24.12.75 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L330/37
VERORDENING (EEG)Nr.3355/75VANDECOMMISSIE
van23december 1975
totinstellingvanbeschermende maatregelentenaanzienvandeinvoervanbe­
paaldetextielprodukten vanoorspronguitdeBondsrepubliek Brazilië
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1439/74vandeRaad
van4juni1974inzakedegemeenschappelijke rege­
lingvoordeinvoer('),
NaoverleginhetRaadgevendComitéingesteld
krachtensartikel5vandieverordening ,
Overwegende datdeinvoerindeGemeenschap van
bepaaldetextielprodukten vanoorspronguitBrazilië,
indelaatstejarenplotselingeninbelangrijkemateis
toegenomen ;
Overwegende datdebetrokkenprodukteninhetal­
gemeenopdegetroffenmarktenvandeGemeen­
schaptekoopwordenaangebodentegenprijzendie
lagerzijndandeprijzendiedoordecommunautaire
producentenvansoortgelijkeartikelenwordentoege­
past;
Overwegende datdezeinvoer,tezamenmetdieuit
anderederdelandeninhetalgemeenaanbeperkingen
onderworpen ,eenwezenlijkengroeienddeelvande
marktindebetrokkengebiedenvandeGemeenschap
vertegenwoordigt ;
Overwegende datdezeontwikkeling tenkostegaat
vandeEuropeseindustrie,waardeproduktieinde
laatstejarengevoeligisgedaaldenwaareenbelangrijk
deelvanhettewerkgesteldepersoneelisontslagen ;
Overwegende dataldezefactoreneenontwrichting
vandemarktteweegbrengen enernstignadeelberok­
kenenaandecommunautaire producenten ;
Overwegende datderhalvetussendeGemeenschap en
Braziliëonderhandelingen zijnaangegaanopbasisvan
deOvereenkomst betreffendedeinternationale handel
intextiel;
Overwegende datinafwachtingvandeafsluitingvan
dezeonderhandelingen moetwordenvermedendateenverergeringvandeontwrichtingdermarktvande
Gemeenschap eenmoeilijkherstelbaarnadeelaande
communautaire producentenberokkentendeverwe­
zenlijkingvandebijdeonderhandelingen nagestreef­
dedoeleindenindewegstaat;
Overwegende datonderdieomstandigheden bijwijze
vanbeschermende maatregeleenregelingvoorin­
voermachtigingen moetwordeningesteldzodattoe­
zichtophethandelsverkeer kanplaatsvinden ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
1.VoordeinvoerindeGemeenschap vandein
bijlagevoorkomende textielprodukten ,dievanoor­
sprongzijnuitdeBondsrepubliek Braziliëis,ofblijft
voorzoverzulksreedshetgevalis,deoverleggingvan
eeninvoervergunning vereist.
2.Dezemachtitingwordtafgegevendoordebe­
voegdeautoriteitenvandeinvoerendeLid-Staatbij
indieningvaneenaanvraagdoordeimporteur .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvol­
gendeopdievanhaarbekendmaking inhetPublika­
tiebladvandeEuropeseGemeenschappen .Zijisvan
toepassingtotdatdeverordeningvandeRaad,waarbij
deinvoerregeling diekanvoortvloeienuitdeovereen­
komst,waarovertussendeEuropeseEconomische
Gemeenschap endeBondsrepubliek Braziliëbetref­
fendedehandelintextielprodukten onderhandeld
moetworden,vantoepassingwordtverklaard,of,in­
dienzulksnietgeschiedt,totdatanderepassende
maatregelendiedeRaadovereenkomstig artikel12,
lid6,enartikel13vanVerordening (EEG)nr.1439/74
moettreffenvankrachtworden,enweluiterlijkna
hetverstrijkenvaneenperiodevanzeswekennade
inwerkingtreding daarvan.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,23december1975.
VoordeCommissie
FinnGUNDELACH
LidvandeCommissie
(')PBnr.L159van15.6.1974,blz.1

Nr.L330/38 24.12.75 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
BIJLAGE
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefNr.NIMEXE Omschrijving
55.05
ex55.0955.05-13a98
55.09-01 ;02;11;12;13;
14;15;16;17;19;21;
29;31;33;35;37;38;
39;41;49;68;ex71;72;
73;74;76;77;78;Garensvankatoennietgereedvoordeverkoopin
hetklein
Andereweefselsvankatoen:
—ongebleekteofgebleekt
ex55.09
55.09-03;04;05;51;52;
53;54;55;56;57;59;
61;63;64;65;66;67;
69;ex71;81;82;83;84;
86;87;92;93;97;Andereweefselsvankatoen:
—anderedanongebleekteengebleekte
ex62.02B62.02-11;41;43;47;71;
72Tafel-,bedde-enhuishoudlinnen vankatoen