ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
*****

VERORDENING ( EEG ) NR . 4213/88 VAN DE COMMISSIE

VAN 21 DECEMBER 1988

HOUDENDE AANPASSING VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE HANDELSNORMEN VOOR LANGOESTINES ( NEPHROPS NORVEGICUS )

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP,

GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 3796/81 VAN DE RAAD VAN 29 DECEMBER 1981 HOUDENDE EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN IN DE SECTOR VISSERIJPRODUKTEN ( 1 ), LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 3468/88 ( 2 ), INZONDERHEID OP ARTIKEL 3,

OVERWEGENDE DAT VOOR BEPAALDE VERSE OF BEVROREN SCHAALDIEREN GEMEENSCHAPPELIJKE HANDELSNORMEN ZIJN VASTGESTELD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 104/76 VAN DE RAAD VAN 19 JANUARI 1976 HOUDENDE VASTSTELLING VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE HANDELSNORMEN VOOR GARNALEN ( CRANGON CRANGON ), NOORDZEEKRABBEN ( CANCER PAGURUS ) EN LANGOESTINES ( NEPHROPS NORVEGICUS ) ( 3 ), LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 3940/87 ( 4 );

OVERWEGENDE DAT OVEREENKOMSTIG ARTIKEL 3 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 3796/81 MOET WORDEN OVERGEGAAN TOT DE AANPASSING VAN DE GENOEMDE NORMEN OM REKENING TE HOUDEN MET DE EVOLUTIE VAN DE PRODUKTIE - EN VERKOOPOMSTANDIGHEDEN; DAT MET NAME TEN AANZIEN VAN DE PRODUKTIEOMSTANDIGHEDEN VOOR LANGOUSTINES WIJZIGINGEN ZIJN GECONSTATEERD; DAT HET DERHALVE DIENSTIG IS DE NORMEN INZAKE VERSHEIDSGRAAD EN GROOTTEKLASSE VAN DIT PRODUKT AAN TE PASSEN;

OVERWEGENDE DAT DE IN DEZE VERORDENING VERVATTE MAATREGELEN IN OVEREENSTEMMING ZIJN MET HET ADVIES VAN HET COMITE VAN BEHEER VOOR VISSERIJPRODUKTEN,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD :

ARTIKEL 1

VERORDENING ( EEG ) NR . 104/76 WORDT GEWIJZIGD ALS VOLGT :

1 . AAN ARTIKEL 5, LID 1 BIS, WORDT DE VOLGENDE TEKST TOEGEVOEGD :

"LEVENDE LANGOESTINES WORDEN ECHTER INGEDEELD IN EEN VERSHEIDSKLASSE MET DE NAAM E .".

2 . IN ARTIKEL 7, LID 1, ONDER C ), WORDT DE TEKST VAN DE RUBRIEK "GEHEEL" VERVANGEN DOOR DE VOLGENDE TEKST :

"GEHEEL :

_ GROOTTE 1 : 20 EN MINDER,

_ GROOTTE 2 : 21 TOT EN MET 40,

_ GROOTTE 3 : 41 TOT EN MET 60,

_ GROOTTE 4 : MEER DAN 60 ;".

ARTIKEL 2

DEZE VERORDENING TREEDT IN WERKING OP 1 JANUARI 1989 .

DEZE VERORDENING IS VERBINDEND IN AL HAAR ONDERDELEN EN IS RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK IN ELKE LID-STAAT .

GEDAAN TE BRUSSEL, 21 DECEMBER 1988 .

VOOR DE COMMISSIE

ANTONIO CARDOSO E CUNHA

LID VAN DE COMMISSIE

( 1 ) PB NR . L 379 VAN 31 . 12 . 1981, BLZ . 1 .

( 2 ) PB NR . L 305 VAN 10 . 11 . 1988, BLZ . 1 .

( 3 ) PB NR . L 20 VAN 28 . 1 . 1976, BLZ . 35 .

