ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Beschikking van de Commissie

van 31 juli 2002

betreffende het door Duitsland ingediende verzoek om ontheffing uit hoofde van artikel 8, lid 2, onder c), van Richtlijn 70/156/EEG van de Raad inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten betreffende de goedkeuring van motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan

(kennisgeving geschied onder nummer C(2002) 2879)

(Slechts de tekst in de Duitse taal is authentiek)

(2002/641/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 70/156/EEG van de Raad van 6 februari 1970 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten betreffende de goedkeuring van motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan(1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2001/116/EG van de Commissie(2), en met name op artikel 8, lid 2, onder c),

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Het op 18 april 2002 door Duitsland ingediende en op 26 april 2002 door de Commissie ontvangen verzoek om ontheffing bevat alle krachtens artikel 8, lid 2, onder c), van Richtlijn 70/156/EEG vereiste informatie.

(2) Dit verzoek heeft betrekking op de installatie van meedraaiende koplampen op één voertuigtype van categorie M1. Meedraaiende koplampen zijn bedoeld om in bochten de rijbaan beter te verlichten.

(3) De in het verzoek aangevoerde redenen, volgens welke dergelijke voertuigtypes voldoen aan de voorschriften van bijlage IV bij Richtlijn 70/156/EEG, maar niet aan die van Richtlijn 76/756/EEG van de Raad van 27 juli 1976 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lidstaten betreffende de installatie van verlichtings- en lichtsignaalinrichtingen op motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan(3), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 97/28/EG van de Commissie(4), zijn gegrond.

(4) De beschrijving van de tests, de resultaten ervan en het feit dat ze voldoen aan VN/ECE-Reglement nr. 48, laatstelijk gewijzigd, garanderen een toereikend veiligheidsniveau.

(5) De desbetreffende communautaire richtlijn zal worden gewijzigd om de installatie van dergelijke meedraaiende koplampen mogelijk te maken.

(6) De in deze beschikking vervatte maatregel is in overeenstemming met het advies van het bij Richtlijn 70/156/EEG ingestelde Comité voor de aanpassing aan de technische vooruitgang,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

Het door Duitsland ingediende verzoek om ontheffing ten behoeve van de goedkeuring en het op de markt brengen van een voertuigtype van categorie M1 dat is voorzien van meedraaiende koplampen conform de ontwerpbepalingen van de VN/ECE, wordt ingewilligd.

Artikel 2

De geldigheid van de overeenkomstig deze beschikking verleende goedkeuringen loopt van 1 juli 2002 tot 30 juni 2004.

Artikel 3

Deze beschikking is gericht tot de Bondsrepubliek Duitsland.

Gedaan te Brussel, 31 juli 2002.

Voor de Commissie

Erkki Liikanen

Lid van de Commissie

(1) PB L 42 van 23.2.1970, blz. 1.

(2) PB L 18 van 21.1.2002, blz. 1.

(3) PB L 262 van 27.9.1976, blz. 1.

(4) PB L 171 van 30.6.1997, blz. 1.
Beschikking van de Commissie

van 23 oktober 2002

betreffende het door Duitsland ingediende verzoek om ontheffing uit hoofde van artikel 8, lid 2, onder c), van Richtlijn 70/156/EEG van de Raad inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten betreffende de goedkeuring van motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan

(kennisgeving geschied onder nummer C(2002) 3977)

(Slechts de tekst in de Duitse taal is authentiek)

(2002/843/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 70/156/EEG van de Raad van 6 februari 1970 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten betreffende de goedkeuring van motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan(1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2001/116/EG van de Commissie(2), en met name op artikel 8, lid 2, onder c),

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Het op 6 augustus 2002 door Duitsland ingediende en op 19 augustus 2002 door de Commissie ontvangen verzoek om ontheffing bevat alle krachtens artikel 8, lid 2, onder c), van Richtlijn 70/156/EEG vereiste informatie.

(2) Dit verzoek heeft betrekking op de installatie van meedraaiende koplampen op één voertuigtype van categorie M1. Meedraaiende koplampen zijn bedoeld om in bochten de rijbaan beter te verlichten.

