Nr.L378/48 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 31.12.90
VERORDENING (EEG)Nr.3929/90VANDERAAD
van20december1990
totvaststelling,voor1991,vanbepaaldemaatregelenvoordeinstandhouding enhetbeheer
vandevisbestandenvantoepassingopvaartuigendiedevlagvanZwedenvoeren
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,devisserijactiviteiten (4),gewijzigdbijVerordening (EEG)
nr.3483/88(5);
Overwegendedatinartikel3,lid2,vanVerordening (EEG)
nr.1381/87vandeCommissievan20mei1987inzake
uitvoeringsbepalingen metbetrekkingtotkentekensvoor
vissersvaartuigen enmetbetrekkingtotdocumentenaan
boordvandievaartuigen(6)isbepaalddatallevaartui­
genmettanksvoorgekoeldzeewatereendooreenbevoeg­
deinstantiegewaarmerktdocumentaanboorddienente
hebbenwaarindecapaciteitvandetanksinkubiekemeter
vooriedere10cmhoogtevandietankswordtaangege­
ven;
OverwegendedatindeOvereenkomst van19december
1966tussenDenemarken,NoorwegenenZwedeninzake
deonderlingeverleningvanvisrechteninhetSkagerraken
hetKattegatisbepaalddatelkepartijdevaartuigenvande
anderepartijenvisrechtenverleentinhaarvisserijzonein
hetSkagerrakeneengedeeltevanhetKattegattotaan
4zeemijlzeewaartsgemetenvandebasislijnenzonder
kwantitatievebeperking;
OverwegendedatindeConventievan31december1932
tussenDenemarkenenZwedenmetbetrekkingtotde
voorwaardenvoordevisserijindemaritiemezonesdie
beidelandenomgeven,wordtbepaalddatelkepartijtoe­
gangzalverlenenaandevissersvaartuigen vandeandere
partijinhaarvisserijzoneinhetKattegattotaan3zeemijl
vanafdekusteninbepaaldegedeeltenvande0resunden
indeOostzeetotaandebasislijnenzonderkwantitatieve
beperking,GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.170/83vandeRaadvan
25januari1983totinstellingvaneencommunautaire
regelingvoordeinstandhouding enhetbeheervande
visbestanden(*),gewijzigdbijdeAktevanToetredingvan
SpanjeenPortugal(2),inzonderheidopartikel11,
GezienhetvoorstelvandeCommissie,
OverwegendedatdeGemeenschap enZwedenovereen­
komstigdeproceduredieisvastgesteldindeOvereenkomst
betreffendedevisserijtussendeEuropeseEconomische
Gemeenschap endeRegeringvanZweden(3),inzonder­
heidindeartikelen2en6,overleghebbengepleegdoverde
wederzijdsevisrechtenin1991enoverhetbeheervande
gemeenschappelijke biologischerijkdommen;
Overwegendedatdedelegatiesbijditoverlegzijnovereen­
gekomenhunonderscheiden autoriteitenaantebevelen
voor1991bepaaldevangstquotavasttestellenvoorvaar­
tuigenvandeanderepartij;
OverwegendedatdeOvereenkomst voor1991voorzietin
eenruilvanextravangsteningevolgedeDuitseeenwor­
ding,aangeziendeGemeenschapderechtsopvolger vande
DuitseDemocratische Republiekistenaanzienvande
visserijovereenkomst tussendeRegeringvandeDuitse
Democratische RepubliekendeRegeringvanZweden;
Overwegendedathetnaarluidvanartikel3vanVerorde­
ning(EEG)nr.170/83aandeRaadismetnamehettotaal
vandevangstendieaanderdelandenzijntoegekendende
bijzonderevoorwaardendiedaarbijinachtmoetenworden
genomen,vasttestellen;
Overwegendedatdeindeonderhavigeverordeningbedoel­
devisserijactiviteiten onderworpenzijnaandedesbetreffen­
decontrolemaatregelen diezijnvastgesteldinVerordening
(EEG)nr.2241/87vandeRaadvan23juli1987houden­
devaststellingvanbepaaldemaatregelenvoorcontroleopHEEFTDEVOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
Artikel1
1.VaartuigendiedevlagvanZwedenvoeren,mogentot
enmet31december1991inde200-mijlsvisserijzone van
deLid-StatenindeNoordzee,hetSkagerrak,hetKattegat,
deOostzeeendeAtlantischeOceaanbenoorden43°00'
noorderbreedte overeenkomstig hetbepaaldeindezeveror­
deningvissenopdeinbijlageIvermeldesoortenbinnende
indiebijlagevastgesteldegeografischeenkwantitatieve
grenzen.
