Nr. C 334/10 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 22. 12.81 
COMMISSIE 
PRODUKTIE- EN BEHOEFTENRAMING VOOR HET WIJNOOGSTJAAR 
1981/1982 
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, 
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, 
Gelet op Verordening (EEG) nr. 337/79 van de Raad van 5 februari 1979 houdende een 
gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt (*), laatstelijk gewijzigd bij Verordening 
(EEG) nr. 3577/81 (2), inzonderheid op artikel 5, lid 4, 
Overwegende dat in artikel 5, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 337/79 is bepaald dat 
jaarlijks een produktie- en behoeftenraming wordt opgesteld ten einde de beschikbare 
hoeveelheden te bepalen en de behoeften van de Gemeenschap te schatten, zulks met 
inbegrip van de te verwachten invoer uit en uitvoer naar derde landen; 
Overwegende dat de produktie- en behoeftenraming met name kan worden opgemaakt 
aan de hand van de gegevens die door de Lid-Staten zijn verzameld en aan de Commis­
sie medegedeeld overeenkomstig het bepaalde in Verordening nr. 134 van de Commissie 
betreffende de opgaven van oogsten en voorraden van wijn (3), gewijzigd bij Verorde­
ning (EEG) nr. 3277/80 (4); 
Overwegende dat de in deze balans vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met 
het advies van het Comité van beheer voor wijn, 
AANVAARDT DE ONDERHAVIGE BALANS: 
De produktie- en behoeftenraming voor het wijnoogstjaar 1981/1982 is vervat in de 
bijlage, in de kolommen die betrekking hebben op het genoemde wijnoogstjaar. 
O PB nr. L 54 van 5. 3. 1979, blz. 1. 
O PB nr. L 359 van 15. 12. 1981, blz. 1. 
O PB nr. 111 van 6. 11. 1962, blz. 2604/62. 
O PB nr. L 343 van 18. 12. 1980, blz. 18. 
22.12.81 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. C 334/11 
'f 
< 
Q 
oi e* 
Cf 
a 
'f 
H '% 
-o 
H 
* 
0 
H 
'i 
rt 
H 
5* 
"o c 8 cd u ° 
S'B 2 8-c o X ~ 
S: vO 
vO 
NO 
— 
vO 
NO 
~ 
^ 
O» 
(N 
ON 
K 
m 
o 
ON 
ON 
"* 
oo 
NO 
O 
~ 
3 -o 
O 
O. 
o o 
1 
1 
1 
o 
\0 
ui 
O 
-o 
o o 
-o 
E Ü o. 
Ju 
.ü"3 
-S-S 
o £ 
Cu öo 
"o-5b 
> CS 
Q £ 
fN K-
^ 
_ 
— 
NO 
vO 
" 
^ 
ON 
m 
o 
NO 
ON 
^ 
00 
ON 
60 
e 
e 
-o 
o o 
-o 
E 
-o 
O 
fi r. 
m 
O 
^£ 
fN 
l\ 
~ 
^ 
fN 
~Z 
^ 
ON 
m 
fN 
(JN 
ON 
sO 
in 
ON 
rt 
O 
0 
c 
'f 
c 
c 
'5b 
.n 
-o 
o 
o 
> ^ fN 
<N 
O 
ON 
Q 
*" 
rsi 
v£> 
O 
NO 
OO 
^ 
ON 
^ 
O 
NO 
ON 
m 
NO ON 
ON 
fN 
in 
O 
m 
o 
^ 
fN 
\D 
in 
^ 
NO 
ND 
O 
NO 
^ 
NO 
^ 
ON 
c 
22 c 
* -o o c 
Q._C 
-o 
1 -o 
IS 
1 o 
s 
sO 
ON 
oo 
^ 
N£> 
* 
ON 
ON 
sO 
~ 
sD 
oo 
sO 
IC 
ON 
fN 
c 
> 
'Sb 
-C 
c 
c 
-o 
-C ^. 
o 1 
O ^ 
-C u, 
" .si 
4 Si 
rï o 
-e o 
& = 
u-i ON 
-1-
| 
1 
ON 
O > c 
NÖ ^ 
NO 
NO 
ON 
+ 
-o 
o 
et 
-O 
Ie 
0 
H 
!< ON 
NO 
^ 
ON 
ON 
ON 
sO 
" 
O 
60 
_C 
'S 
e 
% 
e 
-o "c 
c c 
m 
oó NC 
NO 
oo 
sO 
ON 
O 
N0 
O. 
E 
3 
C 
O 
C 
1 
'3 
-O 
^ fN 
O 
O 
O 
o 
60 
c 
12 1 1 o 
o 
o 
o 
o 
ON 
'-o 
e 
1 \ 
ON 
| 
1 
O 
o 
-o 
"o 
c o 
ÖO 
5 c 
s g 
li 
c c 
rt'c 
1 O . 
° -i- 1 
K 1 o 1 
60 
'5 
-o 
o 
> 
6C 
E o 
> ^ c 
O ^ et 
c c C 
1 1 -<J- o 
1 1 
1 1 1 1 
**• o 
c 
'f 
-o 
E o c J5 
ü5 «; 
'C 6C 
•E'S 
ecg 
lil 
is > > -* in 
O NO 
NO O 
•<t- •«-
c 
K 
c ü 
> IS 
.a 'u 
J2 ö 3 E 
"° B 
0 5 
o, o 
1 1 o 
in 
N. 
O 
O 
5 
ON O 
fN 
en 
ON 
ON 
.si 
Sb O 
0 
f 
-C 
c 
> 
-o 
_c 
C 
-o 
0 
O 
> 
o 1 
in 
NO 
NO 
1 
NO 
ON 
| 
O 
1 
1 
o 
-o 
0 
o 
-o 
_B 
C 
6C 
C 
E 
E o _c 
00 
_--o 
60 
'E 
o o 
N 
fN -C 
o o 
-C 
o. 
'3 
> 
m s ^