ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
16.12.76 Nr.L346/7 Pubhkatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
VERORDENING (EEG)Nr.3066/76VANDECOMMISSIE
van15december1976
totvaststellingvandepremieswaarmededeheffingenbijinvoervoorrijsten
breukrijstwordenverhoogd
aandeheffingenwordentoegevoegdendievan
krachtzijn,moetenwordengewijzigdvolgensdetabel
indebijlagebijdezeverordening,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1418/76vandeRaad
van21juni1976houdendeeengemeenschappelijke
ordeningvanderijstmarkt(J),inzonderheidopartikel
13,lid6,
Overwegende datdepremies,dieaandeheffingen
voorrijstenbreukrijstdienentewordentoegevoegd,
werdenvastgestelddoorVerordening (EEG)nr.2138/
76(2),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
2978/76(3);
Overwegendedat,infunctievandecif-prijzenende
cif-prijzenoptermijnvandezedag,depremiesdieDepremies,waarmedevoorafvoordeinvoervanrijst
envanbreukrijstvastgesteldeheffingenwordenver­
hoogd,wordenvastgesteldovereenkomstig deinbijla­
gebijdezeverordeninggaandetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop16december
1976.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,15december1976.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(!)PBnr.L166van25.6.1976,blz.1.
(2)PBnr.L240van1.9.1976,blz.8.
P)PBnr.L340van9.12.1976,blz.7.

Nr.L346/8 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 16.12.76
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan15december1976totvaststellingvandepremies
waarmededeheffingenbijinvoervoorrijstenbreukrijstwordenverhoogd
(R.E./ton)
Nr.vanhet
gemeen-'
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
12leterm.
12eterm.
23eterm.
3
10.06 Rijst:
A.Padieofgedopterijst:
I.Padie:
a)rondkorrelige 0 0 0 —
b)langkorrelige 0,840,840,84—
II.Gedopterijst:
a)rondkorrelige 0 0 0 —
b)langkorrelige 1,051,051,05—
B.Halfwitteofvolwitterijst:
I.Halfwitterijst:
a)rondkorrelige 0 0 0 —
b)langkorrelige 0 0 0 —
II.Volwitterijst:
a)rondkorrelige 0 0 0 —
b)langkorrelige 0 0 0 —
C.Breukrijst 0 0 0 0
Nr.L346/18 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 16.12.76
VERORDENING (EEG)Nr.3071/76VANDECOMMISSIE
van15december1976
totwijzigingvandemonetairecompenserende bedragenindewijnsector
gehoudenbijdevaststellingvandecompenserende
bedragen;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorwijn,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.974/71vandeRaad
van12mei1971betreffendebepaaldeconjunctuurpo­
litiekemaatregelenwelkenaaraanleidingvandetijde­
lijkeverruimingvandefluctuatiemarges vandevalu­
ta'svansommigeLid-Statendienentewordengeno­
menindelandbouwsector (!),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.557/76(2),enmetnameopar­
tikel6,
OverwegendedatdebijVerordening (EEG)nr.974/71
ingevoerdemonetairecompenserende bedragenzijn
vastgesteldbijVerordening (EEG)nr.572/76vande
Commissievan15maart1976(3),laatstelijkgewijzigd
bijVerordening (EEG)nr.3004/76(4);
Overwegendedatvanaf16december1976denieuwe
interventietoepassingsprijzen indewijnsectorvan
krachtworden;datdaarmeerekeningmoetworden1.Deel6vanbijlageIbijVerordening (EEG)nr.
572/76wordtvervangendoorbijlageIbijdezeveror­
dening.
2.BijlageIIvanVerordening (EEG)nr.572/76
wordtvervangendoorbijlageIIbijdezeverordening .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop16december
1976.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,15december1976.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(>)PBnr.L106van12.5.1971,blz.1.
(2)PBnr.L67van15.3.1976,blz.1.
(J)PBnr.L68van15.3.1976,blz.5.b)PBnr.L342van11.12.1976,blz.23.

