30.7.70 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L167/13
VERORDENING (EEG)Nr.1519/70VANDECOMMISSIE
van28juli1970
betreffendebepaaldeingevolgededevaluatievandeFransefrankvoordeonder
Verordening (EEG)nr.1059/69vallendegoederentenemenmaatregelen
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1586/69vandeRaad
van11augustus1969betreffendeingevolgevande
devaluatievandeFransefrankoplandbouwgebied
tenemenconjunctuurpolitieke maatregelen (-1),gewij­
zigdbijVerordening (EEG)nr.677/70(2),inzonder­
heidopartikel8,
OverwegendedatFrankrijk,overeenkomstig artikel3
vanVerordening (EEG)nr.1586/69,subsidiesverleent
bijinvoeruitdeLid-Statenenuitderdelandenen
compenserende bedragenheftbijuitvoernaardeLid-
Statenennaarderdelanden,voorzoverhetnood­
zakelijkisdegevolgenvandeinartikel1vandezever­
ordeningbedoeldemaatregelentecompenseren ;dathet
aangewezenisdeinartikel3bedoeldebedragenopfor­
faitairewijzevasttestellen;dathetgevolgvande
inartikelen1en2vanVerordening (EEG)nr.1586/
69bedoeldemaatregelenvoordeinvoerendeuit­
voergelijkis;
Overwegende datdegoederen,welkevallenonder
Verordening (EEG)nr.1059/69vandeRaadvan
28mei1969totvaststellingvandehandelsregeling
dievantoepassingisopbepaaldegoederen,verkregen
doorverwerkingvanlandbouwprodukten (3),gewijzigd
bijVerordening (EEG)nr.2520/69(4),wordenver­
vaardigduitgranen,rijst,melkenroom,boter,suiker
ofmelasse;
OverwegendedatVerordening (EEG)nr.1432/70van
deRaadvan21juli1970betreffendedeaanpassing
vandedoorFrankrijktebetaleninterventie-ofaan­
koopprijzen ,welkeingevolgededevaluatievande
Fransefrankzijnverlaagd(5),bepaaltdatdeinter­
ventieprijzenvoorzachtetarweenvoorhardetarwe
met8,44%,deinterventieprijzen voorgerstenvoorroggemet7,55%,deinterventieprijs voormaïsmet
7,11%endeinterventieprijs voorsuikermet9,33%
wordenverlaagdenwelmetingangvan1augustus
1970;datdeinterventieprijs voorrijstdaarentegen
metingangvan1september1970aanhetgemeen­
schappelijkeniveauwordtaangepast;datdeverla­
gingenvandeinterventieprijzen ,dieindenvervolge
voordevaststellingvandecompenserende bedragen
bijuitvoerendesubsidiesbijinvoerinaanmerking
moetenwordengenomen,derhalvealsvolgtluiden:
—voorzachtetarwe:4,443FF/100kg,
—voorhardetarwe:5,260FF/100kg,
—voorrogge:3,360FF/100kg,
—voorgerst:3,544FF/100kg,
—voormaïs:3,133FF/100kg,
—voorsuiker:11,010FF/100kg,
—voorboter:43,650FF/100kg;
Overwegendedatdecompenserende bedragenbijuit­
voerendesubsidiesbijinvoeropdienovereenkom­
stigewijzemoetenwordenvastgesteld;
Overwegendedatvoordevaststellingvandezesub­
sidiesencompenserende bedragenrekeningmoetwor­
dengehoudenmet
—debijzonderebepalingen,welkeovereenkomstig
artikel2vanVerordening (EEG)nr.1586/69be­
treffendederestitutiesdievantoepassingzijn
opmaïsbestemdvoordevervaardiging van
stijfselenopsuikerdieindechemischeindustrie
wordtgebruikt,zijnvastgesteld ;
—debijzonderevoorwaardenvoordebevoorrading
dievoordefabrikantenvanbepaaldegoederen
geldenintoepassingvanVerordening (EEG)nr.
