8.6.85 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L149/11
VERORDENING (EEG)Nr.1557/85VANDECOMMISSIE
van6juni1985
metbetrekkingtotdeleveringvanverschillendepartijenmagere-melkpoeder in
hetkadervandevoedselhulp
voedselhulp(4),gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
1886/83(*);datderhalvemetnamedetermijnenende
voorwaardenvoordelevering,alsmededetevolgen
procedurevoordevaststellingvandedaaruitvoort­
vloeiendekostenmoetenwordengepreciseerd ;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoormelkenzuivelpro­
dukten,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.804/68vandeRaad
van27juni1968houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectormelkenzuivelpro­
dukten('),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)
nr.1298/85(2),enmetnameopartikel7,lid5,
GeletopVerordening (EEG)nr.1278/84vandeRaad
van7mei1984totvaststellingvandetoepassings­
bepalingenvoor1984vanVerordening (EEG)nr.
3331/82betreffendehetvoedselhulpbeleid enhet
beheervandevoedselhulp(3),
Overwegendedat,inhetkadervandevoedselhulppro­
gramma'sdiebijdeindebijlageaangehaaldeverorde­
ningenvandeRaadzijnvastgesteld,bepaaldederde
landenenbegunstigdeinstellingenverzoekentot
leveringvandeindebijlageopgenomenhoeveel­
hedenmagere-melkpoeder hebbeningediend;
Overwegende datderhalvetotdezeleveringenmoet
wordenovergegaanovereenkomstig devoorschriften
vanVerordening (EEG)nr.1354/83vandeCommissie
van17mei1983totvaststellingvanalgemene
voorschriften voordebeschikbaarstelling ende
leveringvanmagere-melkpoeder ,boterenbutteroilalsHEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
VolgensdevoorschriftenvanVerordening (EEG)nr.
1354/83gaandeinterventiebureaus overtotde
leveringvanmagere-melkpoeder inhetkadervande
voedselhulptegendeindebijlagebijzondere
voorwaarden .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhetPubli­
katiebladvandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,6juni1985.
VoordeCommissie
FransANDRIESSEN
Vice-Voorzitter
(>)PBnr.L148van28.6.1968,blz.13.
(2)PBnr.L137van27.5.1985,blz.5.
(3)PBnr.L124van11.5.1984,blz.1.(4)PBnr.L142van1.6.1983,blz.1.
OPBnr.L187van12.7.1983,blz.29.

Nr.L149/12 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 8.6.85
BIJLAGE
Berichtvaninschrijving(')
Omschrijving vandepartij A
1.Programma : 1984
a)juridischegrondslag Verordening (EEG)nr.1278/84vandeRaad
b)bestemming BesluitvandeCommissievan25oktober1984
2.
3.Begunstigde
Landvanbestemming j Guyana
4.Wijzeenplaatsvanlevering fob
5.Vertegenwoordiger vandebegunstigde Ruys&Co,Antwerpen,Attn.M.Verbeek
(Tel.:03/2338790;telex:72255Ruys)
6.Totalehoeveelheid 300ton
7.Herkomstvandemagere-melkpoeder MarktvandeGemeenschap
8.Interventiebureau inhetbezitvandevoorraad Belgisch
9.Specifiekekenmerken BijlageIBvanVerordening (EEG)nr.1354/83
10.Verpakking 25kg
11.Bijkomendevermeldingen opdeverpakking „TOGUYANA"
12.Tijdvakwaarbinnendegoederenmoetenwordengeladen Vóór30juni1985
13.Uiterstedatumvoordeindieningvandeoffertes—
14.Ingevalvaneentweedeinschrijvingovereenkomstig
artikel14,lid2,vanVerordening (EEG)nr.1354/83:
a)tijdvakwaarbinnendegoederenmoetenworden
geladen
b)uiterstedatumvoordeindieningvandeoffertes—
15.Diversegegevens Deleveringskosten wordenbepaalddoorhetBelgischeinter­
ventiebureauovereenkomstig artikel15vanVerordening
(EEG)nr.1354/83(4)

