Nr.L145/40 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.6.78
VERORDENING (EEG)Nr.1178/78VANDECOMMISSIE
van31mei1978
totvaststellingvandereferentieprijzen voorkomkommers totheteindevanh^et
verkoopseizoen 1978
Overwegende datdeproducentenprijzen gelijkzijn
aanhetgemiddeldevandeprijzendieindedriejaren
voorafgaandeaandedatumvanvaststellingvandere­
ferentieprijsvooreenbinnenlandsproduktwaarvande
handelskenmerken zijnbepaald,opderepresentatieve
marktofmarktenindeproduktiegebieden metde
laagsteprijzenzijngenoteerdvoordeproduktenofva­
riëteitendieeenaanzienlijkdeeluitmakenvandein
hetgehelejaarofgedurendeeendeeldaarvaninde
handelgebrachteproduktieendiequaverpakkingaan
bepaaldeeisenvoldoen;datvoordevaststellingvan
hetgemiddeldevoorelkerepresentatieve marktde
prijzendie,geletopdebetrokkenmarktgeconstateer­
denormaleschommelingen ,uitzonderlijkhoogof
uitzonderlijklaagkunnenwordengeacht,buitenbe­
schouwingmoetenwordengelaten;
Overwegende datdeindeGemeenschap geprodu­
ceerdekomkommers hoofdzakelijk inkassenworden
geteeld;datdereferentieprijzen dievoorditverkoop­
seizoenzijnvastgestelddusopdittypevanprodukt
betrekkinghebben;datdeuitbepaaldederdelanden
ingevoerdekomkommers vanvollegrondsteelten zijn;
datdezekomkommers ,hoewelzijinklasseIkunnen
wordeningedeeld,quakwaliteitenprijsnietteVerge­
lijkenzijnmetinkassengeteeldeprodukten;datder­
halveopdeprijzenvoornietinkassengeteeldekom­
kommerseenaanpassingscoëfficiënt dientteworden
toegepast;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorgroentenenfruit,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1035/72vandeRaad
van18mei1972houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgroentenen
fruit(]),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
1154/78(2),enmetnameopartikel27,lid1,
Overwegende datluidensartikel23,lid1,vanVeror­
dening(EEG)nr.1035/72jaarlijks,vóórhetbeginvan
hetverkoopseizoen ,referentieprijzen wordenvastge­
stelddievoordegeheleGemeenschap gelden;
Overwegende dat,inverbandmetdebetekenisvande
komkommerproduktie indeGemeenschap ,voordit
produkteenreferentieprijs dienttewordenvastge­
steld;
Overwegende datdeineenbepaaldproduktieseizoen
geoogstekomkommers wordenafgezetovereenpe­
riodediezichuitstrektvanjanuaritotdecember;dat
respectievelijk bijdeVerordeningen (EEG)nr.244/78
van6februari1978(J)en(EEG)nr.823/78van25
april1978(4)dereferentieprijzen voorhetlopende
verkoopseizoen reedstot31meizijnvastgesteld ;dat
dethansbeschikbaregegevenstoelatendezeprijzen
totheteindevanhetverkoopseizoen vasttestellen;
datdekleinehoeveelheden dieindemaanddecem­
berwordengeoogstmaareenheelkleingedeelteuit­
makenvandetotaleverhandelde hoeveelheid overhet
geheleverkoopseizoen ;datbijgevolgmetdezemaand
geenrekeningdienttewordengehouden;
Overwegende datluidensartikel23,lid2,vanVeror­
dening(EEG)nr.1035/72,dereferentieprijzen worden
vastgesteldopbasisvanhetrekenkundiggemiddelde
vandeproducentenprijzen vanelkeLid-Staat,ver­
hoogdmeteenbedragdatgebaseerdisopdevoorhet
vervoervandeproduktiegebieden naardeverbruiks­
centraindeGemeenschap ;datbovendienrekening
dienttewordengehoudenmetdeontwikkelingvan
deproduktiekosten indesectorgroentenenfruit;
Overwegendedat,omrekeningtehoudenmetdesei­
zoenverschillen indeprijzen,hetverkoopseizoen in
verscheideneperiodendienttewordenverdeelden
voorelkeperiodeeenreferentieprijsdientteworden
vastgesteld ;HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
1.Voorhetverkoopseizoen 1978wordenderefe­
rentieprijzenvoorkomkommers (postex07.01Pvan
hetgemeenschappelijk douanetarief),uitgedruktinre­
keneenhedenper100kgnettogewicht,voordepro­
duktenvankwaliteitsklasse I,allegroottesorteringen ,
inverpakking,alsvolgtvastgesteld :
juni:
juli:
augustus :
september :
oktober:
november :30,72,
22,75,
25,37,
27,17,
44,16,
53,45.(>)PBnr.L118van20.5.1972,blz.1.
(2)PBnr.L144van31.5.1978,blz.5.
0)PBnr.L37van7.2.1978,blz.11.
(4PBnr.L114van26.4.1978,blz.5.

1.6.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L145/41
2.Voordeberekeningvandeinvoerprijsworden
deprijzen,voornietinkassengeteelde,uitderdelan­
deningevoerdekomkommers ,naaftrekvandedou­
anerechten :
—van1junitotenmet30septembermetdecoëffi­
ciënt1,30,—van1oktobertotenmet30november,metde
coëfficiënt1,00
vermenigvuldigd .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1juni1978.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,31mei1978.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH