Besluit van het Europees Parlement

van 8 april 2003

tot afsluiting van de rekeningen betreffende de uitvoering van de algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2001 (Commissie)

(2003/409/EG, EGKS, Euratom)

HET EUROPEES PARLEMENT,

gezien de begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2001,

gezien de geconsolideerde jaarrekening en de financiële balans betreffende het begrotingsjaar 2001 (SEC(2002) 403 - C5-0239/2002, SEC(2002) 404 - C5-0240/2002, SEC(2002) 405 - C5-0242/2002, SEC(2002) 406 - C5-0241/2002, SEC(2002) 1378 - C5-0087/2003)(1),

gezien het jaarverslag 2001 van de Rekenkamer over de activiteiten in het kader van de algemene begroting, vergezeld van de antwoorden van de instellingen (C5-0538/2002)(2), en de speciale verslagen van de Rekenkamer,

gezien de betrouwbaarheidsverklaring inzake de betrouwbaarheid van de rekeningen en de wettigheid en regelmatigheid van de onderliggende verrichtingen, afgegeven door de Rekenkamer overeenkomstig artikel 248 van het EG-Verdrag (C5-0538/2002),

gezien de aanbeveling van de Raad van 7 maart 2003 (C5-0087/2003),

gelet op de artikelen 275 en 276 van het EG-Verdrag, artikel 78 octies van het EGKS-Verdrag en de artikelen 179 bis en 180 ter van het Euratom-Verdrag,

gelet op het Financieel Reglement van 21 december 1977, in het bijzonder op artikel 89 daarvan, en op het Financieel Reglement van 25 juni 2002, in het bijzonder op de artikelen 145 tot 147(3),

gelet op artikel 93 en Bijlage V van zijn Reglement,

gezien het verslag van de Commissie begrotingscontrole en de adviezen van de andere belanghebbende commissies (A5-0109/2003),

A. overwegende dat overeenkomstig artikel 275 van het EG-Verdrag de Commissie verantwoordelijk is voor het opstellen van de jaarrekening,

1. wijst erop dat zowel het jaarverslag 2000 van de Rekenkamer(4) als het Besluit van het Europees Parlement van 10 april 2002 tot het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2000 (Commissie)(5) zijn opgesteld gezien de geconsolideerde jaarrekening, de analyse van het financieel management en de financiële balans betreffende het begrotingsjaar 2000 (SEC(2001) 528 - C5-0234/2001, SEC(2001) 529 - C5-0235/2001, SEC(2001) 531 - C5-0236/2001),

2. wijst er echter op dat een gereviseerde versie van dezelfde rekeningen is gepubliceerd(6), die SEC(2001) 531 annuleert en vervangt; wijst er daarnaast op dat de cijfers voor het financieel memorandum over 2000 naderhand een tweede maal werden "aangepast" vergeleken met de relevante cijfers voor het financieel memorandum over 2001 (SEC(2002) 406, blz. 60-61);

3. wijst erop dat de Commissie het Parlement heeft verzekerd dat de rekeningen die zij aan het Parlement heeft doen toekomen de definitieve rekeningen zijn en dat zij niet voornemens is deze rekeningen te reviseren;

Conclusies

4. heeft bedenkingen bij de betrouwbaarheid van de rekeningen van de Gemeenschap;

5. hecht zijn goedkeuring aan de afsluiting van de rekeningen betreffende de uitvoering van de algemene begroting voor het begrotingsjaar 2001;

6. verzoekt zijn Voorzitter dit besluit te doen toekomen aan de Raad, de Commissie, het Hof van Justitie, de Rekenkamer en de Europese Investeringsbank, en te zorgen voor publicatie ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie (serie L).

De secretaris-generaal

Julian Priestley

De voorzitter

Pat Cox

(1) PB C 296 van 28.11.2002

(2) PB C 295 van 28.11.2002.

(3) PB L 248 van 16.9.2002, blz. 1.

(4) PB C 359 van 15.12.2001.

(5) PB L 158 van 17.6.2002, blz. 1.

(6) PB C 370 van 27.12.2001.