++++

VERORDENING ( EEG ) Nr . 1535/77 VAN DE COMMISSIE

van 4 juli 1977

houdende vaststelling van de voorwaarden en bepalingen waaraan bij invoer van bepaalde goederen , de toepassing van een gunstige tariefregeling in verband met hun bijzondere bestemming , is onderworpen

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 97/69 van de Raad van 16 januari 1969 betreffende de maatregelen die moeten worden getroffen voor de uniforme toepassing van de nomenclatuur van het gemeenschappelijk douanetarief ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 280/77 ( 2 ) , inzonderheid op de artikelen 3 en 4 ,

Overwegende dat in sommige bepalingen van Verordening ( EEG ) nr . 950/68 van de Raad van 28 juni 1968 betreffende het gemeenschappelijk douanetarief ( 3 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1111/77 ( 4 ) , alsmede in andere communautaire bepalingen , zoals met name die in verband met de schorsing van rechten en de tariefcontingenten , het gemeenschappelijk landbouwbeleid of de toepassing van door de Europese Gemeenschap gesloten internationale overeenkomsten , de toepassing van een gunstige tariefregeling bij invoer van goederen afhankelijk is gesteld van een aantal bijzondere voorwaarden en bepalingen in verband met de bestemming van de betrokken goederen ;

Overwegende dat uit een diepgaand onderzoek , dat in samenwerking met de Lid-Staten werd verricht , is gebleken dat de bedoelde voorwaarden en bepalingen momenteel in wezen neerkomen op een reeks administratieve formaliteiten en controleprocedures , welke tot nog toe op nationaal niveau worden vastgesteld en derhalve van Lid-Staat tot Lid-Staat aanzienlijk kunnen verschillen ;

Overwegende dat deze situatie ongelijkheid bij de toepassing van het gemeenschappelijk douanetarief en verleggingen van het handelsverkeer en van de bedrijvigheid ten gevolge kan hebben ; dat het derhalve , in het belang van de gebruikers zelf , alsmede ten einde de taken van de betrokken nationale administraties zoveel mogelijk te verlichten , aanbeveling verdient een communautaire procedure voor controle op de bestemming van de betrokken goederen in te stellen ;

Overwegende dat , overeenkomstig de bestaande praktijk , dient te worden bepaald dat de betrokken goederen binnen de Gemeenschap kunnen worden overgedragen ; dat het voorts , ter verwezenlijking van de met deze verordening beoogde doelstellingen , dienstig is te bepalen dat goederen , die van de ene Lid-Staat naar de andere worden verzonden , tot het bevoegde douanekantoor van de Lid-Staat van bestemming waar de douaneformaliteiten worden vervuld die het degene die overneemt mogelijk maken over de betrokken goederen te beschikken , dienen vergezeld te gaan van het controle-exemplaar T nr . 5 als bedoeld in Verordening ( EEG ) nr . 223/76 van de Commissie van 22 december 1976 houdende uitvoeringsbepalingen alsmede vereenvoudigingsmaatregelen van de regeling voor communautair douanevervoer ( 5 ) ;

Overwegende dat de importeurs , met inachtneming van het tariefvoordeel dat de bijzondere bestemming met zich brengt , gewoonlijk in staat zijn de goederen met kennis van zaken in het vrije verkeer te brengen ; dat derhalve de aangifte waarbij aan de goederen een bijzondere bestemming wordt gegeven , in principe onherroepelijk dient te zijn ; dat evenwel moet worden voorzien in de mogelijkheid om de betrokken goederen , wanneer zij om redenen die met de vergunninghouder of met de goederen zelf verband houden niet de voorgeschreven bijzondere bestemming kunnen volgen , aan het normale tarief te onderwerpen , of uit het douanegebied van de Gemeenschap uit te voeren , dan wel onder douanetoezicht te vernietigen ;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité Nomenclatuur van het gemeenschappelijk douanetarief ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Artikel 1

Deze verordening stelt de voorwaarden en bepalingen vast waaraan de toepassing van een gunstige tariefregeling is onderworpen , die bij het in het vrije verkeer brengen van goederen , op grond van hun bijzondere bestemming is voorzien .

Deze verordening is echter niet van toepassing op de in de bijlage vermelde goederen .

Artikel 2

Voor de toepassing van deze verordening wordt onder " bedrag van de niet geheven rechten " het verschil verstaan tussen enerzijds het bedrag van de bij invoer te heffen rechten dat voortvloeit uit de toepassing van de in artikel 1 bedoelde gunstige tariefregeling , en anderzijds het bedrag van de bij invoer te heffen rechten dat verschuldigd zou zijn indien van deze regeling geen gebruik zou zijn gemaakt . De dag waarop de aangifte ten invoer tot verbruik van de goederen door de bevoegde autoriteiten wordt aanvaard , dient in aanmerking te worden genomen voor de vaststelling van het bedrag van de niet geheven rechten .

