18.12.68 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L303/1
I
(Besluitenwaarvandepublikatievoorwaarde isvoordetoepassing)
VERORDENING (pEG)Nr.2041/68VANDERAAD
van10december1968
houdendedevaststelling vaneengemeenschappelijke lijstvoordeliberalisatie vande
invoerindeGemeenschap tenopzichtevanderdelanden
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichting vandeEuropese
Economische Gemeenschap ,inzonderheid oparti­
kel111,
GezienhetvoorstelvandeCommissie,
Overwegende datdeRaad,bijbeschikking van
25september1962(*),eenwerkprogramma ophet
gebiedvandegemeenschappelijke handelspolitiek
heeftvastgesteld,waarvaneenvandedoeleinden is
degelijkmaking vandeinvoerregelingen vandeLid­
statentenopzichtevanderdelanden;
Overwegende datdeRaadvolgensdeinbovenge­
noemdwerkprogramma vastgesteldeprocedureop
voorstelvandeCommissie enovereenkomstig het
bepaaldeinartikel111vanhetVerdrag,zalbesluiten
tothetvaststellen vaneengemeenschappelijke libe-
ralisatielijst wanneereenvoldoende matevangelijk­
makingisbereikt;
Overwegende datmomenteel inalleLid-Staten ten
opzichtevandederdelandendiezichlatenleiden
doordebeginselen vandeAlgemeneOvereenkomst
inzaketarievenenhandel,hetgrootstegedeeltevan
depostenvanhetgemeenschappelijk douanetarief
volledig,eneenaantaltariefpostengedeeltelijk is
geliberaliseerd ;datdetenopzichtevandezelanden
getroffenliberalisatiemaatregelen daardoor eenvol­
doendematevangelijkmaking hebbenbereikt;
Overwegende datderhalve eengemeenschappelijke
liberalisatielijst kanwordenvastgesteld;datinhet
huidigestadiumindezelijstdiepostenvanhetge­
meenschappelijk douanetarief dienentewordenop­
genomen,dieindeLid-Staten tenopzichtevan
bovenbedoelde derdelandenvolledigzijngeliberali­
seerd;
Overwegende datdevaststelling vaneengemeen­
schappelijkeliberalisatielijst inhoudtdatdebetrokken
liberalisatiemaatregelen inhetkadervandeGemeen­
schapwordengeconsolideerd ;
Overwegende datinbeginseloverelkewijzigingvan
degemeenschappelijke liberalisatielijst doordeRaad
(MPBnr.90van5.10.1962,blz.2353/62.opvoorstelvandeCommissie enmetinachtneming
vandebestaandeinternationale verplichtingen moet
wordenbeslist;datderhalveeenproduktslechtsvan
degemeenschappelijke liberalisatielijst kanworden
afgevoerdtenopzichtevaneenlanddatpartijisbij
hetG.A.T.T.,indienhetbetrokkenproduktinder­
mategestegenhoeveelheden enonderzulkevoor­
waardenindeGemeenschap wordtingevoerd,dat
decommunautaire produktie vansoortgelijke of
daarmederechtstreeksconcurrerende produkten ern­
stigwordtbenadeeldofdreigttewordenbenadeeld,
tenzijdeinternationale verplichtingen eenafwijking
vandezeregeltoelaten;
Overwegende datevenwelafwijkingen vandehier­
bovengesteldebeginselenmogelijkgemaaktdienen
teworden,teneindedeGemeenschap ofdeLid-
Stateninstaattestellenbepaaldebijzondere maat­
regelentenuitvoerteleggen,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
DeinbijlageIgenoemdeprodukten vormendege­
meenschappelijke liberalisatielijst vandeGemeen­
schaptenopzichtevandeinbijlageIIvermeldederde
landen.
Artikel2
DeLid-Statenonthoudenzichervantenopzichtevan
deinbijlageIIvermeldederdelandenkwantitatieve
beperkingen intestellenopdeinvoervandein
bijlageIgenoemdeprodukten.
Artikel3
OpvoorstelvandeCommissiekandeRaadmetge­
kwalificeerde meerderheid vanstemmenbesluiten
nieuweproduktenindelijstvanbijlageIopte
nemenenanderederdelandenopdelijstvanbij­
lageIIteplaatsen,wanneerdaardoorgeengevaar
ontstaatdatzicheensituatiealsbedoeldinartikel4

Nr.L303/2 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 18.12.68
zalvoordoen voordeGemeenschap ,of,totaande
invoering vaneengemeenschappelijke handelspoli­
tiekovereenkomstig artikel113vanhetVerdrag,
vooréénofmeerLid-Staten .
Artikel4
WanneereeninbijlageIopgenomenproduktinder­
mategestegenhoeveelheden en/ofonderzulkevoor­
waardenindeGemeenschap wordtingevoerd,datde
communautaire produktie vansoortgelijkeofdaar­
mederechtstreeks concurrerende produktenernstig
wordtbenadeeldofdreigttewordenbenadeeld,en
wanneerdebelangen vandeGemeenschap zulks
vereisen,kandeCommissie aandeRaad,diemet
gekwalificeerde meerderheid vanstemmen enonder
eerbiediging vandeinternationale verplichtingen
beslist,voorstellen :
—eenofmeerprodukten vandelijstvanbijlageI
aftevoerentenopzichtevaneenofmeerlanden
dieinbijlageIIvoorkomen;
—eenofmeerlandenaftevoerenvandelijstvan
bijlageII;
—communautaire contingenten vasttestellen;de
Raadzalhierbijtotaandeinvoering vaneen
gemeenschappelijke handelspolitiek rekeninghou­
denmetdematewaarinhetrisicobestaatdat
eensituatiealshierbovenomschreven zichinalle
Lid-Statenvoordoet.
Artikel5
Inafwijking vanhetbepaaldeindeartikelen2en4
kandeRaad,opvoorstelvandeCommissie,diedit
voorsteleigenerbewegingofopverzoekvaneenLid-
Staatkanindienen,volgensdestemprocedure van
artikel111,lid3,vanhetVerdragbesluiteneenLid-
Staattemachtigenkwantitatieve invoerbeperkingen
intestellen.
Artikel6
Inafwijking vanhetbepaaldeindeartikelen2,3,
4en5kaneenLid-Staatinspoedeisende gevallen
kwantitatieve invoerbeperkingen instellen.Hijstelt
deCommissieonverwijldinkennisvandezemaat­
regelen.OpvoorstelvandeCommissiebesluitde
Raadvolgensdestemprocedure vanartikel111,
lid3,vanhetVerdragtothandhaving,wijzigingof
intrekking vandezemaatregelen .Artikel7
Hetbepaaldeinartikel2isvooreenLid-Staatniet
vantoepassing :
—wanneerdezeLid-Staatinovereenstemming met
debepalingen vanhetVerdragkwantitatieve be­
perkingen tenopzichtevandeandereLid-Staten
invoert;
—wanneerdezeLid-Staatonderdeindeartike­
len108en109vanhetVerdraggesteldevoor­
waardenkwantitatieve beperkingen invoertten
opzichtevandeinbijlageIIvermeldelanden;
—zolangdedoordezeLid-Staatgesloteninternatio­
naleovereenkomsten hemdeverplichtingopleg­
genkwantitatieve invoerbeperkingen intestellen;
—wanneerdezeLid-Staatkwantitatievebeperkingen
invoertuithoofdevaneenbilateraalakkoord
endebeschikking vandeRaadvan9oktober
1961(1)enmetnameartikel4daarvanwordt
nageleefd.
Artikel8
1.Debepalingen vandezeverordeninggelden
onverminderd debijzonderevoorschriften dieneer­
gelegdzijninovereenkomsten tussendeGemeen­
schapenderdelanden.
2.Dezeverordening vormtgeenbeletselvoorde
volledigetoepassing vandeverordeningen houdende
eengemeenschappelijke ordeningvandelandbouw-
markten;deartikelen5,6en7zijnnietvantoe­
passingopproduktendieonderdewerkingssfeer
vandieverordeningen vallen.
Artikel9
Uiterlijkdriemaandenvóórhetverstrijken vande
overgangsperiode neemtdeRaad,opvoorstelvande
Commissie,volgensdestemprocedure vanartikel111,
lid3,vanhetVerdrageenbesluitoverdeaanpassin­
gendieinverbandmetdeinvoering vaneenge­
meenschappelijke handelspolitiek indezeverordening
moetenwordenaangebracht .
Artikel10
Dezeverordening treedtinwerkingop1januari
1969.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelen enisrechtstreekstoepasselijk in
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,10december1968.
VoordeRaad
DeVoorzitter
G.MEDICI
(MPBnr.71van4.11.1961,blz.1273/61.

18.12.68 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L303/3
BIJLAGE 1
LIJSTVANPRODUKTEN
(gebaseerdophetgemeenschappelijk douanetarief )
AFDELING 1
LEVENDEDIERENENPRODUKTEN VANHETDIERENRIJK
Hoofdstuk 1:LEVENDEDIEREN
01.02 —Levenderunderen,buffelsdaaronderbegrepen
01.03 —Levendevarkens
01.05 —Levendpluimvee
01.06 —Anderelevendedieren
Hoofdstuk 2:VLEESVANEETBARESLACHTAFVALLEN
02.02 —Doodpluimvee,alsmedededaarvanafkomstigeeetbareslachtafvallen (metuit­
zondering vanlevers),vers,gekoeldofbevroren
02.03 —Leversvanpluimvee,vers,gekoeld,bevroren,gezoutenofgepekeld
02.04 —Andervleesenandereeetbareslachtafvallen ,vers,gekoeldofbevroren
02.05 —Spek(metuitzondering vandoorregenspek),geperstnochgesmoltenvarkensvet
engeperstnochgesmolten vetvanpluimvee,vers,gekoeld,bevroren,gezouten,
gepekeld,gedroogdofgerorokt
Hoofdstuk 3:VIS,SCHAAL-,SCHELP-ENWEEKDIEREN
03.03 —Schaal-,schelp-enweekdieren (ookindienontdaanvanschaalofschelp),vers
(levendofdood),gekoeld,bevroren,gedroogd,gezoutenofgepekeld;schaal­
dierenindeschaal,enkelgekooktinwater
Hoofdstuk 4:MELKENZUIVELPRODUKTEN ;VOGELEIEREN ;NATUURHONIG
04.02 —Melkenroom,verduurzaamd ,ingediktofmettoegevoegde suiker
04.04 —Kaasenwrongel
Hoofdstuk 5:ANDEREPRODUKTEN VANDIERLIJKEOORSPRONG ,ELDERSGENOEMD NOCH
ELDERSONDERBEGREPEN
05.01 —Mensenhaar ,onbewerkt,ookindiengewassenofontvet;afvalvanmensenhaar
05.02 —Haarvanvarkensenvanwildezwijnen;dassehaar enanderdierlijkhaar,voor
borstelwerk ;afvalvandithaar
05.03 —Paardehaar (erin)enafvalvanpaardehaar,ookindieninvliezen,aldanniet
bevestigdopeenonderlaagoftussentweelagenvananderestof
05.04 —Darmen,blazenenmagen,vandieren,anderedandievanvissen,inhungeheel
ofinstukken
05.05 —Visafvallen
05.06 —Pezenenzenen;snippersendergelijkafvalvanongelooidehuidenenvellen
05.07 —Vogelhuiden enanderedelenvanvogels,metverenofdonsbezet,verenendelen
vanveren(ookindienbijgesneden )endons,ruw,gereinigd,ontsmetofopandere
wijzebehandeld tervoorkoming vanbederf,dochnietverderbewerkt;poederen
afval,vanverenofvandelenvanveren

Nr.L303/4 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 18.12.68
05.08 —Beenderen enhoornpitten ,ruw,ontvetofeenvoudigvoorbehandeld (dochnietin
vormgesneden),metzuurbehandeldofontdaanvangelatine;poederenafvalvan
dezestoffen
05.09 —Horens,geweien,hoeven,nagels,klauwenensnavels,ruwofeenvoudigvoorbe-
handeld,dochnietinvormgesneden,afvalenpoederdaaronderbegrepen;walvis­
baarden,ruwofeenvoudigvoorbehandeld ,dochnietinvormgesneden,afval
daaronderbegrepen
05.10 —Ivoor,ruwofeenvoudigvoorbehandeld ,dochnietinvormgesneden;poederen
afval
05.11 —Schildpad(pantsers,schilden,schildplaten),ruwofeenvoudigvoorbehandeld ,doch
nietinvormgesneden;randplaatjes,snippersenafval
05.12 —Koraalendergelijkestoffen,ruwofeenvoudigvoorbehandeld ,dochnietverder
bewerkt;schelpen,ruwofeenvoudigvoorbehandeld ,dochnietindevormge­
sneden;poederenafvalvanschelpen
05.13 —Echtesponsen
05.14 —Grijzeamber,bevergeil,civetenmuskus;Spaansevliegengal,ookindienge­
droogd;diergelijkestoffenvandesoort,welkewordtgebruiktvoorhetbereiden
vanfarmaceutische produkten,vers,gekoeldofbevrorenofwelanderszins voor­
lopiggeconserveerd
AFDELING 11
PRODUKTEN VANHETPLANTENRIJK
Hoofdstuk 6:LEVENDEPLANTENENPRODUKTEN VANDEBLOEMENTEELT
06.04 —Loof,bladeren,twijgen,takkenenanderedelenvanplanten,grassen,mossenen
korstmossen ,voorbloemstukken ofvoorversiering,vers,gedroogd,gebleekt,
geverfd,geïmpregneerd ofopanderewijzegeprepareerd ,metuitzondering van
bloemen,bloesemsenbloemknoppen ,bedoeldbijpost06.03
Hoofdstuk 8:FRUIT;SCHILLEN VANCITRUSVRUCHTEN ENVANMELOENEN
08.02 —Citrusvruchten ,versofgedroogd
08.05 —Noten(anderedandiebedoeldbijpost08.01),amandelen,kastanjes enpingels,
versofgedroogd,ookzonderdopofschaal,aldannietgepeld
08.13 —Schillenvancitrusvruchten envanmeloenen,vers,bevroren,gedroogd,danwel
inwater,waaraan,voorhetvoorlopigverduurzamen ,zout,zwavelofandere
stoffenzijntoegevoegd
Hoofdstuk 9:KOFFIE,THEE,MATÉENSPECERIJEN
09.02 —Thee
09.03 —Mate
09.04 —Peper(Pipersoorten enCapsicumsoorten );piment
09.05 —Vanille
09.06 —Kaneelenkaneelknoppen
09.07 —Kruidnagels,moernagels enkruidnagelstelen
09.08 —Muskaatnoten ,foelie,ammonen enkardemom
09.09 —Anijszaad,steranijszaad ,venkelzaad,korianderzaad ,komijnzaad,karwijzaad en
jeneverbessen
09.10 —Tijm,laurier,saffraan;anderespecerijen
Hoofdstuk 10:GRANEN
AllepostenvanHoofdstuk 10(van10.01totenmet10.07)

18.12.68 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L303/5
Hoofdstuk 11:PRODUKTEN VANDEMEELINDUSTRIE ;MOUT;ZETMEEL,GLUTEN;INULINE
11.01 —Meelvangranen
11.02 —Grutten,gries,griesmeel;gortenparelgort enanderegepelde,geparelde,gebro­
kenofgeplettegranen(vlokkendaaronderbegrepen),metuitzondering vange­
pelde,geglansde,gepolijsteofbijhetpellengebrokenrijst;graankiemen ,ook
indiengemalen
11.03 —Meelvanzadenvanpoelgroenten ,bedoeldbijpost07.05
11.04 —MeelvanvruchtenbedoeldbijHoofdstuk 8
11.06 —Meelengries,vansago,vanmaniok,vanarrowroot (pijlwortel),vansalepofvan
anderewortelsenknollen,bedoeldbijpost07.06
11.07 —Mout,ookindiengebrand
11.09 —Glutenenglutenmeel,ookindiengebrand
Hoofdstuk 12:OLIEHOUDENDE ZADENENVRUCHTEN ;ALLERLEIZADEN,ZAAIGOED EN
VRUCHTEN ;PLANTENVOORINDUSTRIEEL ENVOORGENEESKUNDIG GEBRUIK ;
STROENVOEDER
12.01 —Oliehoudende zadenenvruchten,ookindiengebroken
12.02 —Meelvanoliehoudende zadenenvruchten,waaruitdeolienietisafgescheiden ,
metuitzondering vanmosterdmeel
12.07 —Planten,plantedelen,zadenenvruchten,hoofdzakelijk gebruiktindereukwerk­
industrie,indegeneeskunde ofvoorinsekten-ofparasietenbestrijding ofvoor
dergelijkedoeleinden,versofgedroogd,ookindiengesneden,gebrokenofin
poeder
12.09 —Stroenkafvangraangewassen ,onbewerkt,ookindiengehakt
Hoofdstuk 13:PLANTAARDIGE GRONDSTOFFEN VOORHETVERVENOFVOORHETLOOIEN;
GOMMEN ,HARSENENANDEREPLANTESAPPEN ENPLANTENEXTRACTEN
13.01 —Plantaardigegrondstoffen voorhetvervenofvoorhetlooien
13.02 —Gomlak(schellak),ookindiengebleekt;gommen,gomharsen,harsenenbalsems,
vannatuurlijkeoorsprong
Hoofdstuk 14:STOFFENVOORHETVLECHTEN ENHETSNIJDENENANDEREPRODUKTEN
VANPLANTAARDIGE OORSPRONG ,ELDERSGENOEMD NOCHELDERSONDER
BEGREPEN
AllepostenvanHoofdstuk 14(van14.01totenmet14.05)
AFDELING UI
VETTENENOLIËN(DIERLIJKE ENPLANTAARDIGE )ENDISSOCIATIEPRODUKTEN DAARVAN ;
BEWERKTE SPIJSVETTEN ;WASVANDIERLIJKE OFVANPLANTAARDIGE OORSPRONG
Hoofdstuk 15:VETTENENOLIËN(DIERLIJKE ENPLANTAARDIGE )ENDISSOCIATIEPRODUKTEN
DAARVAN ;BEWERKTE SPIJSVETTEN ;WASVANDIERLIJKE OFVANPLANT­
AARDIGEOORSPRONG
15.04 —Vettenenoliën,vanvisofvanzeezoogdieren ,ookindiengeraffineerd
15.05 —Wolvetendaaruitverkregenvetstoffen,lanolinedaaronderbegrepen
15.06 —Anderevettenenoliën,vandierlijkeoorsprong (klauwolie,beendervet,afvalvet,
enz.)
15.07 —Plantaardige vette,oliën,vloeibaarofvast,ruw,gezuiverdofgeraffineerd
15.08 —Standolie enanderedierlijkeofplantaardige oliën,gekookt,geoxydeerd ,ge­
dehydreerd,gezwaveld,geblazenofanderszinsgewijzigd
15.09 —Degras
15.12 —Dierlijkeenplantaardige oliënenvetten,geheelofgedeeltelijkgehydrogeneerd of
opanderewijzegehardofinvastetoestandgebracht,ookindiengezuivafd,doch
nietverderbereid

