ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
++++

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

VAN 24 JUNI 1981

HOUDENDE GOEDKEURING VAN EEN PROGRAMMA VOOR DE SECTOR VERSE EN GEDROOGDE GROENTEN EN FRUIT IN GRIEKENLAND OVEREENKOMSTIG VERORDENING ( EEG ) NR . 355/77 VAN DE RAAD

( SLECHTS DE TEKST IN DE GRIEKSE TAAL IS AUTHENTIEK )

( 81/515/EEG )

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,

GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 355/77 VAN DE RAAD VAN 15 FEBRUARI 1977 INZAKE EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ACTIE TER VERBETERING VAN DE VOORWAARDEN INZAKE VERWERKING EN AFZET VAN LANDBOUWPRODUKTEN ( 1 ) , EN MET NAME OP ARTIKEL 5 ,

OVERWEGENDE DAT DE GRIEKSE REGERING OP 2 FEBRUARI 1981 HET PROGRAMMA VOOR DE SECTOR VERSE EN GEDROOGDE GROENTEN EN FRUIT HEEFT MEDEGEDEELD ;

OVERWEGENDE DAT GENOEMD PROGRAMMA BETREKKING HEEFT OP

- HET CREEREN EN MODERNISEREN VAN INSTALLATIES VOOR DE AFZET VAN VERSE PRODUKTEN ,

- HET MODERNISEREN EN UITBREIDEN VAN KOELINSTALLATIES EN VOORZIENINGEN VOOR GEKOELD TRANSPORT EN VAN INSTALLATIES VOOR HET OPSLAAN VAN GEDROOGD FRUIT ,

- HET MODERNISEREN EN RATIONALISEREN EN HET CREEREN VAN INSTALLATIES VOOR DE VERWERKING VAN GROENTEN EN FRUIT ;

DAT HET DERHALVE EEN PROGRAMMA IS IN DE ZIN VAN ARTIKEL 2 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 355/77 ;

OVERWEGENDE DAT HET PROGRAMMA DE NODIGE GEGEVENS ALS BEDOELD IN ARTIKEL 3 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 355/77 BEVAT , WAARUIT BLIJKT DAT DE DOELSTELLINGEN VAN ARTIKEL 1 VAN GENOEMDE VERORDENING IN DE BETROKKEN SECTOR IN GRIEKENLAND KUNNEN WORDEN BEREIKT ; DAT DE VOORGENOMEN DUUR VAN HET PROGRAMMA DE IN ARTIKEL 3 , LID 1 , SUB G ) , VAN DIE VERORDENING GENOEMDE TERMIJN NIET OVERSCHRIJDT ;

OVERWEGENDE DAT HET PERMANENT COMITE VOOR DE LANDBOUWSTRUCTUUR GEEN ADVIES HEEFT UITGEBRACHT BINNEN DE DOOR ZIJN VOORZITTER BEPAALDE TERMIJN ,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :

ARTIKEL 1

HET PROGRAMMA VOOR DE SECTOR VERSE EN GEDROOGDE GROENTEN EN FRUIT , DAT OVEREENKOMSTIG VERORDENING ( EEG ) NR . 355/77 DOOR DE GRIEKSE REGERING OP 2 FEBRUARI 1981 WERD VOORGELEGD , WORDT GOEDGEKEURD .

ARTIKEL 2

DEZE BESCHIKKING IS GERICHT TOT DE HELLEENSE REPUBLIEK .

GEDAAN TE BRUSSEL , 24 JUNI 1981 .

VOOR DE COMMISSIE

DE VOORZITTER

GASTON THORN

( 1 ) PB NR . L 51 VAN 23 . 2 . 1977 , BLZ . 1 .
++++

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

VAN 24 JUNI 1981

HOUDENDE GOEDKEURING VAN EEN PROGRAMMA VAN HET GROOTHERTOGDOM LUXEMBURG BETREFFENDE DE WIJNBEREIDINGSINSTALLATIES IN DE MOEZELSTREEK OVEREENKOMSTIG VERORDENING ( EEG ) NR . 355/77 VAN DE RAAD

( SLECHTS DE TEKST IN DE FRANSE TAAL IS AUTHENTIEK )

( 81/511/EEG )

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,

GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 355/77 VAN DE RAAD VAN 15 FEBRUARI 1977 INZAKE EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ACTIE TER VERBETERING VAN DE VOORWAARDEN INZAKE VERWERKING EN AFZET VAN LANDBOUWPRODUKTEN ( 1 ) , EN MET NAME OP ARTIKEL 5 ,

OVERWEGENDE DAT DE REGERING VAN LUXEMBURG OP 31 MAART 1981 MEDEDELING HEEFT GEDAAN VAN HET PROGRAMMA BETREFFENDE DE WIJNBEREIDINGSINSTALLATIES IN DE MOEZELSTREEK ;

