Nr.L150/24 18.6.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
VERORDENING (EEG)Nr.1307/77VANDECOMMISSIE
van15juni1977
houdendeuitvoeringsbepalingen inzakehetpremiestelsel voorhetnietinde
handelbrengenvanmelkenzuivelprodukten envoordeomschakeling vanhet
melkveebestand
rekeningmoetwordengehoudenmethetfeitdatde
uitzonderlijke droogteindetweedehelftvan1976in
grotedelenvandeGemeenschap totindeeerstehelft
van1977toteengeringeremelkaanvoerheeftgeleid,
zodatmetdeinartikel2,lid1,enartikel3,lid1,
tweedealinea,vanVerordening (EEG)nr.1078/77be­
doeldespecialegevallenrekeningkanwordengehou­
dendoortebepalendatschommelingen tot10%
geenverminderingvandepremietotgevolghebben;
Overwegendedat,tenaanzienvandeomschakelings­
premie,dewaardevandeverschillendedierendiede
landbouweralsgelijkwaardigopzijnbedrijfkanhou­
den,moetwordengerelateerdaaneeneenheiddie
overeenkomt meteenvolwassenrund;datmeteen
seizoengebonden ofdoorvervangingvandierenont­
stanewijziginginhetbestand,waardooroverhetge­
heelgenomengeenafbreukwordtgedaanaandena­
komingvandeverplichtichtingen ,rekeningmoet
wordengehoudendoorbijdevaststellingvanhetaan­
talgrootvee-eenheden voorelkkalenderjaareenom­
rekeningingehelekalenderjaren temakenvoordie­
rendiegedurendeeenkortereperiodezijngehouden
envoordierendieopgrondvanhunleeftijdinde
loopvanhetjaarineenanderecategoriemoetenwor­
deningedeeld;
Overwegendedatdecontroleopdenakomingvande
verplichtingomhetvoederareaalnietopeenandere
wijzevoordemelkproduktie tegebruiken,registratie
vanditareaalvergt,watwegensonzekerheidover
eventuelewijzigingeninhetgrondgebruik registratie
vandetotaleoppervlaktecultuurgrondvandebedrij­
venimpliceert ;
Overwegende dat,indiendeuitdepremieregeling
voortvloeiende verplichtingen nietwordennageko­
men,dereedsuitgekeerdepremiebedragen terugge­
vorderdmoetenworden;dathetevenwelvoorenige
gevallenenmetnamevoordiewaarindebegunstigde ,
wegensabnormale,buitenzijntoedoeningetreden
omstandigheden ,waarvandegevolgenslechtstenkos­
tevanonevenrediggroteoffersdoorhemtevermijden
warengeweest(2),tijdelijkofbijvoortduringnietin
staatisomzijnverplichtingen natekomen,gerecht­
vaardigdlijktdemogelijkheidtottijdelijkeofblijven­
devrijstellingteopenen;datdeuitdepremieregeling
voortvloeiende verplichtingen echterookgeldenin
gevalvanovernamevanhetbedrijf;
Overwegendedathetvolgenvanderesultatenvanhet
premiestelselendeuniformetoepassingervanverei­
sendatdeLid-Statenregelmatigmededelingen ver­DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1078/77vandeRaad
van17mei1977totinvoeringvaneenstelselvan
premiesvoorhetnietindehandelbrengenvanmelk
enzuivelprodukten envoordeomschakeling vanhet
melkveebestand ('),enmetnameopartikel7,
Overwegendedatartikel7vanVerordening (EEG)nr.
