ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
4.11.77 Nr.L281/18 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
VERORDENING (EEG)Nr.2432/77VANDECOMMISSIE
van3november1977
houdendevaststellingvandeheffingenbijinvoervoorwittesuikerenruwe
suiker
schikt,leidttothetwijzigenvandethansvankracht
zijndeheffingen,zoalsaangegevenindebijlagevan
deonderhavigeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deinartikel15,lid1,vanVerordening (EEG)nr.
3330/74bedoeldeheffingenwordenvoorruwesuiker
vandestandaardkwaliteit envoorwittesuikervastge­
steld,zoalsaangegevenindebijlagevandezeverorde­
ning.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop4november
1977.DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.3330/74vandeRaad
van19december1974houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorsuiker(J),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1110/
77(2),inzonderheidopartikel15,lid7,
Overwegendedatdeheffingenwelkevantoepassing
zijnbijdeinvoervanwittesuikerenvanruwesuiker,
vastgesteldzijnbijVerordening (EEG)nr.1436/77(3),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2421/
77(4);
OverwegendedatdetoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.1436/77uiteengezetteregelenenbepalin­
genopdegegevenswaaroverdeCommissiethansbe­
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,3november1977.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(»)PBnr.L359van31.12.1974,blz.1.
(2)PBnr.L134van28.5.1977,blz.1.
(3)PBnr.L161van1.7.1977,blz.9.
(«)PBnr.L279van1.11.1977,blz.70.
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan3november1977houdendevaststellingvande
heffingenbijinvoervoorwittesuikerenruwesuiker
(RE/100kg)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingBedrag
derheffing'
17.01 Beetwortelsuiker enrietsuiker,invastevorm:
A.wittesuiker 25,91
B.ruwesuiker 22,15(•)
(')Ditbedraggeldtvoorruwesuikermeteenrendementvan92/0.Indienhetrendementvandegeïmporteerde ruwesuikervan
92%afwijkt,wordthetbedragvandetoetepassenheffingberekendovereenkomstig hetbepaaldeinartikel2vanVerordening
(EEG)nr.837/68.
4.11.77 Nr.L281/5 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
VERORDENING (EEG)Nr.2426/77VANDECOMMISSIE
van3november 1977
totvaststellingvandeheffingenbijinvoerdievantoepassingzijnoprijstenop
breukrijst
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1418/76vandeRaad
van21juni1976houdendeeengemeenschappelijke
ordeningvanderijstmarkt('),gewijzigdbijVerorde­
ning(EEG)nr.1158/77(2),inzonderheidopartikel11,
lid2,
Overwegende datdeheffingendievantoepassingzijn
bijinvoervanrijstenbreukrijstzijnvastgesteldin
Verordening (EEG)nr.1953/77(3),laatstelijkgewijzigd
bijVerordening (EEG)nr.2392/77(4);
Overwegende dattoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.1953/77genoemdevoorschriftenenuitvoe­
ringsbepalingen opdeaanbodsprijzen endedagprij­zenwaarvandeCommissiekennisheeftgehad,aan­
leidinggeefttotwijzigingvandethansgeldendehef­
fingen,overeenkomstig debijdezeverordeninginbij­
lagegevoegdetabel,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Debijdeinvoervandeinartikel1,lid1,suba)enb),
vanVerordening (EEG)nr.1418/76genoemdepro­
duktenteinnenheffingenzijnvastgesteldalsvermeld
indebijdezeverordeninginbijlagegevoegdetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop4november
1977.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,3november1977.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(')PBnr.L166van25.6.1976,blz.1.
(2)PBnr.L136van2.6.1977,blz.13.
(3)PBnr.L223van1.9.1977,blz.5.
(")PBnr.L279van1.11.1977,blz.5.

