*****

VERORDENING (EEG) Nr. 1484/90 VAN DE COMMISSIE

van 31 mei 1990

houdende wijziging van de referentie- en aanbiedingsprijzen in de groenten- en fruitsector als gevolg van de monetaire herschikking van 5 januari 1990

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 1677/85 van de Raad van 11 juni 1985 inzake de monetaire compenserende bedragen in de landbouwsector (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1889/87 (2), en met name op artikel 6, lid 3,

Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 784/90 van de Commissie van 29 maart 1990 tot vaststelling van de coëfficiënt voor de verlaging van de landbouwprijzen voor het verkoopseizoen 1990/1991 naar aanleiding van de monetaire herschikking van 5 januari 1990 en tot wijziging van de voor dat verkoopseizoen in ecu vastgestelde prijzen en bedragen (3) de lijst is vastgesteld van de prijzen en bedragen in de sector groenten en fruit waarop met ingang van 14 mei 1990 de coëfficiënt 1,001712 wordt toegepast in het kader van de regeling voor de automatische afbraak van de negatieve monetaire afwijkingen; dat op grond van artikel 3 van Verordening (EEG) nr. 784/90 de verlaging moet worden bepaald die daaruit voortvloeit, en deze verlaagde prijzen en bedragen moeten worden vastgesteld;

Overwegende dat voor het verkoopseizoen 1990 de gemeenschappelijke referentie- en aanbiedingsprijzen zijn vastgesteld door de Verordeningen (EEG) nr. 234/90 (4), (EEG) nr. 235/90 (5), (EEG) nr. 574/90 (6), (EEG) nr. 575/90 (7), (EEG) nr. 576/90 (8), (EEG) nr. 577/90 (9), (EEG) nr. 724/90 (10), (EEG) nr. 723/90 (11), (EEG) nr. 830/90 (12), (EEG) nr. 829/90 (13), (EEG) nr. 892/90 (14), (EEG) nr. 918/90 (15), (EEG) nr. 891/90 (16), (EEG) nr. 917/90 (17), (EEG) nr. 902/90 (18) en (EEG) nr. 919/90 (19) voor komkommers, aubergines, courgettes, kersen, tomaten, abrikozen, tafeldruiven en perziken met inbegrip van brugnons en nectarines; dat deze prijzen moeten worden aangepast met behulp van de hierboven vermelde aanpassingscoëfficiënt; dat deze aanpassing echter niet mag leiden tot referentieprijzen die lager zijn dan die in het voorafgaande seizoen overeenkomstig artikel 23, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1035/72 van de Raad (20) houdende een gemeenschappelijke marktordening in de groente- en fruitsector, laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1193/90 (21); dat deze aanpassing van kracht wordt op de datum dat Verordening (EEG) nr. 1179/90 van de Raad (22) die de aanpassingsbedragen toe te passen in de landbouwsector vastlegt, in werking treedt;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor groenten en fruit,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

De gemeenschappelijke referentie- en aanbiedingsprijzen voor komkommers, aubergines, courgettes, kersen, tomaten, abrikozen, tafeldruiven en perziken met inbegrip van brugnons en nectarines die op grond van artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 784/90 zijn verlaagd, zijn aangegeven in de bijlage.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Zij is van toepassing vanaf 14 mei 1990.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 31 mei 1990.

Voor de Commissie

Ray MAC SHARRY

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 164 van 24. 6. 1985, blz. 6.

(2) PB nr. L 182 van 3. 7. 1987, blz. 1.

(3) PB nr. L 83 van 30. 3. 1990, blz. 102.

(4) PB nr. L 26 van 30. 1. 1990, blz. 19.

(5) PB nr. L 26 van 30. 1. 1990, blz. 21.

(6) PB nr. L 59 van 8. 3. 1990, blz. 16.

(7) PB nr. L 59 van 8. 3. 1990, blz. 18.

(8) PB nr. L 59 van 8. 3. 1990, blz. 20.

(9) PB nr. L 59 van 8. 3. 1990, blz. 22.

