Nr.L274/4 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 31.10.69
VERORDENING (EEG)Nr.2142/69VANDERAAD
van28oktober1969
houdendeopeningenverdelingvaneenextracommunautair tariefcontingent voor
ferrochroom ,bevattende0,1ofmindergewichtspercent koolstofenmeerdan30doch
nietmeerdan90gewichtspercenten chroom(hooggeraffineerd ferrochroom),vanpost
ex73.02EIvanhetgemeenschappelijk douanetariefvoorhetjaar1969
dooriedereLid-Staatmoetwordenverricht,wanneer
elkvanzijnextraquotabijnageheelisbenuten
welzovaakalsdereservedittoelaat;datdeaan­
vankelijkeenextraquotageldigmoetenzijntotaan
heteindevandeperiodewaarvoorhetcontingentis
toegekend;datdezewijzevanbeheereennauwe
samenwerking vereisttussendeLid-Statenende
Commissie,diemetnameopdehoogtegehouden
moetwordenvandebenuttingsgraad vanhetcon­
tingentendeLid-Statenhierovermoetkunnenin­
lichten;
Overwegendedathetinditgevalaanbevelinglijkt
teverdienen,elkeLid-Staatvrijtelatenindekeuze
vanhetstelselvoorhetbeheervanzijnquota;dat
bovendiendebenuttingsgraad vanhetcontingentdient
tewordenbeoordeeldaandehandvandehoeveel­
heidvanhetbetrokkenproduktdieteninvoertot
verbruikwordtaangegeven,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,inzonderheid opar­
tikel28,
Geziendeontwerp-verordening ingedienddoorde
Commissie,
Overwegende datdeRaadbijzijnVerordening
(EEG)nr.2117/68(x)voorferrochroom ,bevattende
0,1ofmindergewichtspercent koolstofenmeerdan
30,dochnietmeerdan90gewichtspercenten chroom
(hooggeraffineerd ferrochroom),vanpostex73.02EI
vanhetgemeenschappelijk douanetariefeentarief­
contingentvan3.000tonmetvrijstellingvanrechten
heeftgeopendenoverdeLid-Statenverdeeld;
Overwegende dathet,geziendebehoeftenvande
industrieindeGemeenschapwaaraandoordecom­
munautaireproduktienietkanwordenvoldaan,
gewenstisvoorgenoemdprodukteenextracom­
munautairtariefcontingent van500tonteopenen
enonderdeLid-Statenteverdelentegeneenrecht
van4%;
Overwegende dathet,teneinderekeningtehouden
metdeeventueleontwikkelingvandeinvoervanhet
betrokkenproduktindeverschillende Lid-Staten,
dienstigishetextracontingentvan500tonintwee
gedeeltentesplitsen,waarvanheteerstegedeelteover
deLid-Statenwordtverdeeld,terwijlhettweede
gedeelteeenreservevormttervoorzieninginde
verderebehoeftenvandeLid-Statenwanneerzijhun
aanvankelijkquotumhebbenopgebruikt;dathetten
eindeaandeimporteursvanelkeLid-Staatenige
zekerheidteverschaffen,dienstigis,heteerste
gedeeltevanhetextracommunautaire contingent
vasttestellenopeenbetrekkelijkhoogniveau;dat
opdezegrondslagheteerstegedeelte400tonbe­
draagtenhettweedegedeelte,namelijk100ton,de
reservevormt;
OverwegendedatdeaanvankelijkequotavandeLid-
Statenmeerofminderspoedigkunnenzijnuitgeput;
dathet,teneindemetdezeomstandigheid rekening
tehoudenenelkeonderbreking tevoorkomen,van
belangis,datiedereLid-Staatdiezijnaanvankelijk
quotumvrijwelgeheelheeftverbruikt,eenextra
quotumuitdereserveopneemt;datdezeopnemingArtikel1
Hetrechtvanhetgemeenschappelijk douanetarief
voorferrochroom ,bevattende0,1ofmindergewichts­
percentkoolstofenmeerdan30dochnietmeerdan
90gewichtspercenten chroom(hooggeraffineerd fer­
rochroom),vantariefpostex73.02EIwordttoten
met31december1969inhetkadervaneenextra
communautair tariefcontingent van500tongeschorst
totop4%.