(*)PBnr.L24van27.1.1983,blz.1.
(2)PBnr.L302van15.11.1985,blz.1.
(3)PBnr.L226van29.8.1980,blz.1.(4)PBnr.L207van29.7.1987,blz.1.
(5)PBnr.L306van11.11.1988,blz.2.
(6)PBnr.L132van21.5.1987,blz.9.

31.12.90 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen Nr.L378/49
2.Niettegenstaande hetbepaaldeinlid1ishetvissen
voorvaartuigendiedevlagvanZwedenvoerentoegestaan
zonderkwantitatievebeperkingeninhetSkagerrak,inhet
Kattegateninde0resund.
3.Indezinvandezeverordeningwordtverstaanonder:
—Skagerrak,hetgebiedinhetwestenbegrensddooreen
lijnvandevuurtorenvanHanstholmtotdevuurtoren
vanLindesneseninhetzuidendooreenlijnvande
vuurtorenvanSkagennaardevuurtorenvanTistlarna
envandaarnaarhetdichtstbijgelegenpuntopdekust
vanZweden;
—Kattegat,hetgebiedinhetnoordenbegrensddooreen
lijnvandevuurtorenvanSkagentotdevuurtorenvan
Tistlarnaenvandaarnaarhetdichtstbijgelegenpuntop
dekustvanZwedeneninhetzuidendooreenlijnvan
HasenereHeadtotGnibenPoint,vanKorshagetot
SpodsbjergenvanGilbjergHeadtotdeKullen;
—0resund,hetgebiedinhetnoordenbegrensddooreen
lijnvanGilbjergHeadtotdeKulleneninhetzuiden
dooreenlijndiedevuurtorenvanStevnsmetde
vuurtorenvanFalsterboverbindt.
4.Debijdeleden1en2toegestanevisserijmagslechts
wordenuitgeoefendindegedeeltenvandevisserijzonevan
200mijlzeewaartsvan12zeemijlvanafdebasislijnen
vanwaardeterritorialewaterenvandeLid-Statenworden
gemeten,metdevolgendeuitzonderingen :
a)visseninhetSkagerrakistoegestaanzeewaartsvan
4zeemijlvanafdebasislijnenvanDenemarken ;
b)visseninhetKattegatistoegestaanzeewaartsvan
3zeemijlvanafdekustvanDenemarken ;
c)vissenindeOostzeeistoegestaanzeewaartsvan
3zeemijlvanafdebasislijnenvanDenemarken ;
d)visseninde0resundistoegestaanindezonesen
overeenkomstig devoorwaardenvermeldinbijlageII.
5.Niettegenstaande hetbepaaldeinlid1,zijnonvermij­
delijkebijvangstenvaneensoortwaarvoorineenzonegeen
quotumisvastgesteld,toegestaanbinnendegrenzenvast­
gesteldindeinstalndhoudingsmaatregelen dievoorde
betrokkenzonegelden.
6.Bijvangstenineenbepaaldezonevaneensoortwaar­
voorindiezoneeenquotumisvastgesteld,wordenvandat
quotumafgetrokken .2.Deinlid1bedoeldevaartuigendieneneenlogboekbij
tehoudenwaarindeinbijlageIIIaangegevengegevens
dienentewordenopgenomen .
3.Deinlid1bedoeldevaartuigendienenaandeCommis­
siedeinbijlageIVgenoemdegegevensmedetedelen
overeenkomstig deindiebijlageneergelegdevoorschrif­
ten.
4.Deinlid1bedoeldevaartuigenmettanksvoorgekoeld
zeewaterdieneneendooreenbevoegdeinstantiegewaar­
merktdocumentaanboordtehebbenwaarindecapaciteit
vandetanksinkubiekemetervooriedere10cmhoogte
vandietankswordtaangegeven .
5.Deregistratieletters en-nummersvandeinlid1
bedoeldevaartuigendienenduidelijkopbeidezijdenvande
boegvanhetvaartuigtézijnaangebracht.
