++++

BESCHIKKING Nr . 2651/79/EGKS VAN DE COMMISSIE

van 29 november 1979

houdende vaststelling van de definitieve afsluiting van de liquidatie der vereveningsvoorzieningen voor ingevoerd en gelijksoortig schroot

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot instelling van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal , inzonderheid op artikel 53 , eerste lid , sub b ) ,

Overwegende dat bij de Beschikkingen nr . 22-54 van 26 maart 1954 ( 1 ) , nr . 14-55 van 26 maart 1955 ( 2 ) , nr . 2-57 van 26 januari 1957 ( 3 ) en nr . 16-58 van 24 juli 1958 ( 4 ) van de Hoge Autoriteit , laatstelijk gewijzigd en aangevuld bij Beschikking nr . 19-65 van 15 december 1965 ( 5 ) , financiële voorzieningen zijn ingesteld ter verzekering van een gelijkmatige schrootvoorziening van de gemeenschappelijke markt ;

Overwegende dat in de loop van 1966 de ondernemingen die na de definitieve afrekeningen per 31 december 1965 een creditsaldo hadden met de beschikbare gelden geheel konden worden betaald ;

Overwegende dat de naar aanleiding van de afwikkeling van de betwiste gevallen en de diverse procedures tot terugvordering van ten onrechte betaalde vereveningsbedragen en van twijfelachtige schuldvorderingen ontvangen bedragen , de Commissie in staat hebben gesteld sedert 1 januari 1967 negen uitkeringen van bonificaties te verrichten ;

Overwegende dat thans alle betwiste gevallen en procedures tot terugvordering zijn beëindigd en dat de laatste uitkering van bonificaties in juni 1979 heeft plaatsgevonden ;

Overwegende dat per 30 juni 1979 alle beschikbare gelden , na aftrek van administratiekosten , geheel zijn uitgekeerd aan de bij de vereveningsvoorzieningen betrokken ondernemingen en dat de liquidatie van deze voorzieningen op die datum werd afgesloten ,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING VASTGESTELD :

Artikel 1

De liquidatie van de vereveningsvoorzieningen voor ingevoerd en gelijksoortig schroot is per 30 juni 1979 afgesloten .

De liquidatieverrichtingen in de periode van 1 januari 1966 tot 30 juni 1979 zijn weergegeven in de tabellen in de bijlagen .

Artikel 2

Deze beschikking treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .

Deze beschikking is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Brussel , 29 november 1979 .

Voor de Commissie

Etienne DAVIGNON

Lid van de Commissie

( 1 ) PB nr . 4 van 30 . 3 . 1954 , blz . 286 .

( 2 ) PB nr . 8 van 30 . 3 . 1955 , blz . 685 .

( 3 ) PB nr . 4 van 28 . 1 . 1957 , blz . 61/57 .

( 4 ) PB nr . 10 van 30 . 7 . 1958 , blz . 275/58 .

( 5 ) PB nr . 224 van 30 . 12 . 1965 , blz . 3290/65 .

BIJLAGE I

BALANS VAN DE VERRICHTINGEN TOT LIQUIDATIE VAN DE VEREVENINGSVOORZIENINGEN VOOR INGEVOERD EN GELIJKSOORTIG SCHROOT IN DE PERIODE 1 JANUARI 1966 TOT 30 JUNI 1979

ONTVANGSTEN

* RE *

Banktegoeden per 1 januari 1966 * 3 654 425,06 *

Bijdragen uit hoofde van de afrekeningssaldi per 31 december 1965 * 8 298 888,63 *

Bankrente * 655 550,25 *

Regionale kantoren * 54 457,62 *

Teruggevorderde ten onrechte betaalde vereveningsbedragen ( 1 ) * 2 227 205,91 *

Diversen * 387 113,72 *

* RE * *

a ) Onverschuldigd betaalde bijdragen * 7 466,24 * *

b ) Terugbetaalde bonificaties * 1 507,45 * *

c ) Boetes en dwangsommen * 40 165,43 * *

d ) Gerechtelijke kosten * 1 133,68 * *

e ) Onjuiste betalingen ( heffingen e.a . ) * 336 840,92 * *

Overmakingen van andere banken * 16 502 277,36 *

Koersverschillen op de pariteiten van de Franse frank * 71 052,33 *

* 31 850 970,88 *

* UITGAVEN *

* RE *

Vereveningsbetalingen uit hoofde van de afrekeningssaldi per 31 december 1965 * 4 516 153,75 *

Liquidatiebonificaties ( 2 ) * 9 385 139,65 *

Administratiekosten * 359 897,15 *

Diversen * 387 113,72 *

* RE * *

a ) Terugbetaling van onverschuldigd betaalde bijdragen * 7 466,24 * *

b ) Overschrijvingen van bonificaties * 1 507,45 * *

c ) Overschrijving van boetes en dwangsommen naar de EGKS-begroting * 40 165,43 * *

d ) Overschrijving van gerechtelijke kosten naar de algemene begroting van de Gemeenschappen * 1 133,68 * *

e ) Overschrijvingen van onjuiste betalingen ( heffingen e.a . ) * 336 840,92 * *

Overmakingen naar andere banken * 17 202 666,61 *

* 31 850 970,88 *

( 1 ) Zie analytische tabel - bijlage II .

