ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(2)

In hoofdstuk 5, deel A, van bijlage XIII bij de Akte van toetreding van Tsjechië, Estland, Cyprus, Letland, Litouwen, Hongarije, Malta, Polen, Slovenië en Slowakije is bepaald dat in de drie wijnoogstjaren 2004/2005, 2005/2006 en 2006/2007 van die benedengrens mag worden afgeweken voor tafelwijnen en v.q.p.r.d.'s uit het tot zone C II behorende Sloveense wijnbouwgebied Primorska, zonder dat het natuurlijke alcoholvolumegehalte lager mag zijn dan het voor wijnbouwzone C I a) vastgestelde minimum. Vóór het einde van die periode van drie jaar moest Slovenië in een verslag aangeven in hoeverre de betrokken druiven in die drie jaren aan het minimale natuurlijke alcoholvolumegehalte hadden voldaan.
(4)

Het voortbestaan van de sector rietsuiker-suiker-rum is onmisbaar voor het economische en sociale evenwicht in de overzeese departementen. In de drie departementen waar het vooral om gaat, namelijk Réunion, Guadeloupe en Martinique, is de sector goed voor een jaarlijkse omzet van circa 250 miljoen euro en voor 40 000 banen, waarvan 22 000 rechtstreekse arbeidsplaatsen. Hierbij moet ook worden gewezen op het positieve effect dat de rietsuikerteelt in de DOM op het milieu heeft. Samen met de bananensector is deze sector de enige exportactiviteit van belang in regio’s waar de dekkingsgraad van de handel niet boven de 7 % uitkomt. Derhalve is het noodzakelijk en gerechtvaardigd dat Frankrijk, in afwijking van artikel 90 van het Verdrag, een verlaagd accijnstarief voor in de Franse overzeese departementen vervaardigde „traditionele” rum blijft hanteren om de ontwikkeling van deze departementen niet in gevaar te brengen.
tot lid: de heer Co VERDAAS, gedeputeerde in de provincie Gelderland, mevrouw Johanna MAIJ-WEGGEN, Commissaris der Koningin in de provincie Noord-Brabant, de heer Léon FRISSEN, Commissaris der Koningin in de provincie Limburg, de heer Rob BATS, gedeputeerde in de provincie Drenthe, en
1.

Artikel 2, lid 6, komt als volgt te luiden: „6. Het in lid 2 van dit artikel vastgestelde verbod geldt niet voor vers vlees dat is verkregen van dieren die zijn gehouden buiten de in de bijlagen I en II vermelde gebieden en die, in afwijking van artikel 1, leden 2 en 3, rechtstreeks, onder officiële controle, in verzegelde vervoermiddelen en voor onmiddellijke slachting zijn vervoerd naar een slachthuis dat ligt in een in bijlage I vermeld gebied, maar buiten het beschermingsgebied, mits dit vlees alleen binnen de in de bijlagen I en II vermelde gebieden in de handel wordt gebracht en voldoet aan de volgende voorwaarden: a) al dit verse vlees wordt voorzien van het overeenkomstig artikel 4, lid 1, tweede alinea, van Richtlijn 2002/99/EG of overeenkomstig Beschikking 2001/304/EG vastgestelde keurmerk; b) in het slachthuis wordt gewerkt onder stringente veterinaire controle; c) het verse vlees wordt duidelijk geïdentificeerd en wordt bij vervoer en opslag gescheiden gehouden van vlees dat uit het Verenigd Koninkrijk mag worden verzonden. De naleving van de voorschriften in de eerste alinea wordt gecontroleerd door de bevoegde veterinaire autoriteit onder toezicht van de centrale veterinaire autoriteiten. De centrale veterinaire autoriteiten stellen de Commissie en de overige lidstaten in het bezit van de lijst van inrichtingen die zij voor de toepassing van dit lid hebben erkend.”.
(2)

In het Comité van de Regio’s zijn vijf zetels van lid vrijgekomen door het verstrijken van de ambtstermijn van de heer SOVIČ, de heer KOVAČIČ, mevrouw PEČAN, de heer ŠTEBE en de heer HALB. Tevens is in het Comité van de Regio’s een zetel van plaatsvervanger vrijgekomen door het verstrijken van de ambtstermijn van de heer COLARIČ. In het Comité is een zetel van plaatsvervanger vrijgekomen door het ontslag van de heer KOVŠE. In het Comité is een zetel van plaatsvervanger vrijgekomen door de benoeming van mevrouw MAJCEN tot lid (mandaatswijziging),
(1)

Door het aftreden van de heer Jean-Luc SALANAVE, waarvan de Raad op 1 augustus 2007 in kennis is gesteld, is in genoemd comité de plaats van een lid vacant.
(2)

Door het aftreden van mevrouw Doris BORG is in het Comité van de Regio’s een zetel van lid vrijgekomen. Door het verstrijken van de ambtstermijn van de heren Joe BORG en Paul BUTTIGIEG zijn in het Comité van de Regio’s twee zetels van plaatsvervanger vrijgekomen.
(2)

In het Comité van de Regio’s is de zetel van een lid vrijgekomen door de beëindiging van het mandaat van mevrouw SPECKERT. Twee zetels van plaatsvervangers in het Comité van de Regio’s zijn vrijgekomen als gevolg van de beëindiging van het mandaat van mevrouw SPIESS en mevrouw WISCHER.
(2)

Door het verstrijken van de ambtstermijn van de heer Margus LEPIK is in het Comité van de Regio’s een zetel van lid vrijgekomen. Door de wijziging van het mandaat van de heer Mihkel JUHKAMI en het verstrijken van het mandaat van mevrouw Laine JÄNES en van de heer Jüri RATAS zijn in het Comité van de Regio’s drie zetels van plaatsvervangers vrijgekomen,
(2)

In bijlage VII, hoofdstuk 5, afdeling B, onderafdeling I, onder a), van de Akte van toetreding van Bulgarije en Roemenië wordt bepaald dat bepaalde in die verordeningen vastgestelde structurele voorschriften onder bepaalde voorwaarden tot en met 31 december 2009 niet van toepassing zijn op de in aanhangsel B bij bijlage VII bij de Toetredingsakte opgenomen inrichtingen in Roemenië (hierna „de lijst van inrichtingen” genoemd).
De dienst is continu bereikbaar (d.w.z. 24 uur per dag, 7 dagen per week, over het hele land).

Ingeval de dienst niet continu bereikbaar is (d.w.z. 24 uur per dag, 7 dagen per week, over het hele land), moet de dienstverlener ervoor zorgen dat de informatie over de bereikbaarheid op een gemakkelijk toegankelijke wijze voor het publiek beschikbaar is, en dat tijdens periodes waarin de dienst niet bereikbaar is, bellers naar de dienst wordt medegedeeld wanneer deze weer bereikbaar zal zijn.

116123

Benaming van de dienst: Hulplijnen voor emotionele steun Beschrijving: De dienst stelt de beller in staat echt menselijk contact te leggen waarbij wordt geluisterd zonder te oordelen. Hij biedt emotionele steun aan bellers die zich eenzaam voelen, in een psychologische crisis verkeren of zelfmoord overwegen.
(4)

In een bericht in het Publicatieblad van de Europese Unie is bekendgemaakt (5) dat ChSPZ per 1 januari 2006 haar naam heeft gewijzigd in Closed Joint Stock Company Severstal-Metiz.
(4)

Canada heeft onmiddellijke en passende bestrijdingsmaatregelen genomen, waaronder beperkingen op het vervoer van pluimvee en producten daarvan binnen en uit het door de ziekte getroffen gebied, en de Commissie informatie over de epidemiologische situatie verstrekt. Volgens de beschikbare informatie zijn er geen aanwijzingen van een verdere verspreiding van het virus uit het getroffen gebied. In het licht van die informatie en op grond van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de regering van Canada inzake sanitaire maatregelen ter bescherming van de volksgezondheid en de diergezondheid bij de handel in levende dieren en dierlijke producten, die namens de Gemeenschap is goedgekeurd bij Besluit 1999/201/EG van de Raad (4), is het dienstig dat de opschorting van de invoer uit Canada wordt beperkt tot het door de ziekte getroffen gebied in de provincie Saskatchewan.
(2)

