ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Mededeling van de Franse regering in verband met Richtlijn 94/22/EG van het Europees Parlement en de Raad van 30 mei 1994 betreffende de voorwaarden voor het verlenen en het gebruik maken van vergunningen voor de prospectie, de exploratie en de productie van koolwaterstoffen(1)

(2001/C 44/05)

(Voor de EER relevante tekst)

Bericht betreffende de aanvraag voor een exclusieve opsporingsvergunning voor vloeibare of gasvormige koolwaterstoffen genaamd "Permis de Caravelle"

Bij verzoek van 10 juli 2000 heeft de maatschappij RSM Production Corporation, waarvan de hoofdzetel gevestigd is op 5000 S. Quebec Street, Suite 500, Denver, Colorado 80237 (Verenigde Staten) een exclusieve opsporingsvergunning voor vijf jaar aangevraagd voor vloeibare of gasvormige koolwaterstoffen, genaamd "Permis de Caravelle" voor een thans nog onbepaalde oppervlakte en betrekking hebbend op de zeebodem voor de kust van het departement Martinique.

Deze vergunning heeft betrekking op een gebied waarvan de omtrek wordt gevormd door de veelhoek die de hoekpunten met de volgende geografische coördinaten met elkaar verbindt, uitgaande van de meridiaan van Greenwich:

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

De scheidslijn tussen Frankrijk en Dominica verbindt de hoekpunten 1 en 2.

De meridianen en breedtecirkels verbinden de hoekpunten 2 tot en met 11 met de hierboven vermelde geografische coördinaten met elkaar, uitgaande van de meridiaan van Greenwich.

De nog te bepalen scheidslijn tussen Frankrijk en Barbados verbindt de hoekpunten 11 en 12.

De scheidslijn tussen Frankrijk en Saint Lucia verbindt de hoekpunten 12 en 13.

De grens van de westelijke exclusieve economische zone verbindt de hoekpunten 13 en 1.

Geïnteresseerde bedrijven kunnen binnen een termijn van negentig dagen na de publicatie van deze mededeling verzoeken eveneens in aanmerking te komen voor deze vergunning, waarbij de procedure dient te worden gevolgd die is vermeld in de mededeling inzake het verkrijgen van mijnbouwtitels voor koolwaterstoffen in Frankrijk, gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen C 374 van 30 december 1994, blz. 11, en vastgesteld bij Besluit 95-427 van 19 april 1995 inzake mijnbouwtitels (Staatsblad van de Franse Republiek van 22 april 1995).

Nadere informatie kan worden verkregen op het volgende adres: Ministère de l'économie, des finances et de l'industrie (secrétariat d'Etat à l'industrie, direction générale de l'énergie et des matières premières, direction des matières premières et des hydrocarbures, service de Conservation des Gisements d'Hydrocarbures), 120, rue du Cherche-Midi, F-75353 Paris 07 SP, (tel. (33-1) 43 19 53 53, fax (33-1) 43 19 54 54).

(1) PB L 164 van 30.6.1994, blz. 3.
Advies

van het Adviescomité voor concentraties uitgebracht op de 69e vergadering van 23 september 1999 betreffende een voorontwerp van beschikking in zaak IV/M.1439 - Telia/Telenor

(2001/C 43/02)

1. Het comité is het eens met de Commissie dat de aangemelde transacties een concentratie vormen in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening en dat zij een communautaire dimensie heeft zoals omschreven in artikel 1, lid 2, van de verordening.

2. Het comité is het eens met de Commissie dat de concentratie een machtspositie doet ontstaan of versterkt op verschillende Zweedse en Noorse markten voor telefoniediensten, alsook op verschillende niveaus van de kabeltelevisienetten, zoals werd uiteengezet in de ontwerp-beschikking.

3. Het comité is het eens met de Commissie dat het ontstaan of de versterking van de machtspositie versterkt wordt door de verticale integratie van Telia en Telenor.

4. Het comité is het eens met de Commissie dat de door de partijen aangeboden verbintenissen onvoldoende zijn om de concurrentieproblemen die als gevolg van de fusie ontstaan, op te lossen, en dat de daadwerkelijke concurrentie op de gemeenschappelijke markt derhalve aanzienlijk zou worden gehinderd in de zin van artikel 2, lid 3, van de concentratieverordening.

