25.6.80PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen Nr.L159/1
I
(Besluitenwaarvandepublikatievoorwaardeisvoordetoepassing)
VERORDENING (EEG)Nr.1569/80VANDERAAD
van18juni1980
inzakedetoepassingvanhettariefopbepaaldeproduktenwelkebestemdzijnomte
wordengebruiktvoordebouw,hetonderhoudendereparatievanvliegtoestellen
DERAADVANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,inzonderheidopartikel
28,
Geziendeontwerp-verordening ,ingedienddoorde
Commissie ,
OverwegendedatbijVerordening (EEG)nr.3016/79
vandeRaadvan18december1979inzakedetoepas­
singvanhettariefopbepaaldeproduktendiebestemd
zijnomtewordengebruiktvoordebouw,hetonder­
houdendereparatievanvliegtoestellen('),derech­
tenvanhetgemeenschappelijk douanetarief ,naarge­
langvanhetgeval,geheelofgedeeltelijkwordenge­
schorstvooreenaantalproduktendiehetzijbestemd
zijnomtewordengebruiktvoordebouwvanvlieg­
tuigenmeteenleeggewichtvanmeerdan15000kg,
hetzijbestemdzijnvoorhetonderhoudofderepara­
tievanvliegtuigenmeteenleeggewichtvanmeerdan
15000kgofvanvliegtuigenofhefschroefvliegtuigen
meteenleeggewichtvanmeerdan2000dochniet
meerdan15000kg;
Overwegendedataldezeschorsingenop30juni1980
vervallen;
Overwegendedatmethetoogopdetechnischeeisen
inverbandmetdeontwerpenvandethansindeGe­
meenschapgebouwdevliegtuigendenaargelangvan
hettypevandebetrokkenvliegtuigenverschillende
schorsingsmaatregelen metingangvan1juli1980ge­
handhaafddienenteblijventengunstevanprodukten
diebestemdzijnomtewordengebruiktvoorde
bouwvanvliegtuigenmeteenleeggewichtvanmeer
dan15000kg,teneindeinelkafzonderlijkgevalre­
keningtehoudenmetdemogelijkheden vandecom­
munautaireindustrie;
Overwegendedat,geletopdebeginselendieinacht
zijngenomenbijdeschorsingvanderechtenvanhet
gemeenschappelijk douanetarieftengunstevanbe­paaldeproduktendiebestemdzijnomtewordenge­
bruiktvoordebouwvanvliegtuigenmeteenleegge­
wichtvanmeerdan15000kg,dezedienenteworden
gehanteerdbijdeopstellingvaneenlijstvanproduk­
tendievoordezeschorsingvandouanerechten in
aanmerkingkomenmethetoogophetonderhoudof
dereparatievandebetrokkenvliegtuigendiethansin
deGemeenschap wordengebouwd;dat,ónder
voorbehoudvandehuidigecapaciteitvandecommu­
nautaireindustrie,hetvoortsmogelijkmoetblijven
datdiegenendievliegtuigengebruikenmeteenleeg­
gewichtvanmeerdan15000kgwelkeinderdelan­
dengebouwdzijnofwaarvoor,toenzijinhetverle­
denindeGemeenschap gebouwdwerden,eenaan­
zienlijkehoeveelheidproduktenuitderdelanden
moestwordeningevoerd,devoorhetonderhoudof
dereparatiehiervanbenodigdeproduktenkunnen
verkrijgenmettoepassingvaneenschorsingvande
rechtenvanhetgemeenschappelijk douanetarief ;
Overwegendedateenbeperktaantal,binnendeGe­
meenschapniet-beschikbare produkteneveneensno­
digisvoorhetonderhoudofdereparatievanbe­
paaldetypenvliegtuigenenhefschroefvliegtuigen met
eenleeggewichtvanmeerdan2000dochnietmeer
dan15000kg;datderhalvederechtenvanhetge­
meenschappelijk douanetariefmetbetrekkingtotdeze
produktendienentewordengeschorst;
Overwegende datdetetreffenmaatregelenophet
gebiedvandetoepassingvanhetgemeenschappelijk
douanetarief tenaanzienvandeuitderdelandenmet
hetoogopdebouw,hetonderhoudofdereparatie
vanvliegtoestellen ingevoerdeproduktendienente
wordenaangepastaandeontwikkelingvandetechni­
schemogelijkheden vandecommunautaire lucht­
vaartindustrie envandecommunautaire toeleverings­
industrie;dateendergelijkeaanpassingeenherzie­
ningkanmeebrengenvandevankrachtzijndemaat­
regelenbinneneenbetrekkelijkkorttijdsbestek ;dat
deRaadindetweedehelftvan1980dewenselijkheid
zalbezienvaneenschorsingvanderechtenvoorpro­
duktenbestemdomtewordengebruiktvoorde
bouw,hetonderhoudendereparatievanvliegtoestel­
lenvantypendievoordeeerstemaalineenvande
Lid-StatenvandeGemeenschap zijngecertificeerd na
1januari1980;datderhalvedegeldigheidsduur van
dezeverordeningtoteenhalfjaardientteworden
beperkt, (')PBnr.L338van31.12.1979,blz.1.

Nr.L159/2 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 25.6.80
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
1.Derechtenvanhetgemeenschappelijk douane­
tariefvoordeproduktenopgenomeninbijlageIwor­
dengeschorsttothetinkolom3vanvoornoemdebij­
lageaangegevenniveau,voorzoverhetgaatompro­
duktendiebestemdzijnommetinachtnemingvande
doordebevoegdeautoriteitenvasttestellenvoor­
waardenenbepalingentewordengebruiktvoorde
bouwvanvliegtuigenmeteenleeggewichtvanmeer
dan15000kg,welkegevalpergevalinkolom4van
dezebijlagewordenopgesomd .
2.Ditartikelgeldteveneensvoordezelfdeproduk­
tendiebestemdzijnommetinachtneming vande
doordebevoegdeautoriteitenvasttestellenvoor­
waardenenbepalingentewordengebruiktvoorde
vervaardiging vandelenofonderdelendievoorde
bouwvandebetrokkenvliegtuigennoodzakelijkzijn.
Artikel2
1.Derechtenvanhetgemeenschappelijk douane­
tariefvoordeproduktenopgenomeninbijlageII
worden,naargelangvanhetgeval,geschorsttothet
inkolom3of4vanbedoeldebijlageaangegevenni­
veau,voorzoverhetgaatomproduktendiebestemd
zijnommetinachtnemingvandedoordebevoegde
autoriteitenvasttestellenvoorwaarden enbepalingen
tewordengebruiktvoorhetonderhoudofderepara­
tievanvliegtuigenmeteenleeggewichtvanmeerdan
15000kgwelketotéénvanbeideindebedoeldebij­
lageomschrevencategorieënbehorenen,indienhet
vliegtuigenvancategorieBbetreft,voorzoverhet
onderhoudofdereparatiebetrekkingheeftopdein
kolom5vandezebijlagegenoemdevliegtuigen .
2.Watevenweldeproduktenbetreftdieonderde
posten85.15,85.22,90.14en90.29vanhetgemeen­
schappelijkdouanetariefvallenenwaarnaastdever­
wijzing(')staat,geldtlid1slechtsvoorzoverde
vliegtuigenvoorhetonderhoudofdereparatiewaar­
vandezeproduktenbestemdzijn,behorentottypen
dievoordeeerstemaalvóór1januari1973inéén
vandeLid-StatenvandeGemeenschap zijngecerti­fieerdendieindeGemeenschapzijngebouwd,dan
welzijningevoerdenopdattijdstipoplijndiensten
werdengebruiktdoorluchtvaartmaatschappijen van
deGemeenschap .
Artikel3
1.Derechtenvanhetgemeenschappelijk douane­
tariefvoordeinbijlageIIIopgenomenprodukten
wordengeschorsttothetinkolom3aangegevenni­
veau,voorzoverhetgaatomproduktendiebestemd
zijnommetinachtneming vandedoordebevoegde
autoriteitenvasttestellenvoorwaarden enbepalingen
tewordengebruiktvoorhetonderhoudofderepara­
tievanvliegtuigenenhefschroefvliegtuigen ,meteen
leeggewichtvanmeerdan2000dochnietmeerdan
15000kg,dienaargelangvanhetgeval,inkolom4
ofinkolom5vandezebijlagegenoemdworden.
2.Watevenweldeproduktenbetreftdieonderde
posten85.15en90.29vanhetgemeenschappelijk
douanetariefvallenenwaarnaastdeverwijzing(')
staat,geldtlid1slechtsvoorzoverdevliegtuigenen
hefschroefvliegtuigen voorhetonderhoudenderepa­
ratiewaarvandezeproduktenbestemdzijn,behoren
tottypendievoordeeerstemaalvóór1januari1973
inéénvandeLid-StatenvandeGemeenschap zijn
gecertifieerdendieindeGemeenschapzijngebouwd,
danwelzijningevoerdenopdattijdstipoplijndien­
stenwerdengebruiktdoorluchtvaartmaatschappijen
vandeGemeenschap .
Artikel4
Indezinvanartikel2,lid2,enartikel3,lid2,wordt
ondertypevliegtuigoftypehefschroefvliegtuig ver­
staanhetprototypevanditvliegtuigofdithef­
schroefvliegtuig alsmededeuitvoeringendierecht­
streeksvanditprototypezijnafgeleid,uitgezonderd
deuitvoeringendiefundamenteleafwijkingenvandit
prototypevertonen .
Artikel5
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1juli1980.
Zijisvantoepassingtotenmet31december1980.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat .
GedaanteLuxemburg ,18juni1980.
VoordeRaad
DeVoorzitter
C.FRACANZANI

