ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Nr.L76/16 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 29.3.72
VERORDENING (EEG)Nr.621/72VANDECOMMISSIE
van28maart1972
houdendevaststellingvandepremiesdieaandeheffingentoegevoegdwordenvoor
granenenmout
krachtzijn,moetenwordengewijzigdvolgensdi
tabellenindebijlagebijdezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
économischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.120/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgranen(*),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2727/
71v2),eninzonderheidopartikel15,lid6,
Overwegendedatdepremies,dieaandeheffingen
voorgranenenmoutdienentewordentoegevoegd,
werdenvastgestelddoorVerordening (EEG)nr.
1680/71(3)enallelatereverordeningen diedeze
hebbengewijzigd;
Overwegende dat,infunctievandec.i.f.-prijzenen
dec.i.f.-prijzenoptermijnvandezedag,depremies
dieaandeheffingenwordentoegevoegdendievanHetbaremaderpremiesdieaandevooraf
vastgesteldeheffingenwordentoegevoegdvoorhet
invoerenvangranenenmout,bedoeldonderartikel
15vanVerordeningnr.120/67/EEG,wordtvast­
gesteldzoalsaangeduidindebijgevoegdetabellen
vandezeverordening .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop29maart
1972.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
CiprlaanteRrnsQpl.19,maart197?
VoordeCommissie
DeVoorzitter
S.L.MANSHOLT
WPBnr.117van19.6.1967,blz.2269/67.
(2)PBnr.L282van23.12.1971,blz.8.
(3)PBnr.L172van31.7.1971,blz.63.

Nr.L76/17 29.3.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan28maart1972houdendevaststellingvande
premiesdieaandeheffingentoegevoegdwordenvoorgranenenmout
A.Granen(*)
(R.E./ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
3leterm.
42eterm.
53eterm.
6
10.01AZachtetarweenmengkoren 0 0,25 0,25 1,05
10.01BHardetarwe 0 0 0 2,25
10.02 Rogge 0 0 0 1,00
10.03 Gerst 0 0 0 10,25
10.04 Haver 0 0 0 0,25
10.05AMaïshybriden voorzaaidoeleinden 0 00j0
10.05BAnderemaïs 0 0 0 0
10.07ABoekweit 0 0 0 0
10.07BPluimgierst,tros-ofvogelgierst 0 0 0 0
(millet)
10.07CSorgho 0 0 0 0,75
10.07DOverige 0 0 0 0
(l)Degeldigheidsduur vanhetcertificaatisovereenkomstig Verordening (EEG)nr.2196/71beperkttot30dagen(PBnr.L231
van14.10.1971,blz.28).
B.Mout
(R.E./100kg)
Nr.vanhetI ! I I i I
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
3ieterm.
42cterm.
53eterm.
64eterm.
7
11.07AI(a 0,045
11.07AI(b) 0,0330,045
0.033
00,187
0,140
1,825 I1.07AII(aMoutvantarwe,nietgebrand,
indevormvanmeel
Moutvantarwe,nietgebrand,
ineenanderevormdanmeel
Mout,nietvantarwe,nietge­
brand,indevormvanmeel
Mout,nietvantarwe,nietge­
brand,ineenanderevormdan
meel
Mout,gebrand0
0
0
0
00,187
0,140
1,825
1,363
1,58911.07AII(b)0
0
00 1,363
]1.07B 1,589 0
28.3.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L75/9
VERORDENING (EEG)Nr.611/72VANDECOMMISSIE
van27maart1972
houdendevaststellingvandeheffingendievantoepassingzijnopgranenenmeel,
griesengriesmeelvantarweofvanrogge
deaanbodsprijzen endedagprijzenwaarvande
Commissiekennisheeftgehad,leidttothetwijzigen
vandethansvankrachtzijndeheffingen,zoals
aangegevenindebijlagevandeonderhavige
verordening,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.120/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgranen(*),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.27271
71(2),inzonderheidopartikel13,lid5,
Overwegendedatdeheffingendievantoepassing
zijnbijinvoervangranen,meelvantarweenrogge,
griesengriesmeelvantarwe,werdenvastgesteld
doorVerordening (EEG)nr.1679/71(3)enallelatere
verordeningen diedezehebbengewijzigd;
OverwegendedatdetoepassingvandeinVerorde­
ning(EEG)nr.1679/71uiteengezettebepalingenopArtikel1
Debijdeinvoervandeinartikel1,suba),b)enc),
vanVerordeningnr.120/67/EEGgenoemdeproduk­
tenteinnenheffingenzijnvastgesteldinde
bijgevoegdetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop28maart
1972.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,27maart1972.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
S.L.MANSHOLT
(')PBnr.117van19.6.1967,blz.2269/67.
