Nr.L42/12 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 18.2.76
VERORDENING EEG)Nr.337/76VANDECOMMISSIE
van17februari1976
houdendetijdelijkeplaatsingvanbutteroilopdelijstvanverwerkteprodukten
waarvoorhetstelselvanvooruitbetaling vanderestitutieswordttoegepast
Overwegende datingevolgeVerordening (EEG)nr.
3352/75vandeCommissievan23december1975
houdendeverbodomvoorboterderegelingvanhet
actieveverdelingsverkeer toetepassen(5),niettemin
botergeïmporteerdkanwordenonderhetstelselvan
hetactieveveredelingsverkeer totenmet16februari
1976;datdetermijnvoordeverwerkingvoordat
produktindepraktijk6maandenbedraagt;
Overwegende dathetnoodzakelijk isrekeningte
houdenmetdetermijngedurendedewelkedepro­
duktenonderderegelingbedoeldinartikel2van
Verordening (EEG)nr.441/69kunnenverblijven,ten
eindedeperiodevasttestellenwaarindemogelijk­
heidzalbestaangebruiktemakenvanhetbepaaldein
genoemdartikelomboterteverwerkentotbutteroil;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoormelkenzuivelpro­
dukten,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.804/68vandeRaad
van27juni1968houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectormelkenzuivelpro­
dukten('),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)
nr.740/75(2),
GeletopVerordening (EEG)nr.441/69vandeRaad
van4maart1969houdendeaanvullendealgemene
voorschriftenbetreffendedetoekenningvanrestituties
bijdeuitvoervanproduktendieaaneenstelselvan
gemeenschappelijke prijzenzijnonderworpen endie
alszodanigofindevormvanbepaaldenietinbijlage
IIvanhetVerdragvermeldegoederenwordenuitge­
voerd(3),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)
nr.1181/72(4),metnameopartikel2,lid3,tweede
alinea,
Overwegendedatdelijstdieopgenomenisinbijlage
IvanVerordening (EEG)nr.441/69deverwerktepro­
duktenbetreftofgoederendieafkomstigzijnvande
verwerkingofhetgebruikvanbasisprodukten waarop
hetstelselvanvooruitbetaling vanderestitutiesvan
toepassingis,datisingevoerddoordieverordening ;
datartikel2,lid3,tweedealinea,vandieverordening
deCommissiedemogelijkheidbiedtdezelijstop­
nieuwtebezieneneventueeltewijzigenrekening
houdendmetdecriteriadiezijnneergelegdinlid2
vanhetzelfdeartikel;
Overwegende datdeuitvoervanbutteroilverkregen
onderderegelingvanhetactieveveredelingsverkeer
gedurendehetafgelopenjaarruimschootsde10%
vandetotaleGemeenschapsuitvoer vanditprodukt
heeftoverschreden ;
Overwegende datdeuitvoervanbutteroiluitdeGe­
meenschapbijnatotstilstandisgekomeninverband
metdemoeilijkheden bijdeafzetopdewereldmarkt ;
dathetaanbevelingverdientdeverwerkersvanGe­
meenschapsboter totbutteroilineensituatietebren­
gendieinevenwichtismetdievandeverwerkersdie
deregelingvanhetactieveveredelingsverkeer benut­
ten;HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
InbijlageIbijVerordening (EEG)nr.441/69wordtde
volgenderubriekingevoerdnaderubriekbetreffende
post04.02:
Nr.vanhet
gemeenschappelijk Omschrijving
douanetarief
ex04.03 Botermeteenvetgehaltevanmeerdan
99,5gewichtspercenten
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdezevende
dagvolgendeopdievanhaarbekendmaking inhet
Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningistoepasselijktotenmet31maart
1976.(!)PBnr.L148van28.6.1968,blz.13.
(2)PBnr.L74van22.3.1975,blz.1.
(3)PBnr.L59van10.3.1969,blz.1.
(4)PBnr.L130van7.6.1972,blz.15. (5)PBnr.L330van24.12.1975,blz.28.

18.2.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L42/13
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,17februari1976.
VoordeCommissie
P.J.LARD1NOIS
LidvandeCommissie