27.10.67 PVBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPES No.260/1
EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP
VERORDENINGEN
VERORDENING No.753/67/EEGVANDECOMMISSIE
van26oktober1967
houdendevaststellingvandesluisprijzenenvandeheffingenindesectorvarkensvlees
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningno.121/67/EEGvande
Raadvan13juni1967betreffendedegemeen­
schappelijkeordeningdermarktenindesectorvar­
kensvlees(1),inzonderheidopartikel8enoparti­
kel12,lid1,
Overwegende datdesluisprijsvoorgeslachte
varkensenvoordeandereproduktengenoemdin
artikel1vanVerordeningno.134/67/EEGvande
Raadvan13juni1967betreffendedelijstvande
produktenwaarvoorsluisprijzenzijnvastgestelden
houdendederegelsvoordevaststellingvande
sluisprijsvoorgeslachtevarkens(2),gewijzigdbij
Verordeningno.173/67/EEG(3),alsmededeheffing
vantoepassingbijinvoerindeGemeenschap van
deinartikel1,lid1,vanVerordeningno.121/67/
EEGgenoemdeprodukten,voorelkkwartaalvooraf
moetenwordenvastgesteldvolgensdeindeVer­
ordeningennos.206/67/EEG(4)en205/67/EEG(5Ï
vastgesteldeberekeningsmethoden ;
Overwegende dat,aangeziendesluisprijzenen
deheffingenindesectorvarkensvleesvoorhettijd­
vakvan1julitotenmet31oktober1967laatste­
lijkwerdenvastgesteldindeVerordeningen nos.
206/67/EEGen205/67/EEG,overgegaandientte
wordentoteennieuwevaststellingvoorhettijdvak
van1november1967totenmet31januari1968;
datdezevaststellinginbeginselmoetwordenuitge­
voerdopbasisvandegraanprijzendieopdewereld­marktwordenwaargenomen indeloopvanhettijd­
vakvan1februaritotenmet31juli1967;
Overwegende dat,bijdevaststellingvande
sluisprijsdiemetingangvan1november,1februari
en1meivantoepassingis,evenwelmethetverloop
vandevoedergraanprijzen opdewereldmarkt
slechtsrekeninggehoudenmoetworden,indiende
waardevandehoeveelheidvoedergranen eenmini­
mumafwijking teziengeefttenopzichtevande
waardewaarvanbijdeberekeningvandesluisprijs
voorhetvoorafgaande kwartaalwerduitgegaan;
datdezeafwijkingbijVerordeningno.134/67/EEG
isvastgesteldop3°/o;
Overwegendedatdewaardevandehoeveelheid
voedergranen dieinhettijdvakvan1februaritot
enmet31juli1967isaangehouden voordebere­
keningvandesluisprijsvantoepassinginhettijd­
vakvan1november1967totenmet31januari
1968,slechts3°/oofmeerafwijkttenopzichtevan
dewaardewaarvanbijdeberekeningvandesluis­
prijsvantoepassinginhettijdvakvan1julitoten
met31oktober1967werduitgegaan;datdebij
Verordeningno.206/67/EEGvoordeproduktenvan
desectorvarkensvleesvastgesteldesluisprijsderhal­
vetotenmet31januari1968ongewijzigdmoet
blijven;
Overwegende datbijdevaststellingvandehef­
fingendiemetingangvan1november,1februari
en1meivantoepassingzijn,methetverloopvan
devoedergraanprijzen opdewereldmarkt slechts
rekeninggehoudenmoetworden,indienopdezelfde
datumeennieuwesluisprijswordtvastgesteld ;
Overwegende dat,daargeennieuwesluisprijs
wordtvastgesteld ,debijVerordeningno.205/67/
EEGvoordeproduktenvandeseotorvarkensvlees
vastgesteldeheffingentotenmet31januari1968
ongewijzigdmoetenblijven;O)PBno.117van19.6.1967,blz.2283/67.
(2)PBno.120van21.6.1967,blz.2367/67.
(3)PBno.130van28.6.1967,blz.2604/67.
(4)PBno.134van30.6.1967,blz.2849/67.
(5)PBno.134van30.6.1967,blz.2843/67.

No.260/2 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 27.10.67
produkten,vantoepassinggedurendehettijdvak
van1november1967totenmet31januari1968".Overwegende datdeindezeverordeningver­
vattemaatregeleninovereenstemming zijnmethet
adviesvanhetComitévanbeheervoorvarkensvlees ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :Artikel2
Artikel11.IndetitelvanVerordeningno.205/67/EEG
vervallendewoorden„voorhettijdvakvan1juli
totenmet31oktober1967".
2.Dewoorden„van1julitotenmet31oktober
1967"voorkomende indetitelsvandebijlagenA,
BIenCIvanVerordeningno.205/67/EEGworden
vervangendoor„1november1967totenmet31
januari1968".
Artikel31.IndetitelvanVerordeningno.206/67/EEG
vervallendewoorden„voorhettijdvakvan1juli
totenmet31oktober1967".
2.DetitelvandebijlagebijVerord^iingno.206/
67/EEGwordtvervangendoordevolgende:„Sluis­
prijzenvoorgeslachtevarkensenvoordeinarti­
kel1vanVerordeningno.134/67/EEGgenoemde
Dezeverordening isverbindendinal
selijkinelkeLid-Staat .Dezeverordeningtreedtinwerkingop1novem­
ber1967.
haaronderdelenenisrechtstreekstoepas­
Brussel,26oktober1967.
VoordeCommissie ,
DeVoorzitter
JeanREY
VERORDENING No.754/67/EEGVANDERAAD
van26oktober1967
betreffendedesteunmaatregelen voorolijfolie
DERAADVANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningno.136/66/EEGvande
Raadvan22september1966houdendedetot­
standbrenging vaneengemeenschappelijke orde­
ningdermarktenindesectoroliënenvetten(*),
inzonderheidopartikel10,lid2,
GeletopVerordeningno.162/66/EEGvande
Raadvan27oktober1966betreffendehethandels­
verkeerinoliënenvettentussendeGemeenschap
enGriekenland (2),inzonderheid opartikel8,
GezienhetvoorstelvandeCommissie ,
Overwegende datdebeginselenmoetenwor­
denvastgesteldvolgenswelkedeinartikel10van
Verordening no.136/66/EEGbedoeldesteunaandeolijfolieproducenten wordtverleend;datboven­
diendemaatregelendienentewordenvastgesteld
diemoetenverzekerendatdezesteunslechtswordt
verleendvoorolijfoliedieindeGemeenschap is
vervaardigduitbinnendeGemeenschapgeoogste
olijvenenwaarvoornoggeensteunisverleend;
Overwegende dathet,teneinderekeningte
houdenmetdethansindeLid-Statenbestaande
bestuurlijkemogelijkheden ,dienstigisdesteunver­
leningtebeperkentotdehoeveelheden oliewaar­
voorhetverzoekindeolieproducerende gebieden
wordtingediend;
Overwegende datdebedoeldesteunvangroot
belangisvoordeolijfolieproducenten eneenfinan­
ciëlelastvormtvoordeGemeenschap ;dathet,om
tewaarborgendatdezesteunslechtswordtver­
leendvooroliediedaarvoorinaanmerkingkomt,
derhalvenoodzakelijk iseenstelselvanbestuurlijke
controleintevoeren,inzonderheidmetbetrekking
totdeoliewaarvoorsteunwordtaangevraagden
metbetrekkingtotdevoordeproduktiedaarvan(1)PBno.172van30.9.1966,blz.3025/66.
(2)PBno.197van29.10.1966,blz.3393/66.