I2)PBnr.L282van23.12.1971,blz.8.
(8)PBnr.L172van31.7.1971,blz.61.

Nr.L75/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 28.3.72
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan27maart1972houdendevaststellingvande
heffingendievantoepassingzijnopgranenenmeel,griesengriesmeelvantarweofvanrogge
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijkOmschrijving R.E./ton
douanetarief
10.01AZachtetarweenmengkoren 58,96
10.01BHardetarwe 62,41(i)(*)
10.02 Rogge 54,24(«)
10.03 Gerst 37,31
10.04 Haver 48,84
10.05AMaïshybriden voorzaaidoelemden 42,31(*)(3)(4
10.05BAnderemaïs42,31m
10.07ABoekweit 0
10.07BPluimgierst ,tros-ofvogelgierst
(millet) 17,32
10.07CSorgho 39,79
10.07DOverigegranen 0(5)
11.01AMeelvantarweenvanmengkoren 99,66
11.01BMeelvanrogge 86,40
11.02AlaGriesengriesmeelvantarwe
(hardetarwe) 106,92
11.02AlbGriesengriesmeelvantarwe
(zachtetarwe) 106,80
(')VoordurumtarwevanoorspronguitMarokko,welkerechtstreeksvandat
landnaardeGemeenschapwordtvervoerd,wordtdeheffingmet0,50reken­
eenheidpertonverminderd .
(2)Hoogstens4%vandedouanewaarde .
(s)VoormaïsvanoorspronguitdeG.A.S.M.ofdeL.G.O.ingevoerdinde
overzeesedepartementen vandeFranseRepubliek,wordtdeheffingmet
6rekeneenheden pertonverminderd .
(4)VoormaïsvanoorspronguitTanzanië,OegandaenKeniawordtdeheffing
bijinvoerindeGemeenschap met0,75rekeneenheidpertonverminderd .
(')Voordurumtarweenkanariezaadgeproduceerd inTurkije,dierechtstreeks
vandatlandnaardeGemeenschapwordenvervoerd,wordtdeheffingmet
0,50rekeneenheidpertonverminderd .
{•)Deteinnenheffingbijinvoervanrogge,verkregeninTurkijeenrechtstreeks
vandatlandnaardeGemeenschap vervoerd,isvastgestelddoorVerordeningen
(EEG)nr.1234/71vandeRaadennr.2019/71vandeCommissie .
Nr.L77/18 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 30.3.72
VERORDENING (EEG)Nr.637/72VANDECOMMISSIE
van29maart1972
houdendevaststellingvandeheffingenbijinvoervoorwittesuikerenruwesuiker
bepalingenopdegegevenswaaroverdeCommissi >
thansbeschikt,leidttothetwijzigenvandethans
vankrachtzijndeheffingen,zoalsaangegeveninde
bijlagevandeonderhavigeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1D£COMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.1009/67/EEGvandeRaad
van18december1967houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorsuiker(1),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
607/72(2),inzonderheidopartikel14,lid7,
Overwegendedatdeheffingenwelkevantoepassing
zijnbijdeinvoervanwittesuikerenvanruwe
suiker,vastgesteldzijnbijVerordening (EEG)nr.
1387/71(3)enallelatereverordeningen diedeze
hebbengewijzigd;
OverwegendedatdetoepassingvandeinVerorde­
ning(EEG)nr.1387/71uiteengezette regelenenDeinartikel14,lid1,vanVerordeningnr.1009/67/
EEGbedoeldeheffingenwordenvoorruwesuiker
vandestandaardkwaliteit envoorwittesuiker
vastgesteld,zoalsaangegevenindebijlagevandeze
verordening .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop30maart
1972.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,29maart1972.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
S.L.MANSHOLT
(1)PBni.308van18.12.1967,blz.1.
(2)PBnrL75van28.3.1972,blz.4.
{*)PBnr.L145van1.7.1971,blz.37.
BILAGE
(R.E.100
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk OmschrijvingBedrag
derheffing
douanetarief
17.01 Beetwortelsuiker enrietsuiker,invastevorm:
A.gedenatureerd :
I.wittesuiker 7,50
II.ruwesuiker 4,88i1)
B.nietgedenatureerd :
I.wittesuiker 7,50
II.ruwesuiker 4,88(!)
i1)Ditbedraggeldtvoorruwesuikermeteenrendement
ruwesuikerafwijktvan92°/o,wordthetbedragvan
bepaaldeinartikel2vanVerordening (EEG)nr.837/68.van92%.Indienhetrendementvandegeïmporteerde
detoetepassenheffingberekendovereenkomstig het
Nr.L79/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.4.72
VERORDENING (EEG)Nr.652/72VANDECOMMISSIE
van29maart1972
houdendevaststellingvandeheffingendievantoepassingzijnopgranenenmeel,
griesengriesmeelvantarweofvanrogge
deaanbodsprijzen endedagprijzenwaarvande
Commissiekennisheeftgehad,leidttothetwijzigen
vandethansvankrachtzijndeheffingen,zoals
aangegevenindebijlagevandeonderhavige
verordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.120/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgranen(x),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2727/
71(2),inzonderheidopartikel13,lid5,
Overwegendedatdeheffingendievantoepassing
zijnbijinvoervangranen,meelvantarweenrogge,
griesengriesmeelvantarwe,werdenvastgesteld
doorVerordening (EEG)nr.1679/71(3)enallelatere
verordeningen diedezehebbengewijzigd ;
Overwegende datdetoepassingvandeinVerorde
ning(EEG)nr.1679/71uiteengezettebepalingenopArtikel1
Debijdeinvoervandeinartikel1,suba),b)enc),
vanVerordeningnr.120/67/EEGgenoemdeproduk­
tenteinnenheffingenzijnvastgesteldinde
bijgevoegdetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1april1972.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdeleneni?rechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,29maart1972.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
S,L.MANSHOLT
(')PBnr.117van19.6.1967,blz.2269/67
i*)PBnr.L282vjh23.12.1971,blz.8.
'»)PBnr.L172van31.7.1971,blz.61.

1.4.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L79/11
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan29maart1972houdendevaststellingvande
heffingendievantoepassingzijnopgranenenmeel,griesengriesmeelvantarweofvanrogge
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijving R.E./ton
Zachtetarweenmengkoren
Hardetarwe
Rogge
Gerst
Haver
Maïshybriden voorzaaidoeleinden10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05A
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01A
11.01BAnderemaïs
Boekweit
Pluimgierst ,tros-ofvogelgierst
(millet)59,74
64,79m
55,16(6)
38,12
48,65
43,32(2)(3)(4)
43,32(3)(4)
0
I19,63
40,60
0(6)
101,12
87,70
109,94
108,26Sorgho
Overigegranen
Meelvantarweenvanmengkoren
Meelvanrogge
Griesengriesmeelvantarwe
(hardetarwe)
Griesengriesmeelvantarwe
(zachtetarwe)11.02AIa
11.02Alb
(')VoordurumtarwevanoorspronguitMarokko,welkerechtstreeksvandat
landnaardeGemeenschap wordtvervoerd,wordtdeheffingmet0,50reken­
eenheidpertonverminderd .
(!)Hoogstens4%vandedouanewaarde .
(s)VoormaïsvanoorspronguitdeG.A.S.M.ofdeL.G.O.ingevoerdinde
overzeesedepartementen vandeFranseRepubliek,wordtdeheffingmet
6rekeneenheden pertonverminderd .
(')VoormaïsvanoorspronguitTanzanië,OegandaenKeniawordtdeheffingbijinvoerindeGemeenschapmet1,00rekeneenheidpertonverminderd .
(■)Voordurumtarweenkanariezaadgeproduceerd inTurkije,dierechtstreeks
vandatlandnaardeGemeenschap wordenvervoerd,wordtdeheffingmet
0,50rekeneenheidpertonverminderd .
•)Deteinnenheffingbijinvoervanrogge,verkregeninTurkijeenrechtstreeks
vandatlandnaardeGemeenschap vervoerd,isvastgestelddoorVerordeningen
(EEG)nr.1234/71vandeRaadennr.2019/71vandeCommissie .
Nr.L82/22 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 6.4.72
VERORDENING (EEG)Nr.695/72VANDECOMMISSIE
van5april1972
betreffendedeleveringvanbutteroilaanAlgeriëalsvoedselhulpvandeGemeenschap
inhetkadervanhetWereldvoedselprogramma
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Overeenkomstig debepalingenvanVerordening
(EEG)nr.900/70wordteeninschrijvinggehouden
voordebereidingenleveringf.o.b.van500ton
butteroil,bestemdvoorAlgerië.
Leveringgeschiedtopeendoorhetinterventiebureau
vasttestellendatum,welkemoetliggentussen20
meien5juni1972.
Artikel2
Devoordebereidingvandebutteroilbestemdeboter
wordtbijhetFranseinterventiebureau betrokken.
Artikel3DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.804/68vandeRaad
van27juni1968houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectormelken
zuivelprodukten (*),laatstelijkgewijzigdbijVer­
ordening (EEG)nr.1410/71(2),inzonderheid op
artikel6,lid7,
OverwegendedatinVerordening (EEG)nr.1399/69
vandeRaadvan17juli1969totvaststellingvan
algemeneregelsbetreffendedeleveringvanmelkvet
tenbehoevevanhetWereldvoedselprogramma (3)
deleveringaanhetWereldvoedselprogramma wordt
voorzienvaneenbepaaldehoeveelheidbutteroil,die
isbereiduitinhetbezitvandeinterventiebureaus
zijndeboter;dathetWereldvoedselprogramma heeft
gevraagdomdeleveringvan500tonbutteroil,
bestemdvoorAlgerië;datvoordezelevering,die
f.o.b.dienttegeschieden,overeenkomstig Verorde­
ning(EEG)nr.900/70vandeCommissievan19mei
1970betreffendeinschrijvingvoordeleveringvan
16000tonbutteroilinhetkadervanhetWereld­
voedselprogramma (4),laatstelijkgewijzigdbijVer­
ordening (EEG)nr.789/71(5),eeninschrijving
moetwordengehouden;
OverwegendedatvoordetoepassingvanVerorde­
ning(EEG)nr.900/70echternogenigenadere
gegevensnodigzijn,zoalsdetermijnvoorde
indieningvandeaanbiedingen endeleveringsvoor­
waardenmetbetrekkingtotdebutteroil;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoormelkenzuivelpro­
dukten,Debutteroilwordtverpaktinblikkenvan5kg.
Artikel4
Deindeaanbiedingen tevermeldenhavenvan
inladingwordtgekozenuitdevolgendehavens:
Antwerpen,Bremen,Duinkerken,Genua,Hamburg,
LeHavre,Marseille,RotterdamenTriest.
Artikel5
Determijnvoordeindieningvandeaanbiedingen
eindigtop18april1972,om12uur.
Artikel6
Voordeovereenkomstig dezeverordeninggeleverde
boterendedaaruitvervaardigdebutteroilworden
geencompenserende bedragenverleend.
Artikel7
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhet
Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,5april1972.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
S.L.MANSHOLT
(!)PBnr.L148van28.6.1968,blz.13.
(?)PBnr.L148van3.7.1971,blz.3.
(s)PBnr.L179van21.7.1969,blz.14.
(4)PBnr.L108van20.5.1970,blz.13.
(5)PBnr.L86van16.4.1971,blz.24.
Nr.L86/5 12.4.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
VERORDENING (EEG)Nr.728/72VANDECOMMISSIE
van11april1972
houdendewijzigingvanhetopderestitutievoorgranentoetepassencorrectief
marktvoorzachtetarwe,hetnodigishetvankracht
zijndecorrectief,toepasselijkopderestitutievoor
granen,tewijzigen,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.120/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgranen(x),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2727/
71(2),eninhetbijzonderopartikel16,lid2,
vierdealinea,tweedezin,
Overwegende dathetcorrectief,toepasselijkopde
restitutievoorgranen,werdvastgestelddoorVer­
ordening (EEG)nr.702/72(3)enallelatereveror­
deningendiedezehebbengewijzigd;
Overwegende dat,infuctievandec.i.f.-prijzenen
c.i.f.-prijzenoptermijnvandezedagenrekening
houdendemetdeverwachteontwikkeling vandeHetcorrectief,toepasselijkopdevoorafvastgestelde
restitutiesvoordeuitvoervangranen,bedoeldin
artikel16,lid4,vanVerordeningnr.120/67/EEG,
wordtgewijzigdovereenkomstig deindebijlagebij
dezeverordeninggevoegdetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop12april1972.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,11april1972.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
S.L.MANSHOLT
(»)PBnr.117van19.6.1967,blz.2269/67.