Nr.L303/6 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 18.12.68
15.13 —Margarine,kunstreuzel enanderebereidespijsvetten
15.14 —Walschot(spermaceti),ruw,geperstofgeraffineerd,ookindiengekleurd
15.15 —Bijenwasenwasvanandereinsekten,ookindiengekleurd
15.16 —Plantaardige was,ookindiengekleurd
AFDELING IV
PRODUKTEN VANDEVOEDSELINDUSTRIE ;DRANKEN ,ALCOHOLHOUDENDE VLOEISTOFFEN
ENAZIJN;TABAK
Hoofdstuk 16:BEREIDINGEN VANVLEES,VANVISENVANSCHAAL-,SCHELP-ENWEEKDIEREN
16.05 —Bereidingen enconserven,vanschaal-,schelp-ofweekdieren
Hoofdstuk 18:CACAOENBEREIDINGEN DAARVAN
18.01 —Cacaobonen ,ookindiengebroken,aldannietgebrand
18.02 —Cacaodoppen ,cacaoschillen ,cacaovliezen enandereafvallenvancacao
18.03 —Cacaomassa (cacaopasta),ookindienontvet
18.04 —Cacaoboter,cacaovetencacao-oliedaaronderbegrepen
18.05 —Cacaopoeder zondertoegevoegde suiker
Hoofdstuk 19:BEREIDINGEN VANGRAAN,VANMEELOFVANZETMEEL ;GEBAK
19.01 —Moutextract
19,04 —Tapiocaensago,alsmedesoortgelijkeproduktenuitaardappelzetmeel ofuitander
zetmeel
19.06 —Ouwelinbladen,hosties,ouwelsvoorgeneesmiddelen ,plakouwels endergelijke
produkten,vanmeelofvanzetmeel
19.08 —Banketbakkerswerk ,gebakenbiscuits,ookindiendezeprodukten (ongeachtin
welkeverhouding )cacaobevatten
Hoofdstuk 20:BEREIDINGEN VANGROENTEN ,VANMOESKRUIDEN ,VANVRUCHTEN ENVAN
PLANTENOFVANPLANTEDELEN
20.03 —Bevrorenvruchtenmettoegevoegdesuiker
Hoofdstuk 21:DIVERSEPRODUKTEN VOORMENSELIJKE CONSUMPTIE
21.02 —Extracten enessences,vankoffie,vantheeofvanmaté;preparaten vandeze
extractenofessences
21.03 —Mosterdmeel enbereidemosterd
21.04 —Sausen;samengestelde kruiderijen endergelijkeprodukten
21.06 —Natuurlijkegist,ookindieninactief;samengestelde bakpoeders
Hoofdstuk22:DRANKEN ,ALCOHOLHOUDENDE VLOEISTOFFEN ENAZIJN
22.01 —Water,mineraalwater ,spuitwater,ijsensneeuw
22.02 —Limonade(gearomatiseerd mineraalwater engearomatiseerd spuitwaterdaaronder
begrepen)enanderealvoholvrijedranken,metuitzondering vandevruchte-en
groentesappen bedoeldbijpost20.07
22.03 —Bier
22.06 —Vermoutenanderewijnvanversedruiven,bereidmetaromatischeplantenofmet
aromatischestoffen
22.07 —Appeldrank,peredrank,honigdrank enanderegegistedranken

18.12.68 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L303/7
Hoofdstuk 23:RESTENENAFVALVANDEVOEDSELINDUSTRIE ;BEREIDVOEDSEL VOOR
DIEREN
23.05 —Wijnmoer;ruwewijnsteen
23.06 —Plantaardigeprodukten vandesoorten,welkewordengebruiktalsvoedselvoor
dieren,eldersgenoemdnocheldersonderbegrepen
AFDELING V
MINERALE PRODUKTEN
Hoofdstuk 25:ZOUT;ZWAVEL;AARDEENSTEEN;GIPS,KALKENCEMENT
25.02 —IJzerkies,ongeroost
25.04 —Natuurlijkgrafiet
25.05 —Natuurlijkzandvanallesoorten,ookindiengekleurd,metuitzondering van
metaalhoudend zandbedoeldbijpost26.01
25.06 —Kwarts(anderdannatuurlijkzand);kwartsiet,onbewerktofenkelkantrechtbe­
houwenofgezaagd
25.07 —Klei(kaoline,bentoniet,enz.),metuitzondering vangeëxpandeerde kleibedoeld
bijpost68.07,andalusiet,kyanietensillimaniet,ookindiengebrand;mulliet;
chamotte-endinasaarde
25.08 —Krijt
25.09 —Verfaarden,ookindiengebrandofonderlingvermengd;natuurlijkemicahoudende
ijzeroxyden
25.10 —Natuurlijkcalciumfosfaat ,natuurlijkaluminiumcalciumfosfaat ,apatietengefos-
fateerdkrijt
25.11 —Natuurlijkbariumsulfaat (zwaarspaat,bariet);natuurlijkbariumcarbonaat
(witheriet),ookindiengebrand,metuitzondering vanbariumoxyde
25.12 —Diatomeeënaarde (kieselgoer,bergmeel,infusoriënaarde )enanderedergelijke
kiezelaarde,meteenschijnbaredichtheidvan1ofminder,ookindiengebrand
25.13 —Puimsteen;amaril;natuurlijkkorund,natuurlijkgranaatenanderenatuurlijke
schuur-,slijp-enpolijstmiddelen ,ookindienzijeenwarmtebehandeling hebben
ondergaan
25.14 —Leisteen,onbewerkt,gespletenofenkelkantrechtbehouwenofgezaagd
25.15 —Marmer,travertin,ecaussine enanderekalksteenvoordesteenhouwerij ofvoor
hetbouwbedrijf ,meteenschijnbaredichtheidvan2,5ofmeer,enalbast,onbe­
werktofenkelkantrechtbehouwenofgezaagd
25.16 —Graniet,porfier,basalt,zandsteen enanderenatuursteen voordesteenhouwerij
ofvoorhetbouwbedrijf ,onbewerktofenkelkantrechtbehouwenofgezaagd
25.17 —Keistenen ensteenslag(ookindienzijeenwarmtebehandeling hebbenondergaan),
grint,macadam enteermacadam ,vandesoorten,welkegewoonlijkwordenge­
bruiktvoordevervaardiging vanbeton,voorhetverharden vanwegen,als
ballastbed voorspoorwegenofalsandereballast;vuurstenen enrolstenen(strand-
keienenandere),ookindienzijeenwarmtebehandeling hebbenondergaan;kor­
rels,schervenofsplinters(ookindienzijeenwarmtebehandeling hebbenonder­
gaan)enpoeder,vandesteensoorten bedoeldbijdeposten25.15en25.16
25.18 —Dolomiet,onbewerktofenkelkantrechtbehouwenofgezaagd;gesinterdofge­
branddolomiet;stamp-enstrijkmassa vandolomiet
25.19 —Natuurlijkmagnesiumcarbonaat (magnesiet),ookindiengebrandofgesinterd,met
uitzondering vanmagnesiumoxyde
25.20 —Gips;anhydriet;gebrandegips,ookindiengekleurdofmettoevoeging vankleine
hoeveelhedenbindingsversnellers of-vertragers,echtermetuitzondering vantand­
technischegips
25.21 —Kalksteen voorhoogoventoeslag ofvoordevervaardiging vankalkofvancement
25.22 —Gewonekalk(ongeblustofgeblust);hydraulischekalk,metuitzondering van
calciumoxvde envancalciumhvdroxvde

Nr.L303/8 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 18.12.68
25.23 —Hydraulisch cement(cementklinker daaronderbegrepen),ookindiengekleurd
25.24 —Asbest
25.25 —Meerschuim ,ookingepolijstestukken,enamber(barnsteen);samengekit meer­
schuimensamengekitbarnsteen (ambroïde),enkelgemouleerd inplaten,staven
ofindergelijkevormen;git
25.26 —Mica,micasplittings daaronderbegrepenenafvalvanmica
25.27 —Natuurlijkspeksteen,onbewerktofenkelkantrechtbehouwenofgezaagd;talk
25.28 —Natuurlijkkryolietennatuurlijkchioliet
25.29 —Natuurlijkearseensulfiden
25.30 —Natuurlijke ruweboratenenconcentratendaarvan,ookindiengebrand,dochmet
uitzondering vanboratenverkregenuitnatuurlijkepekel(brijn);natuurlijk ruw
boorzuurmeteengehalteaanH3BO3,berekendophetdrogegewicht,vanniet
meerdan85tenhonderd
25.31 —Veldspaat,leuciet,nefelienennefelien-syeniet ;vloeispaat
25.32 —Strontianiet (natuurlijkstrontiumcarbonaat ),ookindiengebrand,metuitzon­
deringvanstrontiumoxyde ;mineralestoffen,eldersgenoemdnocheldersonder
begrepen;stukkenenschervenvanaardewerk
Hoofdstuk 26:METAALERTSEN ,SLAKKENENASSEN
26.03 —Metaalassen enmetaalresiduen (anderedandiebedoeldbijpost26.02)welke
metaalofmetaalverbindingen bevatten
26.04 —Andereslakkenenandereassen,asvanzeewierdaaronderbegrepen
Hoofdstuk 27:MINERALE BRANDSTOFFEN ,AARDOLIËN ENDISTILLATIEPRODUKTEN DAAR­
VAN;BITUMINEUZE STOFFEN ;MINERALE WASSEN
27.03 —Turf,turfstrooiseldaaronderbegrepen engepersteturf
27.05 —Retortenkool
27.06 —Teervansteenkool,vanbruinkoolofvanturfenanderemineraleteersoorten ,
gedeeltelijkgedistilleerde (topped)mineraleteerenzogenaamde mengteerdaar­
onderbegrepen
27.08 —Pekenpekcokes,vansteenkoolteer ofvananderemineraleteer
27.15 —Natuurlijkbitumenennatuurlijkasfalt;bitumineuze leisteenenbitumineuszand;
asfaltsteen
AFDELING VI
PRODUKTEN VANDECHEMISCHE ENVANDEAANVERWANTE INDUSTRIEËN
Hoofdstuk 28:ANORGANISCHE CHEMISCHE PRODUKTEN ;ANORGANISCHE OFORGANISCHE
VERBINDINGEN VANEDELEMETALEN ,VANRADIOACTIEVE ELEMENTEN ,VAN
ZELDZAME AARDMETALEN ENVANISOTOPEN
28.03 —Koolstof(zwartseluitaardgasof„carbonblack",acetyleenzwart ,antraceenzwart ,
lampzwart,enz.)
28.04 —Waterstof;edelegassen;anderemetalloïden
28.05 —Alkali-enaardalkalimetalen ;zeldzameaardmetalen (yttriumenscandiumdaar­
onderbegrepen);kwikzilver
28.06 —Zoutzuur(chloorwaterstof );chloorsulfonzuur
28.07 —Zwaveligzuuranhydride (zwaveldioxyde )
28.08 —Zwavelzuur ;oleum('rokendzwavelzuur )
28.09 —Salpeterzuur ;nitreerzuur
28.10 —Fosforzuuranhydride (fosforpentoxvde )enfosforzuren (meta-,ortho-enpyro-
fosforzuur )

18.12.68 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L303/9
28.11 —Arseentrioxyde ;arseenpentoxyde enarseenzuur
28.12 —Boorzuur enboorzuuranhydride
28.14 —Chloriden,oxychloriden enandereverbindingen vanmetalloïden methalogenen
ofmethalogenen enzuurstof
28.15 —Zwavelverbindingen vanmetalloïden ,fosfortrisulfide daaronderbegrepen
28.16 —Ammoniak enammonia
28.17 —Natriumhydroxyde (bijtendesoda);kaliumhydroxyde (bijtendepotas);natrium-
peroxyde enkaliumperoxyde
28.18 —Oxyden,hydroxyden enperoxyden,vanstrontium,vanbariumenvanmagne­
sium
28.19 —Zinkoxyde;zinkperoxyde
28.20 —Aluminiumoxyde enaluminiumhydroxyde ;kunstkorundum
28.21 —Chroomoxyden enchroomhydroxyden
28.22 —Mangaanoxyden
28.23 —IJzeroxyden enijzerhydroxyden(natuurlijkeijzerhoudende verfaarden,welkein
totaal70gewichtspercenten ofmeerijzerverbindingen ,berekendalsFe2C>3,be­
vatten,daaronderbegrepen)
28.24 —Kobaltoxyden enkobalthydroxyden
28.25 —Titaanoxyden
28.26 —Tinoxyde (stanno-oxyde enstanni-oxyde )
28.27 —Loodoxyden ;loodmenie (rodemenie,kristalmenie ,oranjemenie,enz.)
28.28 —Hydrazine,hydroxylamine endeanorganische zoutendaarvan;andereanorga­
nischebasenenandereoxyden,hydroxyden enperoxyden,vanmetalen
28.29 —Fluoriden,fluorsilicaten ,fluorboraten enanderefluorzouten
28.30 —Chloriden enoxychloriden
28.31 —Chlorieten enhypochlorieten
28.32 —Chloraten enperchloraten
28.33 —Bromiden enoxybromiden ;bromaten enperbromaten ;hypobromieten
28.34 —Jodidenenoxyjodiden ;jodatenenperjodaten
28.35 —Sulfiden,polysulfiden daaronderbegrepen
28.36 —Hydrosulfieten endaarvanafgeleideverbindingen enmengsels,verkregen met
behulpvanorganischestoffen;sulfoxylaten
28.37 —Sulfietenenthiosulfaten
28.38 —Sulfatenenaluinen;persulfaten
28.39 —Nitrietenennitraten
28.40 —Fosfieten,hypofosfieten enfosfaten
28.41 —Arsenieten enarsenaten
28.43 —Cyaniden encomplexecyaniden
28.44 —Fulminaten ,cyanatenenthiocyanaten
28.45 —Silicaten,natrium-enkaliumsilicaten inhandelskwaliteit daaronderbegrepen
28.46 —Boratenenperboraten
28.47 —Zoutenvanmetaalzuren (chromaten,permanganaten ,stannaten,enz.)
28.48 —Andereanorganische zoutenenperzouten ,metuitzondering vanaziden
28.49 —Edelemetalenincolloïdaletoestand,amalgamen vanedelemetalen,zoutenen
andereorganischeofanorganischeverbindingen vanedelemetalen,aldannietin
destaatvanchemischwelbepaalde stof

