NL Publicatieblad van de Europese Unie L 309/7

BESLUIT VAN DE COMMISSIE

van 23 november 2010

inzake een aanvullende financiële bijdrage van de Unie voor 2010 aan de door de lidstaten gedane uitgaven voor bepaalde projecten op het gebied van de controle, inspectie en bewaking van visserijactiviteiten

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2010) 7996)

(Slechts de teksten in de Deense, de Duitse, de Engelse, de Estse, de Franse, de Griekse, de Italiaanse, de Letse, de Maltese, de Nederlandse, de Poolse, de Portugese, de Roemeense, de Spaanse en de Zweedse taal zijn authentiek)

(2010/711/EU)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 861/2006 van de Raad van 22 mei 2006 houdende communautaire financieringsmaatregelen voor de tenuitvoerlegging van het gemeenschappelijk visserijbeleid en op het gebied van het zeerecht (1), en met name artikel 21,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Op basis van de verzoeken om medefinanciering door de Unie die door de lidstaten zijn ingediend in hun visserijcontroleprogramma’s voor 2010, heeft de Commissie Besluit 2010/352/EU (2) goedgekeurd, maar een deel van de voor 2010 beschikbare middelen voor visserijcontrole zijn niet benut.

(2) Dat onbenutte deel van de begroting voor 2010 moet nu worden toegewezen door middel van een nieuw besluit.

(3) Overeenkomstig artikel 21, lid 2, van Verordening (EG) nr. 861/2006 is de lidstaten verzocht programma’s in te dienen voor aanvullende financiering voor de door de Commissie vastgestelde prioritaire gebieden, te weten automatisering en gegevensbeheer, nieuwe technologieën en seminars op het gebied van illegale, ongemelde en ongereglementeerde visserij (IOO).

(4) Op grond daarvan zijn in de programma’s verzoeken om financiering door de Unie in verband met acties zoals proefprojecten, opleidings- en uitwisselingsprogramma’s, en de bouw van patrouillevaartuigen en -vliegtuigen afgewezen, aangezien die niet gericht waren op de bovenbedoelde prioritaire gebieden.

(5) Vanwege begrotingsbeperkingen konden niet alle in de programma’s opgenomen subsidiabele uitgaven voor de door de Commissie vastgestelde prioritaire gebieden worden goedgekeurd. Basis voor de selectie van de voor medefinanciering in aanmerking komende projecten door de Commissie was dat deze in overeenstemming dienden te zijn met de door de Commissie vastgestelde prioriteiten. Wat elektronische registratie- en meldapparatuur betreft, werd voorrang gegeven aan apparatuur die ERS- en VMS-functies combineert.

(6) Activiteiten die zijn opgenomen in artikel 8, onder a), van Verordening (EG) nr. 861/2006, kunnen in aanmerking komen voor financiering door de Unie.

(7) Aanvragen voor financiering door de Unie moeten in overeenstemming zijn met Verordening (EG) nr. 391/2007 van de Commissie (3).

(8) Voor de financiële bijdrage van de Unie moeten een maximumbedrag en een steunpercentage worden bepaald binnen de in artikel 15 van Verordening (EG) nr. 861/2006 aangegeven grenzen en moeten de voorwaarden voor de toekenning van die bijdrage worden vastgesteld.

(9) Om investeringen in door de Commissie vastgestelde prioritaire acties te stimuleren en om rekening te houden met de negatieve gevolgen van de financiële crisis voor de begroting van de lidstaten, moet voor de uitgaven voor de bovenbedoelde prioritaire gebieden een hoog medefinancieringspercentage worden vastgesteld binnen de in artikel 15 van Verordening (EG) nr. 861/2006 aangegeven grenzen.

(10) Automatische plaatsbepalingsapparatuur kan voor een bijdrage in aanmerking komen mits deze voldoet aan de vereisten van Verordening (EG) nr. 2244/2003 van de Commissie van 18 december 2003 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen inzake satellietvolgsystemen (VMS) (4).

