11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/1
I
(Besluitenwaarvandepublikatie voorwaarde isvoordetoepassing )
VERORDENING (EEG)Nr.2451/69VANDERAAD
van8december 1969
totwijzigingvandeVerordening (EEG)nr.950/68betreffende hetgemeenschappelijk
douanetarief
DERAADVANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichting vandeEuropeseEconomische Gemeenschap ,inhet
bijzonderopdeartikelen28en111,
Gezienhetvoorstelvoordeverordening ingedienddoordeCommissie ,
Overwegende datdeGemeenschap zichinhetkadervanmetderdelandenondertekende
akkoorden eninhetbijzonderkrachtenshetProtocolvanGenève (1967),gehechtaande
AlgemeneOvereenkomst inzakeTarievenenHandelenondertekend totbesluitvandeCon­
ferentievoorhandelsbesprekingen 1964/1967,heeftverbonden overtegaantotverlaging
vandedouanerechten per1januari1970;datvoorverschillende produkten dezeverlaging
onderworpen isaandevervullingvanbepaaldevoorwaarden ;dat,omelkmisverstand in
deuitleggingvandedoordeGemeenschap jegensderdelandenaangegane verplichtingen
tevoorkomen enteverzekeren dathetgemeenschappelijk douanetarief opuniformewijze
vankrachtwordt,hetwenselijkwordtgeachtdeconventionele invoerrechten dievanaf
1januari1970vantoepassing zullenzijn,nauwkeurig aantegevenindeVerordening
(EEG)nr.950/68vandeRaadvan28juni1968betreffende hetgemeenschappelijk douane­
tarief(x),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1545/69(2);
Overwegende datdewijzigingen ,aangebracht indeonderverdeling BIvanpost44.05,en
hetopnemenvaneenonderverdeling Ainpost44.14dooreconomische overwegingen wor­
dengemotiveerd ;dathetopnemenvaneenAanvullende Aantekening 2opHoofdstuk 17
enAanvullende Aantekeningen 1opdeHoofdstukken 18en19—waardoor detussen­
komstvandedouaneadministraties wordtvereenvoudigd —totdoelheefthethandels­
verkeertevergemakkelijken ;daterredenisindepostenofonderverdelingen 15.07,22.07,
29.23AenB,29.44,55.09Aen84.10Abepaaldewijzigingen aantebrengendietendoel
hebbeneenuniformetoepassing vanhetgemeenschappelijk douanetarief teverzekeren dan
weleenvereenvoudiging vandetariefnomenclatuur totstandtebrengen ;datdeverbete­
ringvanhetgemeenschappelijk douanetarief eenaantalredactionele wijzigingen recht­
vaardigt,
OPBnr.L172van22.7.1968,blz.1.
(2)PBnr.L191van5.8.1969,blz.3.

Nr.L311/2 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
Artikel 1
Debijlage„gemeenschappelijk douanetarief "vandeVerordening (EEG)nr.950/68wordt
vervangendoordebijdezeverordening gevoegdebijlage.
Artikel2
Dezeverordening treedtinwerkingop1januari1970.
Dezeverordening isverbindend inalhaaronderdelen enisrechtstreeks toepasselijk inelke
Lid-Staat .
GedaanteBrussel,8december 1969.
VoordeRaad
DeVoorzitter
J.M.A.H.LUNS

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/3
BIJLAGE
GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF


11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/5
INHOUD
Hoofdstuk Bz.
13Plantaardige grondstoffen voorhetvervenof
voorhetlooien;gommen,harsenenandere
plantesappen enplantenextracten 59
14Stoffenvoorhetvlechtenenhetsnijdenenan­
dereprodukten vanplantaardige oorsprong ,
eldersgenoemdnocheldersonderbegrepen...61BIz.
DEELI—INLEIDENDE BEPALINGEN
TitelI—Algemenebepalingen
A.Algemene bepalingen voordetoepassing vande
nomenclatuur vanhetgemeenschappelijk douane­
tarief 11
B.Algemenebepalingen metbetrekking tothetin­
voerrecht 12
C.Algemene bepalingen welkezowelopdenomen­
clatuuralsophetinvoerrecht betrekking hebben 12
Titel11—Bijzondere bepalingen
A.Goederenbestemdvoorbepaaldesoortenschepen 13
B.Invoervankleinezendingen ,waaraanelkhan­
delskarakter vreemdis 13
C.Gevuldingevoerde verpakkingsmiddelen 14Afdeling 111
Vettenenoliën(dierlijkeenplantaardige )endissociatie­
produktendaarvan;bewerktespijsvetten ;wasvandierlijke
ofvanplantaardige oorsprong
15Vettenenoliën(dierlijkeenplantaardige )en
dissociatieprodukten daarvan;bewerktespijsvet­
ten;wasvandierlijkeofvanplantaardige
oorsprong 63
AfdelingIV
Produkten vandevoedselindustrie ;dranken,alcohol­
.houdendevloeistoffen enazijn;tabak
16Bereidingen vanvlees,vanvisenvanschaal-,
schelp-enweekdieren -68
17Suikerensuikerwerk 70
18Cacaoenbereidingen daarvan 74
19Bereidingen vangraan,vanmeelofvanzetmeel;
gebak 77
20Bereidingen vangroenten ,vanmoeskruiden ,van
vruchtenenvanplantenofvanplantedelen ...83
21Diverseprodukten voormenselijke consumptie 91
22Dranken,alcoholhoudende vloeistoffen enazijn99
23Restenenafvalvandevoedselindustrie ;bereid
voedselvoordieren 105
24Tabak 10717
19
25
28
33DEELII—TABELDERRECHTEN
Afdeling 1
Hoofdstuk
Levendedierenenprodukten vanhetdierenrijk
1Levendedieren
2Vleeseneetbareslachtafvallen
3Vis,schaal-,schelp-enweekdieren
4Melkenzuivelprodukten ;vogeleieren ;natuur­
honig
5Andereprodukten vandierlijkeoorsprong ,elders
genoemdnocheldersonderbegrepen
Afdeling 11
Produkten vanhetplantenrijk
6Levendeplantenenprodukten vandebloemen­
teelt
7Groenten ;planten,wortelsenknollen,voor
voedingsdoeleinden
8Fruit;schillenvancitrusvruchten envanmeloe­
nen
9Koffie,thee,matéenspecerijen
10Granen
11Produkten vandemeelindustrie ;mout;zetmeel;
gluten;inuline
12Oliehoudende zadenenvruchten ;allerleizaden,
zaaigoedenvruchten ;plantenvoorindustrieel
envoorgeneeskundig gebruik;stroenvoeder ..AfdelingV
Mineraleprodukten
25Zout;zwavel;aardeensteen;gips,kalken
cement 108
26Metaalertsen ,slakkenenassen 113
27Mineralebrandstoffen ,aardoliën endistillatie­
produkten daarvan;bitumineuze stoffen;mine­
ralewassen 115
AfdelingVI
Produkten vandechemische envandeaanverwante
industrieën
28Anorganische chemischeprodukten ;anorganische
oforganische verbindingen vanedelemetalen,
vanradioactieve elementen ,vanzeldzameaard­
metalenenvanisotopen 12235
37
41
46
49
52
56

Nr.L311/6 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12,69
Hoofdstuk Blz.
29Organische chemische produkten 135
30Farmaceutische produkten 153
31Meststoffen 155
32Looi-enverfextracten ;looizuur (tannine)en
derivatendaarvan;kleur-enverfstoffen ,verfen
vernisenverfmiddelen ;mastiek;inkt 158
33Etherische oliënenharsaroma's ;parfumerieën ,
toiletartikelen enkosmetische produkten 161
34Zeep,organische tensio-actieve produkten ,was­
middelen ,smeermiddelen ,kunstwas ,bereide
was,poets-enonderhoudsmiddelen ,kaarsenen
dergelijke artikelen,modelleerpasta's entand­
technische waspreparaten 163
35Eiwitstoffen enlijm 165
36Kruitenspringstoffen ;pyrotechnische artikelen ;
lucifers;vonkende legeringen ;ontvlambare stof­
fen 167
37Produkten voorfotografie encinematografie ...168
38Diverseprodukten vandechemische industrie ..170Hoofdstuk Blz.
AfdelingX
Stoffenvoorhetvervaardigen vanpapier;
papierenpapierwaren
47Stoffenvoorhetvervaardigen vanpapier 199
48Papierenkarton;cellulose-,papier-enkarton­
waren 200
49Artikelenvandeboekhandel enprodukten ^an
degrafischekunst 205
AfdelingXI
Textielstoffen entextielwaren
50Zijde,vlokzijdeenbourrette 211
51Synthetisch enkunstmatig continutextiel 213
52Metaalgarens 215
53Wol,paardehaar (erin)enanderhaar 216
54Vlasenramee 218
55Katoen 219
56Textielvansynthetische ofvankunstmatige
stapelvezels 220
57Andereplantaardige textielvezels ;papiergarens
enweefselsvanpapiergarens 222
58Tapijtenentapisserieën ;fluweel,pluche,lussen­
weefselsenchenilleweefsels ;lint;passement­
werk;tuleenfiletweefsels ;kantenborduurwerk 223
59Wattenenvilt;touwenwerkenvantouw;
specialeweefsels,geïmpregneerde weefselsen
weefselsmeteendeklaag;technische artikelen
vantextielstoffen 226
60Breiwerk enhaakwerk 230
61Kledingenkledingtoebehoren ,vantextiel 232
62Anderegeconfectioneerde artikelenvantextiel­
stoffen 234
63Oudeklerenendergelijke ;lompenenvodden236AfdelingVil
Kunstmatige plastischestoffen,ethersenestersvancellu­
lose,kunstharsen enwerkendaarvan;rubber(natuurlijke
ensynthetische rubberenfactis)enwerkendaarvan
39Kunstmatige plastische stoffen,ethersenesters
vancellulose,kunstharsen enwerkendaarvan 175
40Rubber (natuurlijke ensynthetische rubberen
factis)enwerkenvanrubber 180
AfdelingVlll
Huiden,vellen,lederenpelterijen ;lederwaren enbont­
werk;zadel-entuigmakerswerk ;reisartikelen ,dameshand­
tassenendergelijkebergingsmiddelen ;werkenvandarmen
41Huiden,vellenenleder 185
42Lederwaren ;zadel-entuigmakerswerk ;reis­
artikelen ,dameshandtassen endergelijke ber­
gingsmiddelen ;werkenvandarmen 187
43Pelterijenenbontwerk ;namaakbont 189AfdelingXll
Schoeisel;hoofddeksels ;paraplu'senparasols ;
geprepareerde verenenartikelenvanverenofvandons;
kunstbloemen ;werkenvanmensenhaar ;waaiers
64Schoeisel,beenkappen endergelijke artikelen ;AfdelingIX
Hout,houtskool enhoutwaren ;kurkenkurkwaren ;
vlechtwerk enmandenmakerswerk
44Hout,houtskool enhoutwaren 191
45Kurkenkurkwaren 197
46Vlechtwerk enmandenmakerswerk 198delendaarvan 237
65Hoofddeksels endelendaarvan 239
66Paraplu's,parasols,wandelstokken ,zwepen,
rijzwepen ,alsmededelendaarvan 241
67Geprepareerde verenengeprepareerd donsen
artikelenvanverenofvandons;kunstbloemen ;
werkenvanmensenhaar ;waaiers 242

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/7
Hoofdstuk BIz.
87Automobielen ,tractors,rijwielen,motorrijwielen
enanderevoertuigen ,voorvervoertelande...327
88Luchtvaart 330
89Scheepvaart 331Hoofdstuk Blz.
AfdelingXlll
Werkenvansteen,vangips,vancement,vanasbest,
vanmicaenvandergelijkestoffen;keramische produkten ;
glasenglaswerk
68.Werkenvansteen,vangips,vancement,van
asbest,vanmicaenvandergelijkestoffen 244
69Keramische produkten 248
70Glasenglaswerk 252
AfdelingXIV
Echteparels,natuurlijke enandereedelstenen enhalfedel­
stenen,edelemetalenenmetalengeplateerd metedele
metalen,alsmedewerkendaarvan;fancybijouterieën ;AfdelingXVIIÏ
Optischeinstrumenten ,apparaten entoestellen ;instrumen­
ten,apparaten entoestellen,voordefotografie ende
cinematografie ;meet-,verificatie -,controle-enprecisie­
instrumenten ,-apparaten en-toestellen ,medische en
chirurgische instrumenten ,apparaten entoestellen ;uur­
werken;muziekinstrumenten ;toestellenvoorhetopnemen
enhetweergeven vangeluid,zomedetoestellenvoorhet
langsmagnetische wegopnemenenweergeven vangeluid
enbeeldenvoortelevisie
90Optischeinstrumenten ,apparaten entoestellen ;
instrumenten ,apparaten entoestellen ,voorde
fotografie endecinematografie ;meet-,verifica­
tie-,controle-enprecisie-instrumenten ,-appa­
ratenen-toestellen ;medische enchirurgische
instrumenten ,apparaten entoestellen 332
91Uurwerken 338
92Muziekinstrumenten ;toestellen voorhetop­
nemenenvoorhetweergeven vangeluid,zo­
medetoestellenvoorhetlangsmagnetische weg
opnemenenweergeven vangeluidenbeelden
voortelevisie ;delenentoebehoren vandezemunten
71Echteparels,natuurlijke enandereedelstenen en
halfedelstenen ,edelemetalenenmetalengepla­
teerdmetedelemetalen,alsmedewerkendaar­
van;fancybijouterieën 256
72Munten 261
AfdelingXV
Onedelemetalenenwerkendaarvan
•\
instrumenten entoestellen 340
AfdelingXIX
Wapensenmunitie
93Wapensenmunitie 343
AfdelingXX
Diversegoederen enprodukten ,eldersgenoemd noch73Gietijzer,ijzerenstaal \263
74Koper 278
75Nikkel 281
76Aluminium 283
77Magnesium ,beryllium (glucinium ) 286
78Lood 287
79Zink 289
80Tin 291
81Andereonedelemetalen 293
82Gereedschap ;messenmakerswerk ,lepelsenvor­
ken,vanonedelmetaal 296
83Allerleiwerkenvanonedelemetalen 299
AfdelingXVI
Machines entoestellen ;elektrotechnisch materieel
84Stoomketels ,machines ,toestellenenmechanische
werktuigen 302
85Elektrische machines ,apparaten entoestellen ;
artikelenvoorelektrotechnisch gebruik '317eldersonderbegrepen
94Meubelen (ookvoormedischofvoorchirurgisch
gebruik);artikelenvoorbeddenendergelijke
artikelen 345
95Stoffengeschiktomtewordengesnedenofte
wordengevormd ,inbewerkte staat(werken
daaronder begrepen ) 347
96Borstelwerk ,kwastenenpenselen,bezems,plu­
meaus,poederkwastjes enzeven 349
97Speelgoed ,spellen,artikelenvoorontspanning
ensportartikelen 350
98Diversewerken 352
AfdelingXXI
Kunstvoorwerpen ,voorwerpen voorverzamelingen
enantiquiteiten
99Kunstvoorwerpen ,voorwerpen voorverzame­
,lingenenantiquiteiten 355AfdelingXVII
Vervoermaterieel
86Rollendenandermaterieelvoorspoor-entram­
wegen;niet-elektrische signaal-enwaarschu­
wingstoestellen voorhetverkeer 325

Nr.L311/8 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Blz.
BIJLAGEN
BijlageI:Lijstvanprodukten waarvoor dein­
voerrechten vanhetgemeenschappelijk
douanetarief geheelzijngeschorstvoor
zoverdezeprodukten wordengebruikt
vooronderhoud ofreparatievanvlieg­
tuigenmeteenleeggewicht vanmeer
dan15.000kg 359
BijlageIbis:Lijstvanprodukten waarvoor dein­
voerrechten vanhetgemeenschappelijk
douanetarief geheelofgedeeltelijk zijn
geschorst voorzoverdezeprodukten
bestemdzijnomtewordengebruikt
voordebouwvanvliegtuigen ofomte
wordengebruiktvoorhetonderhoud of
dereparatie vanvliegtuigen ofvanBlz.
hefschroefvliegtuigen meteenleeggewicht
vanmeerdan2.000kgtotenmet
15.000kg 367
BijlageII:Lijstvanprodukten ,verkregendoorver­
werkingvanlandbouwprodukten ,waar­
opVerordening (EEG)nr.1059/69van
deRaadvantoepassing is,enwaarvoor
deinvoerrechten vanhetgemeenschap­
pelijkdouanetarief gedeeltelijk zijnge­
schorst 373
BijlageIII:Tariefposten ofonderverdelingen van
tariefposten waarvoor inhetkader
vanhetGATTslechtsvooreengedeelte
concessies zijnverleendofwaarvoor
voordeonderdiepostenofonderver­
delingenvallendegoederen onderling
verschillende concessies zijnverleend ...375

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/9
DEELI
INLEIDENDE BEPALINGEN


11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/11
TITEL 1
ALGEMENE BEPALINGEN
A.Algemenebepalingen voordetoepassing vandenomenclatuur vanhetgemeenschap­
pelijkdouanetarief
Voordetoepassing vandenomenclatuur vanhetgemeenschappelijk douanetarief
geldendevolgendealgemenebepalingen :
1.Detekstvandeopschriften vandeAfdelingen ,deHoofdstukken envandeonder­
delenvanHoofdstukken wordtgeachtslechtsalsaanwijzing tegelden;voor
indelingzijnwettelijkbepalenddebewoordingen vanpostenendeAantekenin­
genopdeAfdelingen ofopdeHoofdstukken en—voorzoverditnietinstrijd
ismetdebewoordingen vanbedoeldepostenenAantekeningen denavolgende
regels.
2.Ondereenineenpostvermeldestofwordtnietalleenverstaandiestofinzuivere
staatdochookvermengdofverbonden metanderestoffen.Evenzowordtonder
werkenvaneengenoemde stofnietalleenverstaandiewerken,welkegeheeluit
diestofbestaan,dochookwerken,welkegedeeltelijk uitdiestofbestaan.De
vorenbedoelde mengselsensamengestelde werkenwordeningedeeldmetinacht­
nemingvandeonder3vermeldebeginselen .
3.Indiengoederenmettoepassing vanhetbepaaldeonder2ofomenigeandere
redenvatbaarzijnvoorindelingondertweeofmeerpostengeschiedtdeindeling
alsvolgt:
a)depostmetdemeestspecifieke omschrijving heeftvoorrangbovenposten
meteenmeeralgemenestrekking ;
b)mengselszomedewerken,welkezijnsamengesteld uitofmetverschillende
stoffendanwelzijnvervaardigd doorsamenvoeging vanverschillende goe­
deren,waarvandeindelingnietmogelijkisaandehandvanhetbepaalde
ondera),wordeningedeeldnaardestofofnaarhetgoed,waaraandemeng­
selsofdewerkenhunwezenlijkkarakterontlenen,indienditkanworden
bepaald;
c)indegevallen,waarindeindelingaandehandvanhetbepaalde ,ondera)
enb)nietmogelijkis,wordtdeposttoegepastvolgenswelkehethoogste
invoerrecht wordtgehevenen,indienbijdeverschillende inaanmerking te
nemenposteneenzelfdeinvoerrecht isvastgesteld ,depost,welkeinvolgorde
vannummering hetlaatstindenomenclatuur vanhetTariefisgeplaatst .
4.IndieneenAantekening betreffende eenAfdelingofeenHoofdstuk bepaalde
goederenvandetoepassing daarvanuitzondert endaarbijdezegoederennaar
eenandereAfdeling,naareenanderHoofdstuk ofnaareenbepaaldepostver­
wijst,strektdezeuitzondering zich—voorzovernietandersisbepaald—tevens
uittotallegoederen,welkevallenonderdezeAfdeling,onderditHoofdstuk of
onderdezepost,ookindiendeopsomming vanbedoeldegoederenindieAan­
tekeningnietvolledigis.
5.Degoederen,welkeondergeenenkelepostvanhetTariefvallen,wordeninge­
deeldonderdepost,welkevantoepassing isopdegoederenwaarmede zijde
meesteovereenkomst vertonen .
6.Deregels1totenmet5gelden,„mutatismutandis",voorhetindelenonderde
onderverdelingen vaneenzelfdepost.

Nr.L311/12 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
B.Algemenebepalingen metbetrekking tot,hetinvoerrecht
1.Deconventionele ofoorspronkelijk conventionele rechten,genoemdinkolom4,
vandetabelderrechtenzijnvantoepassing bijinvoervangoederenvanoor­
spronguitlandenwelkepartijzijnbijdeAlgemene Overeenkomst inzakeTarie­
venenHandelofwaarmede deEuropeseEconomische Gemeenschap overeen­
komstenheeftgeslotendiedemeestbegunstigingsclausule ophetgebiedvande
tarievenbevatten ;totaandeinwerkingtreding vaneengemeenschappelijke han­
delspolitiek opditgebiedgeldendezezogenaamde „conventionele "rechtenvoor
anderedandehierboven bedoeldegoederendieuitenigderdelandwordenin­
gevoerd.
Indienvooreentariefpost ofpostonderverdeling geen„conventioneel "rechtis
aangegeven ofindienhet„conventionele "rechthogerisdanhetinkolom3ver­
meldeautonomedouanerecht ,wordthetautonome rechttoegepast .
2.Debepalingen vanlid1geldennietindienvoorgoederenvanoorsprong uit
bepaaldelandenspecialeautonome rechtenzijnvastgesteld ofindienkrachtens
associatieovereenkomsten ,preferentiële rechtenvantoepassing zijn.
3.Debepalingen onder1en2vormengeenbelemmering voordetoepassing door
deLid-Staten vanandererechtendandievanhetgemeenschappelijk douane­
tarief,voorzovereenbepalingvanhetgemeenschapsrecht ditrechtvaardigt .
4.Indienderechtenindekolommen 3en4zijnuitgedrukt inprocenten ,betreft
hetwaarderechten .
5.Deletter(H)welkebijsommigetariefposten ofpostonderverdelingen inkolom3
voorkomt ,geeftaandatdebedoeldegoederenonderworpen zijnaanhetstelsel
vanheffingen .
6.Deletters„ve"indekolommen 3en4gevenaandatvandebedoeldegoederen
eenvariabelelementwordtgehevendatisvastgesteld inhetkadervandehan­
delsregelingen voorsommigegoederen,verkregendoordeverwerking vanland­
bouwprodukten .
C.Algemenebepalingen welkezowelopdenomenclatuur alsophetinvoerrecht betrek­
kinghebben
1.Behoudens bijzondere bepalingen ,wordendebelastbare waardevoornaarde
waardebelastegoederen,endewaardediebépalend isvoordeindelingonder
sommigetariefposten ofpostonderverdelingen ,vastgesteld aandehandvande
bepalingen inzakededouanewaarde .
2.Voordevaststelling vanhetbelastbare gewichtvoornaarhetgewichtbelaste
goederen,enhetgewichtdatbepalend isvoordeindelingondersommigetarief­
postenofpostonderverdelingen wordtverstaan :
a)onder„brutogewicht "hetgewichtvanhetgoed,vermeerderd metdatvan
alzijnverpakkingen ;
b)onder„nettogewicht "of„gewicht"zondernadereaanduiding ,heteigen
gewichtvanhetgoedontdaanvanalzijnverpakkingen .
Voordetoepassing vanhetbepaaldeondera),enb)wordenonderverpakkingen
verstaanalleuitwendige eninwendige verpakkingsmiddelen ,omhulsels ,opwind­
middelenendergelijkevoorzieningen ,metuitsluiting vanvervoermiddelen —
metnamecontainers —,dekkleden enhetstuw-enhulpmateriaal .
3.Derekeneenheid (R.E.)waarnaarvoordetoepassing vansommigespecifieke
rechtenwordtverwezen ,ofwelkebepalend isvoordeindelingondersommige
tariefposten ofpostonderverdelingen ,heefteenwaardevan0,88867088 gramfijn
goud.Voordeomrekening inNederlandse guldens,Belgischefranken,Franse
franken,Luxemburgse franken,ItaliaanseliresofDuitsemarkenwordtdekoers
toegepast ,welkeovereenkomt metdevoordievaluta'sbijhetInternationaal
MonetairFondsopgegeven endoorditFondsgoedgekeurde pariteit.

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/13
TITEL 11
BIJZONDERE BEPALINGEN
A.Produkten bestemdvoorbepaaldesoortenschepen
Deheffingvandedouanerechten wordtgeschorstvoordeprodukten welkebestemd
zijnvoordebouw,dereparatie ,hetonderhoud ofdeverbouwing vandeinonder­
staandetabelaangegeven schepen,alsmedevoordeprodukten welkebestemdzijn
voordeuitrustingvandezeschepen .*
Nr. Omschrijving
89.01 Schepen,nietbedoeldbijeenderposten89.02totenmet89.05:
A.Oorlogsschepen
B.andere:
I.Zeeschepen
89.02 Sleepboten
89.03 Lichtschepen ,pompboten ,drijvende brandspuiten ,zandzuigers ,bagger­
molensvanallesoorten,drijvendekranenenandereschepen,waarbijhet
varenslechtsvanbijkomstige betekenis isvergeleken metdehoofdfunctie ;
drijvendedroogdokken :
A.bestemdvoorgebruikopzee.
Dezeschorsingwordtafhankelijk gesteldvandenaderdoordebevoegdeautoriteiten
vasttestellenbepalingen ,methetoogophetdouanetoezicht opdebestemming van
dezeprodukten .
Dehierboven bedoeldeschorsing isnietvantoepassing opprodukten ,bestemdvoor
duwboten ,ongeachtdeindelingvandezeboteninhetdouanetarief .
B.Invoervankleinezendingenwaaraanelkhandelskarakter vreemdis
1.Eenforfaitairinvoerrecht van10%advaloremisvantoepassing opgoederen ,
vervatinaanparticulieren gerichtekleinezendingen ,voorzoverhetinvoerbe­
treftwaaraanelkhandelskarakter vreemdis»Degoederenvanhoofdstuk 24zijn
vandetoepassing vanditforfaitaire invoerrecht uitgesloten .
2.Alsinvoerwaaraanelkhandelskarakter vreemdis,wordtbeschouwd deinvoer
welke:
—eenincidenteel karakterdraagt,
—uitsluitend betrekking heeftopgoederen,bestemdvoorpersoonlijk gebruik
vandereizigerofdegeadresseerde danwelvoorgebruikdoorledenvanzijn
gezin,mitsblijkensdeaardendehoeveelheid dergoederenaandieinvoer
geencommerciële overwegingen tengrondslagliggen,en
—issamengesteld uitgoederenwaarvandetotalewaardenietmeerbedraagt
danR.E.60.

Nr.L311/14 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
3.Hetforfaitaireinvoerrecht van10%advaloremisnietvantoepassing ópgoe­
derendiewordeningevoerd onderdeinlid1omschreven omstandigheden ,
indiendegeadresseerde ,voordattotbelastingheffing volgensgenoemdforfaitair
invoerrecht wordtovergegaan ,heeftverzochtdebetrokken goederenteonder­
werpenaandedaarvoorinhetdouanetarief vastgestelde invoerrechten .Indit
gevalwordenallegoederendiedeeluitmakenvandeinvoeronderworpen aan
dedaarvoor inhetdouanetarief voorziene rechten .
C.Gevuldingevoerde verpakkingsmiddelen
1.DeintitelI,C.,2.,omschreven verpakkingsmiddelen ,diegevuldwordeninge­
voerdengelijktijdig methetdaarinverpaktegoedinhetvrijeverkeerworden
gebracht,worden :
a)aanhetzelfdeinvoerrecht onderworpen alshetverpaktegoed:
—indienditaaneeninvoerrecht naardewaardeisonderworpen ,
—ofindienzijinhetbelastbare gewichtvanhetverpaktegoeddienente
wordenbegrepen ;
b)nietaaninvoerrecht onderworpen :
—indienhetverpaktegoednietaaninvoerrecht isonderworpen ,
—ofindienditnaareenanderemaatstafisbelastdanhetgewichtofde
waarde,
—ofindienhetgewichtvandieverpakkingsmiddelen nietinhetbelastbare
gewichtvanhetverpaktegoeddienttewordenbegrepen ;
c)inafwijkingvanhetbepaaldeondera)enb)aanhetvoordeverpakkings­
middelenalszodanigvastgestelde invoerrecht onderworpen :
—indiendeverpakkingsmiddelen nietdegebruikelijke verpakking vande
goederenzijnen,andersdanalsverpakkingsmiddel ,eenblijvendezelf­
standigegebruikswaarde hebben,
—ofindiendeverpakkingsmiddelen zijngebezigdmethetoogmerkhette
hunnenaanzieninhettariefvoorzieneinvoerrecht teontgaan .
2.Indiendeindebepalingen vanlid1,ondera)enb),bedoeldeverpakkingsmid­
delenverscheidene goederenvanverschillende soortbevatten,wordenvoorde
vaststelling vanhetbelastbaar gewichtofdebelastbarewaardevandiegoederen
hetgewichtendewaardevanbedoeldeverpakkingsmiddelen omgeslagen over
alleverpaktegoederennaarevenredigheid vanhetgewichtofdewaardevanelk
goed.

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/15
DEELII
TABELDERRECHTEN


11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/17
AFDELING 1
LEVENDE DIERENENPRODUKTEN VANHETDIERENRIJK
HOOFDSTUK 1
LEVENDE DIEREN
Aantekening
DitHoofdstuk omvatallelevendedieren,metuitzondering vanvis,vanschaal-,schelp-enweekdieren envan
culturesvanmicro-organismen .
Aanvullende Aantekening
Alskalverenbedoeldbijonderverdeling AIIa)vanpost01.02wordenaangemerkt runderen,huisdieren ,meteen
levendgewichtvannietmeerdan220kgendienoggeenvastetandenhebben.
Invoerrecht
Omschrijvingautonoom
%Nr.conventioneel
ofheffing
t(H) %
1 2 3 4
01.01 Levendepaarden,ezels,muildieren enmuilezels :
A.Paarden : ,
I.Fokdieren vanzuiverras(a) vrij vrij
II.Slachtpaarden (a) 11 9,2
III.andere , 23 20
B.Ezels:
I.tammeezels 12 —
II.andere vrij—
C.Muildieren enmuilezels 17 —
01.02 Levenderunderen,buffelsdaaronder begrepen :
A.Huisdieren :
I.Fokdieren vanzuiverras(a) vrij vrij
II.andere:
a)Kalveren 16+(H)n—
b)overige:
1.Slachtkoeien ,bestemdomonmiddellijk tewordengeslacht
enwaarvan hetvleesbestemd isvoorindustriële verwer­
king(b) 16+(H)(*)13+(H)n
(a)Indelingonderdezeonderverdeling isonderworpen aandevoorwaarden enbepalingen ,vasttestellendoordebevoegdeautoriteiten .
(b)Indelingonderdezeonderverdeling isonderworpen aandevoorwaarden enbepalingen ,vasttestellendoordebevoegdeautoriteiten ,evenalsaande
bijzondere voorwaarden diemomenteel vantoepassing zijnopkoeiendiewordeningevoerd inhetkadervandebilateraleovereenkomst betreffende vee
bestemdvoordevleesverwerkende industrietussendeEuropeseEconomische Gemeenschap enDenemarken .
(*)Onderbepaaldevoorwaarden wordt,naasthetinvoerrecht ,eenheffingtoegepast .

Nr.L311/18 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Invoerrecht
Nr. Omschrijvingautonoom
%
ofheffing
(H)conventioneel
%
1 2 3 4
01.02
(vervolg)A.II.b)2,andere
B.andere16+(H)(»)
vrij(b)(c)
01.03 Levendevarkens :
A.Huisdieren :
L I.Fokdieren vanzuiverras(a)
II.andere:vrij vrij
a)Zeugendietenminsteéénmaalgebigdhebbenendietenminste
160kgwegen 16(H)
b)overige 16(H)—
B.andere vrij—
01.04 Levendeschapenengeiten:
A.Huisdieren :
I.Schapen :
a)Fokdieren vanzuiverras(a) vrij vrij
b)andere 15 —
II.Geiten 5 —
B.andere vrij—
01.05 Levendpluimvee :
A.perstuknietmeerdan185gwegende (zogenaamde „ééndagskuikens ")12(H)—
B.andere :
I.Hanenenkippen,alsmedekuikensdaarvan 12(H)—
II.Eenden •12(H)—
III.Ganzen 12(H)—
IV.Kalkoenen 12(H)—
V.Parelhoenders 12(H)—
01.06 Anderelevendedieren:
A.tammekonijnen 10 8,8
B.Duiven 12 10,8
C.andere vrij (d)'
(a)Indelingonderdezeonderverdeling isonderworpen aandevoorwaarden enbepalingen ,vasttestellendoordebevoegdeautoriteiten .
(b)Invoerrecht 6%inhetkadervaneendoordebevoegdeautoriteiten vandeEuropeseGemeenschappen teverlenenjaarlijkstariefcontingent van20.000
stuksvaarzenenkoeienvandenavolgende bergrassen :hetgrijzeras,hetbruineras,hetgeleras,alsmedehetgevlekteSimmentaler rasenhetPinz­
gauerras,nietbestemdvoordeslacht.Detoelatingtotditcontingent isbovendien onderworpen aandevoorwaarden enbepalingen ,vasttestellen
doordebevoegdeautoriteiten vandeLid-Staatvanbestemming .
(c)Invoerrecht 4%inhetkadervaneendoordebevoegdeautoriteiten vandeEuropeseGemeenschappen teverlenenjaarlijkstariefcontingent van5.000
stuksstieren,koeienenvaarzenvanhetSchwyzer ras,vanhetSimmentaler rasenvanhetFreiburger ras,nietbestemdvoordeslacht.Teneindeonder
ditcontingent tekunnenwordentoegelaten ,dienenvoordedierenvandeaangeduide rassenbovendien denavolgende bescheiden tewordenovergelegd :
—Stieren:eenafstammingsbewijs ;
—Koeienenvaarzen :eenafstammingsbewijs ofeenbewijsvaninschrijving inhetRundveestamboek .
(d)ZiebijlageIII.
(*)Onderbepaaldevoorwaarden wordt,naasthetinvoerrecht ,eenheffingtoegepast .

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/19
HOOFDSTUK 2
VLEESENEETBARE SLACHTAFVALLEN
Aantekening
DitHoofdstuk omvatniet:
a)watdeposten02.01totenmet02.04enpost02.06betreft,produkten ,welkeongeschikt zijnvoormenselijke
consumptie ;
b)darmen,blazenenmagenvandieren(post05.04),alsmededierlijkbloedbedoeldbijpost05.15;
c)dierlijkevetten,anderedandiebedoeldbijpost02.05(Hoofdstuk 15).
Aanvullende Aantekening
Voordetoepassingvanpost02.01wordtaangemerkt :.
A.als„hethelegeslachterund(huisdier)"bedoeldbijonderverdeling AIIa):hethelegeslachterundnahet
uitbloeden ,hetontdoenvandeingewanden enhetvillen,aldannietmetinbegripvandekop,depoten,de
nierenenhetniervetdochmetuitzondering vanandereslachtafvallen .Wanneerhethelegeslachtedierzonder
kopwordtaangeboden ,moetdekopvanderompgescheiden zijnterhoogtevandebovenstehalswervel
(atlaswervel ).Wanneerhethelegeslachtedierzonderpotenwordtaangeboden ,moetendepotenzijnafge­
scheidenterhoogtevandevoorkniegewrichten respectievelijk spronggewrichten ;
B.als„hethalvegeslachterund(huisdier)"bedoeldbijonderverdeling A11a):hetproduktdatverkregenwordt
doorhetscheidenvanhetheledierintweesymmetrische delendoorhetmiddenvanallehals-,rug-,lende­
enstaartwervels endoorhetmiddenvanhetborstbeen enhetbekken".
C.als„kalfindevormvanhetheledier"bedoeldbijonderverdeling Alla)1aa)11:hethelegeslachterund
(huisdier)datdekenmerkende lichtekleurvankalfsvleesbezitenwaarvanhetgewicht130kgofminderbedraagt;
D.als„kalfindevormvanhethalvedier"bedoeldbijonderverdeling AIIa)1aa)11:hethalvegeslachte
rund(huisdier)datdekenmerkende lichtekleurvankalfsvleesbezitenwaarvanhetgewicht65kgofminder
bedraagt;
E.als„voorspanvankalveren"bedoeldbijonderverdeling A11a)1aa)22:hetgeheelvanhetvoorstedeel
vanhethelegeslachtedierdatallebeenderen,alsmededehalsendeschouderomvat,mettenhoogste
achtpaarentenminstevierpaarribben.Ditdeelstukmoetdekenmerkende lichtekleurvankalfsvleesbezitten
enmagnietmeerdan60kilogramwegen;
F.als„voorvoetvankalveren"bedoeldbijonderverdeling A11a)1aa)22:hetvoorstedeelvanhethalve
geslachtedierdatallebeenderen ,alsmededehalsendeschouderomvat,mettenhoogsteachtentenminste
vierribben.Ditdeelstukmoetdekenmerkende lichtekleurvankalfsvlees bezittenenmagnietmeerdan
30kilogramwegen;
G.als„achterspan vankalveren"bedoeldbijonderverdeling Alla)1aa)33:hetgeheelvanhetachterstedeel
vanhethelegeslachtedierdatallebeenderen ,alsmededestompen,dedikkeendedunnelendenenomvat,
mettenminstevijfpaarribbenofdelenuanribbenmetofzonderschenkelenmetofzondervang.Ditdeel­
stukmoetdekenmerkende lichtekleurvankalfsvleesbezittenenmagnietmèerdan75kilogramwegen;als
„achterspan vankalveren"dienteveneenstewordenaangemerkt :hetgeheelvanhetvoorstedeelvanhethele
geslachtedier,datallebeenderen ,alsmededehalsendeschouderomvatdochmetmeerdanachtpaarribben;
H.als„achtervoet vankalveren"bedoeldbijonderverdeling A11a)1aa)33:hetachterstedeelvanhethalve
geslachtedierdatallebeenderen ,alsmededestomp,dedikkeendedunnelendenenomvat,metten
minstevijfribbenofdelenvanribbenmetofzonderschenkelenmetofzondervang.Ditdeelstukmoetde
kenmerkende lichtekleurvankalfsvleesbezittenenmagnietmeerdan40kilogramwegen;als„achtervoet van
kalveren"dienteveneenstewordenaangemerkt :hetvoorstedeelvanhethalvegeslachtedier,datallebeen­
deren,alsmededehalsendeschouderomvatdochmetmeerdanachtribben;
IJ.als„compensated quarter":
a)bedoeldbijonderverdeling Alla)1bb)11:hetgeheeldatwordtgevormd,hetzij:
—doorvoorvoeten ,dieallebeenderen alsmededehalsendeschouderomvatten enmettienribbenen
doorachtervoeten ,dieallebeenderen alsmededestomp,dedikkeendedunnelendenenomvatten
enmetdrieribben,

Nr.L311/20 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
—doorvoorvoeten ,dieallebeenderen alsmededehalsendeschouderomvatten enmetvijfribben,
waarbijdevang,deplatteribbenendenaborstinhungeheelaandevoorvoetvastzitten endoor
achtervoeten ,dieallebeenderen ,alsmededestomp,dedikkeendedunnelendenenomvattenenmet
achtdelenvanribben.
Devoorvoeten endeachtervoeten ,dieeen„compensated quarter"vormen,moetenterzelfdertijdenineen
gelijkaantalaandedouanewordenaangeboden ,waarbijhettotalegewichtdervoorvoeten gelijkmoetzijn
aandatderachtervoeten meteentoegestane afwijkingvantenhoogste5%;
b)bedoeldbijonderverdeling AIIa)2aa):hetgeheeldatwordtgevormd,hetzij;
—doorvoorvoeten ,dieallebeenderen alsmededehalsendeschouderomvatten enmettienribbenen
doorachtervoeten ,dieallebeenderen ,alsmededestomp,dedikkeendedunnelendenenomvattenen
metdrieribben,
—doorvoorvoeten ,dieallebeenderen alsmededehalsendeschouderomvatten enmetvijfribben,
waarbijdevang,deplatteribbenendenaborstinhungeheelaandevoorvoetvastzittenendoorachter­
voeten,dieallebeenderen ,alsmededestomp,dedikkeendedunnelendenenomvattenenmetacht
delenvanribben.
Devoorvoeten endeachtervoeten ,dieeen„compensated quarter"vormen,moetenterzelfdertijdenineen
gelijkaantalaandedouanewordenaangeboden ;
i
K.als„voorvoetvanvolwassen runderen"bedoeldbijonderverdeling Alla)1bb)22enals„voorvoet"bedoeld
bijonderverdeling Alla)2bb):hetvoorstedeelvanhethalvegeslachtedierdatallebeenderen ,alsmede
dehalsendeschouderomvat,mettenminstevierentenhoogstetienribbenofdelenvanribben;
L.als„achtervoet vanvolwassen runderen"bedoeldbijonderverdeling AIIa)1bb)33enals„achtervoet"
bedoeldbijonderverdeling A11a)2cc):hetachterstedeelvanhethalvegeslachtedierdatallebeenderen ,
alsmededestomp,dedikkeendedunnelendenenomvat,mettenminstedrieribbenofdelenvanribben,
metofzonderschenkelenmetofzondervang;als„achtervoet vanvolwassenrunderen"ofals„achtervoet"
dienteveneenstewordenaangemerkt :hetvoorstedeelvanhethalvegeslachtedierdatallebeenderen,alsmede
dehalsendeschouder omvatdochmetmeerdan10ribben.
Invoerrecht
Nr. Omschrijvingautonoom
%
ofheffing
(H)conventioneel
%
1 2 3 4
02.01 Vleeseneetbareslachtafvallen ,vandedierenbedoeldbijdeposten01.01
totenmet01.04,vers,gekoeldofbevroren :
A.Vlees:
I.vanpaarden,vanezels,vanmuildieren ofvanmuilezels 16 14,2'
II.vanrunderen :
a)vanhuisdieren :
1,versofgekoeld :
aa)vankalveren :
11.heledierenenhalvedieren 20
+(H)n—
22.voorvoeten envoorspannen 20
+(H)n—
33.achtervoeten enachterspannen 20 —
bb)vanvolwassen runderen :+(H)(*)
11.heledieren,halvedierenenzogenoemde „compen­
satedquarters" 20
+(H)Π— ·
22.voorvoeten 20
+(H)n—
33.achtervoeten 20
+(H)C)—
(*)Onderbepaaldevoorwaarden wordt,naasthetinvoerrecht ,eenheffingtoegepast .

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/21
Invoerrecht
Nr. Omschrijvingautonoom
%
ofheffing
(H)conventioneel
%
1 2 3 4
02.01
(vervolg)A.II.a)1,cc)andereaanbiedingsvormen vanvleesvankalverenenvan
volwassen runderen :
11.delen,metbeen 20
+(H)n—
22.delen,zonderbeen 20
+(H)H—
2,bevroren :
aa)heledieren,halvedierenenzogenoemde „compensated
quarters" 20
+(H)n(a)
bb)voorvoeten 20
+(H)n(a)
cc)achtervoeten 20
+(H)n(a)
dd)andere:
11.delen,metbeen 20
+(H)n(a)
22.delen,zonderbeen:
aaa)Voorvoeten ,verdeeldintenhoogstevijfdelen
enindevormvanéénenkelvriesblokaange­
boden;zogenoemde „compensated quarters",
indevormvantweevriesblokken aangeboden ,
waarbijheteneblokdevoorvoet ,verdeeldin
tenhoogstevijfdelen,omvatenhetandere
blokdeachtervoet ,zonderdefilet,inéén
enkeldeel 20
+(H)n(a)
bbb)overige 20
+(H)n(a)
b)ander 20 (a)
III.vanvarkens :
a)vanhuisdieren :
1,heleofhalvevarkens,ookindienzonderkop,zonderpoten
ofzonderbladreuzel 20(H)
2.Hamendelenvanham,nietuitgebeend 20(H)—
3.Schouders endelenvanschouders ,nietuitgebeend 20(H)—
4.Karbonadestreng methalskarbonade endelendaarvan,niet
uitgebeend 20(H) _
5.Buikenbuikspek 20(H)—
6,ander 20(H)—
b)ander 7 5,8
IV.ander 20 20
B.Slachtafvallen :
I.bestemdvoordevervaardiging vanfarmaceutische produkten (b)vrij vrij
II.andere :
a)vanpaarden,vanezels,vanmuildieren ofvanmuilezels 16 14,2
(a)ZieBijlageIII.
(b)Indelingonderdezeonderverdeling isonderworpen aandevoorwaarden enbepalingen ,vasttestellendoordebevoegdeautoriteiten .
(*)Onderbepaaldevoorwaarden wordt,naasthetinvoerrecht ,eenheffingtoegepast .

Nr.L311/22 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Invoerrecht
Nr. Omschrijvingautonoom
%
ofheffing
(H)conventioneel
%
1 2 3 4
02.01 B.II.b)vanrunderen (huisdieren ):
(vervolg) 1.Levers 20 16,4
2,andere 20 15,2
c)vanvarkens (huisdieren ):
1.Koppenendelenvankoppen;kinnebakspek 20(H) 15,2
2.Poten;staarten 20(H) 15,2
3.Nieren 20(H)15,2,
4.Levers 20(H) 16,4
5.Harten,tongenenlongen 20(H) 15,2
6.Levers,harten,tongenenlongen,metluchtpijpenslokdarm
(zogenaamde hartslagen ) 20(H) 15,2
7,andere 20(H) 15,2
d)overige 12 10,8
02.02 Doodpluimvee,alsmedededaarvanafkomstige eetbareslachtafvallen (met
uitzondering vanlevers),vers,gekoeldofbevroren :
A.nietinstukkengesneden :
I.Hanenenkippen,alsmedekuikensdaarvan :
a)geplukt,ontdarmd ,metkopenmetpoten,zogenaamde „kippen
83%" 18(H)
b)geplukt,schoongemaakt ,zonderkopenzonderpoten,doch
methart,metleverenmetspiermaag ,zogenaamde „kippen
70«/o" 18(H)
c)geplukt,schoongemaakt ,zonderkop,zonderpoten,zonder
hart,zonderleverenzonderspiermaag ,zogenaamde „kippen
65«/o" 18(H)
II.Eenden :
a)geplukt,uitgebloed ,aldannietontdarmd ,metkopenmetpo­
ten,zogenaamde „eenden85%>" 18(H)—
b)geplukt,schoongemaakt ,zonderkopenzonderpoten,ookin­
dienmethart,metleveren.metspiermaag ,zogenaamde „een­
den70°/o" 18(H)
III.Ganzen :
a)geplukt,uitgebloed ,nietontdarmd ,metkopenmetpoten,zo­
genaamde „ganzen82%" 18(H) —
b)geplukt,'schoongemaakt ,zonderkopenzonderpoten,ookin­
dienmethartenmetspiermaag ,zogenaamde „ganzen75ϋΙο"..18(H)
IV.Kalkoenen 18(H)
V.Parelhoenders 18(H)—
B.Delenvanpluimvee (anderedanslachtafvallen ):
I.Uitgebeend 18(H)—
II.nietuitgebeend :
a)Helftenofvierendelen :
1,vanhanenenkippen,envankuikensdaarvan 18(H)—
2,vaneenden 18(H).—
3,vanganzen 18(H)—

11.12.69
\Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/23
Invoerrecht
Nr. Omschrijvingautonoom
%
ofheffing
(H)conventioneel
%
1 2 3 4
02.02 B.II.a)4,vankalkoenen 18(H)
(vervolg) 5.vanparelhoenders 18(H)—
b)helevleugels,ookindienzonderspits 18(H)—
c)Ruggen;halzen;ruggenmethalzen,staarten;vleugelspitsen ...18(H)—
d)Borstenendelendaarvan :
1,vanganzen 18(H)—
2,vankalkoenen 18(H)—
3,vananderpluimvee 18(H)—
e)Dijenendelendaarvan :
1,vanganzen 18(H)—
2,vankalkoenen :
aa)Onderdijen endelendaarvan 18(H)—
bb)andere 18(H)—
3,vananderpluimvee 18(H)—
f)andere 18(H)■—
C.Slachtafvallen 18(H) —
02.03 Leversvanpluimvee,vers,gekoeld,bevroren,gezoutenofgepekeld :
A.Leversvangemesteganzenofvangemesteeenden 5(H) 5
B.andere 16(H) 14
02.04 'Andervleesenandereeetbareslachtafvallen ,vers,gekoeldofbevroren :
A.vantammeduivenofvantammekonijnen 13 13
B.vanwild 7 5,8
C.ander:
I.Slachtafvallen bestemdvoordevervaardiging vanfarmaceutische
produkten (a) vrij vrij
II.Vleesvanwalvissen envanrobben;kikkerbilletjes 19 13,6
III.overig 19 16
02.05 Spek(metuitzondering vandoorregen spek),geperstnochgesmolten var­
kensvetengeperstnochgesmolten vetvanpluimvee,vers,gekoeld,bevro­
ren,gezouten,gepekeld,gedroogdofgerookt:
A.Spek:
I.vers,gekoeld,bevroren,gezoutenofgepekeld 22(H) —
II.gedroogdofgerookt 22(H) —
B.Varkensvet 22(H)—
C.Vetvanpluimvee 22(H)—
(a)Indeling.onderdezeonderverdeling isonderworpen aandevoorwaarden enbepalingen ,vasttestellendoordebevoegdeautoriteiten .

Nr.L311/24 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Invoerrecht
Nr. Omschrijvingautonoom
% conventioneel
ofheffing
(H) %
1 2 3 4
02.06 Vleeseneetbareslachtafvallen vanallesoorten (metuitzondering van
leversvanpluimvee),gezouten,gepekeld,gedroogdofgerookt:
A.Paardevlees ,gezouten,gepekeldofgedroogd 16 14,2
B.vanvarkens (huisdieren ):
I.Vlees:
a)gezoutenofgepekeld :
1,heleofhalvevarkens,ookindienzonderkop,zonderpoten
ofzonderbladreuzel 25(H)—
2.Hamendelenvanham,nietuitgebeend 25(H)—
3.Schouders endelenvanschouders ,nietuitgebeend 25(H)—
4.Karbonadestreng methalskarbonade endelendaarvan,niet
uitgebeend 25(H)—
5.Buikenbuikspek 25(H)—
6,ander 25(H)—
b)gedroogdofgerookt :
1,heleofhalvevarkens,ookindienzonderkop,zonderpoten
ofzonderbladreuzel 25(H)—
2.Hamendelenvanham,nietuitgebeend 25(H)—
3.Schouders endelenvanschouders ,nietuitgebeend 25(H)—
4.Karbonadestreng methalskarbonade endelendaarvan,niet
uitgebeend 25(H) —
5.Buikenbuikspek 25(H) —
6,ander 25(H) —
II.Slachtafvallen :
a)Koppenendelenvankoppen;kinnebakspek 25(H)—
b)Poten;staarten : 25(H)—
c)Nieren 25(H)—
d)Levers 25(H)—
e)Harten,tongenenlongen 25(H)—
f)Levers,harten,tongenenlongen,metluchtpijpenslokdarm
(zogenaamde hartslagen ) 25(H)—
g)andere 25(H)—
C.ander:
I.vanrunderen (huisdieren ):
a)Vlees:
1,metbeen 24+(H)n—
2,zonderbeen 24+(H)n—
b)Slachtafvallen 24 —
II.overig 24 —
(*)Onderbepaaldevoorwaarden wordt,naasthetinvoerrecht ,eenheffingtoegepast .

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/25
HOOFDSTUK 3
VIS,SCHAAL-,SCHELP-ENWEEKDIEREN
Aantekening
DitHoofdstuk omvatniet:
a)deinzeelevendezoogdieren (post01.06)envleesdaarvan (post02.04ofpost02.06);
b)vis(levers,kuitenhomdaaronder begrepen),schaal-,schelp-enweekdieren ,dood,naarhunaardofnaar
detoestandwaarinzijzichbevinden,ongeschikt voormenselijke consumptie (Hoofdstuk 5);
c)kaviaarenkaviaarsurrogaten (post16.04).
Invoerrecht
Nr. Omschrijvingautonoom
%
ofheffing
(H)conventioneel
%
1 2 3 4
03.01 Vis,vers(levendofdood),gekoeldofbevroren :
A.Zoetwatervis :
I.Forellenenanderezalmvissen :
a)Forellen 16 13,6
b)Zalmenhouting 16 8,8
c)andere 16 10
II.Palingofaal:
a)van1apriltotenmet30september 10 7
b)van1oktobertotenmet31maart 10 5
III.andere 10 8,8
B.Zeevis :
I.ookindienontdaanvankopofinmotengesneden :
a)Haring,sprotenmakreel :
1,van15februaritotenmet15juni vrij vrij
2,van16junitotenmet14februari :
aa)Haring 20 17(a)(b)
bb)Sprot 20 15,8
cc)Makreel 20 20
b)Tonijn 25 23,2(a)(c)
c)Sardines 25 23,8
d)Haaien 15 10,8(d)
(a)Ondervoorwaarde datdereferentieprijs inachtwordtgenomen .Indiendereferentiepnjs nietinachtwordtgenomen ,kaneencompenserende heffing
wordentoegepast .
(b)Vrijvaninvoerrecht inhetkadervaneenjaarlijkstariefcontingent van46.000metrieketon,toetekennendoordebevoegdeautoriteiten vande
EuropeseGemeenschappen ondervoorwaarde datdereferentieprijs inachtwordtgenomen .
(c)Vrijvaninvoerrecht voortonijn,bestemdvoordeconservenindustrie ,inhetkadervaneenjaarlijkstariefcontingent van30.000metrieketon,toete
kennendoordebevoegdeautoriteiten vandeEuropese Gemeenschappen ondervoorwaarde datdereferentieprijs wordtinachtgenomen .Detoelating
totditcontingent isbovendien onderworpen aandevoorwaarden enbepalingen ,vasttestellendoordebevoegdeautoriteiten .
(d)Invoerrecht 6%voordoornhaaien (Squalesacanthias )inhetkadervaneenjaarlijkstariefcontingent van2.500metrieketon,toetekennendoorde
bevoegdeautoriteiten vandeEuropeseGemeenschappen .

Nr.L311/26 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Invoerrecht
Nr. Omschrijvingautonoom
%
ofheffing
(H)conventioneel
%
1 2 3 4
03.01 B.I.e)Noorseschelvis (Sebastesmarinus) 15 10,8
(vervolg) f)Heilbot (Hippoglossus vulgaris)enkleineheilbot (Reinhard­
tiushippoglossoides ) (15 8
g)andere 15 15
II.Filets:
a)Diepvriesfilets :
1,vantonijn 18 18
2,andere 18 16,2
b)andere 18 18
C.Visievers,kuitenhom 14 11,6
03.02 Vis,enkelgezouten,gepekeld,gedroogdofgerookt:
A.enkelgezouten ,gepekeldofgedroogd :
I.ookindienontdaanvankopofinmotengesneden :
a)Haring12 12
b)Kabeljauw13 13(a)
c)AnsjovisvandeEngraulis-soorten15 12
d)Heilbot (Hippoglossus vulgaris)15 —
e)Zalm,gezouten15 11,4
f)andere 15 12
II.Filets:
a)vankabeljauw 20 20
b)vangezoutenzalm 18 15,4
c)vangezoutenkleineheilbot(Reinhardtius hippoglossoides )... 18 16,2
d)andere 18 16,8
B.gerookt :
I.Haring 16 10,4
II.Zalm 16 14,2
III.kleineheilbot(Reinhardtius hippoglossoides ) 16 15,4
IV.Heilbot (Hippoglossus vulgaris) 16 16
V.andere 16 14,8
C.Visievers ,kuitenhom 15 12,6
D.Vismeel 15 13,8
03.03 Schaal-,schelp-enweekdieren (ookindienontdaanvanschaalofschelp),
vers(levendofdood),gekoeld,bevroren,gedroogd,gezoutenofgepekeld ;
schaaldieren indeschaal,enkelgekooktinwater:
A.Schaaldieren :
I.Langoesten 25 (b)
(a)Vrijvaninvoerrecht inhetkadervaneenjaarlijkstariefcontingent van34.000metrieketon,toetekennendoordebevoegde autoriteiten vande
EuropeseGemeenschappen .
(b)ZiebijlageIII.

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/27
Invoerrecht
Nr. Omschrijvingautonoom
%
ofheffing
(H)conventioneel
%
1 2 3 4
03.03 A.II.Zeekreeften :
(vervolg) a)levend
b)andere:25 12
1,ingehelestaat 25 13,8
2,overige 25-20
III.Krabben enrivierkreeften 18 16,2
IV.Garnalen :
a)Reuzengarnalen vandePandalidae-soorten 18 14,4
b)andere 18 18
V.andere(langoestines ,enz.) 14 12,8
B.Schelp-enweekdieren :
I.Oesters :
a)Zaaioesters ,wegendenietmeerdan40gperstuk vrij vrij
b)andere 18 18
II.Mosselen 10 10
III.eetbareslakken,anderedanzeeslakken 6 vrij
IV.Inktvissen vandeLoligo-soorten envandeOmmastrephes sagit­
tatus-soort 8 6,8
V.andere 8 8

Nr.L311/28 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
HOOFDSTUK 4
MELKENZUIVELPRODUKTEN ;VOGELEIEREN ;NATUURHONIG
Aantekeningen
1.Alsmelkwordenaangemerkt volleofafgeroomde melk,karnemelk ,wei,gestremde melk,kefirofyoghurten
anderedergelijkegegistemelk.
2.Melkenroom,luchtdichtverpaktinmetalenblikkenofbussen,wordenaangemerkt alsverduurzaamd inde
zinvanpost04.02.Daarentegen wordenenkelgesteriliseerde ,gepasteuriseerde ofgepeptoniseerde melken
room,voorzovernietluchtdicht verpaktinmetalenblikkenofbussen,nietalsverduurzaamd indezinvan
vorengenoemde postaangemerkt .
Aanvullende Aantekeningen
1.AlsblikkenofbussenindezinvanAantekening 2opHoofdstuk 4wordenslechtsaangemerkt debedoelde
bergingsmiddelen meteennetto-inhoud van5kgofminder.
2.Als„bijzondere melkvoorzuigelingen bedoeldbijonderverdeling B1a)vanpost04.02,wordenaangemerkt
deprodukten dievrijzijnvanziekteverwekkende envantoxicogene kiemenendieminderdan10.000levensvatbare
aërobenenminderdan2colibacteriën pergrambevatten .
3.Voordeberekening vanhetvetgehalte vandeprodukten ,bedoeldbijdeonderverdelingen BIb)enBIIb)
vanpost04.02,wordthetgewichtvandetoegevoegde suikernietinaanmerking genomen .
4.Alskazeninplattecilindrische vormmetstandaardgewicht ,bedoeldbijonderverdeling AIa)vanpost04.04,
wordenaangemerkt kazeninplattecilindrische vormmetdevolgendenettogewichten :
—Emmentaler :van60kgofmeer,dochnietmeerdan130kg;
—GruyèreenSbrinz:van20kgofmeer,dochnietmeerdan45kg;
—Bergkase : van20kgofmeer,dochnietmeerdan60kg;
—Appenzell :van6kgofmeer,dochnietmeerdan8kg.
5.Produkten wordenslechtsonderonderverdeling A1b)2vanpost04.04ingedeeldindienopdeverpakking ten
minstedevolgendeaanduidingen zijnaangebracht :
—debenamingvandekaas;
—hetvetgehalte,berekendopdedrogestof;
—deverantwoordelijke verpakker;
—hetlandvanoorsprong vandekaas.
6:Voordetoepassing vanonderverdeling Dlvanpost04.04wordtalskaasineenopmaak(indozenofin
schijven)voordeverkoopinhetkleinaangemerkt ,kaaswelkewordtaangeboden inafzonderlijke stukjesofin
schijvenenwelkeuitsluitend opéénvandedriehiernaomschreven wijzenisverpakt:
a)incirkelvormige ofhalfcirkelvormige dozendie:
—tenminste3entenhoogste12afzonderlijke stukjesbevattenmeteentotaalgewicht vanmaximaal
250gramnetto,of,
—éénenkelstukjebevattenmeteennettogewicht vantenhoogste56gramnetto;
b)incirkelvormige ofveelhoekige (anderedanvierkanteofrechthoekige )dozen,dietenminste12afzonder­
lijkestukjesbevattenwaarvanhettotaalgewicht tenminste450gram,dochnietmeerdan1.000gram
nettobedraagt;
c)inschijvendieelkafzonderlijk zijnverpaktinaluminiumfolie enwaarvanhetnettogewicht pereenheidniet
meerbedraagtdan30g.
7.Voordetoepassing vandeonderverdelingen AIa),AIb)enDI,vanpost04.04wordtalswaarde
franco-grens aangemerkt ,deprijsfranco-grens vanhetuitvoerende landofdef.o.b.-prijs vanhetlandvanuitvoer,

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/29
welkeprijzenwordenverhoogdmeteenvasttestellenforfaitairbedragdatovereenkomt metdekostenvanle­
veringtotaanhetdouanegebied vandeGemeenschap .
8.OpmengselsdieonderditHoofdstuk vallenendiezijnsamengesteld uitprodukten bedoeldbijdeposten
04.01B,04.02,04.03,04.04,of17.02Aen17.05A,wordtdeheffingtoegepast,diegeldtvoorhetbestanddeel
dataandehoogsteheffingonderworpen is,indiendittenminste10gewichtspercenten vanhetmengseluit­
maakt.Indienhetbedragvandeheffingopdezewijzenietkanwordenvastgesteld ,wordtopdezemengselsde
heffingtoegepastdievoortvloeit uitdeindelingvandezemengselsinhettariefvaninvoerrechten .
Invoerrecht
Nr. Omschrijvingautonoom
%
ofheffing
(H)conventioneel
%
1 2 3 4
04.01 Melkenroom,vers,nietingedikt,zondertoegevoegde suiker:
A.meteenvetgehalte vannietmeerdan6gewichtspercenten 16 — '
B.andere,meteenvetgehalte :
I.vanmeerdan6dochnietmeerdan21gewichtspercenten 16(H)—
II.vanmeerdan21dochnietmeerdan45gewichtspercenten 16(H)—
- III.vanmeerdan45gewichtspercenten 16(H)—
04.02 Melkenroom,verduurzaamd ,ingediktofmettoegevoegde suiker:
A.zondertoegevoegde suiker:
I.Wei
II.Melkenroom,inpoeder:
a)inverpakkingen meteennetto-inhoud peronmiddellijke ver­
pakkingvan5kgofminderenmeteenvetgehalte :
1,vannietmeerdan1,5gewichtspercent18(H)
18(H)—
2,vanmeerdan1,5dochnietmeerdan27gewichtspercenten ..18(H) —
3,vanmeerdan27dochnietmeerdan29gewichtspercenten ..18(H)—
4,vanmeerdan29gewichtspercenten 18(H)—
b)andere,meteenvetgehalte :
1,vannietmeerdan1,5gewichtspercent 18(H)—
2,vanmeerdan1,5dochnietmeerdan27gewichtspercenten ..18(H)—
3,vanmeerdan27dochnietmeerdan29gewichtspercenten ..18(H)—
4,vanmeerdan29gewichtspercenten 18(H)'—
III.Melkenroom,anderedaninpoeder:
a)luchtdicht verpaktinmetalenblikkenofbussen,meteennetto­
inhoudvan454gramofminderenmeteenvetgehalte vanniet
meerdan11gewichtspercenten :
1,meteenvetgehalte vannietmeerdan8,9gewichtspercenten 18(H)—
2,andere 18(H)—
b)andere,meteenvetgehalte :
1,vannietmeerdan45gewichtspercenten '. 18(H)—
2,vanmeerdan45gewichtspercenten 18(H)—«

Nr.L311/30 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Invoerrecht
Nr. Omschrijvingautonoom
%
ofheffing
(H)conventioneel
%
1 2 3 4
04.02 B.mettoegevoegde suiker:
(vervolg) I.Melkenroom,inpoeder :
a)bijzondere melkvoorzuigelingen ,luchtdichtverpaktinmetalen
blikkenofbussen,meteennetto-inhoud van500gramofmin­
derenmeteenvetgehalte (a):
1,vanmeerdan10dochnietmeerdan11gewichtspercenten ..23(H)-
2,vanmeerdan14,5dochnietmeerdan15,5gewichtspercenten 23(H)—
3,vanmeerdan17dochnietmeerdan18gewichtspercenten ..23(H)—
4,vanmeerdan23dochnietmeerdan24gewichtspercenten ..23(H)—
b)andere:
1,inverpakkingen meteennetto-inhoud peronmiddellijke ver­
pakkingvan5kgofminderenmeteenvetgehalte :
aa)vannietmeerdan1,5gewichtspercent 23(H)—
bb)vanmeerdan1,5dochnietmeerdan27gewichtsper­
centen 23(H)
cc)vanmeerdan27gewichtspercenten 23(H)—
2,overige,meteenvetgehalte :
aa)vannietmeerdan1,5gewichtspercent 23(H)—
bb)vanmeerdan1,5dochnietmeerdan27gewichtsper­
centen 23(H)
cc)vanmeerdan27gewichtspercenten 23(H)—
II.Melkenroom,anderedaninpoeder:
a)luchtdichtverpaktinmetalenblikkenofbussen,meteennetto­
inhoudvan454gramofminderenmeteenvetgehalte vanniet
meerdan9,5gewichtspercenten 23(H) _
b)andere,meteenvetgehalte :
1,vannietmeerdan45gewichtspercenten 23(H)—
2,vanmeerdan45gewichtspercenten 23(H)—
04.03 Boter:
A.meteenvetgehalte vannietmeerdan84gewichtspercenten 24(H)—
B.andere 24(H) —.
04.04 Kaasenwrongel:
A.·Emmental ,Gruyère,Sbrinz,BergkäseenAppenzell ,anderedangeraspt
ofinpoeder:
I.meteenvetgehalte vantenminste45gewichtspercenten ,berekend
opdedrogestof,enmeteenrijpingstijd vantenminste3maan­
den(a):
a)inplattecilindrische vormmetstandaardgewicht waarvande
waardefranco-grens per100kgnettogewicht bedraagt :
1.117R.E.ofmeerdochminderdan141,75R.E 23(H) (b)
2.141,75R.E.ofmeer 23(H) (b)
(a)Indelingonderdezeonderverdeling isonderworpen aandevoorwaarden enbepalingen ,vasttestellendoordebevoegdeautoriteiten .
(b)ZieBijlageIII.

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/31
Invoerrecht
Nr. Omschrijvingautonoom
%
ofheffing
(H)conventioneel
%
1 2 3 4
04.04 A.I.b)instukken,vacuümverpakt :
(vervolg)1,waarvandekorstaantenminsteéénzijdenogaanwezig is,
meteennettogewicht :
aa)van1kgofmeerdochminderdan5kgenwaarvande
waardefranco-grens 137R.E.ofmeer,dochminderdan
170R.E.per100kgnettogewicht bedraagt 23(H) (a)
bb)van450gramofmeerenwaarvandewaardefranco­
grens170R.E.ofmeerper100kgnettogewicht bedraagt 23(H) (a)
2,andere,meteennettogewicht van75graniofmeer,doch
nietmeerdan250gramenwaarvandewaardefranco-grens
190R.E.ofmeerper100kgnettogewicht bedraagt 23(H) (a)
II.andere 23(H)—
B.Glariskruidkaas (zgn.Schabziger ),vervaardigd vanafgeroomde melk
waaraanfijngemalen kruidenzijntoegevoegd (b) 23(H) 12
C.Blauw-groen geaderdekaas,anderedangerasptofinpoeder 23(H) —
D.Smeltkaas :
I.Smeltkaas ,waaringeenanderekaassoorten zijnverwerktdanEm­
mentaler,GruyèreenAppenzell ,ookindiendaaraanGlariskruid­
kaas(zgn.Schabziger )istoegevoegd ,ineenopmaak (indozenof
inschijven)voordeverkoopinhetklein,waarvandewaarde
franco-grens 120R.E.ofmeerper100kgnettogewicht bedraagt ,
enmeteenvetgehalte ,berekendopdedrogestof(b):
a)vanmeerdan40dochnietmeerdan48gewichtspercenten voor
hettotaleaantalafzonderlijke stukjesofschijven 23(H)
b)vanmeerdan40dochnietmeerdan48gewichtspercenten voor
5/6vanhettotaleaantalafzonderlijke stukjesofschijvenenniet
meerdan56gewichtspercenten voorhetresterende 1/6deel...23(H)
c)vanmeerdan48dochnietmeerdan56gewichtspercenten voor
hettotaleaantalofzonderlijke stukjesofschijven 23(H)—
II.andere,meteenvetgehalte :
a)vannietmeerdan36gewichtspercenten enmeteenvetgehalte ,
berekendopdedrogestof:
1,vannietmeerdan46gewichtspercenten 23(H)—
2,vanmeerdan46gewichtspercenten 23(H) —
b)vanmeerdan36gewichtspercenten .23(H) —
E.andere:
I.anderedangerasptofinpoeder,meteenvetgehalte vannietmeer
dan39gewichtspercenten eneenvochtgehalte ,berekendopdevet­
vrijekaasmassa :
a)vannietmeerdan47gewichtspercenten 23(H)—
b)vanmeerdan47dochnietmeerdan72gewichtspercenten :
1.Cheddar,Chester 23(H)—
2.Tilsit,HavartienEsrom,meteenvetgehalte ,berekendopde
drogestof(b):
aa)vannietmeerdan48gewichtspercenten 23(H)—
bb)vanmeerdan48gewichtspercenten 23(H)—
3,andere 23(H)—
(a)ZieBijlageIII.
(b)Indelingonderdezeonderverdeling isonderworpen aandevoorwaarden enbepalingen ,vasttestellendoordebevoegdeautoriteiten .

Nr.L311/32 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Invoerrecht
Nr. Omschrijvingautonoom
%
ofheffing
(H)conventioneel
%
1 2 3 4
04.04
(vervolg)E.I.c)vanmeerdan72gewichtspercenten inverpakkingen meteen
netto-inhoud peronmiddellijke verpakking vannietmeerdan
500gram
II.overige:23(H)—
a)gerasptoíinpoeder 23(H)—
b)andere 23(H)—
04.05 Vogeleieren eneigeel,vers,gedroogdofopanderewijzeverduurzaamd ,
ookindienmettoegevoegde suiker:
A.Vogeleieren indeschaal,versofverduurzaamd :
I.vanpluimvee :
a)Broedeieren (a) 12(H)—
b)andere 12(H)—
II.andere 12 —
B.Vogeleieren uitdeschaaleneigeel:
I.geschiktvoormenselijke consumptie :
a)Eierenuitdeschaal:
1,gedroogd 22(H)—
2,andere 22(H)—
b)Eigeel:
1,vloeibaar 22(H)—
2,bevroren 22(H)—
3,gedroogd 22(H)—
II.andere(b) vrij vrij
04.06 Natuurhonig 30 28,2
(a)Onderdezeonderverdeling vallenalleeneierenvanpluimveedievoldoenaandevoorwaarden ,vastgesteld doordebevoegdeautoriteiten vandeEuro­
peseGemeenschappen .
(b)Indelingonderdezeonderverdeling isonderworpen aandevoorwaarden enbepalingen ,vasttestellendoordebevoegdeautoriteiten .

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/33
HOOFDSTUK 5
ANDERE PRODUKTEN VANDIERLIJKE OORSPRONG ,ELDERSGENOEMD
NOCHELDERS ONDER BEGREPEN
Aantekeningen
1.DitHoofdstuk omvatniet:
a)voormenselijke consumptie geschikteprodukten ,anderedanbloedvandieren(vloeibaarofgedroogd )endan
darmen,blazenenmagenvandieren,inhungeheelofinstukken;
b)huiden,vellenenpelterijen ,anderedandeprodukten bedoeldbijdeposten05.05,05.06en05.07(Hoofd­
stuk41of43);
c)textielgrondstoffen vandierlijkeoorsprong ,anderedanpaardehaar (erin)enafvalvanpaardehaar
(AfdelingXI);
d)geredeknottenvandierlijkhaar,voorborstelwerk (post96.03).
2.Mensenhaar ,opgelijkelengtegesorteerd ,dochnietgericht(d.w.z.nietmetrespectievelijk detopeinden ende
worteleinden bijelkaar),wordtaangemerkt alsonbewerkt mensenhaar (post05.01).
3.InalleAfdelingen vanditTariefwordtonder„ivoor"verstaan :slagtanden vanolifanten ,vanmammoets ,van
walrussen ,vannarwallen ofvanwildezwijnen,horensvanneushoorns ,alsmedetandenvanalledieren.
4.Voordetoepassing vanhetTariefwordtals„paardehaar "(erin)aangemerkt hethaarvandemanenenvande
staartvandepaardachtigen ofvanrunderen .
Invoerrecht
Nr., Omschrijvingautonoom
%
ofheffing
(H)conventioneel
%
2 3 4
05.01 Mensenhaar ,onbewerkt ,ookindiengewassenofontvet;afvalvanmensen­
haar vrij vrij
05.02 Haarvanvarkensenvanwildezwijnen;dassehaar enanderdierlijkhaar,
voorborstelwerk ;afvalvandithaar vrij vrij
05.03 Paardehaar (crin)enafvalvanpaardehaar ,ookindieninvliezen,aldan
nietbevestigdopeenonderlaag oftussentweelagenvananderestof:
A.nietgekroesd (nietgekruld)>ennietbevestigd opeenonderlaag of
tussentweelagenvananderestof vrij vrij
B.ander 3 i,4
vrij05.04 Darmen,blazenenmagen,vandieren,anderedandievanvissen,inhun
geheelofinstukken vrij
05.05 Visafvallen vrij vrij
05.06 Pezenenzenen;snippersendergelijkafvalvanongelooide huidenenvellen vrij vrij

Nr.L311/34 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Invoerrecht
Nr. Omschrijvingautonoom
%
ofheffing
(H)conventioneel
%
1 2 3 4
05.07 Vogelhuiden enanderedelenvanvogels,metverenofdonsbezet,veren
endelenvanveren(ookindienbijgesneden )endons,ruw,gereinigd,
ontsmetofopanderewijzebehandeld tervoorkoming vanbederf,doch
nietverderbewerkt;poederenafval,vanverenofvandelenvanveren:
A.Vogelhuiden enanderedelenvanvogels,metverenofdonsbezet 3 1,7
B.Bedveren endons:
I.ruw
II.anderevrij
4vrij
3,7
C.overige 3 2,4
05.08 Beenderen enhoornpitten ,ruw,ontvetofeenvoudig voorbehandeld (doch
nietinvormgesneden),metzuurbehandeld ofontdaanvangelatine;
poederenafvalvandezestoffen vrij vrij
05.09 Horens,geweien,hoeven,nagels,klauwenensnavels,ruwofeenvoudig
voorbehandeld ,dochnietinvormgesneden,afvalenpoederdaaronder
begrepen;walvisbaarden ,ruwofeenvoudig voorbehandeld ,dochnietin
vormgesneden,afvaldaaronder begrepen vrij vrij
05.10 Ivoor,ruwofeenvoudig voorbehandeld ,dochnietinvormgesneden ;
poederenafval vrij—
05.11 Schildpad (pantsers,schilden,schildplaten ),ruwofeenvoudig voorbehan­
deld,dochnietinvormgesneden;randplaatjes ,snippersenafval vrij—
05.12 Koraalendergelijkestoffen,ruwofeenvoudig voorbehandeld ,dochniet
verderbewerkt;schelpen,ruwofeenvoudig voorbehandeld ,dochnietin
vormgesneden;poederenafvalvanschelpen vrij vrij
05.13 Echtesponsen :
A.ruw
B.anderevrij
8—
05.14 Grijzeamber,bevergeil,civetenmuskus;Spaansevliegengal,ookindien
gedroogd ;dierlijkestoffenvandesoort,welkewordtgebruiktvoorhet
bereidenvanfarmaceutische produkten ,vers,gekoeldofbevrorenofwel
anderszins voorlopiggeconserveerd vrij vrij
05.15 Produkten vandierlijkeoorsprong ,eldersgenoemdnocheldersonder
begrepen ;dodedierenvandesoortenbedoeldbijdehoofdstukken 1en3,
nietgeschiktvoormenselijke consumptie :
A.Vismeteenlengtevan6cmofminderengarnalen ,gedroogd 5
B.andere vrij (a)
(a)ZieBijlageIII.

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/35
AFDELING 11
PRODUKTEN VANHETPLANTENRIJK
HOOFDSTUK 6
LEVENDE PLANTEN ENPRODUKTEN VANDEBLOEMENTEELT
Aantekeningen
1.DitHoofdstuk omvatuitsluitend deprodukten ,welkegewoonlijk doortuinders,boomkwekers enbloemisten
wordengeleverdomtewordengeplantofvoorversiering .VanditHoofdstuk zijnevenweluitgezonderd :
aardappelen ,uien,sjalottenenknoflook (Hoofdstuk 7).
2.Bloemstukken ,bloemenmanden ,kransenendergelijkeartikelenwordengelijkgesteld metbloemenofmetloof,
bedoeldbijpost06.03ofbijpost06.04,waarbijgeenrekeningwordtgehoudenmethulpmiddelen vanandere
stoffen.
Nr. OmschrijvingInvoerrecht
autonoom
%
ofheffing
(H)conventioneel
%
1 2 3 4
06.01 Bollen,knollenenwortelstokken ,ookindieninbladofinbloei:
A.inrusttoestand 10 8,8
B.andere:
I.Orchideeën ,hyacinten ,narcissenentulpen 18 16,2
II.overige 15 10,8
06.02 Anderelevendeplantenenwortels,stekkenenentendaaronder begrepen :
A.Stekkenzonderwortelsenenten:
I.vandewijnstok vrij—
II.andere 12 —
B.Plantgoed vanwijnstokken ,geëntofmetwortels 3 —
C.Ananasplantjes · vrij vrij
D.andere 15 13,8
06.03 Afgesneden bloemen,bloesemsenbloemknoppen ,voorbloemstukken of
voorversiering,vers,gedroogd,gebleekt,geverfd,geïmpregneerd ofop
anderewijzegeprepareerd :
A.vers:
I.van1junitotenmet31oktober 24 24
II.van1november totenmet31mei 20 18,2
B.andere 20

Nr.L311/36 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Nr. OmschrijvingInvoerrecht
autonoom
%
ofheffing
(H)conventioneel
%
1 2 3 4
06.04 Loof,bladeren,twijgen,takkenenanderedelenvanplanten,grassen,
mossenenkorstmossen ,voorbloemstukken ofvoorversiering ,vers,
gedroogd ,gebleekt,geverfd,geïmpregneerd ofopanderewijzegeprepa­
reerd,metuitzondering vanbloemen,bloesemsenbloemknoppen ,bedoeld
bijpost06.03:
A.Rendiermos ï
B.andere :
I.vers..*
II.enkelgedroogd
III.overige ·10
12
10
17vrij
10,8
8,8

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/37
HOOFDSTUK 7
GROENTEN ;PLANTEN ,WORTELS ENKNOLLEN ,VOORVOEDINGSDOELEINDEN
Aantekening
Post07.04omvatniet:
a)gedroogde zadenvanpeulgroenten (post07.05);
b)gemalenpepersvande„Capsicumgrossum"-soort (post09.04);
c)meelvanzadenvanpeulgroenten bedoeldbijpost07.05(post11.03);
d)nieel,griesenvlokken,vanaardappelen (post11.05).
Metinachtneming vanhetbovenstaande wordenvoordetoepassing vandeposten07.01totenmet07.04,als
„groentenenmoeskruiden "medeaangemerkt :eetbarepaddestoelen ,truffels,olijven,kappers,tomaten,aardappe­
len,kroten,komkommers ,augurken ,pompoenen ,aubergines ,pepersvande„Capsicumgrossum"-soort ,venkel,
peterselie ,kervel,dragon,kers(waterkers ,tuinkers,enz.),marjolein ,ramenas,mierikwortel (peperwortel )en
knoflook .
Aanvullende Aantekening
Post07.01,onderverdeling QI,heeftalleenbetrekking opdehiernagenoemde gekweekte paddestoelen vande
groepPsalliota:Psalliotahortensis,PsalliotaalbaofdisporaenPsalliotasubedulis .Paddestoelen vananderesoor­
tenofgroepenworden,ookindienzijgekweektzijn(bijvoorbeeldRhodopaxillus nudusenPolypurustuberaster),
onderdeonderverdeling QIIIvanpost07.01ingedeeld .
Invoerrecht
Nr. Omschrijvingautonoom
% conventioneel
ofheffing
% (H)
1 2 3 4
07.01 Groentenenmoeskruiden ,versofgekoeld: *
A.Aardappelen :
I.Pootaardappelen (a) 10 9,4
II.nieuweaardappelen (primeurs):
a)van1januaritotenmet15mei 15 —
'b)van16meitotenmet30juni 21 —
III.andere:
a)bestemdvoordevervaardiging vanzetmeel(a) 9 —
b)overige 18 —
B.Koolenspruitjes :
I.Bloemkool :
a)van15apriltotenmet30november 17
doch
minstens
2R.E.
per100kg
nettogewidrit
a)Indelingonderdezeonderverdeling isonderworpen aandevoorwaarden enbepalingen ,vasttestellendoordebevoegdeautoriteiten .

Nr.L311/38 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Invoerrecht
autonoomNr. Omschrijving % conventioneel
ofheffing
(H) %
3 1 2 4
07.01
(vervolg)12.
doch
minstens
1,40R.E.
per100kg
nettogewicht
15
doch
minstens
0,50R.E.
per100kg
nettogewicht
15
13
15
doch
minstens
2,50R.E.
per100kg
brutogewicht
13
doch
minstens
1,60R.E.
per100kg
brutogewichtB.I.b)van1decembertotenmet14april
II.wittekoolenrodekool
III.andere
C.Spinazie
D.Slavanallesoorten,alsmedeandijvieenwitloof(witlof):
I.Kropsla :
a)van1apriltotenmet30november
b)van1decembertotenmet31maart
II.andere
E.Snijbietenkardoen
F.Peulgroenten ,ookindiengedopt:
I.Erwten,peultjesdaaronder begrepen :
a)van1september totenmet31mei
b)van1junitotenmet31augustus
II.Bonenvande„Phaseolus"-soorten :
a)van1oktobertotenmet30juni
b)van1julitotenmet30september
III.andere
G.Wortelen ,rapen,kroten,schorseneren ,knolselderij ,radijsenandere
dergelijkeeetbarewortelenenknollen :
I.Knolselderij :
a)van1meitotenmet30september
b)van1oktobertotenmet30april10,8
15,213
13
12
17
13
doch
minstens
2R.E.
per100kg
nettogewicnt
17
doch
minstens
2R.E.
per100kg
nettogewicht
17
13
17

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/39
Invoerrecht
autonoomNr. Omschrijving % conventioneel
ofheffing
(H) %
1 2 3 4
07.01
(vervolg) 15,817
17
17
12
13
16
1312
16G.II.Wortelenenrapen
III.Mierikwortel ofpeperwortel (Cochlearia armoracia )
IV.andere
H.Uien,sjalottenenknoflook
IJ.Preienanderelooksoorten (bieslook,enz.)
K.Asperges
L.Artisjokken ,
M.Tomaten :
I.van1november totenmet14mei
II.van15meitotenmet31oktober11
doch
minstens
2R.E.
per100kg
nettogewicht
(a)
18
doch
minstens
3,50R.E.
per100kg
nettogewicht
(a)
207
7+(H)
7
20
16
16
10
10
12
11
16N.Olijven:
I.bestemdvooranderedoeleinden danhetvervaardigen vanolie(b)
II.andere
O.Kappers
P.Komkommers enaugurken :
I.Komkommers ,van16meitotenmet31oktober
II.andere
Q.Paddestoelen entruffels:
I.gekweekte paddestoelen
II.Cantharellen eneekhoorntjesbrood
III.andere
R.Venkel
S.Pepersvande„Capsicum grossum"-soort
T.andere
Groentenenmoeskruiden ,aldannietgekookt,bevroren :
A.Olijven
B.andere7,4
8,8
10,8
9,8
07.02
19
1919
18,4
(a)Onderbepaaldevoorwaarden wordt,naasthetinvoerrecht ,eencompenserende heffingtoegepast .
(b)Indelingonderdezeonderverdeling isonderworpen aandevoorwaarden enbepalingen ,vasttestellendoordebevoegdeautoriteiten .

Nr.L311/40 Püblikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Invoerrecht
Nr. Omschrijvingautonoom
%
ofheffing
(H)conventioneel
%
1 2 3 4
07.03 Groentenenmoeskruiden ,inwater,waaraan,voorhetvoorlopigverduur­
zamen,zout,zwavelofanderestoffenzijntoegevoegd ,dochnietspeciaal
bereidvoordadelijkeconsumptie :
A.Olijven :
I.bestemdvooranderedoeleinden danhetvervaardigen vanolie(a) 8
II.andere 8+(H)—
B.Kappers '8 6,8
C.Uien 9 9
D.Komkommers enaugurken15 15
E.Tomaten 14 —
F.anderegroentenenmoeskruiden12 —
G.Mengselsvandehierboven bedoeldegroentenenmoeskruiden15 —
07.04 Groentenenmoeskruiden ,gedroogd,gedehydreerd ofgeëvaporeerd ,ook
indieninstukkenofinschijvengesneden,danwelfijngemaakt ofinpoe­
dervorm,dochnietopanderewijzebereid:,
A.Uien 20 18,8
B.andere 16 16
07.05 Gedroogde zadenvanpeulgroenten ,ookindiengepeld(spliterwten ,enz.):
A.Erwtenenbonenvande„Phaseolus"-soorten 10 6,3
B.Linzen 7 3,2
C.andere 7 5,8
07.06 Maniokwortel ,arrowroot (pijlwortel),salepwortel ,aardperen ,bataten
(zoeteaardappelen )enanderedergelijkewortelsenknollenmethoogge­
halteaanzetmeelofaaninuline,ookindiengedroogdofinstukken;merg
vandesagopalm :
A.Aardperen 2 vrij
B.Maniokwortel ,arrowroot (pijlwortel),salepwortel enanderedergelijke
wortelsenknollenmeteenhooggehalteaanzetmeel,metuitzondering
vanbataten (zoeteaardappelen ) 6(H) 6
C.andere 6 6
(a)Indelingonderdezeonderverdeling isonderworpen aandevoorwaarden enbepalingen ,vasttestellendoordebevoegdeautoriteiten .

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/41
HOOFDSTUK 8
FRUIT;SCHILLEN VANCITRUSVRUCHTEN ENVANMELOENEN
Aantekeningen
1.Vruchten (notendaaronder begrepen),welkenieteetbaarzijn,wordennietonderditHoofdstuk ingedeeld .
2.Gekoeldevruchtenwordenmetversevruchtengelijkgesteld .
Invoerrecht
Nr. Omschrijvingautonoom
%
ofheffing
(H)conventioneel
%
1 2 3 4
08.01 Dadels,bananen,ananassen ,manga's,advokaten ,guavesenmanggistans ,
kokosnoten ,paranoten encashewnoten ,versofgedroogd,aldannietin
dedop,schilofschaal:
A.Dadels 12 —
B.Bananen 20(a) 20
C.Ananassen 9 9
D.Advokaten 12 8
E.Kokosnoten encashewnoten :
I.gedroogdvruchtvlees vankokosnoten 4 4
II.andere 5 2,5
F.Paranoten 5 vrij
G.andere 12 8,4
08.02 Citrusvruchten ,versofgedroogd :
A.Sinaasappelen :
I.anderedanpomeransen (bittereoranjeappelen ),vers:
a)van1apriltotenmet15oktober 15(b) 15
b)van16oktobertotenmet31maart 20(b) —
II.andere :
a)van1apriltotenmet15oktober 15 15
b)van16oktobertotenmet31maart 20 —
B.Mandarijnen ensatsuma's ;clementines ,tangerines enanderedergelijke
kruisingen vancitrusvruchten 20(b)—
C.Citroenen 8(b)—
D.Pompelmoezen enpomelo's 12 8,4
E.andere 16 —
08.03 Vijgen,versofgedroogd :
A.vers 7 —
B.gedroogd 10 —
(a)Vrijvaninvoerrecht inDuitsland (BR),inhetkadervaneentariefcontingent .
(b)Onderbepaaldevoorwaarden wordt,naasthetinvoerrecht ,eencompenserende heffingtoegepast .

Nr.L311/42 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Invoerrecht
autonoomNr. Omschrijving % conventioneel
ofheffing
(H) %
1 2 3 4
08.04
18(a)
22(a)
18
22
9
96(b)
6
08.05Druiven,rozijnenenkrenten:
A.Druiven :
I.voortafelgebruik :
a)van1novembertotenmet14juli
b)van15julitotenmet31oktober
II.andere :
a)van1novembertotenmet14juli
b)van15julitotenmet31oktober '.
B.Rozijnenenkrenten :
I.inverpakkingen meteennetto-inhoud peronmiddellijke verpakking
van15kgofminder
II.andere
Noten(anderedandiebedoeldbijpost08.01),amandelen ,kastanjesen
pingels,versofgedroogd,ookzonderdopofschaal,aldannietgepeld:
A.Amandelen :
I.bittereamandelen i
II.andere
B.Walnoten (okkernoten )
C.Kastanjes .1
D.Pimpernoten (pistaches )
E.Pecannoten
F.andere
Appelen,perenenkweeperen ,vers:
A.Appelen :
I.Persappelen ,losverladen,van16septembertotenmet15decembervrij
7
8vrij
7
8
7
2
4
43,4
08.06
9 10
doch
minstens
0,50R.E.
per100kg
nettogewichtdoch
minstens
0,45R.E.
per100kg
nettogewicht
II.andere:
a)van1augustustotenmet31december 14
doch
minstens
2,40R.E.
per100kg
nettogewicht
(a)
10
doch
minstens
1,70R.E.
per100kg
nettogewicht
(a)14
doch
minstens
2,40R.E.
per100kg
nettogewicht
10
doch
minstens
1,70R.E.
per100kg
nettogewichtb)van1januaritotenmet31maart
(a)Onderbepaaldevoorwaarden wordt,naasthetinvoerrecht ,eencompenserende heffingtoegepast .
(b)Invoerrecht 1,2%totenmet30november 1970,inhetkadervaneentariefcontingent ,toetekennendoordebevoegdeautoriteiten vandeEuropese
Gemeenschappen .

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/43
Invoerrecht
Nr. Omschrijvingautonoom
%
ofheffing
(H)conventioneel
%
1 2 3 4
08.06
(vervolg)A.II.c)van1apriltotenmet31juli
B.Peren:8
doch
minstens
1,40R.E.
per100kg
nettogewicht
(a)8
doch
minstens
1,40R.E.
per100kg
nettogewicht
I.Persperen ,losverladen ,van1augustustotenmet31december 13
doch
minstens
2R.E.
per100kg
nettogewicht9
doch
minstens
0,45R.E.
per100kg
nettogewicht
II.andere:
a)van1januaritotenmet31juli .. 10
doch
minstens
1,50R.E.
per100kg
nettogewicht
(a).10
doch
minstens
1,50R.E.
per100kg
nettogewicht
b)van1augustustotenmet31december 13
doch
minstens
2R.E.'
per100kg
nettogewicht
(a)13
doch
minstens
2R.E.
per100kg
nettogewicht
C.Kweeperen 9
08.07 Steenfruit ,vers:
A.Abrikozen 25
B.Perziken 22(a)
C.Kersen :
I.van1meitotenmet15juli - 15
doch
minstens
3R.E.
per100kg
nettogewicht
(a)
II.van16~julitotenmet30april ..15(a) 15
D.Pruimen :
I.van1julitotenmet30september 15
doch
minstens
3R.E.
per100kg
nettogewicht
(a)
(a)Onderbepaaldevoorwaarden wordt,naasthetinvoerrecht ,eencompenserende heffingtoegepast .

Nr.L311/44 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Invoerrecht
Nr. Omschrijvingautonoom
% conventioneel
ofheffing
(H) %
1 2 3 4
08.07 D.II.van1oktobertotenmet30juni 10(a) 10
(vervolg)E.ander 15
08.08 Aardbeien enbessen,vers:
A.Aardbeien :
I.van1meitotenmet31juli 16
doch
minstens,
3R.E.
per100kg
nettogewicht
II.van1augustustotenmet30april 16 14,8
B.rodebosbessen 9 vrij
C.blauwebosbessen 9 7,8
D.Frambozen ,zwarteenrodeaalbessen 12 11,4
E.Papaja's 12 8,4
F.andere 12
08.09 Anderversfruit 11 —
08.10 Fruit,ookindiengekookt,bevroren,zondertoegevoegde suiker:
A.Aardbeien ,frambozen ,zwarteenrodeaalbessen 20 18,8
B.andere 20
08.11 Vruchten,voorlopigverduurzaamd (b.v.doormiddelvanzwaveldioxyde of
inwaterwaaraanzout,zwavelofanderestoffenvoorhetvoorlopig ver­
duurzamen zijntoegevoegd ),dochalszodanigongeschikt voordadelijke
consumptie :
A.Abrikozen 16 —
B.Sinaasappelen 16 —
C.Papaja's 11 7,7
D.andere 11
08.12 Fruit(anderdandatbedoeldbijdeposten08.01totenmet08.05),ge­
droogd:
A.Abrikozen 9 7,4(b)
B.Perziken 9 7,4
C.Pruimen 18 16
D.Appelenenperen 10 8
(a)Onderbepaaldevoorwaarden wordt,naasthetinvoerrecht ,eencompenserende heffingtoegepast .
(b)Ditinvoerrecht isverlaagdtot6%totenmet30november 1970.

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/45
Invoerrecht
Nr. Omschrijvingautonoom
%
ofheffing
(H)conventioneel
%
1 2 3 4
08.12 E.Papaja's 8 5,6
(vervolg)F.gemengdfruit:
I.zonderpruimen 9 8,4
II.metpruimen 12 12
G.ander .' s 6,8
08.13 Schillenvancitrusvruchten envanmeloenen,vers,bevroren,gedroogd ,dan
welinwater,waaraan,voorhetvoorlopigverduurzamen ,zout,zwavelof
anderestoffenzijntoegevoegd 2

Nr.L311/46 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
HOOFDSTUK 9
KOFFIE,THEE,MATÉENSPECERIJEN
Aantekeningen
1.Produkten bedoeldbijdeposten09.04totenmet09.10worden,indienzijonderlingvermengdzijn,ingedeeld
alsvolgt:
a)mengselsvanondereenzelfdepostvallendeprodukten blijvenonderdiepostingedeeldenindiendiemengsels
opgrondvanhunsamenstelling vatbaarzijnvoorindelingonderverschillende onderverdelingen vandie
post,wordtdeonderverdeling toegepast diebetrekking heeftophetbestanddeel waarophethoogste
invoerrecht wordtgeheven;
b)mengselsvanonderverschillende postenvallendeprodukten wordeningedeeldonderpost09.10.
Toevoeging vananderestoffenaandeprodukten bedoeldbijdeposten09.04totenmet09.10(deonderde
lettersa)enb)hiervoorbedoeldemengselsdaaronder begrepen )isnietvaninvloedopdeindelingdaarvan,
voorzoverdeopdezewijzeverkregen mengselshetessentiëlekaraktervandeindiepostenbedoelde
produkten behouden .InanderegevallenwordendezemengselsvanditHoofdstuk uitgezonderd ;zijworden
onderpost21.04ingedeeld ,indienhetsamengestelde kruiderijen ofdergelijkeprodukten zijn.
2.DitHoofdstuk omvatniet:
a)pepersvande„Capsicumgrossum"-soort ,behoudens indieninpoedervorm (Hoofdstuk 7);
b)staartpeper vandevariëteit„CubebaofficinalisMiquel"of„PiperCubeba"(post12.07).
Invoerrecht
Nr.Omschrijvingautonoom
%
ofheffing
(H)conventioneel
%
1 2 3 4
09.01 Koffie,cafeïnevrije koffiedaaronder begrepen,ookindiengebrand;bolsters
enschillenvankoffie;kofftesurrogaten ,welkekoffiebevatten,ongeachtde
mengverhouding :
A.Koffie:
I.ongebrand :
a)waaruitgeencafeïneisverwijderd 12 9,6
b)waaruitcafeïneisverwijderd 21 16,2
II.gebrand :
a)waaruitgeencafeïneisverwijderd 25 19
b)waaruitcafeïneisverwijderd 30 22,8
B.Bolstersenschillen 21 16,2
C.Koffiesurrogaten ,welkekoffiebevatten 30 22,8
09.02 Thee:
A.inverpakkingen meteennetto-inhoud peronmiddellijke verpakking van
3kgofminder 23 11,5
B.andere 10,8 9

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/47
Invoerrecht
Nr. Omschrijvingautonoom
%
ofheffing
(H)conventioneel
%
1 2 3 4
09.03 25 vrij
09.04 Peper(Pipersoorten enCapsicumsoorten );piment:
A.nietfijngemaakt ennietgemalen :
I.Pipersoorten (zwartepeper,wittepeperenlangepeper)17 17
II.andere :
a)Capsicumsoorten bestemdvoordevervaardiging vancapsaïcine
ofvantincturen (a) vrij vrij
b)bestemdvoordeindustriële vervaardiging vanetherische oliën
ofvanharsaroma's (a) vrij vrij
c)overige20 10
B.fijngemaakt ofgemalen :
I.Capsicumsoorten 25 12
II.andere 25 12,5
09.05 Vanille ; 11,5 11,5
09.06 Kaneelenkaneelknoppen :
A.nietfijngemaakt ennietgemalen 20 10
B.fijngemaakt ofgemalen 25 17,8
09.07 Kruidnagels ,moernagels enkruidnagelstelen :
A.nietfijngemaakt ennietgemalen 15 15
B.fijngemaakt ofgemalen 25 20,8
09.08 Muskaatnoten ,foelie,amomenenkardemom :
A.nietfijngemaakt ennietgemalen :
I.bestemdvoordeindustriële vervaardiging vanetherische oliënof
vanharsaroma's (a) vrij vrij
II.andere:
a)Muskaatnoten 15 15
b)overige 20 vrij
B.fijngemaakt ofgemalen :
I.Muskaatnoten 25 18
II.Foelie 25 12,5
III.Amomen enkardemom 25 5
09.09 Anijszaad ,steranijszaad ,venkelzaad ,korianderzaad ,komijnzaad ,karwij­
zaadenjeneverbessen :
A.nietfijngemaakt ennietgemalen :
I.Anijszaad 5
(a)Indelingonderdezeonderverdeling isonderworpen aandevoorwaarden enbepalingen ,vasttestellendoordebevoegdeautoriteiten .

Nr.L311/48 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Nr. OmschrijvingInvoerrecht
autonoom
%
ofheffing
(H)conventioneel
%
1 2 3 4
09.09 A.II.Steranijszaad ^23
(vervolg) III.Venkelzaad ,korianderzaad ,komijnzaad ,karwijzaad enjenever­
bessen:
a)bestemdvoordeindustriële vervaardiging vanetherische oliën
ofvanharsaroma's (a) vri]—
b)ander:
1.Korianderzaad 5 vrij
2,overig 5 —
B.fijngemaakt ofgemalen :
I.Steranijszaad 26 —
II.Korianderzaad 10 vrij
III.ander 10 —
09.10 Tijm,laurier,saffraan;anderespecerijen :
A.Tijm:
I.nietfijngemaakt ennietgemalen 14 —
II.fijngemaakt ofgemalen 17 —
B.Laurierbladen ·. 14 —
C.Saffraan :
I.nietfijngemaakt ennietgemalen 16 —
II.fijngemaakt ofgemalen 19 —
D.Gember :
I.Wortelstokken ,ookindieninstukkenofinschijven :
a)bestemdvoordeindustriële vervaardiging vanetherische oliën
ofvanharsaroma's (a) vrij vrij
b)andere 20 17
II.overige 25 vrij
E.anderespecerijen ,mengselsbedoeldbijAantekening I,letterb),van ,
Hoofdstuk 9daaronder begrepen :
I.nietfijngemaakt ennietgemalen 20 —
II.fijngemaakt ofgemalen :
a)Kerriepoeder enkerriepasta 25 vrij
b)andere 25 —
(a)Indelingonderdezeonderverdeling isonderworpen aandevoorwaarden enbepalingen ,vasttestellendoordebevoegdeautoriteiten .

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/49
HOOFDSTUK 10
GRANEN
Aantekening
DitHoofdstuk omvatslechtsdenietgepelde,nochopanderewijzebewerktegranen.Gepelde,geglansde ,
gepolijsteofbijhetpellengebrokenrijstblijftevenwelingedeeldonderpost10.06.
Aanvullende Aantekeningen
1.Alshardetarwe(„durum")bedoeldbijonderverdeling Bvanpost10.01wordtaangemerkt detarwevande
variëteit„Triticumdurum",alsmedededoorkruisingvanverschillende soorten„Triticumdurum"verkregen
hybridendiehetzelfdeaantalchromosomen bevatten .Dealdusgedefinieerde hardetarwe(„durum")moetvan
barnsteengele totbruinekleurzijnenhetbreukvlak moeteenglazig,doorschijnend enhoornachtig uiterlijk
hebben .
2.Voordetoepassing vanpost10.06wordtaangemerkt :
a)alsrijstindedop,bedoeldbijonderverdeling A1,rijstwaarvandekorrelsnogzijnomslotendoordekroon­
kafjes;
b)alsrijst,nietgepeld,bedoeldbijonderverdeling A11,rijstwaarvandekroonkafjes zijnverwijderd endie
geenmechanische bewerking heeftondergaan teneindehetzilvervliesgeheelofgedeeltelijk teverwijderen ;
c)alsrijst,bedoeldbijonderverdeling B,rijstwaarvan,ongeachtdeaaniederbewerkingsstadium eigen
kenmerken ,tenhoogsteeengedeeltevandepuntisverwijderd ;
d)alshalfwitterijst,bedoeldbijonderverdeling BIa)enBIIa),rijstinhelekorrelswaarvanslechtseenge­
deeltevanhetzilvervlies isverwijderd ;
e)alsvolwitterijst,bedoeldbijonderverdeling BIb)enBilb),rijstinhelekorrelswaarvanhetzilvervlies ge­
heelisverwijderd ,ookindieneroverlangswittestrepenoverblijven ;
f)alsgebrokenrijst,bedoeldbijonderverdeling C,rijstwaarvanmeerdandepuntisverwijderd ;dezecategorie
omvat:
—grotegebrokenkorrels(korreldeeltjes waarvandelengtegelijkisaanofmeerisdandehelftvandievan
dehelekorrel,maardiegeenhelekorrelvormen);
—middelgrote gebrokenkorrels(korreldeeltjes waarvandelengtegelijkisaanofmeerisdaneenvierdevan
dievandehelekorrel,maardiedeminimumafmeting vandegrotegebrokenkorrelnietbereiken);
—fijnegebrokenkorrels(korreldeeltjes waarvandelengteminderdaneenvierdevandievandehelekorrel
bedraagt,maardieachterblijven ineenzeefmetmazenvan1,4mm);
—deeltjes(fijnedeeltjesofkorreldeeltjes diedooreenzeefmetmazenvan1,4mmkunnen);gespleten
korrelswordenbeschouwd alskorreldeeltjes (ontstaandoorhetoverlangssplijtenvandekorrel).
3.Heffingvantoepassing opmengselsvangranen:
A.Deheffingvantoepassing opmengselsvantweevandeindeposten10.01totenmet10.05eninpost
10.07genoemde graansoorten ,isdiewelkevantoepassing is:
a)ophetbestanddeel methetgrootstegewichtsaandeel ,indiendittenminste90%vanhetgewichtvan
hetmengseluitmaakt;
b)ophetbestanddeel datisonderworpen aandehoogsteheffing,indiengeenvandetweebestanddelen 90%
ofmeervanhetgewichtvanhetmengseluitmaakt .
B.Ingevaleenmengselbestaatuitmeerdantweevandeindeposten10.01totenmet10.05eninpost10.07
genoemde graansoorten enindienverscheidene vandezesoortenelkmeerdan10%vanhetgewichtvan
hetmengseluitmaken,ishetbedragvandeopditmengseltoepasselijke heffinghethoogstevande
heffingendieopdezelaatstegraansoorten vantoepassing zijn,ookindienditbedragvoorverscheidene van
dezegraansoorten hetzelfde is.Indienslechtsééngraansoort meerdan10%vanhetgewichtvanhet
mengseluitmaakt,isdeheffingdiewelkevantoepassing isopdezegraansoort .

Nr.L311/50 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
C.Voordenietonderbovenstaandebepalingenvallendemengselsvandeindeposten10.01totenmet10.05
eninpost10.07genoemdegraansoorten,ishetbedragvandetoepasselijkeheffinghethoogstevande
heffingendievantoepassingzijnopdegraansoortendiedeeluitmakenvanhetmengsel,ookindiendit
bedragvoorverscheidenevandezegraansoortenhetzelfdeis.
D.Opmengselsvanéénofmeervandeindeposten10.01totenmet10.05eninpost10.07bedoelde
graansoortenenerzijdsenvanéénofmeervandeinpost10.06bedoeldeproduktenanderzijdswordtde
heffingtoegepastwelkegeldtvoorhetbestanddeeldatisonderworpenaandehoogsteheffing.
E.Opmengsels,hetzijvanrijstvanverschillendegroepenofverschillendeverwerkingsstadia (10.06AI,AII,
BIa),BIb),BIIa),BIIb)),hetzijvanrijstvaneenofmeerverschillendegroepenofverwerkingsstadia
(10.06AI,AU,BIa),BIb),BIIa),BIIb))envanbreukrijst(10.06C)wordtdeheffingtoegepast
welkegeldtvoor:
a)hetbestanddeelmethetgrootstegewichtsaandeel ,indiendittenminste90%vanhetgewichtvanhet
mengseluitmaakt;
b)hetbestanddeeldatisonderworpenaandehoogsteheffing,indiengeenderbestanddelen90%ofmeer
vanhetgewichtvanhetmengseluitmaakt.
F.Indiendehiervoorbedoeldewijzevanbepalingvandeheffingnietkanwordentoegepast,geldtvoorde
mengselsdeheffingdievoortvloeituithunindelinginhettariefvaninvoerrechten .
RoggeInvoerrecht
Nr. Omschrijvingautonoom
%
ofheffing
(H)conventioneel
%
1 2 3 4
10.01Tarweenmengkoren :
A.zachtetarweenmengkoren 20(H)—
B.hardetarwe(„durum") 20(H)—
10.02 16(H)—
10.03 13(H)—
10.04 13(H)/
10.05Maïs:
A.Mai'shybriden voorzaaidoeleinden (a) vrij(H)4
B.andere 9(H)—
10.06Rijst:
A.nietgepeld,aldannietindedop:
I.indedop
II.nietgepeld12(H)
12(H)—Gerst
Haver .
(a)Indelingonderdezeonderverdeling isonderworpenaandevoorwaarden enbepalingen,vasttestellendoordebevoegdeautoriteiten .

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/51
Invoerrecht
Nr. Omschrijvingautonoom
%
ofheffing
(H)conventioneel
%
1 2 3 4
10.06 B.gepeld,ookindiengeslepen (gepolijst)ofgeglansd :
(vervolg) I.bevattende tenminste90°/okorrels,dieeenlengtehebbenvanten
hoogste5,2mmenwaarvandeverhouding lengte/breedtekleiner
isdan2:
a)halfwitterijst 16(H)—
b)volwitterijst 16(H)—
II.andere :
a)halfwitterijst 16(H)—
b)volwitterijst 16(H)—
C.gebroken rijst 16(H)—
10.07 Boekweit,kanariezaad engierst(pluimgierst ,trosgierst,sorghoofdoerra,
enz.);anderegranen:
A.Boekweit 10(H)—
B.Pluimgierst ,tros-ofvogelgierst (millet) 8(H)—
C.Sorghoofdoerra 8(H)—
D.andere 8(H)—

Nr.L311/52 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
HOOFDSTUK 11
PRODUKTEN VANDEMEELINDUSTRIE ;MOUT;ZETMEEL ;GLUTEN ;INULINE
Aantekening ,
VanditHoofdstuk zijnuitgezonderd :
a)koffiesurrogaten bestaandeuitgebrandemout(post09.01ofpost21.01);
b)meelbereid(b.v.doorwarmtebehandeling )voorkindervoeding ofvoordieetvoeding (post19.02).Meel,dat
alleeneenwarmtebehandeling heeftondergaan omerdebakwaarde ofdebakkwaliteit vanteverhogen ,blijft
evenwelonderditHoofdstuk ingedeeld ;
c)„corn-flakes "enandereprodukten bedoeldbijpost19.05;
d)farmaceutische produkten (Hoofdstuk 30);
e)zetmeelmetdekenmerken vanparfumerieën ofvantoiletartikelen ,bedoeldbijpost33.06.
Aanvullende Aantekening
Voorhetonderscheid tussendeprodukten vandeposten11.01en11.02enerzijdsendievandeonderverdeling
Avanpost23.02anderzijds ,wordengeachtonderdeposten11.01en11.02tevallendeprodukten dietegelijkertijd :
—eenzetmeelgehalte hebbenvanmeerdan45gewichtspercenten ,berekendopdedrogestof,en
—eenasgehalte,berekendopdedrogestof,vantenhoogste:1gewichtspercent voorrijst,2,5gewichtspercenten
voortarweenrogge,3gewichtspercenten voorgerst,4gewichtspercenten voorboekweit,5gewichtspercenten
voorhaveren2gewichtspercenten vooranderegranen.
Graankiemen ,ookindiengemalen,valleninelkgevalonderpost11.02.
\Invoerrecht
Nr. Omschrijvingautonoom
%
ofheffing
(H)conventioneel
%
1 2 3 4
11.01 Meelvangranen:
A.vantarweofvanmengkoren 30(a)(H)—
B.vanrogge 8(H)—
C.vangerst 8(H)—
D.vanhaver 8(H)—
E.vanmaïs:
I.waarvanhetgehalteaanvetstoffennietmeerdan1,5gewichstper­
centbedraagt Γ 8(H)—
II.ander 8(H)—
F.vanrijst 14(H)—
G.vanboekweit 8(H)—
H.vanpluimgierst ,tros-ofvogelgierst (millet) 8(H)—
IJ.vankanariezaad 8(H)—
(a)Voormeelvanraengkoren bedraagthetautonomeinvoerrecht 13%.

