ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
—

Beginn A5/Kreuzung L105 (Ziegelhöfe). Entlang an der A5 bis Ausfahrt Riegel (59). Auffahrt in westlicher Richtung auf L113 Richtung Rieggel. Entlang bis Kreuzung Endinger Straße. Endinger Straße bis Kreuzung, Abbiegung Riedhöfe vorbei, zweiter Feldweg einbiegen. Weiter bis Höhepunkt 231,8. In gerader Linie zu Schram (Höhe 199,0 m) weiter entlang Schrambach bis Kreuzung Bahlinger Weg. Feldweg in Richtung Südwest, Mündung Freiburger Weg. Weiter in gerader gedachter Linie zu Höhe Gutels (217,0 m). Weiter in gerader Linie zu Schönenberg zu Höhepunkt 227,8 m. Weiter in gerader Linie zum Kreisverkehr Ortsausgang in westlicher Richtung auf Straße K5146. Entlang der Straße L105 (Endinger Straße) Richtung Königschaffhausen. Kurz vor Königschaffhausen Verbindung Bahnhofstraße entlang der K5127 (Königschaffhausener Str.) am dritten Feldweg rechts abbiegen bis Endinger Straße. In gerader gedachter Linie Kreuzungspunkt K5114 (Forchheimer Str.). Weiter entlang Feldweg in nördlicher Richtung. Bei Kreuzung links, bei nächster Kreuzung rechts. An der nächsten Kreuzung links bis Weisweiler Straße L104, entlang der L104 bis Einmündung Hinderdorfstr. (Weisweil) bis Kreuzung Kenzinger Weg (K5135) weiter in westlicher Richtung über Leopoldkanal bis zu A5 (Ausgangspunkt).
(1)

Overeenkomstig artikel 13 van Richtlijn 2014/30/EU van het Europees Parlement en de Raad (2) wordt elektrische apparatuur die in overeenstemming is met geharmoniseerde normen of delen daarvan waarvan de referenties in het Publicatieblad van de Europese Unie zijn bekendgemaakt, geacht in overeenstemming te zijn met de in bijlage I bij die richtlijn beschreven essentiële eisen die door die normen of delen daarvan worden bestreken.
(7)

De juridisch bindende vereisten voor CTP’s en clearinghuizen met een Zuid-Afrikaanse vergunning bestaan momenteel uit de FMA, als gewijzigd door de FSRA, en de Financial Markets Act Regulations 2018. Dit juridisch kader wordt aangevuld door de reeks Conduct Standards die door de Financial Sector Conduct Authority (“FSCA”) zijn uitgegeven. De gewijzigde FMA en de Financial Markets Act Regulations 2018 bevatten aanvullende verplichtingen en vereisten waaraan centrale clearinghuizen en CTP’s die in Zuid-Afrika over een vergunning beschikken, moeten voldoen. Daarnaast nemen, in de gewijzigde FMA, de Prudential Authority (“PA”) en de Financial Sector Conduct Authority (“FSCA”) de rol over van de Registrar of Services en geven deze gezamenlijk de vergunning af om in Zuid-Afrika te opereren als een vergunninghoudend onafhankelijk clearinghuis of als een vergunninghoudende CTP, op voorwaarde dat de aanvrager die vereisten in acht neemt en bijdraagt tot het behalen van de in de FMA genoemde doelstelling, waaronder het limiteren van systeemrisico.
(8)

De financiële markt van de IFSC’s is aanzienlijk kleiner dan de markten waarop in de Unie gevestigde CTP’s actief zijn. Sinds 2020 zijn de handel in of de clearing van derivaten zeer beperkt geweest. Daarom worden clearingleden en handelsplatformen die in de Unie gevestigd zijn, door deelneming in in de IFSC’s gevestigde CTP’s aan aanzienlijk lagere risico’s blootgesteld dan wanneer zij deelnemen in CTP’s waaraan in de Unie vergunning is verleend. De MII Regulations welke van toepassing zijn op CTP’s die van IFSCA een vergunning hebben gekregen, zoals aangevuld door de uitvoeringsbesluiten en regels van die CTP’s, uit hoofde waarvan de PFMI’s in acht moeten worden genomen, limiteren op toereikende wijze dat lagere risiconiveau waaraan in de Unie gevestigde clearingleden en handelsplatformen blootgesteld kunnen worden, en kunnen bijgevolg worden geacht een uitkomst inzake risicolimitering op te leveren die gelijkwaardig is aan die welke door Verordening (EU) nr. 648/2012 wordt nagestreefd.
“13. De leden 1 en 2 zijn niet van toepassing op tegoeden of economische middelen die strikt noodzakelijk zijn voor het verlenen van elektronische-communicatiediensten door telecommunicatie-exploitanten uit de Unie, voor het verlenen van bijbehorende faciliteiten en diensten die noodzakelijk zijn voor de exploitatie, het onderhoud en de beveiliging van dergelijke elektronische-communicatiediensten, in Rusland, in Oekraïne, in de Unie, tussen Rusland en de Unie, en tussen Oekraïne en de Unie, en voor datacentrumdiensten in de Unie.”.
1)

Artikel 2 sexvicies wordt vervangen door: “Artikel 2 sexvicies 1. Het is verboden gespecialiseerde diensten inzake financieel berichtenverkeer, die worden gebruikt voor de uitwisseling van financiële gegevens, te verlenen aan de in bijlage V genoemde rechtspersonen, entiteiten of lichamen of aan in Belarus gevestigde rechtspersonen, entiteiten of lichamen waarvan de eigendomsrechten voor meer dan 50 % direct of indirect in handen zijn van een in bijlage V vermelde entiteit. 2. Voor elke in bijlage V bedoelde rechtspersoon, entiteit of lichaam is het verbod van lid 1 van toepassing vanaf de voor hen in die bijlage vermelde datum. Het verbod is vanaf diezelfde datum van toepassing op in Belarus gevestigde rechtspersonen, entiteiten of lichamen waarvan de eigendomsrechten voor meer dan 50 % direct of indirect in handen zijn van een in bijlage V vermelde entiteit.”.
(2)

De gelijkwaardigheid van die derde landen is erkend op basis van het multilaterale kader voor het internationale handelsverkeer in zaaizaad, te weten de programma’s van de Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling (OESO) voor de certificering van rassen van zaaizaad in het internationale handelsverkeer en de methoden van de International Seed Testing Association (ISTA) of, in voorkomend geval, de voorschriften van de Association of Official Seed Analysts die gelijkwaardig zijn aan de ISTA-methoden. De Commissie heeft ook, alvorens voor het eerst gelijkwaardigheid toe te kennen, in sommige van die derde landen de wetgeving beoordeeld en audits uitgevoerd om na te gaan of zij voldoen aan de voorschriften uit hoofde van het Unierecht. Uit jaarlijkse tests en verslaglegging in het kader van de OESO, de periodieke audits van laboratoria voor ISTA-accreditatie en officiële inspecties in het kader van het Unierecht blijkt dat veldkeuringen in die derde landen dezelfde garanties blijven bieden als de veldkeuringen die door de lidstaten worden uitgevoerd en dat in die derde landen voortgebracht en gecertificeerd zaaizaad dezelfde garanties blijft bieden als zaad dat in de lidstaten voortgebracht en gecertificeerd wordt. Die veldkeuringen en dat zaaizaad moeten daarom nog altijd worden beschouwd als gelijkwaardig aan de veldkeuringen en het zaaizaad van de Unie.
2)

De bijlage wordt als volgt gewijzigd: a) de tekst van onderdeel 5.2.5 wordt vervangen door: “5.2.5 Conferenties voor partnerlanden met geavanceerde systemen voor controle op de uitvoer Het project bestaat uit twee conferenties in Brussel, die elk maximaal twee dagen duren. Elke conferentie zal als forum fungeren voor geavanceerde gesprekken tussen Uniedeskundigen en hoge vertegenwoordigers (op het gebied van beleid, vergunningverlening en handhaving) van begunstigde landen met geavanceerde systemen voor controle op de uitvoer. Elke conferentie zal voor de deelnemende begunstigde landen een gelegenheid zijn om: a) informatie te krijgen over de nieuwste ontwikkelingen op het gebied van wapenhandel (bv. huidige aankoopkanalen, de invloed van nieuwe technologieën en problemen in verband met beveiligingsbeleid zoals hybride dreigingen), en b) te spreken en van gedachten te wisselen over de manier waarop recente wijzigingen en verbeteringen op het gebied van controle op de wapenhandel kunnen worden geïmplementeerd als onderdeel van het eigen nationale systeem voor controle op de uitvoer.”; b) de tekst van onderdeel 5.2.6 wordt vervangen door: “5.2.6 Evaluatie-evenementen Om de in het kader van dit besluit uitgevoerde activiteiten te evalueren en het effect ervan te beoordelen, zullen in Brussel drie evenementen (twee voor tussentijdse en een voor definitieve evaluatie) worden georganiseerd, idealiter aansluitend op een gewone Coarm-vergadering. De twee evenementen voor tussentijdse evaluatie zullen de vorm aannemen van workshops waaraan lidstaten deelnemen. De workshops duren maximaal één dag. Het evenement voor definitieve evaluatie zal de vorm aannemen van een bijeenkomst in Brussel, waaraan begunstigde landen en lidstaten zullen deelnemen. Ten hoogste twee vertegenwoordigers (passende overheidsfunctionarissen) van elk begunstigd land zullen voor het evenement voor definitieve evaluatie worden uitgenodigd.”; c) de tekst van deel 10 wordt vervangen door: “10. Looptijd Het project loopt af op 30 november 2023.”.
(5)

