20.12.90 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L357/29
VERORDENING (EEG)Nr.3691/90VANDECOMMISSIE
van19december1990
totwijzigingvanVerordeningnr.470/67/EEGtenaanzienvandecriteriadie
moetenwordengehanteerdbijdeovernamevanpadiedoordeinterventie­
bureaus
Gemeenschap zijngekomenendatreedsvroegerindie
bijlageopgenomenrassenvannaamzijnveranderd;
Overwegendedatdeindezeverordeningvervattemaatre­
geleninovereenstemming zijnmethetadviesvanhet
Comitévanbeheervoorgranen,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1418/76vandeRaadvan
21juni1976houdendeeengemeenschappelijke ordening
vanderijstmarkt('),laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.1806/89(2),enmetnameopartikel5,lid5,
OverwegendedatbijVerordeningnr.470/67/EEGvande
Commissievan21augustus1967betreffendedeover­
namevanpadiedoordeinterventiebureaus enhoudende
vaststellingvandedoordezebureaustoetepassencorrec­
tiebedragen,toeslagenenkortingen(3),laatstelijkgewij­
zigdbijVerordening (EEG)nr.3499/88(4),debeneden­
grenzenvoorhetrendementbijdebewerkingzijnvastge­
steld;datinbijlageIIBvandegenoemdeverordening
hetbasisrendement bijdebewerkingisvastgesteld;
Overwegendedatrekeningmoetwordengehoudenmet
hetfeitdatintussennieuwerassenopdemarktvandeHEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
BijlageIIvanVerordeningnr.470/67/EEGwordt
vervangendoordieindebijlagebijdezeverordening .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvolgende
opdievanhaarbekendmaking inhetPublikatieblad
vandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,19december1990.
VoordeCommissie
RayMACSHARRY
LidvandeCommissie
(>)PBnr.L166van26.5.1976,blz.1.
OPBnr.L177van24.6.1989,blz.1.
OPBnr.204van24.8.1967,blz.8.
(4)PBnr.L306van11.11.1988,blz.34.

Nr.L357/30 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 20.12.90
BIJLAGE
BIJLAGEII
A.Toeslagenenkortingeninverbandmethetrendementbijdebewerking
Rendementbijbewerkingvanpadie
totgehelekorrelsvolwitterijstToeslagenkortingvooriederpuntrendement
Hogerdanhetbasisrendement
LagerdanhetbasisrendementToeslagvan0,80%
Kortingvan0,80%
Totaalrendement bijbewerkingvanpadie
totvolwitterijstToeslagenkortingvooriederpuntrendement
Hogerdanhetbasisrendement
LagerdanhetbasisrendementToeslagvan0,60%
Kortingvan0,60%
B.Basisrendementen bijdebewerking
AanduidingvandekwaliteitvanderijstRendement
ingehele
korrels
(in%)Totaal­
rendement
(in%)
Selenio 64 71
Argo,Balilla,BalillaGG,BalillaSollana,Bomba,Bombon,Colina,
Elio,Frances,Lido,Liso,Matusaka,Monticelli,Pegonil,Strella,Thai­
nato,Thaiperla,Ticinese,Veta 63 71
Koral 62 71
Loto,Riva 61 70
Alfa,Ariete,Bahia,Carola,Cigalon,Corallo,Cripto,Cristal,Girona,
Graldo,Indio,Italico,Jucar,Lemont,Miara,Molo,Navile,Niva,
Padano,Panda,Prometeo,Rio,RosaMarchetti,Senia,Sequial,Star,
Stirpe,Vela,Vitro 60 70
Anseatico,Arlesienne,Baldo,Belgioioso,Betis,Euribe,Italpatna,
Marathon,PierinaMarchetti,Redi,Ribe,Ribello,Ringo,Rizzotto,
Rocca,Roma,Romanico,Romeo,Smeraldo,Tebre,Volano,Veneria 59 70
Europa,IspanikiA,Rita,S.Andrea,Silla,Thaibonnet ,L202 58 70
Arborio,Ariatan,BlueBelle,BlueBelle„E",BlueBonnet,Calendal,
Razza82,Rea,Roxani,Onda 56 70
Cesariot,Maratelli,PrecoceRossi 56 68
Camaroli,VialoneNano 55 70
Delta 55 68
Axios,BonnetBell,Evropi,Strymonas 54 69
Irat348,Mana 45 65
Pygmalion 43 65
Overigerassen 63 71"