30.12.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen NrL296/1
I
(Besluitenwaarvandepublikatievoorwaardeisvoordetoepassing)
VERORDENING (EEG)Nr.2761/72VANDERAAD
van19december1972
betreffendedeopening,deverdelingendewijzevanbeheervancommunautaire tarief­
contingentenvoorbepaaldeproduktenvanoorspronguitontwikkelingslanden
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,Overwegende dathetbetrokkenaanbodeenclausule
bevat,metdebepalingdatdeGemeenschap dit
aanbodheeftgedaanindeveronderstelling datalle
belangrijkeindustrielanden dielidzijnvandeO.E.S.O.
deelnemenindetoekenningvandepreferentiesen
zichhiervoorinvergelijkbare mateinspannen;
datuitdeconclusieswaartoemenbinnende
U.N.C.T.A.D. gezamenlijkisgekomen,blijktdatdit
aanbod,hoewelvantijdelijkeaard,geenverplichting
inhoudtenlaterinzijngeheelofgedeeltelijkkanwor­
deningetrokken ;datdezemogelijkheidonderandere
kanwordenaangewendomverbeteringtebrengenin
ongunstigesituatiesdieindegeassocieerde landen
zoudenkunnenontstaantengevolgevandetoepas­
singvanhetstelselvandealgemenepreferenties ;
Overwegendedatdetariefpreferenties onderdehier­
bovengedefinieerdevoorwaardenzijntoegepastvanaf
hettweedehalfjaarvan1971endatzeookin1973
moetenwordentoegepast;datdehierbovengenoem­
deaanvullendehoeveelheidvan5%volgenshetdes­
betreffendeaanbodnormaliterbetrekkingheeftop
1970;
OverwegendedatderhalvedeGemeenschap voorde
produktenwelkevoorkomeninbijlageA,vanoor­
spronguitdelandenengebiedenvermeldinbijlageB,
voor1973communautaire tariefcontingenten dientte
openen,welkevaninvoerrechten zijnvrijgesteldtot
devoorelkvandezeprodukteninrekeneenheden aan­
gegevenbedragen;
Overwegende datdeafboekingenopelkvandeze
tariefcontingenten voordeproduktenvanoorsprong
uitéénvanbovengenoemde landenengebiedenbe­
perktmoetenblijventoteenbepaaldpercentagevan
hetbedragvanhetcontingent;datdezetariefcontin­
gentendienentewordenvoorbehouden aandepro­
duktenvanoorspronguitdebetreffendelandenen
gebieden,waarbijhetbegrip„produktenvanoor­
sprong"moetwordenvastgesteldvolgensdeprocedure
vanartikel14vanVerordening (EEG)nr.802/68van
deRaadvanTIjuni1968betreffendedegemeenschap­
pelijkedefinitievanhetbegrip„oorsprongvangoede­
ren"(*);GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,
GezienhetvoorstelvandeCommissie,
OverwegendedatdeEuropeseEconomischeGemeen­
schapinhetkadervandeU.N.C.T.A.D. eenaanbod
heeftgedaanmetbetrekkingtothetverlenenvantarief­
preferentiesvoorindustriëleeindprodukten enhalf­
fabrikatenuitdeontwikkelingslanden ;datdeinhet
aanbodbeoogdevoorkeursbehandeling inhetalge­
meenbetrekkingheeftopalleindustriëleeindproduk­
tenenhalffabrikaten vandehoofdstukken 25toten
met99vandeNomenclatuur vanBrussel,vanoor­
spronguitdeontwikkelingslanden ;datdezepreferen­
tiebestaatinvrijstellingvaninvoerrechten ;datvoor
deinvoeronderdepreferentieregeling plafondsgel­
den,welkeperproduktadvaloremwordenvastge­
steldaandehandvanvooralleproduktenuniforme
elementen;dat,teneindedepreferentietenbehoeve
vanhetontwikkelingsland ofdeontwikkelingslanden
methetgrootsteconcurrentievermogen tebeperken
eneenwezenlijkaandeelervantereserverenvoorde
ontwikkelingslanden meteengeringerconcurrentie­
vermogen,deonderdepreferentieregeling vallende
invoervanoorspronguiteenenkelontwikkelingsland
vooreenbepaaldproduktinderegelnietmeerzou
mogenbedragendan50%vanhetvoordatprodukt
vastgesteldeplafond;
Overwegendedatvolgenshetbetrokkenaanbodde
jaarlijkseplafondsnormaalwordenberekendopbasis
vandegezamenlijkewaardevandec.i.f.-invoervoor
1968uitdedoordezeregelingbegunstigdelanden,
metuitzonderingvandiewaarvoorreedsanderedoor
deGemeenschaptoegekendepreferentiëletariefstelsels
gelden,verhoogdmet5%vandewaardevandec.i.f.-
invoeruitanderelanden,alsmedeuitdiewaarvoor
genoemdestelselsreedsgelden;datdezeaanvullende
hoeveelheidvariabelisenjaarlijkswordtberekendop
basisvandelaatstebeschikbarecijfers,zonderdat
daaruitechtereenverlagingvanhetplafondmagresul­
teren; i1)PBnr.L148van28.6.1968,blz.1.

