26.12.72 Publikaiieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L288/1
I
(Besluitenwaarvandepublikatievoorwaardeisvoordetoepassing)
VERORDENING (EEG)Nr.2705/72VANDECOMMISSIE
van22december1972
houdendewijzigingvanVerordening (EEG)nr.979/72betreffendedecompenserende
bedragendietengevolgevandemonetairetoestandvantoepassingzijnopenkele
landbouwprodukten alsmedeopenkelegoederenwelkezijnverkregendoorverwerking
vandezeprodukten
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.974/71vandeRaad
van12mei1971betreffendebepaaldeconjunctuur­
politiekemaatregelenwelkenaaraanleidingvande
tijdelijkeverruimingvandefluctuatiemarges vande
valuta'svansommigeLid-Statendienenteworden
genomenindelandbouwsector (1),inzonderheidop
artikels3en6,
OverwegendedatdebijVerordening (EEG)nr.974/
71voorgeschreven compenserende bedragendoor
Verordening (EEG)nr.979/72(2),laatstelijkgewij­
zigdbijVerordening (EEG)nr.2423/72(3),vastge­
steldwerden;
Overwegende datkrachtensartikel3vanVerorde­
ning(EEG)nr.974/71,decompenserende bedragen
moetenwordengewijzigdwanneerhetinartikel2,
lid1,vandezeverordeningbedoeldeverschil1punt
ofmeerafwijktvanhetbijdevorigevaststelling
aangehoudenpercentage ;datdezewijzigingvande
compenserende bedragenaandehandvande
veranderingvanhetverschilmoetwordenverricht;
Overwegende datVerordening (EEG)nr.1013/71
vandeCommissievan17mei1971(4),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2342/72(5),de
uitvoeringsbepalingen vanVerordening (EEG)nr.
974/71vastgesteldheeft;datdeovereenkomstig
Verordening (EEG)nr.1013/71voorhettijdvakvan
14totenmet20december1972voordeFransefrank
geconstateerde contantewisselkoersen toteenver­
schilleidendatmeerdan1puntafwijktvanhet
percentageaangehoudenbijdevorigevaststellingvan
decompenserende bedragen;datdegeringeinvloed
vandecompenserende bedragendievoortvloeienuit
devoordeberekeningaantehoudennieuwekoers
toelaatdecompenserende bedragenvoorFrankrijkaf
teschaffen;
Overwegendedatvoorwatsommigegranen,suiker
alsmedeweipoederbetreftdefranco-grensprijzen ,of
naargelanghet.geval,demarktprijzen ,dieaande
grondslagvandetotnutoeverrichteberekeningen
liggen,eengevoeligewijzigingondergaanhebben;dat
hetbovendienaangewezenisbijdezegelegenheid
rekeningtehoudenmetdeverhogingvande
interventieprijs voorsuiker;dathetderhalvegewenst
is,voordebetrokkenlandbouwprodukten énde
goederenverkregendoorverwerkingvandeze
produkten,deberekeningvandecompenserende
bedragenaandeactualiteitaantepassen,voorzover
bijdezeberekeningdebetrokkenprijzenaangehou-'
denwerden;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregelenbetreffendedeactualisering vande
compenserende bedrageninovereenstemming zijn
methetadviesvandeComitésvanbeheervoor
granen,voorslachtpluimvee eneieren,voorsuiker
alsmedevoormelkenzuivelprodukten ,(*)PBnr.L106van12.5.1971,blz.1.
(2)PBnr.L113van15.5.1972,blz.2.
(»)PBnr.L263van22.11.1972,blz.1.
(4iPBnr.L110van18.5.1971,blz.8. (5)PBnr.L252van8.11.1972,blz.16.

Nr.L288/2 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.12.72
Artikel2 HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
DebijlagenvanVerordening (EEG)nr.979/72.
wordenvervangendoordebijlagenvandeze
verordening .Deze'verordeningtreedtinwerkingopdedagvan
haarpublikatieinhetPublikatieblad vande
EuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,22december1972..
VoordeCommissie
DeVoorzitter
S.L.MANSHOLT

26.12.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L288/3
BIJLAGEN
BijlageI:Sectorgranen 4
A.Granenenbepaaldecategorieënmeel,griesengriesmeel 4
B.Opbasisvangranenverwerkteprodukten 4
C.Mengvoeders 12
BijlageII:Sectorvarkensvlees 14
BijlageIII:Sectorrundvlees 20
BijlageIV:Sectorenslachtpluimvee eneieren 22
BijlageV:Sectormelkenzuivelprodukten '..28
DeelA 28
DeelB 34
■DeelC 40
BijlageVI:Sectorwijn 45
BijlageVII:Sectorsuiker 46
BijlageVIII:GoederenvallendeonderVerordening (EEG)nr.1059/69 48

Nr.L288/4 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.12.72
BIJLAGEI
SECTORGRANEN
A—Granenenbepaaldecategorieënmeel,griesengriesmeel
Produkten Compenserende bedragen
Nr.vanhet
gemeenschap­
pelijkdouane­
tariefOmschrijvingDuitsland
B.L.E.U.en
NederlandFrankrijk
enItaliëDerdelanden
(DM/t)
10.01AZachtetarweenmengkoren 6,50'
21,00 18,20
Gedenatureerde tarwe 6,00 19,10 17,80
10.02 Rogge 6,00 19,30 16,10
10.03 Gerst 6,00 19,10 17,80
10.04 Haver 5,60 1,8,00 17,10
10.05BAnderemaïs 5,10 16,00 16,30
10.0E7BPluimgierst,tros-ofvogelgierst(millet) 5,70 18,20 20,70
10.07CSorgho 5,70, 18,50 17,20
11.01AMeelvantarwe.enmengkoren 8,30 26,70 •23,10
11.01BMeelvanrogge 7,60 24,40 20,20
11.02AIb)Griesengriesmeelvantarwe(zachtetarwe) 8,90 28,80 24,90
B—Opbasisvangranenverwerkteprodukten
(DM/100kg)
11.01c Meelvangerst 1,08 3,43 3,20
11.01D Meelvanhaver 1,00 3,24 3,07
11.01EIMeelvanmaïs,waarvanhetgehalteaanvetstoffenniet
meerdan1,5gewichtspercent bedraagt 0,91 2,88 2,93
11.01EllMeelvanmaïs,waarvanhetgehalteaanvetstoffenmeer
dan1,5gewichtspercent bedraagt 0,52 1,63 1,66
11.01HMeelvangierst,metuitzonderingvansorgho 0,58 1,85.2,11
11.01K Meelvansorgho 0,58 1,88 1,75
11.02A11Griesengriesmeelvanrogge 1,08 3,47 2,89
11.02AIIIGriesengriesmeelvangerst 1,08 3,43 3,20
11.02AIVGriesengriesmeelvanhaver 1,00 3,24 3,07
11.02AVa)1Griesengriesmeelvanmaïs,meteengehalteaan
vetstoffenvannietmeerdan1,5gewichtspercent ,
bejtemdvoordebrouwerijen 0,79 2,53 2,93
11.02AVa)2Griesengriesmeelvanmaïs,meteengehalteaan
vetstoffenvannietmeerdan1,5gewichtspercent ,niet
bestemdvoordebrouwerijen 0,9J 2,88 2,93
11.02AVb)Griesengriesmeelvanmaïsmeteengehalteaan
vetstoffenvanmeerdan1,5gewichtspercent 0,52 1,63 1,66'
11.02AViliGriesengriesmeelvangierst,metuitzondering van
sorgho 0,58 1,85 2,11

Nr.L288/5 26.12.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
Compenserende bedragen
B.L.E.U. Nederland
Frankrijk
enItaliëDerdelandenFrankrijk
enItaliëDerdelanden
(Bfr.-Ui.lt) (Fl./t)
200,20
183,70
185,00
183,70
172,60
157,40
174,00
176,70
255,50
233,40
274,80174,00
169,80
154,60
169,80
164,30
156,00
197,50
164,30
222,30
193,30
238,9014,50
13,30
13,40
13,30
12,50
11,40
12,60
12,80
18.50
16,90
19,9012,60
12,30
11,20
12,30
11,90
11,30
14,30
11,90
.16,10
14,00
17,30
(Bfr.-Lfr./lOOkg) (F1./100kg)
33,06
31,0630,52
29,552,39
2,252,21
2,14
28,33 28,03 2,05 2,03
16.05
17,74
18,02
33,30
33.06
31,0615,88
20,02
16,71
27,7/5
30,52
29,551,16
1,28
1,30
2,41
2,39
2,251,15
1,45
1,21
2,01
2,21
2,14
24,35 ■28,03 1,76 2,03
28,33 28,03 2,05 2,03
16,05 15,88 1,16 1,15
J7,74 20,02 1,28 1,45

