8.1.97 |NLIPublikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L4/3
VERORDENING (EG)Nr.8/97VANDECOMMISSIE
van7januari1997
inzakedeafgiftevaninvoercertificaten voorbepaaldeconservenvan
paddestoelen
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Gemeenschap ,
GeletopVerordening (EG)nr.2125/95vandeCommissie
van6september1995betreffendedeopeningendewijze
vanbeheervantariefcontingenten voorconservenvan
paddestoelenvanhetgeslachtAgaricus('),gewijzigdbij
Verordening (EG)nr.2723/95(2),enmetnameopartikel
6,lid4,
Overwegendedatinartikel6,lid4,vanVerordening (EG)
nr.2125/95isbepaalddat,alsgroterehoeveelheden
wordenaangevraagddanbeschikbaarzijn,deCommissie
eenuniformverminderingspercentage vaststeltenvoor
verdereaanvragendeafgiftevancertificatenschorst;
OverwegendedatvoorproductenvanoorspronguitChina
op1en2januari1997groterehoeveelhedenzijnaange­
vraagddanbeschikbaarzijn;datderhalvemoetworden
bepaaldinhoeverrecertificatenkunnenwordenafgege­
ven,envoornadiedataingediendeaanvragendeafgifte
vancertificatenmoetwordengeschorsttotenmet31
december1997;
Overwegende datvoorproductenvanoorspronguit
anderelandendanChina,Bulgarije,PolenenRoemenië
op1en2januari1997opgrondvanVerordening (EG)nr.
2125/95groterehoeveelheden zijnaangevraagddan
beschikbaarzijn;datderhalvemoetwordenbepaaldin
hoeverrecertificatenkunnenwordenafgegeven,envoor
nadiedataingediendeaanvragendeafgiftevancertifi­
catenmoetwordengeschorsttotenmet31december
1997,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
Artikel1
1.Deop1en2januari1997opgrondvanartikel4,
lid1,ondera),vanVerordening (EG)nr.2125/95inge­diendeenop3januari1997aandeCommissiemedege­
deeldeaanvragenominvoercertificaten voorproducten
vanoorspronguitChinaworden,metdeinartikel11,lid
1,vanvoornoemdeverordeningaangegevenvermelding,
ingewilligdnaarratavan98,38%vandeaangevraagde
hoeveelheid .
2.Deop1en2januari1997opgrondvanartikel4,
lid1,onderb),vanVerordening (EG)nr.2125/95inge­
diendeenop3januari1997aandeCommissiemeege­
deeldeaanvragenominvoercertificaten voorproducten
vanoorspronguitChinaworden,metdeinartikel11,lid
1,vanvoornoemdeverordeningaangegevenvermelding ,
ingewilligdnaarratavan1,000%vandeaangevraagde
hoeveelheid .
Artikel2
DeafgiftevanopgrondvanVerordening (EG)nr.
2125/95voorChinaaangevraagdeinvoercertificaten wordt
geschorstvoordeaanvragendieindeperiodevan3
januaritotenmet31december1997wordeningediend.
Artikel3
Deop1en2januari1997opgrondvanVerordening
(EG)nr.2125/95ingediendeenop3januari1997aande
Commissiemeegedeeldeaanvragenominvoercertificaten
voorproductenvanoorspronguitanderelandendan
China,Bulgarije,PolenenRoemeniëworden,metdein
artikel11,lid1,vanvoornoemdeverordeningaangegeven
vermelding,ingewilligdnaarratavan53,65%vande
aangevraagdehoeveelheid .
Artikel4
DeafgiftevanopgrondvanVerordening (EG)nr.
2125/95vooranderelandendanChina,Bulgarije,Polen
enRoemeniëaangevraagde invoercertificaten wordt
geschorstvoordeaanvragendieindeperiodevan3
januaritotenmet31december1997wordeningediend.
Artikel5
Dezeverordeningtreedtinwerkingop8januari1997.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,7januari1997.
VoordeCommissie
FranzFISCHLER
LidvandeCommissie
(')PBnr.L212van7.9.1995,blz.16.
(2PBnr.L283van25.11.1995,blz.12.