++++

( 1 ) PB no . 117 van 19 . 6 . 1967 , blz . 2301/67 .

( 2 ) PB no . 125 van 26 . 6 . 1967 , blz . 2470/67 .

VERORDENING No . 199/67/EEG VAN DE COMMISSIE

van 28 juni 1967

houdende vaststelling van de coëfficiënten voor de berekening van de heffingen voor afgeleide produkten in de sector slachtpluimvee

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Verordening no . 123/67/EEG van de Raad van 13 juni 1967 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector slachtpluimvee ( 1 ) , inzonderheid op artikel 5 , lid 3 ,

Overwegende dat de heffing voor de produkten genoemd in artikel 1 , lid 2 , sub d ) , van Verordening no . 123/67/EEG moet worden afgeleid van de heffing op geslacht pluimvee , op basis van een coefficiënt welke de gewichtsverhouding tussen deze verschillende produkten en geslacht pluimvee , en , voor zover zulks nodig blijkt , de gemiddelde verhouding tussen de handelswaarde weergeeft ; dat deze coëfficiënt eveneens dient te worden toegepast bij de vaststelling van de sluisprijs voor deze produkten ;

Overwegende dat voor de berekening van de heffing voor levend pluimvee rekening moet worden gehouden met de slachtopbrengst van dit pluimvee , naar gelang van de verschillende in de handel gebruikelijke aanbiedingsvormen voor geslacht pluimvee van de betreffende soorten ; dat als basis voor de gewichtsverhouding dient te worden uitgegaan van de aanbiedingsvorm van slachtpluimvee welke het meest wordt verhandeld , namelijk :

_ voor levende hanen , kippen en kuikens : geslachte hanen , kippen en kuikens in de aanbiedingsvorm 70 % in de zin van Verordening no . 146/67/EEG van de Raad van 21 juni 1967 tot vaststelling van de voorschriften voor de berekening van de heffing en de sluisprijs in de sector slachtpluimvee ( 2 ) ,

_ voor levende eenden : geslachte eenden in de aanbiedingsvorm 70 % ,

_ dat echter ten aanzien van levende ganzen , gezien de noodzaak rekening te houden met de waarde van de lever , als geslacht pluimvee dienen te worden gerekend geslachte ganzen in de aanbiedingsvorm 82 % ;

Overwegende dat helften of vierendelen van pluimvee in de handel worden gebracht zonder eetbare slachtafvallen ; dat de coëfficiënten , die voor de berekening van de heffing voor deze produkten moeten worden vastgesteld , het mogelijk moeten maken een heffing vast te stellen die gelijk is aan de heffing voor geslacht pluimvee zonder slachtafvallen , te weten

_ voor helften of vierendelen van hanen , kippen en kuikens : de heffing voor geslachte hanen , kippen en kuikens in de aanbiedingsvorm 65 % ,

_ voor helften of vierendelen van eenden : de heffing voor geslachte eenden in de aanbiedingsvorm 70 % ,

_ voor helften of vierendelen van ganzen : de heffing voor geslachte ganzen in de aanbiedingsvorm 75 % ;

Overwegende dat de handelswaarde van borsten en delen van borsten van kalkoenen op een aanzienlijk hoger niveau ligt dan die van hele geslachte kalkoenen ; dat daarentegen rekening dient te worden gehouden met de niet eetbare delen van de onderdijen en delen van onderdijen , waardoor de waarde van deze produkten ten opzichte van die van hele geslachte kalkoenen lager is ; dat daarom in beide gevallen coëfficiënten dienen te worden vastgesteld die niet alleen de gewichtsverhouding doch ook deze verhouding tussen de handelswaarde weergeven ;

