*****

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 7 juni 1988

tot wijziging van Beschikking 87/469/EEG betreffende de goedkeuring van de door de Lid-Staten uit hoofde van het begrotingsjaar 1985 ingediende rekeningen voor de door het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw, afdeling Garantie, gefinancierde uitgaven

(88/362/EEG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 729/70 van de Raad van 21 april 1970 betreffende de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3183/87 (2), inzonderheid op artikel 5, lid 2,

Na raadpleging van het Comité van het Fonds,

Overwegende dat in Beschikking 87/469/EEG van de Commissie (3), gewijzigd bij Beschikking 87/541/EEG (4), bepaalde uitgaven buiten beschouwing zijn gelaten, omdat bijkomende verificaties nodig waren; dat voorts bij deze beschikkingen aan een aantal Lid-Staten is toegestaan aanvullend bewijsmateriaal in te dienen met het oog op een verder onderzoek van bepaalde uitgaven waarvan de financiering bij genoemde beschikkingen is geweigerd;

Overwegende dat de Commissie bepaalde uitgaven opnieuw heeft onderzocht aan de hand van de aanvullende informatie die door de betrokken Lid-Staten is verstrekt; dat de Lid-Staten uitvoerig zijn ingelicht over de resultaten van dat aanvullende onderzoek en dat zij in de gelegenheid zijn gesteld hun standpunt kenbaar te maken;

Overwegende dat het Hof van Justitie bij zijn arrest in zaak 337/85 de beschikking betreffende de goedkeuring van de rekeningen van Ierland over het begrotingsjaar 1981 heeft vernietigd voor zover daarbij een bedrag van 2 281 956,15 Iers pond aan uitgaven voor restituties bij uitvoer naar derde landen was uitgesloten van financiering door de Gemeenschap; dat, overeenkomstig artikel 176 van het Verdrag, dit bedrag in aanmerking moet worden genomen voor communautaire financiering in het kader van deze beschikking; dat daar bovendien een bedrag van 729 038 Iers pond voor het begrotingsjaar 1982 en een bedrag van 123 643 Iers pond voor het begrotingsjaar 1983 aan moeten worden toegevoegd, aangezien die bedragen om dezelfde redenen niet voor financiering door de Gemeenschap in aanmerking waren genomen;

Overwegende dat het Hof van Justitie bij zijn arresten in de zaken 342/85 en 343/85 de beschikkingen betreffende de goedkeuring van de rekeningen van Italië over de begrotingsjaren 1980 en 1981 heeft vernietigd voor zover daarbij een bedrag van 655 750 lire en een bedrag van 677 198 690 lire aan uitgaven voor steun voor magere-melkpoeder uit interventievoorraden waren uitgesloten van financiering door de Gemeenschap; dat, overeenkomstig artikel 176 van het Verdrag, deze bedragen in aanmerking moeten worden genomen voor communautaire financiering in het kader van deze beschikking; dat daar bovendien voor het begrotingsjaar 1982 een bedrag aan moet worden toegevoegd van 204 799 785 lire dat om dezelfde redenen niet voor financiering door de Gemeenschap in aanmerking was genomen;

Overwegende dat het Hof van Justitie bij zijn arresten in de zaken 325/85, 326/85, 332/85, 336/85, 346/85, 348/85, 237/86 en 239/86 de beschikkingen betreffende de goedkeuring van de rekeningen van een aantal Lid-Staten over de begrotingsjaren 1981 en 1982 heeft vernietigd voor zover daarbij bepaalde bedragen in verband met de sector visserij waren uitgesloten van financiering door de Gemeenschap; dat, overeenkomstig artikel 176 van het Verdrag, deze bedragen in aanmerking moeten worden genomen voor communautaire financiering in het kader van deze beschikking; dat daar bovendien soortgelijke

bedragen voor het begrotingsjaar 1982 aan moeten worden toegevoegd, die om dezelfde redenen niet in aanmerking waren genomen voor financiering door de Gemeenschap, maar die niet in bovengenoemde zaken aan de orde waren gesteld aangezien de Commissie zich ertoe had verbonden haar goedkeuringsbeschikkingen opnieuw te bezien in het licht van de arresten van het Hof van Justitie;

Overwegende dat de bijlagen bij bovengenoemde beschikkingen voor de betrokken Lid-Staten dienovereenkomstig moeten worden gewijzigd; dat tevens twee vergissingen ten aanzien van Frankrijk moeten worden gecorrigeerd,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

De bijlage bij Beschikking 87/469/EEG wordt voor zover zij betrekking heeft op respectievelijk België, Denemarken, de Bondsrepubliek Duitsland, Frankrijk, Ierland, Italië, Nederland en het Verenigd Koninkrijk vervangen door de bijlage bij deze beschikking.

Artikel 2

Het verschil tussen enerzijds het bedrag van de uitgaven ten laste van de Lid-Staat dat voor iedere Lid-Staat vermeld staat in kolom (c), in punt 2, onder e), van de bijlage bij Beschikking 87/469/EEG en anderzijds het overeenkomstige bedrag dat is vermeld in de bijlage bij deze beschikking, moet, binnen een maand na de kennisgeving van deze beschikking, worden gestort op de in artikel 1, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 3184/83 van de Commissie (1) bedoelde rekening of op de rekening van de betrokken dienst of van het betrokken betaalorgaan. In het geval waarin een Lid-Staat recht heeft op een betaling voor bijkomende uitgaven, neemt hij het betrokken bedrag binnen dezelfde termijn op van een van de bovenbedoelde rekeningen.

Artikel 3

Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten, met uitzondering van het Koninkrijk Spanje en de Portugese Republiek.

Gedaan te Brussel, 7 juni 1988.

Voor de Commissie

Frans ANDRIESSEN

Vice-Voorzitter

(1) PB nr. L 94 van 28. 4. 1970, blz. 13.

(2) PB nr. L 304 van 27. 10. 1987, blz. 1.

(3) PB nr. L 262 van 12. 9. 1987, blz. 35.

(4) PB nr. L 324 van 14. 11. 1987, blz. 32.

(1) PB nr. L 320 van 17. 11. 1983, blz. 1.

BIJLAGE

(in Bfr.)

1.2.3.4 // // // // // Lid-Staat: België (1985) // Uitgaven uit hoofde van het EOGFL, afdeling Garantie, exclusief de uitgaven met betrekking tot Verordening (EEG) nr. 1078/77 // Uitgaven betreffende Verordening (EEG) nr. 1078/77 // Totaal (a + b) // // // // // // (a) // (b) // (c) // // // // // 1. Uit hoofde van het begrotingsjaar 1985 erkende uitgaven // // // // a) Uitgaven door de Lid-Staat uit hoofde van de huidige goedkeuring gedeclareerd // 41 132 018 672 // 51 356 614 // 41 183 375 286 // b) Uitgaven in het begrotingsjaar 1984 gedeclareerd, maar niet in het kader van de goedkeuring der rekeningen 1984 in aanmerking genomen // 0 // 0 // 0 // c) Uitgaven gedeclareerd, maar niet in het kader van deze goedkeuring in aanmerking genomen // 0 // 0 // 0 // d) Voor deze goedkeuring van de rekeningen gedeclareerde uitgaven (a + b c) // 41 132 018 672 // 51 356 614 // 41 183 375 286 // e) Niet erkende uitgaven // 3 932 465 // 0 // 3 932 465 // f) Financiële consequenties van voorgaande begrotingsjaren // 10 925 851 // 0 // 10 925 851 // g) Totaal der erkende uitgaven (d e + f) // 41 139 012 058 // 51 356 614 // 41 190 368 672 // 2. Uitgaven ten laste van de Lid-Staat // // // // a) Uitgaven die uit hoofde van het begrotingsjaar 1985 zijn geboekt // 41 162 492 038 // 51 356 614 // 41 213 848 652 // b) Uitgaven uit hoofde van het begrotingsjaar 1984 geboekt, maar niet in het kader van de goedkeuring der rekeningen 1984 in aanmerking genomen // 0 // 0 // 0 // c) Uitgaven uit hoofde van dit begrotingsjaar geboekt, maar niet in het kader van deze goedkeuring der rekeningen in aanmerking genomen // 0 // 0 // 0 // d) Totaal van de geboekte uitgaven waarop deze goedkeuring der rekeningen betrekking heeft (a + b c) // 41 162 492 038 // 51 356 614 // 41 213 848 652 // e) Uitgaven ten laste van of te storten aan de Lid-Staat ten gevolge van de goedkeuring der rekeningen (2d 1g) (1) // 23 479 980 // 0 // 23 479 980 // 3. Beschikbare financiële middelen // // // // a) Beschikbaar bedrag na de voorgaande goedkeuring der rekeningen // 15 928 423 // 26 021 942 // 41 950 365 // b) Voorschotten voor het begrotingsjaar 1984 m.b.t. uitgaven die in het kader van de goedkeuring der rekeningen 1984 niet in aanmerking zijn genomen // 0 // 0 // 0 // c) Ontvangen voorschotten voor het begrotingsjaar // 41 102 594 532 // 25 600 000 // 41 128 194 532 // d) Voorschotten voor het begrotingsjaar 1985 m.b.t. uitgaven die in het kader van deze goedkeuring der rekeningen niet in aanmerking zijn genomen // 0 // 0 // 0 // e) Totaal van de beschikbare bedragen voor het begrotingsjaar (a + b + c d) // 41 118 522 955 // 51 621 942 // 41 170 144 897 // f) Erkende uitgaven (1g) // 41 139 012 058 // 51 356 614 // 41 190 368 672 // g) Financiële middelen die beschikbaar zijn na de goedkeuring der rekeningen van onderhavig begrotingsjaar (e f) // 20 489 103 // 265 328 // 20 223 775 // // // //

