Nr.L237/22 29.8.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van24juli1978
waarbijdeFranseRepubliekwordtgemachtigdontvangtoestellen ,ookindien
metingebouwdtoestelvoorhetopnemenofvoorhetweergevenvangeluid,van
postex85.15AIIIvanhetgemeenschappelijk douanetarief ,vanoorspronguit
JapanenindeoverigeLid-Stateninhetvrijeverkeergebracht,vande
communautaire behandelinguittesluiten
(SlechtsdetekstindeFransetaalisauthentiek )
(78/700/EEG)
kingvandeCommissievan12mei1971('),enmet
nameinartikel1daarvan,zijnvastgesteld ;
Overwegende evenweldathetnietnodigisdever­
gunningsaanvragen dieaanhetonderhavigeberoep
tengrondslagliggeninhettoepassingsgebied van
dezemachtigingoptenemen,daarzijslechtsopeen
geringehoeveelheidbetrekkinghebben,
HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Artikel1
DeFranseRepubliekwordtgemachtigddehiernage­
noemdeprodukten,vanoorspronguitJapaneninde
overigeLid-Stateninhetvrijeverkeergebracht,waar­
vooraanvragenominvoerdocumenten na11juli1978
zijningediend,vandecommunautaire behandeling
uittesluiten:DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,inzonderheidopartikel
115,eerstealinea,
Gezienhetberoepopartikel115,eerstealinea,van
hetVerdrag,datdeFranseRegeringop12juli1978
bijdeCommissievandeEuropeseGemeenschappen
heeftingediendomertoetewordengemachtigdont­
vangtoestellen ,ookindienmetingebouwdtoestelvoor
hetopnemenofvoorhetweergevenvangeluid,van
postex85.15AIIIvanhetgemeenschappelijk dou­
anetarief,vanoorspronguitJapanenindeoverige
Lid-Stateninhetvrijeverkeergebracht?vandecom­
munautairebehandelinguittesluiten,
Overwegende datinFrankrijkdeinvoervanbetrok­
kenproduktenvanoorspronguitJapanonderworpen
isaaneenjaarlijkscontingent,waarvandeverdeling
loopt;
Overwegendedatdeongelijkheden indehandelspoli­
tiekemaatregelendietenaanzienvandebetrokken
produktendoordeLid-Statenwordentoegepastver­
leggingenvanhethandelsverkeer totgevolghebben,
diedeuitvoeringverhinderenvandebedoeldehan­
delspolitiekemaatregelenwelkeinstandwordenge­
houdenwegensdemoeilijkeeconomischesituatiein
debetrokkensector;
Overwegende datuithetberoepblijktdaterzichin
debetrokkenindustriesector ernstigemoeilijkheden
voordoen,enmetnameeenaanmerkelijke teruggang
vandeproduktieenhetaantalarbeidsplaatsen ,eneen
geleidelijkeinkrimpingvanhetmarktaandeel ;
Overwegendedatdetotstandkoming vanverdereindi­
recteinvoer,komendebijdereedsverrichteinvoer,
diemoeilijkheden nogkanvergroten;
Overwegendedathetnietmogelijkisopkortetermijn
demethodentoetepassenwaardoordeoverigeLid­
Statendevereistesamenwerking totstandzouden
brengen;
Overwegendedaterindieomstandigheden aanleiding
isommachtigingteverlenentothettoepassenvan
beschermende maatregelenindezinvanartikel115,
eerstealinea,onderdevoorwaarden dieindebeschik­Nr.vanhet
gemeenschappelijk
douanetariefOmschrijving
ex85.15AIIIOntvangtoestellen ,ookindienmetinge­
bouwdtoestelvoorhetopnemenofvoor
hetweergevenvangeluid
Artikel2
Dezebeschikking isvantoepassingtothettijdstip
waaropinFrankrijkvoordebetrokkenproduktenten
opzichtevanJapannieuweinvoermogelijkheden wor­
dengeopend,enuiterlijktotenmet31december
1978.
Artikel3
DezebeschikkingisgerichttotdeFranseRepubliek .
GedaanteBrussel,24juli1978.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
WilhelmHAFERKAMP
>)PBnr.L121van3.6.1971,blz.26.