Nr.L250/6 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 14.9.76
VERORDENING EEG)Nr.2220/76VANDECOMMISSIE
van13september1976
houdendeeerstewijzigingvanVerordening (EEG)nr.2045/75houdendebijzon­
dereuitvoeringsbepalingen inzakehetstelselvaninvoer-envoorfixatiecertifica ­
tenindesectorrundvlees
„3.Hetinartikel5bisvanVerordening (EEG)nr.
885/68bedoeldevoorfixatiecertificaat isgeldigmet
ingangvandedatumvanafgifteindezinvanar­
tikel9,lid1,vanVerordening (EEG)nr.193/75
totaanheteindevandetweededaaropvolgende
maand.".
Artikel3DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.805/68vandeRaad
van27juni1968houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorrundvlees('),laat­
stelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.568/76(2),
enmetnameopartikel18,lid6,
Overwegende datbijVerordening (EEG)nr.1504/76
vandeRaadvan21juni1976totaanvullingvanVer­
ordening(EEG)nr.885/68(3),dealgemenevoorschrif­
tenbetreffendedevaststellingvoorafvanuitvoerresti­
tutiesindesectorrundvleeszijnvastgesteld ;datbij­
zondereuitvoeringsbepalingen vanditstelselmoeten
wordenvastgesteldendatdezemoetenwordenopge­
nomeninVerordening (EEG)nr.2045/75vande
Commissievan25juli1975houdendebijzondereuit­
voeringsbepalingen inzakehetstelselvaninvoer-en
voorfixatiecertificaten indesectorrundvlees(4);
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorrundvlees,Aanartikel3vanVerordening (EEG)nr.2045/75
wordthetvolgendelid3toegevoegd :
„3.Dewaarborgvoordeinartikel5bisvanVer­
ordening(EEG)nr.885/68bedoeldevoorfixatie­
certificatenbedraagt:
a)5rekeneenheden perstuk,voorlevendedieren,
b)5rekeneenheden per100kilogramnettoge­
wicht,voordeoverigeprodukten.".
Artikel4
Hethiernavolgende artikel3biswordtingevoegdin
Verordening (EEG)nr.2045/75:
„Artikel3bis HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Detekstvanartikel1vanVerordening (EEG)nr.
2045/75wordtalsvolgtgelezen:
„Indezeverordeningwordendebijzondereuitvoe­
ringsbepalingen vastgesteldvanhetstelselvanin­
voer-envoorfixatiecertificaten datisingevoerd
bij:
—artikel12bisenopgrondvanartikel15van
Verordening (EEG)nr.805/68,
—artikel5bisvanVerordening (EEG)nr.885/
68.".1.Wanneervooreenproduktderestitutie
slechtsvoorafkanwordenvastgesteldvoorbepaal­
debestemmingen ,vermeldtvak13vandeaan­
vraagomhetcertificaatenvanhetcertificaatzelf
hetlandofdelandenvanbestemming .
Hetcertificaatverplichtnaarditlandofnaardeze
landenuittevoeren.
2.Wanneerdemogelijkheid vanvaststelling
vooraf,hetzijvoorallebestemmingen hetzijvoor
bepaaldebestemmingen slechtsgeldtvoorproduk­
tendiezijnomschrevenineendeelvaneenon­
derverdelingvanhetgemeenschappelijk douaneta­
rief,vermeldtvak12vandeaanvraagomhetcerti­
ficaatenvanhetcertificaatzelfbovendiendeom­
schrijvingvandatdeelvandeonderverdeling van
hetgemeenschappelijk douanetariefenwordthet
nummervanhetgemeenschappelijk douanetarief ,
datvermeldstaatinvak8,voorafgegaandoor„ex".
Hetcertificaatgeldtslechtsvoorhetaldusom­
schrevenprodukt.Artikel2
Aanartikel2vanVerordening (EEG)nr.2045/75
wordthetvolgendelid3toegevoegd :
(')PBnr.L148van28.6.1968,blz.24.
(-')PBnr.L67van15.3.1976,blz.28.
(3)PBnr.L168van28.6.1976,blz.7.
4PBnr.L213van11.8.1975,blz.21.

14.9.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L250/7
Artikel5 3.Wanneerdeomschrijving vandeprodukten
volgensdevoorderestitutiesgebruiktenomencla­
tuurbetrekkingheeftopproduktenvantweeon­
derverdelingen vanhetgemeenschappelijk dou­
anetarief,wordthetcertificaatvoordebetrokken
tweeonderverdelingen afgegeven".Dezeverordeningtreedtinwerkingop1oktober
1976.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,13september1976.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie