ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
++++

VERORDENING ( EEG ) Nr . 2426/78 VAN DE COMMISSIE

van 18 oktober 1978

houdende wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 1054/78 met betrekking tot de in de wijnsector toe te passen wisselkoers

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 878/77 van de Raad van 26 april 1977 inzake de in de landbouwsector toe te passen wisselkoersen ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 976/78 ( 2 ) , en met name op artikel 5 ,

Overwegende dat in artikel 3 , lid 1 , van Verordening ( EEG ) nr . 1054/78 van de Commissie van 19 mei 1978 tot vaststelling van de bepalingen ter uitvoering van Verordening ( EEG ) nr . 878/77 van de Raad inzake de in de landbouwsector toe te passen wisselkoersen en tot vervanging van Verordening ( EEG ) nr . 937/77 ( 3 ) , met betrekking tot de representatieve wisselkoers die met ingang van 1 september 1978 geldt voor bepaalde prijzen , voor de aanduiding van deze prijzen een onjuiste terminologie wordt gebruikt ; dat het , om eventuele interpretatiemoeilijkheden te voorkomen , wenselijk blijkt het genoemde lid te wijzigen met inachtneming van de in de wijnsector gebruikelijke terminologie ;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor wijn ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Artikel 1

Artikel 3 , lid 1 , tweede streepje , van Verordening ( EEG ) nr . 1054/78 wordt als volgt gelezen :

" - de aankoopprijzen van de in het kader van de leveringsverplichtingen geleverde produkten , de prijzen van de in het kader van de leveringsverplichtingen geleverde alcohol die door de interventiebureaus moeten worden betaald en het deel van de uitgaven dat ten laste komt van de interventiebureaus en door het Europees Ontwikkelings - en Garantiefonds voor de Landbouw , afdeling Garantie , zal worden gefinancierd . "

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .

Zij is van toepassing met ingang van 1 september 1978 .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Brussel , 18 oktober 1978 .

Voor de Commissie

De Vice-Voorzitter

Finn GUNDELACH

( 1 ) PB nr . L 106 van 29 . 4 . 1977 , blz . 27 .

( 2 ) PB nr . L 125 van 13 . 5 . 1978 , blz . 32 .

( 3 ) PB nr . L 134 van 22 . 5 . 1978 , blz . 40 .
19.10.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L293/15
VERORDENING (EEG)Nr.2428/78VANDECOMMISSIE
van18oktober1978
houdendevaststellingvanhetbedragvandesteunindesectoroliehoudende
zaden
opdegegevenswaaroverdeCommissieophethuidi­
getijdstipbeschikt,aanleidinggeefttotwijzigingvan
hetopdittijdstipgeldendebedragvandesteuninde
zinalsvermeldindebijlagebijdezeverordening ,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.136/66/EEGvandeRaad
van22september1966houdendedetotstandbrenging
vaneengemeenschappelijke ordeningdermarktenin
desectoroliënenvetten(*),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1419/78(2),inzonderheidop
artikel27,lid4,
Overwegendedathetbedragvandesteunbedoeldin
artikel27vanVerordeningnr.136/66/EEGwerdvast­
gestelddoorVerordening (EEG)nr.1922/78(3),laat­
stelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2379/
780;
dattoepassingvandeinVerordening (EEG)nr.1922/
78genoemdevoorschriftenenuitvoeringsbepalingenHEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Hetbedragvandeinartikel27vanVerordeningnr.
136/66/EEGbedoeldesteunwordtvastgesteldinde
tabelindebijlagebijdezeverordening .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop19oktober
1978.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,18oktober1978.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(»)PBnr.172van30.9.1966 ,blz .3025 /66.
(2)PBnr.L171van28.6.1978 ,blz .8.
(J)PBnr.L219van10.8.1978 ,blz .15.
(4)PBnr.L287van13.10.1978 ,blz .12.