(3) De in het verzoek aangevoerde redenen, volgens welke dergelijke voertuigtypes voldoen aan de voorschriften van bijlage IV bij Richtlijn 70/156/EEG, maar niet aan die van Richtlijn 76/756/EEG van de Raad van 27 juli 1976 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten betreffende de installatie van verlichtings- en lichtsignaalinrichtingen op motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan(3), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 97/28/EG van de Commissie(4), zijn gegrond.

(4) De beschrijving van de tests, de resultaten ervan en het feit dat ze voldoen aan VN/ECE-Reglement nr. 48, laatstelijk gewijzigd, garanderen een toereikend veiligheidsniveau.

(5) De desbetreffende communautaire richtlijn zal worden gewijzigd om de installatie van dergelijke meedraaiende koplampen mogelijk te maken.

(6) De in deze beschikking vervatte maatregel is in overeenstemming met het advies van het bij Richtlijn 70/156/EEG ingestelde Comité voor de aanpassing aan de technische vooruitgang,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

Het door Duitsland ingediende verzoek om ontheffing ten behoeve van de goedkeuring en het op de markt brengen van een voertuigtype van categorie M1 dat is voorzien van meedraaiende koplampen conform de ontwerpbepalingen van de VN/ECE, wordt ingewilligd.

Artikel 2

De geldigheid van de overeenkomstig deze beschikking verleende goedkeuringen loopt van 1 oktober 2002 tot en met 30 september 2004.

Artikel 3

Deze beschikking is gericht tot de Bondsrepubliek Duitsland.

Gedaan te Brussel, 23 oktober 2002.

Voor de Commissie

Erkki Liikanen

Lid van de Commissie

(1) PB L 42 van 23.2.1970, blz. 1.

(2) PB L 18 van 21.1.2002, blz. 1.

(3) PB L 262 van 27.9.1976, blz. 1.

(4) PB L 171 van 30.6.1997, blz. 1.
Besluit van de Commissie

van 13 november 2002

houdende uitstel van het besluit over het verzoek van de Russische Federatie tot toekenning van de bijzondere stimuleringsregeling ter bescherming van de rechten van werknemers

(2002/902/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EG) nr. 2501/2001 van de Raad van 10 december 2001 houdende toepassing van een schema van algemene tariefpreferenties voor de periode van 1 januari 2002 tot en met 31 december 2004(1), inzonderheid op artikel 16, lid 4,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) De Russische Federatie heeft in juni 1999 een verzoek ingediend tot toekenning van de bijzondere stimuleringsregeling ter bescherming van de rechten van werknemers.

(2) Artikel 16, lid 4, van Verordening (EG) nr. 2501/2001 bepaalt dat, indien het verzoekende land meer tijd nodig heeft om aan de in artikel 14, lid 2, neergelegde voorwaarden te voldoen, dit land de Commissie kan verzoeken het in artikel 18, lid 1, bedoelde besluit om de regeling al dan niet toe te kennen, dienovereenkomstig uit te stellen. Overeenkomstig artikel 16, lid 5, wordt het onderzoek van het verzoek voltooid binnen een jaar na de datum waarop het in lid 1 bedoelde bericht is gepubliceerd. De Commissie kan deze termijn verlengen nadat zij het comité daarvan vooraf in kennis heeft gesteld.

(3) De Russische Federatie heeft een verzoek ingediend om dat besluit uit te stellen.

(4) De termijn voor het onderzoek van het verzoek dient te worden verlengd.

(5) De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité algemene preferenties,

BESLUIT:

Enig artikel

Het in artikel 18, lid 1, van Verordening (EG) nr. 2501/2001 bedoelde besluit over het verzoek van de Russische Federatie tot toekenning van de bijzondere stimuleringsregeling ter bescherming van de rechten van werknemers, wordt uitgesteld totdat de resultaten beschikbaar zijn van een aanvullende beoordeling van dat verzoek. Het onderzoek van het verzoek dient te worden voltooid vóór juli 2003.

Gedaan te Brussel, 13 november 2002.

