ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Nr.L129/8 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 6.6.72
VERORDENING (EEG)Nr.1167/72VANDECOMMISSIE
van5juni1972
totwijzigingvanVerordening (EEG)nr.2196/71vandeCommissievan13oktober
1971houdendeafwijkingvanVerordening (EEG)nr.2637/70tenaanzienvande
geldigheidsduur vandeinvoercertificaten voorrijstvanoorsprongenvanherkomstuit
bepaaldeverafgelegenlanden
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Artikel1,lid2,vanVerordening (EEG)nr.2196/71,
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.921/
72vandeCommissievan3mei1972(8),komtals
volgtteluiden:
„2.Inafwijkingvanartikel20vanVerordening
(EEG)nr.2637/70isvoordeinartikel1,lid1,
suba)enb),vanVerordeningnr.359/67/EEG
genoemdeproduktenvanoorsprongenvanher­
komstuitlandenvandezoneVIIa)enb),
bedoeldinbijlageAvanVerordening (EEG)nr.
941/72vandeCommissievan5mei1972hou­
dendeeennieuweafbakeningvandezonesvan
bestemmingvoorderestitutiesbijuitvoerinde
sectorengranenenrijst,hetinvoercertificaat gel­
diggedurendenegentigdagenvanafdedag
vanafgifteindezinvanartikel8,lid1,van
Verordening (EEG)nr.1373/70.
Hetlandofdelandenvanoorsprongenvan
herkomstmoetenwordenvermeldindevakken
13en14vandecertificaataanvraag envanhet
certificaat .Hetcertificaatverplichttotinvoer
uitdatlandofdielanden."DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.359/67/EEGvandeRaad
van25juli1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningvanderijstmarkt(*)',laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.2726/71(2),enmetnameop
artikel10,lid2,
GeletopVerordeningnr.365/67/EEGvandeRaad
van25juli1967betreffendederegelsvoorhetvan
tevorenvaststellenvandeheffingenoprijsten
breukrijst (3),laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.2435/70(4),enmetnameopartikel8,
Overwegende datartikel1,lid2,vanVerordening
(EEG)nr.2196/71vandeCommissie (5)verwijstnaar
dezoneVc),zoalsbedoeldindebijlagevanVer­
ordeningnr.694/67/EEGvandeCommissievan10
oktober1967(6);datdezeverordeningper31mei
1972isingetrokken envervangendoorVeror­
dening(EEG)nr.941/72vandeCommissievan5
mei1972houdendeeennieuweafbakeningvande
zonesvanbestemmingvoorderestitutiesbijuitvoer
indesectorengranenenrijst(7);dathetaldusnood­
zakelijkisdegemaakteverwijzingnaardezoneV
c),bedoeldindebijlagevanVerordeningnr.694/67/
EEG,tevervangendoordienaardezoneVIIa)en
b),bedoeldindebijlagevanVerordening (EEG)nr.
941/72;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorgranen,Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhet
Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen .
Zijisvantoepassingmetingangvan1juni1972.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,5juni1972.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
S.L.MANSHOLT
(x)PBnr.174van31.7.1967 ,blz .1.
(2)PBnr.L282van23.12.1971 ,blz .6.
(3)PBnr.174van31.7.1967 ,blz .32.
(4)PBnr.L262van30.11.1970 ,blz .3.
(5)PBnr.L231van15.10.1971 ,blz .28.
(6)PBnr.245van11.10.1967 ,blz .6.
(7)PBnr.L107van6.5.1972 ,blz .9. (8)PBnr.L105van4.5.1972 ,blz .12.
Nr.L129/6 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 6.6.72
VERORDENING (EEG)Nr.1165/72VANDECOMMISSIE
van5juni1972
houdendevaststellingvandeheffingenbijinvoervoorwittesuikerenruwesuiker
bepalingenopdegegevenswaaroverdeCommissie
thansbeschikt,leidttothetwijzigenvandethans
vankrachtzijndeheffingen,zoalsaangegeveninde
bijlagevandeonderhavigeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.1009/67/EEGvandeRaad
van18december1967houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorsuiker0),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
607/72(2),inzonderheidopartikel14,lid7,
Overwegendedatdeheffingenwelkevantoepassing
zijnbijdeinvoervanwittesuikerenvanruwe
suiker,vastgesteldzijnbijVerordening (EEG)nr.
1387/71(3)enallelatereverordeningen diedeze
hebbengewijzigd;
Overwegende datdetoepassingvandeinVerorde­
ning(EEG)nr.1387/71uiteengezette regelenenDeinartikel14,lid1,vanVerordeningnr.1009/67/
EEGbedoeldeheffingenwordenvoorruwesuiker
vandestandaardkwaliteit envoorwittesuiker
vastgesteld,zoalsaangegevenindebijlagevandeze
verordening .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop6juni1972.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,5juni1972.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
CarloSCARASCIA MUGNOZZA
(MPBnr.308van18.12,1967 ,blz .J.HPBnr.L75van28.3.1972 ,blz .4.
(s)PBnr.L145van 1.7.1971 ,blz.37.
BIJLAGE
(R.E./100kg)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingBedrag
derheffing
17.01 Beetwortelsuiker enrietsuiker,invastevorm:
A.gedenatureerd :
I.wittesuiker 8,80
II.ruwesuiker 7,60(M
B.nietgedenatureerd :
I.wittesuiker 8,80
II.ruwesuiker 7,60(^
(*)Ditbedraggeldtvoorruwesuikermeteenrendementvan92%.Indienhetrendementvandegeïmporteerde
ruwesuikerafwijktvan92%,wordthetbedragvandetoetepassenheffingberekendovereenkomstig hetbepaaldeinartikel2vanVerordening (EEG)nr.837/68.
6.6.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L129/5
VERORDENING (EEG)Nr.1164/72VANDECOMMISSIE
van5juni1972
houdendewijzigingvanhetopderestitutievoorgranentoetepassencorrectief
houdendemetdeverwachteontwikkeling vande
marktvoorzachtetarwe,hetnodigishetvankracht
zijndecorrectief,toepasselijkopderestitutievoor
granen,tewijzigen,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.120/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgranen(*),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2727/
71(2),eninhetbijzonderopartikel16,lid2,
vierdealinea,tweedezin,
Overwegendedathetcorrectief,toepasselijkopde
restitutievoorgranen,werdvastgestelddoorVer­
ordening (EEG)nr.1134/72(3)enallelaterever­
ordeningendiedezehebbengewijzigd;
Overwegendedat,infunctievandec.i.f.-prijzenen
c.i.f.-prijzenoptermijnvandezedagenrekeningHetcorrectief,toepasselijkopdevoorafvastgestelde
restitutiesvoordeuitvoervangranen,bedoeldin
artikel16,lid4,vanVerordeningnr.120/67/EEG,
wordtgewijzigdovereenkomstig deindebijlagebij
dezeverordeninggevoegdetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop6juni1972.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,5juni1972.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
CarloSCARASCIA MUGNOZZA
HPBnr.117van19.6.1967,blz.2269/67.
(2)PBnr.L282van23.12.1971,blz.8.
(')PBnr.L127van2.6.1972,blz.5.
BIJLAGE'
bijdeverordeningvandeCommissievan5juni1972houdendewijzigingvanhetopde
restitutievoorgranentoetepassencorrectief
(R.E./ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
61eterm.
72eterm.
83eterm.
9
10.01AZachtetarweenmengkoren 0 0 0 0
10.01BHardetarwe 0 0 0 0
10.02 Rogge - 0 0 0 0
10.03 Gerst 0 0 0 0
10.04 Haver 0 0 0 0
10.05BAnderemaïs 0 0 0 0
10.07BPluimgierst,tros-ofvogelgierst
(millet)0 0 0 0
10.07CSorgho 0 0 0 0
Nr.L128/6 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 3.6.72
VERORDENING (EEG)Nr.1151/72VANDECOMMISSIE
van2juni1972
houdendevaststellingvandeheffingenbijinvoervoorwittesuikerenruwesuiker
bepalingenopdegegevenswaaroverdeCommissie
thansbeschikt,leidttothetwijzigenvandethans
vankrachtzijndeheffingen,zoalsaangegeveninde
bijlagevandeonderhavigeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.1009/67/EEGvandeRaad
van18december1967houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorsuiker(J),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
607/72(2),inzonderheidopartikel14,lid7,
Overwegende datdeheffingenwelkevantoepassing
zijnbijdeinvoervanwittesuikerenvanruwe
suiker,vastgesteldzijnbijVerordening (EEG)nr.
1387/71(3)enallelatereverordeningen diedeze
hebbengewijzigd;
Overwegende datdetoepassingvandeinVerorde­
ning(EEG)nr.1387/71uiteengezette regelenenDeinartikel14,lid1,vanVerordeningnr.1009/67/
EEGbedoeldeheffingenwordenvoorruwesuiker
vandestandaardkwaliteit envoorwittesuiker
vastgesteld,zoalsaangegevenindebijlagevandeze
verordening .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop3juni1972.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,2juni1972.
VoordeCommissie
A.BORSCHETTE
LidvandeCommissie
(')PBnr.308van18.12.1967 ,blz .J.
(?)PBnr.L75van28.3.1972 ,blz .4.
(3)PBnr.L145van 1.7.1971 ,blz .37.

3.6.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L128//
BIJLAGE
{R.E./100kg)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingBedrag
derheffing
17.01 Beetwortelsuiker enrietsuiker,invastevorm:
A.gedenatureerd :
I.wittesuiker
II.ruwesuiker
B.nietgedenatureerd :
I.wittesuiker
II.ruwesuiker8,80
7,60(*)
8,80
7,60H
(')Ditbedraggeldtvoorruwesuikermeteenrendementvan92%.Indienhetrendementvandegeïmporteerde
ruwesuikerafwijktvan92%,wordthetbedragvandetoetepassenheffingberekendovereenkomstig het
bepaaldeinartikel2vanVerordening (EEG)nr.837/68.
Nr.L132/18 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 9.6.72
VERORDENING (EEG)Nr.1203/72VANDECOMMISSIE
van8juni1972
houdendevaststellingvandeheffingenbijinvoervoorwittesuikerenruwesuiker
bepalingenopdegegevenswaaroverdeCommissie
thansbeschikt,leidttothetwijzigenvandethans
vankrachtzijndeheffingen,zoalsaangegeveninde
bijlagevandeonderhavigeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.1009/67/EEGvandeRaad
van18december1967houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorsuiker(1),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
607/72(2),inzonderheidopartikel14,lid7,
Overwegendedatdeheffingenwelkevantoepassing
zijnbijdeinvoervanwittesuikerenvanruwe
suiker,vastgesteldzijnbijVerordening (EEG)nr.
1387/71(3)enallelatereverordeningen diedeze
hebbengewijzigd;
Overwegende datdetoepassingvandeinVerorde­
ning(EEG)nr.1387/71uiteengezette regelenenDeinartikel14,lid1,vanVerordeningnr.1009/67/
EEGbedoeldeheffingenwordenvoorruwesuiker
vandestandaardkwaliteit envoorwittesuiker
vastgesteld,zoalsaangegevenindebijlagevandeze
verordening .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop9juni1972.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,8juni1972.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
CarloSCARASCIA MUGNOZZA
(!)PBnr.308van18.12.1967,blz.1.
(2)PBnr.L75van28.3.1972,blz.4.
(8)PBnr.L145van1.7.1971,blz.37.
BIJLAGE
(R.E./100kg)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingBedrag
derheffing
17.01 Beetwortelsuiker enrietsuiker,invastevorm:
A.gedenatureerd :
I.wittesuiker 8,80
II.ruwesuiker 7,60C)
B.nietgedenatureerd :
I.wittesuiker 8,80
II.ruwesuiker 7,60n
(J)Ditbedraggeldtvoorruwesuikermeteenrendementvan92%.Indienhetrendementvandegeïmporteerde
ruwesuikerafwijktvan92%,wordthetbedragvandetoetepassenheffingberekendovereenkomstig het
bepaaldeinartikel2vanVerordening (EEG)nr.837/68.
8.6.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L131/13
VERORDENING (EEG)Nr.1192/72VANDECOMMISSIE
van6juni1972
houdendewijzigingvandeVerordeningen (EEG)nrs.178/72en290/72metbetrekking
totdebestemmingvandeleveringvanbutteroilalsvoedselhulpvandeGemeenschap
inhetkadervanhetWereldvoedselprogramma
„Artikel1
Overeenkomstig debepalingenvanVerordening
(EEG)nr.900/70wordteeninschrijvinggehou­
denvoordebereidingenleveringf.o.b.van
1290tonbutteroil,bestemdvoordehieronder
genoemdederdelanden.
Leveringgeschiedtopeendoorhetinterventie­
bureauvasttestellendatum,welkemoetliggen
tussen :
—15en30april1972vooreengedeeltevan
600ton,bestemdvoorIndia,
—1en15mei1972vooreengedeeltevan
40tonvoorBolivië,
10tonvoorIndia,
300tonvoorPakistan,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.804/68vande
Raadvan27juni1968houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectormelken
zuivelprodukten (J),laatstelijkgewijzigdbijVeror­
dening(EEG)nr.1411/71(2),inzonderheidopartikel
6,lid7,
OverwegendedatVerordening (EEG)nr.178/72van
deCommissievan25januari1972betreffendede
leveringvanbutteroilaanIndiaalsvoedselhulpvan
deGemeenschap inhetkadervanhetWereld­
voedselprogramma (3)enVerordening (EEG)nr.290/
72vandeCommissievan7februari1972betref­
fendedeleveringvanbutteroilaanbepaaldederde
landenalsvoedselhulpvandeGemeenschap inhet
kadervanhetWereldvoedselprogramma (4),respec­
tievelijkvoorzagenindeleveringvan1290en767
tonbutteroil,bestemdvoorIndia;dathetWereld­
voedselprogramma ,ondankshetfeitdathetzich
bereidheeftverklaarddezehoeveelheden opdein
genoemdeverordeningen voorzienedatainontvangst
tenemen,heeftverzochtdebestemmingvandeze
leveringentewijzigen,teneinderekeningtekunnen
houdenmetbepaaldetijdelijkeopslagmoeilijkheden
inIndiaeneengedeeltevandevoorzieneleveringen
naarbepaaldederdelanden,waarvoordeprojecten
reedszijngoedgekeurd ,uittevoeren;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoormelkenzuivel­
produkten,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :240tonvoorTurkije,
100tonvoorIndonesië."
Artikel2
1.Artikel1,alinea1,tweedegedachtenstreepje
vanVerordening (EEG)nr.290/72wordtvervangen
doordevolgendegedachtenstreepjes :
„—13tonvoorIndonesië,
—739tonvoorMexico,
—15tonvoorSomalia."
2.Inartikel3,tweedegedachtenstreepje vanVer­
ordening (EEG)nr.290/72wordendewoorden
„devoorIndiabestemdehoeveelheid"vervangen
doordewoorden„devoordeandereinartikel1
bedoeldelandenbestemdehoeveelheden ".
Artikel3
Artikel1Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvan
haarbekendmaking inhetPublikatieblad vande
EuropeseGemeenschappen .Artikel1vanVerordening (EEG)nr.178/72wordt
vervangendoordevolgendetekst:
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,6juni1972.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
S.L.MANSHOLT
(!)PBnr.L148van28.6.1968,blz.13.
(2)PBnr.L148van3.7.1971,blz.4.
(3)PBnr.L24van28.1.1972,blz.3.
(4)PBnr.L36van10.2.1972,blz.14.
8.6.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L131/5
VERORDENING (EEG)Nr.1187/72VANDECOMMISSIE
van7juni1972
houdendewijzigingvanhetopderestitutievoorgranentoetepassencorrectief
houdendemetdeverwachteontwikkeling vande
marktvoorzachtetarwe,hetnodigishetvankracht
zijndecorrectief,toepasselijkopderestitutievoor
granen,tewijzigen,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.120/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgranen(]),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2727/
71(2),eninhetbijzonderopartikel16,lid2,
vierdealinea,tweedezin,
Overwegendedathetcorrectief,toepasselijkopde
restitutievoorgranen,werdvastgestelddoorVer­
ordening (EEG)nr.1134/72(3)enallelaterever­
ordeningendiedezehebbengewijzigd;
Overwegendedat,infunctievandec.i.f.-prijzenen
c.i.f.-prijzenoptermijnvandezedagenrekeningHetcorrectief,toepasselijkopdevoorafvastgestelde
restitutiesvoordeuitvoervangranen,bedoeldin
artikel16,lid4,vanVerordeningnr.120/67/EEG,
wordtgewijzigdovereenkomstig deindebijlagebij
dezeverordeninggevoegdetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop8juni1972.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,7juni1972.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
CarloSCARASCIA MUGNOZZA
(*)PBnr.117van19.6.1967,blz.2269/67.
(2)PBnr.L282van23.12.1971,blz.8.
(»)PBnr.L127van2.6.1972,blz.5.
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan7juni1972houdendewijzigingvanhetopde
restitutievoorgranentoetepassencorrectief
(R.E./ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
6leterm.
72eterm.
83eterm.
9
10.01AZachtetarweenmengkoren 0 0 0 0
10.01BHardetarwe 0 0 0 0
10.02 Rogge 0 0 0 0
10.03 Gerst 0 0 0 0
10.04 Haver 0 0 0 0
10.05BAnderemaïs 0 0 0 0
10.07BPluimgierst,tros-ofvogelgierst
(millet)0 0 0 0
10.07CSorgho 0 0 0 0
Kr.L133/54 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen iO.6.72
VERORDENING (EEG)Nr.1216/72VANDECOMMISSIE
van8juni1972
houdendewederinstelling vandeheffingvanderechtenvanhetgemeenschappelijk
douanetariefvoorfosforzuuranhydride (fosforpentoxyde )enfosforzuren (meta-,ortho­
etipyrofosforzuur ),vanpost28.10,vanoorspronguitdeontwikkelingslanden ,ten
behoevewaarvanbijVerordening (EEG)nr.2795/71vandeRaadvan20december
1971tariefpreferentieswerdengeopend
deGemeenschap vangenoemdeproduktenvan
oorspronguitdelandenengebiedenwaarvoorde
tariefpreferenties gelden,doorafboekinghetboven­
vermeldeplafondheeftbereikt;datderhalve,gezien
dedoelstellingvangenoemdeVerordening (EEG)nr.
2795/71,diehetinachtnemen vaneenplafond
voorschrijft,wederinvoering vanderechtenvanhet
gemeenschappelijk douanetariefvoordebetrokken
produktengebodenis,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2795/71vande
Raadvan20december1971betreffendedeopening
vantariefpreferenties voorbepaaldeproduktenvan
oorspronguitontwikkelingslanden (*),metname
opartikel4,lid2,
Overwegende datdeschorsingvanderechtenvan
hetgemeenschappelijk douanetariefkrachtensartikel
1,lid3,vangenoemdeverordeningvoorelke
categorievanproduktenwordttoegestaanbinneneen
communautair plafond,uitgedruktinrekeneenheden ,
datnormalitergelijkisaandesomvan,enerzijds,de
waardevandec.i.f.-invoerindeGemeenschap in
1968vandebetrokkenproduktenvanherkomstuit
dedoordezeregelingbegunstigdelandenen
gebieden,metuitzonderingvandiewaarvoorreeds
anderedoordeGemeenschap toegekendepreferen­
tiëletariefstelselsgeldenen,anderzijds,5%vande
waardevandec.i.f.-invoerin1969uitanderelanden
alsmedeuitdielandenengebiedenwaarvoor
genoemdestelselsreedsgelden;datnaarluidvan
artikel2,lid1,vangenoemdeverordeningdeheffing
vanderechtenvanhetgemeenschappelijk douaneta­
riefopelkmomentweerkanwordeningevoerd,
zodrahetbovenvermelde plafondophetniveauvan
deGemeenschap isbereikt;
Overwegende datvoorfosforzuuranhydride (fosfor­
pentoxyde )enfosforzuren (meta-,ortho-enpyrofos­
forzuur)hetplafondvolgensdeopbovenaange­
haaldebasisuitgevoerdeberekeningen 33000reken­
eenhedenbedraagt;datop2juni1972deinvoerinMetingangvan13juni1972wordtdeheffingvan
derechtenvanhetgemeenschappelijk douanetarief ,
geschorstkrachtensVerordening (EEG)nr.2795/71
vandeRaadvan20december1971,wederingevoerd
opdeinvoerindeGemeenschap vandevolgende
produkten :
Nr.vanhet
gemeenschappe­
lijk
douanetariefOmschrijving
28.10Fosforzuuranhydride (fosforpentoxyde )
enfosforzuren (meta-,ortho-enpyro­
fosforzuur )
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhet
Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,8juni1972.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
S.L.MANSHOLT
HPBnr.L287van30.12.1971,blz.86.
10.6.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L133/27
VERORDENING (EEG)Nr.1206/72VANDECOMMISSIE
van9juni1972
houdendevaststellingvandeheffingendievantoepassingzijnopgranenenmeel,
griesengriesmeelvantarweofvanrogge
deaanbodsprijzen endedagprijzenwaarvande
Commissiekennisheeftgehad,leidttothetwijzigen
vandethansvankrachtzijndeheffingen,zoals
aangegevenindebijlagevandeonderhavige
verordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.120/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgranen(1),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.27271
71(2),inzonderheidopartikel13,lid5,
Overwegende datdeheffingendievantoepassing
zijnbijinvoervangranen,meelvantarweenrogge,
griesengriesmeelvantarwe,werdenvastgesteld
doorVerordening (EEG)nr.1679/71(3)enallelatere
verordeningen diedezehebbengewijzigd;
OverwegendedatdetoepassingvandeinVerorde­
ning(EEG)nr.1679/71uiteengezettebepalingenopArtikel1
Debijdeinvoervandeinartikel1,suba),b)enc),
vanVerordeningnr.120/67/EEGgenoemdeproduk­
tenteinnenheffingenzijnvastgesteldinde
bijgevoegdetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop10juni1972.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,9juni1972.
VoordeCommissie
A.BORSCHETTE
LidvandeCommissie
(!)PBnr.117van19.6.1967,blz.2269/67.
(2)PBnr.L282van23.12.1971,blz.8.
(3)PBnr.L172van31.7.1971,blz.61.

Nr.L133/28 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 10.6.72
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan9juni1972houdende •vaststellingvande
heffingendievantoepassingzijnopgranenenmeel,griesengriesmeelvantarweofvanrogge
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijving R.E./ton
10.01AZachtetarweenmengkoren 66,94
10.01BHardetarwe73,45H(5)
10.02 Rogge 60,29(«)
10.03 Gerst52,65
10.04 Haver55,63
10.05AMaïshybriden voorzaaidoeleinden 47,80(η(ηn
10.05BAnderemaïs47,80(3)(4)
10.07ABoekweit9,70
10.07BPluimgierst,tros-ofvogelgierst
(millet) 33,12
10.07CSorgho 49,33
10.07DOverigegranen 0(5)
11.01AMeelvantarweenvanmengkoren 109,92
11.01BMeelvanrogge 96,19
11.02AlaGriesengriesmeelvantarwe
(hardetarwe) 123,42
11.02AlbGriesengriesmeelvantarwe
(zachtetarwe) 117,53
(')VoordurumtarwevanoorspronguitMarokko,welkerechtstreeksvandat
landnaardeGemeenschap wordtvervoerd,wordtdeheffingmet0,50reken­
eenheidpertonverminderd .
(2)Hoogstens4°/ovandedouanewaarde .
(3)VoormaïsvanoorspronguitdeG.A.S.M.ofdeL.G.O.ingevoerdinde
overzeesedepartementen vandeFranseRepubliek,wordtdeheffingmet
6rekeneenheden pertonverminderd .
(4)VoormaïsvanoorspronguitTanzanië,OegandaenKeniawordtdeheffing
bijinvoerindeGemeenschap met1,00rekeneenheidpertonverminderd .
(5)Voordurumtarweenkanariezaadgeproduceerd inTurkije,dierechtstreeks
vandatlandnaardeGemeenschap wordenvervoerd,wordtdeheffingmet
0,50rekeneenheidpertonverminderd .
(*)Deteinnenheffingbijinvoervanrogge,verkregeninTurkijeenrechtstreeks
vandatlandnaardeGemeenschap vervoerd,isvastgestelddoordeVerorde­
ningen(EEG)nr.1234/71vandeRaadennr.2019/71vandeCommissie .
10.6.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L133/31
VERORDENING (EEG)Nr.1208/72VANDECOMMISSIE
van9juni1972
houdendewijzigingvanhetopderestitutievoorgranentoetepassencorrectief
houdendemetdeverwachteontwikkeling vande
marktvoorzachtetarwe,hetnodigishetvankracht
zijndecorrectief,toepasselijkopderestitutievoor
granen,tewijzigen,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.120/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgranen(*),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2727/
71(2),eninhetbijzonderopartikel16,lid2,
vierdealinea,tweedezin,
Overwegendedathetcorrectief,toepasselijkopde
restitutievoorgranen,werdvastgestelddoorVer­
ordening(EEG)nr.1197/72(3);
Overwegendedat,infunctievandec.i.f.-prijzenen
c.i.f.-prijzenoptermijnvandezedagenrekeningHetcorrectief,toepasselijkopdevoorafvastgestelde
restitutiesvoordeuitvoer,vangranen,bedoeldin
artikel16,lid4,vanVerordeningnr.120/67/EEG,
wordtgewijzigdovereenkomstig deindebijlagebij
dezeverordeninggevoegdetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop10juni1972.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,9juni1972.
VoordeCommissie
A.BORSCHETTE
LidvandeCommissie
(*)PBnr.117van19.6.1967,blz.2269/67.
(2)PBnr.L282van23.12.1971,blz.8.
(•)PBnr.L132van9.6.1972,blz.5.
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan9juni1972houdendewijzigingvanhetopde
restitutievoorgranentoetepassencorrectief
(R.E./ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijkOmschrijvingLopend
6leterm.
72eterm.
83eterm.
9douanetarief
10.01AZachtetarweenmengkoren 0 0 0 0
10.01BHardetarwe 0 0 0 0
10.02 Rogge 0 0 0 0
10.03 Gerst 0 0 0 0
10.04 Haver 0 0 0 0
10.05BAnderemaïs 0 0 0 0
10.07BPluimgierst,tros-ofvogelgierst
(millet)0 0 0 0
10.07CSorgho 0 0 0 0