pluimgierst,tros-ofvogelgierst
(millet)
Sorghoofdoerra
Overige0
0
0
0
0
0
0
00
0
+2,15
0
0
0
0
+1,250
0
+4,35
—3,50
—3,75
0
0
+1,750
0
+4,35
—3,50
—2,25
0
0
+1,75
Nr.L38/4 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 13.2.68
VERORDENING (EEG)Nr.168/68VANDECOMMISSIE
van12februari1968
houdendewijzigingvanhetopderestitutievoorgranentoetepassencorrectief
vankrachtzijndecorrectief,toepasselijkopde
restitutievoorgranen,tewijzigen,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.120/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgranen(1),enin
hetbijzonderopartikel16,lid2,vierdealinea,twee­
dezin,
Overwegendedathetcorrectief,toepasselijkopde
restitutievoorgranen,werdvastgestelddoorVer­
ordening(EEG)nr.158/68(2)enallelatereveror­
deningendiedezehebbengewijzigd;
Overwegendedatinfunctievandec.i.f.-prijzenende
c.i.f.-prijzenoptermijnvandezedaghetnodigishetHetcorrectief,toepasselijkopdevoorafvastgestelde
restitutiesvoordeuitvoervangranen,bedoeldin
artikel16,lid4,vanVerordeningnr.120/67/EEG,
wordtgewijzigdovereenkomstig deindebijlagebij
dezeverordeninggevoegdetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop13februari
1968.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,12februari1968.
VoordeCommissie
S.L.MANSHOLT
Vice-Voorzitter
(*)PBnr.117van19.6.1967,blz.2269/67.
(2)PBnr.L36van9.2.1968,blz.4.
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan12februari1968houdendewijzigingvanhetopde
restitutievoorgranentoetepassencorrectief
(R.E./metrieketon)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
21eterm.
32eterm.
43eterm.
5
ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05 B
10.07 A
ex10.07 B
ex10.07 B
ex10.07 BZachtetarweenmengkoren
Hardetarwe.
Rogge
Gerst
Haver
Anderemaïs
Boekweit
Pluimgierst,tros-ofvogelgierst
(millet)
Sorghoofdoerra
Overige0
0
0
0
0
0
0
00
0
+1,80
0
—1,25
0
0
00
0
+1,80
—1,50
—1,50
0
0
+1,50+1,50
0
+4,20
—3,25
—3,75
0
0
+1,75
17.2.68 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L43/5
VERORDENING (EEG)Nr.187/68VANDECOMMISSIE
van16februari1968
houdendevaststellingvanhetbedragvandesteunindesectoroliehoudende zaden
missieophethuidigetijdstipbeschikt,aanleiding
geefttotwijzigingvanhetopdittijdstipgeldende
bedragvandesteunindezinalsvermeldindebij­
lagebijdezeverordening,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.136/66/EEGvandeRaad
van22september1966houdendedetotstandbren­
gingvaneengemeenschappelijke ordeningdermark­
tenindesectoroliënenvetten(1),inzonderheidop
artikel27,lid4,
Overwegende dathetbedragvandesteunbedoeld
inartikel27vanVerordeningnr.136/66/EEGwerd
vastgestelddoorVerordeningnr.463/67/EEG(2);
OverwegendedattoepassingvandeinVerordening
nr.463/67/EEGgenoemdevoorschriften enuitvoe­
ringsbepalingen opdegegevens,waaroverdeCom-Artikel1
Hetbedragvandeinartikel27vanVerordeningnr.
136/66/EEGbedoeldesteunwordtvastgesteldinde
tabelinbijlagebijdezeverordening .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop19februari
1968.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,16februari1968.