OVERWEGENDE DAT GENOEMD PROGRAMMA BETREKKING HEEFT OP DE MODERNISERING EN DE UITBREIDING VAN INSTALLATIES VOOR DE ONTVANGST EN BEHANDELING , OPSLAG EN WIJNBEREIDING , ALSMEDE VOOR HET BOTTELEN , ETIKETTEREN EN VERZENDEN , MET HET DOEL DE KWALITEIT VAN DE WIJN TE VERBETEREN EN ALDUS HET INKOMEN VAN DE PRODUCENTEN TE VERHOGEN ; DAT HET EEN PROGRAMMA BETREFT ALS BEDOELD IN ARTIKEL 2 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 355/77 ;

OVERWEGENDE DAT DE GOEDKEURING VAN HET PROGRAMMA NIET VOORUITLOOPT OP DE BESCHIKKINGEN DIE OVEREENKOMSTIG ARTIKEL 14 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 355/77 GEGEVEN WORDEN INZAKE DE FINANCIERING DOOR DE GEMEENSCHAP VAN PROJECTEN DIE NIET IN HOOFDZAAK ZIJN AFGESTEMD OP DE VERWERKING VAN IN LUXEMBURG VOORTGEBRACHTE BASISPRODUKTEN ;

OVERWEGENDE DAT HET PROGRAMMA VOLDOENDE GEGEVENS BEVAT ALS BEDOELD IN ARTIKEL 3 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 355/77 , OP GROND WAARVAN KAN WORDEN GECONCLUDEERD DAT DE IN ARTIKEL 1 VAN DEZE VERORDENING GENOEMDE DOELSTELLINGEN MET BETREKKING TOT DE BETROFFEN SECTOR KUNNEN WORDEN BEREIKT ; DAT DE BEOOGDE TERMIJN VOOR DE UITVOERING VAN HET PROGRAMMA DE IN ARTIKEL 3 , LID 1 , SUB G ) , VAN VOORNOEMDE VERORDENING VASTGESTELDE TERMIJN NIET OVERSCHRIJDT ;

OVERWEGENDE DAT DE IN DEZE BESCHIKKING VASTGESTELDE MAATREGELEN IN OVEREENSTEMMING ZIJN MET HET ADVIES VAN HET PERMANENT COMITE VOOR DE LANDBOUWSTRUCTUUR ,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :

ARTIKEL 1

HET DOOR DE REGERING VAN LUXEMBURG OP 31 MAART 1981 MEDEGEDEELDE PROGRAMMA BETREFFENDE DE WIJNBEREIDINGSINSTALLATIES IN DE MOEZELSTREEK OVEREENKOMSTIG VERORDENING ( EEG ) NR . 355/77 , WORDT GOEDGEKEURD .

ARTIKEL 2

DEZE BESCHIKKING IS GERICHT TOT HET GROOTHERTOGDOM LUXEMBURG .

GEDAAN TE BRUSSEL , 24 JUNI 1981 .

VOOR DE COMMISSIE

DE VOORZITTER

GASTON THORN

( 1 ) PB NR . L 51 VAN 23 . 2 . 1977 , BLZ . 1 .
++++

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

VAN 24 JUNI 1981

HOUDENDE GOEDKEURING VAN EEN PROGRAMMA VOOR DE VERWERKING EN AFZET VAN ZAAIZAAD IN BELGIE OVEREENKOMSTIG VERORDENING ( EEG ) NR . 355/77 VAN DE RAAD

( SLECHTS DE TEKSTEN IN DE NEDERLANDSE EN DE FRANSE TAAL ZIJN AUTHENTIEK )

( 81/514/EEG )

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,

GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 355/77 VAN DE RAAD VAN 15 FEBRUARI 1977 INZAKE EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ACTIE TER VERBETERING VAN DE VOORWAARDEN INZAKE VERWERKING EN AFZET VAN LANDBOUWPRODUKTEN ( 1 ) , EN MET NAME OP ARTIKEL 5 ,

OVERWEGENDE DAT DE BELGISCHE REGERING OP 27 NOVEMBER 1980 KENNIS HEEFT GEGEVEN VAN HET PROGRAMMA VOOR DE VERWERKING EN AFZET VAN ZAAIZAAD ;

OVERWEGENDE DAT HET GENOEMDE PROGRAMMA BETREKKING HEEFT OP HET CREEREN , HET CONCENTREREN EN RATIONALISEREN VAN INSTALLATIES VOOR HET VERZAMELEN , DE BEHANDELING , DE OPSLAG , VERPAKKING EN TRANSPORT VAN ZAAIZAAD MET HET DOEL DEZE INSTALLATIES AAN DE STIJGENDE VRAAG NAAR BETER KWALITEITSZAAIZAAD AAN TE PASSEN ; DAT HET DERHALVE EEN PROGRAMMA IS IN DE ZIN VAN ARTIKEL 2 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 355/77 ;