Nr.L288/6 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.12.72
Produkten Compenserende bedragen
Nr.vanhet
gemeenschap­
pelijkdouane­tariefOmschrijvingDuitsland
B.L.E.U.en
NederlandFrankrijk
enItaliëDerdelanden
(DM/100kg)
11.02AIXGriesengriesmeelvansorgho 0,58 1,88 1,75
11.02BIa)1Gepeldegranenvangerst 0,96 3,05 2,84
11.02BIa)2aa)Ontpuntehaver 0,57 1,83 1,74
11.02BIa)2bb)Gepeldegranenvanhaver 1,00 3,24 3,07
11.02BIa)4Gepeldegranenvangierst,metuitzondering van
sorgho 0,91 2,91 3,31
11.02BIb)1Gepeldeengesnedenofgebrokengranenvangerst
(grutten) 0,96 3,05 2,84
11.02BIb)2Gepeldeengesnedenofgebrokengranenvanhaver
(grutten) 1,00 3,24 3,07
11.02BIb)4Gepeldeengesnedenofgebrokengranen,vangierstmet
uitzonderingvansorgho(grutten) 0,91 2,91 3,31
11.02BIIa)Gepeldeengesnedenofgebrokengranenvantarwe 0,86 2,79 2,42
11.02BIIb)Gepeldeengesnedenofgebrokengranenvanrogge 0,79 2,56 2,14
11.02BIIc)Gepeldeengesnedenofgebrokengranenvanmaïs 0,81 2,56 2,60
11.02BIId)Gepeldeengesnedenofgebrokengranenvansorgho 0,91 2,96 2,75
11.02CIGepareldegranenvantarwe 1,04 3,36 2,91
11.02CIIGepareldegranenvanrogge 0,96 3,08 2,57
11.02CIIIGepareldegranenvangerst 1,50 4,77 4,45
11.02CIVGepareldegranenvanhaver 0,89 2,88 2,73
11.02CVGepareldegranenvanmaïs 0,81 2,56 2,60
11.02CVIIGepareldegranenvangierst,metuitzondering van
sorgho 0,91 2,91 3,31
11.02CVIIIGepareldegranenvansorgho 0,91 2,96 2,75
11.02DIGranenvantarwe,enkelgebroken 0,66 2,14 1,85
11.02DIIGranenvanrogge,enkelgebroken 0,61 1.96 1,64
11.02DIII'Granenvangerst,enkelgebroken 0,61 1,94 1,81
11.02DIVGranenvanhaver,enkelgebroken 0,57 1,83 1,74
11.02DVGranenvanmaïs,enkelgebroken 0,52 1,63 1,66
11.02DVIIGranenvangierst,enkelgebroken,metuitzonderingvan
sorgho 0,58 1,85 2,11
11.02DVIIIGranenvansorgho,enkelgebroken 0,58 1,88 1,75
11.02EIa)1Geplettegranenvangerst 0,61 1.94 1,81
11.02EIa)2Geplettegranenvanhaver 0,57 1,83 1,74
11.02EIa)4Geplettegranenvangierst,metuitzondering van
sorgho 0,58 1,85 2,11
11.02EIb)1-Vlokkenvangerst 1,20 3,82 3,56
11.02EIb)2Vlokkenvanhaver 1,12 3,60 3,42
11.02EIb)4Vlokkenvangierstmetuitzonderingvansorgho 1.02 3,27 3,72
11.02EIIa)Geplettegranenofvlokkenvantarwe 1,17 3,78 3,27
11.02EIIb)Geplettegranenofvlokkenvanrogge 1,08 3,47 2,89
11.02EIIc)Geplettegranenofvlokkenvanmaïs 0,91 2,88 2,93
11.02EIId)Geplettegranenofvlokkenvansorgho 1,02 3,33 3,09
11.02FIPelletsvantarwe 1,17 3,78 3,27
11.02FIIPelletsvanrogge 1,08 3,47 2,89
11.02FIIIPelletsvangerst 1,08 3,43 3,20
11.02FIVPelletsvanhaver 1,00 3,24 3,07

26.12.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L288/7
Compenserende bedragen
B.L.E.U. Nederland
•Frankrijk
enIjaliëDerdelandenFrankrijk
enItaliëDerdelanden
(Bfr.-LfrVlOOkg) (Fl./100kg)
18,02
29,39
17,60
31,0616,71
27,07
16,71
29,551,30
2,12
1,27
2,251,21
1,96
1,21
2,14
27,84 31,49 2,01 2,28
>
29,39 27,07 2,12 1,96
31,06'29,55 2,25 2,14
27,84
26,62
24,60
25,18
28,27
32,03
29.60
45,92
27.61
25,1831,49
23,06
20,44
24,86
26,24
27,76
24,72
42,40
26,24
24,862,01
1,92
1,78
1,82
2,04
2,32
2,14
3,32
2,00
1,822,28
1,67
1,48
1,80
1,90
2,01
1.79
3,07
1,90
1.80
27,84
28,27
20,42
18,87
18,73
17,60
16,0531,49
26,24
17,67
15,74
17,26
16,71
15,882,01
2,04
1,47
1,36
1,35
1,27
1,162,28
1,90
1,28
1.14
1,25
1,21
1.15
17,74
18,02
18,73
•17,6020,02
16,71
17,26
16,711,28
1,30
1,35
1,271,45
1,21
1,25
1,21
17,74
36,74
34,52
31.32
36,03
33,30
28.33
31,80
36,03
33,30
33,06
31,0620,02
33,97
32,87
35,49
31,21
27,76
28,03
29,55
31,21
27,76
30,52
29,551,28
2,66
2,50
2,26
2,61
2,41
2,05
2,30
2,61
2,41
2,39
2,251.45
2.46
2,38
2,57
2,26
2,01
2,03
2,14
2,26
2,01
2,21
2,14

Nr.L288/8 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.12.72
Produkten Compenserende bedragen
Nr.vanhet
gemeenschap­
pelijkdouane­
tariefOmschrijvingDuitsland
B.L.E.U.en
NederlandFrankrijk
enItaliëDerdelanden
(DM/100kg)
11.02FVPelletsvanmaïs 0,91 2,88 2,93
11.02FVIIIPelletsvangierst,metuitzonderingvansorgho 0,58 1,85'2,11
11.02FIXPelletsvansorgho 0,58 1,88 1,75
11.02GITarwekiemen ,ookindiengemalen 0,48 1,57 1,36
11.02GIIKiemenvan.anderegraansoortendantarwe,ookindien
gemalen 0,38 1,20 1,22
11.06AMeelengriesgedenatureerd ,vansago,vanmaniok,van
arrowroot(pijlwortel),vansalepofvananderewortelsen
knollen,bedoeldbijpost07.06vangemeenschappelijk
douanetarief 0,10 0,34 0,32
11.06BIMeelengries,nietgedenatureerd ,vansago,vanmaniok,
vanarrowroot (pijlwortel),vansalepofvanandere
wortelsenknollen,bedoeldbijpost07.06vanhet
gemeenschappelijk douanetarief,bestemdvoordever­
vaardigingvanzetmeel 0,701 2,27 2,27
11.06BIIMeelengries,nietgedenatureerd ,vansago,vanmaniok,
vanarrowroot (pijlwortel),vansalepofvanandere
wortelsenknollen,bedoeldbijpost07.06vanhet
gemeenschappelijke douanetarief ,nietbestemdvoorde
vervaardiging vanzetmeel 0,82irøJjU
2,57 2,62
11.07AIa)Moutvantarwe,nietgebrand,indevormvanmeel1,15 3,73 3,23
11.07AIb)Moutvantarwe,nietgebrand,ineenanderevorm
danmeel .0,86 2,79 2,42
11.07AIIa)Mout,nietvantarwe,nietgebrand,indevormvanmeel1,06 3,39 3,16
11.07AIIb)Mout,nietvantarwe,nietgebrand,ineenanderevorm
danmeel 0,79 2,54 2,36
11.07BMout,gebrand 0,93 2,96 2,75
11.08AIMaïszetmeel 0,70 2,27 2,27
11.08AIIITarwezetmeel 0,96 3,10 3,10
11.08AIVAardappelzetmeel 0,70 2,27 2,27
11.08AVZetmeelvananderegraansoorten danmaïs,rijsten
tarwe,ennietvanaardappelen 0,70 2,27 2,27
11.09ATarwegluten ,ookindiengedroogd 1,76 5,64 5,64
11.09BTarwegluten ,anderedangedroogd 1,76 5,64 5,64.
17.02BIIa)Glucose(druivesuiker),englucosestroop ,anderedan
glucose(druivesuiker )englucosestroop ,welkeindroge
toestand99ofmeergewichtspercenten zuivereglucosei1)
bevat,inwitkristallijnpoeder ,ookindiengeaggïomereerd 0,92 2,96 2,96
17.02BIIb)Glucose(druivesuiker),englucosestroop ,anderedan
glucose(druivesuiker )englucosestroop ,welkeindroge
toestand99ofmeergewichtspercenten zvyvereglucose(!)
bevat,inanderevormdanwitkristallijnpoeder ,ook
'indiengeaggïomereerd 0,70 2,27 2,27
17.05PIGlucose(druivesuiker),gearomatiseerd ofmettoege­
voegdekleurstoffen,inwitkristallijnpoeder,ookindien
geaggïomereerd 0,92 2,96 2,96
17.05BIIGlucose(druivesuiker )englucosestroop ,gearomatiseerd
ofmettoegevoegdekleurstoffen ,inanderevormdan
witkristallijnpoeaer ,ookindiengeaggïomereerd 0,70 2,27 2,27

26.12.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L288/9
Compenserende bedragen
B.L.E.U. Nederland
Frankrijk
enItaliëDerdelandenFrankrijk
enItaliëDerdelanden
(Bfr.-Lfr./100kg) (F1./100kg)
28,33
17,74
18,02
15,0128,03
20,02
16,71
12,982,05
1,28
1,30
1,082,03
1,45
1,21
0,94
11,80 11,60 0,85 0,84
3,30 3,03 0,23 0,22
21,78
I21,78 1,57 1,57
<
25,34
35,6324,99
30,931,83
2,581,81
2,24
26,62
32,6923,06
30,1-11,92
2,361,67
2,18
24,43
28,47
21,78.
29,76
21,7822,51'
26,24
21,78-
29,76
21,781,76
2,06
1,57
2,15
1,571,63
1,90
1,57
2,15
1,57
21,78
54,12
54,1221,78
54,12
54,121,57
3,92
3,921,57
3,92
3,92
28,41 28,41 2,05 2,05
21,78 21,78 1,57 1,57
28,41 28,41 2,05 2,05
21,78 21,78 1,57 1,57·

Nr.L288/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.12.72
Produkten Compenserende bedragen
Nr.vanhet
.gemeenschap­
pelijkdouane­
tariefOmschrijvingDuitsland
B.L.E.U.en
NederlandFrankrijk
enItaliëDerdelanden
(DM/100kg)
23.02AIa)Zemelen,slijpselenandererestenvanhetzeven,vanhet
malenofvananderebewerkingenvanmaïsofrijst,
meteenzetmeelgehalte vannietmeerdan35gewichts­
percenten 0,17 0,56 0,51
23.02AIb)1Zemelen,slijpselenandererestenvanhetzeven,van
hetmalenofvananderebewerkingenvanmaïsofrijst,
meteenzetmeelgehalte vanmeerdan35dochnietmeer
dan45gewichtspercenten endieeendenatureringsproces
hebbenondergaan 0,28. 0,89 0,83
23.02AIb)2Zemelen,slijpselenandererestenvanhetzeven,van
hetmalenofvananderebewerkingenvanmaïsofvan
rijst,meteenzetmeelgehalte vanmeerdan35gewichts­
percentenendiegeendenatureringsproces hebbenon­
dergaanofdieeendenatureringsproces hebbenonder­
gaanenetnzetmeelgehalte hebbenvanmeerdan45
gewichtspercenten 0,56 1,79 1,66
23.02AIIa)Zemelen,slijpselenandererestenvanhetzeven,van
hetmalenofvananderebewerkingenvananderegraan­
soortendanmaïsenrijst,meteenzetmeelgehalte van
nietmeerdan28gewichtspercenten enwaarvanniet
meerdan10gewicntspercenten vanhetproduktdoor
eenzeefmetmazenvan0,2mmvaltofwaarvan,indien
meerdan10gewichtspercenten vanhetproduktdoor
dezeefisgegaan,hetasgehalte,berekendopbasisvan
dedrogestof,1,5gewichtspercent ofmeerbedraagt 0,14 0,44 0,41
11.02AIIb)Zemelen,slijpselenandererestenvanhetzeven,vanhetmalenofvananderebewerkingenvananderegraan­
soortendanmaïsenrijstnietbedoeldbijpost23.02A
11a)vandenomenclatuur 0,56 1,79 1,66
23.03AIAfvallenvanmaïszetmeelfabrieken (metuitzonderingvan
ingediktzweiwater)meteengehalteaanproteïnen,be­
rekendopdedrogestof,vanmeerdan40gewichtsper­
centen 0,88 2,82 2,82'
(')Ophetprodukt,datonderonderverdeling 17.02BIvalt,wordtdezelfderegelinginzakecompenserende bedragentoegepastalsopdeproduktenvanonder­
verdeling17.02BII.

