12.12.85 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L334/13
VERORDENING (EEG)Nr.3493/85VANDECOMMISSIE
van11december 1985
totwijzigingvanVerordening (EEG)nr.2964/85teneindedehoeveelheidwaarop
depermanenteopenbareinschrijvingvoordeuitvoervanzachtevoedertarweuit
interventievoorraden vanhetVerenigdKoninkrijkbetrekkingheeft,tot800000
tonteverhogen
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaadvan
29oktober1975houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgranen('),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1018/84(2),inzon­
derheidopartikel7,lid5,
GeletopVerordening (EEG)nr.1836/82vande
Commissievan7juli1982totvaststellingvande
procedureendevoorwaardenvoordeverkoopvangraan
doordeinterventiebureaus (3),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.3447/85(4),
Overwegende daterbijVerordening (EEG)nr.2964/85
vandeCommissie(*),eenpermanente openbare
inschrijvingisopengesteldvoordeuitvoervan500000
tonzachtevoedertarwe inhetbezitvanhetinterventie­
bureauvanhetVerenigdKoninkrijk ;dathetVerenigd
KoninkrijkdeCommissieop6december1985ervanin
kennisheeftgestelddathetinterventiebureau vanhet
VerenigdKoninkrijkvoornemens isdehoeveelheid
waarvoordeinschrijvingvooruitvoerwordtgehouden,
met300000tonteverhogen;datdetotalehoeveelheid
waaropdepermanenteopenbareinschrijvingvoorde
uitvoervanzachtevoedertarwe uitinterventievoorraden
vanhetVerenigdKoninkrijkbetrekkingheeft,tot
800000tonmoetwordenverhoogd;
Overwegende dathetwegensdeverhogingvande
hoeveelheidwaaropdeinschrijvingbetrekkingheeft,
nodigiswijzigingenaantebrengenindelijstbetreffende
degebiedenendeopgeslagenhoeveelheden ;datdaartoe
bijlageIbijVerordening (EEG)nr.2964/85moetworden
aangepast ;Overwegendedatdelaatstedeelinschrijving alsbedoeld
bijVerordening (EEG)nr.2964/85opeenlatertijdstip
moetwordenvastgesteld ;
Overwegendedatdeindezeverordeningvervattemaatre­
geleninovereenstemming zijnmethetadviesvanhet
Comitévanbeheervoorgranen,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Artikel2vanVerordening (EEG)nr.2964/85wordt
gelezen:
„Artikel2
1.Deinschrijvingheeftbetrekkingopeen
hoeveelheidvantenhoogste800000tonzachte
voedertarwe vooruitvoernaarallederdelanden.
2.Degebiedenwaarinde800000tonzachte
voedertarweisopgeslagen,zijnvermeldinbijlageI.".
Artikel2
BijlageIbijVerordening (EEG)nr.2964/85wordt
vervangendoordebijlagebijdezeverordening .
Artikel3
Artikel4,lid2,vanVerordening (EEG)nr.2964/85wordt
gelezen:
„2.Delaatstedeelinschrijving looptafop26maart
1986.".
Artikel4
Dezeverordeningtreedtinwerkingop*dedagvanhaar
bekendmaking inhetPublikatieblad vandeEuropese
Gemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,11december1985.
VoordeCommissie
FransANDRIESSEN
Vice-Voorzitter
(')PBnr.L281van1.11.1975,blz.1.
(2)PBnr.L107van19.4.1984,blz.1.
(3)PBnr.L202van9.7.1982,blz.23.
(4)PBnr.L328van7.12.1985,blz.17.
4PBnr.L285van25.10.1985,blz.30.

Nr.L334/14 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 12.12.85
BIJLAGE
„BIJLAGEI
(tnton)
Plaatsvanopslag Hoeveelheid
Dumfries/Galloway 15496
NorthYorkshire 95812
SouthYorkshire 4164
Humberside 74139
Lincolnshire 40887
Leicestershire 10942
Oxfordshire 20318
Essex 12191
Norfolk 38010
Cambridgeshire 32653
Wiltshire 83688
Dorset 37902
WestMidlands(Metropolitan ) 133953
GreaterLondon 44450
Suffolk 149063
Staffordshire 6332"