21.1.66 PUBL1KATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 149/66
EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP
MEDEDELINGEN
DECOMMISSIE
RICHTLIJNEN ENBESCHIKKINGEN
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van14december 1965
totnieuwewijziging vanhaarbeschikking van10november 1964houdende
machtiging tothetleggenvaneencompenserende heffingopdeinvoerinde
Bondsrepubliek Duitsland vandextrine ,vervaardigd uit
aardappelzetmeel ,alsmedeoplosbaar ofgeroostaardappelzetmeel ,uit
bepaalde Lid-Staten
(SlechtsdetekstenindeFranse,deDuitseendeNederlandse taalzijn
authentiek )
(66/49/EEG)
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,
GeletophetVerdragtotoprichting vande
EuropeseEconomische Gemeenschap ,
GeletophetbesluitvandeRaadvan4april
1962(1),gegrondopartikel235vanhetVerdrag ,in­
zakehetleggenvaneencompenserende heffing
opbepaaldegoederen ,verkregen uitdeverwerking
vanlandbouwprodukten ,verlengdengewijzigd bij
besluitvandeRaadvan29maart1965(2),ver­
lengdbijbesluitvandeRaadvan15juni1965(3),
nogmaals verlengdengewijzigd bijbesluitvande
Raadvan26oktober1965(4),GeletophetbesluitvandeRaadvan4april
1962(5),totvaststelling vandelijstvangoederen
tenaanzienwaarvanheteerdergenoemde besluit
kanwordentoegepast ,
Geziendebeschikking vandeCommissie van
10november 1964(6),houdendemachtiging tothet
leggenvaneencompenserende heffingopdeinvoer
indeBondsrepubliek Duitsland vandextrine ,ver­
vaardigduitaardappelzetmeel ,alsmedeoplosbaar
ofgeroostaardappelzetmeel ,uitbepaalde Lid­
staten ,gewijzigd bijhaarbeschikking van21de­
cember1964(7),verlengdengewijzigd bijbeschik­
kingvan31maart1965(8),verlengdbijbeschik­
kingvan18juni1965(9),enbijbeschikking van
27oktober1965(10),
(5)PBno.30van20.4.1962,blz.1000/62.
(8)PBno.202van7.12.1964,blz.3417/64.
(7)PBno.8van23.1.1965,blz.77/65.
(8)PBno.74van1.5.1965,blz.1087/65.
(9)PBno.114van28.6.1965,blz.1915/65.
10)PBno.193van15.11.1965,blz.2953/65.I1)PBno.30van20.4.1962,blz.999/62.
(2)PBno.51van30.3.1965,blz.754/65.
(3)PBno.109van23.6.1965,blz.1866/65.
(4)PBno.179van27.10.1965,blz.2801/65.

150/66 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 21.1.66
Overwegende datuitdehiernavermelde ge­
gevensblijkt,datdeelementen welkeinaanmer­
kingwerdengenomenvoordevaststelling vande
compenserende heffingen ,tothetopleggenwaar­
vanbijhierboven bedoelde beschikking vande
Commissie machtiging werdverleend ,wijzigingen
hebbenondergaan endatdaaromaanleiding be­
staatdebedragenvandiecompenserende heffingen
opnieuwvasttestellen ;
Overwegende datuitdedoordeCommissie
tijdensderaadpleging vandeLid-Staten op15ok­
tober1965ingewonnen inlichtingen blijktdatsedert
kortdextrine ,vervaardigd uitaardappelzetmeel ,
uitdeBelgisch-Luxemburgse Economische Unie
naardeoverigeLid-Staten wordtuitgevoerd ;
Overwegende datinhetKoninkrijk Belgiëen
hetGroothertogdom Luxemburg dekostprijsvan
aardappelzetmeel overeenkomt metdegemiddelde
prijsvandezegrondstof francoBelgisch-Luxem­
burgsegrens,inclusiefrechtenenbelastingen ,zijnde
583,16Bfr.voordeperiodevanjanuaritoten
metjuni1965;datderhalvedeprijsvoorhetaard­
appelzetmeel verwerktin100kgdextrine670,63Bfr.