Nr.L293/16 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 19.10.78
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan18oktober1978houdendevaststellingvanhet
bedragvandesteunindesectoroliehoudende zaden
Bedragenvandesteunvoorkool-enraapzaad(nr.ex12.01vanhetgemeenschappelijk douanetarief)
envoorzonnebloempitten (nr.ex12.01vanhetgemeenschappelijk douanetarief)vantoepassing
vanaf19oktober1978(RE/100kg)
Kool-enraapzaadZonnebloempitten
Bedragenvandesteun 12,792 11,067
Bedragenvandesteunbijvooruitfixering :
—voordemaandoktober1978
—voordemaandnovember1978
—voordemaanddecember1978
—voordemaandjanuari1979
—voordemaandfebruari1979
—voordemaandmaart197912,792
13,102
13,412
13,722
14,282
14,59211,067
11,668
12,669
13,337
19.10.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L293/5
VERORDENING (EEG)Nr.2423/78VANDECOMMISSIE
van18oktober1978
totvaststellingvandeheffingenbijinvoerdievantoepassingzijnoprijstenop
breukrijst
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1418/76vandeRaad
van21juni1976houdendeeengemeenschappelijke
ordeningvanderijstmarkt(!),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1260/78(2),inzonderheidop
artikel11,lid2,
Overwegendedatdeheffingendievantoepassingzijn
bijinvoervanrijstenbreukrijstzijnvastgesteldin
Verordening (EEG)nr.2364/78(3);
OverwegendedattoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.2364/78genoemdevoorschriftenenuitvoe­
ringsbepalingen opdeaanbodsprijzen endedagprij­
zenwaarvandeCommissiekennisheeftgehad,aan­leidinggeefttotwijzigingvandethansgeldendehef­
fingen,overeenkomstig debijdezeverordeninginbij­
lagegevoegdetabel,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Debijdeinvoervandeinartikel1,lid1,suba)enb),
vanVerordening (EEG)nr.1418/76genoemdepro­
duktenteinnenheffingenzijnvastgesteldalsvermeld
indebijdezeverordeninginbijlagegevoegdetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop19oktober
1978.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,18oktober1978.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
0)PBnr.L166van25.6.1976,blz.1.
I2)PBnr.L156van14.6.1978,blz.11.
(J)PBnr.L286van12.10.1978,blz.5.

Nr.L293/6 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 19.10.78
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan18oktober1978totvaststellingvande
heffingenbijinvoerdievantoepassingzijnoprijstenopbreukrijst
(RE/ton)
Tariefnummer OmschrijvingDerde
landen(3)ACS/LGO
(1)(2)(3)
10.06 Rijst:
A.Padieofgedopterijst:
I.Padie:
a)rondkorrelige
b)langkorrelige
II.Gedopterijst:
a)rondkorrelige
b)langkorrelige
B.Halfwitteofvolwitterijst:
I.Halfwitterijst:
a)rondkorrelige
b)langkorrelige
II.Volwitterijst:
a)rondkorrelige
b)langkorrelige
C.Breukrijst94,39
126,57
117,99
158,21
142,20
241,54
151,44
258,93
56,4544,20
60,29
56,00
76,11
61,20
110,91
65,47
119,22
25,73
(')Ondervoorbehoudvandetoepassingvandebepalingenvanartikel9vanVerordening (EEG)nr.706/76.
OOvereenkomstig Verordening (EEG)nr.706/76,wordendeheffingenniettoegepastopproduktenvanoorspronguitdeStatenin
Afrika,hetCaribischegebiedendeStilleOceaanofuitdelandenengebiedenoverzee,dieindeFranseoverzeesedepartementen
wordeningevoerd.
ODeheffingbijinvoervanrijstinhetoverzeesedepartementRéunionisvastgesteldinartikel11bisvanVerordening (EEG)nr.
1418/76.
19.10.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L293/7
VERORDENING (EEG)Nr.2424/78VANDECOMMISSIE
van18oktober1978
totvaststellingvandepremieswaarmededeheffingenbijinvoervoorrijsten
breukrijstwordenverhoogd
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1418/76vandeRaad
van21juni1976houdendeeengemeenschappelijke
ordeningvanderijstmarkt('),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1260/78(2),inzonderheid op
artikel13,lid6,
Overwegende datdepremies,dieaandeheffingen
voorrijstenbreukrijstdienentewordentoegevoegd,
werdenvastgestelddoorVerordening (EEG)nr.2060/
78(3),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
2365/78(4);
Overwegendedat,infunctievandecif-prijzenende
cif-prijzenoptermijnvandezedag,depremiesdieaandeheffingenwordentoegevoegdendievan
krachtzijn,moetenwordengewijzigdvolgensdetabel
indebijlagebijdezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Depremies,waarmedevoorafvoordeinvoervanrijst
envanbreukrijstvastgesteldeheffingenwordenver­
hoogd,wordenvastgesteldovereenkomstig deinbijla­
gebijdezeverordeninggaandetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop19oktober
1978.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,18oktober1978.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(1)PBnr.L166van25.6.1976,blz.1.
(2)PBnr.L156van14.6.1978,blz.11.
(3)PBnr.L240van1.9.1978,blz.8.
(4)PBnr.L286van12.10.1978,blz.8.

