7.5.88 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L119/27
VERORDENING (EEG)Nr.1257/88VANDECOMMISSIE
van6mei1988
houdendewijzigingvanVerordening (EEG)nr.864/88enVerordening (EEG)nr.
913/88totvaststellingvanhetbedragvandesteunindesectoroliehoudende
zaden
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopdeAktevanToetredingvanSpanjeenPortugal,
GeletopVerordeningnr.136/66/EEGvandeRaadvan
22september1966houdendedetotstandbrenging van
eengemeenschappelijke ordeningdermarkteninde
sectoroliënenvetten(^laatstelijkgewijzigdbijVerorde­
ning(EEG)nr.1098/88(2),enmetnameopartikel27,
lid4,
Overwegendedatderichtprijsendemaandelijkseverho­
gingenvanderichtprijsvoorkoolzaad,raapzaaden
zonnebloemzaad voorhetverkoopseizoen 1987/1988zijn
vastgesteldbijdeVerordeningen (EEG)nr.1917/87(3)en
(EEG)nr.1918/87vandeRaad(4);
Overwegendedatvoorzonnebloemzaad hetbedragvande
inartikel27vanVerordeningnr.136/66/EEGbedoelde
steun,hetbedragvandeinartikel14vanVerordening
(EEG)nr.475/86vandeRaad0bedoeldecompenserende
steunenhetbedragvandeinVerordening (EEG)nr.
1920/87vandeRaad(*)bedoeldebijzonderesteunzijn
vastgesteld,voorwatdebedragenbetreftdiegeldenmet
ingangvan1april1988,bijVerordening(EEG)nr.864/88
vandeCommissie(*)en,voorwatdebedragenbetreftdie
geldenmetingangvan7april1988,bijVerordening
(EEG)nr.913/88vandeCommissie(8);
Overwegendedatbijontbrekenvandevoorhetverkoop­
seizoen1988/1989geldenderichtprijsvoorzonnebloem­
zaadendekortingophetsteunbedragdievoortvloeituit
deregelinginzakedegegarandeerdemaximumhoeveelhe ­den,hetbedragvandesteuningevalvanvaststelling
voorafvoorditverkoopseizoen slechtsprovisorischkan
wordenberekendopbasisvandevoorhetverkoopseizoen
1987/1988geldendeprijzenenkortingophetsteunbe­
drag;datditbedragslechtsprovisorischtoegepastmoet
wordenendathetzalwordenbevestigdofvervangen
zodradeprijzenenbegeleidendemaatregelenvoorhet
verkoopseizoen 1988/1989bekendzullenzijn;
OverwegendedatindeVerordeningen (EEG)nr.864/88
en(EEG)nr.913/88nietisgepreciseerd ,integenstelling
totkoolzaadenraapzaad,datdebedragenvandesteun
voorzonnebloemzaad ingevalvanvaststellingvoorafvoor
hetverkoopseizoen 1988/1989slechtsprovisorisch
wordentoegepast;datvoordeduidelijkheiduitdrukkelijk
moetwordenbepaalddatdiesteunbedragen slechtsprovi­
sorischvantoepassingzijn,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Inartikel1,lid4,vandeVerordeningen (EEG)nr.864/88
en(EEG)nr.913/88wordendewoorden„voorkoolzaad
enraapzaad"vervangendoordewoorden„voorkoolzaad,
raapzaadenzonnebloemzaad ".
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvanhaar
bekendmaking inhetPublikatieblad vandeEuropese
Gemeenschappen .
Zijisvantoepassingmetingangvan1april1988voor
Verordening (EEG)nr.864/88enmetingangvan7april
1988voorVerordening (EEG)nr.913/88.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,6mei1988.
VoordeCommissie
FransANDRIESSEN
Vice-Voorzitter
(')PBnr.172van30.9.1966,blz.3025/66.
(2)PBnr.L110van29.4.1988,blz.10.
MPBnr.L183van3.7.1987,blz.14.
fyPBnr.L183van3.7.1987,blz.16.
fóPBnr.L53van1.3.1986,blz.47.
fóPBnr.L183van3.7.1987,blz.18.
OPBnr.L87van31.3.1988,blz.53.
(»)PBnr.L90van7.4.1988,blz.14.