16.12.76
BIJLAGEI
DEEL6
SECTORWIJN
Compenserende bedragenPublikatieblad vandeEuropeseGemeenschappenNr.vanhet
gemeen­schappelijkdouanetariefOmschrijvingBijdeinvoerteheffenenbijde
uitvoertoetekennenbedragenBijdeinvoertoetekennenenbijde
uitvoerteheftenbedragen
Duitsland
DMBelgië/
Luxemburg
Bfr./Lfr.Nederland
Fl.Verenigd
Koninknjk
£Ierland
£Italië
lireFrankrijk
FF
ex22.05Cl
enCII
ex22.05CI
ex22.05CITafelwijndieeeneffectiefalcoholgehalte heeftvanten
minste8,5°eneentotaalalcoholgehalte vannietmeerdan
15°,alsmedeingevoerderode,witteenroséwijn
TafelwijnvandesoortRΠΙindezinvanVerordening
(EEG)nr.945/70,alsmederodewijnbijinvoeraangeboden
onderdenaamPortugieser
TafelwijnvandesoortenAIIenAmindezin vanVer­
ordening(EEG)nr.945/70,alsmedewittewijnbijinvoer
aangebodenonderdenaamRieslingofSylvaner—graad/hl—
— — — — — 309 1,64
—hl—
9,21 — — — —493026,27
13,14 — — — —703437,49Nr.L346/19

Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L346/20 16.12.76
BIJLAGEII
Coëfficiënten,inartikel4,lid3,vanVerordening (EEG)nr.1380/75
Produkten Lid-Staten
Duitsland Benelux Ierland ItaliëVerenigd
KoninkrijkFrankrijk
—Sectorrundvlees
—Sectorvarkensvlees
—Sectormelkenzuivelprodukten
—Sectorsuiker
—vanVerordening (EEG)nr.1059/69
—Sectorgranen
—Sectoreieren,pluimveeenalbuminen
—SectorwijnK0,9070,986 1,235 1,1801,3851,164
16.12.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L346/5
VERORDENING (EEGNr.3065/76VANDECOMMISSIE
van15december1976
totvaststellingvandeheffingenbijinvoerdievantoepassingzijnoprijstenop
breukrijst
leidinggeefttotwijzigingvandethansgeldendehef­
fingen,overeenkomstig debijdezeverordeninginbij­
lagegevoegdetabel,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1418/76vandeRaad
van21juni1976houdendeeengemeenschappelijke
ordeningvanderijstmarkt(*),inzonderheidopartikel
11,lid2,
Overwegendedatdeheffingendievantoepassingzijn
bijinvoervanrijstenbreukrijstzijnvastgesteldin
Verordening (EEG)nr.2137/76(2),laatstelijkgewijzigd
bijVerordening (EEG)nr.2977/76(3);
Overwegende dattoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.2137/76genoemdevoorschriftenenuitvoe­
ringsbepalingen opdeaanbodsprijzen endedagprij­
zenwaarvandeCommissiekennisheeftgehad,aan­Debijdeinvoervandeinartikel1,lid1,suba)enb),
vanVerordening (EEG)nr.1418/76genoemdepro­
duktenteinnenheffingenzijnvastgesteldalsvermeld
indebijdezeverordeninginbijlagegevoegdetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop16december
1976.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,15december1976.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(>)PBnr.L166van25.6.1976,blz.5.
(2)PBnr.L240van1.9.1976,blz.5.
P)PBnr.L340van9.12.1976,blz.5.

Nr.L346/6 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 16.12.76
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan15december1976totvaststellingvandeheffin­
genbijinvoerdievantoepassingzijnoprijstenopbreukrijst
(R.E/ton)
Derde
landenA.C.S.
Tariefnummer Omschrijvingen
L.G.O.
C)(2)
10.06 Rijst:
A.Padieofgedopterijst:
I.Padie:
a)rondkorrelige 92,00 43,00
b)langkorrelige 118,91 56,46
II.Gedopterijst:
a)rondkorrelige 115,00 54,50
b)langkorrelige 148,64 71,32
B.Halfwitteofvolwitterijst:
I.Halfwitterijst:
a)rondkorrelige 147,18 63,69
b)langkorrelige 238,29 109,28
II.Volwitterijst:
a)rondkorrelige 156,75 68,13
b)langkorrelige 255,45 117,48
C.Breukrijst 60,22 27,61
(')Ondervoorbehoudvandetoepassingvandebepalingenvanartikel9vanVerordening (EEG)nr.706/76.
(2)Overeenkomstig Verordening (EEG)nr.706/76,wordendeheffingenniettoegepastopproduktenvanoorspronguitdeStatenin
Afrika,hetCaribischegebiedendeStilleOceaanofuitdelandenengebiedenoverzee,dieindeFranseoverzeesedepartementen
wordeningevoerd.