Voor de Commissie

Pascal Lamy

Lid van de Commissie

(1) PB L 346 van 31.12.2001, blz. 1.
Besluit van de Commissie

van 29 oktober 2002

betreffende het standpunt van de Europese Gemeenschap inzake de aanpassing aan de technische vooruitgang van de Reglementen nrs. 3, 7, 14, 16, 23, 34, 37, 38, 43, 48, 50, 67, 75, 77, 87, 91, 105 en 113 van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties

(2002/853/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Besluit 97/836/EG van de Raad van 27 november 1997 inzake de toetreding van de Europese Gemeenschap tot de Overeenkomst van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties betreffende het aannemen van eenvormige technische eisen voor wielvoertuigen, uitrustingsstukken en onderdelen die kunnen worden aangebracht en/of gebruikt op wielvoertuigen en de voorwaarden voor wederzijdse erkenning van goedkeuringen verleend op basis van deze eisen(1), en met name op artikel 4, lid 2, eerste streepje,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Wanneer een voorstel tot aanpassing van een reglement van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties dat aan de herziene overeenkomst van 1958 is gehecht - een reglement dat de Gemeenschap bindt krachtens de bepalingen van bijlage II van Besluit 97/836/EG - in het bij artikel 1, lid 2, van die overeenkomst ingestelde Comité van beheer in stemming wordt gebracht, kan de stem die de Commissie moet uitbrengen, worden bepaald overeenkomstig de procedure die geldt voor de technische aanpassingen van de richtlijnen betreffende de goedkeuring van motorvoertuigen.

(2) Gelet op de opgedane ervaring en op de ontwikkeling van de techniek, moeten de voorschriften betreffende bepaalde elementen of kenmerken die het voorwerp zijn van de VN/ECE-Reglementen nrs. 3, 7, 14, 16, 23, 34, 37, 38, 43, 48, 50, 67, 75, 77, 87, 91, 105 en 113, worden aangepast.

(3) De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor de aanpassing aan de technische vooruitgang, dat is ingesteld bij Richtlijn 70/156/EEG van de Raad van 6 februari 1970 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten betreffende de goedkeuring van motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan(2), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2001/116/EG van de Commissie(3),

BESLUIT:

Enig artikel

De Europese Gemeenschap zal voor de in de bijlage vermelde documenten stemmen tijdens de zitting van het Comité van beheer die op 12 november 2002 ter gelegenheid van de 128e vergadering van het Wereldforum voor de harmonisatie van reglementen voor voertuigen van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties zal plaatsvinden of, in voorkomend geval, wanneer deze documenten op een latere zitting in stemming worden gebracht.

Gedaan te Brussel, 29 oktober 2002.

Voor de Commissie

Erkki Liikanen

Lid van de Commissie

(1) PB L 346 van 17.12.1997, blz. 78.

(2) PB L 42 van 23.2.1970, blz. 1.

(3) PB L 18 van 21.1.2002, blz. 1.

BIJLAGE

>RUIMTE VOOR DE TABEL>
Besluit van de Commissie

van 20 november 2002

tot wijziging van de aanpassingscoëfficiënten die met ingang van 1 februari, 1 maart, 1 april, 1 mei en 1 juni 2002 van toepassing zijn op de bezoldigingen van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen die in derde landen tewerkgesteld zijn

(2002/918/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op het Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen en de Regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van deze Gemeenschappen, vastgesteld bij Verordening (EEG, Euratom, EGKS) nr. 259/68 van de Raad(1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG, EGKS, Euratom) nr. 490/2002(2), inzonderheid op artikel 13, tweede alinea, van bijlage X,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Bij Verordening (EG, Euratom) nr. 1522/2002 van de Raad(3), overeenkomstig artikel 13, eerste alinea, van bijlage X bij het Statuut, zijn de aanpassingscoëfficiënten vastgesteld die met ingang van 1 januari 2002 van toepassing zijn op de bezoldigingen die in de valuta van het land van tewerkstelling worden uitbetaald aan de ambtenaren die in derde landen zijn tewerkgesteld.

(2) De Commissie heeft in de voorbije maanden diverse wijzigingen van deze aanpassingscoëfficiënten(4) doorgevoerd overeenkomstig artikel 13, tweede alinea, van bijlage X van het Statuut.

