*****

VERORDENING (EEG) Nr. 4105/86 VAN DE COMMISSIE

van 23 december 1986

tot vaststelling van de referentieprijzen voor visserijprodukten voor het visseizoen 1987

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 3796/81 van de Raad van 29 december 1981 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector visserijprodukten (1), gewijzigd bij de Toetredingsakte, inzonderheid op artikel 21, lid 6, eerste alinea,

Overwegende dat in artikel 21, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 3796/81 onder andere is bepaald dat jaarlijks voor de in de bijlagen I, II, III, IV, sub B, en V bij die verordening genoemde produkten per produktklasse voor de Gemeenschap geldende referentieprijzen worden vastgesteld;

Overwegende dat in artikel 21, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 3796/81 is bepaald dat voor de in bijlage I, sub A, D en E, van dezelfde verordening genoemde produkten de referentieprijs gelijk is aan de overeenkomstig artikel 12, lid 1, van die Verordening vastgestelde ophoud- en verkoopprijzen;

Overwegende dat de communautaire ophoud- en verkoopprijzen voor de betrokken produkten voor het visseizoen 1987 zijn vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 4099/86 van de Commissie (2);

Overwegende dat voor de in bijlage II bij Verordening (EEG) nr. 3796/81 genoemde produkten de referentieprijzen moeten worden afgeleid van de voor deze produkten geldende oriëntatieprijs aan de hand van het prijspeil dat wordt aangehouden als drempel voor de toepassing van de in artikel 16, lid 1, van dezelfde verordening bedoelde interventiemaatregelen, terwijl bij de vaststelling voorts rekening moet worden gehouden met de marktsituatie voor deze produkten; dat derhalve de referentieprijzen voor deze produkten moeten worden vastgesteld op 85 % van de bij Verordening (EEG) nr. 3931/86 van de Raad (3) vastgestelde oriëntatieprijzen;

Overwegende dat voor de in bijlage III bij Verordening (EEG) nr. 3796/81 genoemde soorten tonijn de referentieprijzen worden bepaald op basis van het gewogen gemiddelde van de prijzen franco grens die tijdens de drie voorafgaande jaren op de meest representatieve markten van de Lid-Staten zijn geconstateerd;

Overwegende dat voor de in de bijlagen I, sub B en C, en IV, sub B, van Verordening (EEG) nr. 3796/81 genoemde produkten de referentieprijzen worden bepaald op basis van het gemiddelde van de referentieprijzen voor het verse produkt en met inachtneming van de verwerkingskosten en de noodzaak om een aan de marktsituatie beantwoordende prijsverhouding te waarborgen;

Overwegende dat voor de in bijlage V van Verordening (EEG) nr. 3796/81 genoemde bevroren en gezouten produkten waarvoor geen referentieprijs voor het verse produkt wordt vastgesteld, de referentieprijzen worden bepaald op basis van de referentieprijs die van toepassing is op een in commercieel opzicht vergelijkbaar vers produkt;

Overwegende dat, gezien de omvang van de invoer van bepaalde bevroren en gezouten produkten en de omstandigheden waaronder deze plaatsvindt, het voorlopig niet nodig blijkt voor deze produkten een referentieprijs vast te stellen;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor visserijprodukten,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

De referentieprijzen voor het visseizoen 1987 voor de in de bijlagen I, II, III, IV, sub B, en V bij Verordening (EEG) nr. 3796/81 genoemde produkten worden vastgesteld in de bijlage.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1987.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 23 december 1986.

Voor de Commissie

António CARDOSO E CUNHA

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 379 van 31. 12. 1981, blz. 1.

(2) Zie bladzijde 1 van dit Publikatieblad.

(3) PB nr. L 365 van 24. 12. 1986, blz. 8.