5. Het comité is het eens met de Commissie dat de concentratie als onverenigbaar met de gemeenschappelijke markt en de werking van de EER-overeenkomst dient te worden verklaard.

6. Het comité verzoekt de Commissie rekening te houden met de tijdens de discussie gemaakte opmerkingen.

7. Het comité beveelt aan dat zijn advies wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.
Vervolgadvies

van het Raadgevend Comité inzake concentraties uitgebracht tijdens de 70e vergadering van 5 oktober 1999 over een voorlopige ontwerp-beschikking in de zaak IV/M.1439 - Telia/Telenor

(2001/C 43/03)

1. Het comité is het met de Commissie eens dat het passend was het verzoek van Zweden en Noorwegen in te willigen om de termijn voor de indiening van verbintenissen krachtens artikel 18, lid 2, van Verordening (EG) nr. 447/98 van de Commissie, te verlengen.

2. Het comité is het met de Commissie eens dat de op 24 september overeenkomstig artikel 8, lid 2, van de concentratieverordening ingediende verbintenissen toereikend zijn om de problemen op het gebied van de mededinging op te lossen die door de concentratie worden veroorzaakt, en dat derhalve de daadwerkelijke mededinging niet op significante wijze wordt belemmerd in de zin van artikel 2, lid 3, van de verordening.

3. Het comité is het met de Commissie eens dat de concentratie daarom verenigbaar met de gemeenschappelijke markt en met de werking van de EER-overeenkomst moet worden verklaard.

4. Het comité verzoekt de Commissie de tijdens de bijeenkomst besproken punten in aanmerking te nemen.

5. Het comité beveelt de bekendmaking aan van dit aanvullend advies in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.
Mededeling van de Raad – Overzicht van benoemingen door de Raad — november, december 2000 en januari 2001 (sociaal gebied)



Publicatieblad Nr. C 039 van 07/02/2001 blz. 0001 - 0002



Overzicht van benoemingen door de Raad november, december 2000 en januari 2001 (sociaal gebied) (2001/C 39/01) Comité Einde van het mandaat Publicatie in het PB Ter vervanging van Ontslag Gewoon lid/plaatsvervangend lid Categorie Land Benoemd Verbonden aan Datum van Raadsbesluit Raadgevend comité voor het vrije verkeer van werknemers 16.12.2001 C 4 van 7.1.2000 de heer B. HEINZEMANN Ontslag Gewoon lid Werkgevers Duitsland mevr. F. ROTHER Bundesvereinigung der Deutschen Arbeitgeberverbände 19.1.2001 Raadgevend comité voor het vrije verkeer van werknemers 16.12.2001 C 4 van 7.1.2000 de heer R. WOLF Ontslag Gewoon lid Werkgevers Duitsland mevr. A. SCHNEIDER-BODIEN Bundesvereinigung der Deutschen Arbeitgeberverbände 19.1.2001 Raadgevend comité voor het vrije verkeer van werknemers 16.12.2001 C 4 van 7.1.2000 de heer J.-M. MOUSEL Ontslag Gewoon lid Regering Luxemburg mevr. M. SCHOLTUS Ministère de l'Emploi 19.1.2001 Raadgevend comité voor de beroepsopleiding 4.6.2002 C 165 van 15.6.2000 de heer L. COSTA Ontslag Gewoon lid Werknemers Portugal de heer G. CASULA CGTP-Intersindical Nacional 19.1.2001 Raadgevend comité voor de beroepsopleiding 4.6.2002 C 165 van 15.6.2000 mevr. C. CRONSIOE Ontslag Gewoon lid Regering Zweden de heer S. LJUNGDAHL Ministry of Education and Science 19.1.2001 Raadgevend comité voor de beroepsopleiding 4.6.2002 C 165 van 15.6.2000 de heer L. DAVIDSSON Ontslag Plaatsvervangend lid Regering Zweden mevr. C. CRONSIOE Ministry of Industry, Employment and Communication 19.1.2001 Raadgevend comité voor de sociale zekerheid van migrerende werknemers 27.2.2002 C 69 van 10.3.2000 de heer A. BRUM Ontslag Plaatsvervangend lid Werkgevers Frankrijk mevr. M. CAILLAT FNSEA 7.11.2000 Raadgevend comité voor de sociale zekerheid van migrerende werknemers 27.2.2002 C 69 van 10.3.2000 de heer B. HEINZEMANN Ontslag Gewoon lid Werkgevers Duitsland Mevr. A. SCHNEIDER-BODIEN Bundesvereinigung der Deutschen Arbeitgeberverbände 19.1.2001 Raadgevend comité voor de sociale zekerheid van migrerende werknemers 27.2.2002 C 69 van 10.3.2000 de heer J.-L. REY Ontslag Gewoon lid Regering Frankrijk Mevr. F. LIANOS Ministère de l'Emploi et de la Solidarité 19.1.2001 Raadgevend comité voor de sociale zekerheid van migrerende werknemers 27.2.2002 C 69 van 10.3.2000 de heer B. ALMSTRÖM Ontslag Plaatsvervangend lid Regering Zweden mevr. S. BERGSTRÖM Socialdepartementet 19.1.2001 Raad van Bestuur van het Europees Centrum voor de Ontwikkeling van de Beroepsopleiding (Cedefop) 16.12.2002 C 4 van 7.1.2000 mevr. M. do CARMO NUNES Ontslag Gewoon lid Regering Portugal mevr. M.M. ABECASSIS PINTO de SOUSA Instituto para a Inovação da Formação 7.11.2000
Administratieve Commissie van de Europese Gemeenschappen voor de sociale zekerheid van migrerende werknemers

