6.2.74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L33/7
VERORDENING (EEG)Nr.300/74VANDECOMMISSIE
van5februari1974
totinstellingvaneenregelingvoorinvoervergunningen inItaliëvoordeinvoer
vanmagnetofoons uitTaiwan
Overwegendedatdiemaatregelenmoetenbestaanuit
eenbeperkingvandezeinvoertoteenniveaudatzo­
welrekeninghoudtmetdetoestandvandeproduktie
enhetverbruikinItaliëalsmetdeontwikkelingvan
deinvoeruitTaiwanenanderederdelandenindeaf­
gelopenjaren;datdezeinvoerderhalvevoorhetjaar
1974moetwordenvastgesteldop20000toestellen;
Overwegendedatdezevoorlopigevrijwaringsmaatrege ­
lenkunnenwordengewijzigdofafgeschaftindiende
ontwikkelingvandetoestandopdemarktenvande
Gemeenschap enmetnameinItaliëzulksvereisten
datzijtotanderegebiedenvandeGemeenschap oftot
degeheleGemeenschap kunnenwordenuitgebreid
indiendelatereontwikkelingvandebetrokkeninvoer
toternstignadeelvoordeproducenteninanderege­
biedendanItaliëmochtdreigenteleiden,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
1.DeinvoerinItaliëvandeonderstaandeproduk­
tenuitTaiwanisonderworpenaandeoverleggingvan
eeninvoervergunning enwordtvoordeperiodevan1
januari1974totenmet31december1974totdevol­
gendehoeveelheden beperkt:DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1025/70vandeRaad
van25mei1970,houdendedetotstandbrenging van
eengemeenschappelijke regelingvoordeinvoeruit
derdelanden(x),inzonderheidopartikel10,
NaraadplegingvanhetRaadgevendComitéalsbe­
doeldinartikel5vandieverordening ,
Overwegendedatuitdestatistischegegevensenande­
reinlichtingenwelkedoordeItaliaanseRegeringzijn
verstrektisgeblekendatdeinvoerinItaliëvanmag­
netofoonsuitTaiwangedurendehetafgelopenjaar
aanzienlijkistoegenomen ;datopgrondvandiein­
lichtingenmoetwordenvastgestelddatdezeinvoer,
diein1969betrekkinghadop500toestellen,in1970
op2690toestellen,in1971op3745toestellenenin
1972op16965toestellenindeeersteachtmaanden
van197342737toestellenheeftbedragen;datdiein­
voerheeftplaatsgevonden tegenrelatiefzeerlageprij­
zen(ongeveer4000lirepertoestel);
Overwegende datdejaarlijkseproduktievandeze
toestelleninItaliëtijdensdezelfdeperiodeisgedaald
van380000totongeveer136000stuksin1972,ter­
wijlzijin1973eenzekerherstel(ongeveer200000
stuks)tezienheeftgegeven,metnamedankzijde
uitwerkingvanhetherstructureringsproces waarmede
doordeItaliaanseindustrievanmagnetofoons een
aanvangisgemaakt,diemerkbaarbegintteworden;
Overwegende datdeinvoervanmagnetofoons in
Italiëtengevolgevandezeontwikkelingzodanigis
toegenomenenonderzodanigeomstandigheden heeft
plaatsgevonden datdaardoorhetherstructureringspro ­
cesvandeindustrievanmagnetofoons inItaliëdreigt
tewordenondermijnd ,waardoorernstignadeelaan
dieindustriezouwordentoegebracht ;datditnadeel
moeilijkzoukunnenwordenhersteldindiennieton­
middellijkmaatregelentenaanzienvandeinvoeruit
Taiwanwordengenomen;.
Overwegende datItaliëmomenteelhetgebiedisdat
inhetbijzonderdoordebetrokkeninvoerwordtge­
troffen,terwijleenzelfdenadeeltotnutoeingeen
anderegebiedenvandeGemeenschap geconstateerd
is;dathetdientengevolge gerechtvaardigd lijktdeze
vrijwaringsmaatregelen totdeinvoerinItaliëtebe­
perken;Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijving
92.11AIIIToestellenvoorhetop­
nemenofweergeven
vangeluid20000stuks
2.Deinlid1bedoeldeinvoervergunningen wor­
denafgegevendoordeItaliaanseRepubliek.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvol­
gendeopdievanhaarbekendmaking inhetPublika­
tiebladvandeEuropeseGemeenschappen .
Zijisvantoepassingtotdatpassendemaatregelendie
doordeRaadovereenkomstig artikel10,lid6,van
Verordening (EEG)nr.1025/70moetenwordenge­
nomenvankrachtwordenenuiterlijkgedurendeeen
periodevanzeswekennadeinwerkingtreding . (!)PBnr.L124van8.6.1970.

Nr.L33/8 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 6.2.74
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,5februari1974.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
Francois-Xavier ORTOLI