ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Beschikking van de Commissie

van 31 oktober 2000

houdende vaststelling van beschermende maatregelen tegen bluetongue in Corsica, Frankrijk

(kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 3272)

(Voor de EER relevante tekst)

(2000/671/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 90/425/EEG van de Raad van 26 juni 1990 inzake veterinaire en zoötechnische controles in het intracommunautaire handelsverkeer in bepaalde levende dieren en producten in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt(1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 92/118/EEG(2), en met name op artikel 10, lid 3,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Op 27 oktober 2000 hebben de Franse autoriteiten bij de Commissie gevallen van bluetongue gemeld in Corsica.

(2) Om te voorkomen dat de ziekte zich verder verspreidt, hebben de Franse autoriteiten een verbod ingesteld op de verzending vanaf het grondgebied van Corsica van dieren van voor bluetongue gevoelige soorten, alsmede van sperma, eicellen en embryo's daarvan.

(3) Bluetongue is opgenomen in lijst A van het Internationaal Bureau voor Besmettelijke Veeziekten (OIE). De verspreiding ervan betekent een ernstig gevaar voor de Gemeenschap en kan gevolgen hebben voor het internationale handelsverkeer.

(4) Voor de duidelijkheid en de transparantie wordt aanbevolen op communautair niveau maatregelen te nemen om verdere verspreiding van de ziekte te voorkomen, vooral ten aanzien van verplaatsingen van op het grondgebied van Corsica van dieren van voor bluetongue gevoelige soorten, alsmede van sperma, eicellen en embryo's daarvan. Deze maatregelen houden rekening met de reeds door de Franse autoriteiten genomen maatregelen.

(5) In afwachting van de vergadering van het Permanent Veterinair Comité en in samenwerking met de betrokken lidstaat dient de Commissie voorlopige beschermende maatregelen te treffen met betrekking tot verplaatsingen van levende dieren van voor de ziekte gevoelige soorten vanaf het grondgebied van Corsica,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

Frankrijk verbiedt de verzending vanaf het grondgebied van Corsica van levende dieren van voor bluetongue gevoelige soorten, alsmede van sperma, eicellen en embryo's daarvan.

Artikel 2

De lidstaten brengen de maatregelen die zij ten aanzien van het handelsverkeer toepassen, in overeenstemming met deze beschikking en zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis.

Artikel 3

Deze beschikking zal opnieuw worden bezien met inachtneming van de verdere ontwikkeling van de situatie en van de door de Franse autoriteiten verrichte enquêtes en onderzoeken.

Deze beschikking zal opnieuw worden besproken in de vergadering van het Permanent Veterinair Comité van 7 november 2000.

Artikel 4

Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 31 oktober 2000.

Voor de Commissie

David Byrne

Lid van de Commissie

(1) PB L 224 van 18.8.1990, blz. 29.

(2) PB L 62 van 15.3.1993, blz. 49.
Beschikking van de Commissie

van 16 oktober 2000

inzake een aanvullende financiële bijdrage van de Gemeenschap voor de uitroeiing van klassieke varkenspest in België in 1997 en 1998

(kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 3011)

(Slechts de tekst in de Franse en de Nederlandse taal is authentiek)

(Voor de EER relevante tekst)

(2000/632/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Beschikking 90/424/EEG van de Raad van 26 juni 1990 betreffende bepaalde uitgaven op veterinair gebied(1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1258/1999(2), en met name op artikel 3, leden 3 en 5, en artikel 6,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) In juli 1997 zijn in België uitbraken van klassieke varkenspest geconstateerd. Het uitbreken van deze ziekte vormt een ernstige bedreiging voor de varkensstapel van de Gemeenschap. Om deze ziekte zo snel mogelijk te helpen uitroeien, kan de Gemeenschap een financiële bijdrage verlenen in de door de lidstaat gedane subsidiabele uitgaven.

(2) België heeft op 3 juni 1998 een vergoedingsaanvraag ingediend voor alle uitgaven die in 1997 en 1998 zijn gedaan, welke aanvraag is aangevuld met gegevens die op 18 januari 2000 zijn ontvangen.

(3) De Commissie heeft de Beschikkingen 98/61/EG(3) en 98/674/EG(4) goedgekeurd inzake een financiële bijdrage van de Gemeenschap voor de uitroeiing van klassieke varkenspest, alsook Beschikking 1999/20/EG(5) inzake de preventie en de bestrijding van klassieke varkenspest. Op grond van deze beschikkingen zijn als voorschot drie tranches uitbetaald ten bedrage van in totaal 3,15 miljoen EUR.