(2)PBnr.L282van23.12.1971,blz.8.
(3)PBnr.L83van7.4.1972,blz.5.
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan11april1972houdendewijzigingvanhetopde
restitutievoorgranentoetepassencorrectief
(R.E./ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
41eterm.
52eterm.
63eterm.
7
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07B
10.07CZachtetarweenmengkoren
Hardetarwe
Rogge
Gerst
Haver
Anderemaïs
Pluimgierst,tros-envogelgierst
(millet)
Sorgho0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
11.4.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L85/5
VERORDENING (EEG)Nr.719/72VANDECOMMISSIE
van10april1972
houdendewijzigingvanhetopderestitutievoorgranentoetepassencorrectief
marktvoorzachtetarwe,hetnodigishetvankracht
zijndecorrectief,toepasselijkopderestitutievoor
granen,tewijzigen,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.120/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgranenH,
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2727/
71(2),eninhetbijzonderopartikel16,lid2,
vierdealinea,tweedezin,
Overwegendedathetcorrectief,toepasselijkopde
restitutievoorgranen,werdvastgestelddoorVer­
ordening (EEG)nr.702/72(3)enallelatereveror­
deningendiedezehebbengewijzigd;
Overwegende dat,infuctievandec.i.f.-prijzenen
c.i.f.-prijzenoptermijnvandezedagenrekening
houdendemetdeverwachteontwikkeling vandeHetcorrectief,toepasselijkopdevoorafvastgestelde
restitutiesvoordeuitvoervangranen,bedoeldin
artikel16,lid4,vanVerordeningnr.120/67/EEG,
wordtgewijzigdovereenkomstig deindebijlagebij
dezeverordeninggevoegdetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop11april1972.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,10april1972.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
S.L.MANSHOLT
(!)PBnr.117van19.6.1967,blz.2269/67.
(2)PBnr.L282van23.12.1971,blz.8.
(3)PBnr.L83van7.4.1972,blz.5.
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan10april1972houdendewijzigingvanhetopde
restitutievoorgranentoetepassencorrectief
(R.E.Jton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
41eterm.
52eterm.
63eterm.
7
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07B
10.07CZachtetarweenmengkoren
Hardetarwe
Rogge
Gerst
Haver
Anderemaïs
Pluimgierst,tros-envogelgierst
(millet)
Sorgho0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
18.4.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L91/3
VERORDENING (EEG)Nr.767/72VANDECOMMISSIE
van17april1972
houdendevaststellingvandeheffingendievantoepassingzijnopgranenenmeel,
griesengriesmeelvantarweofvanrogge
deaanbodsprijzen endedagprijzenwaarvande
Commissiekennisheeftgehad,leidttothetwijzigen
vandethansvankrachtzijndeheffingen,zoals
aangegevenindebijlagevandeonderhavige
verordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.120/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgranen(*),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2727/
71(2),inzonderheidopartikel13,lid5,
Overwegende datdeheffingendievantoepassing
zijnbijinvoervangranen,meelvantarweenrogge
griesengriesmeelvantarwe,werdenvastgesteld
doorVerordening (EEG)nr.1679/71(3)enallelatere
verordeningen diedezehebbengewijzigd;
Overwegende datdetoepassingvandeinVerorde­
ning(EEG)nr.1679/71uiteengezettebepalingenopArtikel1
Debijdeinvoervandeinartikel1,suba),b)enc),
vanVerordeningnr.120/67/EEGgenoemdeproduk­
tenteinnenheffingenzijnvastgesteldinde
bijgevoegdetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop18april1972.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,17april1972.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
CarloSCARASCIA MUGNOZZA
(x)PBnr.117van19.6.1967 ,blz .2269 /67.
(l)PBnrL282van23.12.1971 ,blz .8.
(3)PBnr.I.172van31.7.1971 ,blz .61.

Nr.L91/4 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 18.4.72
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan17april1972houdendevaststellingvande
heffingendievantoepassingzijnopgranenenmeel,griesengriesmeelvantarweofvanrogge
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijving R.E./ton
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05A
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01A
11.01B
11.02AIa
11.02AIbZachtetarweenmengkoren
Hardetarwe
Rogge
Gerst
Haver
Maïshybriden voorzaaidoeleinden
Anderemaïs
Boekweit
Pluimgierst,tros-ofvogelgierst
(millet)
Sorgho
Overigegranen
Meelvantarweenvanmengkoren
Meelvanrogge
Griesengriesmeelvantarwe
(hardetarwe)
Griesengriesmeelvantarwe
(zachtetarwe)59,74
64,79(*)(«)
53,66(6)
47,87
46,75
42,52(2)(3)(4)
42,52(3)(4)
4,63
25,63
40,85
0(5)
101,12
85,60
109,17
108,26
(')VoordurumtarwevanoorspronguitMarokko,welkerechtstreeksvandat
landnaardeGemeenschap wordtvervoerd,wordtdeheffingmet0,50reken­
eenheidpertonverminderd .