Nr.L303/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 18.12.68
28.50 —Splijtbarechemischeelementen ensplijtbareisotopen;andereradioactieve che­
mischeelementen enradioactieveisotopen;anorganische oforganischeverbin­
dingendaarvan,aldannietindestaatvanchemischwelbepaaldestof;legeringen,
dispersies encermets,welkevorengenoemde elementenofisotopen,danwelanor­
ganischeoforganischeverbindingendaarvan,bevatten
28.51 —Isotopen,anderedandiebedoeldbijpost28.50,alsmedeanorganische oforga­
nischeverbindingendaarvan,aldannietindestaatvanchemischwelbepaalde stof
28.52 —Anorganische oforganischeverbindingen vanthorium,vanuraniumwaaruit
U235isafgescheiden ,vanzeldzameaardmetalen ,vanyttriumofvanscandium,
ookindienonderlingvermengd
28.53 —Vloeibarelucht(vloeibareluchtwaaraanedelegassenzijnonttrokkendaaronder
begrepen);samengeperste lucht
28.54 —Waterstofperoxyde ,vastwaterstofperoxyde daaronderbegrepen
28.55 —Fosfiden
28.56 —Carbiden(siliciumcarbide ,boriumcarbide ;metaalcarbiden ,enz.)
28.57 —Hydriden,nitridenenaziden,silicidenenboriden
28.58 —Andereanorganischeverbindingen ,alsmedegedistilleerd water,conductometrisch
zuiverwaterendergelijkzuiverwater;amalgamen,anderedandievanedele
metalen
Hoofdstuk 29:ORGANISCHE CHEMISCHE PRODUKTEN
29.01 —Koolwaterstoffen
29.03 —Sulfo-,nitroennitrosoderivaten vankoolwaterstoffen
29.04 —Acyclischealcoholen,alsmedehalogeen-,sulfo-,nitro-ennitrosoderivaten daarvan
29.05 —Cyclischealcoholen,alsmedehalogeen-,sulfo-,nitro-ennitrosoderivaten daarvan
29.06 —Fenolenenfenolalcoholen
29.07 —Halogeen-,sulfo-,nitro-ennitrosoderivaten vanfenolenenvanfenolalcoholen
29.08 —Ethers,etheralcoholen ,etherfenolen ,etherfenolalcoholen ,alcoholperoxyden en
etherperoxyden ,alsmedehalogeen-,sulfo-,nitro-ennitrosoderivaten daarvan
29.09 —Epoxyden,epoxyalcoholen ,epoxyfenolen enepoxyethers (alfa-enbeta-),alsmede
halogeen-,sulfo-,nitro-ennitrpsoderivaten daarvan
29.10 —Acetalen,hemiacetalen enacetalenenhemiacetalen meteenofverscheidene zuur­
stofhoudende groepen,alsmedehalogeen-,sulfo-,nitro-ennitrosoderivaten daarvan
29.11 —Aldehyden,aldehydealcoholen ,aldehyde-ethers ,aldehydefenolen enanderealde-
hydenmeteenofverscheidene zuurstofhoudende groepen
29.12 —Halogeen-,sulfo-,nitro-ennitrosoderivaten vandeverbindingen bedoeldbij
post29.11
29.13 —Ketonen,ketonalcoholen ,ketonfenolen ,ketonaldehyden ,chinonen,chinonalco-
holen,chinanfenolen ,chinonaldehyden enandereketonenenchinonenmeteen
ofverscheidene zuurstofhoudende groepen,alsmedehalogeen-,sulfo-,nitro-en
nitrosoderivaten daarvan
29.15 —Meerwaardige zuren,daarvanafgeleidezuuranhydriden ,zuurhalogeniden acyl-
peroxyden enperzuren,alsmedehalogeen-,sulfo-,nitro-ennitrosoderivaten
daarvan
29.17 —Zwavelzure esters,alsmedezouten,halogeen-,sulfo-,nitro-ennitrosoderivaten
daarvan
29.18 —Salpeterzure ensalpeterigzure esters,alsmedehalogeen-,sulfo-,nitro-ennitroso-
derivatendaarvan
29.19 —Fosforzure estersenzoutendaarvan,lactofosfaten daaronderbegrepen,alsmede
halogeen-,sulfo-,nitro-ennitrosoderivaten vanfosforzure estersenzouten
daarvan
29.20 —Koolzureesters,alsmedezouten,halogeen-,sulfo,nitro-ennitrosoderivaten
daarvan
29.21 —Andereestersvananorganische zuren(metuitzondering vanhalogeenwaterstof-
zureesters),alsmedezouten,halogeen-,sulfo-,nitro-ennitrosoderivaten daarvan

18.12.68 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L303/11
29.22 —Aminoverbindingen
29.24 —Quaternaire ammoniumzouten en-hydroxyden,lecithinen enanderefosfoaminoli-
pidendaaronderbegrepen
29.25 —Amidoverbindingen
29.26 —Imido-eniminoverbindingen
29.27 —Cyanoverbindingen
29.28 —Diazonium -(diazo-),azoenazoöxyverbindingen
29.29 —Organischederivaten vanhydrazineofvanhydroxylamine
29.30 —Andereverbindingen metstikstofhoudende groepen
29.31 —Organischezwavelverbindingen
29.32 —Organischearseenverbindingen
29.33 —Organischekwikverbindingen
29.35 —Heterocyclische verbindingen ,nucleïnezuren daaronderbegrepen
29.36 —Sulfonamideverbindingen
29.37 —Verbindingen metsultonringen enverbindingen metsultamringen
29.38 —Provitaminen envitaminen,natuurlijkeofdoorsyntheseverkregen (natuurlijke
concentraten daaronderbegrepen),alsmedederivatendaarvan,welkehoofd­
zakelijkalsvitaminenwordengebruikt,ookindiendezestoffenonderlingzijn
vermengdofinoplossingzijngebracht
29.39 —Hormonen ,natuurlijkeofdoorsyntheseverkregen,alsmedederivatendaarvan,
welkehoofdzakelijk alshormonenwordengebruikt
29.40 —Enzymen
29.41 —Glucosiden (heterosiden),natuurlijkeofdoorsyntheseverkregen,alsmedezouten,
ethers,estersenanderederivatendaarvan
29.42 —Plantenalkaloïden ,natuurlijkeofdoorsyntheseverkregen,alsmedezouten,ethers,
estersenanderederivatendaarvan
29.43 —Suikers,chemischzuiver,metuitzondering vansaccharose,vanglucoseenvan
lactose;ethersenestersvansuikersenzoutendaarvan,anderedandeprodukten
bedoeldbijdeposten29.39,29.41en29.42
29.45 —Andereorganischeverbindingen
Hoofdstuk 30:FARMACEUTISCHE PRODUKTEN
30.01 —Klierenenandereorganen,vooropotherapeutisch gebruik,gedroogd,ookindien
inpoedervorm ;extracten vanklieren,vanandereorganenofvanafscheidings-
produktendaarvan,vooropotherapeutisch gebruik,anderedierlijkestoffen,elders
genoemdnocheldersonderbegrepen,voortherapeutische ofprofylactische
doeleinden
30.02 —Seravangeïmmuniseerde dierenofpersonen;vaccins,toxinen,culturesvan
micro-organismen (fermenten,anderedangist,daaronderbegrepen)enandere
dergelijkeprodukten
30.04 —Watten,gaas,verbandendergelijkeartikelen,geïmpregneerd ofbedektmetfarma­
ceutischezelfstandigheden ofopgemaakt voordeverkoopinhetkleinvoor
geneeskundige ofvoorchirurgische doeleinden (zwachtels enpleisters,mosterd­
pleisters,enz.),anderedandeinAantekening 3opHoofdstuk 30genoemde
artikelen
30.05 —Anderefarmaceutische preparaten enartikelen
Hoofdstuk31:MESTSTOFFEN
31.01 —Guanoenanderenatuurlijkemeststoffen vandierlijkeofvanplantaardige
oorsprong,ookindienonderlingvermengd,dochnietchemischbereid
31.03 —Mineraleofchemischefosfaatmeststoffen
31.04 —Mineraleofchemischekalimeststoffen
31.05 —Anderemeststoffen ;produktenbedoeldbijeenderpostenvanditHoofdstuk,
intablettenofindergelijkevormen,danwelinverpakkingen meteenbruto­
gewichtvannietmeerdan10kg

Nr.L303/12 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 18.12.68
Hoofdstuk 32:LOOI-ENVERFEXTRACTEN ;LOOIZUUR (TANNINE )ENDERIVATEN DAARVAN ;
KLEUR-ENVERFSTOFFEN ,VERFENVERNISENVERFMIDDELEN ;MASTIEK ;
INKT
32.01 —Looiextracten vanplantaardige oorsprong
32.02 —Looizuur(tannine),metwatergeëxtraheerde galnotentannine daaronderbegrepen,
alsmedezouten,ethers,estersenanderederivatendaarvan
32.03 —Synthetischelooistoffen,ookindienvermengd metnatuurlijkelooistoffen ;kunst­
matiglooiersbeits (enzympreparaten ,pancreaspreparaten ,bacteriënpreparaten ,
enz.)
32.04 —Kleurstoffen vanplantaardige oorsprong (extracten vanverfhoutofvanverf­
plantendaaronderbegrepen,dochmetuitzondering vanindigo)enkleurstoffen
vandierlijkeoorsprong
32.06 —Verflakken
32.07 —Andereverfstoffen ;anorganischeprodukten vandesoorten,welkealslichtgevende
stoffen„luminoforen"wordengebezigd
32.08 —Bereidepigmenten,bereideopacifieermiddelen ,bereideverfstoffen,verglaasbare
samenstellingen ,vloeibareglansmiddelen endergelijkepreparaten ,voorkeramiek,
voorhetemaillerenofvoorglaswerk;engobes(slips);glasfritten enanderglas
indevormvanpoeder,vankorreltjes,vanschilfersofvanvlokken
32.09 —Vernis;waterverf;bereidewaterverfpigmenten vandesoorten,welkegebruikt
wordenvoorhetafwerkenvanleder(lederverven);andereverf;pigmentenaange­
maaktmetolie,metterpentijn,metwhitespirit,metvernisofmetandere
middelen,voordevervaardiging vanverf;stempelfoliën;verfmiddelen invormen
ofverpakkingen voordeverkoopinhetklein
32.10 —Verfvoorkunstschilders ,vooronderwijsdoeleinden ofvoorvermaak,plakaatverf
enkleurpasta's,intuben,inpotten,inflesjes,inbakjesofindergelijke ver­
pakkingsmiddelen ,ookindieninpastillevorm ;assortimenten vanbedoeldeverven,
ookindienmetpenselen,metdoezelaars,metbakjesenandertoebehoren
32.11 —Bereidesiccatieven
32.12 —Stopverf,mastiek(kit)enplamuur,harsmastiek enharscementdaaronderbe­
grepen
32.13 —Schrijfinkt,tekeninkt,drukinktenandereinktsoorten
Hoofdstuk 33:ETHERISCHE OLIËNENHARSAROMA 'S;PARFUMERIEËN ,TOILETARTIKELEN EN
KOSMETISCHE PRODUKTEN
33.02 —Terpeenhoudende bijprodukten ,afgesplitstuitetherischeoliën
33.03 —Geconcentreerde oplossingen vanetherischeoliëninvet,invetteoliën,inwas
ofindergelijkestoffen,welkezijnverkregendoorenfleurageofdoormaceratie
33.04 —Mengsels vantweeofmeernatuurlijkeofkunstmatige reukstoffen enmengsels
vanéénofmeervandezezelfstandigheden metanderestoffen(oplossingen in
alcoholdaaronderbegrepen),zijndegrondstoffen voordeparfumerie-industrie ,
voordevoedselindustrie ofvoorandereindustrieën
33.05 —Gedistilleerd aromatisch waterenwaterigeoplossingen vanetherischeoliën,ook
indienmedicinaal
33.06 —Parfumerieën ,toiletartikelen enkosmetischeprodukten
Hoofdstuk34:ZEEP,ORGANISCHE TENSIO-ACTIEVE PRODUKTEN ,WASMIDDELEN ,SMEER­
MIDDELEN ,KUNSTWAS ,BEREIDEWAS,POETS-ENONDERHOUDSMIDDELEN ,
KAARSEN ENDERGELIJKE ARTIKELEN ,MODELLEERPASTA 'SENTANDTECH­
NISCHEWASPREPARATEN
34.01 —Zeep,medicinalezeepdaaronderbegrepen
34.02 —Organischetensio-actieveprodukten;wasmiddelen entensio-actieve bereidingen ,
ookindienzeepbevattende
34.05 —Schoensmeer ,boenwas,poetsmiddelen voormetalen,schuurpasta'sen-poeders
endergelijkepreparaten ,metuitzondering vanbereidewasbedoeldbijpost34.04
34.06 —Kaarsen,theelichtjes,devotielichtjes ,nachtlichtjes endergelijkeartikelen
34.07 —Modelleerpasta 's,ookindieninassortimenten ofopgemaaktalskinderspeelgoed ;
tandtechnische waspreparaten endergelijkepreparaten ,inplaat-,staaf-ofhoefijzer-
vormofindergelijke vormen(bijtplaatjes,enz.)

18.12.68 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L303/13
Hoofdstuk 35:EIWITSTOFFEN ENLIJM
35.02 —Albuminen,albuminaten enanderederivaten vanalbuminen
35.03 —Gelatine (daaronderbegrepen:gelatineinvierkanteofrechthoekige bladenof
vellen,ookindiengekleurdofaanhetoppervlakbewerkt)enderivatendaarvan;
lijmvanbeenderen,vanhuiden,vanpezenenvanzenenofvandergelijkezelf­
standigheden envislijm;„Isinglass"
35.04 —Peptonen enandereproteïnesstoffen ,alsmedederivatendaarvan;aldannietmet
chroombehandeldpoedervanhuiden
35.05 —Dextrineenlijmvandextrine;oplosbaarofgeroostzetmeel;lijmvanzetmeel
35.06 —Lijm,eldersgenoemdnocheldersonderbegrepen;alslijmtegebruikenprodukten
vanallesoorten,opgemaakt voordeverkoopinhetkleininverpakkingen met
eennettogewicht vannietmeerdan1kg
Hoofdstuk36:KRUITENSPRINGSTOFFEN ;PYROTECHNISCHE ARTIKELEN ;LUCIFERS ;VON­
KENDELEGERINGEN ;ONTVLAMBARE STOFFEN
AllepostenvanHoofdstuk36(van36.01totenmet36.08)
Hoofdstuk37:PRODUKTEN VOORFOTOGRAFIE ENCINEMATOGRAFIE
37.01 —Fotografischeplatenenvlakfilm,lichtgevoelig ,onbelicht,vananderestoffendan
papier,kartonofweefsel
37.03 —Papier,kartonenweefsel,lichtgevoelig ,ookindienbelicht,dochnietontwikkeld
37.04 —Platenenfilms,belicht,nietontwikkeld (negatieve enpositieve)
37.05 —Platen,nietgeperforeerde filmsengeporfereerde films(anderedancinemato­
grafischefilms),belichtenontwikkeld (negatieve enpositieve)
37.06 —Cinematografische films,belichtenontwikkeld ,waaropuitsluitendgeluidisvast­
gelegd(negatieve enpositieve)
37.07—Anderecinematografische films,belichtenontwikkeld ,waaropenkelbeeldenof
waaropzowelbeeldenalsgeluidzijnvastgelegd (negatieve enpositieve)
37.08 —Chemischeprodukten voorfotografischgebruik,produkten voorflitslichtdaaron­
derbegrepen
Hoofdstuk 38:DIVERSEPRODUKTEN VANDECHEMISCHE INDUSTRIE
38.01 —Kunstmatiggrafietencolloïdaalgrafiet,metuitzondering vansuspensiesin
olie
38.02 —Dierlijkzwartsel(beenzwartofbeenderkool ,ivoorzwart,enz.),afgewerktdierlijk
zwartseldaaronderbegrepen
38.03 —Actievekool(omteontkleuren,omtedepolariseren ofomteadsorberen);
geactiveerdediatomeeënaarde ,geactiveerde klei,geactiveerdbauxietenandere
geactiveerdenatuurlijkemineraleprodukten
38.04 —Ammoniakwaters engaszuiveringsmassa verkregenbijhetzuiverenvanlichtgas
38.05 —Tall-olie
38.06 —Sulfietlogen
38.07 —Terpentijnolie ;houtterpentijnolie ,sulfaatterpentijnolie enandereterpeenhoudende
oplosmiddelen ,verkregenbijdistillatieofandereverwerking vannaaldhout;
ruwdipenteen,sulfietterpentijnolie ;pijnolie
38.09 —Houtteer,houtteeroliën (anderedansamengestelde oplosmiddelen enverdunners
bedoeldbijpost38.18);creosootolie vanhout;ruwehoutgeest;acetonoliën
38.10 —Plantaardigepekvanallesoorten;brouwerspek enanderedergelijkepreparaten
vanvioolhars(colofonium )ofvanplantaardigepek;bindmiddelen voorgiet­
kernen,bestaandeuitpreparaten vannatuurlijkeharshoudende produkten
38.11 —Ontsmettingsmiddelen ,insektendodende middelen,schimmelwerende middelen,
onkruikdbestrijdingsmiddelen ,middelen omhetkiementegentegaan,ratten­
bestrijdingsmiddelen endergelijke,voorkomend alspreparaten (mengsels)ofin
vormenofverpakkingen voordeverkoopinhetklein,danwelindevormvan
artikelen,zoalszwavelbanden ,zwavellonten ,zwavelkaarsen envliegenvangers