(11) Om voor de bijdrage in aanmerking te komen, moet elektronische registratie- en meldapparatuur aan boord van vissersvaartuigen voldoen aan de eisen die zijn vastgesteld bij Verordening (EG) nr. 1077/2008 van de Commissie van 3 november 2008 tot vaststelling van toepassingsbepalingen voor Verordening (EG) nr. 1966/2006 van de Raad betreffende de elektronische registratie en melding van visserijactiviteiten en een systeem voor teledetectie en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1566/2007 (5).

(12) De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor de visserij en de aquacultuur,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Onderwerp

Bij dit besluit wordt voor 2010 een financiële bijdrage van de Unie toegekend voor de door de lidstaten voor 2010 gedane uitgaven in verband met de tenuitvoerlegging van bepaalde projecten inzake de in het kader van het gemeenschappelijk visserijbeleid (GVB) geldende toezicht- en controlesystemen, als bedoeld in artikel 8, onder a), van Verordening (EG) nr. 861/2006. Tevens worden het bedrag voor iedere lidstaat, het steunpercentage en de voorwaarden voor toekenning van de financiële bijdrage van de Unie vastgesteld.

Artikel 2

Afsluiting van nog betaalbaar te stellen verplichtingen

Alle betalingen waarvoor een vergoeding wordt gevraagd, moeten uiterlijk op 30 juni 2014 door de betrokken lidstaat worden voldaan. Betalingen die na die datum door een lidstaat worden gedaan, komen niet voor vergoeding in aanmerking. Ongebruikte begrotingskredieten die betrekking hebben op dit besluit, worden uiterlijk op 31 december 2015 geannuleerd.

Artikel 3

Nieuwe technologieën en IT-netwerken

Met inachtneming van de in bijlage I vastgestelde grenzen mag, met betrekking tot de in die bijlage bedoelde projecten, een financiële bijdrage van 90 % van de subsidiabele uitgaven worden toegekend voor de totstandbrenging van nieuwe technologieën en IT-netwerken, om ervoor te zorgen dat de verzameling en het beheer van gegevens op het gebied van toezicht, controle en bewaking inzake visserijactiviteiten efficiënt en veilig verlopen.

Artikel 4

Automatische plaatsbepalingsapparatuur

1. Met inachtneming van de in bijlage II vastgestelde grenzen mag, met betrekking tot de in die bijlage bedoelde projecten, een financiële bijdrage van 90 % van de subsidiabele uitgaven worden toegekend voor de aanschaf en installatie aan boord van vissersvaartuigen van automatische plaatsbepalingsapparatuur waarmee visserijtoezichtcentra de vissersvaartuigen met behulp van een satellietvolgsysteem (VMS) op afstand kunnen volgen.

2. De in lid 1 bedoelde financiële bijdrage wordt beperkt tot 2 500 EUR per vaartuig.

3. Om voor de in lid 1 bedoelde financiële bijdrage in aanmerking te komen, moet de automatische plaatsbepalingsapparatuur aan de in Verordening (EG) nr. 2244/2003 vastgestelde eisen voldoen.

Artikel 5

Elektronische registratie- en meldsystemen

Met inachtneming van de in bijlage III vastgestelde grenzen mag, met betrekking tot de in die bijlage bedoelde projecten, een financiële bijdrage worden toegekend van 90 % van de subsidiabele uitgaven voor de ontwikkeling, aanschaf en installatie van en de technische bijstand voor de voor elektronische registratie- en meldsystemen (ERS) benodigde onderdelen, om ervoor te zorgen dat de gegevensuitwisseling op het gebied van toezicht, controle en bewaking inzake visserijactiviteiten efficiënt en veilig verloopt.

Artikel 6

Elektronische registratie- en meldapparatuur

1. Met inachtneming van de in bijlage IV vastgestelde grenzen mag, met betrekking tot de in die bijlage bedoelde projecten, een financiële bijdrage van 90 % van de subsidiabele uitgaven worden toegekend voor de aanschaf en installatie aan boord van vissersvaartuigen van elektronische registratie- en meldapparatuur waarmee vissersvaartuigen gegevens over visserijactiviteiten elektronisch kunnen registreren en aan een visserijtoezichtcentrum kunnen melden.

