17.3.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L75/11
VERORDENING (EEG)Nr.550/78VANDECOMMISSIE
van16maart1978
houdendewijzigingvandeheffingendiebijinvoervanopbasisvangranenen
rijstverwerkteproduktenvantoepassingzijn
rekeneenheden pertonafwijktvanhetgemiddelde
vandeheffingen ;datdethansgeldendeheffingen
derhalve,krachtensartikel1vanVerordening (EEG)
nr.1579/74(7)overeenkomstig debijdezeverorde­
ninggevoegdetabelmoetenwordengewijzigd,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaad
van29oktober1975houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorgranen('),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2560/
77(2),inzonderheid opartikel14,lid4,
GeletopVerordening (EEG)nr.1418/76vandeRaad
van21juni1976houdendeeengemeenschappelijke
ordeningvanderijstmarkt(3),gewijzigdbijVerorde­
ning(EEG)nr.1158/77(4),inzonderheidopartikel12,
lid4,
Overwegende datdebijdeinvoervandeopbasisvan
granenenrijstverwerkteproduktenvantoepassing
zijndeheffingenzijnvastgesteldinVerordening (EEG)
nr.397/78(5),laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.543/78(6);
Overwegende dathetlaatstwaargenomen verschiltus­
sendeheffingvanhetbasisproduktmetmeerdan2,5HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deheffingendiemoetenwordengehevenbijdein­
voervandeinVerordening (EEG)nr.2744/75(8)laat­
stelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2560/77,
bedoeldeopbasisvangranenenrijstverwerktepro­
duktenendiezijnvastgesteldindebijlagevandege­
wijzigdeVerordening (EEG)nr.397/78wordengewij­
zigdovereenkomstig debijdezeverordeninggevoegde
tabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop17maart1978.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,16maart1978.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(>)PBnr.L281van1.11.1975,blz.1.
(2)PBnr.L303van28.11.1977,blz.1.
(3)PBnr.L166van25.6.1976,blz.1.
(4)PBnr.L136van2.6.1977,blz.13.
(5)PBnr.L58van28.2.1978,blz.18.
(b)PBnr.L74van16.3.1978.blz.24.(7)PBnr.L168van25.6.1974,blz.7.
(8)PBnr.L281van1.11.1975,blz.65.

Nr.L75/12 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 17.3.78
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan16maart1978houdendewijzigingvandehef­
fingendiebijinvoervanopbasisvangranenenrijstverwerkteproduktenvantoepassingzijn
HeffingeninRE/ton
Ni.vanhetgemeenschappelijk
douanetariefDerdelanden
(metuitzondering vanACS­
StatenofLGO)ACS-Staten ofLGO
11.01D(2) 143,49 138,49
11.02AIV(2) 143,49 138,49
11.02BIa)2aa) 80,98 78,48
11.02BIa)2bb)(2) 140,99 138,49
11.02Bib)2(2) 140,99 138,49
11.02CIV(2) 125,60 123,10
11.02DIV(2) 80,98 78,48
11.02EIa)2(2) 80,98 78,48
11.02EIb)2(2) 158,88 153,88
11.02FIV(2) 143,49 138,49
Voorlietonderscheidtussendeproduktenbedoeldindeposten11.01en11.02enerzijdsendiebedoeldin
onderverdeling 23.02Aanderzijds ,wordengeachtonderdeposten11.01en11.02tevallendeproduktendie
tegelijkertijd :
—eenzetmeelgehalte hebben(bepaaldvolgensdegewijzigdepolarimeirische methodevanEwers)vanmeer
dan4.5gewichtspercenten ,berekendopdedrogestof,en
—eenasgehaltehebben(onderaftrekvaneventueeltoegevoegde mineralen),berekendopdedroge
stof,vantenhoogste :1,6gewichtspercent voorrijst,2,5gewichtspercenten voortarweenrogge,3gewichts­
percentenvoorgerst,4gewichtspercenten voorboekweit,5gewichtspercenten voorhaveren2gewicht»
percentenvooranderegranen.
Graankiemen ,ookindiengeplet,invlokkenofgemalen,valleninelkgevalondernummer11.02.