28.6.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L146/1
I
(Besluitenwaarvandepublikatievoorwaardeisvoordetoepassing)
VERORDENING (EEG)Nr.1322/72VANDECOMMISSIE
van23juni1972
totvaststellingvandebedragendergedurendehetderdekwartaalvan1972bijinvoer
indeGemeenschap vanonderVerordening (EEG)nr.1059/69vandeRaadvallende
goederentoetepassenvariabeleelementenenaanvullendeinvoerrechten
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1059/69vande
Raadvan28mei1969totvaststellingvande
handelsregeling dievantoepassingisopbepaalde
goederenverkregendoorverwerkingvanlandbouw­
produkten(*),laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.609/72(2),inzonderheid opdeartikelen
6,7en8,
Overwegende datVerordening (EEG)nr.1060/69
vandeRaadvan28mei1969(3),gewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.2067/71(4),dehoeveelheden
heeftvastgesteldvandebasisprodukten dieworden
geachtbijdevervaardiging vandeonderVerorde­
ning(EEG)nr.1059/69vallendegoederentezijn
verwerkt;
Overwegende datdetevolgenregelsvoorde
berekeningvanhetvariabeleelementopdeze
goederenvastgelegdzijninartikel6,leden1en2,
vanVerordening (EEG)nr.1059/69;Overwegende datdedrempelprijzen voorrijstdie
voorhetop1september1972beginnendejaar1972/
1973geldigzijn,op15juni1972nognietdoorde
Raadwarenvastgesteld ;
Overwegende dat,wanneereenvandevoorde
berekeningvanhetvariabeleelementinaanmerking
tenemengegevensnietisvastgesteldopde15evan
demaandvoorafgaandaanhetkwartaalwaarvoor
ditvariabeleelementmoetwordenvastgesteld,de
Commissieuithoofdevanartikel7,lid1,van
Verordening (EEG)nr.1059/69hetvariabeleelement
berekentdoorinplaatsvanhetontbrekende
gegevenhetgegevenaantehoudendatvoorde
berekeningvanhetgedurendehetlopendekwartaal
toetepassenvariabeleelementinaanmerking is
genomen ;
Overwegende dat,rekeninghoudendmetdeze
bepalingenenonverminderd delaterevaststellingvan
verbeterdevariabeleelementenvolgensartikel7,lid
2,vanVerordening (EEG)nr.1059/69,devoorde
maandenjuli,augustusenseptember1972in
aanmerkingtenemengemiddeldedrempelprijzen
voordeinartikel2vandezeverordeningbedoelde
basisprodukten alsvolgtluiden:
Granen
(inR.E./100kg)
Zachte
tarweHarde
tarwe Rogge Gerst MaïsLangkorre­
ligege­
dopterijstBreukrijst
Gemeen­
schappelijke
prijs 11,39413,28310,46810,11010,00422,63012,500
Zuivelprodukten
(inR.E./100kg)
Afgeroomdemelk
inpoedervormVollemelkin
poedervormBoter
Gemeenschappelijke
prijs 67,000 116,700 201,150
(!)PBnr.L141van12.6.1969 ,blz .1.
(2)PBnr.L75van28.3.1972 ,blz .6.
(s)PBnrL141van12.6.1969,blz .7.
(4PBnr.L219van29.9.1971 ,blz .2.

Nr.L146/2 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 28.6.72
Beetwortelsuiker enrietsuiker,invastevorm;melasse
(inR.E./100kg)
Melasse Wittesuiker
Gemeenschappelijke prijs 27,050 3,200
Overwegende dat,uithoofdevanartikel6,lid3,
eerstealinea,vanVerordening (EEG)nr.1059/69,
wanneerkrachtensdeverordeningen houdendeeen
gemeenschappelijke ordeningdermarkteninalleLid­
stateneenrestitutiebijdeproduktieofeensteunkan
wordenverleendvoorbasisprodukten ofvoor
hiermedevolgensartikel3vandezeverordening
gelijkgesteldeprodukten,voordeberekeningvanhet
bedragvanhetvariabeleelementinplaatsvanhet
gemiddeldevandedrempelprijzen deprijswordt
genomendieuitdetoepassingvandezemaatregelen
voortvloeit ;datartikel3vanVerordening (EEG)nr.