( 4 ) PB NR . L 373 VAN 31 . 12 . 1987, BLZ . 6 .
VERORDENING ( EEG ) Nr . 4251/88 VAN DE RAAD van 21 december 1988 tot wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 354/79 houdende vaststelling van de algemene voorschriften voor de invoer van wijn, druivesap en druivemost

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 822/87 van de Raad van 16 maart 1987 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt ( 1 ), laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 4250/88 ( 2 ), inzonderheid op artikel 70, lid 2,

Gezien het voorstel van de Commissie,

Overwegende dat op grond van artikel 1, lid 2, en artikel 1 bis, tweede alinea, van Verordening ( EEG ) nr . 354/79 ( 3 ), laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 3805/85 ( 4 ), de invoer vergemakkelijkt wordt voor wijnbouwprodukten uit derde landen die bijzondere garanties bieden ten aanzien van het oorsprongs - en conformiteitsattest en het analyseverslag; dat deze soepelere regeling op grond van artikel 1 ter, lid 2, van die verordening slechts geldt voor een proefperiode van drie jaar die afloopt op 31 december 1988; dat, rekening houdend met de tijd die nodig is voor het uitwerken van de toekomstige regeling, genoemde termijn met een maand verlengd dient te worden,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Artikel 1 Artikel 1 ter, lid 2, van Verordening ( EEG ) nr . 354/79 wordt vervangen door :

"2 . Artikel 1, lid 2, en artikel 1 bis, tweede alinea, zijn van toepassing van 1 januari 1986 tot en met 31 januari 1989 .''.

Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1989 .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Brussel, 21 december 1988 .

Voor de Raad De Voorzitter V . PAPANDREOU EWG:L373UMBH20.96 FF : 0UHO; SETUP : 01; Hoehe : 339 mm; 44 Zeilen; 2019 Zeichen;

Bediener : JUTT Pr .: C;

Kunde : ................................

( 1 ) PB nr . L 84 van 27 . 3 . 1987, blz . 1 . ( 2 ) Zie bladzijde 55 van dit Publikatieblad . ( 3 ) PB nr . L 54 van 5 . 3 . 1979, blz . 97 . ( 4 ) PB nr . L 367 van 31 . 12 . 1985, blz . 39 .
*****

VERORDENING ( EEG ) NR . 4210/88 VAN DE COMMISSIE

VAN 21 DECEMBER 1988

TOT VASTSTELLING VAN DE GEGARANDEERDE MINIMUMPRIJS VOOR SARDINES UIT DE ATLANTISCHE OCEAAN

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP,

GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 3117/85 VAN DE RAAD VAN 4 NOVEMBER 1985 TOT VASTSTELLING VAN DE ALGEMENE VOORSCHRIFTEN VOOR DE TOEKENNING VAN COMPENSERENDE VERGOEDINGEN VOOR SARDINES ( 1 ), GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 3940/87 ( 2 ), EN MET NAME OP ARTIKEL 4,

OVERWEGENDE DAT IN ARTIKEL 2, LID 1, VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 3117/85 IS VOORZIEN IN DE TOEKENNING VAN EEN COMPENSERENDE VERGOEDING AAN DE IN DE GEMEENSCHAP, IN HAAR SAMENSTELLING OP 31 DECEMBER 1985, GEVESTIGDE PRODUCENTEN VAN SARDINES VAN DE SOORT SARDINA PILCHARDUS UIT DE ATLANTISCHE OCEAAN, DIE HUN PRODUKTEN VERKOPEN TEGEN EEN PRIJS DIE LAGER LIGT DAN EEN GEGARANDEERDE MINIMUMPRIJS;

OVERWEGENDE DAT IN ARTIKEL 2, LID 3, VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 3117/85 IS BEPAALD DAT DE GEGARANDEERDE MINIMUMPRIJS GELIJK IS AAN DE IN HET JAAR VOOR DE TOETREDING GELDENDE OPHOUDPRIJS, DIE WORDT GECORRIGEERD AAN DE HAND VAN DE EVENTUELE AANPASSING VAN DE ORIENTATIEPRIJS VOOR HET DAAROPVOLGENDE VISSEIZOEN;

OVERWEGENDE DAT VOOR DE BETROKKEN PRODUKTEN DE ORIENTATIEPRIJZEN VOOR HET VISSEIZOEN 1989 VERORDENING ( EEG ) NR . 3860/88 VAN DE RAAD ( 3 ) ZIJN VASTGESTELD;