Artikel3
1.HetvisseninICES-deelgebied IVeninICES-sectorIIIc
endinhetkadervandeinartikel1vastgesteldequota­
regelingisslechtstoegestaanindienopaanvraagvande
ZweedseautoriteitendoordeCommissienamensde
Gemeenschap eenvergunningisafgegevenendeinde
bijlagenII,IIIenIVvermeldevoorwaardeninachtworden
genomen.Iedervaartuigdientkopieënvandezebijlagen
aanboordtehebben.
Denamenvandevaartuigenwaarvooreenvergunning
wordtgevraagdomineenbepaalde'maand tevisseninde
visserijzonevandeGemeenschap ,moetenuiterlijkdetien­
devandevoorgaandemaandwordenmeegedeeld .De
Gemeenschap zalverzoekenomeenmaandlijsttijdensde
geldigheidsduur daarvanaantepassen,snelbehandelen.
2.Hetafgevenvandevergunningeninhetkadervanlid1
isonderworpenaandevoorwaardedathetaantalvergun­
ningenopelktijdstiptijdenseenbepaaldemaandnietmeer
bedraagtdan:
—97voorhetvissenopkabeljauw,sprotenharinginde
Oostzee;ditaantalomvatdequotadieaanZwedenzijn
toegewezeninhetkadervandevisserijovereenkomst
tussendeRegeringvandeDuitseDemocratische Repu­
bliekendeRegeringvanZweden,
—60voorhetvissenopharing,sprotenmakreelin
ICES-sectorIVaenb,
—14voorhetvissenopkabeljauw,schelvis,wijtingen
„overige"inICES-deelgebied IV,
—5voorhetvissenopzalmindeOostzee.
3.Bijhetindienenvaneenaanvraagvooreenvergunning
bijdeCommissiedienendevolgendeinlichtingentewor­
denverstrekt:Artikel2
1.Vaartuigendievisseninhetkadervandeinartikel1
vastgesteldequotadienendeinstandhoudings -encontrole­
maatregelenalsmedealleoverigevoorschrifteninzakede
uitoefeningvandevisserijindeinartikel1bedoeldezones
inachttenemen.

Nr.L378/50 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 31.12.90
6.Devergunningwordtgeheelofgedeeltelijkingetrokken
vóórdedatumwaaropzijafloopt,ingevaldeinartikel1
vastgestelderespectievequotazijnuitgeput.
7.Indienaandeindezeverordeningvastgesteldeverplich­
tingennietwordtvoldaan,wordtdevergunningingetrok­
ken.
8.Voorvaartuigentenaanzienwaarvandeindezeveror­
deningopgenomenverplichtingen nietzijnnagekomen,
wordtgedurendeeenperiodevantenhoogstetwaalfmaan­
dengeenvergunningafgegeven.
9.Deschependietotenmet31decembermogenvissen,
kunnenhunactiviteitenaanhetbeginvanhetvolgendejaar
voortzettentotdatdelijstenvanschepenmeteenvergun­
ningvoordatjaaraandeCommissiezijnvoorgelegden
doorhaarnamensdeGemeenschap zijngoedgekeurd .
Artikel4
Indieneenovertredingnaarbehorenisgeconstateerd ,delen
deLid-StatendeCommissieonverwijlddenaamvanhet
betrokkenvaartuigendeeventueelgetroffenmaatregelen
mede.
DeCommissiesteltZwedennamensdeGemeenschap in
kennisvandenaamendekenmerkenvandeschependie
nietindevisserijzonevandeGemeenschpmogenvissen
gedurendedemaand(en)volgendopeenovertredingvande
communautaire voorschriften .a)naamvanhetvaartuig,
b)registratienummer ,
c)ophetvaartuigaangebrachteidentificatieletters en
-nummers,
d)havenvanregistratie,
e)naamenadresvandeeigenaarofhuurder,
f)brutotonnageenlengteoveralles,
g)motorvermogen ,
h)roepnaamenradiofrequentie ,
i)vismethodewaarvangebruikzalwordengemaakt,
j)zonewaarinzalwordengevist,
k)soortwaaropzalwordengevist,
1)periodewaarvoordevergunningwordtaangevraagd .
4.Eenvergunningisslechtsgeldigvooréénvaartuig.
Wanneerverschillendevaartuigensamenvissen,moetieder
vaartuigeenvergunningaanboordhebben.
5.Vergunningenkunnenwordeningetrokkenmethetoog
opdeafgiftevannieuwevergunningen .Dergelijkeintrek­
kingentredeninwerkingopdedagvóórdedatumvan
afgiftevandenieuwevergunningendoordeCommissie .
