NL Publicatieblad van de Europese Unie L 314/50

Rectificatie van Verordening (EG) nr. 2116/2005 van de Raad van 20 december 2005 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1480/2003 tot instelling van een definitief compenserend recht op de invoer van bepaalde micro-elektronische schakelingen, zogeheten DRAM's, uit de Republiek Korea en tot definitieve inning van het voorlopige recht

( Publicatieblad van de Europese Unie L 340 van 23 december 2005 )

Bladzijde 9, overweging 16:

in plaats van:

„… in de gevallen dat de meervoudige combinatievormen van DRAM's …”

te lezen:

„… in de gevallen dat de meervoudige (standaard)combinatievormen van DRAM's …”.

Bladzijde 9, overweging 19:

in plaats van:

„… geïncorporeerd worden in meervoudige combinatievormen van DRAM's …”

te lezen:

„… geïncorporeerd worden in meervoudige (standaard)combinatievormen van DRAM's …”.

Bladzijde 9, overweging 20:

in plaats van:

„… zodra DRAM-chips of gemonteerde DRAM's opgenomen zijn in meervoudige combinatievormen van DRAM's zij niet langer kunnen beschouwd worden als een product waarop potentieel het compenserend recht van toepassing is. De Commissie oordeelt in dit verband dat DRAM-chips of gemonteerde DRAM's die zijn opgenomen in meervoudige combinatievormen van DRAM's hun eigenschappen en functies nog steeds behouden. Het feit dat ze zijn opgenomen in meervoudige combinatievormen van DRAM's wijzigt hun fysische en technische basiskenmerken niet. Bovendien is de functie van meervoudige combinatievormen van DRAM's precies dezelfde als die van individuele DRAM-chips of gemonteerde DRAM's, namelijk het beschikbaar stellen van geheugen, zij het dan op ruimere schaal. Derhalve wordt geconcludeerd dat de opname van DRAM-chips of gemonteerde DRAM's in meervoudige combinatievormen van DRAM's …”

te lezen:

„… zodra DRAM-chips of gemonteerde DRAM's opgenomen zijn in meervoudige (standaard)combinatievormen van DRAM's zij niet langer kunnen beschouwd worden als een product waarop potentieel het compenserend recht van toepassing is. De Commissie oordeelt in dit verband dat DRAM-chips of gemonteerde DRAM's die zijn opgenomen in meervoudige (standaard)combinatievormen van DRAM's hun eigenschappen en functies nog steeds behouden. Het feit dat ze zijn opgenomen in meervoudige (standaard)combinatievormen van DRAM's wijzigt hun fysische en technische basiskenmerken niet. Bovendien is de functie van meervoudige (standaard)combinatievormen van DRAM's precies dezelfde als die van individuele DRAM-chips of gemonteerde DRAM's, namelijk het beschikbaar stellen van geheugen, zij het dan op ruimere schaal. Derhalve wordt geconcludeerd dat de opname van DRAM-chips of gemonteerde DRAM's in meervoudige (standaard)combinatievormen van DRAM's …”.

Bladzijde 10, overweging 28, onder c):

in plaats van:

„… invoer van meervoudige combinatievormen van DRAM's …”

te lezen:

„… invoer van meervoudige (standaard)combinatievormen van DRAM's …”.

Bladzijde 11, overweging 30:

a) in plaats van : „… 4) in het geval van meervoudige combinatievormen van DRAM's …” te lezen : „… 4) in het geval van meervoudige (standaard)combinatievormen van DRAM's …”;

b) in plaats van : „… de totale waarde van de meervoudige combinatievormen van de DRAM's. …” te lezen : „… de totale waarde van de meervoudige (standaard) combinatievormen van de DRAM's. …”.

Bladzijde 11, overweging 30, in de tabel, nummers 1, 2, 3, 4, 5, 6 en 7, en de bladzijden 13 en 14, artikel 1, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1480/2003, in de tabel, nummers 1, 2, 3, 4, 5, 6 en 7:

in plaats van:

„Meervoudige combinatievormen van DRAM's …”

te lezen:

„Meervoudige (standaard)combinatievormen van DRAM's …”.

Bladzijde 11, overweging 30, in de tabel, nummers 2, 3, 4, 5, 6 en 7, en de bladzijden 13 en 14, artikel 1, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1480/2003, in de tabel, nummers 2, 3, 4, 5, 6 en 7:

in plaats van:

„… nettoprijs, franco grens Gemeenschap, van de meervoudige combinatievormen van DRAM's”

te lezen:

„… nettoprijs, franco grens Gemeenschap, van de meervoudige (standaard)combinatievormen van DRAM's”.

Bladzijde 13, artikel 1, lid 1, vijfde streepje, van Verordening (EG) nr. 1480/2003:

in plaats van:

„— chips en/of gemonteerde DRAM's in meervoudige combinatievormen van DRAM's, op voorwaarde dat de meervoudige combinatievormen van DRAM's …”

te lezen:

„— chips en/of gemonteerde DRAM's in meervoudige (standaard)combinatievormen van DRAM's, op voorwaarde dat de meervoudige (standaard)combinatievormen van DRAM's …”.

Bladzijde 16, bijlage, punt 4, tabel, cel rechtsboven:

in plaats van:

„Prijs van de DRAM-chips en/of gemonteerde DRAM's die vervaardigd werden door alle andere ondernemingen dan Samsung en geïncorporeerd werden in de meervoudige combinatievormen van DRAM's”

te lezen: