Nr.L130/22 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 17.5.73
VERORDENING (EEG)Nr.1267/73VANDECOMMISSIE
van14me»1973
houdendetoepassingsmodaliteiten voorhetcorrectiebedrag voormagere­
melkpoeder
Overwegende dathetnoodzakelijk isdeprodukten
waarvoorhetcorrectiebedrag vantoepassingisvastte
stellenrekeninghoudendmetdemogelijkheden van
verleggingvanhethandelsverkeer diezoudenkunnen
optredeninverhoudingtotconcurrerende produkten ;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoormelkenzuivelpro­
dukten,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.804/68vandeRaad
van27juni1968houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectormelkenzuivelpro­
dukten(J),laatstelijkgewijzigddoordeAktebetref­
fendedetoetredingsvoorwaarden endeaanpassingen
derVerdragen(2),
GeletopVerordening (EEG)nr.1188/73vandeRaad
van8mei1973,totvaststellingvoorhetmelkprijsjaar
1973/1974vanderichtprijsvoormelkendeinterven­
tieprijzenvoorboter,magere-melkpoeder enGrana
Padano-enParmigianoReggiano-kaas (3),metname
opartikel2,lid3,
Overwegendedatdebedragendiewordengehevenbij
deinvoervanmagere-melkpoeder inBelgië,Duits­
land,LuxemburgenNederland,alsmededatdebe­
dragendiebijdeuitvoeruitdezeLid-Statenworden
verstrekt,inhetkadervandegemeenschappelijke
landbouwpolitiek wordenverminderdmeteencorrec­
tiebedragvan2rekeneenheden per100kg;
Overwegende dathettedieneindenoodzakelijk isdat
dezeverlagingtoegepastwordtopdemonetairecom­
penserendebedragendiezijnvastgesteldopgrondvan
Verordening (EEG)nr.974/71vandeRaadvan12
mei1971,betreffendebepaaldeconjunctuurpolitieke
maatregelenwelkenaaraanleidingvandetijdelijke
verruimingvandefluctuatiemarges vandevaluta'svan
sommigeLid-Statendienentewordengenomeninde
landbouwsector (4),laatstelijkgewijzigdbijVerorde­
ning(EEG)nr.1225/73(5);Decorrectiebedragen dievoormagere-melkpoeder in
hethandelsverkeer vanBelgië,Duitsland,Luxemburg
enNederlandopgrondvanartikel2,lid2,vanVeror­
dening(EEG)nr.1188/73wordentoegepastzijn,voor
debetrokkenprodukten,indebijlagevastgesteld .
Artikel2
Demonetairecompenserende bedragenvastgesteld
overeenkomstig Verordening (EEG)nr.974/71worden
metdeinbijlagevastgesteldebedragenverminderd .
Indienhetcorrectiebedrag hogerisdanhetmonetaire
compenserende bedrag,wordtgeenenkelmonetair
compenserend bedraggehevenofverstrekt.
Artikel3
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvan
haarbekendmaking inhetPublikatieblad vande
EuropeseGemeenschappen enistoepasselijkvanaf14
mei1973.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,14mei1973.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
Francois-Xavier ORTOLI
(')PBnr.L148van28.6.1968,blz.13.
(2)PBnr.L73van27.3.1972,blz.14.
(3)PBnr.L122van9.5.1973,blz.1.
(4)PBnr.L106van12.5.1971,blz.1.
5PBrr.L125van11.5.1973,blz.49.

17.5.73 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L130/23
BIJLAGE
Nummervanhet
gemeenschappelijk
douanetariefOmschrijvingTeheffen
bedrag
R.E./100kg
ex04.02AIIb)Melkinpoederofinkorrels,meteenvetgehaltevannietmeerdan3gewichts­
percenten 2,00
23.07 Veevoeder,samengesteldmetmelasseofmetsuiker;anderebereidingenvande
soortenwelkewordengebezigdvoorhetvoederenvandieren:
B.andere,bevattendehetzijafzonderlijk ,hetzijtezamen,ookindienvermengd
metandereprodukten,glucose(druivesuiker )ofglucosestroop ,bedoeldbij
deonderverdelingen 17.02Ben17.05B,zetmeelenzuivelprodukten :
I.bevattendezetmeelofglucose(druivesuiker )ofglucosestroop :
a)geenzetmeelbevattendofmeteenzetmeelgehalte vannietmeerdan
10gewichtspercenten :
3,meteengehalteaanzuivelprodukten van50ofmeer,dochminder
dan75gewichtspercenten :
(aa)geenmagere-melkpoeder behorendetotdeonderverdeling
04.02AIIb)1bevattend
(bb)meteengehalteaanmagere-melkpoeder behorendetotdeon­
derverdeling04.02AIIb)1:
(11)van50ofmeer,dochminderdan60gewichtspercenten 1,04
(22)van60ofmeer,dochminderdan70gewichtspercenten 1,24
(33)van70ofmeergewichtspercenten 1,44
4,meteengehalteaanzuivelprodukten van75ofmeergewichtsper­
centen:
(aa)geenmagere-melkpoeder behorendetotdeonderverdeling
04.02AIIb)1bevattend.
(bb)meteengehalteaanmagere-melkpoeder behorendetotdeon­
derverdeling04.02AIIb)1:
(11)van50ofmeer,dochminderdan60gewichtspercenten 1,04
(22)van60ofmeer,dochminderdan70gewichtspercenten 1,24
(33)van70ofmeer,dochminderdan75gewichtspercenten 1,44
(44)van75ofmeer,dochminderdan80gewichtspercenten 1,54
(55)van80ofmeergewichtspercenten 1,64
b)meteenzetmeelgehalte vanmeerdan10,dochnietmeerdan30ge­
wichtspercenten :
3,meteengehalteaanzuivelprodukten van50ofmeergewichts­
percenten :
(aa)geenmagere-melkpoeder behorendetotdeonderverdeling
04.02AIIb)1bevattend
(bb)meteengehalteaanmagere-melkpoeder behorendetotdeon­
derverdeling04.02AIIb)1:
(11)van50ofmeer,dochminderdan60gewichtspercenten 1,10
(22)van60ofmeergewichtspercenten 1,60

Nr.L130/24 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 17.5.73
Nummervanhet
gemeenschappelij k
douanetariefOmschrijvingTeheffen
bedrag
R.E./100kg
23.07
(vervolg)c)meteenzetmeelgehalte vanmeerdan30gewichtspercenten :
3,meteengehalteaanzuivelprodukten van50ofmeergewichtsper­
centen:
(aa)geenmagere-melkpoeder behorendetotdeonderverdeling
04.02AIIb)1bevattend
(bb)meteengehalteaanmagere-melkpoeder behorendetotdeon­
derverdeling04.02AIIb)1:—
(11)van50ofmeer,dochminderdan60gewichtspercenten 1,10
(22)van60ofmeergewichtspercenten 1,30
II.geenzetmeel,glucose(druivesuiker )ofglucosestroop ,dochwelzuivel­
produktenbevattend :
(a)geenmagere-melkpoeder behorendetotdeonderverdeling 04.02AIIb)
1bevattend _■
(b)meteengehalteaanmagere-melkpoeder behorendetotdeonderverde­
ling04.02AIIb)1van50gewichtspercenten ofmeer 1,60