Omrekeningskoersen van de munteenheden in toepassing van Verordening (EEG) nr. 2615/79 van de Raad

(2001/C 37/02)

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

1. Volgens Verordening (EEG) nr. 2615/79 is de koers voor de omrekening in een nationale munteenheid van bedragen die in een andere nationale munteenheid luiden, de door de Commissie berekende koers op basis van het maandgemiddelde gedurende de in punt 2 vermelde referentieperiode van de wisselkoersen van deze munteenheden die voor de toepassing van het Europees Monetair Stelsel ter kennis van de Commissie worden gebracht.

2. De referentieperiode is:

- de maand januari voor de omrekeningskoersen die met ingang van 1 april daaropvolgend moeten worden toegepast,

- de maand april voor de omrekeningskoersen die met ingang van 1 juli daaropvolgend moeten worden toegepast,

- de maand juli voor de omrekeningskoersen die met ingang van 1 oktober daaropvolgend moeten worden toegepast,

- de maand oktober voor de omrekeningskoersen die met ingang van 1 januari daaropvolgend moeten worden toegepast.

De omrekeningskoersen van de munteenheden worden bekendgemaakt in het tweede Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen (C-reeks) van de maanden februari, mei, augustus en november.
Mededeling van de Commissie in de zin van artikel 5 van Richtlijn 2000/84/EG van het Europees Parlement en de Raad van 19 januari 2001 inzake de bepalingen op het gebied van de zomertijd — Tijdschema voor de zomertijd



Publicatieblad Nr. C 035 van 02/02/2001 blz. 0007 - 0007



Mededeling van de Commissie in de zin van artikel 5 van Richtlijn 2000/84/EG van het Europees Parlement en de Raad van 19 januari 2001 inzake de bepalingen op het gebied van de zomertijd(1) Tijdschema voor de zomertijd (2001/C 35/07) Voor de jaren 2002 tot en met 2006 zijn het begin en het einde van de zomertijd vastgesteld op respectievelijk de volgende data om 1.00 uur 's morgens wereldtijd: - in 2002: zondag 31 maart en 27 oktober, - in 2003: zondag 30 maart en 26 oktober, - in 2004: zondag 28 maart en 31 oktober, - in 2005: zondag 27 maart en 30 oktober, - in 2006: zondag 26 maart en 29 oktober. (1) PB L 31 van 2.2.2001.
Mededeling van de Commissie betreffende de verlening van vergunningen aan spoorwegondernemingen

(2001/C 29/04)

Overeenkomstig artikel 11, lid 8, van Richtlijn 95/18/EG van de Raad van 19 juni 1995 betreffende de verlening van vergunningen aan spoorwegondernemingen is de Commissie verplicht de lidstaten van de stand van zaken met betrekking tot de verlening van vergunningen op de hoogte te houden. De voornaamste gegevens van de vergunningen die door de onder punt 2 vermelde instantie zijn verleend staan hieronder vermeld.

