21.12.68 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L307/11
VERORDENING (EEG)Nr.2085/68VANDECOMMISSIE
van20december1968
betreffendeenkelebepalingenvoordetoekenningvanderestitutiebijdeproduktie
voorbreukrijst
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.367/67/EEGvandeRaad
van25juli1967houdendevaststellingvanderestitu­
tiesbijdeproduktievoorgrutten,griesengriesmeel
vanmaïsenvoorbreukrijstdieindebrouwerijen
wordengebruikt(1),inzonderheidopartikel3,
GeletopVerordeningnr.371/67/EEGvandeRaad
van25juli1967totvaststellingvanderestituties
bijdeproduktievanzetmeelenQuellmehl (2),inzon­
derheidopartikel5,
OverwegendedatdeVerordeningen nr.367/67/EEG
ennr.371/67/EEGderestitutiebijdeproduktievast­
stellenvoorbreukrijstdatwordtgebruiktvoorde
vervaardiging vanzetmeelenQuellmehlofinde
brouwerij,wanneeropditprodukteenheffingwordt
geïnd;datdeinningvandeheffingsinds6december
1968leidttotdetoekenningvandezerestitutiebij
deproduktie;datderhalvegelijkemaatregelendie­
nentewordengetroffenbetreffendezowelhetvoor
devaststellingvanhetbedragvanderestitutiein
aanmerkingtenemenogenblikalsvandemaat­
regelendieeengoedbeheerwaarborgen ;
Overwegende datdeontwikkelingvandeopde
wereldmarktwaargenomen prijzenvanbreukrijst
tenopzichtevandevoorditproduktindegemeen­
schappelijkeregelingvastgesteldeprijzen,inzonder­
heiddedrempelprijsenerzijdsendeminimumbe­
voorradingsprijs indeGemeenschap dieisvastge­
steldop8,30rekeneenheden per100kganderzijds,
ditproduktineenbijzondereomstandigheid plaatst;
datdezeomstandigheid zich,voorderestitutiebijde
produktie,uitinhaarvariatiebinneneenvorkdie
gevormdwordtdoordetweehierbovengenoemde
prijzen;datditbijzonderekaraktervanderestituties
bijdeproduktievoorbreukrijstertoedwingtdat
dooralleLid-Statenhetzelfdeogenblikvoordebe­
rekeningvanderestitutiewordtaangehouden ;
Overwegende dat,voorwatbetreftdeingevoerde
breukrijstenondervoorwaardedatdeimporteur
zijnbedoelingheeftvermelddebreukrijstvoorde
geïnteresseerde industrieëntebestemmen,derestitutie
gelijkaanhetbedragdathijheeftbetaaldopdedag
vandeinvoerhetdeimporteurmogelijkmaaktte
vermijdendatdedoorgenoemdeindustrieëngebruiktebreukrijstaaneenheffingwordtonderworpen ,wan­
neerdehoogtevandec.i.f.-prijsligttussendedrem­
pelprijsen8,30rekeneenheden per100kilogram;
OverwegendedatvoorwatbetreftdeindeGemeen­
schapvervaardigdebreukrijsteveneensdebestem­
mingdiedebereideraandebreukrijstgeeftaan­
gehoudendienttewordenenderhalvehetbewijs
vandezebestemming ,tewetendeleveringvanbreuk­
rijstaaneenvandegeïnteresseerde industrieënin
aanmerkingdienttewordengenomen;
Overwegendedathetooknoodzakelijk isdatvolgens
communautaire voorschriften deLid-Staatwordtaan­
gewezendieverantwoordelijk isvoordebetalingvan
derestitutie,teneindetevoorkomendat,wanneer
deverrichtingen plaatshebben ophetgrondgebied
vanverscheidene Lid-Staten,deverschillentussen
deindezelandenvantoepassingzijndebepalingen
ertoezoudenleidendataandebelanghebbenden het
voordeelvanderestitutiewordtontnomen;dat,
metinachtneming vandeconcurrentiepositie van
zetmeelenerzijdsengrutten,griesengriesmeelvan
maïsenbreukrijstanderzijds,demethodenvoor
betalingvanderestitutiebijdeproduktievoormaïs
envoorbreukrijstdiezijnbestemdvoordebrou­
werijen,zoveelmogelijkmoetenovereenkomen en
vergelijkbaarmoetenzijnmetdemethodendiewor­
dentoegepastvoormaïsbestemdvoordezetmeel­
industrieenvoordebereidingvangrutten,griesen
griesmeel;dathetderhalvenoodzakelijkisdat,zoals
ditreedsvoorzetmeelhetgevalis,deLid-Staatwaar­
indemaïswordtverwerktderestitutiebijdepro­
duktiebetaalt;
Overwegendedatzekerheidomtrenthetwerkelijke
gebruikdoordebrouwerijenindeGemeenschapvan
breukrijstverkregenkanwordenaandehandvan
dedocumentendieaantonendathetproduktaan
eenbrouwerijisverkocht,alsmededoordecontrole
vanhetdaadwerkelijke gebruik;dat,wanneerbreuk­
rijstineenandereLid-Staatwordtgebruiktdandie
welkederestitutiemoetbetalen,eenmethodevoor
administratieve samenwerking dienttewordeninge­
steldwelkedenodigewaarborgenbiedt;
Overwegende datinhetkadervandecommunau­
tairebepalingenwaaropdezeverordeningbetrekking
heeft,deLid-Statenverplichtblijvenalleaanvullende
maatregelentenemenomdeinartikel2vanVer­
ordeningnr.367/67/EEG-voorgeschreven controle
tewaarborgen ;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorgranen,(*)PBnr.174van31.7.1967,blz.36.
(2)PBnr.174van31.7.1967,blz.40.

Nr.L307/12 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 21.12.68
Artikel4 HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
1.Hetbedragvanderestitutiebijdeproduktie
vooringevoerdebreukrijstengebruiktvoordebe­
reidingvanzetmeelofQuellmehlofindebrouwerij
ishetbedragdatgeldtopdedagvaninvoervan
breukrijst.
2.Hetbedragvanderestitutiebijdeproduktie
voordeindeGemeenschap vervaardigdebreukrijst
ishetbedragdatgeldtopdedagvandelevering
aandezetmeel-ofQuellmehl-industrie ofaande
brouwerij.
3.DealszodanigindeGemeenschapingevoerde
enbewerktebreukrijstwordtmetdeinlid2ver­
meldebreukrijstgelijkgesteld .
Artikel2Indienbreukrijstwordtbestemdvoorgebruikin
eenandereLid-Staatdandiewelkederestitutiebij
deproduktiemoetbetalen,moet:
a)hetcertificaatinzakegoederenverkeer modelDD4,
datvoorditproduktwordtafgegeven,bevatten :
—indeelA:eenverklaringvandeexporteur,
vermeldendehetnettogewichtvanhetprodukt
endebestemmingdaarvanineenvandein
artikel2vermeldeindustrieën,
—indeelB:eenvisum,aangebrachtdoorde
bevoegdedienstvandeLid-Staatdiehetcer­
tificaatheeftafgegeven,datdeverklaringvan
deexporteurbevestigt;
b)hetproduktonmiddellijknainvoerindeLid-
Staatophetgrondgebiedwaarvandeverwerkende
industrieisgevestigd,totaanzijnverwerkingon­
derworpenwordenaaneenregelingvoordouane­
toezichtofaaneenadministratieve controle
welkegelijkwaardige waarborgenbiedt;
c)zodrabreukrijstwaarophetcertificaatbetrekking
heeftineenvandeinartikel2vermeldeindus­
trieënisgebruikt,eenvermeldinginzakehet
gebruikindezeindustrieaangebrachtwordenin
hetvak„Verzoekomcontrole"vanhetonder­
havigecertificaatinzakegoederenverkeer model
DD4enwordtditcertificaatvoorlatereverifi­
catieteruggezonden naardedouane-administratie
vandeLid-Staatdiehetheeftafgegevenendie
hetaanhetbureau,datisbelastmetdebetaling,
toezendt;
d)iedereLid-StaatdeandereLid-StatenendeCom­
missieonverwijldinkennisstellenvandedien­
stendie,invoorkomendgeval,naastdedouane­
autoriteitenbevoegdzijnterzakevandetoepas­
singvanditartikel.Derestitutiebijdeproduktievanindezetmeel­
ofQuellmehl-industrie ofindebrouwerijgebruikte
breukrijstwordtbetaalddoordeLid-Staatopwiens
grondgebieddebreukrijstisingevoerdofvervaardigd .
Derestitutiebijdeproduktiewordtuitsluitendbe­
taald,wanneerdegeïnteresseerde Lid-Staatdoormid­
delvancontrolezichervanheeftovertuigddatde
breukrijstdaadwerkelijk dooreenvandeindevoor­
gaandealineavermeldeindustrieënisgebruikt.
Artikel3
1.Deimporteurverklaart,teneindederestitutie
teverkrijgen,bijdeinvoerdathijdebreukrijstvoor
eenderinartikel2vermeldeindustrieënbestemt.
2.Debereidervanbreukrijstdient,teneinde'de
restitutieteverkrijgen,eenverzoekinbijdebevoegde
instanties,waarbijmoetwordengevoegdzijnver­
koopfactuuraaneenderinartikel2vermeldein­
dustrieënondervermeldingvandeleveringsdatum
ofeenvooreensluidendgewaarmerkt afschrift,ver­
meldendedeverkochtehoeveelheidbreukrijst,uit­
gedruktinnettogewicht ,metnauwkeurige opgave
vandefirmanaamvandebetreffendeindustrie.Artikel5
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhet
Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,20december1968
VoordeCommissie
DeVoorzitter
JeanREY