++++

VERORDENING ( EEG ) Nr . 1281/75 VAN DE COMMISSIE

van 21 mei 1975

inzake de voorfixatie van de restitutie bij uitvoer van granen en bepaalde op basis van granen verwerkte produkten

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Verordening nr . 120/67/EEG van de Raad van 13 juni 1967 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 665/75 ( 2 ) , en met name op artikel 16 , lid 6 ,

Overwegende dat artikel 16 , lid 4 , van Verordening nr . 120/67/EEG de mogelijkheid biedt de restitutie bij uitvoer van basisgranen van tevoren vast te stellen ; dat voor bepaalde soorten meel , gries en griesmeel evenals voor mout deze mogelijkheid is ingesteld respectievelijk bij artikel 4 van Verordening nr . 139/67/EEG van de Raad van 21 juni 1967 houdende algemene regels voor de toekenning van restituties bij de uitvoer en criteria voor de vaststelling van het restitutiebedrag in de sector granen ( 3 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 87/75 ( 4 ) , en bij artikel 7 van Verordening ( EEG ) nr . 1052/68 van de Raad van 23 juli 1968 betreffende de regeling voor de invoer en de uitvoer van op basis van granen en rijst verwerkte produkten ( 5 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 980/75 ( 6 ) ;

Overwegende dat de van tevoren vastgestelde restitutie moet worden aangepast aan de hand van de in de maand van uitvoer geldende drempelprijs ; dat de restitutie bovendien wordt gecorrigeerd met een eventueel vast te stellen correctiebedrag ;

Overwegende dat het doel van het correctiebedrag is de op de dag van het verzoek om voorfixatie geldende restitutie , die van toepassing is op uitvoer na de maand van afgifte van het certificaat , te verhogen of te verlagen ; dat het correctiebedrag derhalve als een onderdeel van de restitutie moet worden beschouwd ;

Overwegende dat de regels voor de vaststelling van het correctiebedrag zijn vastgesteld bij Verordening nr . 633/67/EEG van de Commissie van 27 september 1967 betreffende het tevoren vaststellen van de restitutie bij uitvoer van granen ( 7 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1461/72 ( 5 ) ; dat deze regels slechts onvoldoende rekening houden met het werkelijke doel van het correctiebedrag ; dat het derhalve verantwoord is deze regels te vervangen , rekening houdend met het met het toekennen van een restitutie nagestreefde doel ; dat van deze regels eveneens de differentiatie naar gelang van de bestemmingen deel uitmaakt ;

Overwegende dat de restitutie bij uitvoer van granen door middel van openbare inschrijving kan worden vastgesteld ; dat het goede verloop van een dergelijke procedure in gevaar kan komen door een niet in het kader van een openbare inschrijving vastgesteld correctiebedrag ; dat het derhalve gewenst is te voorzien in de mogelijkheid de correctiebedragen niet toe te passen op een restitutie die door middel van een openbare inschrijving voor de restitutie bij uitvoer tot stand is gekomen ;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor granen ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Artikel 1

In deze verordening worden de regels gegeven voor het vaststellen van het in artikel 16 , lid 4 , van Verordening nr . 120/67/EEG , in artikel 4 , lid 1 , van Verordening nr . 139/67/EEG en in artikel 7 van Verordening ( EEG ) nr . 1052/68 bedoelde correctiebedrag .

Artikel 2

1 . Voor de in artikel 1 , sub a ) en b ) , van Verordening nr . 120/67/EEG bedoelde produkten worden bij de vaststelling van de correctiebedragen de volgende elementen in aanmerking genomen :

a ) de stand en de op termijn verwachte ontwikkeling :

- op de markt van de Gemeenschap , van de graanprijzen en van de beschikbare hoeveelheden ,

- op de wereldmarkt , van de mogelijkheden en voorwaarden voor de verkoop van granen en graanprodukten ;

b ) de doelstellingen van de gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen , te weten het verzekeren van een evenwichtige situatie en een natuurlijke ontwikkeling van de prijzen en het handelsverkeer op deze markten ;

c ) het belang van het voorkomen van verstoringen op de markt van de Gemeenschap ;

d ) het economisch aspect van de uitvoer .

2 . Voor de in artikel 1 , sub c ) , van Verordening nr . 120/67/EEG bedoelde produkten worden bij de vaststelling van de correctiebedragen de volgende elementen in aanmerking genomen :

a ) de stand en de op termijn verwachte ontwikkeling :

- op de markt van de Gemeenschap , van de prijzen van de betrokken graansoorten en de beschikbare hoeveelheden ;

- op de wereldmarkt , van de mogelijkheden en voorwaarden voor de verkoop van het betrokken meel , gries en griesmeel ;

b ) de hoeveelheid graan die nodig is voor de vervaardiging van de betrokken produkten ;

c ) het belang van het voorkomen van verstoringen op de markt van de Gemeenschap ;

d ) het economisch aspect van de uitvoer .

3 . Voor de produkten van post 11.07 van het gemeenschappelijk douanetarief worden bij de vaststelling van de correctiebedragen de volgende elementen in aanmerking genomen :

a ) de stand en de op termijn verwachte ontwikkeling op de wereldmarkt van de mogelijkheden en voorwaarden voor de verkoop van de betrokken granen alsmede van mout ;

b ) de voor de vervaardiging van mout benodigde hoeveelheid granen ;

c ) het belang van het voorkomen van verstoringen op de markt van de Gemeenschap ;

d ) het economisch aspect van de uitvoer .

Artikel 3

Wanneer de situatie op de wereldmarkt of de specifieke eisen van bepaalde markten zulks noodzakelijk maken, kan het correctiebedrag naar bestemming worden gedifferentieerd .

Artikel 4

Volgens de procedure zoals bepaald in artikel 26 van Verordening nr . 120/67/EEG kan worden besloten dat de correctiebedragen niet van toepassing zijn op restituties die door middel van een procedure van openbare inschrijving zijn vastgesteld .

Artikel 5

Verordening nr . 633/67/EEG wordt ingetrokken .

Artikel 6

Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Brussel , 21 mei 1975 .

Voor de Commissie

P . J . LARDINOIS

Lid van de Commissie

( 1 ) PB nr . 117 van 19 . 6 . 1967 , blz . 2269/67 .

( 2 ) PB nr . L 72 van 20 . 3 . 1975 , blz . 14 .

( 3 ) PB nr . 125 van 26 . 6 . 1967 , blz . 2453/67 .

( 4 ) PB nr . L 11 van 16 . 1 . 1975 , blz . 3 .

( 5 ) PB nr . L 179 van 25 . 7 . 1968 , blz . 8 .

( 6 ) PB nr . L 95 van 17 . 4 . 1975 , blz . 1 .

( 7 ) PB nr . 233 van 28 . 9 . 1967 , blz . 9 .

( 8 ) PB nr . L 155 van 11 . 7 . 1972 , blz . 35 .