Nr.L281/6 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 4.11.77
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan3november1977totvaststellingvande
heffingenbijinvoerdievantoepassingzijnoprijstenopbreukrijst
(RE/ton)
Tariefnummer OmschrijvingDerde
landenACS/LGO
00
10.06 Rijst:
vA.Padieofgedopterijst:
1.Padie:
a)rondkorrelige 50,16 22,08
b)langkorrelige 87,93 40,97
II.Gedopterijst:
a)rondkorrelige 62,70 28,35
b)langkorrelige 109,91 51,96
B.Halfwitteofvolwitterijst:
I.Halfwitterijst:
a)rondkorrelige 137,97 59,09
b)langkorrelige 232,41 106,34
II.Volwitterijst:
a)rondkorrelige 146,94 63,22
b)langkorrelige 249,15 114,33
C.Breukrijst 67,69 31,35
(')Ondervoorbehoudvandetoepassingvandebepalingenvanartikel9vanVerordening (HEG)nr.706/76.
(2)Overeenkomstig Verordening (EEG)nr.706/76,wordendeheffingenniettoegepastopproduktenvanoorspronguitdeStatenin
Afrika,hetCaribischegebiedendeStilleOceaanofuitdelandenengebiedenoverzee,dieindeFranseoverzeesedepartementen
wordeningevoerd.
4.11.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L281/17
VERORDENING (EEG)Nr.2431/77VANDECOMMISSIE
van3november 1977
houdendeintrekkingvandecompenserende heffingopdeinvoervan
komkommers vanoorspronguitGriekenland
rekendwordenvolgensdebepalingenvanartikel5
vangenoemdeverordening ,geconstateerd wordtdat
deinvoerprijzen zichvoortweeopeenvolgende
marktdagenopeenniveaubevindendattenminste
gelijkisaandereferentieprijs ,zodatdevoorwaarden ,
voorzieninartikel26,lid1,tweedestreepje,vanVer­
ordening(EEG)nr.1035/72voorhetintrekkenvande
compenserende heffingopdeinvoervandezepro­
duktenvanoorspronguitGriekenlandzijnvervuld,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Verordening (EEG)nr.2420/77wordtingetrokken .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop4november
1977.DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1035/72vandeRaad
van18mei1972houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgroentenen
fruit('),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
1034/77(2),enmetnameopartikel27,lid2,tweede
alinea,
Overwegende datVerordening (EEG)nr.2420/77van
deCommissievan31oktober1977(J)eencompense­
rendeheffingheeftingesteldopdeinvoervankom­
kommersvanoorspronguitGriekenland ;
Overwegende datbijdehuidigeevolutiederprijzen,
dievoorproduktenuitGriekenlandwaargenomen
wordenopdeinVerordening (EEG)nr.2118/74(4),
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.385/75(5),be­
doelderepresentatieve markten,envastgesteldofbe­
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,3november1977.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(')PBnr.L118van20.5.1972 ,blz .1.
(2)PBnr.L125van19.5.1977 ,blz .1.
(3)PBnr.L279van 1.11.1977 ,blz .69.
(4)PBnr.L220van10.8.1974 ,blz .20.
(5)PBnr.L44van18 .2.1975 ,blz .8.
4.11.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L281/7
VERORDENING (EEG)Nr.2427/77VANDECOMMISSIE
van3november 1977
totvaststellingvandepremieswaarmededeheffingenbijinvoervoorrijsten
breukrijstwordenverhoogd
aandeheffingenwordentoegevoegdendievan
krachtzijn,moetenwordengewijzigdvolgensdetabel
indebijlagebijdezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Depremies,waarmedevoorafvoordeinvoervanrijst
envanbreukrijstvastgesteldeheffingenwordenver­
hoogd,wordenvastgesteldovereenkomstig deinbijla­
gebijdezeverordeninggaandetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop4november
1977.DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1418/76vandeRaad
van21juni1976houdendeeengemeenschappelijke
ordeningvanderijstmarkt('),gewijzigdbijVerorde­
ning(EEG)nr.1158/77(2),inzonderheidopartikel13,
lid6,
Overwegende datdepremies,dieaandeheffingen
voorrijstenbreukrijstdienentewordentoegevoegd,
werdenvastgestelddoorVerordening (EEG)nr.1954/
77(3),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
2393/77(4);
Overwegende dat,infunctievandecif-prijzenende
cif-prijzenoptermijnvandezedag,depremiesdie
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,3november1977.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(')PBnr.L166van25.6.1976,blz.1.
(2)PBnr.L136van2.6.1977,blz.13.
(>)PBnr.L223van1.9.1977,blz.8.
(«)PBnr.L279van1.11.1977,blz.7.

Nr.L281/8 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 4.11.77
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan3november1977totvaststellingvandepremies
waarmededeheffingenbijinvoervoorrijstenbreukrijstwordenverhoogd
(RE/ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
11leterm.
122eterm.
13eterm.
2
10.06 Rijst:
A.Padieofgedopterijst:
I.Padie:
a)rondkorrelige 0 0 0 —
b)langkorrelige 0 0 0 —
II.Gedopterijst:
a)rondkorrelige 0 0 0 —
b)langkorrelige 0 0 0 —
B.Halfwitteofvolwitterijst:
I.Halfwitterijst:
a)rondkorrelige 0 0 0 —
b)langkorrelige 0 0 0 —
II.Volwitterijst:
a)rondkorrelige 0 0 0 —
b)langkorrelige 0 0 0 —
C.Breukrijst 0 0 0 0
10.11.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L286/23
VERORDENING (EEG)Nr.2472/77VANDECOMMISSIE
van9november 1977
houdendebeëindigingvandemogelijkheid tothetsluitenvankortlopende
contractenvoordeparticuliereopslagvantafelwijnvansoortAIenvantafel-
wijndiedaarmeeinnauweconomischverbandstaat
steunaanparticuliereopslagvoortafelwijnvansoort
AI(3)isbepaalddatmetingangvan10april1974
steunwordtverleendvoordeparticuliereopslagvan
tafelwijnvansoortAI;
Overwegende datbijVerordening (EEG)nr.1221/74
vandeCommissievan15mei1974(4),metingang
van1mei1974demogelijkheidtothetsluitenvan
kortlopendecontractenvoordeparticuliereopslagis
uitgebreidtottafelwijndieinnauweconomischver­
bandstaatmettafelwijnvansoortAI;
Overwegende datuitdeberekeningvandegewogen
gemiddeldeprijsblijktdatvoortafelwijnvansoortAI
tijdensdelaatstetweewekendegewogengemiddelde
prijzenopeenniveaulagendathogerisdandeinter­
ventietoepassingsprijs ;
Overwegendedatdevoorwaardenvanartikel5,lid2,
vanVerordening (EEG)nr.816/70bijgevolgzijnver­
vuld,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.816/70vandeRaad
van28april1970houdendeaanvullendebepalingen
inzakedegemeenschappelijke ordeningvandewijn­
markt(J),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)
nr.2211/77(2),enmetnameopartikel5,lid7,
Overwegende datinartikel5,lid1,vangenoemde
verordening ,waarbijeensteunregeling voor'departi­
culiereopslagvantafelwijnenvandruivemostword,t
ingesteld,isbepaalddatdezesteunslechtskanwor­
dentoegekendwanneerkortlopendeoflanglopende
opslagcontracten zijnafgesloten;datinlid2,eerste
alinea,vanditartikelisbepaalddatdemogelijkheid
tothetsluitenvankortlopendeopslagcontracten voor
tafelwijnwordtgeopendwanneerdegewogengemid­
deldeprijsvaneensoorttafelwijngedurendetweeop­
eenvolgendewekenlagerblijftdandeinterventietoe­
passingsprijs ;dataandezemogelijkheid eeneinde
wordtgemaaktwanneerdegewogengemiddeldeprijs
vandezesoortwijngedurendetweeachtereenvolgen­
dewekenopeenniveauligtdathogerisdandeinter­
ventietoepassingsprijs ;datvoortsinlid2,tweede
alinea,isbepaalddatkanwordenbeslotendemoge­
lijkheidtothetsluitenvankortlopendecontractenuit
tebreidentotanderetafelwijndanvandesoortwaar­
voordezemogelijkheid isgeopend,mitsdebetrokken
wijninnauweconomischverbandstaatmetdeze
soorttafelwijn;dataandiemogelijkheideeneinde
wordtgemaaktwanneerzijwordtbeëindigd ,voorde
soorttafelwijnwaarmeedezewijninnauwecono­
mischverbandstaat;
Overwegende datbijVerordening (EEG)nr.847/74
vandeCommissievan9april1974betreffendedeHEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Demogelijkheidomkortlopendecontractenvoorde
particuliereopslagaftesluitenwordtmetingangvan
10november1977beëindigdvoortafelwijnvansoort
AIenvoortafelwijndiedaarmeeinnauwecono­
mischverbandstaat.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop10november
1977.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,9november1977.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(')PBnr.L99van5.5.1970,blz.1.