ofwel53,65DMbedraagt ;
Overwegende ,tenaanzienvandekostprijsvan
aardappelzetmeel indeFranseRepubliek ,dat,wan­
neerdezegrondstof vanFranseoorsprong is,een
gemiddelde prijsvan69,63FFper100kgkanwor­
denaangehouden ,rekeninghoudende meteenge­
middeldeopbrengstverhouding van100kgzetmeel
uit535kgaardappelen ,meteenaandeproducent
betaaldegemiddelde prijs,meteendoordeover­
heidverleende subsidie enmetdeaanvoerkosten
tenbedragevanonderscheidenlijk 9,09FF,1,43FF
en0,84FFper100kgaardappelen ,metgemiddelde
verwerkingskosten van19FFper100kgzetmeel
enmeteengemiddelde margevan8%voordezet­
meelindustiie ;datanderzijds geenenkeleinvoer
vanaardappelzetmeel voordevervaardiging van
dextrineplaatsvond gedurende deeersteachtmaan­
denvan1965;datderhalveeengemiddelde prijsvan
80,07FFkanwordenaangehouden voorhetaardap­
pelzetmeel verwerktin100kgdextrine ;datevenwel
dewerkelijke kostprijsvanaardappelzetmeel dat
wordtgebezigdvoordevervaardiging vandextrine ,
bestemd vooruitvoernaardeBondsrepubliek
Duitsland ,overeenkomt metdehierboven genoem­
deprijs,verminderd methetbedragvanderesti­
tutiewelkeopgrondvanartikel14vanVerorde­
ningno.141/64/EEGvandeRaad envan
artikel1vanVerordening no.162/64/EEGvande
Commissie (2)bijuitvoervandeonderhavige
grondstof kanwordenverleend ;datdewerkelijke
kostprijs inhetonderhavige gevalderhalvekanwordenbepaaldop73,89FFofwel59,87DMper
100kgvandedesbetreffende goederen ,rekening
houdendemeteenrestitutiebijuitvoervan6,18FF
per100kgdextrine ,vastgesteld opbasisvanener­
zijdseengemiddelde drempelprijs voormaïsdie
voordemaanden december 1965totenmetfe­
bruari1966voordeFranseRepubliek kanworden
bepaaldop44,71FFper100kgenvoordeBonds­
republiek Duitsland op43,08DMper100kg,en
anderzijds eenrestitutie welkeopgrondvanarti­
kel1vanVerordening no.142/64/EEGvande
Raad(3)tenbehoevevandeproduktie wordtver­
leendenonderscheidenlijk 9FFen17,15DMper
100kgmaïsvoordezebeideLid-Staten bedraagt ;
Overwegende ,tenaanzienvandekostprijsvan
aardappelzetmeel inhetKoninkrijk derNederlan­
den,dat,wanneerdezegrondstof vanNederlandse
oorsprong is,kanwordenuitgegaan vaneenge­
middeldeprijsvan55,10Fl.per100kg,rekening
houdende meteengemiddelde opbrengstverhou­
dingvan100kgzetmeeluit510kgaardappelen ,
meteenaandeproducent betaaldegemiddelde
prijsenmetaanvoerkosten tenbedragevanonder­
scheidenlijk 7,10Fl.en0,37Fl.per100kgaard­
appelen ,metgemiddelde verwerkingskosten van
1'2,92Fl.per100kgzetmeelenmeteengemiddelde
margevan8%voordezetmeelindustrie ;datander­
zijdsdegemiddelde prijsvaningevoerd aardappel­
zetmeel ,francogrensinclusiefrechtenenbelastin­
gen,voordemaandenjanuaritotenmetaugustus
1965,35,13Fl.per100kgbedraagt ;dat,rekening
houdende meteenjaarlijkse nationale produktie
van304.000tonaardappelzetmeel voorhetver­
koopseizoen 1964/1965,zijnde202.664tonopacht
maanden ,alsmedemetdegedurende demaanden
januaritotenmetaugustus 1965ingevoerde hoe­
veelheidaardappelzetmeel ,zijnde828ton,kan
wordenuitgegaan vaneengemiddelde prijsvan
63,27Fl.voorhetzetmeelverwerktin100kgdex­
trine;datevenweldewerkelijke kostprijsvanzet­
meeldatwordtgebezigdvoordevervaardiging
vandeonderhavige goederen ,wanneerdezevoor
uitvoerbestemdzijn,overeenkomt metbovenver­
meldeprijs,verminderd meteenbedragdatvoor
eenzelfdegewichtaanmaïszetmeel ofaardappelzet­
meelgelijkisaanhetbedragvandeheffingopde
invoeruitderdelandenvandehoeveelheid maïs
welkekanwordengebezigdvoordeproduktie van
hetmaïszetmeel datnodigisvoordevervaardiging
vangenoemde goederen ,enverminderd metde
restitutie welkeopgrondvanartikel 1vanVer­
ordening no.142/64/EEGvandeRaaddoordeze
Lid-Staat tenbehoevevandeproduktie wordt
verleenden9,81Fl.per100kgdextrinebedraagt ;
dat,rekeninghoudendemetdegegevensbetreffende
deinvoeroverdemaanden apriltotenmetjuni
1965,kanwordenuitgegaan vaneengemiddelde
heffingvan3,50Fl.per100kgmaïs,welkeover­
(')PBno.169van27.10.1964,blz.2666/64.
(2)PBno.173van31.10.1964,blz.2739/64. (3)PBno.169van27.10.1964,blz.2673/64.

21.1.66 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN
eenkomtmeteengemiddeld bedragvan6,47Fl.,
datwordttoegekend bijdeuitvoervan100kg
dextrine ;datderhalvedewerkelijke kostprijsvan
aardappelzetmeel datverwerkt isindedoordebe­
trokkenLid-Staat naardeBondsrepubliek Duits­
landuitgevoerde dextrinekanwordenbepaaldop
46,99Fl.per100kgofwel51,92DM;
Overwegende ,tenaanzienvandekostprijsvan
aardappelzetmeel indeBondsrepubliek Duitsland ,
dat,wanneerdezegrondstof vanDuitseoorsprong
is,kanwordenuitgegaan vaneengemiddelde prijs
van68,04DMper100kg,rekeninghoudende met
eenopbrengstverhouding van100kgzetmeeluit
530kgaardappelen ,meteengemiddelde prijsvan
9DMper100kgaardappelen franco-zetmeel­
fabriek ,meteendoordeoverheid verleende sub­
sidievan11,02DMvoor530kgaardappelen op
basisvaneenforfaitairzetmeelgehalte van16%,
metgemiddelde verwerkingskosten van26,32DM
per100kgaardappelzetmeel enmeteenge­
middeldemargevan8%voordezetmeelindustrie ;
datanderzijds degemiddelde prijsvaningevoerd
aardappelzetmeel ,franco-grens inclusiefrechtenen
belastingen ,overdemaandenjanuaritotenmet
juni196552,61DMper100kgbedraagt ;dat,reke­
ninghoudendemeteenjaarlijksenationaleproduk­
tievan40.000tonaardappelzetmeel voorhetver­
koopseizoen 1964/1965,zijnde23.333tonopzeven
maanden ,alsmedemetdegedurende demaanden
januaritotenmetjuli1965ingevoerde hoeveelheid
aardappelzetmeel ,zijnde17.824ton,kanworden
uitgegaan vaneengemiddelde prijsvan70,56DM
voorhetaardappelzetmeel verwerkt in100kg
dextrine ;
Overwegende datinhetKoninkrijk Belgiëen
hetGroothertogdom Luxemburg dekostprijsvan
maïs,bestemdvoordevervaardiging vanmaïs­
zetmeel ,overeenkomt metdedoordietweeLid­
statenvastgestelde drempelprijs ,verhoogdmetde
aanvoerkosten vangemiddeld 13,95Bfr.per100kg,
dochverminderd methetbedragvanderestitutie
welkezijopgrondvanartikel 1vanVerordening
no.142/64/EEGvandeRaadtenaanzienvande
produktie verlenen ,zijnde86Bfr.per100kg;dat,
rekeninghoudende meteengemiddelde drempel­
prijsvan404,67Bfr.per100kg,berekend over
demaanden december 1965totenmetfebruari
1966,kanwordenuitgegaan vaneengemiddelde
prijsvan567,65Bfr.ofwel45,41DM,voordemaïs
verwerktin100kgdextrine ,uitgevoerd doordebe­
trokkenLid-Staten naardeBondsrepubliek Duits­
jand;
Overwegende datindeFranseRepubliek de
kostprijsvanmaïs,bestemdvoordevervaardiging
vanmaïszetmeel ,overeenkomt metdedoordie
