ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
10.6.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L154/3
VERORDENING (EEG)Nr.1240/78VANDECOMMISSIE
van9juni1978
houdendevaststellingvandepremiesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegd
wordenvoorgranen,meelenmout
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaad
van29oktober1975houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorgranen(*),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1125/
78(2),eninzonderheidopartikel15,lid6,
Overwegende datdepremies,dieaandeheffingen
voorgranenenmoutdienentewordentoegevoegd ,
werdenvastgestelddoorVerordening (EEG)nr.1730/
77(3)enallelatereverordeningen diedezehebben
gewijzigd ;
Overwegende dat,infunctievandecif-prijzenende
cif-prijzenoptermijnvandezedag,depremiesdieaandeheffingenwordentoegevoegdendievan
krachtzijn,moetenwordengewijzigdvolgensdeta­
bellenindebijlagebijdezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Hetbaremaderpremiesdieaandevoorafvastgestelde
heffingenwordentoegevoegdvoorhetinvoerenvan
granenenmout,bedoeldonderartikel15vanVeror­
dening(EEG)nr.2727/75,wordtvastgesteldzoals
aangeduidindebijgevoegdetabellenvandezeveror­
dening.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop10juni1978.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,9juni1978.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(')PBnr.L281van1.11.1975,blz.1.
(2)PBnr.L142van30.5.1978,blz.21.
(3)PBnr.L191van30.7.1977,blz.7.

