Nr.L398/18 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen31.12.87
VERORDENING (EEG)Nr.4170/87VANDERAAD
van21december1987
betreffendedeopeningendewijzevanbeheervaneencommunautairtariefcontingent
voorkrotenvanonderverdeling ex07069090vandegecombineerde nomenclatuur ,van
oorspronguitCyprus(1988)
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,inzonderheidopartikel113,
GezienhetvoorstelvandeCommissie,
OverwegendedatdeOvereenkomst waarbijeenassocia­
tietotstandwordtgebrachttussendeEuropeseEcono­
mischeGemeenschapendeRepubliekCyprus,aangevuld
doorhetProtocolhoudendevaststellingvandevoor­
waardenenproceduresvoordetenuitvoerlegging vande
tweedeetappevangenoemdeOvereenkomst enhou­
dendeaanpassingvaneenaantalbepalingenvande
Overeenkomst('),voorzietindeopeningvaneencom­
munautairtariefcontingent van1500tonkroten,van
oorspronguitCyprus,vanonderverdeling ex07069090
vandegecombineerde nomenclatuur ;datditcontingent,
krachtensartikel18vangenoemdProtocol,metingang
vandeinwerkingtreding vanditProtocolmet5%per
jaardienttewordenverhoogdendusvoor19881575
tonbedraagt;datbinnendegrenzenvanditcontingent
hetgeldendedouanerechtgeleidelijkwordtafgeschaftin
hettempoenonderdevoorwaardenbepaaldindearti­
kelen5en16vangenoemdProtocol;
OverwegendedatinhetProtocolbijdeAssociatieover­
eenkomsttussendeEuropeseEconomische Gemeen­
schapenCyprusinverbandmetdetoetredingvanhet
KoninkrijkSpanjeendePortugeseRepubliektotde
Gemeenschap (2)evenwelwordtbepaalddatdezeLid­
Statendetoepassingvandepreferentiëleregelingvoor
debetrokkenproduktenrespectievelijktot31december
1989en31december1990uitstellen;datbovengenoemd
tariefcontingent derhalveslechtsvantoepassingisinde
Gemeenschap inhaarsamenstelling op31december
1985;datditcommunautaire tariefcontingent derhalve
voor1988dienttewordengeopend;
Overwegendedatmetingangvandedatumvanopening
vangenoemdcontingentdenomenclatuur vanhetge­
meenschappelijk douanetariefzalzijnvervangendoorde
gecombineerde nomenclatuurdiegebaseerdisophetIn­
ternationaalVerdragbetreffendehetgeharmoniseerdsysteeminzakedeomschrijvingendecoderingvangoe­
deren;dathiermeeindezeverordeningrekeningdientte
wordengehoudendoordecodenummersvandegecom­
bineerdenomenclatuur ,evenalsdeTARIC-codenum­
merswaarondergenoemdeproduktenvallen,tevermel­
den;
Overwegendedatmetnamedienttewordengewaar­
borgddatalleimporteursvandeGemeenschap teallen
tijdeeningelijkemategebruikkunnenmakenvange­
noemdcontingentendathetaandatcontingentverbon­
denrechtinalleLid-Statenzonderonderbrekingwordt
toegepastopalleinvoervanhetbetrokkenprodukttot
ophettijdstipwaarophetcontingentgeheelisuitgeput;
dathetinhetonderhavigegevalaangewezenlijktom
nietineenverdelingtussendeLid-Statentevoorzien,
onverminderd hetopnemenuithetcontingentvanhoe­
veelhedendieovereenstemmen methunbehoeftenonder
devoorwaardenenvolgensdeprocedurevoorzienbijar­
tikel1,lid2;datdezewijzevanbeheereennauwesa­
menwerkingvereisttussendeLid-StatenendeCommis­
sie,diemetnamedeuitputtingsgraad vanhetcontingent
moetkunnenvolgenendeLid-Statendaarovermoet
kunneninlichten;
Overwegendedat,aangezienhetKoninkrijkBelgië,het
KoninkrijkderNederlanden enhetGroothertogdom
Luxemburgverenigdzijninenvertegenwoordigd wor­
dendoordeBeneluxEconomischeUnie,elkehandeling
metbetrekkingtothetbeheervandeaangenoemde
EconomischeUnietoegewezenquotakanwordenver­
richtdooreenvanhaarleden,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
1.Van1januaritotenmet31december1988worden
dedouanerechten bijinvoerindeGemeenschap inhaar
samenstelling op31december1985voordevolgende
produktengeschorsttotdeaangegevenniveausenbin­
nendegrenzenvanonderstaandcommunautair tarief­
contingent :
Volg­
nummerGN-code OmschrijvingOmvangvanhet
contingent
(inton)Contingentrecht
(in°/o)
09.1411 ex07069090Kroten,vanoorspronguitCyprus1575 8,5
van1januaritot
enmet29februari
7,7.
van1maarttot
enmet31december
OPBnr.L393van31.12.1987,blz.2.
OPBnr.L393van31.12.1987,blz.37.

31.12.87 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L398/19
2.Indieneenimporteurmeldingmaaktvanophanden
zijndeinvoervanhetbetrokkenproduktineenLid-Staat
enindienhijverzoektomvoorhetcontingentinaan­
merkingtekomen,gaatdebetrokkenLid-Staat,door
middelvaneenkennisgevingaandeCommissie,overtot
opnemingvaneenhoeveelheiddieovereenstemtmetzijn
behoeften,voorzoverhetbeschikbaresaldovanhetcon­
tingentzulkstoelaat.
3.Deopnemingenkrachtenslid2zijngeldigtothet
eindevandecontingentperiode .
Artikel2
1.DeLid-Statentreffenalledienstigemaatregelen
opdatdeopnemingenkrachtensartikel1,lid2,zonder
onderbrekingkunnenwordenafgeboektophungecumu­
leerdeaandeelinhetcommunautaire contingent .
2.ElkeLid-Staatwaarborgtdeimporteursvanhetbe­
trokkenproduktvrijetoegangtothetcontingentzolang
hetsaldovanhetcontingentzulkstoelaat.3.DeLid-Statenboekendeingevoerdehoeveelheden
ophunopnemingenafnaargelangdathetbetrokken
produktbijdedouaneteninvoerinhetvrijeverkeer
wordtaangegeven .
4.Deuitputtingsgraad vanhetcontingentwordtvast­
gesteldopgrondvandeingevoerdehoeveelhedendieop
deinlid3omschrevenwijzezijnafgeboekt.
Artikel3
OpverzoekvandeCommissiestellendeLid-Statende
Commissieopdehoogtevandeinvoervanhetbetrok­
kenprodukt,diedaadwerkelijk vanhetcontingentis
afgeboekt.
•Artikel4
DeLid-StatenendeCommissiewerkennauwsamenom
tebereikendatdezeverordeningwordtnagekomen .
Artikel5
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1januari1988.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,21december1987.
VoordeRaad
DeVoorzitter
B.HAARDER