ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
29.6.68 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L149/13
VERORDENING (EEG)Nr.811/68VANDECOMMISSIE
van.28juni1968
totvaststellingvandeopderestitutievoorrijstenbreukrijsttoetepassen
correctiefactor
dittijdstipvantoepassingisopderestitutieindezin
alsvermeldindebijdezeverordeninginbijlage
gevoegdetabel.
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.359/67/EEGvandeRaad
van25juli1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningvanderijstmarkt(x),inzonderheidoparti­
kel17,lid4,eerstealinea,
Overwegendedatdecorrectiefactor ,vantoepassing
opderestitutievoorrijstenbreukrijst,isvastgesteld
bijVerordeningnr.522/67/EEG(2)enallelatere
verordeningen diedezehebbengewijzigd;
OverwegendedattoepassingvandeinVerordening
nr.522/67/EEGgenoemdevoorschriften ,criteriaen
uitvoeringsbepalingen opdegegevens,waaroverde
Commissieophethuidigetijdstipbeschikt,aanlei­
dinggeefttotwijzigingvandecorrectiefactor dieopDecorrectiefactor toepasselijkopdevoorafvastge­
stelderestitutiesbijdeuitvoervanrijstenbreukrijst,
bedoeldinartikel17,lid4,vanVerordeningnr.
359/67/EEG,wordtvastgesteldovereenkomstig dein
bijlagebijdezeverordeninggevoegdetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1juli1968.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,28juni1968.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
L.LEVISANDRI
(»)PBnr.174van31.7.1967 ,blz.1
(')PBnr.212van 1.9.1967 ,blz .35

Nr.L149/14 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 29.6.68
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan28juni1968totvaststellingvandeopderestitutie
voorrijstenbreukrijsttoetepassencorrectiefactor
(R.E./100kg)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
71eterm.
82eterm.
93eterm.
104eterm.
115eterm.
12
10.06Rijst:
A.nietgepeld,aldannietinde
dop:
(I)indedop
(II)nietgepeld
B.gepeld,ookindiengeslepen
(gepolijst)ofgeglansd:
(I)bevattendetenminste
90%korrelsdieeenleng­
tehebbenvantenhoogste
5,2mmenwaarvande
verhoudinglengte/breedte
kleinerisdan2:
(a)halfwitterijst
(b)volwitterijst
(II)andere:
(a)halfwitterijst
(b)volwitterijst
C.gebrokenrijst0
0
0
0
0
0
00
—0,09
0
0
0
0
00
—0,09
0
0
0
0
00
—0,09
0
0
0
0
00
—0,09
0
0
0
0
00
—0,09
0
0
0
0
0
29.6.68 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L149/31
VERORDENING (EEG)Nr.815/68VANDECOMMISSIE
van28juni1968
houdendevaststellingvandeheffingenindesectorolijfolie
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuro­
peseEconomische Gemeenschap ,
GeletopVerordening nr.136/66/EEGvande
Raadvan22september1966houdendedetot­
standbrenging vaneengemeenschappelijke orde­
ningdermarktenindesectoroliënenvetten(*),
enmetnameopartikel13,lid4,
GeletopVerordening nr.162/66/EEGvande
Raadvan27oktober1966betreffendehethandels­
verkeerinoliënenvettentussendeGemeenschap
enGriekenland (2),enmetnameopartikel3,lid4,
enartikel9,
GeletopVerordeningnr.166/66/EEGvandeRaad
van27oktober1966betreffendedeheffingenop
olijfoliewelkeaaneenraffinageproces onderwor­
penisgeweest,alsmedeopsommigeprodukten
welkeolijfoliebevatten(3),enmetnameopartikel9,
Overwegende dardeheffingentoepasselijkinde
sectorolijfoliewerdenvastgestelddoorVerordening
(EEG)nr.455/68vandeCommissievan11april1968houdendevaststellingvandeheffingeninde
sectorolijfolie(4),enallelatereverordeningen die
dezehebbengewijzigd;
OverwegendedatdetoepassingvandeinVerorde­
ning(EEG)nr.455/68genoemdevoorschriften en
uitvoeringsbepalingen opdeaanbiedingsprijzen ,
waaroverdeCommissiebeschikt,aanleidinggeeft
totwijzigingvandeopdittijdstipgeldendeheffin­
gen,zoalsaangegevenindebijdezeverordeningge­
voegdetabel,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Enigartikel
1.Deinartikel13vanVerordeningnr.136/66/
EEG,inartikel3vanVerordeningnr.162/66/EEG,
inartikel9vanVerordeningnr.166/66/EEGbe­
doeldeheffingenwordenvastgesteldindebijdeze
verordeninggevoegdetabelvoorhetdaarinaange­
duidetijdvak,zulksondervoorbehoudvanwijzi­
gingengedurendedittijdvak.
