*****

VERORDENING (EEG) Nr. 3823/85 VAN DE RAAD

van 20 december 1985

tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2950/83 houdende toepassing van Besluit 83/516/EEG betreffende de taken van het Europees Sociaal Fonds, in verband met de toetreding van Spanje en Portugal

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal, inzonderheid op artikel 396,

Gezien het voorstel van de Commissie,

Gezien het advies van het Europese Parlement,

Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité,

Overwegende dat in artikel 3 van Verordening (EEG) nr. 2950/83 (1) Groenland, Griekenland, de Franse overzeese departementen, Ierland, de Mezzogiorno en Noord-Ierland worden genoemd als gebieden die worden gekenmerkt door een bijzonder ernstige en langdurige verstoring van het evenwicht in de werkgelegenheid en waarvoor het verhoogde bijstandspercentage van 55 % van de overheidsdeelneming geldt; dat genoemd artikel verder bepaalt dat de opleidingscentra die zijn opgericht in die gebieden versneld mogen worden afgeschreven; dat Groenland niet meer moet worden vermeld wegens de uittreding van Groenland uit de Gemeenschap;

Overwegende dat, wat Portugal betreft, dit land reeds in bijlage I, hoofdstuk VIII, punt 5, van de Toetredingsakte is ingevoegd in de lijst van gebieden in artikel 3, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 2950/83 en dat in bijlage XXXII, hoofdstuk VI, punt 1, van de Toetredingsakte reeds de voorwaarden zijn vastgesteld waaronder de versnelde afschrijving, bedoeld in artikel 3, lid 2, van bovengenoemde verordening van toepassing is;

Overwegende dat, wat Spanje betreft, artikel 3, lid 1, van bovengenoemde verordening dient te worden aangepast overeenkomstig de richtsnoeren van bijlage II, hoofdstuk V, punt 5, van de Toetredingsakte, en dat de gebieden van dit land die worden gekenmerkt door een bijzonder ernstige en langdurige verstoring van het evenwicht in de werkgelegenheid en waarvoor het verhoogde bijstandspercentage en de versnelde afschrijving moeten gelden, dienen te worden aangewezen;

Overwegende dat er voorlopig, om Spanje en Portugal vanaf 1986 voor bijstand van het Fonds in aanmerking te laten komen, een speciale termijn voor het indienen van de aanvragen van die Staten moet worden ingesteld;

Overwegende dat de einddatum van de termijn waarbinnen de Commissie zich uitspreekt over de aanvragen van alle Lid-Staten voor 1986, dient te worden gesteld op 30 april 1986;

Overwegende dat krachtens artikel 2, lid 3, van het Verdrag betreffende de toetreding van Spanje en Portugal de in artikel 396 van de Toetredingsakte bedoelde maatregelen vóór de toetreding kunnen worden aangenomen, met dien verstande dat deze maatregelen van kracht worden onder voorbehoud van de inwerkingtreding en op de datum van de inwerkingtreding van genoemd Verdrag,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

Artikel 3 van Verordening (EEG) nr. 2950/83 wordt vervangen door:

»Artikel 3

1. Acties ten behoeve van de werkgelegenheid in Griekenland, de autonome gebieden Andalucía, Canarias, Castilla-Léon, Castilla-La Mancha, Extremadura, Galicia, Murcia, de ciudades Ceuta en Melilla, de Franse overzeese departementen, Ierland, de Mezzogiorno, Portugal en Noord-Ierland komen in aanmerking voor het verhoogde bijstandspercentage bedoeld in artikel 5, lid 2, van Besluit 83/516/EEG.

2. Bij toepassing van artikel 1, sub b), eerste streepje, mag de afschrijving van de opleidingscentra die zijn opgericht in de in lid 1 genoemde gebieden, worden berekend over een periode van zes jaar, voor zover een dergelijke afschrijvingsmethode verenigbaar is met die welke in de betrokken Lid-Staat van kracht is. In dat geval wordt het centrum na afloop van het zesde jaar na zijn oprichting als volledig afgeschreven beschouwd.

3. De op de datum van toetreding reeds bestaande beroepsopleidingscentra in Portugal vallen tot en met 31 december 1991 onder de bepalingen van lid 2. De berekening van de afschrijving geschiedt over de restwaarde van de opleidingscentra op 1 januari 1986. Deze centra worden als definitief afgeschreven beschouwd aan het einde van het zesde jaar dat volgt op de datum van toetreding.".

Artikel 2

In afwijking van artikel 4, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 2950/83 moeten de aanvragen voor in de loop van 1986 ten behoeve van de werkgelegenheid in Spanje of Portugal uit te voeren acties vóór 1 februari 1986 worden ingediend.

Artikel 3

De einddatum van de in artikel 4, lid 2, eerste zin, van Verordening (EEG) nr. 2950/83 genoemde termijn wordt voor 1986 gesteld op 30 april 1986.

Artikel 4

Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1986, onder voorbehoud van de inwerkingtreding van de Akte betreffende de toetreding van Spanje en Portugal.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 20 december 1985.

Voor de Raad

De Voorzitter

R. KRIEPS

(1) PB nr. L 289 van 22. 10. 1983, blz. 1.