1390/69vandeCommissievan18juli1969be­
treffendehetterbeschikkingstellenvanbotertegen
verlaagdeprijsaanbepaaldeverwerkendeindus­
trieënindeGemeenschap (6),laatstelijkgewijzigd
bijVerordening (EEG)nr.411/70(7),welklaatste
basisproduktvoorhetvaststellenvandecompen(1)PBnr.L202van12.8.1969,blz.1.
(2)PBnr.L84van16.4.1970,blz.1.
(3)PBnr.L141van12.6.1969,blz.1.
(4)PBnr.L317van18.12.1969,blz.1.
(5)PBnr.L159van21.7.1970,blz.20.(6)PBnr.L178van19.7.1969,blz.25.
(7)PBnr.L151van5.3.1970,blz.12.

Nr.L167/14 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 30.7.70
vanbeheervoorsuikerenhetComitévanbeheer
voormelkenzuivelprodukten ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
1.DedoorFrankrijkbijinvoertoetekennensub­
sidiesenbijuitvoerteheffencompenserende be­
dragenwordenvoordegoederenwelkeonderVer­
ordening(EEG)nr.1059/69vallen,vastgesteldals
aangegeveninbijlageI.
2.Inafwijkingvandebepalingenvanlid1:
a)zijndedoorFrankrijkbijuitvoernaarderdelanden
teheffencompenserende bedragenvangoederen,
welkevallenonderdeonderverdelingen 18.06DII
b)2bb),18.06DIIc)of21.07FVtotIXvanhet
gemeenschappelijk douanetarief endieonderde
voorwaarden alsvermeldindeVerordeningen
(EEG)nr.1033/69ennr.546/70zijnvervaardigd ,
degoederenvermeldinbijlageII;
b)zijndesubsidiesencompenserende bedragendie
vantoepassingzijnopdegoederenwelkevallen
onderdeonderverdelingen 19.05B,19.05Cen
21.07AIIvanhetgemeenschappelijk douanetarief
gedurendedeperiodevan1totenmet31augustus
1970desubsidiesencompenserende bedragenver­
meldinbijlageIII.serendebedragenensubsidieswelkevantoepassing
zijnopdebetrokkengoedereninhethandelsverkeer
tussenFrankrijkenerzijdsendeLid-Statenenderde
landenanderzijdsnietinaanmerkingkanworden
genomen ;
—debijzonderevoorwaardenvoordebevoorrading
dievoordefabrikantenvanbepaaldegoederen
geldenintoepassingvanVerordening (EEG)
nr.1033/69vandeCommissievan3juni1969
betreffendedeverkoopbijinschrijvingvanboter
tegenverlaagdeprijsaanbepaaldeverwerkende
industrieënvoordeuitvoer(*),laatstelijkgewijzigd
bijVerordening (EEG)nr.332/70(2)enVerorde­
ning(EEG)nr.546/70vandeCommissievan
24maart1970betreffendedeverkoopvanboter
tegenverlaagdeprijsmethetoogopdeuitvoer
vanbepaaldemengselsvanvetten(3),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1252/70(4),
daardebotervoordevaststellingvandecom­
penserendebedragen,dievantoepassingzijnop
debetrokkengoederenbijuitvoernaarderde
landen,nietinaanmerkingkanwordengenomen;
Overwegende datergeenredenisomdecom­
penserendebedragenbijuitvoerendesubsidiesbij
invoertehandhavenwanneerdezeopdeprijzenvan
deingevoerdeofuitgevoerdeprodukteneenteverwaar­
lozeninvloedblijkentehebbenennietnoodzakelijk
blijkenomverstoringeninhethandelsverkeer te
voorkomen ;datdezecompenserende bedragenen
subsidiesechtermoetenwordengehandhaafdvoor
bepaaldegoederendiebereidingenzijn,waarvande
samenstelling vaakwordtbepaalddoordeomvang
vandeprijsverschillen vandeverwerktelandbouw-
basisprodukten enwaaringeentraditionelehandel
plaatsvindt ;
Overwegendedateenaantalvandebetrokkengoede­
renmethetoogopdeuitvoerdaarvannaarderde
landenwordtvervaardigduitlandbouwprodukten
ofuitdeverwerkingdaarvanverkregenprodukten,
dieophetFransegrondgebiedonderderegeling
voorhetactieveveredelingsverkeer zijningevoerd;
dathetcompenserende bedragvoordegoederendie
onderdezeomstandigheden wordenvervaardigden
datdaaropnormaalwordttoegepast,moetworden
verminderdmethetgedeeltedatbetrekkingheeftop
deproduktendieonderderegelingvoorhetactieve
veredelingsverkeer wordengebruikt;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorgranen,hetComitéArtikel2
Wanneereenderbestanddelenvaneengoedbestaat
uiteenlandbouwprodukt ofuiteenproduktverkregen
doordeverwerkingdaarvan,datonderderegeling
voorhetactieveveredelingsverkeer isgeplaatst,wordt
hettotalecompenserende bedragalsbedoeldinde
bijlagenI,IIenIIIvandezeverordeningvoordat
goed,indienhetwordtuitgevoerdnaarderdelanden,
verminderdmethetgedeeltelijkebedragdatbetrek­
kingheeftophetbetrokkenbasisproduktzoalsinde
genoemdebijlagenisaangegeven .
