BESLUIT (EU) 2023/135 VAN DE EUROPESE CENTRALE BANK

van 30 december 2022

betreffende het volstorten van het kapitaal, de overdracht van externe reserves en de bijdrage aan de reserves en voorzieningen van de Europese Centrale Bank door Hrvatska narodna banka (ECB/2022/51)

DE RAAD VAN BESTUUR VAN DE EUROPESE CENTRALE BANK,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien de statuten van het Europees Stelsel van centrale banken en van de Europese Centrale Bank, en met name de artikelen 30.1, 30.3, 48.1 en 48.2,

Overwegende hetgeen volgt:

Artikel 48.1 van de statuten van het Europees Stelsel van centrale banken en van de Europese Centrale Bank (hierna de “ESCB-statuten” genoemd) bepaalt dat de nationale centrale bank (NCB) van een lidstaat waarvan de derogatie is ingetrokken, haar aandeel in het kapitaal van de Europese Centrale Bank (ECB) stort ten belope van hetzelfde percentage als de NCB’s van andere lidstaten die de euro als munt hebben. De NCB’s van de huidige lidstaten die de euro als munt hebben, hebben hun aandelen in het kapitaal van de ECB volledig gestort (3) . Krachtens artikel 2 van Besluit (EU) 2020/137 van de Europese Centrale Bank (ECB/2020/3) (4) is de weging van Hrvatska narodna banka in de kapitaalverdeelsleutel van de ECB 0,6595 %. Hrvatska narodna banka heeft krachtens artikel 1 van Besluit (EU) 2020/136 van de Europese Centrale Bank (ECB/2020/2) (5) haar aandeel in het geplaatste kapitaal van de ECB reeds gestort. Het uitstaande bedrag bedraagt derhalve 68 713 762,06 EUR, welk bedrag resulteert uit het vermenigvuldigen van het geplaatste kapitaal van de ECB (10 825 007 069,61 EUR) met de wegingen in de kapitaalverdeelsleutel van Hrvatska narodna banka (0,6595 %), minus het reeds gestorte aandeel in het geplaatste kapitaal van de ECB.

Artikel 48.1, in samenhang met artikel 30.1 van de ESCB-statuten, bepaalt dat de NCB van een lidstaat waarvan de derogatie is ingetrokken ook externe reserves aan de ECB dient over te dragen. Krachtens artikel 48.1 van de ESCB-statuten wordt het over te dragen bedrag bepaald door de euro-waarde tegen lopende wisselkoersen van de reeds overeenkomstig artikel 30.1 van de ESCB-statuten aan de ECB overgedragen externe reserves te vermenigvuldigen met de ratio tussen het aantal aandelen waarop de betrokken NCB heeft ingeschreven en het aantal reeds volgestorte aandelen van de NCB’s van de andere lidstaten die de euro als munt hebben. Bij de vaststelling van de “reeds overeenkomstig artikel 30.1 aan de ECB overgedragen externe reserves” dient gepast rekening te worden gehouden met de vorige aanpassingen van de kapitaalverdeelsleutel krachtens artikel 29.3 van de ESCB-statuten en de uitbreidingen van de kapitaalverdeelsleutel krachtens artikel 48.3 van de ESCB-statuten. Bijgevolg bedraagt krachtens Besluit (EU) 2020/140 van de Europese Centrale Bank (ECB/2020/6) (6) het equivalent in euro van de externe reserves die reeds aan de ECB zijn overgedragen uit hoofde van artikel 30.1 van de ESCB-statuten, 40 343 940 778,93 EUR.

De door Hrvatska narodna banka over te dragen externe reserves moeten in US dollars en goud worden uitgedrukt.

Artikel 48.2 van de ESCB-statuten bepaalt dat de NCB van een lidstaat waarvan de derogatie is ingetrokken, bijdraagt tot de reserves van de ECB, tot de voorzieningen die met reserves zijn gelijkgesteld en tot het bedrag dat nog moet worden toegerekend aan de reserves en voorzieningen overeenkomstig het saldo van de winst- en verliesrekening per 31 december van het jaar voorafgaand aan de intrekking van de derogatie. De hoogte van deze bijdrage wordt bepaald in overeenstemming met artikel 48.2 van de ESCB-statuten.

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

3. Hrvatska narodna banka betaalt op 2 januari 2023 de op 1 januari 2023 gecumuleerde rente op het bedrag dat krachtens lid 2 aan de ECB verschuldigd is aan de ECB door middel van een aparte overboeking via TARGET2. Deze rente wordt dagelijks berekend met behulp van de werkelijk aantal dagen/360-dagtellingsconventie tegen een percentage dat gelijk is aan de marginale rentevoet die het Eurosysteem voor zijn meest recente basisherfinancieringstransactie hanteerde.

Artikel 3

Overdracht van externe reserves

1. Hrvatska narodna banka draagt met ingang van 1 januari 2023 en overeenkomstig dit artikel en de regelingen die krachtens dit artikel zijn getroffen, aan de ECB een bedrag aan externe reserves over ten belope van 639 849 638,12 EUR, als volgt: Bedrag aan US-dollars in contanten in euro Bedrag aan goud in euro Totaalbedrag in euro 543 872 192,40 95 977 445,72 639 849 638,12

2. Het in euro uitgedrukte bedrag aan externe reserves dat door Hrvatska narodna banka uit hoofde van lid 1 moet worden overgedragen wordt berekend op basis van de wisselkoersen tussen de euro en de US dollar zoals berekend met het oog op de referentiewisselkoersen van de ECB voor de euro op 30 december 2022 en, in het geval van goud, op basis van de prijs van goud per fine troy ounce die in het kader van de overlegprocedure voor interne doeleinden van de ECB op 30 december 2022 is vastgesteld.

3. De ECB zal het overeenkomstig lid 2 berekende bedrag zo snel mogelijk aan Hrvatska narodna banka bevestigen.

4. Hrvatska narodna banka draagt overeenkomstig lid 1 een bedrag in US dollars in de vorm van contanten over aan de ECB dat gelijk is aan het in de tabel in lid 1 opgenomen bedrag in euro.

5. De overboeking van het bedrag in US dollars in de vorm van contanten dat gelijk is aan het in de tabel in lid 1 opgenomen bedrag in euro geschiedt naar de door de ECB aangewezen rekeningen. De afwikkelingsdatum voor het aan de ECB over te boeken bedrag in US dollars in de vorm van contanten is 3 januari 2023. Hrvatska narodna banka geeft instructies voor de uitvoering van die overboeking aan de ECB.

6. De waarde van het goud dat Hrvatska narodna banka overeenkomstig lid 1 aan de ECB overdraagt, sluit zo dicht mogelijk aan bij 95 977 445,72 EUR, en gaat dit bedrag niet te boven.

7. Hrvatska narodna banka draagt het in lid 1 genoemde goud in niet-geïnvesteerde vorm over op de door de ECB aangewezen bankrekeningen en plaatsen. De afwikkelingsdatum voor het aan de ECB over te dragen goud is 3 januari 2023. Hrvatska narodna banka geeft instructies voor de uitvoering van die overdacht aan de ECB.

8. Indien Hrvatska narodna banka goud overdraagt aan de ECB met een lagere waarde dan het in lid 1 opgenomen bedrag, boekt zij op 3 januari 2023 een bedrag dat gelijk is aan het tekort over in US dollars in de vorm van contanten naar een door de ECB aangewezen bankrekening van de ECB. Een dergelijk bedrag in US dollars in de vorm van contanten maakt geen deel uit van de externe reserves die Hrvatska narodna banka overeenkomstig lid 4 aan de ECB overdraagt.