ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
*****

RICHTLIJN VAN DE COMMISSIE

van 11 februari 1982

tot aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van bijlage II van Richtlijn 76/768/EEG van de Raad betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten inzake kosmetische produkten

(82/147/EEG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 76/768/EEG van de Raad van 27 juli 1976 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten inzake kosmetische produkten (1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 79/661/EEG (2), inzonderheid op artikel 8, lid 2,

Overwegende dat op grond van de resultaten van de jongste wetenschappelijke en technische onderzoekingen het gebruik van acetylethyltetramethyltetraline moet worden verboden gezien zijn neurotoxische, voor de gezondheid schadelijke effecten;

Overwegende dat de in deze richtlijn vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité voor de aanpassing aan de technische vooruitgang van de richtlijnen tot opheffing van de technische handelsbelemmeringen in de sector kosmetische produkten,

HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage II van Richtlijn 76/768/EEG wordt het volgende nummer toegevoegd:

»362. 3'-Ethyl-5',6',7',8'-tetrahydro-5',6',8',8'-tetramethyl-2'-ac aphthone

Syn.: 1,1,4,4-Tetramethyl-6-ethyl-7-acetyl-1,2,3,4-tetrahydronaftal (acetylethyltetramethyltetraline, AETT)".

Artikel 2

De Lid-Staten doen de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in werking treden om uiterlijk op 31 december 1982 aan deze richtlijn te voldoen. Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis.

Artikel 3

Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten.

Gedaan te Brussel, 11 februari 1982.

Voor de Commissie

Karl-Heinz NARJES

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 262 van 27. 9. 1976, blz. 169.

(2) PB nr. L 192 van 31. 7. 1979, blz. 35.
*****

RICHTLIJN VAN DE RAAD

van 26 januari 1982

tot wijziging van Richtlijn 64/432/EEG met betrekking tot de geldigheidsduur van de afwijkende bepalingen inzake de gezondheidsgaranties ten aanzien van brucellose bij het handelsverkeer in bepaalde soorten runderen, als bedoeld in artikel 7, lid 1, sub E, van die richtlijn

(82/61/EEG)

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43,

Gezien het voorstel van de Commissie,

Gezien het advies van het Europese Parlement (1),

Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (2),

Overwegende dat bij Richtlijn 64/432/EEG (3), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 81/476/EEG (4), gezondheidsgaranties ten aanzien van brucellose zijn vastgesteld voor het intracommunautaire handelsverkeer in runderen; dat evenwel bij artikel 7, lid 1, sub E, van die richtlijn de Lid-Staten de mogelijkheid wordt geboden specifieke afwijkingen toe te staan met betrekking tot het handelsverkeer in voor de vleesproduktie bestemde runderen die jonger zijn dan 42 dagen of die vóór de leeftijd van vier maanden zijn gecastreerd; dat het handelsverkeer in runderen dient te worden vergemakkelijkt en terzelfder tijd rekening dient te worden gehouden met de huidige situatie ten aanzien van brucellose in bepaalde Lid-Staten; dat deze afwijkingen ook mogen worden toegepast op runderen die bestemd zijn om te worden geslacht;

Overwegende dat in de Gemeenschap momenteel met goed gevolg een programma voor de versnelde uitroeiing van brucellose ten uitvoer wordt gelegd;

Overwegende dat bepaalde Lid-Staten nog niet geheel vrij zijn van brucellose, maar dat wel wordt verwacht dat deze doelstelling in de komende twee jaar zal worden bereikt;

Overwegende dat het daarom dienstig is de periode gedurende welke de in artikel 7, lid 1, sub E, bedoelde afwijking mag worden toegestaan tot en met 31 december 1983 te verlengen,

HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD:

Artikel 1

In artikel 7, lid 1, van Richtlijn 64/432/EEG wordt punt E als volgt gelezen:

»E. Deze bepalingen zijn van toepassing tot en met 31 december 1983, behoudens afwijking waartoe de Raad op voorstel van de Commissie met gekwalificeerde meerderheid van stemmen besluit.".

