Beschikking van de Commissie

van 20 februari 2002

houdende vaststelling van beschermende maatregelen in verband met mond- en klauwzeer in het Verenigd Koninkrijk, houdende intrekking van Beschikking 2001/740/EG en houdende achtste wijziging van Beschikking 2001/327/EG

(kennisgeving geschied onder nummer C(2002) 557)

(Voor de EER relevante tekst)

(2002/153/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 90/425/EEG van de Raad van 26 juni 1990 inzake veterinaire en zoötechnische controles in het intracommunautaire handelsverkeer in bepaalde levende dieren en producten in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt(1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 92/118/EEG(2), en met name op artikel 10,

Gelet op Richtlijn 89/662/EEG van de Raad van 11 december 1989 inzake veterinaire controles in het intracommunautaire handelsverkeer in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt(3), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 92/118/EEG, en met name op artikel 9,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Beschikking 2001/740/EG van de Commissie(4), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2002/48/EG(5), betreft de vaststelling van beschermende maatregelen in verband met mond- en klauwzeer in het Verenigd Koninkrijk.

(2) Beschikking 2001/304/EG van de Commissie(6), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2002/49/EG(7), betreft het merken en het gebruik van bepaalde dierlijke producten in verband met Beschikking 2001/172/EG van de Commissie(8) tot vaststelling van beschermende maatregelen in verband met mond- en klauwzeer in het Verenigd Koninkrijk.

(3) Beschikking 2001/327/EG van de Commissie(9), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2001/904/EG(10), betreft beperkende maatregelen met betrekking tot de verplaatsing van dieren van voor mond- en klauwzeer gevoelige soorten.

(4) Richtlijn 64/433/EEG van de Raad(11), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 95/23/EG(12), betreft gezondheidsvoorschriften voor de productie en het in de handel brengen van vers vlees.

(5) Bij Richtlijn 94/65/EG van de Raad(13) zijn voorschriften vastgesteld voor de productie en het in de handel brengen van gehakt vlees en vleesbereidingen.

(6) Richtlijn 91/495/EEG van de Raad(14), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 94/65/EG, betreft gezondheidsvoorschriften en veterinairrechtelijke voorschriften voor de productie en het in de handel brengen van konijnenvlees en vlees van gekweekt wild.

(7) Richtlijn 80/215/EEG van de Raad(15), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden, betreft veterinairrechtelijke vraagstukken op het gebied van het intracommunautaire handelsverkeer van vleesproducten.

(8) Richtlijn 77/99/EEG van de Raad(16), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 97/76/EG(17), betreft gezondheidsvraagstukken voor de productie en het in de handel brengen van vleesproducten en bepaalde andere producten van dierlijke oorsprong.

(9) De "Foot and Mouth Disease and Other Epizootics Commission" van het Internationaal Bureau voor Besmettelijke Veeziekten (OIE) heeft de door de afgevaardigde van het Verenigd Koninkrijk ingediende documenten met betrekking tot de uitroeiing van mond- en klauwzeer geëvalueerd en heeft, overeenkomstig Resolutie nr. XVII ("Restoration of recognition of the foot and mouth disease status of Member Countries") die door het Internationaal Comité van het OIE is vastgesteld in de 65e algemene zitting (mei 1997), op 21 januari 2002 erkend dat het land de status van land dat vrij is van mond- en klauwzeer en waar niet tegen die ziekte wordt ingeënt, weer heeft verworven.

(10) Beschikking 2001/740/EG van de Commissie tot vaststelling van beschermende maatregelen in verband met mond- en klauwzeer in het Verenigd Koninkrijk moet bijgevolg worden ingetrokken.

(11) Evenwel moet worden voorzien in bepalingen om te garanderen dat bepaalde voorraden vlees en vleesproducten die zijn geproduceerd tijdens de epizoötie en die niet voldoen aan de veterinairrechtelijke eisen voor het intracommunautaire handelsverkeer, uitsluitend op het grondgebied van Groot-Brittannië in de handel worden gebracht.

(12) Om erop toe te zien dat de bepalingen van Beschikking 2001/327/EG ook na de datum waarop Beschikking 2001/740/EG wordt ingetrokken, nog worden toegepast bij het handelsverkeer van schapen en geiten van oorsprong of van herkomst uit Groot-Brittannië, moet Beschikking 2001/327/EG dienovereenkomstig worden gewijzigd.