OVERWEGENDE DAT DE GOEDKEURING VAN HET PROGRAMMA NIET VOORUITLOOPT OP DE BESCHIKKINGEN DIE OVEREENKOMSTIG ARTIKEL 14 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 355/77 GEGEVEN WORDEN INZAKE DE FINANCIERING DOOR DE GEMEENSCHAP VAN PROJECTEN DIE NIET IN HOOFDZAAK ZIJN AFGESTEMD OP DE VERWERKING VAN IN BELGIE VOORTGEBRACHTE BASISPRODUKTEN ;

OVERWEGENDE DAT HET PROGRAMMA IN VOLDOENDE MATE DE IN ARTIKEL 3 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 355/77 BEDOELDE GEGEVENS BEVAT , WAARUIT BLIJKT DAT DE IN ARTIKEL 1 VAN DIE VERORDENING GENOEMDE DOELEINDEN VOOR DE SECTOR ZAAIZAAD IN BELGIE KUNNEN WORDEN BEREIKT ; DAT DE TERMIJN VOOR DE UITVOERING VAN HET PROGRAMMA DE IN ARTIKEL 3 , LID 1 , SUB G ) , VAN DIE VERORDENING AANGEGEVEN DUUR NIET OVERSCHRIJDT ;

OVERWEGENDE DAT DE IN DEZE BESCHIKKING VERVATTE MAATREGELEN IN OVEREENSTEMMING ZIJN MET HET ADVIES VAN HET PERMANENT COMITE VOOR DE LANDBOUWSTRUCTUUR ,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :

ARTIKEL 1

HET DOOR DE BELGISCHE REGERING OP 27 NOVEMBER 1980 OVEREENKOMSTIG VERORDENING ( EEG ) NR . 355/77 MEDEGEDEELDE PROGRAMMA VOOR DE VERWERKING EN AFZET VAN ZAAIZAAD WORDT GOEDGEKEURD .

ARTIKEL 2

DEZE BESCHIKKING IS GERICHT TOT HET KONINKRIJK BELGIE .

GEDAAN TE BRUSSEL , 24 JUNI 1981 .

VOOR DE COMMISSIE

DE VOORZITTER

GASTON THORN

( 1 ) PB NR . L 51 VAN 23 . 2 . 1977 , BLZ . 1 .
++++

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

VAN 19 JUNI 1981

HOUDENDE GOEDKEURING VAN EEN PROGRAMMA VOOR DE VERWERKING VAN SLACHTAFVALLEN TOT HOOGWAARDIG VOEDER IN DE DEELSTAAT BADEN-WUERTTEMBERG OVEREENKOMSTIG VERORDENING ( EEG ) NR . 355/77 VAN DE RAAD

( SLECHTS DE TEKST IN DE DUITSE TAAL IS AUTHENTIEK )

( 81/509/EEG )

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,

GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 355/77 VAN DE RAAD VAN 15 FEBRUARI 1977 INZAKE EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ACTIE TER VERBETERING VAN DE VOORWAARDEN INZAKE VERWERKING EN AFZET VAN LANDBOUWPRODUKTEN ( 1 ) , INZONDERHEID OP ARTIKEL 5 ,

OVERWEGENDE DAT DE REGERING VAN DE BONDSREPUBLIEK DUITSLAND OP 17 NOVEMBER 1980 HET PROGRAMMA VOOR DE VERWERKING VAN SLACHTAFVALLEN TOT HOOGWAARDIG VOEDER IN DE DEELSTAAT BADEN-WUERTTEMBERG HEEFT VOORGELEGD ;

OVERWEGENDE DAT GENOEMD PROGRAMMA GERICHT IS OP HET UITBREIDEN EN CREEREN VAN INSTALLATIES VOOR DE VERWERKING VAN SLACHTAFVALLEN TOT HOOGWAARDIG VOEDER MET HET DOEL DE SLACHTKOSTEN TE VERLAGEN EN DE OPBRENGST VOOR DE PRODUCENT TE VERHOGEN ; DAT HET DERHALVE EEN PROGRAMMA IS IN DE ZIN VAN ARTIKEL 2 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 355/77 ;

OVERWEGENDE DAT HET PROGRAMMA DE NODIGE GEGEVENS ALS BEDOELD IN ARTIKEL 3 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 355/77 BEVAT , WAARUIT BLIJKT DAT DE DOELSTELLINGEN VAN ARTIKEL 1 VAN GENOEMDE VERORDENING IN DE BETROKKEN SECTOR KUNNEN WORDEN BEREIKT ; DAT DE VOORGENOMEN DUUR VAN HET PROGRAMMA DE IN ARTIKEL 3 , LID 1 , SUB G ) , VAN DIE VERORDENING GENOEMDE TERMIJN NIET OVERSCHRIJDT ;