Voor de toepassing van deze verordening worden onder " de bij invoer te heffenrechten " verstaan zowel de douanerechten en heffingen van gelijke werking als de landbouwheffingen en andere , in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid of in dat van de specifieke regelingen die uit hoofde van artikel 235 van het Verdrag van toepassing zijn , op bepaalde door verwerking van landbouwprodukten verkregen goederen , vastgestelde invoerheffingen .

Artikel 3

1 . Het gebruik maken van de in artikel 1 bedoelde tariefregeling is afhankelijk van het verlenen , aan degene die de goederen in het vrije verkeer invoert of doet invoeren , van een door de bevoegde autoriteiten van de Lid-Staat waar de goederen ten invoer in het vrije verkeer worden aangegeven af te geven schriftelijke vergunning .

2 . Onverminderd de bepalingen van de volgende artikelen houdt het verlenen van de in het eerste lid bedoelde vergunning de volgende verplichtingen in :

a ) de goederen de voorgeschreven bijzondere bestemming te doen volgen ;

b ) het bedrag van de niet geheven rechten te betalen indien de goederen de voorgeschreven bijzondere bestemming niet volgen ;

c ) een boekhouding te voeren die het de bevoegde autoriteiten mogelijk maakt die controles op het daadwerkelijk gebruik van de betrokken goederen uit te oefenen , die zij met het oog op de voorgeschreven bijzondere bestemming nodig achten en deze boekhouding te bewaren gedurende een periode die bij de op dit gebied geldende bepalingen is voorgeschreven ;

d ) inzage te verlenen van de sub c ) bedoelde boekhouding ;

e ) zich aan elke andere controlemaatregel te onderwerpen die de bevoegde autoriteiten wenselijk achten met het oog op het vaststellen van het daadwerkelijk gebruik van de goederen en daartoe alle noodzakelijke gegevens te verstrekken .

3 . De bevoegde autoriteiten kunnen de vergunning weigeren aan personen die niet de door deze autoriteiten nodig geachte waarborgen bieden .

4 . Het verlenen van de vergunning kan afhankelijk worden gesteld van het stellen van een zekerheid als door de bevoegde autoriteiten te bepalen .

Artikel 4

1 . De bevoegde autoriteiten beperken , indien zij dit gewenst achten , de geldigheidsduur van de op de voet van artikel 3 afgegeven vergunning .

2 . De op de voet van artikel 3 verleende vergunning kan door de bevoegde autoriteiten worden ingetrokken wanneer de vergunninghouder één of meer van de uit deze verordening voortvloeiende verplichtingen of voorwaarden niet meer nakomt of niet meer de door de bevoegde autoriteiten nodig geachte waarborgen biedt .

3 . Bij intrekking van de vergunning is de vergunninghouder gehouden onmiddellijk het bedrag van de niet geheven rechten te betalen voor de goederen die de voorgeschreven bijzondere bestemming nog niet hebben gevolgd .

Artikel 5

De goederen moeten de voorgeschreven bijzondere bestemming volledig hebben gevolgd binnen een termijn van één jaar te rekenen vanaf de datum waarop de aangifte ten invoer tot verbruik door de bevoegde autoriteiten is aanvaard . Deze termijn kan echter door de bevoegde autoriteiten worden verlengd indien de goederen hun bijzondere bestemming niet hebben gevolgd als gevolg van toeval of overmacht of in verband met eisen die samenhangen met het be - of verwerkingsproces dat de goederen moeten ondergaan .

Artikel 6

1 . Overminderd het bepaalde in de artikelen 7 en 11 dient , indien na het verstrijken van de in artikel 5 vermelde termijn de goederen niet de voorgeschreven bestemming hebben gevolgd , het bedrag van de niet geheven rechten , afgezien van de eventueel verschuldigde moratoire interest , te worden betaald aan de bevoegde autoriteiten van de Lid-Staat waar de goederen ten invoer in het vrije verkeer zijn aangegeven of , bij toepassing van artikel 9 , van de Lid-Staat waar het laatst de verantwoordelijkheid voor de goederen is overgenomen .

2 . De resten en afvallen die tijdens het normale be - of verwerkingsproces van de goederen overmijdelijk ontstaan alsmede de door natuurlijke oorzaken ontstane verliezen worden aangemerkt als goederen die de bijzondere bestemming hebben gevolgd , voor zover in communautaire voorschriften niet anders is bepaald .

3 . De bevoegde autoriteiten kunnen , in gevallen dat de noodzaak daarvan door de vergunninghouder wordt aangetoond , toestaan dat de in artikel 1 , eerste alinea , bedoelde goederen worden opgeslagen te zamen met goederen van dezelfde soort , van dezelfde hoedanigheid en met dezelfde technische en fysieke kenmerken als eerstgenoemde goederen .

Bij opslag in de zin van de vorige alinea zijn de bepalingen van deze verordening van toepassing op een hoeveelheid goederen die overeenkomt met de met toepassing van deze verordening ingevoerde goederen .

Artikel 7

De in artikel 1 , eerste alinea , bedoelde goederen kunnen binnen de Gemeenschap worden overgedragen . Degene die overneemt dient in het bezit te zijn van een op de voet van artikel 3 afgegeven vergunning .

In afwijking van het bepaalde in artikel 5 , dienen de goederen de voorgeschreven bijzondere bestemming volledig te hebben gevolgd binnen een termijn van één jaar te rekenen vanaf de datum van overdracht ; deze termijn kan echter onder de in artikel 5 gestelde voorwaarden worden verlengd .

Artikel 8

Van iedere overdracht binnen een zelfde Lid-Staat dient kennis te worden gegeven aan de bevoegde autoriteiten . De bepalingen betreffende deze kennisgeving , met name wat betreft de vorm en de termijn waarbinnen deze moet worden gedaan , worden door de bevoegde autoriteiten vastgesteld . De kennisgeving dient in ieder geval de datum van overdracht van de goederen te bevatten .

Met ingang van deze datum rusten de verplichtingen die voor de overgedragen goederen uit deze verordening voortvloeien , op degene die overneemt .

Artikel 9

1 . Bij verzending van de in artikel 1 , eerste alinea , bedoelde goederen van een Lid-Staat naar een andere dient door het bevoegde kantoor van de Lid-Staat van vertrek een controle-exemplaar T nr . 5 te worden opgesteld overeenkomstig de bepalingen vastgesteld in Verordening ( EEG ) nr . 223/77 .

2 . Op het douanedocument dat voor het vervoer wordt gebruikt dient , in het vak bestemd voor de omschrijving der goederen , in hoofdletters , een van de volgende vermeldingen te worden geplaatst :

- SAERLIGT ANVENDELSESFORMAAL

- BESONDERE VERWENDUNG

- END USE

- DESTINATION PARTICULIERE

- DESTINAZIONE PARTICOLARE

- BIJZONDERE BESTEMMING

3 . Het controle-exemplaar T nr . 5 vergezelt de goederen tot het bevoegde douanekantoor waar de douaneformaliteiten worden vervuld die het degene die overneemt mogelijk maken over de goederen te beschikken .

Op voornoemd exemplaar dienen de volgende gegevens te worden vermeld :

- in de vakken 31 en 101 respectievelijk de omschrijving van de goederen in de staat waarin zij zich op het tijdstip van verzending bevinden en de post of postonderverdeling van het gemeenschappelijk douanetarief die daarop betrekking heeft ;

- in vak 104 , in hoofdletters , een van de volgende vermeldingen :

- SAERLIGT ANVENDELSESFORMAAL : FORORDNING ( EOEF ) nr . 1535/77 ,

- BESONDERE VERWENDUNG : VERORDNUNG ( EWG ) Nr . 1535/77 ,

- END USE : REGULATION ( EEC ) No 1535/77 ,

- DESTINATION PARTICULIERE : REGLEMENT ( CEE ) n * 1535/77 ,

- DESTINAZIONE PARTICOLARE : REGOLAMENTO ( CEE ) n . 1535/77 ,

- BIJZONDERE BESTEMMING : VERORDENING ( EEG ) Nr . 1535/77 ;

- in vak 106 ,

a ) indien de goederen , nadat ze in het vrije verkeer zijn gebracht , één of meer be - of verwerkingen hebben ondergaan , de omschrijving van de goederen in de staat waarin zij zich op het tijdstip waarop ze in het vrije verkeer werden gebracht bevonden en de post of postonderverdeling van het gemeenschappelijk douanetarief die daarop betrekking had ;

b ) datum en nummer van de aangifte ten invoer in het vrije verkeer , alsmede naam en adres van het betreffende douanekantoor .

4 . Dit artikel is eveneens van toepassing op de in artikel 1 , eerste alinea , bedoelde goederen welke tussen twee in de Gemeenschap gelegen plaatsen worden vervoerd met gebruikmaking van het grondgebied van Oostenrijk of Zwitserland en in een van deze landen opnieuw worden verzonden .

In afwijking van artikel 12 , derde lid , van Verordening ( EEG ) nr . 223/77 , vergezelt het controle-exemplaar T nr . 5 de goederen tot het in het derde lid , eerste alinea , bedoelde douanekantoor .

Het kantoor van vertrek stelt de termijn vast waarbinnen de goederen aan het in het derde lid , eerste alinea , bedoelde douanekantoor moeten worden aangeboden .

5 . Onverminderd de toepassing van de bepalingen inzake vervoer , inzonderheid van Verordening ( EEG ) nr . 222/77 van de Raad van 13 december 1976 betreffende communautair douanevervoer ( 6 ) gaan de verplichtingen zoals deze uit de onderhavige verordening voortvloeien van degene die overdraagt over op degene die overneemt op de datum waarop de goederen door het bevoegde douanekantoor ter beschikking van laatstgenoemde worden gesteld .

