ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Nr.L121/26 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.5.72
VERORDENING (EEG)Nr.1077/72VANDECOMMISSIE
van25mei1972
houdendewijzigingvanderestitutiebedragen ,toepasselijkvoorbepaaldezuivelproduk­
ten,uitgevoerdindevormvannietinbijlageIIvanhetVerdragvermeldegoederen
deinternationale handel,debedragenwelkevoor­
heenwarenvastgesteld,enwelkewarenberekend
naardeoudepariteit,onvoldoende zijngeworden,
endatdaardoorverstoringdreigtvandegoede
werkingvandegemeenschappelijke marktordening ;
dathetdaardoor,overeenkomstig artikel2,lid1,
vanVerordening (EEG)nr.1134/68,nodigisde
hoogtederthansgeldenderestitutiestewijzigen
zoalsisaangegevenindebijlagebijdezeverorde­
ning,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.804/68vandeRaad
van27juni1968houdendegemeenschappelijke orde­
ningvandemarktenindesectormelkenzuivel­
produkten(*),laatstelijkgewijzigdbijVerorde­
ning(EEG)nr.1411/71(2),inzonderheid opartikel
17,lid5,
GeletopVerordening (EEG)nr.1134/68vande
Raadvan30juli1968houdendevaststellingvande
regelsvoordetoepassingvanVerordening (EEG)
nr.653/68betreffendedevoorwaarden voorwijzi­
gingvandewaardevandevoorhetgemeenschappe­
lijklandbouwbeleid gebruikterekeneenheid (3),in­
zonderheidopartikel2,lid1,
Overwegende datderestitutiesdiemetingangvan
1mei1972wordentoegepastvoorbepaaldezuivel­
produkten,uitgevoerdindevormvannietin
bijlageIIvanhetVerdragvermeldegoederen,bij
Verordening (EEG)nr.900/72(4)zijnvastgesteld ;
Overwegende datdeVerenigdeStatenvanAmerika
hunbijhetInternationaal MonetairFondsgedecla­
reerdegeldpariteithebbengewijzigd;dat,rekening
houdendmethetgrotebelangvandezevalutavoorArtikel1
DebijVerordening (EEG)nr.900/72vastgestelde
restitutiesvoordebasisprodukten ,genoemdinbijlage
AvanVerordening (EEG)nr.204/69enbedoeldin
artikel1vanVerordening (EEG)nr.804/68endie
wordenuitgevoerdindevormvandeindebijlage
vanVerordening (EEG)nr.804/68genoemdegoede­
ren,wordengewijzigdzoalsaangegevenindebij­
lage.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvol­
gendeopdievanhaarbekendmaking inhetPublika­
tiebladvandeEuropeseGemeenschappen .Zijisvan
krachtvanaf16mei1972.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,25mei1972.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
CarloSCARASCIA MUGNOZZA
(!)PBnr.L148van28.6.1968,blz.13.
(2)PBnr.L148van3.7.1971,blz.4.
(3)PBnr.L188van1.8.1968,blz.1.
(4)PBnr.L102van29.4.1972,blz.68.

26.5.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L121/27
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan25mei1972houdendewijzigingvanderestitutiesdie
nietingangvan16mei1972wordentoegepastvoorbepaaldezuivelprodukten ,uitgevoerdin
devormvannietinbijlageIIvanhetVerdragvermeldegoederen
Nummervanhet
gemeenschappelijk
douanetariefOmschrijvingRestituties
R.E.per100kg
ex04.02AIIMelkinpoeder,verkregendoorhet„spray-"procédé ,
meteenvetgehaltevan26gewichtspercenten eneen
vochtgehaltevanminderdan5gewichtspercenten (PG3)35,-
ex04.02AIIIIngediktemelkmeteenvetgehaltevan7,5gewichts­
percenteneneengehalteaandrogestofvan25gewichts­
percenten (PG4) 10,50
26.5.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L121/3
VERORDENING (EEG)Nr.1067/72VANDECOMMISSIE
van25mei1972
houdendevaststellingvandepremiesdieaandeheffingentoegevoegdwordenvoor
granenenmout
krachtzijn,moetenwordengewijzigdvolgensde
tabellenindebijlagebijdezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.120/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgranen(*),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2727/
71(2),eninzonderheidopartikel15,lid6,
Overwegende datdepremies,dieaandeheffingen
voorgranenenmoutdienentewordentoegevoegd ,
werdenvastgestelddoorVerordening (EEG)nr.
