++++

( 1 ) PB nr . 214 van 24 . 12 . 1964 , blz . 3642/64 .

( 2 ) PB nr . 225 van 31 . 12 . 1965 , blz . 3305/65 .

( 3 ) PB nr . 240 van 27 . 12 . 1966 , blz . 4037/66 .

( 4 ) PB nr . 140 van 4 . 7 . 1967 , blz . 7 .

BESCHIKKING VAN DE RAAD

van 20 december 1968

houdende goedkeuring van twee wijzigingen van de statuten van de gemeenschappelijke onderneming " Kernkraftwerk Lingen GmbH "

( 68/417/Euratom )

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie , inzonderheid op de artikelen 50 en 47 ,

Gelet op de beschikking van de Raad van 12 december 1964 inzake de oprichting van de gemeenschappelijke onderneming " Kernkraftwerk Lingen GmbH " ( 1 ) ,

Gezien het voorstel van de Commissie ,

Overwegende dat de Raad bij zijn beschikkingen van 31 december 1965 ( 2 ) , van 22 december 1966 ( 3 ) en van 27 juni 1967 ( 4 ) wijzigingen van de statuten van de gemeenschappelijke onderneming heeft goedgekeurd , waarbij met name telkens het grondkapitaal is verhoogd ;

Overwegende dat de algemene vergadering van de gemeenschappelijke onderneming in haar vergadering van 10 mei 1968 heeft besloten het grondkapitaal andermaal te verhogen en artikel 16 van de statuten door toevoeging van een alinea c ) te wijzigen ;

Overwegende dat deze wijzigingen in de lijn liggen van de verwachte ontwikkeling en van een goed beheer van de gemeenschappelijke onderneming ,

BESCHIKT :

Artikel 1

De wijziging van de artikelen 4 en 16 van de statuten van de gemeenschappelijke onderneming " Kernkraftwerk Lingen GmbH " , die aan deze beschikking is gehecht , wordt goedgekeurd .

Artikel 2

Deze beschikking wordt bekendgemaakt in het Publikatieslad van de Europese Gemeenschappen . Zij treedt in werking op de dag van haar bekendmaking

Gedaan te Brussel , 20 december 1968 .

Voor de Raad

De Voorzitter

V . LATTANZIO

BIJLAGE

Wijzigingen van de statuten van de gemeenschappelijke onderneming " Kernkraftwerk Lingen GmbH "

1 . Artikel 4 van de statuten van de gemeenschappelijke onderneming " Kernkraftwerk Lingen GmbH " wordt als volgt gewijzigd :

" Artikel 4

Het grondkapitaal van de vennootschap bedraagt DM 79.800.000 ( negenenzeventig miljoen achthonderdduizend Duitse Mark ) , verdeeld in :

Twee gewone aandelen van elk DM 50.000 , _

Twee gewone aandelen van elk DM 5.000 , _

Twee gewone aandelen van elk DM 715.000 , _

Twee gewone aandelen van elk DM 3.640.000 , _

Twee gewone aandelen van elk DM 6.875.000 , _

Twee gewone aandelen van elk DM 11.000.000 , _

Een gewoon aandeel van DM 5.115.000 , _

Een gewoon aandeel van DM 5.115.000 , _

Vier preferente aandelen van elk DM 12.500 , _

Vier preferente aandelen van elk DM 162.500 , _

Vier preferente aandelen van elk DM 850.000 , _

Vier preferente aandelen van elk DM 1.562.500 , _

Vier preferente aandelen van elk DM 2.500.000 , _

Vier preferente aandelen van elk DM 1.162.500 , _ "

2 . In artikel 16 van de statuten wordt een als volgt luidende alinea c ) opgenomen :

" c ) voor overdracht van aandelen of gedeelten van aandelen aan vennootschappen met zetel buiten de Gemeenschap of aan personen die geen onderdanen zijn van de Lid-Staten van de Gemeenschap , alsmede voor de inschrijving op aandelen door zulke vennootschappen of personen in geval van verhoging van het grondkapitaal , is goedkeuring van de Raad van de Europese Gemeenschappen vereist . "