1060/69degoederenheeftvastgesteldwaaropdeze
bepalingenvantoepassingzijn;
Overwegende datvolgensartikel1,lid1,eerste
alinea,vanVerordeningnr.371/67/EEGvandeRaad
van25juli1967totvaststellingvanderestitutiesbij
deproduktievanzetmeelenQuellmehl(*),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2273/70(2),de
Lid-Stateneenrestitutiebijdeproduktievanmaïs
voordevervaardiging vanzetmeelenQuellmehlver­
lenen,welkeper100kilogramgelijkisaanhetver­
schiltussendedrempelprijsvanditgraanprodukt en
6,80rekeneenheden ;datintoepassingvanartikel14,
lid3,tweedealinea,vanVerordening (EEG)nr.1059/69bijdevaststellingvandebedragendervariabele
elementengeenrekeningbehoefttewordengehouden
metdeinItaliëvolgensartikel1,lid1,tweede
alinea,vanVerordeningnr.371/67/EEGverleende
verhogingvanderestitutie;
Overwegende datovereenkomstig artikel5van
Verordening (EEG)nr.765/68vandeRaadvan18
juni1968houdendevaststellingvandealgemene
voorschriften inzakederestitutiebijdeproduktie
voorsuikerdieindechemischeindustriewordt
gebruikt(3),gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
2723/71(4),dewittesuikerdievoordevervaardi­
gingvandeinbijlageIvandezeverordening
genoemdeproduktenwordtgebruikt,tot30juni
1975tegeneenprijsvan13,30rekeneenheden per
100kilogramaandechemischeindustrieter
beschikkingwordtgesteld;
Overwegendedatdegemiddeldenvandec.i.f.-prijzen
(metuitzonderingvandespecialec.i.f.-prijzen )of
vandefranco-grensprijzen die,naargelangvanhet
geval,voorhetvaststellenvandeheffingenvoorelk
derinartikel2vanVerordening (EEG)nr.1059/69
bedoeldebasisprodukten aangehoudenworden,voor
demaandenaprilenmeiendeeerste15dagenvan
demaandjuni1972alsvolgtluiden:
Granen
(mR.E./100kg)
Zachte
tarweHarde
tarwe Rogge Gerst MaïsLangkorre­
ligege­
dopterijstBreukrijst
AlleLid-Staten 5,2976,6394,9375,6175,5629,7298,000
Zuivelprodukten
(inR.E./100kg)
Afgeroomdemelk
inpoedervormVollemelkin
poedervormBoter
AlleLid-Staten 56,633 70,526 114,749
Beetwortelsuiker enrietsuiker,invastevorm;melasse
CinR.E./100kg)
Wittesuiker Melasse
AlleLid-Staten 17,713 3,442
(J)PBnr.174van31.7.1967 ,blz .40 .
(2)PBnr.L246van12.11.1970 ,blz .1.(3)PBnr.L143van25.6.1968 ,blz .1.
(4)PBnr.L282van23 ,12.1971 ,blz .2.

Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L146/3 28.6.72
Overwegendedathetgemeenschappelijk douanetariefvoorbepaaldeonderVerordening
(EEG)nr.1059169vallendegoedereneenmaximumbelasting voorzietbestaandeuiteen
aanvullendinvoerrechtopsuiker,ongeachtdesoort,berekendalssaccharose (a.i.s.)of
opmeel(a.i.m.);datdevoordeberekeningvanditaanvullendeinvoerrechttevolgen
regelsvastgesteldzijninartikel8,leden2en3,vangenoemdeverordening ;dat
krachtenslid4vanditzelfdeartikeldeCommissiedriemaandelijks hetbedragbepaalt
vandeaanvullendeinvoerrechten endeprijsverschillen dienendevoordeberekening
vandeaanvullendeinvoerrechten ;
Overwegendedatdegemiddeldedrempelprijzen voormeelvanzachtetarweenvan
rogge,welkevoordemaandenjuli,augustusenseptember1972inaanmerkingmoeten
wordengenomen,alsvolgtluiden:
(inR.E./100kg;
Meelvanzachtetarwe Meelvanrogge
Gemeenschappelijke
prijs 17,337 16,268
datdegemiddeldec.i.f.prijzenwelkevoordevaststellingvandeheffingenopde
betrokkenmeelsoortenzijnaangehoudenvoordemaandenaprilenmeiendeeerste
vijftiendagenvanjuni1972alsvolgtluiden:
(inR.E./100kg)
Meelvanzachtetarwe Meelvanrogge
AlleLid-Staten 7,167 7,446
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1a)zijndebedragenderaanvullendeinvoerrechten op
suiker,ongeachtdesoort,berekendalssaccharose
(a.i.s.)ofopmeel(a.i.m.),bepaaldvolgenshet
bepaaldeinartikel8,lid2,vanVerordening
(EEG)nr.1059/69,die,welkeinrekeneenheden
zijnaangegevenindelijstvanbijlageII;
b)zijndeinartikel8,lid2,suba),vanVerordening
(EEG)nr.1059/69bedoeldeprijsverschillen voor
wittesuikerenvoormeelvanzachtetarweenvan
rogge,die,welkeinrekeneenheden zijnaangege­
venindelijstvanbijlageIII.Overminderd devaststellingonderdeinartikel7,lid
2,vanVerordening (EEG)nr.1059/69bedoelde
voorwaarden vandeverbeterdevariabeleelementen
voorgoederenwelkerijstbevatten,zijndebedragen
dervariabeleelementen,diegedurendehettijdvak
van1julitotenmet30september1972bijinvoer
indeGemeenschap vanonderdezeverordeningval­
lendegoederenmoetenwordengeheven,die,welke
indeinbijlageIopgenomentabel,uitgedruktin
rekeneenheden ,zijnaangegeven .
