VERORDENING (EEG) Nr. 3602/90 VAN DE COMMISSIE van 13 december 1990 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 627/85 tot vaststelling van de steun voor de opslag en de financiële vergoeding voor krenten en rozijnen en gedroogde vijgen (basisprodukten)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 426/86 van de Raad van 24 februari 1986 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector van op basis van groenten en fruit verwerkte produkten (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2201/90 (2), en met name op artikel 8, lid 7,

Overwegende dat de opslagsteun wordt betaald voor de werkelijke duur van de opslag, doch niet langer dan tot en met de 18e maand na het einde van het verkoopseizoen waarin het produkt werd aangekocht ; dat zich tijdens de opslag natuurlijke verliezen voordoen ; dat de hoeveelheden waarvoor opslagsteun kan worden uitgekeerd, moeten worden aangepast na de fysieke voorraadopnemingen als bedoeld in artikel 26, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 626/85 van de Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3601/90 (4);

Overwegende dat de natuurlijke verliezen waarvoor aan de opslagbureaus een financiële vergoeding kan worden verleend, niet groter mogen zijn dan de hoeveelheid die normaal bij het laden en lossen of door verdamping verloren gaat ; dat deze hoeveelheid forfaitair moet worden vastgesteld ; dat dit maximumverlies moet worden vastgesteld op het tijdstip van de voorraadopneming ; dat het bepaalde in Verordening (EEG) nr. 627/85 van de Commissie (5) derhalve moet worden gewijzigd;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor op basis van groenten en fruit verwerkte produkten,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Verordening (EEG) nr. 627/85 wordt als volgt gewijzigd: 1. Artikel 2, lid 1, wordt gelezen:

"1. De steun voor de opslag wordt betaald over de periode tijdens welke de produkten werkelijk zijn opgeslagen, doch niet langer dan tot en met de 18e maand na het einde van het verkoopseizoen waarin de produkten werden aangekocht. De dag waarop de produkten worden ingeslagen en de dag waarop zij worden uitgeslagen, worden in de werkelijke opslagperiode meegerekend.".

2. Aan artikel 5, lid 1, wordt de volgende alinea toegevoegd:

"De natuurlijke verliezen worden geconstateerd op de data van de in artikel 26, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 626/85 bedoelde voorraadopnemingen.".

3. In artikel 5, lid 3, wordt de verwijzing naar "artikel 20 van Verordening (EEG) nr. 516/77" vervangen door een verwijzing naar "artikel 22 van Verordening (EEG) nr. 426/86".

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 13 december 1990.

Voor de Commissie

Ray MAC SHARRY

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 49 van 27.2.1986, blz. 1. (2) PB nr. L 201 van 31.7.1990, blz. 1. (3) PB nr. L 72 van 13.3.1985, blz. 7. (4) Zie bladzijde 54 van dit Publikatieblad. (5) PB nr. L 72 van 13.3.1985, blz. 17.