(1) Ingeval van overmaking aan de Lid-Staat, is dit aangegeven door het teken »-".

(in Dkr.)

1.2.3.4 // // // // // Lid-Staat: Denemarken (1985) // Uitgaven uit hoofde van het EOGFL, afdeling Garantie, exclusief de uitgaven met betrekking tot Verordening (EEG) nr. 1078/77 // Uitgaven betreffende Verordening (EEG) nr. 1078/77 // Totaal (a + b) // // // // // // (a) // (b) // (c) // // // // // 1. Uit hoofde van het begrotingsjaar 1985 erkende uitgaven // // // // a) Uitgaven door de Lid-Staat uit hoofde van de huidige goedkeuring gedeclareerd // 6 669 914 184,13 // 53 499 063,96 // 6 723 413 248,09 // b) Uitgaven in het begrotingsjaar 1984 gedeclareerd, maar niet in het kader van de goedkeuring der rekeningen 1984 in aanmerking genomen // 0,00 // 0,00 // 0,00 // c) Uitgaven gedeclareerd, maar niet in het kader van deze goedkeuring in aanmerking genomen // 0,00 // 0,00 // 0,00 // d) Voor deze goedkeuring van de rekeningen gedeclareerde uitgaven (a + b c) // 6 669 914 184,13 // 53 499 063,96 // 6 723 413 248,09 // e) Niet erkende uitgaven // 55 206 844,63 // 0,00 // 55 206 844,63 // f) Financiële consequenties van voorgaande begrotingsjaren // 9 352 701,04 // 0,00 // 9 352 701,04 // g) Totaal der erkende uitgaven (d e + f) // 6 624 060 040,54 // 53 499 063,96 // 6 677 559 104,50 // 2. Uitgaven ten laste van de Lid-Staat // // // // a) Uitgaven die uit hoofde van het begrotingsjaar 1985 zijn geboekt // 6 668 536 824,35 // 53 499 063,96 // 6 722 035 888,31 // b) Uitgaven uit hoofde van het begrotingsjaar 1984 geboekt, maar niet in het kader van de goedkeuring der rekeningen 1984 in aanmerking genomen // 0,00 // 0,00 // 0,00 // c) Uitgaven uit hoofde van dit begrotingsjaar geboekt, maar niet in het kader van deze goedkeuring der rekeningen in aanmerking genomen // 0,00 // 0,00 // 0,00 // d) Totaal van de geboekte uitgaven waarop deze goedkeuring der rekeningen betrekking heeft (a + b c) // 6 668 536 824,35 // 53 499 063,96 // 6 722 035 888,31 // e) Uitgaven ten laste van of te storten aan de Lid-Staat ten gevolge van de goedkeuring der rekeningen (2d 1g) (1) // 44 476 783,81 // 0,00 // 44 476 783,81 // 3. Beschikbare financiële middelen // // // // a) Beschikbaar bedrag na de voorgaande goedkeuring der rekeningen // 194 990 068,17 // 2 077,07 // 194 987 991,10 // b) Voorschotten voor het begrotingsjaar 1984 m.b.t. uitgaven die in het kader van de goedkeuring der rekeningen 1984 niet in aanmerking zijn genomen // 0,00 // 0,00 // 0,00 // c) Ontvangen voorschotten voor het begrotingsjaar // 6 617 559 792,00 // 53 499 724,07 // 6 671 059 516,07 // d) Voorschotten voor het begrotingsjaar 1985 m.b.t. uitgaven die in het kader van deze goedkeuring der rekeningen niet in aanmerking zijn genomen // 0,00 // 0,00 // 0,00 // e) Totaal van de beschikbare bedragen voor het begrotingsjaar (a + b + c d) // 6 812 549 860,17 // 53 497 647,00 // 6 866 047 507,17 // f) Erkende uitgaven (1g) // 6 624 060 040,54 // 53 499 063,96 // 6 677 559 104,50 // g) Financiële middelen die beschikbaar zijn na de goedkeuring der rekeningen van onderhavig begrotingsjaar (e f) // 188 489 819,63 // 1 416,96 // 188 488 402,67 // // // //

(1) Ingeval van overmaking aan de Lid-Staat, is dit aangegeven door het teken »-".

(in DM)

1.2.3.4 // // // // // Lid-Staat: Duitsland (1985) // Uitgaven uit hoofde van het EOGFL, afdeling Garantie, exclusief de uitgaven met betrekking tot Verordening (EEG) nr. 1078/77 // Uitgaven betreffende Verordening (EEG) nr. 1078/77 // Totaal (a + b) // // // // // // (a) // (b) // (c) // // // // // 1. Uit hoofde van het begrotingsjaar 1985 erkende uitgaven // // // // a) Uitgaven door de Lid-Staat uit hoofde van de huidige goedkeuring gedeclareerd // 8 037 383 385,07 // 78 274 978,78 // 8 115 658 363,85 // b) Uitgaven in het begrotingsjaar 1984 gedeclareerd, maar niet in het kader van de goedkeuring der rekeningen 1984 in aanmerking genomen // 0,00 // 0,00 // 0,00 // c) Uitgaven gedeclareerd, maar niet in het kader van deze goedkeuring in aanmerking genomen // 0,00 // 0,00 // 0,00 // d) Voor deze goedkeuring van de rekeningen gedeclareerde uitgaven (a + b c) // 8 037 383 385,07 // 78 274 978,78 // 8 115 658 363,85 // e) Niet erkende uitgaven // 5 703 667,06 // 0,00 // 5 703 667,06 // f) Financiële consequenties van voorgaande begrotingsjaren // 309 084,24 // 0,00 // 309 084,24 // g) Totaal der erkende uitgaven (d e + f) // 8 031 988 802,25 // 78 274 978,78 // 8 110 263 781,03 // 2. Uitgaven ten laste van de Lid-Staat // // // // a) Uitgaven die uit hoofde van het begrotingsjaar 1985 zijn geboekt // 8 035 746 989,58 // 78 274 978,78 // 8 114 021 968,36 // b) Uitgaven uit hoofde van het begrotingsjaar 1984 geboekt, maar niet in het kader van de goedkeuring der rekeningen 1984 in aanmerking genomen // 0,00 // 0,00 // 0,00 // c) Uitgaven uit hoofde van dit begrotingsjaar geboekt, maar niet in het kader van deze goedkeuring der rekeningen in aanmerking genomen // 0,00 // 0,00 // 0,00 // d) Totaal van de geboekte uitgaven waarop deze goedkeuring der rekeningen betrekking heeft (a + b c) // 8 035 746 989,58 // 78 274 978,78 // 8 114 021 968,36 // e) Uitgaven ten laste van of te storten aan de Lid-Staat ten gevolge van de goedkeuring der rekeningen (2d 1g) (1) // 3 758 187,33 // 0,00 // 3 758 187,33 // 3. Beschikbare financiële middelen // // // // a) Beschikbaar bedrag na de voorgaande goedkeuring der rekeningen // 1 650 825,74 // 7 887 656,19 // 6 236 830,45 // b) Voorschotten voor het begrotingsjaar 1984 m.b.t. uitgaven die in het kader van de goedkeuring der rekeningen 1984 niet in aanmerking zijn genomen // 0,00 // 0,00 // 0,00 // c) Ontvangen voorschotten voor het begrotingsjaar // 8 065 300 000,00 // 74 872 343,81 // 8 140 172 343,81 // d) Voorschotten voor het begrotingsjaar 1985 m.b.t. uitgaven die in het kader van deze goedkeuring der rekeningen niet in aanmerking zijn genomen // 0,00 // 0,00 // 0,00 // e) Totaal van de beschikbare bedragen voor het begrotingsjaar (a + b + c d) // 8 063 649 174,26 // 82 760 000,00 // 8 146 409 174,26 // f) Erkende uitgaven (1g) // 8 031 988 802,25 // 78 274 978,78 // 8 110 263 781,03 // g) Financiële middelen die beschikbaar zijn na de goedkeuring der rekeningen van onderhavig begrotingsjaar (e f) // 31 660 372,01 // 4 485 021,22 // 36 145 393,23 // // // //

