*****

VERORDENING (EEG) Nr. 750/87 VAN DE RAAD

van 16 maart 1987

houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 950/68 betreffende het gemeenschappelijk douanetarief

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 118,

Gezien het voorstel van de Commissie,

Overwegende dat, naar aanleiding van de toetreding van Spanje en Portugal tot de Gemeenschap, overeenkomstig artikel XXIV.6 van de Algemene Overeenkomst betreffende Tarieven en Handel (GATT) onderhandelingen met de Verenigde Staten hebben plaatsgevonden ten einde het handelsgeschil tussen de Gemeenschap en de Verenigde Staten te regelen;

Overwegende dat deze onderhandelingen hebben geleid tot de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika betreffende de afsluiting van de onderhandelingen uit hoofde van artikel XXIV.6 van de GATT, die werd goedgekeurd bij besluit van de Raad van 30 januari 1987;

Overwegende dat de Gemeenschap zich volgens de Overeenkomst er onder andere toe heeft verbonden bepaalde douanerechten gedurende de jaren 1987-1990 autonoom te verlagen;

Overwegende dat het gemeenschappelijk douanetarief, gehecht aan Verordening (EEG) nr. 950/68 (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 430/87 (2), derhalve moet worden gewijzigd,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

Het gemeenschappelijk douanetarief, gehecht aan Verordening (EEG) nr. 950/68, wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij de onderhavige verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 16 maart 1987.

Voor de Raad

De Voorzitter

L. TINDEMANS

(1) PB nr. L 172 van 12. 7. 1968, blz. 1.

(2) PB nr. L 43 van 13. 2. 1987, blz. 9.

BIJLAGE

1.2.3,4 // // // // Nr. // Omschrijving // Invoerrecht 1.2.3.4 // // // autonoom % of heffing (H) // conventioneel % // // // // // // // // // 07.04 // (ongewijzigd) // // // // A. Uien // 20 (a) // 16 // // B. (ongewijzigd) // // // // // //

(a) Invoerrecht 10 % in het kader van een jaarlijks tariefcontingent van 12 000 ton, toe te kennen door de bevoegde autoriteiten. Deze maatregel is van toepassing tot en met 31 december 1990.

1.2.3.4 // // // // // 08.01 // (ongewijzigd) // // // // A. - C. (ongewijzigd) // // // // D. Advocaten: // // // // I. van 1 december tot en met 31 mei // 12 (a) // 8 // // II. van 1 juni tot en met 30 november // 12 // 8 // // E. - H. (ongewijzigd) // // // // // //

(a) Invoerrecht 4 % tot en met 31 december 1990.

1.2.3.4 // // // // // 12.03 // (ongewijzigd) // // // // A. (ongewijzigd) // // // // B. (ongewijzigd) // // // // C. (ongewijzigd) // // // // I. van beemdlangbloem (Festuca pratensis); van wikken; van beemdgras (Poa palustris, Poa trivialis, Poa pratensis); van raaigras (Lolium perenne, Lolium multiflorum); van doddegras (Phleum pratense); van rood zwenkgras (Festuca rubra); van kropaar (Dactylis glomerata); van struisgras (Agrostides) // 10 (a) // 4 // // II. Klaverzaad (Trifolium spp.) // 10 (a) // 4 // // III. andere // 10 (b) // 5 // // D. Bloemzaad en koolrabizaad (Brassica oleracea, var. caulorapa en gongylodes) // 10 (c) // 6 // // E. ander // 10 (d) // 7 // // // //

(a) Invoerrecht 2 % tot en met 31 december 1990.

(b) Invoerrecht 2,5 % tot en met 31 december 1990.

(c) Invoerrecht 3 % tot en met 31 december 1990.

(d) Invoerrecht 4 % tot en met 31 december 1990.

