1.7.75 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L168/1
(Besluitenwaarvandepublikatievoorwaardeisvoordetoepassing)
VERORDENING (EEG)Nr.1650/75VANDERAAD
van26juni1975
houdendeafwijkingvandedefinitievanhetbegrip„produktenvanoorsprong"
teneinderekeningtehoudenmetdebijzonderesituatievanMauritiustenaan­
zienvanbepaaldetextielprodukten
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,inzonderheid op
artikel113,
GezienhetvoorstelvandeCommissie ,
Overwegende datkrachtensVerordening (EEG)nr.
1598/75vandeRaadvan24juni1975betreffendede
vervroegdetoepassingvansommigebepalingenvan
deA.C.S.-E.E.G.-Overeenkomst vanLoméinzakehet
goederenverkeer ('),genoemdebepalingenper1juli
1975vervroegdinwerkingtreden;datartikel27van
deaandezeverordeninggehechtebijlageIIvoorziet
ineenaanpassingvandeoorsprongregels wanneerde
ontwikkeling vanbestaandeindustrieënofdevesti­
gingvannieuweindustrieënafwijkingenvangenoem­
debijlagenodigmaakt;
Overwegende datbijBesluitnr.47/74vandeAssoci­
atieraadE.E.G.-G.A.S.M. isbepaalddatdeopMauri­
tiusvervaardigdeenonderdeposten60.01,61.01,
61.02,61.03,61.04,61.07,61.09en61.10vallendetex­
tielprodukten binnendegrenzenvanbepaaldehoe­
veelhedenenonderbepaaldevoorwaardendiendente
wordenbeschouwdals„produktenvanoorsprong",ten
eindedebetrokkenindustriesectoren vanMauritiusin
staattestellenhunproduktieaandeopgrondvande
definitievanhetbegrip„produktenvanoorsprong"
vereistevoorwaardenaantepassen;Overwegende datdeaannemingvanVerordening
(EEG)nr.1598/75deverlengingvandebijgenoemd
besluitingevoerdemaatregelennodigmaakt,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
InafwijkingvandebijzonderebepalingenvanlijstA,
opgenomenindebijlage2vanbijlageIIbijVerorde­
ning(EEG)nr.1598/75wordendeopMauritiusver­
vaardigdeenonderdeposten60.01,61.01,61.02,
61.03,61.04,61.07,61.09en61.10vallendetextiel­
produktenonderdehiernavermeldevoorwaardenals
„produktenvanoorsprong"uitMauritiusbeschouwd .
Artikel2
Deindeonderhavigeverordeningbedoeldeafwijking
heeftvoorhettijdvakvan1juli1975totenmet31
december1975betrekkingopdehierondervermelde
hoeveelheden ,vermeerderdmetmaximaal20%van
devooreenzelfdepostvastgesteldehoeveelheiddie
tijdenshetjaar1974nietwerdgebruikt.Opdittotaal
wordeninminderinggebrachtdehoeveelheden waar­
opindeGemeenschap tijdenshettijdvakvan1janu­
ari1975totenmet30juni1975onderoverlegging
vaneencertificaatinzakegoederenverkeer A.Y.1de
preferentiëleregelingwerdtoegepast.
Nr.vanhet
douanetarief Omschrijving Totaal
60.01 Breiwerkenhaakwerk,niet-elastisch engegum­
meerd ^ 260t
61.01 Herenbovenkleding enjongensbovenkleding 120
61.02 Damesbovenkleding ,meisjesbovenkleding en
kinderbovenkleding 120
61.03 Herenonderkleding enjongensonderkleding ,
kragen,boorden,frontenenmanchettendaar­
onderbegrepen 120!480t
61.04 Damesonderkleding ,meisjesonderkleding en
kinderonderkleding 120
(')PBnr.L166van28.6.1975,blz.1.

Nr.L168/2 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.7.75
Nr.vanhet
douanetarief Omschrijving Totaal
61.07 Dassen25\l
61.09 Corsetten,jarretelgordels ,corselets (gaines),
bustehouders ,bretels,jarretels^kousebanden ,
sokophouders endergelijkeartikelen,vanweef­
sel(brei-enhaakwerkdaaronderbegrepen,ook
indienelastisch) 20l60t
61.10 Handschoenen ,wantenendergelijke,kousenen
sokken,anderedandievanbrei-ofhaakwerk 15/I
800t
Artikel3
DeautoritietenvanMauritiusnemendenodigemaat­
regelenmethetoogopdekwalitatieveenkwantitatie­
vecontroleopdeuitvoervandeinartikel2bedoelde
produkten.
Artikel4
Opdekrachtensdezeverordeningafgegevencertifica­
teninzakegoederenverkeer EUR.lmoetéénvande
volgendevermeldingen wordenaangebracht :
„goederenvanoorspronguithoofdevanVerordening
(EEG)nr.1650/75vandeRaadvan26juni1975"
„marchandises réputéesoriginairesenvertuduregle­
ment(CEE)n°1650/75duConseildu26juin1975"
„Ursprungserzeugnisse imSinnederVerordnung
(EWG)Nr.1650/75desRatesvom26.Juni1975"
„mercioriginarieinvirtüdelregolamento (CEE)n.
1650/75delConsiglio,del26giugno1975"hedenveroorzaaktofdreigtteveroorzakenwelketot
uitingkomenineenwijzigingvandeeconomische si­
tuatieineengebiedvandeGemeenschap ,kande
Gemeenschap krachtensdeartikelen5,6en7,van
Verordening (EEG)nr.1598/75denodigevrijwa­
ringsmaatregelen treffenofdebetrokkenLid-Staat
machtigendezemaatregelentetreffen.
Artikel6
Totenmet31december1975mogendevolgende
certificateninzakegoederenverkeer nogwordenge­
bruikt:
—decertificatenA.Y.lopgemaaktvolgensdemodel­
lendievroegeringebruikwareninhetkadervan
hetpreferentiëlehandelsverkeer tussendeGe­
meenschapendeAfrikaanseStatenenMadagas­
kar,
—decertificatenopgemaaktvolgensdemodellendie
vroegerinhetkadervanhetpreferentiëlehandels­
verkeerbinnenhetgebiedvanhetGemenebestin
gebruikwarenvoordeindezeverordeningge­
noemdegoederendiebestemdzijnominIerland
ofinhetVerenigdKoninkrijktewordeninge­
voerd.„varermedoprindelsesstatus ihenholdtilRådetsfor­
ordning(EØF)nr.1650/75af26.juni1975"
„originatingproductsbyvirtueofCouncilRegulation
(EEC)No1650/75of26June1975".
Dezevermeldingdientmetrodeinkttewordenaan­
gebrachtonderderubriek„opmerkingen ".
Artikel5
Indieninvoer,waaropdeindeonderhavigeverorde­
ningbedoeldeafwijkingvantoepassingis,moeilijk­Artikel7
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1juli1975.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteLuxemburg ,26juni1975.
VoordeRaad
DeVoorzitter
P.BARRY