“BIJLAGE

IN ARTIKEL 3 BEDOELDE PARAMETERS

1. Definities

Actieve antennesystemen (AAS): een basisstation en een antennesysteem waarbij de amplitude en/of fase tussen antenne-onderdelen voortdurend worden aangepast, zodat een antennepatroon wordt verkregen dat varieert als reactie op kortetermijnveranderingen in de radio-omgeving. Langetermijnbundelvorming, zoals een vaste elektrische downtilt, wordt hierdoor uitgesloten. In AAS-basisstations is het antennesysteem geïntegreerd als onderdeel van het basisstationsysteem of -product.

Niet-actieve antennesystemen (non-AAS): een basisstation en een antennesysteem dat voorziet in een of meer antenneaansluitingen die verbonden zijn aan een of meer afzonderlijk ontworpen passieve antenne-onderdelen om radiogolven uit te stralen. De amplitude en fase van de signalen naar de antenne-elementen worden niet continu aangepast als reactie op kortetermijnveranderingen in de radio-omgeving.

Equivalent isotroop uitgestraald vermogen (EIRP): het product van het aan de antenne geleverde vermogen en de antenneversterking in een bepaalde richting ten opzichte van een isotrope antenne (absolute of isotrope versterking).

Totaal uitgestraald vermogen (TRP): een maat voor de hoeveelheid vermogen die een samengestelde antenne uitstraalt. Dat komt overeen met de totale input van het geleide vermogen in het antennesysteem minus de eventuele verliezen. TRP is de integraal van het uitgezonden vermogen in verschillende richtingen in de volledige stralingssfeer, zoals aangegeven in de formule:

waarbij P(θ,φ) het door een antennesysteem uitgestraald vermogen is in richting (θ,φ) zoals aangegeven door de formule:

waarbij PTx het geleide vermogen (gemeten in watt) aangeeft dat in het systeem wordt ingevoerd en g(θ,φ) de richtingsindex van het systeem aangeeft voor de richting (θ, φ).

Smalbandsysteem: een terrestrisch systeem dat elektronischecommunicatiediensten in een 200 kHz-kanaal kan verschaffen (1), met uitzondering van gsm-systemen.

Breedbandsysteem: een terrestrisch systeem dat elektronischecommunicatiediensten kan verschaffen in een kanaal van meer dan 200 kHz (2).

2. Frequentieregeling

Binnen de 900 MHz-band is de frequentieregeling als volgt:

1) In de duplexmode wordt gebruikgemaakt van Frequency Division Duplex (FDD). De duplex spacing dient 45 MHz te bedragen met eindstationtransmissie (“900 MHz FDD uplink”) in het lagere gedeelte van de band beginnend bij 880 MHz en eindigend bij 915 MHz (“900 MHz onderste band”) en een basisstationtransmissie (“900 MHz FDD downlink”) in het hogere gedeelte van de band beginnend bij 925 MHz en eindigend bij 960 MHz (“900 MHz bovenste band”).

2) De omvang van de toegewezen blokgrootte biedt in het algemeen de mogelijkheid om toegang te krijgen tot ten minste 5 MHz aan aaneengesloten spectrum. Indien kleinere blokken worden toegewezen, moeten deze een veelvoud van 200 kHz zijn.

3) De onderste band van 900 MHz kan geheel of gedeeltelijk worden ingezet voor een gebruik dat zich beperkt tot uplink (3) zonder gekoppeld spectrum binnen de bovenste band van 900 MHz.

4) De bovenste band van 900 MHz kan geheel of gedeeltelijk worden ingezet voor een gebruik dat zich beperkt tot downlink (4) zonder gekoppeld spectrum binnen de onderste band van 900 MHz.

5) Basisstations- en eindstationstransmissie is in overeenstemming met de technische voorwaarden in respectievelijk deel 4, 5 en 6. Binnen de 1 800 MHz-band is de frequentieregeling als volgt:

6) In de duplexmode wordt gebruikgemaakt van Frequency Division Duplex (FDD). De duplex spacing dient 95 MHz te bedragen met eindstationtransmissie (“1 800 MHz FDD uplink”) in het lagere gedeelte van de band beginnend bij 1 710 MHz en eindigend bij 1 785 MHz (“1 800 MHz onderste band”) en een basisstationtransmissie (“1 800 MHz FDD downlink”) in het hogere gedeelte van de band beginnend bij 1 805 MHz en eindigend bij 1 880 MHz (“1 800 MHz bovenste band”).