(4) Het bedrag van de laatste tranche van de financiële bijdrage van de Gemeenschap moet nu worden vastgesteld.

(5) De Commissie heeft nagegaan of alle veterinairrechtelijke voorschriften van de Gemeenschap en alle voorwaarden voor de financiële bijstand van de Gemeenschap in acht zijn genomen.

(6) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Veterinair Comité,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

Aan België kan een vierde en laatste tranche ten bedrage van maximaal 365000 EUR worden uitgekeerd als financiële bijdrage van de Gemeeenschap in de subsidiabele uitgaven in het kader van de maatregelen voor de uitroeiing van klassieke varkenspest die zich in 1997 en 1998 heeft voorgedaan.

Artikel 2

Het saldo van de financiële bijdrage van de Gemeenschap wordt aan België betaald bij de vaststelling van deze beschikking.

Artikel 3

Deze beschikking is gericht tot het Koninkrijk België.

Gedaan te Brussel, 16 oktober 2000.

Voor de Commissie

David Byrne

Lid van de Commissie

(1) PB L 224 van 18.8.1990, blz. 19.

(2) PB L 160 van 26.6.1999, blz. 103.

(3) PB L 16 van 21.1.1998, blz. 39.

(4) PB L 317 van 26.11.1998, blz. 41.

(5) PB L 6 van 12.1.1999, blz. 22.
2000/635/EG: Besluit van de Raad van 9 oktober 2000 houdende benoeming van een Frans lid van het Comité van de Regio's



Publicatieblad Nr. L 269 van 21/10/2000 blz. 0048 - 0048



Besluit van de Raad van 9 oktober 2000 houdende benoeming van een Frans lid van het Comité van de Regio's (2000/635/EG) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 263, Gelet op Besluit 98/110/EG(1) houdende benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio's, Overwegende dat in het Comité van de Regio's een zetel van een lid is vrijgekomen door het aftreden van mevrouw Dominique VLASTO, waarvan de Raad op 24 februari 2000 in kennis is gesteld, Gezien de voordracht van de Franse regering, BESLUIT: Enig artikel De heer Jean-Pierre TESSEIRE wordt benoemd tot lid in het Comité van de Regio's ter vervanging van mevrouw Dominique VLASTO voor de verdere duur van diens ambtstermijn, d.w.z. tot en met 25 januari 2002. Gedaan te Luxemburg, 9 oktober 2000. Voor de Raad De voorzitter H. Védrine (1) PB L 28 van 4.2.1998, blz. 19.
2000/636/EG: Besluit van de Raad van 9 oktober 2000 houdende benoeming van een Spaanse plaatsvervanger in het Comité van de Regio's



Publicatieblad Nr. L 269 van 21/10/2000 blz. 0049 - 0049



Besluit van de Raad van 9 oktober 2000 houdende benoeming van een Spaanse plaatsvervanger in het Comité van de Regio's (2000/636/EG) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 263, Gelet op Besluit 98/110/EG(1) houdende benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio's, Overwegende dat in het Comité van de Regio's een zetel van een plaatsvervanger is vrijgekomen door het aftreden van de heer Jaime HEVIA RUIZ, waarvan de Raad op 18 september 2000 in kennis is gesteld, Gezien de voordracht van de Spaanse regering, BESLUIT: Enig artikel Mevrouw Adela María BARRERO FLÓREZ wordt benoemd tot plaatsvervanger in het Comité van de Regio's ter vervanging van de heer Jaime HEVIA RUIZ voor de verdere duur van diens ambtstermijn, d.w.z. tot en met 25 januari 2002. Gedaan te Luxemburg, 9 oktober 2000. Voor de Raad De voorzitter H. Védrine (1) PB L 28 van 4.2.1998, blz. 19.
Besluit van de Raad

van 7 november 2000

betreffende de sluiting namens de Gemeenschap van het Verdrag inzake de bescherming van de Rijn

(2000/706/EG)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 175, lid 1, en artikel 300, lid 2, eerste alinea, eerste zin, en lid 3, eerste alinea,

Gezien het voorstel van de Commissie,

Gezien het advies van het Europees Parlement(1),

Overwegende hetgeen volgt:

(1) De Gemeenschap heeft bij Besluit 77/586/EEG(2) de Overeenkomst inzake de bescherming van de Rijn tegen chemische verontreiniging alsmede de Aanvullende Overeenkomst bij de op 29 april 1963 in Bern ondertekende Overeenkomst nopens de Internationale Commissie ter bescherming van de Rijn tegen verontreiniging gesloten.