Artikel 2

De Lid-Staten doen de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in werking treden om vanaf

1 januari 1982 aan deze richtlijn te voldoen. Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis.

Artikel 3

Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten.

Gedaan te Brussel, 26 januari 1982.

Voor de Raad

De Voorzitter

L. TINDEMANS

(1) Advies uitgebracht op 22 januari 1982 (nog niet verschenen in het Publikatieblad).

(2) Advies uitgebracht op 15 december 1981 (nog niet verschenen in het Publikatieblad).

(3) PB nr. 121 van 29. 7. 1964, blz. 1977/64.

(4) PB nr. L 186 van 8. 7. 1981, blz. 20.
*****

RICHTLIJN VAN DE RAAD

van 19 januari 1982

tot wijziging van de eerste richtlijn van de Raad van 23 juli 1962 inzake de vaststelling van gemeenschappelijke regels voor bepaalde soorten goederenvervoer over de weg tussen de Lid-Staten

(82/50/EEG)

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 75, lid 1,

Gezien het voorstel van de Commissie,

Gezien het advies van het Europese Parlement (1),

Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (2),

Overwegende dat het dienstig is te bepalen dat bepaalde vormen van vervoer die in het kader van de eerste richtlijn van 23 juli 1962 (3), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 80/79/EEG (4), zijn vrijgesteld van contingentering, eveneens worden vrijgesteld van elk stelsel van vergunningen;

Overwegende dat bepaalde andere soorten van vervoer kunnen worden vrijgesteld van elke vorm van contingentering en vergunning,

HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD:

Artikel 1

1. Aan bijlage I van de eerste richtlijn van 23 juli 1962 worden de volgende punten toegevoegd:

»14. Vervoer van reserveonderdelen van zeeschepen en vliegtuigen.

15. Verplaatsing van een leeg voertuig voor goederenvervoer dat bestemd is een voertuig te vervangen dat in een andere Lid-Staat dan waar het is ingeschreven onklaar is geraakt, alsmede de voortzetting, door het vervangende voertuig, van het vervoer onder dekking van de vergunning die is afgegeven voor het onklaar geraakte voertuig.

16. Vervoer van kunstvoorwerpen en kunstwerken voor tentoonstellings- of handelsdoeleinden.

17. Incidenteel vervoer van voorwerpen en materiaal uitsluitend bestemd voor reclame of voorlichting.

18. Vervoer van materieel, rekwisieten en dieren van of naar toneelvoorstellingen, muziekuitvoeringen, filmvoorstellingen, sportmanifestaties, circusvoorstellingen, kermissen of liefdadigheidsfeesten, alsmede vervoer ten behoeve van radio-, film- en televisieopnamen.".

2. Bijlage II van de eerste richtlijn van 23 juli 1962 wordt als volgt gewijzigd:

a) Punt 2 wordt als volgt gelezen:

»2. Vervoer van produkten bestemd voor de bevoorrading van zeeschepen en vliegtuigen.".

b) De punten 3, 5 en 6 worden geschrapt.

Artikel 2

De Lid-Staten nemen de maatregelen die nodig zijn om uiterlijk op 1 januari 1983 aan deze richtlijn te

voldoen. Zij stellen de Commissie daarvan vóór 1 juli 1982 in kennis.

Artikel 3

Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten.

Gedaan te Brussel, 19 januari 1982.

Voor de Raad

De Voorzitter

P. de KEERSMAEKER

(1) PB nr. C 327 van 15. 12. 1980, blz. 65.

(2) PB nr. C 138 van 9. 6. 1981, blz. 56.

(3) PB nr. 70 van 6. 8. 1962, blz. 2005/62.

