ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(2)

De bijlage bij de monetaire overeenkomst moet eenmaal of, indien passend geacht, meermaals per jaar door de Commissie worden gewijzigd teneinde met de nieuwe relevante rechtsbesluiten en -regels van de Unie, alsook met de wijzigingen in de bestaande rechtsbesluiten en -regels van de Unie rekening te houden.
Bijzonderheden over de uitdrukkelijke of stilzwijgende procedure voor de goedkeuring van het scheepsrecyclingplan door de bevoegde autoriteit (Details on the explicit or tacit procedure for the approval of the ship recycling plan by the competent authority (38))
(6)

In januari 2020 zijn verschillende uitbraken van Afrikaanse varkenspest vastgesteld bij tamme varkens in de regio’s Gabrovo en Sliven in Bulgarije, in een gebied dat momenteel is opgenomen in de lijst in deel II van de bijlage bij Uitvoeringsbesluit 2014/709/EU, en in de regio Varna, in een gebied dat momenteel is opgenomen in de lijst in deel III, in de onmiddellijke nabijheid van gebieden die zijn opgenomen in deel II van die bijlage. Door deze uitbraken van Afrikaanse varkenspest bij tamme varkens moet in die bijlage met een hoger risiconiveau rekening worden gehouden. Bijgevolg moeten het gebied van Bulgarije dat getroffen is door uitbraken en dat momenteel is opgenomen in de lijst in deel II, en het gebied dat momenteel is opgenomen in de lijst in deel II dat zich in de onmiddellijke nabijheid bevindt van het door uitbraken getroffen gebied dat is opgenomen in de lijst in deel III, nu in de lijst in deel III in plaats van in deel II van de bijlage bij Uitvoeringsbesluit 2014/709/EU worden opgenomen. Aangezien deel III van de bijlage bij Uitvoeringsbesluit 2014/709/EU de gebieden bevat waar de epidemiologische situatie zeer dynamisch is en zich nog steeds ontwikkelt, moet bij het aanbrengen van wijzigingen aan de in dat deel opgenomen gebieden altijd bijzondere aandacht worden besteed aan de gevolgen voor de omliggende gebieden, zoals ook nu het geval is.
(2)

Bij Besluit (EU) 2019/476 (2) heeft de Europese Raad in overeenstemming met het Verenigd Koninkrijk de in artikel 50, lid 3, VEU bedoelde termijn in eerste instantie verlengd tot en met 12 april 2019. Deze termijn is bij Besluit (EU) 2019/584 van de Europese Raad (3) in overeenstemming met het Verenig Koninkrijk verder verlengd tot en met 31 oktober 2019, en vervolgens bij Besluit (EU) 2019/1810 van de Europese Raad (4) in overeenstemming met het Verenigd Koninkrijk tot en met 31 januari 2020.
(5)

De Raad heeft zich ervan vergewist dat de bevoegde instanties als bedoeld in artikel 1, lid 4, van Gemeenschappelijk Standpunt 2001/931/GBVB ten aanzien van alle personen, groepen en entiteiten op de lijst besluiten hebben genomen waaruit blijkt dat zij betrokken zijn geweest bij terroristische daden in de zin van artikel 1, leden 2 en 3, van Gemeenschappelijk Standpunt 2001/931/GBVB. Tevens is de Raad tot de conclusie gekomen dat de personen, groepen en entiteiten waarop de artikelen 2, 3 en 4 van Gemeenschappelijk Standpunt 2001/931/GBVB van toepassing zijn, onderworpen moeten blijven aan de in Gemeenschappelijk Standpunt 2001/931/GBVB vastgestelde specifieke beperkende maatregelen.
2)

