31.12.85 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L355/101
BESCHIKKING Nr.3712/85/EGKSVANDECOMMISSIE
van11december 1985
betreffende hetsluitenvaneenregelingtotverlenging vandeduurentotwijzigingvande
regelingvan21oktober1982betreffende hethandelsverkeer vanbepaaldeijzer-enstaal­
produkten
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichting vandeEuropese
Gemeenschap voorKolenenStaal,inzonderheid oparti­
kel95,
Overwegende datdeCommissie ingevolgehetbesluit
vandeRaadvan7juni1985onderhandelingen metde
Verenigde StatenvanAmerikaheeftgèvoerdwelkeheb­
bengeleidtoteenregelingtotverlenging vandeduuren
totwijziging vanderegelingvan21oktober1982
betreffende héthandelsverkeer vanbepaaldeijzer-en
staalprodukten ,diewerdgoedgekeurd bijBeschikking
nr.2871/82/EGKSvandeCommissie (');
Overwegende datdezeregelinghetmogelijkmaaktde
wezenlijke belangenvandebetrokken communautaire
producenten diedezeprodukten uitvoerennaardemarkt
vandeVerenigde Statentevrijwaren ;
Naraadpleging vanhetRaadgevend Comitéenmetin­
stemmingvandeRaad,bijeenstemmigheid bepaald,HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING VASTGESTELD :
Artikel1
1.NamensdeEuropese ,Gemeenschap voorKolenen
Staalwordtdeindevormvaneenbriefwisseling teslui­
tenregelingmetdeVerenigde StatenvanAmerikatot
verlenging vandeduurentotwijzigingvanderegeling
van21oktober1982betreffende hethandelsverkeer van
bepaaldeijzer-enstaalprodukten goedgekeurd voor
zoverdezeregelingbetrekking heeftopprodukten die
onderhetVerdragtotoprichting vandeEuropese
Gemeenschap voorKolenenStaalvallen.
2.Detekstvanderegelingisaandezebeschikking
gehecht .
Artikel2
DeCommissie wijstéénvanhaarledenaandiebevoegd
isdebriefwisseling tevoerenteneindedaardoorde
EuropeseGemeenschap voorKolenenStaaltebinden.
Artikel3
Dezebeschikking treedtinwerkingopdedagvanhaar
bekendmaking inhetPublikatieblad vandeEuropeseGe­
meenschappen .
Dezebeschikking isverbindend inalhaaronderdelen enisrechtstreeks toepasselijk in
elkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,11december 1985.
VoordeCommissie
Karl-Heinz NARJES
Vice-Voorzitter
(')PBnr.L307van1.11.1982,blz.11.

Nr.L355/102 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 31.12.85
REGELING
indevormvaneenbriefwisseling metdeVerenigde StatenvanAmerikahoudendeverlenging en
wijzigingvanderegelingvan21,oktober1982betreffende dehandelinbepaaldeijzer-enstaal­
produkten tussendeEuropeseGemeenschappen endeVerenigdeStatenvanAmerika
(SlechtsdetekstindeEngelsetaalisauthentiek )
A.SchrijvenvandeEuropeseGemeenschappen
Excellentie , ,,
Bijdebesprekingen tussendeEuropeseGemeenschap voorKolenenStaalendeEuropeseEconomi­
scheGemeenschap ,enerzijds('),erideRegeringvandeVerenigde StatenvanAmerika,anderzijds ,
zijndepartijenovereengekomen deRegelingbetreffende dehandelinbepaaldestaalprodukten van
21oktober1982teverlengentot30september 1989,metdehiernavolgendewijzigingen dieop
1januari1986vankrachtworden :
<
1.Inde'tweedeparagraafvanartikel1wordt„31december 1985"door„30september 1989"
vervangen .
2.Aanheteindevanartikel1wordtdehiernavolgendenieuweparagraaftoegevoegd :
„Indienbijdeuitvoervannieuweprodukten tussen1november 1985en31december 1985
afwijkingen vandeseizoengebonden handelsstromen voornieuweprodukten optreden,zalop
verzoekvandeVerenigde Statenoverlegplaatsvinden teneindevoorditprobleemeenvoorbeide
partijenaanvaardbare oplossingtevinden.Voordetoepassing vandezeRegelingwordtonder
„nieuweprodukten"verstaan :roestvrijdraad,kabelstreng ,kabel,anderspeciaalstaal enbewerkte
staalconstructievormen alsomschreven inartikel3a).".
3.Artikel2wordtgewijzigddoordeparagrafen 2b)en2c)tehernummeren inrespectievelijk 2c)
en2d)endoortoevoeging vandehiernavolgendenieuweparagraaf 2b):
,,b)Tenaanzienvandespecialestaalprodukten waarophetEGKS-Verdrag vantoepassing is:
1.DezeRegelingisuitsluitend vantoepassing opprodukten dieuitdeEGKSwordenuitge­
voerdnadelaatstedagvandemaandwaarindeVerenigde StatendekrachtensSection
203vandeTradeActvan1974vastgestelde tarievenencontingenten voordergelijke
produkten opheffen ;
2.Onverminderd hetbepaaldeinparagraaf 1,wordtdeinwerkingtreding vandezeRegeling
afhankelijk gesteldvan:
a)hetinleidenvanprocedures inhetkadervanSection751vandeTariffActvan1930
methetdoeldeinaanhangsel Abisgenoemde beschikkingen totinstellingvananti­
dumpingrechten enretorsierechten uiterlijkop1januari1986intetrekken;mochten
dezebeschikkingen nietbinneneenredelijketermijnwordeningetrokken ,dankande
EGKS,naoverlegmetdeVerenigde Staten,passendemaatregelen nementenaanzien
vanprodukten welkenogaandergelijkerechtenzijnonderworpen ,en
b)deontvangst ,terzelfdertijd,doordeVerenigde Statenvaneenverklaring vanalle
verzoekers welkezijnbetrokken bijdeprocedures dietotinstellingvandergelijke
rechtenleiden,waarindezeverzoeker ^deverbintenis aangaan,watdespecialestaal­
produkten betreft,geengebruiktezullenmakenvandedoordewetgeving vande
Verenigde Statengebodenmogelijkheid verzoekschriften totinsteljingvaninvoer­
beperkingen intedienengedurende deperiodetijdenswelkedezeRegelingtenaan­
zienvandergelijkeprodukten vantoepassing is.
Voordetoepassing vandezeRegelingwordtonder„specialestaalprodukten "verstaan :plaat
enbandvanroestvrijstaal,dikkeplaatvanroestvrijstaal,stavenvanroestvrijstaal,wals­
draadvanroestvrijstaalengelegeerdgereedschapsstaal ,alsomschreven inartikel3a)."
(')Ingevallenwaarindeprodukten vanderegelingonderhetVerdragtotoprichting vandeEuropeseEconomi­
scheGemeenschap (EEG)vallen,dient„EGKS"door„EEG"tewordenvervangen .

31.12.85 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen . Nr.L355/103
4.Artikel2c)zoalsditinparagraaf 3vanditschrijvenwerdhernummerd ,wordtgewijzigddoor
„artikel2a)"door„artikel2a)of2b)"tevervangen .
5.Delijstvanprodukten inartikel3a)wordtvervangendoordehiernavolgendelijst:
„Warmgewalste plaatenwarmband
Koudgewalste plaat
Dikkeplaat
Staalconstructievormen
Walsdraad vankoolstofstaai
Warmgewalste staven
Bekledeplaat
Vertindblik
Rails
Damwandplankeri
Gelegeerdwalsdraad
!
Ronde,platteenanderedraad
Draadprodukten
Onvertind blik
Elektroplaat en-band
TFS-staal
Koudgewalst bandstaai
Koudnabewerkte enanderestaven
Stavenvanminderdan3inches
Betonstaal
Onderdelen vanspoorbanen
Roestvrijdraad
Kabelstreng
Kabel
Anderspeciaalstaal
Bewerkte staalconstructievormen
Plaatenbandvanroestvrijstaal
Dikkeplaatvanroestvrijstaal
Stavenvanroestvrijstaal
Walsdraad vanroestvrijstaal v
Gelegeerd gereedschapsstaal ".
6.Artikel4a)wordtvervangendoordehiernavolgendetekst:
„a)Voordeperiodevan1november 1982totenmet31december 1983(hierna„beginperiode "
genoemd)endaarnavoorelkderjaren1984totenmet1988envoordeperiodevan1ja­
nuari1989totenmet30september 1989(hierna„eindperiode "genoemd)zijnvoor
produkten vandeRegelinguitvoervergunningen vereist,behalveindehiernavolgende
gevallen :
1.voornieuweprodukten zijndergelijkevergunningen vereistvoordeperiodedieingaat
1januari1986endieeindigtopdelaatstedagvandeeindperiode ;en

Nr.L355/104 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 31.12.85
2.voorspecialestaalprodukten zijndergelijke vergunningen vereistvoordeperiodedie
ingaat1januari1986of,indienlater,dewerkelijke datumdieinartikel2b)1)vande
Regelingvoordergelijkeprodukten isvastgesteld en.dieeindigtopdelaatstedagvande
eindperiode .
Dergelijke vergunningen wordenvoordeonderscheiden produkten aanexporteurs uitde
Gemeenschap afgegevenvoorhoeveelheden welkenietgroterzijndan,alnaargelangvan
hetgeval,dehiernavolgende (A)percentages vanhetgeraamdezichtbareverbruikinde
Verenigde Statenof(B)hetaantaltonnen(hierna„uitvoerplafond "genoemd)voordebe­
treffendeperiode :
Produkt Uitvoerplafond
Percentage
6,93
5,35
5,53
10,25
4,42
2,48
3.40
2,394
8,90
22,85
18,70
11,78
4,74
4,04
3,69
5,44
2.41
0,04
1,63
3,99
4,93Warmgewalste plaatenwarmband
Koudgewalste plaat
Dikkeplaat
Staalconstructievormen
Walsdraad vankoolstofstaal
Warmgewalste staven
Bekledeplaat
Vertindblik
Rails
Damwandplanken
Gelegeerd walsdraad
Onvertind blik
Elektroplaat en-band
TFS-staal
Koudgewalst bandstaai
Koudnabewerkte enanderestaven
Stavenvanminderdan3inches
Betonstaal
Onderdelen vanspoorbanen
Plaatenbandvanroestvrijstaal
Dikkeplaatvanroestvrijstaal
Ronde,platteenanderedraad
Draadprodukten
Roestvrijdraad
Kabelstrèng
Kabel
Anderspeciaalstaal
Bewerkte staalconstructievormen
Stavenvanroestvrijstaal
Walsdraad vanroestvrijstaal
Gelegeerd gereedschapsstaalTonnen
183100
13552
6800
37884
5700
12906
18.240
5500
'5500
9000
Deintonnenuitgedrukte hoeveelheden zullenvoordeeindperiode proratawordenverlaagd
of,indiendeRegelingnietmetingangvan1januari1986vantoepassing wordtopde
specialestaalprodukten ,rekeninghoudendmetdeomstandigheden .
Voordetoepassing vandezeRegelingwordtonderzichtbaarverbruikindeVerenigde
Statenverstaandezendingen (leveringen )minusdeuitvoerplusdeinvoer,alsomschreven
inaanhangsel D."
7.Aandetweedeparagraafvanartikel5wordtdehiernavolgendeteksttoegevoegd :
„Voornieuweprodukten enspecialestaalprodukten wordtopeenzovroegmogelijktijdstipin
december 1985voorelkprodukteeneersteramingvanhetzichtbaarverbruikindeVerenigde
Statenopgesteld."

31.12.85 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L355/105
8.Dederdeparagraafvanartikel5wordtvervangendoordehiernavolgende :
„Dezeprocedurewordteveneenstoegepastvoordeberekening enherziening vanhetzichtbaar
verbruikindeVerenigde Statenenvandeinprocentenuitgedrukte uitvoerplafonds voorde
periode1984totenmet1988envoordeeindperiode ,waarbijdeeersteramingdoordedaartoe
aangewezen onafhankelijke instantiewordtopgesteldtegenoktobervanhetjaardatelkvandeze
periodenvoorafgaat ."
9.Devierdeparagraafvanartikel5wordtalsvolgtgewijzigd :
1)dewoorden„Infebruari"wordenvervangendoor„Tegenmaart";
2)dewoorden„voordatjaar"wordendoor„voordatjaarofvoordeeindperiode "vervangen ;
3)aanheteindevandeparagraafwordtdevolgendeteksttoegevoegd :
„IndiendeRegeling,watdespecialestaalprodukten betreft,na1januari1986vankracht
wordt,zullendeVerenigde StatenendeEGKSinonderlingoverlegvaststellen opwelke
wijzedezeparagraafin1987tenuitvoerdienttewordengelegd."
10.Dederdeparagraafvanartikel6a)wordtaltvolgtgewijzigd :
„Uitvoervergunningen wordenafgegeven metinachtneming vanhetuitvoerplafond datwerd
vastgesteld voor,alnaargelangvanhetgeval,debeginperiode ,eenspecifiekkalenderjaar ofde
eindperiode .Uitvoervergunningen mogenreedswordengebruiktmetingangvan1decembervan
hetvoorafgaande jaartoteenmaximumvanacht(8)procentvanhetplafonddatvoorhetbetref­
fendejaarofvoordeeindperiode werdvastgesteld .
Uitvoervergunningen mogennietwordenafgegeven na31decembervanhetjaarwaarvoor zij
gelden,metdienverstandedatvergunningen welkenietbinnendittijdvakwordenaangewend ,
mogenwordengebruiktgedurende deeerstetweemaandenvanhetdaaropvolgende jaarofvan
deeindperiode ,toteenmaximum vanacht(8)procentvanhetuitvoerplafond vandevooraf­
gaandeperiode,ofvanachtprocentvanzesentachtig (86)procentvanhetvoordebeginperiode
vastgestelde uitvoerplafond ,alnaargelangvanhetgeval.Vergunningen dieinhetkadervande
Aanvullende Regelingvan9augustus1985,indeloopvan1985wordenafgegeven ,wordenvoor
detoepassing vandezeparagraafbeschouwd alsvergunningen welkeinhetkadervandezeRege­
lingwerdenafgegeven ,metdienverstandedatvoordergelijkevergunningen hetmaximumvan
achtprocentalsbedoeldindetweedezin,5/12vanachtprocentbedraagtenhetmaximumvan
achtprocentalsbedoeldindederdezin,12/5vanachtprocentbeloopt."
11.Deaanhangsels B,DenEworden'doordeaandezebriefgehéchteaanhangsels B,DenE
vervangen .Hetaandezebriefgehechteaanhangsel AbiswordtaandeRegelingtoegevoegd .Al
dezeaanhangsels kunneninonderlingoverlegzowelinhoudelijk alstekstueelwordengewijzigd .
12.Detweedezinvanartikel7a)wordtvervangendoordehiernavolgende :
„Verhogingen ofverlagingen vandevooreenbepaaldproduktvastgestelde hoeveelheid dienente
wordengecompenseerd dooreenovereenkomstige wijzigingvandehoeveelheid vooreenof
meerandereindezeRegelingvastgestelde uitvoerplafonds ,ofvanhetmaximumofsubmaximum
datvoordezelfdeperiodeindeRegelingvan10januari1985betreffende buizenenpijpenis
vastgesteld ."
13.Dederdezinvanartikel7a)wordtgewijzigddoordewoorden„inartikel4"tevervangendoor
„inartikel4ofvanhetmaximumofsubmaximum datindeRegelingbetreffende buizenen
pijpenisvastgesteld ".
14.Inartikel7b)wordendewoorden„eenbepaaldjaarofdebeginperiode ",overalwaardeze
voorkomen ,vervangendoor„eenbepaaldjaar,debeginperiode ofdeeindperiode ".
Wijhebbendeeerdeinstemming vandeEuropeseGemeenschappen methetvoorgaande tebevesti­
genenzoudenhetopprijsstellenindienUdeontvangstvandezebriefendeinstemming vanUw
Regeringmetdeinhoudervanzoudtwillenbevestigen .
Gelieve,Excellentie ,deverzekering vanmijnbijzondere hoogachting teaanvaarden .