7) De omvang van de toegewezen blokgrootte biedt in het algemeen de mogelijkheid om toegang te krijgen tot ten minste 5 MHz aan aaneengesloten spectrum. Indien kleinere blokken worden toegewezen, moeten deze een veelvoud van 200 kHz zijn.

8) De onderste band van 1 800 MHz kan geheel of gedeeltelijk worden ingezet voor een gebruik dat zich beperkt tot uplink3 zonder gekoppeld spectrum binnen de bovenste band van 1 800 MHz.

9) De bovenste band van 1 800 MHz of kan geheel of gedeeltelijk worden ingezet voor een gebruik dat zich beperkt tot downlink4 zonder gekoppeld spectrum binnen de onderste band van 1 800 MHz.

10) Basisstations- en eindstationstransmissie is in overeenstemming met de technische voorwaarden in respectievelijk deel 4, 5 en 6.

3. Frequentiescheiding

Frequentiescheidingen zijn nodig om te zorgen voor co-existentie wanneer er geen bilaterale of multilaterale frequentiecoördinatieovereenkomsten tussen naburige systemen zijn, zonder minder strenge technische parameters uit te sluiten indien deze tussen de exploitanten van dergelijke systemen zijn overeengekomen.

Wanneer er geen frequentiecoördinatie is, wordt als volgt een frequentiescheiding van 200 kHz toegepast tussen de nominale kanaalranden van aangrenzende systemen:

1) een smalbandsysteem en een breedbandsysteem, beide in overeenstemming met het block edge mask (5);

2) twee verschillende soorten smalbandsystemen, beide in overeenstemming met het block edge mask;

3) een gsm-systeem en ofwel een smalbandsysteem ofwel een breedbandsysteem, beide in overeenstemming met het block edge mask.

Wanneer een smalbandsysteem in de scheidingsbandmodus (6) van een relevant breedbandsysteem werkt, wordt een frequentiescheiding van 200 kHz of meer toegepast tussen de kanaalrand van dat smalbandsysteem en de rand van het blok van de exploitant, rekening houdend met bestaande scheidingsbanden tussen de blokranden van exploitanten of de rand van de geëxploiteerde band (die in frequentie aan andere diensten grenst). Dat smalbandsysteem werkt alleen in kanaalbandbreedten van het desbetreffende breedbandsysteem van 10 MHz of hoger.

Afhankelijk van de nationale omstandigheden met betrekking tot de uitrol van terrestrische systemen die elektronischecommunicatiediensten en systemen voor mobiele spoorwegradio (7) kunnen verschaffen, kan in de volgende gevallen een frequentiescheiding van 200 kHz worden toegepast tussen de nominale kanaalranden van die systemen aan de frequentiegrens van 925 MHz:

a) een systeem voor mobiele spoorwegradio dat werkt in een 200 kHz-kanaal, dat in frequentie grenst aan een breedbandsysteem;

b) een systeem voor mobiele spoorwegradio dat werkt in een kanaal van meer dan 200 kHz, dat in frequentie grenst aan een smalbandsysteem;

c) een systeem voor mobiele spoorwegradio dat werkt in een 200 kHz-kanaal, dat in frequentie grenst aan een ander soort smalbandsysteem.

Voor een efficiënt spectrumgebruik wordt de uitvoering van de frequentiescheiding van 200 kHz op nationaal niveau beheerd (8).

4. Technische voorwaarden voor basisstations — block edge mask

De technische parameters voor basisstations, block edge mask (BEM) genoemd, die in dit deel worden uiteengezet, zijn essentieel om te zorgen voor het naast elkaar bestaan van aangrenzende elektronische communicatienetwerken wanneer er geen bilaterale of multilaterale overeenkomsten tussen exploitanten van deze aangrenzende netwerken bestaan. BEMs hebben betrekking op technische voorwaarden die verbonden zijn aan de gebruiksrechten van radiospectrum en het vermijden van interferentie tussen radiospectrumgebruikers die dergelijke rechten genieten.

Exploitanten van elektronischecommunicatienetwerken in de 900 MHz- of 1 800 MHz-frequentiebanden kunnen op bilaterale of multilaterale basis minder strenge technische parameters overeenkomen, mits zij blijven voldoen aan de technische voorwaarden voor de bescherming van andere diensten, toepassingen of netwerken en aan hun verplichtingen die voortvloeien uit grensoverschrijdende coördinatie.

Een BEM is een emissiemasker dat vermogensniveaus definieert als een frequentiefunctie met betrekking tot de rand van een spectrumblok dat is toegewezen (of vergund is) aan een exploitant. Het bestaat uit verschillende onderdelen, zoals gedefinieerd in tabel 1.

De grenswaarde voor het basisvermogen zorgt ervoor dat het spectrum van andere exploitanten binnen de 900 MHz- of de 1 800 MHz-frequentieband wordt beschermd. De grenswaarde voor bijkomend basisvermogen is een out-of-bandgrenswaarde die waarborgt dat het spectrum voor diensten en toepassingen buiten de 900 MHz- of de 1 800 MHz-frequentieband wordt beschermd. De grenswaarde van het vermogen in de overgangsgebieden maakt een vermogensdemping van binnen in het blok tot aan de grenswaarde voor het basisvermogen mogelijk en zorgt voor co-existentie met andere exploitanten in aangrenzende blokken.

De in deze bijlage vermelde BEMs gelden niet voor gsm-systemen.

Tabel 1

Definitie van BEM-onderdelen

BEM-onderdeel Definitie In-block Toegewezen spectrumblok waarvoor de BEM wordt afgeleid. Basisvermogen Spectrum binnen de 900 MHz- of 1 800 MHz-frequentieband dat wordt gebruikt voor terrestrische systemen die elektronischecommunicatiediensten kunnen verschaffen, met uitzondering van het betrokken blok van de exploitant en de bijbehorende overgangsgebieden. Overgangsgebied Spectrum dat aan het blok van een exploitant grenst. Bijkomend basisvermogen Spectrum binnen banden die grenzen aan de 900 MHz- of de 1 800 MHz-frequentieband, waar specifieke vermogensgrenswaarden gelden om andere diensten te beschermen.

Figuur 1 toont een algemeen BEM dat ofwel voor de 900 MHz- ofwel voor de 1 800 MHz-frequentieband geldt.

Vermogensgrenswaarden worden afzonderlijk gegeven voor non-AAS en AAS. Voor non-AAS gelden de vermogensgrenswaarden voor het gemiddelde EIRP; voor AAS gelden zij voor het gemiddelde TRP. Het gemiddelde EIRP of het gemiddelde TRP wordt gemeten door het gemiddelde te nemen over een tijdinterval en over een frequentiebandbreedte. In het tijdsdomein wordt het gemiddelde EIRP of het gemiddelde TRP gemiddeld over de actieve delen van de signaalpieken en correspondeert deze met één bepaalde instelling van de vermogensregeling. In het frequentiedomein wordt het gemiddelde EIRP of het gemiddelde TRP gemeten over een frequentiebandbreedte zoals bepaald in de onderstaande tabellen 3, 4 en 5. Doorgaans, en tenzij anders is aangegeven, corresponderen de BEM-vermogensgrenswaarden met het door het betrokken apparaat inclusief alle zendantennes uitgestraalde totale vermogen, behalve in het geval van grenswaarden voor het basisvermogen, het overgangsvermogen en het bijkomende basisvermogen voor non-AAS-basisstations, die per antenne worden gespecificeerd.

De technische voorwaarden voor non-AAS-basisstations gelden voor terrestrische systemen die elektronischecommunicatiediensten kunnen verschaffen met gebruikmaking van zowel de 900 MHz- als 1 800 MHz-frequentiebanden. De technische voorwaarden voor AAS-basisstations gelden voor terrestrische systemen die elektronischecommunicatiediensten kunnen verschaffen met gebruikmaking van de 1 800 MHz-frequentieband. AAS-basisstations worden niet gebruikt in de 900 MHz-frequentieband.

Voor apparatuur die werkt in ofwel de 900 MHz- ofwel de 1 800 MHz-frequentieband, kunnen ook andere dan de hieronder vastgestelde technische parameters worden gebruikt, mits passende beperkingstechnieken worden toegepast. Deze beperkingstechnieken moeten in overeenstemming zijn met Richtlijn 2014/53/EU van het Europees Parlement en de Raad (9) en ten minste een gelijk niveau van bescherming bieden als de bescherming die door de wezenlijke voorschriften van die richtlijn wordt geboden.

