2.6.73 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L145/7
VERORDENING (EEG)Nr.1461/73VANDECOMMISSIE
van16mei1973
betreffendehetgebruikvanladingslijstenalsbeschrijvendgedeeltevandeaangiften
voorcommunautair douanevervoer
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.542/69vandeRaad
van18maart1969betreffendecommunautair douane­
vervoer(*),inzonderheidopartikel58,lid1,subc),
Overwegendedathetgebruikvanladingslijstenals
beschrijvendgedeeltevandeaangiftenvoorcommu­
nautairdouanevervoer voorbepaaldegebruikerseen
aanzienlijkevereenvoudiging isvandeformaliteiten
vanderegelingenvoorhetcommunautair douanever­
voer;datderhalvedevoorwaardendienenteworden
vastgesteldwaaronderdezelijstenkunnenworden
gebruiktendeminimumvereisten dienenteworden
bepaaldwaaraanzijmoetenvoldoen;
Overwegendedatdeindezevefordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitéCommunautair Douanevervoer ,2.Onderladingslijstwordtverstaanelkhandels­
documentdataandevoorwaarden vandeartikelen2
en3vandezeverordeningvoldoet.
3.Deladingslijstwordtinevenveelexemplaren
overgelegdalshetformulierTlofT2waaropzij
betrekkingheeft;zijwordtondertekenddoordegene
dieditformulierondertekent .
4.Indienverscheidenelijstenbijeenzelfdeformu­
lierTlofT2wordengevoegd,dienenzijeendoorde
aangevertoegekendvolgnummertedragen;hetaan­
talbijgevoegdelijstenwordtinrubriek4vandit
formuliervermeld.
5.EenaangiftegesteldopeenformulierTlofT2
datisaangevuldmeteenofmeerladingslijstendie
aandevoorwaardenvandezeverordeningvoldoen,
geldtnaargelangvanhetgevalalsaangifteTlofT2.
6.Bijdegeldigmakingvandeaangifte,wordtde
ladingslijstvoorzienvanhetzelfdenummervangel­
digmakingalshetformulierTlofT2waaropzij
betrekkingheeft.Ditnummerdienttewordenaange­
brachtmeteenstempelwaaropdenaamvanhet
kantoorvangeldigmakingvoorkomt,ofmetdehand.
Inditlaatstegevalmoethetnummervergezeldgaan
vanhetdienststempel .Dehandtekeningvaneenamb­
tenaarvanhetkantoorvangeldigmaking isfaculta­
tief.HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Artikel21.Wanneereenaangiftevoorcommunautair
douanevervoer dienttewordenopgesteldvooreen
zendingdiemeerdantweesoortengoederenbevat,
kunnendegegevensinverbandmetdiegoederenop
eenofmeerladingslijstenwordenverstrektinplaats
vantewordenvermeldinderubrieken30,31,35,36
en37vaneenformulierTl,datisaangevuldmeteen
ofmeerformulierenTlbis,ofvaneenformulierT2
datisaangevuldmeteenofmeerformulierenT2bis.
Wanneerwordtgebruikgemaaktvanladingslijsten ,
dienendebedoelderubriekenvanhetformulierTlof
T2tewordendoorgehaaldenmogendezeformulie­
rennietmetformulierenTlbisofT2bisworden
aangevuld.1.Deladingslijstwordtgesteldopeenformulier
datuitgaatvanhetinbijlageopgenomenmodel.
Opditformuliermoetenvoorkomen :
a)hetopschrift„Ladingslijst";
b)eenvakvan70X55mm,verdeeldineenboven­
stegedeeltevan70X15mmdatdientvoorhet
aanbrengenvandeverwijzingnaarhetformulier
TlofT2waaropdeladingslijstbetrekkingheeft
eneenonderstegedeeltevan70X40mmdat
dientvoorhetaanbrengenvandeinartikel1,lid
6,bedoeldegegevens; (MPBnr.L77van29.3.1969,blz.1.