BIJLAGE

1. Referentieprijzen voor de produkten van bijlage I, sub A, D en E, van Verordening (EEG) nr. 3796/81

1,2.3,6 // // // Verse of gekoelde produkten // Referentieprijs in Ecu/ton // // // // 1.2.3,4.5,6 // Vissoort // Grootte (1) // Ontdaan van ingewanden, met kop // In gehele staat // // 1.2.3.4.5.6 // // // Extra, A (1) // B (1) // Extra, A (1) // B (1) // // // // // // // Haring // 1 // 0 // 0 // 219 // 219 // 03.01 B I a) 1 aa) en // 2 // 0 // 0 // 206 // 206 // 03.01 B I a) 2 aa) // 3 // 0 // 0 // 129 // 129 // // // // // // // Sardines uit de Atlantische Oceaan 03.01 B I d) 1: a) alle Lid-Staten behalve Spanje en Portugal // 1 2 3 4 // 0 0 0 0 // 0 0 0 0 // 240 240 371 240 // 153 153 153 153 // b) Spanje en Portugal // 1 2 3 4 // 0 0 0 0 // 0 0 0 0 // 161 161 249 161 // 102 102 102 102 // // // // // // // Sardines uit de Middellandse Zee 03.01 B I d) 1 // 1 2 3 4 // 0 0 0 0 // 0 0 0 0 // 217 217 335 217 // 138 138 138 138 // // // // // // // Doornhaai // 1 // 517 // 379 // 489 // 344 // (Squalus acanthias) // 2 // 441 // 310 // 413 // 276 // ex 03.01 B I e) 1 aa) // 3 // 241 // 172 // 207 // 138 // // // // // // // Hondshaai // 1 // 511 // 383 // 479 // 319 // (Scyliorhinus spp.) // 2 // 511 // 383 // 447 // 319 // ex 03.01 B I e) 1 aa) // 3 // 351 // 255 // 287 // 160 // // // // // // // Noorse schelvis // 1 // 0 // 0 // 706 // 706 // 03.01 B I f) 1 // 2 // 0 // 0 // 706 // 706 // // 3 // 0 // 0 // 596 // 596 // // // // // // // Kabeljauw // 1 // 877 // 828 // 633 // 487 // (Gadus morhua) // 2 // 877 // 828 // 633 // 487 // ex 03.01 B I h) 1 // 3 // 828 // 682 // 487 // 390 // // 4 // 663 // 458 // 380 // 273 // // 5 // 468 // 273 // 283 // 185 // // // // // // // Koolvis // 1 // 467 // 467 // 363 // 363 // 03.01 B I ij) 1 // 2 // 467 // 467 // 363 // 363 // // 3 // 462 // 462 // 358 // 358 // // 4 // 374 // 270 // 197 // 145 // // // // // // // Schelvis // 1 // 625 // 556 // 486 // 417 // 03.01 B I k) 1 // 2 // 625 // 556 // 486 // 417 // // 3 // 535 // 451 // 375 // 257 // // 4 // 493 // 403 // 368 // 257 // // // // // // // Wijting // 1 // 506 // 475 // 380 // 253 // 03.01 B I l) 1 // 2 // 506 // 475 // 380 // 253 // // 3 // 481 // 386 // 348 // 146 // // 4 // 348 // 234 // 253 // 146 // // // // // // // Leng // 1 // 619 // 474 // 510 // 364 // 03.01 B I m) 1 // 2 // 605 // 459 // 496 // 350 // // 3 // 547 // 401 // 437 // 292 // // // // // // // Makreel en Spaanse makreel (Scomber scombrus en scomber japonicus) ex 03.01 B I o) 1 aa) en ex 03.01 B I o) 2 aa) // 1 2 3 // 0 0 0 // 0 0 0 // 204 204 204 // 204 180 168 // // // // // //

(1) De klassen van versheid, grootte en presentatie zijn die welke zijn omschreven ingevolge artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 3796/81.

