No.266/2 1.11.67 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN
EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP
VERORDENINGEN
VERORDENING No.792/67/EEGVANDECOMMISSIE
van26oktober1967
houdende\aststellingvanderestitutiesvooropbasisvangranenen
rijstverwerkteproduktenmetinbegripvanmengvoeders
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningno.120/67/EEGvande
Raadvan13juni1967houdendeeengemeen­
schappelijkeordeningdermarktenindesector
granen(*),inzonderheidopartikel16,lid2,vierde
alinea,eerstezin,
GeletopVerordeningno.359/67/EEGvande
Raadvan25juÜ1967houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningvanderijstmarkt(2),inzonderheid
opartikel17,lid2,vierdealinea,eerstezin,
Overwegende datvolgensartikel16vanVer­
ordeningno.120/67/EEGenartikel17vanVer­
ordeningno.359/67/EEGhetverschiltussende
noteringenofdeprijzenopdewereldmarktvoor
deinartikel1vandezeverordeningen genoemde
produktenendeprijzenvandezeproduktenin
deGemeenschap kanwordenoverbrugddooreen
restitutiebijdeuitvoer;
Overwegende datkrachtensartikel2vanVer­
ordeningno.139/67/EEGvandeRaadvan21juni
1967(3)enartikel2vanVerordeningno.366/67/
EEGvandeRaadvan25juli1967(4)houdende
respectievelijk voordesectorgranenenvoorrijst
algemeneregelsvoordetoekenningvanrestituties
bijdeuitvoerencriteriavoordevaststellingvan
hetrestitutiebedrag ,derestitutiesmoetenworden
vastgesteldmetinachtneming vandebestaandesi­
tuatieendevooruitzichten voordeontwikkeling ,enerzijdsvandebeschikbarehoeveelheden granen,
rijstenbreukrijstevenalsvanhunprijzenopde
marktvandeGemeenschap ,enanderzijdsvande
prijzenvangranen,rijstenbreukrijstendepro­
duktenindesectorgranenopdewereldmarkt ;dat
krachtensdiezelfdetekstenookwaarborgenmoeten
wordengeschapendatopdegraan-enrijstmarkten
eenevenwichtige toestandheersteneennatuur­
lijkeontwikkelingophetgebiedvandeprijzenen
dehandelplaatsvindtendatbovendienrekening
moetwordengehoudenmetheteconomischeaspect
vandebedoeldeuitvoerendenoodzaakstoringen
opdemarktvandeGemeenschap tevermijden ;
Overwegende datVerordeningno.360/67/EEG
vandeRaadvan25juli1967betreffendederegeling
voordeinvoerendeuitvoervandeopbasisvan
granenenrijstverwerkteprodukten(5)inartikel14
despecifiekecriteriaheeftvastgesteldwaarmeere­
keningmoetwordengehoudenvoordeberekening
vanderestitutievoordezeprodukten ;
Overwegendedat,watmengvoedersopbasisvan
granenbetreft,dezespecifiekecriteriazijnomschre­
veninartikel8vanVerordeningno.194/67/EEG
vandeRaadvan27juni1967betreffendederege­
lingvoormengvoeders opbasisvangranen(6);
Overwegende datovereenkomstig debepalingen
vanVerordeningno.360/67/EEGenVerordeningno.
194/67/EEGbijdeberekeningvanderestitutie
rekeningwordtgehoudenmethetverschiltussen
dedrempelprijzen voorgrondstoffendiehetvaria­
beleelementvandeheffingbepalenendievan
krachtzijngedurendedemaandwaarindeuitvoer
plaatsvindtenhetgemiddeldevandec.i.f.-prijzen
vandezeproduktenvoorde-eerste25dagenvande
f1)PBno.117van19.6.1967,blz.2269/67.
(2PBno.174van31.7.1967,blz.1.
(3)PBno.125van26.6.1967,blz.2453/67.
(4)PBno.174van31.7.1967,blz.34.(5)PBno.174van31.7.1967,blz.13.
(6)PBno.133van29.6.1967,blz.2813/67.

