2.6.67 PUBLIKAT1EBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 2107/67
België Duitsland Frankrijk ItaliëLuxemburg Nederland
Bfr. DM FF Lire Lfr. Fl.
Groepno.8+725,00+58,00+71,58+9.063+725,00+52,49
Cheddar +1.262,00+100,96+124,61+15.775+1.262,00+91,37
Artikel2
Inafwijkingvanartikel2,lid1,vanVerordening
no.13/64/EEGwordeninhetintracommunautaire
handelsverkeer vandeinartikel1genoemdepro­
duktendeheffingenverlaagdmet
—14,50rekeneenheden per100kilogrampro­
duktenvangroepno.8,invoerendeLid-Staat,vastgesteldovereenkomstig
debepalingenvanartikel3vanVerordening
no.13/64/EEG,
—verlaagdmet110rekeneenheden voor
100kilogram,
—verhoogdmethetinartikel7vanVer­
ordeningno.13/64/EEGbedoeldeforfaitaire
bedragen,watdeinvoerinDuitslandenin
Italiëbetreft,meteenbedragvanrespectievelijk
16,34DMen4.890Lire,datdeinvloedvande
binnenlandseinvoerbelastingen weergeeft."—25,24rekeneenheden per100kilogramChed­
darkaas.
Artikel3
Artikel4 Artikel1,lid1,vanVerordeningno,56/65/EEG
wordtaangevuldmetdevolgendealinea:
„Hetmaximumbedrag vandezerestitutieis
gelijkaandeprijsvandezekazen,franco-grensDezeverordeningtreedtinwerkingopdedag
vanhaarbekendmaking inhetPublikatieblad van
deEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoe­
passelijkinelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,31mei1967.
VoordeRaad
DeVoorzitter
Ch.HEGER
VERORDENING No.107/67/EEGVANDERAAD
van31mei1967
houdendeafwijkingvanVerordeningno.160/66/EEGenvanVerordening
no.92/67/EEGvoorwatdebelastingenbetreftopdeinvoerinItalië
vanproduktendievergezeldgaanvaneencertificaatDD1,dievanaf
1juni1967plaatsvindt
DERAADVANDEEUROPESE ECONOMISCHE
GEMEENSCHAP ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningno.160/66/EEGvande
Raadvan27oktober1966totinvoeringvaneen
handelsregeling voorbepaaldegoederen,verkregen
doorverwerkingvanlandbouwprodukten (*),laatste­lijkgewijzigdbijVerordeningno.101/67/EEG(2),
inzonderheidopartikel17,
GezienhetvoorstelvandeCommissie ,
Overwegende datdesituatievandeItaliaanse
marktwordtgekenmerktdooreenbelangrijkedaling
vandemelkprijsbijdeproduktie;datdeinvoeruit
deLid-Statenvanmengprodukten dieonderde
(»PBno.195van28.10.1966,blz.3361/66. (2)PBno.96van25.5.1967,blz.1854/67.

2108/67 PUBL1KAT1EBLAD VANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN 2.6.67
deverwezenlijking vanhetvrijeverkeervange­
noemdegoederenkunnenverhaasten,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
DebepalingenvanVerordeningno.92/67/EEG
zijnnietvantoepassingopdeinvoerinItaliëvan
goederenvallendonderdeposten21.07E,21.07F
en21.07Gvanhetgemeenschappelijk douanetarief .
Artikel2
1.Indiendeinartikel1bedoeldegoederenvóór
1juni1967naarItaliëzijnuitgevoerd ,zalhetvaria­
beleelementdatovereenkomstig Verordening
no.160/66/EEGvantoepassingisbijdeinvoerin
dezeLid-StaatuitdeandereLid-Staten ,alsvolgt
wordenverhoogd :posten21.07E,FenGvanhetgemeenschappelijk
douanetariefvallen,totdezesituatieheeftbijgedra­
gen;
Overwegende datItalië,krachtensVerordening
no.92/67/EEGvandeRaadvan2mei1967(1)be­
treffendedetoepassingvandebelastingregeling be­
doeldinartikel3vanVerordeningno.160/66/EEG
vandeRaad,devóórdeinwerkingtreding vanVer­
ordeningno.160/66/EEGtoegepasterechtenmag
handhaventot31juli1967;dat,hoeweldezerech­
tenhogerliggendandiewaarinVerordening
no.160/66/EEGvoorziet,deverschillentussende
voor1juni1967doordeuitvoerendeLid-Statentoe­
gekendesubsidiesendenadiedatumtoegekende
subsidies,zodanigzijndatzijdeinvoervanbedoelde
produkteninItaliëbevorderen ;datdaardoordebij­
zonderesituatievandeItaliaansemarktnogdreigt
teverslechteren ;
Overwegende datdezesituatiekanwordenop­
gevangendooreenbelastingteleggenopdeinvoer
vandezeprodukteninItaliëwaardoorhetmogelijk
wordtdeprijzenvandevoor1juni1967uitge­
voerdeproduktendievergezeldgaanvaneencertifi­
caatDD1tebrengenophetniveauvandeprijzen
diezullenvoortvloeienuitdetoepassingvanVer­
ordeningno.160/66/EEG;
Overwegende datditdoelkanwordenbereikt
doorvoorteschrijvendatdebepalingenvanVer­
ordeningno.92/67/EEGnietopdebetrokkenin­
voerwordentoegepastendathetvariabeleelement
vandeheffingbijinvoer,welkevantoepassingis
inhetintracommunautaire handelsverkeer ,wordt
verhoogd;
Overwegende datdetoepassingvandebijde
onderhavigeverordeningbepaalderegelingdientte
wordenbeperkttoteentijdvakvantweemaanden,
hetgeenvoldoendelijktomhetvrijeverkeervande
betrokkengoederentotstandtekunnenbrengen;
datdehandhavingvanditstelselvooreenlangere
periodedebijVerordeningno.160/66/EEGinge­
voerderegelingingevaardreigttebrengen;dathet
derhalvenoodzakelijk ismaatregelentetreffendieGehalteaanvanmelkafkomstige Bedragvoor100kg
vetstoffen goederen
a)vanmeerdan26,dochminder
dan45gewichtspercenten 12.500Lire
b)van45ofmeer,dochminder
dan65gewichtspercenten 19.500Lire
c)van65ofmeergewichtsper­
centen 25.000Lire
2.Deinartikel1bedoeldegoederendiena31juli
1967inhetvrijeverkeerinItaliëwordengebracht,
zijnonderworpenaanhetvariabeleelementdatten
aanzienvandezelfdegoederenuitderdelanden
vantoepassingis.
Artikel3
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedag
vanhaarbekendmaking inhetPublikatieblad van
deEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoe­
passelijkinelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,31mei1967.
VoordeRaad
DeVoorzitter
Ch.HEGER
OPBno.90van10.5.1967,blz.1765/67.