Nr.L383/20 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen31.12.87
VERORDENING (EEG)Nr.4100/87VANDERAAD
van22december1987
betreffendedeopeningendewijzevanbeheervaneencommunautairtariefcontingent vooreen
bepaaldtypepolyvinylpyrrolidon vancodeex39059000vandegecombineerdenomenclatuur
hetcontingentgeheelisuitgeput;dathetevenwel,aangezien
hetgaatomeentariefcontingent datbehoeftenmoetdekken
dienietmetvoldoendenauwkeurigheid kunnenworden
vastgesteld,aangewezenlijktomnietineenverdelingtussen
deLid-Statentevoorzien,onverminderdhetopnemenuithet
contingentvanhoeveelhedendieovereenstemmen methun
behoeftenondernadertebepalenvoorwaardenenvolgens
eennadertebepalenprocedure;datdezewijzevanbeheereen
nauwesamenwerking vereisttussendeLid-Statenende
Commissie,diemetnamedeuitputtingsgraad vanhet
contingentmoetkunnenvolgenendeLid-Statendaarover
moetkunneninlichten;
Overwegendedat,aangezienhetKoninkrijkBelgië,het
KoninkrijkderNederlandenenhetGroothertogdom Luxem­
burgverenigdzijninenvertegenwoordigd wordendoorde
BeneluxEconomischeUnie,elkehandelingmetbetrekking
tothetbeheervandeaangenoemdeEconomische Unie
toegewezenquotakanwordenverrichtdooreenvanhaar
leden,DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,inzonderheidopartikel28,
GezienhetvoorstelvandeCommissie,
Overwegendedatdeproduktievanpolyvinylpyrrolidon ,
bestemdvoordefarmaceutische industrie,vanGN-codeex
39059000indeGemeenschapmomenteelonvoldoende is
omindebehoeftenvandeverwerkendeindustrieënvande
Gemeenschaptekunnenvoorzien;datdaaruitvolgtdatde
voorzieningvandeGemeenschapmethetbetrokkenprodukt
momenteelvooreennietgeringgedeelteafhankelijkisvande
invoeruitderdelanden;datonderwijlddientteworden
voorzienindemeestdringendebehoeftenvandeGemeen­
schapaandebetrokkenproduktenendittegendemeest
gunstigevoorwaarden ;dathetderhalvedienstigiseen
communautair tariefcontingent vrijvanrechtmeteenpas­
sendeomvangteopenenvoordeperiodevan1januaritoten
met31december1988;dat,terwillevanhetevenwichtopde
marktvanditprodukt,hetcommunautaire tariefcontingent
voorlopig70tondienttebedragen;datdevaststellingvanhet
contingentopditniveauoverigensnietuitsluitdathet
contingentindeloopvanhetboekjaarwordtaangepast;
Overwegendedatmetnamedienttewordengewaarborgd
datalleimporteursvandeGemeenschap teallentijdeenin
gelijkemategebruikkunnenmakenvangenoemdcontingent
endathetaandatcontingentverbondenrechtinalle
Lid-Statenzonderonderbrekingwordttoegepastopalle
invoervanhetbetrokkenprodukttotophettijdstipwaaropHEEFTDEVOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
Artikel1
1.Van1januaritotenmet31december1988wordthet
douanerechtvoordeinvoervanhetvolgendeprodukt
geschorsttothetniveauenbinnendegrenzenvanhet
daarnaastvemeldecommunautaire tariefcontingent :
Volgnummer GN-code OmschrijvingOmvangvan
hetcontingent
(inton)Contingentrecht
(in%)
09.2731 ex39059000Polyvinylpyrrolidon ,indevormvanpoeder,waarbij
deafmetingenvandedeeltjesminderdan38micro­
meterbedragenenwaarvantenhoogste1,5gewichts­
percentoplostinwatermeteentemperatuurvan
25°C,bestemdvoordefarmaceutische industrie 70 0
Binnendegrenzenvandittariefcontingent passenhet
KoninkrijkSpanjeendePortugeseRepubliekrechtentoedie
berekendwordenovereenkomstig debepalingenterzakein
deToetredingsakte .
2.Indieneenimporteurmeldingmaaktvanophanden
zijndeinvoervanhetbetrokkenproduktineenLid-Staaten
indienhijverzoektomvoorhetcontingentinaanmerkingte
komen,gaatdebetrokkenLid-Staat,doormiddelvaneen
kennisgevingaandeCommissie,overtotopnemingvaneenhoeveelheiddieovereenstemtmetzijnbehoeften,voorzover
hetbeschikbaresaldovanhetcontingentzulkstoelaat.
3.Deopnemingenkrachtenslid2zijngeldigtotheteinde
vandecontingentperiode .
4.Decontroleophetgebruikvandeproduktenvoorde
voorgeschreven bijzonderebestemminggeschiedtovereen­
komstigdecommunautaire bepalingenterzake.

31.12.87 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L383/21
Artikel3
OpverzoekvandeCommissiestellendeLid-Statende
Commissieopdehoogtevandeinvoervanhetbetrokken
produktdiedaadwerkelijk vanhetcontingentisafge­
boekt.Artikel2
1.DeLid-Statentreffenalledienstigemaatregelenopdat
deopnemingenkrachtensartikel1,lid2,zonderonderbre­
kingkunnenwordenafgeboektophungecumuleerdeaande­
leninhetcommunautaire contingent .
2.ElkeLid-Staatwaarborgtdeimporteursvanhet
betrokkenproduktvrijetoegangtothetcontingentzolang
hetsaldovanhetcontingentzulkstoelaat.
3.DeLid-Statenboekendeingevoerdehoeveelhedenop
hunopnemingenafnaargelangdatdebetrokkenprodukten
bijdedouaneteninvoerinhetvrijeverkeerworden
aangegeven .
4.Deuitputtingsgraad vanhetcontingentwordtvastge­
steldopgrondvandeingevoerdehoeveelhedendieopdein
lid3omschrevenwijzezijnafgeboekt.Artikel4
DeLid-StatenendeCommissiewerkennauwsamenomte
bereikendatdezeverordeningwordtnagekomen .
Artikel5
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1januari1988.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkinelke
Lid-Staat.
GedaanteBrussel,22december1987.
VoordeRaad
DeVoorzitter
N.WILHJELM