ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
|EUROPESE COMMISSIE |

Brussel, 4.10.2013

C(2013) 6710 final

OPENBARE VERSIE

VEREENVOUDIGDE CONCENTRATIEPROCEDURE

VEREENVOUDIGDE PROCEDURE

|Aan de aanmeldende partijen: |

Geachte mevrouw, geachte heer,

Betreft: Zaak COMP/M.6979 - DSM R&D SOLUTIONS/ MAASTRICHT UMC-HOLDING/ DEVICE COMPANY JV Besluit van de Commissie overeenkomstig artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad [1]

1. Op 05.09.2013 heeft de Europese Commissie een aanmelding ontvangen van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van de concentratieverordening waarin is meegedeeld dat DSM R&D Solutions B.V. ("DSM R&D Solutions", Nederland), die deel uitmaakt van het concern Koninklijke DSM N.V. ("DSM", Nederland), en Maastricht UMC-Holding B.V. ("Maastricht UMC-Holding", Nederland) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening de gezamenlijke zeggenschap verkrijgen over Device Company B.V. ("Device Company JV", Nederland) door de verwerving van aandelen in een nieuw opgerichte gemeenschappelijke onderneming [2] .

2. De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn:

- DSM: menselijke en dierlijke voeding, farmaceutische producten, hoogwaardige materialen en industriële chemicaliën;

- Maastricht UMC-Holding: holding en oprichter van juridische entiteiten met het oog op de commercialisering van wetenschappelijk onderzoek op het gebied van gezondheid, voeding en materialen;

- Device Company JV: productie en verkoop van mobiele infraroodapparatuur voor de meting van bestanddelen in farmaceutische producten, verdovende middelen en eventueel andere producten als alternatief voor laboratoriumonderzoek.

3. Na onderzoek van de aanmelding is de Europese Commissie tot de conclusie gekomen dat de aangemelde transactie onder de toepassing valt van de concentratieverordening en van punt 5 a) van de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad [3] .

4. Om de redenen die in de mededeling betreffende een vereenvoudigde procedure zijn uiteengezet, heeft de Europese Commissie besloten geen bezwaar te maken tegen de voorgenomen transactie en deze verenigbaar te verklaren met de interne markt en met de EEROvereenkomst. Dit besluit is vastgesteld op grond van artikel 6, lid 1, onder b), van de concentratieverordening.

Voor de Commissie

(getekend)

Alexander ITALIANER Directeur-generaal

[1] PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 ("de concentratieverordening"). Met ingang van 1 december 2009 werden bij het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie ("VWEU") een aantal wijzigingen ingevoerd, zoals de vervanging van "Gemeenschap" door "Unie" en van "gemeenschappelijke markt" door "interne markt". In dit besluit wordt de terminologie van het VWEU gebruikt.

[2] Bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie C 263, 12.09.2013, blz.11