Artikel 10 wordt vervangen door: “Artikel 10 1. Dit besluit treedt in werking op de datum waarop het wordt vastgesteld. 2. Dit besluit is van toepassing tot en met 20 februari 2021. 3. De maatregelen in artikel 4, lid 1, en in artikel 5, leden 1 en 2, voor zover van toepassing op de personen in bijlage II, worden tot en met 20 februari 2021 opgeschort. 4. Dit besluit wordt voortdurend geëvalueerd en zo nodig verlengd of gewijzigd indien de Raad oordeelt dat de doelstellingen ervan niet zijn bereikt.”.
Toezichtsgebied

In Thessaloniki Regional Unit: — Municipality of Lagada, — Municipality of Volvis. In Serres Regional Unit: — Municipality of Iraklia, — Municipality of Serron, — Municipality of Amfipolis, — Municipality of Emmanouil Pappa, — Municipality of Neas Zichnis.
BIJLAGE

De volgende persoon wordt toegevoegd aan de lijst in bijlage I bij Besluit 2010/788/GBVB:

“36. Seka BALUKU (onzekere aliassen: a) Mzee Kajaju; b) Musa; c) Lumu; d) Lumonde)

Hoedanigheid: algemeen leider van de ADF (Allied Democratic Forces (Geallieerde democratische strijdkrachten))

Geboortedatum: rond 1977

Nationaliteit: Uganda

Adres: laatst bekende locatie: Kajuju camp of Medina II, Benigebied, Noord-Kivu, Democratische Republiek Congo

Datum van plaatsing op de VN-lijst: 6 februari 2020

Andere informatie: Als langdurig lid van de ADF was Baluku de tweede in bevel na ADF-stichter Jamil Mukulu, totdat hij in 2014 het bevel van laatstgenoemde overnam na de militaire operatie Sukola I door het Congolese leger (FARDC).

Aanvullende informatie uit de beschrijving van de redenen voor plaatsing op de lijst verstrekt door het Sanctiecomité:

Reden voor plaatsing op de lijst:

Seka Baluku is op 6 februari 2020 op grond van punt 7 van Resolutie 2293 (2016) op de lijst geplaatst omdat hij heeft deelgenomen of steun heeft verleend aan activiteiten die de vrede, de stabiliteit en de veiligheid in de DRC ondermijnen.

Aanvullende informatie:

Algemeen leider van de ADF. Zoals vermeld in verschillende verslagen van de Groep deskundigen voor de DRC (S/2015/19, S/2015/797, S/2016/1102, S/2017/672, S/2018/531, S/2019/469, S/2019/974), heeft Seka Baluku sinds ten minste 2015 volgende daden uitgevoerd, gepland en/of geleid: het herhaaldelijk aanvallen, doden en verminken, verkrachten of plegen van ander seksueel geweld, en ontvoeren van burgers, onder wie kinderen, en het aanvallen van gezondheidsvoorzieningen, met name in Mamove, Benigebied, op 12 en 24 februari 2019, alsmede het voortdurend rekruteren en inzetten van kinderen tijdens aanvallen en voor dwangarbeid in het Benigebied in de DRC.”.
(1)

Op 29 maart 2017 heeft het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland (het “Verenigd Koninkrijk”) kennisgegeven van zijn voornemen om zich uit de Europese Unie terug te trekken krachtens artikel 50 van het Verdrag betreffende de Europese Unie. Het Verdrag betreffende de Europese Unie en het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie zullen niet meer van toepassing zijn op het Verenigd Koninkrijk met ingang van de datum volgend op de datum bedoeld in artikel 1, lid 1, van Besluit (EU) 2019/1810 van de Europese Raad van 29 oktober 2019 (1). Na de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Europese Unie is de Bank of England (BoE) niet langer een nationale centrale bank van een lidstaat en dientengevolge van het Europees Stelsel van centrale banken. Besluit (EU) 2020/137 van de Europese Centrale Bank (ECB/2020/3) (2) voorziet in de aanpassing van de verdeelsleutel voor de inschrijving op het kapitaal van de Europese Centrale Bank (ECB) (hierna de “kapitaalverdeelsleutel” genoemd) overeenkomstig artikel 29.3 en artikel 29.4 van de statuten van het Europees Stelsel van centrale banken en van de Europese Centrale Bank en stelt met ingang van 1 februari 2020 de aan de nationale centrale banken toegewezen nieuwe wegingen in de aangepaste kapitaalverdeelsleutel vast (hierna de “wegingen in de kapitaalverdeelsleutel” genoemd).
(7)

