NL Publicatieblad van de Europese Unie L 202/1

VERORDENING (EU) Nr. 737/2014 VAN DE COMMISSIE

van 24 juni 2014

tot wijziging van de bijlagen II en III bij Verordening (EG) nr. 396/2005 wat betreft de maximumresidugehalten voor 2-fenylfenol, chloormequat, cyflufenamid, cyfluthrin, dicamba, fluopicolide, flutriafol, fosetyl, indoxacarb, isoprothiolane, mandipropamid, metaldehyde, metconazool, fosmet, picloram, propyzamide, pyriproxyfen, saflufenacil, spinosad en trifloxystrobin in of op bepaalde producten

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad van 23 februari 2005 tot vaststelling van maximumgehalten aan bestrijdingsmiddelenresiduen in of op levensmiddelen en diervoeders van plantaardige en dierlijke oorsprong en houdende wijziging van Richtlijn 91/414/EEG van de Raad (1), en met name artikel 14, lid 1, onder a),

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Voor 2-fenylfenol, indoxacarb en metconazool zijn maximumresidugehalten (MRL's) vastgesteld in bijlage II bij Verordening (EG) nr. 396/2005. Voor chloormequat, cyfluthrin, propyzamide en trifloxystrobin zijn MRL's vastgesteld in bijlage II en deel B van bijlage III bij Verordening (EG) nr. 396/2005. Voor cyflufenamid, dicamba, fluopicolide, flutriafol, fosetyl, isoprothiolane, mandipropamid, metaldehyde, fosmet, picloram, pyriproxyfen en spinosad zijn MRLs vastgesteld in deel A van bijlage III bij Verordening (EG) nr. 396/2005. Voor saflufenacil zijn geen specifieke MRL's vastgesteld en de stof is evenmin opgenomen in bijlage IV bij die verordening, zodat de standaardwaarde van 0,01 mg/kg als bepaald in artikel 18, lid 1, onder b), van die verordening van toepassing is.

(2) In de context van een procedure voor de verlening van een vergunning voor het gebruik van een gewasbeschermingsmiddel dat de werkzame stof chloormequat bevat op peren, granen en producten van dierlijke oorsprong is overeenkomstig artikel 6, lid 1, van Verordening (EG) nr. 396/2005 een aanvraag tot wijziging van de bestaande MRL's ingediend.

(3) Wat cyflufenamid betreft, is een dergelijke aanvraag ingediend voor aardbeien en pepers (paprika's). Wat cyfluthrin betreft, is een dergelijke aanvraag ingediend voor artisjokken. Wat dicamba betreft, is een dergelijke aanvraag ingediend voor kruiden en kruidenthee (bladeren en bloemen). Wat fluopicolide betreft, is een dergelijke aanvraag ingediend voor hop. Wat fosetyl betreft, is een dergelijke aanvraag ingediend voor kiwi's, aardappelen en specerijen. Wat indoxacarb betreft, is een dergelijke aanvraag ingediend voor bonen (met peul) en mosterdzaad. Wat mandipropamid betreft, is een dergelijke aanvraag ingediend voor tomaten. Wat metaldehyde betreft, is een dergelijke aanvraag ingediend voor bonen (vers en gedroogd) en erwten (vers en gedroogd). Wat metconazool betreft, is een dergelijke aanvraag ingediend voor gerst en haver. Wat fosmet betreft, is een dergelijke aanvraag ingediend voor citrusvruchten en pitvruchten. Wat picloram betreft, is een dergelijke aanvraag ingediend voor koolzaad en mosterdzaad. Wat propyzamide betreft, is een dergelijke aanvraag ingediend voor kruidenthee (bladeren, bloemen en wortels). Wat spinosad betreft, is een dergelijke aanvraag ingediend voor kleinfruit en besvruchten van codenummer 0154000 en voor producten van dierlijke oorsprong. Wat trifloxystrobin betreft, is een dergelijke aanvraag ingediend voor mierikswortel, wortelpeterselie en postelein.

(4) Overenkomstig artikel 6, leden 2 en 4, van Verordening (EG) nr. 396/2005 is een aanvraag ingediend voor saflufenacil op sinaasappelen, citroenen, grapefruits, amandelen, pecannoten, appelen, peren, perziken, pruimen, kersen, druiven, bananen, mango's, aardappelen, peulgroenten, suikermais, mais, tarwe, rijst, gerst, haver, rogge, sorghum, gierst, suikerriet, gedroogde erwten, gedroogde bonen, sojabonen, zonnebloempitten, katoenzaad en koffiebonen. De aanvrager voert aan dat het toegestane gebruik van die stof op dergelijke gewassen in Latijns-Amerika, de Verenigde Staten en Canada leidt tot residugehalten die de MRL's in Verordening (EG) nr. 396/2005 overschrijden en dat hogere MRL's nodig zijn om handelsbelemmeringen voor de invoer van deze gewassen te vermijden.

(5) Dergelijke aanvragen zijn ook ingediend voor fluopicolide op wortel- en knolgewassen en voor flutriafol op pitvruchten, kersen, perziken en pruimen. In beide gevallen leidt het toegelaten gebruik van die stoffen op dergelijke gewassen in de Verenigde Staten volgens de aanvragers tot residugehalten die de MRL's in Verordening (EG) nr. 396/2005 overschrijden en zijn hogere MRL's nodig om handelsbelemmeringen voor de invoer van die gewassen te vermijden. Wat pyriproxyfen betreft, is een dergelijke aanvraag ingediend voor steenvruchten en thee. De aanvrager voert aan dat het toegestane gebruik van die stof op dergelijke gewassen in de Verenigde Staten en Japan leidt tot residugehalten die de MRL's in Verordening (EG) nr. 396/2005 overschrijden en dat hogere MRL's nodig zijn om handelsbelemmeringen voor de invoer van die gewassen te vermijden.

(6) Overeenkomstig artikel 8 van Verordening (EG) nr. 396/2005 hebben de betrokken lidstaten deze aanvragen geëvalueerd en zijn de evaluatieverslagen bij de Commissie ingediend.

(7) De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) heeft de aanvragen en de evaluatieverslagen beoordeeld, waarbij zij bijzondere aandacht heeft besteed aan de risico's voor de consument en in voorkomend geval voor dieren, en zij heeft met redenen omklede adviezen over de voorgestelde MRL's uitgebracht (2). Zij heeft die adviezen naar de Commissie en de lidstaten gestuurd en bekendgemaakt.

(8) De EFSA heeft in haar met redenen omklede adviezen geconcludeerd dat de ingediende gegevens voor het gebruik van fosetyl op aardappelen, propyzamide op wortels voor kruidenthee, pyriproxyfen op abrikozen en trifloxystrobin op postelein ontoereikend waren om een nieuw MRL vast te stellen. De bestaande MRL's moeten daarom ongewijzigd blijven.

(9) Wat het gebruik van spinosad op kleinfruit en besvruchten betreft, heeft de EFSA geconcludeerd dat de ingediende gegevens toereikend zijn om een nieuw MRL vast te stellen voor binnengebruik.

(10) Wat chloormequat in peren betreft, is een MRL vastgesteld tot en met 31 juli 2014 in verband met carry-over van chloormequatresiduen als gevolg van het vroeger toegestane gebruik op perenbomen. Aangezien uit monitoringgegevens blijkt dat er nog residuen boven de bepaalbaarheidsgrens worden aangetroffen, moet de geldigheid van het MRL worden verlengd tot de inwerkingtreding van de verordening waarin de bestaande MRL's voor chloormequat worden herzien.

(11) Wat fosetyl betreft, heeft de EFSA haar met redenen omkleed advies gebaseerd op de residudefinities voor handhaving die in het kader van de beoordeling van bestaande MRL's overeenkomstig artikel 12 van Verordening (EG) nr. 396/2005 zijn voorgesteld. Aangezien andere stoffen, waarvoor de MRL's momenteel worden beoordeeld, eenzelfde metaboliet hebben als fosetyl, is het wenselijk de bestaande residudefinitie ongewijzigd te laten totdat de beoordeling van die stoffen is afgerond. Daarom heeft de Commissie de EFSA verzocht aanbevelingen voor MRL's te doen overeenkomstig de huidige residudefinitie voor handhaving. De EFSA heeft een MRL van 150 mg/kg voor kiwi's en 400 mg/kg voor specerijen aanbevolen.