Debepalingenvandevoorgaandealineazijnniet
vantoepassingwanneerhetbetrokkenbestanddeel
bestaatuiteenlandbouwprodukt ofeenprodukt
verkregendoordeverwerkingdaarvandatgedeeltelijk
onderderegelingvoorhetactieveveredelingsverkeer
engedeeltelijkonderderegelingvoordeFransebin­
nenlandsemarktisgeplaatst.0PBnr.L136van6.6.1969 ,blz .1.
(2)PBnr.L44van25.2.1970 ,blz .1.
(3)PBnr.L68van25.3.1970 ,blz .1.
(4)PBnr.L142van30.6.1970 ,blz .27 .

30.7.70 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L167/15
Artikel3 vallen(1),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)
nr.1280/70(2),wordtingetrokken .
Artikel4Verordening (EEG)nr.1671/69vandeCommissievan
22augustus1969betreffendeingevolgededevaluatie
vandeFransefranktenemenmaatregelenvoorde
goederendieonderVerordening (EEG)nr.1059/69Dezeverordeningtreedtinwerkingop1augustus1970.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,28juli1970.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
FrancoM.MALFATTI
0)PBnr.L214van25.8.1969 ,blz .1.
(2)PBnr.L143van 1.7.1970 ,blz .76.

Nr.L167/16 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 30.7.70
BIJLAGEI
(FF/100kg)
Deelbedragen welkeaftrekbaarzijningevalvantoepassingvande
regelingactieveveredeling
Tariefpost Totaalbedrag
Zachtetarwe
Hardetarwe
Melasse
Vollemelk
inpoederRogge
Gerst
Maïs
Rijst
Suiker
17.04BI
17.04BII
17.04C§
17.04DIa)
17.04DIb)1
17.04DIb)2
17.04DIb)3aa)
17.04DIb)3bb)
17.04DIb)4
17.04DIb)5
17.04DIb)6
17.04DIb)7
17.04DIb)8
17.04DIIa)
17.04DIIb)1
17.04DIIb)2
17.04DIIb)3
17.04DIIb)47,03
8,05
6,73
4,22
3,43
4,87
6,31
7,47
7,59
8,35
9,11
9,70
10,46
4,90
5,21
7,20
8,63
9,522,180,64
0,34
4,22
0,68
1,02
1,36
0,34
1,53
1,19
0,85
0,34
3,12
0,68
1,02
0,686,39
7,71
4,95
2,75
3,85
4,95
4,95
6,06
7,16
8,26
9,36
10,46
2,75
4,40
6,61
8,811,78
1,78
1,78
1,78
1,34
0,71
0)
8,26
9,91
2,75
2,20
2,20
4,95
6,06
6,06
6,06
5,51
5,51
(2)
5,51
5,51
1,10
6,06
(3)2,05
3,12
1,96
0,98
1,43
1,96
2,50
1,43
1,43
7,58
3,03
(3)O
8,26
9,91
2,75
4,25
5,32
3,66
4,95
6,06
7,04
7,49
7,47
8,01
0
(2)
6,94
6,94
8,68
9,09
(3)1,7018.06AI
18.06AII
18.06AIII
18.06BI
18.06BIIa)
18.06BIIb)
18.06CI"•
18.06CIIa)1
18.06CIIa)2
18.06CIIb)1
18.06CIIb)2
18.06CIIb)3
18.06CIIb)4
18.06Dia)
18.06D1b)
18.06DIIa)1
18.06DIIa)2
18.06DIIb)1
18.06DIIb)2aa)
18.06DIIb)2bb)
18.06DIIc)1
18.06DIIc)2Regelingvanpostnr.21.0711VItotIX
Regelingvanpostnr.21.07FVItotIX
19.01A
19.01B6,91
5,636,91
5,63
19.02A
19.02BIa)1
19.02BIa)2aa)5,59
0
6,06 1,114,50 0,55
4,950,54

30.7.70 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L167/17
(FF/100kg)
Deelbedragen welkeaftrekbaarzijningevalvantoepassingvande
regelingactieveveredeling
Tariefpost Totaalbedrag
Zachtetarwe
RoggeHardetarwe
Gerst
Maïs
Rijst
Suiker
Melasse
Vollemelk
inpoeder
19.02BIa)2bb)
19.02BIb)1
19.02BIb)2
19.02BIc)1
19.02BIc)2
19.02BId)1
19.02BId)2
19.02BIe)1
19.02BIe)2
19.02BIf)1
19.02BIf)2
19.02BIg)
19.02BIIa)
19.02BIIb)9,92
2,22
7,59
2,24
4,09
4,75
5,76
7,33
8,31
2,91
8,31
4,01
,7,75
8,981,11
2,22
0,76
1,11
0,98
4,22
7,33
6,66
6,66
0,62
4,000,89 0,43
1,13
0,57
0,530,34
2,02
2,91
4,018,81
5,51
2,20
3,74
1,65
1,65
6,06
2,751,07
2,23
19.03A
19.03BI
19.03BII8,78
8,78
8,24 2,988,78
8,78
5,26
19.04 4,01 4,01
19.05A
19.05B
19.05C6,67
0
6,33 2,79 1,886,67
1,66
19.06 13,67 13,67
19.07A
19.07B
19.07C
19.07DI
19.07DII4,70
7,46
18,22
3,33
5,917,46
18,22
3,33
5,914,70
19.08AI
19.08AII
19.08AIII
19.08BIa)
19.08Bfb)
19.08BIIa)
19.08BIIb)1
19.08BIIb)2
19.08BIIc)1
19.08BIIc)2
19.08BIId)1
19.08BIId)2
19.08BIIIa)1
19.08BIIIa)2
19.08BIIIb)1
19.08BIIIb)2
19.08BIIIc)16,04
7,43
8,81
5,51
9,91
2,49
5,24
5,24•
6,34
6,34
8,00
8,00
4,35
4,35
6,00
6,00
8,751,95
1,47
0,98
2,49
2,49
2,49
2,49
2,49
2,49
2,49
4,35
4,35
4,35
4,35
4,351,34
1,01
0,672,75
4,95
7,16
5,51
9,91
2,75
2,75
3,85
3,85
5,51
5,51
1,65
1,65
4,40

Nr.L167/18 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 30.7.70
(FF/100kg)
Deelbedragen welkeaftrekbaarzijningevalvantoepassingvande
regelingactieveveredeling
Tariefpost Totaalbedrag
Zachtetarwe
Hardetarwe
Rogge
Melasse
Vollemelk
inpoederGerst
Maïs
Rijst
Suiker
19.08BIIIc)2 7,27 3,42 3,85
19.08BIVa)1 6,22 6,22-
19.08BIVa)2 6,22 6,22
19.08BIVb)1 7,25 5,60 1,65
19.08BIVb)2 6,30 5,20 1,10
19.08BVa) 7,46 7,46
19.08BVb) 7,94 6,84 1,10
21.01AII 4,86 4,86
21.01BII 8,68 8,68
21.06AIIa) 7,01 7,01
21.06AIIb) 2,06 2,06
21.07AI 3,13 3,13
21.07AII
21.07AIII 9,15 9,15
21.07BI 3,47 3,47
21.07BIIa) 2,16 2,16
21.07BIIb) 6,10 6,10
21.07CI 2,75 2,75
21.07CIIa) 4,25 2,20 2,05
21.07CIIb) 5,32 2,20 3,12
21.07DIa)1 0
21.07DIa)2 8,03 8,03
21.07DIb)1 0
21.07DIb)2 0
21.07DIb)3 7,14 7,14
21.07DIIa)1 0
21.07DIIa)2 0
21.07DIIa)3 0
21.07DIIa)4 0
21.07DIIb) 8,92 8,92
21.07E 5,35 5,35
21.07FIa)2aa) 2,49 2,49
21.07FIa)2bb) 3,73 3,73
