*****

VERORDENING (EEG) Nr. 3202/83 VAN DE COMMISSIE

van 14 november 1983

tot wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 2373/83 en (EEG) nr. 2540/83 met betrekking tot de betaling van de minimumaankoopprijs en de uitkering van het voorschot in het kader van de distillatie van wijn

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 337/79 van de Raad van 5 februari 1979 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1595/83 (2), en met name op artikel 11, lid 5, en artikel 12 bis, lid 5,

Overwegende dat in de Verordeningen (EEG) nr. 2373/83 (3) en (EEG) nr. 2540/83 (4) van de Commissie is bepaald dat de distilleerder de minimumaankoopprijs van de voor distillatie geleverde wijn aan de producent moet betalen binnen drie maanden na de binnenkomst van elke geleverde partij wijn in de distilleerderij en dat het interventiebureau aan de distilleerder die heeft gevraagd om een voorschot onder de voorwaarden van artikel 9 van Verordening (EEG) nr. 2179/83 van de Raad van 25 juli 1983 tot vaststelling van de algemene voorschriften voor de distillatie van wijn en bijprodukten van de wijnbereiding (5), de betrokken steun moet vooruitbetalen binnen drie maanden nadat de distilleerder het bewijs heeft geleverd dat de overeenkomstige waarborg is gesteld;

Overwegende dat de schorsing van de betaling van voorschotten gedurende de periode van 12 oktober tot en met 31 december 1983, waartoe is besloten bij de Verordeningen (EEG) nr. 2847/83 (6) en (EEG) nr. 2965/83 (7) van de Commissie, de distilleerders ertoe kan brengen de sluiting van leveringscontracten en de distillatiewerkzaamheden te vertragen of uit te stellen; dat een normaal beheer van de wijnmarkt hierdoor kan worden bemoeilijkt; dat het wenselijk is tijdens de duur van de schorsing van de regeling voor de betaling van voorschotten voor landbouwprodukten het financiële evenwicht voor de distilleerder te herstellen door hem toe te staan de betaling van de minimumaankoopprijs voor de aan hem geleverde wijn uit te stellen; dat voorts aan de interventiebureaus dient te worden toegestaan gedurende dezelfde periode de betaling van de voorschotten uit te stellen;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor wijn,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

Verordening (EEG) nr. 2373/83 wordt als volgt gewijzigd:

1. Aan artikel 4, lid 2, wordt de volgende alinea toegevoegd:

»In afwijking van de eerste alinea kunnen de partijen bij het leveringscontract, voor wat de contracten betreft waarvoor de distilleerder tussen 12 oktober en 31 december 1983 bij het interventiebureau een voorschotaanvraag heeft ingediend overeenkomstig artikel 9, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 2179/83, overeenkomen dat de minimumaankoopprijs door de distilleerder aan de producent wordt betaald binnen een termijn van ten hoogste vier maanden te rekenen vanaf de dag waarop elke geleverde partij wijn in de distilleerderij is binnengekomen. Deze overeenkomst wordt schriftelijk gesloten en wordt aan het interventiebureau voorgelegd uiterlijk vijftien dagen nadat zij is gesloten.".

2. Aan artikel 8, lid 1, wordt de volgende alinea toegevoegd:

»Wanneer evenwel gebruik wordt gemaakt van de in artikel 4, lid 2, tweede alinea, bedoelde mogelijkheid, wordt het voorschot uitgekeerd binnen vier maanden nadat het bewijs is geleverd dat de waarborg is gesteld.".

Artikel 2

Verordening (EEG) nr. 2540/83 wordt als volgt gewijzigd:

1. Aan artikel 5, lid 1, wordt de volgende alinea toegevoegd:

»In afwijking van de tweede alinea kunnen de partijen bij het leveringscontract, voor wat de contracten betreft waarvoor de distilleerder tussen

12 oktober en 31 december 1983 bij het interventiebureau een voorschotaanvraag heeft ingediend overeenkomstig artikel 9, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 2179/83, overeenkomen dat de minimumaankoopprijs door de distilleerder aan de producent wordt betaald binnen een termijn van ten hoogste vier maanden te rekenen vanaf de dag waarop elke geleverde partij wijn in de distilleerderij is binnengekomen. Deze overeenkomst wordt schriftelijk gesloten en wordt aan het interventiebureau voorgelegd uiterlijk vijftien dagen nadat zij is gesloten.".

2. Aan artikel 6, lid 1, wordt de volgende alinea toegevoegd:

»Wanneer evenwel gebruik wordt gemaakt van de in artikel 5, lid 1, derde alinea, bedoelde mogelijkheid, wordt het voorschot uitgekeerd binnen vier maanden nadat het bewijs is geleverd dat de waarborg is gesteld.".

Artikel 3

Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Zij is van toepassing met ingang van 12 oktober 1983.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 14 november 1983.

Voor de Commissie

Poul DALSAGER

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 54 van 5. 3. 1979, blz. 1.

(2) PB nr. L 163 van 22. 6. 1983, blz. 48.

(3) PB nr. L 232 van 23. 8. 1983, blz. 5.

(4) PB nr. L 250 van 10. 9. 1983, blz. 5.

(5) PB nr. L 212 van 3. 8. 1983, blz. 14.

(6) PB nr. L 279 van 12. 10. 1983, blz. 23.

(7) PB nr. L 289 van 22. 10. 1983, blz. 36.