1.11.67 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN No.266/3
Overwegende dat,tenaanzienvanmaniokwortel
enanderetropischewortelsenknollenenhetdaar­
uitvervaardigdemeel,heteconomischeaspectvan
deuitvoerdiezoukunnenwordenoverwogen,vooral
geziendeaardendeherkomstvandezeprodukten,
ophetogenblikgeenvaststellingvaneenrestitutie
bijuitvoerbehoeft;
Overwegende datdesituatieopdewereldmarkt
ofdespecifiekeeisenvanbepaaldemarktenvoor
sommigeprodukteneendifferentiatie vanderesti­
tutievoorbepaaldeproduktennodigkunnenmaken;
Overwegende datderestitutieéénmaalper
maandmoetwordenvastgesteld ;datzijindetus­
sentijdkanwordengewijzigd;
Overwegende datdeindezeverordeningver­
vattemaatregeleninovereenstemming zijnmethet
doorhetComitévanbeheervoorgranenuitgebrachte
advies,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :voorafgaandemaand;datkrachtensartikel16van
Verordeningno.360/67/EEGhetaandehandvan
ditverschilverkregenbedragvoorbepaaldepro­
duktenmoetwordenverminderdmethetbedrag
vanderestitutiebijdeproduktiedievoorhetbasis­
produktistoegekend;
Overwegende datdetoepassingvandezeregels
encriteriaopdehuidigetoestandvandemarkten
indesectorverwerkteproduktenenmengvoeders
opbasisvangranenenrijstertoeleidtdatderesti­
tutiewordtvastgesteldopeenbedragdathetver­
schildekttussendeprijzenindeGemeenschap en
dieopdewereldmarkt ;
Overwegende datderestitutiewordtberekend
metinachtneming vandehoeveelheidgrondstoffen
diehetvariabeleelementvandeheffingbepaalt;
datdehoeveelheidgrondstofdievoorbepaaldever­
werkteproduktenisgebruiktnaargelangvanhet
uiteindelijkedoelvanhetproduktkanwisselen;
datvolgenshettoegepastefabricageproces behalve
hetgewenstehoofdprodukt anderebijprodukten
wordenverkregenwaarvandehoeveelheidende
waardevolgensdeaardendekwaliteitvanhet
gemaaktehoofdprodukt kunnenwisselen;datde
cumulatievanrestitutiestoegekendaanverschil­
lendeproduktenuiteenzelfdeverwerkingsproces
opgrondslagvanhetzelfdebasisprodukt ,inbe­
paaldegevallenuitvoernaarderdelandenmogelijk
zoukunnenmakentegenlagereprijzendandeop
dewereldmarktgeldendenoteringen ;datderhalve
voorsommigevandezeproduktenderestitutiemoet
wordenbeperkttoteenbedragdat,hoewelde
toegangtotdewereldmarktmogelijkmoetblijven,
deinachtneming vandedoelstellingen vandege­
meenschappelijke ordeningdermarktenzalverze­
keren;
Overwegende dathetwenselijkisdeaanbe­
paaldeverwerkteproduktentoetekennenrestitutie,
alnaargelanghetprodukt,hogeroflagervastte
stellenvolgenshetruwe-celstofgehalte ,hetgehalte
aandoppenofheteiwitgehalte ,daardezegehaltes
vanbijzonderebetekeniszijnvoordehoeveelheid
basisprodukt diewerkelijkvoordevervaardiging
vanhetverwerkteproduktisgebruikt;Artikel1
1.Derestitutiesbijuitvoervandeinartikel1,
subd),vanVerordening no.120/67/EEGenin
artikel1,lid1,subc),vanVerordeningno.359/67/
EEGbedoeldeprodukten,wordenvastgesteld :
—inbijlageIvoordeverwerkteproduktendie
onderVerordeningno.360/67/EEGvallen,
—-inbijlageIIvoordemengvoedersdieonder
Verordeningno.194/67/EEGvallen.
2.Erwordtgeenrestitutievastgesteldvoorde
inartikel1,subd),vanVerordeningno.120/67/EEG
enartikel1,lid1,subc),vanVerordeningno.359/
67/EEGbedoeldeproduktendienietindebijlagen
bijdezeverordeningvoorkomen .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1novem­
ber1967.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreeks
toepasselijkinelkeLid-Staat.
Brussel,26oktober1967.
