23.12.67 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN No.314/5
Artikel3 degrenzenvandebepalingenvanartikel8van
Verordening no.68/67/EEG,wanneerhijwordt
verhoogdmethetbedragvandebelastingopde
toegevoegdewaarde.Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhet
Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreeks
toepasselijkinelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,21december1967.
VoordeRaad
DeVoorzitter
H.KATZER
VERORDENING No.1039/67/EEGVANDERAAD
van21december1967
houdendewijzigingvandedrempelprijzen voorsommigezuivelprodukten
inFrankrijkvoorhetmelkprijsjaar 1967/1968
Overwegende dathetvoordeberekeningvande
invloedvandezewijzigingopdeprijzenvande
zuivelprodukten dienstigisdedrukvandetot
dusverreopde'zuivelprodukten gehevenbinnen­
landsebelastingtevergelijkenmetdiewelkeuitde
toepassingvandenieuweregelingvoortvloeit ;dat
hetverschiltussenbeidebedragenvoorhetbetrok­
kenproduktkanwordenbeschouwdalstheoretisch
berekendbedragwaarmedededrempelprijswordt
gewijzigd,;datditverschilindeonderstaandetabel
isopgenomen ;
ProduktInvloed
vande
belasting­
wijziging
inFF/100kgDERAADVANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningno.13/64/EEGvande
Raadvan5februari1964houdendedegeleidelijke
totstandbrenging vaneengemeenschappelijke orde­
ningdermarktenindezuivelsector (1),inzonderheid
opartikel23,
GezienhetvoorstelvandeCommissie,
Overwegendedatdeherzieningvandewetge­
vingopdeomzetbelasting inFrankrijk,dieop
1januari1968vankrachtwordt,eenwijzigingvande
binnenlandse belastingenopzuivelprodukten met
zichbrengt;
Overwegende datdedrempelprijzen afgeleid
wordenvandereferentieprijzen ,vastgesteldbij
Verordeningno.112/64/EEGvandeRaadvan30
juli1964houdendevaststellingvandereferentie­
prijzenvoorzuivelprodukten (2),waarbijmetde
binnenlandsebelastinginFrankrijkrekeningwordt
gehouden ;dathetderhalvewenselijkisomin
beginseldeuitdetoepassingvandebelastingopde
toegevoegdewaardevoortvloeiende wijzigingvan
defiscalelastentelatendoorwerkenindedrempel­
prijzenvandezuivelprodukten ;Hoofdpr-odukt vangroepno.1
Hoofdprodukt vangroepno.2
Hoofdprodukt vangroepno.3
Hoofdprodukt vangroepno.4
Hoofdprodukt vangroepno.5
Hoofdprodukt vangroepno.6
Hoofdprodukt vangroepno.7
Hoofdprodukt vangroepno.8
Hoofdprodukt vangroepno.9
Hoofdprodukt vangroepno.10
Hoofdprodukt vangroepno.11'
Hoofdprodukt vangroepno.12
Hoofdprodukt vangroepno.13
Hoofdprodukt vangroepno.14
Cheddar
Tilsit+5,09
+20,53
+6,30
—8,55
—2,36
+10,22
+29,94
+19,87
+17,32
+6,44
+33,84
+16,43
+19,87
(*)PBno.34van27.2.1964,blz.549/64.
(2PBno.130van12.8.1964,blz.2180/64.

No.314/6 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 23.12.67
ingangvan1januari1968dedrempelprijzen voor
derestvanhetmelkprijsjaar 1967/1968vastop
hetniveauvandedrempelprijzen welkegeldenop
dedatumvaninwerkingtreding vandeonderhavige
verordeningenwelkeper100kilogramvandebe­
trokkenproduktenwordenaangepastovereenkom­
stigdeaanwijzingen inonderstaandetabel:
Produkt FF
Hoofdprodukt vangroepno.1
Hoofdprodukt vangroepno.2
Hoofdprodukt vangroepno.3
Hoofdprodukt vangroepno.4
Hoofdprodukt vangroepno.5
Hoofdprodukt vangroepno,6
Hoofdprodukt vangroepno.7
Hoofdprodukt vangroepno.8
Hoofdprodukt vangroepno.9
Hoofdprodukt vangroepno.10
Hoofdprodukt vangroepno.11
Hoofdprodukt vangroepno.12
Hoofdprodukt vangroepno.13
Hoofdprodukt vangroepno.14
Cheddar
Tilsit+20,53
+6,30
—8,55
—2,36
+10,22
+19,87
+17,32
+24,21
+19,87Overwegende dathetechterindegevallen
waarindeopbasisvandebovenvermelde invloed
vandebelastingwijzigingen bepaaldedrempelprij­
zenhogerzijndandevoorhetmelkprijsjaar 1968/
1969beoogdedrempelprijzen ,dienstigisdedrem­
pelprijzenslechtsteverhogentothetbedragvan
dezegemeenschappelijke prijzen;
Overwegende datdedrempelprijzen voorde
hoofdprodukten vandegroepennos.7,11en13,
alsmedevoorCheddarkaas ,inalleLid-Statengelijk
zijnendatdedrempelprijzen voorhethoofdprodukt
vangroep8invijfLid-Statengelijkzijn;dathet
dienstigisdehuidigesituatietedoenvoortbestaan
teneindehetprijsevenwicht nietteverbrekenende
Fransedrempelprijzen vandezeproduktenderhalve
niettewijzigen;
Overwegende datinartikel8vanVerordening
no.68/67/EEGvandeRaadvan22maart1967
inzakedevoorhetmelkprijsjaar 1967/1968met
betrekkingtotdeprijsvoormelkenzuivelprodukten
tetreffenmaatregelenenhoudendewijzigingvan
Verordeningno.215/66/EEGbetreffendederegeling
voormengvoeders opbasisvanzuivelprodukten en
voormelkpoedervoorvoederdoeleinden (*),met
hetoogopdevaststellingvandeinterventieprijzen
voorboter,bepaaldegrenzenzijnvastgesteldin
samenhangmethetbedragvandedrempelprijs ;
Overwegende datuitdewijzigingvandedrem­
pelprijszouvoortvloeiendatdethansgeldendein­
terventieprijs nietmeerbinnendezegrenzenzou
liggen;dat,teneindebinnendezegrenzentekun­
nenblijven,Frankrijkdienttewordengemachtigd
ommetinachtneming vanhetbepaaldeinartikel8
vanVerordeningno.68/67/EEGvoorderestvanhet
melkprijsjaareennieuweinterventieprijs vasttestel­
len,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :Artikel2
Inafwijkingvanartikel21,lid1,vanVerorde­
ningno.13/64/EEGwordtFrankrijkgemachtigd
ommetingangvan1januari1968eennieuweinter­
ventieprijsvoorversebinnenlandsebotervaneerste
kwaliteitvoorderestvanhetmelkprijsjaar 1967/
1968zodanigvasttestellendatdezeblijftbinnen
degrenzenvandebepalingenvanartikel8van
Verordening no.68/67/EEG,wanneerhijwordt
verhoogdmethetbedragvandebelastingopde
toegevoegdewaarde.
Artikel1 ArtikelS
Behoudenseenherzieningvandeforfaitaire
bedragen,bedoeldinartikel2,lid1,derdestreepje,
vanVerordeningno.13/64/EEG,steltFrankrijkmetDezeverordeningtreedtinwerkingopdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhet
Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreeks
toepasselijkinelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,21december1967.
VoordeRaad
DeVoorzitter
H.KATZER
(»)PBno.57van25.3.1967,blz.852/67.