Nr.L296/2 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 30.12.72
Overwegendedathetpercentagevanhetaandeelder
Lid-Statenindecommunautaire tariefcontingenten ,
geziendeduurendebedragenervan,inditgevaleen
gelijketoegangtotdecontingentenvandeimporteurs
derGemeenschap nietinhetgedinglijkttebrengen;
dathetomdezelfderedenenjuistlijkt,aaniedereLid­
Staatdekeuzevanhetbeheersstelselvanzijnquotum
overtelaten;
Overwegende dat,aangezienhetKoninkrijkBelgië,
hetKoninkrijkderNederlandenenhetGroothertog­
domLuxemburgverenigdzijninenvertegenwoor­
digdwordendoordeBeneluxEconomische Unie,elke
handelingmetbetrekkingtothetbeheervandeaande
genoemdeEconomische Unietoegewezenquotakan
wordenverrichtdooréénvanhaarleden;
Overwegendedat,daardebetrokkentariefcontingen
tengeldentotenmet31december1973,wijzigingen
inhetaldusvastgesteldesysteemkunnenwordenaan­
gebrachtteneinderekeningtehoudenmetdetoe­
tredingvannieuweLid-Staten,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :Overwegendedatmetnamedienttewordengewaar­
borgddatalleimporteursvandeGemeenschap te
allentijdeeningelijkematetoeganghebbentotge­
noemdecontingentenendathetaandezecontingenten
verbondenrechtzonderonderbrekingwordttoegepast
opalleinvoervandebetrokkenprodukteninalleLid­
Statentotdezetariefcontingenten geheelzijnuitgeput;
dathetcommunautaire karaktervangenoemdecon­
tingenteninhetlichtvandehierbovenuiteengezette
beginselenlijktgewaarborgdwanneerbijhetbenutten
vandezecommunautaire tariefcontingenten vaneen
verdelingoverdeLid-Statenwordtuitgegaan;dat
daartoebovendieninhetkadervanditstelselvanaan­
wendingslechtsdieproduktendaadwerkelijk kunnen
wordenafgeboekt,diebijdedouaneteninvoertot
verbruikwordenaangegevenenvergezeldzijnvaneen
certificaatvanoorsprong ;
Overwegende ,dattoepassingvandealgemeenaange­
wendeprincipesinzakedeverdelingvandetotheden
geopendecommunautaire tariefcontingenten inhet
onderhavigegeval—rekeninghoudendmetdegeva­
rieerdheidderproduktenenmetdenauwkeurigeop­
gavevandebegunstigdelandenengebieden—zeer
moeilijkeberekeningentotgevolgheeft,enditte
meerdaardebenodigdestatistischegegevenssoms
onvolledigofonvoldoendenauwkeurigenrepresen­
tatiefzijn;datdetijddiedezeberekeningen vergen
nietinovereenstemming istebrengenmetdevereiste
continuïteitinhettenuitvoerleggenvandebetrokken
tariefpreferenties ;dathetindezeomstandigheden in
ditstadiumjuistvoorkomtomgebruiktemaken
vaneenforfaitairesleutelvoordeverdelingvande
betrokkencommunautaire tariefcontingenten overde
Lid-Staten;dat,opgrondvanalgemeeneconomische
criteriabetreffendedebuitenlandsehandel,hetbruto
nationaalproduktendebevolking,depercentagesvan
deaanvankelijke aandelenvandeverschillendeLid­
Statenindebedragenvandecontingentenvoorde
betrokkencontingentsperiode alsvolgtzijnvastte
stellen:Artikel1
1.Metingangvan1januari1973entotenmet31de­
cember1973wordenderechtenvanhetgemeenschap­
pelijkdouanetariefwelkebetrekkinghebbenopdepro­
duktenvermeldinbijlageAvollediggeschorstinhet
kadervancommunautaire tariefcontingenten waarvan
hetbedrag,uitgedruktinrekeneenheden ,voorelk
vandezeprodukteninkolom3vangenoemdebijlage
isaangegeven .
2.Detoegangtotelkvandezetariefcontingenten
geldtuitsluitendvoorproduktenvanoorspronguitde
inbijlageBvermeldelandenengebieden.Deinvoer
evenwelwaarvoorreedsvrijstellingvandouanerech­
tengeldtuithoofdevaneenanderdoordeGemeen­
schaptoegekendpreferentieeltariefstelselkanniet
wordenafgeboektopdezetariefcontingenten .Het
begrip„goederenvanoorsprong"wordttertoepas­
singvandezeverordeningvastgesteldvolgensdepro­
cedurevoorgeschreven inartikel14vanVerordening
(EEG)nr.802/68.
3.Elkvandelandenengebiedenwaarvaninlid2
sprakeiskanslechtseenbeperktgedeeltevanelkvan
dehierbovenaangegeventariefcontingenten worden
toegewezen,enweltothetmaximumbedrag datvoor
elkvandecategorieënvanprodukteninkolom4van
bijlageAinprocenteneninrekeneenheden isaange­
geven.
4.IederewijzigingvanbijlageB,metnamedoor
toevoegingvannieuwedoordetariefpreferenties be­
gunstigdelandenengebieden,kanleidentoteenover­
eenkomstigewijzigingvandebedragendercontingen­
tenenvandemaximumbedragen vermeldindekolom­
men3en4vanbijlageA.Duitsland 37,5%
Benelux 15,1%
Frankrijk 27,1%
Italië 20,3%;
Overwegendedathetmogelijklijktom,zonderdaarom
afbreuktedoenaanhetcommunautaire karaktervan
debetrokkentariefcontingenten ,inditstadium
eenstelselvoordebenuttingvandecontingentenvast
testellendatopéénenkeleverdelingoverdeLid-Staten
berust;datbovendiendebijdezeverordeningaange­
nomenverdelinggeenszinsvooruitlooptopdemoge­
lijkheidomaanheteindevaneenbeperkteproefperio­
detotdenormalewijzevanverdelingvandecommu­
nautairetariefcontingenten ,metinbegripvaneen
reserve,terugtekeren;datopditmomentdezever­
delinglijkttekunnengeschiedenvolgensdepercen­
tagesdieinbovenstaandetabelzijnvermeld;

30.12.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L296/3
Artikel2
Deinartikel1genoemdecommunautaire tariefcon­
tingentenwordenverdeeldinquota,waarvanhetbe­
dragperLid-Staatovereenstemt metdeinkolom5
vanbijlageAvooriederecategorievanprodukten
aangegevenwaarden.Gemeenschap deingevoerdehoeveelhedenvandepro­
duktenvanoorspronguiteenvandeinbijlageBge­
noemdelandenengebiedenzijnafgeboektopeen
vandecommunautaire tariefcontingenten ,endaarbij
hetinkolom4vanbijlageAvermeldemaximum
wordtbereikt,deeltdeCommissiedeLid-Staten
onverwijlddedatummedewaarop,rekeninghoudende
metditfeit,hetnormaletariefweermoetwordenin­
gesteldtenopzichtevanhetbetrokkenlandofgebied.
