1.3.73 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L56/3
VERORDENING (EEG)Nr.571/73VANDECOMMISSIE
van26februari1973
houdendewijzigingvandeVerordeningen (EEG)nr.1373/70ennr.2637/70metbe­
trekkingtotdeuitvoeringsbepalingen vanhetstelselvanvoorfixatiecertificaten voor
eierenenslachtpluimvee
devaststellingvoorafvandeuitvoerrestituties inde
sectoreneierenenslachtpluimvee ;datderhalvede
regelsbetreffendedevoorfixatietotdezeprodukten
moetenwordenuitgebreid;
Overwegendedatdeverplichtevermeldingvanhet
landvanbestemming,bedoeldinartikel27van
Verordening (EEG)nr.2637/70nietmeernodigis,
daardemogelijkheidvanvoorfixatienietmeeris
beperkttotsommigebestemmingen vandeuitge­
voerdeprodukten ;datdezebepalingderhalvemoet
wordeningetrokken ;
Overwegende dathetbovendiendienstigisde
waarborgbedragen forfaitairaantepassenaande
wijzigingenvanhetpeilvanderestituties;
Overwegende dathetComitévanbeheervoor
slachtpluimvee eneierengeenadviesheeftuitge­
brachtbinnendedoorzijnvoorzitterbepaaldeter­
mijn,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEurope­
seEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.122/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectoreieren(1),laatste­
lijkgewijzigdbijdeAkte(2)gehechtaanhetop22
januari1972teBrusselondertekende Verdragbe­
treffendedetoetredingvannieuweLid-Statentotde
EuropeseEconomische Gemeenschap endeGe­
meenschapvoorAtoomenergie (3),hierna„Akte"te
noemen,inzonderheidopartikel9,lid3,
GeletopVerordeningnr.123/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelij­
keordeningdermarktenindesector
slachtpluimvee (4),laatstelijkgewijzigdbijdeAkte,
inzonderheidopartikel9,lid3,
OverwegendedatinVerordening (EEG)nr.1373/70
vandeCommissievan10juli1970(5),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2106/72(6),en
inVerordening (EEG)nr.2637/70vandeCommis­
sievan23december1970(7),laatstelijkgewijzigd
bijVerordening (EEG)nr.128/73(8),dealgemene
regelsrespectievelijk debijzondereuitvoeringsbepa­
lingeninzakehetstelselvaninvoer-,uitvoer-en
voorfixatiecertificaten voorlandbouwprodukten zijn
vastgesteld ;
Overwegendedatdemogelijkheidomderestituties
voorafvasttestellenisuitgebreidtoteiereninde
schaalenslachtpluimvee bijdeVerordeningen
(EEG)nr.2683/72(9)ennr.2689/72(10)vande
Raadvan12december1972,diedeVerordeningen
nrs.175/67/EEG(")en176/67/EEG(12)aanvullen
metbetrekkingtotdealgemeneregelsbetreffendeHEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Inartikel1vandeVerordeningen (EEG)nr.1373/
70ennr.2637/70wordenachterhetvijfdestreepje
devolgendewoordeningevoegd :
„artikel5bisvanVerordening (EEG)nr.176/67/
EEG,"
Artikel2
DeomschrijvingbijtitelIIIvanVerordening (EEG)
nr.2637/70komtalsvolgtteluiden:
„Eierenenslachtpluimvee :Voorfixatiecertifica ­
ten"
Artikel3
Artikel27vanVerordening (EEG)nr.2637/70
wordtingetrokken .
Artikel4
Detabelinartikel29vanVerordening (EEG)nr.
2637/70wordtdoordevolgendetabelvervangen :I'1)PBnr.117van19.6.1967,blz.2293/67.
(■)PBnr.L73van27.3.1972,blz.14.
(8)PBnr.L73van27.3.1972,blz.5.
(4)PBnr.117,van19.6.1967,blz.2301/67.
(«)PBnr.L158van20.7.1970,blz.1.
(•)PBnr.L225van3.10.1972,blz.8.
(7)PBnr.L283van29.12.1970,blz.15.
(8)PBnr.L17van20.1.1973,blz.16.
(•)PBnr.L289van27.12.1972,blz.33.
(10)PBnr.L289van27.12.1972,blz.41.
(»)PBnr.L130van28.6.1967,blz.2610/67.
(12)PBnr.L130van28.6.1967,blz.2612/67.

Nr.L56/4 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 1.3.73
Nummer
vanhet
gemeenschap­
pelijk
douanetariefOmschrijvingBedragin
R.E./100kg
nettogewicht
02.02 Doodpluimvee,alsmedededaarvanafkomstigeeetbare
slachtafvallen (metuitzonderingvanlevers),vers,gekoeld
ofbevroren :
A.nietinstukkengesneden:
I.Hanenenkippen,alsmedekuikensdaarvan:
a)geplukt,ontdarmt,metkopenmetpoten,zoge­
naamde„kippen83%" 1,75
b)geplukt,schoongemaakt ,zonderkopenzonder
poten,dochmethart,metleverenmetspier­
maag,zogenaamde„kippen70%" 1,75
c)geplukt,schoongemaakt ,zonderkop,zonder
poten,zonderhart,zonderleverenzonder
spiermaag,zogenaamde„kippen65%" 1,75
B.Delenvanpluimvee(anderedanslachtafvallen ):
I.uitgebeend 3,80
II.nietuitgebeend :
a)Helftenofvierendelen :
1,vanhanenenkippen,envankuikens
daarvan 1,75
b)helevleugels,ookindienzonderspits 1,25
16.02 Anderebereidingenenconserven,vanvleesofvanslacht­
afvallen:
B.andere:
a)57ofmeergewichtspercenten vleesvanpluimvee
bevattend'(a) 4,90
b)25ofmeer,dochminderdan57gewichtspercenten
vleesvanpluimveebevattend (a) 2,90
04.05 Vogeleiereneneigeel,vers,gedroogdofopanderewijze
verduurzaamd ,ookindienmettoegevoegdesuiker:
A.Vogeleierenindeschaal,versofverduurzaamd :
I.vanpluimvee :
b)andere(danbroedeieren ) 1,00
B.Vogeleierenuitdeschaaleneigeel:
I.geschiktvoormenselijkeconsumptie :
a)Eierenuitdeschaal:
1,gedroogd 5,00
2,andere 1,50
b)Eigeel:
1,vloeibaar 3,00
2,bevroren 3,00
3,gedroogd 5,00
(a)Bijhetbepalenvanhetpercentagevleesvanpluimveewordthetgewichtderbeenderennietmeegerekend .

1.3.73 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L56/5
Artikel5
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1maart1973.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
-GedaanteBrussel,26februari1973.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
Francois-Xavier ORTOLI