Verordening (EG) nr. 524/2004 van de Commissie

van 19 maart 2004

tot eenendertigste wijziging van Verordening (EG) nr. 881/2002 van de Raad tot vaststelling van bepaalde specifieke beperkende maatregelen tegen sommige personen en entiteiten die banden hebben met Usama bin Laden, het Al Qa'ida-netwerk en de Taliban, en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 467/2001 van de Raad

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EG) nr. 881/2002 van de Raad van 27 mei 2002 tot vaststelling van bepaalde specifieke beperkende maatregelen tegen sommige personen en entiteiten die banden hebben met Usama bin Laden, het Al Qa'ida-netwerk en de Taliban, en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 467/2001 van de Raad tot instelling van een verbod op de uitvoer van bepaalde goederen en diensten naar Afghanistan, tot versterking van het verbod op vluchten en verlenging van de bevriezing van tegoeden en andere financiële middelen ten aanzien van de Taliban van Afghanistan(1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 391/2004 van de Commissie(2), en met name op artikel 7, lid 1, eerste streepje,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) In bijlage I bij Verordening (EG) nr. 881/2002 worden personen, groepen en entiteiten opgesomd van welke de tegoeden en economische middelen krachtens die verordening worden bevroren.

(2) Op 24 februari, 12 en 17 maart 2004 heeft het Sanctiecomité van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties besloten tot wijziging van de lijst van personen, groepen en entiteiten van welke de tegoeden en economische middelen moeten worden bevroren. Bijlage I moet daarom worden gewijzigd.

(3) Teneinde de effectiviteit van de maatregelen waarin deze verordening voorziet te waarborgen, dient de verordening onmiddellijk in werking te treden,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 881/2002 wordt gewijzigd overeenkomstig het bepaalde in de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 19 maart 2004.

Voor de Commissie

Christopher Patten

Lid van de Commissie

(1) PB L 139 van 29.5.2002, blz. 9.

(2) PB L 64 van 2.3.2004, blz. 36.

BIJLAGE

Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 881/2002 wordt als volgt gewijzigd:

1. De volgende vermeldingen worden toegevoegd aan de lijst van "Natuurlijke personen":

a) Othman Deramchi (alias Abou Youssef). Geboortedatum: 7 juni 1954. Geboorteplaats: Tighennif, Algerije. Verblijfplaats: Via Milanese, 5 - Sesto San Giovanni (MI), Italië. Woonplaats: Piazza Trieste, 11 - Mortara, Italië. Fiscale code: DRMTMN54H07Z301T.

b) Aider Farid (alias Achour Ali). Geboortedatum: 12 oktober 1964. Geboorteplaats: Algiers, Algerije. Verblijfplaats: Via Milanese, 5 - 20099 Sesto San Giovanni (MI), Italië. Fiscale code: DRAFRD64R12Z301C.

c) Bendebka l'Hadi (alias a) Abd Al Hadi, b) Hadi). Geboortedatum: 17 november 1963. Geboorteplaats: Algiers, Algerije. Verblijfplaats: Via Garibaldi, 70 - San Zenone al Po (PV), Italië. Woonplaats: Via Manzoni, 33 - Cinisello Balsamo (MI), Italië.

d) Ahmed Nacer Yacine (alias Yacine Di Annaba). Geboortedatum: 2 december 1967. Geboorteplaats: Annaba, Algerije. Verblijfplaats: rue Mohamed Khemisti, 6 - Annaba, Algerije. Woonplaats: vicolo Duchessa, 16 en via Genova, 121 - Napels, Italië.

e) Kifane Abderrahmane. Geboortedatum: 7 maart 1963. Geboorteplaats: Casablanca, Marokko. Verblijfplaats: via S. Biagio, 32 of 35 - Sant'Anastasia (NA), Italië.

f) El Heit Ali (alias a) Kamel Mohamed, b) Ali Di Roma). Geboortedatum: a) 20 maart 1970, b) 30 januari 1971. Geboorteplaats: Rouba, Algerije. Verblijfplaats: via D. Fringuello, 20 - Rome, Italië. Woonplaats: Milaan, Italië.

g) Abd Al Hafiz Abd Al Wahab (alias a) Ferdjani Mouloud, b) Mourad, c) Rabah Di Roma). Geboortedatum: 7 september 1967. Geboorteplaats: Algiers, Algerije. Woonplaats: Via Lungotevere Dante - Rome, Italië.

h) Haddad Fethi Ben Assen. Geboortedatum: a) 28 maart 1963, b) 28 juni 1963. Geboorteplaats: Tataouene, Tunesië. Verblijfplaats: Via Fulvio Testi, 184 - Cinisello Balsamo (MI), Italië. Woonplaats: Via Porte Giove, 1 - Mortara (PV), Italië. Fiscale code: HDDFTH63H28Z352V.

i) Abbes Moustafa. Geboortedatum: 5 februari 1962. Geboorteplaats: Osniers, Algerije. Woonplaats: Via Padova, 82 - Milaan, Italië.

j) Abbes Youcef (alias Giuseppe). Geboortedatum: 5 januari 1965. Geboorteplaats Bab El Aoued, Algerije. Woonplaats: a) Via Padova, 82 - Milaan (Italië), b) Via Manzoni, 33 - Cinisello Balsamo (MI), Italië.

2. De vermelding "Abdul Manaf KASMURI (alias a) Muhammad Al-Filipini, b) Intan), Klang. Selangor, Maleisië. Geboortedatum: 18 mei 1955. Geboorteplaats: Selangor, Maleisië. Nationaliteit: Maleisisch. Paspoort nr.: A 9226483. Nationaal identificatienr.: 550528-10-5991" onder het hoofdstuk "Natuurlijke personen" wordt als volgt vervangen:

"Abdul Manaf KASMURI (alias a) Muhammad Al-Filipini, b) Intan), Klang. Selangor, Maleisië. Geboortedatum: 28 mei 1955. Geboorteplaats: Selangor, Maleisië. Nationaliteit: Maleisisch. Paspoort nr. A 9226483. Nationaal identificatienr.: 550528-10-5991.".

3. De vermelding "Al-Haramain Foundation (Indonesië) (alias Yayasan Al-Manahil-Indonesië), a) Jalan Laut Sulawesi Block DII/4, Kavling Angkatan Laut Duren Sawit, Jakarta Timur 13440, Indonesië. Overige informatie: tel 021-86611265 en 021-86611266; fax 021-8620174, b) Lembaga Pelayanan Pesantren & Studi Islam, Jl. Jati Padang II, N° 18-A, Jakarta Selatan 12540, Indonesië. Overige informatie: tel 021-789-2870, fax 021-780-0188" wordt als volgt vervangen:

"Al-Haramain Foundation (Indonesië) (alias Yayasan Al-Manahil-Indonesië), Jalan Laut Sulawesi Block DII/4, Kavling Angkatan Laut Duren Sawit, Jakarta Timur 13440, Indonesië. Overige informatie: tel 021-86611265 en 021-86611266; fax 021-8620174.".