ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
++++

BESLUIT VAN DE RAAD

VAN 6 JULI 1981

HOUDENDE VERVANGING VAN EEN LID VAN HET RAADGEVEND COMITE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL

( 81/499/EGKS )

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL , INZONDERHEID OP ARTIKEL 18 ,

GELET OP HET BESLUIT VAN DE RAAD VAN 25 NOVEMBER 1980 HOUDENDE BENOEMING VAN DE LEDEN VAN HET RAADGEVEND COMITE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL VOOR HET TIJDVAK DAT OP 24 NOVEMBER 1982 VERSTRIJKT ( 1 ) ,

OVERWEGENDE DAT EEN ZETEL VAN EEN LID VAN BOVENGENOEMD COMITE IN DE CATEGORIE VERTEGENWOORDIGERS VAN GEBRUIKERS EN HANDELAREN IS OPENGEVALLEN TENGEVOLGE VAN HET AFTREDEN VAN DE HEER JOERGEN HARNE , WAARVAN DE RAAD OP 17 JUNI 1981 IN KENNIS IS GESTELD ,

GEZIEN DE OP 17 JUNI 1981 INGEDIENDE VOORDRACHT ,

BESLUIT :

ENIG ARTIKEL

DE HEER ERIK OHRT WORDT BENOEMD TOT LID VAN HET RAADGEVEND COMITE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL , TER VERVANGING VAN DE HEER HARNE , EN WEL VOOR DE VERDERE DUUR VAN DIENS MANDAAT , DAT WIL ZEGGEN TOT EN MET 24 NOVEMBER 1982 .

GEDAAN TE BRUSSEL , 6 JULI 1981 .

VOOR DE RAAD

DE VOORZITTER

G . HOWE

( 1 ) PB NR . L 326 VAN 2 . 12 . 1980 , BLZ . 20 .
Beschikking van de Commissie

van 6 juli 1981

waarbij wordt vastgesteld dat het apparaat genaamd "FINNIGAN-Incos 2000 Data System" niet met vrijstelling van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief mag worden ingevoerd

(81/550/EEG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 1798/75 van de Raad van 10 juli 1975 betreffende de invoer met vrijstelling van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief van voorwerpen van opvoedkundige, wetenschappelijke of culturele aard [1], gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1027/79 [2],

Gelet op Verordening (EEG) nr. 2784/79 van de Commissie van 12 december 1979 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 1798/75 [3], inzonderheid op artikel 7,

Overwegende dat, bij schrijven van 19 december 1980, België de Commissie heeft verzocht de procedure in te leiden geregeld in artikel 7 van Verordening (EEG) nr. 2784/79 om vast te stellen of het apparaat genaamd "FINNIGAN-Incos 2000 Data System", bestemd om gebruikt te worden in het kader van een farmacologische studie naar de rol van de vorming van prostaglandinen en andere metabolieten van arachidonzuur in lichaamsdelen en hun betrokkenheid bij ziekteprocessen, al dan niet als een wetenschappelijk apparaat dient te worden beschouwd en, indien het antwoord bevestigend luidt, of momenteel in de Gemeenschap apparaten met gelijke wetenschappelijke waarde worden vervaardigd ;

Overwegende dat, overeenkomstig artikel 7, lid 5, van Verordening (EEG) nr. 2784/79 op 28 april 1981 een uit vertegenwoordigers van alle Lid-Staten samengestelde groep van deskundigen bijeen is gekomen in het kader van het Comité Douanevrijstellingen ten einde dit speciale geval te onderzoeken;

Overwegende dat uit dit onderzoek is gebleken dat het bedoelde apparaat een computer is; dat dit apparaat geen objectieve kenmerken bezit die het bijzonder geschikt maken voor het wetenschappelijk onderzoek; dat bovendien soortgelijke apparaten hoofdzakelijk gebruikt worden bij niet-wetenschappelijke activiteiten; dat het gebruik dat er in dit geval van wordt gemaakt als zodanig ontoereikend is om dit apparaat het karakter van een wetenschappelijk apparaat te verlenen; dat het dus niet als een wetenschappelijk apparaat kan worden beschouwd; dat het dientengevolge niet gerechtvaardigd is het bedoelde apparaat met vrijstelling in te voeren,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

Het apparaat genaamd "FINNIGAN-Incos 2000 Data System" waarop de aanvraag van België van 19 december 1980 betrekking heeft, mag niet met vrijstelling van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief worden ingevoerd.