Bepaalde lidstaten hebben voor bepaalde typen habitats en soorten niet voldoende gebieden voorgesteld om aan de eisen van Richtlijn 92/43/EEG te voldoen. Bovendien is de kennis van het bestaan en de verspreiding van een aantal in bijlage I bij Richtlijn 92/43/EEG opgenomen typen natuurlijke habitats en een aantal in bijlage II bij Richtlijn 92/43/EEG opgenomen soorten nog steeds onvolledig. Derhalve kan voor deze typen habitats en soorten niet worden geconcludeerd dat het Natura 2000-netwerk volledig is.
(1)

De in artikel 1, onder c), iii), van Richtlijn 92/43/EEG bedoelde continentale biogeografische regio omvat het EU-grondgebied van Luxemburg en delen van het EU-grondgebied van België, Bulgarije, Tsjechië, Denemarken, Duitsland, Frankrijk, Italië, Oostenrijk, Polen, Roemenië, Slovenië, Kroatië en Zweden, zoals aangegeven op de biogeografische kaart die op 20 april 2005 door het bij artikel 20 van die richtlijn ingestelde comité (hierna “het Comité habitats”) is goedgekeurd.
(7)

Bepaalde lidstaten hebben voor bepaalde typen habitats en soorten niet voldoende gebieden voorgesteld om aan de eisen van Richtlijn 92/43/EEG te voldoen. Bovendien is de kennis van het bestaan en de verspreiding van sommige van de typen natuurlijke habitats die zijn opgenomen in bijlage I, en van sommige van de soorten die zijn opgenomen in bijlage II bij Richtlijn 92/43/EEG, nog steeds onvolledig. Derhalve kan voor deze typen habitats en soorten niet worden geconcludeerd dat het Natura 2000-netwerk volledig is.
(1)

De in artikel 1, onder c), iii), van Richtlijn 92/43/EEG bedoelde biogeografische regio Macaronesië omvat de eilandengroepen van de Azoren en Madeira (Portugal) en de Canarische Eilanden (Spanje) in de Atlantische Oceaan, zoals aangegeven op de biogeografische kaart die op 20 april 2005 door het bij artikel 20 van die richtlijn ingestelde comité (hierna “het Comité habitats” genoemd) is goedgekeurd.
(1)

De in artikel 1, onder c), iii), van Richtlijn s92/43/EEG bedoelde alpiene biogeografische regio omvat het EU-grondgebied van de Alpen (Duitsland, Frankrijk, Italië, Oostenrijk en Slovenië), de Pyreneeën (Spanje en Frankrijk), de Apennijnen (Italië), de noordelijke Fennoscandische bergen (Finland en Zweden), de Karpaten (Polen, Roemenië en Slowakije), de Dinarische Alpen (Slovenië en Kroatië) en de Balkan-, Rila-, Pirin-, Rodope- en Sashtinska Sredna Gora-gebergten (Bulgarije), zoals aangegeven op de biogeografische kaart die op 20 april 2005 door het bij artikel 20 van die richtlijn ingestelde comité (hierna “het Comité habitats” genoemd) is goedgekeurd.
(6)

De Groep Verenigd Koninkrijk moet haar werkzaamheden starten op de eerste dag na de dag waarop de Verdragen krachtens artikel 50, lid 3, VEU ophouden van toepassing te zijn op het Verenigd Koninkrijk. De Groep Verenigd Koninkrijk moet het Coreper en de Raad bijstaan in alle aangelegenheden met betrekking tot de betrekkingen met het Verenigd Koninkrijk. De Groep Verenigd Koninkrijk moet het Coreper en de Raad met name bijstaan tijdens de onderhandelingen over de toekomstige betrekkingen en betreffende aangelegenheden in verband met de uitvoering van het terugtrekkingsakkoord. Daarnaast moet de Groep Verenigd Koninkrijk het Coreper en de Raad ook bijstaan betreffende aangelegenheden in verband met andere gevolgen van de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk.
4)

