Nr.L287/86 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 30.12.71
VERORDENING (EEG)Nr.2795/71VANDERAAD
van20december1971
betreffendedeopeningvantariefpreferenties voorbepaaldeproduktenvanoorsprong
uitontwikkelingslanden
verplichtingisenlaterinzijngeheelofgedeeltelijkkan
wordeningetrokken ;datdezemogelijkheidonder
anderekanwordenaangewendomverbeteringte
brengeninongunstigesituatiesdieindegeassocieerde
landenzoudenkunnenontstaantengevolgevande
toepassingvanhetstelselvanalgemenepreferenties;
Overwegenddatdetariefpreferenties onderdehier­
bovengenoemdevoorwaarden zijntoegepastvanaf
hettweedehalfjaarvan1971endatzein1972moeten
blijvenwordentoegepast;datdeaanvullendehoeveel­
heidvan5%waarvanhierbovensprakeis,volgens
hetbetreffendeaanbodnormaliterbetrekkingheeft
op1969;
Overwegendee dathetderhalvedienstigisdatde
Gemeenschap voordeproduktenwelkevoorkomen
inbijlageA,vanoorspronguitdeinbijlageBver­
meldelandenengebieden,in1972vooriederecate­
gorievandezeproduktendeinvoermetvrijdomvan
rechtentoestaatbinnendeopbovenvermelde wijze
berekendecommunautaire plafonds;dathetvoor­
deelvandezetariefvrijstellingdienttewordenvoor­
behoudenvoordeproduktenvanoorspronguitde
betreffendelandenengebieden,waarbijhetbegrip
„produktenvanoorsprong"moetwordenvastge­
steldvolgensdeprocedurevanartikel14vanVer­
ordening (EEG)nr.802/68vandeRaadvan27
juni1968betreffendedegemeenschappelijke definitie
vanhetbegrip„oorsprongvangoederen"(-1);datde
afboekingeninhetkadervanelkvandezeplafonds
voordeproduktenvanoorspronguitéénvanboven­
genoemdelandenengebiedeninderegelbeperkt
moetenblijventoteencommunautair maximum­
bedragvan50%;
Overwegendedatinhetonderhavigegevaldezedoel­
eindenkunnenwordenbereiktdoormiddelvaneen
wijzevanbeheer,gebaseerdophetopcommunautair
vlakafboekenopvorenvermelde plafondsenmaxi­
mumbedragen vandeinvoervandebetrokkenpro­
duktennaargelangdatdezeproduktenbijdedouane
teninvoertotverbruikwordenaangegeven ;dat
dezewijzevanbeheerdemogelijkheidmoetinhouden
omderechtenvanhetgemeenschappelijk douane
tariefwederintevoeren,zodradegenoemdepla­
fondsofmaximumbedragen opcommunautair vlak
zijnbereikt;
Overwegendedatvoordezewijzevanbeheereenzeer
nauweenbijzondersnellesamenwerking isvereist
tussendeLid-StatenendeCommissie,welkelaatste
metnamemoetkunnenvolgenwelkehoeveelhedenopDERAADVANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,inzonderheid opartikel
113,
GezienhetvoorstelvandeCommissie,
OverwegendedatdeEuropeseEconomischeGemeen­
schapinhetkadervandeU.N.C.T.A.D.eenaanbod
heeftgedaanmetbetrekkingtothetverlenenvan
tariefpreferenties voorindustriëleeindprodukten en
halffabrikaten uitdeontwikkelingslanden ;datde
inhetaanbodbeoogdevoorkeursbehandeling inhet
algemeenbetrekkingheeftopalleindustriëleeind­
produktenenhalffabrikaten vandehoofdstukken 25
totenmet99vandeNomenclatuur vanBrussel,van
oorspronguitdeontwikkelingslanden ;datdeze
preferentiebestaatinvrijstellingvaninvoerrechten ;
datvoordeinvoeronderdepreferentieregeling pla­
fondsgelden,welkeperproduktadvaloremworden
vastgesteldaandehandvanvooralleprodukten
uniformeelementen;dat,teneindedepreferentieten
behoevevanhetontwikkelingsland ofdeontwikke­
lingslandenmethetgrootsteconcurrentievermogen te
beperkeneneenwezenlijkaandeelervantereserveren
voordeontwikkelingslanden meteengeringercon­
currentievermogen ,deonderdepreferentieregeling
vallendeinvoervanoorspronguiteenenkelontwikke­
lingslandvooreenbepaaldproduktinderegelniet
meerzoumogenbedragendan50%vanhetvoordat
produktvastgesteldeplafond;
Overwegende datvolgenshetbetrokkenaanbodde
jaarlijkseplafondsnormaalwordenberekendop
basisvandegezamenlijkewaardevandec.i.f.-invoer
voor1968uitdedoordezeregelingbegunstigdelan­
den,metuitzonderingvandiewaarvoorreedsandere
doordeGemeenschap toegekendepreferentiëletarief­
stelselsgelden,verhoogdmet5%vandewaardevan
dec.i.f.-invoeruitanderelanden,alsmedeuitdiewaar­
voorgenoemdestelselsreedsgelden;datdezeaanvul­
lendehoeveelheidvariabelisenjaarlijkswordtbere­
kendopbasisvandelaatstebeschikbarecijfers,
zonderdatdaaruitechtereenverlagingvanhetpla­
fondmagresulteren;
Overwegende dataanhetbetrokkenaanbodeen
clausuleisverbondendiebepaaltdatdeGemeenschap
ditaanbodheeftgedaanindeveronderstelling datalle
belangrijkeindustrielandendielidzijnvandeO.E.S.O.
deelnemenindetoekenningvandepreferentiesen
zichhiervoorinvergelijkbaremateinspannen;datuit
deconclusiesovereengekomenbinnendeU.N.C.T.AD .
blijktdatditaanbod,hoewelvantijdelijkeaard,geenOPBnr.L148van28.6.1968,blz.1.

30.12.71 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L287/87
deplafondsendemaximumbedragen wordenafge­
boektendeLid-Statenhiervaninkennismoetkun­
nenstellen;datdezesamenwerking vooralhierom
zeernauwmoetzijn,omdatdeCommissiedege­
eigendemaatregelenmoetkunnentreffenomde
rechtenvanhetgemeenschappelijk douanetariefin
hetalgemeenofinbijzonderegevallenwederinte
voeren,wanneereenvandeplafondsofmaximum­
bedragenisbereikt,waarvoorhetmaximumbedrag wordtgebrachtopde
inbijlageAaangegevenpercentages .
5.IederewijzigingvanbijlageB,metnamedoor
toevoegingvannieuwedoordetariefpreferenties
begunstigdelandenengebieden,kaneenovereen­
komstigeaanpassingvandeinlid3enlid4,bedoelde
communautaire plafondsenmaximumbedragen tot
gevolghebben.
Artikel2
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel11.Zodradevolgensartikel1,lid3,berekende
plafonds,welkegeldenvoordeinvoerindeGemeen­
schapvanproduktenvanoorspronguitdegezamen­
lijkelandenengebieden,bedoeldinartikel1,lid2,
ophetniveauvandeGemeenschapwordenbereikt,
kandeheffingvanderechtenvanhetgemeenschappe­
lijkdouanetariefbijinvoervandebedoeldeprodukten
uitallebetrokkenlandenengebiedenopelkmoment
weerwordeningevoerdtotaanheteindevandein
artikel1,lid1,bedoeldeperiode.
2.Zodradevolgensartikel1,lid4,berekende
maximumbedragen ,welkegeldenvoordeinvoerin
deGemeenschap vanproduktenvanoorspronguit
elkvandeinartikel1,lid2,bedoeldelandenen
gebieden,vooréénvandezelandenofgebiedenop
hetniveauvandeGemeenschapwordenbereikt,kan
deheffingvanderechtenvanhetgemeenschappelijk
douanetariefbijinvoervandebedoeldeprodukten
uithetbetrokkenlandofgebiedopelkmomentweer
wordeningevoerdtotaanheteindevandeinartikel1,
lid1,bedoeldeperiode.
Artikel31.Metingangvan1januarientotenmet31decem­
ber1972wordenderechtenvanhetgemeenschappe­
lijkdouanetarief welkebetrekkinghebbenopde
produktenvermeldinbijlageAvollediggeschorst,
ondervoorbehoudvanhetbepaaldeinartikel2en
artikel4,lid2.
2.Dezeschorsingisvoorbehouden voorprodukten
vanoorspronguitdeinbijlageBvermeldelandenen
gebieden.Deinvoerevenwelwaarvoorreedsvrijstel­
lingvandouanerechten geldtuithoofdevaneenander
doordeGemeenschap toegekendpreferentieeltarief­
stelselkannietinminderingwordengebrachtopde
inlid3vermeldeplafonds.Hetbegrip„goederenvan
oorsprong"wordttertoepassingvandezeverordening
vastgesteldvolgensdeprocedure,voorgeschreven in
artikel14vandeVerordening (EEG)nr.802/68.
3.Ondervoorbehoudvanhetbepaaldeinartikel2
eninartikel4,lid2,wordtdezeschorsingvoorelke
categorievanproduktentoegestaanbinneneencom­
munautairplafond,uitgedruktinrekeneenheden ,dat
gelijkisaanhetbedragdatvoortvloeituitdesom
van,enerzijds,dewaardevandec.i.f.-invoer
indeGemeenschap ,in1968,vandebetrokken
produktenuitdedoordezeregelingbegunstigde
landenengebieden,metuitzonderingvandiewaar­
voorreedsanderedoordeGemeenschap toegekende
preferentiëletariefstelselsgelden,en,anderzijds,5%
vandewaardevandec.i.f.-invoerin1969uitandere
landen,alsmedeuitdielandenengebiedenwaarvoor
genoemdestelselsreedsgelden.Watevenweldepro­
duktenvandeposten76.02en76.03vanhetgemeen­
schappelijkdouanetariefbetreft,wordtdezeaanvul­
lendehoeveelheidvan5%berekendopbasisvande
waardevandezelfdeinvoerc.i.f.in1968.
4.Behoudenshetbepaaldeinartikel2eninartikel4,
lid2,dienen,inhetkadervanelkaldusberekend
plafond,deafboekingenvandeproduktenvanoor­
spronguitéénvandeinbijlageBgenoemdelandenen
gebiedenbeperktteblijventoteencommunautair
maximumbedrag datgelijkisaan50%vandit
plafond,metuitzonderingvanbepaaldeprodukten1.DeLid-Statenboekendeinvoervandebetrokken
produktenopdecommunautaire plafondsenmaxi­
mumbedragen af,naargelangdatdezeproduktenbij
dedouaneteninvoertotverbruikwordenaangegeven
envolgensdedouanewaarde vandegenoemdepro­
dukten.
2.Dematewaarinvandeplafondsenmaximum­
bedragengebruikisgemaaktwordtophetniveauvan
deGemeenschapvastgesteldaandehandvandeinvoer
welkeonderdeinlid1bepaaldevoorwaarden
wordtafgeboekt .
Artikel4
1.DeCommissietreftinnauwesamenwerking met
deLid-Statenalledienstigemaatregelen ,teneindede
toepassingvandevorenstaandebepalingentewaar­
borgen.
2.Zijvoertbijverordeningdeheffingderrechten
vanhetgemeenschappelijk douanetarief ,hetzijvoor
alleinlid2vanartikel1bedoeldelandenengebieden,
hetzijvooréénvandezelandenofgebieden,overeen

30.12.71 Nr.L287/88 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
komstiglid1enlid2vanbovenstaandartikel2weder
in.Artikel6
Artikel5ledereLid-StaatsteltdeCommissieinkennisvande
maatregelendiehijtertoepassingvandezeverorde­
ningneemt.
DeCommissiedoethiervanmededelingaandeandere
Lid-Staten .DeLid-StatenstellendeCommissieperiodiekin
kennisvandeinvoervandebetrokkenprodukten,
welkedaadwerkelijk opdeinartikel1,lid3enlid4,
bedoeldecommunautaire plafondsenmaximumbe­
drageninminderingisgebracht.Artikel7
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1januari1972.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,20december1971.
VoordeRaad
DeVoorzitter
M.PEDINI

30.12.71 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L287/89
BIJLAGEA
Lijstvanproduktenmetoorspronguitdealgemenetariefpreferenties genietendeontwikkelings­
landenen-gebieden,waarvoorderechtenvanhetgemeenschappelijk douanetariefgeheelzijn
geschorst
HOOFDSTUK 25
25.22
25.23Gewonekalk(ongeblustofgeblust);hydraulischekalk,metuitzondering
vancalciumoxyde envancalciumhydroxyde
Hydraulischecement(cementklinker daaronderbegrepen),ookindien
gekleurd
Vloeispaat 25.31A
HOOFDSTUK 27
27.03BGepersteturf
Cokesenhalf-cokes,vansteenkool,vanbruinkoolofvanturf:
A.vansteenkool :
I.bestemdvoordevervaardiging vanelektroden
C.andere
Retortenkool
Oliënenandereprodukten,verkregenvanhoge-temperatuur-steenkoolteer ;
soortgelijkeproduktenindezinvanAantekening2opHoofdstuk27:
A.ruweoliën
B.Benzol,toluolxylolsolventnafta ;soortgelijkeproduktenindezinvan
Aantekening 2opHoofdstuk27,welkevoormeerdan65%vanhun
volumeoverdistilleren bij250°Coflager(mengselsvanbenzolenvan
benzinedaaronderbegrepen);zwavelhoudende tops:
I.bestemdomtewordengebezigdalsmotorbrandstof ofalsandere
brandstof
C.Teeroliebasen
D.Fenol,kresolenxylenol
G.andere:
II.overige
Aardgasenanderegasvormigekoolwaterstoffen :
A.Propaanmeteenzuiverheidsgraad van99%ofmeer:
I.bestemdomtewordengebezigdalsmotorbrandstof ofalsandere
brandstof27.04
27.05
27.07
27.11
B.Andere:
I.Propaanenbutaan,inhandelskwaliteit
27.12 Vaseline:
A.ruwe:
III.bestemdvoorandergebruik
B.andere

Nr.L287/90 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 30.12.71
27.13 Paraffine,wasuitaardoliënofuitoliën,uitbitumineuzemineralen,aardwas
(ozokeriet),montaanwas ,turfwas,paraffineachtige residuen(„slackwax",
enz.),ookindiengekleurd:
A.Aardwas(ozokeriet),montaanwasenturfwas:
I.ruwe
II.andere
B.overige:
I.ruwe
II.andere
27.14 Petroleumbitumen ,petroleumcokes enandereresiduenvanaardoliënofvan
oliënuitbitumineuze mineralen :
C.andere:
II.overige
27.16 Bitumineuzemengsels,samengesteld metnatuurlijkasfalt,metnatuurlijk
bitumen,metpetroleumbitumen ,metmineraleteerofmetmineraleteerpek
(bitumineuzemastiek,vloeibitumen ofkoudasfalt(„cut-backs"),enz.)
HOOFDSTUK 28
ex28.01
28.02
28.03
ex.28.04Halogenen (fluor,chloor,broom,jodium),metuitzonderingvanruwjodium
Gesublimeerde ofgeprecipiteerde zwavel;colloïdalezwavel
Koolstof(„carbonblack",enz.)
Waterstof;edelegassen;anderemetalloïdenmetuitzonderingvanselenium
envansilicium
28.06
28.07
28.08
28.09
28.10
28.11
28.12
28.13
28.14
28.15
28.17
28.18Zoutzuur (chloorwaterstof );chloorsulfonzuur
Zwaveligzuuranhydride (zwaveldioxyde )
Zwavelzuur ;oleum(rokendzwavelzuur )
Salpeterzuur ;nitreerzuur
Fosforzuuranhydride (fosforpentoxyde )enfosforzuren (meta-,ortho-en
pyrofosforzuur )
Arseentrioxyde ;arseenpentoxyde enarseenzuur
Boorzuurenboorzuuranhydride
Andereanorganischezurenenanderezuurstofverbindingen vanmetalloïden
Chloriden,oxychloridenenandereverbindingenvanmetalloïdenmethalo­
genenofmethalogenenenzuurstof
Zwavelverbindingen vanmetalloïden ,fosfortrisulfide daaronderbegrepen
Natriumhydroxyde (bijtendesoda);kaliumhydroxyde (bijtendepotas);
natriumperoxyde enkaliumperoxyde
Oxyden,hydroxydenenperoxyden,vanstrontium,vanbariumenvan
magnesium
28.19 Zinkoxyde ;zinkperoxyde

30.12.71 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L287/91
28.20B
28.21
28.22
28.23
28.24
28.25
28.26
ex28.28Kunstkorundum
Chroomoxyden enchroomhydroxyden
Mangaanoxyden
IJzeroxydenenijzerhydroxyden (natuurlijkeijzerhoudende verfaarden,welke
intotaal70gewichtspercenten ofmeerijzerverbindingen ,berekendals
Fe203,bevatten,daaronderbegrepen)
Kobaltoxyden enkobalthydroxyden
Titaanoxyden
Tinoxyde(stanno-oxyde enstanni-oxyde )
Hydrazine,hydroxylamine endeanorganische zoutendaarvan,andere
anorganischebasenenandereoxyden,hydroxydenenperoxyden,vanmetalen
metuitzonderingvannikkeloxyden ennikkelhydroxyden
Fluoriden,fluorsilicaten ,fluorboratenenanderefluorzouten
Chloridenenoxychloriden
Chlorietenenhypochlorieten
ChloratenenPerchloraten
Bromidenenoxybromiden ;bromatenenperbromaten ;hypobromieten
Jodidenenoxyjodiden ;jodatenenperjodaten
Sulfiden,polysulfidendaaronderbegrepen
Hydrosulfieten endaarvanafgeleideverbindingenenmengsels,verkregenmet
behulpvanorganischestoffen;sulfoxylaten
Sulfietenenthiosulfaten
Sulfatenenaluinen;persulfaten
Nitrietenennitraten
Fosfieten,hypofosfieten enfosfaten
Arsenietenenarsenaten
Carbonatenenpercarbonaten ,ammoniumcarbaminaathoudend ammonium­
carbonaatinhandelskwaliteit daaronderbegrepen
CyanidenencomplexeCyaniden
Fulminaten ,cyanatenenthiocyanaten
Silicaten,natrium-enkaliumsilicaten inhandelskwaliteit daaronderbegrepen
Boratenenperboraten,metuitsluitingvanwatervrijenatriumboraten ,
bestemdvoordevervaardiging vannatriumperboraat
Zoutenvanmetaalzuren (chromaten,permanganaten ,stannaten,enz.)
Andereanorganischezoutenenperzouten,metuitzonderingvanaziden28.29
28.30
28.31
28.32
28.33
28.34
28.35
28.36
28.37
28.38
28.39
28.40
28.41
28.42
28.43
28.44
28.45
ex28.46
28.47
28.48

