VERORDENING (EG) Nr. 287/94 VAN DE RAAD van 7 februari 1994 tot vaststelling van bijzondere maatregelen voor de invoer van olijfolie van oorsprong uit Tunesië

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 113,

Gelet op Verordening nr. 136/66/EEG van de Raad van 22 september 1966 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten (1), inzonderheid op artikel 36,

Gezien het voorstel van de Commissie,

Overwegende dat, gezien de ervaring die is opgedaan in de eerste periode van toepassing van de in het Aanvullend Protocol bij de Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Tunesische Republiek (2) vastgestelde preferentiële regeling, kan worden overwogen om in het kader van deze interimregeling per jaar 46 000 ton in te voeren gedurende twee jaar, zonder dat er gevaar bestaat voor ernstige verstoring van de olijfoliemarkt;

Overwegende dat, om de eerder ondervonden moeilijkheden bij de bepaling van de bijzondere heffing overeenkomstig artikel 4 van genoemd protocol uit de weg te gaan, voor deze interimregeling van twee jaar een forfaitaire heffing dient te worden vastgesteld op basis van het gemiddelde van de heffingen van de zes voorbije verkoopseizoenen;

Overwegende dat algemene regels moeten worden vastgesteld voor de afgifte van invoercertificaten, om de importeurs van olijfolie een gelijke toegang tot het betrokken contingent te waarborgen;

Overwegende dat, aangezien het een regeling betreft die rechtstreeks samenhangt met maatregelen die onder de gemeenschappelijke handelspolitiek en het gemeenschappelijk landbouwbeleid vallen, deze regeling op communautair niveau moet worden vastgesteld,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

1. Bij invoer van niet-geraffineerde olijfolie van GN-code 1509 10, volledig in Tunesië verkregen en rechtstreeks uit dit land naar de Gemeenschap vervoerd, wordt een heffing van 7,80 ecu per 100 kilogram toegepast.

2. De bijzondere heffing geldt, voor ten hoogste 46 000 ton olijfolie per verkoopseizoen, voor invoertransacties uit Tunesië waarvoor certificaataanvragen worden ingediend overeenkomstig artikel 2.

3. De bij deze verordening ingestelde bijzondere regeling voor de invoer van olijfolie van oorsprong uit Tunesië geldt tot en met 31 oktober 1995.

Artikel 2

1. Met het oog op de toepassing van de in artikel 1 bedoelde bijzondere heffing dienen de importeurs bij de bevoegde autoriteiten een aanvraag voor een invoercertificaat in. Deze aanvraag moet vergezeld gaan van een kopie van het met de Tunesische exporteur gesloten koopcontract.

2. De invoercertificaataanvragen moeten op maandag en dinsdag van elke week worden ingediend. De Lid-Staten delen de Commissie elke woensdag de gegevens van de ontvangen certificaataanvragen mee.

3. De Commissie berekent elke week de hoeveelheden waarvoor invoercertificaten zijn aangevraagd. Zij staat de Lid-Staten toe certificaten af te geven totdat het contingent volledig is opgenomen; indien het contingent overschreden dreigt te worden, machtigt zij de Lid-Staten certificaten af te geven naar rato van de beschikbare hoeveelheid.

Artikel 3

De bepalingen ter uitvoering van deze verordening, met inbegrip van het te bepalen tempo waarin de invoer van olijfolie van oorsprong uit Tunesië plaatsvindt, worden vastgesteld volgens de procedure van artikel 38 van Verordening nr. 136/66/EEG.

Artikel 4

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 7 februari 1994.

Voor de Raad

De Voorzitter

Th. PANGALOS

(1) PB nr. 172 van 30. 9. 1966, blz. 3025/66. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 3179/93 (PB nr. L 285 van 20. 11. 1993, blz. 9).

(2) PB nr. L 297 van 21. 10. 1987, blz. 36.