Artikel2
1.Vanditextracommunautaire tariefcontingent
wordteeneerstegedeeltevan400tonoverdeLid-
Statenverdeeld;dequotadietotenmet31december
1969geldigzijn,bedragenvoordeLid-Statende
volgendehoeveelheden :
Duitsland
Frankrijk
Italië23ton,
1ton,
351ton,
8ton,
17ton.Nederland
Belgisch-Luxemburgse
Economische Unie C)PBnr.L310van27.12.1968,blz.13.

31.10.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L274/5
Artikel5 2.Hettweedegedeelte,datbetrekkingheeftop
eenhoeveelheidvan100ton,vormtdereserve.
Artikel3DeCommissiehoudteenboekhouding bijvande
hoeveelheden vandedoordeLid-Statenovereen­
komstigdebepalingenvandeartikelen2en3
geopendequotaenbrengtelkeLid-Staat,zodrade
opgavenhaarbereiken,opdehoogte'vandebenut­
tingsgraadvandereserve.
Zijdraagterzorgvoor,datdeopneminguitde
reservetothetbeschikbareoverschotbeperktblijft
endeeltdaartoeaandeLid-Staat,diedezelaatste
opnemingverrichtmede,hoeveelditoverschot
bedraagt.
Artikel61.Indienhetaanvankelijke quotumvaneenLid-
Staat—zoalsditvolgensartikel2,lid1,isvast­
gesteld—voor90%ofmeerisbenut,gaatdeze
Lid-Staat,doormiddelvaneenkennisgevingaande
Commissie,onverwijldovertotopnemingvaneen
tweedequotum,gelijkaan15%vanzijneerste
quotum,voorzoverdereservezulksnogtoelaat.
2.Indien,nauitputtingvanzijneerstequotum,
ookhettweededooreenLid-Staatopgenomen
quotumvoor90%ofmeerisbenut,gaatdezeLid-
Staat,doormiddelvaneenkennisgevingaande
Commissie,onverwijldovertotopnemingvaneen
derdequotum,gelijkaan7,5%vanzijneerste
quotum,voorzoverdereservezulksnogtoelaat.
3.Indien,nauitputtingvanzijntweedequotum,
ookhetderdedooreenLid-Staatopgenomenquotum
voor90%ofmeerisbenut,gaatdezeLid-Staat,
volgensdeinlid2vastgesteldebepalingen,over
totopnemingvaneenvierdequotum,datgelijkis
aanhetderde.Dezeprocedurewordtopovereen­
komstigewijzetoegepast,totdatdereserveisuit­
geput.
4.Inafwijkingvanlid1totenmet3kanelkeLid-
Staatovergaantotopnemingvankleinerequotadan
indieledenisbepaald,indienerredenenzijnom
aantenemendatdezewellichtnietzullenworden
uitgeput.DebetrokkenLid-StaatdeeltaandeCom­
missiederedenenmededietottoepassingvande
bepalingenvanhetonderhavigelidhebbengeleid.1.ElkeLid-Staatbeheertzijnquotavolgenszijn
eigenbestuursrechtelijke bepalingenophetgebied
vantariefcontingenten .
2.Deuitputtingsgraad vandequotavanelkeLid-
Staatwordtvastgesteldopgrondvandeingevoerde
hoeveelhedenvanhetbetrokkenprodukt,welkebijde
douaneteninvoertotverbruikwordenaangegeven .
Artikel7
DeLid-StatenendeCommissiewerkennauwsamen
omdenalevingvandebepalingenvandevoorgaande
artikelenteverzekeren .
Artikel8
Artikel4
Demettoepassingvanartikel3opgenomenextra
quotazijngeldigtotenmet31december1969.Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhet
Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteLuxemburg ,28oktober1969.
VoordeRaad
DeVoorzitter
P.LARDINOIS