Nr.L114/8 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 8.5.79
RECTIFICATIES
RectificatievanVerordening (EEG)nr.3059/78vandeRaadvan21december1978betref­
fendedegemeenschappelijke regelingvantoepassingopdeinvoervanbepaaldetextiel­
produktenvanoorspronguitderdelanden
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.L365van27december1978,blz.1)
BIJLAGEIVenhetaanhangselbijbijlageIVwordengewijzigdenaangevuldalsvolgt:
1.Categorie 1Roemenië
2.Categorie 1Hong-Kong1981
1980
1982
3.Categorie 1Joegoslavië 1981
4.Categorie2Hong-Kong 1979
5.Categorie2Roemenië 1978
1982
6.Categorie2Maleisië 1982
7.Categorie2Thailand 1978D
BNL
IRL
IRL
EEG
DK
D
EEG
BNL
IRL
BNL
I
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EEG
UK
UK
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EEG998
10
20
21
72.5
29
713
13033
750
53
767
504
4691
564
4623
1250
1494
104
1326
14052
8745
8755
1203
502
202
150
70
50
202
23798.Categorie2a)Hong-Kong1980
1981
9.Categorie2a)Roemenië 1978
9bis.Categorie2a)Maleisië 1979 1980 1981 1982
EEG 769 773 776 780

8.5.79 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L114/9
10.Categorie3Zuid-Korea 1980 1981 1982
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EEG409
581
1633
758
377
25
37
3820438
616
1638
769
378
30
47
3916468
652
1644
782
379
32
56
4013
EEG 867 1979
D1979 1982
33 62
1979 1980 1981 1982
BNL 375 390 405 422
Voetnootzieaanhangsel .11.Categorie3Roemenië
12.Categorie3Joegoslavië
13.Categorie3a)Hong-Kong
14.Categorie4Zuid-Korea
15.Categorie4India
16.Categorie4Thailand
17.Categorie4Roemenië
18.Categorie4Joegoslavië
19.Categorie5Hong-Kong
20.Categorie5Roemenië
21.Categorie5Thailand1978
1978
1982
1979
1981
1982
1979
1980
1982
1978I
BNL
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EEG
UK
I
BNL
F
IRL
EEG
D
D
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EEG660(!)
584(1)
1742
2507
170
476
2309
10
312
7526
2822
75
545
1348
31
25933
4860
4994
1666
122
94
621
1939
66
378
4886
(')Zieaanhangsel .

Nr.L114/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 8.5.79
22.
23.
23.
24.Categorie6Filippijnen
Categorie6Hongarije
Categorie6Zuid-Korea
Categorie6Roemenië1978
1981
1982
1980
1979
1980
1981
1982UK 172
EEG 238
F 6
UK 12
D 1382
UK 1354
D 418
DK 12
I 1826
UK 244
DK 15
26.Categorie6Singapore 1979 1980 1981 1982
I
BNL381 398 415 436
1555 1575 1585 1596
27.
28.
29.
30.Categorie7India
Categorie7Roemenië
Categorie7Filippijnen
Categorie7Joegoslavië1978
1980
1982
1978
1978
1980D 9001(!)
DK 529(i)
F 375
I 15
D 1122(!)
EEG 2184
BNL 50Voetnootwordtgeschrapt.
EEG 316
DK 8
31.Categorie8.Joegoslavië 1978 1979 1980 1981 1982
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EEG907 913 919 925 930
208 209 210 211 212
138 143 148 153 158
300 302304 306 308
460466472 478 484
7 7 8 8 9
23 23 23 24 24
20432063208421052126
32.
33.Categorie8Hong-Kong
Categorie8Roemenië1980
1982
1979
1980
1981I 1220
BNL 3295
F 594
F 624
BNL 235
I 612
(])Zieaanhangsel.

8.5.79 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L114/11
34.Categorie 11Filippijnen 1978 D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EEG543
439(i)
90(1)
705(1)
587(1)
31
8(!)
2403(i)
35.Categorie 11Thailand1979 1980 1981 1982
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EEG1010
(97)
(79)
304
487
(4)
(13)
19611020
(150)
(122)
309
516
(7)
(23)
20791030
(215)
(175)
314
547
(10)
(33)
22031040
(247)
(201)
319
579
(12)
(38)
2336
36.Categorie12Zuid-Korea
37.Categorie12Roemenië
38.Categorie12Joegoslavië
39.Categorie13Hong-Kong1979
1978
1978
1982D
F
I
F
I
F
EEGVoetnoot(2)wordttoegevoegd .
3336(i)
7694(i)
1697(i)
241(»)
2721
73018
40.Categorie13Hongarije 1979 1980 1981 1982
41.Categorie13Macao
42.Categorie14aHong-Kong
43.Categorie15aMacaoI
1978
1978
19782806
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EEG
UK
EEG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EEG2820
1355(2)
1309
(76)(2)
(40)
(88)
(3)
(122)
2993
796
2389
(2)
(1)
(-)(2)
(i)
35
(-)
(i)
402834 2848
(')Zieaanhangsel .
(2)Zieaanhangsel .

Nr.L114/12 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 8.5.79
44.Categorie15BZuid-Korea
45.Categorie15BIndia
46.Categorie15BFilippijnen
47.Categorie14BZuid-Korea
48.Categorie17Zuid-Korea
49.Categorie18Macao1980
1978
1978
1978
1978
1978EEG
D
F
I
DK
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EEG
D
F
EEG
D
EEG
F
EEG4205
101(2)
232(2)
50(2)
48(2)
175
(5)
(20)
(15)
298
(2)
(10)
525
848
22
1886
456
2123
434(i)
1394
50.Categorie20Macao 1978 Overalhaakjesaanbrengen ,behalvevoorIenEEG.
51.Categorie21Zuid-Korea(') 1978 1979 1980 1981 1982
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EEG3442
655
59
1617
2467
6
554
88003548
703
76
1625
2488
8
557
90043643
757
99
1633
2512
10
560
92143740
813
128
1641
2533
13
562
94313832
872
166
1650
2554
15
565
9653
52.Categorie21Macao
52bis.Categorie21Singapore1978
EEGD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EEG
1981(5)
210(!)
(20)(')
(22)(1)
(23)
(-)
(19)(1)
2990)
1982
562 585
(')Zieaanhangsel.
(2)Zieaanhangsel .

8.5.79 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L114/13
53.Categorie22Macao Voor1978haakjesaanbrengen,behalvevoorUKenEEG.
53bis.Categorie22Singapore 1980 D 1106
EEG 2028
54.Categorie23Roemenië Zelfdehaakjesalsvoor1979aanbrengenbijdeanderejaren.
55.Categorie24Macao 1978 D 86(!)
F 119(i)
I (24)(1)
BNL (8)(!)
UK (17)
IRL (-)
DK (1)
EEG 255(!)
56.Categorie25Macao 1978 D 184(')
F 107(!)
I (-)(1)
BNL (29)C)
UK (20)
IRL (1)
DK (4)
EEG 345(!)
57.Categorie25Filippijnen 1978 D 248
F (5)
I (12)
BNL 67
UK (10)
IRL 4
DK 4
EEG 350
Haakjes1979totenmet1982bijDKenIRLwordengeschrapt.
58.Categorie26India 1978 D 1297(!)
F 1712(')
BNL 997(1)
UK 1719(1)
DK 175(1)
59.Categorie26Macao 1978 D (110)
F 231
I (8)
BNL (84)
UK (79)
IRL (1)
DK (8)
EEG 521
(!)Zieaanhangsel.

Nr.L114/14 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 8.5.79
60.Categorie26Filippijnen 1978 1979
D 531(!) 403
F 36 45
I 27 38
BNL 59 68
UK 210 222
IRL 8 8
DK 9 11
EEG 880(») 795
61.Categorie26Roemenië Zelfdehaakjesalsvoor1978aanbrengenbijdeanderejaren.
HaakjesUKvoor1978wordengeschrapt.
62.Categorie27India 1978 D 1104(»)
F 908(!)
BNL 623(i)
UK 1225(!)
63.Categorie27Macao 1978 DK 36(l)
EEG 1577(!)
63bis.Categorie27Singapore 1981 D 172
EEG 529
64.Categorie30aZuid-Korea 1980 BNL 40
EEG 1103
65.Categorie30aMacao 1978 D 2089
F 597(i)
I (43)
BNL (86)
UK (102)
IRL (2)
DK (46)
EEG 2965(»)
66.Categorie30aSingapore 1978 D 1465
F 100
BNL 32
UK 67
DK 9
1981 EEG 1985
67.Categorie30bIndia 1978 UK 145(^
DK (21)(1)
68.Categorie31Hong-Kong 1979 UK 1787
EEG 13236
(')Zieaanhangsel .