(4) PB nr. L 18 van 24. 1. 1980, blz. 23.
*****

RICHTLIJN VAN DE RAAD

van 21 december 1981

tot wijziging van Richtlijn 75/130/EEG houdende vaststelling van gemeenschappelijke voorschriften voor bepaalde vormen van gecombineerd rail/wegvervoer van goederen tussen de Lid-Staten

(82/3/EEG)

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 75,

Gezien het voorstel van de Commissie,

Gezien het advies van het Europese Parlement (1),

Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (2),

Overwegende dat Richtijn 75/130/EEG (3), gewijzigd bij Richtlijn 79/5/EEG (4), bij wijze van proef tot en met 31 december 1981 van toepassing is op het gecombineerd vervoer van containers van 20 voet en meer en op afneembare laadbakken zonder steunen;

Overwegende dat het baanbrekend effect van Richtlijn 75/130/EEG, met betrekking tot deze verzendingsvormen, over de afgelopen periode beschouwd moet worden als een positief element en dat het bijgevolg wenselijk is deze richtlijn blijvend van toepassing te verklaren op deze verzendingsvormen,

HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD:

Artikel 1

In Richtlijn 75/130/EEG wordt artikel 8 geschrapt.

Artikel 2

De Lid-Staten treffen de nodige maatregelen om aan deze richtlijn te voldoen. Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis.

Artikel 3

Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten.

Gedaan te Brussel, 21 december 1981.

Voor de Raad

De Voorzitter

N. RIDLEY

(1) Advies uitgebracht op 18. 12. 1981 (nog niet verschenen in het Publikatieblad).

(2) Advies uitgebracht op 25. 11. 1981 (nog niet verschenen in het Publikatieblad).

(3) PB nr. L 48 van 22. 2. 1975, blz. 31.

(4) PB nr. L 5 van 9. 1. 1979, blz. 33.
*****

RICHTLIJN VAN DE RAAD

van 21 december 1981

houdende wijziging van Richtlijn 72/464/EEG betreffende de belasting, andere dan omzetbelasting, op het verbruik van tabaksfabrikaten

(82/2/EEG)

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op de artikelen 99 en 100,

Gezien het voorstel van de Commissie (1),

Gezien het advies van het Europese Parlement (2),

Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (3),

Overwegende dat overeenkomstig Richtlijn 72/464/EEG (4), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 81/463/EEG (5), het besluit om van de ene harmonisatie-etappe naar de volgende over te gaan op voorstel van de Commissie door de Raad wordt genomen;

Overwegende dat de tweede harmonisatie-etappe, welke bij Richtlijn 77/805/EEG (6) werd ingevoerd, op 31 december 1981 ten einde loopt;

Overwegende dat de bijzondere criteria die van toepassing zullen zijn tijdens een derde etappe, zijn opgenomen in een voorstel van de Commissie voor een richtlijn (7);

Overwegende dat het advies van het Economisch en Sociaal Comité op 25 februari 1981 (8) werd uitgebracht en dat het advies van het Europese Parlement pas zal worden uitgebracht na behandeling van een gedetailleerde studie over de gevolgen van de voortzetting van de harmonisatie; deze studie zal eerst in maart 1982 beschikbaar zijn;

Overwegende dat derhalve een dusdanige verlenging van de duur van de tweede etappe noodzakelijk blijkt, dat het Europese Parlement in staat is zijn advies uit te brengen en de Raad een besluit kan nemen over de uitvoering van de derde harmonisatie-etappe,

HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD:

Artikel 1

In artikel 10 bis, lid 1, van Richtlijn 72/464/EEG wordt »31 december 1981" vervangen door »31 december 1982".

Artikel 2

Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten.

Gedaan te Brussel, 21 december 1981.

Voor de Raad

De Voorzitter

N. RIDLEY

(1) PB nr. C 285 van 7. 11. 1981, blz. 8.

(2) Advies uitgebracht op 18. 12. 1981 (nog niet verschenen in het Publikatieblad).

(3) Advies uitgebracht op 25/26. 11. 1981 (nog niet verschenen in het Publikatieblad).

(4) PB nr. L 303 van 31. 12. 1972, blz. 1.

(5) PB nr. L 183 van 4. 7. 1981, blz. 32.

(6) PB nr. L 338 van 20. 12. 1977, blz. 22.

(7) PB nr. C 264 van 11. 10. 1980, blz. 6.

(8) PB nr. C 138 van 9. 6. 1981, blz. 47.
*****

RICHTLIJN VAN DE RAAD

van 24 juni 1982

tot wijziging van de Richtlijnen 72/159/EEG, 72/160/EEG en 72/161/EEG op het gebied van de landbouwstructuur

(82/436/EEG)

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43,

Gezien het voorstel van de Commissie,

Gezien het advies van het Europese Parlement (1),

Overwegende dat in artikel 16 van Richtlijn 72/159/EEG van de Raad van 17 april 1972 betreffende de modernisering van landbouwbedrijven (2), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 81/528/EEG (3), in artikel 7 van Richtlijn 72/160/EEG van de Raad van 17 april 1972 ter bevordering van de bedrijfsbeëindiging in de landbouw en van de aanwending van cultuurgrond tot verbetering van de structuur (4) en in artikel 9 van Richtlijn 72/161/EEG van de Raad van 17 april 1972 betreffende de sociaal-economische voorlichting en de scholing van de personen die in de landbouw werkzaam zijn (5), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 81/529/EEG (6), is bepaald dat de beoogde tijdsduur voor de verwezenlijking van de in die richtlijnen bedoelde gemeenschappelijke acties tien jaar bedraagt;

Overwegende dat het met deze gemeenschappelijke acties nagestreefde doel, bepaald overeenkomstig artikel 6, lid 2, sub a), van Verordening (EEG) nr. 729/70 van de Raad van 21 april 1970 betreffende de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid (7), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3509/80 (8), nog niet geheel is bereikt; dat het derhalve dienstig is, overeenkomstig artikel 6, lid 2, sub e), van Verordening (EEG) nr. 729/70, de beoogde tijdsduur voor de verwezenlijking van deze gemeenschappelijke acties tot en met 31 december 1983 te verlengen,

HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD:

Artikel 1

1. Artikel 16, lid 1, van Richtlijn 72/159/EEG wordt als volgt gelezen:

»1. De beoogde tijdsduur voor de verwezenlijking van de gemeenschappelijke actie loopt tot en met 31 december 1983.".

2. Artikel 7, lid 1, eerste alinea, van Richtlijn 72/160/EEG wordt als volgt gelezen:

»De beoogde tijdsduur voor de verwezenlijking van de gemeenschappelijke actie loopt tot en met 31 december 1983.".

3. Artikel 9, lid 1, van Richtlijn 72/161/EEG wordt als volgt gelezen:

»1. De beoogde tijdsduur voor de tenuitvoerlegging van de gemeenschappelijke actie loopt tot en met 31 december 1983.".

Artikel 2

Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten.

Gedaan te Luxemburg, 24 juni 1982.

Voor de Raad

De Voorzitter

F. AERTS

(1) Advies uitgebracht op 16 juni 1982 (nog niet bekendgemaakt in het Publikatieblad).

(2) PB nr. L 96 van 23. 4. 1972, blz. 1.

(3) PB nr. L 197 van 20. 7. 1981, blz. 41.

(4) PB nr. L 96 van 23. 4. 1972, blz. 9.

(5) PB nr. L 96 van 23. 4. 1972, blz. 15.

(6) PB nr. L 197 van 20. 7. 1981, blz. 44.

(7) PB nr. L 94 van 28. 4. 1970, blz. 13.