8.6.85 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L149/13
Omschrijving vandepartij B
1.Programma : 1984
a)juridischegrondslag
b)bestemmingVerordening (EEG)nr.1278/84vandeRaad
BesluitvandeCommissievan27maart1985
2.Begunstigde 0
3.Landvanbestemming Niger
4.Wijzeenplaatsvanlevering FrancobestemmingNiamey
5.Vertegenwoordiger vandebegunstigde (2)(3)—
5a)Bestemmeling DélégationdelaliguedessociétésdelaCroix-Rougeetdu
Croissant-Rouge ,districtn02,îlot1853,Niamey,Niger
6.Totalehoeveelheid 400ton
7.Herkomstvandemagere-melkpoeder MarktvandeGemeenschap
8.Interventiebureau inhetbezitvandevoorraad —
9.Specifiekekenmerken BijlageIBvanVerordening (EEG)nr.1354/83
10.Verpakking 25kg
11.Bijkomendevermeldingen opdeverpakking Eenroodkruisvan15x15cmen:
„ACTIONDELALIGUEDESSOCIÉTÉSDELACROIX­
ROUGEETDUCROISSANT-ROUGE /POURDISTRI­
BUTIONGRATUITE "
12.Tijdvakwaarbinnendegoederenmoetenwordengeladen Vóór31juli1985
13.Uiterstedatumvoordeindieningvandeoffertes 24juni1985
14.Ingevalvaneentweedeinschrijvingovereenkomstig
artikel14,lid2,vanVerordening (EEG)nr.1354/83:
a)tijdvakwaarbinnendegoederenmoetenworden
geladen
b)uiterstedatumvoordeindieningvandeoffertesVóór15augustus1985
8juli1985
15.Diversegegevens 0

Nr.L149/14 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 8.6.85
Omschrijving vandepartij C
1.Programma : 1984
a)juridischegrondslag Verordening (EEG)nr.1278/84vandeRaad
b)bestemming BeshiitvandeCommissievan3juli1985
2.Begunstigde WVP
3.Landvanbestemming Democratische Volksrepubliek Jemen
4.Wijzeenplaatsvanlevering fob
5.Vertegenwoordiger vandebegunstigde (2)(3)—
6.Totalehoeveelheid 120ton
7.Herkomstvandemagere-melkpoeder MarktvandeGemeenschap
8.Interventiebureau inhetbezitvandevoorraad Duits
9.Specifiekekenmerken BijlageIBvanVerordening (EEG)nr.1354/83
10.Verpakking 25kg
11.Bijkomendevermeldingen opdeverpakking „PDRYEMEN608P2/ADEN/ACTIONOFTHE
WORLDFOODPROGRAMME "
12.Tijdvakwaarbinnendegoederenmoetenwordengeladen Vóór15augustus1985
13.Uiterstedatumvoordeindieningvandeoffertes—
14.Ingevalvaneentweedeinschrijvingovereenkomstig
artikel14,lid2,vanVerordening (EEG)nr.1354/83:
a)tijdvakwaarbinnendegoederenmoetenworden
geladen_
b)uiterstedatumvoordeindieningvandeoffertes—
15.Diversegegevens Deleveringskosten wordenbepaalddoorhetDuitseinterven­
tiebureauovereenkomstig artikel15vanVerordening (EEG)
nr.1354/83

8.6.85 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L149/15
Omschrijving vandepartij D
1.Programma : 1984
a)juridischegrondslag Verordening (EEG)nr.1278/84vandeRaad
b)bestemming BesluitvandeCommissievan3juli1985
2.Begunstigde WVP
3.Landvanbestemming Colombia
4.Wijzeenplaatsvanlevering fob
5.Vertegenwoordiger vandebegunstigde (2)(3)—
6.Totalehoeveelheid 576ton
7.Herkomstvandemagere-melkpoeder MarktvandeGemeenschap
8.Interventiebureau inhetbezitvandevoorraad —
9.Specifiekekenmerken BijlageIBvanVerordening (EEG)nr.1354/83
10.Verpakking 25kgvolgenspunt4.2.vandebijlageIBvanVerordening
(EEG)nr.1354/83
11.Bijkomendevermeldingen opdeverpakking „COLOMBIA 2788QX/SANTAMARIA/ACTIONOF
THEWORLDFOODPROGRAMME "
12.Tijdvakwaarbinnendegoederenmoetenwordengeladen Vóór31juli1985
13.Uiterstedatumvoordeindieningvandeoffertes 24juni1985
14.Ingevalvaneentweedeinschrijvingovereenkomstig
artikel14,lid2,vanVerordening (EEG)nr.1354/83:
a)tijdvakwaarbinnendegoederenmoetenworden
geladen Vóór15augustus1985
b)uiterstedatumvoordeindieningvandeoffertes 8juli1985
15.Diversegegevens 0

Nr.L149/16 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 8.6.85
Omschrijving vandepartij E F
1984
Verordening (EEG)nr.1278/84vandeRaad
BesluitvandeCommissievan3juli1984
WVP
Colombia
fob1.Programma :
a)juridischegrondslag
b)bestemming
2.Begunstigde
3.Landvanbestemming
4.Wijzeenplaatsvanlevering
5.Vertegenwoordiger vandebegun­
stigde(2)(3)
6.Totalehoeveelheid
7.Herkomstvandemagere-melkpoeder
8.Interventiebureau inhetbezitvande
voorraad
9.Specifiekekenmerken
10.Verpakking
11.Bijkomendevermeldingen opde
verpakking208ton 212ton
MarktvandeGemeenschap
Belgisch Frans
BijlageIBvanVerordening (EEG)nr.1354/83
25kgvolgenspunt4.2vandebijlageIBvanVerordening (EEG)nr.1354/83
„COLOMBIA 2368/
BUENAVENTURA SANTAMARIA
ACTIONOFTHEWORLDFOODPROGRAMME "
Vóór31juli198512.Tijdvakwaarbinnendegoederen
moetenwordengeladen
13.Uiterstedatumvoordeindieningvan
deoffertes
14.Ingevalvaneentweedeinschrijving
overeenkomstig artikel14,lid2,van
Verordening (EEG)nr.1354/83:
a)tijdvakwaarbinnendegoederen
moetenwordengeladen
b)uiterstedatumvoordeindiening
vandeoffertes
15.Diversegegevens Deleveringskosten wordenbepaalddoorhet
Belgische Franse
interventiebureau overeenkomstig artikel15vanVerordening (EEG)nr.1354/83Q

8.6.85 Pubhkatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L149/17
Omschrijving vandepartij G
1.Programma : 1984
a)juridischegrondslag
b)bestemmingVerordening (EEG)nr.1278/84.vandeRaad
BesluitvandeCommissievan3juli1984
2.Begunstigde WVP
3.Landvanbestemming Botswana
4.Wijzeenplaatsvanlevering fob
5.Vertegenwoordiger vandebegunstigde (2)(3)—
6.Totalehoeveelheid 10ton
7.Herkomstvandemagere-melkpoeder MarktvandeGemeenschap
8.Interventiebureau inhetbezitvandevoorraad Iers
9.Specifiekekenmerken BijlageIBvanVerordening (EEG)nr.1354/83
10.Verpakking 25kgvolgenspunt4.2.vandebijlageIBvanVerordening
(EEG)nr.1354/83
11.Bijkomendevermeldingen opdeverpakking „BOTSWANA 2478QX/DURBANINTRANSITTO
BOTSWANA /ACTIONOFTHEWORLDFOOD
PROGRAMME "
12.Tijdvakwaarbinnendegoederenmoetenwordengeladen Vóór31juli1985
13.Uiterstedatumvoordeindieningvandeoffertes—
14.Ingevalvaneentweedeinschrijvingovereenkomstig
artikel14,lid2,vanVerordening (EEG)nr.1354/83:
a)tijdvakwaarbinnendegoederenmoetenworden
geladen
b)uiterstedatumvoordeindieningvandeoffertes—
15.Diversegegevens Deleveringskosten wordenbepaalddoorhetIerseinterven­
tiebureauovereenkomstig artikel15vanVerordening (EEG)
nr.1354/830