1.2.3.4 // // // // // 20.06 // (ongewijzigd) // // // // A. (ongewijzigd) // // // // I. (ongewijzigd) // // // // II. 1 kg of minder // 22 (a) // 16 // // B. (ongewijzigd) // // // // // //

(a) Invoerrecht 12 % tot en met 31 december 1990. 1.2.3.4 // // // // 1.2.3,4 // // // // Nr. // Omschrijving // Invoerrecht 1.2.3.4 // // // autonoom % of heffing (H) // conventioneel % // // // // // // 20.07 // (ongewijzigd) // // // // A. (ongewijzigd) // // // // I. (ongewijzigd) // // // // II. (ongewijzigd) // // // // a) met een waarde van meer dan 22 Ecu per 100 kg nettogewicht: // // // // 1. van appelen // 42 (a) // - // // 2. andere // 42 // - // // b) andere: // // // // 1. van appelen // 42 (a) + (H) // - // // 2. andere // 42 + (H) // - // // III. (ongewijzigd) // // // // B. (ongewijzigd) // // // // I. (ongewijzigd) // // // // a) (ongewijzigd) // // // // 1. (ongewijzigd) // // // // 2. (ongewijzigd) // // // // aa) toegevoegde suiker bevattend: // // // // 11. van appelen // 25 (b) // 24 + ais // // 22. andere // 25 // 24 + ais // // bb) andere: // // // // 11. van appelen // 25 (b) // 25 // // 22. andere // 25 // 25 // // 3. (ongewijzigd) // // // // b) (ongewijzigd) // // // // 1. (ongewijzigd) // // // // 2. (ongewijzigd) // // // // aa) met een gehalte aan toegevoegde suiker van meer dan 30 gewichtspercenten // 25 (b) + (H) // 24 + ais // // bb) met een gehalte aan toegevoegde suiker van 30 of minder gewichtspercenten // 25 (b) // 24 + ais // // cc) geen toegevoegde suiker bevattend // 25 (b) // 25 // // 3. - 4. (ongewijzigd) // // // // II. (ongewijzigd) // // // // a) (ongewijzigd) // // // // 1. (ongewijzigd) // // // // 2. van pompelmoezen of van pomelo's // 21 (c) // 15 + ais // // 3. - 5. (ongewijzigd) // // // // 6. (ongewijzigd) // // // // aa) (ongewijzigd) // // // // bb) andere: // // // // 11. van de soort Vaccinium macrocarpon // 24 (d) // 22 // // 22. andere // 24 // 22 // // 7. (ongewijzigd) // // 1.2.3,4 // // // // Nr. // Omschrijving // Invoerrecht 1.2.3.4 // // // autonoom % of heffing (H) // conventioneel % // // // // // // 20.07 (vervolg) // B. II. b) (ongewijzigd) // // // // 1. (ongewijzigd) // // // // 2. (ongewijzigd) // // // // aa) (ongewijzigd) // // // // bb) andere // 21 (c) // 15 + ais // // 3. - 6. (ongewijzigd) // // // // 7. (ongewijzigd) // // // // aa) (ongewijzigd) // // // // bb) (ongewijzigd) // // // // cc) geen toegevoegde suiker bevattend: // // // // 11. van de soort Vaccinium macrocarpon // 24 (d) // 22 // // 22. andere // 24 // 22 // // 8. (ongewijzigd) // // // // // //

(a) Invoerrecht 30 % tot en met 31 december 1990.

(b) Invoerrecht 18 % tot en met 31 december 1990.

(c) Invoerrecht 12 % tot en met 31 december 1990.

(d) Invoerrecht 14 % tot en met 31 december 1990.

1.2.3.4 // // // // // 22.09 // (ongewijzigd) // // // // A. - B. (ongewijzigd) // // // // C. (ongewijzigd) // // // // I. - II. (ongewijzigd) // // // // III. (ongewijzigd) // // // // a) (ongewijzigd) // // // // 1. twee liter of minder // 1,20 Ecu per % vol per hl + 10 Ecu per hl (a) // 0,40 Ecu per % vol per hl + 3 Ecu per hl // // 2. meer dan twee liter // 1,20 Ecu per % vol per hl (b) // 0,40 Ecu per % vol per hl // // // //

(a) Invoerrecht 0,20 Ecu per % vol per hl + 1,50 Ecu per hl tot en met 31 december 1990.

(b) Invoerrecht 0,20 Ecu per % vol per hl tot en met 31 december 1990.

1.2.3.4 // // // // // 24.02 // (ongewijzigd) // // // // A. (ongewijzigd) // // // // B. Sigaren en cigarillo's // 80 (a) // 52 // // C. - E. (ongewijzigd) // // // // // //

(a) Invoerrecht 43 % tot en met 31 december 1990.