16.12.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L346/3
VERORDENING (EEG)Nr.3064/76VANDECOMMISSIE
van15december1976
houdendevaststellingvandepremiesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegd
wordenvoorgranen,meelenmout
krachtzijn,moetenwordengewijzigdvolgensdeta­
bellenindebijlagebijdezeverordening,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaad
van29oktober1975houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorgranen(1),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1143/
76(2),eninzonderheidopartikel15,lid6,
Overwegendedatdepremies,dieaandeheffingen
voorgranenenmoutdienentewordentoegevoegd,
werdenvastgestelddoorVerordening (EEG)nr.1883/
76(3)enallelatereverordeningen diedezehebben
gewijzigd;
Overwegendedat,infunctievandecif-prijzenende
cif-prijzenoptermijnvandezedag,depremiesdie
aandeheffingenwordentoegevoegdendievanHetbaremaderpremiesdieaandevoorafvastgestelde
heffingenwordentoegevoegdvoorhetinvoerenvan
granenenmout,bedoeldonderartikel15vanVeror­
dening(EEG)nr.2727/75,wordtvastgesteldzoals
aangeduidindebijgevoegdetabellenvandezeveror­
dening.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop16december
1976.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,15december1976.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
0)PBnr.L281van1.11.1975,blz.1.
(2)PBnr.L130van19.5.1976,blz.1.
P)PBnr.L206van31.7.1976,blz.64.

Nr.L346/4 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 16.12.76
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievanISdecember1976houdendevaststellingvande
premiesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegdwordenvoorgranen,meelenmout
A.Granenenmeel
(R.E/ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
12Ieterm.
12'term.
23'term.
3
10.01AZachtetarweenmengkoren 0 0 0 0
10.01BHardetarwe 0 0 0 0
10.02 Rogge 04,89 4,89 4,14
10.03 Gerst 0 0 0 0
10.04 Haver 0 0 0 0
10.05BMaïs,anderedanmaïshybriden voor
zaaidoeleinden 0 0 0 0
10.07ABoekweit 0 0 0 0
10.07BPluimgierst,tros-ofvogelgierst(millet) 0 1,13 1,13 1,50
10.07CSorgho 0 0 0 0
10.07DOverige 0 0 0 0
11.01AMeelvantarweenvanmengkoren 0 0 0 0
B.Mout
(R.E./ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
121*term.
12'term.
23eterm.
34«term.
4
11.07AI(a)Moutvantarwe,nietgebrand,indevorm
vanmeel 0 0 0 0 0
11.07AI(b)Moutvantarwe,nietgebrand,ineenandere
vormdanmeel 0 0 0 0 0
11.07AII(a)Moutnietvantarwe,nietgebrand,inde
vormvanmeel 0 0 0 0 0
11.07AII(b)Mout,nietvantarwe,nietgebrand,ineen
anderevormdanmeel 0 0 0 0 0
11.07BMout,gebrand 0 0 0 0 0
Nr.L346/22 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 16.12.76
VERORDENING (EEG)Nr.3073/76VANDECOMMISSIE
van15december1976
houdendevaststellingvanhetbedragvandesteunindesectoroliehoudende
zaden
ringsbepalingen opdegegevenswaaroverdeCommis­
sieophethuidigetijdstipbeschikt,aanleidinggeeft
totwijzigingvanhetopdittijdstipgeldendebedrag
vandesteunindezinalsvermeldindebijlagebij
dezeverordening,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.136/66/EEGvandeRaad
van22september 1966houdendedetotstandbrenging
vaneengemeenschappelijke ordeningdermarktenin
desectoroliënenvetten(•),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1707/73(2),inzonderheid op
artikel27,lid4,
Overwegendedathetbedragvandesteunbedoeldin
artikel27vanVerordeningnr.136/66/EEGwerdvast­
gestelddoorVerordening (EEG)nr.1713/76(3),laat­
stelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2981/
76(«);
Overwegende dattoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.1713/76genoemdevoorschriftenenuitvoe­Artikel1
Hetbedragvandeinartikel27vanVerordeningnr.
136/66/EEG,bedoeldesteunwordtvastgesteldinde
tabelindebijlagebijdezeverordening .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop16december
1976.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,15december1976.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(')PBnr.172van30.9.1966,blz.3025/66.0PBnr.L175van29.6.1973,blz.5.
(3)PBnr.L192van16.7.1976,blz.17.
(4)PBnr.L340van9.12.1976,blz.15.

