RICHTLIJN 98/85/EG VAN DE COMMISSIE van 11 november 1998 tot wijziging van Richtlijn 96/98/EG van de Raad inzake uitrusting van zeeschepen (Voor de EER relevante tekst)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 96/98/EG van 20 december 1996 inzake uitrusting van zeeschepen (1), en met name op artikel 17, eerste en tweede streepje,

(1) Overwegende dat voor de doeleinden van Richtlijn 96/98/EG de daarin genoemde internationale verdragen, waaronder het SOLAS-Verdrag van 1974, en beproevingsnormen die verdragen en beproevingsnormen zijn, die met de wijzigingen daarop op het tijdstip van de vaststelling van de richtlijn van kracht zijn;

(2) Overwegende dat na de vaststelling van de richtlijn wijzigingen op het SOLAS-Verdrag en op andere internationale verdragen alsmede nieuwe beproevingsnormen van kracht zijn geworden of binnenkort van kracht zullen worden;

(3) Overwegende dat in genoemde instrumenten nieuwe regels zijn opgenomen met betrekking tot aan boord van zeeschepen aan te brengen uitrusting of die daar aanwezig behoort te zijn;

(4) Overwegende dat Richtlijn 96/98/EG dienovereenkomstig dient te worden gewijzigd;

(5) Overwegende dat de bepalingen van deze richtlijn in overeenstemming zijn met het advies van het bij artikel 12 van Richtlijn 93/75/EEG van de Raad (2), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 98/74/EG van de Commissie (3) ingestelde comité,

HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD:

Artikel 1

Richtlijn 96/98/EG wordt als volgt gewijzigd:

1. Artikel 2 wordt als volgt gewijzigd:

a) punt c) komt te luiden:

"c) "radiocommunicatie-apparatuur": de apparatuur die is voorgeschreven in hoofdstuk IV van het SOLAS-Verdrag van 1974, in de versie die van kracht is op 1 januari 1999 en VHF-radiotelefonietoestellen zoals voorgeschreven in voorschrift III/6.2.1 van dat Verdrag;"

b) in punt d) worden de woorden "de datum van vaststelling van deze richtlijn" en in punt n) de woorden "gelden op de datum van aanneming van deze richtlijn" vervangen door de woorden "1 januari 1999", respectievelijk de woorden "op 1 januari 1999 van kracht zijn".

2. Bijlage A wordt vervangen door de bijlage bij de onderhavige richtlijn.

Artikel 2

1. De lidstaten doen de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in werking treden om uiterlijk op 30 april 1999 aan deze richtlijn te voldoen. Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis.

Wanneer de lidstaten deze bepalingen vaststellen, wordt daarin naar de onderhavige richtlijn verwezen of wordt hiernaar verwezen bij de officiële bekendmaking van de bepalingen. De regels voor deze verwijzing worden vastgesteld door de lidstaten.

2. De lidstaten delen de Commissie de bepalingen van nationaal recht mede die zij op het onder deze richtlijn vallende gebied vaststellen.

Artikel 3

Deze richtlijn treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Artikel 4

Deze richtlijn is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 11 november 1998.

Voor de Commissie

Neil KINNOCK

Lid van de Commissie

(1) PB L 46 van 17. 2. 1997, blz. 25.

(2) PB L 247 van 5. 10. 1993, blz. 19.

(3) PB L 276 van 13. 10. 1998, blz. 7.

BIJLAGE

"BIJLAGE A

Bijlage A.1: Uitrusting waarvoor reeds gedetailleerde beproevingsnormen bestaan in internationale instrumenten (*)

NAAST DE SPECIFIEK VERMELDE INTERNATIONALE BEPROEVINGSNORMEN STAAT EEN AANTAL BEPALINGEN WAARAAN DE HAND DIENT TE WORDEN GEHOUDEN BIJ HET TYPE-ONDERZOEK (TYPEGOEDKEURING) ALS VERMELD IN DE OVEREENSTEMMINGSBEOORDELINGSMODULES VAN BIJLAGE B IN DE TOEPASSELIJKE VOORSCHRIFTEN VAN DE INTERNATIONALE VERDRAGEN EN IN DE DESBETREFFENDE RESOLUTIES EN CIRCULAIRES VAN DE IMO

1. Persoonlijke reddingsmiddelen

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

2. Voorkoming van verontreiniging van de zee

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

3. Brandbescherming

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

4. Navigatieapparatuur

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

5. Radiocommunicatieapparatuur

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Bijlage A.2: Uitrusting waarvoor in internationale instrumenten geen gedetailleerde beproevingsnormen bestaan

1. Persoonlijke reddingsmiddelen

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

2. Voorkoming van verontreiniging van de zee

P.M.

3. Brandbescherming

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

4. Navigatieapparatuur

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

5. Radiocommunicatieapparatuur

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

6. Krachtens COLREG 72 vereiste apparatuur

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

7. Veiligheidsuitrusting voor drogestortgoedschepen

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

(*) Een kruisje onder H, zesde kolom betekent: module H plus certificaat van ontwerponderzoek.