26.12.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L288/11
Compenserende bedragen
B.L.E.U. Nederland
Frankrijk
enItaliëDerdelandenFrankrijk
enItaliëDerdelanden
(Bfr.-Lfr./100kg) (F1./100kg)
5,41 4,83. 0,390,35
8,66 7,87 0,62 0,57
17,32 15,88 1,25 1,15
4,33 3,86 0,31 0,28
17,32 15,88 1,25 1,15
27,06 27,06 1,96 1,96I

Nr.L288/12 Publikatieblad vandeEuropöseGemeenschappen 26.12.72
C—Mengvoeders
Produkten Compenserende bedragen
Nr.vanhet
gemeenschap­
pelijk.douane­
tariefOmschrijvingDuitsland
B.L.E.U.en
NederlandFrankrijk
enItaliëDerdelanden
(DM/100kg)
VeevoedervallendeonderVerordening (EEG)nr.968/68,
bevattendehetzijafzonderlijk,hetzijtezamen,ookindien
vermengdmetandereprodukten,zetmeel,glucose(drui­
vesuiker)ofglucosestroop vandeonderverdelingen 17.02
Ben1705Benzuivelprodukten (vandepostenof
onderverdelingen 04.01,04.02,04.03,04.04,17.02Aof
17.05A)bevattendezetmeelofglucose(druivesuiker )of
glucosestroop :
meteenzetmeelgehalte vannietmeerdan10gewichts­
percentenen:
23.07BIa)1—bevattendegeenzuivelprodukten ofmeteengehalte
aanzuivelprodukten vanminderdan10gewicntsper­
centen 0,09 0,18 0,26
23.07BIa)2—meteengehalteaanzuivelprodukten van10gewichts­
percentenofmeerdochminderdan50gewichtsper­
centen
meteenzetmeelgehalte vanmeerdan10dochnietmeer
dan30gewichtspercenten :0,68 2,99 2,37
23.07BIb)1—bevattendegeenzuivelprodukten ofmeteengehalte
aanzuivelprodukten vanminderdan10gewicntsper­
centen 0,26 0,56 0,81
23.07BIb)2—meteengehalteaanzuivelprodukten van10gewichts­
percentenofmeerdochminderdan50gewichtsper­
centen
meteenzetmeelgehalte vanmeerdan30gewichtsper­
centen:0,85 3,37 2,93
23.07BIc)1—bevattendegeenzuivelprodukten ofmeteengehalte
aanzuivelprodukten vanminderdan10gewicntsper­
centen 0,53 1,12 1,63
23.07BIc)2—met,eengehalteaanzuivelprodukten van10gewichts­
percentenofmeerdochminderdan50gewichtsper­
centen 1,12 3,94 3,74

26.12.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L288/13
Compenserende bedragen
B.L.E.U. Nederland
Frankrijk
enItaliëDerdelandenFrankrijk
enItaliëDerdelanden
(Bfr.-Lfr./100kg) (Fl./100kg)
1,65 2,48 0,12 0,18•
28,72 22,65 2,08 1,64
5,38 7,73 0,39 0,56
32,32 28,03- 2,34 2,03
10,77 15,60 0,78 1,13
37,70 35,91 2,73 2,60

Nr.L288/14 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen •26.12.72
BIJLAGEU
SECTORVARKENSVLEES
Produkten Compenserende bedragen
Nr.vanhet
gemeenschap­
pelijkdouane­
tariefOmschrijvingDuitsland
B.L.F..U.en
NederlandFrankrijk
enItaliëDerdelanden
(DM/100kg)
01.03 Levendevarkens:
A.Huisdieren :
II.andere:
a)Zeugendietenminsteeenmaalgebigdhebben
endietenminste160kgwegen 3,14 10,04 7,57
b)overige 3,69 11,80
militi^8,90
rSÍOi;
02.01 Vleeseneetbareslachtafvallen ,vandedierenbedoeldbij
deposten01.01totenmet01.04,vers,gekoeldofbe­
vroren:
A.Vlees:
III.vanvarkens:
a)vanhuisdieren :-
1,heleofhalvevarkens,ookindienzonder
kop,zonderpotenofzonderbladreuzel 4,80 15,35 11,57
2.Hamendelenvanham,nietuitgebeend 7,44 23,79 17,93
3.Schoudersendelenvanschouders,nietuit­
gebeend 5,86 18,73 14,12
4.Karbonadestreng methalskaxbonade ende­
lendaarvan,nietuitgebeend 7,78 24,87 18,74
5.Buikenbuikspek 4,18 13,35 10,07
6.ander 7,78 .24,87 18,74
W.05Spek(metuitzonderingvandoorregenspek),alsmede
nietgeperst,nietgesmoltenenooknietmetbehulpvan'
oplosmiddelen geëxtraheerdvarkensvetenvetvanpluim­
vee,vers,gekoeld,bevroren,gezouten,gepekeld,ge­
droogdofgerookt:
A.Spek:-
I.vers,gekoeld,bevroren,gezoutenofgepekeld 2,02 6,45 4,86
11.gedroogdofgerookt 2,35 7,52 5,67
ß.Varkensvet 1,34 4,30 3,24

26.12.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L288/15
Compenserende bedragen
B.L.E.U. Nederland
Frankrijk
enItaliëDerdelandenFrankrijk
enItaliëDerdelanden
-(Bfr.-Lfr./lOOkg) (Fl./100kg)
96,30
113,2072,50
85,306,97
8,205,25
6,18
147,20
228,20110,90
171,9010,66
16,528,03
12,45
179,60 135,30 13,01 9,80
238,50
128,10
238,50179,70
96,50
179,7017,27
9,27
17,2713,01
6,99
13,01
61,80'
72jl046,60
54,304,48
5,223,37
3,93
41,20 31,10 . 2,98 •2,25

Nr.L288/16 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.12.72
Produkten Compenserende bedragen
Nr.vanhet
gemeenschap­
pelijkdouane­
tariefDuitsland
Omschrijving
B.L.E.U.en
NederlandFrankrijk„,,.enItaliëDerdelanden
(DM/100kg)
02.06 Vleeseneetbareslachtafvallen vanallesoorten(metuit­
zonderingvanleversvanpluimvee),gezouten,gepekeld,
gedroogdofgerookt:
B.vanvarkens(huisdieren):
I.Vlees:
a)gezoutenofgepekeld:
1.heleofhalvevarkens,ookindienzonderkop,
zonderpotenofzonderbladreuzel 4,80 15,35 11,57
2.Hamendelenvanham,nietuitgebeend 7,44 23,79 17,93
3.Schoudersendelenvanschouders,nietuit­
gebeend 5,86 18,73 14,12
4.Karbonadestreng methalskarbonade endelen
daarvan,nietuitgebeend 7,78 24,87 18,74
5.Buikenbuikspek 4,18­ 13,35 10,07
6,ander 7,78 24,87 18,74
b)gedroogdofgerookt: WÄjibt¡ρ«»·
1,heleofhalvevarkens,ookindienzonderkop,
zonderpotenofzonderbladreuzel 8,02 25,63 19,32
2.Hamendelenvanham,nietuitgebeend 13,54 43,29 32,63
3.Schoudersendelenvanschouders,nietuit­
gebeend 10,66 34,08 25,69
4.Karbonadestreng methalskarbonade endelen
daarvan,nietuitgebeend 13,39 42,83 32,28
5.Buikenbuikspek 6,96 22,26 16,78
6,ander13,54 43,29 32,63
11.Slachtafvallen :
a)Koppenendelenvankoppen,kinnebakspek 1,54 4,91 3,70
c)Nieren ,5,04 16,12 12,15
d)Levers '5,81 18,57 14,00
e)Harten,tongenenlongen 2,88 9,21 6,94
f)Levers,harten,tongenenlongen,metluchtpijp
enslokdarm(zogenaamdehartslagen) 4,22 13,51 10,18
15.01 Reuzel,andervarkensvetenvetvanpluimvee,geperst,
gesmoltenofmetbehulpvanoplosmiddelen geëxtraheerd :
A.Reuzelenandervarkensvet :
I.bestemdvooranderindustrieelgebruikdanvoor
devervaardiging vanproduktenvoormenselijke
consumptie (a). '1,92 6,14 4,63
II.overige 1,92 6,14 4,63
16.01 Worstvanallesoorten,vanvlees,vanslachtafvallen of
vanbloed:
A.Leverworst 7,34 23,49 17,70
B.andere(b):
I.gedroogdeworstensmeerworst,nietgekookten
nietgebakken 12,00 38,38 28,93
II.overige 8,45 27,02 20,36

26.12.72 Nr.L288/17 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
Compenserende bedragen
B.L.E.U. Nederland
1-rankrijk
enItaliëDerdelandenFrankrijk
enItaliëDerdelanden
(Bfr.-Lfr./100kg) (F1./100kg)
147,20
228,20110,90
171,9010,66
16,528,03
12,45
179,60 135,30 13,01 9,80
238,50
128,10
238,50179,70
96,50
179,7017,27
9,27
17,2713,01
6,99
13,01'
245,80
415,10.185,20
312,7017,80
30,0613,41
22,64
326,80 246,20 23,67 17,83
410,70
213,40
415,10309,40
160,80
312,7029,74
15,46
30,0622,40
11,64
22,64
47,10
154,60
178,10
88,3035,50
116,40
134,20
66,503,41
11,19
12,90
6,40,2,57
8,43
9,72
4,82
129,50 97,60 9,38 7,07
58,90
58,90
%44,40
44,404,26
4,263,21
3,21
225,20 169,70 16,31 12,29
368,00
.259,10277,30
195,2026,65
18,7620,08
14,13

