VERORDENING (EEG) Nr. 3887/90 VAN DE COMMISSIE van 21 december 1990 tot elfde wijziging van Verordening (EEG) nr. 646/86 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer in de wijnbouwsector

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 822/87 van de Raad van 16 maart 1987 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1325/90 (2), en met name op artikel 56, lid 4,

Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 646/86 van de Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2220/90 (4), restituties bij uitvoer in de wijnbouwsector zijn vastgesteld;

Overwegende de Spaanse prijzen, na zich in de richting van het prijspeil van de Gemeenschap van de Tien te hebben bewogen, als gevolg van de overvloedige oogst aanmerkelijk zijn gedaald, hoewel niet in gelijke mate voor de verschillende produkten ; dat, om de Spaanse exporteurs en die van de overige Lid-Staten een nagenoeg gelijke concurrentiepositie te blijven garanderen, een aantal in Spanje geldende restitutiebedragen moeten worden aangepast;

Overwegende dat er voor het ogenblik aantrekkelijke vooruitzichten voor de afzet van tafelwijn op de markt van bepaalde derde landen zijn, met name in Joegoslavië ; dat dit land derhalve minstens tot het wijnoogstjaar 1990/1991 moet worden opgenomen in de lijst van derde landen waarvoor een uitvoerrestitutie verleend wordt ; dat het restitutiebedrag voor een nieuwe bestemming moet worden vastgesteld op basis van de huidige marktnoteringen ; dat de prijzen op de Spaanse markt naar verwachting zullen stijgen als gevolg van de distillatie op grote schaal waartoe besloten is bij de Verordeningen (EEG) nr. 3747/90 (5) en (EEG) nr. 3748/90 (6) van de Commissie ; dat, zodra de uitwerking van deze maatregel zich doet gelden, de bedragen van de uitvoerrestituties voor Joegoslavië op hetzelfde peil gebracht moeten worden als de bedragen voor de overige bestemmingen;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor wijn,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De bijlage bij Verordening (EEG) nr. 646/86 wordt

a) vanaf de datum van inwerkingtreding van deze verordening tot en met 28 februari 1991 vervangen door bijlage I bij deze verordening;

b) vanaf 1 maart 1991 vervangen door bijlage II bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 21 december 1990.

Voor de Commissie

Ray MAC SHARRY

Lid van de Commissie (1) PB nr. L 84 van 27.3.1987, blz. 1. (2) PB nr. L 132 van 23.5.1990, blz. 19. (3) PB nr. L 60 van 1.3.1986, blz. 46. (4) PB nr. L 202 van 31.7.1990, blz. 28. (5) PB nr. L 360 van 22.12.1990, blz. 34. (6) PB nr. L 360 van 22.12.1990, blz. 37.

BIJLAGE I Tot en met 28 februari 1991 geldende restitutiebedragen

>PIC FILE= "T0048421"> >PIC FILE= "T0048422">

BIJLAGE II Vanaf 1 maart 1991 geldende restitutiebedragen

>PIC FILE= "T0048423"> >PIC FILE= "T0048424">