Artikel3Artikel2
Metingangvan1julitotenmet30september1972:Dezeverordeningtreedtop1juli1972inwerking.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,23juni1972.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
S.L.MANSHOLT

Nr.L146/4 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 28.6.72
ANNEXE 1—ANHANG 1—ALLEGATO 1—BIJLAGE 1(J)
Montantsdesélémentsmobiles(par100kgdemarchandises )applicables,àcompterdu
1erjuilletetjusqu'au30septembre1972,àl'importationdanslaCommunauté
BeweglicheTeilbeträgebeiderEinfuhrindieGemeinschaft (pro100kgWaren),anwendbar
vom1.Julibis30.September1972
Importideglielementimobiliall'importazione nellaComunità (di100kgdimerci)valididal
1°luglioal30settembre1972
Bedragenvandevariabeleelementendievanaf1julitotenmet30september1972vantoe­
passingzijnbijdeinvoerindeGemeenschap (per100kggoederen)
Étatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat—Statomembroimportatore—Invoerende
Lid-Staat
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerUC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
17.04BI
17.04BII
17.04C
17.04DIa)
17.04DIb)1
17.04DIb)2
17.04DIb)3aa)
17.04DIb)3bb)
17.04DIb)4
17.04DIb)i
17.04DIb)6
17.04DIb)7
17.04DIb)8
17.04DIIa)
17.04DIIb)1
17.04DIIb)2
17.04DIIb)3
17.04DIIb)45,79
6,73
13,44
2,46
2,73
3,86
4,99
7,39
6,03
6,76
7,50
8,13
8,87
11,05
11,97
13,56
12,92
11,16289,50
336,50
672,00
123,00
136,50
193,00
249,50
369,50
301,50
338,00
375,00
406,50
443,50
552,50
598,50
678,00
646,00
558,0021,19
24,63
49,19
9,00
9,99
14,13
18,26
27,05
22,07
24,74
27,45
29,76
32,46
40,44
43,81
49,63
47,29
40,8532,16
37,38
74,65
13,66
15,16
21,44
27,72
41,05
33,49
37,55
41,66
45,16
49,27
61,37
66,48
75,31
71,76
61,983619
4206
8400
1538
1706
2413
3119
4619
3769
4225
4688
5081
5544
6906
7481
8475
8075
6975289,50
336,50
672,00
123,00
136,50
193,00
249,50
369,50
301,50
338,00
375,00
406,50
443,50
552,50
598,50
678,00
646,00
558,0020,96
24,36
48,65
8,91
9,88
13,97
18,06
26,75
21,83
24,47
27,15
29,43
32,11
40,00
43,33
49,09
46,77
40,40
18.06AI
18.06AII5,60
7,00280,00
350,0020,50
25,6231,10
38,883500
4375280,00
350,0020,27
25,34
t1)Le»équivalencesenmonnaiesnationalesdesmontantsenunitésdecomptenesontdonnéesqu'àtitred'information .
DiedenBetrigeninRechnungseinheiten entsprechenden 'WertangabenindennationalenWährungenerfolgennurrurInformation .
Ucambio,nellemanetsnazionali,degliimponiespressiinunitàdicontoèdatosolamenteatitoloinformativo .
Degelijkwaardigheid vandebedrageninrekeneenheden ,uitgedruktinnationalemuntwaarde,isslechtsbijwijzevantoelichtingvermeld.

28.6.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L146/5
Étatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat—Statomembroimportatore—Invoerende
Lid-Staat
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerUC/REBelgique/
BelgiëFrance Italia NederlandDeutschland
(BR)
DMLuxembourg
Flux. FB FF Lit. Fl.
