BESLUIT VAN DE RAAD van 21 december 1990 inzake de voorlopige toepassing van het Memorandum van Overeenkomst tot wijziging van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Tsjechische en Slowaakse Federatieve Republiek betreffende de handel in textielprodukten ( 91/20/EEG )

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 113,

Gezien het voorstel van de Commissie,

Overwegende dat, in afwachting van de afronding van de voor de sluiting nodige procedures, de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Tsjechische en Slowaakse Federatieve Republiek betreffende de handel in textielprodukten, geparafeerd op 19 juni 1986, uit hoofde van Besluit 87/498/EEG ( 1 ) voor wat de Gemeenschap betreft met ingang van 1 januari 1987 voorlopig wordt toegepast;

Overwegende dat die Overeenkomst in de mogelijkheid voorziet kwantitatieve beperkingen aan te passen;

Overwegende dat Tsjechoslowakije het aanbod van de Gemeenschap tot verbeterde toegang tot de markt dat was gebaseerd op een specifiek verzoek van Tsjechoslowakije in het kader van het Phare-programma heeft aanvaard en dat in een Memorandum van Overeenkomst van 30 oktober 1990 overeengekomen werd de kwantitatieve beperkingen van de Gemeenschap voor een aantal categorieën in bijlage II van voornoemde Overeenkomst voor 1990 en 1991 te verhogen;

Overwegende dat partijen het er over eens waren dat die verhogingen van de quota uitzonderlijk zijn en als doel hebben bij te dragen tot de gecooerdineerde inspanning van de Groep van 24 geïndustrialiseerde landen om de herstructurering van de Tsjechoslowaakse economie te vergemakkelijken door middel van onder andere een verbetering van de toegang tot de markten van de Gemeenschap;

Overwegende dat werd overeengekomen dat Memorandum van Overeenkomst met ingang van 15 november 1990 voorlopig toe te passen in afwachting van de afronding van de voor de sluiting nodige procedures op voorwaarde dat het door de andere partij ook voorlopig wordt toegepast,

BESLUIT : Enig artikel Het Memorandum van Overeenkomst tot wijziging van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Tsjechische en Slowaakse Federatieve Republiek betreffende de handel in textielprodukten wordt met ingang van 15 november 1990 voorlopig toegepast in afwachting van de formele sluiting op voorwaarde dat het door de andere partij ook wordt toegepast .

De tekst van het Memorandum van Overeenkomst is aan dit besluit gehecht . Gedaan te Brussel, 21 december 1990 . Voor de Raad

De Voorzitter

A . RUBERTI ( 1 ) PB nr . L 287 van 9 . 10 . 1987, blz . 89 .

BIJLAGE

Om praktische redenen is de in de bijlage gebruikte produktomschrijving in verkorte vorm weergegeven .

Verhogingen van EEG-quota voor Tsjechoslowakije voor 1990 en 1991

Categorie Omschrijving

Eenheid Verhogingen

van EEG-quota

voor 1990

en 1991 2 Weefsels van katoen ton 650 3 Weefsels van synthetische vezels ton 325 3 a ) a ) waarvan andere dan ongebleekt of gebleekt ton F : 54

BNL : 31

6 Lange broeken, geweven 1 000 stuks 400 8 Overhemden, geweven 1 000 stuks 340 9 Bad - of frotteerstof en huishoudlinnen ton 70 19 Zakdoeken 1 000 stuks 8 000 32 Fluweel ton 600 32 a ) waarvan fluweel van geribd katoen ton 600 36 Weefsels van kunstmatige stapelvezels ton 250 37 Weefsels van kunstmatige stapelvezels ton 200 76 Werk - en bedrijfskleding ton 230 90 Bindgaren, touw ton 240 110 Geweven luchtbedden ton 120 117 Weefsels van vlas of van ramee ton 175