23.12.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L330/7
VERORDENING (EEG)Nr.2861/77VANDERAAD
van19december 1977
betreffendedeopening,deverdelingendewijzevanbeheervaneencommunau­
tairtariefcontingent voorbevrorenrundvleesvanonderverdeling 02.01AIIb)
vanhetgemeenschappelijk douanetarief (1978)
steldovereenkomstig artikel12vanVerordening
(EEG)nr.805/68vandeRaadvan27juni1968hou­
dendeeengemeenschappelijke ordeningdermarkten
indesectorrundvlees(4),laatstelijkgewijzigdbijVer­
ordening(EEG)nr.425/77(5),evenwelmoetworden
toegepastopiederehoeveelheiddiedeophetcertifi­
caataangegevenhoeveelheidovertreft;
Overwegende dathet,nuhetgaatomeentariefcon­
tingentmeteenbetrekkelijkgeringeomvang,moge­
lijklijkt,zonderafbreuktedoenaanhetcommunau­
tairekaraktervanditcontingent ,inditgevaleenrege­
lingvoorhetgebruiktetreffendieberustopéénen­
keleverdelingoverdeLid-Staten ;datheteveneens
dienstigisaanelkeLid-Staatdekeuzevanhetsys­
teemvanbeheervanzijnquotumovertelaten;
Overwegende dat,aangezienhetKoninkrijkBelgië,
hetKoninkrijkderNederlandenenhetGroothertog­
domLuxemburgverenigdzijninenvertegenwoordigd
wordendöordeBeneluxEconomische Unie,elke
handelingmetbetrekkingtothetbeheervandeaan
degenoemdeEconomische Unietoegewezenquota
kanwordenverrichtdooréénvanhaarleden;
Overwegende dat,alsopeenbepaaldedatumvande
contingentsperiode wordtgeconstateerd datineen
Lid-Staateengedeeltevaneenquotumisovergeble­
ven,invoorkomendgevaldienttewordenovergegaan
toteenherverdelingvandeniet-gebruikte hoeveelhe­
den,teneindeteverzekerendatzijinandereLid­
Statenkunnenwordengebruikt,DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GezienhetvoorstelvandeCommissie ,
GezienhetadviesvanhetEuropeseParlement('),
Overwegende datdeGemeenschap inhetkadervan
hetGATTdeverplichtingopzichheeftgenomenom
voorbevrorenrundvleesvanonderverdeling
02.01AIIb)vanhetgemeenschappelijk douanetarief
eenjaarlijkscommunautair contingenttegeneen
rechtvan20%teopenen,waarvandeomvang,uitge­
druktinvleeszonderbeen,wordtvastgesteldop
38500ton;dathetderhalvevanbelangisdatdit
communautair tariefcontingent op1januari1978
wordtgeopend;
Overwegende datmetnamedienttewordengewaar­
borgddatallebetrokkenenindeGemeenschap teal­
lentijdeeningelijkemategebruikkunnenmaken
vandedoorditcontingentgebodenmogelijkheden ,
endathetaanditcontingentverbondenrechtonon­
derbrokenwordttoegepastopalleinvoervanhetbe­
trokkenproduktinalleLid-Staten,totdatditcontin­
gentgeheelisuitgeput;dateenregelingvoorhetbe­
heervanhetcommunautaire tariefcontingent ,geba­
seerdopeenverdelingoverdeLid-Staten,inovereen­
stemminglijkttezijnmethetcommunautaire karak­
tervanditcontingentinhetlichtvandehierboven
uiteengezettebeginselen ;datbedoeldeverdelingom
zogoedmogelijkdewerkelijkeontwikkelingopde
marktvanhetbetrokkenproduktweertegeven,dient
tegeschiedennaarverhoudingvandebehoeftenvan
deLid-Staten,berekendenerzijdsaandehandvande
statistischegegevensbetreffendedeinvoeruitderde
landengedurendeeenrepresentatieve referentieperio­
deenanderzijdsopgrondvandeeconomischevoor­
uitzichtenvoorhetbedoeldecontingentsjaar ;
Overwegende datdeinvoercertificaten krachtensarti­
kel2,lid4,vanVerordening (EEG)nr.193/75vande
Commissievan17januari1975houdendegemeen­
schappelijkeuitvoeringsbepalingen inzakehetstelsel
vaninvoer-,uitvoer-envoorfixatiecertificaten voor
landbouwprodukten (2),laatstelijkgewijzigdbijVeror­
dening(EEG)nr.1470/77(3),deinvoermogelijkma­
kenvaneenhoeveelheidvan5%meerdandehierop
aangegevenhoeveelheid ;datdevoorheffing ,vastge­HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
1.Voorbevrorenrundvleesvanonderverdeling
02.01AIIb)vanhetgemeenschappelijk douanetarief
wordtvooreentotalehoeveelheidvan38500ton,een
communautair tariefcontingent uitgedruktinvlees
zonderbeenvoorhetjaar1978geopend.
