Nr.L114/14 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.4.78
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van11april1978
waarbijhetKoninkrijkBelgië,hetGroothertogdom LuxemburgenhetKonink­
rijkderNederlanden wordengemachtigdkostuumsvoorherenenjongensvan
synthetischevezels,geweven,vanpostex61.01vanhetgemeenschappelijk dou­
anetarief,vanoorspronguitPolenenindeoverigeLid-Stateninhetvrijever­
keergebracht,vandecommunautaire behandelinguittesluiten
(SlechtsdetekstenindeNederlandse endeFransetaalzijnauthentiek )
(78/397/EEG)
beschermende maatregelenindezinvanartikel115,
eerstealinea,onderdevoorwaarden dieindebeschik­
kingvandeCommissievan12mei1971(2)enmet
nameinartikel1daarvan,zijnvastgesteld ,
HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Artikel1
HetKoninkrijkBelgië,hetGroothertogdom Luxem­
burgenhetKoninkrijkderNederlandenwordenge­
machtigddehiernagenoemdeprodukten,vanoor­
spronguitPolenenindeoverigeLid-Stateninhet
vrijeverkeergebracht,waarvooraanvragenominvoer­
documentenna22maart1978zijningediend,vande
communautaire behandelinguittesluiten:
Nr.vanhet
gemeenschappelijk
douanetariefOmschrijving
ex61.01 Kostuumsvoorherenenjongensvan
synthetischevezels,gewevenDECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,inzonderheid opartikel
115,eerstealinea,
Gezienhetberoepopartikel115,eerstealinea,van
hetVerdragdatdeRegeringenvandeBenelux-landen
op3april1978bijdeCommissievandeEuropese
Gemeenschappen hebbeningediendomertoetewor­
dengemachtigdkostuumsvoorherenenjongensvan
synthetischevezels,geweven,vanpostex61.01van
hetgemeenschappelijk douanetarief ,vanoorsprong
uitPolenenindeoverigeLid-Stateninhetvrijever­
keergebracht,vandecommunautaire behandelinguit
tesluiten,
Overwegende datindeBeneluxvoordeinvoervande
betrokkenproduktenvanoorspronguitPolen,over­
eenkomstigdebeschikkingvandeRaadvan20de­
cember1977(')tothettijdstipvaninwerkingtreding
vaneendefinitieveregeling,eenkwantitatievebeper­
kinggeldt;
Overwegende datuithetberoepblijktdaterzichin
debetrokkenindustriesector ernstigemoeilijkheden
voordoen,enmetnameeenaanmerkelijke teruggang
vandeproduktieenhetaantalarbeidsplaatsen ,eneen
geleidelijkeinkrimpingvanzijnmarktaandeel ;
Overwegende datdieeconomischemoeilijkheden in
ruimematetoeteschrijvenzijnaandeongelijkheid
indeconcurrentievoorwaarden ,waardoorsommige
landenindegelegenheidzijnteexporterentegen
prijzenwelkeaanmerkelijk lagerzijndandievande
betrokkencommunautaire producenten ;
Overwegende datdetotstandkoming vanverdereindi­
recteinvoer,komendebijdereedsverrichteinvoer,
diemoeilijkheden nogkanvergroten ;
Overwegende dathetnietmogelijkisopkortetermijn
demethodentoetepassenwaardoordeoverigeLid­
Statendevereistesamenwerking totstandzouden
brengen;
Overwegendedaterindieomstandigheden aanleiding
isommachtigingteverlenentothettoepassenvanArtikel2
Dezebeschikkingisvantoepassingtothettijdstip
waaropindeBeneluxvoordebetrokkenprodukten
tenopzichtevanPolennieuweinvoermogelijkheden
wordengeopend,enuiterlijktotenmet31december
1978.
Artikel3
DezebeschikkingisgerichttothetKoninkrijkBelgië,
hetGroothertogdom LuxemburgenhetKoninkrijk
derNederlanden .
GedaanteBrussel,11april1978.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
LorenzoNATALI
(')PBnr .L357van 31 .12.1977 . (2)PBnr.L121van3.6.1971 ,blz .26 .