Nr.L268/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 29.11.1'.
VERORDENING (EEG)Nr.2480/72VANDECOMMISSIE
van28november1972
totvaststellingvanderestitutiesindesectormelkenzuivelprodukten voorprodukten
diealszodanigwordenuitgevoerd
zoalsaangegevenindegenoemde verordening ,
bijlage;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoormelkenzuivelpro­
dukten,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.804/68vandeRaad
van27juni1968houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectormelken
zuivelprodukten (*),laatstelijkgewijzigddoorVer­
ordening (EEG)nr.1411/71(2),enmetnameop
artikel17,lid4,
Overwegende datdebijuitvoervanmelken
zuivelprodukten toetepassenrestitutiesvastgesteld
zijndoorVerordening (EEG)nr.2411/72vande
Commissievan17november1972(3),gewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.2422/72(4);
OverwegendedattoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.2411/72genoemdevoorschriften en
uitvoeringsbepalingen opdegegevens,waaroverde
Commissieophethuidigetijdstipbeschiktaanleiding
geefttotwijzigingvanderestitutiesbijuitvoervan
deproduktenvermeldindebijlagebijdezeDerestitutiesbedoeldinartikel17vanVerordening
(EEG)nr.804/68voorproduktenalszodanig,
vastgesteldindebijlagevandegewijzigdeVerorde­
ning(EEG)nr.2411/72,wordenvoordeindebijlage
bijdezeverordeningvermeldeproduktengewijzigd
indedaaringenoemdebedragen.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1december
1972.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,28november1972.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
CarloSCARASCIA MUGNOZZA
i1)PBnr.L148van28.6.1968 ,blz .
(2)PBnr.L148van3.7.1971 ,blz .4.
(3)PBnr.L,260van18.11.1972 ,blz .8.
(4)PBnr.L262van21.11.1972 ,blz .8.

29.11.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L268/11
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan28november1972houdendevaststellingvande
restitutiesindesectorzuivelprodukten voorproduktendiealszodanigwordenuitgevoerd
Hettariefnummer 23.07vandebijlagevanVerordening (EEG)nr.2411/72,gewijzigd,endedaarbijbehorende
bedragenwordenalsvolgtgelezen:
Nummer
vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijving Code.Bedrag
vanderestitutie
inR.E./100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )
23.07Veevoeder,samengesteld metmelasseofmetsuiker;anderepreparaten ,van
desoortenwelkewordengebezigdvoorhetvoederenvandieren:
exB.ander,bevattendehetzijafzonderlijk ,hetzijtezamen,ookindienver­
mengdmetandereprodukten,glucose(druivesuiker )ofglucosestroop ,
bedoeldbijdeonderverdelingen 17.02Ben17.05B,zetmeelenzuivel­
produkten,metuitzonderingvanbijzonderveevoeder(*):
I.bevattendezetmeelofglucose(druivesuiker )ofglucosestroop :
a)geenzetmeelbevattendofmeteenzetmeelgehalte vannietmeer
dan10gewichtspercenten :
3.meteengehalteaanzuivelprodukten van50ofmeer,dochminder
dan75gewichtspercenten enmeteengehalteaanmagere-melk­
poederbehorendetotdeonderverdeling 04.02AIIb)1:
(aa)vanminderdan30gewichtspercenten
(bb)van30ofmeer,dochminderdan40gewichtspercenten
(cc)van40ofmeer,dochminderdan50gewichtspercenten
(dd)van50ofmeer,dochminderdan60gewichtspercenten
(ee)van60ofmeer,dochminderdan70gewichtspercenten
(ff)van70ofmeergewichtspercenten5700 11
5700 21
5700 31
5700 40
5700 50
5700 604,80
6,30
7,80
9,30
10,80
4.meteengehalteaanzuivelprodukten van75ofmeergewichts­
percentenenmeteengehalteaanmagere-melkpoeder behorende
totdeonderverdeling 04.02AIIb)1:
(aa)vanminderdan30gewichtspercenten
(bb)van30ofmeer,dochminderdan40gewichtspercenten
(cc)van40ofmeer,dochminderdan50gewichtspercenten
(dd)van50ofmeer,dochminderdan60gewichtspercenten
(ee)van60ofmeer,dochminderdan70gewichtspercenten
(ff)van70ofmeer,dochminderdan75gewichtspercenten
(gg)van75ofmeer,dochminderdan80gewichtspercenten
(hh)van80ofmeergewichtspercenten5800 11
5800 21
5800 30
5800 40
5800 50
5800 60
5800 70
5800 804,80
6,30
7,80
9,30
10,80
10,80
10,80
(')Alsbijzonderveevoederwordtbeschouwdveevoederdatbevat:
a)magere-melkpoeder ,
b)vismeelen
c)actievekoolofeenmengselvantartrazinegeel (E102)enpatentblauw V(E131)ofcochenille-rood A(E124),ofpatentblauw V(E131).