1,2.3,6 // // // Verse of gekoelde produkten // Referentieprijs in Ecu/ton // // // // 1.2.3,4.5,6 // Vissoort // Grootte (1) // Ontdaan van ingewanden, met kop // In gehele staat // // 1.2.3.4.5.6 // // // Extra, A (1) // B (1) // Extra, A (1) // B (1) // // // // // // // Ansjovis 03.01 B I p) 1: a) alle Lid-Staten behalve Spanje // 1 2 3 4 // 0 0 0 0 // 0 0 0 0 // 479 509 419 174 // 270 270 270 174 // b) Spanje // 1 2 3 4 // 0 0 0 0 // 0 0 0 0 // 741 787 648 268 // 417 417 417 268 // // // // // // // Schol // 1 // 572 // 540 // 312 // 312 // 03.01 B I q) 1: // 2 // 572 // 540 // 312 // 312 // - 1 januari tot en met // 3 // 540 // 509 // 312 // 312 // 30 april 1987 // 4 // 413 // 381 // 292 // 292 // // 1 // 781 // 737 // 425 // 425 // - 1 mei tot en met // 2 // 781 // 737 // 425 // 425 // 31 december 1987 // 3 // 737 // 694 // 425 // 425 // // 4 // 564 // 520 // 399 // 399 // // // // // // // Heek // 1 // 2 610 // 2 453 // 2 062 // 1 905 // (Merluccius merluccius) // 2 // 1 984 // 1 853 // 1 540 // 1 409 // ex 03.01 B I t) 1 // 3 // 1 958 // 1 827 // 1 514 // 1 383 // // 4 // 1 670 // 1 540 // 1 305 // 1 070 // // 5 // 1 566 // 1 436 // 1 227 // 992 // // // // // // // Schartong // 1 // 1 258 // 962 // 1 184 // 888 // 03.01 B I u) 1 // 2 // 1 110 // 814 // 1 036 // 740 // // 3 // 1 036 // 740 // 962 // 666 // // 4 // 666 // 370 // 592 // 296 // // // // // // // Braam // 1 // 1 020 // 780 // 960 // 720 // 03.01 B I v) 1 // 2 // 720 // 480 // 660 // 420 // // // // // // 1.2.3,4.5,6 // // // In gehele staat of ontdaan van ingewanden, met kop // Zonder kop // // 1.2.3.4.5.6 // // // Extra, A (1) // B (1) // Extra, A (1) // B (1) // // // // // // // Zeeduivel // 1 // 1 285 // 928 // 3 856 // 2 999 // 03.01 B I w) 1 // 2 // 1 642 // 1 285 // 3 641 // 2 785 // // 3 // 1 642 // 1 285 // 3 427 // 2 570 // // 4 // 1 374 // 1 017 // 2 999 // 2 142 // // 5 // 785 // 428 // 2 142 // 1 285 1.2.3,6 // // // // // // Enkel gekookt in water // 1.2.3,4.5,6 // // // A (1) // B (1) // // // // // Garnalen van de Crangon crangon- // 1 // 904 // 765 // soorten // 2 // 417 // 417 // ex 03.03 A IV b) 1 // // //

1.2.3,6 // // // In gehele staat (1) // // // // Noordzeekrab // 1 // 1 080 // ex 03.03 A III b) // 2 // 810 // // // 1.2.3,4.5,6 // // // In gehele staat // Staarten // // 1.2.3.4.5.6 // // // Extra, A (1) // B (1) // Extra, A (1) // B (1) // // // // // // // Langoestine // 1 // 3 564 // 2 574 // 8 109 // 5 438 // ex 03.03 A V a) 2 // 2 // 2 495 // 1 505 // 5 724 // 3 625 // // 3 // 2 099 // 832 // 3 339 // 1 813 // // 4 // 0 // 0 // 2 480 // 859 // // // // // //

(1) De klassen van versheid, grootte en presentatie zijn die welke zijn omschreven ingevolge artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 3796/81. 2. Referentieprijzen voor de produkten van bijlage II van Verordening (EEG) nr. 3796/81