Nr.L287/92 30.12.71 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
28.49
28.51
28.52
28.53
28.54
28.55
28.56
28.57
28.58Edelemetalenincolloïdaletoestand;amalgamenvanedelemetalen;zouten
enandereorganischeofanorganischeverbindingenvanedelemetalen,al
dannietindestaatvanchemischwelbepaaldestof
Isotopen,anderedandiebedoeldbijpost28.50,alsmedeanorganische of
organischeverbindingendaarvan,aldannietindestaatvanchemischwelbe­
paaldestof:
B.andere
Anorganische oforganischeverbindingenvanthorium,vanuraniumwaaruit
U235isafgescheiden ,vanzeldzameaardmetalen ,vanyttriumofvanscan­
dium,ookindienonderlingvermengd :
B.andere
Vloeibarelucht(vloeibareluchtwaaraanedelegassenzijnonttrokkendaar­
onderbegrepen);samengeperste lucht
Waterstofperoxyde ,vastwaterstofperoxyde daaronderbegrepen
Fosfiden
Carbiden(siliciumcarbide ,boriumcarbide ;metaalcarbiden ,enz.)
Hydriden,nitridenenaziden,silicidenenboriden
Andereanorganischeverbindingen ,alsmedegedistilleerdwater,conducto­
metrischzuiverwaterendergelijkzuiverwater;amalgamen,anderedandie
vanedelemetalen
HOOFDSTUK 29
29.01 Koolwaterstoffen :
A.metopenkoolstofketen (acyclische):
I.bestemdomtewordengebezigdalsmotorbrandstof ofalsandere
brandstof
B.alicyclischeenhydroaromatische ,metuitzonderingvancycloterpenen :
I.Azulenen
II.andere:
a)bestemdomtewordengebezigdalsmotorbrandstof ofalsandere
brandstof
C.Cycloterpenen
D.aromatische :
I.Benzeen,tolueenenxylenen:
a)bestemdomtewordengebezigdalsmotorbrandstof ofalsandere
brandstof
II.Styreen,ethylbenzeen
III.Isopropylbenzeen (cumeen)
V.Difenylentrifenylen
29.02exVI.Andere,metuitsluitingvan1-2-4-5-tetramethylbenzeen (Durol)
Halogeenderivaten vankoolwaterstoffen :
A.Halogeenderivaten vankoolwaterstoffen metopenketen(acyclische)
exB.Halogeenderivaten vanalicyclischeenhydroaromatische koolwater­
stoffenmetuitsluitingvanhexachlorocyclopentadieen
C.Halogeenderivaten vanaromatischekoolwaterstoffen

30.12.71 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L287/93
Sulfo-,nitro-ennitrosoderivaten vankoolwaterstoffen
Acyclischealcoholen,alsmedehalogeen-,sulfo-,nitro-ennitrosoderivaten
daarvan:
A.verzadigdeeenwaardigealcoholen
B.onverzadigdeeenwaardigealcoholen
C.meerwaardige alcoholen:
I.tweewaardige ,driewaardigeenvierwaardigealcoholen
IV.anderemeerwaardige alcoholen
V.Halogeen-,sulfo-,nitro-ennitrosoderivaten vanmeerwaardige
alcoholen
Cyclischealcoholen,alsmedehalogeen-,sulfo-,nitro-ennitrosoderivaten
daarvan
Fenolenenfenolalcoholen
Halogeen-,sulfo-,nitro-ennitrosoderivaten vanfenolenenvanfenol­
alcoholen
Ethers,etheralcoholen ,etherfenolen ,etherfenolalcoholen ,alcoholperoxyden
enetherperoxyden ,alsmedehalogeen-,sulfo-,nitro-ennitrosoderivaten
daarvan
Epoxyden,epoxyalcoholen ,epoxyfenolen enepoxyethers (alfa-enbèta-),
alsmedehalogeen-,sulfo-,nitro-ennitrosoderivaten daarvan
Acetalen,hemiacetalenenacetalenenhemiacetalenmeteenofverscheidene
zuurstofhoudende groepen,alsmedehalogeen-,sulfo-,nitro-ennitrosoderi­
vatendaarvan
Aldehyden,aldehydealcoholen ,aldehyde-ethers ,aldehydefenolen enandere
aldehydenmeteenofverscheidenezuurstofhoudende groepen;cyclische
polymerenvanaldehyden;paraformaldehyde
Halogeen-,sulfo-,nitro-ennitrosoderivaten vandeverbindingenbedoeldbij
post29.11
Ketonen,ketonalcoholen ,ketonfenolen ,ketonaldehyden ,chinonen,chinon­
alcoholen,chinonfenolen ,chinonaldehyden enandereketonenenchinonen
meteenofverscheidenezuurstofhoudende groepen,alsmedehalogeen-,
sulfo-,nitro-ennitrosoderivaten daarvan:
A.Ketonenmetopenkoolstofketen (acyclische)
B.alicyclischeenhydroaromatische ketonen:
I.Kamfer:
a)ruwenatuurlijke
exb)andere(synthetische )
II.andere
C.aromatische ketonen
D.Ketonalcoholen enketonaldehyden29.03
29.04
29.05
29.06
29.07
29.08
29.09
29.10
29.11
29.12
29.13
29.14E.Ketonfenolen enandereketonenmeteenofverscheidene zuurstof­
houdendegroepen
exF.Chinonen,chinonalcoholen ,chinonfenolen ,chinonaldehyden en
anderechinonenmeteenofverscheidenezuurstofhoudende groepen,
metuitzonderingvan1,4-Naftochinon
G.Halogeen-,sulfo-,nitro-ennitrosoderivaten
Eenwaardigecarbonzuren ,daarvanafgeleidezuuranhydriden ,zuurhalo­
genidenacylperoxyden enperzuren,alsmedehalogeen-,nitro-ennitrosoderi­
vatendaarvan

Nr.L287/94 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 30.12.71
29.15
29.16
ex29.17
29.18
29.19
29.20
29.21
29.22Meerwaardige carbonzuren ,daarvanafgeleidezuuranhydriden ;zuurhalo­
geniden,acylperoxyden enperzuren,alsmedehalogeen-,sulfo-,nitro-en
nitrosoderivaten daarvan
Carbonzurenmetalcoholischehydroxylgroepen ,fenolischehxdroxylgroepen ,
aldehyde-ofketongroepenenanderecarbonzurenmeteenofverscheidene
zuurstofhoudende groepen,vandezeverbindingen afgeleidezuuranhvdriden ,
zuurhalogeniden ,acylperoxyden enperzuren,alsmedehalogeen-,nitro-en
nitrosoderivaten daarvan
Zwavelzureesters,alsmedezouten,halogeen-,sulfo-,nitro-ennitrosoder
vatendaarvan,metuitzonderingvandiëthylsulfaat
Salpeterzureensalpeterigzure esters,alsmedehalogeen-,sulfo-,nitro-en
nitrosoderivaten daarvan
Fosforzureestersenzoutendaarvan,lactofosfatendaaronderbegrepen,
alsmedehalogeen-,sulfo-,nitro-ennitrosoderivaten vanfosforzureestersen
zoutendaarvan
Koolzureesters,alsmedezouten,halogeen-,sulfo-,nitro-ennitrosoderivaten
daarvan
Andereestersvananorganischezuren(metuitzonderingvanhalogeenwater­
stofzureesters),alsmedezouten,halogeen-,sulfo-,nitro-ennitrosoderivaten
daarvan
Aminoverbindingen
29.23
29.24
29.25
29.26
29.27
29.28Aminoverbindingen metzuurstofhoudende groepen
Quaternaireammoniumzouten en-hydroxyden,lecithinenenanderefosfoa­
minolipidendaaronderbegrepen
Amidoverbindingen vancarbonzurenenvankoolzuur
Imidoverbindingen vancarbonzuur (orthosulfobenzoëzuurimide enzouten
daarvandaaronderbegrepen)eniminoverbindingen (hexamethyleentetra ­
mineentrimethyleentrinitramine daaronderbegrepen)
Cyanoverbindingen
Diazonium-(diazo-),azo-enazoöxyverbindingen
Organischederivatenvanhydrazineofvanhydroxylamine
Andereverbindingenmetstikstofhoudende groepen
Organischezwavelverbindingen
Organischearseenverbindingen
Organischekwikverbindingen
Andereorganischeverbindingenvanmetalloïdenenvanmetalen
Heterocyclische verbindingen ,nucleïnezuren daaronderbegrepen,metuit­
zonderingvandiosgenineenestersdaarvan
Sulfonamidoverbindingen
Verbindingenmetsultonringenenverbindingenmetsultamringen
Provitaminen envitaminen,natuurlijkeofdoorsynthesegereproduceerd
(natuurlijkeconcentratendaaronderbegrepen),alsmedederivatendaarvan,
welkehoofdzakelijk alsvitaminenwordengebruikt,ookindiendezestoffen
onderlingzijnvermengdofinoplossingenzijngebracht29.29
29.30
29.31
29.32
29.33
29.34
ex29.35
29.36
29.37
29.38

Nr.L287/95 30.12.71 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
ex29.39
ex29.40
29.41
ex29.42
29.43
ex29.44
29.45Hormonen,natuurlijkeofdoorsynthesegereproduceerd ,derivatenvandie
hormonen,welkehoofdzakelijk alshormonenwordengebruikt;andere
Steroïdenwelkehoofdzakelijk alshormonenwordengebruikt,metuit­
zonderingvanserumgonadrotrofine
Enzymen,metuitzonderingvanbromeline
Glucosiden (heterosiden ),natuurlijkeofdoorsynthesegereproduceerd ,als­
medezouten,ethers,estersenanderederivatendaarvan
Plantenalkaloïden ,natuurlijkeofdoorsynthesegereproduceerd ,alsmede
zouten,ethers,estersenanderederivatendaarvan,metuitzonderingvan
ruwecocaïne
Suikers,chemischzuiver,metuitzonderingvansaccharose,vanglucoseen
vanlactose;ethersenestersvansuikersenzoutendaarvan,anderedande
Produktenbedoeldbijdeposten29.39,29.41en29.42
Antibiotica,metuitzonderingvannystatine,cefaloridine ;cefalotine,cefa­
lexineengentamycine
Andereorganischeverbindingen
HOOFDSTUK 30
30.01
30.02
30.03
30.04
30.05Klierenenandereorganen,vooropotherapeutisch gebruik,gedroogd,ook
indieninpoedervorm ;extractenvanklieren,vanandereorganenofvan
afscheidingsprodukten daarvan,vooropotherapeutisch gebruik;andere
dierlijkestoffen,eldersgenoemdnocheldersonderbegrepen,voorthera­
peutischeofprofylactische doeleinden :
A.Klierenenandereorganen,gedroogd
exB.andere,metuitzonderingvanantitetanusplasma enbijnierextract
Seravangeïmmuniseerde dierenofpersonen;vaccins,toxinen,culturesvan
micro-organismen (fermenten,anderedangist,daaronderbegrepen)en
anderedergelijkeprodukten
Geneesmiddelen voormensenendieren
Watten,gaas,verbandendergelijkeartikelen,geïmpregneerd ofbedektmet
farmaceutische zelfstandigheden ofopgemaaktvoordeverkoopinhetklein
voorgeneeskundige ofvoorchirurgischedoeleinden (zwachtelsenpleisters,
mosterdpleisters ,enz),anderedandeinAantekening 3opHoofdstuk30
genoemdeartikelen
Anderefarmaceutische preparatenenartikelen
HOOFDSTUK 31
31.03 Mineraleofchemischefosfaatmeststoffen :
A.bedoeldbijAantekening 2,letterA,opHoofdstuk31:
I.Superfosfaat
B.bedoeldbijAantekening 2,lettersBofC,opHoofdstuk31
Mineraleofchemischekalimeststoffen bedoeldbijAantekening 3,letterBop
Hoofdstuk3131.04B

Nr.L287/96 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 30.12.71
HOOFDSTUK 32
32.02
32.03
ex32.04
32.05
32.06
ex32.07
32.08
32.09
32.10Looizuur (tannine),metwatergeëxtraheerde galnotentannine daaronder
begrepen,alsmedezouten,ethers,estersenanderederivatendaarvan
Synthetischeorganischelooistoffenenanorganischelooistoffen;preparaten
voorhetlooien,ookindienzijnatuurlijkelooistoffenbevatten;enzympre­
paratenvoordelooierij(bijvoorbeeldlooierbeitsvervaardigdmetenzymen,
uitdepancreasofmetbehulpvanbacteriën)
Kleurstoffenvanplantaardigeoorsprong(extractenvanverfhoutofvanverf­
plantendaaronderbegrepen,dochmetuitzonderingvanindigo)enkleur­
stoffenvandierlijkeoorsprong,metuitsluitingvancachou(catechuofcutch)
envancampêchehout -,geelhout-enroodhoutextract
Synthetischeorganischekleurstoffen ;synthetischeorganischeproduktenvan
desoorten,welkealslichtgevendestoffen(luminoforen )wordengebezigd;
zogenaamdeoptischebleekmiddelen ,welkezichaandevezelshechten;
natuurlijkeindigo
Verflakken
Andereverfstoffen,anorganischeproduktenvandesoorten,welkealslicht­
gevendestoffen(luminoforen )wordengebezigd,metuitsluitingvanmagnetiet
Bereidepigmenten,bereideopacifieermiddelen ,bereideverfstoffen,verglaas­
baresamenstellingen ,vloeibareglansmiddelen endergelijkepreparaten,voor
keramiek,voorhetemaillerenofvoorglaswerk;engobes(slips);glasfritten
.enanderglasindevormvanpoeder,vankorreltjes,vanschilfersofvan
vlokken
Vernis;waterverf;bereidewaterverfpigmenten vandesoorten,welkegebruikt
wordenvoorhetafwerkenvanleder(lederverven);andereverf;pigmenten
aangemaaktmetlijnolie,metterpentijn,metwhitespirit,metvernisofmet
anderemiddelen,voordevervaardigingvanverf;stempelfoliën ,verfmiddelen
invormenofverpakkingenvoordeverkoopinhetklein
Verfvoorkunstschilders ,vooronderwijsdoeleinden ofvoorvermaak,
plakkaatverfenkleurpasta's,intuben,inpotten,inflesjes,inbakjesofin
dergelijkeverpakkingsmiddelen ,ookindieninpastillevorm ;assortimenten
vanbedoeldeverven,ookindienmetpenselen,metdoezelaars,metbakjes
enandertoebehoren
Bereidesiccatieven
Stopverf,mastiek(kit)enplamuur,harsmastiekenharscementdaaronder
begrepen;nietvuurvastepreparatenvandesoortwelkevoorhetbestrijken
ofbepleisterenvanmetselwerkgebezigdwordt
Schrijfinkt,tekeninkt,drukinktenandereinktsoorten32.11
32.12
32.13
HOOFDSTUK 33
33.01 Etherischeoliën(ookindiendaaruitdeterpenenzijnafgesplitst),vastof
vloeibaar;harsaroma's :
A.etherischeoliën,waaruitdeterpenennietzijnafgesplitst :
I.vancitrusvruchten
II.andere:
a)Geraniumolie ,kruidnagelolie ,niaouliolieenylang-ylangolie
B.etherischeoliën,waaruitdeterpenenzijnafgesplitst
C.Harsaroma's

30.12.71 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L287/97
33.02
33.03
33.04Terpeenhoudende bijprodukten ,afgesplitstuitetherischeoliën
Geconcentreerde oplossingenvanetherischeoliëninvet,invetteoliën,in
wasofindergelijkestoffen,welkezijnverkregendoorenfleurageofdoor
maceratie
Mengselsvantweeofmeernatuurlijkeofkunstmatigereukstoffenenmengsels
vanéénofmeervandezezelfstandigheden metanderestoffen(oplossingenin
alcoholdaaronderbegrepen),zijndegrondstoffenvoordeparfumerie-
industrie,voordevoedselindustrie ofvoorandereindustrieën
Gedistilleerdaromatischwaterenwaterigeoplossingenvanetherischeoliën,
ookindienmedicinaal
Parfumerieën ,toiletartikelen enkosmetischeprodukten33.05
33.06
HOOFDSTUK 34ZEEP,ORGANISCHE TENSIO-ACTIEVE PRODUKTEN ,WASMID­
DELEN,SMEERMIDDELEN ,KUNSTWAS ,BEREIDEWAS,POETS-EN
ONDERHOUDSMIDDELEN ,KAARSENENDERGELIJKE ARTIKELEN ,
MODELLEERPASTA'S ENTANDTECHNISCHE WASPREPARATEN
HOOFDSTUK 35
35.02B
35.03
35.04
35.06Albuminaten enanderederivatenvanalbuminen
Gelatine(daaronderbegrepen:gelatineinvierkanteofrechthoekigebladen
ofvellen,ookindiengekleurdofaanhetoppervlakbewerkt)enderivaten
daarvan;lijmvanbeenderen,vanhuiden,vanpezenenvanzenenofvan
dergelijkezelfstandigheden envislijm;„Isinglass"
Peptonenenandereproteïnestoffen ,alsmedederivatendaarvan;aldanniet
metchroombehandeldpoedervanhuiden
Lijm,eldersgenoemdnocheldersonderbegrepen;alslijmtegebruiken
produktenvanallesoorten,opgemaaktvoordeverkoopinhetkleininver­
pakkingenmeteennettogewichtvannietmeerdan1kg
HOOFDSTUK 36KRUITENSPRINGSTOFFEN ;PYROTECHNISCHE ARTIKELEN ;
LUCIFERS ;VONKENDE LEGERINGEN ;ONTVLAMBARE STOFFEN
HOOFDSTUK 37
37.01
37.02
37.03
37.04
37.05Fotografischeplatenenvlakfilm,lichtgevoelig ,onbelicht,vananderestoffen
danpapier,kartonofweefsel
Films,lichtgevoelig ,onbelicht,ookindiengeperforeerd ,oprollenofin
stroken
Papier,kartonenweefsel,lichtgevoelig ,ookindienbelicht,dochnietont­
wikkeld
Platenenfilms,belicht,nietontwikkeld (negatieveenpositieve):
A.cinematografische films:
II.anderepositieve
Platen,nietgeperforeerde filmsengeperforeerde films(anderedancinemato­
grafischefilms),belichtenontwikkeld (negatieveenpositieve)

