29.9.64 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 2385/64
VERORDENING No.122/64/EEGVANDECOMMISSIE
van25september1964
houdendewijzigingvanenkelebepalingenvanVerordeningno.73/64/EEG
vandeCommissie
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuro­
peseEconomische Gemeenschap ;
GeletopVerordeningno.16/64/EEGvande
Raadvan5februari1964houdendedegeleidelijke
totstandbrenging vaneengemeenschappelijke orde­
ningvanderijstmarkt(1),enmetnameopdearti­
kelen4,5en8;
Overwegende dateraanleidingisdevoorde
vaststellingvandec.i.f.-prijzenaangehoudenperio­
diciteitaantepassenaandegebruikenvandevoor­
naamsteuitvoerendelandenwelkevaninvloedzijn
opdewereldmarktprijzen ;
Overwegende datditbeginselsamenmetde
terzakeverzameldegegevensleidttotwijzigingvan
detijdstippen,vermeldinVerordeningno.73/64/
EEGvandeCommissievan23juni1964betreffende
dec.i.f.-prijzen ,deprijzenfranco-grensendewijzi­
gingenvandeheffingenoprijstenbreukrijst(2);
Overwegende datvolgensdebepalingenvan
artikel8vanVerordeningno.16/64/EEGdeheffin­
gendoordeLid-Statenwordengewijzigdaande
handvandevariatiesvandeelementendievoor
vaststellingvandeheffingenhebbengediend;
Overwegende datdeindezeverordeningver­
vattemaatregeleninovereenstemming zijnmethet
adviesvanhetComitévanbeheervoorgranen;
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :„GeletopVerordeningno.16/64/EEGvandeRaad
van5februari1964houdendedegeleidelijketot­
standbrenging vaneengemeenschappelijke ordening
vanderijstmarkt(1),enmetnameopdeartikelen4
en5."
3.Debepalingenvanartikel2vanVerordening
no.73/64/EEGwordenvervangendoordevolgende
bepalingen :
„1.DeLid-StatendoendeCommissiemededeling
vanallenuttigeinformatiesvoordebepalingvan
dec.i.f.-prijzenofvandeprijzenfranco-grenszodra
dezeinhunbezitzijnenuiterlijkdedagvoordat
dezeprijzenmoetenwordenvastgesteld .
2.Debepalingvandec.i.f.-prijzengeschiedtelke
donderdagendievandeprijzenfranco-grenselke
vijftiendeenelkelaatstedagvandemaand.Wanneer
dezedagengeenwerkdagenzijn,geschiedtdebepa­
lingvandec.i.f.-prijzenofdeprijzenfranco-grens
opdeeerstewerkdagvóórdiedag.
DeCommissiebepaaltevenweldec.i.f.-prijs
ofdeprijsfranco-grensopeenanderedagdande
hierbovenaangegevendagwanneerzulksopgrond
vandedooreenLid-Staatverstrektegegevensof
vanhaareigeninformatiesvoordestabiliteitvan
demarktvandeLid-Statennoodzakelijk is.
3.DeCommissiedeeltaandeLid-Statendec.i.f.-
prijzenendeprijzenfranco-grensmedezodrazij
zijnvastgesteld,ofhetfeitdatdezenietgewijzigd
zijn.Zijwijzigtvoordienvastgesteldec.i.f.-prijzenen
prijzenfranco-grensalleenwanneerdegegevensvoor
deberekeningwijzigingenondergaandieeenstijging
ofdalingvandeprijzenmettenminste0,10reken­
eenheidper100kgmetzichbrengen."
4.Artikel5vanVerordeningno.73/64/EEGver­
valt.Artikel1
1.DetitelvanVerordeningno.73/64/EEGwordt
vervangendoor:
„Verordeningno.73/64/EEGvandeCommissievan
23juni1964betreffendedec.i.f.-prijzenende
prijzenfranco-grensvoorrijstenbreukrijst."
2.Hettweede„Geletop"vanVerordening
no.73/64/EEGwordtvervangendoor:Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedag
volgendeophaarbekendmaking inhetPublikatie­
bladvandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepas­
selijkinelkeLid-Staat.
Brussel,25september1964.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
WalterHALLSTEIN
0)PBno.34van27.2.1964,blz.574/64.
(2)PBno.102van29.6.1964,blz.1594/64.