89/494/EEG, EURATOM, EGKS: Besluit van het Europese Parlement van 13 April 1989 waarbij aan de Commissie kwijting wordt Verleend voor de uitvoering van de Begroting van de Europese Gemeenschappen voor het Begrotingsjaar 1987, Betreffende Afdeling I - Parlement, Afdeling II - Raad, Afdeling III - Commissie, Afdeling IV - Hof Van Justitie, Afdeling V - Rekenkamer



Publicatieblad Nr. L 247 van 23/08/1989 blz. 0001 - 0007



BESLUIT VAN HET EUROPESE PARLEMENT van 13 april 1989 waarbij aan de Commissie kwijting wordt verleend voor de uitvoering van de begroting van de Europese Gemeenschappen voor het begrotingsjaar 1987, betreffende afdeling I - Parlement, afdeling II - Raad, afdeling III - Commissie, afdeling IV - Hof van Justitie, afdeling V - Rekenkamer (89/494/EEG, Euratom, EGKS) HET EUROPESE PARLEMENT, - gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap vor Kolen en Staal, inzonderheid op artikel 78 octies, - gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 206 ter, - gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, inzonderheid op artikel 180 ter, - gezien de begroting voor het begrotingsjaar 1987, - gezien de jaarrekeningen en de financiële balans met betrekking tot het begrotingsjaar 1987, - gezien het verslag van de Rekenkamer over het begrotingsjaar 1987, vergezeld van de antwoorden van de Instellingen (1), - gezien het verslag van de Commissie begrotingscontrole, alsmede ook de adviezen van de Commissie energie, onderzoek en technologie, de Commissie externe economische betrekkingen, de Commissie sociale zaken en werkgelegenheid, de Commissie regionaal beleid en ruimtelijke ordening, de Vervoerscommissie, de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbescherming, de Commissie jeugd, cultuur, onderwijs, voorlichting en sport en de Commissie rechten van de vrouw (doc. A2-23/89), 1. stelt vast dat de goedgekeurde ontvangsten en uitgaven over 1987 bedroegen: (in ecu) (in ecu) - Ontvangsten 36 170 572 115 - Kredieten voor vastleggingen: - In de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen uitgetrokken kredieten37 452 818 172 - Van begrotingsjaar 1986 overblijvende kredieten en kredieten die beschikbaar zijn gekomen door vrijmaking van betalingsverplichtingen in 19872 345 500 160 - Kredieten die betrekking hebben op de ontvangsten uit diensten voor rekening van derden3 160 255 39 801 478 587 - Kredieten voor betalingen 36 170 572 115 2. verleent de Commissie kwijting voor de uitvoering van de volgende bedragen: (in ecu) (in ecu) a) Ontvangsten - Eigen middelen35 497 773 598 - Financiële bijdragen210 629 680 - Overige ontvangsten74 941 522 35 783 344 800 b) Uitgaven - Betalingen uit kredieten van het begrotingsjaar34 110 985 289 - Naar 1988 overgedragen kredieten1 358 175 837 35 469 161 126 c) Saldo van het begrotingsjaar 1987 + 521 561 395 Dit wordt als volgt berekend: - Ontvangsten van het begrotingsjaar 35 783 344 800 - Betalingen uit de kredieten van het begrotingsjaar34 110 985 289 - Naar 1988 overgedragen kredieten1 358 175 837 35 469 161 126 Verschil 314 183 674 - Vervallen opdrachten van 1986 + 189 440 147 - Koersverschillen 1987 + 17 937 574 Saldo van het begrotingsjaar 1987 521 561 395 Dit saldo geeft enkel de budgettaire toestand weer en houdt geen rekening met de feitelijke uitgaven in 1987 d) Gebruik van de kredieten voor vastleggingen 38 489 462 581 e) Balans per 31 december 1987: >RUIMTE VOOR DE TABEL> 3. legt zijn op- en aanmerkingen neer in de resolutie die deel uitmaakt van besluit; 4. verzoekt zijn Voorzitter dit besluit en de resolutie met zijn opmerkingen te doen toekomen aan de Commissie, de Raad, het Hof van Justitie, de Rekenkamer en de Europese Investeringsbank, en in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen (serie L) te doen publiceren. Gedaan te Straatsburg, 13 april 1989. De Secretaris-generaal De Voorzitter Enrico VINCI Lord PLUMB (1) PB nr. C 316 van 12. 12. 1988, blz. 1.