Nr.L154/4 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen10.6.78
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan9juni1978houdendevaststellingvande
premiesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegdwordenvoorgranen,meelenmout
A.Granenenmeel
(RE/ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
6leterm.
72'term.
83eterm.
9
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
10.07fi
10.07C
10.07D
11.01AZachtetarweenmengkoren
Hardetarwe(„durum")
Rogge
Gerst
Haver
Maïs,anderedanmaïshybriden voor
zaaidoeleinden
Boekweit
Pluimgierst,tros-ofvogelgierst(millet)
Sorgho
Anderegranen
Meelvantarweofvanmengkoren0
0
0
0
0
0
0
0
0
'0
00
0
0
0
0
0,33
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0,33
0
0
0
0
00
0
0
1,11
0
0
0
0
0
0
0
B.Mout
(RE/ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
61'term.
72'term.
83eterm.
94«term.
10
11.07AI(a)Moutvantarwe,nietgebrand,indevorm
vanmeel 0 0 0 0 0
11.07AI(b)Moutvantarwe,nietgebrand,ineenandere
vormdanmeel 0 0 0 0 0
11.07AII(a)Moutnietvantarwe,nietgebrand,inde
vormvanmeel 0 0 01,98 1,98
11.07AII(b)Mout,nietvantarwe,nietgebrand,ineen
anderevormdanmeel 0 0 01,48 1,48
11.07BMout,gebrand 0 0 01,72 1,72
10.6.78 Nr.L154/12 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
VERORDENING (EEG)Nr.1243/78VANDECOMMISSIE
van9juni1978
houdendewijzigingvandeheffingenbijuitvoervoorzetmeelhoudende produk­
tenopbasisvanrijst
opdeprijzenvanbreukrijst,leidttothetwijzigenvan
dethansvankrachtzijndeheffingen,zoalsaangege­
venindebijlagebijdezeverordening ,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1418/76vandeRaad
van21juni1976houdendeeengemeenschappelijke
ordeningvanderijstmarkt(!),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1126/78(2),
GeletopVerordening (EEG)nr.2742/75vandeRaad
van29oktober1975inzakederestitutiesbijdepro­
duktieindesectorengranenenrijst(3)laatstelijkge­
wijzigdbijVerordening (EEG)nr.1127/78(4),inzon­
derheidopartikel6,lid2,
Overwegende datdeheffingenbijuitvoervoorzet­
meelhoudende produktenopbasisvanrijstzijnvast­
gesteldbijVerordening (EEG)nr.1208/78(5);
Overwegende dattoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.1208/78genoemdevoorschriftenencriteriaHEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deinartikel6,lid2,vanVerordening (EEG)nr.
2742/75voorzieneheffingenbijuitvoer,vastgesteldin
debijlagevandegewijzigdeVerordening (EEG)nr.
1208/78,wordengewijzigdzoalsaangeduidindebij
dezeverordeninggevoegdetabelvoorheterinopge­
nomenprodukt.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop10juni1978.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,9juni1978.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(!)PBnr.L166van25.6.1976,blz.1.
(2)PBnr.L142van30.5.1978,blz.23.
P)PBnr.L281van1.11.1975,blz.57.
(4)PBnr.L142van30.5.1978,blz.24.
(5)PBnr.L147van3.6.1978,blz.32.
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan9juni1978houdendewijzigingvandeheffingen
bijuitvoervoorzetmeelhoudende produktenopbasisvanrijst
(RE/ton)
Nummervanhet
gemeenschappelijk
douanetariefOmschrijving Heffingbijuitvoer
11.08AII Rijstzetmeel 20,11
Nr.L153/20 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 9.6.78
VERORDENING (EEG)Nr.1236/78VANDECOMMISSIE
van8juni1978
houdendeintrekkingvandecompenserende heffingopdeinvoervan
komkommers vanoorspronguitRoemenië
eenvolgendewerkdagenontbreken,zodatdevoor­
waardenvoorzieninartikel26,lid1,vanVerordening
(EEG)nr.1035/72voorhetintrekkenvandecompen­
serendeheffingopdeinvoervankomkommers van
oorspronguitRoemeniëzijnvervuld,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1035/72vandeRaad
van18mei1972houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgroentenen
fruit(!),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
1154/78(2),enmetnameopartikel27,lid2,tweede
alinea,
Overwegende datVerordening (EEG)nr.1148/78van
deCommissievan30mei1978(3)eencompenseren­
deheffingheeftingesteldopdeinvoervankom­
kommersvanoorspronguitRoemenië ;
Overwegende datvoordezeproduktenvanoorsprong
uitRoemeniëdeprijsnoteringen gedurendezesop­HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Verordening (EEG)nr.1148/78wordtingetrokken .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop9juni1978.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,8juni1978.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(!)PBnr.L118van20.5.1972,blz.1.
(2)PBnr.L144van31.5.1978,blz.5.
3PBnr.L143van31.5.1978,blz.23.
15.6.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L157/27
VERORDENING (EEG)Nr.1289/78VANDECOMMISSIE
van14juni1978
houdendevaststellingvandeheffingenbijinvoervoorwittesuikerenruwe
suiker
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.3330/74vandeRaad
van19december1974houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorsuiker(!),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.705/
78(2),inzonderheidopartikel15,lid7,
Overwegendedatdeheffingenwelkevantoepassing
zijnbijdeinvoervanwittesuikerenvanruwesuiker,
vastgesteldzijnbijVerordening (EEG)nr.1436/77(3),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1274/
78(4);
OverwegendedatdetoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.1436/77uiteengezetteregelenenbepalin­genopdegegevenswaaroverdeCommissiethansbe­
schikt,leidttothetwijzigenvandethansvankracht
zijndeheffingen,zoalsaangegevenindebijlagevan
deonderhavigeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deinartikel15,lid1,vanVerordening (EEG)nr.
3330/74bedoeldeheffingenwordenvoorruwesuiker
vandestandaardkwaliteit envoorwittesuikervastge­
steld,zoalsaangegevenindebijlagevandezeverorde­
ning.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop15juni1978.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,14juni1978.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(')PBnr.L359van31.12.1974,blz.1.
(2)PBnr.L94van8.4.1978,blz.1.
(3)PBnr.L161van1.7.1977,blz.9.
(4)PBnr.L156van14.6.1978,blz.45.
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan14juni1978houdendevaststellingvande
heffingenbijinvoervoorwittesuikerenruwesuiker
(RE/100kg)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingBedrag
derheffing
17.01 Beetwortelsuiker enrietsuiker,invastevorm:
A.wittesuiker;suiker,gearomatiseerd ofmettoegevoegde
kleurstoffen 26,51
B.ruwesuiker 22,06(>)
(')Ditbedraggeldtvoorruwesuikermeteenrendementvan92%.Indienhetrendementvandegeïmporteerde ruwesuikervan
92%afwijkt,wordthetbedragvandetoetepassenheffingberekendovereenkomstig hetbepaaldeinartikel2vanVerordening
(EEG)nr.837/68.
++++

VERORDENING ( EEG ) Nr . 1263/78 VAN DE RAAD

van 12 juni 1978

tot vaststelling van het in de drempelprijs voor volwitte rijst op te nemen bedrag ter bescherming van de industrie

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 1418/76 van de Raad van 21 juni 1976 houdende een gemeenschappelijke ordening van de rijstmarkt ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1260/78 ( 2 ) , inzonderheid op artikel 14 , lid 4 ,

