ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Nr.L123/48 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 4.5.89
VERORDENING (EEG)Nr.1210/89VANDECOMMISSIE
van3mei1989
totwijzigingvanderestitutiesbijuitvoervanwitteenruwesuikerin
onveranderde vorm
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopdeAktevanToetredingvanSpanjeenPortugal,
GeletopVerordening (EEG)nr.1785/81vandeRaadvan
30juni1981houdendeeengemeenschappelijke ordening
dermarktenindesectorsuiker('),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1069/89(2),enmetnameop
artikel19,lid4,tweedealinea,
Overwegendedatdebijuitvoervanwitteenruwesuiker
toetepassenrestitutiesvastgesteldzijnbijVerordening
(EEG)nr.1073/89vandeCommissie(3),gewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1160/89(4);
OverwegendedattoepassingvandeinVerordening (EEG)
nr.1073/89neergelegderegelenopdegegevens,waarover
deCommissieophethuidigetijdstipbeschikt,aanleidinggeefttotwijzigingvandeopdittijdstipgeldenderestitu­
tiesbijuitvoerindezinalsvermeldindebijlagebijdeze
verordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Derestitutiesbijuitvoerinonveranderdevormvandein
artikel1,lid1,ondera),vanVerordening (EEG)nr.
1785/81bedoeldeprodukten,welkenietgedenatureerd
zijn,dievastgesteldzijnindebijlagevandegewijzigde
Verordening (EEG)nr.1073/89,wordengewijzigdover­
eenkomstigdebedragenaangegevenindebijlage.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop4mei1989.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,3mei1989.
VoordeCommissie
RayMACSHARRY
LidvandeCommissie
(')PBnr.L177van1.7.1981,blz.4.
(2)PBnr.L114van27.4.1989,blz.1,
(3)PBnr.L114van27.4.1989,blz.10.
(")PBnr.L119van29.4.1989,blz.115.

4.5.89 Publikatiebiad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L123/49
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan3mei1989totwijzigingvanderestitutiesbij
uitvoervanwitteenruwesuikerinonveranderde vorm
(inecu)
ProduktcodeRestitutiebedrag
per100kgper%gehalte
aansaccharoseen
per100kgnettogewicht
vanhetbetrokkenprodukt
17011190100 29,24(')
17011190910 28,75(')
17011190950 (2)
17011290100 29,24(')l
17011290910 28,75(')
17011290950 (2)
17019100000Il 0,3179
17019910100 31,79
17019910910 31,25
17019910950 31,25
17019990100 0,3179
(')Ditbedraggeldtvoorruwesuikermeteenrendementvan92%.Indienhet
rendementvandegeëxporteerde ruwesuikerafwijktvan92%,wordthet
bedragvandetoetepassenrestitutieberekendovereenkomstighetbepaaidein
artikel5,lid3,vanVerordening (EEG)nr.766/68.
i1)VaststellinggeschorstdoorVerordening (EEG)nr.2689/85vandeCommissie
(PBnr.L255van26.9.1985,blz.12),gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
3251/85(PBnr.L309van21.11.1985,blz.14).
4.5.89 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L123/45
VERORDENING (EEG)Nr.1208/89VANDECOMMISSIE
van3mei1989
totwijzigingvanhetbasisbedragvandeinvoerheffing voorstroopensommige
andereproduktenvandesuikersector
deheffingvoorstroopensommigeandereproduktenvan
desuikersectorzoalsaangegevenindezeverordening,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopdeAktevanToetredingvanSpanjeenPortugal,
GeletopVerordening (EEG)nr.1785/81vandeRaadvan
30juni1981houdendeeengemeenschappelijke ordening
dermarktenindesectorsuiker(l),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1069/89(2),enmetnameop
artikel16,lid8,
Overwegende datdeheffingenbijinvoervoorstroopen
sommigeandereproduktenvandesuikersectorvastge­
steldzijnbijVerordening (EEG)nr.1141/89vande
Commissie(3);
OverwegendedatdetoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.1141/89neergelegderegelenenbepalingenop
degegevenswaaroverdeCommissiethansbeschikt,leidt
tothetwijzigenvanhetthansgeldendebasisbedragvanArtikel1
Debasisbedragenvandeinvoerheffingvoordeinartikel
1,lid1,onderd),vanVerordening (EEG)nr.1785/81
genoemdeprodukten,vastgesteldindebijlagevande
Verordening (EEG)nr.1141/89,wordengewijzigdover­
eenkomstigdebedragenaangegevenindebijlagebijdeze
verordening .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop4mei1989.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,3mei1989.
VoordeCommissie
RayMACSHARRY
LidvandeCommissie
(')PBnr.L177van1.7.1981,-blz.4.
(2)PBnr.L114van27.4.1989,blz.1.
(3)PBnr.L119van29.4.1989,blz.52.