18.06AIII
18.06BI
18.06BIIa)
18.06BIIb)
18.06CI
18.06CIIa)1
18.06CIIa)2
18.06CIIb)1
18.06CIIb)2
18.06CIIb)3
18.06CIIb)4
18.06DIa)
18.06DIb)
18.06DIIa)1
18.06DIIa)2
18.06DUb)1
18.06DIIb)2aa)
18.06DIIb)2bb)9,34
3,37
12,49
18,03
11,15
4,20
5,14
10,21
12,52
14,83
17,60
8,19
8,19
12,06
12,06
40,18
20,83
40,18467,00
168,50
624,50
901,50
557,50
210,00
257,00
510,50
626,00
741,50
880,00
409,50
409,50
603,00
603,00
2009,00
1041,50
2009,0034,18
12,33
45,71
65,99
40,81
15,37
18,81
37,37
45,82
54,28
64,42
29,98
29,98
44,14
44,14
147,06
76,24
147,0651,88
18,72
69,37
100,14
■61,93
23,33
28,55
56,71
69,54
82,37
97,75
45,49
45,49
66,98
66,98
223,17
115,69
223,175838
2106
7806
11269
6969
2625
3213
6381
7825
9269
11000
5119
5119
7538
7538
25113
13019
25113467,00
168,50
624,50
901,50
557,50
210,00
257,00
510,50
626,00
741,50
880,00
409,50
409,50
603,00
603,00
2009,00
1041,50
2009,0033,81
12,20
45,21
65,27
40,36
15,20
18,61
36,96
45,32
53,68
63,71
29,65
29,65
43,66
43,66
145,45
75,40
145,45
Regimedun°21.07FVIaIX
RegelunginTarifnummer21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
Regelingvanpost21.07FVItotIX18.06DIIc)1
18.06DIIc)2Régimedun°21.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
Regelingvanpost21.07FVItotIX
19.01A
19.01B
19.02A
19.02BIa)1
19.02BIa)2aa)
19.02BIa)2bb)
19.02BIb)1
19.02BIb)2
19.02BIc)18,76
7,14
8,94
1,52
5,73
8,99
3,05
7,37
3,55438,00
357,00
447,00
76,00
286,50
449,50
152,50
368,50
177,5032,06
26,13
32,72
5,56
20,97
32,90
11,16
26,97
12,9948,65
39,66
49,65
8,44
31,83
49,93
16,94
40,93
19,725475
4463
5588
950
3581
5619
1906
4606
2219438,00
357,00
447,00
76,00
286,50
449,50
152,50
368,50
177,5031,71
25,85
32,36
5,50
20,74
32,54
11,04
26,68
12,85

Nr.L146/6 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 28.6.72
Etatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat —Statomembroimportatore—Invoerende
Lid-Staat
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerUC.REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
19.02BIc)2
19.02BId)1
19.02Bid)2
19.02BIe)1
19.02BIe)2
19.02BIf)1
19.02BIf)2
19.02BIg)
19.02BIIa)
19.02BIIb)
19.03A
19.03BI
19.03BII
19.04
19.05A
19.05B
19.05C
19.06
19.07A
19.07B
19.07C
19.07DI
19.07Dn
19.08AI
19.08AII
19.08AIII
19.08BIa)
19.08BIb)
19.08BIIa)
19.08BIIb)1
19.08BIIb)2
19.08BIIc)1
19.08BIIc)24,67
6,47
4,35
10,06
10,55
1,70
10,55
2,34
11,53
19,37
11,10
11,10
10,73
2,34
9,46
22,45
15,09
7,97
7,74
10,24
25,00
4,57
8,11
7,23
7,87
8,52
4,67
8,40
3,41
5,75
16,12
6,68
17,05233,50
323,50
217,50
503,00
527,50
85,00
527,50
117,00
576,50
968,50
555,00
555,00
536,50
117,00
473,00
1122,50
754,50
398,50
387,00
512,00
1250,00
228,50
405,50
361,50
393,50
426,00
233,50
420,00
170,50
287,50
806,00
334,00
852,5017,09
23,68
15,92
36,82
38,61
6,22
38,61
8,56
42,20
70,89
40,63
40,63
39,27
8,56
34,62
82,17
55,23
29,17
28,33
37,48
91,50
16,73
29,68
26,46
28,80
31,18
17,09
30,74
12,48
21,05
59,00
24,45
62,4025,94
35,94
24,16
55,88
58,60
9,44
58,60
13,00
64,04
107,58
61,65
61,65
59,60
13,00
52,54
124,69
83,81
44,27
42,99
56,87
138,85
25,38
45,04
40,16
43,71
47,32
25,94
46,66
18,94
31,94
89,53
37,10
94,702919
4044
2719
6288
6594
1063
6594
1463
7206
12106
6938
6938
6706
1463
5913
14031
9431
4981
4838
6400
15625
2856
5069
4519
4919
5325
2919
5250
2131
3594
10075
4175
10656233,50
323,50
217,50
503,00
527,50
85,00
527,50
117,00
576,50
968,50
555,00
555,00
536,50
117,00
473,00
1122,50
754,50
398,50
387,00
512,00
1250,00
228,50
405,50
361,50
393,50
426,00
233,50
420,00
170,50
287,50
806,00
334,00
852,5016,91
23,42
15,75
36,42
38,19
6,15
38,19
8,47
41,74
70,12
40,18
40,18
38,84
8,47
34,25
81,27
54,63
28,85
28,02
37,07
90,50
16,54
29,36
26,17
28,49
30,84
16,91
30,41
12,34
20,82
58,35
24,18
61,72

28.6.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L146/7
Etatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat—Statomembroimportatore—Invoerende
Lid-Staat
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerUC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB !DM FF Lit. Flux. Fl.