Dezemededelingwordtbekendgemaakt inhetPubli­
katiebladvandeEuropeseGemeenschappen .Artikel3
Artikel5
DeLid-StatenverstrekkendeCommissieperiodiek
eenopgavevandeinvoervandebetrokkenprodukten
diedaadwerkelijk ophunquotaisafgeboekt.1.DeLid-Statenwaarborgenaandeophungrond­
gebiedgevestigdeimporteursderbetrokkenprodukten
vrijetoegangtothethuntoegewezenquotum.
2.Dedaadwerkelijke uitputtingsgraad vandequota
derLid-Statenwordtvastgesteldopgrondvandein­
voervandebetrokkenprodukten,welkebijdedouane
teninvoertotverbruikwordenaangegevenvolgensde
douanewaarde vandegenoemdeprodukten,enver­
gezeldzijnvaneencertificaatvanoorsprongdatcon­
formisaandeinartikel1,lid2,bedoelderegels.
3.Eenproduktkanslechtsinhetkadervantarief­
contingentenwordeningevoerdindienhetinlid2
bedoeldecertificaatvanoorsprongisovergelegdvóór
dedatumvanwederinstelling vandeheffingderrech­
ten.Artikel6
DeLid-StatenendeCommissiewerkennauwsamen
omtebereikendatdebepalingenvandevorenstaande
artikelenwordennagekomen .
Artikel7
Debovenstaande bepalingenkunnengewijzigdwor­
denteneinderekeningtehoudenmetdesituatiedie
ontstaatdoordetoetredingvannieuweLid-Staten . Artikel4
Artikel8 DeCommissieneemtalledienstigemaatregelenopdat
hetinartikel1,lid3,bedoeldemaximumbedrag in
achtwordtgenomen;wanneerophetniveauvandeDezeverordeningtreedtinwerkingop1januari1973
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,19december1972.
VoordeRaad
DeVoorzitter
T.WESTERTERP

Nr.L296/4 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 30.12.72
BIJLAGEA
Lijstvanproduktenwaarvoorcommunautaire tariefcontingenten metnulrechtwordengeopend
inhetkadervandealgemenetariefpreferenties tengunstevandeontwikkelingslanden
en-gebieden
Volg­
nummerNr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douane­
tarief
(DOmschrijving
(2)Bedragvanhet
contingent
(inrekeneen­
heden)
(3)Maximu
perland
(4
in%mbedrag
ofgebied
)
inreken-
eenhedenBedragvandeaandeLid-Staten
toegewezenquota
(inrekeneenheden )
(5)
127.10Aardoliënenoliënuitbitumineuze mine­
ralen,anderedanruwe;preparaten,
welke70ofmeergewichtspercenten
aardoliënofoliënuitbitumineuze mine­
ralenbevattenenwaarvandezeoliënhet
hoofdbestanddeel zijn,eldersgenoemd
nocheldersonderbegrepen:
A.lichteoliën:
III.bestemdvoorandergebruik:
a)specialelichteoliën:
1.Whitespirit
2,andere
b)overige7.201.000 201.440.200Duitsland :2.700.380
Benelux:1.087.350
Frankrijk :1.951.470
Italië:1.461.800
227.10Aardoliënenoliënuitbitumineuze mine­
ralen,anderedanruwe;preparaten,
welke70ofmeergewichtspercenten
aardoliënofoliënuitbitumineuze mine­
ralenbevattenenwaarvandezeoliënhet
hoofdbestanddeel zijn,eldersgenoemd
nocheldersonderbegrepen:
B.halfzwareoliën:
III.bestemdvoorandergebruik:
a)Kerosine(lamppetroleum of
lampolie)
b)overige6.160.000 201.232.000Duitsland :2.310.000
Benelux:930.160
Frankrijk:1.669.360
Italië:1.250.480
327.10Aardoliënenoliënuitbitumineuze mine­
ralen,anderedanruwe;preparaten,
welke70ofmeergewichtspercenten
aardoliënofoliënuitbitumineuze mine­
ralenbevattenenwaarvandezeoliënhet
hoofdbestanddeel zijn,eldersgenoemd
nocheldersonderbegrepen:
C.zwareoliën:
I.Gasolie:
c)bestemdvoorandergebruik
II.Stookolie :
c)bestemdvoorandergebruik40598.000 208.119.600Duitsland :15.224.250
Benelux:6.130.300
Frankrijk:11.002.060
Italië:8.241.390

30.12.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L296/5
Volg-"?