VoordeCommissie
L.G.RABOT
Directeur-Generaal
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan16februari1968houdendevaststellingvanhetbedrag
vandesteunindesectoroliehoudende zaden
Bedragenvandesteunvoorkool-enraapzaad(nr.ex12.01Gvanhetgemeenschappelijk
douanetarief )envoorzonnebloempitten (nr.ex12.01Gvanhetgemeenschappelijk douane­
tarief)vantoepassingvanaf19februari1968(R.E./100kg)
Kool-enraapzaadZonnebloempitten
10,830 10,088 Bedragenvandesteun:
Bedragvandesteunbijvooruitfixering:
—voordemaandfebruari:
—voordemaandmaart:
—voordemaandapril:10,722
10,902
10,90210,159
10,369
10,579
(!)PBnr.172van30.9.1966 ,blz .3025 /66.
(2)PBnr.200van19.8.1967 ,blz .6.
Nr.L48/4 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 24.2.68
VERORDENING (EEG)Nr.217/68VANDECOMMISSIE
van23februari1968
houdendewijzigingvanhetopderestitutievoorgranentoetepassencorrectief
vankrachtzijndecorrectief,toepasselijkopde
restitutievoorgranen,tewijzigen,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.120/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgranen(1),enin
hetbijzonderopartikel16,lid2,vierdealinea,twee­
dezin,
Overwegendedathetcorrectief,toepasselijkopde
restitutievoorgranen,werdvastgestelddoorVer­
ordening(EEG)nr.209/68(2);
Overwegendedatinfunctievandec.i.f.-prijzenende
c.i.f.-prijzenoptermijnvandezedaghetnodigishetHetcorrectief,toepasselijkopdevoorafvastgestelde
restitutiesvoordeuitvoervangranen,bedoeldin
artikel16,lid4,vanVerordeningnr.120/67/EEG,
wordtgewijzigdovereenkomstig deindebijlagebij
dezeverordeninggevoegdetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop24februari
1968.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,23februari1968.
VoordeCommissie
S.L.MANSHOLT
Vice-Voorzitter
(!)PBnr.117van19.6.1967 ,blz .2269 /67.
(2)PBnr.L47van23.2.1968 ,blz .9.
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan23februari1968houdendewijzigingvanhetopde
restitutievoorgranentoetepassencorrectief
(R.E./metrieketon)
1eterm.2eterm.3eterm.Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
3 4 3
ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05 B
10.07 A
2x10.07 B
ex10.07 B
ex10.07 BZachtetarweenmengkoren
Hardetarwe
Rogge
Gerst
Haver
Anderemaïs
Boekweit
Pluimgierst,tros-ofvogelgierst
(millet)
Sorghoofdoerra
Overige0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
—2,00
0
0
0
Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L70/5 21.3.68
VERORDENING (EEG)Nr.324/68VANDECOMMISSIE
van20maart1968
houdendewijzigingvandebijdeinvoervanopbasisvangranenenrijst
verwerkteproduktenvantoepassingzijndeheffingen
afwijktvandegemiddeldeheffingvoorbepaalde
verwerkteprodukten,mengvoeders opbasisvan
granenenrijstdaarondernietbegrepen;datde
huidigegeldendeheffingenderhalve,krachtensartikel
1vanVerordeningnr.475/67/EEG(5),overeen­
komstigdebijdezeverordeninggevoegdetabel
moetenwordengewijzigd,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.120/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgranen(*),enmet
nameopartikel14,lid4,
GeletopVerordeningnr.359/67/EEGvandeRaad
van25juli1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningvanderijstmarkt(2),inzonderheidoparti­
kel12,lid4,
Overwegendedatdebijdeinvoervandeopbasis
vangranenenrijstverwerkteproduktenmetinbe­
gripvanmengvoedersopbasisvangranenvantoe­
passingzijndeheffingenzijnvastgesteldinVerorde­
ning(EEG)nr.241/68(s),laatstelijkgewijzigddoor
Verordening (EEG)nr.252/68(4);
Overwegendedathetlaatstwaargenomen verschil
tussendedrempelprijsendec.i.f.-prijsvanhetbasis­
produktmetmeerdan0,25rekeneenheidper100kgDebijdeinvoervandeopbasisvangranenen
rijstverwerkteprodukten,dievoorkomeninVer­
ordeningnr.360/67/EEG(6),teinnenheffingenen
diezijnvastgesteldinbijlageIvandeVer­
ordening(EEG)nr.241/68,laatstelijkgewijzigddoor
Verordening (EEG)nr.252/68,wordenovereen­
komstigdebijdezeverordeninggevoegdetabel
gewijzigd.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop21maart
1968.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,20maart1968.
