2)

Aanhangsel 1 wordt als volgt gerectificeerd: i) de punten 10 tot en met 11.2 worden vervangen door: „10. Informatie over de uitvoering van de transiënte test (indien van toepassing): 10.1. De cyclus moet worden vermeld in tabel 8 (aan te duiden met een X): Tabel 8 Transiënte testcyclus NRTC LSI-NRTC 10.2. Verslechteringsfactoren transiënte test: 10.2.1. Verslechteringsfactor (DF): berekend/vast 10.2.2. De DF-waarden en emissieresultaten moeten worden vermeld in tabel 9 of tabel 10: 10.3. Emissieresultaten NRTC: Tabel 9 DF-waarden en emissieresultaten voor NRTC DF mult./add. CO HC NOx HC + NOx PM PN Emissies CO (g/kWh) HC (g/kWh) NOx (g/kWh) HC + NOx (g/kWh) PM (g/kWh) PN (#/kWh) Koude start Testresultaat warme start met/zonder regeneratie Gewogen testresultaat k ru/k rd mult./add. Gewogen testresultaat met IRAF's Eindresultaat test met DF 10.3.1. CO2 bij warme cyclus (g/kWh): 10.3.2. Gemiddelde NH3 van de cyclus (ppm): 10.3.3. Cyclusarbeid bij warmestarttest (kWh): 10.3.4. CO2 van de cyclus bij warmestarttest (g): 10.4. Emissieresultaten LSI-NRTC Tabel 10 DF-waarden en emissieresultaten voor LSI-NRTC DF mult./add. CO HC NOx HC + NOx PM PN Emissies CO (g/kWh) HC (g/kWh) NOx (g/kWh) HC + NOx (g/kWh) PM (g/kWh) PN (#/kWh) Testresultaat met/zonder regeneratie k ru/k rd mult./add. Testresultaat met IRAF's Eindresultaat test met DF 10.4.1. CO2 van de cyclus (g/kWh): 10.4.2. Gemiddelde NH3 van de cyclus (ppm): 10.4.3. Cyclusarbeid (kWh): 10.4.4. CO2 van de cyclus (g): 10.5. Voor de transiënte test toegepast bemonsteringssysteem: 10.5.1. Gasvormige emissies: 10.5.2. PM: 10.5.3. Deeltjesaantal: 11. Definitieve emissieresultaten 11.1. De emissieresultaten van de cyclus moeten worden vermeld in tabel 11. Tabel 11 Definitieve emissieresultaten Emissies CO (g/kWh) HC (g/kWh) NOx (g/kWh) HC + NOx (g/kWh) PM (g/kWh) PN (#/kWh) Test cyclus (1) Eindresultaat NRSC met DF (2) Eindresultaat transiënte test met DF (3) 11.2. Resultaat CO2 (4): 11.3. Referentiewaarden voor monitoring tijdens het gebruik (5) 11.3.1. Referentiearbeid (kWh) (6): 11.3.2. Referentie-CO2-massa (g) (7):”; ii) de toelichting bij aanhangsel 1 wordt vervangen door: „Toelichting bij aanhangsel 1 (Nootmarkeringen, noten en toelichtingen hoeven niet in het testrapport te worden vermeld) (1) Vermeld voor NRSC de in punt 9.1 (tabel 4) aangeduide cyclus; vermeld voor transiënte test de in punt 10.1 (tabel 8) aangeduide cyclus. (2) Neem de resultaten voor „Eindresultaat test met DF” uit tabel 6 over. (3) Neem de resultaten voor „Eindresultaat test met DF” uit tabel 9 of 10 over naargelang het geval. (4) Vermeld voor een motortype dat of een motorfamilie die volgens zowel de NRSC als een transiënte cyclus is getest de CO 2 -emissiewaarden van de warme cyclus van de NRTC (opgegeven in punt 10.3.4) of de CO 2 -emissiewaarden van de LSI-NRTC (opgegeven in punt 10.4.4). Vermeld voor een motor die enkel volgens de NRSC is getest de CO 2 -emissiewaarden die voor die cyclus zijn opgegeven in punt 9.3.3. (5) Alleen van toepassing op motoren van de subcategorieën NRE-v-5 en NRE-v-6 die volgens de NRTC zijn getest. (6) Vermeld de in punt 10.3.3 opgegeven waarde van de cyclusarbeid bij warmestarttest voor de NRTC. (7) Vermeld de in punt 10.3.4 opgegeven waarde van de CO 2 van de cyclus bij warmestarttest voor de NRTC.”