Nr.L218/24 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 7.8.87
VERORDENING (EEG)Nr.2391/87VANDECOMMISSIE
van3augustus1987
houdendevaststellingenwijzigingvandemonetairecompenserende bedragen
voorbepaaldeprodukten
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1677/85vandeRaadvan
11juni1985inzakedemonetairecompenserende
bedragenindelandbouwsector ('),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1889/87(2),enmetnameop
artikel12.zijnvastgesteld;dat,overeenkomstig artikel2,lid1,van
dieverordening ,demonetairecompenserende bedragen
wordenberekendopbasisvandekoersenindereferen­
tieperiodevan1totenmet7juli1987metbetrekkingtot
hetpondsterling,deItaliaanselire,deGrieksedrachme,
deSpaansepesetaendePortugeseescudo;
Overwegendedatdemonetairecompenserende bedragen
diezijnopgenomenindeel8vanbijlageIbijonder­
havigeverordening ,wordenberekendopbasisvanartikel
5vanVerordening (EEG)nr.3153/85,indebijVeror­
dening(EEG)nr.2390/87ingesteldeversie;dat,methet
oogopdeharmonisatievandeberekeningsvoorschriften ,
demonetairecompenserende bedragen,voorprodukten
vanpost19.08vanhetgemeenschappelijk douanetarief ,
moetenwordenbepaalddoorophetmonetairecompen­
serendebedragvoordebetrokkenbasisprodukten een
forfaitairevermindering van10%toetepassen;
OverwegendedatdebetrokkenComitésvanbeheergeen
advieshebbenuitgebrachtbinnendedoorhunvoorzitters
bepaaldetermijn,OverwegendedatdebijVerordening (EEG)nr.1677/85
ingesteldemonetairecompenserende bedragenzijn
vastgesteldbijVerordening (EEG)nr.1956/87vande
Commissie(3),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)
nr.2305/87(4);
OverwegendedatbijVerordening (EEG)nr.1678/85van
deRaad(*),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
1953/87(6),deindelandbouwtoetepassenomreke­
ningskoersen zijnvastgesteld ;HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Overwegende dathetontbrekenvanmonetairecompen­
serendebedragenvoorbepaaldeproduktengeleidheeft
totverstoringenvanhethandelsverkeer alsgevolgvande
recenteontwikkelingzowelopdemonetairemarktalsop
demarktenvoordebetrokkenprodukten ;datderhalve
monetairecompenserende bedragenmoetenworden
toegepastvoordieprodukten,namelijkolijfolieen
bepaaldeproduktendievallenonderVerordening (EEG)
nr.426/86(J)enVerordening (EEG)nr.3033/80(8)vande
Raad:Artikel1
1.Deel8vanbijlageIbijVerordening (EEG)nr.
1956/87wordtvervangendoordatvanbijlageIbijdeze
verordening .
2.BijlageIbijVerordening (EEG)nr.1956/87wordt
aangevuldmetdedelen9en10vanbijlageIbijdeze
verordening .
3.BijlageIIbijVerordening (EEG)nr.1956/87wordt
vervangendoorbijlageIIbijdezeverordening .
Overwegende datbijVerordening (EEG)nr.3153/85van
deCommissie(9),laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.2390/87(10),debepalingeninzakede
berekeningvandemonetairecompenserende bedragenArtikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvanhaar
bekendmaking inhetPublikatieblad vandeEuropese
Gemeenschappen .
Zijisvantoepassingmetingangvan7september1987
ondervoorbehoudvaneenwijzigingvandemonetaire
compenserende bedragenopbasisvandeontwikkeling
vandewisselkoersen diezijnbedoeldinartikel5,lid2,
vanVerordening (EEG)nr.1677/85.')PBnr.L164van24.6.1985,blz.6.
2)PBnr.L182van3.7.1987,blz.1.
3)PBnr.L186van6.7.1987,blz.3.
4)PBnr.L212van3.8.1987,blz.1.
5)PBnr.L164van24.6.1985,blz.11.
«)PBnr.L185van4.7.1987,blz.68.
")PBnr.L49van27.2.1986,blz.1.
8)PBnr.L323van29.11.1980,blz.1.
9)PBnr.L310van21.11.1985,blz.22.
10)Ziebladzijde22vanditPublikatieblad .

7.8.87 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L218/25
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,3augustus1987.
