21.8.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L231/7
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van19juli1976
houdendeafwijkingvanAanbevelingnr.1-64vandeHogeAutoriteitbetreffende
eenverhogingvandebescherming vanijzer-enstaalprodukten aandebuiten­
grenzenvandeGemeenschap
(eenentachtigste uitzonderingsbeschikking )
(76/674/EGKS)
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Gemeenschap voorKolenenStaal,
GeletopAanbevelingnr.1-64vandeHogeAutoriteit
van15januari1964aandeRegeringenderdeelne­
mendeStatenbetreffendeeenverhogingvandebe­
schermingvanijzer-enstaalprodukten aandebuiten­
grenzenvandeGemeenschap (!),metnameopartikel
3vandezeaanbeveling ,
Overwegende datdeVertegenwoordigers vandeRege­
ringenvandeLid-StatenvandeEuropeseGemeen­
schapvoorKolenenStaal,inhetkadervandeRaad
bijeen,op29juni1976,inoverlegmetdeCommissie
opautonomewijzehebbenbeslotendeinvoerrechten
opdeproduktendieonderhetVerdragvallenenvan
oorsprongzijnuitdeDemocratische Volksrepubliek
Algerije,hetKoninkrijkMarokkoendeRepubliek
Tunesië,teschorsenmetingangvan1juli1976en
weluiterlijktotenmet30juni1977;
OverwegendedattussendeLid-StatenvandeEurope­
seGemeenschap voorKolenenStaalendehierboven
genoemdelandenrespectievelijk op26april1976,27
april1976en25april1976overeenkomsten werden
afgesloten;
Overwegende datdehierbovenvermeldebesluitenten
doelhaddendetariefschorsingen vastgestelddoorde
overeenkomsten opdeoorspronkelijk hiervoorvoor­
zienedatuminwerkingtedoentreden;
Overwegende datimmersdekennisgeving vandevol­
tooiingvandevoordeinwerkingtreding vandeze
overeenkomsten vereisteprocedurestotophedennog
nietheeftplaatsgehad ;
Overwegende datzichonderdeinaanmerkinggeno­
menproduktenruwijzer,koolstofbevattendferroman­
gaanendeijzer-enstaalprodukten vanhoofdstuk73
vanhetdouanetariefbevindenwaarvoorAanbeveling
nr.1-64vandeHogeAutoriteitendebesluitentot
wijziginghiervanminimumrechten hebbenvastge­
steld;datartikel3vandeaanbevelingdeCommissie
evenweltoestaatomspecialeredenenvandouane­technischeofhandelspolitieke aarddooreenuitzon­
deringsbeschikking vandezeverplichtingaftewij­
ken;dateendergelijkgevalvanhandelspolitieke aard
voortvloeituithetsluitenvanhandelsovereenkomsten
ofuitautonomebesluitenwelkedeinwerkingtreding
vandetariefbepalingen opdeindezeovereenkomsten
vastgesteldedatumbeogen,
HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Artikel1
DeLid-StatenwordengemachtigdvanAanbeveling
nr.1-64vandeHogeAutoriteitaftewijken,voorzo­
verzulksnoodzakelijk isom,inuitvoeringvandebe­
sluitenvan29juni1976vandeVertegenwoordigers
vandeRegeringenvandeLid-StatenvandeEuropese
Gemeenschap voorKolenenStaalinhetkadervande
Raadbijeen,opdeinvoervanijzer-enstaalprodukten
vanoorspronguitdeDemocratische Volksrepubliek
Algerije,hetKoninkrijkMarokkoendeRepubliek
Tunesië,detariefschorsing toetepassenwaarininde
respectievelijk op26april1976,27april1976en25
april1976metdezelandenafgeslotenovereenkom­
stenisvoorzien .
Artikel2
Dezebeschikkingisvoordeproduktenvanoorsprong
uitelkvandehierbovengenoemdederdelandengel­
dig,totdeinwerkingtreding vandemethetbetrokken
landafgeslotenovereenkomst enuiterlijktotenmet
30juni1977.
Artikel3
DezebeschikkingisgerichttotdeLid-Staten .
GedaanteBrussel,19juli1976.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
ChristopherSOAMES
1PBnr.8van22.1.1964,blz.99/64.