(1) Ingeval van overmaking aan de Lid-Staat, is dit aangegeven door het teken »".

(in Ffr.)

1.2.3.4 // // // // // Lid-Staat: Frankrijk (1985) // Uitgaven uit hoofde van het EOGFL, afdeling Garantie, exclusief de uitgaven met betrekking tot Verordening (EEG) nr. 1078/77 // Uitgaven betreffende Verordening (EEG) nr. 1078/77 // Totaal (a + b) // // // // // // (a) // (b) // (c) // // // // // 1. Uit hoofde van het begrotingsjaar 1985 erkende uitgaven // // // // a) Uitgaven door de Lid-Staat uit hoofde van de huidige goedkeuring gedeclareerd // 31 638 831 574,36 // 65 515 006,03 // 31 704 346 580,39 // b) Uitgaven in het begrotingsjaar 1984 gedeclareerd, maar niet in het kader van de goedkeuring der rekeningen 1984 in aanmerking genomen // 0,00 // 0,00 // 0,00 // c) Uitgaven gedeclareerd, maar niet in het kader van deze goedkeuring in aanmerking genomen // 0,00 // 0,00 // 0,00 // d) Voor deze goedkeuring van de rekeningen gedeclareerde uitgaven (a + b c) // 31 638 831 574,36 // 65 515 006,03 // 31 704 346 580,39 // e) Niet erkende uitgaven // 134 670 828,42 // 0,00 // 134 670 828,42 // f) Financiële consequenties van voorgaande begrotingsjaren // 10 145 543,80 // 0,00 // 10 145 543,80 // g) Totaal der erkende uitgaven (d e + f) // 31 514 306 289,74 // 65 515 006,03 // 31 579 821 295,77 // 2. Uitgaven ten laste van de Lid-Staat // // // // a) Uitgaven die uit hoofde van het begrotingsjaar 1985 zijn geboekt // 31 520 803 611,31 // 65 515 006,03 // 31 586 318 617,34 // b) Uitgaven uit hoofde van het begrotingsjaar 1984 geboekt, maar niet in het kader van de goedkeuring der rekeningen 1984 in aanmerking genomen // 0,00 // 0,00 // 0,00 // c) Uitgaven uit hoofde van dit begrotingsjaar geboekt, maar niet in het kader van deze goedkeuring der rekeningen in aanmerking genomen // 0,00 // 0,00 // 0,00 // d) Totaal van de geboekte uitgaven waarop deze goedkeuring der rekeningen betrekking heeft (a + b c) // 31 520 803 611,31 // 65 515 006,03 // 31 586 318 617,34 // e) Uitgaven ten laste van of te storten aan de Lid-Staat ten gevolge van de goedkeuring der rekeningen (2d 1g) (1) // 6 497 321,57 // 0,00 // 6 497 321,57 // 3. Beschikbare financiële middelen // // // // a) Beschikbaar bedrag na de voorgaande goedkeuring der rekeningen // 348 797 892,74 // 207 388,69 // 348 590 504,05 // b) Voorschotten voor het begrotingsjaar 1984 m.b.t. uitgaven die in het kader van de goedkeuring der rekeningen 1984 niet in aanmerking zijn genomen // 0,00 // 0,00 // 0,00 // c) Ontvangen voorschotten voor het begrotingsjaar // 31 486 179 208,48 // 68 107 388,69 // 31 554 286 597,17 // d) Voorschotten voor het begrotingsjaar 1985 m.b.t. uitgaven die in het kader van deze goedkeuring der rekeningen niet in aanmerking zijn genomen // 0,00 // 0,00 // 0,00 // e) Totaal van de beschikbare bedragen voor het begrotingsjaar (a + b + c d) // 31 834 977 101,22 // 67 900 000,00 // 31 902 877 101,22 // f) Erkende uitgaven (1g) // 31 514 306 289,74 // 65 515 006,03 // 31 579 821 295,77 // g) Financiële middelen die beschikbaar zijn na de goedkeuring der rekeningen van onderhavig begrotingsjaar (e f) // 320 670 811,48 // 2 384 993,97 // 323 055 805,45 // // // //

(1) Ingeval van overmaking aan de Lid-Staat, is dit aangegeven door het teken »-".

(in Iers pond)

1.2.3.4 // // // // // Lid-Staat: Ierland (1985) // Uitgaven uit hoofde van het EOGFL, afdeling Garantie, exclusief de uitgaven met betrekking tot Verordening (EEG) nr. 1078/77 // Uitgaven betreffende Verordening (EEG) nr. 1078/77 // Totaal (a + b) // // // // // // (a) // (b) // (c) // // // // // 1. Uit hoofde van het begrotingsjaar 1985 erkende uitgaven // // // // a) Uitgaven door de Lid-Staat uit hoofde van de huidige goedkeuring gedeclareerd // 835 813 717,09 // 3 084 603,83 // 838 898 320,92 // b) Uitgaven in het begrotingsjaar 1984 gedeclareerd, maar niet in het kader van de goedkeuring der rekeningen 1984 in aanmerking genomen // 0,00 // 0,00 // 0,00 // c) Uitgaven gedeclareerd, maar niet in het kader van deze goedkeuring in aanmerking genomen // 0,00 // 0,00 // 0,00 // d) Voor deze goedkeuring van de rekeningen gedeclareerde uitgaven (a + b c) // 835 813 717,09 // 3 084 603,83 // 838 898 320,92 // e) Niet erkende uitgaven // 516 283,12 // 0,00 // 516 283,12 // f) Financiële consequenties van voorgaande begrotingsjaren // 3 378 551,53 // 0,00 // 3 378 551,53 // g) Totaal der erkende uitgaven (d e + f) // 838 675 985,50 // 3 084 603,83 // 841 760 589,33 // 2. Uitgaven ten laste van de Lid-Staat // // // // a) Uitgaven die uit hoofde van het begrotingsjaar 1985 zijn geboekt // 835 296 268,75 // 3 084 603,83 // 838 380 872,58 // b) Uitgaven uit hoofde van het begrotingsjaar 1984 geboekt, maar niet in het kader van de goedkeuring der rekeningen 1984 in aanmerking genomen // 0,00 // 0,00 // 0,00 // c) Uitgaven uit hoofde van dit begrotingsjaar geboekt, maar niet in het kader van deze goedkeuring der rekeningen in aanmerking genomen // 0,00 // 0,00 // 0,00 // d) Totaal van de geboekte uitgaven waarop deze goedkeuring der rekeningen betrekking heeft (a + b c) // 835 296 268,75 // 3 084 603,83 // 838 380 872,58 // e) Uitgaven ten laste van of te storten aan de Lid-Staat ten gevolge van de goedkeuring der rekeningen (2d 1g) (1) // 3 379 716,75 // 0,00 // 3 379 716,75 // 3. Beschikbare financiële middelen // // // // a) Beschikbaar bedrag na de voorgaande goedkeuring der rekeningen // 2 219 056,11 // 60 433,20 // 2 158 622,91 // b) Voorschotten voor het begrotingsjaar 1984 m.b.t. uitgaven die in het kader van de goedkeuring der rekeningen 1984 niet in aanmerking zijn genomen // 0,00 // 0,00 // 0,00 // c) Ontvangen voorschotten voor het begrotingsjaar // 833 964 775,39 // 3 024 566,80 // 836 989 342,19 // d) Voorschotten voor het begrotingsjaar 1985 m.b.t. uitgaven die in het kader van deze goedkeuring der rekeningen niet in aanmerking zijn genomen // 0,00 // 0,00 // 0,00 // e) Totaal van de beschikbare bedragen voor het begrotingsjaar (a + b + c d) // 831 745 719,28 // 3 085 000,00 // 834 830 719,28 // f) Erkende uitgaven (1g) // 838 675 985,50 // 3 084 603,83 // 841 760 589,33 // g) Financiële middelen die beschikbaar zijn na de goedkeuring der rekeningen van onderhavig begrotingsjaar (e f) // 6 930 266,22 // 396,17 // 6 929 870,05 // // // //

(1) Ingeval van overmaking aan de Lid-Staat, is dit aangegeven door het teken »-".

(in lire)

1.2.3.4 // // // // // Lid-Staat: Italië (1985) // Uitgaven uit hoofde van het EOGFL, afdeling Garantie, exclusief de uitgaven met betrekking tot Verordening (EEG) nr. 1078/77 // Uitgaven betreffende Verordening (EEG) nr. 1078/77 // Totaal (a + b) // // // // // // (a) // (b) // (c) // // // // // 1. Uit hoofde van het begrotingsjaar 1985 erkende uitgaven // // // // a) Uitgaven door de Lid-Staat uit hoofde van de huidige goedkeuring gedeclareerd // 4 939 704 386 843 // 0 // 4 939 704 386 843 // b) Uitgaven in het begrotingsjaar 1984 gedeclareerd, maar niet in het kader van de goedkeuring der rekeningen 1984 in aanmerking genomen // 0 // 0 // 0 // c) Uitgaven gedeclareerd, maar niet in het kader van deze goedkeuring in aanmerking genomen // 0 // 0 // 0 // d) Voor deze goedkeuring van de rekeningen gedeclareerde uitgaven (a + b c) // 4 939 704 386 843 // 0 // 4 939 704 386 843 // e) Niet erkende uitgaven // 48 418 262 289 // 0 // 48 418 262 289 // f) Financiële consequenties van voorgaande begrotingsjaren // 10 874 262 577 // 0 // 10 874 262 577 // g) Totaal der erkende uitgaven (d e + f) // 4 902 160 387 131 // 0 // 4 902 160 387 131 // 2. Uitgaven ten laste van de Lid-Staat // // // // a) Uitgaven die uit hoofde van het begrotingsjaar 1985 zijn geboekt // 4 915 323 508 260 // 0 // 4 915 323 508 260 // b) Uitgaven uit hoofde van het begrotingsjaar 1984 geboekt, maar niet in het kader van de goedkeuring der rekeningen 1984 in aanmerking genomen // 0 // 0 // 0 // c) Uitgaven uit hoofde van dit begrotingsjaar geboekt, maar niet in het kader van deze goedkeuring der rekeningen in aanmerking genomen // 0 // 0 // 0 // d) Totaal van de geboekte uitgaven waarop deze goedkeuring der rekeningen betrekking heeft (a + b c) // 4 915 323 508 260 // 0 // 4 915 323 508 260 // e) Uitgaven ten laste van of te storten aan de Lid-Staat ten gevolge van de goedkeuring der rekeningen (2d 1g) (1) // 13 163 121 129 // 0 // 13 163 121 129 // 3. Beschikbare financiële middelen // // // // a) Beschikbaar bedrag na de voorgaande goedkeuring der rekeningen // 75 530 014 794 // 0 // 75 530 014 794 // b) Voorschotten voor het begrotingsjaar 1984 m.b.t. uitgaven die in het kader van de goedkeuring der rekeningen 1984 niet in aanmerking zijn genomen // 0 // 0 // 0 // c) Ontvangen voorschotten voor het begrotingsjaar // 4 866 928 101 944 // 0 // 4 866 928 101 944 // d) Voorschotten voor het begrotingsjaar 1985 m.b.t. uitgaven die in het kader van deze goedkeuring der rekeningen niet in aanmerking zijn genomen // 0 // 0 // 0 // e) Totaal van de beschikbare bedragen voor het begrotingsjaar (a + b + c d) // 4 942 458 116 738 // 0 // 4 942 458 116 738 // f) Erkende uitgaven (1g) // 4 902 160 387 131 // 0 // 4 902 160 387 131 // g) Financiële middelen die beschikbaar zijn na de goedkeuring der rekeningen van onderhavig begrotingsjaar (e f) // 40 297 729 607 // 0 // 40 297 729 607 // // // //

(1) Ingeval van overmaking aan de Lid-Staat, is dit aangegeven door het teken »-".

(in Fl.)

1.2.3.4 // // // // // Lid-Staat: Nederland (1985) // Uitgaven uit hoofde van het EOGFL, afdeling Garantie, exclusief de uitgaven met betrekking tot Verordening (EEG) nr. 1078/77 // Uitgaven betreffende Verordening (EEG) nr. 1078/77 // Totaal (a + b) // // // // // // (a) // (b) // (c) // // // // // 1. Uit hoofde van het begrotingsjaar 1985 erkende uitgaven // // // // a) Uitgaven door de Lid-Staat uit hoofde van de huidige goedkeuring gedeclareerd // 5 259 616 454,79 // 6 453 795,23 // 5 266 070 250,02 // b) Uitgaven in het begrotingsjaar 1984 gedeclareerd, maar niet in het kader van de goedkeuring der rekeningen 1984 in aanmerking genomen // 0,00 // 0,00 // 0,00 // c) Uitgaven gedeclareerd, maar niet in het kader van deze goedkeuring in aanmerking genomen // 0,00 // 0,00 // 0,00 // d) Voor deze goedkeuring van de rekeningen gedeclareerde uitgaven (a + b c) // 5 259 616 454,79 // 6 453 795,23 // 5 266 070 250,02 // e) Niet erkende uitgaven // -3 676 596,82 // 0,00 // -3 676 596,82 // f) Financiële consequenties van voorgaande begrotingsjaren // 32 110 271,36 // 0,00 // 32 110 271,36 // g) Totaal der erkende uitgaven (d e + f) // 5 288 050 129,33 // 6 453 795,23 // 5 294 503 924,56 // 2. Uitgaven ten laste van de Lid-Staat // // // // a) Uitgaven die uit hoofde van het begrotingsjaar 1985 zijn geboekt // 5 260 774 057,21 // 6 453 795,23 // 5 267 227 852,44 // b) Uitgaven uit hoofde van het begrotingsjaar 1984 geboekt, maar niet in het kader van de goedkeuring der rekeningen 1984 in aanmerking genomen // 0,00 // 0,00 // 0,00 // c) Uitgaven uit hoofde van dit begrotingsjaar geboekt, maar niet in het kader van deze goedkeuring der rekeningen in aanmerking genomen // 0,00 // 0,00 // 0,00 // d) Totaal van de geboekte uitgaven waarop deze goedkeuring der rekeningen betrekking heeft (a + b c) // 5 260 774 057,21 // 6 453 795,23 // 5 267 227 852,44 // e) Uitgaven ten laste van of te storten aan de Lid-Staat ten gevolge van de goedkeuring der rekeningen (2d 1g) (1) // -27 276 072,12 // 0,00 // -27 276 072,12 // 3. Beschikbare financiële middelen // // // // a) Beschikbaar bedrag na de voorgaande goedkeuring der rekeningen // 210 118 020,92 // 1 951 792,17 // 212 069 813,09 // b) Voorschotten voor het begrotingsjaar 1984 m.b.t. uitgaven die in het kader van de goedkeuring der rekeningen 1984 niet in aanmerking zijn genomen // 0,00 // 0,00 // 0,00 // c) Ontvangen voorschotten voor het begrotingsjaar // 5 201 775 710,82 // 6 245 000,00 // 5 208 020 710,82 // d) Voorschotten voor het begrotingsjaar 1985 m.b.t. uitgaven die in het kader van deze goedkeuring der rekeningen niet in aanmerking zijn genomen // 0,00 // 0,00 // 0,00 // e) Totaal van de beschikbare bedragen voor het begrotingsjaar (a + b + c d) // 5 411 893 731,74 // 8 196 792,17 // 5 420 090 523,91 // f) Erkende uitgaven (1g) // 5 288 050 129,33 // 6 453 795,23 // 5 294 503 924,56 // g) Financiële middelen die beschikbaar zijn na de goedkeuring der rekeningen van onderhavig begrotingsjaar (e f) // 123 843 602,41 // 1 742 996,94 // 125 586 599,35 // // // //

(1) Ingeval van overmaking aan de Lid-Staat, is dit aangegeven door het teken »-".