OVERWEGENDE DAT DE IN DEZE BESCHIKKING VERVATTE MAATREGELEN IN OVEREENSTEMMING ZIJN MET HET ADVIES VAN HET PERMANENT COMITE VOOR DE LANDBOUWSTRUCTUUR ,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :

ARTIKEL 1

HET PROGRAMMA VOOR DE VERWERKING VAN SLACHTAFVALLEN TOT HOOGWAARDIG VOEDER IN DE DEELSTAAT BADEN-WUERTTEMBERG , DAT OVEREENKOMSTIG VERORDENING ( EEG ) NR . 355/77 DOOR DE REGERING VAN DE BONDSREPUBLIEK DUITSLAND OP 17 NOVEMBER 1980 WERD VOORGELEGD , WORDT GOEDGEKEURD .

ARTIKEL 2

DEZE BESCHIKKING IS GERICHT TOT DE BONDSREPUBLIEK DUITSLAND .

GEDAAN TE BRUSSEL , 19 JUNI 1981 .

VOOR DE COMMISSIE

DE VOORZITTER

GASTON THORN

( 1 ) PB NR . L 51 VAN 23 . 2 . 1977 , BLZ . 1 .
++++

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

VAN 19 JUNI 1981

BETREFFENDE HET VERVOER OP HET GRONDGEBIED VAN GRIEKENLAND VAN 10 700 TON OLIJFOLIE DIE IS OPGESLAGEN IN DE PAKHUIZEN VAN HET GRIEKSE INTERVENTIEBUREAU

( SLECHTS DE TEKST IN DE GRIEKSE TAAL IS AUTHENTIEK )

( 81/508/EEG )

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,

GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 786/69 VAN DE RAAD VAN 22 APRIL 1969 BETREFFENDE DE FINANCIERING VAN DE INTERVENTIE-UITGAVEN OP DE INTERNE MARKT IN DE SECTOR OLIEN EN VETTEN ( 1 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 352/78 ( 2 ) , EN MET NAME OP ARTIKEL 5 , LID 1 , SUB E ) ,

OVERWEGENDE DAT WEGENS DE OMVANGRIJKE OLIJFOLIEPRODUKTIE IN GRIEKENLAND IN 1980/1981 IN BEPAALDE INTERVENTIECENTRA VAN DEZE LID-STAAT AANZIENLIJKE HOEVEELHEDEN OLIJFOLIE ZIJN INGESLAGEN ; DAT HET GRIEKSE INTERVENTIEBUREAU IN BEDOELDE CENTRA WELDRA GEEN VOOR INTERVENTIE AANGEBODEN OLIJFOLIE MEER ZAL KUNNEN AANNEMEN ;

OVERWEGENDE DAT GRIEKENLAND DE COMMISSIE OP 28 APRIL 1981 HEEFT VERZOCHT OM MACHTIGING TOT HET OVERBRENGEN VAN 10 700 TON OLIJFOLIE DIE IS OPGESLAGEN IN PAKHUIZEN IN DE PRODUKTIEGEBIEDEN , NAAR ANDERE PAKHUIZEN DIE NOG OPSLAGMOGELIJKHEDEN HEBBEN ;

OVERWEGENDE DAT , NA ONDERZOEK VAN DE OPSLAGMOGELIJKHEDEN IN DE BETROKKEN LID-STAAT , GEVOLG MOET WORDEN GEGEVEN AAN HET GRIEKSE VERZOEK EN MACHTIGING MOET WORDEN VERLEEND TOT HET VERVOER VAN DE BETROKKEN OLIEN NAAR DE DOOR GRIEKENLAND VOORGESTELDE PAKHUIZEN ;

OVERWEGENDE DAT DE IN DEZE BESCHIKKING VERVATTE MAATREGELEN IN OVEREENSTEMMING ZIJN MET HET ADVIES VAN HET COMITE VAN BEHEER VOOR OLIEN EN VETTEN ,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :

ARTIKEL 1

HET GRIEKSE INTERVENTIEBUREAU WORDT TOT 31 AUGUSTUS 1981 GEMACHTIGD OM ONGEVEER 10 700 TON OLIJFOLIE DIE IS OPGESLAGEN IN DE IN DE BIJLAGE VERMELDE GEBIEDEN , OVER TE BRENGEN NAAR PAKHUIZEN IN HET INTERVENTIECENTRUM MEGARA .

ARTIKEL 2

DEZE BESCHIKKING IS GERICHT TOT DE HELLEENSE REPUBLIEK .

GEDAAN TE BRUSSEL , 19 JUNI 1981 .

VOOR DE COMMISSIE

DE VOORZITTER

GASTON THORN

( 1 ) PB NR . L 105 VAN 2 . 5 . 1969 , BLZ . 1 .

