VERORDENING ( EEG ) Nr . 928/91 VAN DE COMMISSIE van 15 april 1991 tot wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 3061/84 houdende uitvoeringsbepalingen van de produktiesteunregeling voor olijfolie

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening nr . 136/66/EEG van de Raad van 22 september 1966 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten ( 1 ), laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 3577/90 ( 2 ), inzonderheid op artikel 5, lid 5,

Overwegende dat Verordening ( EEG) nr . 2261/84 van de Raad van 17 juli 1984 houdende algemene voorschriften inzake de toekenning van produktiesteun voor olijfolie en de steun aan de producentenorganisaties ( 3 ) bij Verordening ( EEG ) nr . 3500/90 ( 4 ) is gewijzigd om het beheer van en de controle op de genoemde produktiesteun doeltreffender te maken; dat het derhalve noodzakelijk is Verordening ( EEG ) nr . 3061/84 van de Commissie ( 5 ), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG ) nr . 3315/90 ( 6 ), dienovereenkomstig aan te passen;

Overwegende dat in het bijzonder dient te worden bepaald welke gegevens bij de door de Lid-Staten met het oog op de vaststelling van de voor steun in aanmerking komende hoeveelheid te verrichten controles in aanmerking moeten worden genomen;

Overwegende dat, gezien het belang van de bij de oliefabrieken te verrichten controles, het minimumaantal per verkoopseizoen te controleren oliefabrieken moet worden verhoogd;

Overwegende dat wegens de datum van inwerkingtreding van de bij Verordening ( EEG ) nr . 3500/90 ingevoerde wijzigingen en aangezien in bepaalde regio's de olieproduktie vroeger dan verwacht is voltooid, voor het lopende verkoopseizoen overgangsmaatregelen dienen te worden vastgesteld om rekening te houden met de situatie van de olijvenproducenten die bij het begin van het verkoopseizoen hun olijven in een niet-erkende oliefabriek hebben doen verwerken of hun olijven hebben verkocht; dat voor deze categorieën producenten de voorwaarden voor de toekenning van het voorschot dienen te worden vastgesteld;

Overwegende dat het Comité van beheer voor oliën en vetten geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voorzitter bepaalde termijn,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1

Verordening ( EEG ) nr . 3061/84 wordt als volgt gewijzigd :

1 . Artikel 1, lid 3, tweede streepje, wordt als volgt gelezen :

"- indien de in de eerste teeltaangifte van een olijvenproducent vermelde gegevens geen wijzigingen hebben ondergaan, wordt de teeltaangifte bij de indiening van de steunaanvraag overgelegd en bevat zij uitsluitend de verklaring dat er ten opzichte van de eerste aangifte geen wijzigingen zijn .".

2 . Artikel 1, lid 4, wordt geschrapt .

3 . Artikel 5, lid 2, wordt gelezen :

"2 . Voor olijvenproducenten die hun olijven geheel of gedeeltelijk hebben verkocht, moet de steunaanvraag behalve de in lid 1 bedoelde gegevens, bovendien de volgende elementen bevatten :

a ) naam, voornaam en adres van de koper,

b ) een kopie van de verkoopfactuur voor de olijven,

c ) een kopie van de verklaring van de oliefabriek waarbij de in lid 1, onder d ), bedoelde gegevens worden bevestigd .".

4 . In artikel 5, lid 3, wordt de datum "31 juli" vervangen door die van "31 mei ".

5 . In artikel 5, lid 4, wordt de datum "31 oktober" vervangen door die van "15 augustus ".

6 . Artikel 6 wordt gelezen :

"Artikel 6

1 . Voor de toekenning van het in artikel 12 van Verordening ( EEG ) nr . 2261/84 bedoelde voorschot moeten de betrokken olijvenproducenten, tegelijk met de in artikel 5 bedoelde steunaanvraag, een voorschotaanvraag indienen .

2 . Voor de aangesloten producenten zenden de producentenorganisaties de voorschotaanvraag naar de bevoegde autoriteiten van de betrokken Lid-Staat na de in artikel 8, lid 1, van Verordening ( EEG ) nr . 2261/84 vermelde gegevens te hebben geverifieerd .

