Verordening (EG) nr. 983/2000 van de Commissie

van 11 mei 2000

tot wijziging van Verordening (EG) nr. 20/98 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 2200/96 van de Raad inzake de steun aan voorlopig erkende telersverenigingen

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EG) nr. 2200/96 van de Raad van 28 oktober 1996 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit(1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1257/1999(2), en met name op artikel 48,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Bij Verordening (EG) nr. 20/98 van de Commissie(3), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 243/1999(4), zijn de uitvoeringsbepalingen vastgesteld voor de steun die aan de voorlopig erkende telersverenigingen uitbetaald moet worden overeenkomstig Verordening (EG) nr. 478/97 van de Commissie van 14 maart 1997 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 2200/96 van de Raad betreffende de voorlopige erkenning van telersverenigingen(5), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 243/1999.

(2) Met ingang van 1 januari 2000 zijn de in artikel 52 van Verordening (EG) nr. 2200/96 opgenomen bepalingen voor de financiering van deze steun gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1257/1999 van de Raad van 17 mei 1999 inzake steun voor plattelandsontwikkeling uit het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw (EOGFL) en tot wijziging en intrekking van een aantal verordeningen. De steun wordt voortaan beschouwd als interventie ter regulering van de landbouwmarkten in de zin van artikel 1, lid 2, onder b), van Verordening (EG) nr. 1258/1999 van de Raad van 17 mei 1999 betreffende de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid(6).

(3) Verordening (EG) nr. 20/98 moet met het oog op deze nieuwe situatie worden aangepast. De wijzigingen betreffen meer in het bijzonder de voor financiering uit het EOGFL, afdeling Garantie, in aanmerking komende uitgaven in verband met de steun voor voorlopige erkenning, de termijnen voor het indienen van de steunaanvragen en voor de uitbetaling van de steun, de nieuwe indeling van de gebieden waarvoor elk van de financieringspercentages gelden, om deze in overeenstemming te brengen met de indeling van Verordening (EG) nr. 1260/1999 van de Raad van 21 juni 1999 houdende algemene bepalingen inzake de Structuurfondsen(7), en ten slotte de verplichting van de lidstaten om toe te zien op de inachtneming van de toekenningsvoorwaarden voor de steun.

(4) In verband met de inwerkingtreding van deze verordening moet worden bepaald dat zij van toepassing is voor de steun die voor op of na 1 januari 2000 aanvaarde erkenningsprogramma's wordt uitbetaald en voor de steun die wordt uitbetaald op basis van jaarperioden die ingaan op of na 1 januari 2000.

(5) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor verse groenten en fruit,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Verordening (EG) nr. 20/98 wordt als volgt gewijzigd:

1. In artikel 1, lid 2, onder d), wordt het derde streepje geschrapt.

2. In artikel 2, lid 2, wordt letter d) vervangen door:

"d) en wordt in jaarlijkse gedeelten uitbetaald, aan het einde van elke jaarperiode voor de uitvoering van het erkenningsprogramma. Voor de berekening van het jaarlijkse gedeelte mogen de lidstaten uitgaan van een jaarlijks verkochte productie voor een andere jaarperiode dan die waarvoor het jaarlijkse gedeelte wordt uitbetaald, wanneer dit voor controledoeleinden gerechtvaardigd is. Het faseverschil tussen de periode waarvoor het jaarlijkse gedeelte wordt uitbetaald en de referentiejaarperiode moet kleiner zijn dan twaalf maanden.".

3. In artikel 3, lid 1, wordt de tweede alinea vervangen door:"Hiervan zijn uitgesloten investeringen die tot vervalsing van de mededinging in andere economische activiteiten van de telersvereniging kunnen leiden.".

4. Artikel 5 wordt vervangen door:

"Artikel 5

1. De telersverenigingen dienen voor de in de artikelen 2 en 3 bedoelde steun een enkele aanvraag in binnen drie maanden na het einde van elk van de in artikel 2, lid 2, onder d), bedoelde jaarperioden.

2. Ieder steunverzoek gaat vergezeld van de schriftelijke verklaring van de telersvereniging dat zij:

- Verordening (EG) nr. 2200/96, Verordening (EG) nr. 478/97 en deze verordening naleeft en verder zal naleven;

- voor de maatregelen en/of acties die op grond van deze verordening door de Gemeenschap worden gesteund, geen andere directe of indirecte nationale of communautaire financiële steun ontvangt, heeft ontvangen, noch zal ontvangen.

3. De lidstaten betalen de steun binnen zes maanden na de ontvangst van de volledige aanvraag uit, als deze in aanmerking genomen is.".