1680/71(3)enallelatereverordeningen diedeze
hebbengewijzigd;
Overwegende dat,infunctievandec.i.f.-prijzenen
dec.i.f.-prijzenoptermijnvandezedag,depremies
dieaandeheffingenwordentoegevoegdendievanHetbaremaderpremiesdieaandevooraf
vastgesteldeheffingenwordentoegevoegdvoorhet
invoerenvangranenenmout,bedoeldonderartikel
15vanVerordeningnr.120/67/EEG,wordtvast­
gesteldzoalsaangeduidindebijgevoegdetabellen
vandezeverordening .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop26mei1972.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,25mei1972.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
CarloSCARASCIA MUGNOZZA
(»)PBnr.117van19.6.1967,blz.2269/67.
HPBnr.L282van23.12.1971,blz.8.
(3)PBnr.L172van31.7.1971,blz.63.

Nr.L121/4 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.5.72
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan25mei1972houdendevaststellingvande
premiesdieaandeheffingentoegevoegdwordenvoorgranenenmout
A.Granen(1)
(R.E./ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijkOmschrijvingLopend
5leterm.
62eterm.
73eterm.
8douanetarief
10.01AZachtetarweenmengkoren 0 0,43 0,43 0,60
10.01BHardetarwe 0 0,70 0,70 0
10.02 Rogge 0 0 0 0
10.03 Gerst 0 0 0 1,20
10.04 Haver 0 0,46 0,46 0
10.05AMaïshybriden voorzaaidoeleinden 0 0 0 0
10.05BAnderemaïs 0 0 0 0
10.07ABoekweit 0 0 0 0
10.07BPluimgierst ,tros-ofvogelgierst
(millet)0 0 0 0
10.07CSorgho 0 1,84 1,84 1,75
10.07DOverige 0 0 0 0
(*)Degeldigheidsduur vanhetcertificaatisovereenkomstig Verordening (EEG)nr.2196/71beperkttot30dagen(PBnr.L231
van14.10.1971,blz.28).
B.Mout
(R.E./100kg)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
5Ieterm.
62eterm.
73eterm.
84eterm.
9
11.07AI(a)Moutvantarwe,nietgebrand,
indevormvanmeel00,077 0,077 0,107 0,107
11.07AI(b)Moutvantarwe,nietgebrand,
ineenanderevormdanmeel00,057 0,057 0,080 0,080
11.07AII(a)Mout,nietvantarwe,nietge­
brand,indevormvanmeel0 0 00,214 0,214
11.07All(b)Mout,nietvantarwe,nietge­
brand,ineenanderevormdan
meel0 0 00,160 0,160
11.07BMout,gebrand 0 0 00,186 0,186
25.5.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L120/17
VERORDENING (EEG)Nr.1061/72VANDECOMMISSIE
van24mei1972
houdendevaststellingvandeheffingenbijinvoervoormelasse
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.1009/67/EEGvande
Raadvan18december1967houdendeeengemeen­
schappelijkeordeningdermarktenindesectorsui­
ker(*),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)
nr.607/72(2),enmetnameopartikel14,lid7,
Overwegende datdeheffingvantoepassingbij
invoervanmelassevastgesteldisbijVerordening
(EEG)nr.1388/71(3)enallelatereverordeningen
diedezehebbengewijzigd;
Overwegende dathettoepassenvanderegelsen
bepalingenweergegeven ,inVerordening (EEG)nr.1388/71opdegegevenswaaroverdeCommissie
thansbeschikt,leidttothetwijzigenvandethans
vankrachtzijndeheffing,zoalsaangegevenisinde
bijlagevanonderhavigeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deinartikel14,lid1,vanVerordeningnr.1009/
67/EEGbedoeldeheffingwordtvoormelassevast­
gesteld,zoalsaangegevenindebijlagevandeze
verordening .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop25mei1972.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,24mei1972.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
CarloSCARASCIA MUGNOZZA
(MPBnr.308van 18.12.1967 ,blz .1.
12)PBnr.L75van28.3.1972 ,blz .4.
(3)PBnr.L145van 1.7.1971 ,blz .39.