21.07FIa)2cc) 4,98 4,98
21.07FIb)1 1,54 1,54
21.07FIb)2aa) 3,59 2,49 1,10
21.07FIb)2bb) 4,83 3,73 1,10
21.07FIb)2cc) 6,08 4,98 1,10
21.07FIc)1 2,75 2,75
21.07FIc)2aa) 5,24 2,49 2,75
21.07FIc)2bb) 6,48 3,73 2,75
21.07FIc)2cc) 7,42 4,67 2,75
21.07FId)1 4,95 4,95
21.07FId)2aa) 7,44 2,49 4,95
21.07FId)2bb) 8,37 3,42 4,95
21.07FIe)1 8,81 8,81
21.07FIe)2 10,05 1,24 8,81
21.07FIf) 10,46 10,46 1

30.7.70 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L167/19
(FF/100kg)
Deelbedragen welkeaftrekbaarzijningevalvantoepassingvande
regelingactieveveredeling
Tariefpost Totaalbedrag
Zachtetarwe
Hardetarwe
Melasse
Vollemelk
inpoederRogge
Gerst
Maïs
Rijst
Suiker
21.07FIIa)1 1,78 1,78
21.07FIIa)2aa) 4,27 2,49 1,78
21.07FIIa)2bb) 5,51 3,73 1,78
21.07FIIa)2cc) 6,76 4,98 1,78
21.07FIIb)1 3,32 1,54 1,78
21.07FIIb)2aa) 5,37 2,49 1,10 1,78
21.07FIIb)2bb) 6,61 3,73 1,10 1,78
21.07FIIc)1 4,53 2,75 1,78
21.07FIIc)2aa) 7,02 2,49 2,75 1,78
21.07FIIc)2bb) 7,95 3,42 2,75 1,78
21.07FIId)1 6,73 4,95 1,78
21.07FIId)2 8,91 2,18 4,95 1,78
21.07FIIe) 10,04 8,26 1,78
21.07FIIIa)1 3,57 3,57
21.07FIIIa)2aa) 6,06 2,49 3,57
21.07FIIIa)2bb) 7,30 3,73 3,57
21.07FIIIb)1 5,11 1,54 3,57
21.07FIIIb)2 7,16 2,49 1,10 3,57
21.07FIIIc)1 6,32 2,75 3,57
21.07FIIIc)2 8,50 2,18 2,75 3,57
21.07FIIId)1 8,52 4,95 3,57
21.07FIIId)2 9,45 0,93 4,95 3,57
21.07FIIIe) 10,18 6,61 3,57
21.07FIVa)1 5,35 5,35
21.07FIVa)2 7,84 2,49 5,35
21.07FIVb)1 6,89 1,54 5,35
21.07FIVb)2 8,49 1,60 1,54 5,35
21.07FIVc) 8,10 2,75 5,35
21.07FVa)1 8,03 8,03
21.07FVa)2 8,65 0,62 8,03
21.07FVb) 9,13 1,10 8,03
21.07FVIa)1 (4)
21.07FVIa)2 (5) (5)
21.07FVIb)1 (6) (6)
21.07FVIb)2 00 0
21.07FVIc) (8) (8)
21.07FVIIa)1 H
21.07FVIIa)2 (1010
21.07FVIIb)1 (u) (u)
21.07FVIIb)2 («) (12) (12)
21.07FVIIIa) n
21.07FVIIIb) (14) (14)
21.07FIX (15)
22.02BI or?ii
22.02BII 1,64;1- 1,10 0,54
22.02BIII 2,26 <;
<>1,10 1,16
29.04CII 12,99 12,99
29.04CIIIa)1 3,65- 3,65
29.04CIIIa)2 3,90- 3,90

Nr.L167/20 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 30.7.70
(FF/100kg)
Deelbedragen welkeaftrekbaarzijningevalvantoepassingvande
regelingactieveveredeling
Tariefpost Totaalbedrag
Zachtetarwe
Hardetarwe
Vollemelk
inpoederRogge
Gerst
Maïs
Rijst
Suiker
Melasse
5,20 29.04CIIIb)1
29.04CIIIb)2 5,545,20
5,54
4,01
0
2,02
3,20
4,0135.05A
35.05BI
35.05BII
35.05BIII
35.05BIV4,01
2,02
3,20
4,01
38.12AIa)
38.12AIb)