1078/77voorzietindevaststellingvanbepaaldevoor­
schriftenvoordeuitvoeringvanhetpremiestelselvoor
hetnietindehandelbrengenvanmelkenzuivelpro­
duktenenvoordeomschakeling vanhetmelkvee­
bestand;dathet,teneindedegrootstmogelijkeuni­
formiteitbijdetoepassingvanhetpremiestelsel te
waarborgen ,dienstigisom,metnameopgrondvan
deervaringenmetvroegerepremieregelingen ,decri­
teriavoordetoekenningvandepremieszonauwkeu­
rigmogelijkvasttestellen;
Overwegende dat,vooreencontroletijdensdevolle­
digeduurvandeverplichtingen ,nietalleendemelk­
koeienmaarinprincipeallevrouwelijkedierendie
voordemelkproduktie geschiktzijn,bekendmoeten
zijn;datdaaromalledierenmoetenwordengeregi­
streerdengemerkt,waardoorviaeenregistratiekaart
kanwordennagegaanofhetbetrokkendierovereen­
komstigzijnbestemmingisgebruikt;dat,aangezien
echterhetgevaarbestaatdatderegistratiekaart inde
handelnietvolgensdevoorschriftenwordtbehandeld,
delandbouwererduidelijkopmoetwordengewezen
dathijvoordeteruggavevandekaartverantwoorde­
lijkisendaardoorertoemoetwordenaangezetzijn
dierenslechtsindehandeltebrengenvoorzoverhij
zekerheidheeftomtrentdeterugzendingvanderegi­
stratiekaart ;
Overwegende dat,voorzovergeensprakeisvan
grensoverschrijdend handelsverkeer ,gebruikkanwor­
dengemaaktvaneventueelbestaandenationalemer­
kingssystemen enregistratiekaarten teneindebijko­
mendeadministratieve uitgavenzoveelmogelijkte
voorkomen ;
Overwegende dathetdienstigisbijvergelijkingvan
degeleverdehoeveelheden melkenzuivelprodukten
eenzolangmogelijkeperiodeinaanmerkingtene­
menteneindeheteffectvankortdurende schomme­
lingenzoveelmogelijkteneutraliseren ;datdaarbij
(')PBnr.L131van26.5.1977,blz.1.(2)VergelijkJurisprudentie vanhetHofvanJustitie1968,
525,en1970,1125.

18.6.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L150/25
strekkenoverdeingediendeeningewilligdeaanvra­
gen;datdezemededelingen ooknodigzijnvoorhet
inartikel13vanVerordening (EEG)nr.1078/77be­
doeldeverslagvoordeRaad;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoormelkenzuivelpro­
dukten,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deaanvraagomtoekenningvaneenpremievoorhet
nietindehandelbrengenvanmelkenzuivelproduk­
tenofvoordeomschakeling vandemelkveestapel
wordtinhettijdvakvan1juli1977totenmet31
maart1978bijdedoorelkeLid-Staataangewezenbe­
voegdeinstantieingediend .
Indeaanvraagvermeldtelkeproducenttenminstede
volgendegegevens:
a)welkepremiewordtaangevraagd ,
b)hetbijdeindieningvandeaanvraagophetbedrijf
gehoudentotaleaantalrunderenenschapen,waar­
bijinhetbijzondermoetwordenvermeld:
aa)hetaantalmelkkoeien ,volgensartikel5,lid1,
suba),
bb)hetaantalanderevrouwelijkerunderenvolgens
artikel5,lid1,subb),2.Debevoegdeinstantie:
a)bepaaltdehoeveelheidmelk,uitgedruktinkg
melk,diemethetoogopdeberekeningvande
premiegeachtwordtinhetkalenderjaar1976door
deproducenttezijngeleverd;dezehoeveelheid
wordtbepaaldmetinachtneming vanhetinartikel
1,subb),aa)genoemdeenbijdegoedkeuringvan
deaanvraagvastgesteldeaantalmeikoeienvanhet
bedrijf;eenvermindering vandeleverantiemet
maximaal10%,volgensdeinartikel1,subd),be­
doeldegegevens,heeftevenwelgeenvermindering
vandeinaanmerkinggenomenhoeveelheidmelk
totgevolg;
b)merktenregistreerthetophetbedrijfgehouden
melkveeenmaaktvoordezedierendeinartikel7
bedoelderegistratiekaart op;ingevalereenge­
schiktmerkingssysteem ofeenregistratiemethode
volgensnationalevoorschriften bestaat,kunnen
deze,eventueelaangevuldmethetoogopdepre­
mieregeling ,wordengebruikt.
Indienopgrondvaneenregelingvanoverheids­
wegedevolgensartikel1,subb),opgegevendieren
inhetkadervaneenprogrammaterbestrijdingvan
veeziektennahetindienenvandeaanvraagbinnen
deinderegelinggenoemdetermijnzijngeslacht,
geldenzijalszijndenogaanwezigophettijdstip
vandegoedkeuringvandeaanvraag;
c)stelt,ingevalvandeomschakelingspremie ,het
aantalandere,inartikel4,lid2,genoemdedieren
vast,datbijdegoedkeuringvandeaanvraagophet
bedrijfaanwezigis;
d)registreertdeinartikel2,lid2,ofartikel3,lid2,
vanVerordening (EEG)nr.1078/77bedoelde
schriftelijkeverplichting ;
e)registreertdebedrijfsoppervlakten diedoordeaan­
vragerwordengeëxploiteerd .
