Naam van de variabele Richtsnoeren

MS (Lidstaat) De naam van de lidstaat dient te worden vermeld als een drieletterige ISO 3166-1-landcode (bv. „DEU”).

Sampling year/period (Steekproefjaar/-periode) De lidstaat vermeldt het jaar of de periode waarin de steekproef is gepland.

Region (Regio) De lidstaat gebruikt de naamgeving van tabel 5C van het meerjarenprogramma van de Unie (niveau II). Indien de informatie op alle regio's betrekking heeft, vermeld dan „all regions” (alle regio's).

RFMO/RFO/IO/NSB De lidstaat gebruikt het acroniem van de regionale organisatie voor visserijbeheer (Regional Fisheries Management Organisation — RFMO), de regionale visserijorganisatie (Regional Fisheries Organisation — RFO), internationale organisatie (International Organisation — IO) of nationale instantie voor de statistiek (National Statistical Bodies — NSB) die bevoegd is voor het beheer/advies inzake de soort/het bestand. Bv. RFMO: ICCAT, GFCM, NAFO Bv. RFO: CECAF Bv. IO: ICES Bv. agentschappen of instellingen voor sociaaleconomische statistiek Indien geen RFMO, RFO, IO of NSB van toepassing is, vermeld dan „NA” (not applicable — niet van toepassing).

Name of data collection scheme (Naam van de gegevensverzamelingsregeling) De lidstaat vermeldt de naam van de steekproefschema's. Deze namen dienen dezelfde te zijn als die van de tabellen 3A, 3B en 3C van deze bijlage.

Name of data sources (Naam van de gegevensbronnen) De lidstaat vermeldt de naam van de gegevensbronnen. Deze namen dienen dezelfde te zijn als die van de tabellen 3A, 3B en 3C van deze bijlage.

Statistically sound sources and methods (Statistisch betrouwbare bronnen en methoden) De lidstaat geeft met „Y” (ja) of „N” (neen) aan of statistisch betrouwbare bronnen en methoden bestaan. Indien „N” (neen), vul dan bij „Comments” (opmerkingen) aan wat de voornaamste belemmeringen zijn.

Error checking (Foutcontrole) De lidstaat geeft met „Y” (ja) of „N” (neen) aan of fouten in gepubliceerde gegevens zo snel mogelijk worden gecorrigeerd en bekendgemaakt. Indien „N” (neen), vul dan bij „Comments” (opmerkingen) aan wat de voornaamste belemmeringen zijn.

Are procedures for confidential data handling in place and documented? (Zijn procedures voor verwerking van vertrouwelijke gegevens voorhanden en zijn deze gedocumenteerd?) De lidstaat geeft met „Y” (ja) of „N” (neen) aan of procedures voor handhaving, verwerking en comprimering van vertrouwelijke gegevens voorhanden zijn en of deze gedocumenteerd zijn. Indien „N” (neen), vul dan bij „Comments” (opmerkingen) aan wat de voornaamste beperkingen zijn.

Are protocols to enforce confidentiality between DCF partners in place and documented? (Zijn protocols voor de handhaving van de vertrouwelijkheid tussen GVK-partners voorhanden en zijn deze gedocumenteerd?) De lidstaat geeft met „Y” (ja) of „N” (neen) aan of protocols voor de handhaving van de vertrouwelijkheid tussen GVK-partners voorhanden zijn en of deze gedocumenteerd zijn. Indien „N” (neen), vul dan bij „Comments” (opmerkingen) aan wat de voornaamste belemmeringen zijn.

Are protocols to enforce confidentiality with external users in place and documented? (Zijn protocols voor de handhaving van de vertrouwelijkheid met externe gebruikers voorhanden en zijn deze gedocumenteerd?) De lidstaat geeft met „Y” (ja) of „N” (neen) aan of protocols voor de handhaving van de vertrouwelijkheid met externe gebruikers voorhanden zijn en of deze gedocumenteerd zijn. Indien „N” (neen), vul dan bij „Comments” (opmerkingen) aan wat de voornaamste belemmeringen zijn.