1.2.3 // // // // Nummer van het gemeenschappelijk douanetarief // Omschrijving // Referentieprijs in Ecu/ton // 1,3 // A. Bevroren produkten van post 03.01: // // 1.2.3 // 03.01 B I d) 2 // Sardines (Sardina pilchardus) // 331 // 03.01 B I s) 2 // Zeebrasem van de soorten Dentex dentex en Pagellus spp. // 1 062 1,3 // B. Bevroren produkten van post 03.03: // // 1.2,3.4 // 03.03 B IV a) 1 aa) // Pijlinktvissen (Loligo spp.): // // 1.2.3.4 // // - Loligo patagonica: // niet schoongemaakt schoongemaakt // 1 071 1 285 // // - Loligo vulgaris: // niet schoongemaakt schoongemaakt // 2 142 2 570 // // - Loligo pealei: // niet schoongemaakt schoongemaakt // 1 285 1 499 // // - andere soorten: // niet schoongemaakt schoongemaakt // 1 178 1 392 // 03.03 B IV a) 1 bb) // Pijlinktvissen - Todarodes sagittatus: // niet schoongemaakt schoongemaakt // 978 1 174 // 03.03 B IV a) 1 cc) // Pijlinktvissen - Illex spp.: // // // // - Illex Illecebrosus: // niet schoongemaakt schoongemaakt // 1 028 1 234 // // - andere soorten: // niet schoongemaakt schoongemaakt // 1 028 1 234 1.2,3.4 // 03.03 B IV a) 2 // Inktvissen van de soorten Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola rondeleti // 1 355 // 03.03 B IV a) 3 // Achtarmige inktvissen van de Octopussoorten // 1 061 // // //

3. Referentieprijzen voor de produkten van bijlage III van Verordening (EEG) nr. 3796/81

Tonijn, vers of gekoeld, bevroren, bestemd voor de industriële vervaardiging van produkten bedoeld bij post 16.04 (post 03.01 B I c) 1)

1.2,4 // // // Vissoort // Referentieprijs in Ecu/ton // // 1.2.3.4 // // Geheel // Ontdaan van ingewanden en kieuwen // Andere // // // // // A. Geelvintonijn (Thunnus albacares): // // // // 1. wegende meer dan 10 kg per stuk (1) // 731 // 833 // 906 // 2. wegende niet meer dan 10 kg per stuk (1) // 665 // 758 // 825 // B. Witte tonijn (Thunnus alalunga): // // // // 1. wegende meer dan 10 kg per stuk (1) // 833 // 949 // 1 033 // 2. wegende niet meer dan 10 kg per stuk (1) // 1 060 // 1 208 // 1 314 // C. Andere soorten // 468 // 534 // 580 // // // //

(1) De gewichtspercenten hebben betrekking op produkten in gehele staat. 4. Referentieprijzen voor bepaalde bevroren produkten van de bijlagen IV, sub B, en V van Verordening (EEG) nr. 3796/81

Bevroren produkten van de posten 03.01 B I, 03.01 B II en 16.04 G I van het gemeenschappelijk douanetarief

1.2.3 // // // // Produkt // Presentatievorm // Referentieprijs in Ecu/ton // // // // // // // 1. Noorse schelvis // In gehele staat: // // // - met of zonder kop - overige // 752 1 112 // // Filets: // // // - met graten (»standard") - zonder graten - blokken in onmiddellijke verpakkingen met een inhoud van minder dan 4 kg // 1 514 1 780 1 940 // // Geagglomereerde visblokken // 940 // 2. Kabeljauw // In gehele staat: // // // - met of zonder kop - overige // 883 1 306 // // Filets: // // // - vriesblokken, met graten (»standard") - vriesblokken, zonder graten - enkele filets, met huid - enkele filets, zonder huid - blokken in onmiddellijke verpakkingen met een inhoud van minder dan 4 kg // 1 960 2 219 2 083 2 426 2 488 // // Geagglomereerde visblokken // 1 022 // 3. Koolvis // In gehele staat: // // // - met of zonder kop - overige // 582 844 // // Filets: // // // - vriesblokken, met graten (»standard") - vriesblokken, zonder graten - enkele filets, met huid - enkele filets, zonder huid - blokken in onmiddellijke verpakkingen met een inhoud van minder dan 4 kg // 1 188 1 295 1 201 1 330 1 427 // // Geagglomereerde visblokken // 661 // 4. Schelvis // In gehele staat: // // // - met of zonder kop - overige // 734 1 004 // // Filets: // // // - vriesblokken, met graten (»standard") - vriesblokken, zonder graten - enkele filets, met huid - enkele filets, zonder huid - blokken in onmiddellijke verpakkingen met een inhoud van minder dan 4 kg // 1 755 2 238 2 029 2 304 2 363 // // Geagglomereerde visblokken // 808 // 5. Makreel // In gehele staat: // // // - met kop - zonder kop - lappen // 326 366 482 // // Filets // 602 // // // // Produkt // Presentatievorm // Referentieprijs in Ecu/ton // // // // // 6. Heek // In gehele staat: // // // - met of zonder kop - overige // 687 1 028 // // Filets: // // // - vriesblokken, met graten (»standard") - vriesblokken, zonder graten - enkele filets, met huid - enkele filets, zonder huid - blokken in onmiddellijke verpakkingen met een inhoud van minder dan 4 kg // 1 030 1 212 1 069 1 244 1 340 // // Geagglomereerde visblokken // 787 // // //