(3) Met ingang van 1 februari, 1 maart, 1 april, 1 mei en 1 juni 2002 dienen bepaalde van deze aanpassingscoëfficiënten te worden gewijzigd daar uit statistische gegevens waarover de Commissie beschikt, is gebleken dat de variatie van de kosten van levensonderhoud, die aan de hand van de aanpassingscoëfficiënt en de desbetreffende wisselkoers wordt gemeten, voor bepaalde derde landen sedert de laatste vaststelling of wijziging meer dan 5 % bedraagt,

BESLUIT:

Enig artikel

Met ingang van 1 februari, 1 maart, 1 april, 1 mei en 1 juni 2002 worden de aanpassingscoëfficiënten die van toepassing zijn op de bezoldigingen van de ambtenaren die in derde landen zijn tewerkgesteld en die in de valuta van het land van tewerkstelling worden uitbetaald, gewijzigd overeenkomstig de bijlage.

De voor de berekening van deze bezoldigingen toegepaste wisselkoersen zijn die welke worden gebruikt voor de uitvoering van de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen voor de maand die voorafgaat aan de in de eerste alinea bedoelde datums.

Gedaan te Brussel, 20 november 2002.

Voor de Commissie

Christopher Patten

Lid van de Commissie

(1) PB L 56 van 4.3.1968, blz. 1.

(2) PB L 77 van 20.3.2002, blz. 1.

(3) PB L 229 van 27.8.2002, blz. 1.

(4) PB L 150 van 8.6.2002, blz. 68.

BIJLAGE

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

>RUIMTE VOOR DE TABEL>
Besluit van het Europees Parlement en de Raad

van 21 november 2002

over de inzet van het Solidariteitsfonds van de Europese Unie overeenkomstig punt 3 van het Interinstitutioneel Akkoord van 7 november 2002 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie over de financiering van het Solidariteitsfonds van de Europese Unie, ter aanvulling van het Interinstitutioneel Akkoord van 6 mei 1999 over de begrotingsdiscipline en de verbetering van de begrotingsprocedure

(2002/1010/EG)

HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Interinstitutioneel Akkoord van 7 november 2002 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie over de financiering van het Solidariteitsfonds van de Europese Unie, ter aanvulling van het Interinstitutioneel Akkoord van 6 mei 1999 over de begrotingsdiscipline en de verbetering van de begrotingsprocedure(1), en met name op punt 3,

Gelet op Verordening (EG) nr. 2012/2002 van de Raad van 11 november 2002 tot oprichting van het Solidariteitsfonds van de Europese Unie(2),

Gezien het voorstel van de Commissie,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Na de rampzalige overstromingen van augustus en september 2002 in sommige lidstaten en in kandidaat-lidstaten waarmee momenteel toetredingsonderhandelingen worden gevoerd, heeft de Europese Unie besloten een Solidariteitsfonds van de Europese Unie op te richten om de gevolgen van rampen op te vangen.

(2) Het Interinstitutioneel Akkoord van 7 november 2002 maakt het mogelijk het fonds in te zetten binnen het jaarlijkse maximum van 1 miljard EUR.

(3) Verordening (EG) nr. 2012/2002 bevat een bijzondere bepaling op grond waarvan het fonds met terugwerkende kracht kan worden ingezet voor de rampen die zich sedert augustus van dit jaar hebben voorgedaan.

(4) De getroffen landen hebben de Commissie een raming van de door de overstromingen van augustus en september 2002 veroorzaakte schade toegezonden,

BESLUITEN:

Artikel 1

Voor de algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2002 wordt op het Solidariteitsfonds van de Europese Unie een beroep gedaan voor een bedrag van 728 miljoen EUR aan vastleggingskredieten.

Artikel 2

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Voor de Europees Parlement

De voorzitter

>PIC FILE= "L_2002358NL.014301.TIF">

Voor de Raad

De voorzitter

>PIC FILE= "L_2002358NL.014302.TIF">

(1) PB C 283 van 20.11.2002, blz. 1.

(2) PB L 311 van 14.11.2002, blz. 3.
Besluit van de Commissie

van 16 december 2002

met betrekking tot de voortzetting van de communautaire vergelijkende proeven en tests voor teeltmateriaal en plantgoed van Prunus domestica op grond van Richtlijn 92/34/EEG van de Raad

(Voor de EER relevante tekst)

(2002/983/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 92/34/EEG van de Raad van 28 april 1992 betreffende het in de handel brengen van teeltmateriaal van fruitgewassen, alsmede van fruitgewassen die voor de fruitteelt worden gebruikt(1), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2002/112/EG van de Commissie(2),

Gelet op Beschikking 2001/896/EG van de Commissie van 12 december 2001 tot vaststelling van de regelingen voor de uitvoering van de communautaire vergelijkingsproeven en -tests voor teeltmateriaal en plantgoed van fruitgewassen op grond van Richtlijn 92/34/EEG van de Raad(3), en met name op artikel 2,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Bij Beschikking 2001/896/EG zijn de regelingen vastgesteld voor de vergelijkende proeven en tests die in de periode 2002-2006 moeten worden uitgevoerd op grond van Richtlijn 92/34/EEG voor Prunus domestica.

(2) De in 2002 uitgevoerde proeven en tests moeten in 2003 worden voortgezet,

BESLUIT:

Enig artikel

De communautaire vergelijkende proeven en tests voor teeltmateriaal en plantgoed van Prunus domestica, waarmee in 2002 een aanvang is gemaakt, worden in 2003 voortgezet overeenkomstig Beschikking 2001/896/EG.

Gedaan te Brussel, 16 december 2002.

Voor de Commissie

David Byrne

Lid van de Commissie

(1) PB L 157 van 10.6.1992, blz. 10.

(2) PB L 41 van 13.2.2002, blz. 44.

(3) PB L 331 van 15.12.2001, blz. 95.
Besluit van de Commissie

van 16 december 2002

met betrekking tot de voortzetting van de communautaire vergelijkende proeven en tests voor teeltmateriaal van siergewassen, met name van Chamaecyparis, Ligustrum vulgare en Euphorbia fulgens, op grond van Richtlijn 98/56/EG van de Raad

(Voor de EER relevante tekst)

(2002/982/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 98/56/EG van de Raad van 20 juli 1998 betreffende het in de handel brengen van teeltmateriaal van siergewassen(1),

Gelet op Beschikking 2001/898/EG van de Commissie van 12 december 2001 tot vaststelling van de regelingen voor de uitvoering van de communautaire vergelijkingsproeven en -tests voor teeltmateriaal van siergewassen op grond van Richtlijn 98/56/EG van de Raad(2), en met name op artikel 2,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Bij Beschikking 2001/898/EG zijn de regelingen vastgesteld voor de vergelijkende proeven en tests die in de periode 2002-2004 moeten worden uitgevoerd op grond van Richtlijn 98/56/EG voor siergewassen, en met name voor Chamaecyparis, Ligustrum vulgare en Euphorbia fulgens.

(2) De in 2002 uitgevoerde proeven en tests moeten in 2003 worden voortgezet,

BESLUIT:

Enig artikel

De communautaire vergelijkende proeven en tests voor teeltmateriaal van sierplanten, en met name van Chamaecyparis, Ligustrum vulgare en Euphorbia fulgens, waarmee in 2002 een aanvang is gemaakt, worden in 2003 voortgezet overeenkomstig Beschikking 2002/898/EG.

Gedaan te Brussel, 16 december 2002.

Voor de Commissie

David Byrne

Lid van de Commissie

(1) PB L 226 van 13.8.1998, blz. 16.

(2) PB L 331 van 15.12.2001, blz. 101.
Besluit van het Europees Parlement over de aanpassing van het Reglement aan Verordening (EG) nr. 1049/2001 van het Europees Parlement en de Raad inzake de toegang van het publiek tot documenten van het Europees Parlement, de Raad en de Commissie (2001/2135(REG))

Het Europees Parlement,

- gezien de brief van 29 juni 2001 van zijn Voorzitter,

- gelet op artikel 255 van het EG-Verdrag, de artikelen 28, lid 1 en 41, lid 1 van het EU-Verdrag en de artikelen 42 en 52, lid 2 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie,

- gelet op artikel 181 van zijn Reglement,

- gezien het verslag van de Commissie constitutionele zaken en het advies van de Commissie vrijheden en rechten van de burger, justitie en binnenlandse zaken (A5-0349/2001),

1. besluit de voorgaande wijzigingen in zijn Reglement op te nemen;

