2.2.67 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 321/67
EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP
VERORDENINGEN
VERORDENING No.20/67/EEGVANDECOMMISSIE
van1februari1967
houdendeenkelebepalingenbetreffendedewijzevantoepassingvande
restitutiesendeheffingenbijuitvoervanolijfolie
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningno.136/66/EEGvande
Raadvan22september1966houdendedetotstand­
brengingvaneengemeenschappelijke ordeningder
marktenindesectoroliënenvetten(1),
GeletopVerordeningno.162/66/EEGvande
Raadvan27oktober1966metbetrekkingtotde
handelindesectoroliënenvettentussendeGe­
meenschapenGriekenland (2),
GeletopVerordeningno.167/66/EEGvande
Raadvan27oktober1966betreffendederestituties
endeheffingenbijuitvoervanolijfolie(3),enmet
nameopartikel9,
Overwegen.de datartikel4vanVerordening
no.167/66/EEGindemogelijkheid voorzietde
restitutieteverlenenindevormvaneenheffingvrije
invoervaneenhoeveelheidolijfolie,diemetde
uitgevoerdehoeveelheidovereenstemt ;datdeze
wijzevanrestitutieverondersteltdatbepaaldevoor­
waardenwordennageleefdopdatverstoringenopde
marktwordenvermeden ;
Overwegende dathiertoedeovereenstemming
dienttewordenvastgesteldtussendekwaliteitenendehoeveelheden oliën,welkevanin-enuitvoer­
handelingendeeluitkunn,enmaken;dathetnuttig
ishethandelsverkeer ingelijkehoeveelheden van
verschillendekwaliteitenolie,verkregenbijdeeerste
persing,toetestaan;datdezeovereenstemming ,
voorzoverhetoliebetreftwelkeaaneenraffinage­
procesonderworpen isgeweest,moetwordenvast­
gesteldmetinachtneming vandehoeveelheidolie
welkenodigisvoordeproduktievandezeolie;dat
menhiervoordehoeveelheden kanaanvaarden
waarmedevoordevaststellingvanhetvariabele
elementvandeheffingbijinvoerrekeningisge­
houden;
Overwegende datdemogelijkheid vaneen
heffingvrijeinvoerbeperktdientteblijventotde
invoerenuitvoerdiedoordehandelarenvande
Gemeenschap wordenverricht;
Overwegende datdetermijn,waarbinnende
producerende Lid-StatenaandeCommissieende
andereLid-Statenhetbedragvandeteverlenen
restitutiesmededelen ,langgenoegmoetzijnomdeze
laatsteninstaattestellenzichnaarartikel3van
Verordeningno.167/66/EEGtegedragen;
Overwegende dat,wildeheffingbijuitvoer
volledigzijndoelbereiken,erzorgvoordientte
wordengedragendathetbedragvandezeheffing
gelijkisaandemaximumbedragen dievoortvloeien
uitartikel8,lid2,vanVerordeningno.167/66/
EEG;datdeheffingechterslechtswordtvastgesteld
inhetgevalhetverschiltussendec.i.f.-prijsende
marktrichtprijs vanolijfoliedienietaaneenraf­f1)PBno.172van30.9.1966,blz.3025/66.
(*)PBno.197van29.10.1966,blz.3393/66.
(3)PBno.197van29.10.1966,blz.3404/66.

322/67 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 2.2.67
uitgevoerdeoliebehoorttotdiezelfdeonderver­
deling;
2.111kgolievanonderverdeling ex15.07(A)(II)
(a)vandebijlagebijdezeverordening ,indiende
uitgevoerdeoliebehoorttotonderverdeling ex
15.07(A)(I)(a)vandiezelfdebijlage;
3.149kgolievanonderverdeling ex15.07(A)(II)
(b)vandebijlagebijdezeverordening ,indien
deuitgevoerdeoliebehoorttotonderverdeling
ex15.07(A)(I)(b)vandiezelfdebijlage.
Artikel3
Deindeartikel7vanVerordeningno.167/66/
EEGbedoeldetermijnwordtvastgesteldop3dagen.finageprocesonderworpen isgeweestaanleidingkan
geventotuitvoer,diedemarktvandeGemeen­
schapkanverstoren;
Overwegende datinhetalgemeendeheffing
voordeeersteendetweedehelftvanelkemaand
vastgestelddientteworden,maardat,teneinde
destabiliteitvandemarktvandeGemeenschap
teverzekerenalsmedeomrekeningtehoudenmet
deopgetredenwijzigingenindegegevenswelke
aandeberekeningtengrondslagliggen,eraan­
leidingtoebestaatindemogelijkheid vaneen
tussentijdseheffingswijziging tevoorzien;
Overwegende dat,daarhetvolumevan,de
traditioneleuitvoerindevormvankleinverpakking
nietwaarneembaar beïnvloedwerddoordeont­
wikkelingvandenoteringenopdewereldmarkt ,er
ineenvrijstellingvanheffingvoordezeuitvoer
dienttewordenvoorzien;dateenvrijstellingwelke
uitgaatbovenhetbedragvanminimumverpakkings ­
kostenevenwelspeculatieveexportenindevorm
vankleinverpakking zoukunnenveroorzaken ;dat
hetderhalven,oodzakelijk isdezevrijstellingtot
genoemdbedragtebeperkèn;
Overwegende datdeindezeverordeningver­
vattemaatregeleninovereenstemming zijnmethet
adviesvanhetComitévanbeheervooroliënen
vetten,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :Artikel4
Deniet-producerende Lid-Statenbrengenhet
bedragvanderestitutiebijuitvoervanolijfolieter
kennisvandeCommissie ,zodrazijditbedrag
hebbenvastgesteld .