16.12.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L346/23
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan15december1976houdendevaststellingvanhet
bedragvandesteunindesectoroliehoudende zaden
Bedragenvandesteunvoorkool-enraapzaad(nr.ex12.01vanhetgemeenschappelijk douanetarief)
envoorzonnebloempitten (nr.ex12.01vanhetgemeenschappelijk douanetarief)vantoepassing
vanaf16december1976(R.E./100kg)
Kool-enraapzaadZonnebloempitten
8,176. 4,151 Bedragenvandesteun
Bedragenvandesteunbijvooruitfixering :
—voordemaanddecember1976
—voordemaandjanuari1977
—voordemaandfebruari1977
—voordemaandmaart1977
—voordemaandapril1977
—voordemaandmei19774,151
4,506
6,047
6,4028,176
8,480
8,784
9,088
9,464
9,464
15.12.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L345/15
VERORDENING EEG)Nr.3061/76VANDECOMMISSIE
van14december1976
houdendeintrekkingvandecompenserende heffingopdeinvoervanmandarij­
nen,tangerinesensatsuma'sdaaronderbegrepen,clementines ,wilkingsenan­
deredergelijkekruisingenvancitrusvruchten vanoorspronguitAlgerije
sentatievemarkten,envastgesteldofberekendworden
volgensdebepalingenvanartikel5vangenoemde
verordening,geconstateerd wordtdatdetoepassing
vanartikel26,lid1,eerstealinea,eerstestreepje,van
Verordening (EEG)nr.1035/72zouleidentothet
vaststellenvanhetbedragvandeheffingopnul;dat
derhalvedevoorwaarden ,voorzieninartikel26,lid1,
tweedestreepje,vanVerordening (EEG)nr.1035/72
voorhetintrekkenvandecompenserende heffingop
deinvoervandezeproduktenvanoorspronguitAlge­
rijezijnvervuld,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1035/72vandeRaad
van18mei1972houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgroentenen
fruit(J),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
795/76(2),enmetnameopartikel27,lid2,tweede
alinea,
OverwegendedatVerordening (EEG)nr.2820/76van
deCommissievan22november1976(3),eencom­
penserendeheffingheeftingesteldopdeinvoervan
mandarijnen ,tangerinesensatsuma'sdaaronderbe­
grepen,clementines ,wilkingsenanderedergelijke
kruisingenvancitrusvruchten vanoorspronguitAlge­
rije;
Overwegende datbijdehuidigeevolutiederprijzen,
dievoorAlgerijnseproduktenwaargenomen worden
opdeinVerordening (EEG)nr.2118/74(4),gewijzigd
bijVerordening (EEG)nr.385/75(5),bedoelderepre­Artikel1
Verordening (EEG)nr.2820/76wordtingetrokken .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop15december
1976.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,14december1976.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(1)PBnr.L118van20.5.1972,blz.1.
(2)PBnr.L93van8.4.1976,blz.6.
(3)PBnr.L324van23.11.1976,blz.6.
(«)PBnr.L220van10.8.1974,blz.20.
5)PBnr.L44van18.2.1975,blz.8.
Nr.L345/16 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 15.12.76
VERORDENING (EEG)Nr.3062/76VANDECOMMISSIE
van14december1976
houdendevaststellingvandeheffingenbijinvoervoorwittesuikerenruwe
suiker
heffingen,zoalsaangegevenindebijlagevandeon­
derhavigeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.3330/74vandeRaad
van19december1974houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorsuiker(*),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1487/
76(2),inzonderheidopartikel15,lid7,
Overwegende datdeheffingenwelkevantoepassing
zijnbijdeinvoervanwittesuikerenvanruwesuiker,
vastgesteldzijnbijVerordening (EEG)nr.1564/76(3),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.3018/
76(«);
degegevenswaaroverdeCommissiethansbeschikt,
leidttothetwijzigenvandethansvankrachtzijndeDeinartikel15,lid1,vanVerordening (EEG)nr.
3330/74bedoeldeheffingenwordenvoorruwesuiker
vandestandaardkwaliteit envoorwittesuikervastge­
steld,zoalsaangegevenindebijlagevandezeverorde­
ning.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop15december
1976.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,14december1976.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(')PBnr.L359van31.12.1974,blz.1.
(*)PBnr.L167van26.6.1976,blz.9.
(3)PBnr.L172van1.7.1976,blz.31.
4PBnr.L344van14.12.1975,blz.27.
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan14december1976houdendevaststellingvande
heffingenbijinvoervoorwittesuikerenruwesuiker
(R.E./100kg)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingBedrag
derheffing
17.01 Beetwortelsuiker enrietsuiker,invastevorm:
A.wittesuiker 20,83
B.ruwesuiker 18,96(!)