VoordeCommissie
A.USAI
Directeur

No.266/4 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 1.11.67
BIJLAGE 1
(R.E.I100ka)
No.vanhet
gemeen­
schappelijk
douane­
tarief'OmschrijvingBedragvande
restitutie
11.01 Meelvangranen:
exC.vangerstofvanhaver:
(II)vangerst:
(a)meteenasgehalte,gerekendnaarhetgewicht
vandedrogestof,vannietmeerdan2gewichts­
percenten :
(1)meteengehalteaanruwecelstof,gerekend
naarhetgewichtvandedrogestof,vanniet
meerdan1,1gewichtspercent5,309
3,343
3,343(2)ander
(b)ander
(III)vanhaver:
(a)meteenasgehalte,gerekendnaarhetgewicht
vandedrogestof,vannietmeerdan2gewichts­
percenten :
(1)meteengehalteaanruwecelstof,gerekend
naarhetgewichtvandedrogestof,vanniet
meerdan2,2gewichtspercenten4,058
2,555
2,555(2)ander
(b)ander
E.ander:
(I)vanmaïs:
(a)waarvanhetgehalteaanvetstoffennietmeerdan
1,5gewichtspercent bedraagt :
(1)meteengehalteaanruwecelstof,gerekend
naarhetgewichtvandedrogestof,vanniet
meerdan1gewichtspercent
(2)ander
(b)waarvanhetgehalteaanvetstoffenmeerdan
1,5gewichtspercent dochnietmeerdan4ge­
wichtspercenten bedraagt5,646
3,555
3,973
3,555
1,183
3,161(c)ander
(III)vanpluimgierst,vantros-ofvogelgierst (millet)
(IV)vansorghoofdoerra
11.02 Grutten,gries,griesmeel;gortenparelgortenanderegepelde,
geparelde,gebrokenofgeplettegranen(vlokkendaaronder
begrepen),metuitzonderingvangepelde,geglansde,gepolijste
ofbijhetpellengebrokenrijst;graankiemen ,ookindiengema­
len:
A.Grutten,gries,griesmeel;gortenparelgortenanderegepelde,
geparelde,gebrokenofgeplettegranen(vlokkendaaronder
begrepen):
exI.vantarwe:
(b)gepeldetarwe
(c)gepareldetarwe
(d)Tarwe,enkelgebrokenofgeplet,nietgedenatureerd4,759
4,759
4,759

1.11.67 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN No.266/5
No.vanhet
OmschrijvingBedragvande
restitutiegemeen­
schappelijk
douane­
tarief
11.02
(vervolg)(e)Tarwevlokken :
(1)meteenasgehalte,gerekendnaarhetgewicht
vandedrogestof,vannietmeerdan2gewichts­
percenten4,759
(2)andere
II.vanrogge:
(a)Grutten,griesengriesmeel :
(1)meteenasgehalte,gerekendnaarhetgewicht
vandedrogestof,vannietmeerdan2gewichts­
percenten
(2)andere4,759
3,665
3,665
3,665
3,665
3,665
3,665
3,665(b)gepelderogge
(c)geparelderogge
(d)Rogge,enkelgebrokenofgeplet
(e)Roggevlokken :
(1)meteenasgehalte,gerekendnaarhetgewicht
vandedrogestof,vannietmeerdan2gewichts­
percenten
(2)andere
III.vananderegranen:
(a)Gerstvlokken (gortmout)enhavervlokken (haver­
mout):
(1)Gerstvlokken (gortmout):
(aa)meteenasgehalte,gerekendnaarhetge­
wichtvandedrogestof,vannietmeerdan
2gewichtspercenten :
(11)meteengehalteaanruwecelstofge­
rekendnaarhetgewichtvandedroge
stof,vannietmeerdan1,1gewichts­
percent5,899
(22)andere
(bb)andere3,343
3,343
(2)Havervlokken (havermout):
(aa)meteenasgehalte,gerekendnaarhetge­
wichtvandedrogestof,vannietmeerdan
2gewichtspercenten :
(11)meteengehalteaandoppenvanminder
dan0,1gewichtspercent
(22)meteengehalteaandoppenvan0,1ge­
wichtspercent ofmeerenvannietmeer
dan1,5gewichtspercent5,010
3,758
2,555
2,555(33)andere
(bb)andere
(b)andere:
(1)Grutten,griesengriesmeel :
(aa)vangerst:
(11)meteenasgehalte,gerekendnaarhet
gewichtvandedrogestof,vanniet
meerdan2gewichtspercenten :
