ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Nr.L273/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 6.10.76
VERORDENING (EEG)Nr.2418/76VANDECOMMISSIE
van5oktober1976
houdendewederinvoering vandeheffingvandouanerechten tenaanzienvan
derdelandenvoorbepaaldeproduktenvanoorspronguitZweden
vorenbedoelde tariefregelingblijkensdeafboekingen
heteerdergenoemdemaximumheeftbereikt;datde
marktsituatie indeGemeenschap hetnoodzakelijk
maaktdedouanerechten voordebetrokkenprodukten
wederintestellen,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Metingangvan9oktober1976totenmet31decem­
ber1976wordtdeheffingvandedouanerechten ten
aanzienvanderdelandenwederingesteld voordein­
voerindeGemeenschap vandenavolgendeproduk­
ten:DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopdeOvereenkomst tussendeEuropeseEco­
nomischeGemeenschap enhetKoninkrijk
Zweden('),inhetbijzonderopProtocolnr.1,
GeletopVerordening (EEG)nr.92/76vandeRaad
van20januari1976totvaststellingvanmaximaenin­
stellingvaneencommunautair toezichtopdeinvoer
vanbepaaldeproduktenvanoorspronguitZweden(2),
enmetnameopartikel1,
Overwegende datinartikel3vanhetProtocolwordt
bepaalddatdeinvoervandehiernagenoemdepro­
duktentegeneenverlaagddouanerecht ,volgensarti­
kel1,leden1totenmet3,gebondenisaanhetnaast
iederproduktaangegevenjaarlijksemaximum,waar­
bovendetenopzichtevanderdelandengeldende
douanerechten wederomkunnenwordeningesteld :Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijving Oorsprong
48.01Machinaalpapierenmachinaalkar­
ton,cellulosewatten daaronderbe­
grepen,oprollenofinbladen:
exE.ander:
Bijbelpapier ,doorslagpa­
pier;anderdruk-en
schrijfpapier ,geenofniet
meerdan5%houtslijpbe­
vattend ZwedenNr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingMaximum
(inton)
48.01Machinaalpapierenmachinaalkar­
ton,cellulosewatten daaronderbe­
grepen,oprollenofinbladen:
exE.ander:
Bijbelpapier ,doorslagpa­
pier;anderdruk-en
schrijfpapier ,geenofniet
meerdan5%houtslijpbe­
vattend 32312 Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhetPu­
blikatiebladvandeEuropeseGemeenschapben .Overwegende datdeinvoerindeGemeenschap van
dezeproduktenvanoorspronguitZweden,onderde
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,5oktober1976.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(')PBnr.L300van31.12.1972,blz.96.
2)PBnr.L16van24.1.1976,blz.2.S.
9.10.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L279/25
VERORDENING (EEG)Nr.2462/76VANDECOMMISSIE
van8oktober1976
totwijzigingvanVerordening (EEG)nr.677/76houdendeuitvoeringsbepalingen
betreffendederegelinginzakedeverplichteaankoopvanmagere-melkpoeder
Aanartikel10,lid1,subf)infine,wordendevol­
gendealinea'stoegevoegd :
„Dewaarborgwordtslechtsvrijgegevenvoortrans­
acties:
a)waarvoordedouaneformaliteiten bijuitvoer
uiterlijkzijnvervuld
—voordeproduktenvandeonderverdelingen
23.07BenCvanhetgemeenschappelijk
douanetarief enbedoeldindetweede
alinea,opdelaatstedagwaaropdebijdear­
tikelen2en3vanVerordening (EEG)nr.
563/76vastgestelderegelingvantoepassing
is,
—voordeandereindeartikelen2en3van
degenoemdeverordeningbedoeldeproduk­
tenvijfdagenvóórdezedatum,
b)enwaarvoorhetbewijswordtgeleverddatde
betrokkenproduktenuiterlijkopdevijftiende
dagnadevervullingvandedouaneformalitei­
tenhetgeografischgrondgebied vandeGe­
meenschaphebbenverlaten.
