BIJLAGE II

DEEL 1

Inhoud van het unieke, levenslang geldige identificatiedocument

DOCUMENT D’IDENTIFICATION DES ÉQUIDÉS

Ces instructions sont rédigées en vue d’assister l’utilisateur et n’entravent pas l’application des règles établies par le règlement d’exécution (UE) 2021/963.

I. Le document d’identification doit comporter toutes les instructions nécessaires à son utilisation ainsi que les coordonnées de l'autorité compétente ou de l'organisme délégué en français, en anglais et dans une des langues officielles de l’État membre ou du pays tiers dans lequel l'autorité compétente ou l'organisme délégué a son siège.

II. Le document d’identification doit contenir les renseignements suivants:

1. Section I — Identification

L'équidé doit être identifié par l'autorité compétente ou par l'organisme délégué ou la personne physique visés à l'article 22, paragraphe 3, du règlement d'application (UE) 2021/963. Le numéro unique d’identification valable à vie doit permettre d’identifier clairement l’équidé ainsi que la base de données établie par l'autorité compétente ou l'organisme délégué qui a délivré le document d’identification et doit être compatible avec le numéro universel d'identification des équidés (UELN).

Dans la description à la partie A de la section I, notamment au point 3, l’utilisation d’abréviations doit être évitée autant que possible. Au point 5 de la partie A de la section I, un champ doit être prévu pour insérer au moins quinze chiffres du code transmis par le transpondeur.

A la partie B de la section I le signalement graphique doit être renseigné en utilisant un stylo à bille à encre rouge pour les marques et un stylo à bille à encre noire pour les épis, ou en conséquence si complété par voie électronique, en tenant compte des lignes directrices fournies par la Fédération Équestre Internationale (FEI) ou par Weatherbys.

La partie C de la section I doit être utilisée pour enregistrer toute rectification aux détails d’identification.

2. Section II — Administration de médicaments

Les parties I et II ou la partie III de cette section doivent être dûment complétées suivant les instructions établies dans cette section.

3. Section III — Marque de validation/Licence

Nécessaire pour les mouvements conformément à l'article 92, paragraphe 2, du règlement délégué (UE) 2020/688.

4. Section IV — Propriétaire

Le nom du propriétaire ou de son agent ou représentant doit être mentionné si l'autorité compétente, l’organisme délégué ou l'organisation qui gère les chevaux enregistrés en vue des compétitions ou courses le requiert.

5. Section V — Certificat zootechnique

Si l’équidé est inscrit ou enregistré et admissible à l’entrée dans un livre généalogique tenu par un organisme de sélection, le document d'identification doit indiquer le pedigree ainsi que la classe du livre généalogique dans laquelle l’équidé est inscrit conformément aux règles de l’organisme de sélection qui délivre le certificat zootechnique.

6. Section VI — Enregistrement des contrôles d'identité

À chaque fois que les lois et règlements l'exigent, l'identité de l'équidé doit faire l'objet d'une vérification enregistrée par l'autorité compétente, au nom de l’organisme délégué ou de l'organisation qui gère les chevaux enregistrés en vue des compétitions ou courses.

7. Sections VII et VIII — Enregistrement des vaccinations

Toutes les vaccinations doivent être enregistrées à la section VII (grippe équine seulement) et à la section VIII (toutes les autres vaccinations). Ces informations peuvent être fournies par l’apposition d’un autocollant.

8. Section IX — Examen de laboratoire

Les résultats de tous les examens pratiqués pour déceler une maladie transmissible peuvent être consignés.

9. Section X — Châtaignes (en option)

Cette section est nécessaire au respect du modèle de document d’identification de la Fédération Equestre Internationale (FEI).

III. Sauf s'il est détruit sous surveillance officielle à l'abattoir, le document d'identification doit être retourné à l'autorité compétente ou à l'organisme délégué après que l'animal est mort, a dû être détruit, a été perdue ou volée ou a été abattu à des fins de contrôle de la maladie.

IDENTIFICATION DOCUMENT FOR EQUIDAE

These instructions are drawn up to assist the user and do not impede on the rules laid down in Implementing Regulation (EU) 2021/963.

I. The identification document must contain all the instructions needed for its use and the details of the competent authority, or as appropriate the delegated body, in French, English and one of the official languages of the Member State or third country where the competent authority or delegated body has its headquarters.

II. The identification document must contain the following information:

1. Section I — Identification

The equine animal shall be identified by the competent authority or by the delegated body or natural person as referred to in Article 22(3) of Implementing Regulation (EU) 2021/963. The unique code shall clearly identify the equine animal and the database established by the competent autority or delegated body which issued the identification document and shall be compatible with the universal equine life number (UELN).

In the description in Part A of Section I, in particular in point 3 thereof, abbreviations must be avoided, where possible. In point 5 of Part A of Section I, the space must be provided for at least 15 digits of the transponder code.

In Part B of Section I the outline diagram shall be completed using red ball point ink for marks and black ball point ink for whorls, or accordingly if completed electronically, taking into account the guidelines provided for by the International Federation for Equestrian Sports (FEI) or the Weatherbys.

Part C of Section I must be used to record modifications to identification details.

2. Section II — Administration of medicinal products

Parts I and II or Part III of this Section must be duly completed in accordance with the instructions set out in this Section.

3. Section III — Validation mark/Licence

Required for movements in accordance with Article 92(2) of Delegated Regulation (EU) 2020/688.

4. Section IV — Owner

The name of the owner or its agent or representative must be stated where required by the competent autority, delegated body or the organisation which manages registered horses for competitions or races.

5. Section V — Zootechnical certificate

If the equine animal is entered or registered and eligible for entry in a breeding book maintained by a breed society, the identification document shall contain the pedigree and the breeding book class in which the equine animal is entered in accordance with the rules of the breed society issuing the zootechnical certificate.

6. Section VI — Recording of identity checks

Whenever laws and regulations so require, checks conducted on the identity of the equine animal must be recorded by the competent authority, the delegated body or by the organisation which manages registered horses for competitions or races.

7. Sections VII and VIII — Vaccination record

All vaccinations must be recorded in Section VII (equine influenza only) and in Section VIII (all other vaccinations). The information may take the form of a sticker.

8. Section IX — Laboratory health tests

The results of all tests carried out to detect transmissible diseases may be recorded.

9. Section X — Chestnuts (optional)

This section shall be required for compliance with the model of the identification document of the International Federation for Equestrian Sports (FEI).