25.6.80 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L159/3
BIJLAGEI
Lijstvanproduktenwaarvoordeinvoerrechtenvanhetgemeenschappelijk douanetariefgeheelof
gedeeltelijkzijngeschorstvoorzoverdezeproduktenbestemdzijnomtewordengebruiktvoorde
bouwvanvliegtuigenmeteenleeggewichtvanmeerdan15000kg
Nr.vanhet
gemeenschap­
pelijk
douanetariefOmschrijving Invoerrecht Vliegtuigenwaaropdit
betrekkingheeft
1 2 3 4
38.19Chemischeproduktenenpreparatenvandechemischeof
vanaanverwanteindustrieën(mengselsvannatuurlijkepro­
duktendaaronderbegrepen),eldersgenoemdnochelders
onderbegrepen;residuenvandechemischeofvanaanver­
wanteindustrieën,eldersgenoemdnocheldersonderbegre­
pen:
exP.Remvloeistoffen endergelijkepreparatenvoorhy­
draulischekrachtoverbrenging welkegeenofminder
dan70gewichtspercenten aardoliënofoliënuitbitu­
mineuzemineralenbevatten :
—opbasisvankiezelzureoffosforzureesters 0%'alletypen
39.02Polymerisatieprodukten encopolymerisatieprodukten (poly­
ethyleen,polytetrahaloëthyleen ,polyisobutyleen ,polysty­
reen,polyvinylchloride ,polyvinylacetaat ,polyvinylchloroa­
cetaatenanderepolyvinylderivaten ,polyacrylderivaten en
polymethacrylderivaten ,cumaronindeenharsen ,enz.):
C.andere:
VI.Polystyreenencopolymerendaarvan:
exb)inanderevormen:
—Acrylobutadiëenstyreen ,indevorm
vanvellen,speciaalbestemdvoorhet
bekledenvanbinnenwanden van
vliegtuigen 0%Airbus,F28
VII.Polyvinylchloride :
exa)inéénvandevormenbedoeldbijAante­
kening3a)enb)opHoofdstuk39:
—goedgekeurdvoordevliegtuigbouw
enaangebodeninkorrelvorm 0%Airbus
exb)inanderevormen:
—indevormvanvellen,speciaalbe­
stemdvoorhetbekledenvanbinnen­
wandenvanvliegtuigen 0%Airbus
exVIII.Polyvinylideenchloride ,copolymerenvanvinyl­
ideenchloride envanvinylchloride :
—indevormvanvellen,speciaalbestemd
voorhetbekledenvanbinnenwanden van
vliegtuigen0%Airbus
XIV.overigepolymerisatie -ofcopolymerisatie-pro ­
dukten:
exa)inéénvandevormenbedoeldbijAante­
kening3a)en3b)opHoofdstuk39:
—voorhetopvullenvanholten 0%Airbus

Nr.L159/4 Publicatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 25.6.80
Nr.vanhet
gemeenschap­
pelijk
douanetariefOmschrijving Invoerrecht Vliegtuigenwaaropdit
betrekkingheeft
1 2 3 4
39.07Werkenvandestoffenbedoeldbijdeposten39.01toten
met39.06:
B.andere:
V.vananderestoffen:
exd)andere:
—soepelebuisleidingen vanpolytetrafluor­
ethyleenvoorhydraulischeofbrandstofcir­
cuits,nietvoorzienvanhulpstukken (fit­
tings) o%Airbus
70.20Glaswol,glasvezelsenwerkendaarvan:
exA.nietverspinbarevezelsenwerkendaarvan:l
—zeerfijneglaswo!meteengeringhydrofielver­
mogen o%Airbus,F28
73.18Buizenenpijpen(ookindiennietafgewerkt),vanijzerof
vanstaal,metuitzonderingvandeartikelenbedoeldbijpost
73.19:
exC.andere:
—Buizenvoorhydraulischecircuitsvanstaal21.6.9
dievoldoenaandenormen„DeutscheAirbus"
DAN41/BMS7185 0%Airbus
73.20Hulpstukken (fittings)voorbuisleidingen ,vangietijzer,van
ijzerofvanstaal(verbindingsstukken ofaansluitstukken ,
koppelingen ,ellebogen,bochten,moffen,flenzen,enz.)....0%alletypen
73.40Anderewerkenvangietijzer,vanijzerofvanstaal:
exB.andere:
—Materiaalvoorhetvastzettenvandelading 0%Airbus
—Kogels,gebruiktbi)hetvrachtlaadsysteem 0%Airbus
ex76.02Staven,profielenendraad,massief,vanaluminium :
—conischeprofielenvoorverstevigingvandelaterale
stabilisatievlakken 0%Airbus
ex76.03Platen,bladenenstrippen,vanaluminium,meteendikte
vanmeerdan0,20mm:
—Platen,meteenvariabeledikte,gewalst,meteenbreedte
van1200mmofmeer 0%F28
76.16Anderewerkenvanaluminium :
exD.andere:
—,,Quickchange"inrichtingen ,voordeombouw
vanpassagiersvliegtuigen totvrachtvliegtuigen en
omgekeerd0%F28

25.6.80 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L159/5
Nr.vanhet
gemeenschap­
pelijk
douanetariefOmschrijving Invoerrecht Vliegtuigenwaaropdit
betrekkingheeft
1 2 3 4
81.04Anclereonedelemetalen,ruwofbewerkt;cermets,ruwof
bewerkt :
K.Titaan(titanium):
exII.bewerkt :
—dunwandigebuizenvoorhetgebruikgereed,
voorhetluchtverversings -enhetairconditio­
ningssysteem 0%Airbus
84.10Pompen,motorpompen enturbopompenvoorvloeistoffen
(nietmechanische pompenendistributiepompen met
meettoesteldaaronderbegrepen);elevatorenvoorvloeistof­
fen(kettingelevatoren ,emmerelevatoren ,bandelevatoren ,
enz.):
B.anderepompen:
exIII.Delenenonderdelen :
—vanpompenwaarmedeeendrukvan200bar
ofmeerkanwordenverkregen 0%Airbus,F28,BAC1-11
84.17Toestellen,apparateneninrichtingen (ookindienelektrisch
verhit),voordebehandelingvanstoffenvolgenswerkwijzen
waarbijtemperatuursverandering nodigis,zoalswarmen,
koken,branden,roosten,distilleren,rectificeren,steriliseren,
pasteuriseren ,stomen,drogen,uitdampen,verdampen,con­
denseren,afkoelen,enz.,metuitzonderingvantoestellenen
apparatenvoorhuishoudelijkgebruik;niet-elektrische gei­
sers(doorstroomtoestellen )enandereheetwatertoestellen
(voorraadtoestellen ofboilers):
exC.Warmte-uitwisselaars :
—voorhetsysteemvanaandrijvingmetconstante
snelheid(CSD)
—voorhetairconditioningssysteem0%
0%Airbus
Airbus
84.22Hef-,hijs-,laad-enlosmachinesen-toestellen,alsmedema­
chinesentoestellenvoorhethanterenvangoederen(liften,
skips,windassenoflieren,dommekrachten ,takels,hijskra­
nen,loopkranen,bandtransporteurs ,kabelbanen,enz.),met
uitzonderingvanmachinesentoestellenbedoeldbijpost
84.23:
B.andere:
exIV.overige:
—Vijzelsvoorvergrendeling 0%Airbus
84.59Machines,toestellenenmechanischewerktuigen,nietge­
noemdofnietbegrepenonderanderepostenvanHoofd­
stuk84:
E.andere:
exII.anderemachines,toestellenenmechanische
werktuigen :
—toestellenvoorhetbevochtigenvanluchtof
hetonttrekkenvanvochtaandelucht
—hydraulischebedieningstoestellen voorhet
verstellenenvastzettenmetingebouwdcon­
trolesysteem (Hydroloks)0%
0%Airbus,F28
alletypen

Nr.L159/6 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 25.6.80
Nr.vanhei
gemeenschap­
pelijk
douanetariefOmschrijving Invoerrecht Vliegtuigenwaaropdit
betrekkingheeft
1 2 3 4
84.59
(vervolg)E.exIII.delenenonderdelen :
—vantoestellenvoorhetbevochtigenvanlucht
ofhetonttrekkenvanvochtaandelucht....o%Airbus,F28
—vanhydraulischebedieningstoestellen voor
hetverstellenenvastzettenmetingebouwd
controlesysteem (Hydroloks) o%alletypen
84.61Kranenenanderedergelijkeartikelen(reduceerventielen en
thermostatischwerkendekleppendaaronderbegrepen),voor
leidingen,voorketels,voorreservoirs,voorbakkenenvoor
dergelijkebergingsmiddelen ;
A.Reduceerventielen 0%F28l exB.andere:l
—Kleppengebruiktvoordeafsluitersvanstuw­
krachtkeerders 0°/o
—Kleppengebruiktbijhetairconditionings -enhet
cabinedruksysteem 0%Airbus,F28
—Kleppengebruiktbijhetbeveiligingssysteem tegen
brand 0%Airbus,F28
—Kleppengebruiktvoorhetwaterleidingssysteem .0%Airbus,F28
ex84.62Kogellagers ,naaldlagers,rollagersendergelijkelagers:
—Lagers,gebruiktbijhetvrachtlaadsysteem 0%Airbus
84.63Drijfwerkassen ,krukkenenkrukassen,kussenblokken en
lagerschalen ,tandwielen,wrijvingswielen ,tandwielkasten en
andereoverbrengingsmechanismen voorhetopvoeren,ver­
tragenofanderzinsregelenvandesnelheid,vliegwielen,
riemschijven (takelblokkendaaronderbegrepen),koppelin­
gen,koppelingsorganen (koppelingsmoffen ,elastischekop­
pelingen,enz.),beweeglijkekoppelingen (cardankoppelin­
gen,Oldhamkoppelingen ,enz.):
exD.andere:
—Toestellenvoorhetaandrijvenmetconstante
snelheid(CSD) 0%Airbus,F28
—buigzameassen,samengestelduittweelagenge­
draaidstaaldraad,voorhetoverbrengenvande
roterendebewegingvandepneumatischemotoren
naarhetmechanismevoorhetverstellenvande
stuwkrachtkeerders 0%
85.01Generatoren ,elektromotoren enroterendeomvormers ;
transformatoren enstatischeomvormers (gelijkrichters ,
enz.);smoorspoelen enzelfinductiespoelen :
B.anderemachines,apparatenentoestellen : ,
I.Generatoren ,elektromotoren (ookindienuitgerust
metsnelheidsregelaar )enroterendeomvormers :
exb)andere:
—elektrischeservomotoren meteenvermo­
genvanminderdan0,75kW,omte
wordengebruiktinhetairconditionings­
systeem0%Airbus
—Motorenmeteenvermogenvanminder
dan0,75kWmetsnelheidsreductoren ,
voorhetvrachtlaadsysteem 0%Airbus\—Elektromotoren meteenvermogenvan
0,5kW,voorgelijkstroomvan28volt,
voordebedieningvandevrachtdeur....0%F28