Overwegende dat de handelswaarde van uitgebeende delen van pluimvee , andere bereidingen en conserven van vlees of van slachtafvallen , levers van ander pluimvee dan gemeste ganzen of gemeste eenden , vet . borsten en dijen van pluimvee , andere dan borsten en onderdijen van kalkoenen , welke met soortgelijke aanbiedingsvormen zijn samengebracht onder de benaming " andere " , op een aanzienlijk hoger niveau ligt dan van heel geslacht pluimvee van de betreffende soorten ; dat bovengenoemde op de markt gebrachte produkten zonder onderscheid afkomstig zijn van één van de betrokken pluimveesoorten ; dat derhalve de heffingen voor deze produkten dienen te worden afgeleid van het rekenkundig gemiddelde van de heffingen voor geslachte hanen , kippen en kuikens in de aanbiedingsvorm 70 % , geslachte eenden in de aanbiedingsvorm 70 % , geslachte ganzen in de aanbiedingsvorm 75 % , geslachte kalkoenen en geslachte parelhoenders ; dat zulks , gezien de hogere waarde van deze produkten , dient te geschieden met behulp van coëfficiënten die zowel de gewichtsverhouding tussen de handelswaarde van deze delen van pluimvee en het geslachte pluimvee in de hierboven omschreven aanbiedingsvorm weergeeft ;

Overwegende dat de niet uitgebeende delen van pluimvee , welke worden aangeboden in de vorm van hele vleugels ook zonder spits , van ruggen , van halzen , van ruggen met halzen , van staarten en vleugelspitsen , alsmede van eetbare slachtafvallen , vooral worden gebruikt in de voedingsmiddelenindustrie en dat de handelswaarde daarvan aanzienlijk lager is dan die van heel geslacht pluimvee ; dat deze produkten zonder onderscheid afkomstig zijn van een der betreffende pluimveesoorten ; dat derhalve de heffingen voor deze produkten dienen te worden afgeleid van bovengenoemd rekenkundig gemiddelde en coëfficiënten dienen te worden vastgesteld welke zowel de gewichtsverhouding als de verhouding tussen de handelswaarde van deze delen van pluimvee en geslacht pluimvee weergeven ;

Overwegende dat lever van gemeste ganzen of gemeste eenden afkomstig is van fokkerijen die een kostbare produktietechniek hebben moeten ontwikkelen ; dat deze luxeprodukten een veel hogere handelswaarde hebben dan heel geslacht pluimvee ; dat de op de markt gebrachte lever vrijwel uitsluitend lever is van intensief gemeste ganzen ; dat de heffing voor deze produkten daarom dient te worden afgeleid van de heffing voor geslachte ganzen in de aanbiedingsvorm 82 % , met behulp van een coëfficiënt welke zowel de gewichstverhouding als de verhouding tussen de handelswaarde van deze produkten en geslacht pluimvee weergeeft ;

Overwegende dat de handelswaarde van bovengenoemde produkten dient te worden bepaald op basis van de gemiddelde aanbodsprijzen bij invoer in de Gemeenschap , alsmede op basis van de groothandelsprijzen op de markten van de Gemeenschap , welke gedurende een gegeven periode worden geconstateerd ;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor slachtpluimvee en eieren ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Artikel 1

De coëfficiënten voor de verhouding bedoeld in artikel 5 , lid 1 , van Verordening no . 123/67/EEG worden vastgesteld als vermeld in de bijlage , kolom 3 .

Artikel 2

De omschrijving welke in deze verordening wordt gebezigd ter aanduiding van de verschillende in de handel gebruikelijke aanbiedingsvormen van geslacht pluimvee , zijn dezelfde als vermeld in Verordening no . 146/67/EEG .

Artikel 3

Deze verordening treedt in werking op 1 juli 1967 .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Brussel , 28 juni 1967 .