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/53
Invoerrecht
Nr. Omschrijvingautonoom
%
ofheffing
(H)conventioneel
%
1 2 3 4
11.01
(vervolg)K.vansorghoofdoerra
L.ander8(H)
8(H)—
11.02 Grutten,gries,griesmeel ;gortenparelgortenanderegepelde,geparelde,
gebrokenofgeplettegranen(vlokkendaaronder begrepen),metuitzonde­
ringvangepelde,geglansde,gepolijste ofbijhetpellengebroken rijst;
graankiemen ,ookindiengemalen :
A.Grutten,griesengriesmeel :
I.vantarwe:
a)vanhardetarwe(„durum") 30(H)—
b)vanzachtetarwe 30(H)—
II.vanrogge 25(H) — ,
III.vangerst 23(H) —
IV.vanhaver 23(H)—
V.vanmaïswaarvanhetgehalteaanvetstoffen :
a)nietmeerdan1,5gewichtspercent bedraagt :
1,nietbestemdvoorbrouwerijen 23(H)—
2,bestemdvoorbrouwerijen (a) 23(H)—
b)andere 23(H) —
VI.vanrijst 23(H) —
VII.vanboekweit 23(H) —
VIII.vanpluimgierst ,tros-ofvogelgierst (millet) 23(H)—
IX.vansorghoofdoerra 23(H)—
X.andere 23(H)— '
B.Gepeldegranen:
I.vantarwe 30(H)—
II.vanrogge 25(H)—
III.vangerst 23(H)—
IV.vanhaver:
a)ontpuntehaver 23(H)—
b)andere 23(H)—
V.vanmaïs 23(H)—
VI.vanboekweit 23(H) —
VII.vanpluimgierst ,tros-ofvogelgierst (millet) 23(H) — .
VIII.vansorghoofdoerra 23(H) —
IX.andere 23(H) —
C.Geparelde granen :
I.vantarwe 30(H) —
II.vanrogge · 25(H)—
III.vangerst 23(H)—
IV.vanhaver 23(H)—
(a)Indelingonderdezeonderverdeling isonderworpen aandevoorwaarden enbepalingen ,vasttestellendoordebevoegdeautoriteiten .

Nr.L311/54 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Invoerrecht
Nr. Omschrijvingautonoom
% conventioneel
ofheffing
(H) %
1 2 3 4
11.02 C.V.vanmaïs 23(H)
(vervolg) VI.vanboekweit 23(H)—
VII.vanpluimgierst ,tros-ofvogelgierst (millet) 23(H)—
VIII.vansorghoofdoerra 23(H)—
IX.andere .23(H)—
D.enkelgebrokenofgeplettegranen:
I.vantarwe 30(H)—
II.vanrogge 25(H)—
III.vangerst 23(H)—
IV.vanhaver 23(H)—
V.vanmaïs 23(H)—
VI.vanboekweit 23(H)—
VII.vanpluimgierst ,tros-ofvogelgierst (millet) 23(H)—
VIII.vansorghoofdoerra 23(H)—
IX.andere 23(H)—
E.Vlokken :
I.vantarwe 30(H)—
II.vanrogge 25(H)—
III.vangerst 28(H)—
IV.vanhaver 28(H)—
V.vanmaïs 23(H)—
VI.vanrijst 23(H)—
VII.vanboekweit 23(H)—
VIII.vanpluimgierst ,tros-ofvogelgierst (millet) 23(H)—
IX.vansorghoofdoerra 23(H)—
X.andere 23(H)—
F.Graankiemen ,ookindiengemalen :
I.vantarwe 30(H)—
II.andere 30(H)—
11.03 Meelvanzadenvanpeulgroenten bedoeldbijpost07.05:
A.vanerwten,vanbonenvande„Phaseolus"-soorten ,danwelvanlinzen17 12,8
B.ander 12
11.04 MeelvanvruchtenbedoeldbijHoofdstuk 8:
A.vanbananen 17 —
B.ander 13
11.05 Meel,griesenvlokken,vanaardappelen19 —
11.06 Meelengries,vansago,vanmaniok,vanarrowroot (pijlwortel),vansalep
ofvananderewortelsenknollen,bedoeldbijpost07.06:
A.gedenatureerd 28(H)—

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/55
Invoerrecht
Nr. Omschrijvingautonoom
%.
ofheffing
(H)conventioneel
%
1 2 3 4
11.06 B.ander:
(vervolg) I.nietbestemdvoordevervaardiging vanzetmeel 28(H)—
II.bestemdvoordevervaardiging vanzetmeel (a) 28(H)—
11.07 Mout,ookindiengebrand :
A.nietgebrand :
I.vantarwe:
a)indevormvanmeel 20(H)—
b)ander 20(H)'I
II.ander:
a)indevormvanmeel ' 20(H)—
b)overig 20(H)—
B.gebrand 20(H)—
11.08 Zetmeel;inuline:
A.Zetmeel :
I.Maïszetmeel 27(H)
25(H)
28(H)
25(H)
28(H)
30II.Rijstzetmeel
III.Tarwezetmeel
IV.Aardappelzetmeel
V.ander
B.Inuline
11.09 Glutenenglutenmeel ,ookindiengebrand :
A.nietgebrand :
I.vantarwe 27(H)
27(H)
27(H)II.andere
B.gebrand—
(a)Indelingonderdezeonderverdeling isonderworpen aandevoorwaarden enbepalingen ,vasttestellendoordebevoegdeautoriteiten .

Nr.L311/56 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
HOOFDSTUK 12
OLIEHOUDENDE ZADENENVRUCHTEN ;ALLERLEI ZADEN,ZAAIGOED ENVRUCHTEN ;
PLANTEN VOORINDUSTRIEEL ENVOORGENEESKUNDIG GEBRUIK ;STROENVOEDER
Aantekeningen
1.Grondnoten ,sojabonen ,mosterdzaad ,papaverzaad enkoprawordenaangemerkt alsoliehoudende zaden
(post12.01).Kokosnoten wordeningedeeldonderpost08.01.Olijvenwordeningedeeldondereenderposten
vanHoofdstuk 7ofvanHoofdstuk 20naargelangvandebewerking ,welkezijhebbenondergaan .
2.Bietezaad ,graszaadenzaadvanandereweidegewassen ,zaadvansierbloemen ,groentezaad ,zadenvanvrucht­
bomenenvananderebomen,zaadvanwikkenenvanlupinewordenaangemerkt alszaaigoedbedoeldbij
post12.03.Onderdezepostwordennietingedeeld :zaadvanpeulgroenten (post07.05),vanspecerijgewassen
enandereprodukten bedoeldbijHoofdstuk 9,granen(Hoofdstuk 10),oliehoudende zadenenvruchten (post
12.01)enzaadenvruchtenbedoeldbijpost12.07.
3.Post12.07omvatonderandereplantenenplantedelen vandevolgendesoorten :bazielkruid ,bernagie ,hysop,
muntvanallesoorten,rozemarijn ,wijnruit,salieenabsint.
Daarentegen zijnuitgezonderd :
a)oliehoudende zadenenvruchten (post12.01);
b)farmaceutische preparaten bedoeldbijHoofdstuk 30;
c)parfumerieën entoiletartikelen ,bedoeldbijHoofdstuk 33;
d)ontsmettingsmiddelen ,insektendodende middelen ,schimmelwerende middelen ,onkruidbestrijdingsmiddelen
endergelijkeprodukten ,bedoeldbijpost38.11.
Invoerrecht
Nr. Omschrijvingautonoom
%
ofheffing
(H)conventioneel
%
1 2 3 4
12.01 Oliehoudende zadenenvruchten,ookindiengebroken vrij(a) (b)
12.02 Meelvanoliehoudende zadenenvruchten,waaruitdeolienietisafge­
scheiden,metuitzondering vanmosterdmeel :
A.vansojabonen 10(a) 8
B.ander 5(a)—
12.03 Zaaigoed,sporendaaronder begrepen :
A.Bietezaad 15 13,8
B.Zadenvanwoudbomen envanwoudheesters 10 vrij
C.Zadenvanvoedergewassen :
I.vanbeemdlangbloem (Festucapratensis);vanwikken;vanbeemd­
gras(Poapalustris,Poatrivialis,Poapratensis),vanraaigras (Lo­
liumperenne,Loliummultiflorum );vandoddegras (Phleumpra­
tense);vanroodzwenkgras (Festucarubra);vankropaar (Dactylis
glomerata );vanstruisgras (Agrostides ) 10 6,8
(a)Onderbepaaldevoorwaarden wordt,naasthetinvoerrecht ,eencompenserend bedraggeheven.
(b)ZieBijlageIII.

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/57
Invoerrecht
Nr. Omschrijvingautonoom
%
ofheffing
(H)conventioneel
%
1 2 3 4
12.03 C.II.Klaverzaad vandeTrifolium-soorten 10 4,4
(vervolg) III.andere
D.Bloemzaad enkoolrabizaad (Brassicaoleracea,var.caulorapa engongy­
lodes)10
105
8,8
E.ander 10 —
12.04 Suikerbieten ,ookindiengesneden,vers,gedroogdofinpoeder;suikerriet :
A.Suikerbieten :
I.vers 12(H)—
II.gedroogd ofinpoeder 12(H)—
B.Suikerriet vrij(H)—
12.05 Cichoreiwortels ,versofgedroogd,ookindiengesneden,ongebrand 2 2
12.06 Hop(hopbellen enlupuline ) 12 10,2
12.07 Planten,plantedelen ,zadenenvruchten,hoofdzakelijk gebruiktindereuk­
werkindustrie ,indegeneeskunde ofvoorinsekten-ofparasietenbestrijding
ofvoordergelijkedoeleinden ,versofgedroogd,ookindiengesneden,ge­
brokenofinpoeder:
A.Pyrethrum (bloemen ,bladeren,stengels,bastenwortels) 3 3
B.Kinabast vrij (a)
C.Zoethout 2 —
D.Kwassiehout (bitterhout )enkwassiebast 2 1
E.Tonkabonen 15 8
F.Calabarbonen vrij vrij
G.Staartpeper ofCubebepeper vrij vrij
H.Cocabladeren vrij vrij
IJ.anderhout,anderewortels,andereschorsofbast;mossen,korstmossen
enwieren vrij vrij
K.andere 3 1,5
.12.08 Sint-jansbrood ,versofgedroogd,ookindiengebroken ofinpoeder;
vruchtepitten enplantaardige produkten ,hoofdzakelijk gebruiktvoormen­
selijkevoeding,eldersgenoemdnocheldersonderbegrepen :
A.Sint-jansbrood
B.Sint-jansbroodpitten :8 —
I.nietgepeld,nietgebrokenofnietgemalen 21—
II.andere 9
(a)ZieBijlageIII.

Nr.L311/58 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12;69
Invoerrecht
Nr. Omschrijvingautonoom
%
ofheffing
(H)conventioneel
%
1 2 3 4
12.08 C.Pittenvanabrikozen ,vanperzikenofvanpruimen,aldannietinde
(vervolg)steen 5 4,4
D.andere vrij vrij
12.09 Stroenkafvangraangewassen ,onbewerkt ,ookindiengehakt vrij vrij
12.10 Voederbieten ,voederrapen ,voederwortels ;hooi,luzerne,hanekammetjes
(esparcette ),klaver,voederkool ,lupine,wikkeenanderedergelijkevoeder­
gewassen :
A.Voederbieten ,voederrapen enanderevoederwortels 9 —
B.andere vrij vrij

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/59
HOOFDSTUK 13
PLANTAARDIGE GRONDSTOFFEN VOORHETVERVEN OFVOORHETLOOIEN ;GOMMEN ,
HARSEN ENANDERE PLANTESAPPEN ENPLANTENEXTRACTEN
Aantekening
Zoethoutextract (drop),pyrethrumextract ,hopextract ,aloë-extract enopiumwordenaangemerkt alsplantesappen
enplantenextracten (post13.03).
Onderpost13.03wordennietingedeeld :
a)zoethoutextract (drop),metmeerdan10gewichtspercenten suikerofindevormvansuikergoed (post17.04);
b)moutextract (post19.01);
cjkoffie-extract ,thee-extract enmaté-extract (post21.02);
d)drankenbestaande uitplantesappen enplantenextracten mettoegevoegde alcohol,alsmedesamengestelde
alcoholische preparaten („geconcentreerde extracten")voordevervaardiging vandranken (Hoofdstuk 22);
e)natuurlijke kamfer (post29.13)englycyrrizine (post29.41);
f)geneesmiddelen bedoeldbijpost30.03;
g)looi-enverfextracten (post32.01ofpost32.04);
h)etherische oliënenessencesenharsaroma's (post33.01),gedistilleerd aromatisch waterenoplossingen van
etherische oliënofvanessencesinwater(post33.05);
ij)rubber,balata,gutta-percha endergelijkenatuurlijke gommen (post40.01).
Invoerrecht
Nr. Omschrijvingautonoom
%
ofheffing
(H)conventioneel
%
1 2 3 4
13.01 Plantaardige grondstoffen voorhetvervenofvoorhetlooien vrij vrij
13.02 Gomlak (schellak),ookindiengebleekt;gommen,gomharsen ,harsenen
balsems,vannatuurlijke oorsprong :
A.Gomlak (schellak):
N I.nietgebleekt vrij vrij
II.gebleekt 3 1,5
B.Harsenvannaaldbomen 2 0,9
C.andere vrij vrij
13.03 Plantesappen enplantenextracten ;pectinestoffen ,pectinaten enpectaten;
agar-agarenandereuitplantaardige produkten verkregen planteslijmen en
bindmiddelen :
A.Plantesappen enplantenextracten :
I.Opium vrij vrij
II.Aloë,manna vrij vrij

Nr.L311/60 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Invoerrecht
Nr. Omschrijvingautonoom
%
ofheffing
(H)conventioneel
%
1 2 3 4
13.03 A.III.vankwassiehout (bitterhout ) 3 1,5
6,2 (vervolg) IV.vanzoethout 10
V.vanpyrethrum envanwortelsvanrotenonbevattende gewassen 5 5
VI.vanhop 6 5,4
VII.Plantenextracten ,onderling vermengd ,voordevervaardiging van
drankenofvanprodukten voormenselijke consumptie 10 6,2
VIII.andere :
a)voorgeneeskundig gebruik 6 3,5
b)overige vrij vrij
B.Pectinestoffen ,pectinaten enpectaten :
I.indrogetoestand24 (a)
II.andere 14 —
C.Agar-agar enandereuitplantaardige produkten verkregen planteslijmen
enbindmiddelen :
I.Agar-agar 4v 2,7
II.Planteslijmen enbindmiddelen ,uitsint-jansbrood ofuitsint-jans­
broodpitten 6 4,2
III.andere vrij vrij
(a)ZieBijlageIII.

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/61
HOOFDSTUK 14
STOFFEN VOORHETVLECHTEN ENHETSNIJDEN ENANDERE PRODUKTEN VANPLANTAARDIGE
OORSPRONG ,ELDERSGENOEMD NOCHELDERSONDERBEGREPEN
Aantekeningen
1.Plantaardige stoffenenplantaardige vezels,vandesoortenwelkeinhoofdzaak wordengebruiktbijdefabricage
vantextiel,ongeachtdewijzevanbewerking ,alsmedeplantaardig materiaal ,datdoordebewerking ,welke
hetheeftondergaan ,uitsluitend toepassing vindtalstextielgrondstof ,zijnvanditHoofdstuk uitgezonderd en
wordeningedeeldondereenderpostenvanAfdelingXI.
2.Gespletenteen,riet,bamboeendergelijke ,alsmedepitrietenrottingstrippen wordenonderpost14.01ingedeeld .
Spaanhout enhoutinrepenofinlintenwordennietonderdezepostingedeeld ,dochonderpost44.09.
3.Houtwolwordtnietonderpost14.02ingedeeld ,dochonderpost44.12.
4.Geredeknottenvoorborstelwerk wordennietingedeeldonderpost14.03,dochonderpost96.03.
Invoerrecht
Nr. Omschrijvingautonoom
%
ofheffing
(H)conventioneel
%
1 2 3 4
14.01 Plantaardige stoffen,voornamelijk gebruiktindemandenmakerij ofvoor
vlechtwerk (teen,riet,bamboe,rotting,biesenraffia;gezuiverd,gebleektof
geverfdstrovangraangewassen ;lindebastendergelijke):
A.Teen:
I.nietgeschild,nietgespletenennietopanderewijzebewerkt vrij vrij
II.andere 3 2,4
B.Bamboe;rietendergelijke :
I.ruwofenkelgespleten vrij vrij
II.ander 3 1,5
C.Rotting;biesendergelijke :
I.ruwofenkelgespleten vrij vrij
II.andere 3 1,5
D.Strovangraangewassen ,gezuiverd ,gebleektofgeverfd 2 1,4
E.overige ; vrij vrij
14.02I
Plantaardige stoffen,voornamelijk gebruiktalsopvulmateriaal (kapok,
plantehaar (crinvégétal),zeegrasendergelijke),ookindieninvliezen,al
dannietbevestigdopeenonderlaagoftussentweelagen,vananderestof:
A.bevestigdopeenonderlaag oftussentweelagen,vananderestof 3 1,5
B.andere:
I.Plantehaar (crinvégétal) 3 1,5
II.Kapok:
a)ruwe vrij vrij
b)andere 2 1
III.overige vrij vrij

Nr.L311/62 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Invoerrecht
Nr. Omschrijvingautonoom
•%
ofheffing
(H)conventioneel
%
1 2 3 4
14.03 Plantaardige stoffen,voornamelijk gebruiktvoorhetvervaardigen van
bezemsenvanborstels (sorghopluimen en-stro,piassava,hondsgras ,istle
endergelijke),ookindieninwrongenofinbosjes vrij .vrij.
14.04 Hardezaden,pitten,doppenennoten,geschiktomtewardengesneden
(co'rozonoten ,notenvandedumpalmendergelijke ) vrij vrij
14.05 Plantaardige produkten ,eldersgenoemdnocheldersonderbegrepen :
A.bevestigdopeenonderlaagoftussentweelagen,vananderestof 3 1,5
B.andere vrij vrij

11.-12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/63
AFDELING UI
VETTENENOLIËN (DIERLIJKE ENPLANTAARDIGE )
ENDISSOCIATIEPRODUKTEN DAARVAN ;BEWERKTE SPIJSVETTEN ;
WASVANDIERLIJKE OFVANPLANTAARDIGE OORSPRONG
HOOFDSTUK 15
VETTEN ENOLIËN(DIERLIJKE ENPLANTAARDIGE )
ENDISSOCIATIEPRODUKTEN DAARVAN ;BEWERKTE SPIJSVETTEN ;WASVANDIERLIJKE
OFVANPLANTAARDIGE OORSPRONG
Aantekeningen
1.DitHoofdstuk omvatniet:
a)spek,geperstnochgesmolten varkensvet engeperstnochgesmolten vetvanpluimvee (post02.05);
b)cacaoboter (post18.04);
c)kanen(post23.01),perskoeken ,ookdievanolijven,enanderebijdewinningvanplantaardige oliën
verkregen resten(post23.04);
d)geïsoleerde vetzuren ;bereidewas;totfarmaceutische produkten ,verf,vernis,zeep,parfumerieën ,toilet­
artikelenofkosmetische artikelenverwerkte vetstoffen ;gesulfoneerde oliënenandereprodukten ,bedoeld
bijeenderpostenvanafdelingVI;
e)uitoliënverkregenfactis(rubbersurrogaat )(post40.02).
2.Soapstock ,oliedroesem ofoliebezinksel ,stearinepek ,wolvetpek englycerinepek wordenonderpost15.17
ingedeeld .
Aanvullende Aantekening
Voordetoepassing vanpost15.07:
A.a)wordendoorpersingverkregenvloeibareofvasteplantaardige oliënaangemerkt als„ruw",indienzijgeen
anderebehandelingen hebbenondergaan dan:
—hetdecanteren gedurende eenvoordedesbetreffende oliesoortgebruikelijke tijdsduur;
—hetcentrifugeren ofhetfiltreren,voorzoverhetscheidenvandeolieendeoorspronkelijk daarinvoor­
komendevastebestanddelen alleenisgeschiedmetbehulpvaneenmechanische kracht,zoalsmetbehulp
vandezwaartekracht (bezinken),metbehulpvandemiddelpuntvliedende kracht(centrifugeren )of
doormiddelvanfilterpersen ofanderepersen,derhalveopanderewijzedandoorabsorptieofdan
volgenseenanderenatuurkundige ofscheikundige werkwijze ;
b)wordendoorextractieverkregen vloeibareofvasteplantaardige oliënaangemerkt als„ruw",indienzij
nietdoorhunkleur,geurofsmaakenevenmindoorhunbijdevoordedesbetreffende oliesoorten
gebruikelijke analysesblijkendeeigenschappen verschillen vandoorpersingverkregenplantaardige oliënen
vetten;
c)wordeneveneensaangemerkt als„ruw",ontslijmde sojaolieenvangossypolontdanekatoenzaadolie ;
B.wordtaangemerkt alsolijfoliewelkeaaneenraffinageproces onderworpen isgeweest,bedoeldinonder­
verdeling A1.,deolijfoliewaarvanhetgehalteaanvrijevetzuren,uitgedrukt inoliezuur,tenhoogste
5%bedraagt,waarvandespecifiekeextinctiecoëfficiënt K268(optischedichtheidvandeoplossinginisoöctaan
(2,2,4trimethylpentaan )van1gramin100milliliterondereenlaagvan1cmenvoorgolflengte 268milli­
micron)gelijkisaanofhogerdan0,25(a)enwaarvandevariatievandespecifiekeextinctie,indenabijheid
van268millimicron ,hogerisdan0,01(b);
(a)Dezecoëfficiënt moetopbasisvanhetpercentage vrijevetzurenwordenverbeterd volgensdeformule:K'268=
(b)Dezevariatiewordtbepaalddoor:AK=K268-0,5(K262+K274).K268-(0,023X%vrijevetzuren).

Nr.L311/64 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
C.wordtaangemerkt als„olijfolieverkregen bijdeeerstepersing"(onderverdeling AIa)),natuurlijke olijfolie
welkenietopanderewijzeisverkregendanlangszuivermechanische weg(persendaaronder begrepen);als
zodanigwordtnietaangemerkt olijfoliewelkeisvermengdmetoliënofvettenvaneenanderesoortofmetop
anderewijzeverkregen olijfolie .
D.wordenaangemerkt alsoliën,bedoeldbijonderverdeling AIb),deoliëndiebijeenanalyse,uitgevoerd
overeenkomstig hetbepaaldeindebijlagebijVerordening nr.177/66/EEG,eenpositievereactiehebben.
Invoerrecht
Nr. Omschrijvingautonoom
%
ofheffing
(H)conventioneel
%
1 2 3 4
15.01 Reuzelenandergeperstofgesmolten varkensvet ;geperstofgesmolten vet
vanpluimvee :
A.Reuzelenandergeperstofgesmolten varkensvet :
I.bestemdvooranderindustrieel gebruikdanvoordevervaardiging
vanprodukten voormenselijke consumptie (a) 4(H) 3
II.andere 20(H)—
B.geperstofgesmolten vetvanpluimvee 18(H) 18
15.02 Ruwofgesmolten rundvet,schapevet engeitevet,premierjus(oleostock )
daaronder begrepen ):
A.bestemdvooranderindustrieel gebruikdanvoordevervaardiging van
produkten voormenselijke consumptie (a) 2 0,8
B.ander:
I.Rundvet,premierjus(oleostock )daaronder begrepen 10 8,2
II.overig 10 8,2
15.03 Varkensstearine ,oleostearine ,spekolieenoleomargarine ,nietgeëmulgeerd ,
nietvermengd ennietanderszins bereid:
A.Varkensstearine enoleostearine :
I.bestemdvoorindustrieel gebruik (a) i vrij vrij
II.andere 8 8
B.Talkolie,bestemdvooranderindustrieel gebruikdanvoordevervaar­
digingvanprodukten voormenselijke consumptie (a) 12 4
C.andere 12 —
15.04 Vettenenoliën,vanvisofvanzeezoogdieren ,ookindiengeraffineerd :
A.Oliënuitvisievers :
I.meteengehalteaanvitamineAvan2.500ofminderinternationale
eenhedenpergram 6(b) 6
II.andere vrij(b) (c)
B.Walvistraan 2(b) vrij
C.andere vrij(b) vrij
(a)Indelingonderdezeonderverdeling isonderworpen aandevoorwaarden enbepalingen ,vasttestellendoordebevoegdeautoriteiten .
(b)Onderbepaaldevoorwaarden wordt,naasthetinvoerrecht ,eencompenserend bedraggeheven,
(c)ZieBijlageIII.

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/65
Invoerrecht
Nr. Omschrijvingautonoom
%
ofheffing
(H)conventioneel
%
1 2 3 4
15.05\
Wolvetendaaruitverkregenvetstoffen ,lanolinedaaronder begrepen :
A.ruwwolvetofwolzweet 6 5,4
B.andere 10 7,9
15.06 Anderevettenenoliën,vandierlijkeoorsprong (klauwolie ,beendervet ,
afvalvet,enz.) 4 2,7
15.07 Plantaardige vetteoliën,vloeibaarofvast,ruw,gezuiverd ofgeraffineerd :
A.Olijfolie:
I.welkeaaneenraffinageproces onderworpen isgeweest :
a)verkregen bijraffinagevanolijfolieverkregen bijeerstepersing,
ookindienversneden metolijfolieverkregen bijeerstepersing 20(H)
b)andere 20(H)—
II.andere 20(H)—
B.Chinesehoutolieenanderehoutolieentungolie,oïticicaolie;My­
ricawasenJapanwas 3(b) (c)
C.Ricinusolie :
I.bestemdvoordevervaardiging vanaminoundekaanzuur ,hetwelk
isbestemdvoordevervaardiging vansynthetische textielvezels en
vankunstmatige plastische stoffen (a) vrij(b) vrij
II.andere 8(b) 8
D.andereolien:
Lvoorandertechnischofindustrieel gebruikdanvoordevervaardi­
gingvanprodukten voormenselijke consumptie :
a)ruwe(a):
1.Palmolie 5(b) 4
2.Tabakszaadolie 5(b) vrij
3,andere 5(b) (c)
b)andere(a):
1.Tabakszaadolie 8(b) vrij
2,overige 8(b) (c)
II.andere:
a)Palmolie :'
1,ruwe 9(b) 9
2,andere -. 14(b) 14
b)overige:
1,vast,inverpakkingen meteennetto-inhoud peronmiddellijke
verpakking van1kgofminder 20(b)
(a)Indelingonderdezeonderverdeling isonderworpen aandevoorwaarden enbepalingen ,vasttestellendoordebevoegdeautoriteiten vandeE.G.
(b)Onderbepaaldevoorwaarden wordt,naasthetinvoerrecht ,eencompenserend bedraggeheven .
(c)ZieBijlageIII.

Nr.L311/66 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Invoerrecht
Nr. Omschrijvingautonoom
%
ofheffing
(H)conventioneel
%
1 2 3 4
15.07
(vervolg)D.II.b)2,vast,inandereverpakkingen ;vloeibaar :
aa)ruwe -10(a) (b)
bb)overige 15(a) (b)
15.08 Standolieehanderedierlijkeofplantaardige oliën,gekookt,geoxydeerd ,
gedehydreerd ,gezwaveld ,geblazenofanderszins gewijzigd 15 14
15.09 Degras 9 6,4
15.10 Industriële vetzuren,bijraffinageverkregen acid-oilsenindustriële vet­
alcoholen :
A.Stearinezuur (stearine) 12 8,8
B.Oliezuur (oleine) 10 7,4
C.andereindustriële vetzuren;bijraffinageverkregen acid-oils 8 5,1
D.industriële vetalcoholen 13 8,8
15.11 Glycerine,glycerinewater englycerinelogen daaronder begrepen :
A.ruweglycerine (glycerinewater englycerinelogen daaronder begrepen ) 3 1,7
B.andere,synthetische glycerinedaaronder begrepen 10 6,8
15.12 Dierlijkeenplantaardige oliënenvetten,geheelofgedeeltelijk gehydro­
geneerdofopanderewijzegehardofinvastetoestandgebracht,ook
indiengezuiverd,dochnietverderbereid:
A.inverpakkingen meteennetto-inhoud peronmiddellijke verpakking van
1kgofminder 20(a)—
B.andere ·17(a) (b)
15.13 Margarine ,kunstreuzel enanderebereidespijsvetten 25(a) 25
15.14 Walschot (spermaceti ),ruw,geperstofgeraffineerd ,ookindiengekleurd 7 4,9
15.15 Bijenwasenwasvanandereinsekten,ookindiengekleurd :
A.ruw vrij vrij
B.andere 10 7
(a)Onderbepaaldevoorwaarden wordt,naasthetinvoerrecht ,eencompenserend bedraggeheven.
(b)ZieBijlageIII.

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/67
Invoerrecht
Nr. Omschrijvingautonoom
%
oíheffing
(H)conventioneel
%
1 2 3 4
15.16 Plantaardige was,ookindiengekleurd :
A.ruw vrij
8vrij
5,6 B.andere
15.17 Afvallen,afkomstig vandebewerking vanvetstoffen ofvandierlijkeof
plantaardige was:
A.welkeoliebevattendiedekenmerken vanolijfolieheeft:
I.Soapstocks 7(H)
2(H) II.andere
B.andere:
I.Droesemofbezinkselvanolie;soapstocks 7(a) 5
II.overige 2(a) 2
(a)Onderbepaaldevoorwaarden wordt,naastbetinvoerrecht ,eencompenserend bedraggeheven.

Nr.L311/68 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
AFDELING IV
PRODUKTEN VANDEVOEDSELINDUSTRIE ;DRANKEN ,ALCOHOLHOUDENDE
VLOEISTOFFEN ENAZIJN;TABAK
HOOFDSTUK 16
BEREIDINGEN VANVLEES,VANVISENVANSCHAAL-,SCHELP-ENWEEKDIEREN
Aantekening
Vlees,vis,schaal-,schelp-enweekdieren ,welkebereidofverduurzaamd zijnopeenwijzealsbedoeldisin
Hoofdstuk 2ofinHoofdstuk 3,wordennietingedeeldondereenderpostenvanHoofdstuk 16.
Invoerrecht
Nr. Omschrijvingautonoom
%
ofheffing
(H)conventioneel
%
1 2 3 4
16.01 Worstvanallesoorten,vanvlees,vanslachtafvallen ofvanbloed:
A.Leverworst 24(H) 24
B.andere(a):
I.gedroogde worst,nietgekooktennietgebakken 21(H)—
II.overige 21(H)—
16.02 Anderebereidingen enconserven ,vanvleesofvanslachtafvallen :
A.vanlevers:
I.vanganzenofvaneenden 20 17,6
II.andere 25(H) 25
B.andere :
I.vanpluimvee :
a)57ofmeergewichtspercenten vleesvanpluimveebevattend (b)21(H) 18,6
b)25ofmeer,dochminderdan57gewichtspercenten vleesvan
pluimveebevattend (b) 21(H).18,6
c)andere 21(H) 18,6
II.vanwildofvankonijn21 18,6
III.overige:
a)Vleesofslachtafvallen vanvarkens (huisdieren )bevattend :
1.80ofmeergewichtspercenten vleesofslachtafvallen ,speken
vetdaaronder begrepen,ongeachtvanwelkesoort,bevattend :
aa)Ham,filetsenkarbonadestreng methalskarbonade ,als­
mededelendaarvan 26(H)—
bb)Schouders endelenvanschouders 26(H)—
cc)andere 26(H)—
(a)Deheffingopworstjesinverpakkingen welkemedeeenconserveringsvloeistof bevatten,wordtalleenberekendoverhetgewichtvandeworstjes.
(b)Bijhetbepalenvanhetpercentage vleesvanpluimveewordthetgewichtvandebeenderen nietmeegerekend .

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/69
Invoerrecht
Nr. Omschrijvingautonoom
%
ofheffing
(H)conventioneel
%
1 2 3 4
16.02
(vervolg)B.III.2.40ofmeer,dochminderdan80gewichtspercenten vleesof
slachtafvallen ,spekenvetdaaronder begrepen ,ongeachtvan
welkesoort,bevattend
3,minderdan40gewichtspercenten vleesofslachtafvallen ,spek
envetdaaronder begrepen,ongeachtvanwelkesoort,be­
vattend
b)andere:26(H)
26(H)—
1.Rundvlees ofslachtafvallen vanrunderen bevattend 26 26
2,overige:
aa)vanschapen 26 20,8
bb)andere 26 26
16.03 Vleesextracten envleessappen ,inverpakkingen meteennetto-inhoud per
onmiddellijke verpakking van:
A.20kgofmeer vrij vrij
B.meerdan1kgdochminderdan20kg 9 7,8
C.1kgofminder 24 21,6
16.04 Bereidingen enconserven,vanvis(kaviaarenkaviaarsurrogaten daaronder
begrepen):
A.Kaviaarenkaviaarsurrogaten :
I.Kaviaar (kuitvansteur) 30 30(a)
II.andere 30 30
B.Zalmenzalmvissen 20 14,2
C.Haring 23 20,8
D.Sardines 25 25
E.Tonijn 25 24,4
F.Bonieten,makreelenansjovis 25 (b)
G.andere 25 20
16.05 Bereidingen enconserven ,vanschaal-,schelp-ofweekdieren :
A.Krabben 20 17,6
B.andere 20 20
(a)Ditinvoerrecht isverlaagdtot24%totenmet30november 1970.
(b)ZieBijlageIII.

Nr.L311/70 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
HOOFDSTUK 17
SUIKER ENSUIKERWERK
Aantekeningen
1.DitHoofdstuk omvatniet:
a)suikerwerk ,datcacaobevat(post18.06);
b)chemischzuiveresuikers (post29.43);dezeuitzondering heeftevenwelgeenbetrekking opsaccharose ,
glucoseenlactose,welkechemischzuiverzijn;
c)farmaceutische preparaten metsuiker(Hoofdstuk 30).
2.Chemisch zuiveresaccharose wordtingedeeldonderpost17.01,ongeachtdegrondstofwaaruitditprodukt
isverkregen .
Aanvullende Aantekeningen
1.Voordetoepassing vanpost17.01wordtaangemerkt :
—alswittesuiker,desuikerwelkeindrogetoestand99,5ofmeergewichtspercenten saccharose bevat,bepaald
metbehulpvandepolarimeter ;
—alsruwesuiker,desuikerwelkeindrogetoestandminderdan99,5gewichtspercenten saccharose bevat,bepaald
metbehulpvandepolarimeter .
2.Deonderdeonderverdeling Dvanpost17.04intedelengoederenwelkealsassortiment wordenaangeboden ,
wordeningedeeldnaarhetgemiddeld gehalteaanvanmelkafkomstige vetstoffen ,saccharose enzetmeel,be­
rekendoverhetgeheleassortiment .
Invoerrecht
Nr. Omschrijvingautonoom
%
ofheffing
(H)conventioneel
%
1 2 3 4
17.01 Beetwortelsuiker enrietsuiker,invastevorm:
A.gedenatureerd (a):'
I.wittesuiker 80(H)
80(H) II.ruwesuiker
B.nietgedenatureerd :
I.wittesuiker 80(H)
II.ruwesuiker:
a)bestemdomtewordengeraffineerd (a) 80(H)—
b)andere 80(H)
(a)Indelingonderdezeonderverdeling isonderworpen aandevoorwaarden enbepalingen ,vasttestellendoordebevoegdeautoriteiten .

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/71
Invoerrecht
Nr. Omschrijvingautonoom
%
ofheffing
(H)conventioneel
%
1 2 3 4
17.02 Anderesuikers;suikerstroop ;kunsthonig (ookindienmetnatuurhonig
vermengd);karamel:
A.Lactose (melksuiker )enmelksuikerstroop :
I.bevattende ,indrogetoestand,99ofmeergewichtspercenten
zuiverelactose(a) 24(H)
II.andere 24(H)—
B.Glucose (druivesuiker )englucosestroop :
I.bevattende ,indrogetoestand,99ofmeergewichtspercenten
zuivereglucose (b):
a)Glucoseinwitkristallijnpoeder,ookindiengeagglomereerd ...25(H)—
b)andere 25(H)—
,II.andere:
a)Glucoseinwitkristallijnpoeder,ookindiengeagglomereerd ...50(H)—
b)overige 50(H)—
C.Ahornsuiker enahornsuikerstroop 42(H) 20
D.anderesuikersenstropen 80(H)—
E.Kunsthonig ,ookindienmetnatuurhonig vermengd 50(H)—
F.Karamel 47(H)—
17.03 Melasse,ookindienontkleurd 65(c)(H)—
17.04 Suikerwerk zondercacao:
A.Zoethoutextract (drop),bevattende meerdan10gewichtspercenten sui­
ker,zonderanderetoegevoegde stoffen 21 —
B.Kauwgom ,meteensaccharosegehalte (hetgehalteaaninvertsuiker ,
berekendalssaccharose ,daaronder begrepen):
I.vanminderdan60gewichtspercenten 16,5
+ve11,4
+vedoch
hoogstens
23
II.van60ofmeergewichtspercenten 16,5
+ve11,4
4-vedoch
hoogstens
23
C.wittechocolade 20,7
+ve16
+vedoch
hoogstens
27
+ais
(a)Deregelingvastgesteld voorlactose(melksuiker )enmelksuikerstroop vandeonderverdeling 17.02AIIwordtuitgebreid totlactose(melksuiker )en
melksuikerstroop bedoeldindezeonderverdeling (17.02AI).
(b)Deregelingvastgesteld voorglucose (druivesuiker )englucosestroop vandeonderverdeling 17.02BIIwordtuitgebreid totglucose (druivesuiker )en
glucosestroop bedoeldindezeonderverdeling (17.02BI).
(c)Hetautonoom invoerrecht bedraagt :
—nul(vrij)voornietontkleurde melassebestemdvoordevervaardiging vanmetmelassesamengesteld veevoeder ;
—9%voornietontkleurde melasseuitrietsuiker ,bevattende minderdan63gewichtspercenten saccharose ,berekendoverdedrogestof,enbestemd
voordevervaardiging vankoffiesurrogaten ;
—19%voornietontkleurde melassebestemdvoordevervaardiging vancitroenzuur .

Nr.L311/72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Invoerrecht
Nr. Omschrijvingautonoom
%
ofheffing
(H)conventioneel
%
1 2 3 4
.17.04 D.ander:
(vervolg) I.geenofminderdanls5gewichtspercent vanmelkafkomstige vet­
stoffenbevattend :
a)geensaccharose bevattend ofmeteensaccharosegehalte (het
gehalteaaninvertsuiker ,berekendalssaccharose ,daaronder be­
grepen)vanminderdan5gewichtspercenten
b)meteensaccharosegehalte (hetgehalteaaninvertsuiker ,bere­
kendalssaccharose ,daaronder begrepen):20,7
+ve16
+vedoch
hoogstens
27
+ais
1,van5ofmeer,dochminderdan30gewichtspercenten 20,7
+ve.16
+vedoch
hoogstens
27
+ais
2,van30ofmeer,dochminderdan40gewichtspercenten 20,7
+ve16
+vedoch
hoogstens
27
+ais
3,van40ofmeer,dochminderdan50gewichtspercenten :
aa)geenzetmeelbevattend 20,7
+ve16
+vedoch
hoogstens
27
+ais
bb)ander 20,7
-fve16
+vedoch
hoogstens
27
-t-ais
4,van50ofmeer,dochminderdan60gewichtspercenten 20,7
+ve16
+vedoch
hoogstens
27
+ais
5,van60ofmeer,dpchminderdan70gewichtspercenten 20,7
+ve16
+vedoch
hoogstens
27
+ais
6,van70ofmeer,dochminderdan80gewichtspercenten 20,7
+ve16
+vedoch
hoogstens
27
+ais
7,van80ofmeer,dochminderdan90gewichtspercenten 20,7
-+-ve16
+vedoch
hoogstens
27.+ais
8,van90ofmeergewichtspercenten 20,7
+ve16
+vedoch
hoogstens
27
+ais

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/73
Invoerrecht
Nr. Omschrijvingautonoom
%
ofheffing
(H)conventioneel
%
1 2' 3 4
17.04
(vervolg)D.II.overig,meteensaccharosegehalte (hetgehalteaaninvertsuiker ,
berekendalssaccharose ,daaronder begrepen):
a)vanminderdan50gewichtspercenten
b)van50ofmeer,dochminderdan70gewichtspercenten20,7
+ve
20,7
+ve16
+vedoch
hoogstens
27
+ais
16
+vedodi
hoogstens
27
+ais
c)van70ofmeergewichtspercenten 20,7
+ve16
+vedoch
hoogstens
27
+ais
17.05 Suiker,stroopenmelasse,gearomatiseerd ofmettoegevoegde kleurstoffen
(vanillesuiker envanillinesuiker daaronder begrepen),metuitzondering van
vruchtesap ,waaraansuikeristoegevoegd ,ongeachtinwelkeverhouding :
A.Lactose (melksuiker )enlactosestroop 67(H)—
B.Glucose (druivesuiker )englucosestroop :
I.Glucoseinwitkristallijnpoeder,ookindiengeagglomereerd
II.andere67(H)
67(H)—
C.andere 67(H)—

Nr.L311/74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11'.12.69
HOOFDSTUK 18
CACAO ENBEREIDINGEN DAARVAN
Aantekeningen
/
1.DitHoofdstuk omvatnietdeprodukten ,welkecacaoofchocolade bevattenenwelkebedoeldzijnbijde
posten19.02,19.08,22.02,22.09of30.03.
2.Post18.06omvatsuikerwerk ,datcacaobevatenanderevoedingsmiddelen ,welkecacaobevatten,metuitzonde­
ringvandiebedoeldbijAantekening 1hiervoor .
Aanvullende Aantekening
Deonderdeonderverdeling Cvanpost18.06intedelengoederenwelkealsassortiment wordenaangeboden ,
wordeningedeeldnaarhetgemiddeld gehalteaansaccharose envanmelkafkomstige vetstoffen,berekend
overhetgeheleassortiment .
Invoerrecht
Nr. Omschrijvingautonoom
%
ofheffing
(H)conventioneel
%
1 2 3 4
18.01 Cacaobonen ,ookindiengebroken,aldannietgebrand 6,7 5,4
18.02 Cacaodoppen ,cacaoschillen ,cacaovliezen enandereafvallenvancacao...? 6,8
18.03 Cacaomassa (cacaopasta ),ookindienontvet 25 19
18.04 Cacaoboter ,cacaovetencacao-olie daaronder begrepen 22. 15,2
18.05 Cacaopoeder zondertoegevoegde suiker 27 20,4
18.06 Chocolade enanderevoedingsmiddelen ,welkecacaobevatten :
A.Cacaopoeder waaraanenkelsaccharose istoegevoegd ,meteensaccha­
rosegehalte :
I.vanminderdan65gewichtsperceriten 29,6(a)
+ve17,8
+ve
II.van65ofmeer,dochminderdan80gewichtspercenten 29,6(a)
-hve17,8
+ve
III.van80ofmeergewichtspercenten 29,6(a)
+ve17,8
+ve
B.Consumptie-ijs :
I.geenofminderdan3gewichtspercenten vanmelkafkomstige vet­
stoffenbevattend
I22,3
+ve16,1+vedoch
hoogstens
27
+ais
(a)ZieBijlageII.

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/75
Invoerrecht
Nr. Omschrijvingautonoom
%
ofheffing
(H)conventioneel
%
1 2 3 4
18.06 B.II.meteengehalteaanvanmelkafkomstige vetstoffen :
(vervolg) a)van3ofmeer,dochminderdan7gewichtspercenten 22,3
+ve16,1
4-vedoch
hoogstens
27
4-ais
b)van7ofmeergewichtspercenten 22,3
+ve16,1
4-vedoch
hoogstens
27
4-ais
• C.Chocolade enchocoladewerken ,ookindiengevuld;suikerwerk enover­
eenkomstige bereidingen opbasisvansuikervervangende stoffen,welke
cacaobevatten :
I.geensaccharose bevattend ofmeteensaccharosegehalte (hetge­
halteaaninvertsuiker ,berekend alssaccharose ,daaronder begre­
pen)vanminderdan5gewichtspercenten 22,3
+ve16,1
+vedoch
hoogstens
27
4-ais
II.andere:
a)geenofminderdan1,5gewichtspercent vanmelkafkomstige
vetstoffen bevattend enmeteensaccharosegehalte (hetgehalte
aaninvertsuiker ,berekendalssaccharose ,daaronder begrepen):
1,vanminderdan50gewichtspercenten 22,3
4-ve16,1
4-vedoch
hoogstens
27
4-ais
2,van50ofmeergewichtspercenten 22,3
-fve16,1
4-veidoch
hoogstens
27
4-ais
b)meteengehalteaanvanmelkafkomstige vetstoffen :
1,van1,5ofmeer,dochminderdan3gewichtspercenten 22,3
4-ve16,1
4-vedoch
hoogstens
'27
4-ais
2,van3ofmeer,dochminderdan4,5gewichtspercenten 22,3
+ve16,1
4-vedoch
hoogstens
27
4-ais
3,van4,5ofmeer,dochminderdan6gewichtspercenten 22,3
+ve16,1
4-vedoch
hoogstens
27
+ais
4,van6ofmeergewichtspercenten 22,3
+ve16,1
4-vedoch
hoogstens
27
+ais

Nr.L311/76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Invoerrecht
autonoomNr. Omschrijving %
orheffing
(H):onventioneel
%
1 2 3 4
18.06 D.andere :
(vervolg) I.geenofminderdan1,5gewichtspercent vanmelkafkomstige vet­
stoffenbevattend :
a)inverpakkingen meteennetto-inhoud peronmiddellijke ver­
pakkingvan500gramofminder 22,3
+ve
22,3(a)
+ve
22,3
+ve
22,3(a)
+ve16,1
+vedoch
hoogstens
27
+ais
16,1
+vedoch
hoogstens
27
+ais
16,1
+ve
27
+ais
16,1
+ve22,3
+veb)andere
II.meteengehalteaanvanmelkafkomstige vetstoffen :
a)van1,5ofmeer,dochnietmeerdan6,5gewichtspercenten :
1.inverpakkingen meteennetto-inhoud peronmiddellijke ver­
pakkingvan500gramofminder
t 4
2.andere
b)vanmeerdan6,5dochminderdan26gewichtspercenten :
1.inverpakkingen meteennetto-inhoud peronmiddellijke ver­
pakkingvan500gramofminder
2.andere :
aa)„Chocolate milkcrumb"genoemde bereidingen voorde
vervaardiging vanchocolade enchocoladewerken ,met
eengehalteaanvanmelkafkomstige vetstoffen van
meerdan6,5,dochminderdan11gewichtspercenten ,
eencacaogehalte vanmeerdan6,5,dochminderdan
15gewichtspercenten eneensaccharosegehalte (hetge­
halteaaninvertsuiker ,berekend alssaccharose ,daar­
onderbegrepen),vanmeerdan50,dochminderdan
60gewichtspercenten ,inonregelmatige stukken
"*\.■♦>* «PJVH - 'VC".■•
bb)overige
c)van26ofmeergewichtspercenten :
1.inverpakkingen meteennetto-inhoud peronmiddellijke ver­
pakkingvan500gramofminder
2.andere22,3(a)
,+ve
22,3(a)
+ve
22,3
+ve
22,3(a)
+ve
(a)Ditinvoerrecht isverlaagdtot19]%(schorsing )vooronbepaalde tijd.

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/77
HOOFDSTUK 19
BEREIDINGEN VANGRAAN,VANMEELOFVANZETMEEL ;GEBAK
Aantekeningen
1.DitHoofdstuk omvatniet:
a)meel-,zetmeel-enmoutextractpreparaten voorkindervoeding ,voordieetvoeding ofvoorkeukengebruik ,
welke50ofmeergewichtspercenten cacaobevatten (post18.06);
b)meel-enzetmeelpreparaten (katte-enhondebrood ,enz.),welkespeciaalbereidzijnvoordevoedingvan
dieren(post23.07);
c)farmaceutische preparaten (Hoofdstuk 30).
2.Voordetoepassing vanditHoofdstuk wordenondermeelpreparaten medeverstaanvruchtemeel -engroente­
meelpreparaten .
Aanvullende Aantekening
Deonderdeonderverdeling Bvanpost19.08intedelengoederenwelkealsassortiment wordenaangeboden ,
wordeningedeeld naarhetgemiddeld gehalteaanzetmeel,saccharose envanmelkafkomstige vetstoffen ,
berekendoverhetgeheleassortiment .
Invoerrecht
Nr. Omschrijvingautonoom
%
ofheffing
(H)conventioneel
%
1 2 3 4
19.01 Moutextract :
A.meteengehalteaandrogestofvan90ofmeergewichtspercenten 16,3(a)
+ve11,3
+ve
B.ander 16,3(a)
+ve11,3
+ve
19.02 Meel-,zetmeel-enmoutextractpreparaten voorkindervoeding ,voordieet­
voedingofvoorkeukengebruik ,zondercacaoofmetminderdan50ge­
wichtspercenten cacao:
A.Moutextract bevattend enmeteengehalteaanreducerende suikers
(berekendalsmaltose)van30ofmeergewichtspercenten
B.andere :19,6
+ve14,4
+ve
I.geenofminderdan1,5gewichtspercent vanmelkafkomstige vet­
stoffenbevattend :
a)meteenzetmeelgehalte vanminderdan14gewichtspercenten :
1,geensaccharose bevattend ofmeteensaccharosegehalte (het
gehalteaaninvertsuiker ,berekend alssaccharose ,daaronder
begrepen )vanminderdan5gewichtspercenten 19,6
+ve14,4
+ve
2,meteensaccharosegehalte (hetgehalteaaninvertsuiker ,be­
rekendalssaccharose ,daaronder begrepen):
aa)van5ofmeer,dochminderdan60gewichtspercenten 19,6
+ve14,4
+ve
bb)van60ofmeergewichtspercenten ,19,6
+ve14,4
+ve
(a)ZieBijlageII.

Nr.L311/78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Invoerrecht
autonoomNr. Omschrijving % conventioneel
ofheffing
(H) %
1 2 3 4
19.02
(vervolg)B.I.b)meteenzetmeelgehalte van14ofmeer,dochminderdan32ge­
wichtspercenten :
1.geensaccharose bevattend ofmeteensaccharosegehalte (het
gehalteaaninvertsuiker ,berekend alssaccharose ,daaronder
begrepen )vanminderdan5gewichtspercenten 19,6
+ve14,4
+ve
14,4
+ve2.andere 19,6
+ve
19,6
+ve14,4
+ve
14,4
+vec)meteenzetmeelgehalte van32ofmeer,dochminderdan45ge­
wichtspercenten :
1.geensaccharose bevattend ofmeteensaccharosegehalte (het
gehalteaaninvertsuiker ,berekend alssaccharose ,daaronder
begrepen )vanminderdan5gewichtspercenten
2.andere
d)meteenzetmeelgehalte van45ofmeer,dochminderdan65ge­
wichtspercenten :
1.geensaccharose bevattend ofmeteensaccharosegehalte (het
gehalteaaninvertsuiker ,berekend alssaccharose ,daaronder
begrepen )vanminderdan5gewichtspercenten19,6
+ve
2.andere19,6
+ve
19,6
+ve14,4
+ve
14,4
+ve
19,6
+ve
19,6
+ve14,4
+ve
14,4
+ve
19,6
+ve
19,6
+ve
19,6
+ve14,4
+ve
14,4
+ve
14,4
+vee)meteenzetmeelgehalte van65ofmeer,dochminderdan80ge­
wichtspercenten :
1.geensaccharose bevattend ofmeteensaccharosegehalte (het
gehalteaaninvertsuiker ,berekend alssaccharose ,daaronder
begrepen )vanminderdan5gewichtspercenten
2.andere
f)meteenzetmeelgehalte van80ofmeer,dochminderdan85ge­
wichtspercenten :
1.geensaccharose bevattend ofmeteensaccharosegehalte (het
gehalteaaninvertsuiker ,berekendalssaccharose ,daaronder
begrepen )vanminderdan5gewichtspercenten
2.andere
g)meteenzetmeelgehalte van85ofmeergewichtspercenten
II.meteengehalteaanvanmelkafkomstige vetstoffen :
a)van1,5ofmeer,dochminderdan5gewichtspercenten
b)van5ofmeergewichtspercenten
Deegwaren :
A.Deegwaren waarineiisverwerkt >
B.andere:
I.geengries,griesmeelofmeelvanzachtetarwebevattend
II.overige19,6
+ve
19,6
+ve14,4
+ve
14,4
+ve
19.03
17,3
+ve
17,3
+ve
17,3
+ve14,1
+ve
14,1
+ve
14,1
+ve

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/79
Invoerrecht
Nr. Omschrijvingautonoom
%
ofheffing
(H)conventioneel
%
1 2 3 4
19.04 .Tapiocaensago,alsmedesoortgelijke produkten uitaardappelzetmeel of
uitanderzetmeel 15,4
+ve12,1
+ve
19.05 Graanpreparaten vervaardigd doorpoffenofdoorroosteren (gepofterijst,
corn-flakes endergelijke):
A.opbasisvanmaïs 14,3(a)
+ve10,5
+ve
B.opbasisvanrijst 14,3(a)
+ve10,5
+ve
C.andere 14,3(a)
+ve10,5
+ve
19.06 Ouwelinbladen,hosties,ouwelsvoorgeneesmiddelen ,plakouwels en
dergelijkeprodukten ,vanmeelofvanzetmeel 19,5(a)
+ve12
+ve
19.07 Brood,scheepsbeschuit enanderegewonebakkerswaren ,waaraangeen
suiker,honig,eieren,vetstoffen ,kaasofvruchtenzijntoegevoegd :
A.brosgebakkenbrood,zgn.Knäckebröd 24(a)
+ve15
+vedoch
hoogstens
24
+aim
B.Matzes 20(a)
+ve11,6
+vedoch
hoogstens
20
+aim
C.Glutenbrood voordiabetici 27,9
+ve19,5
+ve
D.ander,meteenzetmeelgehalte :
I.vanminderdan50gewichtspercenten 26,5
+ve19
+ve
II.van50ofmeergewichtspercenten 26,5
+ve19
+ve
19.08 Banketbakkerswerk ,gebakenbiscuits,ookindiendezeprodukten (onge­
achtinwelkeverhouding )cacaobevatten :
A.Ontbijtkoek ,meteensaccharosegehalte (hetgehalteaaninvertsuiker ,
berekendalssaccharose ,daaronder begrepen):
I.vanminderdan30gewichtspercenten 29,2
+ve19,4
+ve
II.van30ofmeer,dochminderdan50gewichtspercenten 29,2
+ve19,4
+ve
III.van50ofmeergewichtspercenten 29,2
+ve
¡19,4
+ve
(a)ZieBijlageII.

Nr.L311/80 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Invoerrecht
Nr. Omschrijvingautonoom
%
ofheffing
(H)conventioneel
%
1 2 3 4
19.08 B.ander:
(vervolg) I.geenofminderdan5gewichtspercenten zetmeelbevattend ,met
eensaccharosegehalte (hetgehalteaaninvertsuiker ,berekend als
saccharose ,daaronder begrepen):
a)vanminderdan70gewichtspercenten 29,2
+ve19,4
+vedoch
hoogstens
35
+ais
19,4
4-vedoch
hoogstens
35
+ais,b)van70ofmeergewichtspercenten 29,2
4-ve
II.meteenzetmeelgehalte van5ofmeer,dochminderdan32ge­
wichtspercenten :
a)geensaccharose bevattend ofmeteensaccharosegehalte (het
gehalteaaninvertsuiker ,berekend alssaccharose ,daaronder
begrepen )vanminderdan5gewichtspercenten 28
+ve19
+vedoch
hoogstens
30
+aim
b)meteensaccharosegehalte (hetgehalteaaninvertsuiker ,be­
rekendalssaccharose ,daaronder begrepen )van5ofmeer,doch
minderdan30gewichtspercenten :
1.geenofminderdan1,5gewichtspercent vanmelkafkomstige
vetstoffen bevattend 29,2
+ve19,4
+vedoch
hoogstens
35
+ais
19,4
+vedoch
hoogstens
35
+ais2.ander 29,2
+ve
c)meteensaccharosegehalte (hetgehalteaaninvertsuiker ,be­
rekendalssaccharose ,daaronder begrepen )van30ofmeer,
dochminderdan40gewichtspercenten :
1.geenofminderdan1,5gewichtspercent vanmelkafkomstige
vetstoffen bevattend 29,2
+ve
2.ander19,4
+vedoch
hoogstens
35
+ais
19,4
+vedoch
hoogstens
35
+ais29,2
+ve
d)meteensaccharosegehalte (hetgehalteaaninvertsuiker ,be­
rekendalssaccharose ,daaronder begrepen )van40ofmeerge­
wichtspercenten :
1.geenofminderdan1,5gewichtspercent vanmelkafkomstige
vetstoffen bevattend 29,2
+ve19,4+vedoch
hoogstens
35
+ais

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/81
Invoerrecht
Nr. Omschrijvingautonoom
% conventioneel
ofheffing
/(H) %
1 2 3 4
19.08 B.II.d)2,ander 29,2 19,4
(vervolg)+ve+vedoch
hoogstens
35
+ais
III.meteenzetmeelgehalte van32ofmeer,dochminderdan50ge­
wichtspercenten :
a)geensaccharose bevattend ofmeteensaccharosegehalte (het·
gehalteaaninvertsuiker ,berekendalssaccharose ,daaronder be­
grepen)vanminderdan5gewichtspercenten :
1,geenofminderdan1,5gewichtspercent vanmelkafkomstige
vetstoffen bevattend 28 19
+ve+vedoch
hoogstens
30
+aim
2,ander 28 19
+ve+vedoch
hoogstens
30
+aim
b)meteensaccharosegehalte (hetgehalteaaninvertsuiker ,be­
rekendalssaccharose ,daaronder begrepen )van5ofmeer,doch
minderdan20gewichtspercenten :
1,geenofminderdan1,5gewichtspercent vanmelkafkomstige
vetstoffen bevattend 29,2 19,4
+ve+vedoch
hoogstens
e 35
+ais
2,ander 29,2 19,4
+ve+vedoch
hoogstens
35
+ais
c)meteensaccharosegehalte (hetgehalteaaninvertsuiker ,be­
rekendalssaccharose ,daaronder begrepen )van20ofmeerge­
wichtspercenten :
1,geenofminderdan1,5gewichtspercent vanmelkafkomstige
vetstoffen bevattend 29,2 19,4
+ve+vedoch
hoogstens
35
+ais'
2,ander 29,2 19,4
+ve+vedoch
hoogstens
35
+ais
IV.meteenzetmeelgehalte van50ofmeer,dochminderdan65ge­
wichtspercenten :
a)geensaccharose bevattend ofmeteensaccharosegehalte (het
gehalteaaninvertsuiker ,berekendalssaccharose ,daaronder be­
grepen)vanminderdan5gewichtspercenten :
1,geenofminderdan1,5gewichtspercent vanmelkafkomstige
vetstoffen bevattend 28 19
+ve+vedoch
hoogstens
30
+aim

Nr.L311/82 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Invoerrecht
Nr. Omschrijvingautonoom
%
ofheffing
(H)conventioneel
%
1 2 3 4
19.08
(vervolg)B.IV.a)2,ander 28
+ve19
+vedoch
hoogstens
30
+aim
b)meteensaccharosegehalte (hetgehalteaaninvertsuiker ,be­
rekendalssaccharose ,daaronder begrepen )van5ofmeerge­
wichtspercenten :
1,geenofminderdan1,5gewichtspercent vanmelkafkomstige
vetstoffen bevattend 29,2
+ve19,4
+vedoch
hoogstens
35
+ais
2.ander 29,2
+ve19,4
+vedoch
hoogstens
35
+ais
V.meteenzetmeelgehalte van65ofmeergewichtspercenten :
a)geensaccharose bevattend ofmeteensaccharosegehalte (het
gehalteaaninvertsuiker ,berekend alssaccharose ,daaronder
begrepen )vanminderdan5gewichtspercenten 28
+ve19
+vedodi
hoogstens
30
+aim
b)ander
»29,2
+ve19,4
+vedoch
hoogstens
35
+ais

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.Lr311/83
HOOFDSTUK 20
BEREIDINGEN VANGROENTEN ,VANMOESKRUIDEN ,VANVRUCHTEN
ENVANPLANTEN OFVANPLANTEDELEN
Aantekeningen
1.DitHoofdstuk omvatniet:
a)groenten ,moeskruiden envruchten,welkebereidofverduurzaamd zijnopeenwijzealsbedoeldisinde
Hoofdstukken 7en8;
b)gesuikerde vruchtengelei ofgesuikerde vruchtenmoes ,indevormvansuikergoed (post17.04)ofvan
chocoladewerken (post18.06).
2.Indeposten20.01en20.02wordenmetgroentenenmoeskruiden bedoelddeprodukten ,welkeinandere
staatwordeningedeeldonderdeposten07.01totenmet07.05,metinbegripvandiegenoemdinhetlaatste
lidvandeAantekening opHoofdstuk 7.
3.Instroopverduurzaamde eetbareplantenenplantedelen ,zoalsgemberenengelwortel ,wordeningedeeld
onderpost20.06;gebrandegrondnoten wordeneveneensonderpost20.06ingedeeld .
4.Tomatensap ,dat7ofmeergewichtspercenten drogestofbevat,wordtingedeeldonderpost20.02.
Aanvullende Aantekeningen
1.Hetgehalteaandiversesuikers,berekendalssaccharose („suikergehalte "),vandeprodukten bedoeldbijdit
Hoofdstuk ,isgelijkaanhetgetaldatderefractometer —gebruiktvolgensdemethodevoorzienindeBijlageIII
vandeVerordening (EEG)nr.865/68vandeRaadvan28juni1968—aanwijstbij20°Cenvermenigvuldigd
met:
—0,93voordeprodukten bedoeldbijpost20.06;
—0,95voordeprodukten bedoeldbijdeandereposten.
2.Deprodukten bedoeldbijpost20.06wordengeachttoegevoegde suikertebevatten,indienhunsuiker­
gehaltemeerbedraagtdandehiernavermeldegewichtspercentages ,naargelangvandesoortvandevruchten:
—ananas,druiven 13%
—anderevruchten,gemengde vruchtendaaronder begrepen ' 9%
3.Hetgehalteaantoegevoegde suikervandeprodukten bedoeldbijpost20.07isgelijkaanhunsuiker­
gehalteverminderd methethiernavermeldegetal,naargelangvandesoortvanhetsap:
*—sapvancitroenenofvantomaten 3
—sapvanappelen 11
—sapvandruiven 15
—sapvananderevruchtenofvangroenten,mengselsdaaronder begrepen 13

Nr.L311/84 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Invoerrecht
Nr. Omschrijvingautonoom
%
ofheffing
(H)conventioneel
%
1 2 3 4
20.01 Groenten ,moeskruiden envruchten,bereidofverduurzaamd inazijnof
inazijnzuur ,metofzonderzout,specerijen,mosterdofsuiker:
A.Mangochutney 22 vrij
B.andere 22 22
20.02 Groenten enmoeskruiden ,bereidofverduurzaamd zonderazijnofazijn­
zuur:
A.Paddestoelen 23
B.Truffels 20 18,8
C.Tomaten 18 18
D.Asperges 22 22
E.Zuurkool 20 —
F.Kappersenolijven 20 —
G.Erwten,sla-,spek-,pronk-ensnijbonen 24 24
H.andere,mengselsdaaronder begrepen 24 22,8
20.03 Bevrorenvruchtenmettoegevoegde suiker:
A.meteensuikergehalte vanmeerdan13gewichtspercenten 26
+(H)26
+ais
B.andere 26 26
20.04 Vruchten,vruchteschillen ,plantenenplantedelen ,gekonfijtmetsuiker
(uitgedropen ,geglaceerd ofuitgekristalliseerd ):
A.Gember 25 vrij
B.andere :
I.meteensuikergehalte vanmeerdan13gewichtspercenten25
+(H)25
+ais
II.overige 25 25
20.05 Jam,gelei,marmelade ,vruchtenmoes envruchtenpasta ,doorkokenof
stovenverkregen ,metofzondertoegevoegde suiker:
A.Kastanjepasta (crèmedemarrons):
¿.meteensuikergehalte vanmeerdan13gewichtspercenten 30
+(H)30
+ais
II.andere 30 30
B.Jamenmarmelade ,vancitrusvruchten :
I.meteensuikergehalte vanmeerdan30gewichtspercenten 30
+(H)28,2
+ais
II.meteensuikergehalte vanmeerdan13,dochnietmeerdan30ge­
wichtspercenten 30
+(H)28,2
+ais
III.andere 30 28,2

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/85
Invoerrecht
Nr. Omschrijvingautonoom
%
ofheffing
(H)conventioneel
%
1 2 3 4
20.05 C.andere :«
(vervolg) I.meteensuikergehalte vanmeerdan30gewichtspercenten :
a)Pruimenmoes enpruimenpasta ,inverpakkingen meteennetto­
inhoudperonmiddellijke verpakking vanmeerdan100kgen
bestemdvoorindustriële verwerking (a) 30 30
+ais
b)andere 30+(H) 30
+ais
II.meteensuikergehalte vanmeerdan13,dochnietmeerdan30ge­
wichtspercenten 30
+(H)'30
+ais
III.overige 30 30
20.06Opanderewijzebereideofverduurzaamde vruchten,ookindienmettoe­
gevoegdesuikerofalcohol:
A.Noten,amandelen ,kastanjesenpingels,gebrand,gebrandegrondnoten
daaronder begrepen ,inverpakkingen meteennetto-inhoud peronmid­
dellijkeverpakking van:-
I.meerdan1kg17 15,8
II.1kgofminder22 19
B.andere :
I.mettoegevoegde alcohol :
a)Gember 32 —
b)Ananassen ,inverpakkingen meteennetto-inhoud peronmid­
dellijkeverpakking :
1,vanmeerdan1kg:
aa)meteensuikergehalte vanmeerdan17gewichtsper­
32
+(H)centen
bb)andere 32 —
2,van1kgofminder:
aa)meteensuikergehalte vanmeerdan19gewichtsper­
32
+(H)centen
bb)andere 32 —
c)Druiven :
1,meteensuikergehalte vanmeerdan13gewichtspercenten ..32
+(H)—
2,andere 32 —
d)Perziken,perenenabrikozen ,inverpakkingen meteennetto­
inhoudperonmiddellijke verpakking :
1,vanmeerdan1kg:
aa)meteensuikergehalte vanmeerdan13gewichtsper­
centen 32
+(H)
bb)andere 32 —
2,van1kgofminder:
aa)meteensuikergehalte vanmeerdan15gewichtsper­
centen 32
-t-(H)
bb)andere 32 —
(a)Indelingonderdezeonderverdeling isonderworpen aandevoorwaarden enbepalingen ,vasttestellendoordebevoegdeautoriteiten .

Nr.L311/86 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Invoerrecht
Nr. Omschrijvingautonoom
%
ofheffing
(H)conventioneel
%
1 2 3 4
20.06 B.I.e)anderevruchten :
(vervolg)1,meteensuikergehalte vanmeerdan9gewichtspercenten .. 32
+(H)—
2,andere .32
f)gemengde vruchten :
1,meteensuikergehalte vanmeerdan9gewichtspercenten .... 32
+(H)—
2,andere 32
II.zondertoegevoegde alcohol:
a)mettoegevoegde suiker,inverpakkingen meteennetto-inhoud
peronmiddellijke verpakking vanmeerdan1kg:
1.Gember 23 vrij
20
+ais2.Partjesvanpompelmoezen envanpomelo's 23
+(H)
3.Mandarijnen23
+(H)21,8
+ais
4.Druiven 23
+(H)•22,4
+ais
5.Ananassen :
aa)meteensuikergehalte vanmeerdan17gewichtsper­
centen 23
+(H)22,4
+ais
bb)andere23 22,4
6.Perziken ,perenenabrikozen :
aa)meteensuikergehalte vanmeerdan13gewichtsper­
centen 23
+(H)22,4
+ais
bb)andere .' 23 22,4
22,4
+ais7,anderevruchten 23
+(H)
8,gemengde vruchten :
aa)Mengselswaarinhetgewichtvangeenvandedaarin
aanwezige vruchtesoorten meerisdan50gewichtspér­
centenvanhettotaal 23
+(H)21,8
+ais
bb)andere 23
+(H)22,4
+ais
b)mettoegevoegde suiker,inverpakkingen meteennetto-inhoud
peronmiddellijke verpakking van1kgofminder:
1.Gember 27
27
+(H)vrij
20
+ais2.Partjesvanpompelmoezen envanpomelo's
3.Mandarijnen 27
+(H)23,2
+ais
4.Druiven
5.Ananassen :27
+(H)24,4
+ais
aa)meteensuikergehalte vanmeerdan19gewichtsper­
centen 27
+(H)24,4
+ais
bb)andere 27 24,4

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/87
Invoerrecht
OmschrijvingautonoomNr.% conventioneel
ofheffing
(H) %
1 2 3 4
20.06 B.II.b)6.Perziken,perenenabrikozen :
(vervolg) aa)meteensuikergehalte vanmeerdan15gewichtsper­
centen 27 24,4
+(H)+ais
bb)andere 27 24,4
7,anderevruchten 27 24,4
+(H)+ais
8,gemengde vruchten :
aa)Mengselswaarinhetgewichtvangeenvandedaarin
aanwezige vruchtesoorten meerisdan50gewichtsper­
centenvanhettotaal 27 23,2
+(H)+ais
bb)andere 27 24,4
+(H)+ais
c)zondertoegevoegde suiker,inverpakkingen meteennetto­
inhoudperonmiddellijke verpakking :
1,van4,5ofmeer:
aa)Abrikozen 17 (a)
bb)Perzikenenpruimen 19 (a)
cc)anderevruchten 23 (a)
dd)gemengde vruchten 23 (a)
2,vanminderdan4,5kg 25 23
20.07 Ongegiste vruchtesappen (metinbegripvandruivemost )enongegiste
groentesappen ,zondertoegevoegde alcohol,ookindienmettoegevoegde
suiker:
A.meteendichtheidvanmeerdan1,33bij15°C:
I.vandruiven :
a)meteenwaardevanmeerdan30R.E.per100kgnettogewicht 50 —
b)andere:
1,meteengehalteaantoegevoegde suikervanmeerdan30ge­
wichtspercenten 50 —
+(H)
2,overige 50 —
II.andere :
a)meteenwaardevanmeerdan30R.E.per100kgnettogewicht 42 —
b)overige:
1,meteengehalteaantoegevoegde suikervanmeerdan30ge­
wichtspercenten 42 —
+(H)
2,andere 42 —
B.meteendichtheidvan1,33ofminderbij15°C:
I.vandruiven,vanappelenofvanperen;mengselsvansapvan
appelenenvansapvanperen:
a)meteenwaardevanmeerdan18R.E.per100kgnettogewicht :
1,vandruiven 28 (a)
(a)ZieBijlageIII.

11.12.69 Nr.L311/88 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
Nr. OmschrijvingInvoerrecht
autonoom
%
ofheffing
(H)conventioneel
%
1 2 3 4
20.07 B.I.a)2.vanappelenofvanperen:
(vervolg) aa)toegevoegde suikerbevattend 25 24,4
+ais
bb)andere 25 25
3.Mengselsvansapvanappelenenvansapvanperen 25 —
b)meteenwaardevan18R.E.ofminderper100kgnettogewicht :
1,vandruiven :
aa)meteengehalteaantoegevoegde suikervanmeerdan
30gewichtspercenten 28 28
+(H)+ais
bb)andere 28 (a)
2,vanappelen :
aa)meteengehalteaantoegevoegde suikervanmeerdan
30gewichtspercenten 25 24,4
+(H)+ais
bb)meteengehalteaantoegevoegde suikervan30ofmin­
dergewichtspercenten 25 24,4
+ais
cc)geentoegevoegde suikerbevattend 25 25
3,vanperen:
aa)meteengehalteaantoegevoegde suikervanmeerdan
30gewichtspercenten 25 24,4
+(H)+ais
bb)meteengehalteaantoegevoegde suikervan30ofmin­
dergewichtspercenten 25 24,4
+ais
cc)geentoegevoegde suikerbevattend 25 25
4.Mengselsvansapvanappelenenvansapvanperen:
aa)meteengehalteaantoegevoegde suikervanmeerdan
30gewichtspercenten 25 —
+(H)
bb)andere 25 —
II.andere :
a)meteenwaardevanmeerdan30R.E.per100kgnettogewicht :
1,vansinaasappelen 21 (a)
2,vanpompelmoezen ofvanpomelo's 21 (a)
3,vancitroenen ofvananderecitrusvruchten :
aa)toegevoegde suikerbevattend 21 18,4
+ais
bb)andere 21 19
4,vanananas :
aa)toegevoegde suikerbevattend 22 19,4
+ais
bb)andere 22 20
5,vantomaten :
aa)toegevoegde suikerbevattend 21 20,4
+ais
(a)ZieBijlageIII.

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/89
Invoerrecht
autonoomNr. Omschrijving %
ofheffing
(H)conventioneel
%
3 4 1 2
20.07 21
(vervolg)
21,4
+ais
2221
24
24
22
22
24
2419,4
+ais
20
21,4
+ais
22
21
+(H)
2119,4
+ais
(a)B.II.a)5.bb)andere
6.vananderevruchtenofvananderegroenten :
aa)toegevoegde suikerbevattend
bb)andere
7.Mengsels :
aa)vansapvancitrusvruchten envansapvanananas:
11.toegevoegde suikerbevattend
22.andere
bb)andere:
11.toegevoegde suikerbevattend
22.overige
b)meteenwaardevan30R.E.ofminderper100kgnettogewicht :
1.vansinaasappelen :
aa)meteengehalteaantoegevoegde suikervanmeerdan
30gewichtspercenten
bb)andere
2.vanpompelmoezen ofvanpomelo's :
aa)meteengehalteaantoegevoegde suikervanmeerdan
30gewichtspercenten
bb)andere
3.vancitroenen :
aa)meteengehalteaantoegevoegde suikervanmeerdan
30gewichtspercenten
bb)meteengehalteaantoegevoegde suikervan30ofmin­
dergewichtspercenten
cc)geentoegevoegde suikerbevattend
4.vananderecitrusvruchten :
aa)meteengehalteaantoegevoegde suikervanmeerdan
30gewichtspércenten
bb)meteengehalteaantoegevoegde suikervan30ofmin­
dergewichtspercenten ..:
cc)geentoegevoegde suikerbevattend
5.vanananas :
aa)meteengehalteaantoegevoegde suikervan'meerdan
30gewichtspercenten21
+(H)
2116,6
4-ais
(a)
18,4
+ais21
+(H)
21
2118,4
+ais
19
21
+H)18,4
+ais
18,4
+ais21
21 19
22
+(H)19,4
+ais
(a)ZieBijlageIII.

Nr.L311/90 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Nr. OmschrijvingInvoerrecht
autonoom
%
ofheffing
(H)conventioneel
%
1 2 3 4
20.07 B.II.b)5,bb)meteengehalteaantoegevoegde suikervan30ofmin­
(vervolg) dergewichtspercenten 22 19,4
+ais
cc)geentoegevoegde suikerbevattend 22 20
6.vantomaten :
aa)meteengehalteaantoegevoegde suikervanmeerdan
30gewichtspercenten 21 20,4
+(H)+ais
bb)meteengehalteaantoegevoegde suikervan30ofmin­
dergewichtspercenten 21 20,4
+ais
cc)geentoegevoegde suikerbevattend 21 21
7,vananderevruchtenofvananderegroenten :
aa)meteengehalteaantoegevoegde suikervanmeerdan
30gewichtspercenten 24 21,4
+(H)+ais
bb)meteengehalteaantoegevoegde suikervan30ofmin­
dergewichtspercenten 24 21,4
+ais
cc)geentoegevoegde suikerbevattend 24 22
8.Mengsels :
aa)vansapvancitrusvruchten envansapvanananas:
11.meteengehalteaantoegevoegde suikervanmeer
dan30gewichtspercenten ..'. 22 19,4
+(H)+ais
22.meteengehalteaantoegevoegde suikervan30of
mindergewichtspercenten 22 19,4
+ais
33.geentoegevoegde suikerbevattend 22 20
bb)andere:
11.meteengehalteaantoegevoegde suikervanmeer
dan30gewichtspercenten 24 21,4
+(H)+ais
22.meteengehalteaantoegevoegde suikervan30of
mindergewichtspercenten 24 21,4
+ais
33.geentoegevoegde suikerbevattend 24 22

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/91
HOOFDSTUK 21
DIVERSE PRODUKTEN VOORMENSELIJKE CONSUMPTIE
Aantekeningen
1.DitHoofdstuk omvatniet:
a)gemengde groentenbedoeldbijpost07.04;
b)gebrandekoffiesurrogaten ,welkekoffiebevatten,ongeachtinwelkeverhouding (post09.01);
c)specerijenenandereprodukten ,bedoeldbijdeposten09.04totenmet09.10;
d)alsgeneesmiddel aantemerkengist(post30.03).
2.Extracten vandesurrogaten bedoeldbijAantekening 1b)hiervoorwordeningedeeldonderpost21.02.
Aanvullende Aantekening
Voordetoepassing vanonderverdeling Eoppost21.07wordenals„fondues"aangemerkt preparaten meteen
gehalteaanvanmelkafkomstige vetstoffen van12ofmeer,dochminderdan18gewichtspercenten ,verkregen
opbasisvangesmolten kaasbijdebereidingwaarvangeenanderedanEmmentaler kaasofGruyèrekaas,met
toevoeging vanwittewijn,brandewijn vankersen(kirsch),zetmeelenspecerijen zijngebruikt,inverpakkingen
meteennetto-inhoud peronmiddellijke verpakking van1kgofminder.
Indelingonderdezeonderverdeling isbovendien onderworpen aandevoorwaarde dateencertificaat wordt
overgelegd ,hetwelkisafgegeven onderdevoorwaarden enbepalingen ,vastgesteld doordebevoegdeautori­
teitenvandeEuropeseGemeenschappen .
Invoerrecht
Omschrijvingautonoom
-%Nr.conventioneel
ofheffing
(H) %
1 2 3 4
21.01 Gebrande cichoreienanderegebrande koffiesurrogaten enextracten
daarvan :
A.gebrandecichoreienanderegebrandekoffiesurrogaten :
I.gebrande cichorei , 18 —
II.andere 16,9 11,5
+ve +ve
B.Extracten :
I.vangebrandecichorei 22 —
II.andere 16,9(a)
+ve
21.02 Extracten enessences,vankoffie,vantheeofvanmaté;preparaten van
dezeextracten ofessences :
A.Extracten enessences,vankoffie;preparaten vandezeextracten en
essences 30 20,4
B.Extracten enessences,vantheeofvanmaté;preparaten vandeze
extracten enessences 30 16,8
(a)Ditinvoerrecht isverlaagdtot14%(schorsing )vooronbepaalde tijd.

Nr.L311/92 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Invoerrecht
Nr. Omschrijvingautonoom
%
ofheffing
(H)conventioneel
%
1 2 3 4
21.03 Mosterdmeel enbereidemosterd :
A.Mosterdmeel ,inverpakkingen meteennetto-inhoud peronmiddellijke
verpakking van:
I.1kgofminder 10 8,8
II.meerdan1kg 5 4,4
B.bereidemosterd 17 16,4
21.04 Sausen;samengestelde kruiderijen endergelijkeprodukten :
A.Mangochutney ,vloeibaar20 vrij
B.andere 20 18,8
21.05 Preparaten voorsoepenofvoorbouillons ;gebruiksklare soepenen
bouillons 22 19,6
21.06 Natuurlijke gist,ookindieninactief;samengestelde bakpoeders :
A.levendenatuurlijke gist:
I.Reincultures vangist23 19,4
II.Bakkersgist :
a)gedroogd 22,1
+ve17,8
+ve
b)andere 22,1
+ve17,8
+ve
III.andere 31 26,2
B.anderenatuurlijke gist:
I.intabletten,inblokkenofindergelijke vormen,danwelinver­
pakkingen meteennetto-inhoud peronmiddellijke verpakking van
1kgofminder17 14,6
II.andere 10 8,8
C.samengestelde bakpoeders 19 13,3
21.07 Produkten voormenselijke consumptie ,eldersgenoemdnocheldersonder
begrepen :
A.Granen,inkorrels,indeaarofindekolf,voorgekookt ofanderszins
bereid:
I.Maïs 20,8
+ve16,1
+ve
II.Rijst 20,8
+ve16,1
+ve
III.andere 20,8
+ve16,1
+ve
B.nietgevuldedeegwaren ,gekooktofgebakken ;gevuldedeegwaren :
I.nietgevuldedeegwaren ,gekooktofgebakken 20,8
+ve16,1
+ve

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/93
Invoerrecht
Nr. Omschrijvingautonoom
% conventioneel
ofheffing
(H) %
1 2 3 4
21.07 B.II.gevuldedeegwaren :
(vervolg)a)gekooktofgebakken 20,8'16,1
+ve +ve
b)andere 20,8'16,1
+ve +ve
C.Consumptie-ijs :
I.geenofminderdan3gewichtspercenten vanmelkafkomstige vet­
stoffenbevattend 20,8 16,1
II.meteengehalteaanvanmelkafkomstige vetstoffen :+ve +ve
a)van3ofmeer,dochminderdan7gewichtspercenten 20,8 16,1
+ve +ve
b)van·7ofmeergewichtspercenten 20,8 16,1
+ve +ve
D.Yoghurtpreparaten ;melkpoederpreparaten voorkindervoeding ,voor
dieetvoeding ofvoorkeukengebruik :
I.Yoghurtpreparaten :
a)inpoedervorm ,meteengehalteaanvanmelkafkomstige vet­
stoffen :
1,vanminderdan1,5gewichtspercent 20,8 116,1
+ve +ve
2.van1,5ofmeergewichtspercenten 20,8 16,1
+ve +ve
b)andere,meteengehalteaanvanmelkafkomstige vetstoffen :
1,vanminderdan1,5gewichtspercent 20,8 16,1
+ve +ve
2,van1,5ofmeer,dochminderdan4gewichtspercenten .... 20,8 16,1
+ve +ve
3,van4ofmeergewichtspercenten 20,8 16,1
+ve +ve
II.andere,meteengehalteaanvanmelkafkomstige vetstoffen :
a)vanminderdan1,5gewichtspercent enmeteengehalteaanvan
melkafkomstige proteïnen (stikstofgehalte X6,38):
1,vanminderdan40gewichtspercenten 20,8 16,1
+ve +ve
2,van40ofmeer,dochminderdan55gewichtspercenten .... 20,8 16,1
+ve +ve
3,van55ofmeer,dochminderdan70gewichtspercenten .... 20,8 16,1
+ve +ve
4.van70ofmeergewichtspercenten 20,8 16,1
+ve +ve
b)van1,5ofmeergewichtspercenten " 20,8 16,1
+ve +ve
E.Preparaten ,„fondues"genaamd 20,8 16,1
•+ve +ve
doch
hoogstens
35R.E.
per100kg
nettogewicht

Nr.L311/94 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Invoerrecht
Nr. Omschrijvingautonoom
%
ofheffing
(H)conventioneel
%
1 2 3 4
21.07 F.andere :
(vervolg)I.geenofminderdan1,5gewichtspercent vanmelkafkomstige vet­
stoffenbevattend :
a)geensaccharose bevattend ofmeteensaccharosegehalte (het
gehalteaaninvertsuiker ,berekendalssaccharose ,daaronder be­
grepen)vanminderdan5gewichtspercenten :
1,geenofminderdan5gewichtspercenten zetmeelbevattend 25 22
2,meteenzetmeelgehalte :
aa)van5ofmeer,dochminderdan32gewichtspercenten 20,8
+ve16,1
+ve
bb)van32ofmeer,dochminderdan45gewichtspercenten 20,8
+ve16,1
+ve
cc)van45ofmeergewichtspercenten 20,8
+ve16,1
+ve
b)meteensaccharosegehalte (hetgehalteaaninvertsuiker ,be­
rekendalssaccharose ,daaronder begrepen )van5ofmeer,doch
minderdan15gewichtspercenten :
1,geenofminderdan5gewichtspercenten zetmeelbevattend 20,8
-t-ve16,1
+ve
2,meteenzetmeelgehalte :
aa)van5ofmeer,dochminderdan32gewichtspercenten 20,8
+ve16,1
+ve
bb)van32ofmeer,dochminderdan45gewichtspercenten 20,8
+ve16,1
+ve
cc)van45ofmeergewichtspercenten 20,8
+ve16,1
+ve
c)meteensaccharosegehalte (hetgehalteaaninvertsuiker ,be­
rekendalssaccharose ,daaronder begrepen )van15ofmeer,doch
minderdan30gewichtspercenten :
1,geenofminderdan5gewichtspercenten zetmeelbevattend 20,8
+ve16,1
+ve
2,meteenzetmeelgehalte :
aa)van5ofmeer,dochminderdan32gewichtspercenten 20,8
+ve16,1
+ve
bb)van32ofmeer,dochminderdan45gewichtspercenten 20,8
+ve16,1
+ve
cc)van45ofmeergewichtspercenten 20,8
+ve16,1
+ve
d)meteensaccharosegehalte (hetgehalteaaninvertsuiker ,be­
rekendalssaccharose ,daaronder begrepen )van30ofmeer,
dochminderdan50gewichtspercenten :
1,geenofminderdan5gewichtspercenten zetmeelbevattend 20,8
+ve16,1
+ve
2,meteenzetmeelgehalte :
aa)van5ofmeer,dochminderdan32gewichtspercenten 20,8
+ve16,1
+ve
bb)van32ofmeergewichtspercenten 20,8
+ve16,1
+ve

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/95
Invoerrecht
Nr. Omschrijvingautonoom
%
ofheffing
(H)conventioneel
%
1 2 3 4
21.07
(vervolg)F.I.e)meteensaccharosegehalte (hetgehalteaaninvertsuiker ,be­
rekendalssaccharose ,daaronder begrepen )van50ofmeer,
dochminderdan85gewichtspercenten :
1,geenofminderdan5gewichtspercenten zetmeelbevattend ..20,8
+ve16,1
+ve
2,andere20,8
+ve16,1
+ve
f)meteensaccharosegehalte (hetgehalteaaninvertsuiker ,be­
rekendalssaccharose ,daaronder begrepen )van85ofmeer
.gewichtspercenten 20,8
+ve16,1
+ve
II.meteengehalteaanvanmelkafkomstige vetstoffen van1,5of
meer,dochminderdan6gewichtspercenten :
a)geensaccharose bevattend ofmet'eensaccharosegehalte (het
gehalteaaninvertsuiker ,berekend alssaccharose ,daaronder
begrepen )vanminderdan5gewichtspercenten :
1,geenofminderdan5gewichtspercenten zetmeelbevattend 20,8
+ve16,1
+ve
2,meteenzetmeelgehalte :
aa)van5ofmeer,dochminderdan32gewichtspercenten 20,8
+ve16,1
+ve
bb)van32ofmeer,dochminderdan45gewichtspercenten 20,8
+ve16,1
+ve
cc)van45ofmeergewichtspercenten 20,8
+ve16,1
+ve
b)meteensaccharosegehalte (hetgehalteaaninvertsuiker ,be­
rekendalssaccharose ,daaronder begrepen )van5ofmeer,
dochminderdan15gewichtspercenten :
1,geenofminderdan5gewichtspercenten zetmeelbevattend 20,8
+ve16,1
+ve
2,meteenzetmeelgehalte :
aa)van5ofmeer,dochminderdan32gewichtspercenten 20,8
+ve16,1
+ve
bb)van32ofmeergewichtspercenten 20,8
+ve16,1
+ve
c)meteensaccharosegehalte (hetgehalteaaninvertsuiker ,be­
rekendalssaccharose ,daaronder begrepen )van15ofmeer,
dochminderdan30gewichtspercenten :
1,geenofminderdan5gewichtspercenten zetmeelbevattend 20,8
+ve16,1
+ve
2,meteenzetmeelgehalte :
aa)van5ofmeer,dochminderdan32gewichtspercenten 20,8
+ve16,1
+ve
bb)van32ofmeergewichtspercenten 20,8
+ve16,1
+ve
d)meteensaccharosegehalte (hetgehalteaaninvertsuiker ,be­
rekendalssaccharose ,daaronder begrepen )van30ofmeer,
dochminderdan50gewichtspercenten :
1,geenofminderdan5gewichtspercenten zetmeelbevattend 20,8
+ve16,1
+ve
2,andere 20,8
+ve16,1
+ve

Nr.L311/96 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Invoerrecht
Nr. Omschrijvingautonoom
%
ofheffing
(H)conventioneel
%
1 2 3 4
21.07
(vervolg)F.II.e)-JTieteensaccharosegehalte (hetgehalteaaninvertsuiker ,be­
rekendalssaccharose ,daaronder begrepen )van50ofmeer
gewichtspercenten 20,8
+ve16,1
+ve
III.meteengehalteaanvanmelkafkomstige vetstoffen van6of
meer,dochminderdan12gewichtspercenten :
a)geensaccharose bevattend ofmeteensaccharosegehalte (het
gehalteaaninvertsuiker ,berekendalssaccharose ,daaronder be­
grepen)vanminderdan5gewichtspercenten :
1,geenofminderdan5gewichtspercenten zetmeelbevattend 20,8
+ve16,1
+ve
2,meteenzetmeelgehalte :
aa)van5ofmeer,dochminderdan32gewichtspercenten 20,8
+ve16,1
+ve
bb)van32ofmeergewichtspercenten 20,8
+ve16,1
+ve
b)meteensaccharosegehalte (hetgehalteaaninvertsuiker ,be­
rekendalssaccharose ,daaronder begrepen )van5ofmeer,doch
minderdan15gewichtspercenten :
1,geenofminderdan5gewichtspercenten zetmeelbevattend 20,8
+ve16,1
+ve
2,andere 1 20,8
+ve16,1
+ve
c)meteensaccharosegehalte (hetgehalteaaninvertsuiker ,be­
rekendalssaccharose ,daaronder begrepen )van15ofmeer,
dochminderdan30gewichtspercenten :
1,geenofminderdan5gewichtspercenten zetmeelbevattend 20,8
+ve16,1
+ve
2,andere 20,8
+ve16,1
+ve
d)meteensaccharosegehalte (hetgehalteaaninvertsuiker ,be­
rekendalssaccharose ,daaronder begrepen )van30ofmeer,
dochminderdan50gewichtspercenten :
1,geenofminderdan5gewichtspercenten zetmeelbevattend 20,8
+ve16,1
+ve
2,andere 20,8
+ve16,1
+ve
e)meteensaccharosegehalte (hetgehalteaaninvertsuiker ,be­
rekendalssaccharose ,daaronder begrepen )van50ofmeerge­
wichtspercenten 20,8
+ve16,1
+ve
IV.meteengehalteaanvanmelkafkomstige vetstoffen van12of
meer,dochminderdan18gewichtspercenten :
a)geensaccharose bevattend ofmeteensaccharosegehalte (hetge­
halteaaninvertsuiker ,berekend alssaccharose ,daaronder be­
grepen)vanminderdan5gewichtspercenten :
1,geenofminderdan5gewichtspercenten zetmeelbevattend 20,8
+ve16,1
+ve
2,andere 20,8
+ve16,1
+ve

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/97
Invoerrecht
Nr. Omschrijvingautonoom
%
ofheffing
(H)conventioneel
%
1 2 3 4
21.07
(vervolg)F.IV.b)meteensaccharosegehalte (hetgehalteaaninvertsuiker ,be­
rekendalssaccharose ,daaronder begrepen )van5ofmeer,doch
minderdan15gewichtspercenten :
1,geenofminderdan5gewichtspercenten zetmeelbevattend 20,8
+ve16,1
+ve
2,andere 20,8
+ve16,1
+ve
c)meteensaccharosegehalte (hetgehalteaaninvertsuiker ,be­
rekendalssaccharose ,daaronder begrepen )van15ofmeer
gewichtspercenten 20,8
+ve16,1
+ve
V.meteengehalteaanvanmelkafkomstige vetstoffen van18of
meer,dochminderdan26gewichtspercenten :
a)geensaccharose bevattend ofmeteensaccharosegehalte (het
gehalteaaninvertsuiker ,berekend alssaccharose ,daaronder
begrepen )vanminderdan5gewichtspercenten :
1,geenofminderdan5gewichtspercenten zetmeelbevattend 20,8
+ve16,1
+ve
2,andere 20,8
+ve16,1
+ve
b)meteensaccharosegehalte (hetgehalteaaninvertsuiker ,be­
rekendalssaccharose ,daaronder begrepen )van5ofmeerge­
wichtspercenten 20,8
+ve16,1
+ve
VI.meteengehalteaanvanmelkafkomstige vetstoffen van26of
meer,dochminderdan45gewichtspercenten :
a)geensaccharose bevattend ofmeteensaccharosegehalte (het
gehalteaaninvertsuiker ,berekend alssaccharose ,daaronder
begrepen )vanminderdan5gewichtspercenten :
1,geenofminderdan5gewichtspercenten zetmeelbevattend 20,8
+ve16,1
+ve
2,andere 20,8
+ve16,1
+ve
b)meteensaccharosegehalte (hetgehalteaaninvertsuiker ,be­
rekendalssaccharose ,daaronder begrepen )van5ofmeer,doch
minderdan25gewichtspercenten :
1,geenofminderdan5gewichtspercenten zetmeelbevattend 20,8
+ve16,1
+ve
2,andere 20,8
+ve16,1
+ve
c)meteensaccharosegehalte (hetgehalteaaninvertsuiker ,be­
rekendalssaccharose ,daaronder begrepen )van25ofmeerge­
wichtspercenten 20,8
+ve16,1
+ve
VII.meteengehalteaanvanmelkafkomstige vetstoffen van45of
meer,dodiminderdan65gewichtspercenten :
a)geensaccharose bevattend ofmeteensaccharosegehalte (het
gehalteaaninvertsuiker ,berekend alssaccharose ,daaronder
begrepen )vanminderdan5gewichtspercenten :
1,geenofminderdan5gewichtspercenten zetmeelbevattend 20,8
+ve16,1
+ve
2,andere 20,8
+ve16,1
+ve

Nr.L311/98 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Invoerrecht
Nr. Omschrijvingautonoom
%
ofheffing
(H)conventioneel
%
1 2 3 4
21.07
(vervolg)F.VII.b)meteensaccharosegehalte (hetgehalteaaninvertsuiker ,be­
rekendalssaccharose ,daaronder begrepen )van5ofmeerge­
wichtspercenten :
1,geenofminderdan5gewichtspercenten zetmeelbevattend 20,8
+ve16,1
+ve
2,andere 20,8
+ve16,1
+ve
VIII.meteengehalteaanvanmelkafkomstige vetstoffen van65of
meer,dochminderdan85gewichtspercenten :
a)geensaccharose bevattend ofmeteensaccharosegehalte (het
gehalteaaninvertsuiker ,berekend alssaccharose ,daaronder
begrepen )vanminderdan5gewichtspercenten 20,8
+ve16,1
+ve
b)andere 20,8
+ve16,1
+ve
IX.meteengehalteaanvanmelkafkomstige vetstoffen van85of
meergewichtspercenten 20,8
+ve16,1
+ve

11.12.69 Publikatiebiad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/99
HOOFDSTUK 22
DRANKEN ,ALCOHOLHOUDENDE VLOEISTOFFEN ENAZIJN
Aantekeningen
1.DitHoofdstuk omvatniet:
a)zeewater (post25.01);
b)gedistilleerd waterenconductometrisch zuiverwater(post28.58);
c)waterigeoplossingen ,welkemeerdan10gewichtspercenten azijnzuurbevatten (post29.14);
d)geneesmiddelen bedoeldbijpost30.03;
e)parfumerieën entoiletartikelen (Hoofdstuk 33).
2.Voordetoepassing vandeposten22.08en22.09wordtondersterkteverstaandesterkte,zoalsdiewordt
bepaaldmetbehulpvandealcoholmeter vanGayLussacbijeentemperatuur van15gradenvande
honderddelige thermometer (15°Celsius).
Gedistilleerde drankenbedoeldbijpost22.09worden,indienzijgedenatureerd zijn,ingedeeldonderpost22.08.
Aanvullende Aantekeningen
1.Voordetoepassing vanpost22.05:
A.wordenals„mousserende wijn"(post22.05A)aangemerkt deprodukten welke:
a)zijnverpaktinflessen,welkezijngeslotendoormiddelvaneenchampignonvormige kurk,terwijl
deafsluitingdaarvanisgeborgddoordradenofbanden;
b)anderszijnverpaktenwaarvandebijeentemperatuur van20°Celsiusgemetenoverdrukindeber­
gingsmiddelen nietminderdan2atmosfeer is;
B.wordtverstaanonder:
—„graad"hetvolumepercentage ethylalcohol aanweziginhetprodukt;
—„totaalgehalteaandrogestof",hetingrammenperliteruitgedrukte gehaltevanalleinhetprodukt
aanwezige stoffen,welkeonderbepaaldenatuurkundige omstandigheden nietindampvorm overgaan;de
alcoholsterkte enheitotalegehalteaandrogestofmoetenwordenbepaaldbijeentemperatuur van
20°Celsius;
C.a)heeftdeaanwezigheid vandeonderdenummersI,11,111enIVvermeldetotalegehaltenaandroge
stofgeeninvloedopdeindelingvanprodukten bedoeldbijonderverdeling Bvanpost22.05,t.w.
voorzoverhetbetreft:
I.produkten meteensterktevan13gradenofminder:
90gofminderaandrogestofperliter;
II.produkten meteensterktevanmeerdan13gradendochnietmeerdan15graden:
130gofminderaandrogestofperliter;
III.produkten meteensterktevanmeerdan15gradendochnietmeerdan18graden:
130gofminderaandrogestofperliter;
IV.produkten meteensterktevanmeerdan18gradendochnietmeerdan22graden:
330gofminderaandrogestofperliter;
deprodukten meteentotaalgehalteaandrogestofdatuitgaatbovendehiervooronderdenummers
I,II,IIIenIVvermeldegehaltenwordeningedeeldonderdeonderverdeling vanpost22.05,welke
betrekking heeftopdeprodukten metdenaasthogere sterkte,metdienverstandedatindienvaneen
produkthettotalegehalteaandrogestofmeerdan330gperliteris,datproduktonderdeonder­
verdeling B,subV,vanpost22.05wordtingedeeld;

Nr.L311/100 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
b)deonderletter(a)vandezeAantekening opgenomen regelszijnnietvantoepassing tenaanzienvan
produkten metgecontroleerde benamingbedoeldbijdeonderverdelingen B,sub111a),enB,subIVa),
vanpost22.05.
2.Voordetoepassing vandeposten22.05B111a)enBIVa)wordenalswijnenmetgecontroleerde benaming
alleenaangemerkt :Portwijn,Madeirawijn ,Sherrywijn (Xereswijn),Tokayerwijn (AszuenSzamorodni )en
Moscatel deSetubal .
Indelingonderdezeonderverdelingen isbovendien onderworpen aandeoverlegging vaneendoordebevoegde
autoriteiten erkendcertificaat vanoorsprong .
3.Voordetoepassing vanpost22.06wordtonder„graad"verstaan,hetinhetproduktaanwezige volume­
percentage ethylacohol .Dealcoholsterkte moetwordenberekendopeentemperatuur van20°Celsius.
Invoerrecht
Nr. Omschrijvingautonoom
%
ofheffing
(H)conventioneel
%
1 2 3 4
22.01 Water,mineraalwater ,spuitwater ,ijsensneeuw:
A.Mineraalwater ,natuurlijk ofkunstmatig ;spuitwater 8 5,6
B.ander ; vrij vrij
22.02 Limonade (gearomatiseerd mineraalwater engearomatiseerd spuitwater
daaronder begrepen )enanderealcoholvrije dranken,metuitzondering
vandevruchte-engroentesappen bedoeldbijpost20.07:
A.geenmelkofvanmelkafkomstige vetstoffen bevattend 20 17
B.andere,meteengehalteaanvanmelkafkomstige vetstoffen :
I.vanminderdan0,2gewichtspercent 12,7
+ve9,8
+ve
II.van0,2ofmeer,dochminderdan2gewichtspercenten 12,7
+ve9,8
+ve
III.van2ofmeergewichtspercenten 12,7
+ve9,8
+ve
22.03 Bier 30 26,4
22.04 Gedeeltelijk gegistedruivemost ,ookindiendegistingopanderewijzedan
doortoevoegen vanalcoholisgestuit 40 —
22.05 Wijnvanversedruiven;druivemost ,waarvandegistingdoortoevoegen
vanalcoholisgestuit(misteliädaaronder begrepen ):
A.mousserende wijn
B.andere :40R.E.
perhl—
I.meteensterktevan13gradenofminder,inverpakkingen in­
houdende :
a)tweeliterofminder
b)meerdantweeliter12R.E.
perhl
9R.E.
perhl9R.E.
perhl

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/101
1Invoerrecht
Nr. Omschrijvingautonoom
% conventioneel
ofheffing
(H) %
1 2 3 4
22.05
(vervolg)
14R.E.
perhl
11R.E.
perhl11R.E.
perhl
15R.E.
perhl14,1R.E.
perhl
11,4R.E.
perhl12R.E.
perhl
12R.E.
perhl
17R.E.
perhl
14R.E.
perhlB.II.meteensterktevanmeerdan13gradendochnietmeerdan15
graden,inverpakkingen inhoudende :
a)tweeliterofminder
b)meerdantweeliter
III.meteensterktevanmeerdan15gradendochnietmeerdan
18graden :
a)metgecontroleerde benaming ,inverpakkingen inhoudende :
1.tweeliterofminder
2.meerdantweeliter:
aa)Portwijn,Madeirawijn ,'Sherrywijn (Xereswijn )enMos­catelaeSetubal
bb)andere
b)andere,inverpakkingen inhoudende :
1.tweeliterofminder
2.meerdantweeliter
IV.meteensterktevanmeerdan18gradendochnietmeerdan22
graden:
a)metgecontroleerde benaming ,inverpakkingen inhoudende :
1.tweeliterofminder
2.meerdantweeliter:
aa)Portwijn,Madeirawijn ,Sherrywijn (Xereswijn )enMos­
cateldeSetubal
bb)andere
b)andere
V.meteensterktevanmeerdan22graden,inverpakkingen inhou­
dende:
a)tweeliterofminder
b)meerdantweeliter16R.E.
perhl15,1R.E.
perhl
12,4R.E.
perhl13R.E.
perhl
13R.E.
perhl
19R.E.
perhl19R.E.
perhl
1,60R.E.
per
graad
perhl
+10R.E.
perhl
1,60R.E.
per
graad
perhl

Nr.L311/102 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Invoerrecht
Nr. Omschrijvingautonoom
%
ofheffing
(H)conventioneel
%
1 2 3 4
22.06 Vermoutenanderewijnvanversedruiven,bereidmetaromatische planten
ofmetaromatische stoffen:
A.meteensterktevan18gradenofminder,inverpakkingen inhoudende :
I.tweeliterofminder 17R.E.
perhl—
II.meerdantweeliter 14R.E.
perhl—
B.meteensterktevanmeerdan18gradendochnietmeerdan22graden,
inverpakkingen inhoudende :
I.tweeliterofminder 19R.E.
perhl—
II.meerdantweeliter 16R.E.
perhl—
C.meteensterktevanmeerdan22graden,inverpakkingen inhoudende :.
I.tweeliterofminder 1,60R.E.
per
graad
perhl
+10R.E.
S perhl
II.meerdantweeliter 1,60R.E.
per
graad
perhl
22.07 Appeldrank ,peredrank ,honigdrank enanderegegistedranken:
A.mousserend 30R.E.
perhl—
B.nietmousserend ,inverpakkingen inhoudende :
I.tweeliterofminder 12R.E.
perhl—
II.meerdantweeliter 9R.E.
perhl—
22.08 Ethylalcohol ,nietgedenatureerd ,meteensterktevan80gradenofmeer;
gedenatureerde ethylalcohol ,ongeachtdesterkte:
A.gedenatureerde ethylalcohol ,ongeachtdesterkte 16R.E.
perhl—
B.Ethylalcohol ,nietgedenatureerd ,meteensterktevan80gradenof
meer 30R.E.
perhl—
22.09 Ethylalcohol ,nietgedenatureerd ,meteensterktevanminderdan80gra­
den;gedistilleerde dranken,likeurenenanderealcoholhoudende dranken;
samengestelde alcoholische preparaten (geconcentreerde extracten )voorde
vervaardiging vandranken:
A.Ethylalcohol ,nietgedenatureerd ,.meteensterktevanminderdan80
graden,inverpakkingen inhoudende :
I.tweeliterofminder 1,60R.E.
per
graad
perhl
+10R.E.
perhl(a)
(a)ZieBijlageIII.

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropese Gemeenschappen Nr.L311/103
Nr. OmschrijvingInvoerrecht
autonoom
%
ofheffing
(H)conventioneel
%
1 2 3 4
22.09
(vervolg)A.II.meerdantweeliter 1,60R.E.
per
graad
perhl
30
doch
minstens
1,60R.E.
per
graad
perhl
30
doch
minstens
1,60R.E.
per
graad
perhl
1,10R.E.
per
graad
perhl
+10R.E.
perhl
1,10R.E.
per
graad
perhl
1,20R.E.
per
graad
perhl
+10R.E.
perhl
1,20R.E.
per
graad
perhl
1,20R.E.
per
graad
perhl
+10R.E.
perhl(a)
vrij
28,2
doch
minstens
1,60R.E..
per
graad
perhl
1,04R.E.
per
graad
perhl
+7R.E.
perhl
1,04R.E.
per
graad
perhl
1,08R.E.
per
graad
perhl
+7R.E.
perhl
1,08R.E.
per
graad
perhl
0,82R.E.
per
graad
perhl
+7R.E.
perhlB.samengestelde alcoholische preparaten (geconcentreerde extracten):
I.aromatische bittersmeteensterktevan44ofmeer,dochniet
meerdan49graden,bevattende 1,5ofmeer,dochnietmeerdan
6gewichtspercenten gentianine ,kruidenendiverseingrediënten en
meteensuikergehalte van4ofmeer,dochnietmeerdan10ge­
wichtspercenten ,inverpakkingen meteeninhoudsruimte van0,50
literofminder
II.andere
C.gedistilleerde dranken,likeurenenanderealcoholhoudende dranken :
I.Rum,arakentafia,inverpakkingen inhoudende :
a)tweeliterofminder
b)meerdantweeliter
II.Gin,inverpakkingen inhoudende :
a)tweeliterofminder
b)meerdantweeliter
III.Whisky:
a)zogenaamde Bourbonwhisky ,inverpakkingen inhoudende (b):
1,tweeliterofminder
(a)ZieBijlageIII.
(b)Indelingonderdezeonderverdeling isonderworpen aandevoorwaarden enbepalingen ,vasttestellendoordebevoegdeautoriteiten .