5. Artikel 8 wordt vervangen door:

"Artikel 8

De uitgaven van de lidstaten voor de in de artikelen 2 en 3 bedoelde steun komen in aanmerking voor financiering door het EOGFL, afdeling Garantie.".

6. Artikel 9 wordt vervangen door:

"Artikel 9

De bijdrage van de Gemeenschap in de financiering van de in artikel 2 bedoelde steun omvat:

- 75 % van de in aanmerking komende overheidsuitgaven in gebieden die vallen onder doelstelling 1 of doelstelling 2, zoals aangegeven in artikel 1 van Verordening (EG) nr. 1260/1999;

- 50 % van de in aanmerking komende overheidsuitgaven in andere gebieden.".

7. Artikel 10 wordt vervangen door:

"Artikel 10

1. De bijdrage van de Gemeenschap in de financiering van de in artikel 3 bedoelde steun, uitgedrukt in kapitaalsubsidie-equivalent, mag in verhouding tot de in artikel 3 bedoelde in aanmerking komende investeringskosten niet groter zijn dan:

- 50 % in gebieden die vallen onder doelstelling 1 of doelstelling 2, zoals aangegeven in artikel 1 van Verordening (EG) nr. 1260/1999;

- 30 % in andere gebieden.

2. De betrokken lidstaten moeten zich ertoe verbinden voor ten minste 5 % deel te nemen in de financiering van de in artikel 3 bedoelde in aanmerking komende investeringskosten.

3. De bijdrage van de begunstigden in de in artikel 3 bedoelde in aanmerking komende investeringskosten, bedraagt minstens:

- 25 % in gebieden die vallen onder doelstelling 1 of doelstelling 2, zoals aangegeven in artikel 1 van Verordening (EG) nr. 1260/1999;

- 45 % in andere gebieden.".

8. Artikel 11 wordt vervangen door:

"Artikel 11

Onverminderd de overeenkomstig titel VI van Verordening (EG) nr. 2200/96 uitgevoerde controles, gaan de lidstaten bij de telersverenigingen na of zij voldoen aan de voorwaarden voor de toekenning van de in de artikelen 2 en 3 bedoelde steun.".

9. Artikel 12 wordt vervangen door:

"Artikel 12

1. Wanneer bij een overeenkomstig artikel 11 uitgevoerde controle blijkt dat:

- de waarde van de verkochte productie kleiner is dan het voor de berekening van de in artikel 2 bedoelde steun in aanmerking genomen bedrag, of

- de in deze verordening bedoelde steun niet is gebruikt overeenkomstig de toepasselijke verordening of het aanvaarde erkenningsprogramma,

betaalt de begunstigde het tweevoud van de onverschuldigd betaalde bedragen terug, vermeerderd met rente over de tussen de datum van uitbetaling en de datum van terugbetaling verstreken periode.

Als rentevoet geldt de op de datum van de onverschuldigde betaling geldende rentevoet die door de Europese Centrale Bank op zijn verrichtingen in euro wordt toegepast en in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen, reeks C, wordt bekendgemaakt, verhoogd met 3 procentpunten.

2. Wanneer het verschil tussen de daadwerkelijk uitbetaalde en de verschuldigde steun groter is dan 20 % van de verschuldigde steun, betaalt de begunstigde het volledige bedrag van de uitgekeerde steun terug, vermeerderd met de in lid 1 bedoelde rente.

3. Wanneer in het kader van deze verordening opzettelijk of door grove nalatigheid een valse verklaring wordt ingediend, wordt de betrokken telersvereniging voor de gehele resterende looptijd van het lopende erkenningsprogramma van de toekenning van steun uitgesloten.

4. De leden 1 tot en met 3 gelden onverminderd andere sancties die op grond van artikel 48 van Verordening (EG) nr. 2200/96 worden vastgesteld.".

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Zij is van toepassing voor de steun voor op of na 1 januari 2000 aanvaarde erkenningsprogramma's en, wat de vóór 1 januari 2000 aanvaarde erkenningsprogramma's betreft, voor de steun die wordt uitbetaald op basis van jaarperioden die ingaan op of na 1 januari 2000.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 11 mei 2000.

Voor de Commissie

Franz Fischler

Lid van de Commissie

(1) PB L 297 van 21.11.1996, blz. 1.

(2) PB L 160 van 26.6.1999, blz. 80.

(3) PB L 4 van 8.1.1998, blz. 40.

(4) PB L 27 van 2.2.1999, blz. 8.

(5) PB L 75 van 15.3.1997, blz. 4.

(6) PB L 160 van 26.6.1999, blz. 103.

(7) PB L 161 van 26.6.1999, blz. 1.