5)

Punt 21.B.85 wordt vervangen door: “21.B.85 Aanduiding van de toepasselijke milieubeschermingseisen voor een typecertificaat of beperkt typecertificaat a) Het Agentschap stelt de toepasselijke milieubeschermingseisen voor een typecertificaat of beperkt typecertificaat voor een luchtvaartuig of voor een typecertificaat voor een motor vast en deelt deze mee aan de aanvrager. De vaststelling en kennisgeving bevatten: 1. de toepasselijke geluidseisen die zijn vastgesteld in: i) bijlage 16 bij het Verdrag van Chicago, volume I, deel II, hoofdstuk 1, en: A) voor subsonische straalvliegtuigen, in hoofdstukken 2, 3, 4 en 14; B) voor propellervliegtuigen, in hoofdstukken 3, 4, 5, 6, 10 en 14; C) voor helikopters, in hoofdstukken 8 en 11; D) voor supersonische vliegtuigen, in hoofdstuk 12, en E) voor luchtvaartuigen met kantelende rotor, in hoofdstuk 13. ii) bijlage 16 bij het Verdrag van Chicago, volume I: A) aanhangsel 1 voor vliegtuigen waarop de hoofdstukken 2 en 12 van bijlage 16 bij het Verdrag van Chicago, volume I, deel II, van toepassing zijn; B) aanhangsel 2 voor vliegtuigen waarop de hoofdstukken 3, 4, 5, 8, 13 en 14 van bijlage 16 bij het Verdrag van Chicago, volume I, deel II, van toepassing zijn; C) aanhangsel 3 voor vliegtuigen waarop hoofdstuk 6 van bijlage 16 bij het Verdrag van Chicago, volume I, deel II, van toepassing is; D) aanhangsel 4 voor vliegtuigen waarop hoofdstuk 11 van bijlage 16 bij het Verdrag van Chicago, volume I, deel II, van toepassing is, en E) aanhangsel 6 voor vliegtuigen waarop hoofdstuk 10 van bijlage 16 bij het Verdrag van Chicago, volume I, deel II, van toepassing is; 2. de toepasselijke emissievoorschriften voor de preventie van opzettelijke brandstofventilatie door luchtvaartuigen die zijn vastgesteld in bijlage 16 bij het Verdrag van Chicago, volume II, deel II, hoofdstukken 1 en 2; 3. de toepasselijke voorschriften voor de rook-, gas- en deeltjesemissies van motoren, die zijn vastgesteld in; i) bijlage 16 bij het Verdrag van Chicago, volume II, deel III, hoofdstuk 1, en: A) voor rook- en gasemissies van turbojet- en turbofanmotoren die alleen bestemd zijn voor aandrijving met subsonische snelheid, in hoofdstuk 2; B) voor rook- en gasemissies van turbojet- en turbofanmotoren die bestemd zijn voor aandrijving met supersonische snelheid, in hoofdstuk 3, en C) voor deeltjesemissies van turbojet- en turbofanmotoren die alleen bestemd zijn voor aandrijving met subsonische snelheid, in hoofdstuk 4; ii) bijlage 16 bij het Verdrag van Chicago, volume II: A) aanhangsel 1 voor de meting van de referentiedrukverhouding; B) aanhangsel 2 voor de evaluatie van rookemissies; C) aanhangsel 3 voor instrumenten en meettechnieken voor gasvormige emissies: D) aanhangsel 4 voor specificaties voor brandstof die moet worden gebruikt bij het tests van de emissies van turbinemotoren van luchtvaartuigen; E) aanhangsel 5 voor instrumenten en meettechnieken voor gasvormige emissies van gasturbinemotoren met naverbranding; F) aanhangsel 6 voor de conformiteitsprocedure voor gas-, rook- en deeltjesemissies, en G) aanhangsel 7 voor instrumenten en meettechnieken voor niet-vluchtige deeltjes; 4. de toepasselijke CO2-emissievereisten voor vliegtuigen die zijn vastgesteld in: i) bijlage 16 bij het Verdrag van Chicago, volume III, deel II, hoofdstuk 1, en: A) voor subsonische straalvliegtuigen, in hoofdstuk 2, en B) voor subsonische propellervliegtuigen, in hoofdstuk 2; ii) bijlage 16 bij het Verdrag van Chicago, volume III, aanhangsels 1 en 2, voor vliegtuigen waarop hoofdstuk 2 van bijlage 16 bij het Verdrag van Chicago, volume III, deel II, van toepassing is; 5. voor motoren, de toepasselijke eisen van bijlage 16 bij het Verdrag van Chicago, volume II, deel IV, en aanhangsel 8 betreffende de beoordeling van niet-vluchtige deeltjes met het oog op inventarisatie en modellering. b) (voorbehouden).”.