11.1.79 Nr.L7/27 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van29november 1978
waarbijhetKoninkrijkBelgië,hetGroothertogdom LuxemburgenhetKonink­
rijkderNederlandenwordengemachtigdgewevenweefselsvankatoenenweef­
selsvansynthetischeofvankunstmatigestapelvezelsvandeposten55.09en
56.07Avanhetgemeenschappelijk douanetarief (NIMEXE-code :55.09-01;02
03;04;05;11;12;13;14;15;16;17;19;21;29;31;33;35;37;38;39;41
49;51;52;53;54;55;56;57;59;61;63;64;65;66;67;68;69;70;71;72
73;74;76;77;78;81;82;83;84;86;87;92;93;97—56.07-01;04;05;07
08;11;13;14;16;17;18;21;23;24;26;27;28;32;33;34;36),vanoorsprong
uitThailandenindeoverigeLid-Stateninhetvrijeverkeergebracht,vande
communautaire behandelinguittesluiten
(SlechtsdetekstenindeNederlandse endeFransetaalzijnauthentiek )
(79/15/EEG)
tussendeinvoervoorwaarden indeverschillende Lid­
Staten,endateenmakingvandievoorwaardenslechts
geleidelijkkanplaatsvinden ;
Overwegendedatuithetverzoekblijktdaterzichin
debetrokkenindustriesector ernstigemoeilijkheden
voordoen,enmetnameeenaanmerkelijke teruggang
vandeproduktieenhetaantalarbeidsplaatsen ;
Overwegendedatdetotstandkoming vanverdereindi­
recteinvoer,komendebijdereedsverrichteofvoorge­
nomeninvoer,diemoeilijkheden nogkanvergroten;
Overwegendedathetnietmogelijkisopkortetermijn
demethodentoetepassenwaardoordeoverigeLid­
Statendevereistesamenwerking totstandzoudenkun­
nenbrengen;
Overwegende daterindieomstandigheden aanleiding
isommachtigingteverlenentothettoepassenvan
beschermende maatregelenindezinvanartikel115,
eerstealinea,vanhetVerdrag,onderdevoorwaarden
dieinBeschikking 71/202/EEGvandeCommissie
van12mei1971('),enmetnameinartikel1daarvan,
zijnvastgesteld ;
Overwegende evenweldathetnietnodigisopdever­
gunningsaanvraag dieaanhetonderhavigeverzoekten
grondslagligteendergelijkemachtigingaftegeven,
daarzijslechtsopeengeringehoeveelheidbetrekking
heeft,
HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Artikel1
HetKoninkrijkBelgië,hetGroothertogdom Luxem­
burgenhetKoninkrijkderNederlandenwordenge­
machtigddehiernagenoemdeprodukten,vanoor­
spronguitThailandenindeoverigeLid-Stateninhet
vrijeverkeergebracht,waarvooraanvragenominvoer­
documentenna11november1978zijningediend,
vandecommunautaire behandelinguittesluiten:DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,inzonderheid opartikel
115,eerstealinea,
GezienhetverzoekdatdeRegeringenvandeBenelux­
landenop17november1978ingevolgeartikel115,
eerstealinea,vanhetVerdragbijdeCommissievan
deEuropeseGemeenschappen hebbeningediendom
ertoetewordengemachtigdgewevenweefselsvanka­
toenenweefselsvansynthetischeofvankunstmatige
stapelvezelsvandeposten55.09en56.07Avanhet
gemeenschappelijk douanetarief (NIMEXE-code
55.09-01;02;03;04;05;11;12;13;14;15;16
17;19;21;29;31;33;35;37;38;39;41;49
51;52;53;54;55;56;57;59;61;63;64;65
66;67;68;69;70;71;72;73;74;76;77;78
81;82;83;84;86;87;92;93;97—56.07-01;04
05;07;08;11;13;14;16;17;18;21;23;24
26;27;28;32;33;34;36),vanoorspronguitThai­
landenindeoverigeLid-Stateninhetvrijeverkeer
gebracht,vandecommunautaire behandelinguitte
sluiten,
Overwegendedatdeinvoervandebetrokkenproduk­
tenindeGemeenschap vanoorspronguitThailand
onderwerpisvaneendooronderhandelingen tussen
deGemeenschap enditlandtotstandgekomenover­
eenkomst ;
Overwegende dat,inhetkadervandeovereengeko­
menregeling,Thailanddeverbintenisheeftaange­
gaanalledienstigemaatregelentenemenomzijnuit­
voervandebetrokkenproduktennaardeGemeen­
schaptebeperkentotbepaaldeoverdeLid-Statenver­
deeldeplafonds;
Overwegende dathetinditgevalnietmogelijkisge­
weesttoteenverdelingvandieplafondsvolgensde
behoeftenvanderespectievemarktenovertegaan;
daterdientengevolge ongelijkheden blijvenbestaan (')PBnr.L121van3.6.1971,blz.26.

Nr.L7/28 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.1.79
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief Omschrijving vandeprodukten
55.09en56.07A
(NIMEXE-code :55.09-01;02;03;04;05;11;12;13;14;
15;16;17;19;21;29;31;33;35;37;38;39;41;49;
51;52;53;54;55;56;57;59;61;63;64;65;66;67;
68;69;70;71;72;73;74;76;77;78;81;82;83;84;
86;87;92;93;97—56.07-01;04;05;07;08;11;13;
14;16;17;18;21;23;24;26;27;28;32;33;34;36)Gevewevenweefselsvankatoenen
weefselsvansynthetische ofvan
kunstmatigestapelvezels
Artikel2
DezebeschikkingisvantoepassingtothettijdstipwaaropindeBenelux-landen voorde
betrokkenproduktentenopzichtevanThailandnieuweinvoermogelijkheden wordenge­
opend,enuiterlijktotenmet31december1978.
Artikel3
DezebeschikkingisgerichttothetKoninkrijkBelgië,hetGroothertogdom Luxemburg
enhetKoninkrijkderNederlanden .
GedaanteBrussel,29november1978.
VoordeCommissie
ÉtienneDAVIGNON
LidvandeCommissie