nummerNr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douane­
tarief
(DOmschrijving
(2)Bedragvanhet
contingent
(inrekeneen­
heden)
(3)Maximumbedrag
perlandofgebied
(4)BedragvandeaandeLid-Staten
toegewezenquota
(inrekeneenheden )
(5)in%inreken­
eenheden
327.10
(vervolg)111.Smeerolieenandereoliën:
c)bestemdomtewordenge-of
vermengdalsomschrevenin
deAanvullendeAantekening
7opHoofdstuk27
d)bestemdvoorandergebruik
428.27Loodoxyden ;loodmenie (rodemenie,
kristalmenie ,oranjemenie,enz.)1.296.000 20259.200Duitsland :486.000
Benelux:195.700
Frankrijk:351.210
Italië:263.090
531.02Mineraleofchemischestikstofhoudende
meststoffen :
B.Ureummeteengehalteaanstikstofvan
meerdan45gewichtspercenten ,bere­
kendophetwatervrijedrogeprodukt13.000 20 2.600Duitsland :4.880
Benelux:1.960
Frankrijk :3.520
Italië:2.640
63102Mineraleofchemischestikstofhoudende
meststoffen :
C.andere174.000 2034.800Duitsland :65.250
Benelux:26.270
Frankrijk :47.160
Italië:35.320
731.05Anderemeststoffen ;produktenbedoeld
bijeenderpostenvanditHoofdstuk,in
tablettenofindergelijkevormen,dan
welinverpakkingen meteenbrutoge­
wichtvannietmeerdan10kg:
A.anderemeststoffen :
I.bevattendededrievruchtbaar­
makendezelfstandigheden :stik­
stof,fosforenkalium
II.bevattendedetweevruchtbaar­
makendezelfstandigheden :stik­
stofenfosfor
III.bevattendedetweevruchtbaar­
makendezelfstandigheden :stik­
stofenkalium:
b.andere
IV.andere
B.Produktenbedoeldbijeenderposten
vanditHoofdstuk,intablettenofin
dergelijkevormen,danwelinverpak­
kingenmeteenbrutogewichtvanniet
meerdan10kg252.000 2050.400Duitsland :94.500
Benelux:38.050
Frankrijk :68.290
Italië:51.160
839.03Geregenereerde cellulose;cellulosenitraat ,
ceilulose-acetaat enanderecellulose­
esters,cellulose-ethers enandereche­
mischederivatenvancellulose,aldan
nietgeplastificeerd (celluloïdineencollo­
dion,celluloid,enz.);vulkanietofvul­
canfiber:
B.andere:
11.Cellulosenitraat249.000 2049.800
IDuitsland :93.380
Benelux:37.600
Frankrijk :67.480
Italië:50.540
940.11Bandenenvelglinten,vannietgeharde
gevuicaniseerde rubber,voorwielenvan
allesoorten;verwisselbare loopvlakken
voorbanden,vannietgehardegevui­
caniseerderubber6.030.000 301.809.000Duitsland :2.261,250
Benelux:9Ì0..530
Frankrijk :1.634.130
Italië:1.224.090

Nr.L296/6 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 30.12.72
Volg­Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douane­
tarief
(DOmschrijvingBedragvanhet
contingent
(inrekeneen­
heden)
(3)Maximumbedrag
perlandofgebied
(4)BedragvandeaandeLid-Staten
toegewezenquota
(inrekeneenheden )
(5)nummer
(2)in%inreken­
eenheden
1041.02Lederenvoorgelooidehuidenenvellen,
vanrunderen(buffelsdaaronderbegrepen)
envanpaardenenvanpaardachtigen ,
metuitzondering vandeprodukten
bedoeldbijdeposten41.06totenmet
41.08:
exB.andere,metuitzonderingvanhui­
denenvellen,voorgelooidofenkel
voorgelooid4.793.000 20958.600Duitsland :
Benelux:
Frankrijk:
Italië:1.797.380
723.740
1.298.900
972.980
1141.04Geitelederalsmedevoorgelooidehuiden
envellenvangeiten,metuitzonderingvan
deproduktenbedoeldbijdeposten41.06
totenmet41.08:
B.andere:
II.overige982.000 50491.000Duitsland :
Benelux:
Frankrijk:
Italië:368.250
148.280
266.120
199.350
1242.02Reisartikelen (reiskoffers,valiezen,hoede­
dozen,reiszakken,rugzakken,enz.),
boodschappentassen ,dameshandtassen ,
tekenportefeuilles ,aktentassen ,geldbeur­
zenenportemonnaies ,toiletdozenen
toiletzakjes,gereedschapstassen enge­
reedschapszakken ,tabakszakken ,foe­
dralen,etuis,kistjes,dozenenkoffers(voor
wapens,muziekinstrumenten ,kijkers,
juwelen,flacons,boorden,schoenen,
borstels,enz.)endergelijkebergingsmid­
delen,vanleder,vankunstleder,van
vulcanfiber,vankunstmatigeplastische
stoffeninvellen,vankartonofvantextiel:
A.vankunstmatigeplastischestoffenin
vellen980.000 20196.000Duitsland :
Benelux:
Frankrijk:
Italië:367.500
147.980
265.580
198.940
Duitsland :
Bénélux:
Frankrijk :
Italië:850.500
342.470
614.630
460.400Reisartikelen (reiskoffers,valiezen,hoede­
dozen,reiszakken,rugzakken,enz.),
boodschappentassen ,dameshandtassen ,
tekenportefeuilles ,aktentassen,geldbeur­
zenenportemonnaies ,toiletdozenen
toiletzakjes,gereedschapstassen enge­
reedschapszakken ,tabakszakken ,foe­