Is sound methodology documented? (Is een deugdelijke methodologie gedocumenteerd?) De lidstaat geeft met „Y” (ja) of „N” (neen) aan of een deugdelijke methodologie gedocumenteerd is. Indien „ja”, vermeld dan de referentie. Indien „N” (neen), vul dan bij „Comments” (opmerkingen) aan wat de voornaamste belemmeringen zijn.

Does it follow international standards, guidelines and best practices? (Volgt deze internationale normen, richtsnoeren en beste praktijken?) De lidstaat geeft met „Y” (ja) of „N” (neen) aan of de deugdelijke methodologie internationale normen, richtsnoeren en beste praktijken volgt. Indien „Y”, vermeld dan de referentie. Indien „N” (neen), vul dan bij „Comments” (opmerkingen) aan wat de voornaamste belemmeringen zijn.

Are methodologies consistent at MS, regional and EU level? (Zijn de methoden consistent op LS-, regionaal en EU-niveau?) De lidstaat geeft met „Y” (ja) of „N” (neen) aan of procedures voorhanden zijn om ervoor te zorgen dat de normen, concepten, definities en classificaties tussen partners op lidstaat-, regionaal en EU-niveau consistent zijn. Indien „N” (neen), vul dan bij „Comments” (opmerkingen) aan wat de voornaamste belemmeringen zijn.

Is there consistency between administrative and other statistical data? (Is er samenhang tussen administratieve en andere statistische gegevens?) De lidstaat geeft met „Y” (ja) of „N” (neen) aan of procedures voorhanden zijn om te zorgen voor consistentie tussen de definities en concepten in administratieve en andere statistische gegevens. Indien „N” (neen), vul dan bij „Comments” (opmerkingen) aan wat de voornaamste belemmeringen zijn.

Are there agreements for access and quality of administrative data between partners? (Bestaan er overeenkomsten tussen partners voor toegang tot en kwaliteit van administratieve gegevens?) De lidstaat geeft met „Y” (ja) of „N” (neen) aan of er overeenkomsten tussen partners bestaan met het oog op toegang tot en kwaliteit van relevante administratieve gegevens. Indien „N” (neen), vul dan bij „Comments” (opmerkingen) aan wat de voornaamste belemmeringen zijn.

Are data collection, entry and coding checked? (Worden gegevensverzameling, -invoering en -codering gecontroleerd? De lidstaat geeft met „Y” (ja) of „N” (neen) aan of gegevensverzameling, -invoering en -codering regelmatig worden gecontroleerd en zo nodig herzien. Indien „N” (neen), vul dan bij „Comments” (opmerkingen) aan wat de voornaamste belemmeringen zijn.

Are editing and imputation methods used and checked? (Worden bewerkings- en verrekeningsmethoden gebruikt en gecontroleerd?) De lidstaat geeft met „Y” (ja) of „N” (neen) aan of bewerkings- en verrekeningsmethoden worden gebruikt en of deze regelmatig worden gecontroleerd en zo nodig herzien of bijgewerkt. Indien „N” (neen), vul dan bij „Comments” (opmerkingen) aan wat de voornaamste belemmeringen zijn.

Are revisions documented and available? (Worden herzieningen gedocumenteerd en is deze documentatie beschikbaar?) De lidstaat geeft met „Y” (ja) of „N” (neen) aan of herzieningen gedocumenteerd worden en of deze documentatie beschikbaar is. Indien „N” (neen), vul dan bij „Comments” (opmerkingen) aan wat de voornaamste belemmeringen zijn.

Is duplication of data collection avoided? (Wordt overlapping bij de gegevensverzameling voorkomen?) De lidstaat geeft met „Y” (ja) of „N” (neen) aan of, waar mogelijk, administratieve bronnen worden gebruikt om overlapping bij de gegevensverzameling te voorkomen en om de lasten voor de respondenten te verlichten. Indien „N” (neen), vul dan bij „Comments” (opmerkingen) aan wat de voornaamste belemmeringen zijn.

