Verordening (EG) nr. 2320/2003 van de Raad

van 17 december 2003

tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1696/71 houdende een gemeenschappelijke verordening der markten in de sector hop

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 37, lid 2, derde alinea,

Gezien het voorstel van de Commissie,

Gezien het advies van het Europees Parlement(1),

Gezien het advies van het Europees Economisch en Sociaal Comité(2),

Gezien het advies van het Comité van de Regio's,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) In artikel 12, lid 5, onder a), van Verordening (EEG) nr. 1696/71(3) is het steunbedrag per hectare voor in de Gemeenschap geproduceerde hop vastgesteld voor een periode van acht jaar, namelijk van de oogst 1996 tot en met de oogst 2003.

(2) Het evaluatierapport dat de Commissie op grond van artikel 18, tweede alinea, van Verordening (EEG) nr. 1696/71 vóór 31 december 2003 bij de Raad moet indienen, moet betrekking hebben op alle bepalingen met betrekking tot de gemeenschappelijke ordening der markten, met name de productiesteunregeling. Deze evaluatie kan vergezeld gaan van voorstellen. Het is derhalve dienstig te voorzien in de mogelijkheid van een grondig debat over de sector in zijn geheel. Om dat debat te kunnen laten plaatsvinden en aangezien het evenwicht op de hopmarkt nog steeds niet is bereikt, moet de periode waarvoor het bedrag van de vergoeding is vastgesteld, met een jaar worden verlengd.

(3) Een producentengroepering kan tot 20 % van de steun inhouden voor de financiering van bijzondere maatregelen inzake aanpassing aan de behoeften van de markt, en deze inhouding kan worden gecumuleerd gedurende drie jaar. Aangezien wordt voorgesteld de looptijd van de productiesteunregeling te verlengen met een jaar, moet ook de maximumperiode waarin de inhouding kan worden gecumuleerd, met een jaar worden verlengd.

(4) Verordening (EEG) nr. 1696/71 moet derhalve worden gewijzigd,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Artikel 12, lid 5, van Verordening (EEG) nr. 1696/71 wordt als volgt gewijzigd:

1. Het bepaalde onder a) wordt vervangen door:

"a) Voor alle rassengroepen wordt hetzelfde steunbedrag per hectare toegekend. Dit bedraagt 480 EUR per hectare gedurende een periode van negen jaar, te rekenen vanaf de oogst 1996.".

2. Het bepaalde onder d) wordt vervangen door:

"d) Het op de steun ingehouden bedrag is gedurende maximaal vier jaar cumuleerbaar; aan het einde van deze periode moet alle ingehouden steun uitgegeven zijn.".

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 17 december 2003.

Voor de Raad

De voorzitter

G. Alemanno

(1) Advies uitgebracht op 18 november 2003 (nog niet verschenen in het Publicatieblad).

(2) Advies uitgebracht op 10 december 2003 (nog niet verschenen in het Publicatieblad).

(3) PB L 175 van 4.8.1971, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1514/2001 (PB L 201 van 26.7.2001, blz. 8).