1.2.3,4.5,6VISSOORT

GROOTTE ( 1 )

ONTDAAN VAN INGEWANDEN, MET KOP

IN GEHELE STAAT

1.2.3.4.5.6EXTRA, A ( 1 )

B ( 1 )

EXTRA, A ( 1 )

B ( 1 ) // // // // // //

ANSJOVIS 03.01 B I P ) 1 : A ) ALLE LID-STATEN BEHALVE SPANJE

1 2 3 4

0 0 0 0

0 0 0 0

479 509 419 174

270 270 270 174

B ) SPANJE

1 2 3 4

0 0 0 0

0 0 0 0

741 787 648 268

417 417 417 268 // // // // // //

SCHOL

1

572

540

312

312

03.01 B I Q ) 1 :

2

572

540

312

312

_ 1 JANUARI TOT EN MET

3

540

509

312

312

30 APRIL 1987

4

413

381

292

292 //

1

781

737

425

425

_ 1 MEI TOT EN MET

2

781

737

425

425

31 DECEMBER 1987

3

737

694

425

425 //

4

564

520

399

399 // // // // // //

HEEK

1

2 610

2 453

2 062

1 905

( MERLUCCIUS MERLUCCIUS )

2

1 984

1 853

1 540

1 409

EX 03.01 B I T ) 1

3

1 958

1 827

1 514

1 383 //

4

1 670

1 540

1 305

1 070 //

5

1 566

1 436

1 227

992 // // // // // //

SCHARTONG

1

1 258

962

1 184

888

03.01 B I U ) 1

2

1 110

814

1 036

740 //

3

1 036

740

962

666 //

4

666

370

592

296 // // // // // //

BRAAM

1

1 020

780

960

720

03.01 B I V ) 1

2

720

480

660

420 // // // // // //

1.2.3,4.5,6 // //

IN GEHELE STAAT OF ONTDAAN VAN INGEWANDEN, MET KOP

ZONDER KOP

1.2.3.4.5.6EXTRA, A ( 1 )

B ( 1 )

EXTRA, A ( 1 )

B ( 1 ) // // // // // //

ZEEDUIVEL

1

1 285

928

3 856

2 999

03.01 B I W ) 1

2

1 642

1 285

3 641

2 785 //

3

1 642

1 285

3 427

2 570 //

4

1 374

1 017

2 999

2 142 //

5

785

428

2 142

1 285

1.2.3,6 // // // // //

ENKEL GEKOOKT IN WATER

1.2.3,4.5,6A ( 1 )

B ( 1 ) // // // //

GARNALEN VAN DE CRANGON CRANGON -

1

904

765

SOORTEN

2

417

417

EX 03.03 A IV B ) 1 // // //

1.2.3,6IN GEHELE STAAT ( 1 )

NOORDZEEKRAB

1

1 080

EX 03.03 A III B )

2

810 // // //

1.2.3,4.5,6 // //

IN GEHELE STAAT

STAARTEN

1.2.3.4.5.6EXTRA, A ( 1 )

B ( 1 )

EXTRA, A ( 1 )

B ( 1 ) // // // // // //

LANGOESTINE

1

3 564

2 574

8 109

5 438

EX 03.03 A V A ) 2

2

2 495

1 505

5 724

3 625 //

3

2 099

832

3 339

1 813 //

4

0

0

2 480

859 // // // // // //

( 1 ) DE KLASSEN VAN VERSHEID, GROOTTE EN PRESENTATIE ZIJN DIE WELKE ZIJN OMSCHREVEN INGEVOLGE ARTIKEL 2 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 3796/81 .