Lid-Staat vastgestelde drempelprijs ,verhoogdmet
deaanvoerkosten vangemiddeld 1,30FFper100kg,
dochverminderd methetbedragvanderestitutiewelkedieLid-Staat opgrondvanartikel1van
Verordening no.142/64/EEGvandeRaadten
aanzienvandeproduktieverleent ,zijnde9FFper
100kg;dat,rekeninghoudendemeteengemiddelde
drempelprijs dievoordemaandendecember 1965
totenmetfebruari196644,71FFbedraagt ,een
gemiddelde prijsvan63,17FFvoordemaïsver­
werktin100kgdextrinekanwordenaangehou­
den;datevenweldewerkelijke kostprijsvanmaïs,
gebezigd voordevervaardiging vandextrine ,
wanneer dezeisbestemd vooruitvoernaarde
Bondsrepubliek Duitsland ,overeenkomt metbo­
venvermelde prijs,verminderd methetbedragvan
derestitutie welkeopgrondvanartikel14van
Verordening no.141/64/EEGvandeRaadbij
uitvoervandezegrondstoffen kanwordenver­
leend;datdewerkelijke kostprijsinhetonderha­
vigegevalderhalvekanwordenbepaaldop56,83FF
ofwel46,04DMper100kgvanditprodukt ,reke­
ninghoudende meteenrestitutie bijuitvoervan
6,33FFper100kgdextrine ;
Overwegende datindeItaliaanse Republiek de
kostprijs vanmaïs,franco-zetmeelfabriek ,over­
eenkomtmetdedoordieLid-Staat vastgestelde
richtprijs ,verminderd methetbedragvanderesti­
tutieswelkedoordieLid-Staat onderscheidenlijk
tenaanzienvandeproduktie ,opgrondvanartikel1
vanVerordening no.142/64/EEGvandeRaaden
bijuitvoer ,opgrondvandebepalingen vanartikel
14vanVerordening no.141/64/EEGvandeRaad
kunnenwordenverleend ;dat,rekeninghoudende
meteengemiddelde richtprijs van4.360Lireper
100kg,berekend overdemaandendecember 1965
totenmetfebruari1966,meteengemiddelde
drempelprijs enmeteengemiddelde c.i.f.-prijs,wel­
kevoorhettweedehalfjaarvan1965onderschei­
denlijk4.050en4.287Lireper100kgmaïsbedra­
gen,kanwordenuitgegaan vaneengemiddelde
prijsvan7.441Lireofwel47,62DMvoordemaïs
verwerkt in100kgdextrine ,uitgevoerd doorde
betrokken Lid-StaatnaardeBondsrepubliek Duits­
land;
Overwegende datinhetKoninkrijk derNeder­
landendekostprijsvanmaïs,bestemdvoordever­
vaardiging vanmaïszetmeel ,overeenkomt metde
doordieLid-Staat vastgestelde drempelprijs ,ver­
hoogdmetdeaanvoerkosten vangemiddeld 1,01Fl.
per100kg,dochverminderd methetbedragvan
derestitutiewelkedieLid-Staatopgrondvanarti­
kel1vanVerordening no.142/64/EEGvandeRaad
tenaanzienvandeproduktie verleent ,zijnde5,30
Fl.per100kg;dat,rekeninghoudende meteen
gemiddelde drempelprijs van31,90Fl.per100kg,
berekend overdemaanden december 1965toten
metfebruari1966,eengemiddelde prijsvan47,12Fl.