Nr.L287/98 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 30.12.71
37.07BAnderecinematografische films,belichtenontwikkeld ,waaropenkelbeelden
ofwaaropzowelbeeldenalsgeluidzijnvastgelegd (positieve)metuitzonde­
ringvanpositievewerkkopieën
37.08 Chemischeproduktenvoorfotografischgebruik,produktenvoorflitslicht
daaronderbegrepen
HOOFDSTUK 38
38.01 Kunstmatiggrafietencolloïdaalgrafiet,metuitzonderingvansuspensiesin
olie
38.02 Dierlijkzwartsel(beenzwartofbeenderkool ,ivoorzwart,enz.),afgewerkt
dierlijkzwartseldaaronderbegrepen
38.03 Actievekool(omteontkleuren,omtedepolariseren ofomteabsorberen );
geactiveerdediatomeeënaarde ,geactiveerdeklei,geactiveerdbauxietenande­
regeactiveerdenatuurlijkemineraleprodukten
38.04 Ammoniakwaters engaszuiveringsmassa verkregenbijhetzuiverenvanlicht­
gas
38.05BTall-olie,anderedanruwe
38.06 Sulfietlogen
38.07 Terpentijnolie ;houtterpentijnolie ,sulfaatterpentijnolie ,enandereterpeen­
houdendeoplosmiddelen ,verkregenbijdistillatieofandereverwerkingvan
naaldhout ;ruwdipenteen,sulfietterpentijnolie ;pijnolie
38.08 Vioolhars(colofonium )enharszuren,alsmedederivatendaarvan,anderedan
gomestersbedoeldbijpost39.05;harsessencesenharsoliën
A.Vioolhars,harspekdaaronderbegrepen
B.Harsessences enharsoliën
exC.andere,metuitzonderingvanhydroabiëthylalcohol
38.09 Houtteer,houtteeroliën (anderedansamengestelde oplosmiddelen enver­
dunnersbedoeldbijpost38.18);creosootolievanhout;ruwehoutgeest;
acetonoliën
38.10 Plantaardigepekvanallesoorten;brouwerspekenanderedergelijkeprepara­
tenvanvioolhars (colofonium )ofvanplantaardigepek,bindmiddelen voor
gietkernen,bestaandeuitpreparatenvannatuurlijkeharshoudendeproduk­
ten
38.11 Ontsmettingsmiddelen ,insektendodende middelen,schimmelwerende mid­
delen,onkruidbestrijdingsmiddelen ,middelenomhetkiementegentegaan,
rattenbestrijdingsmiddelen endergelijke,voorkomend alspreparaten (meng­
sels)ofinvormenofverpakkingenvoordeverkoopinhetklein,danwelin
devormvanartikelen,zoalszwavelbanden ,zwavellonten ,zwavelkaarsen
envliegenvangers
38.12 Preparatenvoorhetappreterenofvoorhetbeitsen,vandesoorten,welke
wordengebruiktindetextielindustrie ,indepapierindustrie ,indeleder­
industrieofindergelijkeindustrieën :
A.Preparatenvoorhetappreteren :
II.andere
B.Preparatenvoorhetbeitsen

30.12.71 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L287/99
38.13 Preparatenvoorhetbeitsenvanmetalen;vloeimiddelen enanderehulpmid­
delenvoorhetsolderenenhetlassenvanmetalen;soldeer-enlaspoederen
soldeer-enlaspasta's,samengestelduitmetaalenanderestoffen,preparaten
voorhetbekledenofhetvullenvanelektrodenenvansoldeer-enlasstaafjes
38.14 Dopes(anti-klopmiddelen ,oxydatievertragers ,peptisatiemiddelen ,middelen
terverbeteringvandeviscositeit,corrosievertragers endergelijkepreparaten),
voormineraleoliën
38.15 Rubbervulcanisatieversnellers vangemengdesamenstelling
38.16 Bereidevoedingsbodems voorhetcultiverenvanmicro-organismen
38.17 Preparatenenladingen,voorbrandblusapparaten ;brandblusbommen
38.18 Preparatenvoorhetoplossenofvoorhetverdunnenvanvernissenofvan
dergelijkeprodukten
38.19 Chemischeproduktenenpreparatenvandechemischeofvanaanverwante
industrieën (mengselsvannatuurlijkeproduktendaaronderbegrepen),el­
dersgenoemdnocheldersonderbegrepen;residuenvandechemischeofvan
aanverwanteindustrieën,eldersgenoemdnocheldersonderbegrepen
A.Foezeloliën ;dippelolie
B.Nafteenzuren
C.nietinwateroplosbarezoutenvannafteenzuren ;estersvannafteenzuren
D.Petroleumsulfonaten ,metuitzonderingvanpetroleumsulfonaten vanal­
kalimetalen ,ammoniumofethanolamines ;thiofeenhoudende sulfonzuren
vanoliënuitbitumineuzemineralen,alsmedezoutendaarvan
E.Alkylbenzenen enalkylnaftalenen ,vangemengdesamenstelling
F.Ionenwisselaars
G.Katalysatoren
H.Gasbinders (getters)voorelektrischelampenenbuizen
IJ.Mengselsvannietsamengesinterde metaalcarbiden
K.vuurvastcement,vuurvastemortelendergelijkevuurvastepreparaten
L.gealkaliseerde ijzeroxydenvoorhetzuiverenvangas
M.Pasta'svoorelektroden,opbasisvankoolstofhoudende stoffen
N.Preparatenvooraccumulatoren ,opbasisvancadmiumoxyde ofopbasis
vannikkelhydroxyde
O.Koolofgrafiet(anderedandiebedoeldbijonderverdeling Avanpost
38.01),vermengdmetmetaalpoeders ofmetanderestoffen,indevorm
vanplaten,stavenofanderehalffabrikaten
P.Remvloeistoffen endergelijkepreparatenvoorhydraulischekrachtover­
brengingwelkegeenofminderdan70gewichtspercenten aardoliënuit
bitumineuze mineralenbevatten
Q.Bindmiddelenvoorgietkernen,opbasisvansynthetischeharsen
R.Roestwerende preparaten,welkeaminenalswerkzamebestanddelen
bevatten
S.ChemischeelementenbedoeldbijAantekening 2g)opHoofdstuk38
exT.anderemetuitzonderingvanaldehyden,vervaardigduitsulfietlogen,
ruweguanine(eenuitvisschubbenenuitanderevisafvallenbereiddeeg­
achtigmengsel,datmineraleoliënbevatendientvoordevervaardiging
vanparelessence )(essenced'Orient),diosgeneenbromeline,ruw,waterige
suspensievanmicrocapsules ,welkeeenkleurstofinleukovormbevatten
enwelkedientvoordevervaardiging vandoorslagpapier
HOOFDSTUK 39
ex39.01 Condensatieprodukten ,polycondensatieprodukten enpolyadditieprodukten ,
ookindienchemischgewijzigd,gepolymeriseerd oflineair(fenoplasten ,
aminoplasten ,alkyden,allylpolyesters enanderenietverzadigdepolyesters,
siliconen,enz.)metuitzonderingvanafvalvanfoliënvanpolyester,bedekt
metwolframverbindingen

Nr.L287/100 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 30.12.71
39.02 Polymerisatieprodukten encopolymerisatieprodukten (polyethyleen ,polyte­
trahaloëthyleen ,polyisobutyleen ,polystyreen,Polyvinylchloride ,polyvinyl­
acetaat,polyvinylchloroacetaat ,enanderepolyvinylderivaten ,polyacryl­
derivatenenpolymethacrylderivaten ,cumaronindeenharsen ,enz.)
39.03 Geregenereerde cellulose,cellulosenitraat ,cellulose-acetaat enanderecellu­
lose-esters,cellulose-ethers enanderechemischederivatenvancellulose,al
dannietgeplastificeerd (celloïdineencollodion,celluloid,enz.);vulkaniet
ofvulcanfiber (*)
39.04 Gehardeproteïnen(gehardecaseïne,gehardegelatine,enz.)
39.05 Natuurlijkeharsendoorsmeltengewijzigd;kunstharsen ,verkregendoorver­
esterenvannatuurlijkeharsenofvanharszuren (harsesters);chemische
derivatenvannatuurlijkerubber(chloorrubber ,rubberhydrochloride ,cyclo­
rubber,geoxydeerderubber,enz.)
39.06 Anderehogerepolymeren,kunstharsenenkunstmatigeplastischestoffen,
alginezurenenzoutenenestersdaarvandaaronderbegrepen;linoxyne
39.07 Werkenvandestoffenbedoeldbijdeposten39.01totenmet39.06
HOOFDSTUK 40
40.02 Latexvansynthetischerubber;voorgevulcaniseerde latexvansynthetische
rubber;synthetischerubber;uitoliënvervaardigdefactis:
A.uitoliënvervaardigdefactis
B.Produktengewijzigddoorvermengingmetkunstmatigeplastischestoffen
40.03 Geregenereerde rubber
40.05 Platen,vellenenstrippen,vannietgevulcaniseerde natuurlijkeofsynthetische
rubber,anderedangerooktevellen(„smokedsheets")endanvellencrepe­
rubber,bedoeldbijdeposten40.01en40.02;voorhetvuicaniserenbereide
mengselsvannatuurlijkeofsynthetischerubber,inkorrelvorm ;zogenaamde
basismengsels („mélanges-maîtres ")ongeachtdevorm,samengesteld uitniet
gevulcaniseerde natuurlijkeofsynthetischerubber,waaraan,vóórofnade
coagulatie,carbonblackendergelijkzwartsel(ookindienmetmineraleoliën)
ofsiliciumdioxyde (ookindienmetmineraleoliën)istoegevoegd
40.06 Nietgevulcaniseerde natuurlijkeofsynthetischerubber(latexdaaronderbe­
grepen),inanderevormofinanderestaat(oplossingenendispersies,buizen,
staafjes,profielen,enz.);artikelenvannietgevulcaniseerde natuurlijkeof
synthetischerubber(metrubbergeïmpregneerde ofbedektetextielgarens ;
schijven,ringen,enz.)
40.07 Draadenkoord,vangevulcaniseerde rubber,ookindienomwoeldofom­
vlochtenmettextiel;textielgaren ,geïmpregneerd ofbedektmetgevulcani­
seerderubber
40.08 Platen,vellen,strippen,profielen(profielenmetcirkelvormige doorsnede
daaronderbegrepen),vannietgehardegevulcaniseerde rubber
40.09 Buizenenslangen,vannietgehardegevulcaniseerde rubber
40.10 Drijfriemen ,drijfsnarenentransportbanden ,vangevulcaniseerde rubber
40.12 Hygiënischeartikelen(spenendaaronderbegrepen),vannietgehardegevul­
caniseerderubber,ookindienmetdelenvangeharderubber
40.13 Kleding,handschoenen enkledingtoebehoren ,vannietgehardegevulcani­
seerderubber,ongeachthetgebruikdaarvan
40.14 Anderewerkenvannietgehardegevulcaniseerde rubber
(*)Voordeproduktenvanonderverdeling 39.03BIIishetcommunautaire maximumbedrag ,bedoeldinartikel1,lid4,
vandezeverordeningteruggebracht tot30%.

30.12.71 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L287/101
40.15AGeharderubber(eboniet)inblokken,inplaten,invellen,instrippen,in
staven,inprofielenofinbuizen
40.16 Werkenvangeharderubber(eboniet)
HOOFDSTUK 41
41.03 Schapeleder ,alsmedevoorgelooidehuidenenvellen,vanschapen,metuit­
zonderingvandeproduktenbedoeldbijdeposten41.06totenmet41.08:
B.andere:
II.overige
41.05 Lederenvoorgelooidehuidenenvellen,vananderedieren,metuitzondering
vandeproduktenbedoeldbijdeposten41.06totenmet41.08:
B.andere:
II.overige
41.06 Zeemleder
41.07 Perkament
41.08 Laklederengemetalliseerd leder
41.10 Kunstleder,opbasisvanlederofvanledervezels,inplatenofinvellen,ook
indienoprollen
HOOFDSTUK 42
42.01 Zadel-entuigmakerswerk voordieren(zadels,tuigen,garelen,strengen,
kniestukken ,enz.),ongeachtdestofwaarvanhetvervaardigdis
42.04 Artikelenvoortechnischgebruik,vanlederofvankunstleder
42.05 Anderewerkenvanlederofvankunstleder
42.06 Werkenvandarmen,vangoudvlies (goudslagershuidjes ),vanblazenofvan
pezen
HOOFDSTUK 43
43.02APelterijen,gelooidofanderszinsbereidofveredeld,ookindienaaneengenaaid
totbanen,zakken,vierkanten,kruisenendergelijkevormen
43.03 Bontwerk(bewerkteofgeconfectioneerde pelterijen)
43.04 Namaakbont ,aldannietgeconfectioneerd
HOOFDSTUK 44
44.05 Hout,enkeloverlangsgezaagdofenkelgesnedenofgeschild,meteendikte
vanmeerdan5mm:
B.Naaldhout,meteenlengtevan125cmofminderenmeteendiktevan
minderdan12,5mm
44.06 Blokjesvoorbestrating,vanhout

Nr.L287/102 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 30.12.71
Houtendwarsliggersenwisselhouten
Duighout,ookindiengezaagdopbeidehoofdvlakken ,dochnietverder
bewerkt
Hoephout;gekloofdestaken;palenenstokkenvanhout,aangepunt,doch
nietoverlangsgezaagd;spaanhoutenhoutinrepenoflinten;pulphoutin
devormvanplakjes,spanenofkleinestukjes;houtspaanders vandesoort,
welkegebruiktwordtbijdeazijnbereiding ofbijhetklarenvanvloeistoffen :
B.andere
Hout,ruwbewerktofafgerond,dochnietgedraaid,nochgebogen,noch
anderszinsbewerkt,voorwandelstokken ,voorgolfstokken ,voorparaplu's,
voorzwepen,voorgereedschapsstelen endergelijke
Houtdraad ;hout,geschiktgemaaktvoordevervaardigingvanlucifers;houten
schoenpinnen
Houtwol;houtmeel
Hout(nietineengezetteplankjesvoorparketvloeren daaronderbegrepen),
geschaafd,geploegdofvansponningenvoorzien,afgeschuindofopdergelijke
wijzebewerkt
Panelenmetcellenstructuur ,vanhout,ookindienmetonedelmetaalbedekt
Verbeterdhoutinpanelen,inplanken,inblokkenenindergelijkevormen
Kunsthoutverkregendoorhoutkrullen ,zaagsel,houtmeelofanderehoutach­
tigeafvallensamentepersenmetnatuurlijkeofmetkunstmatigeharsen,dan
welmetandereorganischebindmiddelen indevormvanpanelen,van
platen,vanblokkenofindergelijkevormen44.07
44.08
44.09
44.10
44.11
44.12
44.13
44.16
44.17
44.18
44.19
44.20
44.21
44.22
44.23
44.24
44.25
44.26
44.27
ex44.28Staaflijstvanhout,voormeubelen,voorlijsten,voorbinnenhuisversiering ,
voorhetwegwerkenvanelektrischeleidingen(groeflatjesenafdekprofielen )
envoordergelijkedoeleinden
Houtenlijsten,voorschilderijen,voorspiegelsendergelijke
Pakkisten,kratten,trommelsendergelijkecompleteverpakkingsmiddelen ,
vanhout
Vaten,kuipen,tobben,emmersenanderkuiperswerk,alsmededelendaarvan,
vanhout,metuitzonderingvanduighoutbedoeldbijpost44.08
Schrijnwerkentimmerwerk ,voorbouwwerken (panelenvoorparketvloeren
enmontageconstructies daaronderbegrepen),vanhout
Huishoudelijke artikelenvanhout
Gereedschap ,alsmedemonturenenstelen,voorgereedschap ,borstelhouten ,
borstel-enbezemstelen ,vanhout;schoenleesten enschoenspanners ,vanhout
Spoelen,copsenklossen,voorhetspinnenofvoorhetwevenenklossenvoor
naaigarenendergelijkeartikelen,vangedraaidhout
Kleineartikelenvanhout,zijndeproduktenvandekunstschrijnnijverheid en
kleinmeubelmakerswerk (dozen,koffertjes,etuis,juwelenkistjes ,pennedozen,
kapstokken ,staandelampen,schemerlampjes enandereverlichtingstoe­
stellen,enz.),siervoorwerpen ,étagèreartikelen enlijfsieraden,vanhout;
houtendelenvandezeartikelen
Anderehoutwarenmetuitzonderingvandakspanenengevelspanen (schindels
vannaaldhout)

30.12.71 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.1287/103
HOOFDSTUK 45
45.02 Blokken,platen,bladen,vellenenstrippen,vannatuurkurk,blokjesvoorhet
vervaardigenvankurken(stoppen)daaronderbegrepen
45.03 Werkenvannatuurkurk
45.04 Geagglomereerde kurk(metenzonderbindmiddel )enwerkendaarvan
HOOFDSTUK 46
46.01 Vlechtenendergelijkeartikelen,vanvlechtstoffen ,ongeachthetgebruik
daarvan,ookindientotbandensamengevoegd
HOOFDSTUK 47
47.01 Papierstof
AHoutslijp(witslijpenbruinslijp)enhoutcellulose :
II.andere
47.02 Afvalvanpapierofvankarton;oudepapier-ofkartonwaren ,enkelgeschikt
voorhetvervaardigenvanpapierofvankarton:
A.Afvalvanpapierofvankarton:
II.andere:
b)overige
HOOFDSTUK 48
48.01 Machinaalpapierenmachinaalkarton,cellulosewatten daaronderbegrepen,
oprollenofinbladen:
A.Courantenpapier
B.Sigarettenpapier
C.Kraftpapierenkraftkarton :
I.Papier,bestemdvoordevervaardigingvanpapiergarens
D.Papier,wegende15gofminderperm2enbestemdvoordevervaardiging
vanstencils
E.ander
48.02 Handgeschept papierenhandgeschept karton
48.03 Perkamentpapier enperkamentkarton ,alsmedeimitatiesdaarvan,zogenaamd
kristalpapierdaaronderbegrepen,oprollenofinbladen
48.04 Papierenkarton,samengesteld uitenkelopeengelijmde vellen,nietgeïm­
pregneerdennietvoorzienvaneendeklaag,ookindieninwendigversterkt,op
rollenofinbladen
48.05 Papierenkarton,enkelgegolfd(ookindiendaaroppapierofkartoninvlakke
bladenisgelijmd),gecrept,geplisseerd,gegaufreerd (voorzienvaninpersin­
gen),gegreineerdofgeperforeerd ,oprollenofinbladen
48.06 Papierenkarton,(enkelgelijnd,gelinieerdofgeruit,oprollenofinbladen

Nr.L287/104 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 30.12.71
48.07 Papierenkarton,gestreken,voorzienvaneendeklaag,geïmpregneerd ofaan
hetoppervlakgekleurd(gemarmerd,geïndiënneerd endergelijk)ofbedrukt
(anderdanpapierofkarton,bedoeldbijpost48.06ofbijeenderpostenvan
Hoofdstuk49,oprollenofinbladen
48.08 Blokkenenplatenvanpapierstof,voorfiltreerdoeleinden
48.09 Platenvoorconstructiedoeleinden ,vanpapierstof,vanhoutvezelsofvan
andereplantaardigevezels,ookindiengebondenmetnatuurlijkehars,met
kunstharsofmetanderedergelijkebindmiddelen
48.10 Sigarettenpapier ,opmaatgesneden,ookindieninboekjesofinhulzen
48.11 Behangselpapier ,lincrustaenvitrofanies
48.12 Vloerbedekking ,meteenonderlaagvanpapierofvankarton,metofzonder
deklaagvanlinoleumpasta ,ookindienopmaatgesneden
48.13 Carbonpapier endergelijkpapier,voorhetmakenvandoorslagen;vanover­
drukken,enz.,enstencilpapier ,opmaatgesneden,ookindienverpaktin
dozen(completestencilsendergelijkeartikelendaaronderbegrepen)
48.14 Papierwarenvoorcorrespondentie :brievenblocs ,enveloppen,postbladen,
briefkaarten (anderedanprentbriefkaarten )encorrespondentiekaarten ;
assortimenten vandieartikelenindozen,omslagenofdergelijkeverpakkingen ,
vanpapierofvankarton
48.15 Anderpapierenkarton,voorbepaaldedoeleindengesneden
48.16 Dozen,zakken,omslagen,puntzakjesenandereverpakkingsmiddelen ,van
papierofvankarton
48.17 Kartonnagewerk voorkantoorgebruik ,voorwinkelgebruik endergelijke
48.18 Registers,schriften(schrijfboeken ),zakboekjes,kwitantieboekjes ,blocnotes,
agenda's,onderleggers ,opbergmappen ,mappenenbanden(metlossebladen
ofandere)enandereschoolartikelen ,kantoorartikelen endergelijkeartikelen,
vanpapierofvankarton;albums'voormonstercollecties ofvoorverzame­
lingen,alsmedekaftenenboekomslagen ,vanpapierofvankarton
48.19 Etikettenvanallesoorten,vanpapierofvankarton,aldannietbedruktofmet
illustraties,ookindiengegomd
48.20 Klossen,hulzen,buisjes,spoelenendergelijkeopwindmiddelen ,vanpapierstof,
vanpapierofvankarton,ookindiengeperforeerdofgehard
48.21 Anderewerkenvanpapierstof,vanpapier,vankartonofvancellulosewatten
HOOFDSTUK 49
49.03 Prentenalbums ,prentenboeken ,tekenboekenenkleurboeken ,gebrocheerd ,
gekartonneerd ,ingenaaidofingebonden ,voorkinderen
49.05Agedrukteaard-enhemelglobes