(in pond sterling)

1.2.3.4 // // // // // Lid-Staat: Verenigd Koninkrijk (1985) // Uitgaven uit hoofde van het EOGFL, afdeling Garantie, exclusief de uitgaven met betrekking tot Verordening (EEG) nr. 1078/77 // Uitgaven betreffende Verordening (EEG) nr. 1078/77 // Totaal (a + b) // // // // // // (a) // (b) // (c) // // // // // 1. Uit hoofde van het begrotingsjaar 1985 erkende uitgaven // // // // a) Uitgaven door de Lid-Staat uit hoofde van de huidige goedkeuring gedeclareerd // 1 127 227 407,15 // 5 483 111,65 // 1 132 710 518,80 // b) Uitgaven in het begrotingsjaar 1984 gedeclareerd, maar niet in het kader van de goedkeuring der rekeningen 1984 in aanmerking genomen // 0,00 // 0,00 // 0,00 // c) Uitgaven gedeclareerd, maar niet in het kader van deze goedkeuring in aanmerking genomen // 0,00 // 0,00 // 0,00 // d) Voor deze goedkeuring van de rekeningen gedeclareerde uitgaven (a + b c) // 1 127 227 407,15 // 5 483 111,65 // 1 132 710 518,80 // e) Niet erkende uitgaven // 1 311 367,55 // 0,00 // 1 311 367,55 // f) Financiële consequenties van voorgaande begrotingsjaren // 381 595,97 // 0,00 // 381 595,97 // g) Totaal der erkende uitgaven (d e + f) // 1 128 920 370,67 // 5 483 111,65 // 1 134 403 482,32 // 2. Uitgaven ten laste van de Lid-Staat // // // // a) Uitgaven die uit hoofde van het begrotingsjaar 1985 zijn geboekt // 1 127 214 609,25 // 5 466 820,55 // 1 132 681 429,80 // b) Uitgaven uit hoofde van het begrotingsjaar 1984 geboekt, maar niet in het kader van de goedkeuring der rekeningen 1984 in aanmerking genomen // 0,00 // 0,00 // 0,00 // c) Uitgaven uit hoofde van dit begrotingsjaar geboekt, maar niet in het kader van deze goedkeuring der rekeningen in aanmerking genomen // 0,00 // 0,00 // 0,00 // d) Totaal van de geboekte uitgaven waarop deze goedkeuring der rekeningen betrekking heeft (a + b c) // 1 127 214 609,25 // 5 466 820,55 // 1 132 681 429,80 // e) Uitgaven ten laste van of te storten aan de Lid-Staat ten gevolge van de goedkeuring der rekeningen (2d 1g) (1) // 1 705 761,42 // 16 291,10 // 1 722 052,52 // 3. Beschikbare financiële middelen // // // // a) Beschikbaar bedrag na de voorgaande goedkeuring der rekeningen // 63 640 223,96 // 98 041,84 // 63 738 265,80 // b) Voorschotten voor het begrotingsjaar 1984 m.b.t. uitgaven die in het kader van de goedkeuring der rekeningen 1984 niet in aanmerking zijn genomen // 0,00 // 0,00 // 0,00 // c) Ontvangen voorschotten voor het begrotingsjaar // 1 113 995 875,89 // 6 000 000,00 // 1 119 995 875,89 // d) Voorschotten voor het begrotingsjaar 1985 m.b.t. uitgaven die in het kader van deze goedkeuring der rekeningen niet in aanmerking zijn genomen // 0,00 // 0,00 // 0,00 // e) Totaal van de beschikbare bedragen voor het begrotingsjaar (a + b + c d) // 1 177 636 099,85 // 6 098 041,84 // 1 183 734 141,69 // f) Erkende uitgaven (1g) // 1 128 920 370,67 // 5 483 111,65 // 1 134 403 482,32 // g) Financiële middelen die beschikbaar zijn na de goedkeuring der rekeningen van onderhavig begrotingsjaar (e f) // 48 715 729,18 // 614 930,19 // 49 330 659,37 // // // //

(1) Ingeval van overmaking aan de Lid-Staat, is dit aangegeven door het teken »()".

8 114 021 968,36

B ) UITGAVEN UIT HOOFDE VAN HET BEGROTINGSJAAR 1984 GEBOEKT, MAAR NIET IN HET KADER VAN DE GOEDKEURING DER REKENINGEN 1984 IN AANMERKING GENOMEN

0,00

0,00

0,00

C ) UITGAVEN UIT HOOFDE VAN DIT BEGROTINGSJAAR GEBOEKT, MAAR NIET IN HET KADER VAN DEZE GOEDKEURING DER REKENINGEN IN AANMERKING GENOMEN

0,00

0,00

0,00

D ) TOTAAL VAN DE GEBOEKTE UITGAVEN WAAROP DEZE GOEDKEURING DER REKENINGEN BETREKKING HEEFT ( A + B C )

8 035 746 989,58

78 274 978,78

8 114 021 968,36

E ) UITGAVEN TEN LASTE VAN OF TE STORTEN AAN DE LID-STAAT TEN GEVOLGE VAN DE GOEDKEURING DER REKENINGEN ( 2D 1G ) ( 1 )

3 758 187,33

0,00

3 758 187,33

3 . BESCHIKBARE FINANCIELE MIDDELEN // // //

A ) BESCHIKBAAR BEDRAG NA DE VOORGAANDE GOEDKEURING DER REKENINGEN

1 650 825,74

7 887 656,19

6 236 830,45

B ) VOORSCHOTTEN VOOR HET BEGROTINGSJAAR 1984 M.B.T . UITGAVEN DIE IN HET KADER VAN DE GOEDKEURING DER REKENINGEN 1984 NIET IN AANMERKING ZIJN GENOMEN

0,00

0,00

0,00

C ) ONTVANGEN VOORSCHOTTEN VOOR HET BEGROTINGSJAAR

8 065 300 000,00

74 872 343,81

8 140 172 343,81

D ) VOORSCHOTTEN VOOR HET BEGROTINGSJAAR 1985 M.B.T . UITGAVEN DIE IN HET KADER VAN DEZE GOEDKEURING DER REKENINGEN

NIET IN AANMERKING ZIJN GENOMEN

0,00

0,00

0,00

E ) TOTAAL VAN DE BESCHIKBARE BEDRAGEN VOOR HET BEGROTINGSJAAR ( A + B + C D )

8 063 649 174,26

82 760 000,00

8 146 409 174,26

F ) ERKENDE UITGAVEN ( 1G )

8 031 988 802,25

78 274 978,78

8 110 263 781,03

G ) FINANCIELE MIDDELEN DIE BESCHIKBAAR ZIJN NA DE GOEDKEURING DER REKENINGEN VAN ONDERHAVIG BEGROTINGSJAAR ( E F )

31 660 372,01

4 485 021,22

36 145 393,23 // // // //

( 1 ) INGEVAL VAN OVERMAKING AAN DE LID-STAAT, IS DIT AANGEGEVEN DOOR HET TEKEN "".

( IN FFR .)