In bijlage VI, hoofdstuk 4, afdeling B, punten a) en c), bij de Akte van toetreding van Bulgarije en Roemenië wordt bepaald dat bepaalde structurele voorschriften in die verordeningen tot en met 31 december 2009 niet van toepassing zijn op de inrichtingen in Bulgarije die zijn opgenomen in de hoofdstukken I en II van het aanhangsel bij bijlage VI bij de Akte van toetreding, met inachtneming van bepaalde voorwaarden.
(1)

Krachtens artikel 16, lid 1, van Richtlijn 92/33/EEG moet de Commissie besluiten of teeltmateriaal en plantgoed van groentegewassen, met uitzondering van zaad, die in een derde land zijn geproduceerd en dezelfde garanties bieden inzake verplichtingen van de leverancier, identiteit, kenmerken, fytosanitair aspect, substraat, verpakking, voorschriften met betrekking tot inspectie, waarmerking en plombering, in al deze opzichten gelijkwaardig zijn aan teeltmateriaal en plantgoed van groentegewassen, met uitzondering van zaad, die in de Gemeenschap zijn geproduceerd en aan de eisen en voorschriften van de richtlijn voldoen.
(1)

In artikel 4, lid 1, van Verordening (EG) nr. 378/2007 van de Raad van 27 maart 2007 houdende voorschriften voor een vrijwillige modulatie van de rechtstreekse betalingen waarin Verordening (EG) nr. 1782/2003 tot vaststelling van gemeenschappelijke voorschriften voor regelingen inzake rechtstreekse steunverlening in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en tot vaststelling van bepaalde steunregelingen voor landbouwers voorziet, en houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1290/2005 is bepaald dat door de Commissie nettobedragen worden vastgesteld die door toepassing van de vrijwillige modulering worden gegenereerd, en dat die bedragen worden toegevoegd aan de jaarlijkse verdeling onder de lidstaten als bedoeld in artikel 69, leden 4 en 5, van Verordening (EG) nr. 1698/2005.
„BIJLAGE

ORGANEN WAARVAN DE ONDERZOEKERS VOOR WETENSCHAPPELIJKE DOELEINDEN TOEGANG HEBBEN TOT VERTROUWELIJKE GEGEVENS

Europese Centrale Bank

Spaanse centrale bank

Italiaanse centrale bank

Cornell University (staat New York, Verenigde Staten van Amerika)

Department of Political Science, Baruch College, New York City University (staat New York, Verenigde Staten van Amerika)

Duitse centrale bank

Eenheid Werkgelegenheidsanalyse van het directoraat-generaal Werkgelegenheid, sociale zaken en gelijke kansen van de Europese Commissie

Universiteit van Tel Aviv (Israël)

Wereldbank

Center of Health and Wellbeing (CHW) van de Woodrow Wilson School of Public and International Affairs van de Princeton University, New Jersey, Verenigde Staten van Amerika

University of Chicago (UofC), Illinois, Verenigde Staten van Amerika

Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling (OESO)

Family and Labour Studies Division van Statistics Canada, Ottawa, Ontario, Canada

Eenheid Econometrie en statistische ondersteuning van de fraudebestrijding (ESAF) van het directoraat-generaal Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek van de Europese Commissie

Eenheid Steun voor de Europese onderzoeksruimte (SERA) van het directoraat-generaal Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek van de Europese Commissie

Canada Research Chair van de School of Social Science van de Atkinson Faculty of Liberal and Professional Studies van York University, Toronto, Ontario, Canada

University of Illinois at Chicago (UIC), Chicago, Verenigde Staten van Amerika”
(2)

Uitbraken van klassieke varkenspest in varkenshouderijen kunnen in de Gemeenschap, en met name in gebieden met een hoge varkensdichtheid, ernstige gevolgen hebben en grote economische schade berokkenen.
3.