Nr.L311/104 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Invoerrecht
Nr. Omschrijvingautonoom
%
ofheffing
(H)conventioneel
%
1 2 3 4
22.09 C.III.a)2,meerdantweeliter 1,20R.E.
per
graad
perhl0,82R.E.
per
graad
perhl(vervolg)
b)andere,inverpakkingen inhoudende :
1,tweeliterofminder 1,20R.E.
per
graad
perhl
+10R.E.
perhl0,88R.E.
per
graad
perhl
+7R.E.
perhl
2,meerdantweeliter 1,20R.E.
per
graad
perhl0,88R.E.
per
graad
perhl
IV.Wodkameteensterktevan45,2gradenofminder,pruimebrande­
wijn,perebrandewijn enkersebrandewijn ,inverpakkingen in­
houdende :
a)tweeliterofminder 1,60R.E.
per
graad
perhl
+10R.E.
perhl1,42R.E.
per
graad
perhl
+7R.E.
perhl
b)meerdantweeliter 1,60R.E.
per
graad
perhl1,42R.E.
per
graad
perhl
V.andere,inverpakkingen inhoudende :
a)tweeliterofminder 1,60R.E.
per
graad
perhl
+10R.E.
perhl(a)
b)meerdantweeliter 1,60R.E.
per
graad
perhl(a)
22.10 Tafelazijn (natuurlijke enkunstmatige ),inverpakkingen inhoudende :
A.tweeliterofminder 8R.E.
perhl—
B.meerdantweeliter 6R.E.
perhl"
(a)ZieBijlageIII.

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/105
HOOFDSTUK 23
RESTEN ENAFVALVANDEVOEDSELINDUSTRIE ;BEREIDVOEDSEL VOORDIEREN
Aanvullende Aantekening
Alszuivelprodukten bedoeldbijonderverdeling Bvanpost23.07wordenaangemerkt deprodukten ,welkevallen
onderdeposten04.01,04.02,04.03,04.04,onderverdeling Avanpost17.02enonderverdeling Avanpost17.05.
Invoerrecht
Nr. Omschrijvingautonoom
%
ofheffing
(H)conventioneel
%
1 2 3 4
23.01 Meelenpoedervanvlees,vanslachtafvallen vanvisofvanschaal-,
schelp-ofweekdieren ,ongeschikt voormenselijke consumptie ;kanen:
A.Meelenpoeder,vanvleesenvanslachtafvallen ;kanen 4 vrij
B.Meelenpoeder,vanvis,vanschaal-,schelp-ofweekdieren 5 2
23.02 Zemelen,slijpselenandererestenvanhetzeven,vanhetmalenofvan
anderebewerkingen vangranenofvanpeulgroenten :
A.vangranen:
I.vanmaïsofvanrijst:
a)meteenzetmeelgehalte vannietmeerdan35gewichtsper­
centen 21(H)
b)andere:
1,meteenzetmeelgehalte vanmeerdan35gewichtspercenten ,
dochnietmeerdan45gewichtspercenten endieeendena­
tureringsproces hebbenondergaan (a) 21(H)
2.overige 21(H)—
II.vananderegranen :
a)meteenzetmeelgehalte vannietmeerdan28gewichtsper­
centenenwaarvannietmeerdan10gewichtspercenten vanhet
produktdooreenzeefmetmazenvan0,2mmvaltofwaarvan ,
indienmeerdan10gewichtspercenten vanhetproduktdoorde
zeefisgegaan,hetasgehalte,berekendopbasisvandedroge
stof,1,5gewichtspercent ofmeerbedraagt21(H)
b)andere21(H)—
B.vanpeulgroenten :
I.meteenzetmeelgehalte vanmeerdan7gewichtspercenten 21 —
ÛII.andere 8 —
23.03 Bietenpulp ,uitgeperstsuikerriet (ampas)enandereafvallenvandesuiker­
industrie ;bostel(brouwerijafval );afvallenvanbranderijen ;afvallenvan
zetmeelfabrieken endergelijke afvallen vrij vrij
23.04 Perskoeken ,ookdievanolijven,enanderebijdewinningvanplantaardige
oliënverkregen afvallen,metuitzondering vandroesemofbezinksel :
A.Perskoeken vanolijvenenanderebijdewinningvanolijfolieverkregen
afvallen vrij(H)—
B.andere vrij vrij
(a)Indelingonderdezeonderverdeling isonderworpen aandevoorwaarden enbepalingen ,vasttestellendoordebevoegdeautoriteiten .

Nr.L311/106 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Invoerrecht
Nr. Omschrijvingautonoom
%
ofheffing
(H)conventioneel
%
1 2 3 4
23.05 Wijnmoer ;ruwewijnsteen vrij—
23.06 Plantaardige produkten vandesoorten,welkewordengebruiktalsvoedsel
voordieren,eldersgenoemdnocheldersonderbegrepen :
A.Eikels,wildekastanjesendroesemvanfruit(persresiduen ) vrij vrij
B.andere 4 2,8
23.07 Veevoeder ,samengesteld metmelasseofmetsuiker;anderebereidingen
vandesoortenwelkewordengebezigdvoorhetvoederenvandieren:
A.Visperswater vanvisofvanwalvis,öokindieningedampt totpoeder
(„fishsolubles ") 9 7,2
B.andere,bevattende hetzijafzonderlijk ,hetzijtezamen,ookindienver­
mengdmetandereprodukten ,glucose (druivesuiker )ofglucosestroop ,
bedoeldbijdeonderverdelingen 17.02Ben17.05B,zetmeelenzuivel­
produkten :
I.bevattende ¿etmeelofglucose(druivesuiker )ofglucosestroop :
a)geenzetmeelbevattend ofmeteenzetmeelgehalte vannietmeer
dan10gewichtspercenten :
1,geenzuivelprodukten bevattend ofmeteengehalteaanzui­
velprodukten vanminderdan10gewichtspercenten 15(H)
2,meteengehalteaanzuivelprodukten van10ofmeer,doch
minderdan50gewichtspèrcenten 15(H)
3,meteengehalteaanzuivelprodukten van50gewichtsper­
centenofmeer,dochminderdan75gewichtspercenten .... 15(H)
4,meteengehalteaanzuivelprodukten van75ofmeerge­
wichtspercenten 15(H)
b)meteenzetmeelgehalte vanmeerdan10,dochnietmeerdan
30gewichtspercenten :
1,geenzuivelprodukten bevattend ofmeteengehalteaan
zuivelprodukten vanminderdan10gewichtspercenten .... 15(H)
2,meteengehalteaanzuivelprodukten van10gewichtsper­
centenofmeer,dochminderdan50gewichtspercenten .... 15(H)
3,meteengehalteaanzuivelprodukten van50ofmeerge­
wichtspercenten 15(H)
c)meteenzetmeelgehalte vanmeerdan30gewichtspercenten :
1,geenzuivelprodukten bevattend ofmeteengehalteaan
zuivelprodukten vanminderdan10gewichtspercenten .... 15(H)
2,meteengehalteaanzuivelprodukten van10gewichtsper­
centenofmeer,dochminderdan50gewichtspercenten .... 15(H)
3,meteengehalteaanzuivelprodukten van50ofmeer
gewichtspercenten 15(H)—
II.geenzetmeel,glucose (druivesuiker )ofglucosestroop ,dochwel
zuivelprodukten bevattend 15(H)—
C.overige 15 —

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/107
HOOFDSTUK 24
TABAK
Invoerrecht
Nr. Omschrijvingautonoom
%
ofheffing
(H)conventioneel
%
1 2 3 4
24.01 Ruweenniettotverbruikbereidetabak;afvallenvantabak:
A.Tabakmeteenwaarde,percollo,van280R.E.ofmeerper100kg
nettogewicht 15
doch
hoogstens
70R.E.
per
100kg
nettogewicht
B.andere 30 25
doch
minstens
28,4R.E.
en
hoogstens
35R.E.
per
100kg
nettogewichtdoch
minstens
29R.E.
en
hoogstens
42R.E.
per
100kg
nettogewicht
24.02 Tabaksfabrikaten ,tabaksextracten entabakssausen :
A.Sigaretten
B.Sigarenencigarillo's
C.Rooktabak
D.Pruimtabak ensnuif
E.Tabakspoeder
F.Tabak,welkegeperstofgesausdis,voorhetvervaardigen vansnuif..
G.Tabaksextracten entabakssausen ,tabakswater daaronder begrepen ;
tabak;geagglomereerd totvellen;andere180 126
80 63,2
180 142,2
100 79
40 31,6
40 31,6
40 31,6

Nr.L311/108 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
AFDELING V
MINERALE PRODUKTEN
HOOFDSTUK 25
ZOUT;ZWAVEL ;AARDEENSTEEN;GIPS,KALKENCEMENT
Aantekeningen
1.Behoudens deuitzonderingen ,blijkendeofvoortvloeiende uitderedactievandeposten,wordenonderdit
Hoofdstuk ingedeeld :produkten ,welkezijngewassen (ookmetbehulpvanchemicaliën ,welkeonzuiverheden
verwijderen zonderdeaardvanhetprodukttewijzigen),fijngestampt ,gemalen,geslibd,gezeefdofgekali­
breerd,ookindiengeconcentreerd doorflotatie,doormagnetische afscheiding ofdooranderemechanische of
fysischewerkwijzen (metuitzondering vankristallisatie );produkten ,welkegebrandofgeroostzijndanweleen
bewerking hebbenondergaan ,welkeuitgaatbovendeindeverschillende postenaangegeven bewerkingen ,
zijnevenwelvanditHoofdstuk uitgezonderd .
2.DitHoofdstuk omvatniet:
a)gesublimeerde ofgeprecipiteerde zwavelencolloïdalezwavel(post28.02);
b)natuurlijke ijzerhoudende verfaarden ,welkeintotaal70ofmeergewichtspercenten ijzerverbindingen ,
berekendalsFe203,bevatten (post28.23);
c)farmaceutische produkten (Hoofdstuk 30);
d)parfumerieën ,toiletartikelen enkosmetische artikelen (post33.06);
e)stenenvoorbestrating ,plaveienentrottoirbanden (post68.01);blokjesvoormozaïeken (post68.02);dakleien
enleienvoorbouwwerken (post68.03);
f)edelstenen enhalfedelstenen (post71.02);
g)gecultiveerde kristallenvannatriumchloride (anderedanoptischeelementen ),wegendeperstuk2,5g
ofmeer(post38.19);optischeelementen vannatriumchloride (post90.01);
h)schrijf-entekenkrijt ,kleermakerskrijt enbiljartkrijt (post98.05).
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
25.01 Zout(steen-,klip-enmijnzout,zeezout,geraffineerd zout,metinbegripvan
bereidindustrie-,keuken-entafelzout);zuivernatriumchloride ;zoutinop­
lossing,zoalspekel,moederloog ,zeewater,enz.:
A.Zout(steen-,klip-enmijnzout,zeezout,geraffineerd zout,metinbegrip
vanbereidindustrie-,keuken-entafelzout )enzuivernatriumchloride ,
ookindieninwateropgelost :
I.bestemdomchemisch tewordenverwerkt (hetscheidenvan
natriumenchloor)voordevervaardiging vanandereprodukten (a)1R.E.
per
1.000kg—
(a)Indelingonderdezeonderverdeling isonderworpen aandevoorwaarden enbepalingen ,vasttestellendoordebevoegdeautoriteiten .

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/109
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
25.01 A.II.ander:
(vervolg) a)gedenatureerd ,danwelbestemdvooranderindustrieel gebruik
(raffinerendaaronder begrepen),metuitzondering vanhetcon­
serverenofhetbereidenvanprodukten voormenselijke con­
sumptie (a)5R.E.
per
1.000kg3,5R.E.
per
1.000kg
b)overig 16R.E.
per
1.000kg11,2R.E.
per
1.000kg
B.Moederloog ;zeewater vrij vrij
25.02 IJzerkies,ongeroost vrij vrij
25.03 Zwavelvanallesoorten,metuitzondering vangesublimeerde ,vangepreci­
piteerdeenvancolloïdale zwavel:
A.ruwe vrij vrij
B.andere 10 5,6
25.04 Natuurlijk grafiet vrij vrij
25.05 Natuurlijk zandvanallesoorten,ookindiengekleurd,metuitzondering
vanmetaalhoudend zandbedoeldbijpost26.01 vrij vrij
25.06 Kwarts (anderdannatuurlijk zand);kwartsiet,onbewerkt ofenkelkant­
rechtbehouwen ofgezaagd:
A.onbewerkt ofenkelkantrecht behouwen vrij vrij
B.ander 3 vrij
25.07 Klei(kaoline,bentoniet ,enz.),metuitzondering vangeëxpandeerde kleibe­
doeldbijpost68.07,andalusiet ,kyanietensillimaniet ,ookindiengebrand;
mulliet;chamotte-endinasaarde vrij vrij
25.08 Krijt , vrij vrij
25.09 Verfaarden ,ookindiengebrandofonderlingvermengd ;natuurlijke mica­
houdende ijzeroxyden :
A.Verfaarden :
I.nietgebrandennietvermengd :
a)ruw vrij. vrij
b)gewassenoffijngemalen 3 2,1
II.andere 9 4,9
B.natuurlijke micahoudende ijzeroxyden 3 2,2
(a)Indelingonderdezeonderverdeling isonderworpen aandevoorwaarden enbepalingen ,vasttestellendoordebevoegdeautoriteiten .

Nr.L311/110 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
25.10 Natuurlijk calciumfosfaat ,natuurlijk aluminiumcalciumfosfaat ,apatieten
gefosfateerd krijt vrij vrij.
25.11 Natuurlijk bariumsulfaat (zwaarspaat ,bariet);natuurlijkbariumcarbonaat
(witheriet),ookindiengebrand,metuitzondering vanbariumoxyde :
A.Bariumsulfaat vrij vrij
B.Bariumcarbonaat ,ookindiengebrand 3 1,6
25.12 Diatomeeënaarde (kiezelgoer ,bergmeel,infusoriënaarde )enandereder­
gelijkekiezelaarde ,meteenschijnbaredichtheidvan1ofminder,ookindien
gebrand vrij 0,5
25.13 Puimsteen ;amaril;natuurlijkkorund,natuurlijkgranaatenanderenatuur­
lijkeschuur-,slijp-enpolijstmiddelen ,ookindienzijeenwarmtebehandeling
hebbenondergaan :
A.Puimsteen inverpakkingen meteennetto-inhoud peronmiddellijke ver­
pakkingvan1kgofminder11 7,7
B.andere:
I.ruwofinonregelmatige stukken vrij vrij
II.overige3 1,6
25.14 Leisteen,onbewerkt ,gespletenofenkelkantrechtbehouwen ofgezaagd.... vrij vrij
25.15 Marmer,travertin,ecaussineenanderekalksteenvoordesteenhouwerij of
voorhetbouwbedrijf ,meteenschijnbare dichtheidvan2,5ofmeer,en
albast,onbewerkt ofenkelkantrechtbehouwen ofgezaagd:
A.onbewerkt ofenkelkantrechtbehouwen ,danwelopeendiktevanmeer
dan25cmgespletenofgezaagd vrij vrij
B.opeendiktevan25cmofmindergespletenofgezaagd :
I.Albast vrij vrij
II.andere ., 10 7,6
25.16 Graniet,porfier,basalt,zandsteen enanderenatuursteen voordesteenhou­
werijofvoorhetbouwbedrijf ,onbewerkt ofenkelkantrechtbehouwen of
gezaagd:
A.onbewerkt ofenkelkantrechtbehouwen ,danwelopeendiktevanmeer
dan25cmgespletenofgezaagd vrij vrij
B.opeendiktevan25cmofmindergespletenofgezaagd :
I.Graniet,porfier,syeniet,lava,basalt,gneiss,trachietenandere
dergelijkehardegesteenten ;zandsteen 7 4,9
II.anderenatuursteen voordesteenhouwerij ofvoorhetbouwbedrijf :
a)Kalkgesteente meteenschijnbare dichtheidvanminderdan2,5 6 4,2
Ib)andere vrij vrij

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/111
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
25.17 Keistenenensteenslag (ookindienzijeenwarmtebehandeling hebbenonder­
gaan),grint,macadamenteermacadam ,vandesoorten,welkegewoonlijk
wordengebruiktvoordevervaardiging vanbeton,voorhetverharden van
wegen,alsballastbed voorspoorwegen ofalsandereballast;vuurstenen en
rolstenen (strandkeien enandere),ookindienzijeenwarmtebehandeling
hebbenondergaan ;korrels,schervenofsplinters (ookindienzijeenwarmte­
behandeling hebbenondergaan )enpoeder,vandesteensoorten bedoeldbij
deposten25.15en25.16 vrij vrij
25.18 Dolomiet,onbewerkt ofenkelkantrechtbehouwen ofgezaagd;gesinterd
ofgebranddolomiet ;stamp-enstrijkmassa vandolomiet :
A.Dolomiet ,nietgesinterdofgebrand vrij vrij
B.Dolomiet ,gesinterdofgebrand4 2,8
C.Stamp-enstrijkmassa vandolomiet5 3,5
25.19 Natuurlijk magnesiumcarbonaat (magnesiet),ookindiengebrandofge­
sinterd,metuitzondering vanmagnesiumoxyde vrij vrij
25.20 Gips;anhydriet ;gebrandegips,ookindiengekleurdofmettoevoeging van
kleinehoeveelheden bindingsversnellers of-vertragers,echtermetuitzonde­
ringvantandtechnische gips vrij vrij
25.21 Kalksteenvoorhoogoventoeslag ofvoordevervaardiging vankalkofvan
vrij vrij
25.22 Gewonekalk(ongeblust ofgeblust);hydraulische kalk,metuitzondering
vancalciumoxyde envancalciumhydroxyde 4 3,7
25.23 Hydraulisch cement(cementklinker daaronder begrepen),ookindienge­
8 5,6
25.24
fvrij vrij
25.25 Meerschuim ,ookingepolijstestukken,enamber(barnsteen);samengekit
meerschuim ensamengekit barnsteen (ambroïde),enkelgemouleerd in
platen,stavenofindergelijkevormen;git vrij vrij
25.26 Mica,micasplittings daaronder begrepenenafvalvanmica vrij vrij
25.27 Natuurlijke speksteen,onbewerkt ofenkelkantrechtbehouwen ofgezaagd;
talk:
A.natuurlijke speksteen ,onbewerkt ofenkelkantrechtbehouwen ofge­
zaagd vrij vrijcement
kleurd
Asbest

Nr.L311/112 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
25.27 B.natuurlijke speksteen ,grof-offijngemalen :
(vervolg) I.Talkinverpakkingen meteennetto-inhoud peronmiddellijke ver­
pakkingvan1kgofminder 8 5,6
II.andere 3 1,6 j
25.28 Natuurlijk kryolietennatuurlijk chioliet vrij vrij
25.29 Natuurlijke arseensulfiden vrij vrij
25.30Natuurlijke ruweboratenenconcentraten daarvan,ookindiengebrand,
dochmetuitzondering vanboratenverkregenuitnatuurlijke pekel(brijn);
natuurlijk ruwboorzuurmeteengehalteaanH3BO3,berekendophet
drogegewicht,vannietmeerdan85tenhonderd vrij vrij
25.31 Veldspaat ,leuciet,nefelienennefelien-syeniet ;vloeispaat :
A.Vloeispaat 3 2,7
B.andere vrij vrij
25.32 Strontianiet (natuurlijkstrontiumcarbonaat ),ookindiengebrand,metuit­
zondering vanstrontiumoxyde ,mineralestoffen,eldersgenoemd noch
eldersonderbegrepen ;stukkenenschervenvanaardewerk vrij vrij

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/113
HOOFDSTUK 26
METAALERTSEN ,SLAKKEN ENASSEN
Aantekeningen
1.DitHoofdstuk omvatniet:
a)natuurlijkmagnesiumcarbonaat (magnesiet),aldannietgebrandofgesinterd (post25.19);
b)fosfaatslakken alsbedoeldbijHoofdstuk 31;
c)slakkenwol ,steenwolenanderedergelijkemineralewol(post68.07);
d)produkten bedoeldbijpost71.11(schuimvanedelemetalen);
e)doorhetsmeltenvanertsenverkregenkopersteen ,mattenvannikkelofmattenvankobalt(AfdelingXV).
2.Voordetoepassing vanpost26.01wordenonder„metaalertsen "verstaanertsen,welkewordengebruiktinde
metallurgie voorhetwinnenvankwikzilver ,vandemetalenbedoeldbijpost28.50ofvandemetalenbedoeld
bijdeAfdelingen XIVofXV,ookindienzijbestemdzijnvooranderedoeleinden ,mitszijgeenanderebe­
werkingen hebbenondergaan dangebruikelijk isindemetallurgie .
3.Post26.03isuitsluitend vantoepassing opassenenresiduen,welkemetaalofmetaalverbindingen bevatten
enwelkebehorentotdesoorten,welkeindeindustriewordengebruiktvoorhetdaaruitwinnenvanmetaal
ofvoorhetvervaardigen vanchemische metaalverbindingen .
1Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
26.01 Metaalertsen ,ookindiengeconcentreerd ;geroostijzerkies (pyrietas):
A.Ijzerertsengeroostijzerkies (pyrietas):
I.geroostijzerkies (pyrietas) vrij vrij
II.ander(E.G.K.S.)
B.Mangaanerts ,mangaanhoudend ijzerertsmeteenmangaangehalte van
20ofmeergewichtspercenten daaronder begrepen (E.G.K.S.)
C.Uraniumerts :
I.Uraniumerts enpekblende ,meteenuraniumgehalte vanmeerdan
5gewichtspercenten (EURATOM ) vrij vrij
II.ander vrij vrij
D.Thoriumerts :
I.Monaziet ;uranium-thorianiet enanderethoriumertsen ,meteen
thoriumgehalte vanmeerdan20gewichtspercenten (EURATOM )..vrij vrij
II.ander vrij vrij
E.Looderts vrij
vrijvrij
vrij F.Zinkerts
G.andereertsen vrij vrij
26.02 Slakken,walsschilfers enanderbijdevervaardiging vanijzerenstaalver­
kregenafval:
A.Hoogovenmondstof (E.G.K.S.)
B.andere vrij vrij

Nr.L311/114 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
26.03 Metaalassen enmetaalresiduen (anderedandiebedoeldbijpost26.02)
welkemetaalofmetaalverbindingen bevatten :
A.bevattende zinkofzinkverbindingen :
I.Zinkmatte
II.andere,meteenzinkgehalte van:
a)minderdan80gewichtspercenten
b)80ofmeergewichtspercenten
B.bevattende loodofloodverbindingen
C.Afvalloog vancarnalliet
D.overigevrij
vrij
vrij
vrij
3
vrijvrij
vrij
vrij
vrij
2,1
vrij
26.04 Andereslakkenenandereassen,asvanzeewierdaaronder begrepen :
A.Asvanzeewier
B.andere3
vrij2,1
vrij

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/115
HOOFDSTUK 27
MINERALE BRANDSTOFFEN ,AARDOLIËN ENDISTILLATIEPRODUKTEN DAARVAN ;
BITUMINEUZE STOFFEN ;MINERALE WASSEN
Aantekeningen
1.DitHoofdstuk omvatniet:
a)geïsoleerde chemischwelbepaalde organische verbindingen ;dezeuitzondering heeftgeenbetrekking op
chemischzuivermethaan,datwordtingedeeldonderpost27.11;
b)geneesmiddelen bedoeldbijpost30.03.
2.Post27.07omvatnietalleenoliënenandereprodukten ,welkewordenverkregen bijhetdistilleren van
hoge-temperatuur-steenkoolteer ,dochooksoortgelijke produkten ,waarinhetgewichtvandearomatische
bestanddelen datvandeniet-aromatische bestanddelen overtreftenwelkezijnverkregen bijhetdistillerenvan
lage-temperatuur-steenkoolteer envananderemineraleteer,doorhetkrakenvanpetroleum ofvolgenseen
anderewerkwijze .
3.Deuitdrukkingen „aardoliën"en„oliënuitbitumineuze mineralen",welkegebezigdzijnindetekstvanpost
27.10,wordengeachtnietalleenbetrekking tehebbenopaardoliënenopoliënuitbitumineuze mineralen ,doch
eveneensopsoortgelijke oliesoorten ,waarinhetgewichtvandeniet-aromatische bestanddelen datvande
aromatische bestanddelen overtreft,ongeachtdewijzewaaropdezeprodukten zijnverkregen .
4.Post27.13omvatnietalleenparaffineenandereindiepostmetnamegenoemdeprodukten ,docheveneens
soortgelijke produkten ,welkesynthetisch ofvolgensenigeanderewerkwijze zijnverkregen .
Aanvullende Aantekeningen (a):
1.Voordetoepassing vanpost27.10wordenaangemerkt als:
A.lichteoliën(onderverdeling Avanpost27.10),deoliënenpreparaten ,welke,distillatieverliezen inbe­
grepen,voortenminste90%vanhunvolumeoverdistilleren bij210°C,eenenanderbepaaldvolgensde
methodeASTMD86;
B.specialelichteoliën(onderverdeling A111a)vanpost27.10),delichteoliënomschreven onderAhiervoor,
waarvanhetverschiltussendetemperatuur waarbij,distillatieverliezen inbegrepen ,5%vanhunvolume
overdistilleert,endetemperatuur waarbij,distillatieverliezen inbegrepen ,90%vanhunvolumeoverdistil­
leert,nietmeerbedraagtdan60°C;
C.whitespirit(onderverdeling A111a)1vanpost27.10),deonderBhiervoorbedoeldespecialelichteoliën,
waarvanhetontvlammingspunt ,bepaaldvolgensdemethodeAbel-Pensky (b),boven21°Cligt;
,D.halfzwareoliën(onderverdeling Bvanpost27.10),deoliënenpreparaten ,welke,distillatieverliezen inbe­
grepen,voorminderdan90%bij210°Cenvoortenminste65%bij250°Cvanhunvolumeover­
distilleren,eenenanderbepaaldvolgensdemethodeASTMD86;
E.kerosine (lamppetroleumoflampolie)(onderverdeling BIIIa)vanpost27.10),dehalfzwareoliënom­
schrevenonderDhiervoor,waarvanhetontvlammingspunt ,bepaaldvolgensdemethodeAbel-Pensky
\(b),boven21°Cligt;
F.zwareoliën(onderverdeling Cvanpost27.10),deoliënenpreparaten ,welke,distillatieverliezen inbe­
grepen,voorminderdan65%vanhunvolumeoverdistilleren bij250°C,eenenanderbepaaldvolgens
demethodeASTMD86,ofwaarvanhetdistillatiepercentage bij250°Cvolgensdezemethodenietkanworden
vastgesteld ;
(a)OnderASTM-methoden wordenverstaandemethoden diedoordeAmerican SocietyforTestingandMaterials zijnaanvaard enindecember 1962
zijnbekendgemaakt inde39eeditiebetreffende dedefinitiesendestandaardspecificaties vooraardolieprodukten ensmeermiddelen .
(b)OnderAbel-Penskymethode wordtverstaandemethodeDIN51755(DeutscheIndustrienormen ),dieinoktober1963isbekendgemaakt doordeDeutsche
Normenausscbufi (DNA),Berlin15.

Nr.L311/116 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
G.gasolie (onderverdeling CIvanpost27.10),deonderFhiervoorbedoeldezwareoliën,welke,distillatie­
verliezeninbegrepen ,voortenminste85%vanhunvolumeoverdistilleren bij350°C,eenenander
bepaaldvolgensdemethodeASTMD86;
H.stookolie (onderverdeling CIIvanpost27.10),deonderFhiervoorbedoeldezwareoliën,anderedan
gasolie,bedoeldonderGhiervoor,welke,geletopdekleurnaverdunning (K)eenviscositeit (V)hebben,
welke
—hetzijtenhoogstegelijkisaandewaardenvanregelIvanonderstaande tabel,indienhetgehalte
aansulfaatresidu ,bepaaldvolgensdemethodeASTMD874,minderbedraagtdan1%enindiende
verzepingsindex ,bepaaldvolgensdemethodeASTMD939,lagerligtdan4;
—hetzijtenminstegelijkisaandewaardenvanregelIIvanonderstaande tabel,indienhetvloeipunt,
bepaaldvolgensdemethodeASTMD97,tenminstegelijkisaan10°C;
—hetzijligttussendewaardenvermeldinderegelsIenIIvanonderstaande tabelofgelijkis
aandewaardenvanregelIIvandietabel,indienzij,bijdistillatievolgensdemethodeASTMD86,
voortenminste25%vanhunvolumeoverdistilleren bij300°Cofindien,wanneerzijvoorminder
dan25%vanhunvolumeoverdistilleren bij300°C,hunvloeipunt,bepaaldvolgensdemethode
ASTMD97,hogerisdanminus10°C.
Vergelijkingstabel kleurnaverdunning (K)/Viscositeit (V)
Kleur(K) 00,511,522,533,544,555,566,577,5enmeer
Viscosi­
teit
(V)I4445,4915,125,342,471,11192003355629431580 2650
117777915,125,342,471,11192003355629431580 2650
Onderviscositeit (V)wordtverstaandekinematische viscositeit bij50C,uitgedrukt incentistokes ,bepaald
volgensdemethodeASTMD445.
Onderkleurnaverdunning (K)wordtverstaandekleurwelkehetproduktheeftverkregen ,naverdunning
vanéénvolume-eenheid met99gelijkevolume-eenheden tetrachloorkoolstof ,bepaaldvolgensdemethode
ASTMD1500.Dekleurmoetdadelijknadeverdunning vanhetproduktwordenbepaald.
Dekleurvandestookoliebedoeldbijonderverdeling CIIvanpost27.10moeteennatuurlijke zijn.
Deevenbedoelde onderverdeling omvatnietdeonderFbedoeldezwareoliënwaarvoor nietkanwordenvast­
gesteld:
—hetzijhetdistillatiepercentage (nulwordthierbijookalseenpercentage beschouwd )bij250°C,eenenander
bepaaldvolgensdemethodeASTMD86;
—hetzijdekinematische viscositeit bij50°C,eenenanderbepaaldvolgensdemethodeASTMD445;
—hetzijdekleurnaverdunning (K),bepaaldvolgensdemethodeASTMD1500.
Dezeprodukten wordeningedeeldonderonderverdeling CIIIvanpost27.10.
2.Voordetoepassing vanpost27.11wordenaangemerkt alspropaanenbutaan,inhandelskwaliteit (onder­
verdeling Avanpost27.11),deprodukten ,welke,invloeibaretoestandenbijeentemperatuur van
37,8°C,eenrelatievedampspanninghebbenvan25kgpercm2—of24.5bar—ofminder,eenenander
bepaaldvolgensdemethodeASTMD1267.
3.Voordetoepassing vanpost27.12wordtalsruwevaseline(onderverdeling Avanpost27.12)aangemerkt
vaselinemeteennatuurlijke kleurvanmeerdan4,5,bepaaldvolgensdemethodeASTMD1500.
4.Voordetoepassing vanonderverdeling BIvanpost27.13wordenalsruwaangemerkt deprodukten :
a)meteenoliegehalte vantenminste3,5bepaaldvolgensdemethodeASTMD721,indiende
viscositeit bij100°C,bepaaldvolgensdemethodeASTMD445,minderdan9centistokes bedraagt;
of
b)meteennatuurlijke kleurvanmeerdan3,bepaaldvolgensdemethodeASTMD1500,indiende
viscositeitbij100°C,bepaaldvolgensdemethodeASTMD445,tenminste9centistokes bedraagt .

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/117
5.Onder„aangewezen behandeling "indezinvandeposten27.10,27.11,27.12en27.13Bwordendevolgende
bewerkingen verstaan:
a)vacuümdistillatie ;
b)herdistillatie volgenseenprocesvanverdoorgevoerde splitsing;
c)kraken;
d)reforming ;
e)extractiemetbehulpvanselectieveoplosmiddelen ;
f)eenbewerking bestaande uitallenavolgende behandelingen :behandelen metgeconcentreerd zwavelzuur ,
metrokendzwavelzuur ofmetzwavelzuur anhydride,neutraliseren metbehulpvanalkalische stoffen,
ontkleuren enzuiverenmetbehulpvangeactiveerde aardeofvanactievekoolstof;
g)polymeriseren ;
h)alkyleren;
ij)isomeriseren ;
k)uitsluitend voordeprodukten vanonderverdeling Cvanpost27.10:ontzwavelen metgebruikmaking van
waterstof,waardoor hetzwavelgehalte vandebehandelde produkten mettenminste85%wordt
verlaagd(methodeASTMD1266);
l)uitsluitend voordeprodukten vanonderverdeling Cvanpost27.10:ontparaffineren ,andersdandoor
enkelfiltreren;
m)uitsluitend voordeprodukten vanonderverdeling Cvanpost27.10:behandelen metwaterstof,uitgezonderd
ontzwavelen ,waarbijdewaterstofactiefdeelneemt aaneenscheikundige reactiedie,metbehulpvaneen
katalysator ,ondereendrukvanmeerdan20atm.enbijeentemperatuur vanmeerdan250°Cwordt
teweeggebracht .Eindbehandeling metwaterstofvansmeeroliën bedoeldbijonderverdeling C111vanpost
27.10,welkeinhetbijzondertendoelheeftdekleurofdestabiliteitteverbeteren (bijv.„hydrofinishing "
ofontkleuren ),wordtdaarentegen nietaangemerkt alseenaangewezen behandeling ;
n)uitsluitend voordeprodukten vanonderverdeling CIIvanpost27.10:atmosferische distillatie,mitsdeze
produkten ,distillatieverliezen inbegrepen ,voorminderdan30%vanhunvolumeoverdistilleren bij300°C,
eenenanderbepaaldvolgensdemethodeASTMD86.^Wanneerdezeprodukten ,distillatieverliezen
inbegrepen ,voor30%ofmeervanhunvolumeoverdistilleren bij300°C,eenenanderbepaaldvolgens
demethodeASTMD86,wordendehoeveelheden produkten ,welkeeventueelbijdeatmosferische
distillatiewordenverkregen enwelkevallenonderdeonderverdelingen A,B,ofCIvanpost27.10,
onderworpen aanderechtenopgenomen bijonderverdeling CIIc)vanpost27.10,berekendnaarde
soortendewaardevandegebruikteprodukten enopbasisvanhetnettogewicht vandeverkregen
produkten .Dezebepaling isnietvantoepassing opdeverkregenprodukten ,welkebestemdzijnom,
binneneentermijnvantenhoogstezesmaandenenonderanderedoordebevoegdeautoriteiten vast
testellenvoorwaarden enbepalingen ,eenaangewezen behandeling teondergaan ofomchemisch te
wordenverwerktvolgenseenanderewerkwijze daneenaangewezen behandeling ;
o)uitsluitend voordeprodukten vanonderverdeling C111vanpost27.10:behandelen metgebruikmaking
vanhoogfrequente glimontlading .
Indienaandevorengenoemde behandelingen optechnische grondeneenvoorbehandeling moetvoorafgaan ,
geldtdevrijstelling alleenvoordehoeveelheden produkten diebestemdzijnomaanbovengenoemde aange­
wezenbehandelingen tewordenonderworpen endezebehandelingen ookwerkelijkondergaan .
6.Dehoeveelheden produkten ,welkeeventueelwordenverkregen bijdechemische verwerking enwelkevallen
onderdepostenenpostonderverdelingen 27.07BI,27.10,27.11,27.12,27.13B,27.14C,29.01AI,
29.01BIIa),29.01DIa),wordenonderworpen aanderechtenopgenomen voorprodukten „bestemd
voorandergebruik",berekendnaardesoortendewaardevandegebruikteprodukten enopbasisvan
hetnettogewicht vandeverkregen produkten .Dezebepaling isnietvantoepassing opdeonderde
posten27.10,27.11,27.12en27.13Bvallendeprodukten ,indiendezebestemdzijnom,binneneentermijn
vantenhoogstezesmaanden enonderanderedoordebevoegdeautoriteiten vasttestellenvoorwaar­
denenbepalingen ,eenaangewezen behandeling teondergaan ofomopnieuwchemischtewordenverwerkt .
7.Onderonderverdeling C111c)vanpost27.10wordenuitsluitend ingedeeld oliën,bestemdomdoordeim­
porteurtewordenge-ofvermengd metandereoliënofmetprodukten bedoeldbijpost38.14ofmetver­
dikkingsmiddelen ,teneindeoliën,vettenofsmeermiddelen teverkrijgen ,zulksinondernemingen welke,

Nr.L311/118 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
inverbandmetdeinstallaties waaroverzijbeschikken ,nietinaanmerking kunnenkomenvoorvrijstelling van
rechtenopgrondvanhetbepaaldeindebovenstaande Aanvullende Aantekeningen 5en6,voorzoverdeze
betrekking hebbenoppost27.10,enwelkeondernemingen dezeoliënmethetoogopdewederverkoop
bewerken ininstallaties ,welkeomvatten :
—tenminstetweebergingsmiddelen voorhetip.bulkopslaanvandealsgrondstoftebezigenoliën,alsmede
—tenminsteéénmengvatmetmotorisch aangedreven roerwerken,eventueel,eenverwarmingsinrichting ,
waardoortoevoeging vananderestoffenmogelijkwordt,alsmede
—machinesoftoestellen,voorhetverpakken .
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 •3 4
27.01 Steenkool ;briketten,eierkolenendergelijke vansteenkoolvervaardigde
vastebrandstoffen :
A.Steenkool (E.G.K.S.)
B.andere(E.G.K.S.)-
/
27.02 Bruinkool engeperstebruinkool :
A.Bruinkool (E.G.K.S.)
B.geperstebruinkool (E.G.K.S.)
27.03 Turf,turfstrooisel daaronder begrepenengepersteturf:
A.Turf vrij
3vrij
2,1 B.gepersteturf
27.04 Cokesenhalf-cokes ,vansteenkool,vanbruinkool ofvanturf:
A.vansteenkool :
I.bestemdvoordevervaardiging vanelektroden
II.andere(E.G.K.S)3 2,1
B.vanbruinkool (E.G.K.S)
C.andere ; 3 2,1
2,1 27.05 Retortenkool 3
27.05
bisLichtgas,generatorgas ,watergasendergelijkegassen vrij vrij
27.06 Teervansteenkool ,vanbruinkool ofvanturfenanderemineraleteersoor­
ten,gedeeltelijk gedistilleerde (topped)mineraleteerenzogenaamde
mengteerdaaronder begrepen vrij vrij
27.07 Oliënenandereprodukten ,verkregen vanhoge-temperatuur-steenkoolteer ,
alsmededaarmede gelijkgestelde produkten :
A.ruweoliën:
I.ruwelichteoliënwelkevoortenminste90%vanhunvolume
overdistilleren bij200°Coflager i
II.andere10
25,6
1,4

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/119
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
27.07
(vervolg)B.Benzol,toluol,xylol,solventnafta ;metaromatische oliëngelijkgestelde
produkten bedoeldbijAantekening 2opHoofdstuk 27,welkevoor
meerdan65°/ovanhunvolumeoverdistilleren bij250°Coflager
(mengselsvanbenzolenvanbenzinedaaronder begrepen);zwavelhou­
dendetops:
I.bestemdomtewordengebezigdalsmotorbrandstof ofalsandere
brandstof 10 7
II.bestemdvoorandergebruik (a) vrij vrij
C.Teeroliebasen 6 4,2
D.Fenol,kresolenxylenol 3 2,7
E.Naftaleen ' vrij 1,5
F.Antraceen vrij vrij
G.overige 5 3,7
27.08 Pekenpekcokes,vansteenkoolteer ofvananderemineraleteer vrij vrij
27.09 Ruweaardolieenruweoliënuitbitumineuze mineralen vrij vrij
27.10 Aardoliën enoliënuitbitumineuze mineralen ,anderedanruwe;preparaten ,
welke70ofmeergewichtspercenten aardoliën ofoliënuitbitumineuze
mineralenbevattenenwaarvandezeoliënhethoofdbestanddeel zijn,elders
genoemdnocheldersonderbegrepen :
A.lichteoliën:
I.bestemdomeenaangewezen behandeling teondergaan (a) 14(b) 9,8
II.bestemdomchemischtewordenverwerktvolgenseenanderewerk­
wijzedaneenaangewezen behandeling bedoeldbijonderverdeling
AIvanpost27.10(a) 14(b)(c)9,8(c)
III.bestemdvoorandergebruik:
a)specialelichteoliën:
1.Whitespirit 14(d) 9,8
2,andere 14(d) 9,8
b)overige 14(d) 9,8
B.halfzware oliën:
I.bestemdomeenaangewezen behandeling teondergaan (a) 14(b) 9,8
II.bestemdomchemischtewordenverwerktvolgenseenanderewerk­
wijzedaneenaangewezen behandeling bedoeldbijonderverdeling
BIvanpost27.10(a) 14(b)(c)9,8(c)
III.bestemdvoorandergebruik :
a)Kerosine (lamppetroleum oflampolie ) 14(d) 9,8
b)overige 14(d) 9,8
(a)Indelingonderdezeonderverdeling isonderworpen aandevoorwaarden enbepalingen ,vasttestellendoordebevoegdeautoriteiten .
(b)Ditinvoerrecht isgeschorstvooronbepaalde tijd.
(c)ZieAanvullende Aantekening 6.
(d)Ditinvoerrecht isverlaagdtot6%(Schorsing )vooronbepaalde tijd.

Nr.L311/120 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
L11.12.69
Invoerrecht
Nr. Omschrijving
tautonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
27.10 C.zwareoliën:
(vervolg) I.Gasolie :
a)bestemdomeenaangewezen behandeling teondergaan ,(a)....10(b) 7
b)bestemdomchemischtewordenverwerktvolgenseenandere
werkwijze daneenaangewezen behandeling bedoeldbijonder­
verdeling CIa)vanpost27.10(a) 10(b)(c)7(c)
c)bestemdvoorandergebruik 10(d) 7
II.Stookolie :
a)bestemdomeenaangewezen behandeling teondergaan (a) 10(b) 7
b)bestemdomchemischtewordenverwerktvolgenseenandere
werkwijze daneenaangewezen behandeling bedoeldbijonder­
veredeling CIIa)vanpost27.10(a) 10(b)(c)7(c)
c)bestemdvoorandergebruik 10(d) 7
III.Smeerolie enandereoliën:
a)bestemdomeenaangewezen behandeling teondergaan (a)....12(b) 8,4
b)bestemdomchemischtewordenverwerktvolgenseenandere
werkwijze daneenaangewezen behandeling bedoeldbijonder­
verdeling CIIIa)vanpost27.10(a) 12(b)(c)8,4(c)
c)bestemdomtewordenge-ofvermengd alsomschreven inde
Aanvullende Aantekening 7opHoofdstuk 27(a) 12(e) 8,4
d)bestemdvoorandergebruik 12(f) 8,4
27.11 Aardgasenanderegasvormige koolwaterstoffen :
A.Propaanenbutaan,inhandelskwaliteit :
I.bestemdomeenaangewezen behandeling teondergaan (a) 3,5(b) 2,3
II.bestemdomchemischtewordenverwerktvolgenseenanderewerk­
wijzedaneenaangewezen behandeling bedoeldbijonderverdeling
AIvanpost27.11(a) 3,5(b)(c)2,3(c)
III.bestemdvoorandergebruik 3,5 2,3
B.andere :
I.gasvormige 3,5(b) 2,3
II.overige 3,5(b) 2,3
27.12 Vaseline :
A.ruwe:
I.bestemdomeenaangewezen behandeling teondergaan (a) 2,5(b) 2,2
II.bestemdomchemischtewordenverwerktvolgenseenanderewerk­
wijzedaneenaangewezen behandeling bedoeldbijonderverdeling
AIvanpost27.12(a) , 2,5(b)(c)2,2(c)
(a)Indelingonderdezeonderverdeling isonderworpen aandevoorwaarden enbepalingen ,vasttestellendoordebevoegdeautoriteiten .
(b)Ditinvoerrecht isgeschorstvooronbepaalde tijd.
(c)ZieAanvullende Aantekening 6.
(d)Ditinvoerrecht isverlaagdtot3,5%(Schorsing )vooronbepaalde tijd.
(e)Ditinvoerrecht isverlaagdtot4%(Schorsing )vooronbepaalde tijd.
(f)Ditinvoerrecht isverlaagdtot7%(Schorsing )vooronbepaalde tijd.

11.12.69 Publikatieblaa vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/121
Invoerrecht '
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
27.12 A.III.bestemdvoorandergebruik 2,5 2,2
(vervolg)B.andere 10 8,2
27.13 Paraffine,wasuitaardoliënofuitoliën,uitbitumineuze mineralen ,aardwas
(ozokeriet),montaanwas ,turfwas,paraffineachtige residuen(„slackwax",
enz.),ookindiengekleurd :
A.Aardwas (ozokeriet),montaanwas enturfwas :
I.ruwe 3 1,9
II.andere 10 7
B.overige:
I.ruwe:
a)bestemdomeenaangewezen behandeling teondergaan (a) 2,5(b) 2,2
b)bestemdomchemischtewordenverwerktvolgenseenandere
werkwijze daneenaangewezen behandeling bedoeldbijonder­
verdelingBla)vanpost27.13(a) 2,5(b)(c)2,2(c)
c)bestemdvoorandergebruik 2,5 2,2
II.andere 10 7,6
27.14 Petroleumbitumen ,pefcroleumcokes enandereresiduenvanaardoliënofvan
oliënuitbitumineuze mineralen :
A.Petroleumbitumen vrij vrij
B.Petroleumcokes vrij vrij
C.andere 4 2,4
27.15 Natuurlijke bitumenennatuurlijkasfalt;bitumineuze leisteenenbitumineus
zand;asfaltsteen vrij vrij
27.16 Bitumineuze mengsels,samengesteld metnatuurlijk asfalt,metnatuurlijk
bitumen,metpetroleumbitumen ,metmineraleteerofmetmineraleteerpek
(bitumineuze mastiek,vloeibitumen ofkoudasfalt („cut-backs"),enz.):
A.bitumineuze mastiek 8 4,2
B.andere 3 1,6
27.17 Elektrische energie i vrijjvrij
(a)Indelingonderdezeonderverdeling isonderworpen aandevoorwaarden enbepalingen ,vasttestellendoordebevoegdeautoriteiten .
(b)Ditinvoerrecht isgeschorstvooronbepaalde tijd.
(c)ZieAanvullende Aantekening 6.

Nr.L311/122 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
AFDELING VI
PRODUKTEN VANDECHEMISCHE ENVANDE
AANVERWANTE INDUSTRIEËN
Aantekeningen
1.a)Produkten (anderedanradioactieve metaalertsen ),welkebeantwoorden aandeomschrijving vanpost
28.50ofvanpost28.51,moetenwordeningedeeldonderdiepostenennietondereenanderepostvanhet
Tarief;
b)ondervoorbehoud vanhetbepaaldeonderlettera)hiervoor,moetenprodukten ,welkebeantwoorden
aandeomschrijving vanpost28.49ofvanpost28.52,wordeningedeeldonderdiepostenennietonder
eenanderepostvanAfdelingiVI.
2.Ondervoorbehoud vanhetbepaaldeinAantekening 1hiervoor,moetenalleprodukten ,welke,hetzijomdat
zezijnopgemaakt voordeverkoopinhetklein,hetzijomdatzevoorkomen inafgemeten hoeveelheden ,
behorende toteenderposten30.03,30.04,30.05,32.09,33.06,35.06,37.08of38.11,wordeningedeeldonderdie
postenennietondereenanderepostvanhetTarief.
HOOFDSTUK 28
ANORGANISCHE CHEMISCHE PRODUKTEN ;ANORGANISCHE OF
ORGANISCHE VERBINDINGEN VANEDELEMETALEN ,VANRADIOACTIEVE ELEMENTEN ,
VANZELDZAME AARDMETALEN ENVANISOTOPEN
Aantekeningen
!
1.DitHoofdstuk heeft,voorzoveruitdetekstvanbepaaldepostenniethettegendeelblijkt,uitsluitend be­
trekkingop:
a)geïsoleerde chemische elementen engeïsoleerde chemischwelbepaalde verbindingen ,ookindienzijonzuiver­
hedenbevatten ;
b)waterigeoplossingen vandeprodukten ,bedoeldondera)hiervoor ;
c)andereoplossingen vandehiervoorondera)bedoeldeprodukten ,voorzoverdezeoplossingen gebruikelijke
ennoodzakelijke bereidingsvormen zijn,welkeuitsluitend zijngekozenomveiligheidsredenen ofomde
produkten geschikttemakenvoorvervoerenvoorzoverdeoplosmiddelen deprodukten nietméér
geschiktmakenvoorbijzondere toepassingen danvoorhungebruikinhetalgemeen ;
d)produkten bedoeldondera),b),ofc)hiervoor,waaraaneenstabilisator istoegevoegd ,nodigvoorde
houdbaarheid ofvoorhetvervoer .
2.Benevensdevanhydrosulfieten afgeleideverbindingen enmengsels,verkregen metbehulpvanorganische
stoffen,desulfoxylaten (post28.36),deanorganische carbonaten enpercarbonaten (post28.42),deanorga­
nischecyanidenenanorganische complexecyaniden (post28.43),deanorganische fulminaten ,cyanatenen
thiocyanaten (post28.44),deorganische produkten begrepenonderdeposten28.49totenmet28.52ende
carbidenvanmetalloïden ofvanmetalen (post28.56),wordenalleendehierondergenoemde koolstofverbin­
dingenonderHoofdstuk 28ingedeeld :
a)oxydenvankoolstof,cyaanwaterstof (blauwzuur ),knalzuur ,isocyaanzuur ,thiocyaanzuur enanderealdanniet
complexecyaanzuren (post28.13);
b)carbonylhalogeniden (post28.14);

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropese Gemeenschappen Nr.L311/123
c)zwavelkoolstof (post28.15);
d)thiocarbonaten ,selenocarbonaten entellurocarbonaten ,selenocyanaten entellurocyanatën ,tetrathiocya­
nodiamminochromaten (reineckaten )enanderecomplexeanorganische cyanaten (post28.48);
e)vastwaterstofperoxyde (post28.54),koolstofoxysulfide ,thiocarbonylhalogeniden ,cyaan,cyaanhalogeniden ,
cyaanamiden enmetaalverbindingen vancyaanamide (post28.58),metuitzondering vancalciumcyaana­
midemeteenstikstofgehalte van25gewichtspercenten ofminder,berekendopdedrogekristalwatervrije
stof,hetwelkonderHoofdstuk 31wordtingedeeld .
3.DitHoofdstuk omvatniet:
a)natriumchloride enanderemineraleprodukten ,bedoeldbijeenderpostenvanAfdelingV;
b)produkten ,welkezoweltotdeanorganische verbindingen alstotdeorganische verbindingen zijntereke­
nen,anderedandie,welkeopgrondvanAantekening 2onderHoofdstuk 28wordeningedeeld ;
c)produkten bedoeldbijdeAantekeningen 1,2,3en4vanHoofdstuk 31;
d)anorganische produkten vandesoorten,welkegebruiktwordenals„lichtgevende verfstoffen"(post32.07);
e)kunstmatig grafiet (post38.01),preparaten enladingen,voorbrandblusapparaten ,alsmedebrandblus­
bommen (post38.17),radeervloeistoffen inverpakkingen voordeverkoopinhetklein(post38.19)en
gecultiveerde kristallen —anderedanoptischeelementen —vanalkalimetaalhalogeniden ofvanaardal­
kalimetaalhalogeniden ofvanmagnesiumoxyde ,wegendeperstuk2,5gofmeer(post38.19);
f)natuurlijke ,synthetische ofgereconstrueerde edelstenen ofhalfedelstenen enpoederenstofvandergelijke
stenen(posten71.02totenmet71.04),alsmedeedelemetalenbedoeldbijeenderpostenvanHoofdstuk 71;
g)metalenbedoeldbijeenderpostenvanAfdelingXV,ookindienchemischzuiver;
h)optischeelementen ,b.v.vanalkalimetaalhalogeniden ,vanaardalkalimetaalhalogeniden ofvanmagne­
siumoxyde (post90.01).
4.Chemisch welbepaalde complexezuren,bestaande uiteenverbinding vaneenanorganisch zuurbedoeldbij
eenderpostenvanHoofdstuk 28,Onderdeel II,eneenmetaalzuur (hydroxyde)bedoeldbijeenderposten
vanHoofdstuk 28,Onderdeel IV,wordeningedeeldonderpost28.13.
5.Deposten28.29totenmet28.48hebbenalleenbetrekking opdezoutenenperzouten vanmetalenofvan
ammonium .
Voorzoveruitdetekstvandepostenniethettegendeelblijkt,wordendubbelzouten encomplexezouten
ingedeeldonderpost28.48.
6.Onderpost28.50wordenslechtsdenavolgende produkten ingedeeld :
a)dehiernagenoemde splijtbarechemische elementen enisotopen :natuurlijkuraniumendeisotopenuranium
233en235,plutonium endeisotopendaarvan ;
b)dehiernagenoemde radioactieve chemische elementen :technetium ,promethium ,polonium ,astati'um,
radon,francium ,radium,actinium,protactinium ,neptunium ,americium endeandereelementen meteen
hogeratoomnummer ;
c)alleanderenatuurlijke ofkunstmatige radioactieve isotopen (dievanedelemetalenofvanonedelemetalen
vandeAfdelingen XIVenXVdaaronder begrepen );
d)anorganische enorganische verbindingen vandehiervoorgenoemde elementen enisotopen,aldanniet
indestaatvanchemischwelbepaalde stof,ookindienonderlingvermengd ;
e)legeringen (anderedanferro-uranium ),dispersies encermets,welkevorengenoemde elementen ofisotopen ,
danwelanorganische oforganische verbindingen daarvan,bevatten ;
f)splijtstofelementen vankernreactoren ,gebruikt (bestraald).

Nr.L311/124 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Onder„isotopen",hiervoorenindetekstvandeposten28.50en28.51vermeld,wordentevensverstaan
„isotoopconcentraten "(enrichedisotopes);chemische elementen ,welkeindenatuurvoorkomen indestaat
vanzuivereisotopen,alsmedeuraniumwaaruitU235isafgescheiden ,wordenechteralselementen enniet
alsisotopenaangemerkt .
7.Fosforijzer dat15gewichtspercenten ofmeerfosforbevatenfosforkoper datmeerdan8gewichtspercenten
fosforbevat,wordeningedeeldonderpost28.55.
Aanvullende Aantekening
Tenzijandersisbepaald,wordenonderdezouten,welkeineenpostonderverdeling zijngenoemd,medebegrepen
dezureenbasischezouten.
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
I.CHEMISCHE ELEMENTEN
28.01 Halogenen (fluor,chloor,broom,jodium):
A.Fluor 9 7,2
B.Chloor 14 11,2
C.Broom 15 12
D.Jodium :
I.ruw vrij vrij
II.ander 15 12
28.02 Gesublimeerde ofgeprecipiteerde zwavel;colloïdalezwavel 10 6,4
28.03 Koolstof (zwartseluitaardgasof„carbonblack ",acetyleenzwart ,antraceen­
zwart,lampzwart ,enz.) 5 3,2
28.04 Waterstof ;edelegassen;anderemetalloïden :
A.Waterstof 7 4,8
B.edelegassen 11 7,2
C.anderemetalloïden :
I.Zuurstof 9 7,2
II.Selenium vrij vrij
III.Tellurium enarsenicum 4 2,4
IV.Fosfor 15 9,6
V.overige 8 6,4
28.05 Alkali-enaardalkalimetalen ;zeldzameaardmetalen (yttriumenscandium
daaronder begrepen);kwikzilver :
A.Alkalimetalen :
I.Natrium 7 5,6

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/125
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonpom
%conventioneel
%
1 2 3 4
28.05
(vervolg)A.II.Kalium
III.Lithium9
97,2
5,6
IV.Caesiumenrubidium 5 4
B.Aardalkalimetalen 11' 8,8
C.zeldzameaardmetalen (yttriumenscandiumdaaronder begrepen ) 5 3,2
D.Kwikzilver :
I.inijzerenofstalenflessenmeteennetto-inhoud van34,5kg(stan­
daardgewicht )enwaarvandewaardef.o.b.,perfles,nietmeer
bedraagtdan224R.E
II.ander8,40R.E.
perfles
vrij6,72R.E.
perfles
vrij
II.ANORGANISCHE ZURENENZUURSTOFVERBINDINGEN
VANMETALLOIDEN
28.06 Zoutzuur (chloorwaterstof );chloorsulfonzuur 12 9,6
28.07 Zwaveligzuuranhydride (zwaveldioxyde ) 15 12
28.08 Zwavelzuur ;oleum(rokendzwavelzuur ) 4 3,2
28.09 Salpeterzuur ;nitreerzuur 15 9,6
28.10 Fosforzuuranhydride (fosforpentoxyde )enfosforzuren (meta-,ortho-en
pyrofosforzuur ) 14 13,2
28.11 Arseentrioxyde ;arseenpentoxyde enarseenzuur :
A.Arseentrioxyde
B.Arseenpentoxyde
C.Arseenzuur8
11
116,4
8,8
8,8
28.12 Boorzuurenboorzuuranhydride 8 4,8
28.13 Andereanorganische zurenenanderezuurstofverbindingen vanmetalloïden :
A.Fluorwaterstofzuur
B.Zwavelzuuranhydride13
88
6,4
C.Stikstofoxyden 11 7,2
D.Kooldioxyde 15 9,6
E.Siliciumdioxyde 10 6,4
F.andere 12 8

Nr.L311/126 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
III.VERBINDINGEN VANMETALLOIDEN METHALOGENEN ,
METHALOGENEN ENZUURSTOF OFMETZWAVEL
28.14 Chloriden ,oxychloriden enandereverbindingen vanmetalloïden methalo­
genenofmethalogenen enzuurstof :
A.Chloriden enoxychloriden ,vanmetalloïden :
I.Joodchloriden 15 12
II.Zwavelchloriden 14 11,2
III.Seleenoxychloride 14 11,2
IV.andere 12 9,6
B.andereverbindingen vanmetalloïden methalogenen ofmethalogenen
enzuurstof 14 8,8
28.15 Zwavelverbindingen vanmetalloïden ,fosfortrisulfide daaronder begrepen :
A.Fosforsulfiden ,fosfortrisulfide daaronder begrepen 13 8
B.Zwavelkoolstof 8 6,4
C.andere 8 4,8
IV.ANORGANISCHE BASEN;OXYDEN ,HYDROXYDEN
ENPEROXYDEN VANMETALEN
28.16 Ammoniak enammonia 15 11,2
28.17 Natriumhydroxyde (bijtendesoda);kaliumhydroxyde (bijtendepotas);
natriumperoxyde enkaliumperoxyde :
A.Natriumhydroxyde (bijtendesoda) 14 12,8
B.Kaliumhydroxyde (bijtendepotas) 13 11,8 2
C.Natriumperoxyde enkaliumperoxyde 13 8
28.18 Oxyden,hydroxyden enperoxyden ,vanstrontium ,vanbariumenvan
magnesium :
A.vanstrontium - 12 9,6
B.vanbarium 11 8,8
C.vanmagnesium :
I.Magnesiumoxyde enmagnesiumhydroxyde J.... 9 5,6
II.Magnesiumperoxyde 13 8
28.19 Zinkoxyde ;zinkperoxyde 14 12,8
28.20 Aluminiumoxyde enaluminiumhydroxyde ;kunstkorundum :
A.Aluminiumoxyde enaluminiumhydroxyde 11 8,8
B.Kunstkorundum 10 7,6

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/127
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
28.21 Chroomoxyden enchroomhydroxyden 15 13,4
28.22 Mangaanoxyden :
A.Mangaandioxyde 12 .8
B.andere 15 12
28.23 IJzeroxyden enijzerhydroxyden (natuurlijke ijzerhoudende verfaarden ,
welkeintotaal70gewichtspercenten ofmeerijzerverbindingen ,berekend
alsFe2O3,bevatten,daaronder begrepen ) 10 6,4
28.24 Kobaltoxyden enkobalthydroxyden 10 6,4.
28.25 Titaanoxyden15 9,6
28.26 Tinoxyde (stanno-oxyde enstanni-oxyde )11 8,8
28.27 Loodoxyden ;loodmenie (rodemenie,kristalmenie ,oranjemenie,enz.) 13 12,2
28.28 Hydrazine ,hydroxylamine endeanorganische zoutendaarvan;andere
anorganische basenenandereoxyden,hydroxyden enperoxyden ,van
metalen :
A.Hydrazine ,hydroxylamine endeanorganische zoutendaarvan 15 9,6
B.Lithiumoxyde enlithiumhydroxyde 13 8
C.Calciumoxyde ,calciumhydroxyde encalciumperoxyde :
I.Calciumoxyde encalciumhydroxyde 10 6,4
II.Calciumperoxyde 13 10,4
D.Berylliumoxyde enberylliumhydroxyde :
I.Berylliumoxyde 10 8
II.Berylliumhydroxyde 13 10,4
E.Nikkeloxyden ennikkelhydroxyden :
I.Nikkeloxyden vrij vrij
II.Nikkelhydroxyden 9 7,2
F.Molybdeenoxyden enmolybdeenhydroxyden 13 8
G.Wolframoxyden enwolframhydroxyden 8 6,4
H.Vanadiumoxyden envanadiumhydroxyden :
I.Vanadiumpentoxyde 9 5,6
Π.andere 12 8
IJ.Zirkoniumoxyde engermaniumoxyden 10 8
K.Koperoxyden enkoperhydroxyden :
I.Koperoxyden 5 4
II.Koperhydroxyden 12 9,6
L.Kwikoxyden 7 5,6
M.andere 14 11,2

Nr.L311/128 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Invoerrccht
Nr. Omschrijving autonoom conventioneel
% %
1 2 3 4
V.ANORGANISCHE ZOUTEN ENPERZOUTEN
28.29 Fluoriden ,fluorsilicaten ,fluorboraten enanderefluorzouten :
A.Fluoriden :
I.Berylliumfluoride 9 7,2
II.Ammoniumfluoriden ennatriumfluoriden 14 11,2
III.andere 12 8
B.Fluorsilicaten ,fluorboraten enanderefluorzouten :
I.Natriumfluorsilicaat enkaliumfluorsilicaat 15 12
II.Kaliumfluorzirkonaat 9 7,2
III.Natriumfluoraluminaat 11 8,8
IV.andere 13 8
28.30 .Chloriden enoxychloriden :
A.Chloriden :
I.Ammoniumchloride enaluminiumchloride 14 11,2
II.Bariumchloride 11 8,8
III.Galciumchloride enmagnesiumchloride 10 6,4
IV.IJzerchloriden 3 2,4
V.Kobaltchloride ennikkelchloride 13 10,4
VI.Tinchloriden 9 5,6
VII.andere 12 9,6
B.Oxychloriden :
I.Koperoxychloriden enloodoxychloriden 5 4
II.andere 12 8
2831 Chlorieten enhypochlorieten :
A.Chlorieten : 13 8
B.Hypochlorieten :
I.Natriumhypochloriet enkaliumhypochloriet 14 11,2
II.andere 15 12
28.32 Chloraten enPerchloraten :
A.Chloraten :
I.Ammoniumchloraat ,natriumchloraat enkaliumchloraat 10 8
II.Bariumchloraat 9 7,2
III.andere 12 9,6
B.Perchloraten :
I.Ammoniumperchloraat 7 5,6
II.Natriumperchloraat 10 6,4
III.Kaliumperchloraat 9 7,2
IV.andere 12 9,6

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/129
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
28.33 Bromiden enoxybromiden ;bromatenenperbromaten ;hypobromieten .... 15 12
28.34 Jodidenenoxyjodiden ;jodatenenperjodaten :
A.Jodiden 15 12
B.Jodaten 15 12
C.overige 15 12
28.35 Sulfiden,polysulfiden daaronder begrepen :
A.Sulfiden :
I.Kaliumsulfiden ,bariumsulfide ,tinsulfiden enkwiksulfide
II.Calciumsulfide ,antimoonsulfiden enijzersulfide11
88,8
6,4
III.andere 15 12
B.Polysulfiden :
I.Kaliumpolysulfiden ,calciumpolysulfiden ,bariumpolysulfiden ,ijzer­
polysulfiden entinpolysulfiden 12 9,6
II.andere 15 12
28.36 Hydrosulfieten endaarvanafgeleideverbindingen enmengsels,verkregen
metbehulpvanorganische stoffen;sulfoxylaten 15 12
28.37 Sulfieten enthiosulfaten 12 8>
28.38 Sulfatenenaluinen;persulfaten :
A.Sulfaten :
I.Natriumsulfaten encadmiumsulfaat 11/7,2
II.Kaliumsulfaten enkopersulfaten 5 3,2
III.Bariumsulfaat enzinksulfaat 14 11,2
IV.Magnesiumsulfaat ,aluminiumsulfaat enchroomsulfaten 15 9,6
V.Kobaltsulfaat entitaansulfaat 10 8
VI.IJzersulfaten ennikkelsulfaten '. 9 5,6
VII.Kwiksulfaten enloodsulfaten 8 '6,4
VIII.andere 13 8
B.Aluinen :
I.Ammoniakaluin 12 9,6
II.Kaliumaluin ; 15 12
III.Chroomaluinen 13 10,4
IV.andere .' 14 11,2
C.Persulfaten 13 10,4
28.39 Nitrieten ennitraten :
A.Nitrieten : 12 8

11.12.69 Nr.L311/130 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
28.39 B.Nitraten :
(vervolg) I.Natriumnitraat
II.Kaliumnitraat14
108,8
8
III.Calciumnitraat 12 9,6
IV.Bariumnitraat ,berylliumnitraat ,cadmiumnitraat ,kobaltnitraat en
nikkelnitraat 11 8,8
V.Kopernitraat enkwiknitraten ...., 8 6,4
VI.Loodnitraat 15 12
VII.overige 14 11,2
28.40 Fosfieten,hypofosfieten enfosfaten:
A.Fosfietenenhypofosfieten 15 9,6
B.Fosfaten :
I.Ammoniumfosfaten 12 8
II.andere,polyfosfaten daaronder begrepen 15 11,2
28.41 Arsenieten enarsenaten :
A.Arsenieten :
I.Kwikarseniet 10 8
II.andere 14 11,2
B.Arsenaten :
I.Kwikarsenaat 8 6,4
II.andere 12 9,6
28.42 Carbonaten enpercarbonaten ,ammoniumcarbaminaathoudend ammonium­
carbonaat inhandelskwaliteit daaronder begrepen :
A.Carbonaten :
I.Ammoniumcarbonaten (ammoniumcarbaminaathoudend ammo­
niumcarbonaat inhandelskwaliteit daaronder begrepen ) 12 9,6
II.Natriumcarbonaten 13 10,4
III.Calciumcarbonaat 9 7,2
IV.Magnesiumcarbonaat enkopercarbonaten 6 4,8
V.Berylliumcarbonaten ,kobaltcarbonaten enbismutcarbonaten 10 8
VI.Lithiumcarbona'at 14 10,2
VII.andere 14 8,8
B.Percarbonaten 14 11,2
28.43 Cyanidenencomplexecyaniden :
A.Cyaniden : s
I.Natriumcyanide ,kaliumcyanide encalciumcyanide 15 12

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/131
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
28.43 A.II.Cadmiumcyanide 13 10,4
(vervolg) III.andere · 11 8,8
B.complexecyaniden 15 12
28.44 Fulminaten ,cyanatenenthiocyanaten :
A.Fulminaten 12 9,6
B.Cyanaten 10 8
C.Thiocyanaten 15 12
28.45 Silicaten,natrium-enkaliumsilicaten inhandelskwaliteit daaronder be­
grepen :
A.Zirkoniumsilicaten 11 8,8
B.andere 15 96
28.46 Boratenenperboraten :
A.Boraten :
I.Natriumboraten :
a)watervrij :
1,bestemdvoordevervaardiging vannatriumperboraat (a)... vrij vrij
2,andere 7 4,8
b)overige 12 8
II.andereboraten 12 8
B.Perboraten 15 12
28.47 Zoutenvanmetaalzuren (chromaten ,permanganaten ,stannaten ,enz.):
A.Aluminaten 15 12
B.Chromaten ,bichromaten enperchromaten :
I.Chromaten 15 13,4
II.andere 14 12,4
C.Manganieten ,manganaten enpermanganaten 15 12
D.Antimonaten enmolybdaten 14 11,2
E.Zinkaten envanadaten 10 6,4
F.overige 13 10,4
28.48 Andereanorganische zoutenenperzouten ,metuitzondering vanaziden:
A.Zouten (dubbelzouten encomplexezoutendaaronder begrepen )vanse­
leniumzuren ofvantelluriumzuren 10 8
B.Tinammoniumchloride (chloroammoniumstannaat ) 9 5,6
(a)Indelingonderdezeonderverdeling isonderworpen aandevoorwaarden enbepalingen ,vasttestellendoordebevoegdeautoriteiten .

Nr.L311/132 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
28.48 C.Dubbeljodiden encomplexejodiden 15 12
(vervolg)D.Kaliummagnesiumsulfaat 6 4,8
E.Nikkelammoniumsulfaat 9 5,6.
F.andere:
I.Dubbelsulfaten encomplexesulfaten 14 8
II.Dubbelfosfaten encomplexefosfaten 14 11,2
III.Dubbelcarbonaten encomplexecarbonaten 14 8,8
IV.Dubbelsilicaten encomplexesilicaten 14 9,6
V.Dubbelzinkaten endubbelvanadaten ,complexe zinkatenencom­
plexevanadaten 14 6,4
VI.Dubbelchromaten encomplexe chromaten 14 13,4
VII.Dubbelbichromaten endubbelperchromaten ,complexebichromaten
encomplexe perchromaten 14 12,4
VIII.overige 14 11,2
VI.DIVERSEN
28.49 Edelemetalenincolloïdaletoestand;amalgamen vanedelemetalen;zouten
enandereorganische ofanorganische verbindingen vanedelemetalen,al
dannietindestaatvanchemischwelbepaalde stof:
A.edelemetalenincolloïdale toestand :
I.Zilver 10 8
II.andere 8 4,8
B.Amalgamen vanedelemetalen12 8
C.Zoutenenandereanorganische oforganische verbindingen vanedele
metalen :
I.vanzilver 12 9,6
II.vanandereedelemetalen 5 3,2
28.50 Splijtbare chemische elementen ensplijtbareisotopen;andereradioactieve
chemische elementen enradioactieve isotopen ;anorganische oforganische
verbindingen daarvan,aldannietin,destaatvanchemischwelbepaalde
stof;legeringen ,dispersiesencermets,welkevorengenoemde elementen of
isotopen,danwelanorganische oforganische verbindingen daarvan,be­
vatten :
A.splijtbarechemische elementen ensplijtbareisotopen ;verbindingen ,le­
geringen,dispersies encermetsdaarvan,splijtstofelementen vankern­
reactoren ,gebruikt (bestraald )daaronder begrepen :
I.natuurlijk uranium :
a)ruw;restenenafvallen(EURATOM ) vrij—
b)bewerkt :
1.Staven,profielen ,draad,platen,bladenenstrippen(EURA­
TOM) vrij vrij
2,ander(EURATOM ) 2 1,6
II.andere(EURATOM ) vrij—

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/133
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
28.50
(vervolg)B.kunstmatig-radioactieve isotopenenverbindingen daarvan(EURATOM )
C.anderevrij
vrij(a)
vrij
28.51 Isotopen,anderedandiebedoeldbijpost28.50,alsmedeanorganische of
organische verbindingen daarvan,aldannietindestaatvanchemisch
welbepaalde stof:
A.zwarewaterstof (deuterium )enverbindingen daarvan (zwaarwater
daaronder begrepen);mengselsenoplossingen ,welkezwarewaterstof ·
bevattenenwaarindeverhouding vanhetaantalatomenzwarewater­
stoftothetaantalatomennormalewaterstof 1:5000overschrijdt
(EURATOM ) 10
B.andere 15 9,6
28.52 Anorganische oforganische verbindingen vanthorium,vanuraniumwaar­
uitU235isafgescheiden ,vanzeldzameaardmetalen ,vanyttriumofvan
scandium ,ookindienonderlingvermengd :
A.vanthorium,vanuraniumwaaruitU235isafgescheiden ,ookindien
onderling vermengd (EURATOM ) vrij (a)
B.andere 6 4
28.53 Vloeibarelucht(vloeibareluchtwaaraanedelegassenzijnonttrokken daar­
onderbegrepen);samengeperste lucht 7 5,6
28.54 Waterstofperoxyde ,vastwaterstofperoxyde daaronder begrepen :
A.vastwaterstofperoxyde 18 14,4
B.ander 15 12
28.55 Fosfiden :
A.Calciumfosfiden 12 8
B.Fosforijzer (ferrofosfor ),dat15gewichtspercenten ofmeerfosforbevat 11 7,2
C.andere 14 11,2
28.56 Carbiden (siliciumcarbide ,boriumcarbide ;metaalcarbiden ,enz.):
A.Siliciumcarbiden 9 8,6
B.Boriumcarbiden 7 5,6
C.Calciumcarbiden 15 14,2
D.Aluminiumcarbiden ,chroomcarbiden ,molybdeencarbiden ,wolframcar­
biden,vanadiumcarbiden ,tantaliumcarbiden entitaancarbiden 12. 9,6
E.andere ¡.. 13 8
(a)ZieBijlageIII.

Nr.L311/134 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
28.57 Hydriden ,nitridenenaziden,silicidenenboriden:
A.Hydriden 10 6,4
6,4 B.Nitriden 10
C.Aziden :
I.Loodazide 9 7,2
10,4
8,8II.andere 13
D.Siliciden 11
E.Boriden 13 8
28.58 Andereanorganische verbindingen ,alsmedegedistilleerd water,conducto­
metrischzuiverwaterendergelijkzuiverwater;amalgamen ,anderedandie
vanedelemetalen :
A.gedistilleerd water,conductometrisch zuiverwaterendergelijkzuiver
water
B.Amalgamen ,anderedandievanedelemetalen4
123,2
9,6
C.Calciumcyaanamide 12 8
D.andere 15 9,6water

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/135
HOOFDSTUK 29
ORGANISCHE CHEMISCHE PRODUKTEN
Aantekeningen
1.DitHoofdstuk heeft,voorzoveruitdetekstvanbepaaldepostenniethettegendeel blijkt,uitsluitend
betrekking op;
a)geïsoleerde chemischwelbepaalde organische verbindingen ,ookindienzijonzuiverheden bevatten ;
b)mengselsvanonderling isomereorganische verbindingen (ookindiendezemengselsonzuiverheden
bevatten),metuitzondering vanmengselsvanisomeren (anderedanstereo-isomeren )vanaldannietverza­
digdekoolwaterstoffen metopenkoolstofketen (Hoofdstuk 27);
c)produkten bedoeldbijdeposten29.38totenmet29.42,ethersenestersvansuikersenzoutendaarvan,
bedoeldbijpost29.43enprodukten bedoeldbijpost29.44,aldannietindestaatvanchemischwel­
bepaaldestof;
d)waterigeoplossingen vandeprodukten bedoeldbija),b)enc)hiervoor ;
e)andereoplossingen vandebija),b)enc)hiervoorbedoeldeprodukten ,voorzoverdezeoplossingen
gebruikelijke ennoodzakelijke bereidingsvormen zijn,welkeuitsluitend zijngekozenomveiligheids­
redenenofomdeprodukten geschikttemakenvoorvervoerenvoorzoverdeoplosmiddelen deprodukten
nietméérgeschiktmakenvoorbijzondere toepassingen danvoorhungebruikinhetalgemeen ;
f)produkten bedoeldbija),b),c),d)ofe)hiervoor,waaraaneenstabilisator istoegevoegd ,nodigvoor
dehoudbaarheid ofvoorhetvervoer;
g)diazoniumzouten ,arylidendienendealskoppelmiddel voordezezouten,alsmedevastebasenvoorazo­
kleurstoffen ,eenenandervoorzoverzijzijnversnedentotstandaardconcentraties .
2.DitHoofdstuk omvatniet:
a)produkten bedoeldbijpost15.04,alsmedeglycerine (post15.11);
b)ethylalcohol (posten22.08en22.09);
c)methaan (post27.11);
d)dekoolstofverbindingen ,welkegenoemdzijninAantekening 2opHoofdstuk 28;
e)ureummetnietmeerdan45gewichtspercenten stikstof,berekendophetdrogekristalwatervrije produkt,
intedelenonderpost31.02ofonderpost31.05,naargelangvandeverpakking ;
f)kleurstoffen vanplantaardige ofvandierlijkeoorsprong (post32.04),synthetische organische kleurstoffen ,
synthetische organische produkten vandesoorten,welkewordengebruiktals„lichtgevende verfstoffen",
optischebleekmiddelen ,welkezichaandevezelshechtenennatuurlijke indigo(post32.05),alsmede
verfmiddelen invormenofinverpakkingen voordeverkoopinhetklein(post32.09);
g)metaldehyde ,hexamethyleentetramine endergelijke produkten intabletten ,instaafjesofindergelijke
vormen,welkewijzenophetgebruikdaarvanalsbrandstof (post36.08),alsmedevloeibarebrandstofvan
desoort,welkewordtgebruiktinaanstekers ,inverpakkingsmiddelen meteeninhoudsruimte vanniet
meerdan300cm3(post36.08);
h)preparaten enladingenvoorbrandblusapparaten ,alsmedebrandblusbommen (post38.17)enradeervloei­
stoffeninverpakkingen voordeverkoopinhetklein(post38.19);
ij)optischeelementen ,b.v.vanethyleendiaminetartraat (post90.01).
3.Eenprodukt,datkanwordeningedeeld ondertweeofmeerpostenvanditHoofdstuk ,moetgeacht
wordentebehorentotdepost,welkeindevolgordevannummering hetlaatstisgeplaatst .
4.-Tenzijuitdetekstvandeonderverdelingen vandeposten29.03totenmet29.05,29.07totenmet29.10,
29.12totenmet29.21,29.22en29.23andersblijkt,heeftelkevermelding vanhalogeen-,sulfo-,nitro­

Nr.L311/136 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
ennitrosoderivaten ookbetrekking opvandezederivatennaderafgeleidehalogeen-,sulfo-,nitro-ennitro­
soverbindingen (sulfohalogeen -,nitrohalogeen -,nitrosulfo -ennitrosulfohalogeenderivaten ,enz.).
Denitro-ennitrosogroepen wordennietaangemerkt alsstikstofhoudende groepenindezinvanpost29.30.
5.a)Esters,waarvanallecomponenten behorentoteenderpostenvandeonderdelen ItotenmetVIIvandit
Hoofdstuk ,wordeningedeeld onderdepost,waartoediecomponent behoort,welkevaltonderdein
volgordevannummering hetlaatstgeplaatstepost;
b)esters,waarvandecomponenten enkelbestaanuitethylalcohol ofglycerineenuitorganische verbin­
dingenbedoeldbijeenderpostenvandeonderdelen ItotenmetVIIvanditHoofdstuk ,wordeninge­
deeldonderdepostwaartoelaatstbedoelde verbindingen behoren ;
c)zouten(enfenaten),waarvandecomponenten enkelbestaanuitanorganische basenendehiervorenonder
a)ofb)bedoeldeesters,wordeningedeeldonderdepostwaartoedieestersbehoren;
d)zouten (enfenaten),waarvandecomponenten enkelbestaanuitanorganische basenenorganische
verbindingen meteenzuurvormende groepofmeteenfenolischehydroxylgroep ,welketoteenderpostenvan
deonderdelen ItotenmetVIIvanditHoofdstuk behorenengeenesterszijn,wordeningedeeldonder
depostwaartoedeorganische component behoort;
e)carboxylzuurhalogeniden wordeningedeeldonderdepostwaartoededaarmeeovereenkomende zurenbe­
horen.
6.Deverbindingen bedoeldbijdeposten29.31totenmet29.34zijnorganische verbindingen ,waarinrecht­
streeksebindingentussenkoolstofenanderechemische elementenvoorkomen ,zoalskoolstofzwavel -,koolstof-
arseen-,koolstofkwik -,koolstofloodverbindingen ,enz.,rechtstreekse bindingen tussenkoolstofenwaterstof ,
zuurstofofstikstofhierbijnietmedegerekend .
Deposten29.31(organische zwavelverbindingen )en29.34(organische verbindingen vanmetalloïden ofvan
metalen)omvatten geenverbindingen ,waarin—afgezienvanrechtstreekse bindingen tussenkoolstofen
koolstof,waterstof ,zuurstofofstikstof—enkelrechtstreekse bindingen tussenkoolstofenzwavelen/of
halogenen voorkomen ,welkeaandezeverbindingen hetkarakterverlenenvansulfo-ofhalogeenderivaten .
7.Onderpost29.35(heterocyclische verbindingen )wordennietingedeeldverbindingen ,welkeinhunchemische
structuurgeenanderenietenkeluitkoolstofopgebouwde ringenvertonendandie,welkeaandeverbindingen
hetkarakterverlenenvaninwendige ether,vaninwendige hemiacetalen ,vanmethyleenether vaneenorthodifenol ,
vanalfa-ofbèta-epoxyde ,vancyclischacetaai,vancyclischpolymeervaneenaldehyde ,eenthioaldehyde
ofeenaldimine ,vananhydride vaneenmeerwaardig zuur,vancyclischeestersvaneenmeerwaardige alcohol
meteenmeerwaardig zuur,vancyclischureïdeofvanimidevaneenmeerwaardig zuur.He^amethyleente­
tramineentrimethyleentrinitramine wordenevenminonderpost29.35ingedeeld .
Aanvullende Aantekening
Derivaten vaneenchemische verbinding ,welkeineenpostonderverdeling isgenoemdofdaaronder isbegrepen,
worden—voorzovernietandersisbepaald—ingedeeldonderdedesbetreffende onderverdeling ,tenzijdeze
onderverdeling behoorttoteenreeksonderverdelingen vangelijkerangorde (bijv.A,B,C,enz.of1,II,111,
enz.),waarvandelaatsteisaangeduid methetenkelewoord„andere".Luidtdelaatstevaneenreeks
onderverdelingen vangelijkerangorde„andere",danwordenbedoeldederivatendaaronder ingedeeld .

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/137
1Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
I.KOOLWATERSTOFFEN ,ALSMEDE HALOGEEN -,SULFO-,NITRO­
ENNITROSODERIVATEN DAARVAN
29.01 Koolwaterstof fen:
A.metopenkoolstofketen (acyclische ):
I.bestemdomtewordengebezigdalsmotorbrandstof ofalsandere
brandstof 25 17,5
II.bestemdvoorandergebruik (a) vrij vrij
B.alicyclische enhydroaromatische ,metuitzondering vancycloterpenen :
I.Azulenen 16 12,8
II.andere :
a)bestemdomtewordengebezigdalsmotorbrandstof ofalsan­
derebrandstof 25 17,5
b)bestemdvoorandergebruik (a) vrij vrij
C.Cycloterpenen :
I.Pinenen,camfeen,dipenteen 13 9,6
II.andere 18 11,2
D.aromatische :
I.Benzeen,tolueenenxylenen :
a)bestemdomtewordengebezigdalsmotorbrandstof ofalsan­
derebrandstof 25 16
b)bestemdvoorandergebruik (a) vrij vrij
II.Styreen,ethylbenzeen 8 6,4
III.Isopropylbenzeen (cumeen) 8 8
IV.Naftaleen enantraceen vrij 3
V.Difenylentrifenylen 15 12
VI.Cymenen 13 10,4
VII.andere .^ 16 10,4
29.02 Halogeenderivaten vankoolwaterstoffen :
A.Halogeenderivaten vankoolwaterstoffen metopenketen(acyclische ):
I.Fluoriden enpolyfluoriden 18 14,4
II.Chloriden enpolychloriden :
a)verzadigde :
1.Methylchloride enethylchloride 18 14,4
2,andere 16 12,8
b)onverzadigde 19 15,2
III.Bromiden enpolybromiden 23 18,4
IV.Jodidenenpolyjodiden 25 17,5
V.Derivaten methalogenen vanverschillende soort 17 13,6
(a)Indelingonderdezeonderverdeling isonderworpen aandevoorwaarden enbepalingen ,vasttestellendoordebevoegdeautoriteiten .

Nr.L311/138 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Nr. OmschrijvingInvoerrecht
autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
29.02 B.Halogeenderivaten vanalicyclische enhydroaromatische koolwater­ 17 13,6
/ 1\stoffen(vervolg)
C.Halogeenderivaten vanaromatische koolwaterstoffen 18 14,4
29.03 Sulfo-,nitro-ennitrosoderivaten vankoolwaterstoffen :
A.Sulfoderivaten 16 12,8
B.Nitro-ennitrosoderivaten :
I.Trinitrotoluenen endinitronaftalenen 10 8
II.andere 16 12,8
C.naderafgeleideverbindingen alsbedoeldbijAantekening 4opHoofd­
stuk29:
I.Sulfohalogeenderivaten 14 11,2
II.andere 16 12,8
II.ALCOHOLEN ,ALSMEDE HALOGEEN -,SULFO-,NITRO-EN
NITROSODERIVATEN DAARVAN
29.04 Acyclische alcoholen ,alsmedehalogeen-,sulfo-,nitro-ennitrosoderivaten
daarvan :
A.verzadigde eenwaardige alcoholen :
I.Methylalcohol (menthanol ) 18 14,4
II.Propylalcohol enisopropylalcóhol 15 12
III.Butylalcoholen :
a)tertiairebutylalcohol 8 6,4
b)anderebutylalcoholen 14 11,2
IV.Amylalcoholen 20 16
V.andere 18 15,8
B.onverzadigde eenwaardige alcoholen :
I.Allylalcohol 14 11,2
II.andere 16 12
C.meerwaardige alcoholen :
I.tweewaardige ,driewaardige envierwaardige alcoholen 19 16,4
II.Mannitol 12-fve—
III.Sorbitol :
a)inwaterigeoplossing :
1,meteengehalteaanmannitolvan2ofmindergewichtsper­
centen,berekendophetsorbitolgehalte 12+ve —
2,andere - 12(a)+ve—
b)andere:
1,meteengehalteaanmannitolvan2ofmindergewichtsper­
centen,berekendophetsorbitolgehalte 12+ve —
2,andere 12(a)+ve—
(a)Ditinvoerrecht isverlaagdtot9%(Schorsing )vooronbepaalde tijd.

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/139
Nr. OmschrijvingInvoerrecht
autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
29.04 C.IV.anderemeerwaardige alcoholen 14 11,2
(vervolg)V.Halogeen-,sulfo-,nitro-ennitrosoderivaten vanmeerwaardige
alcoholen 18 14,4
29.05 Cyclischealcoholen ,alsmedehalogeen-,sulfo-,nitro-ennitrosoderivaten
daarvan :
A.alicyclische enhydroaromatische :
I.Cyclohexanol ,methylcyclohexanolen endimethylcyclohexanolen .. 20 16
II.Menthol ;...U 8,8
III.Steroleneninositolen 14 11,2
IV.andere 16 12,8
B.aromatische :
I.Kaneelalcohol 13 10,4
II.andere 17 13,6
• III.FENOLEN ENFENOLALCOHOLEN ,ALSMEDE
HALOGEEN -,SULFO-,NITRO-ENNITROSODERIVATEN DAARVAN
29.06 Fenolenenfenolalcoholen :
A.eenwaardige fenolen:
I.Fenolenzoutendaarvan 4 3,2
II.Kresolenenxylenolen ,alsmedezoutendaarvan 3 2,4
III.Naftolen enzoutendaarvan 18 14,4
IV.andere 17 13,6
B.meerwaardige fenolen:
I.Resorcine enzoutendaarvan 17 13,6
II.Hydrochinon 18 14,4
III.Dihydroxynaftalenen enzoutendaarvan 17 13,6
IV.2.2di(p-hydroxyfenyl )propaan 15 9,6
V.andere 15 12
C.Fenolalcoholen 18 14,4
29.07 Halogeen-,sulfo-,nitro-ennitrosoderivaten vanfenolenenvanfenol­
alcoholen :
A.Halogeenderivaten *15 12
B.Sulfoderivaten 18 14,4
C.Nitro-ennitrosoderivaten :
I.Trinitrofenol (pikrinezuur );loodtrinitroresorcinaat ;trinitroxyleno­
lenenzoutendaarvan 10 8

Nr.L311/140 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 ■4
29.07 C.II.Dinitrokresolen entrinitrometakresol 16 12,8
(vervolg) III.andere 18 14,4
D.naderafgeleideverbindingen alsbedoeldbijAantekening 4opHoofd­
stuk29 18 14,4
IV.ETHERS ,ALCOHOLPEROXYDEN ,ETHERPEROXYDEN ,
ALFA-ENBETA-EPOXYDEN ,ACETALEN ENHEMIACET ALEN,
ALSMEDE HALOGEEN -,SULFO-,NITRO-ENNITROSODERIVATEN
DAARVAN
29.08 Ethers,etheralcoholen ,etherfenolen ,etherfenolalcoholen ,alcoholperoxyden
enetherperoxyden ,alsmedehalogeen-,sulfo-,nitro-ennitrosoderivaten
daarvan :
A.Ethers:
I.metopenkoolstofketens (acyclische ):
a)Ethylether endichloorethylethers 25 17,5
b)andere 17 13,6
II.alicyclische enhydroaromatische 17 13,6
III.aromatische :
a)Methylethers vandinitrobutylmetakresolen (ambrettemuskus).. 13 10,4
b)Difenylether 17 13,6
c)Mononitrofenetolen endinitrofenetolen 17 13,6
v d)andere 16 12,8
B.Etheralcoholen :.
I.metopenkoolstofketens (acyclische ) 20 16
II.cyclische 14 11,2
C.Etherfenolen enetherfenolalcoholen :
I.Guajacolenkaliumsulfoguajacolaat 19 15,2
II.andere 15 12
D.Alcoholperoxyden enetherperoxyden 17 11,2
29.09 Epoxyden ,epoxyalcoholen ,epoxyfenolen enepoxyethers (alfa-enbèta-),
alsmedehalogeen-,sulfo-,nitro-ennitrosoderivaten daarvan 18 15,8
29.10 Acetalen,hemiacetalen enacetalenenhemiacetalen meteenofverscheidene
zuurstofhoudende groepen,alsmedehalogeen-,sulfo-,nitro-ennitrosoderi­
vatendaarvan :
A.Piperonylbutoxyde 13 10,4
B.andere 18 14,4

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/141
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
V.VERBINDINGEN METALDEHYDEGROEPEN
29.11 Aldehyden ,aldehydealcoholen ,aldehyde-ethers ,aldehydefenolen enandere
aldehyden meteenofverscheidene zuurstofhoudende groepen :
A.Aldehyden metopenkoolstofketen (acyclische ):
I.Methanal (formaldehyde ),trioxymethyleen enparaformaldehyde .. 18 14,4
II.Ethanal 24 19,2
III.Paraldehyde enmetaldehyde 17 13,6
IV.Butanal 19 15,2
V.andere 16 12,8
B.alicyclische enhydroaromatische aldehyden 14 11,2
C.aromatische aldehyden :
I.Kaneelaldehyde 18 14,4
II.andere 16 12,8
D.Aldehydealcoholen 16 12,8
E.Aldehyde-ethers ,aldehydefenolen enanderealdehyden meteenofver­
scheidenezuurstofhoudende groepen :
I.Methylprotocatechu-aldehyde (vanilline)enethylprotocatechu-alde ­
hyde(ethyl-vanilline )..i 20 16
II.andere 17 12
29.12 Halogeen-,sulfo-,nitro-ennitrosoderivaten vandeverbindingen bedoeld
bijpost29.11
VI.KETONEN ENCHINONEN16 '12,8
29.13 Ketonen,ketonalcoholen ,ketonfenolen ,ketonaldehyden ,chinonen,chinon­
alcoholen ,chinonfenolen ,chinonaldehyden enandereketonenenchinonen
meteenofverscheidene zuurstofhoudende groepen,alsmedehalogeen-,
sulfo-,nitro-ennitrosoderivaten daarvan :
A.Ketonenmetopenkoolstofketen (acyclische ):
I.eenwaardige ketonen :
a)Aceton 17 11,2
b)andere 14 11,2
II.meerwaardige ketonen 12 9,6
B.alicyclische enhydroaromatische ketonen :
I.Kamfer :
a)ruwenatuurlijke 11 8,8
b)andere(natuurlijke ,anderedanruwe,alsmedesynthetische ) 16 12,8
II.andere 15 12
C.aromatische ketonen :
I.Methylnaftylketon 14 11,2

Nr.L311/142 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Invo:rrecht
Nr. Omschrijviug autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
29.13 C.II.Benzylideenaceton 17 13,6
(vervolg) III.andere 18 14,4
D.Ketonalcoholen enketonaldehyden :
I:metopenkoolstofketen (acyclische),alsmedealicyclische enhydro­
aromatische 14 11,2
II.aromatische 18 14,4
E.Ketonfenolen enandereketonenmeteenofverscheidene zuurstofhou­
dendegroepen 18 14,4
F.Chinonen ,chinonalcoholen ,chinonfenolen ,chinonaldehyden enandere
chinonenmeteenofverscheidene zuurstofhoudende groepen 17 13,6
G.Halogeen-,sulfo-,nitro-ennitrosoderivaten :
I.Ketonmuskus 14 11,2
II.Monobroomkamfer 23 18,4
III.andere 16 12,8
VII.ZUREN,DAARVAN AFGELEIDE ZUURANHYDRIDEN ,
ZUURHALOGENIDEN ,ACYLPEROXYDEN ,ENPERZUREN ,
ALSMEDE HALOGEEN -,SULFO-,NITRO-ENNITROSODERIVATEN
DAARVAN
29.14 Eenwaardige zuren,daarvanafgeleidezuuranhydriden ,zuurhalogeniden ,
acylperoxyden enperzuren,alsmedehalogeen-,sulfo-,nitro-ennitrosoderi­
vatendaarvan :
A.verzadigde eenwaardige zurenmetopenkoolstofketen (acyclische ):
I.Mierezuur ,alsmedezoutenenestersdaarvan 19 15,2
II.Azijnzuur ,alsmedezoutenenestersdaarvan :
a)Azijnzuur :
1.Houtazijn 14 11,2
2,ander 21 16,8
b)Zoutenvanazijnzuur :
1.Pyrolignieten (calciumpyroligniet ,enz.) 10 8
2.Natriumacetaat 19 15,2
3.Kobaltacetaat 14 11,2
4,andere 17 13,6
c)Estersvanazijnzuur :
1.Ethylacetaat ,vinylacetaat ,propylacetaat enisopropylacetaat 20 16
2.Methylacetaat ,butylacetaat ,isobutylacetaat ,amylacetaat ,iso­
amylacetaat englycerolacetaat 19 15,2
3.Paracresylacetaat ,fenylpropylacetaat ,fenylmethylacetaat ,ro­
dinylacetaat ,santalylacetaat enfenylglycolacetaat 13 10,4
4.16,17-Dehydropregnenolonacetaat 12 9,6
5.andere 17 13,6
III.Azijnzuuranhydride 20 16

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/143
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
29.14 A.IV.Azijnzuurhalogeniden 18 14,4
(vervolg) V.Chloorazijnzuren ,alsmedezoutenenestersdaarvan 16 12,8
VI.Broomazijnzuren ,alsmedezoutenenestersdaarvan 23 18,4
VII.Propionzuur ,alsmedezoutenenestersdaarvan 14 8,8
VIII.Boterzuren ,alsmedezoutenenestersdaarvan 15 12
IX.Valeriaanzuren ,alsmedezoutenenestersdaarvan 13 10,4
X.Palmitinezuur ,alsmedezoutenenestersdaarvan :'
a)Palmitinezuur 11 8,8
b)Zoutenenesters,vanpalmitinezuur 16 12,8
XI.Stearinezuur ,alsmedezoutenenestersdaarvan :
a)Stearinezuur 12 9,6
b)Zoutenenesters,vanstearinezuur :
1.Zinkstearaat enmagnesiumstearaat 13 10,4
2,andere 15 12
XII.andere 16 12,8
B.onverzadigde eenwaardige zurenmetopenkoolstofketen (acyclische ):
I.Methacrylzuur ,alsmedezoutenenestersdaarvan17 13,6
II.Undecyleenzuur ,alsmedezoutenenestersdaarvan :
a)Undecyleenzuur 13 10,4
b)Zoutenenesters,vanundecyleenzuur 16 12,8
III.Oliezuur ,alsmedezoutenenestersdaarvan :
a)Oliezuur 12 9,6
b)Zoutenenesters,vanoliezuur 16 12,8
IV.andere:
a)Sorbinezuur enacrylzuur 15 9,6
b)andere 15 12
C.alicyclische enhydroaromatische eenwaardige zuren 17 13,6
D.eenwaardige aromatische zuren:
I.Benzoëzuur ,alsmedezoutenenestersdaarvan 17 13,6
II.Benzoylchloride 18 14,4
III.Fenylazijnzuur ,alsmedezoutenenestersdaarvan 19 15,2
IV.andere ié 12,8
29.15 Meerwaardige zuren,daarvanafgeleidezuuranhydriden ,zuurhalogeniden ,
acylperoxyden enperzuren,alsmedehalogeen-,sulfo-,nitro-ennitrosoderi­
vatendaarvan :
A.meerwaardige zurenmetopenkoolstofketen (acyclische ):
I.Oxaalzuur ,alsmedezoutenenestersdaarvan 19 15,2
II.Malonzuur enadipinezuur ,alsmedezoutenenestersdaarvan 17 13,6
III.Maleïnezuuranhydride 15 12

Nr.L311/144 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
29.15 A.IV.Azelaïnezuur ensebacinezuur ,alsmedezoutenenestersdaarvan :
(vervolg) a)Azelaïnezuur ensebacinezuur 12 9,6
b)Zoutenenesters,vanazelaïnezuur envansebacinezuur 16 12,8
V.andere 16 10,4
B.alicyclische enhydroaromatische meerwaardige zuren 17 11,2
C.meerwaardige aromatische zuren:
I.Ftaalzuuranhydride 18 14,4
II.Tereftaalzuur ,alsmedezoutenenestersdaarvan 18 11,2
III.andere 18 14,4
29.16 Oxyzuren aldehydezuren ,ketonzuren ,fenolzuren enanderezurenmeteen
ofverscheidene zuurstofhoudende groepen,daarvanafgeleidezuuranhydri­
den,zuurhalogeniden ,acylperoxyden enperzuren,alsmedehalogeen-,
sulfo-,nitro-ennitrosoderivaten daarvan :
A.Oxyzuren :
I.Melkzuur ,alsmedezoutenenestersdaarvan 17 13,6
II.Appelzuur ,alsmedezoutenenestersdaarvan 15 12
III."Wijnsteenzuur ,alsmedezoutenenestersdaarvan :
a)ruwcalciumtartraat 9 7,2
b)andere 18 14,4
IV.Citroenzuur ,alsmedezoutenenestersdaarvan :
a)Citroenzuur 19 15,2
b)ruwcalciumcitraat 7 5,6
c)andere 20 16
V.Gluconzuur ,alsmedezoutenenestersdaarvan 23 18,4
VI.Fenylglycolzuur (amandelzuur ),alsmedezoutenenestersdaarvan ..20 16
VII.Cholzuur endesoxycholzuur ,alsmedezoutenenestersdaarvan :
a)Cholzuurendesoxycholzuur ,alsmedezoutendaarvan 13 10,4
b)Estersvancholzuurenvandesoxycholzuur 16 12,8
VIII.andere:
a)metopenkoolstofketen (acyclische ) 15 12
b)cyclische 18 14,4
B.Fenolzuren :
I.Salicylzuur enacetylsalicylzuur ,alsmedezoutenenestersdaarvan :
a)Salicylzuur21 16,8
b)Zoutenvansalicylzuur ..1 19 15,2
c)Estersvansalicylzuur :
1.Methylsalicylaat enfenylsalicylaat 22 17,6
2,andere 18 14,4
d)Acetylsalicylzuur ,alsmedezoutenenestersdaarvan 21 16,8
II.Sulfosalicylzuur ,alsmedezoutenenestersdaarvan 18 14,4
III.Parahydroxybenzoëzuur ,alsmedezoutenenestersdaarvan 16 12,8

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/145
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
29^16 B.IV.Galluszuur ,alsmedezoutenenestersdaarvan :
(vervolg) a)Galluszuur 14 11,2
b)Zoutenenestersvangalluszuur 17 13,6
V.Hydroxynaftoëzuren ,alsmedezoutenenestersdaarvan 18 14,4
VI.andere 17 13,6
C.Aldehydezuren enketonzuren :
I.Dehydrocholzuur ,alsmedezoutendaarvan13 10,4
II.Ethylacetylacetaat ,alsmedezoutendaarvan 20 16
III.andere 17 13,6
D.anderezurenmeteenofverscheidene zuurstofhoudende groepen■17 13,6
VIII.ESTERSVANANORGANISCHE ZUREN,ALSMEDE ZOUTEN ,
HALOGEEN -,SULFO-,NITRO-ENNITROSODERIVATEN DAARVAN
29.17 Zwavelzure esters,alsmedezouten,halogeen-,sulfo-,nitro-ennitroso­
derivaten daarvan 18 14,4
29.18 Salpeterzure ensalpeterigzure esters,alsmedehalogeen-,sulfo-,nitro-en
nitrosoderivaten daarvan :
A.Dinitroglycol enhexanitromannitol15 9,6
B.Trinitroglycerine entetranitropentaërytriet (pentriet )15 12
C.Dinitrodiëthyleenglycol15 12
D.andere
!17 13,6
29.19 Fosforzure estersenzoutendaarvan,lactofosfaten daaronder begrepen,als­
medehalogeen-,sulfo-,nitro-ennitrosoderivaten vanfosforzure estersen
zoutendaarvan :
A.Inositolhexafosforzuur ,inositolhexafosfaten enlactofosfaten 15 12
B.Tributylfosfaat ,trifenylfosfaat ,trikresylfosfaat ,trixylenylfosfaat entri­
chloorethylfosfaat15 11,2
C.andere 17 13,6
29.20 Koolzure esters,alsmedezouten,halogeen-,sulfo-,nitro-ennitrosoderi­
vatendaarvan 18 14,4
29.21 Andereestersvananorganische zuren(metuitzondering vanhalogeenwater­
stofzureesters),alsmedezouten,halogeen-,sulfo-,nitro-ennitrosoderi­
vatendaarvan 17 13,6

Nr.L311/146 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Invóerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 '2 3 4
IX.VERBINDINGEN MET
STIKSTOFHOUDENDE GROEPEN
29.22Aminoverbindingen :
A.eenwaardige aminoverbindingen metopenkoolstofketens (acyclische ):
I.Monomethylamine ,dimethylamine entrimethylamine ,alsmede
zoutendaarvan 16 12,8
II.Diëthylamine enzoutendaarvan 11 8,8
III.andere 14 11,2
B.meerwaardige aminoverbindingen metopenkoolstofketens (acyclische ):
I.Hexamethyleendiamine enzoutendaarvan 16 12,8
II.andere 15 9,6
C.alicyclische enhydroaromatische eenwaardige enmeerwaardige amino­
verbindingen :
I.Cyclohexylamine enN-dimethylcyclohexylamine ,alsmedezouten
daarvan 13 10,4
II.andere : 16 12,8
D.eenwaardige aromatische aminoverbindingen :
I.Aniline,alsmedehalogeen-,sulfo-,nitro-ennitrosoderivaten daar­
van,zoutenvandezeverbindingen daaronder begrepen :
a)Trinitroanilinen ,tetranitroanilinen 14 11,2
b)andere 16 12,8
II.Tetranitromonomethylaniline (tetryl) 8 6,4
III.Toluïdinen ,alsmedehalogeen-,sulfo-,nitro-ennitrosoderivaten
daarvan,zoutenvandezeverbindingen daaronder begrepen 16 12,8
IV.Xylidinen ,alsmedehalogeen-,sulfo-,nitro-ennitrosoderivaten
daarvan,zoutenvandezeverbindingen daaronder begrepen 15 12
V.Difenylamine ,alsmedehalogeen-,sulfo-,nitro-ennitrosoderivaten
daarvan,zoutenvandezeverbindingen daaronderbegrepen :
•a)Hexanitrodifenylamine (hexyl)8 6,4
b)andere 16 12,8
VI.Alfa-naftylamine ,bèta-naftylamine ,alsmedehalogeen-,sulfo-,nitro­
ennitrosoderivaten daarvan,zoutenvandezeverbindingen daar­
onderbegrepen :
a)Bèta-naftylamine enzoutendaarvan ! 14 11,2
b)andere 16 12,8
VII.andere 16 12,8
E.meerwaardige aromatische aminoverbindingen :
I.Fenyleendiaminen entoluyleendiaminen ,alsmedehalogeen-,sulfo-,
nitro-ennitrosoderivaten daarvan,zoutenvandezeverbindingen
daaronder begrepen14 11,2
11.andere 16 12,8
29.23 Aminoverbindingen metzuurstofhoudende groepen:
A.Aminoalcoholen ;aminoëthers ;aminoësters :
I.Monoëthanolamine enzoutendaarvan 14 11,2
II.andere 16 12,8

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/147
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
29.23
(vervolg)B.Aminonaftolen enandereaminofenolen ;aminoarylethers ;aminoaryl­
esters :
I.Anisidinen ,dianisidinen enfenetidinen ,alsmedezoutendaarvan .. 18 14,4
II.andere 16 12^8
C.Aminoaldehyden :aminoketonen :aminochinonen 16 12,8
D.Aminozuren :
I.Lysineenestersdaarvan,alsmedezoutenvandezeverbindingen .. 13 10,4
II.Sarcosine enzoutendaarvan 15 12
III.Glutaminezuur enzoutendaarvan 19 (a)
IV.Aminoazijnzuur 17 11,2
V.andere 17 13,6
E.Aminofenolalcoholen ;aminofenolzuren ;andereaminoverbindingen met
eenofverscheidene zuurstofhoudende groepen 17 13,6
29.24 Quaternaire ammoniumzouten en-hydroxyden ,lecithinen enanderefos­
foaminolipiden daaronder begrepen :
A.Lecithinen enanderefosfoaminolipiden 14 8,8
B.andere 17 13,6
29.25 Amidoverbindingen :
A.Amidoverbindingen metopenkoolstofketens (acyclische ):
I.Ureum 16 12,8
II.Asparagine enzoutendaarvan :
a)Asparagine ' 14 11,2
b)Zoutenvanasparagine 17 13,6
III.andere , 18 14,4
B.cyclischeamidoverbindingen :
I.Ureïnen :
a)Parafenetylureum (dulcine) 12 9,6
b)andere 15 12
II.Ureïden :
a)Fenylethylbarbituurzuur enzoutendaarvan 22 17,6
b)Diëthylbarbituurzuur enzoutendaarvan 19 15,2
c)andere 17 13,6
III.anderecyclischeamidoverbindingen :
a)Diëthylaminoacéto-2.6-xylidide 17 12
17 13,6
29.26 Imido-eniminoverbindingen :
A.Imidoverbindingen :
I.Orthosulfobenzoëzuurimide (saccharine ) 15 12b)andere
(a)ZieBijlageIII.