(')Ditbedraggeldtvoorruwesuikermeteenrendementvan92%.Indienhetrendementvandegeïmporteerde ruwesuikervan
92%afwijkt,wordthetbedragvandetoetepassenheffingberekendovereenkomstig hetbepaaldeinartikel2vanVerordening
(EEG)nr.837/68.
Nr.L348/26 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 18.12.76
VERORDENING (EEG)Nr.3096/76VANDECOMMISSIE
van17december1976
houdendeintrekkingvanVerordening (EEG)nr.2107/74totvaststellingvan
vrijwaringsmaatregelen voordeinvoervanchampignonconserven
eenstelselvaninvoervergunningen isingevoerd;dat
degeldigheidsduur vandevoorhetlopendekwartaal
afgegevenvergunningen eindigtop31december
1976;
Overwegende dat,gedurendedetoepassingvande
vrijwaringsmaatregelen ditstelselvanvergunningen ,
hetbijartikel4vanVerordening (EEG)nr.1927/75
ingevoerdestelselvaninvoercertificaten verving;dat,
teneindedecontinuïteitvandeinvoerteverzekeren,
bijdevaststellingvandedatumwaarophetstelselvan
invoercertificaten opnieuwinwerkingtreedt,rekening
moetwordengehoudenmetdetermijnvoordeafgifte
vandecertificaten ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.865/68vandeRaad
van28juni1968houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorvanopbasisvan
groentenenfruitverwerkteprodukten('),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1164/76(2),
GeletopVerordening (EEG)nr.1927/75vandeRaad
van22juli1975betreffendederegelingvoorhethan­
delsverkeermetderdelandenindesectorvanopbasis
vangroentenenfruitverwerkteprodukten(3),enmet
nameopartikel7,lid2,
Overwegende datdeCommissie,wegensdemassale
invoervanchampignonconserven uitderdelanden
tegenaanzienlijklagereprijzendandeproduktieprijs
indeGemeenschap ,inaugustus1974constateerde
datdemarktvandeGemeenschap daardoorernstige
verstoringendreigdeteondergaandiededoeleinden
vanartikel39vanhetVerdragingevaarkondenbren­
gen;datdeCommissie,teneindeaandezesituatie
hethoofdtebieden,bijVerordening (EEG)nr.2107/
74van8augustus1974(4),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1407/76(5),vrijwaringsmaatre­
gelenheeftvastgesteldvoordeinvoervandebetrok­
kenprodukten ;
Overwegende dataandesituatiedietotdezevrijwa­
ringsmaatregelen aanleidingheeftgegeven,eeneinde
isgekomenendatvorengenoemde verordeningder­
halvedienttewordeningetrokken ;
Overwegende datvoordetoepassingvandevrijwa­
ringsmaatregelen bijVerordening (EEG)nr.2107/74Artikel1
Verordening (EEG)nr.2107/74wordtop1januari
1977ingetrokken .
Artikel2
Hetinartikel4vanVerordening (EEG)nr.1927/75
bedoeldestelselvaninvoercertificaten ismetingang
van27december1976vantoepassingvoorchampig­
nonconserven .
Artikel3
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvol­
gendeopdievanhaarbekendmaking inhetPublika­
tiebladvandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,17december1976.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(')PBnr.L153van
(2)PBnr.L135van1.7.1968,blz.8.
24.5.1976,blz.38.
29.7.1975,blz.7.
9.8.1974,blz.54.
19.6.1976,blz.25.(3)PBnr.L198van
(")PBnr.L218van
(5)PBnr.L158van
18.12.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L348/15
VERORDENING (EEG)Nr.3090/76VANDECOMMISSIE
van17december1976
houdendevaststellingvandepremiesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegd
wordenvoorgranen,meelenmout
krachtzijn,moetenwordengewijzigdvolgensdeta­
bellenindebijlagebijdezeverordening,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaad
van29oktober1975houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorgranen('),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1143/
76(2),eninzonderheidopartikel15,lid6,
Overwegende datdepremies,dieaandeheffingen
voorgranenenmoutdienentewordentoegevoegd ,
werdenvastgestelddoorVerordening (EEG)nr.1883/
76(3)enallelatereverordeningen diedezehebben
gewijzigd;
Overwegendedat,infunctievandecif-prijzenende
cif-prijzenoptermijnvandezedag,depremiesdie
aandeheffingenwordentoegevoegdendievanHetbaremaderpremiesdieaandevoorafvastgestelde
heffingenwordentoegevoegdvoorhetinvoerenvan
granenenmout,bedoeldonderartikel15vanVeror­
dening(EEG)nr.2727/75,wordtvastgesteldzoals
aangeduidindebijgevoegdetabellenvandezeveror­
dening.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop18december
1976.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,17december1976.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(')PBnr.L281van
(2)PBnr.L130van
(3)PBnr.L206van1.11.1975,blz.1.