Nr.L293/8 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 19.10.78
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan18oktober1978totvaststellingvande
premieswaarmededeheffingenbijinvoervoorrijstenbreukrijstwordenverhoogd
(RE/ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
10leterm.
112eterm.
123eterm.
1
10.06 Rijst:
A.Padieofgedopterijst:
I.Padie:
a)rondkorrelige
b)langkorrelige
II.Gedopterijst:
a)rondkorrelige
b)langkorrelige
B.Halfwitteofvolwitterijst:
I.Halfwitterijst:
a)rondkorrelige
b)langkorrelige
II.Volwitterijst:
a)rondkorrelige
b)langkorrelige
C.Breukrijst0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
0 0
Nr.L297/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 24.10.78
VERORDENING (EEG)Nr.2473/78VANDECOMMISSIE
van23oktober1978
houdendevaststellingvandeheffingenbijinvoervoorwittesuikerenruwe
suiker
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.3330/74vandeRaad
van19december1974houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorsuiker(*),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1396/
78(2),inzonderheidopartikel15,lid7,
Overwegende datdeheffingenwelkevantoepassing
zijnbijdeinvoervanwittesuikerenvanruwesuiker,
vastgesteldzijnbijVerordening (EEG)nr.1550/78(3),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2420/
78(«);
OverwegendedatdetoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.1550/78uiteengezetteregelenenbepalin­
genopdegegevenswaaroverdeCommissiethansbe­schikt,leidttothetwijzigenvandethansvankracht
zijndeheffingen,zoalsaangegevenindebijlagevan
deonderhavigeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deinartikel15,lid1,vanVerordening (EEG)nr.
3330/74bedoeldeheffingenwordenvoorruwesuiker
vandestandaardkwaliteit envoorwittesuikervastge­
steld,zoalsaangegevenindebijlagevandezeverorde­
ning.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop24oktober
1978.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,23oktober1978.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(1)PBnr.L359van31.12.1974,blz.1.
(2)PBnr.L170van27.6.1978,blz.1.
(J)PBnr.L182van5.7.1978,blz.17.
(«)PBnr.LV292van18.10.1978,blz.27.
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan23oktober1978houdendevaststellingvande
heffingenbijinvoervoorwittesuikerenruwesuiker
(RE/100kg)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingBedrag
derheffing
17.01 Beetwortelsuiker enrietsuiker,invastevorm:
A.wittesuiker;suiker,gearomatiseerd ofmettoegevoegde
kleurstoffen 25,77
B.ruwesuiker 21,24(!)
(')Ditbedraggeldtvoorruwesuikermeteenrendementvan92%.Indienhetrendementvandegeïmporteerde ruwesuikervan
92%afwijkt,wordthetbedragvandetoetepassenheffingberekendovereenkomstig hetbepaaldeinartikel2vanVerordening
,(EEG)nr.837/68.
Nr.L297/8 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 24.10.78
VERORDENING (EEG)Nr.2472/78VANDECOMMISSIE
van23oktober1978 '
houdendevaststellingvandepremiesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegd
wordenvoorgranen,meelenmout
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaad
van29oktober1975houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorgranen(!),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1254/
78(2),eninzonderheidopartikel15,lid6,
Overwegende datdepremies,dieaandeheffingen
voorgranenenmoutdienentewordentoegevoegd,
werdenvastgestelddoorVerordening (EEG)nr.1816/
78(3)enallelatereverordeningen diedezehebben
gewijzigd;
Overwegende dat,infunctievandecif-prijzenende
cif-prijzenoptermijnvandezedag,depremiesdie
aandeheffingenwordentoegevoegdendievankrachtzijn,moetenwordengewijzigdvolgensdeta­
bellenindebijlagebijdezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Hetbaremaderpremiesdieaandevoorafvastgestelde
heffingenwordentoegevoegdvoorhetinvoerenvan
granenenmout,bedoeldonderartikel15vanVeror­
dening(EEG)nr.2727/75,wordtvastgesteldzoals
aangeduidindebijgevoegdetabellenvandezeveror­
dening.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop24oktober
1978.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,23oktober1978.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(*)PBnr.L281van 1.11.1975 ,blz .1.
(2)PBnr.L156van14.6.1978 ,blz .1.
(3)PBnr.L210van 1.8.1978 ,blz .6.

