3272/65 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 29.12.65
MEDEDELINGEN
DERAAD
BESCHIKKING VANDERAAD
van28december1965
houdendetijdelijkeschorsingvanderechtenvanhetgemeenschappelijk
douanetarief voorbepaaldeprodukten
(65/571/EEG)
debetrokkensectorenvoordenabijetoekomst
nauwkeurigtebeoordelenendathetderhalvewen­
selijkisdatdeschorsingeneentijdelijkkarakter
dragen;
Overwegende datvoorruweguaninevanex
onderverdeling 38.19Qeengeheleschorsingvanhet
rechtgemotiveerdisinverbandmethetstreven,de
rechtenopdeproduktenvasttestelleninovereen­
stemmingmetdegraadvanbewerking ;
Overwegendedatvoorgebruiktezakkenvoor
verpakkingsdoeleinden vanonderverdelingBib
vantariefpost62.03eengedeeltelijkeschorsingvan
hetrechtnoodzakelijklijkt,teneindedeharmoni­
satievanderechtenvantariefpost62.03teherstel­
len,geziendetijdensdelaatsteG.A.T.T.-onder­
handelingenaangeganebindingvan15%vanhet
autonomerechtvan19%voordeonderverdeling
BIIvantariefpost62.03,
HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING
VASTGESTELD :DERAADVANDEEUROPESE
ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomischeGemeenschap ,inzonderheid
opartikel28,
Geletophetgemeenschappelijk douanetarief
vandeEuropeseEconomischeGemeenschap ,
Geziendeontwerp-beschikking ingedienddoor
deCommissie ,
Overwegendedatdeproduktievandeinartikel1
vandezebeschikkingbedoeldeprodukten,metuit­
zonderingvanruweguanine(exonderverdeling
38.19Q)envangebruiktezakkenvoorverpakkings­
doeleinden(onderverdeling post62.03BIb),ophet
huidigetijdstipindeGemeenschap nihilofonvol­
doendeis,gezienmetnamedebijzonderebehoeften
vandeverwerkendeindustrie ;
OverwegendedathetinhetbelangvandeGe­
meenschapis,datdetoepassingvanderechtenvan
hetgemeenschappelijk douanetariefinbepaalde
gevallenslechtsgedeeltelijkwordtgeschorst,op
grondvaneenbestaandeproduktieindeGemeen­
schap,endatdezetoepassinginanderegevallen
geheelwordtgeschorst;
Overwegendedathetopdittijdstiponmogelijk
isdeontwikkelingvandeeconomischesituatieinArtikel1
Van1januari1966totenmet31december1966
wordenderechtenvanhetgemeenschappelijk dou­
anetariefvoordeindenavolgendelijstopgenomen
goederengeschorsttotophetaangegevenpercen­
tage:

29.12.65 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 3273/65
No.vanhet
gemeenschappelij k
douanetariefOmschrijving Invoerrecht
14.02BI
ex27.07G
ex27.14C
ex28.52B
ex28.55B
ex29.01CI
ex29.01CI
ex29.01DVI
ex29.02B
ex29.09
ex29.13DI
ex29.13DI
ex29.13DI
ex29.13DI
ex29.13DI
ex29.13E
ex29.13F
ex29.13GIII
ex29.13GIII
ex29.14AIIc)5
ex29.14AIIc)5
ex29.14AIIc)5
ex29.15AIVa)
ex29.15B
ex29.16D
ex29.29
ex29.29
ex29.31B
ex29.35S
ex29.35S
ex29.35S
ex29.35S
ex29.35S
ex29.35SPlantehaar (Crinvégétal)
Aromatischeproduktenvoordevervaardiging vancarbonblack
endergelijke
Extractie-produkten ,verkregendoorbehandelingvansmeero­
liënmetbehulpvanselectieveoplosmiddelen ,voordevervaar­
digingvancarbonblackendergelijke
Chloridenvanzeldzameaardmetalen
Fosforijzer (ferrofosfor ),dat15gewichtspercenten ofmeerfosfor
bevat,uitsluitendbestemdvoordevervaardiging vanfosfor­
houdendstaalruwijzer ofvanstaal(a)
Pinenen
Camfeen
Vinyltolueen
Hexachloorcyclopentadieen
Butyleenoxyde
Pregnenolon
5-Pregneen-3beta,17alfa-diol-20-on
1,4,17(20)-Pregnatrieen-11 beta,21-diol-3-on
4,17(20)-Pregnadieen-11 beta,21-diol-3-on
Dehydroëpiandrosteron
16beta-Methyl-16 ,17-oxydopregnenolon
1,4-Naftochinon
2,3-Dichloor-1,4-naftochinon
Decachloortetracyclodecanon
16,17Oxydopregnenolonacetaat (epoxypregnenolonacetaat )
