No.174/38 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 31.7.67
rijst,hetbedragvandemaandelijkseverhogingen
voorditproduktop0,126rekeneenheidper100ki­
logramdienttewordenvastgesteld ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Enigartikelningno.359/67/EEGvoorrijstdevervangingme­
debrengtvandenationalevoorschrifteninzakede
maandelijksestaffelingvanderichtprijs,dedrem­
pelprijzenen"deinterventieprijzen dooreenge­
meenschappelijke regeling;datbijdevaststelling
vanhetaantalenhetbedragvandemaandelijkse
verhogingen ,alsmedevandeverdelingervanover
hetverkoopseizoen ,rekeningdienttewordenge­
houdenmetdeopslag-enrentekosteninverband
metdeopslagvanderijstindeGemeenschap en
voortsmetdenoodzaakomderijstvoorraden af
tezettenovereenkomstig demarktbehoeften en
omgedurendehetgeheleverkoopseizoen deaanhet
beginvanhetverkoopseizoen vastgesteldeprijs­
verhoudingtussenrijstenmaïstehandhaven ;
Overwegendedat,teneindehiermederekening
tehouden,hetbeginvandemaandelijkseverho­
gingenop1december,hunaantalop8enhetbe­
dragvanelkervanop0,110rekeneenheidper100
kilogrampadiedienttewordenvastgesteld ;dat,
geziendehogerefinancieringskosten voorgedopte1.Voorhetverkoopseizoen 1967/1968ishet
bedragvanelkdermaandelijkseverhogingenbe­
doeldinartikel7,lid1,eninartikel14,lid2,van
Verordeningno.359/67/EEGgelijkaan
—0,126rekeneenheid voor100kilogramge­
dopterijst,
—0,110rekeneenheidvoor100kilogrampadie.
2.Dezemaandelijkseverhogingenwordentoege­
pastvan1december1967totenmet1juli1968.
Dealdusvoordemaandjuli1968verkregenprij­
zenblijvengeldigtotenmet31augustus1968.
Dezeverordeningisverbindendmalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasse­
lijkinelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,25juli1967.
VoordeRaad
DeVoorzitter
H.HOECHERL
VERORDENING No.369/67/EEGVANDERAAD
van25juli1967
totvaststelling vandevoorschriften voorhetaanwijzenvandeandere
commercialisatiecentra voorrijstdanArlesenVercelli
DERAADVANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,grondvandenatuurlijkeomstandigheden voorde
prijsvormingopdemarktteverwachtenprijsver­
schillenenhetvrijeverkeervanrijstbinnende
Gemeenschap overeenkomstig debehoeftenvan
demarktmogelijkwordtgemaakt;
Overwegende datdedoordeCommissievast
testellencommercialisatiecentra uitsluitendgele­
genmoetenzijningebiedenmeteenoverschot;
datbijdevaststellingdaarvanderhalverekening
moetwordengehoudenmetdesituatietenaanzien
vanvoorzieningvandeGemeenschapmetrijst,in­
zonderheidmetdeomstandigheid dathetgrootste
gedeeltevandeproduktieisgeconcentreerd in
tweenauwkeurigafgebakendegebieden;
Overwegendedat,teneindedegoedewerking
vandeinterventieregeling tewaarborgen ,decom­
mercialisatiecentra instaatmoetenzijnbelang­
rijkehoeveelhedenrijstopteslaanenvoorde
afzetdaarvanonderoptimalevoorwaarden zorgGeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningno.359/67/EEGvande
Raadvan25juli1967houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningvanderijstmarkt (1),inzonderheid
opartikel4,lid5,
GezienhetvoorstelvandeCommissie ,
OverwegendedatvoorArlesenVercellidein­
terventieprijzen ingevolgeartikel4,lid3,vanVer­
ordeningno.359/67/EEGzodanigwordenvastge­
stelddatdeverschillentussendezeprijzenonder­
lingalsmedetussendezeprijzenenderichtprijs
overeenkomen metdebijeennormaleoogstop
f1)Zieblz.1vanditPublikatieblad .

