Nr.L248/2 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 6.10.93
VERORDENING (EEG)Nr.2739/93VANDECOMMISSIE
van4oktober1993
houdendedefinitievevaststellingvandesteunvoorkatoendievanaf1junitoten
met31augustus1993toetepassenis,voorhetverkoopseizoen 1993/1994
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopdeAktevanToetredingvanSpanjeenPortugal,
GeletopdeAktevanToetredingvanGriekenland ,en
metnameopdeparagrafen3en10vanProtocolnr.4
betreffendekatoen,gewijzigdbijdeAktevanToetreding
vanSpanjeenPortugal,enmetnamebijhetdaaraan
gehechteProtocolnr.14,alsmedebijVerordening (EEG)
nr.1553/93vandeRaad('),
GeletopVerordening (EEG)nr.2169/81vandeRaadvan
27juli1981totvaststellingvandealgemenevoorschriften
vandesteunverlening voorkatoen(2),laatstelijkgewijzigd
bijVerordening (EEG)nr.1554/93(3),enmetnameop
artikel5,lid1,
GezienhetadviesvanhetMonetairComité,
Overwegende dat,aangezienvoorhetverkoopseizoen
1993/1994noggeenverordeningwasvastgesteldbetref­
fendeeenkortingophetsteunbedragdieeventueelvoort­
vloeituitderegelinginzakedegegarandeerde maximum­
hoeveelheden ,devanaf1junitotenmet31augustus
1993geldendesteunbedragen zijnberekendopbasisvan
eenvoorlopigekorting;
Overwegendedatdekortingophetsteunbedragvoorhet
verkoopseizoen 1993/1994isvastgesteldbijVerordening
(EEG)nr.2420/93vandeCommissie(4);
Overwegende datbijdevaststellingvansommigevan
dezevoorlopigesteunbedragen rekeningisgehoudenmetdedoordeCommissieaandeRaadvoorgesteldestreef­
prijsvoorhetverkoopseizoen 1993/1994;dathetnoodza­
kelijkwasdebetrokkenbedragenondervoorbehoudvan
debesluitenvandeRaadvasttestellenomdatergeen
verordeningtotvaststellingvandestreefprijsvoorkatoen
voorhetverkoopseizoen 1993/1994was;datdestreefprijs
voorkatoenisvastgesteldbijVerordening (EEG)
nr.1555/93vandeRaad(*);datdezeprijsbijVerordening
(EEG)nr.2044/93vandeCommissie(é)isverlaagdals
gevolgvandemonetaireherschikkingen ;
Overwegende datdesteunbedragen dievoorlopigvoor
katoenhebbengegoldenderhalvedefinitiefmoeten
wordenvastgesteld,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
Artikel1
Desteunbedragen voorniet-geëgreneerde katoendiezijn
vastgesteldindeVerordeningen (EEG)nr.1313/93f),
(EEG)nr.1456/93(8),(EEG)nr.1699/93f),(EEG)nr.
1748/93(I0),(EEG)nr.1867/93(n),(EEG)nr.1984/93(12),
(EEG)nr.2077/93(I3),(EEG)nr.2120/93(14),(EEG)nr.
2185/93(15),(EEG)nr.2243/93(»6)en(EEG)nr.2372/
93(l7)vandeCommissiewordenvervangendoorde
bedragenindebijlagebijdezeverordening,dieworden
geachtdefinitieftezijnvastgesteldopdedatumvan
inwerkingtreding vanelkvandebetrokkenverordenin­
gen.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhetPublika­
tiebladvandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,4oktober1993.
VoordeCommissie
RenéSTEICHEN
LidvandeCommissie
OPBnr.L154van25.6.1993,blz.24.
(6)PBnr.L185van28.7.1993,blz.16.
OPBnr.L132van29.5.1993,blz.68.
(8)PBnr.L142van12.6.1993,blz.54.
(9)PBnr.L159van1.7.1993,blz.51.
(10)PBnr.L161van2.7.1993,blz.31.
(")PBnr.L170van13.7.1993,blz.26.
(12)PBnr.L180van23.7.1993,blz.44.
HPBnr.L187van29.7.1993,blz.50.OPBnr.L191van31.7.1993,blz.50.
(15)PBnr.L195van4.8.1993,blz.40.HPBnr.L200van10.8.1993,blz.38.
(I7)PBnr.L217van27.8.1993,blz.34.(»)PBnr.L154van25.6.1993,blz.21.
(2)PBnr.L211van31.7.1981,blz.2.
(3)PBnr.L154van25.6.1993,blz.23.
(4)PBnr.L222van1.9.1993,blz.37.

6.10.93 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L248/3
BIJLAGE
Steunbedragvoorniet-geëgreneerde katoen
(inecu/100kg)
Verordening (EEG)nr. Steunbedrag
1313/93 64,554
1456/93 65,075
1699/93 65,319
1748/93 64,339
1867/93 63,988
1984/93 63,099
2077/93 63,563
2120/93 63,485
2185/93 63,848
2243/93 64,286
2372/93 63,921