20.5.70 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L108/11
VERORDENING (EEG)Nr.898/70VANDECOMMISSIE
van19mei1970
houdendevaststellingvoordesectoroliënenvettenvandemaximaletolerantie
bedoeldinartikel5vanVerordening (EEG)nr.786/69
hetprodukt,alsnormaalmoetenwordenbe­
schouwd;dat,inverbandmetdegeografische
spreidingvandeopgeslagenproduktenvoorieder
produkteenuniformemaximaletolerantievoorde
heleGemeenschap kanwordenvastgesteld ;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervooroliënenvetten,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.786/69vande
Raadvan22april1969betreffendedefinanciering
vandeinterventie-uitgaven opdeinterne -marktin
desectoroliënenvetten(*),enmetnameopar­
tikel5,lid2,subc),
Overwegendedatopgrondvanartikel4vanVer­
ordening(EEG)nr.786/69deinterventiebureaus
voorelkverkoopseizoen envoorelkproduktwaar­
vooreeninterventieprijs isvastgesteldeenrekening
opstellendiewordtgecrediteerdvoordeinartikel
5,lid2,vangenoemdeverordeningvermeldeele­
menten;datéénvandezeelementendewaarde
isvanhetgewichtsverlies datdevasttestellen
maximaletolerantieoverschrijdt ;
Overwegendedatomdezemaximaletolerantiejuist
vasttestellenuniformecriteriadienenteworden
aangegevenvoordebepalingvandedoordeinter­
ventiebureaus gekochte,opgeslagenofverkochte
hoeveelheden ;
Overwegende datdetijdenshetverkoopseizoen
1967/1968gekochtehoeveelheden niettijdensdit
verkoopseizoen werdenverkocht;dathetderhalve
tijdensditverkoopseizoen nietmogelijkwasge­
wichtsverschillen vasttestellen;datdezeprodukten
werdenverkochtvanafhetverkoopseizoen 1968/
1969;dathetderhalvenoodzakelijkisbijhetvast­
stellenvandemaximaletolerantievoorhetverkoop­
seizoen1968/1969eveneensrekeningtehoudenmet
deverliezenontstaanbijdeopslagtijdenshetver­
koopseizoen1967/1968;dathetvoorts,gezienhet
ontbrekenvanvoldoendeervaring,nietwenselijk
isnureedseenmaximaletolerantievasttestellen
voorhetverkoopseizoen 1969/1970;
Overwegendedatdemaximaletolerantiedientte
wordenvastgestelduitsluitendrekeninghoudende
metdegewichtsverschillen die,geziendeaardvanVoordetoepassingvanartikel5,lid2,subc),
vanVerordening (EEG)nr.786/69worden
a)metbetrekkingtotolijfolieenolieuitafvallen
vanolijven:
degekochte,verkochteofinvoorraadzijnde
hoeveelheden oliegeboektvoorhetgewicht
overeenkomende metdatvanoliewaarvanhet
percentagewaterenonzuiverheden geenaanlei­
dinggeefttotgewichtsaftrek bijdeaankoop
vandeoliedoorhetinterventiebureau ,
b)metbetrekkingtotoliehoudende zaden:
degekochte,verkochteofinvoorraadzijndehoe­
veelhedenoliehoudendezadengeboektvoorhet
gewichtovereenkomende metdatvanzadendie
2%onzuiverheden bevatteneneenvochtgehalte
hebbenvan10%.
Artikel2
Voorhetopstellenvanderekeningenbetreffende
deverkoopseizoenen 1967/1968en1968/1969wor­
dendeinartikel5,lid2,subc),vanVerordening
(EEG)nr.786/69bedoeldemaximaletolerantiesvoor
detweecampagnessamenvastgesteldopdevol­
gendepercentagesvandesomvandetijdensdeze
verkoopseizoenen aangevoerdehoeveelheden :
1,olijfolie 0,55%,
2,koolzaadenraapzaad 0,45%,
3,zonnebloemzaad 0,70%.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
Brussel,19mei1970.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
JeanREY
(!)PBnr.L105van2.5.1969,blz.1.