Nr.L111/44 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 30.4.88
VERORDENING (EEG)Nr.1179/88VANDECOMMISSIE
van29april1988
totvaststellingvanderestitutiesdieindemaandmei1988geldenvoordeinhet
kadervancommunautaire ennationalevoedselhulpacties geleverdeprodukten
vandesectorengranenenrijst
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaadvan
29oktober1975houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgranen('),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1097/88(2),enmet
nameopartikel16,lid2,vierdealinea,
GeletopVerordening (EEG)nr.1418/76vandeRaadvan
21juni1976houdendeeengemeenschappelijke ordening
vanderijstmarkt(3),laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.3990/87(4),enmetnameopartikel11,lid2,
Overwegendedatinartikel2vanVerordening (EEG)nr.
2681/74vandeRaadvan21oktober1974betreffendede
communautaire financieringvandeuitgaveninverband
metdeleveringvanlandbouwprodukten alsvoedsel­
hulp(*)isbepaalddathetEuropeesOriëntatie-enGaran­
tiefondsvoordeLandbouw,afdelingGarantie,het
gedeeltevandeuitgavenfinanciertdatovereenkomtmet
dedesbetreffende restitutiesbijuitvoerdieovereen­
komstigdebetrokkencommunautaire voorschriftenzijn
vastgesteld ;
Overwegendedat,omdeopstellingenhetbeheervande
begrotingvoordecommunautaire voedselhulpacties te
vergemakkelijken enomdeLid-Stateninstaattestellen
hetbedragvandecommunautaire deelnameindefinan­
cieringvandenationalevoedselhulpacties tekennen,het
bedragvandevoordezeactiestoegekenderestitutiesmoet
wordenvastgesteld ;
Overwegendedatdealgemenevoorschriftenendeuitvoe­
ringsbepalingen dieinartikel16vanVerordening (EEG)
nr.2727/75enartikel17vanVerordening (EEG)nr.
1418/76voordeuitvoerrestituties zijnvastgesteldvan
overeenkomstige toepassingzijnopbovenbedoelde trans­
acties;
Overwegendedatinartikel3vanVerordening (EEG)nr.
2746/75vandeRaad(é)en*inartikel6vanVerordening
(EEG)nr.2744/75vandeRaadF),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1906/87(8),despecifiekecriteria
zijnvastgesteldwaarmeebijdeberekeningvanderesti­
tutievoorgranenenopbasisvangranenverwerkte
produktenrekeningmoetwordengehouden;datvoor
tarwemeelspecifiekecriteriazijnvastgesteldinartikel4
vanVerordening (EEG)nr.2746/75;
Overwegendedatdespecifiekecriteriadieinaanmerking
moetenwordengenomenbijdeberekeningvande
uitvoerrestituties voorrijstzijnvastgesteldinartikel3van
Verordening (EEG)nr.1431/76vandeRaad(');
Overwegende datdebijdezeverordeningvastgestelde
restitutiesgeldenvoorallebestemmingen ,zonderdiffe­
rentiatie;
Overwegendedat,wegensdeinvoeringvandegecombi­
neerdenomenclatuur bijVerordening (EEG)nr.2658/87
vandeRaad(10),demetingangvan1januari1988voorde
uitvoerrestituties voorlandbouwprodukten geldende
nomenclatuur isvastgesteldbijVerordening (EEG)nr.
3846/87(");
Overwegendedatdeindezeverordeningvervattemaatre­
geleninovereenstemming zijnmethetadviesvanhet
Comitévanbeheervoorgranen,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Devoordemaandmei1988geldenderestitutiesvoorin
hetkadervancommunautaire ennationalevoedsel­
hulpactiesgeleverdeproduktenvandesectorengranenen
rijstwordenvastgesteldovereenkomstig debijlage.
Artikel2
Debijdezeverordeningvastgestelderestitutiesworden
nietbeschouwdalsnaarbestemminggedifferentieerde
restituties.
Artikel3
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1mei1988.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelen 1enisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,29april1988.
VoordeCommissie
FransANDRIESSEN
Vice-Voorzitter
(•)PBnr.L281van1.11.1975,blz.1.
(*)PBnr.L110van29.4.1988.
(3)PBnr.L166van25.6.1976,blz.1.
(4)PBnr.L377van31.12.1987,blz.15.
OPBnr.L288van25.10.1974,blz.1.
(«)PBnr.L281van1.11.1975,blz.78.f)PBnr.L281van1.11.197$,blz.65.OPBnr.L182van3.7.1987,blz.49.
OPBnr.L166van25.6.1976,blz.36.
(10)PBnr.L256van7.9.1987,blz.1.
(")PBnr.L366van24.12.1987,blz.1.

30.4.88 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L111/45
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan29april1988totvaststellingvanderestitutiesdieinde
maandmei1988geldenvoordeinhetkadervancommunautaire ennationalevoedselhulpacties
geleverdeproduktenvandesectorengranenenrijst
(Ecu/ton)
ProduktcodeBedrag
vanderestitutie
10011090000 152,26
10019099000 98,00
10020000000 25,00
10030090000 106,00
10040090000 —
10059000000 106,00
10062010000 223,06
10062090000 223,06
10063011000 —
10063019000 —
10063091000 278,83
10063099900 312,29
10064000000 —
10070090000 106,00
11010000110 125,00
11010000120 125,00
11010000130 125,00
11022010000 182,50
11023000000—<
11029010100 160,89
11031110500 236,00
11031190100 144,00
11031319100 234,65
11031400000 —
11041290100 212,06
11042150100 214,52