2)PBnr.L256van7.10.1977,blz.1.(3)PBnr.L100van10.4.1974,blz.11.
(4)PBnr.L133van16.5.1974,blz.20.
10.11.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L286/31
VERORDENING (EEG)Nr.2477/77VANDECOMMISSIE
van9november 1977
houdendevaststellingvandeheffingenbijinvoervoorwittesuikerenruwe
suiker
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.3330/74vandeRaad
van19december1974houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorsuiker(*),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1110/
77(2),inzonderheidopartikel15,lid7,
Overwegende datdeheffingenwelkevantoepassing
zijnbijdeinvoervanwittesuikerenvanruwesuiker,
vastgesteldzijnbijVerordening (EEG)nr.1436/77(3),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2460/
77(4);schikt,leidttothetwijzigenvandethansvankracht
zijndeheffingen,zoalsaangegevenindebijlagevan
deonderhavigeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deinartikel15,lid1,vanVerordening (EEG)nr.
3330/74bedoeldeheffingenwordenvoorruwesuiker
vandestandaardkwaliteit envoorwittesuikervastge­
steld,zoalsaangegevenindebijlagevandezeverorde­
ning.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop10november
1977.OverwegendedatdetoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.1436/77uiteengezetteregelenenbepalin­
genopdegegevenswaaroverdeCommissiethansbe­
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,9november1977.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(1)PBnr.L359van31.12.1974,blz.1.
(2)PBnr.L134van28.5.1977,blz.1.
(3)PBnr.L161van1.7.1977,blz.9.
(4)PBnr.L285van9.11.1977,blz.23.
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan9november1977houdendevaststellingvande
heffingenbijinvoervoorwittesuikerenruwesuiker
(RE/100kg)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingBedrag
derheffing
17.01 Beetwortelsuiker enrietsuiker,invastevorm:
A.wittesuiker 26,81
B.ruwesuiker 22,95(>)
(')Ditbedraggeldtvoorruwesuikermeteenrendementvan92%.Indienhetrendementvandegeïmporteerde ruwesuikervan
92%afwijkt,wordthetbedragvandetoetepassenheffingberekendovereenkomstig hetbepaaldeinartikel2vanVerordening
(EEG)nr.837/68.