3 . Wanneer de in de aanvraag vermelde hoeveelheid voor een bepaald verkoopseizoen aanzienlijk groter is dan die in de aanvraag voor het laatste verkoopseizoen met een produktie die met die van het betreffende verkoopseizoen vergelijkbaar is, gaat de betrokken Lid-Staat, voordat hij het bedoelde voorschot uitbetaalt, na of de gegevens in de teeltaangifte van de aanvrager juist zijn .".

7 . In artikel 9, lid 1, tweede alinea, worden de woorden "artikel 5, lid 2," vervangen door de woorden "artikel 5, leden 1 en 2 ,".

8 . Artikel 10 wordt gelezen :

"Artikel 10

1 . De in artikel 14, lid 3, van Verordening ( EEG ) nr . 2261 /84 bedoelde controle heeft betrekking op een aantal erkende oliefabrieken dat ieder verkoopseizoen in het overeenkomstig de artikelen 3 en 4 van Verordening ( EEG ) nr . 27/85 van de Commissie (*) opgestelde werkprogramma van het controlebureau is vastgesteld . De controle heeft in elk geval betrekking op ten minste 10 % van de in het betrokken verkoopseizoen in bedrijf zijnde erkende oliefabrieken .

2 . De Lid-Staten controleren ter plaatse een nader te bepalen representatief percentage van de olijvenproducenten . Wanneer een controlebureau deze controles uitvoert, wordt dit percentage aangegeven in het overeenkomstig de artikelen 3 en 4 van Verordening ( EEG ) nr . 27/85 opgestelde werkprogramma van dat bureau . Het percentage verschilt naargelang in de betrokken zones al dan niet de basisgegevens van het bij Verordening ( EEG ) nr . 2276/79 van de Commissie (**) ingestelde olijventeeltkadaster beschikbaar zijn . De controles moeten bij voorrang worden verricht ten aanzien van olijvenproducenten wier produktiepotentieel aanmerkelijk is veranderd .

3 . Om de juistheid van de in artikel 14, leden 3 bis en 4, van Verordening ( EEG ) nr . 2261/84 bedoelde teeltaangiften te controleren, houden de producerende Lid-Staten met name rekening met de gegevens van het olijventeeltkadaster en van de geautomatiseerde bestanden, de gegevens van de bij de olijvenproducent(en ) verrichte controles ter plaatse en de opbrengsten aan olijven en olie die zijn vastgesteld voor de zone waar het betrokken bedrijf gevestigd is .

4 . Voor de vaststelling van de in artikel 14, lid 3 bis, derde streepje, van Verordening ( EEG ) nr . 2261/84 bedoelde verenigbaarheid houden de producerende Lid-Staten inzonderheid rekening met :

- de opbrengsten aan olijven en olie die overeenkomstig artikel 18 van genoemde verordening zijn vastgesteld voor de zone waar het bedrijf of de bedrijven waarvan de verwerkte olijven afkomstig zijn, zich bevindt, respectievelijk zich bevinden,

- de gegevens van het olijventeeltkadaster,

- de gegevens van de geautomatiseerde bestanden wat de produktiesituatie betreft,

- de gegevens van de bij de olijvenproducent verrichte controles ter plaatse .

(*) PB nr . L 4 van 5 . 1 . 1985, blz . 5 .

(**) PB nr . L 262 van 18 . 10 . 1979, blz . 11 .".

9 . Artikel 12 bis, lid 1, wordt gelezen :

"1 . Voor elke olijvenproducent is de hoeveelheid die voor steun in aanmerking komt, gelijk aan :

- voor producenten aan wie de steun overeenkomstig artikel 5, lid 2, tweede streepje, van Verordening nr . 136/66/EEG forfaitair wordt verleend : de hoeveelheid olie die resulteert uit de toepassing van artikel 2, lid 4, tweede alinea, van Verordening ( EEG ) nr . 2261/84, verhoogd als bepaald in artikel 13 van de onderhavige verordening,

- voor producenten aan wie de steun, overeenkomstig artikel 5, lid 2, eerste streepje, van Verordening nr . 136/66/EEG, op basis van de werkelijk geproduceerde hoeveelheid wordt verleend : de werkelijk geproduceerde hoeveelheid bij eerste persing verkregen olijfolie, verhoogd als bepaald in artikel 13 van deze verordening . In de in artikel 15 van Verordening ( EEG ) nr . 2261/84 bedoelde gevallen wordt de hoeveelheid die voor steun in aanmerking komt evenwel, overeenkomstig genoemde bepalingen, door de Lid-Staat bepaald .".