[3] PB C 56 van 5.3.2005, blz 32.
Verklaring van geen bezwaar tegen een aangemelde concentratie
(Zaak COMP/JV.5  Cegetel/Canal+/AOL/Bertelsmann)
(2000/C 24/04)
(Voor de EER relevante tekst)
Op 4 augustus 1998 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovengenoemde aangemelde
concentratie en deze verenigbaar met de gemeenschappelijke markt te verklaren. Deze beschikking isgebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EEG) nr. 4064/89 van de Raad. De volledigetekst van de beschikking is enkel beschikbaar in het Engels en zal openbaar gemaakt worden na ver-wijdering van alle zakengeheimen. De tekst zal verkrijgbaar zijn:
 op papier bij de verkooppunten van het Bureau voor officiºle publicaties der Europese
Gemeenschappen (zie lijst op de laatste omslagzijde);
 in elektronische vorm in de CEN-versie van de Celex-database, onder documentnummer 398J0005.
Celex is het geautomatiseerde documentatiesysteem van het Europees Gemeenschapsrecht. Voor verdereinformatie in verband met abonnementen, gelieve contact op te nemen met:
EUR-OP
Information, Marketing and Public Relations (OP/4B)2, rue MercierL-2985 LuxembourgTelefoon (352) 29 29-42455, fax (352) 29 29-42763.
Overzicht van de door de Gemeenschap genomen besluiten inzake vergunningen om geneesmid-
delen in de handel te brengen in de periode van 15 december 1999 tot en met 15 januari 2000
(Publicatie krachtens artikel 12 of artikel 34 van Verordening (EEG) nr. 2309/93 van de Raad (
1))
(2000/C 24/05)
Wijziging van een vergunning om een geneesmiddel in de handel te brengen (artikel 12 van
Verordening (EEG) nr. 2309/93): goedkeuring
Datum van
het besluitNaam van het
geneesmiddelHouder van de vergunning voor het in de
handel brengenNummer in het
communautair
geneesmiddelenregisterDatum van
kennisgeving
21.12.1999 Bonviva Roche Registration Limited
40 Broadwater Road
Welwyn Garden CityHertfordshire AL7 3AYUnited KingdomEU/1/96/013/001-004 29.12.1999
28.12.1999 Viramune Boehringer Ingelheim International
GmbHBinger Straße 173
D-55216 Ingelheim am RheinEU/1/97/055/02 17.1.2000
Het openbare beoordelingsverslag van de desbetreffende geneesmiddelen en de dienaangaande genomen
beslissingen zijn voor belangstellenden op verzoek verkrijgbaar bij:
Europees Bureau voor de geneesmiddelenbeoordeling
7 Westferry Circus, Canary WharfLondon E14 4HBVerenigd Koninkrijk.
(1) PB L 214 van 24.8.1993, blz. 1.NL C 24/4 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 28.1.2000
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 08/07/1998 waarbij een concentratie verenigbaar met de gemeenschappelijke markt wordt verklaard (Zaak nr. IV/M.3 - * BT / AIRTEL) op grond van Verordening (EEG) nr. 4064/89 van de Raad

(Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)

De complete tekst is beschikbaar in CEN, de Engelse versie van CELEX)

De gedrukte uitgave van de beschikking is verkrijgbaar via de verkoopadressen van het Bureau voor Officiële Publikaties der Europese Gemeenschappen.
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 11/08/1998 waarbij een concentratie verenigbaar met de gemeenschappelijke markt wordt verklaard (Zaak nr. IV/M.6 - * ERICSSON / NOKIA / PSION) op grond van Verordening (EEG) nr. 4064/89 van de Raad

(Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)

De complete tekst is beschikbaar in CEN, de Engelse versie van CELEX)

De gedrukte uitgave van de beschikking is verkrijgbaar via de verkoopadressen van het Bureau voor Officiële Publikaties der Europese Gemeenschappen.
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 11/12/1998 waarbij een concentratie verenigbaar met de gemeenschappelijke markt wordt verklaard (Zaak nr. IV/M.13 - WINTERSHALL / ENBW / MVV / WV / DEO) op grond van Verordening (EEG) nr. 4064/89 van de Raad

(Slechts de tekst in de Duitse taal is authentiek)

De complete tekst is beschikbaar in CDE, de Duitse versie van CELEX)

De gedrukte uitgave van de beschikking is verkrijgbaar via de verkoopadressen van het Bureau voor Officiële Publikaties der Europese Gemeenschappen.
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 28/09/1998 waarbij een concentratie verenigbaar met de gemeenschappelijke markt wordt verklaard (Zaak nr. IV/M.8 - DEUTSCHE TELEKOM / SPRINGER / HOLTZBRINK / INFOSEEK / ) op grond van Verordening (EEG) nr. 4064/89 van de Raad

(Slechts de tekst in de Duitse taal is authentiek)

De complete tekst is beschikbaar in CDE, de Duitse versie van CELEX)

De gedrukte uitgave van de beschikking is verkrijgbaar via de verkoopadressen van het Bureau voor Officiële Publikaties der Europese Gemeenschappen.
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 22/12/1998 waarbij een concentratie verenigbaar met de gemeenschappelijke markt wordt verklaard (Zaak nr. IV/M.12 - ERICSSON / NOKIA / PSION / MOTOROLA) op grond van Verordening (EEG) nr. 4064/89 van de Raad

(Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)

De complete tekst is beschikbaar in CEN, de Engelse versie van CELEX)

De gedrukte uitgave van de beschikking is verkrijgbaar via de verkoopadressen van het Bureau voor Officiële Publikaties der Europese Gemeenschappen.
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 15/09/1998 waarbij een concentratie verenigbaar met de gemeenschappelijke markt wordt verklaard (Zaak nr. IV/M.11 - @ HOME BENELUX B.V.) op grond van Verordening (EEG) nr. 4064/89 van de Raad

(Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)

De complete tekst is beschikbaar in CEN, de Engelse versie van CELEX)

De gedrukte uitgave van de beschikking is verkrijgbaar via de verkoopadressen van het Bureau voor Officiële Publikaties der Europese Gemeenschappen.
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 22/06/1998 waarbij een concentratie verenigbaar met de gemeenschappelijke markt wordt verklaard (Zaak nr. IV/M.2 - ENEL / FT / DT) op grond van Verordening (EEG) nr. 4064/89 van de Raad

(Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)

De complete tekst is beschikbaar in CEN, de Engelse versie van CELEX)

De gedrukte uitgave van de beschikking is verkrijgbaar via de verkoopadressen van het Bureau voor Officiële Publikaties der Europese Gemeenschappen.
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 26/11/1998 waarbij een concentratie verenigbaar met de gemeenschappelijke markt wordt verklaard (Zaak nr. IV/M.14 - PANAGORA / DG BANK) op grond van Verordening (EEG) nr. 4064/89 van de Raad

(Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)

De complete tekst is beschikbaar in CEN, de Engelse versie van CELEX)

De gedrukte uitgave van de beschikking is verkrijgbaar via de verkoopadressen van het Bureau voor Officiële Publikaties der Europese Gemeenschappen.
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 11/08/1998 waarbij een concentratie verenigbaar met de gemeenschappelijke markt wordt verklaard (Zaak nr. IV/M.4 - VIAG / ORANGE UK) op grond van Verordening (EEG) nr. 4064/89 van de Raad

(Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)

De complete tekst is beschikbaar in CEN, de Engelse versie van CELEX)

De gedrukte uitgave van de beschikking is verkrijgbaar via de verkoopadressen van het Bureau voor Officiële Publikaties der Europese Gemeenschappen.
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 18/08/1998 waarbij een concentratie verenigbaar met de gemeenschappelijke markt wordt verklaard (Zaak nr. IV/M.9 - TELIA / SONERA / MOTOROLA / OMNITEL) op grond van Verordening (EEG) nr. 4064/89 van de Raad

(Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)

De complete tekst is beschikbaar in CEN, de Engelse versie van CELEX)

De gedrukte uitgave van de beschikking is verkrijgbaar via de verkoopadressen van het Bureau voor Officiële Publikaties der Europese Gemeenschappen.
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 14/08/1998 waarbij een concentratie verenigbaar met de gemeenschappelijke markt wordt verklaard (Zaak nr. IV/M.7 - TELIA / SONERA / LITHUANIAN TELECOMMUNICATIONS) op grond van Verordening (EEG) nr. 4064/89 van de Raad

(Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)

De complete tekst is beschikbaar in CEN, de Engelse versie van CELEX)

De gedrukte uitgave van de beschikking is verkrijgbaar via de verkoopadressen van het Bureau voor Officiële Publikaties der Europese Gemeenschappen.
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 27/05/1998 waarbij een concentratie verenigbaar met de gemeenschappelijke markt wordt verklaard (Zaak nr. IV/M.1 - TELIA / TELENOR / SCHIBSTED) op grond van Verordening (EEG) nr. 4064/89 van de Raad

(Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)

De complete tekst is beschikbaar in CEN, de Engelse versie van CELEX)

De gedrukte uitgave van de beschikking is verkrijgbaar via de verkoopadressen van het Bureau voor Officiële Publikaties der Europese Gemeenschappen.
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 15/12/1999 waarbij een concentratie verenigbaar met de gemeenschappelijke markt wordt verklaard (Zaak nr. IV/M.31 - HMI INTERNATIONAL HOLDINGS/ARNOLDO MONDADORI EDITORE) op grond van Verordening (EEG) nr. 4064/89 van de Raad

(Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)

De complete tekst is beschikbaar in CEN, de Engelse versie van CELEX)

De gedrukte uitgave van de beschikking is verkrijgbaar via de verkoopadressen van het Bureau voor Officiële Publikaties der Europese Gemeenschappen.
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 15/12/1999 waarbij een concentratie verenigbaar met de gemeenschappelijke markt wordt verklaard (Zaak nr. IV/M.33 - HEARST / VNU) op grond van Verordening (EEG) nr. 4064/89 van de Raad

(Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)

De complete tekst is beschikbaar in CEN, de Engelse versie van CELEX)

De gedrukte uitgave van de beschikking is verkrijgbaar via de verkoopadressen van het Bureau voor Officiële Publikaties der Europese Gemeenschappen.
Verklaring van geen bezwaar tegen een aangemelde concentratie
(Zaak COMP/M.2168  SNECMA/Hurel-Dubois)
(2001/C 78/12)
(Voor de EER relevante tekst)
Op 14 november 2000 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovengenoemde aange-
melde concentratie en ze verenigbaar met de gemeenschappelijke markt te verklaren. Deze beschikking isgebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EEG) nr. 4064/89 van de Raad. De volledige tekstvan de beschikking is enkel beschikbaar in het Frans en zal openbaar gemaakt worden na verwijdering vanalle zakengeheimen. De tekst zal verkrijgbaar zijn:
 op papier bij de verkooppunten van het Bureau voor Officiºle Publicaties der Europese
Gemeenschappen (zie lijst op de laatste omslagzijde);
 in elektronische vorm in de CFR-versie van de Celex-database, onder documentnummer 300M2168.
Celex is het geautomatiseerde documentatiesysteem van het Europees gemeenschapsrecht.
Voor verdere informatie in verband met abonnementen, gelieve contact op te nemen metEUR-OP
Information, Marketing and Public Relations (OP/A/4-B)2, rue MercierL-2985 LuxembourgTel. (352) 2929 42455, fax (352) 2929 42763.
Verklaring van geen bezwaar tegen een aangemelde concentratie
(Zaak COMP/JV.28  Sydkraft/Hew/Hansa Energy Trading)
(2001/C 78/13)
(Voor de EER relevante tekst)
Op 30 november 1999 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovengenoemde aange-
melde concentratie en ze verenigbaar met de gemeenschappelijke markt te verklaren. Deze beschikking isgebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EEG) nr. 4064/89 van de Raad. De volledige tekst
van de beschikking is enkel beschikbaar in het Engels en zal openbaar gemaakt worden na verwijdering
van alle zakengeheimen. De tekst zal verkrijgbaar zijn
 op papier bij de verkooppunten van het Bureau voor Officiºle Publicaties der Europese
Gemeenschappen (zie lijst op de laatste omslagzijde);
 in elektronische vorm in de CEN-versie van de Celex-database, onder documentnummer 399J0028.
Celex is het geautomatiseerd documentatiesysteem van het Europees gemeenschapsrecht.
Voor verdere informatie in verband met abonnementen, gelieve contact op te nemen met
EUR-OP
Information, Marketing and Public Relations (OP/A/4-B)2, rue MercierL-2985 Luxembourg
Tel. (352) 2929 42455, fax (352) 2929 42763.NL C 78/22 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 10.3.2001
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 21/12/1999 waarbij een concentratie verenigbaar met de gemeenschappelijke markt wordt verklaard (Zaak nr. IV/M.25 - * SONY / TIME WARNER / CDNOW) op grond van Verordening (EEG) nr. 4064/89 van de Raad

(Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)

De complete tekst is beschikbaar in CEN, de Engelse versie van CELEX)

De gedrukte uitgave van de beschikking is verkrijgbaar via de verkoopadressen van het Bureau voor Officiële Publikaties der Europese Gemeenschappen.
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 03/12/1999 waarbij een concentratie verenigbaar met de gemeenschappelijke markt wordt verklaard (Zaak nr. IV/M.24 - * BERTELSMANN / PLANETA / BOL SPAIN) op grond van Verordening (EEG) nr. 4064/89 van de Raad

(Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)

De complete tekst is beschikbaar in CEN, de Engelse versie van CELEX)

De gedrukte uitgave van de beschikking is verkrijgbaar via de verkoopadressen van het Bureau voor Officiële Publikaties der Europese Gemeenschappen.
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 11/08/1999 waarbij een concentratie verenigbaar met de gemeenschappelijke markt wordt verklaard (Zaak nr. IV/M.19 - */*** KLM / ALITALIA) op grond van Verordening (EEG) nr. 4064/89 van de Raad

(Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)

De complete tekst is beschikbaar in CEN, de Engelse versie van CELEX)