2. besluit de besluiten van het Bureau van 10 juli 1997 betreffende de toegang van het publiek tot de documenten van het Parlement en van 17 april 1998 betreffende de tarieven voor de afgifte van omvangrijke documenten te herroepen;

3. verzoekt zijn Voorzitter dit besluit ter informatie te doen toekomen aan de Raad en de Commissie.
Rectificatie van Beschikking nr. 253/2003/EG van het Europees Parlement en de Raad van 11 februari 2003 houdende goedkeuring van een actieprogramma voor de douane in de Gemeenschap ("Douane 2007")

(Publicatieblad van de Europese Unie L 36 van 12 februari 2003)

Op de omslag en op bladzijde 1, in de titel, en in de slotformule op bladzijde 6:

in plaats van:

11 februari 2003,

te lezen:

6 februari 2003.
Rectificatie van Besluit 2003/32/EG van het Europees Parlement en de Raad van 21 november 2002 over de inzet van het Solidariteitsfonds van de Europese Unie overeenkomstig punt 3 van het Interinstitutioneel Akkoord van 7 november 2002 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie over de financiering van het Solidariteitsfonds van de Europese Unie, ter aanvulling van het Interinstitutioneel Akkoord van 6 mei 1999 over de begrotingsdiscipline en de verbetering van de begrotingsprocedure

(Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 11 van 16 januari 2003, bladzijde 26)

De bekendmaking van Besluit 2003/32/EG dient als nietig te worden beschouwd.
Rectificatie van Beschikking 2003/386 EG van de Commissie van 28 mei 2003 houdende wijziging van Beschikking 2003/358/EG tot vaststelling van beschermende maatregelen in verband met aviaire influenza in Duitsland

(Publicatieblad van de Europese Unie L 133 van 29 mei 2003)

Op bladzijde 89 in overweging 6 en op bladzijde 90 in artikel 1, punt 3

in plaats van: "17 juni 2003".

te lezen: "24 juni 2003".
32003D0542R(01)

Rectificatie van Beschikking 2003/542/EG van de Commissie van 17 juli 2003 tot wĳziging van Beschikking 2000/96/EG betreffende het functioneren van specifieke surveillancenetwerken (PB L 185 van 24.7.2003)



Publicatieblad Nr. L 213 van 23/08/2003 blz. 0014 - 0014
Rectificatie van Besluit 2003/484/GBVB van de Raad van 27 juni 2003 betreffende de uitvoering van Gemeenschappelĳk Standpunt 2003/280/GBVB ter ondersteuning van de daadwerkelĳke uitvoering van het mandaat van het Internationaal Oorlogstribunaal voor het voormalige Joegoslavië (ICTY) (PB L 162 van 1.7.2003)



Publicatieblad Nr. L 178 van 17/07/2003 blz. 0032 - 0032



Rectificatie van Besluit 2003/484/GBVB van de Raad van 27 juni 2003 betreffende de uitvoering van Gemeenschappelijk Standpunt 2003/280/GBVB ter ondersteuning van de daadwerkelijke uitvoering van het mandaat van het Internationaal Oorlogstribunaal voor het voormalige Joegoslavië (ICTY) (Publicatieblad van de Europese Unie L 162 van 1 juli 2003) Op bladzijde 78, in de bijlage, punt 4: in plaats van: 4. KARADZIC, Ljilana (meisjesnaam: ZELEN) te lezen: 4. KARADZIC, Ljiljana (meisjesnaam: ZELEN). Op bladzijde 79, in de bijlage, punt 8: in plaats van: 8. KUJUNDZIC, Pedrag te lezen: 8. KUJUNDZIC, Predrag. Op bladzijde 79, in de bijlage, punt 13: in plaats van: 13. VEINOVIC, Vasilje Geboortedatum en -plaats: Paspoort nr./identiteitskaart nr.: Bijnamen: Filaret Adres: te lezen: 13. MICEVIC, Jelenko Geboortedatum en -plaats: 8.8.1947, Borci bij Konjic, Bosnië en Herzegovina, SFRJ Zoon van Luka en Desanka, meisjesnaam: Simic Paspoort nr./identiteitskaart nr.: Bijnamen: Filaret Adres: Milesevo klooster, Servië en Montenegro.