Nr.L123/46 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 4.5.89
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan3mei1989totwijzigingvanhetbasisbedragvan
deinvoerheffing voorstroopensommigeandereproduktenvandesuikersector
(inecu)
GN-codeBasisbedragper1%gehalteaan
saccharoseenper100kgnettogewichtvanhetoetrokkenproduktHeffingper100kgdrogestof
17022010 0,3839
17022090 0,3839—
17023010— 48,93
17024010— 48,93
17026010— - 48,93
17026090 0,3839—
17029030— 48,93
17029060 0,3839—
17029071 0,3839—
17029090 0,3839—
21069030— 48,93
21069059 0,3839
3.5.89 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L122/21
VERORDENING (EEG)Nr.1190/89VANDECOMMISSIE
van2mei1989
totwijzigingvanVerordening (EEG)nr.1057/89houdendeinstellingvaneen
compenserende heffingbijinvoervantomatenvanoorspronguitdeCanarische
eilanden
handelsverkeer tussendeCanarischeeilandenende
Gemeenschap voordeproduktendieonderbijlageIIvan
hetEEG-Verdragvallen,dealgemeneregelingisdiede
Gemeenschap tenaanzienvanderdelandentoepast;
Overwegende datopgrondvanartikel4vangenoemd
ProtocolvoordeinbijlageAdaarvanvermelde
produkten,onderanderevoortomaten,eenpreferentiële
regelinggeldtbinnenhettariefcontingent datbijVeror­
dening(EEG)nr.4092/88vandeRaad(4)geopendis,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopdeAktevanToetredingvanSpanjeenPortugal,
GeletopVerordening (EEG)nr.1035/72vandeRaadvan
18mei1972houdendeeengemeenschappelijke ordening
dermarktenindesectorgroentenenfruit('),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1010/89(2),enmet
nameopartikel27,lid2,tweedealinea,
OverwegendedatbijVerordening (EEG)nr.1057/89van
deCommissie(3)eencompenserende heffingwerd
ingesteldbijinvoervantomatenvanoorspronguitde
Canarischeeilanden;
Overwegende datinartikel26,lid1,vanVerordening
(EEG)nr.1035/72devoorwaarden zijnvastgesteld
waarondereenheffing,vastgesteldintoepassingvan
artikel25vangenoemdeverordening ,wordtgewijzigd;
datdezevoorwaardenaanleidinggeventotwijzigingvan
decompenserende heffingvoordeinvoervantomaten
vanoorspronguitdeCanarischeeilanden;
Overwegendedatkrachtensartikel1,lid5,vanProtocol
nr.2vandeAktevanToetredingderegelingvoorhetHEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deinartikel1vanVerordening (EEG)nr.1057/89
voorkomende bedragenvan6,81en7,41Ecuworden
respectievelijk vervangendoordebedragen68,95en74,95
Ecu.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop3mei1989.
Dezeverordeningisverbindendin,alhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,2mei1989.
VoordeCommissie
RayMACSHARRY
LidvandeCommissie
(')PBnr.L118van20.5.1972,blz.1.
(2)PBnr.L109van20.4.-1989,blz.3.
OPBnr.L112van25.4.1989,blz.9. (4)PBnr.L363van30.12.1988,blz.1.
Nr.L126/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 9.5.89
VERORDENING (EEG)Nr.1258/89VANDECOMMISSIE
van8mei1989
totwijzigingvanVerordening (EEG)nr.1057/89houdende instelling vaneen
compenserende heffingbijinvoervantomatenvanoorsprong uitdeCanarische
eilanden
handelsverkeer tussendeCanarische eilanden ende
Gemeenschap voordeprodukten dieonderbijlageIIvan
hetEEG-Verdragvallen,dealgemeneregelingisdiede
Gemeenschap tenaanzienvanderdelandentoepast;
Overwegende datopgrondvanartikel4vangenoemd
Protocolvoor=deinbijlageAdaarvanvermelde
produkten ,onderanderevoortomaten,eenpreferentiële
regelinggeldtbinnenhettariefcontingent datbijVeror­
dening(EEG)nr.4092/88vandeRaad(*)geopendis,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichting vandeEuropese
Economische Gemeenschap ,
GeletopdeAktevanToetreding vanSpanjeenPortugal,
GeletopVerordening (EEG)nr.1035/72vandeRaadvan
18mei1972houdende eengemeenschappelijke ordening
dermarktenindesectorgroentenenfruit('),laatstelijk
gewijzigd bijVerordening (EEG)nr.1119/89(2),enmet
nameopartikel27,lid2,tweedealinea,
Overwegende datbijVerordening (EEG)nr.1057/89van
deCommissie (3),gewijzigd bijVerordening (EEG)nr.
1190/89(4),eencompenserende heffingwerdingesteldbij
invoervantomatenvanoorsprong uitdeCanarische
eilanden ;
Overwegende datinartikel26,lid1,vanVerordening
(EEG)nr.1035/72devoorwaarden zijnvastgesteld
waaronder eenheffing,vastgesteld intoepassing van
artikel25vangenoemde verordening ,wordtgewijzigd ;
datdezevoorwaarden aanleiding geventotwijzigingvan
decompenserende heffingvoordeinvoervantomaten
vanoorspronguitdeCanarische eilanden ;
Overwegende datkrachtensartikel1,lid5,vanProtocol