38.12AIc)
38.12AId)2,02
2,80
3,42
4,012,02
2,80
3,42
4,01

30.7.70 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L167/21
Verwijzingenvanbijlage1
(FF/100kg)
Deelbedragen welkeaftrekbaar
zijningevalvantoepassingvande
regelingactieveveredelingNum­
mer
vande
verwij­
zingTariefpost OmschrijvingTotaal­
bedrag
Zachte
tarweSuikerVollemelk
inpoeder
(*)18.06AIvaneengehalteaansaccharose :
—vanminderdan20% 1,65 1,65
—van20%ofmeerdochminderdan35%3,30 3,30
—van35%ofmeerdochminderdan50%4,95 4,95
—van50%ofmeerdochminderdan65%6,61 6,61
(2)18.06DIb)vaneengehalteaansaccharose :
—vanminderdan20% 1,65 1,65
—van20%ofmeerdochminderdan35%3,30 3,30
—van35%ofmeerdochminderdan50%4,95 4,95
—van50%ofmeerdochminderdan65%6,61 6,61
—van65%ofmeerdochminderdan80%8,26 8,26
—van80%ofmeer 9,91 9,91
(3i18.06DIIbi2bb)vaneengehalteaanvanmelkafkomstigevet­
stoffen:
—vanmeerdan6,5%dochminderdan11,5%9,12 5,733,39
—van11,5%ofmeerdochminderdan16,5%8,69 3,525,17
—van16,5%ofmeerdochminderdan21,5%8,34 1,656,69
—van21,5%ofmeerdochminderdan21,5%8,03 8,03
(4)21.07FVIai1vaneengehalteaanvanmelkafkomstigevet­
stoffen:
—van26%ofmeerdochminderdan33%15,98
—van33%ofmeerdochminderdan40%19,69
—van40%ofmeerdochminderdan45%21,30
21.07FVIai2vaneengehalteaanvanmelkafkomstigevet­ (5)
stoffen:
—van26%ofmeerdochminderdan33%18,472,49
—van33%ofmeerdochminderdan40%19,18 2,49
—van40%ofmeerdochminderdan45%23,792,49
21.07FVIbi1vaneengehalteaanvanmelkafkomstigevet­ (6)
stoffen:
—van26%ofmeerdochminderdan33%18,18 2,20
—van33%ofmeerdochminderdan40/o18,89 2,20
—van40%ofmeerdochminderdan45/o23,50 2,20
021.07FVIb)2vaneengehalteaanvanmelkafkomstigevet­
stoffen:
—van26%ofmeerdochminderdan33%20,05 1,87 2,20
—van33%ofmeerdochminderdan40%20,76 1,87 2,20
—van40%ofmeerdochminderdan45%25,371,872,20

Nr.L167/22 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 30.7.70
Deelbedragen welkeaftrekbaar
zijningevalvantoepassingvande
regelingactieveveredelingNum­
mer
vande
verwij­
zingOmschrijving TariefpostTotaal­
bedrag
Zachte
tarweSuikerVollemelk
inpoeder
(8)21.07FVIc)vaneengehalteaanvanmelkafkomstigevet­
stoffen:
.—van26%ofmeerdochminderdan33%
—van33%ofmeerdochminderdan40%
—van40%ofmeerdochminderdan45%20,93
21,64
26,254,95
4,95
4,95
(9)21.07FVIIa)1vaneengehalteaanvanmelkafkomstigevet­
stoffen:
—van45%ofmeerdochminderdan55%
—van55%ofmeerdochminderdan65%26,63
31,95
