++++

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 27 juli 1979

houdende machtiging van de Bondsrepubliek Duitsland om zaaizaad dat niet aan de eisen van Richtlijn 69/208/EEG van de Raad voldoet , tijdelijk tot de handel toe te laten

( 79/718/EEG )

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Richtlijn 69/208/EEG van de Raad van 30 juni 1969 betreffende het in de handel brengen van zaad van oliehoudende planten en vezelgewassen ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 79/641/EEG ( 2 ) , inzonderheid op artikel 16 ,

Gezien het verzoek van de Bondsrepubliek Duitsland ,

Overwegende dat de produktie van zaad van zomerkoolzaad dat ten aanzien van de kiemkracht voldoet aan de eisen van genoemde richtlijn , in de Bondsrepubliek Duitsland in 1978 niet toereikend was en dat derhalve de behoeften in dit land niet kunnen worden gedekt ;

Overwegende dat het niet mogelijk was in deze behoeften te voorzien met " gecertificeerd zaad " uit andere Lid-Staten of zelfs uit derde landen dat aan alle in genoemde richtlijn gestelde eisen voldoet ;

Overwegende dat de Bondsrepubliek Duitsland uit dien hoofde moet worden toegestaan , voor een periode eindigend op 30 september 1979 , vorenvermelde soort zaad van een categorie waaraan minder strenge eisen zijn gesteld tot de handel toe te laten ;

Overwegende dat het bovendien wenselijk is andere Lid-Staten die in de mogelijkheid verkeren de Bondsrepubliek Duitsland met dit zaad dat niet aan de eisen van de richtlijn voldoet te bevoorraden , toe te staan zulk zaad in de handel te brengen voor zover het uitsluitend voor de Bondsrepubliek Duitsland bestemd is ;

Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor teeltmateriaal voor land - , tuin - en bosbouw ,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :

Artikel 1

De Bondsrepubliek Duitsland wordt gemachtigd voor een periode eindigend op 30 september 1979 op haar grondgebied ten hoogste 320 ton zaad van zomerkoolzaad ( Brassica napus L . ssp . oleifera ( Metzg . ) Sinsk ) van de categorie " gecertificeerd zaad " tot de handel toe te laten dat niet voldoet aan de ten aanzien van de minimumkiemkracht in bijlage II van Richtlijn 69/208/EEG vervatte eisen , voor zover aan de volgende voorwaarden wordt voldaan :

a ) de kiemkracht bedraagt ten minste 80 % van zuiver zaad ;

b ) het officiële etiket is van de volgende aanduidingen voorzien :

- " Minimumkiemkracht 80 % " ,

- " Uitsluitend bestemd voor de Bondsrepubliek Duitsland " .

Artikel 2

De andere Lid-Staten zijn gemachtigd , onder de in artikel 1 bepaalde voorwaarden , op hun grondgebied ten hoogste 320 ton zaad van zomerkoolzaad tot de handel toe te laten voor zover dit zaad uitsluitend voor de Bondsrepubliek Duitsland bestemd is . Het officiële etiket dient te vermelden : " Uitsluitend bestemd voor de Bondsrepubliek Duitsland " .

Artikel 3

De Lid-Staten delen de Commissie voor 1 december 1979 mede hoeveel zaad krachtens deze beschikking op hun grondgebied in de handel is gebracht . De Commissie zal de andere Lid-Staten daarvan in kennis stellen .

Artikel 4

Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten .

Gedaan te Brussel , 27 juli 1979 .

Voor de Commissie

Finn GUNDELACH

Vice-Voorzitter

( 1 ) PB nr . L 169 van 10 . 7 . 1969 , blz . 3 .

( 2 ) PB nr . L 183 van 19 . 7 . 1979 , blz . 13 .