ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
2.

De volgende personen worden toegevoegd aan de lijst van natuurlijke personen en rechtspersonen, entiteiten of lichamen die in afdeling A van bijlage I bij Besluit 2013/255/GBVB zijn vermeld: Naam Identificatiegegevens Motivering Datum van plaatsing op de lijst 180. Ahmad al-Qadri Geboortedatum: 1956 Minister van Landbouw en Landbouwhervorming. Is als minister mede verantwoordelijk voor de gewelddadige onderdrukking van de burgerbevolking door het regime. 24.6.2014 181. Suleiman Al Abbas Minister van Olie en Minerale Grondstoffen. Is als minister mede verantwoordelijk voor de gewelddadige onderdrukking van de burgerbevolking door het regime. 24.6.2014 182. Kamal Eddin Tu'ma Geboortedatum: 1959 Minister van Industrie. Is als minister mede verantwoordelijk voor de gewelddadige onderdrukking van de burgerbevolking door het regime. 24.6.2014 183. Kinda al-Shammat (alias Shmat) Geboortedatum: 1973 Minister van Sociale Zaken. Is als minister mede verantwoordelijk voor de gewelddadige onderdrukking van de burgerbevolking door het regime. 24.6.2014 184. Hassan Hijazi Geboortedatum: 1964 Minister van Arbeid. Is als minister mede verantwoordelijk voor de gewelddadige onderdrukking van de burgerbevolking door het regime. 24.6.2014 185. Ismael Ismael (alias Ismail Ismail, of Isma'Il Isma'il) Geboortedatum: 1955 Minister van Financiën. Is als minister mede verantwoordelijk voor de gewelddadige onderdrukking van de burgerbevolking door het regime. 24.6.2014 186. Dr Khodr Orfali (alias Khud/Khudr Urfali/Orphaly) Geboortedatum: 1956 Minister van Economie en Buitenlandse Handel. Is als minister mede verantwoordelijk voor de gewelddadige onderdrukking van de burgerbevolking door het regime. 24.6.2014 187. Samir Izzat Qadi Amin Geboortedatum: 1966 Minister van Binnenlandse Handel en Consumentenbescherming. Is als minister mede verantwoordelijk voor de gewelddadige onderdrukking van de burgerbevolking door het regime. 24.6.2014 188. Bishr Riyad Yazigi Geboortedatum: 1972 Minister van Toerisme. Is als minister mede verantwoordelijk voor de gewelddadige onderdrukking van de burgerbevolking door het regime. 24.6.2014 189. Dr Malek Ali (alias Malik) Geboortedatum: 1956 Minister van Hoger Onderwijs. Is als minister mede verantwoordelijk voor de gewelddadige onderdrukking van de burgerbevolking door het regime. 24.6.2014 190. Hussein Arnous (alias Arnus) Geboortedatum: 1953 Minister van Openbare Werken. Is als minister mede verantwoordelijk voor de gewelddadige onderdrukking van de burgerbevolking door het regime. 24.6.2014 191. Dr Hassib Elias Shammas (alias Hasib) Geboortedatum: 1957 Viceminister. Is als minister mede verantwoordelijk voor de gewelddadige onderdrukking van de burgerbevolking door het regime. 24.6.2014
(1)

Bij Beschikking 2004/162/EG van de Raad (1) werd Frankrijk gemachtigd vrijstelling of vermindering van de „octroi de mer”-belasting te verlenen voor de in de bijlage bij die beschikking vermelde producten die in de Franse overzeese departementen worden vervaardigd. Afhankelijk van product mag het belastingverschil tussen lokaal vervaardigde producten en andere producten niet meer dan 10, 20 of 30 procentpunten bedragen. Die vrijstellingen of verminderingen vormen specifieke maatregelen die erop gericht zijn de in artikel 349 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie (VWEU) genoemde bijzondere beperkingen te compenseren waarmee de ultraperifere gebieden te kampen hebben en waardoor lokale ondernemingen hogere productiekosten hebben en hun producten moeilijker kunnen concurreren met dezelfde producten uit het Franse moederland en andere lidstaten of derde landen. De vrijstellingen of verminderingen van de „octroi de mer” ondersteunen de lokale ondernemingen bij het creëren, handhaven en ontwikkelen van de lokale productie. Ingevolge Beschikking 2004/162/EG, werden de Franse autoriteiten gemachtigd om die vrijstellingen en verminderingen tot en met 1 juli 2014 toe te passen.
(4)

