VERORDENING (EG) Nr. 1571/98 VAN DE COMMISSIE van 20 juli 1998 houdende uitvoering van Verordening (EG) nr. 577/98 van de Raad betreffende de organisatie van een steekproefenquête naar de arbeidskrachten in de Gemeenschap

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EG) nr. 577/98 van de Raad van 9 maart 1998 betreffende de organisatie van een steekproefenquête naar de arbeidskrachten in de Gemeenschap (1), inzonderheid op artikel 1, artikel 4, lid 2, en artikel 4, lid 3,

Overwegende dat de Commissie, overeenkomstig artikel 1 van Verordening (EG) nr. 577/98, in geval van een doorlopende enquête een lijst vaststelt van de weken die de referentiekwartalen voor de enquête uitmaken;

Overwegende dat overeenkomstig artikel 4, lid 2, van Verordening (EG) nr. 577/98 ieder jaar een meerjarig programma van speciale modules moet worden vastgesteld;

Overwegende dat overeenkomstig artikel 4, lid 3, van Verordening (EG) nr. 577/98 uitvoeringsmaatregelen vereist zijn voor het bepalen van de codering van de variabelen voor datatransmissie;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het bij Besluit 89/382/EEG, Euratom van de Raad (2) ingestelde Comité statistisch programma,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Referentiekwartalen

De definitie van de bij een doorlopende enquête voor de jaren 1998 en 1999 te hanteren referentiekwartalen is opgenomen in bijlage I.

Artikel 2

Speciale modules

Een programma van speciale modules voor de jaren 1999 tot 2001 is opgenomen in bijlage II.

De gedetailleerde lijst van in de speciale module voor 1999 te verzamelen gegevens is opgenomen in bijlage III.

Artikel 3

Codering van de variabelen

De toe te passen codering voor datatransmissie voor de jaren 1998 en 1999 is opgenomen in bijlage IV.

Artikel 4

Inwerkingtreding

Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 20 juli 1998.

Voor de Commissie

Yves-Thibault DE SILGUY

Lid van de Commissie

(1) PB L 77 van 14. 3. 1998, blz. 3.

(2) PB L 181 van 28. 6. 1989, blz. 47.

BIJLAGE I

ARBEIDSKRACHTENENQUÊTE

Definitie van de referentiekwartalen

a) Het eerste referentiekwartaal van 1998 vangt aan op 29 december 1997 en omvat dertien weken.

b) De volgende referentiekwartalen van 1998 bestaan uit blokken van dertien weken en de laatste week van 1998 wordt niet bestreken.

c) Het eerste referentiekwartaal van 1999 vangt aan op 4 januari 1999 en de volgende kwartalen bestaan uit opeenvolgende blokken van dertien weken.

Uitzonderlijk

- vangt het eerste referentiekwartaal op 5 januari 1998 aan voor Griekenland en Portugal en bijgevolg wordt de laatste week van 1998 niet bestreken;

- bestaat het vierde referentiekwartaal van 1998 uit een blok van veertien weken voor Denemarken en Zweden;

- kunnen in 1998 en 1999 seizoenreferentiekwartalen worden gehanteerd voor het Verenigd Koninkrijk en Ierland (in plaats van de hierboven gedefinieerde referentiekwartalen).

BIJLAGE II

ARBEIDSKRACHTENENQUÊTE

Meerjarig programma van speciale modules

1. Arbeidsongevallen en beroepsziekten

Lijst van variabelen: zie bijlage III.

Referentieperiode: tweede kwartaal 1999 (eerste kwartaal 1999 voor Zweden, derde kwartaal 1999 voor Italië en het Verenigd Koninkrijk).

Desbetreffende lidstaten en regio's: zie bijlage III.

Steekproef: zoals voor de standaardmodules; indien het individu echter de steekproefeenheid is, worden geen gegevens over de leden van het huishouden verlangd.

Overbrenging van de resultaten: vóór 31 maart 2000.

2. Onderwijs en beroepsopleiding

Lijst van variabelen: te bepalen vóór maart 1999.

Referentieperiode: tweede kwartaal 2000 (juni en december 2000 voor Zweden, derde kwartaal 2000 voor Italië).

Desbetreffende lidstaten en regio's: te bepalen.

Steekproef: zoals voor de standaardmodules; indien het individu echter de steekproefeenheid is, worden geen gegevens over de leden van het huishouden verlangd.

Overbrenging van de resultaten: vóór 31 maart 2001.

3. Arbeidstijd: duur en patronen

Lijst van variabelen: te bepalen vóór maart 2000.

Referentieperiode: tweede kwartaal 2001.

Desbetreffende lidstaten en regio's: te bepalen.

Steekproef: zoals voor de standaardmodules; indien het individu echter de steekproefeenheid is, worden geen gegevens over de leden van het huishouden verlangd.

Overbrenging van de resultaten: vóór 31 maart 2002.

BIJLAGE III

ARBEIDSKRACHTENENQUÊTE

Specificatie van de speciale module voor 1999

1. Alle lidstaten behalve België, Frankrijk en Oostenrijk worden bestreken.

2. Duitsland kan Eurostat voor een referentieperiode van vier weken gegevens verstrekken over arbeidsongevallen en aandoeningen ten gevolge van de beroepsuitoefening. De volgende variabelen kunnen worden verstrekt: arbeidsongevallen, arbeidsverzuim als gevolg van het arbeidsongeval, arbeidgebonden aandoeningen en arbeidsverzuim als gevolg van de arbeidgebonden aandoening.

3. De variabelen worden als volgt gecodeerd:

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

BIJLAGE IV

ARBEIDSKRACHTENENQUÊTE Gegevenscodering 1998-1999

De kolommen waarvoor de gegevens niet kunnen worden verstrekt, worden "blanco" gelaten of als "niet van toepassing" gecodeerd overeenkomstig "Betreft"

>RUIMTE VOOR DE TABEL>