Nr.L285/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 9.11.77
VERORDENING (EEG)Nr.2451/77VANDECOMMISSIE
van8november 1977
totwijzigingvanVerordening (EEG)nr.609/77houdendetoepassingvandekwa­
liteitsklassen „III"voorbepaaldesoortenfruitvoorhetverkoopseizoen 1977/1978
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1035/72vandeRaad
van18mei1972houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgroentenen
fruit(!),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
1034/77(2),inzonderheidopartikel4,lid1,
Overwegende datbijVerordening (EEG)nr.379/71
vandeCommissievan19februari1971houdende
vaststellingvandekwaliteitsnormen voorcitrusvruch­
ten(3)enbijVerordening (EEG)nr.1641/71vande
Commissievan27juli1971houdendevaststellingvan
dekwaliteitsnormen voortafelappelenen-peren(4),
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1833/73(5),een
kwaliteitsklasse IIIvoordezeproduktenisingesteld;
Overwegendedatovereenkomstig artikel4,lid1,eer­
stealinea,vanVerordening (EEG)nr.1035/72dekwa­
liteitsklassenIIIslechtsvantoepassingwordenvoor
zoverdeproduktendieaandezekwaliteitsklassen vol­
doen,noodzakelijkzijnomindeconsumptieve be­
hoeftentevoorzien;datdezenoodzaak,diereedsvoor
citroenenwerderkendbijVerordening (EEG)nr.609/
77vandeCommissievan23maart1977houdende
toepassingvandekwaliteitsklassen IIIvoorbepaalde
soortenfruitvoorhetverkoopseizoen 1977/1978(6),
zichthansvoordoetvooranderecitrusvruchten danci­
troenenenvoorbepaaldevariëteitenvanappelen;dat,
wegensdebelangrijkeschommelingen indeproduk­tievanheteneseizoentothetandere,deduurvande
toepassingderkwaliteitsklassen IIIdientteworden
beperkt;datdezeduur,krachtensartikel4,lid2,van
Verordening (EEG)nr.1035/72,iniedergevalniet
verdermaglopendantot31december1977;
OverwegendedathetComitévanbeheervoorgroen­
tenenfruitgeenadviesheeftuitgebrachtbinnende
doorzijnvoorzitterbepaaldetermijn,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
DebijlagebijVerordening (EEG)nr.609/77wordt
methetvolgendeaangevuld :
„—Sinaasappelen :van1oktober1977totenmet
31december1977.
—Mandarijnenensatsuma's,clementines,tan­
gerinesenanderesoortgelijkekruisingenvan
citrusvruchten :van1november1977toten
met31december1977.
—AppelenvandevariëteitenSchonevanBos­
koop,Cox'sorangepippinenBramley'sSeed­
ling:van1oktober1977totenmet31de­
cember1977".
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvol­
gendeopdievanhaarbekendmaking inhetPublika­
tiebladvandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,8november1977.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(1)PBnr.L118van20.5.1972,blz.1.
(2)PBnr.L125van19.5.1977,blz.1.
(3)PBnr.L45van24.2.1971,blz.1.
(4)PBnr.L172van31.7.1971,blz.1.0PBnr.L185van7.7.1973,blz.17.
(6)PBnr.L76van24.3.1977,blz.24.
Nr.L285/8 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 9.11.77
VERORDENING (EEG)Nr.2449/77VANDECOMMISSIE
van8november 1977
totvaststellingvandeminimumprijs waartegenuitdemarktgenomenbloed­
sinaasappelen aandeverwerkendebedrijvenmoetenwordenverkocht
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorgroentenenfruit,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1035/72vandeRaad
van18mei1972houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgroentenen
fruit(J),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
1034/77(2),enmetnameopartikel21,lid4,
Overwegendedatinartikel2vanVerordening (EEG)
nr.2448/77vandeCommissievan8november1977
totvaststellingvandevoorwaardenvoordelevering
vanuitdemarktgenomensinaasappelen aandever­
werkendeindustrieentotwijzigingvanVerordening
(EEG)nr.1687/76(3)isbepaalddatdeminimumver­
koopprijsvóórhetbeginvaniederverkoopseizoen
wordtvastgesteld,metinachtneming vandenormale
prijswaartegendebedrijvenhetbetrokkenprodukt
aankopen;HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Voorhetverkoopseizoen 1977/1978wordtdeinarti­
kel2vanVerordening (EEG)nr.2448/77bedoelde
minimumverkoopprijs vastgesteldop32,50rekeneen­
hedenpertonnettogewicht ,afopslagplaatswaarde
goederenzijnopgeslagen .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1december
1977.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,8november1977.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
0)PBnr.L118van20.5.1972,blz.1.
(2)PBnr.L125van19.5.1977,blz.1.
(3)Zieblz.5vanditPublikatieblad .
Nr.L285/20 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 9.11.77
VERORDENING (EEG)Nr.2457/77VANDECOMMISSIE
van8november1977
houdendewederinstelling vandeheffingvandedouanerechten vantoepassing
opanderegeconfectioneerde artikelenvanweefsels,patronenvankledingdaar­
onderbegrepen,metuitzondering vanartikelenvanjuteofanderebastvezels
vanpostnr.57.03ofvankokosvezels ,vanpostex62.05,vanoorspronguitde
ontwikkelingslanden en-gebieden,tenbehoevewaarvanbijVerordening (EEG)
nr.3022/76vandeRaadtariefpreferenties werdengeopend
26oktober1977deinvoerindeGemeenschap van
genoemdeproduktenvanoorspronguitdelandenen
gebiedenwaarvoordetariefpreferenties gelden,door
afboekinghetbovenvermelde plafondheeftbereikt;
datderhalve,geziendedoelstellingvangenoemde
Verordening (EEG)nr.3022/76diehetinachtnemen
vaneenplafondvoorschrijft,wederinstelling vande
douanerechten voordebetrokkenproduktengeboden
is,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Metingangvan12november1977wordtdeheffing
vandedouanerechten ,geschorstkrachtensVerorde­
ning(EEG)nr.3022/76vandeRaad,wederingesteld
voordeinvoerindeGemeenschap vandenavolgende
produkten :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.3022/76vandeRaad
van13december1976betreffendedeopening,de
verdelingendewijzevanbeheervancommunautaire
tariefpreferenties voortextielprodukten vanoorsprong
uitontwikkelingslanden en-gebieden(*),metname
opartikel4,
Overwegendedatdeschorsingvandedouanerechten
krachtensartikel2,lid1,vangenoemdeverordening
voorelkecategorievandeinbijlageCvanbedoelde
verordeningvermeldeproduktenwordttoegestaan
binneneencommunautair plafond,datgelijkisaan
174%vanhetbedragdatvoorvloeituitdesomvan,
enerzijds,dehoeveelheidintonnenvandeinvoerin
deGemeenschap in1968vandebetrokkenprodukten
uitdeinbijlageDgenoemdeonafhankelijke landen,
metuitzonderingvandiewaarvoorreedsanderedoor
deGemeenschap toegekendepreferentiëletariefstel­
selsgeldenen,anderzijds,5%vandeinvoerinton­
nenin1970uitanderelanden,alsmedeuitdiewaar­
voordegenoemdestelselsreedsgelden;datnaarluid
vanartikel3,lid1,vangenoemdeverordeningdehef­
fingvandedouanerechten opelkmomentopnieuw
kanwordeningesteld,zodrahetbovenvermelde pla­
fondophetvlakvandeGemeenschap wordtbereikt;
Overwegendedatvooranderegeconfectioneerde arti­
kelenvanweefsels,patronenvankledingdaaronder
begrepen,metuitzonderingvanartikelenvanjuteof
anderebastvezelsvanpostnr.57.03ofvanIcokosve­
zels,hetplafondvolgensdeopbovenaangehaalde ba­
sisuitgevoerdeberekeningen 331tonbedraagt;datopNr.vanhet
gemeenschappelijk
douanetariefOmschrijving
ex62.05Anderegeconfectioneerde artikelenvan
weefsels,pattonenvankledingdaaronder
begrepen,metuitzonderingvanartikelen
vanjuteofanderebastvezelsvanpostnr.
57.03ofvankokosvezels
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhetPu­
blikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,8november1977.
VoordeCommissie
RichardBURKE
LidvandeCommissie
f1)PBnr.L349van20.12.1976,blz.69.