Voordeafboekingopditcontingentkomt100kilo­
gramvleesmetbeenovereenmet77kilogramzonder
been.
2.Deinvoervandebetrokkenproduktenonder
eenanderpreferentieeltariefstelsel ,wordtnietafge­
boektopdittariefcontingent .(')Adviesuitgebrachtop16.12.1977(nognietverschenen
inhetPB).
(2)PBnr.L25van31.1.1975,blz.10.
3)PBnr.L162van1.7.1977,blz.11.(•>)PBnr.L148van28.6.1968,blz.24.
(5)PBnr.L61van5.3.1977,blz.1.

Nr.L330/8 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 23.12.11
3.Inhetkadervanhettariefcontingent wordthet
toetepassenrechtvanhetgemeenschappelijk dou­
anetariefvastgesteldop20%.
4.Voordetoepassingvandezeverordeningwordt
devoorheffing,vastgesteldovereenkomstig artikel12
vanVerordening (EEG)nr.805/68,voorwatbetreft
invoeropdeinartikel2,lid4,vanVerordening (EEG)
nr.193/75omschrevenwijze,toegepastopdehoe­
veelhedendiedeophetinvoercertificaat aangegeven
hoeveelheden overtreffen .
Artikel2
1.Hetcontingentvan38500tonwordtintweede­
lengesplitst,éénvan22000tonenéénvan16500
tonmetdevolgendeverdeling :Artikel3
1.DeLid-Statentreffenallenodigemaatregeler
omaanallebetrokkenendieophungrondgebiedzijr
gevestigdvrijetoegangtotdehuntoegewezenquotate
waarborgen .
2.Deuitputtingsgraad vandequotavandeLid­
Statenwordtvastgesteldopgrondvandeinvoerdie
bijdedouaneteninvoertotverbruikisaangegeven
Artikel4
ElkeLid-StaatsteltdeCommissieperiodiekopde
hoogtevandeinvoerdiedaadwerkelijkopzijnquote
isafgeboekt.
Artikel5
DeLid-StatenendeCommissiewerkennauwsamen
omtebereikendatdebepalingenvandeonderhavige
verordeningwordennagekomen .
Artikel6
Uiterlijkop1oktober1978brengtdeCommissiebi
deRaadverslaguitoverdehoeveelheden waarvoorin
iedereLid-Staatcertificatenzijnafgegeven.
OpvoorstelvandeCommissiebesluitdeRaadmei
gekwalificeerde meerderheidvanstemmenomdeniet­
gebruiktehoeveelheden invoorkomend gevalop­
nieuwteverdelen .
Artikel7
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1januari1978Inhetkader Inhetkader
vande vande
hoeveelheid vanhoeveelheid van
22000ton 16500ton
Benelux 2423 1817
Denemarken 111 84
Duitsland 4334 3251
Frankrijk1532 1148
Ierland — —
Italië 6314 4736
VerenigdKoninkrijk 7286 5464
22000ton 16500ton
2.Bijinvoervanhetbetrokkenproduktgeldende
bepalingendiezijnaangenomen inhetkadervan
Verordening (EEG)nr.974/71('),laatstelijkgewijzigd
bijVerordening (EEG)nr.557/76(2),inzakeschom­
melingenvandevalutavanbepaaldeLid-Staten .
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,19december1977.
VoordeRaad
DeVoorzitter
H.SIMONET
(!)PBnr.L106van12.5.1971,blz.1
(2)PBnr.L67van15.3.1976,blz.1.