21.6.67 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 2349/67
EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP
VERORDENINGEN
VERORDENING No.128/67/EEGVANDERAAD
van13juni1967
houdendevaststellingvandeprijzenendevoornaamste commercialisatie­
centraindesectorgranenvoorhetverkoopseizoen 1967/1968
DERAADVANDEEUROPESE
ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,Overwegendedathetgemeenschappelijk land­
bouwbeleidondermeertendoelheeftenerzijdsde
landbouwbevolking eenredelijkelevensstandaard
teverzekerenendevoorzieningveiligtestellenen
anderzijdsredelijkeprijzenbijdeleveringaan
verbruikersteverzekeren ;datinhetkadervande
doelstellingen vandehandelspolitiek vande
Gemeenschap eenprijsbeleidvermedendientte
wordendattotzelfvoorziening voorgranenzou
kunnenleiden;dathieruitvolgtdatderichtprijzen
nochopeentehoog,nochopeentelaagniveau
moetenwordenvastgesteld ,maartussende
minimum-endemaximumgrens vandericht­
prijzendieindevoorgaandeverkoopseizoenen van
krachtwaren;
Overwegendedatderichtprijzenvoordevoor­
naamstegraansoortenbovendienzodanigmoeten
wordenvastgestelddatereenonderlingevenwicht
bestaat,waarbijrekeningwordtgehoudenmetde
noodzakelijke oriëntatievoordeproduktieen
hetgebruikervan;
Overwegendedatindehuidigeomstandigheden
ditdoelbereiktzalwordenwanneerdericht­
prijzenvoorgerst,zachtetarwe,roggeenmaïs
wordenvastgesteldineenverhoudingvan100:
116,5:102,5:99;GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningno.120/67/EEGvande
Raadvan13juni1967houdendeeengemeen­
schappelijkeordeningdermarktenindesector
graneninzonderheidopartikel4,lid4,artikel
5,lid5,subb),enartikel32,lid2,
GezienhetvoorstelvandeCommissie ,
Overwegende daterbijdevaststellingvan
deprijzenvoorgranenwelkevoorhetverkoop­
seizoen1967/1968indeGemeenschap vankracht
zullenzijn,rekeninggehoudendientteworden
zowelmetdedoelstellingen vanhetgemeen­
schappelijklandbouwbeleid alsmetdebijdrage
diedeGemeenschapaandeharmonischeontwikke­
lingvandewereldhandelwenstteleveren;
(x)PBno.117van19.6.1967,blz.2269/67.

2350/67 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 21.6.67
prijsvoordevoornaamstegraansoorten zodanig
moetwordenvastgestelddatdeverkoopprijsvan
deingevoerdeproduktenopdemarktvanDuisburg
overeenkomtmetderichtprijs;datditdoelbereikt
wordtwanneervanderichtprijswordenafge­
trokkendegunstigstevervoerkosten tussenRotter­
damenDuisburg ■—hetcommercialisatiecentrum
waarvoorderichtprijsisvastgesteld—alsmedede
overslagkosten teRotterdameneenhandelsmarge ;
Overwegendedatdedrempelprijzen vande
anderegraansoorten waarvoorgeenrichtprijs
wordtvastgesteld ,overeenkomstig artikel5,lid2,
vanVerordeningno.120/67/EEGzodanigmoeten
wordenvastgestelddatvoordevoornaamste
daarmedeconcurrerende granenopdemarktvan
Duisburgderichtprijskanwordenbereikt,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Voorhetverkoopseizoen 1967/1968wordende
richtprijzen ,debasisinterventieprijzen endege­
garandeerdeminimumprijs voordurumtarweals
volgtvastgesteld :Overwegendedatlosvandeaandeproduktie
vandurumtarwetegevenoriëntatiederichtprijs
voordezegraansoort ,rekeninghoudendmetde
aardvanhetgebruikervanenmetdetoestandop
dewereldmarkt ,vastgesteldmoetwordenineen
verhoudingvan118:100tenopzichtevande
richtprijsvoorzachtetarwe;
Overwegendedatdehuidigesituatievande
produktievandurumtarweendeaandeproduktie
vandezegraansoorttegevenoriëntatieertoeleiden
eengegarandeerde minimumprijs vasttestellen
welkehogerligtdanderichtprijs ,zulksteneinde
deproducenteenredelijkeprijsteverzekeren ;
Overwegendedatderichtprijzengeldenvoor
hetvoornaamste commercialisatiecentrum vanhet
gebiedmethetgrootstetekortvanhetnoord­
westenvandeGemeenschap ,namelijkDuisburg;
dat,aangeziendebasisinterventieprijzen volgens
artikel2,lid3,vanVerordening no.120/67/EEG
voorhetzelfdecommercialisatiecentrum ,hetzelfde
handelsstadium endezelfdehandelsvoorwaarden
moetenwordenvastgesteld ,deberekeningen op
grondvanderichtprijzenmoetenwordenopge­
steld;datdebasisinterventieprijs deproducentin
hetbetrokkenhandelsstadium eenvoldoendeprijs­
garantiebiedt,wanneerhijvoorgraansoorten die
voordebroodbereiding geschiktzijn7,50rekeneen­
hedenenvoorvoedergranen 6,25rekeneenheden
lagerisdanderichtprijs ;
Overwegendedatdeafgeleideinterventieprijzen
krachtensVerordening no.131/67/EEGvande
Raadvan13juni1967houdendevoorschriften
voordeberekeningvandeafgeleideinterventie­
prijzenenvoordevaststellingvanbepaaldecom­
mercialisatiecentra indesectorgranen(1),voorde
commercialisatiecentra meteenzekereregionale
betekenisvastgesteldmoetenwordenopgrondvan
debasisinterventieprijs ,waarbijrekeningwordt
gehoudenmetdenatuurlijkeprijsvorming opde
marktenmetdevervoerkosten ;daterechtergeen
afgeleideinterventieprijzen dienentewordenvast­
gesteldvoordurumtarweinBelgië,Duitsland ,
LuxemburgenNederlandenvoorroggeinItalië,
aangezienerindezelandengeenaanmerkelijke
produktievandezegraansoortenbestaat;
Overwegendedat,aangezienvoldaanisaande
voorwaardevanartikel4,lid2,vanVerordening
no.120/67/EEG,erslechtséénenkeleinterventie­
prijsvoormaïsmoetwordenvastgesteldwelke
geldigisvoordenogvasttestellencommerciali­
satiecentra ;
Overwegende datovereenkomstig artikel5,
lid1,vanVerordeningno.120/67/EEGdedrempel­rekeneenheden per1.000kga)richtprijs :
Zachtetarwe
Rogge
Gerst
Maïs
Durumtarwe106,25
93,75
91,25
90,63
125,00;
b)basisinterventieprijs :
rekeneenheden per1.000kg
Zachtetarwe
Rogge98,75
87,50
85,00
117,50;Gerst
Durumtarwe
c)gegarandeerde minimumprijs voordurum
tarwe:
145rekeneenheden per1.000kilogram.
Artikel2
Voorhetverkoopseizoen 1967/1968
—wordenhetcommercialisatiecentrum dat
voorelkeLid-Staatdelaagsteafgeleideinterventie­
prijsheeftendezeprijsvastgesteldinbijlageA; (x)Zieblz.2362/67vanditPublikatieblad .