Met name de situatie in Oekraïne heeft opnieuw aangetoond hoe kwetsbaar energiegerelateerde kritieke infrastructuur is. Sinds het begin van de aanvalsoorlog heeft Oekraïne aangegeven noodenergievoorziening in de vorm van brandstof, generatoren, uitrusting en reserveonderdelen nodig te hebben om op veel gebieden in primaire behoeften te kunnen voorzien. Ook Moldavië heeft het Uniemechanisme geactiveerd en aangegeven behoefte te hebben aan noodenergievoorziening in de vorm van brandstof, generatoren en reserveonderdelen.
(5)

Daarom is het passend bijlage I bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/260 te wijzigen om rekening te houden met de KHV-vrije zones in Frankrijk en Italië, de BKD- en IPN-vrije compartimenten in Denemarken, de BKD-vrije compartimenten in Finland, de KHV-vrije compartimenten in Frankrijk en Portugal en de IPN-vrije compartimenten in Slovenië. Bijlage II bij dat uitvoeringsbesluit moet ook worden gewijzigd om rekening te houden met de compartimenten waarvoor uitroeiingsprogramma’s voor BKD en IPN in Denemarken gelden.
Bewakingszone:

Landkreis Emsland:

The area of the parts of Landkreis Emsland extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N52.367868 E7.293016

Landkreis Grafschaft-Bentheim:

The area of the parts of Landkreis Grafschaft Bentheim extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N52.367868 E7.293016
(4)

In hun tweede verzoek om Uniesteun voor de periode van 1 augustus 2022 tot en met 31 juli 2023 hebben Frankrijk, Nederland, Oostenrijk en Slovenië te kennen gegeven het in bijlage I bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2022/493 vastgestelde bedrag van hun definitieve toewijzing van Uniesteun voor schoolgroenten en -fruit en/of schoolmelk niet volledig te willen gebruiken. Bulgarije, Tsjechië, Duitsland, Estland, Griekenland, Letland, Litouwen, Hongarije, Polen, Roemenië en Slowakije hebben te kennen gegeven meer dan hun definitieve toewijzing van Uniesteun voor schoolgroenten en -fruit en/of voor schoolmelk zoals vastgesteld in bijlage I bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2022/493 te willen gebruiken. België, Bulgarije, Denemarken, Ierland, Griekenland, Spanje, Kroatië, Italië, Cyprus, Luxemburg, Malta, Nederland, Oostenrijk, Portugal, Slovenië, Finland en Zweden hebben geen tweede verzoek om Uniesteun voor schoolgroenten en -fruit en/of schoolmelk ingediend en worden daarom geacht hun definitieve toewijzing zoals vastgesteld in bijlage I bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2022/493 te hebben bevestigd.
(1)

Overeenkomstig artikel 69, lid 2, van de uitvoeringsbepalingen van het Statuut van de leden van het Europees Parlement (2) (“de uitvoeringsbepalingen”) moet de in artikel 33, lid 4, van de uitvoeringsbepalingen bedoelde maandelijkse maximumvergoeding voor de kosten van persoonlijke medewerkers die parlementaire assistentie verlenen in voorkomend geval jaarlijks door het Bureau worden geïndexeerd op basis van het gemeenschappelijk indexcijfer dat Eurostat ter uitvoering van artikel 65 van en overeenkomstig bijlage XI bij het Statuut van de ambtenaren van de Europese Unie en de Regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden, vastgesteld in Verordening (EEG, Euratom, EGKS) nr. 259/68 van de Raad (3) (“het Statuut”), vaststelt om de ontwikkeling van de kosten van levensonderhoud van EU-ambtenaren te meten. Deze indexering wordt gewoonlijk bepaald door het Bureau in december en kan worden toegepast met terugwerkende kracht vanaf de maand juli van het jaar waarop de index betrekking heeft.
(3)