2 . REFERENTIEPRIJZEN VOOR DE PRODUKTEN VAN BIJLAGE II VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 3796/81

1.2.3NUMMER VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF

OMSCHRIJVING

REFERENTIEPRIJS IN ECU/TON //

1,3A . BEVROREN PRODUKTEN VAN POST 03.01 :

1.2.303.01 B I D ) 2

SARDINES ( SARDINA PILCHARDUS )

331

03.01 B I S ) 2

ZEEBRASEM VAN DE SOORTEN DENTEX DENTEX EN PAGELLUS SPP .

1 062

1,3B . BEVROREN PRODUKTEN VAN POST 03.03 :

1.2,3.403.03 B IV A ) 1 AA )

PIJLINKTVISSEN ( LOLIGO SPP .):

1.2.3.4_ LOLIGO PATAGONICA :

NIET SCHOONGEMAAKT SCHOONGEMAAKT

1 071 1 285 //

_ LOLIGO VULGARIS :

NIET SCHOONGEMAAKT SCHOONGEMAAKT

2 142 2 570 //

_ LOLIGO PEALEI :

NIET SCHOONGEMAAKT SCHOONGEMAAKT

1 285 1 499 //

_ ANDERE SOORTEN :

NIET SCHOONGEMAAKT SCHOONGEMAAKT

1 178 1 392

03.03 B IV A ) 1 BB )

PIJLINKTVISSEN _ TODARODES SAGITTATUS :

NIET SCHOONGEMAAKT SCHOONGEMAAKT

978 1 174

03.03 B IV A ) 1 CC )

PIJLINKTVISSEN _ ILLEX SPP .:

_ ILLEX ILLECEBROSUS :

NIET SCHOONGEMAAKT SCHOONGEMAAKT

1 028 1 234 //

_ ANDERE SOORTEN :

NIET SCHOONGEMAAKT SCHOONGEMAAKT

1 028 1 234

1.2,3.403.03 B IV A ) 2

INKTVISSEN VAN DE SOORTEN SEPIA OFFICINALIS, ROSSIA MACROSOMA, SEPIOLA RONDELETI

1 355

03.03 B IV A ) 3

ACHTARMIGE INKTVISSEN VAN DE OCTOPUSSOORTEN

1 061 // // //

3 . REFERENTIEPRIJZEN VOOR DE PRODUKTEN VAN BIJLAGE III VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 3796/81

TONIJN, VERS OF GEKOELD, BEVROREN, BESTEMD VOOR DE INDUSTRIELE VERVAARDIGING VAN PRODUKTEN BEDOELD BIJ POST 16.04 ( POST 03.01 B I C ) 1 )

1.2,4VISSOORT

REFERENTIEPRIJS IN ECU/TON

1.2.3.4GEHEEL

ONTDAAN VAN INGEWANDEN EN KIEUWEN

ANDERE // // // //

A . GEELVINTONIJN ( THUNNUS ALBACARES ): // // //

1 . WEGENDE MEER DAN 10 KG PER STUK ( 1 )

731

833

906

2 . WEGENDE NIET MEER DAN 10 KG PER STUK ( 1 )

665

758

825

B . WITTE TONIJN ( THUNNUS ALALUNGA ): // // //

1 . WEGENDE MEER DAN 10 KG PER STUK ( 1 )

833

949

1 033

2 . WEGENDE NIET MEER DAN 10 KG PER STUK ( 1 )

1 060

1 208

1 314

C . ANDERE SOORTEN

468

534

580 // // // //

( 1 ) DE GEWICHTSPERCENTEN HEBBEN BETREKKING OP PRODUKTEN IN GEHELE STAAT .

