++++

VERORDENING ( EEG ) NR . 1378/80 VAN DE COMMISSIE

VAN 5 JUNI 1980

TOT WIJZIGING VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 2226/78 BETREFFENDE DE WIJZE VAN TOEPASSING VAN DE INTERVENTIEMAATREGELEN IN DE SECTOR RUNDVLEES

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,

GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 805/68 VAN DE RAAD VAN 27 JUNI 1968 HOUDENDE EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN IN DE SECTOR RUNDVLEES ( 1 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 2916/79 ( 2 ) , EN MET NAME OP ARTIKEL 6 , LID 5 ,

GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 1358/80 VAN DE RAAD VAN 5 JUNI 1980 TOT VASTSTELLING VAN DE ORIENTATIEPRIJS EN DE INTERVENTIEPRIJS VOOR VOLWASSEN RUNDEREN VOOR HET VERKOOPSEIZOEN 1980/1981 ( 3 ) , EN MET NAME OP ARTIKEL 3 , LID 4 ,

OVERWEGENDE DAT BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 1358/80 IS BEPAALD DAT TOT SCHORSING VAN DE INTERVENTIEAANKOPEN KAN WORDEN BESLOTEN WANNEER DE MARKTPRIJS VAN EEN OF MEER KWALITEITEN VLEES HOGER IS DAN EEN BEPAALD NIVEAU ; DAT DE CONSTATERING VAN DE MARKTPRIJZEN KAN GESCHIEDEN OVEREENKOMSTIG HET BEPAALDE IN VERORDENING ( EEG ) NR . 610/77 VAN DE COMMISSIE ( 4 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 1377/80 ( 5 ) ; DAT DERHALVE VERORDENING ( EEG ) NR . 2226/78 VAN DE COMMISSIE ( 6 ) , GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 2650/79 ( 7 ) , DIENOVEREENKOMSTIG MOET WORDEN GEWIJZIGD ;

OVERWEGENDE DAT DE IN DEZE VERORDENING VERVATTE MAATREGELEN IN OVEREENSTEMMING ZIJN MET HET ADVIES VAN HET COMITE VAN BEHEER VOOR RUNDVLEES ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

ARTIKEL 1

ARTIKEL 3 , LID 4 , VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 2226/78 WORDT GELEZEN :

" 4 . VOOR HET VERKOOPSEIZOEN 1980/1981 WORDEN DE IN ARTIKEL 3 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 1358/80 BEDOELDE MARKTPRIJZEN WEKELIJKS GECONSTATEERD OVEREENKOMSTIG HET BEPAALDE IN ARTIKEL 8 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 610/77 . DE SCHORSING VAN DE AANKOPEN ALS BEDOELD IN ARTIKEL 3 , LID 1 , SUB A ) EN B ) , VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 1358/80 VINDT PLAATS DE TWEEDE MAANDAG VOLGENDE OP DE IN DE VORIGE ALINEA BEDOELDE CONSTATERING . IN DAT GEVAL WORDT HET DOOR DE INTERVENTIEBUREAUS AANGEKOCHTE VLEES UITERLIJK AAN HET EINDE VAN DE WEEK VOLGENDE OP DEZE CONSTATERING OVERGENOMEN . DE WEDERINSTELLING VAN DE INTERVENTIEAANKOPEN ALS BEDOELD IN ARTIKEL 3 , LID 2 , VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 1358/80 VINDT PLAATS DE TWEEDE MAANDAG VOLGENDE OP DE IN DE EERSTE ALINEA BEDOELDE CONSTATERING . INDIEN DE MARKTSITUATIE IN EEN BEPAALD GEBIED ZULKS VEREIST , WORDT DE WEDERINSTELLING VAN DE AANKOPEN ECHTER VERVROEGD ; DE AANKOPEN KUNNEN IN GEEN GEVAL WORDEN HERVAT VOOR DE MAANDAG VOLGENDE OP GENOEMDE CONSTATERING . " .

ARTIKEL 2

DEZE VERORDENING TREEDT IN WERKING OP DE DAG VAN HAAR BEKENDMAKING IN HET PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN .

ZIJ IS VAN TOEPASSING VANAF 2 JUNI 1980 .

DEZE VERORDENING IS VERBINDEND IN AL HAAR ONDERDELEN EN IS RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK IN ELKE LID-STAAT .

GEDAAN TE BRUSSEL , 5 JUNI 1980 .

VOOR DE COMMISSIE

FINN GUNDELACH

VICE-VOORZITTER

( 1 ) PB NR . L 148 VAN 28 . 6 . 1968 , BLZ . 24 .

( 2 ) PB NR . L 329 VAN 24 . 12 . 1979 , BLZ . 15 .

( 3 ) ZIE BLZ . 4 VAN DIT PUBLIKATIEBLAD .

( 4 ) PB NR . L 77 VAN 25 . 3 . 1977 , BLZ . 1 .

( 5 ) ZIE BLZ . 51 VAN DIT PUBLIKATIEBLAD .

( 6 ) PB NR . L 261 VAN 26 . 9 . 1978 , BLZ . 5 .

( 7 ) PB NR . L 304 VAN 30 . 11 . 1979 , BLZ . 9 .