29.4.80 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L110/9
VERORDENING (EEG)Nr.1036/80VANDECOMMISSIE
van24april1980
betreffendederegelingvantoepassingopdeinvoerindeBeneluxvangeweven
zwembroeken enbadpakkenvanoorspronguitHong-Kong
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
DeinvoerindeGemeenschap vandeproduktenvan
deinbijlagevermeldecategorieën,vanoorspronguit
Hong-Kong ,wordtonderworpen aandeindezelfde
bijlagevermeldekwantitatievemaxima,ondervoorbe­
houdvanhetbepaaldeinartikel2,lid1.DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.3059/78vandeRaad
van21december1978betreffendedegemeenschappe­
lijkeregelingvantoepassingopdeinvoervanbe­
paaldetextielprodukten vanoorspronguitderdelan­
den(1),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
2143/79(2),inzonderheid opdeartikelen11en15,
Overwegendedatinartikel11vanVerordening (EEG)
nr.3059/78devoorwaarden voorhetinstellenvan
kwantitatievemaximawordenvastgesteld ;datdeuit­
voervergunningen naardeBeneluxvangeweven
zwembroeken enbadpakken (categorie79),diezijn
afgegevendoorHong-Kong ,deinlid3vandatartikel
vastgesteldeniveaushebbenoverschreden ;
Overwegendedatovereenkomstig hetbepaaldeinlid
5vangenoemdartikelop21december1979aan
Hong-Kongeenverzoekomoverlegterkennisisge­
bracht;dathetingevolgeditoverleggewenstisdebe­
trokkenproduktenvoordejaren1980totenmet
1982aankwantitatievemaximateonderwerpen ;
OverwegendedatdeinvoerindeBeneluxvanbadkos­
tuumsvanbrei-ofhaakwerk(categorie72)reedson­
derworpenisaaneenkwantitatiefmaximum ;dathet
bijdeonderhandelingen wenselijkisgeblekendepro­
duktenvandecategorieën72en79aanéénenkel
maximumteonderwerpen ;
Overwegendedatvolgenslid13vanhetzelfdeartikel
wordtverzekerddatdekwantitatieve maximainacht
wordengenomendoormiddelvaneenstelselvandub­
belecontrole,overeenkomstig bijlageVvangenoemde
verordening ;
Overwegendedatdebetrokkenproduktendietussen
1januari1980endedatumvaninwerkingtreding van
dezeverordeninguitHong-Kongzijnuitgevoerd,in
minderingmoetenwordengebrachtophetkwantita­
tievemaximumvoor1980;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitétextielprodukten ,Artikel2
1.Deproduktenvancategorie79,dievóórdeda­
tumvaninwerkingtreding vandezeverordeninguit
Hong-KongnaardeBeneluxzijnverzondenendie
nognietinhetvrijeverkeerzijngebracht,wordenin
hetvrijeverkeergebrachtopvoorwaardedateencog­
nossementofeenandervervoerdocument wordtover­
gelegdwaaruitblijktdatdeverzendinginderdaadvóór
diedatumheeftplaatsgevonden .
2.Deinvoervanproduktendieopofnadedatum
vaninwerkingtreding vandezeverordeninguitHong­
KongnaardeBeneluxzijnverzonden,isonderworpen
aanhetstelselvandubbelecontrolevermeldinbijlage
VvanVerordening (EEG)nr.3059/78.
3.Methetoogopdetoepassingvanhetbepaalde
inlid2,wordenallehoeveelheden dieopofna1ja­
nuari1980uitHong-Kongzijnverzondeneninhet
vrijeverkeerzijngebracht,ophetvoor1980vastge­
steldekwantitatievemaximainminderinggebracht.
Artikel3
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdetweededag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhetPubli­
katiebladvandeEuropeseGemeenschappen .
Zijisvantoepassingtot31december1982.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,24april1980.
VoordeCommissie
ÉtienneDAVIGNON
LidvandeCommissie
(1)PBnr.L365van27.12.1978,blz.1.
(2)PBnr.L248van2.10.1979,blz.1.

Nr.L110/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 29.4.80
BIJLAGE
Cate­
gorieGDT
nummerNIMEXE­
code
(1980)OmschrijvinglLid­
statenEenheidJaarlijksekwantitatievemaxima
van1januaritot31december
U1980 1981 1982
7260.05
AIIb)2
60.06
B1Bovenkleding ,kledingtoebehoren en
andereartikelen,vanniet-elastisch of
vanniet-gegummeerd brei-ofhaak­
werk:
A.Bovenkleding enkledingtoebeho­
ren:
II.andere:
Breiwerkenhaakwerk,elastischof
gegummeerd ,aanhetstuk,enartike­
lendaarvan(kniestukkenenaderspat­
kousendaaronderbegrepen):
B.andere:
60.05-11;13;Badkostuums vanbrei-ofhaakBNL1000 1663 1706 1755
15 werk IstuksI
60.06-91 \\
7961.01
BII
61.02
Bllb)
61.01-22;23
61.02-16;18Herenbovenkleding enjongensboven­
kleding:
Damesbovenkleding ,meisjesbovenkle­
dingenkinderbovenkleding :
B.andere:
Gewevenzwembroeken enbad­
pakkenvanwol,vankatoenof
vansynthetische ofkunstmatige
textielvezels4I waarvan :l\I
7961.01
BII
61.02
BIIb)
61.01-22;23
61.02-16;18Herenbovenkleding enjongensboven­
kleding:
Damesbovenkleding ,meisjesbovenkle­
dingenkinderbovenkleding :
B.andere:
Gewevenzwembroeken enbad­
pakkenvanwol,vankatoenof
vansynthetische ofkunstmatige
textielvezelsBNL 1000
stuks220234248