++++

VERORDENING ( EEG ) Nr . 2472/75 VAN DE COMMISSIE

van 29 september 1975

tot wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 2049/75 houdende bijzondere uitvoeringsbepalingen inzake het stelsel van voorfixatiecertificaten voor bepaalde landbouwprodukten die worden uitgevoerd in de vorm van goederen die niet onder bijlage II van het Verdrag vallen

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 740/75 ( 2 ) , inzonderheid op artikel 17 , lid 4 ,

Overwegende dat het noodzakelijk is artikel 4 , lid 2 , sub a ) , derde streepje , van Verordening ( EEG ) nr . 2049/75 ( 3 ) aan te passen aan de overeenkomstige bepalingen van Verordening ( EEG ) nr . 2044/75 houdende bijzondere uitvoeringsbepalingen inzake de invoer - en uitvoercertificaten en inzake de vaststelling vooraf van de restituties in de sector melk en zuivelprodukten ( 4 ) voor wat betreft de geldigheidsduur van voorfixatiecertificaten bij uitvoer van melk in de vorm van bepaalde goederen in het kader van openbare inschrijvingen als bedoeld in artikel 5 van Verordening ( EEG ) nr . 2049/75 ;

Overwegende dat er reden is , gezien de marktsituatie van zuivelprodukten , tot opheffing van de bijzondere bepalingen van artikel 4 , lid 2 , sub c ) , van diezelfde Verordening ( EEG ) nr . 2049/75 , met betrekking tot de geldigheidsduur van de certificaten , van vaststelling vooraf van de restitutie voor enkele zuivelprodukten uitgevoerd in de vorm van bepaalde goederen van postonderverdelingen 18.06 D en 21.07 F van het gemeenschappelijke douanetarief ;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelprodukten ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Artikel 1

Artikel 4 van Verordening ( EEG ) nr . 2049/75 komt als volgt te luiden :

" Artikel 4

1 . Het certificaat is geldig met ingang van de dag van afgifte in de zin van artikel 9 , lid 1 , van Verordening ( EEG ) nr . 193/75 tot het einde van de vijfde daarop volgende kalendermaand .

2 . In afwijking van het in lid 1 bepaalde is :

a ) - voor gerst uitgevoerd in de vorm van bier ( tariefpost 22.03 van het gemeenschappelijk douanetarief ) ,

- voor melk in poeder , verkregen volgens het verstuivingsprocédé , met een vetgehalte van minder dan 1,5 gewichtspercent en een vochtgehalte van minder dan 5 gewichtspercenten ( PG 2 ) , dienende voor de berekening van de restitutie toe te passen bij uitvoer van caseïne ( onderverdeling 35.01 A van het gemeenschappelijk douanetarief ) , en caseïnaten ( onderverdeling ex 35.01 C van het gemeenschappelijk douanetarief ) ,

het certificaat geldig met ingang van de dag van afgifte in de zin van artikel 9 , lid 1 , van Verordening ( EEG ) nr . 193/75 tot het einde van de elfde daarop volgende kalendermaand ;

b ) voor melk in poeder , verkregen volgens het verstuivingsprocédé , met een vetgehalte van minder dan 1,5 gewichtspercent en een vochtgehalte van minder dan 5 gewichtspercenten ( PG 2 ) , en voor melk in poeder , verkregen volgens het verstuivingsprocédé , met een vergehalte van 26 gewichtspercenten en een vochtgehalte van minder dan 5 gewichtspercenten ( PG 3 ) , dienende voor de berekening van de restitutie toe te passen voor goederen vallend onder postonderverdeling 22.02 B van het gemeenschappelijk douanetarief , uitgevoerd in het kader van een openbare inschrijving als bedoeld in artikel 5 , het certificaat geldig met ingang van de dag van afgifte in de zin van artikel 9 , lid 1 , van Verordening ( EEG ) nr . 193/75 tot en met de dag waarop de uit de betrokken inschrijving voortvloeiende verplichtingen vervuld moeten zijn , en uiterlijk tot het einde van de achttiende maand volgende op die waarin het certificaat werd afgegeven ;

c ) voor eieren van pluimvee , in de schaal , vers of verduurzaamd , andere dan broedeieren , dienende voor de berekening van de restitutie toe te passen bij uitvoer van ovoalbumine ( onderverdeling ex 35.02 A II a ) van het gemeenschappelijk douanetarief ) het certificaat geldig met ingang van de dag van afgifte in de zin van artikel 9 , lid 1 , van Verordening ( EEG ) nr . 193/75 tot het einde van de derde daarop volgende kalendermaand . "

Artikel 2

Artikel 5 van Verordening ( EEG ) nr . 2049/75 wordt aangevuld met het volgende lid 6 :

" 6 . Wanneer een voorfixatiecertificaat wordt aangevraagd voor een product , bedoeld in artikel 4 , lid 2 , sub b ) , met het oog op uitvoer in het kader van een openbare inschrijving als bedoeld in lid 1 van dit artikel , wordt het in artikel 19 , lid 2 , tweede en derde alinea , van Verordening ( EEG ) nr . 193/75 bepaalde niet toegepast . "

Artikel 3

Deze verordening treedt in werking op 1 oktober 1975 .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Brussel , 29 september 1975 .

Voor de Commissie

P . O . GUNDELACH

Lid van de Commissie

( 1 ) PB nr . L 148 van 28 . 6 . 1968 , blz . 13 .

( 2 ) PB nr . L 74 van 22 . 3 . 1975 , blz . 1 .

( 3 ) PB nr . L 213 van 11 . 8 . 1975 , blz . 37 .

( 4 ) PB nr . L 213 van 11 . 8 . 1975 , blz . 15 .