nr.2vandeAktevanToetreding deregelingvoorhetHEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel 1
Deinartikel 1vanVerordening (EEG)nr.1057/89
voorkomende bedragenvan68,95en74,95ecuworden
respectievelijk vervangen doordebedragen83,51en90,77
ecu.
Artikel 2
Dezeverordening treedtinwerkingop9mei1989.
Dezeverordening isverbindend inalhaaronderdelen enisrechtstreeks toepasselijk in
elkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,8mei1989.
VoordeCommissie
RayMACSHARRY
LidvandeCommissie
(')PBnr.L118van20,5.1972,blz.1.
(2)PBnr.L118van29.4.1989,blz.12.
(3)PBnr.L112van25.4.1989,blz.9.
(4)PBnr.L122van3.5.1989,blz.21.(*)PBnr.L363van30.12.1988,blz.1.
9.5.89 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L126/11
VERORDENING (EEG)Nr.1259/89VANDECOMMISSIE
van8mei1989
houdendeintrekkingvandecompenserende heffingopdeinvoervanverse
citroenenvanoorspronguitSpanje(metuitzondering vandeCanarische
eilanden)
vanhetbedragvandeheffingopnul;datderhalvede
voorwaarden ,voorzieninartikel26,lid1,tweedestreepje,
vanVerordening (EEG)nr.1035/72voorhetintrekken
vandecompenserende heffingopdeinvoervandéze
produktenvanoorspronguitSpanje(metuitzondering
vandeCanarischeeilanden)zijnvervuld;
Overwegende datkrachtensartikel136,lid2,vande
Toetredingsakte gedurendedeeersteovergangsfaseinhet
handelsverkeer tusseneennieuweLid-Staatende
Gemeenschap inhaarsamenstelling van31december
1985deregelinggeldtdievóórdetoetredingvan
toepassingwas,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopdeAktevanToetredingvanSpanjeenPortugal,
GeletopVerordening (EEG)nr.1035/72vandeRaadvan
18mei1972houdendeeengemeenschappelijke ordening
dermarktenindesectorgroentenenfruit('),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1119/89(2),enmet
nameopartikel27,lid2,tweedealinea,
OverwegendedatVerordening (EEG)nr.947/89vande
Commissie(3)eencompenserende heffingheeftingesteld
opdeinvoervanversecitroenenvanoorspronguitSpanje
(metuitzonderingvandeCanarischeeilanden);
Overwegendedatbijdehuidigeevolutiederprijzen,die
voordezeproduktenwaargenomen wordenopdein
Verordening (EEG)nr.2118/74vandeCommissie(4),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.3811/85(*),
bedoelderepresentatieve markten,envastgesteldof
berekendwordenvolgensdebepalingenvanartikel5van
genoemdeverordening,geconstateerd wordtdatde
toepassingvanartikel26,lid1,eerstealinea,vanVeror­
dening(EEG)nr.1035/72zouleidentothetvaststellenHEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Verordening (EEG)nr.947/89wordtingetrokken .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop9mei1989.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,8mei1989.
VoordeCommissie
RayMACSHARRY
LidvandeCommissie
!
(')PBnr.L118van20.5.1972,blz,1.
V)PBnr.L118van29.4.1989,blz.12.
h)PBnr.L101van13.4.1989,blz.25.
(<)PBnr.L220van10.8.1974,blz.20.
(*)PBnr.L368van31.12.1985,blz.L
4.5.89 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L123/51
VERORDENING (EEG)Nr.1212/89VANDECOMMISSIE
van3mei1989
houdendehetbesluitomgeengevolgtegevenaandeeerstedeelinschrijving voor
wittesuikerinhetkadervandepermanenteinschrijvingbedoeldinVerordening
(EEG)nr.999/89
Overwegendedatdeindezeverordeningvervattemaatre­
geleninovereenstemming zijnmethetadviesvanhet
Comitévanbeheervoorsuiker,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopdeAktevanToetredingvanSpanjeenPortugal,
GeletopVerordening (EEG)nr.1785/81vandeRaadvan
30juni1981houdendeeengemeenschappelijke ordening
dermarktenindesectorsuiker('),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1069/89(2),enmetnameop
artikel19,lid4,eerstealinea,onderb),
OverwegendedatingevolgeVerordening(EEG)nr.999/89
vandeCommissievan17april1989betreffendeeen
permanenteinschrijvingvoordevaststellingvan
heffingenen/ofrestitutiesbijuitvoervanwittesuiker(3),
deelinschrijvingen voordeuitvoervandezesuikerworden
gehouden;datkrachtensartikel8,lid2,vanVerordening
(EEG)nr.999/89kanwordenbeslotengeengevolgte
gevenaaneenbepaaldedeelinschrijving ;Artikel1
Beslotenwordtgeengevolgtegevenaandeeerstedeelin­
schrijvingvoorwittesuikeringevolgeVerordening (EEG)
nr.999/89waarvoordetermijnvoorhetindienenvande
offertesisverstrekenop3mei1989.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop4mei1989.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,3mei1989.
VoordeCommissie
RayMACSHARRY
LidvandeCommissie
OPBnr.L177van1.7.1981,blz.4.0PBnr.L114van27.4.1989,blz.1.
OPBnr.L107van19.4.1989,blz.6.
*****