1.2.3.4LID-STAAT : FRANKRIJK ( 1985 )

UITGAVEN UIT HOOFDE VAN HET EOGFL, AFDELING GARANTIE, EXCLUSIEF DE UITGAVEN MET BETREKKING TOT VERORDENING ( EEG ) NR . 1078/77

UITGAVEN BETREFFENDE VERORDENING ( EEG ) NR . 1078/77

TOTAAL ( A + B ) // // // // //

( A )

( B )

( C ) // // // //

1 . UIT HOOFDE VAN HET BEGROTINGSJAAR 1985 ERKENDE UITGAVEN // // //

A ) UITGAVEN DOOR DE LID-STAAT UIT HOOFDE VAN DE HUIDIGE GOEDKEURING GEDECLAREERD

31 638 831 574,36

65 515 006,03

31 704 346 580,39

B ) UITGAVEN IN HET BEGROTINGSJAAR 1984 GEDECLAREERD, MAAR NIET IN HET KADER VAN DE GOEDKEURING DER REKENINGEN 1984 IN AANMERKING GENOMEN

0,00

0,00

0,00

C ) UITGAVEN GEDECLAREERD, MAAR NIET IN HET KADER VAN DEZE GOEDKEURING IN AANMERKING GENOMEN

0,00

0,00

0,00

D ) VOOR DEZE GOEDKEURING VAN DE REKENINGEN GEDECLAREERDE UITGAVEN ( A + B C )

31 638 831 574,36

65 515 006,03

31 704 346 580,39

E ) NIET ERKENDE UITGAVEN

134 670 828,42

0,00

134 670 828,42

F ) FINANCIELE CONSEQUENTIES VAN VOORGAANDE BEGROTINGSJAREN

10 145 543,80

0,00

10 145 543,80

G ) TOTAAL DER ERKENDE UITGAVEN ( D E + F )

31 514 306 289,74

65 515 006,03

31 579 821 295,77

2 . UITGAVEN TEN LASTE VAN DE LID-STAAT // // //

A ) UITGAVEN DIE UIT HOOFDE VAN HET BEGROTINGSJAAR 1985 ZIJN GEBOEKT

31 520 803 611,31

65 515 006,03

31 586 318 617,34

B ) UITGAVEN UIT HOOFDE VAN HET BEGROTINGSJAAR 1984 GEBOEKT, MAAR NIET IN HET KADER VAN DE GOEDKEURING DER REKENINGEN 1984 IN AANMERKING GENOMEN

0,00

0,00

0,00

C ) UITGAVEN UIT HOOFDE VAN DIT BEGROTINGSJAAR GEBOEKT, MAAR NIET IN HET KADER VAN DEZE GOEDKEURING DER REKENINGEN IN AANMERKING GENOMEN

0,00

0,00

0,00

D ) TOTAAL VAN DE GEBOEKTE UITGAVEN WAAROP DEZE GOEDKEURING DER REKENINGEN BETREKKING HEEFT ( A + B C )

31 520 803 611,31

65 515 006,03

31 586 318 617,34

E ) UITGAVEN TEN LASTE VAN OF TE STORTEN AAN DE LID-STAAT TEN GEVOLGE VAN DE GOEDKEURING DER REKENINGEN ( 2D 1G ) ( 1 )

6 497 321,57

0,00

6 497 321,57

3 . BESCHIKBARE FINANCIELE MIDDELEN // // //

A ) BESCHIKBAAR BEDRAG NA DE VOORGAANDE GOEDKEURING DER REKENINGEN

348 797 892,74

207 388,69

348 590 504,05

B ) VOORSCHOTTEN VOOR HET BEGROTINGSJAAR 1984 M.B.T . UITGAVEN DIE IN HET KADER VAN DE GOEDKEURING DER REKENINGEN 1984 NIET IN AANMERKING ZIJN GENOMEN

0,00

0,00

0,00

C ) ONTVANGEN VOORSCHOTTEN VOOR HET BEGROTINGSJAAR

31 486 179 208,48

68 107 388,69

31 554 286 597,17

D ) VOORSCHOTTEN VOOR HET BEGROTINGSJAAR

1985 M.B.T . UITGAVEN DIE IN HET KADER VAN DEZE GOEDKEURING DER REKENINGEN NIET IN AANMERKING ZIJN GENOMEN

0,00

0,00

0,00

E ) TOTAAL VAN DE BESCHIKBARE BEDRAGEN VOOR HET BEGROTINGSJAAR ( A + B + C D )

31 834 977 101,22

67 900 000,00

31 902 877 101,22

F ) ERKENDE UITGAVEN ( 1G )

31 514 306 289,74

65 515 006,03

31 579 821 295,77

G ) FINANCIELE MIDDELEN DIE BESCHIKBAAR ZIJN NA DE GOEDKEURING DER REKENINGEN VAN ONDERHAVIG BEGROTINGSJAAR ( E F )

320 670 811,48

2 384 993,97

323 055 805,45 // // // //

( 1 ) INGEVAL VAN OVERMAKING AAN DE LID-STAAT, IS DIT AANGEGEVEN DOOR HET TEKEN "_".

( IN IERS POND )

1.2.3.4LID-STAAT : IERLAND ( 1985 )

UITGAVEN UIT HOOFDE VAN HET EOGFL, AFDELING GARANTIE, EXCLUSIEF DE UITGAVEN MET BETREKKING TOT VERORDENING ( EEG ) NR . 1078/77

UITGAVEN BETREFFENDE VERORDENING ( EEG ) NR . 1078/77

TOTAAL ( A + B ) // // // // //

( A )

( B )

( C ) // // // //

1 . UIT HOOFDE VAN HET BEGROTINGSJAAR 1985 ERKENDE UITGAVEN // // //

A ) UITGAVEN DOOR DE LID-STAAT UIT HOOFDE VAN DE HUIDIGE GOEDKEURING GEDECLAREERD

835 813 717,09

3 084 603,83

838 898 320,92

B ) UITGAVEN IN HET BEGROTINGSJAAR 1984 GEDECLAREERD, MAAR NIET IN HET KADER VAN DE GOEDKEURING DER REKENINGEN 1984 IN AANMERKING GENOMEN

0,00

0,00

0,00

C ) UITGAVEN GEDECLAREERD, MAAR NIET IN HET KADER VAN DEZE GOEDKEURING IN AANMERKING GENOMEN

0,00

0,00

0,00

D ) VOOR DEZE GOEDKEURING VAN DE REKENINGEN GEDECLAREERDE UITGAVEN ( A + B C )

835 813 717,09

3 084 603,83

838 898 320,92

E ) NIET ERKENDE UITGAVEN

516 283,12

0,00

516 283,12

F ) FINANCIELE CONSEQUENTIES VAN VOORGAANDE BEGROTINGSJAREN

3 378 551,53

0,00

3 378 551,53

G ) TOTAAL DER ERKENDE UITGAVEN ( D E + F )

838 675 985,50

3 084 603,83

841 760 589,33

2 . UITGAVEN TEN LASTE VAN DE LID-STAAT // // //

A ) UITGAVEN DIE UIT HOOFDE VAN HET BEGROTINGSJAAR 1985 ZIJN GEBOEKT

835 296 268,75

3 084 603,83

838 380 872,58

B ) UITGAVEN UIT HOOFDE VAN HET BEGROTINGSJAAR 1984 GEBOEKT, MAAR NIET IN HET KADER VAN DE GOEDKEURING DER REKENINGEN 1984 IN AANMERKING GENOMEN

0,00

0,00

0,00

C ) UITGAVEN UIT HOOFDE VAN DIT BEGROTINGSJAAR GEBOEKT, MAAR NIET IN HET KADER VAN DEZE GOEDKEURING DER REKENINGEN IN AANMERKING GENOMEN

0,00

0,00

0,00

D ) TOTAAL VAN DE GEBOEKTE UITGAVEN WAAROP DEZE GOEDKEURING DER REKENINGEN BETREKKING HEEFT ( A + B C )

835 296 268,75

3 084 603,83

838 380 872,58

E ) UITGAVEN TEN LASTE VAN OF TE STORTEN AAN DE LID-STAAT TEN GEVOLGE VAN DE GOEDKEURING DER REKENINGEN ( 2D 1G ) ( 1 )

3 379 716,75

0,00

3 379 716,75

3 . BESCHIKBARE FINANCIELE MIDDELEN // // //

A ) BESCHIKBAAR BEDRAG NA DE VOORGAANDE GOEDKEURING DER REKENINGEN

2 219 056,11

60 433,20

2 158 622,91

B ) VOORSCHOTTEN VOOR HET BEGROTINGSJAAR 1984 M.B.T . UITGAVEN DIE IN HET KADER VAN DE GOEDKEURING DER REKENINGEN 1984 NIET IN AANMERKING ZIJN GENOMEN