III. Except where it is destroyed under the offical supervision at the slaughterhouse, the identification document must be returned to the competent authority or delegated body after the animal has died, had to be destroyed, was lost or stolen or was slaughtered for disease control purposes.

IDENTIFICATIEDOCUMENT VOOR PAARDACHTIGEN

Deze instructies zijn bedoeld om de gebruiker te helpen onverminderd Uitvoeringsverordening (EU) 2021/963.

I. Het identificatiedocument moet alle voor het gebruik noodzakelijke instructies en de gegevens over de bevoegde autoriteit of, in voorkomend geval, de gemachtigde instantie bevatten in het Frans, het Engels en een van de officiële talen van de lidstaat of het derde land waar het hoofdkantoor van de bevoegde autoriteit of de gemachtigde instantie is gevestigd.

II. Het identificatiedocument moet de volgende gegevens bevatten: 1. Sectie I — Identificatie De paardachtige moet door de bevoegde autoriteit of door de gemachtigde instantie of een natuurlijke persoon als bedoeld in artikel 22, lid 3, van Uitvoeringsverordening (EU) 2021/963 worden geïdentificeerd. De unieke code moet de paardachtige en het gegevensbestand van de bevoegde autoriteit of de gemachtigde instantie die het identificatiedocument heeft afgegeven, duidelijk identificeren en moet compatibel zijn met het Universal Equine Life Number (UELN). In de beschrijving in sectie I, deel A, en vooral in punt 3 ervan, moeten afkortingen zo veel mogelijk worden vermeden. In sectie I, deel A, punt 5, moet voldoende ruimte zijn voor ten minste 15 cijfers van de transpondercode. In sectie I, deel B, moet de getekende schets worden ingevuld met rode balpeninkt voor de kenmerken en met zwarte balpeninkt voor de kruinen, of dienovereenkomstig als de schets elektronisch wordt ingevuld, op basis van de richtlijnen van de Fédération Equestre Internationale (FEI) of Weatherbys. In sectie I, deel C, moeten wijzigingen van de identificatiegegevens worden vermeld. 2. Sectie II — Toediening van geneesmiddelen De delen I en II of deel III van deze sectie moeten naar behoren worden ingevuld overeenkomstig de in deze sectie vermelde instructies. 3. Sectie III — Valideringsmerkteken/Vergunning Vereist voor verplaatsingen overeenkomstig artikel 92, lid 2, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/688. 4. Sectie IV — Eigenaar Wanneer de bevoegde autoriteit, de gemachtigde instantie of de organisatie die geregistreerde paarden voor wedstrijden of paardenrennen beheert zulks vereist, moet de naam van de eigenaar of zijn afgevaardigde of vertegenwoordiger worden vermeld. 5. Sectie V — Zoötechnisch certificaat Als de paardachtige is ingeschreven of geregistreerd en in aanmerking komt voor inschrijving in een door een stamboekvereniging bijgehouden stamboek, bevat het identificatiedocument de stamboekgegevens, evenals de klasse van het stamboek waarin de paardachtige is ingeschreven overeenkomstig de voorschriften van de stamboekvereniging die het zoötechnisch certificaat heeft afgegeven. 6. Sectie VI — Registratie van identiteitscontroles Wanneer de wetgeving en de voorschriften zulks vereisen, moeten identiteitscontroles bij de paardachtigen worden geregistreerd door de bevoegde autoriteit, de gemachtigde instantie of de organisatie die geregistreerde paarden voor wedstrijden en paardenrennen beheert. 7. Secties VII en VIII — Registratie van vaccinaties Alle vaccinaties moeten worden geregistreerd in sectie VII (uitsluitend voor paardeninfluenza) en sectie VIII (alle andere vaccinaties). De gegevens mogen in de vorm van een sticker worden weergegeven. 8. Sectie IX — Door laboratoria verrichte gezondheidscontroles De resultaten van alle onderzoeken naar overdraagbare ziekten moeten worden geregistreerd. 9. Sectie X — Zwilwratten (optioneel) Deze sectie is vereist voor de overeenstemming met het model van het identificatiedocument van de Fédération Equestre Internationale (FEI).

III. Behalve wanneer het identificatiedocument onder officieel toezicht in het slachthuis wordt vernietigd, moet het bij de bevoegde autoriteit of de gemachtigde instantie worden ingeleverd nadat het dier is gestorven, vernietigd, vermist geraakt of gestolen, of in het kader van de bestrijding van een ziekte is geslacht.

SECTIE I

Partie A — Détails d’identification

Part A — Identification details

Deel A — Identificatiegegevens

(1)(a) Espèce: Species: Soort: (4) Code Unique ou Numéro unique d’identification valable à vie (15 chiffres): Unique Code or life number: (15 digits): Unieke code of uniek levensnummer (15 cijfers): ☐ ☐ ☐ -☐ ☐ ☐ -☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ Code-barres (optionnel) Bar-Code (optional) Streepjescode (facultatief) (1)(b) Sexe: Sex: Geslacht: (2)(a) Date de naissance: Date of birth: Geboortedatum: (2)(b) Lieu et pays de naissance: Place and country of birth: Geboorteplaats en -land: (5) Code du transpondeur (si disponible) Transponder code (where available) Transpondercode (indien beschikbaar) ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ Système de lecture (si différent de ISO 11784) Reading system (if not ISO 11784) Uitleessysteem (indien niet ISO 11784) Code-barres (optionnel) Bar-Code (optional) Streepjescode (facultatief) (2)(c) Nom (optionnel): Name (optional): Naam (facultatief): (3) Signalement: Description: Beschrijving: (3)(a) Robe: Colour: Kleur: (3)(b) Tête: Head: Hoofd: (6) Méthode alternative de vérification d’identité (si applicable)/Alternative method for identity verification (if applicable)/Alternatieve methode om de identiteit te verifiëren (indien van toepassing): (3)(c) Ant. G: Foreleg L: Voorbeen links: (3)(d) Ant. D: Foreleg R: Voorbeen rechts: (7) Information sur toute autre méthode appropriée donnant des garanties pour vérifier l’identité de l’animal (groupe sanguin/code ADN) (optionnel)/Information on any other appropriate method providing guarantees to verify the identity of the animal (blood group/DNA code) (optional)/Informatie inzake andere toepasselijke methoden waarmee de identiteit van het dier kan worden vastgesteld (bloedgroep/DNA-code) (facultatief): (3)(e) Post G: Hind leg L: Achterbeen links: (3)(f) Post D: Hind leg R: Achterbeen rechts: (8) Date/Date/Datum: (3)(g) Corps: Body: Lichaam: (9) Lieu/Place/Plaats: (3)(h) Marques: Markings: Kenmerken: (10) Signature de la personne qualifiée (nom en lettres capitales)/Signature of qualified person (name in capital letters)/Handtekening van de erkende persoon (naam in hoofdletters) Cachet de l’autorité compétente ou de l’organisme délégué/Stamp of competent authority or delegated body/Stempel van de bevoegde autoriteit of gemachtigde instantie

