Nr.L7/6 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 10.1.68
BESCHIKKING VANDERAAD
van21december1967
tottijdelijkeschorsingvanderechtenvanhetgemeenschappelijk douanetariefopthee,
matéentropischhout
(68/5/EEG)
18juni1963(*)tijdelijkwerdengeschorst;datdeze
schorsingisverlengdbijdebeschikkingen vande
Raadvan23december1965(2)en7december
1966(3);dateennieuweverlengingvandeze
schorsingtotverwezenlijking vanditdoelkanbij­
dragen,DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,inzonderheid oparti­
kel28,
Geletophetgemeenschappelijk douanetariefvande
EuropeseEconomischeGemeenschap ,
Navoltooiingvandeprocedures,bedoeldinde
Associatieovereenkomst tussendeEuropeseEcono­
mischeGemeenschap endemetdezeGemeenschap
geassocieerdeAfrikaanseStatenenMadagaskar ,
OverwegendedatdeGemeenschap zoveelmogelijk
tegemoetwilkomenaandeverlangensvandeont­
wikkelingslanden ;datdaartoederechtenvanhet
gemeenschappelijk douanetariefopthee,matéen
tropischhoutbijbeschikkingvandeRaadvanHEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING
VASTGESTELD :
Artikel1
Derechtenvanhetgemeenschappelijk douanetarief
vandeEuropeseEconomischeGemeenschap opde
indeonderstaande tabelvoorkomende produkten
wordengeschorstvoordeperiodevan1januari1968
totenmet30juni1969tothetindetabelvoorelk
produktvermeldepeil:
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefRecht Omschrijving
09.02
09.03
44.03
44.04
44.05Thee:
A.inverpakkingen meteennetto-inhoudperonmid­
dellijkeverpakkingvan3kgofminder
B.andere
Maté
Hout,onbewerkt,ookindienontschorstofruwbe­
haktofontdaanvanhetspint:
A.tropischhoutbedoeldbijdeaanvullendeaante­
kening1ophoofdstuk44
Hout,enkelvierkantbehaktofvierkantgezaagd:
A.tropischhoutbedoeldbijdeaanvullendeaante­
kening1ophoofdstuk44
Hout,enkeloverlangsgezaagdofenkelgesnedenof
geschild,meteendiktevanmeerdan5mm:
A.tropischhoutbedoeldbijdeaanvullendeaante­
kening1ophoofdstuk445%
volledige
schorsing
volledige
schorsing
volledige
schorsing
volledige
schorsing
volledige
schorsing
0)PBnr.166van19.11.1963,blz.2733/63.
(2)PBnr.4van 8.1.1966 ,blz .45/66.
(3)PBnr.10van19.1.1967 ,blz .133/67.

10.1.68 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L7/7
Artikel2
DezebeschikkingisgerichttotdeLid-Staten.
GedaanteBrussel,21december1967.
VoordeRaad
DeVoorzitter
H.KATZER
BESCHIKKING VANDERAAD
van21december1967
tottijdelijkeschorsingvanderechtenvanhetgemeenschappelijk douanetariefop
bepaaldespecerijenensportartikelen
(68/6/EEG)
van3december1963(1)tijdelijkwerdengeschorst;
datdezeschorsingisverlengdbijdebeschikkingen
vandeRaadvan23december1965(2)en7decem­
ber1966(3);dateennieuweverlengingvandeze
schorsingtotverwezenlijking vanditdoelkanbij­
dragen,
HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING
VASTGESTELD :DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,inzonderheid oparti­
kel28,
Geletophetgemeenschappelijk douanetariefvande
EuropeseEconomischeGemeenschap ,
Navoltooiingvandeprocedures,bedoeldinde
Associatieovereenkomst tussendeEuropeseEcono­
mischeGemeenschap endemetdezeGemeenschap
geassocieerdeAfrikaanseStatenenMadagaskar ,
OverwegendedatdeGemeenschap zoveelmogelijk
tegemoetwilkomenaandeverlangensvandeont­
wikkelingslanden ;datdaartoederechtenvanhet
gemeenschappelijk douanetariefopbepaaldespece­
rijenensportartikelen bijbeschikkingvandeRaadArtikel1
Derechtenvanhetgemeenschappelijk douanetarief
derEuropeseEconomischeGemeenschap opdeinde
onderstaandetabelvoorkomendeproduktenworden
geschorstvoordeperiodevan1januari1968toten
met30juni1969tothetindetabelvoorelkprodukt
vermeldepeil:
(!)PBnr.190van30.12.1963,blz.3077/63.
(2)PBnr.4van 8.1.1966 ,blz .47/66.
(3)PBnr.10van19.1.1967 ,blz .134/67.