( 2 ) PB NR . L 50 VAN 22 . 2 . 1978 , BLZ . 1 .

BIJLAGE

1 . HERAKLION* ( KRETA ) *7 450 TON*

2 . LESBOS* ( OOST-EGEISCHE ZEE ) *650 TON*

3 . KERKIRA* ( KORFOE ) *1 000 TON*

4 . PREVEZA* ( WEST-GRIEKENLAND ) *300 TON*

5 . VOLOS* ( CENTRAAL-GRIEKENLAND ) *300 TON*

6 . RHODOS* ( DODECANESOS ) *500 TON*

7 . SAMOS**500 TON
++++

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

VAN 24 JUNI 1981

HOUDENDE GOEDKEURING VAN EEN PROGRAMMA VOOR DE VAN OLIJVEN AFGELEIDE PRODUKTEN EN VOOR OLIEHOUDENDE ZADEN IN GRIEKENLAND OVEREENKOMSTIG VERORDENING ( EEG ) NR . 355/77 VAN DE RAAD

( SLECHTS DE TEKST IN DE GRIEKSE TAAL IS AUTHENTIEK )

( 81/512/EEG )

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,

GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 355/77 VAN DE RAAD VAN 15 FEBRUARI 1977 INZAKE EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ACTIE TER VERBETERING VAN DE VOORWAARDEN INZAKE VERWERKING EN AFZET VAN LANDBOUWPRODUKTEN ( 1 ) , EN MET NAME OP ARTIKEL 5 ,

OVERWEGENDE DAT DE GRIEKSE REGERING OP 2 FEBRUARI 1981 HET PROGRAMMA VOOR DE VAN OLIJVEN AFGELEIDE PRODUKTEN EN VOOR OLIEHOUDENDE ZADEN HEEFT MEDEGEDEELD ;

OVERWEGENDE DAT GENOEMD PROGRAMMA BETREKKING HEEFT OP HET CREEREN , HERSTRUCTUREREN EN MODERNISEREN VAN INSTALLATIES VOOR DE VERWERKING EN DE AFZET VAN OLIJVEN , OLIEHOUDENDE ZADEN EN TAFELOLIJVEN MET ALS DOEL DE BESTAANDE LEEMTEN IN HET HANDELS - EN VERWERKINGSCIRCUIT AAN TE VULLEN ; DAT HET DERHALVE EEN PROGRAMMA IS IN DE ZIN VAN ARTIKEL 2 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 355/77 ;

OVERWEGENDE DAT HET PROGRAMMA DE NODIGE GEGEVENS ALS BEDOELD IN ARTIKEL 3 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 355/77 BEVAT , WAARUIT BLIJKT DAT DE DOELSTELLINGEN VAN ARTIKEL 1 VAN GENOEMDE VERORDENING IN DE BETROKKEN SECTOR IN GRIEKENLAND KUNNEN WORDEN BEREIKT ; DAT DE VOORGENOMEN DUUR VAN HET PROGRAMMA DE IN ARTIKEL 3 , LID 1 , SUB G ) , VAN DIE VERORDENING GENOEMDE TERMIJN NIET OVERSCHRIJDT ;

OVERWEGENDE DAT DE IN DEZE BESCHIKKING VERVATTE MAATREGELEN IN OVEREENSTEMMING ZIJN MET HET ADVIES VAN HET PERMANENT COMITE VOOR DE LANDBOUWSTRUCTUUR ,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :

ARTIKEL 1

HET PROGRAMMA VOOR DE VAN OLIJVEN AFGELEIDE PRODUKTEN EN VOOR OLIEHOUDENDE ZADEN DAT OVEREENKOMSTIG VERORDENING ( EEG ) NR . 355/77 DOOR DE GRIEKSE REGERING OP 2 FEBRUARI 1981 WERD VOORGELEGD , WORDT GOEDGEKEURD .

ARTIKEL 2

DEZE BESCHIKKING IS GERICHT TOT DE HELLEENSE REPUBLIEK .

GEDAAN TE BRUSSEL , 24 JUNI 1981 .

VOOR DE COMMISSIE

DE VOORZITTER

GASTON THORN

( 1 ) PB NR . L 51 VAN 23 . 2 . 1977 , BLZ . 1 .
++++

BESLUIT VAN DE RAAD

VAN 6 JULI 1981

HOUDENDE VERVANGING VAN EEN LID VAN HET COMITE VAN HET EUROPESE SOCIAAL FONDS

( 81/500/EEG )

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,

GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 2396/71 ( 1 ) BETREFFENDE HET EUROPEES SOCIAAL FONDS ,

GELET OP HET STATUUT VAN HET COMITE VAN HET EUROPEES SOCIAAL FONDS ( 2 ) , GEWIJZIGD BIJ BESLUIT VAN DE RAAD VAN 9 APRIL 1968 ( 3 ) , INZONDERHEID OP ARTIKEL 7 ,

