Nr.L94/16 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 8.4.78
VERORDENING (EEG)Nr.712/78VANDECOMMISSIE
van7april1978
totwijzigingvandeelementenvoordeberekeningvandedifferentiëlebedragen
voorkool-enraapzaad
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.136/66/EEGvandeRaad
van22september1966houdendedetotstandbrenging
vaneengemeenschappelijke ordeningdermarktenin
desectoroliënenvetten(*),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.2560/77(2),
GeletopVerordening (EEG)nr.1569/72vandeRaad
van20juli1972totinstellingvanbijzonderemaatre­
gelenvoorkool-enraapzaad(3),laatstelijkgewijzigd
bijVerordening (EEG)nr.3477/73(4),enmetname
opartikel3,
OverwegendedatbijVerordening (EEG)nr.2300/73
vandeCommissievan23augustus1973(5),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1234/77(6),de
uitvoeringsbepalingen vanVerordening (EEG)nr.
1569/72zijnvastgesteld ;datdeelementenvoorde
berekeningvandedifferentiëlebedragenzijnvastge­
steldbijVerordening (EEG)nr.1423/77(7),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.648/78(8);datvoorhetEngelsepond,hetIersepondendeFranse
frankhetinartikel2,lid1,vanVerordening (EEG)nr.
1569/72bedoeldeverschildatindeperiodevan29
maarttotenmet4april1978werdgenoteerdtenop­
zichtevanderepresentatieve koersgelde#dvanaf10
april1978,meerdan1puntafwijktvanhetpercenta­
gedatbijdevorigevaststellinginaanmerkingisge­
nomen;datdaarmeerekeningmoetwordengehou­
denbijdevaststellingvandeelementenvoordebere­
keningvandedifferentiëlebedragenvoorkool-en
raapzaad,voorzoverdezeelementenindebetrokken
Lid-Staatreedsvantoepassingzijn,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
DebijlagebijdegewijzigdeVerordening (EEG)'nr.
1423/77wordtvervangendoordebijlagebijdezever­
ordening.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop10april1978.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,7april1978.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
»)PBnr.172van30.9.1966,blz.3025/66.
2)PBnr.L303van28.11.1977,blz.1.
3)PBnr.L167van25.7.1972,blz.9.
4)PBnr.L357van28.12.1973,blz.6.
5)PBnr.L236van24.8.1973,blz.28.
6)PBnr.L143van10.6.1977,blz.9.
7)PBnr.L160van30.6.1977,blz.33.
8)PBnr.L86van1.4.1978,blz.30.

8.4.78 Pubiikaneblacl vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L94/17
BIJLAGE
bijdeverordenin»vandeCommissievan7april1978totwijzigingvandeelementen
voordeberekeningvandedifferentiëlebedragenvoorkool-enraapzaad
Correctie-element
richtprijs (toete
pissencoëfficiënt ;Correctie-element
steunofrestitutie
(toetepassen ,
coëfficiënt )Differentieel element (opderichtprsi>
toetepassencoëfficiënt )
1.Kool-enraapzaadverwerktvoorde
produktievanolieinDuitslandof
uitgevoerduitditland:
—geoogstinDuitsland
—geoogstindeBLEUof
Nederland
—geoogstinFrankrijk
—■geoogstinDenemarken
—geoogstinIerland
—geoogstinhetVerenigd
Koninkrijk
—geoogstinItaliër0,0750 —0.0750 + —
— 0,0619
0,2197
0,0750
0,1753
0.3459
0,2748
2.Kool-enraapzaadverwerktvoorde
produktievanolieindeBLEUof
Nederlandofuitdezelandenuitge­
voerd:
—geoogstinDuitsland
—geoogstindeBLEUof
Nederland
—geoogstinFrankrijk
—geoogstinDenemarken
—■geoogstinIerland
—geoogstinhetVerenigd
Koninkrijk
—geoogstinItalië-1-0,0140 —0,0140 -
0,0659
0.1682
0.0140
0.1210
0,3029
0,2270
3.Kool-enraapzaadverwerktvoorde
produktievanolieinDenemarken of
uitditlanduitgevoerd :
—geoogstinDuitsland
—geoogstindeBLEUof
Nederland
—geoogstinFrankrijk
—geoogstinDenemarken
—geoogstinIerland
--geoogstinhetVerenigd
Koninkrijk
—geoogstinItaliënihil nihil +
0,0811
0,0142
0,1564
0,1C85
0,2930
0,2160
4.Kool-enraapzaadverwerktvoorde
produktievanolieinFrankrijkofuit
ditlanduitgevoerd :
—geoogstinDuitsland
—geoogstindeBLEUof
Nederland
—geoogstinFrankrijk
—geoogstinDenemarken
—geoogstinIerland
—geoogstinhetVerenigd
Koninkrijk
—geoogstinItalië—0.1854+0,1854 4­ —
0.2815
0,2022
0.1854
0.0568
0.1619
0,0707

Nr.L94/18 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 8.4.78
Correctie-element
richtprijs (toete
passencoëfficiënt )Correctie-element
steunoflestitutie
(toetepassen
coëfficiënt )Differentieel element(opderichtprijs
toetepassencoëfficiënt )
5.Kool-enraapzaadvermerktvoorde
produktievanolieinhetVerenigd
Koninkrijkofuitditlanduitgevoerd :
—geoogstinDuitsland
—geoogstindeBLEUof
Nederland
—geoogstinFrankrijk
—geoogstinDenemarken
—geoogstinIerland
—geoogstinhetVerenigd
Koninkrijk
—geoogstinItalië—0,4144(a)
—0,3083(b)+0.4144(a)
+0,3083(b)+ —
0.5290
0.4344
0.1931
0,4144
0.2609
0,1C8<S—
6.Kool-enraapzaadverwerktvoorde
produktievanolieinIerlandofuit
ditlanduitgevoerd :
—geoogstinDuitsland
—geoogstindeBLEUof
Nederland
—geoogstinFrankrijk
—geoogstinDenemarken
—geoogstinIerland
—geoogstinhetVerenigd
Koninkrijk
—geoogstinItalië—0.1217 +0,1217+—
0,2126
0.1376
0.12170,0537
0,2069
0.1206
7.Kool-enraapzaadverwerktvoorde
produktievanolieinItaliëofuitge
voerduitditland:
—geoogstinDuitsland
—geoogstindeBLEUof
Nederland
—geoogstinFrankrijk
—geoogstinDenemarken
—geoogstinIerland
—geoogstinhetVerenigd
Koninkrijk
—geoogstinItalië—0,2755(a)
—0,1987(b)0,2755(a)
+0,1987(b)+ —
0,3790
0,2937
0,0760
0,2755
0.1371
0,0982
(a)Vooreenbedragvandesteunofuitvoerrestitutie voorafvastgesteldmetingangvanhetinwerkingtredenvandezeverordeningeningeval
vanondercontrolestellenofuitvoertotenmet30juni1978.
(b)Vooreenbedragvandesteunofuitvoerrestitutie voorafvastgesteldnietingangvanhetinwerkingtredenvandezeverordeningenir.geval
vaneenondercontrolestellenofuitvoervanaf1juli1978.