29.1.71 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L23/11
VERORDENING (EEG)Nr.170/71VANDERAAD
van26januari1971
betreffendedeerkenningvandeproducentenorganisaties indevisserijsector
Overwegendedatdeerkenningmoetwordeninge­
trokkenwanneereenproducentenorganisatie niet
meeraandevereistevoorwaarden voldoet;
Overwegendedathet,terinlichtingvandeLid-Staten
envanallebelanghebbenden ,dienstigistevoorzien
indebekendmaking ,aanhetbeginvanelkjaar,
vandelijstvandeorganisatiesdieindeloopvanhet
voorafgaandejaarzijnerkend,endiewaarvande
erkenninggedurendedezelfdeperiodeisingetrokken,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
1.DeLid-Staatwaarindeproducentenorganisatie ,
naarhetrechtvandezeLid-Staat,haarstatutairezetel
heeft,isbevoegdtoterkenningvandeinartikel5,
lid1,vanVerordening (EEG)nr.2142/70bedoelde
producentenorganisaties entotintrekkingvandeze
erkenning.
2.DeLid-Statenerkennendeproducentenorgani ­
satiesdiedaartoeeenaanvraagindienen,inzienzij
voldoenaandeinartikel2vermeldevoorwaarden
enindienhunwerkzaamheden betrekkinghebben
opéénofmeervandeProduktendievallenonder
deposten03.01totenmet03.03vanhetgemeen­
schappelijkdouanetarief ,metuitzonderingvanelders
danaanboordvanvissersschepen gerookteProduk­
ten.DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.2142/70vandeRaadvan
20oktober1970houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorvisserijproduk­
ten(1),inzonderheidopartikel5,lid2,
GezienhetvoorstelvandeCommissie,
Overwegende datdeautoriteitenvandeLid-Staat
ophetgrondgebiedwaarvandeinartikel5,lid1,
vanVerordening (EEG)nr.2142/70bedoeldeprodu­
centenorganisaties hunstatuairezetelhebben,beter
dandeinstellingenvandeGemeenschap kunnen
beoordelenofdezeorganisatiesvoldoenaandevoor
deerkenninggesteldevoorwaarden ;
Overwegendedateendoeltreffendeconcentratievan
hetaanbodslechtskanwordenbereiktdoordevor­
mingvanproducentenorganisaties wiereconomische
activiteitvoldoendegrootis;
Overwegende datmoetwordenvermedendatde
producentenorganisaties eendiscriminatieuitoefenen
tussendeproducentenofgroeperingenvandeGe­
meenschapopgrondvandenationaliteitofdeplaats
vanvestigingendateveneenselkediscriminatietus­
sendeorganisatiesinhetkadervaneeneconomisch
gebiedopgrondvandeplaatswaardezehunstatu­
tairezetelhebben,moetwordenverboden;
Overwegendedatinhetbelangvandeaangesloten
producentenslechtsdievormenvanverenigingdienen
tewordenaangemoedigd dievoldoendegeïntegreerd
zijn;
Overwegendedatdebeoordelingvanhetbedragvan
detoetekennensteunkanwordenvergemakkelijkt
dooreenafzonderlijkeboekhouding bijdeprodu­
centenorganisaties ;
Overwegendedatteneindegeenconcurrentieverval ­
singteveroorzakentenopzichtevandehandelinen
deverwerkingvanvisserijprodukten ,deerkenning
vandeproducentenorganisaties nietmoetworden
uitgebreidtotdeactiviteitendiehetstadiumvan
deeersteafzetopdemarktoverschrijden ;Artikel2
1.Deproducentenorganisaties moetenbinnende
grenzenvandesectorvanhetproduktofdePro­
duktenwaarvoorzijerkenningaanvraagt,voldoen
aandeinartikel5,lid1,vanVerordening (EEG)
nr.2142/70omschrevenvoorwaarden ,alsmedeaan
devolgendevoorwaarden :
a)zijmoetenhetbewijsleverendathuneconomische
activiteitvoldoendegrootis;
b)bijhungehelewerkzaamheid maggeensprake
zijnvanenigediscriminatietussenproducenten
ofgroeperingenvandeGemeenschap inhetkader
vaneeneconomischgebied,metnameopgrond
vannationaliteitofplaatsvanvestiging;
c)zijmoetendejuridischebekwaamheid bezitten,
welkevolgensdeindenationalewetgevinggestel­
devoorwaardenbenodigdis; i1)PBnr.L236van27.10.1970,blz.5.

Nr.L23/12 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 29.1.71
durevanartikel29vanVerordening (EEG)nr.
2142/70.
Artikel4
Deerkenningvaneenproducentenorganisatie wordt
ingetrokkenwanneernietlangerisvoldaanaandein
artikel2genoemdevoorwaarden ofwanneerdeze
erkenningopverkeerdegegevensberust;indiende
organisatieopbedrieglijkewijzedeerkenningver­
krijgtofgebruikt,wordtdeerkenningmetterug­
werkendekrachtingetrokken .d)hunstatutendienentebevatten:
—deverplichtingeenafzonderlijkeboekhouding
tevoerenvoordeactiviteitenwaaropdeerken­
ningbetrekkingheeft;
—bepalingenomtewaarborgendatdeleden
vandeorganisatiediehunlidmaatschapwillen
opzeggen,ditkunnendoenopvoorwaardedat
zijdeorganisatietenminsteéénjaarvóórhun
uittredenopdehoogtestellen.
2.Volgensdeprocedurevanartikel29vanVer­
ordening(EEG)nr.2142/70wordenmetnamevast­
gesteld:
—deinhoudvandeinartikel5,lid1,tweede
alinea,eerstestreepje,vanVerordening (EEG)nr.
2142/70bedoeldeverplichting ;dezeverplichting
magevenwelhetstadiumvandeeersteafzetop
demarktnietoverschrijden ,
—decriteriawaaraandeinartikel5,lid1,tweede
alinea,tweedestreepje,vandezelfdeverordening
bedoeldegemeenschappelijke regelsinzakepro­
duktieenafzetmoetenvoldoen,
—deminimumproduktieomvang voorhetbetrokken
produktofdebetrokkenproduktengroep diede
producentenorganisaties moetenaantonenomte
voldoenaandeinlid1,suba),bedoeldevoor­
waarde.Artikel5
"WanneereenLid-Staateenproducentenorganisatie
erkent,ofeendergelijkeerkenningintrekt,deelthij
ditbinnentweemaandenaandeCommissiemede.
Artikel6
InhetbeginvanelkjaarmaaktdeCommissieinhet
Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen de
lijstbekendvandeinhetvoorafgaandejaarerkende
producentenorganisaties ,envandegedurende
dezelfdeperiodeingetrokkenerkenningen .
Artikel7
Artikel3Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederde
dagvolgendeopdievanhaarbekendmaking inhet
Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen .Deprocedurevoordeerkenningendeintrekking
vandeerkenningwordtvastgesteldvolgensdeproce
-Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,26januari1971.
VoordeRaad
DeVoorzitter
B.PONS