Nr.L311/148 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
29.26
(vervolg)
29.27
29.28
29.29
29.30A.II.andere 17 13,6
B.Iminoverbindingen :
I.Aldiminen 18 14,4
II.andereiminoverbindingen :
a)Guanidine enzoutendaarvan 17 13,6
b)Hexamethyleentetramine 18 14,4
c)Trimethyleentrinitramine (hexogeen ) 11 8,8
d)andere 17 13,6
Cyanoverbindingen 17 15,2
Diazonium -(diazo-),azo-enazoöxyverbindingen 16 12,8
Organische derivatenvanhydrazineofvanihydroxylamine 17 13,6
Andereverbindingen metstikstofhoudende groepen 17 13,6
X.ORGANISCHE VERBINDINGEN VANMETALLOÏDEN
ENVANMETALEN ,HETEROCYCLISCHE VERBINDINGEN
Organische zwavelverbindingen :
A.Xanthogenaten 14 11,2
B.andere 18 14,4
Organische arseenverbindingen 17 13,6
Organische kwikverbindingen 17 13,6
Andereorganische verbindingen vanmetalloïden envanmetalen:
A.Tetraëthyllood 20 16
B.andere 18 14,4
Heterocyclische verbindingen ,nucleïnezuren daaronder begrepen :
A.Furfural (furfurol)enbenzofuraan(cumaron ) 14 11,2
B.Furfurylalcohol entetrahydrofurfurylalcohol 17 13,6
C.Thiofeen 14 11,2
D.Carbazolenzoutendaarvan 13 10,4
E.Pyridineenzoutendaarvan 10 829.31
29.32
29.33
29.34
29.35

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/149
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
29.35 F.Indolenbèta-methylindol (skatol),alsmedezoutendaarvan 12 9,6
(vervolg)G.Estersvanbèta-pyridinecarboxylzuur (nicotinezuur );diëthylamide van
nicotinezuur enzoutendaarvan 14 11,2
H.Chinoline enzoutendaarvan 17 13,6
IJ.Alkylaminoacridine enzoutendaarvan 13 10,4
K.Fenyldimethylpyrazolon (analgesine )endimethylaminofenyldimethyl ­
pyrazolon (dimethylaminoanalgesine ),alsmedederivatendaarvan :
I.l-fenyl-2.3-dimethyl-4-isopropyl-5-pyrazolon (isopropylanalgesine ) 15 10,4
II.andere 25 17,5
L.Nucleïnezuren enzoutendaarvan 18 14,4
M.Bèta-picoline :12 9,6
N.Benzothiazolyldisulfide ;mercaptobenzimidazol ;mercaptobenzothiazol
enzoutendaarvan18 14,4
O.Santonine13 8
P.Cumarine enmethylcumarine18 14,4
Q.Ethylcumarine14 11,2
R.Fenolftaleine 18 14,4
S.1-Methyl-4-amino-N'-fenyl-N'-(2'-thenyl )piperidine entartratenenmaleï­
natendaarvan ;
3-Methylmercapto-10-[2-(N'-methyl-2-piperidyl)ethyl ]fenothiazine en
zoutendaarvan,ookwelgenaamd2-Methylthio-10-[2-(N-methyl-2 pipe­
ridyl)-ethyl ]fenothiazine enzoutendaarvan ;
l-Methyl-4-(m-hydroxyfenyl)-4-propionyl-piperidine —hydrochloride ;
2-(l-naftylmethyl )imidazoline hydrochloride en2-(l-naftylmethyl )imida­
zolinenitraat ;
2-(N'p-tolyl-N'-m-hydroxyfenylaminomethyl)-2-imidazoline ;
3,5-Dioxo-1.2-difenyl-4-n-butylpyrazolidine ;
N-(3-dimethylaminopropyl )iminodibenzylhydrochloride ;
0,0-Diëthyl-0-6-(2-isopropyl-4 methylpyrimidyl )thiofosfaat ;
2-Chloor-4,6-bis (ethylamino)-1.3.5.-triazine ;
2-Chloor-4 isopropylamino-6-ethylamino-1,3,5-triazine ;
d-3-Methoxy-N-methyl-morfinan enzoutendaarvan ;
6-Allyl-6,7-dihydro-5 H-dibenzo (c,e)azepineenzoutendaarvan ;
7-Chloor-2-methylamino-5-fenyl-3 H-1,4-benzodiazepine-4-oxyde en
zoutendaarvan ;
Isonicotinezuur-2-isopropylhydrazide ;
2-Methyl-9-fenyl-2-3-4-9-tetrahydro 1-H-indeno (2,1-c)-pyridine enzou­
tendaarvan,ookwelgenaamd2-Methyl-9-fenyl-2,3,4,9-tetrahydro-1 ­
pyridoindeen enzoutendaarvan ;
l-Methyl-3-dimethylcarbaminyloxy pyridiniumbromide ;
2-Chloor-9-(3-dimethylaminopropylideen )thioxantheen ;
2-Benzyl-2-imidazolinehydrochloride ;
2-Chloor-4,6-bis (isopropylamino)-1,3,5-triazine ;
3-Ethylmercapto-10-[3-(1-methyl-4-piperazinyl )propyl]fenothiazine ;
Halogeenderivaten vanchinoline ;
Derivaten vanchinolinecarboxylzuren16 9,1
T.andere 16 11,2

Nr.L311/150 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
29.36 Sulfonamidoverbindingen 18 11,2
29.37 Verbiiidingen metsultonringen enverbindingen metsultamringen
XI.PROVITAMINEN ,VITAMINEN ,HORMONEN ENENZYMEN ,
NATUURLIJKE OFDOORSYNTHESE VERKREGEN17 13,6
29.38 Provitaminen envitaminen ,natuurlijke ofdoorsyntheseverkregen (natuur­
lijkeconcentraten daaronder begrepen),alsmedederivatendaarvan,welke
hoofdzakelijk alsvitaminenwordengebruikt,ookindiendezestoffenonder­
lingzijnvermengdofinoplossingen zijngebracht :
A.Provitaminen ,nietvermengd ,ookindieninwateropgelost 14 7,7
B.Vitaminen ,nietvermengd ,ookindieninwateropgelost :
I.Vitaminen A 9 4,9
II.Vitaminen Ba,Bs,Bo,B12enH 9 6,3
III.Vitamine B» 18 14,4
IV.Vitamine C 12 9,6
V.anderevitaminen 14 9,8
C.natuurlijke concentraten vanvitaminen :
I.natuurlijke concentraten vanvitaminen A+D 9 5,6
II.andere 14 11,2
D.Mengsels ,ookindieninoplossingen ;oplossingen anderedandiein
water,vanprovitaminen ofvanvitaminen 18 12,6
29.39 Hormonen ,natuurlijke ofdoorsyntheseverkregen ,alsmedederivatendaar­
van,welkehoofdzakelijk alshormonen wordengébruikt :
A.Adrenaline 17 13,6
B.Insuline 16 12,8
C.Hormonen vandevoorkwab vandehersenklier endergelijkehormonen :
I.gonadotrope hormonen 11 8,8
II.andere 15 12
D,Hormonenuit^ebijnierschors :
I.Cortisonenhydrocortison ,alsmedeacetatendaarvan ;dehydrocor­
tisonendehydrocortisol (1:2dehydrohydrocortison ) 11 8,8
II.andere 14 11,2
E.overigehormonen 14 11,2
29.40 Enzymen : 13 10,4

11.12.69 Publikatieblad yandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/151
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
XII.GLUCOSIDEN (HETEROSIDEN )ENPLANTENALKALOÏDEN ,
NATUURLIJKE OFDOORSYNTHESE VERKREGEN ,ALSMEDE
ZOUTEN ,ETHERS,ESTERSENANDERE
DERIVATEN DAARVAN
29.41 Glucosiden (heterosiden ),natuurlijke ofdoorsyntheseverkregen ,alsmede
zouten,ethers,estersenanderederivatendaarvan :
A.Digitalisglucosiden 12'9,6
B.Glycyrrizine englycyrrizinaten 11 8,8
C.Rutineenderivaten daarvan 18 14,4
D.andere 14 11,2
29.42 Plantenalkaloïden ,natuurlijke ofdoorsyntheseverkregen ,alsmedezouten,
ethers,estersenanderederivatendaarvan :
A.Alkaloïden vandeopiumgroep :
I.Thebaïne enzoutendaarvan 13 10,4
II.andere 17 13,6
B.Kina-alkaloïden :
I.Kinineenkininesulfaat 9 7,2
II.andere 12 9,6
C.anderealkaloïden :
I.Caffeineenzoutendaarvan 13 10,4
II.Cocaïneenzoutendaarvan :
a)ruwecocaïne 5 vrij
b)andere 17 11,2
III.Emetine enzoutendaarvan 10 8
IV.Efedrine enzoutendaarvan 16 12,8
V.Nicotine enzoutendaarvan 11 8,8
VI.Theobromine enderivaten daarvan :
a)Theobromine 10 18
b)Derivaten vantheobromine 15 121
VII.Theofylline entheofylline-ethyleendiamine ,alsmedezoutendaar­
van 17 13,6
VIII.andere 13 9,1
XIII.ANDERE ORGANISCHE VERBINDINGEN
29.43 Suikers,chemischzuiver,metuitzondering vansaccharose ,vanglucoseen
vanlactose;ethersenestersvansuikersenzoutendaarvan,anderedande
produkten bedoeldbijdeposten29.39,29.41en29.42:<
A.Ramnose ,raffinoseenmannose 15 —
B.andere 20 —

Nr.L311/152 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
..Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
29.44 Antibiotica :
A.Penicillinen
B.Chlooramfenicol
C.andereantibiotica21
13
916,8
10,4
8
29.45 Andereorganische verbindingen :
A.Koperacetoarseniet (Schweinfurter groen)
B.andere '13
2010,4
16

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/153
HOOFDSTUK 30
FARMACEUTISCHE PRODUKTEN
Aantekeningen
1.Ondergeneesmiddelen indezinvanpost30.03wordenverstaan :
a)produkten ,welkemethetoogoptherapeutisch ofprofylactisch gebruikgemengdzijn;
b)onvermengde produkten ,welkegeschiktzijnvoorhetzelfdegebruikenwelkemethetoogopdatgebruik,
hetzijzijnopgemaakt voordeverkoopinhetklein,hetzijvoorkomen inafgemeten hoeveelheden .
Bovenstaande bepalingen geldenniettenaanzienvanvoedingsmiddelen endranken (zoalsdieetvoeding ,
veredeldevoedingsmiddelen ,voedingsmiddelen voordiabetici,opwekkende drankenenmineraalwater ),noch x
tenaanzienvanprodukten bedoeldbijdeposten30.02en30.04.
Voordetoepassing vanvorenstaande bepalingen envanAantekening 3d)opditHoofdstuk ,wordenaan­
gemerkt :
A.alsonvermengde produkten :
1.onvermengde produkten opgelostinwater;
2.alleprodukten bedoeldbijeenderpostenvanHoofdstuk 28ofvanHoofdstuk 29;
3.enkelvoudige plantenextracten bedoeldbijpost13.03,welkealleenmaarzijngetitreerdofopgelostin
ongeachtwelkoplosmiddel ;
B.alsvermengde produkten :
1.colloïdaleoplossingen ensuspensies (anderedancolloïdale zwavel);
2.plantenextracten ,welkeverkregen zijndoorbehandeling vanmengselsvanplantaardige stoffen;en
3.zoutenenconcentraten ,welkeverkregen zijndoorverdamping vannatuurlijke mineraalwaters .
2.DitHoofdstuk omvatniet:
a)medicinaal gedistilleerd aromatisch waterenmedicinale oplossingen vanetherische oliëninwater(post33.05);
b)tandreinigingsmiddelen vanallesoorten,ookdiemetprofylactische oftherapeutische eigenschappen ,
welkeonderpost33.06vallen;
c)medicinale zeepbedoeldbijpost34.01.
3.Onderpost30.05wordenuitsluitend ingedeeld :
a)sterielcatgutenanderesterielehechtmiddelen voorchirurgisch gebruik;
b)sterielelaminaria ;
c)sterielebloedstelpende artikelen ,welkedoorhetlichaamgeresorbeerd worden,voordechirurgieenvoor
detandheelkunde .
d)Röntgencontrastmiddelen ,alsmedereageermiddelen voorhetstellenvaneendiagnose (anderedandie
bedoeldbijpost30.02),welkebéstemdzijnomaandepatiëntenzelftewordentoegediend enwelkebestaan ,
uiteenonvermengd produktinafgemeten hoeveelheden ofweluiteenmengselvantweeofmeerprodukten ;
e)tandcement enandereprodukten voortandvulling ;
f)tassen,dozen,trommelsendergelijke ,gevuldmetartikelenvooreerstehulpbijongelukken .

Nr.L311/154 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
30.01 Klierenenandereorganen,vooropotherapeutisch gebruik,gedroogd ,ook
indieninpoedervorm ;extractenvanklieren,vanandereorganenofvan
afscheidingsprodukten daarvan,vooropotherapeutisch gebruik;andere
dierlijkestoffen,eldersgenoemdnocheldersonderbegrepen ,voorthera­
peutischeofprofylactische doeleinden :
A.Klierenenandereorganen,gedroogd :
I.inpoedervorm
II.nietinpoedervorm :10 8
a)Ruggemerg enlongen 3 2,4
b)andere i 8 6,4
B.andere 11 8,8
30.02 Seravangeïmmuniseerde dierenofpersonen ;vaccins,toxinen,culturesvan
micro-organismen (fermenten ,anderedangist,daaronder begrepen )en
anderedergelijkeprodukten :
•'A.Seraenvaccins 15 9,6
B.Fermenten > 17 13,6
C.andere 14 11,2
30.03 Geneesmiddelen voormensenendieren:
A.nietgereedvoordeverkoopinhetklein:
I.bevattende jodiumofjodiumderivaten 29 20,3
II.andere :
a)bevattende penicilline ,streptomycine ofderivatenvandezepro­
dukten :
1,bevattende penicilline ofderivatendaarvan 17 13,2
2,andere 17 11,2
b)overige 15 8,4
B.gereedvoordeverkoopinhetklein:
I.bevattende jodiumofjodiumderivaten 34 23,8
II.andere:
a)bevattende penicilline ,streptomycine ofderivatenvandezepro­
dukten 22 17,6
b)overige 20 11,2
30.04 Watten,gaas,verbandendergelijkeartikelen,geïmpregneerd ofbedektmet
farmaceutische zelfstandigheden ofopgemaakt voordeverkoopinhetklein
voorgeneeskundige ofvoorchirurgische doeleinden (zwachtelsenpleisters,
mosterdpleisters ,enz.),anderedandeinAantekening 3opHoofdstuk 30
genoemde artikelen 17 11,2
30.05 Anderefarmaceutische preparaten enartikelen 15 12

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/155
HOOFDSTUK 31
MESTSTOFFEN
Aantekeningen !
1.Post31.02omvatuitsluitend denavolgende produkten ,voorzoverzijnietzijnopgemaakt opdeinpost31.05
bedoeldewijze,teweten:
A.1)natriumnitraat metnietmeerdan16,3gewichtspercenten stikstof;
2)ammoniumnitraat ,ookindienzuiver;
3)ammoniumsulfonitraat ,ookindienzuiver;
4)ammoniumsulfaat ,ookindienzuiver;
5)calciumnitraat metnietmeerdan16gewichtspercenten stikstof;
6)calciummagnesiumnitraat ,ookindienzuiver;
7)calciumcyaanamide (kalkstikstof )metnietmeerdan25gewichtspercenten stikstof,ookindiengeïmpreg­
neerdmetolie;
8)ureummetnietmeerdan45gewichtspercenten stikstof;
B.meststoffen ,welkebestaanuitmengselsvandeonderAhiervoorgenoemde produkten (devoordeze
produkten vastgestelde gehaltebegrenzingen blijveninditgevalbuitenbeschouwing );
C.meststoffen ,welkebestaanuitmengselsvanammoniumchloride ofvanonderAenBhiervoorgenoemde
produkten (devoordezeprodukten vastgestelde gehaltebegrenzingen blijveneveneensbuitenbeschouwing )
enkrijt,gipsofanderenietvruchtbaar makendeanorganische stoffen;
D.vloeibaremeststoffen ,welkebestaanuitdeprodukten vandeonderverdelingen 1A2)of1A8)hiervoor
ofuitmengselsvandezeprodukten ,opgelostinwaterofinammoniakwater .
2.Post31.03omvatuitsluitend denavolgende produkten ,voorzoverzijnietzijnopgemaakt opdeinpost31.05
bedoeldewijze,teweten:
A.1)fosfaatslakken ;
2)gloeifosfaten (smeltfosfaten )engebrandnatuurlijk aluminiumcalciumfosfaat ;
3)superfosfaat (gewoon,dubbel,tripel);
4)dicalciumfosf aatmettenminste0,2gewichtspercent fluor;
B.meststoffen ,welkebestaanuitmengselsvandeonderAhiervoorgenoemde produkten (devoordeze
produkten vastgestelde gehaltebegrenzingen blijveninditgevalbuitenbeschouwing );
C.meststoffen ,welkebestaanuitmengselsvandeonderAenBhiervoorgenoemde produkten (devoordeze
produkten vastgestelde gehaltebegrenzingen blijveneveneensbuitenbeschouwing )enkrijt,gipsofandere
nietvruchtbaar makendeanorganische stoffen.
3.Post31.04omvatuitsluitend denavolgende produkten ,voorzoverzijnietzijnopgemaakt opdeinpost31.05
-bedoeldewijze,teweten: t
A.1)ruwenatuurlijke kalizouten (carnalliet ,kaïniet,sylvinietenandere);
2)uitmelassespoeling gewonnen potas;
3)kaliumchloride ,ookindienzuiver,ondervoorbehoud vandebepalingen vanAantekening 6c);
4)kaliumsulfaat meteenK20-gehalte vannietmeerdan52gewichtspercenten ;
5)kaliummagnesiumsulfaat meteenK20-gehaltevannietmeerdan30gewichtspercenten ;
B.meststoffen ,welkebestaanuitmengselsvandeonderAhiervoorgenoemde produkten (devoordeze
produkten vastgestelde gehaltebegrenzingen blijveninditgevalbuitenbeschouwing ).

Nr.L311/156 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
4.Ammoniumfosfaten meteenarsenicumgehalte van6mgperkgofmeerwordeningedeeldonderpost31.05.
5.DeindeAantekeningen 1A,2A,3Aen4genoemde percentages hebbenbetrekking ophetgewichtvan
hetdrogekristalwatervrije produkt .
6.DitHoofdstuk omvatniet:
a)dierlijkbloedbedoeldbijpost05.15;
b)geïsoleerde produkten vanwelbepaalde chemische samenstelling ,anderedandiewelkegenoemdzijninde
Aantekeningen 1A,2A,3Aen4hiervoor ;
c)gecultiveerde kristallenvankaliumchloride (geenoptischeelementen zijnde),wegendeperstuk2,5gofmeer
(post38.19);optischeelementen vankaliumchloride (post90.01).,
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
31.01 Guanoenanderenatuurlijke meststoffen vandierlijkeofvanplantaardige
oorsprong ,ookindienonderlingvermengd ,dochnietchemischbereid.... vrij vrij
31.02 Minerale ofchemische stikstofhoudende meststoffen :
A.nnruilrliiknntriumnifrnnr vrij
10vrij
8 R.nnrlpre
31.03 Minerale ofchemische fosfaatmeststoffen :
A.bedoeldbijAantekening 2,letterA,opHoofdstuk 31:
T.Fnsfaatslakken vrij
6vrij
4,8 TI.Simerfosfaat
III.andere vrij
4vrij
2,4 B.bedoeldbijAantekening 2,lettersBofC,opHoofdstuk 31..,
31.04 Minerale ofchemische kalimeststoffen :
A.bedoeldbijAantekening 3,letterA,opHoofdstuk 31
B.bedoeldbijAantekening 3,letterB,opHoofdstuk 31vrij
3vrij
2,4
31.05 Anderemeststoffen ;produkten bedoeldbijeenderpostenvanditHoofd­
stuk,intablettenofindergelijke vormen,danwelinverpakkingen met
eenbrutogewicht vannietmeerdan10kg:
A.anderemeststoffen :
I.bevattende dedrievruchtbaarmakende zelfstandigheden :
fosforenkaliumstikstof,
7 6,6
II.bevattende detweevruchtbaarmakende zelfstandigheden :
enfosfor:stikstof
a)Ammoniumfosfaat 7 6,6
(a)Indelingonderdezeonderverdeling isonderworpen aandevoorwaarden enbepalingen vasttestellendoordebevoegdeautoriteiten .

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/157
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom conventioneel
% %
1 2 3 4
7 6,6
10
78
4,831.05 .A.II.b)bevattende fosfatenennitraten
(vervolg) c)andere:
1.meteengehalteaanstikstofvanmeerdan10gewichts­
percenten
2.overige
III.bevattende detweevruchtbaarmakende zelfstandigheden :stikstof
enkalium :
a)natuurlijk kaliumhoudend natriumnitraat zijndeeennatuurlijk
mengselvannatriumnitraat enkaliumnitraat (waarvanhetge­
deelteaankaliumnitraat tenhoogste44gewichtspercenten be­
draagt)meteentotaalgehalteaanstikstofvannietmeerdan
16,30gewichtspercenten (a)
b)andere:
1.meteengehalteaanstikstofvanmeerdan10gewichts­
percenten
2.overige
IV.andere :
a)meteengehalteaanstikstofvanmeerdan10gewichtspercenten
b)overige
B.Produkten bedoeldbijeenderpostenvanditHoofdstuk ,intabletten
'ofindergelijkevormen,danwelinverpakkingen meteenbrutogewicht
vannietmeerdan10kgvrij
8
4,810
10
7
10
4
118
3,2
8,8
(a)Indelingonderdezeonderverdeling isonderworpen aandevoorwaarden enbepalingen vasttestellendoordebevoegdeautoriteiten .

Nr.L311/158 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
HOOFDSTUK 32
LOOI-ENVERFEXTRACTEN ;LOOIZUUR (TANNINE )ENDERIVATEN DAARVAN ;KLEUR-EN
VERFSTOFFEN ,VERFENVERNISENVERFMIDDELEN ;MASTIEK ;INKT
Aantekeningen
1.DitHoofdstuk omvatniet:
a)geïsoleerde chemischwelbepaalde verbindingen ,metuitzondering vandie,welkezijnbegrepenonderpost
32.04ofonderpost32.05,vananorganische stoffenvandesoorten,welkewordengebruiktalslichtgevende
stoffenofluminoforen (post32.07)envanverfmiddelen invormenofverpakkingen voordeverkoopinhet
klein(post32.09);
b)tannatenenanderelooizuurderivaten vandeprodukten bedoeldbijdeposten29.38totenmet29.42,
29.44en35.01totenmet35.04.
2.Mengelsvangestabiliseerde diazozouten enkoppelmiddelen ,voorhetaanbrengen vanonoplosbare azokleur­
stoffenopvezels,vallenonderpost32.05.
3.Onderdeposten32.05,32.06en32.07wordeneveneensingedeeld ,preparaten vansynthetische organische
kleurstoffen (pigmentkleurstoffen daaronder begrepen),vanverflakken ofvanandereverfstoffen ,vande
soortenwelkewordengebruiktvoorhetindespeciekleurenvankunstmatige plastische stoffen,vanrubber
ofvandergelijkestoffenofwelkegebruiktwordenalsbestanddelen vanpreparaten voorhetbedrukken van
textiel.Daarentegen omvattendezepostennietdeonderpost32.09intedelenbereidepigmenten .
4.Oplossingen vanprodukten bedoeldbijdeposten39.01totenmet39.06(anderedancollodion )invluchtige
organische oplosmiddelen vallenonderpost32.09,indienzijmeerdan50gewichtspercenten oplosmiddelen
bevatten .
5.DeinditHoofdstuk gebezigdeuitdrukkingen „kleurstoffen "en„verfstoffen"omvattennietprodukten van
desoorten,welkewordengebruiktalsvulstofinolieverf,ooknietindienzijgeschiktzoudenzijnomals
pigmentvoorwaterverf (sausen)tedienen.
6.Met„stempelfoliën "indezinvanpost32.09wordenuitsluitend bedoeldfoliënvoorhetstempelen vanboek­
banden,vanlederwaren ,vanhoedbanden ,enz.enwelkebestaanuit:
a)metaalpoeder (stuifpoeder ),ookvanedelmetaal,ofpigmenten ,gebonden metlijm,metgelatineofmet
anderebindmiddelen ;
b)metalen (edelemetalendaaronder begrepen )ofpigmenten ,doorelektrolyse ,verstuiving ofeendergelijke
werkwijze aangebracht opeendragervanpapier,vankunstmatige plastische stofofvananderestoffen.
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
32.01 Looiextracten vanplantaardige oorsprong :
A.vanmimosabast
B.vanquebracho
C.vansumak,vanvalonea's ,vandeeikofvandekastanje
D.andere10
vrij
9
99,4
vrij
8,4(a)
(a)Invoerrecht 4,4%voorlooiextracten vaneucalyptus inhetkadervaneendoordebevoegde autoriteiten vandeEuropese Gemeenschappen te
verlenenjaarlijkstariefcontingent van250metrieketon.

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/159
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
32.02 Looizuur (tannine),metwatergeëxtraheerde galnotentannine daaronder
begrepen,alsmedezouten,ethers,estersenanderederivatendaarvan 10 8
32.03 Synthetische looistoffen ,ookindienvermengd metnatuurlijke looistoffen ;
kunstmatig looierbeits (enzympreparaten ,pancreaspreparaten ,bacteriën­
preparaten ,enz.) ; : 1Ó 8
32.04 Kleurstoffen vanplantaardige oorsprong (extractenvanverfhoutofvan
verfplanten daaronder begrepen,dochmetuitzondering vanindigo)en
kleurstoffen vandierlijkeoorsprong :
A.Kleurstoffen vanplantaardige oorsprong :
I.Cachou (catechuofcutch) vrij vrij
II.Extracten vangeelbessen (avignonbessen )enextracten vanmee­
krap;pastel 6 4,8
III.Lakmoes 3 2,4
IV.andere 9 5,6
B.Kleurstoffen vandierlijkeoorsprong 10 8
32.05 Synthetische organische kleurstoffen ;synthetische organische produkten van
desoorten,welkealslichtgevende stoffen (luminoforen )wordengebezigd ;
zogenaamde optischebleekmiddelen ,welkezichaandevezelshechten;
natuurlijke indigo:
A.synthetische organische kleurstoffen 17 12
B.Preparaten bedoeldbijAantekening 3opHoofdstuk 32 20 14
C.synthetische organische produkten vandesoorten,welkealslicht­
gevendestoffen (luminoforen )wordengebezigd 19 16,8
D.zogenaamde optischebleekmiddelen ,welkezichaandevezelshechten 17 11,3
E.natuurlijke indigo 9 8,4
32.06 Verflakken 16 14
32.07 Andereverfstoffen ;anorganische produkten vandesoorten,welkealslicht­
gevendestoffen(luminoforen )wordengebezigd :
A.andereverfstoffen :
I.mineraalzwartsel,eldersgenoemdnocheldersonderbegrepen.... 9 7,2
II.oplosbaar Kasselerbruin endergelijkeprodukten 9 7,2
III.Zinksulfidepigmenten (lithopone endergelijke ) 12 9,6
IV.Titaanoxydepigmenten 15 9,6
V.Loodchromaatpigmenten ,bariumchromaatpigmenten ,zinkchfomaat­
pigmenten enstrontiumchromaatpigmenten :
a)Molybdeenrood 11 8,8
b)andere 17 13,6
VI.andere :
a)Magnetiet vrij 7
b)overige 14 11,2

Nr.L311/160 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
32.07 B.Preparaten bedoeldbijAantekening 3opHoofdstuk 32 16 12,8
(vervolg)C.anorganische produkten vandesoortenwelkealslichtgevende stoffen
„luminoforen "wordengebezigd 12 8
32.08 Bereidepigmenten ,bereideopacifieermiddelen ,bereideverfstoffen ,ver­
glaasbaresamenstellingen ,vloeibareglansmiddelen endergelijkepreparaten ,
voorkeramiek ,voorhetemailleren ofvoorglaswerk ;engobes (slips);glas­
frittenenanderglasindevormvanpoeder,vankorreltjes,vanschilfers
ofvanvlokken :
A.bereidepigmenten ,bereideopacifieermiddelen enbereideverfstoffen .. 15 12
B.verglaasbare samenstellingen 16 10,4
C.vloeibareglansmiddelen endergelijkepreparaten ;engobes 13 8
D.Glasfritten enanderglasindevormvanpoeder,vankorreltjes ,van
schilfersofvanvlokken 8 4,8
32.09 Vernis;waterverf ;bereidewaterverfpigmenten vandesoorten,welkege­
bruiktwordenvoorhetafwerken vanleder(lederverven );andereverf;
pigmenten aangemaakt metolie,metterpentijn,metwhitespirit,met
vernisofmetanderemiddelen ,voordevervaardiging vanverf;stempel­
foliën;verfmiddelen invormenofverpakkingen voordeverkoopin
hetklein:
A.Vernis;waterverf ;bereidewaterverfpigmenten vandesoorten,welke
gebruiktwordenvoorhetafwerkenvanleder(lederverven );andereverf;
pigmenten aangemaakt metolie,metterpentijn ,metwhitespirit,met
vernisofmetanderemiddelen ,voordevervaardiging vanverf:
I.Parelessence (essenced'Orient) 16 12,8
II.andere 19 12
B.Stempelfoliën 17 11,2
C.Verfmiddelen invormenofverpakkingen voordeverkoopinhetklein 16 12,8
32.10 Verfvoorkunstschilders ,vooronderwijsdoeleinden ofvoorvermaak ,
plakkaatverf enkleurpasta's ,intuben,inpotten,inflesjes,inbakjesofin
dergelijkeverpakkingsmiddelen ,ookindieninpastillevorm ;assortimenten
vanbedoeldeverven,ookindienmetpenselen,metdoezelaars ,metbakjes
enandertoebehoren 22 14,4
32.11 Bereidesiccatieven 17 11,2
32.12 Stopverf,mastiek (kit)enplamuur,harsmastiek enharscement daaronder
begrepen 11,7,2
32.13 Schrijfinkt ,tekeninkt ,drukinktenandereinktsoorten :
A.Schrijfinkt entekeninkt 15 12
B.Drukinkt 18 11,2
C.andereinktsoorten
•16 12,8

11.12.69 Nr.L311/161 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
HOOFDSTUK 33
ETHERISCHE OLIËNENHARSAROMA'S ;PARFUMERIEËN ,TOILETARTIKELEN
ENKOSMETIS CHEPRODUKTEN
Aantekeningen
1.DitHoofdstuk omvatniet:
a)samengestelde alcoholische preparaten („geconcentreerde extracten")voorhetvervaardigen vandranken
(post22.09);
b)zeep(post34.01);
c)terpentijnolie enandereprodukten bedoeldbijpost38.07.
2.Post33.06omvatondermeeraldannietvermengde produkten (metuitzondering vandiebedoeldbijpost
33.05),welkegeschiktzijnomalsparfumerieën ,alstoiletartikelen ofalskosmetische produkten teworden
gebruikt,mitszijmethetoogopditgebruikgereedzijnvoordeverkoopinhetklein.
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
33.01 Etherische oliën(ookindiendaaruitdeterpenenzijnafgesplitst ),vastof
vloeibaar ;harsaroma's :
A.etherische oliën,waaruitdeterpenennietzijnafgesplitst :
I.vancitrusvruchten 12 11,4
II.andere :
a)Geraniumolie ,kruidnagelolie ,niaouliolie enylang-ylangolie .... 5 3,2
b)overige vrij (a)
B.etherische oliën,waaruitdeterpenenzijnafgesplitst :-
I.vancitrusvruchten 12 12
II.andere 10 6,4
C.Harsaroma's 7 5,6
33.02 Terpeenhoudende bijprodukten ,afgesplitst uitetherische oliën 10 6,4
33.03 Geconcentreerde oplossingen vanetherische oliëninvet,invetteoliën,in
wasofindergelijkestoffen,welkezijnverkregendoorenfleurage ofdoor
maceratie 9 7,2
33.04 Mengselsvantweeofmeernatuurlijke ofkunstmatige reukstoffen en
mengselsvanéénofmeervandezezelfstandigheden metanderestoffen
(oplossingen inalcoholdaaronder begrepen),zijndegrondstoffen voorde
parfumerie-industrie ,voordevoedselindustrie ofvoorandereindustriën .. 10 8
(a)ZieBijlageIII.
;

Nr.L311/162 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Nr. OmschrijvingInvoerrecht
autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
33.05
33.06Gedistilleerd aromatisch waterenwaterigeoplossingen vanetherische
oliën,ookindienmedicinaal
Parfumerieën ,toiletartikelen enkosmetische produkten :
A.Scheercrème '
B.andere12
20
189,6
12,8
11,2

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/163
HOOFDSTUK 34
ZEEP,ORGANISCHE TENSIO-ACTIEVE PRODUKTEN ,WASMIDDELEN ,SMEERMIDDELEN ,
KUNSTWAS ,BEREIDE WAS,POETS-ENONDERHOUDSMIDDELEN ,KAARSEN ENDERGELIJKE
ARTIKELEN ,MODELLEERPASTA'S ENTANDTECHNISCHE WASPREPARATEN
Aantekeningen
1.DitHoofdstuk omvatniet:
a)geïsoleerde chemischwelbepaalde verbindingen ;
b)tandpasta ,scheercrème enshampoo ,ookindienzeepoftensio-actieve stoffenbevattende (post33.06).
2.Post34.01heeftuitsluitend betrekking opzeep,welkeoplosbaar isinwater,ookindiendaaraanandere
zelfstandigheden zijntoegevoegd (ontsmettingsmiddelen ,schuurpoeders ,vulstoffen ,medicinale produkten ,enz.).
3.Metdeinpost34.03genoemde „aardoliënenoliënverkregen uitbitumineuze mineralen"wordenbedoeldde
produkten ,welkezijnomschreven inAantekening 3opHoofdstuk 27.
4.Als„bereidewas,nietgeëmulgeerd enzonderoplosmiddelen ",genoemdinpost34.04,wordenuitsluitend
aangemerkt :
A.onderlinggemengde dierlijkewassoorten ,onderlinggemengdeplantaardige wassoorten ,onderlinggemengde
kunstwassoorten ;
B.onderlinggemengde wassoorten (dierlijke,plantaardige ,minerale,kunstmatige )enmengselsvanparaffine
endierlijke,plantaardige ofkunstmatige wassoorten ;
C.wasachtige mengsels ,welkebehalvewasofparaffine,bovendien vetten,harsen,mineraleofanderestoffen
bevatten,mitsbedoeldemengselsnietgeëmulgeerd zijnengeenoplosmiddelen bevatten .
Post34.04omvatdaarentegen niet:
a)wassoorten bedoeldbijpost27.13;
b)onvermengde dierlijkewassoorten enonvermengde plantaardige wassoorten ,ookindienenkelgekleurd .
Nr. OmschrijvingInvoerrecht
autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
34.01
34.02
34.03Zeep,medicinale zeepdaaronder begrepen
Organische tensio-actieve produkten ;wasmiddelen entensio-actieve be­
reidingen ,ookindienzeepbevattende
Smeermiddelen ,alsmedepreparaten vandesoortenwelkewordengebruikt
voorhetsmouten,vettenofoliën,vantextiel,vanlederofvanandere
stoffen,metuitzondering vandiesmeermiddelen enpreparaten ,welke70
gewichtspercenten ofmeeraardoliën ofoliënuitbitumineuze mineralen
bevatten :
A.bevattende aardoliën ofoliënuitbitumineuze mineralen !
B.andere19
17
10
1012
12
6,4
6,4

Nr.U311/164 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
34.04 Kunstwas,ookindienoplosbaar inwater;bereidewas,nietgeëmulgeerd
enzonderoplosmiddelen 12 8
34.05 Schoensmeer ,boenwas,poetsmiddelen voormetalen,schuurpasta's en
-poedersendergelijkepreparaten ,metuitzondering vanbereidewasbe­
doeldbijpost34.04:
A.Schoensmeer ;boenwas 16 10,4
B.andere 15 9,6
12,8 34.06 Kaarsen,theelichtjes ,devotielichtjes ,nachtlichtjes endergelijkeartikelen ... 16
34.07 Modelleerpasta's ,ookindieninassortimenten ofopgemaakt alskinderspeel­
goed;tandtechnische waspreparaten endergelijke preparaten ,inplaat-,
staaf-ofhoefijzervorm ofindergelijkevormen (bijtplaatjes ,enz.) 16 10,4

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/165
HOOFDSTUK 35
EIWITSTOFFEN ENLIJM
Aantekening
DitHoofdstuk omvatniet:
a)alsgeneesmiddelen aantemerkenproteïnestoffen (post30.03);.
b)prentbriefkaarten enanderdrukwerk opgelatine (Hoofdstuk 49).
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
35.01 Caseïne,caseïnaten enanderederivatenvancaseïne;lijmvancaseïne:
A.Caseïne :
I.bestemdvoorhetvervaardigen vankunstmatige textielvezels (a).. 2 2
II.bestemdvoorandereindustriële doeleinden danvoordevervaar­
digingvanprodukten voormenselijke consumptie ofvanvee­
voeder (a) 6 5
III.andere o14—
B.Lijmvancaseïne 13 —
C.overige 10 10
35.02 Albuminen ,albuminaten enanderederivatenvanalbuminen :
A.Albuminen :
I.ongeschikt ofongeschikt gemaaktvoormenselijke consumptie (b)..vrij vrij
II.andere :
a)Ovoalbumine enlactoalbumine :
1,gedroogd (indevormvanbladen,schilfers,kristallen ,
poeder,enz.) 10(c)
2,andere 10(c)
b)overige 10—
B.Albuminaten enanderederivaten vanalbuminen •12 12
35.03 Gelatine (daaronder begrepen :gelatineinvierkanteofrechthoekige bladen
ofvellen,ookindiengekleurdofaanhetoppervlak bewerkt)enderivaten
daarvan;lijmvanbeenderen ,vanhuiden,vanpezenenvanzenenofvan
dergelijkezelfstandigheden envislijm;„Isinglass":
A.Isinglass 10 8
B.andere 15 12
(a)Indelingonderdezeonderverdeling isonderworpen aandevoorwaarden enbepalingen ,vasttestellendoordebevoegdeautoriteiten .
(b)Indelingonderdezeonderverdeling vanalbuminen ,welkeongeschikt voormenselijke consumptie wordengemaakt,isonderworpen aandevoor­
waardenenbepalingen ,vasttestellendoordebevoegdeautoriteiten .
(c)Inplaatsvaninvoerrecht wordteenbelastinggeheven,vastgesteld overeenkomstig debepalingen vanVerordening nr.170/67/EEGvandeRaad.

11.12.69 Nr.L311/166 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
^%
1 2 3 4
35.04 Peptonenenandereproteïnestoifen ,alsmedederivatendaarvan;aldanniet
metchroombehandeld poedervanhuiden 12 8
35.05 Dextrineenlijmvandextrine;oplosbaar ofgeroostzetmeel;lijmvan
zetmeel :
A.Dextrine :oplosbaar ofgeroostzetmeel 23,9
+ve17,9
+ve
B.Lijmvandextrineenlijmvanzetmeel,meteengehalteaandezestoffen:
I.vanminderdan25gewichtspercenten '16,3(a)
+ve14,3
+ve
doch
hoogstens
18%
II.van25ofmeer,dochminderdan55gewichtspercenten 16,3(a)
-fve14,3
+ve
doch
hoogstens
18°/o
III.van55ofmeer,dochminderdan80gewichtspercenten 16,3(a)
+ve14,3
+ve
doch
hoogstens
18%
IV.van80ofmeergewichtspercenten 16,3(a)
+ve14,3
+ve
doch
hoogstens
18%
35.06 Lijm,eldersgenoemdnocheldersonderbegrepen ;alslijmtegebruiken
produkten vanallesoorten,opgemaakt voordeverkoopinhetkleinin
verpakkingen meteennettogewicht vannietmeerdan1kg:
A.Lijm,eldersgenoemdnocheldersonderbegrepen :
I.plantaardige lijm:
a)vannatuurlijke gommen 11 8,8
b)andere 19 15,2
II.anderelijm 16 12,8
B.alslijmtegebruiken produkten vanallesoorten,opgemaakt voorde
verkoopinhetkleininverpakkingen meteennettogewicht vanniet
meerdan1kg 19 15,2
(a)ZieBijlageII.

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/167
HOOFDSTUK 36
KRUITENSPRINGSTOFFEN ;PYROTECHNISCHE ARTIKELEN ;LUCIFERS ;
VONKENDE LEGERINGEN ;ONTVLAMBARE STOFFEN
Aantekeningen
1.Behoudens hetbepaaldeinAantekening 2,lettersa)enb)hierna,omvatditHoofdstuk geengeïsoleerde
chemischwelbepaalde verbindingen .
2.Post36.08omvatuitsluitend :
a)metaldehyde ,hexamethyleentetramine endergelijkeprodukten ,intabletten ,instaafjesofindergelijke
vormen,welkewijzenophetgebruikdaarvanalsbrandstof envoortsalcoholhoudende brandstoffen en
anderedergelijkebereidebrandstoffen ,invastevormofinpasta;
b)vloeibarebrandstof (benzine,enz.)vandesoort,welkewordtgebruiktinaanstekers ,inverpakkings­
middelenmeteeninhoudsruimte vannietmeerdan300cm3;
c)harstoortsen enharsfakkels ,vuurmakers endergelijke .
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom conventioneel
% %
1 2 3 4
8
11
166,4
8,8
12,8
9,6
19,215
2436.01 Buskruit :
A.zwartkruit
B.ander
36.02 Bereidespringstoffen
36.03 Lonten;slagkoorden
36.04 Slaghoedjes enpercussiedopjes ;ontstekingsapparaten ;ontstekingspatronen
36.05 Pyrotechnische artikelen (vuurwerk ,voetzoekers enknalsignalen ,geparaffi­
neerdeamorcebanden ,antihagelraketten endergelijke):
A.Amorcebanden ofamorcerollen ,vooraanstekers ,voormijnwerkers­
lampen,endergelijke
B.andere
36.06 Lucifers (metuitzondering vanBengaalse endergelijkelucifers)
36.07 Ferrocerium enanderevonkendelegeringen ,ongeachtdevorm
36.08 Artikelen uitontvlambare stoffen13
18
14
15
1910,4
11,2
11,2
9,6
15,2

Nr.L311/168 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
HOOFDSTUK 37
PRODUKTEN VOORFOTOGRAFIE ENCINEMATOGRAFIE
Aantekeningen
1.DitHoofdstuk omvatgeenafvallenofrestenvangoederen .
2.Post37.08omvatuitsluitend :
a)chemische produkten ,welkemethetoogophetgebruikvoordefotografie zijngemengd ,zoalsont­
wikkelmiddelen ,fixeermiddelen ,kleurmiddelen ,emulsies ,enz.;
b)onvermengde produkten ,welkevoorhetzelfdegebruikdienenenwelkemethetoogopdatgebruik,hetzij
zijnopgemaakt voordeverkoopinhetklein,hetzijvoorkomen inafgemeten hoeveelheden .
Vanpost37.08-zijnuitgezonderd :vernis,lijmendergelijkebereidingen ,welkenaarhunaardwordeningedeeld .
Aanvullende Aantekeningen
1.Bijeenbehorende films,opéénwaarvanenkelgeluidisvastgelegd ,terwijlopdeandereenkelbeeldenzijn
vastgelegd ,wordenniettezamen,dochafzonderlijk naarhunaardingedeeld .
2.Voordetoepassing vanpost37.07B1wordenonderfilmjournaals verstaan,filmsmeteenlengtevanminder
dan330m,welkebetrekking hebbenopactualiteiten vanpolitieke,sportieve,militaire,wetenschappelijke ,
literaire,folkloristische ,toeristische ,mondaine ofdergelijkeaard.
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
37.01 Fotografische platenenvlakfilm,lichtgevoelig ,onbelicht,vananderestof­
fenaanpapier,kartonofweefsel 21 13,6
37.02 Films,lichtgevoelig ,onbelicht,ookindiengeperforeerd ,oprollenofin
stroken 20 12,8
37.03 Papier,kartonenweefsel,lichtgevoelig ,ookindienbelicht,dochnietont­
wikkeld 23 14,4
37.04 Platenenfilms,belicht,nietontwikkeld (negatieveenpositieve):
A.cinematografische films:
I.negatieve ;positievewerkkopieën voorfilmlaboraxoria (duplicaat­
positieven ofmasterprints ) vrij vrij
II.anderepositieve 2,35R.E.
per100m1,52R.E.
per100m
B.overige vrij vrij
37.05 Platen,nietgeperforeerde filmsengeperforeerde films(anderedancine­
matografische films),belichtenontwikkeld (negatieveenpositieve):
A.Microfilms 5 4
B.andere 12 8

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/169
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom conventioneel
% %
1 2 3 4
vrij
2,35R.E.
per100mvrij
1,52R.E.
per100m
vrij vrij37.06 Cinematografische films,belichtenontwikkeld ,waaropuitsluitend geluid
isvastgelegd (negatieveenpositieve):
A.negatieve ;positievewerkkopieën voorfilmlaboratoria (duplicaatposi­
tievenofmasterprints )
B.anderepositieve
37.07 Anderecinematografische films,belichtenontwikkeld ,waaropenkelbeel­
denofwaaropzowelbeeldenalsgeluidzijnvastgelegd (negatieve en
positieve):
A.negatieve ;positievewerkkopieën voorfilmlaboratoria (duplicaatposi­
tievenofmasterprints )
B.anderepositieve :
I.Filmjournaals
II.overige,meteenbreedte:
a)vanminderdan10mm
b)van10mmofmeer,dochminderdan34mm
c)van34ofmeer,dochminderdan54mm
d)van54mmofmeer
37.08 Chemische produkten voorfotografisch gebruik,produkten voorflitslicht
daaronder begrepen2,25R.E.
per100m1,57R.E.
per100m
0,50R.E.
per100m
3,50R.E.
per100m
5R.E.
per100m
5R.E.
per100m0,32R.E.
per100m
2,80R.E.
per100m
3,20R.E.
per100m
4R.E.
per100m
15 9,6

Nr.L311/170 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
HOOFDSTUK 38
DIVERSE PRODUKTEN VANDECHEMISCHE INDUSTRIE
Aantekeningen
1.DitHoofdstuk omvatniet:
a)geïsoleerde chemischwelbepaalde verbindingen anderedandehiernagenoemde :
1)kunstmatig grafiet(post38.01);
2)ontsmettingsmiddelen ,insektendodende middelen ,schimmelwerende middelen ,onkruidbestrijdingsmid ­
delen,middelenomhetkiementegentegaan,rattenbestrijdingsmiddelen endergelijkemiddelen ,opgemaakt
indeinpost38.11omschreven vormenofverpakkingen ;
3)brandblusmiddelen indevormvanladingenvoorbrandblusapparaten ofindevormvanbrandblus­
bommen (post38.17);
4)indeAantekening 2,lettersa),c),d)enf),hiernabedoeldeprodukten ;
b)geneesmiddelen (post30.03).
2.Post38.19omvatdenavolgende goederen ,welkenietondereenanderepostvanhetTariefmogenworden
ingedeeld ,teweten:
a)gecultiveerde kristallen (anderedanoptischeelementen ),wegendeperstuk2,5gofmeer,vanmagnesium­
oxydeofvanalkalimetaalhalogeniden ofvanaardalkalimetaalhalogeniden ;
b)foezelolie ;
c)radeervlo'eistoffen inverpakkingen voordeverkoopinhetklein;
d)produkten voorhetcorrigeren vanstencils,inverpakkingen voordeverkoopinhetklein;
e)Segerkegels endergelijkeartikelen ;
f)tandtechnisch gips;
g)alkylidenen vangemengdesamenstelling ,meteenzeerlagepolymerisatiegraad .
Invoerrecht
Nr. Omschrijving conventioneel autonoom
% %
i 2 3 4
38.01 Kunstmatig grafietencolloïdaal grafiet,metuitzondering vansuspensies
inolie:
A.kunstmatig grafiet:
I.inverpakkingen meteennetto-inhoud peronmiddellijke verpakking
van1kgofminder
II.ander
B.natuurlijk ofkunstmatig grafietincolloïdalestaat
Dierlijkzwartsel (beenzwart ofbeenderkool ,ivoorzwart ,enz.),afgewerkt
dierlijkzwartseldaaronder begrepen10
6
96,4
4,6
5,6
38.02
7 5,6

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/171
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
38.03 Actievekool(omteontkleuren ,omtedepolariseren ofomteabsorberen );
geactiveerde diatomeeënaarde ,geactiveerde klei,geactiveerd bauxieten
anderegeactiveerde natuurlijke mineraleprodukten :
A.actievekool 16 10,4
B.andere 14 8,8
38.04 Ammoniakwaters engaszuiveringsmassa verkregen bijhetzuiverenvan
lichtgas:
A.Ammoniakwaters 10 8
B.Gaszuiveringsmassa 4 3,2
38.05 Tall-olie :
A.ruw
B.andere4
7vrij
5,6
38.06 Sulfietlogen 9 7,2
38.07 Terpentijnolie ;houtterpentijnolie ,sulfaatterpentijnolie enandereterpeen­
houdendeoplosmiddelen ,verkregen bijdistillatieofandereverwerking van
naaldhout ;ruwdipenteen ,sulfietterpentijnolie ;pijnolie:
A.Terpentijnolie 5 •4
B.Sulfaatterpentijnolie :ruwdipenteen 7 4
C.andere 7 4,8
38.08 Vioolhars (colofonium )enharszuren ,alsmedederivatendaarvan,andere
dangomestersbedoeldbijpost39.05;harsessences enharsoliën :
A.Vioolhars ,harspekdaaronder begrepen 6 5
B.Harsessences enharsoliën 7 4,8
C.andere 10 6,4
38.09 Houtteer,houtteeroliën (anderedansamengestelde oplosmiddelen enver­
dunnersbedoeldbijpost38.18);creosootolie vanhout;ruwehoutgeest ;
acetonoliën :
A.Houtteer 4 2,4
B.Creosootolie vanhout 11 8,8
C.ruwehoutgeest .' 16 12,8
D.andere 8 6,4
38.10 Plantaardige pekvanallesoorten;brouwerspek enanderedergelijke pre­
paratenvanvioolhars (colofonium )ofvanplantaardige pek;bindmiddelen
voorgietkernen ,bestaande uitpreparaten vannatuurlijke harshoudende
produkten 8 6,4

Nr.L311/172 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
38.11 Ontsmettingsmiddelen ,insektendodende middelen,schimmelwerende mid­
delen,onkruidbestrijdingsmiddelen ,middelenomhetkiementegentegaan,
rattenbestrijdingsmiddelen endergelijke,voorkomend alspreparaten (meng­
sels)ofinvormenofverpakkingen voordeverkoopinhetklein,danwel
indevormvanartikelen,zoalszwavelbanden ,zwavellonten ,zwavelkaarsen
envliegenvangers :
A.Zwavel,invormengereedvoordeverkoopinhetkleinofinverpak­
kingenmeteennetto-inhoud peronmiddellijke verpakking van1kg
ofminder 0 9 7,2
B.Preparaten metkoperverbindingen 8 6,4
C.andere 15 9,6
38.12 Preparaten voorhetappreteren ofvoorhetbeitsen,vandesoorten,welke
wordengebruiktindetextielindustrie ,indepapierindustrie ,indeleder­
industriéofindergelijkeindustrieën :
A.Preparaten voorhetappreteren :
I.opbasis.vanzetmeelofvanzetmeelderivaten ,meteengehalteaan.
dezestoffen :
a)vanminderdan55gewichtspercenten 18,8(a)
+ve15,3
+vedoch
hoogstens
20
b)van55ofmeer,dochminderdan70gewichtspercenten 18,8(a)
+ve15,3
+vedoch
hoogstens
20
c)van70ofmeer,dochminderdan83gewichtspercenten 18,8(a)
+ve15,3
+vedoch
hoogstens
20
d)van83ofmeergewichtspercenten 18,8(a)
+ve15,3
+vedoch
hoogstens
20
II.andere 14 8,8
B.Preparaten voorhetbeitsen14 11,2
38.13 Preparaten voorhetbeitsenvanmetalen;vloeimiddelen enanderehulp­
middelenvoorhetsolderenenhetlassenvanmetalen;soldeer-enlaspoeder
ensoldeer-enlaspasta's ,samengesteld uitmetaalenanderestoffen;prepa­
ratenvoorhetbekleden ofhetvullenvan'elektroden envansoldeer-en
lasstaafjes :
A.Preparaten voorhetbeitsenvanmetalen;soldeer-enlaspoeder ensol­
deer-enlaspasta's ,samengesteld uitmetaalenanderestoffen 14 11,2
B.Preparaten voorhetbekledenofhetvullenvanelektroden envan
soldeer-enlasstaafjes 9 5,6
C.andere ·. 9 7,2
(a)ZieBijlageII.

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/173
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
38.14 Dopes(anti-klopmiddelen ,oxydatievertragers ,peptisatiemiddelen ,middelen
terverbetering vandeviscositeit ,corrosievertragers endergelijkeprepara­
ten),voormineraleoliën:
A.Anti-klopmiddelen opbasisvantetraethyllood 19 15,8
B.andere :
I:voorsmeermiddelen :
a)bevattende aardolieofolieuitbitumineuze mineralen 13 8
b)overige 16 10,4
II.Anti-klopmiddelen opbasisvantetramethyllood 17 11,8
III.overige17 11,2
38.15 Rubbervulcanisatieversnellers vangemengde samenstelling 16 10,4
38.16 Bereidevoedingsbodems voorhetcultiverenvanmicro-organismen 11 7,2
38.17 Preparaten enladingen,voorbrandblusapparaten ;brandblusbommen .... 15 12
38.18 Preparaten voorhetoplossenoívoorhetverdunnen vanvernissenofvan
dergelijkeprodukten 18 11,2
38.19 Chemische produkten enpreparaten vandechemische ofvanaanverwante
industrieën (mengsels vannatuurlijke produkten daaronder begrepen),
eldersgenoemdnocheldersonderbegrepen ;residuenvandechemische of
vanaanverwante industrieën ,eldersgenoemdnocheldersonderbegrepen :
A.Foezeloliën ;dippelolie 7 5,6
B.Nafteenzuren ennietinwateroplosbare zoutendaarvan;estersvan
nafteenzuren :
I.Nafteenzuren 6 4
II.andere 12 8
C.Sulfonafteenzuren ennietinwateroplosbarezoutendaarvan ;estersvan
sulfonafteenzuren 12 8
D.Petroleumsulf onaten,metuitzondering vanpetroleumsulfonaten van
alkalimetalen ,ammonium ofethanolaminen ;thiofeenhoudende sulfon­
zurenvanoliënuitbitumineuze mineralen ,alsmedezoutendaarvan ... 14 8,8
E.Alkylidenen vangemengde samenstelling vrij vrij
F.Alkylbenzenen enalkylnaftalenen ,vangemengde samenstelling 13 10,4
G.Ionenwisselaars :
I.opbasisvangesulfoneerde koolofvannatuurlijke mineralestoffen 9 7,2
II.andere 14 11,2
H.Katalysatoren 14 11,2
IJ.Gasbinders (getters)voorelektrische lampenenbuizen 12 9,6

Nr.L311/174 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
*Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
38.19 K.Mengselsvannietsamengesinterde metaalcarbiden 12 8
(vervolg)L.vuurvastcement,vuurvastemortelendergelijkevuurvastepreparaten .. 4 3,2
M.gealkaliseerde ijzeroxyden voorhetzuiverenvangas 9 7,2
N.Pasta'svoorelektroden ,opbasisvankoolstofhoudende stoffen 10 8
O.Preparaten vooraccumulatoren ,opbasisvanfcadmiumoxyde ofopbasis
vannikkelhydroxyde 15 12
P.Koolofgrafiet(anderedandiebedoeldbijonderverdeling Avanpost
38.01),vermengd metmetaalpoeders ofmetanderestoffen,indevorm
vanplaten,stavenofanderehalffabrikaten 6 4,8
Q.Remvloeistoffen endergelijkepreparaten voorhydraulische krachtover­
brengingwelkegeenofminderdan70gewichtspercenten aardoliënof
oliënuitbitumineuze mineralen bevatten 18 12,8
R.Bindmiddelen voorgietkernen ,opbasisvansynthetische harsen 18 12,8
S.Roestwerende preparaten ,welkeaminenalswerkzame bestanddelen
bevatten 18 12,8
T.andere 18 14,4

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/175
AFDELING VU
KUNSTMATIGE PLASTISCHE STOFFEN ,ETHERSENESTERS
VANCELLULOSE ,KUNSTHARSEN ENWERKEN DAARVAN ;RUBBER
(NATUURLIJKE ENSYNTHETISCHE RUBBERENFACTIS )ENWERKEN DAARVAN
HOOFDSTUK 39
KUNSTMATIGE PLASTISCHE STOFFEN ,ETHERS ENESTERSVANCELLULOSE ,
KUNSTHARSEN ENWERKEN DAARVAN
Aantekeningen
1.DitHoofdstuk omvatniet:
a)stempelfoliën bedoeldbijpost32.09;
b)kunstwas (post34.04);
c)synthetische rubber,omschreven inHoofdstuk 40,alsmedewerkendaarvan ;
d)zadel-entuigmakerswerk (post42.01),marokijnwerk ,foedraalwerk ,reisartikelen enandereartikelen
bedoeldbijpost42.02;
e)vlechtwerk enmandenmakerswerk (Hoofdstuk 46);
f)synthetische enkunstmatige textielstoffen enartikelendaarvan (AfdelingXI);
g)schoeiselendelendaarvan,hoofddeksels endelendaarvan,paraplu's ,parasols,wandelstokken ,zwepen,
rijzwepen endelendaarvan,waaiersenandereartikelenbedoeldbijeenderpostenvanAfdelingXII;
h)fancybijouterieën bedoeldbijpost71.16;
ij)artikelen (machinesentoestellen ,elektrotechnisch materieel )bedoeldbijeenderpostenvanAfdelingXVI;
k)delenenonderdelen ,vanvervoermaterieel bedoeldbijeenderpostenvanAfdelingXVII;
1)optischeelementen vankunstmatige plastischestoffen,brilmonturen ,tekeninstrumenten enandereartikelen
bedoeldbijeenderpostenvanHoofdstuk 90;
m)artikelenbedoeldbijeenderpostenvanHoofdstuk 91,zoalshorlogekasten enkastenenkastjes,voor
klokkenenvoorpendules ;
n)muziekinstrumenten endelendaarvanenandereartikelenbedoeldbijeenderpostenvanHoofdstuk 92;
o)meubelen endelendaarvan (Hoofdstuk 94);
p)artikelenbedoeldbijeenderpostenvanHoofdstuk 96(borstelwerk );
q)speelgoed ,spellenensportartikelen (Hoofdstuk 97);
r)knopen,treksluitingen ,penhouders ,vulpotloden ,alsmededelendaarvan ;mondstukken enstelenvoor
pijpen,voorsigarettepijpjes ,enz.;kammen ;delenvanthermisch isolerende flessenofvananderethermisch
isolerende bergingsmiddelen enandereartikelenbedoeldbijeenderpostenvanHoofdstuk 98.
2.Onderdeposten39.01en39.02wordenalleenprodukten ingedeeld ,welkelangschemisch-synthetische weg
zijnverkregen enwelkebeantwoorden aandenavolgende omschrijvingen :
a)kunstmatige plastischestoffen,kunstharsen daaronder begrepen ;
b)siliconen ;
c)resolen,vloeibaarpolyisobutyleen endergelijkekunstmatige polymerisatieprodukten enpolycondensatie­
produkten .

Nr.L311/176 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
3.Onderdeposten39.01totenmet39.06wordenalleenprodukten ingedeeld ,welkevoorkomen indevormvan:
a)vloeistoffen ofpasta's(emulsies,dispersiesenoplossingen daaronder begrepen );
b)blokken,stukken,klonters,nietsamenhangende massa's,korrels,vlokken,poeder(vormpoeder daaronder
begrepen );
c)monofil,waarvandegrootsteafmetingvandedwarsdoorsnede meerdan1mmbedraagt ;naadlozebuizen,
biezen,stavenenprofielen ,ookindienaanhetoppervlak bewerkt,dochwelkegeenanderebewerking
hebbenondergaan ;
d)platen,vellen,foliën,strokenenstrippen (anderedandie,welkevolgensAantekening 4opHoofdstuk 51
onderpost51.02moetenwordeningedeeld),ookindienbedruktofopanderewijzeaanhetoppervlak
bewerktenvierkante ofrechthoekige artikelen ,verkregen doorhetenkelversnijden vanbedoeldeplaten,
vellen,foliën,strokenofstrippen ;
e)afvalenrestenvanwerken.
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
39.01 Condensatieprodukten ,polycondensatieprodukten enpolyadditieprodukten ,
ookindienchemischgewijzigd,gepolymeriseerd oflineair(fenoplasten ,
aminoplasten ,alkyden,allylpolyesters enanderenietverzadigde polyesters ,
siliconen,enz.):
A.Ionenwisselaars 19 12
B.Plakbandmeteenbreedtevannietmeerdan10cm,waarvanhetkleef­
middelbestaatuitnietgevulcaniseerde natuurlijke ofsynthetische rubber 16 10,4
C.andere :
I.Fenoplasten :
a)inéénvandevormenbedoeldbijAantekening 3a)enb)op
Hoofdstuk 39 15 12
b)inanderevormen 17 12,8
II.Aminoplasten :
a)inéénvandevormenbedoeldbijAantekening 3a)enb)op
Hoofdstuk 39 15 12
b)inanderevormen 17 13,6
III.Alkydenenanderepolyesters 20 16
IV.Epoxyharsen ofethoxylineharsen 18 14,4
V.Polyamiden 22 17,6
VI.Polyurethanen 22 17,6
VII.Siliconen 20 17,6
VIII.overige 22 14,4
39.02 Polymerisatieprodukten encopolymerisatieprodukten (polyethyleen ,poly­
tetrahaloëthyleen ,polyisobutyleen ,polystyreen ,Polyvinylchloride ,poly­
vinylacetaat ,polyvinylchloroacetaat enanderepolyvinylderivaten ,poly­
acrylderivaten enpolymethacrylderivaten ,cumaronindeenharsen ,enz.):
A.Ionenwisselaars 22 14,4
B.Plakbandmeteenbreedtevannietmeerdan10cm,waarvanhetkleef­
middelbestaatuitnietgevulcaniseerde natuurlijke ofsynthetische rubber 16 10,4

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/177
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom conventioneel
% %
1 2 3 4
20(a)
23
23
23
23
2316(b)
18,4
14,4
18,4
18,4
18,4
16
18,4
16
18,4
15,2
12
16,8
13,6
16,8
1239.02 C.andere :
(vervolg) LPolyethyleen :
a)inéénvandevormenbedoeldbijAantekening 3a)enb)op
Hoofdstuk 39
b)inanderevormen
II.Polytetrahaloëthyleen
III.Polysulfohaloëthyleen
IV.Polypropyleen
V.Polyisobutyleen
VI.Polystyreen encopolymeren daarvan :
a)inéénvandevormenbedoeldbijAantekening 3a)enb)op
Hoofdstuk 39
b)inanderevormen
VII.Polyvinylchloride :
a)inéénvandevormenbedoeldbijAantekening 3a)enb)op
Hoofdstuk 39
b)inanderevormen
VIII.Polyvinylideenchloride ,copolymeren vanvinylideenchloride envan
vinylchloride
IX.Polyvinylacetaat
X.Copolymeren vanvinylchloride envanvinylacetaat
XI.Polyvinylalcoholen ,polyvinylacetalen enpolyvinylethers
XII.Acrylpolymeren ,methacrylpolymeren ,acrylomethacrylcopolymeren
XIII.Cumaronharsen ,indeenharsen encumaronindeenharsen
XIV.overigepolymerisatie -ofcopolymerisatieprodukten :
a)inéénvandevormenbedoeldbijAantekening 3a)enb)op
Hoofdstuk 39
b)inanderevormen20
23
20
23
19
19
21
21
21
19
21
2316,8
18,4
1639.03 Geregenereerde cellulose ;cellulosenitraat ,cellulose-acetaat enanderecellu­
lose-esters ,cellulose-ethers enanderechemische derivaten vancellulose,
aldannietgeplastificeerd (celloïdine encollodion,celluloid,enz.);vulka­
nietofvulcanfiber :
A.Plakband meteenbreedtevannietmeerdan10cm,waarvanhet
kleefmiddel bestaatuitnietgevulcaniseerde natuurlijke ofsynthetische
rubber
B.andere:
I.geregenereerde cellulose :
' a)sponsachtig ofmetcelstructuur
b)andere:
1.Vellen,foliën,strokenofstrippen,ookindienopgerold,met
eendiktevanminderdan0,75mm
2.overige
c)Afvalenrestenvanwerken2210,4
17,6
18,4
12
10,423
19
16
(a)Hetautonome invoerrecht bedraagt40%bijinvoervanprodukten vanoorsprong uitdeVerenigde StatenvanNoord-Amerika .
(b)Hetconventionele invoerrecht wordtniettoegepastopprodukten vanoorsprong uitdeVerenigde StatenvanNoord-Amerika .

Nr.L311/178 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
*%
1 2 3 4
39.03 B.11.Cellulosenitraat :
(vervolg)a)nietgeplastificeerd :
1.Collodion encelloïdine 20 16
2,ander 12 9,6
b)geplastificeerd :
1,metkamferofnietanderestoffen(celluloid,enz.):
aa)Filmsoprollenofinstroken,voordecinematografie
ofvoordefotografie 15 12
bb)ander 17 13,6
2.Afvalenrestenvanwerken 14 11,2
III.Cellulose-acetaat :
a)nietgeplastificeerd 19 15,2
b)geplastificeerd :
1,zogenaamd vormpoeder 15 12
2.Filmsoprollenofinstroken,voordecinematografie ofvoor
defotografie 13 10,4
3.Vellen,foliën,strokenofstrippen,ookindienopgerold ,met
eendiktevanminderdan0,75mm 19 15,2
4,ander:
aa)Afvalenrestenvanwerken 14 11,2
bb)overig 17 13,6
IV.anderecellulose-esters :
a)nietgeplastificeerd 18 11,2
b)geplastificeerd :
1,zogenaamd vormpoeder 15 9,6
2.Filmsoprollenofinstroken,voordecinematografie ofvoor
defotografie 14 11,2
3.Vellen,foliën,strokenofstrippen,ookindienopgerold,met
eendiktevanminderdan0,75mm 20 12,8
4,andere:
aa)Afvalenrestenvanwerken 14 8,8
bb)overige
\18 11,2
V.Cellulose-ethers enanderechemische derivaten vancellulose :
a)nietgeplastificeerd
1.Ethylcellulose '15 12
2,andere 19 15,2
b)geplastificeerd :
1.Afvalenrestenvanwerken 16 12,8
2,andere:
aa)Ethylcellulose 16 12,8
bb)overige 20 16
VI.Vulkaniet ofvulcanfiber 14 8,8

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/179
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
39.04 Gehardeproteïnen (gehardecaseïne,gehardegelatine,enz.) 10 8
39.05 Natuurlijke harsendoorsmeltengewijzigd ;kunstharsen ,verkregendoorver­
esterenvannatuurlijke harsenofvanharszuren (harsesters);chemische deri­
vatenvannatuurlijke rubber(chloorrubber ,rubberhydrochloride ,cyclorub­
ber,geoxydeerderubber,enz.):
A.gesmolten harsen 14 8,8
B.Harsesters 17 11,2
C.chemische derivatenvannatuurlijke rubber 18 11,2
39.06 Anderehogerepolymeren ,kunstharsen enkunstmatige plastische stoffen,
alginezuren enzoutenenestersdaarvandaaronder begrepen ;linoxyne :
A.Alginezuren ,alsmedezoutenenestersdaarvan11 7,2
B.andere 20 16
39.07 Werkenvandestoffenbedoeldbijdeposten39.01totenmet39.06:
A.vangeregenereerde cellulose 23 18,4
B.vanvulkaniet ofvulcanfiber 19 12
C.vangehardeproteïnen 18 11,2
D.vanchemische derivaten vanrubber 17 11,2
E.vananderestoffen 22(a) 17,6
(a)ZieBijlageI(Schorsingen ).

Nr.L311/180 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
HOOFDSTUK 40
RUBBER (NATUURLIJKE ENSYNTHETISCHE RUBBER ENFACT1S )ENWERKEN VANRUBBER
Aantekeningen
1.Voorzovernietandersisbepaald,wordtinalleAfdelingen vanhetTariefonder„rubber"verstaan,devolgende ,
aldannietgevulcaniseerde ofgehardeprodukten :natuurlijke rubber,balata,gutta-percha ,soortgelijke natuur­
lijkegommen ,synthetische rubberenuitoliënvervaardigde factis,alsmedederegeneratieprodukten vandie
stoffen.
2.DitHoofdstuk omvatnietdehiernagenoemde ,uitrubberentextielstoffen samengestelde artikelen ,welkeinhet
algemeenondereenderpostenvanAfdelingXIwordeningedeeld :
a)elastischofgegummeerd brei-ofhaakwerk ,ookindienaanhetstuk(metuitzondering vandrijfriemen ,
drijfsnarenentransportbanden vangegummeerd brei-ofhaakwerk ,bedoeldbijpost40.10),alsmede
elastische weefselsenartikelendaarvan ;
b)brandslangen endergelijke slangenvantextielstoffen ,aandebinnenzijde voorzienvaneendeklaagvan
rubberofmeteenbinnenvoering vanrubber(post59.15);
c)andereweefsels,geïmpregneerd metrubber,meteendeklaagvanrubberofmetinlagenvanrubber(met
uitzondering vandegoederenbedoeldbijpost40.10):
—meteengewichtvannietmeerdan1.500gpervierkantemeterof
—meteengewichtvanmeerdan1.500gpervierkantemeterenmeerdan50gewichtspercenten textiel­
stoffenbevattende ,
alsmededeuitbovengenoemde stoffenvervaardigde artikelen ;
d)vilt,geïmpregneerd metrubberofmeteendeklaagvanrubber,metmeerdan50gewichtspercenten
textielstoffen ,alsmedededaaruitvervaardigde artikelen ;
e)„gebonden textielvlies",bestaande uiteenvliesvantextielvezels ,geïmpregneerd metrubberofmeteen
deklaagvanrubberofwaarinrubberalsbindmiddel isgebezigd,ongeachthetgewichtpervierkantemeter,
alsmedededaaruitvervaardigde artikelen ;
f)canvas,samengesteld uitparallelgelegdetextielgarens ,gebonden metrubber,ongeachthetgewichtper
vierkantemeter,alsmedededaaruitvervaardigde artikelen .
Vellen,platenofstrippenvangeëxpandeerde rubber,vanschuimrubber ofvansponsrubber ,verbonden met
weefsel,metvilt,metgebonden textielvlies ofmetanderetextielstoffen ,alsmededeuitdezevellen,platenof
strippenvervaardigde artikelen ,wordenevenwelonderditHoofdstuk ingedeeld ,indiendetextielstoffen enkel
dienenalsdragerofalsversterking .
3.VanditHoofdstuk zijneveneensuitgezonderd :
a)schoeiselendelendaarvan,bedoeldbijeenderpostenvanHoofdstuk 64;
b)hoofddeksels endelendaarvan,badmutsen daaronder begrepen ,bedoeldbijeenderpostenvanHoofdstuk 65;
c)delenenonderdelen vanmechanische ofvanelektrische machines ,toestellen enapparaten ,alsmede
artikelenendelendaarvan,voorelektrotechnisch gebruik,vangeharderubber,bedoeldbijeenderposten
vanAfdelingXVI;
d)artikelenbedoeldbijeenderpostenvandeHoofdstukken 90,92,94en96;
e)speelgoed ,spellenensportartikelen (anderedansporthandschoenen endandeartikelenbedoeldbijpost
40.11)(Hoofdstuk 97);
f)knopen,penhouders ,pijpestelen ,kammenenandereartikelen ,bedoeldbijeenderpostenvanHoofdstuk 98.
4.Onder„synthetische rubber"bedoeldbijAantekening 1opditHoofdstuk enbijdeposten40.02,40.05en
40.06,wordenverstaan :
a)onverzadigde synthetische stoffen,welkedoorvulcanisatie metzwavel,metseleniumofmettelluriumkunnen
wordenomgezet—volgenseennietomkeerbaar proces—innietthermoplastische produkten enwelke,

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/181
nadathetvulcanisatieproces zoveralsdoenlijkisdoorgezet (zondertoevoeging vananderestoffen,zoals
plastificeermiddelen (weekmakers )enneutraleofactievevulstoffen ,welkenietnodigzijnvoordèdwarsbin­
ding),nietafbreken ,indienzij,bijeentemperatuur tussen15°en20°Celsius,uitgerektwordentotdriemaal
hunaanvankelijke lengteenwelke,natezijnuitgerekttottweemaalhunaanvankelijke lengte,binnentwee
uurweerkrimpentoteenlengte,nietgroterdananderhalfmaalhunaanvankelijke lengte.
Hiertoebehoren„cis"-polyisopreen ,polybutadieen ,polychlorobutadieen (GRM),polybutadieenstyreen
(GRS),polychlorobutadieen-acrylonitriel (GRN),polybutadieen-acrylonitriel (GRA)enbutylrubber (GRI);
b)thioplasten (GRP);
c)natuurlijke rubber,gewijzigddoorentingofvermenging metkunstmatige plastische stoffen,voorzoverdit
produktvoldoetaandeeisen,welkeonderlettera)hiervoorzijngesteldmetbetrekking totvulcanisatie ,
elasticiteit envormhernemende eigenschap .
5.Deposten40.01en40.02omvattenniet:
a)Latexvannatuurlijke ofvansynthetische rubber (ookindienvoorgevulcaniseerd )waaraanvulcanisatie­
middelen,vulcanisatieversnellers ,neutraleofactievevulstoffen ,plastificeermiddelen (weekmakers ),kleur­
stoffen(anderedandiewelkeenkelbestemdzijnomdeverschillende soortengemakkelijk tekunnenonder­
kennen)ofanderestoffenzijntoegevoegd ;enkelgestabiliseerde ofenkelgeconcentreerde latex,alsmede
hittegevoelige latexenpositievelatexblijvenevenwel,alnaarhunaard,onderdeposten40.01of40.02
ingedeeld ;
b)rubberwaaraan ,vóórdecoagulatie ,carbonblack endergelijkzwartsel (ookindienmetmineraleoliën)of
siliciumdioxyde (ookindienmetmineraleoliën)istoegevoegd ,alsmederubberwaaraan,nadecoagulatie ,
anderestoffenzijntoegevoegd ;
c)mengselsvantweeofmeerprodukten ,bedoeldbijAantekening 1opHoofdstuk 40,waaraanaldanniet
anderestoffenzijntoegevoegd .
6.Nietovertrokken ,gevulcaniseerd rubberdraad ,ongeachthetprofiel,waarvandegrootsteafmetingvande
dwarsdoorsnede meerbedraagtdan5mm,wordtonderpost40.08ingedeeld .
7.Onderpost40.10wordeningedeeld :drijfriemen ,drijfsnaren entransportbanden vanweefsel,geïmpregneerd
metrubber,voorzienvaneendeklaagvanrubberofmetinlagenvanrubber;drijfriemen ,drijfsnaren en
transportbanden ,vervaardigd uittextielgaren ofuittextielkoord ,geïmpregneerd ofbedektmetrubber.
8.Voordetoepassing vanpost40.06wordtvoorgevulcaniseerde latexgelijkgesteld metnietgevulcaniseerde
latex.
Voordetoepassing vandeposten40.07totenmet40.14wordenmetgevulcaniseerde rubbergelijkgesteld :
balata,gutta-percha ,soortgelijke natuurlijke gommen ,uitoliënverkregenfactisenderegeneratieprodukten van
diestoffen,ookindienzijnietzijngevulcaniseerd .
9.Onder„platen,vellenenstrippen",bedoeldbijdeposten40.05,40.08en40.15,wordenuitsluitend verstaan,
platen,vellenenstrippen,welkenietzijnversneden ofwelkeenkelvierkantofrechthoekig zijngesneden
(ookindienzijdaardoorhetkaraktervan'afgewerkte artikelenhebbenverkregen),dochwelkegeenverdere
bewerking hebbenondergaan daneeneenvoudige bewerking aanhetoppervlak (bedrukken ofanderszins ).
Deprofielen,stavenenbuizen,bedoeldbijdeposten40.08en40.15mogenoplengtezijngesneden ,maar
mogengeenanderebewerking hebbenondergaan daneenbewerking aanhetoppervlak .

Nr.L311/182 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
I.RUWERUBBER
40.01 Latexvannatuurlijke rubber,ookindiendaaraanlatexvansynthetische
rubberistoegevoegd ;voorgevulcaniseerde latexvannatuurlijke rubber;
natuurlijke rubber,balata,gutta-percha ensoortgelijke natuurlijke gommen :
A.Latexvannatuurlijke rubber,ookindiendaaraanlatexvansynthetische
rubberistoegevoegd ;voorgevulcaniseerde latexvannatuurlijke rubber vrij vrij
B.natuurlijke rubber vrij vrij
C.Balata,gutta-percha ensoortgelijke natuurlijke gommen vrij vrij
40.02 Latexvansynthetische rubber;voorgevulcaniseerde latexvansynthetische
rubber;synthetische rubber;uitoliënvervaardigde factis:
A.uitoliënvervaardigde factis 10 5,6
B.·Latexvansynthetische rubber;voorgevulcaniseerde latexvansynthe­
tischerubber vrij vrij
C.Produkten gewijzigddoorvermenging metkunstmatige plastischestoffen 10(a) 7
D.andere vrij vrij
40.03 Geregenereerde rubber 3 1,6
40.04 Afvalensnippersvannietgeharderubber;restenvanwerkenvanniet
geharderubber,uitsluitend geschiktvoorhetrecupereren vanrubber;
poederverkregenuitrestenofafvalvannietgeharderubber
II.NIETGEVULCANISEERDE RUBBERvrij vrij
40.05 Platen,vellenenstrippen,vannietgevulcaniseerde natuurlijke ofsyn­
thetischerubber,anderedangerooktevellen(„smokedsheets")endan
vellencreperubber ,bedoeldbijdeposten40.01en40.02;voorhetvulcani­
serenbereidemengselsvannatuurlijke ofsynthetische rubber,inkorrelvorm ;
zogenaamde basismengsels („mélanges-maîtres ")ongeachtdevorm,samen­
gestelduitnietgevulcaniseerde natuurlijke ofsynthetische rubber,waaraan,
vóórofnadecoagulatie ,carbonblack endergelijkzwartsel (ookindien
metmineraleoliën)ofsiliciumdioxyde (ookindienmetmineraleoliën)is
toegevoegd :
A.Rubberwaaraancarbonblack endergelijkzwartselofsiliciumdioxyde is
toegevoegd („mélanges-maîtres ") 6,5 4,4
B.voorhetvulcaniseren bereidemengselsvannatuurlijke ofsynthetische
rubber,inkorrelvorm 14 7,7
C.andere 10 5,6
(a)Ditinvoerrecht isverlaagdtot5%(schorsing )vooronbepaalde tijd.

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/183
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
40.06 Nietgevulcaniseerde natuurlijke ofsynthetische rubber(latexdaaronder
begrepen),inanderevormofinanderestaat(oplossingen endispersies ,
buizen,staafjes,profielen,enz.);artikelenvannietgevulcaniseerde natuur­
lijkeofsynthetische rubber(metrubbergeïmpregneerde ofbedektetextiel­
garens;schijven,ringen,enz.):
A.Oplossingen (solutie)endispersies 18 9,8
B.andere 14 7,7
III.WERKEN VANGEVULCANISEERDE
DOCHNIETGEHARDE RUBBER
40.07 Draadenkoord,vangevulcaniseerde rubber,ookindienomwoeldofom­
vlochtenmettextiel;textielgaren ,geïmpregneerd ofbedektmetgevulcani­
seerderubber:
A.Draadenkoord,vangevulcaniseerde rubber,ookindienomwoeldof
omvlochten mettextiel 15 10,8
B.Textielgaren ,geïmpregneerd ofbedektmetgevulcaniseerde rubber 10 8,8
40.08 Platen,vellen,strippen,profielen (profielenmetcirkelvormige doorsnede
daaronder begrepen),vannietgehardegevulcaniseerde rubber:
A.Platen,vellenenstrippen :
I.vansponsrubber ofvanschuimrubber 18 12,6
II.andere 17 9,8
B.Profielen 15 8,4
40.09 Buizenenslangen,vánnietgehardegevulcaniseerde rubber 18 9,8
40.10 Drijfriemen ,drijfsnaren entransportbanden ,vangevulcaniseerde rubber... 15 10,8
40.11 Bandenenvelglinten ,vannietgehardegevulcaniseerde rubber,voorwielen
vanallesoorten;verwisselbare loopvlakken voorbanden,vannietgeharde
gevulcaniseerde rubber:
A.massieveofhalfmassieve bandenenverwisselbare loopvlakken voor
banden 19 10,5
B.andere 22(a) 12,6
40.12 Hygiënische artikelen (spenendaaronder begrepen),vannietgehardege­
vulcaniseerde rubber,ookindienmetdelenvangeharderubber 20 14
(a)ZiebijlageI(Schorsingen ).

Nr.L311/184 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom conventioneel
% %
1 2 3. 4
20
2011,2
1440.13 Kleding,handschoenen enkledingtoebehoren ,vannietgehardegevulcani­
seerderubber,ongeachthetgebruikdaarvan :
A.Handschoenen enwanten
B.Kledingenkledingtoebehoren
40.14 Anderewerkenvannietgehardegevulcaniseerde rubber:
A.vansponsrubber ofvanschuimrubber
B.andere :
I.Artikelenvoortechnischgebruik
II.overige11,2 20
15(a)
188,4
9,2
IV.GEHARDE RUBBER (EBONIET )
ENWERKEN DAARVAN
40.15 Geharderubber(eboniet)inblokken,inplaten,invellen,instrippen,in
staven,inprofielenofinbuizen;afval,poederenrestenvangeharde
rubber:
A.inblokken,inplaten,invellen,instrippen,instaven,inprofielenof
inbuizen
B.Afval,poederenresten,vangeharderubber
40.16 Werkenvangeharderubber(eboniet)10
vrij5,6
vrij
19 10,5
(a)ZiebijlageI(Schorsingen ).

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropese "Gemeenschappen Nr.L311/185
AFDELING VUI
HUIDEN ,VELLEN ,LEDERENPELTERIJEN ,LEDERWAREN ENBONTWERK ;
ZADEL-ENTUIGMAKERSWERK ;REISARTIKELEN ,DAMESHANDTASSEN ENDERGELIJKE
BERGINGSMIDDELEN ;WERKEN VANDARMEN
HOOFDSTUK 41
HUIDEN ,VELLEN ENLEDER
Aantekeningen
1.DitHoofdstuk omvatniet:
a)snippersendergelijkafvalvanongelooide huiden(post05.05ofpost05.06);
b)metverenofmetdonsbezettevogelhuiden endelendaarvan,bedoeldbijpost05.07of.bijpost67.01;
c)nietonthaarde ,ongelooide ,gelooideofanderszins bereidehuidenenvellen,bedoeldbijeenderpostenvan
Hoofdstuk 43.Totpost41.01behoren .evenwel :nietonthaarde ,ongelooide huidenvanrunderen (buffels
daaronder begrepen),vanpaardenenvanpaardachtigen ,vanschapenenvanlammeren (metuitzondering
vandeAstrakan -ofKarakoelsoorten —Persianer ,Breitschwanz endergelijke—envandeIndische,Chinese,
Mongoolse enTibetaanse lammeren ),vangeiten(metuitzondering vanzogenaamde Yemengeiten ,Mongoolse
geitenenTibetaanse geiten),vanvarkens (muskuszwijnen daaronder begrepen),vangemzen,vangazellen,
vanrendieren ,vanelanden,vanherten,vanreeënenvanhonden.
2.InalleAfdelingen vanhetTariefslaathetwoord„kunstleder"opdeonderpost41.10intedelenstoffen.
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
41.01 Huidenenvellen,ongelooid (vers,gezouten,gedroogd,gekalktofgepekeld
—„pickled"—),ongelooide schapevachten daaronder begrepen :
A.ongelooide schapevachten vrij vrij
B.andere :
I.vers,gezoutenofgedroogd ...'\ vrij vrij
II.gekalktofgepekeld („pickled") vrij vrij
41.02 Lederenvoorgelooide huidenenvellen,vanrunderen (buffelsdaaronder
begrepen )envanpaardenenvanpaardachtigen ,metuitzondering vande
produkten bedoeldbijdeposten41.06totenmet4.1.08:
A.Kips,ingehejestaat(ookindienzonderkopenzonderpoten),we­
gendeperstuknietmeerdan4,5kg,enkelmetplantaardige 'stoffen
voorgelooid ofgelooid,ookindienverderbewerkt,maarnietalszo­
danigbruikbaar voorhetvervaardigen vanwerkenvanleder vrij
B.andere :
I.Huidenenvellen,voorgelooid ofenkelgelooid 9 8,4
II.overige 10 8,8

Nr.L311/186 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
41.03 Schapeleder ,alsmedevoorgelooide huidenenvellen,vanschapen,metuit­
zondering vandeprodukten bedoeldbijdeposten41.06totenmet41.08:
A.Huidenenvellen,vanIndischebastaards ,enkelmetplantaardige stoffen
voorgelooid ofgelooid,ookindienverderbewerkt,maarnietalszo­
danigbruikbaar voorhetvervaardigen vanwerkenvanleder vrij vrij
B.andere:
I.Huidenenvellen,voorgelooid ofenkelgelooid 6 4,2
II.overige 10 7
41.04 Geiteleder ,alsmedevoorgelooide huidenenvellen,vangeiten,metuitzon­
deringvandeprodukten bedoeldbijdeposten41.06totenmet41.08:
A.Huidenenvellen,vanIndischegeiten,enkelmetplantaardige stoffen
voorgelooid ofgelooid,ookindienverderbewerkt,maarnietalszo­
danigbruikbaar voorhetvervaardigen vanwerkenvanleder vrij vrij
B.andere :
I.Huidenenvellen,voorgelooid ofenkelgelooid 7 4,9
II.overige 10 7
41.05 Lederenvoorgelooide huidenenvellen,vananderedieren,metuitzonde­
ringvandeprodukten bedoeldbijdeposten41.06totenmet41.08:
A.Huidenenvellen,vanreptielen,enkelmetplantaardige stoffenvoor­
gelooidofgelooid,ookindienverderbewerkt,maarnietalszodanig
bruikbaar voorhetvervaardigen vanwerkenvanleder vrij vrij
B.andere :
I.Huidenenvellen,voorgelooid ofenkelgelooid 8 5,6
II.overige ! 9 6,3
41.06 Zeemleder :
A.nietgeslepenennietgesneden ,vanschapen 8 1
B.ander 10 7
41.07 Perkament 10 1
41.08 Laklederengemetalliseerd leder 12 7
41.09 Snippersenanderafval,vanleder,vankunstleder ofvanperkament ,niet
bruikbaarvoordevervaardiging vanlederwaren ;stofenpoedervanleder,
ledermeel vrij vrij
41.10 Kunstleder ,opbasisvanlederofvanledervezels ,inplatenofinvellen,pok
indienoprollen 10 7

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/187
HOOFDSTUK 42
LEDERWAREN ;ZADEL-ENTUIGMAKERS WERK;REISARTIKELEN ,DAMESHANDTASSEN EN
DERGELIJKE BERGINGSMIDDELEN ;WERKEN VANDARMEN
Aantekeningen
1.DitHoofdstuk omvatniet:
a)sterielcatgutenanderesterielehechtmiddelen voorchirurgisch gebruik (post30.05);
b)kledingenkledingtoebehoren (anderedanhandschoenen ),vanleder,gevoerdmetechtbontofmetnamaak­
bont,ofwaarop,aandebuitenzijde ,delenvanechtbontofvannamaakbont zijnaangebracht ,indien
bedoeldedelenmeerbetekenen daneeneenvoudige garnering (posten43.03en43.04);
c)boodschappennetten endergelijke artikelenvanfiletweefsel ,bedoeldbijeenderpostenvanAfdelingXI;
d)werkenbedoeldbijeenderpostenvanHoofdstuk 64;
e)hoofddeksels endelendaarvan,bedoeldbijeenderpostenvanHoofdstuk 65;
f)zwepen,rijzwepen enandereartikelen ,bedoeldbijpost66.02;
g)snarenvoormuziekinstrumenten ,,vellenvoortrommels ,envooranderemuziekinstrumenten enanderedelen
vanmuziekinstrumenten (post92.09ofpost92.10);
h)meubelen endelendaarvan (Hoofdstuk 94);
ij)spelen,spellenensportbenodigdheden ,bedoeldbijeenderpostenvanHoofdstuk 97;
k)knopen,manchetknopen ,enz.,bedoeldbijpost98.01ofbijeenderpostenvanHoofdstuk 71.
2.Nietcompleteennietafgewerkte artikelenwordenvoordetoepassing vanditHoofdstuk alscompleteof
afgewerkte artikeleningedeeld ,indienzijdeessentiëlekenmerken daarvanvertonen .
3.Handschoenen (sporthandschoenen enwerkhandschoenen daaronder begrepen),voorschoten enandere
uitrustingsstukken voorindividuele bescherming ,ongeachtvoorwelkambachtofvoorwelkbedrijf,alsmede
bretels,gordels,koppelriemen ,draagbanden ,horlogebandjes ,polsgewrichtsbanden ,vanlederofvankunstleder ,
wordeningedeeldonderpost42.03.
Invoerrecht
Nr. 'Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
42.01 Zadel-entuigmakerswerk voordieren(zadels,tuigen,garelen,strengen,
kniestukken ,enz.),ongeachtdestofwaarvanhetvervaardigd is 18 12,6
42.02 Reisartikelen (reiskoffers ,valiezen,hoededozen ,reiszakken ,rugzakken ,
enz.),boodschappentassen ,dameshandtassen ,tekenportefeuilles ,akten­
tassen,geldbeurzen enportemonnaies ,toiletdozen entoiletzakjes ,gereed­
schapstassen engereedschapszakken ,tabakszakken ,foedralen,etuis,kistjes,
dozenenkoffers(voorwapens,muziekinstrumenten ,kijkers,juwelen,fla­
cons,boorden,schoenen,borstels,enz.)endergelijkebergingsmiddelen ,van
leder,vankunstleder ,vanvulcanfiber ,vankunstmatige plastische stoffen
invellen,vankartonofvantextiel:
A.vankunstmatige plastische stoffeninvellen 21 15,8
B.vananderestoffen 19 10,5

\
Nr.L311/188 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
42.03 Kledingenkledingtoebehoren ,vanlederofvankunstleder :
A.Kleding
B.Handschoenen enwanten :
I.Werkhandschoenen en-wanten
II.Sporthandschoenen en-wanten
III.andere
C.anderekledingtoebehoren20
17
19
19
1911,2
13.4
12,6
13,9
10.5
42.04 Artikelenvoortechnischgebruik,vanlederofvankunstleder :
A.Drijfriemen ,drijfsnaren entransportbanden
B.Pickersenpickerbuffers ,voorweefgetouwen
C.andere10
16
137
11,2
8,8
42.05 Anderewerkenvanlederofvankunstleder 17 9,8
42.06 Werkenvandarmen,vangoudvlies (goudslagershuidjes ),vanblazenofvan
pezen:
A.Darmsnaren
B.andere7
126,4
8,4

11.12.69 Nr.L311/189 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
HOOFDSTUK 43
PELTERIJEN ENBONTWERK ;NAMAAKBONT
Aantekeningen
1.Afgezienvandepelterijenbedoeldbijpost43.01,moetinalleAfdelingen vanhetTariefonder„bont
(pelterijen)"wordenverstaan,denietonthaarde ,gelooideofanderszins bereidehuidenenvellenvanalledieren.
2.DitHoofdstuk omvatniet:
a)metverenofmetdónsbezettevogelhuiden endelendaarvan,bedoeldbijpost05.07ofbijpost67.01;
b)nietonthaarde huidenenvellenvandesoorten,welkeopgrondvanAantekening 1c)opHoofdstuk 41
ondereenderpostenvandatHoofdstuk wordeningedeeld ; a
c)handschoenen ,waaraannaastlederookechtbontofnamaakbont isverwerkt (post42.03);
d)artikelenbedoeldbijeenderpostenvanHoofdstuk 64;
e)hoofddeksels endelendaarvan,bedoeldbijeenderpostenvanHoofdstuk 65;
f)spelen,spellenensportbenodigdheden ,bedoeldbijeenderpostenvanHoofdstuk 97.
3.Als„banen,zakken,vierkanten ,kruisenendergelijkevormen"wordenvoordetoepassing vanpost43.02
aangemerkt ,dezondertoevoeging vananderematerialen totvierkanten ,rechthoeken ,kruisenoftrapeziums
aaneengenaaide vellenendelenvanvellen(metuitzondering vandeuitgelaten vellen).Daarentegen worden
anderesamenvoegingen ,welkealszodanigofnaeenvoudig versnijden kunnenwordengebruikt,alsmedevellen
endelendaarvanwelketotkledingstukken ,totdelenvankledingstukken oftottoebehoren vankledingof
vanandereartikelenaaneengenaaid zijn,onderpost43.03ingedeeld .
4.Onderpost43.03of43.04wordeningedeeld ,kledingenkledingtoebehoren vanallesoorten (anderedandie
welkevolgensAantekening 2opditHoofdstuk zijnuitgezonderd ),gevoerdmetechtbontofmetnamaakbont ,
ofwaarop,aandebuitenzijde ,bontofnamaakbont isaangebracht ,indienbedoeldedelenmeerbetekenen
daneeneenvoudige garnering .
5.Als„namaakbont "indezinvanpost43.04wordenaangemerkt ,imitatiesvanbont,welkezijnverkregendoor
hetoplijmenofhetopnaaienvanwol,vanhaarofvananderevezelsopleder,opweefsels,enz.Als
namaakbont wordennietaangemerkt gewevenimitatiesvanbont,welkemoetenwordeningedeeldonderde
textielwaren (fluweel,pluche,lussenweefsel ,enz.).
Invoerrecht
Nr. ^ Omschrijving autonoom
%.conventioneel
%
1 2 3 4
43.01 Pelterijen ,nietgelooidnochanderszins bereid vrij vrij
43.02 Pelterijenenafvallendaarvan,gelooidofanderszins bereidofveredeld,ook
indienaaneengenaaid totbanen,zakken,vierkanten ,kruisenendergelijke
vormen :
A.Pelterijen ,gelooidofanderszins bereidofveredeld,ookindienaaneen­
genaaidtotbanen,zakken,vierkanten ,kruisenendergelijkevormen ... 9 5,5
B.nietaaneengenaaide afvallenvanprodukten bedoeldbijonderverde­
lingA vrij 3,5

Nr.L311/190 Publikatieblad vandeEufopeseGemeenschappen 11.12.69
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
43.03 Bontwerk (bewerkteofgeconfectioneerde pelterijen):
A.Kledingenkledingtoebehoren
B.Artikelenvoortechnischgebruik
C.andere24
18
2413,3
9,8
13,3
12,6 43.04 Namaakbont ,aldannietgeconfectioneerd 22

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/191
AFDELING IX
HOUT,HOUTSKOOL ENHOUTWAREN ;KURKENKURKWAREN ;
VLECHTWERK ENMANDENMAKERSWERK
HOOFDSTUK 44
HOUT,HOUTSKOOL ENHOUTWAREN
Aantekeningen
1.DitHoofdstuk omvatniet:
a)hout,dathoofdzakelijk wordtgebruiktindereukwerkindustrie ,indegeneeskunde ofvoorinsekten-of
parasietenbestrijding ofvoordergelijkedoeleinden (post12.07);
b)hout,dathoofdzakelijk wordtgebruiktvoorhetvervenofvoorhetlooien(post13.01);
c)actievekool(post38.03)';
d)artikelenbedoeldbijeenderpostenvanHoofdstuk 46;
e)schoeiselendelendaarvan,bedoeldbijeenderpostenvanHoofdstuk 64;
f)wandelstokken endelenvanwandelstokken ,vanparaplu's ,vanparasolsenvanzwepen (Hoofdstuk 66);
g)werkenbedoeldbijpost68.09;
h)fancybijouterieën bedoeldbijpost71.16;
ij)artikelenbedoeldbijeenderpostenvanAfdelingXVII,ondermeerwagenmakerswerk ;
k)artikelenbedoeldbijeenderpostenvanHoofdstuk 91,ondermeerkastenenkastjes,voorklokkenen
pendules ;
1)muziekinstrumenten endelendaarvan (Hoofdstuk 92);
m)delenenonderdelen ,vanwapens (post93.06);
n)meubelenendelendaarvan (Hoofdstuk 94);
o)speelgoed ,spellenensportartikelen (Hoofdstuk 97);
p)pijpenendelendaarvanendergelijkeartikelen ,knopen,potlodenenandereartikelen,bedoeldbijeender
postenvanHoofdstuk 98.
2.Werkenvanhout,ookindienmetdelenofmettoebehoren vanglas,vanmarmerofvananderestoffen,
ingedemonteerde ofinnietgemonteerde staat,wordeningedeeldalsgemonteerde werken,indiendeonder­
scheidendelentezamenwordenaangeboden .
3.Als„verbeterdhout"worden,voordetoepassing vanditHoofdstuk ,aangemerkt massiefhoutenopeengelijmd
hout,welkeeenzodanigechemische offysischebehandeling hebbenondergaan —verdergaandedannodigis
omdesamenhang teverzekeren —datdezeeenbeduidende verhoging vandedichtheid envandehardheid
eneengroterweerstandsvermogen tegenmechanische ,chemische ófelektrische invloedenheeftteweeggebracht .
4.Voordetoepassing vandeposten44.19totenmet44.28wordenartikelenvanduplex-,triplex-ofmultiplex­
hout,vanmetfineerbekleedhout,vanhollepanelen,vanverbeterdhoutofvankunsthout ,gelijkgesteld
metdedaarmede overeenkomende artikelenvanhout.
5.Gereedschap vanhout,mettoebehoren vanmetaal,valtonderpost44.25,tenzijdittoebehoren het
snijdendeofhetwerkzame deelvandatgereedschap is.

Nr.L311/192 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Aanvullende Aantekeningen opHoofdstuk 44
1.Voordetoepassing vandeonderverdelingen Avandeposten44.03,44.04en44.05wordenonder„tropisch
hout"verstaandehoutsoorten ,welkeinonderstaande lijstzijnopgenomen :
Internationaal overeen­
gekomenhandelsbenamingenAnderehandelsbenamingen Wetenschappelijke benamingen
Abura BahiaMitragyna ciliata
Mitragyna stipulosa
Acajoud'Afriqueen
AcajoublancKhayaivorensis
KhayaanthothecaMahogany
Ngollon
Krala
Mangona
Apaya
BongossiTurraeanthus africana
Lophiraalata=
Lophiraprocera
Guareacedrata
Guareathompsonii
Piptadeniastrum africanum=
Viptadenia africanaGuarea,
Diambi
Stnga,
Bokungu
Kankate,
Kesse,Aye,
MecodzeMorusmesozygta
Moruslactea
Dumoriaafricana =
Mimusops africanaAvodire
Azobé
Bossé
Dabetna
Difou
Douka
Doussié
Framiré
Frontager
llomba
Iroko
Kokrodua
KosipoLingue
Papao
ApaAfzeliapachyloba
Afzeliaafricana
Afzeliaquanzensis
Afzeliaspp
Emri,Idigbo
BlackafaraTerminalia ivorensis
Ceibapentandra=
CeibathonningiiEnia,Okha
Fuma
Akomu,
cardboard
LolakoPycnanthus angolensis=
Pycnanthus kombo
Chlorophora excelsa
Chlorophora regiaRokko,Mandji,
Kambala,
Mufula
Asamela Afrormosia elata
Entandrophragma
CandolleiOmu,
Atom-Assie
HeavySapele

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/193
Internationaal overeen­
gekomenhandelsbenamingenAnderehandelsbenamingen Wetenschappelijke benamingen
LimbaiFraké,Ofrarn
jAfara,
1CorinaTerminalia superba
Limbali DitshipiJGilbertiodendron Dewevrei=
jMacrolobium Dewevrei
Makoré BakuiDumoriaHeckelii=
jMimusopsHeckelii
Moabi NjabiiBaillonella toxisperma=
jMimusops djave
Mukulungu Autranella congolensis
Mutenye Guibourtia Arnoldiana
NiangoniOgooué,
1NyankoniTarrietiautilis
\Tarrietiadensiflora
NiovéIKamashi,
jSusumengaStaudtiagabonensis
ObéchéiSamba,Ayous,
jWawa,AbachiTriplochiton scleroxylon
Ozigo AssiaIDacryodes buettneri
\Pachylobusbuettneri
PadoukïCorail,
jN'GulaPterocarpus soyauxii
Safukala MougangaJDacryodespubescens
{Pachylobus pubescens
IDacryodesheterotricha
SapettijAboudikro,
jSapeleEntandrophragma cylindricum
Sipo Assie,Timbi Entandrophragma utile
TchitolaiLolagbola
jTolamafuta,
(TolaChinfutaJOxystigmaoxyphyllum=
jPterygopodium oxyphyllum
Tali KassaiErythrophleum guineense
jErythrophleum micranthum
Tiama Gedu-Nohor Entandrophragma angolense
Tola AgbaIGossweilerodendron
Ibalsamiferum
WambaITesmanniaafricana=
jTesmanniaClaessensi
Wenge Awong MillettiaLaurentit
2.Alshoutmeel,bedoeldbijpost44.12,wordtaangemerkt houtinpoedervorm ,hetwelkbijgebruikvaneen
controlezeef meteenmaaswijdte van0,63mmhoogstens 8gewichtspercenten achterblijvende deeltjesbevat.

Nr.L311/194 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
•Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
44.01 Brandhout ,inrondeeninandereblokken,rijshout,takkenbossen ;hout­
afval,zaagseldaaronder begrepen vrij vrij
44.02 Houtskool (houtskool uitschalenvanvruchtenofvannotendaaronder
begrepen),ookindiensamengeperst 13 9,1
44.03 Hout,onbewerkt ,ookindienontschorst ofruwbehaktofontdaanvan
hetspint:
A.tropischhoutbedoeldbijdeAanvullende Aantekening 1,opHoofd­
stuk44 5 vrij
B.ander:
I.Palenvannaaldhout ,meteenlengtevan6mofmeerdochniet
meerdan18menmeteenomtrek,gemetenaanhetdiksteeinde,
vanmeerdan45cmdochnietmeerdan90cm,geïnjecteerd ofge­
ïmpregneerd ,ongeachtinwelkemate8 4,2
II.overig vrij vrij
44.04Hout,enkelvierkantbehaktofvierkantbezaagd:
A.tropischhoutbedoeldbijdeAanvullende Aantekening 1,opHoofd­
stuk44 5 vrij
B.ander vrij vrij
44.05 Hout,enkeloverlangsgezaagdofenkelgesnedenofgeschild,meteendikte
vanmeerdan5mm:
A.tropischhoutbedoeldbijdeAanvullende Aantekening 1,opHoofd­
stuk44 10 vrij
B.ander:
I.Plankjesbestemdvoordevervaardiging vanpotloden (a) vrij vrij
II.Naaldhout ,meteenlengtevan125cmofminderenmeteendikte
vanminderdan12,5mm 13 11,2
III.overig vrij vrij
44.06 Blokjesvoorbestrating,vanhout 6 4,2
44.07 Houtendwarsliggers enwisselhouten :
A.geïnjecteerd ofgeïmpregneerd ,ongeachtinwelkemate 10 7
B.andere 8 4,2
44.08 Duighout,ookindiengezaagdopbeidehoofdvlakken ,dochnietverder
7 4,9bewerkt
(a)Indelingonderdezeonderverdeling isonderworpen aandevoorwaarden enbepalingen ,vasttestellendoordebevoegdeautoriteiten .

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/195
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
44.09 Hoephout ;gekloofde staken;palenenstokkenvanhout,aangepunt ,doch
nietoverlangsgezaagd;spaanhout enhoutinrepenoflinten;houtspaan­
dersvandesoort,welkegebruiktwordtbijdeazijnbereiding ofbijhet
klarenvanvloeistoffen 8 5,6
44.10 Hout,ruwbewerktofafgerond,dochnietgedraaid,nochgebogen,noch
anderszins bewerkt,voorwandelstokken ,voorgolfstokken ,voorparaplu's ,
voorzwepen,voorgereedschapsstelen endergelijke 7 4,2
44.11 Houtdraad ;hout,geschiktgemaaktvoordevervaardiging vanlucifers;
houtenschoenpinnen 9 6,4
44.12 Houtwol ;houtmeel 10 7
44.13 Hout(nietineengezette plankjesvoorparketvloeren daaronder begrepen),
geschaafd ,geploegdofvansponningen voorzien,afgeschuind ofopderge­
lijkewijzebewerkt 10 7
44.14 Hout,enkeloverlangsgezaagdofenkelgesnedenofgeschild,meteendikte
van5mmofminder;fineerenhoutinplaten,voordevervaardiging van
duplex·-,triplex-enmultiplexhout ,meteendiktevan5mmofminder:
A.Plankjesbestemdvoordevervaardiging vanpotloden (a) vrij 7,4
B.andere 10 7,4
44.15 Duplex-,triplex-enmultiplexhout enmetfineerbekleedhout,ookindien
samengesteld metanderestoffen;inlegwerkvanhout:
A.Duplex-,triplex-enmultiplexhout enmetfineerbekleedhout,waarvan
tenminsteéénderbuitenstelagenbestaatuitdennehout ,uitdonkerrode
lauan(Shoreanegrosensis ),uitwittelauan(Pentacmecontorta),uitai­
mon(Shoreaalmon),uitberkehout ofuithoutvandeDouglas-spar
(Pseudotsuga taxifolia ) 15 13,4
B.ander 15 13,8
44.16 Panelenmetcellenstructuur ,vanhout,ookindienmetonedelmetaalbe­
10 7
44.17 Verbeterdhoutinpanelen,inplanken,inblokkenenindergelijkevormen 10 5,6
44.18 Kunsthout verkregendoorhoutkrullen ,zaagsel,houtmeelofanderehout­
achtigeafvallensamentepersenmetnatuurlijke ofmetkunstmatige har­
sen,danwelmetandereorganische bindmiddelen ,indevormvanpanelen,
vanplaten,vanblokkenofindergelijkevormen 13 12,4
44.19 Staaflijstvanhout,voormeubelen ,voorlijsten,voorbinnenhuisversiering ,
voorhetwegwerken vanelektrische leidingen (groeflatjes enafdekprofielen )
envoordergelijkedoeleinden 15 10,5dekt
(a)Indelingonderdezeonderverdeling isonderworpen aandevoorwaarden enbepalingen ,vasttestellendoordebevoegde autoriteiten .

Nr.L311/1% Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
44.20 Houtenlijsten,voorschilderijen ,voorspiegelsendergelijke 15 10,5
44.21 Pakkisten,kratten,trommelsendergelijkecompleteverpakkingsmiddelen ,
vanhout,aldannietgemonteerd ofgedeeltelijk gemonteerd :
A.geheelofgedeeltelijk vervaardigd vanduplex-,triplex-ofmultiplexhout
ofvanmetfineerbekleedhout 17 14
B.andere 13 11,2
44.22 Vaten,kuipen,tobben,emmersenanderkuiperswerk ,alsmededelendaar­
van,vanhout,metuitzondering vanduighoutbedoeldbijpost44.08.... 14 7,7
44.23 Schrijnwerk entimmerwerk ,voorbouwwerken (panelenvoorparketvloeren
enmontageconstructies daaronder begrepen),vanhout:
A.Bekistingen voorbetonwerken 14 7,7
B.ander '. 14 9,8
44.24 Huishoudelijke artikelenvanhout 15 10,5
44.25 Gereedschap ,alsmedemonturen enstelen,voorgereedschap ,borstelhou­
ten,borstel-enbezemstelen ,vanhout;schoenleesten enschoenspanners ,
vanhout:
A.Heftenvoormessenmakerswerk ,voorlepelsenvoorvorken;borstel­
houten 16 9,1
B.andere 12 8,4
44.26 Spoelen,copsenklossen,voorhetspinnenofvoorhetwevenenklossen
voornaaigarenendergelijkeartikelen,vangedraaidhout:
A.Klosjesvoornaaigaren ,voorborduurgaren ,enz 9 4,9
B.andere 16 11,2
44.27 Kleineartikelenvanhout,zijndeprodukten vandekunstschrijnnijverheid
enkleinmeubelmakerswerk (dozen,koffertjes,etuis,juwelenkistjes ,penne­
dozen,kapstokken ,staandelampen,schemerlampjes eriandereverlich­
tingstoestellen ,enz.),siervoorwerpen ,étagèreartikelen enlijfsieraden ,van
hout;houtendelenvandezeartikelen 18 9,8
44.28 Anderehoutwaren :
A.Modellenvoorgieterijen 7 4,9
B.Gordijn-enjaloezierollen metofzonderveren 14 9,1
C.andere *1 14 9,8

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/197
HOOFDSTUK 45
KURKENKURKWAREN
Aantekeningen
1.DitHoofdstuk omvatniet:
a)schoeiselendelendaarvan,bedoeldbijeenderpostenvanHoofdstuk 64;
b)hoofddeksels endelendaarvan,bedoeldbijeenderpostenvanHoofdstuk 65;
c)speelgoed ,spellenensportartikelen (Hoofdstuk 97).
2.Natuurkurk ,enkelkantrecht gemaaktofenkelontdaanvandebuitenstelaag,valtonderpost45.02.
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
45.01 Ruwenatuurkurk enkurkafval ;gebrokenofgemalenkurk:-
A.ruwenatuurkurk inplaten,alsmedestukkendaarvan,meteendiktevan
meerdan30mm 5 3,8
B.andere 8 5
45.02 Blokken,platen,bladen,vellenenstrippen,vannatuurkurk ,blokjesvoor
hetvervaardigen vankurken(stoppen)daaronder begrepen 12 9,6
45.03 Werkenvannatuurkurk 20 17,6
45.04 Geagglomereerde kurk(metofzonderbindmiddel )enwerkendaarvan :
A.Rondellen bestemdvoordevervaardiging vankroonkurken (kroon­
stoppen)(a) 11 16
B.andere 20 17,6
(a)Indelingonderdezeonderverdeling isonderworpen aandevoorwaarden enbepalingen ,vasttestellendoordebevoegde autoriteieiten .