19.08BIId)1
19.08BHd)2
19.08BIIIa)1
19.08BIIIa)2
19.08BIIIb)1
19.08BIIIb)2
19.08BIIIc)1
19.08Bmc)2
19.08BIVa)1
19.08BIVa)2
19.08BIVb)1
19.08BIVb)2
19.08BVt)
19.08BVb)8,08
18,45
5,98
18,94
7,38
17,74
9,71
20,92
8,54
15,45
9,08
18,44
10,24
10,32404,00
922,50
299,00
947,00
369,00
887,00
485,50
1046,00
427,00
772,50
454,00
922,00
512,00
516,0029,57
67,53
21,89
69,32
27,01
64,93
35,54
76,57
31,26
56,55
33,23
67,49
37,48
37,7744,88
102,47
33,21
^\05,20
40,99
"98,53
53,93
116,19
"47,43 '
** .
85,81
50,43
102,42
56,87
57,325050
11531
3738
11838
4613
11088
6069
13075
5338
9656
5675
11525
6400
6450404,00
922,50
299,00
947,00
369,00
887,00
485,50
1046,00
427,00
772,50
454,00
922,00
512,00
516,0029,25
66,79
21,65
68,56
26,72
64,22
35,15
75,73
30,91
55,93
32,87
66,75
37,07
37,36
308,00
550,50
0
0
222,00
1122,50
578,00
219,50
136,00
385,50
168,50
624,50
901,50
466,50
2078,00
41,50
254,00
1847,00
518,5021.01AII
21.01BII
21.06AIIa)
21.06AIIb)
21.07AI
21.07AII
21.07Am
">1.07BI
21.07BIIa)
21.07BIIb)
21.07CI
21.07CIIa)
21.07CIIb)
21.07DIa)1
21.07DIa)2
21.07DIb)1
21.07DIb)2
21.07DIb)3
21.07Dna)16,16
11,01
0
0
4,44
22,45
11,56
4,39
2,72
7,71
3,37
12,49
18,03
9,33
41,56
0,83
5,08
36,94
10,37308,00
550,50
0
0
222,00
1122,50
578,00
219,50
136,00
385,50
168,50
624,50
901,50
466,50
2078,00
41,50
254,00
1847,00
518,5022,55
40,30
0
0
16,25
82,17
42,31
16,07
9,96
28,22
12,33
45,71
65,99
34,15
152,11
3,04
18,59
135,20
37,9534,21
61,15
0
0
24,66
124,69
64,21
24,38
15,11
42,82
18,72
69,37
100,14
51,82
230,83
4,61
28,22
205,17
57,603850
6881
0
0
2775
14031
7225
2744
1700
4819
2106
7806
11269
5831
25975
519
3175
23088
648122,30
39,86
0
0
16,07
81,27
41,85
15,89
9,85
27,91
12,20
45,21
65,27
33,77
150,45
3,00
18,39
133,72
37,54

Nr.L146/8 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 28.6.72
Étatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat—Statomembroimportatore—Invoerende
Lid-Staat
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerUC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
21.07DIIa)2
21.07DHa)3
21.07DUa)4
21.07DIIb)
21.07E
21.07FIa)2aa)
21.07FIa)2bb)
21.07FIa)2cc)
21.07FIb)1
21.07FIb)2aa)
21.07FIb)2bb)
21.07FIb)2cc)
21.07FIc)1
21.07FIc)2aa)
21.07FIc)2bb)
21.07FIc)2cc)
21.07FId)1
21.07FId)2aa)
21.07FId)2bb)
21.07FIc)1
21.07FIc)2
21.07FIf)
21.07FIIa)1
21.07FIIa)2aa)
21.07FIIa)2bb)
21.07Fna)2cc)
21.07FIIb)1
21.07FIIb)2aa)
21.07Fnb)2bb)
21.07FHc)1
21.07FIIc)2aa)
21.07Fnc)2bb)
21.07Fnd)115,03
19,18
27,47
46,17
27,70
3,41
5,12
6,83
1,31
4,35
6,06
7,76
2,33
5,75
7,46
8,74
4,20
7,62
8,90
7,47
9,18
8,87
9,23
12,65
14,36
16,06
10,54
13,58
15,29
11,57
14,98
16,26
13,44751,50
959,00
1373,50
2308,50
1385,00
170,50
256,00
341,50
65,50
217,50
303,00
388,00
116,50
287,50
373,00
437,00
210,00
381,00
445,00
373,50
459,00
443,50
461,50
632,50
718,00
803,00
527,00
679,00
764,50
578,50
749,00
813,00
672,0055,01
70,20
100,54
168,98
101,38
12,48
18,74
25,00
4,79
15,92
22,18
28,40
8,53
21,05
27,30
31,99
15,37
27,89
32,57
27,34
33,60
32,46
33,78
46,30
52,56
58,78
38,58
49,70
55,96
42,35
54,83
59,51
49,1983,48
106,53
152,57
256,44
153,85
18,94
28,44
37,94
7,28
24,16
33,66
43,10
12,94
31,94
41,43
48,54
23,33
42,32
49,43
41,49
50,99
49,27
51,27
70,26
79,76
89,20
58,54
75,43
84,92
64,26
83,20
90,31
74,659394
11988
17169
28856
17313
2131
3200
4269
819
2719
3788
4850
1456
3594
4663
5463
2625
