Nr.L174/20 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 7.8.70
VERORDENING (EEG)Nr.1605/70VANDECOMMISSIE
van6augustus1970
totvaststellingvandebijuitvoervanrijstenbreukrijstopderestitutietoetepassen
correctiefactor
stigartikel3,lid2,vanVerordeningnr.3651671
EEG(5),gewijzigddoorVerordeningnr.1018/67
EEG(6),waarbijvoorelkemaandvangeldigheid
vanhetuitvoercertificaat alsbasiswordtgenomende
c.i.f.-prijsberekendopbasisvandeoffertesvoor
verladingindemaandwaarindeuitvoerzalplaats­
hebben;
OverwegendedatinVerordening (EEG)nr.1586/69
vandeRaadvan11augustus1969(7)bepaaldeinge­
volgededevalutievandeFransefrankopland­
bouwgebiedtenemenconjunctuurpolitieke maat­
regelenzijnomschreven ;datovereenkomstig arti­
kel7vandezeverordening,indiengebruikmoet
wordengemaaktvanFransemarktprijzen,rekening
dienttewordengehoudenmetheteffectvandein
artikel1bedoeldeverlaging;
Overwegendedatuithetgeheelderbovengenoemde
bepalingenvolgtdatdeop7augustus1970toete
passencorrectiefactor dienttewordenvastgesteld
zoalsaangegevenindebijdezeverordeningin
bijlagegevoegdetabel;
Overwegendedatdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorgranen,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.359/67/EEGvandeRaad
van25juli1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningvanderijstmarkt(*),laatstelijkgewijzigd
doorVerordening (EEG)nr.1253/70(2),inzonder­
heidopartikel17,lid4,eerstealinea,
Overwegendedatkrachtensartikel17,lid4,eerste
alinea,vanVerordeningnr.359/67/EEGdebijde
uitvoervanrijstenbreukrijstopdedagvanindie­
ningvandeaanvraagomeencertificaatgeldende
restitutie,aangepastuitgaandevandeindemaand
vanuitvoergeldendedrempelprijs,opverzoekwordt
toegepastopuitvoer,dietijdensdegeldigheidsduur
vanhetcertificaatmoetplaatsvinden ;datindat
gevalopderestitutieeencorrectiefactor moetwor­
dentoegepast;
OverwegendedatbijVerordeningnr.474/67/EEG(3),
gewijzigddoorVerordening (EEG)nr.1397/68(4),
dewijzevanvaststellingvoorafvanderestitutiebij
uitvoervanrijstenbreukrijstisvastgesteld ;
Overwegendedatkrachtensdezeverordeningdeop
dedagvanindieningvandeaanvraaggeldende
restitutie,bijvaststellingvoorafdienttewordenver­
minderdmeteenbedraghoogstensgelijkaanhet
verschiltussendec.i.f.-prijsvoortermijnaankoop en
dec.i.f.-prijs,indiendeeerstemeerdan0,025reken­
eenheidper100kghogerisdandetweede;dat
derestitutiedaarentegenmoetwordenverhoogdmet
eenbedraghoogstensgelijkaanhetverschiltussen
dec.i.f.-prijsendec.i.f.-prijsvoortermijnaankoop
indiendeeerstemeerdan0,025rekeneenheidper
100kghogerisdandelaatste;
Overwegende datdec.i.f.-prijsdeprijsiswelke
overeenkomstig artikel16vanVerordeningnr.359/
67/EEGisvastgesteld;datdec.i..f-prijsvoortermijn­
aankoopdeprijsiswelkeisvastgesteldovereenkom-Artikel1
Deopdevoorafvastgestelderestitutiesbijuit­
voervanrijstenbreukrijsttoetepassencorrectie­
factor,zoalsbedoeldinartikel17,lid4,vanVer­
ordeningnr.359/671EEG,wordtindeinbijlagebij
dezeverordeningopgenomentabelvastgesteld.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop7augustus
1970.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,6augustus1970.
VoordeCommissie
A.BORSCHETTE
LidvandeCommissie
0)PBnr.174van 31.7.1967 ,blz .1.
(2)PBnr.L143van 1.7.1970 ,blz .1.
(3)PBnr.204van24.8.1967 ,blz.20.
(4)PBnr.L222van 10.9.1968 ,blz .6.(5)PBnr.174van 31.7.1967 ,blz .32.
(6)PBnr.311van 21.12.1967 ,blz .12.
(7)PBnr.L202van 12.8.1969 ,blz .1.

7.8.70 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L174/21
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan6augustus1970totvaststellingvandebijuitvoer
vanrijstenbreukrijstopderestitutietoetepassencorrectiefactor
(R.E./100kg)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
81eterm.
92eterm.
103eterm.
114eterm.
125eterm.
1
10.06 Rijst:
A.nietgepeld,aldannietinde
dop:
(I)indedop
(II)nietgepeld:
(a)bevattendetenminste
90%korrelsdieeen
lengtehebbenvanten
hoogste5,2mmen
waarvandeverhou­
dinglengte/breedte
kleinerisdan2
(b)andere
B.gepeld,ookindiengeslepen
(gepolijst)ofgeglansd:
(I)bevattendetenminste
90%korrelsdieeenleng­
tehebbenvantenhoogste
5,2mmenwaarvande
verhoudinglengte/breedte
kleinerisdan2:
(a)halfwitterijst
(b)volwitterijst
(II)andere:
(a)halfwitterijst
(b)volwitterijst
C.gebrokenrust0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0