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.

Gedaan te Brussel, 6 juli 1981.

Voor de Commissie

Karl-Heinz Narjes

Lid van de Commissie

[1] PB nr. L 184 van 15. 7. 1975, blz. 1.

[2] PB nr. L 134 van 31. 5. 1979, blz. 1.

[3] PB nr. L 318 van 13. 12. 1979, blz. 32.

--------------------------------------------------
++++

BESLUIT VAN DE RAAD

VAN 6 JULI 1981

TOT BENOEMING VAN EEN PLAATSVERVANGEND LID VAN HET RAADGEVEND COMITE VOOR DE VEILIGHEID , DE HYGIENE EN DE GEZONDHEIDSBESCHERMING OP DE ARBEIDSPLAATS

( 81/557/EEG )

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,

GELET OP HET BESLUIT VAN DE RAAD VAN 27 JUNI 1974 BETREFFENDE DE OPRICHTING VAN EEN RAADGEVEND COMITE VOOR DE VEILIGHEID , DE HYGIENE EN DE GEZONDHEIDSBESCHERMING OP DE ARBEIDSPLAATS ( 1 ) , INZONDERHEID OP ARTIKEL 4 ,

GELET OP HET BESLUIT VAN DE RAAD VAN 23 NOVEMBER 1978 TOT BENOEMING VAN DE GEWONE EN DE PLAATSVERVANGENDE LEDEN VAN HET RAADGEVEND COMITE VOOR DE VEILIGHEID , DE HYGIENE EN DE GEZONDHEIDSBESCHERMING OP DE ARBEIDSPLAATS VOOR HET TIJDVAK DAT OP 22 NOVEMBER 1981 AFLOOPT ,

OVERWEGENDE DAT IN HET RAADGEVEND COMITE VOOR DE VEILIGHEID , DE HYGIENE EN DE GEZONDHEIDSBESCHERMING OP DE ARBEIDSPLAATS IN DE CATEGORIE WERKGEVERSVERTEGENWOORDIGERS EEN ZETEL VAN PLAATSVERVANGEND LID IS VRIJGEKOMEN DOOR HET AFTREDEN VAN DE HEER DOHERTY , VAN WELK AFTREDEN DE RAAD OP 19 JUNI 1981 IN KENNIS IS GESTELD ;

GEZIEN DE VOORDRACHT DIE OP 19 JUNI 1981 IS INGEDIEND ,

BESLUIT :

ENIG ARTIKEL

MEVROUW CLARE CARROLL WORDT BENOEMD TOT PLAATSVERVANGEND LID VAN HET RAADGEVEND COMITE VOOR DE VEILIGHEID , DE HYGIENE EN DE GEZONDHEIDSBESCHERMING OP DE ARBEIDSPLAATS , TER VERVANGING VAN DE HEER DOHERTY , VOOR DE VERDERE DUUR VAN DIENS AMBTSTERMIJN , DAT WIL ZEGGEN TOT EN MET 22 NOVEMBER 1981 .

GEDAAN TE BRUSSEL 6 JULI 1981 .