25.6.80 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen Nr.L159/7
Nr.vanhet
gemeenschap­
pelijk
douanetariefOmschrijving Invoerrecht Vliegtuigenwaaropdit
betrekkingheett
1 2 3 4
85.01
(vervolg)exC.Delenenonderdelen :
—vandewisselstroomgeneratoren meteengrote
snelheid(vanmeerdan3600omw/min.) o%Airbus,F28
—vandemotorenmetsnelheidsreductoren voorhet
vrachtlaadsysteem o%Airbus
—vandegeneratorenvandeanti-blokkeerinstalla ­
tie,ingebouwdinhetlandingsgestel 0%F28,Airbus,BAC1-11
—vandeelektrischeservomotoren meteenvermo­
genvanminderdan0,75kW,omtewordenge­
bruiktinhetairconditioningssysteem 0%F28
—vandeelektromotoren meteenvermogenvan0,5
kW,voorgelijkstroomvan28volt,voorbedie­
ningvandevrachtdeur 0%F28
—vandestatischeomvormersmeteenvermogen
van250VA,diegelijkstroomvan28voltomzet­
teninwisselstroom van115volt 0%F28
—vandetransformatoren-gelijkrichters ,metnomi­
naleintensiteitvan100ampèrebij28volt,voor
hetopwekkenvangelijkstroom 0%F28
85.15Zend-enontvangtoestellen voorradiotelefonie ofvoor
radiotelegrafie ;zend-enontvangtoestellen voorderadio­
omroependetelevisie(ontvangtoestellen metingebouwd
toestelvoorhetopnemenofvoorhetweergevenvangeluid
daaronderbegrepen)entelevisiecamera's ;radio-enradartoe­
stellenvoornavigatiedoeleinden ,voorplaatsbepaling ,voor
peiling,voorhoogtemetingofvoorbedieningopafstand:
C.Delenenonderdelen :
II.andere
exc)overige:
—AntennesbestemdvoorVOR-LOK-ont­
vangtoestellen dievoldoenaandenorm
ARINC547of579 0%Airbus,F28,BAC1-11
—Antennekoppeling voorgecombineerde HF
ontvang-enzendtoestellen 0%Airbus,F28,BAC1-11
—meteorologische antennesvoorradartoe­
stellendievoldoenaandenormARINC
564 0%Airbus,F28,BAC1-11
85.19Toestellenvoorhetinschakelen ,uitschakelen ,omschakelen ,
aansluitenofverdelenvanofvoorhetbeveiligentegenelek­
trischestroom(schakelaars ,relais,zekeringen,bliksemaflei­
ders,overspanningsveiligheden ,contactdozen encontact­
stoppen(stekkers),lamp-enbuishouders,aansluitdozen en
aansluitkasten ,enz.);weerstanden (anderedanverwar­
mingsweerstanden ),potentiometers enreostaten;gedrukte
elektrischeschakelingen ;schakelborden enverdeelborden ,
metuitzonderingvantelefoonschakelborden :
exA.Toestellenvoorhetinschakelen ,uitschakelenenom­
schakelenvanelektrischestroom;toestellenvoorhet
beveiligentegenelektrischestroomentoestellenvoor
hetaansluitenofverdelenvanelektrischestroom:
—Schakelaarsgebruiktinhetvrachtlaad-,APU­
(„AuxiliaryPowerUnit")ennoodverlichtings­
systeem 0%Airbus,F28

Nr.L159/8PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 25.6.80
Nr.vanhet
gemeenschap­
pelijk
douanetariefOmschrijving Invoerrecht Vliegtuigenwaaropdit
betrekkingheeft
1 2 3 4
90.29Delen,onderdelenentoebehoren ,waarvankanwordenon­
derkenddatzijuitsluitendofhoofdzakelijk bestemdzijn
voorinstrumenten,apparatenentoestellen,bedoeldbijde
posten90.23,90.24,90.26,90.27en90.28,ongeachtofzij
geschiktzijnomtewordengebruiktvooréénofmeerin­
strumenten,apparatenoftoestellen,bedoeldbijvorenge­
noemdeposten:
A.Delen,onderdelenentoebehoren,waarvankanworden
onderkenddatzijuitsluitendofhoofdzakelijk bestemd
zijnvoorelektronischeinstrumenten ,apparatenentoe­
stellen,bedoeldbijpost90.28A:
exII.andere:
—vantraagheidsplatformsystemen dievoldoen
aandenormAR1NC561
—vanelektronische regelinstrumenten voor
stuwkrachtkeerders
—vananemometers metingebouwdwaarschu­
wingssysteem voordemaximaaltoelaatbare
snelheid
—vandetectorenvanhetmagnetischeveldvan
deaardedoormiddelvanverzadigingvande
magnetischecircuits(fluxvalve)
—vananemometrische centralesendaarbijbeho­
rendeinstrumenten
—vancomputers,diegegevensverstrekkenbij
hetopstijgen
—vantoestellenvoordecontrolevanhetdoor­
stromenenvanhetverbruikvanbrandstof....
—vanelektronische regelaarsvoordeaircondi­
tioning0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%Airbus
Airbus,F28
Airbus,F28
Airbus,F28
Airbus,F28
Airbus,F28
B.andere:
II.overige:
exb)andere:
—vandepneumatischeregelaarsgebruiktbij
hetairconditioningssysteem enhetcabine­
druksysteem
—vanelektromagnetische drukmetersen
daarbijhorendeinstrumenten ,bestemdter
controlevandewerkingvanhetluchtin­
laatsysteemvandereactoren
—vanpositie-aanwijzers voorstuwkracht­
keerders
—vandrukmetersvoorbrandstofenvoor
straalmotorolie
—vanoliepeilmetersvoordecontrolevande
straalmotoren
—vansnelheidsmeters voordeanemometri­
schecentraleenvoordecontrolevande
straalmotoren
—vantemperatuurmeters voordeanemome­
trischecentraleenvoordecontrolevande
straalmotoren0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%Airbus
Airbus,F28
Airbus,F28
Airbus,F28
Airbus,F28
92.11Grammofonen ,dicteermachines enanderetoestellenvoor
hetopnemenofhetweergevenvangeluid,alsmedeplaten­
spelersendergelijkeapparatenvoorgeluidsbanden en-dra­
den,ookindienmetweergavekop ;toestellenvoorhetopne­
menofhetweergevenvangeluidenbeeldenvoortelevisie:
A.Toestellenvoorhetopnemenofhetweergevenvange­
luid:
exII.Toestellenvoorhetweergevenvangeluid:
—Toestellenvoorhetweergevenvanmuzieken
toestellenvoorautomatischeaankondigingen .0%Airbus,F28

25.6.80 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L159/9
BIJLAGEII
Toepassingvanhettariefopbepaaldeproduktenwelkebestemdzijnomtewordengebruiktvoorhet
onderhoudendereparatievanvliegtuigenmeteenleeggewichtvanmeerdan15000kg
NB:Voordeinterpretatievandehiernavolgendetabel
a)OndercategorieAvallenvliegtuigenmeteenleeggewichtvanmeerdan15000kg,anderedan
diewelkesubb)wordenvermeld.
b)OndercategorieBvallendevliegtuigenvandevolgendetypes:BAC1-11,SiddeleyTrident,
Airbus,Concorde,MercureenF28.
Nr.vanhet
gemeenschap­
pelijk
douanetariefOmschrijvingVliegtuigen
categorieA
InvoerrechtVliegtuigencategorieB
Iiroerrecht Vliegtuigenwaaropdit
betrekkingheeft
1 2 3 4 5
ex38.17Preparatenenladingenvoorbrandblusapparaten ;
brandblusbommen :
—Preparatenenladingenvoorbrandblusappara­
ten,alsbedoeldinpost84.21vandezelijst...0%0%alletypen
38.19Chemischeproduktenenpreparatenvandeche­
mischeofvanaanverwanteindustrieën(mengsels
vannatuurlijkeproduktendaaronderbegrepen),
eldersgenoemdnocheldersonderbegrepen;resi­
duenvandechemischeofvanaanverwante indus­
trieën,eldersgenoemdnocheldersonderbegre­
pen:
exP.Remvloeistoffen endergelijkepreparaten
voorhydraulischekrachtoverbrenging wel­
kegeenofminderdan70gewichtspercen­
tenaardoliënofoliënuilbitumineuze
mineralenbevatten :
—opbasisvankiezelzureoffosforzure
esters 0%0%alletypen
39.02Polymerisatieprodukten encopolymerisatiepro­
dukten(polyethyleen ,polytetrahaloëthyleen ,
polyisobutyleen ,polystyreen,polyvinylchloride ,
polyvinylacetaat ,polyvinylchloroacetaat enan­
derepolyvinylderivaten ,polyacrylderivaten en
polymethacrylderivaten ,cumaronindeenharsen ,
enz.):
C.andere:
I.Polyethyleen :
b)inanderevormen0% — —
exIV.Polypropyleen ,ineenvandevormen
bedoeldbijAantekening 3c)en3d)
opHoofdstuk390%
VI.Polystyreenencopolymerendaarvan:\\
exb)inanderevormen:
—Acrylbutadiëenstyreen ,inde
vormvanvellen,speciaal
bestemdvoorhetbekleden
vanbinnenwanden van
vliegtuigen—0%Airbus,F28

Nr.L159/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 25.6.80
Nr.vanhet
gemeenschap­
pelijk
douarietariefOmschrijvingVliegtuigen
categorieA
InvoerrechtVliegtuigencategorieB
Invoerrecht Vliegtuigenwaaropditbetrekkingheeft
1 2 3 4 5
39.02
(vervolg)C.VII.Polyvinylchloride :
exa)inéénvandevormenbedoeld
bijAantekening 3a)en3b)
opHoofdstuk39:
—goedgekeurd voorde
vliegtuigbouw enaangebo­
deninkorrelvorm 0%Airbus
exb)inanderevormen:
—indevormvanvellen,spe­
ciaalbestemdvoorhetbe­
kledenvanbinnenwanden
vanvliegtuigen 0%0%Airbus
—andere 0% — —
exVIII.Polyvinylideenchloride ,copolymeren
vanvinylideenchloride envanvinyl­
chloride :
—indevormvanvellen,speciaal
bestemdvoorhetbekledenvan
binnenwanden vanvliegtuigen ... 0%Airbus
XIV.overigepolymerisatie-ofcopolyme­
risatieprodukten :
exa)inéénvandevormenbedoeld
bijAantekening 3a)en3b)
opHoofdstuk39:
—voorhetopvullenvanhol­
ten 0%Airbus
b)inanderevormen 0% — —
39.07Werkenvandestoffenbedoeldbijdeposten
39.01totenmet39.06:
B.andere:
V.vananderestoffen:
exd)andere:
—Artikelenvoortechnischgebruik
enbouwonderdelen :
—voorhetstraalmotorensys­
teem 0%0%Airbus,Mercure
—andere 0% — —
—soepelebuisleidingenvanpolyte­
trafluorethyleen voorhydrauli­
scheenbrandstofcircuits ,niet
voorzienvanhulpstukken (fit­
tings)—0%Airbus,Mercure,Concorde
40.14Anderewerkenvannietgehardegevulcaniseerde
rubber:
exB.andere:
—Artikelenvoortechnischgebruik:
—voorhetstraalmotorensysteem 0%0%Airbus,Mercure
—overige0%

