27.7.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L201/3
VERORDENING (EEG)Nr.1794/76VANDERAAD
van20juli1976
houdendeafwijkingvanVerordening (EEG)nr.155/71betreffendederestitutie
bijdeproduktievoorolijfoliediewordtgebruiktvoordevervaardiging vanbe­
paaldeconserven
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
1.Inafwijkingvanartikel3vanVerordening (EEG)
nr.155/71wordt,ingevalvantoepassingvandeinar­
tikel2vandeVerordeningen (EEG)nr.601/76ennr.
602/76bedoeldeinschrijvingsprocedure ,derestitutie
bijdeproduktievoorolijfoliediewordtgebruiktvoor
devervaardigingvanvisconservenvandeonderverde­
lingen16.04B,C,D,E,FenGengroenteconserven
vanpost20.02vanhetgemeenschappelijk douaneta­
riefdoordeCommissievastgesteldopbasisvandein
hetkadervandieprocedurebepaaldeminimumhef­
fingenvoorolievanonderverdeling 15.07AIa)van
hetgemeenschappelijk douanetarief .
2.DeCommissiesteltderestitutiebijdeproduktie
overeenkomstig lid1voordeeerstemaalvastbijhet
vervallenvaneenovereenkomstig lid3vanVerorde­
ning(EEG)nr.155/71vastgestelderestitutie,enop
voorwaardedattenminstetweeminimumheffingen
werdenvastgesteld .GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.136/66/EEGvandeRaad
van22september1966houdendedetotstandbrenging
vaneengemeenschappelijke ordeningdermarktenin
desectoroliënenvetten(!),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1707/73(2),inzonderheid op
artikel19,tweedealinea,
GeletopVerordeningnr.162/66/EEGvandeRaad
van27oktober1966betreffendehethandelsverkeer
inoliënenvettentussendeGemeenschap enGrie­
kenland(3),inzonderheidopartikel8,
GezienhetvoorstelvandeCommissie,
Overwegendedat,overeenkomstig artikel3,lid2,van
Verordening (EEG)nr.155/71vandeRaadvan26ja­
nuari1971betreffendederestitutiebijdeproduktie
voorolijfoliediewordtgebruiktvoordevervaardiging
vanbepaaldeconserven(4),hetbedragvanderestitutie
bijdeproduktiegelijkisaanhetrekenkundiggemid­
deldevanhetvariabeleelementvandeheffingenbij
invoervangeraffineerdeolijfolie;
Overwegende datbijVerordening (EEG)nr.601/76
vandeRaadvan15maart1976totvaststellingvan
bijzonderemaatregelenmetnamevoorhetbepalen
vanaanbiedingen vanolijfolieopdewereldmarkt (5)
enVerordening (EEG)nr.602/76vandeRaadvan15
maart1976totvaststellingvanbijzonderemaatregelen
metnamevoorhetbepalenvanaanbiedingen van
olijfolieopdeGrieksemarkt(6)isbepaalddat,wan­
neerbepaaldevoorwaardenzijnvervuld,deinvoerhef­
fingenbijopenbareinschrijvingwordenvastgesteld ;
OverwegendedatdeCommissie,ingevalvantoepas­
singvandezeprocedure,eenminimumheffing bijin­
voervaststeltvoorgeraffineerde olijfolie;datindit
gevaldienttewordenafgewekenvanartikel3van
Verordening (EEG)nr.155/71doortebepalendatde
restitutiebijdeproduktiewordtvastgesteldopbasis
vandedoordeCommissieinhetkadervandebe­
trokkenprocedurebepaaldeminimumheffingen ,Derestitutiebijdeproduktiewordtvoortweemaan­
denvastgesteld .
3.Wanneertotbeëindigingvandeinschrijvings­
procedurewordtbesloten,steltdeCommissieaanhet
eindevandeperiodewaarinderestitutiebijdepro­
duktieovereenkomstig dezeverordeningwerdvastge­
steldenvanafhettijdstipwaaroptenminste8heffin­
genovereenkomstig artikel13vanVerordeningnr.
136/66/EEGzijnvastgesteld,derestitutiebijdepro­
duktievastovereenkomstig artikel3vanVerordening
(EEG)nr.155/71.
Artikel2
(')PBnr.172van30.9.1966,blz.3025/66.
P)PBnr.L175van29.6.1973,blz.5.
(J)PBnr.197van29.10.1966,blz.3393/66.
(4)PBnr.L22van28.1.1971,blz.5.
(5)PBnr.L72van28.3.1976,blz.1.
(')PBnr.L72van28.3.1976,blz.3.Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhetPu­
blikatiebladvandeEuropeseGemeenschapben .

27.7.76 Nr.L201/4 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,20juli1976.
VoordeRaad
DeVoorzitter
A.P.L.M.M.vanderSTEE