17.10.85 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L277/13
VERORDENING (EEG)Nr.2878/85VANDECOMMISSIE
van16oktober1985
totvaststellingvandeminimumverkoopprijzen voorrundvleesmetbeendat
krachtensVerordening (EEG)nr.2671/85bijopenbareinschrijvingwordt
verkocht
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.805/68vandeRaad
van27juni1968houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorrundvlees('),
laatstelijkgewijzigdbijdeToetredingsakte van
Griekenland (2),enmetnameopartikel7,lid3,
Overwegende dateenopenbareinschrijvingheeft
plaatsgevonden voordeverkoopvanbepaaldehoeveel­
hedenrundvleesmetbeen,vastgesteldbijVerordening
(EEG)nr.2671/85vandeCommissie(3);
Overwegendedatkrachtensartikel9vanVerordening
(EEG)nr.2173/79vandeCommissie(4)deminimum­
verkoopprijzen vanhetvleesdatbijopenbare
inschrijvingwordtverkochtmoetenwordenvastgesteld
metinachtneming vandeontvangenaanbiedingen ;
datbijgevolgminimumverkoopprijzen moetenworden
vastgesteld ;Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
•maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorrundvlees,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
1.Deminimumverkoopprijzen voordekrachtens
Verordening(EEG)nr.2671/85gehoudeninschrijving
voordeverkoopvanrundvleesmetbeenwaarvoortot
uiterlijk7oktober1985aanbiedingenkondenworden
ingediend,zijnvastgesteldindebijlagevandezeveror­
dening.
2.Voordenietindebijlagevermeldeprodukten
wordtgeengevolggegevenaandeaanbiedingen
ingediendinhetkadervandeinlid1bedoelde
verkoopbijinschrijving .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop17oktober
1985.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,16oktober1985.
VoordeCommissie
FransANDRIESSEN
Vice-Voorzitter
(')PBnr.L148van28.6.1968,blz.24.
OPBnr.L291van19.11.1979,blz.17.
(3)PBnr.L253van24.9.1985,blz.14.
4)PBnr.L251van5.10.1979,blz.12.

Nr.L277/14 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 17.10.85
BILAG—ANHANG—ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ —ANNEX—ANNEXE—ALLEGATO—BIJLAGE
Medlemsstat
Mitgliedstaat
Κράτοςμέλος
MemberState
Étatmembre
Statomembro
Lid-StaatProdukter
Erzeugnisse
Προϊόντα
Products
Produits
Prodotti
ProduktenMindestsalgspriser
Mindestverkaufspreise
Ελάχιστεςτιμέςπωλήσεως
Minimumsellingprices
Prixdeventeminimaux
Prezziminimidivendita
Minimumverkoopprijzen
ECU/ton—ECU/t—
ECU/τόνο—ECU/tonne—
Écus/t—ECU/t—Ecu/ton
Ikke-udbenet kød—FleischmitKnochen—Κρέαςμηαποστεωμένο —Unbonedbeef—Viande
avecos—Carniconosso—Vleesmetbeen
Belgique/België—Quartiersarrière,découpedroiteà5côtes,prove­
nantdes:
—Achtervoeten ,rechtafgesnedenop5ribben,
afkomstigvan:
Taureaux55%/Stieren55%
Bœufs55%/Ossen55% 1535
—Quartiersarrière,découpeà8côtes,dite«pisto­
la»,provenantdes:
—Achtervoeten ,afgesnedenop8ribben(pistola),
afkomstigvan:
Taureaux55%/Stieren55%
Bœufs55%/Ossen55% 1535
Danmark —Bagfjerdinger ,udskåretmed8ribben,såkaldte
»pistoler*,af:
Ungtyre1
TypeP 1535
France —Quartiersavant,découpeà5côtes,lecaparaçon
faisantpartieduquartieravant,provenantdes:
BœufsU,R,O
JeunesbovinsU,R,O 874
Ireland —Forequarters ,straightcutat10thrib,from:
Steers1
Steers2 874
—Hindquarters ,straightcutatthirdrib,from:
Steers1
Steers2 1535
Italia —Quartiposteriori,taglioa5costole,dettopistola,
provenientidai:
Vitelloni 1
Vitelloni2 1535
Nederland —Voorvoeten,rechtafgesnedenop8ribben,
afkomstigvan:
Stieren,Iekwaliteit 874
—Achtervoeten ,rechtafgesnedenop5ribben,
afkomstigvan:
Stieren,Iekwaliteit 1535
UnitedKingdom —Hindquarters ,straightcutatthirdrib,from:
Steers 1535