25.6.80 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L159/11
Nr.vanhet
gemeenschap­
pelijk
douanetariefOmschrijvingVliegtuigen
categorieA
InvoerrechtVliegtuigencategorieB
Invoerrecht Vliegtuigenwaaropdit
betrekkingheeft
I 2 3 4 5
62.05Anderegeconfectioneerde artikelenvanweefsels,
patronenvoorkledingdaaronderbegrepen:
E.andere:
exII.andere:
—Zwemvesten 0% — —
68.14Wrijvingsmateriaal (segmenten,schijven,ringen,
banden,platen,rollen,enz.),voorremmen,voor
koppelingenenvoorfrictiemechanismen ,samenge­
steldmetasbest,metanderemineralestoffenof
metcellulose,ookindienverbondenmettextielof
metanderestoffen:
B.andere 0% — —
68.16Werkenvansteenofvananderemineralestoffen
(werkenvanturfdaaronderbegrepen),eldersge­
noemdnocheldersonderbegrepen:
exB.andere:
—Filters,ringetjesenandereartikelen,
vangeagglomereerde koolofvangra­
fiet:
—voorhetstraalmotorensysteem 0%0%Airbus,Mercurel—overige 0°/o —
70.20Glaswol,glasvezelsenwerkendaarvan:
exA.nietverspinbarevezelsenwerkendaarvan:
—extrafijneglaswolmeteengeringhy­
drofielvermogen—0%Airbus,Mercure,F28,Concorde
73.18Buizenenpijpen(ookindiennietafgewerkt),van
ijzerofvanstaal,metuitzonderingvandeartike­
lenbedoeldbijpost73.19:
exC.andere:
—Buizen,enpijpen,gereedvoorhetge­
bruik,diekunnenwordengebezigdals
leidingenvoorhydraulischgebruikof
aIsleidingenvoorsmeermiddelen of
brandstoffen :
—voorhetstraalmotorensysteem 0%0%Airbus,Mercure
—overige 0% — —
—Buizenvoorhydraulischecircuitsvan
21.6.9staal,dievoldoenaandenor­
men„DeutscheAirbus"DAN41/BMS
7185—0%Airbus
73.20Hulpstukken (fittings)voorbuisleidingen ,van
gietijzer,vanijzerofvanstaal(verbindingsstuk­
kenofaansluitstukken ,koppelingen,ellebogen,
bochten,moffen,flenzen,enz.) 0%0%alletypen
ex73.24Bergingsmiddelen vanijzerofvanstaal,voorge­
comprimeerdofvoorvloeibaargemaaktgas:
—Bergingsmiddelen bestemdvoorluchtdrukrege­
ling 0% — —

Nr.L159/12 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 25.6.80
Nr.vanhet
gemeenschap­
pelijk
douanetariefOmschrijimgVliegtuigen
categorieA
InvoerrechtVliegtuigencategorieB
Invoerrecht Vliegtuigenwaaropdit
betrekkingheeft
1 2 3 4 5
73.32Boutenenmoeren(metofzonderschroefdraad),
kraagschroeven (tirefonds),schroeven,oog­
schroeven,schroefhaken ,massieveklinknagelsen
klinkbouten,splitpennenensplitbouten,stelpen­
nenenstelhouten,spieënendergelijkbout-en
schroefwerk ,vangietijzer,vanijzerofvanstaal;
sluitringen(veerringenenandereverendesluitrin­
gendaaronderbegrepen),vanijzerofvanstaal:
A.zonderschroefdraad :
—voorhetstraalmotorensysteem
—overige0%
0%o%Airbus,Mercure
B.metschroefdraad :
exII.andere:
—anderedanboutenenmoeren,zelf­
borgend(Hi-Lok-systemen ):
—voorhetstraalmotorensysteem ..
—overige...0%
0ü/o0%Airbus,Mercure
73.35Verenenveerbladen,vanijzerofvanstaal:
—Voorhetstraalmotorensysteem
—overige ..0%
0%0%Airbus,Mercure
73.40Anderewerkenvangietijzer,vanijzerofvan
staal:
exB.andere:
—Beugels,flenzenenbevestigings-,aan­
sluit-,klem-enscheidstukken :
—voorhetstraalmotorensysteem
—overige
—Materiaalvoorhetstuwenenhetvast­
zettenvandelading
—Kogels,gebruiktbijhetvrachtlaadsys­
teem0%
0%
0%0%
0%
0%Airbus,Mercure
Airbus
Airbus
ex76.02Staven,profielenendraad,massief,vanalu­
minium:
—Profielen,voorzienvaneenspecifiekfabrica­
genummer
—conischeprofielenvoorverstevigingvandela­
teralestabilisatievlakken0%
0%Airbus
ex76.03Platen,bladenenstrippen,vanaluminium,met
eendiktevanmeerdan0,20mm:
—Platen,voorzienvaneenspecifiekfabricage­
nummer
—Platenmeteenvariabeledikte,gewalst,met
eenbreedtevan1200mmofmeer0%
0%F28

25.6.80 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L159/13
Nr.vanhet
gemeenschap­
pelijk
douanetariefOmschrijvingVliegtuigen
categorieA
InvoerrechtVliegtuigencategorieB
InvoerrechtVliegtuigenwaaropdi
betrekkingheeft
I 2 3 4 '5
ex76.06Buizenenpijpen(ookindiennietafgewerkt)en
hollestaven,vanaluminium :
—Buizenenpijpen,gereedvoorhetgebruik,die
kunnenwordengebezigdalsleidingenvoor
hydraulischgebruik,ofalsleidingenvoor
smeermiddelen enbrandstoffen 0% —
76.07Hulpstukken (fittings)voorbuisleidingen ,vanalu­
minium(verbindingsstukken ofaansluitstukken ,
koppelingen ,ellebogen,bochten,moffen,flenzen,
enz.) 0%
76.16Anderewerkenvanaluminium :
C.Draadnagels ,spijkers,krammen,hakenen
dergelijke;bout-enschroefwerk ;sluitrin­
gen,veerringenenandereverendesluitrin­
gendaaronderbegrepen :
exII.andere:
—anderedanboutenenmoeren,
zelfborgend(Hi-Loksystemen).0%
exD.andere:
—Beugels,flenzenenbevestigings-,aan­
sluit-,klem-enscheidstukken 0%
—,,Quick-change"-inrichtingen voorde
ombouwvanpassagiersvliegtuigen tot
vrachtvliegtuigen enomgekeerd—o%F28
81.04Andereonedelemetalen,ruwofbewerkt;cer­
mets,ruwofbewerkt:
K.Titaan(titanium):
exII.bewerkt:
—dunwandigebuizen,gereedvoor
hetgebruik,voorhetluchtver­
versings-enhetairconditionings­
systeem0%Airbus,Mercure
—Boutenenmoeren,schroeven,mas­
sieveklinknagelsendergelijkbout­
enschroefwerk ,beantwoordende
aandeV.S.-normen,anderedan
boutenenmoeren,zelfborgend
(Hi-Loksystemen) 0%
83.02Garnituren,beslagendergelijkeartikelen,vanon­
edelmetaal,voormeubelen,voordeuren,voor
trappen,voorvensters,voorblinden,voorkoets­
werk,voorzadelmakerswerk ,voorkoffersenva­
liezenenvoordergelijkewerken(automatische
deursluitersendeurdrangersdaaronderbegre­
pen);hoedhaken,jashakenendergelijkehaken,
kapstokken,plankdragers ,consolesendergelijke
artikelen,vanonedelmetaal:
exB.andere:
—Garniturenenmechanismen voorauto­
matischedeursluitersendeurdrangers :
—voorstraalmotorensysteem 0%0.%Airbus,Mercure
—andere 0% — —

Nr.L159/14 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 25.6.80
Nr.vanhet
gemeenschap­
pelijk
douanetariefOmschrijvingVliegtuigen
categorieA
InvoerrechtVliegtuigencategorieB
Invoerrecht Vliegtuigenwaaropdit
betrekkingheeft
1 2 3 4 5
ex83.09Sluitingen,sluitbeugels,gespen,sluitgespen,ha­
kenenogenendergelijkeartikelen,vanonedel
metaal,voorkleding,voorschoeisel,voordekzei­
len,voormarokijnwerk envoorallegeconfectio­
neerdegoederenenuitrustingen ;holleengesple­
tenklinknagels,vanonedelmetaal;kralenenpail­
letten,vanonedelmetaal:
—holleofgespletenklinknagels 0% — —
84.07Waterraderen (waterwielen),waterturbines enan­
derehydraulischekrachtmachines :
exC.Delenenonderdelen :
—vananderehydraulischekrachtmachi­
nes 0% — —
84.08Anderemotorenenanderekrachtmachines :
D.Delenenonderdelen :
II.andere:
exb)overige:
—vanmotorenenkrachtmachi­
nesbedoeldbijonderverdeling
84.08C....' 0% — —
84.10Pompen,motorpompen enturbopompen ,voor
vloeistoffen (nietmechanischepompenendistri­
butiepompenmetmeettoesteldaaronderbegre­
pen);elevatorenvoorvloeistoffen(kettingelevato­
ren,emmerelevatoren ,bandelevatoren ,enz.):
B.anderepompen:
III.Delenenonderdelen :
—vanpompenwaarmedeeendrukkan
wordenverkregenvanminderdan
20bar 0%
—vanpompenwaarmedeeendrukkan
wordenverkregenvan20barofmeer,
dochminderdan200bar:I —voorhetstraalmotorensysteem .... 0%0%Airbus,Mercure
—overige0% — —
—vanpompenwaarmedeeendrukkan
wordenverkregenvan200barofmeer 0% —Airbus,Mercure,F28,BAC1-11
84.11Pompen,motorpompen enturbopompen ,voor
luchtofvooranderegassen,alsmedevacuüm­
pompen;compressors ,motorcompressors entur­
bocompressors ,voorluchtenvooranderegassen;
gasgenerator-enmetvrijezuigers;ventilatoren,
aanjagersendergelijke :
A.Pompenencompressors :
exIII.Delenenonderdelen :
—vanpompenencompressors ,be­
doeldbijonderverdeling 84.11A..0% — —