30.12.71 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.],287/105
49.07 Postzegels,fiscalezegelsendergelijke,ongestempeld ,welkegeldigzijnof
zullenwordeninhetlandvanbestemming ;gezegeldpapier,bankbiljetten ,aan­
delen,obligatiesenanderedergelijkeeffecten(chequeboekjes endergelijke
daaronderbegrepen):
A.Postzegels,fiscalezegelsendergelijke
C.andere:
II.overige
49.08 Decalcomanieën vanallesoorten
49.09 Prentbriefkaarten ,geïllustreerdekerst-ennieuwjaarskaarten endergelijke,
ongeachtdewijzewaaropzijzijnvervaardigd ,ookindienmetgarneringen
49.10 Kalendersvanallesoorten,vanpapierofvankarton,kalenderblokken
daaronderbegrepen
49.11 Prenten,gravures,foto'senanderdrukwerk,ongeachtdewijzewaaropzij
zijnvervaardigd :
B.andere
HOOFDSTUK 65HOOFDDEKSELS ENDELENDAARVAN
HOOFDSTUK 66
66.02 Wandelstokken (alpenstokkenenzitstokkendaaronderbegrepen),zwepen,
rijzwepenendergelijke
66.03 Delen,garniturenentoebehoren,voordeartikelenbedoeldbijdeposten
66.01en66.02
HOOFDSTUK 67
67.01 Vogelhuidenenanderedelenvanvogels,methunverenofdonsbezet,veren,
delenvanveren,donsenartikelenuitdezestoffen,metuitzonderingvan
produktenbedoeldbijpost05.07,vanbewerkteschachtenenvanbewerkte
spoelen
67.02 Kunstbloemen ,kunstloofwerk enkunstvruchten ,alsmededelendaarvan;
artikelenvankunstbloemen ,vankunstloofwerk envankunstvruchten
67.03 Mensenhaar ,gerichtofopanderewijzebewerkt;wolenanderhaarvan
dieren,geprepareerdvoorhetmakenvanpruikenofvandergelijkeartikelen
67.05 Waaiers,alsmedewaaiergeraamten endelendaarvan,ongeachtdestofwaar­
vanzijzijnvervaardigd

Nr.L287/106 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 30.12.71
HOOFDSTUK 68WERKENVANSTEEN,VANGIPS,VANCEMENT,VANASBEST,
VANMICAENVANDERGELIJKE STOFFEN
HOOFDSTUK 69
69.01 Stenen,tegelsenanderevoorwerpen ,voorwarmteïsolering ,vandiato­
meeënaardeenvananderedergelijkekiezelaarden (kiezelgoer,bergmeel,
diatomiet,enz.):
69.03 Anderevuurvasteprodukten (retorten,smeltkroezen ,moffels,mondstukken ,
stoppen,dragers,schuitjes,pijpen,buizen,hulzen,staafjes,enz.)
69.04 Baksteen,vloerstroken (hourdis),balkbekleding endergelijkedaaronder
begrepen:
69.05 Dakpannenendergelijkepannen,bouwkundige ornamenten (kroonlijsten ,
friezen,enz.)enanderbouwmateriaal (schoorsteenkappen ,schoorsteen­
buizen,enz.)
69.06 Buizen,verbindingsstukken daarvoorenanderevormstukken ,voorleidingen
endergelijkgebruik
69.07 Plavuizen,vloer-enwandtegels (anderedanartikelenbedoeldbijpost69.04),
verglaasdnochgeglazuurd (1)
69.08 Andereplavuizenenanderevloer-enwandtegels ()
69.09 Apparatenenartikelen,voorchemischenandertechnischgebruik;troggen,
bakkenenanderedergelijkebergingsmiddelen ,voorhetlandbouwbedrijf ;
kruikenenanderedergelijkebergingsmiddelen ,voorvervoerofvoorver­
pakking
69.10 Gootstenen ,wasbakken,bidets,closetpotten ,badkuipenendergelijkearti­
kelen,voorsanitairofhygiënischgebruik,bestemdomblijvendteworden
bevestigd
69.12 Vaatwerk,huishoudelijke artikelenentoiletartikelen ,vananderekeramische
stoffen
69.13 Beeldjes,fancy-artikelen ,meubilerings -enversieringsvoorwerpen ,lijfsieraden
69.14 Anderewerkenvankeramischestoffen
HOOFDSTUK 70
70.01BGlasmassa (metuitzonderingvanoptischglas)
0Voordeproduktenvandezepostishetcommunautaire maximumbedrag ,bedoeldinartikel1,lid4,vandezeverorde­
ningteruggebracht tot20%.

30.12.71 Pubfikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.1,287/107
70.02 Glazuurglasinmassa,instaven,instengelsofinbuizen
70.03 Glasinstaven,instengels,inkogels(knikkers)ofinbuizen,onbewerkt (met
uitzonderingvanoptischglas)
70.04 Gegotenofgewalstglas,onbewerkt (alsmedeonbewerktgegotenofgewalst
draadglasenonbewerktgegotenofgewalstgeplateerdglas,welkeinéén
arbeidsgangzijnverkregen),invierkanteofrechthoekigeplaten
70.05 Getrokkenofgeblazenglas(zg.vensterglas),onbewerkt (alsmedeonbewerkt
getrokkenofgeblazengeplateerdglasdatinéénarbeidsgangisverkregen),in
vierkanteofrechthoekigeplaten
70.06 Gegotenofgewalstglasenzg.vensterglas (alsmededraadglasengeplateerd
glas,welkeinéénarbeidsgangzijnverkregen),enkelgeslepenofgepolijst
opéénofbeidezijden,invierkanteofrechthoekigeplaten
70.07 Gegotenofgewalstglasenvensterglas (ookindiengeslepenofgepolijst),
andersdanvierkantofrechthoekiggesneden,gebogenofandersbewerkt
(metschuingeslepen randen,gegraveerd,enz.);dubbel-enmeerwandigglas
voorisoleringsdoeleinden ;glasinlood
70.08 Veiligheidsglas ,bestaandeuitgehardeglasplaten (hardglas)ofuittweeof
meeropeengekitteglasplaten (triplexglas,pantserglas,enz.)ookindienineen
bepaaldevorm
70.09 Spiegelsvanglas,ookindienomlijst,achteruitkijkspiegels daaronderbegrepen
70.10 Flessen,flacons,bokalen,potten,buisjesenanderedergelijkebergings­
middelen,vanglas,voorvervoerofverpakking;stoppen,dekselsenandere
sluitingen,vanglas
70.11 Ballons,peren,alsmedebuizen(vanspecialevorm,danwelmeteenfluores­
cerendestofbedekt),vanglas,openennietafgewerkt,zonderfittingsen
zonderanderedelen,voorelektrischelampen,voorelektronenbuizen ofvoor
dergelijkeartikelen
70.12 Binnenflessen voorthermischisolerendeflessenenvooranderesoortgelijke
isolerendebergingsmiddelen
70.14 Verlichtingsartikelen ,signaal-enwaarschuwingsartikelen ,vanglas;optische
elementenvangewoonglas,nietoptischbewerkt
A.Uitrustingsstukken voorelektrischeverlichtingsartikelen :
I.glazenstaafjesmetfacetten,plaatjes,ballen,fleurons,hangersen
anderedergelijkedelenvoorluchters
B.andere
70.15 Horlogeglazen ,brilleglazen (nietbestemdvoordeverbeteringvandegezichts­
scherpte)endergelijkeglazen,gebombeerd ,gebogenofopdergelijkewijze
bewerkt;voordevervaardigingdaarvanbestemdeholleglazen,bollenen
segmentendaaronderbegrepen
70.16 Tegels,dakpannenenanderebouwmaterialen ,vangegotenofvangeperst
glas,ookindiengewapend;zogenaamdmulticellulair glasofschuimglas,
inblokken,inpanelen,inplaten,inschalenofindergelijkevormen
70.17 Glaswerkvoorlaboratoria,voorapothekenofvoorhygiënischgebruik,ook
indienvoorzienvangraad-ofmaataanwijzingen ;ampullenvoorseraen
dergelijkeartikelen

Nr.L287/108 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 30.12.71
70.18 Optischglasenelementenvanoptischglas,nietoptischbewerkt;glazenvan
optischglasofvangewoonglas,voorhetvervaardigenvanbrilleglazenvoor
deverbeteringvandegezichtsscherpte
70.19 Glazenkralen,ballotini,onechteedelstenen,onechteparelsendergelijkklein
glaswerk;blokjes,plaatjesenschilfers,vanglas(ookindienopeendrager),
voormozaïekofvoordergelijkedecoratievedoeleinden ;glazenogen,die
voorpoppenofvooranderspeelgoeddaaronderbegrepen,dochmetuit­
zonderingvandievoormensen;voorwerpenvankleinglaswerk;metde
blaaslampvervaardigdeglazenfancy-artikelen
70.20 Glaswol,glasvezelsenwerkendaarvan
70.21 Anderglaswerk
HOOFDSTUK 71
71.02 Natuurlijkeedelstenen (halfedelstenen daaronderbegrepen),onbewerkt
geslepenofopanderewijzebewerkt,gevatnochgezet,ookindienaan­
eengeregenmethetoogophetvervoer,dochnietinstellen:
B.andere:
I.voorindustrieelgebruik
71.03 Synthetischeofgereconstrueerde edelstenenofhalfedelstenen ,onbewerkt,
geslepenofopanderewijzebewerkt,gevatnochgezet,ookindienaaneenge­
regenmethetoogophetvervoer,dochnietinstellen
ex71.05 Zilverenzilverlegeringen (verguldzilverengeplatineerdzilverdaaronder
begrepen)halfbewerkt
71.06 Metalengeplateerdmetzilver,onbewerktofhalfbewerkt
ex71.07 Goudengoudlegeringen (geplatineerdgouddaaronderbegrepen),half­
bewerkt
71.08 Onedelemetalenenzilver,geplateerdmetgoud,onbewerktofhalfbewerkt
ex71.09 Platinaenplatinametalen ,alsmedelegeringendaarvan,halfbewerkt
71.10 Onedeleenedelemetalen,geplateerdmetplatinaofmetplatinametalen ,
onbewerktofhalfbewerkt
71.12 Bijouterieënenjuwelen,alsmededelendaarvan,vanedelemetalenofvan
metalengeplateerdmetedelemetalen
71.13 Edelsmidswerk ,alsmededelendaarvan,vanedelemetalenofvanmetalen
geplateerdmetedelemetalen
71.14 Anderewerkenvanedelemetalenofvanmetalengeplateerdmetedelemetalen
71.15 Werkenvanechteparels,vannatuurlijke,synthetischeofgereconstrueerde
edelstenenofhalfedelstenen :
A.Werkenvanechteparels:
II.andere

30.12.71 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L287/109
71.15 B.Werkenvannatuurlijke,synthetischeofgereconstrueerde edelstenenof
(vervolg)halfedelstenen :
I.uitsluitendvannatuurlijkeedelstenenofhalfedelstenen
b)andere
II.overige
HOOFDSTUK 73
breerd73.04 Korreltjesvangietijzer,vanijzerofvanstaal,ookindiengebrokenofgekali
73.05APoedervanijzerofvanstaal
73.07 Blooms,billets,bramenenlargets,vanijzerofvanstaal;smeedstukken
vanijzerofvanstaal,enkelruwvoorgesmeed :
A.Bloomsenbillets:
II.gesmeed
B.Bramenenlargets:
II.gesmeed
C.Smeedstukken ,enkelruwvoorgesmeed
73.10 Stavenvanijzerofvanstaal,warmgewalstofwarmgeperst,danwelgesmeed
(walsdraaddaaronderbegrepen);stavenvanijzerofvanstaal,verkregen
doorkoudbewerkenofdoorkoudnabewerken ;hollestavenvanstaal,voor
mijnboringen :
B.enkelgesmeed
C.enkeldoorkoudbewerkenofdoorkoudnabewerkenverkregen
D.geplateerdofmetbewerktoppervlak (gepolijst,bekleed,enz.):
I.enkelgeplateerd :
b)doorkoudbewerkenofdoorkoudnabewerkenverkregen
II.andere
73.11 Profielijzerenprofielstaal,warmgewalstofwarmgeperst,gesmeedofver­
kregendoorkoudbewerkenofdoorkoudnabewerken ;damwandprofielen
vanijzerofvanstaal,ookindienvangatenvoorzienofbestaandeuitaaneen­
gezettedelen:
A.Profielijzerenprofielstaal :
II.enkelgesmeed
III.enkeldoorkoudbewerkenofdoorkoudnabewerkenverkregen
IV.geplateerdofmetbewerktoppervlak (gepolijst,bekleed,enz.):
a)enkelgeplateerd :
2,doorkoudbewerkenofdoorkoudnabewerkenverkregen
b)ander
73.12 Bandijzerenbandstaal,warmofkoudgewalst:
B.enkelkoudgewalst:
II.ander

Nr.L287/110 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 30.12.71
73.12
(vervolg)C.geplateerd,bekleedofopanderewijzeaanhetoppervlakbewerkt:
I.verzilverd,verguldofgeplatineerd
II.geëmailleerd
III.vertind:
b)andere
IV.verzinktofverlood
V.ander(verkoperd,kunstmatiggeoxydeerd ,gelakt,vernikkeld,
gevernist,geplateerd,geparkeriseerd ,bedrukt,enz.)
a)enkelgeplateerd :
2,koudgewalst
b)ander
D.opanderewijzebewerkt(vangatenvoorzien,schuinafgekant,met
omgevouwenranden,enz.)
73.13 Plaatijzerenplaatstaal,warmofkoudgewalst:
B.anderplaatijzerenplaatstaal :
II.enkelkoudgewalst,meteendikte:
a)van3mmenmeer
IV.geplateerd,bekleedofopanderewijzeaanhetoppervlakbewerkt:
a)verzilverd,verguld,geplatineerdofgeëmailleerd
V.opanderewijzebewerkt:
a)enkelandersdanhaaksgesneden :
1,verzilverd,verguld,geplatineerdofgeëmailleerd
b)ander,metuitzonderingvanplaatijzerofplaatstaalmetgewalste
motieven
73.14 IJzerdraadenstaaldraad,ookindienovertrokken ,metuitzonderingvan
geïsoleerddraadvoorhetgeleidenvanelektriciteit
73.15 Gelegeerdstaalenkoolstofstaal ,indevormenaangeduidindeposten73.06
totenmet73.14
A.Koolstofstaal :
I.Ingots,blooms,billets,bramenenlargets:
a)gesmeed
II.Smeedstukken ,enkelruwvoorgesmeed
V.Staven(walsdraadenhollestavenvoormijnboringen daaronder
begrepen)enprofielen:
a)enkelgesmeed
c)enkeldoorkoudbewerkenofkoudnabewerkenverkregen
d)geplateerdofmetbewerktoppervlak (gepolijst,bekleed,enz.):
1,enkelgeplateerd :
bb)doorkoudbewerkenofkoudnabewerkenverkregen
2,andere
VI.Bandstaal :
b)enkelkoudgewalst
c)geplateerd,bekleedofopanderewijzeaanhetoppervlakbewerkt:
1,enkelgeplateerd :
bb)koudgewalst
2,ander
d)opanderewijzebewerkt(vangatenvoorzien,schuinafgekant,met
omgevouwenranden,enz.)
VII.Plaatstaal :
b)enkelkoudgewalst,meteendikte:
1,van3mmofmeer
d)opanderewijzebewerkt:
2,ander,metuitzonderingvanplatenmetgewalstemotieven

30.12.71 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.J,287/111
73.15 VIII.Draad,ookindienovertrokken ,metuitzonderingvangeïsoleerd
(vervolg) draadvoorhetgeleidenvanelektriciteit
B.gelegeerdstaal:
I.Ingots,blooms,billets,bramenenlargets:
a)gesmeed
II.Smeedstukken ,enkelruwvoorgesmeed
V.Staven(walsdraadenhollestavenvoormijnboringen daaronder
begrepen)enprofielen:
a)enkelgesmeed
c)enkeldoorkoudbewerkenofkoudnabewerkenverkregen
d)geplateerdofmetbewerktoppervlak (gepolijst,bekleed,enz.):
1,enkelgeplateerd :
bb)doorkoudbewerkenofkoudnabewerkenverkregen
2,andere
VI.Bandstaal :
b)enkelkoudgewalst
c)geplateerd,bekleedofopanderewijzeaanhetoppervlakbe­
werkt:
1,enkelgeplateerd :
bb)koudgewalst
2,ander
d)opanderewijzebewerkt(vangatenvoorzien,schuinafgekant,
metomgevouwen randen,enz.)
VII.Plaatstaal :
b)anderplaatstaal :
2,enkelkoudgewalst,meteendikte:
aa)van3mmofmeer
4,opanderewijzebewerkt:
bb)ander,metuitzonderingvanplatenmetgewalstemotieven
VIII.Draad,ookindienovertrokken ,metuitzonderingvangeïsoleerd
draadvoorhetgeleidenvanelektriciteit
73.16 Bestanddelenvanspoorbanen ,vangietijzer,vanijzerofvanstaal:spoor­
staven(rails),contrarails,wisseltongen ,puntstukken ,kruisingenenwissels,
wisselstangen ,heugelsvoortandradbanen ,dwarsliggers ,lasplaten,spoor­
stoelen,wiggen,onderlegplaten ,klemplaten,dwarsplatenendwarsstan­
genenanderedergelijkebestanddelen ,speciaalbestemdvoorhetleggen,
hetverbindenofhetbevestigenvanrails:
A.Rails:
I.Stroomgeleiders ,gedeeltelijkvannonferrometaal
D.Lasplatenenonderlegplaten :
II.andere
E.andere
73.17 Buizenenpijpen,vangietijzer
73.19 Drukleidingen vanstaal,ookindienvoorzienvanverstevigingsringen ,vande
soorten,welkevoorwaterkrachtcentrales wordengebezigd
73.20 Hulpstukken (fittings)voorbuisleidingen ,vangietijzer,vanijzerofvanstaal
(verbindingsstukken ofaansluitstukken ,koppelingen ,ellebogen,bochten,mof­
fen,flenzen,enz.)
73.21 Constructiewerken ,alsmededelenvanconstructiewerken (loodsen,bruggen,
brugdelen,sluisdeuren,vakwerkmasten enanderemasten,pijlers,kolommen ,
kapconstructies ,deur-envensterkozijnen ,luiken,balustrades ,hekken,enz.),
vangietijzer,vanijzerofvanstaal;platen,band,staven,profielen,buizen,
enz.,vangietijzer,vanijzerofvanstaal,gereedgemaakt voorgebruikin
constructiewerken

