VERORDENING (EG) Nr. 1053/98 VAN DE COMMISSIE van 20 mei 1998 tot wijziging van de bijlagen II, III en IX van Verordening (EEG) nr. 3030/93 van de Raad betreffende een gemeenschappelijke regeling voor de invoer van bepaalde textielproducten uit derde landen

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 3030/93 van de Raad van 12 oktober 1993 betreffende een gemeenschappelijke regeling voor de invoer van bepaalde textielproducten uit derde landen (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 856/98 van de Commissie (2), inzonderheid op artikel 19 juncto artikel 17,

Overwegende dat de Raad bij besluit van 11 mei 1998 heeft besloten de Overeenkomst betreffende de handel in textielproducten tussen de Europese Gemeenschap en de Russische Federatie op voorlopige grondslag toe te passen;

Overwegende dat het bovenstaande aanpassing noodzakelijk maakt van de bijlagen II, III en IX van Verordening (EEG) nr. 3030/93, teneinde daarin aan te brengen ten aanzien van in de Gemeenschap ingevoerde textielproducten uit derde landen in de zin van artikel 19 van Verordening (EEG) nr. 3030/93;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité textielproducten,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Verordening (EEG) nr. 3030/93 wordt als volgt gewijzigd:

1. Bijlage II wordt vervangen door bijlage I bij deze verordening.

2. In bijlage III wordt artikel 28, lid 6, vervangen door de volgende tekst:

"6. Dit nummer is als volgt samengesteld (1):

- twee letters ter aanduiding van het land van uitvoer:

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

- twee letters ter aanduiding van de lidstaat van bestemming:

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

- een getal van één cijfer ter aanduiding van het contingentjaar of, voor de in tabel A van deze bijlage vermelde producten, het jaar van registratie; dit cijfer is het laatste cijfer van het betrokken jaar, bij voorbeeld "5" voor 1995. Voor producten van oorsprong uit de Volksrepubliek China, als vermeld in aanhangsel C bij bijlage V, is dit cijfer "1" voor het jaar 1995, "2" voor 1996 en "3" voor 1997, enzovoort;

- een getal van twee cijfers ter aanduiding van de instantie in het land van uitvoer die het document heeft afgegeven;

- een uit vijf cijfers bestaand volgnummer (uit de reeks van 00001 tot en met 99999) dat aan de lidstaat van bestemming wordt toegekend.

(1) Deze bepaling treedt voor Peru en Egypte op een latere datum in werking.".

3. Tabel A van bijlage III wordt vervangen door de tabel in bijlage II bij deze verordening.

4. Bijlage IX wordt vervangen door bijlage III bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 20 mei 1998.

Voor de Commissie

Leon BRITTAN

Vice-Voorzitter

(1) PB L 275 van 8. 11. 1993, blz. 1.

(2) PB L 122 van 24. 4. 1998, blz. 11.

BIJLAGE I

"BIJLAGE II

Exporterende landen bedoeld in artikel 1

Argentinië

Armenië

Azerbeidzjan

Bangladesh

Brazilië

China

Egypte

Estland

Filipijnen

Georgië

Hongkong

India

Indonesië

Kazachstan

Kirgizië

Letland

Litouwen

Macau

Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië

Maleisië

Moldavië

Mongolië

Oekraïne

Oezbekistan

Pakistan

Peru

Russische Federatie

Singapore

Sri Lanka

Tadzjikistan

Taiwan

Thailand

Turkmenistan

Verenigde Arabische Emiraten

Vietnam

Wit-Rusland

Zuid-Korea"

BIJLAGE II

"TABEL A

Landen en categorieën waarop het systeem van dubbele controle van toepassing is

(De volledige omschrijving van de categorieën is in bijlage I opgenomen)

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

BIJLAGE III

"BIJLAGE IX

bedoeld in artikel 10

Vrijwaringsmaatregelen, drempels voor manduittreding

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

>RUIMTE VOOR DE TABEL>