In de autonome regio's de Azoren en Madeira zijn grondstoffen van agrarische oorsprong duurder dan in normale productieomstandigheden als gevolg van de geringe omvang, het gefragmenteerde karakter en de lage mechanisatiegraad van landbouwbedrijven. Op Madeira levert de verwerking van suikerriet bovendien een lagere productie op dan in andere ultraperifere gebieden als gevolg van het reliëf, het klimaat, de bodem en de ambachtelijke productiewijze. Het transport naar de eilanden van een aantal niet lokaal geproduceerde grondstoffen en verpakkingsmaterialen leidt tot extra kosten in vergelijking met het transport van alleen het eindproduct. In het geval van de Azoren laat het insulaire karakter zich tweemaal gevoelen omdat de eilanden ver uit elkaar liggen. Het transport naar en de installatie van apparatuur in die afgelegen en insulaire regio's verhogen nog eens de extra kosten. Hetzelfde geldt voor een aantal noodzakelijke reizen en zendingen naar het vasteland. Ook de opslag van eindproducten leidt tot extra kosten omdat de lokale consumptie niet de ontwikkeling van de productie volgt, maar zich over het hele jaar uitstrekt. De geringe omvang van de regionale markt verhoogt de kosten per eenheid op verschillende manieren, met name door de ongunstige verhouding tussen vaste kosten en output, zowel wat betreft de apparatuur als de kosten om aan milieunormen te voldoen. Bovendien moeten rumproducenten op Madeira het afval van de verwerking van suikerriet behandelen, terwijl producenten van andere regio's die producten kunnen recyclen. Tot slot hebben de betrokken producenten ook extra kosten die gelden voor de lokale economieën in het algemeen, in het bijzonder hogere arbeids- en energiekosten.
(2)

De bij Uitvoeringsbesluit 2011/778/EU toegestane afwijking gold voor een beperkte tijd. Portugal heeft om een verlenging van die afwijking gevraagd. De situatie op grond waarvan die afwijking is toegestaan, is onveranderd gebleven en daarom moet de afwijking van kracht blijven. Redelijkerwijs kan worden verwacht dat de ingevoerde aardappelen aan de wetgeving van de Unie zullen blijven voldoen. Bovendien worden in dit besluit passende mechanismen vastgesteld om te zorgen voor de monitoring van de toepassingsvoorwaarden voor de afwijkingen. Daarom moeten de in dit besluit toegestane afwijkingen worden verlengd voor een langere periode dan die welke bij voorgaande besluiten is toegestaan, namelijk tot en met 31 maart 2024.
(84)

Aangezien PNG van oordeel is dat de WCPFC-regels niet gelden voor onder zijn jurisdictie vallende wateren, is niet geheel duidelijk welke gegevens worden vergaard en aan de WCPFC worden meegedeeld; mogelijk hebben deze geen betrekking op alle viswateren van PNG. In verslagen van de wetenschappelijke commissie van de WCPFC wordt geregeld het probleem van ontbrekende gegevens aan de orde gesteld. In het verslag van haar zevende zitting maakte de wetenschappelijke commissie van de WCPFC in punt 89 bijvoorbeeld melding van enkele inconsistenties tussen vloten wat betreft de rapportering van gestreepte tonijn, geelvintonijn en grootoogtonijn in vislogboeken voor de ringzegenvisserij en beval het, gezien het wetenschappelijke belang van nauwkeurige vangstsamenstellingsgegevens van ringzegenvaartuigen, aan dat het probleem aan het Technisch en Handhavingscomité zou worden doorverwezen (19). In punt 37 wees de wetenschappelijke commissie nadrukkelijk op de onzekerheid omtrent de vangstsamenstelling voor ringzegenvaartuigen en maande zij PNG aan de ramingen van de vangstsamenstelling van ringzegenvaartuigen te blijven verbeteren. In haar achtste zitting stelde de wetenschappelijke commissie van de WCPFC opnieuw kwesties in verband met ontbrekende en inconsistente vangst- en vangstsamenstellingsgegevens (20) aan de orde, becommentarieerde ze de verslagleggingsverplichtingen in het kader van charterovereenkomsten en deed ze aanbevelingen ter verbetering (21). Ook het feit dat bepaalde verdragspartijen, waarvan sommige actief zijn in onder de nationale jurisdictie van PNG vallende wateren, te weinig of gebrekkige gegevens indienen, werd besproken.
b)