Partie B — Signalement graphique

Part B — Outline Diagram

Deel B — Getekende schets

Signature de la personne qualifiée (nom en lettres capitales) et chachet de l’authorité compétente ou de l’organisme délégué

Signature of the qualified person (name in capital letters) and stamp of the competent authority or delegated body

Handtekening van de erkende persoon (naam in hoofdletters) en stempel van de bevoegde autoriteit of gemachtigde instantie

Opmerking voor de bevoegde instantie of gemachtigde instantie [niet op te nemen in het identificatiedocument]: kleine afwijkingen van deze modelschets zijn toegestaan, mits ze voor de inwerkingtreding van deze verordening al in gebruik waren.

Partie C — Castration, vérification de la description, autres modifications

Part C — Castration, verification of the description, other modifications

Deel C — Castratie, verificatie van de beschrijving, andere wijzigingen

Castration/Castration/Castratie Identification/Identification/Identificatie Date et lieu de la castration/Date and place of castration/Datum en plaats van de castratie Vérification du signalement/Verification of the description/Verificatie van de beschrijving Mentionner/Include/Vermeld: Signature de la personne qualifiée (nom en lettres capitales)/Signature of qualified person (name in capital letters)/Handtekening van de erkende persoon (naam in hoofdletters) Cachet de l’autorité compétente ou de l’organisme délégué/Stamp of competent authority or delegated body/Stempel van de bevoegde autoriteit of gemachtigde instantie Date et lieu/Date and place/Datum en plaats 1. Modifications/Amendments/Wijzigingen 2. Adjonctions/Additions/Aanvullingen Signature et cachet du vétérinaire/Signature and stamp of veterinarian/Handtekening en stempel van de dierenarts 3. Enregistrement d'un document d'identification dans la base de données d'un autorité compétente ou d'un organisme délégué autre que celui qui a délivré le document original/Registration of an identification document in the database of a competent authorioty or delegated body other than that which issued the original document/Registratie van een identificatiedocument in het gegevensbestand van een andere bevoegde autoriteit of gemachtigde instantie dan degene die het originele document heeft afgegeven

Opmerking voor de bevoegde autoriteit of gemachtigde instantie [niet op te nemen in het identificatiedocument]: kleine afwijkingen van dit model zijn toegestaan, mits ze voor de inwerkingtreding van deze verordening al in gebruik waren. Sectie I, deel C, mag met de hand worden ingevuld.

Code Unique/Unique Code/Unieke code: ☐ ☐ ☐ -☐ ☐ ☐ -☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐

SECTIE II

Administration de médicaments

Administration of medicinal products

Registratie van toegediende geneesmiddelen

Partie/Part/Deel I

Date et lieu de délivrance de la présente section(1)/Date and place of issue of this Section(1)/Datum en plaats van afgifte van deze sectie(1): …

Autorité compétente ou organisme délégué de la présente section du document d’identification(1)/Competent authority or delegated body for this Section of the identification document(1)/Bevoegde autoriteit of gemachtigde instantie voor deze sectie van het identificatiedocument(1): …

Partie/Part/Deel II

Remarque/ Note/ Opmerking L’équidé n’est pas destiné à l’abattage pour la consommation humaine, et par conséquent, l’équidé peut recevoir des médicaments vétérinaires autorisés conformément à l’article 8, paragraphe 4, du règlement (UE) 2019/6 ou des médicaments administrés conformément à l’article 112, paragraphe 4, du ledit règlement./The equine animal is not intended for slaughter for human consumption, and may therefore undergo the administration of veterinary medicinal products authorised in accordance with Article 8(4) of Regulation (EU) 2019/6 or medicinal products administered in accordance with Article 112(4) of that Regulation./De paardachtige is niet bestemd voor de slacht voor menselijke consumptie. Aan de paardachtige mogen daarom diergeneesmiddelen worden toegediend die zijn toegestaan overeenkomstig artikel 8, lid 4, van Verordening (EU) 2019/6 of geneesmiddelen die worden toegediend overeenkomstig artikel 112, lid 4, van die verordening.





Déclaration/ Declaration/ Verklaring L’animal équine décrit dans le présent document d’identification n’est pas destiné à l’abattage pour la consommation humaine/The equine animal described in this identification document is not intended for slaughter for human consumption/De in dit identificatiedocument beschreven paardachtige is niet bestemd voor de slacht voor menselijke consumptie Date et lieu/Date and place/Datum en plaats: Vétérinaire responsable procédant conformément à l’article 112, paragraphe 4, du règlement (UE) 2019/6(2)/Veterinarian responsible acting in accordance with Article 112(4) of Regulation (EU) 2019/6(2)/Verantwoordelijke dierenarts die handelt overeenkomstig artikel 112, lid 4, van Verordening (EU) 2019/6(2): Vétérinaire responsable/Veterinarian responsible/Verantwoordelijke dierenarts Nom/Name/Naam(5):… Adresse/Address/Adres(5): … Code postal/Postal code/Postcode(5): … Lieu/Place/Plaats(5): … Téléphone/Telephone/Telefoonnummer(6): … Signature/Signature/Handtekening Autorité compétente(2) ou organisme délégué(2)/Competent authority(2) or delegated body(2)/Bevoegde autoriteit(2) of gemachtigde instantie(2) Nom (en lettres capitales) et signature de la personne responsable(2)/Name (in capital letters) and signature of the person responsible(2)/Naam (in hoofdletters) en handtekening van de verantwoordelijke persoon(2)

Partie/Part/Deel III

Remarque/Note/Opmerking: L’équidé est destiné à l’abattage pour la consommation humaine./The equine animal is intended for slaughter for human consumption. /De paardachtige is bestemd voor de slacht voor menselijke consumptie. Sans préjudice du règlement (CE) n° 470/2009 ni de la directive 96/22/CE, l’équidé peut faire l’objet d’un traitement médicamenteux conformément à l’article 115, paragraphe 1, du règlement (UE) 2019/6 à condition que l’équidé ainsi traité ne soit abattu en vue de la consommation humaine qu’au terme d’un temps d’attente général de six mois suivant la date de la dernière administration de substances listées conformément à l’article 115, paragraphe 5, du ledit règlement./Without prejudice to Regulation (EC) No 470/2009 and Directive 96/22/EC, the equine animal may be subject to medicinal treatment in accordance with Article 115(1) of Regulation (EU) 2019/6 under the condition that the equine animal so treated may only be slaughtered for human consumption after the end of the general withdrawal period of six months following the date of last administration of the substances listed in accordance with Article 115(5) of that Regulation./Onverminderd Verordening (EG) nr. 470/2009 en Richtlijn 96/22/EG mag de paardachtige een medische behandeling ondergaan overeenkomstig artikel 115, lid 1, van Verordening (EU) 2019/6 op voorwaarde dat de behandelde paardachtige pas voor menselijke consumptie wordt geslacht na afloop van de algemene wachttijd van zes maanden die volgt op de dag van de laatste toediening van de stoffen die overeenkomstig artikel 115, lid 5, van die verordening in een lijst zijn opgenomen.





