VERORDENING (EEG) Nr. 1515/92 VAN DE COMMISSIE van 11 juni 1992 houdende de maatregelen voor de toepassing van de bepalingen ter uitvoering van de steunregeling voor de producenten van sojabonen en van kool-, raap- en zonnebloemzaad

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 3766/91 van de Raad van 12 december 1991 inzake een steunregeling voor de producenten van sojabonen, kool- en raapzaad en zonnebloemzaad (1), en met name op artikel 11,

Overwegende dat, op grond van artikel 9, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1594/83 van de Raad van 14 juni 1983 betreffende de steun voor oliehoudende zaden (2), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1321/90 (3), bij invoer van kool-, raap- en zonnebloemzaad een controleregeling van toepassing is om te voorkomen dat voor dit zaad de voor in de Gemeenschap geproduceerd zaad ingestelde steun wordt gevraagd; dat in artikel 28, lid 1 en lid 2, van Verordening (EEG) nr. 2681/83 van de Commissie van 21 september 1983 houdende toepassingsbepalingen inzake de steunregeling voor oliehoudende zaden (4), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2964/91 (5), de termijnen zijn vastgesteld voor de vrijgave van de zekerheden die eventueel in het kader van de controleregeling voor ingevoerd zaad zijn gesteld;

Overwegende dat in de artikelen 10 en 11 van Verordening (EEG) nr. 1813/84 van de Commissie van 28 juni 1984 houdende uitvoeringsbepalingen inzake de differentiële bedragen voor kool-, raap- en zonnebloemzaad (6), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1539/90 (7), is bepaald dat zaden die in het intracommunautaire handelsverkeer worden gebracht, vergezeld moeten gaan van het in artikel 10 van Verordening (EEG) nr. 2823/87 van de Commissie (8) bedoelde controle-exemplaar, voor de afgifte waarvan een zekerheid moet worden gesteld; dat de termijn voor de vrijgave van deze zekerheid is vastgesteld in artikel 13 van Verordening (EEG) nr. 1813/84;

Overwegende dat op grond van artikel 2, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 1594/83 en artikel 6 van Verordening (EEG) nr. 2194/85 van de Raad van 25 juli 1985 tot vaststelling van de algemene voorschriften inzake de bijzondere maatregelen voor sojabonen (9), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1725/91 (10), controles moeten worden uitgevoerd in de ondernemingen om ervoor te zorgen dat de steun alleen wordt toegekend voor sojabonen die daarvoor in aanmerking komen;

Overwegende dat de bij Verordening (EEG) nr. 3766/91 ingestelde steunregeling, vanaf de oogst 1992, in de plaats komt van de in de Verordeningen nr. 136/66/EEG van de Raad (11), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 356/92 (12), en Verordening (EEG) nr. 1491/85 van de Raad (13), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1724/91 (14), vastgestelde bepalingen inzake steun voor kool-, raap- en zonnebloemzaad en sojabonen; dat het in 1992 geoogste oliehoudende zaad derhalve noch in de onderneming onder controle zal worden geplaatst noch zal worden geïdentificeerd; dat, ten einde elk risico van fraude te vermijden, ingevoerd zaad waarvoor een zekerheid moet worden gesteld, vóór het einde van de geldigheidsduur van de huidige steunregeling in de ondernemingen onder controle moet worden geplaatst; dat, aangezien geen steun meer zal worden verleend voor in de Gemeenschap geoogst zaad, de controleregelingen die voor ingevoerd zaad en in het intracommunautaire handelsverkeer van toepassing zijn moeten worden afgeschaft; dat, ten einde zoveel mogelijk te vermijden dat de twee steunregelingen elkaar doorkruisen, de termijnen voor de vrijgave van de bij invoer van kool-, raap- en zonnebloemzaad en in het intracommunautaire handelsverkeer te stellen zekerheden moeten worden ingekort;

Overwegende dat, ten einde elk risico van fraude te vermijden, de bij de opheffing van de huidige steunregeling in de ondernemingen aanwezige voorraden oliehoudende zaden van communautaire oorsprong nauwkeurig moeten worden gecontroleerd;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor oliën en vetten,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Handelsverkeer met derde landen

1. Alle ingevoerde zaden of mengsels van kool-, raap- en zonnebloemzaad, waarvoor de in artikel 27, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 2681/83 bedoelde zekerheid moet worden betaald, moeten uiterlijk op 30 juni 1992 onder de in artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 1594/83 bedoelde controle worden geplaatst.

