Nr.L114/12 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.4.78
II
(Besluitenwaarvandepublikatienietvoorwaardeisvoordetoepassing)
COMMISSIE
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van11april1978
waarbijdeFranseRepubliekwordtgemachtigdslipsenonderbroeken voorhe­
renenjongens,slipsenbroekenvoordames,meisjesenkinderen,vanniet­
elastischofvanniet-gegummeerd brei-ofhaakwerk,vankatoenofvansyntheti­
schetextielvezels ,vanpostex60.04vanhetgemeenschappelijk douanetarief ,van
oorspronguitHong-KongenindeoverigeLid-Stateninhetvrijeverkeerge­
bracht,vandecommunautaire behandelinguittesluiten
(SlechtsdetekstindeFransetaalisauthentiek )
(78/396/EEG)
behoeftenvanderespectievemarktenovertegaan;
daterdientengevolge ongelijkheden blijvenbestaan
tussendeinvoervoorwa ardenindeverschillende Lid­
Staten,endateenmakingvandievoorwaardenslechts
geleidelijkkanplaatsvinden ;
Overwegende datuithetberoepblijktdaterzichin
debetrokkenindustriesector ernstigemoeilijkheden
voordoen,enmetnameeenaanmerkelijke teruggang
vandeproduktieenhetaantalarbeidsplaatsen ,eneen
geleidelijkeinkrimpingvanzijnmarktaandeel ;
Overwegende datdetotstandkoming vanverdereindi­
recteinvoer,komendebijdereedsverrichteinvoer,
diemoeilijkheden nogkanvergroten ;
Overwegende dathetnietmogelijkisopkortetermijn
demethodentoetepassenwaardoordeoverigeLid­
Statendevereistesamenwerking totstandzouden
brengen;
Overwegende daterindieomstandigheden aanleiding
isommachtigingteverlenentothettoepassenvan
beschermende maatregelenindezinvanartikel115,
eerstealinea,onderdevoorwaarden dieindebeschik­
kingvandeCommissievan12mei1971('),enmet
nameinartikel1daarvan,zijnvastgesteld ;
Overwegende evenweldathetnietnodigisdever­
gunningaanvraag dieaanhetonderhavigeberoepten
grondslagligtinhettoepassingsgebied vandeze
machtigingoptenemen,daarzijslechtsopeenge­
ringehoeveelheidbetrekkingheeft,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,inzonderheid opartikel
115,eerstealinea,
Gezienhetberoepopartikel115,eerstealinea,van
hetVerdrag,datdeFranseRegeringop4april1978
bijdeCommissievandeEuropeseGemeenschappen
heeftingediendomertoetewordengemachtigdslips
enonderbroeken voorherenenjongens,slipsen
broekenvoordames,meisjesenkinderen,vanniet­
elastischofvanniet-gegummeerd brei-ofhaakwerk,
vankatoenofvansynthetischetextielvezels ,vanpost
ex60.04vanhetgemeenschappelijk douanetarief ,van
oorspronguitHong-KongenindeoverigeLid-Staten
inhetvrijeverkeergebracht,vandecommunautaire
behandelinguittesluiten,
Overwegende datdeinvoervandebetrokkenproduk­
tenindeGemeenschap vanoorspronguitHong­
Kongonderwerpisvaneendooronderhandelingen
tussendeGemeenschap enditlandtotstandgeko­
menovereenkomst ;
Overwegende dat,inhetkadervandeovereengeko­
menregeling,Hong-Kongdeverbintenisheeftaange­
gaanalledienstigemaatregelentenemenomzijnuit­
voervandebetrokkenproduktennaardeGemeen­
schaptebeperkentotbepaaldeoverdeLid-Staten
verdeeldeplafonds;
Overwegende dathetinditgevalnietmogelijkisge­
weesttoteenverdelingvandieplafondsvolgensde(')PBnr.L121van3.6.1971,blz.26.

26.4.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L114/13
HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Artikel1
DeFranseRepubliekwordtgemachtigddehiernage­
noemdeprodukten,vanoorspronguitHong-Kongen
indeoverigeLid-Stateninhetvrijeverkeergebracht,
waarvooraanvragenominvoerdocumenten nadeda­
tumvandezebeschikkingwordeningediendvande
communautaire behandelinguittesluiten:Artikel2
Dezebeschikking isvantoepassingtothettijdstip
waaropinFrankrijkvoordebetrokkenproduktenten
opzichtevanHong-Kongnieuweinvoermogelijkhe­
denwordengeopend,enuiterlijktotenmet31de­
cember1978.
Artikel3
Dezebeschikking isgerichttotdeFranseRepubliek .
GedaanteBrussel,11april1978.Nr.vanhet
gemeenschappelijk
douanetariefOmschrijving
ex60.04 Slipsenonderbroeken voorherenenjon­
gens,slipsenbroekenvoordames,meisjes
enkinderen,vanniet-elastisch ofvanniet­
gegummeerd brei-ofhaakwerk,vanka­
toenofvansynthetischetextielvezelsVoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
LorenzoNATALI