Nr.L348/54 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 30.12.77
VERORDENING (EEG)Nr.2963/77VANDECOMMISSIE
van23december1977
betreffendedeverkoopvooruitvoervanolijfolieinhetbezitvanhetItaliaanse
interventiebureau
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.136/66/EEGvandeRaad
van22september1966houdendedetotstandbrenging
vaneengemeenschappelijke ordeningdermarktenin
de.sectoroliënenvetten('),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1707/73(2),enmetnameop
artikel11,lid5,
Overwegende dathetItaliaanseinterventiebureau ,op
grondvanartikel11,lid1,vanVerordeningnr.136/
66/EEG,inhetverkoopseizoen 1975/1976aanzienlij­
kehoeveelheden olijfolieheeftaangekocht ;
Overwegende datbijVerordening (EEG)nr.2960/77
vandeCommissievan23december1977inzakede
voorschriftenvoordeverkoopvanolijfoliedieinhet
bezitisvandeinterventiebureaus (3),devoorwaarden
zijnvastgesteldvoordeverkoopbijinschrijvingvan
olijfolieopdemarktvandeGemeenschap envoor
uitvoer;dathetbestaanvaneentraditioneleuitvoer­
marktvoorolijfoliethansgunstigisomdebetrokken
olieopdezemarktaftezetten;dathetderhalvedien­
stigisovertegaantotdeverkoopbijinschrijvingvan
olijfolievooruitvoer;
Overwegende datovereenkomstig hetbepaaldein
Verordening (EEG)nr.2960/77geenrestitutiewordt
toegekendbijuitvoervandeolie;datindezeom­
standigheden deminimumprijs voordeopenbarein­
schrijvingopbasisvandewereldmarktprijs moetwor­
denvastgesteld ;
Overwegende datdealdusuitgevoerdeoliedetradi­
tioneleuitvoervanditproduktnietinhetgedrang
magbrengen;datindezeomstandigheden dever­
plichtingmoetwordenopgelegdomdetoegewezen
hoeveelheden uittevoerenindezelfdeverpakkingals
demettoekenningvanderestitutieuitgevoerdeolie;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervooroliënenvetten,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
1.Overeenkomstig hetbepaaldeindezeverorde­
ningeninVerordening (EEG)nr.2960/77gaathetItaliaanseinterventiebureau „AziendadiStatopergli
interventinelmercatoagricolo",hierna„AIMA"te
noemen,overtotdeverkoopbijopenbareinschrijving
vooruitvoervan:
—1000tonolijfolieverkregenbijeerstepersing,ex­
tra,
—1500tonolijfolieverkregenbijeerstepersing,
voorverlichting,
afkomstigvandeinterventie-aankoop inhetverkoop­
seizoen1975/1976.
2.Detoegewezenhoeveelheden moetenworden
uitgevoerd :
—olijfolieverkregenbijeerstepersing,extra,nacon­
ditionering ,inonmiddellijke verpakkingen met
eennetto-inhoudvan5kgofminder
—olijfolieverkregenbijeerstepersing,voorverlich­
ting,naraffineringennaconditionering ,inon­
middellijkeverpakkingen meteennetto-inhoud
van5kgofminder.
Artikel2
Deprijsaanvraagwordtbekendgemaakt op18januari
1978.
Detekoopaangebodenpartijenolieevenalsdeplaats
waardezezijnopgeslagen ,wordendoorhetAIMAbe­
kendgemaaktdooraanplakkinginzijnzetel,ViaPa­
lestro81,Rome,Italië.
Artikel3
Deminimumverkoopprijs isvastgesteldindebijlage.
Artikel4
Deoffertesmoetenuiterlijkop23januari1978vóór
14uur(Italiaansetijd)inhetbezitzijnvanhetAIMA,
ViaPalestro81,Rome,Italië.
Artikel5
HetAIMAgaatovertotdeverkoopvandeolijfolieop
24januari1978.
HetAIMAdeeltdelijstvandeniet-toegewezen partij­
enmedeaandeopslagbedrijven .(•)PBnr.172van30.9.1966,blz.3025/66.
(2)PBnr.L175van29.6.1973,blz.5.
(3)Zieblz.46vanditPublikatieblad .

30.12.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L348/55
Artikel7
Deopslagvergoeding bedraagt 1000lireper100kg.Artikel6
Deinartikel8vanVerordening (EEG)nr.2960/77
bedoeldewaarborgbijopenbareinschrijvingwordt
vastgesteldop8rekeneenheden per100kgolijfolie. Artikel8
Deinartikel12,lid3,vanVerordening (EEG)nr.
2960/77bedoeldewaarborgwordtvastgesteldop60
rekeneenheden per100kgolijfolie.Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvol­
gendeopdievanhaarbekendmaking inhetPublika­
tiebladvandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,23december1977.
VoordeCommissie
DeVice-yoorzitter
FinnGUNDELACH
BIJLAGE
Minimumverkoopprijs voordeolijfolieinhetbezitvanhetItaliaanseinterventiebureau
1.Olijfolieverkregenbijeerstepersing,extra1°:102000lireper100kg
2.Olijfolieverkregenbijeerstepersing,voorverlichting,78000lireper100kg.
Voorolijfolieverkregenbijeerstepersing,voorverlichting,meteenafwijkendzuurgehaltewordtdeze
prijsverhoogdofverlaagdmet1000lire/100kgvooriederegraadofgedeeltevaneengraadzuurge­
halteonderofboven5°.