Tabel 3 wordt vervangen door: “Tabel 3 Sneltests: anti-hiv-1/2, hiv-1/2-Ag/Ab, anti-HCV, HCV-Ag/Ab, HBsAg, anti-HBc, anti-HTLV-I en -II Anti-hiv-1/2, hiv-1/2-Ag/Ab Anti-HCV, HCV-Ag/Ab HBsAg Anti-HBc Anti-HTLV-I en -II Aanvaardingscriteria Diagnostische gevoeligheid Positieve specimens Zelfde criteria als in tabel 1 Zelfde criteria als in tabel 1 Zelfde criteria als in tabel 1 Zelfde criteria als in tabel 1 Zelfde criteria als in tabel 1 Zelfde criteria als in tabel 1 Seroconversiepanels Zelfde criteria als in tabel 1 Zelfde criteria als in tabel 1 Zelfde criteria als in tabel 1 Zelfde criteria als in tabel 1 Zelfde criteria als in tabel 1 Zelfde criteria als in tabel 1 Diagnostische specificiteit Negatieve specimens 1 000 bloeddonaties 1 000 bloeddonaties 1 000 bloeddonaties 1 000 bloeddonaties 1 000 bloeddonaties ≥ 99 % (anti-HBc: ≥ 96 %)” 200 klinische specimens 200 klinische specimens 200 klinische specimens 200 klinische specimens 200 klinische specimens 200 monsters afkomstig van zwangere vrouwen 200 monsters afkomstig van zwangere vrouwen 200 monsters afkomstig van zwangere vrouwen 200 monsters afkomstig van zwangere vrouwen 100 mogelijk storende monsters 100 mogelijk storende monsters 100 mogelijk storende monsters 100 mogelijk storende monsters 100 mogelijk storende monsters
“1.

Mehmet Ferruh AKALIN

Geboortedatum: 9.12.1960 Nummer paspoort of identiteitskaart: 13571379758 Nationaliteit: Turks Geslacht: mannelijk

Mehmet Ferruh Akalin is vicevoorzitter (adjunct-directeur-generaal) en lid van de raad van bestuur van Turkish Petroleum Corporation (TPAO). Hij is hoofd van de afdelingen exploratie, onderzoeks- en ontwikkelingscentrum en informatietechnologie van TPAO. Mehmet Ferruh Akalin is in zijn hoedanigheid van vicevoorzitter van TPAO en hoofd van de afdeling exploratie verantwoordelijk voor het plannen, aansturen en uitvoeren van de activiteiten van TPAO op het gebied van offshore-exploratie van koolwaterstoffen. Die activiteiten omvatten booractiviteiten van TPAO waarvoor geen toestemming is gegeven door de Republiek Cyprus, zoals hierna omschreven. Die ongeoorloofde booractiviteiten werden uitgevoerd door: a) het TPAO-boorschip Yavuz in de territoriale zee van de Republiek Cyprus tussen juli en september 2019; b) het TPAO-boorschip Yavuz in een gebied van de exclusieve economische zone van de Republiek Cyprus die door de Republiek Cyprus ter kennis van de Verenigde Naties is gebracht en die is afgebakend in een overeenkomst met Egypte, tussen oktober 2019 en januari 2020; c) het TPAO-boorschip Fatih in de exclusieve economische zone van de Republiek Cyprus die door de Republiek Cyprus ter kennis van de Verenigde Naties is gebracht, in de onmiddellijke nabijheid van haar territoriale zee, sinds november 2019; d) het TPAO-boorschip Fatih in een gebied in het westen van de exclusieve economische zone van de Republiek Cyprus die door de Republiek Cyprus ter kennis van de Verenigde Naties is gebracht, tussen mei en november 2019. TPAO heeft ook aangekondigd dat het zonder toestemming van de Republiek Cyprus verder booractiviteiten zal laten uitvoeren door het TPAO-boorschip Yavuz in een gebied van de exclusieve economische zone van de Republiek Cyprus die door de Republiek Cyprus ter kennis van de Verenigde Naties is gebracht en die is afgebakend in overeenkomsten met Egypte en Israël, tussen januari en mei 2020.
(8)

