25.7.68 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L179/31
Artikel6 Artikel7
Hethiernavolgende artikel12biswordtaanVer­
ordeningnr.1041/67/EEGtoegevoegd :
„Artikel12bisDetekstvanartikel12vanVerordeningnr.1041/67/
EEGwordtdoordevolgendetekstvervangen :
„Dezeverordening isvantoepassing,onvermin­
derddegemeenschappelijke bepalingendieeven­
tueeltotstandkomen,teneinde,overeenkomstig
artikel16vanVerordeningnr.120/67/EEG,ar­
tikel15vanVerordeningnr.121/67/EEGende
artikelen9vandeVerordeningen nrs.122/67/EEG
en123/67/EEG,alsmedeartikelen17vandeVer­
ordeningennrs.359/67/EEG,1009/67/EEGen
(EEG)nr.804/68enartikel18vanVerordening
(EEG)nr.805/68,eenevenwichttotstandtebren­
gentussenenerzijdshetgebruikvandegrond­
stoffenderGemeenschap tenbehoevevande
uitvoernaarderdelandenvanverwerktePro­
duktenenanderzijdshetgebruikvandeprodukten
dezerderdelandendieinhetveredelingsverkeer
wordentoegelaten."Debepalingenindeartikelen1t/m6en9t/m12
vandezeverordeningzijnvantoepassingingeval
vanuitvoervanproduktenvandeVerordeningen
nrs.120/67/EEG,122/67/EEG,359/67/EEG,
1009/67/EEGen(EEG)nr.804/68indevormvan
goederendiezijnopgenomenindebijlagenBvan
deVerordeningen nrs.120/67/EEGen359/67/
EEGalsmedeindebijlagenvandeVerordeningen
nrs.122/67/EEG,1009/67/EEGen(EEG)nr.
804/68.
Artikel8
Dezeverordeningtreedtinwerkingop29juli1968.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,23juli1968.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
JeanREY
VERORDENING (EEG)Nr.1057/68VANDECOMMISSIE
van24juli1968
totverlengingvanVerordeningnr.669/67/EEGhoudendedevaststellingvanbepaalde
wijzenvantoepassingbetreffendederestitutiebijuitvoervanrijst
Overwegende datvolgensVerordeningnr.669/67/
EEGvandeCommissievan28september1967
houdendedevaststellingvanbepaaldewijzenvan
toepassingbetreffendederestitutiebijuitvoervan
rijst(2),derestitutiebijuitvoervanrijstvolgenseen
progressieveschaalwaarhetpercentagebreukrijst
datderijstbevatwordtverlaagd,indiendeuit-DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.359/67/EEGvandeRaad
van25juli1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningvanderijstmarkt(*),enmetnameopar­
tikel17,lid6,
(MPBnr.174van31.7.1967,blz.1. (2)PBnr.241van5.10.1967,blz.6.

Nr.L179/32 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 25.7.68
gevoerderijstmeerdan5%breukrijstbevat;datdeze
voorheteersteverkoopseizoen bijwijzevanproef
voorzienemaatregelovereenstemming metderealiteit
vandemarktisgebleken;dathetdaaromjuistis
dezemaatregelblijvendvantoepassingtedoenzijn;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorgranen,HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Enigartikel
Inartikel1vanVerordeningnr.669/67/EEGwor­
dendewoorden„voorhetverkoopseizoen 1967/1968
is"geschraptenna„verordening"dekommage­
schraptenhetwoord„is"toegevoegd .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,24juli1968.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
JeanREY
VERORDENING (EEG)Nr.1058/68VANDECOMMISSIE
van24juli1968
houdendevaststellingvanbepaaldeuitvoeringsvoorschriften vanVerordening
nr.371/67/EEG,voorzoverbetreftderestitutiebijdeproduktievanaardappelzetmeel
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.120/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgranen(*),
GeletopVerordeningnr.371/67/EEGvandeRaad
van25juli1967totvaststellingvanderestitutiesbij
deproduktievanzetmeelenQuellmeel(2),inzonder­
heidopartikel5,
Overwegendedatinartikel5,subb),vanVerorde­
ningnr.371/67/EEGondermeerwordtbepaalddat,
wathetbeheervanderestitutiebijdeproduktievan
aardappelzetmeel betreftcommunautaire maatregelen
moetenwordenvastgesteldtenaanzienvandevoor­
waardeninzakeafleveringenbetalingvandeaard­
appelendoordezetmeelfabrikant envandewijze
waaropdezehetbewijslevertvandehemgeleverde
hoeveelhedenaardappelen,metvermeldingvanhet
zetmeelgehalte ,envandebetalingaandeproducent
vandeminimumprijs ,diedezemoetontvangen;dat,
metinachtneming vandeadministratieve verrich­tingenendeuitteoefenencontrole,bepaaldmoet
wordendatdezetmeelfabrikant moetwordengedekt
voorhetbedragvanderestitutiedathijeenmaand
nadathijvoornoemdbewijsleverde,heeftvoorge­
schoten;
Overwegendedatzonderaftewachten,dathijaldus
gedektis,hetnodigis,teneindehemniettenoodzaken
hetbedragvanderestitutie,dathijaandeproducent
moetovermakenvooruittebetalen,tevoorziendat
devooruitbetaling hiervandoordeLid-Staataande
zetmeelfabrikant zalwordentoegestaanvanafhet
momentdatdezelaatstezalhebbenvastgesteld,datde
betalingvandedoorhemaandeproducenttebe­
talenminimumprijs isgeschied;dathet,omcon­
currentievervalsing tussendezetmeelfabrikanten van
deGemeenschaptevoorkomen,noodzakelijk isdatde
zesLid-Stateneengelijkluidendsysteemvanbetaling
vandezevoorschotteninvoeren;
Overwegende datdecontroledieopaardappelen
moetwordenuitgeoefend,metnameomhunzet­
meelgehaltevasttestellen,eeninfrastructuur vereist
waaroveralleendezetmeelfabrieken kunnenbeschik­
ken;datdeverrichtingenmoetenplaatsvindeninde
zetmeelfabrieken ofinhunafleveringscentra ;
Overwegendedatbepalingvanhetnettogewichtvan
deaardappelenindeLid-Statenplaatsvindtvolgens
driemethoden,dieblijkensdeervaringresultaten
opleveren,welkeopgelijkewijzevoldoen;datdeze(x)PBnr.117van19.6.1967 ,blz .2269 /67.
(2)PBnr.174van31.7.1967 ,blz .40.