2. De in artikel 26 van Verordening (EEG) nr. 2681/83 bedoelde controle bij invoer van kool-, raap- en zonnebloemzaad is niet van toepassing voor na 30 juni 1992 ingevoerd zaad.

3. De in artikel 28, lid 1, eerste en tweede alinea, van Verordening (EEG) nr. 2681/83 vastgestelde termijnen voor de vrijgave van de zekerheden voor ingevoerd kool-, raap- en zonnebloemzaad dienen uiterlijk op 31 maart 1993 te verstrijken.

4. Onverminderd het bepaalde in artikel 28, lid 2, tweede alinea, van Verordening (EEG) nr. 2681/83 wordt, indien het in lid 1 van dat artikel bedoelde bewijs na 31 maart 1993 wordt geleverd, de zekerheid terugbetaald, verminderd met 25 % voor iedere maand of deel van een maand vertraging bij de bedoelde bewijslevering.

Artikel 2

Intracommunautair handelsverkeer

1. De in artikel 10, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 1813/84 bedoelde controle bij het intracommunautair handelsverkeer in kool-, raap- en zonnebloemzaad is niet van toepassing op na 30 juni 1992 op gang gebrachte transacties.

2. De in artikel 13, lid 1, eerste alinea, van Verordening (EEG) nr. 1813/84 bedoelde termijnen voor de vrijgave van de bij het intracommunautaire handelsverkeer in kool-, raap- en zonnebloemzaad gestelde zekerheden dienen uiterlijk op 31 maart 1993 te verstrijken.

3. Onverminderd het bepaalde in artikel 13, lid 1, tweede alinea, van Verordening (EEG) nr. 1813/84 wordt, indien het in artikel 12 van die verordening bedoelde bewijs na 31 maart 1993 wordt geleverd, de zekerheid terugbetaald verminderd met 25 % voor iedere maand of deel van een maand vertraging bij de bedoelde bewijslevering.

Artikel 3

Controle in de ondernemingen

De Lid-Staten dienen over te gaan tot een met materiële controles gepaard gaande inventarisatie van de op 30 juni 1992 aanwezige voorraden kool-, raap- en zonnebloemzaad en sojabonen die onder de in artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 1594/83, respectievelijk artikel 3 van Verordening (EEG) nr. 2537/89 (15), bedoelde controles zijn geplaatst. In de inventarisatie moet voor elke onderneming de hoeveelheid en de kwaliteit van het geïdentificeerde zaad van communautaire oorsprong en van het zaad uit derde landen worden vermeld. In de inventarisatie mogen alleen ondernemingen worden opgenomen die op 30 juni 1992 zaad van communautaire oorsprong in voorraad hebben.

Artikel 4

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 11 juni 1992. Voor de Commissie

Ray MAC SHARRY

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 356 van 24. 12. 1991, blz. 17. (2) PB nr. L 163 van 22. 6. 1983, blz. 44. (3) PB nr. L 132 van 23. 5. 1990, blz. 15. (4) PB nr. L 266 van 28. 9. 1983, blz. 1. (5) PB nr. L 282 van 10. 10. 1991, blz. 15. (6) PB nr. L 170 van 29. 6. 1984, blz. 41. (7) PB nr. L 145 van 8. 6. 1990, blz. 20. (8) PB nr. L 270 van 23. 9. 1987, blz. 1. (9) PB nr. L 204 van 2. 8. 1985, blz. 1. (10) PB nr. L 162 van 26. 6. 1991, blz. 37. (11) PB nr. 172 van 30. 9. 1966, blz. 3025/66. (12) PB nr. L 139 van 15. 2. 1992, blz. 1. (13) PB nr. L 151 van 10. 6. 1985, blz. 15. (14) PB nr. L 162 van 26. 6. 1991, blz. 35. (15) PB nr. L 245 van 22. 8. 1989, blz. 8.