++++

VERORDENING ( EEG ) NR . 58/81 VAN DE COMMISSIE

VAN 1 JANUARI 1981

INZAKE DE SPECIFIEKE OVERGANGSMAATREGELEN DIE MOETEN WORDEN GENOMEN ALS GEVOLG VAN DE TOETREDING VAN GRIEKENLAND VOOR HET HANDELSVERKEER IN WIJN

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,

GELET OP DE TOETREDINGSAKTE VAN GRIEKENLAND , EN MET NAME OP ARTIKEL 73 ( 1 ) ,

OVERWEGENDE DAT OM DE OVERGANG VAN HET IN GRIEKENLAND BESTAANDE STELSEL NAAR HET STELSEL DAT VOORTVLOEIT UIT DE TOEPASSING VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING VAN DE WIJNMARKT TE VERGEMAKKELIJKEN HET NODIG BLIJKT BEPAALDE OVERGANGSMAATREGELEN VAST TE STELLEN VOOR HET HANDELSVERKEER TUSSEN DE GEMEENSCHAP VAN DE NEGEN EN GRIEKENLAND , MET NAME VOOR DE PRODUKTEN WAARVOOR DE INVOERFORMALITEITEN NOG NIET ZIJN VERVULD ;

OVERWEGENDE DAT VERORDENING ( EEG ) NR . 49/81 VAN DE COMMISSIE VAN 1 JANUARI 1981 ( 2 ) DE METHODEN VASTSTELT VAN ADMINISTRATIEVE SAMENWERKING TER VERZEKERING VAN HET VRIJE VERKEER VAN GOEDEREN TUSSEN GRIEKENLAND EN DE ANDERE LID-STATEN GEDURENDE DE OVERGANGSPERIODE ; DAT VERORDENING ( EEG ) NR . 57/81 VAN DE COMMISSIE VAN 1 JANUARI 1981 ( 3 ) VOORZIET IN DE OVERGANGSMAATREGELEN DIE MOETEN WORDEN GENOMEN NAAR AANLEIDING VAN DE TOETREDING VAN GRIEKENLAND VOOR HET HANDELSVERKEER IN LANDBOUWPRODUKTEN ; DAT DE TOEPASSING VAN DE BEPALINGEN VAN BEDOELDE VERORDENINGEN VOOR DE PRODUKTEN DIE VOOR 1 JANUARI ZIJN VERZONDEN EN NA DIE DATUM WORDEN INGEKLAARD ZOU LEIDEN TOT EEN BEHANDELING DIE DUIDELIJK MINDER GUNSTIG IS DAN DIE WELKE VOOR DE DATUM VAN TOETREDING GELDT ; DAT HET BILLIJK LIJKT OM HET MOGELIJK TE MAKEN DAT DEZE PRODUKTEN IN AANMERKING KOMEN VOOR HET OP HET MOMENT VAN DE VERZENDING HIERVAN GELDENDE STELSEL , MET NAME VOOR DE DOUANERECHTEN EN DE DOCUMENTEN , AF TE WIJKEN VAN DE BOVENVERMELDE VERORDENINGEN DOOR DE MOGELIJKHEID TE SCHEPPEN DAT DE BETROKKEN PRODUKTEN IN AANMERKING KUNNEN KOMEN VOOR TOEPASSING VAN DE BEPALINGEN VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 3442/80 VAN DE RAAD VAN 22 DECEMBER 1980 ( 4 ) ; DAT EVENWEL HEFFING VAN DE COMPENSERENDE BELASTING VERANTWOORD LIJKT OM DE RESTITUTIE TE COMPENSEREN DIE IN GRIEKENLAND VOOR DE BETROKKEN PRODUKTEN IS BETAALD ;

OVERWEGENDE DAT DE IN DEZE VERORDENING VERVATTE MAATREGELEN IN OVEREENSTEMMING ZIJN MET HET ADVIES VAN HET COMITE VAN BEHEER VOOR WIJN ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

ARTIKEL 1

1 . ONVERMINDERD DE BEPALINGEN VAN LID 2 IS DE WIJN DIE GEHEEL VAN OORSPRONG IS UIT GRIEKENLAND , DIE VOOR 1 JANUARI 1981 WORDT VERZONDEN EN DIE VANAF DIE DATUM IN DE GEMEENSCHAP WORDT INGEVOERD , IN DE GEMEENSCHAP VAN DE NEGEN , IN AFWIJKING VAN DE BEPALINGEN VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 49/81 EN VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 57/81 ONDERWORPEN AAN

- DE BEPALINGEN VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 3442/80 VAN DE RAAD ,

- BETALING VAN DE OP 31 DECEMBER 1980 GELDENDE COMPENSERENDE BELASTING .

DEZE WIJN , MET UITZONDERING VAN " RETSINA " WIJN , MOET BOVENDIEN VERGEZELD ZIJN VAN EEN VOOR 1 JANUARI 1981 AFGEGEVEN DOCUMENT V I .

2 . DE " RETSINA " WIJN DIE VOOR 1 JANUARI IN DE GEMEENSCHAP VAN DE NEGEN IN HET VRIJE VERKEER WORDT GEBRACHT BLIJFT ONDERWORPEN AAN HET TOT DIE DATUM GELDENDE STELSEL .

DE NA 1 JANUARI 1981 IN DE GEMEENSCHAP VAN DE NEGEN INGEVOERDE " RETSINA " TAFELWIJN VAN TARIEFPOST 22.05 GENIET VRIJSTELLING VAN DOUANERECHTEN EN DE COMPENSERENDE BELASTING .

3 . DE WIJN VAN OORSPRONG UIT DE GEMEENSCHAP VAN DE NEGEN DIE VOOR 1 JANUARI 1981 UIT DE GEMEENSCHAP VAN DE NEGEN WORDT VERZONDEN EN DIE VANAF DIE DATUM IN GRIEKENLAND WORDT INGEVOERD , KAN ZONDER HET IN DE VERORDENINGEN ( EEG ) NR . 1153/75 EN ( EEG ) NR . 2115/76 BEDOELDE DOCUMENT WORDEN INGEVOERD .

VOOR DEZE WIJN MOETEN DE OP 1 JANUARI 1981 IN GRIEKENLAND GELDENDE DOUANERECHTEN VOOR WIJN VAN OORSPRONG UIT DE GEMEENSCHAP VAN DE NEGEN WORDEN BETAALD .

ARTIKEL 2

DEZE VERORDENING TREEDT IN WERKING OP 1 JANUARI 1981 .

DEZE VERORDENING IS VERBINDEND IN AL HAAR ONDERDELEN EN IS RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK IN ELKE LID-STAAT .

GEDAAN TE BRUSSEL , 1 JANUARI 1981 .

VOOR DE COMMISSIE

DE VOORZITTER

ROY JENKINS

( 1 ) PB NR . L 291 VAN 19 . 11 . 1979 , BLZ . 17 .

( 2 ) ZIE BLZ . 1 VAN DIT PUBLIKATIEBLAD .

( 3 ) ZIE BLZ . 43 VAN DIT PUBLIKATIEBLAD .

( 4 ) PB NR . L 359 VAN 31 . 12 . 1980 , BLZ . 8 .