31.7.67 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN No.174/39
doendegrotehoeveelheidpadieonafgebroken kan
wordeningeslagen,voordeopslagbehandelden
afgeleverd;
b)zijmoetengunstiggelegenzijn,watbetreft
devervoermiddelen ,voordeovernemingenvooral
voordeafzetvanrijst.tedragen;datderhalvediecentrainaanmerking
moetenwordengenomenwelkeovereengeschikte
infrastructuur beschikkenengelegenzijnineen
gebiedwaarvoldoendemiddelenvanvervoeraan­
wezigzijn,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1Artikel2
DeRaadsteltjaarlijksopbasisvaneenverslag
vandeCommissieeenonderzoekinnaarderesul­
tatenvandetoepassingvanartikel1.Deteruitvoeringvanartikel4,lid5,vanVer­
ordeningno.359/67/EEGvasttestellenbelang­
rijkecommercialisatiecentra vandegebiedenmet
eenoverschotmoetenaandevolgendeeisenvol­
doen:
a)ermoetenopslagruimten aanwezigzijnmet
eendusdanigetechnischeuitrustingdateenvol­Artikel3
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1sep­
tember1967.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasse­
lijkinelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,25juli1967.
VoordeRaad
DeVoorzitter
H.HOECHERL
VERORDENING No.370/67/EEGVANDERAAD
van25juli1967
houdendewijzigingvanVerordening no.215/66/EEGmetbetrekkingtot
debijdeuitvoernaarderdelandenvanmengvoeders opbasisvanzuivel-
produktenteverlenenrestitutie
DERAADVANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningno.13/64/EEGvande
Raadvan5februari1964houdendedegeleide­
lijketotstandbrenging vaneengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindezuivelsector (1),in­
zonderheidopartikel23,
GezienhetvoorstelvandeCommissie ,
Overwegendedatbijartikel9,lid1,tweede
alinea,vanVerordeningno.215/66/EEGvande
Raadvan14december1966betreffendederege­
lingvoormengvoedersopbasisvanzuivelproduk­
tenenvoormelkpoedervoorvoederdoeleinden (2),
gewijzigdbijVerordeningno.186/67/EEG(3),is
bepaalddatdeLid-Stateninhethandelsverkeer
metderdelandeneenrestitutieverlenenwaarvan
hetbedragnietlagerisdandesomvanderestitutiesvoordeinartikel4,lid1,suba),vangenoemde
verordeningbedoeldehoeveelheden granen,welke
somwordtvermenigvuldigd metdiecoëfficiëntin
kolom2vantabelAindebijlagevangenoemde
verordening ,welkeovereenkomtmetdecategorie
waaronderhetmengvoedervalt;
Overwegendedatderestitutiesvoorgranenin
beginselelkeweekwordenvastgesteld ;
Overwegendedatinartikel8vanVerordening
no.194/67/EEGvandeRaadvan27juni1967
betreffendederegelingvoormengvoeders opbasis
vangranen(4)isbepaalddatderestitutiesvoor
dezeprodukteneenmaalpermaandwordenvast­
gestelddoorvoordehoeveelhedenbasisprodukten ,-
dievoordeberekeningvanhetvariabeleelement
vandeheffinginaanmerkingwordengenomen,
rekeningtehoudenmetdetoestandopdewereld­
marktendeprijzenopdemarktenindeGemeen­
schap;
Overwegendedathetwenselijkisderegeling
voormengvoedersopbasisvanzuivelprodükten in
(4)PBno.133van29.6.1967,blz.2813/67.(!)PBno.34van27.2.1964,blz.549/64.
(2)PBno.235van22.12.1966,blz.3963/66.
(3)PBno.133van29.6.1967,blz.2789/67.

No.174/40 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 31.7.67
overeenstemming tebrengenmetdievoormeng­
voedersopbasisvangranen;datderhalveartikel9,
lid1,tweedealinea,vanVerordeningno.215/66/
EEGzodanigdienttewordenaangepast,dathet
bdragvandeverleenderestitutievoordehoeveel­
hedengranen,dieverwerktzijninmengvoeders
opbasisvanzuivelprodukten overeenkomtmethet
restitutiebedrag voordehoeveelhedengranen,die
verwerktzijninmengvoedersopbasisvangranen,„DeLid-Statenverleneninhethandelsver­
keermetderdelandeneenrestitutiewaarvan
hetbedragnietlagerisdanheteenmaalper
maanddoordeCommissievastgesteldebedrag.
Bijd,ezevaststellingwordtvoordehoeveelhe­
dengranen,dievoordeberekeningvanhet
eersteelementvanhetvariabeleelementvan
deheffinginaanmerkingwordengenomen,reke­
ninggehoudenmetdetoestandopdewereld­
marktendeprijzenopdemarktenindeGe­
meenschap."
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :Artikel2
Artikel1Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhet
Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen .
Debedragenvanderestituties ,dietotenmet
31juli1967vantoepassingzijn,wordenvastge­
steldvolgensdevoorheengeldendebepalingen .Debepalingenvanartikel9,lid1,tweedeen
derdealinea,vanVerordeningno.215/66/EEG,
gewijzigdbijVerordeningno.186/67/EEG,wor­
dendoordevolgendebepalingenvervangen :
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasse­
lijkinelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,25juli1967.'
VoordeRaad
DeVoorzitter
H.HOECHERL
VERORDENING No.371/67/EEGVANDERAAD
van25juli1967
totvaststellingvanderestitutiesbijdeprcduktievanzetmeelenQuellmehl
DERAADVANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningno.120/67/EEGvande
Raadvan13juni1967houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorgranen(x),
inzonderheidopartikel11,lid3,
GeletopVerordeningno.359/67/EEGvande
Raadvan25juli1967houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningvanderijstmarkt (2),inzonderheid
opartikel9,lid2,
GezienhetvoorstelvandeCommissie ,
Overwegendedat,wegensdebijzonderesituatie
opdezetmeelmarkt enmetnamewegensdenood­
zaakomvoordeindustrieconcurrerende prijzentenopzichtevandeprijzenvandevervangmgs­
produktentehandhaven ,deVerordeningen no.
120/67/EEGenno.359/67/EEGhebbenvoordien
indetoekenningvaneenrestitutiebijdeproduktie,
opdatdedoordeindustrieteverwerkenbasispro­
duktenkunnenwofderïingekochttegeneenlagere
prijsdanuitdetoepassingvanhetstelselvanhef­
fingenendegemeenschappelijke prijzenzouvoort­
vloeien;
Overwegendedateenjuistebeoordelingvande
situatiedievoortvloeituithetgemeenschappelijk
prijsniveauenuitdeconcurrentietussenenerzijds
maïszetmeel ,rijstzetmeel ,aardappelzetmeel en
anderzijdsdechemischevervangingsprodukten
ertoeleidtdatderestitutieopeenzodanigbedrag
wordtvastgestelddatdeinkoopprijsvanmaïs,
gebruiktdoordezetmeelindustrie wordtgebracht
op6,80rekeneenheden per100kilogram;datde­
zelfdeprijsvan6,80rekeneenheden voorzachte
tarweeenjuistevenwichttussendeverwerking
vanditproduktendievanmaïsverzekert;dat,
terverzekeringvanhetzelfdeevenwichttenaanzien(1)PBno.117van19.6.1967,blz.2269/67.
(2)Zieblz.1vanditPublikatieblad .