VERORDENING (EEG) Nr. 2091/93 VAN DE COMMISSIE van 27 juli 1993 tot vaststelling voor het verkoopseizoen 1993/1994 van de drempelprijzen in de sector rijst

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 1418/76 van de Raad van 21 juni 1976 houdende een gemeenschappelijke ordening van de rijstmarkt (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1544/93 (2), en met name op artikel 14, lid 5, en artikel 15, lid 4,

Overwegende dat krachtens artikel 14, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1418/76 de voor Rotterdam berekende drempelprijs voor gedopte rijst zodanig moet worden vastgesteld dat de verkoopprijs van ingevoerde gedopte rijst op de markt van Duisburg op het niveau van de richtprijs komt te liggen; dat dit doel wordt bereikt door op de richtprijs de in lid 2, tweede alinea, van voornoemd artikel genoemde elementen in mindering te brengen;

Overwegende dat ingevolge artikel 14, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 1418/76 de drempelprijzen voor volwitte rijst moeten worden berekend door de drempelprijs voor gedopte rijst, met inachtneming van de daarop toe te passen maandelijkse verhogingen, aan te passen aan de hand van de omrekeningsgetallen, de bewerkingskosten en de waarde van de bijprodukten, en door de aldus verkregen uitkomsten te vermeerderen met een bedrag voor bescherming van de industrie;

Overwegende dat het bedrag voor bescherming van de industrie is vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 1263/78 van de Raad (3); dat de elementen voor de aanpassing van de drempelprijs voor volwitte rijst zijn vastgesteld bij Verordening nr. 467/67/EEG van de Commissie (4), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2325/88 (5);

Overwegende dat krachtens artikel 15, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 1418/76 de drempelprijs voor breukrijst moet worden vastgesteld op een bedrag dat ligt tussen 130 en 140 % van de drempelprijs voor maïs die geldt voor genoemd verkoopseizoen en waarop geen maandelijkse verhogingen zijn toegepast;

Overwegende dat de drempelprijs voor maïs voor de maand juni geldig blijft voor de maanden juli, augustus en september van het volgende verkoopseizoen; dat derhalve voor de berekening van de drempelprijs voor breukrijst voor de eerste maand van het verkoopseizoen 1993/1994 moet worden uitgegaan van de drempelprijs voor maïs voor het verkoopseizoen 1992/1993 exclusief de maandelijkse verhogingen; dat dit tot gevolg heeft dat de drempelprijs voor breukrijst voor de maand september ongewijzigd blijft ten opzichte van het verkoopseizoen 1992/1993;

Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 3824/92 van de Commissie (6), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1663/93 (7), de lijst van prijzen en bedragen in de sector rijst is vastgesteld waarop vanaf het begin van het verkoopseizoen 1993/1994 de bij Verordening (EEG) nr. 537/93 van de Commissie (8), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1331/93 (9), in het kader van de automatische afbraak van de negatieve monetaire afwijkingen vastgestelde verlagingscoëfficiënt 1,013088 moet worden toegepast; dat in artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 3824/92 is bepaald op welke wijze de daaruit voortvloeiende verlaging voor elk van de betrokken sectoren moeten worden vastgesteld en dat de bedragen van de verlaagde prijzen en bedragen moeten worden vastgesteld; dat de interventieprijs van padie en de richtprijs van gedopte rijst voor het verkoopseizoen 1993/1994 zijn vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 1545/93 van de Raad (10);

Overwegende dat de verlagingscoëfficiënt moet worden toegepast op de drempelprijzen voor rijst en dat deze duidelijkheidshalve meteen in de berekening moet worden meegenomen;

Overwegende dat de volgens deze regels verrichte berekeningen de hierna vermelde prijzen opleveren;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor granen,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De drempelprijzen voor gedopte rijst, rondkorrelige volwitte rijst en langkorrelige volwitte rijst worden vastgesteld op:

/* Tabellen: zie PB */

Artikel 2

De voor de maand september 1993 geldende drempelprijs voor breukrijst wordt vastgesteld op 281,91 ecu per ton.

Artikel 3

Deze verordening treedt in werking op 1 september 1993.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 27 juli 1993.

Voor de Commissie

René STEICHEN

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 166 van 25. 6. 1976, blz. 1.

(2) PB nr. L 154 van 25. 6. 1993, blz. 5.

(3) PB nr. L 156 van 14. 6. 1978, blz. 14.

(4) PB nr. 204 van 24. 8. 1967, blz. 1.

(5) PB nr. L 202 van 27. 7. 1988, blz. 41.

(6) PB nr. L 387 van 31. 12. 1992, blz. 29.

(7) PB nr. L 158 van 30. 6. 1993, blz. 18.

(8) PB nr. L 57 van 10. 3. 1993, blz. 18.

(9) PB nr. L 132 van 29. 5. 1993, blz. 114.

(10) PB nr. L 154 van 25. 6. 1993, blz. 7.