2502/64 PUBL1KATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 13.10.64
verkeerzijngebrachtennaardeFranseRepubliekwederuitgevoerd worden,voor
zoverdezeproduktenvanoorsprongzijnuitdehiernagenoemdelanden:
No.vanhet
gemeenschappelij k
douanetariefOmschrijving Oorsprong
ex07.05A
ex61.02B
ex84.41A
90.05Bonenvande„Phaseolus"-soorten ,anderedan
zaaigoed Bulgarije
Overhemdblouses ,blousesenanderekledingstukken ChineseVolks­
vanlingeriestoffen ,metdemachinevervaardigd republiek
Naaimachines enkoppenvannaaimachines ,metéén i
oftweenaalden,uitsluitendvoorstiksteekenmeteen
gewichtperkop(exclusiefmotor)van15kgofmin­
der,anderedanmachinesvoorhetnaaienvan
schoenzolen Tsjechoslowakije
Binoclesenverrekijkers ,ookindienmetprisma'sTsjechoslowakije
Artikel2
Dezebeschikkinggeldttotenmet31mei1965.
ArtikelS
DezebeschikkingisgerichttotdeFranseRepubliek .
Brussel,21september1964.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
WalterHALLSTEIN
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van22september1964
houdendevergrotingvanhetaanhetKoninkrijkderNederlanden
toegekendetariefcontingent voorruwenatuurkurkenkurkafval,alsmede
gebrokenofgemalenkurk
(SlechtsdetekstindeNederlandsetaalisauthentiek)
(64/557/EEG)
ofgemalenkurk,vanpost45.01vanhetgemeen­
schappelijkdouanetarief ,
Geziendebriefvan3augustus1964waarbij
hetKoninkrijkderNederlanden ,oordelendedathet
betrokkencontingentontoereikend was,heeftver­
zochthetvoorhetjaar1964op20.000tontebren­DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,
GeletopdebepalingenvanhetVerdragtotop­
richtingvandeEuropeseEconomische Gemeen­
schap,enmetnameopartikel25,lid3enlid4,
Gezienhaarbeschikkingvan16december1963(x)
waarbijaanhetKoninkrijkderNederlanden voor
hetjaar1964eentariefcontingent metvrijdomvan
rechttergrootevan10.000tonwordttoegekend
voorruwenatuurkurkenkurkafval,alsmedegebrokengen,
Overwegende datdewerkelijkebehoeftenvan
hetKoninkrijkderNederlanden aaninvoervan
kurkvantariefpost45.01uitderdelandenvoorhet
jaar1964groterzijngeblekendanophettijdstip
vandeaannemingvandehiervorengenoemdebe­
schikkingvandeCommissievan16december1963 (>)PBno.17van31.1.1964,blz.290/64.

13.10.64 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 2503/64
vanzijninvoeroverdelaatstejarenhetvolgende
beeldteziengeeft:konwordenverwacht;datNederlandvoordebe­
trokkenproduktengeeneigenproduktieheeft,dat
zijnuitvoeronbeduidend isendatdeontwikkeling
(intonnen)
Totaal E.E.G. Derdelanden
1961
1962
196312.841 198 l12.643
10.474 258 10.216
eerstekwartaal
tweedekwartaal
derdekwartaal
vierdekwartaal
Totaal2.095 67 2.028
2.761 79 2.682
3.923 79 3.844
5.463 91 5.372
14.243 316 13.926
3.732 100 3.632
7.074 320 6.7541964
tenaaninvoeruitderdelanden,waarinnogmoet
wordenvoorzien;datopbasisvanderecenteont­
wikkelingvandegezamenlijkeNederlandseinvoer
eencontingenttergroottevan18.000tonvoorhet
gehelejaar1964geschiktlijkt;
HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING
GEGEVEN :
Artikel1eerstekwartaal
5maanden
datuitdezecijfersblijktdatdeinvoeruitderde
landenin1963hetvoordatjaartoegekendetarief­
contingentmetcirca4.000tonheeftoverschreden ;
datdeinvoerinhetkadervanhettariefcontingent
overdeeerstevijfmaandenvan1964eenniveau
bereikt,datmeerdan2.000tonhogerligtdanhet
niveauvandeinvoeruitderdelandenoverdeeerste
zesmaandenvan1963;datuitdedoordeaanvra­
gendeLid-Staatverstrektegegevensblijktdatener­
zijdsdeaanvankelijkinhetkadervanhettarief­
contingentvoorhetjaar1964beschikbaargestelde
hoeveelheidvan10.000tonweldrageheelzalzijn
ingevoerd,endatanderzijdseennieuweverwerkings­
industriebegin1964methaarproduktieeenaan­
vangheeftgemaakt;dathetweliswaarmoeilijkis
nauwkeurignategaaninhoeverredetoeneming
vandeinvoergedurendedeeerstevijfmaandenvan
1964toeteschrijvenisaandevergrotingvande
capaciteitinverbandmetdienieuweindustrie,doch
datnietteminmagwordenverwachtdatdestijgende
tendensdieindeloopvandeeerstevijfmaanden
van1964,voornamelijktenopzichtevandevoor­
gaandejaren,aandedagisgetreden,gedurendede
tweedehelftvandatjaarzalaanhouden ;dathet
bijdeeerdergenoemdebeschikkingvan16decem­
ber1963toegekendecontingentdientteworden
vergrootinverbandmetdezeeraanzienlijkebehoef­Hettariefcontingent metvrijdomvanrecht,dat
voorhetjaar1964aanhetKoninkrijkderNederlan­
denistoegekendvoorzijninvoeruitderdelanden
vanruwenatuurkurkenkurkafval,alsmedegebroken
ofgemalenkurk,vantariefpost45.01,wordtvan
10.000tonop18.000tongebracht.
Artikel2
Dezebeschikking isgerichttothetKoninkrijk
derNederlanden .
Brussel,22september1964.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
WalterHALLSTEIN
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van22september1964
houdendevergrotingvanhetaanhetKoninkrijkderNederlandentoe­
gekendetariefcontingent voorrestenvanaluminium
(SlechtsdetekstindeNederlandsetaalisauthentiek)
(64/558/EEG)
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,
GeletopdebepalingenvanProtocolno.XIII
betreffenderestenvanaluminium,datalsbijlageisgehechtaanhetAkkoordvanRomevan2maart
1960inzakedevaststellingvaneengedeeltevan
hetgemeenschappelijk douanetariefmetbetrekking
totdeproduktenvanlijstG,opgenomeninhetVer­