24.10.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L297/9
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan23oktober1978houdendevaststellingvandepremies
dieaandeheffingenbijinvoertoegevoegdwordenvoorgranen,meelenmout
A.Granenenmeel
(RE/ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
10leterm.
112«term.
123«term.
1
10.01AZachtetarweenmengkoren 0 0 0 0
10.01BHardetarwe(„durum") 0 0 0 0
10.02 Rogge 0 0,76 0,76 0,76
10.03 Gerst 0 0 0 0
10.04 Haver 0 0 0 0
10.05BMaïs,anderedanmaïshybriden voorzaaidoelein­
den 0 0 0 0
10.07A Boekweit 0 0 0 0
10.07BPluimgierst,tros-ofvogelgierst(millet) 0 0 0 0
10.07CSorgho 0 0 0 0
10.07DAnderegranen 0 0 0 0
11.01AMeelvantarweenvanmengkoren 0 0 0 0
B.Mout
(RE/ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
101«term.
112'term.
123eterm.
1Mterm.
2
11.07AI(a)Moutvantarwe,nietgebrand,indevorm
vanmeel 0 0 0 0 0
11.07AI(b)Moutvantarwe,nietgebrand,ineenandere
vormdanmeel 0 0 0 0 0
11.07AII(a)Moutnietvantarwe,nietgebrand,inde
vormvanmeel 0 0 0 0 0
11.07AII(b)Mout,nietvantarwe,nietgebrand,ineen
anderevormdanmeel 0 0 0 0 0
11.07BMout,gebrand 0 0 0 0 0
Nr.L295/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 20.10.78
VERORDENING (EEG)Nr.2437/78VANDECOMMISSIE
van18oktober1978
houdendewederinstelling vandeheffingvandedouanerechten vantoepassing
oplint,alsmedebolduclint,zijndelintzonderinslagvanaaneengelijmde evenwij­
diglopendedradenoftextielvezels ,metuitzonderingvandeartikelenbedoeld
bijpost58.06,vanpost58.05,vanoorspronguitdeontwikkelingslanden tenbe­
hoevewaarvanbijVerordening (EEG)nr.1197/78vandeRaadtariefpreferenties
werdengeopend
noemdeproduktenvanoorspronguitdelandenen
gebiedenwaarvoordetariepreferenties gelden,door
afboekinghetbovenvermelde plafondheeftbereikt;
datderhalve,geziendedoelstellingvangenoemdeVer­
ordening(EEG)nr.1197/78diehetinachtnemenvan
eenplafondvoorschrijft,wederinstelling vande
douanerechten voordebetrokkenproduktengeboden
is,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Metingangvan23oktober1978wordtdeheffingvan
dedouanerechten ,geschorstkrachtensVerordening
(EEG)nr.1197/78vandeRaad,wederingesteld voor
deinvoerindeGemeenschap vandenavolgendepro­
dukten:DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1197/78vandeRaad
van30mei1978betreffendedeopening,deverdeling
endewijzevanbeheervancommunautaire tariefprefe­
rentiesvoortextielprodukten vanoorspronguitont­
wikkelingslanden en-gebieden(J),metnameoparti­
kel4,
Overwegendedatdeschorsingvandedouanerechten
krachtensartikel2,leden1en2,vangenoemdeveror­
deningvoorelkecategorievanproduktenwordttoege­
staanbinnendegrensvaneencommunautair plafond,
datvoordeinbijlageBbedoeldeproduktennaastelk
daarvaninkolom5a)wordtvastgesteld;datopdit
plafondslechtsdeproduktenkunnenwordenafge­
boektvanoorspronguitdeandereinbijlageDge­
noemdelandenengebiedendandiewelkespeciaalin
kolom4b)vanbijlageBnaastdeovereenkomstige
produktenzijngenoemd;datnaarluidvanartikel3,
lid1,vangenoemdeverordeningdeheffingvande
douanerechten opelkmomentopnieuwkanworden
ingesteldzodrahetbovenvermelde plafondophet
vlakvandeGemeenschap wordtbereikt;
