Rectificatie van Verordening (EG) nr. 1493/1999 van de Raad van 17 mei 1999 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt (PB L 179 van 14.7.1999)



Publicatieblad Nr. L 271 van 21/10/1999 blz. 0047 - 0049



Rectificatie van Verordening (EG) nr. 1493/1999 van de Raad van 17 mei 1999 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt (Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 179 van 14 juli 1999) Bladzijde 5, overweging 36, derde regel in plaats van: "... ter voorkoming darvan ...", te lezen: "... ter voorkoming daarvan ...". Bladzijde 9, artikel 2, lid 1, onder c) in plaats van: "c) en uit een reserve ...", te lezen: "c) een uit een reserve ...". Bladzijde 14, artikel 14, lid 1, tweede regel in plaats van: "... tot aan de hand ...", te lezen: "... toe aan de hand ...". Bladzijde 15, artikel 18, lid 1, eerste regel in plaats van: "... bestemte druiven ...", te lezen: "... bestemde druiven ...". Bladzijde 19, artikel 30, lid 1, eerste regel in plaats van: "... crisisdistillatiemaatregelen ...", te lezen: "... crisisdistillatiemaatregel ...". Bladzijde 21 - artikel 35, lid 5, eerste regel in plaats van: "... nog te bepalen van de ...", te lezen: "... nog te bepalen gedeelte van de ..."; - Artikel 36 in plaats van: "1. De ...", te lezen: "De ...". Bladzijde 23, artikel 43, lid 2, eerste streepje, tweede regel in plaats van: "... ontzuringen verzoeting ...", te lezen: "... ontzuring en verzoeting ...". Bladzijde 26, artikel 48, eerste streepje, vierde regel in plaats van: "... "procédé", "limitatie", "merk" ...", te lezen: "... "procédé", "imitatie", "merk" ...". Bladzijde 27 - artikel 49, lid 1, vierde regel in plaats van: "... gehouden, och aldaar ...", te lezen: "... gehouden, noch aldaar ..."; - artikel 51, lid 1, eerste streepje in plaats van: "... of veld van een groep ...", te lezen: "... of veld of van een groep ...". Bladzijde 29, artikel 54, lid 4, tweede en vierde regel in plaats van: "... v.p.q.r.d. ...", te lezen: "... v.q.p.r.d. ...". Bladzijde 32, artikel 62, lid 2, eerste regel in plaats van: "... worden beheer volgens ...", te lezen: "... worden beheerd volgens ...". Bladzijde 35, artikel 69, lid 3, derde en vierde regel in plaats van: "... Hij kan maatregel ...", te lezen: "... Hij kan de maatregel ...". Bladzijde 39, bijlage I, punt 7 - eerste streepje, eerste regel in plaats van: "... van elk onder toegestaan ...", te lezen: "... van elk ander toegestaan ..."; - derde streepje, tweede substreepje, eerste regel in plaats van: "... bij 424 nms en ...", te lezen: "... bij 424 nm en ...". Bladzijde 42, bijlage I - punt 17, eerste streepje, tweede regel in plaats van: "... een toaal alcohol-volumegehalte ...", te lezen: "... een totaal alcohol-volumegehalte ..."; - punt 19, eerste streepje in plaats van: "... verkregen azijnzure vergisting ...", te lezen: "... verkregen door azijnzure vergisting ..."; - punt 23, tweede streepje, derde regel in plaats van: "... van 85 % vol, ...", te lezen: "... van 86 % vol, ...". Bladzijde 47, bijlage IV, punt 1 - onder f), tweede streepje in plaats van: "... van ammoiniumbisulfiet, tot ...", te lezen: "... van ammoniumbisulfiet, tot ..."; - onder i) in plaats van: "... witte wijn most en van jonge nog gistende witte met kool ...", te lezen: "... witte most en van jonge nog gistende witte wijn met kool ..."; Bladzijde 48, bijlage IV - punt 1, onder p) in plaats van: "... van polyvinylpolyprrolidon, tot ...", te lezen: "... van polyvinylpolypyrrolidon, tot ..."; - punt 2, eerste regel in plaats van: "2. Oenologische proceédés en behandelingen ...", te lezen: "2. Oenologische procédés en behandelingen ..."; - punt 3, derde regel in plaats van: "... wijn, muosserende wijn waaraan ...", te lezen: "... wijn, mousserende wijn waaraan ...". Bladzijde 49, bijlage IV, punt 3, onder k) in plaats van: "... van winsteenzuur voor ...", te lezen: "... van wijnsteenzuur voor ...". Bladzijde 54, bijlage V, onderdeel F, punt 1, onder a), tweede en vierde regel in plaats van: "... jonger nog gistende wijn ... ten hoogstse gelijk is ...", te lezen: "... jonge nog gistende wijn ... ten hoogste gelijk is ...". Bladzijde 56, bijlage V, onderdeel H, punt 9, derde regel in plaats van: "... bedraagt den 3 gram ...", te lezen: "... bedraagt dan 3 gram ...". Bladzijde 58, bijlage V, onderdeel J, punt 2), onder b) ii), eerste streepje, eerste regel in plaats van: "... van wijn of an rozijnen ...", te lezen: "... van wijn of van rozijnen ...". Bladzijde 60, bijlage VI, onderdeel A, punt 2, tweede regel in plaats van: "... elk de betrokken lidstaten ...", te lezen: "... elk van de betrokken lidstaten ...". Bladzijde 67, bijlage VI, onderdeel L, punt 8, eerste regel in plaats van: "... gebruikt voo droge ...", te lezen: "... gebruikt voor droge ...". Bladzijde 71, bijlage VII - onderdeel D, punt 1, vierde alinea, derde regel in plaats van: "... bepaalde gebied is gelegen is, met ...", te lezen: "... bepaalde gebied is gelegen, met ..."; - onderdeel E De vermelding"1." dient te worden geschrapt. Bladzijde 72, bijlage VII, onderdeel F, punt 2, onder b), tweede regel in plaats van: "... plaatsgevonden, tenminste sedert ...", te lezen: "... plaatsgevonden, ten minste sedert ...". Bladzijde 77, bijlage VIII, onderdeel D, punt 5, eerste alinea, vierde regel in plaats van: "... bevat die niet die naam is de mag ...", te lezen: "... bevat die niet de naam is die mag ...". Bladzijde 80, bijlage VIII, onderdeel E, punt 7, derde streepje, eerste regel in plaats van: "... bereidingsvoorschriften al gelijkwaardig", te lezen: "... bereidingsvoorschriften als gelijkwaardig".