(8) PB nr. L 367 van 31. 12. 1980, blz. 87.
*****

RICHTLIJN VAN DE RAAD

van 21 december 1982

tot wijziging van Richtlijn 81/363/EEG betreffende de steunverlening aan de scheepsbouw

(82/880/EEG)

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 92, lid 3, sub d), en artikel 113,

Gezien het voorstel van de Commissie,

Gezien het advies van het Europese Parlement (1),

Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (2),

Overwegende dat de toestand in de scheepsbouw zowel op mundiaal niveau als in de Gemeenschap in de periode van toepassing van Richtlijn 81/363/EEG (3) is verslechterd en dat de toestand nog ernstiger is geworden door de produktiestijging in sommige derde landen;

Overwegende dat de geldigheidsduur van die richtlijn op 31 december 1982 afloopt;

Overwegende dat die richtlijn herstructurerings-, aanpassings- en consolideringsmaatregelen mogelijk maakt ter vergroting van het concurrentievermogen van het Europese bedrijfsleven met geleidelijke afschaffing van de steunmaatregelen, terwijl wordt bijgedragen tot het behoud van een aantal arbeidsplaatsen;

Overwegende dat de Lid-Staten in de aanhoudende economische crisisconjunctuur op middellange termijn geen werkelijk herstel van de industrieën in de scheepvaartsector op mundiaal niveau, noch in de Gemeenschap verwachten; dat de maatregelen met het oog op een duurzame verbetering van het concurrentievermogen van de scheepsbouw in de Gemeenschap daarom via aanpassing aan de marktomstandigheden moeten worden uitgevoerd;

Overwegende dat het wegens de ernstige gevolgen van de aanhoudende crisis op sociaal en regionaal vlak en wegens de inspanningen en offers welke de herstructurering van de sector op deze gebieden vereist, nauwelijks mogelijk lijkt om in de nabije toekomst geheel afstand te doen van de rechtstreekse en indirecte steunmaatregelen welke de Lid-Staten ten behoeve van hun scheepsbouw nemen;

Overwegende dat de bij Richtlijn 81/363/EEG ingevoerde regeling voor deze steunmaatregelen derhalve met twee jaar moet worden verlengd,

HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD:

Artikel 1

In artikel 11 van Richtlijn 81/363/EEG wordt in plaats van »31 december 1982" gelezen »31 december 1984".

Artikel 2

Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten.

Gedaan te Brussel, 21 december 1982.

Voor de Raad

De Voorzitter

O. MOELLER

(1) Advies uitgebracht op 17 december 1982 (nog niet verschenen in het Publikatieblad).

(2) Advies uitgebracht op 15 december 1982 (nog niet verschenen in het Publikatieblad).

(3) PB nr. L 137 van 23. 5. 1981, blz. 39.
*****

RICHTLIJN VAN DE COMMISSIE

van 2 december 1982

tot wijziging van bijlage II van Richtlijn 69/208/EEG van de Raad betreffende het in de handel brengen van zaaizaad van oliehoudende planten en vezelgewassen

(82/859/EEG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 69/208/EEG van de Raad van 30 juni 1969 betreffende het in de handel brengen van zaaizaad van oliehoudende planten en vezelgewassen (1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 82/287/EEG van de Commissie (2), inzonderheid op artikel 20 bis,

Overwegende dat de voorwaarden waaraan gewas en zaaizaad moeten voldoen, de normen inzake raszuiverheid daaronder begrepen, moeten worden gepreciseerd ten einde deze in overeenstemming te brengen met de regelingen van de Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling (OESO) inzake de keuring op ras van het voor de internationale handel bestemde zaaizaad;

Overwegende dat sommige bij Richtlijn 82/287/EEG ingevoerde normen niet zinvol zijn, aangezien het gecertificeerd zaad van bepaalde soorten niet mag worden vermeerderd;

Overwegende dat in verband met de ontwikkeling van de wetenschappelijke en technische kennis derhalve wijzigingen moeten worden aangebracht in bijlage II van Richtlijn 69/208/EEG;

Overwegende dat de in deze richtlijn vastgestelde maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor teeltmateriaal voor land-, tuin- en bosbouw,

HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage II van Richtlijn 69/208/EEG wordt de tabel in punt 1 van afdeling I als volgt gewijzigd:

1. In de linkerkolom, tweede en derde alinea, worden de woorden »rassen voor voederdoeleinden" achter »Brassica napus ssp. oleifera" en »Brassica rapa" telkens vervangen door de woorden »uitsluitend voor voederdoeleinden bestemde rassen".

