Beschikking van de Commissie

van 17 november 2003

tot wijziging van de Beschikkingen 94/984/EG, 2000/609/EG en 2001/751/EG betreffende de invoer van vers vlees van pluimvee, vlees van gekweekte loopvogels en broedeieren daarvan uit derde landen wat betreft Australië

(kennisgeving geschied onder nummer C(2003) 4117)

(Voor de EER relevante tekst)

(2003/810/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 90/539/EEG van de Raad van 15 oktober 1990 tot vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften voor het intracommunautaire handelsverkeer en de invoer uit derde landen van pluimvee en broedeieren(1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 806/2003(2), en met name op de artikelen 23 en 24,

Gelet op Richtlijn 91/494/EEG van de Raad van 26 juni 1991 tot vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften voor het intracommunautaire handelsverkeer en de invoer uit derde landen van vers vlees van pluimvee(3), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 1999/89/EG(4), en met name op de artikelen 11 en 12,

Gelet op Richtlijn 92/118/EEG van de Raad van 17 december 1992 tot vaststelling van de veterinairrechtelijke en de gezondheidsvoorschriften voor het handelsverkeer en de invoer in de Gemeenschap van producten waarvoor ten aanzien van deze voorschriften geen specifieke communautaire regelgeving geldt als bedoeld in bijlage A, hoofdstuk I, van Richtlijn 89/662/EEG, en, wat ziekteverwekkers betreft, van Richtlijn 90/425/EEG(5), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2003/721/EG van de Commissie(6), en met name op artikel 10, lid 3,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) In Beschikking 94/984/EG van de Commissie van 20 december 1994 tot vaststelling van de diergezondheidsvoorschriften en de voorschriften inzake veterinaire certificaten voor de invoer van vers vlees van pluimvee uit bepaalde derde landen(7), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2002/477/EG(8), worden gezondheidsvoorschriften en veterinaire certificaten voor de invoer van vers vlees van pluimvee vastgesteld. Er worden twee verschillende gezondheidsverklaringen vastgesteld, namelijk de modellen A en B. Welke verklaring moet worden gebruikt, hangt af van de situatie in verband met Newcastle disease in het land in kwestie.

(2) In Beschikking 2000/609/EG van de Commissie van 29 september 2000 tot vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften, gezondheidsvoorschriften en voorschriften inzake veterinaire certificering voor de invoer van vlees van gekweekte loopvogels en tot wijziging van Beschikking 94/85/EG tot vaststelling van een lijst van derde landen waaruit de lidstaten de invoer van vers vlees van pluimvee toestaan(9), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2003/573/EG(10), worden veterinairrechtelijke voorschriften, gezondheidsvoorschriften en veterinaire certificaten voor de invoer van vlees van gekweekte loopvogels vastgesteld. Er worden twee verschillende gezondheidsverklaringen vastgesteld, namelijk de modellen A en B. Welke verklaring moet worden gebruikt, hangt af van de situatie in verband met Newcastle disease in het land in kwestie.

(3) In Beschikking 2001/751/EEG van de Commissie(11), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2002/789/EG(12), worden veterinairrechtelijke voorschriften en voorschriften inzake veterinaire certificering voor de invoer van levende loopvogels en broedeieren daarvan uit derde landen vastgesteld. Welk model van gezondheidscertificaat moet worden gebruikt, hangt af van de situatie in verband met Newcastle disease in het land in kwestie.

(4) In Australië zijn er sinds 1998 verscheidene uitbraken van Newcastle disease geweest, met name in de staten Victoria en New South Wales.

(5) Sinds medio november 2002 zijn er in Australië geen verdere uitbraken van Newcastle disease gemeld. Op 26 juni 2003 hebben de Australische veterinaire autoriteiten Australië bij het OIE (Office International des Epizooties) vrij van deze ziekte verklaard.

(6) De situatie in verband met Newcastle disease in Australië is ingewikkeld doordat er een endemische lentogene stam van het Newcastle disease-virus blijkt te circuleren die in een velogene stam kan muteren. Australië verandert momenteel van bestrijdingsstrategie en wordt een vaccinerend land in plaats van een niet-vaccinerend Newcastle disease-vrij land.

(7) Volgens de informatie van de Australische veterinaire autoriteiten worden levende vaccins tegen Newcastle disease gebruikt die niet aan de communautaire wetgeving voldoen. De Beschikkingen 94/984/EG, 2000/609/EG en 2001/751/EG betreffende de invoer van vers vlees van pluimvee, vlees van gekweekte loopvogels en broedeieren daarvan uit derde landen moeten bijgevolg, wat Australië betreft, worden gewijzigd om rekening te houden met de ontwikkeling van de epidemiologische situatie in verband met Newcastle disease en het gebruik van dergelijke levende vaccins.

(8) De Commissie heeft in verband met deze uitbraken van Newcastle disease verscheidene beschikkingen goedgekeurd, met name Beschikking 2002/537/EG van 2 juli 2002 tot vaststelling van beschermende maatregelen in verband met Newcastle disease in Australië(13), gewijzigd bij Beschikking 2002/942/EG(14), die van 6 juli tot 1 december 2002 van toepassing was. De laatste was Beschikking 2003/489/EG van de Commissie van 25 juni 2003 tot vaststelling van beschermende maatregelen in verband met Newcastle disease in Australië(15), die tot 1 januari 2004 van toepassing is.

(9) Aangezien in deze beschikking certificeringsvoorschriften worden vastgesteld, zijn de vrijwaringsmaatregelen van Beschikking 2003/489/EG niet langer nodig en moet Beschikking 2003/489/EG worden ingetrokken.

(10) De Australische autoriteiten hebben overeenkomstig Beschikking 2002/537/EG een afwijking gevraagd voor vers vlees van pluimvee, loopvogels, gekweekt en vrij vederwild, vleesproducten van pluimvee en vleesbereidingen van of met vlees van bovengenoemde diersoorten die zijn verkregen van dieren die vóór 13 mei 2002, dat wil zeggen voordat de epidemie was begonnen, zijn geslacht.

(11) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

Bijlage I bij Beschikking 94/984/EEG wordt vervangen door bijlage I bij deze beschikking.

Artikel 2

Bijlage I bij Beschikking 2000/609/EEG wordt vervangen door bijlage II bij deze beschikking.

Artikel 3

In afwijking van de artikelen 1 en 2 mogen de lidstaten nog tot en met 31 mei 2004 de invoer van vers vlees van pluimvee en gekweekte loopvogels toestaan, mits de in de Beschikkingen 94/984/EG en 2000/609/EG vastgestelde model A-certificaten worden gebruikt en mits:

- het vlees is verkregen van dieren die vóór 13 mei 2002 zijn geslacht en

- in de veterinaire certificaten waarvan de zendingen vers vlees van pluimvee en gekweekte loopvogels vergezeld gaan, naar gelang van de diersoort de volgende tekst is opgenomen:

"Vers vlees van pluimvee/Vers vlees van loopvogels(16) overeenkomstig artikel 3 van Beschikking 2003/810/EG.".

Artikel 4

Bijlage I bij Beschikking 2001/751/EG wordt vervangen door bijlage III bij deze beschikking.

Artikel 5

Beschikking 2003/489/EG wordt ingetrokken.

Artikel 6

Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 17 november 2003.

Voor de Commissie

David Byrne

Lid van de Commissie

(1) PB L 303 van 31.10.1990, blz. 6.

(2) PB L 122 van 16.5.2003, blz. 1.

(3) PB L 268 van 24.9.1991, blz. 35.

(4) PB L 300 van 23.11.1999, blz. 17.

(5) PB L 62 van 15.3.1993, blz. 49.

(6) PB L 260 van 11.10.2003, blz. 21.

(7) PB L 378 van 31.12.1994, blz. 11.

(8) PB L 164 van 22.6.2002, blz. 39.

(9) PB L 258 van 12.10.2000, blz. 49.

(10) PB L 194 van 1.8.2003, blz. 89.

(11) PB L 281 van 25.10.2001, blz. 24.

(12) PB L 274 van 11.10.2002, blz. 36.

(13) PB L 173 van 3.7.2002, blz. 33.

(14) PB L 325 van 30.11.2002, blz. 49.

(15) PB L 167 van 4.7.2003, blz. 37.

(16) Doorhalen wat niet van toepassing is.

BIJLAGE I

"BIJLAGE I

Lijst van derde landen of delen van derde landen die de in bijlage II vastgestelde certificaten mogen gebruiken bij de invoer van vers vlees van pluimvee in de Europese Unie

>RUIMTE VOOR DE TABEL>"

BIJLAGE II

"BIJLAGE I

Lijst van derde landen of delen van derde landen waaruit vlees van gekweekte loopvogels naar de Europese Unie mag worden uitgevoerd

>RUIMTE VOOR DE TABEL>"

BIJLAGE III

"BIJLAGE I

Lijst van derde landen of delen van derde landen waaruit levende loopvogels of broedeieren daarvan naar de Gemeenschap mogen worden uitgevoerd

>RUIMTE VOOR DE TABEL>"