8.5.79 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L114/15
69.Categorie31Filippijnen 1978 D 1785
F 674
I 89
BNL 149
UK 1478
IRL 9
DK 66
EEG 4250
70.Categorie55Roemenië 1978 D 3130
F 1844
I 880
71.Categorie58Roemenië HaakjesaanbrengenbijF,DK,IRLvoordeanderejaren.
72.Categorie67Joegoslavië HaakjesaanbrengenvooralleLid-StatenbehalveDuitslandtotenmet1982.
73.Categorie70Zuid-Korea 1979VoetnootaanbrengenvoorD.
74.Categorie71Roemenië HaakjesaanbrengenvooralleLid-StatenbehalveDuitslandtotenmet1982.
75.Categorie72Hong-Kong 1982 D 5241
EEG 10736
76.Categorie76Hong-Kong 1981 EEG 3086
77.Categorie77Roemenië HaakjesaanbrengenvooralleLid-StatenbehalveDuitslandtotenmet1982.
78.Categorie81Roemenië HaakjesaanbrengenbijI,UK,DKenIRLtotenmet1982.
79.Categorie82Roemenië HaakjesaanbrengenvooralleLid-StatenbehalveDuitslandtotenmet1982.
80.Categorie89Hong-Kong Voetnoot(')toevoegen .
81.Categorie104Roemenië HaakjesaanbrengenvooralleLid-StatenbehalveItaliëtotenmet1982.
82.Categorie117Roemenië HaakjesaanbrengenvooralleLid-StatenbehalveFrankrijktotenmet1982.
83.Categorie119Roemenië HaakjesaanbrengenvooralleLid-StatenbehalveDuitslandtotenmet1982.
(!)Zieaanhangsel .

Nr.L114/16 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 8.5.79
AanhangselbijbijlageIV
Categorie Derdelanden Opmerkingen
1PeruDeindebijlagevastgesteldekwantitatievebeperkingenomvattengeen
garensvanTanguis-enPima-kwaliteit .
Voordezegarensbestaandevolgendekwantitatievebeperkingen :
(inton)
19781979198019811982
D 1620(1)1406141414211428
F 198(1)260261262263
I 1100 1106 1112 1118 1125
BNL 400 302304306308
UK 50 51515252
IRL 95(1)195196196197
DK 257(!)197197198198
EEG 3720(')3517353535533571
2Peru(')Metinachtnemingvaneenbuitengewoneaanpassingvoor1978.
Deindebijlagevastgesteldekwantitatievebeperkingenomvattengeen
weefselsvanTanguis-ofPima-kwaliteit .
Voordezeweefselsbestaandevolgendekwantitatievebeperkingen :
(inIon)
19781979198019811982
D 716(')553556559562
F 220 221222223224
I 11300)935939943947
BNL 2900)241242243244
UK 50 50515252
IRL — 50505152
DK —111112112113
EEG 2406(1)2161217221832194
2Thailand(')Metinachtneming vaneenbuitengewone aanpassingvoor1978.
1978
D 3395(1)
BNL 665
UK 814
EEG 8357
4
4
4Zuid-Korea
Roemenië
India(')Metinachtneming vaneenbuitengewone aanpassing,voor1978.
Eensingletgeldtalseenhalveeenheid.
Eensingletgeldtalseenhalveeenheid.
Metinachtneming vaneenbuitengewone aanpassingvoor1978.