ENREGISTREMENT DE LA MÉDICATION/MEDICATION RECORD/REGISTRATIE VAN TOEGEDIENDE GENEESMIDDELEN Date et lieu de la dernière administration, telle que prescrite, conformément à l'article 115, paragraphe 1, du règlement (UE) 2019/6(2)/Date and place of last administration, as prescribed, in accordance with Article 115(1) of Regulation (EU) 2019/6(2)/Datum en plaats van de laatste toediening zoals voorgeschreven overeenkomstig artikel 115, lid 1, van Verordening (EU) 2019/6(2) Substance(s) essentielle (s) incorporée(s) dans le médicament administré conformément à l’article 115, du règlement (UE) 2019/6(2), comme mentionné dans la première colonne(2)(3)(4)/Essential substance(s) incorporated in the medicinal product administered in accordance with Article 115 of Regulation (EU) 2019/6 as mentioned in the first column(2)(3)(4)/Essentiële stof(fen) in het overeenkomstig artikel 115 van Verordening (EU) 2019/6 toegediende geneesmiddel, als vermeld in de eerste kolom(2)(3)(4) Vétérinaire responsable administrant et/ou prescrivant l'administration d'un médicament/Veterinarian responsible administering and/or prescribing the administration of the medicinal product/Verantwoordelijke dierenarts die het geneesmiddel heeft toegediend en/of voorgeschreven Nom/Name/Naam(5): … Adresse/Address/Adres(5): … Code postal/Postal code/Postcode(5): … Lieu/Place/Plaats(5): … Téléphone/Telephone/Telefoonnummer(6):… Signature/Signature/Handtekening Nom/Name/Naam(5): … Adresse/Address/Adres(5): … Code postal/Postal code/Postcode(5): … Lieu/Place/Plaats(5): … Téléphone/Telephone/Telefoonnummer(6): … Signature/Signature/Handtekening

Partie/Part/Deel IV(7)

Remarque/Note/Opmerking: Les échanges des équidés enregistrés auxquels ont été administrés des médicaments vétérinaires contenant du trembolone allyle ou des substances beta-agonistes aux fins indiquées à l'article 4 de la Directive 96/22/CE peuvent s'effectuer avant la fin de la période d'attente, conformément à l'article 7, paragraphe 1, de la Directive 96/22/CE./Trade in registered equidae to which veterinary medicinal products containing allyl trenbolone or beta-agonists have been administered for the purposes referred to in Article 4 of Directive 96/22/EC, may take place before the end of the withdrawal period, in accordance with Article 7(1) of Directive 96/22/EC./Het handelsverkeer in geregistreerde paardachtigen waaraan voor de in artikel 4 van Richtlijn 96/22/EG bedoelde doeleinden diergeneesmiddelen zijn toegediend die allyltrenbolon of ß-agonisten bevatten, is, nog vóór de wachttijd is verstreken, toegelaten overeenkomstig artikel 7, lid 1, van Richtlijn 96/22/EG.





Date de la dernière administration conformément à l'article 4 de la Directive 96/22/CE/Date of last administration in accordance with Article 4 of Directive 96/22/EC/Datum van de laatste toediening overeenkomstig artikel 4 van Richtlijn 96/22/EG Substance(s) incorporée(s) dans le médicament vétérinaire administré conformément à l'article 4 Directive 96/22/CE/Substance(s) incorporated in the veterinary medicinal product administered in accordance with Article 4 of Directive 96/22/EC/Stof(fen) in het overeenkomstig artikel 4 van Richtlijn 96/22/EG toegediende diergeneesmiddel Vétérinaire responsable administrant et/ou prescrivant l'administration d'un médicament vétérinaire/Veterinarian responsible administering and/or prescribing administration of veterinary medicinal product/Verantwoordelijke dierenarts die het diergeneesmiddel heeft toegediend en/of voorgeschreven Nom/Name/Naam(5): … Adresse/Address/Adres(5): … Code postal/Postal code/Postcode(5): … Lieu/Place/Plaats(5): … Téléphone/Telephone/Telefoonnummer(6):… Signature/Signature/Handtekening

Partie/Part/Deel V8

Remarque/Note/Opmerking: L’équidé est destiné à l’abattage pour la consommation humaine/The equine animal is intended for slaughter for human consumption./De paardachtige is bestemd voor de slacht voor menselijke consumptie./ De paardachtige is bestemd voor de slacht voor menselijke consumptie. L'abattage de l'équidé est pour des raisons administratives retardé d'au moins six mois conformément à l'article 38, paragraphe 2(b) du règlement d’exécution (UE) 2021/963/The slaughter of the equine animal is for administrative reasons delayed for at least six months in accordance with Article 38(2)(b) of Implementing Regulation (EU) 2021/963/Het slachten van de paardachtige wordt om administratieve redenen ten minste zes maanden uitgesteld overeenkomstig artikel 38, lid 2, punt b), van Uitvoeringsverordening (EU) 2021/963





