4197/66 31.12.66 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN
Artikel2 voordeinvoeruitderdelandenvanvoorgebruik
ophaargrondgebiedbestemdcourantenpapier van
post48.01Avanhetgemeenschappelijk douaneta­
rief,toteenhoeveelheidvan535.000ton.Dezebeschikkinggeldtvoordeperiodevan
1januari1967totenmet31december1967.
Artikel3
Dezebeschikking isgerichttotdeBondsrepu
bliekDuitsland .
GedaanteBrussel,22december1966.Hetrechtdattoepasselijkisophetinhetkader
vandittariefcontingent ingevoerdeproduktmag
evenwelingeengevallagerzijndanhetrecht,dat
ophetbetreffen.deproduktwordttoegepastwan­
neerdituitdeandereLid-Statenwordtingevoerd
envergezeldisvaneencertificaatinzakegoederen­
verkeer.VoordeRaad
DeVoorzitter
J.M.A.H.LUNS
BESCHIKKING VANDERAAD
van22december1966
totvergrotingvanhetaandeFranseRepubliektoegekendetariefcontin­
gentvoorcourantenpapier vantariefpost48.01A
(66/752/EEG)
DERAADVANDEEUROPESE ECONOMISCHE
GEMEENSCHAP ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomischeGemeenschap ,inzonderheid
opartikel25,lid1enlid4,
Geziendebeschikkingen vandeRaadvan10
februarien22maart1966waarbijaandeFranse
Republiekvoordeperiodevan1januari1966tot
enmet31december1966eentariefcontingent met
vrijdomvanrechttergroottevanintotaal76.000
tonistoegekendvoorcourantenpapier vanpost
48.01Avanhetgemeenschappelijk douanetarief ,
Geziendebriefvan4november1966waarbij
deFranseRepubliekheeftverzochtdegroottevan
hethiervorengenoemdetariefcontingent van76.000tonop115.000tontebrengenvoordezelfdeperiode,
d.i.van1januari1966totenmet31december
1966,
GezienhetvoorstelvandeCommissie ,
Overwegende datdewerkelijkebehoeftenvan
deFranseRepubliekaancourantenpapier voorhet
jaar1966groterzijngeblekendanophettijdstip
vandeaannemingvandevorengenoemde beschik­
kingenvandeRaadvan10februari1966en22
maart1966konwordenverwacht;datindeaan­
vragendeLid-Staatdeontwikkeling vanhetver­
bruik,deeigenproduktie,deinvoeruitderdelan­
den,deinvoeruitdeandereLid-Statenendeuit­
voeroverdelaatstejarenhetvolgendebeeldte
ziengeeft:

4198/66 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 31.12.66
(in1.000ton)
I
1960 1961 1962 1963 1964I
!1965 1966
Verbruik
Eigenproduktie
Invoeruitderde
landen
Invoeruitdeandere
Lid-Staten
waarvan :
—Duitsland(B.R.)
—Nederland
—B.L.E.U.487
415
77
4
2
72499
434
69
8
1
2
5507
432
74
9
1
4
4517
i440
67
8
2
2
4545
462
76,8
11,2
1,2
2,4
7,61
548
462
86
10,6
2
2,2
6,4583
(raming)
455
(raming)
(6maanden)
56,8
7
0,8
1,7
4,5
Uitvoer —teverwaarlozen —
Overwegendedat,Opbasisvandevorenstaande
cijfersengegevens,eenhoeveelheidvan115.000
tonvoorhettariefcontingent voor1966hetmeest
geschiktlijkteneenvoldoendeenaandemogelijk­
hedenaangepastemargeoverlaatvooreentoene­
mingvandeinvoeruitdeandereLid-Staten,
HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING
VASTGESTELD :
Artikel1Overwegende dat,opbasisvandegegevens
betreffendedetotaleinvoeroverzesmaanden,die
eenaanmerkelijke toenemingteziengeven,enmet
inachtneming vandeomstandigheid datdevoor
begin1967teverwachtenparlementsverkiezingen
dieoplopendetendensnogkomenversterken,het
verbruikvandeFranseRepubliekthansvoorhet
gehelejaar1966kanwordengeraamdopcirca
583.000ton,watovereenkomtmetdedoordeaan­
vragendeLid-Staatgemaakteraming;datdeeigen,
produktiemomenteeleenlichteteruggangschijnt
tevertonentenopzichtevandetweevoorafgaande
jaren,zodatmagwordenaangenomendatzijzich
in1966opeenpeilvancirca455.000tonzalbe­
wegen;daterderhalveeenhoeveelheidvanonge­
veer128.000tonoverblijft,waarindoorinvoervan
onverschilligwelkeherkomstdienttewordenvoor­
zien;datdemogelijkheden voorinvoeruitdean­
dereLid-Statenaanvankelijkwerdengeraamdop
18.000a20.000ton,;datuitdecijfersbetreffende
deinvoeruitdeE.E.G.overdeeerstezesmaanden
vanhetjaar1966blijktdatdieramingtehoogwas,
aangezieneenextrapolatievandiecijfersvoorde
bedoeldeinvoeroverhetgehelejaar1966eenpeil
van14.000tonoplevert;datdebetrokkenLid-Staat
evenwelverwachtdatdieinvoer13.000tonzalbe­
dragenendushetresultaatvandeextrapolatieniet
veelzalontlopen;datditniveauvan13.000ton
eentoenemingbetekenttenopzichtevandeinvoer
uitdeandereLid-Statenoverdevoorafgaandejaren
eneen,juistbeeldschijnttegevenvandehuidige
werkelijkevoorzieningsmogelijkheden indeGe­
meenschap ;Hettariefcontingent metvrijdomvanrecht,dat
voorhetjaar1966aandeFranseRepubliekistoe­
gekendvoorhaarin,voeruitderdelandenvanvoor
verbruikophaargrondgebiedbestemdcouranten­
papiervanpost48.01Avanhetgemeenschappe­
lijkdouanetarief ,wordtvan76.000tonop115.000
tongebracht.
Artikel2
Dezebeschikking isgerichttotdeFranseRe­
publiek.
GedaanteBrussel,22december1966.
VoordeRaad
DeVoorzitter
J.M.A.H.LUNS