Nr.L229/26 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 17.8.73
VERORDENING (EEG)Nr.2236/73VANDECOMMISSIE
van16augustus1973
houdendevaststellingvanbepaaldevoorschriftenmetbetrekkingtothetonder­
zoekwaaraanwijnendiedebenamingv.q.p.r.d.mogenvoeren,wordenonder­
worpen
organoleptisch onderzoekteonderwerpen .Ditonder­
zoekwordtuitgevoerdopwijnenwaarvanderesulta­
tenvanhetorganoleptisch onderzoekinovereen­
stemmingzijnmetdeuiterstewaardenbedoeldinar­
tikel11,lid1,suba),tweedealinea,vanVerordening
.(EEG)nr.817/70.
2.Bijdevormingvandezecommissiesverzekeren
deLid-Statenzichervandatallebetrokkenpartijen
zijnvertegenwoordigd .
3.DeLid-Statennemendenodigemaatregelenom
tevoorzienineennieuwonderzoekindiendebeslis­
singvaneenvandecommissiesdoordebereidervan
debetrokkenv.q.p.r.d.ofdoordemetdecontrolebe­
lasteautoriteitenwordtbetwist.
Artikel2DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.817/70vandeRaad
van28april1970houdendevaststellingvanbijzonde­
rebepalingenbetreffendeinbepaaldegebiedenvoort­
gebrachtekwaliteitswijnen (1),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)2680/72(2),enmetnameoparti­
kel11,lid4,enopartikel16,
Overwegendedatdewijnproducerende Lid-Statenuit
hoofdevanartikel11,lid1,vanVerordening (EEG)
nr.817/70eenorganoleptisch onderzoekmoetenuit­
voerenenvoorelkvandeophungrondgebiedvoort­
gebrachtev.q.p.r.d.deuiterstewaardenmoetenvast­
stellenvandekenmerkende factorendieaaneenana­
lytischonderzoekwordenonderworpen ;
Overwegendedathetdienstigishettoetsenvandere­
sultatenvanhetonderzoekaandevereistekenmer­
ken,enhetverrichtenvanhetorganoleptisch onder­
zoektoetevertrouwenaaneencommissie ;
Overwegende dat,daardebeslissingenvandecom­
missiesdoordewijnbouwerskunnenwordenbetwist,
moetwordenbepaalddateennieuwonderzoekkan
wordenverricht;
Overwegende dathetdienstigisdebestemmingte
bepalenvandewijnendietotv.q.p.r.d.kunnenwor­
denverwerkt,dochdiedoordeproefcommissie niet
alsv.q.p.r.d.zoudenwordenerkend;
OverwegendedatdeCommissievandedoordeLid­
Statengenomenmaatregelenenvandetoepassing
daarvaninkennisdienttewordengesteld;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorwijn,Overeenkomstig hetbepaaldeinartikel11,lid2,van
Verordening (EEG)nr.817/70entotdatdeRaadpas­
sendebepalingenheeftvastgesteld,zorgendeLid­
Statendiehetanalytischeenorganoleptische onder­
zoeksteekproefsgewijze uitvoeren,ervoordatelk
monsterrepresentatief isvoorelkev.q.p.r.d.inhetbe­
zitvandeproducent.Inhetkadervandezesteekproe­
venmoetdeproduktievanelkebetrokkenwijnbou­
wertenminsteéénmaalperdriejaargecontroleerd
worden.
Artikel3
Onverminderd deanderevoorwaarden dievoordebe­
trokkenv.q.p.r.d.gelden,mageenonderzochtewijn
alleendebenamingv.q.p.r.d.voerenindienisgecon­
stateerddatderesultatenvanhetanalytischeonder­
zoekvoordefactorendieaanhetonderzoekzijnon­
derworpeninovereenstemming zijnmetdeuiterste
waarden.
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :Artikel4
Artikel1
1.Elkewijnproducerende Lid-Staatvormteenof
meercommissiesdietottaakhebbenophetgrondge­
biedvandieLid-Staatvoortgebrachte v.q.p.r.d.aaneenIndienuitderesultatenvanhetorganoleptisch onder­
zoekblijktdatdewijnnietgeschiktisomteworden
verwerkttotv.q.p.r.d.,kandezewijngeenv.q.p.r.d.
worden.Indatgevalwordtdewijn,indienhijvange­
zondehandelskwaliteit isenindiendeverrijkingdie
hijeventueelheeftondergaan,isuitgevoerdovereen­
komstighetbepaaldeinartikel19,lid6,vanVerorde­
ning(EEG)nr.816/70,beschouwdalstafelwijn.(')PBnr.L99van5.5.1970,blz.20.
(2)PBnr.L289van27.12.1972,blz.1.

17.8.73 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L229/27
Artikel5 Artikel6
DeLid-StatendelendeCommissiedelijstenvande
aangeduidefactorenenhunuiterstewaardenbinnen
eentermijnvan"zesmaandennavaststellingmede.
Wijzigingenindezelijstenmoetenbinnendrie
maandenwordenmedegedeeld .Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhetPubli­
katiebladvandeEuropeseGemeenschappen .Zijis
vantoepassingmetingangvan1september1973.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,16augustus1973.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
Francois-Xavier ORTOLI