De Commissie is ervan in kennis gesteld dat Zweden ten onrechte installatie SE-207651 in zijn nationale uitvoeringsmaatregelen had opgenomen. Die installatie gebruikt uitsluitend biomassa en had om die reden moeten worden uitgesloten van het toepassingsgebied van het EU-ETS.
UITVOERINGSBESLUIT (GBVB) 2022/1020 VAN DE RAAD

van 27 juni 2022

tot uitvoering van Besluit 2010/788/GBVB betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in de Democratische Republiek Congo

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 31, lid 2,

Gezien Besluit 2010/788/GBVB van de Raad van 20 december 2010 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in de Democratische Republiek Congo (1), en met name artikel 6, lid 2,

Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) De Raad heeft op 20 december 2010 Besluit 2010/788/GBVB vastgesteld.

(2) De Raad heeft op 12 december 2016 naar aanleiding van de belemmering van het verkiezingsproces en de mensenrechtenschendingen in de Democratische Republiek Congo Besluit (GBVB) 2016/2231 (2) vastgesteld. Besluit (GBVB) 2016/2231 heeft Besluit 2010/788/GBVB gewijzigd en autonome beperkende maatregelen in artikel 3, lid 2, daarvan ingevoerd.

(3) Naar aanleiding van het arrest van het Gerecht in zaak T-108/21 (3) moet één vermelding worden geschrapt van de lijst van personen en entiteiten in bijlage II bij Besluit 2010/788/GBVB.

(4) Bijlage II bij Besluit 2010/788/GBVB moet daarom dienovereenkomstig gewijzigd worden,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1 Bijlage II bij Besluit 2010/788/GBVB wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij dit besluit.

Artikel 2 Dit besluit treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Luxemburg, 27 juni 2022. Voor de Raad De voorzitter A. PANNIER-RUNACHER

(1) PB L 336 van 21.12.2010, blz. 30.

(2) Besluit (GBVB) 2016/2231 van de Raad van 12 december 2016 tot wijziging van Besluit 2010/788/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen de Democratische Republiek Congo (PB L 336 I van 12.12.2016, blz. 7).

(3) Arrest van het Gerecht van 27 april 2022, Ferdinand Ilunga Luyoyo/Raad van de Europese Unie, T-108/21, ECLI:EU:T:2022:253
2)

Onder de rubriek “I. Personen en entiteiten die betrokken zijn bij nucleaire activiteiten of activiteiten met betrekking tot ballistische raketten en personen en entiteiten die de regering van Iran steunen”, komen de volgende vermeldingen in de plaats van de overeenkomstige vermeldingen in de lijst onder punt “B. Entiteiten”: Naam Informatie ter identificatie Motivering Datum plaatsing op de lijst “20. Iran Electronics Industries (waaronder alle dochterondernemingen) en filialen: P.O. Box 18575-365, Tehran, Iran Filiaal, volledig in eigendom van het MODAFL (en bijgevolg zusterorganisatie van AIO, AvIO en DIO). Vervaardigt elektronische componenten voor Iraanse wapensystemen. 23.6.2008 b) Iran Communications Industries (ICI) (ook bekend als Sanaye Mokhaberat Iran; Iran Communication Industries; Iran Communications Industries Group; Iran Communications Industries Co.) P.O. Box 19295-4731, Pasdaran Avenue, Teheran, Iran Ander adres: P.O. Box 19575-131, 34 Apadana Avenue, Teheran, Iran; Ander adres: Shahid Langary Street, Nobonyad Square Ave, Pasdaran, Teheran Iran Communications Industries, een filiaal van Iran Electronics Industries (op de EU-lijst geplaatst), produceert diverse goederen waaronder communicatiesystemen, luchtvaartelektronica, optische en elektro-optische apparatuur, micro-elektronica, IT-systemen, test- en meetapparatuur, telecommunicatiebeveiligingssystemen, elektronische oorlogsvoeringssystemen, radarbuizen (productie en renovatie) en raketwerpers. ICI kocht gevoelig materiaal aan via Hoda Trading, haar in Hongkong gevestigde dochteronderneming. 26.7.2010 52. Raad Iran (ook bekend als Raad Automation Company; Middle East Raad Automation; RAAD Automation Co.; Raad Iran Automation Co.; RAADIRAN; Middle East RAAD Automation Co.; Automasion RAAD Khavar Mianeh; Automation Raad Khavar Mianeh Nabbet Co) Unit 1, No 35, Bouali Sina Sharghi, Chehel Sotoun Street, Fatemi Square, Teheran Bedrijf dat betrokken is bij de verwerving van omzetters voor het verboden Iraanse verrijkingsprogramma. Raad Iran is opgericht om controlesystemen te produceren en te ontwerpen, en verkoopt en installeert omzetters en programmeerbare logische eenheden (PLC). 23.5.2011”
(2)

