12.10.71 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L229/7
VERORDENING (EEG)Nr.2171/71VANDECOMMISSIE
van11oktober1971
betreffendedeverlengingvandetermijnbedoeldinartikel31vanVerordening (EEG)
nr.1371/71vandeCommissievan30juni1971betreffendededefinitievanhetbegrip
„produktenvanoorsprong"voordetoepassingvantariefpreferenties diedoorde
EuropeseEconomischeGemeenschapvoorbepaaldeproduktenuitontwikkelingslanden
wordenverleend
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1308/71vande
Raadvan21juni1971betreffendedeopening,de
verdelingendewijzevanbeheervancommunautaire
tariefcontingenten voorbepaaldeproduktenvanoor­
spronguitontwikkelingslanden (*),inzonderheidop
artikel1,
GeletopVerordening (EEG)nr.1309/71vande
Raadvan21juni1971betreffendedeopeningvan
tariefpreferenties voorbepaaldeproduktenvanoor­
spronguitontwikkelingslanden (2),inzonderheidop
artikel1,
GeletopVerordening (EEG)nr.1310/71vande
Raadvan21juni1971betreffendedeopening,de
verdelingendewijzevanbeheervancommunautaire
tariefcontingenten voorbepaaldetextielprodukten
vanoorspronguitontwikkelingslanden (3),inzonder­
heidopartikel1,
GeletopVerordening (EEG)nr.1311/71vande
Raadvan21juni1971betreffendedeopeningvan
tariefpreferenties voorbepaaldetextielprodukten van
oorspronguitontwikkelingslanden (4),inzonderheid
opartikel1,
GeletopVerordening (EEG)nr.1312/71vande
Raadvan21juni1971betreffendedeopening,de
verdelingendewijzevanbeheervancommunautaire
tariefcontingenten voorbepaaldetextielprodukten
envoorschoeiselvanoorspronguitontwikkelings­
landen(5),inzonderheid opartikel1,
GeletopVerordening (EEG)nr.1313/71vande
Raadvan21juni1971betreffendedeopeningvan
tariefpreferenties voorbepaaldetextielprodukten en
voorschoeiselvanoorspronguitontwikkelingslan­
den(6),inzonderheid opartikel1,GeletopVerordening (EEG)nr.1314/71vande
Raadvan21juni1971houdendeinvoeringvaneen
stelselvanalgemenepreferentiestenbehoevevande
ontwikkelingslanden voorsommigeproduktenvan
dehoofdstukken 1totenmet24vanhetgemeen­
schappelijkdouanetarief (7),inzonderheid oparti­
kel1,
Overwegende datdeCommissiebijVerordening
(EEG)nr.1371/71van30juni1971(8)deregels
inzakededefinitievanhetbegrip„produktenvan
oorsprong"voordetoepassingvantariefpreferenties
diedoordeEuropeseEconomischeGemeenschap
voorbepaaldeproduktenuitontwikkelingslanden
wordenverleend,heeftvastgesteld ;datvolgenshet
bepaaldeinartikel31vandieverordeningdegoe­
derendiehetkarakterhebbenvan„produktenvan
oorsprong"indezinvanTitelIvangenoemdever­
ordeningendienadedatumvaninwerkingtreding
vandetariefpreferenties uiteenbegunstigdland
wordenverzondenofdieopbedoeldedatumofwel
onderwegzijn,ofwelopgeslagenzijnindeGe­
meenschapofinhetuitvoerendebegunstigdeland
onderhetstelselvanvoorlopigeopslag,vandouane­
entrepotsofvanvrijezones,gedurendeeentermijn
diedriemaandennadiedatumafloopt,indeGe­
meenschapinaanmerkingkunnenwordengenomen
voordetoepassingvanhetstelselvandetariefpre­
ferentiesopvoorwaardedateendoordebevoegde
regeringsinstanties vanhetuitvoerendebegunstigde
landaposterioriopgesteldcertificaatvanoorsprong
formulierA,alsmedededocumentenwaaruithet
rechtstreeksevervoerblijkt,aandedouanediensten
indeGemeenschap wordenovergelegd ;
Overwegendedatdealdusvoorzienetermijnvan
driemaandentotdoelheeftdebegunstigdelanden
instaattestellendedoorVerordening (EEG)nr.
1371/71voorgeschreven regelsbetreffendedeop­
stellingendeafgiftevandecertificatenvanoor­
spronginwerkingtedoentreden;datechterge­
blekenisdatdezetermijnvoorsommigevandeze
landenonvoldoende is;
OverwegendedatdedoordeGemeenschapverleende
tariefpreferenties ooknaafloopvandeinartikel31(1)PBnr.L142van28.6.1971 ,blz .1.
(2)PBnr.L142van28.6.1971 ,blz .13.
(3)PBnr.L142van28.6.1971 ,blz .57.
(4)PBnr.L142van28.6.19171 ,blz .63.
(5)PBnr.L142van28.6.1971 ,blz .69.
(6)PBnr.L142van28.6.1971 ,blz .76.(7)PBnr.L142van28.6.1971 ,blz .85.
8PBnr.L146van 1.7.1971 ,blz .1.

Nr.L229/8 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 12.10.71
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deinartikel31vanVerordening (EEG)nr.1371/71
bedoeldetermijnvandriemaandenwordtopzes
maandengebracht.bedoeldetermijnmoetenkunnenwordentoegepast
opproduktenvanoorspronguitlaatstgenoemde lan­
deninafwachtingdatdebetrokkenlandenalle
nodigemaatregelenhebbengenomendievoorhet
certificerenvandeoorsprongvandezeprodukten
noodzakelijkzijn;dathetderhalvedienstigisdeze
termijnmetdriemaandenteverlengen,eentermijn
dievoldoendewordtgeachtomdebetrokkenlanden
instaattestellendedoordeGemeenschap vastge­
stelderegelsinwerkingtedoentreden;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitéoorsprongvangoederen,Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhet
Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen .
Zijvindttoepassingvanaf1oktober1971.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,11oktober1971.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
FrancoM.MALFATTI