(2)Hoogstens4%vandedouanewaarde .
(3)VoormaïsvanoorspronguitdeG.A.S.M.ofdeL.G.O.ingevoerdinde
overzesedepartementen vandeFranseRepubliek,wordtdeheffingmet
6rekeneenheden pertonverminderd.
(4)VoormaïsvanoorspronguitTanzanië,OegandaenKeniawordtdeheffing
bijinvoerindeGemeenschap met1,00rekeneenheidpertonverminderd .
(5)Voordurumtarweenkanariezaadgeproduceerd inTurkije,dierechtstreeks
vandatlandnaardeGemeenschap wordenvervoerd,wordtdeheffingmet
0,50rekeneenheidpertonverminderd .
(')Deteinnenheffingbijinvoervanrogge,verkregeninTurkijeenrechtstreeks
vandatlandnaardeGemeenschap vervoerd,isvastgestelddoordeVerorde­
ningen(EEG)nr.1234/71vandeRaadennr.2019/71vandeCommissie .
21.4.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L94/15
VERORDENING (EEG)Nr.803/72VANDERAAD
van17april1972
totvaststellingvandebasisprijsendestandaardkwaliteit vangeslachtevarkensvoor
deperiode1november1972totenmet31oktober1973
1970totvaststellingvanhetcommunautaire inde­
lingsschemavoorgeslachtevarkens(3);
Overwegende datalsstandaardkwaliteit dehandels­
klasseendegewichtsklasse dienenteworden
gekozendiehetmeestrepresentatief zijnvoorde
communautaire produktie;
Overwegende datdetoepassingvandezecriteria
ertoeleidt,debasisprijsopeenhogerniveauvastte
stellendanvoordevorigeperiode,terwijlde
standaardkwaliteit gelijkblijft,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,inzonderheid oparti­
kel43,
GeletopVerordeningnr.121/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorvarkensvlees (1),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2/
72(2),inzonderheidopartikel4,lid4,
GezienhetvoorstelvandeCommissie,
GezienhetadviesvanhetEuropeseParlement,
Overwegendedatbijdevaststellingvandebasisprijs
voorgeslachtevarkensrekeningmoetworden
gehoudenzowelmetdedoelstellingen vanhet
gemeenschappelijk landbouwbeleid alsmetdebij­
dragediedeGemeenschap toteenharmonische
ontwikkelingvandewereldhandel willeveren;dat
hetgemeenschappelijk landbouwbeleid metnameten
doelheeftdelandbouwbevolking eenredelijke
levensstandaard teverzekeren,devoorzieningveilig
testellenenredelijkeprijzenbijdeleveringaan
verbruikersteverzekeren ;
Overwegendedatdebasisprijsmoetwordenvastge­
steldaandehandvandecriteriavanartikel4,lid1,
vanVerordening nr.121/67/EEGvooreen
standaardkwaliteit dieisbepaaldvolgensVerorde­
ning(EEG)nr.2108/70vandeRaadvan20oktoberArtikel1
Voordeperiodevan1november1972totenmet31
oktober1973wordtdebasisprijsvoorgeslachte
varkensvandestandaardkwaliteit vastgesteldop
82,50rekeneenheden per100kilogram.
Artikel2
Destandaardkwaliteit isdekwaliteitvandegeslachte
varkensvanklasseIIvanhetinVerordening (EEG)
nr.2108/70vastgesteldecommunautaire indelings­
schema,metuitzonderingvandegeslachtevarkens
meteengewichtvanminderdan70kilogramendie
meteengewichtvan160kilogramofmeer.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,17april1972.
VoordeRaad
DeVoorzitter
J.P.BUCHLER
(')PBnr.117van19.6.1967,blz .2283 /67.
(2)PBnr.L2van4.1.1972 ,blz .1. (8)PBnr.L234van23.10.1970 ,blz .1.