*****

VERORDENING (EEG) Nr. 1943/82 VAN DE COMMISSIE

van 19 juli 1982

tot toepassing van een bijzondere interventiemaatregel voor zachte tarwe van bakkwaliteit aan het begin van het verkoopseizoen 1982/1983

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 2727/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1451/82 (2), en met name op artikel 8, lid 4, eerste alinea,

Overwegende dat er bezorgdheid bestaat betreffende de vastheid van de markt voor zachte tarwe van bakkwaliteit aan het begin van het verkoopseizoen; dat bijgevolg overeenkomstig het bepaalde in artikel 8 van Verordening (EEG) nr. 2727/75 moet worden voorzien in de toepassing van bijzondere interventiemaatregelen aan het begin van het verkoopseizoen 1982/1983

- enerzijds in de vorm van aankoop van hoeveelheden zachte tarwe van gemiddelde bakkwaliteit in Italië, daar de kwaliteit van de daar geproduceerde zachte tarwe van bakkwaliteit beter is en in het algemeen de gemiddelde kwaliteit bereikt;

- anderzijds in de vorm van aankoop van hoeveelheden zachte tarwe van minimumkwaliteit in de rest van de Gemeenschap;

dat deze aankoop plaats dient te vinden onder de voorwaarden bedoeld in de artikelen 1 en 2 van Verordening (EEG) nr. 2738/75 van de Raad van 29 oktober 1975 tot vaststelling van de algemene interventievoorschriften in de sector granen (3);

Overwegende dat voor de bepaling van de gemiddelde bakkwaliteit moet worden verwezen naar Verordening (EEG) nr. 2062/81 van de Commissie van 15 juli 1981 houdende vaststelling van de methode ter bepaling van de minimumbakwaarde van zachte tarwe (4) en dat voor de bepaling van de sedimentatiewaarde volgens Zeleny de (ICC) methode nr. 118 moet worden gebruikt;

Overwegende dat om bovengenoemde redenen aan het begin van het verkoopseizoen 1982/1983 zal zijn voldaan aan de voorwaarden, vermeld in Verordening (EEG) nr. 1629/77 van de Commissie van 20 juli 1977 houdende uitvoeringsbepalingen met betrekking tot de bijzondere interventiemaatregelen ter ondersteuning van de marktontwikkeling voor zachte tarwe van bakkwaliteit (5), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1837/82 (6);

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor granen,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

1. Overeenkomstig het bepaalde in artikel 4, lid 3, en artikel 5 van Verordening (EEG) nr. 1629/77 kopen de interventiebureaus de hoeveelheden zachte tarwe van bakkwaliteit aan die hun zullen worden aangeboden in de maanden augustus, september en oktober van het verkoopseizoen 1982/1983

- van gemiddelde bakkwaliteit, omschreven in artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 1955/81 van de Raad (7) in Italië,

- van minimumbakkwaliteit, omschreven in Verordening (EEG) nr. 2062/81, in de rest van de Gemeenschap.

2. Voor de toepassing van deze verordening vindt de vaststelling van de gemiddelde bakkwaliteit bedoeld in artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 1955/81 plaats met behulp van:

- voor wat betreft het eiwitgehalte en het valgetal volgens Hagberg, de methodes bedoeld in Verordening (EEG) nr. 2062/81;

- voor wat betreft de sedimentatiewaarde volgens Zeleny, de door de »Association internationale de Chimie céréalière (ICC)" erkende methode waarvan de normen zijn vastgesteld in rubriek nr. 118.

3. De levering van de aangeboden hoeveelheden moet uiterlijk op 30 november 1982 plaatsvinden. Deze aankopen vinden plaats in alle interventiecentra voor zachte tarwe onder de bij de artikelen 1 en 2 van Verordening (EEG) nr. 2738/75 vastgestelde voorwaarden.

Indien de levering in november 1982 plaatsheeft, is de te betalen prijs die van de maand oktober 1982.

Artikel 2

Ten einde rekening te kunnen houden met de bijzondere omstandigheden die gelden in de Lid-Staten waaronder zij ressorteren, stellen de interventiebureaus zo nodig aanvullende procedures en voorwaarden voor de overneming vast, die verenigbaar zijn met de bepalingen van deze verordening.

Artikel 3

Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Zij is van toepassing met ingang van 1 augustus 1982.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 19 juli 1982.

Voor de Commissie

Poul DALSAGER

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 281 van 1. 11. 1975, blz. 1.

(2) PB nr. L 164 van 14. 6. 1982, blz. 1.

(3) PB nr. L 281 van 1. 11. 1975, blz. 49.

(4) PB nr. L 201 van 22. 7. 1981, blz. 6.

(5) PB nr. L 181 van 21. 7. 1977, blz. 26.

(6) PB nr. L 202 van 9. 7. 1982, blz. 28.

(7) PB nr. L 198 van 20. 7. 1981, blz. 12.