Date de la suspension/Date of suspension/Datum van schorsing Lieu/Place/Plaats Autorité compétente(2) ou organisme délégué(2)/Competent authority(2) or delegated body(2)/Bevoegde autoriteit(2) of gemachtigde instantie(2) Nom (en lettres capitales) et signature de la personne responsable/Name (in capital letters) and signature of the person responsible/Naam (in hoofdletters) en handtekening van de verantwoordelijke persoon 1 Information à ne fournir que si la présente section est délivrée à une autre date que la section I./Information only required if this Section is issued at a different date than Section I. /Alleen invullen als deze sectie op een andere datum is afgegeven dan sectie I. 2 Biffer les mentions inutiles./Cross out what is not applicable./Doorhalen wat niet van toepassing is. 3 Il est indispensable de spécifier les substances en se fondant sur la liste de substances établie conformément à l’article 115, paragraphe 5, du règlement (UE) 2019/6./Specification of substances against list of substances established in accordance with Article 115(5) of Regulation (EU) 2019/6 is compulsory./De stoffen moeten worden gespecificeerd op basis van de overeenkomstig artikel 115, lid 5, van Verordening (EU) 2019/6 opgestelde lijst. 4 Les informations relatives à d’autres médicaments vétérinaires administrés conformément au règlement (UE) 2019/6 sont facultatives./Information on other veterinary medicinal products administered in accordance with Regulation (EU) 2019/6 is optional./Informatie over andere overeenkomstig Verordening (EU) 2019/6 toegediende diergeneesmiddelen is facultatief. 5 Nom, adresse, code postal et lieu (en lettres capitales)./Name, address, postal code and place (in capital letters)./Naam, adres, postcode en plaats (in hoofdletters). 6 Numéro de téléphone selon le modèle [+ code pays (code régional) numéro]./Telephone in format [+ country code (regional code) number]./Telefoonnummer volgens het model [+ landcode (netnummer) abonneenummer]. 7 La partie IV doit être complétée conformément à l'article 44 du règlement d'application (UE) 2021/963/Part IV to be completed in accordance with Article 44 of Implementing Regulation (EU) 2021/963/Deel IV moet worden ingevuld overeenkomstig artikel 44 van Uitvoeringsverordening (EU) 2021/963. 8 L’impression de cette référence n’est obligatoire que pour les duplicata de document d'identification délivrés conformément à l'article 38, paragraphe (2)(b), du règlement (UE) 2021/963./The print of this reference is only mandatory for duplicate identification documents issued in accordance with Article 38(2)(b). of Regulation (EU) 2021/963./Het afdrukken van deze verwijzing is alleen verplicht voor duplicaten van identificatiedocumenten die overeenkomstig artikel 38, lid 2, punt b), van Verordening (EU) 2021/963 worden afgegeven.

SECTIE III

Marque de validation ou Licence/Validation Mark or Licence/Valideringsmerkteken of vergunning

Code Unique/Unique Code/Unieke code: ☐ ☐ ☐ -☐ ☐ ☐ -☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ Conformément à l’article 92, paragraphe (2), du règlement délégué (UE) 2021/688/In accordance with Article 92(2) of Delegated Regulation (EU) 2020/688/Overeenkomstig artikel 92, lid 2, van Gelegeerde Verordening (EU) 2020/688 Marque de validation valable jusque à/Validation mark valid until/Valideringsmerkteken geldig tot: … of Licence valable jusque à/Licence valid until/Vergunning geldig tot: … Autorité compétente ou organisme délégué/Competent authority or delegated body/Bevoegde autoriteit of gemachtigde instantie Date/Date/Datum Lieu/Place/Plaats Nom (en lettres capitales) et signature de la personne qualifiée/Name (in capital letters) and signature of qualified person/ Naam (in hoofdletters) en handtekening van de erkende persoon Cachet de l’autorité compétente ou de l’organisme délégué/Stamp of competent authority or delegated body/Stempel van de bevoegde instantie of gemachtigde instantie Opmerkingen: (niet op te nemen in het identificatiedocument) • Kleine afwijkingen van dit model zijn toegestaan. • In het geval van een uniek, levenslang geldig identificatiedocument dat is afgegeven vóór de datum van toepassing van Uitvoeringsverordening (EU) 2021/963, wordt deze sectie toegevoegd zonder wijzigingen in de volgorde en nummering van de bestaande secties in het identificatiedocument. • De erkenningskaart van de Fédération Equestre Internationale (FEI) en de valideringssticker worden gelijkgesteld met een vermelding in deze sectie.

SECTIE IV

Unieke code ☐ ☐ ☐ -☐ ☐ ☐ -☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ Coordonnées du propriétaire Details of ownership Gegevens over de eigenaar 1. Pour les compétitions sous compétence de la Fédération équestre internationale (FEI), la nationalité du cheval doit être celle de son propriétaire. 1. For competition purposes under the auspices of the, International Federation for Equestrian Sports (FEI) the nationality of the horse shall be that of its owner. 1. Bij wedstrijden onder toezicht van de Fédération Equestre Internationale (FEI) is de nationaliteit van het paard gelijk aan de nationaliteit van de eigenaar. 2. En cas de changement de propriétaire, le document d’identification doit être immédiatement déposé auprès de 1'organisation, 1'association ou le service officiel 1'ayant délivré avec le nom et l'adresse du nouveau propriétaire afin de le lui transmettre après ré-enregistrement. 2. On change of ownership the identification document must immediately be lodged with the issuing body, organisation, association or official service, giving the name and address of the new owner, for re-registration and forwarding to the new owner. 2. Bij verandering van eigenaar moet het identificatiedocument samen met de naam en het adres van de nieuwe eigenaar onmiddellijk worden ingediend bij de organisatie, de vereniging of de instantie die het document heeft afgegeven, zodat de nieuwe eigenaar kan worden geregistreerd en het document aan de nieuwe eigenaar kan worden toegezonden. 3. S'il y a plus d'un propriétaire ou si le cheval appartient ä une société, le nom de la personne responsable du cheval doit être inscrit dans le document d’identification ainsi que sa nationalité. Si les propriétaires sont de nationalités différentes, ils doivent préciser la nationalité du cheval. 3. If there is more than one owner or the horse is owned by a company, then the name of the individual responsible for the horse must be entered in the identification document together with his nationality. If the owners are of different nationalities, they have to determine the nationality of the horse. 3. Als er meer eigenaars zijn of het paard eigendom is van een bedrijf, moeten de naam en de nationaliteit van de voor het paard verantwoordelijke persoon in het identificatiedocument worden vermeld. Als de eigenaars niet dezelfde nationaliteit hebben, moeten zij de nationaliteit van het paard bepalen. 4. Lorsque la FEI approuve la location d'un cheval par une Fédération équestre nationale, les détails de ces transactions doivent être enregistrés par la Fédération équestre nationale intéressée. 4. When the FEI approves the leasing of a horse by a national equestrian federation, the details of these transactions must be recorded by the national equestrian federation concerned. 4. Als de FEI de leasing van een paard door een nationale ruitersportfederatie goedkeurt, moet de betrokken nationale ruitersportfederatie de details van de transactie registreren.