(10) PB nr. L 80 van 27. 3. 1990, blz. 23.

(11) PB nr. L 80 van 27. 3. 1990, blz. 21.

(12) PB nr. L 86 van 31. 3. 1990, blz. 22.

(13) PB nr. L 86 van 31. 3. 1990, blz. 20.

(14) PB nr. L 92 van 7. 4. 1990, blz. 35.

(15) PB nr. L 94 van 11. 4. 1990, blz. 11.

(16) PB nr. L 92 van 7. 4. 1990, blz. 33.

(17) PB nr. L 94 van 11. 4. 1990, blz. 9.

(18) PB nr. L 93 van 10. 4. 1990, blz. 18.

(19) PB nr. L 94 van 11. 4. 1990, blz. 13.

(20) PB nr. L 118 van 20. 5. 1972, blz. 1.

(21) PB nr. L 119 van 11. 5. 1990, blz. 43.

(22) PB nr. L 119 van 11. 5. 1990, blz. 1.

BIJLAGE

VERKOOPSEIZOEN 1990

1.2.3 // // // // Produkten en periodes // Referentieprijs // Gemeenschappelijke aanbiedingsprijs // // // // KOMKOMMERS (GN-codes 0707 00 11, 0707 00 19) // // // - mei (van 14 t/m 31) // 76,12 // 65,86 // - juni // 63,76 // 56,82 // - juli // 48,28 // 48,28 // - augustus // 48,65 // 48,65 // - september // 57,62 // 57,62 // - van 1 oktober t/m 10 november // 81,62 // 80,44 // // // // AUBERGINES (GN-code 0709 30 00) // // // - mei (van 14 t/m 31) // 82,00 // 81,90 // - juni // 78,58 // 77,76 // - juli // 69,85 // 62,41 // - augustus // 46,72 // 42,84 // - september // 50,09 // 49,45 // - oktober // 54,13 // 53,94 // // // // COURGETTES (GN-code 0709 90 70) // // // - mei (van 14 t/m 31) // 63,12 // 63,01 // - juni // 42,18 // 38,95 // - juli // 38,56 // 38,56 // - augustus // 44,91 // 44,91 // - september // 49,60 // 49,60 // // // // KERSEN (GN-code 0809 20) // // // - mei (van 21 t/m 31) // 140,71 // 140,71 // - juni // 125,70 // 125,70 // - juli // 115,49 // 115,49 // - augustus (van 1 t/m 10) // 88,58 // 88,58 // // // // TOMATEN (GN-code 0702 00) // // // - mei (van 14 t/m 31) // 136,75 // 113,94 // - van 1 juni t/m 10 juli // 99,96 // 74,31 // - van 11 juli t/m 31 augustus // 41,90 // 41,90 // - september // 44,99 // 44,99 // - van 1 oktober t/m 20 december // 46,47 // 46,47 // // // // ABRIKOZEN (GN-code 0809 10 00) // // // - juni (van 1 t/m 10) (van 11 t/m 20) (van 21 t/m 30) // 106,26 93,94 82,07 // 99,29 82,12 68,63 // - juli // 73,15 // 69,30 // // // // TAFELDRUIVEN (GN-codes 0806 10 15, 0806 10 19) // // // - van 21 juli t/m 31 augustus // 51,92 // 51,92 // - september en oktober // 49,20 // 49,20 // - november (van 1 t/m 20) // 44,87 // 44,87 // // // // PERZIKEN MET INBEGRIP VAN BRUGNONS EN NECTARINES (GN-code 0809 30 00) // // // - juni (van 11 t/m 20) (van 21 t/m 30) // 82,44 71,65 // 82,44 60,33 // - juli // 71,22 // 58,14 // - augustus // 56,98 // 56,36 // - september // 56,23 // 55,13 // // //

De in deze bijlage vermelde prijzen zijn uitgedrukt in ecu per 100 kg nettogewicht en voor de produkten van kwaliteitsklasse I, alle groottesorteringen, in verpakking.