14.12.74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L334/1
I
(Besluitenivaarvandepublikatievoorwaardeisvoordetoepassing)
VERORDENING (EEG)Nr.3141/74VANDERAAD
van9december1974
totvaststellingvandeoriëntatieprijzen voordeinbijlageI,subAenC,vanVer­
ordening(EEG)nr.2142/70genoemdevisserijprodukten voorhetvisseizoen1975
bovenreedsvermeidecriteria,leidttoteenverhoging
vandeprijzentenopzichtevandievoorhetlopende
seizoen;datbijgebrekaanbepaaldegegevensoverde
prijsontwikkeling vanelkvisserijprodukt metnauw­
keurigomschrevenhandelskenmerken ,voordemees­
teproduktenmoetwordenuitgegaanvandeverhou­
dingtussendegewogengemiddeldemarktprijzen ,zo­
alsdiebijdevorigevaststellingvandeoriëntatieprij­
zenvoordebetrokkenproduktenwarengeconsta­
teerd,endethansgeconstateerde marktprijzen ,DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2142/70vandeRaad
van20oktober1970houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorvisserijproduk­
ten('),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
2682/74(2),inzonderheidopartikel8,lid4,
GezienhetvoorstelvandeCommissie ,
Overwegende datinartikel8,lid1,vanVerordening
(EEG)nr.2142/70isbepaalddatvoorelkderinbijla­
geI,subAenC,vangenoemdeverordeningvermelde
produkteneenoriëntatieprijswordtvastgesteldopeen
zodanigpeildathijbijdraagttotdestabilisatievande
marktprijzenentochnietleidttothetontstaanvan
structureleoverschottenindeGemeenschap ;
Overwegende datdeoriëntatieprijzen voordeinbijla­
geI,subAenC,vanVerordening (EEG)nr.2142/70
genoemdevisserijprodukten werdenvastgesteldvoor
hetvisseizoen1974bijVerordening (EEG)nr.3395/
73(3)engewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2518/HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deoriëntatieprijzen voordeproduktenvermeldinbij­
lageI,subAenC,vanVerordening (EEG)nr.2142/
70endeproduktenwaaropzijbetrekkinghebben
wordenvastgesteldindebijlage.Dezeprijzengelden
totenmet31december1975.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1januari1975.74(4);
Overwegende datdetoepassingvandeinartikel8van
Verordening (EEG)nr.2142/70bedoeldeenhier­
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,9december1974.
VoordeRaad
DeVoorzitter
Ch.BONNET
(')PBnr.L236van
(2)PBnr.L288van
(3)PBnr.L349van
4PBnr.L270van27.10.1970,blz.5.
25.10.1974,blz.3.
19.12.1973,blz.1.
5.10.1974,blz.1.
«

Nr.L334/2 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 14.12.74
BIJLAGE
VissoortHandelskenmerken (')Oriëntatieprijs
Versheidsklasse Grootteklasse Presentatievorm(inR.E./ton)
1.Haring A 1ingehelestaat 206
2.Sardines„Clupeapilchardus
Walbaum":
a)uitdeAtlantischeOceaan Extra 2ingehelestaat 440
b)uitdeMiddellandse Zee Extra 2ingehelestaat 249
3.Noorseschelvis
(Sebastesmarinus) A 2ingehelestaat 427
4.Kabeljauw B
of
A2
3ontdaanvaningewanden,\
metkop f
ontdaanvaningewanden,C
metkop )465
5.Koolvis B
of
A2
3ontdaanvaningewanden,)
metkop f
ontdaanvaningewanden ,\
metkop /273
6.Schelvis A
of
A2
3ingehelestaatj
ontdaanvaningewanden ,i
metkop )347
7.Wijting A 2ontdaanvaningewanden ,
metkop 380
8.Makreel Extra
of
A2
2ingehelestaat j
ingehelestaat,inoriginelei
kisten j210
9.Ansjovis Extra 2ingehelestaat 411
10.Schol A 3ontdaanvaningewanden,
metkop 435
11.Garnalenvande
Crangonsoorten A 1enkelgekooktinwater 897
(*)Deversheidsklasse ,degrootteklasseendepresentatievorm zijndiewelkevolgensartikel2vanVerordening (EEG)nr.2142/70zijnvastgesteld.