Frankrijk heeft de EDEO in kennis gesteld van wijzigingen van zijn rubriceringen. Door deze wijzigingen worden twee nieuwe rubriceringsmarkeringen ingevoerd met ingang van 1 juli 2021: “TRÈS SECRET” en “SECRET”. Informatie die vóór 1 juli 2021 door Frankrijk is aangemaakt en gerubriceerd als “TRÈS SECRET DÉFENSE”, “SECRET DÉFENSE” of “CONFIDENTIEL DÉFENSE”, moet nog steeds worden verwerkt en beschermd op het gelijkwaardige niveau van respectievelijk “TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET”, “SECRET UE/EU SECRET” of “CONFIDENTIEL UE/EU CONFIDENTIAL”.
(3)

De Raad is van oordeel dat zeven personen moeten worden geschrapt van de in de bijlagen II bij Besluit 2012/285/GBVB opgenomen lijst van personen die onderworpen zijn aan beperkende maatregelen en dat negen personen moeten worden verwijderd van de lijst van personen op wie beperkende maatregelen van toepassing zijn, in bijlage III bij dat Besluit.
Landkreis Cuxhaven

Beginnend im Ort Lunestedt am Bahnübergang/Heerstedter Straße (K45) Richtung Norden bis zur Querung des Gewässers “Dohrener Bach”. Dem Verlauf des Baches stromaufwärts in östlicher Richtung entlang bis zum Übergang auf die Straße “Kiefernweg” (B71), auf dieser Straße weiter bis nach Beverstedt. An der Kreuzung der L134 auf die Straße “Alte Bundesstraße”übergehend in die Straße “Logestraße”. Dieser folgend bis zur Kreuzung der Straße “Wellener Straße” (L128). Nach Süden weiter auf der L128, bis zur Straße “Drillmoor”in Richtung Kramelheide abbiegend. Dem Straßenverlauf folgend und in die Straße “Nasse Straße” abbiegend auf die Straße “Neue Dorfstraße” (L128) in Richtung Oldendorf, ab der Abbiegung der Straße “Im Dorfe” (K42) dieser folgend Richtung Brunshausen. In die Straße “Hirtenweg”abbiegend und dem Straßenverlauf folgend bis nach Seebeck auf die Straße “Seebeck”bis zum Flussübergang “Billerbeck”.

Dem Flussverlauf stromaufwärts folgend, übergehend in das Gewässer “Stubbengraben”bis zur Straßenüberquerung der Straße “Haßbüttel”. Der Straße Richtung Norden folgend übergehend in die Straße “Haßbütteler Weg”in Richtung Bokel. An der Kreuzung auf die Straße “Hauptstraße” (L134), abbiegend in die Straße “Littstraße”, übergehend in die Straße “Lehmkuhlweg”“Hahnenbergsweg” und “Immenberg”. Abbiegend in die Straße “Mittelstraße”dann übergehend in die Straße “Heiser Weg”nach Norden abbiegen in die Straße “Oberheiser Straße”übergehend in die Straßen “Oberheise”, Hollenerheide”, “Alte Reihe” und weiter in die Straße “Schuldamm”, auf die Straße “Bei den Bauern” (K45) fortlaufend bis zur Überquerung des “Bewehrer Abzugsgraben”nach Norden in den Fluss “Lune”. Der Lune flussabwärts folgend bis zur Mündung des “Hammerwiesen Graben”. Diesem entlang, ankommend an der Straße “Heudamm”, weiter bis in die Straße “Raue Stätte”, abbiegend in die Straße “An der Bahn”und dort weiter bis zum Bahnübergang als Ausgangspunkt.
2)

