Nr.L41/11 15.2.90 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
VERORDENING (EEG)Nr.379/90VANDECOMMISSIE
van14februari1990
totvaststellingvandeinvoerheffingen indesectormelkenzuivelprodukten
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopdeAktevanToetredingvanSpanjeenPortugal,
GeletopVerordening (EEG)nr.804/68vandeRaadvan_
27juni1968houdendeeengemeenschappelijke ordening
dermarktenindesectormelkenzuivelprodukten ('),laat­
stelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.3879/89(2),
inzonderheidopartikel14,lid8,
Overwegendedatdeinvoerheffingen indesectormelken
zuivelprodukten werdenvastgesteldbijVerordening (EEG)
nr.247/90vandeCommissie(3);
OverwegendedatdetoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.247/90neergelegdebepalingenopdeprijzenwaaroverdeCommissiethansbeschikt,leidttothet
wijzigenvandethansgeldendeheffingenovereenkomstig
debijlagevandezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
1.Deinartikel14vanVerordening (EEG)nr.804/68
bedoeldeinvoerheffingen wordenvastgesteldindebijlage.
2.BijinvoeruitPortugalmetinbegripvandeAzoren
enMadeirawordt,voormelkenzuivelprodukten als
bedoeldinartikel1vanVerordening (EEG)nr.804/68,
geenenkeleheffingtoegepast.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop16februari1990.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,14februari1990.
VoordeCommissie
RayMACSHARRY
LidvandeCommissie
(')PBnr.L148van28.6.1968,blz.13.
(2)PBnr.L378van27.12.1989,blz.l.
(3)PBnr.L27van31.1.1990,blz.19.

Nr.L41/12 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 15.2.90
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan14februari1990totvaststellingvandeinvoerhef­
fingenindesectormelkenzuivelprodukten
(inecu/100kgnettogewicht ,tenzijandersaangegeven)
GN-code Voetnoten Bedragvandeheffing
04011010 15,97
04011090 14,76
04012011 22,20
04012019l 20,99
04012091 27,60
04012099 26,39
04013011 71,29
04013019 70,08
04013031 137,68
04013039 \ 136,47
04013091 231,64
04013099l230,43
04021011 108,49
04021019 \ 101,24
04021091 0 1,0124/kg+24,68
04021099 0 1,0124/kg+17,43
04022111 172,02
04022117\ 164,77
04022119Il 164,77
04022191 211,09
04022199ll 203,84
04022911 00 1,6477/kg+24,68
04022915 0 1,6477/kg+24,68
04022919 0: 1,6477/kg+17,43
04022991 0 2,0384/kg+24,68
04022999 0 2,0384/kg+17,43
04029111 31,00
04029119 31,00
04029131 38,75
04029139 38,75
04029151 137,68
04029159 136,47
04029191 231,64
04029199. 230,43
04029911 52,87
04029919 52,87
04029931 1,3405/kg+21,06
04029939 1,3405/kg+19,85
04029991 0 2,2801/kg+21,06
04029999 0 2,2801/kg+19,85

15.2.90 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L41/13
(inecu/100kgnettogewicht,tenzijandersaangegeven)
GN-code Voetnoten Bedragvandeheffing
04031011\ 24,41
04031013 30,01
04031019\ 73,70
04031031 C) 0,1857/kg+23,47'
04031033 0 0,2397/kg+17,43
04031039 (') 0,6766/kg+23,47
04039011r 108,49
04039013 \ 172,02
04039019 211,09
04039031 C) 1,0124/kg+24,68
04039033 C) 1,6477/kg+24,68
04039039 (') 2,0384/kg+24,68
04039051ll 24,61
04039053 30,01
04039059Il 73,70
04039061 C) 0,1857/kg+23,47
04039063 (') 0,2397/kg+17,43
04039069 (') 0,6766/kg+23,47
04041011\ 26,99
04041019 (') 0,2699/kg+17,43
04041091 0 0,2699/kg
04041099 (2) 0,2699/kg+17,43
04049011 108,49
04049013|| 172,02
04049019 211,09
04049031|| 108,49
04049033 172,02
04049039 211,09
04049051 (') 1,0124/kg+24,68
04049053 (')f) 1,6477/kg+24,68
04049059 (') 2,0384/kg+24,68
04049091 (,) 1,0124/kg+24,68
04049093 C)(3) 1,6477/kg+24,68
04049099 (') 2,0384/kg+24,68
04050010 238,65
04050090I 291,15
04061010 230,79
.04061090 284,55
04062010 (3) 400,79
04062090|| 400,79
04063010 0 182,06
04063031 (3) 174,29
04063039 (3) 182,06
04063090 (3) 278,78
04064000 (3) 158,11
04069011 (3) 223,59

Nr.L41/14 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 15.2.90
(inecu/100kgnettogewicbt ,tenzijandersaangegeven)
GN-code Voetnoten Bedragvandeheffing
04069013 0 234,53
04069015 0 234,53
04069017 0 234,53
04069019 (3) 400,79
04069021 223,59
04069023 0 187,83
04069025 0 187,83
04069027 0 187,83
04069029 0 187,83
04069031 0 187,83
04069033 187,83
04069035 0 187,83
04069037 0 187,83
04069039 0 187,83
04069050 0 187,83
04069061\ 400,79
04069063 400,79
04069069 400,79
04069071 230,79
04069073 187,83
04069075\ 187,83
04069077 187,83
04069079 187,83
04069081l 187,83
04069083 187,83
04069085 187,83
04069089 0 187,83
04069091II 230,79
04069093\ 230,79
04069097II 284,55
04069099||284,55
17021010li 35,49
17021090 35,49
21069051 35,49
23091015 78,35
23091019 101,64
23091039 95,66
23091059\ 79,92
23091070\ 101,64
23099035 78,35
23099039 101,64
23099049 95,66
23099059 79,92
23099070 101,64

15.2.90 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L41/15
(')Deheffingper100kgprodukt,behorendetotdezeonderverdeling ,isgelijkaandesomvandevolgendeelemen­
ten:
a)hetperkgaangegevenbedrag,vermenigvuldigd methetgewichtvandemelkenderoomin100kgprodukt;
b)hetanderevermeldebedrag.
(2)Deheffingper100kgprodukt,behorendetotdezeonderverdeling ,isgelijkaan:
a)hetperkgaangegevenbedrag,vermenigvuldigd methetgewichtvandevanmelkafkomstigedrogestofdieis
vervatin100kgprodukten,eventueel,vermeerderdmet
b)hetanderevermeldebedrag.
(3)Opdeproduktenbehorendetotdezeonderverdeling ,dieuiteenderdelandwordeningevoerdinhetkadervan
eentussendatlandendeGemeenschapovereengekomen bijzondereregelingenwaarvooreenIMA1-certificaat
wordtovergelegddatisafgegevenovereenkomstig hetbepaaldeinVerordening(EEG)nr.1767/82,wordendein
bijlageIbijdieverordeningvermeldeheffingentoegepast.