BIJLAGE
(R.E./100kg}
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingBedrag
derheffing
17.03 Melasse,ookindienontkleurd 0
25.5.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L120/11
VERORDENING (EEG)Nr.1057/72VANDECOMMISSIE
van24mei1972
houdendevaststellingvandeheffingendievantoepassingzijnopgranenenmeel,
griesengriesmeelvantarweofvanrogge
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.120/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgranen(*),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2727/
71(2),inzonderheidopartikel13,lid5,
Overwegende datdeheffingendievantoepassing
zijnbijinvoervangranen,meelvantarweenrogge,
griesengriesmeelvantarwe,werdenvastgesteld
doorVerordening (EEG)nr.1679/71(3)enallelatere
verordeningen diedezehebbengewijzigd;
Overwegende datdetoepassingvandeinVerorde­
ning(EEG)nr.1679/71uiteengezettebepalingenopdeaanbodsprijzen endedagprijzenwaarvande
Commissiekennisheeftgehad,leidttothetwijzigen
vandethansvankrachtzijndeheffingen,zoals
aangegevenindebijlagevandeonderhavige
verordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Debijdeinvoervandeinartikel1,suba),b)enc),
vanVerordeningnr.120/67/EEGgenoemdeproduk­
tenteinnenheffingenzijnvastgesteldinde
bijgevoegdetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop25mei1972.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,24mei1972.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
CarloSCARASCIA MUGNOZZA
(!)PBnr.117van19.6.1967,blz .2269 /67.
(2)PBnr.L282van23.12.1971 ,blz .8.
(3)PBnr.L172van31.7.1971 ,blz .61.

Nr.L120/12 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 25.5.72
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan24mei1972houdendevaststellingvande
heffingendievantoepassingzijnopgranenenmeel,griesengriesmeelvantarweofvanrogge
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijving RE./ton
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05A
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01A
11.01B
11.02AIa
11.02AIbZachtetarweenmengkoren
Hardetarwe
Rogge
Gerst
Haver
Maïshybriden voorzaaidoeleinden
Anderemaïs
Boekweit
Pluimgierst ,tros-ofvogelgierst
(millet)
Sorgho
Overigegranen
Meelvantarweenvanmengkoren
Meelvanrogge
Griesengriesmeelvantarwe
(hardetarwe)
Griesengriesmeelvantarwe
(zachtetarwe)65,91
72,32m
58,68(«)
52,00
55,63
47,11(2)(3)(4)
47,14(3)(4)
7,86
33,12
47,49
0(5)
108,46
92,64
121,64
116,07
(*)VoordurumtarwevanoorspronguitMarokko,welkerechtstreeksvandat
landnaardeGemeenschap wordtvervoerd,wordtdeheffingmet0,50reken­
eenheidpertonverminderd .
(2)Hoogstens4%vandedouanewaarde .
(3)VoormaïsvanoorspronguitdeG.A.S.M.ofdeL.G.O.ingevoerdinde
overzeesedepartementen vandeFranseRepubliek,wordtdeheffingmet
6rekeneenheden pertonverminderd .
(J)VoormaïsvanoorspronguitTanzanië,OegandaenKeniawordtdeheffing
bijinvoerindeGemeenschap met1,00rekeneenheidpertonverminderd .
(5)Voordurumtarweenkanariezaadgeproduceerd inTurkije,dierechtstreeks
vandatlandnaardeGemeenschap wordenvervoerd,wordtdeheffingmet
0,50rekeneenheidpertonverminderd .
(6)Deteinnenheffingbijinvoervanrogge,verkregeninTurkijeenrechtstreeks
vandatlandnaardeGemeenschap vervoerd,isvastgestelddoordeVerorde­
ningen(EEG)nr.1234/71vandeRaadennr.2019/71vandeCommissie .
Nr.L120/16 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 25.5.72
VERORDENING (EEG)Nr.1060/72VANDECOMMISSIE
van24mei1972
houdendevaststellingvandeheffingenbijinvoervoorwittesuikerenruwesuiker
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.1009/67/EEGvandeRaad
van18december1967houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorsuiker(1),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
607/72(2),inzonderheidopartikel14,lid7,
Overwegendedatdeheffingenwelkevantoepassing
zijnbijdeinvoervanwittesuikerenvanruwe
suiker,vastgesteldzijnbijVerordening (EEG)nr.
1387/71(3)enallelatereverordeningen diedeze
hebbengewijzigd;
OverwegendedatdetoepassingvandeinVerorde­
ning(EEG)nr.1387/71uiteengezette regelenenbepalingenopdegegevenswaaroverdeCommissie
thansbeschikt,leidttothetwijzigenvandethans
vankrachtzijndeheffingen,zoalsaangegeveninde
bijlagevandeonderhavigeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deinartikel14,lid1,vanVerordeningnr.1009/67/
EEGbedoeldeheffingenwordenvoorruwesuiker
vandestandaardkwaliteit envoorwittesuiker
vastgesteld,zoalsaangegevenindebijlagevandeze
verordening .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop25mei1972.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,24mei1972.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
CarloSCARASCIA MUGNOZZA
(!)PBnr.308van18.12.1967 ,blz .1.HPBnr.L75van28.3.1972 ,blz .4.
(3)PBnr.L145van 1.7.1971 ,blz .37.
BIJLAGE
(R.E./100kg)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingBedrag
derheffing
17.01 Beetwortelsuiker enrietsuiker,invastevorm:
A.gedenatureerd :
I.wittesuiker
II.ruwesuiker
B.nietgedenatureerd :
I.wittesuiker
II.ruwesuiker8,24
7,13(<)
8,24
7,13(!)
[')Ditbedraggeldtvoorruwesuikermeteenrendementvan92%.Indienhetrendementvandegeïmporteerde
ruwesuikerafwijktvan92%,wordthetbedragvandetoetepassenheffingberekendovereenkomstig het
bepaaldeinartikel2vanVerordening (EEG)nr.837/68.
Nr.L122/6 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 27.5.72
VERORDENING (EEG)Nr.1083/72VANDECOMMISSIE
van26mei1972
houdendevaststellingvandeheffingenbijinvoervoorwittesuikerenruwesuiker
bepalingenopdegegevenswaaroverdeCommissie
thansbeschikt,leidttothetwijzigenvandethans
vankrachtzijndeheffingen,zoalsaangegeveninde
bijlagevandeonderhavigeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.1009/67/EEGvandeRaad
van18december1967houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorsuiker(x),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
607/72(2),inzonderheidopartikel14,lid7,
Overwegende datdeheffingenwelkevantoepassing
zijnbijdeinvoervanwittesuikerenvanruwe
suiker,vastgesteldzijnbijVerordening (EEG)nr.
1387/71(3)enallelatereverordeningen diedeze
hebbengewijzigd;
OverwegendedatdetoepassingvandeinVerorde­
ning(EEG)nr.1387/71uiteengezette regelenenArtikel1
Deinartikel14,lid1,vanVerordeningnr.1009/67/
EEGbedoeldeheffingenwordenvoorruwesuiker
vandestandaardkwaliteit envoorwittesuiker
vastgesteld,zoalsaangegevenindebijlagevandeze
verordening .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop27mei1972.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,26mei1972.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
CarloSCARASCIA MUGNOZZA
(!)PBnr.308van18.12.1967,blz.1.
(*)PBnr.L75van28.3.1972,blz.4.
(®)PBnr.L145van1.7.1971,blz.37.
BIJLAGE
(R.E./100kg)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingBedrag
derheffing
17.01 Beetwortelsuiker enrietsuiker,invastevorm:
A.gedenatureerd :
I.wittesuiker 8,24
II.ruwesuiker 7,13(!)
B.nietgedenatureerd :
I.wittesuiker 8,24
II.ruwesuiker 7,13(»)
(')Ditbedraggeldtvoorruwesuikermeteenrendementvan92%.Indienhetrendementvandegeïmporteerde
ruwesuikerafwijktvan92%,wordthetbedragvandetoetepassenheffingberekendovereenkomstig het
bepaaldeinartikel2vanVerordening (EEG)nr.837/68.
27.5.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L122/3
VERORDENING (EEG)Nr.1081/72VANDECOMMISSIE
van26mei1972
houdendevaststellingvandepremiesdieaandeheffingentoegevoegdwordenvoor
granenenmout
krachtzijn,moetenwordengewijzigdvolgensde
tabellenindebijlagebijdezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.120/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgranen(1),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2727/
71(2),eninzonderheidopartikel15,lid6,
Overwegende datdepremies,dieaandeheffingen
voorgranenenmoutdienentewordentoegevoegd ,
werdenvastgestelddoorVerordening (EEG)nr.