Nr.L311/198 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
HOOFDSTUK 46
VLECHTWERK ENMANDENMAKERSWERK
Aantekeningen
1.Als„vlechtstoffen "wordenondermeeraangemerkt :stro,teen,wilgenrijs ,bamboe,bies,riet,houtrepen ,
strokenvanplantaardig materiaal ,bast,nietgesponnen natuurlijke textielvezels ,monofil,strippenenartikelen
vandergelijkevorm,vankunstmatige plastische stoffen,strippenvanpapier,echterniet:lederofkunstleder
inrepen,viltstroken ,mensenhaar ,paardehaar (erin),voorgesponnen ofgesponnen textielmateriaal (lonten,
garens,enz.),monofil,strippenenartikelenvandergelijkevorm,bedoeldbijeenderpostenvanHoofdstuk 51.
2.DitHoofdstuk omvatniet:
a)bindgaren ,touwenkabels,ookindiengevlochten (post59.04);
b)schoeisel,hoofddeksels endelendaarvan,bedoeldbijeenderpostenvandeHoofdstukken 64en65;
c)vervoermiddelen enbakkendaarvoor ,uitmandenmakerswerk (Hoofdstuk 87);
d)meubelenendelendaarvan (Hoofdstuk 94).
3.Alssamengebonden vlechtstoffen indezinvanpost46.02wordenaangemerkt ,naastelkaargeplaatste
enindevormvanbanenaaneengebonden vlechtstoffen ,ookindientextielgaren alsbindmateriaal isgebezigd .
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
46.01 Vlechtenendergelijke artikelen,vanvlechtstoffen ,ongeachthetgebruik
daarvan,ookindientotbandensamengevoegd :
A.vannietgesponnen plantaardige stoffen 3 0,4
B.vanpapierstrippen ,ookindienvermengd metplantaardige stoffen,on­
geachtinwelkeverhouding 10 7
C.andere 13 9,1
46.02 Vlechtstoffen ,vlakgewevenofsamengebonden ,Chinamatten ,grovestro­
mattenenhordendaaronder begrepen ;strohulzen voorflessen:
A.grovestromatten ;strohulzen voorflessen,hordenenanderegrovearti­
kelenvoorverpakking ofvoorbescherming 9 5,8
B.Chinamatten endergelijke 14 7,7
C.andereartikelen :
I.vannietgesponnen plantaardige stoffen:
a)nietgevoerd 'metpapierofmetweefsel '. 9 6,4
b)gevoerdmetpapierofmetweefsel 14 7,7
II.vanpapierstrippen ,ookindienvermengd metplantaardige stoffen,
ongeachtinwelkeverhouding 14 7,7
III.vananderevlechtstoffen 19 13,3
46.03 Mandenmakerswcrk ,vervaardigd vanvlechtstoffen ofvanartikelenbe­
doeldbijpost46.01ofbijpost46.02;werkenvanluffa(loofah) 18 11,6

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/199
AFDELING X
STOFFEN VOORHETVERVAARDIGEN VANPAPIER;
PAPIERENPAPIERWAREN
HOOFDSTUK 47
STOFFEN VOORHETVERVAARDIGEN VANPAPIER
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
47.01 Papierstof :
A.Houtslijp (witslijpenbruinslijp ) 6 4,2(a)
B.Houtcellulose :
I.Sulfaatcellulose ofnatroncellulose ,nietbestemdvoordevervaar­
digingvankunstmatige textielvezels:
a)ongebleekte 6 4,2(b)
b)andere 6 4,2(b)
II.Sulfietcellulose ,nietbestemdvoordevervaardiging vankunst­
matigetextielvezels :
a)ongebleekte 6 4,2(b)
b)andere 6 4,2(b)
III.bestemdvoordevervaardiging vankunstmatige textielvezels (c):
a)bevattende 94gewichtspercenten ofmeeralfacellulose vrij vrij
b)andere vrij vrij
C.andere :
I.Papierstof uitkatoenlinters vrij vrij
II.Papierstof uitgebleekteplantaardige vezels vrij vrij
III.overige vrij vrij
47.02 Afvalvanpapierofvankarton;oudepapier-ofkartonwaren ,enkelge­
schiktvoorhetvervaardigen vanpapierofvankarton:
A.Afvalvanpapierofvankarton:
I.kennelijkuitsluitend geschiktvoorhetvervaardigen vanpapier.... vrij vrij
II.andere :
a)uitsluitend geschiktgemaaktvoorhetvervaardigen vanpapier(c)vrij vrij
b)overige 3 2,1
B.oudepapier-ofkartonwaren ,enkelgeschiktvoorhetvervaardigen van
papierofvankarton vrij vrij
(a)Vrijvaninvoerrecht inhetkadervaneenjaarlijkscontingent van170.000metrieketon.
(b)Vrijvaninvoerrecht voordeprodukten ,bedoeldbijdeonderverdelingen BIa),BIb),BIIa)enBIIb),inhetkadervaneenjaarlijkscontingent
vantotaal1.935.000 metrieketon.
(c)Indelingonderdezeonderverdeling isonderworpen aandevoorwaarden enbepalingen ,vasttestellendoordebevoegdeautoriteiten .

Nr.L311/200 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
HOOFDSTUK 48
PAPIERENKARTON ;CELLULOSE -,PAPIER-ENKARTONWAREN
Aantekeningen
1.DitHoofdstuk omvatniet:
a)stempelfoliën bedoeldbijpost32.09;
b)papier,geïmpregneerd metparfums (zoalsreukplaatjes )enpapiermeteenlaagkosmetische middelen
(post33.06);
c)papier,geïmpregneerd ofbedektmetzeep(post34.01);papier,geïmpregneerd ofbedektmettensio-actieve
produkten ofbereidingen (post34.02);poetsmiddelen ,polijstmiddelen ,schuurpasta's endergelijkepreparaten
opeendragervanwatten(post34.05);
d)lichtgevoelig papierofkarton(post37.03);
e)gelaagdekunstmatige plastische stoffen,metinlagenvanpapierofvankarton (posten39.01totenmet
39.06),vulcanfiber (post39.03),alsmedewerkendaarvan (post39.07);
f)artikelen (reisartikelen ,enz.)bedoeldbijpost42.02;
g)artikelenbedoeldbijeenderpostenvanHoofdstuk 46(vlechtwerk enmandenmakerswerk );
h)papiergarens entextielwaren daarvan (AfdelingXI);
ij)schuur-,slijp-enpolijstmiddelen ,opeenonderlaagvanpapierofvankarton(post68.06)enmicabevestigd
oppapierofopkarton(post68.15);papierbedektmetmicapoeder valtdaarentegen onderpost48.07;
k)papierofkarton,waaropbladmetaal isbevestigd (AfdelingXV);
1)geperforeerd papierofkartonvoormuziekinstrumenten (post92.10);
m)artikelenbedoeldbijeenderpostenvandeHoofdstukken 97(spellen,speelgoed ,enz.)en98(diversewerken,
zoalsknopen,enz.).
2.Behoudens hetbepaaldebijAantekening 3wordenonderdeposten48.01en48.02ingedeeldpapierenkarton,
welkedoorkalanderen ofanderszins zijngladgemaakt ,gesatineerd ,gelustreerd ,geglansd,gepolijstofopeen
dergelijke wijzezijnafgewerkt ,danwelvaneenonechtwatermerk zijnvoorzienenvoortspapierenkarton,
welkeindespecie(andersdanaanhetoppervlak )zijngekleurdofgemarmerd ,ongeachtdetoegepaste
werkwijze .Papierenkarton,welkenadevervaardiging nogeenbewerking hebbenondergaan (gestreken ,
geïmpregneerd ,enz.),wordendaarentegen nietonderdeevengenoemde posteningedeeld .
3.Papierenkarton,welkeondermeerdaneenderposten48.01totenmet48.07kunnenwordeningedeeld ,
wordeningedeeldonderdepost,welkeindevolgordevannummering hetlaatstgeplaatstis.
4.Onderdeposten48.01totenmet48.07vallennietpapier,kartonencellulosewatten :
a)instrokenofoprollenvannietmeerdan15cmbreedte;
b)invierkante ofrechthoekige bladen,voorzoverdelengtevangeender(eventueelontvouwde )zijden
meerisdan36cm;
c)inanderedanvierkanteofrechthoekige vorm.
Behoudens hetbepaaldeinAantekening 3blijfthandgeschept papieringedeeldonderpost48.02indienhet
nogdevormenhetformaatheeft,waarinhetwordtgeschept—ongeachtdievormenongeachtdat
formaat—d.w.z.indienhetnogalleschepranden vertoont .

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/201
5.Als„behangselpapier "en„lincrusta",indezinvanpost48.11,wordenaangemerkt :
a)papieroprollen,geschiktvoorhetbekledenvanmurenofvanplafonds,dat:
—hetzijéénoftweealdannietdooreenstippellijn ofdooranderemerktekens aangegeven zelfkanten
heeft;
—hetzij,indienhetgeenzelfkanten heeft,aanhetoppervlak isgekleurd,gestrekenofbedruktdanwel
fluweelachtig isofreliëftekeningen vertoont,voorzoverditpapiertevensnietbrederisdan60cm;
b)randenofboorden,friezenenhoekversieringen ,vanpapier,geschiktvoorhetbekledenvanmurenofvan
plafonds .
6.Onderpost48.15vallenondermeerpapierwol voorverpakking ,strokenenstrippenpapier,voorvlechtwerk
ofvoorandergebruik,aldannietgevouwen ,ookindienmeteendeklaagenvoortstoiletpapier oprollen,
inpakjes,enz.,ookindiengeperforeerd ,metuitzondering evenwelvandeinAantekening 7genoemde
artikelen .
7.Onderpost48.21vallenondermeer:ponskaarten ,papierenkarton,metgeponstepatronenvoorjacquard­
machinesendergelijke machines ,kastrandpapier ,kantpapier ,borduurpapier ,papierentafellakens ,papieren
servettenenpapierenzakdoeken ,papierenpakkingensluitringen ,bordenendergelijkeuitpapierstof ,uit
papierofuitkartongevormdeofgestansteartikelen,alsmedepatronenenmodellen,ookindienaaneengezet .
8.OnderditHoofdstuk blijveningedeeld ,papier,kartonencellulosewatten ,alsmedewerkendaarvan,
waaropgedruktetekstenofillustraties voorkomen ,voorzoverdezeslechtsbijzaakzijnennietvanzodanige
aardzijn,datzijdeaanvankelijke bestemming vandieartikelenhebbengewijzigd ofdaaraanhetkarakter
hebbengegevenvanartikelenbedoeldbijeenderpostenvanHoofdstuk 49.Patronenenmodellen,vanpapier
ofvankarton,blijvenechteronderpost48.21ingedeeld,ongeachtdewijzewaaropzijzijnbedrukt .
Aanvullende Aantekeningen
1.Onder„courantenpapier "alsbedoeldbijpost48.01,onderverdeling A,wordtverstaanwitpapierofinde
massalichtgekleurdpapier,dat70%ofmeerhoutslijpbevat(berekendoverhettotaalvandevezelmassa ),
waarvanhetindicatiecijfer volgenshetBekk-apparaat niethogerligtdan130seconden,nietgelijmd,meteen
gewichtpervierkantemetervan48gofmeer,dochnietmeerdan57g,voorzienvanwaterlijnen welke
tenminste4cmdochnietmeerdan10cmuitelkaarliggen,oprollenmeteenbreedtevan31cmofmeer,
nietmeerdan8gewichtspercenten vulstoffen bevattende enbestemdvoorhetdrukkenvancouranten ,
weekbladen enandereperiodieke uitgaven,welketenminstetienmaalperjaaruitkomen .
2.Onder„papiervoortijdschriften "alsbedoeldbijpost48.01,onderverdeling E,subI,wordtverstaanwit
papierofindemassalichtgekleurdpapier,dat70%ofmeerhoutslijpbevat(berekendoverhettotaalvan
devezelmassa )endatnietgeheelvoldoetaandeeisengesteldvoorpapierbedoeldbijpost48.01,onder­
verdeling A,waarvanhetindicatiecijfer volgenshetBekk-apparaat niethogerligtdan250seconden,niet
gelijmd,meteengewichtpervierkantemetervan52gofmeerdochminderdan63g,voorzienvan
waterlijnen welketenminste4cmdochnietmeerdan10cmuitelkaarliggen,oprollenmeteenbreedtevan
31cmofmeer,nietmeerdan18gewichtspercenten vulstoffen bevattende enbestemdvoorhetdrukkenvan
weekbladen enandereperiodieke uitgaven,welketenminstetienmaalperjaaruitkomen .

Nr.L311/202 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
I.PAPIERENKARTON ,OPROLLEN OFINBLADEN
48.01 Machinaal papierenmachinaal karton,cellulosewatten daaronder begre­
pen,oprollenofinbladen:
A.Courantenpapier (a) 7 7(b)
B.Sigarettenpapier 14 9,8
C.Kraftpapier enkraftkarton :
I.Papier,bestemdvoordevervaardiging vanpapiergarens (a) 6 4,2
II.ander 18 13,6
D.Papier,wegende15gofminderperm2enbestemdvoordevervaardi­
gingvanstencils(a) 6 5,4
E.ander:
I.Papiervoortijdschriften 16 13,6
II.overig 18 13,6
48.02 Handgeschept papierenhandgeschept karton 15 10,5
48.03 Perkamentpapier enperkamentkarton ,alsmedeimitatiesdaarvan,zoge­
naamdkristalpapier daaronder begrepen,oprollenofinbladen 18 14,6
48.04 Papierenkarton,samengesteld uitenkelopeengelijmde vellen,nietgeïm­
pregneerd ennietvoorzienvaneendeklaag,ookindieninwendigver­
sterkt,oprollenofinbladen 18 14,6
48.05 Papierenkarton,enkelgegolfd (ookindiendaaroppapierofkartonin
vlakkebladenisgelijmd),gecrept,geplisseerd ,gegaufreerd (voorzienvan
inpersingen ),gegreineerd ofgeperforeerd ,oprollenofinbladen:
A.gegolfdpapierengegolfdkarton 21 16,8
B.ander 18 15
48.06 Papierenkarton,enkelgelijnd,gelinieerdofgeruit,oprollenofinbladen 20 14,2
48.07 Papierenkarton,gestreken,voorzienvaneendeklaag,geïmpregneerd of
aanhetoppervlak gekleurd (gemarmerd ,geïndiënneerd endergelijk )of
bedrukt (anderdanpapierofkarton,bedoeldbijpost48.06ofbijeender
postenvanHoofdstuk 49),oprollenofinbladen:
A.gestrekenmatrijzenkarton 14 12,8
B.Papierenkarton,meteenlaagvanmicapoeder 15 10,8
(a)Indelingonderdezeonderverdeling isonderworpen aandevoorwaarden enbepalingen ,vasttestellendoordebevoegdeautoriteiten .
(b)Vrijvaninvoerrecht inhetkadervaneenjaarlijkstariefcontingent van625.000metrieketon.

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/203
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
48.07
fvervolg)C.geteerd,gebitumineerd ofgeasfalteerd papierenkarton,aldanniet
versterktofgewapend ,ookindienmetzandofmetsoortgelijke produk­
tenbestrooid 17 12,8
D.ander 19 13,2
48.08 Blokkenenplaten,vanpapièrstof,voorfiltreerdoeleinden 17 14,6
48.09 Platenvoorconstructiedoeleinden ,vanpapièrstof,vanhoutvezels ofvan
andereplantaardige vezels,ookindiengebondenmetnatuurlijke hars,met
kunsthars ofmetanderedergelijkebindmiddelen
II.PAPIERENKARTON ,VOORBEPAALDE DOELEINDEN
GESNEDEN ;PAPIER-ENKARTONWAREN15 12,6
48.10 Sigarettenpapier ,opmaatgesneden,ook'indieninboekjesofinhulzen .. 15 10,5
48.11 Behangselpapier ,lincrustaenvitrofanies :
A.Behangselpapier enlincrusta 19 15,4
B.Vitrofanies 17 14,6
48.12 Vloerbedekking meteenonderlaagvanpapierofvankarton,metofzon­
derdeklaagvanlinoleumpasta ,ookindienopmaatgesneden 19 16
48.13 Carbonpapier endergelijkpapier,voorhetmakenvandoorslagen ,van
overdrukken ,enz.,enstencilpapier ,opmaatgesneden,ookindienver­
paktindozen(complete stencilsendergelijke artikelendaaronder be­
grepen)19 13,2
48.14 Papierwaren voorcorrespondentie :brievenblocs ,enveloppen ,postbladen ,
briefkaarten (anderedanprentbriefkaarten )encorresponden tiekaarten ;as­
sortimenten vandieartikelenindozen,omslagenofdergelijkeverpakkin­
gen,vanpapierofvankarton20 17
48.15 Anderpapierenkarton,voorbepaaldedoeleinden gesneden :
.A.Plakbandmeteenbreedtevannietmeerdan10cm,waarvanhetkleef­
middelbestaatuitnietgevulcaniseerde natuurlijke ofsynthetische rubber16 -9,1
B.ander 19 13,6
48.16 Dozen,zakken,omslagen ,puntzakjes enandereverpakkingsmiddelen ,van
papierofvankarton:
A.vangegolfdpapierofvangegolfdkarton 21 17,4
B.andere 20 17
48.17 Kartonnagewerk voorkantoorgebruik ,voorwinkelgebruik endergelijke 20 16,4

Nr.L311/204 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
48.18 Registers,schriften (schrijfboeken ),zakboekjes ,kwitantieboekjes ,blocnotes ,
agenda's,onderleggers ,opbergmappen ,mappenenbanden (metlossebla­
denofandere)enandereschoolartikelen ,kantoorartikelen endergelijkear­
tikelen,vanpapierofvankarton;albumsvoormonstercollecties ofvoor
verzamelingen ,alsmedekaftenenboekomslagen ,vanpapierofvankarton 21 17,4
148.19 Etikettenvanallesoorten,vanpapierofvankarton,aldannietbedrukt
ofmetillustraties ,ookindiengegomd 20 16,4
48.20 Klossen,hulzen,buisjes,spoelenendergelijkeopwindmiddelen ,vanpapier­
stof,vanpapierofvankarton,ookindiengeperforeerd ofgehard 19 16
48.21 Anderewerkenvanpapierstof ,vanpapier,vankartonofvancellulose­
watten :
A.Papierenkarton,metgeponstepatronen,voorjacquardmachines en
dergelijke machines 13 9,1
B.andere 19 16

11.'12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/205
HOOFDSTUK 49
ARTIKELEN VANDEBOEKHANDEL ENPRODUKTEN VANDEGRAFISCHE KUNST
Aantekeningen
1.DitHoofdstuk omvatniet:
a)papier,kartonencellulosewatten ,alsmedewerkendaarvan,waaropgedruktetekstenofillustraties voor­
komen,voorzoverdezeslechtsbijzaakzijnennietvanzodanigeaardzijn,datzijdeaanvankelijke
bestemming vandeartikelenhebbengewijzigdofdaaraanhetkarakterhebbengegevenvanartikelenof
produkten bedoeldbijeenderpostenvanditHoofdstuk (Hoofdstuk 48);
b)speelkaarten enandereartikelen,bedoeldbijeenderpostenvanHoofdstuk 97;
c)originelegravures,etsenenlitho's(post99.02),postzegels ,fiscalezegelsendergelijke artikelen,bedoeld
bijpost99.04,alsmedeantiquiteiten enandereartikelen ,bedoeldbijeenderpostenvanHoofdstuk 99.
2.Gekartonneerde ofingebonden couranten engekartonneerde ofingebonden tijdschriften vallenonderpost
49.01.Hetzelfdegeldtvoorverzamelingen vancouranten envantijdschriften ,inéénomslag.
3.Onderpost49.01valleneveneens :
a)verzamelingen vangedruktereprodukties vankunstwerken ,vantekeningen ,enz.,zijndecompletewerken
metdoorlopend genummerde bladzijden ,welkeeenboekinéénofmeerdelenvormen,voorzoverdeze
reprodukties vergezeld zijnvaneenopdiekunstwerken ofophunmakersbetrekking hebbendetekst;
b)verzamelingen vanplaten,welkealssupplement bijeenboekzijngevoegd;
c)katernenenlossevellen,ongeachthetformaatdaarvan,welkeeencompleetboekofeendeeldaarvanuit­
makenenbestemdzijnomtewordengebrocheerd ,gekartonneerd ,ingenaaid ofingebonden .
Katernenenlossevellen,waaropenkelillustraties ofgravuresvoorkomen ,maargeentekst,behorenevenwel,
ongeachthetformaatdaarvan,totpost49.11.
4.Drukwerk ,datvoorreclamedoeleinden wordtuitgegeven doorofvoorrekeningvaneenbedrijf,datdaarin
metnameisgenoemd,alsmedeanderdrukwerk ,hoofdzakelijk bedoeldvoorhetmakenvanreclame
(drukwerkvoortoeristische propaganda daaronder begrepen),valtnietonderpost49.01of49.02,dochonder
post49.11.
5.Als„prentenalbums "en„prentenboeken "voorkinderen ,indezinvanpost49.03,wordenaangemerkt ,albums
enboeken,welkehunwaardeontlenenaandeplaatjesenwaarvandetekstslechtsbijzaakis.
6.Carbonkopieën enfotokopieën ,vangeschreven ofvangetypteteksten,vallenonderpost49.06.Kopieën,welke
meteenkopieermachine ofvolgenseenanderewerkwijze zijnverkregen ,wordengelijkgesteld metdrukwerk .
7.Als„prentbriefkaarten "indezinvanpost49.09wordenaangemerkt ,geïllustreerde kaarten,waarop
éénofmeer.gedrukteaanduidingen voorkomen ,waaruitblijktdatzijbestemdzijnomperpostteworden
verzonden .

Nr.L311/206 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
49.01 Boeken,brochures endergelijkdrukwerk ,ookindieninlossevellen vrij vrij
49.02 Gedruktecouranten entijdschriften ,ookindiengeïllustreerd vrij vrij
49.03 Prentenalbums ,prentenboeken ,tekenboeken enkleurboeken ,gebrocheerd ,
gekartonneerd ,ingenaaidofingebonden ,vöorkinderen 15 13,8
49.04 Geschreven ofgedruktemuziek,ookindiengeïllustreerd enookindien
ingebonden ofingenaaid vrij vrij
49.05 Gedruktecartografische werkenvanallesoorten (atlassen,wandkaarten en
plattegronden daaronder begrepen);gedrukteaard-enhemelglobes :
A.gedrukteaard-enhemelglobes 16 9,1
B.andere vrij vrij
49.06 Bouwplannen ,alsmedeandereplannenentekeningen ,voortechnische ,in­
dustriële,commerciële endergelijke doeleinden ,metdehandvervaardigd
offotografisch gereproduceerd ;geschreven ofgetypteteksten vrij vrij
49.07 Postzegels ,fiscalezegelsendergelijke,ongestempeld ,welkegeldigzijn
ofzullenwordeninhetlandvanbestemming ;gezegeldpapier,bankbiljet­
ten,aandelen,obligaties enanderedergelijke effecten (chequeboekjes en
dergelijkedaaronder begrepen):
A.Postzegels ,fiscalezegelsendergelijke 6 4,2
B.Bankbiljetten vrij vrij
C.andere :
I.vanhandtekeningen ennummersvoorzien vrij vrij
II.overige 15 10,5
49.08 Decalcomanieën vanallesoorten :
A.bestemdvoorindustrieel gebruik 12 8,8
B.andere 16 11,2
49.09 Prentbriefkaarten ,geïllustreerde kerst-ennieuwjaarskaarten endergelijke,
ongeachtdewijzewaaropzijzijnvervaardigd ,ookindienmetgarneringen 15 12,6
49.10 Kalenders vanallesoorten,vanpapierofvankarton,kalenderblokken
daaronder begrepen 19 13,3

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/207
Nr. OmschrijvingInvoerrecht
autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
49.11 Prenten,gravures,foto'senanderdrukwerk ,ongeachtdewijzewaarop
zijzijnvervaardigd :
A.nietgevouwen bladen,enkelvoorzienvanillustraties ofafbeeldingen ,
zondertekst,zonderopschrift,onderschrift ofkantschrift ,bestemdvoor
gemeenschappelijke uitgaven (a)
B.anderevrij
16vrij
10,6
(a)Indelingonderdezeonderverdeling isonderworpen aandevoorwaarden enbepalingen ,vasttestellendoordebevoegdeautoriteiten .

Nr.L311/208 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
AFDELING XI
TEXTIELSTOFFEN ENTEXTIEL WAREN
Aantekeningen
1.DezeAfdelingomvatniet:
a)borstelhaar enanderdierlijkhaarvoorborstelwerk (post05.02);paardehaar (erin)enafvaldaarvan
(post05.03);
b)mensenhaar enwerkendaarvan (posten05.01,67.03en67.04);persdoeken engroveweefselsvanmensen­
haar,vandesoorten,welkegewoonlijk wordengebruiktinoliepersen ofvoordergelijktechnischgebruik,
behorenevenweltotpost59.17;
c)plantaardige produkten bedoeldbijeenderpostenvanHoofdstuk 14;
d)asbestvezels enartikelenvanasbest(posten25.24,68.13en68.14);
e)artikelenbedoeldbijdeposten30.04en30.05(watten,gaas,verbandendergelijke artikelen ,bestemd
voormedischeofvoorchirurgische doeleinden ,sterielehechtmiddelen voorchirurgisch gebruik,enz.);
f)lichtgevoelige weefselsbedoeldbijpost37.03;
g)monofil,waarvandegrootsteafmetingvandedwarsdoorsnede meerdan1mmbedraagtenstrippen
enartikelenvandergelijke vorm(kunststro),meteenbreedtevanmeerdan5mm,vankunstmatige
plastische stoffen (Hoofdstuk 39),alsmedevlechtenenweefselsvandezeartikelen (Hoofdstuk 46);
h)weefsels,viltengebonden textielvlies ,geïmpregneerd metrubber,danwelvoorzienvaneendeklaagvan
rubberofmetinlagenvanrubberenwérkenvandezeprodukten ,bedoeldbijeenderpostenvanHoofd­
stuk40;
ij)nietonthaarde huiden (Hoofdstuk 41ofHoofdstuk 43)enwerkenvanbontofvannamaakbont bedoeld
bijpost43.03ofbijpost43.04;
k)artikelenvanweefsels (zadelmakerswerk ,tuigwerk ,reisartikelen ,enz.)bedoeldbijpost42.01ofbijpost
42.02;
1)cellulosewatten (Hoofdstuk 48);
m)schoeiselendelendaarvan,beenkappen ,slobkousen endergelijkeartikelen ,bedoeldbijeenderpostenvan
Hoofdstuk 64;
n)hoofddeksels endelendaarvan,bedoeldbijeenderpostenvanHoofdstuk 65;
o)haarnetjes vanmensenhaar ,vantule,vanfiletweefsels ,vanbrei-ofhaakwerk ,enz.(post65.05ofpost
67.04);
p)artikelenbedoeldbijeenderpostenvanHoofdstuk 67;
q)garen,touwofweefsel,bedektmetschuur-,slijp-ofpolijstmiddelen (post68.06);
r)glasvezelsenartikelendaarvan ;etskantenborduurwerk zonderzichtbaargrondweefsel ,vervaardigd metbor­
duurgaren vanglasvezels (Hoofdstuk 70);
s)artikelen (meubelen ,artikelenvoorbeddenendergelijke )bedoeldbijeenderpostenvanHoofdstuk 94;
t)artikelen (speelgoed ,spellen,enz.)bedoeldbijeenderpostenvanHoofdstuk 97.
2.Samengestelde artikelen :
A)TextielwarenbedoeldbijeenderpostenvandeHoofdstukken 50totenmet57,welkeuittweeofmeer
textielstoffen bestaan,wordeningedeeldalsvolgt:
a)produkten ,bevattende intotaalmeerdan10gewichtspercenten textielvezels bedoeldbijHoofdstuk 50
(zijde,vlokzijde ,bourrette ):onderdatHoofdstuk enwelonderdiepostvanHoofdstuk 50,welkebe­
trekkingheeftopdetextielstof ,welkeindesamenstelling methethoogstegewichtvoorkomt ;

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/209
b)anderetextielwaren :alsartikelenvandetextielstof ,welkeindesamenstelling methethoogstegewicht
voorkomt .
B)Voordetoepassing vandezeregelsgeldtbovendien hetvolgende :
a)metaalgarens wordengeacht,voorhuntotaalgewicht,ééntextielstof tezijn;dedradenvanmetaal
worden,voordeindelingvandeweefselswaarinzijzijnverwerkt ,aangemerkt alstextiel;
b)degewichtspercentages vandetextielstoffen bedoeldbijeenzelfdepost(b.v.zijdeenvlokzijde ,kamwol
enkaardwol ,enz.),wordentezamengeteld;
c)metniet-textielstoffen wordt,behalveinhetgevalbedoeldonderlettera)hiervoor,geenrekening
gehouden .
C)DeindelettersA)enB)vervatteregelsgeldenooktenaanzienvandegarensbedoeldbijdeAantekeningen
3en4hierna.
3.A)IndezeAfdelingworden,behoudens deinletterB)hiernavervatteuitzonderingen ,aangemerkt als
„bindgaren ,touwenkabel",degarens(eendraads ,getwijndofgekabeld ):
a)vanzijde,vanvlokzijde ,vanbourretteofvankunstmatige textielvezels (die,welkeverkregen zijnuit
meerdaneenmonofilbedoeldbijHoofdstuk 51,daaronder begrepen),meteengewichtvanmeerdan
2gperm(18.000deniers);
b)vansynthetische textielvezels (die,welkeverkregen zijnuitmeerdaneenmonofilbedoeldbijeender
postenvanHoofdstuk 51,daaronder begrepen),meteengewichtvanmeerdan1gperm(9.000deniers);
c)vanhennepofvanvlas,welke:
—gepolijstofgeglansdzijnenwaarvandelengte,vermenigvuldigd methetaantalsamenstellende
draden,minderbedraagtdan7.000mperkg;
—nietgepolijstennietgeglansdzijn,meteengewichtvanmeerdan2gperm;
d)vankokosvezels ,welkezijnsamengesteld uitdrieofmeerdraden;
e)vanandereplantaardige vezels,meteengewichtvanmeerdan2gperm;
f)welkezijngewapend (versterkt )metmetaal.
B)DeinletterA)hiervoorvervatteregelsgeldenniettenaanzienvan:
a)garensvanwol,vanhaarofvanpaardehaar enpapiergarens ,anderedandie,welkemetmetaalgewapend
(versterkt )zijn;
b)synthetische ofkunstmatige textielvezels indevormvankabelofvanlonten;
c)„poildeMessine"of„erindeFlorence",imitatiecatgut vanzijdeofvansynthetische ofkunstmatige
textielvezels ,enmonofilbedoeldbijeenderpostenvanHoofdstuk 51;
d)metaalgarens (bestaandeuittextielgarens metmetaaldraad ),textielgarens omwoeldmetmetaalengeme­
talliseerde garens,bedoeldbijpost52.01;deindelingvanmetmetaalgewapende textielgarens is
geregeldonderletterA),subf),hiervoor ;
e)chenillegarens enomwoelde garens,bedoeldbijpost58.07.
4.A)Voordetoepassing vandeHoofdstukken 50,51,53,54,55en56worden,behoudens deinletterB)
hiernagemaakteuitzonderingen ,aangemerkt als„gereedvoordeverkoopinhetklein",degarenswelke
zijnopgemaakt :
a)opkaarten,klossen,buisjesofdergelijke opwindmiddelen ,danwelinbollenofkluwens,meteen
maximumgewicht (hetgewichtvanhetopwindmiddel medegerekend )van:
200gvoorvlasenvoorramee;
85gvoorzijde,voorvlokzijde ,voorbourrette ofvoorsynthetische ofkunstmatige continuvezels ;
125gvooranderetextielstoffen ;

Nr.L311/210 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
b)instrengenofstrengetjes meteenmaximumgewicht van:
85gvoorzijde,voorvlokzijde ,voorbourretteofvoorsynthetische ofkunstmatige continuvezels ;
125gvooranderetextielstoffen ;
c)instrengen,welkedooreenofmeerverdeeldraden zijnonderverdeeld invanelkaargescheiden
strengetjes vangelijkgewicht,datniethogerisdan:
85gvoorzijde,voorvlokzijde ,voorbourretteofvoorsynthetische ofkunstmatige continuvezels ;
125gvooranderetextielstoffen .
B)DeinletterA)vervatteregelsgeldenniettenaanzienvan:
a)eendraadsgarens ,ongeachtdetextielstofwaaruitzijzijnvervaardigd ,metuitzondering van:
—eendraadsgarens vanwolofvanfijnhaar,ongebleekt ;en
—eendraadsgarens vanwolofvanfijnhaar,gebleekt,geverfdofbedrukt,meteenlengtevanminder
dan2.000mperkg;
b)ongebleekte ,getwijnde ofgekabelde garens:
—vanzijde,vanvlokzijdeofvanbourrette ,ongeachtdeopmaking ;en
—vananderetextielstoffen (metuitzondering vanwolenvanfijnhaar)instrengen ;
c)getwijnde ofgekabelde garens,gebleekt,geverfdofbedrukt,vanzijde,vanvlokzijdeofvanbourrette ,
meteenlengtevan75.000mofmeerperkg(getwijndofgekabeldgemeten );
d)eendraadsgarens ,getwijnde garensofgekabelde garens,ongeachtdetextielstof waaruitzijzijn
vervaardigd ,opgemaakt :
—opkruisgehaspelde strengen ;
—opeenopwindmiddel ,waaruithetgebruikvandiegarensindetextielindustrie blijkt(b.v.opbuisjes
voortwijnmachines ,opcops,opspoelenofopkegelvormige pijpjes).
C)Dehiervoortenaanzienvangarensvanvlasofvanrameeopgenomen regeling,geldteveneenstenaanzien
vangarensvanhennep.
5.Aangemerkt wordenals:
a)weefselsmet„gaasbinding "indezinvanpost55.07,weefselsmetoverhetgeheleoppervlak ofovereen
deeldaarvan,tweesoortenvankettingdraden ,waarvandeene(slingerdraad )eenhalveslag,eenheleslag
ofmeerdaneenheleslagronddeander(gronddraad )isgeslingerd ,terwijldeinslagdraden doorde
aldusgevormde lussenlopen;
b)nietopgemaakte „tule"of„filetweefsels ",indezinvanpost58.08,weefselswelkeoverhetgeheleoppervlak
eenenkelereeksvanregelmatige mazenvangelijkevormengelijkegroottevertonen ,zondermotieven
enzondergestoptemazen.Voordetoepassing vandezeregelwordtgeenrekeninggehouden metkleine
openingen opdedraadkruisingen ,welkeeengevolgzijnvanhetvormenvandemazen.
\
6.Voordetoepassing vandezeAfdelingwordenaangemerkt als„geconfectioneerd ":
a)artikelen ,welkeandersdanvierkantofrechthoekig zijngesneden ;
b)artikelen ,welkekunnendienenzoalszevandeweefmachine komenofwelnaenkeltezijngesneden ,
zonderverdertewordengenaaidofeenandereaanvullende bewerking teondergaan ,zoalssommige
soortenvandweilen,handdoeken ,tafelkleden ,hoofddoeken endekens;
c)artikelen ,waarvandeboordenzijngezoomd ,ongeachtopwelkewijze,ookindienmeteenrolnaad
(metuitzondering vanweefselsaanhetstukwaarvanderanden,wegenshetontbreken vanzelfkanten ,
zijnafgezetomrafelentevoorkomen ),alsmedeartikelenafgezetmetgeknoopte franje,welkeisverkregen ,
hetzijmetbehulpvandedradenvanhetweefselzelf,hetzijdoorhetaanbrengen vandraden;
d)artikelen ,welkezijngesneden,ongeachtinwelkevorm,enwelke,doorhetuittrekken vandraden,van
motieven ,enz.zijnvoorzien ;

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/211
e)artikelen ,welkezijnaaneengenaaid ,aaneengelijmd ofanderszins aaneengezet (metuitzondering van
stukkenvaneenzelfdesoortweefsel,welkeaandeuiteindenzijnaaneengehécht teneindeeenstukweefsel
meteengroterelengteteverkrijgen enmetuitzondering vanstoffen,welkebestaanuittweeofmeerop
elkaargelegdeendaarnaaaneengestikte weefsels,ookindienmeteentussenlaag vanwatten).
7.Voorzoveruitdetekstvandepostennietandersblijkt,wordendevolgensAantekening 6als„geconfectioneerd "
aantemerkenartikelennietingedeeldondereenderpostenvandeHoofdstukken 50totenmet57ofvan
deHoofdstukken 58totenmet60.DepostenvandeHoofdstukken 50totenmet57omvattengeenartikelen
bedoeldbijeenderpostenvanHoofdstuk 58ofvanHoofdstuk 59.
Aanvullende Aantekening :
lndaartoeaanleiding gevendegevallengeschiedtdeindelingonderdeonderverdelingen vandepostenvande
Hoofdstukken 58totenmet63vantextielwaren ,welkeuittweeofmeertextielstoffen bestaan,aandehand
vanhetbepaaldebijAantekening 2A)enB)opAfdelingXI,metdienverstandedat:
a)voordeartikelenbedoeldbijdeposten58.01totenmet58.05,welkebestaanuiteengrondweefsel dat
bedektismeteenpool,metlussenofmetgarenswelkeeendessinvormen,geenrekeningwordtgehouden
methetgrondweefsel ;
b)voordeartikelenbedoeldbijpost58.07,welkezijngewapend ofvoorzienvaneenkernofvaneenopvulling,
geenrekeningwordtgehoudenmetdezekernofhetversterkings -ofopvullingsmateriaal ;
c)voorhetborduurwerk bedoeldbijpost58.10alleenrekeningwordtgehouden methetgrondweefsel ;
voordeindelingvanetskantofanderborduurwerk zonderzichtbaargrondweefsel wordtevenwelalleen
rekeninggehoudenmetdeborduurgarens ;
d)voordeartikelenbedoeldbijdeHoofdstukken 59totenmet63,welkezijnsamengesteld uittweeofmeer
soortenweefsel,soortenvilt,soortenvlechtwerk ,enz.,vanverschillende textielstoffen (aldannietverbonden
metslechtsalstoebehoren aantemerkendelen—voering,versterkingen ,kragen,revers,lintenenandere
garnering —ookindienmetversierend karakter),deindelinggeschiedtaandehandvanhetbepaaldebij
dealgemeneregel3voordetoepassing vanhetTarief.
HOOFDSTUK 50
ZIJDE,VLOKZIJDE ENBOURRETTE ,
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
50.01 Coconsvanzijderupsen ,geschiktomtewordenafgehaspeld 2 1,4
50.02 Ruwezijde(haspelzijde ofgrège),nietgemoulineerd 10(a) 7
50.03 Afvalvanzijde(coconsvanzijderupsen ,ongeschikt omtewordenafge­
haspeld,alsmederafelingen daaronder begrepen);vlokzijde,bourretteen
kammeling vrij vrij
(a)Ditinvoerrecht istijdelijkvollediggeschorst .
\

Nr,L311/212 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
50.04 Garensvanzijde,nietgereedvoordeverkoopinhetklein 12(a) 9
50.05 Garensvanvlokzijde,nietgereedvoordeverkoopinhetklein 7(b) 4,9
50.06 Garensvanbourrette ,nietgereedvoordeverkoopinhetklein:
A.ongebleekt 5 3,5
B.andere 6 3,9
50.07 Garensvanzijde,vanvlokzijdeofvanbourrette,gereedvoordeverkoop
inhetklein:
A.vanzijde 13 11,2
B.vanvlokzijde 11 7,4
C.vanbourrette 10 7
50.08 PoildeMessine (crindeFlorence);imitatiecatgut ,vervaardigd vanzijde.... 7 4,9
50.09 Weefselsvanzijdeofvanvlokzijde :
A.Crêpe 17 14
B.Pongée,habutai,honan,shantoeng ,corahendergelijke weefselsuithet
VerreOosten,vanzijde(nietvermengd metvlokzijdeofmetandere
textielstoffen ),metlinnenbinding ,ongebleekt ofenkelontgomd 16 11,2
C.andere:
I.Pongée,habutai,honan,shantoeng ,corahendergelijkeweefselsuit
hetVerreOosten,vanzijde(nietvermengdmetvlokzijdeofmetan­
deretextielstoffen ) 17 15,2
II.overige 17 14
50.10 Weefsels vanbourrette 17 11,9
(a)Ditinvoerrecht istijdelijkverlaagdtot7%.
(b)Ditinvoerrecht istijdelijkverlaagdtot5%.

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/213
HOOFDSTUK 51
SYNTHETISCH ENKUNSTMATIG CONTINUTEXTIEL
Aantekeningen
1.I'nalleAfdelingen vanhetTariefwordenonderdeuitdrukkingen „synthetische continuvezels enstapel­
vezels"en„kunstmatige continuvezels enstapelvezels "verstaan,continuvezels enstapelvezels vanorganische
polymeren ,verkregen langsfabriekmatige wegdoor:
a)polymerisatie ofcondensatie vanorganische monomeren ,zoalspolyamiden ,polyesters ,polyurethanen en
polyvinylderivaten ;
b)doorchemische omzettingvannatuurlijke organische polymeren (cellulose,caseïne,proteïnen ,wieren,enz.),
zoalsviscoserayon ,acetaatrayon ,koperoxyd-ammoniakrayon (koperzijde )enalginaatvezels .
Als„synthetische "continuvezels enstapelvezels wordenaangemerkt ,devezels,'omschreven inlettera)
hiervoor ;als„kunstmatige "continuvezels enstapelvezels wordenaangemerkt devezels,omschreven inletterb)
hiervoor .
2.Post51.01omvatnietdekabel(lonten)vansynthetische envankunstmatige vezelsvoordevervaardiging
vanstapelvezels ,bedoeldbijpost56.02.
3.Garens,bestaande uitvezels,waarvanhetmerendeel langsmechanische wegisgebroken ,wordennietaan­
gemerktalsgarensvancontinuvezels (Hoofdstuk 56).
4.Monofilvansynthetische ofvankunstmatige textielstoffen ,waarvandegrootsteafmetingvandedwarsdoor­
snedenietmeerisdan1mm,wordtingedeeld :
—onderpost51.01,indienhetgewichtdaarvanminderbedraagtdan6,6mgperm(60deniers);
en
—onderpost51.02,indienzulksniethetgevalis.
Monofil,waarvandegrootsteafmetingvandedwarsdoorsnede meerisdan1mm,valtonderHoofdstuk 39.
Strippenenartikelenvandergelijke vorm(kunststro),vansynthetische ofvankunstmatige textielstoffen ,
vallenonderpost51.02,indiendebreedtedaarvannietmeerbedraagtdan5mm,enondereenderposten
vanHoofdstuk 39,indienzulksniethetgevalis.
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4/
51.01 Garensvansynthetische ofvankunstmatige continuvezels ,nietgereedvoor
deverkoopinhetklein:
A.vansynthetische vezels 15 10,2
B.vankunstmatige vezels:
I.methollefilamenten 15 3,5
II.andere 15 12,6

Nr.L311/214' Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
51.02 Monofil,strippen,alsmedeartikelenvandergelijkevorm(kunststro )en
imitatiecatgut vansynthetische ofvankunstmatige textielstoffen :
A.vansynthetische textielstoffen :
I.Monofil
II.andere13
1410,6
11,9
B.vankunstmatige textielstoffen :
I.Monofil
II.andere9
106,3
7
51.03 Garensvansynthetische ofvankunstmatige continuvezels ,gereedvoorde
verkoopinhetklein:
A.vansynthetische vezels 19 13,3
B.vankunstmatige vezels 18 12,6
51.04 Weefselsvansynthetische ofvankunstmatige continuvezels (weefselsvan
monofilenweefselsvanstrippenofvanartikelenvandergelijkevorm,be­
doeldbijpost51.01ofbijpost51.02,daaronder begrepen):
A.vansynthetische vezels 21(a)14,6(c)
B.vankunstmatige vezels 20(b)15,4(c)
(a)
(b)
(c)Hetautonome invoerrecht bedraagt35%bijinvoervanprodukten vanoorsprong uitdeVerenigde StatenvanNoord-Amerika .
Hetautonome invoerrecht bedraagt40%bijinvoervanprodukten vanoorsprong uitdeVerenigde StatenvanNoord-Amerika .
Hetconventionele invoerrecht wordtniettoegepastopprodukten vanoorsprong uitdeVerenigde StatenvanNoord-Amerika .

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/215
HOOFDSTUK 52
METAALGARENS
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
52.01 Metaalgarens ,bestaande uittextielgarens metmetaaldraad ,textielgarens
omwoeldmetmetaalengemetalliseerde textielgarens 10 7,4
52.02 Weefselsvanmetaaldraad enweefselsvanmetaalgarens ofvangemetalli­
.seerdetextielgarens bedoeldbijpost52.01,voorkleding,voorstofferingof
voordergelijkgebruik 17 11,9

Nr.L311/216 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
HOOFDSTUK 53
WOL,PAARDEHAAR (CRIN)ENANDERHAAR
Aantekening
Onderdeuitdrukking „fijnhaar"wordtverstaan :haarvanalpaca,vanlama,vanvigogne,vanyak,vankameel,
vanangorageit ,vantibetgeit,vankasjmiergeit envandergelijkegeiten(metuitzondering vandegewonegeiten),
vankonijn(angorakonijn daaronder begrepen),vanhaas,vanbever,vannutriaenvanmuskusrat .
Invoerrecht
Nr. conventioneel autonoom
% %
i
53.01
53.023
vrij
3
vrij
vrij
vrij53.03
53.04
53.05Omschrijving
2
Wol,nietgekaardennietgekamd
Fijnhaarengrofhaar,nietgekaardennietgekamd:
A.grofhaar,bewerkt (gebleekt,geverfd,enz.)engekroesd (gekruld)
B.ander
Afvalvanwol,vanfijnofvangrofhaar,metuitzondering vanrafelwolen
vanrafelingen vanhaar
Rafelwolenrafelingenvanfijnofvangrofhaar
Wolenfijnofgrofhaar,gekaardofgekamd
Kaardgaren vanwol,nietgereedvoordeverkoopinhetklein:
A.bevattende tenminste85gewichtspercenten wolofwolenfijnhaar
B.ander
Kamgaren vanwol,nietgereedvoordeverkoopinhetklein:
A.bevattende tenminste85gewichtspercenten wolofwolenfijnhaar
B.ander
Garensvanfijnhaar,gekaardofgekamd,nietgereedvoordeverkoopin
hetklein
Garensvangrofhaarofvanpaardehaar (erin),nietgereedvoordever­
koopinhetklein
Garensvanwol,vanfijn'haarofvangrofhaarofvanpaardehaar (erin),
gereedvoordeverkoopinhetklein53.063
5
104
vrij
2,1
vrij
vrij
vrij
3
(a)
8
(a)
10
4
6,3
1153.07
53.085
10
5
953.09
53.10
11
(a)ZieBijlageIII.

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/217
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
53.11
53.12
53.13Weefselsvanwolofvanfijnhaar:
A.bevattende tenminste85gewichtspercenten vandezetextielstoffen ....
B.andere
Weefselsvangrofhaar
Weefselsvanpaardehaar (erin)13
18
16
16(a)
(a)
11,2
11,2
(a)ZieBijlageIII.

Nr.L311/218 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
HOOFDSTUK 54
VLASENRAMEE
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
54.01 Vlas,ruw,geroot,gezwingeld ,gehekeldofandersbewerkt,dochnietge­
sponnen;werkenafval(rafelingen daaronder begrepen),vanvlas vrij—
54.02 Ramee,ruw,afgeschraapt ,ontgomd,gekamdofandersbewerkt,dochniet
gesponnen ;werkenafval(rafelingendaaronder begrepen),vanramee.... vrij vrij
54.03 Garensvanvlasofvanramee,nietgereedvoordeverkoopinhetklein:
A.vanvlas,gepolijstofgeglansd 16 10,6
B.andere :
I.Eendraadsgarens (ongetwijnde garens),metendeperkg:
a)45.000meterofminder 10 7,9(a)
b)meerdan45.000meter 6 5,4
II.getwijndeofgekabelde garens 10 7,4
54.04 Garensvanvlasofvanramee,gereedvoordeverkoopinhetklein:
A.vanvlas,gepolijstofgeglansd 16 11,2
B.andere 17 11,9
54.05 Weefselsvanvlasofvanramee 21 16
(a)Invoerrecht 2,4%voorongebleekte garensvanvlas(metuitzondering vangarensvanwerk),metendeperkg30.000meterofminder,bestemdvoor
devervaardiging vangetwijnde ofgekabelde garensvoordeschoenindustrie ofvoorhetafbindenvankabels,inhetkadervaneenjaarlijkstarief­
contingent van500metrieketon,toetekennendoordebevoegdeautoriteiten vandeE.G.Detoelatingtotdittariefcontingent isbovendien onder­
worpenaandevoorwaarden enbepalingen ,vasttestellendoordebevoegdeautoriteiten .

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/219
HOOFDSTUK 55
KATOEN
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
55.01
55.02
55.03
55.04
55.05
55.06
55.07
55.08
55.09Katoen,nietgekaardennietgekamd
Lintersvankatoen
Afvalvankatoen(rafelingendaaronder begrepen),nietgekaardennietge­
Katoen,gekaardofgekamd
Garensvankatoen,nietgereedvoordeverkoopinhetklein:
A.getwijndofgekabeld,geappreteerd ,opkaarten,klossen,buisjesofder­
gelijkeopwindmiddelen ,danwelinbollenofinkluwens,meteen
gewichtvannietmeerdan900g(hetgewichtvanhetopbindmiddel
medegerekend )
B.andere :
I.metendeperkg,inenkelvoudige draad,120.000meterofmeer:
a)Eendraadsgarens (ongetwijnde garens)
b)andere
II.overige
Garensvankatoen,gereedvoordeverkoopinhetklein
.Weefselsmetgaasbinding ,vankatoen(a):
A.meteengewichtvannietmeerdan70gperm2
B.andere -.
Bad-offrotteerstof (lussendoek )vankatoen
Andereweefselsvankatoen:
A.bevattende tenminste85gewichtspercenten katoen:
I.meteenbreedtevanminderdan85cm
II.andere
B.andere :
I.meteenbreedtevanminderdan85cm
II.overigevrij
vrij
vrij
3
10
10
10
10
16
15
15
18
17
17
19
19vrij
vrij
vrij
2,1
8
5,6
6,8
7
13,6
10,2
11
15
13
14
14
15
(a)ZieAantekening 5,lettera)opAfdelingXI.

Nr.L311/220 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
HOOFDSTUK 56
TEXTIEL VANSYNTHETISCHE OFVANKUNSTMATIGE STAPELVEZELS
Aantekening
Als„kabel"voordevervaardiging vansynthetische ofvankunstmatige stapelvezels indezinvanpost56.02wordt
aangemerkt kabel,verkregendoorsamenbundeling vanparallelliggendecontinuvezels vangelijkelengte,overeen­
komendemetdelengtevandekabel,welkevoldoetaandevolgendevoorwaarden :
a)delengtevandekabelmoetmeerzijndan2m;
b)dedraaiing (twist)indekabelmoetminderzijndan5toeren(slagen)perm;
c)hetgewichtvandeelementaire dradenmoetminderzijndan6,6mgperm(60deniers);
d)voorzoverhetkabelvansynthetische vezelsbetreftmoetdiezijnversterktendaardoorgeengrotererek
hebbendantothetdubbelevandelengte;
e)hettotaalgewichtvandekabelmoet:
—meerzijndan0,5gperm(4.500deniers)voordievankunstmatige textielstoffen ;
—meerzijndan1,66gperm(15.000deniers)voordievansynthetische textielstoffen .
Kabelmeteenlengtevan2mofmindervaltonderpost56.01.
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%:onventioneel
%
1 2 3 4
14
12
14
1256.01 Synthetische ofkunstmatige stapelvezels :
A.synthetische vezels
B.kunstmatige vezels
56.02 Kabelvoordevervaardiging vansynthetische ofvankunstmatige stapel­
vezels:
A.voordevervaardiging vansynthetische stapelvezels
B.voordevervaardiging vankunstmatige stapelvezels
56.03 Afvalvansynthetische ofvankunstmatige vezels(continuvezels ofstapel­
vezels),garenafval enrafelingendaaronder begrepen :
A.vansynthetische vezels
B.vankunstmatige vezels
56.04 Synthetische enkunstmatige stapelvezels enafvalvansynthetische ofvan
kunstmatige vezels(continuvezels ofstapelvezels ),gekaard,gekamdofop
anderewijzebewerktmethetoogophetspinnen:
A.synthetische vezels
B.kunstmatige vezels9,8
8,8
9,5
8,8
9,5
8,8
9,5
11,214
12
14
13

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/221
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom conventioneel
% 70
1| 2 |3|4
15
1456.05 Garensvansynthetische ofvankunstmatige stapelvezels (ofvanafval
vansynthetische ofvankunstmatige vezels),nietgereedvoordeverkoopin
hetklein:
A.vansynthetische vezels
B.vankunstmatige vezels
56.06 Garensvansynthetische ofvankunstmatige stapelvezels (ofvanafvalvan
synthetische ofvankunstmatige vezels),gereedvoordeverkoopinhet
klein:
A.vansynthetische vezels
B.vankunstmatige vezels
56.07 Weefselsvansynthetische ofvankunstmatige stapelvezels :
A.vansynthetische vezels:
I.metgaasbinding enmeteengewichtperm2van80gofmeer,doch
nietmeerdan120g
II.andere
B.vankunstmatige vezels19
1812,6
10
16
15,6
15,8
16,4
1621
21
19
j

Nr.L311/222 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
HOOFDSTUK 57
ANDERE PLANTAARDIGE TEXTIELVEZELS :PAPIERGARENS ENWEEFSELS VANPAPIERGARENS
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
57.01 Hennep (cannabissativa),ruw,geroot,gezwingeld ,gehekeldofandersbe­
werkt,dochnietgesponnen ;werkenafval(rafelingendaaronder begrepen),
vanhennep vrij
57.02 Manillahennep (abacaofmusatextilis),ruw,gehekeldofandersbewerkt,
dochnietgesponnen ;werkenafval(rafelingen daaronder begrepen),van
manillahennep vrij vrij
57.03 Jute,ruw,ontdaanvanhethoutofandersbewerkt,dochnietgesponnen ;
werkenafval(rafelingendaaronderbegrepen),vanjute vrij vrij
57.04 Andereplantaardige textielvezels ,ruwofbewerkt,dochnietgesponnen ;
afval(rafelingendaaronder begrepen),vanvorenbedoelde vezels vrij vrij
57.05r
Garensvanhennep:
A.nietgereedvoordeverkoopinhetklein:
I.gepolijstofgeglansd 16 10,6
II.andere 10 6,8
B.gereedvoordeverkoopinhetklein 16 9,8
57.06 Garensvanjute 10 8,8(a)
57.07 Garensvanandereplantaardige textielvezels :
A.Kokosgarens ■vrij vrij
B.andere 10 7
57.08 Papiergarens 10 8,8
57.09 Weefselsvanhennep 21 14,7
57.10 Weefselsvanjute:
A.meteenbreedtevannietmeerdan150cmenmeteengewichtperm2:
I.vanminderdan310g 23 21,2(b).
II.van310gofmeer,dochnietmeerdan500g 23 20,6(c)
III.vanmeerdan500g 23 18,2(d)
B.meteenbreedtevanmeerdan150cm 23 22,4(e).
57.11 Weefselsvanandereplantaardige textielvezels 20 14
57.12 Weefselsvanpapiergarens 19 11,4
(a)Ditrechtisgeschorsttotop8%.
(b)Ditrechtisgeschorsttotop20%.
(c)Ditrechtisgeschorsttotop19%.
(d)Ditrechtisgeschorsttotop15%.
(e)Ditrechtisgeschorsttotop22%.

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/223
HOOFDSTUK 58
TAPIJTEN ENTAPISSERIEËN ;FLUWEEL ,PLUCHE,LUSSENWEEFSELS ENCHENILLE WEEFSELS ;
LINT;PASSEMENTWERK ;TULEENFILETWEEFSELS ;KANTENBORDUURWERK
Aantekeningen
1.VanditHoofdstuk zijnuitgezonderd ,geïmpregneerde weefselsenweefselsmeteendeklaag,elastischeweefsels
enelastischpassementwerk ,drijfriemen ,drijfsnaren entransportbanden enandereartikelen,bedoeldbijeen
derpostenvanHoofdstuk 59.Borduurwerk optextielvaltevénwelsteedsonderpost58.10.
2.Als„tapijten",indezinvandeposten58.01en58.02,wordenaangemerkt ,vloerkleden ,alsmedeandere
kleden,welkedekenmerken daarvanvertonen ,dochwelkenietbestemdzijnomopdevloerteworden
gelegd.Tapijtenvanviltbehorenniettotdeevengenoemde posten,dochtotpost59.02.
3.Als„lint",indezinvanpost58.05,wordenaangemerkt :
a)—weefselsmetkettingeninslag(fluweeldaaronder begrepen),inbandenmeteenbreedtevannietmeer
dan30cmenmetechtezelfkanten ;
—vanhetstukafgesneden strokenweefselmeteenbreedtevannietmeerdan30cm,welkezijnvoorzien
vanaangeweven ,gelijmdeofanderszins aangebrachte onechtezelfkanten ;
b)weefselsmetkettingeninslag,welkebuisvormig zijngewevenenwaarvandebreedte—platgemeten—
nietmeerdan30cmbedraagt ;
c)biaismetomgevouwen randen,waarvandebreedte,inongevouwen toestand,nietmeerdan30cmbedraagt .
Lintmetaangeweven franjewordtonderpost58.07ingedeeld .
4.Netteninbanenofaanhetstuk,welkezijnvervaardigd uitbindgaren ofuittouw,zijnvanpost58.08
uitgezonderd enwordenonderpost59.05ingedeeld .
5.Als„borduurwerk "bedoeldbijpost58.10wordenmedeaangemerkt ,oplegwerk eninlegwerk (applicatiewerk ),
verkregen dooropnaaienofdoorinnaaienvanpailletten ,vankralenofvanmotievenvantextielofvan
anderestoffen,alsmedeborduurwerk uitgevoerd metmetaalgaren ,metmetaaldraad ofmetglasgarenopeen
zichtbaregrondvantextiel.Naaldwerktapisserie isvanpost58.10uitgezonderd enwordtingedeeldonderpost
58.03.
6.DepostenvanditHoofdstuk omvatteneveneensdedaarinomschreven goederen,welkezijnvervaardigd van
metaaldraad enwelkewordengebezigdvoorkleding,voorstofferingofvoordergelijkgebruik.
Aanvullende Aantekening
Voordetoepassing vanhetvastgestelde maximum specifiekrechtvoordetapijtenbedoeldbijpost58.01,onder­
verdelingA,wordtdeoppervlakte vandetapijtenberekendzonderdeeindstukken ,dezelfkanten endefranjes.

Nr.L311/224 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
58.01 Tapijten,geknooptofmetopgeroldepolen,ookindiengeconfectioneerd :/
!
A.vanwolofvanfijnhaar 32 24
doch
hoogstens
5R.E.doch
hoogstens
4R.E.
perm2perm8
B.vanzijde,vanvlokzijde,vansynthetische vezels,vangarensbedoeldbij
post52.01ofvanmetaaldraad 40 28
C.vananderetextielstoffen 24 16,8
58.02 Anderetapijten,ookindiengeconfectioneerd ;Kelim-,Sumak-,Karamanie­
stofendergelijke,ookindiengeconfectioneerd :
A.Tapijten :
I.vankokosvezels enzogenaamde „tufted"tapijten 23 23
II.andere 23 21,2
B.Kelim-,Sumak-,Karamaniestof endergelijke 21 14,7
58.03 Tapisserieën ,metdehandgeweven (zoalsGobelins,Vlaamsetapisserieën ,
aubussons ,beauvaisendergelijke )ofmetdenaaldvervaardigd (halve
kruissteek ,kruissteek ,enz.),ookindiengeconfectioneerd 21 11,9
58.04 Fluweel,pluche,lussenweefsel enchenilleweefsel ,metuitzondering vande
artikelenbedoeldbijdeposten55.08en58.05:
A.vansynthetische vezels 22 15
B.vananderetextielstoffen 19 15
58.05 Lint,alsmedebolduclint ,zijndelintzonderinslagvanaaneengelijmde
evenwijdig lopendedradenoftextielvezels ,metuitzondering vandearti­
kelenbedoeldbijpost58.06:
A.Lint,metuitzondering vanbolduclint :
I.vanfluweel,vanpluche,vanlussenweefsel ofvanchenilleweefsel :
a)vansynthetische vezels,vankunstmatige vezelsofvankatoen.. 21 14,7
b)vanzijde,vanvlokzijdeofvanbourrette 20 14
c)vananderetextielstoffen 18 9,8
II.ander 18 15,2
B.Bolduclint 16 12,4
58.06 Etiketten,insignesendergelijkeartikelen,geweven,nietgeborduurd ,aan
hetstuk,inbandenofgesneden 20 14
58.07 Chenillegaren ;omwoeldgaren(anderdangarenbedoeldbijpost52.01en
anderdanomwoeldpaardehaar );vlechtenaanhetstuk;anderpassement­
werkenanderedergelijkeversieringsartikelen ,aanhetstuk;eikels,kwas­
ten,pomponsendergelijke :
A.Chenillegaren 16 11,2
B.omwoeld garen 16 11,2

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/225
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
58.07 C.Vlechten :
(vervolg) I.meteenbreedtevan5cmofminder,vanmonofil,vanstrippen
ofvanartikelenvandergelijkevorm,bedoeldbijpost51.01ofpost
51.02,vansynthetische ofvankunstmatige textielvezels ,vanvlas,
vanrameeofvanplantaardige textielstoffen bedoeldbijHoofd­
stuk57 13 9,1
II.andere 16 11,2
D.andere'artikelen 16 11,2
58.08 Tuleenfiletweefsels ,nietopgemaakt (a):
A.Tule 20 14
B.Filetweefsels 22 15,4
58.09 Tule,bobinettule enfiletweefses ,opgemaakt ;kant(mechanisch ofmetde
handvervaardigd ),aanhetstuk,inbandenofindevormvanmotieven :
A.Tule,bobinettule enfiletweefsels 22 15
B.Kant:
I.metdehandvervaardigd 20 16,4
II.mechanisch vervaardigd 23 14,1
58.10 Borduurwerk ,aanhetstuk,inbandenofindevormvanmotieven :
A.Etskantenborduurwerk zonderzichtbaargrondweefsel :
I;meteenwaardevanmeerdan35R.E.perkgnettogewicht 17 11
II.ander 17 13
B.ander:
I.meteenwaardevanmeerdan17,5R.E.perkgnettogewicht .... 17 11
II.overig 17 13
(a)ZieAantekening 5,letterb),opAfdelingXI.

Nr.L311/226 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
HOOFDSTUK 59
WATTEN ENVILT;TOUWENWERKEN VANTOUW;SPECIALE WEEFSELS ,
GEÏMPREGNEERDE WEEFSELS ENWEEFSELS METEENDEKLAAG ;
TECHNISCHE ARTIKELEN VANTEXTIELST OFFEN
Aantekeningen
1.Voordetoepassing vanditHoofdstuk wordenals„weefsels"aangemerkt ,deweefselsbedoeldbijeenderposten
vandeHoofdstukken 50totenmet57enbijdeposten58.04en58.05,vlecht-enpassementwerk en
dergelijkeversieringsartikelen ,aanhetstuk,bedoeldbijpost58.07,tuleenfiletweefsels ,bedoeldbijdeposten
58.08en58.09,kantbedoeldbijpost58.09enbrei-enhaakwerk ,bedoeldbijpost60.01.
2.Onderdeposten59.08en59.12wordennietingedeeld ,weefsels,waarvandeimpregnering ofdedeklaagniet
zichtbaar isofslechtszichtbaarisgewordendoorkleurverandering .
Post59.12omvatevenmin :
—beschilderd doek(anderdanbeschilderd doekvoortheatercoulissen ,voorachtergronden vanstudio'senvoor
dergelijkgebruik);
—weefsels,welkeopzodanigewijzemetscheerhaar ,metkurkpoeder ofmetanderedergelijkeprodukten
bedektzijn,datzijtekeningen ,motieven ,enz.vertonen ;of
—weefsels,welkegewoongeappreteerd zijnmetzetmeelpreparaten ofmetdergelijkepreparaten .
3.Onder„gegummeerde weefsels"indezinvanpost59.11wordenverstaan :
a)weefsels,geïmpregneerd metrubber,meteendeklaagvanrubberofmetinlagenvanrubber:
—meteengewichtvannietmeerdan1.500gperm2;of
—meteengewichtvanmeerdan1.500gperm2enwelkemeerdan50gewichtspercenten textielstoffen
bevatten ;
b)canvas,samengesteld uitparallelgelegdetextielgarens ,gebondenmetrubber;
c)vellen,platenofstrippenvangeëxpandeerde rubber,vanschuimrubber ofvansponsrubber ,verbonden
metweefsel,anderedandie,welkeopgrondvanhetbepaaldeinAantekening 2,laatstelid,opHoofdstuk 40,
onderdatHoofdstuk wordeningedeeld . x
4.Post59.16omvatniet:
a)drijfriemen ,drijfsnaren entransportbanden uittextielstoffen ,welkeeendiktehebbenvanminderdan3mm,
aanhetstukofoplengtegesneden ;
b)drijfriemen ,drijfsnaren entransportbanden ,geïmpregneerd metrubber,meteendeklaagvanrubberofmet
inlagenvanrubber,alsmededie,welkevervaardigd zijnmetgarenofbindgaren uittextielstoffen ,
geïmpregneerd ofbedektmetrubber(post40.10).
5.Post59.17omvatdevolgendeprodukten ,welkegeachtwordenvandeoverigepostenvanAfdelingXI
tezijnuitgezonderd :
a)dehiernalimitatiefopgesomde textielwaren (metuitzondering vantextielwaren ,welkeliétkarakterhebben
vanprodukten bedoeldbijdeposten59.14totenmet59.16):
—weefsels,viltofmetviltgevoerdweefsel,samengesteld metéénofmeerlagenrubber,lederofandere
stoffen,vandesoortenwelkegewoonlijk gebruiktwordenvoordevervaardiging vankaardbeslag ,alsmede
dergelijkeprodukten voorandertechnischgebruik;
—builgaas;
—persdoeken engroveweefsels (ookdievanmensenhaar ),vandesoorten,welkegewoonlijk worden
gebruiktinoliepersen ofvoordergelijktechnischgebruik;
—aldannietvervilteweefsels,ookindiengeïmpregneerd ofvoorzienvaneendeklaag,vandesoorten,
welkegewoonlijk wordengebruiktoppapiermachines ofvoorandertechnischgebruik,rondgeweven

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/227
ofeindloos,metenkelvoudige ofmeervoudige kettingen/ofinslag,danwelplatgewevenmetmeer­
voudigekettingen/ofinslag;
—metmetaalversterkte weefselsvandesoorten,welkegewoonlijk voortechnischgebruikwordengebezigd ;
—weefselsvanmetaalgarens bedoeldbijpost52.01,vandesoort,welkegewoonlijk gebezigdwordtvoor
papiermachines ofvoorandertechnischgebruik;
—smeerkoord ,vlechten,touwendergelijketextielprodukten voorsmerings-ofpakkingsdoeleinden ,ook
indiengeïmpregneerd ,meteendeklaagofversterkt (gewapend );
b)artikelenvantextielstof voortechnischgebruik (anderedandeartikelenbedoeldbijdeposten59.14,
59.15of59.16)eninhetbijzonderpolijstschijven ,pakkingen ,sluitringen enanderedelenenonderdelen
vanmachines ,apparaten entoestellen .
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
59.01
59.02
59.03
59.04
59.05
59.06Wattenenartikelenvanwatten;scheerhaar (tontisse)ennoppen,vantex­
tielstof :
A.Wattenenartikelenvanwatten :
Lvansynthetische ofvankunstmatige textielstoffen :
a)Rollenmeteendiametervan8mmofminder
b)andere
II.vananderetextielstoffen
BScheerhaar (tontisse)ennoppen:
I.vansynthetische ofvankunstmatige textielstoffen
II.vananderetextielstoffen
Viltenviltwaren,ookindiengeïmpregneerd ofmeteendeklaag:
A.Vilt,aanhetstukofenkelvierkantofrechthoekig gesneden
B.andere
Gebonden textielvlies ,alsmedeartikelendaarvan,ookindiengeïmpreg­
neerdofmeteendeklaag
Bindgaren ,touwenkabel,aldannietgevlochten
Netten,vervaardigd vanprodukten bedoeldbijpost59.04,inbanen,aan
hetstukofinbepaaldevorm;visvangnetten vangaren,vanbindgaren of
vantouw:
A.Visvangnetten ,aldannietinbepaaldevorm:
I.vanplantaardige textielstoffen
II.vananderetextielstoffen
B.andere :
I.vansynthetische ofvankunstmatige textielstoffen
II.vananderetextielstoffen
Andereartikelen,vervaardigd vangaren,vanbindgaren ,vantouwofvan
kabel,metuitzondering vanweefselsenvanartikelenvanweefsels10
10
10
8
vrij
16
19,
18
16
14
19
19
19
187
8,8
7
5,6
vrij
13,3
13,3
12,8
13
12,2
15,7
15,7
13,3
12,6

Nr.L311/228 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
59.07 Weefselsmeteendeklaagvanlijmofvanzetmeelachtige stoffen,vande
soortenwelkegebruiktwordenvoorhetboekbinden ,voorhetkartonne­
ren,voorfoedraalwerk ofvoordergelijkgebruik(percaline,enz.);calqueer­
linnenentekenlinnen ;schilderdoek ;stijflinnen (buckram )endergelijke
weefselsvoorsteunvormen vanhoedenendergelijkgebruik 18 12,2
59.08 Weefselsgeïmpregneerd metofvoorzienvaneendeklaagvancellulosederi­
vatenofvananderekunstmatige plastischestoffen 18 15,6
59.09 Wasdoekenandereweefselsgeïmpregneerd metolieofmetoliehoudende
preparaten danwelvoorzienvaneendeklaagvanolieofvanoliehoudende
preparaten :
A.Wasdoekenandereweefselsvoorzienvaneendeklaagvanolieofvan
oliehoudende preparaten 19 10,5
B.Weefselsgeïmpregneerd metolieofmetoliehoudende preparaten 17 9,8
59.10 Linoleum ,ongeachthetgebruikdaarvan,ookindieninbepaaldevorm
gesneden ;vloerbedekking ,bestaande uiteendeklaagmeteenrugvan
textiel,ookindieninbepaaldevormgesneden 20 11,2
59.11 Gegummeerde weefsels,metuitzondering vangegummeerd brei-enhaak­
werk:
A.gegummeerde weefsels :
I.Plakbandmeteenbreedtevannietmeerdan10cm,waarvanhet
kleefmiddel bestaatuitniet-gevulcaniseerde natuurlijke ofsynthe­
tischerubber 16 9,1
II.Weefselverbonden metgeëxpandeerde rubber,schuimrubber of
sponsrubber 18 12,6
III.andere 18 10,7
B.CanvasbedoeldbijAantekening 3,letterb),opHoofdstuk 59 15 14,4
59.12 Andereweefsels,geïmpregneerd ofvoorzienvaneendeklaag;beschilderd
doekvoortheatercoulissen ,voorachtergronden vanstudio'sofvoorder­
gelijkgebruik 18 9,8
59.13 Elastische weefsels (metuitzondering vanbrei-enhaakwerk )vanmetrub­
berdraden verbonden textielstoffen ; 18 12,2
59.14 Lampe-enkaarsepit,kousenofpitten(wieken),voorkomforen enderge­
lijke,geweven,gevlochten ofgebreid;gloeikousjes ,ookindiengeïmpreg­
neerd,alsmederondgebreide buisjesvoorhetvervaardigen vangloeikousjes 17 11,9
59.15 Brandslangen endèrgelijke slangen,vantextielstoffen ,ookindiengewa­
pend,metbeslagofmettoebehoren vananderestoffen 19 12,6
59.16 Drijfriemen ,drijfsnaren entransportbanden ,vantextielstoffen ,ookindien
versterktmetmetaalofmetanderestoffen 14 9,3

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/229
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
59.17 Weefselsenartikelen,voortechnischgebruik,vantextielstoffen :
A.Weefsels,viltofmetviltgevoerdweefsel,samengesteld meteenofmeer
lagenrubber,lederofanderestoffen,vandesoorten,wejkegewoon­
lijkgebruiktwordenvoordevervaardiging vankaardbeslag ,alsmede
dergelijkeprodukten voorandertechnischgebruik
B.Builgaas,ookindiengeconfectioneerd (a):13 8,8
I.vanzijdeofvanvlokzijde 10 5,6
II.vananderetextielstoffen 16 9,1
C.aldannietvervilteweefsels,ookindiengeïmpregneerd ofvoorzienvan
eendeklaag,vandesoorten,welkegewoonlijk wordengebruiktoppa­
piermachines ofvoorandertechnischgebruik,rondgeweven ofeind­
loos,metenkelvoudige ofmeervoudige kettingen/ofinslag,danwel
platgewevenmetmeervoudige kettingen/ofinslag:
I.vanzijde,vansynthetische ofvankunstmatige textielvezels 15 10,2
II.vananderetextielstoffen 15 8,4
D.andere 16 12,1
(a)Indelingonderdezeonderverdeling vanbuilgaas,nietgeconfectioneerd ,isonderworpen aandevoorwaarden enbepalingen ,vasttestellendoorde
bevoegdeautoriteiten .

Nr.L311/230 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
HOOFDSTUK 60
' BREIWERK ENHAAKWERK
Aantekeningen
1.DitHoofdstuk omvatniet:
a)gehaaktekantbedoeldbijpost58.09;
b)brei-enhaakwerk ,bedoeldbijeenderpostenvanHoofdstuk 59;
c)korsetten ,jarretellegordels ,korselets (gaines),bustehouders ,bretels,jarretelles ,kousebanden ,sokophouders en
dergelijkeartikelen (post61.09);
d)oudeklerenendergelijkeartikelen ,bedoeldbijpost63.01;
e)orthopedische artikelen ,zoalsbreukbanden ,medisch-chirurgische gordelsendergelijke (post90.19).
2.Onderdeposten60.02totenmet60.05(ennietondereenderpostenvandeHoofdstukken 61en62)
vallennietalleendeartikelenuitbrei-ofhaakwerk (aldannietafgewerkt enaldannietcompleet),
welkeinvormgebreidofgehaaktzijn,maarookgenaaide ofanderszins geconfectioneerde artikelen
vangebreideofgehaaktestoffen(delenvandieartikelendaaronder begrepen).Dezeregeliseveneensvantoe­
passingopartikelenbedoeldbijpost60.06.
3.Brei-ofhaakwerk wordtnietaangemerkt als„elastisch",indezinvanpost60.06,indienhetisvoorzien
vaneenelastieken bandofvanrubberdraden ,uitsluitend dienendevoorhetfronselen ofinrimpelen ofals
aansluitende boord.
4.OnderditHoofdstuk wordenookingedeeldartikelen ,vervaardigd vanmetaaldraad ,vandesoorten,welke
wordengebruiktvoorkleding,voorstofferingofvoordergelijkedoeleinden .
5.Voordetoepassing vanditHoofdstuk wordtverstaanonder:
a)„elastischbrei-enhaakwerk",hetbrei-enhaakwerk ,datbestaatuitmetrubberdraden verbonden textiel­
stoffen;
b)„gegummeerd brei-enhaakwerk",hetbrei-enhaakwerk ,datgeïmpregneerd ismetrubber,voorzienisvan
eendeklaagvanrubber,danwelvervaardigd isvantextielgarens ,geïmpregneerd ofbedektmetrubber.
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
60.01 Breiwerkenhaakwerk ,nietelastischennietgegummeerd ,aanhetstuk:
A.vanwolofvanfijnhaar 16 14,2
B.vansynthetische ofvankunstmatige textielvezels 20 13
C.vananderetextielstoffen 19 14
60.02 Handschoenen ,wantenendergelijkeartikelen,vanniet-elastisch ofvanniet­
gegummeerd brei-ofhaakwerk 23 21,6

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/231
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
60.03
60.04
60.05
60.06Kousen,onderkousen ,sokken,voetjesendergelijke artikelen,vanniet­
elastischofvanniet-gegummeerd brei-ofhaakwerk
Onderkleding vanniet-elastisch ofvanniet-gegummeerd brei-ofhaak­
werk:
A.vankatoen
B.vananderetextielstoffen
Bovenkleding ,kledingtoebehoren enandereartikelen,vanniet-elastisch of
vanniet-gegummeerd brei-ofhaakwerk :
A.Bovenkleding enkledingtoebehoren :
I.Truien,jumpers,pulloversenslipovers,bevattende tenminste50
gewichtspercenten wolenwegende600gofmeerperstuk
II.andere
B/andere
Breiwerkenhaakwerk ,elastischofgegummeerd ,aanhetstuk,enartikelen
daarvan (kniestukken enaderspatkousen daaronder begrepen):
A.Stoffenaanhetstuk
B.andere22
21
21
21
21
20
18
2016,6
17
18,6
14,7
19,2
14,2
11
17,6

Nr.L311/232 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
HOOFDSTUK 61
KLEDING ENKLEDINGTOEBEHOREN ,VANTEXTIEL
Aantekeningen
1.OnderditHoofdstuk wordenslechtsingedeeldgeconfectioneerde artikelenvanweefsel,vanviltofvanproduk­
tenbedoeldbijpost59.03,metuitzondering vanartikelenvanbrei-enhaakwerk ,anderedandeartikelen
bedoeldbijpost61.09.
2.DitHoofdstuk omvatniet:
a)oudeklerenendergelijkeartikelen ,bedoeldbijpost63.01;
b)orthopedische artikelen ,zoalsbreukbanden ,medisch-chirurgische gordelsendergelijke (post90.19).
3.Voordetoepassing vandeposten61.01totenmet61.04:
a)wordenartikelen,waarvannietkanwordenonderkend datzijherenkleding ofjongenskleding ,danwel
dameskleding ofmeisjeskleding zijn,ingedeeldalsdameskleding ofalsmeisjeskleding (post61.02ofpost61.04);
b)wordtals„kinderkleding "aangemerkt ,dekledingvoorkleinekinderen ,waarvannietkanwordenonder­
kend,datzijuitsluitend bestemdisomdoorjongensofdoormeisjestewordengedragen .Luiersworden
alskinderkleding aangemerkt .
4.Deartikelenomschreven inpost61.06,zoalsfoulards,welkevierkantofnagenoegvierkantzijnenwaarvan
geenderzijdenlangerisdan60cm,wordeningedeeldonderpost61.05.Zakdoeken ,waarvanéénderzijden
langerisdan60cm,wordeningedeeldonderpost61.06.
5.DepostenvanditHoofdstuk zijnmedevantoepassing opdedaarbijbedoeldeartikelen ,welkenietcompleet
zijnofnietzijnafgewerkt ,alsmedeopbreiwerkofhaakwerk ,datinbepaaldevormisgebreid,gehaaktof
versneden ,voorhetvervaardigen vandeartikelenbedoeldbijpost61.09,enopalleandereweefsels,welke
volgenseenpatroonzijnversneden voorhetvervaardigen vanartikelenbedoeldbijeenderpostenvandit
Hoofdstuk .
Invocrrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%*conventioneel
%
1 2 3 4
61.01
61.02
61.03
61.04Herenbovenkleding enjongensbovenkleding
Damesbovenkleding ,meisjesbovenkleding enkinderbovenkleding :
A.Bovenkleding voorbaby's
B.andere
Herenonderkleding enjongensonderkleding ,kragen,boorden,frontenen
manchetten daaronder begrepen
Damesonderkleding ,meisjesonderkleding enkinderonderkleding20
22
20
20
2217
13,5
17
17
15

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/233
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4.
61.05 Zakdoeken :
A.vankatoenenweefselenmeteenwaardevanmeerdan15R.E.perkg
nettogewicht 20 13
B.andere 20 14
61.06 Sjaals,sjerpen,hoofddoeken enhalsdoeken ,mantilles,sluiers,voilesen
dergelijke artikelen 21 18
61.07 Dassen 21 14,7
61.08 Kragen,fancy-artikelen ,frontjes,jabots,manchetten ,inzetselsendergelijke
garnering ,voordameskleding ofvoordamesonderkleding 21 14,7
61.09 Korsetten ,jarretellegordels ,korselets (gaines),bustehouders ,bretels,jarre-.
telles,kousebanden ,sokophouders endergelijke artikelen ,'vanweefsel
(brei-enhaakwerk daaronder begrepen),ookindienelastisch 21 11,9
61.10 Handschoenen ,wantenendergelijke ,kousenensokken,anderedandie
vanbrei-ofhaakwerk 21 17,1
61.11 Andergeconfectioneerd kledingtoebehoren :sous-bras,schoudervullingen en
dergelijke opvulstukken voorkleding;gordelsenkoppels,moffen,over­
mouwen ,enz 21 14,7

Nr.L311/234 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
HOOFDSTUK 62
ANDERE GECONFECTIONEERDE ARTIKELEN VANTEXTIELSTOFFEN
Aantekeningen
1.DitHoofdstuk omvatuitsluitend geconfectioneerde artikelenvanweefsel,metuitzondering vanbrei-ofhaak­
werk.
2.DitHoofdstuk omvatniet:
a)artikelenbedoeldbijeenderpostenvandeHoofdstukken 58,59en61;
b)oudeklerenendergelijkeartikelen ,bedoeldbijpost63.01.
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 .4
62.01
62.02
62.03
62.04Dekens:
A.elektrisch'verwarmde dekens i
B.andere:
I.vankatoen
II.vananderetextielstoffen
Tafel-,bedde-enhuishoudlinnen ;gordijnen,vitragesenandereartikelen,
voorstoffering :
A.Vitrages
B.andere
Zakkenvoorverpakkingsdoeleinden :
A.vanjuteweefsel :
I.gebruikte
II.andere :
a)waarvanhetweefselperm2minderweegtdan310g
b)waarvanhetweefselperm2310gofmeer,dochnietmeerdan
500gweegt
c)waarvanhetweefselperm2meerweegtdan500g
B.,vanweefselvananderetextielstoffen :
I.gebruikte :
a)vanvlasofvansisal
b)andere
II.andere
Dekkleden ,scheepszeilen ,zonneschermen voorwinkelpuien ,tentenen
kampeerartikelen :
A.vankatoen ".
B.vananderetextielstoffen19
19
19
22
22
11
23
23
23
10
19
19
19
1914,8
14
16
19,8
19
9,2
21,2(a)
20,6(b)
18,2(c)
8,8
10
13
15
16
(a)Ditrechtisgeschorsttotop20%.
(b)Ditrechtisgeschorsttotop19%.
(c)Ditrechtisgeschorsttotop15%.

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/235
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
62.05 Anderegeconfectioneerde artikelenvanweefsel,patronenvoorkleding
daaronder begrepen :
A.Bandenvoordeinwendige versterking vangordels(ceinturen),meteen
breedtevantenminste12mmdochnietmeerdan102mm,bestaande
uittweeopelkaargeplaktebandenvanweefselsvankatoenofvan
kunstmatige textielstoffen ,vanongelijkebreedten,waarbijderanden
vandedoorimpregnering metkunstharsverstevigde smallebandwor­
denbedektdoordeomgevouwen randenvandebredereband 21 11,2
B.Dweilen,vaatdoeken ,stofdoeken enpoetsdoeken 21 17,4
C.andere 21 14,7

Nr.L311/236 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
HOOFDSTUK 63
OUDEKLERENENDERGELIJKE ;LOMPENENVODDEN
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
63.01
63.02.Kledingenkledingtoebehoren ,dekens,linnengoedenartikelenvoorstof­
fering,vantextiel(anderedanartikelenbedoeldbijdeposten58.01,58.02
en58.03),schoeiselenhoofddeksels,ongeachtvanwelkmateriaal,voor
zoverdezegoederenduidelijkesporenvangebruikdragen,inbulkdan
welverpaktinbalen,inzakkenofindergelijkeverpakkingsmiddelen :
A.gebruiktekleding
B.andere
Lompenenvodden;afvalenoudgoed,vanbindgaren,vantouwofvan18
18
vrij8
9,8
vrij kabels

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/237
AFDELING Xll
SCHOEISEL ;HOOFDDEKSELS ;PARAPLU'S ENPARASOLS ;GEPREPAREERDE
VERENENARTIKELEN VANVERENOFVANDONS;KUNSTBLOEMEN ;
WERKEN VANMENSENHAAR ;WAAIERS
HOOFDSTUK 64
SCHOEISEL ,BEENKAPPEN ENDERGELIJKE ARTIKELEN ;DELENDAARVAN
Aantekeningen
1.DitHoofdstuk omvatniet:
a)schoeiselzonderaangezette zool,vanbrei-ofhaakwerk (post60.03)ofvananderweefsel(uitgezonderd
viltengebonden textielvlies )(post62.05);
b)gedragenschoeiselbedoeldbijpost63.01;
c)artikelenvanasbest(post68.13);
d)orthopedisch schoeiselenandereorthopedische artikelenendelendaarvan (post90.19);
e)schoeisel ,dathetkarakterheeftvanspeelgoed ,alsmedeschaatsschoenen metaangezette schaatsen (ijsschaatsen
ofrolschaatsen )(Hoofdstuk 97).
2.Als„delen"indezinvandeposten64.05en64.06wordennietaangemerkt :schoenpinnen ,schoenspijkers ,
zoolbeslag endergelijkbeslag,oogjes,haken,gespen,galons,pompons ,vetersenandereversieringsartikelen
enpassementwerk ,welkewordeningedeeldonderdeposten,welkedaarvoorinaanmerking komen,enevenmin
schoenknopen (post98.01).
3.Voordetoepassing vanpost64.01wordtalsschoeiselmetbuitenzooi enbovendeel vanrubberofvan
kunstmatige plastische stoffenookaangemerkt ,schoeiselmetbuitenzooi enbovendeel vanweefselsofvan
andertextielmeteendeklaagvanrubberofvankunstmatige plastische stof,welkeaandebuitenzijde zicht­
baaris.
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
64.01
64.02
64.03Schoeiselmetbuitenzooi enbovendeel vanrubberofvankunstmatige
plastische stof
Schoeiselmetbuitenzooi vanlederofvankunstleder ;schoeisel (anderdan
schoeiselbedoeldbijpost64.01),metbuitenzooi vanrubberofvankunst­
matigeplastischestof:
A.Schoeisel metbovendeel vanleder
B.ander
Schoeisel vanhoutofmetbuitenzooi vanhoutofvankurk20
20
!20
I
1820
11,2
(a)
12,6
(a)ZieBijlage111.

Nr.L311/238 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
64.04 Schoeiselmetbuitenzooi vananderestoffen (touw,karton,weefsel,vilt,
vlechtwerk ,enz.) 18 9,8
64.05 Delenvanschoeisel (inlegzolen enhielkussens daaronder begrepen),on­
geachtdestof,waarvanzijzijnvervaardigd ,anderedandievanmetaal:
A.Samenvoegingen vanbovendelen meteenbinnenzool ofmetandere
binnendelen ,nietvoorzienvanbuitenzooi 18 12,6
B.andere 16 9,1
64.06 Beenkappen ,beenstukken ,slobkousen ,puttees,beenbeschermers ,scheen­
beschermers endergelijkeartikelenendelendaarvan 19 13,3

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/239
HOOFDSTUK 65
HOOFDDEKSELS ENDELEN DAARVAN
Aantekeningen
1.DitHoofdstuk omvatniet:
a)gedragenhoofddeksels bedoeldbijpost63.01;
b)haarnetjes vanmensenhaar (post67.04);
c)hoofddeksels vanasbest(post68.13);
d)hoofddeksels ,welkehetkarakterhebbenvanspeelgoed ,zoalspoppehoederi ,ofwelkehetkarakterhebben
vancotillonartikelen (Hoofdstuk 97).
2.Post65.02isnietvantoepassing ophoedvormen (cloches),welkedooraaneennaaien zijnverkregen ;zulks
geldtevenwelniettenaanzienvanhoedvormen (cloches),welkezijnvervaardigd doorhetspiraalvormig aaneen­
naaienvangevlochten ,gewevenofanderszins verkregenstroken.
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
65.01 Hoedvormen (cloches)vanvilt,waarvanbolnochrandzijnaangevormd ,
alsmedeschijfvormige „plateaux"encilindervormige „manchons"(ook
indienoverlangsopengesneden ),vanvilt,voorhoeden:
A.vanhaarviltofvanviltuithaarenwol 13 8,5
B.andere 11 9,2
65.02 Hoedvormen (cloches),waarvanbolnochrandzijnaangevormd ,gevloch­
tenuitéénstukofvervaardigd doorhetaaneenzetten vangevlochten ,ge­
wevenofanderszins verkregen stroken,ongeachtdestofwaarvandiestro­
kenzijnvervaardigd :
A.vanhoutbanen ,vanstro,vanbast,vanesparto,vanaloë,vanabaca,
vansisalofvananderenietgesponnen plantaardige vezels 8 4,7
B.vansynthetische ofvankunstmatige textielvezels ,vankunstmatige plas­
tischestoffen,vanpapierstrippen danwelvanvezelsbedektofsamen­
gesteldmetkunstmatige plastischestoffen 16 9,1
C.vananderestoffen 13 7,9
65.03 Hoedenenanderehoofddeksels ,vanvilt,vervaardigd vanhoedvormen
(cloches)ofvanschijfvormige „plateaux"bedoeldbijpost65.01,aldan
nietgegarneerd :
A.nietgegarneerd :
I.vanhaarviltofvanviltuithaarenwol 15 10,5
II.andere 15 10,8
B.gegarneerd :
I.vanhaarviltofvanviltuithaarenwol 17 11,9
II.andere 17 12,5

Nr.L311/240 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
65.04 Hoedenenanderehoofddeksels ,gevlochten uitéénstukofvervaardigd
doorhetaaneenzetten vangevlochten ,gewevenofanderszins verkregen
stroken,ongeachtdestofwaarvandiestrokenzijnvervaardigd ,aldan
nietgegarneerd :
A.nietgegarneerd :
I.vanhoutbanen ,vanstro,vanbast,vanesparto,vanaloë,van
abaca,vansisalofvananderenietgesponnen plantaardige vezels 11 7,7
II.vananderestoffen 16 9,1
B.gegarneerd 18 12,6
65.05 Hoedenenanderehoofddeksels (haarnetjesdaaronder begrepen),vanbrei­
ofhaakwerk ofvervaardigd vanweefsel,vankantofvanvilt(aanhet
stuk,maarnietinstroken),aldannietgegarneerd 19 13,3
65.06 Anderehoedenenhoofddeksels ,aldannietgegarneerd 19 13,3
65.07 Binnenranden (zweetbanden ),voeringen ,overtrekken ,karkassen (veermon­
turenvoorklakhoeden daaronder begrepen),kleppenenstormbanden ,
voorhoofddeksels :
A.Binnenranden (zweetbanden ) 12 7
B.andere 16 11,2

11.12.69 Nr.L311/241 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
HOOFDSTUK 66
PARAPLU'S ,PARASOLS ,WANDELSTOKKEN ,ZWEPEN ,RIJZWEPEN ,ALSMEDE DELENDAARVAN
Aantekeningen
1.DitHoofdstuk omvatniet:
a)stokkenmetmaatindeling endergelijke (post90.16);
b)geweerstokken ,degenstokken ,ploertendoders endergelijke (Hoofdstuk 93);
c)artikelenbedoeldbijeenderpostenvanHoofdS[uk97,ondermeerparaplu'senparasols,welkebestemd
zijnomalsspeelgoedtedienen,alsmedehockey"golf-enskistokken .
2.Onderpost66.03vallenniet:fournituren vantextiel,alsmedefoedralen ,overtrekken ,eikeltjes,kwastjes
endergelijke ,ongeachtdestofwaarvanzijzijnvervaardigd ,welkebestemdzijnvoordeartikelenbedoeld
bijdeposten66.01en66.02.Diefournituren enanderevoorwerpen wordenafzonderlijk ingedeeld ,ookindien
zijwordenaangeboden metdeartikelen ,waarvoor zijbestemdzijn,maardaaropnietzijngemonteerd of
bevestigd .
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom conventioneel
% %
2 3 4 i
66.01
20
66.02
17
66.03Paraplu'senparasols,alsmedewandelstokparaplu's ,tuinparasols ,parasol­
tentenendergelijke
Wandelstokken (alpenstokken enzitstokken daaronder begrepen),zwepen,
rijzwepen endergelijke
Delen,garnituren entoebehoren ,voordeartikelenbedoeldbijdeposten
66.01en66.02:
A.Handvatten enknoppen :
I.geheelofgedeeltelijk vanedelstenen (natuurlijke ,kunstmatige of
gereconstrueerde ),vanedelemetalenofvanmetalengeplateerd met
edelemetalen
II.andere
B.gemonteerde geraamten ,ookindienvoorzienvanstokofnaald,aldan
nietmetknopofhandvat
C.overigedelen,garnituren entoebehoren16
9,8
9,1
9,5
15
13,413
17
19
17

Nr.L311/242 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
HOOFDSTUK 67
GEPREPAREERDE VERENENGEPREPAREERD DONSENARTIKELEN VANVERENOFVANDONS;
KUNSTBLOEMEN ;WERKEN VANMENSENHAAR ;WAAIERS
Aantekeningen
1.DitHoofdstuk omvatniet:
a)persdoeken vanmensenhaar (post59.17);
b)bloemmotieven vankant,vanborduurwerk ofvanandereweefsels (AfdelingXI);
c)schoeisel (Hoofdstuk 64);
d)hoofddeksels (Hoofdstuk 65);
e)plumeaus enverenstoffers (post96.04),poederdonsjes (post96.05),zevenenteemsen,vanmensenhaar
(post96.06);
f)artikelen ,welkehetkarakterhebbenvanspeelgoed ,vansportartikelen ,vancotillonartikelen ,vanartikelen
voorkerstboomversiering ofvananderekerstfeestartikelen (inhetbijzonderimitatiekerstbomen )(Hoofdstuk
97).
2.Post67.01omvatniet:
a)artikelen ,waarindeverenofhetdonsenkelalsopvulmateriaal dienen,ondermeerartikelenvoorbedden
bedoeldbijpost94.04;
b)kledingenkledingtoebehoren ,waarindeverenofhetdonsenkelalsgarnering ofalsopvulmateriaal
dienen;
c)kunstbloemen ,kunstloofwerk endelendaarvan,alsmedeandereartikelenbedoeldbijpost67.02;
d)waaiersbedoeldbijpost67.05.
3.Post67.02omvatniet:
a)artikelenvanglas(Hoofdstuk 70);
b)kunstbloemen ,kunstloofwerk ofkunstvruchten ,vankeramische stoffen,vansteen,vanmetaal,vanhout,
enz.,uitéénstuk,danwelbestaande uittweeofmeerdelen,mitsdiedelennietzijnaaneengebonden ,
aaneengelijmd ofopdergelijkewijzeaaneengezet .
Invoerrecht
Nr. Omschrijving ( autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
67.01 Vogelhuiden enanderedelenvanvogels,methunverenofdonsbezet,
veren,delenvanveren,donsenartikelenuitdezestoffen,metuitzondering
vanprodukten bedoeldbijpost05.07,vanbewerkteschachtenenvanbe­
werktespoelen :
A.Vogelhuiden enanderedelenvanvogels,methunverenofdonsbezet:
I.bereidehuidenvanganzen,ontdaanvandeveren,dochnietvan
hetdons,nietversneden
II.andere
B.Veren,delenvanveren,dons9
15
156,3
10,5
10,5

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/243
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
67.01
(vervolg)C.Artikelenuitvogelhuiden ofuitanderedelenvanvogels,methunveren
ofdonsbezet,alsmedeartikelenuitveren,uitdelenvanverenofuit
dons 22 12,6
67.02 Kunstbloemen ,kunstloofwerk enkunstvruchten ,alsmededelendaarvan;
artikelenvankunstbloemen ,vankunstloofwerk envankunstvruchten :
A.Kunstbloemen ,kunstloofwerk enkunstvruchten ,alsmededelendaarvan :
I.Delen 18 15
II.andere 21 17,4
B.Artikelenvankunstbloemen ,vankunstloofwerk envankunstvruchten .. 23 19,4
67.03 Mensenhaar ,gerichtofopanderewijzebewerkt;wolenanderhaarvan
dieren,geprepareerd voorhetmakenvanpruikenofvandergelijkearti­
kelen:
A.Mensenhaar ,enkelgericht ,9 6,3
B.andere 14 9,8
67.04 Pruiken,postiches,lokkenendergelijke artikelenvanmensenhaar ,van
haarvandierenofvantextiel;anderewerkenvanmensenhaar (haarnetjes
vanmensenhaar daaronder begrepen ) 19 10,5
67.0$ Waaiers,alsmedewaaiergeraamten endelendaarvan,ongeachtdestof
waarvanzijzijnvervaardigd 21 11,9

Nr.L311/244 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
AFDELING Xlll
WERKEN VANSTEEN,VANGIPS,VANCEMENT ,VANASBEST,
VANMICAENVANDERGELIJKE STOFFEN ;KERAMISCHE PRODUKTEN ;
GLASENGLASWERK
HOOFDSTUK 68
WERKEN VANSTEEN,VANGIPS,VANCEMENT ,VANASBEST,
VANMICAENVANDERGELIJKE STOFFEN
Aantekeningen
1.DitHoofdstuk omvatniet:
a)artikelenbedoeldbijeenderpostenvanHoofdstuk 25;
b)papierenkarton,gestreken ,voorzienvafteendeklaagofgeïmpregneerd (zoalspapierenkartonmeteen
laagmicapoeder ofgrafiet,asfaltpapier enasfaltkarton),bedoeldbijpost48.07;
c)weefsels,geïmpregneerd ofvoorzienvaneendeklaag (zoalsweefselsmeteenlaagmicapoeder enweefsels
voorzienvaneendeklaagvanbitumenofvanasfalt),bedoeldbijeenderpostenvanHoofdstuk 59;
d)artikelenbedoeldbijeenderpostenvanHoofdstuk 71;
e)gereedschap endelendaarvan,bedoeldbijeenderpostenvanHoofdstuk 82;
f)lithografische steenbedoeldbijpost84.34;
g)isolatoren enisolerende werkstukken vanisolerendmateriaal ,voordeelektrotechniek ,bedoeldbijpost
85.25ofbijpost85.26;
h)slijpsteentjes voortandheelkundige doeleinden (post90.17);
ij)artikelenbedoeldbijeenderpostenvanHoofdstuk 91(ondermeerkastenenkastjes,voorklokkenof
voorpendules );
k)artikelenbedoeldbijpost95.07;
1)speelgoed ,spellenensportartikelen (Hoofdstuk 97);
m)knopen (post98.01),griffels(post98.05),schrijf-entekenleien enschrijf-entekenborden (post98.06);
n)kunstvoorwerpen ,voorwerpen voorverzamelingen enantiquiteiten (Hoofdstuk 99).
2.Als„steen",indezinvanpost68.02,wordtnietalleenaangemerkt hetmateriaalbedoeldbijdeposten
25.15en25.16dochookalleanderenatuursteen (metuitzondering vanleisteen),welkealssteenvoorde
steenhouwerij ofvoorhetbouwbedrijf bewerktis.

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/245
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
68.01 Stenenvoorbestrating ,alsmedeplaveienentrottoirbanden ,vannatuur­
steen(anderedanleisteen) 4 3,1
68.02 Werkenvansteen,bewerktesteendaaronder begrepen,metuitzondering
vandegoederenbedoeldbijpost68.01enbijeenderpostenvanHoofd­
stuk69;blokjesvoormozaïeken :
A.Werkenvansteen,bewerktesteendaaronder begrepen :
I.enkelbehaktofbezaagd,metplatteofmeteffenvlakken :
a)vankalksteen ofvanalbast
b)vananderesteen:10 8,8
1,vanvuursteen (silex)voordebinnenbekleding vankogel­
molens 6 5,4
2,overige8 5,6
II.geprofileerd ofgedraaid,dochnietandersbewerkt :
a)vankalksteen ofvanalbast 12 8,4
b)vananderesteen10 7
III.gepolijst,versierdofopanderewijzebewerkt,dochnietgebeeld­
houwd :
a)vankalksteen ofvanalbast15 10,5
b)vananderesteen:
. 1,meteennettogewicht vanminderdan10kg 13 10,3
2,andere «. 13 9,1
IV.gebeeldhouwd 14 9,8
B.Blokjesvoormozaïeken ;kunstmatig gekleurdpoederenkunstmatig
gekleurde korrelsensplinters (scherven ) 14 9,8
68.03 WerkenVanleisteenofvansamengekit leigruis,bewerkteleisteendaar­
onderbegrepen :
A.Blokken,platen,tegelsentafels;leienvoordevervaardiging vanschrijf­
entekenleien ;dakleienenleienvoormuurafdekking :
I.nietgepolijst6 5,4
II.gepolijst9 6,6
B.andere 10 7
68.04 Molenstenen ,alsmedestenenenschijven,omtemalen,tevervezelen ,te
wetten,tepolijsten,teslijpen,tezagen,tesnijden,vannatuursteen ,van
samengekit steengruis ,vansamengekitte natuurlijke ofkunstmatige schuur-,
slijp-ofpolijstmiddelen ofvanaardewerk (alsmedevanevenbedoelde stof­
fenverwaardige segmenten enanderedelenvandiestenenofschijven),ook
indienmetdelen(kern,schacht,kraag,enz.)vananderestoffen,danwelop
eenasgemonteerd ,dochzonderonderstel :,
A.vansamengekitte schuur-,slijp-ofpolijstmiddelen :
I.vannatuurlijke ofvansynthetische diamant ......· 10 5,6
II.andere 10 6,2
B.overige 8 4,2

Nr.L311/246 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
68.05 Handwetstenen enhandpolijststenen ,vannatuursteen ,vansamengekitte
schuur-,slijp-ofpolijstmiddelen ofvanaardewerk :
A.vansamengekitte schuur-,slijp-ofpolijstmiddelen 11 6,3
B.andere 8 5,6
68.06 Natuurlijke ofkunstmatige schuur-,slijp-ofpolijstmiddelen ,inpoederof
inkorrels,opeenonderlaagvanweefsel,vanpapier,vankartonofvan
anderestoffen,ookindienineenbepaaldevormgesneden,genaaidofop
anderewijzeaaneengezet 11 6,3
68.07 Slakkenwol ,steenwolenanderedergelijkemineralewol;geëxpandeerd ver­
miculiet,geëxpandeerde kleiendergelijke geëxpandeerde mineralepro­
dukten;mengselsenwerkenvanmineralestofrenvoorwarmteïsolering
ofvoorgeluiddemping ,metuitzondering vandegoederenbedoeldbijde
posten68.12of68.13ofbijeenderpostenvanHoofdstuk 69:
A.Slakkenwol ,steenwolenanderedergelijke mineralewol 10 7
B.andere 9 4,9
68.08 Werkenvanasfaltofvandergelijkeprodukten (petroleumbitumen ,kool­
teerpek,enz.) 8 4,2
68.09 Panelen,platen,tegels,blokkenendergelijke artikelen,vanplantaardige
vezels,vanhoutwol,vanstro,vanhoutkrullen ofvanhoutafval ,gebonden
metcement,metgipsofmetanderemineralebindmiddelen 14 8,4
68.10 Werkenvangipsofvangipspreparaten :
A.Platen,panelen,tegelsendergelijke ,nietversierd 7 4,9
B.andere 10 5,6
68.11 Werkenvancement,vanbetonofvankunststeen ,ookindiengewapend ,
werkenvanslakkencement ofvangranitodaaronder begrepen 10 5,6
68.12 Werkenvanasbestcement ,vancellulosecement endergelijke :
A.Constructiematerialen 10 5,6
B.andere 13 9,1
68.13 Bewerkteasbestvezels ;werkenvanasbest(karton,garens,weefsel,kleding,
hoofddeksels ,schoeisel,enz.),metuitzondering vandeartikelenbedoeld
bijpost68.14,ookindiengewapend ;mengselssamengesteld metasbestof
metasbestenmagnesiumcarbonaat ,alsmedewerkenvandezestoffen:
A.bewerkteasbestvezels (gekaardevezels,geverfdevezels,enz.)
B.Werkçnvanasbest:10 8,8
I.Wandtegels envloertegels ,samengesteld metasbest,waaraanvul­
stoffenenbindmiddelen ,anderedancementofkunstmatige plas­
tischestoffen,zijntoegevoegd 20 13,6

11.12.69 Nr.L311/247 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
68.13
(vervolg)B.II.Garens,koord,vlechten,pakkingstrippen enweefsel:
a)Weefsel
b)Garens:17 12,6
1.Garensmetkernvanstaaldraad 11 9,8
2,andere 14 10,2
c)Koord,vlechtenenpakkingstrippen 16 13,6
III.overige 17(a) 13,6
C.Mengselssamengesteld metasbestofmetasbestenmagnesiumcarbo­
naat,alsmedewerkenvandezestoffen:
I.Mengsels .,
II.Werken10
187
9,8
68.14 Wrijvingsmateriaal (segmenten ,schijven,ringen,banden,platen,rollen,
enz.),voorremmen,voorkoppelingen envoorfrictiemechanismen ,samen­
gesteldmetasbest,metanderemineralestoffenofmetcellulose,ookindien
verbonden mettextielofmetanderestoffen 20(a) 11,2
68.15 Bewerktmicaenwerkenvanmica,alsmedemica,bevestigdoppapierof
opweefsel(micaniet,micafolium ,micalinnen ,enz.):
A.Bladenofplaatjesvanmica 7 4,7
B.Platen,bladenofstrippen,vanmicasplittings ofvanmicapoeder ,ook
indienopeendrager 8 6,2
C.andere 10 8,8
68.16 Werkenvansteenofvananderemineralestoffen(werkenvanturfdaar­
onderbegrepen),eldersgenoemdnocheldersonderbegrepen :
A.nietgebakkenstenenvanchromiet 14 9,5
B;andere 14(a) 7,7
(a)ZieBijlageI(Schorsingen ).