De gedrukte uitgave van de beschikking is verkrijgbaar via de verkoopadressen van het Bureau voor Officiële Publikaties der Europese Gemeenschappen.
Verklaring van geen bezwaar tegen een aangemelde concentratie
(Zaak COMP/JV.29  Lafarge/Readymix)
(2000/C 21/13)
(Voor de EER relevante tekst)
Op 20 december 1999 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovengenoemde aange-
melde concentratie en deze verenigbaar met de gemeenschappelijke markt te verklaren. Deze beschikking isgebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EEG) nr. 4064/89 van de Raad. De volledige tekstvan de beschikking is enkel beschikbaar in het Engels en zal openbaar gemaakt worden na verwijderingvan alle zakengeheimen. De tekst zal verkrijgbaar zijn:
 op papier bij de verkooppunten van het Bureau voor officiºle publicaties der Europese
Gemeenschappen (zie lijst op de laatste omslagzijde);
 in elektronische vorm in de CEN-versie van de Celex-database, onder documentnummer 399J0029.
Celex is het geautomatiseerde documentatiesysteem van het Europees Gemeenschapsrecht. Voor verdereinformatie in verband met abonnementen, gelieve contact op te nemen met:
EUR-OP
Information, Marketing and Public Relations (OP/4B)
2, rue Mercier
L-2985 LuxembourgTelefoon (352) 29 29-42455, fax (352) 29 29-42763.NL 25.1.2000 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen C 21/27
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 17/12/1999 waarbij een concentratie verenigbaar met de gemeenschappelijke markt wordt verklaard (Zaak nr. IV/M.23 - * TELEFONICA / PORTUGAL TELECOM / MEDI TELECOM) op grond van Verordening (EEG) nr. 4064/89 van de Raad

(Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)

De complete tekst is beschikbaar in CEN, de Engelse versie van CELEX)

De gedrukte uitgave van de beschikking is verkrijgbaar via de verkoopadressen van het Bureau voor Officiële Publikaties der Europese Gemeenschappen.
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 21/05/1999 waarbij een concentratie verenigbaar met de gemeenschappelijke markt wordt verklaard (Zaak nr. IV/M.17 - MANNESMANN/BELL ATLANTIC/OPI) op grond van Verordening (EEG) nr. 4064/89 van de Raad

(Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)

De complete tekst is beschikbaar in CEN, de Engelse versie van CELEX)

De gedrukte uitgave van de beschikking is verkrijgbaar via de verkoopadressen van het Bureau voor Officiële Publikaties der Europese Gemeenschappen.
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 01/12/1999 waarbij een concentratie verenigbaar met de gemeenschappelijke markt wordt verklaard (Zaak nr. IV/M.26 - FREECOM / DANGAARD) op grond van Verordening (EEG) nr. 4064/89 van de Raad

(Slechts de tekst in de Duitse taal is authentiek)

De complete tekst is beschikbaar in CDE, de Duitse versie van CELEX)

De gedrukte uitgave van de beschikking is verkrijgbaar via de verkoopadressen van het Bureau voor Officiële Publikaties der Europese Gemeenschappen.
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 30/09/1999 waarbij een concentratie verenigbaar met de gemeenschappelijke markt wordt verklaard (Zaak nr. IV/M.22 - FUJITSU / SIEMENS) op grond van Verordening (EEG) nr. 4064/89 van de Raad

(Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)

De complete tekst is beschikbaar in CEN, de Engelse versie van CELEX)

De gedrukte uitgave van de beschikking is verkrijgbaar via de verkoopadressen van het Bureau voor Officiële Publikaties der Europese Gemeenschappen.
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 01/06/1999 waarbij een concentratie verenigbaar met de gemeenschappelijke markt wordt verklaard (Zaak nr. IV/M.18 - CHRONOPOST/CORREOS) op grond van Verordening (EEG) nr. 4064/89 van de Raad

(Slechts de tekst in de Franse taal is authentiek)

De complete tekst is beschikbaar in CLX, de Franse versie van CELEX)

De gedrukte uitgave van de beschikking is verkrijgbaar via de verkoopadressen van het Bureau voor Officiële Publikaties der Europese Gemeenschappen.
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 17/08/1999 waarbij een concentratie verenigbaar met de gemeenschappelijke markt wordt verklaard (Zaak nr. IV/M.21 - SKANDIA / STOREBRAND / POHJOLA) op grond van Verordening (EEG) nr. 4064/89 van de Raad

(Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)

De complete tekst is beschikbaar in CEN, de Engelse versie van CELEX)

De gedrukte uitgave van de beschikking is verkrijgbaar via de verkoopadressen van het Bureau voor Officiële Publikaties der Europese Gemeenschappen.
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 05/05/1999 waarbij een concentratie verenigbaar met de gemeenschappelijke markt wordt verklaard (Zaak nr. IV/M.16 - BERTELSMANN / VIAG / GAME CHANNEL) op grond van Verordening (EEG) nr. 4064/89 van de Raad

(Slechts de tekst in de Duitse taal is authentiek)

De complete tekst is beschikbaar in CDE, de Duitse versie van CELEX)

De gedrukte uitgave van de beschikking is verkrijgbaar via de verkoopadressen van het Bureau voor Officiële Publikaties der Europese Gemeenschappen.
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 20/07/2000 waarbij een concentratie verenigbaar met de gemeenschappelijke markt wordt verklaard (Zaak nr. IV/M.0048 - 1*/3* VODAFONE / VIVENDI / CANAL PLUS) op grond van Verordening (EEG) nr. 4064/89 van de Raad

(Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)

De complete tekst is beschikbaar in CEN, de Engelse versie van CELEX)

De gedrukte uitgave van de beschikking is verkrijgbaar via de verkoopadressen van het Bureau voor Officiële Publikaties der Europese Gemeenschappen.
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 22/06/2000 waarbij een concentratie verenigbaar met de gemeenschappelijke markt wordt verklaard (Zaak nr. IV/M.40 - 1* CANAL+ / LAGARDERE / CANALSATELLITE) op grond van Verordening (EEG) nr. 4064/89 van de Raad

(Slechts de tekst in de Franse taal is authentiek)

De complete tekst is beschikbaar in CLX, de Franse versie van CELEX)

De gedrukte uitgave van de beschikking is verkrijgbaar via de verkoopadressen van het Bureau voor Officiële Publikaties der Europese Gemeenschappen.
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 01/08/2000 waarbij een concentratie verenigbaar met de gemeenschappelijke markt wordt verklaard (Zaak nr. IV/M.50 - BLACKSTONE/CDPQ/KABEL BADEN-WÜRTTEMBERG) op grond van Verordening (EEG) nr. 4064/89 van de Raad

(Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)

De complete tekst is beschikbaar in CEN, de Engelse versie van CELEX)

De gedrukte uitgave van de beschikking is verkrijgbaar via de verkoopadressen van het Bureau voor Officiële Publikaties der Europese Gemeenschappen.
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 01/09/2000 waarbij een concentratie verenigbaar met de gemeenschappelijke markt wordt verklaard (Zaak nr. IV/M.51 - 1* BERTELSMANN / MONDADORI / BOL ITALIA) op grond van Verordening (EEG) nr. 4064/89 van de Raad

(Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)

De complete tekst is beschikbaar in CEN, de Engelse versie van CELEX)

De gedrukte uitgave van de beschikking is verkrijgbaar via de verkoopadressen van het Bureau voor Officiële Publikaties der Europese Gemeenschappen.
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 19/06/2000 waarbij een concentratie verenigbaar met de gemeenschappelijke markt wordt verklaard (Zaak nr. IV/M.46 - BLACKSTONE / CDPQ / KABEL NORDRHEIN - WESTFALEN) op grond van Verordening (EEG) nr. 4064/89 van de Raad

(Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)

De complete tekst is beschikbaar in CEN, de Engelse versie van CELEX)

De gedrukte uitgave van de beschikking is verkrijgbaar via de verkoopadressen van het Bureau voor Officiële Publikaties der Europese Gemeenschappen.
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 12/05/2000 waarbij een concentratie verenigbaar met de gemeenschappelijke markt wordt verklaard (Zaak nr. IV/M.45 - * BERTELSMANN/KOOPERATIVA FÖRBUNDET/BOL NORDIC) op grond van Verordening (EEG) nr. 4064/89 van de Raad

(Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)

De complete tekst is beschikbaar in CEN, de Engelse versie van CELEX)

De gedrukte uitgave van de beschikking is verkrijgbaar via de verkoopadressen van het Bureau voor Officiële Publikaties der Europese Gemeenschappen.