Nr.L284/16 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 28.12.71
VERORDENING (EEG)Nr.2811/71VANDECOMMISSIE
van23december1971
totvaststellingvanhetdefinitievebedragvandeproduktieheffing voorhetverkoop­
seizoenvoorsuiker1970/1971
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.1009/67/EEGvandeRaad
van18december1967houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorsuiker(1),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1060/
71(2),inzonderheidopartikel27,lid7,
Overwegendedatinartikel6,lid1,vanVerordening
(EEG)nr.142/69vandeCommissievan25januari
1969,totvaststellingvanenkeleuitvoeringsbepalin­
genwelkenoodzakelijkzijnvoordetoepassingvan
hetquotasysteem indesectorsuiker(3)bepaaldis
dathetdefinitievebedragvandevooreenver­
koopseizoenvoorsuikergeldendeproduktieheffing
vóór1januarivanhetvolgendeverkoopseizoen wordt
vastgesteld;datdecriteriavoordeberekeningvan
genoemdbedragzijnaangegeveninartikel27,lid2,
vanVerordeningnr.1009/67/EEGeninartikel6,lid
2,vanVerordening (EEG)nr.142/69;
Overwegende datdetotalesuikerproduktie inde
Gemeenschap gedurendehetverkoopseizoen voor
suiker1970/1971metinbegripvandekrachtens
artikel32vanVerordeningnr.1009/67/EEGoverge­
brachtehoeveelheden ,7.162.331tonbedraagt;datde
voorhetverkoopseizoen voorsuiker1970/1971gel­
dendegarantiehoeveelheid inVerordening (EEG)nr.
1206/70vandeRaadvan29juni1970houdende
vaststellingvoorhetverkoopseizoen voorsuiker
1970/1971vandeafgeleideinterventieprijzen ,de
interventieprijzen voorruwebietsuiker,deminimum­
prijzenvoorsuikerbieten ,dedrempelprijzen ,de
gegarandeerde hoeveelheidenhetmaximumbedrag
vandeproduktieheffing (4),op6.478.500tonwerd
vastgesteld ;datdegedurendebedoeldverkoop­
seizoenbovendemaximaquotageproduceerde
hoeveelheden 122.992tonuitmaken;datdekrach­
tensartikel32vanVerordeningnr.1009/67/EEG
naarhetverkoopseizoen voorsuiker1971/1972
overgebrachte hoeveelheden welkeinhetkadervanhetmaximumquotum werdengeproduceerd ,op
51.486tonbecijferdkunnenworden;
Overwegendedathettotaalvanhetgedurende1970/
1971afgezettesuikeroverschot 813.266tonbedraagt;
dathetforfaitairebedragpergewichtseenheid voor
hetverliesbijafzetvansuikerberekendmoetworden
overeenkomstig hetbepaaldeinartikel6,lid2,subb),
vanVerordening (EEG)nr.142/69;dathet
forfaitairebedragdatvolgensdezebepalingenwerd
berekendop10,81rekeneenheden per100kilogram
uitkomt;
Overwegende datdetotaleverliezendiehetgevolg
zijnvandeafzetvandeindeGemeenschapbovende
gegarandeerde hoeveelheidgeproduceerde suikeral­
dusop55.066.000rekeneenheden gesteldkunnen
worden;
Overwegende datdesomvandehoeveelheden welke
bovendebasisquotamaarnietbovendemaximum­
quotawordengeproduceerd enwelkenietwerden
overgebracht ,679.639tonbeloopt;dathetbedrag
vandeproduktieheffing berekendwordtdoorde
totaleverliezentedelendoordehierbovenaange­
gevenhoeveelheid ;dathetzoverkregenresultaat
gelijkisaan8,10rekeneenheden per100kilogram;
Overwegende dathetmaximumbedrag vande
produktieheffing voorhetverkoopseizoen 1970/1971
doorVerordening (EEG)nr.1206/70op8,97
rekeneenheden per100kilogramwerdvastgesteld ;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorsuiker,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Enigartikel
Hetdefinitievebedragvandeproduktieheffing wordt
voorhetverkoopseizoen voorsuiker1970/1971op
8,10rekeneenheden per100kilogramwittesuiker
vastgesteld .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,23december1971.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
FrancoM.MALFATTI
(!)PBnr.308van18.12.1967 ,blz .1.
(2)PBnr.L115van27.5.1971 ,blz .16.
(3)PBnr.L20van27.1.1969 ,blz .1.
(4)PBnr.L141van29.6.1970 ,blz .3.