Ingevalhetproduktonmiddellijknadevervulling
vandeindevorigealineabedoeldedouaneforma­
liteitenbijuitvoeronderdebijVerordening (EEG)
nr.304/71vastgestelderegelingwordtgeplaatst
omnaareenbuitenhetgeografischegrondgebied
vandeGemeenschap gelegenstationteworden
vervoerd,wordtdewaarborgvrijgegevenvolgens
eenprocedurediegelijkisaandievoordebeta­
lingvanderestitutiebijuitvoer."DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.563/76vandeRaad
van15maart1976inzakedeverplichtingtotaankoop
vanmagere-melkpoeder datinhetbezitisvandein­
terventiebureaus enwordtbestemdvoorvermenging
indiervóeder(•),enmetnameopartikel9,lid1,
Overwegende datinartikel10,lid1,subf),vanVer­
ordening(EEG)nr.677/76houdendeuitvoeringsbepa­
lingenbetreffendederegelinginzakedeverplichte
aankoopvanmagere-melkpoeder (2),laatstelijkgewij­
zigdbijVerordening (EEG)nr.2385/76(3),isbepaald
datdewaarborgkanwordenvrijgegeventegenover­
leggingvanhetbewijsdatproduktendieonderdere­
gelinginzakedeverplichteaankoopvanmagere­
melkpoedervallen,zijnuitgevoerd ;datbijlid4van
hetzelfdeartikelisbepaalddatditbewijsuiterlijk 1
maart1977moetwordengeleverd;
Overwegende dathet,teneindespeculatievetrans­
actiestevoorkomen ,dienstigisdevrijgavevande
waarborgtebeperkentotdeuitvoerendiebinneneen
kortetermijnhebbenplaatsgehad ;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmetdeadviezen
vanallebetrokkenComitésvanbeheer,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :Artikel2
Artikel1
Verordening (EEG)nr.677/76wordtgewijzigdals
volgt:Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvol­
gendeopdievanhaarbekendmaking inhetPiiblika­
tiebladvandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,8oktober1976.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(')PBnr.L67van15.'3.1976,blz.18.
(2)PBnr.L81van27.3.1976,blz.23.
(3)PBnr.L263van1.10.1976,blz.46.
9.10.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L279/7
VERORDENING (EEG)Nr.2455/76VANDECOMMISSIE
van8oktober1976
houdendevaststellingvandepremiesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegd
wordenvoorgranen,meelenmout
krachtzijn,moetenwordengewijzigdvolgensdeta­
bellenindebijlagebijdezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaad
van29oktober1975houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorgranen('),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1143/
76(2),eninzonderheidopartikel15,lid6,
Overwegende datdepremies,dieaandeheffingen
voorgranenenmoutdienentewordentoegevoegd ,
werdenvastgestelddoorVerordening (EEG)nr.1883/
76(3)enallelatereverordeningen diedezehebben
gewijzigd ;
Overwegende dat,infunctievandecif-prijzenende
cif-prijzenoptermijnvandezedag,depremiesdie
aandeheffingenwordentoegevoegdendievanHetbaremaderpremiesdieaandevoorafvastgestelde
heffingenwordentoegevoegdvoorhetinvoerenvan
granenenmout,bedoeldonderartikel15vanVeror­
dening(EEG)nr.2727/75,wordtvastgesteldzoals
aangeduidindebijgevoegdetabellenvandezeveror­
dening.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop9oktober
1976.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,8oktober1976.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(')PBnr.L281van1.11.1975,blz.1.
(2)PBnr.L130van19.5.1976,blz.1.
3)PBnr.L206van31.7.1976,blz.64.

Nr.L279/8 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 9.10.76
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan8oktober1976houdendevaststellingvande
premiesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegdwordenvoorgranen,meelenmout
A.Granenenmeel
(R.E./ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
101'term.
112'term.
123«term.
1
10.01AZachtetarweenmengkoren 0 0 0 0
10.01BHardetarwe 0 0 0 0
10.02 Rogge 0 0 0 0,59
10.03 Gerst 0 0 0 0
10.04 Haver 0 0 0 2,31
10.05BMaïs,anderedanmaïshybriden voor
zaaidoeleinden 0 0,96 0,96 0
10.07A Boekweit 0 0 0 0
10.07BPluimgierst ,tros-ofvogelgierst (millet) 0 0 0 0
10.07CSorgho 0 0 0 0
10.07DOverige 0 0 0 0
11.01AMeelvantarweenvanmengkoren 0 0 0 0
B.Mout
(R.E./ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
101'term.