Nr.L355/106 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 31.12.85
B.SchrijvenvandeVerenigdeStatenvanAmerika
Mijnheer ,
IkhebdeeerUhierbijdeontvangsttebevestigenvanUwbriefvanhedenwaarinUmijhetvolgende
mededeelt :
„Excellentie ,
Bijdebesprekingen tussendeEuropeseGemeenschap voorKolenenStaalendeEuropeseEco­
nomischeGemeenschap ,enerzijds('),endeRegeringvandeVerenigde StatenvanAmerika,
anderzijds ,zijndepartijenovereengekomen deRegelingbetreffende dèhandelinbepaalde
staalprodukten van21oktober1982teverlengentot30september 1989,metdehiernavolgende
wijzigingen dieop1januari1986vankrachtworden :
1.Indetweedeparagraafvanartikel1wordt„31december 1985"door„30september 1989"
vervangen .
2.Aanheteindevanartikel1wordtdehiernavolgendenieuweparagraaftoegevoegd :
„Indienbijdeuitvoervannieuweprodukten tussen1november 1985en31december .1985
afwijkingen vandeseizoengebonden handelsstromen voornieuweprodukten optreden ,zal
opverzoekvandeVerenigde Statenoverlegplaatsvinden teneindevoorditprobleemeen
voorbeidepartijenaanvaardbare oplossingtevinden.Voordetoepassing vandezeRegeling
wordtonder„nieuweprodukten"verstaan :roestvrijdraad,kabelstreng ,kabel,anderspe­
ciaalstaalenbewerktestaalconstructievormen alsomschreven inartikel3a).".
3.Artikel2wordtgewijzigddoordeparagrafen 2b)en2c)tehernummeren inrespectievelijk
2c)en2d)endoortoevoeging vandehiernavolgendenieuweparagraaf 2b):
,,b)Tenaanzienvandespecialestaalprodukten waarophetEGKS-Verdrag vantoepassing
is:
1.DezeRegeling isuitsluitend vantoepassing opprodukten dieuitdeEGKSworden
uitgevoerd nadelaatstedagvandemaandwaarindeVerenigde Statendekrachtens
Section203vandeTradeActvan1974vastgestelde tarievenencontingenten voor
dergelijkeprodukten opheffen ;
2.Onverminderd hetbepaaldeinparagraaf 1,wordtdeinwerkingtreding vandezeRe­
gelingafhankelijk gesteldvan:
a)hetinleidenvanprocedures inhetkadervanSection751vandeTariffActvan
,1930methetdoeldeinaanhangsel Abisgenoemde beschikkingen totinstelling
vananti-dumpingrechten enretorsierechten uiterlijkop1januari1986intetrek­
ken;mochtendezebeschikkingen nietbinneneenredelijketermijnwordeninge­
trokken,dankandeEGKS,naoverlegmetdeVerenigde Staten,passendemaat­
regelennementenaanzienvanprodukten welkenogaandergelijkerechtenzijn
onderworpen ,en
b)deontvangst ,terzelfdertijd,doordeVerenigde Statenvaneenverklaring vanalle
verzoekers welkezijnbetrokken bijdeprocedures dietotinstellingvandergelijke
rechtenleiden,waarindezeverzoekers deverbintenis aangaan,watde
specialestaalprodukten betreft,geengebruiktezullenmakenvandedoordewet­
gevingvandeVerenigde Statengebodenmogelijkheid verzoekschriften totinstel­
lingvaninvoerbeperkingen intedienengedurende deperiodetijdenswelkedeze
Regelingtenaanzienvandergelijkeprodukten vantoepassing is.
Voordetoepassing vandezeRegelingwordtonder„specialestaalprodukten "verstaan :
plaatenbandvanroestvrijstaal,dikkeplaatvanroestvrijstaal,stavenvanroestvrij
staal,walsdraad vanroestvrijstaalengelegeerd gere'edschapsstaal ,alsomschreven in
•artikel3a)."
4.Artikel2c)zoalsditinparagraaf 3vanditschrijvenwerdhernummerd ,wordtgewijzigd
door„artikel2a)"door„artikel2a)of2b)"tevervangen .
5.Delijstvanprodukten inartikel3a)wordtvervangendoordehiernavolgendelijst:
„Warm'gewalste plaatenwarmband
Koudgewalste plaat
Dikkeplaat
Staalconstructievormen
(')Ingevallenwaarindeprodukten vanderegelingonderhetVerdragtotoprichting vandeEuropese
Economische Gemeenschap (EEG)vallen,dient„EGKS"door„EEG"tewordenvervangen .

31.12.85 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L355/107
Walsdraad vankoolstofstaal
Warmgewalste staven
Bekledeplaat
Vertindblik
Rails
Damwandplanken
Gelegeerd walsdraad
Ronde,platteenanderedraad
Draadprodukten
Onvertind blik
Elektroplaat en-band
TFS-staal
Koudgewalst bandstaai
Koudnabewerkte enanderestaven
Stavenvanminderdan3inches
Betonstaal
Onderdelen vanspoorbanen
Roestvrijdraad
Kabelstreng
Kabel
Anderspeciaalstaal
Bewerkte staalconstructievormen
Plaatenbandvanroestvrijstaal
Dikkeplaatvanroestvrijstaal
Stavenvanroestvrijstaal
Walsdraad vanroestvrijstaal
Gelegeerd gereedschapsstaal ".
6.Artikel4a)wordtvervangendoordehiernavolgendetekst:.
,,a)Voordeperiodevan1november 1982totenmet31december 1983(hierna„begin­
'periode"genoemd)endaarnavoorelkderjaren1984totenmet1988envoorde
periodevan1januari1989totenmet30september 1989(hierna„eindperiode "
genoemd)zijnvoorprodukten vandeRegelinguitvoervergunningen vereist,behalve
indehiernavolgendegevallen :
1)voornieuweprodukten zijndergelijkevergunningen vereistvoordeperiodediein­
gaat1januari1986endieeindigtopdelaatstedagvandeeindperiode ;en
2)voorspecialestaalprodukten zijndergelijkevergunningen vereistvoordeperiodedie
ingaat1januari1986of,indienlater,dewerkelijke datumdieinartikel2b)1)van
deRegelingvoordergelijkeprodukten isvastgesteld endieeindigtopdelaatstedag
vandeeindperiode .
Dergelijke vergunningen wordenvoordeonderscheiden produkten aanexporteurs uit
deGemeenschap afgegevenvoorhoeveelheden welkenietgroterzijndan,alnaarge­
langvanhetgeval,dehiernavolgende (A)percentages vanhetgeraamde zichtbare
verbruikindeVerenigde Statenof(B)hetaantaltonnen(hierna„uitvoerplafond "ge­
noemd)voordebetreffende periode:
Produkt Uitvoerplafond
Percentage
Warmgewalste plaatenwarmband
Koudgewalste plaat
Dikkeplaat
Staalconstructievormen
Walsdraad vankoolstofstaai6,93
5,35
5,53
10,25
4,42

Nr.L355/108 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 31.12.85
Uitvoerplafond
PercentageProdukt
Warmgewalste staven
Bekledeplaat
Vertindblik
Rails
Damwandplanken
Gelegeerd walsdraad
/ Onvertind blik
Elektroplaat en-band
TFS-staal
Koudgewalst bandstaai
Koudnabewerkte enanderestaven
Stavenvanminderdan3inches
Betonstaal
Onderdelen vanspoorbanen
Plaatenbandvanroestvrijstaal
Dikkeplaatvanroestvrijstaal2,48
3.40
2,394
8,90
22,85
18T,70
11,78
4,74
4,04
3,69
5,44
2.41
0,04
1,63
3,99
4,93
Tonnen
Ronde,platteenanderedraad
Draadprodukten
Roestvrijdraad
Kabelstreng
Kabel
Anderspeciaalstaal
Bewerkte staalconstructievormen
Stavenvanroestvrijstaal
Walsdraad vanroestvrijstaal
Gelegeerd gereedschapsstaal183100
13552
6800
37884
5700
12906
18240
5500
5500
9000
Deintonnenuitgedrukte hoeveelheden zullenvoordeeindperiode prorataworden
verlaagdof,indiendeRegelingnietmetingangvan1januari1986vantoepassing
wordtopdespecialestaalprodukten ,rekeninghoudendmetdeomstandigheden .
Voordetoepassing vandezeRegelingwordtonderzichtbaarverbruikindeVerenigde
Statenverstaandezendingen (leveringen )minusdeuitvoerplusdeinvoer,alsomschre­
veninaanhangsel D."
7.Aandetweedeparagraafvanartikel5wordtdehiernavolgendeteksttoegevoegd :
„Voornieuweprodukten enspecialestaalprodukten wordtopeenzovxoegmogelijktijdstip
indecember 1985voorelkprodukteeneersteramingvanhetzichtbaarverbruikindeVer­
enigdeStatenopgesteld."
8.Dederdeparagraafvanartikel5wordtvervangendoordehiernavolgende :
„Dezeprocedurewordteveneenstoegepastvoordeberekening enherziening vanhetzicht­
baarverbruikindeVerenigde Statenenvandeinprocenten uitgedrukte uitvoerplafonds
voordeperiode1984totenmet1988envoordeeindperiode ,waarbijdeeersteramingdoor
dedaartoeaangewezen onafhankelijke instantiewordtopgesteldtegenoktobervarihetjaar
datelkvandezeperiodenvoorafgaat ."
9.Devierdeparagraafvanartikel5wordtalsvolgtgewijzigd :
1)dewoorden„Infebruari"wordenvervangendoor„Tegenmaart";
2)dewoorden„voordatjaar"wordendoor„voordatjaarofvoordeeindperiode "vervan­
gen;
3)aanheteindevandeparagraafwordtdevolgendeteksttoegevoegd :
„IndiendeRegeling ,watdespecialestaalprodukten betreft,na1januari1986vankracht
wordt,zullendeVerenigde StatenendeEGKSinonderlingoverlegvaststellen opwelke
wijzedezeparagraaf in1987tenuitvoerdienttewordengelegd."
10.Dederdeparagraafvanartikel6a)wordtalsvolgtgewijzigd :
„Uitvoervergunningen wordenafgegevenmetinachtneming vanhetuitvoerplafond datwerd
vastgesteld voor,alnaargelangvanhetgeval,debeginperiode ,eenspecifiekkalenderjaar of
deeindperiode .Uitvoervergunningen mogenreedswordengebruiktmetingangvan1de­

31.12.85 Nr.L355/109 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
cembervanhetvoorafgaande jaartoteenmaximumvanacht(8)procentvanhetplafond
datvoorhetbetreffende jaarofvoordeeindperiode werdvastgesteld .
Uitvoervergunningen mogennietwordenafgegeven na31decembervanhetjaarwaarvoor
zijgelden,metdienverstandedatvergunningen welkenietbinnendittijdvakwordenaange­
wend,mogenwordengebruiktgedurende deeerstetweemaandenvanhetdaaropvolgende
jaarofvandeeindperiode ,toteenmaximumvanacht(8)procentvanhetuitvoerplafond
vandevoorafgaande periode,ofvanachtprocentvanzesentachtig (86)procentvanhet
voordebeginperiode vastgestelde uitvoerplafond ,alnaargelangvanhetgeval.Vergunnin­
gendieinhetkadervandeAanvullende Regelingvan9augustus1985,indeloopvan1985
wordenafgegeven ,wordenvoordetoepassing vandezeparagraafbeschouwd alsvergunnin­
genwelkeinhetkadervandezeRegelingwerdenafgegeven ,metdienverstandedatvoor
dergelijkevergunningen hetmaximum vanachtprocentalsbedoeldindetweedezin,5/12
vanacht.procentbedraagtenhetmaximum vanachtprocentalsbedoeldindederdezin,\
12/5vanachtprocentbeloopt.",
11.Deaanhangsels B,DenEwordendoordeaandezebriefgehechteaanhangsels B,DenE
vervangen .Hetaandezebriefgehechteaanhangsel AbiswordtaandeRegelingtoege­
voegd.Aldezeaanhangsels kunneninonderling overlegzowelinhoudelijk alstekstueel
wordengewijzigd .
12.Detweedezinvanartikel7a)wordtvervangendoordehiernavolgende :
„Verhogingen ofverlagingen vandevooreenbepaaldproduktvastgestelde hoeveelheid die­
nentewordengecompenseerd dooreenovereenkomstige wijzigingvandehoeveelheid voor
eenofmeerandereindezeRegelingvastgestelde uitvoerplafonds ,ofvanhetmaximumof
submaximum datvoordezelfdeperiodeindeRegelingvan10januari1985betreffende bui­
zenenpijpenisvastgesteld ."
13.Dederdezinvanartikel7a)wordtgewijzigddoordewoorden„inartikel4"tevervangen
door„inartikel4ofvanhetmaximumofsubmaximum datindeRegelingbetreffende
buizenenpijpenisvastgesteld ".
14.Inartikel7b)wordendewoorden„eenbepaaldjaarofdebeginperiode ",overalwaardeze
voorkomen ,vervangendoor„eenbepaaldjaar,debeginperiode ofdeeindperiode ".
Wijhebbendeeerdeinstemming vandeEuropeseGemeenschappen methetvoorgaande te
bevestigen enzoudenhetopprijsstellenindienUdeontvangstvandezebriefendeinstemming
vanUwRegeringmetdeinhoudervanzoudtwillenbevestigen".
IkhebdeeerhierbijtebevestigendatmijnRegeringdeinhoudvanUwbriefkanaanvaarden .
Metgevoelensvanbijzondere hoogachting .

Nr.L355/110 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 31.12.85
AANHANGSEL Abis
Inhetwetgevingsproces waarbijallebestaandebeschikkingen totinstellingvananti-dumpingrechten encompense­
rendeheffingenwordeningetrokken ,zullenineeneerstestadiumwordenbehandeld :
—deverzoekschriften (')totinstellingvananti-dumpingrechten welkeop9december 1971bijhetDepartment of
theTreasurywerdeningedienddoordeAlTechSpecialtySteelCorporation ;Armco,Inc.;CarpenterTechno­
logyCorporation ;CrucibleStainlessSteelDivisionofColtIndustries ,Inc.;RepublicSteelCorporation ,met
betrekking totwalsdraad vanroestvrijstaaluitFrankrijk ;
—deverzoekschriften totinstellingvananti-dumpingrechten ingediendop10mei1982doorAllegheny Ludlum
SteelCorporation ;Armco,Inc.;CarpenterTechnology Corporation ;ColtIndustries ,Inc.;theCrucibleMate­
rialsGroup;EasternStainlessSteelCompany ;GuterlSpecialSteelCorporation ;JessopSteelCompany ;Jones
andLaughlinSteel,Inc.;RepublicSteelCorporation ;UniversalCyclopsSpecialtySteelDivisionofCyclops
Corporation ;Washington SteelCorporation ;UnitedSteelworkers ofAmerica,metbétrekking totplaaten
bandvanroestvrijstaaluitFrankrijk ;
—deverzoekschriften totinstellingvananti-dumpingrechten ingediendop26april1982doorAlleghenyLudlum
SteelCorporation ;Armco,Inc.;CarpenterTechnology Corporation ;ColtIndustries ,Inc.;theCrucibleMate­
rialsGroup;EasternStainlessSteelCompany ;GuterlSpecialSteelCorporation ;JessopSteelCompany ;Jones
andLaughlinSteel,Inc.;RepublicSteelCorporation ;UniversalCyclopsSpecialtySteelDivisionofCyclops
Corporation ;Washington SteelCorporation ;UnitedSteelworkers ofAmerica,metbetrekking totplaaten
bandvanroestvrijstaaluitdeBondsrepubliek Duitsland ;
—deverzoekschriften totinstellingvananti-dumpingrechten ingediendop30juli1982doorAlTechSpecialty
SteelCorporation ;Continental CopperandSteelIndustries ,Inc.;BraeburnAlloySteelDivision;Carpenter
Technology Corporation ;ColumbiaToolSteelCorporation ;ColtIndustries ,Inc.;CrucibleSpecialtyMetals
Division ;CyclopsCorporation ;GuterlSpecialSteelCorporation ;JessopSteelCompany ;LatrobeSteelCom­
pany;UnitedSteelworkers ofAmericaAFL-CIO/CLC,metbetrekking totgelegeerdgereedschapsstaal uitde
Bondsrepubliek Duitsland ;
—deverzoekschriften totinstellingvancompenserende heffingeningediendop7oktober1982doorAllegheny
LudlumSteelCorporation ;Armco,Inc.;Carpenter Technology Corporation ;ColtIndustries ,Inc.;the
CrucibleMaterialsGroup;EasternStainlessSteelCompany ;Electroalloy Corporation ;GuterlSpecialSteel
Corporation ;JessopSteelCompany ;JonesandLaughlinSteel,Inc.;RepublicSteelCorporation ;Universal
CyclopsSpecialtySteelDivisionofCyclopsCorporation ;Washington SteelCorporation ;UnitedSteelworkers
ofAmerica,metbetrekking totdikkeplaatvanroestvrijstaaluithetVerenigdKoninkrijk .
(')Voordetoepassing vandezeRegelingwordtonder„verzoekschriften "verstaanallekwestiesdieaandeorde
zijngesteldindeverzoekschriften welkeopdegenoemde datazijningediend ,ongeachtofdeenquêtesmet
betrekking totdebetreffende produkten oflandendoorhetDepartment ofCommerce werdeningeleid .

