ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Nr.L160/14 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 28.6.79
VERORDENING (EEG)Nr.1258/79VANDECOMMISSIE
van27juni1979
totvaststellingvandeinvoerheffingen voorrijstenbreukrijst
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1418/76vandeRaad
van21juni1976houdendeeengemeenschappelijke
ordeningvanderijstmarkt(l),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1260/78(2),inzonderheid op
artikel11,lid2,
Overwegendedatdeheffingendievantoepassingzijn
bijinvoervanrijstenbreukrijstzijnvastgesteldin
Verordening (EEG)nr.2364/78(3),laatstelijkgewijzigd
bijVerordening (EEG)nr.1215/79(4);
Overwegende datbijVerordening (EEG)nr.652/79
vandeRaadvan29maart1979(5)decoëfficiëntis
vastgesteldvoordeomrekeninginEcuvandeinre­
keneenheden (RE)vastgesteldebedragen;Overwegende dattoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.2364/78neergelegderegelenopdeaanbods­
prijzenennoteringenvanhedenwaaroverdeCom­
missiebeschikt,leidttothetwijzigenvandethans
geldendeheffingen,overeenkomstig debijlagevan
dezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Debijdeinvoervandeinartikel1,lid1,suba)enb),
vanVerordening (EEG)nr.1418/76genoemdepro­
duktenteinnenheffingenwordenvastgesteldinde
bijlage.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop28juni1979.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,27juni1979.
VoordeCommissie
FinnGUNDELACH
Vice-Voorzitter
(')PBnr.L166van25.6.1976,blz.1.
(2)PBnr.L156van14.6.1978,blz.11.
(3)PBnr.L286van12.10.1978,blz.5.
(«)PBnr.L153van21.6.1979,blz.11.
(5)PBnr.L84van4.4.1979,blz.1.

28.6.79 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L160/15
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan27juni1979totvaststellingvande
invoerheffingen voorrijstenbreukrijst
(Ecu/ton)
Tariefnummer OmschrijvingDerde
landen(3)ACS/LGO
C)(2)(3)
10.06 Rijst:
A.Padieofgedopterijst:
I.Padie:
a)rondkorrelige 92,43 42,59
b)langkorrelige 133,21 62,98
11.Gedopterijst:
a)rondkorrelige 115,54 54,14
b)langkorrelige 166,51 79,63
B.Halfwitteofvolwitterijst:
I.Halfwitterijst:
a)rondkorrelige 183,28 79,68
b)langkorrelige 316,82 146,49
II.Volwitterijst:
a)rondkorrelige 195,20 85,21
b)langkorrelige 339,63 157,43
C.Breukrijst 61,39 27,68
(')Ondervoorbehoudvandetoepassingvandebepalingenvanartikel9vanVerordening (EEG)nr.706/76.
(2)Overeenkomstig Verordening (EEG)nr.706/76,wordendeheffingenniettoegepastopproduktenvanoorspronguitdeStatenin
Afrika,hetCaribischegebiedendeStilleOceaanofuitdelandenengebiedenoverzee,dieindeFranseoverzeesedepartementen
wordeningevoerd .
(3)DeheffingbijinvoervanrijstinhetoverzeesedepartementRéunionisvastgesteldinartikel11bisvanVerordening (EEG)nr.
1418/76.
Nr.L160/16 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 28.6.79
VERORDENING (EEG)Nr.1259/79VANDECOMMISSIE
van27juni1979
totvaststellingvandepremiesdieaandeinvoerheffingen voorrijsten
breukrijstwordentoegevoegd
Overwegendedat,inverbandmetdecif-prijzenende
cif-prijzenoptermijnvanheden,depremiesdieaan
demomenteelgeldendeheffingenwordentoegevoegd,
moetenwordengewijzigdovereenkomstig debijlage
vandezeverordening,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1418/76vandeRaad
van21juni1976houdendeeengemeenschappelijke
ordeningvanderijstmarkt(J),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1260/78(2),inzonderheid op
artikel13,lid6,
Overwegende datdepremies,dieaandeheffingen
voorrijstenbreukrijstdienentewordentoegevoegd,
werdenvastgestelddoorVerordening (EEG)nr.3107/
78(3),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
1216/79(4);
Overwegende datbijVerordening (EEG)nr.652/79
vandeRaadvan29maart1979(5)decoëfficiëntis
vastgesteldvoordeomrekeninginEcuvandeinre­
keneenheden (RE)vastgesteldebedragen;HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Depremies,dieaandevoorafvastgesteldeinvoerhef­
fingenvoorrijstenbreukrijstwordentoegevoegd,
wordenvastgesteldindebijlage.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop28juni1979.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,27juni1979.
VoordeCommissie
FinnGUNDELACH
Vice-Voorzitter
(>)PBnr.L166van25.6.1976,blz.1.
(2)PBnr.L156van14.6.1978,blz.11.
(>)PBnr.L370van30.12.1978,blz.7.
(4)PBnr.L153van21.6.1979,blz.13.
(5)PBnr.L84van4.4.1979,blz.1.

