TIENDE RICHTLIJN VAN DE COMMISSIE van 19 december 1990 tot wijziging van enige bijlagen bij Richtlijn 77/93/EEG van de Raad betreffende de beschermende maatregelen tegen het binnenbrengen op het grondgebied van de Lid-Staten van voor planten of voor plantaardige produkten schadelijke organismen ( 91/27/EEG )

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 77/93/EEG van de Raad van 21 december 1976 betreffende de beschermende maatregelen tegen het binnenbrengen op het grondgebied van de Lid-Staten van voor planten of voor plantaardige produkten schadelijke organismen ( 1 ), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 90/506/EEG van de Commissie ( 2 ), en met name op artikel 13, tweede alinea, derde en vierde streepje,

Overwegende dat bij Richtlijn 77/93/EEG beschermende maatregelen zijn vastgesteld tegen het binnenbrengen op het grondgebied van de Lid-Staten van voor planten of voor plantaardige produkten schadelijke organismen; dat de betrokken schadelijke organismen zijn vermeld in bijlage II bij die richtlijn; dat in bijlage III een lijst is opgenomen van planten en plantaardige produkten waarvoor onder bepaalde voorwaarden een invoerverbod geldt; dat in die richtlijn ook bijzondere eisen zijn vastgesteld waaraan moet worden voldaan wil men beter kunnen garanderen dat de betrokken planten en produkten vrij zijn van voornoemde schadelijke organismen;

Overwegende dat de werkingssfeer van deze richtlijn moet worden verduidelijkt ten aanzien van hybriden die zijn verkregen door onderlinge kruisingen tussen de geslachten Citrus L ., Fortunella Swingle en Poncirus Raf .;

Overwegende dat de desbetreffende bijlagen bij Richtlijn 77/93/EEG dienovereenkomstig moeten worden aangepast;

Overwegende dat de in deze richtlijn vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Planteziektenkundig Comité,

HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD : Artikel 1

Richtlijn 77/93/EEG wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze richtlijn . Artikel 2

De Lid-Staten doen de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in werking treden om uiterlijk op 1 april 1991 aan deze richtlijn te voldoen . Zij dienen daarbij uitdrukkelijk aan deze richtlijn te refereren .

De Lid-Staten stellen de Commissie onverwijld in kennis van alle wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen die zij voor de uitvoering van deze richtlijn hebben vastgesteld .

De Commissie stelt de andere Lid-Staten daarvan in kennis . Artikel 3

Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten .

Gedaan te Brussel, 19 december 1990 .

Voor de Commissie

Ray MAC SHARRY

Lid van de Commissie ( 1 ) PB nr . L 26 van 31 . 1 . 1977, blz . 20 . ( 2 )

PB nr . L 282 van 13 . 10 . 1990, blz . 67 .

BIJLAGE 1 . In bijlage I, deel B, onder d ), wordt de tekst in de linkerkolom gelezen :

"Virussen bij planten van Citrus L ., Fortunella Swingle, Poncirus Raf ., of hybriden daarvan ".

2 . In bijlage II, deel A, onder a ), punt 7 bis, wordt de tekst in de rechterkolom gelezen :

"Planten van Citrus L ., Fortunella Swingle, Poncirus Raf ., of hybriden daarvan, en planten van Araceae, Marantaceae, Musaceae, Persea americana P . Mill ., Strelitziaceae, beworteld of met aanhangend of bijgevoegd groeimedium ".

3 . In bijlage II, deel B, onder a ), punt 1, wordt de tekst in de middenkolom gelezen :

"Planten van Citrus L ., Fortunella Swingle, Poncirus Raf ., of hybriden daarvan, bestemd voor opplant, met uitzondering van zaden ".

4 . In bijlage II, deel B, onder a ), punt 10 bis, wordt de tekst in de middenkolom gelezen :

"Planten van Citrus L ., Fortunella Swingle, Poncirus Raf ., of hybriden daarvan, Malus Mill . en Pyrus L ., bestemd voor opplant, met uitzondering van zaden ".

5 . In bijlage II, deel B, onder a ), punt 12, wordt de tekst in de middenkolom gelezen :

"Planten van Citrus L ., Fortunella Swingle, Poncirus Raf ., of hybriden daarvan, bestemd voor opplant, met uitzondering van zaden ".

6 . In bijlage II, deel B, onder c ), punt 2, en bijlage II, deel B, onder c ), punt 4, wordt de tekst in de middenkolom gelezen :

"Planten van Citrus L ., Fortunella Swingle, Poncirus Raf ., of hybriden daarvan ".

7 . In bijlage III, deel A, punt 11, wordt de tekst in de linkerkolom gelezen :

"Planten van Citrus L ., Fortunella Swingle, Poncirus Raf ., of hybriden daarvan, met uitzondering van vruchten, zaden en delen van planten bestemd voor sierdoeleinden ".

8 . In bijlage III, deel B, punt 1, wordt de tekst in de linkerkolom gelezen :

"Citrusplanten ( Citrus L ., Fortunella Swingle, Poncirus Raf ., of hybriden daarvan )".

9 . In bijlage IV, deel A, punt 15 bis, wordt de tekst in de linkerkolom gelezen :

"Planten van Citrus L ., Fortunella Swingle, Poncirus Raf ., of hybriden daarvan, en planten van Araceae, Marantaceae, Musaceae, Persea americana P . Mill ., Strelitziaceae, beworteld of met aanhangend of bijgevoegd groeimedium, van oorsprong of van herkomst uit derde landen ".

10 . In bijlage IV, deel B, punt 8, wordt de tekst in de linkerkolom gelezen :

"Planten van Citrus L ., Fortunella Swingle, Poncirus Raf ., of hybriden daarvan, met uitzondering van vruchten en zaden ".