Nr.L149/18 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 8.6.85
Omschrijving vandepartij H
1.Programma : 1984
a)juridischegrondslag
b)bestemmingVerordening (EEG)nr.1278/84vandeRaad
BesluitvandeCommissievan3juli1984
2.Begunstigde WVP
3.Landvanbestemming Algerije
4.Wijzeenplaatsvanlevering fob
5.Vertegenwoordiger vandebegunstigde(2)(3)—
6.Totalehoeveelheid 290ton
7.Herkomstvandemagere-melkpoeder Interventievoorraad
8.Interventiebureau inhetbezitvandevoorraad Duits
9.Specifiekekenmerken Inslagna1oktober1984
10.Verpakking 25kg
11.Bijkomendevermeldingen opdeverpakking „ALGÉRIE1789Q/ALGER/ACTIONDU
PROGRAMME ALIMENTAIRE MONDIAL "
12.Tijdvakwaarbinnendegoederenmoetenwordengeladen Vóór31juli1985
13.Uiterstedatumvoordeindieningvandeoffertes 24juni1985
14.Ingevalvaneentweedeinschrijvingovereenkomstig
artikel14,lid2,vanVerordening (EEG)nr.1354/83:I
a)tijdvakwaarbinnendegoederenmoetenworden
geladen
b)uiterstedatumvoordeindieningvandeoffertesVóór15augustus1985
8juli1985
15.Diversegegevens—

8.6.85 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L149/19
Omschrijving vandepartij I
1.Programma : 1984
a)juridischegrondslag Verordening (EEG)nr.1278/84vandeRaad
b)bestemming BesluitvandeCommissievan3juli1984
2.Begunstigde
3.LandvanbestemmingIRepubliekZambia
4.Wijzeenplaatsvanlevering FrancobestemmingLusaka,Zambia(')
5.Vertegenwoordiger vandebegunstigde DairyProduce,POBox30124,Lusaka
tel.:214770;telex:ZA41520
6.Totalehoeveelheid 400ton
7.Herkomstvandemagere-melkpoeder Interventievoorraad
8.Interventiebureau inhetbezi,tvandevoorraad Duits
9.Specifiekekenmerken Inslagna1oktober1984
10.Verpakking 25kg
11.Bijkomendevermeldingen opdeverpakking „TOZAMBIA"
12.Tijdvakwaarbinnendegoederenmoetenwordengeladen Vóór31juli1985
13.Uiterstedatumvoordeindieningvandeoffertes 24juni1985
14.Ingevalvaneentweedeinschrijvingovereenkomstig
artikel14,lid2,vanVerordening (EEG)nr.1354/83:I
a)tijdvakwaarbinnendegoederenmoetenworden
geladen Vóór15augustus1985
b)uiterstedatumvoordeindieningvandeoffertes 8juli1985
15.Diversegegevens n

Nr.L149/20 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 8.6.85
Omschrijving vandepartij K1
1.Programma :1984
a)juridischegrondslag Verordening (EEG)nr.1278/84vandeRaad
b)bestemming BesluitvandeCommissievan3juli1984
2.Begunstigde
3.LandvanbestemmingjArabischeRepubliekEgypte
4.Wijzeenplaatsvanlevering fob
5.Vertegenwoordiger vandebegunstigde(3) Ambassadedelarépubliquearabed'Égypte,sectioncommer­
ciale,avenueLouise522,B-1050Bruxelles
tel.:02-6473227;telex:64809COMRAUB
6.Totalehoeveelheid 1000ton(")
7.Herkomstvandemagere-melkpoeder MarktvandeGemeenschap
8.Interventiebureau inhetbezitvandevoorraad —
9.Specifiekekenmerken (α)
10.Verpakking 25kg
11.Bijkomendevermeldingen opdeverpakking „TOEGYPT"
12.Tijdvakwaarbinnendegoederenmoetenwordengeladen Vóór15augustus1985
13.Uiterstedatumvoordeindieningvandeoffertes 24juni1985
14.Ingevalvaneentweedeinschrijvingovereenkomstig
artikel14,lid2,vanVerordening (EEG)nr.1354/83:
a)tijdvakwaarbinnendegoederenmoetenworden
geladen Vóór31augustus1985
b)uiterstedatumvoordeindieningvandeoffertes 8juli1985
15.Diversegegevens—