28.6.79 Nr.L160/17 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
BIJLAGE
bijdeverordening vandeCommissievan27juni1979totvaststellingvande
premiesdieaandeinvoerheffingen voorrijstenbreukrijstwordentoegevoegd
(Ecu/ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
6leterm.
72eterm.
83eterm.
9
10.06 Rijst:
A.Padieofgedopterijst:
I.Padie:
a)rondkorrelige 0 0 0 —
b)langkorrelige 0 0 0 —
II.Gedopterijst:
a)rondkorrelige 0 0 0 —
b)langkorrelige 0 0 0 —
B.Halfwitteofvolwitterijst:
I.Halfwitterijst:
a)rondkorrelige 0 0 0 —
b)langkorrelige 0 0 0 —
II.Volwitterijst:
a)rondkorrelige 0 0 0 —
b)langkorrelige 0 0 0 —
C.Breukrijst 0 0 0 0
++++

VERORDENING ( EEG ) Nr . 1249/79 VAN DE COMMISSIE

van 26 juni 1979

houdende vaststelling van de referentieprijzen voor maïshybriden voor zaaidoeleinden voor het verkoopseizoen 1979/1980

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 2358/71 van de Raad van 26 oktober 1971 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector zaaizaad ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 234/79 ( 2 ) , en met name op artikel 6 , lid 5 ,

Overwegende dat in artikel 6 , lid 1 , van Verordening ( EEG ) nr . 2358/71 is bepaald dat jaarlijks voor elke maïshybridensoort voor zaaidoeleinden een referentieprijs wordt vastgesteld ; dat deze referentieprijzen moeten worden vastgesteld op basis van de gedurende de laatste drie verkoopseizoenen waargenomen prijzen franco grens , met uitsluiting van abnormaal lage prijzen ; dat op grond van artikel 2 van Verordening ( EEG ) nr . 1578/72 van de Raad van 20 juli 1972 houdende algemene voorschriften voor de vaststelling van de referentieprijzen en voor de bepaling van de aanbiedingsprijzen franco grens voor maïshybriden voor zaaidoeleinden ( 3 ) , slechts rekening dient te worden gehouden met de prijzen voor ten aanzien van hoeveelheid en kwaliteit van het produkt representatieve invoer uit derde landen ;

Overwegende dat de invoer van maïshybridensoorten voor zaaidoeleinden welke vallen onder onderverdeling 10.05 A IV ( " andere " ) van het gemeenschappelijk douanetarief , wegens de zeer geringe hoeveelheid waarop deze betrekking heeft niet als representatief kan worden beschouwd ; dat derhalve geen referentieprijs voor deze maïssoorten kan worden vastgesteld ;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor zaaizaad ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Artikel 1

Voor het verkoopseizoen 1979/1980 worden de referentieprijzen voor maïs voor zaaidoeleinden van de onderverdelingen 10.05 A I , 10.05 A II en 10.05 A III van het gemeenschappelijk douanetarief vastgesteld in de bijlage .

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .

Zij is van toepassing met ingang van 1 juli 1979 .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Brussel , 26 juni 1979 .

Voor de Commissie

Finn GUNDELACH

Vice-Voorzitter

( 1 ) PB nr . L 246 van 5 . 11 . 1971 , blz . 1 .

( 2 ) PB nr . L 34 van 9 . 2 . 1979 , blz . 2 .

( 3 ) PB nr . L 168 van 26 . 7 . 1972 , blz . 1 .