De referenties van de geharmoniseerde normen die ter ondersteuning van Richtlijn 2014/34/EU zijn opgesteld, zijn bekendgemaakt in Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/1202 van de Commissie (4). In Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/1202 is slechts één verwijzing naar de geharmoniseerde norm “EN IEC 60079-0:2018, Explosieve atmosferen — Deel 0: Elektrisch materieel — Algemene eisen (IEC 60079-0:2017)” bekendgemaakt, waardoor met ingang van 12 juli 2019 een vermoeden van conformiteit met de overeenkomstige essentiële eisen die in Richtlijn 2014/34/EU zijn opgenomen, is gevestigd. In dat uitvoeringsbesluit is tevens voorzien in de schrapping van de verwijzing naar de norm die aan norm EN IEC 60079-0:2018 voorafging. Om ervoor te zorgen dat de verwijzingen naar de geharmoniseerde normen die ter ondersteuning van Richtlijn 2014/34/EU zijn opgesteld, in één handeling worden vermeld, moeten verwijzingen naar de normen EN 1127-1:2019 en EN 1127-1:2011, samen met verwijzingen naar de normen EN IEC 60079-0:2018 en EN 60079-0:2012 + A11:2013, worden opgenomen in de bijlagen die bij dat uitvoeringsbesluit moeten worden gevoegd.
(4)

De SVEU in Kosovo zal het mandaat uitvoeren in een situatie die kan verslechteren en die de verwezenlijking van de doelstellingen van het externe optreden van de Unie, als bepaald in artikel 21 van het Verdrag, kan hinderen,
(4)

De SVEU voor de Zuidelijke Kaukasus en de crisis in Georgië zal het mandaat uitvoeren in een situatie die kan verslechteren en die de verwezenlijking van de doelstellingen van het externe optreden van de Unie, als bepaald in artikel 21 van het Verdrag, kan hinderen,
(6)

Op grond van artikel 364, lid 2, van de overeenkomst kan de Partnerschapsraad besluiten op specifieke terreinen subcomités of andere organen in te stellen om hem bij de uitvoering van zijn taken bij te staan. Bovendien dient de Partnerschapsraad in zijn reglement van orde de samenstelling, de taken en de werking van dergelijke subcomités en andere organen vast te stellen.
(1)

Op 18 september 2015 en 1 oktober 2015 heeft de Raad de Besluiten (EU, Euratom) 2015/1600 (1) en (EU, Euratom) 2015/1790 (2) tot benoeming van de leden van het Europees Economisch en Sociaal Comité voor de periode van 21 september 2015 tot en met 20 september 2020 vastgesteld. Op 25 mei 2016 is bij Besluit (EU, Euratom) 2016/848 van de Raad (3) Mikkel DALSGAARD als lid vervangen door Klaus MATTHIESEN. Op 20 maart 2018 is bij Besluit (EU, Euratom) 2018/488 van de Raad (4) Klaus MATTHIESEN als lid vervangen door Thomas HOELGAARD. Op 16 september 2019 is bij Besluit (EU, Euratom) 2019/1568 van de Raad (5) Thomas HOELGAARD als lid vervangen door Tina CHRISTENSEN.
2)