Denieuwevergunningentredeninwerkingopdedag
waaropzijwordenafgegeven.Artikel5
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1januari1991.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkinelke
Lid-Staat.
GedaanteBrussel,20december1990.
VoordeRaad
DeVoorzitter
P.BUKMAN

31.12.90 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L378/51
BIJLAGEI
VangstquotaZwedenvoor1991
SoortGebiedwaarinmag
wordengevistHoeveelheid
(inton)
Kabeljauw ICESIIIc,d
ICESIV2000(5)
130(1)
Zalm ICESIIIc,d 10
Schelvis ICESIV 300
Wijting ICESIV 20(1)
Haring ICESIIIc,d 4550
ICESIVa,b 4450(2)
Makreel ICESIVa,b 2300(3)
Sprot ICESIIIc,d 2500
I ICESIVa,b 2000
„Overige" ICESIV 1000(4)
(')Dezehoeveelheden zijnonderlingverwisselbaar .
(2)DeGemeenschapbehoudtzichhetrechtvoorteonderhandelen overeenbeperkingvanditquotumin1991,zulksinhet
lichtvandedefinitievevaststellingvandeTAC1991voorNoordzeeharing .
(3)Waarvan2000tontevissentennoordenvan59°noorderbreedte .
(4)Hiervanmagtenhoogste40tonalsgarnalen(Pandalus)gevangenworden;850tonisgereserveerdvoorbijvangstenvan
horsmakreelbij,onderandere,demakreelvisserij .
(s)Waarvan300tonalsextravangstquotum inICES-sectorIIId,welkquotumaanZwedenistoegekendinhetkadervande
visserijovereenkomst tussendeRegeringvandeDuitseDemocratische RepubliekendeRegeringvanZweden;ditquotum
moetwordengevangenindevisserijzonealsomschrevenindelaatsteparagraafvandepreambulevandeovereenkomst .
BIJLAGEII
1.Ineengebiedtoteendieptevan7misenkeltoegelaten:
a)deharingvisserijmetnetten,en
b)delijnvisserijindeperiodevanjulitotenmetoktober.
2.Ineengebiedmeteendieptevanmeerdan7mishetgebruikvantrawlnettenenzegensverbodentenzuiden
vandelijnvanEllekildeHagenaarLerberget.
3.Inafwijkingvanpunt2isdevisserijtoegelatenopde„Middelgrunden "met„Agnvod"dienietmeerdan
7,5mtussen„Armspidserpe"meten.
4.Tennoordenvandelijnvermeldinpunt2ishetgebruikvantrawlnettenofDeensezegennettentoegelaten
zeewaartsvan3mijlenvandekust.
BIJLAGEIII
Bijhetvisseninde200-mijlszone vandeLid-StatenvandeGemeenschapwaarvoordecommunautaire
visserijvoorschriftengelden,moetenonmiddellijknadehiernavolgendeactiviteitendevolgendegegevensinhet
logboekwordengenoteerd:
1.naiederetrek:
1.1.gevangenhoeveelheidvanelkesoort(inkilogramlevendgewicht);
1.2.datumentijdstipvandetrek;
1.3.geografischepositietijdensdetrek;
1.4.gebruiktevismethode;
2.naiedereoverladingopofvanuiteenandervaartuig:
2.1.devermelding„ontvangenvan"of„overgeladenop"
2.2.overgeladenhoeveelheidvanelkesoort(inkilogramlevendgewicht);
2.3.naam,identificatieletters en-nummersvanhetvaartuigwaaropofwaaruitdeoverladingplaatsvond;
3.naiedereaanvoerineenhavenvandeGemeenschap :
3.1.naamvandehaven;
3.2.aangevoerdehoeveelheidvanelkesoort(inkilogramlevendgewicht);
4.naiederberichtaandeCommissievandeEuropeseGemeenschappen :
4.1.datumentijdstipvanhetbericht;
4.2.aardvanhetbericht:IN,OUT,ICES,WKLof2WKL;
4.3.bijeenradiobericht :naamvanhetradiostation .