BIJLAGE

* * ( Ecu/100 kg ) *

Nr . van het gemeenschappelijk douanetarief * Omschrijving * Referentieprijzen *

ex 10.05 * Maïs : * *

* A . Maïshybriden voor zaaidoeleinden ( a ) : * *

* I . dubbele hybriden en top-cross hybriden * 69 *

* II . Drieweghybriden * 93 *

* III . enkele hybriden * 135 *

( a ) Indeling onder deze onderverdeling is onderworpen aan de voorwaarden en bepalingen , vast te stellen door de bevoegde autoriteiten .
Nr.L159/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 27.6.79
VERORDENING (EEG)Nr.1251/79VANDECOMMISSIE
van26juni1979
totinstellingvandemogelijkheid omkortlopendeopslagcontracten tesluiten,
voortafelwijnvandesoortRII
Overwegende datderepresentatieve prijsvoortafel­
wijnvansoortRIIgedurendetweeopeenvolgende
wekenbenedendeinterventietoepassingsprijs isge­
bleven;
Overwegendedatderhalveaandevoorwaardenvanar­
tikel7,lid2,eerstealinea,vanVerordening (EEG)nr.
337/79isvoldaan,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.337/79vandeRaad
van5februari1979houdendeeengemeenschappelij­
keordeningvandewijnmarkt(*),enmetnameopar­
tikel7,lid7,
Overwegendedatinartikel7,lid1,vangenoemde
verordening ,waarbijeensteunregelingvoordeparti­
culiereopslagvantafelwijnisingesteld,isbepaalddat
dezesteunslechtswordttoegekendopvoorwaardedat
eenkort-oflanglopendopslagcontract isgesloten;
datinlid2,eerstealinea,vanvoornoemdartikelis
bepaalddatkortlopendeopslagcontracten voortafel­
wijnkunnenwordengeslotenwanneerderepresenta­
tieveprijsvooreentafelwijnsoort gedurendetwee
achtereenvolgende wekenbenedendeinterventietoe­
passingsprijsblijft;HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
VoortafelwijnvansoortRIIwordtdemogelijkheid
geopendomkortlopendeopslagcontracten tesluiten.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop27juni1979.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,26juni1979.
VoordeCommissie
FinnGUNDELACH
Vice-Voorzitter
(>)PBnr.L54van5.3.1979,blz.1.
27.6.79 Nr.L159/3 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
VERORDENING (EEG)Nr.1247/79VANDECOMMISSIE
van26juni1979
totvaststellingvandepremiesdieaandeinvoerheffingen voorgranen,meelen
moutwordentoegevoegd
Overwegendedat,inverbandmetdecif-prijzenende
cif-prijzenoptermijnvanheden,depremiesdieaan
demomenteelgeldendeheffingenwordentoegevoegd,
moetenwordengewijzigdvolgensdetabelleninde
bijlagevandezeverordening ,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaad
van29oktober1975houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorgranen(*),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1254/
78(2),eninzonderheidopartikel15,lid6,
Overwegende datdepremies,dieaandeheffingen
voorgranenenmoutdienentewordentoegevoegd,
werdenvastgesteldbijVerordening (EEG)nr.2725/
78(3)endeverordeningen diedezenadienhebben
gewijzigd;
Overwegende datbijVerordening (EEG)nr.652/79
vandeRaadvan29maart1979(4)decoëfficiëntis
vastgesteldvoordeomrekeninginEcuvandeinre­
keneenheden (RE)vastgesteldebedragen;HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Depremiesdieaandevoorafvastgesteldeheffingen
wordentoegevoegdvoordeinvoervangranenen
mout,bedoeldinartikel15vanVerordening (EEG)nr.
2727/75,wordenvastgesteldindebijlage.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop27juni1979.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,26juni1979.
VoordeCommissie
FinnGUNDELACH
Vice-Voorzitter
(')PBnr.L281van1.11.1975,blz.1.
(2)PBnr.L156van14.6.1978,blz.1.
(3)PBnr.L329van24.11.1978,blz.4.
(4)PBnr.L84van4.4.1979,blz.1.

Nr.L159/4 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 27.6.79
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan26juni1979totvaststellingvandepremies
dieaandeinvoerheffingen voorgranen,meelenmoutwordentoegevoegd
A.Granenenmeel
(r.i'tt/toni
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
61'term.
72>term.
8.Vterm.
9
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01AZachtetarweenmengkoren
Hardetarwe(„durum")
Rogge
Gerst
Haver
Maïs,anderedanmaïshybriden voorzaaidoelein­
den
Boekweit
Pluimgierst ,tros-ofvogelgierst (millet)
Sorgho
Anderegranen
Meelvantarweenvanmengkoren0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
0,77
0
0
B.Mout
(Lat/ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
61'term.
72'term.
8.Vterm.
94'term.
10
11.07AI(a)
11.07AI(b)
11.07AII(a)
11.07AII(b)
11.07BMoutvantarwe,nietgebrand,indevorm
vanmeel
Moutvantarwe,nietgebrand,ineenandere
vormdanmeel
Moutnietvantarwe,nietgebrand,inde
vormvanmeel
Mout,nietvantarwe,nietgebrand,ineen
anderevormdanmeel
Mout,gebrand0
0
0
0
00
0
0
0
00
0
0
0
00
0
0
0
00
0
0
0
0
26.6.79 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L158/11
VERORDENING (EEG)Nr.1245/79VANDECOMMISSIE
van25juni1979
terwijzigingvandeuitvoerrestituties voormengvoeders opbasisvangranen
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaad
van29oktober1975houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorgranen(*),laat­
stelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1254/78(2),
inzonderheidopartikel16,lid2,vijfdealinea,
Overwegendedatdebijuitvoervanmengvoedersop
basisvangranentoetepassenrestitutiesvastgesteld
zijndoorVerordening (EEG)nr.1064/79(3);
Overwegende dattoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.1064/79genoemdevoorschriften ,criteriaen
uitvoeringsbepalingen opdegegevens,waaroverde
Commissieophethuidigetijdstipbeschikt,aanlei­dinggeefttotwijzigingvandeopdittijdstipgeldende
restitutiesbijuitvoerindezinalsvermeldindebij­
lagebijdezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deuitvoerrestituties vandeinVerordening (EEG)nr.
2727/75bedoeldemengvoeders ,waaropVerordening
(EEG)nr.2743/75(4)vantoepassingis,dievastgesteld
zijnindebijlagevanVerordening (EEG)nr.1064/79,
wordeninovereenstemming metdeindebijlagevan
dezeverordeningopgenomenbedragengewijzigd.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop26juni1979.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,25juni1979.
VoordeCommissie
FinnGUNDELACH
Vice-Voorzitter
(>)PBnr.L281van1.11.1975,blz.1.
(2)PBnr.L156van14.6.1978,blz.1.
(3)PBnr.L135van1.6.1979,blz.16. (4)PBnr.L281van1.11.1975,blz.60.

Nr.L158/12 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.6.79
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan25juni1979terwijzigingvandeuitvoerrestitu­
tiesvoormengvoeders opbasisvangranen
(Ecu/ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefBijzonder
onderverdeling
voorde
restitutieVereenvoudigde naamlijstBedrag
vande
restitutie
23.07BI
3010
4010
5010
6010
7010VeevoedervallendeonderVerordening (EEG)nr.2743/75,bevattendehetzijaf­
zonderlijk,hetzijtezamen,ookindienvermengdmetandereprodukten,zet­
meel,glucose(druivesuiker)ofglucosestroop vandeonderverdelingen 17.02B
en21.07FIIofzuivelprodukten (vandepostenofonderverdelingen 04.01,
04.02,04.03,04.04,17.02Aof21.07FI):
meteengehalteaanzuivelprodukten vanminderdan50gewichtspercenten en
eengehalteaangraanprodukten (')van:
—meerdan5gewichtspercenten enminderdanofgelijkaan15gewichtsper­
centen
—meerdan15gewichtspercenten enminderdanofgelijkaan30gewichts­
percenten
—meerdan30gewichtspercenten enminderdanofgelijkaan50gewichts­
percenten
—meerdan50gewichtspercenten enminderdanofgelijkaan65gewichts­
percenten
—meerdan65gewichtspercenten7,34
18,36
33,05
44,07
55,09
(l)Wordenalsgraanprodukten beschouwddeproduktenvanhoofdstuk10envandeposten11.01en11.02(metuitzonderingvanonderverdeling 11.02G)vanhetgemeen­
schappelijkdouanetarief .
26.6.79 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L158/3
VERORDENING (EEG)Nr.1242/79VANDECOMMISSIE
van«25juni1979
totvaststellingvandepremiesdieaandeinvoerheffingen voorgranen,meelen
moutwordentoegevoegd
Overwegendedat,inverbandmetdecif-prijzenende
cif-prijzenoptermijnvanheden,depremiesdieaan
demomenteelgeldendeheffingenwordentoegevoegd,
moetenwordengewijzigdvolgensdetabelleninde
bijlagevandezeverordening ,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaad
van29oktober1975houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorgranen(1),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1254/
78(2),eninzonderheidopartikel15,lid6,
Overwegende datdepremies,dieaandeheffingen
voorgranenenmoutdienentewordentoegevoegd,
werdenvastgesteldbijVerordening (EEG)nr.2725/
78(3)endeverordeningen diedezenadienhebben
gewijzigd;
Overwegende datbijVerordening (EEG)nr.652/79
vandeRaadvan29maart1979(4)decoëfficiëntis
vastgesteldvoordeomrekeninginEcuvandeinre­
keneenheden (RE)vastgesteldebedragen;HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Depremiesdieaandevoorafvastgesteldeheffingen
wordentoegevoegdvoordeinvoervangranenen
mout,bedoeldinartikel15vanVerordening (EEG)nr.
2727/75,wordenvastgesteldindebijlage.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop26juni1979.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,25juni1979.
VoordeCommissie
FinnGUNDELACH
Vice-Voorzitter
(•)PBnr.L281van1.11.1975,blz.1.
(2)PBnr.L156van14.6.1978,blz.1.
OPBnr.L329van24.11.1978,blz.4.
(4)PBnr.L84van4.4.1979,blz.1.

Nr.L158/4 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.6.79
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan25juni1979totvaststellingvandepremies
dieaandeinvoerheffingen voorgranen,meelenmoutwordentoegevoegd
A.Granenenmeel
(Ecu/ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
61'term.
72«term.
8.Vterm.
9
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01AZachtetarweenmengkoren
Hardetarwe(„durum")
Rogge
Gerst
Haver
Maïs,anderedanmaïshybriden voorzaaidoelein­
den
Boekweit
Pluimgierst ,tros-ofvogelgierst(millet)
Sorgho
Anderegranen
Meelvantarweenvanmengkoren0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
2,30
0
0
B.Mout
(Ecu/ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
61'term.
72'term.
8>term.
94'term.
10
11.07AI(a)Moutvantarwe,nietgebrand,indevorm
vanmeel 0 0 0 0 0
11.07AI(b)Moutvantarwe,nietgebrand,ineenandere
vormdanmeel 0 0 0 0 0
11.07AII(a)Moutnietvantarwe,nietgebrand,inde
vormvanmeel 0 0 0 0 0
11.07AII(b)Mout,nietvantarwe,nietgebrand,ineen
anderevormdanmeel 0 0 0 0 0
11.07BMout,gebrand 0 0 0 0 0
++++

VERORDENING ( EEG ) Nr . 1270/79 VAN DE RAAD

van 25 juni 1979

tot verlenging van Verordening ( EEG ) nr . 1078/77 tot invoering van een stelsel van premies voor het niet in de handel brengen van melk en zuivelprodukten en voor de omschakeling van het melkveebestand

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 1078/77 van de Raad van 17 mei 1977 tot invoering van een stelsel van premies voor het niet in de handel brengen van melk en zuivelprodukten en voor de omschakeling van het melkveebestand ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 640/79 ( 2 ) , inzonderheid op artikel 13 , lid 2 ,

Gezien het voorstel van de Commissie ,

Overwegende dat volgens artikel 9 van Verordening ( EEG ) nr . 1078/77 de termijn voor de verwezenlijking van de in deze verordening vervatte maatregel afloopt bij het einde van het melkprijsjaar 1978/1979 ; dat het in het licht van het in artikel 13 van voornoemde verordening bedoelde verslag dienstig is het betrokken stelsel tot het einde van het melkprijsjaar 1979/1980 te handhaven ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Artikel 1

Verordening ( EEG ) nr . 1078/77 wordt als volgt gewijzigd :

1 . In artikel 9 wordt de tweede zin als volgt gelezen :

" De termijn voor de verwezenlijking van de in deze verordening vervatte maatregel loopt af aan het einde van het melkprijsjaar 1979/1980 . " .

2 . In artikel 13 , lid 1 , wordt " 1979 " vervangen door " 1980 " .

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op 2 juli 1979 .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Luxemburg , 25 juni 1979 .

Voor de Raad

De Voorzitter

J . LE THEULE

( 1 ) PB nr . L 131 van 26 . 5 . 1977 , blz . 1 .