Nr.L288/18 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 26.12.72
Produkten Compenserende bedragen
Nr.vanhet
gemeenschap­
pelijkdouane­tariefDuitsland
Omschrijving
B.L.F..U.en
NederlandFrankrijk
enItaliëDerdelanden
(DM/100kg)
16.02 Anderebereidingenenconserven,vanvleesofvanslacht­
afvallen:
A.vanlevers:I
II.andere 6,77 21,64 16,31
B.andere:
III.overige:
a)Vleesofslachtafvallenvanvarkens(huisdie­
ren)bevattend:
1.80ofmeergewichtspercenten vleesofslacht­
afvallen,ongeachtvanwelkesoort,speken
vetongeachtvanwelkeaardenherkomst
daaronderbegrepen,bevattend:
aa)Ham,filetsenkarbonadestreng methals­
karbonade,alsmededelendaarvan 12,72 40,68 30,66
bb)Schoudersendelenvanschouders 10,56 33,77 25,45
cc)andere 7,20 23,03 17,36
2.40ofmeer,dochminderdan80gewichts­
percentenvleesofslachtafvallen ,ongeacht
vanwelkesoort,spekenvetongeachtvan
welkeaardenherkomstdaaronderbegrepen,
bevattend 6,00 19,19 14,46
3,minderdan40gewichtspercenten vleesof
slachtafvallen ,ongeachtvanwelkesoort,
spekenvetongeachtvanwelkeaarden
herkomstdaaronderbegrepen,bevattend 3,55 11,36 8,56
(a)Indelingonderdezeonderverdeling isonderworpen aandevoorwaarden enbepalingen,vasttestellendoordebevoegdeautoriteiten.
(b)Decompenserende bedragenopworstjesinverpakkingen welkemedeeenconserveringjvloeistof bevatten,wordenalleenberekendoverhetgewichtvande
worstjes.

26.12.72 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen Nr.L288/19
Compenserende bedragen
B.L.E.U. Nederland
Frankrijk
enItaliëDerdelandenFrankrijk
enItaliëDerdelanden
(Bfr.-Lfr./100kg) (Fl./100kg)
207,60 156,40 15,03 11,32•
390,10
323,80
220,80293,90
244,00
166,4028,25
23,45
45,9921,28
17,67
12,05
184,00 138,60 13,33 10,04-
108,90 '82,10 7,89 5,94

Nr.L288/20 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.12.72
BIJLAGEJIJ
SECTORRUNDVLEES
Produkten Compenserende bedragen
Nr.vanhet
gemeenschap­
pelijkdouane­tariefOmschrijvingDuitsland
.B.L.E.U.en
NederlandIFrankrijk
IenItaliëDerdelanden
,·(DM/100kg)
Levendgewicht
01.02 Levenderunderen,buffelsdaaronderbegrepen:
A.Huisdieren :
II.andere:
a)Kalveren 5,74 18,29 20,04
b)overige 4¿6 14,55 12,95
Nettogewicht
02*01 Vleeseneetbareslachtafvallen ,vandierenbedoeldbij
deposten01.01totenmet01.04/vers,gekoeldof
bevroren :
A.Vlees:
II.Vanrunderen:
a)vanhuisdieren :
1,versofgekoeld:
aa)vankalveren:
11.heledierenenhalvedieren 8,95 28,53 31,26
22.Voorvoetenenvoorspannen 6,89 -21,95 24,05
33.Achtervoetenenachterspannen 11,02 35,12 38,48
bb)vanvolwassenrunderen:
11.heledieren,halvedierenenzoge­
noemde„compensatedquarters" 8,66 27,65 24,61
22.Voorvoeten 6,93 22,12 19,68
33.Achtervoeten 10,40 33,17 29,53
cc)andereaanbiedingsvormen vanvleesvan
kalverenenvanvolwassenrunderen:
11.Delen,metbeen 13,00 41,47 36,91.
22.Delen,zonderbeen 14,87 47,43 42,22
2,bevroren:
aa)heledieren,halvedierenenzogenoemde
„c'ompensatedquarters" 7,01 22,36 19,82
bb)Voorvoeten 5,26 16,77 14,87
cc)Achtervoeten 8,76 27,95 24,78
dd)andere:
11.Delen,metbeen 10,52 33,54 29,73
22.Delen,zonderbeen 8,76 27,95 ■24,78

26.12.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L288/21
Compenserende bedragen
B.L.E.U. Nederland
Frankrijk
enItaliëDerdelandenFrankrijk
enItaliëDerdelanden
(Bfr.-Lfr./100kg) (Fl./100kg)
Levendgewicht
175,28
139,50192,15
124,1712,69
10,1013,91
8,99
Nettogewicht
273,44
210,34
336,54299,75
230,58
368,9319,80
15,23
24,3621.70
16,69
26.71
265.05
212,04
318.06235,92
188,74
283,1.119,19
15,35
23,0317,08
13,66
20,50
397,58
454,77353,88
404,7928,79
32,9325,62
29,31
214,38 190,06 15,52 13,76
160,79'142,55 11,64 10,32
267,98 237,58 · 19,40 17,20
321,57
267,98285,09
237,5823,28
19,4020,64
17,20

Nr.L288/22 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.12.72
BIJLAGEIV
SECTOREN SLACHTPLUIMVEE ENEIEREN
Produkten Compenterendebedragen
Nr.vanhet
gemeenschap­
pelijkdouane­tariefOmschrijvingDuitsland
B.L.E.U.en
NederlandFrankrijk
enItaliëDerdelanden
(DM/100stuks)
01.05 Levendpluimvee:
A.perstuknietmeerdan185gwegende(zogenaamde
„ééndagskuikens ") '0,19 0,64 0,62
B.andere:(DM/100kg)
I.Hanenenkippen,alsmedekuikensdaarvan 0,98 3,12 3,03
II.Eenden 1,49 4,76 4,59
,III.Ganzen 1,17 3,73 3,60
IV.Kalkoenen 1,26 4,01 3,87
V.Parelhoenders 1,70 5,43 5,24
02.02 Doodpluimvee,alsmedededaarvanafkomstigeeetbare
slachtafvallen (metuitzonderingvanlevers),vérs,gekoeld
ofbevroren :
A.Nietinstukkengesneden:
I.Hanenenkippen,alsmedekuikensdaarvan:
a)geplukt,ontdarmd,metkopenmetpoten,zo­
genaamde„kippen839/o" 1,19 3,75 3,65
b)geplukt,schoongemaakt ,zonderkopenzon­
derpoten,dochmethart,metleverenmet
spiermaag,zogenaamde„kippen70%>" 1,40 4,45 4,33
c)geplukt,schoongemaakt ,zonderkop,zonder
poten,zonderhart,zonderleverenzonder
spiermaag,zogenaamde„kippen65%" 1,51 '4,79 4,67
II.Eenden:
a)geplukt,uitgebloed,aldannietontdarmd,met
kopenmetpoten,zogenaamde„eenden85%>"1,76 5,61 5,41
b)geplukt,schoongemaakt ,zonderkopenzon­
derpoten,ookindienmethart,metleveren
metspiermaag,zogenaamde„eenden70%" 2,14 6,80 6,56
III.Ganzen:,
a)geplukt,uitgebloed,nietontdarmd,metkopen
metpoten,zogenaamde„ganzen82%" 1,67 5,33 5,14
b)geplukt,schoongemaakt ,zonderkopenzonder
poten,ookindienmethartenmetspiermaag,
zogenaamde„ganzen75%" 1,82 5,82 5,61

26.12.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappén Nr.L288/23
Compenserende bedragen
B.L.E.U. Nederland
Frankrijk
enItaliëDerdelandenFrankrijk
enItaliëDerdelanden I
(Bfr.-Lfr./100stuks) (F1./100stuks)
6,22 5,94 0,45 0,43
(Bfr.-Lfr./100kg) (F1./100kg)
29,83 29,01 2,16 2,10
45,58 43,92 3,30 3,18
35,77 34,39· 2,59 2,49
38,40 37,02 2,78 2,68
52,07 50,14 3,77 3,63
35,77 34,94 •2,59 2,53
42,54 41,44 3,08 3,00
45,72 44,61 3,31 3,23
53,73 51,80 3,89 3,75
65,06 62,71 4,71 4,54
51,10 49,17 3,70 3,56
55,80 53,73 4,04
'3,89

Nr.L288/24 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.12.72
Producten Compenserend:bedragen
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingDuitsland
B.L.E.U.en
NederlandFrankrijk
enItaliëDerdelanden
(DM/100kg)
02.02
(vervolg)IV.Kalkoenen
V.Parelhoenders
B.Delenvanpluimvee(anderedanslachtafvallen ):1,80
2,435,73
7,765,53
7,49
I.uitgebeend3,72 11,91 11,51
II.nietuitgebeend :
.a)Helftenofvierendelen :
1,vanhanenenkippen,envankuikensdaarvan
2,vaneenden
3,vanganzen
4,vankalkoenen
5,vanparelhoenders1,51
2,14
1,82
1,80
2,434.79
6.80
5,82
5,73
7,764,67
6.56
5,61
5,53
7,49
b)helevleugels,ookindienzonderspits 1·,24 3,97 3,84
c)Ruggen,halzen,ruggenmethalzen,staarten,
vleugelspitsen 0,86 2,75 2,66
d)Borstenendelendaarvan:
1,vanganzen
2,vankalkoenen
3,vananderpluimvee3,00
2,97
2,319,60
9,45
7,349,26
9,12
7,14
e)Dijenendelendaarvan:
1,vanganzen: 2,64 8,44 8,13
2,vankalkoenen :
aa)Onderdijenendelendaarvan
bb)andere1,43
2,614,58
8,314,42
8,02
3,vananderpluimvee 2,02 6,45 6,28
f)andere 3,72 11,91 11,51
C.Slachtafvallen 0,86 2,75 2,66
02.05 Spek(metuitzonderingvandoorregenspek),alsmede
nietgeperst,nietgesmoltenenooknietmetbehulpvan
oplosmiddelen geëxtraheerdvarkensvetenvetvanpluim­
vee,vers.gekoeld,bevroren,gezouten,gepekeld,gedioogd
ofgerookt:
C.Vetvanpluimvee 2,29 7,33 '7,08
(a)Bijhetbepalenvanhetpercentagevleesvanpluimveewordthetgewichtvandebeenderennietmedcficrekerul .

