23.7.68 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L174/9
BIJLAGE 1
Coëfficiëntenvoordeberekeningvandeprijzenbijinvoervoorkalveren
Graskalveren (Fedekalve)
Mestkalveren (Maelkskalve )prima
1eklasse
prima
1eklasse64
21
10
5
BIJLAGE11
Coëfficiëntenvoordeberekeningvandeprijzenbijinvoervoorvolwassenrunderen
Denemarken
EngelandenWales
Oostenrijk
Ierland50
25
15
10.
VERORDENING (EEG)Nr.1025/68VANDECOMMISSIE
van22juli1968
houdendevaststellingvandecoëfficiëntenvoordeberekeningvandeheffingoprund­
vlees,anderdanbevrorenrundvlees
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.805/68vande
Raadvan27juni1968houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorrund­
vlees(*),inzonderheidopartikel12,lid5,
Overwegendedatdeinartikel12,lid2,vanVer­
ordening(EEG)nr.805/68bedoeldecoëfficiëntende
waardeverhouding moetenweergeventussenvlees
vankalverenofvolwassenrunderenenerzijdsen,
naargelangvanhetgeval,kalverenofvolwassenrun­
derenanderzijds;dathetdienstigisomdein
artikel12,leden3en4,vangenoemdeverordening
vermeldecoëfficiëntenvolgensdezelfdewerkwijze
vasttestellen;
Overwegendedatdeproduktenwaarvoordezecoëf­
ficiëntenvantoepassingzijnomschrevenmoeten
worden:Overwegende datbedoeldewaardevanhetbetrok­
kenvleeskanwordenbepaaldaandehandvande
verhoudingtussendeprijzenvoorvolwassenrun­
derenenvoorkalverenenerzijdsenvoorhetdaar­
meeovereenkomende vleesanderzijds,welkeprijzen
zijnvastgesteldaandehandvandegegevenswaar­
overdeCommissiebeschikt;
Overwegende echterdathetmoeilijkisdeaanbie­
dingsvormenvanvlees,vankalveren,vandeon­
derafdeling02.01AIIa)1cc),vermeldindebijlage,
teonderscheiden vandievanvleesvanvolwassen
runderenvandezelfdeonderafdeling ;datderhalve
voordezeaanbiedingsvormen devoorrunderenbe­
rekendecoëfficiëntmoetwordentoegepast;
Overwegendedatindebijlage,afdelinga),vanVer­
ordening(EEG)nr.805/68indeonderafdeling 02.01
AIIa)1aa)„voorvoetenenvoorspannen"en
„achtervoeten enachterspannen "vermeldworden,
evenalsindeonderafdeling 02.01AIIa)1bb)
„voorvoeten"en„achtervoeten";dat,omtevoor­
komendatdebijgenoemdeverordeningvastge­
stelderegelingvoorhethandelsverkeer ,alsgevolg
vanaanbiedingsvormen dietotdusverongebruike­
lijkzijnindehandel,moeilijkheden ondervindt,voor(MPBnr.L148van28.6.1968,blz.24.

Nr.L174/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 23.7.68
detoepassingvandeheffingmoetenwordenaan­
gemerkt:
—als„achterspanvankalveren",hetgeheelvanhet
voorstedeelvanhethelegeslachtedier,metméér
danachtpaarribben,
—als„achtervoetvankalveren",hetvoorstedeel
vanhethalvegeslachtedier,metméérdanacht
ribben,
—als„achtervoetvanvolwassenrunderen",het
voorstedeelvanhethalvegeslachtedier,met
meerdantienribben;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorrundvlees,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deinartikel12,leden2,3en4,vanVerordening
(EEG)nr.805/68bedoeldecoëfficiëntenwordenin
debijlagenvastgesteld.
Artikel2allebeenderen,alsmededehalsendeschouders
omvat,mettenhoogsteachtentenminstevier
ribben.Ditdeelstukmoetdekenmerkende lichte
kleurvankalfsvleesbezittenenmagnietmeer
dan30kilogramwegen;
5,als„achterspanvankalveren"wordtaangemerkt ;
hetgeheelvanhetachterstedeelvanhethelege­
slachtedierdatallebeenderen,alsmededestom­
pen,dedikkeendedunnelendenenomvat,met
tenminstevijfpaarribbenofdelenvanribben.