VoordeCommissie
S.L.MANSHOLT
Vice-Voorzitter
(5)PBnr.204van24.8.1967 ,blz .21.
(6)PBnr.174van31.7.1967 ,blz.13.(')PBnr.117van19.6.1967 ,blz.2269 /67.
(2)PBnr.174van31.7.1967 ,blz.1.
(3)PBnr.L53van 1.3.1968 ,blz .13.
f4)PBnr.L53van 1.3.1968 ,blz .47.

Nr.L70/6 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 21.3.68
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan20maart1968houdendewijzigingvandebij
deinvoervanopbasisvangranenenrijstverwerkteproduktenvantoepassingzijndeheffingen
HeffingeninR.E./100kg
Nr.uitdenomenclatuur
(opbasisvanhet
gemeenschappelijk douanetarief
enVerordeningnr.360/67/EEG)OmschrijvingDerdelanden
(met
uitzondering
vande
G.A.S.M.
enL.G.O.)G.A.S.M.
enL.G.O.
11.02AII(a)(1)
11.02AII(a)(2)
11.02AII(b)
11.02AII(c)
11.02AII(d)
11.02AII(e)(1)
11.02AII(e)(2)Grutten,griesengriesmeelvanrogge,meteenasgehalte,gerekend
naarhetgewichtvandedrogestof,vannietmeerdan2gewichts­
percenten
Grutten,griesengriesmeelvanrogge,meteenasgehalte,gerekend
naarhetgewichtvandedrogestof,vanmeerdan2gewichts­
percenten
Gepelderogge
Geparelderogge
Rogge,enkelgebrokenofgeplet
Roggevlokken ,meteenasgehalte,gerekendnaarhetgewichtvan
dedrogestof,vannietmeerdan2gewichtspercenten
Roggevlokken ,meteenasgehalte,gerekendnaarhetgewichtvan
dedrogestof,vanmeerdan2gewichtspercenten8,127
4,572
5,885
7,029
4,572
8,127
4,5727,627
4,322
5,635
6,779
4,322
7,627
4,322
26.3.68 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L74/5
VERORDENING (EEG)Nr.343/68VANDECOMMISSIE
van25maart1968
houdendewijzigingvanhetopderestitutievoorgranentoetepassencorrectief
vankrachtzijndecorrectief,toepasselijkopde
restitutievoorgranen,tewijzigen,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Hetcorrectief,toepasselijkopdevoorafvastgestelde
restitutiesvoordeuitvoervangranen,bedoeldin
artikel16,lid4,vanVerordeningnr.120/67/EEG,
wordtgewijzigdovereenkomstig deindebijlagebij
dezeverordeninggevoegdetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop26maart
1968.DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap,
GeletopVerordeningnr.120/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgranen(*),enin
hetbijzonderopartikel16,lid2,vierdealinea,twee­
dezin,
Overwegendedathetcorrectief,toepasselijkopde
restitutievoorgranen,werdvastgestelddoorVer­
ordening(EEG)nr.327/68(2)enallelatereverorde­
ningendiedezehebbengewijzigd;
Overwegendedatinfunctievandec.i.f.-prijzenende
c.i.f.-prijzenoptermijnvandezedaghetnodigishet
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,25maart1968.
VoordeCommissie
S.L.MANSHOLT
Vice-Voorzitter
(>)PBnr.117van19.6.1967 ,blz .2269 /67.
(*)PBnr.L72van22.3.1968 ,blz.4.
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan25maart1968houdendewijzigingvanhetopde
restitutievoorgranentoetepassencorrectief
(R.E./metrieketon)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijving Lopend
3Ieterm.
42eterm.
53eterm.