31.7.67 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN No.174/39
doendegrotehoeveelheidpadieonafgebroken kan
wordeningeslagen,voordeopslagbehandelden
afgeleverd;
b)zijmoetengunstiggelegenzijn,watbetreft
devervoermiddelen ,voordeovernemingenvooral
voordeafzetvanrijst.tedragen;datderhalvediecentrainaanmerking
moetenwordengenomenwelkeovereengeschikte
infrastructuur beschikkenengelegenzijnineen
gebiedwaarvoldoendemiddelenvanvervoeraan­
wezigzijn,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1Artikel2
DeRaadsteltjaarlijksopbasisvaneenverslag
vandeCommissieeenonderzoekinnaarderesul­
tatenvandetoepassingvanartikel1.Deteruitvoeringvanartikel4,lid5,vanVer­
ordeningno.359/67/EEGvasttestellenbelang­
rijkecommercialisatiecentra vandegebiedenmet
eenoverschotmoetenaandevolgendeeisenvol­
doen:
a)ermoetenopslagruimten aanwezigzijnmet
eendusdanigetechnischeuitrustingdateenvol­Artikel3
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1sep­
tember1967.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasse­
lijkinelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,25juli1967.
VoordeRaad
DeVoorzitter
H.HOECHERL
VERORDENING No.370/67/EEGVANDERAAD
van25juli1967
houdendewijzigingvanVerordening no.215/66/EEGmetbetrekkingtot
debijdeuitvoernaarderdelandenvanmengvoeders opbasisvanzuivel-
produktenteverlenenrestitutie
DERAADVANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningno.13/64/EEGvande
Raadvan5februari1964houdendedegeleide­
lijketotstandbrenging vaneengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindezuivelsector (1),in­
zonderheidopartikel23,
GezienhetvoorstelvandeCommissie ,
Overwegendedatbijartikel9,lid1,tweede
alinea,vanVerordeningno.215/66/EEGvande
Raadvan14december1966betreffendederege­
lingvoormengvoedersopbasisvanzuivelproduk­
tenenvoormelkpoedervoorvoederdoeleinden (2),
gewijzigdbijVerordeningno.186/67/EEG(3),is
bepaalddatdeLid-Stateninhethandelsverkeer
metderdelandeneenrestitutieverlenenwaarvan
hetbedragnietlagerisdandesomvanderestitutiesvoordeinartikel4,lid1,suba),vangenoemde
verordeningbedoeldehoeveelheden granen,welke
somwordtvermenigvuldigd metdiecoëfficiëntin
kolom2vantabelAindebijlagevangenoemde
verordening ,welkeovereenkomtmetdecategorie
waaronderhetmengvoedervalt;
Overwegendedatderestitutiesvoorgranenin
beginselelkeweekwordenvastgesteld ;
Overwegendedatinartikel8vanVerordening
no.194/67/EEGvandeRaadvan27juni1967
betreffendederegelingvoormengvoeders opbasis
vangranen(4)isbepaalddatderestitutiesvoor
dezeprodukteneenmaalpermaandwordenvast­
gestelddoorvoordehoeveelhedenbasisprodukten ,-
dievoordeberekeningvanhetvariabeleelement
vandeheffinginaanmerkingwordengenomen,
rekeningtehoudenmetdetoestandopdewereld­
marktendeprijzenopdemarktenindeGemeen­
schap;
Overwegendedathetwenselijkisderegeling
voormengvoedersopbasisvanzuivelprodükten in
(4)PBno.133van29.6.1967,blz.2813/67.(!)PBno.34van27.2.1964,blz.549/64.
(2)PBno.235van22.12.1966,blz.3963/66.
(3)PBno.133van29.6.1967,blz.2789/67.