Gezien het voorstel van de Commissie ,

Overwegende dat de drempelprijzen voor volwitte rijst overeenkomstig artikel 14 , lid 3 , van Verordening ( EEG ) nr . 1418/76 worden afgeleid van de drempelprijzen voor gedopte rijst en bovendien een bedrag ter bescherming van de industrie bevatten ; dat het dienstig is dit bedrag vast te stellen op een peil dat rekening houdt met de situatie van de rijstverwerkende industrie in de Gemeenschap alsmede met de ontwikkeling van de invoer van volwitte rijst ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Artikel 1

Het in de drempelprijs voor volwitte rijst op te nemen bedrag ter bescherming van de industrie wordt vastgesteld op 11,50 rekeneenheden per ton .

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .

Zij is van toepassing met ingang van 1 september 1978 .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Luxemburg , 12 juni 1978 .

Voor de Raad

De Voorzitter

K . OLESEN

( 1 ) PB nr . L 166 van 25 . 6 . 1976 , blz . 1 .

( 2 ) Zie blz . 11 van dit Publikatieblad .
++++

VERORDENING ( EEG ) Nr . 1256/78 VAN DE RAAD

van 12 juni 1978

tot vaststelling van de minimumeisen waaraan zachte tarwe voor de broodbereiding moet voldoen

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 2727/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1254/78 ( 2 ) , inzonderheid op artikel 4 ,

Gezien het voorstel van de Commissie ,

Overwegende dat overeenkomstig artikel 3 , lid 2 , van Verordening ( EEG ) nr . 2727/75 de referentieprijs moet worden vastgesteld voor zachte tarwe die beantwoordt aan de criteria van de standaardkwaliteit evenals aan de eisen inzake gemiddelde voor de broodbereiding geschikte kwaliteit ; dat op grond van de afwijking bedoeld in artikel 1 van Verordening ( EEG ) nr . 1255/78 van de Raad van 12 juni 1978 tot vaststelling voor het verkoopseizoen 1978/1979 van de prijzen in de sector granen ( 3 ) , de referentieprijs voor het verkoopseizoen 1978/1979 wordt vastgesteld voor zachte tarwe die voldoet aan de criteria van de standaardkwaliteit , alsmede aan de eisen inzake minimale voor de broodbereiding geschikte kwaliteit ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Artikel 1

Voor het verkoopseizoen 1978/1979 voldoet zachte tarwe aan de voor broodbereiding gestelde minimumeisen , wanneer deze tarwe een aanvaardbare graad van amylolytische activiteit vertoont en het uit deze tarwe verkregen deeg bij mechanische verwerking niet kleeft .

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .

Zij is van toepassing vanaf 1 augustus 1978 .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Luxemburg , 12 juni 1978 .

Voor de Raad

De Voorzitter

K . OLESEN

( 1 ) PB nr . L 281 van 1 . 11 . 1975 , blz . 1 .

( 2 ) Zie blz . 1 van dit Publikatieblad .

( 3 ) Zie blz . 2 van dit Publikatieblad .
++++

VERORDENING ( EEG ) Nr . 1254/78 VAN DE RAAD

van 12 juni 1978

tot wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 2727/75 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , inzonderheid op artikel 43 ,

Gezien het voorstel van de Commissie ,

Gezien het advies van het Europese Parlement ( 1 ) ,

Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité ( 2 ) ,

Overwegende dat krachtens artikel 5 , lid 5 , van Verordening ( EEG ) nr . 2727/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen ( 3 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1125/78 ( 4 ) , de drempelprijzen voor de in artikel 1 , sub a ) , van voornoemde verordening bedoelde basisprodukten door de Raad op voorstel van de Commissie worden vastgesteld ;

Overwegende dat de drempelprijzen voor de belangrijkste basisgranen worden vastgesteld door de richtprijs voor het betrokken produkt te verminderen met het bedrag van de kosten van vervoer tussen Rotterdam en Duisburg , de loskosten en een handelsmarge ; dat krachtens artikel 5 , lid 2 , van Verordening ( EEG ) nr . 2727/75 de drempelprijs voor granen waarvoor geen richtprijs wordt vastgesteld , op zodanige wijze moet worden bepaald dat voor de basisgranen die met deze produkten concurreren , op de markt van Duisburg het niveau van de richtprijs kan worden bereikt ; dat deze prijzen derhalve afgeleide prijzen zijn ; dat zij naar gelang van het geval worden vastgesteld aan de hand van uitsluitend technische criteria of op basis van een zeer stabiele prijsverhouding tussen de secundaire graansoort en het basisgraan waarmee de secundaire graansoort concurreert ;

