6.12.90 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L340/7
VEEORDENING (EEG)Nr.3514/90VANDECOMMISSIE
van4december1990
houdendevaststellingvaneenheidswaarden voordebepalingvande
douanewaarde vanbepaaldeaanbederfonderhevigegoederen
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1577/81vande
Commissievan12juni1981houdendeinvoeringvaneen
systeemvanvereenvoudigde proceduresvoordebepaling
vandedouanewaarde vanbepaaldeaanbederfonderhe­
vigegoederen('),laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.3462/89(2),inzonderheidopartikel1,
Overwegendedatinartikel1vanVerordening (EEG)nr.
1577/81isbepaalddatdeCommissieperiodieke
eenheidswaarden vaststeltvoordeproduktendiezijn
omschrevenindeindebijlageopgenomenklasse­
indeling;
Overwegendedatdetoepassingvanderegelenenmaat­
stavenbepaaldindezezelfdeverordeningopdegegevensdieovereenkomstig hetbepaaldeinartikel1,lid2,van
genoemdeverordeningaandeCommissiezijnmedege­
deeld,ertoeleidtvoordebetrokkenproduktende
eenheidswaarden vasttestellendiezijnvermeldinde
bijlagebijdeonderhavigeverordening,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deeenheidswaarden bedoeldinartikel1,lid1,van
Verordening (EEG)nr.1577/81wordenvastgesteldzoals
indeindebijlageopgenomenlijstisvermeld.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop7december1990.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,4december1990.
VoordeCommissie
ChristianeSCRIVENER
LidvandeCommissie
(')PBnr.L154van13.6.1981,blz.26.
(2)PBnr.L334van18.11.1989,blz.21.

Nr.L340/8 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 6.12.90
BIJLAGE
Ru­
briekGN-codeTaric­
onder-
verdelingOmschrijvingBedragvandeeenheidswaarden /100kgnetto
ecuBfr./Lfr.Dkr.DMFfr.Dr.Iers£LireFl.£
sterling
1.10
1.20
1.3007019051
07019059
07020010
07020090
07031019Nieuweaardappelen (pri­
meurs)
Tomaten
Uien(anderedanplant­
uitjes)31,50
78,67
14,241335
3332
603247,29
618,56
112,0265,01
161,31
29,21218,27
544,49
98,606355
16598
300524,24
60,48
10,9547697
121147
2193973,19
181,97
32,9522,32
55,37
10,02
1.40
1.50
1.6007032000
07039000
07041010
07041090*10
*00
*00Knoflook
Prei
Bloemkool241,73
38,86
35,3510239
1646
15081900,57
305,53
278,81495,65
79,67
71,891673,00
268,94
244,8050999
8198
6721185,84
29,87
27,24372232
59839
53623559,14
89,88
81,08170,14
27,35
25,69
1.70
1.80
1.90
1.10007042000
07049010
07049090
07049090*10
*92
*98Spruitjes
Wittekoolenrodekool
Spruitendebroccoli(Bras­
sicaoleraceavar.italica)
Chinesekool207,82
43,46
100,81
35,008812
1853
4270
14821631,21
342,72
792,60
275,25428,86
88,37
206,70
71,781439,77
300,92
697,69
242,2941921
8262
21268
7386159,93
33,48
77,50
26,91314617
65914
155233
53908482,80
99,66
233,17
80,97147,23
31,58
70,95
24,64
1.110
1.120
1.13007051110
07051190
07052900
07061000*10
*21
*22
*23
*25Kropsla
Andijvie
Wortelen80,19
42,02
26,603396
1778
1128630,48
328,71
208,84164,42
85,98
54,90554,98
288,98
184,3316918
8292
536761,65
32,08
20,47123481
63198
40280185,48
96,79
61,8156,44
30,93
18,85
1.140
1.150
1.160
1.170
1.18007069090
07070011
07070019
07081010
07081090
07082010
07082090
07089000*11
*19
*11
*12
*29Radijs
Komkommers
Erwten(Pisumsativum),
peultjesdaaronderbegre­
pen
Bonen(Vignaspp.,Phase­
olusspp.)
