ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
VERORDENING (EG) Nr. 229/96 VAN DE COMMISSIE van 7 februari 1996 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1222/94 tot vaststelling van de gemeenschappelijke uitvoeringsbepalingen voor de regeling aangaande de toekenning van restituties bij uitvoer en de criteria voor de vaststelling van het restitutiebedrag betreffende bepaalde landbouwprodukten, uitgevoerd in de vorm van goederen die niet onder bijlage II van het Verdrag vallen

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EG) nr. 3448/93 van de Raad van 6 december 1993 tot vaststelling van de handelsregeling voor bepaalde, door verwerking van landbouwprodukten verkregen goederen (1), inzonderheid op artikel 7, lid 3, eerste alinea,

Overwegende dat Verordening (EG) nr. 1222/94 van de Commissie (2), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2915/95 (3), aanzienlijke wijzigingen heeft ondergaan die evenwel geen consequenties hebben gehad voor bijlage C; dat laatstgenoemde bijlage nog steeds een fout bevat die bij Verordening (EG) nr. 1651/94 van de Commissie (4), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2296/94 (5), is geïntroduceerd en die moet worden rechtgezet;

Overwegende dat alcoholvrij bier wordt vervaardigd onder soortgelijke voorwaarden als het bier van GN-code 2203; dat voornoemd bier derhalve in bijlage C moet worden opgenomen en dat bijlage B van Verordening (EG) nr. 1222/94 dienovereenkomstig moet worden gewijzigd;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor horizontale vraagstukken inzake het handelsverkeer in verwerkte landbouwprodukten die niet onder bijlage II van het Verdrag vallen,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Verordening (EG) nr. 1222/94 wordt als volgt gewijzigd:

1. In bijlage B wordt de regel die betrekking heeft op GN-code 2202 90 10 vervangen door de volgende regels:

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

2. Bijlage C wordt vervangen door de bijlage die aan deze verordening is gehecht.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 7 februari 1996.

Voor de Commissie

Martin BANGEMANN

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 318 van 20. 12. 1993, blz. 18.

(2) PB nr. L 136 van 31. 5. 1994, blz. 5.

(3) PB nr. L 305 van 19. 12. 1995, blz. 33.

(4) PB nr. L 174 van 8. 7. 1994, blz. 14.

(5) PB nr. L 249 van 24. 9. 1994, blz. 9.

BIJLAGE

"BIJLAGE C

>RUIMTE VOOR DE TABEL>
VERORDENING (EG) Nr. 167/96 VAN DE RAAD van 29 januari 1996 tot verlenging van de maatregelen bedoeld in de bijlagen I en II van Verordening (EG) nr. 1917/95 tot vaststelling van bepaalde maatregelen betreffende de invoer van be- en verwerkte landbouwprodukten uit IJsland, Noorwegen en Zwitserland om rekening te houden met de resultaten van de in het kader van de Uruguay-Ronde gevoerde onderhandelingen in de landbouwsector

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 113,

Gezien het voorstel van de Commissie,

Overwegende dat bij Verordening (EG) nr. 1917/95 van de Raad van 24 juli 1995 tot vaststelling van bepaalde maatregelen betreffende de invoer van be- en verwerkte landbouwprodukten uit IJsland, Noorwegen en Zwitserland om rekening te houden met de resultaten van de in het kader van de Uruguay-Ronde gevoerde onderhandelingen in de landbouwsector (1), de basisbedragen zijn vastgesteld die van 1 juli tot en met 31 december 1995 in aanmerking worden genomen voor de berekening van de agrarische elementen en aanvullende rechten bij invoer in de Gemeenschap van goederen van oorsprong uit IJsland, Noorwegen en Zwitserland;

Overwegende dat de bestaande protocollen niet vóór 1 januari 1996 konden worden aangepast; dat bijgevolg de in de bijlagen I en II bij Verordening (EG) nr. 1917/95 vastgestelde maatregelen moeten worden verlengd voor 1996,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De in de bijlagen I en II bij Verordening (EG) nr. 1917/95 vastgestelde maatregelen worden verlengd van 1 januari tot en met 30 juni 1996.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 1996.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 29 januari 1996.