1.2.3.4 // // // // // 28.01 // (ongewijzigd) // // // // A. - B. (ongewijzigd) // // // // C. Broom // 15 (a) // 9 // // D. (ongewijzigd) // // // // // //

(a) Invoerrecht 4,5 % tot en met 31 december 1990. 1.2.3.4 // // // // 1.2.3,4 // // // // Nr. // Omschrijving // Invoerrecht 1.2.3.4 // // // autonoom % of heffing (H) // conventioneel % // // // // // // 29.02 // (ongewijzigd) // // // // A. (ongewijzigd) // // // // I. - II. (ongewijzigd) // // // // III. Bromiden // // // // a) Dibroomethaan en vinylbromide // 23 (a) // 8,6 // // b) andere // 23 // 8,6 // // B. - C. (ongewijzigd) // // // // // //

(a) Invoerrecht 3 % tot en met 31 december 1990.

1.2.3.4 // // // // // 29.07 // (ongewijzigd) // // // // A. Halogeenderivaten: // // // // I. Bromiden // 15 (a) // 6,9 // // II. andere // 15 // 6,9 // // C. - D. (ongewijzigd) // // // // // //

(a) Invoerrecht 3 % tot en met 31 december 1990.

1.2.3.4 // // // // // 29.08 // (ongewijzigd) // // // // A. (ongewijzigd) // // // // I. - II. (ongewijzigd) // // // // III. (ongewijzigd) // // // // a) (ongewijzigd) // // // // b) (ongewijzigd) // // // // c) andere: // // // // 1. Bromiden // 16 (a) // 7,1 // // 2. andere // 16 // 7,1 // // B. - D. (ongewijzigd) // // // // // //

(a) Invoerrecht 3 % tot en met 31 december 1990.

1.2.3.4 // // // // // 29.15 // (ongewijzigd) // // // // A. - B. (ongewijzigd) // // // // C. (ongewijzigd) // // // // I. - II. (ongewijzigd) // // // // III. andere: // // // // a) Bromiden // 18 (a) // 13 // // b) andere // 18 // 13 // // // //

(a) Invoerrecht 8 % tot en met 31 december 1990.

1.2.3.4 // // // // // 29.26 // (ongewijzigd) // // // // A. (ongewijzigd) // // // // I. (ongewijzigd) // // // // II. andere: // // // // a) 3,3,4,4,5,5,6,6-Octabroom-N,N-ethyleendiftaalimide // 17 (a) // 7 // // b) andere // 17 // 7 // // B. (ongewijzigd) // // // // // //

(a) Invoerrecht 3 % tot en met 31 december 1990. 1.2.3.4 // // // // 1.2.3,4 // // // // Nr. // Omschrijving // Invoerrecht 1.2.3.4 // // // autonoom % of heffing (H) // conventioneel % // // // // // // 38.14 // (ongewijzigd) // // // // A. Anti-klopmiddelen op basis van tetraethyllood // 19 (a) // 7,2 // // B. (ongewijzigd) // // // // I. - II. (ongewijzigd) // // // // III. overige: // // // // a) Anti-klopmiddelen // 17 (a) // 5,8 // // b) andere // 17 // 5,8 // // // //

(a) Dit invoerrecht is volledig geschorst tot en met 31 december 1990.

1.2.3.4 // // // // // 38.19 // (ongewijzigd) // // // // A. - R. (ongewijzigd) // // // // S. chemische elementen bedoeld bij Aantekening 2 g) op Hoofdstuk 38: // // // // I. gedoopt silicium // 9 (a) // 7,6 // // II. andere // 9 // 7,6 // // T. - X. (ongewijzigd) // // // // // //

(a) Invoerrecht 5 % tot en met 31 december 1990.

1.2.3.4 // // // // // 39.01 // (ongewijzigd) // // // // A. - B. (ongewijzigd) // // // // C. (ongewijzigd) // // // // I. - VI. (ongewijzigd) // // // // VII. overige: // // // // a) Epoxyharsen: // // // // 1. in één van de vormen bedoeld bij Aantekening 3 a) en b) op Hoofdstuk 39 // 20 // 7,6 // // 2. in andere vormen // 20 (a) // 7,6 // // b) Polyetheralcoholen: // // // // 1. Polyethyleenglycolen // 20 // 7,6 // // 2. andere: // // // // aa) in één van de vormen bedoeld bij Aantekening 3 a) en b) op Hoofdstuk 39 // 20 (a) // 7,6 // // bb) in andere vormen // 20 // 7,6 // // c) andere: // // // // 1. in één van de vormen bedoeld bij Aantekening 3 a) en b) op Hoofdstuk 39 // 20 (a) // 7,6 // // 2. in andere vormen // 20 // 7,6 // // // //

(a) Invoerrecht 6,5 % tot en met 31 december 1990.