3.Voorproducentendieinhetkalenderjaar1976
meerdan120000kgmelkhebbengeleverd,wordtde
premieindezinvanlid2,suba),slechtsverlaagd,
voorzoveropgrondvandeovereenkomstig artikel1,
subd),aangegevenleverantievoor1977eenhoeveel­
heidmelkvanminderdan120000kgwordtbereikt.
4.Deinartikel4,lid4,alinea2,eerstestreepje,van
Verordening (EEG)nr.1078/77bedoeldeverhoging
vandemaximavoordeberekeningvandepremiein
gevalvandeelnemingaaneenprogrammateruit­
roeiingvanveeziekten,wordtzoalsdeovereenkomstig
lid2,suba),bepaaldehoeveelheidmelk,evenredig
aanhetaantalziekedierenberekend.
Ingevaldevoorwaardenvoorbeideinartikel4,lid4,
alinea2,vanVerordening (EEG)nr.1078/77bedoelde
alternatievenvervuldzijn,wordthettweedealternatief
toegepast .cc)daarenbovenmoetingevalvandeomschake­
lingspremiehetaantaloverigedieren,volgens
deinartikel4,lid2,bedoeldeonderverdeling ,
wordenvermeld;
c)deinhetkalenderjaar1976geleverdehoeveelheid
melkenzuivelprodukten ;ingevalvanlevering
aanmelkverwerkende bedrijvendienendeafne­
mersofeenbevoegdeinstantiedebetrokkenhoe­
veelhedentebevestigen ;
d)dehoeveelheidmelkenzuivelprodukten diein
1977totheteindevandemaandvoorafgaandeaan
demaandwaarindeaanvraagwordtingediend,
alsmedeindeovereenkomstige periodevan1976is
geleverd;inaanvragendiein1978wordeninge­
diend,wordtdeinhetkalenderjaar1977geleverde
hoeveelheidvermeld;ingevalvanleveringenaan
melkverwerkende bedrijven,dienendeafnemersof
eenbevoegdeinstantiedebetrokkenhoeveelheden
tebevestigen ;
e)deverklaringvandeproducentdathijvandevoor­
schrifteninzakedepremieregeling voorhetnietin
dehandelbrengenvanmelkofinzakedeomscha­
kelingvandemelkveestapel kennisheeftgeno­
men.
Artikel2
1.Naontvangstvandeaanvraagcontroleertdebe­
voegdeinstantiedejuistheidvandeinartikel1,subb)
totenmetd),genoemdegegevens.

Nr.L150/26 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 18.6.77
5.Deproducentsteltdebevoegdeinstantievóór
hetbeginvandeperiodevoorhetnietindehandel
brengenvanmelkofvoordeomschakeling vanzijn
melkveebestand inkennisvandedagwaaropdebe­
trokkenperiodebegint;dezedatumwordtopderegi­
stratiekaartvermeld.
Artikel3d)„oppervlaktevoordeteeltvanvoedergewassen :de
totalebedrijfsoppervlakte .
2.Alsmelkkoeofkoevaneenvleesraswordt
slechtsdevaarsaangemerktwaarvoordebegunstigde
tengenoegenvandebevoegdeinstantieaantoont,dat
dezebinnennegenmaandennahettijdstipwaaropzij
voordeindezeverordeningvastgestelderechtenen
plichteninaanmerkingisgenomen,heeftgekalfdof
verworpen .
3.Indezinvandepremieregeling geldtalshet
tijdstipvandeindiening,respectievelijk degoedkeu­
ringvandeaanvraagdedagdievolgenshetnationale
rechtdaarvoorbepalendis.Voordeberekeningvandeaangegevenhoeveelheid
melkwordendevolgendeomrekeningscoëfficiënten
opdemelkproduktie toegepast :
a)1kgmelkkomtovereenmet1litermelk,
b)1kgboterkomtovereenmet23litermelk,
c)1kgkaaskomtovereenmet10litermelk,
Artikel6d)1kgmelkvetkomtovereenmet27litermelk.