(12) Wat alle andere aanvragen betreft, heeft de EFSA geconcludeerd dat aan alle eisen met betrekking tot de gegevens was voldaan en dat de door de aanvragers gevraagde wijzigingen van de MRL's op grond van een consumentenblootstellingsbeoordeling voor 27 specifieke Europese consumentengroepen uit het oogpunt van de consumentenveiligheid aanvaardbaar waren. Zij heeft rekening gehouden met de meest recente informatie over de toxicologische eigenschappen van de stoffen. Noch uit de gegevens over de levenslange blootstelling aan deze stoffen via de consumptie van alle levensmiddelen die deze stoffen kunnen bevatten, noch uit de gegevens over de blootstelling op korte termijn door hoge consumptie van de desbetreffende gewassen en producten is gebleken dat er een risico bestaat dat de aanvaardbare dagelijkse inname (ADI) of de acute referentiedosis (ARfD) wordt overschreden.

(13) Wat 2-fenylfenol in citrusvruchten betreft, zijn de MRL's vastgesteld tot en met 30 september 2014, in afwachting van de indiening en evaluatie van twee verdere residuproeven op citrusvruchten en deugdelijke studies naar de opslagstabiliteit. Die proeven en gegevens zijn in maart 2012 ingediend bij Spanje, lidstaat-rapporteur voor die stof. Spanje heeft die gegevens geëvalueerd en een evaluatieverslag opgesteld dat op 18 juli 2012 bij de Commissie is ingediend. Om de nodige tijd te geven aan de EFSA voor de evaluatie van dat verslag en aan de Commissie voor het nemen van haar besluit moet de geldigheidsduur van deze MRL's worden verlengd tot de inwerkingtreding van de verordening waarbij de bestaande MRL's voor 2-fenylfenol worden herzien.

(14) Wat isoprothiolane in rijst betreft, was de aanvrager verzocht uiterlijk 31 december 2013 studies naar de aard van isoprothiolane onder bak-/kookomstandigheden over te leggen aan de evaluerende lidstaat, de EFSA en de Commissie. Die gegevens zijn binnen de termijn ingediend en zowel de evaluerende lidstaat als de EFSA was van mening dat er geen noodzaak was om het bestaande MRL te wijzigen.

(15) Op 7 juli 2012 heeft de Commissie van de Codex Alimentarius (CAC) (3) Codex-grenswaarden (CXL's) goedgekeurd voor saflufenacil op eetbare slachtafvallen (van zoogdieren) en koolzaad. Deze CXL's zijn veilig voor de consumenten in de Unie en moeten daarom als MRL in Verordening (EG) nr. 396/2005 worden opgenomen (4).

(16) Op grond van de met redenen omklede adviezen van de EFSA en rekening houdend met de ter zake relevante factoren voldoen de wijzigingen van de MRL's aan de vereisten van artikel 14, lid 2, van Verordening (EG) nr. 396/2005.

(17) Verordening (EG) nr. 396/2005 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

(18) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De bijlagen II en III bij Verordening (EG) nr. 396/2005 worden gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 24 juni 2014. Voor de Commissie De voorzitter José Manuel BARROSO

(1) PB L 70 van 16.3.2005, blz. 1.

(2) Wetenschappelijke verslagen van de EFSA, online te vinden op: http://www.efsa.europa.eu:

Reasoned opinion on the modification of the existing MRLs for chlormequat in pears, cereals and commodities of animal origin. EFSA Journal 2014;12(1):3544 (57 blz.). doi:10.2903/j.efsa.2014.3544.