Overwegendedatvoorlint,alsmedebolduclint,zijnde
lintzonderinslagvanaaneengelijmde evenwijdiglo­
pendedradenoftextielvezels,metuitzonderingvande
artikelenbedoeldbijpost58.06,vanpost58.05,het
plafondvolgensdeopbovenaangehaalde basisuitge­
voerdeberekeningen 40tonbedraagt;datop29sep­
tember1978deinvoerindeGemeenschap vange­Nr.vanhet
gemeenschappelijk
douanetariefOmschrijving
58.05 Lint,alsmedebolduclint,zijndelintzonder
inslagvanaaneengelijmde evenwijdiglo­
pendedradenoftextielvezels,metuitzon­
deringvandeartikelenbedoeldbijpost
58.06
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhetPubli­
katiebladvandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,18oktober1978.
VoordeCommissie
ÉtienneDAVIGNON
LidvandeCommissie
(»)PBnr.L149van5.6.1978,blz.1.
20.10.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L295/9
VERORDENING (EEG)Nr.2436/78VANDECOMMISSIE
van18oktober1978
houdendewederinstelling vandeheffingvandedouanerechten voorzeemleder,
vanpost41.06,vanoorspronguitdeontwikkelingslanden tenbehoevewaarvan
bijVerordening (EEG)nr.2705/77vandeRaadtariefpreferenties werden
geopend
Overwegendedatvoorzeemleder,vanpost41.06,het
plafondvolgensdeopbovenaangehaalde basisuitge­
voerdeberekeningen 418000rekeneenheden be­
draagt;datop2oktober1978deinvoerindeGe­
meenschapvangenoemdeproduktenvanoorsprong
uitdelandenengebieden,waarvoordetariefpreferen­
tiesgelden,doorafboekinghetbovenvermelde pla­
fondheeftbereikt;datderhalve,geziendedoelstel­
lingvangenoemdeVerordening (EEG)nr.2705/77
diehetinachtnemen vaneenplafondvoorschrijft,
wederinstelling vandedouanerechten voordebetrok­
kenproduktengebodenis,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Metingangvan23oktober1978wordtdeheffingvan
dedouanerechten ,geschorstkrachtensVerordening
(EEG)nr.2705/77vandeRaad,wederingesteld voor
deinvoerindeGemeenschap vandehiernavermelde
produktenvanoorspronguitallebegunstigdelanden
engebieden,metuitzonderingvandelanden,diein
bijlageCvangenoemdeVerordeningnr.2705/77zijn
opgenomen :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2705/77vandeRaad
van28november1977betreffendedeopeningvanta­
riefpreferenties voorbepaaldeproduktenvanoor­
spronguitontwikkelingslanden (J),metnameoparti­
kel4,lid2,
Overwegendedatdeschorsingvandedouanerechten
krachtensartikel1,lid3,vangenoemdeverordening
voorelkecategorievanprodukten,metuitzondering
vanbepaaldeproduktenwaarvanhetplafondopdein
bijlageAvandebetrokkenverordeningaangegeven
waardenisvastgesteld,wordttoegestaantoteencom­
munautairplafond,uitgedruktinrekeneenheden ,dat
gelijkisaanhetbedragvoortvloeiende uitdesomvan,
enerzijds,dewaardevandecif-invoerindeGemeen­
schap,in1974,vandebetrokkenproduktenuitde
doordezeregelingbegunstigdelandenengebieden,
metuitzonderingvandiewaarvoorreedsanderedoor
deGemeenschap toegekendepreferentiëletariefstel­
selsgelden,en,anderzijds,5%vandewaardevande
cif-invoerin1975uitanderelanden,alsmedeuitdie
landenengebiedenwaarvoorgenoemdestelselsreeds
gelden;datingeengevalhetbedragvoortvloeiende
uithetbedragvandezesomevenwelhogermagzijn
dan225%vanhetplafonddatvastgesteldwasvoor
hetjaar1976;datovereenkomstig artikel2,leden1
