VERORDENING (EEG) Nr. 1785/93 VAN DE COMMISSIE van 30 juni 1993 betreffende de ontstaansfeiten voor de landbouwomrekeningskoersen voor agrarische textielgrondstoffen

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 3813/92 van de Raad van 28 december 1992 betreffende de rekeneenheid en de omrekeningskoersen die in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid moeten worden toegepast (1), en met name op artikel 6, lid 2,

Overwegende dat de steun waarin is voorzien bij Verordening (EEG) nr. 845/72 van de Raad van 24 april 1972 tot vaststelling van bijzondere maatregelen ter bevordering van de zijderupsenteelt (2), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2059/92 (3), wordt toegekend voor dozen eieren die tot een met goed gevolg voltooide rupsenteelt hebben geleid; dat bijgevolg over het geheel genomen kan worden gesteld dat de handeling waardoor het economische doel wordt bereikt, op 1 augustus van elk verkoopseizoen plaatsvindt; dat deze datum dus kan worden aangemerkt als datum van het ontstaansfeit voor de landbouwomrekeningskoers die op de steun voor zijderupsen moet worden toegepast;

Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 876/75 van de Commissie van 3 april 1975 houdende vaststelling van het feit waardoor voor vlas en hennep en voor zijderupsen het recht op steun ontstaat (4) en in Verordening (EEG) nr. 1426/86 van de Commissie van 14 mei 1986 inzake het feit waardoor voor de particuliere opslag van vlas- of hennepvezels recht op steun ontstaat (5), alsook in artikel 15 van Verordening (EEG) nr. 1201/89 van de Commissie van 3 mei 1989 houdende uitvoeringsbepalingen van de steunregeling voor katoen (6), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2328/92 (7), het ontstaansfeit voor de landbouwomrekeningskoers wordt vastgesteld op grond van criteria en juridische bepalingen die grondig zijn gewijzigd in het kader van de nieuwe agromonetaire regeling van Verordening (EEG) nr. 3813/92; dat in Verordening (EEG) nr. 1068/93 van de Commissie van 30 april 1993 houdende nadere voorschriften voor de vaststelling en de toepassing van de omrekeningskoersen in de landbouwsector (8) is uitgegaan van nieuwe bepalingen om ontstaansfeiten voor landbouwomrekeningskoersen vast te stellen, die met name op de betrokken bedragen van toepassing zijn;

Overwegende dat in artikel 10, leden 1 en 2, van Verordening (EEG) nr. 1068/93 ontstaansfeiten voor de minimumprijs en het steunbedrag voor katoen zijn vastgesteld en artikel 15 van Verordening (EEG) nr. 1201/89 ter zake nuttige preciseringen bevat; dat het evenwel wenselijk is in de mogelijkheid te voorzien om de voor de steun geldende landbouwomrekeningskoersen vooraf vast te stellen;

Overwegende dat in artikel 11, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 1068/93 is bepaald dat voor de steun per hectare voor vlas en hennep de landbouwomrekeningskoers van het begin van het verkoopseizoen wordt toegepast; dat in artikel 10, lid 3, van genoemde verordening is bepaald dat voor de particuliere opslag van vlas- en hennepvezels het ontstaansfeit plaatsvindt op de dag waarop voor elke betrokken partij met de uitvoering van het contract wordt begonnen; dat bijgevolg de Verordeningen (EEG) nr. 876/75 en (EEG) nr. 1426/86 kunnen worden ingetrokken;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor vlas en hennep,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Het ontstaansfeit voor de steun voor zijderupsen wordt geacht op 1 augustus van het betrokken verkoopseizoen te hebben plaatsgevonden.

Artikel 2

Aan artikel 15 van Verordening (EEG) nr. 1201/89 wordt de volgende alinea toegevoegd:

"De landbouwomrekeningskoers die op de steun wordt toegepast, kan evenwel vooraf worden vastgesteld overeenkomstig het bepaalde in de artikelen 13 tot en met 17 van Verordening (EEG) nr. 1068/93 van de Commissie (*).

(*) PB nr. L 108 van 1. 5. 1993, blz. 106.".

Artikel 3

De Verordeningen (EEG) nr. 876/75 en (EEG) nr. 1426/86 worden ingetrokken.

Artikel 4

Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Zij is van toepassing met ingang van het verkoopseizoen 1993/1994.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 30 juni 1993.

Voor de Commissie

René STEICHEN

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 387 van 31. 12. 1992, blz. 1.

(2) PB nr. L 100 van 27. 4. 1972, blz. 1.

(3) PB nr. L 215 van 30. 7. 1992, blz. 19.

(4) PB nr. L 84 van 4. 4. 1975, blz. 33.

(5) PB nr. L 129 van 15. 5. 1986, blz. 20.

(6) PB nr. L 123 van 4. 5. 1989, blz. 23.

(7) PB nr. L 223 van 8. 8. 1992, blz. 15.

(8) PB nr. L 108 van 1. 5. 1993, blz. 106.