(2) De oeverstaten hebben op de 25e vergadering van de coördinatiegroep van de Internationale Commissie ter bescherming van de Rijn de noodzaak van een nieuw Verdrag inzake de bescherming van de Rijn, en van het aanvatten van onderhandelingen met het oog daarop, vastgesteld.

(3) De Europese Commissie heeft namens de Gemeenschap aan deze onderhandelingen deelgenomen overeenkomstig de door de Raad verstrekte onderhandelingsrichtsnoeren, en deze onderhandelingen zijn in januari 1998 afgerond.

(4) In het licht van de resultaten van deze onderhandelingen heeft de Raad in maart 1999 besloten dat de Gemeenschap het nieuwe Verdrag inzake de bescherming van de Rijn diende te ondertekenen onder voorbehoud van latere sluiting en heeft hij machtiging verleend tot de ondertekening ervan namens de Gemeenschap. Het nieuwe Verdrag inzake de bescherming van de Rijn is op 12 april 1999 te Bern (Zwitserland) ondertekend,

BESLUIT:

Artikel 1

Het Verdrag inzake de bescherming van de Rijn wordt namens de Gemeenschap goedgekeurd.

De tekst van dat verdrag is als bijlage aan dit besluit gehecht.

Artikel 2

De voorzitter van de Raad wordt gemachtigd de persoon (personen) aan te wijzen die bevoegd is (zijn) om overeenkomstig artikel 17 van bedoeld verdrag het goedkeuringsinstrument neder te leggen bij de regering van de Zwitserse Bondsstaat.

Gedaan te Brussel, 7 november 2000.

Voor de Raad

De voorzitter

D. Voynet

(1) Advies uitgebracht op 17 mei 2000 (nog niet verschenen in het Publicatieblad).

(2) PB L 240 van 19.9.1977, blz. 35.
Besluit van de Raad

van 7 november 2000

houdende benoeming van een Duits lid van het Economisch en Sociaal Comité

(2000/701/EG, Euratom)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 258,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, inzonderheid op artikel 166,

Gelet op het besluit van de Raad van 15 september 1998 tot benoeming van de leden van het Economisch en Sociaal Comité voor de periode van 21 september 1998 tot en met 20 september 2002(1),

Overwegende dat in genoemd Comité een vacature is ontstaan wegens het aftreden van de heer Michael Geuenich, waarvan de Raad op 23 juni 2000 in kennis is gesteld;

Gezien de voordrachten van de Duitse regering,

Na het advies van de Commissie van de Europese Gemeenschappen te hebben ingewonnen,

BESLUIT:

Enig artikel

De heer Ulrich Freese wordt benoemd tot lid van het Economisch en Sociaal Comité, ter vervanging van de heer Michael Geuenich, voor de verdere duur van diens ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 20 september 2002.

Gedaan te Brussel, 7 november 2000.

Voor de Raad

De voorzitter

D. Voynet

(1) PB L 257 van 19.9.1998, blz. 37.
Besluit van de Raad

van 7 november 2000

houdende benoeming van een Luxemburgs lid en twee Luxemburgse plaatsvervangende leden van het Comité van de Regio's

(2000/703/EG)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 263,

Gelet op het besluit van de Raad van 26 januari 1998(1), houdende benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio's,

Overwegende dat in het Comité van de Regio's drie zetels zijn vrijgekomen door het aftreden van de heren Willy Bourg, lid, en Paul-Henri Meyers en François Biltgen, plaatsvervangende leden, waarvan de Raad respectievelijk op 26 augustus 1999 en op 7 juni 2000 in kennis is gesteld;

Gezien de voordracht van de Luxemburgse regering,

BESLUIT:

Enig artikel

De heer Paul-Henri Meyers wordt tot lid van het Comité van de Regio's benoemd ter vervanging van de heer Willy Bourg, de heer John Liber wordt tot plaatsvervangend lid van het Comité van de Regio's benoemd ter vervanging van de heer Paul-Henri Meyers en de heer Jean-Marie Halsdorf wordt tot plaatsvervangend lid van het Comité van de Regio's benoemd ter vervanging van de heer François Biltgen, voor de verdere duur van hun ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 25 januari 2002.

Gedaan te Brussel, 7 november 2000.

