10.5.74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L128/15
VERORDENING (EEG)Nr.1127/74VANDERAAD
van29april1974
houdendevaststellingvandemaandelijkseverhogingenvandeprijzenvoorgranen,
meelvantarweofvanroggeengriesengriesmeelvantarwevoorhetverkoopseizoen
1974/1975
gestelddiemoetenwordentoegepastopdericht­
prijs,dedrempelprijsendeinterventieprijs voorde
inartikel1,suba),b)enc),vanVerordeningnr.
120/67/EEGvermeldeprodukten .
Artikel2
Demaandelijkse verhogingendiemoetenworden
toegepastopdeindeeerstemaandvanhetver­
koopseizoen geldenderichtprijs,drempelprijs en
interventieprijs voorzachtetarwe,durumtarwe,
rogge,gerstenmaïszijndevolgende:
(R.E./1000kg)DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuro­
peseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.120/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgranen(1),
laatstelijkgewijzigdbij*Verordening (EEG)nr.1125/
74(2),inzonderheidopartikel6,lid2,
GezienhetvoorstelvandeCommissie,
Overwegende datbijdevaststellingvanhetaantal
enhetbedragvandemaandelijkseverhogingen ,als­
medevandeeerstemaandwaarindezevantoe­
passingzullenzijn,rekeningdienttewordengehou­
denmetdeopslag-enrentekostenvoordeopslag
vangraanindeGemeenschap enerzijdsenmethet
feitdatdegraanvoorraden afgezetmoetenworden
overeenkomstig demarktbehoeften anderzijds;
Overwegendedat,geziendezeeisen,demaandelijkse
verhogingenvoorzachtetarwe,durumtarwe,rogge
engerstop1septemberenvoormaïsop1november
dienenintegaan;dathetdienstigisvooralle
graansoorten dezelfdemaandelijkse verhogingvast
testellen,behalvevoordurumtarwewaarvoordeze
verhoginginverbandmetdehogerefinancierings­
kostenopeenhogerbedragmoetwordenbepaald;
Overwegendedat,teneindevoorhetheleverkoop­
seizoendetussengerstendeanderegraansoorten
vastgesteldeverhoudingtehandhaven,demaande­
lijkseverhogingenvandedrempelprijzen vande
anderevoedergranenophetzelfdepeilenvoordezelf­
deperiodemoetenwordenvastgesteldalsvoorgerst,Zachtetarwe
roggeen
gerstDurum
tarweMaïs
Augustus1974
September
Oktober
November
December
Januari
Februari
Maart
April
Mei
Juni
Juli
Augustus1975
September1,10
2,20
3,30
4,40
5,50
6,60
7,70
8,80
9,90
(11,00)
(11,00)1,15
2,30
3,45
4,60
5,75
6,90
8,05
9,20
10,35
(11,50)
(11,50)1,10
2,20
3,30
4,40
5,50
6,60
7,70
8,80
9,90
(11,00)
(11,00)
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :Detussenhaakjesvermeldemaandelijkse verho­
gingenwordenalleenopdedrempelprijstoegepast.
Artikel1
Artikel3Indezeverordeningwordenvoorhetverkoopsei­
zoen1974/1975demaandelijkseverhogingen vast-
1.Demaandelijkseverhogingendiemoetenworden
toegepastopdeindeeerstemaandvanhet
verkoopseizoen geldende"drempelprijsvoorhaver,
boekweit,kanariezaad ,gierst(pluimgierst,trosgierst)i1)PBnr.117van19.6.1967,blz.2269/67.
(s)Zieblz.12vanditPublikatieblad .

Nr.L128/16 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 10.5.74
(R.E./l000kg)ensorghozijndezelfdealsdiewelkemoetenworden
toegepastopdedrempelprijsvoorgerst. Meelvantarween
vanmengkoren,gries
engriesmeelvanzach­
tetarwe,roggemeelGriesengriesmee
vandurumtarwe
2.Demaandelijkseverhogingendiemoetenworden
toegepastopdeindeeerstemaandvanhetverkoop­
seizoengeldendedrempelprijsvoormengkorenzijn
dezelfdealsdiewelkemoetenwordentoegepastop
dedrempelprijsvoorzachtetarwe.Augustus
September
Oktober
November
December
Januari
Februari
Maart
April
Mei
Juni
Juli1,60
3,20
4,80
6,40
8,00
9,60
11,20
12,80
14,40
16,00
16,001,80
3,60
5,40
7,20
9,00
10,80
12,60
14,40
16,20
18,00
18,00Artikel4
Demaandelijkse verhogingen diemoetenworden
toegepastopdeindeeerstemaandvanhetver­
koopseizoengeldendedrempelprijzen voormeelvan
tarwe,vanmengkorenenvanrogge,alsmedevoor
griesengriesmeelvantarwe(zachtetarweofdurum
tarwe)zijn:ArtikelS
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1augustus
1974.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteLuxemburg,29april1974.
VoordeRaad
DeVoorzitter
T.ERTL