Artikel 7 wordt als volgt gewijzigd: a) in lid 1 wordt de vierde alinea vervangen door: „De beoordeling of het nodig is een analysebestand te handhaven in overeenstemming met artikel 12, lid 4, van de Europol-overeenkomst wordt uitgevoerd door de aan de analyse deelnemende partijen. Op basis van deze beoordeling wordt door de directeur een besluit genomen inzake de handhaving of sluiting van het bestand. De directeur stelt de raad van bestuur in kennis van zijn besluit.”; b) lid 3 wordt vervangen door: „3. Persoonsgegevens mogen niet langer worden bewaard dan de in artikel 12, lid 4 van de Europol-overeenkomst vermelde periode. Blijven gegevens over personen als bedoeld in artikel 6, leden 3 tot en met 6 als gevolg van een voortzetting van het analysebestand langer dan vijf jaar opgeslagen, dan wordt het gemeenschappelijk controleorgaan daarvan in kennis gesteld.”.
(2)

Overeenkomstig artikel 395, lid 2, van Richtlijn 2006/112/EG heeft de Commissie de overige lidstaten bij brief van 10 juli 2007 van het verzoek van het Koninkrijk der Nederlanden in kennis gesteld. Bij brief van 17 juli 2007 heeft de Commissie het Koninkrijk der Nederlanden meegedeeld dat zij over alle gegevens beschikte die zij nodig achtte voor de beoordeling van het verzoek.
(4)

De datum met ingang waarvan de invoer in de Gemeenschap van vers vlees uit een derde land of uit delen daarvan is toegestaan of verboden, moet in bijlage II bij Beschikking 79/542/EEG worden opgenomen teneinde te voorkomen dat er vers vlees wordt ingevoerd dat is geproduceerd in een periode waarin in een derde land of deel daarvan een diergezondheidsrisico bestond.
(3)

De raad van bestuur is in functie gebleven in afwachting van de inwerkingtreding van Verordening (EG) nr. 1112/2005 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2062/94.
(3)

Bij Beschikking 2004/294/EG (3) heeft de Raad diezelfde lidstaten gemachtigd om het Protocol in het belang van de Europese Gemeenschap te bekrachtigen of daartoe toe te treden. Volgens artikel 2 van deze beschikking treffen de lidstaten de nodige maatregelen om hun akten van bekrachtiging van of toetreding tot het Protocol gelijktijdig neder te leggen, indien mogelijk vóór 31 december 2006.
(5)

Krachtens artikel 1 van Verordening (EG) nr. 968/2007 van de Commissie van 17 augustus 2007 betreffende de bij Verordening (EG) nr. 1493/1999 van de Raad vastgestelde deelname van de Gemeenschap in de herstructurerings- en omschakelingskosten voor het wijnoogstjaar 2007/2008 (3) is met betrekking tot het wijnoogstjaar 2007/2008 en met bepaalde uitzonderingen, artikel 13, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1493/1999 van toepassing op regio’s die overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1083/2006 van de Raad van 11 juli 2006 houdende algemene bepalingen inzake het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling, het Europees Sociaal Fonds en het Cohesiefonds en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1260/1999 (4) als convergentieregio’s worden aangemerkt. De deelneming van de Gemeenschap in de financiering van de herstructurerings- en omschakelingskosten kan derhalve hoger uitvallen in de convergentieregio’s.
(2)

In het Comité van de Regio’s is een zetel van lid vrijgekomen door het verstrijken van de ambtstermijn van mevrouw SCAGNI en een zetel van plaatsvervanger is vrijgekomen door het verstrijken van de ambtstermijn van de heer TECCE,
(17)

Uit het onderzoek van de verbintenisfacturen die waren afgegeven in de periode waarop het controlebezoek betrekking had, is gebleken dat in het bij de Commissie ingediende driemaandelijkse verslag over de uitvoer in het kader van de verbintenis één transactie niet was opgenomen. Ook werd vastgesteld dat de onderneming transacties betreffende producten die niet bestemd waren om in de Gemeenschap in het vrije verkeer te worden gebracht, wel als zodanig had gerapporteerd. Bij het controlebezoek bleken ook diverse transacties als doorvoer te zijn gerapporteerd, terwijl de goederen in werkelijkheid in de Gemeenschap in het vrije verkeer waren gebracht. Bovendien werden verschillen vastgesteld tussen de driemaandelijkse verslagen over de uitvoer in het kader van de verbintenis en de desbetreffende facturen.
(1)

Overeenkomstig artikel 16, lid 1, van Richtlijn 92/34/EEG wordt door de Commissie besloten of teeltmateriaal van fruitgewassen en fruitgewassen die in een derde land zijn geproduceerd en die inzake verplichtingen van de leverancier, identiteit, kenmerken, fytosanitair aspect, substraat, verpakking, voorschriften met betrekking tot inspectie, waarmerking en plombering, dezelfde garantie bieden als teeltmateriaal van fruitgewassen en fruitgewassen die in de Gemeenschap zijn geproduceerd, in al deze opzichten gelijkwaardig zijn aan laatstgenoemde producten en aan de eisen en voorschriften van die richtlijn voldoen.
(1)

In Beschikking 2003/17/EG (5) wordt bepaald dat in bepaalde derde landen verrichte veldkeuringen van gewassen voor de teelt van zaaizaad van bepaalde soorten gedurende een beperkte periode worden beschouwd als gelijkwaardig aan veldkeuringen die overeenkomstig de communautaire wetgeving worden verricht en dat in die landen voortgebracht zaaizaad van bepaalde soorten wordt beschouwd als gelijkwaardig aan zaad dat overeenkomstig de communautaire wetgeving wordt voortgebracht.
(4)

De HFR is in staat om ten minste tot 2015 te functioneren en in februari 2005 is aan de reactorexploitant een geactualiseerde exploitatievergunning verleend. Het aanvullende onderzoeksprogramma dient derhalve met één jaar te worden verlengd teneinde de technisch beschikbare middelen te gebruiken. De verlenging dient met terugwerkende kracht van kracht te worden om de lopende programma-activiteiten in de periode vanaf 1 januari 2007 te omvatten.
(1)

Door het aftreden van mevrouw Marie-Claire GUYADER, waarvan de Raad op 19 september 2007 in kennis is gesteld, is in genoemd comité de plaats van een lid vacant.
(3)

Samen met de benoeming dient het mandaat van de speciale coördinator te worden vastgesteld. Het mandaat vastgesteld bij Besluit 2006/921/EG van de Raad van 11 december 2006 inzake de benoeming van de speciale coördinator voor het Stabiliteitspact voor Zuidoost-Europa (2) voor 2006 is geschikt. Overeenkomstig de conclusies van de bijeenkomst van het Regionaal Overlegorgaan van het Stabiliteitspact in Zagreb op 10 mei 2007, de ministersbijeenkomst en de topbijeenkomst van het Zuidoost-Europese samenwerkingsproces op 10 en 11 mei 2007 en de conclusies van de Raad van mei 2007 waarin de speciale coördinator van het Stabiliteitspact, de nieuwe secretaris-generaal en het Bulgaarse fungerende voorzitterschap van het Zuidoost-Europese samenwerkingsproces worden opgeroepen om te zorgen voor een vlotte en tijdige definitieve overgang van het Stabiliteitspact naar de nieuwe structuren, wordt in dit mandaat speciaal de klemtoon gelegd op de eisen van de overgang naar zelfbeschikking van de regio en de noodzaak om voor het verstrijken van het mandaat te zorgen voor een vlotte en tijdige overdracht aan de secretaris-generaal van de Regionale Samenwerkingsraad.
(1)