31.12.85 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L355/111
AANHANGSEL B
Invoerpercategorie
Produkt NIMEXE (») TSUSA(»)
Warmgewalste plaatenband
—Koolstof73.08-01 (2>,91)
03(2>,91)
05C91)
07('9')
21(2-191)
25091)
29(191)
41(2>l91)
45(191)
49O91)
'73.09-00(2-190
73.10-11(5,6,60,191)
15(1,82,191)
17(5,6,60,191)
42(5,6,60,191)
49/1,7,82,191,193)
73.12-11 (2'l91)
19(2.'9')
40(2,7,82,191)
51(5,7,60,'9')
59(5,7,60,191)
61(5,7,60,191)
63(5>7>60'191)
65(5'7,60,191)
71(5,60,1?1)
81(5,7,60,191,193 )
g5(5,7,60,191,193)
87(5,7,60,191,193)
88(2,7,82,191)
89(2,7,82,191 ,193)
73.13-11(2.7.'9')
16(2-7,191)
17(2.'9i)
19(2.'9')
21(191)
23O91)
26C91)
32(>»')
34O91)
36(191)
50(2.7.'9') ,
62(2.7.50,191)
88(2.7,191)
89(2,7,38,191)
73.62-10(2.'9')
30(2.'9>)
73.63-21 (5,6,60,191)
29(1,82,191)
72(5,6,60,191)
79(1,7,82,191,193)
73.64-20 (2-'9>)
72(5,7,60,191,193)
79(2,7,82,191,193 )607.6610
.607.6710
607.6720
607.6730
607.6740
607.8342
608.1920
608.2120
608.2320
(*)DezenummerswordenherzienwanneerdeVerenigde StatenofdeEGwijzigingen indevigerende in-enuitvoernomenclatuur
vaststellen .Ondervoorbehoud vantechnische aanpassingen overeentekomendoordeskundigen vanbeidepartijen.

Nr.L355/112 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 31.12.85
Produkt NIMEXE TSUSA
Warmgewalste plaatenband
(vervolg)
—Koolstof
(vervolg)73.65-21 .(2>191)
23O91)
25O91)
70(2,7,38,191)
73.72-11 (2>191)
13(2>19t)
19(2>191)
73.73-23(5.6-60.191)
24(5,6,60,191)
25(5,6,60,191)
26(5,6,60,191)
29(5,6,60,191)
73.72-33(2',91)
39(2>191)
73.73-33('•82,,9!)
34('.82.'9')
35(1,82,191)
36('-82-I9>)
39(1,82,191)
72(5,6,60,191)
83(i,7,82,|9i,m)
89(I,7,82,191,193)
73.74-21 (2-191>
23(2-191)
29(2-191)
72(5,60,191)
83(2,7,82,191,193)
89(2,7,82,191,193)
73.75-11 (2-7-191)
19(2,7,191)
23(2',91)
24(2-l91)
29(2,191)
33C91)
34O91)
39('9')
43O91)
44(l9i)
49(l91)
73(2,7,38,191)
79(2,7,38,191)
73.08-01(4,5,45,68*,190,209)
03(4-5-45>68>190'209)
05(4,45,68,190,209)
07(4-45>68>190.209)
21(4,5,45,68,190,209)
25(4-45>68•190.209)
29(4,45,68,190,209)
41(4,5,45,68,190,198,209)
45(4,45,68,190,198,209)
49(4,45,68,190,198,209)
73.10-1 1(4-5'6'60'68>l90'2(?5)
15(4,5,6,60,68,190,199,205)
17(4,5,6,60,68,190,199,205)
42(4,-5,6,60,68,190,199,205)
49(4,5,6,7,60,68,190,193,199,205)
73.12-1 1(4>68>190'l98'200.205,209)
19(4,68,190,198,200,205,209)
40(4.68,190,198,200,205,209)
59(4,68,190,198,200,205,209)
61(4,68,190,198,200,205,209)
63(4>68>190>198>200.205,209)
65(4,68,190,198,200,205,209)
71(4,68,190,198,200,205,209)Warmgewalste plaatenband
—Gelegeerd607.8100 .
608.3820 (7)
608.5520 (7)
608.6720 (7)

31.12.85 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L355/113
Produkt NIMEXE TSUSA
Warmgewalste plaatenband
(vervolg)
—Gelegeerd
(vervolg)7312-81(4.68.190,193,198,200,205,209)
g5(4,68,190,193,198,200,205,209)
87(4,68,190,193,198,200,205,209)
88(4.68,190,198,200",205,209)
g9(4,68,190,193,198,200,205,209)
7313_1i(4,5,45,68,190,209)
16(4.5,45,68,190,209)
J7(4,5,45,68,190,209)
v19(4,5,45,68,190,209)
21/4,68,190,209)•
23(4'68>l90>209)
26(4.68,190,209)
32(4,68,190,209)
34(4,68,190,209)
36(4,68,190,209)
50(4>5>7<68>190>209)
88(4,5,7,68,190,209)
89(4,5,7,38,68,190,209)
73.62-10 (4-68>190',98>209)
73.63-21 (4>5>6-60-68>l90''">205)
29(4>5.6,60,68,190,199,205)
72(4-5-6,60,68,190,199,205).
79/4,5,6,7,60,68,190,193,199,205)
73.64-20(4>68'190>I98>200,205,209)
79(4,7,68,190,193,198,200,205,209)
73^65-21(4-5>45-68>I90>209)
23(4,5,45,68,190,209)
25(4,5,45,68,190,2.09)
70(4,5,7,38,45,68,190,209)
73.72-1 1(4>68,190>198>209)
13(4,68,190,198,209)
19(4,68,190,198,209 )
7373-23(4,5,6,60,68,190,199,205)
24(4.5,6,60,68,190,199,205)
25(4,5,6,60,68,190,199,205)
26(4-5'6>60'68,190,199,205)
29(4-5'6-60'68>l90>205)
33(4,5,6,60,68,190,199,205)
34(4,5,6,60,68,190,199,205)
35(4,5,6,60,68,190,199,205)
.36(4,5,6,60,68,190,199,205)
39(4,5,6,60,68,190,199,205)
72(4,5,6,60,68,190,199,205)
83(4,5,6,7,60,68,190,193,199,205)
89(4>5,6,7,60,68,190,193,199,205)
73:74-21 (4-68,190>198,200,205>209)
.23(4.68,190,198,200,205,209)
29(4,68,190,198,200,205,209)
72(4,68,190,198,200,205,209)
83(4,7,68,190,193,198,200,205,209)
89(4,7,68,190,193,198,200,205,209)
73.75-1 1(4'5'?>45>68>190'209)
19(4,5,7,45,68,190,209)
23(4,5,45,68,190,209)
24(4,5,45,68,190,209)
29(4,5,45,68,190,209)
33(4,5,45,68,190,209)
34(4,5,45,68,190,209)
39(4,5,45,68,190,209)'
43(4,5,45,68,190,209)
44(4,5,45,68,190,209)
49(4,5,45,68,190,209)^
73(4,5,7,38,45,68,190,209)
79(4,5,7,38,45,68,190,209)

Nr.L355/114Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 31.12.85
Produkt NIMEXE TSUSA
Koudgewalste plaatvankoolstofstaal 73.08-01(87>'9'.202)
03(87,191,202)
05(191,202)
07(191,202)
21(87,191,202)
25(l91>m)
29(191,202)
41(87,191,202)
45(191>202)
49(191,202)
73.09-00 (87>191)
73.10-15 (M?,191)
17(6.87,191)
30(6,-87,191)
49(6,87,191)
73.12-1 1(87,191)
'19191)
21(8,191,206)
25(8,191,206)
29(8,191,206)
40(84,87,191),
88(84,87,191,202)
89(84,87,191,202)
73.13-11 (84.87.>91,206)
16(84,87,191,206)
17(87-191)
19(87>>9')
41('")
43O91)
45(191)
47('»»)
49(191,206)
50(84,87,191)
62(50,84,87,191)
8g(84,87,191,202)
89(84,87,191,202)
73.62-10(87',9'.202)
30(87-19))
73.63-29 (*■87>191)
50(6,87,191)
79(6,87,191)
73.64-20 (87-19')
50(8,191,206)
79(84,87,191,202)
73.65-21 (87-'91)
53O91)
55O9».206)
70(«4.87,191,202)
73.72-11(87>'9'.2o2)
13(87,191,202)
19(87,191,202)
33(«7-I91)
39(87,191)
73.73-33 (6>87-191)
34(6,87,191)
•»S(6,87,191\
36(6,87,191)
39(6,87,19l\
53(6.87'191)
54(b,87,191\
55(6>87-191)
59(6,87,191)
83(6-87'191)
89(6,87,191)607.8320
607.8350
607.8355
707.8360

31.12.85 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L355/115
Produkt NIMEXE TSUSA
Koudgewalste plaatvankoolstofstaai
(vervolg)73.74-21(87<'91)
23(87-191)
29(87,191)
51(8,191,206)
52(8,191,206)
53(8,191,206)
54(8,191,206)
59(8,191,206)
g3(84,87,191,202)
g9(84,87,191,202)
73.75-1 1(84>87>191'202'206)
19(84,87,191,202,206)
23(87'191)
24(87>191)
29(87,191)
53(191)
54(19>)
59091)
63O91-206)
64(191,206)
69(191-206)
73(84,87,191,202)
79(84,87,191,202)
Koudgewalste plaatvangelegeerdstaal 73.08-01 (4>5'9-68>143>190>'")
03(4,5,9,68,143,190,199)
05(4,9,68,143,190,199)
07(4,9,68,143,190,199)
21(4,5,9,68,143,190,199)
25(4>9'68>143>190''")
29(4,9,68,143,190,199)
41(4,5,9,68,143,190,199)
45(4,9,68,143,190,199)
49(4,9,68,143,190,199 )
73.12-1 1(4.5,8,9,68,143,190,199)
19(4,5,8,9,68,143,190,199)
21(4,5,8,9,68,143,190,199,206)
25(4,5,8,9,68,143,190,199,206)
29(4,5,8,9,68,143,190,199,206)
40(4>5>8>9>6S',43>190-'")
88(4,5,8,9,68,143,190,199)
g9(4,5,8,9,38,68,143,190,199)
73.13-11 (4.5,9,68,143,190,199)
16(4-5.9-68>143>190>199)
17(4,5,9,68,143,190,199)
'19(4,5,9,68,143,190,199)
21(4,9,68,143,190,199 )
23(4,9,68,143,190,199)
26(4.9,68,143,190,199)
32(4,9,68,143,190,199)
34(4,9,68,143,190,199)
36(4,9,68,143,190,199)
41(4,5,9,68,143,190,199,206)
43(4,9,68,143,190,199,206)
45(4,9,68,143,199,199,206)
47(4,9,68,143,190,199,206)
49(4,9,68,143,190,199,206)
50(4'5>9>68'143'190>'")
62(4-5'9>50>68>143>190)
88(4-5,9,68,143,190,199)
89(4,5,9,38,68,143,190,199)
7362-10(4>5-9>68>l43>l90''")
7364-20(4-5-8>9-68>143,190,'")
50(4,5,8,9,68,190,199,206)
79(4,5,8,9,38,68,143,190,199,203)607.9320
\ \

Nr.L355/116 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappén 31.12.85
Produkt NIMEXE TSUSA
Koudgewalste plaatvangelegeerdstaal
(vervolg)7365-21(4,5,9,68,143 ,190,199)
23(4,9,68,143,190,199)
25(4,9,68,143,190,199)
53(4,5,9,68,190,199)
55(4,9,68,190,199,206)
70(4>5.9.38>68>'43>190,199)
73.72-1 1(4-5-'■68-143>I90>'")
13(4,5,9,68,143,190,199)
19(4>5,9,68,143,190,199)
7374-21(4-5>8'9-68-143>190>199)
23(4,5,8,9,68,143,190,199)
29(4,5,8,9,68,143,190,199)
51(4,5,8,9,68,190,199,206)
52(4,5,8,9,68,190,199,206)
53(4,5,8,9,68,190,199,206)
54(4,5,8,9,68,190,199,206)
59(4,5,8,9,68,190,199,206)
g3(4,5,8,9,38,68,143,190,199)
g9(4,5,8,9,38,68,143,190,199)
73.75-11 (4.5,9,68,143,190,199)
19(4,5,9,68,143,190,199)
23(4,5,9,68,143,190,199)
24(4>5,9,68,143,190,199)
29(4,5,9,68,143,190,199)
33(4,9,68,143,190,199)
34(4,9,68,143,190,199)
39(4,9,68,143,190,199)
43(4,9,68,143,190,199).
44(4,9,68,143,190,199)
49(4,9,68,143,190,199)
53(4,5,9,68,190,199)
54(4,5,9,68,190,199)
59(4,5,9,68,190,199)
63(4,9,68,190,199,206)
64(4,9,68,190,199,206)
69(4,9,68,190,199,206)
73(4,5,9,38,68,143,190,199)
79(4,5,9,38,68,143,190,199)
73.09-00 (12,13,45,191)
73.10-17 (6-12>13>45>191)
42(<>.44)
45(6>44>
49(6,40,191,193)
73.12-11(12-13.14'45.191)
19(12,13,14,45,191)
40(7,12,13,14,45,191 )
51('3.'5.'9')
59(13,15,191)
61O3.'5.'9>)
63(13,15,191)
65(13,15,191)
71(44)
75(44)
81(13,15,191,193)
85(13,15,191,193)
87(13,15,191,193)
.88(l?>15,m)
89(40,191,193)
73.13-11 (7,13,I4,"5,191)
16(7,13,I4,45,191)
17(13,14,45,191)
'19(13,14,45,191)
50(7,13,14,45,191)
62(7,I3,14,45,50,191)Dikkeplaatvankoolstofstaal (metinbegripvan
bekledeengeplateerde dikkeplaatenbeklede
dunneplaat)607.6620 O9)
607.6625
607.9400
608.0710
608.1100

31.12.85 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L355/117
Produkt NIMEXE TSUSA
Dikkeplaatvankoolstofstaal (metinbegripvan
bekledeengeplateerde dikkeplaatenbeklede
dunneplaat)
(vervolg)73.13-64('3-15>19t)
65('3-'5-191)
67O3-15>191)
68(13>15>l91)
72(13,15,191)
74(IJ,15,191)
78n
79
g4(13,15,191,193)
86(13,15,191,193)
87(13,15,191,193)
g8(7,13,1«,45,191)
.89(40,191,193)
73.62-30 O2-45'191)
73.63-29(6,12,13,45,191)
72(6-«)
74(6>44)
79(6,40,191,193)
73.64-20(,2>I3>M'45'191)
72n
75n
79(40,191,193)
73.65-21 O3,H'45'l91)
70(40>44>193>21')
7372-33O2'13-14>4S-,91)
39(12,13,14,45,191)
73.73-33(6>l2>13-45-191)
34(6,12,13,45,191)
35(6,12,13,45,191)
36(6,12,13,45,191)
39(6,12,13,45,191)
72(<>•44)
74(6•44)
83(6,40,191,193)
89(6,40,191,193)
73.74-21 C2'13>l4>45'191)
23(12,13,14,45,191)
29(12,13,14,45,191)
72(44)
74(44)
83(40,191,193)
89(40,191,193)
73.75-11 (7,13,I4,"5,191)
19(7,13,14,45,191)
23(13,14,45,191)
24C3,M'45,l91)
29(13,14,45,191)
73(40,191,193)
79(40,191,193)
Dikkeplaatvangelegeerdstaal(metinbe­
gripvanbeklededikkeplaat)73.08-01(4.13-68.190)
03(4,13,68,190)
21(4,13,68,190)
41(4,13,68,190)
73.09-00 (4-12'z0>68',90)
73.10-15(4-6-'2-13-68>l90)
17(4,6,12,13,68,190)
30(4'6>8.13>68''90)
49(6,13,15,190,193,212 )
73.12-11(4-12.13,68,190)
19(4,12,13,68,190)
21(4,8,13,68,190)
25(4i8,13,68,190)
29(4,8,13,'68,190)
40(4,13,15,68,190)
51(13,15,190)607.7803 (19)
607.7806
607.9100
608.1420