(aaa)meteengehalteaanruwecelstof,ge­
rekendnaarhetgewichtvande
drogestof,vannietmeerdan1,1ge­
wichtspercent
(bbb)andere
(22)andere5,899
3,343
3,343

No.266/6 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 1.11.67
Novanhet
gemeen­
schappelijk
douane-­
tariefOmschrijvingBedragvande
restitutie
11.02
(vervolg)
l
j (bb)vanhaver:
I (11)meteenasgehalte,gerekendnaarhet
gewichtvandedrogestof,vanniet
j meerdan2gewichtspercenten :
| (aaa)meteengehalteaanruwecelstof,
| gerekendnaarhetgewichtvande
j drogestof,vannietmeerdan2,2ge­
! wichtspercenten
(bbb)andere
(22)andere
!. (cc)vanmaïs,meteengehalteaanvetstoffen :
(11)vannietmeerdan1,5gewichtspercent :
(aaa)meteengehalteaanruwecelstof,
! gerekendnaarhetgewichtvande
| drogestof,vannietmeerdan1ge­wichtspercent
I (bbb)andere
(22)vanmeerdan1,5gewichtspercent doch
nietmeerdan4gewichtspercenten
(33)vanmeerdan4gewichtspercenten
(ff)vanpluimgierst,vantros-ofvogelgierst
(millet)
(gg)vansorghoofdoerra
(2)gepeld:
(aa)vangerst
(bb)vanhaver:
(11)ontpuntehaver
! (22)andere
i (cc)vanmaïs4,509
2,555
2,555
6,273
3,555
3,973
3,555
1,183
3,161
3,343
2,555
2,555
3,555
1,183
3,161
7,209
5,243
2,555
3,555
1,183
3,161
3,343
2,555
3,555
1,183
3,161! (ee)vanpluimgierst ,vantros-ofvogelgierst
| (millet)
' (ff)vansorghoofdoerra
(3)gepareld :
; (aa)vangerst:
(11)meteenasgehalte,gerekendnaarhetge­
wichtvandedrogestof,vannietmeer
dan1gewichtspercent ,zondertalk
(22)andere
(bb)vanhaver
(cc)vanmaïs
(ee)vanpluimgierst ,vantros-ofvogelgierst
i (millet)
j (ff)vansorghoofdoerra
(4)enkelgebrokenofgeplet:
I (aa)vangerst
(bb)vanhaver
(cc)vanmaïs
! (ee)vanpluimgierst,vantros-ofvogelgierst
| (millet)
(ff)vansorghoofdoerra

1.11.67 No.266/7 PUBLIKAT1EBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN
No.vanhet
gemeen­
schappelijk
douane­
tariefOmschrijvingBedragvande
restitutie
11.02
(vervolg) (5)Vlokken :
(aa)meteenasgehalte,gerekendnaarhetge­
wichtvandedrogestof,vannietmeerdan
2gewichtspercenten :
(11)vanmaïs
(44)vanpluimgierst,
gierst(millet)vantros-ofvogel­
(55)vansorghoofdoerra
(bb)andere:
(11)vanmaïs3,555
1,183
3,161
3,555
1,183
3,161
1,167
0,871(44)vanpluimgierst,vantros-ofvogel­
gierst(millet)
(55)vansorghoofdoerra
B.Graankiemen ,ookindiengemalen :
(I)vantarwe
(II)andere
11.07 Mout,ookindiengebrand:
(A)nietgebrand:
(I)vantarwe:
(a)indevormvanmeel
(b)ander
(II)vangerst:
(a)indevormvanmeel
(b)ander
(III)ander:8,305
6,206
5,833
4,358
5,833
4,358
7,232
5,079
5,079
2,088
2,088
2,088(a)indevormvanmeel
(b)overig
(B)gebrand:
(I)vantarwe
(II)vangerst
(III)ander
A.Zetmeel :
I.Maïszetmeel
II.Aardappelzetmeel :
a)bestemdvoordevervaardiging vandextrine,vanlijm
ofvanappreteermiddelenex11.08
b)ander
IV.overig:
(a)vangranen:
(1)vantarwe
(2)vananderegranen1,635
2,088
2,088(b)ander
11.09 Glutenenglutenmeel,ookindiengebrand :
(A)vanzachtetarwe:
(I)meteeneiwitgehalte ,gerekendnaarhetgewichtvande
drogestof,van82ofmeergewichtspercenten2,972

No.266/8 PUBLIKAT1EBLAD VANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN 1.1],67
No.vanhet
gemeen­
schappelijk
douane­
tariefOmschrijvingBedragvande
restitutie
11.09
(vervolg)(B)andere:
(I)meteeneiwitgehalte,gerekendnaarhetgewichtvande
drogestof,van63ofmeergewichtspercenten2,594
17.02 exB.Glucose(druivesuiker )englucosestroop :
II.andere:
(a)Glucoseinwitkristallijnpoeder,ookindiengeag­
glomereerd2,724
(b)overige 2,088
ex23.02 Zemelen,slijpselenandererestenvanhetmalenofvanandere
bewerkingenvangranen:
exA.meteenzetmeelgehalte vanmeerdan7gewichtspercenten :
(I)vangranen:
(a)vanmaïsofvanrijst:
(1)meteenzetmeelgehalte vannietmeerdan35ge­
wichtspercenten0,952
(2)andere:
(aa)meteenzetmeelgehalte vanmeerdan35ge­
wichtspercenten dochnietmeerdan45ge­
wichtspercenten endieeendenatureringsproces
hebbenondergaan0,952
(bb)overige 0,952
(b)vananderegranen:
(1)meteenzetmeelgehalte vannietmeerdan28ge­
wichtspercenten enwaarvannietmeerdan10ge­
wichtspercenten vanhetproduktdooreenzeef
metmazenvan0,2mmvaltofwaarvan,indien
meerdan10gewichtspercenten vanhetprodukt
doordezeefisgegaan,hetasgehalte,berekendop
basisvandedrogestof,1,5gewichtspercent ofmeer
bedraagt0,952
(2)andere 0,952
exB.andere:
I (I)vangranen:
j (a)vanmaïsofvanrijst 0,952
(b)vananderegranen:
(1)waarvannietmeerdan10gewichtspercenten van
hetproduktdooreenzeefmetmazenvan0,2mm
valtofwaarvan,indienmeerdan10gewichtsper­
centenvanhetproduktdoordezeefisgegaan,
hetasgehalte,berekendopbasisvandedroge
stof,1,5gewichtspercent ofmeerbedraagt0,952
(2)andere 0,952

1.11.67 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN No.266/9
BIJLAGE 11
(R.E./100kg)
No.vanhet|
Bedragvande
restitutiegemeen­
schappelijk jdouane­
tariefOmschrijving
23.07 Veevoeder,samengesteld metmelasseofmetsuikerenander
bereidvoedselvoordieren,anderepreparaten,gebezigdvoorhet
voederenvandieren(veevoedersupplementen ,enz.):
exB.ander
(II)overige:
(a)bevattendeenkelofgezamenlijk :maniokwortel ,
arrowroot(pijlwortel)salepwortelenandereder­
gelijkewortelsenknollenmethooggehalteaan
zetmeel,ookindiengedroogdofinstukken,met
uitzonderingvanbataten(zoeteaardappelen )
(07.06B(I)),
granen(produktenvanhoofdstuk10),
produktenverwerktopbasisvangranen(produkten
vandepostenofsubposten11.01,11.02,11.06,11.07,
11.08A,11.09,17.02BII,23.02A(I)ofB(I)),
melkenzuivelprodukten (1)(produktenvande
postenofsubposten04.01,04.02,04.03,04.04of
17.02AII):
(1)bevattendedevorengenoemde produktenvan
subpost07.06B(I),granenofproduktenver­
werktopbasisvangranen(2)
(aa)meteenzetmeelgehalte vannietmeerdan
10gewichtspercenten
—eersteelement
—tweedeelement0,482
(3)
(bb)meteenzetmeelgehalte vanmeerdan
10gewichtspercenten dochnietmeerdan
30gewichtspercenten
—eersteelement
—tweedeelement1,506
(3)
(cc)meteenzetmeelgehalte vanmeerdan
30gewichtspercenten dochnietmeerdan
50gewichtspercenten
—eersteelement
—tweedeelement2,530
(dd)meteenzetmeelgehalte vanmeerdan
50gewichtspercenten
—eersteelement
—tweedeelement3,011
f3)
(1)Metuitzondering vanbereidingen envoedselbevattende50ofmeergewichtsprocenten vaneenofmeerdereposten
ofsubposten04.01,04,02,04,03,04.04en17.02AII.
(!)Metuitzondering vanbereidingenenandervoedselbevattende 10ofmeergewichtsprocenten vaneenofbeidevan
deposten07.06en23.03inonverwerktestaatofindevormvanverwerkteprodukten ,dievallenonderandereposten.
(3)HettweedeelementwordtdoordeLid-Statenberekendopgrondvanartikel2vanVerordening no.231/67/EEG.