Artikel4Hettoegestanepremiebedrag komtovereenmethet
opdedagvandegoedkeuringvanhetverzoekgel­
dendebedrag.
Artikel71.Indezinvanartikel3,lid2,subc),vanVeror­
dening(EEG)nr.1078/77
a)ishetreferentietijdstip hettijdstipwaaropdeaan­
vraagomtoekenningvandeomschakelingspremie
wordtgoedgekeurd ;
b)wordthetaantaldierenovereenkomstig lid2in
grootvee-eenheden omgerekend ;
c)wordteendienovereenkomstig aantalgrootvee­
eenhedengeachttezijngehouden,wanneerde
producentvoorelkvoljaarvandeomschakelings­
periodeaannemelijkmaaktdatditaantal,geziende
periodegedurendewelkeelkdierinditkalender­
jaarisgehoudenenmetinachtneming vande
waarderingsfactoren vanlid2indatjaar,ophet
jaargemiddelde berekend,nietlagerisdanhetaan­
talgrootvee-eenheden ophetreferentietijdstip .
2.Alshethoudenvaneen„grootvee-eenheid "
wordtaangemerkthethoudenvan:
a)éénrund,huisdier,vanminstenstwaalfmaanden;
b)tweerunderen,huisdieren,dietenminstezesmaar
minderdantwaalfmaandenoudzijn;
c)vijfschapenvanminstenstwaalfmaanden.1.OmdecontroleopdenakomingvandeVer­
plichtingendieuitdepremieregeling voortvloeiente
verzekerenwordtintenminsteéénorigineelenéén
kopievooriedervolgensartikel2,lid2,subb),ge­
kenmerkteengeregistreerde diereenregistratiekaart
opgemaakt .Hetorigineeliservoorbestemdditdier
gedurendehetgeheletijdvakvanhetnietindehan­
delbrengenofdeomschakeling ,eventueeltotde
slachtingofuitvoer,tebegeleiden ;dekopiewordtbij
deinstantievanafgiftebewaard.
2.Deregistratiekaart wordtvolgenshetindebijla­
geopgenomenmodelopgesteld.Hetformaatvanhet
formulierbedraagt210x148mm.Hetvoorhetori­
gineeltegebruikenpapiermoetwitzijneneenge­
wichtvantenminste100grperm2hebben.
DeLid-Statenlatenderegistratiekaarten opeigenver­
antwoordingvervaardigen .
Iedereregistratiekaart moeteenserienummerdragen,
datdeidentificatiemogelijkmaakt.
3.IedereLid-Staatkanopzijngrondgebiedeenna­
tionaleregistratiekaart gebruiken,waaropallevolgens
dezeverordeningvereistegegevensstaan.
IngevalvanslachtingineenandereLid-Staatofin
gevalvanuitvoerkandenationaleregistratiekaart de
aanspraakopdepremieechternietrechtvaardigen ;in
dezegevallenmoetdevolgensdeleden1en2be­
doelderegistratiekaart wordengebruikt.
4.Debegunstigdemoetvooriederinartikel5,lid
1,suba)enb),genoemdrund,dathijgedurendede
duurvandeuitdepremieregeling voortvloeiende ver­
plichtingenhoudt,eenregistratiekaart aanvragen .
5.Bijelkeovernamewordendenaam,hetadresen
dehandtekening vandeovernemeropderegistratie­
kaartaangebracht ,zolangdeuitdepremieregeling
voortvloeiende verplichtingen voorhetbetrokken
rundgelden.Artikel5
1.Indezinvandepremieregeling wordenaange­
merktals
a)„melkkoe":hetvrouwelijkerund,huisdier,datvoor
commerciële melkproduktie geschiktisenten
minsteéénkeerheeftgekalfd;eendrachtigevaars
wordteveneensalseenmelkkoeaangemeld
b)„melkvee":allevrouwelijkerunderen,hi
vanminstenszesmaandendievoorcoriü
melkproduktie geschiktzijn;
c)„koevaneenvleesras":hetvrouwelijkerund,huis­
dier,dattenminsteéénkeerheeftgekalfdentot
eenderrassenbehoortdiedoordebevoegdein­
stantievanelkeLid-Staatalsgeschiktvoorde
vleesproduktie zijnerkend;eendrachtigevaarsvan
eenvleesraswordteveneensalseenkoevaneen
vleesrasaangemerkt ;

18.6.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L150/27
Debevoegdeinstantiedeeltaandeopvolgerdeom­
vangvandeophemovergeganerechtenenverplich­
tingenmede.Eventueelwordendeaandebegunstigde
uitgekeerdebedragenweerteruggevorderd .
