Nr.L268/12 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 29.11.72
VERORDENING (EEG)Nr.2481/72VANDECOMMISSIE
van28november1972
houdendewijzigingvanVerordening (EEG)nr.757/71betreffendebijzondereuit­
voeringsbepalingen metbetrekkingtotsteunverlening bijuitvoervoormagere-melk­
poederbestemdvoorvoederdoeleinden entotmengvoederverwerkteondermelk
entotmengvoederverwerkteondermelk (5),laatste­
lijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.674/72(6);
Overwegendedat,geziendeomschrijvingvande
betreffendegoederenwelkevoorkomtindebijlage
vandeverordeningen totvaststellingvanderesti­
tutiesindesectormelkenzuivelprodukten metin­
gangvan1december1972wordtgewijzigd;het
dienstigisdeomschrijvingdergoederenwelkevoor­
komtindebijlagevanVerordening (EEG)nr.757/71
aantepassen;
Overwegendedatdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoormelkenzuivel­
produkten,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeeschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.804/68vande
Raadvan27juni1968houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectormelken
zuivelprodukten (v>,laatstelijkgewijzigdbijVeror­
dening(EEG)nr.1411/71(2),metnameopartikel
10,lid3,
Overwegende datinartikel2,lid1,tweedealinea,
vanVerordening (EEG)nr.986/68vandeRaadvan
15juli1968houdendevaststellingvandealgemene
voorschriften voordetoekenningvansteunvoor
ondermelkenmagere-melkpoeder bestemdvoor
voederdoeleinden (3),laatstelijkgewijzigdbijVeror­
dening(EEG)nr.673/71(4),wordtbepaalddatbij
uitvoervanondermelkofmagere-melkpoeder inde
vormvangedenatureerde magere-melkpoeder of
mengvoedereenbedragwordtgeheven,datgelijkis
aanhetbedragvandesteun;datdeteheffenbe­
dragenzijnvastgesteldindebijlagevanVerordening
(EEG)nr.757/71vandeCommissievan7april1971
betreffendebijzondereuitvoeringsbepalingen met
betrekkingtotdesteunverlening bijuitvoervan
magere-melkpoeder bestemdvoorvoederdoeleindenArtikel1
DebijlagevanVerordening (EEG)nr.757/71wordt
doordebijlagevandezeverordeningvervangen.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1december
1972.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,28november1972.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
S.L.MANSHOLT
(*)PBnr.L148van28.6.1968 ,blz .13.
(2)PBnr.L148van 3.7.1971 ,blz .4.
(3)PBnr .L169van 18.7.1968 ,blz .4.
(4)PBnr .L77van 1.4.1971 ,blz .9.(5)PBnr.L83van8.4.1971 ,blz .53.
(•)PBnr.L79van 1.4.1972 ,blz .79.

29.11.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L268/13
BIJLAGE
Teheffen Nummervanhet
gemeenschappelijkdouanetariefOmschrijving bedrag
R.E./100kg
ex04.02AII
ex04.02BIMelkinpoederofinkorrels(metofzondertoevoegingvansuiker),meteen
vetgehaltevannietmeerdan11gewichtspercenten ,gedenatureerd volgensde
voorschriftenvanartikel2vanVerordening (EEG)nr.990/72 17,27
23.07
0
1,59
0Veevoeder,samengesteldmetmelasseofmetsuiker;anderebereidingenvande
soortenwelkewordengebezigdvoorhetvoederenvandieren:
B.andere,bevattendehetzijafzonderlijk ,hetzijtezamen,ookindienvermengd
metandereprodukten,glucose(druivesuiker )ofglucosestroop ,bedoeldbij
deonderverdelingen 17.02Ben17.05B,zetmeelenzuivelprodukten :
I.bevattendezetmeelofglucose(druivesuiker )ofglucosestroop :
a)geenzetmeelbevattendofmeteenzetmeelgehalte vannietmeerdan
10gewichtspercenten :
ex1.meteengehalteaanzuivelprodukten vanminderdan10ge­
wichtspercenten :
(aa)geenmagere-melkpoeder behorendetotdeonderverdeling
04.02AIIb)1bevattend
(bb)meteengehalteaanmagere-melkpoeder behorendetotde
onderverdeling 04.02AIIb)1vanminderdan10gewichts­
percenten
2.meteengehalteaanzuivelprodukten van10ofmeer,doch
minderdan50gewichtspercenten :
(aa)geenmagere-melkpoeder behorendetotdeonderverdeling
