++++

BESCHIKKING VAN DE RAAD

van 27 juni 1974

tot wijziging van Beschikking nr . 73/83/EEG betreffende de gelijkstelling van in Denemarken , Ierland en het Verenigd Koninkrijk verrichte keuringen op het veld van daarop voortgebracht zaaizaad en Beschikking nr . 73/84/EEG betreffende de gelijkstelling van in Denemarken , Ierland en het Verenigd Koninkrijk voortgebracht zaaizaad

( 74/350/EEG )

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Richtlijn nr . 64/401/EEG van de Raad van 14 juni 1966 betreffende het in de handel brengen van zaaizaad van groenvoedergewassen ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn nr . 73/438/EEG ( 2 ) , inzonderheid op artikel 16 , lid 1 ,

Gelet op Richtlijn nr . 69/208/EEG van de Raad van 30 juni 1969 betreffende het in de handel brengen van zaaizaad van oliehoudende planten en vezelgewassen ( 3 ) , laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn nr . 73/438/EEG , inzonderheid op artikel 15 , lid 1 ,

Gezien het voorstel van de Commissie ,

Overwegende dat de Raad in zijn Beschikking nr . 73/83/EEG van 26 maart 1973 betreffende de gelijkstelling van in Denemarken , Ierland en het Verenigd Koninkrijk verrichte keuringen op het veld van daarop voortgebracht zaaizaad ( 4 ) en in Beschikking nr . 73/84/EEG van 26 maart 1973 betreffende de gelijkstelling van in Denemarken , Ierland en het Verenigd Koninkrijk voortgebracht zaaizaad ( 5 ) de nationale zaaizaadcontroleregelingen in de voornoemde Lid-Staten voor wat betreft koolraap , mergkool , bladrammenas en oliehoudende planten en vezelgewassen heeft gelijkgesteld met de regelingen van de Gemeenschap in haar oorspronkelijke samenstelling ;

Overwegende dat de Raad van de Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling ( O.E.S.O . ) op 5 oktober 1973 het toepassingsgebied van zijn huidig systeem voor de keuring op ras van zaden van groenvoedergewassen bestemd voor de internationale handel heeft uitgebreid tot bepaalde kruisbloemigen en oliehoudende planten ; dat , aangezien dit systeem voortaan van toepassing is op de in de gemeenschapsrichtlijnen gereglementeerde soorten koolraap , mergkool en bladrammenas alsmede op de oliehoudende planten en vezelgewassen , de speciale voorwaarden voor de bij de beschikkingen van de Raad vastgestelde gelijkstellingen dienen te worden gewijzigd ,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING VASTGESTELD :

Artikel 1

De bijlage van Beschikking nr . 73/83/EEG wordt als volgt gewijzigd :

Onder de volgnummers 1 en 3 wordt het cijfer " 2 " in kolom 5 bij " koolraap , mergkool , bladrammenas " en bij " oliehoudende planten en vezelgewassen " steeds vervangen door het cijfer " 1 " .

Artikel 2

De bijlage van Beschikking nr . 73/84/EEG wordt als volgt gewijzigd :

1 . Onder de volgnummers 1 en 3 worden de cijfers " 2 " en " 7 " in kolom 7 bij " koolraap , mergkool , bladrammenas " en bij " oliehoudende planten en vezelgewassen " steeds vervangen door het cijfer " 1 " , onderscheidenlijk " 5 " .

2 . Onder volgnummer 1 , wordt in kolom 5 , bij " koolraap , mergkool , bladrammenas " en bij " oliehoudende planten en vezelgewassen " het woord " Stamfroe " steeds vervangen door de woorden " Basic Seed " en het woord " Brugsfroe " steeds vervangen door de woorden " Certified Seed " .

Artikel 3

Deze beschikking is van toepassing op vanaf 1 juli 1975 geoogst zaaizaad . Zij kan ook worden toegepast op zaaizaad dat voor bovengenoemde datum is geoogst .

Artikel 4

Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten .

Gedaan te Luxemburg , 27 juni 1974 .

Voor de Raad

De Voorzitter

K . GSCHEIDLE

( 1 ) PB nr . 125 van 11 . 7 . 1966 , blz . 2298/6 .

( 2 ) PB nr . L 356 van 27 . 12 . 1973 , blz . 79 .

( 3 ) PB nr . L 169 van 10 . 7 . 1969 , blz . 3 .

( 4 ) PB nr . L 106 van 20 . 4 . 1973 , blz . 9 .

( 5 ) PB nr . L 106 van 20 . 4 . 1973 , blz . 12 .