VERORDENING (EEG) Nr. 1196/89 VAN DE COMMISSIE

van 28 april 1989

betreffende het beëindigen van de visserij op horsmakreel door visersvaartuigen die de vlag voeren van een Lid-Staat

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 2241/87 van de Raad van 23 juli 1987 houdende vaststelling van bepaalde maatregelen voor controle op de visserijactiviteiten (1), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3483/88 (2), inzonderheid op artikel 11, lid 3,

Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 4194/88 van de Raad van 21 december 1988 inzake de vaststelling van de voor 1989 geldende totaal toegestane vangsten voor bepaalde visbestanden of groepen visbestanden en bepaalde bij de visserij in het kader van de totaal toegestane vangsten in acht te nemen voorschriften (3), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 295/89 (4), quota vastlegt voor horsmakreel voor 1989;

Overwegende dat het, om de naleving te waarborgen van de bepalingen inzake de kwantitatieve beperking van de vangsten uit bepaalde bestanden, waarvoor een totaal toegestane vangst is vastgesteld, noodzakelijk is dat de Commissie de datum vastlegt waarop het quotum beschikbaar voor de Lid-Staten wordt geacht volledig te zijn gebruikt ten gevolge van de vangsten verricht door de vaartuigen die de vlag voeren van een Lid-Staat;

Overwegende dat, volgens de gegevens medegedeeld aan de Commissie, de vangsten van horsmakreel in de wateren van ICES-gebied VIII a, b, d, e door vaartuigen die de vlag voeren van een Lid-Staat of die in een Lid-Staat zijn geregistreerd, het quotum beschikbaar voor de Lid-Staten (5) voor 1989 hebben bereikt,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

Door de vangsten van horsmakreel in de wateren van ICES-gebied VIII a, b, d, e door vaartuigen die de vlag voeren van een Lid-Staat of die in een Lid-Staat zijn geregistreerd, wordt het quotum beschikbaar voor de Lid-Staten (5) voor 1989 geacht volledig te zijn gebruikt.