6 . Het controle-exemplaar T nr . 5 wordt onverwijld aan het kantoor van vertrek teruggezonden nadat door het in het derde lid , eerste alinea , bedoelde douanekantoor in het vak " controle van het gebruik en/of de bestemming " onder " Opmerkingen " een van de volgende vermeldingen is aangebracht :

- VARERNE STILLET TIL RAADIGHED FOR MODTAGEREN DEN ( 7 )

- WAREN DEM UEBERNEHMER ZUR VERFUEGUNG GESTELLT AM ( 7 )

- GOODS TRANSFERRED TO THE TRANSFEREE ON ( 7 )

- MARCHANDISES MISES A LA DISPOSITION DU CESSIONNAIRE LE ( 7 )

- MERCI MESSE A DISPOSIZIONE DEL CESSIONARIO IL ( 7 )

- GOEDEREN TER BESCHIKKING GESTELD VAN DEGENE DIE OVERNEEMT OP ( 7 )

Artikel 10

Het gebruik van de goederen voor een andere bestemming dan die voorgeschreven bij de gunstige tariefregeling bedoeld in artikel 1 , wordt door de bevoegde autoriteiten slechts toegestaan indien door de vergunninghouder , ten genoegen van de bevoegde autoriteiten , wordt aangetoond dat de goederen de voorgeschreven bijzondere bestemming niet hebben kunnen volgen door omstandigheden die hetzij met de vergunninghouder , hetzij met de goederen zelf verband houden .

Het verlenen van de in de eerste alinea voorziene toestemming is , afgezien van de eventueel verschuldigde moratoire interest , afhankelijk van het betalen door de vergunninghouder van het bedrag van de niet geheven rechten .

Artikel 11

1 . De uitvoer van de goederen uit het douanegebied van de Gemeenschap of de vernietiging daarvan onder douanetoezicht wordt door de bevoegde autoriteiten slechts toegestaan , indien door de vergunninghouder ten genoegen van de bevoegde autoriteiten wordt aangetoond , dat de goederen de voorgeschreven bijzondere bestemming niet hebben kunnen volgen door omstandigheden die hetzij met de vergunninghouder , hetzij met de goederen zelf verband houden .

In deze gevallen is het bedrag van de niet geheven rechten niet verschuldigd .

2 . In geval van vernietiging van de goederen worden de produkten die als gevolg daarvan worden verkregen , voor zover deze niet uit het douanegebied van de Gemeenschap worden uitgevoerd , onderworpen aan de bij invoer te heffen rechten die op de verkregen produkten van toepassing zijn op de datum van vernietiging .

Artikel 12

Voor de toepassing van deze verordening worden de landen van de Benelux Economische Unie als één Lid-Staat aangemerkt .

Artikel 13

Elke Lid-Staat stelt de Commissie in kennis van de maatregelen die hij op het niveau van de centrale overheid voor de toepassing van deze verordening treft .

De Commissie geeft deze inlichtingen onverwijld door aan de overige Lid-Staten .

Artikel 14

Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .

Deze verordening is van toepassing met ingang van 1 januari 1978 .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Brussel , 4 juli 1977 .

Voor de Commissie

Etienne DAVIGNON

Lid van de Commissie

( 1 ) PB nr . L 14 van 21 . 1 . 1969 , blz . 1 .

( 2 ) PB nr . L 40 van 11 . 2 . 1977 , blz . 1 .

( 3 ) PB nr . L 172 van 22 . 7 . 1968 , blz . 1 .

( 4 ) PB nr . L 134 van 28 . 5 . 1977 , blz . 4 .

( 5 ) PB nr . L 38 van 9 . 2 . 1977 , blz . 20 .

( 6 ) PB nr . L 38 van 9 . 2 . 1977 , blz . 1 .

( 7 ) Datum bedoeld in het vijfde lid van dit artikel .

BIJLAGE

Nr . van het gemeenschappelijk douanetarief * Omschrijving *

01.01 * Levende paarden , ezels , muildieren en muilezels : *

* A . Paarden : *

* I . Fokdieren van zuiver ras *

* II . Slachtpaarden *

01.02 * Levende runderen , buffels daaronder begrepen : *

* A . Huisdieren : *

* I . Fokdieren van zuiver ras *

* II . andere : *

* a ) die nog geen vaste tanden hebben en met een gewicht van ten minste 350 kg en ten hoogste 450 kg voor mannelijke dieren , en van ten minste 320 kg en ten hoogste 420 kg voor vrouwelijke dieren *

* ex b ) overige : *

* - jonge mannelijke runderen met een levend gewicht van ten hoogste 300 kg en bestemd om te worden gemest *

01.03 * Levende varkens *

* A . Huisdieren : *

* I . Fokdieren van zuiver ras *

01.04 * Levende schapen en geiten : *

* A . Huisdieren : *

* I . Schapen : *

* a ) Fokdieren van zuiver ras *

* II . Geiten : *

* a ) Fokdieren van zuiver ras *

02.01 * Vlees en eetbare slachtafvallen , van de dieren bedoeld bij de posten 01.01 tot en met 01.04 , vers , gekoeld og bevroren : *

* A . Vlees : *

* II . van runderen : *

* a ) vers of gekoeld : *

* 1 . hele dieren , halve dieren en zogenaamde " compensated quarters " : *

* aa ) hele dieren van ten minste 180 kg en ten hoogste 270 kg en halve dieren en zogenaamde " compensated quarters " met een gewicht van ten minste 90 kg en ten hoogste 135 kg , waarvan het kraakbeen in lichte mate verbeend is ( met name de schaambeenverbinding en de uiteinden van de wervels ) , waarvan het vlees lichtrood is en het vet , met een uiterst fijne structuur , wit tot lichtgeel *

* 2 . Voorvoeten en voorspannen : *

* aa ) Voorvoeten met een gewicht van ten minste 45 kg en ten hoogste 68 kg , waarvan het kraakbeen in lichte mate verbeend is ( met name de uiteinden van de wervels ) , waarvan het vlees lichtrood is en het vet , met een uiterst fijne structuur , wit tot lichtgeel *

Nr . van het gemeenschappelijk douanetarief * Omschrijving *

02.01 ( vervolg ) * 3 . Achtervoeten en achterspannen : *

* aa ) Achtervoeten met een gewicht van ten minste 45 kg en ten hoogste 68 kg - met dien verstande dat dit gewicht ten minste 38 kg en ten hoogste 61 kg mag zijn wanneer het gaat om de zogenaamde " Pistola " -versnijding - waarvan het kraakbeen in lichte mate verbeend is ( met name de uiteinden van de wervels ) , waarvan het vlees lichtrood is en het vet , met een uiterst fijne structuur , wit tot lichtgeel *

* b ) bevroren : *

* 2 . Voorvoeten en voorspannen *

* 4 . andere : *

* bb ) Delen , zonder been : *

* 11 . Voorvoeten , geheel of verdeeld in ten hoogste vijf delen , waarbij iedere voorvoet in één enkel vriesblok wordt aangeboden ; zogenaamde " compensated quarters " aangeboden in twee vriesblokken , waarvan het ene blok de voorvoet in zijn geheel of verdeeld in ten hoogste vijf delen omvat , en het andere de achtervoet , zonder de filet , in één enkel deel *

* 22 . als " crops " , " chucks and blades " en " briskets " aangeduide delen *

* 33 . andere *

04.02 * Melk en room , verduurzaamd , ingedikt of met toegevoegde suiker : *

* B . met toegevoegde suiker : *

* I . Melk en room , in poeder of in korrels : *

* a ) bijzondere melk voor zuigelingen , luchtdicht verpakt in verpakkingen met een netto-inhoud van 500 gram of minder en met een vetgehalte van meer dan 10 doch niet meer dan 27 gewichtspercenten *

04.04 * Kaas en wrongel : *

* A . Emmentaler , Gruyère , Sbrinz , Bergkaese en Appenzell , andere dan geraspt of in poeder : *

* I . met een vetgehalte van ten minste 45 gewichtspercenten , berekend op de droge stof , en met een rijpingstijd van ten minste 3 maanden : *

* a ) in platte cilindrische vorm met standaardgewicht , waarvan de waarde franco-grens per 100 kg nettogewicht bedraagt : *

* 1 . ... ( a ) RE of meer doch minder dan ... ( a ) RE *

* 2 . ... ( a ) RE of meer *

* b ) in stukken , vacuuem of onder inert gas verpakt : *

* 1 . waarvan de korst aan ten minste één zijde nog aanwezig is , met een nettogewicht : *

* aa ) van 1 kg of meer doch minder dan 5 kg en waarvan de waarde franco-grens ... ( a ) RE of meer doch minder dan ... ( a ) RE per 100 kg nettogewicht bedraagt *

* bb ) van 450 gram of meer en waarvan de waarde franco-grens ... ( a ) RE of meer per 100 kg nettogewicht bedraagt *

* 2 . andere , met een nettogewicht van 75 gram of meer , doch niet meer dan 250 gram en waarvan de waarde franco-grens ... ( a ) RE of meer per 100 kg nettogewicht bedraagt *

Nr . van het gemeenschappelijk douanetarief * Omschrijving *

04.04 ( vervolg ) * B . Glaris kruidkaas ( zgn . Schabziger ) , vervaardigd van afgeroomde melk waaraan eingemalen kruiden zijn toegevoegd *