Overwegende dat het derhalve dienstig lijkt alle drempelprijzen door de Commissie te doen vaststellen volgens de procedure van artikel 26 van Verordening ( EEG ) nr . 2727/75 ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Artikel 1

Lid 5 en lid 6 van artikel 5 van Verordening ( EEG ) nr . 2727/75 worden als volgt gelezen :

" 5 . De Raad stelt op voorstel van de Commissie met gekwalificeerde meerderheid van stemmen de voorschriften vast voor de vaststelling van de drempelprijzen voor de in lid 3 bedoelde produkten , alsmede de standaardkwaliteiten voor de in de leden 2 en 3 bedoelde produkten .

6 . De drempelprijzen voor de in dit artikel bedoelde produkten worden elk jaar voor 15 maart volgens de procedure van artikel 26 vastgesteld voor het volgende verkoopseizoen . " .

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Luxemburg , 12 juni 1978 .

Voor de Raad

De Voorzitter

K . OLESEN

( 1 ) PB nr . C 85 van 10 . 4 . 1978 , blz . 31 .

( 2 ) PB nr . C 101 van 26 . 4 . 1978 , blz . 10 .

( 3 ) PB nr . L 281 van 1 . 11 . 1975 , blz . 1 .

( 4 ) PB nr . L 142 van 30 . 5 . 1978 , blz . 21 .
Nr.L156/42 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 14.6.78
VERORDENING (EEG)Nr.1272/78VANDECOMMISSIE
van13juni1978
totvaststellingvanhetmaximumvoordebodemprijsvoorkastomatenvoorhet
verkoopseizoen 1978
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorgroentenenfruit,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Voorhetverkoopseizoen 1978mogendetelersvereni­
gingenofhunoverkoepelende organisatiesvoorkas­
tomatenbodemprijzen vaststellendietenhoogstege­
lijkzijnaanvolgendemaximumbedragen inreken­
eenhedenper100kgnetto:DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1035/72vandeRaad
van18mei1972houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgroentenen
fruit(J),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
1154/78(2),enmetnameopartikel18,lid1,laatste
alinea,
Overwegende datartikel18,lid1,laatstealinea,van
Verordening (EEG)nr.1035/72voorzietindemoge­
lijkheidom,rekeninghoudendmetdekenmerken
vandemarktvanhetbetrokkenprodukt,detelersver­
enigingentemachtigenominbepaaldeomstandig­
hedenbodemprijzen vasttestellendiehogerliggen
danhetinartikel18,lid1,suba),vandieverordening
bedoeldepeil;
Overwegende datdekenmerkenvandemarktvoor
kastomatenverschillenvandievandemarktvoorvol­
legrondstomaten ;datdemeestekastomatenproduk­
tenzijnvandekwaliteitsklassen ExtraenI,waarvan
deprijzenaanzienlijkhogerzijndandievanvolle­
grondstomaten ;
Overwegende dathetdienstigisommethetoogop
eenmeerdoeltreffendeondersteuning vandemarkt
voorkastomaten ,detelersverenigingen ofhunover­
koepelendeorganisatiesdemogelijkheid tegeveneen
bodemprijsvasttestellendiehogerligtdandege­
meenschappelijke bodemprijs ;dathetopgrondvan
artikel18,lid1,laatstealinea,verantwoordlijkthet
maximumvoordebodemprijsvoordezeprodukten
vasttestellendooropdevoorhetverkoopseizoen
1977vastgesteldeprijzeneenverhogingtoetepassen,
overeenkomstig metdiewelkedoordeRaadbijde
vaststellingvandebasis-enaankoopprijzen voorto­
matenaangehouden werd;—juni(van11t/m20):
(van21t/m30):
—juli(van1t/m10):
(van11t/m20):
(van21t/m31):
—augustus :
—september :
—oktober :
—november :23,98
21,98
20,51
19,15
17,68
17,68
17,68
17,68
17,68.
Artikel2
Devolgendegegevensmoetendoordetelersvereni­
gingenwordenverstrektaandenationaleautoriteiten ,
diezeophunbeurtaandeCommissiemededelen :
—hettijdvakwaarvoordebodemprijzen gelden,
—devoorgenomen entoegepastebodemprijzen .
Artikel3
Dezeverordeningtreedtinwerkingop11juni1978.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,13juni1978.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(')PBnr.L118van20.5.1972,blz.1.
2)PBnr.L144van31.5.1978,blz.5.
++++

