Nr.L181/6 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 27.7.68
BIJLAGE
TABELA
Gehalteaangraanprodukten (1)ingewichtspercenten Coëfficiënt
1 2
nietmeerdan5% 0,00
meerdan5%ennietmeerdan15% 0,10
meerdan15%ennietmeerdan30% 0,20
meerdan30%ennietmeerdan50% 0,40
meerdan50% 0,60
(1)Deproduktenvanhoofdstuk10envandeposten11.01en11.02(metuitzonderingvandeonderverdeling
11.02F)vanhetgemeenschappelijk douanetariefwordenalsgraanprodukten inaanmerkinggenomen.
TABELB
Gehalteaanmelkpoederingewichtspercenten Coëfficiënt
1 2
minderdan5% 0,00
5%ofmeerenminderdan10% 0,06
10%ofmeerenminderdan25% 0,12
25%ofmeerenminderdan50% 0,30
VERORDENING (EEG)Nr.1080/68VANDECOMMISSIE
van26juli1968
betreffendedewijzewaaropdeheffingvoordeopbasisvangranenenrijstverwerkte
produktenwordtberekendenvoorenkeledaarvanvantevorenwordtvastgesteld
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.120/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgranen('),inzon­
derheidopartikel15,lid3,enartikel24,
GeletopVerordeningnr.359/67/EEGvandeRaad
van25juli1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningvanderijstmarkt(2),inzonderheidoparti­
kel13,lid3,enartikel25,GeletopVerordening (EEG)nr.1052/68vandeRaad
van23juli1968totvaststellingvanderegelingvoor
deinvoerendeuitvoervandeopbasisvangranen
enrijstverwerkteprodukten (3),inzonderheidop
artikel2,lid2,enartikel5,
Overwegendedathetvariabeleelementvandehef­
fingopdeinVerordening (EEG)nr.1052/68be­
doeldeverwerkteprodukteninprincipewordtvast­
gesteldvooréénmaandentussentijdswordtge­
wijzigdopgrondvanwijzigingenindeheffingvan
hetbasisprodukt ;datdezewijzigingennietinalle
gevalleneenonmiddellijkeinvloeduitoefenenopde
prijsvandeingevoerdeverwerkteprodukten;dat
voornoemdeverordeningtrouwensheeftvoorge­
schrevendathetvariabeleelementgedurendeeen
(1)PBnr.117van19.6.1967,blz.2269 /67.
(2)PBnr.174van31.7.1967 ,blz .1. (3)PBnr.L179van25.7.1968 ,blz .8.

27.7.68 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L181/7
wordtvervolgensvermenigvuldigd metdecoëfficiënt
inkolom4vandebijlagevanVerordening (EEG)
nr.1052/68.Dezeverhogingwordttoegepastmet
ingangvandedagvolgendeopdievandewaarne­
mingvandeoverschrijding .
Indiennaderhandtijdensdezelfdemaanddegeldende
heffingvoor100kgverschiltmettenminste0,25
rekeneenheid wordthethierbovenbedoeldever­
hoogdevariabeleelement(voorvermenigvuldiging
metvoornoemdecoëfficiënt )verhoogdofverlaagd
methetbedragvandewaargenomen overschrijding ,
afgerondrespectievelijk op0,25rekeneenheidofop
hetdichtstbijgelegen veelvoudvan0,25rekeneenheid ;
hetaldusafgerondeverschilwordtvervolgensver­
menigvuldigdmetdevoornoemdecoëfficiënt.
Hetbedragvandeheffingmagevenwelingeengeval
lagerzijndanhetopdeeerstedagvandemaand
vastgesteldepeil.