Voor de Raad

De voorzitter

L. Fabius

(1) PB L 28 van 4.2.1998, blz. 19.
Beschikking van de Commissie

van 31 oktober 2000

houdende wijziging van Beschikking 2000/551/EG betreffende beschermende maatregelen ten aanzien van paardachtigen uit bepaalde delen van de Verenigde Staten van Amerika die door West Nile Fever zijn aangetast

(kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 3161)

(Voor de EER relevante tekst)

(2000/695/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 91/496/EEG van de Raad van 15 juli 1991 tot vaststelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinaire controles voor dieren uit derde landen die in de Gemeenschap worden binnengebracht en tot wijziging van de Richtlijnen 89/662/EEG, 90/425/EEG en 90/675/EEG(1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 96/43/EG(2), en met name op artikel 18, lid 7,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) In enkele staten van de Verenigde Staten van Amerika zijn bij paarden gevallen van West Nile Fever, een niet-besmettelijke door vectoren overgebrachte virusziekte die vergezeld gaat van klinische symptomen van encefalitis, gemeld.

(2) De aanwezigheid van deze ziekte kan een gevaar vormen voor de mens en voor paardachtigen.

(3) Derhalve heeft de Commissie Beschikking 2000/551/EG van 15 september 2000 betreffende beschermende maatregelen ten aanzien van paardachtigen uit bepaalde delen van de Verenigde Staten van Amerika die door West Nile Fever zijn aangetast(3), vastgesteld.

(4) Teneinde de maatregelen af te stemmen op de huidige epizoötiologische situatie en de testvoorschriften aan te passen aan de in het exporterende land toegepaste testmethode, moet Beschikking 2000/551/EG worden gewijzigd.

(5) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Veterinair Comité,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

Bijlage II bij Beschikking 2000/551/EG wordt vervangen door de bijlage bij de onderhavige beschikking.

Artikel 2

De lidstaten brengen de maatregelen die zij ten aanzien van de Verenigde Staten van Amerika toepassen, in overeenstemming met deze beschikking.

Zij stellen de Commissie daarvan in kennis.

Artikel 3

Deze beschikking is van toepassing tot en met 30 november 2000.

Artikel 4

Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 31 oktober 2000.

Voor de Commissie

David Byrne

Lid van de Commissie

(1) PB L 268 van 24.9.1991, blz. 56.

(2) PB L 162 van 1.7.1996, blz. 1.

(3) PB L 234 van 16.9.2000, blz. 46.

BIJLAGE

"BIJLAGE II

>PIC FILE= "L_2000286NL.004303.EPS">"
Beschikking van de Commissie

van 7 november 2000

houdende vaststelling van beschermende maatregelen tegen bluetongue in de autonome gemeenschap van de Balearen, Spanje

(kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 3256)

(Voor de EER relevante tekst)

(2000/715/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 90/425/EEG van de Raad van 26 juni 1990 inzake veterinaire en zoötechnische controles in het intracommunautaire handelsverkeer in bepaalde levende dieren en producten in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt(1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 92/118/EEG(2), en met name op artikel 10, lid 3,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Op 10 oktober 2000 heeft Spanje aan de Commissie meegedeeld dat gevallen van bluetongue waren bevestigd in schapenhouderijen op de eilanden Mallorca en Menorca, die beide deel uitmaken van Balearenarchipel.

(2) Om te voorkomen dat de ziekte zich verder verspreidt, heeft de Commissie Beschikking 2000/624/EG van 13 oktober 2000 houdende vaststelling van beschermende maatregelen tegen bluetongue in de autonome gemeenschap van de Balearen, Spanje(3) gegeven.

(3) In artikel 10, lid 3, van Richtlijn 90/425/EEG is bepaald dat een om dringende redenen door de Commissie genomen maatregel aan het Permanent Veterinair Comité moet worden voorgelegd om te worden bevestigd, gewijzigd of tenietgedaan.

(4) Gezien de verdere ontwikkeling van de epizoötie dienen de bij Beschikking 2000/624/EG vastgestelde maatregelen niet te worden gewijzigd.

(5) De bij beschikking 2000/624/EG vastgestelde maatregelen moeten derhalve opnieuw worden vastgesteld.

(6) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Veterinair Comité,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

Spanje verbiedt de verzending vanop het grondgebied van de autonome gemeenschap van de Balearen van levende dieren van voor bluetongue gevoelige soorten, alsmede van sperma, eicellen en embryo's daarvan.

Artikel 2

De lidstaten brengen de maatregelen die zij ten aanzien van het handelsverkeer toepassen, in overeenstemming met deze beschikking en zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis.

Artikel 3

Beschikking 2000/624/EG wordt ingetrokken.

Artikel 4

Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 7 november 2000.

