BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 15 september 1993 tot wijziging van Beschikking 93/364/EEG betreffende bepaalde beschermende maatregelen in verband met klassieke varkenspest in Duitsland

(93/497/EEG)DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 90/425/EEG van de Raad van 26 juni 1990 inzake veterinaire en zooetechnische controles in het intracommunautaire handelsverkeer in bepaalde levende dieren en produkten in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt (1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 92/118/EEG (2), en met name op artikel 10, lid 4,

Overwegende dat de Commissie, nadat in verschillende delen van Duitsland varkenspest was uitgebroken, op 18 juni 1993 Beschikking 93/364/EEG betreffende bepaalde beschermende maatregelen in verband met klassieke varkenspest in Duitsland (3) heeft gegeven;

Overwegende dat de afgelopen maanden nieuwe uitbraken van klassieke varkenspest in Duitsland zijn geconstateerd;

Overwegende dat de klassieke varkenspest in de betrokken gebieden, gezien de handel in levende varkens, vers varkensvlees en sommige varkensvleesprodukten, een ernstige bedreiging vormt voor de varkensstapels van de andere Lid-Staten;

Overwegende dat het in het licht van de nieuwe ziektesituatie noodzakelijk is de bij Beschikking 93/364/EEG goedgekeurde maatregelen aan te passen;

Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

Beschikking 93/364/EEG wordt als volgt gewijzigd:

1. Artikel 1, lid 2, wordt vervangen door:

"2. Duitsland mag geen fok- en gebruiksvarkens die afkomstig zijn van een bedrijf dat gevestigd is buiten de in bijlage I vermelde gebieden naar andere Lid-Staten vervoeren, tenzij de varkens:

- afkomstig zijn van een bedrijf waar in de 21 dagen vóór hun verzending geen levende varkens zijn binnengebracht;

- bij een onderzoek op antilichamen tegen het klassieke-varkenspestvirus (HC-virus) negatief zijn bevonden; deze test moet in de laatste tien dagen vóór afgifte van het gezondheidscertificaat zijn uitgevoerd op een van de te vervoeren varkens per hok.".

2. Artikel 1, lid 3, wordt vervangen door:

"3. Het op grond van Richtlijn 64/432/EEG van de Raad (*) vereiste klinisch onderzoek wordt verricht bij de in lid 2 bedoelde varkens op het bedrijf van oorsprong als het varkens van minder dan drie maanden betreft. Het onderzoek heeft betrekking op alle varkens en varkenshouderijvoorzieningen op het bedrijf van oorsprong. De dieren moeten zo worden geïdentificeerd dat kan worden nagegaan van welk bedrijf zij afkomstig zijn.

4. Intracommunautair handelsverkeer van de in lid 2 bedoelde dieren is alleen toegestaan na voorafgaande kennisgeving aan de bevoegde autoriteit in de Lid-Staat van bestemming.

(*) PB nr. 121 van 29. 7. 1964, blz. 1977/64.".

3. In artikel 4, leden 1, 2 en 3, moet in de vermelding na "in Duitsland" worden toegevoegd: " , gewijzigd bij Beschikking 93/497/EEG".

4. In artikel 5 wordt de laatste zin geschrapt.

5. In artikel 6 wordt de vermelding bijlage " III" vervangen door bijlage " II".

6. In bijlage I, punt 1, wordt na de naam "Harburg" de naam "Soltau-Fallingbostel" ingevoegd.

7. In bijlage I wordt het volgende punt toegevoegd:

"3. In Rheinland-Pfalz, Regierungsbezirk Rheinhessen-Pfalz, de Kreise: Germersheim en Suedliche Weinstrasse en de Stadt: Landau in der Pfalz.

Met ingang van 1 augustus 1993 voor varkensvlees en varkensvleesprodukten als bedoeld in artikel 3.".

8. Bijlage II vervalt.

9. Bijlage III wordt bijlage II en in punt 1 van deze bijlage wordt de inleidende zin vervangen door:

"Voor de in bijlage I vermelde gebieden geldt het volgende:".

Artikel 2

De Lid-Staten brengen de maatregelen die zij toepassen ten aanzien van het handelsverkeer in overeenstemming met deze beschikking. Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis. Deze beschikking zal, rekening houdende met de ziektesituatie, uiterlijk 15 december 1993 opnieuw worden bezien.

Artikel 3

Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.

Gedaan te Brussel, 15 september 1993.

Voor de Commissie

René STEICHEN

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 224 van 18. 8. 1990, blz. 29.

(2) PB nr. L 62 van 15. 3. 1993, blz. 49.

(3) PB nr. L 150 van 22. 6. 1993, blz. 47.