Nr.L145/8 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 2.6.73
c)indehiernavermeldevolgordekolommenwaar­
vanhetopschriftalsvolgtluidt:
—volgnummer ,
—30.Aantal,soort,merkenennummersder
colli,
—31.Omschrijvingdergoederen,werkstelligdentewordengeviseerddoordedouane­
autoriteiten .
4.Deindeladingslijstvermeldepostendienen
doorlopendtewordengenummerdeninvoorkomend
gevaltewordenaangevuldmetdebijzonderevermel­
dingendiedoordecommunautaire voorschriftenmet
nameinzakehetgemeenschappelijk landbouwbeleid
zijnvoorgeschreven .Onmiddellijkonderdelaatste
postwordeenhorizontalelijngetrokkenendeonbe­
schrevengedeeltendienentewordendoorgehaald
zodatelkelateretoevoegingonmogelijkwordt.—35.Landvanherkomst,
—36.Brutogewichtinkg,
—bestemdvoordedouane.
Artikel4Debelanghebbenden mogendebreedtevandeze
kolommenaanhunbehoeftenaanpassen.Dekolom
methetopschrift„Voordedouanebestemd"dient
echtereenbreedtevantenminste30mmtehebben.
Debelanghebbenden kunnenvoortsvrijbeschikken
overdeanderedandeondera)totenmetc)hier­
vorenbedoelderuimten.
2.Hettegebruikenpapieriszodaniggelijmddat
hetgoedtebeschrijvenisenweegttenminste40
g/m2.Hetmoetzoondoorzichtig zijndatdeeven­
tueelopdeommezijdevoorkomendecommerciëlege­
gevensdeleesbaarheidvandeopdevoorzijdevoor­
komendegegevensnietaantasten.Hetmoetzostevig
zijndathetbijnormaalgebruiknietscheurtof
kreukt.
3.Hetformaatvanhetformulieris210X297mm
waarbijvoorwatbetreftdelengteeenmaximalespe­
lingvan5mmminderenvan8mmmeeristoege­
staan.1.WanneertoepassingwordtgemaaktvanVeror­
dening(EEG)nr.304/71betreffendedevereenvoudi­
gingvanderegelingenvoorcommunautair douane­
vervoervoorperspoorvervoerdegoederen(x),zijn
debepalingenvandeartikelen2'en3vanonderha­
vigeverordeningvantoepassingopdeladingslijsten
dieeventueelbijdeinternationale vrachtbriefofhet
internationaalexpresgoedformulier wordengevoegd.
Inditgevalwordthetaantalbijgevoegdelijstennaar
gelangvanhetgevalvermeldinvak32vande
'vrachtbriefofinderubriek„Bijgevoegdestukken
voordouane-enandereformaliteiten"vanhetex­
presgoedformulier .
Voortsdientdeladingslijstnaargelangvanhetgeval
teverwijzenhetzijnaardeinternationale vrachtbrief
waarbijzijisgevoegddoorhetnummervanhetcon­
trole-etiketvangenoemdevrachtbrieftevermelden,
hetzijnaarhetinternationaal expresgoedformulier
waarbijzijisgevoegd,doorhetstationdatgenoemd
formulierheeftgeaccepteerdendedatumvanaccep­
tatietevermelden .
2.VoorvervoerdatbinnendeGemeenschap be­
gintendattegelijkertijdgoederenalsbedoeldin
artikel1,lid2,eninartikel1,lid3,vanVerordening
(EEG)nr.542/69omvat,dienenafzonderlijke
ladingslijstentewordenopgesteldeneenverwijzing
naardevolgnummers vandelijstendiebetrekking
hebbenopgoederenalsbedoeldinartikel1,lid2,
vangenoemdeverordeningdientnaargelangvanhet
gevaltewordenaangebrachtinhetvak„aanduiding
vanhetgoed"vandeinternationalevrachtbriefofop
hetinternationaal expresgoedformulier .Artikel3
1.Alleendevoorzijdevanhetformuliermagals
ladingslijstwordengebruikt.
2.Hetformulierwordtgebruikteningevuldineen
vandeofficiëletalenvandeGemeenschap ,aangewe­
zendoordebevoegdeautoriteitenvandeLid-Staat
waarhetcommunautair douanevervoer begint.De
bevoegdeautoriteitenvaneenLid-Staatdiebijhet
communautair douanevervoer isbetrokken,kunnen
devertalingindeofficiëletaalofineenvande
officiëletalenvandieLid-Staatvragen.
3.Hetformulierdientmetdeschrijfmachineofop^leesbarewijzemetdehandtewordeningevuld,inhet
laatstegevaldienthettewordeningevuldmetinkten
inblokletters .Ermogengeenraderingenofover­
schrijvingeninvoorkomen.Wijzigingendienente
wordenaangebrachtdoordoorhalingvandeonjuiste
vermeldingeneventueletoevoegingvandejuistever­
melding.Elkealdusaangebrachtewijzigingdientte
wordengoedgekeurddoordegenediehaarheeftbe­Artikel5
1-Debepalingenvandezeverordeningdoengeen
afbreukaandeverplichtingen betreffendedeformali­
teitenbijuitvoer,wederuitvoer,invoerofwederin­
(MPBnr.L35van12.2.1971,blz.31.

2.6.73 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L145/9
voernochaandiebetreffendedeformuliereninver-mingmoetenwordenvervuldvoorgoederendiemet
bandhiermede. toepassingvanderegelingenvoorcommunautair
douanevervoer wordenvervoerd(1).
2.Deonderhavigeverordeningisvantoepassing
onverminderd debepalingenvanVerordening (EEG)
nr.1226/71vandeCommissievan11juni1971be- Artikel6
treffendedevereenvoudiging vandeformaliteiten
welkeaandekantorenvanvertrekenvanbestem-Dezeverordeningtreedtinwerkingop1juli1973.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,16mei1973.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
Francois-Xavier ORTOLI
(>)PBnr.L129van15.6.1971.blz.1.

Nr.L145/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 2.6.73
BIJLAGE
LADINGSLIJST
Volg­
nummer30.Aantal,soort,merkenen
nummersdercolli31.Omschrijving van
degoederen35.Landvanherkomst36.Bruto
gewicht
(kg)Voordedouanebestemd
(Handtekening )