0,00

0,00

0,00

C ) ONTVANGEN VOORSCHOTTEN VOOR HET BEGROTINGSJAAR

833 964 775,39

3 024 566,80

836 989 342,19

D ) VOORSCHOTTEN VOOR HET BEGROTINGSJAAR 1985 M.B.T . UITGAVEN DIE IN HET KADER VAN DEZE GOEDKEURING DER REKENINGEN NIET IN AANMERKING ZIJN GENOMEN

0,00

0,00

0,00

E ) TOTAAL VAN DE BESCHIKBARE BEDRAGEN VOOR HET BEGROTINGSJAAR ( A + B + C D )

831

745 719,28

3 085 000,00

834 830 719,28

F ) ERKENDE UITGAVEN ( 1G )

838 675 985,50

3 084 603,83

841 760 589,33

G ) FINANCIELE MIDDELEN DIE BESCHIKBAAR ZIJN NA DE GOEDKEURING DER REKENINGEN VAN ONDERHAVIG BEGROTINGSJAAR ( E F )

6 930 266,22

396,17

6 929 870,05 // // // //

( 1 ) INGEVAL VAN OVERMAKING AAN DE LID-STAAT, IS DIT AANGEGEVEN DOOR HET TEKEN "_".

( IN LIRE )

1.2.3.4LID-STAAT : ITALIE ( 1985 )

UITGAVEN UIT HOOFDE VAN HET EOGFL, AFDELING GARANTIE, EXCLUSIEF DE UITGAVEN MET BETREKKING TOT VERORDENING ( EEG ) NR . 1078/77

UITGAVEN BETREFFENDE VERORDENING ( EEG ) NR . 1078/77

TOTAAL ( A + B ) // // // // //

( A )

( B )

( C ) // // // //

1 . UIT HOOFDE VAN HET BEGROTINGSJAAR 1985 ERKENDE UITGAVEN // // //

A ) UITGAVEN DOOR DE LID-STAAT UIT HOOFDE VAN DE HUIDIGE GOEDKEURING GEDECLAREERD

4 939 704 386 843

0

4 939 704 386 843

B ) UITGAVEN IN HET BEGROTINGSJAAR 1984 GEDECLAREERD, MAAR NIET IN HET KADER VAN DE GOEDKEURING DER REKENINGEN 1984 IN AANMERKING GENOMEN

0

0

0

C ) UITGAVEN GEDECLAREERD, MAAR NIET IN HET KADER VAN DEZE GOEDKEURING IN AANMERKING GENOMEN

0

0

0

D ) VOOR DEZE GOEDKEURING VAN DE REKENINGEN GEDECLAREERDE UITGAVEN ( A + B C )

4 939 704 386 843

0

4 939 704 386 843

E ) NIET ERKENDE UITGAVEN

48 418 262 289

0

48 418 262 289

F ) FINANCIELE CONSEQUENTIES VAN VOORGAANDE BEGROTINGSJAREN

10 874 262 577

0

10 874 262 577

G ) TOTAAL DER ERKENDE UITGAVEN ( D E + F )

4 902 160 387 131

0

4 902 160 387 131

2 . UITGAVEN TEN LASTE VAN DE LID-STAAT // // //

A ) UITGAVEN DIE UIT HOOFDE VAN HET BEGROTINGSJAAR 1985 ZIJN GEBOEKT

4 915 323 508 260

0

4 915 323 508 260

B ) UITGAVEN UIT HOOFDE VAN HET BEGROTINGSJAAR 1984 GEBOEKT, MAAR NIET IN HET KADER VAN DE GOEDKEURING DER REKENINGEN 1984 IN AANMERKING GENOMEN

0

0

0

C ) UITGAVEN UIT HOOFDE VAN DIT BEGROTINGSJAAR GEBOEKT, MAAR NIET IN HET KADER VAN DEZE GOEDKEURING DER REKENINGEN IN AANMERKING GENOMEN

0

0

0

D ) TOTAAL VAN DE GEBOEKTE UITGAVEN WAAROP DEZE GOEDKEURING DER REKENINGEN BETREKKING HEEFT ( A + B C )

4 915 323 508 260

0

4 915 323 508 260

E ) UITGAVEN TEN LASTE VAN OF TE STORTEN AAN DE LID-STAAT TEN GEVOLGE VAN DE GOEDKEURING DER REKENINGEN ( 2D 1G ) ( 1 )

13 163 121 129

0

13 163 121 129

3 . BESCHIKBARE FINANCIELE MIDDELEN // // //

A ) BESCHIKBAAR BEDRAG NA DE VOORGAANDE GOEDKEURING DER REKENINGEN

75 530 014 794

0

75 530 014 794

B ) VOORSCHOTTEN VOOR HET BEGROTINGSJAAR 1984 M.B.T . UITGAVEN DIE IN HET KADER VAN DE GOEDKEURING DER REKENINGEN 1984 NIET IN AANMERKING ZIJN

GENOMEN

0

0

0

C ) ONTVANGEN VOORSCHOTTEN VOOR HET BEGROTINGSJAAR

4 866 928 101 944

0

4 866 928 101 944

D ) VOORSCHOTTEN VOOR HET BEGROTINGSJAAR 1985 M.B.T . UITGAVEN DIE IN HET KADER VAN DEZE GOEDKEURING DER REKENINGEN NIET IN AANMERKING ZIJN GENOMEN

0

0

0

E ) TOTAAL VAN DE BESCHIKBARE BEDRAGEN VOOR HET BEGROTINGSJAAR ( A + B + C D )

4 942 458 116 738

0

4 942 458 116 738

F ) ERKENDE UITGAVEN ( 1G )

4 902 160 387 131

0

4 902 160 387 131

G ) FINANCIELE MIDDELEN DIE BESCHIKBAAR ZIJN NA DE GOEDKEURING DER REKENINGEN VAN ONDERHAVIG BEGROTINGSJAAR ( E F )

40 297 729 607

0

40 297 729 607 // // // //

( 1 ) INGEVAL VAN OVERMAKING AAN DE LID-STAAT, IS DIT AANGEGEVEN DOOR HET TEKEN "_".

( IN FL .)

1.2.3.4LID-STAAT : NEDERLAND ( 1985 )

UITGAVEN UIT HOOFDE VAN HET EOGFL, AFDELING GARANTIE, EXCLUSIEF DE UITGAVEN MET BETREKKING TOT VERORDENING ( EEG ) NR . 1078/77

UITGAVEN BETREFFENDE VERORDENING ( EEG ) NR . 1078/77

TOTAAL ( A + B ) // // // // //

( A )

( B )

( C ) // // // //

1 . UIT HOOFDE VAN HET BEGROTINGSJAAR 1985 ERKENDE UITGAVEN // // //

A ) UITGAVEN DOOR DE LID-STAAT UIT HOOFDE VAN DE HUIDIGE GOEDKEURING GEDECLAREERD

5 259 616 454,79

6 453 795,23

5 266 070 250,02

B ) UITGAVEN IN HET BEGROTINGSJAAR 1984 GEDECLAREERD, MAAR NIET IN HET KADER VAN DE GOEDKEURING DER REKENINGEN 1984 IN AANMERKING GENOMEN

0,00

0,00

0,00

C ) UITGAVEN GEDECLAREERD, MAAR NIET IN HET KADER VAN DEZE GOEDKEURING IN AANMERKING GENOMEN

0,00

0,00

0,00

D ) VOOR DEZE GOEDKEURING VAN DE REKENINGEN GEDECLAREERDE UITGAVEN ( A + B C )

5 259 616 454,79

6 453 795,23

5 266 070 250,02

E ) NIET ERKENDE UITGAVEN

_3 676 596,82

0,00

_3 676 596,82

F ) FINANCIELE CONSEQUENTIES VAN VOORGAANDE BEGROTINGSJAREN

32 110 271,36

0,00

32 110 271,36

G ) TOTAAL DER ERKENDE UITGAVEN ( D E + F )