2. De in lid 1 bedoelde financiële bijdrage wordt beperkt tot 3 000 EUR per vaartuig, onverminderd het bepaalde in lid 4.

3. Om voor een financiële bijdrage in aanmerking te komen, moet ERS-apparatuur aan de in Verordening (EG) nr. 1077/2008 vastgestelde eisen voldoen.

4. Voor apparatuur die ERS- en VMS-functies combineert en die aan de in de Verordeningen (EG) nr. 2244/2003 en (EG) nr. 1077/2008 vastgestelde eisen voldoet, wordt de in lid 1 van dit artikel bedoelde financiële bijdrage beperkt tot 4 500 EUR.

Artikel 7

Initiatieven om de kennis van GVB-regels te vergroten

Met inachtneming van de in bijlage V vastgestelde grenzen mag, met betrekking tot de in die bijlage bedoelde projecten, een financiële bijdrage van 90 % van de subsidiabele uitgaven worden toegekend voor initiatieven zoals seminars en media-instrumenten om vissers, andere actoren zoals inspecteurs, openbare aanklagers en rechters, en het grote publiek bewuster te maken van de noodzaak om illegale visserij, ongemelde en ongereglementeerde (IOO) te bestrijden en de nieuwe controleverordening uit te voeren.

Artikel 8

Totale maximumbijdrage van de Unie per lidstaat

De totale geplande uitgaven, de totale uitgaven voor op grond van dit besluit geselecteerde projecten en de totale maximale bijdrage van de Unie per lidstaat die op grond van dit besluit wordt toegewezen, zijn als volgt:

(in EUR) Lidstaat Uitgaven die voor 2010 zijn gepland in het aanvullende nationale visserijcontroleprogramma Uitgaven voor op grond van dit besluit geselecteerde projecten Maximale bijdrage van de Unie België 235 000 222 500 195 000 Denemarken 2 284 608 907 124 816 412 Duitsland 1 367 695 1 151 035 1 035 932 Estland 161 803 89 835 80 852 Ierland 2 145 000 580 000 330 000 Griekenland 9 150 000 1 800 000 1 620 000 Spanje 400 000 0 0 Frankrijk 7 429 203 2 424 000 2 181 600 Italië 10 890 000 4 040 000 3 636 000 Cyprus 100 000 70 000 63 000 Letland 11 459 0 0 Malta 358 029 8 460 7 614 Nederland 2 085 000 157 500 141 750 Polen 1 091 633 922 493 830 243 Portugal 3 105 763 2 408 000 1 354 500 Roemenië 30 500 0 0 Zweden 1 674 595 103 541 93 187 Verenigd Koninkrijk 1 610 375 1 178 824 1 060 940 Totaal 44 130 664 16 063 311 13 447 030

Artikel 9

Adressaten

Dit besluit is gericht tot het Koninkrijk België, het Koninkrijk Denemarken, de Bondsrepubliek Duitsland, de Republiek Estland, Ierland, de Helleense Republiek, het Koninkrijk Spanje, de Franse Republiek, de Italiaanse Republiek, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Malta, het Koninkrijk der Nederlanden, de Republiek Polen, de Portugese Republiek, Roemenië, het Koninkrijk Zweden en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland.

Gedaan te Brussel, 23 november 2010. Voor de Commissie Maria DAMANAKI Lid van de Commissie

(1) PB L 160 van 14.6.2006, blz. 1.

(2) PB L 160 van 26.6.2010, blz. 11.

(3) PB L 97 van 12.4.2007, blz. 30.

(4) PB L 333 van 20.12.2003, blz. 17.

(5) PB L 295 van 4.11.2008, blz. 3.

