7)

Artikel 5 komt als volgt te luiden: „Artikel 5 Eisen inzake etikettering, levering, registratie en behandeling 1. Naast de voorschriften inzake identificatie van hoofdstuk I van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1774/2002 worden alle verpakkingen van de in artikel 1, lid 1, van deze verordening bedoelde dierlijke bijproducten voorzien van een etiket met de volgende tekst „VERBODEN IN LEVENSMIDDELEN, DIERVOEDERS, MESTSTOFFEN, COSMETISCHE PRODUCTEN, GENEESMIDDELEN EN MEDISCHE HULPMIDDELEN”. Er mag echter een ander etiket worden gebruikt indien de dierlijke bijproducten bestemd zijn voor geneesmiddelen in overeenstemming met de communautaire wetgeving. Op dergelijke etiketten wordt aangegeven: „UITSLUITEND BESTEMD VOOR GENEESMIDDELEN”. 2. Alle verpakkingen van de in artikel 1, lid 2, genoemde dierlijke bijproducten worden voorzien van een etiket met de woorden „NIET VOOR MENSELIJKE CONSUMPTIE”, behalve wanneer zij in voorverpakte verpakkingen worden verzonden waarop staat aangegeven dat de inhoud bestemd is als diervoeder of voor gebruik als visaas. 3. De in artikel 1 van deze verordening bedoelde dierlijke bijproducten worden geleverd aan een technisch bedrijf dat is gespecialiseerd in het gebruik van dergelijk materiaal en dat is erkend overeenkomstig artikel 18, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1774/2002. De in artikel 1, lid 2, bedoelde dierlijke bijproducten kunnen ook worden geleverd aan: a) een overeenkomstig artikel 10, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1774/2002 erkend intermediair bedrijf; b) een overeenkomstig artikel 11, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1774/2002 erkend opslagbedrijf; c) een overeenkomstig artikel 18, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1774/2002 erkend bedrijf voor de vervaardiging van voeder voor gezelschapsdieren; d) een bedrijf of inrichting waar dieren worden gehouden overeenkomstig de in artikel 23, lid 2, onder c), van Verordening (EG) nr. 1774/2002 genoemde voorwaarden; e) de productieplaats of productie-inrichting van: i) cosmetische producten overeenkomstig Richtlijn 76/768/EEG van de Raad van 27 juli 1976 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lidstaten inzake cosmetische producten (6), ii) geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik overeenkomstig Richtlijn 2001/82/EG van het Europees Parlement en de Raad van 6 november 2001 tot vaststelling van een communautair wetboek betreffende geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik (7), iii) geneesmiddelen overeenkomstig Richtlijn 2001/83/EG van het Europees Parlement en de Raad van 6 november 2001 tot vaststelling van een communautair wetboek betreffende geneesmiddelen voor menselijk gebruik (8), iv) medische hulpmiddelen overeenkomstig Richtlijn 93/42/EEG van de Raad van 14 juni 1993 betreffende medische hulpmiddelen (9); of v) hulpmiddelen voor in-vitrodiagnostiek overeenkomstig Richtlijn 98/79/EG van het Europees Parlement en de Raad van 27 oktober 1998 betreffende medische hulpmiddelen voor in-vitrodiagnostiek (10); of f) kleinhandelbedrijven indien de dierlijke bijproducten: i) worden verzonden in voorverpakte verpakkingen waarop duidelijk staat aangegeven dat de inhoud uitsluitend bestemd is: — als diervoeder of voor gebruik als visaas, ii) gedroogd zijn door middel van een zodanige behandeling dat daarmee ziekteverwekkers (waaronder salmonella) worden gedood, of iii) in het geval van de in artikel 1, lid 2, onder b) en c) en, wat betreft Rodentia, d) bedoelde dierlijke bijproducten, diepgevroren. Onverminderd Verordening (EG) nr. 811/2003 van de Commissie van 12 mei 2003 ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 1774/2002 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft het verbod op hergebruik binnen dezelfde soort voor vis, de begraving en verbranding van dierlĳke bĳproducten en bepaalde overgangsmaatregelen (11) kunnen de in artikel 1, lid 2, onder b), van deze verordening bedoelde dierlijke bijproducten ook worden geleverd aan een bedrijf of inrichting waar waterdieren worden gehouden, om te worden gebruikt voor vervoedering. 4. De eigenaar, de exploitant of hun vertegenwoordiger van de in punt 3 van dit artikel bedoelde fabrieken, bedrijven of inrichtingen: a) houdt een administratie bij overeenkomstig artikel 9 van Verordening (EG) nr. 1774/2002; b) waarborgt dat de dierlijke bijproducten indien nodig een zodanige behandeling ondergaan dat het resulterende technische product naar het oordeel van de bevoegde autoriteit geen risico voor de gezondheid van mens en dier inhoudt; c) waarborgt dat hij de dierlijke bijproducten uitsluitend verder verzendt of gebruikt voor technische toepassingen die door de bevoegde autoriteit zijn goedgekeurd.