Ditdeelstukmoetdekenmerkende lichtekleur
vankalfsvleesbezittenenmagnietmeerdan75
kilogramwegen;als„achterspanvankalveren"
dienttewordenaangemerkt :hetgeheelvanhet
voorstedeelvanhethelegeslachtedier,datalle
beenderen,alsmededehalsendeschoudersom­
vatdochmetmeerdanachtpaarribben;
6,als„achtervoetvankalveren"wordtaangemerkt
hetachterstedeelvanhethalvegeslachtedier
datallebeenderen,alsmededestomp,dedikke
endedunnelendenenomvat,mettenminstevijf
ribbenofdelenvanribben.Ditdeelstukmoetde
kenmerkende lichtekleurvankalfsvleesbezitten
enmagnietmeerdan40kilogramwegen;als
„achtervoetvankalveren"dienttewordenaan­
gemerkt:hetvoorstedeelvanhethalvegeslachte
dien,datallebeenderen,alsmededehalsende
schoudersomvatdochmetmeerdanachtribben;
7,als„compensatedquarter"wordtaangemerkt :
hetgeheeldatwordtgevormd,hetzij:
a)doorvoorvoeten,dieallebeenderenalsmede
dehalsendeschoudersomvattenenmettien
ribbenendoorachtervoeten,dieallebeenderen,
alsmededestomp,dedikkeendedunnelen­
denenomvattenenmetdrieribben,
b)doorvoorvoeten,dieallebeenderenalsmede
dehalsendeschouderomvattenenmetvijf
ribben,waarbijdevang,deplatteribbenen
denaborstinhungeheelaandevoorvoetvast­
zittenendoorachtervoeten,dieallebeenderen,
alsmededestomp,dedikkeendedunnelen­
denenomvattenenmetachtdelenvanribben.
Devoorvoetenendeachtervoeten,dieeen„com­
pensatedquarter"vormen,moetenterzelfdertijd
enineengelijkaantalaandedouaneworden
aangeboden,waarbijhettotalegewichtdervoor­
voetengelijkmoetzijnaandatderachtervoeten
meteentoegestaneafwijkingvantenhoogste
5%;
8,als„voorvoetvanvolwassenrunderen"wordt
aangemerkt :hetvoorstedeelvanhethalvege­
slachtedierdatallebeenderen,alsmededehals
endeschouderomvat,mettenminstevierenten
hoogstetienribbenofdelenvanribben;
9,als„achtervoetvanvolvassenrunderen"wordt
aangemerkt :hetachterstedeelvanhethalvegeVoordetoepassingvandeindebijlagevastgestelde
coëfficiëntengeldthetvolgende:
1,als„kalfindevormvanhetheledier"wordt
aangemerkt :hethelegeslachterund(huisdier)
datdekenmerkende lichtekleurvankalfsvlees
bezitenwaarvanhetgewicht,aldannietmet
inbegripvannierenenniervetdochmetuitzon­
deringvanandereslachtafvallen ,130kgofmin­
derbedraagt;
2,als„kalfindevormvanhethalvedier"wordt
aangemerkt :hethalvegeslachterund(huisdier)
datdekenmerkende lichtekleurvankalfsvlees
bezitenwaarvanhetgewicht,aldannietmet
inbegripvannierenenniervetdochmetuitzon­
deringvanslachtafvallen ,65kgofminderbe­
draagt;
3,als„voorspanvankalveren"wordtaangemerkt ;
hetgeheelvanhetvoorstedeelvanhethelege­
slachtedierdatallebeenderen,alsmededehals
endeschoudersomvat,mettenhoogsteachtpaar
entenminstevierpaarribben.Ditdeelstukmoet
dekenmerkende lichtekleurvankalfsvleesbe­
zittenenmagnietmeerdan60kilogramwegen;
4,als„voorvoetvankalveren"wordtaangemerkt :
hetvoorstedeelvanhethalvegeslachtedierdat

23.7.68 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L174/11
halvegeslachtedierdatal1ebeenderen,alsmede
dehalsendeschoudersomvatdochmetmeer
dan10ribben.slachtedierdatallebeenderen,alsmededestomp,
dedikkeendedunnelendenenomvat,metten
minstedrieribbenofdelenvanribben,metof
zonderschenkelenmetofzondervang;als
„achtervoetvanvolwassenrunderen"dientte
wordenaangemerkt :hetvoorstedeelvanhetArtikel3
Dezeverordeningtreedtinwerkingop29juli1968.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
Brussel,22juli1968.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
JeanREY
BIJLAGE
Coëfficiëntenvoordeberekeningvandeheffingen,dievantoepassingzijnopdeprodukten
vermeldindebijlage,afdelingena)enb),vanVerordening (EEG)nr.805/68
Nr.vanhet
gemeenschappe­
lijkdouanetariefOmschrijvingCoëfficiënten
voorde
berekeningvan
deheffing
02.01AIIa)1Eetbaarvleesvanrunderen,vanhuisdieren,versofge­
koeld:
aa)vankalveren:
11.heledierenenhalvedieren 1,56
22.voorvoeten envoorspannen 1,56
33.achtervoeten enachterspannen 1,92
bb)vanvolwassenrunderen :
02.06CIa)11.heledieren,halvedierenenzogenoemde„com­
pensatedquarters"
22.voorvoeten
33.achtervoeten
cc)andereaanbiedingsvormen vanvleesvankalverenen
vanvolwassenrunderen :
11.delen,metbeen
422.delen,zonderbeen
Eetbaarvleesvanrunderen,vanhuisdieren,gezouten,ge­
pekeld,gedroogdofgerookt:
a)metbeen
b)zonderbeen1,90
1,90
2,28
2,85
3,40
2,85
3,40