Voor de Raad

De Voorzitter

S. AGNELLI

(1) PB nr. L 185 van 4. 8. 1995, blz. 1.
VERORDENING (EG) Nr. 168/96 VAN DE RAAD van 29 januari 1996 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 519/94 van de Raad betreffende de gemeenschappelijke regeling voor de invoer uit bepaalde derde landen

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 113,

Gezien het voorstel van de Commissie,

Overwegende dat Verordening (EG) nr. 3285/94 van de Raad van 22 december 1994 betreffende de gemeenschappelijke invoerregeling en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 518/94 (1) onder meer van toepassing is op produkten die onder het EGKS-Verdrag vallen, zonder afbreuk te doen aan eventuele maatregelen ter uitvoering van een overeenkomst die specifiek op EGKS-produkten betrekking heeft;

Overwegende evenwel dat EGKS-produkten niet onder het materiële toepassingsgebied vallen van Verordening (EG) nr. 519/94 van de Raad van 7 maart 1994 betreffende de gemeenschappelijke regeling voor de invoer uit bepaalde derde landen en tot intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 1765/82, (EEG) nr. 1766/82 en (EEG) nr. 3420/83 (2);

Overwegende dat, ten behoeve van een grotere coherentie en om de administratieve problemen op te lossen die zijn ontstaan door een verschillende behandeling van EGKS-produkten ten opzichte van de produkten die onder Verordening (EG) nr. 519/94 vallen, het noodzakelijk lijkt het toepassingsgebied van genoemde verordening tot EGKS-produkten uit te breiden door daarin de nodige wijzigingen aan te brengen,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Na de vierde overweging van Verordening (EG) nr. 519/94 wordt de volgende overweging ingevoegd:

"Overwegende dat de gemeenschappelijke regeling voor de invoer ook van toepassing is op EGKS-produkten, onverminderd eventuele maatregelen ter uitvoering van een overeenkomst die specifiek op deze produkten betrekking heeft;".

Artikel 2

Artikel 1, lid 1, van Verordening (EG) nr. 519/94 wordt vervangen door:

"1. Deze verordening is van toepassing op de invoer van produkten van oorsprong uit de in bijlage 1 genoemde derde landen, met uitzondering van textielprodukten die onder Verordening (EG) nr. 517/94 vallen.".

Artikel 3

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Zij is van toepassing met ingang van 15 december 1995.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 29 januari 1996.

Voor de Raad

De Voorzitter

S. AGNELLI

(1) PB nr. L 349 van 31. 12. 1994, blz. 53.

(2) PB nr. L 67 van 10. 3. 1994, blz. 89. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 839/95 (PB nr. L 85 van 19. 4. 1995, blz. 9).
VERORDENING (EG) Nr. 162/96 VAN DE COMMISSIE van 30 januari 1996 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1466/95 tot vaststelling van de specifieke bepalingen inzake de toepassing van de uitvoerrestituties voor de sector melk en zuivelprodukten

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2931/95 van de Commissie (2), en met name op artikel 17, lid 14,

Overwegende dat bij Verordening (EG) nr. 1466/95 van de Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2931/95, de specifieke bepalingen inzake de toepassing van de uitvoerrestituties in de sector melk en zuivelprodukten zijn vastgesteld;

Overwegende dat de sedert de inwerkingtreding van Verordening (EG) nr. 1466/95 opgedane ervaring aantoont dat voor een goed marktbeheer de mogelijkheid om de geldigheidsduur van de uitvoercertificaten te verlengen, moet worden ingetrokken voor alle produkten van de sector melk en zuivelprodukten;

Overwegende dat het Comité van beheer voor melk en zuivelprodukten geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voorzitter bepaalde termijn,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Verordening (EG) nr. 1466/95 wordt als volgt gewijzigd:

1. In artikel 4 wordt de tweede alinea geschrapt.

2. In artikel 7 wordt lid 2 geschrapt.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Zij is van toepassing op de uitvoercertificaten met vaststelling vooraf van de restitutie die op of na de datum van haar inwerkingtreding worden aangevraagd.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 30 januari 1996.

Voor de Commissie

Franz FISCHLER

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 13.

(2) PB nr. L 307 van 20. 12. 1995, blz. 10.

(3) PB nr. L 144 van 28. 6. 1995, blz. 22.
VERORDENING (EG) Nr. 291/96 VAN DE COMMISSIE van 15 februari 1996 tot vaststelling van een uitvoerbelasting voor produkten van GN-code 1003 00 90

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 1766/92 van de Raad van 30 juni 1992 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1863/95 (2), en met name op artikel 16,

Overwegende dat in artikel 16 van Verordening (EEG) nr. 1766/92 is bepaald dat, wanneer de noteringen of de prijzen op de wereldmarkt voor bepaalde produkten het peil bereiken van de communautaire prijzen en deze toestand kan voortduren en ernstiger worden en hierdoor de markt van de Gemeenschap wordt verstoord of dreigt te worden verstoord, passende maatregelen kunnen worden getroffen; dat in artikel 15 van Verordening (EG) nr. 1501/95 van de Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 95/96 (4), is bepaald dat, wanneer bovenbedoelde voorwaarden zijn vervuld, een uitvoerbelasting kan worden vastgesteld die naar bestemming kan worden gedifferentieerd;

Overwegende dat de wereldmarktprijzen voor gerst het peil van de communautaire prijzen hebben bereikt en dat de tendens is dat deze prijzen nog verder zullen stijgen; dat dit kan leiden tot te grote uitvoer van gerst uit de Gemeenschap; dat daarom is besloten om voor dit produkt een uitvoerbelasting vast te stellen van een zodanig niveau dat verstoring van de markt van de Gemeenschap wordt voorkomen;

Overwegende dat de geldigheidsduur van de vóór 2 februari 1996 afgegeven uitvoercertificaten voor gerst nog niet is afgelopen; dat deze geldigheidsduur, om de hoeveelheden te beperken, voorzichtigheidshalve op slechts 30 dagen was bepaald; dat de houders van deze certificaten niet mogen worden benadeeld;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor granen,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

1. De uitvoerbelasting zoals bedoeld in artikel 15 van Verordening (EG) nr. 1501/95 wordt voor de uitvoer van produkten van GN-code 1003 00 90 vastgesteld op het in de bijlage bij deze verordening vermelde bedrag.

2. Deze belasting geldt echter niet voor uitvoercertificaten die vóór 2 februari 1996 zijn afgegeven.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 15 februari 1996.

Voor de Commissie

Franz FISCHLER

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 181 van 1. 7. 1992, blz. 21.

(2) PB nr. L 179 van 29. 7. 1995, blz. 1.

(3) PB nr. L 147 van 30. 6. 1995, blz. 7.

(4) PB nr. L 18 van 24. 1. 1996, blz. 10.

BIJLAGE

>RUIMTE VOOR DE TABEL>
VERORDENING (EG) Nr. 272/96 VAN DE COMMISSIE van 13 februari 1996 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1430/95 tot vaststelling van de uitvoerrestituties in de sector van op basis van groenten en fruit verwerkte produkten, andere dan voor toegevoegde suiker toegekende restituties

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 426/86 van de Raad van 24 februari 1986 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector van op basis van groenten en fruit verwerkte produkten (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2314/95 van de Commissie (2), en met name op artikel 13, lid 8, en artikel 14, lid 5,

