Nr.L198/26 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 18.7.73
VERORDENING (EEG)Nr.1922/73VANDECOMMISSIE
van16juli1973
totvaststellingvandereferentieprijzen voorkomkommers voorheteindevan
hetverkoopseizoen 1973
voorelkeperiodeeenreferentieprijsdientteworden
vastgesteld;
Overwegende datdeproducentenprijzen gelijkzijn
aanhetgemiddeldevandeprijzendieindedriejaren
voorafgaandeaandedatumvanvaststellingvandere­
ferentieprijsvooreenbinnenlandsproduktwaarvande
handelskenmerken zijnbepaald,opderepresentatieve
marktofmarktenindeproduktiegebieden metde
laagsteprijzenzijngenoteerdvoordeproduktenofva­
riëteitendieeenaanzienlijkdeeluitmakenvandein
hetgehelejaarofgedurendeeendeeldaarvaninde
handelgebrachteproduktieendiequaverpakkingen
kwaliteitsklasse aanbepaaldeeisenvoldoen;datvoor
devaststellingvanhetgemiddeldevoorelkerepresen­
tatievemarktdeprijzendie,geletopdeopdebetrok­
kenmarktgeconstateerde normaleschommelingen ,
uitzonderlijkhoogofuitzonderlijklaagkunnenwor­
dengeacht,buitenbeschouwingmoetenwordengela­
ten;
Overwegendedatgedurendedetweedehelftvanhet
produktieseizoen nogeenbelangrijkdeelvandeinde
Gemeenschap geproduceerde komkommers onder
glaswordtgeteeld;datdereferentieprijzen dievoor
dezeperiodezijnvastgestelddusopdittypevanpro­
duktbetrekkinghebben;datdeuitbepaaldederde
landeningevoerdekomkommers vanvollegrondsteel­
tenzijn;datdezekomkommers hoewelzijinklasseI
kunnenwordeningedeeld,quakwaliteitenprijsniet
tevergelijkenzijnmetglasteeltprodukten ;datderhal­
veopdeprijzenvoornietonderglasgeteeldekom­
kommerseenaanpassingscoëfficiënt dientteworden
toegepast;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorgroentenenfruit,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1035/72vandeRaad
van18mei1972houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgroentenen
fruit(Ï),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
2745/72(2),enmetnameopartikel27,lid1,
Overwegendedatluidensartikel23,lid1,vanVeror­
dening(EEG)nr.1035/72jaarlijks,vóórhetbeginvan
hetverkoopseizoen envoordegeheleduurvanhet
verkoopseizoen ,referentieprijzen wordenvastgesteld
dievoordegeheleGemeenschap gelden;
.Overwegendedat,inverbandmetdebetekenisvande
komkommerproduktie indeGemeenschap ,voordit
produkteenreferentieprijs dienttewordenvastge­
steld;
Overwegendedatdeineenbepaaldproduktieseizoen
geoogstekomkommers wordenafgezetovereenpe­
riodediezichuitstrektvanjanuaritotdecember;dat
voorhethuidigproduktieseizoen bijVerordening
(EEG)nr.537/73van20februari1973(3)dereferen­
tieprijzenreedszijnvastgesteldvoordeperiodevande
maandfebruaritotenmetjuni;datopgrondvande
momenteelbeschikbaregegevensdereferentieprijzen
totenmetheteindevanhetseizoenkunnenworden
vastgesteld ;dat,aangeziendeindemaanddecember
opdemarktgebrachtehoeveelheden slechtseenge­
ringpercentagevandeineengeheeljaarafgezette
hoeveelheidvormen,hetniet'nodigismetdeze
maandrekeningtehouden;
Overwegende datluidensartikel23,lid2,vanVeror­
dening(EEG)nr.1035/72,dereferentieprijzen worden
vastgesteldopbasisvanhetrekenkundiggemiddelde
vandeproducentenprijzen vanelkeLid-Staat,ver­
hoogdmeteenbedragdatgebaseerdisopdevoorde
communautaire produktengemaaktekostenvoorhet
vervoervandeproduktiegebieden naardeverbruiks­
centraindeGemeenschap ;datbovendienrekening
dienttewordengehoudenmetdegemiddeldeont­
wikkelingvandebasis-enaankoopprijzen ;
Overwegende dat,omrekeningtehoudenmetdesei­
zoenverschillen indeprijzen,hetverkoopseizoen in
verscheidende periodendienttewordenverdeeldenHEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
1.Voorheteindevanhetverkoopseizoen 1973
wordendereferentieprijzen voorkomkommers (on­
derverdelingex07.01Pvanhetgemeenschappelijk
douanetarief),uitgedruktinrekeneenheden per100kg
nettogewicht ,voordeproduktenvankwaliteitsklasse I,
allegroottesorteringen inverpakking,alsvolgtvastge­
steld:(!)PBnr.L118van20.5.1972,blz.1.
(2)PBnr.L291van28.12.1972,blz.147.
(3)PBnr.L51van20.2.1973,blz.19.

18.7.73 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L198/27
—■juli 15,1
—augustus 16,5derglasgeteeldeprodukten,naaftrekvandedouane­
rechten,decoëfficiënt1,30toegepast.
—september 16,5
—oktober 30,9
—november 38,4Artikel2
2.Voordeberekeningvandeinvoerprijswordtop
deprijzenvooruitderdelandeningevoerde,nieton­Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvol­
gendeopdievanhaarbekendmaking inhetPublika­
tiebladvandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,16juli1973.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
Francois-Xavier ORTOLI