GELET OP HET BESLUIT VAN DE RAAD VAN 10 NOVEMBER 1980 HOUDENDE BENOEMING , VOOR DE PERIODE DIE AFLOOPT OP 9 NOVEMBER 1982 , VAN DE LEDEN EN PLAATSVERVANGERS VAN HET COMITE VAN HET EUROPEES SOCIAAL FONDS ,

OVERWEGENDE DAT ER IN BOVENGENOEMD COMITE EEN ZETEL VAN EEN LID IN DE CATEGORIE REGERINGSVERTEGENWOORDIGERS VACANT IS GEWORDEN INGEVOLGE HET AFTREDEN VAN DE HEER MIGLIUOLO , WAARVAN DE RAAD OP 22 JUNI 1981 IN KENNIS IS GESTELD ,

GEZIEN DE VOORDRACHT DIE OP 22 JUNI 1981 IS INGEDIEND ,

BESLUIT :

ENIG ARTIKEL

DE HEER MARIO CAPPETTA WORDT BENOEMD TOT LID VAN HET COMITE VAN HET EUROPEES SOCIAAL FONDS , TER VERVANGING VAN DE HEER MIGLIUOLO VOOR DE VERDERE DUUR VAN DIENS AMBTSTERMIJN , DAT WIL ZEGGEN TOT EN MET 9 NOVEMBER 1982 .

GEDAAN TE BRUSSEL , 6 JULI 1981 .

VOOR DE RAAD

DE VOORZITTER

G . HOWE

( 1 ) PB NR . L 249 VAN 10 . 11 . 1971 , BLZ . 54 .

( 2 ) PB NR . 56 VAN 31 . 8 . 1960 , BLZ . 1201/60 .

( 3 ) PB NR . L 91 VAN 12 . 4 . 1968 , BLZ . 25 .
++++

BESLUIT VAN DE RAAD

VAN 6 JULI 1981

HOUDENDE VERVANGING VAN EEN LID VAN HET RAADGEVEND COMITE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL

( 81/496/EGKS )

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL , INZONDERHEID OP ARTIKEL 18 ,

GELET OP HET BESLUIT VAN DE RAAD VAN 20 OKTOBER 1980 HOUDENDE AANWIJZING VAN DE REPRESENTATIEVE ORGANISATIES DIE VOORDRACHTEN MOETEN OPMAKEN VOOR HET LIDMAATSCHAP VAN HET RAADGEVEND COMITE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL ( 1 ) ,

GELET OP HET BESLUIT VAN DE RAAD VAN 25 NOVEMBER 1980 HOUDENDE BENOEMING VAN DE LEDEN VAN HET RAADGEVEND COMITE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL VOOR HET TIJDVAK DAT OP 24 NOVEMBER 1982 VERSTRIJKT ( 2 ) ,

OVERWEGENDE DAT EEN ZETEL VAN EEN LID VAN BOVENGENOEMD COMITE IN DE CATEGORIE VERTEGENWOORDIGERS VAN GEBRUIKERS EN HANDELAREN IS OPENGEVALLEN TEN GEVOLGE VAN HET OVERLIJDEN VAN DE HEER JAMES J . HUSSEY , WAARVAN DE RAAD OP 22 MEI 1981 IN KENNIS IS GESTELD ,

GEZIEN DE OP 4 JUNI 1981 INGEDIENDE VOORDRACHT ,

BESLUIT :

ENIG ARTIKEL

DE HEER ANTHONY JAMES MAHER WORDT BENOEMD TOT LID VAN HET RAADGEVEND COMITE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL , TER VERVANGING VAN DE HEER HUSSEY , EN WEL VOOR DE VERDERE DUUR VAN DIENS MANDAAT , DAT WIL ZEGGEN TOT EN MET 24 NOVEMBER 1982 .

GEDAAN TE BRUSSEL , 6 JULI 1981 .

VOOR DE RAAD

DE VOORZITTER

G . HOWE

( 1 ) PB NR . L 283 VAN 28 . 10 . 1980 , BLZ . 28 .

( 2 ) PB NR . L 326 VAN 2 . 12 . 1980 , BLZ . 20 .
++++

BESCHIKKING VAN DE RAAD

VAN 6 JULI 1981

TOT WIJZIGING VAN BESCHIKKING 76/557/EEG BETREFFENDE DE GELIJKSTELLING VAN SOMMIGE GETROFFEN GEMEENTEN IN ITALIE MET DE GEBIEDEN WAAROP RICHTLIJN 75/268/EEG BETREFFENDE DE LANDBOUW IN BERGSTREKEN EN IN SOMMIGE PROBLEEMGEBIEDEN VAN TOEPASSING IS

( 81/495/EEG )

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP , INZONDERHEID OP DE ARTIKELEN 42 EN 43 ,