Nr.L287/112 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 30.12.71
7322Reservoirs,voeders,kuipenenanderedergelijkebergingsmiddelen ,ongeacht
voorwelkegoederen (metuitzondering evenwelvangecomprimeerd of
vloeibaargemaaktgas)zijbestemdzijn,vangietijzer,vanijzerofvanstaal,
meteeninhoudsruimte vanmeerdan300liter,nietvoorzienvaneenmecha­
nischeinrichtingofvaneeninrichtingomtekoelenoftewarmen,ookindien
inwendigbekleedofvoorzienvaneenwarmte-isolerende bekleding
73.23 Fusten,trommels,bussen,blikkenenanderedergelijkebergingsmiddelen ,
voortransport-ofvoorverpakkingsdoeleinden ,vanplaatijzerofvanplaat­
staal
73.24 Bergingsmiddelen vanijzerofvanstaal,voorgecomprimeerd ofvoorvloei­
baargas
73.25 Kabel,geslagenofgevlochten,lengenendergelijkekabels,vanijzerdraadof
vanstaaldraad,metuitzonderingvangeïsoleerdmateriaalvoorhetgeleiden
vanelektriciteit
73.26 Prikkeldraadendergelijkafrasteringsmateriaal ,bestaandeuitgetorstedra­
denofstrippen,aldannietvoorzienvanpunten,stekelsoftanden,vanijzer
ofvanstaal
73.27 Metaaldoek,metaalglasentraliewerk,vanijzerdraadofvanstaaldraad
73.28 Plaatgaas,verkregendoorhetuitrekkenvaningekeeptplaatijzer,plaatstaal,
bandijzerofbandstaal
73.29 Kettingen,alsmededelendaarvan,vangietijzer,vanijzerofvanstaal
73.30 Ankers,dreggenendelendaarvan,vangietijzervanijzerofvanstaal
73.31 Draadnagels ,spijkers,aangepuntekrammen,afgeschuindegegolfdekram­
banden,oognagels,duimenendergelijkeaangepuntehakenenpunaises,van
gietijzer,vanijzerofvanstaal,ookindienmeteenkopvananderestoffen,
dochmetuitzonderingvandiemeteenkoperenkop
73.32 Boutenenmoeren(metofzonderschroefdraad),kraagschroeven (tirefonds),
schroeven,oogschroeven ,schroefhaken ,massieveklinknagelsenklinkbouten ,
splitpennenensplitbouten,stelpennenenstelhouten,spieënendergelijk
bout-enschroefwerk ,vangietijzer,vanijzerofvanstaal;sluitringen (veer­
ringenenandereverendesluitringendaaronderbegrepen),vanijzerofvan
staal
73.33 Naainaalden ,haakpennen (haaknaalden),breipennen (breinaalden),rijg­
naaldenendergelijkeartikelenvoorhetnaaienmetdehand,voorhetbor­
duren,voorhetbreienofknopenvannetten,voordevervaardiging vanta­
pijtenentapisserieën ,enz.,alsmedeborduurpriemen ,vanijzerofvanstaal
73.34 Spelden,metuitzonderingvansierspeldenvoortooiofopschik,vanijzerof
vanstaal,haarspelden ,krulspeldenendergelijkedaaronderbegrepen
73.35 Verenenveerbladen,vanijzerofvanstaal
73.36 Kachels,haarden,keukenfornuizen (diewelkemededienenvoorcentrale
verwarmingdaaronderbegrepen),komforen,kookketelsmetvuurhaard,
bordenwarmers endergelijketoestellenvoorhuishoudelijkgebruik(metuit­
zonderingvanelektrische),alsmededelenenonderdelendaarvan,vangiet­
ijzer,vanijzerofvanstaal
73.37 Ketels(anderedandiebedoeldbijpost84.01)enradiatoren,voorcentrale
verwarming,nietelektrischverwarmd,alsmededelendaarvan,vangietijzer,
vanijzerofvanstaal;luchtverhitters enapparatenvoorhetverspreiden
vanwarmelucht,anderedandiemeteenelektrischewarmtebron ,ook
indiendezeapparatentevensgeschiktzijnvoorhetverspreidenvange­
koeldeofgeconditioneerde lucht,voorzienvaneendooreenmotoraange­
drevenventilatorofblaasinrichting ,alsmededelenvandezeverwarmings­
apparaten,vangietijzer,vanijzerofvanstaal
73.38 Keukengerei ,huishoudelijke ensanitaireartikelen,alsmededelendaarvan,
vangietijzer,vanijzerofvanstaal

30.12.71 Nr.1287/113 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
73.39 IJzerwolenstaalwol;sponsen,schuurlappen ,schuurhandjes endergelijke
artikelenvoorhetschuren,voorhetpolijstenofvoordergelijkedoeleinden ,
vanijzerofvanstaal
73.40 Anderewerkenvangietijzer,vanijzerofvanstaal(])
HOOFDSTUK 74
74.04 Platen,bladenenstrippen,vankoper,meteendiktevanmeerdan0,15mm
74.05 Bladkoper (ookindiengegaufreerd ,gesneden,geperforeerd ,bekleed,bedrukt
ofbevestigdoppapier,opkarton,opkunstmatigeplastischestofofopder­
gelijkedragers),meteendiktevannietmeerdan0,15mm(dediktevande
dragernietmedegerekend )
74.06 Poederenschilfers,vankoper
74.07 Buizenenpijpen(ookindiennietafgewerkt)enhollestaven,vankoper
74.08 Hulpstukken (fittings)voorbuisleidingen ,vankoper(verbindingsstukken of
aansluitstukken ,koppelingen ,ellebogen,bochten,moffen,flenzen,enz.)
74.09Reservoirs,voeders,kuipenenanderedergelijkebergingsmiddelen ,vanko­
per,ongeachtvoorwelkegoederen(metuitzonderingevenwelvangecom­
primeerdofvloeibaargemaaktgas)zijbestemdzijn,meteeninhoudsruimte
vanmeerdan300liter,nietvoorzienvaneenmechanischeinrichtingofvan
eeninrichtingomtekoelenoftewarmen,ookindieninwendigbekleedof
voorzienvaneenwarmte-isolerende bekleding
74.10 Kabel,geslagenofgevlochten,enkabels,vankoperdraad ,metuitzondering
vangeïsoleerdmateriaalvoorhetgeleidenvanelektriciteit
74.11 Metaaldoek (metaaldoekzondereinddaaronderbegrepen),metaalgaasen
traliewerk,vankoperdraad
74.12 Plaatgaasverkregendoorhetuitrekkenvaningekeeptplaat-ofbandkoper
74.13 Kettingen,alsmededelendaarvan,vankoper
74.14 Draadnagels ,spijkers,aangepuntekrammen,duimenendergelijkeaange­
puntehaken,punaises,vankoperofmetschachtvanijzerofvanstaalen
eenkoperenkop
74.15 Boutenenmoeren(metofzonderschroefdraad),schroeven,oogschroeven ,
schroefhaken ,massieveklinknagelsenklinkboutensplitpennenensplit­
bouten,stelpennenenstelhouten,spieënendergelijkbout-enschroefwerk
vankoper;sluitringen (veerringenenandereverendesluitringendaaronder
begrepen),vankoper
74.16 Verenvankoper
74.17 Komforenenanderehuishoudelijke verwarmingstoestellen ,metuitzondering
vanelektrische,alsmededelenenonderdelendaarvan,vankoper
74.18 Keukengerei ,huishoudelijke ensanitaireartikelen,alsmededelendaarvan,
vankoper
74.19 Anderewerkenvankoper
HOOFDSTUK 75
75.02 Staven,profielenendraad,massief,vannikkel
75.03 Platen,bladenenstrippen,ongeachtdedikte,vannikkel;poederenschilfers,
vannikkel
0Voordeproduktenvandezetariefpostishetcommunautaire maximumbedrag ,bedoeldinartikel4,lid1,vandeze
verordeningteruggebracht tot30%.

Nr.L287/114 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 30.12.71
75.04 Buizenenpijpen(ookindiennietafgewerkt),hollestavenenhulpstukken
(fittings)voorbuisleidingen (verbindingsstukken ofaansluitstukken ,koppe­
lingen,ellebogen,bochten,moffen,flenzen,enz.),vannikkel
75.05 Anodenvoorhetvernikkelen ,ookindienverkregendoorelektrolyse,ruwof
bewerkt
75.06 Anderewerkenvannikkel
HOOFDSTUK 76
76.02 Staven,profielenendraad,massief,vanaluminium(^
76.03 Platen,bladenenstrippen,vanaluminium,meteendiktevanmeerdan0,20
mm(:)
76.04 Bladaluminium (ookindiengegaufreerd ,gesneden,geperforeerd ,bekleed,
bedruktofbevestigdoppapier,opkarton,opkunstmatigeplastischestoffen
ofopdergelijkedragers),meteendiktevannietmeerdan0,20mm(dedikte
vandedragersnietmedegerekend )
76.05 Poederenschilfers,vanaluminium
76.06 Buizenenpijpen(ookindiennietafgewerkt)enhollestaven,vanaluminium
76.07 Hulpstukken (fittings)voorbuisleidingen ,vanaluminium (verbindingsstuk­
kenofaansluitstukken ,koppelingen ,ellebogen,bochten,moffen,flenzen,enz.)
76.08 Constructiewerken ,alsmededelenvanconstructiewerken (loodsen,bruggen,
brugdelen,sluisdeuren ,vakwerkmasten enanderemasten,pijlers,kolommen ,
kapconstructies ,deur-envensterkozijnen ,balustrades ,enz.),vanaluminium ;
platen,staven,profielen,buizen,enz.,vanaluminium,gereedgemaakt voor
gebruikinconstructiewerken
76.09 Reservoirs,voeders,kuipenenanderedergelijkebergingsmiddelen ,ongeacht
voorwelkegoederen (metuitzondering evenwelvangecomprimeerd of
vloeibaargemaaktgas)zijbestemdzijn,vanaluminium,meteeninhouds­
ruimtevanmeerdan300liter,nietvoorzienvaneenmechanischeinrichting
ofvaneeninrichtingomtekoelenoftewarmen,ookindieninwendigbekleed
ofvoorzienvaneenwarmte-isolerende bekleding
76.10 Fusten,trommels,bussen,blikkenenanderedergelijkebergingsmiddelen ,
voortransport-ofvoorverpakkingsdoeleinden ,vanaluminium,buisjesen
tubesvoorverpakkingsdoeleinden daaronderbegrepen
76.11 Bergingsmiddelen voorgecomprimeerd ofvoorvloeibaargas,vanaluminium
76.12 Kabel,geslagenofgevlochten,enkabels,vanaluminiumdraad ,metuitzonde­
ringvangeïsoleerdmateriaalvoorhetgeleidenvanelektriciteit
76.13 Metaaldoek ,metaalgaasentraliewerk,vanaluminiumdraad
76.14 Plaatgaasverkregendoorhetuitrekkenvaningekeeptplaat-ofbandalu­
minium
76.15 Keukengerei ,huishoudelijke ensanitaireartikelen,alsmededelendaarvan,
vanaluminium
76.16 Anderewerkenvanaluminium
HOOFDSTUK 77
77.02 Staven,profielen,draad,platen,bladen,strippen,buizenenpijpen(ook
indiennietafgewerkt),hollestaven,poeder,schilfersengekalibreerddraaisel,
vanmagnesium
t1)Voordeproduktenvandezetariefpostishetcommunautaire maximumbedrag bedoeldinartikel4,lid1,vandeze
verordeningteruggebracht tot30%.

30.12.71 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L287/115
77.03 Anderewerkenvanmagnesium
77.04 Beryllium (glucinium),ruwofbewerkt
HOOFDSTUK 78
78.02 Staven,profielenendraad,massief,vanlood
78.03.Platen,bladenenstrippen,vanlood,meteengewichtvanmeerdan1,7kg
perm
78.04 Loodfoelie (ookindiengegaufreerdgesneden,geperforeerd ,bekleed,bedrukt,
ofbevestigdoppapier,opkarton,opkunstmatigeplastischestofofopder­
gelijkedragers),meteengewichtvannietmeerdan1,7kgperm2(hetgewicht
vandedragernietmedegerekend );loodpoederenloodschilfers
78.05 Buizenenpijpen(ookindiennietafgewerkt),hollestavenenhulpstukken
(fittings)voorbuisleidingen (verbindingsstukken ofaansluitstukken ,koppe­
lingen,bochtenvoorstankafsluiters enanderebochten,ellebogen,moffen,
flenzen,enz.),vanlood
78.06 Anderewerkenvanlood
HOOFDSTUK 79
79.02
79.04
79.05
79.06Staven,profielenendraad,massief,vanzink
Buizenenpijpen(ookindiennietafgewerkt),hollestavenenhulpstukken
(fittings)voorbuisleidingen (verbindingsstukken ofaansluitstukken ,koppe­
lingen,ellebogen,bochten,moffen,flenzen,enz.),vanzink
Dakgoten,roeven,dakramenenandereartikelen,voorbouwwerken ,vanzink
Anderewerkenvanzink
HOOFDSTUK 80
80.02
80.03
80.04
80.05
80.06Staven,profielenendraad,massief,vantin
Platen,bladenenstrippen,vantin,meteengewichtvanmeerdan1kgperm2
Tinfoelie (stanniool)(ookindiengegauffreerd ,gesneden,geperforeerd ,
bekleed,bedruktofbevestigdoppapier,opkarton,opkunstmatigeplastische
stofofopdergelijkedragers),meteengewichtvannietmeerdan1kgperm2
(hetgewichtvandedragernietmedegerekend );tinpoederentinschilfers
Buizenenpijpen(ookindiennietafgewerkt),hollestavenenhulpstukken
(fittings)voorbuisleidingen (verbindingsstukken enaansluitstukken ,koppe­
lingen,ellebogen,bochten,moffen,flenzen,enz.)vantin
Anderewerkenvantin
HOOFDSTUK 81
81.01 "Wolfram,ruwofbewerkt:
B.gehamerdestaven,alsmedeprofielen,draad,platen,bladenenstrippen
C.overig

Nr.L287/116 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 30.12.71
81.02 Molybdeen,ruwofbewerkt:
B.gehamerdestaven,alsmedeprofielen,draad,platen,bladenenstrippen
C.ander
81.03 Tantalium,ruwofbewerkt:
B.gehamerdestaven,alsmedeprofielen,draad,platen,bladenenstrippen
C.ander
81.04 Anderonedelemetalen,ruwofbewerkt;cermets,ruwofbewerkt ;
A.Bismut:
II.bewerkt
B.Cadmium :
II.bewerkt
C.Kobalt:
II.bewerkt
D.Chroom :
II.bewerkt
E.Germanium :
II.bewerkt
F.Hafnium(celtium):
II.bewerkt
G.Mangaan :
II.bewerkt
H.Niobium(columbium):
II.bewerkt
IJ.Antimonium :
II.bewerkt
K.Titanium :
II.bewerkt
L.Vanadium :
II.bewerkt
O.Zirkonium :
II.bewerkt
P.Renium :
II.bewerkt
Q.Gallium,indiumenthallium:
II.bewerkt
R.Cermets :
II.bewerkt
HOOFDSTUK 82
82.01Spaden,schoppen,houwelen,hakken,gaffels,rieken,vorken,mesthaken ,
harken,schoffels;bijlen,houthiepen,kloofmessenendergelijkgereedschap
omtehakkenoftekloven;zeisen,sikkels,stro-enhooimessen ,heggescharen
endergelijkemettweehandentebedienenscharen,wiggenenanderhand­
gereedschap ,voorland-,tuin-ofbosbouw
82.02Zagen(handgereedschap )enzaagbladenvanallesoorten(freeszagenen
ongetandezaagbladendaaronderbegrepen)
82.03Tangen(ookbuig-,snij-enponstangen),pincettenendergelijkgereed­
schap,moersleutels ,holpijpen,pijpsnijdersendergelijksnijgereedschap ,
metaalscharen (blik-,plaatscharenendergelijke),vijlenenraspen,eenen
andervoorzoverhethandgereedschap betreft

30.12.71 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L287/117
82.04 Anderhandgereedschap ,metuitzonderingvanartikelenbedoeldbijeen
deranderepostenvanditHoofdstuk ;aambeelden ;bankschroeven ,lijm­
knechten,pijpklemmen endergelijke;soldeer-,blaas-enbrandlampen ;
veldsmidsen ;slijpstenenmethand-ofvoetaandrijving ;glassnijders
82.05 Verwisselbare gereedschappen voorgereedschapswerktuigen envooral
dannietmechanischhandgereedschap (voorhetstampen,stansen,draad­
tappen,ruimen,draadsnijden ,frezen,kotteren,steken,draaien,vastschroe­
ven,enz.),trekstenenoftrekmatrijzen enpers-ofextrusiematrijzen voorhet
warmbewerkenvanmetalenengesteenteboren daaronderbegrepen
82.06 Messenensnijbladen,voormachinesenvoormechanischetoestellen
82.07 Plaatjes,staafjes,beitelpuntenendergelijkevoorwerpen ,voorgereedschap ,
nietgemonteerd ,vervaardigdvangesinterdemetaalcarbiden (vanwolfram,
vanmolybdeen ,vanvanadium,enz.)
82.08 Koffiemolens ,vleesmolens ,pureepersenendergelijkemechanischetoestellen,
vandesoorten,welkevoorhuishoudelijk gebruikgebezigdwordenbijhet
bereiden,opmaken,enz.,vanvoedingsmiddelen envandranken,meteen
gewichtvan10kgofminder
82.09 Messen(anderedandiebedoeldbijpost82.06),ookindiengetand,zaksnoei­
messendaaronderbegrepen(*)
82.10 Lemmetenvoormessenbedoeldbijpost82.09
82.11 Scheermessen ,lemmetenenmesjesvoorscheermessen (nietafgewerkte
scheermesjes ,aldannietinbandvorm,daaronderbegrepen)
82.12 Scharenenschaarbladen
82.13 Andermessenmakerswerk (metinbegripvan:meteenhandtebedienen
tuin-,snoei-,bloemen-enwildscharen ,zonderoog;tondeuses;hakmessen
endergelijkeslagersmessen ;radeermesjes enbriefopeners);gereedschap
(nagelvijltjesdaaronderbegrepen)voormanicure,voorpedicureender­
gelijke,ookindieninstellen
82.14 Lepels,pollepels,vorken,taartscheppen ,vismessenenbotermesjes ,suiker­
tangenendergelijkeartikelen(x)
82.15 Heftenvanonedelmetaalvoordeartikelenbedoeldbijdeposten82.09,
82.13en82.14
HOOFDSTUK 83
83.02 Garnituren,beslagendergelijkeartikelen,vanonedelmetaal,voormeubelen,
voordeuren,voortrappen,voorvensters,voorblinden,voorkoetswerk,
voorzadelmakerswerk ,voorkoffersenvaliezenenvoordergelijkewerken;
hoedhaken,jashakenendergelijkehaken,kapstokken,plankdragers ,con­
solesendergelijkeartikelen,vanonedelmetaal(automatischedeursluitersen
deurdrangersdaaronderbegrepen)
83.03 Brandkasten ,gepantserdedeurenensafelokettenvoorkluizen,geldkistjes
en-cassettenendergelijkeartikelen,vanonedelmetaal
83.04 Bergkastjesvoorkantoorbescheiden ,kaartenkasten ,opberg-ensorteerdozen ,
kopijstaanders (concepthouders )endergelijkkantoormaterieel ,vanonedel
metaal,metuitzonderingvankantoormeubelen bedoeldbijpost94.03
(l)Voordeproduktenvandezepostishetcommunautaire maximumbedrag bedoeldinartikel1,lid4,vandezeverorde­
ningteruggebracht tot30%.

