Nr.L311/6 Publikatieblaa vandeEuropeseGemeenschappen 22.11.74
VERORDENING (EEG)Nr.2930/74VANDERAAD
van18november 1974
betreffendehetvoerenvaninformatievereclamecampagnes terbevorderingvan
hetverbruikvanvlees
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,inzonderheidopdearti­
kelen43en209,
GezienhetvoorstelvandeCommissie ,
GezienhetadviesvanhetEuropeseParlement(1),
Overwegende datdemarktsituatievoorvleesinde
Gemeenschap wordtgekarakteriseerd dooreenversto­
ringvanhetevenwichttussenvraagenaanbod,enhet
raadzaamisallegeschiktemiddelenaantewenden
omditevenwichtteherstellen ;dattedieneindebij
Verordening (EEG)nr.1857/74(2)reedswordtvoor­
zieninhetvoerenvaneeninformatieve reclamecam­
pagnevoorrundvlees;
Overwegende dathetraadzaamissoortgelijkecam­
pagnesteorganiserenvoordeanderevleessoorten
waarvooreengemeenschappelijke marktordening
geldt,envasttestellendatdezecampagnesopdezelf­
dedatumeindigenalsdecampagnevoorrundvlees;
Overwegende dathetraadzaamis,inafwijkingvanar­
tikel3vanVerordening (EEG)nr.729/70vandeRaad
van21april1970betreffendedefinancieringvanhet
gemeenschappelijk landbouwbeleid (3),laatstelijkge­
wijzigdbijVerordening (EEG)nr.2788/72(4),tevoor­
zienineendeelnemingaandefinancieringvande
genoemdecampagnesindesectorenrundvlees,var­
kensvleesenslachtpluimvee doorhetEuropeesOriën­
tatie-enGarantiefonds voordeLandbouw ,welke
deelnemingbeperktistot50%vandebetreffende
kosten;
Overwegende dathetdaarenbovenraadzaamisde
communautaire financieringvand&uitgavenmetbe­
trekkingtotdezeinformatievereclamecampagnes te
beperkentoteenmaximumvan3miljoenrekeneen­
heden,verdeeldoverdeLid-Statenovereenkomstig de
omvangvandebevolkingvaniedereLid-Staatinver­
houdingtotdievandetotalebevolkingvandeGe­
meenschap ;
Overwegende dathetraadzaamisderesultatenvande
bijdezeverordeningvastgesteldemaatregelentebe­
oordeleninhetComitévanbeheervoorvarkensvlees
eninhetComitévanbeheervoorslachtpluimvee en
eieren,iedervoordesectordieonderzijnverantwoor­
delijkheidvalt,overeenkomstig deprocedures ,voor­
zieninartikel24vanVerordeningnr.121/67/EEG
vandeRaadvan13juni1967houdendeeengemeen­
schappelijkeordeningdermarktenindesectorvar­kensvlees(5)eninartikel17vanVerordeningnr.123/
67/EEGvandeRaadvan13juni1967houdendeeen
gemeenschappelijke ordeningdermarktenindesec­
torslachtpluimvee (6),
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
DeLid-Statenkunnenindeperiodedieloopttoten
met20juli1975,overgaanofdoenovergaantothet
voerenvaninformatievereclame-campagnes dieten
doelhebbendeverbruikerertoetebrengenzichbij
zijnkeuzemeertelatenleidendoordesituatievan
vraagenaanbodmetbetrekkingtotdeproduktenin
desectorenvarkensvleesenslachtpluimvee .
Artikel2
Voordezeinformatievereclamecampagnes moet
—gebruikwordengemaaktvandemeestgeschikte
reclamemedia omdegevoerdeactiezodoeltref­
fendmogelijktemaken;
—rekeningwordengehoudenmetdespecifiekeom­
standigheden inzakeafzetenverbruikvandebe­
trokkenvleessoortenindeverschillendegebieden
vandeGemeenschap .
Artikel3
1.Degeplandemaatregelenwordenzospoedig
mogelijkaandeCommissiemedegedeeld .
2.Uiterlijknaafloopvaneentermijnvanzes
maandennainwerkingtreding vandeonderhavige
verordeningwordtvolgensdeproceduresvanartikel
24vanVerordeningnr.121/67/EEGenvanartikel17
vanVerordeningnr.123/67/EEGnagegaanwelkere­
sultatenzijnbehaaldmetdeindezeverordeningbe­
doeldemaatregelen .
Artikel4
1.Inafwijkingvanartikel3vanVerordening (EEG)
nr.729/70,financierthetEuropeesOntwikkelings -en
Garantiefonds voordeLandbouw,afdelingGarantie,
opverzoekvandeLid-Statendekostenvandeover­
eenkomstigartikel1vandezeverordeningdanwel
vanVerordening (EEG)nr.1857/74getroffenmaatre­
gelentot50%,onderdeinartikel2en3vandeze
beideverordeningen vermeldevoorwaarden .(')PBnr.C127van18.10.1974,hlz.14.
(2)PBnr.L195van18.7.1974,blz.17.
(3)PBnr.L94van28.4.1970,blz.13.
4)PBnr.L295van30.12.1972,blz.1.(5)PBnr.117van19.6.1967,blz.2283/67.
(6)PBnr.117van19.6.1967,blz.2301/67.

22.11.74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L311/7
2.DefinanciëledeelnemingvanhetFondsmag
vooriedereLid-Staatnietmeerbedragendanvoor:
Rekeneenheden3.Dewijzevanuitvoeringwordt,voorzovernood­
zakelijk,vastgesteldovereenkomstig deprocedurevan
artikel13vanVerordening (EEG)nr.729/70.
Artikel5
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhetPu­
blikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen .
Voordefinancieringvandereclamecampagne voor
rundvleesisdezeverordeningvantoepassingmetin­
gangvan21juli1974.België 116400
Denemarken 59100
Duitsland 708900
Frankrijk 607800
Ierland 35400
Italië 642000
Luxemburg 4200
Nederland 155400
VerenigdKoninkrijk 670800.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,18november1974.
VoordeRaad
DeVoorzitter
Ch.BONNET