GEZIEN HET VOORSTEL VAN DE COMMISSIE ( 1 ) ,

GEZIEN HET ADVIES VAN HET EUROPESE PARLEMENT ( 2 ) ,

OVERWEGENDE DAT BIJ BESCHIKKING 76/557/EEG VAN DE RAAD VAN 21 JUNI 1976 BETREFFENDE DE GELIJKSTELLING VAN SOMMIGE GETROFFEN GEMEENTEN IN ITALIE MET DE GEBIEDEN WAAROP RICHTLIJN 75/268/EEG BETREFFENDE DE LANDBOUW IN BERGSTREKEN EN IN SOMMIGE PROBLEEMGEBIEDEN VAN TOEPASSING IS ( 3 ) , GEWIJZIGD BIJ BESCHIKKING 79/342/EEG ( 4 ) , EEN AANTAL STERK OP DE LANDBOUW GERICHTE GEMEENTEN IN HET GEBIED FRIULI-VENEZIA GIULIA DIE IN MEI 1976 ERNSTIG DOOR EEN AARDBEVING ZIJN GETROFFEN , VOOR EEN PERIODE VAN VIER JAAR ZIJN GELIJKGESTELD MET DE GEBIEDEN DIE ZIJN OPGENOMEN IN DE BIJ RICHTLIJN 75/273/EEG ( 5 ) VASTGESTELDE LIJST ;

OVERWEGENDE DAT , AANGEZIEN DE GEVOLGEN VAN DE SCHADE DOOR DE AARDBEVING NOG STEEDS BESTAAN , DE PERIODE VAN GELIJKSTELLING DIENT TE WORDEN VERLENGD ,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING VASTGESTELD :

ARTIKEL 1

ARTIKEL 1 VAN BESCHIKKING 76/557/EEG WORDT ALS VOLGT GELEZEN :

" ARTIKEL 1

DE GEMEENTEN EN DELEN VAN GEMEENTEN DIE ZIJN VERMELD OP DE LIJST IN DE BIJLAGE WORDEN VOOR DE PERIODE TOT EN MET 31 DECEMBER 1985 GELIJKGESTELD MET DE IN ARTIKEL 3 , LID 3 , VAN RICHTLIJN 75/268/EEG GENOEMDE BERGGEBIEDEN WELKE ZIJN OPGENOMEN IN DE LIJST GEHECHT AAN RICHTLIJN 75/273/EEG . " .

ARTIKEL 2

DEZE BESCHIKKING IS GERICHT TOT DE ITALIAANSE REPUBLIEK .

GEDAAN TE BRUSSEL , 6 JULI 1981 .

VOOR DE RAAD

DE VOORZITTER

G . HOWE

( 1 ) PB NR . C 80 VAN 8 . 4 . 1981 , BLZ . 7 .

( 2 ) PB NR . C 144 VAN 15 . 6 . 1981 , BLZ . 116 .

( 3 ) PB NR . L 171 VAN 30 . 6 . 1976 , BLZ . 34 .

( 4 ) PB NR . L 83 VAN 3 . 4 . 1979 , BLZ . 17 .

( 5 ) PB NR . L 128 VAN 19 . 5 . 1975 , BLZ . 72 .
++++

BESLUIT VAN DE RAAD

VAN 6 JULI 1981

TOT BENOEMING VAN TWEE LEDEN VAN HET ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITE

( 81/498/EURATOM , EEG )

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP , INZONDERHEID OP DE ARTIKELEN 193 TOT EN MET 195 ,

GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR ATOOMENERGIE , INZONDERHEID OP DE ARTIKELEN 165 TOT EN MET 167 ,

GELET OP DE OVEREENKOMST BETREFFENDE BEPAALDE INSTELLINGEN WELKE DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN GEMEEN HEBBEN , INZONDERHEID OP ARTIKEL 5 ,

GELET OP HET BESLUIT VAN DE RAAD VAN 19 SEPTEMBER 1978 HOUDENDE BENOEMING VAN DE LEDEN VAN HET ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITE VOOR HET TIJDVAK DAT OP 18 SEPTEMBER 1982 VERSTRIJKT ,

OVERWEGENDE DAT DE ZETELS VAN TWEE LEDEN VAN GENOEMD COMITE ZIJN OPENGEVALLEN TEN GEVOLGE VAN HET AFTREDEN VAN DE HEREN GORMLEY EN WALSH , WAARVAN DE RAAD OP 17 NOVEMBER 1980 IN KENNIS IS GESTELD ,

GEZIEN DE VOORDRACHTEN DIE OP 1 JUNI 1981 ZIJN INGEDIEND ,

HET ADVIES VAN DE COMMISSIE DER EUROPESE GEMEENSCHAPPEN INGEWONNEN HEBBENDE ,

BESLUIT :

ENIG ARTIKEL

DE HEREN J . R . BODDY EN T . JENKINS WORDEN BENOEMD TOT LID VAN HET ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITE TER VERVANGING VAN DE HEREN GORMLEY EN WALSH VOOR DE VERDERE DUUR VAN HUN AMBTSTERMIJN , DAT WIL ZEGGEN TOT EN MET 18 SEPTEMBER 1982 .