2.Voordetoepassingvanlid1opdeondertarief­
post23.02Avallendeproduktenwordtdeheffing
op100kg„basisprodukt"verkregendoordeop
100kgzachtetarwe,100kggersten100kgmaïs
vantoepassingzijndeheffingenoptetellenende
somdoor3tedelen.maandslechtswordtgewijzigdwanneerdewijziging
vandeheffingopdebasisprodukten eenzekeredrem­
pelbereikt,dievastgestelddientteworden;
Overwegendedatovereenkomstig artikel5vanVer­
ordening(EEG)nr.1052/68hetvariabeleelement
vandeheffingopdeverwerkteprodukten,waarvoor
eenrestitutiebijdeproduktiewordtverleendvoor
debasisprodukten welkevoordevervaardiging van
dezeverwerkteproduktenwordengebruikt,dientte
wordenverminderdmethetbedragvandezeresti­
tutienaarmatevandevoordeberekeningvanhet
variabeleelementinaanmerkinggenomenhoeveel­
heidbasisprodukt ;
Overwegendedatovereenkomstig artikel15,lid3,
vanVerordeningnr.120/67/EEGdebepalingenbe­
treffendehetvantevorenvaststellenvandeheffing
geheelofgedeeltelijkvantoepassingkunnenworden
verklaardopdeverwerkteprodukten;datvandeze
mogelijkheidgebruikdienttewordengemaaktvoor
mout,zemelenenrestenalsmedevoorbepaaldewor­
telsengedenatureerd meelvanwortelsenknollen,
opgrondvandemarktomstandigheden endeeisen
vandeinternationale handel,metnamehetgebruik
omaankoopcontracten oplangetermijnaftesluiten;
Overwegendedat,rekeninghoudendemetdeom­
standighedenendegevoeligheidvandemoutmarkt,
hetaanbevelingverdient,ingevalvanhetvantevo­
renvaststellenvandeheffing,detoepassingvaneen
premievoorteschrijven,zodatdemoutdieonder
ditstelselwordtingevoerd,indeGemeenschapkomt
onderomstandigheden diehetevenwichtopdemarkt
nietingevaarkunnenbrengen;
Overwegendedatdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorgranen,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
TITELI
WijzigingvandeheffingTITELII
Heffingopdeproduktenwaarvooreenstelselvan
restitutiebijdeproduktiegeldt
Artikel2
Artikel1Hetovereenkomstig artikel2vanVerordening (EEG)
nr.1052/68berekendevariabeleelementvandehef­
fingop100kgvandeinartikel5vandiezelfdever­
ordeningbedoeldeverwerkteproduktenwordtver­
minderdmeteenbedragdatovereenkomtmetde
restitutiebijdeproduktiewelkeopdedatumvan
invoerwordttoegekendvoor:
a)180kgmaïs,bestemdvoordemaïsbereiding ,voor
grutten,griesengriesmeelvanmaïs,welkezijn
bestemdvoordebrouwerijen ,
b)161kgmaïs,bestemdvoordezetmeelindustrie ,
voormeelengriesvansago,vanmaniok,van
arrowroot (pijlwortel),vansalepofvanandere
wortelsenknollen,bedoeldbijpost07.06,van
hetgemeenschappelijk douanetarief,
c)220kgzachtetarwe,bestemdvoordezetmeel­
industrie,voortarwezetmeel ,
d)152kgbreukrijst,bestemdvoordezetmeelindu­
strie,voorrijstzetmeel,
e)161kgmaïs,bestemdvoordezetmeelindustrie ,
voorzetmeelanderdantarwe-enrijstzetmeel,
f)400kgzachtetarwe,bestemdvoordezetmeel­
industrie,voorglutenvantarwe,
g)200kgmaïs,bestemdvoordezetmeelindustrie ,
vooranderegluten,1.Indieninde.loopvandemaandvaninvoervan
deinVerordening (EEG)nr.1052/68bedoeldepro­
dukten,deop100kgbasisproduktvantoepassing
zijndeheffinghetopdezelfdehoeveelheidvantoe­
passingzijndegemiddeldevandeheffingenvande
eerste25dagenvandemaanddievoorafgaataan
demaandvaninvoer,aangepastovereenkomstig
artikel2,lid1,tweedealinea,vandieVerordening ,
overschrijdtmet0,25rekeneenheid,wordthetophet
verwerkteproduktvantoepassingzijndevariabele
elementvandeheffingverhoogdmethetbedragvan
dewaargenomen overschrijding ,afgerondop0,25
rekeneenheidofophetdichtstbijgelegen veelvoudvan
0,25rekeneenheid ;hetbedragvandeoverschrijding

Nr.L181/8 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 27.7.68
h)210kgmaïs,bestemdvoordezetmeelindustrie ,
voorglucose(druivesuiker),ookindiengearo­
matiseerdofmettoegevoegdekleurstoffen ;inde
vormvanwitkristallijnpoeder ,ookindienge­
agglomereerd ,
i)161kgmaïs,bestemdvoordezetmeelindustrie ,
voorelkeanderevormvanglucose,alsmedevoor
glucosestroop ,ookindiengearomatiseerd ofmet
toegevoegdekleurstoffen .vanindieningvandeaanvraagvanhetcertificaatgel­
dendepremieschaal ,vantoepassingisopdevoorde
berekeningvanhetvariabeleelementvandeheffing
inaanmerkinggenomenhoeveelheidbasisprodukt .
