17.9.87 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L266/11
VERORDENING (EEG)Nr.2765/87VANDECOMMISSIE
van16september1987
totmachtigingvanbepaaldeinterventiebureaus om450000tonzachtetarwevia
eenopenbareinschrijvingtekoopaantebiedenvooruitvoerdaarvanindevorm
vanmeel
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaadvan
29oktober1975houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgranen('),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1900/87(2),enmet
nameopartikel7,lid5,
Overwegendedatinartikel3vanVerordening (EEG)nr.
1581/86vandeRaadvan23mei1986totvaststellingvan
dealgemenevoorschriftenvoorinterventieindesector
granen(3)isbepaalddathetgraandathetinterventie­
bureauinbezitheeft,viaeeninschrijvingsprocedure te
koopwordtaangeboden ;
OverwegendedatbijVerordening (EEG)nr.1836/82van
deCommissie(4),laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.2418/870,deprocedureendevoorwaarden
voordeverkoopvangraandoordeinterventiebureaus zijn
vastgesteld ;
Overwegende datin1987deoogstvanzachtetarwein
eendeelvandeGemeenschap telijdenheeftgehadvan
uitzonderlijkeweersomstandigheden ;datdieomstandig­
hedenonmogelijkkondenwordenvoorziendoorde
handelarendiezichvóór1augustus1987hebben
verbondentotdeuitvoervanmeel,hetzijinhetkadervan
hetnormalehandelsverkeer ,hetzijalsvoedselhulp ;dat
diehandelarenindegelegenheidmoetenwordengesteld
omzichbijde'interventiebureaus tebevoorradeninhet
kadervandeverkoopvandievoorradenviaeenopenbare
inschrijving ;
Overwegendedateencoëfficiëntmoetwordenvastgesteld
omdehoeveelheiduittevoerenmeelteberekenenop
basisvandeverwerktezachtetarwe;
Overwegendedatomhetgoedeverloopvandetransactie
tewaarborgen ,moetwordenbepaalddatvrijgavevande
bijdeinschrijvinggesteldezekerheidpaszalplaatsvinden
nadevervullingvandedouaneformaliteiten bijuitvoer
omeeneventueleverstoringvandemarkttevoorkomen ;
Overwegende ,datdeLid-Stateninovereenstemming met
degeldendebepalingenalleaanvullendemaatregelen
vaststellenomhetgoedeverloopvandebeoogdetrans­
actiealsmededeinformatievandeCommissieteverze­
keren;Overwegendedatdeindezeverordeningvervattemaatre­
geleninovereenstemming zijnmethetadviesvanhet
Comitévanbeheervoorgranen,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deinterventiebureaus vandehiernaaangewezen
Lid-Statenwordengemachtigdeeninschrijvingtehouden
voordeverkoop,opdemarktvandeGemeenschap ,van
450000tonzachtetarweovereenkomstig hetbepaaldein
artikel4vanVerordening (EEG)nr.1836/82,diealsvolgt
wordtverdeeld :
Duitsland : 200000ton;
Frankrijk: 250000ton.
Artikel2
1.Deinschrijvingstaatopenvan15septembertoten
met15oktober1987.
2.Detoegewezenzachtetarwemoetwordenverwerkt
totmeelvoormenselijkeconsumptieenmoetworden
uitgevoerdnaarderdelanden.
3.Deofferteszijnslechtsgeldigindien:
a)zijwordeningedienddooreenhandelaardievóór1
augustus1987isaangewezenalsleveranciervanmeel
inhetkadervandecommunautaire ofnationale
voedselhulp ;
b)zijwordeningedienddooreenhandelaardieinhet
bezitisvaneenuitvoercertificaat metvoorfixatievan
derestitutievóór1augustus1987,vooreenmetzijn
offerteovereenkomende hoeveelheid ;
c)zijvergezeldgaanvanhetbewijsdatdeinschrijvereen
zekerheidvan10Ecupertonheeftgesteld.
Artikel3
Deinachttenemenminimumprijs wordtvastgesteld
volgensdeprocedurevanartikel26vanVerordening
(EEG)nr.2727/75inafwijkingvanartikel5,lid1,van
Verordening (EEG)nr.1836/82opeenniveaudatgaran­
deertdatallebevoorradingsvoorwaarden indegehele
Gemeenschap dezelfdezijnrekeninghoudendemetde
nieuweoogst.
Artikel4
Voordebepalingvandeuittevoerenhoeveelheidmeel
wordtdetoegewezenhoeveelheidzachtetarwegedeeld
doordecoëfficiënt1,37.(')PBnr.L281van1.11.1975,blz.1.
OPBnr.L182van3.7.1987,blz.40.
OPBnr.L139van24.5.1986,blz.36.
(4)PBnr.L202van9.7.1982,blz.23.
f5)PBnr.L223van11.8.1987,blz.5.

Nr.L266/12 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 17.9.87
Artikel6
Debetrokkeninterventiebureaus nemenallemaatregelen
dienodigzijnomdenalevingvandebepalingenvandeze
verordeningtewaarborgen .Zijverstrekkenelkaarde
nodigeinlichtingenenhoudendeCommissiewekelijks
inhetkadervanhetComitévanbeheervoorgranenop
dehoogtevanhetverloopvandeinschrijving .Artikel5
1.Deinartikel2,lid3,onderc),bedoeldezekerheid
wordtvrijgegeven :
—voordehoeveelheden ,waarvoordeoffertenietin
aanmerkingwerdgenomen,of
—inalleanderegevallen,inovereenstemming met
titelVvanVerordening (EEG)nr.2220/85vande
Commissie(').
2.Deprimaireeisindezinvanartikel20vanVeror­
dening(EEG)nr.2220/85isdebetalingvandeverkoop­
prijsalsmededeuitvoer,binnendehiervoorvastgestelde
termijn,vanhetmeelvanzachtetarweophetuitvoercer­
tificaat.
Debewijzendiemoetenwordengeleverd,zijndiewelke
geldenvoordezekerheidvanhetnaaraanleidingvande
inschrijvingafgegevenuitvoercertificaat .Artikel7
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvanhaar
bekendmaking inhetPublikatieblad vandeEuropese
Gemeenschappen .
Zijisvantoepassingmetingangvan15september1987.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,16september1987.
VoordeCommissie
FransANDRIESSEN
Vice-Voorzitter
(')PBnr.L205van3.-8.1985,blz.5.