++++

( 1 ) PB no . 172 van 30 . 9 . 1966 , blz . 3025/66 .

( 2 ) PB no . 197 van 29 . 10 . 1966 , blz . 3393/66 .

VERORDENING No . 172/66/EEG VAN DE COMMISSIE

van 5 november 1966

houdende vaststelling van de gelijkwaardigheidscoëfficiënten voor de verschillende benamingen en kwaliteiten olijfolie die niet aan een raffinageproces onderworpen zijn geweest

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Verordening no . 136/66/EEG van de Raad van 22 september 1966 houdende de totstandbrenging van de gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten ( 1 ) , en met name op artikel 13 , lid 4 ,

Gelet op Verordening no . 162/66/EEG van de Raad van 27 oktober 1966 betreffende het handelsverkeer in oliën en vetten tussen de Gemeenschap en Griekenland ( 2 ) , en met name op artikel 3 , lid 4 , en artikel 9 ,

Overwegende dat de voor de vaststelling van de in artikel 13 van Verordening no . 136/66/EEG , respectievelijk artikel 3 van Verordening no . 162/66/EEG , bedoelde c.i.f.-prijs en franco-grensprijs in aanmerking genomen aanbiedingen moeten worden aangepast ten einde de eventuele verschillen te compenseren met betrekking tot de benaming of de kwaliteit waarvoor de drempelprijs is vastgesteld ; dat deze aanpassingen dienen te geschieden door toepassing van de gelijkwaardigheidscoëfficiënten ;

Overwegende dat deze gelijkwaardigheidscoëfficiënten vastgesteld kunnen worden door rekening te houden met de verschillen die bestaan tussen de waarde van de olie van de benaming en de kwaliteit waarvoor de drempelprijs is vastgesteld en de waarde van de oliën van andere benamingen en kwaliteiten , welke verschillen enerzijds voortvloeien uit de voorkeur van de kopers voor oliën van betere kwaliteit en anderzijds uit de kosten van de verwerkingsbedrijven , welke olie gebruiken die niet rechtstreeks voor consumptie geschikt is ;

Overwegende dat de bij deze verordening getroffen maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor oliën en vetten ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Artikel 1

De in artikel 13 , lid 2 , laatste alinea , van Verordening no . 136/66/EEG en in artikel 3 , lid 2 , van Verordening no . 162/66/EEG bedoelde aanpassingen geschieden door toepassing van de in bijlage bij deze verordening vastgestelde gelijkwaardigheidscoëfficiënten .

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Brussel , 5 november 1966 .

Voor de Commissie

De Voorzitter

Walter HALLSTEIN

BIJLAGE

Gelijkwaardigheidscoëfficiënten voor de verschillende benamingen en kwaliteiten olijfolie welke niet aan een raffinageproces onderworpen is geweest

* Gelijkwaardigheidscoëfficiënt

Benaming in de zin van de bijlage bij Verordening

no . 136/66/EEG en kwaliteit ( het zuurgehalte stemt overeen

met het gehalte aan vrije vetzuren , uitgedrukt in grammen

* Bedrag waarmee de * Bedrag waarmee de

oliezuur per 100 gram olie )

* prijs moet worden * prijs moet worden

* verminderd * verhoogd

Olie verkregen bij de eerste persing extra , met een

zuurgehalte van ten hoogste 0,5 ... * - 3,50

Olie verkregen bij de eerste persing extra , met een

zuurgehalte van meer dan 0,5 tot en met 1,0 ... * - 3,00

Olie verkregen bij de eerste persing fijn ... * - 1,20

Olie verkregen bij de eerste persing courant , met een

zuurgehalte van ten hoogste 2,5 ... * - 0,50

Olie verkregen bij de eerste persing courant , met een

zuurgehalte van meer dan 2,5 tot en met 3,3 ... * _

Olie voor verlichting basis 1 ... * * + 2,00

Olie voor verlichting basis 3 ... * * + 4,00

Olie voor verlichting basis 5 ... * * + 6,00