(13) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Veterinair Comité,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

1. Het Verenigd Koninkrijk ziet erop toe dat vlees van runderen, schapen, geiten, varkens en andere evenhoevigen, als omschreven in lid 2, waarvoor ten minste één van de in lid 3 genoemde voorwaarden van toepassing is, niet naar andere lidstaten wordt verzonden.

2. Vlees als bedoeld in lid 1 omvat "vers vlees" als omschreven in de Richtlijnen 64/433/EEG en 91/495/EEG, en "gehakt vlees en vleesbereidingen" als omschreven in Richtlijn 94/65/EG.

3. Vlees dat niet in aanmerking komt voor het intracommunautaire handelsverkeer is:

a) vlees dat niet in aanmerking komt voor het intracommunautaire handelsverkeer op grond van de beschermende maatregelen van de Gemeenschap in verband met mond- en klauwzeer in het Verenigd Koninkrijk die van toepassing zijn geweest in de periode tussen 21 februari 2001 en de datum van inwerkingtreding van deze beschikking;

b) vlees waarop het bij Beschikking 2001/304/EG van de Commissie vastgestelde keurmerk is aangebracht.

Artikel 2

1. Het Verenigd Koninkrijk ziet erop toe dat vleesproducten van runderen, schapen, geiten, varkens en andere evenhoevigen, waarvoor ten minste één van de in lid 2 genoemde voorwaarden van toepassing is, niet naar andere lidstaten wordt verzonden.

2. Vleesproducten die niet in aanmerking komen voor het intracommunautaire handelsverkeer, zijn:

a) vleesproducten die zijn vervaardigd met vlees waarvoor ten minste één van de in artikel 1, lid 3, genoemde voorwaarden van toepassing is,

b) vleesproducten die niet in aanmerking komen voor het intracommunautaire handelsverkeer op grond van de beschermende maatregelen van de Gemeenschap in verband met mond- en klauwzeer in het Verenigd Koninkrijk die van toepassing zijn geweest in de periode tussen 21 februari 2001 en de datum van inwerkingtreding van deze beschikking;

c) vleeproducten waarop het bij Beschikking 2001/304/EG vastgestelde keurmerk is aangebracht.

3. Het in lid 1 vastgestelde verbod geldt niet voor vleesproducten die aan de gezondheidsvoorschriften van Richtlijn 77/99/EEG voldoen en die een van de in artikel 4, lid 1, van Richtlijn 80/215/EEG vastgestelde behandelingen hebben ondergaan of waarbij tijdens de bereiding in het gehele product een pH van minder dan 6 is gehandhaafd.

Artikel 3

Beschikking 2001/740/EG van de Commissie wordt ingetrokken.

Artikel 4

In de inleidende zin van artikel 2, lid 1, van Beschikking 2001/327/EG worden de woorden "en in Beschikking 2001/740/EG van de Commissie" geschrapt.

Artikel 5

Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 20 februari 2002.

Voor de Commissie

David Byrne

Lid van de Commissie

(1) PB L 224 van 18.8.1990, blz. 29.

(2) PB L 62 van 15.3.1993, blz. 49.

(3) PB L 395 van 30.12.1989, blz. 13.

(4) PB L 277 van 20.10.2001, blz. 30.

(5) PB L 21 van 24.1.2002, blz. 28.

(6) PB L 104 van 13.4.2001, blz. 6.

(7) PB L 21 van 24.1.2002, blz. 30.

(8) PB L 62 van 2.3.2001, blz. 22.

(9) PB L 115 van 25.4.2001, blz. 12.

(10) PB L 335 van 19.12.2001, blz. 21.

(11) PB 121 van 29.7.1964, blz. 2012/64.

(12) PB L 243 van 11.10.1995, blz. 7.

(13) PB L 368 van 31.12.1994, blz. 10.

(14) PB L 268 van 24.9.1991, blz. 41.

(15) PB L 47 van 21.2.1980, blz. 4.

(16) PB L 26 van 31.1.1977, blz. 85.

(17) PB L 10 van 16.1.1998, blz. 25.