VoordeCommissie
FransANDRIESSEN
Vice-Voorzitter

Nr.L218/26 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 7.8.87
BIJLAGEI
DEEL8
ONDERVERORDENING (EEG)Nr.3033/80VALLENDE GOEDEREN
Monetairecompenserende bedragen
Positief Negatief
Nr.vanhetgemeenschappelijk
douanetariefDuitsland Nederland België/
LuxemburgDenemarken Verenigd
KoninkrijkIerland ItaliëFrankrjjkGriekenland SpanjePortugal
IDM/100kgF1./100kgBfr./Lfr./
100kgDkr'./100kg£/100kgIers£/100kglire/100kgFfr./100kgDr./100kgPta/100kgEsc/100kg
17.04BI 00 4,516 0001378,1 00
17.04BII 00 5,079 0 001550,2 G0
17.04DIa) 00 3,648 000 1113,2 00
17.04DIb)1 00 2,296 000700,700
17.04DIb)2 00 3,273 000998,8 00
17.04DIb)3aa) 00 4,250 0001297,0 00
17.04DIb)3bb) 00 4,326 0001320,2 00
17.04DIb)4 00 5,081 000 1550,5 00
17.04DIb)5 00 5,470 0001669,6 00
17.04DIb)6 00 5,861 0001788,8 00
17.04DIb)7 00 6,105 000 1863,2 00
17.04DIb)8 00 6,495 0001982,3 00
17.04DIIa) 00 6,787 0002488,8 00
17.04DIIa)O3) 00 5,591 0002001,7 00
17.04DIIb)1 00 6,388 0002367,1 00
17.04DIIb)1O3) 00 5,192 0001880,0 0ó
17.04DIIb)2 00 7,707 0002769,6 00
17.04DIIb)2(13) 00 6,511 0002282,5 00
17.04DIIb)3 00 7,758 0002680,8 00
17.04DIIb)3O3) 00 6,861 0002315,5 00
17.04DIIb)4 00 7,107 0002335,9 00
17.04DIIb)4(>3) 00 6,628 0002141,0 00
18.06BI 00 3,512 0001255,5 00
18.06BIIa) 00 6,072 0 002333,7 00
18.06BIIa)H 0 0 5,239 000 1994,2 00
18.06BIIb) 00 8,527 0003333,5 00
18.06BIIb)H 00 7,259 0002816,9 00
18.06CI 00 5,967 0002280,5 00
18.06CI(13) 00 4,652 0001744,7 00
18.06CIIa)1 00 3,077 000939,0 00
18.06CIIa)2 00 3,761 0001147,7 00
18.06CIIb)1 00 6,011 0 002064,2 00
18.06CIIb)1(13) 0 0 5,354 0001796,3 00
18.06CIIb)2 00 7,034 0002480,8 00
18.06CIIb)2(,3) 00 6,078 0 002091,1 00
18.06CIIb)3 0 0 7,920 0002876,3 00
18.06CIIb)3(l3) 00 6,605 0 002340,5 00
18.06CIIb)4 0 0 9,147 0003376,3 00
18.06CIIb)4(,3) 0 0 7,474 0002694,3 00
18.06DIa)(') 00 13,3023,190670528,625345,2596,60 0
18.06DIb)(')0 00 13,3023,190670528,625345,2596,60 0
18.06DIIa)1 00 6,692 0002376,400
18.06DIIa)1C3) 00 5,736 0 001986,7 00
18.06DIIa)1(15) 0 0 6,113 0002140,3 00
18.06DIIa)2(s) 00 6,692 0002376,4 00
18.06DIIa)'2(8)(13) 00 5,736 0001986,7 00
18.06DIIa)2(8)(15) 00 6,113 0002140,3 00

7.8.87 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L218/27
Positief Negatief
Nr.vanhetgemeenschappelijk
douanetariefDuitsland Nederland België/
LuxemburgDenemarken Verenigd