VOOR DE RAAD

DE VOORZITTER

G . HOWE

( 1 ) PB NR . L 185 VAN 9 . 7 . 1974 , BLZ . 15 .
++++

BESLUIT VAN DE RAAD

VAN 30 JUNI 1981

HOUDENDE VERVANGING VAN DRIE LEDEN VAN HET COMITE VAN HET EUROPEES SOCIAAL FONDS

( 81/556/EEG )

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,

GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 2396/71 ( 1 ) BETREFFENDE HET EUROPEES SOCIAAL FONDS ,

GELET OP HET STATUUT VAN HET COMITE VAN HET EUROPEES SOCIAAL FONDS ( 2 ) , GEWIJZIGD BIJ BESLUIT VAN DE RAAD VAN 9 APRIL 1968 ( 3 ) , INZONDERHEID OP ARTIKEL 7 ,

GELET OP HET BESLUIT VAN DE RAAD VAN 10 NOVEMBER 1980 HOUDENDE BENOEMING , VOOR DE PERIODE DIE AFLOOPT OP 9 NOVEMBER 1982 , VAN DE LEDEN EN PLAATSVERVANGERS VAN HET COMITE VAN HET EUROPEES SOCIAAL FONDS ,

OVERWEGENDE DAT ER IN BOVENGENOEMD COMITE DRIE ZETELS VAN LEDEN VACANT ZIJN GEWORDEN , DE EERSTE TWEE IN DE CATEGORIE WERKNEMERSVERTEGENWOORDIGERS EN DE DERDE IN DE CATEGORIE REGERINGSVERTEGENWOORDIGERS EN WEL INGEVOLGE HET OVERLIJDEN VAN DE HEER GRASMAN EN HET AFTREDEN VAN DE HEREN CRAVERI EN FAIR , WAARVAN DE RAAD OP 9 APRIL , 14 MEI EN 11 JUNI 1981 IN KENNIS IS GESTELD ;

GEZIEN DE VOORDRACHTEN DIE OP 9 , 16 EN 15 JUNI 1981 ZIJN INGEDIEND ,

BESLUIT :

ENIG ARTIKEL

DE HEREN B . PRONK , ALBERTO BONIFAZI EN ROBERT NIVEN WORDEN BENOEMD TOT LID VAN HET COMITE VAN HET EUROPEES SOCIAAL FONDS , TER VERVANGING VAN DE HEREN GRASMAN , CRAVERI EN FAIR , VOOR DE VERDERE DUUR VAN HUN AMBTSTERMIJN , DAT WIL ZEGGEN TOT EN MET 9 NOVEMBER 1982 .

GEDAAN TE LUXEMBURG , 30 JUNI 1981 .

VOOR DE RAAD

DE VOORZITTER

G . BRAKS

( 1 ) PB NR . L 249 VAN 10 . 11 . 1971 , BLZ . 54 .

( 2 ) PB NR . 56 VAN 31 . 8 . 1960 , BLZ . 1201/60 .

( 3 ) PB NR . L 91 VAN 12 . 4 . 1968 , BLZ . 25 .
++++

BESLUIT VAN DE RAAD

VAN 22 JUNI 1981

TOT BENOEMING VAN EEN GEWOON LID EN EEN PLAATSVERVANGEND LID VAN HET RAADGEVEND COMITE VOOR DE OPLEIDING VAN BEOEFENAARS DER TANDHEELKUNDE

( 81/531/EEG )

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,

GELET OP BESLUIT 78/688/EEG VAN DE RAAD VAN 25 JULI 1978 HOUDENDE INSTELLING VAN EEN RAADGEVEND COMITE VOOR DE OPLEIDING VAN BEOEFENAARS DER TANDHEELKUNDE ( 1 ) , INZONDERHEID OP DE ARTIKELEN 3 EN 4 ,

OVERWEGENDE DAT DE RAAD BIJ BESLUIT 80/376/EEG ( 2 ) , PROFESSOR ANTONIO BARATIERI , GEWOON LID , EN MEVROUW AGATA MARCHETTI , PLAATSVERVANGEND LID , HEEFT BENOEMD VOOR HET TIJDVAK TOT EN MET 25 MAART 1983 ;

OVERWEGENDE DAT DE ITALIAANSE REGERING OP 20 MEI 1981 :

- PROFESSOR GIORGIO BOREA HEEFT AANGEWEZEN ALS VERVANGEN VAN PROFESSOR ANTONIO BARATIERI , GEWOON LID VAN DIT COMITE ,

- MEVROUW LIDIA PICCIOTTO CONTE HEEFT AANGEWEZEN ALS VERVANGSTER VAN MEVROUW AGATA MARCHETTI , PLAATSVERVANGEND LID VAN DIT COMITE ,

BESLUIT :

ARTIKEL 1

PROFESSOR GIORGIO BOREA WORDT BENOEMD TOT GEWOON LID VAN HET RAADGEVEND COMITE VOOR DE OPLEIDING VAN BEOEFENAARS DER TANDHEELKUNDE , TER VERVANGING VAN PROFESSOR ANTONIO BARATIERI , VOOR DE VERDERE DUUR VAN DIENS MANDAAT , DAT WIL ZEGGEN TOT EN MET 25 MAART 1983 .

ARTIKEL 2

MEVROUW LIDIA PICCIOTTO CONTE WORDT BENOEMD TOT PLAATSVERVANGEND LID VAN HET RAADGEVEND COMITE VOOR DE OPLEIDING VAN BEOEFENAARS DER TANDHEELKUNDE , TER VERVANGING VAN MEVROUW AGATA MARCHETTI , VOOR DE VERDERE DUUR VAN HET MANDAAT VAN DEZE LAATSTE , DAT WIL ZEGGEN TOT EN MET 25 MAART 1983 .

GEDAAN TE LUXEMBURG , 22 JUNI 1981 .

VOOR DE RAAD

DE VOORZITTER

D . F . VAN DER MEI

( 1 ) PB NR . L 233 VAN 24 . 8 . 1978 , BLZ . 15 .

( 2 ) PB NR . L 93 VAN 10 . 4 . 1980 , BLZ . 22 .
++++

BESLUIT VAN DE RAAD

VAN 15 JUNI 1981

TOT VERVANGING VAN EEN PLAATSVERVANGEND LID VAN HET RAADGEVEND COMITE VOOR DE BEROEPSOPLEIDING

( 81/530/EEG )

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,

GELET OP HET BESLUIT VAN DE RAAD VAN 18 DECEMBER 1963 HOUDENDE VASTSTELLING VAN HET STATUUT VAN HET RAADGEVEND COMITE VOOR DE BEROEPSOPLEIDING ( 1 ) , GEWIJZIGD BIJ BESLUIT VAN 9 APRIL 1968 ( 2 ) , INZONDERHEID OP ARTIKEL 4 ,

GELET OP HET BESLUIT VAN DE RAAD VAN 16 OKTOBER 1978 HOUDENDE BENOEMING VAN DE GEWONE EN DE PLAATSVERVANGENDE LEDEN VAN HET RAADGEVEND COMITE VOOR DE BEROEPSOPLEIDING VOOR HET TIJDVAK DAT OP 15 OKTOBER 1980 VERSTRIJKT ,

OVERWEGENDE DAT EEN ZETEL VAN PLAATSVERVANGEND LID VAN GENOEMD COMITE IN DE CATEGORIE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE WERKGEVERS VACANT IS INGEVOLGE HET AFTREDEN VAN DE HEER SKONBERG , WAARVAN DE RAAD OP 19 MEI 1981 IN KENNIS IS GESTELD ;

OVERWEGENDE DAT HET MANDAAT VAN DE LEDEN VAN DIT COMITE VAN KRACHT BLIJFT , ZOLANG DE RAAD DE LEDEN NIET HEEFT VERVANGEN ,

GEZIEN DE OP 19 MEI 1981 INGEDIENDE VOORDRACHT ,

BESLUIT :

ENIG ARTIKEL

MEVROUW LONE LIND WORDT BENOEMD TOT PLAATSVERVANGEND LID VAN HET RAADGEVEND COMITE VOOR DE BEROEPSOPLEIDING , TER VERVANGING VAN DE HEER SKONBERG , TOTDAT IS VOORZIEN IN DE VERVANGING VAN DE LEDEN VAN HET COMITE .

GEDAAN TE LUXEMBURG , 15 JUNI 1981 .

VOOR DE RAAD

DE VOORZITTER

G . BRAKS

( 1 ) PB NR . 190 VAN 30 . 12 . 1963 , BLZ . 3090/63 .

( 2 ) PB NR . L 91 VAN 12 . 4 . 1968 , BLZ . 26 .
++++

BESLUIT VAN HET HOF VAN JUSTITIE

VAN 11 MAART 1981

TOT WIJZIGING VAN DE BIJLAGEN I EN II BIJ HET REGLEMENT VOOR DE PROCESVOERING ( WETTELIJK ERKENDE FEESTDAGEN , TERMIJNEN WEGENS AFSTAND )

HET HOF VAN JUSTITIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

GEZIEN DE BIJLAGEN I ( WETTELIJK ERKENDE FEESTDAGEN ) EN II ( TERMIJNEN WEGENS AFSTAND ) VAN HET REGLEMENT VOOR DE PROCESVOERING , VASTGESTELD OP 4 DECEMBER 1974 ( 1 ) ,

OVERWEGENDE DAT WEGENS DE TOETREDING VAN DE HELLEENSE REPUBLIEK TOT DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN NADERE BEPALINGEN NOODZAKELIJK ZIJN MET BETREKKING TOT DE WETTELIJK ERKENDE FEESTDAGEN VAN PASEN , HEMELVAARTSDAG EN PINKSTEREN ;

DAT OM DEZELFDE REDEN EEN TERMIJN WEGENS AFSTAND MOET WORDEN BEPAALD VOOR PARTIJEN DIE HUN GEWONE VERBLIJFPLAATS IN DE NIEUWE LID-STAAT HEBBEN ;

DAT MITSDIEN DE BIJLAGEN I EN II VAN HET REGLEMENT VOOR DE PROCESVOERING IN DIE ZIN DIENEN TE WORDEN GEWIJZIGD ,

BESLUIT :

ARTIKEL 1

ARTIKEL 1 VAN BIJLAGE I BIJ HET REGLEMENT VOOR DE PROCESVOERING WORDT AANGEVULD MET EEN TWEEDE ALINEA , LUIDEND ALS VOLGT :

" DE IN DE VORIGE ALINEA BEDOELDE WETTELIJK ERKENDE FEESTDAGEN ZIJN DIE WELKE WORDEN GEVIERD TER PLAATSE WAAR HET HOF IS GEVESTIGD . " .

ARTIKEL 2

ARTIKEL 1 , DERDE STREEPJE , VAN BIJLAGE II BIJ HET REGLEMENT VOOR DE PROCESVOERING WORDT VERVANGEN DOOR DE VOLGENDE TEKST :

" - VOOR HET EUROPESE GRONDGEBIED VAN HET KONINKRIJK DENEMARKEN , DE HELLEENSE REPUBLIEK , IERLAND , DE ITALIAANSE REPUBLIEK EN HET VERENIGD KONINKRIJK : MET TIEN DAGEN ; " .

ARTIKEL 3

DIT BESLUIT WORDT BEKENDGEMAAKT IN HET PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN .

HET TREEDT IN WERKING OP DE DAG VAN ZIJN BEKENDMAKING IN HET PUBLIKATIEBLAD .

VASTGESTELD TE LUXEMBURG OP 11 MAART 1981 .

( 1 ) PB NR . L 350 VAN 28 . 12 . 1974 , BLZ . 27 , 28 .
++++

BESLUIT VAN DE RAAD

VAN 15 JUNI 1981

TOT BENOEMING VAN EEN LID VAN HET ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITE

( 81/516/EURATOM , EEG )

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP , INZONDERHEID OP DE ARTIKELEN 193 TOT EN MET 195 ,

GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR ATOOMENERGIE , INZONDERHEID OP DE ARTIKELEN 165 TOT EN MET 167 ,

GELET OP DE OVEREENKOMST BETREFFENDE BEPAALDE INSTELLINGEN WELKE DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN GEMEEN HEBBEN , INZONDERHEID OP ARTIKEL 5 ,

