30.6.67 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 2849/67
BIJLAGE CII
LijstvandeinhetkadervanhetC.A.T.T.geconsolideerde produkten ende
rechtenvoordezeprodukten
No.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijving
ex16.01 Worstvanallesoorten,vanvlees,vanslachtafvallen ofvanbloed:
exA vanlevers :
I.bevattende leversvanvarkens =24%
ex16.02 Anderebereidingen enconserven ,vanvleesofvanslachtafvallen :
exA vanlevers :
II.andere :
a)bevattende leversvanvarkens -25»/«
VERORDENING No.206/67/EEGVANDECOMMISSIE
van28juni1967
houdende vaststelling vandesluisprijzen indesectorvarkensvlees voor
hettijdvakvan1julitotenmet31oktober1967
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,
GeletophetVerdragtotoprichting vande
Europese Economische Gemeenschap ,
GeletopVerordening no.121/67/EEGvande
Raadvan13juni1967betreffende degemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorvarkens­
vlees(1),inzonderheid opartikel12,
Overwegende datdesluisprijzen voorgeslachte
varkensenvoordeandereprodukten genoemd in
artikel1,lid1,vanVerordening no.134/67/EEG
vandeRaadvan13juni1967betreffende delijst
vanprodukten waarvoorsluisprijzen zijnvastgesteld
enhoudende deregelsvoordevaststelling vande
sluisprijsvoorgeslachte varkens (2),gewijzigd bij
Verordening no.173/67/EEG(3),voorafvoorelk
kwartaalmoetenwordenvastgesteld ;datdeeerste
vaststelling vandesluisprijzen moetplaatsvinden
voordeperiodevan1julitotenmet31oktober
1967;
Overwegende datdesluisprijs voorgeslachte
varkensuitdriebedragenbestaat;
Overwegende datheteerstebedraggelijkmoet
zijnaandewaardeopdewereldmarkt vaneen
hoeveelheid voedergranen gelijkaandehoeveelheid
voeder,diebenodigd isvoordeproduktie vaneenkilogramvarkensvlees inderdelanden,vastgesteld
volgensdebepalingen vanartikel2,lid1,van
Verordening no.134/67/EEGenwaarvandesamen­
stellingisaangegeven ;
Overwegende datdeprijsvandezehoeveelheid
granenwordtvastgesteld volgensdebepalingen van
artikel2,leden2en3,vanVerordening no.134/67/
EEG;
Overwegende datditartikel2bepaaltdatde
prijsvanelkegraansoort opdewereldmarkt gelijk
isaanhetgewogengemiddelde vandec.i.f.-prijzen
welkevoordezegraansoort zijnvastgesteld ,voor
hettijdvakvan6maanden voorafgaande aanhet
kwartaalgedurende welkehetgenoemde elementis
berekend ;datdeperiodevan1november 1966tot
30april1967gelegenisvóórdeinwerkingtreding
vandeeenheidsmarkt indegraansector ;datder­
halvegedurende dezeperiodec.i.f.-prijzen voorelke
Lid-Staat werdenvastgesteld ,terwijlvanaf1juli
1967éénenkelec.i.f.-prijs ,berekendvoorRotterdam ,
zalwordenvastgesteld ;dathetomdezereden
aanbeveling verdientvoordeberekening vanhet
gewogengemiddelde uittegaanvandegedurende
genoemde periodevoorNederland vastgestelde c.i.f.-
prijzen ;
Overwegende dathettweedebedraggelijkmoet
zijnaandemeerwaarde inverhouding totdewaarde
vandevoedergranen ,vanandervoederdangranen
dienodigzijnvoordeproduktie vaneenkilogram
varkensvlees ;datditforfaitaire bedrag,volgensde
bepalingen vanartikel3,lid1,vanVerordening(!)PBno.117van19.6.1967,blz.2283/67.
(*)PBno.120van21.6.1967,blz.2367/67.
(3)PBno.130van28.6.1967,blz.2604/67,

2850/67 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 30.6.67
Overwegende datdeindezeverordening ver­
vattemaatregelen inovereenstemming zijnmethet
adviesvanhetComitévanbeheervoorvarkens­
vlees,
HEEFT DEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel 1n.o.134/67/EEG12%vandewaardevandehoe­
veelheidvoedergranen bedraagt ;
Overwegende dathetderdebedragdealgemene
produktie -encommercialisatiekosten vertegenwoor­
digt;datditforfaitairebedrag17,37rekeneenheden
per100kggeslachte varkensbedraagt ;
Overwegende datdesluisprijzen vandeinarti­
kel1vanVerordening no.134/67/EEGgenoemde
produkten ,anderedangeslachte varkens,moeten
wordenafgeleidvandesluisprijsvoorgeslachte
varkensaandehandvandekrachtens artikel10,
lid4,vanVerordening no.121/67/EEGvoordeze
produkten vastgestelde verhoudingen ;datdecoëf­
ficiënten ,diedezeverhoudingen weergeven zijn
vastgesteld inVerordening no.204/67/EEG;Deinartikel12vanVerordening no.121/67/
EEGbepaaldesluisprijzen voordeinartikel1van
Verordening no.134/67/EEGgenoemde produkten
isvastgesteld indebijlage.
Artikel2
Dezeverordening treedtinwerkingop1juli
1967.
Dezeverordening isverbindend inal,haaronderdelen enisrechtstreeks toe­
passelijkinelkeLid-Staat .
Brussel,28juni1967.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
WalterHALLSTEIN
BIJLAGE
Sluisprijzen voorgeslachte varkensenvoordeinartikel1vanVerordening
no.134/67/EEGgenoemde produkten
No.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingSluisprijs
R.E./100kg
ex01.03 Levende varkens :
exAHuisdieren :
IIandere :
a)zeugendietenminsteeenmaalgebigdhebbenendieten
minste160kgwegen 38,0068
b)overige 44,6900
ex02.01
AHIa)en
ex02.06BVleesvanvarkens,vanhuisdieren ,vers,gekoeld,bevroren,gezou­
tenofgepekeld :
1,heleofhalvevarkens,ookindienzonderkop,potenofzonder
bladreuzel 58,1144
2.Ham,ookdelen,nietontbeend
3.Schouders ,ookdelen,nietontbeend
4.Karbonadestreng methalskarbonade ,ookdelen
5.Buik,ookbuikspek90,0773
70,8996
94,1453
50,5595
ex02.05 Spek,vers,gekoeld,bevroren,gezoutenofgepekeld (metuitzonde­
ringvannochgeperstnochgesmolten varkensvet ) 24,4080
15.01AIIReuzelenandergeperstofgesmolten varkensvet ,nietbestemd
vooranderindustrieel gebruikdanvoordevervaardiging van
produkten voormenselijke consumptie 23,2458