voordemaïsverwerktin100kgdextrinekanwor­
denaangehouden ;datevenweldewerkelijke kost­
prijsvanmaïswelkewordtgebezigdvoordever­
vaardiging vandextrine ,wanneerdezeisbestemd

152/66 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 21.1.66
gingvanmaïszetmeel ,overeenkomt metdedoor
dieLid-Staat vastgestelde drempelprijs ,verhoogd
metdeaanvoerkosten vangemiddeld 1,05DMper
100kg,dochverminderd methetbedragvande
restitutie welkedieLid-Staat opgrondvanarti­
kel1vanVerordening no.142/64/EEGvande
Raadtenaanzienvandeproduktie verleent ,zijnde
17,15DMper100kg;dat,rekeninghoudende met
eengemiddelde drempelprijs van43,08DMper
100kg,berekendoverdemaandendecember 1965
totenmetfebruari1966,kanwordenuitgegaanvan
eengemiddelde prijsvan46,05DMvoordemaïs
verwerktin100kgdextrine ;
Overwegende dat,rekeninghoudende metbo­
venstaande gegevens ,deinvloedopdeproduktie­
kostenvandextrine ,vandeprijsverschillen ten
aanzienvandegrondstoffen ,verwerktin100kg
vandiegoederen ingevoerd indeaanvragende
Lid-StaatuitdeandereLid-Staten ,zichalsvolgt
laatvaststellen :vooruitvoernaardeBondsrepubliek Duitsland ,
overeenkomt metbovenvermelde prijs,verminderd
meteenbedragdatgelijkisaandeheffingwelke
bijinvoeruitderdelandenwordtgelegdopdehoe­
veelheidmaïswelkewordtgebezigdvoordepro­
duktievanhetmaïszetmeel datnodigisvoorde
vervaardiging vandegenoemde goederen ;dat,reke­
ninghoudende metdegegevensbetreffende dein­
voerindemaandenapriltotenmetjuni1965,kan
wordenuitgegaan vaneengemiddelde heffingvan
van3,50Fl.per100kgmaïs,welkeovereenkomt
meteenbedragvan5,97Fl.datwordttoegekend
bijdeuitvoervan100kgdextrine ;datdewerkelijke
kostprijsvanmaïsverwerktindebedoeldegoede­
ren,welkedoordebetrokken Lid-Staat naarde
Bondsrepubliek Duitsland wordenuitgevoerd ,der­
halvekanwordenbepaaldop41,15Fl.per100kg
ofwel45,47DM;
Overwegende datindeBondsrepubliek Duitsland
dekostprijsvanmaïs,bestemdvoordevervaardi­
Exporterende Lid-StaatB.L.E.U. Frankrijk Italië Nederland
DM DM DM DM
Aardappelzetmeel 16,91 10,69— · 18,64
Maïs 0,64— — 0,58
Overwegende datuithetvorenstaande volgtdat
devoorwaarden voordetoepassing vanhetvoren­
genoemde besluitvandeRaadvan4april1962
nietzijnvervuldtenopzichtevan:
—deFranse .Republiek ,metbetrekking tot
dextrinevervaardigd uitmaïs,
—deItaliaanse Republiek ,metbetrekking tot
dextrinevervaardigd uitaardappelzetmeel ofuit
maïs;
Overwegende datdegemiddelde prijzenvanhet
Koninkrijk België,hetGroothertogdom Luxem­
burg,deFranseRepubliek enhetKoninkrijk der
Nederlanden voor100kgdextrinefrancoDuitse
grens,zondercompenserende heffingenzonder
rechtenenbelastingen ,voordemaandenjanuari
totenmetseptember 1965devolgendewaren:
■—53,15DMbijuitvoeruitdeB.L.E.U. ,—55,11DMbijuitvoeruitdePranseRepu­
bliek,
—69,76DMbijuitvoeruithetKoninkrijk der
Nederlanden ;
Overwegende datdebedragenvandecompen­
serendeheffingen ,tothetopleggenwaarvan de
Bondsrepubliek Duitsland bijinvoervandextrine ,
anderedandehiervoren bedoelde ,uithetKonink­
rijkBelgië,hetGroothertogdom Luxemburg ,de
FranseRepubliek enhetKoninkrijk derNederlan­
deneventueel kanwordengemachtigd enwelke
dienentewordenvastgesteld overeenkomstig de
bepalingen vanartikel2,lid1enlid2,vanhet
eerste,vorengenoemde besluitvandeRaadvan4
april1962,devolgendezijn,rekeninghoudendemet
deinvloedvanhetdouanerecht van7,5%datde
aanvragende Lid-Staat sinds1januari1965ten
opzichtevandeandereLid-Staten toepast :

21.1.66 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 153/66
(DMiookg)
Uitvoerende Lid-StaatB.L.E.U. Frankrijk Nederland
(a) (b) (b) (a) (b)
Invloedvanhetprijs­
verschilvandegrondstof 0,64 16,91 10,69 0,58 18,64
Bescherming vandever­
werkendeindustrie (2,5%) 1,33 1,33 1,38 1,74 1,74
Totaletoelaatbare
bescherming ,rekening
houdend metdebescher­
mingop1januari1958 1,97 16,91 12,07 2,32 18,64
Invloedvanhetdouane­
recht(7,5%) —3,99 3,99 —4,13 —5,23 —5,23
Bedragvandeeventueel
opteleggenheffing— 12,92 7,94■— 13,41
(a)=dextrmeopbasisvanmaïs.
(b)=dextrineopbasisvanaardappelzetmeel .