1.2.3.4 // // // // // 44.15 // Duplex-, triplex- en multiplexhout en met fineer bekleed hout, ook indien samengesteld met andere stoffen; inlegwerk van hout // 15 (a) // 10 (b) // // // //

(a) Vrij van invoerrecht in het kader van een aanvullend jaarlijks tariefcontingent van 50 000 m3 duplex-, triplex- en multiplexhout, van naaldbomen, niet samengesteld met andere stoffen:

- met een dikte van meer dan 8,5 mm, waarvan de zijden ruw zijn van het schillen,

- met een dikte van meer dan 18,5 mm, geschuurd.

Deze maatregel is van toepassing tot en met 31 december 1990.

(b) (ongewijzigd) 1.2.3.4 // // // // 1.2.3,4 // // // // Nr. // Omschrijving // Invoerrecht 1.2.3.4 // // // autonoom % of heffing (H) // conventioneel % // // // // // // 76.03 // (ongewijzigd) // // // // A. Strippen voor jaloezieën // 15 // 10 // // B. andere: // // // // I. vierkant of rechthoekig // 15 (a) // 10 // // II. andere // 15 // 10 // // // //

(a) Invoerrecht 7,5 % tot en met 31 december 1990.

1.2.3.4 // // // // // 87.06 // (ongewijzigd) // // // // A. (ongewijzigd) // // // // B. (ongewijzigd) // // // // I. (ongewijzigd) // // // // II. andere: // // // // a) Wielen van aluminium; delen, onderdelen en toebehoren van wielen, van aluminium // 19 (a) // 6,9 // // b) andere // 19 // 6,9 // // // //

(a) Invoerrecht 6 % tot en met 31 december 1990.

B ) ( ONGEWIJZIGD ) // // //

C ) ANDERE : // // //

1 . BROMIDEN

16 ( A )

7,1 //

2 . ANDERE

16

7,1 //

B . _ D . ( ONGEWIJZIGD ) // // // // // //

( A ) INVOERRECHT 3 % TOT EN MET 31 DECEMBER 1990 .

1.2.3.429.15

( ONGEWIJZIGD ) // // //

A . _ B . ( ONGEWIJZIGD ) // // //

C . ( ONGEWIJZIGD ) // // //

I . _ II . ( ONGEWIJZIGD ) // // //

III . ANDERE : // // //

A ) BROMIDEN

18 ( A )

13 //

B ) ANDERE

18

13 // // // //

( A ) INVOERRECHT 8 % TOT EN MET 31 DECEMBER 1990 .

1.2.3.429.26

( ONGEWIJZIGD ) // // //

A . ( ONGEWIJZIGD ) // // //

I . ( ONGEWIJZIGD ) // // //

II . ANDERE : // // //

A ) 3,3,4,4,5,5,6,6-OCTABROOM-N,N-ETHYLEENDIFTAALIMIDE

17 ( A )

7 //

B ) ANDERE

17

7 //

B . ( ONGEWIJZIGD ) // // // // // //

( A ) INVOERRECHT 3 % TOT EN MET 31 DECEMBER 1990 .

1.2.3.41.2.3,4NR .

OMSCHRIJVING

INVOERRECHT

1.2.3.4AUTONOOM % OF HEFFING ( H )

CONVENTIONEEL % // // // // //

38.14

( ONGEWIJZIGD ) // // //

A . ANTI-KLOPMIDDELEN OP BASIS VAN TETRAETHYLLOOD

19 ( A )

7,2 //

B . ( ONGEWIJZIGD ) // // //

I . _ II . ( ONGEWIJZIGD ) // // //

III . OVERIGE : // // //

A ) ANTI-KLOPMIDDELEN

17 ( A )

5,8 //

B ) ANDERE

17

5,8 // // // //

( A ) DIT INVOERRECHT IS VOLLEDIG GESCHORST TOT EN MET 31 DECEMBER 1990 .

1.2.3.438.19

( ONGEWIJZIGD ) // // //

A . _ R . ( ONGEWIJZIGD ) // // //

S . CHEMISCHE ELEMENTEN BEDOELD BIJ AANTEKENING 2 G ) OP HOOFDSTUK 38 : // // //

I . GEDOOPT SILICIUM

9 ( A )

7,6 //

II . ANDERE

9

7,6 //

T . _ X . ( ONGEWIJZIGD ) // // // // // //

( A ) INVOERRECHT 5 % TOT EN MET 31 DECEMBER 1990 .

1.2.3.439.01

( ONGEWIJZIGD ) // // //

A . _ B . ( ONGEWIJZIGD ) // // //

C . ( ONGEWIJZIGD ) // // //

I . _ VI . ( ONGEWIJZIGD ) // // //

VII . OVERIGE : // // //

A ) EPOXYHARSEN : // // //

1 . IN EEN VAN DE VORMEN BEDOELD BIJ AANTEKENING 3 A ) EN B ) OP HOOFDSTUK 39

20

7,6 //

2 . IN ANDERE VORMEN

20 ( A )

7,6 //

B ) POLYETHERALCOHOLEN : // // //

1 . POLYETHYLEENGLYCOLEN

20

7,6 //

2 . ANDERE : // // //

AA ) IN EEN VAN DE VORMEN BEDOELD BIJ AANTEKENING 3 A ) EN B ) OP HOOFDSTUK 39

20 ( A )

7,6 //

BB ) IN ANDERE VORMEN

20

7,6 //

C ) ANDERE : // // //

1 . IN EEN VAN DE VORMEN BEDOELD BIJ AANTEKENING 3 A ) EN B ) OP HOOFDSTUK 39

20 ( A )

7,6 //

2 . IN ANDERE VORMEN

20

7,6 // // // //

( A ) INVOERRECHT 6,5 % TOT EN MET 31 DECEMBER 1990 .

1.2.3.444.15

DUPLEX -, TRIPLEX - EN MULTIPLEXHOUT EN MET FINEER BEKLEED HOUT, OOK INDIEN SAMENGESTELD MET ANDERE STOFFEN; INLEGWERK VAN HOUT

15 ( A )

10 ( B ) // // // //

( A ) VRIJ VAN INVOERRECHT IN HET KADER VAN EEN AANVULLEND JAARLIJKS TARIEFCONTINGENT VAN 50 000 M3 DUPLEX -, TRIPLEX - EN MULTIPLEXHOUT, VAN NAALDBOMEN, NIET SAMENGESTELD MET ANDERE STOFFEN :

_ MET EEN DIKTE VAN MEER DAN 8,5 MM, WAARVAN DE ZIJDEN RUW ZIJN VAN HET SCHILLEN,

_ MET EEN DIKTE VAN MEER DAN 18,5 MM, GESCHUURD .

DEZE MAATREGEL IS VAN TOEPASSING TOT EN MET 31 DECEMBER 1990 .

( B ) ( ONGEWIJZIGD )

1.2.3.41.2.3,4NR .

OMSCHRIJVING

INVOERRECHT

1.2.3.4AUTONOOM % OF HEFFING ( H )

CONVENTIONEEL % // // // // //

76.03

( ONGEWIJZIGD ) // // //

A . STRIPPEN VOOR JALOEZIEEN

15

10 //

B . ANDERE : // // //

I . VIERKANT OF RECHTHOEKIG

15 ( A )

10 //

II . ANDERE

15

10 // // // //

( A ) INVOERRECHT 7,5 % TOT EN MET 31 DECEMBER 1990 .

1.2.3.487.06

( ONGEWIJZIGD ) // // //

A . ( ONGEWIJZIGD ) // // //

B . ( ONGEWIJZIGD ) // // //

I . ( ONGEWIJZIGD ) // // //

II . ANDERE : // // //

A ) WIELEN VAN ALUMINIUM; DELEN, ONDERDELEN EN TOEBEHOREN VAN WIELEN, VAN ALUMINIUM

19 ( A )

6,9 //

B ) ANDERE

19

6,9 // // // //

( A ) INVOERRECHT 6 % TOT EN MET 31 DECEMBER 1990 .