26.12.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L288/25
Compenserende bedragen
B.L.E.U. Nederland
I
Frankrijk
enItaliëIDerdelandenFrankrijk
enItaliëDerdelanden
(Bfr.-Lfr./100kg) (F1./100kg)
54,83 52,90 3.97 3,83
74,31 71,69 5,38 5,19
114,23 110,22 8,27 7,98
45,72
65,06
55,80
54,83
74,3144,61
62,71
53,73
52,90
71,693,31
4,71
4,04
3,97
5,383,23
4,54
3,89
3,83
5,19
38,12 36,74 2,76 2,66
26,38 25,41 1,91 1,84
92,13
90,47
70,1788,67
87,29
68,376,67
6,55
5,086,42
6,32
4,95
80,94 77,90 5,86 5,64
43,92
79,5642,27
76,663,18
5,763,06
5,55
61,74 60,08 4,47 4,35
114,23 110,22 8,27 7,98
26,38 25,41 1,91 1,84
70,30 67,82'
.
5,09I
4,91j

Nr.L288/26 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.12.72
Produkten Compenserende bedragen
Nr.vanhet
gemeenschap­
pelijkdouane­
■tariefOmschrijvingDuitsland
/B.L.E.U.en
NederlandFrankrijk
enItaliëDerdelanden
(DM/100stuks)
04.05 Vogeleiereneneigeel,vers,gedroogdofopanderewijze
verduurzaamd ,ookindienmettoegevoegdesuiker:
A.Vogeleierenindeschaal,versofverduurzaamd :
I.vanpluimvee :
a)Broedeieren (a) 0,12 0,40 0,39
(DM/100kg)
b)andere 1,64 5,23 5,05
B.Vogeleierenuitdeschaaleneigeel:
I.geschiktvoormenselijkeconsumptie :
a)Eierenuitdeschaal:
1,gedroogd 6,94 22,18 21,41
2,andere 1,90 6,07 5,86
b)Eigeel:-
1,vloeibaar 3,33 10,67 10,30
2,bevroren 3,57 11,40 11,01
3,gedroogd 7,04 22,49 21,72
35.02 Albuminen,albuminatenenanderederivatenvanalbu­
minen:
A.Albuminen :
II.andere(danongeschiktofongeschiktgemaaktvoor
menselijkeconsumptie ):
a)Ovoalbumine enlactoalbumine :
1,gedroogd(indevormvanbladen,schilfers,
kristallen,poeder,enz.) 6,45 20,61 19,90
2,andere 0,90 2,88 2,78
(a)Onderdezeonderverdeling vallenalleeneierenvanpluimveedievoldoenaandevoorwaarden ,vastgestelddoordebevoegdeautoriteitenvandeEuropese
Gemeenschappen .

26.12.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L288/27
Compenserende bedragen
B.L.E.U. Nederland0
Frankrijk
enItaliëDerdelandenFrankrijk
enItaliëDerdelanden
(Bfr.-Lfr./100stuks) (FI./100stuks)
3,87 3,73 0,28 0,27
(Bfr.-Lfr./100kg) (F1./100kg)
50,14 48,34 3,63 3,50
212,57
58,15204,97
56,0815,39
4,2114,84
4,06
102,35
109,25
215,6198,62
105,39
207,877,41
7,91
15,617,14
7,63
15,05
197,51
27,62190,47
26,66'
'14,30
2,0013,79
1,93

BIJLAGEVNr.L288/28SECTORMELKENZUIVELPKODUKTEN
DEELAPublikatieblad vandeEuropeseGemeenschappenProdukten Compenserende bedragen
Duitsland(inDM)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefB.L.E.U.enNederland FrankrijkenItalië Derdelanden
Omschrijving basisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicnt
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewicht
04.01Melkenroom,vers,nietingedikt,zondertoegevoegde
suiker:
A.meteenvetgehaltevannietmeerdan6gewichts­
percenten 0,31 0,14 0,98 0,46 0,74 0,16
B.andere,meteenvetgehalte:
I.vanmeerdan6dochnietmeerdan21
gewichtspercenten 0,28 0,14 0,88 0,46 0,66 0,16
II.vanmeerdan21dochnietmeerdan45
gewichtspercenten 0,20 0,14 0,68 0,46 0,52 0,16
III.vanmeerdan45gewichtspercenten 0„17 0,14 0,55 0,46 0,42 0,16
04.02Melkenroom,verduurzaamd ,ingediktofmettoege­
voegdesuiker:
A.zondertoegevoegdesuiker:.
I.Wei 1,09·— 3,49— 3,40—
II.Melkenroom,inpoederofinkorrels:
a)inverpakkingen meteennetto-inhoudper
onmiddellijke verpakkingvan2,5kgof
minderenmeteenvetgehalte :
1,vannietmeerdan1,5gewichtspexcent
2,vanmeerdan1,5dochnietmeerdan27
gewichtspercenten3,53
2,61 0,1411,27
8,34 0,468,46
6,26 0,1626.12.72

26.12.72Produkten Compenserende bedragen
Duitsland(inDM)
B.L.E.U.enNederland FrankrijkenItalië Derdelanden
Nr.vanhet
Rcmeen­sduppelijk
douanetariefOmschrijvingbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
netrogewicnt
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders'
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewicht
04.02
(vervolg)3,vanmeerdan27dochnietmeerdan29
gewichtspercenten 2,61 0,14 8,34 0,46 6,26 0,16
4,vanmeerdan29gewichtspercenten
b)andere,meteenvetgehalte :2,12 0,14 6,76 0,46 5,08 0,16
1,vannietmeerdan1,5gewichtspercent 3,53i1) — 11,27n— 8,46—
2,vanmeerdan1,5dochnietmeerdan27
gewichtspercenten 2,61 0,14 8,34 0,46 6,26 0,16
3,vanmeerdan27dochnietmeerdan29
gewichtspercenten 2,61 0,14 8,34 0,46 6,26 0,16
4,vanmeerdan29gewichtspercenten 2,12 0,14 .6,76 0,46 5,08 0,16
III.Melkenroom,anderedaninpoederofin
korrels:
a)luchtdichtverpaktínmetalenblikkenof
bussen,meteennetto-inhoudvan454gram
ofminderofinverpakkingen vanglasmet
eeninhoudvannietmeerdan0,5liter,en
meteenvetgehaltevannietmeerdan11ge­
wichtspercenten 1,85 5,90 2,97
b)andere 0,70 0,14 2,24 0,46 1,69 0,16
B.mettoegevoegdesuiker:
I.Melkenroom,inpoederofinkorrels:
a)bijzonderemelkvoorzuigelingen,luchtdicht
verpaktinmetalenblikkenofbussen,met
eennetto-inhoudvan500gramofminderen
meteenvetgehalte:
1,vanmeerdan10dochnietmeerdan11
gewichtspercenten
2,vanmeerdan14,5dochnietmeerdan15,5
gewichtspercenten0,0466(2)
perkg
0,0514(2)
1>CIK*— 0,1492(2)
perkg
0,1648(2)
petkg—0,0925(2)
perkg
0,0959(2)
perkg—Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L288/29 N.B.Voetnoten,zieblz.33.

Nr.L288/30ProduktenCompenserende bedragen
Duitsland(inDM)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
donanetnriefB.L.E.U.enNederlandFrankrijkenItalië Derdelanden
Omschrijving basisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewient
(tenzijanders
aangegeven)aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewient
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewicht
04.02
(vervolg)3,vanmeerdan17dochnietmeerdan18
gewichtspercenten
4,vanmeerdar-23dochnietmeerdan24
gewichtspercenten
b)andere:
1,inverpakkingenmeteennetto-inhoudper
.onmiddellijke verpakkingvan2,5kgof
minderenmeteenvetgehalte :0,0542H
perkg
0,0606(2)
perkg—0,1735(2)
perkg
0,1943(2)
perkg—0,0978(2)
'P«kg
0,1023(2)
perkg—
aa)vannietmeerdan1,5gewichtspercent
bb)vanmeerdan1,5dochnietmeerdan
27gewichtspercenten
cc)vanmeerdan27gewichtspercenten
2,overige,meteenvetgehalte :0,0353(2)
perkg
0,0261(2)
oerkg
0,0212(2)
perkg0,14
0,140,1127(2)
perkg
0,0834(2)
perkg
0,0676(2)
perkg0,46
0,460,0846(2)
perkg
0,0626(2)
perk*
0,0508(2)
perkg0,16
0,16
aa)vannietmeerdan1,5gewichtspercent
bb)vanmeerdan1,5dochnietmeerdan
27gewichtspercenten
cc)vanmeerdan27gewichtspercenten
II.Melkenroom,anderedaninpoederofinkorrels:0,0353(2)
perkg
0,0261(2)
perkg
0,0212(«)
perkg0,14
0,140,1127(2)
perkg
0,0834(2)
perkg
0,0676(2)
perkg0,46
0,46 ·0,0846(2)
perkg
0,0626(2)
perkg
0,0508(2)
perkg0,16
0,16
a)luchtdichtverpaktinmetalenblikkenof
bussen,meteennetto-inhoudvan454gram
ofminderenmeteenvetgehaltevanniet
meerdan9,5gewichtspercenten 2,24(3) 7,17(»)•
3,67(«)
b)andere0,0089(2)
perkg0,14 0,0286(2)
perkg0,460,0216(2)
perkg0,16Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.12.72

26.12.72Prodükten Compenserende bedragen
Duitsland(inDM)
B.L.E.U.enNederland Frankrijk.enItalië Derdelanden
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijving basisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewient
(tenzijanders
aangegeven)aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewicht
04.03Borer(4):
A.meteenvetgehaltevannietmeerdan85gewichts­
percenren 12,14— 38,80— 13,70—
B.andere — 0,14— 0,46— 0,16
ex04.04Kaasenwrongel;metuitzonderingvanGranaPadano
enParmigianoReggiano 7,99—-
25,85— 13,53—
17.02Anderesuikers;suikerstroop,kunsthonig (ookindien
metnatuurhonigvermengd);karamel:
A.Lactose(melksuiker)enmelksuikerstroop 2,17— 6,96— 6,80—
17.05Suiker,stroopenmelasse,gearomatiseerd ofmet
toegevoegdekleurstoffen (vanillesuiker envanilline­
suikerdaaronderbegrepen),metuitzonderingvan
vruchtesap,waaraansuikeristoegevoegd,ongeacht
inwelkeverhouding :
A.Lactose(melksuiker )enmelksuikerstroop 2,17— 6,96— 6,80—
2J.07Veevoeder,samengesteld metmelasseofmetsuiker;
anderebereidingenvandesoortenwelkeworden
gebezigdvoorhetvoederenvandieren:
B.andere,bevattendehetzijafzonderlijk ,hetzijte
zamen,ookindienvermengdmetandereproduk­
ten,glucose(druivesuiker )ofglucosestroop ,be­
doeldbijdeonderverdelingen 17.02Ben17.05B,
zetmeelenzuivelprodukten :
I.bevattendezetmeelofglucose(druivesuiker )of
glucosestroop :Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L288/31

