VERORDENING (EG) Nr. 1417/97 VAN DE RAAD van 22 juli 1997 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 822/87 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43,

Gezien het voorstel van de Commissie (1),

Gezien het advies van het Europees Parlement (2),

Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (3),

Overwegende dat het de lidstaten dient te worden toegestaan nieuwe aanplant toe te staan voor oppervlakten bestemd voor de teelt van moederplanten voor entstokken; dat dient te worden vermeden dat deze afwijking leidt tot een verhoging van de productie van most of wijn;

Overwegende dat het dienstig is om, teneinde rekening te houden met de bijzondere omstandigheden waarin in Spanje en Portugal tafelwijn wordt geproduceerd, tijdelijke afwijkingen voor de versnijding van wijnen in Spanje en voor het totale zuurgehalte van bepaalde in de twee betrokken lidstaten geproduceerde tafelwijnen toe te staan; dat het dienstig is de afwijking voor het totale zuurgehalte eveneens tot de in Frankrijk en Italië geproduceerde tafelwijnen uit te breiden;

Overwegende dat volgens artikel 17, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 822/87 (4) een bepaalde vorm van ontzuring slechts bij wijze van tijdelijke maatregel mag worden toegepast; dat, om een definitieve beslissing over die techniek gedurende het wijnoogstjaar 1997/1998 te kunnen nemen, de desbetreffende bepaling voor de duur van een wijnoogstjaar moet worden verlengd;

Overwegende dat deze maatregel niet kan worden toegepast vanwege de kenmerken van de Oostenrijkse wijnbouw en vanwege het onvoldoende beschikbaar zijn van de uitrusting die noodzakelijk is voor de distillatie van de bijproducten van de wijnbereiding; dat het in deze omstandigheden dienstig is voor Oostenrijk de verplichte distillatie te vervangen door de verplichting om de voornoemde producten gecontroleerd uit de handel te nemen;

Overwegende dat het dienstig is om, in afwachting van de besluiten van de Raad over de hervorming van de sector en teneinde een rechtsvacuüm te vermijden, de in artikel 39 van Verordening (EEG) nr. 822/87 bedoelde bepalingen voor de duur van een verkoopseizoen te verlengen;

Overwegende dat in artikel 46, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 822/87 is bepaald dat reclamecampagnes tot stimulering van het verbruik van druivensap slechts tot het einde van het wijnoogstjaar 1996/1997 mogen worden gevoerd; dat, om de doelmatigheid van die campagnes te kunnen beoordelen, daarmee nog een jaar moet worden doorgegaan;

Overwegende dat in artikel 65, lid 5, van Verordening (EEG) nr. 822/87 is bepaald dat de Commissie in het wijnoogstjaar 1996/1997 bij de Raad een verslag moet indienen; dat, gezien het belang van het probleem van het zwaveldioxidegehalte voor de wijnsector, voorstellen moeten worden opgesteld waarin alle beschikbare gegevens, en met name de uitkomsten van de werkzaamheden van het Office international de la vigne en du vin (OIV) zijn verdisconteerd; dat het daarom noodzakelijk is de termijn met één wijnoogstjaar te verlengen;

Overwegende dat, voor wat betreft het wijnpotentieel, herbeplanting onderworpen is aan een regeling van herbeplantingsrechten; dat een bepaald aantal producenten rechten hebben waarvan de geldigheid in de loop van de wijnoogstjaren 1996/1997 en 1997/1998 verstrijkt; dat het, gezien de marktsituatie in de wijnbouwsector, dienstig is om, in afwachting van de besluiten van de Raad over de hervorming van de sector, de geldigheid van voornoemde herbeplantingsrechten tot 1 januari 1999 te verlengen,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Verordening (EEG) nr. 822/87 wordt als volgt gewijzigd:

1. aan artikel 6, lid 2, wordt het volgende streepje toegevoegd:

"- voor oppervlakten die bestemd zijn voor de teelt van moederplanten voor entstokken. De door deze wijnstok voortgebrachte druiven mogen niet geoogst worden of moeten, indien ze worden geoogst, worden vernietigd; de lidstaten stellen de nodige maatregelen vast om de toepassing van deze bepaling te verzekeren.";

2. in artikel 16, lid 5, derde alinea, worden de woorden "tussen 1 januari 1996 en 31 augustus 1997" vervangen door "tussen 1 september 1997 en 31 augustus 1998";

3. in artikel 17, lid 3, wordt de datum "31 augustus 1997" vervangen door "31 augustus 1998";

4. in artikel 35 wordt lid 4 vervangen door de volgende tekst:

"4. Iedere natuurlijke of rechtspersoon of groep van personen die druiven verwerkt welke in wijnbouwzone A, in het Duitse gedeelte van wijnbouwzone B of op de in Oostenrijk met wijnstok beplante oppervlakten zijn geoogst, is verplicht de bij deze verwerking verkregen bijproducten onder toezicht en onder nader te bepalen voorwaarden uit de markt te laten nemen.";

5. in artikel 39:

a) worden in lid 3, derde alinea, de woorden "tot en met het wijnoogstjaar 1996/1997" vervangen door "tot en met het wijnoogstjaar 1997/1998";

b) worden in lid 3, vierde alinea, de woorden "vanaf het wijnoogstjaar 1997/1998" vervangen door "vanaf het wijnoogstjaar 1998/1999";

c) in lid 10, eerste en tweede alinea, wordt het wijnoogstjaar "1996/1997" vervangen door "1997/1998";

d) wordt in lid 11 het wijnoogstjaar "1996/1997" vervangen door "1997/1998";

6. in artikel 46, lid 4, wordt het wijnoogstjaar "1996/1997" vervangen door "1997/1998";

7. in artikel 65 wordt in lid 5 de datum "1 april 1997" vervangen door "1 april 1998" en de datum "1 september 1997" door "1 september 1998";

8. in bijlage I, punt 13, wordt de derde alinea vervangen door:

"Voor het wijnoogstjaar 1997/1998 mogen tafelwijnen die zijn geproduceerd in Frankrijk, Italië en Portugal en in andere Spaanse delen van de wijnbouwzones C dan Asturias, Baleares, Cantabria, Galicia en de provincies Guipúzcoa en Vizcaya en die respectievelijk op de Franse, Italiaanse en Portugese en op de Spaanse markt ten verbruik worden aangeboden, een totaalzuurgehalte hebben van ten minste 3,5 g/l, uitgedrukt in wijnsteenzuur.";

9. in bijlage V, onder e), wordt de volgende alinea ingevoegd:

"De geldigheid van de herbeplantingsrechten waarvan de geldigheid in de loop van de wijnoogstjaren 1996/1997 en 1997/1998 verstrijkt, wordt verlengd tot 1 januari 1999.".

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Zij is van toepassing met ingang van 1 september 1997.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 22 juli 1997.

Voor de Raad

De Voorzitter

F. BODEN

(1) PB nr. C 101 van 27. 3. 1997, blz. 19.

(2) PB nr. C 200 van 30. 6. 1997.

(3) Advies uitgebracht op 29 mei 1997 (nog niet verschenen in het Publicatieblad).

(4) PB nr. L 84 van 27. 3. 1987, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 536/97 (PB nr. L 83 van 25. 3. 1997, blz. 5).