Nr.L355/118 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 31.12.85
Produkt NIMEXE TSUSA
Dikkeplaatvangelegeerd staal(metinbegrip
vanbeklededikkeplaat)
(vervolg)
)73.12-59 O3-15'190)
61('*•'5-I90)
63(13,15,190)
65(13,15,190)
81(13,15,190,193)
g5(13,15,190,193)
87(13,15,190,193)
88(*,13,15,68,190)
89(13,15,190,193,212)
73.13-11(4.13,68,190)
16(♦.13,68,190)
17(4,13,68,190)
19(4,13,68,190)
41(4,13,68,190)
50(4,13,68,190)
62(4>13,50,68,190)
64('3-190)
65('3-190)
67('3.190)
68('3-190)
72(13-190)
74('J.,90)
84(13,190,193)
86(13,190,193)
87('3.190.193)
88(4'13,68,190)
89(13,190,193,212)
73.62-10(♦.».«.'90)
30(4,12,20,68,190)
73.63-29(4-6-'2-'3-68-190)
50(4.6>8»'3.68,190)
79(6,13,15,190,193,212)
73.64-20(4-12>'3-68>190)
50(4,8,13,68,190)
79(13,15,190,212 )
73.65-21(4-13>68-190)
70(13,20,190,212 )
73.72-11 (4>'2-13'68.190)
13(4,12,13,68,190)
19(4,12,13,68,190)
33(4,12,13,20,68,190)
39(4,12,13,20,68,190)
73.73-33 (1.M2,13,6S,190)
34(4,6,12,13,68,190)
35(4,6,12,13,68,190)
36(4,6,12,13,68,190)
39(4,6,12,13,68,190)
53(4,6,8,13,68,190 )
54(4,6,8,13,68,190)
55(4,6,8,13,68,190)
59(4,6,8,13,68,190)
83(6,13,15,190,193,212 )
89(6,13,15,190,193,212)
73.74-21 (1.'2.13.68,190)
23(4,12,13,68,190)
29(4,12,13,68,190)
51(4,8,13,68,190)
52(4,8,13,68,190)
53(4,8,13,68,190)
54(4,8,13,68,190)
59(4,13,68,190)
83(13,15,190,193,212)
89(13,15,190,193,212)

31.12.85 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L355/119
Produkt NIMEXE TSUSA
Dikkeplaatvangelegeerd staal(metinbegrip
vanbeklededikkeplaat)
(vervolg)73.75-11 (4,13,68,190)
19(4,13,68,190)
23(4,13,68,190)
24(4,13,68,190)
29(4,13,68,190)
53(4,13,68,190)
54(4,13,68,190)
59(4,13,68,190) *
73(13,20,190,193,212)
79(13,20,190,193,212)r
Staalconstructievormen vankoolstofstaal 73.11-11 (21.152,191)
12(152,191)
14('"■191)
16(152,19.)
19(21,152,191)
20(21,152,191)
31(21,112,152,191)
39(21,112,152,191)
41(21,152,191)
43(21,112,152,191)
49(21,112,152,191)
73.16-11 (21,112,152,191 )
73.63-10 (21>152'm)
29(21,152,191)
50(21,112,152,191)
72(21,152,191)
74(21,112,152,191)
79(21,112,152,191)
73.73-13(21'152'191)
14(21,152,191)
19(21,152,191)
33(21,152,191)
34(21,152,191)
35(21,152,191)
36(2I'152'm)
39(21,152,191)
43(21,112,152,191)
49(21,112,152,191)
53(21,112,152,191)
54(21,112,152,191 )
55(21,112,152,191)
59(21,112,152,191)
72(21,152,191)
74(21,112,152,191)
g3(21,112,152,191)
89(21,112,152,191)609.8005
609.8015
609.8035
609.8041
609.8045
Staalconstructievormen vangelegeerden
roestvrijstaal73.11-11('"•190)
12(152,190)
14('">190)
16('".190)
19(152,190)
20(152-190)
31(112,152,190)
39(112,152,190)
41(152,190)
43(112,152,190)
49(112,152,190)
73.16-11 O12',52>190)
73.63-10('«■I90)
29(152-190)
50(112,152,190)
72(152,190)
74(112,152,190).
79(112,152,190)609.8205
609.8210
609.8215
609.8220
609.8225
609.8230
609.8235
609.8240

Nr.L355/120 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 31.12.85
Produkt NIMEXE TSUSA
Staalconstructievormen vangelegeerden
roestvrijstaal
(vervolg)
Walsdraad vankoolstofstaal 607.1400
607.1700
607.2200
607.230073.73-13('«.190)
14190)
19(152,190)
33('52.>90)
34(l52-190)
35('"■190)
36('«■190)
39('"■l90)
43(112,152,190)
49(112,152,190)
53(112,152,190)
54(112,152,190)
55(112,152,190)
59(112,152,190)
72(152,190)
74(112,152,190)
83(112,152,190)
89(112,152,190)
73.10-1 1(".
15(»-I91)
73.63-21(25>>91)
29("■I91)
73.73-23 (25>191)
24("•I91)
25(25-191)
26("■I91)
29("•l91)
33(»■191)
34("■I91)
35("■191)
36(»•I91)
39("-191)
73.07-12 (191,220)
15(191,220)
73.09-00("•97-191)
7310-H(29a,29b,29d,191)
15(29a,29b,29d,191)
17(29a,29b,29d,191)
20(29a,191)
42(29a,29b,191)
49(29a,29b,31,97,191)
73.12-11 (29b>191)
"19(29b,191)
40(29b,31,191)
71(29b,191)
88(29b,191)
89(29b,97,191)
73.61-10 (l9l>220>231)
50(191,220,231)
73.62-30("•9?>'9')
73.63-10 (29a-191)
21(29a,29b,29d,'l91)
29(29a,29b,29d,72,191)
72(29a,29b,29d,191)
79(29a,29b,29d,31,97,191)
73.64-20(29b-191)
72(29b,191)
79(29b,97,191)
73.71-13('91,220,231)
14(191,220,231)
19(191,220,231)Warmgewalste stavenvankoolstofstaal 606.8310
606.8330
606.8350

31.12.85 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L355/121
Produkt NIMEXE TSUSA
Warmgewalstestavenvankoolstofstaal
(vervolg)
warmgewalste stavenvangelegeerdstaal 606.970073.71-53('91,220,231)
54(191,220,231)
55(191,220,231)
56(191,220,231)
59(191,220,231)
73.72-33 ("■97>191)
39(32,97,191)
73.73-13 (29a-191)
14(29a>191)
19(29a,191)
23(29a,29b,29d,191)
24(29a,2$b,29d,191)
25(29a,29b,29d,191)
26(29a,29b,29d,191)
29(29a,29b,29d,191)
33(29a,29b,29d,72,191)
34(29a,29b,29d,72,191)
35(29a,29b,29d,72,191)
36(29a,29b,29d,72,191)
39(29a,29b,29d,72,191)
72(29a,29b,29d,191)
83(29a,29b,29d,31,97,191)
g9(29a,29b,29d,31,97,191)
73.74-21 (29b.191)
23(29b>191)
29(29b,191)
72(29b,191)
83(29b,97,191)
89(29b,97,191)
73.07-12 (4-68>190'220)
15(4,68,190,220)
73.09-00 (4'32,68,190)
7310-H(4,29a,29b,29d,68,.190)
15(4,29a,29b,29d,68,190)
17(4,29a,29b,29d,68,190)
20(4>29a,29d,68,190)
42(4,29a,29b,68,190)
49(4,29a,29b,29d,31,68,190)
73.12-11 (t,29b,68,190)
19(4,29b,68,190)
40(4,29b,68,190)
51(4,29b,68,190)
59(4,29b,68,190)
61(4,29b,68,190)
63(4,29b,68,190)
65(4,29b,68,190)
71(4,29b,68,190)
77(4,29b,68,190)
81(4,29b,68,190)
g5(4,29b,68,190)
87(4,29b,68,190)
88(4,29b,68,190)
89(4,29b,68,190)
73.61-10 (4'68,190,220,"')
50(4,68,190,220,231)
73.62-30(4>32>68'190)
73.63-10(4>29a>29d'68>190)
21(4,29a,29b,29d,68,190)
29(4,29a,29b,29d,68,72,190)
72(4,29a,29b,29d,68,190)
79(4,29a,29b,29d,31,68,190)
73.64-20 (4-29b>68>l90)
72(4,29b,68,190).
79/4,29b,68,190)

Nr.L355/122 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 31.12.85
Produkt NIMEXE TSUSA
Warmgewalstestavenvangelegeerdstaal
(vervolg)73.71-13ft'68'19°,22°,23!)
14(4,68,190,220,231)
19(4,68,190,220,231)
53(4,68,190,220,231)
54(4,68,190,220,231)
55(4,68,190,220,231)
56(4-68,190,220,
59(4,68,190,220,231)
73.72-33(4>68.190)
39(4,32,68,190)
73.73-13 (4-29a-29b>68>l90)
14(4,29a,29b,68,190)
19(4,29a,29b,68,190)
23(4,29a,29b,29d,68,190)
24(4,29a,29b,29d,'68,190)
25(4,29a,29b,29d,68,190)
26(4.29a,29b,29d,68,190)
29(4,29a,29b,29d,68,190)
33(4,29a,29b,29d,68,72,190)
34(4,29a,29b,29d,68,72,190)
35(4,29a,29b,29d,68,72,190)
36(4,29a,29b,29d,68,72,190)
39(4,29a,29b,29d,68,72,190)
72(4,29a,29b,29d,68,190)
83(4,29a,29b,29d,31,68,190)
§9(4,29a,29b,29d,31,68,190)
73.74-21 (4'29b'68>i90)
23(4,29b,68,190)
29(4,29b,68,190)
72(4,29b,68,190)
83(4,29b,68,190)
.89(4>29b.68,190)
Metkoolstofbekledeplaat 73.12-61(5>».191)
63(5-8>191)
65(5,8,102,191 )
81(S,8,191,193)
85(5,8,191,193)
87(5,8,191,193)
89(5,8,35,80,102,191,I93)
73.13-67 (5-191)
68(5.191)
72(5.'9>)
74(5,102,191)
84(5,191,193)
86(5>191,193)
87(5,191,193)
89(5,35,80,102,191,193)
73.64-79(5'35,80,loi'191'193)
73.65-70 (5-20'35>80-l02-l91'193)
73.74-83 (5>8-35>80'102-l91,,93)
89(5,8,35,80,102,191,193)
7375-73(5,20,35,80,102,191,193)
79(5,20,35,80,102,191,J93)608.0730
608.1310
608.1320
608.1330
608.1340
608.1350
Bekledeplaatvangelegeerdenroestvrijstaal
(metinbegripvanterneplaat )73.12-61 (5-«.190)
63(5-8-l90)
65(5,8,190,227)
81(5,8,190,193)
85(5,8,190,193)
87(5,8,190,193)
89(5''•35'80'l90>l93'227)
73.13-67(s.190)
68(«.190)
72(5.190)608.0100
608.1440

31.12.85 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L355/123
Produkt NIMEXE TSUSA
Bekledeplaatvangelegeerdenroestvrijstaal
(metinbegripvanterneplaat )
(vervolg)•73.13-74 (5-l90.227)
84(5,190,193)
86(5,190,193)
87(5,190,193)
89(5,35,80,190,193,227)
73.64-79(5-s'35,80-190>,93>227)
73.65-70(5>20-}S'80'l90>l93.227)
73.74-83 (5>8>35,80>190,193,227)
89(5,8,35,80,190,193,227)
73.75-73(5>20'35>80>190'193>227)
79(5,20,35,80,190,193,227)
Vertindblik 73.12-51 (5'79)
59(5.79)
89(5>79)
73.13-64(5-79)
65(s.79)
76(5.79)
89(5>79)
73.64-79(5'79)•
73.65-70(5-79)
73.74-83 (5>79)
89(5.79)
73.75-73(s.79)
79(5-79)607.9600
607.9700
607.9900
Rails 73.16-14
16
17
20610.2010
610.2025
610.2030
610.2100
Damwandplanken 73.11-50 609.9600
609.9800
Gelegeerd walsdraad 73.10-1 1(4-25-190)
15(4,25,68,190)
73.63-21 (4>25>68-190)
29(4,25,68,190)
73.73-23 («■25'68>190)
24(4.25,68,190)
25(4,25,68,190)
26(4,25,68,190)
29(4,25,68,190)
33(4,25,68,190)
34(4,25,68,190)
35(4,25,68,190)
36(4,25,68,190)
39(4,25,68,190)607.4100
607.5900
Ronde,platteenanderedraad 73.10-30(75>147,213,214,216 )
45(75,147,213,214,216)
49(75,147,213,214,216)
73.12-21(">H7,213,214)
25(75,147,213,214)
29(75,147,213,214)
40(75,147,213,214)
51(75,147,214)
59(75,147,214)
61(75,147,214)
63(75,147,214)
65(75,147,214)
75(75,147,213,214)
77(75,147,214)
81(75,147J214)
85(75,147,214)609.2000 (184)-
609.2100
609.2200
609.2500
609.2800
609.3040
609.3340 O84)
609.3500
609.3600
609.3700
609.4010
609.4040
609.4055
609.4065
609.4120
609.4125

Nr.L355/124 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 31.12.85
Produkt NIMEXE TSUSA
Ronde,platteenanderedraad
(vervolg)73.12-87 (75>147>214)
88(75,147,213,214)
89(75,147,213,214)
73.14-01 (3'147'213>2H'216)
IJ/3,147,213,214,216)
13(3,147,213,214,216)
15(3,147,213,214,216)
19(3,147,213,214,216)
21(75,147,213,214,216)
41(75,147,213 ,214,216)
43(75,147,213,214,216 )
45(75,147,213,214,216 )
49(75,147,213,214,216 )
81(75,147,213,214,216)
91(75,147,213,214,216)
99(75,147,213,214,216)
73.63-50 (75,147,213,214,216)
74(75,147,213,214,216)
79(75,147,213,214,216)
73.64-50(75,147,213,214 )
75(75,147,213,214 )
79(75,147,213,214)
73.66-40(75-H7,213,214,216)
81(75,147,213,214,216)
86(75,147,213,214,216 )
89(75,147,213,214,216)
7373-53(75,147,213,214,216)
54(75,147,213,214,216)
55(75,147,213,214,216)
59(75,147,213,214,216)
74(75,147,213,214,216)
83(75,147,213,214,
89(75,147,213,214,216)
73.74-51 (75>1*7,213,214)
52(75,147,213,214)
53(75,147,213,214)
54(75,147,213,214 )
59(75,147,213,214)
74(75,147,213,214).
83(75,147,213,214 )
89(75,147,213,214)
73.76-13(75>,47-213>
14(75,147,213,214,216)
15(75,147,213,214,216)
16(75,147,213,214,216)
19(75,147,213,214,216)609.4165
609.4315
609.4365
609.4530
609.4560
609.7000
609.7200
609.7500
609.7600
642.9600
642.9700
Draadprodukten 73.10-30 (l48)
45(■«)
49O48)
73.12-21 (148)
25O48)
29(148)
40O48)
51(148)
59O48)
61(148)
63O48)
65(>48)
75O48)
77O48)
81(l48)
85O48)
87O48)
88(148)642.0200
642.3510
642J530
642.3570
642.9000
642.9100
646.2500
646.2622
646.2624
646.2626
646.2628
646.2642
646.2644
646.2646
646.2648
646.3040
646.3200
646.3600 O22)

31.12.85 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L355/125
Produkt NIMEXE TSUSA
Draadprodukten
(vervolg)73.12-89(i48)
'73.14-01(148)
iir)
13("«)
15('«)
19(>«)
21(««)
41(148)
43(»48)
45(,«)
49('«)
81('«)
91(148)
99O48)
73.26-00
73.27-20 (28)
31(28)
41(28)
91(28)
73.31-92 O21)
96O21)
97(121)
98(121),
73.63-50 (148)
74C48)
79(148)
73.64r50 (148)
75C48)
79(148)
73.66-40 (148)
81C48)
86O48)
89O48)
73.73-53 (148)
54C48)
55C48)..
59(148)
74O48)
83(148)
89(148)
73.74-51 (148)
52(I48)
53(148)
54O48)
59C48)
74(148)
83(148)
89(148)
73.76-13 (148)
14(148)
15(148).
16(148)
19O48)
Onvertind blik 73.12-21 (186)
25O86)
29O86)
88O86)
89O86)
73.13-11
16O86)
49(186)
50O86)
88(186)
89O86)607.6200
607.6400