GELET OP HET BESLUIT VAN DE RAAD VAN 19 SEPTEMBER 1978 HOUDENDE BENOEMING VAN DE LEDEN VAN HET ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITE VOOR HET TIJDVAK DAT OP 18 SEPTEMBER 1982 VERSTRIJKT ,

OVERWEGENDE DAT DE ZETEL VAN EEN LID VAN GENOEMD COMITE IS OPENGEVALLEN TEN GEVOLGE VAN HET AFTREDEN VAN DRS . P . BUKMAN , WAARVAN DE RAAD OP 28 JANUARI 1981 IN KENNIS IS GESTELD ,

GEZIEN DE VOORDRACHT DIE OP 13 MEI 1981 IS INGEDIEND ,

HET ADVIES VAN DE COMMISSIE DER EUROPESE GEMEENSCHAPPEN INGEWONNEN HEBBENDE ,

BESLUIT :

ENIG ARTIKEL

DE HEER J . VAN DER VEEN WORDT BENOEMD TOT LID VAN HET ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITE TER VERVANGING VAN DRS . BUKMAN VOOR DE VERDERE DUUR VAN DIENS AMBTSTERMIJN , DAT WIL ZEGGEN TOT EN MET 18 SEPTEMBER 1982 .

GEDAAN TE LUXEMBURG , 15 JUNI 1981 .

VOOR DE RAAD

DE VOORZITTER

G . BRAKS
++++

BESLUIT VAN DE RAAD

VAN 24 JUNI 1981

HOUDENDE VERVANGING VAN EEN GEWOON LID VAN HET RAADGEVEND COMITE VOOR HET VRIJE VERKEER VAN WERKNEMERS

( 81/517/EEG )

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,

GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 1612/68 VAN DE RAAD VAN 15 OKTOBER 1968 BETREFFENDE HET VRIJE VERKEER VAN WERKNEMERS BINNEN DE GEMEENSCHAP ( 1 ) , INZONDERHEID OP ARTIKEL 27 ,

GELET OP HET BESLUIT VAN DE RAAD VAN 17 MAART 1980 HOUDENDE BENOEMING VAN DE LEDEN EN DE PLAATSVERVANGERS VAN HET RAADGEVEND COMITE VOOR HET VRIJE VERKEER VAN WERKNEMERS VOOR HET TIJDVAK TOT EN MET 16 MAART 1982 ,

OVERWEGENDE DAT EEN ZETEL VAN EEN GEWOON LID VAN DIT COMITE IN DE CATEGORIE REGERINGSVERTEGENWOORDIGERS VACANT IS GEWORDEN TEN GEVOLGE VAN HET AFTREDEN VAN DE HEER LENZING , WAARVAN DE RAAD OP 22 MEI 1981 IN KENNIS IS GESTELD ,

GEZIEN DE OP 22 MEI 1981 INGEDIENDE VOORDRACHT ,

BESLUIT :

ENIG ARTIKEL

MEVROUW BEATE HERMANN WORDT BENOEMD TOT GEWOON LID VAN HET RAADGEVEND COMITE VOOR HET VRIJE VERKEER VAN WERKNEMERS , TER VERVANGING VAN DE HEER LENZING , VOOR DE VERDERE DUUR VAN DIENS AMBTSPERIODE , DAT WIL ZEGGEN TOT EN MET 16 MAART 1982 .

GEDAAN TE LUXEMBURG , 24 JUNI 1981 .

VOOR DE RAAD

DE VOORZITTER

G . M . V . VAN AARDENNE

( 1 ) PB NR . L 257 VAN 19 . 10 . 1968 , BLZ . 2 .
++++

BESLUIT VAN DE RAAD

VAN 27 JULI 1981

TOT WIJZIGING , IN VERBAND MET DE TOETREDING VAN GRIEKENLAND , VAN BESLUIT 78/902/EEG TOT VASTSTELLING VAN GEMEENSCHAPPELIJKE PROGRAMMA'S EN COORDINATIEPROGRAMMA'S INZAKE HET ONDERZOEK IN DE LANDBOUW

( 81/596/EEG )

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

GELET OP HET VERDRAG TOT ORPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP , INZONDERHEID OP ARTIKEL 43 ,

GEZIEN HET ADVIES VAN HET EUROPESE PARLEMENT ( 1 ) ,

OVERWEGENDE DAT BIJ BESLUIT 78/902/EEG VAN DE RAAD VAN 30 OKTOBER 1978 TOT VASTSTELLING VAN GEMEENSCHAPPELIJKE PROGRAMMA'S EN COORDINATIEPROGRAMMA'S INZAKE HET ONDERZOEK IN DE LANDBOUW ( 2 ) HET BEDRAG IS VASTGESTELD VAN DE FINANCIELE DEELNAME VAN DE GEMEENSCHAP IN DE UITVOERING VAN BEDOELDE PROGRAMMA'S EN DAT DIT BEDRAG ALS GEVOLG VAN DE TOETREDING VAN GRIEKENLAND MOET WORDEN AANGEPAST ,

BESLUIT :

ARTIKEL 1

IN ARTIKEL 1 VAN BESLUIT 78/902/EEG WORDT IN PLAATS VAN " 18 602 000 ECU " GELEZEN " 19 702 000 ECU " .

ARTIKEL 2

DIT BESLUIT TREEDT IN WERKING OP DE DAG VAN ZIJN BEKENDMAKING IN HET PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN .

HET IS VAN TOEPASSING MET INGANG VAN 1 JANUARI 1981 .

GEDAAN TE BRUSSEL , 27 JULI 1981 .

VOOR DE RAAD

DE VOORZITTER

P . WALKER

( 1 ) PB NR . C 144 VAN 15 . 6 . 1981 , BLZ . 32 .

( 2 ) PB NR . L 316 VAN 10 . 11 . 1978 , BLZ . 37 .
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 6 juli 1981 waarbij wordt vastgesteld dat het apparaat genaamd "FINNIGAN-Incos 2000 Data System" niet met vrijstelling van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief mag worden ingevoerd (81/579/EEG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 1798/75 van de Raad van 10 juli 1975 betreffende de invoer met vrijstelling van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief van voorwerpen van opvoedkundige, wetenschappelijke of culturele aard (1), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1027/79 (2),

Gelet op Verordening (EEG) nr. 2784/79 van de Commissie van 12 december 1979 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 1798/75 (3), inzonderheid op artikel 7,

Overwegende dat, bij schrijven van 19 december 1980, België de Commissie heeft verzocht de procedure in te leiden geregeld in artikel 7 van Verordening (EEG) nr. 2784/79 om vast te stellen of het apparaat genaamd "FINNIGAN-Incos 2000 Data System", bestemd om gebruikt te worden in het kader van een farmacologische studie van de rol van de vorming van prostaglandinen en andere metabolieten van arachidonzuur in lichaamsdelen en hun betrokkenheid bij ziekteprocessen, al dan niet als een wetenschappelijk apparaat dient te worden beschouwd en, indien het antwoord bevestigend luidt, of momenteel in de Gemeenschap apparaten met gelijke wetenschappelijke waarde worden vervaardigd;

Overwegende dat, overeenkomstig artikel 7, lid 5, van Verordening (EEG) nr. 2784/79, op 28 april 1981 een uit vertegenwoordigers van alle Lid-Staten samengestelde groep van deskundigen bijeen is gekomen in het kader van het Comité douanevrijstellingen ten einde dit speciale geval te onderzoeken;