Artikel5
1.Debedragenvandeheffingenbijuitvoervan
olijfoliezijngelijkaandeuitartikel8,lid2,van
Verordeningno.167/66/EEGvoortvloeiende maxi­
mumbedragen .
2.Voorolijfolievandeonderverdelingen ex15.07
(A)(I)en(II)(a)vandebijlagebijdezeverordening ,
indirecteverpakkingen meteennetto-inhoudvan
tenhoogste5kgolie,wordtechtervrijstellingvan
deheffingbijuitvoerverleendtoteenbedragvan
7rekeneenheden per100kgnettogewichtaanuit­
gevoerdeolie.Artikel1
Artikel6Wanneergebruikwordtgemaaktvanhetbe­
paaldeinartikel4vanVerordeningno.167/66/EEG,
wordtdemachtigingtotheffingvrijeinvoerverleend
opverzoekvandebelanghebbende ,ingediendsamen
metdeaanvraagvoorhetuitvoercertificaat ,op
voorwaardedat:
1.deuitvoerplaatsvindtvóórdeinvoer,
2.deinvoerplaatsvin,dtuiterlijkopde45edagna
dedagwaaropdeuitvoerheeftplaatsgehad ,
3.deuitvoerendeinvoerbetrekkinghebbenop
oliënwelkeinéénzelfdealineavanartikel2
staanvermeld .1.DeCommissiesteltheffingenbijuitvoervast,
wanneerhetinartikel8,lid2,eerstealinea,van
Verordeningno.167/66/EEGbedoeldeverschilge­
lijkisaanofhogerdan1,5rekeneenheidper100kg.
Dezeheffingenzijnvantoepassingtotaanhet
vantoepassingwordenvannieuweheffingen;deze
laatstewordenvastgesteldvoordeperiodesvande
letotenmetde15eenvande16etotenmetde
laatstedagvaniederemaand.
Zijkunnenevenwelindeloopvandezeperiodes
veranderdwordenindienzulksvoordestabiliteit
vandemarktvandeGemeenschap noodzakelijk
blijkt.
2.Devoordien,vastgesteldeheffingenbijuitvoer
blijvengehandhaafdwanneerdegegevensvoorde
berekeningvanhetverschil,bedoeldinlid1,eerste
alinea,tenopzichtevandezeheffingenwijzigingenArtikel2
Voor100kgvolgensderegelingvanartikel1
uitgevoerdeolijfoliewordendehoeveelheidende
kwaliteitvandeheffingvrijintevoerenolijfolieals
volgtvastgesteld :
1.100kgolievanonderverdeling ex15.07(A)(II)
(a)vandebijlagebijdezeverordening ,indiende

2.2.67 PUBL1KATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 323/67
Artikel7 ondergaandieeenverhogingofeenverlagingvan
minderdan0,50rekeneenheidper100kgmetzich
meebrengen .
3.DeCommissiedeeltonmiddellijknadevast­
stellingaandeLid-Statenhetbedragvandeheffin­
genbijuitvoervoor100kguitgevoerdeoliemede.Dezeverordeningtreedtin,werkingopdederde
dagvolgendeopdievanhaarbekendmaking inhet
Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen .
Zijisvantoepassingtotenmet30juni1967.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepas­
selijkinelkeLid-Staat .
Brussel,1februari1967.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
WalterHALLSTEIN
BIJLAGE
No.vanhet
gemeenschappelijk
douanetariefOmschrijving
ex15.07 Plantaardigevetteoliën,vloeibaarofvast,ruw,gezuiverdof
geraffineerd :BIb1,
BIb2,
BIIa (A)Olijfolie:
(I)welkeaaneenraffinageproces onderworpen isgeweest :
(a)verkregenbijraffinagevanolijfolieverkregenbijde
eerstepersing,zelfsversnedenmetolijfolieverkregenbij
deeerstepersing
(b)andere
(II)andere:
(a)Olijfolieverkregenbijdeeerstepersing
(b)andere
Nota:Voordetoepassingvandezebijlagewordengeachttebehorentotonderverdeling :
1.ex15.07(A)(I):deoliëndiedeinbijlageIIvanVerordening no.166/66/EEGbedoeldekenmerken
vertonen ;
2.ex15.07(A)(I)(b):deoliëndiedeinpunt1bedoeldekenmerkenvertonenenbovendienbijeen
analyse,uitgevoerdovereenkomstig hetbepaaldeindebijlagebijVerordening no.177/66/EEG,een
positievereactiehebben;
3.ex15.07(A)(II)(b):deoliënwelkedeinpunt2bedoeldepositievereactiehebben.