OVERWEGENDE DAT DE IN DEZE VERORDENING VERVATTE MAATREGELEN IN OVEREENSTEMMING ZIJN MET HET ADVIES VAN HET COMITE VAN BEHEER VOOR VISSERIJPRODUKTEN,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD :

ARTIKEL 1

DE IN ARTIKEL 2 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 3117/85 BEDOELDE GEGARANDEERDE MINIMUMPRIJS VOOR HET VISSEIZOEN 1989 LUIDT :

( IN ECU/TON )

1,3VIS IN GEHELE STAAT

1.2.3GROOTTEKLASSE

EXTRA, A

B // // //

1

248

158

2

248

158

3

384

158

4

248

158 // // //

DE VERSHEIDSKLASSEN, GROOTTEKLASSEN EN AANBIEDINGSVORMEN ZIJN DIE WELKE OP GROND VAN ARTIKEL 2 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 3796/81 VAN DE RAAD ( 4 ) ZIJN VASTGESTELD .

ARTIKEL 2

DEZE VERORDENING TREEDT IN WERKING OP 1 JANUARI 1989 .

DEZE VERORDENING IS VERBINDEND IN AL HAAR ONDERDELEN EN IS RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK IN ELKE LID-STAAT .

GEDAAN TE BRUSSEL, 21 DECEMBER 1988 .

VOOR DE COMMISSIE

ANTONIO CARDOSO E CUNHA

LID VAN DE COMMISSIE

( 1 ) PB NR . L 297 VAN 9 . 11 . 1985, BLZ . 1 .

( 2 ) PB NR . L 373 VAN 31 . 12 . 1987, BLZ . 6 .

( 3 ) PB NR . L 345 VAN 14 . 12 . 1988, BLZ . 1 .

( 4 ) PB NR . L 379 VAN 31 . 12 . 1981, BLZ . 1 .
VERORDENING ( EEG ) Nr . 4178/88 VAN DE COMMISSIE van 30 december 1988 houdende wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 4122/87 inzake de invoercontingenten in het kader van de kwantitatieve beperkingen ( visseizoen 1988 )

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 360/86 van de Raad van 17 februari 1986 tot vaststelling van de bepalingen voor de toepassing van kwantitatieve beperkingen door Spanje en Portugal in de sector visserijprodukten ( 1 ), gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 4064/86 ( 2 ), en met name op artikel 2,

Overwegende dat, overeenkomstig artikel 2, lid 3, van Verordening ( EEG ) nr . 360/86, de in Verordening ( EEG ) nr . 4122/87 van de Commissie ( 3 ), laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 3407/88 ( 4 ), vastgestelde niveaus van de contingenten evenals de verdeling daarvan in vier driemaandelijkse gedeelten in de loop van het jaar kunnen worden aangepast;

Overwegende dat Portugal een verzoek heeft ingediend ten einde het niveau van het contingent van heek van het geslacht Merluccius spp ., bevroren, zoals vastgesteld voor het visseizoen 1988, met 6 100 ton te verhogen; dat daarom de hoogte van dit contingent en de daaraan verbonden driemaandelijkse gedeelten dienen te worden aangepast;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor visserijprodukten,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Artikel 1 In tabel B van de bijlage bij Verordening ( EEG ) nr . 4122/87 worden de cijfers met betrekking tot heek van het geslacht Merluccius spp ., bevroren, van de GN-codes 0303 78 10 en 0304 90 47, als volgt gelezen :

Jaarlijks invoercontingent Driemaandelijkse gedeelten 1 2 3 4 17 100 4 000 4 000 1 500 7 600" Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Brussel, 30 december 1988 .

Voor de Commissie Frans ANDRIESSEN Vice-Voorzitter ( 1 ) PB nr . L 43 van 20 . 2 . 1986, blz . 8 .

( 2 ) PB nr . L 371 van 31 . 12 . 1986, blz . 9 .

(3 ) PB nr . L 386 van 31 . 12 . 1987, blz . 24 .

