++++

VERORDENING ( EEG ) Nr . 1544/78 VAN DE COMMISSIE

van 4 juli 1978

tot wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 243/78 , met name ten aanzien van de aanpassingen van de vooraf vastgestelde monetaire compenserende bedragen

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 974/71 van de Raad van 12 mei 1971 houdende bepaalde conjunctuurpolitieke maatregelen welke naar aanleiding van de tijdelijke verruiming van de fluctuatiemarges van de valuta's van sommige Lid-Staten dienen te worden genomen in de landbouwsector ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 557/76 ( 2 ) , en met name op artikel 6 ,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 2727/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen ( 3 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1254/78 ( 4 ) , en met name op de artikelen 12 , lid 2 , 15 , lid 5 , 16 , lid 6 , alsmede op de overeenkomstige bepalingen van de overige verordeningen houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector landbouwprodukten ,

Overwegende dat in artikel 7 van Verordening ( EEG ) nr . 243/78 van de Commissie van 1 februari 1978 houdende invoering van de vaststelling vooraf van de monetaire compenserende bedragen ( 5 ) , voorschriften zijn vastgesteld betreffende de aanpassing van de vooraf vastgestelde monetaire compenserende bedragen ;

Overwegende dat de aanpassing afhankelijk is van het vooraf vastgestelde bedrag ; dat het vooraf vastgestelde bedrag het bedrag is dat geldt hetzij op de laatste dag van de termijn voor de indiening van de offertes in het geval bedoeld in artikel 6 , lid 2 , van Verordening ( EEG ) nr . 243/78 , hetzij op de dag van indiening van de aanvraag om vaststelling vooraf van het monetair compenserend bedrag ; dat het dienstig lijkt de communautaire regeling te preciseren in het geval waarin een certificaat in het kader van een openbare inschrijving wordt afgegeven ;

Overwegende dat de tekst van artikel 7 van Verordening ( EEG ) nr . 243/78 niet alle situaties dekt die zich kunnen voordoen ; dat de tekst van dit artikel derhalve moet worden gewijzigd ;

Overwegende dat het dienstig is om tevens andere preciseringen aan te brengen in Verordening ( EEG ) nr . 243/78 , met name om deze in overeenstemming te brengen met Verordening ( EEG ) nr . 193/75 van de Commissie van 17 januari 1975 houdende gemeenschappelijke uitvoeringsbepalingen inzake het stelsel van invoer - , uitvoer - en voorfixatiecertificaten voor landbouwprodukten ( 6 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 858/78 ( 7 ) ;

Overwegende dat een noot is opgenomen in fine van bijlage IV van Verordening ( EEG ) nr . 1036/78 van de Commissie van 19 mei 1978 tot vaststelling van de monetaire compenserende bedragen en van sommige coëfficiënten en koersen voor de toepassing daarvan ( 8 ) , gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1534/78 ( 9 ) ; dat de tekst van deze noot moet worden aangepast aan de precisering die is aangebracht in artikel 6 , lid 2 , eerste alinea , van Verordening ( EEG ) nr . 243/78 ;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van de betrokken Comités van beheer ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Artikel 1

Verordening ( EEG ) nr . 243/78 wordt als volgt gewijzigd :

1 . Artikel 4 , lid 2 , wordt gelezen :

" 2 . De geldigheidsduur van de vaststelling vooraf van het monetair compenserend bedrag is zes maanden met ingang van de dag van indiening van de aanvraag om vaststelling vooraf ; deze dag is begrepen in de geldigheidsduur van de vaststelling vooraf . " .

2 . Artikel 4 , lid 7 , tweede alinea , wordt gelezen :

" De geldigheidsduur van het vervangend certificaat of vervangend uittreksel is zes maanden met ingang van de dag van indiening van de aanvraag om vaststelling vooraf van het monetair compenserend bedrag ; deze dag is begrepen in de geldigheidsduur van de vaststelling vooraf . " .

3 . Aan artikel 6 , lid 2 , eerste alinea , wordt de volgende zin toegevoegd :

" Voor de toepassing van de in artikel 7 bedoelde aanpassingen wordt de aanvraag om vaststelling vooraf van het monetair compenserend bedrag geacht te zijn ingediend op de laatste dag van de termijn voor de indiening van de offertes . " .

4 . In artikel 7 , lid 1 , en artikel 7 , lid 2 , eerste streepje , worden de woorden " tijdens de geldigheidsduur van het certificaat " geschrapt .

Artikel 2

De noot in fine van bijlage IV van Verordening ( EEG ) nr . 1036/78 wordt gelezen :

" NB : Deze bijlage geldt slechts , onder voorbehoud van het bepaalde in artikel 6 , lid 2 , eerste alinea , van Verordening ( EEG ) nr . 243/78 , voor de certificaten waarvoor de vaststelling vooraf van het monetair compenserend bedrag is aangevraagd tijdens de geldigheidsduur van deze bijlage . " .

Artikel 3

Deze verordening treedt in werking op de achtste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Brussel , 4 juli 1978 .

Voor de Commissie

De Vice-Voorzitter

Finn GUNDELACH

( 1 ) PB nr . L 106 van 12 . 5 . 1971 , blz . 1 .

( 2 ) PB nr . L 67 van 15 . 3 . 1976 , blz . 1 .

( 3 ) PB nr . L 281 van 1 . 11 . 1975 , blz . 1 .

( 4 ) PB nr . L 156 van 14 . 6 . 1978 , blz . 1 .

( 5 ) PB nr . L 37 van 7 . 2 . 1978 , blz . 5 .

( 6 ) PB nr . L 25 van 31 . 1 . 1975 , blz . 10 .

( 7 ) PB nr . L 116 van 28 . 4 . 1978 , blz . 18 .

( 8 ) PB nr . L 133 van 22 . 5 . 1978 , blz . 1 .

( 9 ) PB nr . L 180 van 3 . 7 . 1978 , blz . 1 .