17.5.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L115/37
VERORDENING (EEG)Nr.1006/72VANDECOMMISSIE
van16mei1972
houdendevaststellingvandereferentieprijzen voorkersen
indeproduktiegebieden metdelaagstenoteringen
zijnwaargenomen ;datdenoteringendieals
grondslagdienenvoordezeberekening,volgens
artikel1,lid1,vanVerordening (EEG)nr.1291/70
betrekkingmoetenhebbenopproduktenvanklasseI,
vanelkegrootte,inverpakking,waarbijdeinvloed
vandeverpakkingskosten indezenoteringenmoet
zijndoorberekend ;datvoortsinartikel11,lid2,
2ealinea,vanVerordeningnr.23isbepaalddat
slechtsinaanmerkingmogenwordengenomende
noteringenvoordeproduktenofvariëteitendieeen
aanzienlijkdeelvertegenwoordigen vandeinhet
gehelejaarofgedurendeeendeeldaarvaninde
handelgebrachteproduktie ;
Overwegende dat,overeenkomstig artikel11,lid2,
3ealinea,vanVerordeningnr.23bijdevaststelling
vanhet'gemiddeldevandenoteringenvoorelke
representatieve marktdenoteringendieuitzonder­
lijkhoogofuitzonderlijk laagkunnenworden
geachttenopzichtevandeopdezemarktwaar­
genomennormaleschommelingen buitenbeschou­
wingmoetenwordengelaten;
Overwegende dathet,teneinderekeningtehouden
metdeseizoenverschillen indeprijzen,dienstigis
hetverkoopseizoen teverdeleninverschillendeperio­
denenvoorelkvandezeeenreferentieprijs vastte
stellen;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorgroentenenfruit,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.23houdendedegeleide­
lijketotstandbrenging vaneengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgroentenen
fruit(*),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)
nr.2727/71(-),enmetnameopartikel11,lid2,
Overwegende datopgrondvanartikel11,lid2,
lealinea,vanVerordeningnr.23envanartikel1,
lid1,vanVerordening (EEG)nr.1291/70vande
Commissievan1juli1970(3),houdendevaststelling
vandeuitvoeringsbepalingen vangenoemdartikel
jaarlijksvóórhetbeginvanhetverkoopseizoen voor
degeheleGemeenschap referentieprijzen worden
vastgesteld ;
Overwegende dathet,geziendeomvangvande
produktievankersenindeGemeenschap nood­
zakelijkisvoorditprodukteenreferentieprijs vast
testellen;
Overwegende datvooreenbinnenlandsprodukt
waarvandehandelskenmerken zijnomschrevende
referentieprijs gelijkisaanhetrekenkundiggemid­
deldevandeproduktieprijzen inelkeLid-Staatdat,
teneindedereferentieprijs endeprijsvandeinge­
voerdeprodukteninhetzelfdehandelsstadium ver­
gelijkbaartemaken,wordtvermeerderdmeteen
bedragberekendaandehandvandecornmer­
cialisatiekosten ;datopgrondvanartikel1,lid1,
vanVerordening (EEG)nr.1291/70,devoorde
bepalingvandezeproducentenprijzen inaanmerking
tenemennoteringenbetrekkingmoetenhebbenop
hetcommercialisatiestadium „af-producentengroepe ­
ringen"ofelkandervergelijkbaarcommercialisatie­
stadium;datopgrondvanartikel11,lid2,6eali­
nea,vanVerordeningnr.23deprijzenvandeinge­
voerdeproduktenmoetenwordenberekendofterug­
gebrachttothetstadium„importeur/groothande­
laar";datdezeprijzenderhalverechtstreeksverge­
lijkbaarzijnmethetrekenkundiggemiddeldevande
produktieprijzen endatditdusnietmethetboven­
bedoeldebedragbehoefttewordenverhoogd;
Overwegende datovereenkomstig artikel11,lid2,
2ealinea,vanVerordeningnr.23deproduktie­
prijzenvanelkeLid-Staatovereenstemmen methet
gemiddeldevandenoteringendie,tijdensdedrie
jarenvoorafgaande aandevaststellingvanderefe­
rentieprijs,opderepresentatieve marktofmarktenArtikel1
Dereferentieprijzen voorkersen(onderverdeling
08.07Cvanhetgemeenschappelijk douanetarief),
uitgedruktinrekeneenheden per100kgnetto,wor­
denvoordeproduktenvandeklasse„I",allegroot­
tesorteringen ,inverpakking ,alsvolgtvastgesteld :
Mei(van11totenmet31)41,8
Juni' 34,9
Juli 33,4
Augustus 25,3
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvol­
gendeopdievanhaarbekendmaking inhetPubli­
katiebladvandeEuropeseGemeenschappen .Zij
geldttotenmet30april1973.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .»
GedaanteBrussel,16mei1972.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
S.L.MANSHOLT
l1)PBnr.30van20.4.1962,blz.965/62.