25.6.80 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen Nr.L159/15
Nr.vanhet
gemeenschap­
pelijk
douanetariefOmschrijvingVliegtuigen
categorieA
InvoerrechtVliegtuigencategorieB
Invoerrecht Vliegtuigenwaaropdit
betrekkingheeft
1 2 3 4 5
84.11C.Ventilatoren ,aanjagersendergelijke :
(vervolg)III.Delenenonderdelen :
—vanventilatorenvoortemperatuur­
voelersindecabine 0%0%Airbus,F28
—vanandere 0%0%F28
84.12Aggregatenvoorderegelingvanhetklimaatin
beslotenruimten,bestaandeuiteendooreenmo­
toraangedrevenventilatoreneenapparatuur
voorhetwijzigenvandetemperatuurenvande
vochtigheidvandelucht,welkeééngeheelvor­
men:
exC.Delenenonderdelen :
—vanaggregatenvoorderegelingvan
hetklimaatinbeslotenruimten,metof
zonderkoeleenheid,meteencapaciteit
vanmeerdan5000kcal/h 0%Airbus,Mercure
84.15Koel-envriesinstallaties ,koel-envriesmachines ,
koelkastenendergelijkemachinesentoestellen
voordekoeltechniek ,aldannietelektrisch
werkend :
B.Verdampersencondensors,anderedanvoor
apparatenvoorhuishoudelijkgebruik 0%
C.andere:
exII.overige:
—Delenenonderdelenvanmachines
entoestellenvoordekoeltechniek
aangepastaanhetairconditionings­
systeem 0%0%F28
84.17Toestellen,apparateneninrichtingen(ookindien
elektrischverhit),voordebehandelingvanstoffen
volgenswerkwijzenwaarbijtemperatuursverande ­
ringnodigis,zoalswarmen,koken,branden,
roosten,distilleren,rectificeren,steriliseren,pas­
teuriseren,stomen,drogen,uitdampen,verdam­
pen,condenseren ,afkoelen,enz.,metuitzonde­
ringvantoestellenenapparatenvoorhuishoude­
lijkgebruik;niet-elektrische geisers(doorstroom­
toestellen)enandereheetwatertoestellen (voor­
raadtoestellen ofboilers):
C.Warmteuitwisselaars :
—voorhetsysteemvanaandrijvingmetcon­
stantesnelheid(CSD) 0%0%Airbus,Mercure,F28
—voorhetairconditioningssysteem 0%0%Airbus,Mercure,F28
—voorhetverwarmenvanbrandstof 0%0%Airbus,Mercure
—andere 0% — —
84.18Centrifuges ,toestellenvoorhetfiltrerenofzui­
verenvanvloeistoffenofvangassen:
C.andere:
II.overige:
exb)Toestellen(anderedancentrifuges)
voorhetfiltrerenofzuiverenvan
vloeistoffenofvangassen
—Delenenonderdelen 0%0%F28,Airbus,Mercure

Nr.L159/16 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 25.6.80
Nr.vanhet
gemeenschap­
pelijk
douanetariefOmschri|vingVliegtuigen
categorieA
InvoerrechtVliegtuigencategorieB
Invoerrecht Vliegtuigenwaaropdit
betrekkingheeft
1 2 3 4 5
84.21Mechanischetoestellen(ookindienvoorhand­
kracht)voorhetspuiten,verspreidenofverstuiven
vanvloeistoffenofvanpoeders;blusapparaten
(ookindiengevuld);spuitpistolenendergelijke
toestellen;zandstraaltoestellen ,stoomstraaltoestel­
lenendergelijkestraaltoestellen :
exB.andere:'
—Delenenonderdelenvanblusapparaten
voorstraal-enhulpmotorenvoorvaste
inbouwopvliegtuigen 0%0%Airbus,Mercure,F28
—Delenenonderdelenvanblusapparaten
voordebagageruimten voorvastein­
bouwinvliegtuigen 0%0%Airbus
84.22Hef-,hijs-,laad-enlosmachinesen-toestellen,
alsmedemachinesentoestellenvoorhethanteren
vangoederen(liften,skips,windassenoflieren,
dommekrachten ,takels,hijskranen,loopkranen ,
bandtransporteurs ,kabelbanen,enz.),metuitzon­
deringvanmachinesentoestellenbedoeldbijpost
84.23:
B.andere:
exIV.overige:
—Vijzelsvoorvergrendelingendelen
enonderdelendaarvan 0%0%Airbus,Mercure
—Delenenonderdelen vanandere
vijzels 0%
—Delenenonderdelenvanappara­
tenomblijvendinvliegtuigente
wordeningebouwd ,voorhetla­
den,hetlossenenhetstuwenvan
devracht 0%0%Airbus,Mercure
84.55Delen,onderdelenentoebehoren(anderedankof­
fers,hoezenendergelijke),waarvankanworden
onderkenddatzijuitsluitendofhoofdzakelijk be­
stemdzijnvoormachinesentoestellen,bedoeld
bijdeposten84.51totenmet84.54:
exC.andere:
—vanrekenmachines vanpost84.53die
deeluitmakenvandenavigatie-instru­
mentenof-apparatenvanpost90.28en
uitsluitendwordengebruiktombereke­
ningenuittevoerendieeigenzijnaan
dezemachinesofapparaten 0%
84.59Machines,toestellenenmechanischewerktuigen,
nietgenoemdofnietbegrepenonderanderepos­
tenvanHoofdstuk84:
E.andere:
exII.anderemachines,toestellenenmechani­
schewerktuigen :
—Toestellenvoorhetbevochtigenvan
luchtofvoorhetonttrekkenvan
vochtaandelu<ht 0%0%Airbus,Mercure,F28
—hydraulische bedieningstoestellen .
Voorhetverstellenenvastzetten,
metingebouwdcontrolesysteem
(Hydroloks)0%0%alletypen

25.6.80 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen Nr.L159/17
Nr.vanhet
gemeenschap­
pelijk
douanetariefOmschrijvingVliegtuigen
categorieA
InvoerrechtVliegtuigencategorieB
Invoerrecht Vliegtuigenwaaropdit
betrekkingheeft
1 2 3 4 5
84.59
(vervolg)E.exIII.Delenenonderdelen :
—vanstarttoestellen ofaanzetters
voormotoren,apparatenvoorhet
regelenvandestandvanschroef­
bladenenbekrachtigingsmechanis ­
men(servomechanismen ) 0%
—vanruitewissers 0%0%F28
—vanhydraulischeservomotoren.... 0%0%F28
—vansferischehydropneumatische
accumulatoren 0%0%Airbus,Mercure,F28
—vanpneumatische startersvoor
straalmotoren 0%Airbus
—vantoilet-units,speciaalbestemd
voorvliegtuigen 0%Airbus,Concorde,Mercure,F28
—vanmechanische draadspindels
voorstuwkrachtkeerders 0%Concorde
—vantoestellenvoorhetbevochtigen
vanluchtofvoorhetonttrekken
vanvochtaandelucht 0°/o0%Airbus,Mercure,F28\—vanhydraulischebedieningstoestel­
lenvoorhetverstellenenvastzet­
ten,metingebouwdcontrolesys­
teem(Hydroloks) 0%0%alletypen
84.61Kranenenanderedergelijkeartikelen(reduceer­
ventielenenthermostatisch werkendekleppen
daaronderbegrepen),voorleidingen,voorketels,
voorreservoirs,voorbakkenenvoordergelijke
bergingsmiddelen :
A.Reduceerventielen 0%0°/oF28
B.andere:
—Kleppengebruiktvoorafsluitersvanstuw­
krachtkeerders 0%0%Concorde
—Kleppen,gebruiktbijhetairconditionings­
enhetcabinedruksysteem 0%0%Airbus,Mercure,F28
—Kleppen,gebruiktbijhetbeveiligings­
systeemtegenbrand0%0%Airbus,Mercure,F28
—Kleppen,gebruiktvoorhetwaterleidings­
systeem0%0%Airbus,Mercure,F28
—overige0%
84.62Kogellagers ,naaldlagers ,rollagersendergelijke
lagers:
—Lagersgebruiktbijhetvrachtlaadsysteem ....0%0%Airbus
—andere:
—voorhetstraalmotorensysteem 0%0%Airbus,Mercure
—overige0% —

Nr.L159/18 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 25.6.80
Nr.vanhet
gemeenschap­
pelijk
douanetariefOmschrij\ingVliegtuigen
categorieA
InvoerrechtVliegtuigencategorieB
Invoerrecht Vliegtuigenwaaropdit
betrekkingheeft
1 2 3 4 5
84.63Drijfwerkassen ,krukkenenkrukassen,kussen­
blokkenenlagerschalen ,tandwielen,wrijvingswie­
len,tandwielkasten enandereoverbrengingsme­
chanismenvoorhetopvoeren,vertragenofanders­
zinsregelenvandesnelheid,vliegwielen,riem­
schijven(takelblokkendaaronderbegrepen),kop­
pelingen,koppelingsorganen (koppelingsmoffen ,
elastischekoppelingen,enz.),beweeglijkekoppe­
lingen(cardankoppelingen ,Oldhamkoppelingen ,
enz.):
C.Kussenblokken voorlagersvanallesoorten
(metuitzonderingvandievoorglijlagers),
ookindienvoorzienvanlagers 0%
D.andere:
—buigzameassen,samengestelduittweela­
gengedraaidstaaldraad,voorhetover­
brengenvanderoterendebewegingvan
depneumatischemotorennaarhetmecha­
nismevoorhetverstellenvandestuw­
krachtkeerders 0%0%Concorde
—Toestellenvoorhetaandrijvenmetcon­
stantesnelheid(CSD) 0%0%Airbus,Mercure,F28
—andere:
—voorhetstraalmotorensysteem 0%0%Airbus,Mercure
—overige 0% —
84.64Metalloplastische pakking;stellenofassortimen­
tenvanpakkingringen enanderepakkingstukken ,
vanverschillendesamenstelling ,voormachines,
voorvoertuigenenvoorbuisleidingen ,geborgen
inzakjes,inenveloppenofindergelijkebergings­
middelen :
—voorhetstraalmotorensysteem 0%0%Airbus,Mercure
—overige 0% — —
84.65Delenenonderdelen,vanmachines,vantoestel­
lenenvanmechanischewerktuigen,nietge­
noemdofnietbegrepenonderanderepostenvan
Hoofdstuk84ennietvoorzienvanelektrischever­
bindingsstukken ,vanelektrischgeïsoleerdedelen,
vanspoelen,vancontactenofvanandereelektro­
technischedelen:
—voorher.straalmotorensysteem 0%0%Airbus,Mercure
—overige0% -
85.01Generatoren ,elektromotoren enroterendeomvor­
mers;transformatoren enstatischeomvormers(ge­
lijkrichters,enz.);smoorspoelen enzelfinductie­
spoelen:
B.anderemachines,apparatenentoestellen:
I.Generatoren ,elektromotoren (ookindien
uitgerustmetsnelheidsregelaar )enroteren­
deomvormers :
a)Synchroonmotoren meteenvermogen
vannietmeerdan18watt 0% — —

