PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 20.10.64 2557/64
EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP
MEDEDELINGEN
DECOMMISSIE
RICHTLIJNEN ENBESCHIKKINGEN
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van30september 1964
houdende toekenning vaneenbijdrageuithetEuropees SociaalFonds
tengunstevanhetKoninkrijk Belgiëvoormaatregelen ophetgebied
vandeherscholing
(DossiersESFnos.2048,2074,2118,3049,3085,3101)
(SlechtsdetekstenindeFranseenindeNederlandse taalzijnauthentiek )
(64/568/EEG)
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,
GeletophetVerdragtotoprichting vande
Europese Economische Gemeenschap ,enmetname
opartikel125,
GeletopVerordening no.9vandeRaadbetref­
fendehetEuropees SociaalFonds(*),gewijzigd bij
Verordening no.47/63/EEGvandeRaad(2),enmet
nameopdeartikelen25en29,
GeletopVerordening no.12/64/EEGvande
Commissie houdende eennadereomschrijving van
hetbegrip„hetzichkennelijkbijvoortduring ineen
toestandvanonvoldoende tewerkstelling bevinden"
indezinvanartikel2,derdelid,suba,vanVerorde­
ningno.9vandeRaadbetreffende hetEuropees
SociaalFonds(3),
GeletopVerordening no.113/63/EEGvande
Commissie houdende vaststelling vandeprocedure
welkebijhetonderzoek endeverificatie vandebij
hetEuropees SociaalFondsingediende aanvragen
omeenbijdragedienttewordengevolgd (4),Geziendeop28juni,21september en20decem­
ber1962,enop25maart,21junien19september
1963doorhetKoninkrijk Belgiëingediende aanvra­
genomeenbijdrageuithetEuropees SociaalFonds
vooruitgavenmetbetrekking totmaatregelen ophet
gebiedvandeherscholing vooreentotaalbedrag
vanBfr.30.976.403 ,
Geziendebeschikking vandeCommissie van13
december 1961,houdende vaststelling vandein
artikel18vanVerordening no.9bedoeldelijstvan
publiekrechtelijke lichamen (5),
GezienhetadviesvanhetComitévanhetEuro­
peesSociaalFondsvan10juli1964,
Overwegende datdebetrokken aanvragen over­
eenkomstig deartikelen 1en3vanVerordening no.
9betrekking hebbenopmaatregelen ophetgebied
vandeherscholing ,dietijdensdeperiodevan1
januari1961totenmet30juni1962zijngenomen
onderverantwoordelijkheid enopkostenvande
„Rijksdienst voorArbeidsvoorziening (R.V.A.)",
welkeinstelling isopgenomen indebijartikel18
vandieverordening bedoeldelijstvanpubliekrech­
telijkelichamen ; (*)PBno.56van31.8.1960,blz.1189/60.
(2)PBno.86van10.6.1963,blz.1605/63.
(8)PBno.32van22.2.1964,blz.537/64.
(4)PBno.153van24.10.1963,blz.2563/63. (5)PBno.8van1.2.1962,blz.144/62.

PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 2558/64 20.10.64
Overwegende dathetComitévanhetEuropees
SociaalFondsinzijnadviesvan10juli1964om
bovengenoemde redenentotdezelfdeconclusies is
gekomen,
HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING
GEGEVEN :
Artikel1
DedoorhetKoninkrijk BelgiëbijhetEuropees
SociaalFondsingediende aanvragen omeenbijdrage
vooruitgaven,gedaandoorde„Rijksdienst voor
Arbeidsvoorziening (R.V.A.)"—opgenomen inde
bijartikel18vanVerordening no.9bedoeldelijst
vanpubliekrechtelijke lichamen—metbetrekking
tottijdensdeperiodevan1januari1961totenmet
30juni1962genomenmaatregelen ophetgebied
vandeherscholing zijnvooreentotBfr.30.521.050
verminderd bedraginovereenstemming metdebepa­
lingenbetreffende dewerkingvanhetFonds.Voor
hetoverigezijndeaanvragen nietinovereenstem­
mingmetdezebepalingen .Overwegende datdezeaanvragen opgeldige
wijzezijningediend binnendebijartikel19van
Verordening no.9gesteldetermijn;
Overwegende datuithetonderzoek vandeze
aanvragen endeverificatie vandedaarinvervatte
materiëleencomptabele gegevens isgeblekendat
debetrokken maatregelen ophetgebiedvande
herscholing betrekking hebbenopwerklozeofon­
voldoende tewerkgestelde werknemers indezin
vanartikel2vanVerordening no.9,en,invoor­
komendgeval,vanVerordening no.12/64/EEG,
dieaandeinartikel4vanVerordening
no.9gesteldevoorwaarden voldoen,metuitzondering
vaneenaantalgevallenvanwerknemers ,dieniet
aanalleindeartikelen2en4gesteldevoorwaarden
voldoen,hetzijomdatzijhoeweljongerzijndedan18
jaar,nietgedurende drieachtereenvolgende maanden
alswerkzoekenden bijeenofficieelarbeidsbureau
wareningeschreven zoalsartikel2voorschrijft ,dan
welomdatzijniet,overeenkomstig hetbepaaldein
artikel4,gedurende tenminstezesmaanden vol­
gendopdebeëindiging vanhunherscholing ,een
produktieve betrekking inloondienst haddenver­
vuld,zoalsvoorgeschreven inartikel4vanVeror­
deningno.9,endatdezegevallenderhalvenietvoor
eenbijdrageuithetFondsinaanmerking kunnen
komen;dathetaantalvandezegevallen,waar­
vanhetpercentage (1,47"/o)isbepaaldopgrond
vanderesultaten vandebijwijzevansteekproef
verrichteverificatie overeenkomstig hetbepaaldein
Verordening no.113/63/EEGvandeCommissie ,in
deaanvragen overeenkomt meteenbedragvanBfr.
455.353;dathetdeelvandeaanvragen datna
aftrekvanditbedragoverblijftaandeinVerorde­
ningno.9enmetnameindeartikelen 5en20
gesteldevoorwaarden voldoet;
Overwegende dathetrechtopeenbijdrageuithet
Fondsdientengevolge moetwordenerkendtenaan­
zienvandedoorde„Rijksdienst voorArbeidsvoor­
ziening(R.V.A.)"gedaneuitgaven ,onderaftrekvan
eenbedragvanBfr.455.353,endatdedoorhet
FondsteverlenenbijdragederhalveBfr.30.976.403
—Bfr.455.353=Bfr.30.521.050 beloopt;Artikel2
DebijdrageuithetEuropeesSociaalFondsten
gunstevandeaanvragende Lid-Staatwordtdienten­
gevolgevastgesteld opBfr.30.521.050 (overeenko­
mendmetongeveer 610.421rekeneenheden ).
Artikel3
Dezebeschikking isgerichttothetKoninkrijk
België.
Brussel,30september 1964.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
WalterHALLSTEIN