L271/12 INLIPublicatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 3.10.97
VERORDENING (EG)Nr.1929/97VANDECOMMISSIE
van2oktober1997
betreffendedeafgiftevaninvoercertificaten voorrijstvanGN-code1006,van
oorspronguitdelandenengebiedenoverzee,inhetkadervandebij
Verordening (EG)nr.1036/97vandeRaadvastgesteldevrijwaringsmaatregelen
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,hetbijVerordening (EG)nr.1036/97geopendetariefcon­
tingentmogenwordeningevoerduit„andereLGO"zijn
opgebruikt;datbijgevolgdemogelijkheidomopgrond
vanvoornoemdeverordeningcertificatenaantevragen,
voorditgebiedvanoorsprongmoetwordengeschorst, GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Gemeenschap ,
GeletopBesluit91/482/EEGvandeRaadvan25juli
1991betreffendedeassociatievandelandenengebieden
overzeemetdeEuropeseEconomischeGemeenschap ('),HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
GeletopVerordening (EG)nr.1036/97vandeRaadvan2
juni1997totvaststellingvanvrijwaringsmaatregelen ten
aanzienvandeinvoervanrijstvanoorspronguitde
landenengebiedenoverzee(LGO)(2),enmetnameop
artikel4,lid3,Artikel1
DeinhetkadervandebijVerordening (EG)nr.1036/97
vastgestelderegelingaangevraagdeinvoercertificaten voor
rijstenbreukrijstvanGN-code1006wordenafgegeven
voordeindeaanvragenvermeldehoeveelheden nadat
daarophetvolgendeverminderingspercentage istoege­
past:
—47,8285%voordeop24september1997ingediende
aanvragenmetalsgebiedvanoorsprong„andere
LGO"alsbedoeldinartikel1,onderb),vanvoor­
noemdeverordening .
Artikel2
Vooraanvragenominvoercertificaten voorrijsten
breukrijstvanGN-code1006dieopofna25september
1997zijningediendmetalsgebiedvanoorsprong„andere
LGO"alsbedoeldinartikel1,onderb),vanVerordening
(EG)nr.1036/97,wordengeeninvoercertificaten afge­
geveninhetkadervanhettariefcontingent .Overwegende datbijVerordening (EG)nr.1036/97vrij­
waringsmaatregelen zijnvastgesteldtenaanzienvande
invoervanrijstvanoorspronguitdelandenengebieden
overzee,hierna„LGO"tenoemen;datdezemaatregelen
deinvoermetvrijstellingvandouanerechten garanderen
vooreentariefcontingent datoververschillendenader
bepaaldegebiedenvanoorsprongisverdeeld;datinhet
kadervandezemaatregelendecertificaataanvragen per
dag,permarktdeelnemer enpergebiedvanoorsprong
wordenbehandeld ;dat,omtevoorkomendathettarief­
contingentwordtoverschreden ,inartikel4,lid3,van
voornoemdeverordening isbepaalddat,indiende
gevraagdehoeveelheden devooreenofmeercontin­
gentenbeschikbarehoeveelheden overschrijden ,de
Commissieeenuniformverminderingspercentage vast­
steltdatwordttoegepastopallehoeveelheden waarvoor
opdedagvanoverschrijding aanvragenzijningediend;
Overwegendedatmetdeop24september1997aange­
vraagdehoeveelheden devoordeoorsprong„andere
LGO"beschikbarehoeveelheden wordenoverschreden ;
datderhalveartikel4,lid3,vanVerordening (EG)nr.
1036/97moetwordentoegepastvoordeopdiedatum
voorbovengenoemd gebiedvanoorsprongingediende
aanvragenendatdeniet-gehonoreerde endenadie
datumvoorhetbetrokkengebiedvanoorspronginge­
diendeaanvragenmoetenwordenafgewezen;
Overwegende datdehoeveelheden dievoordeperiode
van1meitotenmet30november1997inhetkadervanArtikel3
Demogelijkheidomvoordeoorsprong„andereLGO"als
bedoeldinartikel1,onderb),vanVerordening (EG)nr.
1036/97,invoercertificaten aantevragenvoorrijsten
breukrijstvanGN-code1006,wordttotenmet30
november1997geschorst.
Artikel4
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvanhaar
bekendmaking inhetPublicatieblad vandeEuropese
Gemeenschappen .(')PBL263van19.9.1991,blz.1.
OPBL151van10.6.1997,blz.8.

3.10.97 [NLIPublicatieblad vandeEuropeseGemeenschappen L271/13
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkelidstaat.
GedaanteBrussel,2oktober1997.
VoordeCommissie
FranzFISCHLER
LidvandeCommissie