Nr.L287/118 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 30.12.71
83.05 Mechanismen vooropbergmappen ,voorlosbladigeboeken,enz.,klemmen
voortekenpapier ,papierhechters ,hechtnieten ,hoekplaatjesenclips,ruiters,
beslagvoorregistersenopbergmappen enanderedergelijkekantoorbenodigd­
heden,vanonedelmetaal
83.06 Beeldjesenanderevoorwerpen ,voorbinnenhuisversiering ,vanonedelmetaal
83.07 Verlichtingstoestellen ,lampenenluchters,alsmedenietelektrischedelenen
onderdelendaarvan,vanonedelmetaal
83.08 Buigzamebuizen(slangen),vanonedelmetaal
83.09 Sluitringen,sluitbeugels ,gespen,sluitgespen,hakenenogenendergelijke
artikelen,vanonedelmetaal,voorkleding,voorschoeisel,voordekzeilen,
voormarokijnwerk envoorallegeconfectioneerde goederenenuitrustingen ;
holleengespletenklinknagels,vanonedelmetaal
83.10 Kralenenpailletten,vanonedelmetaal
83.11 Klokken,bellen,schellenendergelijke,anderedanelektrischealsmededelen
'daarvan,vanonedelmetaal
83.12 Lijstenvanonedelmetaal,voorfoto's,voorprentenendergelijke;spiegels
vanonedelmetaal
83.13 Stoppen,kroonkurken ,schroefsponnen ,sponblikjes,flessencapsules ,schenk­
kurken,plombeerblikjes en-loodjesendergelijkebenodigdheden voorver­
pakkingen,vanonedelmetaal
83.14 Straatnaamborden ,uithangborden ,reclameborden ,naam-ennummerborden
endergelijkeborden,cijfers,nummers,letters,endergelijke,vanonedel
metaal
83.15 Draad,staven,buizen,platen,tabletten,elektrodenendergelijkeartikelen,
vanonedelmetaalofvanmetaalcarbiden ,bekleedofgevuldmetvloeimid­
delen,voorhetlassen,solderenofafzettenvanmetaalofvanmetaalcarbiden ;
draadenstavenvansamengekitmetaalpoedervoorhetmetaalspuiten (schoo­
peren)
HOOFDSTUK 84
84.01 Stoomgeneratoren (stoomketels )enanderedampgeneratoren ;ketelsvoor
oververhitwater
84.02 Hulptoestellen voorgeneratorenofketels,bedoeldbijpost84.01(econo­
misersofvoorwarmers ,oververhitters ,stoomaccumulatoren ,roetblazers,
terugvoerinrichtingen voorvliegas,enz.);condensorsvoorstoommachines
84.03 Generatorenvoorwatergasofvoorluchtgas,ookindienmetbijbehorende
zuiveringstoestellen ;acetyleenontwikkelaars (werkendlangsnatteweg)en
dergelijkegasgeneratoren ,ookindienmetbijbehorendezuiveringstoestellen
84.04 Locomobielen (metuitzonderingvantractorenbedoeldbijpost87.01)en
half-locomobielen ,werkendmetstoom
84.05 Stoommachines enkrachtwerktuigen vooranderedampen,zonderstoom-of
dampketel
84.06 Explosiemotoren enverbrandingsmotoren ,metzuigers

30.12.71 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L287/119
84.07 Waterraderen (waterwielen),waterturbines enanderehydraulischekracht­
machines
84.08 Anderemotorenenanderekrachtmachines
84.09 Wegwalsenmeteigenmechanischebeweegkracht
84.10 Pompen,motorpompen enturbopompen ,voorvloeistoffen (nietmechanische
pompenendistributiepompen metmeettoesteldaaronderbegrepen);eleva­
torenvoorvloeistoffen (kettingelevatoren ,emmerelevatoren ,bandelevatoren ,
enz.)
84.11 Pompen,motorpompen enturbopompen ,voorluchtofvooranderegassen,
alsmedevacuümpompen ;compressors ,motorcompressors enturbocom­
pressors,voorluchtenvooranderegassen;gasgeneratoren metvrijezuigers;
ventilatoren ,aanjagersendergelijke
84.12 Aggregatenvoorderegelingvanhetklimaatinbeslotenruimten,bestaande
uiteendooreenmotoraangedrevenventilatoreneenapparatuurvoorhet
wijzigenvandetemperatuurenvandevochtigheidvandelucht,welkeéén
geheelvormen
84.13 Brandersvoorhetstokenvanvuurhaarden metvloeibarebrandstof (ver­
stuivingstoestellen ),metverpoederdevastebrandstofofmetgas;automatische
stookinrichtingen ,alsmededaarvoorbestemdewerp-enschroefstokers ,
mechanischeroosters,mechanischetoestellenvoorhetverwijderenvanasen
dergelijkeinrichtingen
84.14 Industriëleovensenovensvoorlaboratoria ,metuitzonderingvandeelek­
trischeovensbedoeldbijpost85.11
84.15 Koel-envriesinstallaties ,koel-envriesmachines ,koelkastenendergelijke
machinesentoestellenvoordekoeltechniek ,aldannietelektrischwerkend
84.16 Kalandersenwalsmachines ,anderedanwalsmachines voormetalenofvoor
glas;cilindersvoordezemachines
84.17 Toestellen,apparateneninrichtingen (ookindienelektrischverhit),voorde
behandelingvanstoffenvolgenswerkwijzenwaarbijtemperatuursverandering
nodigis,zoalswarmen,koken,branden,roosten,distilleren,rectificeren,
steriliseren,pasteuriseren ,stomen,drogen,uitdampen,verdampen,conden­
seren,afkoelen,enz.,metuitzonderingvantoestellenenapparatenvoor
huishoudelijk gebruik;niet-elektrische geisers(doorstroomtoestellen )en
andereheetwatertoestellen (voorraadtoestellen ofboilers)
84.18 Centrifuges ;toestellenvoorhetfiltrerenofzuiverenvanvloeistoffenofvan
gassen
84.19 Machinesentoestellen,voorhetreinigenofhetdrogenvanflessenenandere
bergingsmiddelen ;machinesvoorhetvullen,sluiten,etiketterenofcapsuleren
vanflessen,vanbussen,vanzakkenofvananderebergingsmiddelen ;andere
verpakkingsmachines ;toestellenvoorhetpersenvankoolzuurindranken;
toestellenvoorhetafwassenvanvaatwerk
84.20 Weegtoestellen enweeginrichtingen ,metinbegripvanbasculesenbalansen
voorhettellenencontrolerenvanwerkstukken ,dochmetuitzonderingvan
precisiebalansen meteengewichtsgevoeligheid van5centigramofminder;
gewichtenvoorweegtoestellen vanallesoorten
84.21 Mechanische toestellen (ookindienvoorhandkracht )voorhetspuiten,
verspreidenofverstuivenvanvloeistoffenofvanpoeder;blusapparaten (ook
indiengevuld);spuitpistolen endergelijketoestellen;zandstraaltoestellen ,
stoomstraaltoestellen endergelijkestraaltoestellen
84.22 Hef-,hijs-,laad-enlosmachinesen-toestellen,alsmedemachinesentoe­
stellenvoorhethanterenvangoederen(liften,skips,windassenoflieren,
dommekrachten ,takels,hijskranen,loopkranen ,bandtransporteurs ,kabel­
banen,enz.),metuitzonderingvanmachinesentoestellenbedoeldbijpost
84.23

Nr.L287/120 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 30.12.71
84.23 Delf-engraafmachines en-toestellen,machinesentoestellen,voorgrond­
werkenofvoorgrondboringen ,stationaireenandere(mechanischeschoppen,
kolenzaagmachines ,excavatoren ,sleepschoppen ,egaliseermachines ,bull­
dozerattachments ,schrappers,enz.);heimachines ;sneeuwploegen enandere
sneeuwruimers ,anderedandesneeuwruimauto's bedoeldbijpost87.03
84.24 Machines,toestellenenwerktuigen,voorland-entuinbouw,voorvoorberei­
ding,bewerkingenbebouwingvandebodem,rollersvoorgras-ensportvelden
daaronderbegrepen
84.25 Machines,toestellenenwerktuigen,voorhetoogstenenvoorhetdorsenvan
landbouwprodukten ;stro-enveevoederpersen ;gazonmaaimachines ;wanmo­
lensendergelijkemachinesvoorhetreinigenvangraan,sorteermachines voor
eieren,voorvruchtenenvooranderelandbouwprodukten ,metuitzondering
vanmachinesentoestellenvoordemeelindustrie ,bedoeldbijpost84.29
84.26 Melkmachines enanderemachinesentoestellen,voormelkbedrijven
84.27 Persenenanderetoestellen,voorhetbereidenvanwijn,vanappeldranken
dergelijke
84.28 Anderemachinesentoestellen,voordelandbouw,voordetuinbouw,voorde
pluimveeteelt envoordebijenteelt,kiemkastenmetmechanische ofmet
thermischeuitrusting,alsmedebroedmachines enkunstmoeders ,voorde
pluimveeteelt
84.29 Machines,toestellenenwerktuigen,voordemeelindustrie envoordebehan­
delingvangranenenvangedroogdepeulgroenten ,metuitzonderingvan
machines,toestellenenwerktuigen,welkeinhetboerenbedrijf worden
gebruikt
84.30 Machinesentoestellen,nietgenoemdofnietbegrepenonderandereposten
vanHoofdstuk84,voorbrood-enbanketbakkerijen ,voordeegwaren,
suikergoed-enchocoladebedrijven ,voorsuikerfabrieken ,voorbrouwerijen
ofvoorhetbewerkenofverwerkenvanvlees,vanvis,vangroentenofvan
fruitinhetlevensmiddelenbedrijf
84.31 Machinesentoestellen,voorhetvervaardigenvanpapierstofenvoorhet
vervaardigenofafwerkenvanpapierofvankarton
84.32 Machinesentoestellen,voorhetinnaaienofvoorhetinbindenvanboeken,
naaimachines voorhetboekbindersbedrijf daaronderbegrepen
84.33 Anderemachinesentoestellen,voordebewerkingvanpapierstof,vanpapier
ofvankarton,snijmachinesdaaronderbegrepen
84.34 Gietmachines voordedrukkerij,zetmachines ;machines,toestellenentoe­
behoren,voorhetmakenvanclichés,vanstereotypenendergelijke;druk­
letters,clichés,platen,cilindersenandermaterieelvoorhetdrukken;voor
grafischedoeleindengeprepareerde lithografische steen,platenencilinders
(geslepen,gekorreld,gepolijst,enz.)
84.35 Machinesentoestellen,voordedrukkerijenvoordegrafischekunst;inleg-
apparaten,vouwmachines enanderehulptoestellen voordedrukkerij
84.36 Machinesentoestellen,voorhetspinnen(extruderen )vansynthetischeof
kunstmatigetextielstoffen ;machinesentoestellen,voorhetbereidenvan
spinvezels;machinesentoestellen,voorhetspinnenenhettwijnenvan
textielstoffen ;machinesvoorhetspoelenenhetopwinden (inslagspoel­
machinesdaaronderbegrepen),hetmoulinerenenhetafhaspelenvantextiel­
stoffen(garen,draad,bindgarene.d.)
84.37 Weefgetouwen ,breimachines ,machinesvoordevervaardiging vantule,van
kant,vanborduurwerk ,vanpassementwerk ofvanfiletweefsels ;machinesen
toestellen,voorhetbereidenvangarensvóórhetweven,hetbreien,enz.
(scheermachines ,garensterkmachines ,enz.)
84.38 Hulpmachines enhulptoestellen ,voordemachinesbedoeldbijpost84.37
(dobby'sofschaftmechanismen ,jacquardmechanismen ,ketting-eninslag­
wachters,wisselmechanismen voorschietspoelen ,enz.);delen,onderdelen

30.12.71 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L287/121
84.38 enhulpstukken ,waarvankanwordenonderkenddatzijuitsluitendofhoofd­
(vervolg)zakelijkbestemdzijnvoordemachinesentoestellenbedoeldbijdezepost
ofbijdeposten84.36en84.37(spillen,vleugels,kaardbeslag ,kammen,
spindoppen ,schietspoelen ,hevelsenschachten,valnaaldenendergelijke
naalden,platinen,breimachinenaalden ,enz.)
84.39 Machinesentoestellen,voordevervaardiging envoordeafwerkingvanvilt
zowelaanhetstukalsinbepaaldevormen,machinesvoordevervaardiging
vanhoedenenhoedvormen (cloches,enz.),alsmedetoestellenvoorhet
oprekkenvanhoeden
84.40 Machinesentoestellen,voorhetwassen,hetreinigen,hetdrogen,hetbleken,
hetverven,hetappreterenenhetafwerkenvangarens,vanweefselsenvan
textielwaren (wasmachines ,strijkmachines ,persenvoorgeconfectioneerde
artikelen,oprolmachines ,vouwmachines ,snijmachines enkartelmachines
daaronderbegrepen);machinesvoorhetopbrengenvandeklagenopweefsels
ofopandereOnderlagenbijdevervaardiging vanvloerbedekkingen (lino­
leum,enz.);machinesvandesoorten,welkewordengebruiktvoorhet
bedrukkenvangarens,vanweefsels,vanvilt,vanleder,vanbehangsel­
papier,vanpakpapierenvanvloerbedekkingen (gegraveerdeplatenenrollen
voordezemachinesdaaronderbegrepen)
84.41 "Naaimachines (voorweefsels,voorleder,voorschoeisel,enz.),meubelen
voornaaimachinesdaaronderbegrepen;naaldenvoornaaimachines :
A.Naaimachines ,meubelenvoornaaimachines daaronderbegrepen:
I.Naaimachines dieuitsluitendstikstekenkunnenvormen,waarvan
dekopzonderdemotornietmeerdan16kgofmetdemotorniet
meerdan17kgweegt;koppenvannaaimachines dieuitsluitend
stikstekenkunnenvormen,wegendezonderdemotornietmeerdan
16kgofmetdemotornietmeerdan17kg:
a)Naaimachines meteenwaardeperstuk(onderstellen ,tafelsof
meubelennietmedegerekend )vanmeerdan65R.E.
II.anderenaaimachines enanderekoppenvannaaimachines
B.Naaldenvoornaaimachines
84.42 Machinesentoestellen,voorhetbereidenofhetbewerkenvanhuidenen
vellen,vanlederofvoorhetvervaardigenvanschoeiselofvanandereleder­
waren,metuitzonderingvandenaaimachinesbedoeldbijpost84.41
84.43 Converters ,gietpannen,gietvormenvooringots,gietmachinesvoorijzer-en
staalfabrieken envoorgieterijen
84.44 Walsstoelen ,walswerken(walsstraten )enwalsrollen
84.45 Gereedschapswerktuigen voorhetbewerkenvanmetalenenvanmetaal­
carbiden,metuitzonderingvandiebedoeldbijdeposten84.49en84.50
84.46 Gereedschapswerktuigen voorhetbewerkenvansteen,vankeramische
produkten,vanbeton,vanasbestcement envananderedergelijkeminerale
stoffen,alsmedevoorhetkoudbewerkenvanglas,metuitzonderingvandie
bedoeldbijpost84.49
84.47 Gereedschapswerktuigen voorhetbewerkenvanhout,vankurk,vanbeen,
vaneboniet,vankunstmatigeplastischestoffenenvandergelijkeharde
materialen,metuitzonderingvandiebedoeldbijpost84.49
84.48 Delen,onderdelenentoebehoren ,waarvankanwordenonderkenddatzij
uitsluitendofhoofdzakelijk bestemdzijnvoordegereedschapswerktuigen
bedoeldbijdeposten84.45totenmet84.47,alsmedewerkstukhouders en
gereedschaphouders ,zelfopenende draadsnijkoppen ,verdeelkoppen en
anderespecialetoestellen,bestemdomopgereedschapswerktuigen teworden
gemonteerd ,alsmedegereedschaphouders voorhandgereedschap envoor
handgereedschapswerktuigen ,vanallesoorten
84.49 Handgereedschap enhandgereedschapswerktuigen ,welkepneumatisch of
dooreeningebouwdeniet-elektrische motorwordenaangedreven

Nr.L287/122 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 30.12.71
84.50 Machinesentoestellen,metsteekvlam,voorhetlassen,hetsnijdenenhet
oppervlakteharden
84.51 Schrijfmachines zondertelwerk;machinesvoorhetinvullenenwaarmerken
vancheques
84.52 Rekenmachines ,boekhoudmachines ,kasregisters,frankeermachines ,machi­
nesvoordeafgiftevankaartjesendergelijke,mettelwerk
84.53 Automatische gegevensverwerkende machineseneenhedendaarvoor;
magnetischeenoptischeschriftlezers ,machinesvoorhetingecodeerdevorm
opdragersoverzettenvangegevensenmachinesvoorhetverwerkenvandie
gegevens,eldersgenoemdnocheldersonderbegrepen
84.54 Anderekantoormachines en-toestellen (hectografenenstencilmachines ,
adresseermachines ,geldsorteer-,geldtel-engeldinpakmachines ,potlood­
slijpmachines ,perforeermachines ,hechtmachines ,enz.)
84.55 Delen,onderdelenentoebehoren (anderedankoffers,hoezenendergelijke),
waarvankanwordenonderkenddatzijuitsluitendofhoofdzakelijk bestemd
zijnvoormachinesentoestellen,bedoeldbijdeposten84.51totenmet
84.54
84.56 Machinesentoestellen,voorhetsorteren,hetziften,hetwassen,hetbreken,
hetmalen,hetmengenvanaarde,vansteen,vanertsenenvananderevaste
mineralestoffen;machinesentoestellen,voorhetpersen,hetvormenof
hetgietenvanvastemineralebrandstoffen ,vankeramischespecie,van
cement,vangipsofvananderemineralestoffeninpoeder-ofinpastavorm;
machinesvoorhetmakenvangietvormenvanzand
84.57 Machinesentoestellen,voorhetvervaardigen envoorhetwarmbewerken
vanglasofvanglaswerk;machinesvoorhetsamenstellenvanelektrische,
elektronische endergelijkelampenenbuizen
84.58 Verkoopautomaten (metuitzonderingvanbehendigheids -enkansspelen),
zoalsdievoorpostzegels,voorsigaretten,voorchocoladeenvoorlevens­
middelen
84.59 Machines,toestellenenmechanischewerktuigen,nietgenoemdofniet
begrepenonderanderepostenvanHoofdstuk84:
A.voorhetvervaardigenvanproduktenbedoeldbijonderverdeling Avan
post28.51(EURATOM )
B.Kernreactoren :
I.Reactoren(EURATOM)
II.Delenenonderdelen :
exc)andere,metuitzonderingvananderesplijtstofelementen
C.speciaalvervaardigdvoorhetweervoorhetgebruikgeschiktmakenvan
bestraaldekernsplijtstoffen (hetsinterenvanradioactievemetaaloxyden ,
hetbekleden,enz.)(EURATOM)
D.Machinesentoestellen,voorhetvervaardigenvantouwenkabels,machi­
nesvoorhetvervaardigenvandradenenkabelsvoorhetgeleidenvan
elektriciteitdaaronderbegrepen
E.andere
84.60 Vormkastenvoorgieterijen;gietvormenenanderevormenvandesoorten,
welkegebruiktwordenvoormetalen(metuitzonderingvangietvormen
vooringots),voormetaalcarbiden ,voorglas,voormineralestoffen(kera­
mischemassa,beton,cement,enz.),voorrubberenvoorkunstmatige
plastischestoffen
84.61 Kranenenanderedergelijkeartikelen(reduceerventielen enthermostatisch
werkendekleppendaaronderbegrepen),voorleidingen,voorketels,voor
reservoirs,voorbakkenenvoordergelijkebergingsmiddelen
84.62 Kogellagers,naaldlagers,rollagersendergelijkelagers