Nr.L288/32ProduktenCompenserende bedragen
Duitsland(inDM)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefB.L.E.U.enNederland FrankrijkenItalië Derdelanden
Omschrijving basisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewient
(tenzijanders
aangegeven)aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven)aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewicht
23.07
(vervolg)a)geenzetmeelbevattendofmeteenzetmeel­
gehaltevannietmeerdan10gewichts­
percenten :
1
2
3,meteengehalteaanzuivelprodukten van
50gewichtspercenten ofmeer,dochmin­
derdan75gewichtspercenten 1,42 4,55 5,08
4.meteengehalteaanzuivelprodukten van
75ofmeergewichtspercenten 1,89— 6,07 6,77
b)meteenzètmeelgehalte vanmeerdan10,
dochnietmeerdan30gewichtspercenten :
1
2
3,meteengehalteaanzuivelprodukten van
50ofmeergewichtspercenten 1,98 6,34 7,03
c)meteenzetmeelgehalte vanmeerdan30
gewichtspercenten :
1
2
3,meteengehalteaanzuivelprodukten van
50ofmeergewichtspercenten 1,68 5,38 5,90
II.geenzetmeel,glucose(druivesuiker)ofglucose­
stroop,dochwelzuivelprodukten bevattend -2,01— 6,45 — 7,19 ■ —Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.12.72

26.12.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L288/33
A
Voetnoten
(*)Inhetgevaldathetproduktisgedenatureerd -overeenkomstig artikel2vanVerordening
(EEG)nr.990/72,wordtditbedragverminderdtot:
—2,37DMper100kgvoordehandelmetBelgië,LuxemburgenNederland,
—7,59DMper100kgvoordehandelmetFrankrijkenItalië.
(2)Hetbasisbedragper100kgvanhetprodukt,behorendetotdezeonderverdeling isgelijk
aandesomvandevolgendeelementen:
a)hetgenoemdebedragperkgvermenigvuldigd methetgewichtvandehoeveelheidmelk
enroomin100kgprodukt;
b)eenaanvullendbedragvooriedergewichtspercent saccharosein100kgnettogewicht
vanhetprodukt:
—0,0152DMvoordehandelmetBelgië,LuxemburgenNederland,
—0,0487DMvoordehandelmetFrankrijkenItalië,
—0,0454DMvoordehandelmetdederdelanden.
(8)Hetbasisbedragvoor100kgvanhetproduktvandezetariefpostisgelijkaandesom
vandevolgendeelementen:
a)hetper100kggenoemdebedrag;
b)eenaanvullendbedragvooriedergewichtspercent saccharosein100kgnettogewicht
vanhetprodukt:
—0,0152DMvoordehandelmetBelgië,LuxemburgenNederland,
—0,0487DMvoordehandelmetFrankrijkenItalië,
—0,0454DMvoordehandelmetdederdelanden.
(4)Echter,voordeboterdieisonderworpenaandemaatregelenvoorzien
—inVerordening (EEG)nr.1259/72(PBnr.L139van17.6.1972),wordtditbedragver­
menigvuldigdmetdecoëfficiënt0,3,
—inVerordening (EEG)nr.1519/72(PBnr.L162van18.7.1972),wordtditbedragver­
menigvuldigd metdecoëfficiënt0,2.
Voordeberekeningvanhetvetgehaltewordthetgewichtvandemelkvreemdevettennietin
aanmerkinggenomen.

DEELBNr.L288/34 Publikatieblid vandeEuropeseGemeenschappenProdukten Compenserende bedragen
BelgiS(¡nBfr.)enLuxemburg (inLfr.)
FrankrijkenItalië Derdelanden
Nr;vanhet
gemeenschap­
,Ι*1«!*..douanetariefOmschrijving basisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewient
(tenzijanders
aangegeven)aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewicht
04.01 Melkenroom,vers,nietingedikt,zondertoegevoegde
suiker:
A.meteenvetgehaltevannietmeerdan6gewichts­
percenten 9,39 4,42 7,04 1,52
B.andere,meteenvetgehalte:
I.vanmeerdan6dochnietmeerdan21
gewichtspercenten .8,43 4,42 6,35 1,52
II.vanmeerdan21dochnietmeerdan45
gewichtspercenten 6,63 4,42 4,97 1,52
III.vanmeerdan45gewichtspercenten 5,25 4,42 4,01 1,52
04.02 Melkenroom,verduurzaamd ,ingediktofmettoege­
voegdesuiker:
A.zondertoegevoegdesuiker:-
I.Wei 33,43—32,60. —
II.Melkenroom,inpoederofinkorrels:
a)inverpakkingen meteennetto-inhoudper
onmiddellijke verpakkingvan2,5kgof
minderenmeteenvetgehalte:
1,vannietmeerdan1,5gewichtspercent 108,01— 81,08 —
2,vanmeerdan1,5dochnietmeerdan27
gewichtspercenten 79,97 4,42 59,94 1,5216.12.72

26.12.72FraMaa f»--.
Bd(iê(iaBfr.)caLnxgiabnxg(inLfr.)
FrankrijkenItalië Derdelanden
Nr.vanhet
gemeenschap­
pelijk
douanetariefOmschrijving basisbedrag
per100kg
nettogewicnt
(tenzijanders
aangegeven)aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicnt
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewicht
04.02
(vervolg)3,vanmeerdan27dochnietmeerdan29
gewichtspercenten 79,97 4,42 59,94 1,52
4,vanmeerdan29gewichtspercenten 64,78 4,42 48,62 1,52
b)andere,meteenvetgehalte:
1,vannietmeerdan1,5gewichtspercent 108,01H— 81,08—
2,vanmeerdan1,5dochnietmeerdan27
«gewichtspercenten 79,97 4,42 59,94 1,52
3,vanmeerdan27dochnietmeerdan29
gewichtspercenten 79,97 4,42 59,94 1,52
4,vanmeerdan29gewichtspercenten 64,78 4,42 48,62 1,52
III.Melkenroom,anderedaninpoederoíin
korrels:
a)luchtdichtverpaktinmetalenblikkenof
bussen,meteennetto-inhoudvan454gram
ofminderofinverpakkingen vanglas
meteeninhoudvannietmeerdan0,5liter,
enmeteenvetgehaltevannietmeerdan
11gewichtspercenten 56,49 28,31
b)andere 21,55 4,42 16,16 1,52
B.mettoegevoegdesuiker:
I.Melkenroom,inpoederofinkorrels:
a)bijzonderemelkvoorzuigelingen,luchtdicht
verpaktinmetalenblikkenofbussen,met
eennetto-inhoudvan500gramofminderen
meteenvetgehalte:
1,vanmeerdan10dochnietmeerdan11
gewichtspercenten
2,vanmeerdan14,5dochnietmeerdan
15,5gewichtspercenten1,4309(2)
perkg
1,5815(2)
perkg—0,8854(2)
perkg
0,9171(2)
perkg—Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L288/35
N.B.Voetnoten,zieblz.39.

Nr.L288/36Produkten Compenserende bedragen
België(inBfr.)enLuxemburg(inLfr.)
Nr.vanhet
gemeenschap­
pelijk.douanetariefFrankrijkenItalië Derdelanden
Omschrijving basisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewient
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewicht
04.02
(vervolg)3,vanmeerdan17dochnietmeerdan18
gewichtspercenten
4,vanmeerdan23dochnietmeerdan24
gewichtspercenten
b)andere:
1,inverpakkingenmeteennetto-inhoudper
onmiddellijkeverpakkingvan2,5kgof
minderenmeteenvetgehalte:1,6644(2)
perkg
1,8646(2)
perkg—0,9351(2)
perkg
0,9779(2)
perkg.—
aa)vannietmeerdan1,5gewichtspercent
bb)vanmeerdan1,5dochnietmeerdan
27gewichtspercenten
cc)vanmeerdan27gewichtspercenten
2,overige,meteenvetgehalté:1,0801(2)
perkg
0,7997(2)
perkg
0,6478(2)
perkg4,42
4,42•0,8108(2)
perkg
0,5994(2)
perkg
0,4862(2)
perkg1,52
1,52
aa)vannietmeerdan1,5gewichtspercent
bb)vanmeerdan1,5dochnietmeerdan
27gewichtspercenten
cc)vanmeerdan27gewichtspercenten
11.Melkenroom,anderedaninpoederofin
korrels:1,0801(2)
perkg
0,7997(2)
perkg
0,6478(2)
perkg4,42
4,420,8108(2)
perkg
0,5994(2)
perkg
0,4862(2)
perkg1,52
1,52
a)luchtdichtverpaktinmetalenblikkenof
bussen,meteennetto-inhoudvan454gram
ofminderenmeteenvetgehaltevanniet
meerdan9,5gewichtspercenten 68,78(3) 34,81(»)
b)andere 0,2749(2)
perkg4,42'0,2044(2)
perkg1,52PublikiiticbladvandeEuropeseGemeenschappen 26.12.72

26.12.72Produkten Compenserende 'bedragen
België(inBfr.)enLuxemburg (inLfr.)
FrankrijkenItalië Derdelanden
Nr.vanhet
gemeenschap­
pelijk
douanetariefOmschrijving
*....aanvullend ,.,,aanvullendbasisbedrag bedragvoorbasisbedrag bedragvoorper100kgieder Per.βieoer
nettogewicht gewichtspercent nertogewicht gewichtspercent
(tenzijandersve^perjqqkg(tenzijandersve^perJQQ
aangegeven)nettogewicht aangegeven)nettogewicht
04.03 Boter(4):-■
A.meteenvetgehaltevannietmeerdan85gewichts­
percenten 371,96 —131,35 —
B.andere •— 4,42 — 1,52
ex04.04 Kaasenwrongel;metuitzonderingvanGranaPadano
enParmigianoReggiano 249,17 129,14 —
17.02 Anderesuikers;suikerstroop ,kunsthonig (ookindien
rnetnatuurhonigvermengd);karamel:
A.Lactose(melksuiker)enmelksuikerstroop 66,85 — 65,19 —
17.05 Suiker,stroopenmelasse,gearomatiseerd ofmet
toegevoegdekleurstoffen (vanillesuiker envanilline­
suikerdaaronderbegrepen),metuitzondering van
vruchtesap,waaraansuikeristoegevoegd,ongeacht
inwelkeverhouding :
A.Lactose(melksuiker)enmelksuikerstroop 66,85 — 65,19 —
23.07 Veevoeder,samengesteldmetmelasseofmetsuiker;
anderebereidingenvandesoortenwelkeworden
gebezigdvoorhetvoederenvandieren:
B.andere,bevattendehetzijafzonderlijk,hetzijte
zamen,ookindienvermengdmetandereproduk­
ten,glucose(druivesuiker )ofglucosestroop ,be-,
doeldbijdeonderverdelingen 17.02Ben17.05B,
zetmeelenzuivelprodukten :
I.bevattendezetmeelofglucose(druivesuiker )of
glucosestroop :Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L288/37

