Nr.L311/32 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 22.11.85
VERORDENING (EEG)Nr.3269/85VANDECOMMISSIE
van21november 1985
totvaststellingvanhetbedragvandesteunindesectoroliehoudende zaden
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.136/66/EEGvandeRaadvan
22september1966houdendedetotstandbrenging van
eengemeenschappelijke ordeningdermarkteninde
sectoroliënenvetten('),laatstelijkgewijzigdbijVerorde­
ning(EEG)nr.231/85(2),inzonderheid opartikel27,
lid4,
GeletopVerordening (EEG)nr.1223/83vandeRaadvan
20mei1983inzakedeindelandbouwsector toetepassen
wisselkoersen (3),laatstelijkgewijzigd .bijVerordening
(EEG)nr.1297/85(4),
GeletopVerordening (EEG)nr.1569/72vandeRaadvan
20juli1972totinstellingvanbijzonderemaatregelen
voorkool-,raap-enzonnebloemzaad (*),laatstelijkgewij­
zigdbijVerordening (EEG)nr.1474/84(6),enmetname
opartikel2,lid3,
GeletophetadviesvanhetMonetairComité,
Overwegende dathetbedragvandesteunbedoeldin
artikel27vanVerordeningnr.136/66/EEGwerdvastge­
steldbijVerordening (EEG)nr.2881/85Q,laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.3196/85(8);
Overwegendedatbijontbrekenvandevoorhetverkoop­
seizoen1985/1986geldenderichtprijsvoorkoolzaaden
raapzaadengezienhetontbrekenvanhetbedragvande
maandelijkseverhogingvoordemaandendecember1985,
januari,februari,maartenapril1986voorkoolzaaden
raapzaad,hetbedragvandesteuningevalvanvaststelling
voorafvoordemaandennovember,december1985,janu­
ari,februari,maartenapril1986voorkoolzaadenraap­zaadslechtsprovisoirkonwordenberekendopbasisvan
delaatstelijkdoordeCommissieaandeRaadvoorge­
stelderichtprijsenmaandelijkseverhogingvoorhet
verkoopseizoen 1985/1986;datditbedragslechtsproviso­
rischtoegepastmoetwordenendathetzalwordenbeves­
tigdofvervangenzodraderichtprijsvoorhetverkoopsei­
zoen1985/1986bekendzalzijn; (
OverwegendedattoepassingvandeinVérordening (EEG)
nr.2881/85neergelegderegelenopdegegevenswaarover
deCommissiehedenbeschikt,leidttotwijzigingvanhet
opdittijdstipgeldendebedragvandesteunalsaange­
gevenindebijlagenvandezeverordening,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
1.Desteunbedragen endewisselkoersen alsbedoeld
inartikel33,lid2enlid3,vanVerordening (EEG)nr.
2681/83(9)wordenvastgesteldindebijlagen.
2.Hetbedragvandesteuningevalvanvaststelling
voorafvoordemaandennovember,december1985,janu­
ari,februari,maartenapril1986voorkoolzaadenraap­
zaadzalbevestigdofvervangenwordenmetingangvan
22november1985,teneinderekeningtehoudenmetde
voordezeproduktenvoorhetverkoopseizoen 1985/1986
vastgestelderichtprijsenmethetbedragvandemaande­
lijkseverhogingvoordemaandendecember1985,januari,
februari,maartenapril1986voorkoolzaadenraapzaad.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop22november
1985.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,21november1985.
VoordeCommissie
FransANDRIESSEN
Vice-Voorzitter
(')PBnr.172van30.9.1966,blz.3025/66.
OPBnr.L26van31.1.1985,blz.12.
(3)PBnr.L132van21.5.1983,blz.33.
OPBnr.L137van27.5.1985,blz.1.
OPBnr.L167van25.7.1972 ,blz.9.
OPBnr.L143van30.5.1984,blz.4.