De volgende artikelen worden ingevoegd: “Artikel 3 quinquies Categorieën weinig waarschijnlijke risico’s met ernstige gevolgen Voor het opzetten van rescEU-capaciteit die nodig is om te reageren op weinig waarschijnlijke risico’s met ernstige gevolgen, houdt de Commissie rekening met de volgende elementen: a) de onvoorspelbaarheid of de uitzonderlijke aard van een ramp; b) de omvang van een ramp, met inbegrip van een groot aantal, eventueel dodelijke, slachtoffers, en massale verplaatsingen; c) de aanhoudende duur van een ramp; d) de mate van complexiteit van een ramp; e) het potentiële risico in verband met het ernstig ontwrichten van de werking van het nationale bestuur, waaronder de verlening van sociale en economische diensten en diensten op het gebied van milieu en volksgezondheid, of de ontwrichting van kritieke infrastructuur zoals bedoeld in artikel 2, onder a), van Richtlijn 2008/114/EG van de Raad (*1); f) het geografische bereik, waaronder de mogelijkheid van grensoverschrijdende impact; g) andere factoren zoals de volledige activering van de geïntegreerde EU-regeling politieke crisisrespons (IPCR) van de Raad of de inroeping van de solidariteitsclausule krachtens artikel 222 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie. Artikel 3 sexies rescEU-capaciteit voor het beheersen van weinig waarschijnlijke risico’s met ernstige gevolgen 1. Er moet capaciteit worden opgezet voor het beheersen van gebeurtenissen waarvan de kenmerken onder ten minste twee van de in artikel 3 quinquies omschreven categorieën vallen, met als doel te reageren op weinig waarschijnlijke risico’s met ernstige gevolgen. 2. Voor elke in artikel 2, lid 2, genoemde capaciteit beoordeelt de Commissie of de capaciteit kan worden ingezet om te reageren op weinig waarschijnlijke risico’s met ernstige gevolgen. 3. De in artikel 2, lid 2, onder c), d), e) en f), bedoelde rescEU-capaciteit wordt opgezet met als doel weinig waarschijnlijke risico’s met ernstige gevolgen te beheersen. Overeenkomstig artikel 21, lid 4, van Besluit nr. 1313/2013/EU dekt de financiële bijstand van de Unie alle kosten die nodig zijn om de beschikbaarheid en inzetbaarheid van de capaciteit te garanderen. 4. Wanneer in artikel 2, lid 2, onder c), d), e) en f), bedoelde rescEU-capaciteit wordt ingezet in het kader van het Uniemechanisme, dekt de financiële bijstand van de Unie, overeenkomstig artikel 23, lid 4 ter, van Besluit nr. 1313/2013/EU, 100 % van de operationele kosten. (*1) Richtlijn 2008/114/EG van de Raad van 8 december 2008 inzake de identificatie van Europese kritieke infrastructuren, de aanmerking van infrastructuren als Europese kritieke infrastructuren en de beoordeling van de noodzaak de bescherming van dergelijke infrastructuren te verbeteren (PB L 345 van 23.12.2008, blz. 75).”."
(3)

De VN-Veiligheidsraad heeft in zijn resoluties 2391 (2017) en 2480 (2019) bevestigd dat hij sterk hecht aan de soevereiniteit, de onafhankelijkheid, de eenheid en de territoriale integriteit van de landen van de groep van vijf voor de Sahel (de “G5-Sahel”), namelijk Burkina Faso, Tsjaad, Mali, Mauritanië en Niger, de bijdrage geprezen van de bilaterale en multilaterale partners aan de versterking van de veiligheidscapaciteiten in de Sahelregio, met name de rol van de missies van de Europese Unie (EUTM Mali, EUCAP Sahel Mali en EUCAP Sahel Niger) bij het verstrekken van opleiding en strategisch advies aan de nationale veiligheidstroepen in de Sahelregio, zich ingenomen getoond met de inspanningen van de Franse strijdkrachten om de operaties van de gemeenschappelijke strijdkrachten van de G5-Sahel te ondersteunen, en opgeroepen tot adequate coördinatie, informatie-uitwisseling en, in voorkomend geval, onderlinge steun tussen MINUSMA, de Malinese strijdkrachten, de gemeenschappelijke strijdkrachten van de G5-Sahel, de Franse strijdkrachten en de missies van de Europese Unie in Mali.
(1)