VERORDENING ( EEG ) Nr . 1259/78 VAN DE RAAD

van 12 juni 1978

tot vaststelling , voor het verkoopseizoen 1978/1979 , van de lijst van de gebieden in de Gemeenschap die in aanmerking komen voor steun voor durum tarwe en houdende vaststelling van het bedrag van deze steun

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 2727/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1254/78 ( 2 ) , inzonderheid op artikel 10 , lid 2 ,

Gezien het voorstel van de Commissie ,

Gezien het advies van het Europese Parlement ( 3 ) ,

Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité ( 4 ) ,

Overwegende dat het noodzakelijk is om , met behoud van het huidige produktieniveau , de aanmoediging van de produktie van durum tarwe te beperken tot de zones met een lage opbrengst , ten einde de inkomens van de producenten in deze gebieden op peil te houden ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Artikel 1

Voor het verkoopseizoen 1978/1979 wordt de in artikel 10 van Verordening ( EEG ) nr . 2727/75 bedoelde steun voor durum tarwe toegekend in de in de bijlage vermelde gebieden van de Gemeenschap . Deze steun wordt vastgesteld op 63 rekeneenheden per hectare .

Artikel 2

Verordening ( EEG ) nr . 1153/77 ( 5 ) wordt ingetrokken .

Artikel 3

Deze verordening treedt in werking op 1 augustus 1978 .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Luxemburg , 12 juni 1978 .

Voor de Raad

De Voorzitter

K . OLESEN

( 1 ) PB nr . L 281 van 1 . 11 . 1975 , blz . 1 .

( 2 ) Zie blz . 1 van dit Publikatieblad .

( 3 ) PB nr . C 85 van 10 . 4 . 1978 , blz . 31 .

( 4 ) PB nr . C 101 van 26 . 4 . 1978 , blz . 10 .

( 5 ) PB nr . L 136 van 2 . 6 . 1977 , blz . 6 .

BIJLAGE

ITALIE

- Administratieve eenheden

Abruzzo

Basilicata

Calabria

Campania

Lazio

Marche

Molise

Puglie

Sardegna

Sicilia

Toscana

Umbria

- Bergstreken en probleemgebieden uit hoofde van Richtlijn 75/268/EEG ( 1 )

FRANKRIJK

- Administratieve eenheden ONIC

Marseille

Toulouse

- Departementen

Ardèche

Drôme

( 1 ) PB nr . L 128 van 19 . 5 . 1975 , blz . 1 .
++++

VERORDENING ( EEG ) Nr . 1262/78 VAN DE RAAD

van 12 juni 1978

houdende vaststelling van de maandelijkse verhogingen van de prijzen voor padie en gedopte rijst voor het verkoopseizoen 1978/1979

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 1418/76 van de Raad van 21 juni 1976 houdende een gemeenschappelijke ordening van de rijstmarkt ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1260/78 ( 2 ) , inzonderheid op artikel 7 , lid 2 ,

Gezien het voorstel van de Commissie ,

Overwegende dat bij de vaststelling van het aantal en het bedrag van de maandelijkse verhogingen , alsmede van de eerste maand waarin deze verhogingen van toepassing zullen zijn , rekening dient te worden gehouden met de opslag - en financieringskosten voor rijst in de Gemeenschap enerzijds , en met het feit dat de rijstvoorraden afgezet moeten worden overeenkomstig de marktbehoeften anderzijds ;

Overwegende dat , gezien deze eisen , de voor het verkoopseizoen 1977/1978 aanvaarde maandelijkse verhogingen dienen te worden gehandhaafd ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Artikel 1

1 . Voor het verkoopseizoen 1978/1979 is het bedrag van de in artikel 7 , lid 1 , van Verordening ( EEG ) nr . 1418/76 bedoelde maandelijkse verhogingen gelijk aan :

- 1,80 rekeneenheden per ton voor de interventieprijs ,

- 2,25 rekeneenheden per ton voor de richtprijs .

2 . Deze maandelijkse verhogingen worden toegepast van 1 oktober 1978 tot en met 1 juli 1979 , en de aldus voor de maand juli 1979 verkregen prijzen blijven gelden tot en met 31 augustus 1979 .

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op 1 september 1978 .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Luxemburg , 12 juni 1978 .

Voor de Raad

De Voorzitter

K . OLESEN

( 1 ) PB nr . L 166 van 25 . 6 . 1976 , blz . 1 .

( 2 ) Zie blz . 11 van dit Publikatieblad .