Onverminderd deeventueletoepassingvanartikel9,
subb),vanVerordeningnr.140/67/EEGwordtbij
debepalingvandepremieuitgegaanvandemaand
waarinhetverwerkteproduktfeitelijkisingevoerd;
depremiedievantoepassingisopdeinvoerdie
tijdensdelaatstemaandvandegeldigheidsduur van
hetinvoercertificaat plaatsvindt,isgelijkaandepre­
miedieistoegepastopinvoerwelketijdensdevooraf­
gaandemaandheeftplaatsgevonden .TITELIII
Vantevorenvaststellenvandeheffing
Artikel3
Artikel4
Voorelkvandeindezetitelbedoeldeproduktenkan
hettijdvak,waarvoordeheffingvoorafkanworden
vastgesteld,wordenverkortvolgensdeprocedurevan
artikel26vanVerordeningnr.120/67/EEG.
TITELIV
Algemenebepalingen
Artikel51.Deheffingdievantoepassingisopdeinde
bijlagevanVerordening (EEG)nr.1052/68bedoelde
produktenvandesubposten07.06B,11.06A,11.07
en23.02Awordtvantevorenvastgesteldopverzoek
vandebelanghebbende ,datmoetwordengedaanbij
deindieningvandeaanvraagvanhetcertificaat,voor
invoerdieplaatsmoetvindentijdensdegeldigheids­
duurvanditcertificaat .
Indatgevalishetbedragvandeheffinggelijkaanhet
bedragvandeopdedagvanindieningvandeaan­
vraagvanhetinvoercertificaat geldendeheffing,in
voorkomend geval,onverminderd deeventueletoe­
passingvanartikel15,lid3,tweedealinea,vanVer­
ordeningnr.120/67/EEG,aangepastdooruittegaan
vandeindemaandvaninvoergeldendedrempelprijs
vanhetbasisproduktofdebasisprodukten dievoor
deberekeningvanhetvariabeleelementvandehef­
finginaanmerkingwordengenomen.
Dezeaanpassingvindtplaatsdoordeheffingtever­
hogenofteverminderenmethetverschiltussende
drempelprijzenwelkevoor100kgbasisproduktgel­
deninrespectievelijk demaandvanaanvraagende
maandvaninvoer,vermenigvuldigd metdeinko­
lom4vandebijlagevanVerordening (EEG)nr.
1052/68bedoeldecoëfficiënt .
2.Voordeproduktenvanpost11.07wordtde
vantevorenvastgesteldeheffingmeteenpremiever­
hoogd.Dezepremieisper100kgverwerktprodukt
gelijkaandepremiewelkeovereenkomstig artikel15
vanVerordeningnr.120/67/EEGenovereenkomstig
Verordeningnr.140/67/EEG(*)volgensdeopdedagOpde15evanelkemaanddoendeLid-Statenaande
Commissiemededelingoverdevoorafgaandemaand
van:
a)detotalehoeveelheden verwerktproduktwaar­
voorinvoercertificaten werdenafgegeven,
b)dehoeveelhedenwaarvoorinvoercertificaten wer­
denafgegevenmetvantevorenvastgesteldehef­
fing.
Dezegegevensmoetenvolgensdeproduktendie
onderworpen zijnaaneenspecifiekeheffingworden
opgegeven .
Artikel6.
Verordeningnr.475/67/EEGvandeCommissievan
21augustus1967betreffendedewijzewaaropde
heffingvoordeopbasisvangranenenrijstverwerkte
produktenwordtberekendenvoorenkelendaarvan
vantevorenwordtvastgesteld (2)wordtingetrokken .
Dezeverordeningtreedtinwerkingop29juli1968.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
Brussel,26juli1968.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
JeanREY
(!)PBnr.125van26.6.1967 ,blz .2456 /67.
(2)PBnr.204van24.8.1967 ,blz .21.