Overwegende dat bij Verordening (EG) nr. 1430/95 van de Commissie (3) is bepaald voor welke hoeveelheden niet voor uitvoer in het kader van de voedselhulp bestemde uitvoercertificaten kunnen worden aangevraagd;

Overwegende dat bij Verordening (EG) nr. 1429/95 van de Commissie van 23 juni 1995 houdende uitvoeringsbepalingen inzake de toekenning van uitvoerrestituties in de sector van op basis van groenten en fruit verwerkte produkten, andere dan voor toegevoegde suiker toegekende restituties (4) de elementen zijn vastgesteld aan de hand waarvan wordt bepaald voor welke hoeveelheden uitvoerrestituties kunnen worden toegekend; dat, ter wille van de de transparantie, de marktdeelnemers in kennis moeten worden gesteld van de aangepaste hoeveelheden;

Overwegende dat, op grond van de situatie op de internationale markt, de hoeveelheden en de restitutiebedragen voorlopig moeten worden aangepast voor de komende periode;

Overwegende dat het dienstig is voor elke toewijzingsperiode voor certificaten de data voor het indienen van de aanvragen te vermelden;

Overwegende dat het Comité van beheer voor op basis van groenten en fruit verwerkte produkten geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voorzitter bepaalde termijn,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De bijlage bij Verordening (EG) nr. 1430/95 wordt vervangen door de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 13 februari 1996.

Voor de Commissie

Franz FISCHLER

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 49 van 27. 2. 1986, blz. 1.

(2) PB nr. L 233 van 30. 9. 1995, blz. 69.

(3) PB nr. L 141 van 23. 6. 1995, blz. 32.

(4) PB nr. L 141 van 23. 6. 1995, blz. 28.

BIJLAGE

>RUIMTE VOOR DE TABEL>
VERORDENING (EG) Nr. 258/96 VAN DE COMMISSIE van 12 februari 1996 houdende bepalingen ter uitvoering van de specifieke maatregelen ten behoeve van de kleinere eilanden in de Egeïsche Zee wat de specifieke regeling voor de voorziening met gedroogde voedergewassen betreft

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 2019/93 van de Raad van 19 juli 1993 houdende specifieke maatregelen voor bepaalde landbouwprodukten ten behoeve van de kleinere eilanden in de Egeïsche Zee (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2417/95 van de Commissie (2), en met name op artikel 4,

Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 2958/93 van de Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1802/95 (4), de gemeenschappelijke toepassingsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 2019/93 wat betreft de specifieke regeling voor de voorziening met bepaalde landbouwprodukten en tegelijk op grond van artikel 3 van laatstgenoemde verordening de betrokken steunbedragen zijn vastgesteld; dat op grond van artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 2019/93 de op ramingen berustende balansen voor de voorziening van de kleinere eilanden in de Egeïsche Zee met gedroogde voedergewassen uit andere gebieden van de Gemeenschap voor het kalenderjaar 1996 moeten worden vastgesteld; dat deze maatregel onmiddellijk in werking dient te treden;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor gedroogde voedergewassen,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Op grond van artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 2019/93 worden in de bijlagen I en II bij deze verordening voor het kalenderjaar 1996 de hoeveelheden aangegeven waarvoor op grond van de op ramingen berustende balansen voor de voorziening met gedroogde voedergewassen communautaire steun wordt toegekend.

Artikel 2

De geldigheidsduur van de "steuncertificaten" zoals bedoeld in artikel 1, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 2958/93, loopt af op de laatste dag van de tweede maand na de maand van afgifte.

Artikel 3

Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 1996.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 12 februari 1996.

Voor de Commissie

Franz FISCHLER

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 184 van 27. 7. 1993, blz. 1.

(2) PB nr. L 248 van 14. 10. 1995, blz. 39.

(3) PB nr. L 267 van 28. 10. 1993, blz. 4.

(4) PB nr. L 174 van 26. 7. 1995, blz. 27.