25.6.80 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen Nr.L159/19
Nr.vanhet
gemeenschap­
pelijk
douanetariefOmschrijvingVliegtuigen
categorieA
InvoerrechtVliegtuigencategorieB
Invoerrecht Vliegtuigenwaaropdit
betrekkingheeft
1 2 3 4 5
85.01
(vervolg)B.I.exb)andere:
—elektrischeservomotoren met
eenvermogenvanminder
dan0,75kWdiewordenge­
bruiktinhetairconditionings­
systeem 0%0%Airbus
—Motorenmeteenvermogen
vanminderdan0,75kWmet
snelheidsreductoren voorhet
vrachtlaadsysteem 0%0%Airbus
—Elektromotoren meteenver­
mogenvan0,5kWvoorge­
lijkstroomvan28volt,voor
debedieningvandevracht­
deur 0%0%F28
—overigemotorenmeteenver­
mogenvanminderdan0,75
kWof150kWofmeer 0%
exII.Transformatoren enstatischeomvor­
mers(gelijkrichtersenz.);smoorspoelen
enzelfinductiespoelen :
—Transformatoren meteenvermogen
vanminderdan1kVA 0% —
C.Delenenonderdelen :
—vandewisselstroomgeneratoren meteen
grotesnelheid(vanmeerdan3600omwen­
telingen/minuut) 0%0%Airbus,Mercure,F28
—vandemotorenmetsnelheidsreductoren
voorhetvrachtlaadsysteem 0%0%Airbus
—vandegeneratorenvandeanti-blokkeer­
installatieingebouwdinhetlandingsgestel .0%0%Concorde,Airbus,Mercure,
F28,BAC1-11
—vandeanderetoestellenvandeonderver­
delingen85.01Aen85.01B 0%0%F28
85.02Elektromagneten ;permanentemagneten,ookin­
diennietgemagnetiseerd ;magnetischeenelektro­
magnetischeopspanplaten enwerkstukhouders ;elektromagnetische koppelingen,gangwissélsen
remmen;lastmagneten 0% — —
85.08elektrischeontstekings-enstarttoestellen voor
explosiemotoren envoorverbrandingsmotoren
(magneto's,dynamo-magneto's ,ontstekingsspoe­
len,ontstekingsbougies engloeibougies ,starters,
enz.);generatorenofdynamo's(voorgelijk­
stroomofvoorwisselstroom)enautomatische
schakelaars,welkebijdezemotorenwordenge­
bruikt:
exB.andere:
—Delenenonderdelen 0%0%Airbus,Mercure

Nr.L159/20 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 25.6.80
VliegtuigencategorieB Nr.vanhet
gemeenschap­
pelijk
douanetariefOmschrijvingVliegtuigen
categorieA
Invoerrecht Invoerrecht Vliegtuigenwaaropdit
betrekkingheeft
I 2 5 4 5
85.12
0%
85.14
0%
85.15Elektrischegeisersenandereelektrischeheet­
watertoestellen enelektrischedompelaars ;elektri­
schetoestellenvoorverwarmingvanwoonruim­
tenenvooranderdergelijkgebruik;elektrother­
mischetoestellenvoorhaarbehandeling (zoals
haardroogtoestellen ,haargolftoestellen ,verwar­
mingsapparaten voorfriseerijzers,enz.);elektri­
schestrijkijzers;elektrothermische toestellenvoor
huishoudelijk gebruik;verwarmingselementen
(weerstanden),anderedandiebedoeldbijpost
85.24:
B.elektrischetoestellenvoorverwarmingvan
woonruimtenenvooranderdergelijkgebruik:
exII.andere:
—Delenenonderdelenvaninpro­
pellervliegtuigen temonterenelek­
trischetoestellenvoorverwarming
vanvliegtoestellen endraagvlakken .
Microfoonsenstatievendaarvoor,luidsprekers ,
elektrischelaagfrequentversterkers
exB.andere:
—Delenenonderdelen
Zend-enontvangtoestellen voorradiotelefonieof
voorradiotelegrafie ;zend-enontvangtoestellen
voorderadio-omroep endetelevisie(ontvangto­
estellenmetingebouwdtoestelvoorhetopnemen
ofvoorhetweergevenvangeluiddaaronderbe­
grepen)entelevisiecamera 's;radio-enradartoe­
stellenvoornavigatiedoeleinden ,voorplaatsbepa­
ling,voorpeiling,voorhoogtemetingofvoorbe­
dieningopafstand:
C.Delenenonderdelen :
II.andere:
exb)vanonedelmetaal,gedraaidofge­
decolleteerduitmassiefmateriaalen
waarvandegrootstediameterniet
meerbedraagtdan25mm:
—vanzendtoestellen
—vangecombineerde zend-en
ontvangtoestellen :
—vangecombineerde HF
zend-enontvangtoestellen ..
—vananderegecombineerde
zend-enontvangtoestellen
metuitzondering vange­
combineerde zend-en
ontvangtoestellen VHFdie
voldoenaandenorm
ARINC566A,envanboord­
radiosystemen dievoldoen
aandenormARINC306of
412
—vanontvangtoestellen ,ookin­
dienmetingebouwdtoestelvoor
hetopnemenofvoorhetweer­
gevenvangeluid,metuitzonde­
ringvanradio-entelevisietoe­
stellenenvanontvangtoestellen
vanselectieveoproepsystemen
(SELCAL)dievoldoenaande
normARINC531of5960%(')
0%0%Airbus,Concorde,Mercure,
F28,BAC1-11
o%o
o%(')
(')Ominaanmerkingtekomenvoorschorsingdienendebedoeldeproduktentezijnbestemdvoorhetonderhoudofdereparatievanvliegtuigenbehorendetottypen
dievoordeeerstemaalvóór1januari1973inéénvandeLid-StatenvandeGemeenschapwerdengecertifieerdendieindeGemeenschapzijngebouwd,danwelzijn
ingevoerdenopdattijdstipdoorluchtvaartmaatschappijen vandeGemeenschapoplijndienstenwerdengebruikt.

25.6.80 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen Nr.L159/21
Nr.vanhet
gemeenschap­
pelijk
douanetariefOmschrijvingVliegtuigen
categorieA
InvoerrechtVliegtuigencategorieB
Invoerrecht Vliegtuigenwaaropdit
betrekkingheeft
1 2 3 4 5
85.15
(vervolg)C.II.exb)—vananderetoestellen :
—vanmeteorologische radar
vooralleweersgesteldheden
dievoldoetaandenorm
ARINC564
—vanVOR-ontvangtoestellen
voornavigatiedievoldoen
aandenormARINC547of
579
—vanILS-ontvangtoestellen
voornavigatiedoeleinden of
voorplaatsbepaling dievol­
doenaandenormARINC
547of578
—vangecombineerde RD­
DRMI-aanwijzers voor
VORenDME
—vanandereapparatenentoe­
stellen,metuitzonderingvan
OMEGA-ontvangtoestellen
voorradionavigatie dievol­
doenaandenormARINC
580of599
exc)overige:
—AntennesbestemdvoorVOR­
LOK-ontvangtoestellen dievol­
doenaandenormARINC547
of579
—Antennekoppelingen voorge­
combineerde HFzend-en
ontvangtoestellen
—antennesvoormeteorologische
radartoestellen dievoldoenaan
denormARINC564
—overige:
—vanzendtoestellen
—vangecombineerde zend-en
ontvangtoestellen :
—vangecombineerde HF
zend-enontvangtoestellen
—vananderegecombineer­
dezend-enontvangtoe­
stellenmetuitzondering
vangecombineerde zend­
enontvangtoestellen
VHFdievoldoenaande
normARINC566A,en
vanboordradiosystemen
dievoldoenaandenorm
ARINC306of412
—vanontvangtoestellen ,ook
indienmetingebouwdtoestel
voorhetopnemenofvoor
hetweergevenvangeluid,
metuitzonderingvanradio­
entelevisietoestellen envan
ontvangtoestellen vanselec­
tieveoproepsystemen (SEL­
CAL)dievoldoenaande
normARINC531of596...0%
0%(*)
0%(•)
0%(1)
o%o
0%
0%
0%
0%(')
0%
o%(l)
o%(')0%
0%
0%
0%
0°/o
0%
0%
0%Airbus,Concorde,Mercure,
F28,BAC1-11
F28,Airbus,Concorde,
Mercure,BAC1-11
F28,Airbus,Concorde,
Mercure,BAC1-11
Airbus
F28,BAC1-11,Airbus,
Concorde,Mercure,
Airbus,Concorde,Mercure,
F28,BAC1-11
Airbus,Concorde,Mercure,
F28,BAC1-11
Airbus,Concorde,Mercure,
F28,BAC1-11
(')Ominaanmerkingtekornenvoorschorsingdienendebedoeldeproduktentezijnbestemdvoorhetonderhoudofdereparatievanvliegtuigenbehorendetottypendievoordeeerstemaalvóór1januari1973inéénvandeLid-StatenvandeGemeenschapwerdengecertifieerdendieindeGemeenschapzijngebouwd,danwelzijn
ingevoerdenopdattijdstipdoorluchtvaartmaatschappijen vandeGemeenschapoplijndienstenwerdengebruikt.

Nr.L159/22 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 25.6.80
VliegtuigencategorieB Nr.vanhet
gemeenschap­
pelijk
douanetariefOmschrijvingVliegtuigen
categorieA
Invoerrecht Invoerrecht Vliegtuigenwaaropdit
betrekkingheeft
I 2 3 4 5
85.15
(vervolg)
0%0°/oAirbus,Concorde,Mercure,
F28,BAC1-11
o%oo%F28,Airbus,Concorde,
Mercure,BAC1-11
0%(')0%F28,Airbus,Concorde,
Mercure,BAC1-11
o%oo%Airbus
o%o
85.17C.II.exc)—vananderetoestellen :
—vanmeteorologische ra­
darvooralleweersge­
steldheden dievoldoet
aandenormARINC564
—vanVOR-ontvangtoestel ­
lenvoornavigatiedie
voldoenaandenorm
ARING547of579
—vanILS-ontvangtoestel­
Ienvoornavigatiedoe­
leindenofvoorplaatsbe­
palingdievoldoenaande
normARINC547of578
—gecombineerde RD­
DRMI-aanwijzers voor
VORenDME
—vanandereapparatenen
toestellenmetuitzonde­
ringvanOMEGA-ont­
vangtoestellen voorra­
dionavigatiedievoldoen
aanaandenormARINC
580of599
Elektrischetoestellenvoorhoorbareofzichtbare
signalen(bellen,sirenes,signaalborden ,alarmtoe­
stellentegendiefstalofbrand,enz.),anderedan
diebedoeldbijpost85.09ofbijpost85.16:
exB.andere:
—Delenenonderdelenvanalarmtoestel­
lentegenbrand
—Delenenonderdelenvanrookdetectoren
—Delenenonderdelenvanflitslichtenter
vermijdingvanbotsingen
—Delenenonderdelenvanandereelek­
trischetoestellenvoorhoorbareof
zichtbaresignalen
Elektrischecondensatoren (vastecondensatoren ,
draaicondensatoren enregelbareofinstelbare
condensatoren )
Toestellenvoorhetinschakelen ,uitschakelen ,
omschakelen ,aansluitenofverdelenvanofvoor
hetbeveiligentegenelektrischestroom(schake­
laars,relais,zekeringen,bliksemafleiders ,over­
spanningsveiligheden ,contactdozen encontact­
stoppen(stekkers),lamp-enbuishouders,aan­
sluitdozenenaansluitkasten ,enz.);weerstanden
(anderedanverwarmingsweet standen),potentio­
rnetersenreostaten;gedrukteelektrischeschake­
lingen;schakelborden enverdeelborden ,metuit­
zonderingvantelefoonschakelborden :
A.Toestellenvoorhetinschakelen,uitschakelen
enomschakelen vanelektrischestroom;toe­
stellenvoorhetbeveiligentegenelektrische
stroomentoestellenvoorhetaansluitenof
verdelenvanelektrischestroom:
—Schakelaarsgebruiktinhetvrachtlaad-,
APU-(„AuxiliaryPowerUnit")ennood­
verlichtingssysteem0%
0%Airbus,F28
Mercure,Concorde,F28
alletypen0%
0%
0%
0%0%
0%
0%F28
85.18
85.19
0%0%Airbus,Mercure,F28
(')Ominaanmerkingtekomenvoorschorsingdienendebedoeldeproduktentezijnbestemdvoorhetonderhoudofdereparatievanvliegtuigenbehorendetottypen
dievoordeeerstemaalvóórIjanuari1973inéênvandeLid-StatenvandeGemeenschapwerdengecertifieerdendieindeGemeenschapzijngebouwd,danwelzijn
ingevoerdenopdattijdstipdoorluchtvaartmaatschappijen vandeGemeenschapoplijndienstenwerdengebruikt.

