28.10.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L297/27
VERORDENING (EEG)Nr.2612/76VANDECOMMISSIE
van27oktober1976
totwijzigingvanVerordening (EEG)nr.677/76houdendeuitvoeringsbepalingen
betreffendederegelinginzakedeverplichteaankoopvanmagere-melkpoeder
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmetdeadviezen
vanallebetrokkenComitésvanbeheer,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Verordening (EEG)nr.677/76wordtgewijzigdals
aangegevenindehiernavolgendeartikelen.
Artikel2
Artikel8,subc),wordmetdevolgendealineaaange­
vuld:
„Debovenbedoelde uiterstedatumisevenwelvoor
deeerstemaalop15augustus1976vantoepas­
sing."
Artikel3DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GpletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.563/76vandeRaad
van15maart1976inzakedeverplichtingtotaankoop
vanmagere-melkpoeder datinhetbezitisvandein­
terventiebureaus enwordtbestemdvoorvermenging
indiervoeder('),enmetnameopartikel9,lid1,
Overwegende datinartikel8vanVerordening (EEG)
nr.677/76vandeCommissievan26maart1976hou­
dendeuitvoeringsbepalingen betreffendederegeling
inzakedeverplichteaankoopvanmagere-melkpoeder
ingesteldbijVerordening (EEG)nr.563/76(2),laatste­
lijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2462/76(3),is
bepaald,datvoorkunstmatiggedroogdevoedergewas­
senhetinartikel6vanVerordening (EEG)nr.563/76
bedoeldedocumentwordtovergelegdofdewaarborg
wordtgestelduiterlijkdevijftiendedagnaheteinde
vandemaandwaarinzijdedrogerijhebbenverlaten;
datwegensadministratieve moeilijkheden inbepaalde
Lid-Statendezetermijnnietaltijdkonwordenaange­
houden;datdientengevolge dezetermijnmoetwor­
dengewijzigd;
Overwegende dattegenheteindevanderegelingin
kwestie,detransactiesdiedeverplichtingmetzich
brengenomdewaarborgtestellen,metnamedein­
voervaneiwithoudende produkten,gevaarlopenafte
nemen;dathetteneindeeeneventueeltekortaan
dezeproduktenindeGemeenschap tevermijden,
dienstigistebepalendatdegedurendedelaatsteda­
genvanderegelinggesteldewaarborgenwordenvrij­
gegeven;
Overwegende datdeLid-Statenvolgensartikel10,lid
2,vanVerordening (EEG)nr.677/76deinvoervan
produktenkunnentoestaanmethetoogophunver­
werkingonderdouanecontrole ,indiendezeprodukten
bestemdzijnomgeheelofgedeeltelijkindevormvan
veredelingsprodukten tewordenuitgevoerd ;datener­
zijdsmoetwordenbepaalddatwanneereendergelijke
toestemming isgegevendebevoegdeautoriteitencon­
trolemoetenuitoefenenopdehoeveelheden ,waarop
debovenbedoelde regelingvantoepassingis,enan­
derzijdsmaatregelenmoetenwordenvastgesteldvoor
hetgevaldatproduktendieonderbovengenoemde
regelingvallennietkunnenwordengetoond;Aanartikel10,lid1,wordtdevolgendeteksttoege­
voegd:
„h)Onverminderd hetbepaaldeindevorigeali­
nea's,tegenoverleggingvanhetbewijsdatzij
werdgesteldna25oktober1976."
Artikel4
Artikel10,lid2,tweedealinea,wordtgelezen:
„Indiendeindeeerstealineabedoeldeprodukten
inhetvrijeverkeerwordengebracht,hetzijalszo­
danighetzijnaverwerking ,dienthet„eiwitcertifi­
caat",datinvoorkomendgevalbetrekkingheeft
ophetproduktdatwerkelijkinhetvrijeverkeer
wordtgebracht,tewordenvoorgelegd .
Wanneerdeinartikel3vanVerordening (EEG)
nr.563/76bedoelderegelingeindigt,controleren
deLid-Statendehoeveelheden waaropdeinde
eerstealineabedoelderegelingistoegepast .Wan­
neerbijdezecontroledegenediedeindeeerste
alineabedoeldetoestemmingheeftontvangenniet
instaatisdebevoegdeautoriteitendeprodukten
tetonendieonderdebovenbedoelde regelingval­
len,hetzijalszodanighetzijnaverwerking ,moet
deontvangervandetoestemming ,onverminderd
denationalemaatregelen ,aandebevoegdeautori­
teitenhetinartikel6vanVerordening (EEG)nr.(<)PBnr.L67van15.3.1976,blz.18.
(2)PBnr.L81van27.3.1976,blz.23.
P)PBnr.L279van9.10.1976,blz.25.

Nr.L297/28 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 28.10.76
waarborgindezinvanartikel10,lid2,vanVeror­
dening(EEG)nr.563/76."
Artikel5
Inartikel12,eerstestreepje,wordtdedatumvan10
oktober1976vervangendoordievan29oktober
1976.563/76bedoeldedocumentoverleggenwaaruitde
aankoopendedenatureringblijktvaneenhoe­
veelheidmagere-melkpoeder dieovereenkomtmet
hetbedragvandewaarborgdiezoumoetenzijn
gesteldomafgifteteverkrijgenvaneen„eiwitcerti­
ficaat"overeenkomende metdehoeveelheidpro­
duktendieaanweziggeweestzoumoetenzijn.In­
gevalhetbovenbedoelde documentnietoverge­
legdwordtbinnendeinlid4bedoeldetermijnen,
moetdoordeontvangereenbedragbetaaldwor­
dendatgelijkisaanhetbedragvandewaarborg,
onverminderd deeventueelverschuldigdemoratoi­
reinterest.Hetdoordebevoegdeautoriteiten
geïndebedragwordtbeschouwdalsverbeurdeArtikel6
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvan
haarbekendmaking inhetPublikatieblad vande
EuropeseGemeenschappen .
onderdelenenisrechtstreekstoepasselijk Dezeverordening isverbindendinalhaar
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,27oktober1976.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie