8. 6. 72 Publikatieblad  van  de Europese  Gemeenschappen  Nr.  C59/1 
I 
(Mededelingen) 
COMMISSIE 
RAADGEVEND  COMITÉ  VAN  DE  EUROPESE  GEMEENSCHAP  VOOR  KOLEN 
EN STAAL 
SAMENSTELLING  VAN  DE  ORGANEN  VAN  HET  RAADGEVEND  COMITÉ 
Het op 23 maart  1972  door  de Raad  benoemde  Raadgevend  Comité  (*) heeft  tijdens 
zijn constituerende  vergadering  van  24  april  1972  (148e  plenaire  zitting),  overeen-
komstig  de  bepalingen  van  het  Reglement  van  Orde  (2), zijn  organen  voor  het 
dienstjaar  1972/1973  gekozen. 
De samenstelling  luidt  als volgt  : 
BUREAU 
Voorzitter 
Vice-Voorzitter 
Vice-Voorzitter 
Lid 
Lid 
Lid Hawner,  Karl  Heinz 
Picard,  Jean 
Weiss,  Antoine 
Capanna,  Alberto 
Thomassen,  Mathieu 
Wijnands,  Servatius Duitsland 
Frankrijk 
Luxemburg 
Italië 
België 
Nederland Producenten  kolen 
Verbruikers  kolen 
Werknemers  staal 
Producenten  staal 
Werknemers  kolen 
Verbruikers  staal 
LEDEN  DIE  HET  BUREAU  BIJSTAAN 
(Uitgebreid  Bureau) 
Bornard,  Jean 
Gardent,  Paul 
Roth,  Paul 
Taccone,  Domenico 
Van Berk,  Karl 
Van der  Rest,  Pierre Frankrijk 
Frankrijk 
Duitsland 
Italië 
Duitsland 
België Werknemers  kolen 
Producenten  kolen 
Verbruikers  kolen 
Verbruikers  staal 
Werknemers  kolen 
Producenten  staal 
VASTE  COMMISSIES 
COMMISSIE  ALGEMENE  DOELSTELLINGEN 
Voorzitter:  Peeters,  Marcel  Producenten  kolen  België 
Producenten  staal:  Capanna,  Alberto  Italië 
Koehler,  Herbert  Duitsland 
Van der  Rest,  Pierre  België 
Van Veelen,  Evert  Nederland 
(*) PB nr. L 85 van 11.4.  1972. 
(2) PB nr. L 40 van 17. 2. 1969. 
Nr. C 59/2 Publikatieblad  van  de Europese  Gemeenschappen 8. 6. 72 
Producenten  kolen  : Deckers,  Henricus 
Gardent,  Paul 
Schmidt-Koehl,  Wolfgang Nederland 
Frankrijk 
Duitsland 
Verbruikers  staal: Arnaud,  Michel 
Jung,  Eberhard 
Martin,  Jean 
Taccone,  Domenico Frankrijk 
Duitsland 
Frankrijk 
Italië 
Verbruikers  kolen  : Beems,  Lambertus 
De la Vallée  Poussin,  Charles 
Picard,  Jean 
Roth,  Paul Nederland 
België 
Frankrijk 
Duitsland 
Werknemers  staal  : Martijn,  Jan Willem 
Michels,  Wilhelm 
Pagani,  Antonino 
Vandeperre,  Roger Nederland 
Duitsland 
Italië 
België 
Werknemers  kolen  : Balesse,  Robert 
Bornard,  Jean 
Moreau,  Horace 
Nickels,  Rudolf België 
Frankrijk 
Frankrijk 
Duitsland 
COMMISSIE  MARKT  EN PRIJZEN 
Voorzitter:  Arnaud, Michel Verbruikers  staal Frankrijk 
Producenten  staal: Capanna,  Alberto 
Ferry,  Jacques 
Koehler,  Herbert 
Van Veelen,  Evert Italië 
Frankrijk 
Duitsland 
Nederland 
Producenten  kolen  : Deckers,  Henricus 
Hecquet,  Max 
Peeters,  Marcel 
Reintges,  Heinz Nederland 
Frankrijk 
België 
Duitsland 
Verbruikers  staal: Coosemans,  Louis 
Flory,  Wilhelm 
Gottschall,  Konrad België 
Duitsland 
Duitsland 
Verbruikers  kolen  : Chevrier,  Charles 
De la Vallée  Poussin,  Charles 
Riedl,  Theo 
Zaccone,  Umberto Frankrijk 
België 
Duitsland 
Italië 
Werknemers  staal: Guttadauro,  Antonino 
Hensche,  Detlef 
Valli,  Guy 
Vandeperre,  Roger Italië 
Duitsland 
Frankrijk 
België 
Werknemers  kolen  : Boulet,  Henri 
Gelhorn,  Helmut 
Moreau,  Horace 
Van Berk,  Karl Frankrijk 
Duitsland 
Frankrijk 
Duitsland 
8. 6. 72 Nr. C 59/3 
COMMISSIE  VOOR  ARBEIDSVRAAGSTUKKEN 
Voorzitter  : Thomassen,  Mathieu Werknemers  kolen België 
Producenten  staal: Capanna,  Alberto 
Labbe,  Roland 
Schluppkotten,  Kurt 
Van der Rest,  Pierre Italië 
Frankrijk 
Duitsland 
België 
Producenten  kolen  : Bellingrodt,  Walter 
Deckers,  Henricus 
Hecquet,  Max 
Peeters,  Marcel Duitsland 
Nederland 
Frankrijk 
België 
Verbruikers  staal: Arnaud,  Michel 
Coosemans,  Louis 
Gottschall,  Konrad 
Wijnands,  Servatius Frankrijk 
België 
Duitsland 
Nederland 
Verbruikers  kolen  : Ackermann,  Raymond 
De la Vallée  Poussin,  Charles 
Hoffmann,  Kurt 
Zaccone,  Umberto Luxemburg 
België 
Duitsland 
Italië 
Werknemers  staal: Guttadauro,  Antonino 
Lettieri,  Antonio 
Loderer,  Eugen 
Weiss,  Antoine Italië 
Italië 
Duitsland 
Luxemburg 
Werknemers  kolen  : Balesse,  Robert 
Bornard,  Jean 
Nickels,  Rudolf België 
Frankrijk 
Duitsland 
COMMISSIE  VOOR  ONDERZOEKPROJECTEN 
Voorzitter  : De la Vallée  Poussin,  Charles  Verbruikers  kolen België 
Producenten  staal: Capanna,  Alberto Italië 
Ferry,  Jacques Frankrijk 
Overbeck,  Egon Duitsland 
Van der  Rest,  Pierre België 
Producenten  kolen  : Bellingrodt,  Walter Duitsland 
Einaudi,  Mario Italië 
Gardent,  Paul Frankrijk 
Peeters,  Marcel België 
Verbruikers  staal: Jung,  Eberhard Duitsland 
Martin,  Jean Frankrijk 
Taccone,  Domenico Italië 
Thorn,  Georges Luxemburg 
Verbruikers  kolen  : Chevrier,  Charles Frankrijk 
Roth,  Paul Duitsland 
Zaccone,  Umberto Italië 
Nr. C 59/4 Publikatieblad  van  de Europese  Gemeenschappen 8. 6. 
Werknemers  staal: Lettieri,  Antonio Italië 
Martijn,  Jan Willem Nederland 
Michels,  Wilhelm Duitsland 
Pagani,  Antonio Italië 
Valli,  Guy Frankrijk 
Werknemers  kolen  : Boulet,  Henri Frankrijk 
Bosch,  Johannes Nederland 
Gelhorn,  Helmut Duitsland