De visserij op horsmakreel in de wateren van ICES-gebied VIII a, b, d, e door vaartuigen die de vlag voeren van een Lid-Staat of die in een Lid-Staat (5) zijn geregistreerd, is verboden alsmede het aan boord houden, de overlading en het lossen van dit bestand dat door vermelde vaartuigen in deze wateren gevangen is na de datum van inwerkingtreding van deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 28 april 1989.

Voor de Commissie

António CARDOSO E CUNHA

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 207 van 29. 7. 1987, blz. 1.

(2) PB nr. L 306 van 11. 11. 1988, blz. 2.

(3) PB nr. L 369 van 31. 12. 1988, blz. 3.

(4) PB nr. L 33 van 4. 2. 1989, blz. 38.

(5) Behalve Spanje en Portugal.
11.5.89 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L127/33
VERORDENING (EEG)Nr.1283/89VANDECOMMISSIE
van10mei1989
totvaststellingvanhetsteunbedragvoorkatoen
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopdeAktevanToetredingvanSpanjeenPortugal,
GeletopdeAktevanToetredingvanGriekenland ,inzon­
derheidopdeparagrafen3en10vanProtocolnr.4
betreffendekatoen,gewijzigdbijdeAktevanToetreding
vanSpanjeenPortugal,inzonderheidopProtocolnr.14,
enbijVerordening (EEG)nr.4006/87('),
GeletopVerordening (EEG)nr.2169/81vandeRaadvan
27juli1981totvaststellingvandealgemenevoorschriften
vandesteunregelingvoorkatoen(2),laatstelijkgewijzigd
bijVerordening (EEG)nr.791/89(3),inzonderheidop
artikel5,lid1,
Overwegendedathetbedragvandeaanvullendesteun,
bedoeldinartikel5,lid1,vanVerordening (EEG)nr.
2169/81werdvastgesteldbijVerordening (EEG)nr.
1203/89vandeCommissie(4);
Overwegende datdetoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.1203/89genoemdevoorschriften enuitvoe­
ringsbepalingen opdegegevenswaaroverdeCommissie
ophethuidigetijdstipbeschikt,aanleidinggeefttot
wijzigingvanhetopdittijdstipgeldendebedragvande
steunalsvermeldinartikel1vandezeverordening ;
Overwegendedatbijontbrekenvandevoorhetseizoen
1989/1990geldendestreefprijsvoorkatoen,hetsteunbe­dragwerdbepaaldopbasisvandelaatstevoorstellenvan
deCommissieaandeRaad;datditbedragslechtsvoor­
lopigtoegepastmoetwordenenbekrachtigdofvervangen
moetworden,zodradeprijsvoorhetseizoen1989/1990
bekendis;
Overwegendedatdekortingophetsteunbedragdieeven­
tueelvoortvloeituitderegelinginzakedegegarandeerde
maximumhoeveelheden voorhetseizoen1989/1990nog
nietisvastgesteld;dathetsteunbedragvoorhetseizoen
1989/1990voorlopigisberekendopbasisvaneenkorting
van24,005ecuper100kg,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
1.Hetinartikel5vanVerordening (EEG)nr.2169/81
bedoeldesteunbedragvoornietgeëgreneerde katoen
wordtvastgesteldop39,608ecu/100kg.
2.Hetsteunbedragwordtmetingangvan11mei1989
bevestigdofvervangenomrekeningtehoudenmetde
voorhetseizoen1989/1990vastgesteldestreefprijsvoor
katoenen,eventueel,metdegevolgenvandetoepassing
vanhetstelselvangegarandeerde maximumhoeveelheden .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop11mei1989.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,10mei1989.
VoordeCommissie
RayMACSHARRY
LidvandeCommissie
(')PBnr.L377van31.12.1987,blz,48.
(2)PBnr.L211van31.7.1981,blz.2.
(<)PBnr.L85van30.3.1989,blz.7.b)PBnr.L123van4.5.1989,blz.34.
Nr.L127/38 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.5.89
VERORDENING (EEG)Nr.1287/89VANDECOMMISSIE
van10mei1989
totvaststellingvanhetmaximumbedrag vanderestitutiebijuitvoervanwitte
suikervoorde53edeelinschrijving inhetkadervandepermanenteinschrijving
bedoeldinVerordening (EEG)nr.1035/88
ontwikkelingvandesuikermarktindeGemeenschap en
daarbuiten ;
Overwegende datnaonderzoekvandeoffertesdein
artikel1bedoeldebepalingenmoetenwordenvastgesteld
voorde53edeelinschrijving ;
Overwegendedatdeindezeverordeningvervattemaatre­