In Beschikking 92/452/EEG van de Commissie van 30 juli 1992 houdende vaststelling van lijsten van embryoteams en embryoproductieteams die in derde landen zijn erkend met het oog op de uitvoer van runderembryo’s naar de Gemeenschap (2) wordt bepaald dat de lidstaten de invoer van runderembryo’s uit derde landen alleen toestaan als die embryo’s zijn verzameld, behandeld en opgeslagen door embryoteams en embryoproductieteams die voorkomen op de lijsten in de bijlage bij die beschikking.
(1)

Krachtens Beschikking 2004/4/EG van de Commissie (2) mogen knollen van Solanum tuberosum L., van oorsprong uit Egypte, in principe niet in de Gemeenschap worden binnengebracht. Voor het invoerseizoen 2006/2007 mochten dergelijke knollen echter in de Gemeenschap worden binnengebracht indien zij uit „ziektevrije gebieden” kwamen en bepaalde voorwaarden in acht werden genomen.
(2)

Beschikking 2007/554/EG bevat voorschriften voor de verzending vanuit hoog- en laagrisicogebieden, vermeld in bijlage I, respectievelijk bijlage II bij die beschikking („beperkingsgebieden”), in Groot-Brittannië van als veilig te beschouwen producten die voordat de beperkingen in het Verenigd Koninkrijk waren ingesteld, zijn geproduceerd uit grondstoffen die buiten die beperkingsgebieden zijn verkregen, of die een behandeling hebben ondergaan die doeltreffend is gebleken om eventueel aanwezig mond-en-klauwzeervirus te inactiveren.
2.

De gegevens voor Polen in deel B komen als volgt te luiden: ISO-landcode Lidstaat Gebied B Datum einde geldigheid art. 4, lid 4, onder b) iii) Code (indien voorhanden) Naam „PL POLAND MAZOWIECKIE VOIVODSHIP 01400 PŁOCKI 01419 Areas others than listed in Area A 14.1.2008 MAZOWIECKIE VOIVODSHIP 01400 PŁOCK 01462 MAZOWIECKIE VOIVODSHIP 01400 PLOŃSKI 01420 MAZOWIECKIE VOIVODSHIP 01400 CIECHANOWSKI 01402 MAZOWIECKIE VOIVODSHIP 01400 MŁAWSKI 01413 Areas others than listed in Area A MAZOWIECKIE VOIVODSHIP 01400 GOSTYNIŃSKI 01404 MAZOWIECKIE VOIVODSHIP 01400 SIERPECKI 01427 Areas others than listed in Area A MAZOWIECKIE VOIVODSHIP 01400 ŻUROMIŃSKI 01437 Areas others than listed in Area A KUJAWSKO-POMORSKIE VOIVODSHIP 00400 WŁOCŁAWSKI 00418 KUJAWSKO-POMORSKIE VOIVODSHIP 00400 LIPNOWSKI 00408 KUJAWSKO-POMORSKIE VOIVODSHIP 00400 WŁOCŁAWEK 00464 KUJAWSKO-POMORSKIE VOIVODSHIP 00400 BRODNICKI 00402 Municipality of: Górzno Świedziebnia KUJAWSKO-POMORSKIE VOIVODSHIP 00400 RYPIŃSKI 00412 Municipalities of: Rogowo Rypin Skrwilno WARMIŃSKO-MAZURSKIE VOIVODSHIP 02800 DZIAŁDOWSKI 02803 Municipalities of: Działdowo Działdowo city Iłowo-Osada Lidzbark Płośnica WARMIŃSKO-MAZURSKIE VOIVODSHIP 02800 ELBLĄSKI 02804 Municipalities of: Godkowo (areas other than listed in Area A) Młynary Pasłęk WARMIŃSKO-MAZURSKIE VOIVODSHIP 02800 BRANIEWSKI 02802 Municipalities of: Pieniężno Płoskinia (areas other than listed in Area A) Wilczęta (areas other than listed in Area A) WARMIŃSKO-MAZURSKIE VOIVODSHIP 02800 LIDZBARSKI 02809 Municipalities of: Lidzbark Warmiński Lubomino Orneta (areas other than listed in Area A) WARMIŃSKO-MAZURSKIE VOIVODSHIP 02800 OLSZTYŃSKI 02814 Municipalities of: Barczewo Dobre Miasto Dywity Gierzwałt Jonkowo Olsztynek Purda Stawiguda Świątki WARMIŃSKO-MAZURSKIE VOIVODSHIP 02800 OLSZTYN 02862 WARMIŃSKO-MAZURSKIE VOIVODSHIP 02800 OSTRÓDZKI 02815 Municipalities of: Dąbrówno Gietrzwałd Małdyty Miłakowo (areas other than listed in Area A) Morąg WARMIŃSKO-MAZURSKIE VOIVODSHIP 02800 NIDZICKI 02811”
(3)

De Commissie heeft via de bevoegde autoriteiten een aanvraag tot erkenning van twee doorstralingsinstallaties in Thailand ontvangen. Deskundigen van de Commissie hebben deze doorstralingsinstallaties bezocht om na te gaan of zij voldoen aan de voorschriften van Richtlijn 1999/2/EG en in het bijzonder of door officieel toezicht is gegarandeerd dat wordt voldaan aan de voorschriften van artikel 7 van die richtlijn.
(1)

De geldigheidsduur van Beschikking 2005/731/EG van de Commissie van 17 oktober 2005 tot vaststelling van aanvullende eisen voor de bewaking van aviaire influenza bij in het wild levende vogels (2) en van Beschikking 2005/734/EG van de Commissie van 19 oktober 2005 tot vaststelling van bioveiligheidsmaatregelen ter beperking van het risico van overdracht van hoogpathogene aviaire influenza, veroorzaakt door het influenza A-virus subtype H5N1, van in het wild levende vogels naar pluimvee en andere in gevangenschap gehouden vogels en tot instelling van een systeem voor vroege opsporing in risicogebieden (3) verstrijkt op 31 december 2007.
(3)

Ingevolge Sectie 60, lid 1, onder a), van Wet 34(I) van 2007 houdende wijziging van de Wetten betreffende de Central Bank of Cyprus van 2002 en 2003, die op 1 januari 2008 in werking treedt, wordt de jaarrekening van de Central Bank of Cyprus overeenkomstig artikel 27 van de ESCB-statuten gecontroleerd.
(2)

In artikel 2, lid 2, van bijlage III bij het reglement van orde, inzake de toepassingsvoorschriften voor de bepalingen betreffende de stemmenweging in de Raad, is bepaald dat de Raad de in artikel 1 vermelde cijfers actualiseert per 1 januari van elk jaar overeenkomstig de gegevens die op 30 september van het voorgaande jaar ter beschikking van het Bureau voor de Statistiek van de Europese Gemeenschappen zijn.
(2)

In bepaalde landen van de Werelddiergezondheidsorganisatie (OIE) worden echter nog steeds regelmatig door de hoogpathogene aviaire-influenzastam H5N1 veroorzaakte uitbraken van aviaire influenza geconstateerd. De ziekte is daarom nog niet bedwongen. Verder blijven zich in landen over de gehele wereld nog gevallen van besmetting van de mens en zelfs sterfgevallen als gevolg van nauw contact met besmette dieren voordoen.
(1)

Richtlijn 2001/89/EG voert minimummaatregelen van de Gemeenschap ter bestrijding van klassieke varkenspest in. Die maatregelen houden onder meer in dat de lidstaten na bevestiging van een primair geval van klassieke varkenspest bij wilde varkens aan de Commissie een programma voorleggen met maatregelen om die ziekte uit te roeien. Ook voorziet die richtlijn in noodvaccinatie van wilde varkens en varkens op varkensbedrijven.