(10)21.07 FVIIa)2vaneengehalteaanvanmelkafkomstigevet­
stoffen:
—van45%ofmeerdochminderdan55%
—van55%ofmeerdochminderdan65%28,05
33,371,42
1,42
<u)21.07 FVIIb)1vaneengehalteaanvanmelkafkomstigevet­
stoffen:
—van45%ofmeerdochminderdan55%
—van55%ofmeerdochminderdan65%28,83
34,152,20
2,20
(12)21.07FVIIb)2vaneengehalteaanvanmelkafkomstigevet­
stoffen:
—van45%ofmeerdochminderdan55%
—van55%ofmeerdochminderdan65%28,53
33,850,80
0,801,10
1,10
(13)21.07FVIIIa)vaneengehalteaanvanmelkafkomstigevet­
stoffen:
—van65%ofmeerdochminderdan75%
—van75%ofmeerdochminderdan85%37,28
42,60
(14)21.07FVIIIb)vaneengehalteaanvanmelkafkomstigevet­
stoffen:
—van65%ofmeerdochminderdan75%
—van75%ofmeerdochminderdan85%38,38
43,701,10
1,10
(15)21.07FIXvaneengehalteaanvanmelkafkomstigevet­
stoffen:
—van85%ofmeerdochminderdan95%
—van95%ofmeer47,93
»52,38

30.7.70 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L167/23
BIJLAGEII
(FF/100kg)
Tariefpost TotaalbedragDeelbedragen welkeaftrekbaarzijningevalvan
toepassingvanderegelingactieveveredeling
Zachtetarwe Suiker
18.06DIIb)2bb) i1) i1)
18.06DIIc) Regelingvanpostnr.21.07FVItotIX
21.07FVa)1 0
21.07FVa)2 0
21.07FVb) (2) (2)
21.07FVIa)1 0
21.07FVIa)2 2,49 2,49
21.07FVIb)1 2,20 2,20
21.07FVIb)2 4,07 1,87 2,20
21.07FVIc) 4,95 4,95
21.07FVIIa)1 0
21.07FVIIa)2 1,42 1,42
21.07FVIIb)1 2,20 2,20
21.07FVIIb)2 1,90 0,80 1,10
21.07FVIIIa) 0
21.07FVIIIb) 0
21.07FIX 0
VerwijzingenvanbijlageII
(FF/100kg)
Tariefpost OmschrijvingTotaal­
bedragDeelbedragen welke
aftrekbaarzijningeval
vantoepassingvande
regeling
actieveveredelingNum­
mer
vande
verwij­
zingZachte
tarweSuiker
O18.06DIIb)2bb)vaneengehalteaanvanmelk
afkomstigevetstoffen :
—vanmeerdan6,5%enmin­
derdan11,5% 5,73 5,73
—van11,5%ofmeerdoch
minderdan16,5% 3,52 3,52
—van16,5%ofmeerdoch
minderdan21,5% 1,65 1,65
—van21,5%ofmeerdoch
minderdan26% 0
(2)21.07FVb)vaneengehalteaansaccharose :
—vanminderdan20% 1,65 1,65
—van20%ofmeerdoch
minderdan40% 3,30 3,30
—van40%ofmeerdoch
minderdan60% 5,51 5,51
—van60%ofmeer 7,71 7,71

Nr.L167/24 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 30.7.70
BIJLAGEUI
(FF/100kg.
Deelbedragen welkeaftrekbaarzijningevalvantoepassingvanderegelingactieveveredeling
TariefpostTotaal­
bedrag Zachte
tarweHarde
tarweRogge Gerst Maïs Rijst Suiker MelasseVollemelk
inpoeder
19.05B16,77 16,77
19.05C11,44 2,79 1,881,665,11
21.07AII16,77 16,77