Nr.L303/14 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 18.12.68
38.12 —Preparaten voorhetappreterenofvoorhetbeitsen,vandesoorten,welkewor­
dengebruiktindetextielindustrie ,indepapierindustrie ,indelederindustrie of
indergelijkeindustrieën
38.13 —Preparaten voorhetbeitsenvanmetalen;vloeimiddelen enanderehulpmiddelen
voorhetsolderenenhetlassenvanmetalen;soldeer-enlaspoeder ensoldeer-
enlaspasta's,samengesteld uitmetaalenanderestoffen;preparaten voorhet
bekledenofhetvullenvanelektroden envansoldeer-enlasstaafjes
38.15 —Rubbervulcanisatieversnellers vangemengdesamenstelling
38.16 —Bereidevoedingsbodems voorhetcultiveren vanmicro-organismen
38.17 —Preparaten enladingen,voorbrandblusapparaten ;brandblusbommen
38.18 —Preparaten voorhetoplossenofvoorhetverdunnen vanvernissenofvander­
gelijkeprodukten
AFDELING VII
KUNSTMATIGE PLASTISCHE STOFFEN,ETHERSENESTERSVANCELLULOSE ,KUNSTHARSEN
ENWERKENDAARVAN ;RUBBER (NATUURLIJKE ENSYNTHETISCHE RUBBERENFACTIS)
ENWERKENDAARVAN
Hoofdstuk 39:KUNSTMATIGE PLASTISCHE STOFFEN,ETHERSENESTERSVANCELLULOSE ,
KUNSTHARSEN ENWERKENDAARVAN
39.04 —Gehardeproteïnen(gehardecaseïne,gehardegelatine,enz.)
39.05 —Natuurlijkeharsendoorsmeltengewijzigd;kunstharsen ,verkregendoorveresteren
vannatuurlijkeharsenofvanharszuren (harsesters);chemischederivaten van
natuurlijkerubber(chloorrubber ,rubberhydrochloride ,cyclorubber ,geoxydeerde
rubber,enz.)
39.06 —Anderehogerepolymeren,kunstharsen enkunstmatigeplastischestoffen,algine-
zurenenzoutenenestersdaarvandaaronderbegrepen;linoxyne
39.07 —Werkenvandestoffenbedoeldbijdeposten39.01totenmet39.06
Hoofdstuk 40:RUBBER (NATUURLIJKE ENSYNTHETISCHE RUBBERENFACTIS)ENWERKEN
VANRUBBER
40.01 —Latexvannatuurlijkerubber,ookindiendaaraanlatexvansynthetische rubber
istoegevoegd ;voorgevulcaniseerde latexvannatuurlijkerubber;natuurlijke
rubber,balata,guttapercha ensoortgelijkenatuurlijkegommen
40.02 —Latexvansynthetischerubber;voorgevulcaniseerde latexvansynthetischerubber;
synthetischerubber;uitoliënvervaardigde factis
40.03 —Geregenereerde rubber
40.04 —Afvalensnippersvannietgeharderubber;restenvanwerkenvannietgeharde
rubber,uitsluitendgeschiktvoorhetrecupereren vanrubber;poederverkregen
uitrestenofafvalvannietgeharderubber
40.05 —Platen,vellenenstrippen,vanniet-gevulcaniseerde natuurlijkeofsynthetische
rubber,anderedangerooktevellen(„smokedsheets")endanvellencrêperubber,
bedoeldbijdeposten40.01en40.02;voorhetvulcaniseren bereidemengselsvan
natuurlijkeofsynthetischerubber,inkorrelvorm ;zogenaamdebasismengsels
(„mélanges-maitres ")ongeachtdevorm,samengesteld uitnietgevulcaniseerde
natuurlijkeofsynthetischerubber,waaraan,vóórofnadecoagulatie,carbonblack
endergelijkzwartsel(ookindienmetmineraleoliën)ofsiliciumdioxyde (ook
indienmetmineraleoliën)istoegevoegd
40.06 —Nietgevulcaniseerde natuurlijkeofsynthetische rubber(latexdaaronderbe­
grepen),inanderevormofinanderestaat(oplossingen endispersies,buizen,
staafjes,profielen,enz.);artikelenvannietgevulcaniseerde natuurlijkeofsyn­
thetischerubber(metrubbergeïmpregneerde ofbedektetextielgarens ;schijven,
ringen,enz.)
40.07 —Draadenkoord,vangevulcanisieerde rubber,ookindienomwoeldofomvlochten
mettextiel;textielgaren ,geïmpregneerd ofbedektmetgevulcaniseerde rubber
40.08 —Platen,vellen,strippen,profielen (profielenmetcirkelvormige doorsnededaar­
onderbegrepen),vannietgehardegevulcaniseerde rubber

18.12.68 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L303/15
40.09 —Buizenenslangen,vannietgehardegevulcaniseerde rubber
40.14 —Anderewerkenvannietgehardegevulcaniseerde rubber
40.15 —Geharderubber(eboniet)inblokken,inplaten,invellen,instrippen,instaven,
inprofielenofinbuizen;afval,poederenrestenvangeharderubber
40.16 —Werkenvangeharderubber(eboniet)
AFDELING VU1
HUIDEN,VELLEN,LEDERENPELTERIJEN ,LEDERWAREN ENBONTWERK ;ZADEL-ENTUIG­
MAKERSWERK ;REISARTIKELEN ,DAMESHANDTASSEN ENDERGELIJKE BERGINGSMIDDELEN ;
WERKENVANDARMEN
Hoofdstuk 41:HUIDEN,VELLENENLEDER
AllepostenvanHoofdstuk 41(van41.01totenmet41.10)
Hoofdstuk 42:LEDERWAREN ;ZADEL-ENTUIGMAKERSWERK ;REISARTIKELEN ,DAMESHAND-
TASSENENDERGELIJKE BERGINGSMIDDELEN ;WERKENVANDARMEN
AllepostenvanHoofdstuk42(van42.01totenmet42.06)
Hoofdstuk 43:PELTERIJEN ENBONTWERK ;NAMAAKBONT
AllepostenvanHoofdstuk 43(van43.01totenmet43.04)
AFDELING IX
HOUT,HOUTSKOOL ENHOUTWAREN ;KURK-ENKURKWAREN ;VLECHTWERK EN
MANDENMAKERSWERK
Hoofdstuk 44:HOUT,HOUTSKOOL ENHOUTWAREN
AllepostenvanHoofdstuk 44(van44.01totenmet44.28)
Hoofdstuk 45:KURKENKURKWAREN
45.03 —Werkenvannatuurkurk
45.04 —Geperstekurk(aldannietsamengeperst meteenbindmiddel )enwerkendaarvan
Hoofdstuk46:VLECHTWERK ENMANDENMAKERSWERK
46.01 —Vlechtenendergelijkeartikelen,vanvlechtstoffen ,ongeachthetgebruikdaarvan,
ookindientotbandensamengevoegd
46.02 —Vlechtstoffen ,vlakgewevenofsamengebonden ,Chinamatten ,grovestromatten en
hordendaaronderbegrepen;strohulzen voorflessen
AFDELING X
STOFFENVOORHETVERVAARDIGEN VANPAPIER;PAPIERENPAPIERWAREN
Hoofdstuk47:STOFFENVOORHETVERVAARDIGEN VANPAPIER
AllepostenvanHoofdstuk47(47.01en47.02).
Hoofdstuk 48:PAPIERENKARTON ;CELLULOSE -,PAPIER-ENKARTONWAREN
48.02 —Handgeschept papierenhandgeschept karton
48.03 —Perkamentpapier enperkamentkarton ,alsmedeimitatiesdaarvan,zogenaamd
kristalpapier daaronderbegrepen,oprollenofinbladen

Nr.L303/16 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 18.12.68
48.04 —Papierenkarton,samengesteld uitenkelopeengelijmde vellen,nietgeïmpregneerd
ennietvoorzienvaneendeklaag,ookindieninwendigversterkt,oprollenofin
bladen
48.05 —Papierenkarton,enkelgegolfd(ookindiendaaroppapierofkartoninvlakke
bladenisgelijmd),gecrept,geplisseerd,gegaufreerd (voorzienvaninpersingen),
gegreineerdofgeperforeerd ,oprollenofinbladen
48.06 —Papierenkarton,enkelgelijnd,gelinieerdofgeruit,oprollenofinbladen
48.07 —Papierenkarton,gestreken,voorzienvaneendeklaag,geïmpregneerd ofaanhei-
oppervlakgekleurd(gemarmerd ,geïndiënneerd endergelijke)ofbedrukt(anderdan
papierofkarton,bedoeldbijpost48.06ofbijeenderpostenvanHoofdstuk49),
oprollenofinbladen
48.08 —Blokkenenplaten,vanpapierstof,voorfiltreerdoeleinden
48.09 —Platenvoorconstructiedoeleinden ,vanpapierstof,vanhoutvezelsofvanandert
plantaardigevezels,ookindiengebondenmetnatuurlijkehars,metkunstharsof
metanderedergelijkebindmiddelen
48.10 —Sigarettenpapier ,opmaatgesneden,ookindieninboekjesofinhulzen
48.11 —Behangselpapier ,lincrustaenvitrofanies
48.12 —Vloerbedekking meteenonderlaag vanpapierofvankarton,metofzonder
deklaagvanlinoleumpasta ,ookindienopmaatgesneden
48.13 —Carbonpapier endergelijkpapier,voorhetmakenvandoorslagen,vanoverdruk­
ken,enz.,enstencilpapier ,opmaatgesneden,ookindienverpaktindozen
(completestencilsendergeliijkeartikelendaaronderbegrepen)
48.14 —Papierwaren voorcorrespondentie :brievenblocs ,enveloppen,postbladen,brief­
kaarten(anderedanprentbriefkaarten )encorrespondentiekaarten ;assortimenten
vandieartikelenindozen,omslagenofdergelijkeverpakkingen ,vanpapierof
vankarton
48.15 —Anderpapierenkarton,voorbepaaldedoeleindengesneden
48.16 —Dozen,zakken,omslagen,puntzakjes enandereverpakkingsmiddelen ,vanpapier
ofvankarton
48.17 —Kartonnagewerk voorkantoorgebruik ,voorwinkelgebruik endergelijke
48.18 —Registers,schriften(schrijfboeken ),zakboekjes,kwitantieboekjes ,blocnotes,agen­
da's,onderleggers ,opbergmappen ,mappenenbanden(metlossebladenofandere)
enandereschoolartikelen ,kantoorartikelen endergelijkeartikelen,vanpapierof
vankarton;albumsvoormonstercollecties ofvoorverzamelingen ,alsmedekaften
enboekomslagen ,vanpapierofvankarton
48.19 —Etikettenvanallesoorten,vanpapierofvankarton,aldannietbedruktofmet
illustraties,ookindiengegomd
48.20 —Klossen,hulzen,buisjes,spoelenendergelijkeopwindmiddelen ,vanpapierstof,
vanpapierofvankarton,ookindiengeperforeerd ofgehard
48.21 —Anderewerkenvanpapierstof,vanpapier,vankartonofvancellulosewatten
Hoofdstuk 49:ARTIKELEN VANDEBOEKHANDEL ENPRODUKTEN VANDEGRAFISCHE KUNST
49.01 —Boeken,brochures endergelijkdrukwerk,ookindieninlosevellen
49.03 —Prentenalbums ,prentenboeken ,tekenboeken enkleurboeken ,gebrocheerd,ge­
kartonneerd ,ingenaaidofingebonden,voorkinderen
49.04 —Geschrevenofgedruktemuziek,ookindiengeïllustreerd enookindieningebonden
ofingenaaid
49.05 —Gedruktecartografische werkenvanallesoorten(atlassen,wandkaarten enplatte­
grondendooronderbegrepen);gedrukteaard-enhemelglobes
49.06 —Bouwplannen ,alsmedeandereplannenentekeningen,voortechnische,industriële,
commerciële endergelijkedoeleinden,metdehandvervaardigd offotografisch
gereproduceerd ;geschrevenofgetypte
49.07 —Postzegels,fiscalezegelsendergelijke,ongestempeld ,welkegeldigzijnofzullen
wordeninhetlandvanbestemming ;gezegeldpapier,bankbiljetten ,aandelen,
obligaties enanderedergelijkeeffecten(chequeboekjes endergelijkedaaronder
begrepen)
49.08 —Decalcomanieën vanallesoorten

18.12.68 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L303/17
Hoofdstuk50:ZIJDE,VLOKZIJDE ENBOURRETTE
50.01 —Coconsvanzijderupsen,geschiktomtewordenafgehaspeld
50.03 —Afvalvanzijde(coconsvanzijderupsen,ongeschikt omtewordenafgehaspeld,
alsmederefalingendaaronderbegrepen);vlokzijde,bourrette enkammeling
50.05 —Garensvanvlokzijde,nietgereedvoordeverkoopinhetklein
50.06 —Garensvanbourrette,nietgereedvoordeverkoopinhetklein
50.08 —PoildeMessine(erindeFlorence);imitatiecatgut ,vervaardigd vanzijde
50.10 —Weefselsvanbourrette
Hoofdstuk 52:METAALGARENS
AllepostenvanHoofdstuk52(52.01en52.02).
Hoofdstuk 53:WOL,PAARDEHAAR (CRIN)ENANDERHAAR
53.01 —Wol,nietgekaardennietgekamd
53.02 —Fijnhaarengrofhaar,nietgekaardennietgekamd
53.03 —Afvalvanwol,vanfijnofvangrofhaar,metuitzondering vanrafelwolenvan
rafelingen vanhaar
53.04 —Rafelwolenrafelingen vanfijnofvangrofhaar
53.08 —Garensvanfijnhaar,gekaardofgekamd,nietgereedvoordeverkoopinhet
klein
53.09 —Garensvangrofhaarofvanpaardehaar (erin),nietgereedvoordeverkoopin
hetklein
53.12 —Weefselsvangrofhaar
53.13 —Weefselsvanpaardehaar (erin)
Hoofdstuk 54:VLASENRAMEE
AllepostenvanHoofdstuk54(van54.01totenmet54.05).
Hoofdstuk 55:KATOEN
55.01 —Katoen,nietgekaardennietgekamd
55.02 —Lintersvankatoen
55.03 —Afvalvankatoen(rafelingendaaronderbegrepen),nietgekaardennietgekamd
55.04 —Katoen,gekaardofgekamd
Hoofdstuk57:ANDEREPLANTAARDIGE TEXT1ELVEZELS ;PAPIERGARENS ENWEEKSELb VAN
PAPIERGARENS
57.01 —Hennep(cannabissativa),ruw,geroot,gezwingeld,gehekeldofandersbewerkt,
dochnietgesponnen ;werkenafval(rafelingendaaronderbegrepen),vanhennep
57.02 —Manillahennep (abacaofmusatextilis),ruw,gehekeldofandersbewerkt,doch
nietgesponnen ;werkenafval(rafelingendaaronderbegrepen),vanmanilla­
hennep49.09 —Prentbriefkaarten ,geïllustreerde kerst-ennieuwjaarskaarten endergelijke,on­
geachtdewijzewaaropzijzijnvervaardigd,ookindienmetgarneringen
49.10 —Kalenders vanallesoorten,vanpapierofvankarton,kalenderblokken daaronder
begrepen
49.11 —Prenten,gravures,foto'senanderdrukwerk,ongeachtdewijzewaaropzijzijn
vervaardigd
AFDELING XI
TEXTIELST OFFENENTEXTIELWAREN

Nr.L303/18 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 18.12.68
57.03 —Jute,ruw,ontdaanvanhethoutofandersbewerkt,dochnietgesponnen ;werk
enafval(rafelingendaaronderbegrepen),vanjute
57.04 —Andereplantaardige textielvezels ,ruwofbewerkt,dochnietgesponnen ;afval
(rafelingendaaronderbegrepen),vanvorenbedoelde vezels
57.05 —Garensvanhennep(*)
57.06 —Garensvanjute
57.07 —Garensvanandereplantaardige textielvezels
57.08 —Papiergarens
57.09 —Weefselsvanhennep(*)
57.11 —Weefselsanandereplantaardige textielvezels
57.12 —Weefselsvanpapiergarens
Hoofdstuk 58:TAPIJTEN ENTAPISSERIEËN ,FLUWEEL,PLUCHE,LUSSENWEEFSELS ENCHENIL-
LENWEEFSELS ;LINT;PASSEMENTWERK ;TULEENFILETWEEFSELS ;KANTEN
BORDUURWERK
58.01 —Tapijten,geknooptofmetopgeroldepolen,ookindiengeconfectioneerd
58.03 —Tapisserieën,metdehandgeweven(zoalsGobelins,Vlaamsetapisserieën,aubus-
sons,beauvais endergelijke)ofmetdenaaldvervaardigd (halvekruissteek,
kruissteek,enz.),ookindiengeconfectioneerd
58.10 —Borduurwerk ,aanhetstuk,inbandenofinde.vormvanmotieven
Hoofdstuk 59:WATTENENVILT;TOUWENWERKENVANTOUW;SPECIALEWEEFSELS ,GE­
ÏMPREGNEERDE WEEFSELS ENWEEFSELS METEENDEKLAAG ;TECHNISCHE
ARTIKELEN VANTEXTIELST OFFEN
59.01 —Wattenenartikelenvanwatten;scheerhaar (tontisse)ennoppen,vantextielstof
59.02 —Viltenviltwaren,ookindiengeïmpregneerd ofmeteendeklaag
59.03 —Gebondentextielvlies,alsmedeartikelendaarvan,ookindiengeïmpregneerd of
meteendeklaag
59.04 —Bindgaren,touwenkabel,aldannietgevlochten
59.05 —Netten,vervaardigd vanproduktenbedoeldbijpost59.04,inbanen,aanhet
stukofinbepaaldevorm;visvangnetten vangaren,vanbindgarenofvantouw
59.06 —Andereartikelen,vervaardigd vangaren,vanbindgaren,vantouwofvankabel,
metuitzondering vanweefselsenvanartikelenvanweefsels
59.07 —Weefselsmeteendeklaagvanlijmofvanzetmeelachtige stoffen,vandesoorten
welkegebruiktwordenvoorhetboekbinden ,voorhetkartonneren ,voorfoedraal­
werkofvoordergelijkgebruik(percaline,enz.);calqueerlinnen entekenlinnen ;
schilderdoek ;stijflinnen (buckram)endergelijkeweefselsvoorsteunvormen van
hoedenendergelijkgebruik
59.08 —Weefselsgeïmpregneerd metofvoorzienvaneendeklaagvancellulosederivaten
ofvananderekunstmatigeplastischestoffen
59.09 —Wasdoek enandereweefselsgeïmpregneerd metolieofmetoliehoudende pre­
paratendanwelvoorzienvaneendeklaagvanolieofvanoliehoudende preparaten
59.10 —Linoleum,ongeachthetgebruikdaarvan,ookindieninbepaaldevormgesneden;
vloerbedekking ,bestaandeuiteendeklaagmeteenrugvantextiel,ookindienin
bepaaldevormgesneden
59.11 —Gegummeerde weefsels,metuitzondering vangegummeerd brei-enhaakwerk
59.12 —Andereweefsels,geïmpregneerd ofvoorzienvaneendeklaag;beschilderddoek
voortheatercoulissen ,voorachtergronden vanstudio'sofvoordergelijkgebruik
59.14—Lampe-enkaarsepit,kousenofpitten(wieken),voorkomforen endergelijke,
geweven,gevlochtenofgebreid;gloeikousjes ,ookindiengeïmpregneerd ,alsmede
rondgebreidebuisjesvoorhetvervaardigen vangloeikousjes
59.15 —Brandslangen endergelijkeslangen,vantextielstoffen ,ookindiengewapend,met
beslagofmettoebehoren vananderestoffen
59.16 —Drijfriemen,drijfsnaren entransportbanden ,vantextielstoffen ,ookindienver­
sterktmetmetaalofmetanderestoffen
(1)Overeenkomst totzelfbeperking Joegoslavië/Duitsland.