KoninkrijkIerland ItaliëFrankrijkGriekenland SpanjePortugal
DM/100kgF1./100kgBfr./Lfr./
100kgDkr./lOOkg£/100kgIers£/100kglire/100kgFfr./100kgDr./100kgPta/100kgEscVlOOkg
18.06DIIb)1 00 18,0734,337912439,027290,9769,55 0
18.06DIIb)1(13) 00 12,9933,116655127,995220,7581,44 0
18.06DIIb)1(1S) 00 14,9943,597756432,336036,3655,54 0
18.06DIIb)2(10) 00 10,7172,534528622,593980,6482,72 0
18.06DIIb)2(») 00 8,685 0003152,500
18.06DIIb)2(12) 00 18,0734,337912439,027290,9769,55 0
18.06DIIb)2(13) 0 0 12,9933,116655127,995220,7581,44 0
18.06DIIb)2H 0 0 14,9943,597756432,336036,3655,54 0
18.06DIIc)1(2)
18.06DIIc)2(2)
19.02BIIa)4aa)(«) 0 0 2,131 0 00650,3 00
19.02BIIa)5aa)(«) 00 3,218 000982,2 00
19.03A0 00 4,525 0001381,0 00
19.03BI0 0 0 4,525 0001381,0 00
19.03-BII0 0 0 3,821 0001166,3 00
19.04 0 0 2,951 000900,7 00
19.08BIa) 00 3,419 0001043,3 00
19.08BIb) 0 0 \6,154 0001878,0 00
19.08BIIa) 00 0 000 000
19.08BIIb)1 00 2,801 000855,1 00
19.08BIIb)2 00 6,693 0002439,700
19.08BIIb)2O3) 00 4,124 0001393,9 00
19.08BIIc)1 00 3,485 0001063,7 00
19.08BIIc)2 0 0 7,377 0002648,3 00
19.08BIIc)2O3) 00 4,808 000 1602,5 00
19.08BIId)1 00 4,511 0001376,7 00
19.08BIId)2 00 8,403 0002961,3 00
19.08BIId)2O3). 0 0 5,834 0001915,5 00
19.08BIIIa)1 00 0 000583,400
19.08BIIIa)2 00 6,778 0 002564,1 00
19.08BIIIa)2(13) 00 3,566 0001256,9 00
19.08BIIIb)1 0 0 2,938 000896,4 00
19.08BIIIb)2 00 6,830 0002481,0 00
19.08BIIIb)2H 00 4,261 0001435,2 00
19.08BIIIc)1 0 0 4,647 000 1418,1 00
19.08BIIIc)2 0 0 7,787 0002773,3 00
19.08BIIIc)2(l3) 0 0 5,218 0001727,5 00
19.08BIVa)1 0 0 2,731 000833,4 00
19.08BIVa)2 0 0 5,326 0001889,8 00
19.08BIVa)2(,3) 0 0 3,613 0 00 1192,6 00
19.08BIVb)1 00 3,484 0001063,1 00
19.08BIVb)2 00 6,858 0002489,8 00
19.08BIVb)2(13) 00 4,289 0001444,0 00
19.08BVa) 00 3,277 000 1000,1 00
19.08BVb) 0 0 3,688 000 1125,4 00
21.07CI 00 3,512 0001255,5 00
21.07CIIa) 0 0 6,072 0 002333,7 00
21.07CIIa)H 00 5,239 0001994,2 00
21.07CIIb) 0 0 8,527 0003333,5 00
21.07CIIb)(15) 00 7,259 0002816,9 00
21.07DIa)1 00 16,2233,900 820935,046604,1722,97 0
21.07DIa)2 00 18,4124,426932139,867498,8778,52 0
21.07DIb)1 00 0 000587,0 00
21.07DIb)2 00 2,250 000916,5 00
21.07DIb)3 0 0 16,3663,934 828535,436665,6.692,01 0

Nr.L218/28Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 7.8.87
Nr.vanhetgemeenschappelijk
douanetariefPositief\ Negatief .
Duitsland Nederland België/
LuxemburgDenemarken Verenigd
KoninkrijkIerland ItaliëFrankrijkGriekenland SpanjePortugal
DM/100kgF1./100kgBfr./Lfr./
100kgDkr./100kg£/100kgIers£/100kglire/100kgFfr./100kgDr./100kgPta/100kgEsc7l00kg
21.07DIIa)1(4)
21.07DIIa)2(4)
21.07DIIa)3(4)
21.07DIIa)4(<)
21.07DIIb)O
21.07GIc)1 0
21.07GId)1 0
21.07GIe)1 0
21.07GIf) 0
21.07GIIa)1(8)(9) 0
21.07GIIa)1(8)Q(l3) 0
21.07GIIa)1(8)(9)(1S) 0
21.07GIIa)2aa)(8)(9) 0
21.07GIIa)2aa)(8)(')(13)0
21.07GIIa)2aa)(8)f)(15)0
21.07GIIa)2bb)(8)(9)0
21.07GIIa)2bb)(8)(9)(13)0
21.07GIIa)2bb)(8)(9)(1J)0
21.07GIIa)2cc)(8)f) 0
21.07GIIa)2cc)(8)(')(13)0
21.07GIIa)2cc)(8)(')(IS)0
21.07GIIb)1(8)f) 0
21.07GIIb)1(8)Q(") 0
21.07GIIb)1(8)f)(1S) 0
21.07GIIb)2aa)(8)(9) 0
21.07GIIb)2aa)(8)(9)(l3)0
21.07GIIb)2aa)(8)(9)(1J)0
21.07GIIb)2bb)(«)(9)0
21.07GIIb)2bb)(8)(9)(")0
21.07GIIb)2bb)(8)(9)(1J)Ö
21.07GIIc)1(8)(9) 0
21.07GIIc)1(8)(9)(13) 0
21.07GIIc)1(8)(')(15) 0
21.07GIIc)2aa)(8)(9) 0
21.07GIIc)2aa)(8)(9)(l3)0
21.07GIIc)2aa)(8)(9)(1S)0
21.07GIIc)2bb)(8)(9)0
21.07GIIc)2bb)(8)(9)(>3)0
21.07GIIc)2bb)(8)(')(15)0
21.07GIId)1 0
21.07GIId)1(l3) 0
21.07GIId)1(15) 0
21.07GIId)2 0
21.07GIId)2(13) 0
21.07GIId)2O5) 0
21.07GIIe) 0
21.07GIIe)O3) 0
21.07GIIe)(1S) 0
21.07GIIIa)1 0
21.07GIIIa)1(>3) 0
21.07GIIIa)1H 0
21.07GIIIa)2aa) 0
21.07GIIIa)2aa)(l3) 0
21.07GIIIa)2aa)(15) 0
21.07GIIIa)2bb) 0
21.07GIIIa)2bb)(I3) 0
21.07GIIIa)2bb)(15) 00 0 000521,700
0 3,077 000939,0 00
0 5,470 0001669,300
0 6,495 0001982,3 00
0 4,092 0001666,4 00
0 2,896 0001179,300
0 3,367 0001371,2 00
0 5,184 0001999,80'0
0 3,988 0001512,7 00
0 4,459 0001704,6 00
0 5,730 0002166,4 00
0 4,534 0001679,3 00
0 5,005 0001871,2 00
0 6,277 0002333,1 00
0 5,081 0001846,000
0 5,552 0002037,9 00
0 5,049 0001958,5 00
0 3,853 0001471,4 00
0 4,324 0001663,3 00
0 5,868 0002208,5 00
0 4,672 000 1721,4 00
0 5,143 0001913,3 00
0 6,414 0002375,1 00
0 5,218 0001888,0 00
0 5,689 0002079,900
0 5,801 0002188,1 00
0 4,605 0 001701,000
0 5,076 000 1892,9 00
0 6,893 0002521,5 00
0 5,697 0 002034,4 00
0 6,168 0002226,3 00
0 7,303 0002646,5 00
0 6,107 0002159,4 00
0 6,578 0002351,3 00
0 7,169 0002605,4 00
0 5,973 0002118,3 00
0 6,444 0002310,2 00
0 8,125 0002897,1 00
0 6,929 0002410,0 00
0 7,400 0002601,9 00
0 9,220 0003231,4 00
0 8,024 0002744,3 00
0 8,495 0002936,2 00
0 8,183 0003332,8 00
0 5,792 0002358,6 00
0 6,734 0002742,4 00
0 9,275 0003666,2 00
0 6,884 0002692,0 00
0 7,826 0003075,8 00
0 9,821 0510503832,8 00
0 7,430 0002858,6 00
0 8,372 0003242,4 0 0

7.8.87 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L218/29
Positief Negatief
Nr.vanhetgemeenschappelijk
douanetariefDuitsland Nederland België/
LuxemburgDenemarken Verenigd
KoninkrijkIerland ItaliëFrankrijkGriekenland SpanjePortugal
DM/100kgF1./100kgBfr./Lfr./
100kgDkr./lOOkg£/100kgIers£/100kglire/100kgFfr./lOOkgDr./100kgPta/100kgEsc./100kg
21.07GIIIb)1 00 9,140 0003624,9 00
21.07GIIIb)1(13) 00 6,749 0002650,7 00
21.07GIIIb)1(1S) 00 7,691 0003034,5 00
21.07GIIIb)2 00 9,959 0510503874,9 00
21.07GIIIb)2H 00 7,568 0002900,7 00
21.07GIIIb)2(1S) 00 8,510 0003284,5 00
21.07GIIIc)1 00 9,892 0494503854,5 00
21.07GIIIc)1(l3) 00 7,501 0002880,3 00
21.07GIIIc)1(15) 00 8,443 0003264,1 00
21.07GIIIc)2 00 10,8482,578550623,064146,2472,17 0
21.07GIIIc)2(,3) 00 8,457 0003172,0 00
21.07GIIIc)2(15) 00 9,399 0003555,8 00
21.07GIIId)1 00 11,2602,672558723,884271,8500,33 0
21.07GIIId)1(13) 00 8,869 0003297,6 00
21.07GIIId)1H 00 9,811 0485303681,4 00
21.07GIIId)2 00 11,6702,766 582724,704396,8517,66 0
21.07GIIId)2(13) 00 9,279 0003422,6 00
21.07GIIId)2O5) 00 10,221 0509303806,4464,01 0
21.07GIIIe) 00
i12,2852,907606925,944584,8551,77 0
21.07GIIIe)(13) 00 9,894 0485803610,6463,24 0
21.07GIIIe)(1S) 00 10,8362,559533522,793994,4498,12 0
21.07GIVa)1 00 12,2752,951621426,574999,2519,01 0
21.07GIVa)1(13) 00 8,689 0003537,9 00
21.07GIVa)1(1S) 00 10,101 0511304113,6 00
21.07GIVa)2 00 13,3673,201685528,765332,6565,22 0
21.07GIVa)2(13) 00 9,781 0503903871,3 00
21.07GIVa)2(1S) 00 11,1932,678575424,054447,0484,74 0
21.07GIVb)1 00 13,2323,170666328,495291,3567,02 0
21.07GIVb)1O3) 00 9,646 0484703830,0 00
21.07GIVb)1C5) 00 11,0582,647 556223,784405,7486,54 0
21.07GIVb)2 00 13,9343,331707529,905505,6596,73 0
21.07GIVb)2(!3) 00 10,348 0525904044,3463,94 0
21.07GIVb)2H 00 11,7602,808597425,194620,0516,25 0
21.07GIVc) 00 13,9843,343701629,995520,9604,74 0
21.07GIVc)O3) 00 10,398 0520004059,6471,95 0
21.07GIVc)(,s) 00 11,8102,820591525,284635,3524,26 0
21.07GVa)1 00 18,4124,426932139,867498,8778,52 0
21.07GVa)1O3) 00 13,0333,133659628,185306,9579,33 0
21.07GVa)1H 00 15,1523,642767032,786170,4657,80 0
21.07GVa)2 00 18,6854,489948140,417582,1790,07 0
21.07GVa)2(,3) 00 13,3063,1966756.28,735390,2590,88 0
21.07GVa)2(,s) 00 15,4253,705783033,336253,7669,35 0
21.07GVb) 00 19,0964,583964241,237707,5812,81 0
21.07GVb)C3) 00 13,7173,290691729,555515,6613,62 0
21.07GVb)(,5) 00 15,8363,799799134,156379,1692,09 0
21.07GVIt/mIX0
29.04CIIIa)1 00 3,153 000962,2 00
29.04CIIIa)2 00 6,154 0001878,0 00
29.04CIIIb)1 00 4,491 0001370,6 00
29.04CIIIb)2 00 8,752 0002670,9 0565,78
35.05A 00 3,464 0001057,3 00
38.19TIa) 00 3,153 000962,2 00
38.19TIb) 00 6,154 0001878,0 00
38.19TIIa) 00 4,491 0001370,6 00
38.19TIIb) 00 8,752 0002670,9 0565,78

Nr.L218/30 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 7.8.87
(')Voorgoederendiegeentoegevoegdewei,lactose,caseïneofcaseïnaten
bevatten,wordthetmonetairecompenserende bedragberekendop
basisvandehoeveelheidsuikeren/ofmageremelkwelkehetgoed
bevat.Wanneerhetopdezewijzeberekendecompenserende bedrag
evenwelhogerisdanhethierbovenvastgesteldebedrag,wordtdit
laatstebedragtoegepast.