Nr.L355/126 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 31.12.85
Produkt NIMEXE TSUSA
Onvertind blik v
(vervolg)73.64-50 (186)
79O86)
73.65-55(186)
70(l86)
73.74-51('86j
52('8')
53(186)
54(l86)
59(186)
83('8<")
89(l86)
73.75-11(l86)
19(166)
63(186)
64('8*)
69('8')
73('8É>)
79(18<>)
Elektroplaat en-band
»73.08-01 (»•-i")
03(».'")
05(51-124)
07(si.'«)
21(si.'«)
25(».I24)
29(5'.124)
41(si.«♦)
45(5>.'")
49(5«.124)
73.10-11(6,51.124)
15(6.51,124 )
17(6,51,124)
42(6>5'.124)
49(6,51,124)
73.12-11 (51.1")
19(51,m)
25(51,124,206)
29(51,124,206)
40(5«."4)
88(51.'")
§9(51,124,207)
73.13-11 (5i.'2<.
16(51,124,206)
17(51.'24)
19(51-124)
21(51.124)
23(5'.'24)
26(5'.'24)
32(51.124)
34(51-124)
36(51.124)
41(51-124)
43(51.124)
45(51.124)
47(51.124)
49(51,124,206)
50(51.1M)
62(50.51,124,207)
88(51.124)
89(51,124,207)
73.62-10 (51.124)
73.63-21 (6,51,124)
29(6'51.124)
72(6■51.124)
79(6-51.1M)607.9205
607.9210
608.3900

31.12.85 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L355/127
Produkl NIMEXE TSUSA
Elektroplaat en-band
(vervolg)73.64-20 (51>>24)
50(51,124,206)
79(51,124,207)
73.65-21(51.<24)
23(«••")
25(«•124)
53(«•»")
SS/si,124,206\
70(51,124,207)
73.72-11(5I'124)
19(«».124)
73.73-23 (6'51'»4)
24(<•.51.124)
25(6•51-124)
26(6•«.'24)
29(6.si.124)
33(6-si.124)
34(6.5i»124)
35(6-si.124)
36(6>51.IM)
39(6>si.124)
72(6>5i.<24)
83(6>5i.«♦)
89(6>51.124)
73.74-21 (5i.124)
29(5i.>24)
(51,124,206)
52(51,124,206)
53(51,124,206)
54(51,124,206)
59(51,124,206)
74(51,124,207)
83(51.I24.207)
g9(51,124,207)
73.75-89 (51.'24>207)
(51,124,206)
19(51,124,206)
29(5'.»4)
39(51.I24)
49(51.124)
59(51.124)
69(51,124,206)
73(51,124,207)
79(51,124,207)
TFS-staal 73.10-49(■")
73.12-77 (76)
81(i«)
85(i")
87('«)
89O63)
73.13-82
84(i«)
86C")
87(i")
89(i")
92('63)
73.63-79('«)
73.64-79 O63)
73.65-70(■«)
81('«)
73.73-83 O")
89(i")
73.74-83('«)
89(163)609.1710
609.1790

Nr.L355/128 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 31.12.85
Produkt NIMEXE TSUSA
TFS-staal
(vervolg)73.75-73 (163)
79('»)
83('")
84(««)
89('«)
Koudgewalst bandstaai 73.10-30 (4>5-6-59-199-205)
45(4,5,6,59,199,205)
49(4,5,6,59,193,199,205)
73.12-21 (4-5'59,60,205)
25(4,5,59,60,199,205)
29(*,5,59,60,199,205)
40(4,5,59,60,199,205)
51(4,5,59,60,199,205)
59(4,5,59,60,199,205)
(4,5,59,60,199,205)
63(4,5,59,60,199,205) 4
65(4,5,59,60,199,205)
75(4,5,59,60,199,205)
g1(4,5,59,60,193,199,205)
g5(4,5,59 ,60,193,199,205)'
g7(4,5,59,60,193,199,205)
88(4,5,59,60,199,205)
g9(4,5,59,60,193,199,205)
73.63-50 (4,5,6,59,199,205)
74(4,5,6,59,199,205)
79(4,5,6,59,193,199,205)
73.64-50 («•5-59'60-205)
75(4,5,59,60,199,205)
79(4,5,59,60,193,199,205)
73.73-53(4-5>6>59>205)
54(4,5,6,59,199,205)
55(4,5,6,59,199,205)
59(4,5,6,59,199,205)
74(4,5,6,59,199,205)
g3(4,5,6,59,193,199,205)
g9(4,5,6,59,193,199,205)
73.74-51 (4,5,59.60,199,205)
52(4,5,59,60,199,205)
53(4,5,59,60,199,205)
54(4,5,59,60,199,205)
59(4,5,59,60,199,205)
74(4,5,59,60,199,205)
g3(4,5,59,60,193,199,205)
g9(4,5,59,60,193,199,205)608.1940
608.2145 (184)
608.2150 (184)
608.2340
'608.3820(")
608.5520("•184)
608.6720(»)
Koudnabewerkte enanderestaven
—Nietkoudbewerkt 73.09-00 (M.«.191)
7310-49(29a,29b,188,191)
73.12-51 (29b.188■191)
59(29b,188,191)
61(29b,188,191)
63(29b,188,191)
65(29b,188,191)
77(29b,188,191)
81(29b,188,191)
g5(29b,188,191)
g7(29b,188,191)
g9(29b,188,191)
73.62-30(32-J5.191)
73.63-79 (29a'29b-188-191)
73.64-79(29b-188>191)
73.72-33p.".i9i)
39(32,35,191)606.8600

31.12.85 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L355/129
Produkt NIMEXE TSUSA
Koudnabewerkte enanderestaven
—Nietkoudbewerkt
(vervolg)73.73-83(29a,29b,188,191)
89(29a,29b,188,191)
73.74-83(29b-,88>191)
89(29b,188,191)
—Koudbewerkt '73.10-30(4,29a,29c,68,76)
45(4,29a,29c,68,76)
49(4,29a,29c,34,68,76)
73.12-21 (^.29c,68,76)
25(4'29c,68,76)
29(4,29c,68,76)
40(4,29c,68,76)
5|(4,29c,68,76)
59(4,29c,68,76)
51(4,29c,68,76)
63(4,29c,68,76)
65(4'29c,68,76)
75(4,29c,68,76)
77(4,29c,68,76)
g1(4,29c,68,76)
85(4,29c,68,76)
87(4,29c,68,76)
88(4.29c,68,76)
89(4,29c,68,76)
73.14-01 (4-14>68)
IJ(4,14,68)
13/4,14,68)
15(4,14,68)
19(4,14,68)
21(4-68,76)
41(4,68,76)
43(4,68,76)
45(4,68,76)
49(4,68,76)
81(4.68,76)
91(4,68,76)
99(4,68,76)
73.63-50(4'29a'29c,68,76)
74(4,29a,29c,68,76)
79(4,29a,29c,34,68,76)
73.64-50 (<>29c-68>76)
75(4,29c,68,76)
79(4,29c,68,76)
73.66-40 (4-68-76)
81(*>68,76)
86(4>68,76)
89(4-68,76)
73.73-53(4.29a,29c,68,76)
54(4,29a,29c,68,76)
55(4,29a,29c,68,76)
59(4,29a,29c,68,76)
74(4,29a,29c,68,76)
83(4,29a,29c,34,68,76)
89(4,29a,29c,34,68,76)
73.74-51 (4.29C,6S,76)
52(4,29c,68,76)
53(4,29c,68,76)
54(4,29c,68,76)
59(4,29c,68,76)
74(4,29c,68,76)
83(4'29c-68>76)
89(4,29c,68,76)
73.76-13 (4-68-76)
14(4,68,76)606.8805
606.8815
606.9900

Nr.L355/130 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen . 31.12.85
Produkt NIMEXE TSUSA
Koudnabewerkte enanderestaven
—Koudbewerkt
(vervolg)
—Hollestavenvoormijnboringen 607.0500
607.0700
607.0900
Staafstaal meteendiktevanminderdan3inches 609.8050
609.8070
609.809073.76-15 (4-68-76)
16(4'68'76)
19(4,68,76)
73.10-18 O87)
73.63-29 (187)
50O87)
72(187)
74O87)
79(187)
73.73-13 (,87)
14O87)
19O87)
33O87)
34O87)
35(l87)
39O87)
53(l87)
54O87)
55O87)
59O87)
'72(l87)
74O87)
83O87)
89(l87)
73.11-1 1(77-191)
19(77->")
20(77>191)
31(77>191)
39(77>,91)
41(77-191)
43(77-,91)
49(77-191)
73.16-11 (77-l91)
73.63-10 (77>191)
'29(77-191)
50(77-191)
72(77>191)
74(77>191)
79(77-l91)
73.73-13 (77-l91)
14(77>l91)
19(77-191)
33(77-191)
34(77->91)
35(77>l91)
36(77-l91)
39(77-l91)
43C7'<9')
49(77>'9')
53(77>191)
54(77>I91)
55(77>191)
59(77-191)
72(77-l91)
74(77-l91)
83(77-191)
89(77-191)
73.10-12
14Betonstaal 606.7900
606.8100

31.12.85 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L355/131
Produkt NIMEXE TSUSA
Betonstaal
(vervolg)73.63-29 (71)
73.73-33 (71)
34(»)
35n
36(7>)
39(71)
Onderdelen vanspoorbanen 73.16-40 (151)
51(»•)
95(IS1)
99(,51)
73.31-97(2*)
98(26)
86.09-51
59610.2500
610.2600
646.3020
690.2500
690.3000
Roestvrijdraad 73.10-30 (75-147.215)
45(75,147,215)
49(75,147,215)
73.12-21(57-75.147.215)
25(57,75,147,215)
29(57,75,147,215)
40(57,75,147,215)
75(57,75,147,215)
88(57-75,147,215 )
89,(57,75,147,215)
73.14-01(3-'<7>215)
11(3.147,215)
13(3,147,215)
15(3,147,215 )
19(3,147,215)
21(75,147,215)
41(75,147,215)
43(75,147,215)
45(75,147,215)
49(75,147,215)
81(75-I47>215)
91(75,147,215)
99(75,147,215)
73.63-50 (75>147>215)
74(75,147,215)
79(75,147,215)
73.64-50 (57>75-I47-215)
75(57,75,147,215)
79(57,75,147,215)
73.66-40 (75-147-215)
81(75-"7,215)
86(75,147,215)
89(75,147,215)
73.73-53(75-147.215)
54(75,147,215)
55(75,147,215)
59(75,147,215)
74(75,147,215)
83(75,147,215)
89(75,147,215)
73.74-51 (57-75'l47-215)
52(57>75,147,215)
53(57,75,147,215)
54(57,75,147,215)
59(57,75,147,215)
74(57,75,147,215)
83(57,75,147,215)
89(57,75,147,215)609.3020
609.3320
609.4502
609.4504
609.4542
609.4544

Nr.L355/132 'Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 31.12.85
Produkt NIMEXE TSUSA
Roestvrijdraad
(vervolg)73.76-13(75>l47>2I5)
14(75,147,215)
15(75,147,215)
16(75,147,215)
19(75,147,215)
Kabelstreng 73.25-11 (1W)
21(103)
31(l03)
35("»)
39(l03)
51(103)
55(103)
59(l03)
98(l03)642.0800
642.1105
642.1120
642.1142
642.1144
642.1146
Kabel 73.25-11 (104)
21(104)
31O04)
35(104)
39(l04)
51(l04)
55(l04)
59(l04)
98O04)642.1200
642.1400
642.1610
642.1650
\nderspeciaalstaal 73.07-12 (201,220)
15(201,220)
73.08-01 (201,204)
03(201'204)
05(201'204)
07(201,204)
21(201,204)
25(201,204)
29(201,204)
41(201,204)
45(20l>204)
49(201,204)
73.09-00 (201)
73.10-11 (20<)
15(201,204)
17(201,204)
20(201,204)
30(76,201,204)
42(201,204)
45(76,201,204)
49(76,193,201,204)
73.12-11 (20'.204)
19(201,204)
21(76,201,204)
25(76,201,204)
29(76,201,204)
40(76,201,204)1
59(76,201,204,234)
61(76,201,204,234)
63(76,201,204,234)
65(76,20!,204,234)
71(201,204,234)
75(76,201,204,234)
77(29b,29c,76,201)
81(76,193,201,204,234)
g5(76,193,201,204,234)
87(76,193,201,204,234)
88(76,201,204)
89(76,193,201,204,234)606.9105
606.9110
607.3200
607.4800
607.6900
607.8600
607.9315
608.3100
608.3810
608.4700
608.5510
608.5900
608.6710

31.12.85 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L355/133
Produkt NIMEXE TSUSA
Anderspeciaalstaal
(vervolg)73.13-11 (201,204)
16(201,204)
17(201,204)
J9(201,204)
21(201,204)
23(201'204)
26(201-204)
32(201,204)
34(201,204)
36(201-204)
41(201,204)
43(201,204)
45(201-204)
47(201,204)
49(201,204)
50(201,204)
62(50,201,204)
88(201-204)
89(38,201,204)
73.14-01 O4-201)
11('4.20')
13('4-20')
15(14,20')
19(14,201)
21(76,201)
41(76,201)
43(76-20')
45(76>20')
49(76,201)
81{7b>20')
91è6'201)
99(76,201)
73.61-10 (20|.220.«')
50(201,220,231)
73.62-10 (201,204)
30(201)
73.63-10 (201)
21(201,204)
29(201,204)
50(76,201,204)
72(201,204)
74(76,201,204) '
79(76,193,201,204)
73.64-20 (20'.204)
50(76,201,204)
72(201,204,234)
75(76,201,204,,234)
79(76,193,201,204,234 )
73.65-21 (201,204)
23(20'.204)
25(201'204)
53(201'204)
•55(20>.204)
70(38,201,204)
73.66-40 (76>201)
•sii76-201)
86{7b>201)
89(76>201)
73.71-13(201.220,231)
14(201,220,231)
19(201,220,231)
53(201,220,231)
54(201,220,231)
55(201,220,231)
56(201,220 ,231)
59(201,220,231)

Nr.L355/134 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 31.12.85
Produkt NIMEXE 'TSUSA
Anderspeciaalstaal
(vervolg)73.72-11 (201,204)
13(2°1,204)
19(201,204)
33(201)
39(201)
73.73-13(201)
14(20')
19(201)
23(201-204)
24(201,204)
25(201,204)
26(201>204)
29(201,204)
33(201,204)
34(201,204)
-35;/201,204\
36(201'204)
39(201>204)
53(76,20),204)
54(76,201,204)
55(76,201,204)'
59(76,201,204)
72(201,204,234)
74(76,201,204,234)
g3(76,193,201,204,234)
g9(76,193,201,204,234)
73.74-21 (20'-204)
23(201'204)
29(201,204)
51(76,201,204)
52(76,201,204)
53(76,201,204)
54(76,201,204)
59(76,201,204)
72(201,204,234)
74(76,201,204,234)
83(76»'93,201,204,234)
g9(76,193,201,204,234)
73.75-11 (201>204)
19(201,204)
23(201-204)
24(201,204)
29(201,204)
33(201'204)
34(201'204)
39(201-204)
43(201'204)
44(201,204)
49(201,204)
53(201-204)
54(201,204)
59(201,204)
63(201-204)
64(201-204)
69(201-204)
73(38,201,204)
79(38,201,204)
73.76-13 (76-201)
14(76,201)
15(76-201)
16(76,201)
19(76,201),
Bewerktestaalconstructievormen 73.11-11 (172)
12(,72)609.8400
609.8600

31.12.85 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L355/135
Produkt NIMEXE TSUSA
Bewerkte staalconstructievormen
(vervolg)73.11-14 O72)
16O72)
19O72)
20O72)
31O72)
•39O72)
41O72)
43(172)
49O72)
73.21-10 (109)
20(109)
40(109)
50O09)
60
70(109)
99(109)
73.63-10 O72)
29(172)
50(>72)
72O72)
74O72)
79O72)
73.73-13 O72)
14(172)
19O72)
33(>72)
34O72)
35O72)
36O72)
39O72)
43O72)
49O72)
53O72)
54O72)'
55(>72)
59O72)
72O72)
74O72)
83O72)
'89O72)609.8800
609.9000
652.9400
652.9600
653.0000
Plaatenbandvanroestvrijstaal 73.08-01 (5,54,55,56,61 )
03(5,54,55,56 ,61)
05(54,55,56,61)
07(54'55'56'6I)
21(5,54,55,56,61)'
25(54,55,56,61)
29(54,55,56,61)
41(5,54,55,56,61)
45(54,55,56,61)
49(54,55,56,61)
73.10-1 1(6>54,55>57'58'61'226)
15(6,54,55,57,58,61,226)
17(6,54,55,57,58,61,226)
30(6,54,55,57,58,61,226)
42(6,54,55,57,58,61,226)
45(6,54,55,57,58,61,226)
49(6,54,55,57,58,61,193 ,226)
73.12-1 1(5-8'54>55>56>57•58'6I'226)
19(5,8,54,55,56,57,58,61,226)
21(5,8,54,55,56,57,58,61,226)
25(5,8,54,55,56,57,58,61,226)
29(5,8,54,55,56,57,58,61,226)
40(5,8,54,55,56,57,58,61,226)
51(54,55,57,58,61,226)607.7610 (54,55,56)
607.9010 (54,55,56)
607.9020 (54,55,56),
608.2900 (54,55,58)
608.4300 (54.55.58)
608.5700 (5".»)

Nr.L355/136 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 31.12.85
Produkt NIMEXE TSUSA
Plaatenbandvanroestvrijstaal
(vervolg)73.12-59 55>57>58>61-226)
61(54,55,57,58,61,226)
£3(54,55,57,58,61,226 )
65(54,55,57,58,61,226)
71(54,55,57,58,61,226)
75(54,55,57,58,61,226)
g1(54,55,57,58,61,193,226)
g5(54,55,57,58,61,193,226)
87(54,55,57,58,61,193,226 )
88(5,8,54,55,56,57,58,61,226)
g9(5,8,54,55,56,57,58,61,119,193,226)
73.13-11 (5,54,55,56,61 )
16(5,54,55,56,61)
J7(5,54,55,56,61)
19(5,54,55,56,61)
21(54,55,56,61)
23(54,55,56,61)
26(54,55,56,61)
32(54,55,56,61)
34(54,55,56,61)
36(54,55,56,61)
41(5,54,55,56,61)
43(54,55,56,61)
45(54,55,56,61)
47(54,55,56,61)
49(54,55,56,61)
50(5,54,55,56,61)
62(5.50,54,55,56,61)
88(5,54,55,56,61 )
g9(5,54,55,56,61,119)
73.62-10(5'54'55>56-61)
73.63-21(6-54'55>57,58,61,226)
29(6,54,55,57,58,61,226)
50(6,54,55,57,58,61,226)
72(6,54,55,57,58,61,226)
74(6,54,55,57,58,61,226)
79(6,54,55,57,58,61,193,226)
73.64-20(5-8-54,55>56-57,58-61'22b)
50(5,8,54,55,56,57,58,61,226 )
72(54,55,57,58,61,226 )
75(54,55,57,58,61,226)
79(5,8,54,55,56,57,58,61,119,193,226)
73.65-21(5.54-55,56,61)
23(54,55,56,61)
25(54,55,56,61)
53(5,54,55,56,61)
55(54,55,56,61)"
70(5,54,55,56,61,119)
73.72-1 1(5,54,55,56,61 )
13(5,54,55,56,61)
19(5,54,55,56,61 )
73.73-23 (6,54,55,57,58,61,226),
24(6,54,55,57,58,61,
25(6,54,55,57,58,61,226)
26(6,54,55,57,58,61,226)
29(6,54,55,57,58,61,226)
33(6,54,55,57,58,61,226 )
34(6,54,55,57,58,61,226)
35(6,54,55,57,58,61,226 )
36(6,54,55,57,58,61,226 )
39(6,54,55,57,58,61,226)
53(6,54,55,57,58,61,226)
54(6,54,55,57,58,61,226 )
55(6,54,55,57,58,61,226)
59(6,54,55,57,58,61,226)

31.12.85 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L355/137
Produkt NIMEXE -TSUSA
Plaatenbandvanroestvrijstaal
(vervolg)73.73-72 (6'54>55>57>58.61.226)
74(6,54,55,57,58,61,226)
g3(6,54,55,57,58,61,193,226)
g9(6,54,55,57,58,61,193,226)
73.74-21(5'8'54>55>56.57>58>61>226)
23(5,8,54,55,56,57,58,61,226)
29(5,8,54,55,56,57,58,61,226)
51(5,8,54,55,56,57,58,61,226)
52(5,8,54,55,56,57,58,61,226)
53(5,8,54,55,56,57,58,61,226)
54(5,8,54,55,56,57,58,61,226)
59(5,8,54,55,56,57,58,61,226)
72(54,-55,57,58,61,226)
74(54,55,57,58,61,226)
g3(5,8,54,55,56,57,61,119,193,226)
89(5,8,54,55,56,57,61,119,193,226)
73.75-11(5.54,55,56,61 )
19(5,54,55,56,61)
23(5,54,55,56,61)
24(5,54,55,56,61)
29(5,54,55,56,61)
33(54,55,56,61)
34(54,55,56,61)
39(54,55,56,61)■
43(54,55,56,61)
44(54,55,56,61)
49(54,55,56,61)
53(5,54,55,56,61)
54(5,54,55,56,61)
59(5,54,55,56,61)
63(54>55.56,61)
64(54,55,56,61)
^9(54,55,56,61)
73(5,54,55,56,61,119)
79(5,54,55,56,61,119 )
Dikkeplaatvanroestvrijstaal 73.08-01('3.54,55,61)
03(13,54,55,61)
21(13,54,55,61)
41(13,54,55,61)
73.09-00 C2'5«.55.61)
73.10-15(6.12,13,54,55,61)
17(6,12,13,54,55,61),
30(6,8,13,54,55,61)
49(6,13,15,38,54,55,61)
73.12-11 (12.'3,54,55,6!)
19(12,13,54,55,61)
21(8,13,54,55,61)
25(8,13,54,55,61)
29(8,13,54,55,61)
40(13,15,54,55,61)
88O3'15'54'55,61)
39(13,15,38,54,55,61)
73.13-1 1(13>54-61)
16(13,54,55,61 )
17(13,54,55,61)
19(13,54,55,61)
41(13,54,55,61)
50(13,54,55,61)
62(13.50,54,55,61)
88(13,54,55,61)
89(13,38,54,55,61)
73.62-10 (13.54>».6')
30(12,54,55,61)607.7603('9.54,55)
607.7606 (54-55)
607.9005 (54>»)

Nr.L355/138 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 31.12.85
Produkt NIMEXE TSUSA
Dikkeplaatvanroestvrijstaal
(vervolg)/73.63-29 (6-12>13'54,55,61)
50(6,8,13,54,55,61)
79(6,13,15,38,54,55 ,61)
73.64-20(12,13,54,55,61 )
50(8,13,54,55,61 )
79(13,15,38,54,55,61)
73.65-21('3,54,55,61)
53(13,54,55,61)
70(13,38,54,55,61 )
73.72-11 (13,54,55,61)•
13(13,54,55,61)
J9('3,54,55,61)
33(12,54,55,61)
39(12,54,55,61)
73.73-33(6>«*.1J.54.55,61)
34(6,12,13,54,55,61)
35(6»12,13,54,55,
35(6,12,13,54,55,61)
39(6,12,13,54,55,61)
53(6,8,13,54,55,61 )
54(6,8,13,54,55,61 )
59(6,8,13,54,55,61)
83(6,13,15,38,54,55,61)
g9(6,13,15,38,54,55,61)
73.74-21('2'13,54,55,61)
'23(12.13,54,55,61)
29(12,13,54,55,61 )
51(8,13,54,55,61)
52(8,13,54,55,61)
53(8,13,54,55,61)
54(8,13,54,55,61)
59(8,13,54,55,61 )
§3(13,15,38,54,55,61)
89(13,15,38,54,55,61)
73.75-11 (13.54,55,61)
19(13,54,55,61)
23(13,54,55,61)
24(13,54,55,61)
29(13,54,55,61)
53(13,54,55,61)
54(13,54,55,61)
59(13,54,55,61)
73(13,38,54,55,61)
79(13,38,54,55,61)
Stavenvanroestvrijstaal 73.07-12 (6>.220)
15(61,220)
73.09-00(32>6l)
73.10-11 (29a,29b,29d,61)
15(29a,29b,29d,61)
17(29a,29b,29d,61)
20(29a,29d,61)
30(29a,29c,61,76)
42(29a,29b,61)
45(29a,29c,61,76)
49(29a,29b,29c,29d,61,76)
73.12-11 (29b,61)
19(29b,61)
21(29c,61,76)
25(29c,61,76)
29(29c,61,76)
40(29b,29c,61,76)
51(29b,29c,61,76)
59(29b,29c,61,76)606.9005
606.9015
606.9020

31.12.85Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L355/139
Produkt NIMEXE TSUSA
Stavenvanroestvrijstaal
(vervolg)73.12-61(29b,29c,61,76)
63(29b,29c,61,76)
65(29b,29c,61,76)
71(29b,61)
75(29c,61,76)
77(29b,29c,61,76)
81(29b,29c,61,76)
85-(29b,29c,61,76)
87(29b,29c,61,76)
88(29b,29c,61,76)
89(29b,29c,61,76)
73.14-01 (»4,61)
11(14,61),
13('<■61)
15O*-61)
19(".<>>)
21(61,76)
41(61,76)
43(«■76)
45(«•76)
49(«'.
81(61>76)
91(61.7*)
99(«.76)
73.61-10 (61>22°-2Ji)
50/61,220,231\
73.62-30(32-61)
73.63-10(29a>29d.6i)
21(29a,29b,29d,61)
29(29a,29b,29d,61)
50(29c,61,76)
72(29a,29b,29d,61)
74(29c,61,76)
79(29a,29b,29c,29d,61,76)
73.64-20(29b>6')
50(29c,61,76)
72(29b-61)
75(29c,61,76)
79(29b,29c,61,76)
73.66-40(«.76)
81(61,76)
86(«.76)
89(«■76)
73.71-13 («'.»<».»')
14(61,220,231)
19(61,220,231)
73.72-33 ("■61)
39(32-61)
73.73-13 (29a>29<Ui)
14(29a,29d,61)
19(29a,29d,61)
23(29a,29b,29d,61)
24(29a,29b,29d,61)
25(29a,29b,29d,61)
26(29»>29b,29d,61)
29(29a,29b,29d,61)
33(29a,29b,29d,61).
34(29a,29b,29d,61)
35(29a,29b,29d,61)
36(29a,29b,29d,61)
39(29a,29b,29d,61)
53(29a,29c,61,76)
54(29a,29c,61,76)
55(29a,29c,61,76) '
59(29a,29c,61,76)

Nr.L355/140 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 31.12.85
Produkt NIMEXE 'TSUSA
Stavenvanroestvrijstaal
(vervolg)73.73-72 (29a-29b>29d-61)
74(29a,29c,61,76)
83(29a,29b,29c,29d,61,76)
89(29a,29b,29c,29d,'61,76)
73.74-21 (29b>61)
23(29b>61)
29(29b-«')
51(29c<61,76)''
52(29c,6i;76)
53(29c,61,76)
54(29c,61,76)
59/29c,61,76\
72(29b>6i)
74(29c,61,76)
O-*/29b,29c,61,76\
73.76-13 (6I>
14(61,76)
15(61,76)
16(61.76)
19(61,76)
Walsdraad vanroestvrijstaal 73.10-11 (25>61)
15(25,
73.63-21("•61)
29(25,61)
73.73-23(25>61)
24(",61)
25(25-61)
26(»■«)
29(25,61)
33(25>61)
34(«.6i)
35(25,61)
36(».61)
39(«•61)607.2600
607.4300
Gelegeerdgereedschapsstaal 73.07-12 (MJ.M0)
15(203,220)
73.08-01 (203)
03(203)
05(203) ■
07(203)
21(203)
25(203)
29(203)
41(203)
45(203)
49(203)
73.09-00 (203)
73.10-11 (203)
15(203)
17(205)■■
20(203)
30(203,233).
42(203)
45(203,233)
49(193,203,233).
73.12-11 (203)
19(203)
21(76,203)
25(76,203)
29(76.203)
40l76'203)
51(76,203,234)606.9300
606.9400
606.9505
606.9512
.606.9514
606.9520
606.9525
606.9535
606.9542
606.9544
606.9546
606.9548
607.2800
607.3405
607.3420
607.4600
607.5405
607.5420
607.7205
607.7210 O9)
607.7220
607.7225
607.8805
607.8820
608.3405
608.3420
608.4905
608.4920

31.12.85 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L355/141
Produkt NIMEXE TSUSA
Gelegeerdgereedschapsstaal
(vervolg)608.6405
608.6420
609.4520
609.455073.12-59(76.203,234)
61(76,203,234)
63(76,203,234)
65(76-203•234)
71(203,234)
75(76,203,234)
77(29b,29c,76,203)
81(76,193,203,234)
g5(76,193,203,234)
87(76,193,203,234)
88(76-203)
89(76,193,203,234)
73.13-11 (203)
16(203)
.17(203)
19(203)
21(203)
23(203)
26(203)
32(2°3)
34(203)
36(203)
41(203)
43(203)
45(203)
47(203)
49(203)
50(203)
62(50-203)
88(203)
89(38-203)
73.14-01 (233)
11(233)
13(233)
15(233)
19(233)
21(233)
41(233)
43(233)
45(233)
49(233)
81(233)
91(233)
99(233)
73.61-10 (203-«o.231)
50(203,220,231)
73.62-10 (203)
30(203)
73.63-10 (203)
21(203)
29(203)
50(203-233)
72(203)
74(203,233)
79(193,203,233)
73.64-20 (203)
50(76-203)
72(203,234)
75(76,203,234)
79(76,193,203,234)
73.65-21 (203)
23(203)
25(203)
53(203)
55(203)
70(38>203)

31.12.85Nr.L355/142 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
Produkt NIMEXE TSUSA
Gelegeerdgereedschapsstaal
(vervolg)73.66-40 (233)
81(233)
86(233)
89(233)
73.71-13 (203-220-231)
(203,220,231).
19(203,220,231)
53(203,220,231)
54(203,220,231)
55(203,220,231)
56(203,220,231)
59(203,220,231)
73.72-11 (203)
13(203)
19(203)
33(203)
39(203)
73.73-13 (203)
14(203)
19(203) ,
23(203)
24(203)
25(203)
26(203)
'29(203)
33(203)
34(203)
35(203)
36(203)
39(203)
53(203-233)'
54(203,233)
55(203-233)
59(203-233)
72(203)
74(203,233)
83(193-203-233)
g9(193,203,233)
73.74-21 (203)
23(203)
29(203)
51(76,203)
52è6'203)
53(76'203)
54203)
59(76,203)
72(203>23^)
74(76,203,234)
§3(76,193,203,234 )
g9(76,193,203,234)
73.75-11 (203)
19(203)
23(203)
24(203)
29(203)
33(203)
34(203)
39(203)
43(203)
44(203)
49(203)
53(203)
54(203)
59(203)

31.12.85 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L355/143
Produkt NIMEXE TSUSA
Gelegeerd gereedschapsstaal
(vervolg)73.75-63 (2W)
64(203)
69(203)
73(38-203)
79(38,203)
73.76-13 (2")
14(«3)
15(»3)
16(2»)
19(2«)

