RICHTLIJN 93/106/EG VAN DE COMMISSIE van 29 november 1993 houdende wijziging van Richtlijn 92/76/EEG tot erkenning van beschermde gebieden in de Gemeenschap waar bijzondere planteziektenrisico's bestaan

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 77/93/EEG van de Raad van 21 december 1976 betreffende de beschermende maatregelen tegen het binnenbrengen en de verspreiding in de Gemeenschap van voor planten en voor plantaardige produkten schadelijke organismen (1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 93/19/EEG van de Commissie (2), en met name op artikel 2, lid 1, onder h), eerste alinea,

Gezien de door Griekenland, Frankrijk, Italië en Portugal ingediende verzoeken,

Overwegende dat de Lid-Staten kunnen verzoeken om met name gebieden waar een of meer van de in vorengenoemde richtlijn vermelde, in een of meer delen van de Gemeenschap voorkomende schadelijke organismen niet endemisch zijn en niet voorkomen, hoewel de omstandigheden er gunstig zijn voor de ontwikkeling, als beschermd gebied te erkennen;

Overwegende dat de Commissie bij Richtlijn 92/76/EEG (3) een aantal dergelijke beschermde gebieden heeft erkend;

Overwegende dat door een aantal Lid-Staten verzoeken zijn ingediend om bepaalde gebieden als beschermd gebied te erkennen voor wat betreft Citrus tristeza-virus (Europese isolaten);

Overwegende dat bovenbedoelde verzoeken gebaseerd zouden moeten zijn op het feit dat uit adequate en door deskundigen van de Commissie gecontroleerde onderzoekingen is gebleken dat een of meer van de schadelijke organismen waarvoor het gebied als beschermd gebied moet worden erkend, in dat gebied niet endemisch zijn en er ook niet voorkomen;

Overwegende evenwel dat voor deze onderzoekingen nog geen nadere regels zijn vastgesteld op communautair niveau;

Overwegende dat de erkenning slechts voorlopig mag gelden, en wordt verleend op grond van de door de betrokken Lid-Staten verstrekte gegevens;

Overwegende dat uit voor Italië ingediende, recente nieuwe gegevens blijkt dat het niet langer dienstig is om de erkenning van de gebieden die voor Italië als beschermd gebied erkend zijn voor Dendroctonus micans Kugelan, Ips amitinus Eichhof en Ips duplicatus Sahlbey te handhaven omdat deze organismen plaatselijk aanwezig lijken te zijn;

Overwegende dat uit door het Verenigd Koninkrijk ingediende recente nieuwe gegevens blijkt dat de voor het Verenigd Koninkrijk erkende "beschermde gebieden" voor Dendroctonus micans Kugelan moeten worden uitgebreid omdat een grotere zone vrij lijkt te zijn van dit schadelijk organisme;

Overwegende dat de in deze richtlijn vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Planteziektenkundig Comité,

HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD:

Artikel 1

De bijlage bij Richtlijn 92/76/EEG wordt gewijzigd als aangegeven in de bijlage bij deze richtlijn.

Artikel 2

1. De Lid-Staten doen de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in werking treden om uiterlijk op 15 december 1993 aan het bepaalde in deze richtlijn te voldoen. Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis.

Wanneer de Lid-Staten deze bepalingen aannemen, wordt in die bepalingen naar de onderhavige richtlijn verwezen of wordt hiernaar verwezen bij de officiële bekendmaking van die bepalingen. De regels voor deze verwijzing worden vastgesteld door de Lid-Staten.

2. De Lid-Staten delen de Commissie onverwijld alle bepalingen van intern recht mee die zij op het onder deze richtlijn vallende gebied vaststellen. De Commissie stelt de andere Lid-Staten daarvan in kennis.

Artikel 3

Deze richtlijn treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Gedaan te Brussel, 29 november 1993.

Voor de Commissie

René STEICHEN

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 26 van 31. 1. 1977, blz. 20.

(2) PB nr. L 96 van 24. 4. 1993, blz. 33.

(3) PB nr. L 305 van 21. 10. 1992, blz. 12.

BIJLAGE

1. In punt a), 4, wordt de rechterkolom als volgt gewijzigd:

"Griekenland, Spanje, Ierland, Portugal, Verenigd Koninkrijk (Schotland, Noord-Ierland, Engeland: de volgende counties: Bedfordshire, Berkshire, Buckinghamshire, Cambridgeshire, Cleveland, Cornwall, Cumbria, Devon, Dorset, Durham, East Sussex, Essex, Greater London, Hampshire, Hertfordshire, Humberside, Kent, Lincolnshire, Norfolk, Northamptonshire, Northumberland, Nottinghamshire, Oxfordshire, Somerset, South Yorkshire, Suffolk, Surrey, Tyne and Wear, West Sussex, West Yorkshire, the Isle of Wight, the Isle of Man, the Isles of Scilly, en de volgende delen van counties: Avon: het gedeelte ten zuiden van de zuidelijke grens van de autoweg M4; Cheshire: het gedeelte ten oosten van de oostelijke grens van het Peak District National Park, het gedeelte ten noorden van de noordelijke grens van de A52(T)-weg naar Derby en het gedeelte ten noorden van de noordelijke grens van de A6 (T)-weg; Gloucestershire: het gedeelte ten oosten van de oostelijke grens van de Fosse Way Roman road; Greater Manchester: het gedeelte ten oosten van de oostelijke grens van het Peak District National Park; Leicestershire: het gedeelte ten oosten van de oostelijke grens van de Fosse Way Roman road, het gedeelte ten oosten van de oostelijke grens van de B411A-weg, en het gedeelte ten oosten van de oostelijke grens van de autoweg M1; North Yorkshire: het gehele county, met uitzondering van het district Craven; Staffordshire: het gedeelte ten oosten van de oostelijke grens van de weg A52(T); Warwickshire: het gedeelte ten oosten van de oostelijke grens van de Fosse Way Roman road; Wiltshire: het gedeelte ten zuiden van de zuidelijke grens van de autoweg M4 tot de kruising van de autoweg M4 met de Fosse Way Roman road, en het gedeelte ten oosten van de oostelijke grens van de Fosse Way Roman road)".

2. In de punten a), 7 en 9, wordt in de rechterkolom "Italië" geschrapt.

3. Aan punt d) wordt het volgende toegevoegd:

"" ID="1"> "4. Citrus tristeza virus (Europese isolaten) schadelijk voor vruchten van Citrus clementina Hort. ex. Tanaka, met bladeren en steeltjes> ID="2">Griekenland, Frankrijk (Corsica), Italië, Portugal"">