1680/71(3)enallelatereverordeningen diedeze
hebbengewijzigd;
Overwegendedat,infunctievandec.i.f.-prijzenen
dec.i.f.-prijzenoptermijnvandezedag,depremies
dieaandeheffingenwordentoegevoegdendievanHetbaremaderpremiesdieaandevooraf
vastgesteldeheffingenwordentoegevoegdvoorhet
invoerenvangranenenmout,bedoeldonderartikel
15vanVerordeningnr.120/67/EEG,wordtvast­
gesteldzoalsaangeduidindebijgevoegdetabellen
vandezeverordening .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop27mei1972.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,26mei1972.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
CarloSCARASCIA MUGNOZZA
(!)PBnr.117van19.6.1967,blz.2269/67.
(2)PBnr.L282van23.12.1971,blz.8.
(3)PBnr.L172van31.7.1971.blz.63.

Nr.L122/4 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 27.5.72
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan26mei1972houdendevaststellingvande
premiesdieaandeheffingentoegevoegdwordenvoorgranenenmout
A.Granen(*)
(R.E./ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
5leterm.
62eterm.
73eterm.
8
10.01AZachtetarweenmengkoren 0 0,43 0.43 0,77
10.01BHardetarwe 0 0,70 0,70 0
10.02 Rogge 0 0 0 0
10.03 Gerst 0 0 0 1,20
10.04 Haver 0 0 0 0
10.05AMaïshybriden voorzaaidoeleinden 0 0 0 0
10.05BAnderemaïs 0 0 0 0
10.07ABoekweit 0 0 0 0
10.07BPluimgierst,tros-ofvogelgierst
(millet)0 0 0 0
10.07CSorgho 0 1,84 1,84 1,75
10.07DOverige 0 0 0 0
(')Degeldigheidsduur vanhetcertificaatisovereenkomstig Verordening (EEG)nr.2196/71beperkttot30dagen(PBnr.L231
van14.10.1971,blz.28).
B.Mout
(.R.EJ100kg)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
5Ieterm.
62eterm.
73eterm.
84eterm.
9
11.07AI(a)Moutvantarwe,nietgebrand,
indevormvanmeel00,077 0,077 0,137 0,137
11.07AI(b)Moutvantarwe,nietgebrand,
ineenanderevormdanmeel00,057 0,057 0,102 0,102
11.07All(a)Mout,,nietvantarwe,nietge­
brand,indevormvanmeel0 0 00,214 0,214
11.07All(b)Mout,nietvantarwe,nietge­
brand,ineenanderevormdan
meel0 0 00,160 0,160
11.07BMout,gebrand 0 0 00,186 0,186
27.5.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L122/9
VERORDENING (EEG)Nr.1085/72VANDECOMMISSIE
van26mei1972
houdendevaststellingvanhetbedragvandesteunindesectoroliehoudendezaden
vaststellingvoorafvoordemaandenseptemberen
oktobervoordezeproduktenslechtsvoorlopigkan
wordenberekendopgrondvandemaandelijkse
verhoginggeldiggedurendedemaandenseptember
enoktober1971;datditbedragdusslechtsvoor­
lopigmoettoegepastwordenenaldusbevestigd
ofgewijzigdzalmoetenwordenzodrademaande­
lijkseverhogingvoordemaandenseptemberen
oktober1972bekendzalzijn,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.136/66/EEGvandeRaad
van22september1966houdendedetotstandbren­
gingvaneengemeenschappelijke ordeningdermark­
tenindesectoroliënenvetten(1),laatstelijkge­
wijzigddoorVerordening (EEG)nr.2727/71(2),
inzonderheidopartikel27,lid4,
Overwegende dathetbedragvandesteunbedoeld
inartikel27vanVerordeningnr.136/66/EEGwerd
vastgestelddoorVerordening (EEG)nr.665/72(3)en
allelatereverordeningen diedezehebbengewijzigd ;
OverwegendedattoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.665/72genoemdevoorschriften enuit­
voeringsbepalingen opdegegevens,waaroverde
Commissieophethuidigetijdstipbeschikt,aan­
leidinggeefttotwijzigingvanhetopdittijdstip
geldendebedragvandesteunindezinalsvermeld
indebijlagebijdezeverordening ;
Overwegendedat,gezienhetontbrekenvanhetbe­
dragvandemaandelijkseverhoginggeldiggedurende
demaandenseptemberenoktober1972voorkool­
enraapzaad,hetbedragvandesteuningevalvan1.Hetbedragvandeinartikel27vanVerorde­
ningnr.136/66/EEG,bedoeldesteunwordtvastge­
steldindetabelinbijlagebijdezeverordening .
