21.12.68 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L307/13
VERORDENING (EEG)Nr.2086/68VANDECOMMISSIE
van20december1968
totwijzigingvanVerordeningen (EEG)nr.956/68en(EEG)nr.957/68betreffendede
denatureringvanzachtetarwe
vandeGemeenschap van12juli1968houdendede
wijzevantoepassingvandenieuwebepalingenbe­
treffendededenatureringvanzachtetarweenrogge
voorbroodbereiding (5)voorzienehoeveelheden
kleurstofenwatertegrootwaren;dathetdusnood­
zakelijkisdezeteverminderen ;
Overwegende dathetgeheelvandezefactorende
markternstigverstoortendathetaldusnoodzakelijk
isteneindedemarktdoordenatureringvangrotere
hoeveelheden zachtetarweteontlasten,hetinVer­
ordening (EEG)nr.957/68vandeCommissievan
12juli1968houdendevaststellingvandedenatu­
reringspremie voorzachtetarwevoorhetverkoop­
seizoen1968/1969(6)voorzieneelementvandepre­
mieteverhogen;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorgranen,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.120/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgranen(*),
delaatstemaalgewijzigddoorVerordening (EEG)
nr.1601/68van15oktober1968(2),enmetname
opartikel7,lid5,
Overwegende datVerordeningnr.172/67/EEGvan
deRaadvan27juni1967houdendealgemeneregels
voordedenaturering vantarweenvanvoorde
broodbakkerij geschikterogge(3),delaatstemaal
gewijzigddoorVerordening (EEG)nr.644/68(4),
inartikel4bepaaltdatdedenatureringspremie
voorhetbeginvanhetverkoopseizoen voor
deduurhiervanmoetwordenvastgesteld ;datdeze
echterkanwordengewijzigdingevaldecommunau­
tairemarktvoorgranenverstoorddreigtteworden;
Overwegende datdestijgingvandekostenvande
denaturerings -envermengingswerkzaamheden die
vanafdemaandjuli1968voorhetgeheelvande
Gemeenschap eenfeitishetnietmeertoelaatdat
dedenatureringswerkzaamheden ineenbehoorlijk
tempoplaatsvinden ;datdegroottevandehoeveel­
hedenzachtetarwevandeoogst1968drukuitoefent
opdeinternemarktvandeGemeenschap ;datde
moeilijkheden diezichvoordoenomafzetmogelijk­
hedenopdeuitvoermarkten tevindendoenvrezen
vooreentoenamevaninterventieaanvragen bijde
interventiebureaus envoorextrakostendiehieruit
voortvloeienvoorhetEuropeesOriëntatie-enGaran­
tiefondsvoordeLandbouw ;
Overwegende bovendiendatbijhetgebruikenis
geblekendatdeinVerordening (EEG)nr.956/68HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Lid1vanbijlageIvanVerordening (EEG)nr.956/
68luidtnualsvolgt:
„1.30gramkleurstofPatentBlauwV(Schulz­
nummer :826;EEG-nummer :E131(6)ge­
concentreerdtot85%of51gramkleurstofge­
concentreerdtot50%oplosseninminstens2,5
literenhoogstens3literzuiverwater."
Artikel2
TabelAvandebijlagevanVerordening (EEG)nr.
957/68wordtvervangendoordevolgende:
(5)PBnr.L164van13.7.1968,blz.9.
(6)PBnr.L164van13.7.1968,blz.12.(»)PBnr.117van19.6.1967,blz.2269/67.
(2)PBnr.L253van16.10.1968 ,blz .2.
(3)PBnr.130van28.6.1967 ,blz .2602 /67.
(4)PBnr.L122van30.5.1968 ,blz .3.

Nr.L307/14 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 21.12.68
TABELA
Bedragvandedenatureringspremie voorzachtetarwevoorhetverkoopseizoen 1968/1969
(inR.E./1000kg)
2eelementbedoeldinart.4(§1)
vanVerordening (EEG)nr.956/68Maand1eelement
bedoeldinart.4
(§1)van
Verordening
(EEG)nr.956/68Totaalbedrag vandepremie(')
Denaturering Vermenging Denaturering Vermenging
Augustus1968
September1968
Oktober1968'
November1968
December1968
Januari1969
Februari1969
Maart1969
April1969
Mei1969
Juni1969
Juli196910,77
11,72
11,92
12,12
12,32
12,52
12,72
12,92
13,12
13,32
13,32
13,323,25
3,25
3,25
3,25
3,25
3,75
3,75
3,75
3,75
3,75
3,75
3,751,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,75
1,75
1,75
1,75
1,75
1,75
1',7514,02
14,97
15,17
15,37
15,57
16,27
16,47
16,67
16,87
17,07
17,07
17,0712,02
12,97
13,17
13,37
13,57
14,27
14,47
14,67
14,87
15,07
15,07
15,07
(<)Hettotaalbedragvandehierbovenvermelde premiewordtinItaliëverhoogdinhetgevalalsbedoeldin
artikel6bis,lid3,vanVerordeningnr.172/67/EEG,meteenbedraggelijkaanhetbedragvandevermindering
vandeheffing,toegestaanvoorgerstopdedagvandedenatureringofvandevermenging .
Artikel3
Debepalingenvandezeverordeningzijnmetingangvan1januari1969vantoepassing.
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedagvolgendeopdievanhaarbekend­
makinginhetPublikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,20december1968.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
JeanREY