Nr.L311/248 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
HOOFDSTUK 69
KERAMISCHE PRODUKTEN
Aantekeningen
1.DitHoofdstuk omvatuitsluitend dekeramische produkten ,welkezijngebakkennatevorenineenbepaalde
vormtezijngebracht .Deposten69.04totenmet69.14hebbenuitsluitend betrekking opanderedanwarm­
teïsolerende ofvuurvaste werken .
2.DitHoofdstuk omvatniet:
a)artikelenbedoeldbijeenderpostenvanHoofdstuk 71,ondermeervoorwerpen welkebeantwoorden aan
dedefinitievanfancybijouterieën ;
b)cermetsbedoeldbijpost81.04;
c)isolatoren enisolerende werkstukken vanisolerendmateriaal ,voorelektrotechnisch gebruik,bedoeldbij
post85.25ofbijpost85.26;
d)kunsttanden vankeramische stoffen(post90.19);
e)artikelenbedoeldbijeenderpostenvanHoofdstuk 91(ondermeer,kastenenkastjes,voorklokkenof
voorpendules );
f)spellen,speelgoedensportartikelen (Hoofdstuk 97);
g)knopen,pijpenenandereartikelen ,bedoeldbijeenderpostenvanHoofdstuk 98;
h)kunstvoorwerpen ,voorwerpen voorverzamelingen enantiquiteiten (Hoofdstuk 99).
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
I.WARMTE-ISOLERENDE EN
VUURVASTE PRODUKTEN
69.01 Stenen,tegelsenanderevoorwerpen ,voorwarmteïsolering ,vandiato­
meeënaarde (kiezelgoer ,bergmeel,infusoriënaarde )ofvandergelijkekiezel­
aarden:
A.Stenen,wegendemeerdan650kgperm3 10
doch
minstens
0,50R.E.
per100kg
brutogewicht7
69.02B.andere
Vuurvaste stenenentegelsenanderesoortgelijke vuurvastevormstukken ,
voorconstructiedoeleinden :10
doch
minstens
0,50R.E.
per100kg
brutogewicht7
doch
minstens
0,50R.E.
per100kg
brutogewicht
A.opbasisvanmagnesiet ,dolomietofchromiet 10
doch
minstens
1,10R.E.
per100kg
brutogewicht5,6
doch
minstens
1,10R.E.
per100kg
brutogewicht

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/249
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
69.02
(vervolg)B.andere 10
doch
minstens
0,70R.E.
per100kg
brutogewicht5,6
doch
minstens
0,60R.E.
per100kg
brutogewicht
69.03 Anderevuurvaste produkten (retorten,smeltkroezen ,moffels,mondstuk­
ken,stoppen,dragers,schuitjes,pijpen,buizen,hulzen,staafjes,enz.):
A.opbasisvangrafietofkoolstofderivaten 18 12,6
B.opbasisvanmagnesiet ,dolomietofchromiet 12 12
C.andere 14 10,7
II.ANDERE KERAMISCHE PRODUKTEN
69.04 Baksteen,vloerstroken (hourdis),balkbekleding endergelijkedaaronder
begrepen :
A.vangewoonaardewerk 8 5,6
B.vananderekeramische stoffen 10 7.
69.05 Dakpannen endergelijkepannen,bouwkundige ornamenten (kroonlijsten ,
friezen,enz.)enanderbouwmateriaal (schoorsteenkappen ,schoorsteenbui­
zen,enz.):
69.06A.Dakpannen ,vangewoonaardewerk
Buizen,verbindingsstukken daarvoorenándetevormstukken ,voorleidin­
genendergelijkgebruik:7
104,9
7
A.vangewoonaardewerk 7 4,9
B.vananderekeramische stoffen 16 11,2
69.07 Plavuizen,vloer-enwandtegels (anderedanartikelenbedoeldbijpost
69.04),verglaasdnochgeglazuurd :
A.Tegelsenblokjesvoormozaïeken ,waarvandelangstezijdenietmeer
bedraagtdan5cm 18 11,2
doch
minstens
0,27R.E.
perm2
maar
hoogstens
16%
B.andere:
I.vangewoonaardewerk 18 11,2

Nr.L311/250 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
69.07
(vervolg)
69.08
ι
69.09
69.10B.II.vananderekeramische Stoffen
Andereplavuizenenanderevloer-enwandtegels :
A.Tegelsenblokjesvoormozaïeken ,waarvandelangstezijdenietmeer
bedraagtdan5cm
B.andere:
I.vangewoonaardewerk
II.vananderekeramische stoffen
Apparaten enartikelen,voorchemischenandertechnischgebruik;troggen,
bakkenenanderedergelijkebergingsmiddelen ,voorhetlandbouwbedrijf ;
kruikenenanderedergelijkebergingsmiddelen ,voorvervoerofvoorver­
pakking:
A.vanporselein
B.vananderekeramische stoffen
Gootstenen ,wasbakken ,bidets,closetpotten ,badkuipen endergelijkearti­
kelen,voorsanitairofhygiënisch gebruik,bestemdomblijvendteworden
bevestigd :
A.vanporselein
B.vananderekeramische stoffen18
18
18
18
21
16
20
doch
minstens
8R.E.
per100kg
brutogewicht
20
doch
minstens
6R.E.
per100kg
brutogewicht11,2
doch
minstens
0,30R.E.
perm2
maar
hoogstens
16%
12,6
doch
minstens
0,45R.E.
perm2
maar
hoogstens
18°/o
12,6
12,6
doch
minstens
0,30R.E.
perm2
maar
hoogstens
18%
14
9,7
14
doch
minstens
6,80R.E.
per100kg
brutogewicht
14
doch
minstens
6R.E.
per100kg
brutogewicht

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/251
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom conventioneel
% %
1 2 13 4
69.11 Vaatwerk ,huishoudelijke artikelenentoiletartikelen ,vanporselein :
A.witofinéénkleur 27
doch
minstens
13,60R.E.
per100kg
brutogewicht
27
doch
minstens
28R.E.
per100kg
nettogewicht18,9
doch
minstens
12,76R.E.
per100kg
brutogewicht
18,9
doch
minstens
26,20R.E.
per100kg
nettogewichtB.andere
69.12 Vaatwerk ,huishoudelijke artikelenentoiletartikelen ,vananderekera­
mischestoffen:
A.vangewoonaardewerk
B.vangres
C.vanfaïenceofvanfijnaardewerk :
I.witofinéénkleur15
1710,5
12,5
21
doch
minstens
13,60R.E.
per100kg
brutogewicht
21
doch
minstens
18R.E.
per100kg
nettogewichtII.andere14,7
doch
minstens
13,60R.E.
per100kg
brutogewicht
14,7
doch
minstens
18R.E.
per100kg
nettogewicht
D.vananderekeramische stoffen 21 16,8
69.13 Beeldjes,fancy-artikelen ,meubilerings -enversieringsvoorwerpen ,lijfsie­
raden:
A.vangewoonaardewerk
B.vanporselein
C.vananderekeramische stoffen16 11,2
22
doch
minstens
70R.E.
per100kg
brutogewicht15,4
doch
minstens
70R.E.
per100kg
brutogewicht
20
doch
minstens
35R.E.
per100kg
brutogewicht14
doch
minstens
35R.E.
per100kg
brutogewicht
15 10,5
22 17,8
19 10,569.14 Anderewerkenvankeramische stoffen:
A.vangewoonaardewerk
B.vanporselein
C.vananderekeramische stoffen

Nr.L311/252 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
HOOFDSTUK 70
GLASENGLASWERK
Aantekeningen
1.DitHoofdstuk omvatniet:
a)verglaasbare samenstellingen (post32.08);
b)artikelenbedoeldbijeenderpostenvanHoofdstuk 71(fancybijouterieën ,enz.);
c)isolatoren enisolerendewerkstukken vanisolerendmateriaalvoorelektrotechnisch gebruik,bedoeldbijpost
85.25ofbijpost85.26;
d)optischbewerkteoptischeelementen ,injectiespuiten ,kunstogen ,alsmedethermometers ,barometers ,areo­
meters,densimeters enandereartikeleneninstrumenten ,bedoeldbijeenderpostenvanHoofdstuk 90;
e)speelgoed ,spellen,kerstboomversieringen ,alsmededeandereartikelenbedoeldbijeenderpostenvanHoofd­
stuk97,anderedanogenzondermechaniek voorpoppenofvoorandereartikelenbedoeldbijeender
postenvanHoofdstuk 97;
f)knopen,gemonteerde vaporisators enthermischisolerendeflessen,alsmedeandereartikelenbedoeldbijeender
postenvanHoofdstuk 98.
2.Voordetoepassing vanpost70.07moetonderdeomschrijving „gegotenengewalstglasenvensterglas
(ookindiengeslepenofgepolijst),andersdanvierkantofrechthoekig gesneden ,gebogenofandersbewerkt
(metschuingeslepen randen,gegraveerd ,enz.)"medewordenverstaan,uitditglasvervaardigde artikelen ,
welkenietzijnvoorzienvaneenonderlaag ,welkenietzijningelijstennietzijnsamengesteld metandere
stoffendanglas.
3.InalleAfdelingen vanhetTariefwordtonderdebenaming „glas"eveneensverstaan :gesmoltenkwartsenge­
smoltensiliciumoxyde .
v Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
70.01
70.02
70.03
70.04Glasscherven enanderglasafval;glasmassa (metuitzondering vanoptisch
glas):
A.Glasscherven enanderglasafval
B.Glasmassa (metuitzondering vanoptischglas)
Glazuurglas inmassa,instaven,instengelsofinbuizen
Glasinstaven,instengels,inkogels(knikkers)ofinbuizen,onbewerkt
(metuitzondering vanoptischglas)
Gegotenofgewalstglas,onbewerkt (alsmedeonbewerkt gegotenofge­
walstdraadglas enonbewerkt gegotenofgewalstgeplateerd glas,welkein
éénarbeidsgang zijnverkregen),invierkanteofrechthoekige platen:
A.Draadglasvrij
9
10
10
10
doch
minstens
1R.E.
per100kg
brutogewichtvrij
4,9
5,6
7,4
7
doch
minstens
0,70R.E.
per100kg
brutogewicht

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/253
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1I 2 I3 I4
70.04 B.ander 7
(vervolg)10
doch
minstens
1,60R.E.
per100kg
brutogewichtdoch
minstens
1,12R.E.
per100kg
brutogewicht
70.05 Getrokken ofgeblazenglas(z.g.vensterglas ),onbewerkt (alsmedeonbe­
werktge.trokken ofgeblazengeplateerd glasdatinéénarbeidsgang isver­
kregen),invierkanteofrechthoekige platen 10
doch
minstens
1R.E.
per100kg
brutogewicht7,6
doch
minstens
0,76R.E.
per100kg
brutogewicht
70.06
10
70.07
20 11,2
70.08
22 12,6
70.09
22 15,4
70.10Gegotenofgewalstglasenz.g.vensterglas (alsmededraadglas engepla­
teerdglas,welkeinéénarbeidsgang zijnverkregen),enkelgeslepenof
gepolijstopéénofbeidezijden,invierkanteofrechthoekige platen
Gegotenofgewalstglasenvensterglas (ookindiengeslepenofgepolijst),
andersdanvierkantofrechthoekig gesneden,gebogenofandersbewerkt
(metschuingeslepen randen,gegraveerd ,enz.);dubbel-enmeerwandig glas
voorisoleringsdoeleinden ;glasinlood
Veiligheidsglas ,bestaande uitgehardeglasplaten (hardglas)ofuittwee
ofmeeropeengekitte glasplaten (triplexglas ,pantserglas ,enz.),ookindien
ineenbepaaldevorm
Spiegelsvanglas,ookindienomlijst,achteruitkijkspiegels daaronder be­
grepen
Flessen,flacons,bokalen,potten,buisjesenanderedergelijkebergingsmid­
delen,vanglas,voorvervoerofverpakking ;stoppen,dekselsenandere
sluitingen ,vanglas
Ballons,peren,alsmedebuizen(vanspecialevorm,danwelmeteenfluo­
rescerende stofbedekt),vanglas,openennietafgewerkt ,zonderfittings
enzonderanderedelen,voorelektrische lampen,voorelektronenbuizen
ofvoordergelijkeartikelen
Binnenflessen voorthermisch isolerende flessenenvooranderesoortgelijke
isolerende bergingsmiddelen ,ookindiennietafgewerkt :
A.nietafgewerkt
B.afgewerkt
Glaswerkvoortafel-,keuken-,toilet-ofkantoorgebruik ,voorbinnenhuis­
versiering ofvoordergelijkgebruik,metuitzondering vandeartikelen
bedoeldbijpost70.1924 13,3
70.11
18 9,8
70.12
21
2514,7
17,5
70.13
24 18,9

Nr.L311/254 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 I 2 - I3 I4
70.14
20
20
2014
12,6
14Verlichtingsartikelen ,signaal-enwaarschuwingsartikelen ,vanglas;optische
elementen vangewoonglas,nietoptischbewerkt :
A.Uitrustingsstukken voorelektrische verlichtingsartikelen :
I.glazenstaafjesmetfacetten,plaatjes,ballen,fleurons,hangersen
anderedergelijke delenvoorluchters
II.andere(lichtverstrooiers ,plafondlampeglazen ,wandschelpen ,reflec­
tors,ballons,kelkenendergelijkeartikelen )
B.andere
Horlogeglazen ,brilleglazen (nietbestemdvoordeverbetering vandege­
zichtsscherpte )endergelijkeglazen,gebombeerd ,gebogenofopdergelijke
wijzebewerkt;voordevervaardiging daarvanbestemdeholleglazen,bol­
lenensegmenten daaronder begrepen
Tegels,dakpannen enanderebouwmaterialen ,van.gegotenofvangeperst
glas,ookindiengewapend ;zogenaamd multicellulair glasofschuimglas ,
inblokken,inpanelen,inplaten,inschalenofindergelijkevormen70.15
19 10,5
70.16
10
doch
minstens
2R.E.
per100kg
brutogewicht5,6
doch
minstens
1,60R.E.
per100kg
brutogewicht
70.17 Glaswerk voorlaboratoria ,voorapotheken ofvoorhygiënisch gebruik,
ookindienvoorzienvangraad-ofmaataanwijzingen ;ampullenvoorsera
endergelijkeartikelen :
A.Glaswerkvoorlaboratoria ,voorapotheken ofvoorhygiënisch gebruik :
I.vangesmolten siliciumoxyde ofvangesmolten kwarts
II.ander
B.Ampullenvoorseraendergelijkeartikelen
Optischglasenelementen vanoptischglas,nietoptischbewerkt;glazen
vanoptischglasofvangewoonglas,voorhetvervaardigen vanbrille­
glazenvoordeverbetering vandegezichtsscherpte16
23
229,1
12,6
12,6
70.18
12 10,2
70.12 Glazenkralen,ballotini,onechteedelstenen ,onechteparelsendergelijk
kleinglaswerk;blokjes,plaatjesenschilfers,vanglas(ookindienopeen
drager),voormozaïekofvoordergelijke decoratieve doeleinden ;glazen
ogen,dievoorpoppenofvooranderspeelgoeddaaronder begrepen,doch
metuitzondering vandievoormensen;voorwerpen vankleinglaswerk ;
metdeblaaslampvervaardigde glazenfancy-artikelen :
A.glazenkralen,onechteedelstenen ,onechteparelsendergelijkkleinglas­
werk:
I.glazenkralen:
a)geslepenenmechanisch gepolijst 14 7,7a
(a)Vrijvaninvoerrecht voordeprodukten bedoeldbijdeonderverdelingen AIa),AIÏIa)enAIVb),inhetkadervaneenjaarlijkstariefcontingent
vantotaal80metrieketon,toetekennendoordebevoegdeautoriteiten vandeÉ.G.

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/255
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
70.19 A.I.b)andere 25 16,1
(vervolg) II.onechteparels
III.onechteedelstenen :1,70R.E.
perkg
nettogewicht1,40R.E.
perkg
nettogewicht
a)geslepenenmechanisch gepolijst 12 7(a)
b)andere 16 9,1
IV.anderkleinglaswerk :
a)Ballotini 17 11,9
b)ander 19 14,2(a)
B.glazenogen 17 11,9
C.Voorwerpen vankleinglaswerk 20 11,2
D.overige 20. 14
70.20 Glaswol,glasvezels enwerkendaarvan :
A.nietverspinbare vezelsenwerkendaarvan 19 12,6
B.verspinbare vezelsenwerkendaarvan ' 23 15
70.21 Anderglaswerk 21 11,9
(a)Vrijvaninvoerrecht voordeprodukten bedoeldbijdeonderverdelingen AIa),AIIIa)enAIVb),inhetkadervaneenjaarlijkstariefcontingent
vantotaal80metrieketon,toetekennendoordebevoegdeautoriteiten vandeE.G.

Nr.L311/256 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
AFDELING XIV
ECHTEPARELS,NATUURLIJKE ENANDERE EDELSTENEN
ENHALFEDELSTENEN ,EDELEMETALEN ENMETALEN GEPLATEERD MET
EDELEMETALEN ,ALSMEDE WERKEN DAARVAN ;
FANCYBIJOUTERIEËN ;MUNTEN
HOOFDSTUK 71
ECHTEPARELS,NATUURLIJKE ENANDERE EDELSTENEN ENHALFEDELSTENEN ,
EDELEMETALEN ENMETALEN GEPLATEERD METEDELEMETALEN ,ALSMEDE WERKEN
DAARVAN ;FANCYBIJOUTERIEËN
Aantekeningen
1.Metinachtneming vanhetbepaaldeinAantekening 1,lettera),opAfdelingVIenvandenavolgende
uitzonderingen ,wordenonderditHoofdstuk ingedeeld ,alleartikelen ,welkegeheelofgedeeltelijk zijnsamen­
gesteld :
a)uitechteparelsofuitnatuurlijke ,synthetische ofgereconstrueerde edelstenen ofhalfedelstenen ;of
b)uitedelemetalenofuitmetalengeplateerd metedelemetalen .
2.a)Deposten71.12,71.13en71.14omvattenniet:
artikelenmeteenvoudige ,onbelangrijke garneringoftoebehoren ,vanedelemetalenofvanmetalengeplateerd
metedelemetalen,zoalsinitialen,monogrammen ,beslagringen enranden;letterb)vanAantekening I
hiervoorheeftgeenbetrekking opdeevenbedoelde goederen .
b)Post71.15isalleenvantoepassing opartikelenzonderdelenvanedelemetalenofvanmetalengeplateerd
metedelemetalenenopartikelen ,welkeenkelvoorzienzijnvaneenvoudige ,onbelangrijke garnering of
toebehoren ,vanedelemetalenofvanmetalengeplateerd metedelemetalen.
3.DitHoofdstuk omvatniet:
a)amalgamen vanedelemetalenenedelemetalenincolloïdaletoestand (post28.49);
b)sterielehechtmiddelen voorchirurgisch gebruik,produkten voortandvulling enandereartikelen ,bedoeldbij
eenderpostenvanHoofdstuk 30;
c)artikelenbedoeldbijeenderpostenvanHoofdstuk 32(b.v.vloeibareglansmiddelen );
d)marokijnwerk ,foedraalwerk enreisartikelen ,bedoeldbijpost42.02,alsmedeartikelenbedoeldbijpost42.03;
e)artikelenbedoeldbijdeposten43.03en43.04;
f)produkten bedoeldbijeenderpostenvanAfdelingXI(textielstoffen enartikelendaarvan );
g)artikelenbedoeldbijeenderpostenvanHoofdstuk 64(schoeisel )ofvanHoofdstuk 65(hoofddeksels );
h)paraplu's ,wandelstokken enandereartikelen ,bedoeldbijeenderpostenvanHoofdstuk 66;
ij)waaiers (post67.05);
k)munten (Hoofdstuk 72ofHoofdstuk 99);
1)—artikelenbezetmetpoedervannatuurlijke ofsynthetische edelstenen ofhalfedelstenen ,bedoeldbijde
posten68.04totenmet68.06(schuur-,slijp-,polijst-enwetmaterieel )enbijeenderpostenvanHoofd­
stuk82(gereedschap );
—gereedschap enartikelen ,bedoeldbijeenderpostenvanHoofdstuk 82,waarvanhetsnijdendofwerkzaam
gedeeltebestaatuitnatuurlijke ,synthetische ofgereconstrueerde edelstenen ofhalfedelstenen ,welkegevat
zijnineenhoudervanonedelmetaal;

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/257
—machines ,toestellen enelektrotechnisch materieel ,alsmededelenenonderdelen daarvan,bedoeldbij
eenderpostenvanAfdelingXVI.Delenenonderdelen ,welkegeheelbestaanuitnatuurlijke ,synthetische
ofgereconstrueerde edelstenen ofhalfedelstenen ,blijvenevenwelingedeeldonderdepostenvandit
Hoofdstuk ;
m)artikelenbedoeldbijeenderpostenvandeHoofdstukken 90,91en92(wetenschappelijke instrumenten ,
uurwerken enmuziekinstrumenten );
n)wapensendelendaarvan (Hoofdstuk 93);
o)artikelenbedoeldbijAantekening 2opHoofdstuk 97;
p)artikelenbedoeldbijeenderpostenvanHoofdstuk 98;zulksgeldtevenwelniettenaanzienvanartikelen
vandesoorten,welkeomschreven zijnindetekstvandeposten98.01en98.12,vanechteparels,van
natuurlijke ofandereedelstenen ofhalfedelstenen ,vanedelemetalenofvanmetalengeplateerd metedele
metalen ;
q)originelestandbeelden enorigineelbeeldhouwwerk (post99.03),voorwerpen voorverzamelingen (post99.05)
enantiquiteiten ,meerdan100jaaroud(post99.06).Echteparelsenedelstenen ofhalfedelstenen blijven
echtersteedsondereenderpostenvanditHoofdstuk ingedeeld .
4.a)Gekweekte parelswordenalsechteparelsingedeeld .
b)Als„edelemetalen"wordenaangemerkt :zilver,goud,platinaenplatinametalen .
c)Als„platinametalen "wordenaangemerkt :iridium,osmium,palladium ,rodiumenruthenium .
5.Voordetoepassing vanditHoofdstuk wordenuitsluitend aangemerkt als„legeringen vanedelemetalen",de
legeringen (gesinterde mengselsvanedelemetalendaaronder begrepen),welketenminste2gewichtspercenten
platina,goudofzilverbevatten .Dielegeringen wordeningedeeld alsvolgt:
a)als„platinalegeringen ",delegeringen welketenminste2gewichtspercenten platinabevatten ;
b)als„goudlegeringen ",delegeringen ,welketenminste2gewichtspercenten goud,dochgeenofminderdan
2gewichtspercenten platinabevatten ;
c)als„zilverlegeringen ",alleanderelegeringen bedoeldbijeenderpostenvanditHoofdstuk .
Voordetoepassing vandezeAantekening wordendegewichtspercentages vandeplatinametalen tezamengeteld
enalsplatinagerekend .
6.IndieninhetTariefeen„edelmetaal"of„edelemetalen"metnamewordengenoemd ,isdiebenaming ,voor
zovernietandersisbepaald,medevantoepassing opdelegeringen ,welkeopgrondvanAantekening 5hiervoor
aangemerkt wordenalslegeringen vanedelemetalen .Deuitdrukkingen „edelmetaal"en„edelemetalen"zijn
nietvantoepassing opdegoederen ,omschreven inAantekening 7,nochopgeplatineerde (andersdandoor
platerenbedektmeteenlaagplatinaofplatinametalen),verguldeofverzilverde onedelemetalenofandere
stoffen .
7.Als„metalengeplateerd metedelemetalen"wordenaangemerkt ,artikelenvanmetaal,waarvanéénofmeer
vlakken,doorsolderen,lassen,warmwalsenofopdergelijkemechanische wijzemetedelemetalenzijnbedekt.
Artikelenvanonedelmetaalmetinlegwerkvanedelemetalen,wordenaangemerkt alsgeplateerd .
8.Als„bijouterieën ",indezinvanpost71.12,wordenaangemerkt :
a)kleinevoorwerpen ,welkebestemdzijnomtewordengebezigdalssieraad,zoalsringen,armbanden ,hals­
snoeren,broches,oorringen ,horlogekettingen ,hangers,dasspelden ,manchetknopen ,enverdermedaillesen
insignesvoorgodsdienstig ofvoorenigandergebruik,enz.;
b)artikelenvoorpersoonlijk gebruik,welkebestemdzijnomophetlichaamofopdekledingtewordengedragen ,
alsmedeartikelen ,welkegewoonlijk indezakofindehandtaswordengedragen ,zoalssigaren-ensigaretten­
kokers,tabaksdozen ,bonbondozen enpoederdozen ,maliëntasjes ,rozenkransen ,enz.
Als„juwelen",indezinvanpost71.12,wordenaangemerkt ,bijouterieën vanedelemetalenofvanmetalen
geplateerd metedelemetalen,welkezijnsamengesteld metechteofonechteparels,metnatuurlijke ,synthetische ,
gereconstrueerde ofonechteedelstenen ofhalfedelstenen ,danwelmetschildpad ,metpaarlemoer ,metivoor,
metnatuurlijk ofsamengekit barnsteen ,metgitofmetkoraal.

Nr.L311/258 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
9.Als„edelsmidswerk ",indezinvanpost71.13,wordenaangemerkt ,tafelgerei ,toiletbenodigdheden ,bureau­
garnituren ,rookstellen ,voorwerpen voorbinnenhuisversiering envoorwerpen vooruitoefening vanerediensten .
10.Als„fancybijouterieën ",indezinvanpost71.16,wordenaangemerkt ,deartikelen ,welkezijnomschreven in
Aantekening 8a)(metuitzondering vanmanchetknopen envanandereartikelenbedoeldbijpost98.01envan
sierkammen ,haarklemmetjes endergelijkeartikelenbedoeldbijpost98.12)enwelkeniétzijnsamengesteld met
echteparels,metnatuurlijke ,synthetische ofgereconstrueerde edelstenen ofhalfedelstenen enevenmin—tenzij
heteenvoudigtoebehoren ofeenvoudige garneringbetreft—metedelemetalenofmetmetalengeplateerd met
edelemetalenenwelkezijnvervaardigd :
a)geheelofgedeeltelijk vanonedelemetalen,ookindienverguld,verzilverd ofgeplatineerd ;
b)vananderestoffen,mitszijtenminsteuittweeverschillende stoffenbestaan (b.v.houtenglas,beenen
barnsteen ,paarlemoer enkunstmatige plastischestoffen).Hierbijwordtgeenrekeninggehoudenmeteen­
voudigemiddelenvoorhetsamenvoegen (rijgdraden endergelijke ).
11.Etuis,dozenendergelijke bergingsmiddelen ,aangeboden metdeartikelen ,waarvoor zijbestemdzijnen
waarmede zijnormaalzullenwordenverkocht,wordeningedeeldonderdezelfdepostalsdieartikelen .Indien
afzonderlijk aangeboden wordenzijingedeeldnaarhunaardensamenstelling .
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
I.ECHTEPARELS,NATUURLIJKE ENANDERE EDELSTENEN
ENHALFEDELSTENEN
71.01 Echteparels,onbewerkt ofbewerkt,gevatnochgezet,ookindienaaneen­
geregenmethetoogophetvervoer,dochnietinstellen vrij vrij
71.02 Natuurlijke edelstenen (halfedelstenen daaronder begrepen),onbewerkt ,
geslepenofopanderewijzebewerkt,gevatnochgezet,ookindienaaneen­
geregenmethetoogophetvervoer,dochnietinstellen:
A.onbewerkt ofenkelgezaagd,gekloofdofruwgesneden vrij vrij
B.andere:
I.voorindustrieel gebruik :
a)Artikelenvanpiëzo-elektrisch kwarts 5 3,7
b)overige 8 5,6
II.voorandergebruik vrij vrij
71.03 Synthetische ofgereconstrueerde edelstenen ofhalfedelstenen ,onbewerkt ,
geslepenofopanderewijzebewerkt,gevatnochgezet,ookindienaaneen­
geregenmethetoogophetvervoer,dochnietinstellen:
A.onbewerkt ofenkelgezaagd,gekloofdofruwgesneden 2 1,4
B.andere:
I.voorindustrieel gebruik 8 5,6
II.voorandergebruik 4 2,8
71.04 Poederenstof,vannatuurlijke ofvansynthetische edelstenen ofhalfedel­
vrij 1,5

11.12.69 Nr.L311/259 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%.■conventioneel
%
1 2 3 4
II.EDELEMETALEN ENMETALEN GEPLATEERD METEDELE
METALEN ,ONBEWERKT OFHALFBEWERKT
71.05 Zilverenzilverlegeringen (verguldzilverengeplatineerd zilverdaaronder
begrepen),onbewerkt ofhalfbewerkt :
A.onbewerkt vrij vrij
B.Staven,draadenprofielen ,massief;platen,bladenenstrippen 4 2,8
C.Buizen,pijpenenhollestaven 7 4,9
D.Bladzilver ,meteendiktevan0,15mmofminder (dediktevandedra­
gernietmedegerekend ) 13 9,1
E.andere(poeder,cantille,krullen,lovertjes,knipsels,enz.)13 7
71.06Metalengeplateerd metzilver,onbewerkt ofhalfbewerkt :
A.onbewerkt 10 7
B.halfbewerkt 13 9,1
71.07 Goudengoudlegeringen (geplatineerd gouddaaronder begrepen),onbe­
werktofhalfbewerkt :
A.onbewerkt »......vrij vrij
B.Staven,draadenprofielen ,massief;platen,bladenenstrippen 2 0,9
C.Buizen,pijpenenhollestaven 4 2,8
D.Bladgoud ,meteendiktevan0,15mmofminder(dediktevandedra­
gernietmedegerekend ) 12 8,8
E.andere(poeder,cantille,krullen,lovertjes,knipsels,enz.) 11 7,7
71.08 Onedelemetalenenzilver,geplateerd metgoud,onbewerkt ofhalfbewerkt 9 4,9
71.09 Platinaenplatinametalen ,alsmedelegeringen daarvan,onbewerkt ofhalf­
bewerkt :
A.Platinaenplatinalegeringen :
I.onbewerkt ,platinazwart daaronder begrepen vrij vrij
II.Staven,draadenprofielen,massief;platen,bladenenstrippen ... 2 1,2
III.Buizen,pijpenenhollestaven 3 2,1
IV.Bladplatina ,meteendiktevan0,15mmofminder (dediktevan
dedragernietmedegerekend ) , 8 5,6
V.andere(poeder,cantille,krullen,lovertjes,knipsels,enz.) 9 6,3
B.Platinametalen ,alsmedelegeringen daarvan :
I.onbewerkt vrij vrij
II.halfbewerkt 4 2,8
71.10 Onedeleenedelemetalen,geplateerd metplatinaofmetplatinametalen ,
onbewerkt ofhalfbewerkt 7 4,9
71.11 Schuimvandeverwerking vanedelemetalen;restenenafvallen,vanedele
metalen vrij vrij

11.12.69 Nr.L311/260 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
111.BIJOUTERIEËN ,JUWELEN ENANDERE WERKEN
71.12 Bijouterieën enjuwelen,alsmededelendaarvan,vanedelemetalenofvan
metalengeplateerd metedelemetalen:
A.vanedelemetalen 9 6,3
•B.vanmetalengeplateerd metedelemetalen 12 10,2
71.13 Edelsmidswerk ,alsmededelendaarvan,vanedelemetalenofvanmetalen
geplateerd metedelemetalen:
A.vanedelemetalen 9 8,1
B.vanmetalengeplateerd metedelemetalen 12 7
71.14 Anderewerkenvanedelemetalenofvanmetalengeplateerd metedele
metalen :
A.vanedelemetalen 9 8,1
B.vanmetalengeplateerd metedelemetalen 12 8,4
71.15 Werkenvanechteparels,vannatuurlijke ,synthetische ofgereconstrueerde
edelstenen ofhalfedelstenen :
A.Werkenvanechteparels:
I.Halssnoeren ,armbanden enanderewerkenvanechteparels,enkel
aaneengeregen ,dochzondersluitingofandertoebehoren vrij vrij
II.andere 14 9,8
B.Werkenvannatuurlijke ,synthetische ofgereconstrueerde edelstenen of
halfedelstenen :
I.uitsluitend vannatuurlijke edelstenen ofhalfedelstenen :
a)Halssnoeren ,armbanden enanderewerken,enkelaaneengere­
gen,dochzondersluitingofandertoebehoren vrij vrij
b)andere 9 8,1
II.overige 14 9,8
71.16 Fancybijouterieën :
A.vanonedelmetaal 22 18
B.andere 22 14,1

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/261
HOOFDSTUK 72
MUNTEN
Aantekening
Voorwerpen voorverzamelingen (post99.05)zijnvanditHoofdstuk uitgezonderd .
Nr. OmschrijvingInvoerrecht
autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
72.01 Munten vrij vrij

Nr.L311/262 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
AFDELING XV
ONEDELE METALEN ENWERKEN DAARVAN
Aantekeningen
1.DezeAfdelingomvatniet:
a)verf,inktendergelijkeprodukten ,bereidmetmetaalpoeder ofmetmetaalschilfers ,alsmedestempelfoliën
(posten32.08totenmet32.10en32.13);
b)ferrocèrium enanderevonkendelegeringen (post36.07);
c)hoofddeksels endelendaarvan,vanmetaal,bedoeldbijdeposten65.06en65.07;
d)geraamten endelendaarvan,vanmetaal,voorparaplu'sofvoorparasols (post66.03);
e)artikelenbedoeldbijeenderpostenvanHoofdstuk 71,ondermeerlegeringen vanedelemetalen,onedele
metalengeplateerd metedelemetalenenfancybijouterieën vanonedelmetaal;
f)artikelenbedoeldbijeenderpostenvanAfdelingXVI(machinesentoestellen ;elektrotechnisch materieel);
g)sporen(post86.10)enandereartikelenbedoeldbijeenderpostenvanAfdelingXVII;
h)instrumenten entoestellen ,bedoeldbijeenderpostenvanAfdelingXVIII,verenvooruurwerken daaronder
begrepen ;
ij)hagel(post93.07)enandereartikelenbedoeldbijeenderpostenvanAfdelingXIX(wapensenmunitie);
k)artikelenbedoeldbijeenderpostenvanHoofdstuk 94(meubelen ,matrassen ,enz.);
1)handzeven (post96.06);
m)artikelenbedoeldbijeenderpostenvanHoofdstuk 97(speelgoed ,spellenensportartikelen );
n)knopen,penhouders ,vulpotloden ,schrijfpennen enandereartikelen ,bedoeldbijeenderpostenvanHoofdstuk
98(diversewerken).
2.InalleAfdelingen vanhetTariefwordenals„delenenonderdelen vooralgemeengebruik",vanonedelmetaal
aangemerkt :
a)artikelenbedoeldbijdeposten73.20,73.25,73.29,73.31en73.32,alsmedesoortgelijke artikelenvanandere
onedelemetalen ;
b)verenenveerbladen ,vanonedelemetalen,anderedanverenvooruurwerken (post91.11);
c)artikelenbedoeldbijdeposten83.01,83.02,83.07,83.09,83.12en83.14.
WaarindeHoofdstukken 73totenmet82(behalveindeposten73.29en74.13)„delenenonderdelen "worden
genoemd ,slaatzulksnietop„delenenonderdelen vooralgemeengebruik"inbovenbedoelde zin.
Metinachtneming vanhetbepaaldebijhetvoorgaande lidenbijdeAantekening opHoofdstuk 83,zijnde
artikelenbedoeldbijeenderpostenvandeHoofdstukken 82en83uitgezonderd vandeHoofdstukken 73tot
enmet81.
3.Regelsbetreffende delegeringen :
a)legeringen vanonedelemetalen,metmeerdan10gewichtspercenten nikkel,wordeningedeeld alsnikkelle­
geringen,tenzijhetgaatomlegeringen ,waarinhetgewichtspercentage ijzerdatvanelkderanderemetalen
vandielegeringen overtreft ;
b)ferrolegeringen encuprolegeringen vallenonderscheidenlijk onderdeposten73.02en74.02;
c)anderelegeringen vanonedelemetalenwordeningedeeld alslegeringen vanhetmetaal,waarvanhet
gewichtspercentage datvanelkderoverigemetalenvandielegeringen overtreft ;
d)legeringen (anderedanferrolegeringen encuprolegeringen )vanonedelemetalenbedoeldbijeenderposten
vanAfdelingXV,metelementen ,welkenietbedoeldzijnbijdieposten,wordeningedeeldalslegeringen van

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/263
onedelemetalenbedoeldbijdieposten,indienhettotalegewichtspercéntage vandeonedelemetalengelijk
isaanofgroterisdanhettotalegewichtspercentage vandeoverigeelementen ;
e)gesinterde mengselsvanmetaalpoeders enmetaalmengsels verkregendoorsamensmelten ,wordenmedeals
legeringen aangemerkt .
\
4.InalleAfdelingen vanhetTarief,waareenmetaalmetnameisgenoemd ,slaatzulks—voorzovernietanders
isbepaald—eveneensopdelegeringen ,welkeopgrondvanhetbepaaldebijAantekening 3hiervooralslegerin­
genvandatmetaalwordenaangemerkt .
5.Regelbetreffende desamengestelde artikelen :
Voorzovernietandersisbepaald,wordenwerkenvanonedelmetaal,welkeuittweeofmeeronedelemetalen
samengesteld zijn,ingedeeld alswerkenvanhetmetaal,waarvanhetgewichtspercentage datvanhetandere
metaalofdatvandeanderemetalenovertreft .Hetzelfde geldttenaanzienvandewerken,welkemoeten
wordenaangemerkt alswerkenvanonedelmetaal.
Voordetoepassing vandezeregelworden :
a)gietijzer,ijzerenstaalalséénmetaalaangemerkt ;
b)legeringen voorhuntotaalgewicht geachttebestaanuithetmetaal,waarvanzijdeindelingvolgen.
6.Als„restenenafvallenvanmetaalofvanwerkenvanmetaal"wordenaangemerkt ,restenenafval,welke
uitsluitend geschiktzijnvoorhetrecupereren vanhetmetaal,danwelomdaaruitchemicaliën tevervaardigen .
Aanvullende Aantekening
Hetbedekken meteengrofbestrijksel vanvet,vanolie,vanteer,vanmenie,vangrafietofvandergelijke
stoffen,kennelijkbestemdomgoederentegenroestenoftegenandereoxydatietebeschermen ,isnietvaninvloed
opdeindelingvandegoederenbedoeldbijAfdelingXV.
HOOFDSTUK 73
GIETIJZER ,IJZERENSTAAL
Aantekeningen
1.Voordetoepassing vanditHoofdstuk wordenaangemerkt als:
a)Gietijzer (post73.01):
ferroprodukten mettenminste1,9gewichtspercent koolstofenkunnendebovendien bevatten,afzonderlijk of
tezamen :
minderdan15gewichtspercenten fosfor,
tenhoogste8gewichtspercenten silicium,
tenhoogste6gewichtspercenten mangaan ,
tenhoogste30gewichtspercenten chroom,
tenhoogste40gewichtspercenten wolfram ,
tenhoogste10gewicht^percenten anderelegeringselementen tezamen(nikkel,koper,aluminium ,titaan,
vanadium ,molybdeen ,enz.).
Nietvervormbaar speciaalmatrijzenstaal ,dat1,9ofmeergewichtspercent koolstofbevatendatdeken­
merkenvanstaalvertoont ,wordtechteringedeeld alsstaal.
(E.G.K.S.)Ondergietijzerwordteveneensbegrepengietijzerinvloeibaretoestand .
b)I.Spiegelijzer (post73.01):
produkten metmeerdan6gewichtspercenten dochnietmeerdan30gewichtspercenten mangaan ,welke
voortsbeantwoorden aandedefinitievanAantekening I,lettera).

Nr.L311/264 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
II.(E.G.K.S.)Hematietruwijzer (gietruwijzer enstaalruwijzer )(post73.01):
produkten ,welketenhoogste0,50gewichtspercent fosforbevattenenbovendien siliciumenmangaan
totpercentages ,welkenietuitgaanbovendeinAantekening 1,lettera),voordiestoffenvermeldeper­
centages .
ITI.(E.G.K.S.)Fosforruwijzer (ferrofosfor daaronder begrepen)(post73.01):
produkten ,welkemeerdan0,50gewichtspercent dochminderdan15gewichtspercenten fosforbevatten
enbovendien siliciumenmangaantotpercentages ,welkenietuitgaanbovendeinAantekening 1,letter
a),voordiestoffenvermeldepercentages .
Hematietruwijzer enfosforruwijzer kunnenbovendien bevatten,afzonderlijk oftezamen:
tenhoogste0,30gewichtspercent nikkel,
tenhoogste0,20gewichtspercent chroom,
tenhoogste0,30gewichtspercent koper,
tenhoogste0,10gewichtspercent anderelegeringselementen (aluminium ,titaan,vanadium ,molybdeen ,wol­
fram,enz.).
Fosforijzerver bindingen ,welke15ofmeergewichtspercenten fosforbevatten,wordeningedeeldonderpost
28.55(fosfiden).
c)Ferrolegeringen (post73.02):
ruwesmelterijprodukten ,welkepraktischnietgeschiktzijnvoorhetwalsen,nochvoorhetsmedenenwelke
alstoeslagvoordestaalvervaardiging gebruiktworden,bevattende ,afzonderlijk oftezamen:
meerdan8gewichtspercenten silicium,
meerdan30gewichtspercenten mangaan , 6
meerdan30gewichtspercenten chroom,
meerdan40gewichtspercenten wolfram ,
meerdan'10gewichtspercenten anderelegeringselementen tezamen(aluminium ,titaan,vanadium ,molyb­
deen,niobium,enz.,dochmetuitzondering vankoper).
Siliciumhoudende ferrolegeringen mogennietmeerdan96gewichtspercenten non-ferrolegeringselementen
bevatten,geensiliciumbevattende mangaanhoudende ferrolegeringen nietmeerdan92gewichtspercenten en
deoverigeferrolegeringen nietmeerdan90gewichtspercenten .
d)Gelegeerd staal(post73.15):
staal,bevattende éénofmeerlegeringselementen ,indenavolgende verhoudingen :
meerdan2gewichtspercenten mangaanensiliciumtezamen,
tenminste2gewichtspercenten mangaan ,
tenminste2gewichtspercenten silicium,
tenminste0,50gewichtspercent nikkel,
tenminste0,50gewichtspercent chroom,
tenminste0,10gewichtspercent molybdeen ,
tenminste0,10gewichtspercent vanadium ,
tenminste0,30gewichtspercent wolfram,
tenminste0,30gewichtspercent kobalt,
tenminste0,30gewichtspercent aluminium ,
tenminste0,40gewichtspercent koper,
tenminste0,10gewichtspercent lood,
tenminste0,12gewichtspercent fosfor,
tenminste0,10gewichtspercent zwavel,
tenminste0,20gewichtspercent fosforenzwaveltezamen,
tenminste0,10gewichtspercent anderelegeringselementen ,vooriederlegeringselement afzonderlijk .

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/265
e)Koolstofstaai (post73.15):
staalmettenminste0,6gewichtspercent koolstof,datminderdan0,04gewichtspercent zwaveloffosfor
bevat,elkvandezeelementen afzonderlijk genomenendatminderdan0,07gewichtspercent vandezebeide
elementen tezamenbevat.
f)Weiijzer (post73.06):
produkten voorhetwalsen,voorhetsmedenofvoorhethersmelten ,verkregen :
—hetzijdooruithameren vanloepenpuddelijzer ,terverwijdering vandepuddelslakken ,
—hetzijdoorheetuitwalsenvanpakkenijzerofstaalinstukkenofvanpakkenpuddelijzer .
g)Ingots(post73.06):
produkten voorhetwalsenofvoorhetsmeden,verkregendoorgesmolten metaalinvormentegieten.
(E.G.K.S.)Staalinvloeibaretoestandwordtingedeeldalsingots.
h)Bloomsenbillets(post73.07):
halffabrikaten metrechthoekige ofvierkantedoorsnede ,waarvandedwarsdoorsnede 1225mm2overtreften
waarvan dedikteéénvierdevandebreedteovertreft .
ij)Bramenenlargets(post73.07):
halffabrikaten metrechthoekige doorsnede ,meteendiktevantenminste6mm,eenbreedtevantenminste
150mmenwaarvandedikteéénvierdevandebreedtenietovertreft .
k)Coilsvoorhetwalsenvanplaat(post73.08):
warmgewalstehalffabrikaten metrechthoekige doorsnede ,meteendiktevantenminste1,5mmeneen
breedtevanmeerdan500mm,oprollenwegende500kgenmeer.
1)Universaalplaten (largesplats)(post73.09):
produkten metrechthoekige doorsnede ,overlangswarmgewalstingeslotenkalibersofophetuniverseel
walswerk ,meteendiktevanmeerdan5mmdochnietmeerdan100mmenmeteenbreedtevanmeerdan
150mmdochnietmeerdan1.200mm.
m)Bandijzer enbandstaai (post73.12):
gewalsteprodukten ,metofzonderafgeknipte randen,metrechthoekige doorsnede ,meteendiktevanten
hoogste6mm,meteenbreedtevantenhoogste500mmenwaarvandedikteééntiendevandebreedte
nietovertreft ,onopgerold ,oprollenofinsamengevouwen bossen.
zn)Plaatijzerenplaatstaal (post73.13):
gewalsteprodukten (metuitzondering vancoilsbedoeldbijAantekening 1,letterk),ongeachtdedikteen,
indienrechthoekig ofvierkant,meteenbreedtevanmeerdan500mm.
(E.G.K.S.)Alsplaatijzerof-staalwordteveneensaangemerkt dezogenaamde „dynamoplaat ",of„transfor­
matorplaat ",welkegekenmerkt wordtdooreenwattverlies perkilogram,bepaaldvolgensdemethodevan
Epstein,bijeenstroomvan50periodeneneeninductievan10.000Gauss:
—van2,1wattofminder,indiendediktevandeplaatnietmeerisdan0,20mm;
—van3,6wattofminder,indiendediktevandeplaatmeerisdan0,20dochminderdan0,60mm;
—van6wattofminder,indiendediktevandeplaat0,60ofmeeris,dochnietmeerdan1,50mm.
Onderpost73.13blijveningedeeldplatenandersdanhaaksgesneden ,vangatenvoorzien ,gegolfd,gegroefd,
geribd,genoptofvananderemotievenvoorzien,alsmedegepolijsteofbekledeplaten,mitsdeplatendoor
dezebewerkingen niethetkarakterhebbenverkregen vaneldersbedoeldeartikelenofwerken.
(E.G.K.S.)Voordetoepassing vandeonderverdelingen wordtgegolfdplaatijzerofplaatstaal —ongeacht
dewijzewaarophetisverkregen —aangemerkt alsvlakplaatijzerofplaatstaal .

Nr.L311/266 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
o)Draad(post73.14):
massieveprodukten ,koudgetrokken ofkoudgeperst,waarvandegrootsteafmetingderdwarsdoorsnede
13mmnietovertreft ,ongeachtdevormvandiedoorsnede ;voordeinterpretatie vandeposten73.26
en73.27wordengewalsteprodukten vangenoemde afmetingen eveneensalsdraadaangemerkt .
p)Staven(post73.10):
massieveprodukten ,welkenietvolkomen beantwoorden aandedefinitiesvanlettersh),ij),k),1),m),n)en
o)hiervoor,enwaarvandedwarsdoorsnede devormheeftvaneencirkel,vaneencirkelsegment ,vaneen
ovaalofellips,vaneengelijkbenige driehoek ,vaneenvierkant,vaneenrechthoek ,vaneenzeshoek,
vaneenachthoekofvaneenregelmatig trapezium .
Alsstavenwordeneveneensaangemerkt ,produkten voorhetwapenenvanbeton(betonijzer ofbetonstaal ),
welkezijnvoorzienvan,bijhetwalsenaangebrachte ,geringevervormingen vanhetoppervlak ,zoalsinke­
pingen,verdikkingen ,ribbels,enz.enwelkevoorhetoverigevoldoenaanbovenstaande definitie .
(E.G.K.S.)Alswalsdraad wordenaangemerkt enkeldoorwarmwalsenverkregen massieveprodukten ,welke
inwarmetoestandoprollenzijngehaspeld .
Hieronder wordenbegrepen :
1.produkten metrondeofvierkantedwarsdoorsnede ,waarvandemiddellijn resp.dezijde13mmniet
overtreft;
2.produkten metanderedanvierkanteofrondedwarsdoorsnede ,welkenietbeantwoorden aandedefinitie
vanbandijzerofbandstaai (Aantekening 1,letterm)hiervoor)enwaarvanhetgewichtperstrekkende
meter,1,330kgnietovertreft .
q)Hollestavenvanstaal,voormijnboringen (post73.10):
staven,ongeachtdevormvandedwarsdoorsnede ,geschiktvoordevervaardiging vanboorstangen enwaar­
vandegrootstebuitenwerkse afmetingderdwarsdoorsnede ,welkemeerdan15mmdochnietmeerdan
50mmmagzijn,tenminstehetdrievoudige isvandegrootstebinnenwerkse afmeting .
Hollestaven,welkenietaandezedefinitiebeantwoorden ,wordeningedeeldonderpost73.18.
r)Profielijzer enprofielstaai (post73.11):
massieveprodukten ,welkenietvallenonderpost73.16,welkenietvolkomen beantwoorden aaneender
definitiesvandelettersh),ij),k),1),m),n)eno)enwaarvandedwarsdoorsnede eenanderevormheeft
dandeonderletterp)genoemde vormen .
s)(E.G.K.S.)Blik(posten73.12en73.13):
bandijzerenbandstaai ,alsmedeplaatijzerenplaatstaal ,bedektmeteenlaagmetaal,waarvanhettingehalte
97gewichtspercenten ofmeerbedraagt,aldannietgevernist .
2.Onderdeposten73.06totenmet73.14wordennietingedeeld ,produkten vangelegeerdstaalofvankool­
stofstaal (post73.15).
3.Degoederenbedoeldbijdeposten73.06totenmet73.15,welkegeplateerd zijnmetijzerofmetstaalvan
eenanderesoort,wordeningedeeldonderdepost,waaronder hetijzerofhetstaalvalt,datindesamenstelling
methethoogstegewichtvoorkomt .
4.Doorelektrolyse verkregen ijzerofstaalwordtnaarvormenafmetingen ingedeeldonderpostenbetreffende
opanderewijzeverkregen ijzerofstaal.
5.Als„drukleidingen ",indezinvanpost73.19,wordenaangemerkt ,buizenenpijpen(bochtendaaronder
begrepen),geklonken ,gelastofnaadloos ,metrondedoorsnede ,meteeninwendige diametervanmeerdan
400mmeneenwanddikte vanmeerdan10,5mm.

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGeméenschappen Nr.L311/267
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
73.01 Gietijzer (spiegelijzer daaronder begrepen),onbewerkt ,iningots,gietelin­
gen,blokkenenklompen :
A.Spiegelijzer (E.G.K.S.)
B.Hematietruwijzer :
I.bevattende meerdan1,50gewichtspercent mangaan (E.G.K.S.)
II.bevattende 1,50gewichtspercent ofmindermangaan :
a)uitsluitend vervaardigd metgebruikmaking vanhoutskool en
bevattende tenhoogste0,07gewichtspercent fosforenten
hoogste0,03gewichtspercent zwavel(a)(E.G.K.S.)
b)ander(E.G.K.S.)
C.Fosforruwijzer :
I.bevattende 1gewichtspercent ofmindersilicium(E.G.K.S.)
II.bevattende meerdan1gewichtspercent silicium(E.G.K.S.)
D.overiggietijzer :
I.bevattende tenminste0,30gewichtspercent ,dochnietmeerdan
1gewichtspercent titaanentenminste0,50gewichtspercent ,doch
nietmeerdan1gewichtspercent vanadium (E.G.K.S.)
II.ander(E.G.K.S.)
73.02 Ferrolegeringen :
A.Ferromangaan :
I.bevattende meerdan2gewichtspercenten koolstof(E.G.K.S.)
II.ander '8 8
B.Ferroaluminium ,ferrosilicoaluminium enferrosilicomanganoaluminium7 7
C.Ferrosilicium10 10(b)
D.Ferrosilicomangaan 6 5,7(c)
E.Ferrochroom enferrosilicochroom : -
I.Ferrochroom8 8(d)
II.Ferrosilicochroom7 7
F.Ferrotitaan enferrosilicotitaan7 7
G.Ferrowolfram enferrosilicowolfram7 7
H.Ferromolybdeen :ferrovanadium 7 7
IJ.andere:
I.Ferronikkel7 vrij
(a)Indelingonderdezeonderverdeling isonderworpen aandevoorwaarden enbepalingen ,vasttestellendoordebevoegdeautoriteiten .
(b)Vrijvaninvoerrecht inhetkadervaneenjaarlijkstariefcontingent van20.000metrieketon,toetekennendoordebevoegde autoriteiten vande
EuropeseGemeenschap .
(c)Vrijvaninvoerrecht inhetkadervaneenjaarlijkstariefcontingent van40.000metrieketon,toetekennendoordebevoegdeautoriteiten vande
EuropeseGemeenschap .
(d)Vrijvaninvoerrecht voorferrochroom ,bevattende tenhoogste0,10gewichtspercent koolstofenmeerdan30gewichtspercenten dochnietmeerdan
90gewichtspercenten chroom,inhetkadervaneenjaarlijkstariefcontingent van3.000metrieketon;toetekennendoordebevoegde autoriteiten
vandeEuropeseGemeenschap .

Nr.L311/268 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Invoerrecht
Nr. , Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
73.02 IJ.II.Ferrosilicoaluminocalcium 7
(vervolg) III.overige 7 (a)
73.03 Schroot,restenenafvallenvanwerkenvangietijzer,vanijzerofvanstaal:
A.nietnaarsoortennietnaarkwaliteitgesorteerd (E.G.K.S.)
B.gesorteerd naarsoortofnaarkwaliteit :
I.vangietijzer(E.G.K.S.)
II.vanvertindplaatijzer (E.G.K.S.)
III.andere(E.G.K.S.)
73.04 Korreltjes vangietijzer,vanijzerofvanstaal,ookindiengebrokenof
gekalibreerd 10 5,6
73.05 Poedervanijzerofvanstaal;sponsijzer ensponsstaal :
A.Poedervanijzerofvanstaal
B.Sponsijzer ensponsstaal (E.G.K.S.)8 5,6
73.06 Weiijzer;ingotsenonregelmatige brokken,vanijzerofvanstaal:
A.Weiijzer(E.G.K.S.)
B.Ingots(E.G.K.S.)
C.onregelmatige brokken (E.G.K.S.)
73.07 Blooms,billets,bramenenlargets,vanijzerofvanstaal;smeedstukken
vanijzerofvanstaal,enkelruwvoorgesmeed :
A.Bloomsenbillets:
I.gewalst(E.G.K.S.)
II.gesmeed 10 7
B.Bramenenlargets:^
I.gewalst(E.G.K.S.)
II.gesmeed 10 7
C.Smeedstukken ,enkelruwvoorgesmeed 10 5,6
73.08 Coilsvoorhetwalsenvanplaat,vanijzerofvanstaal,meteenbreedte:
A.vanminderdan1,50m:
I.bestemdomopnieuwtewordengewalst (b)(E.G.K.S.)
II.andere(E.G.K.S.)
B.van1,50mofmeer(E.G.K.S.)
(a)ZieBijlageIII.
(b)Indelingonderdezeonderverdeling isonderworpen aandevoorwaarden enbepalingen ,vasttestellendoordebevoegdeautoriteiten .

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/269
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
73.09 Universaalplaten ,vanijzerofvanstaal:
A.nietgeplateerd (E.G.K.S.)
B.geplateerd (E.G.K.S.)
73.10 Stavenvanijzerofvanstaal,warmgewalstofwarmgeperst,danwel
gesmeed (walsdraad daaronder begrepen);stavenvanijzerofvanstaal,ver­
kregendoorkoudbewerken ofdoorkoudnabewerken ;hollestavenvan
staal,voormijnboringen :
A.enkelwarmgewalstofwarmgeperst:
I.Walsdraad (E.G.K.S.)
II.massievestaven(E.G.K.)
III.hollestavenvanstaal,voormijnboringen (E.G.K.S.)
B.enkelgesmeed 10 7,4
C.enkeldoorkoudbewerken ofdoorkoudnabewerken verkregen 10 8,2
D.geplateerd ofmetbewerktoppervlak (gepolijst,bekleed,enz.):
I.enkelgeplateerd :
a)warmgewalstofwarmgeperst:
1.Walsdraad (E.G.K.S.)
2,andere(E.G.K.S.)
b)doorkoudbewerkenofdoorkoudnabewerken verkregen 10 8,2
II.andere 10 7,4
73.11 Profielijzer enprofielstaal ,warmgewalstofwarmgeperst,gesmeedofver­
kregendoorkoudbewerkenofdoorkoudnabewerken ;damwandprofielen
vanijzerofvanstaal,ookindienvangatenvoorzienofbestaandeuitaan­
eengezette delen:
A.Profielijzer enprofielstaai :
I.enkelwarmgewalstofwarmgeperst:
a)Profielijzer enprofielstaai inU-,inI-ofinΗ-vorm,meteen
lijfhoogte (a):
1,vanminderdan80mm(E.G.K.S.)
2,van80mmenmeer(E.G.K.S.S )
b)anderprofielijzer en-staal(E.G.K.S.)
II.enkelgesmeed 10 7,4
III.enkeldoorkoudbewerken ofdoorkoudnabewerken verkregen 10 8,2
IV.geplateerd ofmetbewerktoppervlak (gepolijst,bekleed,enz,):
a)enkel·geplateerd :
1,warmgewalstofwarmgeperst(E.G.K.S.)
2,doorkoudbewerken ofdoorkoudnabewerken verkregen 10 8,2
b)ander 10 7,4
B.Damwandprofielen (E.G.K.S.)
(a)Voorprofieli)zer enprofielstaai inU-,I-enH-vormwordtonderlijfhoogte verstaandeafstandtussendebuitensteevenwijdige vlakken.

Nr.L311/270 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
73.12 Bandijzerenbandstaai ,warmofkoudgewalst:
A.enkelwarmgewalst(E.G.K.S.)
B.enkelkoudgewalst :
I.bestemdvoorhetvervaardigen vanblik(oprollen)(a)(E.G.K.S.)
II.ander ' 10 8,8
C.geplateerdj bekleedofopanderewijzeaanhetoppervlak bewerkt :
I.verzilverd ,verguldofgeplatineerd 10 8
II.geëmailleerd 10 8,8
III.vertind :
a)Blik(E.G.K.S.)'
b)ander 10 8,8
IV.verzinktofverlood 10 8,8
V.ander(verkoperd ,kunstmatig geoxydeerd ,gelakt,vernikkeld ,ge­
vernist,geplateerd ,geparkeriseerd ,bedrukt,enz.):
a)enkelgeplateerd :
1,warmgewalst(E.G.K.S.)
2.koudgewalst 10 8
b)ander 10 8,8
D.opanderewijzebewerkt (vangatenvoorzien ,schuinafgekant ,metom­
gevouwen randen,enz.) 10 8,8,
73.13 Plaatijzerenplaatstaal ,warmofkoudgewalst:
A.Dynamoplaat oftransformatorpíaat :
I.meteenwattverlies van0,75wattofminder,ongeachtdedikte
(E.G.K.S.)
II.andermeteendikte:
a)vanmeerdan1mm(E.G.K.S.)
b)van1mmenminder(E.G.K.S.)
B.anderplaatijzerenplaatstaal :
I.enkelwarmgewalst,meteendikte:
a)van3mmenmeer(E.G.K.S.)
b)van2mmenmeerdochminderdan3mm(E.G.K.S.)
c)van0,50mmenmeerdochminderdan2mm:
1,vanmeerdan1mmdochminderdan2mm(E.G.K.S.)
2.van0,50mmenmeerdochnietmeerdan1mm(E.G.K.S.)
d)vanminderdan0,50mm(E.G.K.S.)
II.enkelkoudgewalst,meteendikte:
a)van3mmenmeer 10 7,4
b)van2mmenmeerdochminderdan3mm(E.G.K.S.)
(a)Indelingonderdezeonderverdeling isonderworpen aandevoorwaarden .enbepalingen ,vasttestellendoordebevoegdeautoriteiten .

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/271
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
73.13 B.II.c)van0,50mmenmeerdochminderdan2mm:
(vervolg) 1,vanmeerdan1mmdochminderdan2mm(E.G.K.S.)
2,van0,50mmenmeerdochnietmeerdan1mm(E.G.K.S.)
d)vanminderdan0,50mm(E.G.K.S.)
III.enkelglanzendgemaaktofgepolijst(E.G.K.S.)
IV.geplateerd ,bekleedofopanderewijzeaanhetoppervlak bewerkt :
a)verzilverd ,verguldofgeplatineerd 10 8,2
b)geëmailleerd 10 8,2
c)vertind:
1.Blik(E.G.K.S.)
2,ander(E.G.K.S.)
d)verzinktofverlood(E.G.K.S.)
e)ander(verkoperd ,kunstmatig geoxydeerd ,gelakt,vernikkeld ,
gevernist,geplateerd ,geparkeriseerd ,bedrukt,enz.):
1,vertindenbedrukt (E.G.K.S.)
2,overig(E.G.K.S.)
V.opanderewijzebewerkt :
a)enkelandersdanhaaksgesneden :
1,verzilverd ,verguldofgeplatineerd 10 8,2
2,geëmailleerd 10 8,2
3,ander(E.G.K.S.)
b)ander,metuitzondering vanplaatijzer ofplaatstaal metge­
walstemotieven 10 7,4
73.14 IJzerdraad enstaaldraad ,ookindienovertrokken ,metuitzondering van
geïsoleerd draadvoorhetgeleidenvanelektriciteit 10 8
73.15 Gelegeerd staalenkoolstofstaal ,indevormenaangeduid indeposten
73.06totenmet73.14:
A.Koolstofstaal :
I.Ingots,blooms,billets,bramenenlargets:
a)gesmeed 9 6,3
b)andere:
1.Ingots(E.G.K.S.)
2.Blooms,billets,bramen,largets(E.G.K.S.)
II.Smeedstukken ,enkelruwvoorgesmeed 10 5,6
III.Coilsvoorhetwalsenvanplaat;universaalplaten :
a)Coilsvoorhetwalsenvanplaat(E.G.K.S.)
b)Universaalplaten (E.G.K.S.)
IV.Staven(walsdraad enhollestavenvoormijnboringen daaronder
begrepen )enprofielen :
a)enkelgesmeed 10 8,8-

Nr.L311/272 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
73.15 A.IV.b)enkelwarmgewalstofenkelwarmgeperst:
(vervolg)1.Walsdraad (E.G.K.S.)
2.andere(E.G.K.S.)
c)enkeldoorkoudbewerkenofkoudnabewerken verkregen.... 10 8,8
d)geplateerd ofmetbewerktoppervlak (gepolijst,bekleed,enz.):
1,enkelgeplateerd :
aa)warmgewalstofwarmgeperst(E.G.K.S.)
bb)doorkoudbewerken ofkoudnabewerken verkregen ..10 7,4
2,andere
V.Bandstaai :10 8,8
a)enkelwarmgewalst(E.G.K.S.)
b)enkelkoudgewalst 10 8,8
c)geplateerd ,bekleedofopanderewijzeaanhetoppervlak be­
werkt:-
1,enkelgeplateerd :
aa)warmgewalst(E.G.K.S.)
bb)koudgewalst 10 8,8
2,ander 10 8,8
d)opanderewijzebewerkt (vangatenvoorzien,schuinafgekant,
metomgevouwen randen,enz.) 10 8,8
VI.Plaatstaal :
a)enkelwarmgewalst(E.G.K.S.)
b)enkelkoudgewalst,meteendikte:
1,van3mmofmeer 10 8,2
2,vanminderdan3mm(E.G.K.S.)
c)gepolijst,geplateerd ,bekleedofopanderewijzeaanhetopper­
vlakbewerkt(E.G.K.S.)
d)opanderewijzebewerkt :
1,enkelandersdanhaaksgesneden (E.G.K.S.)
2.ander,metuitzondering vanplatenmetgewalstemotieven 10 8,2
VII.Draad,ookindienovertrokken ,metuitzondering vangeïsoleerd
draadvoorhetgeleidenvanelektriciteit 10 8,8
B.gelegeerdstaal:
I.Ingots,blooms,billets,bramenenlargets:
a)gesmeed 8 5,4
b)andere:
1.Ingots:
aa)Afvalingots (E.G.K.S.)
bb)andere(E.G.K.S.)
2.Blooms,billets,bramen,largets(E.G.K.S.)
II.Smeedstukken ,enkelruwvoorgesmeed10 7
III.Coilsvoorhetwalsenvanplaat:universaalplaten :
a)Coilsvoorhetwalsenvanplaat(E.G.K.S.)
b)Universaalplaten (E.G.K.S.)

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/273
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
73.15
(vervolg)B.IV.Staven(walsdraad enhollestavenvoormijnboringen daaronder
begrepen )enprofielen :
a)enkelgesmeed 9 7
b)enkelwarmgewalstofenkelwarmgeperst :
1.Walsdraad (E.G.K.S.)
2,andere(E.G.K.S.)
c)enkeldoorkoudbewerken ofkoudnabewerken verkregen 10 8,8
d)geplateerd ofmetbewerktoppervlak (gepolijst,bekleed,enz.):
1,enkelgeplateerd :
aa)warmgewalstofwarmgeperst(E.G.K.S.)
bb)doorkoudbewerken ofkoudnabewerken verkregen10 8,8
2.andere 10 8,8
V.Bandstaai :
a)enkelwarmgewalst(E.G.K.S.)
b)enkelkoudgewalst 10 8,8
c)geplateerd ,bekleedofopanderewijzeaanhetoppervlak
bewerkt :
1,enkelgeplateerd :
aa)warmgewalst(E.G.K.S.)
bb)koudgewalst 10 7,4
2,ander : 10 8,8
d)opanderewijzebewerkt (vangatenvoorzien,schuinafgekant,
metomgevouwen randen,enz.) 10 8,8
VI.Plaatstaal :
a)Dynamoplaat oftransformatorplaat :
1,meteenwattverlies van0,75wattofminder,ongeachtde
dikte(E.G.K.S.)
2,ander(E.G.K.S.)
b)ander:
1,enkelwarmgewalst(E.G.K.S.)
2.enkelkoudgewalst,meteendikte:
aa)van3mmofmeer 10 7,4
bb)vanminderdan3mm(E.G.K.S.)
3,gepolijst,geplateerd ,bekleedofopanderewijzeaanhet
oppervlak bewerkt(E.G.K.S.)
4,opanderewijzebewerkt :
aa)enkelandersdanhaaksgesneden (E.G.K.S.)
bb)ander,metuitzondering vanplatenmetgewalste
motieven 10 8,2
VII.Draad,ookindienovertrokken ,metuitzondering vangeïsoleerd
draadvoorhetgeleidenvanelektriciteit 10 8,8

Nr.L311/274 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
73.16 Bestanddelen vanspoorbanen ,vangietijzer,vanijzerofvanstaal:spoor­
staven(rails),contrarails ,wisseltongen ,puntstukken ,kruisingen enwissels,
wisselstangen ,heugelsvoortandradbanen ,dwarsliggers ,lasplaten,spoor­
stoelen,wiggen,onderlegplaten ,klemplaten ,dwarsplaten endwarsstangen
enanderedergelijke bestanddelen ,speciaalbestemdvoorhetleggen,het
verbindenofhetbevestigen vanrails:
A.Rails:
I.Stroomgeleiders ,gedeeltelijk vannonferrometaal18 12,6
II.andere:
a)nieuwe(E.G.K.S.)
b)gebruikte (E.G.K.S.)
B.Contrarails (E.G.K.S.)
C.Heugelsvoortandradbanen 13 8,8
D.Dwarsliggers (E.G.K.S.)
E.Lasplaten enonderlegplaten :
I.gewalst(E.G.K.S.)
II.andere 15 10,5
F.andere 14 9,8
73.17 Buizenenpijpen,vangietijzer 13 9,4
73.18 Buizenenpijpen(ookindiennietafgewerkt),vanijzerofvanstaal,met
uitzondering vandeartikelenbedoeldbijpost73.19:
A.rechtenopalleplaatsenvangelijkewanddikte ,onbewerkt ,naadloos ,
metrondprofiel,uitsluitend bestemdomtewordenverwerkttotbuizen
enpijpenvananderprofielofvananderewanddikte (a).....-. 14 10,2
B.rechtenopalleplaatsenvangelijkewanddikte ,anderedanbedoeldbij
onderverdeling A,meteenlengtevantenhoogste4,5m,vangelegeerd
staalbevattende tenminste0,90gewichtspercent ,dochnietmeerdan
1,15pewichtspercent koolstofentenminste0,50gewichtspercent ,doch
nietmeerdan2gewichtspercenten chroomen,eventueel ,tenhoogste
0,50gewichtspercent molybdeen 14 10,2
C.andere 14 11,6
73.19 Drukleidingen vanstaal,ookindienvoorzienvanverstevigingsringen ,van
desoorten,welkevoorwaterkrachtcentrales wordengebezigd 13 11,2
73.20 Hulpstukken (fittings)voorbuisleidingen ,vangietijzer,vanijzerofvan
staal(verbindingsstukken ofaansluitstukken ,koppelingen ,ellebogen ,boch­
ten,moffen,flenzen,enz.) 14(b) 10,4
(a)Indelingonderdezeonderverdeling isonderworpen aandevoorwaarden enbepalingen ,vasttestellendoordebevoegdeautoriteiten .
(b)ZieBijlagen IenIbis(Schorsingen ).

11.12.69 Nr.L311/275 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
73.21 Constructiewerken ,aldannietvoltooidenaldannietgemonteerd ,als­
mededelenvanconstructiewerken (loodsen,bruggen,brugdelen ,sluis­
deuren,vakwerkmasten enanderemasten,pijlers,kolommen ,kapconstruc­
ties,deur-envensterkozijnen ,luiken,balustrades ,hekken,enz.),vangiet­
ijzer,vanijzerofvanstaal;platen,band,staven,profielen,buizen,enz.,
vangietijzer,vanijzerofvanstaal,gereedgemaakt voorgebruikincon­
structiewerken 14 7,7
73.22 Reservoirs ,voeders,kuipenenanderedergelijke bergingsmiddelen ,on­
geachtvoorwelkegoederenzijbestemdzijn,vangietijzer,vanijzerofvan
staal,meteeninhoudsruimte vanmeerdan300liter,nietvoorzienvan
eenmechanische inrichting ofvaneeninrichting omtekoelenoftewar­
men,ookindieninwendigbekleedofvoorzienvaneenwarmte-isolerende
bekleding15 8,4
73.23 Fusten,trommels ,bussen,blikkenenanderedergelijkebergingsmiddelen ,
voortransport-ofvoorverpakkingsdoeleinden ,vanplaatijzerofvanplaat­
staal,meteeninhoudsruimte :
A.vanmeerdan50liter '. 15 8,4
B.van50literofminder 17 9,8
73.24 Bergingsmiddelen vanijzerofvanstaal,voorgecomprimeerd ,ofvoorvloei­
baargas 17 9,8
73.25 Kabel,geslagenofgevlochten ,lengenendergelijke kabels,vanijzerdraad
ofvanstaaldraad ,metuitzondering vangeïsoleerd materiaalvoorhetge­
leidenvanelektriciteit 17 11,9
73.26Prikkeldraad endergelijkafrasteringsmateriaal ,bestaande uitgetorstedra­
denofstrippen,aldannietvoorzienvanpunten,stekelsoftanden,van
ijzerofvanstaal15 10,2
73.27 Metaaldoek ,metaalgaas entraliewerk ,vanijzerdraad ofvanstaaldraad15 12
73.28 Plaatgaasverkregendoorhetuitrekkenvaningekeeptplaatijzer,plaatstaal ,
bandijzerofbandstaai15 10,5
73.29 Kettingen ,alsmededelendaarvan,vangietijzer,vanijzerofvanstaal16 9,1
73.30 Ankers,dreggenendelendaarvan,vangietijzer,vanijzerofvanstaal18 12,6
73.31 Draadnagels ,spijkers,aangepunte krammen,afgeschuinde gegolfdekram­
banden,oognagels ,duimenendergelijke aangepunte hakenenpunaises,
vangietijzer,vanijzerofvanstaal,ookindienmeteenkopvanandere
stoffen,dochmetuitzondering vandiemeteenkoperenkop:
A.Pinnenoftandenvoordeuitrusting vantextielmachines 13 7
B.andere 16 9,1

Nr.L311/276 11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
73.32 Boutenenmoeren (metofzonderschroefdraad ),kraagschroeven (tire­
fonds),schroeven ,oogschroeven ,schroefhaken ,massieveklinknagels en
klinkbouten ,splitpennen ensplitbouten ,stelpennen enstelhouten ,spieën
endergelijkbout-enschroefwerk ,vangietijzer,vanijzerofvanstaal;
sluitringen (veerringen enandereverendesluitringen daaronder begrepen),
vanijzerofvanstaal:
A.zonderschroefdraad :
I.Schroeven ,moeren,klinknagels ,klinkbouten ensluitringen ,ge­
draaidofgedecolleteerd uitmassiefmateriaalenwaarvandedikte
vandeschachtofdediametervandeopeningnietmeerbedraagt
dan6mm 16(a) 7,8
II.andere '16(a) 11,2
B.metschroefdraad :
I.Schroeven enmoeren,gedraaidofgedecolleteerd uitmassiefma­
teriaalenwaarvan dediktevandeschachtofdediameter vande
openingnietmeerbedraagtdan6mm 17(a) 8,4
II.andere 17(a) 12,2
73.33 Naainaalden ,haakpennen (haaknaalden ),breipennen (breinaalden ),rijg­
naaldenendergelijke artikelenvoorhetnaaienmetdehand,voorhet
borduren,voorhetbreienofknopenvannetten,voordevervaardiging
vantapijtenentapisserieën ,enz.,alsmedeborduurpriemen ,ookindienniet
afgewerkt,vanijzerofvanstaal:
A.Naainaalden ,stopnaalden enborduurnaalden 19 10,5
B.andere 15 8,4
73.34 Spelden,metuitzondering vansierspelden voortooiofopschik,vanijzer
ofvanstaal,haarspelden ,krulspelden endergelijke daaronder begrepen 19 10,5
73.35 Verenenveerbladen ,vanijzerofvanstaal 17(b) 9,8
73.36 Kachels,haarden,keukenfornuizen (diewelkemededienenvoorcentrale
verwarming daaronder begrepen),komforen ,kookketels metvuurhaard ,
bordenwarmers endergelijke toestellen voorhuishoudelijk gebruik (met
uitzondering vanelektrische ),alsmededelenenonderdelen daarvan,van
gietijzer,vanijzerofvanstaal 17 9,8
73.37 Ketels(anderedanstoomgeneratoren bedoeldbijpost84.01)enradiatoren ,
voorcentraleverwarming ,nietelektrischverwarmd ,alsmededelendaar­
van,vangietijzer,vanijzerofvanstaal;luchtverhitters enapparaten voor
hetverspreiden vanwarmelucht,anderedandiemeteenelektrische warm­
tebron,ookindiendezeapparaten tevensgeschiktzijnvoorhetverspreiden
vangekoeldeofgeconditioneerde lucht,voorzienvaneendooreenmotor
aangedreven ventilator ofblaasinrichting ,alsmededelenvandezever­
warmingsapparaten ,vangietijzer,vanijzerofvanstaal 17 11,9
(a)ZieBijlagenIenIbis(Schorsingen ).
(b)ZieBijlageI(Schorsingen ).

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/277
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
73.38 Keukengerei ,huishoudelijke ensanitaireartikelen,alsmededelendaarvan,
vangietijzer,vanijzerofvanstaal:
A.Gootstenen enwasbakken ,alsmededelendaarvan,vanroestvrijstaal.. 17 10,5
B.andere 17 11,9
73.39 IJzerwolenstaalwol;sponsen,schuurlappen ,schuurhandjes endergelijke
artikelenvoorhetschuren,voorhetpolijstenofvoordergelijkedoeleinden ,
vanijzerofvanstaal 17 11,9
73.40 Anderewerkenvangietijzer,vanijzerofvanstaal:
A.vangietijzer ·14 7,7
B.andere •18(a) 10,4
(a)ZieBijlageI(Schorsingen ).

Nr.L311/278 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
HOOFDSTUK 74
KOPER
Aantekeningen
1.Als„cuprolegeringen "indezinvanpost74.02wordenaangemerkt ,legeringen welkekoperenanderestoffen
bevatten ,ongeachtdeonderlinge verhoudingen ,welkelegeringen praktischnietgeschiktzijnomteworden
gewalstofgesmeedenwelkegebruiktworden,hetzijalstoeslagbijdesamenstelling vanlegeringen ,hetzij
alsreductiemiddel ,alsmiddelomteontzwavelen ofvoordergelijkedoeleinden ,bijdeproduktie vannonfer­
rometalen .Fosforkoperverbindingen ,welkemeerdan8gewichtspercenten fosforbevatten,vallenevenwel
onderpost28.55.
2.Voordetoepassing vanditHoofdstuk wordenaangemerkt als:
a)draad(post74.03):
massieveprodukten ,gewalst,getrokken ofgeperst,waarvandegrootsteafmetingderdwarsdoorsnede
6mmnietovertreft ,ongeachtdevormvandiedoorsnede ;
b)stavenenprofielen (post74.03):
massieveprodukten ,gewalst,getrokken ,geperstofgesmeed,waarvandegrootsteafmetingderdwars­
doorsnede 6mmovertreft enwaarvan ,voorzoverhetvlakkeprodukten betreft,dedikteéén
stiendevandebreedteovertreft .Als„stavenenprofielen"wordeneveneensaangemerkt ,gegotenofgesinterde
produkten metdezelfdevormenenafmetingen ,welkeverderzijnbewerktdanenkelgrofafgebraamd ;
c)platen,bladenenstrippen (post74.04):
vlakkeprodukten (anderedanderuweprodukten bedoeldbijpost74.01),ookindienoprollen,waarvande
grootsteafmetingderdwarsdoorsnede 6mmovertreftenwaarvandedikte0,15mmovertreft ,zonderéén
tiendevandebreedteteovertreffen .
Onderpost74.04blijveningedeeld ,platen,bladenenstrippen,waarvandedikte0,15mmovertreftenwelke
andersdanhaakszijngesneden ,vangatenzijnvoorzien ,danwelzijngegolfd,gebogen,gegroefd,geribd,
gepolijstofbekleedmitszijdoordezebewerkihgen niethetkarakterhebbenverkregenvaneldersbedoelde
artikelenofwerken .
3.Onderdeposten74.07en74.08blijveningedeeld ,buizen,pijpen,hollestavenenhulpstukken (fittings)
voorbuisleidingen ,welkezijngepolijstofbekleed,alsmedediemeteenspecialevormofwelkeanderszijn
bewerkt (gebogen,spiraalvormig gewonden ,vanschroefdraad voorzien,uitgeboord ,vangatenvoorzien ,
vernauwd ,tapstoelopend gemaakt ,vanribbenvoorzien ,enz.).
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
74.01 Kopersteen ofruwsteen;ruwofgezuiverdkoper;restenenafvallen,van
vrij vrij
74.02 Cuprolegeringen vrij vrij
74.03 Staven,profielenendraad,massief,vankoper 10 8,8koper

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/279
''Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
74.04 Platen,bladenenstrippen,vankoper,meteendiktevanmeerdan0,15mm 10 8
74.05 Bladkoper (ookindiengegaufreerd ,gesneden,geperforeerd ,bekleed,be­
druktofbevestigdoppapier,opkarton,opkunstmatige plastischestofof
opdergelijkedragers),meteendiktevannietmeer(Jan0,15mm(dedikte
vandedragernietmedegerekend ):
A.opeendragerbevestigd
B.ander13
108,8
8,8
74.06 Poederenschilfers,vankoper:
A.Poedermetlamellaire structuur enschilfers 14 11,6
B.ander 3 2,1
74.07 Buizenenpijpen(ookindiennietafgewerkt )enhollestaven,vankoper 13 8,8
74.08 Hulpstukken (fittings)voorbuisleidingen ,vankoper(verbindingsstukken
ofaansluitstukken ,koppelingen ,ellebogen,bochten,moffen,flenzen,enz.) 15 10,5
74.09 Reservoirs ,voeders,kuipenenanderedergelijke bergingsmiddelen ,van
koper,ongeachtvoorwelkegoederen zijbestemdzijn,meteeninhouds­
ruimtevanmeerdan300liter,nietvoorzienvaneenmechanische in­
richtingofvaneeninrichting omtekoelenoftewarmen,ookindien
inwendigbekleedofvoorzienvaneenwarmte-isolerende bekleding 14 9,8
74.10 Kabel,geslagenofgevlochten ,enkabels,vankoperdraad ,metuitzon­
deringvangeïsoleerd materiaalvoorhetgeleidenvanelektriciteit 13 8,8
74.11 Metaaldoek (metaaldoek zondereinddaaronder begrepen),metaalgaas en
traliewerk ,vankoperdraad 12 8,8
74.12 Plaatgaasverkregendoorhetuitrekkenvaningekeeptplaat-ofbandkoper 14 9,8
74.13 Kettingen ,alsmededelendaarvan,vankoper 17 9,8
74.14 Draadnagels ,spijkers,aangepunte krammen ,duimenendergelijke aange­
puntehaken,punaises,vankoperofmetschachtvanijzerofvanstaal
eneenkoperenkop 13 9,1
74.15 Boutenenmoeren (metofzonderschroefdraad ),schroeven ,oogschroeven ,
schroefhaken ,massieveklinknagels enklinkbouten ,splitpennen ensplit­
bouten,stelpennen enstelhouten ,spieënendergelijkbout-enschroef­
werkvankoper;sluitringen (veerringen enandereverendesluitringen
daaronder begrepen),vankoper:
A.Schroeven ,moeren,klinknagels ,klinkbouten ensluitringen ,gedraaid
ofgedecolleteerd uitmassiefmateriaal enwaarvandediktevande
schachtofdediametervandeopeningnietmeerbedraagtdan6mm 14 6,3
B.andere ; 14 9,8

Nr.L311/280 Publikatieblaa vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Invoerrecht
Nr. autonoom conventioneel
% %
1
74.163 4
17 11,9
74.17Omschrijving
2
Verenvankoper
Komforen enanderehuishoudelijke verwarmingstoestellen ,metuitzon­
deringvanelektrische ,alsmededelenenonderdelen daarvan,vankoper:
A.Komforen voorvloeibarebrandstof ,metdrukreservoir ,alsmededelen
enonderdelen daarvan
B.andere
Keukengerei ,huishoudelijke ensanitaireartikelen,alsmededelendaarvan,
vankoper
Anderewerkenvankoper74.1815 9,1
15 10,5
17 9,8
18 9,8 74.19

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/281
HOOFDSTUK 75
NIKKEL
Aantekeningen ,
1.Voordetoepassing vanditHoofdstuk wordenaangemerkt als:
a)draad(post75.02):
massieveprodukten ,gewalst,getrokken ofgeperst,waarvandegrootsteafmetingderdwarsdoorsnede 6mm
nietovertreft ,ongeachtdevormvandiedoorsnede ;
b)stavenenprofielen (post75.02):
massieveprodukten ,gewalst,getrokken ,geperstofgesmeed,waarvandegrootsteafmetingderdwarsdoor­
snede6mmovertreftenwaarvan,voorzoverhetvlakkeprodukten betreft,dedikteééntiendevande
breedteovertreft .Als„stavenenprofielen"wordeneveneensaangemerkt ,gegotenofgesinterde produkten
metdezelfdevormenenafmetingen ,welkeverderzijnbewerktdanenkelgrofafgebraamd ;
c)platen,bladenenstrippen (post75.03):
vlakkeprodukten (anderedanderuweprodukten bedoeldbijpost75.01),ookindienoprollen,waarvan
degrootsteafmetingderdwarsdoorsnede 6mmovertreftenwaarvandedikteééntiendevandebreedteniet
overtreft .
Onderpost75.03blijveningedeeld ,platen,bladenenstrippen,welkeandersdanhaakszijngesneden ,van
gatenzijnvoorzien ,danwelzijngegolfd,geribd,gegroefd ,gepolijstofbekleed,mitszijdoordezebewer­
kingenniethetkarakterhebbenverkregenvaneldersbedoeldeartikelenofwerken.
2.Onderpost75.04blijveningedeeld ,buizen,pijpen,hollestavenenhulpstukken (fittings)voorbuisleidingen ,
welkezijngepolijstofbekleed,alsmedediemeteenspecialevormofwelkeanderszijnbewerkt (gebogen,
spiraalvormig gewonden ,vanschroefdraad voorzien,vangatenvoorzien,vernauwd ,tapstoelopend gemaakt,
vanribbenvoorzien,enz.).
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
75.01 Nikkeimatte ,nikkelspijs enanderetussenprodukten vandenikkelmetal­
lurgie;ruw nikkel(metuitzondering vandeanodenbedoeldbijpost75.05);
restenenafvallenvannikkel vrij vrij
75.02 Staven,profielenendraad,massief,vannikkel 9 6,4
75.03 Platen,bladenenstrippen,ongeachtdedikte,vannikkel;poederenschil­
fers,vannikkel:
A.Platen,bladenenstrippen 10 7,4
B.Poederenschilfers 2 0,9

Nr.L311/282 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
75.04 Buizenenpijpen(ookindiennietafgewerkt ),hollestavenenhulpstukken
(fittings)voorbuisleidingen (verbindingsstukken ofaansluitstukken ,kop­
pelingen,ellebogen ,bochten,moffen,flenzen,enz.),vannikkel:
A.Buizenenpijpen(ookindiennietafgewerkt ),alsmedehollestaven.... 12 8,8
B.Hulpstukken voorbuisleidingen 13 7
75.05 Anodenvoorhetvernikkelen ,ookindienverkregendoorelektrolyse ,ruw
ofbewerkt :
A.gegoten,onbewerkt 5 4,4
B.instaven,enkelgewalstofgeperst 7 5,4
C.andere 10 7
75.06 Anderewerkenvannikkel:
A.Draadnagels ,spijkers,krammen ,hakenendergelijke ;bout-enschroef­
werk;sluitringen ,veerringen enandereverendesluitringen daaronder
begrepen :I
I.Schroeven ,moeren,klinknagels ,klinkbouten ensluitringen ,ge­
draaidofgedecolleteerd uitmassiefmateriaalenwaarvandedikte
vandeschachtofdediametervandeopeningnietmeerbedraagt
dan6mm 13 6,3
II.andere 13 1
B.andere 16 9,1

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/283
HOOFDSTUK 76
ALUMINIUM
Aantekeningen
1.Voordetoepassing vanditHoofdstuk wordenaangemerkt als:
a)draad(post76.02):
massieveprodukten ,gewalst,getrokken ofgesperst,waarvandègrootsteafmetingderdwarsdoorsnede 6mm
nietovertreft ,ongeachtdevormvandiedoorsnede ;
b)stavenenprofielen (post76.02):
massieveprodukten ,gewalst,getrokken ,gesperstofgesmeed,waarvandegrootsteafmetingderdwars­
doorsnede 6mmovertreft enwaarvan ,voorzoverhetvlakkeprodukten betreft,dedikteéén
tiendevandebreedteovertreft .Als„stavenenprofielen"wordeneveneensaangemerkt ,gegotenófgesinterde
produkten metdezelfdevormenenafmetingen ,welkeverderzijnbewerktdanenkelgrofafgebraamd ;
c)platen,bladenenstrippen (post76.03):
vlakkeprodukten (anderedanderuweprodukten bedoeldbijpost76.01),ookindienoprollen,waarvan
degrootsteafmetingderdwarsdoorsnede 6mmovertreftenwaarvandedikte0,20mmovertreft,zonder
ééntiendevandebreedteteovertreffen .
Onderpost76.03blijveningedeeld ,platen,bladenenstrippenwaarvandedikte0,20mmovertreft,welke
andersdanhaakszijngesneden ,vangatenzijnvoorzien ,danwelzijngegolfd,geribd,gegroefd,gepolijst
ofbekleed,mitszijdoordezebewerkingen niethetkarakterhebbenverkregenvaneldersbedoeldeartikelen
ofwerken.
2.Onderdeposten76.06en76.07blijveningedeeld ,buizen,pijpen,hollestavenenhulpstukken (fittings)voorbuis­
leidingen ,welkezijngepolijstofbekleed,alsmedediemeteenspecialevormofwelkeanderszijnbewerkt
(gebogen,spiraalvormig gewonden ,vanschroefdraad voorzien ,vangatenvoorzien ,vernauwd ,tapstoelopend
gemaakt,vanribbenvoorzien ,enz.).
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
76.01 Ruwaluminium ;restenenafvallen,vanaluminium :
A.ruwaluminium 10 9(a)
B.Restenenafvallen :
I.Resten :
a)Draaisel,krullen,spaanders ,slijpsel,zaagselenvijlsel;resten
vanbladaluminium ,gekleurd,bekleedofbeplakt,meteen
diktevannietmeerdan0,20mm(dediktevandedragerniet
medegerekend ) vrij 2,5
b)andere(onbruikbare ofafgekeurde werkstukken daaronder be­
grepen) 5 4,4
II.Afvallen vrij vrij
(a)Invoerrecht 5%inhetkadervaneenjaarlijkstariefcontingent van130.000metrieketon,toetekennjendoordebevoegde autoriteiten vande
Europese Gemeenschap .

Nr.L311/284 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
76.02 Staven,profielenendraad,massief,vanaluminium 15 13,2
76.03 Platen,bladenenstrippen,vanaluminium ,meteendiktevanmeerdan
0,20mm 15 12
76.04 .Bladaluminium (ookindiengegaufreerd ,gesneden,geperforeerd ,bekleed,
bedruktofbevestigdoppapier,opkarton,opkunstmatige plastische
stoffenofopdergelijkedragers),meteendiktevannietmeerdan0,20mm
(dediktevandedragernietmedegerekend ):
A.opeendragerbevestigd ,meteendikte(dediktevandedragerniet
medegerekend ):
I.van0,15mmofminder 20 15,2
II.vanmeerdan0,15mmdochnietmeerdan0,20mm .15 13,2
B.ander 15 13,2
76.05 Poederenschilfers,vanaluminium :
A.Poedermetlamellaire structuur enschilfers 21 14,7
B.ander 10 8
76.06Buizenenpijpen(ookindiennietafgewerkt )enhollestaven,vanalu­
minium 19 14,8
76.07 Hulpstukken (fittings)voorbuisleidingen ,vanaluminium (verbindings­
stukkenofaansluitstukken ,koppelingen ,ellebogen,bochten,moffen,
flenzen,enz.) 20(a) 11,2
76.08 Constructiewerken ,aldannietvoltooidenaldannietgemonteerd ,als­
mededelenvanconstructiewerken (loodsen,bruggen,brugdelen ,sluis­
deuren,vakwerkmasten enanderemasten,pijlers,kolommen ,kapcon­
structies,deur-envensterkozijnen ,balustrades ,enz.),vanaluminium ;
platen,staven,profielen,buizen,enz.,vanaluminium ,gereedgemaakt voor
gebruikinconstructiewerken ; 19 10,5
76.09 Reservoirs ,voeders,kuipenenanderedergelijke bergingsmiddelen ,onge­
.achtvoorwelkegoederen zijbestemdzijn,vanaluminium ,meteenin­
houdsruimte vanmeerdan300liter,nietvoorzienvaneenmechanische
inrichtingofvaneeninrichtingomtekoelenoftewarmen,ookindien
inwendigbekleedofvoorzienvaneenwarmte-isolerende bekleding 19 10,5
76.10 Fusten,trommels ,bussen,blikkenananderedergelijke bergingsmiddelen ,
voortransport-ofvoorverpakkingsdoeleinden ,vanaluminium ,buisjesen
tubesvoorverpakkingsdoeleinden dááronder begrepen :
A.Buisjesentubesvoorverpakkingsdoeleinden 19 14,8
B.andere 19 13,3
(a)ZieBijlageI(Schorsingen ).

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/285
• Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
76.11 Bergingsmiddelen voorgecomprimeerd ofvoorvloeibaar gas,vanalu­
minium 21 11,9
76.12 Kabel,geslagenofgevlochten ,enkabels,vanaluminiumdraad ,metuitzon­
deringvangeïsoleerd materiaalvoorhetgeleidenvanelektriciteit 19 14,8
76.13 Metaaldoek ,metaalgaas entraliewerk ,vanaluminiumdraad 18 12,6
76.14 Plaatgaasverkregen doorhetuitrekkenvaningekeeptplaat-ofbandalu­
minium 20 14
76.15 Keukengerei ,huishoudelijke ensanitaireartikelen,alsmededelendaarvan,
vanaluminium 20 11,2
76.16 Anderewerkenvanaluminium :
A.Spoelen,cops,klossenendergelijkeopwindmiddelen ,voorhetspinnen
ofhetweven 12 10,8
B.Draadnagels ,spijkers,krammen ,hakenendergelijke ;bout-enschroef­
werk;sluitringen ,veerringen enandereverendesluitringen daaronder
begrepen :
I.Schroeven ,moeren,klinknagels ,klinkbouten ensluitringen ,ge­
draaidofgedecolleteerd uitmassiefmateriaal enwaarvan idedikte
vandeschachtofdediametervandeopeningnietmeerbedraagt
dan6mm 16(a) 8,1
II.andere 16(a) 11,2
C.andere 19 13,3
(a)ZieBijlageI(Schorsingen ).

Nr.L311/286 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
HOOFDSTUK 77
MAGNESIUM .BERYLLIUM (GLUCINIUM )
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom conventioneel
% 1 %
1 I 2 I3 I4
77.01
10
5
vrjj
77.02Ruwmagnesium ;restenenafvallen,vanmagnesium (nietgekalibreerd
draaiseldaaronder begrepen):
A.ruwmagnesium
B.Restenenafvallen :
I.Resten
II.Afvallen ■
Staven,profielen,draad,platen,bladen,strippen,buizen,pijpen,holle
staven,poeder,schilfersengekalibreerd draaisel,vanmagnesium :
A.Staven,profielen ,draad,platen,bladen,strippenengekalibreerd
draaisel
B.Buizen,pijpenenhollestaven
C.Poederenschilfers
Anderewerkenvanmagnesium
Beryllium (glucinium),ruwofbewerkt :
A.ruw;restenenafvallen
B.bewerkt :
I.Staven,profielen ,draad,platen,bladenenstrippen
II.ander8,8(a)
4,7
vrij
10
10,8
10,4
11,2
2,2
5>4
713
19
17
20 77.03
77.04
3
8
10
(a)Vrijvaninvoerrecht inhetkadervaneenjaarlijkstariefcontingent overeenkomend metdatdeelvanhetverbruikdatnietdoorproduktie inde
Gemeenschap wordtgedekt.

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/287
HOOFDSTUK 78
LOOD
Aantekeningen
1.Voordetoepassing vanditHoofdstuk wordenaangemerkt als:
a)draad(post78.02):
massieveprodukten ,gewalst,getrokken ofgesperst,waarvandegrootsteafmetingderdwarsdoorsnede 6mm
nietovertreft ,ongeachtdevormvandiedoorsnede ;
b)stavenenprofielen (post78.02):
massieveprodukten ,gewalst,getrokken ,geperstofgesmeed,waarvandegrootsteafmetingderdwarsdoor­
snede6mmovertreftenwaarvan ,voorzoverhetvlakkeprodukten betreft,dedikteééntiendevande
breedteovertreft .Alsstavenenprofielenwordeneveneensaangemerkt ,gegotenofgesinterde produkten
metdezelfdevormenenafmetingen ,welkeverderzijnbewerktdanenkelgrofafgebraamd ;
c)platen,bladenenstrippen (post78.03):
vlakkeprodukten (anderedanderuweprodukten bedoeldbijpost78.01),ookindienoprollen,waarvan
degrootsteafmetingderdwarsdoorsnede 6mmovertreftenwaarvandedikteééntiendevandebreedteniet
overtreft,metuitzondering vandeprodukten meteengewichtvannietmeerdan1,7kgperm2.
Onderpost78.03blijveningedeeld ,platen,bladenenstrippen,meteengewichtvanmeerdan1,7kgper
m2,welkeandersdanhaakszijngesneden,vangatenzijnvoorzien,danwelgegolfd,geribd,gegroefd,gepolijst
ofbekleed,mitszijdoordezebewerkingen niethetkarakterhebbenverkregenvaneldersbedoeldeartikelen
ofwerken .
2.Onderpost78.05blijveningedeeld ,buizen,pijpen,hollestavenenhulpstukken (fittings)voorbuisleidingen ,
welkezijngepolijstofbekleed,alsmedediemeteenspecialevormofwelkezijnbewerkt (gebogen,
spiraalvormig gewonden ,vanschroefdraad voorzien,vangatenvoorzien ,vernauwd ,tapstoelopendgemaakt,
vanribbenvoorzien,enz.).
Invoerrecht
Nr. Omschrijving
I\autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
78.01
78.02
78.03Ruwlood(ookindienzilverhoudend );restenenafvallen,vanlood:
A.ruwlood
B.Restenenafvallen
Staven,profielenendraad,massief,vanlood
Platen,bladenenstrippen,vanlood,meteengewichtvanmeerdan1,7kg
perm21,32R.E.
per100kg
vrij
10
101,32R.E.
per100kg
vrij
10
10

Nr.L311/288 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
78.04 Loodfoelie (ookindiengegaufreerd ,gesneden,geperforeerd ,bekleed,be­
drukt,ofbevestigdoppapier,opkarton,opkunstmatige plastische stof
ofopdérgelijke dragers),meteengewichtvannietmeerdan1,7kg
perm2(hetgewichtvandedragernietmedegerekend );loodpoeder en
loodschilfers :
A.Loodfoelie :
I.opeendragerbevestigd 15 12
II.ander 10 —
B.Poederenschilfers 5 3,5
78.05 Buizenenpijpen(ookindiennietafgewerkt),hollestavenenhulpstukken
(fittings)voorbuisleidingen (verbindingsstukken ofaansluitstukken ,kop­
pelingen,bochtenvoorstankafsluiters enanderebochten,ellebogen,mof­
fen,flenzen,enz.),vanlood:
A.Buizenenpijpen(ookindiennietafgewerkt ),alsmedehollestaven 13 11,8
B.Hulpstukken voorbuisleidingen 14 12,2
78.06 Anderewerkenvanlood:
A.Bergingsmiddelen metlodenbekleding terafscherming vanradio­
actievestraling,voorhetvervoerofdeopslagvanradioactieve stoffen
(EURATOM ) 12 8,4
B.andere 17 11,9

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/289
HOOFDSTUK 79
ZINK
Aantekeningen
1.Voordetoepassing vanditHoofdstuk wordenaangemerkt als:
a)draad(post79.02):
massieveprodukten ,gewalst,getrokken ofgesperst,waarvandegrootsteafmetingderdwarsdoorsnede 6mm
nietovertreft ,ongeachtdevormvandiedoorsnede ;
b)stavenenprofielen (post79.02):
massieveprodukten ,gewalst,getrokken ,geperstofgesmeed,waarvandegrootsteafmetingderdwarsdoor­
snede6mmovertreftenwaarvan ,voorzoverhetvlakkeprodukten betreft,dedikteééntiendevande
breedteovertreft .Als„stavenenprofielen"wordeneveneensaangemerkt ,gegotenofgesinterde produkten
metdezelfdevormenenafmetingen ,welkeverderzijnbewerktdanenkelgrofafgebraamd ;
c)platen,bladenenstrippen (post79.03):
vlakkeprodukten (anderedanderuweprodukten bedoeldbijpost79.01),ookindienoprollen,waarvan
degrootsteafmetingderdwarsdoorsnede 6mmovertreftenwaarvandedikteééntiendevandebreedteniet
overtreft .
Onderpost79.03blijveningedeeld ,platen,bladenenstrippen,welkeandersdanhaakszijngesneden ,van
gatenzijnvoorzien ,danwelzijngegolfd,gegroefd ,geribd,gepolijstofbekleed,mitszijdoordezebe­
werkingen niethetkarakterhebbenverkregen vaneldersbedoeldeartikelenofwerken.
2.Onderpost79.04blijveningedeeld ,buizen,pijpen,hollestavenenhulpstukken (fittings)voorbuisleidingen ,
welkezijngepolijstofbekleed,alsmedediemeteenspecialevormofwelkeanderszijnbewerkt (gebogen,
spiraalvormig gewonden ,vanschroefdraad voorzien,vangatenvoorzien,vernauwd ,tapstoelopendgemaakt ,
vanribbenvoorzien ,enz.).
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
79.01 Ruwzink;restenenafvallen,vanzink:
A.ruwzink 1,32R.E.
per100kg1,32R.E.
per100kg
B.Restenenafvallen Nvrij vrij
79.02 Staven,profielenendraad,massief,vanzink 10 10
79.03 Platen,bladenenstrippen,vanzink,ongeachtdedikte;zinkpoeder en
zinkschilfers :
A.Platen,bladenenstrippen 10 10
B.Poeder (zinkstofdaaronder begrepen )enschilfers 7 6,4

Nr.L311/290 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
79.04 Buizenenpijpen(ookindiennietafgewerkt),hollestavenenhulpstukken
(fittings)voorbuisleidingen (verbindingsstukken ofaansluitstukken ,kop­
pelingen,ellebogen ,bochten,moffen,flenzen,enz.),vanzink:
A.Buizenenpijpen(ookindiennietafgewerkt ),alsmedehollestaven.... 13 11,2
B.Hulpstukken voorbuisleidingen 15 12
79.05 Dakgoten ,roeven,dakramen enandereartikelen,voorbouwwerken ,van
14 9,8
79.06 Anderewerkenvanzink 16 11,2zink.

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen NrL311/291
HOOFDSTUK 80
TIN
Aantekeningen
1.Voordetoepassing vanditHoofdstuk wordenaangemerkt als:
a)draad(post80.02):
massieveprodukten ,gewalst,getrokken ofgeperst,waarvandegrootsteafmetingderdwarsdoorsnede 6mm
nietovertreft ,ongeachtdevormvandiedoorsnede ;
b)stavenenprofielen (post80.02):
massieveprodukten ,gewalst,getrokken ,geperstofgesmeed,waarvandegrootsteafmetingderdwars­
doorsnede 6mmovertreftenwaarvan ,voorzoverhetvlakkeprodukten betreft,dedikteééntiendevande
breedteovertreft .Als„stavenenprofielen"wordeneveneensaangemerkt ,gegotenofgesinterde produkten
metdezelfdevormenenafmetingen ,welkeverderzijnbewerktdanenkelgrofafgebraamd ;
c)platen,bladenenstrippen (post80.03):
vlakkeprodukten (anderedanderuweprodukten bedoeldbijpost80.01),ookindienoprollen,waarvande
grootsteafmetingderdwarsdoorsnede 6mmovertreftenwaarvandedikteééntiendevandebreedteniet
overtreft,dochmetuitzondering vanprodukten meteengewichtvannietmeerdan1kgperm2.
Onderpost80.03blijveningedeeld ,platen,bladenenstrippen,meteengewichtvanmeerdan1kgperm2,
welkeandersdanhaakszijngesneden ,vangatenzijnvoorzien ,danwelzijngegolfd,gegroefd ,geribd,gepolijst
ofbekleed,mitszijdoordezebewerkingen niethetkarakterhebbenverkregenvaneldersbedoeldeartikelen
ofwerken .
2.Onderpost80.05blijveningedeeld ,buizen,pijpen,hollestavenenhulpstukken (fittings)voorbuisleidingen ,
welkezijngepolijstofbekleed,alsmedediemeteenspecialevormofwelkeanderszijnbewerkt (gebogen,
spiraalvormig gewonden ,vanschroefdraad voorzien ,vangatenvoorzien ,vernauwd ,tapstoelopend gemaakt,
vanribbenvoorzien ,enz.).
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
80.01 Ruwtin;restenenafvallen,vantin vrij vrij
80.02 Staven,profielenendraad,massief,vantin 8 5,6
80.03 Platen,bladenenstrippen,vantin,meteengewichtvanmeerdan1kg
perm2 8 4,2

Nr.L311/292 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
80.04 Tinfoelie (stanniool )(ookindiengegaufreerd ,gesneden,geperforeerd ,be­
kleed,bedruktofbevestigdoppapier,opkarton,opkunstmatige plas­
tischestofofopdergelijke dragers),meteengewichtvannietmeerdan
1kgperm2(hetgewichtvandedragernietmedegerekend );tinpoeder en
tinschilfers :
A.Tinfoelie :
I.opeendragerbevestigd 12 8,4
II.andere 10 7
B.Poederenschilfers 7 4,9
80.05 Buizenenpijpen(ookindiennietafgewerkt),hollestavenenhulpstukken
(fittings)voorbuisleidingen (verbindingsstukken enaansluitstukken ,kop­
pelingen,ellebogen ,bochten,moffen,flenzen,enz.),vantin:
A.Buizenenpijpen(ookindiennietafgewerkt ),alsmedehollestaven... 10 7
B.Hulpstukken voorbuisleidingen 14 9,8
80.06 Anderewerkenvantin 16 11,2

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/293
HOOFDSTUK 81
ANDERE ONEDELE METALEN
Aantekeningen
Onderpost81.04vallenalleendehiernagenoemde onedelemetalen :bismut,cadmium ,kobalt,chroom,gallium,
germanium ,hafnium (celtium),indium,mangaan ,niobium (columbium ),renium,antimonium ,titanium,thorium,
thallium,uraniumwaaruitU235isafgescheiden ,vanadium enzirkonium .
Dezepostomvateveneenskobaltmatte ,kobaltspijs enanderetussenprodukten vandekobaltmetallurgie ,alsmede
cermets .
Nr. Omschrijving
1 1 l
81.01
81.02Invoerrecht
autonoom
%conventioneel
%
3 4
6
6 —
10. 8
13 10
6
6 5
10 8
13 10
4 3
4 3
8 6
11 9
vrij vrij
9 6,3Wolfram ,ruwofbewerkt :
A.ruw;restenenafvallen :
I.ruw,inpoedervorm
II.ander
B.gehamerde staven,alsmedeprofielen,draad,platen,bladenenstripper
C.overig
Molybdeen ,ruwofbewerkt :
A.ruw;restenenafvallen :
I.ruw,inpoedervorm
II.ander
B.gehamerde staven,alsmedeprofielen ,draad,platen,bladenenstrippen
C.ander
Tantalium ,ruwofbewerkt:
A.ruw;restenenafvallen :
I.ruw,inpoedervorm
II.ander
B.gehamerde staven,alsmedeprofielen ,draad,platen,bladenenstrippen
C.ander
Andereonedelemetalen,ruwofbewerkt;cermets,ruwofbewerkt :
A.Bismut :
I.ruw;restenenafvallen
II.bewerkt81.03
81.04

Nr.L311/294 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
81.04
(vervolg)B.Cadmium :
I.ruw;restenenafvallen
II.bewerkt
C.Kobalt :
I.ruw;restenenafvallen
II.bewerkt
D.Chroom :
I.ruw;restenenafvallen
II.bewerkt
E.Germanium :
I.ruw;restenenafvallen
II.bewerkt
F.Hafnium (celtium):
I.ruw;restenenafvallen
II.bewerkt
G.Mangaan :
I.ruw;restenenafvallen
II.bewerkt
H.Niobium (columbium ):
I.ruw;restenenafvallen
II.bewerkt
IJ.Antimonium :
I.ruw;restenenafvallen
II.bewerkt
K.Titanium :
I.ruw;restenenafvallen ;
II.bewerkt
L.Vanadium :
I.ruw;restenenafvallen
II.bewerkt
M.UraniumwaaruitU235isafgescheiden
N.Thorium :
I.ruw;restenenafvallen(EURATOM )
II.bewerkt :
a)Staven,profielen,draad,platen,bladenenstrippen(EURATOM )
b)ander(EURATOM )5
9
vrij
7
6
8
6
10
4
9
7
10
6
10
8
10
6
10(a)
4
9
7
vrij
vrij
24
6,4
vrij
5,4
5,4
7,4
5
8
3.7
8,1
5,4
7,4
8.8
8
2,7
8,1
4,9
vrij
'1,7
(a)ZieBijlageIbis(Schorsingen ).

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/295
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
81.04\
O.Zirkonium :
(vervolg) I.ruw;restenenafvallen 6 —
II.bewerkt 10 —
P.Renium :
I.ruw;restenenafvallen 6 —
II.bewerkt 10 —
Q.Gallium,indiumenthallium :
I.ruw;restenenafvallen 4 2,7
II.bewerkt 10 7
R.Cermets,ruwofbewerkt 12 9,7

Nr.L311/296 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
HOOFDSTUK 82
GEREEDSCHAP ;MESSENMAKERS WERK,LEPELSENVORKEN ,VANONEDEL METAAL
Aantekeningen
1.Behalvewaarhetgaatomsoldeer-,blaas-ofbrandlampen ,veldsmidsen ,slijpstenen methand-ofvoetaan­
drijving,manicure -enpecidurestellen endeartikelenbedoeldbijdeposten82.07en82.15,omvattendeposten
vanditHoofdstuk uitsluitend artikelen ,waarvanhetsnijdendofwerkzaam deelbestaatuit:
a)onedelmetaal;
b)metaalcarbiden ;
c)natuurlijke ,synthetische ofgereconstrueerde edelstenen ofhalfedelstenen ineenhoudervanonedelmetaal;
d)schuur-,slijp-ofpolijstmiddelen ineenhouderofopeendragervanonedelmetaal,voorzoverhetgaat
omgereedschap ,waarvandetandenofdergelijke delennoghetkarakterdragenvansnijdende ofver­
spanendedelqn,ookalzijnzijbezetmetschuur-,slijp-ofpolijstmiddelen .
2.Delenenonderdelen ,vanonedelmetaal,vandeartikelenbedoeldbijeenderpostenvanditHoofdstuk ,
wordeningedeeldonderdepost,waartoedieartikelenbehoren,metuitzondering vandedelenenonderdelen ,
welkeelderszijngenoemdenmetuitzondering vandegereedschaphouders voorhandgereedschap bedoeldbij
post84.48.Delenenonderdelen ,vooralgemeengebruik,indezinvanAantekening 2opAfdelingXV,zijn
evenwelsteedsuitgezonderd vandepostenvanditHoofdstuk .
DeartikelenbedoeldbijdepostenvanditHoofdstuk ,alsmedededelenenonderdelen ,welkeopgrondvande
voorgaande alineaonderdiepostenwordeningedeeld ,blijvenonderbedoeldeposteningedeeld ,ookindienzij
nietafgewerkt zijn.
Onderdeposten82.11en82.13vallenrespectievelijk dekoppen,kammen ,snijbladen enmesjes,voorscheerap­
paratenenvoortondeuses .
3.Stellenbestaande uitartikelenbedoeldbijverschillende postenvanditHoofdstuk enwelkegeborgen zijn
inétuis,dozenoffoedralen ,wordeningedeeld alshetartikel,waarvanhethoogsteinvoerrecht wordtgeheven.
Manicurestellen ,pedicurestellen endergelijke stellenblijvenechteringedeeldonderpost82.13,ookindienzij
eenofmeerscharenbevatten .
4.Etuis,dozenendergelijkebergingsmiddelen ,aangeboden metdeartikelenwaarvoor zijbestemdzijnenwaar­
medezijnormaalzullenwordenverkocht ,wordeningedeeldonderdezelfdepostalsdieartikelen .Indien
afzonderlijk aangeboden wordenzijingedeeldnaarhunaardensamenstelling .
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
82.01 Spaden,schoppen,houwelen ,hakken,gaffels,rieken,vorken,mesthaken ,
harken,schoffels;bijlen,houthiepen ,kloofmessen endergelijkgereed­
schapomtehakkenoftekloven;zeisen,sikkels,stro-enhooimessen ,
heggescharen endergelijkemettweehandentebedienenscharen,wiggen
enanderhandgereedschap ,voorland-,tuin-ofbosbouw 15 8,4

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/297
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
82.02 Zagen(handgereedschap )enzaagbladen vanallesoorten (freeszagen en
ongetande zaagbladen daaronder begrepen):
A.Zagen(handgereedschap ):
I.Kapzagen (toffelzagen )enkraanzagen (spanzagen metrecht­
hoekigraam)15 9,4
II.andere 15 10,6
B.Zaagbladen :
I.Lint-enbandzagen15 10,2
II.Kettingzagen !16•9,4
III.andere 16 11,2
82.03 Tangen (ookbuig-,snij-enponstangen ),pincetten endergelijkgereed­
schap,moersleutels ,holpijpen,pijpsnijders endergelijksnijgereedschap ,
metaalscharen (blik-,plaatscharen endergelijke),vijlenenraspen,eenen
andervoorzoverhethandgereedschap betreft:
A.Vijlenenraspen 13 7
B.andere 15 9
82.04 Anderhandgereedschap ,metuitzondering vanartikelenbedoeldbijeen
deranderepostenvanditHoofdstuk ;aambeelden ;bankschroeven ,lijm­
knechten,pijpklemmen endergelijke ;soldeer-,blaas-enbrandlampen ;
veldsmidsen ;slijpstenen methand-ofvoetaandrijving ;glassnijders 16 9,1
82.05 Verwisselbare gereedschappen voorgereedschapswerktuigen envooral
dannietmechanisch handgereedschap (voorhetstampen,stansen,draad­
tappen,ruimen,draadsnijden ,frezen,kotteren,steken,draaien,vast­
schroeven ,enz.),trekstenen oftrekmatrijzen enpers-ofextrusiematrijzen
voorhetwarmbewerken vanmetalenengesteenteboren daaronder be­
•grepen,waarvanhetsnijdendofwerkzaam deelbestaatuit:
A.onedelmetaal 12 8,7
B.Metaalcarbiden 13 9,1
C.Diamant,metinbegripvangeagglomereerd diamant 9 8,1
D.anderestoffen 12 8,4
82.06 Messenensnijbladen ,voormachinesenvoormechanische toestellen 13 7
82.07 Plaatjes,staafjes,beitelpunten endergelijkevoorwerpen ,voorgereedschap ,
nietgemonteerd ,vervaardigd vangesinterde metaalcarbiden (vanwol­
fram,vanmolybdeen ,vanvanadium ,enz.) 14 9,8
82.08 Koffiemolens ,vleesmolens ,pureepersen endergelijke mechanische toestel­
len,vandesoorten,welkevoorhuishoudelijk gebruikgebezigdworden
bijhetbereiden,opmaken ,enz.,vanvoedingsmiddelen envandranken,
meteengewichtvan10kgofminder 17 9,8
82.09 Messen (anderedandiebedoeldbijpost82.06),ookindiengetand,
zaksnoeimessen daaronder begrepen 17 (a)
(a)ZieBijlageIII.