4763
5563
4669
5738
5544
5769
7906
8975
10038
6588
8488
9556
7231
9363
10163
8400751,50
959,00
1373,50
2308,50
1385,00
170,50
256,00
341,50
65,50
217,50
303,00
388,00
116,50
287,50
373,00
437,00
210,00
381,00 '
445,00
373,50
459,00
443,50
461,50
632,50
718,00
803,00
527,00
679,00
764,50
578,50
749,00
813,00
672,0054,41
69,43
99,44
167,14
100,27
12,34
18,53
24,72
4,74
15,75
21,94
28,09
8,43
20,82
27,01
31,64
15,20
27,58
32,22
27,04
33,23
32,11
33,41
45,79
51,98
58,14
38,15
49,16
55,35
41,88
54,23
58,86
48,65

28.6.72 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen Nr.L146/9
Etatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat—Statomembroimportatone -—Invoerende
Lid-Staat
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerUC/REBelgique/Deutschland
België (BR)
FB iDMFrance
FFItalia
Lit.Luxembourg
Flux.Nederland
Fl.
21.07FIId)2
21.07FIIc)
21.07FIIIa)1
21.07FIIIa)2aa)
21.07FIIIa)2bb)
21.07FIIIb)1
21.07FIIIb)2
21.07FIIIc)1
21.07FIIIc)2
21.07FIIId)1
21.07FIIId)2
21.07FIIIe)
21.07FIVa)1
21.07FTVa)2
21.07FIVb)1
21.07FIVb)2
21.07FIVci
21.07FVa)1
21.07FVa)2
21.07FVb)
21.07FVia)1
21.07FVia)2
21.07FVIb)1
21.07FVIb)2
21.07FVIc)
21.07FVIIa)1
21.07FVIIa)2
21.07FVIIb)1
21.07FVIIb)2
21.07FVIIIa)
21.07FVIIIb)
21.07FIX91,20
90,20
102,59
121,53
131,02
109,86
126,75
115,53
132,13
125,91
133,02
133,69
153,85
172,85
161,13
173,35
166,85
230,83
235,55
236,00
239,94
258,88
250,33
264,55
263,27
369,52
380,35
379,91
380,80
475,11
480,27
575,8610263
10150
11544
13675
14744
12363
14263
13000
14869
14169
14969
15044
17313
19450
18131
19506
18775
25975
26506
26556
27000
29131
28169
29769
29625
41581
42800
42750
42850
53463
54044
6480016,42
16,24
18,47
21,88
23,59
19,78
22,82
20,80
23,79
22,67
23,95
24,07
27,70
31,12
29,01
31,21
30,04
41,56
42,41
42,49
43,20
46,61
45,07
47,63
47,40
66,53
68,48
68,40
68,56
85,54
86,47
103,68821,00
812,00
923,50
1094,00
1179,50
989,00
1141,00
1040,00
1189,S0
1133,50
1197,50
1203,50
1385,00
1556,00
1450,50
1560,50
1502,00
2078,00
2120,50
2124,50
2160,00
2330,50
2253,50
2381,50
2370,00
3326,50
3424,00
3420,00
3428,00
4277,00
4323,50
5184,0060,10
59,44
67,60
80,08
86,34
72,39
83,52
76,13
87,07
82,97
87,66
88,10
101,38
113,90
106,18
114,23
109,95
152,11
155,22
155,51
158,11
170,59
164,96
174,33
173,48
243,50
250,64
250,34
250,93
313,08
316,48
379,47821,00
812,00
923,50
1094,00
1179,50
989,00
1141,00
1040,00
1189,50
1133,50
1197,50
1203,50
1385,00
1556,00
1450,50
1560,50
1502,00
2078,00
2120,50
2124,50
2160,00
2330,50
2253,50
2381,50
2370,00
3326,50
3424,00
3420,00
3428,00
4277,00
4323,50
5184,0059,44
58,79
66,86
79,21
85,40
71,60
82,61
75,30
86,12
82,07
86,70
87,13
100,27
112,65
105,02
112,98
108,74
150,45
153,52
153,81
156,38
168,73
163,15
172,42
171,59
240,84
247,90
247,61
248,19
309,65
313,02
375,32

Nr.L146/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 28.6.72
Étatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat—Statomembroimportato!«—Invoerende
Lid-Staat
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerUC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
22.02BI
22.02BII
22.02BIII1,76
3,70
6,9488,00
185,00
347,006,44
13,54
25,409,78
20,55
38,551100
2313
433888,00
185,00
347,006,37
13,39
25,12
29.04CII
29.04CIHa)1
29.04CIIIa)2
29.04CUIb)1
29.04CIIIb)20
7,80
0
11,09
00
11,83
0
16,83
00
1331
0
1894
00
106,50
0
151,50
00
7,71.
