ADVIES VAN DE COMMISSIE van 1 december 1997 betreffende de voorgenomen lozing van radioactieve afvalstoffen in de definitieve opslagplaats voor laag- en middelmatig radioactieve afvalstoffen te Loviisa, Finland, overeenkomstig artikel 37 van het Euratom-Verdrag (97/C 385/02)

(Slechts de tekst in de Finse taal is authentiek)

Op 6 mei 1997 heeft de Europese Commissie overeenkomstig artikel 37 van het Euratom-Verdrag van de regering van Finland de algemene gegevens ontvangen van het plan voor de lozing van laag en middelmatig radioactieve afvalstoffen in de opslagplaats te Loviisa, Finland.

Op grond van deze gegevens en de daarop door de regering van Finland gegeven toelichting en na raadpleging van de deskundigengroep als bedoeld in artikel 37, brengt de Commissie navolgend advies uit:

1. De algemene gegevens hebben betrekking op de lozing van bedrijfsafval van de kerncentrale te Loviisa naar de opslagplaats. Zij hebben geen betrekking op de eventuele toekomstige lozing van afvalstoffen ten gevolge van de ontmanteling van de kerncentrale; derhalve worden ten aanzien van dit aspect geen conclusies getrokken.

2. De kortste afstand van de opslagplaats tot het dichtstbijgelegen punt op het grondgebied van een andere lidstaat, i.c. Zweden, bedraagt ongeveer 380 km. (Estland, een kandidaat-lidstaat ligt ongeveer 58 km verwijderd en de afstand tot Russisch grondgebied is ongeveer 45 km.)

3. Tijdens de operationele periode

- onder normale bedrijfsomstandigheden zal de lozing van gasvormige en vloeibare radioactieve afvalstoffen voor de bevolking in andere lidstaten waarschijnlijk geen stralingsbelasting ten gevolge hebben die uit gezondheidsoogpunt van betekenis is. Deze conclusie blijft geldig wanneer rekening wordt gehouden met de bijkomende operationele lozingen van de Loviisa-kerncentrale

- zullen onvoorziene lozingen van radioactief afval die het gevolg zouden kunnen zijn van ongevalssituaties van de in de algemene gegevens aangeduide soort en omvang, voor de bevolking in andere lidstaten waarschijnlijk geen stralingsbelasting ten gevolge hebben die uit gezondheidsoogpunt van betekenis is.

4. Na sluiting van de opslagplaats,

- bieden de voor de sluiting van de opslagplaats te treffen maatregelen en de natuurlijke kenmerken van het terrein een hoge mate van vertrouwen dat de hierboven vermelde conclusies (3) op de lange termijn geldig zullen blijven.

Concluderend is de Commissie van mening dat de uitvoering van het plan voor de lozing van laag- en middelmatig radioactieve afvalstoffen van de Loviisa-kerncentrale naar de opslagplaats, zowel onder normale bedrijfsomstandigheden als in ongevalssituaties van de in de algemene gegevens aangeduide aard en omvang tijdens de operationele fase en na de sluiting van de opslagplaats waarschijnlijk niet zal leiden tot een uit gezondheidsoogpunt significante radioactieve besmetting van het water, de bodem of het luchtruim van een andere lidstaat.

De Commissie constateert verder dat voor de periode na de sluiting van de kerncentrale van Loviisa nog de milieubewakingsmaatregelen moeten worden genomen om de periodieke evaluatie mogelijk te maken van het radioactiviteitsniveau waaraan het publiek wordt blootgesteld.