Nr.L130/62 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 31.5.69
(R.E./ton)
Tariefnummer OmschrijvingBedrag
vande
restitutie
ex11.02AI
ex11.02AI—asgehaltevan851t/m1150
—asgehaltevan1151t/m1400
—asgehaltevan1401t/m1600
—asgehaltevan1601t/m1800
—asgehaltevan1801t/m2000
Grutten,griesengriesmeelvanhardetarwe-
—vooruitvoerennaar:
—zoneII
—zoneIVb)
—deanderederdelanden
Grutten,griesengriesmeelvanzachtetarwe:
—vooruitvoerennaar:
—zoneI
—zoneIVb)
—deanderederdelanden41,40
32,40
32,40
27,40
27,40
87,15
91,70
82,70
87,80
90,80
81,80
VERORDENING (EEG)Nr.1014/69VANDECOMMISSIE
van30mei1969
totwijzigingvanderestitutiesbijuitvoervoorrijstenbreukrijst
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.359/67/EEGvandeRaad
van25juli1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningvanderijstmarkt(1),gewijzigddoorVer­
ordening(EEG)nr.1603/68(2),inzonderheidop
artikel17,lid2,vierdealinea,tweedezin,
Overwegendedatdebijuitvoervanrijstenbreuk­
rijsttoetepassenrestitutieszijnvastgestelddoor
Verordening (EEG)nr.978/69(3);
OverwegendedatdetoepassingvandeinVeror­
dening(EEG)nr.978/69genoemdevoorschriften
enuitvoeringsbepalingen opdegegevens,waarover
deCommissiethansbeschikt,leidttoteenwijzi­
gingvandethansgeldenderestitutiesbijuitvoer
indezinalsvermeldindebijlagevandezever­
ordening,1.Devastgestelderestitutiesbijuitvoervande
inartikel1vanVerordeningnr.359/67/EEGbe­
doeldeprodukteninoorspronkelijke toestandmet
uitzonderingvandeinlid1,subc),vandatartikel
genoemde,indebijlagevanVerordening (EEG)nr.
978/69,wordengewijzigdindebijlagevandeze
verordening .
2.Voorinhetvorigelidbedoeldeennietin
debijlageopgenomenproduktenwordtgeenresti­
tutievastgesteld.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1juni
1969.
Dezeverordeningisverbindendinallhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,30mei1969.
VoordeCommissie
V.BODSON
Lid,vandeCommissie
(*)PBnr.174van31.7.1967 ,blz .1.
(2)PBnr.L253van16.10.1968 ,blz.5.
(3)PBnr.L128van30.5.1969 ,blz.12.

5.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L130/63
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan30mei1969totwijzigingvanderestituties
bijuitvoervoorrijstenbreukrijst
(R.E./100kei
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingBedrag
vande
restitutie
10.06 Rijst:
A.nietgepeld,aldannietindedop:
(I)
(II)nietgepeld:
(a)bevattendetenminste90%korrelsdieeenlengte
hebbenvantenhoogste5,2mmenwaarvandever­
houdinglengte/breedtekleinerisdan2:
—vooruitvoerennaarzoneIenPortugal
—vooruitvoerennaardeanderederdelanden4,462
3,600
(b)andere:
4,672
3,800—vooruitvoerennaarzoneIenPortugal
—vooruitvoerennaardeanderederdelanden
B.gepeld,ookindiengeslepen(gepolijstofgeglansd):
(I)bevattendetenminste90%korrelsdieeenlengtehebben
vantenhoogste5,2mmenwaarvandeverhouding
lengte/breedtekleinerisdan2:
(a)halfwitterijst:
—vooruitvoerennaarOostenrijk,Liechtenstein ,
Zwitserland ,Joegoslavië
—vooruitvoerennaarzoneI
—vooruitvoerennaardezonesIIenIII
—vooruitvoerennaardezonesIVenV
—vooruitvoerennaardeanderederdelanden
(b)volwitterijst:
—vooruitvoerennaarOostenrijk,Liechtenstein ,
Zwitserland ,Joegoslavië
—vooruitvoerennaarzoneI
—vooruitvoerennaardezonesIIenIII
—vooruitvoerennaardezonesIVenV
—vooruitvoerennaardeanderederdelanden3,892
6,875
7,155
7,955
5,446
4,145
7,325
7,625
8,475
5,800
(II)andere:
(a)halfwitterijst:
—vooruitvoerennaarLiechtenstein enZwitserland
—vooruitvoerennaarzoneI
—vooruitvoerennaardezonesIIenIII
—vooruitvoerennaardezonesIVenV
—vooruitvoerennaardeanderederdelanden
(b)volwitterijst:
—vooruitvoerennaarLiechtenstein enZwitserland
—vooruitvoerennaarzoneI
—vooruitvoerennaardezonesIIenIII
—vooruitvoerennaardezonesIVenV
—vooruitvoerennaardeanderederdelanden4,557
8,551
8,741
9,481
6,996
4,885
9,165
9,365
10,165
7,500
1,500 C.Breukrijst
Hetbedragwaarmeederestitutieseventueelovereenkomstig artikel1vanVerordeningnr.719/67/
EEGdienentewordenverhoogd,bedraagt0,20rekeneenheidper100kg.
N.B.:Overeenkomstig Verordeningnr.669/67/EEG(PBnr.241van5.10.1967)zijndezonesdie
welkebepaaldzijninbijlageAvanVerordeningnr.694/67/EEG(PBnr.245van11.10.
1967).