10 . Aan artikel 12 bis, lid 2, wordt het volgende streepje toegevoegd :

"- van het door een erkende oliefabriek geleverde bewijs van verwerking .".

11 . Artikel 12 ter, lid 1, wordt gelezen :

"1 . Na vaststelling van het gemiddelde van de opbrengsten van de laatste vier verkoopseizoenen, betaalt de Lid-Staat aan de olijvenproducenten met een gemiddelde produktie van minder dan de in artikel 5, lid 2, eerste streepje, van Verordening nr . 136/66/EEG aangegeven hoeveelheid de produktiesteun binnen negentig dagen na overlegging van de steunaanvraag, vergezeld van het bewijs van verwerking van de olijven in een erkende oliefabriek .".

12 . In artikel 12 ter, lid 2, worden de woorden "groter dan" vervangen door de woorden "ten minste gelijk aan ".

13 . In artikel 12 ter, lid 2, wordt de tweede alinea geschrapt .

14 . In de artikelen 12 bis, lid 3, en 12 ter, lid 2, worden de woorden "artikel 17 bis, lid 2," vervangen door de woorden "artikel 17 bis, lid 3 ,".

15 . Artikel 15 wordt gelezen :

"Artikel 15

1 . Voor het verkoopseizoen 1990/1991 wordt aan de olijvenproducenten wier olijven in een niet-erkende oliefabriek zijn verwerkt, produktiesteun verleend .

Voor deze olijvenproducenten is de steun, ongeacht hun gemiddelde olieproduktie, gelijk aan die welke voortvloeit uit de vermenigvuldiging van de voor het verkoopseizoen 1990/1991 forfaitair vastgestelde opbrengsten aan olijven en olie met het aantal olijfbomen in produktie, op voorwaarde dat het bewijs van de verwerking van de olijven wordt geleverd . De hoeveelheid waarvoor steun wordt verleend, mag evenwel niet groter zijn dan die welke in de steunaanvraag is aangegeven .

2 . Ingeval de olijvenproducent tijdens het verkoopseizoen 1990/1991 zijn olijvenproduktie geheel of gedeeltelijk heeft verkocht en niet in staat is het bewijs van verwerking te leveren, wordt de steun hem, ongeacht zijn gemiddelde olieproduktie, overeenkomstig lid 1 verleend, op voorwaarde dat de steunaanvraag vergezeld gaat van een kopie van de verkoopfactuur .

3 . De in de leden 1 en 2 bedoelde olijvenproducenten wier gemiddelde produktie ten minste gelijk is aan 500 kilogram olie, kunnen een voorschot krijgen dat niet hoger mag zijn dan het bedrag dat wordt verkregen door vermenigvuldiging van de in artikel 17 bis, lid 2, van Verordening ( EEG ) nr . 2261/84 vastgestelde produktiesteun per eenheid met

- de hoeveelheid die voortvloeit uit de vermenigvuldiging van de opbrengsten aan olijven en olie voor het verkoopseizoen 1990/1991 met het aantal olijfbomen in produktie dat in de teeltaangifte is vermeld,

of

- de in de aanvraag vermelde hoeveelheid, indien de in de aanvraag opgegeven hoeveelheid kleiner is dan die welke bij toepassing van het eerste streepje wordt verkregen .

4 . Voor het verkoopseizoen 1990/1991 kunnen de Lid-Staten besluiten dat de steunaanvragen als voorschotaanvraag gelden .". Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen . Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Brussel, 15 april 1991 . Voor de Commissie

Ray MAC SHARRY

Lid van de Commissie ( 1 ) PB nr . 172 van 30 . 9 . 1966, blz . 3025/66 . ( 2 ) PB nr . L 353 van 17 . 12 . 1990, blz . 23 . ( 3 ) PB nr . L 208 van 3 . 8 . 1984, blz . 3 . ( 4 ) PB nr . L 338 van 5 . 12 . 1990, blz . 3 . ( 5 ) PB nr . L 288 van 1 . 11 . 1984, blz . 52 . ( 6 ) PB nr . L 318 van 17 . 11 . 1990, blz . 22 .