25.6.80PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen Nr.L159/23
Nr.vanhet
gemeenschap­
pelijk
douanetariefOmschrijvingVliegtuigen
categorieA
InvoerrechtVliegtuigencategorieB
Invoerrecht Vliegtuigenwaaropdit
betrekkingheeft
1 2 3 4 5
85.19
(vervolg)A.—andere:
—voorhetstraalmotorensysteem
—overige0%
0%0%Airbus,Mercure
B.Weerstanden (anderedanverwarmingsweer­
standen),potentiometers enreostaten 0%
C.gedrukteelektrischeschakelingen 0% — —
D.Schakelborden enverdeelborden 0% — —
85.20Elektrischegloeilampenen-buizen(metgloei­
draad)enelektrischegasontladingslampen en
-buizen(ookindienvoorultravioletteofinfraro­
destralen);booglampen :
A.Gloeilampenengloeibuizen,voorverlich­
tingsdoeleinden :
II.andere
exB.anderegloeilampenengloeibuizen :
—Gasontladingslampen engasontladings­
buizen,voorverlichtingsdoeleinden ,
menglichtlampen enbuizendaaronder
begrepen0%
0%— —
85.21Elektronenbuizen (metverhittekathode,met
koudekathodeofmetfotokathode ,anderedan
diebedoeldbijpost85.20),zoalsluchtledige,dan
welmetdampofmetgasgevuldebuizen(kwik­
dampgelijkrichtbuizen daaronderbegrepen),ka­
thodestraalbuizen ,buizenvoortelevisiecamera's ,
enz.;foto-elektrische cellen;gemonteerdepiëzo­
elektrischekristallen;dioden,transistorsenderge­
lijkehalfgeleiderelementen ;luminescentiedioden ;
elektronische microstructuren :
A.Elektronenbuizen 0% — —
B.foto-elektrische cellen,fototransistors daaron­
derbegrepen 0% — —
C.gemonteerdepiëzo-elektrische kristallen 0% — —
85.22Elektrischemachines,apparatenentoestellen,
nietgenoemdofnietbegrepenonderandere
postenvanHoofdstuk85:
C.andere:
exII.anderemachines,apparatenentoe­
stellen:
—Apparatenentoestellendiededruk
vanmotorenaangeven 0%(')
85.28Elektrotechnische delenenonderdelen ,vanma­
chinesofvanapparaten,nietgenoemdofnietbe­
grepenonderanderepostenvanHoofdstuk85...0%
90.08Cinematografische toestellen(toestellenvoor
beeldopnameofvoorklankopnameofvoorbeide;
filmprojectietoestellen ,ookindieningerichtvoor
geluidsweergave ):
B.Filmprojectietoestellen ,ookindienvoorge­
luidsweergave 0%
(')Ominaanmerkingtekomenvoorschorsingdienendebedoeldeproduktentezijnbestemdvoorhetonderhoudofdereparatievanvliegtuigenbehorendetottypen
dievoordeeerstemaalvóór1januari1973inéénvandeLid-StatenvandeGemeenschapwerdengecertifieerdendieindeGemeenschapzijngebouwd,danwelzijn
ingevoerdenopdattijdstipdoorluchtvaartmaatschappijen vandeGemeenschapoplijndienstenwerdengebruikt.

Nr.L159/24 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 25.6.80
Nr.vanhet
gemeenschap­
pelijk
douanetariefOmschrijvingVliegtuigen
categorieA
InvoerrechtVliegtuigencategorieB
Invoerrecht Vliegtuigenwaaropdit
betrekkingheeft
! 2 3 4 5
90.14Instrumenten ,apparatenentoestellen,voorde
geodesie,voordetopografie,voorhetlandmeten,
voordefotogrammetrie envoordehydrografie,
voordenavigatie(voorscheepvaartenlucht­
vaart),voordemeteorologie ,voordehydrologie
envoordegeofysica;kompassen ;afstandmeters :
A.Kompassen :
III.Delenenonderdelen :
b)andere 0%(')— —
B.andere:
I.Optischeinstrumenten ,apparatenen
toestellenvoordeluchtvaartnavigatie :
exb)andere:l
—Delenenonderdelen 0°/oo— —
exIII.overige:
—Instrumenten voordemeteorolo­
gie,afstandsmeters endelenenon­
derdelendaarvan 0%(')_ —
90.18Toestellenvoormechanischetherapieenvoor
massage;toestellenvoorpsychotechniek ;toestel­
lenvoorozontherapie ,vooroxygeentherapie ,
voorkunstmatigeademhalingofvooraërosolthe­
rapieenandereademhalingstoestellen vanalle
soorten(gasmaskersdaaronderbegrepen):
exB.andere:
—Delenenonderdelenvanzuurstofmas­
kers;ademhalingstoestellen voordebe­
manningendepassagiersvanvliegtui­
gen0%0%Airbus
90.29Delen,onderdelenentoebehoren ,waarvankan
wordenonderkend,datzijuitsluitendofhoofd­
zakelijkbestemdzijnvoorinstrumenten ,appara­
tenentoestellen,bedoeldbijdeposten90.23,
90.24,90.26,90.27en90.28,ongeachtofzijge­
schiktzijnomtewordengebruiktvooréénof
voormeerinstrumenten ,apparatenoftoestellen,
bedoeldbijvorengenoemde posten:
A.Delen,onderdelenentoebehoren ,waarvan
kanwordenonderkenddatzijuitsluitendof
hoofdzakelijk bestemdzijnvoorelektronische
instrumenten ,apparatenentoestellen,bedoeld
bijpost90.28A:
exII.andere:
—vandetectorenvanhetmagnetisch
veldvandeaardedoormiddelvan
verzadigingvandemagnetischecir­
cuits(fluxvalve) 0%(')0%Airbus,Mercure,F28
—vananemomerrische centralesen
daarbijbehorendeinstrumenten....0%O0%Airbus,Mercure,F28
(l)Ominaanmerkingtekomenvoorschorsingdienendebedoeldeproduktentezijnbestemdvoorhetonderhoudofdereparatievanvliegtuigenbehorendetottypen
dievoordeeersternaalvóór1januari1973inéénvandeLid-StatenvandeGemeenschapwerdengecertifieerdendieindeGemeenschapzijngebouwd,danwelzijn
ingevoerdenopdattijdstipdoorluchtvaartmaatschappijen vandeGemeenschapoplijndienstenwerdengebruikt.

25.6.80PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen Nr.L159/25
Nr.vanhet
gemeenschap­
pelijk
douanetariefOmschrijvingVliegtuigen
categorieA
InvoerrechtVliegtuigencategorieB
Invoerrecht Vliegtuigenwaaropdit
betrekkingheeft
1 2 3 4 5
90.29
(vervolg)A.ex11.—vancomputersdiegegevensver­
strekkenbijhetopstijgen o%o0%Airbus,Mercure,F28
—vantoestellenvoordecontrolevan
hetdoorstromen enhetverbruik
vanbrandstof 0%(')0%Airbus,Mercure,F28
—vanelektronischeregelaarsvoorde
airconditioning o%o0%Airbus,Mercure,F28
—vantraagheidsplatformsystemen die
voldoenaandenormARINC561..0%(')0%Concorde,Airbus
—vanelektronischeregelinstrumenten
voorstuwkrachtkeerders o%o0%Concorde
—vananemometers metingebouwd
waarschuwingssysteem voordema­
ximaaltoelaatbaresnelheid 0%(')0%Concorde
—vanandereelektronische instrumen­
ten,apparatenentoestellen,met
uitzonderingvangrondnaderings­
waarschuwingssystemen 0%(')
B.andere:
ex11.overige:
—vanderegelaarsgebruiktbijhetair­
conditioningssysteem enhetcabine­
druksysteem ,bedoeldbijonderver­
deling90.24A o%o0%Airbus,Mercure,F28
—vandeandereinstrumenten ,appa­
ratenentoestellenbedoeldbijon­
derverdeling90.24A 0%(')
—vandrukmetersvoorbrandstofen
voorstraalmotorolie 0%(')0%Airbus,Mercure,F28
—vanoliepeilmetersvoordecontrole
vandestraalmotoren o%o0%Airbus,Mercure,F28
—vansnelheidsmeters voordeanemo­
metrischecentraleenvoordecon­
trolevandestraalmotoren o%o0%Airbus,Mercure,F28
—vantemperatuurmeters voordeane­
mometrische centraleenvoorde
controlevandestraalmotoren o%o0%Airbus,Mercure,F28
—vanelektromagnetische drukmeters
endaarbijhorendeinstrumenten ,
bestemdtercontrolevandewerk­
ingvanhetluchtinlaatsysteem van
dereactoren 0%(')0%Concorde
—vanpositie-aanwijzers voorstuw­
krachtkeerders 0%(')0%Concorde
—vananderetoestellenenapparaten
bedoeldbijpost90.28B o%o— —
ex91.06Toestellenmetuurwerkofmetsynchroonmeter ,
bestemdomeenmechanismeopeenbepaaldetijd
tedoenwerken(tijdschakelaars ,schakelklokken ,
enz.):
—Uurwerkmechanismen ,gebruiktingeautoma­
tiseerdesystemen 0%
(')Ominaanmerkingtekomenvoorschorsingdienendebedoeldeproduktentezijnbestemdvoorhetonderhoudofdereparatievanvliegtuigenbehorendetottypen
dievoordeeerstemaalvóór1januari1973inéénvandeLid-StatenvandeGemeenschapwerdengecertifieerdendieindeGemeenschapzijngebouwd,danwelzijn
ingevoerdenopdattijdstipdoorluchtvaartmaatschappijen vandeGemeenschapoplijndienstenwerdengebruikt.