als plaatsvervanger: — mevrouw Kirstine BILLE, Deputy Mayor of Syddjurs Municipality — de heer Henrik BRADE JOHANSEN, Member of Lyngby-Taarbaek City Council — mevrouw Lotte CEDERSKJOLD ENGSIG-KARUP, Member of Aarhus City Council and Member of the Aarhus Municipal Authority — de heer Per NØRHAVE, Member of Ringsted City Council — de heer Marc PERERA CHRISTENSEN, Deputy Mayor of Aarhus City Council, Member of Aarhus Municipal Corporation and Member of Aarhus City Council — de heer John SCHMIDT ANDERSEN, Mayor of Frederikssund Municipality.
(2)

Begin 2014 hebben Litouwen en Polen de aanwezigheid bevestigd van Afrikaanse varkenspest bij wilde varkens aan de grens met Belarus en hebben zij overeenkomstig Richtlijn 2002/60/EG maatregelen ter bestrijding van de ziekte genomen. Om passende bestrijdingsmaatregelen vast te stellen en de verspreiding van de ziekte te voorkomen, is in de bijlage bij Uitvoeringsbesluit 2014/178/EU van de Commissie (2) een EU-lijst van hoogrisicogebieden vastgesteld. De delen I en II van die bijlage bevatten een lijst van de gebieden in Litouwen en Polen waar de uitroeiingsprogramma's moeten worden uitgevoerd.
2)

Artikel 5, lid 1, wordt vervangen door: „1. Het financieel referentiebedrag ter dekking van de uitgaven in verband met het mandaat van de SVEU voor de periode van 1 juli 2013 tot en met 31 december 2013 bedraagt 1 050 000 EUR. Het financieel referentiebedrag ter dekking van de uitgaven in verband met het mandaat van de SVEU voor de periode van 1 januari 2014 tot en met 30 juni 2014 bedraagt 1 050 000 EUR. Het financieel referentiebedrag ter dekking van de uitgaven in verband met het mandaat van de SVEU voor de periode van 1 juli 2014 tot en met 28 februari 2015 bedraagt 1 380 000 EUR.”.
(5)

Het is mogelijk dat bepaalde mannelijke geregistreerde paarden die in aanmerking komen voor deze topsportevenementen, niet voldoen aan de bij de Beschikkingen 92/260/EEG en 2004/211/EG vastgestelde voorschriften ten aanzien van virale paardenarteritis. De waarschijnlijkheid dat die paarden tijdens de spelen en de voorafgaande acclimatiseringsperiode voor fokdoeleinden worden gebruikt, is evenwel verwaarloosbaar klein. Voor niet-gecastreerde mannelijke geregistreerde paarden die tijdelijk worden toegelaten om aan deze sportevenementen deel te nemen, moet daarom in een afwijking van die eisen worden voorzien. In dit besluit moeten de voorschriften inzake diergezondheid en veterinaire certificering worden vastgelegd om het risico van verspreiding van virale paardenarteritis door fokken of spermawinning uit te sluiten.
Volkov, Vitaliy Nikolayevich

Rechter bij de regionale rechtbank in Shklov. Heeft in januari 2012 het bevel gegeven tot overplaatsing van voormalig presidentskandidaat en lid van de oppositie N. Statkevich naar een gevangenis met een gesloten regime in Mogilov, en dit louter wegens vermeende schending van de gevangenisregels in strafkolonie IK-17 in Shklov. De overplaatsing heeft geleid tot schendingen van de mensenrechten van de heer N. Statkevich, waaronder slaapdeprivatie en bedreigingen voor zijn gezondheid.
2.