en3,vangenoemdeverordeningdeheffingvande
douanerechten opelkmomentweerkanwordeninge­
steldbijdeinvoervandebetrokkenproduktenvan
oorspronguitallelandenengebieden,metuitzonde­
ringvandelandendieinbijlageCvandezelfdeveror­
deningzijnopgenomen,zodrahetbovenvermelde pla­
fondophetvlakvandeGemeenschap wordtbereikt;Nr.vanhet
gemeenschappelijk
douanetariefOmschrijving
41.06 Zeemleder
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhetPubli­
katiebladvandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,18oktober1978.
VoordeCommissie
ÉtienneDAVIGNON
LidvandeCommissie
(!)PBnr.L324van19.12.1977,blz.23.
20.10.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L295/19
VERORDENING (EEG)Nr.2443/78VANDECOMMISSIE
van19oktober1978
totwijzigingvanVerordening (EEG)nr.2957/77metbetrekkingtotdevaststel­
lingvandeforfaitairewaardevanbepaaldeuitdemarktgenomen
visserijprodukten
Overwegendedatsedertdelaatstevaststellingvande
forfaitairewaardedeprijsvanbepaaldeuitdemarkt
genomenproduktendiebestemdzijnvoorandere
doeleindendanmenselijkeconsumptieaanschomme­
lingenonderhevigisgeweestinbepaaldegebieden
vandeGemeenschap endezevermoedelijknogenige
tijdzullenvoortduren;dathetdaaromnoodzakelijkis
hetvoordezegebiedengeldendebedragvandefortai­
tairewaardetewijzigen;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorvisserijprodukten ,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.100/76vandeRaad
van19januari1976houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorvisserijproduk­
ten(!),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
2560/77(2),enmetnameopartikel11,lid5,
OverwegendedatbijVerordening (EEG)nr.2957/77
vandeCommissievan23december1977betreffende
devaststellingvandeforfaitairewaardevandegedu­
rendehetjaar1978uitdemarktgenomenvisserijpro­
duktenvoordeberekeningvandefinanciëlevergoe­
ding(3),hetbedragvandezewaardeisvastgesteldvoor
hetjaar1978;
Overwegende datinartikel11,lid3,tweedealinea,
vanVerordening (EEG)nr.100/76isbepaalddatde
forfaitairewaardewordtgewijzigdindienopdemark­
tenvandeGemeenschap belangrijkeenblijvende
prijsveranderingen wordenwaargenomen ;HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
DebijlagevanVerordening (EEG)nr.2957/77wordt
alsvolgtgewijzigd:
BIJLAGE
Bestemmingvandeuitdemarktgenomenprodukten RE/ton
a)Gebruik,inverse,gekoeldeofbevrorentoestand,voordierlijkevoeding:
aa)sardinesenansjovis 70
bb)andereprodukten 45
b)Andergebruikdandatvermeldsubc)ingeconserveerde toestand,voordierlijkevoe­
ding 75
c)Gebruik,nadrogingenverbrokkeling ofnaverwerkingtotmeel,voordierlijkevoe­
ding:
aa)haringenmakreel:
—VerenigdKoninkrijk 70
—Denemarken 65
—Ierland 38
—andereLid-Staten 25
bb)garnalenvandeCrangon-soorten 10
cc)andereprodukten :
—Denemarken ,hetVerenigdKoninkrijkenItalië 50
—andereLid-Staten 23
d)Gebruikvooranderedanvoedingsdoeleinden 0".
(»)PBnr.L20van28.1.1976,blz.1.
(2)PBnr.L303van28.11.1977,blz.1.
(J)PBnr.L348van30.12.1977,blz.41.

Nr.L295/20 20.10.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1november1978.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,19oktober1978.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH