Nr.L200/24 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 22.7.74
VERORDENING (EEG)Nr.1895/74VANDECOMMISSIE
van19juli1974
houdendevaststellingvanaanvullendemaatregelenindelandbouwsector naaraan­
leidingvandevaststellingvaneennieuwemetingangvan22juli1974voordeItaliaanse
liretoetepassenrepresentatieve koers
standi *evenweldatvoorbepaaldeproduktenbijzon­
derebepalingenvantoepassingzijn;
Overwegende datindebetrokkenartikelenisbe­
paalddatdedoorItaliëovereenkomstig deverorde­
ningeninzakedelandbouwmarkten inverbandmet
andereinterventiesopdeinternemarkttebetalen
bedragenwordenvastgesteldmetinachtneming van
dehierbovenbedoeldemaatregelen ;datmethetoog
daaropenomviaadequatemaatregelentewaarbor­
gendatdeanderekrachtensdelandbouwmarktorde ­
ningenindeverschillendesectorengeldendebedra­
gen,voorzoverditgeziendebijzondereeconomische
situatievanItaliënoodzakelijk is,opeenovereen­
komstigpeilwordengehandhaafd ,bijVerordening
(EEG)nr.456/74vandeCommissievan22februari
1974(9)aanvullendemaatregelenwerdenvastgesteld
naaraanleidingvandevaststellingvaneennieuwe
metingangvan28januari1974voordeItaliaanse
liretoetepassenrepresentatieve koers;
Overwegendedatvanaf22juli1974eennieuwere­
presentatievekoersvantoepassingis;datinverschil­
lendesectorenhetverkoopseizoen 1974/1975reedsis
begonnen;
Overwegendedathetderhalvenoodzakelijk isVer­
ordening(EEG)nr.456/74intetrekkenendoorde
onderhavigeverordeningtevervangen;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vandeComitésvanbeheervooroliënenvetten,
granen,melkenzuivelprodukten ,zaaizaad,wijn,
groentenenfruitensuiker,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.136/66/EEGvandeRaad
van22september1966houdendedetotstandbren­
gingvaneengemeenschappelijke ordeningdermark­
tenindesectoroliënenvetten(1),laatstelijkgewij­
zigdbijVerordening (EEG)nr.1707/73(2)
GeletopVerordening (EEG)nr.974/71vandeRaad
van12mei1971betreffendebepaaldeconjunctuur­
politiekemaatregelenwelkenaaraanleidingvande
tijdelijkeverruimingvandefluctuatiemarges vande
valuta'svansommigeLid-Statendienenteworden
getroffenindelandbouwsector (8),laatstelijkgewij­
zigdbijVerordening (EEG)nr.3450/73(4),enmet
nameopartikel6,
GeletopVerordening (EEG)nr.1569/72vandeRaad
van20juli1972totinstellingvanbijzonderemaat­
regelenvoorkool-enraapzaad(5),laatstelijkgewij­
zigdbijVerordening (EEG)nr.3477/73(6),enmet
nameopartikel7,
OverwegendedatinVerordening (EEG)nr.2958/73
vandeRaadvan31oktober1973(7),laatstelijkge­
wijzigdbijVerordening (EEG)nr.1847/74(8),voor
deItaliaanselirerepresentatieve omrekeningskoersen
zijnvastgestelddiemetingangvanverschillendedata
indelandbouwsector dienentewordentoegepast;
datevenwelopgrondvanartikel4tervanVerorde­
ning(EEG)nr.974/71envoorkoolzaadenraapzaad
opgrondvanartikel5bisvanVerordening (EEG)
nr.1569/72deeconomischeconsequenties vande
vanaf1totenmet28januari1974geldenderepre­
sentatievekoers,voordieproduktenwaarvooreen
verkoopseizoen geldt,wordenuitgesteldtothetbegin
vanhetverkoopseizoen 1974/1975,metdienver­HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
1.Dezeverordeninggeldtslechtstothetbeginvan
hetverkoopseizoen 1974/1975voorhetbetrokken
produktentotenmet15december1974voorwijn.
2.Zijisslechtsvantoepassingvoordeomreke­
ningeninofuitItaliaanselire.HPBnr.172van30.9.1966,blz.3025/66.
(2)PBnr.L175van29.6.1973,blz.5.
(3)PBnr.L106van12.5.1971,blz.1.
(4)PBnr.L353van22.12.1973,blz.25.
(5)PBnr.L167van25.7.1972,blz.9.
(•)PBnr.L357van28.12.1973,blz.6.
(7)PBnr.L303van1.11.1973,blz.1.
(8)PBnr.L195van18.7.1974,blz.1. (»)PBnr.L51van23.2.1974,blz.30.

22.7.74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L200/25
Artikel2
Decoëfficiënt0,9586wordttoegepast:
A.indesectoroliënenvetten:
—opdemaandelijkseverhogingenvandeinter­
ventieprijsvoorzonnebloemzaad ;
B.Indegraansector :
1.opdemaandelijkseverhogingenvandeinter­
ventieprijzen ,
2.opdetoeslagenenkortingendievantoepas­
singzijnopdeinterventieprijzen ,
3.opdedenatureringspremie ,
4.opderestitutiebijdeproduktie,
5.opdedoordezetmeelproducenten tebetalen
minimumprijs vooraardappelen,alsmedeop
deproducentenprijs ,
6.opdeforfaitairebedragenbedoeldinartikel3
vanVerordening (EEG)nr.376/70;
C.indesectorrijst:
1.opdemaandelijkseverhogingenvandeinter­
ventieprijzen ,
2.opdetoeslagenenkortingen,alsmedeopde
correctiebedragen dievantoepassingzijnop
deinterventieprijs .Artikel4
Decoëfficiënt0,8606wordttoegepastindegraan­
sector:opdesteunbijdeproductievandurumtarwe .
Artikel5
Decoëfficiënt0,9221wordttoegepastindewijn­
sector:opdesteunaandeparticuliereopslagbedoeld
inartikel6,lid3,vanVerordening (EEG)nr.1437/70.
Artikel6
Decoëfficiënt0,8196wordttoegepastindesector
oliënenvetten:opdesteunvoorolijfolie.
Artikel7
Decoëfficiënt0,8115wordttoegepastindesector
oliënenvetten:
1.opdemaandelijkseverhogingenvandeinterven­
tieprijzenvoorolijfolie,
2.opdetoeslagenenkortingendievantoepassing
zijnopdeinterventieprijs vanolijfolie.
Artikel8
Verordening (EEG)nr.456/74wordtingetrokken .
Artikel3
Decoëfficiënt0,9682wordttoegepastindesector
oliënenvetten:opdesteunvoordeverwerkingvan
zonnebloemzaad .Artikel9
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvan
haarbekendmaking inhetPublikatieblad vandeEu­
ropeseGemeenschappen ;zijisvantoepassingmet
ingangvan22juli1974.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,19juli1974.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
Francois-Xavier ORTOL1