Nr.L358/78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 31.12.80
VERORDENING (EEG)Nr.3433/80VANDECOMMISSIE
van29december1980
betreffendederegelingvantoepassingopdeinvoerinhetVerenigdKoninkrijk
vanparkas,anoraks,windjakkenendergelijke(categorie21)vanoorspronguit
SriLanka
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.3059/78vandeRaad
van21december1978,inhaarhuidigevorm,betref­
fendedegemeenschappelijke regelingvantoepassing
opdeinvoervanbepaaldetextielprodukten vanoor­
spronguitderdelanden(!),inzonderheidopdeartike­
len11en15,
Overwegendedatinartikel11vanVerordening (EEG)
nr.3059/78devoorwaarden voorhetinstellenvan
kwantitatievemaximawordenvastgesteld ;datdein­
voerinhetVerenigdKoninkrijkvanparka's,anoraks,
windjakkenendergelijke(categorie21),vanoorsprong
uitSriLanka,hetinartikel11,lid3,vandatartikel
vastgesteldeniveauheeftoverschreden ;
Overwegende datovereenkomstig hetbepaaldeinlid
5vangenoemdartikelop23september1980aanSri
Lankaeenverzoekomoverlegterkennisisgebracht;
dathetnahetplegenvanditoverleggewenstisdebe­
trokkenproduktenvoordejaren1980tot1982aan
kwantitatievemaximateonderwerpen ;
Overwegendedatvolgenslid13vanhetzelfdeartikel
wordtverzekerddatdekwantitatieve maximainacht
wordengenomendoormiddelvaneendubbelecon­
trole,overeenkomstig bijlageVvangenoemdeverorde­
ning;
Overwegendedatdebetrokkenprodukten,dietussen
1januari1980endedatumvaninwerkingtreding van
dezeverordeninguitSriLankazijningevoerd,inmin­
deringmoetenwordengebrachtvanhetkwantitatieve
maximumvoor1980;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetingesteldeComitétextielprodukten ,HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
DeinvoerinhetVerenigdKoninkrijkvandeproduk­
tenvandeindebijlagevermeldecategorie,vanoor­
spronguitSriLanka,wordtonderworpenaandein
dezelfdebijlagevermeldekwantitatievemaxima,onder
voorbehoudvanhetbepaaldeinartikel2,lid1.
Artikel2
1.Deinartikel1bedoeldeproduktendietussen1
januari1980endedatumvaninwerkingtreding van
dezeverordeninguitSriLankanaarhetVerenigdKo­
ninkrijkzijnverzondenendienognietinhetvrije
verkeerzijngebracht,wordeninhetvrijeverkeerge­
brachtondervoorbehoudvanoverleggingvaneencog­
nossementofeenandervervoerdocument waaruit
blijktdatdeverzendinginderdaadindebetrokken
periodeheeftplaatsgevonden .
2.Deinvoervanproduktendienadeinwerkingtre­
dingvandezeverordeninguitSriLankanaarhetVer­
enigdKoninkrijkzijnverzonden,isonderworpenaan
hetstelselvandubbelecontrolevermeldinbijlageV
vanVerordening (EEG)nr.3059/78.
3.Methetoogopdetoepassingvanhetbepaalde
inlid2,wordenallehoeveelhedendieopofna1ja­
nuari1980uitSriLankazijnverzondeneninhetvrije
verkeerzijngebracht,ophetvoor1980vastgestelde
kwantitatievemaximuminminderinggebracht.
Artikel3
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdetweededag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhetPubli­
katiebladvandeEuropeseGemeenschappen .
Zijisvantoepassingtotenmet31december1982.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,29december1980.
VoordeCommissie
ÉtienneDAVIGNON
LidvandeCommissie
(•)PBnr.L365van27.12.1978,blz.1.

31.12.80 Nr.L358/79 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
BIJLAGE
Cate­
gorieNr.vanhet
gemeenschappelijk
douanetariefNIMEXE­
code
(1980)OmschrijvingLid­
statenEenheidJaarlijksekwantitatievebeperkingen
•van1januarit/m31december
1980 1981 1982
2161.01
BIV
61.02
BIId)
61.01-29;
31;32
61.02-25;
26;28Herenbovenkleding enjongensboven­
kleding:
Damesbovenkleding ,meisjesbovenkle­
dingenkinderbovenkleding :
B.andere:
Parka's,anoraks,windjakkenen
dergelijke,geweven,vanwol,van
katoenofvansynthetischeofvan
kunstmatigetextielvezelsUK 1000
stuks370392416