No.313/12 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 22.12.67
VERORDENING No.1033/67/EEGVANDECOMMISSIE
van21december1967
houdendevaststellingvanderestitutiesvoorgranenenbepaaldesoortenmeel,
grutten,griesengriesmeelvantarweenrogge
criteriazijnvastgesteldinartikel4vanVerordening
no.139/67/EEG;datbovendiendevoordezepro­
duktentoetepassenrestitutiemoetwordenbere­
kendmetinachtneming vandehoeveelheidgranen
benodigdvoordevervaardiging vandedesbetref­
fendeprodukten ;datdezehoeveelheden zijnvast­
gesteldinVerordeningno.162/67/EEG(3);
Overwegendedatdesituatieopdewereldmarkt
ofdespecifiekeeisenvanbepaaldemarktenvoor
sommigeprodukteneendifferentiatievanderesti­
tutievoorbepaaldeproduktennodigkunnenmaken;
Overwegendedatderestitutieeenmaalperweek
moetwordenvastgesteld ;datderestitutietussen­
tijdskanwordengewijzigd;
Overwegendedatdetoepassingvandezeregels
encriteriaopdehuidigesituatieindesectorgranen
enmetnameopdenoteringenofprijzenvandeze
produktenindeGemeenschap enopdewereld­
marktvoerttothetvaststellenvandebedragenvan
derestitutie,zoalsvermeldindebijlage;
Overwegende datdeindezeverordeningver­
vattemaatregeleninovereenstemming zijnmethet
adviesvanhetComitévanbeheervoorgranen,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningno.120/67/EEGvande
Raadvan13juni1967houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorgranen(1),
enmetnameopartikel16,lid2,vierdealinea,
eerstezin,
Overwegende datvolgensartikel16vanVer­
ordeningno.120/67/EEGhetverschiltussende
noteringenofdeprijzenvandeinartikel1vandeze
verordeningbedoeldeproduktenendeprijzenvan
dezeproduktenindeGemeenschap kanworden
overbrugddooreenrestitutiebijuitvoer;
Overwegende datkrachtensartikel2vanVer­
ordeningno.139/67/EEGvandeRaadvan21juni
1967houdendealgemeneregelsbetreffendedetoe­
kenningvanrestitutiesbijdeuitvoerendecriteria
bijdevaststellingvanhunbedrag(2),derestituties
moetenwordenbepaaldmetinachtneming vande
situatieendevooruitzichten vandeontwikkeling
enerzijdsvandebeschikbarehoeveelheden granen
envandeprijzenhiervanopdemarktvandeGe­
meenschapenanderzijdsmetdeprijzenvangranen
envanproduktenvandesectorgranenopdewe­
reldmarkt;dathetvolgensdezelfdetekstooknood­
zakelijkisopdegraanmarkten eenevenwichtige
situatieineennatuurlijkeontwikkelingvandeprij­
zenenuitwisselingen teverzekerenenbovendien
rekeningmoetwordengehoudenmethetecono­
mischaspectvandevoorzieneuitvoerenenmethet
belangomverstoringenopdemarktvandeGe­
meenschaptevermijden ;
Overwegende datVerordeningno.139/67/EEG
inartikel3despecifiekeelementen,waarmedebijde
berekeningvanderestitutievoorgranenrekening
moetwordengehouden,vaststelt;
Overwegendedatvoorwatbetreftmeel,grutten,
griesengriesmeelvantarweenrogge,despecifiekeHEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
1.Derestitutiesbijuitvoervandeinartikel1,
suba),b)enc),vanVerordeningno.120/67/EEG
bedoeldeproduktenzijnvastgesteldindebijlage.
2.Voorindevorigealineavermeldeenniet
indebijlageopgenomenproduktenwordtgeen
restitutievastgesteld .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop22de­
cember1967.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreeks
toepasselijkinelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,21december1967.
VoordeCommissie
S.L.MANSHOLT
Vice-Voorzitter
(OPBno.117van19.6.1967,blz.2269/67.