2. In de linkerkolom, derde alinea, tweede streepje, worden de woorden »eerste vermeerdering" geschrapt.

3. In de linkerkolom, derde alinea, wordt het derde streepje geschrapt.

Artikel 2

1. De Lid-Staten doen de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in werking treden om uiterlijk per 1 juli 1983 aan de bepalingen van deze richtljn te voldoen.

2. De Lid-Staten zien erop toe dat het handelsverkeer in zaaizaad in generlei opzicht wordt beperkt als gevolg van het feit dat deze richtlijn overeenkomstig het bepaalde in lid 1 op verschillende data van toepassing kan worden.

Artikel 3

Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten.

Gedaan te Brussel, 2 december 1982.

Voor de Commissie

Poul DALSAGER

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 169 van 10. 7. 1969, blz. 3.

(2) PB nr. L 131 van 13. 5. 1982, blz. 24.
*****

RICHTLIJN VAN DE RAAD

van 22 november 1982

houdende tweede wijziging (benzeen) van Richtlijn 76/769/EEG betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen der Lid-Staten inzake de beperking van het op de markt brengen en van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen en preparaten

(82/806/EEG)

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 100,

Gezien het voorstel van de Commissie (1),

Gezien het advies van het Europese Parlement (2),

Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (3),

Overwegende dat benzeen een stof is die als sterk toxisch bekend staat, die het centrale zenuwstelsel en de bloedvormende organen kan aantasten en voorts kanker en in het bijzonder leukemie kan veroorzaken;

Overwegende dat benzeen onder andere wordt gebruikt als bestanddeel voor de vervaardiging van sommig speelgoed bij het gebruik waarvan inhalatie, ingestie of cutane absorptie van benzeen kan plaatsvinden, waarbij de kinderen worden blootgesteld aan de genoemde risico's;

Overwegende dat door de vaststelling van een concentratiegrens voor vrij benzeen deze risico's kunnen worden uitgesloten;

Overwegende dat het gebruik van benzeen in een aantal Lid-Staten is gereglementeerd; dat deze reglementeringen verschillen vertonen met betrekking tot de voorwaarden voor het op de markt brengen en het gebruik; dat deze verschillen een hinderpaal vormen voor het handelsverkeer en een rechtstreekse invloed hebben op de totstandkoming en de werking van de gemeenschappelijke markt;

Overwegende dat het, ten einde deze verschillen op te heffen, wenselijk is de bijlage van Richtlijn 76/769/EEG (4), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 79/663/EEG (5), aan te vullen;

Overwegende dat het Raadgevend Wetenschappelijk Comité voor het onderzoek naar de toxiciteit en de ecotoxiciteit van chemische verbindingen zijn advies ter zake heeft uitgebracht,

HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD:

Artikel 1

Aan de bijlage van Richtlijn 76/769/EEG wordt de volgende rubriek toegevoegd:

1.2 // »5. Benzeen CAS nr. 71-43-2 (Chemical Abstract Service Number) // Is niet toegelaten in speelgoed of onderdelen van speelgoed zoals die op de markt worden gebracht, indien de concentratie aan vrij benzeen groter is dan 5 mg/kg gewicht van het stuk speelgoed of onderdeel van het speelgoed.".

Artikel 2

De Lid-Staten treffen binnen twaalf maanden na kennisgeving van deze richtlijn de maatregelen die nodig zijn om aan deze richtlijn te voldoen. Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis.

Artikel 3

Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten.

Gedaan te Brussel, 22 november 1982.

Voor de Raad

De Voorzitter

U. ELLEMANN-JENSEN

(1) PB nr. C 285 van 4. 11. 1981, blz. 2.

(2) PB nr. C 346 van 31. 12. 1980, blz. 95.

(3) PB nr. C 353 van 31. 12. 1980, blz. 31.

(4) PB nr. L 262 van 27. 9. 1976, blz. 201.

(5) PB nr. L 197 van 3. 8. 1979, blz. 37.