Sinds de uitbraak van de epidemiologische crisis als gevolg van het coronavirus SARS‐CoV‐2 heeft de daarmee verbonden ziekte, COVID‐19, zich snel over de wereld verspreid en nu ook het grondgebied van de Unie bereikt. Door de snelle toename van het aantal gevallen heeft de directeur-generaal van de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) COVID‐19 op 11 maart 2020 als een pandemie bestempeld. Vanwege de snelle escalatie in de Europese regio van de WHO, met meer dan 20 000 bevestigde gevallen en bijna 1 000 doden, heeft de regionale directeur van de WHO voor Europa op 12 maart 2020 opgemerkt dat Europa het epicentrum van deze pandemie is geworden.
BIJLAGE

In bijlage I bij Besluit 2010/788/GBVB, deel a) (Lijst van personen bedoeld in artikel 3, lid 1), wordt vermelding 16 vervangen door:

“16. Ignace MURWANASHYAKA

(ook bekend als: dr. Ignace)

Titel: dr.

Hoedanigheid: voorzitter van de FDLR

Adres: Duitsland (in de gevangenis)

Geboortedatum: 14 mei 1963

Geboorteplaats: a) Butera, Rwanda, b) Ngoma, Butare, Rwanda

Nationaliteit: Rwanda

Datum van plaatsing op de VN-lijst: 1 nov. 2005

Andere informatie: overleden in de gevangenis in Duitsland op 16 april 2019. Op 17 november 2009 aangehouden door de Duitse autoriteiten en op 28 september 2015 door een Duitse rechtbank schuldig bevonden aan leiderschap van een buitenlandse terroristische groepering en medeplichtigheid aan oorlogsmisdaden. Kreeg 13 jaar gevangenisstraf en verbleef sinds juni 2016 in een Duitse gevangenis. Op 29 november 2014 opnieuw voor een termijn van vijf jaar verkozen tot voorzitter van de FDLR. Weblink naar de speciale kennisgeving van Interpol en de VN-Veiligheidsraad: https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Individuals.

Aanvullende informatie uit de beschrijving van de redenen voor opneming op de lijst verstrekt door het Sanctiecomité:

Ignace Murwanashyaka was de voorzitter van de FDLR en oefende invloed uit over het beleid van de FDLR-strijdkrachten, een van de in punt 20 van Resolutie 1493 (2003) genoemde gewapende groepen en milities die betrokken zijn bij wapenhandel en bijgevolg het wapenembargo schenden. Hij voerde telefoongesprekken met militaire commandanten te velde van de FDLR (onder meer tijdens het bloedbad in Busurungi in mei 2009); hij gaf militaire bevelen aan het opperbevel; hij was betrokken bij de coördinatie van de overdracht van wapens en munitie aan FDLR-eenheden en bij het doorgeven van specifieke gebruiksinstructies; en hij beheerde grote geldsommen die werden bijeengebracht door middel van de illegale verkoop van natuurlijke hulpbronnen in gebieden onder controle van de FDLR. Volgens het bureau van de speciale vertegenwoordiger van de secretaris-generaal van de VN voor kinderen en gewapende conflicten had hij als voorzitter en militair commandant van de FDLR commando-verantwoordelijkheid voor de rekrutering en inzet van kinderen door de FDLR in Oost-Congo. Op 17 november 2009 aangehouden door de Duitse autoriteiten en op 28 september 2015 door een Duitse rechtbank schuldig bevonden aan leiderschap van een buitenlandse terroristische groepering en medeplichtigheid aan oorlogsmisdaden. Hij kreeg 13 jaar gevangenisstraf en verbleef sinds juni 2016 in een Duitse gevangenis. Op 29 november 2014 werd hij opnieuw voor een termijn van vijf jaar verkozen tot voorzitter van de FDLR.”.