dralen,étuis,kistjes,dozenenkoffers(voor
wapens,muziekinstrumenten ,kijkers,
juwelen,flacons,boorden,schoenen,
borstels,enz.)endergelijkebergingsmid­
delen,vanleder,vankunstleder,van
vulcanfiber,vankunstmatigeplastische
stoffeninvellen,vankartonofvan
textiel:
B.vananderestoffen1342.02
1442.032.268.000 20453.600
2.133.000 20426.600 799.880
322.080
578.040
433.000Kledingenkledingtoebehoren ,vanleder
ofvankunstleder :
B.Handschoenen enwanten:
I.Werkhandschoenen en-wantenDuitsland :
Bénélux:
Frankrijk:
Italië:

30.12.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L296/7
Volg­
nummerNr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douane­
tarief
d)Omschrijving
(2)Bedragvanhet
contingent
(inrekeneen­
heden)
(3)Maximui
perland
(4
in%nbedrag
ofgebied
)
inreken­
eenhedenBedragvandeaandeLid-Staten
toegewezen quota
(inrekeneenheden )
(5)
1542.03
(vervolg)Kledingenkledingtoebehoren ,vanleder
ofvankunstleder :
A.Kleding
B.Handschoenen enwanten:
II.Sporthandschoenen en-wanten
III.andere
C.anderkledingtoebehoren1.657.000 20331.400Duitsland :621.380
Benelux:250.210
Frankrijk:449.040
Italië:336.370
1644.14Hout,enkeloverlangsgezaagdofenkel
gesnedenofgeschild,meteendiktevan
5mmofminder;fineerenhoutinplaten,
voordevervaardiging vanduplex-,
triplex-enmultiplexhout ,meteendikte
van5mmofminder:
B.andere6.897.000 503.448.500Duitsland :2.586.380
Benelux:1.041.450
Frankrijk :1.869.080
Italië:1.400.090
1744.15Duplex-,triplex-enmultiplexhout enmet
fineerbekleedhout,ookindiensamen­
gesteldmetanderestoffen;inlegwerkvan
hout2.291.000 20458.200Duitsland :859.130
Benelux:345.940
Frankrijk:620.860
Italië:465.070
1846.02Vlechtstoffen ,vlakgewevenofsamenge­
bonden,Chinamatten ,grovestromatten
enhordendaaronderbegrepen;strohul­
zenvoorflessen1.279.000 50639.500Duitsland :479.620
Benelux:193.130
Frankrijk :346.610
Italië:259.640
1946.03Mandenmakerswerk ,vervaardigd van
vlechtstoffenofvanartikelenbedoeldbij
post46.01ofbijpost46.02;werkenvan
luffa(loofah)4.872.000 20974.400Duitsland :1.827.000
Benelux:735.670
Frankrijk :1.320.310
Italië:989.020
2048.01Machinaalpapierenmachinaalkarton,
cellulosewatten daaronderbegrepen,op
rollenofinbladen
C.Kraftpapierenkraftkarton :
II.ander13.169.000 202.633.800Duitsland :4.938.370
Benelux:1.988.520
Frankrijk:3.568.800
Italië:2.673.310
2166.01Paraplu'senparasols,alsmedewandel­
stokparaplu's ,tuinparasols ,parasoltenten
endergelijke2.068.000 20413.600Duitsland :775.500
Benelux :312.270
Frankrijk:560.430
Italië:419.800
2267.04Pruiken,postiches,lokkenendergelijke
artikelenvanmensenhaar,vanhaarvan
dierenofvantextiel;anderewerkenvan
mensenhaar (haarnetjesvanmensenhaar
daaronderbegrepen)5.482.000 201.096.400Duitsland :2.055.750
Benelux:827.780
Frankrijk:1.485.620
Italië:1.112.850
2369.02Vuurvastestenenentegelsenandere
soortgelijkevuurvastevormstukken ,voor
constructiedoeleinden3.642.000 20728.400Duitsland :1.365.750
Benelux:549.940
Frankrijk:986.980
Italië:739.330

Nr.L296/8 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 30.12.72
Volg­Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douane­
tarief-
(1)OmschrijvingBedragvanhet
contingent
(inrekeneen­
heden)
(3)Maximumbedrag
perlandofgebied
(4)BedragvandeaandeLid-Statcn
toegewezenquota
(inrekeneenheden )
(5)nummer
(2)in%inreken­
eenheden
2469.11Vaatwerk,huishoudelijke artikelenen
toiletartikelen ,vanporselein264.000 2052.800Duitsland :
Benelux:
Frankrijk:
Italië:99.000
39.860
71.550
53.590
2570.13Glaswerkvoortafel-,keuken-,toilet-of
kantoorgebruik ,voorbinnenhuisversie­
ringofvoordergelijkgebruik,metuitzon­
deringvandeartikelenbedoeldbijpost
70.192.178.000 30653.400Duitsland :
Benelux:
Frankrijk :
Italië:816.750
328.880
590.240
442.130
2670.14Verlichtingsartikelen ,signaal-enwaar­
schuwingsartikelen ,vanglas;optische
elementenvangewoonglas,nietoptisch
bewerkt:
A.Uitrustingsstukken voorelektrische
verlichtingsartikelen :
II.andere(lichtverstrooiers ,plafond­
lampeglazen ,wandschelpen ,re­
flectors,ballons,kelkenenderge­
lijkeartikelen)1.345.000 20269.000Duitsland :
Benelux:
Frankrijk :
Italië:504.380
203.100
364.490
273.030
2771.16Fancybijouterieën 1.187.000 20237.400Duitsland :
Benelux:
Frankrijk:
