Nr.L207/8 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 6.8.75
VERORDENING (EEG)Nr.2033/75VANDECOMMISSIE -
van5augustus1975
totwijzigingvandeinVerordening (EEG)nr.1090/75(EXIM)gegevenomschrij­
vingvandeproduktenvantariefonderverdeling 16.02BIIIb)1vanhetgemeen­
schappelijkdouanetarief
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Artikel1vanVerordening (EEG)nr.1090/75komtals
volgtteluiden:
„Artikel1
1.Voordeinartikel1,subc),vanVerordening
(EEG)nr.805/68bedoeldeprodukten,metuitzon­
deringvandeproduktenbedoeldinhettweede
lid,geldtdeinvoercertificatenregeling vanartikel
15vanVerordening (EEG)nr.805/68.
2.Voordevolgendeproduktenvantariefonder­
verdeling16.02BIIIb)1isgeeninvoercertificaat
vereist:
a)bereidingenenconservenvanvleesofvan
slachtafvallen vanrunderen,inhermetischge­
slotenverpakkingen meteennettogewichtvan
nietmeerdan5kg;
b)gekooktenbevrorenrundvlees,inhermetisch
geslotenverpakkingen meteennettogewicht
vannietmeerdan7kg.
3.Indezinvandezeverordeningwordtalsge­
kooktenbevrorenvleesaangemerkt :vleesdat,al­
vorensbevrorentezijn,eenvoldoendewarmtebe­
handelingheeftondergaanomdeontwikkeling
vanClostridium Botulinium tevoorkomenen:
—ophetsnijvlakwaarvangeenroseachtigevloei­
stofzichtbaarwordt,wanneereenstukvandit
vlees,navolledigontdooidtezijn,ophetdik­
stegedeeltewordtdoorgesneden ;
—eenpHheeftvan5,5ofmeer.
4.Ongeachthunverpakkingwordenvleesen
slachtafvallen ,gehakt,instukkengesnedenofin
éénstuk,diegekruidzijn(b.v.metpeperenzout),
nietbeschouwdalsproduktendievallenonderlid
2,suba)."DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.805/68vandeRaad
van27juni1968houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorrundvlees('),laat­
stelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1855/74(2),
inzonderheid opartikel21,lid2,
Overwegende dateenbijzondereinvoerregeling voor
desectorrundvleesisvastgesteldbijVerordening
(EEG)nr.1090/75vandeCommissievan23april
1975inzakedeafgiftevaninvoercertificaten voorbe­
paaldeproduktenvandesectorrundvlees(EXIM)in
hetkadervandevrijwaringsmaatregelen (3),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1585/75(4);
Overwegende datovereenkomstig artikel1vandie
verordening devastgesteldevrijwaringsmaatregelen
werdenuitgebreidtotdeinvoervanbepaaldeproduk­
tenvantariefonderverdeling 16.02BIIIb)1,diemet
namedeplaatsvanhetvoorverwerkingbestemde
vleesinnamen;dathetechtermogelijkisgeblekende
invoervandezeproduktenbinnenbepaaldegrenzen
toetestaan;
Overwegende datdetoestandopdemarktvande
Gemeenschap diedetoepassingvandevrijwarings­
maatregelenmetzichheeftgebracht,nogsteeds
voortduurt ;datmeerinhetbijzonderderundvlees­
marktindeGemeenschap alsgevolgvaninvoernog
steedsernstigeverstoringendreigtteondergaandiede
doelstellingen vanartikel39vanhetVerdragingevaar
kunnenbrengen;
Overwegende dateengeleidelijkeontwikkeling isge­
constateerdvandeinvoervangekruidvlees,datonder
onderverdeling 16.02BIIIb)1valtenwaarvoorder­
halvedevrijwaringsmaatregelen nietgelden;datdeze
invoer,diereedsplaatsgevonden heeftennogzal
plaatsvinden ,eenomvangbereiktheeftdieonvere­
nigbaarismeteengezondbeheervanderundvlees­
markt;
Overwegende dathetbijgevolgnoodzakelijk isge­
kruidvleesnietlangeruittezonderenvandeinVer­
ordening(EEG)nr.1090/75vervatteregeling,
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1september
1975.(')PBnr.L148van28.6.1968,blz.24.
(-)PBnr.L195van18.7.1974,blz.14.
(J)PBnr.L108van26.4.1975,blz.1.
(4)PBnr.L162van25.6.1975,blz.7.

6.8.75 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L207/9
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,5augustus1975.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie