NL Publicatieblad van de Europese Unie L 338/70

UITVOERINGSBESLUIT VAN DE COMMISSIE

van 9 december 2013

inzake een aanvullende financiële bijdrage voor 2013 aan de visserijcontroleprogramma’s van de lidstaten

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2013) 8576)

(Slechts de teksten in de Bulgaarse, de Deense, de Engelse, de Estse, de Finse, de Franse, de Griekse, de Italiaanse, de Kroatische, de Letse, de Litouwse, de Maltese, de Nederlandse, de Poolse, de Portugese, de Roemeense, de Spaanse en de Zweedse taal zijn authentiek)

(2013/762/EU)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 861/2006 van de Raad van 22 mei 2006 houdende communautaire financieringsmaatregelen voor de tenuitvoerlegging van het gemeenschappelijk visserijbeleid en op het gebied van het zeerecht (1), en met name artikel 21,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Op basis van de verzoeken om cofinanciering door de Unie die door de lidstaten zijn ingediend in hun visserijcontroleprogramma’s voor 2013, heeft de Commissie Uitvoeringsbesluit 2013/410/EU van 10 juli 2013 inzake een financiële bijdrage van de Unie voor 2013 aan de programma’s van de lidstaten met betrekking tot de controle van visserijactiviteiten (2) goedgekeurd, maar niet alle voor 2013 beschikbare budgettaire middelen zijn benut.

(2) Dat onbenutte deel van de begroting voor 2013 moet nu worden toegewezen door middel van een nieuw besluit.

(3) Overeenkomstig artikel 21, lid 2, van Verordening (EG) nr. 861/2006 is de lidstaten verzocht programma’s in te dienen voor aanvullende financiering voor de door de Commissie in haar brief aan de lidstaten van 7 juni 2013 vastgestelde prioritaire gebieden, d.w.z. projecten om de elektronische registratie- en meldsystemen (ERS) van de lidstaten aan te passen in het licht van de toekomstige verplichting om alle vangsten aan te landen, met inbegrip van projecten gericht op de aanpassing van de gegevensbanken van de lidstaten, de interoperabiliteit van de ERS-systemen, de meting van het motorvermogen en de traceerbaarheid van visserijproducten. De eisen waaraan marktdeelnemers en/of lidstaten die investeren in traceerbaarheidsprojecten, moeten voldoen, zijn door de Commissie vastgesteld in haar brief aan de lidstaten van 14 mei 2012.

(4) Op grond daarvan en wegens budgettaire beperkingen zijn in de programma’s verzoeken om financiering door de Unie in verband met acties zoals opleiding en initiatieven om de regels van het gemeenschappelijk visserijbeleid onder de aandacht te brengen, afgewezen, aangezien die niet gericht waren op de bovenbedoelde prioritaire gebieden. Vanwege budgettaire beperkingen konden niet alle in de programma’s opgenomen projecten voor de door de Commissie vastgestelde prioritaire gebieden worden goedgekeurd. De Commissie heeft de te cofinancieren projecten moeten selecteren op basis van een beoordeling van hun overeenstemming met de vastgestelde prioriteiten.

(5) Met betrekking tot traceerbaarheidsprojecten dient te worden gegarandeerd dat zij op basis van internationaal erkende normen worden ontwikkeld, zoals vereist op grond van artikel 67, lid 8, van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 404/2011 van de Commissie (3).

(6) Aanvragen voor financiering door de Unie zijn getoetst aan de voorschriften van Verordening (EG) nr. 391/2007 van de Commissie van 11 april 2007 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 861/2006 van de Raad, wat betreft de uitgaven die de lidstaten doen bij de tenuitvoerlegging van de in het kader van het gemeenschappelijk visserijbeleid geldende toezicht- en controleregelingen (4).

(7) Voor de financiële bijdrage van de Unie moeten een maximumbedrag en een steunpercentage worden bepaald binnen de in artikel 15 van Verordening (EG) nr. 861/2006 aangegeven grenzen, en moeten de voorwaarden voor toekenning van die bijdrage worden vastgesteld.

(8) Om investeringen in door de Commissie vastgestelde prioritaire acties te stimuleren en om rekening te houden met de negatieve gevolgen van de financiële crisis voor de begroting van de lidstaten, moet voor de uitgaven voor de bovenbedoelde prioritaire gebieden een hoog cofinancieringspercentage worden vastgesteld binnen de in artikel 15 van Verordening (EG) nr. 861/2006 van de Raad aangegeven grenzen.

(9) Om voor de bijdrage in aanmerking te komen, moeten op grond van dit besluit gecofinancierde projecten voldoen aan alle desbetreffende bepalingen van de wetgeving van de Unie en met name aan Uitvoeringsverordening (EU) nr. 404/2011.

(10) De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor de visserij en de aquacultuur,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Onderwerp

Bij dit besluit wordt een aanvullende financiële bijdrage van de Unie toegekend in de door de lidstaten voor 2013 verrichte uitgaven in verband met de tenuitvoerlegging van de in het kader van het gemeenschappelijk visserijbeleid (GVB) geldende toezicht- en controlesystemen, als bedoeld in artikel 8, lid 1, onder a), van Verordening (EG) nr. 861/2006. Tevens worden het bedrag voor iedere lidstaat, het steunpercentage en de voorwaarden voor toekenning van de financiële bijdrage van de Unie vastgesteld.

Artikel 2

Afsluiting van nog betaalbaar te stellen verplichtingen

Alle betalingen waarvoor een vergoeding wordt gevraagd, moeten uiterlijk op 30 juni 2017 door de betrokken lidstaat worden voldaan. Betalingen die na die datum door een lidstaat worden gedaan, komen niet voor vergoeding in aanmerking. Ongebruikte begrotingskredieten die betrekking hebben op dit besluit, worden uiterlijk op 31 december 2018 geannuleerd.

Artikel 3

Nieuwe technologieën en IT-netwerken

1. Met inachtneming van de in bijlage I vastgestelde grenzen mag, met betrekking tot de in die bijlage bedoelde projecten, een financiële bijdrage van 90 % van de subsidiabele uitgaven worden toegekend voor de totstandbrenging van nieuwe technologieën en IT-netwerken, om ervoor te zorgen dat de verzameling en het beheer van gegevens op het gebied van toezicht, controle en bewaking inzake visserijactiviteiten efficiënt en veilig verlopen.

2. Voor traceerbaarheidsprojecten wordt de EU-bijdrage beperkt tot 1 000 000 EUR in het geval van investeringen door autoriteiten van de lidstaten, en tot 250 000 EUR in het geval van particuliere investeringen. Het totale aantal door particuliere marktdeelnemers uitgevoerde traceerbaarheidsprojecten wordt beperkt tot 8 per lidstaat en per financieringsbesluit.

3. Om voor de in lid 2 bedoelde financiële bijdrage in aanmerking te komen, moeten alle op grond van het onderhavige besluit gecofinancierde projecten voldoen aan de eisen van Verordening (EG) nr. 1224/2009 van de Raad (5) en Uitvoeringsverordening (EU) nr. 404/2011.

4. De in bijlage I bedoelde projecten BG/13/02 in verband met Omegameters, EL/13/10 in verband met tablets voor inspectiedoeleinden, en PT/13/08 in verband met weeginstallaties komen in aanmerking voor een financiële bijdrage van 50 % van de subsidiabele uitgaven, met inachtneming van de in die bijlage vastgestelde grenzen.

Artikel 4

Automatische plaatsbepalingsapparatuur

1. Met inachtneming van de in bijlage II aangegeven grenzen mag, met betrekking tot de in die bijlage bedoelde projecten, een financiële bijdrage van 90 % van de subsidiabele uitgaven worden toegekend voor de aanschaf en installatie aan boord van vissersvaartuigen van automatische plaatsbepalingsapparatuur waarmee visserijcontrolecentra de vaartuigen met behulp van een satellietvolgsysteem voor vissersvaartuigen (VMS) op afstand kunnen volgen.

2. Om voor de in lid 1 bedoelde financiële bijdrage in aanmerking te komen, moet de automatische plaatsbepalingsapparatuur voldoen aan de voorschriften van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 404/2011.

Artikel 5

Elektronische registratie- en meldsystemen

Met inachtneming van de in bijlage III aangegeven grenzen mag, met betrekking tot de in die bijlage bedoelde projecten, een financiële bijdrage van 90 % van de subsidiabele uitgaven worden toegekend voor de ontwikkeling, aanschaf en installatie van en de technische bijstand voor de onderdelen die nodig zijn voor elektronische registratie- en meldsystemen (ERS), om de interoperabiliteit van de ERS-systemen tussen de lidstaten en de nakoming van de verplichting om alle vangsten aan te landen („teruggooiverbod”), mogelijk te maken.

Artikel 6

Proefprojecten

Met inachtneming van de in bijlage V aangegeven grenzen mag, met betrekking tot de in die bijlage bedoelde proefprojecten, een financiële bijdrage van 50 % van de subsidiabele uitgaven worden toegekend voor nieuwe controletechnologieën.

Artikel 7

Totale maximale bijdrage van de Unie per lidstaat

De geplande uitgaven, het subsidiabele deel daarvan en de maximale bijdrage van de Unie per lidstaat zijn als volgt vastgesteld:

(EUR) Lidstaat Uitgaven die zijn gepland in de aanvullende nationale programma’s voor visserijcontrole Uitgaven voor op grond van dit besluit geselecteerde projecten Maximale bijdrage van de Unie België 430 000 280 000 252 000 Bulgarije 35 791 35 791 24 031 Denemarken 4 195 144 1 251 235 876 285 Estland 400 000 400 000 360 000 Ierland 200 000 200 000 180 000 Griekenland 228 500 78 500 50 650 Spanje 2 989 879 1 037 300 769 570 Frankrijk 2 058 585 1 356 145 631 082 Kroatië 267 490 267 490 227 400 Italië 1 850 000 422 000 379 800 Cyprus 100 000 100 000 90 000 Letland 124 038 124 038 111 634 Litouwen 99 919 99 919 89 927 Malta 1 470 510 615 000 553 500 Polen 1 487 812 1 389 812 1 090 831 Portugal 443 954 161 500 143 150 Roemenië 40 000 0 0 Finland 1 800 000 1 050 000 945 000 Zweden 2 450 000 1 150 000 1 035 000 Verenigd Koninkrijk 31 553 25 710 23 140 Totaal 20 703 175 10 044 440 7 833 000

Artikel 8

Adressaten

Dit besluit is gericht tot het Koninkrijk België, de Republiek Bulgarije, het Koninkrijk Denemarken, de Republiek Estland, Ierland, de Helleense Republiek, het Koninkrijk Spanje, de Franse Republiek, de Republiek Kroatië, de Italiaanse Republiek, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, De Republiek Litouwen, de Republiek Malta, de Republiek Polen, de Portugese Republiek, Roemenië, de Republiek Finland, het Koninkrijk Zweden en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland.

Gedaan te Brussel, 9 december 2013. Voor de Commissie Maria DAMANAKI Lid van de Commissie

(1) PB L 160 van 14.6.2006, blz. 1.

(2) PB L 204 van 31.7.2013, blz. 54.

(3) PB L 112 van 30.4.2011, blz. 1.

(4) PB L 97 van 12.4.2007, blz. 30.

(5) PB L 343 van 22.12.2009, blz. 1.

BIJLAGE I NIEUWE TECHNOLOGIEËN EN IT-NETWERKEN (EUR) Lidstaat en projectcode Uitgaven die zijn gepland in de aanvullende nationale programma’s voor visserijcontrole Uitgaven voor op grond van dit besluit geselecteerde projecten Maximale bijdrage van de Unie Bulgarije: BG/13/02 20 452 20 452 10 226 BG/13/03 15 339 15 339 13 805 Subtotaal 35 791 35 791 24 031 Denemarken: DK/13/21 469 509 469 509 172 731 DK/13/23 335 363 335 363 301 827 DK/13/24 250 000 0 0 DK/13/25 250 000 0 0 DK/13/26 250 000 0 0 DK/13/27 278 000 0 0 DK/13/28 275 000 0 0 DK/13/29 275 000 0 0 DK/13/30 275 000 0 0 DK/13/31 275 000 111 000 99 900 DK/13/32 300 000 0 0 DK/13/33 403 423 0 0 DK/13/34 221 340 0 0 DK/13/35 2 146 0 0 Subtotaal 3 859 781 915 872 574 458 Ierland: IE/13/04 200 000 200 000 180 000 Subtotaal 200 000 200 000 180 000 Griekenland: EL/13/10 50 000 50 000 25 000 EL/13/11 28 500 28 500 25 650 Subtotaal 78 500 78 500 50 650 Spanje: ES/13/42 718 632 0 0 ES/13/45 454 090 0 0 ES/13/50 365 000 365 000 328 500 ES/13/54 33 900 0 0 ES/13/55 50 000 0 0 ES/13/56 16 000 16 000 14 400 ES/13/57 72 000 0 0 Subtotaal 1 709 622 381 000 342 900 Frankrijk: FR/13/14 498 798 498 798 250 000 FR/13/15 711 700 711 700 250 000 FR/13/16 276 000 0 0 FR/13/17 115 647 115 647 104 082 FR/13/18 176 440 0 0 Subtotaal 1 778 585 1 326 145 604 082 Kroatië: HR/13/08 10 000 10 000 9 000 HR/13/10 247 490 247 490 209 400 Subtotaal 257 490 257 490 218 400 Italië: IT/13/10 450 000 422 000 379 800 IT/13/11 1 400 000 0 0 Subtotaal 1 850 000 422 000 379 800 Letland: LV/13/04 124 038 124 038 111 634 Subtotaal 124 038 124 038 111 634 Litouwen: LT/13/06 15 929 15 929 14 336 LT/13/05 26 066 26 066 23 459 Subtotaal 41 995 41 995 37 795 Malta: MT/13/04 55 510 0 0 MT/13/05 1 400 000 600 000 540 000 MT/13/06 15 000 15 000 13 500 Subtotaal 1 470 510 615 000 553 500 Polen: PL/13/16 250 000 152 000 136 800 PL/13/17 147 512 147 512 132 761 PL/13/18 240 300 240 300 216 270 Subtotaal 637 812 539 812 485 831 Portugal: PT/13/06 129 200 111 100 99 990 PT/13/08 5 500 5 500 2 750 PT/13/09 264 354 0 0 Subtotaal 399 054 116 600 102 740 Roemenië: RO/13/18 40 000 0 0 Subtotaal 40 000 0 0 Finland: FI/13/11 350 000 350 000 315 000 FI/13/14 150 000 150 000 135 000 FI/13/15 750 000 0 0 Subtotaal 1 250 000 500 000 450 000 Zweden: SE/13/04 500 000 0 0 SE/13/05 350 000 0 0 SE/13/06 450 000 0 0 SE/13/07 450 000 450 000 405 000 SE/13/08 200 000 200 000 180 000 Subtotaal 1 950 000 650 000 585 000 Verenigd Koninkrijk: UK/13/05 9 933 9 933 8 940 UK/13/06 1 753 1 753 1 578 UK/13/07 5 843 0 0 Subtotaal 17 529 11 686 10 518 Totaal 15 700 707 6 215 929 4 711 339

BIJLAGE II AUTOMATISCHE PLAATSBEPALINGSAPPARATUUR (EUR) Lidstaat en projectcode Uitgaven die zijn gepland in de aanvullende nationale programma’s voor visserijcontrole Uitgaven voor op grond van dit besluit geselecteerde projecten Maximale bijdrage van de Unie Frankrijk: FR/13/12 250 000 0 0 Subtotaal 250 000 0 0 Verenigd Koninkrijk: UK/13/04 14 024 14 024 12 622 Subtotaal 14 024 14 024 12 622 Totaal 264 024 14 024 12 622

BIJLAGE III ELEKTRONISCHE REGISTRATIE- EN MELDSYSTEMEN (EUR) Lidstaat en projectcode Uitgaven die zijn gepland in de aanvullende nationale programma’s voor visserijcontrole Uitgaven voor op grond van dit besluit geselecteerde projecten Maximale bijdrage van de Unie België: BE/13/10 40 000 40 000 36 000 BE/13/11 200 000 200 000 180 000 BE/13/12 40 000 40 000 36 000 Subtotaal 280 000 280 000 252 000 Denemarken: DK/13/22 335 363 335 363 301 827 Subtotaal 335 363 335 363 301 827 Estland: EE/13/04 300 000 300 000 270 000 EE/13/05 100 000 100 000 90 000 Subtotaal 400 000 400 000 360 000 Spanje: ES/13/43 246 300 246 300 221 670 Subtotaal 246 300 246 300 221 670 Frankrijk: FR/13/13 30 000 30 000 27 000 Subtotaal 30 000 30 000 27 000 Kroatië: HR/13/09 10 000 10 000 9 000 Subtotaal 10 000 10 000 9 000 Cyprus: CY/13/04 100 000 100 000 90 000 Subtotaal 100 000 100 000 90 000 Litouwen: LT/13/04 57 924 57 924 52 132 Subtotaal 57 924 57 924 52 132 Polen: PL/13/14 350 000 350 000 315 000 PL/13/15 100 000 100 000 90 000 Subtotaal 450 000 450 000 405 000 Portugal: PT/13/07 44 900 44 900 40 410 Subtotaal 44 900 44 900 40 410 Finland: FI/13/10 350 000 350 000 315 000 FI/13/12 200 000 200 000 180 000 Subtotaal 550 000 550 000 495 000 Zweden: SE/13/09 500 000 500 000 450 000 Subtotaal 500 000 500 000 450 000 Totaal 3 004 487 3 004 487 2 704 039

BIJLAGE V PROEFPROJECTEN (EUR) Soort uitgaven Uitgaven die zijn gepland in de aanvullende nationale programma’s voor visserijcontrole Uitgaven voor op grond van dit besluit geselecteerde projecten Maximale bijdrage van de Unie België: BE/13/13 150 000 0 0 Subtotaal 150 000 0 0 Spanje: ES/13/44 471 074 0 0 ES/13/46 250 000 250 000 125 000 ES/13/48 160 000 160 000 80 000 ES/13/49 100 000 0 0 ES/13/51 2 000 0 0 Subtotaal 983 074 410 000 205 000 Poland: PL/13/13 400 000 400 000 200 000 Subtotaal 400 000 400 000 200 000 Totaal 1 533 074 810 000 405 000