Nr.L378/52 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 31.12.90
BIJLAGEIV
1.DehiernagevraagdegegevensmoetenaandeCommissievandeEuropeseGemeenschappen worden
meegedeeldvolgenshetonderstaandeschema:
1.1.Telkenswanneerhetvaartuigde200-mijlszonevandeLid-StatenvandeGemeenschapbinnenvaartwaarvoor
communautaire visserijvoorschriften gelden:
a)deinpunt1.5bedoeldegegevens;
b)dehoeveelhedeninhetruim(inkilogramlevendgewicht),pervissoort;
c)datumenICES-gebiedwaardekapiteinzalbeginnentevissen.
Wanneerhetvaartuigomvisserijtechnische redenendehierbovenbedoeldezoneopeenbepaaldedagmeerdan
eenmaalmoetbinnenvaren,iséénmededelingbijheteerstebinnenvarenvoldoende.
1.2.Telkenswanneerhetvaartuigdeinpunt1.1bedoeldezoneverlaat:
a)deinpunt1.5bedoeldegegevens;
b)dehoeveelhedeninhetruim(inkilogramlevendgewicht),pervissoort;
c)denahetvorigeberichtgevangenhoeveelheidvanelkesoort(inkilogramlevendgewicht);
d)hetICES-gebiedwaardevangstenzijngedaan;
e)dehoeveelheden (inkilogramlevendgewicht),pervissoort,dieopen/ofvanuitanderevaartuigenzijn
overgeladensindshetvaartuigdezoneisbinnengevaren ,ondervermeldingvanhetvaartuigwaaropde
hoeveelhedenzijnovergeladen;
f)dehoeveelheden (inkilogramlevendgewicht),pervissoort,dieineenhavenvandeGemeenschap zijn
aangevoerdsindshetvaartuigdezoneisbinnengevaren .
Wanneerhetvaartuigomvisserijtechnische redenendeinpunt1.1bedoeldezoneopeenbepaaldedagmeerdan
eenmaalmoetbinnenvaren ,iséénmededelingbijhetlaatstebuitenvarenvoldoende.
1.3.Wanneeropharingenmakreelwordtgevist,omdedriedagen,tebeginnenopdederdedagnadathetvaartuig
voorheteerstdeinpunt1.1bedoeldezoneisbinnengevaren ,enwanneeropanderesoortendanharingen
makreelwordtgevist,elkeweek,tebeginnenopdezevendedagnadathetvaartuigvoorheteerstdeinpunt1.1
bedoeldezoneisbinnengevaren :
a)deinpunt1.5bedoeldegegevens;
b)desederthetvorigeberichtgevangenhoeveelheden (inkilogramlevendgewicht),pervissoort;
c)hetICES-gebiedwaardevangstenzijngedaan.
1.4.TelkenswanneerhetvaartuigvanhetenenaarhetandereICES-gebiedovervaart:
a)deinpunt1.5bedoeldegegevens;
b)desederthetvorigeberichtgevangenhoeveelheden (inkilogramlevendgewicht),pervissoort;
c)hetICES-gebiedwaardevangstenzijngedaan.
1.5.a)Naam,roepnaam,identificatienummers en-lettersvanhetvaartuigennaamvandekapitein;
b)nummervandevergunning,alshetvaartuigmeteenvergunningvist;
c)volgnummervanhetberichtvoordebetrokkenreis;
d)aanduidingvandeaardvanhetbericht;
e)datum,tijdstipengeografischepositievanhetvaartuig.
2.1.Deinpunt1bedoeldegegevensmoetenaandeCommissievandeEuropeseGemeenschappen teBrussel(telex
24189FISEU-B)wordenmedegedeeldviaeenvandeinpunt3vermelderadiostationsenwelindeinpunt4
aangegevenvorm.
2.2.Indienhetberichtwegensovermachtnietdoorhetvaartuig,kanwordenverzonden,maghetnamensdat
vaartuigdooreenandervaartuigwordendoorgezonden .