Artikel 13 wordt vervangen door: „Artikel 13 Financiële regelingen 1. Het financiële referentiebedrag dat de uitgaven in verband met EU BAM Rafah voor de periode van 25 november 2005 tot en met 31 december 2011 moet dekken, is 21 570 000 EUR. Het financiële referentiebedrag dat de uitgaven in verband met EU BAM Rafah voor de periode van 1 januari 2012 tot en met 30 juni 2012 moet dekken, is 970 000 EUR. Het financiële referentiebedrag dat de uitgaven in verband met EU BAM Rafah voor de periode van 1 juli 2012 tot en met 30 juni 2013 moet dekken, is 980 000 EUR. Het financiële referentiebedrag dat de uitgaven in verband met EU BAM Rafah voor de periode van 1 juli 2013 tot en met 30 juni 2014 moet dekken, is 940 000 EUR. Het financiële referentiebedrag dat de uitgaven in verband met EU BAM Rafah voor de periode van 1 juli 2014 tot en met 30 juni 2015 moet dekken, is 940 000 EUR. 2. Alle uitgaven worden beheerd volgens de procedures en voorschriften die van toepassing zijn op de algemene begroting van de Europese Unie. Onderdanen van derde staten die een financiële bijdrage aan de missie leveren, van gastlanden en, indien nodig om aan de operationele behoeften van de missie te voldoen, van buurlanden mogen inschrijven bij aanbestedingen. 3. EU BAM Rafah is verantwoordelijk voor de uitvoering van zijn begroting. Daartoe ondertekent EU BAM Rafah een overeenkomst met de Commissie. 4. EU BAM Rafah is met ingang van 1 juli 2014 verantwoordelijk voor eventuele vorderingen en verplichtingen die uit de uitvoering van het mandaat voortvloeien, met uitzondering van de eventuele vorderingen die verband houden met ernstig wangedrag van het hoofd van de missie, waarvoor hij/zij de verantwoordelijkheid draagt. 5. De uitvoering van de financiële regelingen laat de commandostructuur vastgesteld in de artikelen 4, 4 bis en 5, alsmede de operationele vereisten van EU BAM Rafah, met inbegrip van de verenigbaarheid van uitrusting en de interoperabiliteit van haar teams, onverlet. 6. De uitgaven komen voor financiering in aanmerking vanaf de datum waarop dit gemeenschappelijk optreden in werking treedt.”.
1.1.

De vruchten in kwestie gaan vergezeld van een fytosanitair certificaat zoals bedoeld in artikel 13, lid 1, onder b), eerste alinea, van Richtlijn 2000/29/EG, dat onder de rubriek „aanvullende verklaring” de volgende verklaringen bevat: a) de vruchten in kwestie zijn van oorsprong uit een productieperceel dat op een passend tijdstip is behandeld tegen het organisme in kwestie sinds het begin van de laatste vegetatiecyclus; b) er is een officiële inspectie uitgevoerd in het productieperceel tijdens het groeiseizoen en sinds het begin van de laatste vegetatiecyclus zijn geen symptomen van het organisme in kwestie aangetroffen in de vruchten in kwestie; c) er is een proefmonster genomen op de lijn tussen binnenkomst en verpakking in de verpakkingsfaciliteiten van ten minste 600 vruchten van elke soort per 30 ton, of een deel daarvan, zoveel mogelijk geselecteerd op basis van mogelijke symptomen van het organisme in kwestie; alle voor het proefmonster gekozen vruchten die symptomen vertoonden, zijn getest en vrij van het organisme in kwestie bevonden;
(1)

In Verordening (EG) nr. 882/2004 worden algemene voorschriften vastgesteld voor de uitvoering van officiële controles op de naleving van voorschriften die in het bijzonder zijn gericht op het voorkomen, wegnemen of tot een aanvaardbaar niveau terugbrengen van risico’s voor mens en dier en het zorgen voor eerlijke praktijken in de handel in levensmiddelen en diervoeders en het beschermen van de belangen van de consument. Artikel 51 van die verordening bepaalt dat de Commissie opleidingen kan organiseren voor het personeel van de bevoegde autoriteiten in de lidstaten dat belast is met de in die verordening bedoelde officiële controles. Aan opleidingen kan worden deelgenomen door deelnemers uit derde landen, met name uit ontwikkelingslanden. In deze cursussen kan met name aandacht worden besteed aan EU-wetgeving inzake diervoeders en levensmiddelen en de voorschriften inzake diergezondheid en dierenwelzijn.
2)