2.Hetbedragvandesteuningevalvanvast­
stellingvoorafvoordemaandenjuli,augustus,sep­
temberenoktober1972zalvoorkoolzaadenraap­
zaadbevestigdofvervangenwordenmetingangvan
29mei1972,teneinderekeningtehoudenmetde
voordezeproduktenvoorhetverkoopseizoen 1972/
1973vastgestelderichtprijs,evenalsmetdemaan­
delijkseverhogingvoorseptemberenoktober1972.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop29mei1972.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,26mei1972.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
CarloSCARASCIA MUGNOZZA
(!)PBnr.172van30.9.1966,blz.3025/66.
(2)PBnr.L282van23.12.1971,blz.8.
(8)PBnr.L79van1.4.1972,blz.45.
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan26mei1972houdendevaststellingvanhet
bedragvandesteunindesectoroliehoudendezaden
Bedragenvandesteunvoorkool-enraapzaad(nr.ex12.01vanhetgemeenschappelijk
douanetarief )envoorzonnebloempitten (nr.ex12.01vanhetgemeenschappelijk douanetarief )
vantoepassingvanaf29mei1972(R.E./100kg)
Kool-enraapzaadZonnebloempitten
Bedragenvandesteun 10,029 5,541
Bedragenvandesteunbijvooruitfixering :
—voordemaandmei 10,029 5,541
—voordemaandjuni 10,029 5,511
—voordemaandjuli 8,671 5,412
—voordemaandaugustus 8,680 5,412
—voordemaandseptember 8,874—
—■voordemaandoktober 9,032—
Nr.L121/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 26.5.72
VERORDENING (EEG)Nr.1070/72VANDECOMMISSIE
van25mei1972
totvaststellingvandeheffingendievantoepassingzijnoprijstenopbreukrijst
zenwaarvandeCommissiekennisheeftgehad,
aanleidinggeefttotwijzigingvandethansgeldende
heffingen,overeenkomstig debijdezeverordeningin
bijlagegevoegdetabel,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.359/67/EEGvandeRaad
van25juli1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningvanderijstmarkt(1),laatstelijkgewijzigd
bijVerordening (EEG)nr.2726/71(2),inzonderheid
opartikel11,lid5,
Overwegendedatdeheffingendievantoepassing
zijnbijinvoervanrijstenbreukrijstzijnvastgesteld
inVerordening (EEG)nr.382/72(3)enallelatere
verordeningen diedezehebbengewijzigd;
OverwegendedattoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.382/72genoemdevoorschriften enuitvoe­
ringsbepalingen opdeaanbodsprijzen endedagprij­Debijdeinvoervandeinartikel1,lid1,suba)en
b),vanVerordeningnr.359/67/EEGgenoemde
produktenteinnenheffingenzijnvastgesteldals
vermeldindebijdezeverordeningen inbijlage
gevoegdetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop26mei1972.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,25mei1972.
VooraeCommissie
DeVice-Voorzitter
CarloSCARASCIA MUGNOZZA
(»)PBnr.174van31.7.1967,blz.1.
(8)PBnt.L282van23.12.1971,blz.6.
(8)PBnr.L49van25.2.1972,blz,1U.

Nr.L121/11 26.5.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan25mei1972totvaststellingvandeheffingen
dievantoepassingzijnoprijstenopbreukrijst
(.R.E./100kg}
TariefNr. OmschrijvingDerde
landenG.A.S.M.
en
L.G.O.
C)(2)
10.06 Rijst:
A.Padieofgedopterijst:
jI.Padie:
a)rondkorrelige 7,616 3,949
b)langkorrelige 10,400 5,480
II.Gedopterijst:
a)rondkorrelige 9,520 4,936
b)langkorrelige 13,000 6,850
B.Halfwitteofvolwitterijst:
I.Halfwitterijst:
a)rondkorrelige 12,479 6,210
b)langkorrelige 20,457 10,599
II.Volwitterijst:
a)rondkorrelige 13,290 6,617
b)langkorrelige 21,930 11,369
C.Breukrijst 4,780 2,409
(')KrachtensVerordening (EEG)nr.521/70wordendeheffingenniettoegepastopproduktenvanoorspronguitdeG.A.S.M.en
deL.G.O.dieindeFranseoverzeesedepartementen wordeningevoerd.
('}Dezeheffingisslechtsvantoepassingopdeinvoerdievoldoetaandeinartikel2vanVerordening (EEG)nr.540/70gestelde
voorwaarden .