GEDAAN TE BRUSSEL , 6 JULI 1981 .

VOOR DE RAAD

DE VOORZITTER

G . HOWE
++++

BESLUIT VAN DE RAAD

VAN 6 JULI 1981

HOUDENDE VERVANGING VAN EEN LID VAN HET RAADGEVEND COMITE VOOR HET VRIJE VERKEER VAN WERKNEMERS

( 81/497/EEG )

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,

GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 1612/68 VAN DE RAAD VAN 15 OKTOBER 1968 BETREFFENDE HET VRIJE VERKEER VAN WERKNEMERS BINNEN DE GEMEENSCHAP ( 1 ) , INZONDERHEID OP ARTIKEL 27 ,

GELET OP HET BESLUIT VAN DE RAAD VAN 17 MAART 1980 HOUDENDE BENOEMING VAN DE LEDEN EN DE PLAATSVERVANGERS VAN HET RAADGEVEND COMITE VOOR HET VRIJE VERKEER VAN WERKNEMERS VOOR HET TIJDVAK TOT EN MET 16 MAART 1982 ,

OVERWEGENDE DAT EEN ZETEL VAN EEN LID VAN DIT COMITE IN DE CATEGORIE WERKNEMERSVERTEGENWOORDIGERS VACANT IS GEWORDEN TEN GEVOLGE VAN HET OVERLIJDEN VAN DE HEER GRASMAN , WAARVAN DE RAAD OP 9 APRIL 1981 IN KENNIS IS GESTELD ,

GEZIEN DE OP 3 JUNI 1981 INGEDIENDE VOORDRACHT ,

BESLUIT :

ENIG ARTIKEL

DE HEER H . HOFSTEDE WORDT BENOEMD TOT LID VAN HET RAADGEVEND COMITE VOOR HET VRIJE VERKEER VAN WERKNEMERS , IN DE PLAATS VAN WIJLEN DE HEER GRASMAN , VOOR DE VERDERE DUUR VAN DIENS AMBTSPERIODE , DAT WIL ZEGGEN TOT EN MET 16 MAART 1982 .

GEDAAN TE BRUSSEL , 6 JULI 1981 .

VOOR DE RAAD

DE VOORZITTER

G . HOWE

( 1 ) PB NR . L 257 VAN 19 . 10 . 1968 , BLZ . 2 .
++++

BESLUIT VAN DE RAAD

VAN 6 JULI 1981

HOUDENDE VERVANGING VAN EEN LID VAN HET RAADGEVEND COMITE VOOR HET VRIJE VERKEER VAN WERKNEMERS

( 81/501/EEG )

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,

GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 1612/68 VAN DE RAAD VAN 15 OKTOBER 1968 BETREFFENDE HET VRIJE VERKEER VAN WERKNEMERS BINNEN DE GEMEENSCHAP ( 1 ) , INZONDERHEID OP ARTIKEL 27 ,

GELET OP HET BESLUIT VAN DE RAAD VAN 17 MAART 1980 HOUDENDE BENOEMING VAN DE LEDEN EN DE PLAATSVERVANGERS VAN HET RAADGEVEND COMITE VOOR HET VRIJE VERKEER VAN WERKNEMERS VOOR HET TIJDVAK TOT EN MET 16 MAART 1982 ,

OVERWEGENDE DAT EEN ZETEL VAN EEN LID VAN DIT COMITE IN DE CATEGORIE REGERINGSVERTEGENWOORDIGERS VACANT IS GEWORDEN TEN GEVOLGE VAN HET AFTREDEN VAN DE HEER MIGLIUOLO WAARVAN DE RAAD OP 24 JUNI 1981 IN KENNIS IS GESTELD ,

GEZIEN DE OP 24 JUNI 1981 INGEDIENDE VOORDRACHT ,

BESLUIT :

ENIG ARTIKEL

DE HEER GIAN LUCA BERTINETTO WORDT BENOEMD TOT LID VAN HET RAADGEVEND COMITE VOOR HET VRIJE VERKEER VAN WERKNEMERS , IN DE PLAATS VAN DE HEER MIGLIUOLO VOOR DE VERDERE DUUR VAN DIENS AMBTSPERIODE , DAT WIL ZEGGEN TOT EN MET 16 MAART 1982 .

GEDAAN TE BRUSSEL , 6 JULI 1981 .

VOOR DE RAAD

DE VOORZITTER

G . HOWE

( 1 ) PB NR . L 257 VAN 19 . 10 . 1968 , BLZ . 2 .