5.6.67 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 2125/67
EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP
VERORDENINGEN
VERORDENING No.111/67/EEGVANDERAAD
van24mei1967
houdendetijdelijkeafwijking,voorsommigeprodukten,vandebepalingen
vanVerordeningno.160/66/EEGbetreffendedewijzevanberekening
vandevariabeleelementen
Lid-Statenwaarvoorisbepaalddatdegemeen
schappelijkedrempelprijsvansommigegranenlager
zalzijndandeinjuni1967geldendedrempelprijs ,
demarktvandedesbetreffende opbasisvangranen
vervaardigdegoederenaanheteindevanhetver­
koopseizoen1966/1967enaanhetbeginvanhet
verkoopseizoen 1967/1968aanzienlijkkanwor­
denverstoordindiendezegoederenvanaf1juli
uitdeandereLid-Statenwordeningevoerdzonder
heffingvaneenopbasisvandedaarinverwerkte
granenberekendvariabelelementenuitderde
landenwordeningevoerdmetheffingvaneenop
basisvandegemeenschappelijke prijsvandeze
granenberekendvariabelelement;
Overwegende dataandezesituatietegemoet
kanwordengekomendoorvoordevaststellingvan
devariabeleelementendievantoepassingzijnbij
deinvoerderbetrokkengoederenbepalingente
aanvaardenwelkeanaloogzijnaandiewelkevoor
demaandenjuli,augustusenseptember1967bij
Verordeningno.90/67/EEGzijningesteldvoorde
vaststellingvandeheffingenbijdeinvoervande
granendievoordevervaardiging derbetrokken
goederendienen;datdezeoplossingvoortshet
evenwichtkanhandhaventussendebeschermingder
genoemdegoederenendiederbetrokkengranen,DERAADVANDEEUROPESE ECONOMISCHE
GEMEENSCHAP ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningno.160/66/EEGvande
Raadvan27oktober1966totinvoeringvaneen
handelsregeling voorbepaaldegoederen,verkregen
doorverwerkingvanlandbouwprodukten (1),inzon­
derheidopartikel17,eerstegedachtenstreep ,
GezienhetvoorstelvandeCommissie ,
Overwegende datdeRaad,aangeziende
gemeenschappelijke drempelprijzen vandegranen,
dievanaf1juli1967vantoepassingzijn,somsaan­
zienlijkverschillenvandedrempelprijzen dieaan
heteindevanhetverkoopseizoen 1966/1967inde
Lid-Statengelden,bijVerordeningno.90/67/EEG(2)
overgangsmaatregelen heeftvastgesteldtercompen­
satievandezeverschillenbijdeovergangnaarhet
nieuweverkoopseizoen ,teneindetevoorkomendat
zichopdemarktenvandeGemeenschap verstorin­
genvoordoenophetgebiedvandeprijzen,de
handelsstromen endebevoorrading ;
Overwegendedatdebovenbedoelde maatregelen
alleenbetrekkinghebbenopdeinbijlageIIvanhet
Verdragopgenomenlandbouwprodukten engeen
rechtstreekse enonmiddellijke invloedhebbenop
hethandelsverkeer tussendeLid-Stateningoederen,
verkregenuitdeverwerkingdaarvan,dieechter
nietonderdebepalingenvanhetVerdrag
betreffendedelandbouwvallen:datevenwelindeHEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Inafwijkingvandeartikelen5en12vanVer­
ordeningno.160/66/EEGwordendebedragenvan
devariabeleelementendiekrachtensdeartikelen3(J)PBno.195van28.10.1966,blz.3361/66.
(2)PBno.89van9.5.1967,blz.1749/67.

2126/67 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 5.6.67
en10vangenoemdeverordeningwordengeheven
bijinvoervandeindebijlagenAenBvermelde
goederen,tenaanzienvanmaïs,zachtetarwe,harde
tarweenroggevastgesteldovereenkomstig de
artikelen2en3voordedaarinvastgestelde
perioden.
Artikel2b)devariabeleelementendievantoepassing
zijnopdeinvoeruitandereLid-Statenvastgesteld
opbasisvandegemiddeldedrempelprijzen vandeze
granenoverdemaandenapril,meienjuni1967in
deverschillende Lid-Staten ;
2.TenaanzienvandeinbijlageBvermelde
goederenwordenoverdeperiodevan1totenmet
30september1967:
a)devariabeleelementendievantoepassing
zijnopdeinvoeruitderdelandenindeLid-Staten
waardegemiddeldedrempelprijsvandebetrokken
granenoverdemaandenapril,meienjuni1967
hogerisdandegemiddeldegemeenschappelijke
drempelprijsvangenoemdegranenoverdemaanden
juli,augustusenseptember1967,vastgesteldop
basisvanhetrekenkundige gemiddeldevande
gemiddeldedrempelprijsvandezegranenoverde
maandenapril,meienjuni1967envandegemid­
deldegemeenschappelijke drempelprijs overde
maandenjuli,augustusenseptember1967enerzijds,
envanhetgemiddeldevandec.i.f.-prijzenvandeze
granen,diebijinvoerindezeLid-Statenuitderde
landenvan1apriltotenmet15juni1967zijn
geconstateerd anderzijds ;
b)devariabeleelementendievantoepassing
zijnopdeinvoeruitandereLid-Statenvastgesteld
opbasisvandehelftdergemiddeldedrempelprijzen
vandezegranenoverdemaandenapril,meien
juni1967indeverschillendeLid-Staten .TenaanzienvandeinbijlageAvermelde
goederenwordenoverdeperiodevan1totenmet
31juli1967:
a)devariabeleelementendievantoepassing
zijnopdeinvoeruitderdelandenindeLid-Staten
waardegemiddeldedrempelprijsvandebetrokken
granenoverdemaandenapril,meienjuni1967
hogerisdandegemiddeldegemeenschappelijke
drempelprijsvangenoemdegranenoverdemaan­
denjuli,augustusenseptember1967,vastgesteld
opbasisvandegemiddeldedrempelprijsoverde
maandenapril,meienjuni1967enerzijds,envan
hetgemiddeldevandec.i.f.-prijzenvandezegranen,
diebijinvoerindezeLid-Statenuitderdelanden
van1januaritotenmet15maart1967zijngecon­
stateerdanderzijds ;
b)devariabeleelementendievantoepassing
zijnopdeinvoeruitandereLid-Statenvastgesteld
opbasisvandegemiddeldedrempelprijzen vandeze
granenoverdemaandenapril,meienjuni1967in
deverschillende Lid-Staten .
Artikel3
Artikel4
1.Deartikelen2en3hebbengeeninvloedop
deberekeningvanhetbedragvanderestitutiedie
eenLid-Staatkantoekennenbijuitvoervandein
debijlagenAenBvermeldegoederen.
2.Bijdevaststellingvandeindeartikelen2en3
bedoeldevariabeleelementenwordtrekeninggehou­
denmetderestitutiesdiedeLid-Statentoekennen
bijdeproduktievanmaïsvoordezetmeelindustrie .1.TenaanzienvandeinbijlageBvermelde
goederenwordenoverdeperiodevan1julitot
enmet31augustus1967:
a)devariabeleelementendievantoepassing
zijnopdeinvoeruitderdelandenindeLid-Staten
waardegemiddeldedrempelprijsvandebetrokken
granenoverdemaandenapril,meienjuni1967
hogerisdandegemiddeldegemeenschappelijke
drempelprijsvangenoemdegranenoverdemaan­
denjuli,augustusenseptember1967,vastgesteld
opbasisvandegemiddeldedrempelprijsoverde
maandenapril,meienjuni1967enerzijds,envan
hetgemiddeldevandec.i.f.-prijzenvandezegranen,
diebijinvoerindezeLid-Statenuitderdelanden
van1januaritotenmet15maart1967zijngecon­
stateerdanderzijds ;Artikel5
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1juli
1967.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoe­
passelijkinelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,24mei1967.
VoordeRaad
DeVoorzitter
Ch.HEGER

5.6.67 PUBLIKAT1EBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 2127/67
BIJLAGEA
No.vanhet
gemeenschappelijk
douanetariefOmschrijving
17.04 Suikerwerkzondercacao:
B.Kauwgom
C.andere
35.05
38.12Dextrineenlijmvandextrine;oplosbaarofgeroostzetmeel;lijm
vanzetmeel
Preparatenvoorhetappreterenofvoorhetbeitsen,vandesoorten,
welkewordengebruiktindetextielindustrie ,indepapierindustrie ,
indelederindustrie ofindergelijkeindustrieën :
A.Preparatenvoorhetappreteren :
I.opbasisvanzetmeelofvanzetmeelderivaten
BIJLAGEB
No.vanhet
gemeenschappelijk
douanetariefOmschrijving
19.03 Deegwaren
19.07 Brood,scheepsbeschuit enanderegewonebakkerswaren ,waaraan
geensuiker,honig,eieren,vetstoffen,kaasofvruchtenzijntoe­
gevoegd
19.08 Banketbakkerswerk ,gebakenbiscuits,ookindiendezeprodukten
(ongeachtinwelkeverhouding )cacaobevatten
21.07 Produktenvoormenselijkeconsumptie ,eldersgenoemdnochelders
onderbegrepen :
B.Nietgevuldedeegwaren ,welkegereedgemaakt zijn;gevulde
deegwaren
VERORDENING No.112/67/EEGVANDECOMMISSIE
van1juni1967
houdendevaststellingvandeforfaitairecoëfficiëntenvoormengvoeders
voordierenterberekeningvandeuitgavenvoorrestitutiesbijuitvoernaar
derdelandenvoordeberekeningsperioden van1juli1964t/m30juni
1965envan1juli1965t/m30juni1966
Oriëntatie-enGarantiefonds voordeLandbouw (1),
inzonderheidopartikel2,lid3,
Overwegende datovereenkomstig hetbepaalde
inartikel3,lid1,suba),vanVerordeningno.25
vandeRaadinzakedefinancieringvanhetgemeen­DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening no.17/64/EEGvande
Raadvan5februari1964betreffendedevoorwaar­
denvoorhetverlenenvanbijstanddoorhetEuropees i1)PBno.34van27.2.1964,blz.586/64.