In bijlage IV (Lijst van personen en entiteiten bedoeld in artikel 9, lid 2, wordt deel A (Personen) als volgt gewijzigd: a) punt 22 (betreffende AL-WERFALLI, Mahmoud Mustafa Busayf) wordt geschrapt; b) punt 17 (betreffende AL QADHAFI, Quren Salih) wordt vervangen door: “17. AL QADHAFI, Quren Salih Quren ook bekend als Akrin Akrin Saleh, Al Qadhafi Qurayn Salih Qurayn, Al Qadhafi Qu’ren Salih Qu’ren, Salah Egreen Geslacht: man Voormalig Libisch ambassadeur in Tsjaad. Is van Tsjaad naar Sabha getrokken. Rechtstreeks betrokken bij het inhuren en aansturen van huurlingen voor het regime van wijlen Muammar Kadhafi. Nauw verbonden met het voormalige regime van Muammar Kadhafi. Lid van het Popular Front for the Liberation of Libya (Volksfront voor de bevrijding van Libië - PFLL), een militie en politieke partij die loyaal is aan wijlen Muammar Kadhafi. Betrokken bij het ondermijnen van de succesvolle voltooiing van de politieke transitie van Libië door verzet tegen de VN en door ondermijning van het door de VN gefaciliteerde politieke proces, met inbegrip van het Libyan Political Dialogue Forum (Libisch Forum voor politieke dialoog - LPDF), hetgeen leidt tot een blijvend risico voor de vrede, stabiliteit en veiligheid in Libië. 12.4.2011” c) punt 24 (betreffende PRIGOZHIN, Yevgeniy Viktorovich) wordt vervangen door: “24. Yevgeniy Viktorovich PRIGOZHIN (Евгений Викторович Пригожин Geboortedatum: 1 juni 1961 Geboorteplaats: Leningrad, voormalige USSR (nu Sint-Petersburg, Russische Federatie) Nationaliteit: Russisch Geslacht: man Yevgeniy Viktorovich Prigozhin is een Russische zakenman met nauwe banden, waaronder ook financiële banden, met de Wagner Group, een in Rusland gevestigde particuliere militaire entiteit zonder rechtspersoonlijkheid. Op die manier is Prigozhin betrokken bij en levert hij steun aan activiteiten van de Wagner Group in Libië die een bedreiging vormen voor de vrede, stabiliteit en veiligheid in het land. De Wagner Group is met name betrokken bij meerdere en herhaaldelijke schendingen van het wapenembargo in Libië dat is ingesteld bij Resolutie 1970 (2011) van de VN-Veiligheidsraad en omgezet in artikel 1 van Besluit (GBVB) 2015/1333, met inbegrip van de wapenleveringen en de inzet van huurlingen in Libië ter ondersteuning van het Libische nationale leger. De Wagner Group heeft deelgenomen aan meerdere militaire operaties tegen de door de VN gesteunde regering van nationale overeenstemming en heeft bijgedragen tot het beschadigen van de stabiliteit van Libië en tot het ondermijnen van een vreedzaam proces. 15.10.2020”
BESLUIT (GBVB) 2022/1314 VAN DE RAAD

van 26 juli 2022

tot wijziging van Besluit (GBVB) 2021/1277 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Libanon

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 29,

Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid,

Overwegende hetgeen volgt:

De Raad heeft op 30 juli 2021 Besluit (GBVB) 2021/1277 (1) betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Libanon vastgesteld.

Besluit (GBVB) 2021/1277 is van toepassing tot en met 31 juli 2022. Op grond van een evaluatie van dat besluit dienen de beperkende maatregelen te worden verlengd tot en met 31 juli 2023.

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In artikel 9 van Besluit (GBVB) 2021/1277 wordt de eerste alinea vervangen door:

“Dit besluit is van toepassing tot en met 31 juli 2023 en wordt voortdurend geëvalueerd. Het wordt zo nodig verlengd of gewijzigd, indien de Raad van oordeel is dat de doelstellingen ervan niet zijn bereikt.”.
3)

In artikel 2 wordt lid 3 vervangen door: “3. Overeenkomstig artikel 29, lid 5, van Besluit (GBVB) 2021/509 kan de beheerder voor steunmaatregelen na de vaststelling van dit besluit verzoeken om bijdragen tot en met 2 330 000 000 EUR. De door de beheerder voor steunmaatregelen gevraagde middelen worden uitsluitend gebruikt voor uitgaven binnen de grenzen die door het bij Besluit (GBVB) 2021/509 opgerichte comité zijn goedgekeurd in de gewijzigde begroting voor 2022 en in de begrotingen voor de daaropvolgende jaren behorend bij de steunmaatregel.”.