3.Naamvanhetradiostation Oproepletters vanhetradiostation
Skagen OXP
Blåvand OXB
Renne OYE
Norddeich DAFDAK
DAHDAL
DAIDAM
DAJDAN
Scheveningen PCH
Oostende OST
NorthForeland GNF
Humber GKZ
Cullercoats GCC
Wiek GKR

31.12.90 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L378/53
Portpatrick
Anglesey
Ilfracombe
Niton
Stonehaven
Portishead
Land'sEnd
Valentia
MalinHead
Boulogne
Brest
Saint-Nazaire
Bordeaux-Arcachon
Stockholm
Göteborg
RonneGPK
GLV
GIL
GNI
GND
GKA
GKB
GKC
GLD
EJK
EJM
FFB
FFU
FFO
FFC
SOJ
SOG
OYE
4.Vormvandeberichten
Deinpunt1bedoeldegegevensmoetenonderstaandeelementenbevatteneninonderstaandevolgordeworden
verstrekt:
—denaamvanhetvaartuig;
—roepnaamvanhetvaartuig;
—ophetvaartuigaangebrachteidentificatieletters en-nummers;
—volgnummervanhetberichtvoordebetrokkenvisreis;
—aanduidingvandeaardvanhetberichtaandehandvandevolgendecode:
—berichtbijhetbinnenvarenineenvandezonesbedoeldinpunt1.1:IN,
—berichtbijhetverlatenvaneenvandezonesbedoeldinpunt1.1:OUT,
—berichtbijhetveranderenvandeenenaardeandereICES-sector :ICES,
—wekelijksbericht:WKL,
—berichtomdedriedagen:2WKL;
—datum,tijdstipengeografischepositie;
—ICES-deelgebied waardevisserijactiviteit naarverwachtingzalaanvangen;
—datumwaaropdevisserijactiviteit naarverwachtingzalaanvangen;
—hetgewicht(inkilogramlevendgewicht)vandevangsten,pervissoort,diezichinderuimenbevindenmet
gebruikmaking vandeinpunt5opgenomencode;
—desederthetvorigeberichtgevangenhoeveelheden (inkilogramlevendgewicht),pervissoort,met
gebruikmaking vandeinpunt5vermeldecode;
—ICES-deelgebied waardevangstenzijngedaan;
—desederthetvorigeberichtopen/ofvanuitanderevaartuigenovergeladenhoeveelheden (inkilogram
levendgewicht),pervissoort;
—naamenroepnaamvanhetvaartuigwaaropen/ofwaaruitdezehoeveelhedenzijnovergeladen;
—gewicht(inkilogramlevendgewicht)vandehoeveelheden,pervissoort,diesindshetvorigeberichtzijn
aangevoerdineenhavenvandeGemeenschap ;
—naamvandekapitein.
5.Codevoorhetmededelenvandeinpunt4bedoeldevissoortendiezichaanboordbevinden:
PRA—Noorsegarnaal(Pandalusborealis),
HKE—Heek(Merlucciusmerluccius),
GHL—Zwarteheilbot(Reinhardtiushippoglossoides ),
COD—Kabeljauw(Gadusmorhua),
HAD—Schelvis(Melanogrammus aeglefinus),
HAL—Heilbot(Hippoglossushippoglossus),
MAC—Makreel(Scomberscombrus),
HOM—Horsmakreel (Trachurustrachurus),

31.12.90 Nr.L378/54 Pulblikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
RNG—RoundnoseGrenadier(Coryphaenoides rupestris),
POK—Zwartekoolvis(Pollachiusvirens),
WHG—Wijting(Merlangusmerlangus),
HER—Haring(Clupeaharengus),
SAN—Zandspiering (Ammodytesspp.),
SPR—Sprot(Sprattussprattus),
PLE—Schol(Pleuronectesplatessa),
NOP—Kever(Trisopterusesmarkii),
LIN—Leng(Molvamolva),
PEZ—Garnaal(Pandalidae),
ANE—Ansjovis(Engraulisencrasicholus),
RED—Roodbaars(Sebastesspp.),
PLA—Schotseschol(Hypoglossoides platessoides),
SQX—Inktvis(Illexspp.),
YEL—Schar(Limandaferruginea),
WHB—Blauwewijting(Micromesistius poutassou),
TUN—Tonijn(Thunnidae),
BLI—Blauweleng(Molvadypterygia),
USK—Lom(Brosmebrosme),
DGS—Doornhaai(Squalusacanthias),
BSK—Reuzenhaai (Cetorinhusmaximus),
POR—Makreelhaai (Lammanasus),
SQC—Inktvis(Loligospp.),
POA—Braam(Bramabrama),
PIL—Sardien(Sardinapilchardus),
CSH—Garnaal(Crangoncrangon),
LEZ—Schartong(Lepidorhombus spp.),
MNZ—Zeeduivel(Lophiusspp.),
NEP—Langoestine (Nephropsnorvegicus),
POL—Wittekoolvis(Pollachiuspollachius),
ARG—Zilvervis(Argentinasphyraena),
OTH—Andere.