Nr.L277/6 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 30.9.87
VERORDENING (EEG)Nr.2900/87VANDECOMMISSIE
van28september1987
houdendevaststellingvandebedragenwelkeinminderingwordengebrachtop
deinvoerrechten vanrundvleesvanoorspronguitdeStateninAfrika,het
CaribischegebiedendeStilleOceaan
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.486/85vandeRaadvan
26februari1985inzakederegelingvoordelandbouwpro­
duktenenbepaaldedoorverwerkingvanlandbouwpro­
duktenverkregengoederen,vanoorspronguitdeStaten
inAfrika,hetCaribischegebiedendeStilleOceaanofuit
delandenengebjedenoverzee('),laatstelijkgewijzigd
bijVerordening (EEG)nr.1821/87(2),inzonderheid op
artikel4,
Overwegende datinartikel4,lid1,vanVerordening
(EEG)nr.486/85isvoorzienineenvermindering met
90%vandeinvoerrechtenvanrundvlees;dathetbedrag
vandezevermindering moetwordenberekendovereen­
komstigartikel3vanVerordening (EEG)nr.552/85van
deCommissie (3),gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
3815/85(4),Artikel1
Deinartikel4,lid1,vanVerordening (EEG)nr.486/85
bedoeldebedragen,welkeinminderingwordengebracht
opdeinvoerrechten indesectorrundvlees,wordenvoor
deinvoerentijdenshetvierdekwartaalvan1987vastge­
steldalsvermeldindebijlage.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvanhaar
bekendmaking inhetPublikatieblad vandeEuropese
Gemeenschappen .
Zijisvantoepassingvanaf1oktober1987.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,28september1987.
VoordeCommissie
FransANDRIESSEN
Vice-Voorzitter
(')PBnr.L61van1.3.1985,blz.4.
OPBnr.L172van30.6.1987,blz.102.
(3)PBnr.L63van2.3.1985,blz.13.
(4)PBnr.L368van31.12.1985,blz.11.

ANEXO—BILAG—ANHANG—ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ —ANNEX—ANNEXE—ALLEGATO—BLJLAGE—ANEXO
Númerodelaranceladuanerocomún
Positionidenfællestoldtarif
NummerdesGemeinsamen Zolltarifs
Κλάσητουκοινούδασμολογίου
CCΤheadingNo
Numerodutarifdouaniercommun
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
N?dapautaaduaneiracomumBelgique
Luxembourg
FB/Flux/100kgDanmark
Dkr/100kgDeutschland
DM/100kgΕλλάδα
Δρχ/100χγρEspaña
Pta/100kgFrance
FF/100kgIreland
£Irl/100kgItalia
Lit/100kgNederland
Fl/1Ö0kgUnited
Kingdom
£/100kg
01.02A.II 4960,2 903,83 246,23 11506,5816082,77 792,37 86,693 164858276,04 71,543
02.01Alla)1 9424,3 1717,27 467,85 21862,5030557,22 1505,50 164,714 313230524,48 135,931
02.01AIIa)2 7539,4 1373,81 374,27 17489,9124445,72 1204,40 131,771 250583419,58 108,744
02.01AIIa)3 11309,12060,73 561,42 26235,0136668,72 1806,61 197,657 375875629,37 163,118
02.01AIIa)4aa) 44136,42575,91 701,77 41624,4845835,76 2271,59 249,998 480470786,72215,475
02.01AIIa)4bb) 16170,12946,48 802,73 41893,5652429,722589,74284,067 542708899,89238,975
02.01Alib)1 8470,7 1543,52 420,51 19768,2227465,37 1353,35 148,087 281678471,41 122,332
02.01AIIb)2 6776,6 1234,81 336,40 15814,4521972,19 1082,67 118,470 225341377,13 97,865
02.01AIIb)3 10588,4 1929,40 525,64 24710,4034331,74 1691,69 185,109 352097589,26 152,915
02.01Alib)4aa) 12706,12315,28 630,7737507,0941197,99 2041,89224,735 431969707,11 193,798
02.01AIIb)4bb)11 10588,4 1929,40 525,64 24710,4034331,74 1691,69 185,109 352097589,26 152,915
02.01Alib)4bb)22(') 10588,4 1929,40 525,64 24710,4034331,74 1691,69 185,109 352097589,26 152,915
02.01AIIb)4bb)33 14569,72654,85 723,28 39275,3147240,36 2335,73 256,458 490831810,82217,326
02.06CIa)1 14136,42575,91 701,77 41624,4845835,76 2271,59 249,998 480470786,72215,475
02.06CIa)2 16170,12946,48 802,7344748,6352429,72 2594,05285,013 546144899,89 242,719
16.02BIIIb)1aa) 16170,12946,48 802,7344748,6352429,72 2594,05285,013 546144899,89242,719
(')LainclusiónenestasubpartidaestarásubordinadaalapresentacióndeuncertificadoexpedidoenlascondicionesquelasautoridadescompetentesdelasComunidadesEuropeasdeterminen .
(')Henførselunderdenneunderpositionerbetingetaf,atderfremlæggesenlicens,deropfylderdebetingelser,dererfastsatafdekompetentemyndigheder iDeEuropæiskeFællesskaber .
(')DieZulassungzudieserTarifstelleistabhängigvonderVorlageeinerBescheinigung ,diedenvondenzuständigenStellenderEuropäischenGemeinschaften festgesetztenVoraussetzungen entspricht.
(')Hυπαγωγήειςτηνδιάκρισινταύτηνεξαρτάταιεκτηςπροσκομίσεως πιστοποιητικού εκδιδομένου κ«!)'όρουςπροβλεπομένους παράτωναρμοδίωναρχών.
(')EntryunderthissubheadingissubjecttotheproductionofacertificateissuedonconditionslaiddownbythecompetentauthoritiesoftheEuropeanCommunities .
(')L'admissiondanscettesous-positionestsubordonnée àlaprésentationd'uncertificatdélivrédanslesconditionsprévuesparlesautoritéscompétentesdesCommunautés européennes .
(')L'ammissioneinquestasottovoceèsubordinataallapresentazione diuncertificatoconformemente allecondizionistabilitedalleautoritàcompetentidelleComunitàeuropee.
(')Indelingonderdezeonderverdeling isonderworpenaandevoorwaardedateencertificaatwordtvoorgelegdhetwelkisafgegevenonderdevoorwaardenenbepalingen,vastgestelddoordebevoegdeautoriteitenvan30.9.87 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L277/7deEuropeseGemeenschappen .
(')AadmissãonestasubposiçãoestásubordinadaàapresentaçãodeumcertificadoemitidonascondiçõesprevistaspelasautoridadescompetentesdasComunidades Europeias.