1. Naam en adres van de spoorwegonderneming: Österreichische Bundesbahnen (Oostenrijkse Spoorwegen) Elisabethstraße 9 A - 1010 Wenen

2. Verlenende instantie in het land van vestiging van de spoorwegonderneming: Bondsminister voor verkeer, innovatie en technologie

3. Datum van het besluit: 10 juli 2000

Eerste verlening

>PIC FILE= "C_2001029NL.000402.EPS">

Opschorting [square ]

Intrekking [square ]

Wijziging [square ]

4. Nr. van de vergunning: GZ 821.513/2-II/121/00

5. Voorwaarden en verplichtingen: - De toewijzingsautoriteit en vergunningsverlener het bewijs leveren van een voldoende hoge dekking van de wettelijke aansprakelijkheid door een verzekering of gelijkwaardige voorziening.

- Bewijzen dat de voor de veiligheid en orde bij de spoorwegmaatschappij verantwoordelijke bedrijfsleider over een vergunning beschikt.

6. Opmerkingen met betrekking tot de verlening, opschorting, intrekking of wijziging: - De exploitatie dient binnen drie jaar na de vergunningverlening van start te gaan.

- De vergunningverlener dient onmiddellijk in kennis te worden gesteld van een wijziging of afwijking van de vergunningsvoorwaarden.

- Uiterlijk zes maanden voor het verstrijken van een termijn van vijf jaar na de vergunningverlening dient te worden bewezen dat aan de nog geldende wettelijke vergunningsvoorwaarden is voldaan.

7. Verdere opmerkingen: Vergunning als maatschappij voor het verrichten van goederenvervoer per spoor.

8. Contactpersoon bij de verlenende instantie: (naam, tel.- en faxnummer en e-mail-adres)

Mevr. Mr. Regina Roithner, Ref. II/C/121

Tel. (43) 1 711 62/22 04; fax (43) 1 711 62/22 99.
Mededeling van de Commissie

van 25 januari 2001

inzake de berekening van het gemiddelde communautaire aandeel voor de mate van openstelling van de elektriciteitsmarkt, als omschreven in Richtlijn 96/92/EG(1) betreffende gemeenschappelijke regels voor de interne markt voor elektriciteit

(2001/C 27/16)

(Voor de EER relevante tekst)

Volgens de door de Commissie uitgevoerde berekeningen op grond van artikel 19, lid 1, tweede en derde alinea, van Richtlijn 96/92/EG, bedraagt het gemiddelde communautaire aandeel voor de mate van openstelling van de elektriciteitsmarkt voor 2001 30,2 %.

Dit percentage is verkregen door berekening, voor alle lidstaten, van het elektriciteitsverbruik van de eindverbruikers die meer dan 20 GWh per jaar verbruiken, enerzijds, en van het totale netto-elektriciteitsverbruik, anderzijds, en door het eerste totaalcijfer door het tweede te delen.

(1) PB L 27 van 30.1.1997, blz. 20.
Referentienummers voor de kennisgeving van de uitvoer van bepaalde gevaarlijke chemische stoffen

(De volgende gegevens worden gepubliceerd teneinde te voldoen aan artikel 4 van Verordening (EEG) nr. 2455/92 van de Raad(1))

(2001/C 27/12)

(Voor de EER relevante tekst)

Bij deze verordening is een kennisgevingsprocedure ingevoerd voor de uitvoer van chemische stoffen die in de Europese Gemeenschap verboden dan wel aan strenge voorschriften onderworpen zijn. De eerste export naar een bepaald land van zo'n chemische stof of een preparaat dat deze stof bevat, mag niet plaatsvinden tot 30 dagen na bekendmaking; iedere bekendmaking dient een referentienummer te krijgen en hetzelfde nummer moet worden toegekend aan volgende exporten van dezelfde chemische stof vanuit de Gemeenschap naar hetzelfde derde land.

Huidige referentienummers

In artikel 4 van de verordening wordt bepaald dat de Commissie regelmatig in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen een lijst bekendmaakt van deze referentienummers, met vermelding van de betrokken chemische stof en het derde land van bestemming.

