25.3.81 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L79/9
II
(Besluitenwaarvandepublikatienietvoorwaardeisvoordetoepassing)
COMMISSIE
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van19februari1981
houdendemachtigingvandeFranseRepubliekomgarensvankatoen,niet
gereedvoordeverkoopinhetklein,vanoorspronguitPakistan,vande
communautaire behandelinguittesluiten
(SlechtsdetekstindeFransetaalisauthentiek)
(81/157/EEG)
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,inzonderheidopartikel
115,eerstealinea,
GeletopBeschikking80/47/EEGvandeCommissie
van20december1979betreffendedemaatregelenin­
zaketoezichtenbeschermingdiedeLid-Statenmo­
gentreffentenaanzienvandeinvoervanbepaalde
produktenvanoorspronguitderdelandendieineen
andereLid-Staatinhetvrijeverkeerzijngebracht^),
eninzonderheidopartikel3,
OverwegendedatdeFranseRegeringop13februari
1981ingevolgeartikel115,eerstealinea,vanhetVer­
dragbijdeCommissievandeEuropeseGemeenschap­
peneenverzoekheeftingediendomertoeteworden
gemachtigdgarensvankatoen,nietgereedvoordever­
koopinhetklein,vanpost55.05vanhetgemeen­
schappelijkdouanetarief (categorie 1),vanoorsprong
uitPakistanenindeoverigeLid-Stateninhetvrije
verkeergebracht,vandecommunautaire behandeling
uittesluiten;
OverwegendedatdeinvoerindeGemeenschap van
debetrokkenproduktenvanoorspronguitPakistan
valtondereenovereenkomst dietussendeGemeen­
schapenditlandtotstandisgekomen;datinhet
kadervandezeovereenkomst Pakistanzichertoeheeftverbondendenodigemaatregelentetreffenomzijn
uitvoervandebetrokkenproduktennaardeGemeen­
schaptotbepaaldeplafondstebeperken;
Overwegende datomdezeovereenkomst tenuitvoer
teleggenenrekeningtehoudenmetdebijzonderhe­
dendaarvan,deRaadbijVerordening (EEG)nr.
3059/78(2)vandeCommissieeenspecifiekegemeen­
schappelijkeregelingvoordeinvoervanbepaaldetex­
tielproduktenheeftingesteld;
Overwegendedatgeziendeverschillendemarktvoor­
waardenindeGemeenschap endebijzonderegevoe­
ligheidvandezesectorvandecommunautaire indu­
strieditcommunautaire plafondoverdeLid-Statenis
verdeeldopeenwijzewaarbijrekeningwordtgehou­
denmetdezeelementen ;
Overwegendedathierdoorongelijkheden blijvenbe­
staanindemomenteelgeldendevoorwaardenvoorde
invoervandebetrokkenproduktenindeverschil­
lendeLid-Statenendateenmakingvandezeinvoer­
voorwaardenslechtsgeleidelijkkanplaatsvinden ;
Overwegendedatdezeongelijkheden dieindedoor
deLid-Statentoegepastehandelspolitieke maatregelen
bestaantotverleggingenvanhethandelsverkeer heb­
bengeleidenFrankrijksindsjanuari1981vandebe­
trokkenprodukteninhetvrijeverkeerheefttoegela­
ten,waarvan152tonvanoorspronguitdebetrokken
derdelanden:
(>)PBnr.L16van22.1.1980,blz.14. (2)PBnr.L365van27.12.1978,blz.1:

Nr.L79/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 25.3.81
autonteitenvandeLid-Staatdiehetverzoekhebben
ingediend,
HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Artikel1
DeFranseRepubliekwordtgemachtigddehiernage­
noemdeprodukten,vanoorspronguitPakistanenin
deoverigeLid-Stateninhetvrijeverkeergebrachten
waarvooraanvragenominvoerdocumenten na11fe­
bruari1981zijningediendvandecommunautaire be­
handelinguittesluiten:
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijving
55.05
(NIMEXE-code
55.05-13,19,21,25,
27,29,33,35,37,41,
45,46,48,52,58,61,
65,67,69,72,78,92,
98)(categorie 1)Garensvankatoen,nietgereedvoor
deverkoopinhetkleinOverwegendedat,metbetrekkingtotdesituatievan
debetrokkenindustrie,uitdeinlichtingendiede
Commissieheeftontvangen,detotaleinvoervandit
produktvanoorspronguitderdelandenisgestegen
van16259tonin1978tot25425tonin1979;dat
hetmarktaandeelvandezeinvoerisgestegenvan9%
in1978tot14%in1979;
Overwegendedatdeprijzenvandebetrokkenproduk­
tenmetoorspronguitPakistanmerkelijkbenedende
prijzenvansoortgelijkeprodukteninFrankrijklig­
gen;
Overwegendedatdeproduktievandergelijkeproduk­
teninFrankrijkisgedaaldvan160870tonin1978
tot159326tonin1979endathetaandeelvandebin­
nenlandsemarktisgedaaldvan86%in1978tot
80%in1979;
Overwegendedatdebetrokkenindustriederhalveaan­
zienlijkeverliezenleed;
Overwegendedatpersoneelmoestwordenontslagen
engevallenvanwerktijdverkorting aanzienlijkzijntoe­
genomen ;
Overwegendedatindienandereindirecteinvoerplaats­
vindt,naastdiewelkereedsplaatsvondofwaartoehet
voornemenbestaat,zulksdemoeilijkheden nogkan
vergrotenendemetdebovengenoemde handelspoli­
tiekemaatregelenbeoogdedoelstellingen ingevaar
kanbrengen;
Overwegendedathetnietmogelijkisopkortetermijn
methodenintevoerenwaarmededeoverigeLid-Sta­
tendenodigesamenwerking totstandkunnenbren­
gen;
Overwegendedateronderdezeomstandigheden aan­
leidingtoebestaatommachtigingteverlenentothet
toepassenvanbeschermende maatregelenovereenkom­
stigartikel115,eerstealinea,onderdevoorwaarden
vastgesteldbijBeschikking80/47/EEG,inzonderheid
inartikel3;
Overwegende datverzoekenominvoerdocumenten
betreffende62tonregelmatigaanhangigzijnbijdeArtikel2
Dezebeschikkingisvantoepassingtotenmet31juli
1981.
Artikel3
DezebeschikkingisgerichttotdeFranseRepubliek.
GedaanteBrussel,19februari1981.
VoordeCommissie
ÉtienneDAVIGNON
Vice-Voorzitter