6
ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
ex10.07B
ex10.07B
ex10.07BZachtetarweenmengkoren
Hardetarwe
Rogge
Gerst
Haver
Anderemaïs
Boekweit
Pluimgierst,tros-ofvogelgierst
(millet)
Sorghoofdoerra
Overige0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
30.3.68 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L78/31
VERORDENING (EEG)Nr.377/68VANDECOMMISSIE
van29maart1968
houdendeovergangsbepalingen voorhetsluitenvanleveringscontracten
voorsuikerbieten inItalië
zaai"geslotencontractenindebetekenisvanartikel
30,lid2,vanVerordeningnr.1009/67/EEG;dat
hetvoordesuikerfabrikanten onmogelijkblijktde
omzettingvandevoorlopigecontractenincontracten
welkebeantwoorden aandebepalingenvanVer­
ordening(EEG)nr.206/68tebeëindigenvoor
1april1968;
OverwegendedathetvoordeItaliaansefabrikanten
gaatomeenovergangsmoeilijkheid veroorzaaktdoor
hetverlatevaststellenvandegemeenschappelijke
regeling;dathetderhalvedienstigisomkrachtens
artikel45,lid1,vanVerordeningnr.1009/67/EEG
eenovergangsbepaling voorhetverkoopseizoen voor
suiker1968/1969tevoorzienwelkededatumvan
1aprilverschuiftnaar1mei1968;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorsuiker,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuro­
peseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.1009/67/EEGvandeRaad
van18december1967houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorsuiker(x),
inzonderheidopartikel45,lid1,
Overwegende datinhetalgemeendecontracten
voordeleveringvansuikerbieteninItaliëvoorhet
merendeelgeslotenwordenindeherfstengedurende
demaandenjanuarienfebruari;datVerordening
(EEG)nr.206/68vandeRaadvan20februari1968
houdendevaststellingvanraamvoorschriften voor
decontractenenovereenkomsten vanhetbetrokken
bedrijfslevenbetreffendedeaankoopvansuiker­
bieten(2)nauwkeurigebepalingenvoorzietvoorhet
leveringscontract ,enmetnamedathetcontractmoet
wordengeslotenvooreenbepaaldehoeveelheid
suikerbieten ;datdegenoemdeverordeningpasop
23februari1968gepubliceerdwerd;dat-desuiker­
fabrikanteninItalië,inafwachtingdergemeen­
schappelijkeregeling,voorlopigecontractenhebben
moetenafsluitenwaarinzijdeverplichtinghadden
opgenomenomdehoeveelheidsuikerbietentekopen
welkeafkomstigisvaneenbepaaldeoppervlakte ;
OverwegendedatVerordening (EEG)nr.246/68van
deCommissievan29februari1968houdendeuit­
voeringsbepalingen metbetrekkingtotdedifferentia­
tievandecontractenvoordeleveringvansuiker­
bieten(3)inartikel3bepaaltdatslechtsdecontrac­
tenwelkevóórdeuitzaaieninItaliëvóór1april
zijnafgesloten,beschouwdwordenals„vóórdeuit-Artikel1
Inafwijkingvandebepalingenvanartikel3van
Verordening (EEG)nr.246/68wordenvoorhet
verkoopseizoen voorsuiker1968/1969als„vóórde
uitzaai"geslotencontractenslechtsbeschouwdde
contractendiezijngeslotenvóórdeuitzaaienvóór
1mei1968.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvol­
gendeopdievanhaarbekendmaking inhetPubli­
katiebladvandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindend ,inalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,29maart1968.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
JeanREY
(»)PBnr.308van18.12.1967 ,blz .1.
(2)PBnr.L47van23.2.1968 ,blz .1.
(3)PBnr.L53van 1.3.1968 ,blz .37.
