Beschikking van de Commissie

van 17 juli 2000

inzake de totstandbrenging van een Europees emissieregister van verontreinigende stoffen (EPER) overeenkomstig artikel 15 van Richtlijn 96/61/EG van de Raad inzake geïntegreerde preventie en bestrijding van verontreiniging (IPPC)

(kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 2004)

(Voor de EER relevante tekst)

(2000/479/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 96/61/EG van de Raad van 24 september 1996 inzake geïntegreerde preventie en bestrijding van verontreiniging(1), inzonderheid op artikel 15, lid 3,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Krachtens artikel 15, lid 3, van Richtlijn 96/61/EG moeten de lidstaten gegevens inventariseren en verstrekken over de belangrijkste emissies en de daarvoor verantwoordelijke bronnen.

(2) De Commissie publiceert om de drie jaar de resultaten van de inventarisatie en bepaalt volgens de procedure van artikel 19 van Richtlijn 96/61/EG vorm en inhoud van de door de lidstaten gerapporteerde informatie.

(3) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het bij artikel 19 van Richtlijn 96/61/EG ingestelde comité,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

1. De lidstaten brengen bij de Commissie verslag uit over de emissies van alle afzonderlijke inrichtingen met een of meer van de in bijlage I van Richtlijn 96/61/EG vermelde activiteiten.

2. In dit verslag moeten de emissies naar lucht en water van elke verontreinigende stof worden opgenomen waarvoor de drempelwaarde wordt overschreden; zowel de verontreinigende stoffen als de drempelwaarden worden in bijlage A1 vermeld.

3. De emissiegegevens worden volgens de in bijlage A2 gespecificeerde format voor elke inrichting gerapporteerd, waarbij alle in bijlage I van Richtlijn 96/61/EG vermelde activiteiten worden beschreven met de dienovereenkomstige broncategorieën en codes volgens NOSE-P, zoals vermeld in bijlage A3.

4. De lidstaten verstrekken de Commissie een samenvattend verslag met de nationale totalen van alle gerapporteerde emissies voor elk van de broncategorieën met de belangrijkste activiteit volgens bijlage I en de bijbehorende code volgens NOSE-P, zoals vermeld in bijlage A3.

Artikel 2

1. De lidstaten brengen om de drie jaar verslag uit bij de Commissie.

2. Het eerste verslag van de lidstaten met gegevens over de emissies in 2001 (of eventueel 2000 of 2002 wanneer er geen gegevens over 2001 beschikbaar zijn) wordt in juni 2003 aan de Commissie toegezonden.

3. Het tweede verslag van de lidstaten met gegevens over de emissies in 2004 wordt in juni 2006 aan de Commissie toegezonden.

4. Bij de lidstaten wordt erop aangedrongen, afhankelijk van de resultaten van de tweede rapportagecyclus met ingang van het jaar T = 2008 jaarlijks een volgend verslag aan de Commissie toe te zenden, en wel in december van het jaar T het verslag met gegevens over de emissies in het jaar T - 1.

Artikel 3

1. De Commissie helpt de lidstaten bij de organisatie van voorbereidende nationale workshops en stelt met medewerking van vertegenwoordigers van de industrie en in overleg met het in artikel 19 van Richtlijn 96/61/EG bedoelde comité uiterlijk in december 2000 "Richtsnoeren voor de totstandbrenging van het EPER" samen.

2. In de "Richtsnoeren voor de EPER-invoering" worden gedetailleerde gegevens opgenomen over vorm en inhoud van de gerapporteerde informatie, met inbegrip van een interpretatie van de definities, de kwaliteit van de gegevens en het gegevensbeheer, een verwijzing naar methoden voor de bepaling van de emissies en sectorspecifieke sublijsten van verontreinigende stoffen voor de in bijlage A3 gespecificeerde broncategorieën.

3. Na elke rapportagecyclus publiceert de Commissie de resultaten van de rapportage door de lidstaten en evalueert zij het rapportageproces, en wel binnen zes maanden na de in artikel 2 genoemde datum waarop de verslagen door de lidstaten moeten worden ingediend.

Artikel 4

1. De lidstaten verstrekken alle gerapporteerde gegevens met behulp van elektronische gegevensoverdracht.

2. De Commissie maakt de gerapporteerde gegevens door de verspreiding via het internet voor het publiek toegankelijk, daarbij gesteund door het Europees Milieuagentschap.

3. Bijlage A4 bevat specifieke definities die bij de emissierapportage worden gebruikt.

Artikel 5

Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 17 juli 2000.

Voor de Commissie

Margot Wallström

Lid van de Commissie

(1) PB L 257 van 10.10.1996, blz. 26.

BIJLAGE A1

Lijst van verontreinigende stoffen waarvoor bij overschrijding van de drempelwaarde rapportage verplicht is

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

BIJLAGE A2

>PIC FILE= "L_2000192NL.004002.EPS">

BIJLAGE A3

Broncategorieën en code volgens NOSE-P voor de rapportage

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

BIJLAGE A4

In verband met het EPER gebruikte definities

>RUIMTE VOOR DE TABEL>