11Z'term.
123'term.
14'term.
2
11.07AI(a)Moutvantarwe,nietgebrand,indevorm
vanmeel 0 0 0 0 0
11.07AI(b)Moutvantarwe,nietgebrand,ineenandere
vormdanmeel 0 0 0 0 0
11.07AII(a)Moutnietvantarwe,nietgebrand,inde
vormvanmeel 0 0 0 0 0
11.07AII(b)Mout,nietvantarwe,nietgebrand,ineen
anderevormdanmeel 0 0 0 0 0
11.07BMout,gebrand 0 0 0 0 0
8:10.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L277/1
I
(Besluitenwaarvandepublikatievoorwaardeisvoordetoepassing)
VERORDENING (EURATOM )Nr.2440/76VANDERAAD
van4oktober1976
totwijzigingvanderegelinginzakedebezoldigingendesocialezekerheidvan
defunctionarissen ,verbondenaandeinrichtingvanhetGemeenschappelijk
CentrumvoorOnderzoekentewerkgesteld inItalië
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,canici"eennieuweaanpassingrechtvaardigen van
Verordeningnr.9/63/Euratomtengunstevande
functionarissen verbondenaandeinrichtingvanhet
Gemeenschappelijk CentrumvoorOnderzoekente­
werkgesteldinItalië,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :GeletophetStatuutvandeambtenarenvandeEuro­
peseGemeenschappen enderegelingwelkevantoe­
passingi.sopdeanderepersoneelsleden vandeze
Gemeenschappen ,vastgesteldbijVerordening (EEG,
Euratom,EGKS)nr.259/68(')enlaatstelijkgewijzigd
bijVerordening (EEG,Euratom,EGKS)nr.2577/
75(2),inzonderheidopartikel94vangenoemderege­
ling, Artikel1
GezienhetvoorstelvandeCommissie ,
Overwegende datdeRaadbijVerordeningnr.9/
63/Euratom(3),laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(Euratom)nr.1909/75(4),deregelingheeftvastgesteld
inzakedebezoldigingendesocialezekerheidvande
functionarissen verbondenaandeinrichtingvanhet
Gemeenschappelijk CentrumvoorOnderzoekente­
werkgesteldinItalië;
Overwegende datdesalariswijzigingen inItaliëten
gunstevanhetpersoneelvandesectorenwelkevallen
onderdecollectievearbeidsovereenkomst „metalmec­1.Artikel3vanVerordeningnr.9/63/Euratom
wordtaangevuldmetdevolgendetekst:
„d)Deaaneeninrichtingverbondenfunctionaris
dieop1mei1976indienstwas,ontvangtin
aanvullingophetsalarisvandemaandjuni
1976eeneenmaligbedragvan30000lire;dit
bedragvormteenvoorschotopdeanciënni­
teitstoelage."
2.DesalarisschaalindebijlagevanVerordening
nr.9/63/Euratomwordtmetwerkingvanaf1mei
1976vervangendoordevolgendesalarisschaal :
(1)PBnr.L56van4.3.1968,blz.1.
(2)PBnr.L263van11.10.1975,blz.1.
(>)PBnr.188van28.12.1963,blz.2989/63.
(4)PBnr.L195van26.7.1975,blz.3.

Nr.L277/2 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 8.10.76
(Inlires)
KLASSEI 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Groep1232900242700252500262300272100281900291700301500311300
Groep2219450228600237750246900256050265200274350283500292650
Groep3 192600200400208200216000223800231600239400247200255000
Groep4 179050186200193350200500207650214800221950229100236250
Groep5 161600167850174100180350186600192850199100205350211600
KLASSEII
Groep1190850198550206250213950221650229350237050244750252450
Groep2 178300185400192500199600206700213800220900228000235100
Groep3 161600167850174100180350186600192850199100205350211600
Groep4 153200159050 164900170750176600182450188300194150200000
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvolgendeopdievanhaarbekendmaking in
hetPublikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaandeLuxemburg ,4oktober1976.