8.6.85 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L149/21
Omschrijving vandepartij L
1.Programma : 1984
a)juridischegrondslag Verordening (EEG)nr.1278/84vandeRaad
b)bestemming BesluitvandeCommissievan3juli1984
2.Begunstigde WVP
3.Landvanbestemming Jordanië
4.Wijzeenplaatsvanlevering fob
5.Vertegenwoordiger vandebegunstigde (2)(3)—
6.Totalehoeveelheid 216ton
7.Herkomstvandemagere-melkpoeder MarktvandeGemeenschap
8.Interventiebureau inhetbezitvandevoorraad Nederlands
9.Specifiekekenmerken BijlageIBvanVerordening (EEG)nr.1354/83
10.Verpakking 25kg
11.Bijkomendevermeldingen opdeverpakking „JORDAN1386EM/AQABA/ACTIONOFTHE
WORLDFOODPROGRAMME "
12.Tijdvakwaarbinnendegoederenmoetenwordengeladen Vóór15juli1985
13.Uiterstedatumvoordeindieningvandeoffertes—
14.Ingevalvaneentweedeinschrijvingovereenkomstig
artikel14,lid2,vanVerordening (EEG)nr.1354/83:I
a)tijdvakwaarbinnendegoederenmoetenworden
geladen
b)uiterstedatumvoordeindieningvandeoffertes—
15.Diversegegevens Deleveringskosten wordenbepaalddoorhetNederlandse
interventiebureau overeenkomstig artikel15vanVerordening
(EEG)nr.1354/83(13)

Nr.L149/22 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 8.6.85
Omschrijving vandepartij M N
1.Programma : 1984
a)juridischegrondslag
b)bestemmingVerordening (EEG)nr.1278/84vandeRaad
BesluitvandeCommissievan3juli1984
2.Begunstigde WVP
3.Landvanbestemming Zambia
4.Wijzeenplaatsvanlevering fob
5.Vertegenwoordiger vandebegun­
stigde(2)(3)—
6.Totalehoeveelheid 30ton(14) 23ton(14)
7.Herkomstvandemagere-melkpoeder MarktvandeGemeenschap
8.Interventiebureau inhetbezitvande
voorraad Iers
9.Specifiekekenmerken BijlageIBvanVerordening (EEG)nr.1354/83
10.Verpakking 25kgvolgenspunt4.2vandebijlageIBvanVerordening (EEG)nr.1354/83
11.Bijkomendevermeldingen opde Eengroenkruisvan30x30cmen:
verpakking
„ZAMBIA2620/ „ZAMBIA2538/
LUSAKAVIADAR-ES-SALAAM /ACTIONOFTHEWORLDFOOD
PROGRAMME "
12.Tijdvakwaarbinnendegoederen
moetenwordengeladen Vóór30juni1985
13.Uiterstedatumvoordeindieningvan
deoffertes
14.Ingevalvaneentweedeinschrijving
overeenkomstig artikel14,lid2,van
Verordening (EEG)nr.1354/83:
a)tijdvakwaarbinnendegoederen
moetenwordengeladen
b)uiterstedatumvoordeindiening
vandeoffertes —
15.Diversegegevens Deleveringskosten wordenbepaalddoorhetIerseinterventiebureau overeenkomstig
artikel15vanVerordening (EEG)nr.1354/83(l5)

8.6.85 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L149/23
Omschrijving vandepartij O
1.Programma : 1984
a)juridischegrondslag Verordening (EEG)nr.1278/84vandeRaad
b)bestemming BesluitvandeCommissievan3juli1984
2.Begunstigde WVP
3.Landvanbestemming Syrië
4.Wijzeenplaatsvanlevering fob
5.Vertegenwoordiger vandebegunstigde (2)(3)—
6.Totalehoeveelheid 201ton
7.Herkomstvandemagere-melkpoeder MarktvandeGemeenschap
8.Interventiebureau inhetbezitvandevoorraad Brits
9.Specifiekekenmerken BijlageIBvanVerordening (EEG)nr.1354/83
10.Verpakking 25kgvolgenspunt4.2vandebijlageIBvanVerordening
(EEG)nr.1354/83
11.Bijkomendevermeldingen opdeverpakking „SYRIA2746Q/LATTARIA/ACTIONOFTHEWORLD
FOODPROGRAMME "
12.Tijdvakwaarbinnendegoederenmoetenwordengeladen Vóór15juli1985
13.Uiterstedatumvoordeindieningvandeoffertes—
14.Ingevalvaneentweedeinschrijvingovereenkomstig
artikel14,lid2,vanVerordening (EEG)nr.1354/83:
a)tijdvakwaarbinnendegoederenmoetenworden
geladen
b)uiterstedatumvoordeindieningvandeoffertes—
15.Diversegegevens Deleveringskosten wordenbepaalddoorhetBritseinterven­
tiebureauovereenkomstig artikel15vanVerordening (EEG)
nr.1354/83H