Nr.L288/38Produkten Compenserende bedragen
België(inBfr.)enLuxemburg(inLir.)
FrankrijkenItalië Derdelanden
Nr.vanhet
gemeenschap -.
pelijk,douanetariefOmschrijving basisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzi)anders
aangegeven )aoiivullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewicht
23.07
(vervolg)a)geenzetmeelbevattendofmeteenzetmeel­
gehaltevannietmeerdan10gewichts­
percenten :
1
2
3,meteengehalteaanzuivelprodukten van
50gewichtspercenten ofmeer,dochmin­
derdan75gewichtspercenten-
43,65 48,62
4,meteengehalteaanzuivelprodukten van
75ofmeergewichtspercenten 58,29— 64,92
b)meteenzetmeelgehalte vanmeerdan10,
dochnietmeerdan30gewichtspercenten :
1
2
3,meteengehalteaanzuivelprodukten van
50ofmeergewichtspercenten 60,77 67,40
c)meteenzetmeelgehalte vanmeerdan30
gewichtspercenten :
1
2
..3,meteengehalteaanzuivelprodukten van
50ofmeergewichtspercenten 51,66 56,49-·
II.geenzetmeel,glucose(druivesuiker)ofglucose­
stroop,dochwelzuivelprodukten bevattend 61,88— 68,92—Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.12.72

26.12.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L288/39
B
Voetnoten
(*)Inhetgevaldathetproduktisgedenatureerd overeenkomstig artikel2vanVerordening
(EEG)nr.990/71,wordtditbedragverminderdtot:
—72,79Bfr./Lfr.per100kgvoordehandelmetFrankrijkenItalië.
(2)Hetbasisbedragper100kgvanhetprodukt,behorendetotdezeonderverdeling isgelijk
aandesomvandevolgendeelementen :
a)hetgenoemdebedragperkgvermenigvuldigd methetgewichtvandehoeveelheidmelk
enroomin10Ökgprodukt;
D)eenaanvullendbedragvooriedergewichtspercent saccharosein100kgnettogewicht
vanhetprodukt:
—0,4669Bfr./Lfr.voordehandelmetFrankrijkenItalië,
—0,4351Bfr./Lfr.voordehandelmetdederdelanden.
(8)Hetbasisbedragvoor100kgvanhetproduktvandezetariefpostisgelijkaandesom
vandevolgendeelementen:
a)hetper100kggenoemdebedrag;
b)eenaanvullendbedragvooriedergewichtspercent saccharosein100kgnettogewicht
vanhetprodukt:
—0,4669Bfr./Lfr.voordehandelmetFrankrijkenItalië,
—0,4351Bfr./Lfr.voordehandelmetdederdelanden.
(4)Echter,voordeboterdieisonderworpenaandemaatregelenvoorzien
—inVerordening (EEG)nr.1259/72(PBnr.L139van17.6.1972),wordtditbedragver­
menigvuldigd metdecoëfficiënt0,3,
—inVerordening (EEG)nr.1519/72(PBnr.L162van18.7.1972),wordtditbedragver­
menigvuldigd metdecoëfficiënt0,2.
Voordeberekeningvanhetvetgehaltewordt'hetgewichtvandemelkvreemde vettennietin
aanmerkinggenomen .

DEELCNr.L288/40 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappenProdukten Compenserende bedragen
Nederland(inFl.)
FrankrijkenItalië Derdelanden
•Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijving basisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewicht
04.01 Melkenroom,vers,nietingedikt,zondertoegevoegde
suiker:
A.meteenvetgehaltevannietmeerdan6gewichts­
percenten 0,68 0,32 0,51 0,11
B.andere,meteenvetgehalte:
I.vanmeerdan6dochnietmeerdan21
gewichtspercenten0,61 0,32 0,46 0,11
II.vanmeerdan21dochnietmeerdan45
gewichtspercenten0,48 0,32 0,36 0,11
III.vanmeerdan45gewichtspercenten0,38 0,320,29 0,11
04.02 Melkenroom,verduurzaamd ,ingediktofmettoege­
voegdesuiker:
A.zondertoegevoegdesuiker:
I.Wei2,42'—·2,36—
II.Melkenroom,inpoederofinkorrels:
a)inverpakkingen meteennetto-inhoudper
onmiddellijke verpakkingvan2,5kgof
minderenmeteenvetgehalte:
1,vannietmeerdan1,5gewichtspercent 7,82 5,87
2,vanmeerdan1,5dochnietmeerdan27
gewichtspercenten 5,79 0,32 4,34 0,1126.12.72

26.12.72Produkten Compenserende bedragen
-Nederland(inFl.)
FrankrijkenItalië Derdelanden
Nr.vanhet
gemeen·
schappelijk
douanetariefOmschrijving basisbedrag
per100kg
nettogewicnt
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend .
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicnt
(tenzijanders
aangegeven)aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewicht
04.023,vanmeerdan27dochnietmeerdan29
gewichtspercenten 5,79 0,324,34 0,11
(vervolg)4.,vánmeerdan29gewichtspercenten
b)andere,meteenvetgehalte:4,69 0,323,52 0,11
1,vannietmeerdan1,5gewichtspercent 7,820)—5,87 —
2,vanmeerdan1,5dochnietmeerdan27
gewichtspercenten 5,79 0,324,34 0,11
3,vanmeerdan27dochnietmeerdan29
gewichtspercenten 5,79 0,324,34 0,11
4,vanmeerdan29gewichtspercenten 4,69 0,323,52 0,11
III.Melkenroom,anderedaninpoederofin
korrels:
a)luchtdichtverpaktinmetalenblikkenof
bussen,meteennetto-inhoudvan454gram
ofminderofinverpakkingen vanglas
meteeninhoudvannietmeerdan0,5liter,
enmeteenvetgehaltevannietmeerdan
11gewichtspercentenx
4,09 2,05
b)andere 1,56 0,321,17 0,11
B.mettoegevoegdesuiker:
I.Melkenroom,inpoederofinkorrels:
a)bijzonderemelkvoorzuigelingen,luchtdicht
verpaktinmetalenblikkenofbussen,'met
eennetto-inhoudvan500gramofminderen
meteenvetgehalte:
1,vanmeerdan10dochnietmeerdan11
gewichtspercenten
2,vanmeerdan14,5dochnietmeerdan
15,5gewichtspercenten0,1036(2)
perkg
0,1145(2)
perkg—0,0641H
perkg
0,0664(2)
perkg—Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L288/41
N.B.Voétnoten,zieblz.45.

Nr.L288/42Produkten Compenserende bedragen
Nederland (inFl.)
FrankrijkenItalië Derdelanden
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijving basisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewicht
04.02
(vervolg)3.vanmeerdan17dochnietmeerdan18
gewichtspercenten
4,vanmeerdan23dochnietmeerdan24
gewichtspercenten
b)andere:
1,inverpakkingenmeteennetto-inhoudper
onmiddellijke verpakkingvan2,5kgof
minderenmeteenvetgehalte:0,1205H
perkg
0,1350(2)
perkg—0,0677(2)
perkg
0,0708(2)
perkg—
aa)vannietmeerdan1,5gewichtspercent
bb)vanmeerdan1,5dochnietmeerdan
27gewichtspercenten
cc)vanmeerdan27gewichtspercenten
2,overige,meteenvetgehalte:0,0782(2)
perkg
0,0579(2)
perkg
0,0469(2)
perkg0,32
0,320,0587(2)
perkg
0,0434(2)
perkg
0,0352(2)
perkg0,11
0,11
aa)vannietmeerdan1,5gewichtspercent
bb)vanmeerdan1,5dochnietmeerdan
27gewichtspercenten
cc)vanmeerdan27gewichtspercenten
II.Melkenroom,anderedaninpoederofin
korrels:0,0782(2)
perkg
0,0579(2)
perkg
0,0469(2)
perkg0,32
0,320,0587(2)
perkg
0,0434(2)
perkg
0,0352(2)
perkg0,11
0,11
a)luchtdichtverpaktinmetalenblikkenof
bussen,meteennetto-inhoudvan454gram
ofminderenmeteenvetgehaltevanniet
meerdan9,5gewichtspercenten 4,98(3) 2,52(3)
b)andere 0,0199(2)
perkg0,320,0148(2)
perkg0,11Publika'tieblad vandeEuropese'Gemeenschappen 26.12.72

26.12.72Produkten Compenserende bedragen
Nederland(inFl.)
FrankrijkenItalië Derdelanden
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijving basisbedrag
per100kg
nettogewicnt
(tenzijanders
aangegeven)aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven )aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewicht
04.03 Boter(-4):
A.meteenvetgehaltevannietmeerdan85gewichts­
percenten 26,93— 9,51—
B.andere — 0,32— 0,11
ex04.04 Kaasenwrongel;metuitzonderingvanGranaPadano
enParmigianoReggiano 18,04— 9,35—
17.02 Anderesuikers;suikerstroop,kunsthonig (ookindien
metnatuurhonigvermengd);karamel:
A.Lactose(melksuiker)enmelksuikerstroop 4,84·— 4,72—
17.05 Suiker,stroopenmelasse,gearomatiseerd ofmet
toegevoegdekleurstoffen (vanillesuikerenvanilline­
suikerdaaronderbegrepen),metuitzonderingvan
vruchtesap,waaraansuikeristoegevoegd,ongeacht
inwelkeverhouding :
A.Lactose(melksuiker)enmelksuikerstroop 4,84— -4,72—
23.07 Veevoeder,samengesteldmetmelasseofmetsuiker;
anderebereidingenvandesoortenwelkeworden
gebezigdvoorhetvoederenvandieren:
B.andere,bevattendehetzijafzonderlijk,hetzijte
zamen,ookindienvermengdmetandereproduk-.
ten,glucose(druivesuiker )ofglucosestroop ,be­
doeldbijdeonderverdelingen 17.02Ben17.05B,
zetmeelenzuivelprodukten :
I.bevattendezetmeelofglucose(druivesuiker )of
glucosestroop :Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L288/43

