12.6.96 |NLIPublikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L139/1
I
(Besluitenwaarvandepublikatievoorwaardeisvoordetoepassing)
VERORDENING (EG)Nr.1043/96VANDECOMMISSIE
van11juni1996
houdendetijdelijkeschorsingvandeafgiftevanuitvoercertificaten voorbepaalde
zuivelprodukten envaststellingvandematewaarinkanwordeningegaanop
reedsontvangenuitvoercertificaataanvragen
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Gemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.804/68vandeRaadvan
27juni1968houdendeeengemeenschappelijke ordening
dermarktenindesectormelkenzuivelprodukten ('),laat­
stelijkgewijzigdbijVerordening (EG)nr.2931/95vande
Commissie(2),
GeletopVerordening (EG)nr.1466/95vandeCommissie
van27juni1995totvaststellingvandespecifiekebepa­
lingeninzakedetoepassingvandeuitvoerrestituties voor
desectormelkenzuivelprodukten (3),laatstelijkgewijzigd
bijVerordening (EG)nr.995/96(4),enmetnameop
artikel8,lid3,
Overwegende datdeafgiftevandevoorbepaalde
produktenaangevraagdecertificatenzouleidentoteen
overschrijding vandemaximumhoeveelheden diemet
restitutiekunnenwordengeëxporteerdindebetrokken
periodevantwaalfmaanden;datdeafgiftevanuitvoercer­
tificatenvoordebetrokkenproduktentijdelijkdientte
wordengeschorstenslechtscertificatenmogenworden
afgegevenvoorsommigevandieproduktenwaarvoor
reedsaanvragenwarenontvangenenwaarvooreenbepaaldebestemming isopgegevenoftoewijzingscoëffi­
ciëntenwordenvastgesteld,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
Artikel1
1.Deafgiftevanuitvoercertificaten voorzuivelpro­
duktenvanGN-code0406wordtgeschorstvan12toten
met18juni1996.
2.Voordeop5juni1996ontvangencertificaataan­
vragenvoorproduktenvanGN-code0406voorbestem­
ming400waarvoordecertificatenhaddenmoetenworden
afgegevenopofna12juni1996,wordendecertificaten
afgegevenmetdienverstandedatvoorproduktenvan
GN-code04069063100bovendieneentoewijzingscoëf­
ficiëntvan0,40wordttoegepast.
3.Voordeanderedandeinlid2bedoeldecertificaat­
aanvragenvoorproduktenvanGN-code0406dieop5
juni1996zijnontvangenenwaarvoordecertificaten
haddenmoetenwordenafgegevenopofna12juni1996,
wordendecertificatenafgegevenvoordeproduktenvan
deindebijlagevermeldeGN-codesenvoordehoeveel­
hedendiezijnbepaaldnatoepassingvandeeveneensin
diebijlagevermeldecoëfficiënten .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop12juni1996.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,11juni1996.
VoordeCommissie
FranzFISCHLER
LidvandeCommissie
(')PBnr.L148van28.6.1968,blz.13.
(2)PBnr.L307van20.12.1995,blz.10.
(3)PBnr.L144van28.6.1995,blz.22.
(4)PBnr.L133van4.6.1996,blz.13.

Nr.L139/2NL Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 12.6.96
BIJLAGE
Inartikel8,lid3,ondera),vanVerordening (EG)nr.1466/95bedoeldetoewijzingscoëfficiënten
voordeinartikel1,lid3,bedoeldeuitvoercertificaataanvragen diezijningediendop5juni1996
Produktenvandeonderstaande
GN-codesvande
landbouwproduktennomenclatuur
voordeuitvoerrestitutiesToewijzingscoëfficiënten
(1) (2)
04061020230 1,00
04061020640 1,00
04061020650 1,00
04061020810 1,00
04061020830 1,00
04061020850 1,00
04062090313 0,13
04062090917 0,13
04062090919 0,13
04063031300 0,13
04063031500 0,13
04063031710 0,13
04063031730 0,13
04063031930 0,13
04063031950 0,13
04063039500 0,13
04063039700 0,13
04063039930 0,13
04063039950 0,13
04063090000 0,13
04064050000 1,00
04064090000 1,00
04069007000 0,13
04069012000 0,13
04069014100 0,13
04069021900 1,00
04069023900 0,13
04069025900 0,13
04069027900 1,00
04069031119 1,00
04069033119 1,00
04069033919 1,00
04069035990 0,13
04069061000 1,00
04069063100 1,00
04069063900 1,00
04069069910 1,00
04069073900 1,00
04069075900 1,00
04069076100 1,00
04069076300 1,00
04069076500 1,00
04069078100 0,13
04069078300 0,13
04069079900 1,00
04069081900 1,00
04069085910 0,13

12.6.96 |NLIPublikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L139/3
Produktenvandeonderstaande
GN-codesvande
Iandbouwproduktennomenclatuur
voordeuitvoerrestitutiesToewijzingscoëfficiënten
(1) (2)
04069086300 0,13
04069086400 0,13
04069086900 0,13
04069087300 0,13
04069087400 0,13
04069087951 0,13
04069087971 0,13
04069087979 0,13
04069088200 1,00