1884/62 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 28.7.62
Artikel9
Dezeverordeningtreedtop30juli1962inwer­
kingenblijftvankrachttot1januari1963,
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronder­
delenenisrechtstreekstoepasselijkinelkeLid­
Staat.levendengeslachtpluimvee,waarvandevormvan
bereidingmetgeenderindeartikelen2totenmet6
genoemdevormenvanbereidingovereenkomt ,moe­
tenbijdetoepassingvandezeverordeningworden
behandeldalsproduktenvandevormvanbereiding
waaropzijhetmeestgelijken.
Andereinartikel1,lid1,vandeVerordening
vandeRaadno.22genoemdeprodukten,behalve
levendengeslachtpluimvee,waarvandevormvan
bereidingovereenstemming vertoontmettweeof
meerindeartikelen2totenmet6vermeldevormen
vanbereiding,wordenevenwelbehandeldalspro­
duktenvandeovereenkomende vormvanbereiding
waarvoordehoogsteheffingsbedragen zijnvastge­
steld.GedaanteBrussel,23juli1962.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
W.HALLSTEIN
VERORDENING No.78VANDECOMMISSIE
totvaststellingvandesluisprijsvoorlevendpluimveemeteenge\vicntvan
meerdan185gramendelenvangeslachtpluimvee
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE ECONOMISCHE
GEMEENSCHAP ,Overwegendedatderhalvedienttewordenuit­
gegaanvandeomrekeningscoëfficiënten welkemet
toepassingvanVerordeningno.77vandeCommissie
totvaststellingvanhetbedragvandeheffingenop
levendpluimveemeteengewichtvanmeerdan
185gramendelenvangeslachtpluimvee,verkregen
worden;
Overwegendedathetvoortsaanbevelingverdient
bijdeberekeningvandesluisprijsvoorlevend
pluimveerekeningtehoudenmetdevrachtkosten
endehandelsmarge ,GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuro­
peseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningno.22vandeRaad,hou­
dendedegeleidelijketotstandbrenging vaneenge­
meenschappelijke ordeningdermarktenindesector
slachtpluimvee ,enmetnameopartikel6,lid4,
alinea1,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deinartikel6vanVerordeningno.22vande
Raadbedoeldesluisprijsvoorlevendpluimveemei
eengewichtvanmeerdan185gram(nummer
vanhetgemeenschappelij kdouanetariefex01.05)
wordtperkilogramalsvolgtvastgesteld :Gezienhetadviesvanhetcomitévanbeheer,
Overwegendedat,teneindeverstoringendiehet
gevolgzijnvanaanbiedingenuitderdelandentegen
abnormaleprijzentevoorkomen,eenvoordeGe­
meenschapuniformesluisprijsdienttewordenvast­
gesteldvoorlevendpluimveemeteengewichtvan
meerdan185gram,delenvangeslachtpluimvee,
vetvanpluimvee,leversvanpluimvee,alsmede
anderebereidingenenconservenvanvleesofvan
slachtafvallen vanpluimvee;datdaarbijrekening
dienttewordengehoudenmetdesluisprijsvoorge­
slachtpluimveevolgensdezelfdeprocedurewelke
ingevolgeartikel3,lid5,vanVerordeningno.22
vandeRaadmoetwordentoegepastvoordevast­
stellingvandeheffingenopdezeprodukten ;a)voorlappen :0,475rekeneenheden
b)vooreenden:
c)voorkalkoenen :0,5025
0,5875
0,6325 d)voorganzen:
e)voorparelhoenders :0,93

28.7.62 PUBIAKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 1885/62
Artikel2 c)voorvet
(15.01Benex02.05)0,9285rekeneenheden
d)voorconservenmetbeen
ex16.02BI)0,8985
e)voorconservenzonder
been(ex16.02BI)2,2463
f)voorgeredeproduktenDeinartikel6vanVerordeningno.22vande
Raadbedoeldesluisprijsvoordelenvangeslacht
pluimvee,uitgezonderdeetbareslachtafvallen en
levers,vers,gekoeldofbevroren(nummervanhet
gemeenschappelijk douanetariefex02.02)wordtper
kilogramvastgesteldop:
a)0,936rekeneenheden voordelenvankippen,
eenden,kalkoenenenganzen,en
b)1,735rekeneenheden voordelenvanparel­
hoenders .(ex16.02BI 1,9468
Artikel4
Artikel3Andereinartikel1,lid1,vanVerordeningno.22
vandeRaadgenoemdeproduktendanlevenden
geslachtpluimvee,waarvandebereidingsvorm met
geenvandeindeartikelen2en3genoemdevormen
vanbereidingovereenkomt ,dienenbijdetoepassing
vandezeverordeningtewordenbehandeldalsde
produktendieer,watdebereidingsvorm betreft,
hetmeestmedeovereenkomen .
Andereinartikel1,lid1,vanVerordeningno.22
vandeRaadgenoemdeproduktenbehalvelevend
engeslachtpluimvee,waarvandebereidingsvorm
mettweeofmeervandeindeartikelen2en3ge­
noemdevormenvanbereidingovereenkomt ,worden
echterbehandeldalsdeproduktenmetdeberei­
dingsvormwaarvoordehoogstesluisprijsisvast­
gesteld.Deinartikel6vanVerordeningno.22vande
Raadbedoeldesluisprijsvooreetbareslachtafvallen
vanpluimvee,vers,gekoeldofbevroren(nummer
vanhetgemeenschappelijk douanetariefex02.02),
voorleversvanpluimvee,vers,gekoeld,bevroren,
gezoutenofgepekeld(nummervanhetgemeen­
schappelijkdouanetarief02.03envoorgeperstof
gesmoltenvetvanpluimvee(nummervanhetge­
meenschappelijk douanetarief15.01B),alsmedevoor
geperst,nochgesmoltenvetvanpluimvee,vers,gekoeld,
bevroren,gezouten,gepekeld,gedroogdofgerookt
(nummervanhetgemeenschappelijk douanetarief
ex02.05)envooranderebereidingenenconserven
vanvleesofvanslachtafvallenvanpluimvee(nummer
vanhetgemeenschappelijk douanetariefex16.02BI)
wordtperkilogramalsvolgtvastgesteld :
a)voorslachtafvallen
(ex02.02) 0,3444rekeneenhedenArtikel5
Dezeverordeningtreedtinwerkingop30juli
1962.Zijblijftvankrachttot1oktober1962.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronder­
delenenisrechtstreekstoepasselijkinelkeLid­
Staat.
b)voorlevers(02.03)
Brussel,23juli1962.
1.vankippen,eenden
enparelhoenders 0,9188„
2.vanganzenenVoordeCommissie
DeVoorzitter
W.HALLSTEIN kalkoenen 7,2000,,