21.6.67 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 2351/67
—wordendevoornaamste commercialisatie ­
centraendeafgeleideinterventieprijzen voordeze
centravastgesteldinbijlageB;
—wordtdeinterventieprijs voormaïsvastge­
steldop77rekeneenheden per1.000kilogram.Gerst 89,00
Maïs 88,38
Durumtarwe 123,13
Haver 83,66
Boekweit 84,55
Gierst(pluimgierst ,trosgierst),
sorghoofdoerra 85,44
Millet 84,55
Kanariezaad 84,55Artikel3
Artikel4Voorhetverkoopseizoen 1967/1968wordende
drempelprijzen alsvolgtvastgesteld :
rekeneenheden per1.000kg
Zachtetarwe 104,38 Dezeverordeningtreedtmwerkingop1juli
1967. Rogge 91,88
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoe­
passelijkinelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,13juni1967.
VoordeRaad
DeVoorzitter
Ch.HEGER
BIJLAGEA
CommercialisatiecentrumRekeneenheden per1.000kg
ZachtetarweDurumtarwe Rogge Gerst
BELGIË :
Liège
Antwerpen97,26
86,8883,51
DUITSLAND :
Aulendorf
Schwabach94,61 83,36
8138
FRANKRIJK :
Tours
Orléans
Toulouse
Châteauroux91,86
114,7679,61
76,85
ITALIË :
Bologna
Palermo
Foggia95,07
110,24
83,25
LUXEMBURG :
Mersch 93,72—
82,46 84,65
NEDERLAND :
Rotterdam 98,13—
86,88 84,38

235267 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 21.6.67
BIJLAGEB
Rekeneenheden per1.000kg
Commercialisatiecentrum
ZachtetarweDurumtarwe Rogge Gerst
Kiel 97,06 85,81 84,54
Hamburg 98,31—87,06 84,54
Bremen 98,31—87,06 84,54
Hannover 96,95 85,70 83,20
Kassel 96,24 84,99 82,47
Bamberg 98,11—86,86 84,36
Regensburg 95,27 84,02 82,43
Passau 95,27 84,02 82,43
Stuttgart 98,30—87,05 85,00
Mannheim 98,75— 87,50 85,00'-
Antwerpen 97,56_ 83,81
Compiègne 95,23— 81,48
Chartres 92,11— 78,36
Rouen 95,27— —82,43
LaPallice 95,27— —82,43
Poitiers 91,96_ —78,60
Tours— — '78,28
Chàteauroux 92,11—
Marseille 98,75 117,50—85,00
Toulouse 94,82— 79,25
ReggioCalabria 98,75— — _
Palermo 98,75— —
Cagliari 98,75_ _ _
Ancona 96,37— — —
Genova 96,15 117,50—83,25'
Roma 98,75— — —
Grosseto 97,44— —83,25
Firenze 96,52_ — _
Napoli 98,75— — —
Foggia 98,75— —
Bari 98,75— — ■—
VERORDENING No.129/67/EEGVANDERAAD
van13juni1967
totvaststellingvandestandaardkwaliteiten voorzachtetarwe,rogge,gerst,
maïsendurumtarwevoorhetverkoopseizoen 1967/1968
DERAADVANDEEUROPESE
ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,schappelijkeordeningdermarktenmdesector
granen(!),inzonderheidopartikel32,lid2,
GezienhetvoorstelvandeCommissie ,
Overwegendedatdegemeenschappelijke prijzen
voorzachtetarwe,rogge,gerst,maïsendurumGeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomische Gemeenschap ,
GeletopVerordeningno.120/67/EEGvande
Raadvan13juni1967houdendeeengemeen­(!)PBno.117van19.6.1967,blz.2269/67.