Tuinbonen90,10
66,95
284,18
119,26
34,643814
2835
12037
5051
1464704.37
526.38
2234,37
937,71
269,51184,56
137,27
582,70
244,54
70,99621,90
463,35
1966,83
825,43
238,2218223
14124
59956
25162
696568,81
51,47
218,48
91,69
26,45135687
103093
437607
183653
52014207,48
154,85
657,34
275,87
79,8266,06
47,12
200,02
83,94
25,64
1.190
1.200
1.200.1
1.200.207091000
07092000
07092000*11
*12
*13
*14
*15
*16
*91
*92
*93
*94
*95
*96Artisjokken
Asperges:
—groene
—andere115,42
355,53
332,454889
15059
14081907,53
2795,33
2613,82236,67
728,99
681,66798,86
2460,62
2300,8424352
75009
7013988,74
273,33
255,58177743
547472
511924266,99
822,37
768,9781,24
250,24
233,99
1.210
1.220
1.230
1.24007093000
07094000
07095130
07096010*13
*14
*15Aubergines
Bleekselderij (Apiumgra­
veolens,var.dulce)
Cantharellen
Niet-scherpsmakende pe­
pers58,61
52,36
547,80
138,052482
2218
23223
5847460,81
411,74
4305,96
1085,40120,17
107,37
1127,97
283,06405,63
362,44
3777,47
955,4312365
11048
112445
2912545,06
40,26
420,46
106,1390252
80640
845160
212578135,57
121,13
1271,93
319,3141,25
36,85
383,30
97,16

6.12.90 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L340/9
Ru­
briekGN-codeTaric­
onder-
verdelingOmschrijvingBedragvandeeenheidswaarden /100kgnetto l
ecuBfr./Lfr.Dkr.DMFfr.Dr.Iers£LireFl.£
sterling
1.25007099050Venkel 48,232042379,2098,89333,791017537,0774268111,5633,94
1.260
1.270
2.10
2.20
2.3007099070
07142010
08024000
08030010
08043000*00
*10
*90
*90Kleinepompoenen (zoge­
naamdecourgettes)
Bataten(zoeteaardappe­
len),geheel,vers(bestemd
voormenselijkeconsump­
tie)
Kastanjes(Castaneaspp.),
vers
Bananen(anderedan
„plantains"),vers
Ananassen,vers67,57
72,78
154,34
32,14
45,202862
3080
6537
1361
1914531,27
573,11
1213,47
252,72
355,41138,55
149,64
316,46
65,90
92,69467,66
502,35
1068,16
222,46
312,8614256
15180
32562
6781
953751,94
55,82
118,65
24,71
34,75104051
112490
237661
49497
69609156,29
168,76
356,99
74,35
104,5647,56
50,99
108,63
22,62
31,81
2.40
2.50
2.60
2.60.1
2.60.2
2.60.308044010
08044090
08045000
08051011
08051021
08051031
08051041
08051015
08051025
08051035
08051045
08051019
08051029
08051039
08051049*10
*10
'21
'91Advokaten,vers
Guavesenmanga's,vers
Sinaasappelen ,anderedan
pomeransen (bittereoran­
jeappelen),vers:
—Bloedsinaasappelen en
halfbloedsinaasappelen
—Navels,navelines,nave­
lates,salustiana's,ver­
na's,valencialates,
maltaises,shamouti's,
ovali's,trovita'sen
hamlins
—andere107,87
193,70
58.86
29.87
22,244569
8204
2487
1265
942848,16
1522,94
457.87
234,85
174.88221,19
397,16
120,61
61,24
45,60746,60
1340,58
404.72
206.73
153,9422759
40866
11833
6302
469282,93
148,91
44,93
22,96
17,10166115
298272
88366
45997
34251249,52
448,04
135,61
69,09
51,4475,92
136,33
43,56
21,02
15,65
2.70
2.70.1
2.70.2
2.70.308052010
08052030
08052050*11
*21
*11
*21
*12
*13
*22
*23Mandarijnen (tangerinesen
satsuma'sdaaronderbegre­
pen),vers;clementines ,
wilkingsendergelijke
kruisingenvancitrusvruch­
ten,vers:
—Clementines
—Monrealesensatsuma's
—Mandarijnen enwil­
kings48,39
37,86
56,702050
1603
2403380,52
297,69
446,74,99,23
77,63
116,93334,96
262,04
391,6910211
7988
1158337,20
29,10
43,5674527
58303
87232111,94
87,57
131,7734,06
26,64
39,52
2.70.408052070
08052090*11
*21
*11
*12
*13
*14
*31
*32
*33
*34—Tangerinesenandere101,674306799,40208,47703,682145178,16156564235,1871,56
2.80
2.8508053010
08053090*11
*12
*11
*19Citroenen(Citruslimon,
Citruslimonum),vers
Lemmetjes(Citrusauranti­
folia),vers49,89
134,142113
5682392,25
1054,70102,29
275,05345,28
928,4110525
2830138,35
103,1376823
206566115,39
310,2835,11
94,41

Nr.L340/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 6.12.90
Ru­
briekGN-codeTaric­
onder-
verdelingOmschrijvingBedragvandeeenheidswaarden /100kgnetto l
ecuBfr./Lfr.Dkr.DMFfr.Dr.Iers£LireFl.£
sterling
2.90
2.90.1
2.90.208054000
08054000*11
*12
*21
*22Pompelmoezen enpome­
lo'sofgrapefruit,vers:
—witte
—roze38,02
54,711610
2317298,96
430,1877,96
112,18263,16
378,678022
1154329,23
42,0658552
8425387,95
126,5526,76
38,51
2.100
2.11008061011
08061015
08061019
08071010Druivenvoortafelgebruik
Watermeloenen121,99
27,15(
5167
1151959,16
213,48250,14
55,92844,31
187,2725738
557493,79
20,84187854
41901282,18
63,0585,86
.19,00
2.120
2.120.108071090 *12
*13
*14
*15
*21Anderemeloenen :
—Amarillo,Cuper,Ho­
neyDew,Onteniente ,
PieldeSapo,Rochet,
Tendral89,923808706,99184,37622,331897169,13138465207,9963,29
2.120.2
2.13008071090
08081091
08081093
08081099*16
*17
*18
*19
*29—andere
Appelen113,79
50,694820
2147894,68
398,54233,32
103,93787,55
350,8224007
1069487,48
38,97175225
78056263,21
117,2580,09
35,67
2.14008082031
08082033
08082035
08082039*91
*98
*90
*90
*90Peren(anderedandevarië­
teitNashi,Pyruspyrifolia)85,153607669,53174,60589,361796665,46131130196,9759,93
2.15008091000 Abrikozen 52,782247415,63109,14365,951070040,6979928123,0336,89
2.16008092010
08092090Kersen 134,9257471065,30279,18936,9727443104,05204795314,5893,57
2.170
2.180
2.19008093000
08093000
08094011
08094019*91
*92
*93
*97
*11
*12
*13
*17Perziken
Nectarines
Pruimen207,82
106,68
191,248802
4544
81001633,96
839,70
1503,63426.12
220,69
392.131438,31
740,89
1323,5943845
21599
40348159,77
82,30
147,03320016
161661
294490480,70
248,75
442,36146,27
74,24
134,60
2.20008101010
08101090Aardbeien 336,89142692648,73690,762331,5771075259,00518760779,24237,11
2.20508102010 Frambozen 574,44243074493,311175,293950,18113358438,608638881323,12422,80
2.21008104030 Blauwebosbessen(vruch­
tenvandeVaccinium
myrtillus)169,7172261336,26350,921176,5434401130,84256973395,56118,61
2.22008109010 Kiwi's(Actinidiachinensis
Planch.)103,034364810,12211,27713,122173879,21158664238,3372,52
2.230
2.240
2.25008109080
08109080
08109030*31
*32
*41
*42
*10Granaatappels
Kaki-appels
Litchi's54,95
128,01
562,842327
5422
23840432,09
1006,47
4425,29112,68
262,47
1154,07380,35
885,95
3895,4111594
27007
11874742,25
98,41
432,7184627
197120
866704127,12
296,10
1301,8938,68
90,10
396,15
■»HetnegendecijferisbestemdvoordeLid-Staten(statistischebehoeften).