Hieronder volgt een lijst van huidige referentienummers voor de verboden of sterk beperkte chemicaliën die tot 31 december 2000 uitgevoerd zijn.

OVERZICHT VAN DE HUIDIGE EXPORTREFERENTIENUMMERS VOOR CHEMISCHE STOFFEN

(GEEN PREPARATEN)

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

OVERZICHT VAN DE HUIDIGE EXPORTREFERENTIENUMMERS VOOR PREPARATEN

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

(1) PB L 251 van 29.8.1992, blz. 13.
Vervanging binnen het Consumentencomité



Publicatieblad Nr. C 026 van 26/01/2001 blz. 0004 - 0004



Vervanging binnen het Consumentencomité (2001/C 26/03) Het Consumentencomité werd opgericht bij Besluit 2000/323/EG van de Commissie van 4 mei 2000(1) Bij besluit van 23 januari 2001 heeft de Commissie ter vervanging van eerder benoemde leden(2)de volgende leden en plaatsvervangende leden van het Consumentencomité benoemd voor de verdere duur van de ambtstermijn van de leden voor wie zij in de plaats komen: Voor Denemarken: >RUIMTE VOOR DE TABEL> Voor ANEC: >RUIMTE VOOR DE TABEL> (1) PB L 111 van 9.5.2000, blz. 30. (2) PB C 267 van 19.9.2000, blz. 6.
Mededeling van de Commissie betreffende de verlening van vergunningen aan spoorwegondernemingen

(2001/C 21/04)

Overeenkomstig artikel 11, lid 8, van Richtlijn 95/18/EG van de Raad van 19 juni 1995 betreffende de verlening van vergunningen aan spoorwegondernemingen is de Commissie verplicht de lidstaten van de stand van zaken met betrekking tot de verlening van vergunningen op de hoogte te houden. De voornaamste gegevens van de vergunningen die door de onder punt 2 vermelde instantie zijn verleend staan hieronder vermeld.

1. Naam en adres van de spoorwegonderneming: Publiekrechtelijke NV Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen (NMBS) Frankrijkstraat 85 - B - 1060 Brussel

2. Verlenende instantie in het land van vestiging van de spoorwegonderneming: Ministerie van Verkeer en Infrastructuur - Bestuur van het vervoer te land.

3. Datum van het besluit: 9 november 1999

Eerste verlening

>PIC FILE= "C_2001021NL.000602.EPS">

Opschorting [square ]

Intrekking [square ]

Wijziging [square ]

4. Nr. van de vergunning: L 001

5. Voorwaarden en verplichtingen: De houder van de vergunning dient de Directeur-generaal van het Bestuur van het vervoer te land van het ministerie van Verkeer en Infrastructuur in kennis te stellen van elke toestandswijziging met mogelijke invloed op de eerbiediging van de voorwaarden voor afgifte van de vergunning.

6. Opmerkingen met betrekking tot de verlening, opschorting, intrekking of wijziging: De vergunning wordt om de vijf jaar door de Directeur-generaal van hogervermeld bestuur onderzocht. Ten laatste drie maanden voor deze vervaldag zal de houder hem de vergunning voorleggen met het oog op een nieuw en volledig onderzoek van de toekenningsvoorwaarden.

De Directeur-generaal van hogervermeld bestuur kan te allen tijde nagaan of voldaan is aan de toekenningsvoorwaarden. Hij schorst de afgegeven vergunning of trekt deze in wanneer de houder niet meer voldoet aan de gestelde voorwaarden.

7. Verdere opmerkingen: -

8. Contactpersoon bij de verlenende instantie: (naam, tel- en faxnummer en e-mail-adres)

Mevrouw Viviane Montulet, Adviseur-generaal Tel. (32-2) 517 08 64 - Fax (32-2) 514 55 15 E-mail: viviane.montulet@vici.fgov.be
Mededeling van de Commissie in het kader van de tenuitvoerlegging van Richtlijn 89/686/EEG van de Raad van 21 december 1989 betreffende de persoonlijke beschermingsmiddelen(1), gewijzigd bij de Richtlijnen 93/68/EEG(2), 93/95/EEG(3) en 96/58/EG(4)

(2001/C 21/02)

(Voor de EER relevante tekst)

Publicatie van de titels en de referentienummers van de Europese geharmoniseerde normen krachtens de richtlijn

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

NB:

- Alle informatie over de beschikbaarheid van de normen kan worden verkregen bij de Europese normalisatieorganisaties of bij de nationale normalisatieorganisaties; een lijst(5) met deze organisaties is opgenomen in de bijlage van Richtlijn 98/34/EG van het Europees Parlement en van de Raad(6), zoals gewijzigd bij Richtlijn 98/48/EG(7).

- Het feit dat deze normen hier in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen worden vermeld, houdt niet in dat ze ook in alle talen van de Gemeenschap beschikbaar zijn.

- De Commissie zorgt ervoor dat deze lijst regelmatig wordt bijgewerkt(8).

(1) PB L 399 van 30.12.1989, blz. 18.

(2) PB L 220 van 30.8.1993, blz. 1.

(3) PB L 276 van 9.11.1993, blz. 11.

(4) PB L 236 van 18.9.1996, blz. 44.

(5) PB L 32 van 10.2.1996, blz. 32.

(6) PB L 204 van 21.7.1998, blz. 37.

(7) PB L 217 van 5.8.1998, blz. 18.

(8) PB C 315 van 4.11.2000, blz. 24.
Advies van de Commissie

van 20 december 2000

met betrekking tot het plan voor de lozing van radioactieve afvalstoffen afkomstig van de inbedrijfstelling van de installatie voor de behandeling van vloeibaar metaal (Liquid Metal Disposal Plant = LMDP) en de installatie voor de ontvangst, meting, karakterisering en nadere samenpersing van afvalstoffen (Waste Receipt, Assay, Characterisation and Supercompaction Facility = WRACS) bij de kerncentrale von Dounreay in Schotland (VK), overeenkomstig artikel 37 van het Euratom-Verdrag

(2001/C 20/03)

(Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)

Op 8 juni 2000 heeft de Commissie, overeenkomstig artikel 37 van het Euratom-Verdrag, van de regering van het Verenigd Koninkrijk de algemene gegevens ontvangen van het plan voor de lozing van radioactieve afvalstoffen afkomstig van de inbedrijfstelling van de installatie voor de behandeling van vloeibaar metaal (Liquid Metal Disposal Plant = LMDP) en de installatie voor de ontvangst, meting, karakterisering en nadere samenpersing van afvalstoffen (Waste Receipt, Assay, Characterisation and Supercompaction Facility = WRACS).

Op grond van deze gegevens en de daarop door de Britse regering gegeven toelichting, en na raadpleging van de groep van deskundigen brengt de Commissie navolgend advies uit:

a) De afstand tussen de installatie en het dichtstbijzijnde punt van enige andere lidstaat, in dit geval Denemarken (de Faeroëreilanden), bedraagt ongeveer 370 km.

b) Onder normale bedrijfsomstandigheden zullen de lozingen van vloeibare en gasvormige afvalstoffen niet tot een uit gezondheidsoogpunt significante blootstelling van de bevolking van andere lidstaten leiden.

c) Vaste, laag en middelhoog radioactieve afvalstoffen afkomstig van de LMDP en de WRACS zullen ter plaatse worden opgeslagen. Verplaatsing naar een andere locatie wordt op dit moment niet overwogen.

d) In geval van onvoorziene lozingen van radioactieve afvalstoffen als gevolg van een ongeval van de omvang als in de algemene gegevens beschreven, zijn de doses die de bevolking van een andere lidstaat zou kunnen ontvangen, uit gezondheidsoogpunt niet significant.

Concluderend is de Commissie van mening dat uitvoering van het plan voor de lozing van radioactieve afvalstoffen afkomstig van de inbedrijfstelling van de installatie voor de behandeling van vloeibaar metaal (Liquid Metal Disposal Plant = LMDP) en de installatie voor de ontvangst, meting, karakterisering en nadere samenpersing van afvalstoffen (Waste Receipt, Assay, Characterisation and Supercompaction Facility = WRACS) zowel onder normale bedrijfsomstandigheden als in ongevalssituaties van de aard en omvang als aangeduid in de algemene gegevens, niet zal leiden tot een uit gezondheidsoogpunt significante besmetting van het water, de bodem of het luchtruim van een andere lidstaat.