Overwegende dat uit dit onderzoek is gebleken dat het bedoelde apparaat een computer is ; dat dit apparaat geen objectieve kenmerken bezit die het bijzonder geschikt maken voor het wetenschappelijk onderzoek ; dat bovendien soortgelijke apparaten hoofdzakelijk gebruikt worden bij niet-wetenschappelijke activiteiten ; dat het gebruik dat er in dit geval van wordt gemaakt als zodanig ontoereikend is om dit apparaat het karakter van een wetenschappelijk apparaat te verlenen ; dat het dus niet als een wetenschappelijk apparaat kan worden beschouwd ; dat het dientengevolge niet gerechtvaardigd is het bedoelde apparaat met vrijstelling in te voeren,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

Het apparaat genaamd "FINNIGAN-Incos 2000 Data System" waarop de aanvraag van België van 19 december 1980 betrekking heeft, mag niet met vrijstelling van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief worden ingevoerd.

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.

Gedaan te Brussel, 6 juli 1981.

Voor de Commissie

Karl-Heinz NARJES

Lid van de Commissie (1) PB nr. L 184 van 15.7.1975, blz. 1. (2) PB nr. L 134 van 31.5.1979, blz. 1. (3) PB nr. L 318 van 13.12.1979, blz. 32.
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 6 juli 1981 waarbij wordt vastgesteld dat het apparaat genaamd "KAY-Sona-graph, models 6061 B, 7029 A and 7030 A" niet met vrijstelling van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief mag worden ingevoerd (81/581/EEG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 1798/75 van de Raad van 10 juli 1975 betreffende de invoer met vrijstelling van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief van voorwerpen van opvoedkundige, wetenschappelijke of culturele aard (1), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1027/79 (2),

Gelet op Verordening (EEG) nr. 2784/79 van de Commissie van 12 december 1979 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 1798/75 (3), inzonderheid op artikel 7,

Overwegende dat, bij schrijven van 13 januari 1981, het Verenigd Koninkrijk de Commissie heeft verzocht de procedure in te leiden geregeld in artikel 7 van Verordening (EEG) nr. 2784/79 om vast te stellen of het apparaat genaamd "KAY-Sona-graph, models 6061 B, 7029 A and 7030 A", bestemd om gebruikt te worden bij het onderwijs, de taalwetenschap en spraakonderzoek, als dan niet als een wetenschappelijk apparaat dient te worden beschouwd en, indien het antwoord bevestigend luidt, of momenteel in de Gemeenschap apparaten met gelijke wetenschappelijke waarde worden vervaardigd;

Overwegende dat, overeenkomstig artikel 7, lid 5, van Verordening (EEG) nr. 2784/79 op 28 april 1981 een uit vertegenwoordigers van alle Lid-Staten samengestelde groep van deskundigen bijeen is gekomen in het kader van het Comité douanevrijstellingen ten einde dit speciale geval te onderzoeken;

Overwegende dat uit dit onderzoek is gebleken dat het bedoelde apparaat een spectrograaf is ; dat dit apparaat geen objectieve kenmerken bezit die het bijzonder geschikt maken voor het wetenschappelijk onderzoek ; dat bovendien soortgelijke apparaten hoofdzakelijk gebruikt worden bij niet-wetenschappelijke activiteiten ; dat het gebruik dat er in dit geval van wordt gemaakt als zodanig ontoereikend is om dit apparaat het karakter van een wetenschappelijk apparaat te verlenen ; dat het dus niet als een wetenschappelijk apparaat kan worden beschouwd ; dat het dientengevolge niet gerechtvaardigd is het bedoelde apparaat met vrijstelling in te voeren,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

Het apparaat genaamd "KAY-Sona-graph, models 6061 B, 7029 A and 7030 A", waarop de aanvraag van het Verenigd Koninkrijk van 13 januari 1981 betrekking heeft, mag niet met vrijstelling van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief worden ingevoerd.

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.

Gedaan te Brussel, 6 juli 1981.

Voor de Commissie

Karl-Heinz NARJES

Lid van de Commissie (1) PB nr. L 184 van 15.7.1975, blz. 1. (2) PB nr. L 134 van 31.5.1979, blz. 1. (3) PB nr. L 318 van 13.12.1979, blz. 32.