Nr.L196/28 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 21.7.78
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van6juli1978
waarbijhetItaliaanseRepubliekwordtgemachtigdlepels,pollepels,vorken,
taartscheppen ,vismessenenbotermesjes ,suikertangen endergelijkeartikelen
vanpost82.14vanhetgemeenschappelijk douanetarief ,vanoorspronguitJapan
enindeoverigeLid-Stateninhetvrijeverkeergebracht,vandecommunautaire
behandelinguittesluiten
(SlechtsdetekstindeItaliaansetaalisauthentiek)
(78/608/EEG)
Overwegendedathetnietnodigisdevergunnings­
aanvraagdieaanhetonderhavigeberoeptengrond­
slagligtinhettoepassingsgebied vandezemachtiging
optenemen,daarzijslechtsopeengeringehoeveel­
heidbetrekkingheeft,
HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Artikel1
DeItaliaanseRepubliekwordtgemachtigddehierna
genoemdeprodukten,vanoorspronguitJapanenin
deoverigeLid-Stateninhetvrijeverkeergebracht,
waarvooraanvragenominvoerdocumenten nadeda­
tumvandezebeschikkingwordeningediend,vande
communautaire behandelinguittesluiten:
Nr.vanhet
gemeenschappelijk
douanetarief•Omschrijving
82.14 Lepels,pollepels,vorken,taartscheppen ,
vismessenenbotermesjes ,suikertangenen
dergelijkeartikelenDECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,inzonderheidopartikel
115,eerstealinea,
Gezienhetberoepopartikel115,eerstealinea,van
hetVerdrag,datdeItaliaanseRegeringop21juni
1978bijdeCommissievandeEuropeseGemeen­
schappenheeftingediendomertoetewordenge­
machtigdlepels,pollepels,vorken,taartscheppen ,
vismessenenbotermesjes ,suikertangenendergelijke
artikelenvanpost82.14vanhetgemeenschappelijk
douanetarief ,vanoorspronguitJapanenindeoverige
Lid-Stateninhetvrijeverkeergebracht,vandecom­
munautairebehandelinguittesluiten,
Overwegende datinItaliëvoordeinvoervandebe­
trokkenproduktenvanoorspronguitJapaneenjaar­
lijkscontingentgeldtdatreedsisbenut;
Overwegende datdeongelijkheden indehandelspoli­
tiekemaatregelendietenaanzienvandebetrokken
produktendoordeLid-Statenwordentoegepastver­
leggingenvanhethandelsverkeer totgevolghebben,
diedeuitvoeringverhinderenvandebedoeldehan­
delspolitiekemaatregelenwelkeinstandwordenge­
houdenwegensdemoeilijkeeconomischesituatiein
debetrokkensector;
Overwegende datuithetberoepblijktdaterzichin
debetrokkenindustriesector ernstigemoeilijkheden
voordoen,enmetnameeenaanmerkelijke teruggang
vandeproduktieenhetaantalarbeidsplaatsen ;
Overwegendedatdetotstandkoming vanverdereindi­
recteinvoer,komendebijdereedsverrichteinvoer,
diemoeilijkheden nogkanvergroten;
Overwegendedathetnietmogelijkisopkortetermijn
demethodentoetepassenwaardoordeoverigeLid­
Statendevereistesamenwerking totstandzouden
brengen;
Overwegendedaterindieomstandigheden aanleiding
ispmmachtigingteverlenentothettoepassenvan
beschermende maatregelenindezinvanartikel115,
eerstealinea,onderdevoorwaarden dieindebeschik­
kingvandeCommissievan12mei1971('),enmet
nameinartikel1daarvan,zijnvastgesteld ;Artikel2
Dezebeschikkingisvantoepassingtothettijdstip
waaropinItaliëvoordebetrokkenproduktentenop­
zichtevanJapannieuweinvoermogelijkheden worden
geopend,enuiterlijktotenmet30september1978.
Artikel3
DezebeschikkingisgerichttotdeItaliaanseRepu­
bliek.
GedaanteBrussel,6juli1978.
VoordeCommissie
ÉtienneDAVIGNON
LidvandeCommissie
(l)PBnr.L121van3.6.1971,blz.26.