Reasoned opinion on the modification of the existing MRLs for cyflufenamid in strawberries and peppers. EFSA Journal 2014;12(1):3542 (26 blz.). doi:10.2903/j.efsa.2014.3542.

Reasoned opinion on the modification of the existing MRL for cyfluthrin in artichokes. EFSA Journal 2013;11(10):3448 (26 blz.). doi:10.2903/j.efsa.2013.3448.

Reasoned opinion on the modification of the existing MRLs for dicamba in herbs and herbal infusions (leaves and flowers). EFSA Journal 2013;11(11):3470 (25 blz.). doi:10.2903/j.efsa.2013.3470.

Reasoned opinion on the modification of the existing MRLs for fluopicolide in hops and certain root and tuber vegetables. EFSA Journal 2013;11(11):3459 (39 blz.). doi:10.2903/j.efsa.2013.3459.

Reasoned opinion on the modification of the existing MRLs for flutriafol in pome fruits, peaches, cherries and plums. EFSA Journal 2013;11(10):3446 (25 blz.). doi:10.2903/j.efsa.2013.3446.

Reasoned opinion on the modification of the existing MRLs for fosetyl in potato, kiwi and certain spices. EFSA Journal 2012;10(12):3019 (43 blz.). doi:10.2903/j.efsa.2012.3019.

Reasoned opinion on the modification of the existing MRLs for indoxacarb in beans (with pods) and mustard seed. EFSA Journal 2013;11(11):3458 (27 blz.). doi:10.2903/j.efsa.2013.3458.

Reasoned opinion on the modification of the existing MRL for mandipropamid in tomato. EFSA Journal 2013;11(11):3466 doi:10.2903/j.efsa.2013.3466.

Reasoned opinion on the modification of the existing MRLs for metaldehyde in certain legume vegetables and pulses. EFSA Journal 2014;12(1):3537 (25 blz.). doi:10.2903/j.efsa.2014.3537.

Reasoned opinion on the modification of the existing MRLs for metconazole in barley and oats. EFSA Journal 2013;11(4):3185 (38 blz.). doi:10.2903/j.efsa.2013.3185.

Reasoned opinion on the modification of the existing MRLs for phosmet in citrus fruits, pome fruits and rape seed. EFSA Journal 2013;11(12):3510 (33 blz.). doi:10.2903/j.efsa.2013.3510.

Reasoned opinion on the modification of the existing MRLs for picloram in rape seed and mustard seed. EFSA Journal 2013;11(10):3439 (27 blz.). doi:10.2903/j.efsa.2013.3439.

Reasoned opinion on the modification of the existing MRLs for propyzamide in leaves, flowers and roots of herbal infusions. EFSA Journal 2013;11(9):3378 (28 blz.). doi:10.2903/j.efsa.2013.3378.

Reasoned opinion on the setting of MRLs for saflufenacil in various crops, considering the risk related to the metabolite trifluoroacetic acid (TFA). EFSA Journal 2014;12(2):3585 (58 blz.). doi:10.2903/j.efsa.2014.3585.

Reasoned opinion on the modification of the existing MRLs for spinosad in small fruit and berries and several commodities of animal origin. EFSA Journal 2013;11(11):3447 (38 blz.). doi:10.2903/j.efsa.2013.3447.

Reasoned opinion on the modification of the existing MRLs for trifloxystrobin in horseradish, parsley root and purslane. EFSA Journal 2013;11(8):3349 (25 blz.). doi:10.2903/j.efsa.2013.3349.

(3) De verslagen van het Codex-comité voor bestrijdingsmiddelenresiduen zijn te vinden op: http://www.codexalimentarius.org/download/report/777/REP12_PRe.pdf Gezamenlijk FAO/WHO-voedselnormenprogramma, commissie van de Codex Alimentarius. Aanhangsels II en III. Vijfendertigste zitting. Rome, Italië, 2-7 juli 2012.

(4) Scientific support for preparing an EU position in the 44th Session of the Codex Committee on Pesticide Residues (CCPR). EFSA Journal 2012; 10(7):2859 (155 blz.). doi:10.2903/j.efsa.2012.2859.