28.3.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L75/33
b)debetalingsvoorwaarden nietheeftvervuld,
c)niethetbewijsheeftgeleverddatzijwerd
uitgevoerdnaardederdelandenvanbestem­
mingbedoeldbijartikel1,lid2.
3.Ingevalvanovermachtstekhetinterventie­
bureaudemaatregelenvastdiehetnoodzakelijk
oordeeltomwillevandeingeroepenomstandigheid .a)waarvoordebiedingvandeinschrijvernietin
aanmerkingisgenomen,
b)waarvoordeinschrijverhetbewijsheeftgeleverd
dathetproduktwerduitgevoerdnaardederde
landenvanbestemmingbedoeldbijartikel1,lid2,
enwaarvoordebetalingsvoorwaarden werden
vervuld.
2.Uitgezonderd ingevalvanovermachtwordt
dewaarborgverbeurdvoordehoeveelheidwaarvoor
deinschrijver :
a)debiedingvoordebeschikkingtottoewijzing
heeftingetrokken,Artikel13
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederde
dagvolgendeopdievanhaarbekendmaking inhet
Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
Brussel,27maart1969.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
JeanREY
VERORDENING (EEG)Nr.579169VANDECOMMISSIE
van27maart1969
betreffendedeafzetdoormiddelvanverkoopbijinschrijvingvaninhetbezitvande
Duitse,FranseenNederlandseinterventiebureaus zijndeboter
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.804/68vandeRaad
van27juni1968houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectormelkenzuivel­
produkten(1),enmetnameopartikel6,lid7,
OverwegendedatVerordening (EEG)nr.217/69van
deCommissievan4februari1969betreffendede
afzetdoormiddelvanverkoopbijinschrijvingvan
inhetbezitvandeinterventiebureaus zijndeboter(2),
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.506/69(3),be­
paaltdatopgeregeldetijdenwordtovergegaantot
verkoopbijinschrijvingvanhoeveelhedenboter
welketenminste8maandenoudiseninhetbezit
isvandeinterventiebureaus voorgebruikinde
Gemeenschapvoorrechtstreekseconsumptie ;Overwegendedatbijdelaatsteinschrijvingen waar­
toemenisovergegaanvoordeafzetvanboteruit
overheidsopslag ,eenbetrekkelijkbelangrijkevraag
isgeblekenindezetijdvanhetjaar;dathetder­
halvejuistisovertegaantotnieuweinschrijvingen
doordeDuitse,FranseenNederlandseinterven­
tiebureaus ;
Overwegende datdeproceduredievoordezein­
schrijvingengevolgdmoetworden,isvastgestelddoor
Verordening (EEG)nr.1101/68vandeCommissie
van27juli1968betreffendedeuitvoeringsbepalingen
vandeinterventiemaatregelen opdemarktvoor
boterenvoorroomgedurendehetmelkprijsjaar
1968/1969(4),laatstelijkgewijzigddoorVerordening
(EEG)nr.1574/68(5);datbovendiendebijzondere
voorschriften diebepaaldzijndoorVerordening
(EEG)nr.217/69voordebetreffendeinschrijvingen
toegepastdienenteworden;dathetbedragvande
waarborg,voorzienbijartikel5vandezelaatste
verordening ,nietvoldoendeblijktominzakedebe
(1)PBnr.L148van28.6.1968,blz.13.
(2)PBnr.L28van5.2.1969,blz.14.
(3)PBnr.L69van20.3.1969,blz.12.(4)PBnr.L184van29.7.1968,blz.16.
(5)PBnr.L247van10.10.1968,blz.9.

Nr.L75/34 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 28.3.69
c)500tonboterinhetbezitvanhetNederlandse
interventiebureau ,
opgeslagenvóórde15ejuli1968.treffendeinschrijvingen hetnakomenteverzekeren
vandevoorgeschreven verplichtingen voordever­
pakkingvandeboter;dathetdaaromdienstig
ishetvoorzienebedragteverhogen;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoormelkenzuivel­
produkten,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :Artikel2
Inafwijkingvanartikel5,lid1,vanVerordening
(EEG)nr.217/69wordtdeverpakkingswaarborg
vastgesteldop200rekeneenheden perton.
Artikel3
Artikel1
Determijnvooraanbiedingvandeofferteslooptaf
opmaandag14april1969om12uur.
Artikel4Overeenkomstig debepalingenvanVerordening
(EEG)nr.217/69wordteeninschrijvinggeopend
voordeverkoopvan:
a)4.000tonboterinhetbezitvanhetDuitseinter­
ventiebureau ,
b)4.000tonboterinhetbezitvanhetFranseinter­
ventiebureau enDezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvol­
gendeopdievanhaarbekendmaking inhetPubli­
katiebladvandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
Brussel,27maart1969.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
JeanREY