Nr.L168/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 25.6.86
VERORDENING (EEG)Nr.1939/86VANDECOMMISSIE
van24juni1986
inzakedeverkoopbijinschrijvingvooruitvoervanverpaktetabakdieinhet
bezitisvanhetItaliaanseinterventiebureau
Artikel3
Deuiterstedatumvoorhetindienenvandeoffertesbijde
zetelvandeCommissievandeEuropeseGemeen­
schappenwordtbepaaldop19september1986om15.00
uur(Brusselsetijd).
Artikel4
Deinartikel9,lid1,vanVerordening (EEG)nr.3389/73
bedoeldetermijnwaarbinnendekoperdetabakdientaf
tehalenwordtvastgesteld :
a)aanheteindevandevierdemaandvolgendeopdedag
waarophetresultaatvandeinschrijvinginhetPubli­
katiebladvandeEuropeseGemeenschappen wordt
bekendgemaakt ,voorminstenseenderdevandepar­
tijen;
b)aanheteindevandezesdemaandvolgendeopde
genoemdedag,voordeoverblijvende tabak.DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.727/70vandeRaadvan
21april1970houdendeeengemeenschappelijke orde­
ningdermarktenindesectorruwetabak('),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1576/86(2),enmet
nameopartikel7,lid4,
OverwegendedatbijVerordening (EEG)nr.3389/73van
deCommissie(3),laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.3826/85(4),deproceduresenvoorwaardenzijn
vastgesteldvoordeverkoopvantabakdieinhetbezitis
vandeinterventiebureaus ;
Overwegende dathet,geziendeproblemeninverband
metdeopslagvanverpaktetabak,metnamedeopslag­
kosten,dienstigiseeninschrijvingtehoudenvoorde
verkoopinpartijenvanbedoeldetabakendezevoor
uitvoertebestemmenzondereenrestitutie;
Overwegende datdebetalingvanhettotaalbedragvoor
dezepartijenvóórhetafhalenvandetabakgeschiedt;dat
moetwordenvastgestelddatopverzoekvandekoperde
waarborgwordtvrijgegevennaarmatevanderealisatievan
deuitvoervoordeafgehaaldehoeveelheden tabak;
Overwegendedatdeindezeverordeningvervattemaatre­
geleninovereenstemming zijnmethetadviesvanhet
Comitévanbeheervoortabak,Artikel5
1.Deinartikel5vanVerordening (EEG)nr.3389/73
bedoeldewaarborgmoetwordengesteldopnaamenbij
deAziendadiStatopergliinterventinelmercatoagri­
colo,sezionespecializzataperiltabacco(AIMA),via
DuccioGalimberti47,1-00136Rome(Italië).
2.DeCommissiedeelthetresultaatvandeinschrijving
onmiddellijkaanhetbetreffendeinterventiebureau mee.
Ditgeeftdadelijkdewaarborgvrijvandeinschrijverswier
offertennietontvankelijkwarenofaanwienietistoege­
wezen.
Ondervoorbehoudvandebepalingenvanartikel7,
tweedealinea,vanVerordening (EEG)nr.3389/73worden
dewaarborgenvandeinschrijvers)aanwieistoegewezen
vrijgegevenzodraaandeinartikel7,subc),van
genoemdeverordeningbedoeldevoorwaardenisvoldaan.
3.Opverzoekvandebelanghebbende ,kandewaar­
borgnaarevenredigheid vandehoeveelheden tabak
wordenvrijgegeven,waarvoordeinartikel7,subc),van
genoemdeverordeningbedoeldebewijzenzijngeleverd.HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
UitdevoorraadvanhetItaliaanseinterventiebureau
wordenvooruitvoervijfpartijenverpakteruwetabakvan
deoogst1984meteentotaalgewichtvan5385740kilo­
gramverkocht,verdeeldnaarvariëteitzoalsaangegevenin
debijlage.
Artikel2
DeverkoopheeftplaatsvolgensdebijVerordening (EEG)
nr.3389/73vastgesteldeprocedurevanopenbarein­
schrijving .Artikel6
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhetPublika­
tiebladvandeEuropeseGemeenschappen .(>)PBnr.L94van28.4.1970,blz.1.
(2)PBnr.L139van24.5.1986,blz.1.
(3)PBnr.L345van15.12.1973,blz.47.
4PBnr.L371van31.12.1985,blz.1.

25.6.86 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L168/11
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,24juni1986.
VoordeCommissie
FransANDRIESSEN
Vice-Voorzitter
BIJLAGE
Partij
nr.Variëteit Oogst Gewicht(kg)
1Burley 1984 1217743
2Burley 1984 1198812
3Kentucky 1984 711584
4Kentucky
Beneventano1984
1984997271
7546I1004817
5F.Havanna
Bad.Geudertheimer1984
19841166630
86154I1252784
Totaal 5385740