17.8.84 Nr.L220/17 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
VERORDENING (EEG)Nr.2375/84VANDECOMMISSIE
van16augustus1984
totvaststellingvanhetbedragvandesteunindesectoroliehoudende zaden
—voordelopendemaand,hetinartikel2,lid1,van
Verordening (EEG)nr.1569/72bedoeldeverschil
meerdanéénpuntafwijktvanhetvoordevorige
vaststellingaangehoudenpercentage,
—voorbepaaldetermijnmaanden hetinartikel2,lid
2,vanVerordening (EEG)nr.1569/72bedoelde
verschil0,5%overschrijdt ;datditverschilvoor
bepaaldedifferentiëlebedragenoptermijnmeer
danéénpuntafwijktvanhetpercentagedatvoor
devorigevaststellingisaangehouden ;
OverwegendedattoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.2066/84neergelegderegelenopdegegevens
waaroverdeCommissiehedenbeschikt,leidttot
wijzigingvanhetopdittijdstipgeldendebedragvan
desteunalsaangegevenindebijlagevandezeverorde­
ning,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Desteunbedragen endewisselkoersen alsbedoeldin
artikel33,lid2enlid3,vanVerordening (EEG)nr.
2681/83wordenvastgesteldindebijlagen.DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.136/66/EEGvandeRaad
van22september1966houdendedetotstandbrenging
vaneengemeenschappelijke ordeningdermarktenin
desectoroliënenvetten('),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1556/84(2),inzonderheidop
artikel27,lid4,
GeletopVerordening (EEG)nr.1223/83vandeRaad
van20mei1983inzakedeindelandbouwsector toe
tepassenwisselkoersen (3),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.855/84(4),
GeletopVerordening (EEG)nr.1569/72vandeRaad
van20juli1972totinstellingvanbijzonderemaatre­
gelenvoorkool-,raap-enzonnebloemzaad (*),laatste­
lijkgewijzigdbijVerordening(EEG)nr.1474/84(6),en
metnameopartikel2,lid3,
GeletophetadviesvanhetMonetairComité,
Overwegendedathetbedragvandesteunbedoeldin
artikel27vanVerordeningnr.136/66/EEGwerdvast­
gestelddoorVerordening (EEG)nr.2066/84Q,laat­
stelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2327/84(");
Overwegendedat,voordeperiodevan8totenmet14
augustus1984,voorbepaaldevaluta's:Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop17augustus
1984.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,16augustus1984.
VoordeCommissie
PoulDALSAGER
LidvandeCommissie
(')PBnr.172van30.9.1966,blz.3025/66.
OPBnr.L150van6.6.1984,blz.5.
(3)PBnr.L132van21.5.1983,blz.33.
OPBnr.L90van1.4.1984,blz.1.
OPBnr.L167van25.7.1972,blz.9.
(4)PBnr.L143van30.5.1984,blz.4.
OPBnr.L191van19.7.1984,blz.19.
(*)PBnr.L214van10.8.1984,blz.12.

17.8.84 Nr.L220/18 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
BIJLAGEI
Steunvoorkool-enraapzaad
(Bedragenper100kg)
Lopende
maandlemaand 2emaand 3emaand 4emaand 5emaand
1.Brutosteun(Ecu) 9,151 10,067 10,844 11,364 11,884 10,915
2.DefinitievesteunIl\II
Zaadgeoogstenverwerkt ;in:\\
—B.R.Duitsland(DM) 30,53 32,75 34,69 36,25 37,55 29,71
—Nederland(Fl.) 28,56 31,01 33,09 34,75 36,16 33,33
—BLEU(Bfr./Lfr.) 424,71 467,23 503,29 525,96 550,09 493,65
—Frankrijk(Ffr.) 53,81 60,20 65,04 67,56 71,13 60,79
—Denemarken (Dkr.) 77,01 84,71 91,25 95,63 100,00 91,04
—Ierland(Iers£) 6,864 7,551 8,128 8,451 8,841 7,912
—VerenigdKoninkrijk(Brits£) 6,067 6,629 7,107 7,429 7,751 7,167
—Italië(lire) 13104 14412 15241 15713 16458 14153
—Griekenland (dr.) 790,17 873,49 944,09 991,17 1038,24 949,02
BIJLAGEII
Steunvoorzonnebloemzaad
(Bedragenper100kg)
Lopende
maandlemaand 2emaand 3emaand 4emaand
1.Brutosteun(Ecu) 13,874 14,567 19,153 20,017 20,507
2.Definitievesteun\
Zaadgeoogstenverwerktin:\\\|
—B.R.Duitsland(DM) 43,64 45,24 56,03 58,41 59,67
—Nederland(Fl.) 41,98 43,79 55,82 58,41 59,75
—BLEU(Bfr./Lfr.) 643,92 676,08 888,93 927,48 950,22
—Frankrijk(Ffr.) 84,78 89,70 121,55 126,44 129,77
—Denemarken (Dkr.) 116,75 122,58 161,17 168,44 172,57
—Ierland(Iers£) 10,407 10,927 14,361 14,937 15,305
—VerenigdKoninkrijk(Brits£) 9,055 9,477 12,271 12,803 13,108
—Italië(lire) 20494 20855 27123 28075 28775
—Griekenland (dr.) 1211,48 1274,91 1694,06 1772,52 1816,76
BIJLAGEIII
KoersvandeEcu,tegebruikenvoordeomrekeningvandedefinitievesteunindevaluta
vandeLid-Staatvanverwerking ,wanneerdezenietdezelfdeisalsdeLid-Staatvan
produktie »
(Waardevan1Ecu)
Lopende
maandlemaand 2emaand 3emaand 4emaand 5emaand
DM 2^41240 2,234570 2^28520 2,222840 2,222840 236610
FL 2,524870 2,519350 2,514020 2,509060 2,509060 2,494350
Bfr./Lfr. 4530440 45,40770 45,49360 45,57170 45,57170 45,77770
Ffr. 6,888170 6,904770 6,921590 6,939180 6,939180 6,997030
Dkr. 8,165590 8,179860 8,194480 8,206210 8,206210 8,236830
Iers£ 0,728202 0,730669 0,733145 0,735752 0,735752 0,742951
Brits£ 0,588283 0,589427 0,590298 0,590887 0,590887 0,591803
Lire 1379,360 1386,100 1392,820 1399,730 1399,730 1422,330
Dr. 88,55200 88,55200 88,55200 88,55200 88,55200 88,55200