Voor de Commissie

David Byrne

Lid van de Commissie

(1) PB L 224 van 18.8.1990, blz. 29.

(2) PB L 62 van 15.3.1993, blz. 49.

(3) PB L 260 van 14.10.2000, blz. 57.
Beschikking van de Commissie

van 14 november 2000

houdende derde wijziging van Beschikking 2000/528/EG tot vaststelling van beschermende maatregelen in verband met klassieke varkenspest in het Verenigd Koninkrijk

(kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 3334)

(Voor de EER relevante tekst)

(2000/705/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 90/425/EEG van de Raad van 26 juni 1990 inzake veterinaire en zoötechnische controles in het intracommunautaire handelsverkeer in bepaalde levende dieren en producten in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt(1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 92/118/EEG(2), en met name op artikel 10,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) In het Verenigd Koninkrijk hebben zich uitbraken van klassieke varkenspest voorgedaan.

(2) In verband met de handel in levende varkens kunnen deze uitbraken een gevaar vormen voor de varkensstapel in andere lidstaten.

(3) De Commissie heeft bij Beschikking 2000/528/EG(3), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2000/651/EG(4), op het niveau van de Gemeenschap beschermende maatregelen vastgesteld in verband met klassieke varkenspest in het Verenigd Koninkrijk.

(4) Beschikking 2000/528/EG moet een derde maal worden gewijzigd om, in verband met de ontwikkelingen in de epidemiologische situatie, de geldigheidsduur te verlengen.

(5) Deze beschikking is in overeenstemming met het advies van het Permanent Veterinair Comité,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

In artikel 7 van Beschikking 2000/528/EG wordt "15 november" vervangen door "20 december".

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 14 november 2000.

Voor de Commissie

David Byrne

Lid van de Commissie

(1) PB L 224 van 18.8.1990, blz. 29.

(2) PB L 62 van 15.3.1993, blz. 49.

(3) PB L 214 van 25.8.2000, blz. 42.

(4) PB L 272 van 25.10.2000, blz. 46.
Beschikking van de Commissie

van 6 november 2000

houdende wijziging van Beschikking 2000/552/EG betreffende beschermende maatregelen ten aanzien van verplaatsingen van paardachtigen binnen en verzending van paardachtigen vanuit bepaalde delen van Frankrijk die door West Nile Fever zijn aangetast

(kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 3173)

(Voor de EER relevante tekst)

(2000/689/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 90/425/EEG van de Raad van 26 juni 1990 inzake veterinaire en zoötechnische controles in het intracommunautaire handelsverkeer in bepaalde levende dieren en producten in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt(1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 92/118/EEG(2), en met name op artikel 10,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) In enkele departementen van Frankrijk zijn bij paarden gevallen van West Nile Fever, een niet-besmettelijke door vectoren overgebrachte virusziekte die vergezeld gaat van klinische symptomen van encefalitis, gemeld.

(2) De aanwezigheid van deze ziekte kan een gevaar vormen voor de mens en voor paardachtigen.

(3) Derhalve heeft de Commissie Beschikking 2000/552/EG van 15 september 2000 betreffende beschermende maatregelen ten aanzien van verplaatsingen van paardachtigen binnen en verzending van paardachtigen vanuit bepaalde delen van Frankrijk die door West Nile Fever zijn aangetast(3), vastgesteld.

(4) Teneinde de maatregelen af te stemmen op de huidige epizoötiologische situatie, moet Beschikking 2000/552/EG worden gewijzigd.

(5) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Veterinair Comité,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

De bijlagen I en II bij Beschikking 2000/552/EG worden vervangen door de bijlage bij de onderhavige beschikking.

Artikel 2

De lidstaten brengen de maatregelen die zij ten aanzien van Frankrijk toepassen, in overeenstemming met deze beschikking.

Zij stellen de Commissie daarvan in kennis.

Artikel 3

Deze beschikking is van toepassing tot en met 30 november 2000.

Artikel 4

Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 6 november 2000.

Voor de Commissie

David Byrne

Lid van de Commissie

(1) PB L 224 van 18.8.1990, blz. 29.

(2) PB L 62 van 15.3.1993, blz. 49.

(3) PB L 234 van 16.9.2000, blz. 48.

BIJLAGE

"BIJLAGE I

In Frankrijk de departementen:

- l'Hérault (34)

- Gard (30)

- het gedeelte van het departement Bouches-du-Rhône (13) ten westen van de A7.

BIJLAGE II

>PIC FILE= "L_2000285NL.002304.EPS">"