18.12.68 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L303/19
Hoofdstuk 60:BREIWERK ENHAAKWERK
60.01 —Breiwerkenhaakwerk,nietelastischennietgegummeerd ,aanhetstuk
60.03 —Kousen,onderkousen ,sokken,voetjesendergelijkeartikelen,vannietelastischof
vannietgegummeerd brei-ofhaakwerk
60.06 —Breiwerk enhaakwerk,elastischofgegummeerd ,aanhetstuk,enartikelendaar­
van(kniestukken enaderspatkousen daaronderbegrepen)
Hoofdstuk 61:KLEDINGENKLEDINGTOEBEHOREN ,VANTEXTIEL
61.07 —Dassen
61.08 —Kragen,fancy-artikelen ,frontjes,jabots,manchetten ,inzetselsendergelijkegar­
nering,voordameskleding ofvoordamesonderkleding
61.09 —Korsetten,jarretellegordels ,korselets(gaines),bustehouders ,bretels,jarretelles,
kousebanden ,sokophouders endergelijkeartikelen,vanweefsel(brei-enhaak­
werkdaaronderbegrepen),ookindienelastisch
61.10 —Handschoenen ,wantenendergelijke,kousenensokken,anderedandievanbrei-
ofhaakwerk
61.11 —Andergeconfectioneerd kledingtoebehoren :sousbras,schoudervullingen ender­
gelijkeopvulstukken voorkleding;gordelsenkoppels,moffen,overmouwen ,'enz.
Hoofdstuk 62:ANDERGECONFECTIONEERDE ARTIKELEN VANTEXTIELST OFFEN
62.04 —Dekkleden,scheepszeilen ,zonneschermen voorwinkelpuien ,tentenenkampeer­
artikelen
Hoofdstuk 63:OUDEKLERENENDERGELIJKE ;LOMPENENVODDEN
AllepostenvanHoofdstuk 63(63.01en63.02)
AFDELING XII
SCHOEISEL ;HOOFDDEKSELS ;PARAPLU'SENPARASOLS ;GEPREPAREERDE VERENENARTI­
KELENVANVERENOFVANDONS,KUNSTBLOEMEN ;WERKENVANMENSENHAAR ,WAAIERS
Hoofdstuk 64:SCHOEISEL ,BEENKAPPEN ENDERGELIJKE ARTIKELEN ;DELENDAARVAN
64.03 —Schoeiselvanhoutofmetbuitenzooi vanhoutofvankurk
64.04 —Schoeiselmetbuitenzooi vananderestoffen(touw,karton,weefsel,vilt,vlecht­
werk,enz.)
64.05 —Delenvanschoeisel(inlegzolen enhielkusserisdaaronderbegrepen),ongeachtde
stof,waarvanzijzijnvervaardigd ,anderedandievanmetaal
64.06 —Beenkappen,beenstukken ,slobkousen,puttees,beenbeschermers ,scheenbescher­
mersendergelijkeartikelenendelendaarvan
Hoofdstuk 65:HOOFDDEKSELS ENDELENDAARVAN
AllepostenvanHoofdstuk 65(van65.01totenmet65.07)
Hoofdstuk 66:PARAPLU'S,PARASOLS ,WANDELSTOKKEN ,ZWEPEN,RIJZWEPEN ,ALSMEDE
DELENDAARVAN
66.02 —Wandelstokken (alpenstokken enzitstokkendaaronderbegrepen),zwepen,rij­
zwepenendergelijke
Hoofdstuk 67:GEPREPAREERDE VERENENGEPREPAREERD DONSENARTIKELEN VANVEREN
OFVANDONS;KUNSTBLOEMEN ;WERKENVANMENSENHAAR ;WAAIERS
AllepostenvanHoofdstuk67(van67.01totenmet67.05)

Nr.L303/20 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 18.12.68
AFDELING XIII
WERKENVANSTEEN,VANGIPS,VANCEMENT,VANASBEST,VANMICAENVANDER­
GELIJKESTOFFEN;KERAMISCHE PRODUKTEN ;GLASENGLASWERK
Hoofdstuk 68:WERKENVANSTEEN,VANGIPS,VANCEMENT,VANASBEST,VANMICAEN
VANDERGELIJKE STOFFEN
AllepostenvanHoofdstuk68(van68.01totenmet68.16)
Hoofdstuk 69:KERAMISCHE PRODUKTEN
69.01 —Stenen,tegelsenanderevoorwerpen ,voorwarmteïsolering ,vandiatomeeënaarde
(kiezelgoer,bergmeel,infusoriënaarde )ofvandergelijkekiezelaarden
69.02 —Vuurvaste stenenentegelsenanderesoortgelijke vuurvastevormstukken ,voor
constructiedoeleinden
69.03—Anderevuurvasteprodukten (retorten,smeltkroezen ,moffels,mondstukken ,
stoppen,dragers,schuitjes,pijpen,buizen,hulzen,staafjes,enz.)
69.04 —Baksteen,vloerstroken (hourdis),balkbekleding endergelijkedaaronderbegrepen
69.05—Dakpannen endergelijkepannen,bouwkundige ornamenten (kroonlijsten ,friezen,
enz.)enanderbouwmateriaal (schoorsteenkappen ,schoorsteenbuizen ,enz.)
69.06 —Buizen,verbindingsstukken daarvoor enanderevormstukken ,voorleidingen en
dergelijkgebruik
69.09 —Apparaten enartikelen,voorchemisch enandertechnischgebruik;troggen,
bakkenenanderedergelijkebergingsmiddelen ,voorhetlandbouwbedrijf ;kruiken
enanderedergelijkebergingsmiddelen ,voorvervoerofvoorverpakking
69.14 —Anderewerkenvankeramischestoffen
Hoofdstuk 70:GLASENGLASWERK
70.01 —Glasscherven enanderglasafval;glasmassa (metuitzondering vanoptischglas)
70.02 —Glazuurglas inmassa,instaven,instengelsofinbuizen
70.03 —Glasinstaven,instengels,inkogels(knikkers)ofinbuizen,onbewerkt (met
uitzondering vanoptischglas)
70.04 —Gegotenopgewalstglas,onbewerkt (alsmedeonbewerktgegotenofgewalstdraad-
glasenonbewerktgegotenofgewalstgeplateerdglas,welkeinéénarbeidsgang
zijnverkregen),invierkanteofrechthoekigeplaten
70.05 —Getrokken ofgeblazen (z.g.vensterglas),onbewerkt (alsmedeonbewerkt
getrokkenofgeblazengeplateerdglasdatinéénarbeidsgang isverkregen),in
vierkanteofrechthoekigeplaten
70.06 —Gegoten,ofgewalstglasenz.g.vensterglas (alsmededraadglas engeplateerd
glas,welkeinéénarbeidsgangzijnverkregen),enkelgeslepenofgepolijstopéén
ofbeidezijden,invierkanteofrechthoekigeplaten
70.07 —Gegotenofgewalstglasenvensterglas (ookindiengeslepenofgepolijst),anders
danvierkantofrechthoekiggesneden,gebogenofandersbewerkt(metschuinge-
slepenranden,gegraveerd,enz.);dubbel-enmeerwandigglasvoorisolerings-
doeleinden ;glasinlood
70.08—Veiligheidsglas ,bestaandeuitgehardeglasplaten (hardglas)ofuittweeofmeer
opeengekitteglasplaten(triplexglas,pantserglas,enz.),ookindienineenbepaalde
vorm
70.09 —Spiegelsvanglas,ookindienomlijst,achteruitkijkspiegels daaronderbegrepen
70.10 —Flessen,flacons,bokalen,potten,buisjesenanderedergelijkebergingsmiddelen ,
vanglas,voorvervoerofverpakking ;stoppen,dekselsenanderesluitingen,van
glas
70.11 —Ballons,peren,alsmedebuizen(vanspecialevorm,danwelmeteenfluo­
rescerendestofbedekt),vanglasopenennietafgewerkt,zonderfittingsen
zonderanderedelen,voorelektrischelampen,voorelektronenbuizen ofvoor
dergelijkeartikelen
70.12 —Binnenflessen voorthermischisolerendeflessenenvooranderesoortgelijke iso­
lerendebergingsmiddelen ,ookindiennietafgewerkt

18.12.68 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L303/21
70.13 —Glaswerk voortafel-,keuken-,toilet-ofkantoorgebruik ,voorbinnenhuisver-
sieringofvoordergelijkgebruik,metuitzondering vandeartikelenbedoeldbij
post70.19
70.15 —Horlogeglazen ,brilleglazen (nietbestemdvoordeverbetering vandegezichts­
scherpte)endergelijkeglazen,gebombeerd ,gebogenofopdergelijkewijzebewerkt;
voordevervaardiging daarvanbestemdeholleglazen,bollenensegmenten
daaronderbegrepen
70.16 —Tegels,dakpannen enanderebouwmaterialen ,vangegotenofvangeperstglas,
ookindiengewapend;zogenaamdmulticellulair glasofschuimglas,inblokken,
inpanelen,inplaten,inschalenofindergelijkevormen
70.17 —Glaswerk voorlaboratoria,voorapothekenofvoorhygiënischgebruik,ook
indienvoorzienvangraad-ofmaataanwijzingen ;ampullenvoorseraenderge­
lijkeartikelen
70.18 —Optischglasenelementen vanoptischglas,nietoptischbewerkt;glazenvan
optischglasofvangewoonglas,voorhetvervaardigen vanbrilleglazen voorde
verbetering vandegezichtsscherpte
70.20 —Glaswol,glasvezels enwerkendaarvan
70.21 —Anderglaswerk
AFDELING XIV
ECHTEPARELS,NATUURLIJKE ENANDEREEDELSTENEN ENHALFEDELSTENEN ,EDELE
METALEN ENMETALEN GEPLATEERD METEDELEMETALEN ,ALSMEDE WERKENDAARVAN ;
FANCYBIJOUTERIEËN ;MUNTEN
Hoofdstuk 71:ECHTEPARELS,NATUURLIJKE ENANDEREEDELSTENEN ENHALFEDELSTENEN ,
EDELEMETALEN ENMETALEN GEPLATEERD METEDELEMETALEN ,ALSMEDE
WERKENDAARVAN ;FANCYBIJOUTERIEËN
71.01 —Echteparels,onbewerktofbewerkt,gevatnochgezet,ookindienaaneengeregen
methetoogophetvervoer,dochnietinstellen
71.02 —Natuurlijkeedelstenen (halfedelstenen daaronderbegrepen),onbewerkt,geslepen
opofanderewijzebewerkt,gevatnochgezet,ookindienaaneengeregen methet
oogophetvervoer,dochnietinstellen
71.03 —Synthetische ofgereconstrueerde edelstenenofhalfedelstenen ,onbewerkt,geslepen
ofopanderewijzebewerkt,gevatnochgezet,ookindienaaneengeregen methet
oogophetvervoer,dochnietinstellen
71.04 —Poederenstof,vannatuurlijkeofvansynthetischeedelstenenofhalfedelstenen
71.05 —Zilverenzilverlegeringen (verguldzilverengeplatineerd zilverdaaronderbe­
grepen),onbewerktofhalfbewerkt
71.06 —Metalengeplateerd metzilver,onbewerktofhalfbewerkt
71.08 —Onedelemetalenenzilver,geplateerd metgoud,onbewerktofhalfbewerkt
71.09 —Platinaenplatinametalen ,alsmedelegeringendaarvan,onbewerktofhalfbewerkt
71.10 —Onedeleenedelemetalen,geplateerd metplatinaofmetplatinametalen ,onbe­
werktofhalfbewerkt
71.11 —Schuimvandeverwerking vanedelemetalen;restenenafvallen,vanedele
metalen
71.15 —Werkenvanechteparels,vannatuurlijke,synthetische ofgereconstrueerde edel­
stenenofhalfedelstenen
Hoofdstuk 72:MUNTEN
72.01 —Munten

Nr.L303/22 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 18.12.68
AFDELING XV
ONEDELEMETALEN ENWERKENDAARVAN
Hoofdstuk 73:GIETIJZER ,IJZERENSTAAL
73.04 —Korreltjes vangietijzer,vanijzerofvanstaal,ookindiengebrokenofgekalibreerd
73.14 —IJzerdraad enstaaldraad,ookindienovertrokken ,metuitzondering vangeïso­
leerddraadvoorhetgeleidenvanelektriciteit
73.17 —Buizenenpijpen,vangietijzer
73.18 —Buizenenpijpen(ookindiennietafgewerkt),vanijzerofvanstaal,metuitzon­
deringvandeartikelenbedoeldbijpost73.19
73.19 —Drukleidingen vanstaal,ookindienvoorzienvanverstevigingsringen ,vande
soorten,welkevoorwaterkrachtcentrales wordengebezigd
73.20 —Hulpstukken (fittings)voorbuisleidingen ,vangietijzer,vanijzerofvanstaal
i1)(verbindungsstukken ofaansluitstukken ,koppelingen ,ellebogen,bochten,moffen,
flenzen,enz.)
73.21 —Constructiewerken ,aldannietvoltooid enaldannietgemonteerd,alsmede
delenvanconstructiewerken (loodsen,bruggen,brugdelen,sluisdeuren,vakwerk­
mastenenanderemasten,pijlers,kolommen,kapconstructies ,deur-envenster-
kozijnen,luiken,balustrades ,hekken,enz.),vangietijzer,vanijzerofvanstaal;
platen,band,staven,profielen,buizen,enz.,vangietijzer,vanijzerofvanstaal,
gereedgemaakt voorgebruikinconstructiewerken
73.22 —Reservoirs,voeders,kuipenenanderedergelijkebergingsmiddelen ,ongeachtvoor
welkegoederenzijbestemdzijn,vangietijzer,vanijzerofvanstaal,meteen
inhoudsruimte vanmeerdan300liter,nietvoorzien vaneenmechanische
inrichtingofvaneeninrichting omtekoelenoftewarmen,ookindieninwendig
bekleedofvoorzienvaneenwarmteïsoleerende bekleding
73.23 —Fusten,trommels,bussen,blikkenenanderedergelijkebergingsmiddelen ,voor
transport-ofvoorverpakkingsdoeleinden ,vanplaatijzerofvanplaatstaal
73.24 —Bergingsmiddelen vanijzerofvanstaal,voorgecomprimeerd ofvoorvloeibaar
gas
73.25 —Kabel,geslagenofgevlochten,lengenendergelijkekabels,vanijzerdraadofvan
staaldraad,metuitzondering vangeïsoleerdmateriaal voorhetgeleidenvan
elektriciteit
73.26 —Prikkeldraad endergelijkafrasteringsmateriaal ,bestaandeuitgetorstedradenof
strippen,aldannietvoorzienvanpunten,stekelsoftanden,vanijzerofvanstaal
73.27 —Metaaldoek ,metaalgaas entraliewerk,vanijzerdraadofvanstaaldraad
73.28 —Plaatgaasverkregendoorhetuitrekken vaningekeeptplaatijzer,plaatstaal,
bandijzerofbandstaai
73.29 —Kettingen,alsmededelendaarvan,vangietijzer,vanijzerofvanstaal
73.30 —Ankers,dreggenendelendaarvan,vangietijzer,vanijzerofvanstaal
73.31 —Draadnagels ,spijkers,aangepuntekrammen,afgeschuindegegolfdekrambanden ,
oognagels,duimenendergelijkeaangepuntehakenenpunaises,vangietijzer,van
ijzerofvanstaal,ookindienmeteenkopvananderestoffen,dochmetuitzonde­
ringvandiemeteenkoperenkop
73.33 —Naainaalden ,haakpennen (haaknaalden )breipennen (breinaalden),rijgnaalden en
dergelijkeartikelenvoorhetnaaienmetdehand,voorhetborduren,voorhet
breienofknopenvannetten,voordevervaardiging vantapijtenentapisserieën ,
enz.,alsmedeborduurpriemen ,ookindiennietafgewerkt,vanijzerofvanstaal
73.34 —Spelden,metuitzondering vansierspelden voortooiofopschik,vanijzerofvan
staal,haarspelden,krulspelden endergelijkedaaronderbegrepen
73.35 —Verenenveerbladen,vanijzerofvanstaal
(1)Overeenkomst totzelfbeperking Japan/Italië.

18.12.68 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L303/23
73.36 —Kachels,haarden,keukenfornuizen (diewelkemededienenvoorcentralever­
warmingdaaronderbegrepen),komforen,kookketels metvuurhaard,borden-
warmersendergelijketoestellen voorhuishoudelijkgebruik(metuitzondering van
elektrische),alsmededelenenonderdelendaarvan,vangietijzer,vanijzerofvan
staal
73.37 —Ketels(anderedanstoomgeneratoren bedoeldbijpost84.01)enradiatoren,voor
centraleverwarming ,nietelektrischverwarmd,alsmededelendaarvan,van
gietijzer,vanijzerofvanstaal;luchtverhitters enapparaten voorhetverspreiden
vanwarmelucht,anderedandiemeteenelektrischewarmtebron ,ookindien
dezeapparaten tevensgeschiktzijnvoorhetverspreiden vangekoeldeofgecon­
ditioneerdelucht,voorzienvaneendooreenmotoraangedreven ventilatorof
blaasinrichting ,alsmededelenvandezeverwarmingsapparaten ,vangietijzer,
vanijzerofvanstaal
73.38 —Keukengerei ,huishoudelijke ensanitaireartikelen,alsmededelendaarvan,van
gietijzer,vanijzerofvanstaal
73.39 —IJzerwolenstaalwol;sponsen,schuurlappen ,schuurhandjes endergelijkeartikelen
voorhetschuren,voorhetpolijstenofvoordergelijkedoeleinden,vanijzerof
vanstaal
73.40 —Anderewerkenvangietijzer,vanijzerofvanstaal
Hoofdstuk 74:KOPER
AllepostenvanHoofdstuk 74(van74.01totenmet74.19)
Hoofdstuk 75:NIKKEL
AllepostenvanHoofdstuk 75(van75.01totenmet75.06)
Hoofdstuk76:ALUMINIUM
AllepostenvanHoofdstuk76(van76.01totenmet76.16)
Hoofdstuk 77:MAGNESIUM ,BERYLLIUM (GLUCINIUM )
AllepostenvanHoofdstuk 77(van77.01totenmet77.04)
Hoofdstuk 78:LOOD
AllepostenvanHoofdstuk 78(van78.01totenmet78.06)
Hoofdstuk 79:ZINK
79.01 —Ruwzink;restenenafvallen,vanzink
79.02 —Staven,profielenendraad,massief,vanzink
79.04 —Buizenenpijpen(ookindiennietafgewerkt),hollestavenenhulpstukken
(fittings)voorbuisleidingen (verbindingsstukken ofaansluitstukken ,koppelingen ,
ellebogen,bochten,moffen,flenzen,enz.),vanzink
79.05 —Dakgoten,roeven,dakramen enandereartikelen,voorbouwwerken ,vanzink
79.06 —Anderewerkenvanzink
Hoofdstuk 80:TIN
AllepostenvanHoofdstuk 80(van80.01totenmet:80.06)
Hoofdstuk 81:ANDEREONEDELE METALEN
AllepostenvanHoofdstuk 81(van81.01totenmet:81.04)
Hoofdstuk 82:GEREEDSCHAP ;MESSENMAKERSWERK ,LEPELSENVORKEN,VANONEDEL
METAAL
82.01 —Spaden,schoppen,houwelen,hakken,gaffels,rieken,vorken,mesthaken,harken,
schoffels;bijlen,houthiepen,kloofmessen endergelijkgereedschap omtehakken
oftekloven;zeisen,sikkels-,stro-enhooimessen ,heggescharen endergelijkemet
tweehandentebedienenscharen,wiggenenanderhandgereedschap ,voorland-,
tuin-ofbosbouw

Nr.L303/24 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 18.12.68
82.02 —Zagen(handgereedschap )enzaagbladen vanallesoorten(freeszagen enongetandezaagbladendaaronderbegrepen)
82.04 —Anderhandgereedschap ,metuitzondering vanartikelenbedoeldbijeender
anderepostenvanditHoofdstuk ;aambeelden ;bankschroeven ,lijmknechtten ,
pijpklemmen endergelijke;soldeer-,blaas-enbrandlampen ;veldsmidsen ;slijp­
stenenmethand-ofvoetaandrijving ;glassnijders
82.05 —Verwisselbare gereedschappen voormachines envooraldanniet-mechanisch
handgereedschap (voorhetstampen,stansen,draadtappen ,ruimen,draadsnijden ,
frezen,kotteren,steken,draaien,vastschroeven ,enz.),trekstenenoftrekmatrijzen
enpers-ofextrusiematrijzen voorhetwarmbewerken vanmetalenengesteente­
borendaaronderbegrepen
82.06 —Messenensnijbladen voormachines envoormechanische toestellen
82.07 —Plaatjes,staafjes,beitelpunten endergelijkevoorwerpen ,voorgereedschap,niet
gemonteerd,vervaardigd vangesinterdemetaalcarbiden (vanwolfram,van
molybdeen,vanvanadium,enz.)
82.08 —Koffiemolens ,vleesmolens ,pureepersen endergelijkemechanischetoestellen,van
desoorten,welkevoorhuishoudelijk gebruikgebezigdwordenbijhetbereiden,
opmaken,enz.,vanvoedingsmiddelen envandranken,meteengewichtvan10kg
ofminder
82.10 —Lemmeten voormessenbedoeldbijpost82.09
82.11 —Scheermessen ,lemmeten enmesjesvoorscheermessen (nietafgewerktescheer­
mesjes,aldannietinbandvorm,daaronderbegrepen);metalenonderdelen van
veiligheidsscheermessen
82.12 —Scharenenschaarbladen
82.13 —Andermessenmakerswerk (metinbegripvan:metéénhandtebedienentuin-,
snoei-,bloemen-enwildscharen ,zonderoog;tondeuses;hakmessen endergelijke
slagersmessen ;radeermesjes enbriefopeners);gereedschap (nagelvijltjesdaaronder
begrepen)voormanicure,voorpedicureendergelijke,ookindieninstellen
82.15 —Heftenvanonedelmetaalvoordeartikelenbedoeldbijdeposten82.09,82.13
en82.14
Hoofdstuk 83:ALLERLEIWERKENVANONEDELEMETALEN
83.01 —Sloten(vaneenslotvoorzienesluitingen ensluitbeugelsdaaronderbegrepen),
grendelsloten enhangsloten,welkedoormiddelvaneensleuteloflangselek­
trischeweggeopendengeslotenworden(combinatiesloten daaronderbegrepen),
alsmededelendaarvan,vanonedelmetaal;aldannietafgewerktesleutelsvoor
bedoeldesloten,vanonedelmetaal
83.02 —Garnituren,beslagendergelijkeartikelen,vanonedelmetaal,voormeubelen,
voordeuren,voortrappen,voorvensters,voorblinden,voorkoetswerk,voor
zadelmakerswerk ,voorkoffersenvaliezenenvoordergelijkewerken;hoedhaken,
jashaken endergelijkehaken,kapstokken,plankdragers ,consolesendergelijke
artikelen,vanonedelmetaal(automatische deursluiters endeurdrangers daaron­
derbegrepen)
83.03 —Brandkasten ,gepantserde deurenensafeloketten voorkluizen,geldkistjes en
-cassettenendergelijkeartikelen,vanonedelmetaal
83.04 —Bergkastjes voorkantoorbescheiden ,kaartenkasten ,opberg-ensorteerdozen ,
kopijstanders (concepthouders )endergelijkkantoormaterieel ,vanonedelmetaal,
metuitzondering vankantoormeubelen bedoeldbijpost94.03
83.05 —Mechanismen vooropbergmappen ,voorlosbladigeboeken,enz.,klemmen voor
tekenpapier,papierhechters ,hechtnieten,hoekplaates enclips,ruiters,beslagvoor
registers enopbergmappen enanderedergelijkekantoorbenodigdheden ,van
onedelmetaal
83.06 —Beeldjesenanderevoorwerpen ,voorbinnenhuisversiering ,vanonedelmetaal
83.07 —Verlichtingstoestellen ,lampenenluchters,alsmedeniet-elektrische delenenonder­
delendaarvan,vanonedelmetaal
83.08 —Buigzamebuizen(slangen),vanonedelmetaal
83.09 —Sluitingen,sluitbeugels,gespen,sluitgespen,hakenenogenendergelijkeartikelen,
vanonedelmetaal,voorkleding,voorschoeisel,voordekzeilen,voormarokijn­
werkenvoorallegeconfectioneerde goederen enuitrustingen ;holleengespleten
klinknagels,vanonedelmetaal

18.12.68 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L303/25
83.10 —Kralenenpailletten,vanonedelmetaal
83.11 —Klokken,bellen,schellenendergelijke,anderedanelektrische,alsmededelen
daarvan,vanonedelmetaal
83.12 —Lijstenvanonedelmetaal,voorfoto's,voorprentenendergelijke;spiegelsvan
onedelmetaal
83.13 —Stoppen,kroonkurken ,schroefsponnen ,sponblikjes,flessencapsules ,schenkkurken ,
plombeerblikjes en-loodjesendergelijkebenodigdheden voorverpakkingen ,van
onedelmetaal
83.14 —Straatnaamborden ,uithangborden ,reclameborden ,naam-ennummerborden en
dergelijkeborden,cijfers,nummers,letters,endergelijke,vanonedelmetaal
AFDELING XVI
MACHINES ENTOESTELLEN ;ELEKTROTECHNISCH MATERIEEL
Hoofdstuk 84:STOOMKETELS ,MACHINES ,TOESTELLEN ENMECHANISCHE WERKTUIGEN
84.01 —Stoomgeneratoren (stoomketels )enanderedampgeneratoren
84.02 —Hulptoestellen voorstoomgeneratoren ofvooranderedampgeneratoren (econo-
misersofvoorwarmers ,oververhitters ,stoomaccumulatoren ,roetblazers,terug­
voerinrichtingen voorvliegas,enz.);condensors voorstoommachines
84.03 —Generatoren voorwatergasofvoorluchtgas,ookindienmetbijbehorende zuive­
ringstoestellen ;acetyleenontwikkelaars (werkendlangsnatteweg)endergelijke
gasgeneratoren ,ookindienmetbijbehorendezuiveringstoestellen
84.04 —Locomobielen (metuitzondering vantractorenbedoeldbijpost87.01)enhalf-
locomobielen ,werkendmetstoom
84.05 —Stoommachines enkrachtwerktuigen vooranderedampen,zonderstoom-of
dampketel
84.07 —Waterraderen (waterwielen),waterturbines enanderehydraulische krachtmachines
84.08 —Anderemotorenenanderekrachtmachines
84.09 —Wegwalsen meteigenmechanischebeweegkracht
84.10 —Pompen,motorpompen enturbopompen ,voorvloeistoffen (niet-mechanische
pompenendistributiepompen metmeettoesteldaaronderbegrepen);elevatoren
voorvloeistoffen (kettingelevatoren ,emmerelevatoren ,bandelevatoren ,enz.)
84.11 —Pompen,motorpompen enturbopompen ,voorluchtofvooranderegassen,
alsmedevacuümpompen ;compressors ,motorcompressors enturbocompressors ,
voorlucht-envooranderegassen;gasgeneratoren metvrijezuigers;ventilatoren ,
aanjagers endergelijke
84.12 —Aggregaten voorderegelingvanhetklimaatinbeslotenruimten,bestaandeuit
eendooreenmotoraangedreven ventilator eneenapparatuur voorhetwijzigen
vandetemperatuur envandevochtigheid vandelucht,welkeééngeheelvormen
84.13 —Brandersvoorhetstokenvanvuurhaarden metvloeibarebrandstof (verstuivings-
toestellen),metverpoederde vastebrandstofofmetgas;automatische stookinrich­
tingen,alsmededaarvoorbestemdewerp-enschroefstokers ,mechanische roosters,
mechanische toestellenvoorhetverwijderen vanasendergelijkeinrichtingen
84.14 —Industriële ovensenovensvoorlaboratoria ,metuitzondering vandeelektrische
ovensbedoeldbijpost85.11
84.16 —Kalanders enwalsmachines ,anderedanwalsmachines voormetalenofvoorglas;
cilindersvoordezemachines
84.17 —Toestellen,apparaten eninrichtingen (ookindienelektrischverhit),voordebe­
handeling vanstoffenvolgenswerkwijzenwaarbijtemperatuursverandering nodig
is,zoalswarmen,koken,branden,roosten,distilleren,rectificeren,steriliseren,
pasteuriseren ,stomen,drogen,uitdampen,verdampen,condenseren ,afkoelen,enz.,
metuitzondering vantoestellen enapparaten voorhuishoudelijk gebruik;niet-
elektrischegeisers(doorstroomtoestellen )enandereheetwatertoestellen (voorraad­
toestellenofboilers)
84.18 —Centrifuges ;toestellenvoorhetfiltrerenofzuiverenvanvloeistoffenofvangassen

Nr.L303/26 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 18.12.68
84.19 —Machines entoestellen,voorhetreinigenofhetdrogenvanflessenenandere
bergingsmiddelen ;machinesvoorhetvullen,sluiten,etiketterenofcapsuleren van
flessen,vanbussen,vanzakkenofvananderebergingsmiddelen ;andereverpak­
kingsmachines ;toestellen voorhetpersenvankoolzuurindranken;toestellen
voorhetafwassenvanvaatwerk
84.20 —Weegtoestellen vanweeginrichtingen ,metinbegripvanbasculesenbalansenvoor
hettellenencontroleren vanwerkstukken ,dochmetuitzondering vanprecisie­
balansenmeteengewichtsgevoeligheid van5centigramofminder;gewichten voor
weegtoestellen vanallesoorten
84.21 —Mechanische toestellen (ookindienvoorhandkracht )voorhetspuiten,verspreidenofverstuiven vanvloeistoffenofvanpoeder;blusapparaten (ookindiengevuld);
spuitpistolen endergelijketoestellen;zandstraaltoestellen ,stoomstraaltoestellen en
dergelijkestraaltoestellen
84.22 —Hef-,hijs-,laad-enlosmachines en-toestellen,alsmedemachines entoestellen
voorhethanterenvangoederen(liften,skips,windassenoflieren,dommekrachten ,
takels,hijskranen,loopkranen,bandtransporteurs ,kabelbanen ,enz.),metuitzon­
deringvanmachines entoestellenbedoeldbijpost84.23
84.23 —Delf-engraafmachines en-toestellen,machines entoestellen,voorgrondwerken
envoorgrondboringen ,stationaire enandere(mechanischeschoppen,kolenzaag-
machines,excavatoren ,sleepschoppen ,egaliseermachines ,bulldozerattachments ,
schrapers,enz.);heimachines ;sneeuwploegen enanderesneeuwruimers ,andere
dandesneeuwruimauto 'sbedoeldbijpost87.03
84.24 —Machines,toestellen enwerktuigen,voorland-entuinbouw,voorvoorbereiding ,
bewerking enbehouwing vandebodem,rollersvoorgras-ensportveldendaar­
onderbegrepen
84.25 —Machines,toestellen enwerktuigen ,voorhetoogstenenvoorhetdorsenvan
landbouwprodukten ;stro-enveevoederpersen ;gazonmaaimachines ;wanmolens
endergelijkemachinesvoorhetreinigenvangraan,sorteermachines vooreieren,
voorvruchtenenvooranderelandbouwprodukten ,metuitzondering vanmachines
entoestellenvoordemeelindustrie ,bedoeldbijpost84.29
84.26 —Melkmachines enanderemachines entoestellen,voormelkbedrijven
84.27 —Persenenanderetoestellen,voorhetbereidenvanwijn,vanappeldrank ender­
gelijke
84.28 —Anderemachines entoestellen,voordelandbouw,voordetuinbouw,voorde
pluimveeteelt envoordebijenteelt,kiemkasten metmechanische ofmetthermische
uitrusting,alsmedebroedmachines enkunstmoeders ,voordepluimveeteelt
84.29 —Machines,toestellen vanwerktuigen,voordemeelindustrie envoordebehande­
lingvangranenenvangedroogdepeulgroenten ,metuitzondering vanmachines,
toestellen enwerktuigen,welkeinhetboerenbedrijf wordengebruikt
84.30 —Machines entoestellen,nietgenoemdofnietbegrepenonderanderepostenvan
Hoofdstuk84,voorbrood-enbanketbakkerijen ,voordeegwaren-,suikergoed-en
chocoladebedrijven ,voorsuikerfabrieken ,voorbrouwerijen ofvoorhetbewerken
ofverwerken vanvlees,vanvis,vangroentenofvanfruitinhetlevensmiddelen­
bedrijf
84.31 —Machines entoestellen,voorhetvervaardigen vanpapierstof envoorhetver­
vaardigenofafwerkenvanpapierofvankarton r
84.32 —Machines entoestellen voorhetinnaaienofvoorhetinbindenvanboeken,naai­
machinesvoorhetboekbindersbedrijf daaronderbegrepen
84.33 —Anderemachines entoestellen,voordebewerking vanpapierstof,vanpapierof
vankarton,snijmachines daaronderbegrepen
84.34 —Gietmachines voordedrukkerij,zetmachines ;machines,toestellen entoebehoren,
voorhetmakenvanclichés,vanstereotypen endergelijke;drukkletters ,clichés,
platen,cilindersenandermaterieelvoorhetdrukken;voorgrafischedoeleinden
geprepareerde lithografische steen,platenencilinders(geslepen,gekorreld,ge­
polijst,enz.)
84.36 —Machines entoestellen,voorhetspinnen(extruderen )vansynthetische ofkunst­
matigetextielstoffen ;machines entoestellen,voorhetbereidenvanspinvezels;
machines entoestellen voorhetspinnenenhettwijnenvantextielstoffen ;
machines voorhetspoelenenhetopwinden (inslagspoelmachines daaronderbe­
grepen),hetmoulineren enhetafhaspelen vantextielstoffen (garen,draad,bind­
garene.d.)
84.37 —Weefgetoüwen ,breimachines ,machinesvoordevervaardiging vantule,vankant,
vanborduurwerk ,vanpassemeritwerk ofvanfiletweefsels ;machines entoestellen,
voorhetvoorbereiden vangarensvóórhetweven,hetbreien,enz.(scheermachines ,
garensterkmachines ,enz.)

