Nr.L296/38 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 8.11.85
VERORDENING (EEG)Nr.3114/85VANDECOMMISSIE
van7november 1985
houdendewijziging,metingangvan1november1985,vanderestitutiesdie
wordentoegepastvoorbepaaldeproduktenvandesectorgranenendesector
rijst,uitgevoerdindevormvannietinbijlageIIvanhetVerdragvermelde
goederen
opdegegevenswaaroverdeCommissieophethuidige
tijdstipbeschiktaanleidinggeefttotwijzigingvandeop
dittijdstipgeldenderestitutiesindezinalsvermeldinde
bijlagebijdezeverordening ;
Overwegendedatdeindezeverordeningvervattemaatre­
geleninovereenstemming zijnmethetadviesvanhet
Comitévanbeheervoorgranen,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaadvan
29oktober1975houdendeeengemeenschappelijke orde­
ningdermarktenindesectorgranen('),laatstelijkgewij­
zigdbijVerordening (EEG)nr.1018/84(2),enmetname
opartikel16,lid2,vierdealinea,eerstezin,
GeletopVerordening (EEG)nr.1418/76vandeRaadvan
21juni1976houdendeeengemeenschappelijke ordening
vanderijstmarkt(3),laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.1025/84(4),enmetnameopartikel17,lid2,
vierdealinea,eerstezin,
Overwegendedatderestitutiebedragen welkemetingang
van1november1985wordentoegepastopdeinde
bedoeldeproduktenuitgevoerdindevormvannietin
bijlageIIvanhetVerdragvermeldegoederen,zijnvastge­
steldbijVerordening (EEG)nr.3041/85(*);
Overwegende dattoepassingvanderegelsencriteria,
welkezijnaangehaaldinVerordening (EEG)nr.3041/85HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Derestitutiebedragen ,diezijnvastgesteldbijVerordening
(EEG)nr.3041/85wordengewijzigdzoalsindebijlage
vandezeverordeningaangegeven .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1november1985.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,7november1985.
VoordeCommissie
COCKFIELD
Vice-Voorzitter
(')PBnr.L281van1.11.1975,blz.1.
OPBnr.L107van18.4.1984,blz.13.
(3)PBnr.L166van25.6.1976,blz.1.
(4)PBnr.L107van19.4.1984,blz.13.hPBnr.L290van1.11.1985,blz.32.

8.11.85 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L296/39
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan7november1985houdendewijzigingvande
restitutiesdiemetingangvan1november1985wordentoegepastvoorbepaaldeprodukten
vandesectorgranenendesectorrijst,uitgevoerdindevormvannietinbijlageIIvanhet
Verdragvermeldegoederen
(inEcu/100kg)
Nr.vanhet
gemeenschappelijk
douanetariefOmschrijving Restituties
10.01BIZachtetarweenmengkoren :
—voordezetmeelindustrie 5,293
—anderedanvoordezetmeelindustrie 8,076
10.01BIIHardetarwe(„durum") 14,487
10.02 Rogge 8,975
10.03 Gerst 10,096
10.04 Haver 6,530
10.05BMaïs(anderedanmaïshybriden voorzaaidoeleinden ):
—voordezetmeelindustrie 7,541
—anderedanvoordezetmeelindustrie 9,482
10.06BIb)1Gedopterijst,rondkorrelig 34,442
10.06Bib)2Gedopterijst,langkorrelig 33,758
10.06BIIb)1Volwitterijst,rondkorrelig 44,442
10.06BIIb)2Volwitterijst,langkorrelig 48,925
10.06BIIIBreukrijst :
—voordezetmeelindustrie 10,667
—anderedanvoordezetmeelindustrie 13,058
10.07CSorghum 11,232
11.01A Meelvantarweenvanmengkoren 9,464
11.01BMeelvanrogge 15,815
11.02AIa)Griesengriesmeelvanhardetarwe(„durum") 22,455
11.02Alb)Griesengriesmeelvanzachtetarwe 9,464