* D . Smeltkaas , andere dan geraspt of in poeder : *

* I . Smeltkaas , waarin geen andere kaassoorten zijn verwerkt dan Emmentaler , Gruyère en Appenzell en eventueel met toevoeging van Glaris kruidkaas ( zogenaamde Schabziger ) , verpakt voor de verkoop in het klein , waarvan de waarde franco-grens ... ( a ) RE of meer per 100 kg nettogewicht bedraagt en met een vetgehalte , berekend op de droge stof , van niet meer dan 56 gewichtspercenten *

* E . andere : *

* I . andere dan geraspte of in poeder , met een vetgehalte van niet meer dan 40 gewichtspercenten en een vochtgehalte , berekend op de vetvrije kaasmassa : *

* b ) van meer dan 47 doch niet meer dan 72 gewichtspercenten : *

* 1 . Cheddar : *

* aa ) Cheddar , in hele vormen met standaardgewicht , vervaardigd uit nietgepasteuriseerde melk , met een vetgehalte van ten minste 50 gewichtspercenten , berekend op de droge stof , met een rijpingstijd van ten minste 9 maanden en een waarde franco-grens van ... ( a ) RE of meer per 100 kg nettogewicht *

* 2 . Tilsit en Butterkaese met een vetgehalte , berekend op de droge stof : *

* aa ) van niet meer dan 48 gewichtspercenten *

* bb ) van meer dan 48 gewichtspercenten *

* 3 . Kashkaval *

* 4 . Schapekaas en kaas bereid uit buffelmelk , in bergingsmiddelen welke pekel bevatten of in zakken van schape - of van geitevellen *

04.05 * Vogeleieren en eigeel , vers , gedroogd of op andere wijze verduurzaamd , ook indien met toegevoegde suiker : *

* A . Vogeleieren in de schaal , vers of verduurzaamd : *

* I . van pluimvee : *

* a ) Broedeieren *

* B . Vogeleieren uit de schaal en eigeel : *

* II . andere *

07.01 * Groenten en moeskruiden , vers of gekoeld : *

* A . Aardappelen : *

* I . Pootaardappelen *

10.05 * Maïs : *

* A . Maïshybriden voor zaaidoeleinden *

11.06 * Meel en gries , van sago , van maniok , van arrowroot ( pijlwortel ) , van salep of van andere wortels en knollen , bedoeld bij post 07.06 : *

* A . gedenatureerd *

12.01 * Oliehoudende zaden en vruchten , ook indien gebroken : *

* A . bestemd voor zaaidoeleinden *

Nr . van het gemeenschappelijk douanetarief * Omschrijving *

22.05 * Wijn van verse druiven ; druivemost , waarvan de gisting door toevoegen van alcohol is gestuit ( mistella daaronder begrepen ) : *

* C . andere *

* III . met een sterkte van meer dan 15 graden doch niet meer dan 18 graden , in verpakkingen inhoudende : *

* a ) twee liter of minder : *

* 1 . Portwijn , Madeirawijn , Sherrywijn ( Xereswijn ) , Tokayerwijn ( Aszu en Szamorodni ) en Moscatel de Setubal *

* b ) meer dan twee liter : *

* 1 . Portwijn , Madeirawijn , Sherrywijn ( Xereswijn ) en Moscatel de Setubal *

* 2 . Tokayerwijn ( Aszu en Szamorodni ) *

* IV . met een sterkte van meer dan 18 graden doch niet meer dan 22 graden , in verpakkingen inhoudende : *

* a ) twee liter of minder : *

* 1 . Portwijn , Madeirawijn , Sherrywijn ( Xereswijn ) , Tokayerwijn ( Aszu en Szamorodni ) en Moscatel de Setubal *

* b ) meer dan twee liter : *

* 1 . Portwijn , Madeirawijn , Sherrywijn ( Xereswijn ) en Moscatel de Setubal *

* 2 . Tokayerwijn ( Aszu en Szamorodni ) *

22.09 * Ethylalcohol , niet gedenatureerd , met een sterkte van minder dan 80 graden ; gedistilleerde dranken , likeuren en andere alcoholhoudende dranken ; samengestelde alcoholische preparaten ( geconcentreerde extracten ) voor de vervaardiging van dranken : *

* C . gedistilleerde dranken , likeuren en andere alcoholhoudende dranken : *

* III . Whisky : *

* a ) zogenaamde Bourbonwhisky , in verpakkingen inhoudende : *

* 1 . twee liter of minder *

* 2 . meer dan twee liter *

24.01 * Ruwe en niet tot verbruik bereide tabak ; afvallen van tabak : *

* A . Tabak met een waarde , der collo , van 280 RE of meer per 100 kg nettogewicht : *

* I . van de soort Virginia , " flue-cured " , en van de soort Burley , Burleyhybriden daaronder begrepen , " light-air-cured " *

25.01 * Zout ( steen - , klip - en mijnzout , zeezout , geraffineerd zout , met inbegrip van bereid industrie - , keuken - en tafelzout ) ; zuiver natriumchloride ; zout in oplossing , zoals pekel , moederloog , zeewater , enz . : *