Artikel9
1.DeLid-StatenstellendeCommissieuiterlijkaan
heteindevanelkemaandinkennisvanhetaantalin
devoorafgaandemaanddoordebevoegdeinstantie
ingewilligdeaanvragenenvermeldendaarbijdeinar­
tikel2,lid2,suba),bedoeldehoeveelheden melken
zuivelprodukten .
2.Deaanvragenwordeningedeeldopbasisvande
hoeveelheidmelkdiedebedrijvenindehandelheb­
bengebrachtmetvermeldingvanhetaantalwerkelijk
gehoudenmelkkoeien ;deaanvragendiegevallenvol­
gensartikel2,lid2oflid3,ofvolgensartikel4,lid4,
vanVerordening (EEG)nr.1078/77betreffen,worden
afzonderlijkmedegedeeld .6.Afgezienvandeinartikel6vanVerordening
(EEG)nr.1078/77bedoeldeovernamewordtingeval
vanverkoophetrundonmiddellijkgeslachtofuitge­
voerd.Deslachtinggeschiedtineendoordebetrok­
kenLid-Staaterkendslachthuis .
7.Ingevalvanuitvoertekenthetkantoorvanuit­
gangvandeGemeenschap deregistratiekaart nacon­
trolevandeidentiteitvanhetdierinhetdaartoebe­
stemdevakmetvermeldingvandedatumenopdruk
vanhetdienststempel af.Deregistratiekaart wordt
vervolgensaandeexporteur,voorteruggaveaandege­
nediedepremieontvangt,teruggegevenofaanhem
toegezonden .
8.Ingevalvanslachtingofsterftegedurendehet
tijdvakvanhetnietindehandelbrengenofdeom­
schakelingwordtderegistratiekaart doordedaartoe
doordebetrokkenLid-Staatbestemdeinstantiena
controlevandeidentiteitvanhetdieraandehouder
voorteruggaveaandegenediedepremieontvangt
overhandigd ,nadatdedagwaarophetdiergeslachtof
gestorvenisopderegistratiekaart werdvermeld.
9.Hetbewijsvandeslachting,desterfteofdeuit­
voerwordtslechtsalsgeleverdgeacht,wanneerdebe­
gunstigdehetovereenkomstig lid7oflid8aangevul­
deorigineelvanderegistratiekaart overlegt.
10.Bijdegoedkeuringvandeaanvraagomtoe­
kenningvaneenpremiewordtdebegunstigdeeruit­
drukkelijkopgewezendathijaansprakelijk isvoorhet
terugzendenvanderegistratiekaart enwordthem
aangeraden,ingevalvanverkoopvanhetrund,in
passendecontractuelewaarborgenvoordeterugzen­
dingtevoorzien.Artikel10
Artikel81.DeLid-Statenkunnenbepalendatingevalvan
overmachtbijniet-nakoming vandeuitdepremiere­
gelingvoortvloeiende verplichtingen dereedsbetaalde
premiebedragen nietteruggevorderd wordeneneven­
tueelhettijdvakvanhetnietindehandelbrengenen
vandeomschakeling vooreenbepaaldetijdgeschorst
enovereenkomstig verschovenwordt.
2.Deniet-terugvordering kaninhetbijzonderge­
rechtvaardigd zijndoor
a)overlijdenvandebegunstigde ,voorzoverhijhet
bedrijfzelfheeftgeleid,
b)langdurigeongeschiktheid vandebegunstigdeom
zijnberoepuitteoefenen,voorzoverhijhetbedrijf
zelfheeftgeleid,
c)onteigeningvaneenaanzienlijkdeelvanhetbe­
drijfsareaalvandebegunstigde ,voorzoverdezeont­
eigeningniettevoorzienwasopdedagwaaropde
aanvraagwerdingewilligd .