VoordeRaad
DeVoorzitter
A.P.L.M.M.vanderSTEE
Nr.L277/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 8.10.76
VERORDENING (EEG)Nr.2444/76VANDECOMMISSIE
van7oktober1976
houdendewijzigingvandeItaliaanseendeDuitsetekstvanVerordening (EEG)
nr.1204/76inzakehethoudenvaninschrijvingen voorhetbepalenvansteunbe­
dragenvoordeparticuliereopslagindesectorrundvlees
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
DetekstvandeItaliaanseendeDuitseversievanar­
tikel2,lid3,laatstealinea,vanVerordening (EEG)nr.
1204/76wordtdoordevolgendetekstvervangen :
„Noneconcessoalcunaiutoperunquantitativo
immagazzinato cheeccedaquelloperilqualeil
contrattoèstatoconcluso."DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.805/68vandeRaad
van27juni1968houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorrundvlees('),laat­
stelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.568/76(2),
enmetnameopartikel6,lid5,subb),enartikel8,
lid2,
Overwegende datVerordening (EEG)nr.1204/76van
deCommissievan21mei1976(3)hethoudenvanin­
schrijvingenvoorhetbepalenvansteunbedragen voor
departiculiereopslagindesectorrundvleesheeft
voorzien;
Overwegende dattengevolgevaneenmateriëlefout
deItaliaanseendeDuitseversievanartikel2,lid3,
laatstealinea,vanVerordening (EEG)nr.1204/76niet
volledigovereenstemt metdevooradviesaanhet
Comitévanbeheervoorrundvleesvoorgelegdetekst;
dathetdientengevolge noodzakelijk isdezeversievan
Verordening (EEG)nr.1204/76tewijzigen,„FüreinedievertraglichfestgelegteMengeüber­
steigendeeingelagerteMengewirdkeineBeihilfe
gewährt."
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvol­
gendeopdievanhaarbekendmaking inhetPublika­
tiebladvandeEuropeseGemeenschappen .Zijisvan
toepassingvanaf24mei1976.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,7oktober1976.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(!)PBnr.L148van28.6.1968,blz.24.
(2)PBnr.L67van1.5.3.1976,blz.28.
3)PBnr.L133van22.5.1976,blz.28.
8.10.76, Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L277/5
VERORDENING (EEG)Nr.2442/76VANDECOMMISSIE
van7oktober1976
houdendevaststellingvandepremiesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegd
wordenvoorgranen,meelenmout
krachtzijn,moetenwordengewijzigdvolgensdeta­
bellenindebijlagebijdezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaad
van29oktober1975houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorgranen('),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1143/
76(2),eninzonderheid opartikel15,lid6,
Overwegende datdepremies,dieaandeheffingen
voorgranenenmoutdienentewordentoegevoegd,
werdenvastgestelddoorVerordening (EEG)nr.1883/
76(3)enallelatereverordeningen diedezehebben
gewijzigd;
Overwegende dat,infunctievandecif-prijzenende
cif-prijzenoptermijnvandezedag,depremiesdie
aandeheffingenwordentoegevoegdendievanHetbaremaderpremiesdieaandevoorafvastgestelde
heffingenwordentoegevoegdvoorhetinvoerenvan
granenenmout,bedoeldonderartikel15vanVeror­
dening(EEG)nr.2727/75,wordtvastgesteldzoals
aangeduidindebijgevoegdetabellenvandezeveror­
dening.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop8oktober
1976.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,7oktober1976.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(')PBnr.L281van1.11.1975,blz.1.
(2)PBnr.L130van19.5.1976,blz.1.h)PBnr.L206van31.7.1976,blz.64.

Nr.L277/6 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 8.10.76
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan7oktober1976houdendevaststellingvande
premiesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegdwordenvoorgranen,meelenmout
A.Granenenmeel
(R.E/ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
101'term.
112'term.
123'term.
1
10.01AZachtetarweenmengkoren 0 0 0 0
10.01BHardetarwe 0 0 0 0
10.02 Rogge 0 0 0 0,59
10.03 Gerst 0 0 0 0
10.04 Haver 0 0,38 0,38 0
10.05BMaïs,anderedanmaïshybriden voor
zaaidoeleinden 0 0,96 0,96 0,20
10.07A Boekweit 0 0 0 0
10.07BPluimgierst ,tros-ofvogelgierst (millet) 0 0 0 0
10.07CSorgho 0 0 0 0
10.07DOverige 0 0 0 0
11.01AMeelvantarweenvanmengkoren 0 0 0 0
B.Mout
(R.E./ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
101'·term.