Nr.L311/298 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
82.10 Lemmetén voormessenbedoeldbijpost82.09 17 14,6
82.11 Scheermessen ,lemmeten enmesjesvoorscheermessen (nietafgewerkte
scheermesjes ,aldannietinbandvorm ,daaronder begrepen);metalen
onderdelen vanveiligheidsscheermessen :
A.Scheermessen :
I.gewonescheermessen 13 7
II.Veiligheidsscheermessen 17 9,8
III.andere 14 9,8
B.Mesjesenlemmeten :
I.Mesjesvoorveiligheidsscheermessen :
a)nietafgewerkt (mesjesinbandvorm daaronder begrepen ).... 13 9,4
b)afgewerkt 16 9,4
II.andere 12 7,9
C.anderedelenenonderdelen 17 9,8
82.12 Scharenenschaarbladen 17 11,9
82.13 Andermessenmakerswerk (metinbegripvan:meteenhandtebedienen
tuin-,snoei-,bloemen-enwildscharen ,zonderoog;tondeuses ;hakmessen
endergelijke slagersmessen ;radeermesjes enbriefopeners );gereedschap
(nagelvijltjes daaronder begrepen )voormanicure,voorpedicureender­
gelijke,ookindieninstellen 16 10,3
82.14 Lepels,pollepels,vorken,taartscheppen ,vismessen enbotermesjes ,suiker­
tangenendergelijke artikelen :
A.vanroestvrijstaal 19 —
B.andere 19 11,1
82.15 Heftenvanonedelmetaalvoordeartikelenbedoeldbijdeposten82.09,
82.13en82.14 19 10,5

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/299
HOOFDSTUK 83
ALLERLEI WERKEN VANONEDELE METALEN
Aantekening
Artikelenvangietijzer,vanijzerofvanstaal,bedoeldbijdeposten73.25,73.29,73.31,73.32en73.35ensoortgelijke
artikelenvanandereonedelemetalenwordeningeengevalaangemerkt alsdelenvanwerkenbedoeldbijeender
postenvanditHoofdstuk .
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
83.01 Sloten(vaneenslotvoorziene sluitingen ensluitbeugels daaronder be­
grepen),grendelsloten enhangsloten ,welkedoormiddelvaneensleutel
oflangselektrische weggeopendengeslotenworden (combinatiesloten
daaronder begrepen),alsmededelendaarvan,vanonedelmetaal;aldan
nietafgewerkte sleutelsvoorbedoeldesloten,vanonedelmetaal 17 11,9
83.02 Garnituren ,beslagendergelijke artikelen,vanonedelmetaal,voormeu­
belen,voordeuren,voortrappen,voorvensters,voorblinden,voorkoets­
werk,voorzadelmakerswerk ,voorkoffersenvaliezenenvoordergelijke
werken;hoedhaken ,jashakenendergelijkehaken,kapstokken ,plankdra­
gers,consolesendergelijke artikelen,vanonedelmetaal (automatische
deursluiters endeurdrangers daaronder begrepen ) 17 9,8
83.03 Brandkasten ,gepantserde deurenensafeloketten voorkluizen,geldkistjes
en-cassettenendergelijkeartikelen,vanonedelmetaal 17 11,9
83.04 Bergkastjes voorkantoorbescheiden ,kaartenkasten ,opberg-ensorteer­
dozen,kopijstanders (concepthouders )endergelijkkantoormaterieel ,van
onedelmetaal,metuitzondering vankantoormeubelen bedoeld bij
post94.03 16 11,2
83.05 Mechanismen vooropbergmappen ,voorlosbladige boeken,enz.,klem­
menvoortekenpapier ,papierhechters ,hechtnieten ,hoekplaatjes enclips,
ruiters,beslagvoorregistersenopbergmappen enanderedergelijkekan­
toorbenodigdheden ,vanonedelmetaal 19 10,5
83.06 Beeldjesenanderevoorwerpen ,voorbinnenhuisversiering ,vanonedel
18 12,6
83.07 Verlichtingstoestellen ,lampenenluchters,alsmedenietelektrische delen
enonderdelen daarvan,vanonedelmetaal:
A.Veiligheidslampen voormijnwerkers ,alsmededelenenonderdelen van
dezelampen 14 9,8
B.andere 18(a) 9,8
83.08 Buigzamebuizen(slangen),vanonedelmetaal 17 9,8
[a)ZieBijlagen IsnIbis(Schorsingen ).

Nr.L311/300 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen • 11.12.69
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
83.09 Sluitingen ,sluitbeugels ,gespen,sluitgespen ,hakenenogenendergelijke
artikelen,vanonedelmetaal,voorkleding,voorschoeisel,voordekzeilen ,
voormarokijnwerk envoorallegeconfectioneerde goederenenuitrustin­
gen;holleengespletenklinknagels ,vanonedelmetaal:
A.Hakenenogenendergelijkeartikelen ,optextielband bevestigd 18 9,5
B.andere 16(a) 9,1
83.10 Kralenenpailletten ,vanonedelmetaal 18 12,6
83.11 Klokken,bellen,schellenendergelijke ,anderedanelektrische ,alsmede
delendaarvan,vanonedelmetaal 18 12,6
83.12 Lijstenvanonedelmetaal,voorfoto's,voorprentenendergelijke ;spiegels
vanonedelmetaal 19 13,3
83.13Stoppen,kroonkurken ,schroefsponnen ,sponblikjes ,flessencapsules ,schenk­
kurken,plombeerblikjes en-loodjesendergelijke benodigdheden voor
verpakkingen ,vanonedelmetaal:
A.Flessencapsules ,vanaluminium ofvanlood:
I.vanaluminium ,meteendiametervannietmeerdan21mm,ook
indieninwendigvoorzienvaneenpakkingvanrubber,dochniet
verbonden metanderestoffen 18 9,8
II.andere 18 12,2
B.andere 18 9,8
83.14 Straatnaamborden ,uithangborden ,reclameborden ,naam-ennummer­
bordenendergelijkeborden,cijfers,nummers,letters,endergelijke ,van
onedelmetaal 19 10,5
83.15 Draad,staven,buizen,platen,tabletten,elektroden endergelijkeartikelen,
vanonedelmetaalofvanmetaalcarbiden ,bekleedofgevuldmetvloei­
middelen,voorhetlassen,solderenofafzettenvanmetaalofvanmetaal­
carbiden ;draadenstavenvansamengekit metaalpoeder voorhetmetaal­
spuiten (schooperen ):
A.Laselektroden ,meteenkernvanstaal,bekleedmetvuurvastmateriaal 15 12
B.andere 15 10,5
(a)ZieBijlageIbis(Schorsingen ).

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/301
AFDELING XVI
MACHINES ENTOESTELLEN ;ELEKTROTECHNISCH MATERIEEL
Aantekeningen
ï.DezeAfdelingomvatniet:
a)drijfriemen ,drijfsnaren oftransportbanden ,vankunstmatige plastischestoffenbedoeldbijHoofdstuk 39,
drijfriemen ,drijfsnaren oftransportbanden ,vangevulcaniseerde rubber(post40.10),alsmedetechnische
artikelenvangevulcaniseerde dochnietgeharderubber,zoalsringen,pakkingstukken ,ventielenender­
gelijke(post40.14);
b)artikelenvoortechnischgebruik,vanlederofvankunstleder (post42.04)ofvanbontwerk (post43.03);
c)spoelen,buisjes,hulzenenanderedergelijkeopwindmiddelen ,ongeachtdestofwaarvanzijzijnvervaardigd
(Hoofdstukken 39,40,44,48,danwelAfdelingXV);
d)papierenkarton,metgeponstepatronen ,voorjacquardmachines envoordergelijke machines ,bedoeld
bijpost48.21;
e)drijfriemen ,drijfsnaren entransportbanden ,vantextielstoffen (post59.16)enartikelenvantextielstoffen voor
technischgebruik (post59.17);
f)artikelen ,welkegeheelbestaanuitnietgezettenatuurlijke ,synthetische ofgereconstrueerde edelstenen en
halfedelstenen (posten71.02,71.03of71.15);
g)delenenonderdelen ,vooralgemeengebruikindezinvanAantekening 2opAfdelingXV,vanonedeleme­
talen(AfdelingXV)endergelijkeartikelenvankunstmatige plastischestoffen(inderegelpost39.07);
h)metaaldoek enbanden,zondereind,vanmetaaldraad ofvanmetaalstrippen (AfdelingXV);
ij)artikelenbedoeldbijeenderpostenvanHoofdstuk 82ofvanHoofdstuk 83;
k)vervoermaterieel bedoeldbijeenderpostenvanAfdelingXVII;
1)artikelenbedoeldbijeenderpostenvanHoofdstuk 90(meet-enprecisie-apparaten en-instrumenten ,
enz.):
m)uurwerken enandereartikelen ,bedoeldbijeenderpostenvanHoofdstuk 91;
n)verwisselbare gereedschappen ,bedoeldbijpost82.05enborstelsvoormachines ,bedoeldbijpost96.02,
alsmededergelijke verwisselbare gereedschappen ,welkewordeningedeeldnaardestofwaaruithetwerk­
zaamdeelbestaat (b.v.Hoofdstukken 40,42,43,45en59,deposten68.04,69.09,enz.);
o)machines ,welkehetkarakterhebbenvanspellen,vanspeelgoed ofvansportartikelen (Hoofdstuk 97).
2.Behoudens hetbepaaldeindeAantekeningen 1en3opdezeAfdelingenindeAantekeningen 1opde
Hoofdstukken 84en85,wordendelenenonderdelen vanmachines (metuitzondering vandedelenenonder­
delenvandeartikelenbedoeldbijdeposten84.64,85.23,85.24,85.25en85.27)ingedeeldmetinachtneming
vandevolgenderegels:
a)delenenonderdelen ,welkealszodanigondereenvandepostenvanHoofdstuk 84ofvanHoofdstuk 85(met
uitzondering vandeposten84.65en85.28)kunnenwordeningedeeld ,blijvenonderdieposteningedeeld ,
ongeachtdemachinewaarvoor zijbestemdzijn;
b)delenenonderdelen ,anderedandiebedoeldonderlettera)hiervoor,waarvankanwordenonderkend
datzijuitsluitend ofhoofdzakelijk bestemdzijnvooreenbepaaldemachineofvoorverschillende onder
eenzelfdepostvallendemachines (metinbegripvandiebedoeldbijpost84.59ofbijpost85.22),worden
ingedeeldonderdepost,waaronder diemachineofdiemachinesvallen;delenenonderdelen ,welkehoofd­
zakelijkwordengebruiktzowelvoordegoederenbedoeldbijpost85.13alsvoordiebedoeldbijpost
85.15,wordenechteringedeeldonderpost85.13;
c)anderedelenenonderdelen wordeningedeeldonderpost84.65ofonderpost85.28.

Nr.L311/302 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
3.WaarindezeAfdelingonderscheid wordtgemaakttussenmachinesendelenofonderdelen daarvan,worden
nietcompletemachines ,welkedeessentiëlekenmerken vancompletemachinesvertonen ,aangemerkt alscom­
pletemachinesennietalsdelenofonderdelen daarvan .
4.Machines (nietcompletemachines ,welkeopgrondvanhetbepaaldebijAantekening 3hiervooralscomplete
machinesmoetenwordenaangemerkt ,daaronder begrepen )ingedemonteerde ofinnietgemonteerde staat
wordeningedeeld alsgemonteerde machines .Onderdevoorwaarden enbepalingen ,vasttestellendoorde
bevoegdeautoriteiten ,kanvorenstaande regeling,opverzoekvandeaangeverdergoederen,eveneensworden
toegepastvoormachineswelkeindeelzendingen wordeningevoerd .
5.Voorzovernietandersisbepaaldwordencombinaties vanmachinesvanverschillende soorten,welkebestemd
zijnomgezamenlijk tefunctioneren enwelkeééngeheelvormen,alsmedemachinesmettweeofmeerver­
schillende (afwisselende ofaanvullende )functies,ingedeeldnaardehoofdfunctie ,welkekenmerkend isvoor
hetcomplex .
6.Krachtmachines vanallesoorten,aangebracht in,opofaanarbeidsmachines ,danweltegelijkaangeboden
metdearbeidsmachines ,waarvoor zijkennelijkbestemdzijn(teweten:doorhetaanwezigzijnvaneengemeen­
schappelijk voetstuk,vaneenuitgespaarde ruimteinhetframeofinhetonderstel ,vaneenconsole,welke
deeluitmaaktvanhetframeofvanhetonderstel ,ofvaneendergelijkeinrichting),wordeningedeeldalsde
machines ,welkezijmoetenaandrijven .Hetzelfdegeldtvoordrijfriemen ,drijfsnaren oftransportbanden ,welke
opdemachineszijngemonteerd ofwelketegelijkwordenaangeboden metdemachines ,waaropzijkennelijk
zullenwordengemonteerd .Hetgewichtvanbovenbedoelde krachtmachines ,drijfriemen ,drijfsnaren oftrans­
portbanden moetwordenmedegerekend bijhetbepalenvanhetinaanmerking tenemengewicht,indieninhet
Tariefonderscheid wordtgemaaktnaarhetgewicht .
7.Voordetoepassing vanvorenstaande Aantekeningen heefthetwoord„machines"zowelbetrekking opmachines
alsopdeverschillende toestellen ,apparaten enwerktuigen bedoeldbijAfdelingXVI.
Aanvullende Aantekeningen
1.Gereedschappen ,benodigdvoorhetmonteren ofvoorhetonderhouden vanmachines,worden,indienzij
gelijktijdig metdemachinestervrijmaking wordenaangeboden ,ingedeeld alsdiemachines .Bovenstaande
regelingiseveneensvantoepassing opverwisselbare gereedschappen ,welkegelijktijdig wordenaangeboden
metdemachines,voorzoverzijtotdenormaleuitrusting daarvanbehorenendaarmede normaalworden
verkocht .
2.Totstavingvanzijnaangiftedientdeaangeverdergoederendesgevraagd aandedouane-ambtenaren geïllus­
treerdedocumentatie (prospectussen ,catalogi,foto'sendergelijke)overteleggen,waarindemachinewordt
omschreven enwaaruithetgebruikendevoornaamste eigenschappen kunnenwordenafgeleid;voormachines
welkeingedemonteerde staatofnietgemonteerde staatwordeningevoerdkanbovendien eenmontageplan en
eeninhoudsopgave vandeverschillende colli'swordengeëist.
3.(EURATOM )Machines entoestellen,welkespeciaalzijnvervaardigd voorhetweervoorhetgebruikgeschikt
makenvanbestraalde kernsplijtstoffen ,worden,indienzijnietmetnamezijngenoemdinéénderpostenvan
dezeAfdeling,belastmeteeninvoerrecht van11%ongeachtdepostvanHoofdstuk 84of85,waartoezij
behoren . '
HOOFDSTUK 84
STOOMKETELS ,MACHINES ,TOESTELLEN ENMECHANISCHE WERKTUIGEN
Aantekeningen
1.DitHoofdstuk omvatniet:
a)molenstenen endergelijkeartikelenomtemalenenandereartikelen ,bedoeldbijeenderpostenvanHoofdstuk
68;
b)toestellen ,machines ,werktuigen (b.v.pompen )enonderdelen daarvan,vankeramische stoffen (Hoofd­
stuk69);
'c)glaswerkvoorlaboratoria (post70.17)enwerkenvanglasvoortechnischgebruik (posten70.20en70.21);

11.12.69 , Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/303
d)artikelenbedoeldbijdeposten73.36en73.37,alsmededergelijkeartikelenvanandereonedelemetalen;
e)elektromechanisch handgereedschap (post85.05)enelektromechanische toestellenvoorhuishoudelijk gebruik
(post85.06).
2.Metinachtneming vanhetbepaaldeindeAantekeningen 5en6opAfdelingXVIwordenmachinesentoe­
stellen,welkezowelbeantwoorden aandeomschrijving vandeposten84.01totenmet84.21alsaandievan
deposten84.22totenmet84.60,ingedeeldonderdeposten84.01totenmet84.21.
Onderpost84.17wordenechternietingedeeld :
a)broedmachines enkunstmoeders ,voordepluimveeteelt ,alsmedekiemkasten (post84.28);
b)apparaten voorhetbevochtigen vangraan,voordemeelindustrie (post84.29);
c)diffusieketels endiffusiebatterijen ,voorsuikerfabrieken (post84.30);
d)thermische machinesenthermische toestellen ,voordebehandeling vangarens,vanweefselsenvanwerken
vantextiel(post84.40);
e)apparaten eninrichtingen ,voorhetverrichten vanmechanische bewerkingen ,waarbijdetemperatuur­
verandering (verwarmen ofafkoelen),hoewelnoodzakelijk ,slechtsvanondergeschikte betekenis isinver­
houdingtotdehoofdfunctie .
Envoortswordenonderpost84.19nietingedeeld :
a)naaimachines voorhetdichtnaaien vanverpakkingsmiddelen (post84.41);
b)kantoormachines en-toestellen ,bedoeldbijpost84.54.
3.Gekalibreerde ,gepolijstestalenkogelswordeningedeeldonderpost84.62,indiendemaximumdiameter ende
minimumdiameter nietmeerdan1percentverschillen vandenominalediameter,metdienverstandeevenweldat
hetverschilnietmeermagbedragendan0,05mm.
Stalenkogels,welkeaandievoorwaarde nietvoldoen,wordeningedeeldonderpost73.40.
4.Machines ,welkevoormeerderedoeleinden kunnenwordengebezigd ,worden,voorzovernietandersis
bepaaldenmetinachtneming vanhetbepaaldeinAantekening 2opditHoofdstuk envanhetbepaalde
inAantekening 5opAfdelingXVI,ingedeeldonderdepost,welkevantoepassing isopmachineswierfunctie
dezelfdeisalsdehoofdfunctie vandebetreffende machines of,voorzovereendergelijkepostnietbestaat,
danwelindiennietisuittemakenwelkedehoofdfunctie is,onderpost84.59.
Onderpost84.59wordeniniedergevalingedeeldmachinesvoorhetvervaardigen vantouwofvankabels
(kabelslagmachines ,kabeldraaimachines ,enz.)vanallesoortenmateriaal .
Aanvullende Aantekeningen
1.Alsmotorenvoorvliegtoestellen bedoeldbijonderverdeling Avanpost84.06wordenalleenaangemerkt
motoren,welkezijningerichtomtewordenvoorzienvaneenluchtschroef ofvaneenrotor.
2.Voordetoepassing vanonderverdeling CVIa)vanpost84.45wordtonderfijnstelapparatuur verstaan,iedere
inrichtingmetbehulpwaarvandeverplaatsing vaneenbelangrijk deelvandemachine(tafel,arm,slijpsteen­
houder,enz.)totoptenminste1/100mm(0,01mm)nauwkeurig kanwordenbepaaldofingesteld .
3.(EURATOM )Metdetermkernreactoren (post84.59B)wordtaangeduid hetgeheelvantoestellen,apparaten
eninrichtingen ,welkezichbevindeninderuimtediewordtbegrensddooreenbiologisch scherm,met
inbegripeventueelvanhetschermzelf,alsmededeinrichtingen dieeengeheelvormenmetdelen,diezichinde
hiervoorgenoemde ruimtebevinden (o.a.deregelstaven enhunaandrijvings -,regel-enbesturings­
mechanismen ,voorzoverdezemechanismen eengeheelvormenmetdiestavenofmetanderedelendiezichin
dehiervoorgenoemde ruimtebevinden).

Nr.L311/304 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
84.01 Stoomgeneratoren (stoomketels )enanderedampgeneratoren 14 7,7
84.02 Hulptoestellen voorstoomgeneratoren ofvooranderedampgeneratoren
(economisers ofvoorwarmers ,oververhitters ,stoomaccumulatoren ,roet­
blazers,terugvoerinrichtingen voorvliegas,enz.);condensors voorstoom­
machines 14 7,7
84.03 Generatoren voorwatergasofvoorluchtgas,ookindienmetbijbehorende
zuiveringstoestellen ;acetyleenontwikkelaars (werkendlangsnatteweg)en
dergelijkegasgeneratoren ,ookindienmetbijbehorende zuiveringstoestellen 14 7,7
84.04 Locomobielen (metuitzondering vantractorenbedoeldbijpost87.01)en
half-locomobielen ,werkendmetstoom 13 9,1
84.05 Stoommachines enkrachtwerktuigen vooranderedampen,zonderstoom­
ofdampketel 13 7
84.06 Explosiemotoren enverbrandingsmotoren ,metzuigers:
A.Motorenvoorvliegtoestellen zwaarderdandelucht,omschreven in
deAanvullende Aantekening IopHoofdstuk 84,meteenvermogen :
I.van400pkofminder 15(a) 8,4
II.vanmeerdan400pk 10(a) 5,6
B.Buitenboordmotoren 18 12,2
C.anderemotoren :
I.Explosiemotoren (metvonkontsteking )meteencilinderinhoud :
a)van250cm3ofminder 22 12,6
b)vanmeerdan250cm3:
1,bestemdvoordemontage-industrie ,voorhetvervaardigen :
vanmotoculteurs bedoeldbijpost87.01A;
vanautomobielen voorpersonenvervoer (dievoorgemengd
gebruikdaaronder begrepen )metminderdan15zitplaatsen ;
vanautomobielen voorgoederenvervoer metmotormeteen
cilinderinhoud vanminderdan2.800cm3;
vanautomobielen voorbijzondere doeleinden bedoeldbij
post87.03(b) 18 9,4
2,andere 18 12,4
11.Verbrandingsmotoren :
a)Voortstuwingsmotoren voorschepenmeteengewicht (b):
1,van10.000kgofminder 16 11,8
2,vanmeerdan10.000kg 13 11,8
(a)Deheffingvanditinvoerrecht istijdelijkvollediggeschorstvoordegoederendiewordeningevoerd metdebestemming omtedienenvoormontage
opvliegtoestellen zwaarderdandeluchtdiezelfzonderheffingvaninvoerrechten zijningevoerd ofindeGemeenschap zijngebouwd .Detoepassing
vandezeschorsing isafhankelijk gesteldvandenalevingderdoordebevoegdenationaleautoriteiten nadervasttestellenvoorwaarden enbepalingen .
(b)Indelingonderdezeonderverdeling isonderworpen aandevoorwaarden enbepalingen ,vasttestellendoordebevoegdeautoriteiten .

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/305
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
84.06 C.II.b)andere:
(vervolg) 1,bestemdvoordemontage-industrie ,voorhetvervaardigen :
vanmotoculteurs bedoeldbijpost87.01A;
vanautomobielen voorpersonenvervoer (dievoorgemengd
gebruikdaaronder begrepen )metminderdan15zitplaatsen ;
vanautomobielen voorgoederenvervoer metmotormeteen
cilinderinhoud vanminderdan2.500cm3;
vanautomobielen voorbijzondere doeleinden bedoeldbij
post87.03(a) 18 9,8
2,overige 18 14
D.Delenenonderdelen :
I.voormotorenvoorvliegtoestellen 12(b) 7
II.vooranderemotoren :
a)Cilinderblokken ,carters,cilinderkoppen ,cilindersencilinder­
voeringen 17 9,2
b)Krukstangen ,drijfstangen enzuigers 17 8,6
c)overige 15 9
84.07 Waterraderen (waterwielen ),waterturbines enanderehydraulische kracht­
machines '15(c) 8,4
84.08 Anderemotorenenanderekrachtmachines :
A.Straalmotoren (reactiemotoren ):
I.Turbinestraalmotoren meteenstuwkracht :
a)van2.500kgofminder 12(b) 8,4
b)vanmeerdan2.500kg 12(b) 7
II.andere(stuwstraalmotoren ,pulsatiestraalmotoren ,raketten,enz.)..12(b) 8,4
B.Gasturbines :
I.Schroefturbines meteenvermogen :
a)van1.500pkofminder 15(b) 10,5
b)vanmeerdan1.500pk 12(b) 7
II.andere 14(d) 7,7
C.anderemotoren enanderekrachtmachines 14(c) 9,8
D.Delenenonderdelen :
I.vanstraalmotoren envanschroefturbines 12(b) 7
II.andere 14(d) 7,7
84.09 Wegwalsen meteigenmechanische beweegkracht 13 7
(a)Indelingonderdezeonderverdeling isonderworpen aandevoorwaarden enbepalingen ,vasttestellendoordebevoegdeautoriteiten .
(b)Deheffingvanditinvoerrecht istijdelijkvollediggeschorstvoordegoederendiewordeningevoerd metdebestemming omtedienenvoormontage
opvliegtoestellen zwaarderdandeluchtdiezelfzonderheffingvaninvoerrechten zijningevoerd ofindeGemeenschap zijngebouwd .Detoepassing
vandezeschorsing isafhankelijk gesteldvandenalevingderdoordebevoegde nationale autoriteiten nadervasttestellenvoorwaarden en
bepalingen .
(c)ZieBijlagenIenIbis(Schorsingen ).
(d)ZieBijlageI(Schorsingen ).

Nr.L311/306 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
,Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
84.10 Pompen,motorpompen enturbopompen ,voorvloeistoffen (nietmecha­
nischepompenendistributiepompen metmeettoestel daaronder begrepen);
elevatoren voorvloeistoffen (kettingelevatoren ,emmerelevatoren ,band­
elevatoren ,enz.):
A.Pompenmetmeettoestel 15 9,1
B.anderepompen :
I.Pompenwaarmede eendrukkanwordenverkregen van20bar
ofmeer 12(a) 10,2
II.overigepompen 12(b) 8,4
III.Delenenonderdelen 12(b) 8,4
C.Elevatoren voorvloeistoffen (kettingelevatoren ,emmerelevatoren ,band­
elevatoren ,enz.) 14 7,7
84.11 Pompen,motorpompen enturbopompen ,voorluchtofvooranderegassen,
alsmedevacuiimpompen ;compressors ,motorcompressors enturbocom­
pressors,voorluchteftvooranderegassen;gasgeneratoren metvrije
zuigers;ventilatoren ,aanjagersendergelijke :
A.Pompenencompressors :
I.Hand-ofvoetpompen voorluchtbanden endergelijke 16 9,1
II.andere :
'a)Vacuiimpompen waarmede eendrukkanwordenverkregen
lagerdan10-2Torr;centrifugaal -enaxiaalcompressors ,met
eendrukverhouding van2ofmeerenmeteencapaciteit van
meerdan3.000m3perminuut;stationaire alternatief werkende
compressors meteengewichtvanmeerdan2.000kg 12(a) 10,2
b)overigepompenencompressors 12(b) 8,4
c)Delenenonderdelen 12(b) 8,4
B.Gasgeneratoren metvrijezuigers 10 5,6
C.Ventilatoren ,aanjagersendergelijke 13(b) 9,1
84.12 Aggregaten voorderegelingvanhetklimaatinbeslotenruimten,be­
staandeuiteendooreenmotoraangedreven ventilator eneenapparatuur
voorhetwijzigenvandetemperatuur envandevochtigheid vandelucht,
welkeééngeheelvormen 12 8,8
84.13 Brandersvoorhetstokenvanvuurhaarden metvloeibarebrandstof (ver­
stuivingstoestellen ),metverpoederde vastebrandstof ofmetgas;auto­
matischestookinrichtingen ,alsmededaarvoorbestemdewerp-enschroef­
stokers,mechanische roosters,mechanische toestellenvoorhetverwijderen
vanasendergelijke inrichtingen 14 7,7
84.14 Industriële ovensenovensvoorlaboratoria ,metuitzondering vande
elektrische ovensbedoeldbijpost85.11:
A.speciaalvervaardigd voorhetscheidenvanbestraalde kernspijtstoffen ,
voordebehandeling vanradioactieve afvalstoffen ofvoorhetweer
voorhetgebruikgeschiktmakenvanbestraalde kernsplijtstoffen
(EURATOM ) 11 7,7
B.andere 14 7,7
(a)ZieBijlageI(Schorsingen ).
(b)ZieBijlagenIenIbis(Schorsingen ).

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/307
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
84.15 Koel-envriesinstallaties ,koel-envriesmachines ,koelkasten endergelijke
machinesentoestellenvoordekoeltechniek ,aldannietelektrischwerkend
A.Verdampers encondensors ,anderedanvoorapparaten voorhuishoude­
lijkgebruik 13(a) 6,7
B.andere 13(a) 7
84.16 Kalanders enwalsmachines ,anderedanwalsmachines voormetalenof
voorglas;cilindersvoordezemachines 13 7-
84.17 Toestellen ,apparaten eninrichtingen (ookindienelektrischverhit),voor
debehandeling vanstoffenvolgenswerkwijzen waarbijtemperatuurs­
verandering nodigis,zoalswarmen,koken,branden,roosten,distilleren ,
rectificeren ,steriliseren ,pasteuriseren ,stomen,drogen,uitdampen ,ver­
dampen,condenseren ,afkoelen,enz.,metuitzondering vantoestellen en
apparatenvoorhuishoudelijk gebruik;niet-elektrische geisers(doorstroom­
toestellen )enandereheetwatertoestellen (voorraadtoestellen ofboilers):
A.Toestellen enapparaten ,voorhetvervaardigen vandeprodukten be­
doeldbijonderverdeling Avanpost28.51(EURATOM ) 11 7,7
B.Toestellen enapparaten ,speciaalvervaardigd voorhetscheidenvan
bestraalde kernsplijtstoffen ,voordebehandeling vanradioactieve afval­
stoffenofvoorhetweervoorhetgebruikgeschiktmakenvanbe­
straaldekernsplijtstoffen (EURATOM ) 11 7,7
C.'Warmteuitwisselaars 11(b) 6,3
D.Percolators enandereapparaten voorhetbereidenvankoffieenandere
warmedranken :
I.metelektrische verwarming 18 12,6
II.andere 12 8,4
E.Sterilisatoren voormedisch-chirurgisch gebruik :
I.metelektrische verwarming 17 11,9
II.andere 14 9,8
F.andere :
I.Geisersenandereheetwatertoestellen ,nietelektrischwerkend.... 15 8,4
II.overige 14 7,7
84.18 Centrifuges ;toestellenvoorhetfiltrerenofzuiverenvanvloeistoffen of
vangassen:
A.voorhetscheidenvanuraniumisotopen (EURATOM ) 5 4,7
B.voorhetvervaardigen vandeprodukten bedoeldbijonderverdeling A
vanpost28.51(EURATOM ) 11 7,7
C.speciaalvervaardigd voorhetscheidenvanbestraalde kernsplijtstoffen ,
voordebehandeling vanradioactieve afvalstoffen ofvoorhetweer
voorhetgebruikgeschiktmakenvanbestraalde kernsplijtstoffen
(EURATOM ) 11 7,7
(a)ZieBijlageI(Schorsingen ).
(b)ZieBijlagenIenIbis(Schorsingen

Nr.L311/308 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
84.18
(vervolg)D.anderetoestellen :
I.Centrifuges :
a)Melkontromers encentrifuges voorhetreinigenvanmelk....
b)elektrisch aangedreven ,voorwasgoed ,meteencapaciteit van
nietmeerdan6kgdroogwasgoed
c)overige
II.Toestellen (anderedancentrifuges )voorhetfiltrerenofzuiveren
vanvloeistoffen ofvangassen10
18
13
15(a)7
11,2
7
8,4
84.19 Machines entoestellen ,voorhetreinigenofhetdrogenvanflessenen
anderebergingsmiddelen ;machinesvoorhetvullen,sluiten,etiketteren of
capsuleren .vanflessen,vanbussen,vanzakkenofvananderebergings­
middelen ;andereverpakkingsmachines ;toestellen voorhetpersenvan
koolzuurindranken;toestellenvoorhetafwassenvanvaatwerk :
A.elektrische machines enelektrische toestellen ,voorhetafwassenvan
vaatwerk ,ookindienvoorzienvaneendrooginrichting
B.andere18
139,8
7
84.20 Weegtoestellen enweeginrichtingen ,metinbegripvanbasculesenbalansen
voorhettellenencontroleren vanwerkstukken ,dochmetuitzondering
vanprecisiebalansen meteengewichtsgevoeligheid van5centigramofmin­
der;gewichtenvoorweegtoestellen vanallesoorten 15 8,4
84.21 Mechanische toestellen (ookindienvoorhandkracht )voorhetspuiten,
verspreiden ofverstuiven vanvloeistoffen ofvanpoeder;blusapparaten
(ookindiengevuld);spuitpistolen endergelijke toestellen ;zandstraal­
toestellen ,stoomstraaltoestellen endergelijkestraaltoestellen :
A.mechanische toestellen (ookindienvoorhandkracht )voorhetspuiten,
verspreiden ofverstuiven vanvloeistoffen ofvanpoeder
B.andere11
138
8,8
84.22 Hef-,hijs-,laad-enlosmachines en-toestellen ,alsmedemachinesentoe­
stellenvoorhethanterenvangoederen (liften,skips,windassen oflieren,
dommekrachten ,takels,hijskranen ,loopkranen ,bandtransporteurs ,kabel­
banen,enz.),metuitzondering vanmachinesentoestellenbedoeldbij
post84.23:
A.aldannietverplaatsbare mechanische werktuigen voorhethanteren
vangoederenopafstand,nietbestemdommethandkracht teworden
bediendenspeciaalvervaardigd voorhethanterenvansterkradio­
actievestoffen(EURATOM )
B.Machines entoestellen ,meteigenbeweegkracht ,gemonteerd oprups­
bandenofopwielen,welkezichnietlangsrailskunnenvoortbewegen :
I.Hijskranen :
a)oprupsbanden
b)andere
II.andere
C.Machines entoestellen ,voorwalserijen ,teweten:rollenbanen voorhet
aanvoeren enhetverplaatsen vandegoederen ,toestellenvoorhetkan­
telenofvoorhethanterenvaningots,vanloepen,vanstavenofvan
platen8
14
14
14
145.6
7.7
9.8
7,7
9,5
(a)ZieBijlagen Ien1bis(Schorsingen ).

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/309
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
84.22 D.andere 14(a) 7,7
(vervolg)
84.23 Delf-engraafmachines 'en-toestellen,machinesentoestellen,voorgrond­
werkenofvoorgrondboringen ,stationaire enandere(mechanische schop­
pen,kolenzaagmachines ,excavatoren ,sleepschoppen ,egaliseermachines ,
bulldozerattachments ,schrappers ,enz.);heimachines ;sneeuwploegen en
anderesneeuwruimers ,anderedandesneeuwruimauto's bedoeldbij
post87.03:
A.Delf-engraafmachines en-toestellen ,machines entoestellen ,voor
grondwerken envoorgrondboringen :
I.Machines entoestellen ,meteigenbeweegkracht ,gemonteerd op
rupsbanden ofopwielen,welkezichnietlangsrailskunnenvoort­
bewegen 15 11,4
II.andere :
a)Machines voorgrondboringen 9 4,9
b)overige 14 7,7
B.Heimachines ;sneeuwploegen enanderesneeuwruimers ,anderedande
sneeuwruimauto's bedoeldbijpost87.03 15 10,5
84.24 Machines,toestellen enwerktuigen ,voorland-entuinbouw ,voorvoor­
bereiding ,bewerking enbebouwing vandebodem,rollersvoorgras-en
sportvelden daaronder begrepen 11 6,3
84.25 Machines,toestellen enwerktuigen ,voorhetoogstenenvoorhetdorsen
vanlandbouwprodukten ;stro-enveevoederpersen ;gazonmaaimachines ;
wanmolens endergelijke machinesvoorhetreinigenvangraan,sorteer­
machinesvooreieren,voorvruchtenenvooranderelandbouwprodukten ,
metuitzondering vanmachines entoestellenvoordemeelindustrie ,be­
doeldbijpost84.29 H 6,3
84.26 Melkmachines enanderemachinesentoestellen,voormelkbedrijven 11 7,7
84.27 Persenenanderetoestellen,voorhetbereidenvanwijn,vanappeldrank
endergelijke 12 8,4
84.28 Anderemachinesentoestellen,voordelandbouw ,voordetuinbouw ,voor
depluimveeteelt envoordebijenteelt,kiemkasten metmechanische ofmet
thermische uitrusting ,alsmedebroedmachines enkunstmoeders ,voorde
pluimveeteelt 12 7
84.29 Machines,toestellen enwerktuigen ,voordemeelindustrie envoordebe­
handeling vangranenenvangedroogde peulgroenten ,metuitzondering
vanmachines ,toestellenenwerktuigen ,welkeinhetboerenbedrijf worden
gebruikt 13 9,1
84.30 Machines entoestellen ,nietgenoemd ofnietbegrepen onderandere
postenvanHoofdstuk 84,voorbrood-enbanketbakkerijen ,voordeeg­
waren-,suikergoed -enchocoladebedrijven ,voorsuikerfabrieken ,voor
brouwerijen ofvoorhetbewerken ofverwerken vanvlees,vanvis,van
groentenofvanfruitinhetlevensmiddelenbedrijf 13 7
(a)ZieBijlageI(Schorsingen )

Nr.L311/310 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
84.31 Machines entoestellen ,voorhetvervaardigen vanpapierstof envoorhet
vervaardigen ofafwerkenvanpapierofvankarton:
A.voorhetvervaardigen vanpapierstof 14 7,7
B.voorhetvervaardigen vanpapierofvankarton 12 7
C.voorhetafwerkenvanpapierofvankarton 14 7,7
84.32 Machines entoestellen ,voorhetinnaaienofvoorhetinbindenvanboeken,
naaimachines voorhetboekbindersbedrijf daaronder begrepen 11 6,3
84.33 Anderemachines entoestellen,voordebewerking vanpapierstof ,van
papierofvankarton,snijmachines daaronder begrepen 13 7
84.34 Gietmachines voordedrukkerij ,zetmachines ;machines,toestellenentoebe­
horen,voorhetmakenvanclichés,vanstereotypen endergelijke ;druk­
letters,clichés,platen,cilindersenandermaterieelvoorhetdrukken;voor
grafischedoeleinden geprepareerde lithografische steen,platenencilinders
(geslepen,gekorreld ,gepolijst,enz.):
A.Gietmachines voordedrukkerijenzetmachines :
I.Giet-zetmachines (linotypes ,monotypes ,intertypes ,enz.) 6 3,5
II.Gietmachines ,nietingerichtvoorhetzetten 14 7,7 .
III.andere 13 7,3
B.Platen,cilindersenanderdergelijkmaterieel ,metuitzondering van
lithografische steen:
I.gereedvoorhetdrukken 14 8,6
II.enkelgeprepareerd voorgrafischedoeleinden (geslepen,gekorreld ,
gepolijst,enz.)17 9,8
C.geprepareerde lithografische steen,okindienmetdruktekens ofmet
tekeningen5 3,5
D.overige14 7,7
84.35 Machines entoestellen ,voordedrukkerijenvoordegrafischekunst;
inlegapparaten ,vouwmachines enanderehulptoestellen voordedrukkerij :
A.Machinesentoestellen ,voordedrukkerijenvoordegrafischekunst:
I.Degeldrukpersen metverticaaldrukfundament ,aldannietvoor­
zienvaneeninktwerk 14 7,7
II.Cilinderdrukpersen voorheteenzijdigbedrukken :
a)ééntoerendrukpersen 12 8,4
b)tweetoerendrukpersen 10 5,6
III.Rotatiedrukpersen 11 6,3
IV.andere 11 7,7
B.Hulptoestellen voordedrukkerij 13 9,1
84.36 Machines entoestellen ,voorhetspinnen (extruderen )vansynthetische of
kunstmatige textielstoffen ;machinesentoestellen,voorhetbereidenvan
spinvezels ;machinesentoestellen,voorhetspinnenenhettwijnenvan
textielstoffen ;machinesvoorhetspoelenenhetopwinden (inslagspoel­
machinesdaaronder begrepen),hetmoulineren enhetafhaspelen van
textielstoffen (garen,draad,bindgaren e.d.).:
A.Machines entoestellen ,voorhetspinnen (extruderen )vansynthetische
ofkunstmatige textielstoffen 11 7,4

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/311
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
84.36
(vervolg)B.Machines entoestellen ,voorhetbereidenvanspinvezels
C.andere11
127,4
7
84.37 Weefgetouwen ,breimachines ,machinesvoordevervaardiging vantule,
vankant,vanborduurwerk ,vanpassementwerk ofvanfiletweefsels ;ma­
chinesentoestellen,voorhetvoorbereiden vangarensvóórhetweven,
hetbreien,enz.(scheermachines ,garensterkmachines ,enz.):
A.Weefgetouwen 11 6,3
B.Breimachines 13 8,4
C.Machinesvoorhetvervaardigen vantule,vankant,vanborduurwerk ,
vanvlechtwerk ,vanpassementwerk ofvanfiletweefsels 10 5,6
D.Machines entoestellen ,voorhetvoorbereiden vangarensvóórhet
weven,hetbreien,enz.(scheermachines ,garensterkmachines ,enz.).... 13 7
84.38 Hulpmachines enhulptoestellen ,voordemachinesbedoeldbijpost84.37
(dobby'sofschaftmechanismen ,jacquardmechanismen ,ketting-eninslag­
wachters,wisselmechanismen voorschietspoelen ,enz.);delen,onderdelen en
hulpstukken ,waarvankanwordenonderkend datzijuitsluitend ofhoofd­
zakelijkbestemdzijnvoordemachinesentoestellenbedoeldbijdezepost
ofbijdeposten84.36en84.37(spillen,vleugels,kaardbeslag ,kammen,
spindoppen ,schietspoelen ,hevelsenschachten ,valnaalden endergelijke
naalden,platinen,breimachinenaalden ,enz.):
A.Hulpmachines enhulptoestellen ,voordemachines bedoeld bij
post84.37 12 7
B.Delen,onderdelen enhulpstukken ,voordemachinesentoestellen be­
doeldbijpost84.36 12 7
C.Delen,onderdelen enhulpstukken ,voordeweefgetouwen enandere
machinesentoestellenbedoeldbijpost84.37envoordehulpmachines
enhulptoestellen bedoeldbijonderverdeling Avanpost84.38:
I.Schietspoelen ;platinen,naaldenendergelijke artikelen ,welke
medewerken aanhetvormenvanmazen 14 7,4
II.andere 12 '7
84.39 Machines entoestellen,voordevervaardiging envoordeafwerking van
vilt,zowelaanhetstukalsinbepaaldevormen,machinesvoordever­
vaardiging vanhoedenenhoedvormen (cloches,enz.),alsmedetoestellen
voorhetoprekkenvanhoeden 13 7
84.40 Machines entoestellen,voorhetwassen,hetreinigen,hetdrogen,het
bleken,hetverven,hetappreteren enhetafwerkenvangarens,vanweefsels
envantextielwaren (wasmachines ,strijkmachines ,persenvoorgecon­
fectioneerde artikelen,oprolmachines ,vouwmachines ,snijmachines enkar­
telmachines daaronder begrepen);machinesvoorhetopbrengen vandekla­
genopweefselsofopandereonderlagen bijdevervaardiging vanvloerbe­
dekkingen (linoleum,enz.);machinesvandesoorten,welkewordenge­
bruiktvoorhetbedrukken vangarens,vanweefsels,vanvilt,vanleder,
vanbehangselpapier ,vanpakpapier envanvloerbedekkingen (gegraveerde
platenenrollenvoordezemachinesdaaronder begrepen):
A.Strijkmachines enpersen,elektrischverwarmd , 16 9,1
-B.Wasmachines meteencapaciteitvannietmeerdan6kgdroogwasgoed ;
wringersvoorhuishoudelijk gebruik :
I.elektrisch werkend 19 10,5

Nr.L311/312 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
84.40 B.II.andere '. 12 7
(vervolg)C.overige 13 1
84.41 Naaimachines (voorweefsels,voorleder,voorschoeisel,enz.),meubelen
voornaaimachines daaronder begrepen;naaldenvoornaaimachines :
A.Naaimachines ,meubelen voornaaimachines daaronder begrepen :
I.Naaimaschines dieuitsluitend stiksteken kunnenvormen,waarvan
dekopzonderdemotornietmeerdan16kgofmetdemotorniet
meerdan17kgweegt;koppenvannaaimachines dieuitsluitend
stiksteken kunnenvormen,wegendezonderdemotornietmeer
dan16kgofmetdemotornietmeerdan17kg:
a)Naaimachines meteenwaardeperstuk(onderstellen ,tafelsof
meubelennietmedegerekend )vanmeerdan65R.E. 12 8,4
b)andere 12 —
II.anderenaaimachines enanderekoppenvannaaimachines 12 8,4
III.Delenenonderdelen ,meubelen voornaaimachines daaronder be­
grepen 12 10,2
B.Naaldenvoornaaimachines 14 9,8
84.42 Machines entoestellen ,voorhetbereidenofhetbewerken vanhuidenen
vellen,vanlederofvoorhetvervaardigen vanschoeiselofvanandere
lederwaren ,metuitzondering vandenaaimachines bedoeldbijpost84.41:
A.voorhetvervaardigen ofherstellenvanschoeisel 13 7,3
B.andere 14 7,7
84.43 Converters ,gietpannen ,gietvormen vooringots,gietmachines voorijzer­
enstaalfabrieken envoorgieterijen 13 7
84.44 Walsstoelen ,walswerken (walsstraten )enwalsrollen :
A.Walsstoelen ,speciaalvervaardigd omtewordengebruiktvoorhetweer
voorhetgebruikgeschiktmakenvanbestraalde kernsplijtstoffen (EU­
RATOM ) 11 7,7
B.andere 13 8,2
84.45 Gereedschapswerktuigen voorhetbewerken vanmetalenenvanmetaal­
carbiden,metuitzondering vandiebedoeldbijdeposten84.49en84.50:
A.Gereedschapswerktuigen speciaalvervaardigd omtewordengebruikt
voorhetweervoorhetgebruikgeschiktmakenvanbestraalde kern­
splijtstoffen (hetbekleden,hetverwijderen vandebekleding ,vormge­
ving,enz.):
I.automatisch werkendmetbehulpvangecodeerde gegevens (EU­
RATOM) 11 —
II.andere(EURATOM ) 11 7,7
B.Gereedschapswerktuigen ,welkefunctioneren doormiddelvanelektro­
erosie(vonkerosie )ofeenanderelektrisch verschijnsel ;ultrasonische
gereedschapswerktuigen :
I.automatisch werkendmetbehulpvangecodeerde gegevens 8 6
II.andere » 8 4,2

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/313
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2' 3 4
84.45 C.anderegereedschapswerktuigen :
(vervolg) I.Draaibanken :
a)automatisch werkendmetbehulpvangecodeerde gegevens.... 10 8
b)andere 10 7,4
II.Ruimmachines endergelijkemachinesvoorhetruimenvancilinder­
gaten,enz.:
a)automatisch werkendmetbehulpvangecodeerde gegevens.... 8 6
b)andere 8 4,2
III.Schaafbanken :
a)automatisch werkendmetbehulpvangecodeerde gegevens 8 8
b)andere 8 7,4
IV.Sterke-armschaafbanken ,zaagmachines ,afsteekbanken ,trekfrees­
bankenensteekbanken :
à)automatisch werkendmetbehulpvangecodeerde gegevens.... 6 5
b)andere 6 3,5
V.Freesmachines enboormachines :
a)automatisch werkendmetbehulpvangecodeerde gegevens.... 12 10
b)andere 12 8,8
VI.Gereedschapswerktuigen voorhetslijpen,afbramen ,polijsten,lappen,
honen,afslijpen,vlakslijpen envoordergelijke bewerkingen ,welkè
werkenmetbehulpvanslijpmiddelen (slijpstenen ,slijpschijven ,
lapschijven ,hoonstenen )ofpolijstschijven :
a)meteenfijnstelapparatuur bedoeldbijdeAanvullende Aan­
tekening2opHoofdstuk 84:
1,automatisch werkendmetbehulpvangecodeerde gegevens .. 10 8
2,andere 10 7,4
b)andere:
1,automatisch werkendmetbehulpvangecodeerde gegevens .. 4 3
2,andere 4 .2,7
VII.Aftekenmachines :
a)automatisch werkendmetbehulpvangecodeerde gegevens.... 6 5
b)andere 6 3,5
VIII.Machinesvoorhetfrezen,steken,schavenofslijpen,vantandwielen :
a)vancilindrische tandwielen :
1,automatisch werkendmetbehulpvangecodeerde gegevens .. 10 8
2,andere 10 7,4
b)vananderetandwielen :
1,automatisch werkendmetbehulpvangecodeerde gegevens .. 6 5
2,andere 6 4,7
IX.Persen :
a)automatisch werkendmetbehulpvangecodeerde gegevens.... 12 10
b)andere 12 8,8
X.Machinesvoorhetbuigen,vormen,strekken,afknippen ,ponsen,
snijdenenkantschaven :
a)automatisch werkendmetbehulpvangecodeerde gegevens.... 8 6
b)andere 8 4,2

Nr.L311/314 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
84.45 C.XI.Machinesvoorhetsmedenenmachinesvoorhetstampen :
(vervolg) a)automatisch werkendmetbehulpvangecodeerde gegevens.... 6 6
b)andere 6 4,2
XII.overige 9 7.
84.46 Gereedschapswerktuigen voorhetbewerken vansteen,vankeramische
produkten ,vanbeton,vanasbestcement envananderedergelijkeminerale
stoffen,alsmedevoorhetkoudbewerken vanglas,metuitzondering van
diebedoeldbijpost84.49:
A.continuwerkende slijp-ofpolijstmachines ,voorglasinplaten 10 6,2
B.andere ' 13 7
84.47 Gereedschapswerktuigen voorhetbewerken vanhout,vankurk,vanbeen,
vaneboniet,vankunstmatige plastische stoffenenvandergelijke harde
materialen ,metuitzondering vandiebedoeldbijpost84.49 11 9,8
84.48 Delen,,onderdelen entoebehoren ,waarvankanwordenonderkend datzij
uitsluitend ofhoofdzakelijk bestemdzijnvoordegereedschapswerktuigen
bedoeldbijdeposten84.45totenmet84.47,alsmedewerkstukhouders en
gereedschaphouders ,zelfopenende draadsnijkoppen ,verdeelkoppen enan­
derespecialetoestellen ,bestemdomopgereedschapswerktuigen teworden
gemonteerd ,alsmedegereedschaphouders voorhandgereedschap envoor
handgereedschapswerktuigen ,vanallesoorten 8 4,5
84.49 Handgereedschap enhandgereedschapswerktuigen ,welkepneumatisch of
dooreeningebouwde niet-elektrische motorwordenaangedreven 13 9,1
84.50 Machines entoestellen ,metsteekvlam ,voorhetlassen,hetsnijdenenhet
oppervlakteharden :
A.Machinesmettenminstevierbrandersvoorhetaf-ofwegbranden van
onzuiverheden engebreken (slakken,scheurtjes ,enz.)aanhetoppervlak
vanstaleningots 11 7,4
B.andere 13 7
84.51 Schrijfmachines zondertelwerk;machinesvoorhetinvullenenwaarmerken
vancheques:
A.Schrijfmachines 16 9,1
B.Machines voorhetinvullenenwaarmerken vancheques 13 7
84.52 Rekenmachines ,bóekhoudmachines ,kasregisters ,frankeermachines ,machi­
nesvoordeafgiftevankaartjesendergelijke ,mettelwerk:
A.Rekenmachines :j
I.elektronische 14 14
II.andere 11 7,7"
B.Boekhoudmachines 14 7,7
C.andere 11 7,7
84.53 Ponskaartenmachines voorstatistische endergelijkedoeleinden (ponsmachi­
nes,controlemachines voorponskaarten ,sorteermachines ,tabelleermachi­
nes,reproduceermachines ,enz.) 111
7,8

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/315
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 / 3 4
84.54 Anderekantoormachines en-toestellen (hectografen enstencilmachines ,
adresseermachines ,geldsorteer -,geldtel-engeldinpakmachines ,potloodslijp­
machines ,perforeermachines ,hechtmachines ,enz.):
A.Adresseermachines enmachinesvoorhetstampenvanadresplaten.... 16 9,1
B.andere 15 8,4
84.55 Delen,onderdelen entoebehoren (anderedankoffers,hoezenendergelijke),
waarvankanwordenonderkend datzijuitsluitend ofhoofdzakelijk be­
stemdzijnvoormachinesentoestellen,bedoeldbijdeposten84.51toten
met84.54:
A.Adresplaten 18 9,8
B.Delenenonderdelen ,vanponskaartenmaschines voorstatistische en
dergelijke doeleinden 10 5,6
C.Delen,onderdelen entoebehoren ,vanelektronische rekenmachines .... 14 10,7
D.andere 14 8
84.56 Machines entoestellen ,voorhetsorteren,hetziften,hetwassen,hetbreken,
hetmalen,hetmengenvanaarde,vansteen,vanertsenenvananderevaste
mineralestoffen;machinesentoestellen ,voorhetpersen,hetvormenof
hetgietenvanvastemineralebrandstoffen ,vankeramische specie,van
cement,vangipsofvananderemineralestoffeninpoeder-ofinpastavorm;
machinesvoorhetmakenvangietvormen vanzand 13 7
84.57 Machinesentoestellen ,voorhetvervaardigen envoorhetwarmbewerken
vanglasofvanglaswerk;machinesvoorhetsamenstellen vanelektrische ,
elektronische endergelijkelampenenbuizen:
A.Machines entoestellen ,voorhetvervaardigen envoorhetwarmbe­
werkenvanglasofvanglaswerk 11 6,3
B.Machinesvoorhetsamenstellen vanelektrische ,elektronische enderge­
lijkelampenenbuizen 12' 7
84.58 Verkoopautomaten (metuitzondering vanbehendigheids -enkansspelen ),
zoalsdievoorpostzegels ,voorsigaretten ,voorchocolade envoorlevens­
middelen 13 7
84.59 Machines,toestellen enmechanische werktuigen ,nietgenoemd ofniet
begrepenonderanderepostenvanHoofdstuk 84:
A.voorhetvervaardigen vanprodukten bedoeldbijonderverdeling Avan
post28.51(EURATOM ) 11 7,7
B.Kernreactoren :
I.Reactoren (EURATOM ) 10 —
II.Delenenonderdelen :
a)niet-bestraalde splijtstofelementen metnatuurlijk uranium (EU­
RATOM ) , 10
b)niet-bestraalde splijtstofelementen metverrijkturanium (EU­
RATOM ) 10
c)andere(EURATOM ) 10 —
C.speciaalvervaardigd voorhetweervoorhetgebruikgeschiktmaken
vanbestraalde kernsplijtstoffen (hetsinterenvanradioactieve metaal­
oxyden,hetbekleden,enz.)(EURATOM ) 11 7,7

Nr.L311/316 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
84.59
(vervolg)D.Machines entoestellen ,voorhetvervaardigen vantouwenkabels,
machinesvoorhetvervaardigen vandradenenkabelsvoorhetgeleiden
vanelektriciteit daaronder begrepen :
I.Kabelslagmachines ,kabeldraaimachines enanderedergelijke ma­
chinesentoestellen 12 7
II.andere(zoalsmachinesentoestellen ,voorhetwapenen ,voorhet
wikkelen ,voorhetisolerenendergelijke ,alsmedemachinesentoe­
stellen,voorhetvervaardigen ,voorhetbekleden ,voorhetop­
maken,enz.) 14 9,8
E.andere ,. 15(a) 8,4
84.60 Vormkasten voorgieterijen ;gietvormen enanderevormenvandesoorten,
welkegebruiktwordenvoormetalen (metuitzondering vangietvormen
vooringots),voormetaalcarbiden ,voorglas,voormineralestoffen(kera­
mischemassa,beton,cement,enz.),voorrubberenvoorkunstmatige plasti­
schestoffen:
A.Vormenvanstaalvoorhetvervaardigen vanballonsvoorkathode­
straalbuizen · U 6,6
B.andere 13 7
84.61 Kranenenanderedergelijkeartikelen (reduceerventielen enthermostatisch
werkende kleppendaaronder begrepen),voorleidingen,voorketels,voor
reservoirs ,voorbakkenenvoordergelijkebergingsmiddelen :
A.Reduceerventielen 15(a) 8,4
B.andere 16(a) 9,1
84.62 Kogellagers ,naaldlagers ,rollagersendergelijkelagers 18(b) 12,6
84.63 Drijfwerkassen ,krukkenenkrukassen ,kussenblokken enlagerschalen ,
tandwielen ,wrijvingswielen,tandwielkasten enandereoverbrengingsme­
chanismen voorhetopvoeren,vertragen ofanderszins regelenvande
snelheid,vliegwielen ,riemschijven (takelblokken daaronder begrepen),kop­
pelingen,koppelingsorganen (koppelingsmoffen ,elastische koppelingen ,
enz.),bewegelijke koppelingen (cardankoppelingen ,oldhamkoppelingen ,
16(a) 9
84.64 Metalloplastische pakking;stellenofassortimenten vanpakkingringen en
anderepakkingstukken ,vanverschillende samenstelling ,voormachines,
voorvoertuigen envoorbuisleidingen ,geborgeninzakjes,inenveloppen of
indergelijke bergingsmiddelen 14(b) 7,7
84.65 Delenenonderdelen ,vanmachines,vantoestellen envanmechanische
werktuigen ,nietgenoemdofnietbegrepenonderanderepostenvanHoofd­
stuk84ennietvoorzienvanelektrische verbindingsstukken ,vanelektrisch
geïsoleerde delen,vanspoelen,vancontacten ofvanandereelektrotech­
nischedelen:
A.vanonedelmetaal,gedraaidofgedecolleteerd uitmassiefmateriaal
enwaarvandegrootstediameternietmeerbedraagtdan25mm
B.indere15(b)
15(b)6.3
8.4
(a)ZieBijlagen IenIbis(Schorsingen ).
(b)ZieBijlageI[Schorsingen ).

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/317
HOOFDSTUK 85
ELEKTRISCHE MACHINES ,APPARATEN ENTOESTELLEN ;
ARTIKELEN VOORELEKTROTECHNISCH GEBRUIK
Aantekeningen
1.VanditHoofdstuk zijnuitgezonderd :
a)elektrischverwarmde dekens,kussens,voetzakken endergelijke artikelen ;elektrischverwarmde kleding,
schoeisel ,oorwarmers endergelijkeartikelen ,welkeopdepersoonwordengedragen ;
b)werkenvanglasbedoeldbijpost70.11;
c)elektrischverwarmde meubelen (Hoofdstuk 94).
2.Artikelen ,welkezowelbeantwoorden aandeomschrijving vanpost85.01alsaandievandeposten85.08,
85.09of85.21,wordeningedeeldondereenderlaatstedrieposten.Kwikdampgelijkrichters metmetalen
vatwordenevenwelsteedsonderpost85.01ingedeeld .
3.Totpost85.06behoren,voorzoverhetelektromechanische apparatenbetreftvandesoorten,welkegewoonlijk
voorhuishoudelijk gebruikgebezigdworden :
a)stofzuigers ,vloerwrijvers (boenmachines ),apparatenvoorhetmalen,mengen,enz.vanvoedings-engenot­
middelen ,vruchtenpersen enventilatoren voorwoonruimten endergelijke ,ongeachthetgewicht;
b)anderetoestellen ,wegendenietmeerdan20kg,metuitzondering vantoestellenvoorhetafwassenvanvaat­
werk(post84.19),vanwasmachines voorlinnengoed ,enz.(post84.18ofpost84.40,naargelang hetcentri­
fugesofanderemachinesbetreft),vanstrijkmachines (post84.16ofpost84.40,naargelang hetkalanders
—mangels—ofanderemachinesbetreft),vannaaimachines (post84.41)envanelektrothermische toestellen
bedoeldbijpost85.12.
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
85.01 Generatoren ,elektromotoren enroterende omvormers ;transformatoren en
statischeomvormers (gelijkrichters ,enz.);smoorspoelen enzelfinductie­
spoelen:
A.Generatoren ,elektromotoren (ookindienuitgerustmetsnelheidsrege­
*laar)enroterendeomvormers ,wegendeperstuk:
I.10kgofminder:
a)Synchroonmotoren meteenvermogen vannietmeerdan
18watt 14(a) 9,5
b)andere 14(a) 7,7
II.meerdan10,kg 12(a) 7
B.Transformatoren ,smoorspoelen enzelfinductiespoelen ,wegendeper
,stuk:
I.10kgofminder : 17(a) 9,8
II.meerdan10kg 14(a) 7,7
(a)ZieBijlageI(Schorsingen ).

Nr.L311/318 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen * 11.12.69
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
85.01
(vervolg)C.Omvormers ,anderedandiebedoeldbijonderverdeling A,wegende
perstuk:
I.10kgofminder 17(a) 9,8
II.meerdan10kg 15(a) 8,4
D.Delenenonderdelen 15(a) 8,4
85.02 Elektromagneten ;permanente magneten ,ookindiennietgemagnetiseerd ;
magnetische enelektromagnetische opspanplaten enwerkstukhouders ;elek­
tromagnetische koppelingen ,gangwissels enremmen;lastmagneten 15 8,4
85.03 Elektrische elementen enelektrische batterijen 20 20
85.04 Elektrische accumulatoren :
A.Accumulatoren metlodenplaten 20 14
B.andere 17(a) 10,5
C.Delenenonderdelen :
I.Scheiplaten vanhout 10 5,6
II.overige 17 11,9
85.05 Elektromechanisch handgereedschap enelektromechanische handgereed­
schapswerktuigen (metingebouwde elektromotor 14 9,8
85.06 Elektromechanische toestellenvoorhuishoudelijk gebruik (metingebouwde
elektromotor ) 19 10,5
85.07 Elektrische scheerapparaten enelektrische tondeuses (metingebouwde elek­
tromotor):
A.Scheerapparaten 1.... 13 9,1,
B.Tondeuses 14 7,7
85.08 Elektrische ontstekings -enstarttoestellen voorexplosiemotoren envoor
verbrandingsmotoren (magneto's ,dynamo-magneto's ,ontstekingsspoelen ,
ontstekingsbougies engloeibougies ,starters,enz.);generatoren (dynamo's )
enautomatische schakelaars ,welkebijdezemotorenwordengebruikt :
A.Starters,generatoren enautomatische schakelaars 14(b) 9,5
B.Magneto's ,dynamo-magneto's daaronder begrepen 18(a) 9,8
C.Ontstekingsbougies 18(a) 12,6
D.Gloeibougies 21(a) 14,7
E.andere 22(a) 12,6
(a)ZieBijlage 1(Schorsingen ).
(b)ZieBijlagen 1en1bis(Schorsingen ).

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/319
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
85.09 Elektrische verlichtingstoestellen enelektrische signaal-enwaarschuwings­
toestellen ,elektrische ruitewissers enelektrische toestellen omijsafzetting
opofomhetbeslaanvanruitentegentegaan,voorrijwielenenvoor
motorrijtuigen :
A.Verlichtingstoestellen ,anderedandiebedoeldbijpost85.08 17 9,8
B.Toestellen voorgeluidsignalen 14 9,5
C.andere 15 10,2
85.10 Draagbare elektrische lampen,bestemdommeteigenenergiebron tewer­
ken(metelementen ofbatterijen,metaccumulatoren ,metingebouwde
dynamo,enz.),andere,dandiebedoeldbijpost85.09:
A.Veiligheidslampen voormijnwerkers 15 10,5
B.andere 18 15
85.11 Elektrische ovensvoorindustrieel gebruikofvoorlaboratoriumgebruik ,
toestellenvoordebehandeling vanstoffendoorinductieve ofdoordiëlek­
trischeverwarming daaronder begrepen;elektrische machinesenapparaten ,
omtelassenofomtesolderenendergelijkemachinesenapparaten omte
snijden:
A.Ovens,toestellenvoordebehandeling vanstoffendoorinductieve of
doordiëlektrische verwarming daaronderbegrepen :
I.speciaalvervaardigd voorhetscheidenvanbestraalde kernsplijt­
stoffen,voordebehandeling vanradioactieve afvalstoffen envoor
hetweervoorhetgebruikgeschiktmakenvanbestraalde kern­
splijtstoffen (EURATOM ) 11 7,7
II.andere 14 7,7
B.elektrische machinesenapparaten ,voorhetlassen,voorhetsolderen
ofvoorhetsnijdenvanongeachtwelkestoffen 15 10,5
85.12 Elektrische geisersenandereelektrische heetwatertoestellen enelektrische
dompelaars ;elektrische toestellenvoorverwarming vanwoonruimten en
vooranderdergelijkgebruik;elektrothermische toestellenvoorhaarbehan­
deling(zoalshaardroogtoestellen ,haargolftoestellen ,verwarmingsapparaten
voorfriseerijzers ,enz.);elektrische strijkijzers ;elektrothermische toestellen
voorhuishoudelijk gebruik;verwarmingselementen (weerstanden ),andere
dandiebedoeldbijpost85.24:
A.elektrische geisersenandereelektrische heetwatertoestellen enelek­
trischedompelaars 20 11,2
B.elektrische toestellenvoorverwarming vanwoonruimten envoorander
dergelijkgebruik 21 11,9
C.elektrothermische toestellen voorhaarbehandeling (zoalshaardroog­
toestellen ,haargolftoestellen ,verwarmingsapparaten voorfriseerijzers ) 19 13,3
D.elektrische strijkijzers 20 13,3
E.elektrothermische toestellenvoorhuishoudelijk gebruik 19 10,5
F.Verwarmingselementen (weerstanden ) 18 9,8
85.13 Elektrische toestellenvoorlijntelefonie envoorlijntelegrafie ,toestellenvoor
hetoverseinen metdraaggolfdaaronder begrepen :
A.Toestellen voorhetoverseinen metdraaggolf 16 9,1
B.andere 15 10,5

Nr.L311/320 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
85.14 Microfoons enstatievendaarvoor,luidsprekers ,elektrische laagfrequent­
versterkers :
A.Microfoons enstatieven daarvoor 17(a)
18(a)9,8
9,8 B.andere
85.15 Zend-enontvangtoestellen voorradiotelefonie ofvoorradiotelegrafie ;
zend-enontvangtoestellen voorderadio-omroep endetelevisie (diemet
ingebouwde grammofoon daaronder begrepen )entelevisiecamera's ;radio­
enradartoestellen voornavigatiedoeleinden ,voorplaatsbepaling ,voor
peiling,voorhoogtemeting ofvoorbedieningopafstand:
A.Zend-enontvangtoestellen voorradiotelefonie ofvoorradiotelegrafie ;
zend-enontvangtoestellen voorderadio-omroep endetelevisie (diemet
ingebouwde grammofoon daaronder begrepen )entelevisiecamera's :
I.Zendtoestellen 18(b) 9,8
II.gecombineerde zend-enontvangtoestellen 20(b) 13
III.Ontvangtoestellen ,ookindienmetingebouwd toestelvoorhet
opnemenofvoorhetweergeven vangeluid 22(b) 17,2
IV.Televisiecamera's 17 9,8
B.anderetoestellen 16(b) 11,2
C.Delenenonderdelen :
I.Meubelen enkasten :
a)vanhout 16(a) 9,1
b)vananderestoffen 20(a) 11,2
II.Micro-elementen 22(a) 17,4
III.vanonedelmetaal,gedraaidofgedecolleteerd uitmassiefmateriaal
enwaarvandegrootstediameternietmeerbedraagtdan25mm 22(b) 12,6
IV.andere 22(b) 15
85.16 Elektrische signaaltoestellen (anderedandievoordeoverbrenging van
berichten),veiligheids -,controle-enbedieningstoestellen ,voorspoor-en
tramwegen ofvoorandereverkeerswegen (havensenvliegvelden daaronder
begrepen ) 15 8,4
85.17 Elektrische toestellenvoorhoorbareofzichtbaresignalen (bellen,sirenes,
signaalborden ,alarmtoestellen tegendiefstalofbrand,enz.),anderedan
diebedoeldbijpost85.09ofbijpost85.16 15(a) 8,4
85.18 Elektrische condensatoren (vastecondensatoren ,draaicondensatoren en
regelbareofinstelbarecondensatoren ) 17(a) 9,8
(a)ZieBijlageI(Schorsingen ).
(b)ZieBijlagen IenIbis(Schorsingen ).

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/321
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
85.19 Toestellen voorhetinschakelen ,uitschakelen ,omschakelen ,aansluiten of
verdelenvanenvoorhetbeveiligen tegenelektrische stroom(schakelaars ,
relais,zekeringen ,overspanningsveiligheden ,contactdozen encontactstop­
pen,aansluitdozen enaansluitkasten ,enz.);weerstanden (anderedanver­
warmingsweerstanden ),potentiometers enreostaten ;schakelborden enver­
deelborden ,metuitzondering vantelefoonschakelborden :
A.Toestellen voorhetinschakelen ,uitschakelen enomschakelen vanelek­
trischestroom;toestellenvoorhetbeveiligen tegenelektrische stroom
entoestellen voorhetaansluiten ofverdelenvanelektrische stroom ..16(a) 9,1
B.Weerstanden (anderedanverwarmingsweerstanden ),potentiometers en
reostaten 16(a) 10
C.Schakelborden enverdeelborden 14(a) 7,7
85.20 Elektrische gloeilampen en-buizen(metgloeidraad )enelektrische gas­
ontladingslampen en-buizen,voorverlichtingsdoeleinden ofvoorultra­
violetteofinfrarodestralen;booglampen ;elektrische flitslichtlampen (over­
spanningslampen )voorgebruikbijhetfotograferen :
A.Gloeilampen engloeibuizen ,voorverlichtingsdoeleinden 15(b) 8,4
B.Gasontladingslampen engasontladingsbuizen ,voorverlichtingsdoel­
einden,menglichtlampen daaronder begrepen 18(b) 9,8
C.andere 17 9,8
D.Delenenonderdelen 15 9,3
85.21 Elektronenbuizen (metverhittekathode,metkoudekathodeofmetfoto­
kathode,anderedandiebedoeldbijpost85.20),zoalsluchtledige ,dan
welmetdampofmetgasgevuldebuizen(kwikdampgelijkrichtbuizen
daaronder begrepen),kathodestraalbuizen ,buizenvoortelevisiecamera's ,
enz.;foto-elektrische cellen;gemonteerde transistors endergelijke gemon­
teerdeelementenmethalfgeleiders ;gemonteerde piëzo-elektrische kristallen :
A.Elektronenbuizen :
I.Gelijkrichtbuizen 20(b) 11,2
II.Beeldopnamebuizen ,beeldomzetters ;multiplicatorbuizen ender­
gelijke 17(b) 9,8
III.Kathodestraalbuizen voorontvangtoestellen voortelevisie 19(b) 15
IV.andere 19(b) 10,5
B.foto-elektrische cellen,foto-transistors daaronder begrepen 16(b) 9,1
C.gemonteerde transistors endergelijkegemonteerde elementen methalf­
geleiders 21 17
D.gemonteerde piëzo-elektrische kristallen 20(b) 11,2
E.Delenenonderdelen 15 10,2
85.22 Elektrische machines,apparaten entoestellen,nietgenoemdofnietbe­
grepenonderanderepostenvanHoofdstuk 85:
A.voorhetvervaardigen vandeprodukten bedoeldbijonderverdeling A
vanpost28.51(EUBATOM ) 11 7,7
(a)ZieBijlagenIenIbis(Schorsingen ).
(b)ZieBijlageI(Schorsingen ).

Nr.L311/322 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
85.22
(vervolg)B.speciaalvervaardigd voorhetscheidenvanbestraalde kernsplijtstoffen ,
voordebehandeling vanradioactieve afvalstoffen envoorhetweer
voorhetgebruikgeschiktmakenvanbestraalde kernsplijtstoffen
(EURATOM )
C.andere11
13(a)7.7
8.8
85.23 Geïsoleerde kabels(coaxialekabelsdaaronder begrepen),draad,band,
strippen,staven,enz.,voorhetgeleidenvanelektriciteit (ookindienge­
vernistofgelakt—zogenaamd emaildraad —ofanodischgeoxydeerd ),
aldannietvoorzienvanverbindingsstukken :
A.Kabelsmetlodenmantel 17 13,4
B.andere 17 12,2
85.24 Werkstukken envoorwerpen ,vankoolofvangrafiet,ookindienver­
bondenmetmetaal,voorelektrischofelektrotechnisch gebruik,zoalskool­
borstelsvoorelektrische machines,koolspitsen voorlampen,werkstukken
voorelementen ofvoormicrofoons ,elektroden voorovens,voorlas­
apparatenofvoorinstallatiesvoorelektrolyse :
A.Elektroden voorinstallaties voorelektrolyse 9 9
B.Verwarmingsweerstanden ,anderedandiebedoeldbijpost85.12.... 14 -7,7
C.andere 12 8,8
85.25 Isolatoren ongeachtdestofwaarvanzijzijnvervaardigd :
A.vaneboniet 15 10,5
B.vankeramische stoffen 19 13,6
doch
minstens
15R.E.
per
100kg
bruto­
gewicht
maar
hoogstens
19%(b)
C.vankunstmatige plastischestoffenofvanglasvezels
D.vananderestoffen19
1916,6
13,6
85.26Isolerende werkstukken ,geheelvanisolerendmateriaalofwelvoorzien
vandaarinbijhetgieten,persen,enz.aangebrachte eenvoudige metalen
verbindingsstukken (b.v.nippelsmetschroefdraad ),voorelektrische
machines,toestellen ofinstallaties ,metuitzondering vandeisolatoren
bedoeldbijpost85.25:
A.vankeramische stoffenofvanglas 17 14
B.vanebonietofvanasfalt-ofteerhoudende stoffen 14 9,8
C.vankunstmatige plastische stoffen 19 16
D.vananderestoffen 16 11,2
(a)ZieBijlagenIenIbis(Schorsingen ).
(b)Hetminimumrecht van19%geldtslechtsvoorisolatoren meteenwaardevanmeerdan60R.E.per100kg.

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/323
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
85.27 Isolatiebuizen enverbindingsstukken daarvoor ,vanonedelmetaal,in­
wendiggeïsoleerd 14 9,8
85.28 Elektrotechnische delenenonderdelen ,vanmachinesofvanapparaten ,
nietgenoemdofnietbegrepenonderanderepostenvanHoofdstuk 85...14(a) 7,7
(a)ZieBijlageI(Schorsingen ).

Nr.L311/324 11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
AFDELING XVII
VERVOERMATERIEEL
Aantekeningen
1.DezeAfdelingomvatnietdegoederenbedoeldbijdeposten97.01,97.03en97.08enevenminpriksleden ,
bobsleden endergelijke (post97.06).
2.VandepostenvandezeAfdeling,welkebetrekking hebbenopdelen,onderdelen entoebehoren zijndenavol­
gendeartikelenuitgezonderd ,ookindienzijkennelijkvoorvervoermaterieel bestemdzijn:
a)pakking,sluitringen endergelijkeartikelen ,ongeachtdestofwaarvanzijzijnvervaardigd (intedelenals
werkenvandestof,waarvanzijzijnvervaardigd ofonderpost84.64);
b)delenenonderdelen ,vooralgemeengebruikindezinvanAantekening 2opAfdelingXV,vanonedele
metalen (AfdelingXV)endergelijkeartikelenvankunstmatige plastischestoffen(inderegelpost39.07);
c)artikelenbedoeldbijeenderpostenvanHoofdstuk 82(gereedschap );
d)artikelenbedoeldbijpost83.11;
e)machinesenapparaten ,bedoeldbijdeposten84.01totenmet84.59,alsmededelenenonderdelen daarvan ;
artikelenbedoeldbijdeposten84.61en84.62enoverbrengingsorganen (drijfwerk )bedoeldbijpost84.63,
voorzoverdezeoverbrengingsorganen motordelen zijn;
f)elektrische machines ,toestellenenapparaten ,alsmedeelektrische apparaten enelektrischtoebehoren (Hoofd­
stuk85);
g)instrumenten ,toestellenenapparaten ,bedoeldbijeenderpostenvanHoofdstuk 90;
h)uurwerken (Hoofdstuk 91);
ij)wapens (Hoofdstuk 93);
k)borstels,welkeonderdelen vanvoertuigen zijn(post96.02).
3.Als„delen,onderdelen entoebehoren "indezinvandeHoofdstukken 86totenmet88wordennietaange­
merkt:delen,onderdelen entoebehoren ,waarvannietkanwordenonderkend datzijuitsluitend ofhoofd­
zakelijkbestemdzijnvoorvoertuigen ofvoorgoederenbedoeldbijeenderpostenvanAfdelingXVII.Indien
eendeel,eenonderdeel ofeentoebehoren beantwoordt aandeomschrijving vantweeofmeerpostenvandeze
Afdeling ,moethetwordeningedeeldonderdepostwaarvandeomschrijving aansluitbijhetvoornaamste ge­
bruik,waarvoorditdeel,onderdeel oftoebehoren zaldienen.
4.Vliegtoestellen ,welkespeciaalzijngebouwdomtevensalsvoertuigopdegrondtekunnendienen,worden
aangemerkt alsvliegtoestellen .
Automobielen ,welkezichzowelophetlandalsinhetwaterkunnenvoortbewegen (amfibievoertuigen ),worden
'aangemerkt alsautomobielen .
5.Vervoermiddelen enandereartikelen ,bedoeldbijeenderpostenvanAfdelingXVII,waaraandelenont­
brekenofwelkenietafgewerkt zijn,wordeningedeeld alscompleteofafgewerkte voertuigen ofartikelen,
mitszijdaarvandeessentiëlekenmerken vertonen .
6.Voorzovernietandersisbepaald,wordencompleteofalscompleetaantemerkenvervoermiddelen enandere
artikelen,bedoeldbijeenderpostenvandezeAfdeling,welkeingedemonteerde ofinnietgemonteerde staat
zijn,ingedeeld alsgemonteerde vervoermiddelen ofalsgemonteerde artikelen .
Aanvullende Aantekening
Gereedschappen enartikelen,voorhetonderhoud endereparatievanvoertuigen ,worden,indienzijgelijktijdig
metdevoertuigen tervrijmaking wordenaangeboden ,ingedeeldalsdievoertuigen .
Bovenstaande regelingiseveneensvantoepassing opandertoebehoren ,datgelijktijdig wordtaangeboden metde
voertuigen ,voorzoverhettotdenormaleuitrustingdaarvanbehoortendaarmedenormaalwordtverkocht .

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/325
HOOFDSTUK 86
ROLLEND ENANDERMATERIEEL VOORSPOOR-ENTRAMWEGEN ;NIET-ELEKTRISCHE
SIGNAAL -ENWAARSCHUWINGSTOESTELLEN VOORHETVERKEER
Aantekeningen
1.DitHoofdstuk omvatniet:
a)dwarsliggers vanhout(post44.07)ofvanbeton(post68.11),voorspoor-entramwegen ;
b)materieelvoorspoorbanen ,bedoeldbijpost73.16;
c)elektrische signaal-enwaarschuwingstoestellen ,bedoeldbijpost85.16.
2.Assen,wielen,wielstellen ,wielbanden ,klemringen ,binnenwielen enanderedelenvanwielen,onderstellen ,
draaistellen ,bisseldraaistellen ensoortgelijke onderstellen ,draagpotten (vetpottenenoliepotten ),reminrichtingen
vanallesoorten,buffers,koppelhaken enanderekoppelingen ,vouwbalgen encarrosseriedelen ,vallenonder
post86.09.
3.Behoudens hetbepaaldeinAantekening 1hiervoor,wordenonderpost86.10ondermeeringedeeld :samen­
gevoegdesporen(draagbare enandere),draaischijven ,draaibruggen ,stootblokken ofstootbokken envrije
ruimteprofielen .Totdiepostbehoreneveneensbeweegbare seinschijven ,beweegbare seiriarmen enseinpalen ,
toestellenvoordebedieningvanoverwegbomen ,omzetstoelen voorwissels,toestellenvoordebedieningopaf­
standenandereniet-elèktrische mechanische signaal-,waarschuwings -,veiligheids -,controle-enbedieningstoe­
stellenvooralleverkeerswegen ,ookindienzijzijningerichtomelektrischtewordenverlicht.
Nr. Omschrijving
2Invoerrecht
autonoom
%conventioneel
%
3 4
13 9,1
14 9,8
13 7
14 9,8
13 9,1
13 7
13 786.01 Stoomlocomotieven enstoomrailtractors;tenders
86.02 Elektrische locomotieven enelektrische railtractors (metaccumulatoren of
zondereigenenergiebron )
86.03 Anderelocomotieven enandererailtractors
86.04 Motorwagens voorspoor-entramwegen enrailauto's (draisinesmet
motor):
A.elektrische motorwagens (metstroomafnemer )
B.andere ...'
86.05 Personenrijtuigen ,bagagewagens ,postwagens ,hospitaalwagens ,celwagens ,
meet-encontrolewagens enanderespecialewagens,voorspoor-entram­
wegen ^
86.06 Rijdendewerkplaatsen ,kraanwagens enanderedienstwagens ,voorspoor­
entramwegen ,raillorries (draisineszondermotor)

Nr.L311/326 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
86.07 Goederenwagens voorspoor-entramwegen ,ookindienvoorsmalspoor :
A.speciaalvervaardigd voorhetvervoervansterkradioactieve stoffen
(EURATOM ) 10 7
B.andere 14 7,7
86.08 Containers endergelijke laadkisten (tankcontainers daaronder begrepen),
ingerichtenuitgerustvoorhetvervoermetongeachtwelkvervoermiddel :
A.Containers endergelijkelaadkisten metlodenbekleding terafscherming
vanradioactieve straling,voorhetvervoervanradioactieve stoffen
(EURATOM ) 10 7·
B.andere 15 8,4
86.09 Delenenonderdelen ,vanrollendspoor-entramwegmaterieel :
A.Draaistellen (bogies),bisseldraaistellen endergelijke ,alsmededelen
daarvan 13 7
B.Remmen endelendaarvan 11 6,3
C.Assen,ookindiengemonteerd ;wielenendelendaarvan 15 8,4
D.Draagpotten (vetpotten enoliepotten )endelendaarvan 15 10,5
E.andere 14 7,7
86.10 Vastmaterieelvoorspoor-entramwegen ;niet-elektrische mechanische
signaal-,waarschuwings -,veiligheids -,controle-enbedieningstoestellen ,
voorhetverkeer;delenenonderdelen daarvan:
A.vastmaterieelvoorspoor-entramwegen ;delenenonderdelen vandit
materieel
B.niet-elektrische mechanische signaal-,waarschuwings -,veiligheids -,con­
trole-enbedieningstoestellen ,voorhetverkeer;delenenonderdelen
daarvan13
148,8
8

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/327
HOOFDSTUK 87
AUTOMOBIELEN ,TRACTORS ,RIJWIELEN ,MOTORRIJWIELEN ENANDERE
VOERTUIGEN ,VOORVERVOER TELANDE
Aantekeningen
1.Voordetoepassing vanditHoofdstuk wordenals„tractors"(trekkers )aangemerkt allemotorvoertuigen ,welke
speciaalzijngemaaktomanderewerktuigen ,voertuigen oflastentetrekkenofvoortteduwen,ookindien
zijvoorzienzijnvaneenbergplaats oflaadplaats vanbijkomstige betekenis vofcrhetvervoervangereedschap ,
zaad,meststoffen ,enz.,mitsditvervoerverbandhoudtmethetvoornaamste gebruikvandetractor.
2.Chassismetcabine,voorautomobielen ,wordeningedeeldonderpost87.02ennietonderpost87.04.
3.Kinderfietsen ,welkenietalsgewonerijwielenzijnuitgevoerd ofwelkenietvankogellagers zijnvoorzien ,worden
nietingedeeldonderpost87.10,dochonderpost97.01.
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
87.01 Tractors (trekkers),ookindienmetlier:
A.Motoculteurs ,metexplosie-ofverbrandingsmotor waarvandecilinder­
inhoudbedraagt :
I.1.000cm3ofminder 12 8,4
II.meerdan1.000cm3 18 12,6
B.Landbouwtractors opwielen(a) 20 18
C.anderetractors 20 20
87.02 Automobielen ,ongeachtdesoortvandemotor,voorpersonenvervoer
(sportauto's entrolleybussen daaronder begrepen )ofvoorgoederenvervoer :
A.voorpersonenvervoer ,dievoorgemengdgebruikdaaronder begrepen :
I.metexplosiemotor ofmetverbrandingsmotor :
a)Touringcars enautobussen ,metexplosiemotor meteencilinder­
inhoudvan2.800cm3ofmeer,danwelmetverbrandingsmotor
meteencilinderinhoud van2.500cm3ofmeer 29 22
b)andere 29 15,4
II.metanderemotor 25 17,5
B.voorgoederenvervoer :
I.Vrachtautomobielen ,welkespeciaalzijnvervaardigd voorhetver­
voervansterkradioactieve stoffen(EURATOM ) 10 8,8
II.andere :
a)metexplosiemotor ofmetverbrandingsmotor :
1.Vrachtautomobielen metexplosiemotor meteencilinder­
inhoudvan2.800cm3ofmeer,danwelmetverbrandings­
motormeteencilinderinhoud van2.500cm3ofmeer 28 22
2,andere 28 15,4
b)metanderemotor....· 25 14
(a)Indelingonderdezeonderverdeling isonderworpen aandevoorwaarden enbepalingen ,vasttestellendoordebevoegdeautoriteiten .

Nr.L311/328 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
87.03 Automobielen voorbijzondere doeleinden ,andersdanvoorheteigenlijke
vervoer,zoalstakelwagens ,brandweerauto's ,ladderauto's ,veegauto's ,
sneeuwruimauto's ,sproeiauto's ,kraanauto's ,zoeklicht-enschijnwerper­
auto's,werkplaatsauto's ,röntgenauto's endergelijkeautomobielen 25 14
87.04 Chassismetmotor,voormotorvoertuigen bedoeldbijdeposten87.01tot
enmet87.03:
A.Chassisvoortractorsbedoeldbijpost87.01BenC;chassisvoorauto­
mobielenbedoeldbijpost87.02metexplosiemotor meteencilinder­
inhoudvan2.800cm3ofmeer,danwelmetverbrandingsmotor meteen
cilinderinhoüd van2.500cm3ofmeer 29 22
B.andere 29 15,4
87.05 Carrosserieën voormotorvoertuigen bedoeldbijdeposten87.01totenmet
87.03,cabinesdaaronder begrepen :
A.bestemdvoordemontage-industrie ,voorhetvervaardigen :
vanmotoculteurs bedoeldbijpost87.01A,
vanautomobielen voorpersonenvervoer (dievoorgemengdgebruik
daaronder begrepen )metminderdan'15zitplaatsen ,
vanautomobielen voorgoederenvervoer meteenexplosiemotor met
eencilinderinhoud vanminderdan2.800cm3ofmeteenverbrandings­
motormeteencilinderinhoud vanminderdan2.500cm3,
vanautomobielen voorbijzondere doeleinden bedoeldbijpost87.03(a) 24 16,8
B.andere 24 21,6
87.06 Delen,onderdelen entoebehoren ,voormotorvoertuigen ,bedoeldbijde
posten87.01totenmet87.03:
A.bestemdvoordemontage-industrie ,voorhetvervaardigen :
vanmotoculteurs bedoeldbijpost87.01A,
vanautomobielen voorpersonenvervoer (dievoorgemengdgebruik
daaronder begrepen )metminderdan15zitplaatsen ,
vanautomobielen voorgoederenvervoer meteenexplosiemotor met
eencilinderinhoud vanminderdan2.800cm3ofmeteenverbrandings­
motormeteencilinderinhoud vanminderdan2.500cm3,
vanautomobielen voorbijzondere doeleinden bedoeldbijpost87.03(a) 19 9,8
B.andere
I.stervormige delenvanwielen,uitéénstukgegoten,vangietijzer,
vanijzerofvanstaal 19 9,8
II.overige 19 12,8
87.07 Transportwagentjes ,vorkheftrucks ,trekkersvoorperronwagentjes ender­
gelijkemotorvoertuigen ,ongeachtdesoortvandemotor,voorhetver­
voerofvoorhethanterenvangoedereninwerkplaatsen ,inmagazijnen ,
opbouwterreinen ,enz.;delenenonderdelen daarvan :
A.speciaalvervaardigd voorhetvervoervansterkradioactieve stoffen
(EURATOM ) 10 7
(a)Indelingonderdezeonderverdeling isonderworpen aandevoorwaarden enbepalingen ,vasttestellendoordebevoegdeautoriteiten .

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/329
Invoerrecht
Nr. autonoom conventioneel
% %
1 3 4
87.07
(vervolg)
16
19
19
24
20
87.08Omschrijving
2
B.andere :
I.voorzienvaneensysteemvoorhetheffenvanheteigenlastdragend
gedeelte :
a)meteenhefvermogen vanéénmeterofmeer
b)andere
II.overige:
a)metelektromotor
b)metanderemotor
C.Delenenonderdelen
Gevechtswagens enpantserauto's ,metofzonderbewapening ;delenen
onderdelen daarvan :
A.Gevechtswagens ;delenenonderdelen daarvan
B.Pantserauto's ;delenenonderdelen daarvan
Motorrijwielen enrijwielenmethulpmotor ,ookindienmetzijspanwagen ;
zijspanwagens voormotorrijwielen envoorrijwielen
Rijwielen (bakfietsen endergelijkedaaronder begrepen )zondermotor....
Invalidenwagens metmechanische voortbeweging (ookindienmetmotor)
Delen,onderdelen entoebehoren ,vandevoertuigen bedoeldbijdeposten
87.09totenmet87.11:
A.vanmotorrijwielen
B.andere
Kinderwagens ,invalidenwagens enziekenwagens ,zondermechanische
voortbeweging ;delenenonderdelen daarvan
Anderevoertuigen zondereigenbeweegkracht enaanhangwagens voor
voertuigen ;delenenonderdelen daarvan:
A.Voertuigen ,bestemdomdoordierentewordengetrokken
B.Aanhangwagens enopleggers :
I.speciaalvervaardigd voorhetvervoervansterkradioactieve
stoffen(EURATOM )
II.andere
C.anderevoertuigen :
I.speciaalvervaardigd voorhetvervoervansterkradioactieve
stoffen(EURATOM )
II.overige
D.Delenenonderdelen87.09
87.10
87.11
87.125
10
26
21
17
24
20
18
149,4
10,2 •
13,3
13,3
11,2
4.7
7
14,7
17
11,9
13,3
11,2
9.8
9,8
8,8
11,2
7
7,7
8,487.13
87.14
10
20
10
14
15

Nr.L311/330 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
HOOFDSTUK 88
LUCHTVAART
Aanvullende Aantekening
Voordetoepassing vanonderverdeling Bvanpost88.02wordtonderleeggewicht verstaan,hetgewichtvande
toestelleninvliegklaretoestand,zonderinbegripvanhetgewichtvandebemanning ,vandebrandstoffen envan
delosseuitrustingsstukken .
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
88.01 Luchtballons enluchtschepen 18 12,6
88.02 Vliegtoestellen ,zwaarderdandelucht(vliegtuigen ,watervliegtuigen ,kabel­
vliegers,zweefvliegtuigen ,autogiro's ,hefschroefvliegtuigen ,enz.);roto­
chutes:
A.functionerende zondervoortbewegingsmechanisme 18 9,8
B.functionerende metvoortbewegingsmechanisme :
I.Hefschroefvliegtuigen meteenleeggewicht :
a)van2.000kgofminder 15 15
b)vanmeerdan2.000kgdochnietmeerdan15.000kg 12 7
II.andere,meteenleeggewicht :
a)van2.000kgofminder 15 12
b)vanmeerdan2.000kgdochnietmeerdan15.000kg 14 7,7
c)vanmeerdan15.000kgdochnietmeerdan35.000kg 12 7
d)vanmeerdan35.000kg 12 7
88.03 Delenenondeidelen,vandetoestellen bedoeldbijdeposten88.01en
88.02:
A.vanluchtballons envanluchtschepen 17 11,9
B.andere 12(a) 7
88.04 Valschermen ,alsmededelen,onderdelen entoebehoren daarvan 15 10,2
88.05 Katapulten enanderedergelijkelanceertoestellen ;toestellenvoorvliegoefe­
ningenopdegrond;delenenonderdelen vandezetoestellen :
A.Katapulten enanderedergelijke lanceertoestellen ,alsmededelenenon­
derdelen daarvan 17 11,9
B.Toestellen voorvliegoefeningen opdegrond,alsmededelenenonder­
delendaarvan 13 7
(a)Deheffingvanditinvoerrecht istijdelijkvollediggeschorst voordegoederen diewordeningevoerd metdebestemming omtedienenvoor
montageopvliegtoestellen zwaarderdandeluchtdiezelfzonderheffingvaninvoerrechten zijningevoerd ofindeGemeenschap zijngebouwd .De
toepassing vandezeschorsing isafhankelijk gesteldvandenalevingderdoordebevoegdenationaleautoriteiten nadervasttestellenvoorwaarden en
bepalingen .

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/331
HOOFDSTUK 89
SCHEEPVAART
Aantekening
Schepen,welkenietcompleetofnietafgewerkt zijnenscheepsrompen ,aldannietgemonteerd ,alsmedecom­
pleteschepeninnietgemonteerde staat,wordeningedeeld alsschepenvandesoortwaarvanzijdekenmerken
dragen;bijtwijfeldaaromtrent wordenzijonderpost89.01ingedeeld .
Aanvullende Aantekeningen
1.Post89.01,onderverdeling B1,heeftalleenbetrekking opschepen,ontworpen engebouwdvoordevaartinvolle
zeeenwaarvandegrootstebuitenwerks gemetenlengtevanderomp(uitstekende delennietmedegerekend )
12mofmeeris.
Voordevaartinvollezeeontworpen engebouwde vissersvaartuigen enreddingsboten en-schepenworden
steedsalszeeschepen aangemerkt ,ongeachthunlengte.
2.Post89.03,onderverdeling A,heeftalleenbetrekking opschepen,drijvendewerktuigen endrijvendedroogdokken ,
welkeontworpen engebouwdzijnvoorhetgebruikofdevaartinvollezee.
Invoerrecht
Nr! Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
89.01 Schepen,nietbedoeldbijeenderposten89.02totenmet89.05:
A.Oorlogsschepen vrij vrij
B.andere :
I.Zeeschepen vrij vrij
II.overige :
a)meteengewichtvan100kgofminder 13 7
b)andere 8 4,2
89.02 Sleepboten vrij vrij
89.03 Lichtschepen ,pompboten ,drijvende brandspuiten ,zqpdzuigers ,bagger­
molensvanallesoorten,drijvendekranenenandereschepen,waarbijhet
varenslechtsvanbijkomstige betekenis isvergeleken metdehoofdfunctie ;
drijvendedroogdokken :
A.bestemdvoorgebruikopzee vrij vrij
B.andere 8 5,6
89.04 Sloopschepen (a) vrij vrij
89.05 Drijvendmaterieel ,zoalstanks,caissons,aanlegsteigers ,meerboeien en
andereboeien,baketisendergelijke 10 7,4
(a)Hetverlenenvandevrijstelling isonderworpen aandevoorwaarden enbepalingen ,vasttestellendoordebevoegdeautoriteiten .

Nr.L311/332 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
AFDELING XV1U
OPTISCHE INSTRUMENTEN ,APPARATEN ENTOESTELLEN ;INSTRUMENTEN ,APPARATEN
ENTOESTELLEN ,VOORDEFOTOGRAFIE ENDECINEMATOGRAFIE ;MEET-,VERIFICATIE -,
CONTROLE -ENPRECISIE-INSTRUMENTEN ,-APPARATEN EN-TOESTELLEN ;MEDISCHE
ENCHIRURGISCHE INSTRUMENTEN ,APPARATEN ENTOESTELLEN ;UURWERKEN ;
MUZIEKINSTRUMENTEN ;TOESTELLEN VOORHETOPNEMEN ENHETWEERGEVEN VAN
GELUID ,ZOMEDE TOESTELLEN VOORHETLANGSMAGNETISCHE WEGOPNEMEN EN
WEERGEVEN VANGELUIDENBEELDEN VOORTELEVISIE
HOOFDSTUK 90
OPTISCHE INSTRUMENTEN ,APPARATEN ENTOESTELLEN ;INSTRUMENTEN ,
APPARATEN ENTOESTELLEN ,VOORDEFOTOGRAFIE ENDECINEMATOGRAFIE ;
MEET-,VERIFICATIE -,CONTROLE -ENPRECISIE-INSTRUMENTEN ,-APPARATEN EN-TOESTELLEN ;
MEDISCHE ENCHIRURGISCHE INSTRUMENTEN ,APPARATEN ENTOESTELLEN
Aantekeningen
\
1.DitHoofdstuk omvatniet:
a)artikelenvoortechnischgebruik,vannietgehardegevulcaniseerde rubber (post40.14),vanlederofvan
kunstleder (post42.04)ofvantextielstoffen (post59.17);
b)vuurvasteprodukten bedoeldbijpost69.03;artikelenvoorchemischenandertechnischgebruikbedoeldbij
post69.09;
c)spiegelsvanglas,nietoptischbewerkt,bedoeldbijpost70.09enspiegelsvanonedeleofvanedele
metalen,welkeniethetkarakterhebbenvanoptischeelementen (post83.12ofeenderpostenvanHoofd­
stuk71);
d)artikelenvanglasbedoeldbijdeposten70.07,70.11,70.14,70.15,70.17en70.18;
e)delenenonderdelen ,vooralgemeengebruikindezinvanAantekening 2opAfdelingXV,vanonedele
metalen (AfdelingXV)endergelijkeartikelenvankunstmatige plastischestoffen(inderegelpost39.07);
f)distributiepompen metmeettoestel bedoeldbijpost84.10;basculesenbalansen ,voorhettellenencontroleren
vanwerkstukken ,alsmedeafzonderlijk aangeboden gewichten (post84.20);heftoestellen entoestellenvoorhet
hanterenvangoederen (post84.22);specialetoestellenvoorhetinstellenvanwerkstukken ofvangereedschap
opgereedschapswerktuigen bedoeldbijpost84.48,ookindienzijzijnvoorzienvanoptischeapparatuur voorhet
aflezenvaneenschaalverdeling (b.v.optischeverdeelkoppen ),echtermetuitzondering vanspecifiekoptische
toestellen (b.v.centreringsmicroscopen );reduceerventielen ,kranenenandereartikelen ,bedoeldbijpost
84.61;
g)koplampen endergelijke ,voorautomobielen (post85.09),alsmederadio-enradartoestellen voornavigatie­
doeleinden ,voorplaatsbepaling ,voorpeiling,voorhoogtemeting envoorbediening opafstand,bedoeld
bijpost85.15;
h)magnetofoons endergelijkeapparaten ,welkeuitsluitend langsmagnetische weggeluidopnemenenweer­
geven,bestemdvoorcinematografische doeleinden ,alsmedeapparaten voorhetvervaardigen inserie,uit
sluitendlangsmagnetische weg,vanmagnetische geluiddragers (post92.11);magnetische opname-enweer­
gavekoppen (post92.13);
ij)artikelenbedoeldbijeenderpostenvanHoofdstuk 97;
k)inhoudsmaten ,welkewordeningedeeldalswerkenvandestof,waarvanzijzijnvervaardigd .
2.Machines ,apparaten ,toestelleneninstrumenten ,welkenietcompleetzijnofwelkenietzijnafgewerkt ,worden
ingedeeldalscompleteofafgewerkte machines ,enz.,mitszijdaarvandeessentiëlekenmerken vertonen .

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/333
3.Metinachtneming vanhetbepaaldeindeAantekeningen 1en2hiervoorworden :
a)delen,onderdelen entoebehoren ,vanbijeenderpostenvanHoofdstuk 90bedoeldemachines ,apparaten ,
toestellen ,instrumenten enartikelen ,welkedelen,onderdelen entoebehoren alszodanigbegrepenzijnonder
eenderpostenvanHoofdstuk 90ofvandeHoofdstukken 84,85of91,ingedeeldondefdedesbetreffende
.postvandeHoofdstukken 90of84,85en91,metdienverstandedatdeposten84.65en85.28voordie
delen,dieonderdelen endattoebehoren nietinaanmerking komen;
b)anderedelen,onderdelen entoebehoren ,waarvankanwordenonderkend datzijuitsluitend ofhoofdzakelijk
gemaaktzijnvoormachines,'apparaten ,toestellen ,instrumenten enartikelen ,bedoeldbijeenderpostenvan
Hoofdstuk 90,ingedeeldalsdiemachines ,apparaten ,toestellen ,instrumenten enartikelen,ofwelonderpost
90.29.
4.Post90.05omvatniet:astronomische kijkers(post90.06),richtkijkers (vizierkijkers )voorwapens,periscopen
vooronderzeeboten ofvoorgevechtswagens enkijkersvoormachines ,apparaten ,toestelleneninstrumenten ,
bedoeldbijeenderpostenvanditHoofdstuk (post90.13).
5.Optischemeet-,verificatie -ofcontrolemachines ,-toestellen ,-apparaten of-instrumenten ,welkezowelonder
post90.13alsonderpost90.16kunnenwordeningedeeld ,vallenonderpost90.16.
6.Post90.28heeftuitsluitend betrekking op:
a)instrumenten ,apparaten entoestellenvoorhetmetenvanelektrische grootheden ;
b)instrumenten ,apparaten ,toestellen enmachinesvandesoorten,welkezijnomschreven indeposten
90.14,90.15,90.16,90.22,90.23,90.24,90.25en90.27(metuitzondering vanstroboscopen ),dochwaarvan
dewerkingberustopeen'elektrischverschijnsel ,datvarieertmetdeteonderzoeken factor;
c)detectie-enmeettoestellen en-instrumenten ,vooralfa-,beta-engammastralen ,röntgenstralen ,kosmische
stralenertdergelijkestralen;
d)automatische regelaarsvanelektrische grootheden ,alsmedeautomatische regelaarsvananderedanelektrische
grootheden waarvandewerkingberustopeenelektrischverschijnsel ,datvarieertmetdeteregelenfactor.
7.Etuis,dozenendergelijkebergingsmiddelen ,aangeboden metdeartikelen ,waarvoor zijbestemdzijnenwaar­
medezijnormaalzullenwordenverkocht ,wordeningedeeldonderdezelfdepostalsdieartikelen .Indien
afzonderlijk aangeboden ,wordenzijingedeeldnaarhunaardensamenstelling .
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom conventioneel
% %
i 2 3 4
90.01
17
1814
12,6Lenzen,prisma's,spiegelsenandereoptischeelementen ,ongeachtdestof
waarvanzijzijnvervaardigd ,nietgemonteerd ,metuitzondering vanderge­
lijkeartikelenvanglas,niet-optisch bewerkt;platenofbladenvanpolari­
serendestoffen:
A.Lenzen,prisma's,spiegelsenandereoptischeelementen
B.Platenofbladenvanpolariserende stoffen
Lenzen,prisma's,spiegelsenandereoptischeelementen ,ongeachtdestof
waarvan zijzijnvervaardigd ,gemonteerd ,voorinstrumenten ,apparaten en
toestellen ,metuitzondering vandergelijke artikelenvanglas,niet-optisch
bewerkt
Monturen voorbrillen,voorlorgnetten ,voorfacesamainenvoorderge­
lijkeartikelen,alsmedeonderdelen vanmonturen90.02
17 15,2
90.03
19 10,5

Nr.L311/334 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
90.04 Brillen(voordeverbetering vandegezichtsscherpte ,voorhetbeschermen
vandeogenenandere),lorgnetten ,facesàmainendergelijkeartikelen.... 19 13,3
90.05 Binoclesenverrekijkers ,ookindienmetprisma's 20 15,8
90.06 Astronomische enkosmografische instrumenten ,zoalstelescopen ,astrono­
mischekijkers,meridiaankijkers enequatoriaalkijkers ,alsmedeonderstellen
daarvoor ,metuitzondering vanradio-astronomische apparaten 17 14
90.07 Fotografietoestellen ;flitslichtapparaten voordefotografie :
A.Fotografietoestellen 18 15
B.Flitslichtapparaten voordefotografie 16 11,2
90.08 Cinematografische toestellen (toestellenvoorbeeldopname ofvoorklank­
opnameofvoorbeide;filmprojectietoestellen ,ookindieningerichtvoor
geluidsweergave ):
A.cinematografische toestellenvoorbeeldopname ofvoorklankopname of
voorbeide 16 11,2
B.Filmprojectietoestellen ,ookindienvoorgeluidsweergave 19 12,6
90.09 Projectietoestellen voornietbewegende beelden;vergrotings -enverklei­
ningstoestellen voordefotografie 18 11,9
90.10 Apparaten enuitrustingsstukken vandesoorten,welkewordengebruiktin
fotografische ofcinematografische laboratoria ,nietgenoemdofnietbe­
grepenonderanderepostenvanHoofdstuk 90;fotocopieerapparaten voor
contactdruk ;spoelenvoorfilms;projectieschermen 15 9
90.11 Microscopen endiffractie-apparaten (elektronische enprotonische ) 15 10,2
90.12 Optischemicroscopen ,toestellenvoormicrofotografie ,microcinematografie
enmicroprojectie daaronder begrepen 18 11,9
90.13 Optischetoestellen ,apparaten eninstrumenten (zoeklichten enschijnwerpers
daaronder begrepen),nietgenoemdofnietbegrepenonderandereposten
vanHoofdstuk 90 18 -12,2
90.14 Instrumenten ,apparaten entoestellen ,voordegeodesie,voordetopografie ,
voorhetlandmeten ,voordefotogrammetrie envoordehydrografie ,voor
denavigatie (voorscheepvaart enluchtvaart),voordemeteorologie ,voor
dehydrologie envoordegeofysica ;kompassen ;afstandmeters :
A.Kompasssen 17(a) 11,9
B.andere 17(b) 10,7
(a)ZieBijlageI(Schorsingen ).
(b)ZieBijlagenIenIbis(Schorsingen ).

