Nr.L319/6 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 29.11.74
VERORDENING (EEG)Nr.2990/74VANDERAAD
van26november1974
houdendetijdelijkeschorsingvandeautonomerechtenvanhetgemeenschappe­
lijkdouanetariefopeenaantalindustriëleprodukten
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,inzonderheidopartikel
28,
Geziendeontwerp-verordening vandeCommissie .
Overwegende datmomenteeldeproduktieindeGe­
meenschapvandeindezeverordeningbedoeldepro­
duktenonvoldoende isofnietbestaatendatdepro­
ducentenderhalvenietkunnenvoldoenaandebe­
hoeftenvandeverwerkende industrievandeGe­
meenschap ;
Overwegende dathetinhetbelangvandeGemeen­
schapis,datinbepaaldegevallendeautonomerech­
tenvanhetgemeenschappelijk douanetariefslechts
gedeeltelijkwordengeschorst,metnameopgrondvan
eenindeGemeenschap bestaandeproduktie,endat
zijindeanderegevallengeheelwordengeschorst;
Overwegendedathetmoeilijkisdeontwikkelingvan
deeconomische situatieindebetrokkensectorenvoor
denabijetoekomstnauwkeurigtebeoordelenenhet
derhalvewenselijkisaandezeschorsingeneentijde­lijkkaraktertegevendoordegeldigheidsduur ervan
aantepassenaanhebelangvandecommunautaire
produktie,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deautonomerechtenvanhetgemeenschappelijk
douanetariefvoordeprodukten,vermeldindeaan
dezeverordeninggehechtetabellenwordengeschorst
totophetpercentagedatbijelkproduktisaangege­
ven.
Dezeschorsingengelden:
—van1januaritotenmet30juni1975voordein
tabelIgenoemdeprodukten ;
—van1januaritotenmet31december1975voor
deintabelIIgenoemdeprodukten .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1januari1975.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,26november1974.
VoordeRaad
DeVoorzitter
J.LECANUET

29.11.74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L319/7
BIJLAGE
TABELI
Nr.vanhetgemeen­
schappelijkdouanetarief Omschrijving Autonoomrecht
ex29.02AIIIVinylbromide algeheleschorsing
ex29.03BIINitromethaan algeheleschorsing
ex29.15AIVa)Sebacinezuur algeheleschorsing
ex29.15CIIITetrachloorftaalzuuranhy dride algeheleschorsing
ex29.26AIo-Sulfobenzoëzuurimide (saccharine) 8%
ex29.27 (-)-2-Aceetamido-2-vanillyl-propionitril algeheleschorsing
ex29.29 (-)-2-(3,4-Dihydroxybenzyl)-2-hydrazinopropionzuur algeheleschorsing
ex29.35Q (-)-1-tert-Butylamino-3-(4-morfolino-1,2,5-thiadiazol-3-yloxy )-
propan-2-ol algeheleschorsing
ex29.35Q Indomethacin (1-(4-chloorbenzoyl)-5-methoxy-2-methylindol-3 ­
ylazijnzuur ) algeheleschorsing
ex29.35Q 2-Picoline algeheleschorsing
ex29.35Q Methyl-3-amino-5,6-dichloor-pyrazine-2-carboxylaat algeheleschorsing
ex29.39DIITriamcinoloncetonide-21-(2,2-dimethylbutyraat );triam­
cinolonacetonide ;triamcinolondiacetaat 10°/o
ex29.44C 4'-nitrobenzyl-7-amino-3-methyl-8-oxo-5-thia-1-arabicyclo
(4,2,0)oct-2-en-2-carboxylaat enzoutendaarvan algeheleschorsing
32.01A Looiextractvanminmosabast algeheleschorsing
ex32.01D Looiextracten vangambirenmyrobalanen algeheleschorsing
ex32.07B Polycarbonaat meteengehalteaancarbonblackvantenminste22
dochnietmeerdan28gewichtspercenten algeheleschorsing
ex38.03B Meteenzuurgeactiveerdmontmorilloniet ,dat,wanneerditaan
röntgenpoederdiffractie wordtonderworpen ,vierhoofdlijnenver­
toontwelkeovereenkomen metafstandentussentweeroostervlak­
kenvanhetkristal(zogenaamded-waarden )van0,44,0,40,0,33
en0,25nanometer,waarbijdelijnwelkeovereenkomst met0,40
nanometerdemeestintenseis algeheleschorsing
ex39.01CVIIFoliënvanpolyimide algeheleschorsing
ex39.02CXIVa)Copolymerenvanvinylchlorideineenvandevormenbedoeldebij
aantekening 3a)ophoofdstuk39dietenminste90dochnietmeer
dan92gewichtspercenten vinylchloridebevatten,tenminste2doch
nietmeerdan4gewichtspercenten vinylacetaat ,alsmedetenminste4
dochnietmeerdan8gewichtspercenten vinylalcohol algeheleschorsing
ex39.02CXIVa)Copolymeren vanvinylideenfluoride enhexafluorpropyleen inéén
vandevormenbedoeldbijaantekening 3a)en3b)ophoofdstuk
39,bestemdvoordevervaardiging vanvliegtuigbanden (a) 9%
ex41.02B KipsvanIndischerunderen,ingehelestaat(ookindienzonder
kopenzonderpoten),wegendeperstukmeerdan4,5kgdoch
nietmeerdan8kg,enkelmetplantaardigestoffenvoorgelooidof
gelooid,ookindienverderbewerkt,maarnietalszodanigbruikbaar
voorhetvervaardigenvanwerkenvanleder algeheleschorsing
ex51.01A Garens,geheelvanpolyglycolzuur algeheleschorsing

Nr.L319/8 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 29.11.74
Nr.vanhetgemeen­
schappelijkdouanetariefOmschrijving Autonoomrecht
ex56.01A Synthetischetextielvezelsvanaromatischepolyamide,verkregen
doorpolycondensatie vanm-fenyleendiamine envanisoftaalzuur algeheleschorsing
ex69.09B Katalysatordragers ,bestaandeuitporeuzekeramischestukkenvan
cordierietmetnagenoegrondeofovaledwarsprofielen ,met
parallellezijkanten,meteentotaalvolumevantenminste240mil­
liliterdochnietmeerdan11100milliliterenmeteenminimale
groottevantenminste90millimeterdocheenmaximalegrootte
vannietmeerdan480millimeter,mettenminste28continukana­
len,perhonderdvierkantemillimeter,parallellopendmetde
hoofdsymmetrie-as ,waarbijdetotaleoppervlaktevandedwars­
profielenvandekanalentenminste60%>dochnietmeerdan80°/o
vandetotaleoppervlaktevanhetdwarsprofielbedraagt algeheleschorsing
ex90.01B Polariserende filmwelkeaaneenofbeidezijdenvoorzienisvan
eensteunendelaagtransparantmateriaal algeheleschorsing
(a)Hetinaanmerkingkomenvoordezeschorsingisonderworpen aandevoorwaarden enbepalingen,vastte
teiten.stellendoordebevoegdeautori-
TABELII
Nr.vanhetgemeen­
schappelijkdouanetariefOmschrijving Autonoomrecht
ex29.35Q 6-Hexanolide (epsilon-caprolacton ) 6,3%
ex29.38BIID-enDL-calciumpantothenaat 3,5%
ex39.01CIIIPolyhexanolide (polycaprolacton ) 9,6%