2.Dezeverordeningtreedtinwerkingop1juli
1968.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,28juni1968.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
L.LEVISANDRI
(!)PBnr.172van30.9.1966 ,blz .3025 /66.
(2)PBnr ..197van29.10.1966 .blz .3393 /66.
(»)PBnr.197van29.10.1966 ,blz .3400 /66. (4)PBnr.L91van12.4.1968 ,blz .18.

Nr.L149/32 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 29.6.68
BIJLAGE
Heffingenvantoepassingopdegerealiseerdeinvoerenvan1totenmet15juli1968
inR.E./100kg
Griekenland
Tariefnummer opgenomenindebijlagevan
Verordeningnr.166/66/EEGDerdelandenGeheelenalin
Griekenland
voortgebrachte
produktendie
rechtstreeksvandit
landnaarde
Gemeenschap
wordenvervoerdProduktendieniet
geheelenalin
Griekenland
zijnvoortgebracht
ofdieniet
rechtstreeksvandit
landnaarde
Gemeenschap
wordenvervoerd
07.01exN(II)
07.03exA(II)
ex15.07(A)(I)(a)
ex15.07(A)(I)(b)
ex15.07(A)(II)
ex15.17(A)(I)
ex15.17(A)(II)
ex23.04(A)nihil
nihil
0,960
1,800
nihil
nihil
nihil
nihil3,258
3,258
19,639
28,067
14,810
7,405
11,848
1,1852,558
2,458
19,639
28,067
14,810
7,405
11,848
1,185
28.6.68 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L147/1
I
(Besluitenwaarvandepublikatievoorwaardeisvoordetoepassing)
VERORDENING (EEG)Nr.790/68VANDECOMMISSIE
van21juni1968
houdendevaststellingvanderestitutiesbijuitvoervooreierenindeschaalindevorm
vannietinbijlageIIvanhetVerdragvermeldegoederen
gewijzigdbijVerordeningnr.357/67/EEG,hetbe­
dragvandezerestitutiemaandelijksdientteworden
vastgesteld,metinachtnemingvanenerzijdsdeop
demarktvandeGemeenschap toegepasteprijzenen
anderzijdsvandewereldmarktprijzen ;
Overwegendedathetnietdienstiglijktvooreieren
indeschaal,uitgevoerdindevormvannietinbij­
lageIIvanhetVerdragvermeldegoederen,eenandere
restitutievasttestellendandiewelkewerdvastge­
steldbijVerordening (EEG)nr.508/68(5)vooreie­
renindeschaalalszodaniguitgevoerd;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorslachtpluimvee en
eieren,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.122/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectoreieren(1),in­
zonderheidopartikel9,lid2,laatstealinea,eerste
zin,
Overwegendedatovereenkomstig artikel9,lid1,
vanVerordeningnr.122/67/EEGhetverschiltussen
deprijzenopdewereldmarktvandebijartikel1,
lid1,suba),vandezeverordeningbedoeldepro­
duktenenerzijdsendeprijzenindeGemeenschap
anderzijdsdooreenrestitutiebijuitvoerkanworden
overbrugd;datVerordeningnr.217/67/EEGvan
deRaadvan27juni1967houdendevaststellingvan
devoorwaardenvoordetoekenningvanderesti­
tutiesdiekunnenwordenverleendbijuitvoernaar
derdelandenvanbepaaldelandbouwprodukten in
devormvannietinbijlageIIvanhetVerdrag
vermeldegoederen(2),gewijzigdbijdeVerordeningen
nrs.357/67/EEG(3).en620/67/EEG(4),eengede­
tailleerdeopsommingheeftgegevenvandeproduk­
tendie,bijuitvoerindevormvangoederenbedoeld
indebijlagevanVerordeningnr.122/67/EEG,voor
eenrestitutieinaanmerkingkunnenkomen;
Overwegende datovereenkomstig artikel3,eerste
entweedealinea,vanVerordeningnr.217/67/EEG,Artikel1
Derestitutietoepasselijkbijuitvoervan100kilo­
grameierenindeschaalalsbedoeldinartikel1,
suba),vanVerordeningnr.122/67/EEGindevorm
vanindebijlagebijgenoemdeverordeningvermelde
goederen,wordtmetingangvan1juli1968vast­
gesteldop11,25rekeneenheden .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1juli1968.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,21juni1968.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
JeanREY
(5)PBnr.L101van27.4.1968 ,blz .8. (!)PBnr.117van19.6.1967 ,blz .2293 /67.
(2)PBnr.135van30.6.1967 ,blz .2895 /67.
(3)PBnr.173van29.7.1967 ,blz .4.
(4)PBnr.234van28.9.1967 ,blz .3.
Nr.L151/14 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 30.6.68
VERORDENING (EEG)Nr.825/68VANDERAAD
van28juni1968
houdendevaststelling,voorhetmelkprijsjaar 1968/1969,vandesteunvoorondermelk
enmagermelkpoeder,diebestemdzijnvoorvoederdoeleinden
melk;datdeinartikel10vanVerordening (EEG)
nr.804/68bedoeldesteundaaromzodanigmoetwor­
denvastgestelddathetgebruikvanondermelken
magermelkpoederalsvoedervoordierenmogelijkis,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.804/68vandeRaad
van27juni1968houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectormelkenzuivel­
produkten(*),inzonderheidopartikel10,lid2,
tweedealinea,
GezienhetvoorstelvandeCommissie,
Overwegendedatvolgensartikel10,lid2,tweede
alinea,vanVerordening (EEG)nr.804/68jaarlijks
voorhetvolgendemelkprijsjaardesteunmoetwor­
denvastgesteldwelkevoorindeGemeenschap ge­
produceerdeondermelkenmagermelkpoeder,die
bestemdzijnvoorvoederdoeleinden ,wordttoe­
gekend;
Overwegendedatvoorvoederdoeleinden ondermelk
enmagermelkpoederdoorandereeiwitstoffenkun­
nenwordenvervangen;datdezestoffeninhetalge­
meenindeGemeenschapgoedkoperzijndanonderVoorhetmelkprijsjaar1968/1969wordtdesteunper
100kilogramproduktalsvolgtvastgesteld :
a)ondermelk :R.E.1,50,
b)magermelkpoeder :R.E.8,25.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1juli1968.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteLuxemburg,28juni1968.
VoordeRaad
DeVoorzitter
E.FAURE
(!)PBnr.L148van28.6.1968,blz.13.
30.6.68 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L151/27
VERORDENING (EEG)Nr.831/68VANDECOMMISSIE
van28juni1968
houdendevaststellingvanderestitutiebijdeproduktievoorolijfoliediegebruiktwordt
voordevervaardiging vanvis-engroenteconserven
restitutiegelijkisaanhetrekenkundiggemiddelde
vanhetvariabeleelementvandeheffingenbijinvoer
vanolijfolievandeonderverdeling ex15.07(A)(I)
(a),vermeldinbijlageIvanVerordeningnr.166/
66/EEG(4),gedurendedelaatstetweemaandenvoor­
afgaandeaandiewaarinderestitutievantoepassing
wordt;
Overwegende datovereenkomstig artikel3,lid2,
tweedealinea,vanVerordeningnr.169/67/EEGde
vroegervastgestelderestitutieongewijzigdblijft
wanneerhetverschiltussendezerestitutieenhetin
deeerstealineabedoeldegemiddeldegelijkofkleiner
isdan1,5rekeneenheid ;
Overwegendedatvoordemaandenmeienjuni1968
deopdeinvoervanbovenbedoelde olijfolietoege­
pasteheffingenzijnvastgesteldbijdeVerordeningen
(EEG)nrs.534/68,591/68,664/68en729/68,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.136/66/EEGvandeRaad
van22september1966houdendedetotstandbrenging
vaneengemeenschappelijke ordeningdermarktenin
desectoroliënenvetten('),
GeletopVerordeningnr.162/66/EEGvandeRaad
van27oktober1966betreffendehethandelsverkeer
inoliënenvettentussendeGemeenschap enGrieken­
land(2),
GeletopVerordeningnr.169/67/EEGvandeRaad
van27juni1967totinstellingvaneenregelinginzake
restitutiesbijdeproduktievoorolijfoliedievoorde
vervaardiging vanvis-engroenteconserven wordtge­
bruiktentotwijzigingvanVerordeningnr.217/66/
EEGbetreffendederegelinginzakeschorsingvande
heffingvoordezeolie(3),enmetnameopartikel3,
lid1,
Overwegende datartikel2vanVerordeningnr.169/
67/EEGbepaaltdatmetingangvan1januari1968
deLid-Stateneenrestitutiebijdeproduktieverlenen
voorolijfoliedievoordevervaardigingvanbepaalde
vis-engroenteconserven wordtgebruikt;
Overwegende datovereenkomstig artikel3,lid1,
vanbovengenoemde verordeningderestitutiealle
tweemaandenmoetwordenvastgesteld;datuit
hoofdevanlid2vanhetartikelhetbedragvandeHEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Voordemaandenjulienaugustus1968ishetbedrag
vanderestitutiebijdeproduktiebedoeldinartikel2
vanVerordeningnr.169/67/EEGgelijkaan15,307
rekeneenheden per100kg.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtop1juli1968inwerking.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,28juni1968.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
JeanREY
(»)PBnr.172van30.9.1966 ,blz .3025 /66.
(2)PBnr.197van29.10.1966 ,blz .3393 /66.
(s)PBnr.130van28.6.1967 .blz .2594 /67, (4)PBnr.197van29.10.1966 ,blz .3400 /66,
29.6.68 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L149/7
VERORDENING (EEG)Nr.808/68VANDECOMMISSIE
van28juni1968
houdendewijzigingvanhetopderestitutievoorgranentoetepassencorrectief
houdendemetdeverwachteontwikkelingvande
marktvoorzachtetarwe,hetnodigishetvankracht
zijndecorrectief,toepasselijkopderestitutievoor
granen,tewijzigen,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.120/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgranen(*),enin
hetbijzonderopartikel16,lid2,vierdealinea,twee­
dezin,
Overwegendedathetcorrectief,toepasselijkopde
restitutievoorgranen,werdvastgestelddoorVer­
ordening(EEG)nr.794/68(2);
Overwegende dat,infunctievandec.i.f.-prijzenen
dec.i.f.-prijzenoptermijnvandezedagenrekeningHetcorrectief,toepasselijkopdevoorafvastgestelde
restitutiesvoordeuitvoervangranen,bedoeldin
artikel16,lid4,vanVerordeningnr.120/67/EEG,
wordtgewijzigdovereenkomstig deindebijlagebij
dezeverordeninggevoegdetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop29juni1968.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,28juni1968.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
L.LEVISANDRI
(')PBnr.117van19.6.1967 ,blz .2269 /67.
(*)PBnr.L147van28.6.1968 ,blz .6.

Nr.L149/8 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 29.6.68
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan28juni1968houdendewijzigingvanhetopde
restitutievoorgranentoetepassencorrectief
(R.E./metrieketon)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
61eterm.
72eterm.
83eterm.
9
ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05B
ex10.07B
ex10.07BZachtetarweenmengkoren
—vooruitvoernaar:
—VerenigdKoninkrijk,Por­
tugalendelandenvan
zoneImetuitzondering
vanJordanië,zoneIIIb),
IV,Vb),Vc);zoneVa)
metuitzondering vande
landenvanhetArabisch
schiereiland,Irak,Iran,
Soedan,Ethiopië,deKust
vandeAfarsendeIssasen
India
—Jordanië
—Ierland,India
—Denemarken
—Noorwegen
—ZoneII
—Hongarije
—Tsjechoslowakije
—anderederdelanden
Hardetarwe
Rogge
Gerst
Haver
Anderemaïs
Pluimgierst,tros-ofvogelgierst
(millet)
Sorghoofdoerra0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
—0,50
—1,00
—1,25
—1,50
—1,75
—4,00
—7.50
—2,50
0
0
0
0
0
0
00
—0,50
—1,00
—1,25
—1,50
—1,75
—4,00
—7,50
—2,50
0
0
0
+2,55
0
0
00
—0,50
—1,00
—1,25
—1,50
—1,75
—4,00
—7,50
—2,50
0
0
0
+2,80
0
0
0
29.6.68 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L149/1
I
(Besluitenwaarvandepublikatievoorwaardeisvoordetoepassing)
VERORDENING (EEG)Nr.799/68VANDERAAD
van27juni1968
houdendetijdelijkeafwijking,voorbepaaldegoederen,vandebepalingenvanVer­
ordeningnr.160/66/EEGmetbetrekkingtotdewijzevanberekeningvandevariabele
elementen
Overwegendedathetderhalvedienstigis,metingang
van1juli1968engedurendeeenbeperkteperiode,
bijinvoervandebetrokkengoederenvariabeleele­
mententoetepassendiezijnberekendopbasisvan
dedrempelprijzen voorhettweedekwartaalvanhet
jaar1968;daterderhalveaanleidingtoebestaat,
aftewijkenvanartikel5,lid1enlid2,envan
artikel12,lid1enlid2,suba),vanVerordening
nr.160/66/EEG,alsmedeartikel8vanVerordening
(EEG)nr.355/68vandeRaadvan27maart1968
houdendeovergangsmaatregelen voordeperiodevan
1april1968totdedatumvantoepassingvanhet
stelselvangemeenschappelijke prijzenindezuivel­
sector(*),gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.655/'
68(3),intetrekken,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.160/66/EEGvandeRaad
van27oktober1966totinvoeringvaneenhandels­
regelingvoorbepaaldegoederen,verkregendoor
verwerkingvanlandbouwprodukten ('),inzonder­
heidopartikel17,tweedestreepje,
GezienhetvoorstelvandeCommissie,
Overwegendedatovereenkomstig artikel5,lid1,en
artikel12,lid1,vanVerordeningnr.160/66/EEG,
debedragenvandevariabeleelementendiemoeten
wordengehevenbijinvoervandeonderdieveror­
deningvallendegoederenomdedriemaandendoor
deCommissiewordenbepaaldendatzijopdiegoe­
derenvantoepassingwordenopdeeerstedagvan
iederkwartaalvanhetkalenderjaar ;datovereen­
komstigdebepalingenvanartikel5,lid2,enarti­
kel12,lid2,suba),vangenoemdeverordeningdeze
bedragen,voordegoederenwaarinmelkofzuivel­
produktenzijnverwerkt,wordenberekendopbasis
vandedrempelprijzen voorhetkwartaalwaarvoor
devariabeleelementenwordenvastgesteld ;
Overwegendedatwegensdestandvandewerkzaam­
hedeninzakedetoepassingvanhetstelselvange­
meenschappelijke prijzenindezuivelsectordeCom­
missienietinstaatisdevariabeleelementenvoorde
betrokkengoederenopbasisvandevoorhetderde
kwartaalvan1968geldendedrempelprijzen opeen
zodanigtijdstipvasttestellendatzijmetingangvan
1juli1968kunnenwordentoegepast;Artikel1
Inafwijkingvanartikel5,lid1enlid2,eerstestreep­
je,envanartikel12,lid1enlid2,suba),vanVer­
ordeningnr.160/66/EEG,wordendebedragenvan
devariabeleelementen,dievoordeonderdiever­
ordening'vallendegoederengelden,van1totenmet
31juli1968voordebasisprodukten vandeinarti­
kel2,lid2,vandieverordeningbedoeldecategorie
Bberekend,opbasisvandevoorhettweedekwar­
taalvanhetjaar1968geldendedrempelprijzen .
Artikel2
Artikel8vanVerordening (EEG)nr.355/68wordt
ingetrokken .
Artikel3
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1juli1968.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteLuxemburg,27juni1968.
VoordeRaad
DeVoorzitter
E.FAURE
f1)PBnr.195van28.10.1966 ,blz .3361 /66. HPBnr.L77van29.3.1968 ,blz .1.
(»)PBnr.L123van31.5.1968 ,blz .8.
1.7.68 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L152/25
VERORDENING (EEG)Nr.860/68VANDECOMMISSIE
van28juni1968
loudendewijzigingvandetekstindeItaliaansetaalvanVerordening nr.473/67/EEG
metbetrekking totdeinvoer-enuitvoercertificaten indesectorgranenenriist
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichting vandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening nr.120/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdende eengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgranen(*),enmet
nameopartikel12,lid2,
Overwegende datinartikel1vanVerordening (EEG)
nr.619/68vandeCommissie van21mei1968ter
aanvulling vanVerordening nr.473/67/EEGmet
betrekking totdeinvoer-enuitvoercertificaten inde
sectorengranenenrijst(2)eenvergissingisgeslopen
indetekstindeItaliaansetaalendateenverbetering
indezetekstmoetwordenaangebracht ;
Overwegende datdeindezeverordening vervatte
maatregelen inovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorgranen,HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
IndeItaliaansetekstvanVerordening nr.473/67/
EEGinartikel9,gewijzigddoorartikel1vanVer­
ordening (EEG)nr.619/68,wordtdezin„eseil
possessoredeltitoloèstatodichiaratoaggiudicatario "
vervangendoordezin„eseilpossessoredeltitolo
ionèstatodichiaratoaggiudicatario ".
Artikel2
Dezeverordening treedtinwerkingopdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhet
Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen .
Dezebepalingentredeninwerkingop25mei1968.
Dezeverordening isverbindend inalhaaronderdelen enisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,28juni1968.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
JeanREY
0)PBnr .117 van13.6.1967 ,blz .2269 /67 .
(2)PBnr .L117 van22.5.1968 ,blz .6.
30.6.68 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L151/13
VERORDENING (EEG)Nr.824/68VANDERAAD
van28juni1968
houdendevaststellingvandedrempelprijzen voorbepaaldezuivelprodukten voorhet
melkprijsjaar 1968/1969
HEEFTDEVOLGENDEVERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
1.Voorhetmelkprijsjaar 1968/1969wordende
drempelprijzen alsvolgtvastgesteld :
Hoofdprodukt
vandeproduktengroepR.E.
per100kg
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
1221,50
54,00
103,25
46,00
61,75
191,25
149,25
132,25
204,00
139,00
123,50
43,00DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.804/68vandeRaad
van27juni1968houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectormelkenzuivel­
produkten (1),inzonderheidopartikel4,
GezienhetvoorstelvandeCommissie,
Overwegendedatdedrempelprijzen zodanigmoeten
wordenvastgestelddatdeprijzenvandeingevoerde
zuivelprodukten ,rekeninghoudendmetdevoorde
verwerkendeindustrievandeGemeenschap nood­
zakelijkebescherming ,opeenniveauliggendatover­
eenkomtmetderichtprijsvoormelk;dathetderhalve
wenselijkisdedrempelprijzen vasttestellenopbasis
vanderichtprijsvoormelkenrekeninghoudendmet
denagestreefdeverhoudingtussendewaardevanhet
melkvetendievanondermelk,alsookmeteenuni­
formrendementenuniformekostenvoorelkderbe­
trokkenzuivelprodukten ;dateenforfaitairbedragin
aanmerkingmoetwordengenomendatbestemdisom
deverwerkendeindustrieindeGemeenschap eenvol­
doendebeschermingteverschaffen ;
Overwegende dathetnoodzakelijk isdedrempel­
prijzenvasttestellenvoordathandelsstadium waarin
deingevoerdezuivelprodukten voordeeerstemaal
inconcurrentietredenmetdeindeGemeenschapver­
vaardigdezuivelprodukten ,namelijkhetstadium
„franco-groothandel ",2.Deinlid1genoemdehoofdprodukten zijndie,
welkezijnvastgesteldinbijlageIvanVerordening
(EEG)nr.823/68vandeRaadvan28juni1968hou­
dendevaststellingvandeproduktengroepen ende
bijzonderevoorschriftenbetreffendedeberekening
vandeheffingenindesectormelkenzuivel­
produkten (2).
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1juli1968.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteLuxemburg,28juni1968.
VoordeRaad
DeVoorzitter
E.FAURE
f1)PBnr.L148van28.6.1968,blz.13. r)Zieblz.3vanditPublikatieblad .
3.7.6S Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L155/9
VERORDENING (EEG)Nr.881/68VANDECOMMISSIE
van2juli1968
houdendewijzigingvanhetopderestitutievoorgranentoetepassencorrectief
houdendemetdeverwachteontwikkeling vande
marktvoorzachtetarwe,hetnodigishetvankracht
zijndecorrectief,toepasselijkopderestitutievoor
granen,tewijzigen,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.120/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgranen(1),en
inhethijzonderopartikel16,lid2,vierdealinea,
tweedezin,
Overwegende dathetcorrectief,toepasselijkopde
restitutievoorgranen,werdvastgestelddoorVer­
ordening(EEG)nr.794/68(2)enallelatereverorde­
ningendiedezehebbengewijzigd;
Overwegende dat,infunctievandec.i.f.-prijzenen
dec.i.f.-prijzenoptermijnvandezedagenrekeningHetcorrectief,toepasselijkopdevoorafvastgestelde
restitutiesvoordeuitvoervangranen,bedoeldin
artikel16,lid4,vanVerordeningnr.120/67/EEG,
wordtgewijzigdovereenkomstig deindebijlagebij
dezeverordeninggevoegdetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop3juli1968.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,2juli1968.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
L.LEVISANDRI
(')PBnr.117van19.6 .1967 ,blz .2269 /67.
HPBnr.L147van 28.6.1968 ,blz .6.

Nr.L155/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 3.7.68
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan2juli1968houdendewijzigingvanhetopde
restitutievoorgranentoetepassencorrectief
(R.E./metrieketon)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
71eterm.
82eterm.
93eterm.
10
ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05B
ex10.07B
ex10.07BZachtetarweenmengkoren
Hardetarwe
Rogge
Gerst
Haver
Anderemaïs
Pluimgierst,tros-ofvogelgierst
(millet)
Sorghoofdoerra0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
+1,20
0
0
00
0
0
0
+1,50
0
0
00
0
0
0
0
0
0
—1,10