.12.70 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L260/41
VERORDENING (EEG)Nr.2420/70VANDECOMMISSIE
van30november1970
houdendevaststelling vandeaanpassingscoëfficiënten diemoetenwordentoegepast
opdebijVerordening (EEG)nr.2357/70vandeRaadvoormandarijnenvastgestelde
aankoopprijs
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichting vandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening nr.159/66/EEGvandeRaad
van25oktober1966houdendeaanvullendebepa­
lingeninzakedegemeenschappelijke ordeningder
marktenindesectorgroenten enfruit('),gewijzigd
bijVerordening (EEG)nr.2515/69(2),enmetname
opartikel4,lid4,
Overwegende datdeRaadbijVerordening (EEG)nr.
2357/70(3),debasisprijs endeaankoopprijs voor
mandarijnen voordeperiodevan16november1970
totenmet28februari1971heeftvastgesteld ;dat
dezeprijzenbetrekkinghebbenopverpakteproduk-
tenvankwaliteitsklasse Idiebeantwoorden aan
zekeregroottesorteringen ;dathetopgrondvan
artikel4,lid4,vanVerordening nr.159/66/EEG
noodzakelijk isaanpassingscoëfficiënten vasttestellen
omdeberekeningmogelijktemakenvandeprijzen
waartegenprodukten metafwijkendehandelskenmer-
kenwordengekocht ;datwatdekwaliteitbetreftuit
hetbepaaldeinartikel7,lid2,tweedealinea,van
laatstgenoemde verordeningvolgtdathetvoldoende
isdeaanpassingscoëfficiënt vasttestellenvoorde
kwaliteitsklassen IIenIII;
Overwegende datdeverschillende noodzakelijke
aanpassingscoëfficiënten moetenwordenvastgesteld
aandehandvandeopdemarktengeconstateerde
prijzen;
Overwegende datvoordeberekening vandebasis­
prijsendeaankoopprijs dekostenvandeverpak­
kingwaarinhetproduktwordtaangeboden ,nietin
aanmerkingzijngenomen ;datevenweldeproduk-
tenwaaropdeinartikel6en7vanVerordening
nr.15966/EEGbedoeldeinterventies wordentoe­
gepastalshandelskenmerk kunnenhebbendatzijin
een,,eenmaligeverpakking"wordenaangeboden ;dar
het,teneindedeafzetvandezeprodukten naareen
vandeinartikel7ter,lid1a),eerstestreepje,van
Verordening nr.159/66/EEGvoorzienebestemmingen
tebevorderen ,wenselijkistebepalendatdezepro-
dukteninclusiefverpakkingwordenaangekocht in­
diendezeverpakking nietwordtteruggenomen om
opnieuw tewordengebruikt ;dateendergelijke
aankoopevenwelslechtsdientplaatstevinden
(')PBnr.192van27.10.1966,blz.3286/66.
()PBnr.L318van18.12.1969,blz.10.
(3)PBnr.I.256van25.11.1970,blz.1.wanneerhetgebruikvanditbetrekkelijk kostbare
typeverpakking isgerechtvaardigd doordehandels­
waardevanhetprodukt ;dathetduswenselijkisde
aankoop vanprodukteninclusiefverpakking tebe­
perkentotdekwaliteitsklassen Extra,IenII;
Overwegende datdeindezeverordening vervatte
maatregelen inovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorgroenten enfruit,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deaanpassingscoëfficiënten alsbedoeldinartikel4,
lid4,vanVerordening nr.159/66/EEGbetreffende
kwaliteitsklasse ,groottesorteringen endewijzevan
verpakking,wordenvoormandarijnen metingang
van16november1970alsvolgtvastgesteld :
Aanpassingscoëfficiënt „Kwaliteitsklasse "
Kwaliteitsklasse Coëfficiënt
ii
m0,75
0,45
Aanpassingscoëfficiënt „Grootte"
Grootte
—meeruan66mm
—57mm/66mm
—minderdan57mm1.15
1,—
0,8Coëfficiënt
Indienverschillendegroottesorteringen gemengdvoorko­
menwordtdieaanpassingscoëfficiënt aangehouden die
toepasselijk isopdegroottesortering metdelaagstecoëf-
ficiënt,welkeindegemengdepartijvoorkomt .
Aanpassingscoëfficiënt „Wijzevanverpakking"
Wijzevanverpakking Coëfficiënt
—verpakt
—onverpaktineenvervoermiddel1.—
0.95

Nr.L260/42 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.12.70
Artikel2
Wanneervoormandarijnen vandekwaliteitsklassen
Extra,IenII,ineennieuweéénmaligeverpakking
deinterventieaankopen alsbedoeldinartikel6en7
vanVerordening nr.159/66/EEGgeschieden„inclu­
siefverpakking",wordtopdeaankoopprijs ,behalve
deinartikel1bedoeldecoëfficiënt,eenaanpassings-
coëfficiënt voorditsoortverpakkingtoegepastals:
—deproduktenwordenafgezetovereenkomstig ar­
tikel7ter,lid1a),eerstestreepje,vanVerorde­
ningnr.159/66/EEGen
—deverpakkingnietwordtteruggenomen omop­
nieuwtewordengebruikt.Deindevoorgaande alineabedoeldeaanpassings-
coëfficiëntwordtzodanigvastgestelddatdetoe­
passingervanopdeaankoopprijs waaropdeandere
coëfficiënten reedswerdentoegepast,leidttoteen
verhoging vandezeprijsmet1,3rekeneenheid per
100kgnetto.
Artikel3
Dezeverordening treedtinwerkingopdedagvol­
gendeopdievanhaarbekendmaking inhetPubli-
katieblad vandeEuropeseGemeenschappen .Zijis
vantoepassing totenmet28februari1971.
Dezeverordening isverbindend inalhaaronderdelen enisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,30november1970.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
FrancoM.MALFATTI