31.12.74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L357/3
VERORDENING (EEG)Nr.3324/74VANDECOMMISSIE
van20december1974
totvaststellingvandein1975geldendeophoudprijzen voordeinbijlageI,subA
enC,vanVerordening (EEG)nr.2142/70genoemdevisserijprodukten envoor
bepaaldeproduktendieinvervandevoornaamsteverbruikscentra vandeGe­
meenschapgelegengebiedenzijnaangevoerd
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2142/70vandeRaad
van20oktober1970houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorvisserijproduk­
ten('),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
2682/74(2),enmetnameopartikel10,lid5,
Overwegende datinartikel10,lid4,eerstealinea,van
Verordening (EEG)nr.2142/70isbepaalddatdeop­
houdprijsvoorelkvandeinbijlageI,subAenC,ge­
noemdeproduktenwordtvastgestelddoordeaanpas­
singscoëfficiënt dieovereenkomtmetdekwaliteits­
klassewelkeonmiddellijkonderdevoordevaststel­
lingvandeoriëntatieprijs gekozenklassenligt,toete
passenopeenbedragvantenminste60%enten
hoogste90%vandeoriëntatieprijs ;
Overwegende datdeoriëntatieprijzen voorhetvissei­
zoen1975voorallebetrokkenproduktenzijnvastge­
steldbijVerordening (EEG)nr.3141/74vandeRaad
van9december1974(3);
Overwegendedatderegelsvoordeberekeningvande
ophoudprijzen ,enmetnamehetpercentagevande
oriëntatieprijs aandehandwaarvanzewordenvastge-,
steld,decoëfficiënten voordedifferentiatie vande
ophoudprijzen volgensdehandelskenmerken ,alsme­
dedeaanvullendeaanpassingscoëfficiënten voorde
verafgelegenlossingsgebieden ,zijnvastgesteldbijVer­ordening(EEG)nr.3559/73vandeCommissievan21
december1973(4),laatstelijkgewijzigdbijVerorde­
ning(EEG)nr.3323/74(5);
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorvisserijprodukten ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deinartikel10,lid4,eerstealinea,vanVerordening
(EEG)nr.2142/70bedoeldeophoudprijzen voorhet
jaar1975endeproduktenwaaropzijbetrekkingheb­
benwordenvastgesteldinbijlageIbijdezeverorde­
ning.
Artikel2
Deinartikel10,lid4,tweedealinea,vanVerordening
(EEG)nr.2142/70bedoeldeophoudprijzen voorhet
jaar1975welkegeldenvoordelossingsgebieden die
verafgelegenzijnvandevoornaamsteverbruikscentra
vandeGemeenschap ,endeproduktenwaaropdeze
prijzenbetrekkinghebbenwordenvastgesteldinbij­
lageIIbijdezeverordening .
Artikel3
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1januari1975.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,20december1974.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
Francois-Xavier ORTOLI
(')PBnr.L236van27.10.1970,blz.5.
(2)PBnr.L288van25.10.1974,blz.3.
(')PBnr.L334van14.12.1974,blz.1.(•<)PBnr.L361van29.12.1973,blz.53.
(')Zieblz.1vanditPublikatieblad .

Nr.L357/4 Publicatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 31.12.74
BIJLAGEI
VissoortHandelskenmerken (')Ophoudprijs
(R.E./t)Versheidsklasse Grootte Presentatievorm
Haring alleklassen 1ingehelestaat 149
alleklassen 2
tingehelestaat 140
alleklassen
alleklassen3
alle
grootteningehelestaat
overige j123
Sardines:
a)uitdeAtlantische
OceaanExtra,A 2ingehelestaat 318
Extra 3ingehelestaat 243
Extra
A1,4
3ingehelestaat
ingehelestaatj206
A
B
alleklassen1,4
alle
grootten
alle
grootteningehelestaat
ingehelestaat
overigej131
b)uitdeMiddellandse ZeeExtra,A 2ingehelestaat 180
Extra 3ingehelestaat 148
Extra
A1,4
3ingehelestaat
ingehelestaat·j127
A
B
alleklassen1,4
alle
grootten
alle
grootteningehelestaat
ingehelestaat
overigeÍ95
Noorzeschelvis(Sebastes
marinus)Extra,A,B
alleklassenalle
grootten
alle
grootteningehelestaat
overigej346
Kabeljauw Extra,A,B
Extra,A1,2,3
1,2,3ontdaanvaningewanden
metkop
ingehelestaatj309
Extra,A
B4
1,2,3ontdaanvaningewanden
metkop
ingehelestaatj223
Extra,A
B
,Extra,A5
4
4ontdaanvaningewanden
metkop
ontdaanvaningewanden
metkop
ingehelestaatj205
B
Extra,A
B
alleklassen5
5
4,5
alle
groottenontdaanvaningewanden
metkop
ingehelestaat
ingehelestaat
overigej149

31.12.74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L357/5
VissoortHandelskenmerken i1)Ophoudprijs
Versheidsklasse Grootte Presentatievorm(R.E./t)
Koolvis Extra,A,B
Extra,A1,2,3
1,2,3ontdaanvaningewanden
metkop
ingehelestaatj197
Extra,A
B4
1,2,3ontdaanvaningewanden
metkop
ingehelestaatj164
-M,,B
Extra,A,B
alleklassen4
4
alle
groottenontdaanvaningewanden
metkop
ingehelestaat
overigej120
Schelvis Extra,A
Extra,A,B1.2
1,2,3ingehelestaat
ontdaanvaningewanden
metkopj208
Extra,A 4ontdaanvaningewanden
metkop182
B 4ontdaanvaningewanden
metkop130
Extra,A
B
alleklassen3,4
1,2,3,4
alle
grootteningehelestaat
ingehelestaat
overigej130
Wijting Extra,A,B
Extra,A
Extra,A1,2
3
1,2ontdaanvaningewanden
metkop
ontdaanvaningewanden
metkop
ingehelestaatj219
B
Extra,A3
3ontdaanvaningewanden
metkop
ingehelestaatj198
Extra,A
B
Extra,A4
1,2,3
4ontdaanvaningewanden
metkop
ingehelestaat
ingehelestaatj167
B
B
alleklassen4
4
alle
groottenontdaanvaningewanden
metkop
ingehelestaat
overigej122
Makreel Extra
A
A
B1,2,3
1,2,3
1,2
1ingehelestaat
ingehelestaat
inoriginelekisten
ingehelestaat
ingehelestaatj152
B
A2
3ingehelestaat
ingehelestaatj134
B
Extra
A3
4
4ingehelestaat
ingehelestaat
ingehelestaat
inoriginelekistenj125
A,B
alleklassen4
alle
grootteningehelestaat
overige j98

Nr.L357/6 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 31.12.74
VissoortHandelskenmerken (')Ophoudprijs
(R.E./t) Versheidsklasse Grootte Presentatievorm
Ansjovis Extra,A 2ingehelestaat 297
Extra
A1,3
1ingehelestaat
ingehelestaatj245
B
A1
3ingehelestaat
ingehelestaatj210
B
alleklassen2,3
alle
grootteningehelestaat
overige j157
Schol Extra,A,B 1,2,3ontdaanvaningewanden
metkop285
Extra,A 4ontdaanvaningewanden
metkop246
B
Extra,A,B
alleklassen4
1,2,3,4
alle
groottenontdaanvaningewanden
metkop
ingehelestaat
overigej210
GarnalenvandeCrangon­
soortenA,B 1enkelgekooktinwater 484
A,B 2enkelgekooktinwater 161
(*)Deklassenvanversheid,grootteenpresentatiezjjndiegenewelkeomschrevenzijntertoepassingvanartikel2vanVerordening (EEG)
nr.2142/70.

31.12.74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L357/7
BIJLAGEII
Vissoort LossingsgebiedenHandelskenmerken (')Ophoudprijs
(R.E./t)Versheidsklasse Grootte Presentatievorm
Haring 1.Allekustgebiedenende
eilandenvanIerland,
NoordIerlandenhet
VerenigdKoninkrijkten
noordenvaneenlijn.
vanLoopHead(Ierse
Westkust)overWicklow
Head(IerseOostkust)en
Fleetwood (Engelse
Westkust)naarHartle­
pool(EngelseOostkust)
metuitzondering van
hetEilandMandalleklassen 1ingehelestaat 119
alleklassen 2ingehelestaat 112
alleklassen
alleklassen3
alle
grootteningehelestaat
andere98
2.Kustgebieden endeei­
landentenzuidenvan
eenlijnvanLoopHead
naarWicklowHeadalleklassen 1ingehelestaat 139
alleklassen 2ingehelestaat 130
alleklassen
alleklassen3
alle
grootteningehelestaat
andereJ114
Makreel 3.Kustgebieden endeei­
landenvanIerland,
NoordIerland,graaf­
schappenCornwallen
DevoninhetVerenigd
Koninkrijk,allegebie­
deninhetWesten,in
hetNoordeneninhet
Noord-oosten totAber­
deeninSchotland,als­
medealleeilandenge­
legentenwestenenten
noordenvandezegebie­
den.Extra
A
A
B1,2,3
1,2,3
1,2
1ingehelestaat
ingehelestaat
inoriginelekisten
ingehelestaat
ingehelestaat116
B
A■
2
3ingehelestaat
ingehelestaatJ102
B
Extra
A3
4
4ingehelestaat
ingehelestaat
ingehelestaat
inoriginelekisten95
A,B
alleklassen4
alle
grootteningehelestaat
andere '74
Wijting 4.Kustgebieden van:Ier­
land,NoordIerland,
kustgebiedenvanWhite­
haventotWickin
Noord-oostSchotland
alsmededewestelijken
noordelijkvandezeei­
landengelegengebieden
metuitzondering van
hetEilandManExtraA,B
Extra,A
Extra,A1,2
3
1,2ontdaanvan
ingewandenmetkop
ontdaanvan
ingewandenmetkop
ingehelestaat205
B
Extra,A3
3ontdaanvan
ingewandenmetkop
ingehelestaatJ185
Extra,A
B
Extra,A4
1,2,3
4ontdaanvan
ingewandenmetkop
ingehelestaat
ingehelestaat156
B
B
alleklassen4
4
alle
groottenontdaanvan
ingewandenmetkop
ingehelestaat
andere114

Nr.L357/8 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 31.12.74
Vissoort LossingsgebiedenHandelskenmerken (')Ophoudprijs
(R.E./t)Versheidsklasse Grootte Presentatievorm
Sardines
uitde
Atlantische
Oceaan5.Kustgebieden eneilan­
denvandegraafschap­
penCornwallenDevon
inhetVerenigdKonink­
rijkExtra,A 2ingehelstaat 140
Extra 3ingehelstaat 107
Extra
A1.4
3ingehelstaat
ingehelstaat191
A
B
alleklassen1,4
alle
grootten
alle
grootteningehelstaat
ingehelstaat
andere58
(l)Deklassenvanversheid,groottecnpresentatiezijndiegenewelkeomschrevenzijntertoepassingvanartikel2vanVerordening (EEG)nr.
214270.