Artikel 10, lid 3, wordt als volgt vervangen: „3. PM accounts and their sub-accounts shall be remunerated either at zero per cent or the deposit facility rate, whichever is lower.”.
(2)

Verordening (EU) nr. 423/2014 van het Europees Parlement en de Raad (3) die in werking is getreden op 1 mei 2014, bepaalt dat de aanpassing van de bezoldigingen en de pensioenen van de ambtenaren en de andere personeelsleden van de Europese Unie voor 2011 en 2012 op respectievelijk 0 % en 0,8 % wordt vastgesteld. Voorts is in het kader van het politiek compromis over de hervorming van het statuut van de ambtenaren van de Europese Unie en de regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van de Unie besloten de bezoldigingen en de pensioenen voor 2013 en 2014 te bevriezen,
NL Publicatieblad van de Europese Unie L 217/48

UITVOERINGSBESLUIT 2014/487/GBVB VAN DE RAAD

van 22 juli 2014

tot uitvoering van Besluit 2011/137/GBVB betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Libië

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 31, lid 2,

Gezien Besluit 2011/137/GBVB van de Raad van 28 februari 2011 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Libië (1), en met name artikel 8, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) De Raad heeft op 28 februari 2011 Besluit 2011/137/GBVB vastgesteld.

(2) De Raad is van oordeel dat er in het geval van één persoon niet langer redenen zijn om deze te handhaven op de lijst van bijlage IV bij Besluit 2011/137/GBVB.

(3) Besluit 2011/137/GBVB dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

De vermelding van de hierna genoemde persoon wordt geschrapt van de lijst in bijlage IV bij Besluit 2011/137/GBVB:

23. ZIDANE, Mohamad Ali

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 22 juli 2014. Voor de Raad De voorzitter C. ASHTON

(1) PB L 58 van 3.3.2011, blz. 53.
(6)

De Raad heeft vastgesteld dat de personen, groepen en entiteiten waarop de artikelen 2, 3 en 4 van Gemeenschappelijk Standpunt 2001/931/GBVB van toepassing zijn, betrokken zijn geweest bij terroristische daden in de zin van artikel 1, leden 2 en 3, van Gemeenschappelijk Standpunt 2001/931/GBVB, dat ten aanzien van hen een beslissing is genomen door een bevoegde instantie in de zin van artikel 1, lid 4, van dat gemeenschappelijk standpunt, en dat zij onderworpen moeten blijven aan de in dat gemeenschappelijk standpunt vervatte specifieke beperkende maatregelen.
(1)

In artikel 15, lid 6, van Besluit 2007/829/EG is bepaald dat de dagvergoeding en de maandelijkse toelage van nationale deskundigen en militairen die bij het secretariaat-generaal van de Raad zijn gedetacheerd, eenmaal per jaar en zonder terugwerkende kracht worden aangepast aan de ontwikkeling van de basissalarissen van de ambtenaren van de Unie in Brussel en Luxemburg.
—

natuurlijke personen die verantwoordelijk zijn voor, actief steun verlenen aan of uitvoering geven aan, acties of beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne, of de stabiliteit of veiligheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen, of die de werkzaamheden van internationale organisaties in Oekraïne belemmeren, en natuurlijke personen of rechtspersonen, entiteiten of lichamen die met hen verbonden zijn;
(2)

In Verordening (EG) nr. 854/2004 is ook bepaald dat bij de opstelling en bijwerking van die lijsten rekening moet worden gehouden met de controles van de Unie in derde landen en de door de bevoegde autoriteiten van derde landen geboden garanties wat betreft de naleving van of de gelijkwaardigheid van hun wetgeving met de wetgeving van de Unie inzake diervoeders en levensmiddelen en de voorschriften inzake diergezondheid, als vastgesteld in Verordening (EG) nr. 882/2004 van het Europees Parlement en de Raad (2).
NL Publicatieblad van de Europese Unie C 227/3

BESLUIT VAN DE RAAD

van 14 juli 2014

tot vaststelling van het standpunt van de Raad ten aanzien van het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 2 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2014

2014/C 227/02

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 314, in samenhang met het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 106 bis,

Gezien Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 25 oktober 2012 tot vaststelling van de financiële regels van toepassing op de algemene begroting van de Unie en tot intrekking van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 (1), en met name artikel 41,

Overwegende hetgeen volgt:

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Enig artikel

Het standpunt van de Raad betreffende het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 2 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2014 is vastgesteld op 14 juli 2014.