Nr.L159/26 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 25.6.80
Nr.vanhet
gemeenschap­
pelijk
douanetariefOmschrijvingVliegtuigen
categorieA
InvoerrechtVliegtuigencategorieB
Invoerrecht Vliegtuigenwaaropdit
betrekkingheeft
1 2 3 4 5
91.11Anderedelenenonderdelen,voordeuurwerk­
makerij:
exF.andere:
—vandemechanismen ,bedoeldbijpost
91.06vandezelijst 0% — —
92.11Grammofonen ,dicteermachines enanderetoestel­
lenvoorhetopnemenofhetweergevenvange­
luid,alsmedeplatenspelersendergelijkeappara­
tenvoorgeluidsbanden en-draden,ookindien
metweergavekop ;toestellenvoorhetopnemenof
hetweergevenvangeluidenbeeldenvoor
televisie:
A.Toestellenvoorhetopnemenofhetweer­
gevenvangeluid:
exII.Toestellenvoorhetweergevenvan
geluid:
—Toestellenvoorhetweergevenvan
muziekenautomatischeomroeptoe­
stellen 0%0%Airbus,Mercure,Concorde,F28
ex92.13Anderedelen,onderdelenentoebehoren,vande
toestellenbedoeldbijpost92.11:
—vantoestellenvoorhetopnemenvanstemmen
indecockpitbedoeldbijonderverdeling 92.11
AI 0%0%Airbus,Mercure,Concorde,F28
—vantoestellenvoorhetweergevenvanmuziek
enautomatischeomroeptoestellen bedoeldbij
onderverdeling 92.11AIIvandezelijst 0%0%Airbus,Mercure,Concorde,F28
94.01Stoelen,bankenenanderezitmeubelen ,ookin­
dienzijalsbeddenkunnendienen(metuitzonde­
ringvanmeubelenbedoeldbijpost94.02),alsme­
dedelendaarvan:
B.andere:
exI.speciaalvervaardigdvoorvliegtoestellen :
—Stoelenmetlederovertrokken ,spe­
ciaalvervaardigdvoordebemanning 0%
—Delenenonderdelenvanstoelen,spe­
ciaalvervaardigdvoordebemanning 0% — —

25.6.80 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L159/27
BIJLAGEIII
Lijstvanproduktenwaarvoordeinvoerrechtenvanhetgemeenschappelijk douanetariefgeheelof
gedeeltelijkzijngeschorstvoorzoverdezeproduktenbestemdzijnomtewordengebruiktvoorhet
onderhoudendereparatievanvliegtuigenenhefschroefvliegtuigen meteenleeggewichtvanmeer
dan2000dochnietmeerdan15000kg
Nr.vanhet
gemeenschap­
pelijk
douanetariefOmschrijvingVliegtoestellen waaropdit
betrekkingheeft
Invoerrecht
VliegtuigenHefschroef­
vliegtuigen
1 2 3 4 5
38.19Chemischeproduktenenpreparatenvandechemischeofvanaan­
verwanteindustrieën(mengselsvannatuurlijkeproduktendaaron­
derbegrepen),eldersgenoemdnocheldersonderbegrepen;residu­
envandechemischeofvanaanverwante industrieën ,elders
genoemdnocheldersonderbegrepen :
exP.Remvloeistoffen endergelijkepreparatenvoorhydraulische
krachtoverbrenging welkegeenofminderdan70gewichts­
percentenaardoliënofoliënuitbitumineuzemineralenbevat­
ten:
—opbasisvankiezelzureoffosforzureesters 0%alletypenalletypen
73.20Hulpstukken (fittings)voorbuisleidingenvangietijzer,vanijzerof
vanstaal(verbindingsstukken ofaansluitstukken ,koppelingen ,elle­
bogen,bochten,moffen,flenzen,enz.)0%alletypenalletypen
84.10Pompen,motorpompenenturbopompen ,voorvloeistoffen(niet-me­
chanischepompenendistributiepompen metmeettoesteldaaronder
begrepen);elevatorenvoorvloeistoffen (kettingelevatoren ,emmer­
elevatoren,bandelevatoren ,enz.):
B.anderepompen:
exIII.Delenenonderdelen :
—vanpompenwaarmedeeendrukkanwordenverkre­
genvanminderdan20bar0%F27 —
84.59Machines,toestellenenmechanischewerktuigen,nietgenoemdof
nietbegrepenonderanderepostenvanHoofdstuk84:
E.andere:
exII.anderemachines,toestellenenmechanischewerktuigen :
—hydraulischebedieningstoestellen voorhetverstellen
envastzettenmetingebouwdcontrolesysteem
(Hydroloks)0%alletypen—
exIII.Delenenonderdelen :l
—vanhydraulischebedieningstoestellen voorhetverstel­
lenenvastzettenmetingebouwdcontrolesysteem
(Hydroloks)0%alletypen—

Nr.L159/28 25.6.80 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
Nr.vanhei
gemeenschap­
pelijk
douanetariefOmschrijving InvoerrechtVliegtoestellen waaropdit
betrekkingheeft
VliegtuigenHefschroef­
vliegtuigen
1 2 3 4 5
84.61Kranenenanderedergelijkeartikelen(reduceerventielen enther­
mostatischwerkendekleppendaaronderbegrepen)voorleidingen,
voorketels,voorreservoirs,voorbakkenenvoordergelijke
bergingsmiddelen :
A.Reduceerventielen 0°/oalletypenalletypen
exB.andere:
—Kleppen,gebruiktbijhetpneumatischenhetairconditio­
ningssysteem 0%F27 —
84.63Drijfwerkassen ,krukkenenkrukassen,kussenblokken enlagerscha­
len,tandwielen ,wrijvingswielen ,tandwielkasten enandereover­
brengingsmechanismen voorhetopvoeren,vertragenofanderszins
regelenvandesnelheid,vliegwielen ,riemschijven (takelblokken
daaronderbegrepen),koppelingen ,koppelingsorganen (koppelings­
moffen,elastischekoppelingen,enz.),beweeglijkekoppelingen
(cardankoppelingen ,Oldhamkoppelingen ,enz.):
exD.andere:
—Toestellenvoorhetaandrijvenmetconstantesnelheid
(CSD) 0%VFW614 —
85.01Generatoren ,elektromotoren enroterendeomvormers ;transforma­
torenenstatischeomvormers(gelijkrichters ,enz.);smoorspoelen en
zelfinductiespoelen :
exC.Delenenonderdelen :
—vangelijkstroomgeneratoren meteenvermogenvan
10,5kW 0%F27
—vanroterendewisselstroomomvormers (115V,400Hz)
meteenvermogenvan250VAof1800VA 0%F27
—vanwisselstroomgeneratoren (120/208V)meteenver­
mogenvan15kVA 0%F27 —
—vanelektrischeregelmotorenvoordebedieningvande
rolroerenendehulpkleppen 0%F27 —
—vanstatischewisselstroomomvormers (115V,400Hz)
meteenvermogenvan250VAof700VA 0%F27 —
85.15Zend-enontvangtoestellen voorradiotelefonieofvoorradiotele­
grafie;zend-enontvangtoestellen voorderadio-omroependetele­
visie(ontvangtoestellen metingebouwdtoestelvoorhetopnemenof
voorhetweergevenvangeluiddaaronderbegrepen)entelevisie­
camera's;radio-enradartoestellen voornavigatiedoeleinden ,voor
plaatsbepaling ,voorpeiling,voorhoogtemetingofvoorbediening
opafstand:
C.Delenenonderdelen :
II.andere:
exb)vanonedelmetaal,gedraaidofgedecolleteerd uit
massiefmateriaalenwaarvandegrootstediameter
nietmeerbedraagtdan25mm,metuitzonderingvan
delenenonderdelenvanOMEGA-ontvangtoestellen
voorradionavigatie dievoldoenaandenormARINC
580of599 8%(')alletypenalletypen
exc)andere,metuitzonderingvandelenenonderdelenvan
OMEGA-ontvangtoestellen voorradionavigatie die
voldoenaandenormARINC580of599 8%(')alletypenalletypen
(')Ominaanmerkingtekomenvoorschorsingdienendebedoeldeproduktentezijnbestemdvoorhetonderhoudofdereparatievanvliegtuigenofhelicopters
behorendetotdetypendievoordeeerstemaalvóór1januari1973inéénvandeLid-StatenvandeGemeenschapwerdengecertificeerdendieindeGemeenschap
zijngebouwd,darwelzijningevoerdenopdattijdstipdoorluchtvaartmaatschappijen vandeGemeenschapoplijndienstenwerdengebruikt.

25.6.80 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen Nr.L159/29
Nr.vanhet
gemeenschap­
pelijk
douanetariefOmschrijving InvoerrechtVliegtoestellen waaropdit
betrekkingheeft
VliegtuigenHefschroef­
vliegtuigen
1 2 3 4 5
90.29
iDelen,onderdelenentoebehoren,waarvankanwordenonderkend,
datzijuitsluitendofhoofdzakelijkbestemdzijnvoorinstrumenten ,
apparatenentoestellen,bedoeldbijdeposten90.23,90.24,90.26,
90.27of90.28,ongeachtofzijgeschiktzijnomtewordengebruikt
vooreenofvoormeerinstrumenten ,apparatenoftoestellen,be­
doeldhijvorengenoemde posten:
A.Delen,onderdelenentoebehoren ,waarvankanwordenonder­
kenddatzijuitsluitendofhoofdzakelijkbestemdzijnvoorelek­
tronischeinstrumenten ,apparatenentoestellen,bedoeldbij
onderverdeling 90.28A:
exII.andere:
—vanbrandstofpeilmeters
—vanelektronischecyclischetoestellen,gebruiktbijhet
ontijzingssysteem
—vangetransistoriseerde voltageregelaars
—vandetectorenvanhetmagnetischveldvandeaarde
doormiddelvanverzadigingvandemagnetischecir­
cuits(fluxvalve)
—vanelektronischeregelaarsvoordeairconditioningo%
o%
0%
o%(1)
o%oF27
F27
F27
alle
typen
alle
typenalle
typen
alle
typen
B.andere:
exII.andere:
—vanoverbrengers (transducers)diegebruiktwordenin
hetovertrekwaarschuwingssysteem
—vandrukoverbrengers ,gebruiktbijhetairconditio­
nings-enhetcabinedruksysteem
—vandubbeledrukmeters,gebruiktbijhetairconditio­
nings-enhetcabinedruksysteem0%
0%
0%F27
F27
F27—
(')Ominaanmerkingtekomenvoorschorsingdienendebedoeldeproduktentezijnbestemdvoorhetonderhoudofdereparatievanvliegtuigenofhelicopters
behorendetotdetypendievoordeeerstemaalvóór1januari1973inéénvandeLid-StatenvandeGemeenschapwerdengecertifieerdendieindeGemeenschap zijn
gebouwd,danwelzijningevoerdenopdattijdstipdoorluchtvaartmaatschappijen vandeGemeenschapoplijndienstenwerdengebruikt.