* A . Zout ( steen - , klip - en mijnzout , zeezout , geraffineerd zout , met inbegrip van bereid industrie - , keuken - en tafelzout ) en zuiver natriumchloride , ook indien in water opgelost : *

* II . ander : *

* ex a ) gedenatureerd , dan wel bestemd voor ander industrieel gebruik ( raffineren daaronder begrepen ) , met uitzondering van het conserveren of het bereiden van produkten voor menselijke consumptie : *

* - gedenatureerd *

Nr . van het gemeenschappelijk douanetarief * Omschrijving *

ex Hoofdstuk 27 : ( Diversen ) * Bepaalde produkten bedoeld bij de Aanvullende Aantekeningen 5 n ) en 6 *

27.07 * Oliën en andere produkten , verkregen bij het distilleren van hoge-temperatuursteenkoolteer ; soortgelijke produkten in de zin van Aantekening 2 op Hoofdstuk 27 : *

* B . Benzol , toluol , xylol , solventnafta ; soortgelijke produkten in de zin van Aantekening 2 op Hoofdstuk 27 , welke voor ten minste 65 % van hun volume overdistilleren bij 250 * C of lager ( mengsels van benzol en van benzine daaronder begrepen ) ; zwavelhoudende tops : *

* II . bestemd voor ander gebruik *

* G . andere : *

* I . bestemd voor de vervaardiging van produkten bedoeld bij post 28.03 *

27.10 * Aardoliën en oliën uit bitumineuze mineralen , andere dan ruwe ; preparaten , welke 70 of meer gewichtspercenten aardoliën of oliën uit bitumineuze mineralen bevatten en waarvan het karakter door deze oliën wordt bepaald , elders genoemd noch elders onder begrepen : *

* A . lichte oliën : *

* I . bestemd om een aangewezen behandeling te ondergaan *

* II . bestemd om chemisch te worden verwerkt volgens een andere werkwijze dan een aangewezen behandeling bedoeld bij onderverdeling A I van post 27.10 *

* B . halfzware oliën : *

* I . bestemd om een aangewezen behandeling te ondergaan *

* II . bestemd om chemisch te worden verwerkt volgens een andere werkwijze dan een aangewezen behandeling bedoeld bij onderverdeling B I van post 27.10 *

* C . zware oliën : *

* I . Gasolie : *

* a ) bestemd om een aangewezen behandeling te ondergaan *

* b ) bestemd om chemisch te worden verwerkt volgens een andere werkwijze dan een aangewezen behandeling bedoeld bij onderverdeling C I a ) van post 27.10 *

* II . Stookolie : *

* a ) bestemd om een aangewezen behandeling te ondergaan *

* b ) bestemd om chemisch te worden verwerkt volgens een andere werkwijze dan een aangewezen behandeling bedoeld bij onderverdeling C II a ) van post 27.10 *

* III . Smeerolie en andere oliën : *

* a ) bestemd om een aangewezen behandeling te ondergaan *

* b ) bestemd om chemisch te worden verwerkt volgens een andere werkwijze dan een aangewezen behandeling bedoeld bij onderverdeling C III a ) van post 27.10 *

* c ) bestemd om te worden ge - of vermengd als omschreven in de Aanvullende Aantekening 7 op Hoofdstuk 27 *

Nr . van het gemeenschappelijk douanetarief * Omschrijving *

27.11 * Aardgas en andere gasvormige koolwaterstoffen : *

* A . Propaan met een zuiverheidsgraad van 99 % of meer : *

* II . bestemd voor ander gebruik *

* B . andere : *

* I . Propaan en butaan , in handelskwaliteit : *

* a ) bestemd om een aangewezen behandeling te ondergaan

* b ) bestemd om chemisch te worden verwerkt volgens een andere werkwijze dan een aangewezen behandeling bedoeld bij onderverdeling B I a ) van post 27.11 *

27.12 * Vaseline : *

* A . ruwe : *

* I . bestemd om een aangewezen behandeling te ondergaan *

* II . bestemd om chemisch te worden verwerkt volgens een andere werkwijze dan een aangewezen behandeling bedoeld bij onderverdeling A I van post 27.12 *

27.13 * Paraffine , was uit aardoliën of uit oliën , uit bitumineuze mineralen , ozokeriet , montaanwas , turfwas , paraffineachtige residuen ( " slack wax " , enz . ) , ook indien gekleurd : *

* B . andere : *

* I . ruwe : *

* a ) bestemd om een aangewezen behandeling te ondergaan *

* b ) bestemd om chemisch te worden verwerkt volgens een andere werkwijze dan een aangewezen behandeling bedoeld bij onderverdeling B I a ) van post 27.13 *

27.14 * Petroleumbitumen , petroleumcokes en andere residuen van aardoliën of van oliën uit bitumineuze mineralen : *