BIJLAGE I NIEUWE TECHNOLOGIEËN EN IT-NETWERKEN (in EUR) Lidstaat en projectcode Uitgaven die voor 2010 zijn gepland in het aanvullende nationale visserijcontroleprogramma Uitgaven voor op grond van dit besluit geselecteerde projecten Maximale bijdrage van de Unie België BE/10/04 200 000 200 000 180 000 Subtotaal 200 000 200 000 180 000 Denemarken DK/10/15 67 194 67 194 60 475 DK/10/16 33 597 0 0 DK/10/17 1 343 887 0 0 Subtotaal 1 444 679 67 194 60 475 Duitsland DE/10/22 24 000 0 0 DE/10/23 14 000 0 0 Subtotaal 38 000 0 0 Estland EE/10/07 10 898 0 0 Subtotaal 10 898 0 0 Ierland IE/10/13 75 000 0 0 IE/10/14 300 000 0 0 IE/10/15 70 000 0 0 IE/10/16 100 000 0 0 IE/10/22 340 000 0 0 Subtotaal 885 000 0 0 Griekenland EL/10/13 2 000 000 0 0 EL/10/14 800 000 0 0 Subtotaal 2 800 000 0 0 Spanje ES/10/08 400 000 0 0 Subtotaal 400 000 0 0 Frankrijk FR/10/12 3 340 000 0 0 Subtotaal 3 340 000 0 0 Italië IT/10/12 340 000 340 000 306 000 IT/10/13 1 100 000 0 0 IT/10/14 1 850 000 0 0 Subtotaal 3 290 000 340 000 306 000 Cyprus CY/10/04 30 000 0 0 Subtotaal 30 000 0 0 Letland LV/10/01 11 459 0 0 Subtotaal 11 459 0 0 Malta MT/10/01 314 825 0 0 Subtotaal 314 825 0 0 Nederland NL/10/18 340 000 0 0 Subtotaal 340 000 0 0 Polen PL/10/05 7 346 0 0 PL/10/06 4 897 0 0 Subtotaal 12 244 0 0 Portugal PT/10/01 148 050 0 0 Subtotaal 148 050 0 0 Roemenië RO/10/08 14 000 0 0 RO/10/09 6 000 0 0 RO/10/10 7 500 0 0 Subtotaal 27 500 0 0 Zweden SE/10/11 103 541 103 541 93 187 SE/10/12 350 000 0 0 SE/10/13 500 000 0 0 Subtotaal 953 541 103 541 93 187 Verenigd Koninkrijk UK/10/63 3 662 0 0 UK/10/65 5 772 0 0 UK/10/66 11 765 0 0 UK/10/70 8 235 0 0 UK/10/73 4 706 0 0 UK/10/74 706 0 0 UK/10/75 5 529 0 0 Subtotaal 40 375 0 0 Totaal 14 286 571 710 735 639 662

BIJLAGE II AUTOMATISCHE PLAATSBEPALINGSAPPARATUUR (in EUR) Lidstaat en projectcode Uitgaven die voor 2010 zijn gepland in het aanvullende nationale visserijcontroleprogramma Uitgaven voor op grond van dit besluit geselecteerde projecten Maximale bijdrage van de Unie België BE/10/05 12 500 0 0 Subtotaal 12 500 0 0 Duitsland DE/10/20 12 000 0 0 DE/10/33 66 660 0 0 Subtotaal 78 660 0 0 Estland EE/10/05 40 905 0 0 Subtotaal 40 905 0 0 Ierland IE/10/20 160 000 0 0 Subtotaal 160 000 0 0 Griekenland EL/10/15 3 360 000 0 0 EL/10/16 950 000 0 0 EL/10/17 240 000 0 0 Subtotaal 4 550 000 0 0 Frankrijk FR/10/10 1 520 000 0 0 Subtotaal 1 520 000 0 0 Italië IT/10/15 3 300 000 0 0 IT/10/16 600 000 0 0 Subtotaal 3 900 000 0 0 Cyprus CY/10/05 70 000 70 000 63 000 Subtotaal 70 000 70 000 63 000 Malta MT/10/02 22 000 0 0 MT/10/03 12 744 0 0 Subtotaal 34 744 0 0 Nederland NL/10/16 87 500 0 0 Subtotaal 87 500 0 0 Roemenië RO/10/05 3 000 0 0 Subtotaal 3 000 0 0 Zweden SE/10/14 401 222 0 0 SE/10/15 112 750 0 0 Subtotaal 513 972 0 0 Verenigd Koninkrijk UK/10/100 20 588 0 0 UK/10/103 250 000 0 0 UK/10/105 120 588 0 0 Subtotaal 391 176 0 0 Totaal 11 362 457 70 000 63 000

