Follow-up van de conclusies van de Europese Raad van Helsinki van 10 en 11 december 1999 - Raadsformaties(1)

(2000/C 174/01)

1. De Europese Raad van Helsinki is in aanbeveling nr. 9 in bijlage III van de conclusies overeengekomen het aantal formaties van de Raad te beperken om de samenhang en de consistentie van de werkzaamheden van de Raad te verbeteren. De Europese Raad heeft de Raad Algemene Zaken opgedragen de nodige maatregelen te nemen om dit doel zo spoedig mogelijk te verwezenlijken.

2. De in de bijlage voorgestelde aanpak beoogt te beantwoorden aan het doel van de Europese Raad van Helsinki. In het kader daarvan worden bepaalde formaties van de Raad samengevoegd en wordt niet uitgesloten dat, waar mogelijk, bepaalde formaties onderling aansluitend ("back to back") worden bijeengeroepen. Het voorzitterschap heeft getracht rekening te houden met de meningen van de delegaties en is van oordeel dat de in de bijlage geschetste aanpak in dit stadium de enig mogelijke uitkomst is met het oog op de toepassing van de conclusies van de Europese Raad.

3. De voorgestelde samenvoegingen moeten zo snel mogelijk gebeuren en moeten ten laatste begin 2001 integraal uitgevoerd zijn.

(1) PB L 149 van 23.6.2000 (Reglement van orde van de Raad, artikel 2).

BIJLAGE

LIJST VAN RAADSFORMATIES

A. De volgende Raadsformaties zijn mogelijk:

Algemene Zaken

Landbouw

Economische en Financiële Zaken

Milieu

Transport en Telecommunicatie

Werkgelegenheid en Sociaal Beleid(1)

Visserij

Industrie en Energie

Justitie, Binnenlandse Zaken en Civiele Bescherming

Interne Markt, Consumentenzaken en Toerisme

Onderzoek

Begroting

Cultuur

Ontwikkeling

Onderwijs en Jeugdzaken

Volksgezondheid.

B. Het voorzitterschap zal bij de opstelling van de agenda van Raadszittingen onderling samenhangende agendapunten koppelen, zodat de aanwezigheid van de bevoegde nationale vertegenwoordigers wordt vergemakkelijkt, in het bijzonder wanneer een bepaalde Raadsformatie duidelijk verschillende onderwerpen moet behandelen.

C. Het is aan de lidstaten te bepalen hoe zij op het niveau van de Raad worden vertegenwoordigd, overeenkomstig artikel 203 van het EG-Verdrag.

D. De Raad zal vóór juli 2001 de lijst van Raadsformaties bekijken, onder andere in het licht van de ervaringen met de organisatie van onderling aansluitende zittingen ("back to back").

(1) De naamswijziging van deze formatie weerspiegelt de bewoordingen van recente Verdragswijzigingen.

VERKLARINGEN INZAKE DE LIJST VAN RAADSFORMATIES

1. Verklaring van de Franse delegatie (SN 3106/00)

Frankrijk is van mening dat de samenvoeging van de Raadsformaties Transport en Telecommunicatie, die voorkomen op de door het voorzitterschap voorgestelde lijst niet haalbaar is. Aangezien deze twee formaties meestal een zware agenda hebben en vaak samenkomen, valt te vrezen dat de door het voorzitterschap voorgestelde samenvoeging wellicht moeilijk te verwezenlijken zal zijn.

Frankrijk kan derhalve het voorstel van het voorzitterschap niet steunen. Het zal er tijdens zijn volgend voorzitterschap echter naar streven om, overeenkomstig de conclusies van de Europese Raad van Helsinki, de doelstelling van samenvoeging van Raadsformaties niet uit het oog te verliezen.

2. Verklaring van de Ierse delegatie (SN 3105/00)

Ierland sluit zich aan bij het besluit om het voorstel betreffende de Raadsformaties goed te keuren. Daarmee wensen wij onze steun te betuigen aan de conclusies van de Europese Raad van Helsinki, in het bijzonder met betrekking tot de beperking van het aantal Raadsformaties om de samenhang en de consistentie van de werkzaamheden van de Raad te verbeteren.

Ierland juicht de vooruitgang toe die met dit besluit is geboekt, maar wil erop wijzen dat de doeltreffendheid van de Raad nog kan worden verbeterd door de instelling van een Raad Concurrentievermogen, die de werkzaamheden van de Raad op een aantal samenhangende deskundigheidsgebieden zou moeten samenbrengen. Wij stellen vast dat in het besluit wordt bepaald dat de Raad vóór juli 2001 de lijst van Raadsformaties zal bekijken in het licht van tussentijds geconstateerde ontwikkelingen en de desbetreffende conclusies van de Europese Raad. Wij zullen de nieuwe regeling nauwlettend in het oog houden om na te gaan of de kwestie van het concurrentievermogen, mede in het licht van het resultaat van de Europese Raad van Lissabon doeltreffend wordt aangepakt.

3. Verklaring van de Deense delegatie

Denemarken is voorstander van maatregelen om de werking van de Raad te stroomlijnen en doeltreffender te maken. Daarom staat het achter de doelstelling om het aantal Raadsformaties te beperken.

Wanneer de Raad in 2001 de lijst van Raadsformaties zal bekijken, zal Denemaken zich beijveren opdat

- Interne Markt en Industrie worden gecombineerd;

- consumentenzaken behandeld worden in een aparte formatie Consumentenzaken (eventueel in onderling aansluitende zittingen - "back to back" - met andere formaties van de Raad);

- energieaangelegenheden behandeld worden in een aparte formatie Energie (eventueel in een onderling aansluitende zitting met - in de regel - Industrie).