Nr.L157/14 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 15.6.85
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van24april1985
betreffendehetmeerjarigoriëntatieprogramma voordeaquicultuurdatFrankrijk
overeenkomstig Verordening(EEG)nr.2908/83heeftingediend
(SlechtsdetekstindeFransetaalisauthentiek)
(85/282/EEG)
Overwegendedathetprogrammanietvoorzietinopen­
barefinancieringvooruitsluitendinzoetwater
gekweekteforelenkarper;
Overwegendedathetprogramma,rekeninghoudende
metdeproduktiemogelijkheden ,debehoefteaande
betrokkenproduktenendeoriëntatievanhetgemeen­
schappelijkvisserijbeleid ,hetkaderkanvormenvoor
deindieningvandeprojectendieinaanmerking
komenvooreenfinanciëlebijdragevandeGemeen­
schap;
Overwegende datdeindezebeschikkingvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetPermanentComitévoordevisserijstructuur ,
HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2908/83vandeRaad
van4oktober1983inzakeeengemeenschappelijke
actievoorherstructurering ,modernisering enontwik­
kelingvandevisserij,alsmedevoorontwikkelingvan
deaquicultuur('),enmetnameopartikel5,
Overwegende datdeFranseRegeringop31oktober
1984eenmeerjarigoriëntatieprogramma voordeaqui­
cultuur,hiernatenoemen„hetprogramma",heeftinge­
diend;datzijop4maart1985delaatsteaanvullende
inlichtingenoverditprogrammaheeftverstrekt;
Overwegendedatdelooptijdvanhetprogrammaten
minsteevenlangisalsdevoorgenomen duurvande
gemeenschappelijke actie,zoalsinartikel3,lid1,van
Verordening (EEG)nr.2908/83isbepaald;
Overwegende datdeinartikel4vanVerordening
(EEG)nr.2908/83bedoeldegegevenszijnopgenomen
inhetprogramma ;
Overwegende datdeaquiculturinFrankrijkvanouds
wordtbeoefendindevormvanschelpdierenteelt ,die
vangrooteconomischensociaalbelangis;datin
Frankrijkookveelactiviteitenzijngerichtopdevis­
kweekendeteeltvanschaaldieren ,waarbijzowel
extensievekweekmethoden ,meteenlaagverbruikvan
produktiemiddelen ,alsintensievemethoden,meteen
hoogverbruik,wordentoegepast;
Overwegende dathetprogrammatendoelheeftde
schelpdierproduktie tebevorderenendeteelttestimu­
lerenvansoortenmeteenhogehandelswaarde ,enmet
nameschaaldieren waarvoordekweekmethoden al
goedontwikkeldzijn;Artikel1
Hetmeerjarigoriëntatieprogramma voordeaquicul­
tuurdatdeFranseRegeringop31december1984heeft
ingediendenlaatstelijkop4maart1985heeftaange­
vuld,enwaarvandebelangrijkstegegevensinbijlageI
zijnopgenomen,wordtgoedgekeurdondervoorbe­
houdvanhetbepaaldeinbijlageII.
Artikel2
DezebeschikkingisgerichttotdeFranseRepubliek .
GedaanteBrussel,24april1985.
VoordeCommissie
FransANDRIESSEN
Vice-Voorzitter
(")PBnr.L290van22.10.1983,blz.1.

15.6.85 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L157/15
BIJLAGEI
BELANGRIJKSTE GEGEVENS OVERHETMEERJARIG ORIËNTATIEPROGRAMMA VOORDE
AQUICULTUUR DATDEREGERING VANFRANKRIJK HEEFTOPGESTELD INHETKADER
VANVERORDENING (EEG)Nr.2908/83
1.Doel
Ontwikkeling vandeaquicultuur ,waarbijrekeningwordtgehoudenmetdegeschiktheidvande
soortenvoordeteeltinFrankrijk,teeltmethoden ,rentabiliteitenafzetmogelijkheden .
2.Looptijd
Hetprogrammaheefteenlooptijdvanvijfjaar,namelijkvanbegin1984toteind1988.
3.Gebiedwaarvoorhetprogrammageldt
HeelFrankrijkendeoverzeesedepartementen .
4.Prioriteitenbijdeontwikkeling
Deontwikkelingzalwordentoegespitstopsoortenwaarvoorergoedeafzetmogelijkheden zijnen
waarvoordekweekmethoden algoedontwikkeldzijn.Inditverbandzijndebelangrijkste
soorten:
—oesters;
—mosselen;
—zoetwatergarnaal (Macrobrachium rosenbergii).
Ditprogrammavoorzietnietineenopenbarefinancieringvoorhetkwekenvanforelenkarperin
zoetwatervijvers .
5.Huidigeproduktieenprognosevoordeproduktie
Opditogenblik(ton) 1988(ton)
Mosselen 40000 59000
Oesters 130000 140000
Macrobrachium 100 1000
6.Investering
Omdeindeprognoseaangegevenhoeveelheidteproduceren ,zalongeveer64miljoenEcu
moetenwordengeïnvesteerdgedurendedelooptijdvanhetprogramma .Denationalesteunvoor
dezeinvesteringwordtgeraamdop12,5miljoenEcu.
BIJLAGEII
SLOTCONCLUSIES
1.DeCommissieconstateertdathetdoordeRegeringvanFrankrijkingediendeprogramma,dat
hetkadervormtvoortoekomstigefinancieringdoordeGemeenschap endeLid-Staat,eeneerste
kadermaatregel isvoorinvesteringen indeaquicultuurteneindeadequateeconomischeomstan­
dighedenindeaquicultuurtotstandtebrengenendeinkomenssituatie vandebetrokkenente
verbeteren .ZijdeeltdeindeanalysevandeFranseoverheiduitgesprokenmeningoverde
bestaandeontwikkelingsmogelijkheden .
2.DeCommissiewijsteropdatdeopnemingvaninvesteringsramingen inditprogrammanietbete­
kentdatookautomatischfinanciëlebijstandvandeGemeenschap voorbetrokkenprojecten
wordtverleend.
3.DeCommissiemeentdatdeprognosesvoorhetprogrammaendeconcreteuitvoeringgrondiger
dienentewordengeanalyseerdinhetkadervandeinartikel6vanVerordening (EEG)nr.2908/
83bedoeldejaarlijksetoetsing,waarbijrekeningzalwordengehoudenmetdestructureleen
economischeontwikkelingvandeaquicultuurbedrijven inFrankrijk.