Nr.L37/30 9.2.73 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
VERORDENING (EEG)Nr.337/73VANDECOMMISSIE
van8februari1973
houdendewijzigingvandeheffingendiebijinvoervanopbasisvangranenenrijst
verwerkteproduktenvantoepassingzijn
Overwegendedathetlaatstwaargenomen verschil ,
tussendeheffingvanhetbasisproduktmetmeerdan
0,25rekeneenheidper100kgafwijktvanhetge­
middeldevanheffingen;datdethansgeldende
heffingenderhalve,krachtensartikel1vanVerorde­
ning(EEG)nr.1080/68(7),overeenkomstig debij
dezeverordeninggevoegdetabelmoetenworden
gewijzigd,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.120/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgranen(*),
laatstelijkgewijzigdbijdeAkte(2)dieistoegevoegd
aanhetVerdragbetreffendetoetredingvande
nieuweLid-StatentotdeEuropeseEcononmisohe
Gemeenschap endeEuropeseGemeenschap voor
Atoomenergie (3),ondertekendteBrusselop22ja­
nuari1972,inzonderheidopartikel14,lid4,
GeletopVerordeningnr.359/67/EEGvandeRaad
van25juli1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningvanderijstmarkt (4),laatstelijkgewijzigd
bijdeAktedieistoegevoegdaanhetVerdragbetref­
fendedetoetredingvandenieuweLid-Statentotde
EuropeseEconomischeGemeenschap endeEuropese
Gemeenschap voorAtoomenergie ,ondertekendte
Brusselop22januari1972,inzonderheidopartikel
12,lid4;
Overwegendedatdebijdeinvoervandeopbasis
vangranenenrijstverwerkteproduktenvan
toepassingzijndeheffingenzijnvastgesteldinVeror­
dening(EEG)nr.250/73(5),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.304/73(6);HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deheffingendiemoetenwordengehevenbijde
invoervandeinVerordening (EEG)nr.1052/68(8)
bedoeldeopbasisvangranenenrijstverwerkte
produktenendiezijnvastgesteldindebijlagevan
degewijzigdeVerordening (EEG)nr.250/73,worden
gewijzigdovereenkomstig debijdezeverordeningge­
voegdetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop9februari
1973.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,8februari1973.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(*)PBnr.117van19.6.1967,blz.2269/67.
(*)PBnr.L73van27.3.1972,blz.14.
(*)PBnr.L73van27.3.1972,blz.5.
(*)PBnr.174van31.7.1967,blz.1.
(«)PBnr.L30van1.2.1973,blz.14. (7)PBnr.L181van27.7.1968,blz.6.
(0)PBnr.L34van6.2.1973,blz.8. (8)PBn«*.L179van25.7.1968,blz.8.

9.2.73 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L37/31
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan8februari1973houdendewijzigingvandeheffin­
gendiebijinvoervanopbasisvangranenenrijstverwerkteproduktenvantoepassingzijn
Nr.vanhetgemeenschappelijk
douanetariefHeffingeninR.E./100kg
Derdelanden
(metuitzonderingvanG.A.S.M.,
L.G.O.,Ver.Rep.Tanzanie,
Rep.OegandaenRep.Kenia)G.A.S.M.,L.G.O.,Ver.Rep.
Tanzanië,Rep.OegandaenRep.
Kenia
11.01EI(!) 6,111 5,611
11.01Ell(i) 3,429 3,179
11.02AVa)1(*) 0,500 0
11.02AVa)211) 6,111 5,611
11.02AVb)H 3,429 3,179
11.02BIIa)(x) 4,530 4,280
11.02BIIc)i1) 5,237 4,987
11.02CI(!) 5,399 5,149
11.02CV(*) 5,237 4,987
11.02DI0)3,532 3,282
11.02DV(») 3,429 3,179
11.02EIIa)i1) 6,292 5,792
11.02EIIc)H 6,111 5,611
11.02FIC1) 6,292 5,792
11.02FV(!) 6,111 5,611.
11.02GI2,914 2,414
11.02GII2,838 2,338
11.06BI 1,700 0
11.06BII 6,718 4,838
11.07Ala) 6,628 5,728
11.07AIb) 5,180 4,280
11.08AI 1,700 0
11.08A1II 1,700 0
11.08AIV 1,700 0
11.08AV 1,700 0
11.09A 15,000 0
11.09B 15,000 0
17.02BIIa)(2) 8,000 0
17.02BIIb)(2) 5,500 · 0
17.05BI 8,000 0
17.05BII 5,500 0
23.02AIa) 0,800 0,800
23.02AIb)1 1,280 1,280
23.02AIb)2 2,560 2,560
23.02AIIa) 0,640 0,640
23.02AIIb) 2,560 2,560
23.03AI 15,000 0
(')Voorhetonderscheidtussendeproduktenvandenummers11.01en11.02enerzijdsendievandeonder­
verdeling23.02Aanderzijds,wordengeachtonderdenummers11.01en11.02tevallendeproduktendie
tegelijkertijd :
—eenzetmeelgehalte hebben(bepaaldvolgensdegewijzigdepolarimetrische methodevanEwers)vanmeer
dan45gewichtspercenten ,berekendopdedrogestof,en
—eenasgehaltehebben(onderaftrekvaneventueeltoegevoegdemineralestoffen),berekendopdedroge
stof,vantenhoogste2,5gewichtspercenten voortarween2gewichtspercenten voormaïs.
Graankiemen ,ookindiengemalen,valleninelkgevalondernummer11.02.
(2)Ditproduktdatvaltonderonderverdeling nr.17.02BIis,krachtensVerordeningnr.189/66/EEGonder­
worpenaandezelfdeheffingalsdeproduktenvallendeonderonderverdeling nr.17.02BII.