De volledige tekst kan worden geraadpleegd op of gedownload van de website van de Raad: http://www.consilium.europa.eu/

Gedaan te Brussel, 14 juli 2014. Voor de Raad De voorzitter M. MARTINA

(1) PB L 298 van 26.10.2012, blz. 1.

(2) PB L 51 van 20.2.2014, blz. 1, met rectificaties in PB L 111 van 15.4.2014, blz. 96, en in PB L 124 van 25.4.2014, blz. 30.
Artikel 2 wordt vervangen door:

„Artikel 1

De verkoop, levering of overdracht aan of de uitvoer van wapens en alle soorten verwant materieel, alsmede uitrusting die kan worden gebruikt voor binnenlandse repressie, naar Ivoorkust door onderdanen van de lidstaten of vanaf het grondgebied van de lidstaten of met gebruik van onder hun vlag varende schepen of hun luchtvaartuigen, is verboden, ongeacht of de wapens, het verwante materieel of de uitrusting daar oorspronkelijk vandaan komen.

Artikel 2

1. Artikel 1 is niet van toepassing op:

a) bevoorrading uitsluitend bestemd voor ondersteuning van en gebruikmaking door de operatie van de Verenigde Naties in Ivoorkust (UNOCI) en de Franse troepen die de operatie steunen, en de doorvoer door Ivoorkust van bevoorrading bestemd voor ondersteuning van en gebruikmaking door vredeshandhavingsoperaties van de Verenigde Naties;

b) op voorwaarde dat vooraf melding is gedaan aan het bij punt 14 van Resolutie 1572 (2004) van de VN-Veiligheidsraad opgerichte comité („Sanctiecomité”): i) de tijdelijk naar Ivoorkust uitgevoerde leveringen aan de strijdkrachten van een staat die overeenkomstig het internationale recht actie onderneemt uitsluitend en rechtstreeks gericht op de evacuatie van zijn onderdanen en onderdanen van andere staten voor wie die staat in Ivoorkust consulaire verantwoordelijkheid draagt; ii) leveringen van wapens en verwante dodelijk materieel aan de Ivoriaanse veiligheidstroepen, uitsluitend bestemd ter ondersteuning van en voor gebruik bij de hervormingen van de veiligheidssector in Ivoorkust, met uitzondering van de in bijlage III van dit besluit opgenomen wapens en verwant dodelijk materieel, waarvoor de voorafgaande goedkeuring door het Sanctiecomité is vereist;

c) leveringen van niet-dodelijke uitrusting die kan worden gebruikt voor binnenlandse repressie en uitsluitend bestemd is om de veiligheidstroepen van Ivoorkust in de gelegenheid te stellen enkel passend en evenredig geweld te gebruiken bij de handhaving van de openbare orde;

d) leveringen aan de veiligheidstroepen van Ivoorkust van uitrusting die kan worden gebruikt voor binnenlandse repressie, uitsluitend bestemd ter ondersteuning van de hervorming van de veiligheidssector in Ivoorkust.

2. De regering van Ivoorkust heeft de primaire verantwoordelijkheid voor de kennisgevingen of verzoeken om goedkeuring, voorafgaand aan de leveringen van wapens en verwant dodelijk materieel aan de Ivoriaanse veiligheidstroepen als bedoeld in lid 1, onder b), punt ii), die bij het Sanctiecomité moeten worden ingediend. Een lidstaat die bijstand verleent, kan subsidiair een kennisgeving of verzoek om goedkeuring indienen na de regering van Ivoorkust van dat voornemen op de hoogte te hebben gebracht.”.