Do automatic techniques for data capture, data coding and validation exist? (Bestaan er automatische technieken voor gegevensvergaring, -codering en -validatie?) De lidstaat geeft met „Y” (ja) of „N” (neen) aan of er procedures en instrumenten bestaan om automatische technieken voor gegevensvergaring, -codering en -validatie toe te passen. Indien „N” (neen), vul dan bij „Comments” (opmerkingen) aan wat de voornaamste belemmeringen zijn.

Are end-users listed and updated? (Bestaat er een lijst van eindgebruikers en wordt deze bijgewerkt?) De lidstaat geeft met „Y” (ja) of „N” (neen) aan of een lijst van belangrijkste eindgebruikers en hun gegevensgebruik (waaronder ook een lijst van behoeften waaraan niet is voldaan) beschikbaar is en regelmatig wordt bijgewerkt. Indien „N” (neen), vul dan bij „Comments” (opmerkingen) aan wat de voornaamste belemmeringen zijn.

Are sources, intermediate results and outputs regularly assessed and validated? (Worden bronnen, tussenresultaten en outputs regelmatig beoordeeld en gevalideerd?) De lidstaat geeft met „Y” (ja) of „N” (neen) aan of gegevensbronnen, tussenresultaten en statistische outputs regelmatig worden beoordeeld en gevalideerd. Indien „N” (neen), vul dan bij „Comments” (opmerkingen) aan wat de voornaamste belemmeringen zijn.

Are errors measured and documented? (Worden fouten gemeten en gedocumenteerd?) De lidstaat geeft met „Y” (ja) of „N” (neen) aan of steekproeffouten en niet-steekproeffouten worden gemeten en systematisch gedocumenteerd overeenkomstig Europese normen. Indien „N” (neen), vul dan bij „Comments” (opmerkingen) aan wat de voornaamste belemmeringen zijn.

Are procedures in place to ensure timely execution? (Zijn er procedures voorhanden om tijdige uitvoering te waarborgen?) De lidstaat geeft met „Y” (ja) of „N” (neen) aan of procedures voorhanden zijn om toezicht te houden op de voortgang van de taken en om de tijdige uitvoering ervan te waarborgen. Indien „N” (neen), vul dan bij „Comments” (opmerkingen) aan wat de voornaamste belemmeringen zijn.

Are procedures in place to monitor internal coherence? (Zijn er procedures voorhanden om interne samenhang te monitoren?) De lidstaat geeft met „Y” (ja) of „N” (neen) aan of procedures om interne samenhang te monitoren, worden ontwikkeld en stelselmatig worden toegepast en of afwijkingen worden verklaard. Indien „N” (neen), vul dan bij „Comments” (opmerkingen) aan wat de voornaamste belemmeringen zijn.

Are statistics comparable over time? (Zijn de statistieken vergelijkbaar in de tijd?) De lidstaat geeft met „Y” (ja) of „N” (neen) aan of de statistieken over een redelijke termijn kunnen worden vergeleken, of onderbrekingen in de tijdreeksen worden verklaard en of methoden voorhanden zijn om te zorgen voor onderlinge afstemming over een periode. Indien „N” (neen), vul dan bij „Comments” (opmerkingen) aan wat de voornaamste belemmeringen zijn.

Are methodological documents publicly available? (Zijn documenten over de methodologie openbaar beschikbaar?) De lidstaat geeft met „Y” (ja) of „N” (neen) aan of documenten over de methodologie gemakkelijk toegankelijk zijn. Indien „N” (neen), vul dan bij „Comments” (opmerkingen) aan wat de voornaamste belemmeringen zijn.

Are data stored in databases? (Worden de gegevens opgeslagen in databanken?) De lidstaat geeft met „Y” (ja) of „N” (neen) aan of primaire, gedetailleerde en geaggregeerde gegevens en daarmee verband houdende metagegevens worden opgeslagen in databanken. Indien „N” (neen), vul dan bij „Comments” (opmerkingen) aan wat de voornaamste belemmeringen zijn.

Where can documentation be found? (Waar is documentatie te vinden?) Indien de lidstaat in het vorige veld „Y” heeft ingevuld, vermeld dan de link van de webpagina waar de documentatie te vinden is. Zo niet, vermeldt hij „NA” (niet van toepasing).