21.6.74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L166/5
VERORDENING (EEG)Nr.1534/74VANDERAAD
van17juni1974
betreffendedeopening,deverdeling'endewijzevanbeheervaneencommunau­
tairtariefcontingent voorpolypropyleen vanonderverdeling 39.02CIVvanhet
gemeenschappelijk douanetarief
Artikel2
1.Vanhetinartikel1genoemdecommunautaire
tariefcontingent wordteeneerstegedeeltevan2500
tonalsvolgtoverdeLid-Statenverdeeld:
Ierland 2490ton,
Duitsland 1ton,
Benelux 3ton,
Denemarken 2ton,
Frankrijk 1ton,
Italië 1ton,
VerenigdKoninkrijk 2ton.
2.Hettweedegedeeltedat1000tonbeloopt,
vormtdereserve.DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,inzonderheidopartikel
28,
Overwegende daterthanseenzekereschaarsteaan
polypropyleen vanonderverdeling 39.02CIVvanhet
gemeenschappelijk douanetariefindeGemeenschap
optreedt;
Overwegendedathet,teneindedeaanpassingvande
ondernemingen tevergemakkelijken enhethunmo­
gelijktemakenopdemeestgunstigevoorwaardente
voorzienindemeestdringendebehoeftenaandedes­
betreffendeprodukten,gewenstiseencommunautair
tariefcontingent tegennulrechtteopenenvan3500
ton,hetgeenovereenkomtmetdebehoeftendieniet
doordeproduktieindeGemeenschap kunnenwor­
dengedekt;
Overwegende datmetnamedienttewordengewaar­
borgddatalleimporteursvandeGemeenschap teal­
len-tijdeeningelijkemategebruikkunnenmaken
vanbedoeldcontingent ;datevenwel*aangeziende
voorzieningssituatie vanbepaaldeondernemingen bij­
zonderkritiekis,aanIerlandeenoverwegendquotum
vanditcontingentdienttewordentoegekend,waarbij
ervoorwordtgezorgddatdeandereLid-Statenaanhet
gebruikvanhetcontingentdeelnemendoorhuneen
minderaanzienlijkquotumtoetekennenendaartoe
eenpassendereserveaanteleggen,Artikel3
1.IndienhetaanvankelijkequotumvaneenLid­
Staat,danwelditzelfdequotumverminderdmethet
indereserveteruggestortegedeelte,indienartikel5is
toegepast,voor90%ofmeerisbenut,gaatdezeLid­
Staat,doormiddelvaneenkennisgeving aande
Commissie ,voorzoverdereservedittoelaat,onver­
wijldovertotopnemingvaneentweedequotum,ge­
lijkaan10%vanhetaanvankelijkequotum,eventu­
eelopdevolgendeeenheidnaarbovenafgerond.
2.Indiennauitputtingvanzijnaanvankelijkequo­
tumookhettweededooreenLid-Staatopgenomen
quotumvoor90%ofmeerisbenut,gaatdezeLid­
Staatopdeinlid1omschrevenwijzeonverwijldover
totopnemingvaneenderdequotum,gelijkaan5%
vanzijnaanvankelijkquotum.
3.Indiennauitputtingvanzijntweedequotum•
ookhetderdedooreenLid-Staatopgenomenquotum
voor90%ofmeerisbenut,gaatdezeLid-Staatopde
inlid1omschrevenwijzeovertotopnemingvaneen
vierdequotumgelijkaanhetderde.
Dezeprocedurewordtverdertoegepasttotdatdere­
serveisuitgeput.
4.Inafwijkingvandeleden1,2en3kunnende
Lid-Statenovergaantotopnemingvankleinerequota
danindieledenzijnvastgesteld,indienerredenen
zijnomaantenemendatdezewellichtnietgeheel
zullenwordenbenut.ZijdelenaandeCommissiede
redenenmededietottoepassingvanditlidhebben
geleid.HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
1.Voorhettijdvakvan1julitotenmet31decem­
ber1974wordteencommunautair tariefcontingent
van3500tonindeGemeenschapgeopendvoorpo­
lypropyleenvanonderverdeling 39.02CIVvanhet
gemeenschappelijk douanetarief .
2.Binnendegrenzenvandittariefcontingent
wordthetrechtvanhetgemeenschappelijk douaneta­
riefvollediggeschorst.
3.DenieuweLid-Statenpassen,binnendegrenzen
vandittariefcontingent ,derechtentoe,berekend
overeenkomstig hetgeenterzakeindeToetredingsak­
teisbepaald.

Nr.L166/6 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 21.6.74
Artikel4
Deovereenkomstig artikel3opgenomenextraquota
geldentotenmet31december1974.
Artikel5
IndieneenLid-Staatop15september1974zijnaan­
vankelijkquotumnietheeftuitgeput,storthijuiterlijk
op10oktober1974hetnietbenuttegedeeltevandit
quotumindereserveterugvoorzoverdit20%van
hetaanvankelijkequotumoverschrijdt .Hijkaneen
groterehoeveelheidterugstorten ,indienerredenen
zijnomaantenemendatdezenietzalwordenbenut.
DeLid-StatendelendeCommissieuiterlijkop10ok­
tober1974detotaleinvoervanhetbetrokkenprodukt
mededietotenmet15september1974heeftplaats­
gevondenenophetcommunautaire contingentisaf­
geboekt,alsmedeeventueelhetgedeeltevanhunaan­
vankelijkquotumdatzijindereserveterugstorten .
Artikel6
DeCommissiehoudtboekvandedoordeLid-Staten
overeenkomstig deartikelen2en3geopendequota
enbrengtelkeLid-Staatzodradeopgavenhaarberei­
ken,opdehoogtevandeuitputtingsgraad vandere­
serve.
Zijsteltd,eLid-Statenuiterlijkop15oktober1974in
kennisvandeomvangvandereservenadeovereen­
komstigartikel5verrichteterugstortingen .
Zijzieteroptoedatdeopneming,waardoordereserve
wordtuitgeput,totdenogbeschikbarehoeveelheid
beperktblijftendeeltdaartoeaandeLid-Staatdie
dezelaatsteopnemingverricht,mede,hoeveelditsal­
dobedraagt.Artikel7
1.DeLid-Statentreffenalledienstigemaatregelen
opdatbijopeningvandeintoepassingvanartikel3
doorhenopgenomenquota,dedoorheningevoerde
hoeveelheden zonderonderbrekingkunnenworden
afgeboektophungecumuleerdaandeelinhetcom­
munautairecontingent .
2.DeLid-Statenwaarborgenaandeophungrond­
gebiedgevestigdeimporteursvanhetbetrokkenpro­
duktvrijetoegangtotdehuntoegekendequota.
3.DeLid-Statenboekendeingevoerdehoeveelhe­
denvanhetbetrokkenproduktophunquotaafnaar
gelangdatditproduktbijdedouaneteninvoertot
verbruikwordtaangegeven .
4.Deuitputtingsgraad vandequotavanLid-Staten
wordtvastgesteldopgrondvandeingevoerdehoe­
veelhedendieonderdeinlid3bepaaldevoorwaarden
wordenafgeboekt.
Artikel8
DeLid-StatenstellendeCommissieopgezettetijden
opdehoogtevandeingevoerdehoeveelheden die
daadwerkelijkophunquotazijnafgeboekt.
Artikel9
DeLid-StatenendeCommissiewerkennauwsamen,
opdatdezeverordeningwordtnagekomen .
Artikel10
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhetPu­
blikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteLuxemburg,17juni1974.
VoordeRaad
DeVoorzitter
J.ERTL