Nr.L149/24 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 8.6.85
Voetnoten:
(')Dezebijlagegeldt,samenmethetberichtgepubliceerdinhetPublikatieblad vandeEuropese
Gemeenschappen nr.C208van4augustus1983,blz.9,alsberichtvaninschrijving .
(2)ZiedelijstinhetPublikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen nr.C229van26augustus
1983,blz.2.
(3)Degeneaanwieisgegundneemtzospoedigmogelijkcontactopmetdebegunstigdeomnate
gaanwelkedocumentenvoorverzendingzijnvereist.
(4)Afgevaardigde vandeCommissiemetwiedegeneaanwiewordtgegundcontactmoetopnemen:
M.TheoRasschaert,64BMiddleStreet,SouthCummingsburg ,Georgetown
Telex:2258DELEGGY.
t5)Begunstigde :
LiguedesSocietesdelaCroix-RougeetduCroissant-Rouge ,
BP276,CH-1211Geneve19
Telex:22555.
i6)Afgevaardigde vandeCommissiemetwiedegeneaanwiewordtgegundcontactmoetopnemen:
BP10388,Niamey,Niger
Telex:5267NIDELEGFED NIAMEY .
F)Afgevaardigde vandeCommissiemetwiedegeneaanwiewordtgegundcontactmoetopnemen:
ValleArriba,CalleColibri,CarreteradeBaruta,Caracas,Venezuela
Telex:26336COMEURVC.
(8)Afgevaardigde vandeCommissiemetwiedegeneaanwiewordtgegundcontactmoetopnemen:
POBox1253,Gaborone,Botswana
Telex:2403DECEDGaborone.
(9)Bestemmeling :
DairyProduceBoard,KwachaHouse,KaroiRD,Lusaka,
Tel:214770;telexZA41520.
(10)Afgevaardigde vandeCommissiemetwiedegeneaanwiewordtgegundcontactmoetopnemen :
M.Swift,DéléguédelaCommission ,POBox34871,Lusaka,Zambia
Tel.250906—250711;telex:DECECZA40440.
(")Deoffertekanslechtsbetrekkinghebbenopeendeelhoeveelheid van500tonofeenveelvoud
van500ton;zieartikel11,lid3,derdealineavanVerordening (EEG)nr.1354/83.
(12)Hetmelkpoedermoetverkregenwordenvolgenshetprocédé„low-heattemperature,expressed
wheyproteinnitrogen,notlessthan6,0mg/gm"enbeantwoorden aandekenmerkendievoor­
komeninbijlageIvanVerordening (EEG)nr.625/78(PBnr.L84van31.3.1978,blz.19).Voor
debepalingvanhetgehalteaanmicro-organismen magevenwelindeplaatsvandeinternatio­
nalenormFIL49:1970deADMI-norm ,standaardmethodes ,editie1971,blz.16-21,worden
gebruikt.
(13)Afgevaardigde vandeCommissiemetwiedegeneaanwiewordtgegundcontactmoetopnemen:
Schmeisani,WadiSagraCircle,POBox926794,Amman,Jordanië
Telex:22260DELEURJO.
(14)Televerenopgestandaardiseerde paletten—40zakkenperpalet—onderplasticfolie.
(15)Afgevaardigde vandeCommissiemetwiedegeneaanwiewordtgegundcontactmoetopnemen:
Plot4899,BrentwoodDrive,POBox34871,Lusaka,Zambia
Telex40440DECECZA
(")Afgevaardigde vandeCommissiemetwiedegeneaanwiewordtgegundcontactmoetopnemen:
73,rueAlRachid,BP11269,Damas,SyriëTelex:DELCOMSY412919.