30.12.71 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L287/123
ex84.63 Drijfwerkassen ,krukkenenkrukassen,kussenblokken enlagerschalen ,
tandwielen,wrijvingswielen ,tandwielkasten enandereoverbrengings­
mechanismen voorhetopvoeren,vertragenofanderszinsregelenvande
snelheid,vliegwielen,riemschijven (takelblokken daaronderbegrepen),
koppelingen ,koppelingsorganen (koppelingsmoffen ,elastischekoppelingen ,
enz.),bewegelijkekoppelingen (cardankoppelingen ,oldhamkoppelingen ,
enz.),metuitzonderingvanassen,gesmeedengrofbewerktmeteengewicht
perstukvanmeerdan150ton,voorgeneratorenenturbines
84.64 Metalloplastische pakking;stellenofassortimenten vanpakkingringen en
anderepakkingstukken ,vanverschillende samenstelling ,voormachines,
voorvoertuigenenvoorbuisleidingen ,geborgeninzakjes,inenveloppenof
indergelijkebergingsmiddelen
84.65 Delenenonderdelen,vanmachines,vantoestellenenvanmechanische
werktuigen,nietgenoemdofnietbegrepenonderanderepostenvanHoofd­
stuk84ennietvoorzienvanelektrischeverbindingsstukken ,vanelektrisch
geïsoleerdedelen,vanspoelen,vancontactenofvanandereelektrotechnische
delen
HOOFDSTUK 85
85.01 Generatoren ,elektromotoren enroterendeomvormers ;transformatoren en
statischeomvormers (gelijkrichters ,enz.);smoorspoelen enzelfinductie­
spoelen: *
B.Transformatoren enstatistischeomvormers (gelijkrichters ,enz.);smoor­
spoelenenzelfinductiespoelen
C.Delenenonderdelen
85.02 Elektromagneten ;permanentemagneten,ookindiennietgemagnetiseerd ;
magnetische enelektromagnetische opspanplaten enwerkstukhouders ;
elektromagnetische koppelingen ,gangwisselsenremmen;lastmagneten
85.04 Elektrischeaccumulatoren (*)
85.05 Elektromechanisch handgereedschap enelektromechanische handgereed­
schapswerktuigen (metingebouwdeelektromotor )
85.06 Elektromechanische toestellenvoorhuishoudelijk gebruik(metingebouwde
elektromotor )
85.07 Elektrischescheerapparaten enelektrischetondeuses (metingebouwdeelek­
tromotor)
85.08 Elektrischeontstekings-enstarttoestellen voorexplosiemotoren envoor
verbrandingsmotoren (magneto's,dynamomagneto's ,ontstekingsspoelen ,ont
stekingsbougies engloeibougies ,starters,enz.);generatorenofdynamo's
(voorgelijkstroomofvoorwisselstroom )enautomatischeschakelaars,welke
bijdezemotorenwordengebruikt
85.09 Elektrischeverlichtingstoestellen enelektrischesignaal-enwaarschuwingstoe ­
stellen,elektrischeruitewissersenelektrischetoestellenomijsafzettingopof
omhetbeslaanvanruitentegentegaan,voorrijwielenenvoormotorrijtuigen
85.10 Draagbareelektrischelampen,bestemdommeteigenenergiebrontewerken
(metelementenofbatterijen,metaccumulatoren ,metingebouwdedynamo,
enz.),andere,dandiebedoeldbijpost85.09:
A.Veiligheidslampen voormijnwerkers
85.11 Elektrischeovensvoorindustrieelgebruikofvoorlaboratoriumgebruik ,toe­
stellenvoordebehandelingvanstoffendoorinductieveofdoordiëlektrische
verwarmingdaaronderbegrepen;elektrischemachinesenapparaten,omte
lassenofomtesolderenendergelijkemachinesenapparatenomtesnijden
(x)Voordeproduktenvanonderverdeling 85.04Aishetcommunautaire maximumbedrag ,bedoeldinartikel1,lid4,
vandezeverordeningteruggebracht tot30%.

Nr.L287/124 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 30.12.71
85.12 Elektrischegeisersenandereelektrischeheetwatertoestellen enelektrische
dompelaars ;elektrischetoestellenvoorverwarmingvanwoonruimten envoor
anderdergelijkgebruik;elektrothermische toestellenvoorhaarbehandeling
(zoalshaardroogtoestellen ,haargolftoestellen ,verwarmingsapparaten voor
friseerijzers ,enz.);elektrischestrijkijzers;elektrothermische toestellenvoor
huishoudelijke gebruik;verwarmingselementen (weerstanden),anderedandie
bedoeldbijpost85.24
85.13 Elektrischetoestellenvoorlijntelefonieenvoorlijntelegrafie ,toestellenvoor
hetoverseinenmetdraaggolfdaaronderbegrepen
85.14 Microfoonsenstatievendaarvoor,luidsprekers ,elektrischelaagfrequentver­
sterkers
85.15 Zend-enontvangtoestellen voorradiotelefonie ofvoorradio-telegrafie ;
zend-enontvangtoestellen voorderadio-omroep endetelevisie(ontvang­
toestellenmetingebouwdtoestelvoorhetopnemenofvoorhetweergeven
vangeluiddaaronderbegrepen)entelevisiecamera's ;radio-enradartoe­
stellenvoornavigatiedoeleinden ,voorplaatsbepaling ,voorpeiling,voor
hoogtemeting ofvoorbedieningopafstand:
A.Zend-enontvangtoestellen voorradiotelefonie ofvoorradiotelegrafie ;
zend-enontvangtoestellen voorderadio-omroep endetelevisie(ont­
vangtoestellen nietingebouwdtoestelvoorhetopnemenofvoorhet
weergevenvangeluiddaaronderbegrepen)entelevisiecamera"s
I.Zendtoestellen
II.gecombineerde zend-enontvangtoestellen
IV.Televisiecamera's
B.anderetoestellen
C.Delenenonderdelen :
I.Meubelenenkasten
II.vanonedelmetaal,gedraaidofgedecolleteerd uitmassiefmateriaal
enwaarvandegrootstediameternietmeerbedraagtdan25mm
85.16 Elektrischesignaaltoestellen (anderedandievoordeoverbrengingvanberich­
ten),veiligheids-,controle-enbedieningstoestellen ,voorspoor-entramwegen
ofvoorandereverkeerswegen (havensenvliegveldendaaronderbegrepen)
85.17 Elektrischetoestellenvoorhoorbareofzichtbaresignalen(bellen,sirenes,
signaalborden ,alarmtoestellen tegendiefstalofbrand,enz.),anderedandie
bedoeldbijpost85.09ofbijpost85.16
85.18 Elektrischecondensatoren (vastecondensatoren ,draaicondensatoren enregel­
bareofinstelbarecondensatoren )(x)
85.19 Toestellenvoorhetinschakelen ,uitschakelen ,omschakelen ,aansluitenof
verdelenvanofvoorhetbeveiligentegenelektrischestroom(schakelaars ,
relais,zekeringen,bliksemafleiders ,overspanningsveiligheden ,contactdozen
encontactstoppen (stekkers),lamp-enhuishouders ,aansluitdozen enaan­
sluitkasten,enz.);weerstanden (anderedanverwarmingsweerstanden ),po­
tentiometersenreostaten;gedrukteelektrischeschakelingen ;schakelborden
enverdeelborden ,metuitzonderingvantelefoonschakelborden
85.20 Elektrischegloeilampenen-buizen(metgloeidraad )enelektrischegasont­
ladingslampen en-buizen,voorverlichtingsdoeleinden ofvoorultraviolette
ofinfrarodestralen;booglampen ;elektrischeflitslichtlampen (overspannings­
lampen)voorgebruikbijhetfotograferen (2)
85.21 Elektronenbuizen (metverhittekathode,metkoudekathodeofmetfoto­
kathode,anderedandiebedoeldbijpost85.20),zoalsluchtledige,danwel
metdampofmetgasgevuldebuizen(kwikdampgelijkrichtbuizen daaronder
begrepen),kathodestraalbuizen ,buizenvoortelevisiecamera's ,enz.;foto­
elektrischecellen;gemonteerdepiëzo-elektrische kristallen;dioden,tran­
sistorsendergelijkehalfgeleiderelementen ;elektronische microstructuren :
(*)Voordeproduktenvandezepostishetcommunautaire maximumbedrag ,bedoeldinartikel1,lid4,vandezeverorde­
ningteruggebracht tot30%.
(2)Voordeproduktenvanonderverdeling 85.20Aishetcommunautaire maximumbedrag ,bedoeldinartikel1,lid4,
vandezeverordeningteruggebracht tot30%.

30.12.71 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L287/125
A.Elektronenbuizen
B.foto-elektrische cellen,foto-transistors daaronderbegrepen
C.gemonteerdepiëzo-elektrische kristallen
85.22 Elektrischemachines,apparatenentoestellen,nietgenoemdofnietbegrepen
onderanderepostenvanHoofdstuk85
85.23 Geïsoleerdekabels(coaxialekabelsdaaronderbegrepen),draad,band,strip­
pen,staven,enz.,voorhetgeleidenvanelektriciteit (ookindiengevernistof
gelakt—zogenaamdemaildraad—ofanodischgeoxydeerd),aldanniet
voorzienvanverbindingsstukken
85.24 Werkstukken envoorwerpen ,vankoolofvangrafiet,ookindienverbonden
metmetaal,voorelektrischofelektrotechnisch gebruik,zoalskoolborstels
voorelektrischemachines,koolspitsenvoorlampen,werkstukkenvoorele­
mentenofvoormicrofoons,elektrodenvoorovens,voorlasapparaten of
voorinstallatiesvoorelektrolyse
85.25 Isolatorenongeachtdestofwaarvanzijzijnvervaardigd
85.26 Isolerendewerkstukken ,geheelvanisolerendmateriaalofwelvoorzienvan
daarinbijhetgieten,persen,enz.aangebrachte eenvoudigemetalenverbin­
dingsstukken (b.v.nippelsmetschroefdraad ),voorelektrischemachines,toe­
stellenofinstallaties,metuitzonderingvandeisolatorenbedoeldbijpost85.25
85.27 Isolatiebuizen enverbindingsstukken daarvoor,vanonedelmetaal,inwendig
geïsoleerd
85.28 Elektrotechnische delenenonderdelen,vanmachinesofvanapparaten,niet
genoemdofnietbegrepenonderanderepostenvanHoofdstuk85
HOOFDSTUK 86ROLLENDENANDERMATERIEEL VOORSPOOR-ENTRAMWEGEN ;
NIET-ELEKTRISCHE SIGNAAL -ENWAARSCHUWINGSTOESTELLEN
VOORHETVERKEER
HOOFDSTUK 87
87.01 Tractors(trekkers),ookindienmetlier
87.02 Automobielen ,ongeachtdesoortvandemotor,voorpersonenvervoer (sport­
auto'sentrolleybussendaaronderbegrepen)ofvoorgoederenvervoer
87.03 Automobielen voorbijzonderedoeleinden,andersdanvoorheteigenlijke
vervoer,zoalstakelwagens ,brandweerauto's ,ladderauto's ,veegauto's,
sneeuwruimauto's ,sproeiauto's ,kraanauto's ,zoeklicht-enschijnwerper­
auto's,werkplaatsauto's ,röntgenauto's endergelijkeautomobielen
87.04 Chassismetmotor,voormotorvoertuigen bedoeldbijdeposten87.01toten
met87.03
87.05 Carosserieënvoormotorvoertuigen bedoeldbijdeposten87.01totenmet
87.03,cabinesdaaronderbegrepen
87.06 Delen,onderdelenentoebehoren,voormotorvoertuigen ,bedoeldbijdeposten
87.01totenmet87.03
87.07 Transportwagens meteigenbeweegkracht ,vandesoortenwelkeinfabrie­
ken,inopslagplaatsen ,ophaventerreinen ofopvliegveldengebruiktworden
voorhettransportoverkorteafstandenofvoorhethanteren,vangoederen
(bijvoorbeeldwagentjesmetlaadvlak,vorkheftrucks enportaalwagens );
trekkersvandesoortgebruiktvoorhettrekkenvanperronwagentjes ;delen
enonderdelendaarvan
87.08 Gevechtswagens enpantserauto's ,metofzonderbewapening ;delenenonder­
delendaarvan

Nr.L287/126 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 30.12.71
87.09 Motorrijwielen enrijwielenmethulpmotor,ookindienmetzijspanwagen ;
zijspanwagens voormotorrijwielen envoorrijwielen
87.11 Invalidenwagens metmechanischevoortbeweging (ookindienmetmotor)
87.12ADelen,onderdelenentoebehorenvanmotorrijwielen
87.13 Kinderwagens ,invalidenwagens enziekenwagens ,zondermechanischevoort­
beweging,delenenonderdelendaarvan
87.14 Anderevoertuigenzondereigenbeweegkracht enaanhangwagens voorvoer­
tuigen;delenenonderdelendaarvan
HOOFDSTUK 88
88.01
ex88.02
88.03
88.04
88.05Luchtballons enluchtschepen
Vliegtoestellen ,zwaarderdandelucht(vliegtuigen,watervliegtuigen ,kabel­
vliegers,zweefvliegtuigen ,autogiro's,hefschroefvliegtuigen ,enz.)rotochutes,
metuitzonderingvanvliegtuigen,functionerende metvoortbewegingsmecha ­
nismemeteenleeggewichtvanmeerdan15.000kg
Delenenonderdelenvandetoestellenbedoeldbijdeposten88.01en88.02
Valschermen ,alsmededelen,onderdelenentoebehorendaarvan
Katapultenenanderedergelijkelanceertoestellen ,toestellenvoorvliegoefe­
ningenopdegrond;delenenonderdelenvandezetoestellen
HOOFDSTUK 89
89.01 Schepennietbedoeldbijeenderposten89.02totenmet89.05
B.andere:
II.overige
89.02 Sleep-enduwboten :
B.Duwboten :
II.andere
89.03 Lichtschepen ,pompboten ,drijvendebrandspuiten ,zandzuigers ,baggermo­
lensvanallesoorten,drijvendekranenenandereschepen,waarbijhetvaren
slechtsvanbijkomstigebetekenisisvergelekenmetdehoofdfunctie ;drijvende
droogdokken :
B.andere
89.05 Drijvendmaterieel,zoalstanks,caissons,aanlegsteigers ,meerboeienenandere
boeien,bakensendergelijke
HOOFDSTUK 90
90.01 Lenzen,prisma's,spiegelsenandereoptischeelementen,ongeachtdestof
waarvanzijzijnvervaardigd ,nietgemonteerd ,metuitzonderingvanderge­
lijkeartikelenvanglas,niet-optischbewerkt;platenofbladenvanpolari­
serendestoffen
90.02 Lenzen,prisma's,spiegelsenandereoptischeelementen,ongeachtdestof
waarvanzijzijnvervaardigd ,gemonteerd ,voorinstrumenten ,apparatenen
toestellen,metuitzonderingvandergelijkeartikelenvanglas,niet-optisch
bewerkt

30.12.71 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L287/127
90.03 Monturenvoorbrillen,voorlorgnetten,voorfacesàmainenvoorderge­
lijkeartikelen,alsmedeonderdelenvanmonturen
90.04 Brillen(voordeverbeteringvandegezichtsscherpte ,voorhetbeschermen
vandeogenenandere),lorgnetten,facesàmainendergelijkeartikelen
90.06 Astronomische enkosmografische instrumenten ,zoalstelescopen,astrono­
mischekijkers,meridiaankijkers enequatoriaalkijkers ,alsmedeonderstellen
daarvoor,metuitzonderingvanradio-astronomische apparaten
90.07 Fotografietoestellen ;flitslichtapparaten voordefotografie :
A.Fotografietoestellen (*)
B.Flitslichtapparaten voordefotografie
90.08 Cinematografische toestellen (toestellenvoorbeeldopname ofvoorklank­
opnameofvoorbeide;filmprojectietoestellen ,ookindieningerichtvoor
geluidsweergave ):
A.cinematografische toestellenvoorbeeldopname ofvoorklankopname of
voorbeide(*)
B.Filmprojectietoestellen ,ookindienvoorgeluidsweergave
90.09 Projectietoestellen voornietbewegendebeelden;vergrotings-enverklei­
ningstoestellen voordefotografie
90.10 Apparatenenuitrustingsstukken vandesoorten,welkewordengebruiktin
fotografische encinematografische laboratoria ,nietgenoemdofnietbe­
grepenonderanderepostenvanHoofdstuk90;fotocopieerapparaten ,
werkendmeteenoptischofvoorcontactdruk ,alsmedethermocopieer­
apparaten;projectieschermen
90.11 Microscopenendiffractie-apparaten (elektronischeenprotonische )
90.13 Optischetoestellen,apparateneninstrumenten (zoeklichtenenschijnwerpers
daaronderbegrepen),nietgenoemdofnietbegrepenonderandereposten
vanHoofdstuk90
90.14 Instrumenten ,apparatenentoestellen,voordegeodesie,voordetopografie,
voorhetlandmeten,voordefotogrammetrie envoordehydrografie,voorde
navigatie (voorscheepvaartenluchtvaart),voordemeteorologie ,voorde
hydrologieenvoordegeofysica;kompassen ;afstandmeters
90.15 Precisiebalansen meteengewichtsgevoeligheid van5centigramofminder,
metofzonderbijbehorendegewichten
90.16 Tekeninstrumenten ,afschrijfinstrumenten (aftekeninstrumenten )enreken­
instrumenten (pantografen ,passerdozen ,rekenlinialen ,rekenschijven ,enz.);
meet-,verificatie-encontrolemachines ,-apparaten,-toestellenen-instru­
menten,nietgenoemdofnietbegrepenondereenderanderepostenvanHoofd­
stuk90(balanceermachines ,planimeters ,micrometers ,kalibers,ijkmaten,
maatstokken ,enz.);profielprojectietoestellen
90.17 Instrumenten ,apparatenentoestellen,voordegeneeskunde ,voordechirur­
gie,voordetandheelkunde envoordeveeartsenijkunde ,elektrischeappa­
ratenvoormedischgebruikenapparatenvooronderzoekvanhetgezichts­
vermogendaaronderbegrepen
90.18 Toestellenvoormechanischetherapieenvoormassage;toestellenvoorpsy­
chotechniek ;toestellenvoorozontherapie ,vooroxygeentherapie ,voorkunst­
matigeademhalingofvooraerosoltherapie enandereademhalingstoestellen
vanallesoorten(gasmaskersdaaronderbegrepen)
(*)Voordeproduktenvandezeonderverdeling ishetcommunautaire maximumbedrag ,bedoeldinartikel1,lid4,vandeze
verordeningteruggebracht tot20%.

