VERORDENING (EEG) Nr. 2130/92 VAN DE COMMISSIE van 28 juli 1992 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1707/90 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 1796/81 met betrekking tot de invoer van conserven van gekweekte paddestoelen van oorsprong uit derde landen

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 426/86 van de Raad van 24 februari 1986 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector van op basis van groenten en fruit verwerkte produkten (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1569/92 (2), inzonderheid op artikel 14, lid 3, en op artikel 15, lid 4,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 1796/81 van de Raad van 30 juni 1981 betreffende maatregelen ten aanzien van de invoer van paddestoelen van de soort Agaricus spp. van de GN-codes 0711 90 40, 2003 10 20 en 2003 10 30 (3), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1122/92 (4), inzonderheid op artikel 6,

Overwegende dat de bij Verordening (EEG) nr. 1796/81 ingestelde regeling geldt voor een jaarlijks contingent voor de invoer van bepaalde op basis van paddestoelen verwerkte produkten; dat dit contingent produkten van verschillende codes van de hoofdstukken 7 en 20 van de gecombineerde nomenclatuur betreft; dat, wanneer daaraan behoefte bestaat, wijziging van de GN-code voor in het kader van Verordening (EEG) nr. 1796/81 afgegeven invoercertificaten kan worden toegestaan zonder dat het doel van de maatregel in gevaar komt, op voorwaarde dat bepaalde administratieve garanties worden gegeven;

Overwegende dat derhalve Verordening (EEG) nr. 1707/90 van de Commissie (5), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1123/92 (6), dient te worden gewijzigd;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor op basis van groenten en fruit verwerkte produkten,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

In Verordening (EEG) nr. 1707/90 wordt het volgende artikel 5 bis ingevoegd:

"Artikel 5 bis

1. De houder van een invoercertificaat kan slechts éénmaal verzoeken de GN-code te wijzigen waarvoor het betrokken certificaat is afgegeven, mits de volgende bepalingen worden nageleefd:

a) het verzoek tot wijziging van de GN-code heeft betrekking op één van de andere in Verordening (EEG) nr. 1796/81 aangegeven GN-codes;

b) het verzoek wordt ingediend bij de instantie die het oorspronkelijke certificaat heeft afgegeven en gaat vergezeld van dat oorspronkelijke certificaat en van alle afgegeven uittreksels ervan.

2. De instantie die het oorspronkelijke certificaat heeft afgegeven bewaart dit certificaat en alle uittreksels ervan, en geeft een vervangingscertificaat af en, eventueel, één of meer uittreksels van het vervangingscertificaat.

3. Het vervangingscertificaat en eventueel het uittreksel of de uittreksels

- worden afgegeven voor een hoeveelheid produkt die overeenkomt met de volgens het vervangen document maximaal beschikbare hoeveelheid;

- bevatten in vak 20 het nummer en, eventueel, de datum van het vervangen document;

- bevatten in de vakken 13, 14 en 15 de gegevens voor het betrokken nieuwe produkt;

- bevatten in vak 16 de nieuwe GN-code;

- bevatten in de overige vakken dezelfde gegevens als het vervangen document, en met name dezelfde vervaldatum.

4. De Lid-Staten stellen de Commissie onverwijld in kennis van de gegevens betreffende de wijziging van de GN-code voor de afgegeven invoercertificaten.".

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 28 juli 1992. Voor de Commissie

Ray MAC SHARRY

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 49 van 27. 2. 1986, blz. 1. (2) PB nr. L 166 van 20. 6. 1992, blz. 5. (3) PB nr. L 183 van 4. 7. 1981, blz. 1. (4) PB nr. L 117 van 1. 5. 1992, blz. 98. (5) PB nr. L 158 van 23. 6. 1990, blz. 34. (6) PB nr. L 117 van 1. 5. 1992, blz. 100.