( 4 ) PB nr . L 299 van 1 . 11 . 1988, blz . 61 .
VERORDENING ( EEG ) Nr . 3994/88 VAN DE COMMISSIE van 21 december 1988 tot wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 890/78 betreffende de wijze van certificering van hop

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 1696/71 van de Raad van 26 juli 1971 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector hop ( 1 ), laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 3998/87 ( 2 ), en met name op artikel 2, lid 5,

Overwegende dat in Verordening ( EEG ) nr . 890/78 van de Commissie ( 3 ), laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 3589/85 ( 4 ), is bepaald dat alleen voor hop die voldoet aan de in artikel 1 van Verordening ( EEG ) nr . 1696/71 opgenomen definitie en aan de minimumeisen voor het in de handel brengen die in bijlage I bij Verordening ( EEG ) nr . 890/78 zijn vastgesteld, het certificaat als bedoeld in artikel 5 van Verordening ( EEG ) nr . 1784/77 van de Raad van 19 juli 1977 betreffende de certificering van hop ( 5 ), laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 2039/85 ( 6 ), kan worden verkregen;

Overwegende dat de ervaring heeft uitgewezen dat niet kan worden voorkomen dat zich in de monsters deeltjes van andere hoprassen bevinden; dat zulks geen afbreuk doet aan de eigenschappen van het te certificeren produkt; dat dit derhalve in zeer beperkte mate dient te worden toegestaan; dat Verordening ( EEG ) nr. 890/78 dienovereenkomstig moet worden gewijzigd;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor hop,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Artikel 1 In bijlage I, onder c ), van Verordening ( EEG ) nr . 890/78 wordt in de kolom Omschrijving" in plaats van de woorden en over het algemeen niet van de hopbellen afkomstig zijn" gelezen :

en over het algemeen niet van de hopbellen afkomstig zijn; deeltjes die afkomstig zijn van andere hoprassen dan die welke moeten worden gecertificeerd, mogen evenwel ten hoogste 2 gewichtspercenten van de maximumgehalten uitmaken ".

Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Brussel, 21 december 1988 .

Voor de Commissie Frans ANDRIESSEN Vice-Voorzitter ( 1 ) PB nr . L 175 van 4 . 8 . 1971, blz . 1 .

( 2) PB nr . L 377 van 31 . 12 . 1987, blz . 40 .

( 3 ) PB nr . L 117 van 29 . 4 . 1978, blz . 43 .

( 4 ) PB nr . L 343 van 20 . 12 . 1985, blz . 19 .

( 5 ) PB nr . L 200 van 8 . 8 . 1977, blz . 1 .

( 6 ) PB nr . L 193 van 25 . 7 . 1985, blz . 1 .
*****

VERORDENING (EEG) Nr. 3939/88 VAN DE COMMISSIE

van 16 december 1988

tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2580/88 tot vaststelling van de voorschriften voor de wijziging van de in bijlage B bij Verordening (EEG) nr. 3878/87 van de Raad vastgestelde lijst van rijstrassen

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 3878/87 van de Raad van 18 december 1987 inzake de produktiesteun voor bepaalde rijstrassen (1), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1424/88 (2), en met name op artikel 2, lid 3,

Overwegende dat in artikel 2, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 2580/88 van de Commissie (3), bepaald is dat de Lid-Staten uiterlijk op 31 juli de aanvragen indienen om de daarvoor in aanmerking komende rijstrassen in bijlage B bij Verordening (EEG) nr. 3878/87 op te nemen;

Overwegende dat inschrijving in de nationale rassenlijst onontbeerlijk is voor de indiening van die aanvragen; dat het niet mogelijk is binnen die termijn aan die voorwaarden te beantwoorden, daar de uiterste datum nog vóór de oogst valt, zodat hij tot 20 december moet worden verschoven;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor granen,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

In artikel 2, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 2580/88 wordt »31 juli" vervangen door »20 december".

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 16 december 1988.

Voor de Commissie

Frans ANDRIESSEN

Vice-Voorzitter

(1) PB nr. L 365 van 24. 12. 1987, blz. 3.

(2) PB nr. L 131 van 27. 5. 1988, blz. 2.

(3) PB nr. L 230 van 19. 8. 1988, blz. 8.
VERORDENING ( EGKS, EEG, EURATOM ) Nr . 4064/88 VAN DE COMMISSIE van 21 december 1988 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen van artikel 46 bis van de regeling welke van toepassing is op het personeel van de Europese Stichting tot verbetering van de levens - en arbeidsomstandigheden

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op Verordening ( EGKS, EEG, Euratom ) nr . 1860/76 van de Raad van 29 juni 1976 houdende vaststelling van de regeling welke van toepassing is op het personeel van de Europese Stichting tot verbetering van de levens - en arbeidsomstandigheden ( 1 ), laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( Euratom, EGKS, EEG ) nr . 680/87 ( 2 ), inzonderheid op artikel 46 bis,

Gezien het advies van het Comité van deskundigen dat krachtens lid 2 van genoemd artikel is ingesteld,

Overwegende dat in artikel 46 bis van de Regeling welke van toepassing is op het personeel van de Europese Stichting tot verbetering van de levens - en arbeidsomstandigheden de voorwaarden zijn vermeld voor het toekennen van een werkloosheidsuitkering aan de gewezen beambten van de Stichting die na beëindiging van hun dienst bij de Europese Stichting tot verbetering van de levens - en arbeidsomstandigheden werkloos zijn;

Overwegende dat de Commissie de voor de toepassing van lid 2 van dit artikel noodzakelijke bepalingen moet vaststellen;

Overwegende dat de Commissie bij Verordening ( EGKS, EEG, Euratom ) nr . 91/88 ( 3 ) de bepalingen tot uitvoering van artikel 28 bis van de Regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van de Europese Gemeenschappen, dat identiek is met artikel 46 bis van de Regeling welke van toepassing is op het personeel van de Stichting, heeft vastgesteld,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Artikel 1 De bepalingen van Verordening ( EGKS, EEG, Euratom ) nr . 91/88, met uitzondering van artikel 5, zijn bij analogie van toepassing op de personeelsleden van de Europese Stichting tot verbetering van de levens - en arbeidsomstandigheden .

Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Brussel, 21 december 1988 .

Voor de Commissie Henning CHRISTOPHERSEN Vice-Voorzitter ( 1 ) PB nr . L 214 van 6 . 8 . 1976, blz . 24 .

( 2 ) PB nr . L 72 van 14 . 3 . 1987, blz . 15;

PB nr . L 103 van 15 . 4 . 1987, blz . 46 .

( 3 ) PB nr . L 11 van 15 . 1 . 1988, blz . 31 .
*****

VERORDENING (EEG) Nr. 3914/88 VAN DE COMMISSIE

van 14 december 1988

betreffende de te gebruiken analysemethoden voor de bepaling van het gehalte aan suiker, vetstoffen en droge stof voor de produkten van GN-code 1905 90 30

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad van 23 juli 1987 met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3174/88 (2), en inzonderheid op artikel 9,

Overwegende dat er, ten einde de uniforme toepassing van de gecombineerde nomenclatuur te waarborgen, bepalingen dienen te worden vastgesteld betreffende de te gebruiken analysemethoden voor de bepaling van het gehalte aan suikers (som van de gehalten aan saccharose, lactose, maltose, glucose en fructose (levulose)), vetstoffen en droge stof van de produkten van GN-code 1905 90 30;

Overwegende dat na de verrichte studies en onderzoekingen de in artikel 1 van deze verordening genoemde analysemethoden geschikt blijken;

Overwegende dat de inwerkingtreding van deze verordening de intrekking met zich brengt van Verordening (EEG) nr. 2093/84 van de Commissie van 19 juli 1984 betreffende de analysemethoden voor de vaststelling van het gehalte aan droge stof, aan vetstoffen en aan suikers van bepaalde gewone bakkerswaren van post 19.07 van het gemeenschappelijk douanetarief (3);

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité nomenclatuur,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

Het gehalte aan suikers (som van de gehalten aan saccharose, lactose, maltose, glucose en fructose (levulose)), vetstoffen en droge stof van de produkten van GN-code 1905 90 30 wordt bepaald volgens de hierna vermelde methoden:

- de bepaling van het gehalte aan suiker geschiedt met de H. P. L. C.-methode;

- de bepaling van het gehalte aan vetstoffen geschiedt na hydrolyse met chloorwaterstofzuur. Als vetstof wordt beschouwd het produkt dat na deze hydrolyse wordt verkregen door extractie met petroleumether;

- de bepaling van het gehalte aan droge stof geschiedt door droging van een representatief monster bij 103 ± 2° C tot een constante massa.

