Beschikking nr. 812/85/EGKS van de Commissie van 28 maart 1985 houdende vierde wijziging van Beschikking nr. 3717/83/EGKS tot invoering, voor de ijzer- en staalondernemingen en de staalhandelaren, van een produktiecertificaat en van een geleidedocument voor de leveringen van bepaalde ijzer- en staalprodukten



Publicatieblad Nr. L 089 van 29/03/1985 blz. 0036 - 0043

Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 13 Deel 18 blz. 0207

Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 13 Deel 18 blz. 0207



***** BESCHIKKING Nr. 812/85/EGKS VAN DE COMMISSIE van 28 maart 1985 houdende vierde wijziging van Beschikking nr. 3717/83/EGKS tot invoering, voor de ijzer- en staalondernemingen en de staalhandelaren, van een produktiecertificaat en van een geleidedocument voor de leveringen van bepaalde ijzer- en staalprodukten DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, inzonderheid op artikel 95, Met instemming van de Raad, bij eenstemmigheid bepaald, en na raadpleging van het Raadgevend Comité, Overwegende hetgeen volgt: In bijlage I van Beschikking nr. 3717/83/EGKS van de Commissie (1), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking nr. 3579/84/EGKS (2), worden de produkten opgesomd die onder die beschikking vallen. Bij Beschikking nr. 1285/84/EGKS van de Commissie (3) werd genoemde bijlage voor het eerst gewijzigd. Gezien de ervaring die verder met Beschikking nr. 3717/83/EGKS werd opgedaan, is het wenselijk nog een aantal wijzigingen aan te brengen. Op grond van een vergelijking tussen de NIMEXE-goederennomenclatuur en die welke in het quotastelsel wordt gehanteerd, dient een concordantietabel te worden ingevoerd, die het in de toekomst mogelijk maakt de in artikel 9 van Beschikking nr. 3717/83/EGKS bedoelde statistische analyses uit te voeren op basis van een herschikking van de produktcategorieën van het stelsel van produktiequota. Om deze redenen lijkt het gewenst de bijlagen I, III en IV van Beschikking nr. 3717/83/EGKS opnieuw in hun geheel bekend te maken, en alle sinds de publikatie van die beschikking aangebrachte wijzigingen daarin op te nemen, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING VASTGESTELD: Artikel 1 Bijlagen I, III en IV van Beschikking nr. 3717/83/EGKS worden vervangen door de bijlagen A, B en C van deze beschikking. Artikel 2 Deze beschikking treedt in werking op 1 april 1985. Deze beschikking is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 28 maart 1985. Voor de Commissie Karl-Heinz NARJES Vice-Voorzitter (1) PB nr. L 373 van 31. 12. 1983, blz. 9. (2) PB nr. L 332 van 20. 12. 1984, blz. 41. (3) PB nr. L 124 van 11. 5. 1984, blz. 19. BIJLAGE A Lijst van produktencodes (alle kwaliteiten, alle keuzen) 1.2,3.4.5.6,7.8 // // // // // // // NIMEXE- code // Codes (artikel 58) // Produkt- categorie // NIMEXE- code // Codes (artikel 58) // Produkt- categorie // // 1.2.3.4.5.6.7.8 // // Gewoon staal // Speciaal staal // // // Gewoon staal // Speciaal staal // // // // // // // // // // (1) // (2) // (3) // (4) // (1) // (2) // (3) // (4) // // // // // // // // 1.2.3.4 // 73.08-01 // 1/11101 // // Ia // // 1/11102 // // Ia // // 1/11302 // // Ia // // 1/11404 // // Ia // // // // // 73.08-03 // 1/11101 // // Ia // // 1/11102 // // Ia // // 1/11302 // // Ia // // // // // 73.08-05 // 1/11101 // // Ia // // 1/11102 // // Ia // // 1/11302 // // Ia // // // // // 73.08-07 // 1/11101 // // Ia // // 1/11102 // // Ia // // 1/11302 // // Ia // // 1/11403 // // Ia // // // // // 73.08-21 // 1/11101 // // Ia // // 1/11102 // // Ia // // 1/11200 // // Ia // // 1/11301 // // Ia // // // // // 73.08-25 // 1/11101 // // Ia // // 1/11102 // // Ia // // 1/11200 // // Ia // // 1/11301 // // Ia // // // // // 73.08-29 // 1/11101 // // Ia // // 1/11102 // // Ia // // 1/11200 // // Ia // // 1/11301 // // Ia // // // // // 73.08-41 // 1/11101 // // Ia // // 1/11200 // // Ia // // 1/11301 // // Ia // // 1/11302 // // Ia // // 1/11404 // // Ia // // // // // 73.08-45 // 1/11101 // // Ia // // 1/11200 // // Ia // // 1/11301 // // Ia // // 1/11302 // // Ia // // 1/11404 // // Ia // // // // // 73.08-49 // 1/11101 // // Ia // // 1/11200 // // Ia // // 1/11301 // // Ia // // 1/11302 // // Ia // // 1/11404 // // Ia // // // // // 73.09-00 // 1/15103 // // II // // // // // 73.10-11 // 1/17100 // 5/17100 // IV // // // // // 73.10-12 // 1/17100 // // IV // // // // // 73.10-14 // 1/18100 // // V // // // // // 73.10-15 // 1/17100 // 5/17100 // IV // // // // // 73.10-17 // 1/18100 // // V // // 1/19100 // 5/19100 // VI // // // // // 73.10-18 // 1/19100 // // VI // // // // // 73.11-11 // 1/19100 // // VI // // // // // 73.11-12 // 1/16101 // // III // // // // // 73.11-14 // 1/16102 // // III // // // // // 73.11-16 // 1/16102 // // III // // // // // 73.11-19 // 1/16102 // // III // // 1/16104 // // III // // 1/19100 // 5/19100 // VI // // // // // 73.12-11 // 1/11102 // // Ia // // 1/11404 // // Ia // // // // // 73.12-19 // 1/11102 // // Ia // // 1/11301 // // Ia // // // // // 73.13-16 // 1/12101 // // Ib // // 1/12404 // // Ib // // // // // 73.13-17 // 1/11103 // // Ia // // 1/15101 // // II // // // // // 73.13-19 // 1/11103 // // Ia // // 1/11200 // // Ia // // 1/11301 // // Ia // // 1/15101 // // II // // 1/15103 // // II // // 1/15201 // // II // // // // // 73.13-21 // 1/11103 // // Ia // // 1/15101 // // II // // // // 1.2,3.4.5.6,7.8 // // // // // // // NIMEXE- code // Codes (artikel 58) // Produkt- categorie // NIMEXE- code // Codes (artikel 58) // Produkt- categorie // // 1.2.3.4.5.6.7.8 // // Gewoon staal // Speciaal staal // // // Gewoon staal // Speciaal staal // // // // // // // // // // (1) // (2) // (3) // (4) // (1) // (2) // (3) // (4) // // // // // // // // 1.2.3.4 // 73.13-23 // 1/11103 // // Ia // // 1/11200 // // Ia // // 1/11301 // // Ia // // 1/15101 // // II // // 1/15103 // // II // // 1/15201 // // II // // // // // 73.13-26 // 1/12101 // // Ib // // 1/12102 // // Ib // // // // // 73.13-32 // 1/12101 // // Ib // // 1/12102 // // Ib // // 1/11101 // // Ia // // // // // 73.13-34 // 1/12101 // // Ib // // 1/12102 // // Ib // // // // // 73.13-36 // 1/12101 // // Ib // // 1/12102 // // Ib // // // // // 73.13-41 // 1/12102 // // Ib // // 1/12103 // // Ib // // // // // 73.13-43 // 1/12101 // // Ib // // 1/12102 // // Ib // // 1/12403 // // Ib // // 1/12404 // // Ib // // // // // 73.13-45 // 1/12101 // // Ib // // 1/12102 // // Ib // // 1/12403 // // Ib // // 1/12404 // // Ib // // // // // 73.13-47 // 1/12101 // // Ib // // 1/12102 // // Ib // // 1/12403 // // Ib // // 1/12404 // // Ib // // // // // 73.13-49 // 1/12101 // // Ib // // 1/12102 // // Ib // // 1/12403 // // Ib // // 1/12404 // // Ib // // // // // 73.13-50 // 1/12101 // // Ib // // 1/12103 // // Ib // // // // // 73.13-67 // 1/14101 // // Id // // 1/14104 // // Id // // // // // 73.13-68 // 1/13101 // // Ic // // 1/13102 // // Ic // // // // // 73.13-72 // 1/13101 // // Ic // // 1/13102 // // Ic // // // // // 73.13-74 // 1/14103 // // Id // // // // // 73.13-84 // 1/14103 // // Id // // // // // 73.13-86 // 1/14103 // // Id // // // // // 73.13-87 // 1/14103 // // Id // // // // // 73.13-88 // 1/14102 // // Id // // // // // 73.13-89 // 1/14103 // // Id // // // // // 73.13-92 // 1/11103 // // Ia // // 1/15101 // // II // // 1/12101 // // Ib // // 1/12103 // // Ib // // // // // 73.62-10 // 1/11101 // // Ia // // 1/11102 // // Ia // // 1/11200 // // Ia // // 1/11301 // // Ia // // 1/11302 // // Ia // // // // // 73.62-30 // 1/15103 // // II // // // // // 73.63-21 // 1/17100 // 5/17100 // IV // // // // // 73.63-29 // 1/16101 // // III // // 1/16102 // // III // // 1/16104 // // III // // 1/17100 // 5/17100 // IV // // 1/19100 // 5/19100 // VI // // // // // 73.64-20 // 1/11102 // // Ia // // 1/11301 // // Ia // // // // // 73.65-21 // 1/11103 // // Ia // // 1/11200 // // Ia // // 1/15101 // // II // // 1/15103 // // II // // 1/15201 // // II // // // // // 73.65-23 // 1/11103 // // Ia // // 1/11200 // // Ia // // 1/15101 // // II // // 1/15103 // // II // // 1/15201 // // II // // // // // 73.65-25 // 1/12101 // // Ib // // 1/12102 // // Ib // // // // // 73.65-53 // 1/12102 // // Ib // // 1/12103 // // Ib // // // // 1.2,3.4.5.6,7.8 // // // // // // // NIMEXE- code // Codes (artikel 58) // Produkt- categorie // NIMEXE- code // Codes (artikel 58) // Produkt- categorie // // 1.2.3.4.5.6.7.8 // // Gewoon staal // Speciaal staal // // // Gewoon staal // Speciaal staal // // // // // // // // // // (1) // (2) // (3) // (4) // (1) // (2) // (3) // (4) // // // // // // // // 1.2.3.4 // 73.65-55 // 1/12101 // // Ib // // 1/12102 // // Ib // // // // // 73.65-81 // 1/11103 // // Ia // // 1/15101 // // II // // 1/12101 // // Ib // // 1/12103 // // Ib // // // // // 73.72-11 // 1/11404 // // Ia // // // // // 73.72-13 // // 5/11101 // Ia // // // 5/11102 // Ia // // // 5/11200 // Ia // // // 5/11301 // Ia // // // 5/11302 // Ia // // // // // 73.72-19 // 1/11101 // 5/11101 // Ia // // 1/11102 // 5/11102 // Ia // // 1/11200 // 5/11200 // Ia // // 1/11301 // 5/11301 // Ia // // 1/11302 // 5/11302 // Ia // // // // // 73.72-33 // // 5/15103 // II // // // // // 73.72-39 // 1/15103 // 5/15103 // II // // // // // 73.73-23 // // 5/17100 // IV // // // // // 73.73-24 // // 5/17100 // IV // // // 5/17101 // IV // // // // // 73.73-25 // 1/17100 // 5/17100 // IV // // // // // 73.73-26 // 1/17100 // 5/17100 // IV // // // 5/17101 // IV // // // // // 73.73-29 // 1/17100 // 5/17100 // IV // // // 5/17101 // IV // // // // // 73.73-33 // // 5/16101 // III // // // 5/16102 // III // // // 5/16104 // III // // // 5/17100 // IV // // // 5/19100 // VI // // // 5/18100 // V // // // // // 73.73-34 // // 5/17100 // IV // // // 5/17101 // IV // // // 5/19100 // VI // // // 5/19101 // VI // // // // // 73.73-35 // 1/17100 // 5/17100 // IV // // 1/19100 // 5/19100 // VI // // // // // 73.73-36 // 1/17100 // 5/17100 // IV // // // 5/17101 // IV // // 1/19100 // 5/19100 // VI // // // 5/19101 // VI // // // // // 73.73-39 // 1/16101 // 5/16101 // III // // 1/16102 // 5/16102 // III // // 1/16104 // 5/16104 // III // // 1/18100 // 5/18100 // V // // 1/17100 // 5/17100 // IV // // // 5/17101 // IV // // 1/19100 // 5/19100 // VI // // // 5/19101 // VI // // // // // 73.74-23 // // 5/11102 // Ia // // // 5/11301 // Ia // // // // // 73.74-29 // 1/11102 // 5/11102 // Ia // // 1/11301 // 5/11301 // Ia // // // // // 73.75-23 // // 5/11103 // Ia // // // 5/11200 // Ia // // // 5/15101 // II // // // 5/15103 // II // // // 5/15201 // II // // // // // 73.75-24 // // 5/11103 // Ia // // // 5/11200 // Ia // // // 5/15101 // II // // // 5/15103 // II // // // 5/15201 // II // // // // // 73.75-29 // 1/11103 // 5/11103 // Ia // // 1/11200 // 5/11200 // Ia // // 1/15101 // 5/15101 // II // // 1/15103 // 5/15103 // II // // 1/15201 // 5/15201 // II // // // // // 73.75-33 // // 5/11103 // Ia // // // 5/11200 // Ia // // // 5/15101 // II // // // 5/15103 // II // // // 5/15201 // II // // // // // 73.75-34 // // 5/11103 // Ia // // // 5/11200 // Ia // // // 5/15101 // II // // // 5/15103 // II // // // 5/15201 // II // // // // 1.2,3.4.5.6,7.8 // // // // // // // NIMEXE- code // Codes (artikel 58) // Produkt- categorie // NIMEXE- code // Codes (artikel 58) // Produkt- categorie // // 1.2.3.4.5.6.7.8 // // Gewoon staal // Speciaal staal // // // Gewoon staal // Speciaal staal // // // // // // // // // // (1) // (2) // (3) // (4) // (1) // (2) // (3) // (4) // // // // // // // // 1.2.3.4 // 73.75-39 // 1/11103 // 5/11103 // Ia // // 1/11200 // 5/11200 // Ia // // 1/15101 // 5/15101 // II // // 1/15103 // 5/15103 // II // // 1/15201 // 5/15201 // II // // // // // 73.75-43 // // 5/12101 // Ib // // // // // 73.75-44 // // 5/12101 // Ib // // // // // 73.75-49 // 1/12101 // 5/12101 // Ib // // 1/12102 // // Ib // // // // // 73.75-53 // // 5/12103 // Ib // // // // // 73.75-54 // // 5/12103 // Ib // // // // // 73.75-59 // 1/12102 // // Ib // // 1/12103 // 5/12103 // Ib // // // // // 73.75-63 // // 5/12101 // Ib // // // // // 73.75-64 // // 5/12101 // Ib // // // // // 73.75-69 // 1/12101 // 5/12101 // Ib // // 1/12102 // // Ib // // // // // 73.75-83 // // 5/11103 // Ia // // // 5/15101 // II // // // 5/12101 // Ib // // // 5/12103 // Ib // // // // // 73.75-84 // // 5/11103 // Ia // // // 5/15101 // II // // // 5/12101 // Ib // // // 5/12103 // Ib // // // // // 73.75-89 // 1/11103 // 5/11103 // Ia // // 1/15101 // 5/15101 // II // // 1/12101 // 5/12101 // Ib // // 1/12102 // // Ib // // 1/12103 // 5/12103 // Ib // // // // BIJLAGE B 1.2 // // // Vragenlijst 1 // Ontvangst van bepaalde gewalste produkten van gewoon staal, kwaliteitsstaal, niet gelegeerd speciaal staal en gelegeerd speciaal fijnkorrelig constructiestaal - »Sonderbaustaehle" genaamd (alle keuzen) // // Uiterlijk zes weken na afloop van de maand aan de Commissie van de Europese Gemeenschappen te zenden 1.2,3.4 // // // // Lid-Staat van invoer: // Lid-Staat van herkomst: // // Maand: 1.2.3.4 // // Staalondernemingen ° // Staalhandelaren ° // Jaar: // // // // (in ton) 1.2,13 // // // Produkt- categorie // Produktieland // // // // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13 // // Duitsland // Frankrijk // Italië // Nederland // België // Luxemburg // Groot-Brittannië // Ierland // Denemarken // Griekenland // Derde landen // Totaal // // // // // // // // // // // // // // Ia // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Ib // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Ic // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Id // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // II // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // III // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // IV // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // V // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // VI // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Totaal // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 1.2 // // // Vragenlijst 2 // Ontvangsten van bepaalde gewalste produkten speciaal gelegeerd staal (niet inbegrepen de »Sonderbaustaehle") (alle keuzen) // // Uiterlijk zes weken na afloop van de maand aan de Commissie van de Europese Gemeenschappen te zenden 1.2,3.4 // // // // Lid-Staat van invoer: // Lid-Staat van herkomst: // // Maand: 1.2.3.4 // // Staalondernemingen ° // Staalhandelaren ° // Jaar: // // // // (in ton) 1.2,13 // // // Produkt- categorie // Produktieland // // // // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13 // // Duitsland // Frankrijk // Italië // Nederland // België // Luxemburg // Groot-Brittannië // Ierland // Denemarken // Griekenland // Derde landen // Totaal // // // // // // // // // // // // // // Ia // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Ib // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Ic // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Id // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // II // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // III // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // IV // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // V // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // VI // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Totaal // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // BIJLAGE C Invoer van herkomst uit derde landen van bepaalde gewalste produkten van oorsprong uit de Gemeenschap 1.2.3 // // // // Lid-Staat van invoer: // Produktie Lid-Staat: // Maand: // // Derde landen van herkomst: // Jaar: // // // (in ton) 1.2.3.4 // // // // // Produktcategorie // Gewoon staal, kwaliteitsstaal, niet gelegeerd speciaal staal en gelegeerd speciaal fijnkorrelig constructiestaal, »Sonderbaustaehle" genaamd (alle keuzen) // Speciaal gelegeerd staal (niet inbegrepen de »Sonderbaustaehle"), alle keuzen // Totaal // // // // // Ia // // // // // // // // Ib // // // // // // // // Ic // // // // // // // // Id // // // // // // // // II // // // // // // // // III // // // // // // // // IV // // // // // // // // V // // // // // // // // VI // // // // // // // // Totaal // // // // // // // Uiterlijk zes weken na afloop van de maand aan de Commissie van de Europese Gemeenschappen te zenden * * 5/11200 * Ia * * * 5/15101 * II * * * 5/15103 * II * * * 5/15201 * II * 73.75-24 * * 5/11103 * Ia * * * 5/11200 * Ia * * * 5/15101 * II * * * 5/15103 * II * * * 5/15201 * II * 73.75-29 * 1/11103 * 5/11103 * Ia * * 1/11200 * 5/11200 * Ia * * 1/15101 * 5/15101 * II * * 1/15103 * 5/15103 * II * * 1/15201 * 5/15201 * II * 73.75-33 * * 5/11103 * Ia * * * 5/11200 * Ia * * * 5/15101 * II * * * 5/15103 * II * * * 5/15201 * II * 73.75-34 * * 5/11103 * Ia * * * 5/11200 * Ia * * * 5/15101 * II * * * 5/15103 * II * * * 5/15201 * II * NIMEXE-code * Codes ( artikel 58 ) * Produktcategorie * * Gewoon staal * Speciaal staal * * ( 1 ) * ( 2 ) * ( 3 ) * ( 4 ) * 73.75-39 * 1/11103 * 5/11103 * Ia * * 1/11200 * 5/11200 * Ia * * 1/15101 * 5/15101 * II * * 1/15103 * 5/15103 * II * * 1/15201 * 5/15201 * II * 73.75-43 * * 5/12101 * Ib * 73.75-44 * * 5/12101 * Ib * 73.75-49 * 1/12101 * 5/12101 * Ib * * 1/12102 * * Ib * 73.75-53 * * 5/12103 * Ib * 73.75-54 * * 5/12103 * Ib * 73.75-59 * 1/12102 * * Ib * * 1/12103 * 5/12103 * Ib * NIMEXE-code * Codes ( artikel 58 ) * Produktcategorie * * Gewoon staal * Speciaal staal * * ( 1 ) * ( 2 ) * ( 3 ) * ( 4 ) * 73.75-63 * * 5/12101 * Ib * 73.75-64 * * 5/12101 * Ib * 73.75-69 * 1/12101 * 5/12101 * Ib * * 1/12102 * * Ib * 73.75-83 * * 5/11103 * Ia * * * 5/15101 * II * * * 5/12101 * Ib * * * 5/12103 * Ib * 73.75-84 * * 5/11103 * Ia * * * 5/15101 * II * * * 5/12101 * Ib * * * 5/12103 * Ib * 73.75-89 * 1/11103 * 5/11103 * Ia * * 1/15101 * 5/15101 * II * * 1/12101 * 5/12101 * Ib * * 1/12102 * * Ib * * 1/12103 * 5/12103 * Ib * BIJLAGE B Vragenlijst 1 Ontvangst van bepaalde gewalste produkten van gewoon staal , kwaliteitsstaal , niet gelegeerd speciaal staal en gelegeerd speciaal fijnkorrelig constructiestaal - " Sonderbaustaehle " genaamd ( alle keuzen ) Uiterlijk zes weken na afloop van de maand aan de Commissie van de Europese Gemeenschappen te zenden Lid-Staat van invoer : Lid-Staat van herkomst : Maand : Staalondernemingen ... Staalhandelaren ... Jaar : * ( in ton ) * Produktcategorie * Produktieland * * Duitsland * Frankrijk * Italië * Nederland * België * Luxemburg * Groot-Brittannië * Ierland * Denemarken * Griekenland * Derde landen * Totaal * Ia * * * * * * * * * * * * * Ib * * * * * * * * * * * * * Ic * * * * * * * * * * * * * Id * * * * * * * * * * * * * II * * * * * * * * * * * * * III * * * * * * * * * * * * * IV * * * * * * * * * * * * * V * * * * * * * * * * * * * VI * * * * * * * * * * * * * Totaal * * * * * * * * * * * * * Vragenlijst 2 Ontvangsten van bepaalde gewalste produkten speciaal gelegeerd staal ( niet inbegrepen de " Sonderbaustaehle " ) ( alle keuzen ) Uiterlijk zes weken na afloop van de maand aan de Commissie van de Europese Gemeenschappen te zenden Lid-Staat van invoer : Lid-Staat van herkomst : Maand : Staalondernemingen ... Staalhandelaren ... Jaar : * ( in ton ) * Produktcategorie * Produktieland * * Duitsland * Frankrijk * Italië * Nederland * België * Luxemburg * Groot-Brittannië * Ierland * Denemarken * Griekenland * Derde landen * Totaal * Ia * * * * * * * * * * * * * Ib * * * * * * * * * * * * * Ic * * * * * * * * * * * * * Id * * * * * * * * * * * * * II * * * * * * * * * * * * * III * * * * * * * * * * * * * IV * * * * * * * * * * * * * V * * * * * * * * * * * * * VI * * * * * * * * * * * * * Totaal * * * * * * * * * * * * * BIJLAGE C Invoer van herkomst uit derde landen van bepaalde gewalste produkten van oorsprong uit de Gemeenschap Lid-Staat van invoer : Produktie Lid-Staat : Maand : Derde landen van herkomst : Jaar : * ( in ton ) * Produktcategorie * Gewoon staal , kwaliteitsstaal , niet gelegeerd speciaal staal en gelegeerd speciaal fijnkorrelig constructiestaal , " Sonderbaustaehle " genaamd ( alle keuzen ) * Speciaal gelegeerd staal ( niet inbegrepen de " Sonderbaustaehle " ) , alle keuzen * Totaal * Ia * * * * Ib * * * * Ic * * * * Id * * * * II * * * * III * * * * IV * * * * V * * * * VI * * * * Totaal * * * * Uiterlijk zes weken na afloop van de maand aan de Commissie van de Europese Gemeenschappen te zenden 1/15103 5/15103 II // // // // 73.73-23 // 5/17100 IV // // // // 73.73-24 // 5/17100 IV // // 5/17101 IV // // // // 73.73-25 1/17100 5/17100 IV // // // // 73.73-26 1/17100 5/17100 IV // // 5/17101 IV // // // // 73.73-29 1/17100 5/17100 IV // // 5/17101 IV // // // // 73.73-33 // 5/16101 III // // 5/16102 III // // 5/16104 III // // 5/17100 IV // // 5/19100 VI // // 5/18100 V // // // // 73.73-34 // 5/17100 IV // // 5/17101 IV // // 5/19100 VI // // 5/19101 VI // // // // 73.73-35 1/17100 5/17100 IV // 1/19100 5/19100 VI // // // // 73.73-36 1/17100 5/17100 IV // // 5/17101 IV // 1/19100 5/19100 VI // // 5/19101 VI // // // // 73.73-39 1/16101 5/16101 III // 1/16102 5/16102 III // 1/16104 5/16104 III // 1/18100 5/18100 V // 1/17100 5/17100 IV // // 5/17101 IV // 1/19100 5/19100 VI // // 5/19101 VI // // // // 73.74-23 // 5/11102 IA // // 5/11301 IA // // // // 73.74-29 1/11102 5/11102 IA // 1/11301 5/11301 IA // // // // 73.75-23 // 5/11103 IA // // 5/11200 IA // // 5/15101 II // // 5/15103 II // // 5/15201 II // // // // 73.75-24 // 5/11103 IA // // 5/11200 IA // // 5/15101 II // // 5/15103 II // // 5/15201 II // // // // 73.75-29 1/11103 5/11103 IA // 1/11200 5/11200 IA // 1/15101 5/15101 II // 1/15103 5/15103 II // 1/15201 5/15201 II // // // // 73.75-33 // 5/11103 IA // // 5/11200 IA // // 5/15101 II // // 5/15103 II // // 5/15201 II // // // // 73.75-34 // 5/11103 IA // // 5/11200 IA // // 5/15101 II // // 5/15103 II // // 5/15201 II // // // // 1.2,3.4.5.6,7.8 // // // // // // NIMEXE - CODE CODES ( ARTIKEL 58 ) PRODUKT - CATEGORIE NIMEXE - CODE CODES ( ARTIKEL 58 ) PRODUKT - CATEGORIE // // 1.2.3.4.5.6.7.8 // GEWOON STAAL SPECIAAL STAAL // // GEWOON STAAL SPECIAAL STAAL // // // // // // // // // ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) // // // // // // // // 1.2.3.473.75-39 1/11103 5/11103 IA // 1/11200 5/11200 IA // 1/15101 5/15101 II // 1/15103 5/15103 II // 1/15201 5/15201 II // // // // 73.75-43 // 5/12101 IB // // // // 73.75-44 // 5/12101 IB // // // // 73.75-49 1/12101 5/12101 IB // 1/12102 // IB // // // // 73.75-53 // 5/12103 IB // // // // 73.75-54 // 5/12103 IB // // // // 73.75-59 1/12102 // IB // 1/12103 5/12103 IB // // // // 73.75-63 // 5/12101 IB // // // // 73.75-64 // 5/12101 IB // // // // 73.75-69 1/12101 5/12101 IB // 1/12102 // IB // // // // 73.75-83 // 5/11103 IA // // 5/15101 II // // 5/12101 IB // // 5/12103 IB // // // // 73.75-84 // 5/11103 IA // // 5/15101 II // // 5/12101 IB // // 5/12103 IB // // // // 73.75-89 1/11103 5/11103 IA // 1/15101 5/15101 II // 1/12101 5/12101 IB // 1/12102 // IB // 1/12103 5/12103 IB // // // // BIJLAGE B 1.2 // // VRAGENLIJST 1 ONTVANGST VAN BEPAALDE GEWALSTE PRODUKTEN VAN GEWOON STAAL, KWALITEITSSTAAL, NIET GELEGEERD SPECIAAL STAAL EN GELEGEERD SPECIAAL FIJNKORRELIG CONSTRUCTIESTAAL - "SONDERBAUSTAEHLE" GENAAMD ( ALLE KEUZEN ) // // UITERLIJK ZES WEKEN NA AFLOOP VAN DE MAAND AAN DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN TE ZENDEN 1.2,3.4 // // // LID-STAAT VAN INVOER : LID-STAAT VAN HERKOMST : // MAAND : 1.2.3.4 // STAALONDERNEMINGEN STAALHANDELAREN JAAR : // // // // ( IN TON ) 1.2,13 // // PRODUKT - CATEGORIE PRODUKTIELAND // // // // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13 // DUITSLAND FRANKRIJK ITALIE NEDERLAND BELGIE LUXEMBURG GROOT-BRITTANNIE IERLAND DENEMARKEN GRIEKENLAND DERDE LANDEN TOTAAL // // // // // // // // // // // // // IA // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // IB // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // IC // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // ID // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // II // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // III // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // IV // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // V // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // VI // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // TOTAAL // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 1.2 // // VRAGENLIJST 2 ONTVANGSTEN VAN BEPAALDE GEWALSTE PRODUKTEN SPECIAAL GELEGEERD STAAL ( NIET INBEGREPEN DE "SONDERBAUSTAEHLE ") ( ALLE KEUZEN ) // // UITERLIJK ZES WEKEN NA AFLOOP VAN DE MAAND AAN DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN TE ZENDEN 1.2,3.4 // // // LID-STAAT VAN INVOER : LID-STAAT VAN HERKOMST : // MAAND : 1.2.3.4 // STAALONDERNEMINGEN STAALHANDELAREN JAAR : // // // // ( IN TON ) 1.2,13 // // PRODUKT - CATEGORIE PRODUKTIELAND // // // // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13 // DUITSLAND FRANKRIJK ITALIE NEDERLAND BELGIE LUXEMBURG GROOT-BRITTANNIE IERLAND DENEMARKEN GRIEKENLAND DERDE LANDEN TOTAAL // // // // // // // // // // // // // IA // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // IB // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // IC // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // ID // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // II // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // III // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // IV // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // V // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // VI // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // TOTAAL // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // BIJLAGE C INVOER VAN HERKOMST UIT DERDE LANDEN VAN BEPAALDE GEWALSTE PRODUKTEN VAN OORSPRONG UIT DE GEMEENSCHAP 1.2.3 // // // LID-STAAT VAN INVOER : PRODUKTIE LID-STAAT : MAAND : // DERDE LANDEN VAN HERKOMST : JAAR : // // // ( IN TON ) 1.2.3.4 // // // // PRODUKTCATEGORIE GEWOON STAAL, KWALITEITSSTAAL, NIET GELEGEERD SPECIAAL STAAL EN GELEGEERD SPECIAAL FIJNKORRELIG CONSTRUCTIESTAAL, "SONDERBAUSTAEHLE" GENAAMD ( ALLE KEUZEN ) SPECIAAL GELEGEERD STAAL ( NIET INBEGREPEN DE "SONDERBAUSTAEHLE "), ALLE KEUZEN TOTAAL // // // // IA // // // // // // // IB // // // // // // // IC // // // // // // // ID // // // // // // // II // // // // // // // III // // // // // // // IV // // // // // // // V // // // // // // // VI // // // // // // // TOTAAL // // // // // // // UITERLIJK ZES WEKEN NA AFLOOP VAN DE MAAND AAN DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN TE ZENDEN