Date d'enregistrement par l'organisation, 1'association ou le service officiel Date of registration by the organisation, association, or official service Datum van registratie door de organisatie, vereniging of officiële instantie Nom du propriétaire Name of owner Naam van de eigenaar Adresse du propriétaire Address of owner Adres van de eigenaar Nationalité du propriétaire Nationality of owner Nationaliteit van de eigenaar Signature du propriétaire Signature of owner Handtekening van de eigenaar Cachet de 1'organisation, association ou service officiel et signature Organisation, association or official service stamp and signature Stempel van de organisatie, vereniging of officiële instantie en handtekening Opmerking: (niet op te nemen in het identificatiedocument) Het vak voor de unieke code is niet vereist wanneer het unieke, levenslang geldige identificatiedocument wordt afgegeven als uitgebreid document bestaande uit de delen I tot en met X als een ondeelbaar geheel.

SECTIE V

Certificat zootechnique pour les échanges de reproducteurs de race pure de l'espèce équine (Equus caballus et Equus asinus), conformément à l'annexe V, partie 2, chapitre I, du règlement (UE) 2016/1012

Zootechnical certificate for trade in purebred breeding animals of the equine species (Equus caballus and Equus asinus), in accordance with Chapter I of Part 2 of Annex V to Regulation (EU) 2016/1012

Zoötechnisch certificaat voor de handel in raszuivere fokpaarden en -ezels (Equus caballus en Equus asinus), overeenkomstig deel 2, hoofdstuk I, van bijlage V bij Verordening (EU) 2016/1012

DEEL I 1. Naam van de stamboekvereniging of de bevoegde autoriteit die het certificaat afgeeft (verstrek contactgegevens en, indien beschikbaar, een verwijzing naar de website) 2. Naam van het stamboek 3. Naam van het ras 4. Naam en handelsnaam van het dier (1) en code van het geboorteland (2) 5.1. Individueel identificatienummer (3) 5.2. Uniek levensnummer (4) ☐ ☐ ☐ -☐ ☐ ☐ -☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ 6. Stamboeknummer (5) 7. Identificatie van het dier (1) (6) 7.1. Transpondercode (1) Uitleessysteem (indien niet ISO 11784) (1) Streepjescode (1) 7.2. Alternatieve methode om de identiteit te verifiëren (1) ☐☐☐ ☐☐☐ ☐☐☐ ☐☐☐ ☐☐☐ 8. Geboortedatum van het dier (dd/mm/jjjj) 9. Geboorteland van het dier 10. Naam, adres en e-mailadres (1) van de fokker 11. Afstamming (7) (8) 11.1. Vader Stamboeknummer en sectie 11.1.1. Grootvader van vaderszijde Stamboeknummer en sectie 11.1.1.1. (1) Overgrootvader van vaderszijde Stamboeknummer en sectie 11.1.1.2. (1) Overgrootmoeder van vaderszijde Stamboeknummer en sectie 11.1.2. Grootmoeder van vaderszijde Stamboeknummer en sectie 11.1.2.1. (1) Overgrootvader van vaderszijde Stamboeknummer en sectie 11.1.2.2. (1) Overgrootmoeder van vaderszijde Stamboeknummer en sectie 11.2. Moeder Stamboeknummer en sectie 11.2.1. Grootvader van moederszijde Stamboeknummer en sectie 11.2.1.1. (1) Overgrootvader van moederszijde Stamboeknummer en sectie 11.2.1.2. (1) Overgrootmoeder van moederszijde Stamboeknummer en sectie 11.2.2. Grootmoeder van moederszijde Stamboeknummer en sectie 11.2.2.1. (1) Overgrootvader van moederszijde Stamboeknummer en sectie 11.2.2.2. (1) Overgrootmoeder van moederszijde Stamboeknummer en sectie 12.1. Gedaan te (plaats van afgifte invullen) 12.2. Gedaan op (datum van afgifte invullen als dd/mm/jjjj) 12.3. Naam en hoedanigheid van de ondertekenaar (in hoofdletters naam en hoedanigheid invullen van de persoon (9) die door de stamboekvereniging of bevoegde autoriteit die het certificaat uitgeeft, gemachtigd is dit deel van het zoötechnisch certificaat te ondertekenen) 12.4. Handtekening





DEEL II 1.1. Individueel identificatienummer (1) 1.2. Uniek levensnummer (2) ☐ ☐ ☐ -☐ ☐ ☐ -☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ 2. Identificatie van het dier (3) 2.1. Transpondercode (4) ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ Uitleessysteem (indien niet ISO 11784) (4) Streepjescode (4) 2.2. Alternatieve methode om de identiteit te verifiëren (3) 3. Geslacht 4. Klasse in de hoofdsectie van het stamboek (4) 5. Naam, adres en e-mailadres (4) van de eigenaar (7) 4.1. Naam van het stamboek (5) 4.2. Klasse in de hoofdsectie (6) 6. Extra informatie (4) (8) (9) 6.1. Resultaten van het prestatieonderzoek 6.2. Bijgewerkte resultaten van de genetische evaluatie die voor het laatst is uitgevoerd op (datum invullen in dd/mm/jjjj) 6.3. Genetische defecten en genetische bijzonderheden van het dier in verband met het fokprogramma 6.4. Systeem voor de verificatie van de identiteit en resultaat (4) (10) (11) 6.5. Resultaten van de afstammingscontrole (4) (10) (12) 7. Inseminatie/paring (4) (5) 7.1. Datum (dd/mm/jjjj) 7.2. Nummer van het dekcertificaat (15) 7.3. Identificatie van het mannelijke donordier 7.3.1. Individueel identificatienummer (1) 7.3.2. Uniek levensnummer (2) ☐ ☐ ☐ -☐ ☐ ☐ -☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ 7.3.3. Systeem voor de verificatie van de identiteit en resultaat(4)(10)(11) (4) (10) (11) 7.3.4. Resultaten van de afstammingscontrole (4) 8.1. Gedaan te (plaats van afgifte invullen) 8.2. Gedaan op (datum van afgifte invullen als dd/mm/jjjj) 8.3. Naam en hoedanigheid van de ondertekenaar (in hoofdletters naam en hoedanigheid invullen van de persoon (16) die door de stamboekvereniging of bevoegde autoriteit die het certificaat uitgeeft, gemachtigd is dit deel van het certificaat te ondertekenen) 8.4. Handtekening

Opmerking voor de instantie van afgifte [niet op te nemen in het identificatiedocument]: een andere lay-out is toegestaan, mits de vereiste minimuminformatie wordt verstrekt. Voetnoten mogen niet worden afgedrukt mits naar de toegankelijke uitleg wordt verwezen.