Nr.L287/128 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 30.12.71
90.19 Orthopedische toestellen(medisch-chirurgische gordelsdaaronderbegrepen);
breukspalken enandereartikelenenapparatenvoordebehandelingvan
breukeninhetbeendergestel ;kunstgebitten ,kunsttanden ,kunstogen,kunst­
ledematenendergelijkeartikelen;hoorapparaten voorhardhorigenenandere
voorhetverhelpenofverlichtenvangebrekenofvankwalendienendeappa­
ratuur,diedoordepatiëntindehandwordtgehoudenofopanderewijze
wordtgedragen,danwelwordtgeïmplanteerd :
C.andere
90.20 Röntgentoestellen ,ookindienvoorröntgenfotografie ,alsmedetoestellen,
waarbijgebruikwordtgemaaktvanuitstralingenvanradioactievestoffen;
voorgebruikinofmetvorengenoemde toestellenbestemderöntgenbuizen ,
spanningsgeneratoren ,bedieningslessenaars ,schermen,tafels,stoelenen
dergelijkeartikelenvooronderzoekenbehandeling
90.21 Instrumenten ,apparaten,toestellenenmodellen,bestemdvoorhetgeven
vandemonstraties (vooronderwijs,voortentoonstellingen ,enz.);nietbruik­
baarvooranderedoeleinden
90.22 Machines,apparatenentoestellen,voorhetmechanischonderzoek (van
weerstandsvermogen ,hardheid,trekvastheid ,samendrukbaarheid ,rekbaar­
heid,enz.);vanmaterialen (metalen,hout,textiel,papier,plastischestoffen,
enz.)
90.23 Densimeters ,areometers,vochtwegersendergelijkeinstrumenten ;thermo­
meters,pyrometers,barometers,hygrometersenpsychrometers ,ookindien
zelfregistrerend ;combinatiesvandezeinstrumenten
90.24 Meet-,controle-enregelinstrumenten ,-apparatenen-toestellen,voorgassen
ofvoorvloeistoffenofvoorhetautomatischregelenvantemperaturen ,zoals
manometers ,thermomstaten ,peiltoestellen ,trekregelaars ,doorstromings­
metersenwarmteverbruiksmeters ,metuitzonderingvandetoestellen,appa­
rateneninstrumenten ,bedoeldbijpost90.14
90.25 Instrumenten ,apparatenentoestellen,voornatuurkundige enscheikundige
analyse(zoalsPolarimeters ,refractometers ,spectrometers ,analysetoestellen
voorgassenofvoorrook);instrumenten ,apparatenentoestellen,voorhet
onderzoeken enbepalenvanviscositeit,poreusheid ,uitzetting,opper­
vlaktespanning endergelijke (zoalsviscosimeters ,poreusheidsmeters ,dila­
tometers)ofvoorhetmetenofcontrolerenvanhoeveelheden warmte,licht
ofgeluid(zoalsfotometers—belichtingsmeters daaronderbegrepen—en
calorimeters );microtomen
90.26 Verbruiksmeters enproduktiemeters ,voorgassen,voorvloeistoffenofvoor
elektriciteit ,controlemeters enstandaardmeters daaronderbegrepen
90.27 Anderemeters(toerentellers ,produktietellers ,taximeters,kilometertellers ,
schredentellers ,enz.);snelheidsmeters entachometers ,anderedandiebedoeld
bijpost90.14,magnetischetachometersdaaronderbegrepen;stroboscopen
90.28 Elektrischeofelektronische meet-,verificatie-,controle-,regel-ofanalyseer­
instrumenten-,-apparatenen-toestellen(x)
90.29 Delen,onderdelenentoebehoren,waarvankanwordenonderkend,datzij
uitsluitendofhoofdzakelijk bestemdzijnvoorinstrumenten ,apparatenen
toestellen,bedoeldbijdeposten90.23,90.24,90.26,90.27en90.28,ongeacht
ofzijgeschiktzijnomtewordengebruiktvooréénofvoormeerinstrumenten ,
apparatenoftoestellen,bedoeldbijvorengenoemde posten
HOOFDSTUK 91
91.01 Zakhorloges ,polshorlogesendergelijke,stophorlogesdaaronderbegrepen
(!)Voordeproduktenvandezepostishetcommunautaire maximumbedrag ,bedoeldinartikel1,lid4,vandezeverorde­
ningteruggebracht tot20%.

30.12.71 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L287/129
91.02 Klokjesenwekkers,methorlogeuurwerk
91.03 Klokjesvoorinstrumentenborden ,endergelijkeklokjes,voorautomobielen ,
voorvliegtuigen,voorvaartuigenofvooranderevervoermiddelen
91.04 Klokken,pendules,wekkersendergelijkeartikelenmetanderuurwerkdan
horlogeuurwerk
91.05 Controleapparaten entijdmeters,metuurwerkofmetsynchroonmotor (con­
troleklokken ,uurstempels,controleapparaten voorwakers,minutentellers ,
secondentellers ,enz.)
91.06 Toestellenmetuurwerkofmetsynchroonmotor ,bestemdomeenmecha­
nismeopeenbepaaldetijdtedoenwerken(tijdschakelaars ,schakelklokken ,
enz.)
91.07 Horlogeuurwerken ,vollediggemonteerd
91.08 Andereuurwerken (binnenwerken voorklokken,enz.),vollediggemonteerd
91.10 Kastenenkastjes,voorklokken,voorpendules,enz.endelendaarvan
91.11 Anderedelenenonderdelen,voordeuurwerkmakerij
HOOFDSTUK 92
92.01 Piano's(ookindienmechanisch ,metofzonderklavier);klavecimbels en
anderesnaarinstrumenten metklavier;harpen(anderedaneolusharpen )
92.02 Anderesnaarinstrumenten
92.03 Orgelsmetpijpen;harmoniums enanderedergelijkeinstrumenten met
klavierenmetvrijemetalentongen
92.04 Accordeons,concertina'sendergelijkemuziekinstrumenten ;mondharmo­
nika's
92.05 Blaasinstrumenten
92.06 Slaginstrumenten (trommels,turksetrommen,xylofonen,metallofonen ,
cimbalen,castagnetten ,enz.)
92.07 Elektromagnetische ,elektrostatische ,elektronische endergelijkemuziek­
instrumenten (piano's,orgels,accordeons,enz.)
92.08 Muziekinstrumenten ,nietbegrepenondereenanderepostvanHoofd­
stuk92(orchestrions ,straatorgels,muziekdozen ,zingendevogels,zingende
zagen,enz.);lokfluitjesendergelijkelokinstrumenten ,metdemondte
bespelenroep-ensignaalinstrumenten (toeters,fluitjes,enz.)
92.09 Snarenvoormuziekinstrumenten
92.10 Delen,onderdelenentoebehoren (anderedansnaren),vanmuziekinstru­
menten;geperforeerdkartonengeperforeerdpapiervoormechanischte
bespelentoestellenenmechaniekenvoormuziekdozen ;metronomenen
diapasons,vanallesoorten
92.11 Grammofonen ,dicteermachines enanderetoestellenvoorhetopnemenof
voorhetweergevenvangeluid,alsmedeplatenspelersendergelijkeappa­
ratenvoorgeluidsbanden en-draden,ookindienmetweergavekop ;toestel­
lenvoorhetlangsmagnetischewegopnemenenweergevenvangeluiden
beeldenvoortelevisie:
B.Toestellenvoorhetlangsmagnetischewegopnemenenweergevenvan
geluidenbeeldenvoortelevisie

Nr.L287/130 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 30.12.71
92.13 Anderedelen,onderdelenentoebehoren,vandetoestellenbedoeldbij
post92.11
HOOFDSTUK 93
93.01 Blankewapens(sabels,degens,bajonetten,enz.),alsmededelendaarvanen
schedendaarvoor
93.02 Revolversenpistolen,voorscherpemunitie
93.04 Vuurwapens (anderedandiebedoeldbijdeposten93.02en93.03)enderge­
lijketoestellen,waarbijdeexplosievekrachtvankruitbenutwordt,zoalspisto­
lenvoorlichtgranaten ,pistolenenrevolversvoorhetafvurenvanlossepatro­
nen,anti-hagelkanonnen ,lijnwerptoestellen
93.05 Anderewapens(nietveren,metpersluchtofmetgaswerkendegeweren,
karabijnenenpistolendaaronderbegrepen)
93.06 Delenenonderdelen,vananderewapens,dandiebedoeldbijpost93.01
(lopeninvoorbewerkte vormdaaronderbegrepen):
B.vooranderewapens
93.07 Projectielenenmunitie,mijnendaaronderbegrepen;delenenonderdelen
daarvan,hagelenproppenvoorpatronendaaronderbegrepen
HOOFDSTUK 94
94.01 Stoelen,bankenenanderezitmeubelen,ookindienzijalsbeddenkunnen
dienen(metuitzonderingvanmeubelenbedoeldbijpost94.02),alsmedede­
lendaarvan
A.speciaalvervaardigdvoorvliegtoestellen
94.02 Meubelenvoormedischofvoorchirurgischgebruik,zoalsoperatietafels ,
onderzoektafels endergelijke,verstelbarebeddenvoorklinischgebruik,enz;
tandartsstoelen endergelijkestoelenmetmechanischeverstel-ofhefinrich­
ting,delenvandieartikelen
94.04 Springbakken ,spiraalmatrassen endergelijkeineenlijstofineenraamge­
vattematrassen;artikelenvoorbeddenendergelijkemetbinnenvering ,danwel
opgevuld,ongeachtmetwelkmateriaal,zoalsmatrassen,dekbedden,gewat­
teerdedekens,kussens,poefs,peluwsmetinbegripvandievangeëxpandeerde
rubber,vanschuimrubber ofvansponsrubberenvansoortgelijkeprodukten
vankunstmatigeplastischestoffen,aldannietovertrokken
HOOFDSTUK 95STOFFENGESCHIKT OMTEWORDENGESNEDEN OFTEWORDEN
GEVORMD ,INBEWERKTE STAAT(WERKENDAARONDER
BEGREPEN )
HOOFDSTUK 96BORSTELWERK ,KWASTENENPENSELEN ,BEZEMS,PLUMEAUS ,
POEDERKWASTJES ENZEVEN
HOOFDSTUK 97
97.01 Speelwagensenanderspeelgereiopwielen,voorkinderen,zoalsfietsjes.
autopeds,vliegendehollanders,pedaalauto's ,poppewagens endergelijke
97.04 Artikelenvoorgezelschapsspellen (spellenmetmotorofmetdrijfwerkvoor
openbaregelegenheden ,tafeltennisspellen ,biljartenenspecialetafelsvoor
casinospellendaaronderbegrepe.)

30.12.71 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L287/131
97.06 Artikelenentoestellenvooropenluchtspelen voorgymnastiek,vooratletiek
envooranderesporten,metuitzonderingvandeartikelenbedoeldbijpost
97.04(!):
B.Tennisrackets
C.andere
97.07 Vishakenenschepnetjesvooralledoeleinden ;hengelbenodigdheden ;lok­
vogels,spiegelsvoorhetlokkenvanvogelsendergelijkejachtbenodigdheden
97.08 Draaimolens ,schommels,schiettentenenanderekermisattracties ,met
inbegripvanreizendecircussen,vanreizendedierenspelenenvanreizende
theaters
HOOFDSTUK 98
98.01 Knopen,drukknopen,manchetknopen endergelijke(knopeninvoorwerps­
vorm,knoopvormenendelenvanknopendaaronderbegrepen)
98.02 Treksluitingen endelendaarvan(glijders,enz.)
98.03 Penhouders,vulpenhouders ,kogelpennen ,kogelpotloden envulpotloden ;
potloodhouders endergelijke;onderdelenentoebehorenvandezeartikelen
(puntbeschermers ,klemmen,enz.),metuitzonderingvanartikelenbedoeld
bijdeposten98.04en98.05
98.04 Schrijfpennen enpuntenvoorschrijfpennen
98.05 Potloden,griffels,potloodstiften ,pastellen,tekenkool;schrijf-entekenkrijt,
kleermakerskrijt enbiljartkrijt
98.06 Schrijf-entekenleienenschrijf-entekenborden ,aldannietomlijst
98.07 Handstempels ,ookindienmetverstelbareofverwisselbarelettersencijfers,
zoalszegelstempels ,datumstempels ,numeroteursendergelijkedrukdozen
98.08 Inktlintenvoorschrijfmachines endergelijkeinktlinten,aldannietopspoelen,
stempelkussens ,aldannietgeïnkt,metofzonderdoos
98.09 Zegellak(flessenlakdaaronderbegrepen),inplakken,staafjesofindergelijke
vormen;hectografenspecie ,rollenspecieendergelijkegelatinepreparaten ,ook
indienopdragersvanpapierofvantextielstof
98.10 Vuurslagenenaanstekers (mechanische ,elektrische,katalytische ,enz.),
alsmededelenenonderdelendaarvan,metuitzonderingvanvuursteentjes
enlonten
98.11 Pijpen(ebauchonsenpijpekoppendaaronderbegrepen);sigare-ensigarette­
pijpjes;mondstukken ,stelenenandereonderdelen
98.12 Kammen,haarklemmen endergelijkeartikelen
98.13 Busksvoorkorsetten,voorkledingofvoorkledingtoebehoren ,alsmede
dergelijkeartikelen
98.14 Vaporisatorsvoortoiletgebruik ,alsmedemonturenenmontuurkoppen daar­
voor
98.16 Paspoppen,ledepoppenendergelijke;automatenenmechanischeblikvangers,
vooretalages
(x)Voordeproduktenvandehiernavermelde onderposities BenCishetcommunautair maximumbedrag ,bedoeldin
lid4vanartikel1vandezeverordening,teruggebracht op30%.

Nr.L287/132 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 30.12.71
BIJLAGEB
Lijstvanontwikkelingslanden en-gebiedendiealgemenetariefpreferenties genieten
ONAFHANKELIJKE LANDEN
Afghanistan Haïti Nepal
/Algerië Honduras Nicaragua
ArabischeRepubliekEgypte India Niger
Argentinië Indonesië Nigeria
Barbados Irak Oeganda
Birma Iran Pakistan
Bolivia Ivoorkust Panama
Botswana Jamaica Paraguay
Boven-Volta Jemen Peru
Brazilië Joegoslavië Rwanda
Burundi Jordanië Saoedi-Arabië
Centraalafrikaanse Republiek Kameroen Senegal
Ceylon Kenia SierraLeone
Chili Kmerrepubliek Singapore
Columbia Koeweit Soedan
CostaRica Kongo(Volksrepubliek ) Somalia
Cyprus Korea(Zuid) Swaziland (Ngwana
Dahomey Laos Syrië
Democratische RepubliekZaïre Lesotho Tanzanië
Dominicaanse Republiek Libanon Thailand
ElSalvador Liberia Togo
EquatoriaalGuinea Libië TrinidadenTobago
Ecuador Madagaskar Tsjaad
Ethiopië Malawi Tunesië
Filippijnen Malaysia Uruguay
Gaboen Malediven Venezuela
Gambia Mali Vietnam(Zuid)
Ghana Marokko Zambia
Guatemala Mauretanië Zuid-Jemen
Guinea Mauritius
Guyana Mexico

Nr.L287/133 30.12.71 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
LANDENENGEBIEDEN
afhankelijkvanofbeheerddoorofwaarvandebuitenlandse
betrekkingengeheelofgedeeltelijkwordenwaargenomendoor
Lid-StatenvandeGemeenschapofderdelanden
Afar-enIssagebied
Angola(metinbegripvanCabinda)
Bahamaeilanden
Bahrein
Bermudaeilanden
BritsgrondgebiedindeIndischeOceaan(Tchagoseilanden,Desrocheseilanden)
BritsHonduras
BritsOceanië(grondgebieden ressorterendonderhetHogeCommissariaat vandeWest
Pacific)(1)
Brunei
CaicosenTurkseilanden
Caymaneilandenenonderhorigheden
Comorenarchipel
Cookeilanden
EilandenindeStilleOceaanonderbeheerofmandaatvandeVerenigdeStatenvan
Amerika(2)
FalklandeilandenofMalwinenenonderhorigheden
FranseZuidpoolgebieden
FransPolynesië
Gibraltar
Hongkong
Kaapverdische eilanden
Macao
Mozambique
Nederlandse Antillen
Nieuw-Caledonië enonderhorigheden
Nieuw-Guinea (Australisch )enPapoea
Nieuw-Zeeland ,grondgebieden onderhorigaan-(Niueeilanden,Tokelaoeeilanden)
Papoea(zieAustralischNieuw-Guinea )
Perzische-Golfstaten :AboeDhabi
Dubai
Ras-al-Khaimah
Fujairah
Ajman
Sjardja
UmmalQuaiwan
PortugeesGuinea
PortugeesTimor
PrincipeenSaoTomé(eilanden)
Quatar
Saint-PierreenMiquelon
Seychellen (metinbegripvandeAmiranten)
Sint-Helena (eiland)(metinbegripvanAscension,DiegoAlvarezofGough,TristandaCunha)
SpaansgrondgebiedinAfrika
Suriname
TurksenCaicoseilanden
VirginischeeilandenvandeVerenigdeStaten(eilandenSt.Croix,St.Thomas,St.John,enz.)
WallisarchipelenFutunaeiland
West-Indië (3)
Opmerking :bovenstaande lijstenkunnenlaterwordengewijzigd,rekeninghoudendmetver­
anderingenindeinternationalestatusvanlandenofgebieden.
f1)DeGilbertenElliceeilanden,deBritseSalomonseilanden,hetcondominium vandeNieuweHebridenende
eilandenCantonenEnderburyenPitcairn.
(2)DeeilandenindeStilleOceaanonderbeheervandeVerenigdeStatenomvatten:Goeam,AmerikaansSamoa
(m.i.v.heteilandSwains),deMidwayeilanden,deeilandenJohnstonenSand,heteilandWake;deeilanden
ondermandaat:deCarolinen,deMarianenendeMarshalleilanden.
(3)Benedenwindse eilanden(Antigua,Montserrat,St.ChristoffelenNevis,Anguilla,(Britse)Virginischeeilanden,
Bovenwindse eilanden(Dominica,Granada,St.Lucia,St.Vincent).