geleninovereenstemming zijnmethetadviesvanhet
Comitévanbeheervoorsuiker,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopdeAktevanToetredingvanSpanjeenPortugal,
GeletopVerordening (EEG)nr.1785/81vandeRaadvan
30juni1981houdendeeengemeenschappelijke ordening
dermarktenindesectorsuiker('),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1069/89(2),metnameopartikel
19,lid4,eerstealinea,onderb),
Overwegende datkrachtensVerordening (EEG)nr.
1035/88vandeCommissievan18april1988betreffende
eenpermanenteinschrijvingvoordevaststellingvan
heffingenen/ofrestitutiesbijuitvoervanwittesuiker(3)
deelinschrijvingen wordengehoudenvoordeuitvoervan
dezesuiker;
Overwegende dat,overeenkomstig debepalingenvan
artikel9,lid1,vanVerordening (EEG)nr.1035/88,naar
gelangvanhetgeval,eenmaximumbedrag vanderesti­
tutiebijuitvoerwordtvastgesteldvoordebetrokken
deelinschrijving ,waarbijmetnamerekeningwordt
gehoudenmetdesituatieendeteverwachtenHEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Voorde53edeelinschrijving voorwittesuiker,gehouden
krachtensVerordening (EEG)nr.1035/88,wordthet
maximumbedrag voorderestitutiebijuitvoervastgesteld
op33,389ecuper100kg.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop11mei1989.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,10mei1989.
VoordeCommissie
RayMACSHARRY
LidvandeCommissie
(')PRnr.L177van1.7.1981,blz.4.
QPBnr.L114van27.4.1989,blz.1.
(')PBnr.L102van21.4.1988,blz.14.
Nr.L127/44 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 11.5.89
VERORDENING (EEG)Nr.1291/89VANDECOMMISSIE
van10mei1989
totwijzigingvanhetbasisbedragvandeinvoerheffingvoorstroopensommige
andereproduktenvandesuikersector
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopdeAktevanToetredingvanSpanjeenPortugal,
GeletopVerordening (EEG)nr.1785/81vandeRaadvan
30juni1981houdendeeengemeenschappelijke ordening
dermarktenindesectorsuiker('),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1069/89(2),enmetnameop
artikel16,lid8,
Overwegende datdeheffingenbijinvoervoorstroopen
sommigeandereproduktenvandesuikersectorvastge­
steldzijnbijVerordening (EEG)nr.1141/89vande
Commissie(3),gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
1208/89(4);
OverwegendedatdetoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.1141/89neergelegderegelenenbepalingenop
degegevenswaaroverdeCommissiethansbeschikt,leidttothetwijzigenvanhetthansgeldendebasisbedragvan
deheffingvoorstroopensommigeandereproduktenvan
desuikersectorzoalsaangegevenindezeverordening,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Debasisbedragen vandeinvoerheffingvoordeinartikel
1,lid1,onderd),vanVerordening (EEG)nr.1785/81
genoemdeprodukten,vastgesteldindebijlagevande
gewijzigdeVerordening (EEG)nr.1141/89,wordengewij­
zigdovereenkomstig debedragenaangegeveninde
bijlagebijdezeverordening .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop11mei1989.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,10mei1989.
VoordeCommissie
RayMACSHARRY
LidvandeCommissie
(')PBnr.L177van1.7.1981,blz.4.
(J)PBnr.L114van27.4.1989,blz.1.
(3)PBnr.L119van29.4.1989,blz.52.nPBnr.L123van4.5.1989,blz.45.

11.5.89 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L127/45
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan10mei1989totwijzigingvanhetbasisbedragvan
deinvoerheffing voorstroopensommigeandereproduktenvandesuikersector
(mecu)
GN-codeBasisbedragper1%gehalteaan
saccharoseenper100kgnettogewicht
vanhetbetrokkenproduktHeffingper100kgdrogestof
17022010 0,3739__
17022090 0,3739—
17023010 — 48,93
17024010 — 48,93
17026010 — 48,93
17026090 0,3739—
17029030 — 48,93
17029060 0,3739—
17029071 0,3739—
17029090 0,3739—
21069030 — 48,93
21069059 0,3739—