Nr.L161/18 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 19.6.84
VERORDENING (EEG)Nr.1703/84VANDECOMMISSIE
van18juni1984
houdenderectificatievanVerordening (EEG)nr.900/84totvaststellingvande
monetairecompenserende bedragenenvansommigecoëfficiënten enkoersen
voordetoepassingervan
1984;datbijlageIVbijVerordening (EEG)nr.
900/84Q,laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)
nr.1617/84(8),derhalvemoetwordenaangevuld,
waarbijmoetwordenbepaalddatvoordegraansector
inGriekenland eenaanpassingscoëfficient moet
wordentoegepastvoortransactiesdiemetingangvan
1juli1984totstandkomen,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.974/71vandeRaad
van12mei1971betreffendebepaaldeconjunctuurpo­
litiekemaatregelenwelkenaaraanleidingvande
tijdelijkeverruimingvandefluctuatiemarges vande
valuta'svansommigeLid-Statendienenteworden
genomenindelandbouwsector ('),laatstelijkgewijzigd
bijVerordening (EEG)nr.1004/84(2),enmetnameop
artikel3,
GeletopVerordening (EEG)nr.1516/78vande
Commissievan30juni1978inzakedeaanpassingvan
devoorafvastgesteldemonetairecompenserende
bedragenentotintrekkingvanVerordening (EEG)nr.
651/78(3),enmetnameopartikel1,lid2,
Overwegendedatkrachtensartikel7,lid1,vanVeror­
dening(EEG)nr.1160/82(4),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.50/83(*),devoorafvastgestelde
monetairecompenserende bedragenmoetenworden
aangepastindieneennieuwerepresentatieve koersvan
krachtwordt,waartoereedswasbeslotenvoorhet
indienenvandeaanvraagomvaststellingvooraf;dat
bijVerordening (EEG)nr.855/84vandeRaad(6)een
nieuwerepresentatieve koersisvastgestelddievoorde
graansectorinGriekenlandvankrachtwordtop1juliArtikel1
1.InbijlageIVbijVerordening (EEG)nr.900/84
wordtderubriek„Griekenland"vervangendoordein
bijlageIbijdezeverordeningvermelderubriekvoorde
metingangvan2april1984voorafvastgestelde
monetairecompenserende bedragen.
2.BijlageIVbijVerordening (EEG)nr.900/84
wordtvervangendoorbijlageIVbijdezeverordening
voordemetingangvan11juni1984voorafvastge­
steldemonetairecompenserende bedragen.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvan
haarbekendmaking inhetPublikatieblad vande
EuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,18juni1984.
VoordeCommissie
PoulDALSAGER
LidvandeCommissie
(')PBnr.L106van12.5.1971,blz.1.
(2)PBnr.L101van13.4.1984,blz.2.
(3)PBnr.L178van1.7.1978,blz.63.
(4)PBnr.L134van15.5.1982,blz.22.
(*)PBnr.L8van11.1.1983,blz.9.
(6)PBnr.L90van1.4.1984,blz.1.OPBnr.L92van2.4.1984,blz.2.
8)PBnr.L155van11.6.1984,blz.1.

19.6.84 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L161/19
BIJLAGEI
Lid-Staat Sector Coëfficiënt Toepassingopinvoeren
uitvoeropofna
Griekenland Suiker,isoglucoseendurum
tarwe 0 1juli1984
Graan(metuitzonderingvan
durumtarwe) 0,108328(')1juli1984
Granen(metuitzonderingvan
durumtarwe)enpluimvee­
houderij 0 1augustus1984
Varkensvlees 0 1november1984
(')Deuitdezecoëfficiëntvoortvloeiende monetairecompenserende bedragenmoetenworden
gehevenbijinvoerenwordentoegekendbijuitvoer.

Nr.L161/20 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 19.6.84
BIJLAGEIV
Aanpassingvandevoorafvastgesteldemonetairecompenserende bedragenopgrondvan
artikel7,lid1,vanVerordening (EEG)nr.1160/82
Opdemonetairecompenserende bedragendievoorafwordenvastgesteldvoorhettijdvakvan11juni
1984totdehierondervermeldedata,wordenvoorDuitsland,Nederland,Italië,Frankrijk,Grieken­
landenDenemarken ,ondervoorbehoudvanhetbepaaldeinartikel7,lid1,eerstealinea,vanVeror­
dening(EEG)nr.1160/82,devolgendecoëfficiëntentoegepast:
Lid-Staat Sector CoëfficiëntToepassingopinvoeren
uitvoeropofna
Duitsland Melkenzuivelprodukten 0,347995 1januari1985
Granen 0,307545 1januari1985
Anderesectoren 0,251083 1januari1985
Nederland Melkenzuivelprodukten 0,8233971januari1985
Granen 0,768587 1januari1985
Anderesectoren 0,686605 1januari1985
Italië Suiker,isoglucoseendurum
tarwe 0 1juli1984
Granen(metuitzonderingvan
durumtarwe)enpluimvee­
houderij 0 1augustus1984
Varkensvlees 0 1november1984
Frankrijk Suiker,isoglucoseendurum
tarwe 0,480910 1juli1984
Granen(metuitzonderingvan
durumtarwe)enpluimvee­
houderij 0,480910 1augustus1984
Griekenland Suiker,isoglucoseendurum
tarwe 0 1juli1984
Granen(metuitzonderingvan
durumtarwe) 0,107351(')1juli1984
Granen(metuitzonderingvan
durumtarwe)enpluimvee­
houderij 0 1augustus1984
Varkensvlees 0 1november1984
Denemarken Suiker,isoglucoseendurum
tarwe 0 1juli1984
Granen(metuitzonderingvan
durumtarwe)enpluimvee­
houderij 0 1augustus1984
Varkensvlees 0 1november1984
(')Deuitdetoepassingvandezecoëfficiëntvoortvloeiende monetairecompenserende bedragen
moetenwordengehevenbijinvoerentoegekendbijuitvoer.