3.6.77 Nr.L137/21 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
VERORDENING (EEG)Nr.1176/77VANDECOMMISSIE
van31mei1977
houdendeinstellingvaneenvergunningenstelsel voordeinvoerinhetVerenigd
Koninkrijkvanbepaaldekledingstukken vanoorspronguitMacao
legheeftgeopendinhetkadervanartikel4vande
Overeenkomst betreffendedehandelintextielproduk­
tentussenMacaoendeGemeenschap (2\teneinde
toteenbeperkingvandeinvoervandebetrokken
produktentekomen;
Overwegende datdeautoriteitenvanMacaozichten
gevolgevanditoverlegbereidhebbenverklaardde
uitvoervandebetrokkenproduktennaarhetVerenigd
Koninkrijkvrijwilligtebeperken;
Overwegendedatdedoeltreffendheid vandedoorde
autoriteitenvanMacaoaanvaardebeperkendemaatre­
gelenafhandelijkisvandeinstellingvaneencontro­
lestelseldoordeGemeenschap endathetvoordeuit­
oefeningvandezecontrolenoodzakelijkisdatdein­
voervandebetrokkenprodukteninhetVerenigd
Koninkrijkaanvergunningen wordtonderworpen ;
Overwegende datbijbovengenoemde beperkende
maatregelenmaximazijnvastgesteldvoordeuitvoer
diegedurende 1977plaatsvindt ;
Overwegende dathetbovenbedoelde stelselvanin­
voervergunningen zospoedigmogelijkmoetworden
ingesteldteneindetevermijdendathetwordtontdo­
kendoorvervroegdeverzendingen ofonrechtstreekse
invoerdiemoeilijkteherstellennadeelaandecom­
munautaireproducentenzoudenkunnenberokkenen,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1439/74vandeRaad
van4juni1974betreffendedegemeenschappelijke
regelingvoordeinvoer(!),inzonderheidopartikel12,
NaoverleginhetRaadgevendComitéingesteld
krachtensartikel5vandieverordening ,
OverwegendedatdeinvoerindeGemeenschap van
jasjesenblouses,vanoorspronguitMacao,sederten­
kelemaandenplotselingeninaanzienlijkemateis
toegenomen ;
Overwegendedatdezeontwikkelingzichvooralinhet
VerenigdKoninkrijkheeftvoorgedaan,waardeinvoer
vandebetrokkenproduktenvanongeveer 150000
stuksin1975isgestegentotbijna1miljoenstuksin
deloopvan1976voorblousesenvanongeveer
100000stuksin1975totbijna400000stuksin1976
voorjasjes;
Overwegendedatdeinvoervandezeproduktenuit
allederdelandenvolgensdegegevenswaaroverde
Commissiebeschiktin1975reedseenaandeelinde
marktvertegenwoordigde datvoorblousesongeveer
64%vanhetnationaleverbruikbedroegenvoorjas­
jes46%endatditaandeelsindsdiennogisgestegen;
Overwegendedatdezetoenamevandeinvoertenkos­
teisgegaanvandecommunautaire industrie,inhet
bijzonderinhetVerenigdKoninkrijkwaardeproduk­
tievandebetrokkenkledingstukken delaatstejaren
sterkisgedaald,hetgeeneenaanzienlijkeverminde­
ringvandewerkgelegenheid indezesectortengevol­
geheeftgehad;
Overwegendedataldezefactoreneenontwrichting
vandemarkthebbenteweeggebracht enernstigna­
deelberokkenenaandecommunautaire producenten ;
OverwegendedatdeCommissieinverbandmetdeze
situatieenopverzoekvandeautoriteitenvandebe­
trokkenLid-StaatmetdeautoriteitenvanMacaoover­HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
1.VoordeinvoerinhetVerenigdKoninkrijkvan
deinbijlageAvermeldegoederen,vanoorspronguit
Macaoendiein1977uitditlandwordenuitgevoerd,
isoverleggingvereistvaneeninvoervergunning welke
doordebevoegdeautoriteitenvanhetVerenigdKo­
ninkrijkisafgegeven.
2.Deinvoervergunningen wordenafgegevenvoor
eenhoeveelheiddiezodanigwordtbepaalddatverze­
kerdisdatdetotaleomvangvandeinlid1bedoelde
invoerbeperktblijfttotdeinbijlageAvermeldehoe­
veelheden .
(>)PBnr.L159van15.6.1974,blz.1. (2)PBnr.L47van18.2.1977,blz.7.

Nr.L137/22 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 3.6.77
Artikel2 3.Deinvoervergunningen wordenautomatischen
onverwijldafgegevenbinnendeinlid2genoemde
grenzen,hetzijopvertoonvaneenconnossement als
bewijsdatdegoederenvoordedatumvaninwerking­
tredingvandezeverordeninginMacaowerdenverla­
denmethetoogopdeuitvoerervannaarhetVer­
enigdKoninkrijk,hetzijopvertoonvaneenuitvoer­
vergunningwelkedoordebevoegdeinstantieinMa­
caoisverstrekt(*)endeinbijlageBvermeldegege­
vensbevat.1.Dezeverordeningtreedtinwerkingopdetwee­
dedagvolgendeopdievanhaarbekendmaking inhet
Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen .
2.ZijisvantoepassingtotdedoordeRaadover­
eenkomstigaitikel12,lid6,enartikel13vanVeror­
dening(EEG)nr.1439/74tenemenmaatregelenin
werkingtredenofuiterlijkgedurendezeswekennade
inwerkingtreding vandeonderhavigeverordening .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,31mei1977.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
WilhelmHAFERKAMP
(')Reparti?aoprovincialdeservigosdeeconomiadeMacao.

3.6.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L137/23
BIJLAGEA
Nr.vanhet
gemeenschappe­
lijk
douanetariefNimexe-code
1977Omschrijving Eenheid Maximum
61.01
61.01-34;36;37;ex
38Herenbovenkleding enjongensbovenkleding :
—colbertjassen ,blazersendergelijke,anderedanvanzijde,
vlokzijdeofbourretteofvanvlasoframeestuks 400000
61.02
61.02-78;82;ex84Damesbovenkleding ,meisjesbovenkleding enkinderboven­
kleding:
exB:anderedanbovenkledingvoorbaby's:
—blouses,anderedanvanzijde,vlokzijdeofbourret­
teofvanvlasoframeestuks 1000000
BIJLAGEB
Specificatiebedoeldinartikel1,lid3
Indeuitvoervergunningen diedoordeautoriteitenvanMacaovoordeindeonderhavigeverordening
genoemdeproduktenwordenafgegevenmoetendevolgendegegevenswordenvermeld:
1.bestemming ;
2.volgnummer ;
3.naamenadresvandeimporteur;
4.naamenadresvandeexporteur;
5.hoeveelheid ,inaantalstuks,vandeproduktenwaarvoordevergunninggeldt;
6.eenverklaringdatdebetrokkenhoeveelheidophetmaximumvoordeuitvoernaarhetVerenigd
Koninkrijkinminderingisgebracht.