VERORDENING (EG) Nr. 206/96 VAN DE COMMISSIE van 2 februari 1996 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 97/95 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 1766/92 van de Raad wat betreft de minimumprijs en het compensatiebedrag die aan de aardappeltelers moeten worden betaald, en van Verordening (EG) nr. 1868/94 van de Raad tot vaststelling van een contingenteringsregeling voor de produktie van aardappelzetmeel

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EG) nr. 1868/94 van de Raad van 27 juli 1994 tot vaststelling van een contingenteringsregeling voor de produktie van aardappelzetmeel (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1863/95 (2), en met name op artikel 8,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 2503/88 van de Raad van 25 juli 1988 betreffende de douane-entrepots (3), en met name op artikel 18,

Overwegende dat bij Verordening (EG) nr. 97/95 van de Commissie (4), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1949/95 (5), de uitvoeringsbepalingen zijn vastgesteld van Verordening (EEG) nr. 1766/92 van de Raad (6), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1863/95 (7), wat betreft de minimumprijs en het compensatiebedrag die aan de aardappeltelers moeten worden betaald en van Verordening (EG) nr. 1868/94 tot vaststelling van een contingenteringsregeling voor de produktie van aardappelzetmeel;

Overwegende dat de produkten die onder het stelsel van douane-entrepots zijn gebracht alleen bepaalde, in artikel 28, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 3665/87 van de Commissie (8), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1384/95 (9), genoemde behandelingen mogen ondergaan; dat voor elk van de betrokken sectoren uitdrukkelijk is vastgesteld welke andere behandelingen, behalve die waarin het bovengenoemde artikel voorziet, zijn toegestaan;

Overwegende dat, met het oog op een beter beheer van de bestaande opslagcapaciteit voor geproduceerd niet-gemodificeerd zetmeel dat in een magazijn, entrepot of havensilo wordt opgeslagen alvorens te worden uitgevoerd, in het kader van de toepassing van de regeling voor het betalen van voorschotten op de restituties, moet worden voorzien in de mogelijkheid om verschillende partijen produkten van dezelfde subpost van de nomenclatuur die gebruikt wordt voor de uitvoerrestituties, in een zelfde silo of magazijn op te slaan; dat deze mogelijkheid evenwel beperkt moet blijven tot communautaire produkten;

Overwegende dat de sancties die zijn vastgesteld in artikel 16, lid 1, van Verordening (EG) nr. 97/95 herzien moeten worden in het licht van de rechten van het nieuwe gemeenschappelijke douanetarief;

Overwegende dat voorts in Verordening (EG) nr. 97/95 is bepaald wat moet gebeuren met subcontingenten van aardappelmeelbedrijven die fuseren, van eigenaar veranderen of hun handelsactiviteit beëindigen; dat absoluut moet worden voorkomen dat wijzigingen van de subcontingenten als gevolg van fusies de belangen van de aardappeltelers schaden; dat de Lid-Staten moet worden toegestaan subcontingenten toe te kennen aan andere aardappelmeelbedrijven dan die welke rechtstreeks bij de fusie betrokken zijn;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor granen,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Verordening (EG) nr. 97/95 wordt als volgt gewijzigd:

1. Na artikel 15 wordt het volgende artikel 15 bis toegevoegd:

"Artikel 15 bis

Door een aardappelmeelbedrijf geproduceerd niet-gemodificeerd zetmeel dat los wordt opgeslagen onder een stelsel van douane-entrepots of van vrije zones met het oog op de vooruitbetaling van de restitutie als vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 565/80 van de Raad (*), mag niet alleen de in artikel 28, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 3665/87 bedoelde handelingen ondergaan, maar ook in dezelfde opslagplaats vermengd worden met andere soorten zetmeel van dezelfde subpost van de nomenclatuur die voor de restituties wordt gebruikt, die dezelfde technische eigenschappen hebben en voldoen aan de voorwaarden voor de toekenning van uitvoerrestituties en die eveneens onder het stelsel van Verordening (EEG) nr. 3665/87 of van Verordening (EEG) nr. 565/80 zijn geplaatst.

(*) PB nr. L 62 van 7. 3. 1980, blz. 5.".

2. Artikel 16, lid 1, wordt vervangen door de volgende tekst:

"1. Op de hoeveelheden die worden beschouwd als op de interne markt afgezet in de zin van artikel 14, lid 1, tweede alinea, heft de betrokken Lid-Staat voor niet-gemodificeerd zetmeel of elk afgeleid produkt dat is vermeld in de bijlage bij Verordening (EG) nr. 1518/95 van de Commissie (*) of dat valt onder het toepassingsgebied van Verordening (EG) nr. 1222/94 van de Commissie (**), per ton niet-gemodificeerd zetmeel een forfaitair bedrag dat gelijk is aan het recht van het gemeenschappelijk douanetarief dat per ton aardappelzetmeel van GN-code 1108 13 00 tijdens het verkoopseizoen waarin het zetmeel of het afgeleide produkt is geproduceerd van toepassing is, verhoogd, met 10 %.

(*) PB nr. L 147 van 30. 6. 1995, blz. 55.

(**) PB nr. L 136 van 31. 5. 1994, blz. 5.".

3. Aan artikel 17 wordt het volgende lid 4 toegevoegd:

"4. Indien als gevolg van de toepassing van lid 1, onder a), de produktie in de fabrieken van een of meer gefuseerde zetmeelbedrijven wordt stopgezet, en daardoor de continuïteit van de teelt van fabrieksaardappelen in het gebied waaruit dit zetmeelbedrijf of deze zetmeelbedrijven tevoren werd(en) bevoorraad, in gevaar komt:

- mag de betrokken Lid-Staat het gefuseerde bedrijf gelasten het subcontingent dat oorspronkelijk was toegekend aan het bedrijf waarvan de fabrieken de produktie intussen hebben gestaakt aan hem over te dragen en

- mag elk contingent dat overeenkomstig het eerste streepje is overgedragen door de betrokken Lid-Staat worden toegekend aan elk bestaand zetmeelbedrijf dat in de betrokken zone zetmeel gaat vervaardigen.".

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Zij is van toepassing met ingang van 1 juli 1995.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 2 februari 1996.

Voor de Commissie

Franz FISCHLER

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 197 van 30. 7. 1994, blz. 4.

(2) PB nr. L 179 van 29. 7. 1995, blz. 1.

(3) PB nr. L 225 van 15. 8. 1988, blz. 1.

(4) PB nr. L 16 van 24. 1. 1995, blz. 3.

(5) PB nr. L 187 van 8. 8. 1995, blz. 6.

(6) PB nr. L 181 van 1. 7. 1992, blz. 21.

(7) PB nr. L 179 van 29. 7. 1995, blz. 1.

(8) PB nr. L 351 van 14. 12. 1987, blz. 1.

(9) PB nr. L 134 van 20. 6. 1995, blz. 14.