Rectificatie van Verordening (EG) nr. 2737/1999 van de Commissie van 21 december 1999 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2807/83 houdende uitvoeringsbepalingen inzake de registratie van gegevens over de visvangst van de lidstaten

(Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 328 van 22 december 1999)

De volgende verordening annuleert en vervangt Verordening (EG) nr. 2737/1999 van de Commissie.

VERORDENING (EG) Nr. 2737/1999 VAN DE COMMISSIE

van 21 december 1999

tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2807/83 houdende uitvoeringsbepalingen inzake de registratie van gegevens over de visvangst van de lidstaten

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 2847/93 van de Raad van 12 oktober 1993 tot invoering van een controleregeling voor het gemeenschappelijk visserijbeleid(1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2846/98(2), en met name op artikel 6, lid 8,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) In artikel 6, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 2847/93 is bepaald dat vanaf 1 januari 2000 de vangsten van elke soort waarvan meer dan 50 kg, uitgedrukt in levend gewicht, aan boord wordt gehouden, in het logboek moeten worden genoteerd. Voor de visserij in de Middellandse Zee moeten alleen soorten waarvan meer dan 50 kg, uitgedrukt in levend gewicht, aan boord wordt gehouden en die vermeld zijn op een lijst die krachtens dit artikel is vastgesteld, in het logboek worden genoteerd.

(2) Op grond van artikel 40 van Verordening (EEG) nr. 2847/93 zijn de bepalingen van deze verordening betreffende het logboek en de aanvoeraangifte met ingang van 1 januari 2000 van toepassing op visserijactiviteiten in de Middellandse Zee.

(3) Verordening (EEG) nr. 2807/83 van de Commissie van 22 september 1983 houdende uitvoeringsbepalingen inzake de registratie van gegevens over de visvangst van de lidstaten(3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1488/98(4), dient derhalve met ingang van 1 januari 2000 te worden gewijzigd om ervoor te zorgen dat deze verplichtingen kunnen worden nagekomen.

(4) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor de visserij en de aquacultuur,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Verordening (EEG) nr. 2807/83 wordt als volgt gewijzigd:

1. Artikel 1 wordt vervangen door:

"Artikel 1

1. Kapiteins van communautaire vissersvaartuigen met een lengte over alles van meer dan 10 m noteren de in artikel 6 van Verordening (EEG) nr. 2847/93 bedoelde gegevens voor alle visserijzones in hun logboek overeenkomstig het model in bijlage I, behalve voor de zones NAFO 1/ICES V a) en XIV, waarvoor het model in bijlage II wordt gebruikt. Voor visserijactiviteiten die uitsluitend in de Middellandse Zee worden uitgeoefend, geldt evenwel dat kapiteins van communautaire vissersvaartuigen met een lengte over alles van maximaal 18 m, die dagreizen uitvoeren in één enkele visserijzone, het model in bijlage II bis mogen gebruiken.

2. Indien de vaartuigen in de wateren van een derde land vissen, wordt het in bijlage I, II of II bis opgenomen logboek eveneens op de in lid 1 voorgeschreven wijze bijgehouden, tenzij door het betrokken derde land uitdrukkelijk een ander logboek is voorgeschreven.

3. Voor visserijactiviteiten in de Middellandse Zee wordt elke in de lijst in bijlage VII opgenomen soort waarvan meer dan 50 kg, uitgedrukt in levend gewicht, aan boord wordt gehouden, in het logboek genoteerd.

4. Voor de vermelding van het gebruikte vistuig en de gevangen soorten worden in de desbetreffende rubrieken van het logboek de in bijlage VI opgenomen codes en de Alpha3-codes van de FAO of de namen gebruikt.".

2. Aan artikel 2, lid 1, wordt de volgende tekst toegevoegd: "Wanneer de vangst wordt aangevoerd in een haven van een aan de Middellandse Zee gelegen lidstaat, mogen kapiteins van communautaire vissersvaartuigen met een lengte over alles van maximaal 18 m, die dagreizen uitvoeren in één enkele visserijzone, evenwel het model in bijlage II bis gebruiken.".

3. In bijlage I worden de benamingen "Kabeljauw", "Schelvis", "Koolvis", "Wijting", "Schol", "Tong", "Haring" en "Makreel" geschrapt.

4. In de titel van bijlage IV wordt na "BIJLAGE I" "OF BIJLAGE II bis" ingevoegd.

5. In bijlage IV wordt punt 2.4.2. vervangen door:

"2.4.2. Hoeveelheden van de aan boord gehouden vangsten (referentienummer (15) van het logboek)

De vangsten van elke soort waarvan meer dan 50 kg, uitgedrukt in levend gewicht, aan boord wordt gehouden, moeten in het logboek worden genoteerd. Voor visserijactiviteiten in de Middellandse Zee dienen echter alleen de in de lijst in bijlage VII genoemde soorten in het logboek te worden genoteerd.

Wanneer het totale aantal kolommen te gering is, moet een nieuwe bladzijde worden begonnen.

Vermeld de gebruikte maateenheid en het gemiddelde levend gewicht, netto, in kilogram, dat die maateenheid (mand, kist, enz.) bevat.".

6. In bijlage IV wordt punt 3, derde streepje, eerste alinea, vervangen door:

"Vermeld voor elke soort het aangevoerde of overgeladen gewicht of de aangevoerde of overgeladen hoeveelheden.".

7. In bijlage IV, punt 3, vierde streepje, wordt na "Copace" "CGPM" ingevoegd, zowel in de titel als in de alinea.

8. In bijlage V wordt punt 2.4.2 vervangen door:

"2.4.2. Hoeveelheden van de aan boord gehouden vangsten

De vangsten van elke soort waarvan meer dan 50 kg, uitgedrukt in levend gewicht, aan boord wordt gehouden, moeten in het logboek worden genoteerd. Voor de visserijactiviteiten in de Middellandse Zee dienen echter alleen de in de lijst in bijlage VII opgenomen soorten in het logboek te worden vermeld.

Wanneer het totale aantal kolommen te gering is, moet een nieuwe bladzijde worden begonnen.".

9. In bijlage V wordt punt 3, vierde streepje, eerste alinea, vervangen door:

"Vermeld voor elke soort het aangevoerde of overgeladen gewicht of de aangevoerde of overgeladen hoeveelheden.".

10. Bijlage I bij deze verordening wordt als bijlage II bis ingevoegd na bijlage II.

11. Bijlage VII wordt vervangen door bijlage II bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 2000.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 21 december 1999.

Voor de Commissie

Franz FISCHLER

Lid van de Commissie

(1) PB L 261 van 20.10.1993, blz. 1.

(2) PB L 358 van 31.12.1998, blz. 5.

(3) PB L 276 van 10.10.1983, blz. 1.

(4) PB L 196 van 14.7.1998, blz. 3.

BIJLAGE I

"BIJLAGE II bis

>PIC FILE= "L_2000012NL.003903.EPS">

>PIC FILE= "L_2000012NL.004001.EPS">"

BIJLAGE II

"BIJLAGE VII

TABEL

Lijst van in het logboek voor de visserij en de aanvoeraangifte te registreren soorten (uitsluitend voor de visserij in de Middellandse Zee)

>RUIMTE VOOR DE TABEL>"