BIJLAGE III ELEKTRONISCHE REGISTRATIE- EN MELDSYSTEMEN (in EUR) Lidstaat en projectcode Uitgaven die voor 2010 zijn gepland in het aanvullende nationale visserijcontroleprogramma Uitgaven voor op grond van dit besluit geselecteerde projecten Maximale bijdrage van de Unie Duitsland DE/10/26 50 000 0 0 DE/10/29 50 000 0 0 Subtotaal 100 000 0 0 Ierland IE/10/18 100 000 100 000 90 000 IE/10/21 520 000 0 0 Subtotaal 620 000 100 000 90 000 Frankrijk FR/10/11 145 203 0 0 Subtotaal 145 203 0 0 Nederland NL/10/15 1 500 000 0 0 Subtotaal 1 500 000 0 0 Polen PL/10/07 61 217 61 217 55 096 PL/10/08 14 693 0 0 PL/10/09 48 974 48 974 44 076 Subtotaal 124 884 110 191 99 172 Zweden SE/10/16 207 082 0 0 Subtotaal 207 082 0 0 Totaal 2 697 169 210 191 189 172

BIJLAGE IV ELEKTRONISCHE REGISTRATIE- EN MELDAPPARATUUR (in EUR) Lidstaat en projectcode Uitgaven die voor 2010 zijn gepland in het aanvullende nationale visserijcontroleprogramma Uitgaven voor op grond van dit besluit geselecteerde projecten Maximale bijdrage van de Unie België BE/10/06 22 500 22 500 15 000 Subtotaal 22 500 22 500 15 000 Denemarken DK/10/20 839 930 839 930 755 937 Subtotaal 839 930 839 930 755 937 Duitsland DE/10/28 349 965 349 965 314 969 DE/10/30 612 070 612 070 550 863 DE/10/31 84 000 84 000 75 600 DE/10/32 105 000 105 000 94 500 Subtotaal 1 151 035 1 151 035 1 035 932 Estland EE/10/06 110 000 89 835 80 852 Subtotaal 110 000 89 835 80 852 Ierland IE/10/19 480 000 480 000 240 000 Subtotaal 480 000 480 000 240 000 Griekenland EL/10/18 1 800 000 1 800 000 1 620 000 Subtotaal 1 800 000 1 800 000 1 620 000 Frankrijk FR/10/09 2 424 000 2 424 000 2 181 600 Subtotaal 2 424 000 2 424 000 2 181 600 Italië IT/10/17 3 700 000 3 700 000 3 330 000 Subtotaal 3 700 000 3 700 000 3 330 000 Nederland NL/10/17 157 500 157 500 141 750 Subtotaal 157 500 157 500 141 750 Polen PL/10/10 305 598 305 598 275 038 PL/10/11 59 503 59 503 53 553 PL/10/12 447 200 447 200 402 480 PL/10/13 21 500 0 0 PL/10/14 35 000 0 0 PL/10/15 85 705 0 0 Subtotaal 954 506 812 301 731 071 Portugal PT/10/02 2 408 000 2 408 000 1 354 500 Subtotaal 2 408 000 2 408 000 1 354 500 Verenigd Koninkrijk UK/10/76 70 588 70 588 63 529 UK/10/99 16 471 16 471 14 824 UK/10/101 200 000 200 000 180 000 UK/10/102 795 294 795 294 715 765 UK/10/104 96 471 96 471 86 824 Subtotaal 1 178 824 1 178 824 1 060 941 Totaal 15 226 294 15 063 924 12 547 582