SECTIE VI

Contrôles d'identité de l’équidé décrit dans ce document d’identification Control of identification of the equine animal described in the identification document Identiteitscontroles van de in het identificatiedocument beschreven paardachtige L'identité de l'équidé doit être contrôlée chaque fois que les lois et règlements 1'exigent et il doit être certifié qu'elle est conforme à la description donnée dans la section I du document d'identification. The identity of the equine animal must be checked each time this is required by the rules and regulations and certified that it conforms to the description given in Section I of the identification document. De identiteit van de paardachtige moet worden gecontroleerd telkens wanneer de regels en voorschriften zulks vereisen. Er moet officieel worden verklaard dat de paardachtige beantwoordt aan de beschrijving in sectie I van het identificatiedocument.





Date (jj/mm/aaaa) Date (dd/mm/yyyy) Datum (dd/mm/jjjj) Ville et pays Place and country Plaats en land Motif du contrôle (concours, certificat sanitaire etc.) Purposeof of check (event, health certificate etc.) Reden voor de controle (wedstrijd, gezondheidscertificaat enz.) Nom (en lettres capitales), qualité de la personne ayant vérifié l'identité et signature Name (in capital letters), capacity of official verifying the identity and signature Naam (in hoofdletters), functie en handtekening van de persoon die de identiteit verifieert

SECTIE VII

Grippe équine seulement ou Grippe équine utilisant des vaccins combinés Equine influenza only Or equine influenza using combined vaccines Uitsluitend paardeninfluenza Of paardeninfluenza in gecombineerde vaccins Enregistrement des vaccinations Vaccination record Vaccinatiegegevens Toute vaccination subie par l'équidé doit être mentionnée dans le tableau ci-dessous de façon lisible et précise; cette mention doit être suivie du nom et de la signature du vétérinaire. Diseases other than equine influenza Details of every vaccination which the equine animal has undergone must be entered clearly and in detail, and completed with the name and signature of veterinarian. Elke vaccinatie van de paardachtige moet duidelijk en gedetailleerd worden vermeld. Elke vermelding moet vergezeld gaan van de naam en de handtekening van de dierenarts.





Date Date Datum Lieu Place Plaats Pays Country Land Vaccin/Vaccine Nom (en lettres capitales) et signature du vétérinaire Name (in capital letters) and signature of veterinarian Naam (in hoofdletters) en handtekening van de dierenarts Nom Name Naam Numéro du lot Batch number Partijnummer Maladie(s) Disease(s) Ziekte(n)

SECTIE VIII

Maladies autres que la grippe équine Diseases other than equine influenza Andere ziekten dan paardeninfluenza Enregistrement des vaccinations Vaccination record Vaccinatiegegevens Toute vaccination subie par l’équidé doit être portée dans le cadre ci-dessous de façon lisible et précise et complétée par le nom et la signature du vétérinaire. Details of every vaccination which the equine animal has undergone must be entered clearly and in detail, and completed with the name and signature of veterinarian. Elke vaccinatie van de paardachtige moet duidelijk en gedetailleerd worden vermeld. Elke vermelding moet vergezeld gaan van de naam en de handtekening van de dierenarts.





Date Date Datum Lieu Place Plaats Pays Country Land Vaccin/Vaccine/Vaccin Nom (en lettre capitales) et signature du vétérinaire Name (in capital letters) and signature of veterinarian Naam (in hoofdletters) en handtekening van de dierenarts Nom Name Naam Numéro du lot Batch number Partijnummer Maladie(s) Disease(s) Ziekte(n)

SECTIE IX

Examen de laboratoire Laboratory health test Door laboratoria verrichte gezondheidscontroles Le résultat de tout examen effectué par un vétérinaire pour une maladie transmissible ou par un laboratoire agréé par le service vétérinaire officiel du pays (“laboratoire officiel”) doit être noté clairement et en détail par le vétérinaire qui représente 1'autorité demandant l’examen. The result of every test carried out for a transmissible disease by a veterinarian or by a laboratory authorised by the official veterinary service of the country (“official laboratory”) must be entered clearly and in detail by the veterinarian acting on behalf of the authority requesting the test. De resultaten van alle door een dierenarts of een door de officiële veterinaire dienst van een land erkend laboratorium (“officieel laboratorium”) uitgevoerde onderzoeken naar een overdraagbare ziekte moeten duidelijk en gedetailleerd worden geregistreerd door de dierenarts die de instantie die om het onderzoek heeft verzocht, vertegenwoordigt.





Date de prélèvement Sampling date Bemonsteringsdatum Maladie transmissible concernée Transmissible disease tested for Overdraagbare ziekte waarnaar een onderzoek is uitgevoerd Nature de l’examen Type of test Type onderzoek Résultat de l’examen Result of test Resultaten van het onderzoek Laboratoire officiel ayant effectué l’examen Official laboratory which carried out the test Officieel laboratorium dat het onderzoek heeft uitgevoerd Nom (en lettres capitales) et signature du vétérinaire Name (in capital letters) and signature of veterinarian Naam (in hoofdletters) en handtekening van de dierenarts

SECTIE X

Châtaignes

Dessiner le contour de chaque châtaigne dans la carré correspondant: à ne remplir que pour les chevaux sans marque et avec moins de trois épis

Chestnuts

The outline of each of the four chestnut must be drawn in the appropriate square for all horses without markings and with less than three whorls.

Zwilwratten

Voor alle paarden zonder kenmerken en met minder dan drie kruinen moet elk van de vier zwilwratten worden geschetst in het passende vak.

