10.9.68 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L222/7
VERORDENING (EEG)Nr.1398/68VANDECOMMISSIE
van9september1968
houdendewijzigingvanderestitutiesdievantoepassingzijnopgranenenmeel,
grutten,griesengriesmeelvantarweofvanrogge
denderestitutiesbijuitvoerindezinalsvermeldin
debijlagebijdezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economi«'^eGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.120/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgranen(1),enmet
nameopartikel16,lid2,vierdealinea,tweedezin,
Overwegendedatdebijuitvoervangranenenmeel,
grutten,griesengriesmeelvantarweofroggetoete
passenrestitutiesvastgesteldzijndoorVerordening
(EEG)nr.1375/68(2),
Overwegende dattoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.1375/68genoemdevoorschriften ,criteriaen
enuitvoeringsbepalingen opdegegevens,waarover
deCommissieophethuidigetijdstipbeschikt,aan­
leidinggeefttotwijzigingvandeopdittijdstipgel-1.Derestitutiesbijuitvoervandeinartikel1,
suba),b)enc),vanVerordeningnr.120/67/EEG
bedoeldeprodukten,dievastgesteldzijnindebij­
lagevanVerordening (EEG)nr.1375/68,wordenin
overeenstemming metdebijlagevandezeverorde­
ninggewijzigd.
2.Voorinhetvorigelidvermeldeennietinde
bijlageopgenomenproduktenwordtgeenrestitutie
vastgesteld.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop10september
1968.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,9september1968.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
S.L.MANSHOLT
HPBnr.117van19.6.1967 ,blz .2269 /67.HPBnr.L220van6.9.1968 ,blz .6.

Nr.L222/8 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 10.9.68
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan9september1968houdendewijzigingvande
restitutiesvoorgranenenmeel,grutten,griesengriesmeelvantarweenrogge
(R.E./ton
Tariefnummer OmschrijvingBedrag
vande
restitutie
ex10.01 Zachtetarwe(*)enmengkoren :
—vooruitvoerennaarhetVerenigdKoninkrijk :
—vaneenproduktdatvóórdeinvoerinhetVerenigdKonink­
rijkennàhetverlatenvanhetgebiedvandeGemeenschap
ofnaonderdouanecontrole tezijngesteld,eenbehandeling
heeftondergaanwaardoorhetisuitgeslotendathetprodukt
voormenselijkeconsumptiewordtbestemd
—vaneenanderprodukt
—vooruitvoerennaarJapanenHong-Kong
—vooruitvoerennaar:46,00
41,00
51,50
—Portugal
—delandenvanzoneImetuitzonderingvanJordanië
—delandenvanzoneIIIb),zoneIVenzoneVc),metuit­
zonderingvanJapanenHong-Kong
—delandenvanzoneVa)metuitzonderingvandelanden
vanhetArabischeSchiereiland ,Irak,IranenIndia
—delandenvanzoneVb)metuitzonderingvanSoedan,
EthiopiëenhetFransegebiedvandeAfarsendeIssas
—vooruitvoerennaar:45,50
45,00
44,50
44,25
44,00
43,75
41,50
39,50
38,00
43,00—JordaniëenSoedan
—IndiaenIerland
—Denemarken
—■Noorwegen
—delandenvanzoneII
—Hongarije
—Oostenrijk,Liechtenstein enZwitserland
—Tsjechoslowakije
—vooruitvoerennaardeanderederdelanden
Gedenatureerde tarwe:
—vooruitvoerennaar:
—Bulgarije
—HongarijeenTsjechoslowakije
—deanderederdelanden,metuitzonderingvanhetVerenigd
Koninkrijk
Hardetarwe45,00
42,00
41,00
47,00
32,60ex10.01
10.02
10.03Rogge0)
Gerst:
—vooruitvoerennaardelandenvan:
—zoneVc)
—zoneIVc)46,00
44,00
—vooruitvoerennaarOostenrijk,Zwitserland ,Liechtenstein en
hetVerenigdKoninkrijk
—vooruitvoerennaardeanderederdelanden
Haver
Anderemaïs:
—vooruitvoerennaarZwitserland ,OostenrijkenLiechtenstein
—vooruitvoerennaardeanderederdelanden10.04
10.05B40,00
41,00
26,00
36,05
41,00
(')Onderzachtetarweenroggedientgraantewordenverstaan,datgeendenatureringheeftondergaanalsbedoeldinartikel7.
lid3,vanVerordeningnr.120/67/EEG.
N.B.DezoneszijnopgenomeninVerordeningnr.694/67/EEG(PBnr.245van11.10.1967).
Hetbedragwaarmeederestitutieseventueelovereenkomstig artikel1vanVerordeningnr.587/67
EEGdienttewordenverhoogd,bedraagt2rekeneenheden perton.

10.9.68 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L222/9
(R.E./ton)
TariefnummerOmschrijvingBedrag
vande
restitutie
ex10.07B
ex11.01A
ex11.01BPluimgierst,tros-ofvogelgierst (millet)
Sorghoofdoerra
Meelvantarwe,vanspeltenvanmengkoren :
—asgehaltevan0t/m520:
—vooruitvoerennaardelandenvan:
—zoneIVa)
—zoneIVb)
—zoneIVc)
—zoneIIIa)enb)
—zoneII
—zoneI:
—metuitzonderingvanLibië
—naarLibië
—vooruitvoerennaardeanderederdelanden
—asgehaltevan521t/m600:
—vooruitvoerennaardelandenvan:
—zoneIV
—zoneIIIa)
—zoneIIIb)
—zoneII
—zoneI
—vooruitvoerennaardeoverigederdelanden
—asgehaltevan601t/m900
—asgehaltevan901t/m1100:
—vooruitvoerennaardelandenvan:
—zoneIVa)
—zoneIIIa)
—zoneI:
—metuitzonderingvanSyrië
—naarSyrië
—vooruitvoerennaardeanderederdelanden
—asgehaltevan1101t/m1650:
—vooruitvoerennaarIerlandenhetVerenigdKoninkrijk
—vooruitvoerennaardeanderederdelanden
—asgehaltevan1651t/m1900:
—vooruitvoerennaarIerlandenhetVerenigdKoninkrijk
—vooruitvoerennaardeanderederdelanden
Meelvanrogge:
—asgehaltevan0t/m700
—asgehaltevan701t/m850
—asgehaltevan851t/m1150
—asgehaltevan1151t/m1400
—asgehaltevan1401t/m1600
—asgehaltevan1601t/m1800
—asgehaltevan1801t/m2000
Grutten,griesengriesmeelvanhardetarwe:
—vooruitvoerennaardelandenvanzoneIVb)
—vooruitvoerennaarIerlandenhetVerenigdKoninkrijk
—vooruitvoerennaardeanderederdelanden
Grutten,griesengriesmeelvanzachtetarwe:
—vooruitvoerennaardelandenvan:
—zoneIVb)
—zoneI
—vooruitvoerennaardeanderederdelanden25,00
38,00
77,95
78,70
83,00
80,00
74,35
76,00
73,00
71,35
68,40
68,40
66,40
66,40
63,40
61,40
57,40
67.70
65,40
53,40
67,00
53,40
51,00
48,40
47,00
45,70
35,85
32,85
29,85
26,85
23,85
20.85
17,85
74,00
72,50
70,00
76,05
72,90
69,70ex11.01C
ex11.02AI
ex11.02AI