0
10,97
00
2,13
0
3,03
00
106,50
0
151,50
0
35.05A
35.05BI
35.05BII
35.05Bm
35.05BIV2,34
0,59
1,18
1,87
2,34117,00
29,50
59,00
93,50
117,008,56
2,16
4,32
6,84
8,5613,00
3,28
6,55
10,39
13,001463
369
738
1169
1463117,00
29,50
59,00
93,50
117,008,47
2,14
4,27
6,77
8,47
38.12AIa)
38.12AIb)
38.12AIc)
38.12AId)1,18
1,63
1,99
2,3459,00
81,50
99,50
117,004,32
5,97
7,28
8,566,55
9,05
11,05
13,00738
1019
1244
146359,00
81,50
99,50
117,004,27
5,90
7,20
8,47

28.6.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L146/11
ANNEXEII—ANHANGU—ALLEGATO 11—BIJLAGE1111)
Montantsdesdroitsadditionnels (par100kgdemarchandises )applicables,àcompterdu
1erjuilletjusqu'au30septembre1972,àl'importationdanslaCommunauté
BeträgedesZusatzzollsbeiderEinfuhrindieGemeinschaft (pro100kgWaren),anwendbar
vom1.Julibis30.September1972
Importideidaziaddizionaliall'importazione nellaComunità (di100kgdimerci)valididal
1°luglioal30settembre1972
Bedragenvandeaanvullendeinvoerrechtendievanaf1julitotenmet30september1972van
toepassingzijnbijdeinvoerindeGemeenschap (per100kgdergoederen)
UC/REÉtatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat
—Statomembroimportatore—InvoerendeLid-StaatPositiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummerdas
ZZu
daz
aisdaf
ZMe
daf
aimBelgique/
België
FBDeutsch­
land
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxem­
bourg
Flux.Nederland
Fl.
17.04C
17.04DIa)
17.04DIb)1
L7.04DIb)2
17.04DIb)3aa)
17.04DIb)3bb)
17.04DIb)4
17.04DIb)5
17.04DIb)6
17.04DIb)7
17.04DIb)8
17.04DIIa)
17.04DIIb)1
17.04DIIb)2
17.04DIIb)3
17.04DIIb)44,20
0
2,34
3,27
4,20
4,20
5,14
6,07
7,00
7,94
8,87
0
2,34
3,74
5,60
7,47210,00
0
117,00
163,50
210,00
210,00
257,00
303,50
350,00
397,00
443,50
0
117,00
187,00 '
280,00
373,5015,37
0
8,56
11,97
15,37
15,37
18,81
22,22
25,62
29,06
32,46
0
8,56
13,69
20,50
27,3423,33
0
13,00
18,16
23,33
23,33
28,55
33,71
38,88
44,10
49,27
0
13,00
20,77
31,10
41,492625
0
1463
2044
2625
2625
3213
3794
4375
4963
5544
0
1463
2338
3500
4669210,00
0
117,00
163,50
210,00
210,00
257,00
303,50
350,00
397,00
443,50
0
117,00
187,00
280,00
373,5015,20
0
8,47
11,84
15,20
15,20
18,61
21,97
25,34
28,74
32,11
0
8,47
13,54
20,27
27,04
18.06BI
18.06BIIa)
18.06BIIb)
18.06CI2,34
1,87
1,87
0117,00
93,50
93,50
08,56
6,84
6,84
013,00
10,39
10,39
0117,00
93,50
93,50
08,47
6,77
6,77
01463
1169
1169
0
t1)Lesequivalencesenmonnaiesnationalesdesmontantsenunitésdecomptenesontdonnéesqu'àtitred'information .
DiedenBeträgeninRechnungseinheiten entsprechenden WertangabenindennationalenWährungenerfolgennurzurInformation.
Ilcambio,nellemonetenazionali,degliimportiespressiinunitàdicontoèdatosolamenteatitoloinformativo.
DBgelijkwaardigheid vandebedrageninrekeneenheden ,uitgedruktinnationalemuntwaarde,isslechtsbijwijzevantoelichtingvermeld.

