Nr.L324/6 16.12.75 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
VERORDENING (EEG)Nr.3263/75VANDECOMMISSIE
van15december1975
houdendevaststellingvandeelementendiedienenvoordeberekeningvande
differentiëlebedragenvoorkool-enraapzaad
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.136/66/EEGvandeRaad
van22september1966houdendedetotstandbrenging
vaneengemeenschappelijke ordeningdermarktenin
desectoroliënenvetten({),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1707/73(2),
GeletopVerordening (EEG)nr.475/75vandeRaad
van27februari1975betreffendedeindelandbouw­
sectortoetepassenwisselkoersen (3),laatstelijkgewij­
zigdbijVerordening (EEG)nr.2638/75(4),
GeletopVerordening (EEG)nr.1569/72vandeRaad
van20juli1972totinstellingvanbijzonderemaatre­
gelenvoorkool-enraapzaad(5),laatstelijkgewijzigd
bijVerordening (EEG)nr.3477/73(6),enmetname
opartikel2,lid2,
Overwegende datmetingangvan3maart1975nieu­
werepresentatieve koersenvantoepassingzijnvoorde
Duitsemark,deNederlandsegulden,deBelgische
frank,deLuxemburgsefrank,deFransefrank,deIta­
liaanselire,hetEngelsepondenhetIersepond;
Overwegende dat,geletopdepraktischeuitwerking
vanhetsysteemvandifferentiëlebedrageninzijn
huidigevorm,dewijzigingvandeprijzenbijhetbe­
ginvanhetverkoopseizoen konleidentotongerecht­
vaardigdevoordelenofnadelenvoordebetrokkenen ;
datvoordesteunbedragen diemetingangvan1mei
1975voorafwerdenvastgestelddezevoor-ofnadelen
werdenvermedendoorbijVerordening (EEG)nr.
1141/75(7)vooreenovergangsperiode correctie­
elementenvasttestellendieverschillendzijnnaarge­
langvandevaststellingvoorafvandesteunofdeuit­voerrestitutie aandeenekantenhetondercontrole
stellenofdeuitvoervankoolzaadaandeanderekant;
Overwegendedatwerdvastgestelddatdezelfdemoei­
lijkheidzichvoordoetvoordesteunbedragen diemet
ingangvan3maart1975voorafwerdenvastgesteld ;
datderhalvevoordecertificatenmetvaststellingvoor­
afvandesteuntijdensdeperiodevan3maarttoten
met30april1975overeenkomstige maatregelendie­
nentewordengenomentenbehoevevandebetrok­
kenendiedaartoeeenaanvraagindienen;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervooroliënenvetten,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Voordeberekeningvandecorrectie-elementen van
derichtprijsenvandesteundievan3maarttoten
met30april1975vantoepassingzijn,worden,voorde
betrokkenperiode,opverzoekvandebelanghebben­
de,deindebijlageopgenomencoëfficiëntentoege­
pastindeplaatsvandecoëfficiëntendiezijnopge­
nomenindeverordeningen houdendevaststellingof
wijzigingvandeelementendiedienenvoordebere­
keningvandedifferentiëlebedragenvoorkool-en
raapzaaddietijdensdebetrokkenperiodevantoepas­
singzijnopvoorwaardedatdezadenna30juni1975
indeoliefabriekondercontrolewerdengesteld.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhetPu­
blikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,15december1975.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(•)PBnr.172van30.9.1966,blz.3025/66.
(2)PBnr.L175van29.6.1973,blz.5.
(3)PBnr.L52van28.2.1975,blz.28.
(4)PBnr.L269van18.10.1975,blz.1.
(*)PBnr.L167van25.7.1972,blz.9.
(b)PBnr.L357van28.12.1973,blz.6.
(7)PBnr.L112van1.5.1975,blz.51.

16.12.75 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L324/7
BIJLAGE
Kool-enraapzaadverwerktvoor
deproduktievanoliein:Correctie-element richtprijs
(toetepassencoëfficiënt)Correctie-element steun
(toetepassencoëfficiënt)
1.Periodevan3maarttoten
met4april1975:
—Frankrijk —0,0566 +0,0566
—VerenigdKoninkrijk —0,1392 +0,1392
—Ierland —0,0809 +0,0809
—Italië —0,0347 +0,0347
2.Periodevan7apriltoten
met11april1975:
—Frankrijk —0,0432 +0,0432
—VerenigdKoninkrijk —0,1392 +0,1392
—Ierland —0,0809 4-0,0809
—Italië —0,0347 +0,0347
3.Periodevan14apriltoten
met18april1975:
—Frankrijk —0,0432 +0,0432
—VerenigdKoninkrijk —0,1392 +0,1392
—Ierland —0,0809 +0,0809
—Italië —0,0223 +0,0223
4.Periodevan21apriltoten
met30april1975:Il\
—Frankrijk —0,0262 +0,0262
—VerenigdKoninkrijk —0,1392 +0,1392
—Ierland —0,0809 +0,0809
—Italië —0,0223 4-0,0223