Lid-Statenopnieuwmgevaarzouwordengebracht ,
indiengeencompenserende heffingenmeerwerden
toegepast ,
HEEFT DEVOLGENDE BESCHIKKING
GEGEVEN :
Artikel 1Overwegende ,tenaanzienvandeindeBonds­
republiek Duitsland uithetKoninkrijk België,
hetGroothertogdom Luxemburg enhetKonink­
rijkderNederlanden ingevoerde dextrine ,vervaar­
digduitmaïs,dathetdoordeaanvragende Lid­
Staatdaaroptoegepaste invoerrecht momenteel
overeenkomt methetverschiltussendewerkelijke
kostentenaanzienvandemaïsendehoogstebe­
scherming welkeaandebetrokken voortbrengende
industriekanwordenverleend ;
Overwegende dattenaanzienvandegrond­
stoffen,verwerktindebetrokken goederen ,thans
nogsteedsverschillen bestaantussendeprijzenin
deBondsrepubliek Duitsland enerzijdsendeprij­
zeninhetKoninkrijk België,hetGroothertogdom
Luxemburg enhetKoninkrijk derNederlanden
anderzijds ;
Overwegende datindevroegerterzakegegeven
beschikkingen werdaangetoond datinhetver­
ledenenbijgebrekevancompenserende heffingen
dezeverschillen aanleiding hebbengegeventoteen
toeneming vandeinvoer,waardoor devoortbren­
gingsindustrie vandedesbetreffende goederen in
deinvoerende Lid-Staat ingevaarwerdgebracht ;
datbovendien uithetadviesvandeLid-Staten ,
dieovereenkomstig artikel2,lid1,vanhetvoren­
genoemde besluitvandeRaadvan4april1962op
15oktober1965werdengeraadpleegd ,isgebleken
datdevoortbrengingsindustrie vandedesbetref­
fendegoederenindeaanvragende Lid-Staat door
deconcurrentie vandezeindustrie indeandereDetekstvanartikel1vandebeschikking van
deCommissie van10november 1964wordtals
volgtgewijzigd :
DeBondsrepubliek Duitsland wordtgemach­
tigdonderdeindezebeschikking vermeldevoor­
waardencompenserende heffingen teleggenop
deinvoervandextrine ,vervaardigd uitaard­
appelzetmeel ,alsmedevanoplosbaar ofgeroost
aardappelzetmeel (postex35.05Avanhetge­
meenschappelijk douanetarief ),uithetKonink­
rijkBelgië,deFranseRepubliek ,hetGroothertog­
domLuxemburg enhetKoninkrijk derNeder­
landen,tenzijdieLid-Staten dezeheffingen bij
uitvoeropleggenenmitstenaanzienvandextrine ,
oplosbaar engeroostzetmeel (post35.05A),inge­
voerduitderdelanden,eencompenserende hef­
fingwordttoegepast .
Artikel2
Deinhetvorigeartikelbedoeldecompenserende
heffingenwordenvastgesteld opdebedragenver­
meldinonderstaande tabel:

154/66 PVBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 21.1.66
Bedragvandeheffing
B.L.E.U. Frankrijk NederlandDerde
landen
Goederen
invoer
DM/100kguitvoer
Bfr./100kginvoer
DM/100kguitvoer
FF/100kginvoer
DM/100kguitvoer
Fl./100kginvoer
DM/100kg
Dextrineuitaardappelzetmeel ,
oplosbaar ofgeroostaardappel­
zetmeel (postex35.05A) 12,92 150,25 7,94 9,12 13,41 11,29
Dextrine ,oplosbaar ofgeroost
zetmeel (post35.05A) 13,41
Artikel3
DeBondsrepubliek Duitsland doet,alvorenstottoepassing vandezebeschikking
overtegaan,aandeCommissie enaandeanderebetrokken Lid-Staten mededeling
vandedatummetingangwaarvanzijvoornemens iszulkstedoen,alsmedevande
bedragenvandeheffingen welkezijwenstopteleggen,indiendiebedragenlager
zijndandebijdezebeschikking vastgestelde bedragen .
Artikelå
Dezebeschikking isgerichttothetKoninkrijk België,deBondsrepubliek Duits­
land,deFranseRepubliek ,hetGroothertogdom Luxemburg enhetKoninkrijk der
Nederlanden .
Brussel ,14december 1965.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
WalterHALLSTEIN