Nr.L146/12 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 28.6.72
UC/RE!Étatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat
! —Statomembroimportatore—InvoerendeLid-StaatPositiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummerdas
ZZu
daz
aisdaf
ZMe
daf
aimBelgique/
België
FBDeutsch­
land
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxem­
bourg
Flux.Nederland
Fl.
18.06CIIa)1
18.06CIIa)2
18.06CIIb)1
18.06CIIb)2
18.06CIIb)3
18.06CIIb)4
18.06DIa)
18.06DIIa)1
J8.06DIIb)2aa)4,20
5,14
5,14
5,14
4,67
4,67
0,93
4,67
5,14210,00
257,00
257,00
257,00
233,50
233,50
46,50
233,50
257,0015,37
18,81
18,81
18,81
17,09
17,09
3,40
17,09
18,8123,33
28,55
28,55
28,55
25,94
25,94
5,16
25,94
28,552625
3213
3213
3213
2919
2919
581
2919
3213210,00
257,00
257,00
257,00
233,50
233,50
46,50
233,50
257,0015,20
18,61
18,61
18,61
16,91
16,91
3,37
16,91
18,61
8,82
12,20
4,07
7,12
7,12
10,17
10,17
12,2019.07A
19.07B
19.08BIa)
19.08BIb)
19.08BIIa)
19.08BIIb)1
19.08BIIb)2
19.08BIIc)1
19.08BIIc)2
19.08BIId)1
19.08BIId)2
19.08BIIIa)1
19.08BIIIa)2
19.08Bmb)1
19.08BIIIb)2
19.08BIIIc)1
19.08BIIIc)2
19.08BIVa)1
19.08BIVa)2
19.08BIVb)1
19.08BIVb)2
19.08BVa)
19.08BVb)441,00
610,00
233,50
420,50
203,50
117,00
117,00
163,50
163,50
233,50
233,50
356,00
356,00
70,00
70,00
187,00
163,50
508,50
508,50
70,00
46,50
610,00
46,5032,28
44,65
17,09
30,78
14,90
8,56
8,56
11,97
11,97
17,09
17,09
26,06
26,06
5,12
5,12
13,69
11,97
37,22
37,22
5,12
3,40
44,65
3,4048,99
67,76
25,94
46,71
22,61
13,00
13,00
18,16
18,16
25,94
25,94
39,55
39,55
7,78
7,78
20,77
18,16
56,49
56,49
7,78
5,17
67,76
5,175513
7625
2919
5256
2544
1463
1463
2044
2044
2919
2919
4450
4450
875
875
2338
2044
6356
6356
875
581
7625
581441,00
610,00
233,50
420,50
203,50
117,00
117,00
163,50
163,50
233,50
233,50
356,00
356,00
70,00
70,00
187,00
163,50
508,50
508,50
70,00
46,50
610,00
46,5031,93
44,16
16,91
30,44
14,73
8,47
8,47
11,84
11,84
16,91
16,91
25,77
25,77
5,07
5,07
13,54
11,84
36,82
36,82
5,07
3,37
44,16
3,374,67
8,41
2,34
2,34
3,27
3,27
4,67
4,67
1,40
1,40
3,74
3,27
1,40
0,93
0,93

28.6.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L146/13
ANNEXEIII—ANHANGIII—ALLEGATO III—BIJLAGEIII
Différencesdesprixàprendreenconsidération ,àcompterdu1erjuilletetjusqu'au30sep­
tembre1972pourl'applicationdesdispositionsdel'article8paragraphe3durèglement
(CEE)no1059/69
Preisunterschiede ,dieinAnwendungdesArtikels8Absatz3derVerordnung (EWG)Nr.
1059/69vom1.Julibis30.September1972anwendbarsind
Differenzediprezzodaprendereinconsiderazione ,adecorreredal1°luglioal30settembre
1972,perl'applicazione delledisposizionidell'articolo8,paragrafo3,delregolamento (CEE)
n.1059/69
Prijsverschillen waarmedevanaf1julitotenmet30september1972rekeningmoetworden
gehoudenvoordetoepassingvanartikel8,lid3,vanVerordening (EEG)nr.1059/69
Étatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat —Statomembroimportatore—Invoerende
Lid-Staat
UC/RE
JBelgique/
België
FBDeutschland
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxembourg
Flu*.Nederland
n
Sucreblanc
Weißzucker
Zuccherobianco
Wittesuiker9,34'467,00 34,18 51,88 5838467,00 33,81
Farinedeblétendre
MehlvonWeich-
weizen
Farinadigrano
tenero
Meelvanzachte
tarwe10,17 508,50 37,22 56,49 6356508,50 36,82
Farinedeseigle
MehlvonRoggen
Farinadisegala
Meelvanrogge8,82 441,00 32,28 48,99 5513 441,00 31,93