Antérieur droit/Right Foreleg/Voorbeen rechts Postérieur droit/Right Hindleg/Achterbeen rechts Antérieur gauche/Left Foreleg/Voorbeen links Postérieur gauche/Left Hindleg/Achterbeen links

DEEL 2

Bijkomende voorschriften met betrekking tot het unieke, levenslang geldige identificatiedocument voor paardachtigen

Het unieke, levenslang geldige identificatiedocument moet aan de volgende voorschriften voldoen:

a) het identificatiedocument heeft de vorm van een gedrukt paspoort van ten minste 210 × 148 mm (A5-formaat) en maximaal 250 × 200 mm;

b) het identificatiedocument heeft een duidelijke omslag (voor- en achterzijde) die voldoende bescherming biedt, waarop het logo van de bevoegde autoriteit, gemachtigde instantie, stamboekvereniging of autoriteit voor wedstrijden of paardenrennen mag worden aangebracht en waar aan de binnenkant in een opbergvakje mag worden voorzien voor de bladzijden met de secties IV tot en met X als een ondeelbaar geheel, naargelang van het geval;

c) ten minste de secties I, II en III zijn onscheidbaar machinaal aan elkaar gehecht om te voorkomen dat bladzijden op frauduleuze wijze worden verwijderd of vervangen. Indien de secties I, II en III als standaarddocument worden afgegeven, moet er voldoende rugwit zijn zodat ze eventueel later aan een uniek, levenslang geldig identificatiedocument dat in uitgebreide vorm is afgegeven, kunnen worden gebonden;

d) wanneer serienummers worden gebruikt, zijn ten minste de secties I, II en III op bladzijden gedrukt met het serienummer van het unieke, levenslang geldige identificatiedocument;

e) ten minste elke bladzijde van de secties I, II en III is genummerd volgens het patroon “nummer van de bladzijde/totaal aantal bladzijden”;

f) ten minste de informatie in sectie I, deel A, wordt beschermd tegen frauduleuze wijzigingen door laminatie of door het document, of minstens de essentiële delen ervan, op veiligheidspapier, zoals papier met reliëf of een watermerk, af te drukken;

g) de algemene instructies in deel 1 moeten in het document worden afgedrukt indien het secties I tot en met X omvat. In het geval van een uniek, levenslang geldig identificatiedocument dat uitsluitend uit de secties I, II en III bestaat, is het afdrukken van de in deel 1 bedoelde algemene instructies facultatief.

(1) Niet invullen indien niet van toepassing.

(2) Landcode invullen indien vereist overeenkomstig internationale overeenkomsten voor het ras.

(3) Het individueel identificatienummer overeenkomstig deel 1, hoofdstuk I, punt 3, van bijlage II bij Verordening (EU) 2016/1012 van het Europees Parlement en de Raad, dat in artikel 114, lid 1, punt a), van Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad als “unieke code” wordt omschreven, en overeenkomstig artikel 8, lid 2, van Uitvoeringsverordening (EU) 2021/963 is geregistreerd.

(4) Uniek levensnummer zoals omschreven in artikel 2, punt o), van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/262, indien overeenkomstig die verordening toegekend.

(5) Vereist indien dit verschilt van het individueel identificatienummer of het uniek levensnummer, toegekend overeenkomstig Uitvoeringsverordening (EU) 2015/262.

(6) Niet vereist wanneer deel I van het zoötechnisch certificaat integraal deel uitmaakt van het unieke, levenslang geldige identificatiedocument dat is afgegeven door een stamboekvereniging. Indien het unieke, levenslang geldige identificatiedocument is afgegeven overeenkomstig Uitvoeringsverordening (EU) 2015/262, moet het uniek levensnummer zoals omschreven in artikel 2, punt o), van die verordening worden vermeld.

(7) Verdere generaties opnemen, indien nodig.

(8) Het individueel identificatienummer overeenkomstig deel 1, hoofdstuk I, punt 3, van bijlage II bij Verordening (EU) 2016/1012 vermelden, dat in artikel 114, lid 1, punt a), van Verordening (EU) 2016/429 als “unieke code” wordt omschreven. Als het individueel identificatienummer niet beschikbaar is of verschilt van het nummer waaronder het dier in het stamboek is ingeschreven, het stamboeknummer invullen.

(9) Die persoon moet de stamboekvereniging of bevoegde autoriteit zoals bedoeld in artikel 30, lid 2, punt b), van Verordening (EU) 2016/1012 vertegenwoordigen.

(1) Het individueel identificatienummer overeenkomstig deel 1, hoofdstuk I, punt 3, van bijlage II bij Verordening (EU) 2016/1012, dat in artikel 114, lid 1, punt a), van Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad als “unieke code” wordt omschreven, en overeenkomstig artikel 6, lid 2, van Uitvoeringsverordening (EU) 2021/963 is geregistreerd.

(2) Uniek levensnummer zoals omschreven in artikel 2, punt o), van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/262, indien overeenkomstig die verordening toegekend.

(3) Niet vereist indien de informatie overeenstemt met informatie in deel I, punt 7, en de delen I en II een ondeelbaar geheel vormen en zijn vervat in of gehecht aan het unieke, levenslang geldige identificatiedocument. Indien het unieke, levenslang geldige identificatiedocument is afgegeven overeenkomstig Uitvoeringsverordening (EU) 2015/262, moet het uniek levensnummer zoals omschreven in artikel 2, punt o), van die verordening worden vermeld.

(4) Niet invullen indien niet van toepassing.

(5) Vereist indien dit verschilt ten opzichte van deel I, punt 2.

(6) Niet vereist indien deze informatie is verstrekt in sectie V van het overeenkomstig Uitvoeringsverordening (EU) 2015/262 van de Commissie afgegeven identificatiedocument.

(7) Niet vereist indien actuele informatie over de eigenaar is opgenomen in andere delen van het unieke, levenslang geldige identificatiedocument.

(8) Indien nodig extra bladen toevoegen.

(9) Indien die genetische informatie op een website beschikbaar is, kan worden volstaan met een verwijzing naar die website, indien de bevoegde autoriteit dit overeenkomstig artikel 32, lid 3, van Verordening (EU) 2016/1012 heeft toegestaan.

(10) Op basis van DNA-analyse of analyse van de bloedgroep van het dier.

(11) Overeenkomstig artikel 22, lid 1, van Verordening (EU) 2016/1012 vereist voor raszuivere fokpaarden en -ezels die voor de winning van sperma voor kunstmatige inseminatie worden gebruikt. Kan overeenkomstig artikel 22, lid 2, van Verordening (EU) 2016/1012 door stamboekverenigingen worden vereist voor raszuivere fokpaarden en -ezels die voor de winning van oöcyten en embryo’s worden gebruikt. Vermeld nadere gegevens of het zaaknummer dat verwijst naar het gegevensbestand waarin de gegevens beschikbaar zijn.

(12) Indien vereist door het fokprogramma.

(13) Vereist voor drachtige vrouwelijke dieren. De informatie mag in een afzonderlijk document worden verstrekt.

(14) Doorhalen indien niet van toepassing.

(15) Indien niet van toepassing, resultaten van afstammingscontrole verstrekken in punt 7.3.4.

(16) Die persoon moet een vertegenwoordiger zijn van de stamboekvereniging of bevoegde autoriteit zoals bedoeld in artikel 30, lid 2, punt b), van Verordening (EU) 2016/1012.