VERORDENING (EG) Nr. 2723/1999 VAN DE RAAD

van 17 december 1999

houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 850/98 voor de instandhouding van de visbestanden via technische maatregelen voor de bescherming van jonge exemplaren van mariene organismen

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43,

Gezien het voorstel van de Commissie,

Gezien het advies van het Europees Parlement(1),

Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité(2),

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Het paaigebied en de paaiperiode van een bepaald haringbestand zijn veranderd; bijgevolg moeten de specifieke bepalingen voor de visserij in dat gebied en gedurende die periode worden gewijzigd.

(2) In artikel 29 van Verordening (EG) nr. 850/98(3) zijn uitzonderingen vastgesteld voor het gebruik van bepaalde soorten vistuig; deze uitzonderingen zouden ook moeten gelden voor Deense zegennetten; door een omissie in de oorspronkelijke versie van dit artikel zijn geen uitzonderingen voor dit vistuig vastgesteld; daarom moeten Deense zegennetten bij de uitzonderingen van artikel 29 worden opgenomen.

(3) Artikel 33 van Verordening (EG) nr. 850/98 verbiedt ringzegens te gebruiken voor de vangst van vissen die met zeezoogdieren samenleven; dit gebruik zou kunnen worden aanvaard voor vissersvaartuigen die voldoen aan de voorwaarden van de Overeenkomst inzake het programma voor het behoud van dolfijnen, die de Gemeenschap bij Besluit 99/386/EG(4) heeft besloten voorlopig toe te passen; daartoe moet een uitzonderingsbepaling aan artikel 33 worden toegevoegd.

(4) In bijlage VI zijn categorieën maaswijdten voor staand vistuig vastgesteld voor de vangst van bepaalde vissoorten of groepen daarvan; de categorieën maaswijdten voor twee soorten Scyliorhinus moeten worden herzien in het licht van de gegevens die aan de Commissie zijn meegedeeld.

(5) Verordening (EG) nr. 850/98 moet bijgevolg worden gewijzigd,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Verordening (EG) nr. 850/98 wordt als volgt gewijzigd:

1. In artikel 20, lid 1, wordt punt f) vervangen door:

"f) i) van 21 september tot en met 15 november in het gedeelte van ICES-sector VIIa tussen de kust van het Eiland Man en rechte lijnen die achtereenvolgens zijn getrokken tussen de volgende coördinaten:

- 54°20'00" noorderbreedte, 04°25'05" westerlengte en 54°20'00" noorderbreedte, 03°57'02" westerlengte,

- 54°20'00" noorderbreedte, 03°57'02" westerlengte en 54°17'05" noorderbreedte, 03°56'08" westerlengte,

- 54°17'05" noorderbreedte, 03°56'08" westerlengte en 54°14'06" noorderbreedte, 03°57'05" westerlengte,

- 54°14'06" noorderbreedte, 03°57'05" westerlengte en 54°00'00" noorderbreedte, 04°07'05" westerlengte,

- 54°00'00" noorderbreedte, 04°07'05" westerlengte en 53°51'05" noorderbreedte, 04°27'08" westerlengte,

- 53°51'05" noorderbreedte, 04°27'08" westerlengte en 53°48'05" noorderbreedte, 04°50'00" westerlengte,

- 53°48'05" noorderbreedte, 04°50'00" westerlengte en 54°04'00" noorderbreedte, 04°50'00" westerlengte,

ii) van 21 september tot en met 31 december in het gedeelte van ICES-sector VIIa met de volgende coördinaten:

- 54°15' noorderbreedte op de oostkust van Noord-Ierland,

- 54°15' noorderbreedte, 5°15' westerlengte,

- 53°50' noorderbreedte, 5°50' westerlengte,

- 53°50' noorderbreedte op de oostkust van Ierland;".

2. Artikel 29, lid 4, wordt als volgt gewijzigd:

a) in punt a), eerste streepje, wordt "in de in lid 1 bedoelde zones met demersale bordentrawls vissen" vervangen door: "in de in lid 1 bedoelde zones met demersale bordentrawls of Deense zegennetten vissen";

b) punt b) wordt als volgt gewijzigd:

i) de inleidende zin wordt vervangen door:

"i) Vaartuigen met een motorvermogen van meer dan 221 kW mogen echter demersale bordentrawls of Deense zegennetten gebruiken, en in span vissende vaartuigen met een totaal motorvermogen van meer dan 221 kW mogen demersale spannetten gebruiken, op voorwaarde dat:";

ii) het eerste streepje van punt i) wordt vervangen door:

"- in geval van demersale bordentrawls of demersale spannetten netten worden gebruikt met een maaswijdte van ten minste 100 mm, en";

iii) er wordt een nieuw punt toegevoegd dat als volgt luidt:

"iv) in geval van Deense zegennetten, netten worden gebruikt met een maaswijdte van ten minste 100 mm".

3. In artikel 29, lid 5, wordt "In de zones waar geen boomkorren, bordentrawls of bodemspannetten mogen worden gebruikt" vervangen door: "In de zones waar geen boomkorren, bordentrawls, bodemspannetten of Deense zegennetten mogen worden gebruikt".

4. Aan artikel 33 wordt het volgende lid toegevoegd:

"3. Lid 1 is evenwel niet van toepassing op vaartuigen die voldoen aan de voorwaarden van de Overeenkomst inzake het internationale programma voor het behoud van dolfijnen (Washington, 15 mei 1998), die de Gemeenschap op 12 mei 1999 heeft ondertekend. De namen en technische gegevens van deze vaartuigen moeten worden vermeld in een lijst die de Commissie zal vaststellen volgens de in artikel 48 bedoelde procedure.".

5. Bijlage VI wordt vervangen door de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 2000.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 17 december 1999.

Voor de Raad

De voorzitter

K. HEMILÄ

(1) Advies uitgebracht op 2 december 1999 (nog niet verschenen in het Publicatieblad).

(2) PB C 209 van 27.7.1999

(3) PB L 125 van 27.4.1998, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1459/1999 (PB L 168 van 3.7.1999, blz. 1).

(4) PB L 147 van 12.6.1999, blz. 23.

BIJLAGE

"BIJLAGE VI

STAAND VISTUIG: Gebieden 1 en 2

>RUIMTE VOOR DE TABEL>"