Italië:445.120
179.240
321.680
240.960
287318Buizenenpijpen(ookindiennietafge­
werkt),vanijzerofvanstaal,metuit­
zonderingvandeartikelenbedoeldbij
post73.195.938.000 301.781.400Duitsland :
Benelux:
Frankrijk :
Italië:2.226.750
896.640
1.609.200
1.205.410
2974.03Staven,profielenendraad,massief,van
koper5.287.000 201.057.400Duitsland :
Benelux:
Frankrijk:
Italië:1.982.620
798.340
1.432.780
1.073.260
3079.03Platen,bladenenstrippen,vanzink,
ongeachtdedikte;zinkpoederenzink­
schilfers:
A.Platen,bladenenstrippen3.717.000 20743.400Duitsland :
Benelux:
Frankrijk :
Italië:1.393.870
561.270
1.007.310
754.550
3183.01Sloten(vaneenslotvoorzienesluitingen
ensluitbeugelsdaaronderbegrepen),
grendelsloten enhangsloten,welkedoor
middelvaneensleuteloflangselek­
trischeweggeopendengeslotenworden
(combinatiesloten daaronderbegrepen),
alsmededelendaarvan,vanonedel
metaal;sleutelsvoorbedoeldesloten,van
onedelmetaal474.000 2094.800Duitsland :
Benelux:
Frankrijk :
Italië:177.750
71.570
128.460
96.220

30.12.72 Pubiikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L296/9
Volg­
nummerNr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douane­
tarief
d)Omschrijving
(2)Bedragvanhet
contingent
(inrekeneen­
heden)
(3)Maximui
perland
(4
in%nbedrag
oígebied
)
inreken­
eenhedenBedragvandeaandeLid-Staten
toegewezenquota
(inrekeneenheden )
(5)
3284.41Naaimachines (voorweefsels,voorleder,
voorschoeisel,enz.),meubelenvoor
naaimachinesdaaronderbegrepen;naal­
denvoornaaimachines :
A.Naaimachines ,meubelenvoornaai­
machinesdaaronderbegrepen:
I.Naaimachines dieuitsluitendstik­
stekenkunnenvormen,waarvan
dekopzonderdemotornietmeer
dan16kgofmetmotornietmeer
dan17kgweegt;koppenvan
machinesdieuitsluitendstiksteken
kunnenvormen,wegendezonder
motornietmeerdan16kgofmet
motornietmeerdan17kg:
b.andere1.033.000 30309.900Duitsland :387.380
Benelux:155.980
Frankrijk :279.940
Italië:209.700
3384.41Naaimachines (voorweefsels,voorleder,
voorschoeisel,enz.),meubelenvoor
naaimachinesdaaronderbegrepen;naal­
denvoornaaimachines :
A.Naaimachines ,meubelenvoornaai­
machinesdaaronderbegrepen:
III.delenenonderdelenmeubelenvoor
naaimachinesdaaronderbegrepen370.000 30111.000Duitsland :138.750
Benelux:55.870
Frankrijk :100.270
Italië:75.110
3485.01Generatoren ,elektromotoren enroteren­
deomvormers ;transformatoren enstati­
scheomvormers (gelijkrichters ,enz.);
smoorspoelen enzelfinductiespoelen :
A.Generatoren ,elektromotoren (ook
indienuitgerustmetsnelheidsregelaar )
enroterendeomvormers :
I.Synchroonmotoren meteenver­
mogenvannietmeerdan18watt2.038.000 20407.600Duitsland :764.350
Benelux:307.740
Frankrijk :552.300
Italië:413.710
3585.01Generatoren ,elektromotoren enroterende
omvormers;transformatoren enstatische
omvormers (gelijkrichters ,enz.);smoor­
spoelenenzelfinductiespoelen :
A.Generatoren ,elektromotoren (ook
indienuitgerustmetsnelheidsregelaar )
enroterendeomvormers,wegende
perstukr
II.andere4.831.000 20966.200Duitsland :1.811.630
Benelux:729.480
Frankrijk:1.309.200
Italië:980.690
3685.03Elektrischeelementenenelektrischebat­
terijen1.903.000 20380.600Duitsland :713.630
Benelux:287.350
Frankrijk:515.710
Italië:386.310

Nr.L296/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 30.12.72
Volg­
nummerNr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douane­
tarief
(DOmschrijving
(2)Bedragvanhet
contingentMaximumbedrag
perlandofgebied
(4)BedragvandeaandeLid-Staten
toegewezenquota
(inrekeneenheden )
(5)heden)
(3)in%inreken­
eenheden
3785.10Draagbareelektrischelampen,bestemd
ommeteigenenergiebrontewerken(met
elementenofbatterijen,metaccumula­
toren,metingebouwdedynamo,enz.),
anderedandiebedoeldbijpost85.09:
B.andere1.976.000 20395.200Duitsland :741.000
Benelux:298.380
Frankrijk :535.490
Italië:401.130
3885.15Zend-enontvangtoestellen voorradio­
telefonieofvoorradiotelegrafie ;zend-en
ontvangtoestellen voorderadio-omroep
endetelevisie(ontvangtoestellen metin­
gebouwdtoestelvoorhetopnemenofvoor
hetweergevenvangeluiddaaronderbegre­
pen)entelevisiecamera's ;radio-enradar­
toestellenvoornavigatiedoeleinden ,voor
plaatsbepaling ,voorpeiling,voorhoogte­
metingofvoorbedieningopafstand:
A.Zend-enontvangtoestellen voor