Tabel 2

Grenswaarden voor in-blockvermogen voor non-AAS- en AAS-basisstations

BEM-onderdeel EIRP-grenswaarde voor non-AAS TRP-grenswaarde voor AAS (alleen voor de 1 800 MHz-frequentieband) In-block Niet verplicht. Indien een lidstaat een bovengrens vaststelt, mag voor een breedbandsysteem een waarde tussen 63 dBm/(5 MHz) en 67 dBm/(5 MHz) per antenne worden toegepast, en voor een smalbandsysteem een waarde tussen 60 dBm/(200 kHz) en 69 dBm/(200 kHz) per antenne. Niet verplicht. Indien een lidstaat een bovengrens vaststelt, mag een waarde van 58 dBm/(5 MHz) per cel (*1) worden toegepast.

Toelichting bij tabel 2

Voor locaties waar een coördinatieprocedure met aangrenzende diensten geldt, kunnen de lidstaten een bovengrens voor het uitgestraalde vermogen vaststellen.

Tabel 3

Grenswaarden voor het basisvermogen voor non-AAS- en AAS-basisstations

BEM-onderdeel Frequentiebereik Maximale gemiddelde EIRP-grenswaarde voor non-AAS per antenne Maximale gemiddelde TRP-grenswaarde voor AAS per cel (alleen voor de 1 800 MHz-frequentieband) (*2) Basisvermogen FDD-downlink-blokken + 3 dBm/MHz - 6 dBm/MHz





Tabel 4

Vermogensgrenswaarden voor het overgangsgebied voor non-AAS- en AAS-basisstations

BEM-onderdeel Frequentiebereik Maximale gemiddelde EIRP-grenswaarde voor non-AAS per antenne (*3) Maximale gemiddelde TRP-grenswaarde voor AAS per cel (alleen voor de 1 800 MHz-frequentieband) (*4) Overgangsgebied 0 tot 0,2 MHz verschuiving van block edge 32,4 dBm/(0,2 MHz) 17,4 dBm/(0,2 MHz) 0,2 tot 1 MHz verschuiving van block edge 13,8 dBm/(0,8 MHz) 4,7 dBm/(0,8 MHz) 1 tot 5 MHz verschuiving van block edge 5 dBm/MHz -4 dBm/MHz 5 tot 10 MHz verschuiving van block edge 12 dBm/(5 MHz) 3 dBm/(5 MHz)





Tabel 5

Grenswaarden voor bijkomend basisvermogen voor non-AAS-basisstations

BEM-onderdeel Toepasselijk frequentiebereik Maximale gemiddelde EIRP-grenswaarde voor non-AAS per antenne (*5) (*6) Bijkomend basisvermogen 0 tot 0,2 MHz verschuiving van block edge 32,4 dBm/(0,2 MHz) 0,2 tot 1 MHz verschuiving van block edge 13,8 dBm/(0,8 MHz) 1 tot 5 MHz verschuiving van block edge 5 dBm/MHz 5 tot 10 MHz verschuiving van block edge 12 dBm/(5 MHz) > 10 MHz verschuiving van block edge (*7) 3 dBm/MHz

Toelichting bij tabel 5

Tabel 5 is alleen van toepassing op het out-of-banddomein overeenkomstig figuur 1 en tabel 1. Dit betekent dat het toepasselijke frequentiebereik volledig binnen het out-of-banddomein valt.

Voor AAS-basisstations zijn de out-of-blockgrenswaarden in de tabellen 3 en 4 ook van toepassing op het out-of-banddomein in het bereik van 0 tot 10 MHz van de rand van de band, al naargelang, met inachtneming van de positie van het toegewezen spectrumblok.

5. Andere voorwaarden

Het ongewenste emissiedomein voor basisstations in de 900 MHz- en 1 800 MHz-frequentiebanden begint op een frequentieafstand van 10 MHz van de respectieve rand van de band (10).

Terrestrische systemen die elektronischecommunicatiediensten kunnen verschaffen door AAS te gebruiken, worden niet beter beschermd tegen systemen in aangrenzende banden dan terrestrische systemen die elektronischecommunicatiediensten kunnen verschaffen door non-AAS te gebruiken.

6. Technische voorwaarden voor eindstations

AAS-eindstations worden niet gebruikt in de 900 MHz- of 1 800 MHz frequentiebanden.

Tabel 6

Grenswaarde voor het in-blockvermogen voor eindstations