BESCHIKKING VAN DE RAAD van 29 juni 1995 betreffende de uitbreiding van de rechtsbescherming van topografieën van halfgeleiderprodukten tot personen uit de Verenigde Staten van Amerika (95/237/EG)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 87/54/EEG van de Raad van 16 december 1986 betreffende de rechtsbescherming van topografieën van halfgeleiderprodukten (1), inzonderheid op artikel 3, lid 7,

Gezien het voorstel van de Commissie,

Overwegende dat het recht op bescherming van topografieën van halfgeleiderprodukten in de Gemeenschap geldt voor de personen die krachtens artikel 3, leden 1 tot en met 5, van Richtlijn 87/54/EEG hiervoor in aanmerking komen;

Overwegende dat het recht op bescherming bij beschikking van de Raad kan worden toegekend aan personen die geen bescherming genieten op grond van die bepalingen;

Overwegende dat zoveel mogelijk door de Gemeenschap als geheel tot uitbreiding van de bescherming dient te worden besloten;

Overwegende dat deze bescherming sinds 7 november 1987 bij opeenvolgende beschikkingen van de Raad op tijdelijke basis tot de Verenigde Staten van Amerika is uitgebreid (2), zulks laatstelijk bij Beschikking 94/373/EG;

Overwegende dat die beschikking tot en met 1 juli 1995 van kracht is;

Overwegende dat de Verenigde Staten van Amerika over passende wetgeving inzake de bescherming van topografieën van halfgeleiderprodukten beschikken en dat de president van de Verenigde Staten op 23 maart 1995 heeft geproclameerd dat de uitbreiding van deze bescherming tot personen uit de Lid-Staten van de Gemeenschap na 1 juli 1995 behouden blijft;

Overwegende dat de Overeenkomst inzake de handelsaspecten van de intellectuele eigendom, die deel uitmaakt van de resultaten van de multilaterale handelsbesprekingen in het kader van de Uruguay-Ronde, zoals in de Slotakte van Marrakesh van 15 april 1994 neergelegd, de leden de verplichting oplegt bescherming te bieden aan de topografieën van geïntegreerde schakelingen in overeenstemming met de bepalingen van deze Overeenkomst en met die van het Verdrag inzake de intellectuele eigendom met betrekking tot geïntegreerde schakelingen waarnaar in de Overeenkomst wordt verwezen;

Overwegende dat deze Overeenkomst evenals de Overeenkomst tot oprichting van de Wereldhandelsorganisatie, waarvan ze een bijlage vormt, op 1 januari 1995 in de Gemeenschap in werking is getreden; dat de geïndustrialiseerde landen die partij zijn bij de Overeenkomst tot oprichting van de Wereldhandelsorganisatie, vanaf de inwerkingtreding van de laatstgenoemde Overeenkomst over een termijn van een jaar beschikken om de bepalingen van de Overeenkomst inzake de handelsaspecten van de intellectuele eigendom toe te passen;

Overwegende dat Beschikking 94/824/EG van de Raad van 22 december 1994 betreffende de uitbreiding van de rechtsbescherming van topografieën van halfgeleiderprodukten tot personen uit een lid van de Wereldhandelsorganisatie (3), op 1 januari 1996 van toepassing wordt; dat de Verenigde Staten van Amerika lid zijn van de Wereldhandelsorganisatie;

Overwegende dat, nu de door de Amerikaanse wetgeving ingestelde bescherming tot personen uit de Lid-Staten van de Gemeenschap is uitgebreid, het recht op bescherming uit hoofde van Richtlijn 87/54/EEG met ingang van 2 juli 1995 en totdat Beschikking 94/824/EG op 1 januari 1996 van toepassing wordt, tot natuurlijke personen en rechtspersonen uit de Verenigde Staten van Amerika dient te worden uitgebreid,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING VASTGESTELD:

Artikel 1

De Lid-Staten breiden het recht op bescherming uit hoofde van Richtlijn 87/54/EEG als volgt uit:

a) natuurlijke personen die onderdaan van de Verenigde Staten van Amerika zijn of hun gewone verblijfplaats op het grondgebied van de Verenigde Staten van Amerika hebben, worden behandeld als waren zij onderdaan van een Lid-Staat;

b) vennootschappen en andere rechtspersonen uit de Verenigde Staten van Amerika die daadwerkelijk een industriële of commerciële vestiging in dat land hebben, worden behandeld als hadden zij daadwerkelijk een industriële of commerciële vestiging op het grondgebied van een Lid-Staat.

Artikel 2

Deze beschikking is van toepassing met ingang van 2 juli 1995.

De Lid-Staten breiden het recht op rechtsbescherming uit hoofde van deze beschikking tot en met 1 januari 1996 tot de in artikel 1 bedoelde personen uit.

Alle op grond van de Beschikkingen 87/532/EEG, 90/511/EEG, 93/16/EEG, 94/4/EG en 94/373/EG of op grond van de onderhavige beschikking verkregen uitsluitende rechten behouden hun rechtsgevolgen gedurende de in Richtlijn 87/54/EEG vastgestelde periode.

Artikel 3

Deze beschikking is tot de Lid-Staten gericht.

Gedaan te Luxemburg, 29 juni 1995.

Voor de Raad

De Voorzitter

J. BARROT

(1) PB nr. L 24 van 27. 1. 1987, blz. 36.

(2) Beschikking 87/532/EEG (PB nr. L 313 van 4. 11. 1987, blz. 22); Beschikking 90/511/EEG (PB nr. L 285 van 17. 10. 1990, blz. 31); Beschikking 93/16/EEG (PB nr. L 11 van 19. 1. 1993, blz. 20); Beschikking 94/4/EG (PB nr. L 16 van 8. 1. 1994, blz. 23); Beschikking 94/373/EG (PB nr. L 170 van 5. 7. 1994, blz. 34).

(3) PB nr. L 349 van 31. 12. 1994, blz. 201.