radiotelefonie ofvoorradiotelegrafie ;
zend-enontvangtoestellen voorde
radio-omroep endetelevisie(ont­
vangtoestellen metingebouwdtoestel
voorhetopnemenofvoorhetweer­
gevenvangeluiddaaronderbegrepen)
entelevisiecamera's :
III.Ontvangtoestellen ,ookindienmet
ingebouwdtoestelvoorhetop­
nemenofvoorhetweergevenvan
geluid
CDelenenonderdelen :
IIIandere8.208.000 201.641.600Duitsland :3.078.000
Benelux:1.239.410
Frankrijk :2.224.370
Italië:1.666.220
3985.21Elektronenbuizen (metverhittekathode,
metkoudekathodeofmetfotokathode ,
anderedandiebedoeldbijpost85.20),
zoalsluchtledige,danwelmetdampof
metgasgevuldebuizen(kwikdamp­
gelijkrichtbuizen daaronderbegrepen),
kathodestraalbuizen ,buizenvoortele­
visiecamera's ,enz.;foto-elektrische cel­
len;gemonteerdepiëzo-elektrische kristal­
len;dioden,transistorsendergelijke
halfgeleiderelementen ;elektronische mi­
crostructuren :
D.Dioden,transistorsendergelijkehalf­
geleiderelementen ;elektronische mi­
crostructuren
E.Delenenonderdelen1.348.000 20269.600Duitsland :505.500
Benelux:203.550
Frankrijk :365.310
Italië:273.640
4085.23Geïsoleerdekabels(coaxialekabelsdaar­
onderbegrepen),draad,band,strippen,
staven,enz.,voorhetgeleidenvanelek­
triciteit(ookindiengevernistofgelakt
—zogenaamdemaildraad—ofano­
dischgeoxydeerd),aldannietvoorzien
vanverbindingsstukken3.126.000 501.563.00CDuitsland :1.172.250
Benelux:472.020
Frankrijk:846.150
Italië:634.580
4187.10Rijwielen(bakfietsenendergelijkedaar­
onderbegrepen)zondermotor767.000 50383.500Duitsland :287.620
Benelux:115.820
Frankrijk :207.860
Italië:155.700

30.12.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L296/11
Volg­
nummerNr.vanher
gemeen­
schappelijk OmschrijvingBedragvanhet
contingent
(inrekencen­
heden;
(3)Maximumbedrag
perlandofgebied
(4)BedragvandeaandeLid-Staten
toegewezenquota
douane­
tarief
W 2in%inreken-
eenheden(inrekeneenheden )
(S)
4287.12Delen,onderdelenentoebehoren ,vande
voertuigenbedoeldbijdeposten8709
totenmet87.11:
B.andere984.000 SO492.000Duitsland :
Benelux:
Frankrijk :
Italië:369.000
148.580
266.670
199.750
4387.14Anderevoertuigenzondereigenbeweeg­
krachtenaanhangwagens voorvoertui­
gen;delenenonderdelendaai\;::v
B.Aanhangwagens enopleggers :
II.andere1.952.000 50976.000Duitsland :
Benelux :
Frankrijk :
Italië:732.000
294.750
528.990
396.260
4490.05Binoclesenverrekijkers ,ookindienmet
prisma's662.000 20132400Duitsland :
Benelux:
Frankrijk:
Italië:248.250
99.960
179.400
134.390
4591.09Kastenvoorhorlogesbedoeldbijpost
91.01,alsmededelendaarvan480.000 2096.000Duitsland :
Benelux:
Frankrijk :
Italië:180.000
72.480
130.080
97.440
4692.11Grammofonen ,dicteermachines enandere
toestellenvoorhetopnemenofvoorhet
weergevenvangeluid,alsmedeplaten­
spelersendergelijkeapparatenvoorge­
luidsbandenen-draden,ookindienmet
weergavekop ;toestellenvoorhetlangs
magnetischewegopnemenenweergeven
vangeluidenbeeldenvoortelevisie:
A.Toestellenvoorhetopnemenof
weergevenvangeluid4.683.000 20936.600Duitsland :
Benelux:
Frankrijk :
Italië:1.756.130
707.130
1.269.090
950.650
4792.12Grammofoonplaten ,platen,cilinders,rol­
len,banden,films,draad,enz,gepre­
pareerdvoorhetopnemenvangeluidof
waaropgeluidisopgenomen ,voorde
toestellenbedoeldbijpost92.11ofvoor
dergelijkedoeleinden ;galvanischevor­
menenmatrijzen,voorhetmakenvan
platen1.523.000 20304.600Duitsland :
Benelux :
Frankrijk :
Italië:571.130
229.970
412.730
309.170
4894.01Stoelen,bankenenanderezitmeubelen ,
ookindienzijalsbeddenkunnendienen
(metuitzonderingvanmeubelenbedoeld
bijpost94.02),alsmededelendaarvan:
B.andere7.209.000 302.162.700Duitsland :
Benelux:
Frankrijk:
Italië:2.703.370
1.088.560
1.953.640
1.463.430
4994.03Anderemeubelenendelendaarvan 7.006.000 302.101.800Duitsland :
Benelux:
Frankrijk :
Italië:2.627.250
1.057.910
1.898.620
1.422.220

Nr.L296/12 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 30.12.72
Volg­Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douane­
tarief
(DOmschrijvingBedragvanhet
contingent
(inrekeneen­
heden)
(3)Maximumbedrag
perlandofgebied
(4)BedragvandeaandeLid-Staten
toegewezenquota
(inrekeneenheden )
(5)nummer
(2)in%inreken-
eenheden
5097.02Poppenvanallesoorten 2.821.000 20564.200Duitsland :
Benelux:
