Nr.L121/30 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 17.5.79
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van27april1979
waarbijdeFranseRepubliekwordtgemachtigdtafellinnen ,huishoudlinnen ,an­
derdanvankatoenenbad-offrotteerstof ,vanpostex62.02Bvanhetgemeen­
schappelijkdouanetarief (NIMEXE-code 62.02-41,43,47,65,73,77)(categorie39),
vanoorspronguitdeVolksrepubliek ChinaenindeoverigeLid-Stateninhet
vrijeverkeergebracht,vandecommunautaire behandelinguittesluiten
(SlechtsdetekstindeFransetaalisauthentiek)
(79/474/EEG)
beschermende maatregelenindezinvanartikel115,
eerstealinea,vanhetVerdrag,onderdevoorwaarden
dieinBeschikking 71/202/EEGvandeCommissie
van12mei1971(2),enmetnameinartikel1daarvan,
zijnvastgesteld;
Overwegendeevenweldathetnietnodigis,opdever­
gunningaanvraag dieaanhetonderhavigeverzoekten
grondslagligteendergelijkemachtigingaftegeven,
daarzijslechtsopeengeringehoeveelheidbetrekking
heeft,
HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Artikel1
DeFranseRepubliekwordtgemachtigddehiernage­
noemdeprodukten,vanoorspronguitdeVolksrepu­
bliekChinaenindeoverigeLid-Stateninhetvrije
verkeergebracht,waarvooraanvragenominvoerdocu­
mentenna17april1979zijningediend,vandecom­
munautairebehandelinguittesluiten:DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,inzonderheidopartikel
115,eerstealinea,
GezienhetverzoekdatdeFranseRegeringop20april
1979ingevolgeartikel115,eerstealinea,vanhetVer­
dragbijdeCommissievandeEuropeseGemeenschap­
penheeftingediendomertoetewordengemachtigd
tafellinnenhuishoudlinnen ,anderdanvankatoenen
bad-offrotteerstof,vanpostex62.02Bvanhetge­
meenschappelijk douanetarief (NIMEXE-code
62.02-4143,47,65,73,77)(categorie39),vanoor­
spronguitdeVolksrepubliek Chinaenindeoverige
Lid-Stateninhetvrijeverkeergebracht,vandecom­
munautairebehandelinguittesluiten,
Overwegende datinFrankrijkvoordeinvoervande
betrokkenproduktenvanoorspronguitdeVolksrepu­
bliekChinaovereenkomstig Beschikking79/252/EEG
vandeRaadvan21december1978(1),eenjaarlijks
contingentgeldt;
Overwegendedatdeongelijkheden diebestaaninde
handelspolitieke maatregelendietenaanzienvande
betrokkenproduktendoordeLid-Statenwordentoege­
pastverleggingenvanhethandelsverkeer totgevolg
hebben,diedeuitvoeringverhinderenvandebe­
doeldehandelspolitieke maatregelenwelkeinstand
wordengehoudenwegensdemoeilijkeeconomische
situatieindebetrokkensector;
Overwegende datuithetverzoekblijktdaterzichin
debetrokkenindustriesector ernstigemoeilijkheden
voordoen,enmetnameeenaanmerkelijke teruggang
vandeproduktieenhetaantalarbeidsplaatsen ;
Overwegendedatdetotstandkoming vanverdereindi­
recteinvoer,komendebijdereedsverrichteofvoorge­
nomeninvoer,diemoeilijkheden nogkanvergroten;
Overwegendedathetnietmogelijkisopkortetermijn
demethodentoetepassenwaardoordeoverigeLid­
Statendevereistesamenwerking totstandzoudenkun­
nenbrengen;
Overwegendedaterindieomstandigheden aanleiding
isommachtigingteverlenentothettoepassenvanNr.vanhet
gemeenschappelijk
douanetariefOmschrijving
ex62.02B
(NIMEXE-code
62.02-41,43,47,65,
73,77)(categorie39)Tafellinnen ,huishoudlinnen ,ander
danvankatoenenbad-offrotteer­
stof
Artikel2
Dezebeschikkingisvantoepassingtot30juni1979.
Artikel3
DezebeschikkingisgerichttotdeFranseRepubliek.
GedaanteBrussel,27april1979.
VoordeCommissie
ÉtienneDAVIGNON
LidvandeCommissie
(1)PBnr.L60van12.3.1979,blz.1. (J)PBnr.L121van3.6.1971,blz.26.