1.7.68 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L153/17
Correctieaantebrengeningevaldebepalinggeschiedtbijeenanderetemperatuurdan20°C
Saccharoseingper100gprodukt
Temperatuur °C
5101520304050607075
15
16
17
18
19
21
22
23
24
250,25
0,21
0,16
0,11
0,06
0,06
0,12
0,18
0,24
0,300,27
0,23
0,18
0,12
0,07
0,07
0.,14
0,20
0,26
0,320,31
0,27
0,20
0,14
0,08
0,07
0,14
0,20
0,26
0,320,31
0,27
0,20
0,15
0,08
0,07
0,14
0,21
0,27
0,34af:
0,340,35
0,290,31
0,220,23
0,160,16
0,080,09
bij:
0,070,07
0,140,14
0,210,21
0,280,28
0,360,360,36
0,31
0,23
0,15
0,09
0,07
0,14
0,21
0,28
0,360,37
0,32
0,23
0,12
0,08
0,07
0,14
0,22
0,28
0,360,36
0,31
0,20
0,12
0,07
0,07
0,14
0,22
0,29
0,360,36
0,23
0,17
0,09
0,05
0,07
0,14
0,22
0,29
0,37
Deafwijkingenvandetemperatuurvan20°Cmogennietgroterzijndani5°C.
VERORDENING (EEG)Nr.866/68VANDERAAD
van28juni1968
betreffendederegelingvooropbasisvangroentenenfruitverwerkteproduktenvan
oorspronguitdegeassocieerdeAfrikaansestatenenMadagaskarofdelandenen
gebiedenoverzee
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,inzonderheid opar­
tikel43,
GezienhetvoorstelvandeCommissie,
GezienhetadviesvanhetEuropeseParlement,
OverwegendedatbijdeAssociatieovereenkomst tus­
sendeEuropeseEconomischeGemeenschap ende
metdezeGemeenschap geassocieerde Afrikaanse
statenenMadagaskar (*)dezeGemeenschap dever­
bintenisheeftaangegaanbijdebepalingvanhaar
gemeenschappelijk landbouwbeleid rekeningteHou­
denmetdebelangenvandezestatenbetreffendede
produktendiegelijksoortigzijnaanEuropesepro­
duktenendaarmedeconcurreren ;
OverwegendedatkrachtenshetbesluitvandeRaad
van25februari1964inzakedeassociatievande
landenengebiedenoverzeemetdeEuropeseEco­nomischeGemeenschap (2)dezelfdeverbintenisbe­
staattenaanzienvandebelangenvandezelanden
engebieden;
Overwegendedathetinartikel11vandeAssociatie­
overeenkomstbedoeldeoverlegheeftplaatsgevonden ;
OverwegendedatbijVerordening (EEG)Nr.865/68
vandeRaadvan28juni1968houdendeeenge­
meenschappelijke ordeningvandemarkteninde
sectoropbasisvangroentenenfruitverwerkte
produkten (3)eenregelingvoorhethandelsverkeer
wordtingevoerdwelkevantoepassingisopdeze
produkten ;datdeinvoerindeLid-Statenuitderde
landenonderworpen isenerzijdsaandouanerechten
enanderzijdsaaneenheffingopgrondvandever­
schillendesoortentoegevoegdesuiker;
Overwegendedatderhalvetotaandedatumwaarop
deAssociatieovereenkomst afloopteenregelingdient
tewordentoegepastvoordeopbasisvangroenten
enfruitverwerkteproduktenvanoorspronguit
degeassocieerde AfrikaansestatenenMadagaskar
ofdelandenengebiedenoverzee;
(2)PBnr.93van11.6.1964,blz.1472/64.
(3)Zieblz.8vanditPublikatieblad . (x)PBnr.93van11.6.1964,blz.1431/64.

Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.7.68 Nr.L153/18
denniettoegepastopdeproduktenvanoorsprong
uitdegeassocieerdeAfrikaansestatenenMadagas­
karofdelandenengebiedenoverzee.
Artikel2OverwegendedatdeGemeenschap aanhaarver­
plichtingkanvoldoendoordegenoemdeprodukten
vanoorspronguitdegeassocieerdeAfrikaansestaten
enMadagaskarofdelandenengebiedenoverzee
vrijtestellenvandetoepassingvandedouane­
rechten;
Overwegende datbovendienananasconserven en
ananassapdienentewordenvrijgesteldvandetoe­
passingvandeheffingopdeverschillendesoorten
toegevoegdesuiker,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :Deinvoervanananasconserven vanpost20.06BII
envanananassapvanpost20.07BIIIvanhetge­
meenschappelijk douanetarief ,vanoorspronguitde
geassocieerdeAfrikaansestatenenMadagaskarof
delandenengebiedenoverzee,isnietonderworpen
aandeheffingopdeverschillendesoortentoege­
voegdesuiker,zoalsbedoeldinartikel2vanVer­
ordening(EEG)nr.865/68.
Artikel3
Artikel1Dezeverordeningtreedtinwerkingop1juli1968.
Zijisvantoepassingtotenmet31mei1969.Dedouanerechten voordeinartikel1vanVeror­
dening(EEG)nr.865/68bedoeldeprodukten,wor-
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteLuxemburg,28juni1968.
VoordeRaad
DeVoorzitter
E.FAURE
VERORDENING (EEG)Nr.867/68VANDERAAD
van28juni1968
totvaststellingvandemaandelijkseverhogingenvanderichtprijsendeinterventieprijs
vooroliehoudendezadenvoorhetverkoopseizoen 1968/1969
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.136/66/EEGvandeRaad
van22september1966houdendedetotstand­
brengingvaneengemeenschappelijke ordeningder
marktenindesectoroliënenvetten(*),inzonderheid
opartikel25,
GezienhetvoorstelvandeCommissie,
Overwegendedatovereenkomstig artikel25van
Verordeningnr.136/66/EEGvoorhetverkoop­
seizoen1968/1969hetbedragmoetwordenvast­
gesteldwaarmedederichtprijsendeinterventieprijs
voorkoolzaad,raapzaadenzonnebloemzaad maan­delijksmetingangvandederdemaandvanhet
verkoopseizoen wordenverhoogd,envoortsmoet
wordenbepaaldvoorhoeveelmaandendezever­
hogingenwordentoegepast;datditbedragvoor
dezetweeprijzengelijkmoetzijn;
Overwegendedatbijdevaststellingvandezevoor
elkemaandgelijkeverhogingenrekeningdientte
wordengehoudenmetdegemiddeldeopslag-en
rentekostenindeGemeenschap ;datdegemiddelde
opslagkostendienentewordenvastgesteldopbasis
vandekostenvandeopslagvanhetzaadindaartoe
geschikteruimtenenvandekostenvanbehandeling
nodigvooreengoedebewaringvanhetzaad;dat
derentekanwordenberekendopbasisvanhet
percentagedatvoordeproducerende gebiedenals
normaalkanwordenbeschouwd;
Overwegendedatuitdemomenteelbeschikbarein­
lichtingennietblijktdatdezeopslag-enrentekosten(MPBnr.172van30.9.1966,blz.3025/66.