Nr.L210/12 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 25.7.92
VERORDENING (EEG)Nr.2096/92VANDECOMMISSIE
van24juli1992
totwijzigingvandeVerordeningen (EEG)nr.1299/92,(EEG)nr.1300/92,(EEG)
nr.1301/92,(EEG)nr.1302/92,(EEG)nr.1303/92,(EEG)nr.1304/92,(EEG)nr.
1305/92,(EEG)nr.1306/92,(EEG)nr.1307/92,(EEG)nr.1341/92,(EEG)nr.1342/92,
(EEG)nr.1347/92,(EEG)nr.1348/92,(EEG)nr.1648/92en(EEG)nr.1649/92
inzakedeopenstellingvanpermanenteopenbareinschrijvingen vooruitvoervan
graandatinhetbezitisvandeinterventiebureaus
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,Artikel1
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaadvan
29oktober1975houdendeeengemeenschappelijke orde­
ningdermarktenindesectorgranen('),laatstelijkgewij­
zigdbijVerordening (EEG)nr.1738/92(3),inzonderheid
opartikel7,lid6,Bijartikel2,lid1,vandeVerordeningen (EEG)nr.1299/
92,(EEG)nr.1300/92,(EEG)nr.1301/92,(EEG)
nr.1302/92,(EEG)nr.1303/92,(EEG)nr.1304/92,(EEG)
nr.1305/92,(EEG)nr.1306/92,(EEG)nr.1307/92,(EEG)
nr.1341/92,(EEG)nr.1342/92,(EEG)nr.1347/92,(EEG)
nr.1348/92,(EEG)nr.1648/92en(EEG)nr.1649/92
wordtdetweedezinopgeheven.
Artikel2GeletopVerordening (EEG)nr.1836/82vande
Commissievan7juli1982totvaststellingvandeproce­
dureendevoorwaardenvoordeverkoopvangraandoor
deinterventiebureaus (3),laatstelijkgewijzigdbijVerorde­
ning(EEG)nr.3043/91(4),
Overwegendedatdelaatstedeelinschrijving alsbedoeldin
deVerordeningen (EEG)nr.1299/920,(EEG)
nr.1300/92(*),(EEG)nr.1301/920,(EEG)nr.1302/92(8),
(EEG)nr.1303/92f),(EEG)nr.1304/92(10),(EEG)nr.
1305/92("),(EEG)nr.1306/92(12),(EEG)nr.1307/92(13),
(EEG)nr.1341/92(I4),(EEG)nr.1342/92(15),(EEG)nr.
1347/92(16),(EEG)nr.1348/92(17),(EEG)nr.1648/92H
en(EEG)nr.1649/92(19)vandeCommissie,opeenlater
tijdstipmoetwordenvastgesteld;dat,omdeafwikkeling
vandeuitvoertoetelaten,hetgepastisdeperiodevoor
deafwikkelingvandedouaneformaliteiten endeuiterste
geldigheidsdatum vandeuitvoercertificaten tewijzigen;Artikel3vandeVerordeningen (EEG)nr.1299/92,(EEG)
nr.1300/92,(EEG)nr.1301/92,(EEG)nr.1302/92,(EEG)
nr.1303/92,(EEG)nr.1304/92,(EEG)nr.1305/92,(EEG)
nr.1306/92,(EEG)nr.1307/92,(EEG)nr.1341/92,(EEG)
nr.1342/92,(EEG)nr.1347/92,(EEG)nr.1348/92,(EEG)
nr.1648/92en(EEG)nr.1649/92wordtgelezen:
„Artikel3
1.Deuitvoercertificaten zijngeldigvanafdedatum
vanafgifteindezinvanartikel9vanVerordening
(EEG)nr.1836/82totenmetheteindevandevierde
daaropvolgendemaand.
2.Deoffertesdieinhetkadervandezeopenbare
inschrijvingwordeningediend,mogennietvergezeld
gaanvanaanvragenvooruitvoercertificaten inhet
kadervanartikel44vanVerordening (EEG)
nr.3719/88vandeCommissieQ".Overwegendedatdeindezeverordeningvervattemaatre­
geleninovereenstemming zijnmethetadviesvanhet
Comitévanbeheervoorgranen,
Artikel3')PBnr.L281van1.11.1975,blz.1.
2)PBnr.L180van1.7.1992,blz.1.
3)PBnr.L202van9.7.1982,blz.23.
4)PBnr.L288van18.10.1991,blz.21.
ÓPBnr.L139van22.5.1992,blz.18.
6)PBnr.L139van22.5.1992,blz.21.
^PBnr.L139van22.5.1992,blz.24.
8)PBnr.L139van22.5.1992,blz.27.
9)PBnr.L139van22.5.1992,blz.30.
10)PBnr.L139van22.5.1992,blz.33.
")PBnr.L139van22.5.1992,blz.36.
u)PBnr.L139van22.5.1992,blz.39.
,3)PBnr.L139van22.5.1992,blz.42.
14)PBnr.L145van27.5.1992,blz.15.
15)PBnr.L145van27.5.1992,blz.19.
16)PBnr.L145van27.5.1992,blz.34.
17)PBnr.L145van27.5.1992,blz.37.
18)PBnr.L172van27.6.1992,blz.32.
")PBnr.L172van27.6.1992,blz.35.Artikel4,lid3,vandeVerordeningen (EEG)nr.1299/92,
(EEG)nr.1300/92,(EEG)nr.1301/92,(EEG)nr.1302/92,
(EEG)nr.1303/92,(EEG)nr.1304/92,(EEG)nr.1305/92,
(EEG)nr.1306/92,(EEG)nr.1307/92,(EEG)nr.1341/92,
(EEG)nr.1342/92,(EEG)nr.1347/92,(EEG)nr.1348/92,
(EEG)nr.1648/92en(EEG)nr.1649/92wordtgelezen:
„3.Delaatstedeelinschrijving looptafop
16december1992om13.00uur(tijdvanBrussel).".

25.7.92 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L210/13
Artikel4 nr.1348/92,(EEG)nr.1648/92en(EEG)nr.1649/92zijn
opgeheven.
Artikel5
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvanhaar
bekendmaking inhetPublikatieblad vandeEuropese
Gemeenschappen .Deartikelen5en6vandeVerordeningen (EEG)
nr.1299/92,(EEG)nr.1300/92,(EEG)nr.1301/92,(EEG)
nr.1302/92,(EEG)nr.1303/92,(EEG)nr.1304/92,(EEG)
nr.1305/92,(EEG)nr.1306/92,(EEG)nr.1307/92,(EEG)
nr.1341/92,(EEG)nr.1342/92,(EEG)nr.1347/92,(EEG)
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,24juli1992.
VoordeCommissie
RayMACSHARRY
LidvandeCommissie