( 2 ) PB nr . L 82 van 31 . 3 . 1979 , blz . 2 .
++++

VERORDENING ( EEG ) Nr . 1275/79 VAN DE RAAD

van 25 juni 1979

houdende verlenging voor het verkoopseizoen 1979/1980 van de bij Verordening ( EEG ) nr . 870/77 ingestelde slachtpremieregeling voor bepaalde volwassen runderen

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , inzonderheid op artikel 43 ,

Gezien het voorstel van de Commissie ,

Gezien het advies van het Europese Parlement ( 1 ) ,

Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité ( 2 ) ,

Overwegende dat de interventieprijs in de sector rundvlees voor het verkoopseizoen 1979/1980 op een lager niveau is vastgesteld dan het niveau dat voortvloeit uit de toepassing van artikel 6 van Verordening ( EEG ) nr . 805/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees ( 3 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 425/77 ( 4 ) ; dat de Lid-Staten derhalve gemachtigd dienen te worden opnieuw steun te verlenen aan de rundveehouders , daar , gezien de marktvooruitzichten op korte termijn voor rundvlees in de Gemeenschap , het gevaar blijft bestaan dat hun inkomen zal dalen ;

Overwegende dat dit doel kan worden bereikt door verlenging van de slachtpremieregeling voor bepaalde volwassen runderen , ingesteld bij Verordening ( EEG ) nr . 870/77 van de Raad van 26 april 1977 houdende machtiging van de Lid-Staten om gedurende het verkoopseizoen 1977/1978 een slachtpremie voor bepaalde volwassen slachtrunderen toe te kennen ( 5 ) ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Artikel 1

Verordening ( EEG ) nr . 870/77 blijft van toepassing gedurende het verkoopseizoen 1979/1980 .

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op 2 juli 1979 .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Luxemburg , 25 juni 1979 .

Voor de Raad

De Voorzitter

J . LE THEULE

( 1 ) PB nr . C 93 van 9 . 4 . 1979 , blz . 49 .

( 2 ) Advies uitgebracht op 4 en 5 april 1979 ( nog niet verschenen in het Publikatieblad ) .

( 3 ) PB nr . L 148 van 28 . 6 . 1968 , blz . 24 .

( 4 ) PB nr . L 61 van 5 . 3 . 1977 , blz . 1 .

( 5 ) PB nr . L 106 van 29 . 4 . 1977 , blz . 14 .
++++

VERORDENING ( EEG ) Nr . 1264/79 VAN DE RAAD

van 25 juni 1979

tot wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 652/79 inzake de consequenties van het Europees Monetair Stelsel voor het gemeenschappelijk landbouwbeleid

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , inzonderheid op de artikelen 28 , 43 en 235 ,

Gelet op Verordening nr . 129 van de Raad inzake de waarde van de rekeneenheid en de wisselkoersen die in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid moeten worden toegepast ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 2543/73 ( 2 ) , inzonderheid op artikel 3 ,

Gezien het voorstel van de Commissie ( 3 ) ,

Gezien het advies van het Europese Parlement ( 4 ) ,

Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité ( 5 ) ,

Gezien het advies van het Monetair Comité ,

Overwegende dat bij Verordening ( EEG ) nr . 652/79 ( 6 ) het Europees Monetair Stelsel in het gemeenschappelijk landbouwbeleid is ingevoerd voor een periode die op 30 juni 1979 ten einde loopt ;

Overwegende dat de ervaring die tot en met 30 juni 1979 met de toepassing van deze verordening is opgedaan het mogelijk maakt de toepassing te verlengen tot en met 31 maart 1980 ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Artikel 1

In artikel 5 , tweede alinea , van Verordening ( EEG ) nr . 652/79 wordt de datum 30 juni 1979 vervangen door 31 maart 1980 .

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Luxemburg , 25 juni 1979 .

Voor de Raad

De Voorzitter

J . LE THEULE

( 1 ) PB nr . 106 van 30 . 10 . 1962 , blz . 2553/62 .

( 2 ) PB nr . L 263 van 19 . 9 . 1973 , blz . 1 .

( 3 ) PB nr . C 294 van 8 . 12 . 1978 , blz . 2 .

( 4 ) PB nr . C 6 van 8 . 1 . 1979 , blz . 64 .

( 5 ) PB nr . C 128 van 21 . 5 . 1979 , blz . 12 .

( 6 ) PB nr . L 84 van 4 . 4 . 1979 , blz . 1 .