Nr.L74/26 16.3.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
II
(Besluitenwaarrandepublikatieniettoornaardeisvoordetoepassing)
COMMISSIE
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van10februari1978
waarbijhetKoninkrijkBelgië,hetGroothertogdom LuxemburgenhetKonink­
rijkderNederlanden ,wordengemachtigdgewevenkostuumsvoorherenen
jongensvanpostex61.01vanhetgemeenschappelijk douanetarief ,vanoor­
spronguitJoegoslaviëenindeoverigeLid-Stateninhetvrijeverkeergebracht,
vandecommunautaire behandelinguittesluiten
(SlechtsdetekstenindeNederlandse endeFransetaalzijnauthentiek )
(78/283/EEG)
doenwelkedoordeinvoeraanlageprijzenuitderde
landennogwerdenverergerd;
Overwegende dathetrealiserenvanandereindirecte
invoervandieaarddedoorhetgenoemdeAkkoord
vooropgezette doelstellingen inhetgedrangbrengen;
Overwegende dathetbinnenafzienbaretijdnietmo­
gelijkisdemethodeninwerkingtestellenwaardoor
deoverigeLid-Statendenodigesamenwerking zou­
denverlenen;
Overwegende dat,onderdezeomstandigheden ,moet
wordentoegestaandatbeschermende maatregelenop
grondvanartikel115,eerstealinea,wordentoegepast
onderdevoorwaardendiedoordebeschikkingvande
Commissievan12mei1971('),enmetnameinarti­
kel1zijnbepaald;
Overwegende dathetnietnodigisdevergunnings­
aanvragendieaanhetonderhavigeberoeptengrond­
slagliggeninhettoepassingsgebied vandezemachti­
gingoptenemen,daarzijslechtsopgeringehoeveel­
hedenbetrekkinghebben,
HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Artikel1
HetKoninkrijkBelgië,hetGroothertogdom Luxem­
burgenhetKoninkrijkderNederlandenwordenge­DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,enmetnameopartikel
115,eerstealinea,
Geletophetberoepopartikel115,eerstealinea,dat
*deRegeringenvandeBenelux-landen bijtelexvande
PermanenteVertegenwoordiging vanhetKoninkrijk
BelgiëbijdeEuropeseGemeenschappen op27janu­
ari1978bijdeCommissiehebbeningediendomer­
toetewordengemachtigdgewevenkostuumsvoorhe­
renenjongensvanpostex61.01vanhetgemeen­
schappelijkdouanetarief ,vanoorspronguitJoegosla­
viëenindeoverigeLid-Stateninhetvrijeverkeerge­
bracht,vandecommunautaire behandelinguitteslui­
ten,
Overwegende datdeinvoerindeGemeenschap ,van
debetrokkenproduktenvanoorspronguitJoegoslavië
isvastgesteldineentussendeGemeenschap endit
landuitgewerkteOvereenkomst ;
Overwegende datJoegoslaviëzichvolgensdezerege­
lingverplichtheeftallenodigemaatregelentetreffen
omzijnuitvoervandezetextielprodukten naarde
EuropeseEconomischeGemeenschap tebeperkentot
bepaaldeplafondsverspreidonderdeverschillende
Lid-Staten ;
Overwegende daterzichindesectorvanbetrokken
nijverheidernstigeeconomischemoeilijkheden voor­(')PBnr.L121van3.6.1971,blz.26.

16.3.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L74/27
machtigdgewevenkostuumsvoorherenenjongens
vanpostex61.01vanhetgemeenschappelijk douane­
tarief,vanoorspronguitJoegoslaviëenindeoverige
Lid-Stateninhetvrijeverkeergebracht,waarvooraan­
vragenominvoerdocumenten nadedatumvande
huidigebeschikkingzijningediend,vandecommu­
nautairebehandelinguittesluiten.
Artikel2
Dezebeschikking isvantoepassingtothettijdstip
waaropindeBenelux-landen voordebetrokkenpro­
duktentenopzichtevanJoegoslaviënieuweinvoer­
mogelijkheden wordengeopend,enuiterlijktoten
met31december1978.Artikel3
Dezebeschikking isgerichttothetKoninkrijkBelgië,
hetGroothertogdom LuxemburgenhetKoninkrijk
derNederlanden .
GedaanteBrussel,10februari1978.
VoordeCommissie
GuidoBRUNNER
LidtandeCommissie