Artikel 2

Verordening (EEG) nr. 2093/84 wordt ingetrokken.

Artikel 3

Deze verordening treedt in werking op de eenentwintigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 14 december 1988.

Voor de Commissie

COCKFIELD

Vice-Voorzitter

(1) PB nr. L 256 van 7. 9. 1987, blz. 1.

(2) PB nr. L 298 van 31. 10. 1988, blz. 1.

(3) PB nr. L 193 van 21. 7. 1984, blz. 15.
NL Publicatieblad van de Europese Unie L 306/18

VERORDENING (EEG) NR. 3491/88 VAN DE COMMISSIE

van 9 november 1988

houdende indeling van bepaalde goederen in de gecombineerde nomenclatuur

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad van 23 juli 1987 met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3174/88 (2), inzonderheid op artikel 9,

Overwegende dat, ten einde de uniforme toepassing te waarborgen van de gecombineerde nomenclatuur die als bijlage bij voornoemde verordening is gevoegd, bepalingen dienen te worden vastgesteld voor de indeling van de in bijlage bij deze verordening opgenomen goederen;

Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 de algemene regels voor de interpretatie van de gecombineerde nomenclatuur zijn vastgesteld; dat deze regels ook van toepassing zijn op iedere andere nomenclatuur die, geheel of gedeeltelijk of met toevoeging van onderverdelingen, de gecombineerde nomenclatuur overneemt en die bij specifieke communautaire voorschriften is vastgesteld voor de toepassing van tarief- of andere maatregelen in het kader van het goederenverkeer;

Overwegende dat, met toepassing van genoemde algemene regels, de in kolom 1 van de tabel opgenomen in de bijlage bij deze verordening omschreven goederen dienen te worden ingedeeld onder de daarmee corresponderende GN-codes vermeld in kolom 2, op grond van de motiveringen opgenomen in kolom 3;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité Nomenclatuur,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De goederen omschreven in kolom 1 van de tabel opgenomen in de bijlage bij deze verordening dienen in de gecombineerde nomenclatuur te worden ingedeeld onder de corresponderende GN-codes vermeld in kolom 2 van voornoemde tabel.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de eenentwintigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 9 november 1988. Voor de Commissie COCKFIELD Vice-Voorzitter

(1) PB nr. L 256 van 7. 9. 1987, blz. 1.

(2) PB nr. L 298 van 31. 10. 1988, blz. 1.
31989R0747R(01)

Rectificatie op Verordening (EEG) nr. 747/89 van de Commissie van 22 maart 1989 betreffende de aanpassing van een aantal vooraf vastgestelde uitvoerrestituties ten gevolge van een prijswijziging in de sector suiker (PB nr. L 80 van 23.3.1989)



Publicatieblad Nr. L 112 van 25/04/1989 blz. 0036 - 0036
31989R0983R(01)

Rectificatie op Verordening (EEG) nr. 983/89 van de Commissie van 14 april 1989 houdende uitvoeringsbepalingen voor de invoerregeling voor 1989 voor de produkten van de GN-codes 0714 10 91, 0714 10 99, 0714 90 11 en 0714 90 19, van oorsprong uit derde landen die geen GATT-lid zijn, andere dan China (PB nr. L 103 van 15.4.1989)



Publicatieblad Nr. L 110 van 21/04/1989 blz. 0056 - 0056
31989R0297R(01)

Rectificatie van Verordening (EEG) nr. 297/89 van de Raad van 3 februari 1989 houdende verdeling over de Lid-Staten van de extra vangstquota voor in de wateren van Zweden vissende vaartuigen (PB nr. L 33 van 4.2.1989)



Publicatieblad Nr. L 103 van 15/04/1989 blz. 0047 - 0047
31989R0194R(02)

RECTIFICATIE VOOR : - VERORDENING (EEG) Nr. 194/89 VAN DE RAAD van 24 januari 1989 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1678/85 tot vaststelling van de in de landbouw toe te passen omrekeningskoersen -



Publicatieblad Nr. L 039 van 11/02/1989 blz. 0038