BIJLAGE I

Geraamde voorzieningsbalans voor de kleinere eilanden van groep A

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

BIJLAGE II

Geraamde voorzieningsbalans voor de kleinere eilanden van groep B

>RUIMTE VOOR DE TABEL>
VERORDENING (EG) Nr. 251/96 VAN DE COMMISSIE van 9 februari 1996 inzake tijdelijke afwijking van Verordening (EG) nr. 1445/95 houdende uitvoeringsbepalingen voor de invoer- en uitvoercertificatenregeling in de sector rundvlees

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2417/95 van de Commissie (2), en met name op de artikelen 9, 13 en 25,

Overwegende dat bij Verordening (EG) nr. 1445/95 van de Commissie (3), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2856/95 (4), uitvoeringsbepalingen voor de invoer- en uitvoercertificatenregeling in de sector rundvlees zijn vastgesteld;

Overwegende dat, om te voorkomen dat een goed beheer van de markt in het gedrang komt tijdelijk moet worden besloten tot verkorting van de geldigheidsduur van de uitvoercertificaten met vaststelling vooraf van de restitutie; dat bijgevolg een afwijking moet worden vastgesteld ten opzichte van artikel 8, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1445/95;

Overwegende dat, gezien de urgentie van bovenbedoelde afwijkingsbepaling, deze verordening zo spoedig mogelijk in werking moet treden;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor rundvlees,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

In afwijking van artikel 8, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1445/95 zijn de uitvoercertificaten met uitzondering van die voor dieren van GN-code 0102, geldig vanaf de dag van afgifte tot het einde van de volgende maand.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Zij is van toepassing voor de uitvoercertificaten met vaststelling vooraf van de restitutie die zijn aangevraagd in de periode vanaf de dag van inwerkingtreding van deze verordening tot en met 31 maart 1996.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 9 februari 1996.

Voor de Commissie

Franz FISCHLER

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 24.

(2) PB nr. L 248 van 14. 10. 1995, blz. 39.

(3) PB nr. L 143 van 27. 6. 1995, blz. 35.

(4) PB nr. L 299 van 12. 12. 1995, blz. 10.
VERORDENING (EG) Nr. 226/96 VAN DE COMMISSIE van 6 februari 1996 houdende vaststelling van eenheidswaarden voor de bepaling van de douanewaarde van bepaalde aan bederf onderhevige goederen

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad van 12 oktober 1992 tot vaststelling van het communautair douanewetboek (1),

Gelet op Verordening (EEG) nr. 2454/93 van de Commissie van 2 juli 1993 houdende vaststelling van enkele bepalingen ter uitvoering van Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad tot vaststelling van het communautair douanewetboek (2), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1762/95 (3), inzonderheid op artikel 173, lid 1,

Overwegende dat in de artikelen 173 tot en met 177 van Verordening (EEG) nr. 2454/93 is bepaald dat de Commissie periodieke eenheidswaarden vaststelt voor de produkten die zijn omschreven in de in bijlage 26 van genoemde verordening opgenomen klasse-indeling;

Overwegende dat de toepassing van de regelen en maatstaven bepaald in voornoemde artikelen op de gegevens die overeenkomstig het bepaalde in artikel 173, lid 2, van voornoemde verordening aan de Commissie zijn medegedeeld, ertoe leidt voor de betrokken produkten de eenheidswaarden vast te stellen die zijn vermeld in de bijlage bij de onderhavige verordening,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De eenheidswaarden bedoeld in artikel 173, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 2454/93 worden vastgesteld zoals in de in de bijlage opgenomen lijst vermeld.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op 9 februari 1996.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 6 februari 1996.

Voor de Commissie

Mario MONTI

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 302 van 19. 10. 1992, blz. 1.

(2) PB nr. L 253 van 11. 10. 1993, blz. 1.

(3) PB nr. L 171 van 21. 7. 1995, blz. 8.

BIJLAGE

>RUIMTE VOOR DE TABEL>