OPBnr.L277van17.10.1985,blz.18.
(8PBnr.L301van15.11.1985,blz.40. HPBnr.L266van28.9.1983,blz.1.

22.11.85 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/33
BIJLAGEI
Steunvoorkool-enraapzaad
(Bedragenper100kg)
Lopende
maandlemaand 2emaand 3emaand 4emaand 5emaand
1.Brutosteun(Ecu)(') 25,819 26,339 25,176 25,696 24,886 25,406
2.Definitievesteun(')ll
Zaadgeoogstenverwerktin:\IlI
—B.R.Duitsland(DM) 63,09 64,33 61,69 63,08 61,24 62,97
—Nederland(Fl.) 71,08 72,48 69,48 71,04 68,98 70,86
—BLEU(Bfr./Lfr.) 1198,31 1222,44 1168,46 1191,67 1154,02 1170,78
—Frankrijk(Ffr.) 178,43 182,07 173,39 176,35 170,48 174,13
—Denemarken (Dkr.) 217,27 221,64 211,86 216,23 209,41s213,27
—Ierland(Iers£) 19,367 19,757 18,881 19,228 18,618 18,897
—VerenigdKoninkrijk(Brits£) 15,951 16,273 15,552 15,874 15,371 15,523
—Italië(lire) 36572 37340 35301 35893 34570 35118
—Griekenland (dr.) 1899,88 1953,10 1777,65 1830,87 1703,38 1756,60
(')OpbasisvanhetlaatstevoorstelvandeCommissieinzakederichtprijsenondervoorbehoudvanhetbesluitvandeRaad.
BIJLAGEII
Steunvoorzonnebloemzaad
(Bedragenper100kg)
Lopende
maandlemaand 2emaand 3emaand 4emaand
1.Brutosteun(Ecu) 30,745 31,360 32,442 33,319 33,815
2.Definitievesteilnl
Zaadgeoogstenverwerktin:lll
—B.R.Duitsland(DM) 75,22 76,69 79,26 81,50 82,70
—Nederland(Fl.) 84,76 86,41 89,28 91,80 93,14
—BLEU(Bfr./Lfr.) 1426,93 1455,47 1505,69 1545,33 1568,35
—Frankrijk(Ffr.) 212,32 216,62 223,83 229,23 232,68
—J-Denemarken (Dkr.) 258,72 263,89 273,00 280,38 284,55
—Ierland(Iers£) 23,062 23,523 24,331 24,940 25,311
—VerenigdKoninkrijk(Brits£) 18,993 19,374 20,044 20,586 20,893
—Italië(lire) 43438 44347 45772 46889 47614
—Griekenland (dr.) 2213,48 2276,43 2402,82 2501,36 2548,13
BIJLAGEIII
KoersvandeEcu,tegebruikenvoordeomrekeningvandedefinitievesteunindevaluta
vandeLid-Staatvanverwerking ,wanneerdezenietdezelfdeisalsdeLid-Staatvan
produktie
(Waardevan1Ecu)
Lopende
maandlemaand 2emaand 3emaand 4emaand 5emaand
DM 2,208460 2,202080 2,195940 2,189820 2,189820 2,171570
Fl. 2,485590 2,481150 2,476570 2,472120 2,472120 2,458380
Bfr./Lfr. 44,601000 44,617200 44,625800 44,636300 44,636300 44,634700
Ffr. 6,730790 6,736940 6,744530 6,752980 6,752980 6,796810
Dkr. 7,981910 7,987410 7,995330 8,001310 8,001310 8,007350
Iers£ 0,713854 0,714952 0,716220 0,717574 0,717574 0,721412
Brits£ 0,592552 0,594233 0,595865 0,597473 0,597473 0,601297
Lire 1492,12 1499,47 1506,14 1512,62 1512,62 1530,40
Dr. 129,86840 129,89370 129,90040 129,90340 129,90340 129,835700