18.12.68 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L303/27
84.38 —Hulpmachines enhulptoestellen ,voordemachinesbedoeldbijpost84.37(doppy's
ofschaftmechanismen ,jacquardmechanismen ,ketting-eninslagwachters ,wissel­
mechanismen voorschietspoelen ,enz.);delen,onderdelen enhulpstukken ,waarvan
kanwordenonderkenddatzijuitsluitendofhoofdzakelijk bestemdzijnvoorde
machines entoestellenbedoeldbijdezepostofbijdeposten84.36en84.37
(spillen,vleugels,kaardbeslag,kammen,spindoppen ,schietspoelen ,hevelsen
schachten,valnaalden endergelijkenaalden,platinen,breimachinenaalden ,enz.)
84.39 —Machines entoestellen,voordevervaardiging envoordeafwerking vanvilt,
zowelaanhetstukalsinbepaldevormen,machines voordevervaardiging van
hoedenenhoedvormen (cloches,enz.),alsmedetoestellen voorhetoprekken van
hoeden
84.42 —Machines entoestellen,voorhetbereidenofhetbewerken vanhuidenenvellen,
vanlederofvoorhetvervaardigen vanschoeiselofvananderelederwaren,met
uitzondering vandenaaimachines bedoeldbijpost84.41
84.43 —Converters ,gietpannen,gietvormen vooringots,gietmachines voorijzer-enstaal­
fabrieken envoorgieterijen
84.44 —Walsstoelen ,walswerken (walsstraten )enwalsrollen
84.45 —Gereedschapswerktuigen voorhetbewerken vanmetalenenvanmetaalcarbiden ,
metuitzondering vandiebedoeldbijdeposten84.49en84.50
84.46 —Gereedschapswerktuigen voorhetbewerken vansteen,vankeramischeprodukten,
vanbeton,vanasbestcement envananderedergelijkemineralestoffen,alsmede
voorhetkoudbewerken vanglas,metuitzondering vandiebedoeldbijpost84.49
84.47 —Gereedschapswerktuigen voorhetbewerken vanhout,vankurk,vanbeen,van
eboniet,vankunstmatigeplastischestoffenenvandergelijkehardematerialen,
metuitzondering vandiebedoeldbijpost:84.49
84.48 —Delen,onderdelen entoebehoren,waarvankanwordenonderkenddatzijuit­
sluitendofnoodzakelijk bestemdzijnvoordegereedschapswerktuigen bedoeldbij
deposten84.45totenmet84.47,alsmedewerkstukhouders engereedschap­
houders,zelfopenendedraadsnijkoppen ,verdeelkoppen enanderespecialetoe­
stellen,bestemdomopgereedschapswerktuigen tewordengemonteerd ,alsmede
gereedschapshouders voorhandgereedschap envoorhandgereedschapswerktuigen ,
vanallesoorten
84.49 —Handgereedschap enhandgereedschapswerktuigen ,welkepneumatisch ofdooreen
ingebouwdeniet-elektrische motorwordenaangedreven
84.50 —Machines entoestellen,metsteekvlam,voorhetlassen,hetsnijdenenhetopper-
vlakteharden
84.51 —Schrijfmachines zondertelwerk;machinesvoorhetinvullenenwaarmerken van
cheques
84.52 —Rekenmachines ,boekhoudmachines ,kasregisters ,frankeermachines ,machinesvoor
deafgiftevankaartjesendergelijke,mettelwerk
84.53 —Ponskaartenmachines voorstatistische endergelijkedoeleinden (ponsmachines ,
controlemachines voorponskaarten ,sorteermachines ,tabelleermachines ,repro-
duceermachines ,enz.)
84.54 —Anderekantoofmachines en-toestellen(hectografen enstencilmachines ,adresseer­
machines,geldsorteer-,geldtel-engeldinpakmachines ,potloodslijpmachines ,per­
foreermachines ,hechtmachines ,enz.)
84.55 —Delen,onderdelen entoebehoren (anderedankoffers,hoezenendergelijke)waar­
vankanwordenonderkenddatzijuitsluitendofhoofdzakelijk bestemdzijnvoor
machinesentoestellen,bedoeldbijdeposten84.51totenmet84.54
84.56 —Machines entoestellen,voorhetsorteeren,hetziften,hetwassen,hetbreken,het
malen,hetmengenvanaarde,vansteen,vanertsenenvananderevasteminerale
stoffen;machines entoestellen,voorhetpersen,hetvormenofhetgietenvan
vastemineralebrandstoffen ,vankeramischespecie,vancement,vangipsofvan
anderemineralestoffeninpoeder-ofinpastavorm ;machines voorhetmaken
vangietvormen vanzand
84.57 —Machines entoestellen,voorhetvervaardigen envoorhetwarmbewerken van
glasofvanglaswerk;machinesvoorhetsamenstellen vanelektrische,elektronische
endergelijkelampenenbuizen
84.58 —Verkoopautomaten (metuitzondering vanbehendigheids -enkansspelen),zoals
dievoorpostzegels,voorsigaretten,voorchocolade envoorlevensmiddelen
84.59 —Machines,toestellen enmechanischewerktuigen,nietgenoemdofnietbegrepen
onderanderepostenvanHoofdstuk 84

Nr.L303/28 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 18.12.68
84.60 —Vormkasten voorgieterijen;gietvormen enanderevormenvandesoorten,welke
gebruiktwordenvoormetalen(metuitzondering vangietvormen vooringots),
voormetaalcarbiden ,voorglas,voormineralestoffen(keramische massa,beton,
cement,enz.),voorrubberenvoorkunstmatigeplastischestoffen
84.61 —Kranenenanderedergelijkeartikelen (reduceerventielen enthermostatisch wer­
kendekleppendaaronderbegrepen),voorleidingen,voorketels,voorreservoirs,
voorbakkenenvoordergelijkebergingsmiddelen
84.63 —Drijfwerkassen ,krukkenenkrukassen,kussenblokken enlagerschalen ,tandwielen,
wrijvingswielen ,tandwielkasten enandereoverbrengingsmechanismen voorhet
opvoeren,vertragenofanderszinsregelenvandesnelheid,vliegwielen,riem­
schijven(takelblokken daaronderbegrepen),koppelingen ,koppelingsorganen
(koppelingsmoffen ,elastischekoppelingen ,enz.),beweeglijkekoppelingen (cardan-
koppelingen ,oldhamkoppelingen ,enz.)
84.64 —Metalloplastische pakking;stellenofassortimenten vanpakkingringen enandere
pakkingstukken ,vanverschillendesamenstelling ,voormachines,voorvoertuigen
envoorbuisleidingen ,geborgeninzakjes,inenveloppenofindergelijkebergings-
middelen
84.65 —Delenenonderdelen,vanmachines,vantoestellen envanmechanischewerktuigen,
nietgenoemdofnietbegrepenonderanderepostenvanHoofdstuk 84enniet
voorzienvanelektrischeverbindingsstukken ,vanelektrischgeïsoleerdedelen,van
spoelen,vancontactenofvanandereelektrotechnische delen
Hoofdstuk 85:ELEKTRISCHE MACHINES ,APPARATEN ENTOESTELLEN ;ARTIKELEN VOOR
ELEKTROTECHNISCH GEBRUIK
85.02 —Elektromagneten ;permanente magneten,ookindiennietgemagnetiseerd ;magne­
tischeenelektromagnetische opspanplaten enwerkstukhouders ;elektromagnetische
koppelingen ,gangwissels enremmen;lastmagneten
85.04 —Elektrischeaccumulatoren
85.05 —Elektromechanisch handgereedschap enelektromechanische handgereedschapswerk-
tuigen(metingebouwdeelektromotor )
85.06 —Elektromechanische toestellenvoorhuishoudelijkgebruik(metingebouwde elektro­
motor)
85.07 —Elektrischescheerapparaten enelektrischetondeuses (metingebouwde elektro­
motor)
85.08 —Elektrischeontstekings-enstarttoestellen voorexplosiemotoren envoorver­
brandingsmotoren (magneto's,dynamo-magneto 's,ontstekingsspoelen ,ontstekings­
bougiesengloeibougies ,starters,enz.);generatoren (dynamo's)enautomatische
schakelaars ,welkebijdezemotorenwordengebruikt
85.09 —Elektrischeverlichtingstoestellen enelektrischesignaal-enwaarschuwingstoestellen ,
elektrischeruitewissers enelektrischetoestellen omijsafzettingopofomhetbe­
slaanvanruitentegentegaan,voorrijwielenenvoormotorrijtuigen
85.11 —Elektrische ovensvoorindustrieelgebruikofvoorlaboratoriumgebruik ,toestellen
voordebehandeling vanstoffendoorinductieveofdoordiëlektrischeverwarming
daaronderbegrepen;elektrischemachines enapparaten,omtelassenofomte
solderenendergelijkemachines enapparaten omtesnijden
85.12 —Elektrischegeisersenandereelektrischeheetwatertoestellen enelektrischedom­
pelaars;elektrischetoestellen voorverwarming vanwoonruimten envoorander
dergelijkgebruik;elektrothermische toestellen voorhaarbehandeling (zoalshaar-
droogtoestellen ,haargolftoestellen ,verwarmingsapparaten voorfriseerijzers,enz.);
elektrischestrijkijzers;elektrothermische toestellen voorhuishoudelijk gebruik;
verwarmingselementen (weerstanden),anderedandiebedoeldbijpost85.24
85.13 —Elektrischetoestellen voorlijntelefonie envoorlijntelegrafie ,toestellen voorhet
overseinen metdraaggolfdaaronderbegrepen
85.16 —Elektrischesignaaltoestellen (anderedandievoordeoverbrenging vanberichten),
veiligheids-,controle-enbedieningstoestellen ,voorspoor-entramwegenofvoor
andereverkeerswegen (havensenvliegveldendaaronderbegrepen)
85.17 —Elektrischetoestellenvoorhoorbareofzichtbaresignalen(bellen,sirenes,signaal­
borden,alarmtoestellen tegendiefstalofbrand,enz.),anderedandiebedoeldbij
post85.09ofbijpost85.16
85.22 —Elektrischemachines,apparaten entoestellen,nietgenoemdofnietbegrepenonder
anderepostenvanHoofdstuk 85

18.12.68 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L303/29
85.26 —Isolerendewerkstukken ,geheelvanisolerendmateriaalofwelvoorzienvandaarin
bijhetgieten,persen,enz.aangebrachte eenvoudigemetalenverbindingsstukken
(b.v.nippelsmetschroefdraad),voorelektrischemachines,toestellenofinstalla­
ties,metuitzondering vandeisolatorenbedoeldbijpost85.25
85.27 —Isolatiebuizen enverbindingsstukken daarvoor,vanonedelmetaal,inwendig
geïsoleerd
85.28 —Elektrotechnische delenenonderdelen,vanmachinesofvanapparaten,nietge­
noemdofnietbegrepenonderanderepostenvanHoofdstuk 85
AFDELING XVII
VERVOERMATERIEEL
Hoofdstuk 86:ROLLEND ENANDERMATERIEEL VOORSPOOR-ENTRAMWEGEN ;NIET-ELEK­
TRISCHESIGNAAL -ENWAARSCHUWINGSTOESTELLEN VOORHETVERKEER
AllepostenvanHoofdstuk 86(van86.01totenmet86.10)
Hoofdstuk 87:AUTOMOBIELEN ,TRACTORS ,RIJWIELEN ,MOTORRIJWIELEN ENANDERE
VOERTUIGEN ,VOORVERVOER TELANDE
87.01 —Tractors(trekkers),ookindienmetlier
87.10 —Rijwielen(bakfietsen endergelijkedaaronderbegrepen)zondermotor
87.11 —'Invalidenwagens metmechanischevoortbeweging (ookindienmetmotor)
87.13 —Kinderwagens ,invalidenwagens enziekenwagens ,zondermechanische voortbewe­
ging;delenenonderdelendaarvan
87.14 —Anderevoertuigenzondereigenbeweegkracht enaanhangwagens voorvoertuigen;
delenenonderdelendaarvan
Hoofdstuk 88:LUCHTVAART
88.01 —Luchtballons enluchtschepen
88.04 —Valschermen ,alsmeledelen,onderdelen entoebehorendaarvan
88.05 —Katapulten enanderedergelijkelanceertoestellen,toestellen voorvliegoefeningen
opdegrond;delenenonderdelen vandezetoestellen
Hoofdstuk 89:SCHEEPVAART
89.03 —Lichtschepen ,pompboten,drijvendebrandspuiten ,zandzuigers ,baggermolens van
allesoorten,drijvendekranenenandereschepen,waarbijhetvarenslechtsvan
bijkomstigebetekenisisvergeleken metdehoofdfunctie ;drijvendedroogdokken
89.04 —Sloopschepen
89.05 —Drijvendmaterieel,zoalstanks,caissons,aanlegsteigers ,meerboeien enandere
boeien,bakensendergelijke
AFDELING XVIU
OPTISCHEINSTRUMENTEN ,APPARATEN ENTOESTELLEN ;INSTRUMENTEN ,APPARATEN EN
TOESTELLEN ,VOORDEFOTOGRAFIE ENDECINEMATOGRAFIE ;MEET-,VERIFICATIE -,CON­
TROLE-ENPRECISIE-INSTRUMENTEN ,-APPARATEN EN-TOESTELLEN ;MEDISCHE ENCHIRUR­
GISCHEINSTRUMENTEN ,APPARATEN ENTOESTELLEN ;UURWERKEN ;MUZIEKINSTRUMEN­
TEN;TOESTELLEN VOORHETOPNEMEN ENHETWEERGEVEN VANGELUID,ZOMEDE
TOESTELLEN VOORHETLANGSMAGNETISCHE WEGOPNEMEN ENWEERGEVEN VAN
GELUIDENBEELDENVOORTELEVISIE
Hoofdstuk 90:OPTISCHEINSTRUMENTEN ,APPARATEN ENTOESTELLEN ;INSTRUMENTEN ,
APPARATEN ENTOESTELLEN ,VOORDEFOTOGRAFIE ENDECINEMATO­
GRAFIE;MEET-,VERIFICATIE -,CONTROLE -ENPRECISIE-INSTRUMENTEN ,
-APPARATEN EN-TOESTELLEN ;MEDISCHE ENCHIRURGISCHE INSTRUMENTEN ,
APPARATEN ENTOESTELLEN
90.03 —Monturen voorbrillen,voorlorgnetten,voorfacesamainenvoordergelijke
artikelen,alsmedeonderdelen vanmonturen

Nr.L303/30 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 18.12.68
90.04 —Brillen(voordeverbetering vandegezichtsscherpte ,voorhetbeschermen vande
ogen,enandere),lorgnetten,facesamainendergelijkeartikelen
90.06 —Astronomische enkosmografische instrumenten ,zoalstelescopen,astronomische
kijkers,meridiaankijkers enequatoriaalkijkers ,alsmedeonderstellendaarvoor,
metuitzondering vanradio-astronomische apparaten
90.10 —Apparaten enuitrustingsstukken vandesoorten,welkewordengebruiktinfoto­
(*)grafischeofcinematografische laboratoria,nietgenoemdofnietbegrepenonder
anderepostenvanHoofdstuk90;fotocopieerapparaten voorcontactdruk ;spoelen
voorfilms;projectieschermen
90.11 —Microscopen endiffractie-apparaten (elektronische enprotonische )
90.13 —Optischetoestellen,apparaten eninstrumenten (zoeklichten enschijnwerpers daar­
onderbegrepen),nietgenoemdofnietbegrepenonderanderepostenvanHoofd­
stuk90
90.14 —Instrumenten ,apparaten entoestellen,voordegeodesie,voordetopografie,voor
hetlandmeten,voordefotogrammetrie envoordehydrografie,voordenavigatie
(voorscheepvaart enluchtvaart),voordemeteorologie ,voordehydrologie en
voordegeofysica;kompassen;afstandmeters
90.15 —Precisiebalansen meteengewichtsgevoeligheid van5centigramofminder,metof
zonderbijbehorendegewichten
90.16 —Tekeninstrumenten ,afschrijfinstrumenten (aftekeninstrumenten )enrekeninstru­
menten(pantografen ,passerdozen ,rekenlinialen ,rekenschijven ,enz.):meet-,veri­
ficatie-encontrolemachines ,-apparaten,-toestellen en-instrumenten ,nietge­
noemdofnietbegrepenondereenderanderepostenvanHoofdstuk 90balanceer-
machines,planimeters,micrometers ,kalibers,ijkmaten,maatstokken ,enz.);pro­
fielprojectietoestellen
90.18 —Toestellen voormechanischetherapieenvoormassage;toestellenvoorpsychotech­
niek;toestellen voorozontherapie ,vooroxygeentherapie ,voorkunstmatige adem­
halingofvooraerosoltherapie enandereademhalingstoestellen vanallesoorten
(gasmaskersdaaronderbegrepen)
90.19 —Orthopedische toestellen(medisch-chirurgische gordelsdaaronderbegrepen);kunst­
gebitten,kunsttanden ,kunstogen,kunstledematen endergelijkeartikelen;hoor­
apparaten voorhardhorigen ;breukspalken enandereartikelenenapparaten voor
debehandeling vanbreukeninhetbeendergestel
90.20 —Röntgentoestellen ,ookindienvoorröntgenfotografie ,alsmedetoestellen,waarbij
gebruikwordtgemaaktvanuitstralingen vanradioactievestoffen;voorgebruikin
ofmetvorengenoemde toestellen,bestemderöntgenbuizen ,spanningsgeneratoren ,
bedieningslessenaars ,schermen,tafels,stoelenendergelijkeartikelenvooronder­
zoekenbehandeling
90.21 —Instrumenten ,apparaten,toestellen enmodellen,bestemdvoorhetgevenvan
demonstraties (vooronderwijs,voortentoonstellingen ,enz.),nietbruikbaar voor
anderedoeleinden
90.22 —Machines,apparaten entoestellen,voorhetmechanischonderzoek (vanweer­
standsvermogen ,hardheid,trekvastheid ,samendrukbaarheid ,rekbaarheid,enz.),
vanmaterialen (metalen,hout,textiel,papier,plastischestoffen,enz.)
90.24 —Meet-,controle-enregelinstrumenten ,-apparaten en-toestellen,voorgassenof
voorvloeistoffen ofvoorhetautomatischregelenvantemperaturen ,zoalsmano­
meters,thermostaten ,peiltoestellen ,trekregelaars ,doorstromingsmeters enwarm-
teverbruiksmeters ,metuitzondering vandetoestellen,apparaten eninstrumenten ,
bedoeldbijpost90.14
90.25 —Instrumenten ,apparaten entoestellen,voornatuurkundige enscheikundige ana­
lyse(zoalspolarjmeters ,refractometers ,spectrometers ,analysetoestellen voor
gassenofvoorrook);instrumenten ,apparaten entoestellen,voorhetonderzoeken
enbepalenvanviscositeit,poreusheid,uitzetting,oppervlaktespanning enderge­
lijke(zoalsviscosimeters ,poreusheidsmeters ,dilatometers )ofvoorhetmetenof
controleren vanhoeveelheden warmte,lichtofgeluid(zoalsfotometers —belich-
tingsmetersdaaronderbegrepen—encalorimeters);microtomen
90.26 —Verbruiksmeters enproduktiemeters ,voorgassen,voorvloeistoffenofvoorelek­
triciteit,controlemeters enstandaardmeters daaronderbegrepen
(1)Overeenkomst totzelfbeperking Japan/Frankrijk.