112'term.
123'term.
14'term.
2
11.07AI(a)Moutvantarwe,nietgebrand,indevorm
vanmeel 0 0 0 0 0
11.07A1(b)Moutvantarwe,nietgebrand,ineenandere
vormdanmeel 0 0 0 0 0
11.07AII(a)Moutnietvantarwe,nietgebrand,inde
vormvanmeel 0 0 0 0 0
11.07AII(b)Mout,nietvantarwe,nietgebrand,ineen
anderevormdanmeel 0 0 0 0 0
11.07BMout,gebrand 0 0 0 0 0
Nr.L277/20 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 8.10.76
VERORDENING (EEG)Nr.2449/76VANDECOMMISSIE
van7oktober1976
houdendevaststellingvandeheffingenbijinvoervoorwittesuikerenruwe
suiker
schikt,leidttothetwijzigenvandethansvankracht
zijndeheffingen,zoalsaangegevenindebijlagevan
deonderhavigeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.3330/74vandeRaad
van19december1974houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorsuiker('),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1487/
76(2),inzonderheidopartikel15,lid7,
Overwegende datdeheffingenwelkevantoepassing
zijnbijdeinvoervanwittesuikerenvanruwesuiker,
vastgesteldzijnbijVerordening (EEG)nr.1564/76(3),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2439/Artikel1
Deinartikel15,lid1,vanVerordening (EEG)nr.
3330/74bedoeldeheffingenwordenvoorruwesuiker
vandestandaardkwaliteit envoorwittesuikervastge­
steld,zoalsaangegevenindebijlagevandezeverorde­
ning.
764;
Artikel2
OverwegendedatdetoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.1564/76uiteengezette regelenenbepalin­
genopdegegevenswaaroverdeCommissiethansbe­Dezeverordeningtreedtinwerkingop8oktober
1976.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,7oktober1976.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(i)PBnr.L359van31.12.1974,blz.1.
(?)PBnr.L167van26.6.1976,blz.9.
(J)PBnr.L172van1.7.1976,blz.31.
4PBnr.L276van7.10.1976,blz.21.
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan7oktober1976houdendevaststellingvandehef­
fingenbijinvoervoorwittesuikerenruwesuiker
(HE./100kv)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingBedrag
derheffing
17.01 Beetwortelsuiker enrietsuiker,invastevorm:
A.wittesuiker 17,55
B.ruwesuiker 17,07(')
(l)Ditbedraggeldtvoorruwesuikermeteenrendementvan92%.Indienhetrendementvandegeïmporteerde ruwesuikervan
92%afwijkt,wordthetbedragvandetoetepassenheffingberekendovereenkomstig hetbepaaldeinartikel2vanVerordening
(EEG)nr.837/68.
8.10.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L277/11
VERORDENING (EEG)Nr.2445/76VANDECOMMISSIE
van7oktober1976
houdendevaststellingvanhetbedragvandesteunindesectoroliehoudende
zaden
ringsbepalingen opdegegevenswaaroverdeCommis­
sieophethuidigetijdstipbeschikt,aanleidinggeeft
totwijzigingvanhetopdittijdstipgeldendebedrag
vandesteunindezinalsvermeldindebijlagebij
dezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.136/66/EEGvandeRaad
van22september1966houdendedetotstandbrenging
vaneengemeenschappelijke ordeningdermarktenin
desectoroliënenvetten('),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1707/73(2),inzonderheid op
artikel27,lid4,
Overwegende dathetbedragvandesteunbedoeldin
artikel27vanVerordeningnr.136/66/EEGwerdvast­
gestelddoorVerordening (EEG)nr.1713/76(3),laat­
stelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2378/Artikel1
Hetbedragvandeinartikel27vanVerordeningnr.
136/66/EEG,bedoeldesteunwordtvastgesteldinde
tabelindebijlagebijdezeverordening .