Frankrijk :
Italië:1057.880
425.970
764.490
572.660
5197.03Anderspeelgoed;modellenopschaalvoor
ontspanning9.028.000 201.805.600Duitsland :
Benelux:
Frankrijk :
Italië:3.385.500
1.363.230
2.446.590
1.832.680
5297.05Ontspannings -enfeestartikelen ,cotillon­
artikelen,fop-enschertsartikelen en
benodigdheden voorhetgoochelen;arti­
kelenentoebehoren,voorkerstboom­
versieringendergelijkekerstfeestartikelen
(imitatiekerstbomen ,kerstkribben ,ook
indiengestoffeerd,beeldjesenandere
voorwerpenvoorkerststalletjes ,imitatie­
blokkenvoorkerstvuur,kerstmannetjes ,
enz.)1.214.000 20242.800Duitsland :
Benelux:
Frankrijk :
Italië:455.250
183.310
328.990
246.450
5398.15Thermischisolerendeflessenenandere
gemonteerdeisothermische bergingsmid­
delen,metvacuümisolatie ;delenvandeze
bergingsmiddelen ,metuitzonderingvan
binnenflessenvanglas297.000 2059.400Duitsland :
Benelux:
Frankrijk :
Italië:111.380
44.850
80.480
60.290

30.12.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L296/13
BIJLAGEB
Lijstvanontwikkelingslanden en-gebiedendiealgemenetariefpreferenties genieten
ONAFHANKELIJKE LANDEN
Afghanistan Indonesië Panama
Algerië Irak Paraguay
ArabischeRepubliekEgypte Iran Peru
Argentinië Ivoorkust Rwanda
Bahrein Jamaica Saoedi-Arabië
BanglaDesh Jemen Senegal
Barbados Joegoslavië SierraLeone
Bhoetan Jordanië Singapore
Birma Kameroen Soedan
Bolivia Katar Somalia
Botswana Kenia SriLanka
Boven-Volta Khmerrepubliek Swaziland
Brazilië Koeweit Syrië
Burundi Kongo(Volksrepubliek ) Tanzanië
Centraalafrikaanse Republiek Korea(Zuid) Thailand
Chili Laos Togo
Columbia Lesotho Tonga
CostaRica Libanon TrinidadenTobago
Cuba Liberia Tsjaad
Cyprus Libië Tunesië
Dahomey Madagaskar Uruguay
Dominicaanse Republiek Malawi Venezuela
ElSalvador Malaysia
EquatoriaalGuinea Malediven Vei-enigdeArabischeEmiraten:
Ecuador Mali AboeDhabi
Ethiopië Marokko Dubai
Fidji Mauretanië Ras-al-Khaimah
Filippijnen Mauritius Fujairah
Gaboen Mexico Ajinan
Gambia Nauru Sjardja
Ghana Nepal UmmalQuaiwan
Guatemala Nicaragua
Guinea Niger Vietnam(Zuid)
Guyana Nigeria West-Samoa
Haïti Oeganda Zaïre
Honduras Oman Zambia
India Pakistan Zuid-Jemen

Nr.L296/14 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 30.12.72
LANDENENGEBIEDEN
afhankelijkvanofbeheerddoorotwaarvandebuitenlandse
betrekkingengeheelofgedeeltelijkwordenwaargenomen door
Lid-StatenvandeGemeenschap ofderdelanden
Afar-enIssagebied
Angola(metinbegripvanCabinda)
Bahamaeilanden
Bermudaeilanden
BritsgrondgebiedindeIndischeOceaan(Tchagoseilanden,Desrocheseilanden)
BritsHonduras
BritsOceanië(grondgebieden ressorterendonderhetHogeCommissariaat vandeWest­
Pacific)(J)
Brunei
Caymaneilandenenonderhorigheden
Comorenarchipel
Cookeilanden
EilandenindeStilleOceaanonderbeheerofmandaatvandeVerenigdeStatenvan
Amerika(2)
FalklandeilandenofMalwinenenonderhorigheden
FranseZuidpoolgebieden
FransPolynesië
Gibraltar
Hong-Kong
Kaapverdische eilanden
Macao
Mozambique
Nederlandse Antillen
Nieuw-Caledonië enonderhorigheden
Nieuw-Guinea (Australisch )enPapoea
Nieuw-Zeeland ,grondgebieden onderhorigaan-(Niueeilanden,Tokelaoeeilanden)
Papoea(zieAustralischNieuw-Guinea )
PortugeesGuinea
PortugeesTimor
PrincipeenSaoTome(eilanden)
Saint-PierreenMiquelon
Seychellen (metinbegripvandeAmiranten)
Sikkim
Sint-Helena (eiland)(metinbegripvanAscension,DiegoAlvarezofGough,TristandaCunha)
SpaansgrondgebiedinAfrika
Suriname
TurksenCaicoseilanden
VirginischeeilandenvandeVerenigdeStaten(eilandenSt.Croix,St.Thomas,St.Johnenz.)
WallisarchipelenFutunaeiland
West-Indië (3)
Opmerking :bovenstaande lijstenkunnenlaterwordengewijzigd,rekeninghoudendmetver-.
anderingenindeinternationale statusvanlandenofgebieden.
(')DeGilbertenElliceeilanden,deBritseSalomonseilanden,hetcondominium vandeNieuweHebndenende
eilandenCantonenEnderburyenPitcairn.
(2)DeeilandenindeStilleOceaanonderbeheervandeVerenigdeStatenomvatten:Goeam,AmerikaansSamoa
(m.i.v.heteilandSwains),deMidwayeilanden,deeilandenJohnstonenSand,heteilandWake;deeilanden
ondermandaat :deCarolinen,deMarianenendeMarshalleilanden.
(3)Benedenwindse eilanden(Antigua,Montserrat,St.ChristoffelenNevis,Anguilla,(Britse)Virginischeeilanden,
Bovenwindse eilanden(Dominica,Granada,St.Lucia,St.Vincent).