( 2 ) Zie analytische tabel - bijlage III .

BIJLAGE II

TERUGGEVORDERDE TEN ONRECHTE BETAALDE VEREVENINGSBEDRAGEN

1 . Op de totale vereveningsverplichtingen in mindering gebrachte bedragen en uitbetaalde bedragen

( cijfers gepubliceerd in de Publikatiebladen )

* RE * RE *

- Beschikking nr . 7-63 * 100 000 ,- * *

- Beschikking nr . 19-65 * 2 904 478 ,- * 3 004 478 ,- *

- 1e uitkering van bonificaties : maart 1967 ( sedert 1 januari 1966 teruggevorderde bedragen ) * 250 000 ,- * *

- 2e uitkering van bonificaties : maart 1968 ( sedert de 1e uitkering teruggevorderde bedragen ) * 320 000 ,- * *

- 3e uitkering van bonificaties : april 1969 ( sedert de 2e uitkering teruggevorderde bedragen ) * 200 000 ,- * *

- 4e uitkering van bonificaties : juni 1971 ( sedert de 3e uitkering teruggevorderde bedragen ) * 8 500 ,- * *

- 5e uitkering van bonificaties : januari 1972 ( sedert de 4e uitkering teruggevorderde bedragen ) * 832 523 ,- * *

- 6e uitkering van bonificaties : december 1972 ( sedert de 5e uitkering teruggevorderde bedragen ) * 8 800 ,- * *

- 7e uitkering van bonificaties : november 1974 ( sedert de 6e uitkering teruggevorderde bedragen ) * 19 206,91 * *

- 8e uitkering van bonificaties : september 1976 ( sedert de 7e uitkering teruggevorderde bedragen ) * 173 684 ,- * *

- 9e uitkering van bonificaties : juni 1979 ( sedert de 8e uitkering teruggevorderde bedragen ) * 414 492 ,- * *

* * 2 227 205,91 *

2 . Door intrekking van de verevening der afrekeningen van de ondernemingen teruggevorderde bedragen * * 2 301 767,79 *

Totaal * * 7 533 451,70 ( 1 ) *

( 1 ) Dit bedrag betreft 263 697,915 ton schroot .

BIJLAGE III

OVERZICHT VAN DE NEGEN UITKERINGEN VAN BONIFICATIES IN DE PERIODE 1 JANUARI 1967 TOT 30 JUNI 1979

( in RE )

Datum van bekendmaking van de uitkering * Te verdelen totaal * Afrondingen op individuele afrekeningen ( 10 ) * Werkelijke uitkeringen * Op debetaaldi in mindering gebrachte bedragen * Aan de overige ondernemingen overgemaakst bedragen *

1e : 10 . 3 . 1967 ( 1 ) * 1 550 000 ,- * - 8,21 * 1 549 991,79 * 97 118,40 * 1 452 873,39 *

2e : 8 . 3 . 1968 ( 2 ) * 1 360 000 ,- * - 78,42 * 1 359 921,58 * 50 120,54 * 1 309 801,04 *

3e : 26 . 4 . 1969 ( 3 ) * 665 000 ,- * - 115,00 * 664 885,00 * 12 555,51 * 652 329,49 *

4e : 29 . 6 . 1971 ( 4 ) * 959 000 ,- * + 58,65 * 959 058,65 * 14 684,50 * 944 374,15 *

5e : 28 . 1 . 1972 ( 5 ) * 1 918 000 ,- * - 132,63 * 1 917 867,37 * 27 250,77 * 1 890 616,60 *

6e : 31 . 12 . 1972 ( 6 ) * 1 167 300 ,- * - 13,16 * 1 167 286,84 * 14 716,01 * 1 152 570,83 *

7e : 30 . 11 . 1974 ( 7 ) * 891 400 ,- * - 60,71 * 891 339,29 * 8 524,51 * 882 814,78 *

8e : 14 . 9 . 1976 ( 8 ) * 566 500 ,- * + 7,73 * 566 507,73 * 3 295,59 * 563 212,14 *

9e : 16 . 6 . 1979 ( 9 ) * 539 600 ,- * + 74,11 * 539 674,11 * 3 126,08 * 536 547,23 *

Totaal * 9 616 800 ,- * - 267,64 * 9 616 532,36 * 231 392,71 * 9 385 139,65 *

( 1 ) PB nr . 43 van 10 . 3 . 1967 .

( 2 ) PB nr . C 17 van 8 . 3 . 1968 .

( 3 ) PB nr . C 53 van 26 . 4 . 1969 .

( 4 ) PB nr . C 65 van 29 . 6 . 1971 .

( 5 ) PB nr . C 7 van 28 . 1 . 1972 .

( 6 ) PB nr . C 141 van 31 . 12 . 1972 .

( 7 ) PB nr . C 151 van 30 . 11 . 1974 .

( 8 ) PB nr . C 215 van 14 . 9 . 1976 .

( 9 ) PB nr . C 151 van 16 . 6 . 1979 .

( 10 ) Ten oprichte van te verdelen totaal .