Artikel2761*);
Overwegende dattoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.1713/76genoemdevoorschriftenenuitvoe­Dezeverordeningtreedtinwerkingop8oktober
1976.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,7oktober1976.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(■)PBnr.172van30.9.1966,blz.3025/66.
(2)PBnr.L175van29.6.1973,blz.5.
(3)PBnr.L192van16.7.1976,blz.17.
(4)PBnr.L268van1.10.1976,blz.33.

Nr.L277/12 8.10.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan7oktober1976houdendevaststellingvanhetbe­
dragvandesteunindesectoroliehoudende zaden
Bedragenvandesteunvoorkool-enraapzaad(nr.ex12.01vanhetgemeenschappelijk douanetarief)
envoorzonnebloempitten (nr.ex12.01vanhetgemeenschappelijk douanetarief )vantoepassing
vanaf8oktober1976(R.E./100kg)
Kool-enraapzaadZonnebloempitten
Bedragenvandesteun 8,936 6,259
6,259
6,614
6,671
7,480Bedragenvandesteunbijvooruitfixering :
—voordemaandoktober1976
—voordemaandnovember1976
—voordemaanddecember1976
—voordemaandjanuari1977
—voordemaandfebruari1977
—voordemaandmaart19778,936
9,240
9,390
9,540
9,697
10,001
13.10.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L282/11
VERORDENING (EEG)Nr.2476/76VANDECOMMISSIE
van12oktober1976
houdendevaststellingvandepremiesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegd
wordenvoorgranen,meelenmout
krachtzijn,moetenwordengewijzigdvolgensdeta­
bellenindebijlagebijdezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaad
van29oktober1975houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorgranen('),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1143/
76(2),eninzonderheidopartikel15,lid6,
Overwegende datdepremies,dieaandeheffingen
voorgranenenmoutdienentewordentoegevoegd,
werdenvastgestelddoorVerordening (EEG)nr.1883/
76(3)enallelatereverordeningen diedezehebben
gewijzigd;
Overwegende dat,infunctievandécif-prijzenende
cif-prijzenoptermijnvandezedag,depremiesdie
aandeheffingenwordentoegevoegdendievanHetbaremaderpremiesdieaandevoorafvastgestelde
heffingenwordentoegevoegdvoorhetinvoerenvan
granenenmout,bedoeldonderartikel15vanVeror­
dening(EEG)nr.2727/75,wordtvastgesteldzoals
aangeduidindebijgevoegdetabellenvandezeveror­
dening.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop13oktober
1976.
Dezeverordening ,isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,12oktober1976.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(')PBnr.L281van1.11.1975,blz.1.
(2)PBnr.L130van19.5.1976,blz.1.
(3)PBnr.L206van31.7.1976,blz.64.

Nr.L282/12 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 13.10.76
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan12oktober1976houdendevaststellingvande
premiesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegdwordenvoorgranen,meelenmout
A.Granenenmeel
(R.E./ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijkOmschrijvingLopend Ieterm. 1'term. 3'term.
douanetarief 10 11 12 1
10.01AZachtetarweenmengkoren 0 0 0 0
10.01BHardetarwe 0 0 0 0
10.02 Rogge 0 0 0 0,59
10.03 Gerst 0 0 0 0
10.04 Haver 0 0 0 1,54
10.05BMaïs,anderedanmaïshybriden voor
zaaidoeleinden 0 0,77 0,77 0
10.07A Boekweit 0 0 0 0
10.07BPluimgierst ,tros-ofvogelgierst (millet) 0 0 0 0
10.07CSorgho 0 0 0 0
10.07DOverige 0 0 0 0
11.01AMeelvantarweenvanmengkoren 0 0 0 0
B.Mout
(R.E./ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
10Ieterm.
112<term.
12i<term.
14'term.
2
11.07AI(a)Moutvantarwe,nietgebrand,indevorm
vanmeel 0 0 0 0 0
11.07A1(b)Moutvantarwe,nietgebrand,ineenandere
vormdanmeel 0 0 0 0 0
11.07A11(a)Moutnietvantarwe,nietgebrand,inde
vormvanmeel 0 0 0 0 0
11.07AII(b)Mout,nietvantarwe,nietgebrand,ineen
anderevormdanmeel 0 0 0 0 0
11.07BMout,gebrand 0 0 0 0 0