Nr.L355/144 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 31.12.85
Voetnoten
(')Opgenomen indienmetrechthoekige doorsnede .Indiendikte3/i6inch(0,48cm)ofmeerenwarmgewalst ,
uitgesloten indienbreedte8inches(20,32cm)ofminderenindiengebeitst,nietgehaspeldofbekleedof
geplateerd metmetaal.
(2)Indiendikte3/i6inch(0,48cm)ofmeerenwarmgewalst ,uitgesloten indienbreedte8inches(20,32cm)of
minderenindiengebeitst,nietgehaspeldofmetmetaalbekleedofgeplateerd .
(3)Opgenomen indiengehaspeld .
(4)Metuitzondering van„gereedschapsstaal ",„sneldraaistaal ",„gereedschapsstaal vandesoortomschreven in
titel2h)vii)"en„beitelstaal"alsomschreven inschema6,deel2,onderverdeling B,2h),v),vi),vii)enviii)
vandeTariffSchedules oftheUnitedStatesAnnotated .
(5)Opgenomen indiendedikteminderdan3/i6inch(0,48cm)bedraagt .
(6)Opgenomen indienmetrechthoekige doorsnede .
(7)Opgenomen indienwarmgewalst .
(8)Opgenomen indiendebreedtemeerdan12inches(30,48cm)bedraagt .
(,2)Opgenomen indiendebreedtemeerdan8inches(20,32cm)bedraagt .
(u)Opgenomen indiendedikte3/16inch(0,48cm)ofmeerbedraagt .
(u)Opgenomen indiennietgehaspeld .
(IS)Opgenomen indienwarmgewalst endebreedtemeerdan8inches(20,32cm)bedraagtofindienkoudgewalst
endebreedtemeerdan12inches(30,48cm)bedraagt .
(17)Opgenomen indienhalffabrikaten meteendiktevanmeerdan6inches(15,24cm),verkregendoorwalsen
opeenvoorwalstuig .
(19)Metuitzondering vanhalffabrikaten meteendiktevanmeerdan6inches(15,24cm),verkregendoorwalsen
opeenvoorwalstuig .
(20)Uitgesloten indienbekleed .
(21)Opgenomen indienstaalconstructievorm meteenmaximaledwarsdoorsnede van3inches(7,62cm)ofmeer.
(25)Opgenomen indienwarmgewalst halffabrikaat metongeveercirkelvormige doorsnede ,gehaspeld ,enmeteen
diametervannietminderdan0,20inch(0,51cm),dochnietmeerdan0,74inch(1,88cm).
(26)Opgenomen indienspoorspijkers .
(28)Opgenomen indiengegalvaniseerd afrasteringsdraad „geheelvanrondijzer-ofstaaldraad meteendoorsnede
vannietmeerdan0,20inch(0,51cm)ennietminderdan0,075inch(0,19cm),aldannietbekleedmet
kunstmatige plastischestoffen".Uitgesloten indiengelastengegalvaniseerd afrasteringsdraad anderdanhar­
monikagaas .
(29A)Opgenomen indiendedwarsdoorsnede devormheeftvaneencirkel,eencirkelsegment ,eenovaal,een
driehoek ,eenrechthoek ,eenzeshoekofeenachthoek .
(29B)Opgenomen indienmetrechthoekige doorsnede ,warmgewalst enindiendedikte3/i6inch(0,48cm)ofmeer
endebreedte8inches(20,32cm)ofminderbedraagt .
(29C)Opgenomen indienmetrechthoekige doorsnede ,koudgewalst ,endedikte3/i6inch(0,48cm)ofmeerende
breedte12inches(30,48cm)ofminderbedraagt .
(29D)Indienmeteenongeveercirkelvormige doorsnede enwarmgewalst ,uitgesloten indiengehaspeld ,meteen
doorsnede vannietminderdan0,20inch(0,51cm)ennietmeerdan0,74inch(1,88cm).
(31)Uitgesloten indienkoudbewerktofkoudnabewerkt .
(32)Opgenomen indiendebreedte8inches(20,32cm)ofminderbedraagt .
(33)Opgenomen indienkoudgewalst .
(34)Opgenomen indienkoudbewerktofkoudnabewerkt .
(35)Opgenomen indienbekleedofgeplateerd metmetaal.

31.12.85 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L355/145
u
(38)Uitgesloten indienbekleedofgeplateerd metmetaal.
(40)Indiengeplateerd ofbekleedmetmetaalendedikte3/i6inch(0,48cm)ofmeerbedraagt,opgenomen indien
debreedtemeerdan8inches(20,32cm)enwarmgewalst ,ofindiendebreedtemeerdan12inches(30,48
cm)enkoudgewalst .Indiennietgeplateerd ofbekleedmetmetaal,opgenomen indiennietgehaspeld ,indien
dedikte3/i6inch(0,48cm)ofmeerbedraagt,hetproduktnietgebeitstisendebreedtemeerdan8inches
'(20,32cm)bedraagtenhetproduktwarmgewalst is.
(44)Opgenomen indienbekleedendedikteminderdan3/i6inch(0,48cm)endebreedtemeerdan12inches
(30,48cm)bedraagt;ofdedikte3/i6inch(0,48cm)ofmeerbedraagtendebreedtemeerdan8inches(20,32
cm)enhetproduktwarmgewalst isofindiendebreedtemeerdan12inches(30,48cm)bedraagtenhet
produktkoudgewalst is.
(45)Uitgesloten indiengebeitst .
(50)Uitgesloten indienverzilverd ,verguldofgeplatineerd .
(51)Opgenomen indien„siliciumhoudend elektrostaal "alsomschreven inschema6,deel2,onderverdeling B,
2h)ix)vandeTariffSchedulesoftheUnitedStatesAnnotated .
(54)Metuitsluitingvanroestvrijstaal„claddinggrade434"waarvandetoegelaten importeurofdeeindgebruiker
bevestigtdathetbestemdisombijdevervaardiging vanmetroestvrijstaalbekledealuminiumsierlijsten voor
automobielen tewordengebruikt .
(55)Metuitsluitingvanroestvrijstaalgrade253MAen254SMO.
(56)Metuitsluitingvanroestvrijstalenplaatmeteenbreedtevanmeerdan71inches(180,34cm).
(57)Metuitsluiting van„staalvoorscheermesjes ",metanderewoordenroestvrijbandstaaiofplattedraadmet
eendiktevannietmeerdan0,01inch(0,025cm)eneenbreedtevannietmeerdan0,9inch(2,286cm),
bevattende nietminderdan0,6dochnietmeerdan0,75gewichtspercenten koolstof,enbevattende niet
minderdan11,5dochnietmeerdan14,7gewichtspercenten chroom,waarvanophettijdstipvanbinnen­
komstwordtverklaarddathetvoordevervaardiging vanscheermesjes zalwordengebruikt .
(58)Metuitsluitingvanroestvrijbandstaaimeteendiktevannietmeerdan0,05inch(0,127cm),waarvoorde
toegelaten importeurofdeeindgebruiker eencertificaat overlegtwaaruitblijktdathetproduktvoorde
vervaardiging vanroestvrijstalenscharnierkleppen voorcompressoren bestemdis. ^ -
(59)Opgenomen indienmeerdan0,5inch(1,27cm)breedenkoudgewalst .
(60)Opgenomen indiendebreedte12inches(30,48cm)ofminderbedraagt .
(61)Opgenomen indienmetminderdan1gewichtspercent koolstofenmeerdan11,5gewichtspercenten chroom.
(68)Opgenomen indienmet11,5gewichtspercenten ofminderchroomof1gewichtspercent ofmeerkoolstof .
(71)Opgenomen indien„stavenvervormdbetonstaal"alsomschreven inschema6,deel2,onderverdeling B,3d)
vandeTariffSchedules oftheUnitedStatesAnnotated .
(72)Uitgesloten indien„stavenvervormdbetonstaal"alsomschreven inschema6,deel2,onderverdeling B,3d)
vandeTariffSchedules oftheUnitedStatesAnnotated .
(75)Opgenomen indien„draad"alsomschreven inschema6,deel2,onderverdeling B,3i)vandeTariffSchedu­
lesoftheUnitedStatesAnnotated .
(76)Uitgesloten indien„draad"alsomschreven inschema6,deel2,onderverdeling B,3i)vandeTariffSchedu­
lesofthe-UnitedStatesAnnotated .
(77)Opgenomen indienstaalconstructievorm meteenmaximaledwarsdoorsnede vanminderdan3inches(7,62
cm).Uitgesloten indiengeboord,gestanstofanderszins bewerkt .Indienkoudbewerkt,uitgesloten indienhet
gewicht0,29pond(0,13kg)ofminderperstrekkende voet(0,30m)bedraagt .
(79)Opgenomen indienbekleedofgeplateerd mettinendebreedtemeerdan12inches(30,48cm)bedraagt .
(80)Uitgesloten indienbekleedofgeplateerd mettin.
(82)Opgenomen indienwarmgewalst en,hetzijminderdan3/i6inch(0,48cm)diken12inches(30,48cm)of
minderbreed,hetzijminderdan3/i6inch(0,48cm)dik,meerdan12inches(30,48cm)breedennietbekleed
ofgeplateerd metmetaal.
(84)Opgenomen indienkoudgewalst ,minderdan3/i6inch(0,48cm)dik,meerdan12inches(30,48cm)breeden
nietbekleedofgeplateerd metmetaal.
(87)Opgenomen indienkoudgewalst ,3/i6inch(0,48cm)ofmeerdik,meerdan12inches(30,48cm)breedenniet
bekleedofgeplateerd metmetaal.Eveneensopgenomen indienmeerdan3/i6inch(0,48cm)dik,warmgewalst
engebeitst,meerdan8inches(20,32cm)breedennietbekleedofgeplateerd metmetaal.
(97)Uitgesloten indienbekleedofgeplateerd metmetaal.

Nr.L355/146 Publicatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 31.12.85
(102)Uitgesloten indienbekleedofgeplateerd meteenlood-tinlegering .
(103)Opgenomen indienkabelstreng ,metanderewoordendiverserondeofanderespiraalvormig inéénofmeer
lagensamengevoegde draden.
(I04)Opgenomen indienanderedankabelstreng .
(I09)Uitgesloten indiendeur-enraamkozijnen .Eveneensuitgesloten indienpijlers,pilaren,palen,balken,liggers
endergelijkegedeeltelijk vanroestvrijstaalofgietijzervervaardigde constructievormen .
(Il2)Uitgesloten indienkoudbewerktenhetgewichtnietmeerdan0,29pond(0,13kg)perstrekkende voet
bedraagt .
(Il9)Uitgesloten indienbekleedofgeplateerd metmetaalendebreedtemeerdan12inches(30,48cm)bedraagt .
(121)Uitgesloten indienpunaises,aandrijfpennen ,tapbouten enanderebevestigingsmiddelen voorgebruikinme­
chanischaangedreven handgereedschappen ;nieteninstripvorm ;gegolfdebevestigingsmiddelen ,nagelsen
hoekenvoorglazenmakers ,kraainagels enoognagels ;ofspoorspijkers .Tevensuitgesloten stoffeernagels of
indienbekleedofgeplateerd metedelemetalen ..
(122)Opgenomen indienvervaardigd vanijzer-ofstaaldraad ,metkoppenvanferro-ofnon-ferrometalen .
(I24)Opgenomen indiengebeitstofkoudgewalst endebreedtemeerdan12inches(30,48cm)endedikteminder
dan3/i6inch(0,48cm)bedraagt .Eveneensopgenomen indiendebreedtenietmeerdan12inches(30,48cm)
endediktemeerdan0,01inch(0,025cm)dochnietmeerdan0,05inch(0,127cm)bedraagt .Tevensdient
debreedtevanhetprodukt,indienditkoudgewalst is,meerdan0,5inch(1,27cm)tebedragen .
(143)Opgenomen indiengebeitstofkoudgewalst .
(147)Uitgesloten indienbalendraad metofzonderhakenofbevestigingen .
(148)Opgenomen indienbalendraad metofzonderhakenofbevestigingen .
('5')Opgenomen indiendwarsstangen enknoopplaten zoalsomschreven inschema6,deel2,onderverdeling B,
31)enm)vandeTariffSchedulesoftheUnitedStatesAnnotated .
(I52)Uitgesloten indiengeboord,gestanstofanderszins bewerkt .
(163)Opgenomen indienplaatofbandvanijzerofstaalalsomschreven inschema6,deel2,onderverdeling B,
3g)enh)vandeTariffSchedulesoftheUnitedStatesAnnotated ,'aldannietgesneden ,geperstofgestampt ,
inanderedanhaaksevorm,elektrolytisch bekleedofgeplateerd metchroomoxyde ofmetchroomenchroom­
oxydeofmetanderebasismetalen dantin,loodofzink.
(172)Opgenomen indienkoudbewerktmeteengewichtvannietmeerdan0,29pond(0*13kg)perstrekkende
voetofindiengeboord,gestanstofanderszins bewerkt .
O84)Uitgesloten indienstaalvoorlintzagenalsvolgtomschreven :
a)„staalvoorlintzagenvoormetaal"waaronder wordtbegrepenbandstaaiofplattedraad,meteendikte
vannietminderdan0,024(0,06cm)ennietmeerdan0,036(0,09cm)incheneenbreedtevanniet
minderdan0,248(0,62cm)ennietmeerdan2(5,08cm)inch,incoils,bevattende :
koolstof :
chroom :
mangaan :nietminderdan1,18ennietmeerdan1,32percent,
nietminderdan0,15ennietmeerdan0,32percent,
nietminderdan0,10ennietmeerdan0,40percent,
waarvoordoordetoegelaten importeurofdeeindgebruiker eencertificaatwordtverstrektwaaruitblijkt
dathetzalwordengebruiktvoordevervaardiging vanzaagmessen voorlintzagenvoormetaalof
b)„staalvoorlintzagenvoorhout"waaronder wordtverstaan :
(1)plaatofbandstaaidat,behalveijzer,elkvandevolgendebestanddelen indeaangeduide gewichtsper­
centenbevat:
koolstof :
mangaan :
silicium :
nikkel:
chroom :
fosfor :
zwavel :nietminderdan0,70ennietmeerdan0,81percent,
nietminderdan0,30ennietmeerdan0,55percent,
nietminderdan0,20ennietmeerdan0,35percent,
nietminderdan1,60ennietmeerdan2,70percent,
geen,ofnietmeerdan0,50percent,
geen,ofnietmeerdan0,03percent,
geen,ofnietmeerdan0,15percent,
of(2)koudgewalst bandstaaidat,behalveijzer,elkvandevolgendeelementen bevatindeaangeduide
gewichtspercenten :
koolstof :
mangaan :
silicium :
chroom :
fosfor:
zwavel :nietminderdan0,70ennietmeerdan0,81percent,
nietminderdan0,30enniet'meerdan0,50percent,
nietminderdan0,20ennietmeerdan0,35percent,
geen,ofnietmeerdan0,50percent,
geen,ofnietmeerdan0,03percent,
geen,ofnietmeerdan0,15percent,
waarvoordoordetoegelaten importeurofdoordeeindgebruiker eencertificaatwordtverstrektwaaruit
blijktdathetzalwordengebruiktbijdevervaardiging vanlintzagenvoorhout.
^186)Opgenomen indien„onvertind blik",alsomschreven inschema6,deel2,onderverdeling B,3g)i)vande
TariffSchedules oftheUnitedStatesAnnotated .

