Nr.L300/18 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 24.11.77
II
(Besluitenwaarvandepublikatienietvoorwaardeisvoordetoepassing)
COMMISSIE
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van11maart1977
waarbijhetVerenigdKoninkrijkwordtgemachtigdweefselsvansynthetische
vezels(polyester/katoen),vanpost56.07exAvanhetgemeenschappelijk douane­
tarief,vanoorspronguitdeSocialistische RepubliekRoemeniëenindeoverige
Lid-Stateninhetvrijeverkeergebracht,vandecommunautaire behandelinguit
tesluiten
(SlechtsdetekstindeEngelsetaalisauthentiek)
v(77/723/EEG)
nigdKoninkrijktoegewezenquotum315tonbe­
draagt;
Overwegendedatdeverdelingvanhetbedoeldecon­
tingentnogbepaaldeongelijkheden vertoontwatde
verhoudingtussendequotavandeverschillendeLid­
Statenendevoorzieningsbehoeften vandebetrokken
marktenbetreft;
Overwegende datdieongelijkheden aanleidingkun­
nengeventothetontstaanvaneenindirecteverkeers­
stroom,diedeaanhoudendemoeilijkheden waarmede
detextielindustrie tekampenheeftnogzoukunnen
vergroten ;
Overwegendedatdetotstandkoming vandeindirecte
invoerdieaanleidingheeftgegeventotditberoep,of­
schoonhetomeenopzichzelfstaandetransactie
blijkttegaan,dereedszorgelijkesituatievandebe­
trokkennationaleproduktienogmoeilijkerdreigtte
makenwegenshetfeitdathetomeennietonaanzien­
lijkehoeveelheidgaatendatdeprijsaanmerkelijk la­
gerligtdandedoorBritseproducententoegepaste
prijs;
Overwegendedathetmomenteelnietmogelijkisde
methodentoetepassenwaardoordeoverigeLid­
Statendevereistesamenwerking totstandzouden
brengen;
Overwegendedateraanleidingisommachtigingte
verlenentothettoepassenvanbeschermende maatre­
gelenopgrondvanartikel115,eerstealinea,onderde
voorwaardendieindebeschikkingvandeCommissie
van12mei1971,enmetnameinartikel1daarvan,
zijnvastgesteld(J);DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,enmetnameopartikel
115,eerstealinea,
Gezienhetberoepopartikel115,eerstealinea,van
hetVerdrag,datdeRegeringvanhetVerenigdKo­
ninkrijkbijtelexvanhaarPermanenteVertegenwoor­
digingbijdeEuropeseGemeenschappen op7maart
1977bijdeCommissieheeftingediendomertoete
wordengemachtigdbeschermende maatregelentoete
passenbijinvoervanweefselsvansynthetischevezels
(polyester/katoen),vanpost56.07exAvanhetge­
meenschappelijk douanetarief ,vanoorspronguitde
SocialistischeRepubliekRoemeniëenindeoverige
Lid-Stateninhetvrijeverkeergebracht;
Overwegende datdeinvoerindeGemeenschap van
debetrokkenproduktenvanoorspronguitdeSocialis­
tischeRepubliekRoemeniëonderwerpisvaneen
dooronderhandelingen tussendeGemeenschap en
datlandtotstandgekomenovereenkomst ,dieop10
november1976isgeparafeerd ;
Overwegende dat,inhetkadervandieovereengeko­
menregeling,deSocialistischeRepubliekRoemenië
deverbintenisheeftaangegaanalledienstigemaatre­
gelentenemenomhaaruitvoervansommigetextiel­
produktennaardeGemeenschap tebeperkentotbe­
paaldeoverdeLid-Statenverdeeldeplafonds;
Overwegendedat,metnamevoorongebleekteenge­
bleekteweefselsvankatoenenvansynthetischeve­
zels,vanpostex56.07,hetvoor1977aanhetVere(1)PBnr.L121van3.6.1971,blz.26.

24.11.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L300/19
HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Artikel1
HetVerenigdKoninkrijkwordtgemachtigddeinvoer
vanweefselsvansynthetische vezels(polyester/
katoen),vanpost56.07exAvanhetgemeenschappe­
lijkdouanetarief ,vanoorspronguitdeSocialistische
RepubliekRoemeniëenindeoverigeLid-Statenin
hetvrijeverkeergebracht,waarvoorna23februari
1977ingediendeaanvragenominvoerdocumenten op
dedatumvandezebeschikkingbijdeBritseautoritei­
tenaanhangigzijn,vandecommunautaire behande­
linguittesluiten.Artikel2
DezebeschikkingisgerichttothetVerenigdKonink­
rijk.
GedaanteBrussel,11maart1977.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
WilhelmHAFERKAMP
/