5 288 050 129,33

6 453 795,23

5 294 503 924,56

2 . UITGAVEN TEN LASTE VAN DE LID-STAAT // // //

A ) UITGAVEN DIE UIT HOOFDE VAN HET BEGROTINGSJAAR 1985 ZIJN GEBOEKT

5 260 774 057,21

6 453 795,23

5 267 227 852,44

B ) UITGAVEN UIT HOOFDE VAN HET BEGROTINGSJAAR 1984 GEBOEKT, MAAR NIET IN HET KADER VAN DE GOEDKEURING DER REKENINGEN 1984 IN AANMERKING GENOMEN

0,00

0,00

0,00

C ) UITGAVEN UIT HOOFDE VAN DIT BEGROTINGSJAAR GEBOEKT, MAAR NIET IN HET KADER VAN DEZE GOEDKEURING DER REKENINGEN IN AANMERKING GENOMEN

0,00

0,00

0,00

D ) TOTAAL VAN DE GEBOEKTE UITGAVEN WAAROP DEZE GOEDKEURING DER REKENINGEN BETREKKING HEEFT ( A + B C )

5 260 774 057,21

6 453 795,23

5 267 227 852,44

E ) UITGAVEN TEN LASTE VAN OF TE STORTEN AAN DE LID-STAAT TEN GEVOLGE VAN DE GOEDKEURING DER REKENINGEN ( 2D 1G ) ( 1 )

_27 276 072,12

0,00

_27 276 072,12

3 . BESCHIKBARE FINANCIELE MIDDELEN // // //

A ) BESCHIKBAAR BEDRAG NA DE VOORGAANDE GOEDKEURING DER REKENINGEN

210 118 020,92

1 951 792,17

212 069 813,09

B ) VOORSCHOTTEN VOOR HET BEGROTINGSJAAR 1984 M.B.T . UITGAVEN DIE IN HET KADER VAN DE GOEDKEURING DER REKENINGEN 1984 NIET IN AANMERKING ZIJN GENOMEN

0,00

0,00

0,00

C ) ONTVANGEN VOORSCHOTTEN VOOR HET BEGROTINGSJAAR

5 201 775 710,82

6 245 000,00

5 208 020 710,82

D ) VOORSCHOTTEN VOOR HET BEGROTINGSJAAR 1985 M.B.T . UITGAVEN DIE IN HET KADER VAN DEZE GOEDKEURING DER REKENINGEN NIET IN AANMERKING ZIJN

GENOMEN

0,00

0,00

0,00

E ) TOTAAL VAN DE BESCHIKBARE BEDRAGEN VOOR HET BEGROTINGSJAAR ( A + B + C D )

5 411 893 731,74

8 196 792,17

5 420 090 523,91

F ) ERKENDE UITGAVEN ( 1G )

5 288 050 129,33

6 453 795,23

5 294 503 924,56

G ) FINANCIELE MIDDELEN DIE BESCHIKBAAR ZIJN NA DE GOEDKEURING DER REKENINGEN VAN ONDERHAVIG BEGROTINGSJAAR ( E F )

123 843 602,41

1 742 996,94

125 586 599,35 // // // //

( 1 ) INGEVAL VAN OVERMAKING AAN DE LID-STAAT, IS DIT AANGEGEVEN DOOR HET TEKEN "_".

( IN POND STERLING )

1.2.3.4LID-STAAT : VERENIGD KONINKRIJK ( 1985 )

UITGAVEN UIT HOOFDE VAN HET EOGFL, AFDELING GARANTIE, EXCLUSIEF DE UITGAVEN MET BETREKKING TOT VERORDENING ( EEG ) NR . 1078/77

UITGAVEN BETREFFENDE VERORDENING ( EEG ) NR . 1078/77

TOTAAL ( A + B ) // // // // //

( A )

( B )

( C ) // // // //

1 . UIT HOOFDE VAN HET BEGROTINGSJAAR 1985 ERKENDE UITGAVEN // // //

A ) UITGAVEN DOOR DE LID-STAAT UIT HOOFDE VAN DE HUIDIGE GOEDKEURING GEDECLAREERD

1 127 227 407,15

5 483 111,65

1 132 710 518,80

B ) UITGAVEN IN HET BEGROTINGSJAAR 1984 GEDECLAREERD, MAAR NIET IN HET KADER VAN DE GOEDKEURING DER REKENINGEN 1984 IN AANMERKING GENOMEN

0,00

0,00

0,00

C ) UITGAVEN GEDECLAREERD, MAAR NIET IN HET KADER VAN DEZE GOEDKEURING IN AANMERKING GENOMEN

0,00

0,00

0,00

D ) VOOR DEZE GOEDKEURING VAN DE REKENINGEN GEDECLAREERDE UITGAVEN ( A + B C )

1 127 227 407,15

5 483 111,65

1 132 710 518,80

E ) NIET ERKENDE UITGAVEN

1 311 367,55

0,00

1 311 367,55

F ) FINANCIELE CONSEQUENTIES VAN VOORGAANDE BEGROTINGSJAREN

381 595,97

0,00

381 595,97

G ) TOTAAL DER ERKENDE UITGAVEN ( D E + F )

1 128 920 370,67

5 483 111,65

1 134 403 482,32

2 . UITGAVEN TEN LASTE VAN DE LID-STAAT // // //

A ) UITGAVEN DIE UIT HOOFDE VAN HET BEGROTINGSJAAR 1985 ZIJN GEBOEKT

1 127 214 609,25

5 466 820,55

1 132 681 429,80

B ) UITGAVEN UIT HOOFDE VAN HET BEGROTINGSJAAR 1984 GEBOEKT, MAAR NIET IN HET KADER VAN DE GOEDKEURING DER REKENINGEN 1984 IN AANMERKING GENOMEN

0,00

0,00

0,00

C ) UITGAVEN UIT HOOFDE VAN DIT BEGROTINGSJAAR GEBOEKT, MAAR NIET IN HET KADER VAN DEZE GOEDKEURING DER REKENINGEN IN AANMERKING GENOMEN

0,00

0,00

0,00

D ) TOTAAL VAN DE GEBOEKTE UITGAVEN WAAROP DEZE GOEDKEURING DER REKENINGEN BETREKKING HEEFT ( A + B C )

1 127 214 609,25

5 466 820,55

1 132 681 429,80

E ) UITGAVEN TEN LASTE VAN OF TE STORTEN AAN DE LID-STAAT TEN GEVOLGE VAN DE GOEDKEURING DER REKENINGEN ( 2D 1G ) ( 1 )

1 705 761,42

16 291,10

1 722 052,52

3 . BESCHIKBARE FINANCIELE MIDDELEN // // //

A ) BESCHIKBAAR BEDRAG NA DE VOORGAANDE GOEDKEURING DER REKENINGEN

63 640 223,96

98 041,84

63 738 265,80

B ) VOORSCHOTTEN VOOR HET BEGROTINGSJAAR 1984 M.B.T . UITGAVEN DIE IN HET KADER VAN DE GOEDKEURING DER REKENINGEN 1984 NIET IN AANMERKING ZIJN GENOMEN

0,00

0,00

0,00

C ) ONTVANGEN VOORSCHOTTEN VOOR HET BEGROTINGSJAAR

1 113 995 875,89

6 000 000,00

1 119 995 875,89

D ) VOORSCHOTTEN VOOR HET BEGROTINGSJAAR 1985 M.B.T . UITGAVEN DIE IN HET KADER VAN DEZE GOEDKEURING DER REKENINGEN NIET IN AANMERKING ZIJN GENOMEN

0,00

0,00

0,00

E ) TOTAAL VAN DE BESCHIKBARE BEDRAGEN VOOR HET BEGROTINGSJAAR ( A + B + C D )

1 177 636 099,85

6 098 041,84

1 183 734 141,69

F ) ERKENDE UITGAVEN ( 1G )

1 128 920 370,67

5 483 111,65

1 134 403 482,32

G ) FINANCIELE MIDDELEN DIE BESCHIKBAAR ZIJN NA DE GOEDKEURING DER REKENINGEN VAN ONDERHAVIG BEGROTINGSJAAR ( E F )

48 715 729,18

614 930,19

49 330 659,37 // // // //

( 1 ) INGEVAL VAN OVERMAKING AAN DE LID-STAAT, IS DIT AANGEGEVEN DOOR HET TEKEN "()".