Voor de Commissie

De Voorzitter

Walter HALLSTEIN

BIJLAGE

No . van het

gemeen - * * * Voor de afleiding

* Omschrijving * Coëfficiënt

schappelijk * * * aangehouden produkten

douanetarief

1 * 2 * 3 * 4

01.05 * Levend bedrijfspluimvee :

* B . Andere :

* I . Hanen , kuikens en kippen * 0,70 * Kuikens 70 %

* II . Eenden * 0,70 * Eenden 70 %

* III . Ganzen * 0,70 * Ganzen 82 %

* IV . Kalkoenen * 0,70 * Geslachte kalkoenen

* V . Parelhoenders * 0,70 * Geslachte parelhoenders

02.02 * B . Delen van pluimvee ( andere

* dan slachtafvallen ) :

* I . Uitgebeend * 1,85 * Kuikens 70 % , eenden 70 % ,

* * * ganzen 75 % , geslachte kal -

* * * koenen , geslachte parel -

* * * hoenders

* II . Niet uitgebeend :

* a ) helften én vierendelen :

* 1 . van hanen , kuikens * 1 * Kuikens 65 %

* en kippen

* 2 . van eenden * 1 * Eenden 70 %

* 3 . van ganzen * 1 * Ganzen 75 %

* 4 . van kalkoenen * 1 * Geslachte kalkoenen

* 5 . van parelhoenders * 1 * Geslachte parelhoenders

* b ) Hele vleugels , ook * 0,70 * Kuikens 70 % , eenden 70 % ,

* zonder spitsen * * ganzen 75 % , geslachte kal -

* * * koenen , geslachte parel -

* * * hoenders

* c ) Ruggen , halzen , rug - * 0,47 * Kuikens 70 % , eenden 70 % ,

* gen en halzen , staarten , * * ganzen 75 % , geslachte kal -

* vleugelspitsen * * koenen , geslachte parel -

* * * hoenders

* d ) Borsten en delen van * 1,85 * Geslachte kalkoenen

* borsten van kalkoenen

* e ) Onderdijen van kal - * 0,70 * Geslachte kalkoenen

* koenen en delen daar -

* van

* f ) Andere * 1,85 * Kuikens 70 % , eenden 70 % ,

* * * ganzen 75 % , geslachte kal -

* * * koenen , geslachte parel -

* * * hoenders

* C . Eetbare afvallen van pluim - * 0,44 * Kuikens 70 % , eenden 70 % ,

* vee * * ganzen 75 % , geslachte kal -

* * * koenen , geslachte parel -

* * * hoenders

02.03 * Levers van pluimvee , vers , ge -

* koeld , bevroren , gezouten of ge -

* pekeld :

* A . Levers van mestganzen of * 8,00 * Eenden 82 %

* mesteenden

* B . Andere * 1,15 * Kuikens 70 % , eenden 70 % ,

* * * ganzen 75 % , geslachte kal -

* * * koenen , geslachte parel -

* * * hoenders

ex 02.05 * Geperst noch gesmolten vet van * 1,20 * Kuikens 70 % , eenden 70 % ,

* pluimvee , vers , gekoeld , bevroren , * * ganzen 75 % , geslachte kal -

* gezouten , gepekeld , gedroogd of * * koenen , geslachte parel -

* gerookt * * hoenders

15.01 * Reuzel of ander vet van varkens ,

* geperst of gesmolten vet van

* pluimvee , gesmolten of geperst :

* B . Geperst of gesmolten vet van * 1,20 * Kuikens 70 % , eenden 70 % ,

* pluimvee * * ganzen 75 % , geslachte kal -

* * * koenen , geslachte parel -

* * * hoenders

ex 16.02 * Andere bereidingen en conserven

* van vlees of van slachtafvallen :

* B . Andere :

* I . van wild , van pluimvee of

* van konijnen :

* a ) van pluimvee :

* 1 . bevattend in gewicht * 2,50 * Kuikens 70 % , eenden 70 % ,

* 80 % of meer vlees , * * ganzen 75 % , geslachte kal -

* ook niet ontbeend * * koenen , geslachte parel -

* * * hoenders

* 2 . andere * 1,20 * Kuikens 70 % , eenden 70 % ,

* * * ganzen 75 % , geslachte kal -

* * * koenen , geslachte parel -

* * * hoenders