3.Deschorsingkaninhetbijzondergerechtvaar­
digdzijndoor
a)zwarenatuurrampen waardoorhetbedrijfsareaal
vandebegunstigdeaanzienlijkwordtgetroffen,
b)onopzettelijke vernielingvanderundvee-ofscha­
pestallenvandebegunstigde ,
c)eenepidemischeziektediederundvee-ofschape­
stapelvandebegunstigdegeheeloftendeleheeft
aangetast .
4.DeLid-StatendelendeCommissiedegevallen
vanovermachtmedediedoorhenalszodanigzijner­
kend.1.Indiendebegunstigdeniettengenoegenvande
bevoegdeinstantieaantoontdathijdeinartikel2of
artikel3vanVerordening (EEG)nr.1078/77vastge­
steldevoorwaarden vervult,treffendeLid-Statenalle
passendemaatregelenomdereedsuitgekeerdepre­
miebedragenterugtevorderen.
2.Ditgeldtookvoordebedrijfsopvolger diezich
tegenoverdebevoegdeinstantieertoeverbondenheeft
omdedoorzijnvoorgangeraangeganeverplichtingen
natekomen,voordebedragendiereedsaanhemof
zijnvoorgangerzijnuitgekeerd .
3.Indienhetvoorgeschreven gebruikvandedieren
nietovereenkomstig artikel7wordtbewezen,vervalt
deaanspraakopdepremievoordataantaldieren
waarvoorhetbetrokkenbewijsnietwordtgeleverd.
4.Indiendebegunstigdezijnbedrijfgeheelofge­
deeltelijkafstaataananderepersonen,deelthijditvan
tevorenaandevoordepremieregeling bevoegdein­
stantiemedeentoonteventueelaan,inhoeverrede
opvolgerdeuitdepremieregeling voortvloeiende ver­
plichtingenoverneemt .Artikel11
Dezeverordeningtreedtinwerkingop!juli1977.

Nr.L150/28 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 18.6.77
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,15juni1977.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH

BIJLAGE
EUROPESEGEMEENSCHAPPEN Voorzijde
PREMIEVOORHETNIETINDEHANDEL
BRENGENVANMELKO
OMSCHAKELINGSPREMIE f)REGISTRATIEKAART Nr.
ORIGINEEL
1.Instantievanafgifte: 2.Producent :
3.Nauwkeurigebeschrijvingvanhetdier: 4.Beginvandeperiodevoorhetnietindehandelbren­
genvanmelk(*)
omschakelingsperiode (*) Merk:
Ras:
Uiterlijkekenmerken :19
(Handtekening vandeproducent)N.B.:Veldnr.5moetalnaargelangvanhetgevaldoorhet slachthuis,de veearts,dekeurmeester
vanhetvleesofhetdouanekantoor vanvertrekuitdeGemeenschap wordeningevuld.
5.Hetinvak3aangeduidedier
—isgeslacht(*)
—isgestorven(*)
—heeftdeGemeenschap verlaten(*)
19 19(Plaats)
(Handtekening enstempelvandeinstantievanafgifte) (Handtekening enstempel)
(*)Schrappenwatnietvantoepassingis.
Achterzijdevanhetorigineel
6.Overnamevanhetopdevoorzijdeaangeduidedier
7.Naam,voornaamenvolledigadresvandeovernemer : 8.Datumvandeovernameenhandtekening vandeovernemer
Belangrijkemededeling
1.DezeregistratiekaartisslechtsgeldigzolangdeinVerordening(EEG)nr.1078/77vastgesteldepremieregelingvoorhetnietindehandelbrengen
vanmelkofvoordeomschakelingvandemelkveestapel ,voorhetopdevoorzijdeaangeduidediervantoepassingis.'
2.Indiendezeregistratiekaartnietwordtteruggezonden aandeinstantievanafgifte,vervaltdeaanspraakopdepremie.

EUROPESEGEMEENSCHAPPEN
PREMIEVOORHETNIETINDEHANDEL
BRENGENVANMELK(*)
OMSCHAKELINGSPREMIE f)REGISTRATIEKAART Nr
KOPIE
1.Instantievanafgifte: 2.Producent :
3.Nauwkeurigebeschrijvingvanhetdier:
Merk:
Ras:
Uiterlijkekenmerken :
(Plaats) , 19
(Handtekening enstempelvandeinstantievanafgifte)4.Beginvandeperiodevoorhetnietindehandelbren­
genvanmelk(")
omschakelingsperiode (*)
19
(')Schrappenwatnietvantoepassingis.