VERORDENING (EG) Nr. 2087/97 VAN DE RAAD van 20 oktober 1997 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 822/87 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43,

Gezien het voorstel van de Commissie (1),

Gezien het advies van het Europees Parlement (2),

Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (3),

Overwegende dat bij artikel 15, lid 6, van Verordening (EEG) nr. 822/87 van de Raad van 16 maart 1987 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt (4), de voorwaarden zijn bepaald waarop de lidstaten het gebruik van appelzuur mogen toestaan; dat dit product sedert de inwerkingtreding van die verordening nooit is gebruikt en dat het dienstig is het gebruik ervan niet langer toe te staan; dat dit product derhalve in bijlage VI van die verordening moet worden geschrapt;

Overwegende dat in artikel 17, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 822/87 is bepaald dat een bepaald ontzuringsprocédé slechts tijdelijk is toegestaan; dat bij proeven die zijn uitgevoerd in de lidstaat waar dit procédé wordt toegepast, het nut en het belang ervan zijn gebleken; dat dit procédé derhalve definitief moet worden toegestaan;

Overwegende dat bij artikel 45 van Verordening (EEG) nr. 822/87 een steunregeling is ingesteld voor geconcentreerde druivenmost en gerectificeerde geconcentreerde druivenmost die worden gebruikt om het alcoholgehalte te verhogen; dat een gedifferentieerde steun is ingesteld voor gerectificeerde geconcentreerde druivenmost die is verkregen in de wijnbouwzones C III; dat in lid 2, tweede alinea, van voornoemd artikel is bepaald dat deze gedifferentieerde steun ook geldt voor gerectificeerde geconcentreerde most die is voortgebracht buiten de wijnbouwzones C III in installaties die vóór 30 juni 1982 met de productie begonnen zijn; dat deze uitbreiding was toegestaan om rekening te houden met het feit dat er buiten de wijnbouwzones C III installaties waren waar most werd voortgebracht en dat de nieuwe regeling voor deze installaties nadelig zou zijn geweest; dat deze uitbreiding nog steeds gerechtvaardigd is, in afwachting van de hervorming van de gemeenschappelijke marktordening van de wijnmarkt;

Overwegende dat in artikel 53 van Verordening (EEG) nr. 822/87 de regeling inzake de controle op de invoerprijzen voor druivensap en -most van de codes 2009 60 en 2204 30 van de gecombineerde nomenclatuur (GN) is bepaald; dat deze regeling niet beantwoordt aan de werkelijke situatie op de markt voor deze producten, aangezien er in de lidstaten geen representatieve invoermarkten zijn; dat deze regeling derhalve moet worden aangepast om het mogelijk te maken, hetzij de invoerprijzen te verifiëren aan de hand van andere middelen dan een forfaitaire waarde bij invoer, hetzij deze forfaitaire waarde te berekenen op basis van de noteringen voor de producten op de uitvoermarkten van de derde landen van oorsprong;

Overwegende dat bijlage VI van Verordening (EEG) nr. 822/87 voorziet in het gebruik van dierlijk eiwit voor de klaring van most en wijn,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Verordening (EEG) nr. 822/87 wordt als volgt gewijzigd:

1. in artikel 15, lid 6, wordt het tweede streepje geschrapt;

2. in artikel 17, lid 3, worden de woorden "tot en met 31 augustus 1997" geschrapt;

3. in artikel 45, lid 2, wordt de tweede alinea vervangen door:

"Wanneer tot de in de eerste alinea bedoelde beperkte toekenning is besloten, geldt deze ook voor gerectificeerde geconcentreerde druivenmost die tot het einde van het wijnoogstjaar 1999/2000 is voortgebracht buiten de in die alinea genoemde wijnbouwzones in installaties die vóór 30 juni 1982 met die productie begonnen zijn.";

4. in artikel 53, worden de leden 2 en 3 vervangen door:

"2. Voor druivensap en druivenmost van de GN-codes 2009 60 en 2204 30, waarvoor de toepassing van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief afhankelijk is van de invoerprijs van het ingevoerde product, wordt de echtheid van deze prijs geverifieerd, hetzij door controle voor elke partij afzonderlijk, hetzij aan de hand van een forfaitaire waarde bij invoer die door de Commissie wordt berekend op basis van de prijsnoteringen voor dezelfde producten in het land van oorsprong.

Als de opgegeven invoerprijs van de betrokken partij hoger is dan de forfaitaire waarde bij invoer, indien deze van toepassing is, verhoogd met een overeenkomstig lid 3 vastgestelde marge die de forfaitaire waarde met niet meer dan 10 % mag overschrijden, moet er een borg ter hoogte van de invoerrechten worden gesteld die op basis van de forfaitaire waarde bij invoer wordt berekend.

Wanneer, in het in de vorige alinea bedoelde geval, de invoerprijs van de betrokken partij niet wordt aangegeven, is de toepassing van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief afhankelijk van de forfaitaire waarde bij invoer of van de toepassing, op een conform lid 3 te bepalen wijze, van de relevante bepalingen van de douanewetgeving.

3. De uitvoeringsbepalingen van dit artikel worden vastgesteld volgens de procedure van artikel 83. Deze bepalingen betreffen met name de vaststelling van de criteria om te bepalen welke controleregeling van toepassing is en de vaststelling van de gegevens die in aanmerking moeten worden genomen voor het berekenen van de forfaitaire invoerwaarden.";

5. in bijlage VI wordt punt 3, onder k), vervangen door:

"k) gebruik van wijnsteenzuur voor aanzuring, onder de voorwaarden van de artikelen 21 en 23;";

6. in bijlage VI, punt 1, onder j), vierde streepje, en punt 3, onder m), vierde streepje, worden de woorden "- dierlijk eiwit" vervangen door: "- ovoalbumine en/of lactoalbumine".

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Zij is van toepassing met ingang van 1 september 1997, wat artikel 1, punt 3, betreft.

Zij is van toepassing met ingang van 1 juli 1997 wat artikel 1, punt 4, betreft.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Luxemburg, 20 oktober 1997.

Voor de Raad

De Voorzitter

F. BODEN

(1) PB C 214 van 16. 7. 1997, blz. 11.

(2) PB C 304 van 6. 10. 1997.

(3) Advies uitgebracht op 2 oktober 1997 (nog niet verschenen in het Publicatieblad).

(4) PB L 84 van 27. 3. 1987, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1417/97 (PB L 196 van 24. 7. 1997, blz. 10).