Nr.L288/44ProduktenCompenserende bedragen
Nederland(inFl.)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefFrankrijkenItalië Derdelanden
Omschrijving basisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven)aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewichtbasisbedrag
per100kg
nettogewicht
(tenzijanders
aangegeven)aanvullend
bedragvoor
ieder
gewichtspercent
vetper100kg
nettogewicht
23.07
(vervolg)a)geenzetmeelbevattendofmeteenzetmeel­
gehaltevannietmeerdan10.gewichts­
percenten :
1
2
3,meteengehalteaanzuivelprodukten van
50gewichtspercenten ofmeer,dochmin­
derdan75gewichtspercenten
4.meteengehalteaanzuivelprodukten van
75ofmeergewichtspercenten3,16
4,22— 3,52
4.70—
b)meteenzetmeelgehalte vanmeerdan10,
dochnietmeerdan30gewichtspercenten :
1
2
3,meteengehalteaanzuivelprodukten van
50ofmeergewichtspercenten 4,40 4,88
c)meteenzetmeelgehalte vanmeerdan30
gewichtspercenten :
1
2
3,meteengehalteaanzuivelprodukten van
50ofmeergewichtspercenten 3,74 4,09
II.geenzetmeel,glucose(druivesuiker )ofglucose­
stroop,dochwelzuivelprodukten bevattend 4,48— 4,99—Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.12.72

c
Voetnoten26.12.72
(*)Inhetgevaldathetproduktisgedenatureerdovereenkomstig artikel2van
Verordening (EEG)nr.990/72,wordtditbedragverminderdtot:
—5,27Fl.per100kgvoordehandelmetFrankrijkenItalië.
(2)Hetbasisbedragper100kgvanhetprodukt,behorendetotdezeonder­
verdelingisgelijkaandesomvandevolgendeelementen :
a)hetgenoemdebedragperkgvermenigvuldigd methetgewichtvande
hoeveelheidmelkenroomin100kgprodukt;
b)eenaanvullendbedragvooriedergewichtspercent saccharosein100kg
nettogewichtvanhetprodukt:
—0,0338Fl.voordehandelmetFrankrijkenItalië,
—0,0315Fl.voordehandelmetdederdelanden.
(3)Hetbasisbedragvoor100kgvanhetproduktvandezetariefpostisgelijk
aandesomvandevolgendeelementen :
a)hetper100kggenoemdebedrag;b)eenaanvullendbedragvooriedergewichtspercent saccharosein100kg
nettogewichtvanhetprodukt:
—0,0338Fl.voordehandelmetFrankrijkenItalië,
—0,0315Fl.voordehandelmetdederdelanden.
(4)Echter,voordeboterdieisonderworpenaandemaatregelenvoorzien
—inVerordening (EEG)nr.1259/72(PBnr.L139van17.6.1972),wordt
ditbedragvermenigvuldigd metdecoëfficiënt0,3,
—inVerordening (EEG)nr.1519/72(PBnr.L162van18.7.1972),wordt
ditbedragvermenigvuldigd metdecoëfficiënt0,2.
Voordeberekeningvan-hetvetgehaltewordthetgewichtvandemelkvreemde
vettennietinaanmerkinggenomen.Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappenBIJLAGEVI
SECTORWIJN
ProduktenCompenserende bedragen
Nr.vanhet
gemeenschap­
pelijkdouane­
tariefOmschrijvingDuitsland NederlandenB.L.E.U.
B.L.E.U.en
NederlandFrankrijk/ItaliëDerdelanden Frankrijk/Italië Derdelanden
ex22.05t:I—TafelwijnvañdesoortenAUenAIII,inde
zinvanVerordening (EEG)nr.945/70,als­
medewittewijn,bijinvoeraangeboden
onderdenaamRieslingofSylvaner(DM/hl) (Fl./hl)(Bfr.-Lfr./hl)(Fl./hl)(Bfr.-Lfr./hl)
1,86 5,92 5,92 4,11 56,76 4,11 56,76
—TafelwijnvandesoortRIII,indezinvan
Verordening (EEG)nr.945/70,alsmederode
wijn,bijinvoeraangebodenonderdenaam
Portugieser 1,34 4,24 4,24 2,94 .40,60 2,94
,.,40,60Nr.L288/45

Nr.L288/46 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.12.72
BIJLAGEVU
SECTORSUIKER
Produkten Compenserende bedragen
Duitsland
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijving B.L.E.U.
en
NederlandFrankrijk
enItaliëDerdelanden
{DM/100kg)
17.01 Beetwortelsuiker enrietsuiker,invastevormi1):
A.Gedenatureerd :
I.wittesuiker 0,97 3,10 4,54
B.nietgedenatureerd :
I.wittesuiker 1,52 4,87 4,54
II.ruwesuiker 1,30 4,14 4,23
I/.02 Anderesuikers,suikerstroop ;kunsthonig (ookindien
metnatuurhonigvermengd);karamel:per1%saccharosegehalte enper100'kilogamnetto
'vanhetbetrokkenprodukt
-
exD.anderesuikersenstropen,metuitzondering .van
sorbose 0,0152 0,0487 0,0454
E.kunsthonig,ooLindienmetnatuurhonigvermengd 0,0152 0,0487 0,0454
exF.karameluitsuikervanpost17.01 0,0152 ■0,0487 0,0454
17.05 Suiker,stroopenmelasse,gearomatiseerd ofmettoe­
gevoegdekleurstoffen (vanillesuikerenvanillinesuiker
daaronderbegrepen),metuitzonderingvanvruchtesap,
waaraansuikeristoegevoegd,ongeachtinwelkever­
houding:
exC.andere,metuitzonderingvanmelasse,gearoma­
tiseerdofmettoegevoegdekleurstoffen 0,0152 0,0487 0,0454
!')Erwordtgeencompenserend bedragtoegepastbijdeuitvoervansuikerkrachtensdebepalingenvanartikel25vanVerordeningnr.1009/67/EEG.

26.12.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L288/47
Compenserende bedragen
B.L.E.U. Nederland
Frankrijk
enItaliëDerdelandenFrankrijk
enItaliëDerdelanden
(Bfr.-Lfr./100kg) (F1./100kg)
29,70 43,51 •2,15 3,15-
46,69
39,6443.,51
40,613,38
2,873,15
2,94
per1%saccharosegehalte enper100kilogramnettovanhetbetrokkenprodukt
0,4669
0,4669
0,46690,4351
0,4351
0,43510,0338
0,0338
0,03380,0315
0,0315
0,0315
0,4669 0,4351 0,0338 0,0315

BIJLAGEVIII
GOEDEREN VALLENDEONDERVERORDENING (EEG)Nr.1059/69Nr.L288/48
Compenserende bedragenPublikatieblad vandeEuropeseGemeenschappenNr.vanhetDuitsland B.L.E.U.enNederland
gemeen­
schappelijkuitofnaar uitofnaar
douanetariefB.L.E.U.
en
NederlandFrankrijk
cnItaliëDerde
landen FrankrijkenItalië Derdelanden
(DM7100kg) (F1./100kg)(Bfr.-Lfr./lOOkg) (F1./100kg)(Bfr.-Lfr./lOOkg)
18.06A1 02,92 2,72 2,03 28,00 1,88 26,00
18.06AII 1,143,65 3,41 2,53 35,00 2,35 32,50
18.06AIII1,524,87 4,54 3,37 46,50 3,15 43,50
18.06BI 02,34 1,98 1,63 22,50 1,38 19,00
18.06BIIa)1,745,64 3,30 3,91 54,00 2,28 31,50
18.06BIIb)2,498,08 4,56 5,61 77,50 3,15 43,50
18.06CI 1,735,59 3·,423,87 53,50 2,35 32,50
18.06CIIa)1 02,19 2,04 1,52 21,00 1,41 19,50
18.06CIIa)2 02,68 2,50 1,85 25,50 1,74 24,00
18.06CIIb)11,524,91 3,64 3,40 47,00 2,53 35,00
18.06CIIb)21,845,93 4,16 4,13 57,00 2,90 40,00
18.06CIIb)32,146,90 4,56 4,78 66,00 3,15 43,50
18.06CΠb)42,518,12 5,19 5,65 78,00 3,58 49,50 -
1846D (') i1) i1) i1)(1)JH (1)
19.01A 1,173,72 3,47 2,59 36,00 2,39 33,00
19.01B 0,953,04 2,83 2,11 29,00 1,95 27,00
19.04 02,66 2,66 1,85 .25,50 1,85 25,50
I9JQSA 1,093,41 3,472,43 35,50 2,39 33,0026.12.7.2

Compenserende bedragen26.12.72Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefDuitsland B.L.E.U.enNederland
uitofnaar uitofnaar
B.L.E.U.
en
NederlandFrankrijk
.enItaliëDerde
landen FrankrijkenItalië Derdelanden
(DM/100kg) (F1./100kg)(Bfr.-Lfr./100kg) (F1./100kg)(Bfr.-Lfr./100kg)
21.07CI 02,34 1,98 1,63 22,50 1,38 19,00
21.07CIIa)1,745,64 3,30 3,91 54,00 2,28 31,50
21.07CIIb)2,498,08 4,56 5,61 77,50 3,15 43,50
21.07DIIa)13,5311,27 8,46 7,82108,00 5,86 81,00
21.07DIIa)25,1216,34 12,27 11,33 156,50 8,51 117,50
21.07DIIa)36,5320,85 15,65 14,48 200,00 10,86 150,00
21.07DIIa)49,3529,87 22,42 20,71 286,00 15,57 215,00
21.07DIIb)6,2520,30 10,42 14,12 195,00 7,20 99,50
21.07FItotFIXH i1) (x)n H i1) i1)
29.04CIIIa)1o2,43 2,43 1,69 23,50 1,69 ■23,50
29.04CIIIa)202,05 2,05 1,43 19,50 1,43 19,50
29.04CIIIb)11,083,45 3,45 2,40 33,00 •2,40 33,00
29.04CIIIb)20,912,94 •2,94 2,05 .28,50 2,05 28,50
35.05A 02,66 2,66 1,85 25,50 1,85 25,50Publikacieblad vandeEuropeseGemeenschapper .(*)Bedragvoortvloeiende uitdetoepassingopdeonderscheidene indegoederenvervattehoeveelheden granenofhieruitverkregenprodukten,suikerofmelkofzuivelprodukten ,vanhetcompenserende bedragdatalnaargelang
hunaardopbedoeldelandbouwproducten vantoepassingisindienzijinonveranderde vormwordenverhandeld .Nr.L288/49