NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 3. 6. 98 L 159/47
VERORDENING (EG) Nr. 1151/98 VAN DE COMMISSIE
van 2 juni 1998
tot schorsing van het preferentile douanerecht en tot wederinvoering van het
recht van het gemeenschappelijk douanetarief bij invoer van kleinbloemige rozen
van oorsprong uit Isral
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESEGEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de EuropeseGemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 4088/87 van de Raad van
21 december 1987 tot vaststelling van de voorwaardenvoor de toepassing van preferentile douanerechten bijinvoer van bepaalde producten van de bloementeelt vanoorsprong uit Cyprus, Isral, Jordani en Marokkoalsmede de Westelijke Jordaanoever en de Gazastrook (
1),
laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1300/97 (2),
inzonderheid op artikel 5, lid 2, onder b),
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 4088/87 de
voorwaarden zijn vastgesteld voor de toepassing van eenpreferentieel douanerecht op grootbloemige rozen, klein-bloemige rozen, eenbloemige anjers (standaard) en veel-bloemige anjers (tros) binnen de tariefcontingenten diejaarlijks worden geopend voor de invoer van verse snij-bloemen in de Gemeenschap;
Overwegende dat bij Verordening (EG) nr. 1981/94 van de
Raad (
3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 650/
98 van de Commissie (4), communautaire tariefcontin-
genten geopend zijn en de wijze van beheer daarvan isvastgesteld voor afgesneden bloemen, bloesems en bloem-knoppen, vers, respectievelijk van oorsprong uit Cyprus,Egypte, Isral, Malta, Marokko, de Westelijke Jordaan-oever en de Gazastrook;
Overwegende dat bij Verordening (EG) nr. 1150/98 van de
Commissie (
5) de communautaire productie- en invoer-
prijzen voor anjers en rozen in het kader van debetrokken regeling zijn vastgesteld;
Overwegende dat de uitvoeringsbepalingen van de
betrokken regeling zijn vastgesteld bij Verordening (EEG)nr. 700/88 van de Commissie (
6), laatstelijk gewijzigd bij
Verordening (EG) nr. 2062/97 (7);
Overwegende dat de in artikel 1 van Verordening (EEG)
nr. 3813/92 van de Raad (8), laatstelijk gewijzigd bij Veror-
dening (EG) nr. 150/95 (9), gedefinieerde representatievemarktkoersen worden gebruikt voor de omrekening van
het in de valuta van derde landen aangegeven bedrag endat deze koersen de grondslag zijn voor de bepaling vande landbouwomrekeningskoersen van de valuta’s van delidstaten; dat de nadere voorschriften voor de toepassingen de vaststelling van deze omrekeningskoersen zijn vast-gesteld bij Verordening (EEG) nr. 1068/93 van deCommissie (
10), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG)
nr. 961/98 (11);
Overwegende dat uit de waarnemingen die overeenkom-
stig het bepaalde in de Verordeningen (EEG) nr. 4088/87en (EEG) nr. 700/88 zijn verricht, geconcludeerd moetworden dat de in artikel 2, lid 2, van Verordening (EEG)nr. 4088/87 bedoelde voorwaarden vervuld zijn voor eenschorsing van het preferentile douanerecht voor klein-bloemige rozen van oorsprong uit Isral; dat derhalve hetrecht van het gemeenschappelijk douanetarief opnieuwgeldt;
Overwegende dat het contingent voor de betrokken
producten geldt voor de periode van 1 januari tot en met31 december 1998; dat het preferentile recht derhalveuiterlijk tot het einde van deze periode wordt geschorst eneveneens uiterlijk tot het einde van die periode opnieuwhet gemeenschappelijk douanetarief geldt;
Overwegende dat de Commissie, in de periodes tussen de
vergaderingen van het comit van beheer, deze maatre-gelen zonder het advies van het comit dient vast testellen,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Voor de invoer van kleinbloemige rozen (GN-codes ex
0603 10 11 en ex 0603 10 51) van oorsprong uit Isralwordt het bij Verordening (EG) nr. 1981/94 vastgesteldepreferentile douanerecht geschorst en geldt het recht vanhet gemeenschappelijk douanetarief opnieuw.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op 3 juni 1998.(1) PB L 382 van 31. 12. 1987, blz. 22.
(2) PB L 177 van 5. 7. 1997, blz. 1.
(3) PB L 199 van 2. 8. 1994, blz. 1.
(4) PB L 88 van 24. 3. 1998, blz. 8.
(5) Zie bladzijde 45 van dit Publicatieblad.
(6) PB L 72 van 18. 3. 1988, blz. 16.
(7) PB L 289 van 22. 10. 1997, blz. 1.
(8) PB L 387 van 31. 12. 1992, blz. 1. (10) PB L 108 van 1. 5. 1993, blz. 106.
(9) PB L 22 van 31. 1. 1995, blz. 1. (11) PB L 135 van 8. 5. 1998, blz. 5.
NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 3. 6. 98 L 159/48
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepassel ¶ki n
elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 2 juni 1998.
Voor de Commissie
Franz FISCHLER
Lid van de Commissie