* C . andere : *

* I . bestemd voor de vervaardiging van produkten bedoeld bij post 28.03 *

29.01 * Koolwaterstoffen : *

* A . met open koolstofketen ( acyclische ) : *

* II . bestemd voor ander gebruik *

* B . alicyclische en hydroaromatische , met

uitzondering van cycloterpenen : *

* II . andere : *

* b ) bestemd voor ander gebruik *

* D . aromatische : *

* I . Benzeen , tolueen en xylenen : *

* b ) bestemd voor ander gebruik *

31.02 * Minerale of chemische stikstofhoudende meststoffen : *

* A . natuurlijk natriumnitraat *

Nr . van het gemeenschappelijk douanetarief * Omschrijving *

31.05 * Andere meststoffen ; produkten bedoeld bij een der posten van dit Hoofdstuk , in tabletten of in dergelijke vormen , dan wel in verpakkingen met een brutogewicht van niet meer dan 10 kg : *

* A . andere meststoffen : *

* III . bevattende de twee vruchtbaarmakende zelfstandigheden : stikstof en kalium : *

* a ) natuurlijk kaliumhoudend natriumnitraat zijnde een natuurlijk mengsel van natriumnitraat en kaliumnitraat ( waarvan het gedeelte aan kaliumnitraat ten hoogste 44 gewichtspercenten bedraagt ) met een totaal gehalte aan stikstof van niet meer dan 16,30 gewichtspercenten *

35.02 * Albuminen , albuminaten en andere derivaten van albuminen : *

* A . Albuminen : *

* ex I . ongeschikt of ongeschikt gemaakt voor menselijke consumptie : *

* - welke ongeschikt voor menselijke consumptie worden gemaakt *

59.17 * Weefsels en artikelen , voor technisch gebruik , van textielstoffen : *

* B . Builgaas , ook indien geconfectioneerd : *

* ex I . van zijde of van vlokzijde : *

* - niet geconfectioneerd *

* ex II . van andere textielstoffen : *

* - niet geconfectioneerd *

84.06 * Explosiemotoren en verbrandingsmotoren , met zuigers : *

* A . Motoren voor vliegtoestellen zwaarder dan de lucht , omschreven in de Aanvullende Aantekening 1 op Hoofdstuk 84 , met een vermogen : *

* I . van 300 kW of minder ( b ) *

* II . van meer dan 300 kW ( b ) *

* C . andere motoren : *

* II . Verbrandingsmotoren : *

* a ) Voortstuwingsmotoren voor schepen : *

* I . bestemd voor schepen bedoeld bij de posten 89.01 A , 89.01 B I , 89.02 A , 89.02 B I en 89.03 A *

* D . Delen en onderdelen : *

* I . voor motoren voor vliegtoestellen ( b ) *

84.08 * Andere motoren en andere krachtmachines : *

* A . Straalmotoren ( reactiemotoren ) : *

* I . Turbinestraalmotoren met een stuwkracht : *

* a ) van 2 500 kg of minder ( b ) *

* b ) van meer dan 2 500 kg ( b ) *

* II . andere ( stuwstraalmotoren , pulsatiestraalmotoren , raketten , enz . ) ( b ) *

Nr . van het gemeenschappelijk douanetarief * Omschrijving *

84.08 ( vervolg ) * B . Gasturbines : *

* I . Schroefturbines met een vermogen : *

* a ) van 1 100 kW of minder ( b ) *

* b ) van meer dan 1 100 kW ( b ) *

* D . Delen en onderdelen : *

* I . van straalmotoren en van schroefturbines ( b )

87.01 * Tractors ( trekkers ) , ook indien met lier : *

* B . Landbouwtractors ( met uitzondering van motoculteurs ) en tractors voor de bosbouw , op wielen *

88.03 * Delen en onderdelen , van de toestellen bedoeld bij de posten 88.01 en 88.02 : *

* B . andere ( b ) *

Diversen * Produkten welke bestemd zijn om te worden gebruikt voor de bouw , de reparatie en het onderhoud van vliegtoestellen , bedoeld bij de communautaire tariefschorsingen *

Diversen * Produkten bestemd voor de bouw , de reparatie , het onderhoud of de verbouwing van de schepen bedoeld bij de posten 89.01 A , 89.01 B I , 89.02 A , 89.02 B I en 89.03 A , alsmede voor de produkten welke bestemd zijn voor de uitrusting van deze schepen ( Titel II A van de " Inleidende bepalingen " ) *

Diversen * Goederen waarvoor in communautaire voorschriften zowel een gunstige tariefregeling als een daarop betrekking hebbende controleprocedure zijn voorzien *

( a ) Deze waarde is de waarde die op elk ogenblik toepasselijk is in het kader van de gemeenschappelijke landbouwpolitiek .

( b ) Deze vermelding heeft slechts betrekking op goederen die worden ingevoerd op de bestemming om te dienen voor montage op vliegtoestellen zwaarder dan de lucht die zelf zonder heffing van invoerrechten zijn ingevoerd of in de Gemeenschap zijn of worden gebouwd .