VERORDENING (EEG) Nr. 2329/92 VAN DE COMMISSIE van 31 juli 1992 houdende veertiende wijziging van Verordening (EEG) nr. 646/86 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer in de wijnbouwsector

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 822/87 van de Raad van 16 maart 1987 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1756/92 (2), en met name op artikel 56, lid 4,

Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 646/86 van de Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2375/91 (4), de restituties bij uitvoer voor de wijnbouwsector zijn vastgesteld;

Overwegende dat op grond van artikel 70 van de Toetredingsakte de oriëntatieprijzen voor Spaanse tafelwijn met ingang van het wijnoogstjaar 1992/1993 worden vastgesteld op het niveau van de gemeenschappelijke prijzen en dat er derhalve geen reden meer is voor een verschil tussen de restituties in Spanje en in de overige Lid-Staten van de Gemeenschap;

Overwegende dat een uitvoerrestitutie wordt toegekend voor de in artikel 36 van Verordening (EEG) nr. 822/87 bedoelde wijn die wordt voortgebracht boven de normale produktie zoals vastgesteld op grond van dat artikel; dat door toekenning van een restitutie die wijn op de wereldmarkt een te gunstige concurrentiepositie krijgt ten opzichte van tafelwijn; dat, ten einde de afzetmogelijkheden voor tafelwijn te vrijwaren, de in artikel 36 van Verordening (EEG) nr. 822/87 bedoelde wijn dient te worden uitgesloten van de uitvoerrestituties;

Overwegende dat op grond van Verordening (EEG) nr. 646/86 de restituties voor het voormalige Joegoslavië slechts worden toegekend tot en met 31 augustus 1992; dat er nog altijd mogelijkheden bestaan voor afzet van tafelwijn op een aantal van de betrokken markten; dat het dienstig lijkt de mogelijkheid te behouden om ook na bovengenoemde datum restituties te blijven verlenen voor uitvoer naar die markten;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor wijn,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De bijlage bij Verordening (EEG) nr. 646/86 wordt vervangen door de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op 1 september 1992. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 31 juli 1992. Voor de Commissie

Ray MAC SHARRY

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 84 van 27. 3. 1987, blz. 1. (2) PB nr. L 180 van 1. 7. 1992, blz. 27. (3) PB nr. L 60 van 1. 3. 1986, blz. 46. (4) PB nr. L 217 van 6. 8. 1991, blz. 15.

BIJLAGE

Produktcode Voor uitvoer naar (1) Restitutiebedrag Ecu/% vol/hl (2) 2009 60 11 100 01; 02; 09 1,30 2009 60 19 100 01; 02; 09 1,30 2009 60 51 100 01; 02; 09 1,30 2009 60 71 100 01; 02; 09 1,30 Ecu/hl 2204 21 25 110 02; 09 5,50 Ecu/% vol/hl (2) 2004 21 25 190 02 1,80 03; 09 1,65 Ecu/hl 2204 21 25 910 02; 09 5,50 Ecu/% vol/hl (3) 2004 21 29 190 02 1,80 03; 09 1,65 Ecu/hl 2204 21 35 110 02; 09 5,50 Ecu/% vol/hl (3) 2004 21 35 190 02 1,80 03; 09 1,65 2004 21 39 190 02 1,80 03; 09 1,65 Ecu/hl 2204 21 49 910 02; 09 17,25 2204 21 59 910 02; 09 17,25 2204 29 25 110 02; 09 5,50 Ecu/% vol/hl (3) 2204 29 25 190 02 1,80 03; 09 1,65 Ecu/hl 2204 29 25 910 02; 09 5,50 Ecu/% vol/hl (3) 2004 29 29 190 02 1,80 03; 09 1,65 Produktcode Voor uitvoer naar (1) Restitutiebedrag Ecu/hl 2204 29 35 910 02; 09 5,50 Ecu/% vol/hl (3) 2204 29 35 190 02 1,80 03; 09 1,65 2204 29 39 190 02 1,80 03; 09 1,65 Ecu/hl 2204 29 49 910 02; 09 17,25 2204 29 59 910 02; 09 17,25 Ecu/% vol/hl (3) 2204 30 91 100 (2) 01; 02; 09 1,30 2204 30 99 100 (2) 01; 02; 09 1,30

(1) De bestemmingen zijn:

01 Venezuela

02 De landen van Afrika, met uitzondering van de landen die uitdrukkelijk uitgesloten zijn onder 09

03 De Republieken Bosnië-Herzegovina, Kroatië en Slovenië en de Joegoslavische Republiek Macedonië

09 Alle andere bestemmingen, met uitzondering van de volgende derde landen:

- alle landen van Amerika in de zin van Verordening (EEG) nr. 3639/86 van de Commissie, verlengd bij Verordening (EEG) nr. 634/89 (PB nr. L 70 van 14. 3. 1989, blz. 17)

- Algerije

- Australië

- Cyprus

- Israël

- Joegoslavische Republiek Servië en Montenegro

- Marokko

- Oostenrijk

- Tunesië

- Turkije

- Zuid-Afrika

- Zwitserland.

(2) Potentieel alcohol-volumegehalte zoals gedefinieerd in bijlage II bij Verordening (EEG) nr. 822/87.

(3) Totaal alcohol-volumegehalte zoals gedefinieerd in bijlage II bij Verordening (EEG) nr. 822/87.

NB: De produktcodes zijn vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 3846/87 van de Commissie (PB nr. L 366 van 24. 12. 1987, blz. 1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3795/91 (PB nr. L 358 van 30. 12. 1991, blz. 1).