19.5.1976,blz.1.
31.7.1976,blz.64.

Nr.L348/16 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 18.12.76
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan17december1976houdendevaststellingvande
premiesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegdwordenvoorgranen,meelenmout
A.Granenenmeel
(RE/ton)
Nr.vanhet
Lopendgemeen­
schappelijkOmschrijvingIeterm.2'term. 3«term.
douanetarief 12 1 2 3
10.01AZachtetarweenmengkoren 0 0 0 0
10.01BHardetarwe 0 0 0 0
10.02 Rogge 0 4,89 4,89 5,83
10.03 Gerst 0 0 0 0
10.04 Haver 0 0 0 0
10.05BMaïs,anderedanmaïshybridenvoor
zaaidoeleinden 0 0 0 0
10.07A Boekweit 0 0 0 0
10.07BPluimgierst,tros-ofvogelgierst(millet) 0 0,75 0,75 0,75
10.07CSorgho 0 0,56 0,56 0,19
10.07DOverige 0 0 0 0
11.01AMeelvantarweenvanmengkoren 0 0 0 0
B.Mout
(RE./ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
121«term.
12'term.
23'term.
34«term.
4
11.07AI(a)Moutvantarwe,nietgebrand,indevorm
vanmeel 0 0 0 0 0
11.07AI(b)Moutvantarwe,nietgebrand,ineenandere
vormdanmeel 0 0 0 0 0
11.07AII(a)Moutnietvantarwe,nietgebrand,inde
vormvanmeel 0 0 0 0 0
11.07AII(b)Mout,nietvantarwe,nietgebrand,ineen
anderevormdanmeel 0 0 0 0 0
11.07BMout,gebrand 0 0 0 0 0
18.12.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L348/35
VERORDENING (EEG)Nr.3100/76VANDECOMMISSIE
van17december1976
houdendevaststellingvanhetbedragvandesteunindesectoroliehoudende
zaden
nngsbepalingen opdegegevenswaaroverdeCommis­
sieophethuidigetijdstipbeschikt,aanleidinggeeft
totwijzigingvanhetopdittijdstipgeldendebedrag
vandesteunindezinalsvermeldindebijlagebij
dezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.136/66/EEGvandeRaad
van22september1966houdendedetotstandbrenging
vaneengemeenschappelijke ordeningdermarktenin
desectoroliënenvetten(!),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1707/73(2),inzonderheidop
artikel27,lid4,
Overwegendedathetbedragvandesteunbedoeldin
artikel27vanVerordeningnr.136/66/EEGwerdvast­
gestelddoorVerordening (EEG)nr.1713/76(3),laat­
stelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.3073/
76(4);
Overwegende dattoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.1713/76genoemdevoorschriftenenuitvoe­Artikel1
Hetbedragvandeinartikel27vanVerordeningnr.
136/66/EEG,bedoeldesteunwordtvastgesteldinde
tabelindebijlagebijdezeverordening .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop20december
1976.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,17december1976.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(!)PBnr.172van30.9.1966,blz.3025/66.
(2)PBnr.L175van29.6.1973,blz.5..
(J)PBnr.L192van16.7.1976,blz.17.
4PBnr.L346van16.12.1976,blz.22.

Nr.L348/36 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 18.12.76
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan17december1976houdendevaststellingvanhet
bedragvandesteunindesectoroliehoudende zaden
Bedragenvandesteunvoorkool-enraapzaad(nr.ex12.01vanhetgemeenschappelijk douanetarief)
envoorzonnebloempitten (nr.ex12.01vanhetgemeenschappelijk douanetarief)vantoepassing
vanaf20december1976(R.E./100kg)
Kool-enraapzaadZonnebloempitten
Bedragenvandesteun 8,176 4,151
Bedragenvandesteunbijvooruitfixering :
—voordemaanddecember1976
—voordemaandjanuari1977
—voordemaandfebruari19774,151
4,506
6,411
6,7668,176
8,480
8,784
9,088
9,276
9,276—voordemaandmaart1977
—voordemaandapril1977
—voordemaandmei1977