Nr.L247/34 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 9.9.78
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van25augustus1978
waarbijdeFranseRepubliekwordtgemachtigdoverhemdenensporthemden ,
voorherenenjongens,gewevenvanwolofkatoen,ofvansynthetischeofvan
kunstmatigetextielvezels ,vanpostex61.03vanhetgemeenschappelijk douane­
tarief(NIMEXE-code 61.03-11,15,19),vanoorspronguitPakistanenindeoveri­
geLid-Stateninhetvrijeverkeergebracht,vandecommunautaire behandeling
uittesluiten
(SlechtsdetekstindeFransetaalisauthentiek)
(78/748/EEG)
beschermende maatregelenindezinvanartikel115,
eerstealinea,onderdevoorwaarden dieindebeschik­
kingvandeCommissievan12mei1971('),enmet
nameinartikel1daarvan,zijnvastgesteld ;
Overwegende evenweldathetnietnodigisdever­
gunningaanvraag dieaanhetonderhavigeberoepten
grondslagligtinhettoepassingsgebied vandeze
machtigingoptenemen,daarzijslechtsopeenge­
ringehoeveelheidbetrekkingheeft,
HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Artikel1
DeFranseRepubliekwordtgemachtigddehiernage­
noemdeprodukten,vanoorspronguitPakistanenin
deoverigeLid-Stateninhetvrijeverkeergebracht,
waarvooraanvragenominvoerdocumenten na9
augustus1978zijningediend,vandecommunautaire
behandelinguittesluiten:DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,inzonderheid opartikel
115,eerstealinea,
Gezienhetberoepopartikel115,eerstealinea,van
hetVerdrag,datdeFranseRegeringop17augustus
1978bijdeCommissievandeEuropeseGemeen­
schappenheeftingediendomertoetewordenge­
machtigdoverhemdenensporthemden ,voorherenen
jongens,gewevenvanwolofkatoen,ofvansyntheti­
scheofvankunstmatigetextielvezels ,vanpostex
61.03vanhetgemeenschappelijk douanetarief (NI­
MEXE-code61.03-11,15,19),vanoorspronguitPa­
kistanenindeoverigeLid-Stateninhetvrijeverkeer
gebracht,vandecommunautaire behandelinguitte
sluiten,
Overwegende datdeinvoervandebetrokkenproduk­
tenindeGemeenschap vanoorspronguitPakistan
onderwerpisvaneendooronderhandelingen tussen
deGemeenschap enditlandtotstandgekomenover­
eenkomst ;
Overwegende dat,inhetkadervandeovereengeko­
menregeling,Pakistandeverbintenisheeftaangegaan
alledienstigemaatregelentenemenomzijnuitvoer
vandebetrokkenproduktennaardeGemeenschap te
beperkentotbepaaldeoverdeLid-Statenverdeelde
plafonds;
Overwegende dathetinditgevalnietmogelijkisge­
weesttoteenverdelingvandieplafondsvolgensde
behoeftenvanderespectievemarktenovertegaan;
daterdientengevolge ongelijkheden blijvenbestaan
tussendeinvoervoorwaarden indeverschillende Lid­
Staten,endatéénmakingvandievoorwaardenslechts
geleidelijkplaatskanvinden;
Overwegende datuithetberoepblijktdaterzichin
debetrokkenindustriesector ernstigemoeilijkheden
voordoen;
Overwegende datdetotstandkoming vanverdereindi­
recteinvoer,komendebijdereedsverrichteinvoer,
diemoeilijkheden nogkanvergroten;
Overwegende dathetnietmogelijkisopkortetermijn
demethodentoetepassenwaardoordeoverigeLid­
Statendevereistesamenwerking totstandzouden
brengen;
Overwegendedaterindieomstandigheden aanleiding
isommachtigingteverlenentothettoepassenvanNr.vanhet
gemeenschappelijk
douanetariefOmschrijving
ex61.03
(NIMEXE-code
61.03-11,15,19)Overhemdenensporthemden ,voor
herenenjongens,geweven,vanwol
ofkatoen,ofvansynthetische of
vankunstmatigetextielvezels
Artikel2
Dezebeschikking isvantoepassingtothettijdstip
waaropinFrankrijkvoordebetrokkenproduktenten
opzichtevanPakistannieuweinvoermogelijkheden
wordengeopend,enuiterlijktotenmet31december
1978.
Artikel3
DezebeschikkingisgerichttotdeFranseRepubliek.
GedaanteBrussel,25augustus1978.
VoordeCommissie
ÉtienneDAVIGNON
LidvandeCommissie
(•)PBnr.L121van3.6.1971,blz.26.