BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 15 oktober 1998 houdende wijziging van Beschikking 94/278/EG tot vaststelling van de lijst van derde landen waaruit de lidstaten de invoer van bepaalde producten als bedoeld bij Richtlijn 92/118/EEG van de Raad toestaan (kennisgeving geschied onder nummer C(1998) 3115) (Voor de EER relevante tekst) (98/597/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 92/118/EEG van de Raad van 17 december 1992 tot vaststelling van de veterinairrechtelijke en de gezondheidsvoorschriften voor het handelsverkeer en de invoer in de Gemeenschap van producten waarvoor ten aanzien van deze voorschriften geen specifieke communautaire regelgeving geldt als bedoeld in bijlage A, hoofdstuk I, van Richtlijn 89/662/EEG, en wat ziekteverwekkers betreft, van Richtlijn 90/425/EEG (1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 97/79/EG (2), en met name op artikel 10, lid 2, onder a),

Overwegende dat bij Beschikking 94/278/EG van de Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 97/752/EG van de Commissie (4), een lijst is vastgesteld van derde landen waaruit de lidstaten de invoer van bepaalde producten als bedoeld in Richtlijn 92/118/EEG toestaan; dat in deel II, onder B, van de bijlage bij die beschikking de lijsten zijn opgenomen van derde landen waaruit de lidstaten de invoer toestaan van vismeel en ander meel van zeedieren met uitzondering van zeezoogdieren;

Overwegende dat bij Beschikking 97/296/EG van de Commissie (5), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 98/419/EG (6), de lijst is vastgesteld van derde landen waaruit invoer van visserijproducten voor menselijke consumptie is toegestaan;

Overwegende dat bij Beschikking 94/344/EG van de Commissie (7), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 97/198/EG (8), de veterinairrechtelijke voorschriften en de voorschriften inzake veterinaire certificering voor de invoer uit derde landen van vismeel en ander meel van zeedieren met uitzondering van zeezoogdieren zijn vastgesteld;

Overwegende dat het daarom dienstig is de in de bijlage I bij Beschikking 97/296/EG vermelde landen toe te voegen aan deel II, onder B, van de bijlage bij Beschikking 94/278/EG;

Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

In de bijlage I bij Beschikking 94/278/EG wordt deel II, onder B, vervangen door:

"B. Lijst van derde landen waaruit de lidstaten de invoer toestaan van vismeel en ander meel van zeedieren met uitzondering van zeezoogdieren

De derde landen die zijn opgenomen in de delen I en II van de bijlage bij Beschikking 97/296/EG, alsmede de volgende landen:

(EE) Estland

(PR) Puerto Rico

(UA) Oekraïne"

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 15 oktober 1998.

Voor de Commissie

Franz FISCHLER

Lid van de Commissie

(1) PB L 62 van 15. 3. 1993, blz. 49.

(2) PB L 24 van 30. 1. 1998, blz. 31.

(3) PB L 120 van 11. 5. 1994, blz. 44.

(4) PB L 305 van 8. 11. 1997, blz. 69.

(5) PB L 122 van 14. 5. 1997, blz. 21.

(6) PB L 190 van 4. 7. 1998, blz. 55.

(7) PB L 154 van 21. 6. 1994, blz. 45.

(8) PB L 84 van 26. 3. 1997, blz. 36.