Nr.L349/22 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 19.12.73
VERORDENING (EEG)Nr.3409/73VANDECOMMISSIE
van17december 1973
houdendewijzigingvanVerordening (EEG)nr.2637/70voorwatbetreftdegel­
digheidsduur vanvoorfixatiecertificaten voorbepaaldelandbouwprodukten ,uit­
gevoerdindevormvangoederendienietonderbijlageIIvanhetVerdragvallen
verkortbijVerordening (EEG)nr.2926/73vanzestot
driemaanden,endatdaardooreveneensvoordehier­
bovenbedoeldeeierendegeldigheidsduur opdrie
maandenmoetwordengebracht;
Overwegende datvoormeerduidelijkheid deredactie
vanartikel55,lid2,suba),derdestreepje,vanVeror­
dening(EEG)nr.2637/70moetwordengewijzigd;
Overwegende dathetComitévanbeheervoorslacht­
pluimveeeneierengeenadviesheeftuitgebrachtbin­
nendedoordevoorzittergesteldetermijn;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoormelkenzuivelpro­
dukten,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.122/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectoreieren('),laatstelijk
gewijzigdbijdeAktebetreffendedetoetredingsvoor­
waardenendeaanpassingderVerdragen(2),hiernate
noemen„Akte",inzonderheidopartikel9,lid3,
GeletopVerordening (EEG)nr.804/68vandeRaad
van27juni1968houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarkteninsectormelkenzuivelproduk­
ten(3),laatstelijkgewijzigddoordeAkte,inzonderheid
opartikel17,lid4,tweedealinea,
Overwegende datbijVerordening (EEG)nr.2682/72
vandeRaadvan12december 1972(4)dealgemene
regelszijnvastgesteldaangaandedetoekenningvan
restitutiesbijuitvoerendecriteriavoordevaststelling
vanhetrestitutiebedrag betreffendebepaaldeland­
bouwprodukten uitgevoerdindevormvangoederen
dienietonderbijlageIIvanhetVerdragvallen;
Overwegende datinartikel55vanVerordening (EEG)
nr.2637/70vandeCommissievan23december1970
houdendebijzondereuitvoeringsbepalingen inzake
hetstelselvaninvoer-,uitvoer-envoorfixatiecertifica ­
tenvoorlandbouwprodukten (5),laatstelijkgewijzigd
bijVerordeningen (EEG)nr.2926/73(6)en2752/73(7)
degeldigheidsduur vanhetvoorfixatiecertificaat be­
treffendeeierenindeschaaldienendvoordebereke­
ningvanderestitutiebijuitvoervanovoalbumine ,is
vastgesteldtotaanheteindvandezesdemaandvol­
gendeopdedagvanafgifte;
Overwegende datdegeldigheidsduur vanhetvoorfixa­
tiecertificaatindesectoreierenenslachtpluimvee isArtikel1
Inartikel55,lid2,ondera),vanVerordening (EEG)
nr.2637/70komtdetekstnahetderdestreepjeals
volgtteluiden:„voormelkuitgevoerdindevormvan
limonade(gearomatiseerd mineraalwater engearoma­
tiseerdspuitwaterdaaronderbegrepen)enandereal­
coholvrijedranken(metuitzonderingvandevruchte­
engroentesappen bedoeldbijpost20.07vanhetge­
meenschappelijk douanetarief),vanmelkafkomstige
vetstoffenbevatten(onderverdeling 22.02Bvanhet
gemeenschappelijk douanetarief)."
Inartikel55,lid2,onderb),vanVerordening (EEG)
nr.2637/70wordthetwoord„zesde"vervangendoor
„derde".
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1januari1974.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,17december1973.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
François-Xavier ORTOLI
(')PBnr.117van 19.6.1967 ,.blz .2293 /67 .
(-')PBnr.L73van27.3.1972 ,blz .14.
(3)PBnr.L148van28 .6.1968 ,blz .13.
.(■»)PBnr.L289van27 .12.1972 ,blz .13.
(5)PBnr.L283van29.12.1970 ,blz .15.
(o)PBnr.L299van27 .10.1973 ,blz .39.
(7PBnr.L284van 11.10.1973 ,blz .11.