Nr.L251/11 7.11.72 Publikatieblad vande.EuropeseGemeenschappen
n
(Besluitenwaarvandepublikatienietvoorwaardeisvoordetoepassing)
COMMISSIE
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van30oktober1972
waarbijdeBondsrepubliek Duitsland,deFranseRepubliekenhetGroothertogdom
Luxemburggemachtigdwordenomopbepaaldevoorwaardeneenextraverhogingvan
hetalcoholgehalte vanbepaaldewijnenenvanbepaaldevoordebereidingvan
wijnbestemdeproduktentoetestaan
(SlechtsdetekstenindeDuitseendeFransetaalzijnauthentiek)
(72/367/EEG)
70toetestaan,maardezemachtigingtebeperkentot
bepaaldewijnstokrassen ,totbepaaldeproduktenen
totdeoppervlaktendieschadehebbengeleden;dat
hetwenselijkistebepalendatdeLid-Statenaande
Commissiebepaaldegegevensmededelen,metname
teruitvoeringvandeVerordening (EEG)nr.1594/70
vandeCommissievan5augustus1970betreffende
deaanmeldingendeuitvoeringvanendecontrole
opdeverrijking,deaanzuringendeontzuringvan
wijn(3);dathetwenselijkisdatdezegegevens
wordenverstrektperadministratieve eenheidals
bedoeldinartikel5vanVerordeningnr.26/64/EEG
vandeCommissievan28februari1964houdende
aanvullendebepalingenmetbetrekkingtotde
instelling,deexploitatieendebijwerkingvanhet
wijnbouwkadaster (4);
Overwegende datdeindezebeschikkingvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorwijn,
HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING
GEGEVEN :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.816/70vandeRaad
van28april1970houdendeaanvullendebepalingen
inzakedegemeenschappelijke ordeningvande
wijnmarkt (J),laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.1651/72(2),enmetnameopartikel18,
lid4,enartikel35,
Overwegende datdeLid-Statenuithoofdevan
artikel18,lid1,vanVerordening (EEG)nr.816/70
eenverhogingvanheteffectieveofpotentiële
natuurlijkealcoholgehalte slechtsbinnenbepaalde
grenzenmogentoestaan;
Overwegendedatwegensdeuitzonderlijkongunstige
weersomstandigheden ,gekenmerktdoornajaarsvorst
engrotedroogte,tijdenshetjaar1972inwijnbouw­
zoneAenineengedeeltevanwijnbouwzone Bdebij
artikel18,lid1,vanVerordening (EEG)nr.816/70
vastgesteldegrenzenvoordeverhogingvanhet
natuurlijkealcoholgehalte intalrijkegevallende
bereidingvanwijnenzoalsdienormaalopdemarkt
wordengevraagd,onmogelijkmaakten;datde
nadeligegevolgenvandezesituatiezichvooralvoor
bepaaldewijnstokrassen hebbenvoorgedaan ;
Overwegende dathetbijgevolgdienstigisde
betrokkenLid-Statenertoetemachtigeneenextra
verhogingvanhetnatuurlijkalcoholgehalte indezin
vanartikel18,lid2,vanVerordening (EEG)nr.816/Artikel1
DeBondsrepubliek Duitsland,deFranseRepubliek
voorwatdedepartementen Bas-Rhin,Haut-Rhin,
Meurthe-et-Moselle enMosellebetreft,enhet
Groothertogdom Luxemburgwordengemachtigd
voorhetwijnoogstjaar 1972/1973omtoestemmingte
i1)PBnr.L99van5.5.1970 ,blz .1.
(2)PBnr.L174van 1.8.1972 ,blz .52.(3)PBnr.L173van6.8.1970,blz.23.
(4)PBnr.48van19.3.1964,blz.753/64.

Nr.L251/12 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 7.11.72
verlenentotverhogingvandealcoholgehalten die
voordewijnbouwzones AenBzijnvastgesteldin
artikel18,lid2,vanVerordening (EEG)nr.816/70
voordeinlid1,eerstealinea,vangenoemdartikel
18vermeldeprodukten,voorzoverdezeprodukten :
a)afkomstigzijnvandehiernavolgendewijnstok­
rassen :
—voorDuitsland :aanmeldingen delendebetrokkenLid-Statenvoor
31mei1973aandeCommissiedehoeveelheden
suikerengeconcentreerde druivemostmedediezijn
gebruiktvoordeverhogingvanhetnatuurlijk
alcoholgehalte vandeinartikel1bedoeldeproduk­
ten,peradministratieve eenheidindezinvanartikel
5vanVerordeningnr.26/64/EEG.
2.Dezemededelingen bevatteneenramingvande
hoeveelheden suikerengeconcentreerde druivemost
diezijngebruiktvoordeextraverhogingvanhet
alcoholgehalte indezinvanartikel18,lid2,van
Verordening (EEG)nr.816/70.RoterElbling,WeißerElbling,BlauerFrüh­
burgunder,BlauerLimberger,Morio-Muskat ,
Müllerrebe,BlauerPortugieser,WeißerRies­
ling,SaintLaurent,GrünerSilvaner,Blauer
Spätburgunder ,BlauerTrollinger,
—voorFrankrijk :Artikel3
Pinotnoir,Riesling,Sylvaner,Muscat-Ottonel ,
—voorLuxemburg :
Elbling,Riesling;
b)afkomstigzijnvanwijngaarden diehebben
geledenondereenuitzonderlijke droogteen
najaarsvorst .DezebeschikkingisgerichttotdeBondsrepubliek
Duitsland,deFranseRepubliekenhetGroothertog­
domLuxemburg .
GedaanteBrussel,30oktober1972.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
S.L.MANSHOLTArtikel2
1.Opbasisvandeinartikel22,lid1,tweede
alinea,vanVerordening (EEG)nr.816/70bedoelde