5.4.68 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L83/9
VERORDENING (EEG)Nr.404/68VANDECOMMISSIE
van4april1968
totvaststellingvandeheffingendievantoepassingzijnoprijstenop
breukrijst
leidinggeefttotwijzigingvandethansgeldende
heffingen,overeenkomstig debijdezeverordening
inbijlagegevoegdetabel,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap,
GeletopVerordeningnr.359/67/EEGvandeRaad
van25juli1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningvanderijstmarkt(1),inzonderheidoparti­
kel11,lid5,
Overwegendedatdeheffingendievantoepassing
zijnbijinvoervanrijstenbreukrijstzijnvastgesteld
doorVerordeningnr.962/67/EEG(8)endoorde
sindsdienvastgesteldeverordeningentotwijzigingvan
dezeheffingen;
OverwegendedattoepassingvandeinVerordening
nr.962/67/EEGgenoemdevoorschriften enuitvoe­
ringsbepalingen opdeaanbodsprijzen endedagprij­
zen,waarvandeCommissiekennisheeftgehad,aanArtikel1
Debijdeinvoervandeinartikel1,lid1,suba)
enb),vanVerordeningnr.359/67/EEGgenoemde
produktenteinnenheffingenzijngewijzigdinde
tabelinbijlage.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop5april1968.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,4april1968.
VoordeCommissie
S.L.MANSHOLT
Vice-Voorzitter
(*)PBnr.174van31.7.1967 ,blz.1.
(*)PBnr.299van8.12.1967 ,blz .15.

Nr.L83/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 5.4.68
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan4april1968totvaststellingvandeheffingen
dievantoepassingzijnoprijstenopbreukrijst
(R.E./100kg)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingDerde
landenG.A.S.M.
en
L.G.O.
10.06Rijst:
A.nietgepeld,aldannietindedop:
(I)indedop
(II)nietgepeld
B.gepeld,ookindiengeslepen(gepolijst)ofgeglansd:
(I)bevattendetenminste90%korrelsdieeenlengtehebben
vantenhoogste5,2mmenwaarvandeverhouding
lengte/breedtekleinerisdan2:
(a)halfwitterijst
(b)volwitterijst
(II)andere:
(a)halfwitterijst
(b)volwitterijst
C.gebrokenrijst1,984
2,480
4,976
5,300
5,553
5,953
01,384
1,730
3,517
3,782
3,989
4,316
0
Nr.L81/4 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 3.4.68
VERORDENING (EEG)Nr.394/68VANDECOMMISSIE
van2april1968
houdendewijzigingvanhetopderestitutievoorgranentoetepassencorrectief
vankrachtzijndecorrectief,toepasselijkopderesti­
tutievoorgranen,tewijzigen,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.120/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgranen(*),enin
hetbijzonderopartikel16,lid2,vierdealinea,twee­
dezin,
Overwegendedathetcorrectief,toepasselijkopde
restitutievoorgranen,werdvastgestelddoorVer­
ordening(EEG)nr.359/68(2)enallelatereverorde­
ningendiedezehebbengewijzigd;
Overwegendedatinfunctievandec.i.f.-prijzenende
c.i.f.-prijzenoptermijnvandezedaghetnodigishetHetcorrectief,toepasselijkopdevoorafvastgestelde
restitutiesvoordeuitvoervangranen,bedoeldin
artikel16,lid4,vanVerordeningnr.120/67/EEG,
wordtgewijzigdovereenkomstig deindebijlagebij
dezeverordeninggevoegdetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop3april
1968.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,2april1968.
VoordeCommissie
S.L.MANSHOLT
Vice-Voorzitter
(x)PBnr.117van19.6.1967,blz.2269/67.
(2)PBnr.L77van29.3.1968,blz.10.
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan2april1968houdendewijzigingvanhet
opderestitutievoorgranentoetepassencorrectief
(R.E./metrieketon)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
41eterm.
52eterm.
63eterm.
7
ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05 B
10.07 A
ex10.07 B
ex10.07 B
ex10.07 BZachtetarweenmengkoren
Hardetarwe
Rogge
Gerst
Haver
Anderemaïs
Boekweit
Pluimgierst,tros-ofvogelgierst
(millet)
Sorghoofdoerra
Overige0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
U
0—1,70
0
0
0
0
—1,30
0
0