(*)PBno.125van26.6.1967,blz.2453/67. (3PBno.128van27.6.1967,blz.2574/67.

22.12.67 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN No.313/13
BIJLAGE
(inR.E./ton)
No.vanhet
gemeen­
scnappelijk
douanetarief
IOmschrijvingBedragvande
restituties
ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05B
ex10.07B
ex11.01A
ex11.01BZachte'tarwe(*)enmengkoren:
—vooruitvoerennaarhetVerenigdKoninkrijk :
—vaneenproduktdatvóórdeinvoerinhetVerenigdKonink­
rijkennáhetverlatenvanhetgebiedvandeGemeenschap
ofnaonderdouanecontrole tezijngesteld,eenbehandeling
heeftondergaanwaardoorhetisuitgeslotendathetprodukt
voormenselijkeconsumptiewordtbestemd
—vaneenanderprodukt
—vooruitvoerennaardelandenvan:
—zoneIa)
—zoneIb)
—■zoneII
—■zoneIVb)
—zoneIVc)
—zoneVa)
—zoneVb)
—zoneVc)
—vooruitvoerennaardeanderederdelanden
Hardetarwe
Rogge0)
Gerst:
—vooruitvoerennaarOostenrijk,Zwitserland ,Liechtenstein en
Denemarken
—vooruitvoerennaardelandenvanzoneII
—vooruitvoerennaardeanderederdelanden
Haver
Anderemaïs
Pluimgierst (Millet)
Sorgho—doerra
Meelvantarwe,vanspeltenvanmengkoren
—asgehaltevan0t/m520:
—vooruitvoerennaardelandenvan:
—zoneIV
—zoneIIIa)
—zoneIIIb)
—zoneII
—zoneI
—vooruitvoerennaardeanderederdelanden
—asgehaltevan521t/m600:
—vooruitvoerennaardelandenvan:
—zoneIV
—zoneIIIa)
—zoneIIIb)
—zoneII
—zoneI
—vooruitvoerennaardeoverigederdelanden52,00
52,00
56,00
55,00
52,00
52,00
54,00
58,00
55,00
53,00
51,00
48,00
34,80
29,75
33,25
32,25
24,00
34,00
1,00
30,75
80,00
80,00
78,00
78,00
75,00
73,00
75,00
75,00
73,00
73,00
70,00
68,00
0)Onderzachtetarweenroggedientgraantewordenverstaan,datgeendenatureringheeftondergaanalsbedoeldinartikel7lid3van
Verordeningno.120/67/EEG.
N.B.DezoneszijnopgenomeninVerordening no.694/67/EEG(PBno.245van11.10.1967).
Hetbedragwaarmeederestitutieseventueelovereenkomstig artikel1vanVerordeningno.587/67/EEGdienen
tewordenverhoogd,bedraagt2rekeneenheden perton.

No.313/14 PUBLIKAT1EBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 22.12.67
(inR.EJton)
No.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingBedragvande
restituties
64,00 —asgehaltevan601t/m900
—asgehaltevan901t/m1100:
—vooruitvoerennaardelandenvan:
—zoneIVa)
—zoneIIIa)
ex11.01C72,00
72,00
60,00
55,00
51,00
39,00
36,00
33,00
30,00
27,00
24,00
21,00—vooruitvoerennaardeanderederdelanden
—asgehaltevan1101t/m1650
—asgehaltevan1651t/m1900
Meelvanrogge
—asgehaltevan0t/m700
—asgehaltevan701t/m850
—asgehaltevan851t/m1150
—asgehaltevan1151t/m1400
—asgehaltevan1401t/m1600
—asgehaltevan1601t/m1800
—asgehaltevan1801t/m2000
ex11.02AI Hardegrutten:
—vooruitvoerennaardelandenvanzoneIVb)
—vooruitvoerennaardeanderederdelanden78,00
72,00
ex11.02AI Zachtegrutten 74,50