18.12.68 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L303/31
Hoofdstuk 91:90.27 —Anderemeters(toerentellers ,produktietellers ,taximeters,kilometertellers ,schre­
dentellers,enz.);snelheidsmeters entachometers ,anderedandiebedoeldbij
post90.14,magnetische tachometersdaaronderbegrepen;stroboscopen
90.29 —Delen,onderdelen entoebehoren ,waarvankanwordenonderkend,datzijuit­
sluitendofhoofdzakelijk bestemdzijnvoorinstrumenten ,apparaten entoestellen,
bedoeldbijdeposten90.23,90.24,90.26,90.27of90.28,ongeachtofzijgeschikt
zijnomtewordengebruiktvooréénofvoormeerinstrumenten ,apparatenof
toestellen,bedoeldbijvorengenoemde posten
UURWERKEN
91.05 —Controleapparaten entijdmeters,metuurwerkofmetsynchroonmotor (contro­
leklokken,uurstempels ,controleapparaten voorwakers,minutentellers ,seconden-
tellers,enz.)
91.06 —Toestellen metuurwerkofmetsynchroonmotor ,bestemdomeenmechanisme
opeenbepaaldetijdtedoenwerken(tijdschakelaars ,schakelklokken ,enz.)
91.08 —Andereuurwerken (binnenwerken voorklokken,enz.),vollediggemonteerd
91.10 —Kastenenkastjes,voorklokken,voorpendules,enz.endelendaarvan
Hoofdstuk 92:MUZIEKINSTRUMENTEN ;TOESTELLEN VOORHETOPNEMEN ENWEERGEVEN
VANGELUID,ZOMEDETOESTELLEN VOORHETLANGSMAGNETISCHE WEG
OPNEMEN ENWEERGEVEN VANGELUIDENBEELDENVOORTELEVISIE ;DELEN
TOEBEHOREN VANDEZEINSTRUMENTEN ENTOESTELLEN
92.01 —Piano's(ookindienmechanisch ,metof.zonderklavier);klavecimbels enandere
snaarinstrumenten metklavier;harpen(anderedaneolusharpen )
92.02 —Anderesnaarinstrumenten
92.03 —Orgelsmetpijpen;harmoniums enanderedergelijkeinstrumenten metklavier
enmetvrijemetalentongen
92.04 —Accordeons ,concertina'sendergelijkemuziekinstrumenten ;mondharmonika 's
92.05 —Blaasinstrumenten
92.06 —Slaginstrumenten (trommels,turksetrommen,xylofonen,metallofonen ,cimbalen,
castagnetten ,enz.)
92.07 —Elektromagnetische ,elektrostatische ,elektronische endergelijkemuziekinstru­
menten(piano's,orgels,accordeons,enz.)
92.08 —Muziekinstrumenten ,nietbegrepenondereenanderepostvanHoofdstuk 92
(orchestrions ,straatorgels,muziekdozen ,zingendevogels,zingendezagen,enz.);
lokfluitjes endergelijkelokinstrumenten ,metdemondtebespelenroep-en
signaalinstrumenten (toeters,fluitjes,enz.)
92.09—Snarenvoormuziekinstrumenten
92.10 —Delen,onderdelen entoebehoren (anderedansnaren),vanmuziekinstrumenten ;
geperforeerd kartonengeperforeerdpapiervoormechanisch tebespelentoestellen
enmechanieken voormuziekdozen ;metronomen endiapasons,vanallesoorten
92.12 —Grammofoonplaten ;platen,cilinders,rollen,banden,films,draad,enz.,geprepa­
reerdvoorhetopnemen vangeluidofwaaropgeluidisopgenomen ,voorde
toestellenbedoeldbijpost92.11ofvoordergelijkedoeleinden ;galvanische vormen
enmatrijzen,voorhetmakenvanplaten
AFDELING XIX
WAPENSENMUNITIE
Hoofdstuk 93:WAPENSENMUNITIE
AllepostenvanHoofdstuk 93(van93.01totenmet93.07)

Nr.L303/32 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 18.12.68
AFDELING XX
DIVERSEGOEDEREN ENPRODUKTEN ,ELDERSGENOEMD NOCHELDERSONDERBEGREPEN
Hoofdstuk94:MEUBELEN (OOKVOORMEDISCH OFVOORCHIRURGISCH GEBRUIK);ARTIKE­
LENVOORBEDDENENDERGELIJKE ARTIKELEN
AllepostenvanHoofdstuk94(van94.01totenmet94.04)
Hoofdstuk 95:STOFFENGESCHIKT OMTEWORDENGESNEDEN OFTEWORDENGEVORMD ,
INBEWERKTE STAAT(WERKENDAARONDER BEGREPEN )
AllepostenvanHoofdstuk95(van95.01totenmet95.08)
Hoofdstuk96:BORSTELWERK ,KWASTEN ENPENSELEN ,BEZEMS,PLUMEAUS ,POEDER-
KWASTJES ENZEVEN
AllepostenvanHoofdstuk96(van96.01totenmet96.06)
Hoofdstuk97:SPEELGOED ,SPELLEN,ARTIKELEN VOORONTSPANNING ENSPORTARTIKELEN
97.01 —Speelwagens enanderspeelgereiopwielen,voorkindern,zoalsfietsjes,autopeds,
vliegendehollanders,pedaalauto's,poppewagens endergelijke
97.02 —Poppenvanallesoorten
97.04 —Artikelenvoorgezelschapsspellen (spellenmetmotorofmetdrijfwerkvooropen­
baregelegenhèden ,tafeltennisspellen ,biljartenenspecialetafelsvoorcasino-
spellendaaronderbegrepen)
97.05 —Ontspannings -enfeestartikelen ,cotillonartikelen ,fop-enschertsartikelen enbeno­
digdheden voorhetgoochelen;artikelenentoebehoren,voorkerstboomversiering
endergelijkekerstfeestartikelen (imitatiekerstbomen ,kerstkribben ,ookindien
gestoffeerd,beeldjesenanderevoorwerpen voorkerststalletjes ,imitatieblokken
voorkerstvuur,kerstmannetjes ,enz.)
97.06 —Artikelen entoestellen vooropenluchtspelen ,voorgymnastiek,vooratletieken
vooranderesporten,metuitzondering vandeartikelenbedoeldbijpost97.04
97.07 —Vishaken enschepnetjes vooralledoeleinden ;hengelbenodigdheden ;lokvogels,
spiegelsvoorhetlokkenvanvogelsendergelijkejachtbenodigdheden
97.08 —Draaimolens ,schommels,schiettenten enanderekermisattracties ,metinbegripvan
reizendecircussen,vanreizendedierenspelen envanreizendetheaters
Hoofdstuk 98:DIVERSEWERKEN
98.03 —Penhouders,vulpenhouders ,kogelpennen ,kogelpotloden envulpotloden ;potlood­
houdersendergelijke;onderdelen entoebehoren vandezeartikelen(puntbescher­
mers,klemmen,enz.),metuitzondering vanartikelenbedoeldbijdeposten98.04
en98.05
98.04 —Schrijfpennen enpuntenvoorschrijfpennen
98.06 —Schrijf-entekenleien enschijf-entekenborden ,aldannietomlijst
98.07 —Handstempels ,ookindienmetverstelbareofverwisselbare lettersencijfers,
zoalszegelstempels ,datumstempels ,numeroteurs endergelijke;drukdozen
98.08 —Inktlinten voorschrijfmaschines endergelijkeinktlinten,aldannietopspoelen;
stempelkussens ,aldannietgeïnkt,metofzonderdoos
98.09 —Zegellak(flessenlakdaaronderbegrepen),inplakken,staafjesofindergelijke
vormen;hectografenspecie ,rollenspecie endergelijkegelatinepreparaten ,ook
indienopdragersvanpapierofvantextielstof
98.10 —Vuurslagen enaanstekers (mechanische ,elektrische,katalytische,enz.),alsmede
delenenonderdelendaarvan,metuitzondering vanvuursteentjes enlonten
98.11 —Pijpen(ebauchons enpijpekoppendaaronderbegrepen);sigare-ensigarettepijpjes ;
mondstukken ,stelenenandereonderdelen
98.12 —Kammen,haarklemmen endergelijkeartikelen
98.13 —Busksvoorkorsetten,voorkledingofvoorkledingtoebehoren ,alsmededergelijke
artikelen

18.12.68 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L303/33
98.14 —Vaporisators voortoiletgebruik ,gemonteerd,aslmedemonturen enmontuur­
koppendaarvoor
98.16 —Paspoppen,ledepoppen endergelijke;automaten enmechanischeblikvangers ,
vooretalages
AFDELING XXI
KUNSTVOORWERPEN ,VOORWERPEN VOORVERZAMELINGEN ENANTIQUITEITEN
Hoofdstuk 99:KUNSTVOORWERPEN ,VOORWERPEN VOORVERZAMELINGEN ENANTIQUI­
TEITEN
AllepostenvanHoofdstuk99(van99.01totenmet99.06)
N.B.DeinvoerinItaliëvanvoorwerpen ,machines entoestellen,gebruiktofnieuw,dochslechtonder­
houden,isovereenkomstig deaanhetMinisterieel Besluitvan31oktober1962gehechtelijst(tabella
Aimport)endelaterewijzigingendaarvan,aaneenbijzonderevergunningonderhevig .

Nr.L303/34 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 18.12.68
BIJLAGE 11
LIJSTVANLANDEN
Afghanistan
Algerië
Andorra
Argentinië
Australië (metinbegripvanPapoea,NieuwGuineaonderAustralischmandaat,Norfolkeiland
endeKokos-[Keeling]eilanden)
Barbados
Bhoetan
Birma
Boeroendi
Bolivia
Botswana
Boven-Volta
Brazilië(metinbegripvandeeilandenFernandodeNoronha(deSaoPedroenSaoPaulo-rotsen
enAtoldasRocasdaaronderbegrepen),TrinidadenMartinVas)
Cambodja
Canada
Centraalafrikaanse Republiek
Ceylon
Chili(metinbegripvandevolgendeeilanden :JuanFernandezarchipel ,Paaseiland,Sala-y-
Gomez,SanFelix,SanAmbrosio enhetwestelijkedeelvanVuurland)
ChineseRepubliek (Formosa)
Columbia
Comoren
CostaRica
Cyprus
Dahomey
Denemarken (metinbegripvandeFarOëreilanden enGroenland )
Dominikaanse Republiek (metinbegripvandeeilandenSaona,Catalina,Beataenenkele
kleinereeilanden)
Ecuador
EinlandenTromelin,Glorieuses,JuandeNova,EuropaenBassasdaIndia
Equatoriaal Guinea
EthiopiëenEritrea
Filippijnen
Finland
Gaboen
Gambia
Ghana

18.12.68 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L303/35
Griekenland (metinbegripvandeeilandenEuboeaendeSporaden,deeilandenvandeDode-
canesos,deKykladen,deIonischeeilanden,deeilandenvandeEgeïscheZee,Kreta)
Grondgebied vandeAfarsendeIssas
Guatemala
Guinea
Guyana
Haïti(metinbegripvanhetTortuga-eiland ,hetGonave-eiland ,deCayemiten,heteilanda
Vache,hetNavase-eiland enGrande-Cave )
Honduras
Ierland
India(metinbegripvandeAndamanen-,Nicobaren -enLakkadiven-eilanden ,Minicoy en
Amindivi)
Indonesië (Java,Sumatra,Kalimantan ,Sulawesi,BalienNusatenggara (metinbegripvanhet
Indonesische deelvanTimor)Maluku,IrianBarat)
Irak
Iran
Israël
Ivoorkust
IJsland
Jamaica
Japan
Jordanië
Kameroen
Kenya
Koeweit
Kongo(Brazzaville)
Kongo(Kinsjasa)
Lesotho
Libanon
Liberia
Libië
RepubliekMadagaskar
Malawi
Malediveneilanden
Maleisië
Mali
Malta
Marokko
MaskatenOman
Mauretanië
Mauritius
Mexico
Naoeroe
Nederlandse Antillen(omvattende deeilandenCura5ao,Aruba,Bonaire,Saba,St.Eustatius en
hetNederlandse deelvanSt.Maarten)
Nepal

Nr.L303/36 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 18.12.68
Nicaragua
Nieuw-Caledonië erionderhorigheden (metinbegripvandePins-,deHuon-endeLoyalty-
eilanden,hetWalpole-enhetSurprise-eiland ,deChesterfieldeilanden ,hetWallis-enhet
Futuna-eiland )
NieuweHebriden
Nieuw-Zeeland (metinbegripvandeKermadec-endeChatham-eilanden )
Cook-eilanden :
1.Noordelijke groep(Penrhyn,Manihiki,Rakaanga,PukaPuka,Palmerston,Suvoroven
Nassau)
2.Zuidelijkegroep(Rarotonga,Aitoetaki,Atioe,Mitiaro,MaukeMangaia,Takoetaen
Manua)
3.Niue-eiland
Niger
Nigeria
Noorwegen (metinbegripvanSvalbard(ookgenoemdSpitsbergen-archipel ,metinbegripvan
metnamehetBereneiland),hetJanMayeneiland enbezittingen vanNoorwegen inhet
Zuidpoolgebied (Bouvet-eiland ,PeterI-eilandenKoninginMaudLand)
Oceanië(Fransenederzettingen :Genootschaps-eilanden ,EilandenbenedendeWind,Marquesas-
archipel,Toeamotoe-archipel ,Gambier-archipel ,Toeboeai-archipel ,Rapa-enClipperton-
eiland)
Oeganda
Oostenrijk
Pakistan
Panama
Paraguay
Peru
Portugal
Grondgebied inEuropa(metinbegripvanheteilandMadeiraendeAzoren)
Angola
Cabinda
PortugeesGuinea
KaapVerdischeeilanden
DeeilandenSao-Tomé enPrincipe
Macao
Mozambique
Timor(Portugeesdeel)
Rhodesië
RioMuni
Rwanda
Saint-Pierre enMiquelon
Salvador
Saoedi-Arabië
Senegal
SierraLeone
Singapore
Soedan
Somalia

18.12.68 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L303/37
Spanje
Grondgebied ophetschiereiland endeBalearen,Kanarischeeilanden,CeutaenMelilla,
Alhucemas,Chafarinas enPenomdeVelezdelaGomera,IfnienSahara
Suriname
Swaziland
Syrië
Tanzania
Thailand
Togo
Trinidade enTobago
Tsjaad
Tunesië
Turkije
Uruguay
Venezuela
VerenigdKoninkrijk vanGroot-Brittannië enNoord-Ierland (metinbegripvanheteilandMan
endeKanaaleilanden )
Antigua
Bahama-eilanden
Bahrein
Bermuda-eilanden
Brunei
Cayman-eilanden
Dominica
Falkland-eilanden enonderhorigheden
Fidzii-eilanden
Gibraltar
Grenada
BritsHonduras
Hongkong
Katar(CheikhatdeKatar)
Montserrat
Statenonderverdragstelsel (AboeDhabi,Dubai,Sjardja,Ajman,RasalKhaimah,Ummal
Quaiwan,Fujairah)
Sint-Helena (metinbegripvandeonderhorigheden :deeilandenAscension enTristanda
Cunha)
St.-Kitts(St.Christoffel),NevisenAnquilla
St.-Lucia
St.-Vincent
Seychellen
Britsgrondgebied inhetZuidpoolgebied
Britsgrondgebied indeIndischeOceaan(Tschagos-archipel ,eilandenAldabra,Farquhar
enDesroches)
Grondgebieden ressorterend onderhetHogeCommissiariaat vandeWest-Pacific (met
inbegripvandeapartedouanegebieden vanhetProtectoraat vandeBritseSalomons-
eilandenenvandekoloniederGilbert-enEllice-eilanden )
Tonga

Nr.L303/38 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 18.12.68
Turks-eilanden enCaicoseilanden
BritseVirginische-eilanden
VerenigdeStatenvanAmerika
Goeam
KingmanReef
Midway-eilanden
PuertoRico
Amerikaans Samoa(metinbegripvanSwains)
EilandenindeStilleOceaanbeheerddoordeVerenigdeStaten(Carolinen-,Marshall-en
Marianen-eilanden ,metuitzondering vanGoeam,Rivi-Kivi-eilanden (waaronderOki-
nawa,Doito-eilanden ,Bonin-eilanden ,Rosaria-eilanden ,Vulkaaneilanden ,PareceVela
Marcus-eilanden ,Virginischeeilanden(toebehorend aandeVerenigdeStaten),Wake-
eiland
ZonevanhetPanama-kanaal
Yemen
Zambia
Zuidafrikaanse Republiek (metinbegripvanZuidwest-Afrika endePrinsEdward-eilanden ,
omvattendeheteilandMarionenhetPrinsEdward-eiland )
Zuidslavië
Zuidelijke en
Zuidpoolgebieden (FranseL.G.O.:Kerguelen-enCrozetarchipel,eilandenSintPaulenAmster­
dam;Adelaide-land )
Zuid-Korea
Zuid-Yemen (metinbegripvanPerim,Koeria-Moeria-eilanden enSokotra)
Zweden
Zwitserland (metinbegripvanhetVorstendomLiechtenstein )