(*)Debedragendie,naargelangvanhetgeval,opdeproduktenvan
onderverdeling 21.07GVItotenmetIXvantoepassingzijn.
(4)Bijdevervullingvandedouaneformaliteiten dientdebelanghebbende
indedaartoevoorgeschreven verklaringaantegeven:
—hetwerkelijkegehalteingewichtspercenten aanmagere­
melkpoeder,
—hetgehalteaantoegevoegdeweien/oflactoseen/ofcaseïneen/of
caseïnaten,alsmedehetlactosegehalte vandetoegevoegdewei,
per100kgeindprodukt .
Hetcompenserende bedragwordtberekendopdewerkelijkeinhet
produktvervattehoeveelheidmagere-melkpoeder .
(*)Bedragvoortvloeiende uittoepassingopdeonderscheidene inde
goederenvervattehoeveelhedengranenofhieruitverkregenprodukten,
suikerofmelkofzuivelprodukten ,vanhetcompenserende bedragdat
alnaargelangvanhunaardopbedoeldelandbouwprodukten van
toepassingisindienzijinonverwerktevormwordenverhandeld .
(®)Dezebedragenzijnnietvantoepassingopprodukteninverpakkingen
meteennetto-inhoudperonmiddellijke verpakkingvan1kgof
minder.
QVoorproduktendieonderdezeonderverdeling vallen,wordthet
monetairecompenserende bedraguitsluitendopbasisvanhetgewicht
vandedeegwarentoegepast .
(*)Indienhetprodukttoegevoegdeweien/oflactoseen/ofcaseïneen/of
caseïnatenbevat,wordtvoordeinhetproduktverwerktezuivelpro­
duktengeencompenserend bedragtoegekend;indatgevalmoethet
compenserende bedragwordenberekendopbasisvandeindebijlage
bijVerordening (EEG)nr.3034/80vermelderespectievehoeveelheden
zachtetarweensuiker,verminderdmet10%.Bijdevervullingvandedouaneformaliteiten
—bijuitvoer,ineenLid-Staatmetgeapprecieerde valuta,
—bijinvoer,ineenLid-Staatmetgedeprecieerde valuta,
—bijuitvoer,ineenLid-Staatdiegebruikmaaktvandemogelijkheid
waarinisvoorzienbijartikel10vanVerordening (EEG)nr.1677/
85,
moetdebelanghebbende indedaartoevoorgeschreven aangifte
vermeldenofaanhetproduktaldannietweien/oflactoseen/of
caseïneen/ofcaseïnatenzijntoegevoegd.
Devastgesteldecompenserende bedragenzijnevenwelvantoepassing,
indienzijmoetenwordengeheven.
(')Deeersteentweedealineavanvoetnoot(*)zijnnietvantoepassingop
produktendiezichineenonmiddellijkeverpakkingmeteennetto­
inhoudvannietmeerdan1kilogrambevinden.
(I0).Chocolatemilkcrumb"genoemdebereidingenvoordevervaardiging
vanchocoladeenchocoladewerken ,meteengehalteaanvanmelk
afkomstigevetstoffenvanmeerdan6,5dochminderdan11gewichts­
percenten,eencacaogehaltevanmeerdan6,5dochminderdan15
gewichtspercenten eneensaccharosegehalte (hetgehalteaaninvertsui­
ker,berekendalssaccharose,daaronderbegrepen),vanmeerdan50
dochminderdan60gewichtspercenten ,inonregelmatige stukken.
(")Bedragvoor„chocolatemilkcrumb"genoemdebereidingen,zoals
omschreveninvoetnoot(l0),indienzijbotertegenverlaagdeprijs
bevattenkrachtensdeinvoetnoot(4)vandeel5vandezebijlage
genoemdeverordeningen .
(12)Bedragvoorandereproduktendanvermeldindevoetnoten(10),("),(l3)
en(15).
C3)Bedragvoorandereproduktendanvermeldinvoetnoot(15),indienzij
botertegenverlaagdeprijsbevattenkrachtensdeinvoetnoot(*)van
deel5vandezebijlagegenoemdeverordeningen .
(13)Bedragvoorconsumptie-ijs envoor„ice-mix"genoemdepreparaten
voordebereidingvanconsumptie-ijs ,indienzijbotertegenverlaagde
prijsbevattenkrachtensdeinvoetnoot(4)vandeel5vandezebijlage
genoemdeverordeningen .