Nr.L114/17 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
Categorie Derdelanden Opmerkingen
6
6
7
7
8
10en11
11
12
12
12
13
15A
15B
18
19Filippijnen
Hong-Kong
India
Filippijnen
Filippijnen
Hong-Kong
Filippijnen
Zuid-Korea
Roemenië
Joegoslavië
Macao
Macao
India
Macao
HongarijeDevoor1978aangegevenhoeveelheidgeeftdetotaleuitvoervanoor­
sprongindeFilippijnenin1978aan.Totdiehoeveelheidmagdeuit­
voervanoorspronguitdeFilippijnendievóór31december1978plaats­
vond,bijuitzonderingindeBeneluxwordeningevoerdzonderdatdeze
opdevoor1979vastgesteldequotainminderingwordtgebracht.
NIMEXE-code 61.01-72,74,76;
61.02-66,68,72.
Metinachtneming vaneenbuitengewone aanpassingvoor1978.
Metinachtneming vaneenbuitengewone aanpassingvoor1978.
Devoor1978aangegevenhoeveelheidgeeftdetotaleuitvoervanoor­
sprongindeFilippijnenin1978aan.Totdiehoeveelheidmagdeuit­
voervanoorspronguitdeFilippijnendievóór31december1978plaats­
vondinhetVerenigdKoninkrijkenFrankrijkwordeningevoerd.
Handschoenen ,wantenendergelijkeartikelenvancategorie10(andere
dangeïmpregneerd ofvoorzienvaneendeklaag):
1979435000paar
1980497000paar
1981565000paar
1982643000paar
Handschoenen ,wantenendergelijkeartikelenvancategorie 11(geïm­
pregneerdofvoorzienvaneendeklaag):
1979290000paar
1980332000paar
1981376000paar
1982428000paar.
Metinachtneming vaneenbuitengewone aanpassingvoor1978.
Devolgendeverminderdekwantitatievebeperkingenzijnvantoepassing
watbetreftdeinvoerinDuitsland,FrankrijkendeBenelux,tercompen­
satievanquota-overschrijdingen in1976:
1978
D 47506duizendpaar,
F 4700duizendpaar,
BNL 13400duizendpaar.
Indebestaandevoetnootwordthetcijfervoor1978geschrapt .
Metinachtneming vaneenbuitengewone aanpassingvoor1978.
Metinachtneming vaneenbuitengewone aanpassingvoor1978.
Metinachtneming vaneenbuitengewone aanpassingvoor1978.
Metinachtneming vanenbuitengewone aanpassingvoor1978.
Metinachtneming vaneenbuitengewone aanpassingvoor1978.
Metinachtneming vaneenbuitengewone aanpassingvoor1978.
Deindebijlageaangegevenkwantitatievebeperkingomvatcategorie89
(NIMEXE-code 61.05-20).

Nr.L114/18 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 8.5.79
Categorie Derdelanden Opmerkingen
19
21
21
24
25
26
26
27
30A
30B
70
78en83
89
89Hong-Kong
Zuid-Korea
Macao
Macao
Macao
India
Filippijnen
India
Macao
India
Zuid-Korea
Zuid-Korea
Hongarije
Hong-KongDeindebijlageaangegevenkwantitatievebeperkingomvatcategorie89
(NIMEXE-code 61.05-20).
Inbegrepengewevenofvanbrei-ofhaakwerkmeteendeklaagvanpvc.
Metinachtneming vaneenbuitengewone aanpassingvoor1978.
Metinachtneming vaneenbuitengewone aanpassingvoor1978.
Metinachtneming vaneenbuitengewone aanpassingvoor1978.
Metinachtneming vaneenbuitengewone aanpassingvoor1978.
Metinachtneming vaneenbuitengewone aanpassingvoor1978.
Metinachtneming vaneenbuitengewone aanpassingvoor1978.
Metinachtneming vaneenbuitengewone aanpassingvoor1978.
Metinachtneming vaneenbuitengewone aanpassingvoor1978.
BinnendevoorFrankrijkaangegevenkwantitatievebeperkingbestaat
eensubplafondvoordeproduktendienietonderpassieveveredeling,
dievoor19782000000bedraagt,vallen.
Behalveparka's,anoraks,windjakkenendergelijke,geweven,vanwol,
vankatoenofvansynthetischeofvankunstmatigetextielvezels .
Ziecategorie19.
Ziecategorie19.