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/335
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
90.15 Precisiebalansen meteengewichtsgevoeligheid van5centigram ofminder,
metofzonderbijbehorende gewichten 18 12,6
90.16 Tekeninstrumenten ,afschrijfinstrumenten (aftekeninstrumenten )enreken­
instrumenten (pantografen ,passerdozen ,rekenlinialen ,rekenschijven ,enz.);
meet-,verificatie -encontrolemachines ,-apparaten ,-toestellen en-instru­
menten,nietgenoemdofnietbegrepenondereenderanderepostenvan
Hoofdstuk 90(balanceermachines ,planimeters ,micrometers ,kalibers,ijk­
maten,maatstokken ,enz.);profielprojectietoestellen :
A.Tekeninstrumenten ,afschrijfinstrumenten enrekeninstrumenten 16 11,2
B.Meet-,verificatie -encontrolemachines ,-apparaten ,-toestellen en
-instrumenten ;profielprojectietoestellen 15 10,2
90.17 Instrumenten ,apparaten entoestellen ,voordegeneeskunde ,voordechirur­
gie,voordetandheelkunde envoordeveeartsenijkunde ,elektrische appara­
tenvoormedischgebruikenapparaten vooronderzoek vanhetgezichts­
vermogen daaronder begrepen 16 10
90.18 Toestellen voormechanische therapieenvoormassage;toestellenvoor
psychotechniek ;toestellenvoorozontherapie ,vooroxygeentherapie ,voor
kunstmatige ademhaling ofvooraerosoltherapie enandereademhalings­
toestellenvanallesoorten (gasmaskers daaronder begrepen ) 16 9,1
90.19 Orthopèdische toestellen (medisch-chirurgische gordelsdaaronderbegrepen);
kunstgebitten ,kunsttanden ,kunstogen ,kunstledematen endergelijkearti­
kelen;hoorapparaten voorhardhorigen ;breukspalken enandereartikelen
enapparatenvoordebehandeling vanbreukeninhetbeendergestel :
A.Prothesen :
I.voorhetgebit:
a)vanedelemetalenofvanmetalengeplateerd metedelemetalen 14 9,8
b)andere 18 9,8
II.Kunstogen ·. 14 7,7
III.overige 16 11,2
B.Hoorapparaten voorhardhorigen 12 7
C.andere 15 11,4
90.20 Röntgentoestellen ,ookindienvoorröntgenfotografie ,alsmedetoestellen ,
waarbijgebruikwordtgemaaktvanuitstralingen vanradioactieve stoffen;
voorgebruikinofmetvorengenoemde toestellenbestemderöntgenbuizen ,
spanningsgeneratoren ,bedieningslessenaars ,schermen ,tafels,stoelenen
dergelijkeartikelenvooronderzoek enbehandeling 16 9,1
90.21 Instrumenten ,apparaten ,toestellen enmodellen,bestemdvoorhetgeven
vandemonstraties (vooronderwijs ,voortentoonstellingen ,enz.),nietbruik­
baarvooranderedoeleinden 12 7
90.22 Machines,apparaten entoestellen,voorhetmechanisch onderzoek (van
weerstandsvermogen ,hardheid,trekvastheid ,samendrukbaarheid ,rekbaar­
heid,enz.),vanmaterialen (metalen,hout,textiel,papier,plastischestoffen,
15 8,4

Nr.L311/336 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
90.23 Densimeters ,areometers ,vochtwegers endergelijkeinstrumenten ;thermo­
meters,pyrometers ,barometers ,hygrometers enpsychrometers ,ookindien
zelfregistrerend ;combinaties vandézeinstrumenten :
A.Kwikthermometers enanderevloeistofthermometers ,metrechtstreekse
aflezing * 21 14
B.Hygrometers enpsychrometers 14 12,2
C.Densimeters ,areometers ,vochtwegers endergelijke instrumenten ,ook
indiengecombineerd metthermometers ;optischepyrometers 17(a) 11,9
D.andere 17(a) 9,8
90.24 Meet-,controle-enregelinstrumenten ,-apparaten en-toestellen,voorgassen
ofvoorvloeistoffen ofvoorhetautomatisch regelenvantemperaturen ,
zoalsmanometers ,thermostaten ,peiltoestellen ,trekregelaars ,doorstro­
mingsmeters enwarmteverbruiksmeters ,metuitzondering vandetoestellen ,
apparaten eninstrumenten ,bedoeldbijpost90.14:
A.Manometers 18(b) 12,2
B.Thermostaten 15(b) 10,2
C.andere 16(b) 11,2
90.25 Instrumenten ,apparaten entoestellen,voornatuurkundige enscheikundige
analyse (zoalsPolarimeters ,refractometers ,spectrometers ,analysetoe­
stellenvoorgassenofvoorrook);instrumenten ,apparaten entoestellen ,
voorhetonderzoeken enbepalenvanviscositeit ,poreusheid ,uitzetting ,
oppervlaktespanning endergelijke (zoalsviscosimeters ,poreusheidsmeters ,
dilatometers )ofvoorhetmetenofcontroleren vanhoeveelheden warmte,
lichtofgeluid(zoalsfotometers —belichtingsmeters daaronder begrepen
—encalorimeters );microtomen 16 11,2
90.26 Verbruiksmeters enproduktiemeters ,voorgassen,voorvloeistoffen ofvoor
elektriciteit ,controlemeters enstandaardmeters daaronder begrepen 15 10,2
90.27 Anderemeters (toerentellers ,produktietellers ,taximeters ,kilometertellers ,
schredentellers ,enz.);snelheidsmeters entachometers ,anderedandiebe­
doeldbijpost90.14,magnetische tachometers daaronder begrepen ;strobo­
scopen :
A.Toerentellers ,produktietellers ,taximeters enanderemetersentellers 16 9,1
B.Snelheidsmeters entachometers 18 12,6
C.Stroboscopen 14 9,5
90.28 Elektrische ofelektronische meet;,verificatie-,controle-,regel-ofanalyseer­
instrumenten ,-apparaten en-toestellen :
A.Instrumenten ,apparaten entoestellen ,elektronisch 16(a) 13
B.andere 16(b) 9,1
(a)ZieBijlageI(Schorsingen ).
(b)ZieBijlagenIenIbis(Schorsingen ).

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/337
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
90.29 Delen,onderdelen entoebehoren ,waarvankanwordenonderkend ,
datzijuitsluitend ofhoofdzakelijk bestemdzijnvoorinstrumenten ,appa­
ratenentoestellen,bedoeldbijdeposten90.23,90.24,90.26,90.27en
90.28,ongeachtofzijgeschiktzijnomtewordengebruiktvooréénofvoor
meerinstrumenten ,apparaten oftoestellen,bedoeldbijvorengenoemde
posten:
A.Delen,onderdelen entoebehoren ,waarvankanwordenonderkend dat
zijuitsluitend ofhoofdzakelijk bestemdzijnvoorelektronische instru­
menten,apparaten entoestellen ,bedoeldbijpost90.28A 16(a) 13
B.andere
I.vanonedelmetaal,gedraaidofgedecolleteerd uitmassiefma­
teriaalenwaarvandegrootstediameternietmeerbedraagtdan
25mm 16(b) 9,1
II.overige 16(b) 9,7
(a)ZieBijlageI(Schorsingen ).
(b)ZieBijlagenIenIbis(Schorsingen ).

Nr.L311/338 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
HOOFDSTUK 91
UURWERKEN
Aantekeningen
1.Voordetoepassing vandeposten91.02en91.07wordenals„horlogeuurwerken "aangemerkt ,uurwerken ,
waarvandebewegingen wordengeregelddooreenonrust,voorzienvaneenspiraalveer ,enwaarvandedikte,
metinbegripvandievanplaatenbruggen,nietmeerdan12mmbedraagt .
2.Mechanische drijfwerken ,welkegemaaktzijnomzonderechappement telopen(post84.08),vallennietonder
post91.07ennietonderpost91.08.
3.DitHoofdstuk omvatniet:delenenonderdelen ,vooralgemeengebruikindezinvanAantekening 2op
AfdelingXV,vanonedelemetalen (AfdelingXV),dergelijke artikelenvankunstmatige plastische stoffen
(inderegelpost39.07),gewichten voorklokken,glazenvoorhorloges,klokkenendergelijke ,kettingenen
armbanden voorhorloges,elektrische uitrustingsstukken ,kogellagers enkogelsdaarvoor .Verenvooruurwerken
(onrustveren daaronder begrepen )behorentotpost91.11.
4.Metinachtneming vanhetbepaaldeindeAantekeningen 2en3hiervoor,wordenuurwerken enonderdelen ,
welkezowelinuurwerken alsinandereartikelen ,b.v.inmeet-enprecisie-instrumenten kunnenworden
gebezigd,onderHoofdstuk 91ingedeeld .
5.Etuis,dozenendergelijke bergingsmiddelen ,aangeboden metdeartikelen ,waarvoor zijbestemdzijnen
waarmede zijnormaalzullenwordenverkocht,wordeningedeeldonderdezelfdepostalsdieartikelen .Indien
afzonderlijk aangeboden ,wordenzijingedeeldnaarhunaardensamenstelling .
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
'%conventioneel
%
1 2 3 4
91.01 Zakhorloges ,polshorloges endergelijke,stophorloges daaronder begrepen 13
doch
minstens
0,50R.E.
perstuk8,6
doch
minstens
0,40R.E.
en
hoogstens
1,20R.E.
perstuk
91.02 Klokjesenwekkers,methorlogeuurwerk :
A.elektrische 15 12
B.andere 13 10,3
91.03 Klokjesvoorinstrumentenborden endergelijke klokjes,voorautomobielen ,
voorvliegtuigen ,voorvaartuigen ofvooranderevervoermiddelen 13 10,3
91.04 Klokken,pendules,wekkersendergelijkeartikelenmetanderuurwerkdan
horlogeuurwerk :
A.elektrische 14 11,3
.B.andere 13 10,3

11.12.69 Publikatieblaa vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/339
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
91.05 Controleapparaten entijdmeters ,metuurwerkofmetsynchroonmotor
(controleklokken ,uurstempels ,controleapparaten voorwakers,minuten­
tellers,secondentellers ,enz.) 15 12
91.06 Toestellen metuurwerkofmetsynchroonmotor ,bestemdomeenmecha­
nismeopeenbepaaldetijdtedoenwerken (tijdschakelaars ,schakelklokken ,
enz.) 14(a) 11,3
91.07 Horlogeuurwerken ,vollediggemonteerd 14
doch
minstens
0,40R.E.
perstuk11,3
doch
minstens
0,32R.E.
perstuk
91.08 Andereuurwerken (binnenwerken voorklokkenenz.),vollediggemonteerd 14 11,3
91.09
IKastenvoorhorlogesbedoeldbijpost91.01,alsmededelendaarvan,ook
indiennietafgewerkt 9 7,3
!
91.10 Kastenenkastjes,voorklokken,voorpendules,enz.endelendaarvan.... 14 8,6
91.11 Anderedelenenonderdelen ,voordeuurwerkmakerij :
A.Steentjesvooruurwerken (natuurlijke ,synthetische ofgereconstrueerde
edelstenen ofhalfedelstenen enonechteedelstenen ),nietgevatenniet
gezet 8 6,3
B.Verenvooruurwerken ,spiraalveren daaronder begrepen 12 9,6
C.Horlogeuurwerken ,nietvollediggemonteerd 14
doch
minstens
0,40R.E.
perstuk
1411,3
D.andereuurwerken (binnenwerken voorklokken,enz.),nietvolledig
gemonteerdminstens
0,32R.E.
perstuk
11,3
E.onvolledige enonafgewerkte horlogeuurwerken 11 8,6
F.andere 11 8,6
(a)ZieBijlageI(Schorsingen ).

Nr.L311/340 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
HOOFDSTUK 92
MUZIEKINSTRUMENTEN ;TOESTELLEN VOORHETOPNEMEN ENVOORHETWEERGEVEN VANGELUID ,
ZOMEDE TOESTELLEN VOORHETLANGSMAGNETISCHE WEGOPNEMEN ENWEERGEVEN VAN
GELUIDENBEELDEN VOORTELEVISIE ;DELENENTOEBEHOREN VANDEZE
INSTRUMENTEN ENTOESTELLEN
Aantekeningen
1.DitHoofdstuk omvatniet:
a)films,welkegeheeloftendelegevoeliggemaaktzijnvooropnamenlangsfotografische offoto-elektrische
wegensoortgelijke filmswaaropbeeldenofgeluidzijnvastgelegd ,ookindienontwikkeld (Hoofdstuk 37);
b)delenenonderdelen ,vooralgemeengebruikindezinvanAantekening 2opAfdelingXV,vanonedele
metalen (AfdelingXV)endergelijke artikelenvankunstmatige plastische stoffen (inderegelpost39.07);
c)microfoons ,versterkers ,luidsprekers ,koptelefoons ,schakelaars ,stroboscopen enandereinstrumenten ,
apparaten entoestellen ,welkealstoebehoren wordengebruiktbijdeartikelenbedoeldbijeenderposten
vanditHoofdstuk ,dochwelkedaarinnietzijningebouwd ofwelkezichnietindezelfdekast(koffer)
bevinden (Hoofdstuk ,85ofHoofdstuk 90);toestellenvoorhetopnemenenvoorhetweergeven vangeluid,
welkeineenradio-ontvangtoestel zijningebouwd (post85.15);
d)wissersenanderborstelwerk ,voorhetschoonmaken vanmuziekinstrumenten (post96.02);
e)instrumenten entoestellen ,welkehetkaraktervanspeelgoedhebben (post97.03);
f)instrumenten entoestellen ,welkehetkarakterhebbenvanvoorwerpen voorverzamelingen ofvanantiqui­
teiten(post99.05ofpost99.06).
2.Instrumenten entoestellen ,bedoeldbijeenderpostenvanditHoofdstuk ,welkenietcompleetzijnofwelke
nietvolledigzijnafgewerkt ,wordeningedeeld alscompleteofafgewerkte instrumenten entoestellen ,mitszij
daarvandeessentiële kenmerken vertonen .
3.Strijkstokken ,trommelstokken endergelijke artikelen ,voorhetbespelenvandemuziekinstrumenten bedoeld
bijdeposten92.02en92.06,wordeningedeeldonderdezelfdepostalsdieinstrumenten ,indienzijtezamen
metdeinstrumenten enindaarmede overeenkomend aantalwordenaangeboden .Geperforeerd kartonof
papier,bedoeldbijpost92.10,alsmedegrammofoonplaten enandereartikelenbedoeldbijpost92.12,blijven
onderdezeposteningedeeld ,ookindienzijtezamenmetdeinstrumenten entoestellen ,waarvoor zijbestemd
zijn,wordenaangeboden .
4.Etuis,dozenendergelijke bergingsmiddelen ,aangeboden metdeartikelen ,waarvoor zijbestemdzijnen
waarmede zijnormaalzullenwordenverkocht ,wordeningedeeldonderdezelfdepostalsdieartikelen .Indien
afzonderlijk aangeboden ,wordenzijingedeeldnaarhunaardensamenstelling .
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
92.01 Piano's (ookindienmechanisch ,metofzonderklavier);klavecimbels en
anderesnaarinstrumenten metklavier;harpen(anderedaneolusharpen ):
A.Piano's (ookindienmechanisch ,metofzonderklavier):
I.staandepiano's
II.andere
B.overige22
20
1812,6
14
9,8

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/341
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
92.02 Anderesnaarinstrumenten 21 14,7
92.03 Orgelsmetpijpen;harmoniums enanderedergelijke instrumenten met
klavierenmetvrijemetalentongen 20 11,2
92.04 Accordeons ,concertina's endergelijke muziekinstrumenten ;mondharmo­
15 10,5
92.05 Blaasinstrumenten 18 9,8
92.06 Slaginstrumenten (trommels,turksetrommen,xylofonen ,metallofonen ,
cimbalen,castagnetten ,enz.) 18 11,9
92.07 Elektromagnetische ,elektrostatische ,elektronische endergelijke muziek­
instrumenten (piano'sorgels,accordeons ,'enz.) 19 13,3
92.08 Muziekinstrumenten ,nietbegrepenondereenanderepostvanHoofd­
stuk92(orchestrions ,straatorgels ,muziekdozen ,zingendevogels,zingende
zagen,enz.);lokfluitjes endergelijkelokinstrumenten ,metdemondte
bespelenroep-ensignaalinstrumenten (toeters,fluitjes,enz.):
A.Muziekdozen 14 8,4
B.andere 14 9,8
92.09 Snarenvoormuziekinstrumenten 17 9,8
92.10 Delen,onderdelen entoebehoren (anderedansnaren),vanmuziekinstru­
menten;geperforeerd kartonengeperforeerd papiervoormechanisch te
bespelentoestellen enmechanieken voormuziekdozen ;metronomen en
diapasons ,vanallesoorten:
A.Mechanieken voormuziekdozen 18 5,6
B.andere .18 12,6
92.11 Grammofonen ,dicteermachines enanderetoestellenvoorhetopnemenof
voorhetweergeven vangeluid,alsmedeplatenspelers endergelijkeappa­
ratenvoorgeluidsbanden en-draden,ookindienmetweergavekop ;toestel­
lenvoorhetlangsmagnetische wegopnemenenweergeven vangeluiden
beeldenvoortelevisie :
A.Toestellen voorhetopnemenofweergeven vangeluid:
I.Toestellen voorhetopnemenvangeluid 19(a) 10,5
II.Toestellen voorhetweergeven vangeluid 19 11,7
III.gecombineerde opname-enweergavetoestellen 16 10,3
B.Toestellen voorhetlangsmagnetische wegopnemenenweergeven van
geluidenbeeldenvoortelevisie 13 8,8
(a)ZieBijlageI(Schorsingen ).

Nr.L311/342 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
92.12 Grammofoonplaten ,platen,cilinders,rollen,bandenfilms,draad,enz.,ge­
prepareerd voorhetopnemenvangeluidofwaaropgeluidisopgenomen ,
voordetoestellenbedoeldbijpost92.11ofvoordergelijke doeleinden ;
galvanische vormenenmatrijzen ,voorhetmakenvanplaten:
A.enkelgeprepareerd voorhetopnemen 17 9,8
B.andere :
I.Platen,matrijzen enanderetussenvormen :
a)voorhetvervaardigen vangrammofoonplaten 11 6,3
b)overige 17 11,9
II.andere :
a)Grammofoonplaten :
1,voortaalonderricht 9 4,9
2,overige 17 9,8
b)anderedragers (banden,films,draad,enz.):
1,opgenomen langemagnetische weg,voorhetweergeven van
hetgeluidbijcinematografische films 2,35R.E.
per100m1,64R.E.
per100m
2,overige 19 10,5
92.13 Anderedelen,onderdelen entoebehoren ,vandetoestellenbedoeldbij
post92.11:
A.Geluidsopname -engeluidsweergavekoppen ;delenenonderdelen daar­
20 12,7
B.Naalden;diamanten ,saffierenenanderenatuurlijke ,synthetische of
gereconstrueerde edelstenen ofhalfedelstenen ,aldannietgemonteerd 13 7
C.vanonedelmetaal,gedraaidofgedecolleteerd uitmassiefmateriaalen
waarvandegrootstediameternietmeerbedraagtdan25mm 18 9,8
D.andere 18 11

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/343
AFDELING XIX
WAPENS ENMUNITIE
HOOFDSTUK 93
WAPENS ENMUNITIE
Aantekeningen
1.DitHoofdstuk omvatniet:
a)slaghoedjes ,percussiedopjes ,ontstekingspatronen ,lichtkogels ,anti-hagelraketten enandereartikelen,bedoeld
bijeenderpostenvanHoofdstuk 36;
b)delenenonderdelen ,vooralgemeengebruikindezinvanAantekening 2opAfdelingXV,vanonedele
metalen (AfdelingXV)endergelijke artikelenvankunstmatige plastische stoffen (inderegelpost39.07);
c)bewapende gevechtswagens enbewapende pantserauto's (post87.08);
d)richtkijkers (vizierkijkers )enandereoptischetoestellen ,welkegeschiktzijnomopwapensteworden
gebruikt,tenzijzijgemonteerd zijnopeenwapenoftezamenwordenaangeboden metdewapens,waarop
zijzullenwordengemonteerd (Hoofdstuk 90);
e)kruisbogen ,handbogen enpijlen,vaneenknopvoorziene ofstompewapensvoorschermzalen enwapens,
welkehetkarakterhebbenvanspeelgoed (Hoofdstuk 97);
f)wapensenmunitie,welkehetkarakterhebbenvanvoorwerpen voorverzamelingen ofvanantiquiteiten
(post99.05ofpost99.06).
2.Wapens,welkenietcompleetzijnofwelkenietvolledigzijnafgewerkt ,wordeningedeeld alscompleteof
afgewerkte wapens,mitszijdaarvandeessentiëlekenmerken vertonen .
3.Alsdelenenonderdelen indezinvanpost93.07wordennietaangemerkt ,radio-ofradartoestellen ,welkein
bepaaldesoortengranaatbuizen wordengemonteerd enwelkebedoeldzijnbijpost85.15.
4.Etuis,dozenendergelijke bergingsmiddelen ,aangeboden metdeartikelen ,waarvoor zijbestemdzijnen
waarmede zijnormaalzullenwordenverkocht ,wordeningedeeldonderdezelfdepostalsdieartikelen .Indien
afzonderlijk aangeboden ,wordenzijingedeeldnaarhunaardensamenstelling .
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
93.01 Blankewapens (sabels,degens,bajonetten ,enz.),alsmededelendaarvan
enschedendaarvoor 8 5,6
93.02 Revolvers enpistolen,voorscherpemunitie:
A.meteenkalibervan9mmofmeer 9 8,1
B.andere 16 13,3
93.03 Oorlogswapens (anderedandiebedoeldbijdeposten93.01en93.02) vrij vrij

Nr.L311/344 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
93.04 Vuurwapens (anderedandiebedoeldbijdeposten93.02en93.03)en
dergelijketoestellen ,waarbijdeexplosieve krachtvankruitbenutwordt,
zoalspistolenvoorlichtgranaten ,pistolenenrevolversvoorhetafvuren
vanlossepatronen,anti-hagelkanonnen ,lijnwerptoestellen :
A.Gewerenenkarabijnen ,voorhetjagenenvoordeschietsport 18 11,9
B.andere 16 11,2
93.05 Anderewapens (metveren,metpersluchtofmetgaswerkende geweren,
karabijnen enpistolendaaronder begrepen ) 16 12,1
93.06 Delenenonderdelen ,vananderewapensdandiebedoeldbijpost93.01
(kolvenenlopeninvoorbewerkte vormdaaronder begrepen):
A.vooroorlogswapens bedoeldbijpost93.03 vrij vrij
B.vooranderewapens :
I.Kolveninvoorbewerkte vorm 10 7
II.anderedelenenonderdelen :
a)voorwapensbedoeldbijpost93.02 15 10,5
b)overige 18 9,8
93.07 Projectielen enmunitie,mijnendaaronder begrepen ;delenenonderdelen
daarvan,hagelenproppenvoorpatronendaaronder begrepen :
A.voorrevolvers enpistolen,bedoeldbijpost93.02envoormachine­
pistolenbedoeldbijpost93.03 13 9,1
B.andere :
I.Oorlogsprojectielen en-munitie (mijnendaaronder begrepen):
a)voorwapensbedoeldbijpost93.03 6 4,2
b)andere 12 9
II.overige :
a)Jachtpatronen 19 13,3
b)andere 17 11,9

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/345
AFEDELING XX
DIVERSE GOEDEREN ENPRODUKTEN ,ELDERSGENOEMD
NOCHELDERS ONDER BEGREPEN
HOOFDSTUK 94
MEUBELEN (OOKVOORMEDISCH OFVOORCHIRURGISCH GEBRUIK );
ARTIKELEN VOORBEDDEN ENDERGELIJKE ARTIKELEN
Aantekeningen
1.DitHoofdstuk omvatniet:
a)matrassen enkussens,zowelhoofdkussens alsandere,bestemdommetluchtofmetwaterteworden
gevuld,bedoeldbijeenderpostenvandeHoofdstukken 39,40en62;
b)staandelampenenandereverlichtingstoestellen ,welkewordeningedeeldvolgensdestofwaarvanzijzijn
vervaardigd (posten44.27,70.14,83.07,enz.);
c)werkenvansteenofvankeramische stoffen,welkealsbanken,tafelsofkolommen inparken,tuinen,
vestibules ,enz.wordengebruikt (Hoofdstuk 68ofHoofdstuk 69);
d)staandespiegels,zoalspsychés,enz.(post70.09);
e)delenenonderdelen ,vooralgemeengebruikindezinvanAantekening 2opAfdelingXV,vanonedele
metalen (AfdelingXV)endergelijke artikelenvankunstmatige plastische stoffen(inderegelpost39.07);
brandkasten bedoeldbijpost83.03;
f)meubelen ,ookindienzonderuitrusting ,welkekennelijkdelenzijnvankoelkasten ofvananderemachines
•entoestellen voordekoel-envriestechniek ,bedoeldbijpost84.15;specialemeubelenvoornaaimachines
(post84.41);
g)meubelen ,welkekennelijkdelenzijnvantoestellen (radio-ontvangtoestellen ,televisietoestellen ,enz.)bedoeld
'bijpost85.15;
h)spuwbakken voorbehandelkamers vantandartsen (post90.17);
ij)artikelenbedoeldbijeenderpostenvanHoofdstuk 91,inhetbijzonderkastenenkastjesvoorklokkenen
pendules ;
k)meubelen ,welkekennelijk delenzijnvangrammofoons ,vandicteermachines envananderetoestellen ,
bedoeldbijpost92.11(post92.13);
1)meubelen ,welkehetkarakterhebbenvanspeelgoed (post97.03),biljartenvanallesoortenenmeubelen
voorgezelschapsspellen (post97.04),alsmedetafelsvoorgoochelaars (post97.05).
2.Alsmeubelen indezinvandeposten94.01totenmet94.03wordenslechtsaangemerkt artikelen,welke
zijngemaaktomopdegrondtewordengeplaatst .Ondervorenbedoelde postenblijvenevenwelingedeeld ,
ookalzijnzijbestemdomaandewandtewordenbevestigdofomopelkaartewordengezet:
a)keukenwandkastjes enelementenvoorelementenkeukens ; ^
b)opklapbedden enopklapbare ofopvouwbare zitmeubelen ;
c)elementen vanboekenkasten ofvandergelijke meubelen .
3.Gedemonteerde ofnietineengezette meubelenwordeningedeeld alsgemonteerde ofineengezette meubelen ,
voorzoverdeonderscheidene samenstellende delentezamenwordenaangeboden ,ookindiensommigevandie
samenstellende delen(b.v.platenoftoebehoren )vanglas,vanmarmerofvananderestoffenzijn.

Nr.L311/346 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
4.a)AlsdelenvanartikelenbedoeldbijdepostenvanditHoofdstuk wordennietaangemerkt ,afzonderlijk
aangeboden platenvanglas(spiegelsdaaronder begrepen),vanmarmerofvananderesteen,ookindien
inbepaaldevormgebracht,maarnietsamengevoegd metanderedelen;
b)afzonderlijk aangeboden artikelenbedoeldbijpost94.04blijveningedeeldonderdiepost,ookindienzij
delenzijnvanmeubelenbedoeldbijdeposten94.01totenmet94.03.
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
94.01 Stoelen,bankenenanderezitmeubelen ,ookindienzijalsbeddenkunnen
dienen(metuitzondering vanmeubelenbedoeldbijpost94.02),alsmede
delendaarvan :
A.speciaalvervaardigd voorvliegtoestellen 12(a) 8,4
B.andere 18 11,9
94.02 Meubelen voormedischofvoorchirurgisch gebruik,zoalsoperatietafels ,
onderzoektafels endergelijke ,verstelbare beddenvoorklinischgebruik,
enz.;tandartsstoelen endergelijkestoelenmetmechanische verstel-ofhefin­
richting;delenvandieartikelen 17 9,8
94.03 Anderemeubelen endelendaarvan 18 11,9
94.04 Springbakken ,spiraalmatrassen endergelijke ineenlijstofineenraam
gevattematrassen ;artikelenvoorbeddenendergelijkemetbinnenvering ,
danwelopgevuld,ongeachtmetwelkmateriaal,zoalsmatrassen ,dek­
bedden,gewatteerde dekens,kussens,poefs,peluwsmetinbegripvandie
vangeëxpandeerde rubber,vanschuimrubber ofvansponsrubber envan
soortgelijke produkten vankunstmatige plastischestoffen,aldannietover­
trokken :
A.Artikelenvoorbeddenendergelijke ,vankunstmatige plastischestoffen
metspons-ofcelstructuur 22 15,4
B.andere 20 11,2
(a)ZieBijlageIenIbis(Schorsingen ).

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/347
HOOFDSTUK 95
STOFFEN GESCHIKT OMTEWORDEN GESNEDEN OFTEWORDEN GEVORMD ,
INBEWERKTE STAAT (WERKEN DAARONDER BEGREPEN )
Aantekening
DitHoofdstuk omvatniet:
a)artikelenbedoeldbijeenderpostenvanHoofdstuk 66(paraplu's ,parasols,wandelstokken ,zwepen,rijzwepen
endelendaarvan );
b)waaiers (post67.05);
c)artikelenbedoeldbijeenderpostenvanHoofdstuk 71,ondermeerfancybijouterieën ;
d)gemonteerde artikelenbedoeldbijeenderpostenvanHoofdstuk 82(gereedschap ,messenmakerswerk ,lepels
envorken),metsteel,heftofanderedelen,vanstoffen,welkegeschiktzijnomtewordengesnedenofomte
wordengevormd .Indienafzonderlijk aangeboden wordenbedoeldestelen,heftenendeleningedeeldonder
eenderpostenvanHoofdstuk 95;
e)artikelenbedoeldbijeenderpostenvanHoofdstuk 90,ondermeermonturenvoorbrillen;
f)artikelenbedoeldbijeenderpostenvanHoofdstuk 91,ondermeerhorlogekasten ,alsmedekastenenkastjes
voorklokkenofvoorpendules ; ^
g)artikelen bedoeldbijeenderposten vanHoofdstuk 92,ondermeermuziekinstrumenten ;
h)artikelenbedoeldbijeenderpostenvanHoofdstuk 93,ondermeerdelenvanwapens;
ij)artikelenbedoeldbijeenderposten vanHoofdstuk 94(meubelenendelendaarvan );
k)artikelenbedoeldbijeenderposten vanHoofdstuk 96(borstelwerk ,enz.);
Dartikelenbedoeldbijeenderposten vanHoofdstuk 97(speelgoed ,spellen,enz.);
m)artikelenbedoeldbijeenderposten vanHoofdstuk 98(diversewerken);
n)'artikelen bedoeldbijeenderposten vanHoofdstuk 99(kunstvoorwerpen ,voorwerpen voorverzamelingen .
antiquiteiten ).
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
95.01 Schildpad ,bewerkt (werkenvanschildpaddaaronder begrepen):
A.Platen,bladen,staafjes,buizen,schijfjesendergelijke vormen,nietge­
polijstennietopanderewijzebewerkt 9 4,9
B.ander 16 11,2
95.02 Paarlemoer ,bewerkt (werkenvanpaarlemoer daaronder begrepen):
A.Platen,bladen,staafjes,buizen,schijfjesendergelijke vormen,nietge­
polijstennietopanderewijzebewerkt (Jeruzalemparels daaronder be­
grepen) 9 6,3
B.ander 17 11,9

Nr.L311/348 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
95.03 Ivoor,bewerkt (werkenvanivoordaaronder begrepen):l
A.Platen,bladen,staafjes,buizen,schijfjesendergelijkevormen,nietge­
polijstennietopanderewijzebewerkt 9 4,9
B.ander 17 10,7
95.04Been,bewerkt (werkenvanbeendaaronder begrepen):
A.Platen,bladen,staafjes,buizen,schijfjesendergelijkevormen,nietge­
polijstennietopanderewijzebewerkt 10 5,6
B.ander 15 8,4
95.05 Hoorn,natuurlijkofsamengekit koraalenanderestoffenvandierlijkeher­
komst,geschiktomtewordengesneden,bewerkt (werkenvandezestoffen
daaronder begrepen):
A.natuurlijk ofsamengekit koraal,bewerkt :
I.gecombineerd metanderestoffen 15 10,5
II.ander 7­ 4,2
B.bewerktevederspoelen 10 7
C.anderestoffenvandierlijkeherkomst ,geschiktomtewordengesneden,
bewerkt :
I.Platen,bladen,staafjes,buizen,schijfjesendergelijkevormen,niet
gepolijstennietopanderewijzebewerkt 8 5,6
II.andere 16 11,2
95.06 Plantaardige stoffen,geschiktomtewordengesneden (corozo,noot,harde
zaden,pittenendergelijke),bewerkt (werkenvandezestoffendaaronder
begrepen):
A.Platen,bladen,staafjes,buizen,schijfjesendergelijkevormen,nietge­
polijstennietopanderewijzebewerkt 6 3,5
B.andere 12 8,4
95.07 Meerschuim enamber(barnsteen),natuurlijk ofsamengekit ,gitender­
gelijkemineralestoffen,bewerkt (werkenvandezestoffendaaronder be­
grepen):
AiPlaten,bladen,staafjes,buizen,schijfjesendergelijkevormen,nietge­polijstennietopanderewijzebewerkt 5 2,8
B.andere 13 7
95.08 Werken,gevormdofgesneden,vannatuurlijke was(dierlijkeofplant­
aardige),vanmineralewas,vankunstwas ,vanparaffine,vanstearine,van
natuurlijke harsenengommen (copalhars ,vioolhars,enz.),vanmodelleer­
pastaenanderegevormde ofgesnedenwerken,eldersgenoemdnochelders
onderbegrepen ;bewerkte,nietgehardegelatine,anderedándiebedoeld
bijpost35.03,alsmedewerkenvandiestof:
A.Wasinratenvoorbijenkorven 10 7
B.andere 17 9,8

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/349
HOOFDSTUK 96
BORSTELWERK ,KWASTEN ENPENSELEN ,BEZEMS ,PLUMEAUS ,POEDERKWASTJES ENZEVEN
Aantekeningen
1.DitHoofdstuk omvatniet:
a)artikelenbedoeldbijeenderpostenvanHoofdstuk 71;
b)borstelwerk ,datspeciaalvoorgeneeskundige ,voorchirurgische ,voortandheelkundige ofvoorveeartsenij­
kundigedoeleinden vervaardigd is(post90.17);
c)artikelen,welkehetkaraktervanspeelgoedhebben (Hoofdstuk 97).
2.Alsgeredeknottenvoorborstelwerk indezinvanpost96.03wordenaangemerkt ,nietgemonteerde bosjes
vanhaar,vanplantaardige vezelsofvananderestoffen,gereedom,zonderverdeling,tewordengebruikt
voordevervaardiging vankwasten,vanpenselenofvananderedergelijke artikelenofwelke,omvoordit
doelgeschikttezijn,slechtseenweinigbelangrijke aanvullende bewerking moetenondergaan ,zoalslijmen
enbestrijkenvandeondereinden ,'danwelhetbijknippen ofslijpenvandeboveneinden vandebosjes.
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
18 12,696.01 Bezems,heiboenders endergelijke artikelen,vanenkelsamengebonden
twijgenendergelijke,ookindienmetsteel
96.02 Borstelwerk (borstels,bezems,kwasten,penselen,enz.),alsmedeborstels
.voormachines ;verfrollen ,wissersvanrubberofvananderesoepele
stoffen:
A.Tandenborstels
B.Borstelsvoormachines :
C.andere
96.03 Geredeknottenvoorborstelwerk '
96.04 Plumeaus enverenstoffers
96.05 Poederkwastjes ,poederdonsjes endergelijke ,ongeachtdestofwaarvan
dezeartikelenzijnvervaardigd
96.06 Handzeven enhandteemsen ,ongeachtdestofwaarvandezeartikelenzijn
vervaardigd25
17
21
18
19
20
2014
9,8
17,4
12,6
13,3
14
11,2

Nr.L311/350 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
HOOFDSTUK 97
SPEELGOED ,SPELLEN ,ARTIKELEN VOORONTSPANNING ENSPORTARTIKELEN
Aantekeningen
1.DitHoofdstuk omvatniet:
a)kaarsenvoorkerstbomen (post34.06);
b)pyrotechnische artikelenvoorvermakelijkheden (post36.05);
c)garens,monofil,snoeren,catgutendergelijkevoordehengelsport ,ookindienopmaatgesneden ,maarniet
gemonteerd totvissnoeren ,bedoeldbijeenderpostenvanHoofdstuk 39,bijpost42.06ofbijeenderposten
.vanAfdelingXI;
d)tassenenzakkenvoorsportartikelen enanderebergingsmiddelen ,bedoeldbijpost42.02ofbijpost43.03;
e)sportkleding ,alsmedemaskeradepakken vanbreiwerk ,vanhaakwerk ofvanwieefsel,bedoeldbijeender
postenvandeHoofdstukken 60en61;
f)vlaggenenaaneentouwbevestigde vaantjesvanweefsel,alsmedezeilenvoorbotenofvoorzeilwagens ,
bedoeldbijeenderpostenvanHoofdstuk 62;
g)sportschoeisel (metuitzondering vandatwaaraanschaatsen zijnbevestigd )ensporthoofddeksels ,alsmede
been-enscheenbeschermers ,bedoeldbijeenderpostenvandeHoofdstukken 64en65;
h)alpenstokken ,zwepenenrijzwepen (post66.02),alsmededelendaarvan (post66.03);
ij)nietgemonteerde glazenogenvoorpoppenofvooranderspeelgoed (post70.19);
k)delenenonderdelen ,vooralgemeengebruikindezinvanAantekening 2opAfdelingXV,vanonedele
metalen (AfdelingXV)endergelijkeartikelenvankunstmatige plastischestoffen(inderegelpost39.07);
1)artikelenbedoeldbijpost83.11;
m)sportvoertuigen bedoeldbijeenderpostenvanAfdelingXVII,metuitzondering vanpriksleden ,bobsleden
endergelijke ;
n)kinderfietsen ,welkealsgewonerijwielenzijnuitgevoerd enwelkevoorzienzijnkogellagers (post87.10);
o)sportboten ,zoalskano'senskiffs(Hoofdstuk 89)enmiddelentotvoortbeweging daarvoor (Hoofdstuk 44,
indienzijvanhoutzijn);
p)beschermingsbrillen voordeuitoefening vansportofvooropenluchtspelen (post90.04);
q)lokfluitjes enanderefluitjes(post92.08);
r)wapensenandereartikelen ,bedoeldbijeenderpostenvanHoofdstuk 93;
s)racketsnaren ,tenten,kampeerartikelen enhandschoenen (ongeachtdestofwaarvandezeartikelenzijn
vervaardigd ),intedelennaaraardensamenstelling .
2.ArtikelenbedoeldbijdepostenvanditHoofdstuk mogenvoorzienzijnvaneenvoudige onbelangrijke garnering
oftoebehoren vanedelemetalenofvanmetalengeplateerd metedelemetalen,danwelvannatuurlijke ,synthe­
tischeofgereconstrueerde edelstenen ofhalfedelstenen .
3.Alspoppenindezinvanpost97.02wordenslechtsnabootsingen vandemensaangemerkt .
4.Artikelen ,welkenietcompleetzijnofwelkenietafgewerkt zijn,wordeningedeeld alscompleteofafgewerkte
artikelen,mitszijdaarvandewezenlijke kenmerken vertonen .
5.Metinachtneming vanhetbepaaldeinAantekening 1hiervoor,wordendelen,^pnderdelen entoebehoren ,
waarvankanwordenonderkend datzijuitsluitend ofhoofdzakelijk bestemdzijnvoordeartikelenbedoeld
bijeenderpostenvanditHoofdstuk ,ingedeeld alsdezeartikelen .

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/351
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
97.01 Speelwagens enanderspeelgerei opwielen,voorkinderen,zoalsfietsjes,
autopeds,vliegendehollanders ,pedaalauto's ,poppewagens endergelijke .. 21 14,7
97.02 Poppenvanallesoorten:
A.Poppen(ookindienaangekleed ) 25 17,6
B.Delen,onderdelen entoebehoren 21 14
97.03 Anderspeelgoed ;modellenopschaalvoorontspanning :
A.vanhout 24 21
B.andere 24 19,2
97.04 Artikelen voorgezelschapsspellen (spellenmetmotorofmetdrijfwerk
vooropenbaregelegenheden ,tafeltennisspellen ,biljartenenspecialetafels
voorcasinospellen daaronder begrepen):
A.Speelkaarten ,speelgoedkaarten daaronder begrepen 23 12,6
B.andere 21 11,9
97.05 Ontspannings -enfeestartikelen ,cotillonartikelen ,fop-enschertsartikelen
enbenodigdheden voorhetgoochelen ;artikelenentoebehoren ,voorkerst­
boomversiering endergelijkekerstfeestartikelen (imitatiekerstbomen ,kerst­
kribben,ookindiengestoffeerd ,beeldjesenanderevoorwerpen voorkerst­
stalletjes,imitatieblokken voorkerstvuur,kerstmannetjes ,enz.) 22 14
97.06 Artikelenentoestellenvooropenluchtspelen voorgymnastiek vooratle­
tiekenvooranderesporten,metuitzondering vandeartikelenbedoeld
bijpost97.04:
A.Artikelenvoorcricketenpolo 19 vrij
B.Tennisrackets 19 15,7
C.andere 19 13,3
97.07 Vishakenenschepnetjes vooralledoeleinden ;hengelbenodigdheden ;lok­
vogels,spiegelsvoorhetlokkenvanvogelsendergelijkejachtbenodigd­
heden:
A.Vishaken ,nietgemonteerd -. 10 7
B.andere 17 14
97.08 Draaimolens ,schommels ,schiettenten enanderekermissattracties ,metin­
begripvanreizendecircussen,vanreizendedierenspelen envanreizende
theaters 14 7,7

Nr.L311/352 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
HOOFDSTUK 98
DIVERSE WERKEN
Aantekeningen
1.DitHoofdstuk omvatniet:
a)wenkbrauwstiften ,lippenstiften endergelijkestiften(kosmetische artikelen,post33.06);
b)knopen,ookindieninvoorwerpsvorm enevenminkammen ,haarklemmen endergelijke artikelen ,welke
geheeloftendelezijnsamengesteld uitedelmetaalofuitmetalengeplateerd metedelemetalen (behoudens
hetbepaaldeinAantekening 2,lettera),opHoofdstuk 71)ofwelkemetechteparelsofmetnatuurlijke ,
synthetische ofgereconstrueerde edelstenen ofhalfedelstenen bezetzijn(Hoofdstuk 71);
c)delenenonderdelen ,vooralgemeengebruikindezin.vanAantekening 2opAfdelingXV,vanonedele
metalen (AfdelingXV)endergelijke artikelenvankunstmatige plastische stoffen (inderegelpost39.07);
d)trekpennen (post90.16);
e)speelgoedbedoeldbijeenderpostenvanHoofdstuk 97.
2.Behoudens hetbepaaldeinAantekening 1opditHoofdstuk blijvenonderditHoofdstuk ingedeeld ,artikelen
welkegeheeloftendelezijnsamengesteld uitedelmetaalofuitmetalengeplateerd metedelemetalen,danwel
uitechteparelsofuitnatuurlijke ,synthetische ofgereconstrueerde edelstenen ofhalfedelstenen .
3.Etuis,dozenendergelijkebergingsmiddelen ,aangeboden metdeartikelen,waarvoor zijbestemdzijnenwaar­
medezijnormaalzullenwordenverkocht ,wordeningedeeldonderdezelfdepostalsdieartikelen .Indien
afzonderlijk aangeboden wordenzijingedeeldnaarhunaardensamenstelling .
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
98.01 Knopen,drukknopen ,manchetknopen endergelijke (knopeninvoorwerps­
vorm,knoopvormen endelenvanknopendaaronder begrepen):
A.Knopeninvoorwerpsvorm enknoopvormen 13 10
B.Knopenendelendaarvan 18 15
98.02 Treksluitingen endelendaarvan (glijders,enz.):
A.Treksluitingen methaakjesvanonedelmetaalendelenvantrekslui­
tingenvanonedelmetaal 16 13,3
B.andere 20 16,4
98.03 Penhouders ,vulpenhouders ,kogelpennen ,kogelpotloden envulpotloden ;
potloodhouders endergelijke ;onderdelen entoebehoren vandezearti­
kelen(puntbeschermers ,klemmen ,enz.),metuitzondering vanartikelen
bedoeldbijdeposten98.04en98.05:
A.Vulpenhouders ,kogelpennen enkogelpododen 22 15
B.anderepenhouders ;vulpododen ;potloodhouders endergelijke 19 13,3
C.Onderdelen entoebehoren :
I.vanonedelmetaal,gedraaidofgedecolleteerd uitmassiefmateriaal 17 8,1
II.andere 17 9,8

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/353
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3. 4
98.04 Schrijfpennen enpuntenvoorschrijfpennen :
A.Schrijfpennen :
I.vangoud 10 5,6
II.vananderestoffen 16 9,1
B.Puntenvoorschrijfpennen 5 2,8
98.05 Potloden,griffels,potloodstiften ,pastellen,tekenkool ;schrijf-entekenkrijt ,
kleermakerskrijt enbiljartkrijt :
A.Potloden,griffels,potloodstiften ,pastellenentekenkool :
I.Potloden ,ookindienmetstiftvanleisteen 17 11,9
II.andere 14 9,8
B.Schrijf-entekenkrijt ,kleermakerskrijt enbiljartkrijt 10 7
98.06 Schrijf-entekenleien enschrijf-entekenborden ,aldannietomlijst 17 11,9
98.07 Handstempels ,ookindienmetverstelbare ofverwisselbare lettersencijfers,
zoalszegelstempels ,datumstempels ,numeroteurs endergelijke ;drukdozen 16 9,1
98.08 Inktlinten voorschrijfmachines endergelijke inktlinten ,aldannietop
spoelen;stempelkussens ,aldannietgeïnkt,metofzonderdoos 16 11,2
98.09 Zegellak (flessenlak daaronder begrepen),inplakken,staafjesofinder­
gelijkevormen;hectografenspecie ,rollenspecie endergelijkegelatineprepa­
raten,ookindienopdragersvanpapierofvantextielstof 12 8,4
98.10 Vuurslagen enaanstekers (mechanische ,elektrische ,katalytische ,enz.),als­
mededelenenonderdelen daarvan,metuitzondering vanvuursteentjes
enlonten:
A.Delenvanonedelmetaal,gedraaidofgedecolleteerd uitmassiefma­
teriaalenwaarvandegrootstediameternietmeerbedraagtdan25mm 15 10,5
B.andere 15 12,6
98.11Pijpen(ébauchons enpijpekoppen daaronder begrepen);sigare-ensigaret­
tepijpjes;mondstukken ,stelenenandereonderdelen :
A.Ebauchons vanhoutofvanwortel 6 4,2
B.andere 18 11,6
98.12 Kammen,haarklemmen endergelijkeartikelen 22 12,6
98.13 Busksvoorkorsetten,voorkledingofvoorkledingtoebehoren ,alsmede
dergelijke artikelen 17 9,8
98.14 Vaporisators voortoiletgebruik ,gemonteerd ,alsmedemonturen enmon­
tuurkoppen daarvoor 20 12,4

Nr.L311/354 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
'98.15 Thermisch isolerende flessenenanderegemonteerde isothermische bergings­
middelen,metvacuiimisolatie ;delenvandeze^bergingsmiddelen ,metuit­
zondering vanbinnenflessenvanglas:
A.thermisch isolerende flessenenanderegemonteerde isothermische
bergingsmiddelen ,metvacuiimisolatie ,meteeninhoudsruimte vanniet
meerdan0,75liter 26 20,6
B.andere 26 18,2
98.16 Paspoppen ,ledepoppen endergelijke ;automaten enmechanische blikvan­
gers,vooretalages 18 9,8

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/355
AFDELING XXI
KUNSTVOORWERPEN ,VOORWERPEN VOORVERZAMELINGEN
ENANTIQUITEITEN
HOOFDSTUK 99
KUNSTVOORWERPEN ,VOORWERPEN VOORVERZAMELINGEN ENANTIQUITEITEN
Aantekeningen
1.DitHoofdstuk omvatniet:
a)postzegels ,fiscalezegelsendergelijke ,ongestempeld ,welkegeldigzijnofzullenwordeninhetlandvan
bestemming (post49.07);
b)geschilderd doekvoorcoulissen,voorachtergronden ofvoordergelijkgebruik (post59.12);
c)echteparelsennatuurlijke edelstenen ofhalfedelstenen ,ookindienonbewerkt (posten71.01en71.02).
2.Als„originelegravures,etsenenlitho's",indezinvanpost99.02,wordenaangemerkt ,die,welkerechtstreeks
inhetzwartofinkleurenzijnafgedruktvanéénofmeerdoordekunstenaar geheelmetdehandvervaardigde
platen,ongeachthetmateriaalwaaropditafdrukken isgeschiedenongeachtdegevolgdetechniek,metuit­
zonderingvandemechanische envandefotomechanische reproduktietechniek .
3.Beeldhouwwerk meteencommercieel karakter (massaproduktie ,afgietselsenambachtswerk )behoortniettot
post99.03,dochwordtingedeeldnaaraardensamenstelling .
4.a)Metinachtneming vanhetbepaaldeindeAantekeningen 1,2en3moetenartikelen,welkezowelonder
eenderpostenvanditHoofdstuk alsonderanderepostenvanhetTariefkunnenwordeningedeeld ,onder
eenderpostenvanHoofdstuk 99wordeningedeeld ;
b)artikelen,welkezowelonderpost99.06alsonderdeposten99.01totenmet99.05kunnenwordeningedeeld ,
moetenonderdeposten99.01toteenmet99.05wordeningedeeld .
5.Lijsten,waarinschilderijen ,schilderingen ,tekeningen ,gravures,etsen,enlitho'szijningelijst,wordeningedeeld
onderdezelfdepostalsdiekunstvoorwerpen ,voorzoverdeaardendewaardevandielijsteninovereen­
stemmingzijnmetdievanbedoeldekunstvoorwerpen .
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom
%conventioneel
%
1 2 3 4
99.01 Schilderijen ,schilderingen entekeningen ,geheelmetdehandvervaardigd ,
metuitzondering vanindustriële tekeningen bedoeldbijpost49.06envan
metdehandversierdevoorwerpen vrij vrij
99.02 Originelegravures,origineleetsenenoriginelelitho's vrij vrij
99.03 Originelestandbeelden enorigineelbeeldhouwwerk ,ongeachthetmateriaal,
waarvanzijvervaardigd zijn vrij vrij

Nr.L311/356 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
Invoerrecht
Nr. Omschrijving autonoom conventioneel
% %
1 2 3 4
vri99.04 Postzegels endergelijke zegels(gefrankeerde enveloppen enpostkaarten
daaronder begrepen),fiscalezegelsendergelijke ,gestempeld of,indienon­
gestempeld ,voorzoverzijnietgeldigzijnofnietgeldigzullenwordenin
hetlandvanbestemming
99.05 Zoölogische ,botanische ,mineralogische enanatomische verzamelingen en
voorwerpen voordieverzamelingen ;voorwerpen voorverzamelingen van
belanguithistorisch,archeologisch ,paleontologisch ,etnografisch of
numismatiek oogpunt
99.06 Antiquiteiten ,zijndevoorwerpen ouderdan100jaarvrij
vrij
vrijvri
vrij

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/357
GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF
BIJLAGEN


11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/359
BIJLAGE 1
LIJSTVANPRODUKTEN WAARVOOR DEINVOERRECHTEN VANHETGEMEEN­
SCHAPPELIJK DOUANETARIEF GEHEEL ZIJNGESCHORST VOORZOVERDEZE
PRODUKTEN WORDEN GEBRUIKT VOORONDERHOUD OFREPARATIE VAN
VLIEGTUIGEN METEENLEEGGEWICHT VANMEERDAN15.000KG
TABELA
1.Totenmet31december1969wordtdeheffingvanderechtenvanhetgemeen­
schappelijk douanetarief voordeindebijgaandetabelopgenomen produkten geheel
geschorst ,voorzoverhetgaatomprodukten diebestemdzijnomonderdouanetoezicht
tewordengebruiktvooronderhoud ofreparatievanvliegtuigen meteenleeggewicht van
meerdan15.000kilogram .
2.Deinlid1bedoelderegelinginzakealgeheleschorsingwordtstilzwijgend verlengd
vooropeenvolgende periodenvandriejaar,tenzijeenofmeerLid-Staten tenminstezes
maandenvóórhetverstrijken vandeaanvankelijke periodevangeldigheid ofvaniedere
verlengingsperiode aandeRaadtekennengevendatzijbezwaarhebbentegendiever­
lenging.Ditbezwaarkanbetrekking hebbenopdeverlenging vanderegelinginzake
algeheleschorsingtenaanzienvanalledaaronder vallendeprodukten ofslechtsten
aanzienvaneendeeldaarvan .
Wanneeropdeindevorigealineaomschreven wijzebezwaarwordtgemaakt,onder­
zoektdeRaaddedaaruitvoortvloeiende situatie.Indien,uiterlijkeenmaandvóórhet
verstrijken vandelopendeperiode,debetrokken Lid-StaatofLid-Staten hunbezwaar
niethebbeningetrokken endeRaadgeenmaatregelen tervervanging vanderegeling
inzakealgeheleschorsingheeftvastgesteld ,vervaltdeschorsingaanheteindevande
bedoeldeperiode.
InditgevaldraagtdeRaaderzorgvoordatinhetPublikatieblad vandeEuropese
Gemeenschappen wordtgepubliceerd datdeinlid1bedoelderegelinginzakealgehele
schorsing,nietwordtverlengd .
Indienechterhetbezwaarslechtsbetrekking heeftopdeverlenging vanderegeling
inzakealgeheleschorsingtenaanzienvaneendeelvandeindebijgaandetabelopge­
nomenprodukten ,wordtdieregelingstilzwijgend verlengdtenaanzienvanaldeoverige
produkten .
Nr.Omschrijving
39.07 Werkenvandestoffenbedoeldbijdeposten39.01totenmet39.06:
exE.vananderestoffen :
—Artikelenvoortechnischgebruikenconstructie-onderdelen
40.14 Anderewerkenvannietgehardegevulcaniseerde rubber:
B.andere :
I.Artikelenvoortechnischgebruik

Nr.L311/360 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
BIJLAGE 1
(vervolg)
Nr. Omschrijving
68.13 Bewerkteasbestvezels ;werkenvanasbest(karton,garens,weefsel,kleding,
hoofddeksels ,schoeisel,enz.),metuitzondering vandeartikelenbedoeld
bijpost68.14,ookindiengewapend ;mengselssamengesteld metasbestof
metasbestenmagnesiumcarbonaat ,alsmedewerkenvandezestoffen:
B.Werkenvanasbest:
III.overige
68.14 Wrijvingsmateriaal (segmenten ,schijven,ringen,banden,platen,rollen,
enz.)voorremmen,voorkoppelingen envoorfrictiemechanismen ,samen­
gesteldmetasbest,metanderemineralestoffenofmetcellulose,ookindien
verbonden mettextielofmetanderestoffen.
68.16 Werkenvansteenofvananderemineralestoffen(werkenvanturfdaaron­
derbegrepen),eldersgenoemdnocheldersonderbegrepen :
exB.andere :
—Filters,rondellen enandereartikelen ,vangeagglomereerde kool
ofvangrafiet
73.20 Hulpstukken (fittings)voorbuisleidingen ,vangietijzer,vanijzerofvan
staal(verbindingsstukken ofaansluitstukken ,koppelingen ,ellebogen,boch­
ten,moffen,flenzen,enz.)
73.32 Boutenenmoeren (metofzonderschroefdraad ),kraagschroeven (tire­
fonds),schroeven ,oogschroeven ,schroefhaken ,massieveklinknagels en
klinkbouten ,splitpennen ensplitbouten ,stelpennen enstelhouten ,spieën
endergelijkbout-enschroefwerk ,vangietijzer,vanijzerofvanstaal;sluit­
ringen(veerringen enandereverendesluitringen daaronder begrepen),van
ijzerofvanstaal
73.35 Verenenveerbladen ,vanijzerofvanstaal
73.40 Anderewerkenvangietijzer,vanijzerofvanstaal:
exB.andere :
—Beugels,flenzenenspan-ofbevestigingsklemmen ;
—Materiaalvoorhetstuwenvandelading
76.07 Hulpstukken (fittings)voorbuisleidingen ,vanaluminium (verbindings­
stukkenofaansluitstukken ,koppelingen ,ellebogen ,bochten,moffen,flen­
zen,enz.)
76.16 Anderewerkenvanaluminium :
B.Draadnagels ,spijkers,krammen ,hakenendergelijke ;bout-enschroef­
werk;sluitringen ,veerringen enandereverendesluitringen daaronder
begrepen
83.07 Verlichtingstoestellen ,lampenenluchters,alsmedeniet-elektrische delen
enonderdelen daarvan,vanonedelmetaal:
B.andere

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/361
BIJLAGE I
(vervolg)
Nr. Omschrijving
84.07 Waterraderen (waterwielen ),waterturbines enanderehydraulische kracht­
machines
84.08 Anderemotoren enanderekrachtmachines :
B.Gasturbines :
II.andere
C.anderemotoren enanderekrachtmachines
D.Delenenonderdelen :
II.andere
84.10 Pompen,motorpompen enturbopompen ,voorvloeistoffen (nietmecha­
nischepompenendistributiepompen metmeettoestel daaronder begrepen);
elevatoren voorvloeistoffen (kettingelevatoren ,emmerelevatoren ,band­
elevatoren ,enz.):
B.anderepompen
84.11 Pompen,motorpompen enturbopompen ,voorluchtofvooranderegassen,
alsmedevacuümpompen ;compressors ,motorcompressors enturbocom­
pressors,voorluchtenvooranderegassen;gasgeneratoren metvrije
zuigers;ventilatoren ,aanjagersendergelijke :
A.Pompenencompressors :
II.andere
C.Ventilatoren ,aanjagersendergelijke
84.15 Koel-envriesinstallaties ,koel-envriesmachines ,koelkasten endergelijke
machines entoestellen voordekoeltechniek ,aldannietelektrisch
werkend :
A.Verdampers encondensers ,anderedanapparatenvoorhuishoudelijk
gebruik
exB.andere :
—Compressiekoelinstallaties welkespeciaalzijnontworpen voor
koelingvandeluchtbinnenvliegtoestellen zwaarderdandelucht
84.17 Toestellen ,apparaten eninrichtingen (pokindienelektrischverhit),voor
debehandeling vanstoffenvolgenswerkwijzen waarbijtemperatuurver­
anderingnodigis,zoalswarmen,koken,branden,roosten,distilleren ,
rectificeren ,steriliseren ,pasteuriseren ,stomen,drogen,uitdampen ,ver­
dampen,condenseren ,afkoelen,enz.,metuitzondering vantoestellen en
apparaten voorhuishoudelijk gebruik;niet-elektrische geisers(doorstroom­
toestellen )enandereheetwatertoestellen (voorraadtoestellen ofboilers):
C.Warmteuitwisselaars
84.18 Centrifuges ;toestellenvoorhetfiltrerenofzuiverenvanvloeistoffen of
vangassen :
D.anderetoestellen :
II.Toestellen (anderedancentrifuges )voorhetfiltrerenofzuiveren
vanvloeistoffen ofvangassen

Nr.L311/362 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
BIJLAGE 1
(vervolg)
Nr. Omschrijving
84.22 Hef-,hijs-,laad-enlosmachines entoestellen,alsmedemachines en
toestellenvoorhethanterenvangoederen (liften,skips,windassen oflieren,
dommekrachten ,takels,hijskranen,loopkranen ,bandtransporteurs ,kabel­
banen,enz.),metuitzondering vanmachinesentoestellenbedoeldbij
post84.23:
exD.andere :
—Vijzels
84.59 Machines,toestellen enmechanische werktuigen ,nietgenoemdofniet
begrepenonderanderepostenvanhoofdstuk 84:
exE.andere:
—Toestellen voorhetbevochtigen vanofvoorhetonttrekken
vanvochtaandelucht;
—Starttoestellen ofaanzetters voormotoren,apparaten voorhet
regelenvandestandvandeschroefbladen enbekrachtigings­
mechanismen (servo-mechanismen )
84.61 Kranenenanderedergelijkeartikelen (reduceerventielen enthermostatisch
werkende kleppendaaronder begrepen),voorleidingen,voorketels,voor
reservoirs ,voorbakkenenvoordergelijkebergingsmiddelen
84.62 Kogellagers ,naaldlagers ,rollagersendergelijkelagers
ex84.63 Drijfwerkassen ,krukkenenkrukassen ,kussenblokken enlagerschalen ,
tandwielen ,wrijvingswielen ,tandwielkasten enandereoverbrengings­
mechanismen voorhetopvoeren,vertragen ofanderszins regelenvande
snelheid,vliegwielen ,riemschijven (takelblokken daaronder begrepen),
koppelingen ,koppelingsorganen (koppelingsmoffen ,elastischekoppelingen ,
enz.),bewegelijke koppelingen (cardankoppelingen ,oldhamkoppelingen ,
enz.),metuitzondering vankrukassen ennokkenassen bestemdvoormo­
torenvoormotorvoertuigen
84.64 Metalloplastische pakking;stellenofassortimenten vanpakkingringen en
anderepakkingstukken ,vanverschillende samenstelling ,voormachines,
voorvoertuigen envoorbuisleidingen ,geborgeninzakjes,inenveloppen
ofindergelijkebergingsmiddelen
84.65 Delenenonderdelen ,vanmachines ,vantoestellen envanmechanische
werktuigen ,nietgenoemdofnietbegrepenonderanderepostenvan
Hoofdstuk 84ennietvoorzienvanelektrische verbindingsstukken ,van
elektrisch geïsoleerde delen,vanspoelen,vancontacten ofvanandere
elektrotechnische delen
85.01 Generatoren ,elektromotoren enroterende omvormers ;transformatoren en
statischeomvormers ,gelijkrichters ,enz.);smoorspoelen enzelfinductie­
spoelen
85.04 Elektrische accumulatoren :
B.andere

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/363
BIJLAGE 1
(vervolg)
Nr. Omschrijving
85.08-Elektrische ontstekings -enstarttoestellen voorexplosiemotoren envoor
verbrandingsmotoren (magneto's ,dynamo-magneto's ,ontstekingsspoelen ,
ontstekingsbougies engloeibougies ,starters,enz.);generatoren (dynamo's )
enautomatische schakelaars ,welkebijdezemotorenwordengebruikt
85.14 Microfoons enstatievendaarvoor,luidsprekers ,elektrische laagfrequent­
versterkers
85.15 Zend-enontvangtoestellen voorradiotelefonie ofvoorradiotelegrafie ;
zend-enontvangtoestellen voorderadio-omroep endetelevisie (diemet
ingebouwde grammofoon daaronder begrepen )entelevisiecamera's ;radio­
enradartoestellen voornavigatiedoeleinden ,voorplaatsbepaling ,voor
peiling,voorhoogtemeting ofvoorbedieningopafstand:
A.Zend-enontvangtoestellen voorradiotelefonie ofvoorradiotele­
grafie;zend-enontvangtoestellen voorderadio-omroep endetele­
visie(diemetingebouwde grammofoon daaronder begrepen )en
televisiecamera's :
I.Zendtoestellen
II.gecombineerde zend-enontvangtoestellen
exIII.Ontvangtoestellen ,ookindienmetingebouwd toestelvoor
hetopnemenofvoorhetweergeven vangeluid,metuitzon­
deringvantoestellenvoorderadio-omroep entoestellen
voordetelevisie
B.anderetoestellen
exC.Delenenonderdelen vandehiervoren bedoelde toestellen
85.17 Elektrische toestellenvoorhoorbareofzichtbaresignalen (bellen,sirenes,
signaalborden ,alarmtoestellen tegendiefstalofbrand,enz.),anderedandie
bedoeldbijpost85.09ofbijpost85.16
85.18 Elektrische condensatoren (vastecondensatoren ,draaicondensatoren enre­
gelbareofinstelbarecondensatoren )
85.19 Toestellen voorhetinschakelen ,uitschakelen ,omschakelen ,aansluiten ,of
verdelenvanenvoorhetbeveiligen tegenelektrische stroom(schakelaars ,
relais,zekeringen ,overspanningsveiligheden ,,contactdozen encontact­
stoppen,aansluitdozen enaansluitkasten ,enz.);weerstanden (anderedan
verwarmingsweerstanden ),potentiometers enreostaten ;schakelborden en
verdeelborden ,metuitzondering vantelefoonschakelborden
85.20 Elektrische gloeilampen en-buizen(metgloeidraad )enelektrische gasont­
ladingslampen en-buizen,voorverlichtingsdoeleinden ofvoorultraviolette
ofinfrarode stralen;booglampen ;elektrische flitslichtlampen (overspan­
ningslampen )voorgebruikbijhetfotograferen :
A.Gloeilampen engloeibuizen voorverlichtingsdoeleinden
B.Gasontladingslampen engasontladingsbuizen ,voorverlichtingsdoelein ­
den,menglichtlampen daaronder begrepen

Nr.L311/364 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
BIJLAGE 1
(vervolg)
Nr. Omschrijving
85.21 Elektronenbuizen (metverhittekathode,metkoudekathodeofmetfoto­
kathode,anderedandiebedoeldbijpost85.20),zoalsluchtledige ,dan
welmetdampofmetgasgevuldebuizen(kwikdampgelijkrichtbuizen daar­
onderbegrepen),kathodestraalbuizen ,buizenvoortelevisiecamera's ,enz.;
foto-elektrische cellen;gemonteerde transistors endergelijke gemonteerde
elementen methalfgeleiders ;gemonteerde piëzo-elektrische kristallen :
A.Elektronenbuizen
B.foto-elektrische cellen,foto-transistors daaronder begrepen
D.gemonteerde piëzo-elektrische kristallen
85.22 Elektrische machines,apparaten entoestellen ,nietgenoemdofnietbegre­
penonderanderepostenvanHoofdstuk 85:
C.andere
85.28 Elektrotechnische delenenonderdelen ,vanmachinesofvanapparaten ,
nietgenoemdofnietbegrepenonderanderepostenvanHoofdstuk 85
90.14 Instrumenten ,apparaten entoestellen ,voordegeodesie,voordetopogra­
fie,voorhetlandmeten ,voordefotogrammetrie envoordehydrografie ,
voordenavigatie (voorscheepvaart enluchtvaart),voordemeteorologie ,
voordehydrologie envoordegeofysica ;kompassen ,afstandmeters :
A.Kompassen
exB.andere :
—Instrumenten ,apparaten entoestellenvoordeluchtvaart ,voorde
meteorologie ;afstandmeters .
90.23 Densimeters ,areometers ,vochtwegers endergelijkeinstrumenten ,thermo­
meters,pyrometers ,barometers ,hygrometers enpsychrometers ,ookindien
zelfregistrerend ,combinaties vandezeinstrumenten :
C.Densimeters ,areometers ,vochtwegers endergelijke instrumenten ,ook
indiengecombineerd metthermometers :optischepyrometers .
D.andere.
90.24 Meet-,controle-enregelinstrumenten ,-apparaten en-toestellen ,voorgas­
senofvoorvloeistoffen ofvoorhetautomatisch regelenvantemperaturen ,
zoalsmanometers ,thermostaten ,peiltoestellen ,trekregelaars ,doorstro­
mingsmeters enwarmteverbruiksmeters ,metuitzondering vandetoestel­
len,apparaten eninstrumenten ,bedoeldbijpost90.14
90.28 Elektrische ofelektronische meet-,verificatie-,controle-,regel-ofanaly­
seerinstrumenten ,-apparaten en-toestellen
90.29 Delen,onderdelen entoebehoren ,waarvankanwordenonderkend ,datzij
uitsluitend ofhoofdzakelijk bestemdzijnvoorinstrumenten ,apparaten en
toestellen,bedoeldbijdeposten90.23,90.24,90.26,90.27en90.28,onge­
achtofzijgeschiktzijnomtewordengebruiktvooréénofmeerinstru­
menten,apparaten oftoestellen ,bedoeldbijvorengenoemde posten

11.12.69 Nr.L311/365 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
BIJLAGE 1
(vervolg)
Nr. Omschrijving
91.06 Toestellen metuurwerkofmetsynchroonmotor ,bestemdomeenmecha­
nismeopeenbepaaldetijdtedoenwerken (tijdschakelaars ,schakelklokken ,
enz.)
92.11 Grammofonen ,dicteermachines 'enanderetoestellenvoorhetopnemenof
weergeven vangeluid,alsmedeplatenspelers endergelijke apparaten voor
geluidsbanden en-draden,ookindienmetweergavekop ;toestellenvoor
hetlangsmagnetische wegopnemenenweergeven vangeluidenbeelden
voortelevisie :
A.Toestellen voorhetopnemenofweergeven vangeluid:
I.Toestellen voorhetopnemenvangeluid
94.01 Stoelen,bankenenanderezitmeubelen ,ookindienzijalsbeddenkunnen
dienen (metuitzondering vanmeubelen bedoeldbijpost94.02),alsmede
delendaarvan :
A.speciaalvervaardigd voorvliegtoestellen :
—Stoelenenzitmeubelen ,speciaalvervaardigd voordebemanning
—Stoelenenzitmeubelen voorpassagiers ,metingebouwde apparatuur
voorzuurstoftoevoer
TABEL B
1.Totenmet31december 1968wordtdeheffingvanderechtenvanhetgemeen­
schappelijk douanetarief voordeindebijgaandetabelopgenomen produkten geheel
geschorst ,voorzoverhetgaatómprodukten welkebestemdzijnonderdouanetoezicht
tewordengebruiktvoorhetonderhoud vanvliegtuigen meteenleeggewicht vanmeer
dan15.000kilogram .
2.Deinlid1bedoelderegelinginzakealgeheleschorsingwordtstilzwijgend verlengd
vooropeenvolgende periodenvaneenjaar,tenzijeenofmeerLid-Staten tenminstedrie
maandenvóórhetverstrijken vandeaanvankelijke periodevangeldigheid ofvaniedere
verlengingsperiode aandeRaadtekennengevendatzijbezwaarhebbentegendiever­
lenging.Ditbezwaarkanbetrekking hebbenopdeverlenging vanderegelinginzake
algeheleschorsingtenaanzienvanalledaaronder vallendeprodukten ofslechtsten
aanzienvaneendeeldaarvan .
Wanneeropdeindevorigealineaomschreven wijzebezwaarwordtgemaakt,onder­
zoektdeRaaddedaaruitvoortvloeiende situatie.Indien,uiterlijkeenmaandvóórhet
verstrijken vandelopendeperiode,debetrokken Lid-StaatofLid-Staten hunbezwaar
niethebbeningetrokken endeRaadgeenmaatregelen tervervanging vanderegeling
inzakealgeheleschorsingheeftvastgesteld ,vervaltdeschorsingaanheteindevande
bedoeldeperiode.
InditgevaldraagtdeRaaderzorgvoordatinhetPublikatieblad vandeEuropese
Gemeenschappen wordtgepubliceerd datdeinlid1bedoelderegelinginzakealgehele
schorsing ,nietwordtverlengd .

Nr.L311/366 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
BIJLAGE 1
i
(vervolg)
Indienechterhetbezwaarslechtsbetrekking heeftopdeverlenging vanderegeling
inzakealgeheleschorsingtenaanzienvaneendeelvandeindebijgaandetabelopge­
nomenprodukten ,wordtdieregelingstilzwijgend verlengdtenaanzienvanaldeoverige
produkten .
Nr. Omschrijving
40.11 Bandenenvelglinten,vanniet-geharde gevulcaniseerde rubber,voorwielen
vanallesoorten;verwisselbare loopvlakken voorbanden,vanniet-geharde
gevulcaniseerde rubber:
exB.Buitenbanden ,velglintenenz.g.tuben(versterktebinnenbanden ):
—Bandenvoorvliegtoestellen ,vandehiernagenoemde typen:
44"—12ply
15.00—16—14ply
36X10,75—16,5—16ply
24X7,25—12—10ply

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/367
BIJLAGEIbis
LIJSTVANPRODUKTEN WAARVOOR DEINVOERRECHTEN VANHETGEMEEN­
SCHAPPELIJK DOUANETARIEF GEHEELOFGEDEELTELIJK ZIJNGESCHORST VOOR
ZOVERDEZEPRODUKTEN BESTEMD ZIJNOMTEWORDEN GEBRUIKT VOORDE
BOUWVANVLIEGTUIGEN OFOMTEWORDEN GEBRUIKT VOORHETONDER­
HOUDOFDEREPARATIE VANVLIEGTUIGEN OFVANHEFSCHROEFVLIEGTUIGEN
METEENLEEGGEWICHT VANMEERDAN2.000TOTENMET15.000KG
1.a)Metingangvan1juli1968totenmet31december1974wordtdeheffingvande
rechtenvanhetgemeenschappelijk douanetarief voordeindehiernavolgende
tabelopgenomen produkten geschorsttothetinkolom3vanbedoeldetabel
aangegeven niveau,voorzoverhetgaatomprodukten diebestemdzijnomonder
douanetoezicht tewordengebruiktvoordebouwvanvliegtuigen meteenleeg­
gewichtvanmeerdan15.000kgbehorende totdetypeswaarvanhetproduktie­
programma op1juli1968hetstadiumvandeeersteproefvluchten isgepasseerd .
b)Deinlid1,ondera),bedoeldeschorsingsregeling wordtstilzwijgend verlengdvoor
opeenvolgende periodenvandriejaar,tenzijéénofmeerLid-Statentenminstezes
maandenvoorhetverstrijken vandeaanvankelijke periodevangeldigheid ofvan
iedereverlengingsperiode aandeRaadtekennengevendatzijbezwaarhebben
tegendieverlenging .
Ditbezwaarkanbetrekking hebbenopdeverlenging vandeschorsingsregeling
tenaanzienvanalledaaronder vallendeprodukten ofslechtstenaanzienvaneen
deeldaarvan .
Wanneereropdeindevorigealineaomschreven wijzebezwaarwordtgemaakt ,
onderzoekt deRaaddedaaruitvoortvloeiende situatie.Indienuiterlijkeenmaand
voorhetverstrijken vandelopendeperiodedebetrokken Lid-StaatofLid-Staten
hunbezwaarniethebbeningetrokken endeRaadgeenmaatregelen terver­
vangingvandeschorsingsregeling heeftvastgesteld ,vervaltdeschorsingaanhet
eindevandebedoeldeperiode.
InditgevaldraagtdeRaaderzorgvoordatinhetPublikatieblad vandeEuropese
Gemeenschappen wordtgepubliceerd datdeinlid1,ondera),bedoelderegeling
inzakeschorsing ,nietwordtverlengd .
Indienechterhetbezwaaralleenbetrekking heeftopdeverlenging vandeschor­
singsregeling tenaanzienvaneendeelvan'deinbijgaandetabelopgenomen pro­
dukten,wordtdieregelingstilzwijgend verlengdtenaanzienvanaldeoverige
•produkten .
2.Metingangvan1juli1968totenmet31december 1971wordtdeheffingvande
rechtenvanhetgemeenschappelijk douanetarief voordeindehiernavolgende tabel
opgenomen produkten geschorsttothetinkolom4vanbedoeldetabelaangegeven
niveau,voorzoverhetgaatomprodukten welkebestemdzijnomonderdouane­
toezichttewordengebruiktvoordebouwvanvliegtuigen anderedandie,welkezijn
bedoeldinlidla).
13.Metingangvan1juli1968totenmet31december 1971wordtdeheffingvande
rechtenvanhetgemeenschappelijk douanetarief voordeindehiernavolgende tabel
opgenomen produkten geschorsttothetinkolom3vandezetabelaangegeven niveau,
voorzoverhetgaatomprodukten welkebestemdzijnomonderdouanetoezicht te
wordengebruiktvoorhetonderhoud ofdereparatievanvliegtuigen ofhefschroef­
vliegtuigen meteenleeggewicht vanmeerdan2.000kgtotenmet15.000kgdievóór
1juli1968zijningevoerd ofgeregistreerd ineenLid-Staat .

11.12.69 Nr.L311/368 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
BIJLAGE 1bis
(vervolg)
Nr. Omschrijving Invoerrecht
1 2 3 4
73.20 Hulpstukken (fittingsvoorbuisleidingen ,vangietijzer,van
ijzerofvanstaal(verbindingsstukken ofaansluitstukken ,kop­
pelingen,ellebogen ,bochten,moffen,flenzen,enz.) geheleschorsing 10%
73.32 Boutenenmoeren (metofzonderschroefdraad ),kraagschroe­
ven(tire-fonds),schroeven ,oogschroeven ,schroefhaken ,mas­
sieveklinknagels enklinkbouten ,splitpennen ensplitbouten ,
stelpennen enstelhouten ,spieënendergelijkbout-enschroef­
werk,vangietijzer,vanijzerofvanstaal;sluitringen (veer­
ringenenandereverendesluitringen daaronder begrepen),
vanijzerofvanstaal:
A.zonderschroefdraad :
I.Schroeven ,moeren,klinknagels ,klinkbouten ensluit­
ringen,gedraaidofgedecolleteerd uitmassiefmate­
riaalenwaarvan dediktevandeschachtofdedia­
metervandeopeningnietmeerbedraagtdan6mm.geheleschorsing 7%
II.andere geheleschorsing 10%
B.metschroefdraad :
I.Schroeven enmoeren,gedraaidofgedecolleteerd uit
mássiefmateriaal enwaarvan dediktevandeschacht
ofdediametervandeopeningnietmeerbedraagt
dan6mm geheleschorsing 8%
II.andere geheleschorsing 11%
81.04 Andereonedelemetalen,ruwofbewerkt;cermets,ruwofbe­
werkt:
K.Titanium :
ex II.bewerkt :
—Bouten,moeren,schroeven ,massieveklinknagels
enklinkbouten endergelijkbout-enschroefwerk . 4°/o geenschórsing
83.07 Verlichtingstoestellen ,lampenenluchters,alsmedeniet-elek­
trischedelenenonderdelen daarvan,vanonedelmetaal:
B.andere geheleschorsing 7%
83.09 Sluitringen ,sluitbeugels ,gespen,sluitgespen ,hakenenogen
endergelijkeartikelen,vanonedelmetaal,voorkleding,voor
schoeisel,voordekzeilen ,voormarokijnwerk envooralle
geconfectioneerde goederenenuitrustingen ;holleengesple­
tenklinknagels ,vanonedelmetaal:
exB.andere :
—holleklinknagels geheleschorsing 6,5%
84.07 Waterraderen (waterwielen ),waterturbines enanderehydrau­
lischekrachtmachines geheleschorsing geenschorsing

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/369
BIJLAGEIbis
(vervolg)
Nr. Omschrijving Invoerrecht
1 2 .3 4
84.08 Anderemotorenenanderekrachtmachines :
C.anderemotoren enanderekrachtmachines geheleschorsing 7%
84.10 Pompen,motorpompen enturbopompen ,voorvloeistoffen
(niet-mechanische pompenendistributiepompen metmeet­
toesteldaaronder begrepen);elevatoren voorvloeistoffen ket­
tingelevatoren ,emmerelevatoren bandelevatoren ,enz.):
B.anderepompen :
II.overigepompen geheleschorsing 6°lo
ex III.Delenenonderdelen voorpompenbedoeldbijonder­
verdeling BII geheleschorsing 6%>
84.11 Pompen,motorpompen enturbopompen ,voorluchtofvoor
anderegassen,alsmedevacuümpompen ;compressors ,motor­
compressors enturbocompressors ,voorluchtenvoorandere
gassen;gasgeneratoren metvrijezuigers;ventilatoren ,aan­
jagersendergelijke :
A.Pompenencompressors :
II.andere:
b)overigepompenencompressors geheleschorsing 6°Io
ex c)Delenenonderdelen voorpompenencompres­
sorsbedoeldbijonderverdeling AIIb) geheleschorsing 6°/o
C.Ventilatoren ,aanjagersendergelijke geheleschorsing 6,5%
84.17 Toestellen ,apparaten eninrichtingen (ookindienelektrisch
verhit),voordebehandeling vanstoffenvolgenswerkwijzen
waarbijtemperatuursverandering nodigis,zoalswarmen,ko­
ken,branden,roosten,distilleren ,rectificeren ,steriliseren ,pa­
steuriseren ,stomen,drogen,uitdampen ,verdampen ,conden­
seren,afkoelen,enz.,metuitzondering vantoestellenenappa­
ratenvoorhuishoudelijk gebruik;niet-elektrische geisersdoor­
stroomtoestellen )enandereheetwatertoestellen (voorraadtoe­
stellenofboilers):
C.Warmte-uitwisselaars geheleschorsing 4,5%
84.18 Centrifuges ;toestellenvoorhetfiltrerenofzuiverenvanvloei­
stoffenofvangassen:
D.anderetoestellen :!
ex II.Toestellen (anderedancentrifuges )voorhetfiltreren
ofzuiverenvanvloeistoffen ofvangassen:
—Toesteilenvoorhetfiltrerenvanvloeistoffen ....geheleschorsing 6%

Nr.L311/370 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
BIJLAGEIbis
(vervolg)
Nr. Omschrijving Invoerrecht
1 2 3 4
84.59 Machines ,toestellenenmechanische werktuigen ,nietgenoemd
ofnietbegrepenonderanderepostenvanHoofdstuk 84:
exE.andere :
—Toestellen voorhetbevochtigen vanofvoorhetont­
trekkenvanvochtaandelucht geheleschorsing 6%
84.61 Kranenenanderedergelijke artikelen (reduceerventielen en
thermostatisch werkende kleppendaaronder begrepen),voor
leidingen ,voorketels,voorreservoirs ,voorbakkenenvoor
dergelijkebergingsmiddelen :
A.Reduceerventielen geheleschorsing 6%
B.anderè 6,5«/o 6,5«/o
ex84.63 Drijfwerkassen ,krukkenenkrukassen ,kussenblokken enla­
gerschalen ,tandwielen ,wrijvingswielen ,tandwielkasten en
andereoverbrengingsmechanismen voorhetopvoeren ,ver­
tragenofanderszins regelenvandesnelheid,vliegwielen ,
riemschijven (takelblokken daaronder begrepen),koppelin­
gen,koppelingsorganen (koppelingsmoffen ,elastischekoppe­
lingen,enz.),bewegelijke koppelingen (cardankoppelingen ,
oldhamkoppelingen ,enz.):
—Drijfwerkassen ,krukkenenkrukassen voormotoren ...geheleschorsing 7%
85.08 Elektrische ontstekings -enstarttoestellen voorexplosiemoto­
renenvoorverbrandingsmotoren (magneto's ,dynamo-magne­
to's,ontstekingsspoelen ,ontstekingsbougies engloeibougies ,
starters,enz.);generatoren (dynamo's )enautomatische scha­
kelaars,welkebijdezemotorenwordengebruikt :
exA.Starters,generatoren enautomatische schakelaars :
—Startersvoormotoren geheleschorsing 8,5%
85.15 Zend-enontvangtoestellen voorradiotelefonie ofvoorradio­
telegrafie ;zend-enontvangtoestellen voorderadio-omroep
endetelevisie (diemetingebouwde grammofoon daaronder
begrepen )entelevisiecamera's ;radio-enradartoestellen voor
navigatiedoeleinden ,voorplaatsbepaling ,voorpeiling,voor
hoogtemeting ofvoorbedieningopafstand:
A.Zend-enontvangtoestellen voorradiotelefonie ofvoor
radiotelegrafie ;zend-enontvangtoestellen voorderadio­
omroependetelevisie (diemetingebouwde grammofoon
daaronder begrepen )entelevisiecamera's :
I.Zendtoestellen 7% 7%
II.Gecombineerde zend-enontvangtoestellen 8% 11%
ex III.Ontvangtoestellen ,ookindienmetingebouwd toestel
voorhetopnemenofvoorhetweergeven vangeluid,
metuitzondering vanradio-entelevisietoestellen ... 8°/o 14%

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/371
BIJLAGEIbis
(vervolg)
Nr. Omschrijving Invoerrecht
1 2 3 4
85.15 B.anderetoestellen 8% 10%
(vervolg)C.Delenenonderdelen :
III.vanonedelmetaal,gedraaidofgedecolleteerd uit
massiefmateriaal enwaarvandegrootstediameter
nietmeerbedraagtdan25mm 8% 9%
IV.andere 8°/o 13%
85.19 Toestellen voorhetinschakelen ,uitschakelen ,omschakelen ,
aansluiten ofverdelenvanenvoorhetbeveiligen tegenelek­
trischestroom (schakelaars ,relais,zekeringen ,overspannings­
veiligheden ,contactdozen encontactstoppen ,aansluitdozen
enaansluitkasten ,enz.);weerstanden (anderedanverwar­
-mingsweerstanden ),potentiometers enreostaten ;schakelbor­
denenverdeelborden ,metuitzondering vantelefoonschakel­
borden :
A.Toestellen voorhetinschakelen ,uitschakelen enomscha­
kelenvanelektrische stroom;toestellen voorhetbeveili­
gentegenelektrische stroomentoestellenvoorhetaan­
sluitenofverdelenvanelektrische stroom 6,5Vo 6,5%
B.Weerstanden (anderedanverwarmingsweerstanden ),po­
tentiometers enreostaten 8% 8%
C.Schakelborden enverdeelborden 5,5% 5,5%
85.22 Elektrische machines,apparaten entoestellen ,nietgenoemd
ofnietbegrepenonderanderepostenvanHoofdstuk 85:
exC.andere:
—Ruitenwissers geheleschorsing 8%
90.14 Instrumenten ,apparaten entoestellen ,voordegeodesie,voor
detopografie ,voorhetlandmeten ,voordefotogrammetrie
envoordehydrografie ,voordenavigatie (voorscheepvaart
enluchtvaart ),voordemeteorologie ,voordehydrologie en
voordegeofysica ;kompassen ,afstandmeters :
exB.andere :
•—navigatie-instrumenten ,-apparaten en-toestellenvoor
deluchtvaart geheleschorsing 8,5%
90.24 Meet-,controle-enregelinstrumenten ,-apparaten en-toestel­
len,voorgassenofvoorvloeistoffen ofvoorhetautomatisch
regelenvantemperaturen ,zoalsmanometers ,thermostaten ,
peiltoestellen ,trekregelaars ,doorstromingsmeters enwarmte­
verbruiksmeters ,metuitzondering vandetoestellen ,appa­
rateneninstrumenten ,bedoeldbijpost90.14:
A.Manometers 11% 11%
B.Thermostaten 9°/o 9%
C.andere 10% 10%

Nr.L311/372 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
BIJLAGEIbis
(vervolg)
Nr. Omschrijving Invoerrecht
1 2 3 4
90.28 Elektrische ofelektronische meet-,verificatie-,controle-,regel­
ofanalyseerinstrumenten ,-apparaten en-toestellen :
B.andere 6,5°/o 6,5%
90.29 Delen,onderdelen entoebehoren ,waarvankanwordenon­
derkend,datzijuitsluitend ofhoofdzakelijk bestemdzijnvoor
instrumenten ,apparaten entoestellen ,bedoeldbijdeposten
90.23,90.24,90.26,90.27en90.28,ongeachtofzijgeschikt
zijnomtewordengebruiktvooréénofvoormeerinstrumen­
ten,apparaten oftoestellen ,bedoeldbijgenoemde posten:
B.andere:
I.vanonedelmetaal,gedraaidofgedecolleteerd uit
massiefmateriaal enwaarvandegrootstediameter
nietmeerbedraagtdan25mm 6,5% 6,5«/o
II.overige 7,5°/o 7,5°/o
94.01 Stoelen,bankenenanderezitmeubelen ,ookindienzijalsbed­
denkunnendienen(metuitzondering vanmeubelenbedoeld
bijpost94.02),alsmededelendaarvan :
exA.Speciaalvervaardigd voorvliegtoestellen :
—Stoelen,bankenenanderezitmeubelen ,speciaalver­
vaardigdvoordebemanning geheleschorsing 6«/o

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/373
BIJLAGE 11
LIJSTVANPRODUKTEN ,VERKREGEN DOORVERWERKING VANLANDBOUW­
PRODUCTEN ,WAAROP VERORDENING (EEG)NR.1059/69VANDERAADVANTOEPAS­
SINGIS,ENWAARVOOR DEINVOERRECHTEN VANHETGEMEENSCHAPPELIJK
DOUANETARIEF (VASTEELEMENTEN )GEDEELTELIJK ZIJNGESCHORST
Nr. Omschrijving Invoerrecht
16°/o+ve
16%>+ve
16%+ve
11%+ve
11%+ve18.06 Chocolade enanderevoedingsmiddelen ,welkecacaobevatten :
A.Cacaopoeder waaraanenkelsaccharose istoegevoegd ,metensaccharosegehalte :
I.vanminderdan65gewichtspercenten
II.van65ofmeer,dochminderdan80gewichtspercenten
III.van80ofmeergewichtspercenten
19.01 Moutextract :
A.meteengehalteaandrogestofvan90ofmeergewichtspercenten
B.ander
19.05 Graanpreparaten ,vervaardigd doorpoffenofdoorroosteren (gepofterijst,corn-flakes
endergelijke):
A.opbasisvanmaïs
B.opbasisvanrijst
C.andere
19.06 Ouwelinbladen,hosties,ouwelsvoorgeneesmiddelen ,plakouwels endergelijkeproduk­
ten,vanmeelofvanzetmeel
19.07 Brood,scheepsbeschuit enanderegewonebakkerswaren ,waaraangeensuiker,honig,
eieren,vetstoffen ,kaasofvruchtenzijntoegevoegd :
A.Brosgebakken brood,zgn.Knackebröd
B.Matzes
35.05 Dextrineenlijmvandextrine;oplosbaar zetmeel;lijmvanzetmeel:
B.Lijmvandextrineenlijmvanzetmeelmeteengehalteaanzetmeel :
I.vanminderdan25gewichtspercenten
II.van25ofmeer,dochminderdan55gewichtspercenten
III.van55ofmeer,dochminderdan80gewichtspercenten
IV.van80ofmeergewichtspercenten10%+ve
10%+ve
10%+ve
11%4-ve
10%+ve
10%+ve
13°/o+ve
13%+ve
13°/o+ve
13%+ve

Nr.L311/374 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
BIJLAGE U
(vervolg)
Nr. Omschrijving Invoerrecht
38.12 Preparaten voorhetappreteren ofvoorhetbeitsen,vandesoorten,welkewordenge­
bruiktindetextielindustrie ,indepapierindustrie ,indelederindustrie ofindergelijke
industrieën :
A.Preparaten voorhetappreteren :
I.opbasisvanzetmeelofvanzetmeelderivaten ,meteengehalteaandezestoffen:
a)vanminderdan55gewichtspercenten
b)van55ofmeer,dochminderdan70gewichtspercenten
c)van70ofmeer,dochminderdan83gewichtspercenten
d)van83ofmeergewichtspercenten14°/o+ve
14%+ve
14»/o+ve
14%+ve

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/375
BIJLAGE 111
TARIEFPOSTEN OFONDERVERDELINGEN VANTARIEFPOSTEN WAARVOOR IN
HETKADERVANHETG.A.T.T. SLECHTS VOOREENGEDEELTE CONCESSIES ZIJN
VERLEEND OFWAARVOOR VOORDEONDERDIEPOSTEN OFONDERVERDELINGEN
VALLENDE GOEDEREN ONDERLING VERSCHILLENDE CONCESSIES ZIJNVERLEEND
Nr. OmschrijvingConventioneel
invoerrecht
°/o
01.06 Anderelevendedieren:
exC.andere :
—Hazen,patrijzenenfazanten vrij
02.01 Vleeseneetbareslachtafvallen ,vandedierenbedoeldbijdeposten01.01totenmet
01.04,vers,gekoeldofbevroren :
A.Vlees:
II.vanrunderen :
a)vanhuisdieren :
2.bevroren :
aa)heledieren,halvedierenenzogenoemde „compensated quarters"
bb)voorvoeten
cc)achtervoeten
dd)andere :
11.Delen,metbeen
22.Delen,zonderbeen:
aaa)Voorvoeten ,verdeeldintenhoogstevijfdelenenindevorm
vanéénenkelvriesblokaangeboden ;zogenoemde „compen­
satedquarters",indevormvantweevriesblokken aange­
boden,waarbijheteneblokdevoorvoet ,verdeeldinten
hoogstevijfdelen,omvatenhetandereblokdeachtervoet ,
zonderdefilet,inéénenkeldeel
bbb)andere
exb)ander:
—bevroren20
inhetkader
vaneenjaar­
lijksglobaal
tariefcontin­
gentvan
22.000ton
03.03 Schaal-,schelp-enweekdieren (ookindienontdaanvanschaalofschelp),vers(levend
ofdood),gekoeld,bevroren,gedroogd,gezoutenofgepekeld;schaaldieren indeschaal,
enkelgekooktinwater:
A.Schaaldieren :
exI.Langoesten :
—Staartenvanlangoesten 25

Nr.L311/376 11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
BIJLAGE 111
(vervolg)
Nr. OmschrijvingConventioneel
invoerrecht
°/o
04.04 Kaasenwrongel :
A.Emmental ,Gruyère,Sbrinz,BergkäseenAppenzell ,anderedangerasptofinpoeder :
I.meteenvetgehalte vantenminste45gewichtspercenten ,berekendopdedroge
stof,enmeteenrijpingstijd vantenminste3maanden (a):
a)inplattecilindrische vorm(b)metstandaardgewicht waarvandewaarde
franco-grens per100kgnettogewicht bedraagt :
ex1.117R.E.ofmeerdochminderdan141,75R.E.(metuitzondering van
Appenzell )(c)(d) 20R.E.
per100kg
nettogewicht
ex2.141,75R.E.ofmeer(metuitzondering vanBergkäse )(c) 7,5R.E.
per100kg
nettogewicht
b)instukken,vacuümverpakt :
1,waarvandekorstaantenminsteéénzijdenogaanwezig is,meteennetto­
gewicht :
exaa)van1kgofmeerdochminderdan5kgenwaarvandewaarde
franco-grens 137R.E.ofmeer,dochminderdan170R.E.per
100.kgnettogewicht bedraagt (metuitzondering vanAppenzell )
(c)(d) 20R.E.
per100kg
nettogewicht
exbb)van450gramofmeerenwaarvandewaardefranco-grens 170
R.E.ofmeerper100kgnettogewicht bedraagt (metuitzondering
vanBergkäse )(c) '7,5R.E.
per100kg
nettogewicht
ex2,andere,meteennettogewicht van75gramofmeer,dochnietmeerdan
250gramenwaarvandewaardefranco-grens 190R.E.ofmeerper100kg
nettogewicht bedraagd (metuitzondering vanBergkäse )(c)(e) 7,5R.E.
per100kg
nettogewicht
05.15 Produkten vandierlijkeoorsprong ,eldersgenoemdnocheldersonderbegrepen ;dode
dierenvandesoortenbedoeldbijdehoofdstukken 1en3,nietgeschiktvoormenselijke
consumptie :
exB.andere :
—Kuitenhomvanvis;cochenilles ;dierlijkbloed;kuit,tegebruiken alsaas
bijhetvissen vrij
(a)Indelingonderdezeonderverdeling isonderworpen aandevoorwaarden enbepalingen ,vasttestellendoordebevoegdeautoriteiten .
(b)Alsplattecilindrische vormenmetstandaardgewicht wordenaangemerkt devormenmethetvolgendenettogewicht :Emmentaler :van60kgtotenmet
130kg;GruyèreenSbrinz:van20kgtotenmet45kg;Bergkase :van20kgtotenmet60kg;Appenzell :van6kgtotenmet8kg.
(c)DeGemeenschap behoudtzichhetrechtvoorlagereminimumwaarden toetepassendandiewelkeindetekstvandeconcessies zijnvermeld .
Vanaf1juli1970wordendeminimumwaarden automatisch aangepast ,metinachtneming vandewijzigingen indefactorendiedeprijsvorming vanEm­
mentalindeGemeenschap bepalen.
Dezeaanpassing vindtplaatsdoormiddelvaneenverhoging ofvermindering met14R.E.vandeminimumwaarden ,vooriederestijgingofdalingvande
gemeenschappelijke richtprijsvoormelkindeGemeenschap met1R.E.per100kg.
(d)DeGemeenschap behoudtzichhetrechtvoordeinvoerrechten autonoom van20R.E.tot15R.E.teverminderen dooreenverhoging met5R.E.vandemini­
mumwaarden derbetrokken onderverdelingen . 1
(e)Devacuümverpaktestukkenmeteennettogewicht van75gofmeerenvan250gofmindervallenslechtsonderdeconcessieindiendeverpakking op
zijnminstisvoorzienvandevolgendeaanduidingen :
—desoortkaas;
—hetvetgehalte ;
—deverantwoordelijke verpakker ;
—hetlandvanvervaardiging .

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/377
BIJLAGE III
(vervolg)
Nr. OmschrijvingConventioneel
invoerrecht
%
ex12.01
vrij
12.07
vrii
13.03
24
15.04
vrij
6
15.07Oliehoudende zadenvanvruchten,ookindiengebroken,metuitzondering vangrond­
notenenricinusbonen
Planten,plantedelen ,zadenenvruchten,hoofdzakelijk gebruiktindereukwerkindustrie ,
indegeneeskunde ofvoorinsekten-ofparasietenbestrijding ofvoordergelijkedoelein­
den,versofgedroogd ,ookindiengesneden,gebrokenofinpoeder:
exB.Kinabast :
—nietfijngemaakt ennietgemalen
Plantesappen enplantenextracten ;pectinestoffen ,pectinaten enpectaten;agar-agar en
andereuitplantaardige produkten verkregenplanteslijmen enbindmiddelen :
B.Pectinestoffen ,pectinaten enpectaten :
exI.indrogetoestand :
—Appelpectine
Vettenenoliën,vanvisofvanzeezoogdieren ,ookindiengeraffineerd :
A.Oliënuitvisievers :
II.andere :
—vanheilbot
—vananderevissen
Plantaardige vetteoliën,vloeibaarofvast,ruw,gezuiverdofgeraffineerd :
exB.Chinesehoutolieenanderehoutolieentungolie,oïticica-olie ;Myricawas en
Japanwas :
—Chinesehoutolieenanderehoutolieentungolie,oïticica-olie ,ruw
—gezuiverde ófgeraffineerde oliën,metuitzondering vanJapanwas
D.andereoliën:
I.voorandertechnisch ofindustrieel gebruikdanvoordevervaardiging van
produkten voormenselijke consumptie :
a)ruwe(a):
ex3.andere:
—Grondnotenolie ,kokosolie ,koolzaadolie ,lijnolie,raapolie,zonne­
bloemolie ,illipenotenolie ,karitenotenolie ,makore-olie ,touloucou­
nazadenolie enbabassupittenolie
b)andere(a):
ex2.overige:
—Koolzaadolie ,lijnolie,raapolie,zonnebloemolie ,illepenotenolie ,
karitenotenolie ,makore-olie ,touloucounazadenolie enbabasupit­
tenolie
II.andere:
b)overige:
2.vast,inandereverpakkingen ;vloeibaar :
exaa)ruwe:
—Grondnotenolie ,kokosolie ,koolzaadolie ,katoenzaadolie ,mos­
terdolie,raapolie,soja-olieenzonnebloemolie
exbb)overige:
—Grondnotenolie ,katoenzaadolie ,soja-olieenzonnebloemolie
—andereoliën,metuitzondering vanoliënmeteengehalteaan
vrijevetzurenvan50ofmeergewichtspercenten envanpalm­
pittenolie ,vanillipenotenolie ,vankokosolie ,vankoolzaadolie ,
vanraapolieenvankopaiva-olie3
3
5
8
10
15
15
(a)Indelingonderdezeonderverdeling isonderworpen aandevoorwaarden enbepalingen ,vasttestellendoordebevoegdeautoriteiten .

Nr.L311/378 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
BIJLAGE 111
(vervolg)
Nr. OmschrijvingConventioneel
invoerrecht
%>
15.12 Dierlijkeenplantaardige oliënenvetten,geheelofgedeeltelijk gehydrogeneerd ofop
anderewijzegehardofinvastetoestandgebracht,ookindiengezuiverd,dochnietverder
bereid:
exB.andere :
—vettenenoliënvanvisofvanzeezoogdieren ,gehydrogeneerd ,ookindienge­
zuiverd,dochnietverderbereid 17
16.04 .Bereidingen enconserven,vanvis(kaviaarenkaviaarsurrogaten daaronder begrepen):
exF.Bonieten ,makreelenansjovis :
—Bonieten enmakreel ; 25
23
23
2320.06 Opanderewijzebereideofverduurzaamde vruchten,ookindienmettoegevoegde suiker
ofalcohol :
B.II.c)zondertoegevoegde suiker,inverpakkingen meteennetto-inhoud peron­
middellijke verpakking :
1.van4,5kgofmeer:
exaa)Abrikozen :
—inverpakkingen meteennetto-inhoud peronmiddellijke ver­
pakkingvan4,5kgofmeer,dochminderdan5kg
exbb)Perzikenenpruimen :
—inverpakkingen meteennetto-inhoud peronmiddellijke ver­
pakkingvan4,5kgofmeer,dochminderdan5kg
excc)anderevruchten :
—inverpakkingen meteennetto-inhoud peronmiddellijke ver­
pakkingvan4,5kgofmeer,dochminderdan5kg
exdd)gemengde vruchten :
—inverpakkingen meteennetto-inhoud peronmiddellijke ver­
pakkingvan4,5kgofmeer,dochminderdan5kg
20.07 Ongegiste vruchtsappen (metinbegripvandruivemost )enongegistegroentesappen ,zon­
dertoegevoegde alcohol,ookindienmettoegevoegde suiker:
B.meteendichtheidvan1,33ofminderbij15°C:
I.a)1.vandruiven,meteenwaardevanmeerdan18R.E.per100kgnettoge­
wicht
I.b)1.bb)vandruiven,meteenwaardevan18R.E.ofminderper100kgnetto­
gewicht,andere
II.a)1.vansinaasappelen ,meteenwaardevanmeerdan30R.E.per100kg
nettogewicht
II.a)2.vanpompelmoezen ofvanpomelo's ,meteenwaardevanmeerdan30
R.E.per100kgnettogewicht
II.b)1.bb)vansinaasappelen ,meteenwaardevan30R.E.ofminderper100kg
nettogewicht ,andere
II.b)2.bb)vanpompelmoezen ofvanpomelo's ,meteenwaardevan30R.E.of
minderper100kgnettogewicht ,andere23
28(a)
28(a)
19,4(a)
16,6(a)
19,4(a)
16,6(a)
(a)Zienoot(ais)aanheteindevandezelijst.

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/379
BIJLAGE UI
(vervolg)
Nr. OmschrijvingConventioneel
invoerrecht
'U
22.09Ethylalcohol ,nietgedenatureerd ,meteensterktevanminderdan80graden;gedistil­
leerdedranken,likeurenenanderealcoholhoudende dranken;samengestelde alcoholische
preparaten (geconcentreerde extracten )voordevervaardiging vandranken:
A.Ethylalcohol ,nietgedenatureerd ,meteensterktevanminderdan80graden,inver­
pakkingen inhoudende :
exI.tweeliterofminder:
—meteensterktevan45,2gradenofminder
exII.meerdantweeliter:1,60R.E.
pergraad
perhl+
10R.E.
perhl
—meteensterktevan45,2gradenofminder
C.gedistilleerde dranken :likeurenenanderealcoholhoudende dranken :1,60R.E.
pergraad
perhl
V.andere,inverpakkingen inhoudende :
exa)tweeliterofminder:
—Likeuren,gedistilleerde dranken (anderedanbrandewijn vansteen­
fruit,vanpitvruchten ofvandroesem [persresiduen ]vanpitvruchten )
meteensterktevan45,2gradenofminder 1,60R.E.
pergraad
perhl+
10R.E.
perhl
exb)meerdantweeliter:
—Likeuren ,gedistilleerde dranken (anderedanbrandewijn vansteen­
fruit,vanpitvruchten ofvandroesem [persresiduen ]vanpitvruchten )
meteensterktevan45,2gradenofminder 1,60R.E.
pergraad
perhl
28.50 Splijtbarechemische elementen ensplijtbareisotopen;andereradioactieve chemische ele­
mentenenradioactieve isotopen;anorganische oforganische verbindingen daarvan,al
dannietindestaatvanchemischwelbepaalde stof;legeringen ,dispersies encermets,
welkevorengenoemde elementen ofisotopen,danwelanorganische oforganische ver­
bindingendaarvan,bevatten :
exB.kunstmatig-radioactieve isotopenenverbindingen daarvan(EURATOM ):
—verbindingen vankunstmatig-radioactieve isotopen vrij
28.52 Anorganische oforganische verbindingen vanthorium,vanuraniumwaaruitU235is
afgescheiden ,vanzeldzameaardmetalen ,vanyttriumofvanscandium,ookindienonder­
lingvermengd :
exA.vanthorium,vanuraniumwaaruitU235isafgescheiden ,ookindienonderling
vermengd (EURATOM ),metuitzondering vanzoutenvanthorium vrij
29.23 Aminoverbindingen metzuurstofhoudende groepen :
D.Aminozuren :
exIII.Glutaminezuur enzoutendaarvan :
—Mononatriumglutaminaat 19

Nr.L311/380 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.12.69
BIJLAGE 111
(vervolg)
Nr. OmschrijvingConventioneel
invoerrecht
%
vrij
2,4
3,2
5
833.01 Etherische oliën(ookindiendaaruitdeterpenenzijnafgesplitst ),vastofvloeibaar ;
harsaroma's :
A.etherische oliën,waaruitdeterpenennietzijnafgesplitst :
II.andere :
b)overige:
—Eucalyptusolie
—Citronella-olie ,rozenhoutolie uitJamaica (Amyrisbalsamifera )envetiver­
olie(Vetiveria zizanioïdes )
—andere
53.06 Kaardgaren vanwol,nietgereedvoordeverkoopinhetklein:
A.bevattende tenminste85gewichtspercenten wolofwolenfijnhaar:
—bevattende tenminste85gewichtspercenten wol
—bevattende tenminste85gewichtspercenten wolenfijnhaar
53.07 Kamgaren vanwol,nietgereedvoordeverkoopinhetklein:
A.bevattende tenminste85gewichtspercenten wolofwolenfijnhaar:
—bevattende tenminste85gewichtspercenten wol
—bevattende tenminste85gewichtspercenten wolenfijnhaar
53.11 Weefselsvanwolofvanfijnhaar:
A.bevattende tenminste85gewichtspercenten vandezetextielstoffen :
—weefselsgenaamd„Loden"(a):
meteenwaardevan2,50R.E.ofmeerperm2
andere
—andereweefsels :
vankamgaren ,meteenwaardevan3R.E.ofmeerperm2
vankaardgaren ,meteenwaardevan2,50R.E.ofmeerperm2
andere
exB.andere :
—weefselsvankamgaren ,meteenwaardevan2R.E.ofmeerperm2
—weefselsvankaardgaren ,meteenwaardevan1,85ofmeerR.E.perm2....5
10
13
14
13
13
16
18
18
64.02 Schoeiselmetbuitenzooi vanlederofvankunstleder ;schoeisel (anderdanschoeisel
bedoeldbijpost64.01),metbuitenzooi vanrubberofvankunstmatige plastische stof:
exB:ander:
—metbuitenzooi vanlederofvankunstleder 20
(a)Onderweefselsgenaamd„Loden"wordenverstaanweefselsmetlinnenbinding ,meteengewichtvan250gofmeerdochnietmeerdan450g
perm2,gevold,eenkleurig ofmetgemeleerde garens,vervaardigd uiteendraads (ongetwijnd )kaardgaren vanwolgemengdmetfijnhaar.Deze
weefselsmogenookgrofhaarofkunstmatige ofsynthetische textielvezels bevatten .Devezelszijninéénrichtinggelegddooreenoppervlakte­
behandeling waardoor deweefselswaterafstotende eigenschappen hebbenverkregen .

11.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/381
BIJLAGE 111
(vervolg)
Nr. OmschrijvingConventioneel
invoerrecht
%
73.02 Ferrolegeringen :
IJ.andere:
exIII.overige:
—Ferrocalciumsilicomangaan enferrosilicocalcium 7
ex82.09 Messen (anderedandiebedoeldbijpost82.06),ookindiengetand,zaksnoeimessen
daaronder begrepen ,metuitzondering vanmessenvanroestvrijstaal 17
Noot(ais)
DeGemeenschap heeftzichhetrechtvoorbehouden omnaasthetgeconsolideerde
invoerrecht ,eenaanvullend invoerrecht opsuikerteheffen,datovereenkomt metdebij
invoeropsuikerdrukkende heffingen .Ditaanvullend invoerrecht wordtberekendover
dehoeveelheid suiker(ongeachtdesoort),berekendalssaccharose ,diehetprodukt
bevat,indienenvoorzoverdezeeenbepaaldaantalgèwichtspercenten tebovengaat.
Degewichtspercentages zijnvoordeverschillende produkten alsvolgtvastgesteld :
Nr. OmschrijvingGewichts­
percenten
natuurlijke
suiker
20.07 Ongegiste vruchtesappen (metinbegripvandruivemost )enongegistegroentesappen ,
zondertoegevoegde alcohol,ookindienmettoegevoegde suiker:
B.,meteendichtheidvan1,33ofminderbij15°C:
I.a)1,enI.b)1,vandruiven 15
exII.a)3,enII.b)3,vancitroenen 3
exI.a)2,enI.b)2,vanappelen 11
II.a)5,enII.b)6,vantomaten 3
Alleanderevruchtesappen ofgroentesappen vanpost20.07B,mengselsdaaronder
begrepen 13