31.8.74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L239/47
VERORDENING (EEG)Nr.2263/74VANDECOMMISSIE
van30augustus1974
totinvoeringvansteunvoordeparticuliereopslagvanPecorinoromano-kaas
voorhetmelkprijsjaar 1974/1975
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Voorhetresterendegedeeltevanhetmelkprijsjaar
1974/1975wordtsteunverleendvoordeparticuliere
opslagvanPecorinoromano-kaasdieindeGemeen­
schapisvervaardigdendieaandeindeartikelen2en
3vastgesteldevoorwaardenvoldoet.DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.804/68vandeRaad
van27juni1968houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectormelkenzuivelpro­
dukten(J),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)
nr.662/74(2),inzonderheidopartikel9,lid3,enarti­
kel28,
Overwegende datinVerordening (EEG)nr.508/71
vandeRaadvan8maart1971,houdendevaststelling
vandealgemeneregelsvoordetoekenningvansteun
voordeparticuliereopslagvanbewaarkaas(3),met
nameisbepaalddatkanwordenbeslotentothetver­
lenenvansteunvoordeparticuliereopslagvankaas­
soortendiewordengeproduceerd opbasisvanscha­
pemelk,enwaarvaneenrijpingvantenminstezes
maandennodigis,indiendoorseizoenopslag eenern­
stiggebrekaanevenwichtopdemarktkanworden
opgehevenofverminderd ;
Overwegende datdemarktvoorPecorinoromano­
kaas,diegewoonlijkvooreengrootdeelnaardeVer­
enigdeStatenwordtuitgevoerd,bijzondertelijden
heeftonderdeafschaffingen vanderestitutiebijuit­
voernaardezebestemming ;datditleidttoteengrote
prijsdalingeneenaanzienlijketoenemingvande
voorradenvandezekaas;datdusdientteworden
overgegaantoteenseizoenopslag dieverbeteringin
dezesituatiekanbrengenendebetrokkenkaasprodu­
centendemogelijkheidbiedthunverkoopopandere
afzetgebieden terichten;
Overwegende datderhalveuitvoeringsbepalingen voor
departiculiereopslagvandebetrokkenkaasmoeten
wordenvastgesteld ;datinhetcontractbepalingen
opgenomenmoetenwordendieeengoedfunctione­
renvandeingevoerderegelingendetenuitvoerleg­
gingvaneendoeltreffendecontrolewaarborgen ;
Overwegende datdeCommissie ,omdeuitvoering
vandezemaatregeltekunnenvolgen,regelmatigop
dehoogtedienttewordengehoudenvandehoeveel­
hedenkaaswaarvooreenopslagcontract isgesloten;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoormelkenzuivelpro­
dukten,Artikel2
1.Hetopslagcontract wordtgesloten,indienaande
volgendevoorwaarden isvoldaan:
a)departijkaaswaarvoorhetopslagcontract wordtge­
slotenbedraagttenminste2ton;
b)dekaasistenminste90dagenvoordebegindatum
vandeopslagdieisvermeldinhetcontractenna
1januari1974vervaardigd ;
c)bijeenonderzoekisvastgestelddatdekaasvoldoet
aandesubb)bedoeldevoorwaardeendatdeze
kaasvaneerstekwaliteitis;
d)dedepothouderverbindtzichertoe:
—dekaastijdensdeopslagduurtebewarenin
ruimtenwaardetemperatuurtenhoogste4­
6°Cbedraagt,
—desamenstelling vandepartijwaarvoorhetop­
slagcontractisafgeslotentijdensdelooptijdvan
ditcontractnietzondertoestemming vanhet
interventiebureau tewijzigen,
—eenvoorraadboekhouding tevoerenenhetin­
terventiebureau iedereweekinkennistestellen
vandeinslagenuitslagtijdensdevoorbije
week.
2.Hetcontractkannietvóórdeinslagvandekaas
wordengesloten.
3.Hetcontractkantenhoogstewordengesloten
vooreenperiodetotenmet31maart1975.
Artikel3
1.Desteunwordtslechtsverleendvoorkaasdieis
ingeslagentussen1september1974en31december
1974.(')PBnr.L148van28.6.1968,blz.13.
(2)PBnr.L85van29.3.1974,blz.51.
(3)PBnr.L58van11.3.1971,blz.1.

Nr.L239/48 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 31.8.74
2.wanneerdeopslagduurminderdan90dagen
bedraagt,wordtgeensteunverleend.
3.Desteunkanniethogerzijndanhetbedrag
vooreenopslagperiode van180dagendievoor1april
1975isverstreken .
Artikel4
1.Desteunbedraagt1,29rekeneenheidpertonen
perdag.
2.Desteunwordtberekendovereenperiodedie
ingaatopdedagvaninslagvandepartijkaaswaar­
voorhetcontractisgesloten.
Artikel5
Hetinterventiebureau treftdenodigemaatregelenom
controleopdepartijenwaarvoorcontractenzijnafge­slotentewaarborgen .Hetbepaaltmetnamedatopde
kaaswaarvooreencontractisgesloteneenmerkteken
wordtaangebracht .
Artikel6
DeLid-StatendelendeCommissieiederedinsdag
mede:
a)voorwelkehoeveelheidkaasindevoorafgaande
weekopslagcontracten zijngesloten;
b)voorwelkehoeveelheideventueeldeinartikel2,
subd),tweedestreepje,bedoeldetoestemming is
verleend.
Artikel7
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1september
1974.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,30augustus1974.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
Francois-Xavier ORTOLI