4 . REFERENTIEPRIJZEN VOOR BEPAALDE BEVROREN PRODUKTEN VAN DE BIJLAGEN IV, SUB B, EN V VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 3796/81

BEVROREN PRODUKTEN VAN DE POSTEN 03.01 B I, 03.01 B II EN 16.04 G I VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF

1.2.3PRODUKT

PRESENTATIEVORM

REFERENTIEPRIJS IN ECU/TON // // // // // //

1 . NOORSE SCHELVIS

IN GEHELE STAAT : // //

_ MET OF ZONDER KOP _ OVERIGE

752 1 112 //

FILETS : // //

_ MET GRATEN (" STANDARD ") _ ZONDER GRATEN _ BLOKKEN IN ONMIDDELLIJKE VERPAKKINGEN MET EEN INHOUD VAN MINDER DAN 4 KG

1 514 1 780 1 940 //

GEAGGLOMEREERDE VISBLOKKEN

940

2 . KABELJAUW

IN GEHELE STAAT : // //

_ MET OF ZONDER KOP _ OVERIGE

883 1 306 //

FILETS : // //

_ VRIESBLOKKEN, MET GRATEN (" STANDARD ") _ VRIESBLOKKEN, ZONDER GRATEN _ ENKELE FILETS, MET HUID _ ENKELE FILETS, ZONDER HUID _ BLOKKEN IN ONMIDDELLIJKE VERPAKKINGEN MET EEN INHOUD VAN MINDER DAN 4 KG

1 960 2 219 2 083 2 426 2 488 //

GEAGGLOMEREERDE VISBLOKKEN

1 022

3 . KOOLVIS

IN GEHELE STAAT : // //

_ MET OF ZONDER KOP _ OVERIGE

582 844 //

FILETS : // //

_ VRIESBLOKKEN, MET GRATEN (" STANDARD ") _ VRIESBLOKKEN, ZONDER GRATEN _ ENKELE FILETS, MET HUID _ ENKELE FILETS, ZONDER HUID _ BLOKKEN IN ONMIDDELLIJKE VERPAKKINGEN MET EEN INHOUD VAN MINDER DAN 4 KG

1 188 1 295 1 201 1 330 1 427 //

GEAGGLOMEREERDE VISBLOKKEN

661

4 . SCHELVIS

IN GEHELE STAAT : // //

_ MET OF ZONDER KOP _ OVERIGE

734 1 004 //

FILETS : // //

_ VRIESBLOKKEN, MET GRATEN (" STANDARD ") _ VRIESBLOKKEN, ZONDER GRATEN _ ENKELE FILETS, MET HUID _ ENKELE FILETS, ZONDER HUID _ BLOKKEN IN ONMIDDELLIJKE VERPAKKINGEN MET EEN INHOUD VAN MINDER DAN 4 KG

1 755 2 238 2 029 2 304 2 363 //

GEAGGLOMEREERDE VISBLOKKEN

808

5 . MAKREEL

IN GEHELE STAAT : // //

_ MET KOP _ ZONDER KOP _ LAPPEN

326 366 482

FILETS

602

PRODUKT

PRESENTATIEVORM

REFERENTIEPRIJS IN ECU/TON // // // //

6 . HEEK

IN GEHELE STAAT : // //

_ MET OF ZONDER KOP _ OVERIGE

687 1 028 //

FILETS : // //

_ VRIESBLOKKEN, MET GRATEN (" STANDARD ") _ VRIESBLOKKEN, ZONDER GRATEN _ ENKELE FILETS, MET HUID _ ENKELE FILETS, ZONDER HUID _ BLOKKEN IN ONMIDDELLIJKE VERPAKKINGEN MET EEN INHOUD VAN MINDER DAN 4 KG

1 030 1 212 1 069 1 244 1 340 //

GEAGGLOMEREERDE VISBLOKKEN

787 // // //