20.4.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L106/29
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van9maart1978
waarbijdeFranseRepubliekwordtgemachtigdoverjassen ,regenjassenenande­
rejassen,capesvoorherenenjongens,anderedanoverjassenvangeïmpreg­
neerde,vaneendeklaagvoorzienofbekledeweefselsvanpostnr.59.08,59.11of
59.12vanpostex61.01vanhetgemeenschappelijk douanetarief ,vanoorsprong
uitZuid-KoreaenindeoverigeLid-Stateninhetvrijeverkeergebracht,vande
communautaire behandelinguittesluiten
(SlechtsdetekstindeFransetaalisauthentiek )
(78/378/EEG)
medegemoeidisdebeoogdeobjectievenvanboven­
vermeldakkoorddreigtteverzwakken ;
Overwegendedathetnietmogelijkisopkortetermijn
demethodentoetepassenwaardoordeoverigeLid­
Statendevereistesamenwerking totstandzouden
brengen;
Overwegende daterindieomstandigheden aanleiding
isommachtigingteverlenentothettoepassenvan
beschermende maatregelenindezinvanartikel115,
eerstealinea,onderdevoorwaarden dieindebeschik­
kingvandeCommissievan12mei1971('),enmet
nameinartikel1daarvan,zijnvastgesteld,
HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Artikel1
DeFranseRepubliekwordtgemachtigddehiernage­
noemdeprodukten,vanoorspronguitZuidKoreaen
indeoverigeLid-Stateninhetvrijeverkeergebracht,
waarvoorna20februari1978ingediendeaanvragen
ominvoerdocumenten opdedatumvandezebe­
schikkingbijdeFranseautoriteitenaanhangigzijn,
vandecommunautaire behandelinguittesluiten:DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,inzonderheid opartikel
115,eerstealinea,
Gezienhetberoepopartikel115,eerstealinea,van
hetVerdrag,datdeFranseRegeringop3maart1978
bijdeCommissievandeEuropeseGemeenschappen
heeftingediendomertoetewordengemachtigdover­
jassen,regenjassenenanderejassen,capesvoorheren
enjongens,anderedanoverjassenvangeïmpregneer -,
de,vaneendeklaagvoorzienofbekledeweefselsvan
postnr.59.08,59.11of59.12vanpostex61.01van
hetgemeenschappelijk douanetarief ,vanoorsprong
uitZuid-KoreaenindeoverigeLid-Stateninhetvrije
verkeergebracht,vandecommunautaire behandeling
uittesluiten,
Overwegende datdeinvoervandebetrokkenproduk­
tenindeGemeenschap vanoorspronguitZuid-Korea
onderwerpisvaneentotstandgekomenovereen­
komsttussendeGemeenschap enditland;
Overwegende dat,inhetkadervandeovereengeko­
menregeling,Zuid-Koreadeverbintenisheeftaange­
gaanalledienstigemaatregelentenemenomhaar
uitvoervandebetrokkenproduktennaardeGemeen­
schaptebeperkentotbepaaldeoverdeLid-Staten
verdeeldeplafonds;
Overwegende dathetinditgevalnietmogelijkisge­
weesttoteenverdelingvandieplafondsvolgensde
behoeftenvanderespectievemarktenovertegaan;
daterdientengevolge ongelijkheden blijvenbestaan
tussendeinvoervoorwaarden indeverschillende Lid­
Staten,endatéénmakingvandievoorwaardenslechts
geleidelijkplaatskanvinden;
Overwegende datuithetberoepblijktdaterzichin
debetrokkenindustriesector ernstigemoeilijkheden
voordoen,enmetnameeenaanmerkelijke teruggang
vandeproduktieenhetaantalarbeidsplaatsen ,eneen
geleidelijkeinkrimpingvanzijnmarktaandeel ;
Overwegendedatdetotstandkoming vandeinvoerdie
aanleidingheeftgegeventotditberoep,ofschoonhet
omeenopzichzelfstaandetransactieblijkttegaan,
wegensdenietonaanzienlijke hoeveelheiddieerNr.vanhet
gemeenschappelijk
douanetariefOmschrijving
ex61.01 Overjassen,regenjassenenanderejassen,
capesvoorherenenjongens,anderedan
overjassenvangeïmpregneerde ,vaneen
deklaagvoorzienofbekledeweefselsvan
postnr.59.08,59.11of59.12
Artikel2
DezebeschikkingisgerichttotdeFranseRepubliek .
GedaanteBrussel,9maart1978.
VoordeCommissie
ÉtienneDAVIGNON
LidvandeCommissie
(!)PBnr.L121van3.6.1971,blz.26.