Beschikking van de Commissie

van 25 maart 2002

tot wijziging van Beschikking 93/198/EEG betreffende gezondheidsvoorschriften en gezondheidscertificering voor de invoer van schapen en geiten (huisdieren) uit derde landen en tot wijziging van bijlage E bij Richtlijn 91/68/EEG van de Raad inzake veterinairrechtelijke voorschriften voor het intracommunautaire handelsverkeer in schapen en geiten

(kennisgeving geschied onder nummer C(2002) 1178)

(Voor de EER relevante tekst)

(2002/261/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 72/462/EEG van de Raad van 12 december 1972 inzake gezondheidsvraagstukken en veterinairrechtelijke vraagstukken bij de invoer van runderen, varkens, schapen en geiten, van vers vlees of van vleesproducten uit derde landen(1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1452/2001(2), en met name op de artikelen 8 en 11,

Gelet op Richtlijn 91/68/EEG van de Raad van 28 januari 1991 inzake veterinairrechtelijke voorschriften voor het intracommunautaire handelsverkeer in schapen en geiten(3), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2001/10/EG(4), en met name op artikel 14,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Bij Beschikking 93/198/EEG van de Commissie(5), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 97/231/EG(6), zijn de veterinairrechtelijke voorschriften en de voorschriften inzake veterinaire certificering vastgesteld voor de invoer van schapen en geiten (huisdieren).

(2) Krachtens Verordening (EG) nr. 999/2001 van het Europees Parlement en de Raad van 22 mei 2001 houdende vaststelling van voorschriften inzake preventie, bestrijding en uitroeiing van bepaalde overdraagbare spongiforme encefalopathieën(7), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1326/2001 van de Commissie(8), mogen fokschapen en -geiten uit een derde land alleen worden ingevoerd indien zij aan dezelfde voorschriften voldoen als die welke gelden binnen de Gemeenschap.

(3) Bijgevolg moeten de voorschriften die zijn vastgesteld in de gezondheidscertificaten voor het intracommunautaire handelsverkeer en de invoer uit derde landen van fokschapen en -geiten worden aangepast aan de nieuwe communautaire eisen.

(4) Van deze gelegenheid moet gebruik worden gemaakt om de certificaten voor de invoer van alle soorten schapen en geiten bij te werken en in overeenstemming te brengen met de eisen voor andere diersoorten.

(5) De bijlagen bij Richtlijn 91/68/EEG en bij Beschikking 93/198/EEG moeten dienovereenkomstig worden aangepast.

(6) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Veterinair Comité,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

Bijlage I, delen 1a en 1b, en bijlage II, delen 1a en 1b, bij Beschikking 93/198/EEG worden vervangen door de overeenkomstige delen in bijlage I bij de onderhavige beschikking.

Artikel 2

Model III in bijlage E bij Richtlijn 91/68/EEG wordt vervangen door bijlage II bij de onderhavige beschikking.

Artikel 3

Deze beschikking treedt in werking op de dertigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Artikel 4

Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 25 maart 2002.

Voor de Commissie

David Byrne

Lid van de Commissie

(1) PB L 302 van 31.12.1972, blz. 28.

(2) PB L 198 van 21.7.2001, blz. 11.

(3) PB L 46 van 19.2.1991, blz. 19.

(4) PB L 147 van 31.5.2001, blz. 41.

(5) PB L 86 van 6.4.1993, blz. 34.

(6) PB L 93 van 8.4.1997, blz. 22.

(7) PB L 147 van 31.5.2001, blz. 1.

(8) PB L 177 van 29.6.2001, blz. 60.

BIJLAGE I

"BIJLAGE I

>PIC FILE= "L_2002091NL.003203.TIF">

>PIC FILE= "L_2002091NL.003301.TIF">

>PIC FILE= "L_2002091NL.003401.TIF">

>PIC FILE= "L_2002091NL.003501.TIF">

>PIC FILE= "L_2002091NL.003601.TIF">

>PIC FILE= "L_2002091NL.003701.TIF">

>PIC FILE= "L_2002091NL.003801.TIF">

BIJLAGE II

>PIC FILE= "L_2002091NL.003902.TIF">

>PIC FILE= "L_2002091NL.004001.TIF">

>PIC FILE= "L_2002091NL.004101.TIF">

>PIC FILE= "L_2002091NL.004201.TIF">

>PIC FILE= "L_2002091NL.004301.TIF">

>PIC FILE= "L_2002091NL.004401.TIF">

>PIC FILE= "L_2002091NL.004501.TIF">

>PIC FILE= "L_2002091NL.004601.TIF">

>PIC FILE= "L_2002091NL.004701.TIF">"

BIJLAGE II

"BIJLAGE E

>PIC FILE= "L_2002091NL.004803.TIF">

>PIC FILE= "L_2002091NL.004901.TIF">

>PIC FILE= "L_2002091NL.005001.TIF">

>PIC FILE= "L_2002091NL.005101.TIF">"