16alfa-Methyl-1 ,4,9(11)-pregnatrieen-17 alfa,21-diol-3,20­
dion-21acetaat
16alfa-Methylallopregnaan-11 alfa,17-alfa,21-triol-3,20-dion­
11-paratolueen-sulfonaat-21-acetaat
Sebacinezuur
Hexachloorendomethyleentetrahydroftaalzuuranhydride
3,6-Endoxohexahydroftaalzuur enhetnatriumzoutdaarvan
16,17Dehydropregnenolonacetaatoxim
Podofylinezuurethylhydrazide
Thiobis(di-sec-amylfenol )
0,0-Diëthyl-0-6-(2-Isopropyl-4-methylpyrimidyl )thiofosfaat
2-Chloor-4-isopropylamino-6-ethylamino-1 ,3,5-triazine
2-Chloor-4,6-bis (ethylamino )-1,3,5,triazine
2-Chloor-4,6-bis (isopropylamino )-1,3,5-triazine
1,1'-Dimethy1-4,4'-dipyridyliumdichloride
l,l'-Ethyleen-2,2'-dipyridyliumdibromide enl,l'-Ethyleen-2,2 '-
dipyridyliumdichloridegeheleschorsing
geheleschorsing
geheleschorsing
4%
geheleschorsing
8%
8%
6%
geheleschorsing
geheleschorsing
3%
3%
6%
6%
3%
3%
geheleschorsing
8%
10%
3%
6%
6%
3%
8%
10%
3%3%
6%
6%
10%
10%
10%
10%
10%
10%
(a)Hetinaanmerkingkomenvoordezeschorsingisonderworpenaandevoorwaarden enbepalingen ,vasttestellendoordebevoegdeautoriteiten .

3274/65 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 29.12.65
No.vanhet
gemeenschappelij k
douanetariefOmschrijving Invoerrecht
ex29.35S
ex29.35S
29.41A
ex29.41D
ex29.41D
ex29.41D
ex29.42CVIII
ex38.08C
ex38.11C
ex38.19D
ex38.19Q
ex38.19Q
ex38.19Q
ex39.02CIII
ex39.02CVIII
ex39.02CXIVa)
39.03BVa)1
ex39.03BVa)2
ex44.28B
ex48.01EII
ex51.01B
62.03Bib)
70.19Ala)
70.19AIIIa)1,4-Diazabicyclo-2,2,2-octaan
Diosgenineenestersdaarvan
Digitalisglucosiden
Geïsoleerdecoïllaglucosiden
Calciumzouten vandesennosiden AenB
Benzylideen-beta-D-glucoside vanpodofyllotoxine
Moederkoornalkaloïden ,alsmedezouten,ethers,estersenandere
derivatendaarvan
Hydroabiëthylalcohol
Extractvanpyrethrumineenoplossingvanmineraleolie
Thiofeenhoudende sulfonzurenvanleisteenoliën ,alsmedezouten
daarvan
Mengselsvanaldehyden,vervaardigduitsulfietlogen
Mengselsvantertiairemercaptanen
Ruweguanine(eenuitvisschubbenenuitanderevisafvallen
bereiddeegachtigmengseldatmineraleoliënbevatendient
voordevervaardiging vanparelessence [essenced'Orient])
Polysulfohaloëthyleen inéénvandevormenbedoeldbijaante­
kening3a)enb)ophoofdstuk39
Copolymerenvanvinylchloride envinylideenchloride ,gevormd
uittenminste80gewichtspercenten vinylideenchloride ,inéén
vandevormenbedoeldbijaantekening 3a)enb)ophoofdstuk
39,bestemdvoordevervaardiging vanvezels,vanmonofilof
vanstrippen(a)
Copolymerisatieprodukt vanvinylideenfluoride envanhexa­
fluorpropyleen ,inéénvandevormenbedoeldbijaantekening 3
a)enb)ophoofdstuk39
Ethylcellulose (nietgeplastificeerd )
Ethyl(hydroxyethyl )cellulose(inwaternietoplosbaar)
Dakspanenengevelspanen (schindels),vannaaldhout
Japanspapier(speciaalpapiervervaardigdvanlangevezels),
bestemdvoordevervaardiging vankunstdarmen
Garensvankunstmatigevezelsmethollefilamenten
Gebruiktezakkenvoorverpakkingsdoeleinden ,vanandere
weefselsdanvanjute,vanvlasofvansisal
Glazenkralen,geslepenenmechanischgepolijst
Onechteedelstenen ,geslepenenmechanischgepolijstgeheleschorsing
geheleschorsing
6%
6%
6%
6%
6%
geheleschorsing
5%
8%
geheleschorsing
geheleschorsing
geheleschorsing
4%
4%
4%
4%
4%
geheleschorsing
geheleschorsing
geheleschorsing
15%
geheleschorsing
geheleschorsing
(a)Hetinaanmerkingkomenvoordezeschorsingisonderworpenaandevoorwaardenenbepalingen,vasttestellendoordebevoegdeautoriteiten .
Artikel2
DezebeschikkingisgerichttotdeLid-Staten .
GedaanteBrussel,28december1965.
VoordeRaad
DeVoorzitter
A.FANFANI