04.02AIIb)1bevattend
(bb)meteengehalteaanmagere-melkpoeder behorendetotde
onderverdeling 04.02AIIb)1:
(11)vanminderdan30gewichtspercenten
(22)van30ofmeergewichtspercenten
3.meteengehalteaanzuivelprodukten van50ofmeer,doch
minderdan75gewichtspercenten :
(aa)geenmagere-melkpoeder behorendetotdeonderverdeling
04.02AIIb)1bevattend
(bb)meteengehalteaanmagere-melkpoeder behorendetotde
onderverdeling 04.02AIIb)1:
(11)vanminderdan30gewichtspercenten
(22)van30ofmeer,dochminderdan40gewichtspercenten
(33)van40ofmeer,dochminderdan50gewichtspercenten
(44)van50ofmeer,dochminderdan60gewichtspercenten
(55)van60ofmeer,dochminderdan70gewichtspercenten
(66)van70ofmeergewichtspercenten
4.meteengehalteaanzuivelprodukten van75ofmeergewichts­
percenten :
(aa)geenmagere-melkpoeder behorendetotdeonderverdeling
04.02AIIb)1bevattend
(bb)meteengehalteaanmagere-melkpoeder behorendetotde
onderverdeling 04.02AIIb)1:5,11
8,63
0
5,11
6,17
7,93
9,69
11,45
12,77
0
(11)vanminderdan30gewichtspercenten
(22)van30ofmeer,dochminderdan40gewichtspercenten
(33)van40ofmeer,dochminderdan50gewichtspercenten
(44)van50ofmeer,dochminderdan60gewichtspercenten
(55)van60ofmeer,dochminderdan70gewichtspercenten
(66)van70ofmeer,dochminderdan75gewichtspercenten
(77)van75ofmeer,dochminderdan80gewichtspercenten
(88)van80ofmeergewichtspercenten5,11
6,17
7,93
9,69
11,45
12,77
13,66
14,98

Nr.L268/14 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 29.11.72
Teheffen Nummervanhet
gemeenschappelijk
douanetariefOmschrijving bedrag
R.E./100kg
23.07
(vervolg)
0
1,59
0
5,11
8,63
0
9,69
14,10b)meteenzetmeelgehalte vanmeerdan10,dochnietmeerdan30ge­
wichtspercenten :
ex1.meteengehalteaanzuivelprodukten vanminderdan10gewichts­
percenten :
(aa)geenmagere-melkpoeder behorendetotdeonderverdeling
04.02AIIb)1bevattend
(bb)meteengehalteaanmagere-melkpoeder behorendetotde
onderverdeling 04.02AIIb)1vanminderdan10gewichts­
percenten
2.meteengehalteaanzuivelprodukten van10ofmeer,dochminder
dan50gewichtspercenten :
(aa)geenmagere-melkpoeder behorendetotdeonderverdeling
04.02AIIb)1bevattend
(bb)meteengehalteaanmagere-melkpoeder behorendetotde
onderverdeling 04.02AIIb)1:
(11)vanminderdan30gewichtspercenten
(22)van30ofmeergewichtspercenten
3.meteengehalteaanzuivelprodukten van50ofmeergewichts­
percenten :
(aa)geenmagere-melkpoeder behorendetotdeonderverdeling
04.02AIIb)1bevattend
(bb)meteengehalteaanmagere-melkpoeder behorendetotde
onderverdeling 04.02AIIb)1:
(11)vanminderdan60gewichtspercenten
(22)van60ofmeergewichtspercenten
c)meteenzetmeelgehalte vanmeerdan30gewichtspercenten :
ex1.meteengehalteaanzuivelprodukten vanminderdan10ge­
wichtspercenten :
(aa)geenmagere-melkpoeder behorendetotdeonderverdeling
04.02AIIb)1bevattend
(bb)meteengehalteaanmagere-melkpoeder behorendetotde
onderverdeling 04.02AIIb)1vanminderdan10gewichts­
percenten
2.meteengehalteaanzuivelprodukten van10ofmeer,dochminder
dan50gewichtspercenten :
..(aa)geenmagere-melkpoeder behorendetotdeonderverdeling
04.02AIIb)1bevattend
(bb)meteengehalteaanmagere-melkpoeder behorendetotde
onderverdeling 04.02AIIb)1:
(11)vanminderdan30gewichtspercenten
(22)van30ofmeergewichtspercenten
3.meteengehalteaanzuivelprodukten van50ofmeergewichts­
percenten :
(aa)geenmagere-melkpoeder behorendetotdeonderverdeling
04.02AIIb)1bevattend
(bb)meteengehalteaanmagere-melkpoeder behorendetotde
onderverdeling 04.02AIIb)1:
(11)vanminderdan60gewichtspercenten
(22)van60ofmeergewichtspercenten0
1,59
0
5,11
8,63
0
9,69
11,45
II.geen.zetmeel,glucose(druivesuiker )ofglucosestroop ,dochwelzuivel­
produktenbevattend :
(a)geenmagere-melkpoeder behorendetotdeonderverdeling 04.02AIIb)
1bevattend 0
14,98 (b)andere