DEEL9
ONDERVERORDENING (EEG)Nr.426/86VALLENDE GOEDEREN
Monetairecompenserende bedragen
(per100kginhoudsuiker)
IliPositief ' Negatief
Nr.vanhet
gemeenschappelijk
douanetariefOmschrijvingDuitsland
DM/100kgNederland
F1./100kgBelgië/
Luxemburg
Bfr./Lfr./
100kgDenemarken
Dkr./100kgVerenigd
Koninkrijk
£/100kgIerland
Iers£/100kgItalië
lire/100kgFrankrijk
Ffr./100kgGriekenland
Dr./100kgSpanje
Pta/100!:gPortugal
Esc./100kg
ex20.05BI
ex20.05CIJamenmarmelade ,vancitrus­
vruchtenmeteensuikergehalte
vanmeerdan50gewichtsper­
centen
anderemeteensuikergehalte
vanmeerdan50gewichtsper­
centen3,799
3,7991159,3
1159,37.8.87 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L218/31

DEEL10
OLIJFOLIE
Monetairecompenserende bedragen
Positief Negatief
Nr.vanhet
gemeenschappelijk
douanetariefOmschrijvingDuitsland
DM/100kgNederland
F1./100kgBelgië/
Luxemburg
Bfr./Lfr./
100kgDenemarken
Dkr./lOOkgVerenigd
Koninkrijk
£/100kgIerland
Iers£/100kgItalië
lire/100kgFrankrijk
Ffr./lOOkgGriekenland
Dr./lOOkgSpanje
Pta/100kgPortugal
Esc./100kg
1.Olijfolie,onverpaktofin
verpakkingenmeteennetto­
inhoudperonmiddellijke
verpakkingvanmeerdan5
liter(a):
15.07AIa) 22,476 1,787 l 10496,1 3053,74
15.07AIb) 20,170 1,603 9419,1 2715,83
15.07AIc) 8,4790,674 3959,8 1003,06
15.07AIIa) \ 20,977 1,667 I 9795,9 2824,43
15.07AIIb)
2.Olijfolie,inverpakkingen
meteennetto-inhoud per
onmiddellijke verpakking
van5literofminder(a):\ 10,176 0,809 4751,8
11203,67
15.07AIa) 14,115 1,122 6591,5 3053,74
15.07AIb) 11,809 0,939 5514,5 2715,83
15.07AIc) 0,1180,009 55,2 1003,06
15.07AIIa) I 12,616 1,003 5891,3 2824,43
15.07AIIb) 1,8140,144 847,2 1203,67Nr.L218/32 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 7.8.87(a)Voordeinvoervanolijfolieuitderdelandenishetbedraggenoemdonderpunt2vantoepassing,onafhankelijkvandewijzevanverpakking .

7.8.87Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L218/33
BIJLAGEII
Monetairecoëfficiënten
ProduktenLid-Staten
DuitslandNederlandVerenigd
KoninkrijkBLEUDene­
markenItaliëFrankrijkGriekenland IerlandSpanjePortugal
—Sectorrundvlees1,106 1,0381,0101,3951,0201,026\
—Sectormelkenzuivelprodukten 0,9860,9861,182— —1,0381,0351,3951,0351,026
—Sectorvarkensvlees 0,9870,9821,171— —1,051—1,4631,0281,060
—Sectorsuiker — —1,199— —1,0381,0351,2971,0361,0371,052
—Sectorgranen 0,9900,9901,199— —1,0481,0351,2971,0361,037
—Sectoreieren,pluimveeenalbu­IIIIIIIIIIIlIlIIIl
minen — —1,147— — — —1,322— — —
—Sectorwijn
—Verwerkteprodukten(Verorde­
ning(EEG)nr.3033/80):
—toetepassenopdeheffingen
—toetepassenopderestitu­
ties:
—granen
—melk
—suiker
—Jamenmarmelade(Verordening0,990
0,9860,990
0,9861,182
1,199
1,182
1,199—1,032
1,038
1,048
1,038
1,0381,028
1,035
1,035
1,035
1,0351,443
1,395
1,297
1,395
1,2971.035
1.036
1.035
1.0361,051
1,026
1,037
1,026
1,0371,052
(EEG)nr.426/86)— —1,199— — — —1,297
—Sectorolijfolie— —1,157— — — —1,3931,010 —1,095