31.12.85 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L355/147
(187)Opgenomen indien„hollestavenvanstaalvoormijnboringen "alsomschreven inschema6,deel2,onder­
verdeling B,3e)vandeTariffSchedulesoftheUnitedStatesAnnotated .
(188)Opgenomen indienwarmgewalst enbekleedofgeplateerd metmetaal.
(189)Opgenomen indienderderailstergeleidingvanstroom.
(I90)Opgenomen indiengelegeerdijzerofstaalzoalsomschreven inschema6,deel2,onderverdeling B,2h)van
deTariffSchedulesoftheUnitedStatesAnnotated .
(191)Uitgesloten indiengelegeerdijzerofstaalzoalsomschreven inschema6,deel2,onderverdeling B,2h)van
deTariffSchedules oftheUnitedStatesAnnotated .
(193)Uitgesloten indienplaatofbandvanijzerofstaalalsomschreven inschema6,deel2,onderverdeling B,3g)
enh)vandeTariffSchedulesoftheUnitedStatesAnnotated ,aldannietgesneden,geperstofgestamptin
anderedanhaaksevorm,indienelektrolytisch bedektofgeplateerd metanderbasismetaal dantin,loodof
zink.
(I98)Opgenomen indienminderdan3/i6(0,48cm)dikenwarmgewalst enindienmeerdan12(30,48cm)breeden
nietgebeitst,nochbedekt,geplateerd ofbekleedmetmetaalofindien12(30,48cm)inchofminderbreed.
('")Uitgesloten indien„hittebestendig staal"alsomschreven inschema6,deel2,onderverdeling B,titel1a)van
deTariffSchedules oftheUnitedStatesAnnotated .
(200)Uitgezonderd indien„hittebestendig staal"alsomschreven inschema6,deel2,onderverdeling B,iitel1a)
vandeTariffSchedulesoftheUnitedStatesAnnotated en12(30,48cm)inchofminderbreed.
(201)Opgenomen indien„gereedschapsstaal vandesoortomschreven intitel2h)vii)"inschema6,deel2,onder­
verdeling BvandeTariffSchedulesoftheUnitedStatesAnnotated .
(2CZ)Opgenomen indienminderdan3/16(0,48cm)inchdik,meerdan12(30,48cm)inchbreed,gebeitstofkoud­
gewalstenhetzijgeverfd,hetzijgelakt.
(203)Opgenomen indien„gereedschapsstaal ",„sneldraaistaal "of„beitelstaai"alsomschreven inschema6,deel2,
onderverdeling B,2h)v),vi)enviii)vandeTariffSchedulesoftheUnitedStatesAnnotated .
(204)Opgenomen indien„hittebestendig staal"alsomschreven inschema6,deel2,onderverdeling B,titel1a)van
deTariffSchedulesoftheUnitedStatesAnnotated ,minderdanVt6(0,48cm)inchdikenhetzijmeerdan12
(30,48cm)inchbreed,gebeitstofkoudgewalst ennietbedekt,geplateerd ofbekleedmetmetaal,hetzij12
(30,48cm)inchofminderbreed.
(205)Uitgesloten indienbandstaaialsomschreven inschema6,deel2,onderverdeling B,3h)enindien„silicium­
houdendelektrostaal "alsomschreven inschema6,deel2,onderverdeling B,2h)ix)vandeTariffSchedules
oftheUnitedStatesAnnotated enmeteendiktevanmeerdan0,01(0,025cm)inchdochnietmeerdan0,05
(0,127cm)inch.
(206)Uitgesloten indien„onvertindblik"zoalsomschreven inschema6,deel2,onderverdeling B,3g)i)vande
TariffSchedules oftheUnitedStatesAnnotated .
(207)Indienplaatzoalsomschreven inschema6,deel2,onderverdeling B,3g)vandeTariffSchedulesofthe
UnitedStatesAnnotated ,uitgesloten indienbekleedofgeplateerd metmetaal.
(209)Indienplaatzoalsomschreven inschema6,deel2,onderverdeling B,3)g)en„siliconhoudend elektrostaal "
zoalsomschreven inschema6,deel2,onderverdeling B,2h)ix)vandeTariffSchedulesoftheUnitedStates
Annotated ,opgenomen indienwarmgewalst ennietgebeitst .
(2n)Indiennietbekleedmetmetaal,uitgesloten indien„gelegeerdijzerofstaal"zoalsomschreven inschema6,
deel2,onderverdeling B,2h),vandeTariffSchedulesoftheUnitedStatesAnnotated .
(212)Indiennietbekleedofgeplateerd metmetaal,uitgesloten indien„roestvrijstaal"zoalsomschreven inschema
6,deel2,onderverdeling B,2hiv)of„gereedschapsstaal "zoalsomschreven inschema6,deel2,onder­
verdeling B,2h)v),vi),vii)enviii)vandeTariffSchedulesoftheUnitedStatesAnnotated .
(213)Indienplatdraadennietbekleedofgeplateerd metmetaalofindienronddraad,uitgesloten indien„roestvrij
staal"zoalsomschreven inschema6,deel2,onderverdeling B,2h)iv)vandeTariffSchedulesoftheUnited
StatesAnnotated .
(2H)Indienhoedemaakstersdraad ofanderdraadbedektmettextielofandermateriaalnietgeheelvanmetaal,
opgenomen wanneeralofniet„gelegeerdijzerofstaal"zoalsomschreven inschema6,deel2,onderverde­
lingB,2h)vandeTariffSchedulesoftheUnitedStatesAnnotated .
(215)Indienplatdraadennietbekleedofgeplateerd metmetaalofindienronddraad,opgenomen indien„roest­
vrijstaal"zoalsomschreven inschema6,deel2,onderverdeling B,2h)iv)vandeTariffSchedulesofthe
UnitedStatesAnnotated .
(216)Uitgesloten indienronddraadof„sneldraaistaal "zoalsomschreven inschema6,deel2,onderverdeling B,
2h)vi)vandeTariffSchedulesoftheUnitedStatesAnnotated .
(220)Uitgesloten indienblokken,blooms,knuppels ,ofplatineszoalsomschreven inschema6,deel2,onderverde­
lingB,3a),b)enc)vandeTariffSchedulesoftheUnitedStatesAnnotated .

Nr.L355/148 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 31.12.85
(226)Opgenomen indienkoudgewalst enmeteenbreedtevanmeerdan0,5inch(1,27cm)en12inches(30,48
cm)ofminderofindienwarmgewalst enmeteenbreedtevan12inches(30,48cm)ofminder .
(227)Alofniet„gelegeerdijzerofstaal"zoalsomschreven inschema6,deel2,onderverdeling B,2h)vande
TariffSchedulesoftheUnitedStatesAnnotated ,opgenomen indienbekleedofgeplateerd meteenlood-tin­
legering .
(228)Indien„gereedschapsstaal vandesoortomschreven intitel2h)vii)"vandeTariffSchedulesoftheUnited
StatesAnnotated ,opgenomen indiendedikteminderdan3/16inch(0,48cm)bedraagt,debreedtemeerdan
12inches(30,48cm)enofwelgebeitstofwelkoudgewalst ofindiendedikte3/i6inch(0,48cm)bedraagtof
meerendebreedtehetzijmeerdan8inches(20,32cm),gebeitstenwarmgewalst ,hetzijmeerdan12inches
(30,48cm)enkoudgewalst .Uitgesloten indienbekleedofgeplateerd metmetaal.
(231)Uitgesloten indienplakkenzoalsomschreven inschema6,deel2,onderverdeling B,3c)vandeTariff
Schedules oftheUnitedStatesAnnotated .
(232)Opgenomen indienstaalvoorlintzagenalsvolgtomschreven :
a)„staalvoormetaallintzaag "verwijzend naarstaalbandofplàtdraad,meteendiktevannietminderdan
0,024inch(0,06cm)ennietmeerdan0,036inch(0,09cm),eneenbreedtevannietmeerdan0,248inch
(0,62cm)ennietmeerdan2,0inches(5,08cm),incoils,bevattende (ingewichtspercenten ):
koolstof :nietminderdan1,18percentennietmeerdan1,32percent
chroom :nietminderdan0,15percentennietmeerdan0,32percent
mangaan :nietminderdan0,10percentennietmeerdan0,40percent,
.gewaarmerkt doordegeregistreerde importeur ofdeuiteindelijke geconsigneerde voorgebruikbijde
vervaardiging vanmetaallintzaagbladen ;of
b)„staalvoorhoutlintzaag "verwijzend naar
(1)gelegeerde stalenplaatofband,datnaastijzerelkvandevolgendeelementen bevatindeaangeduide
gewichtspercenten : ' >
koolstof :
mangaan :
silicium :
nikkel :
chroom :
fosfor:
zwavel :nietminderdan0,70ennietmeerdan0,81percent;
nietminderdan0,30ennietmeerdan0,55percent;
nietminderdan0,20ennietmeerdan0,35percent;
nietminderdan1,60ennietmeerdan2,70percent;
geen,ofnietmeerdan0,50percent;
geen,ofnietmeerdan0,03percent;
geen,ofnietmeerdan0,15percent;
of(2)koudgewalst bandstaaidatbehalveijzer,elkvandevolgendeelementen bevatindeaangeduide
gewichtspercenten :
koolstof :nietminderdan0,70ennietmeerdan0,81percent;
mangaan :nietminderdan0,30ennietmeerdan0,50percent;
silicium :nietminderdan0,20ennietmeerdan0,35percent;
chroom :geen,ofnietmeerdan0,50percent;
fosfor:geen,ofnietmeerdan0,03percent;
zwavel :geen,ofnietmeerdan0,15percent
gewaarmerkt doordegeregistreerde importeur ofdeuiteindelijke geconsigneerde voorgebruikbijde
vervaardiging vanijzerlintzagen .
(233)Indien„draad"zoalsomschreven inschema6,deel2,onderverdeling B,3i)vandeTariffSchedulesofthe
UnitedStatesAnnotated ,opgenomen alleenindienronddraadof„sneldraaistaal "zoalsomschreven in
schema6,deel2,onderverdeling B,2h)vi)vandeTariffSchedulesoftheUnitedStatesAnnotated .Indien
geendraad,opgenomen .indien„gereedschapsstaal ",„sneldraaistaal "of„beitelstaal"zoalsomschreven in
schema6,deel2,onderverdeling B,2h),v),vi)enviii)vandeTariffSchedulesoftheUnitedStatesAnnota­
ted.
(234)Uitgesloten indienbekleedofgeplateerd metmetaal,meteendiktevanminderdan3/16inch(0,48cm)eneen
breedtevanmeerdan12inches(30,48cm).Eveneensuitgesloten indienbekleedofgeplateerd metmetaalen
meteendiktevan3/16inch(0,48cm)ofmeereneenbreedtevanhetzijmeerdan8inches(20,32cm)en
warmgewalst hetzijmeerdan12inches(30,48cm)enkoudgewalst .

31.12.85 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L355/149
AANHANGSEL D
Concordantietabel zendingen ,invoerenuitvoervandeVerenigdeStaten
encategorieën vanderegelingmetdeEuropeseGemeenschap
Produkt TypeOZendingen
(Categorie )Uitvoer(**)
(SchemaB)'Invoer(**)
(TSUSA)
Warmgewalste plaatenband K
K
K
K
K
K
K
K
K
G
G
G
G31
36
31
36608.8610
609.0910
608.8620
609.0920607.6610
607.6710 .
607.6720
607.6730
607.6740
607.8342
608.1920
608.2120
608.2320
607.8100
608.3820 (7)
608.5520 (7)
608.6720 (7)
Koudgewalste plaat K
K
K
K
G32
32608.9120
608.9135607.8320
607.8350
607.8355
607.8360
607.9320
Dikkeplaat K
K
K
K
K
G
G
G
G6
6608.8120
608.8112
608.8310
608.8120
608.8121
608.8320607.6620 O9)
607.6625
607.9400
608.0710
608.1100
607.780309)
607.7806
607.9100
608.1420
Staalconstructievormen K
K
K
K
K
G
G
G
G
R
R
R
R4
4609.8110
609.8120
609.8130609.8005
609.8015
609.8035
609.8041
609.8045
609.8825
609.8230
609.8235
609.8240
609.8205
609.8210
609.8215
609.8220
Walsdraad vankoolstofstaal K
K
K
K3 608.7400 607.1400
607.1700
607.2200
607.2300
(»)K=Koolstof,G=Gelegeerd ,R=Roestvrij,B=Bewerkteproduktenofprodukten welkeniettotdeprimairestaalprodukten wordengerekend .
(**)DezenummerszullenwordenherzienwanneerdeVerenigde Statenwijzigingen indevigerende in-enuitvoernomenclaturen vaststellen .Inzoverre
nodigzullentechnische aanpassingen wordendoorgevoerd .

Nr.L355/150 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 31.12.85
Produkt TypeZendingen
(Categorie )Uitvoêr
(SchemaB)Invoer
(TSUSA)
Warmgewalste staven K
K'
K
G14
14608.4310
608.4340606.8310
606.8330
606.8350
606.9700
Bekledeplaat(metinbegripvanterneplaat ) K
K
K
K
K
K
K
G33A
33B
34609.1620
609.1605
609.1615
609.1625
609.1635608.0100
608.0730
608.1310
608.1320
608.1330
608.1340
608.1350 ^
608.1440
Vertindblik K
K
K29
30609.1610
609.1613607.9600
607.9700
607.9900
Rails K
G
K
K7
8610.2205
610.2215610.2010
610.2100
610.2025
610.2030
Damwandplanken K
G5 609.9700 609.9600
609.9800
Gelegeerd walsdraad G
G3 608.7720 607.4100
607.5900
Ronde,platteenanderedraad K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
G
G
G
G
G
G
G
G
G23
23609.1805
609.1810
609.1905
609.1910
609.2405
609.2410609.2000
609.2100 O84)
609.2200
609.2500
609.2800
609.4010
609.4040
609.4055
609.4065
609.4120
609.4125
609.4165
609.4315
609.4365
609.7000
609.7200 '
642.9600
642.9700
609.3040
609.3340("♦)
'609.350.0
609.3600
609.3700
609.4530
609.4560
609.7500
609.7600

31.12.85 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L355/151
Produkt TypeZendingen
(Categorie )Uitvoer
(SchemaB)Invoer
(TSUSA)
Draadprodukten K
K
K
K
'K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
B
B
B24
25
26
27646.2320
642.0300642.0200
642.3510
642.3530
642.3570
642.9000
642.9100
646.2500
646.2622
646.2624
646.2626
646.2628
646.2642
646.2644
646.2646
646.2648
646.3040
646.3200
646.3600 O22)
Onvertind blik K
K28 608.9110
608.9115607.6200
607.6400
Elektroplaat en-band G
G
G35 .608.9130
609.1020607.9205
607.9210
.608.3900
TFS-staal K
K29A 609.1630 609.1710
609.1790
Koudgewalst bandstaai K
K
K
K
G
G
G37 609.1010 608.1940
608.2145 (184)
608.2150 (,84)
608.2340
608.3820(")
608.5520("•184)
608.6720(»)
Koudnabewerkte enanderestaven K
K
K
K
K
G
G16
16608.5800
608.4710
608.4740606.8600
606.8805
606.8815
607.0500
607.0700
606.9900
607.0900
Stavenvanminderdan3" K
K
K14A 609.8510 609.8050
609.8070
609.8090
Betonstaal K
G15 608.3800 606.7900
606.8100
Onderdelen vanspoorbanen K
G
K
K
K10
11
12
13610.2400
690.2500
690.3000610.2500
610.2600
646.3020
690.2500
690.3000

Nr.L355/152 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 31.12.85
Produkt TypeZendingen
(Categorie )Uitvoer
(SchemaB)Invoer
(TSUSA)
Roestvrijdraad R
R
R
R
R
R23 609.2305
609.2310609.3020
.609.3320
609.4502
609.4504
609.4542
609.4544
Kabelstreng B
B
B
B
B
B642.0800
642.1105
642.1120
642.1142
642.1144
642.1146
Kabel B
B
B
B•642.1200
642.1400
642.1610
642.1650
Anderspeciaalstaal G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G14
16
3
31
32
37608.4340
608.4740
608.7720
608.8620
608.9135
609.1025606.9105
606.9110
607.3200 '
607.4800
607.6900
607.8600
607.9315
608.3100
608.3810
608.4700
608.5510
608.5900
608.6710
Bewerkte staalconstructievormen
!B
B
B
B
B
B
B609.8400
609.8600
609.8800
609.9000
652.9400
652.9600
653.0000
Plaatenbandvanroestvrijstaal R
R
R
R
R
R31
32
36
37608.8615
608.9125
609.0915
609.1015607.7610 (54.55,56)
607.9010 (54.55,56)
607.9020 (54.55,56)
608.2900 (54,55,58)
608.4300 (54,55,58)
608.5700 (54.58)
Dikkeplaatvanroestvrijstaal R
R
R6 608.8115
608.8117
608.8315607.7603('9.54,55)
607.7606 (54.55)
607.9005 (54.55)
Stavenvanroestvrijstaal R
R
R14
16608.4320
608.4720606.9005
606.9015
606.9020

31.12.85 Publikatieblad vandeEuropeseGemeènschappen Nr.L355/153
Produkt TypeZendingen
(Categorie)Uitvoer
(SchemaB)Invoer
(TSUSA)
Walsdraad vanroestvrijstaal R
R3 608.7710 607.2600
607.4300
Gelegeerdgereedschapsstaal G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G17 608.4330
608.4730
608.7715606.9300
606.9400 .
606.9505
606.9512
606.9514
606.9520
606.9525
606.9535
606.9542
606.9544
606.9546
606.9548
607.2800
607.3405
607.3420
607.4600
607.5405
607.5420
607.7205
607.7210
607.7220
607.7225
607.8805
607.8820
608.3405
608.3420
608.4905
608.4920
608.6405
608.6420
609.4520
609.4550

Nr.L355/154 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 31.12.85
AANHANGSEL E
Produkten diehetvoorwerpvormenvanoverleg
Onder„bepaaldeijzer-enstaalprodukten "wordtverstaanalleinaanhangsel Bomschreven produk­
tenalsmededeonderdehiernavolgendeTSUSA-posten ingedeelde produkten :
Halffabrikaten
staalStaalvoor
lintzagenGegalvaniseerd
afrasteringsdraadElektrische
contactrailsBoorplatformen
vooroliewinning
606.6705
6710
6715
6720
6725
6730
6735
6740
6901
6902
6904
6905
6906
6909
6912
6915
6918
6921
6923
6949
6951
6953
6955
6957
6959
6961
6963
607.6620 (l7)
7210(l7)
7603O7)
7803(17)608.2145("2)
2150(232)
5520("."2)
609.2100("2)
3340(232)642.3560 685.9080 (189)
688.4280 (189)652.9700