21.7.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L181/29
VERORDENING (EEG)Nr.1630/77VANDECOMMISSIE
van20juli1977
houdendeeenbijzondereinterventiemaatregel voorzachtetarwevanbakkwali­
teitbijhetbeginvanhetverkoopseizoen 1977/1978
Overwegendedatombovengenoemde redenenbijhet
beginvanhetverkoopseizoen 1977/1978waarschijn­
lijkzalzijnvoldaanaandevoorwaarden ,vermeldin
Verordening (EEG)nr.1629/77vandeCommissievan
20juli1977houdendeuitvoeringsbepalingen metbe­
trekkingtotdebijzondereinterventiemaatregelen ter
ondersteuning vandemarktontwikkeling voorzachte
tarwevanbakkwaliteit (4);
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorgranen,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaad
van29oktober1975houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorgranen(l),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1386/
77(2),enmetnameopartikel8,lid4,
Overwegendedat,inhetkadervandehervormingvan
deregelingvoordevaststellingvandeprijzeninde
graansector,isbepaalddatdeproduktievanzachte
tarwevangoedebakkwaliteitwordtondersteund ;dat
daartoeeenreferentieprijs isvastgesteldopbasiswaar­
vanderichtprijsvoortarwewordtberekend;dat
bovendienmoetwordenbepaalddatdeprijzenopde
marktvoorzachtetarwevanbakkwaliteitzonodig
wordenondersteundmetinachtneming vanderefe­
rentieprijs;
Overwegendedat,wegenshetgebrekaanervaringmet
depraktischetoepassingvandenieuweprijsregeling
enerzijdsenwegenshettegeringeverschiltussende
referentieprijs enderichtprijsvoormaïsanderzijds,
bezorgdheidbestaatmetbetrekkingtotdemarktsitu­
atiebijhetbeginvanhetverkoopseizoen ;datderhal­
ve,overeenkomstig artikel8vanVerordening (EEG)
nr.2727/75,moetwordenvoorzienindetoepassing
vanbijzondereinterventiemaatregelen indevormvan
aankoop,tegendereferentieprijs ,vanhoeveelheden
zachtetarwevanbakkwaliteitdiebijhetbeginvanhet
verkoopseizoen 1977/1978bijdeinterventiebureaus
zoudenwordenaangeboden ;dathetraadzaamlijkt
datdezeaankopentotstandkomenopdeindearti­
kelen1en2vanVerordening (EEG)nr.2738/75van
deRaadvan29oktober1975totvaststellingvande
algemeneinterventievoorschriften indesector
granen(}),omschrevenwijze;HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deinterventiebureaus vanalleLid-Statenkopentegen
dereferentieprijsenmetinachtneming vandeinarti­
kel5vanVerordening (EEG)nr.1629/77vervattebe­
palingendehoeveelhedenzachtetarwevanbakkwali­
teitdiehunwordenaangebodenindeloopvande
maandenaugustus,septemberenoktobervanhetver­
koopseizoen1977/1978.
Dezeaankopenvindenplaatsinalleinterventiecentra
voorzachtetarweonderdebijdeartikelen 1en2van
Verordening (EEG)nr.2738/75vastgesteldevoorwaar­
den.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhetPu­
blikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen .
Zijisvantoepassingmetingangvan1augustus1977.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,20juli1977.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(')PBnr.L281van 1.11.1975 ,blz .1.
(2)PBnr.L158van29.6.1977 ,blz .1.
3)PBnr.L281van 1.11.1975 ,blz .49 . (4)Zieblz.26vanditPublikatieblad .