27.1.71 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L21/9
II
(Besluitenwaarvandepublikatienietvoorwaardeisvoordetoepassing)
COMMISSIE
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van16december1970
houdendetoekenningvaneenbijdrageuithetEuropeesSociaalFondstengunstevan
hetKoninkrijkBelgiëvoordoordeRijksdienstvoorArbeidsvoorziening (R.V.A.)
gemaakteherscholingskosten
(DossiersESFnrs.6909,6933,6934,6965,7003)
(SlechtsdetekstenindeFranseendeNederlandsetaalzijnauthentiek)
(71/59/EEG)
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,enmetnameopartikel
125,
GeletopVerordeningnr.9vandeRaadbetreffende
hetEuropeesSociaalFonds(*),laatstelijkgewijzigd
bijVerordeningnr.37/67/EEGvandeRaad(2),en
metnameopdeartikelen25en29,
GeletopVerordening nr.12/64/EEGvande
Commissiehoudendeeennadereomschrijvingvan
hetbegrip„hetzichkennelijkbijvoortduringineen
toestandvanonvoldoendetewerkstelling bevinden'1
indezinvanartikel2,derdelid,suba),van
Verordeningnr.9vandeRaadbetreffendehet
EuropeesSociaalFonds(3),
GeletopVerordeningnr.113/63/EEGvande
Commissiehoudendevaststellingvandeprocedure
welkebijhetonderzoekendeverificatievandebij
hetEuropeesSociaalFondsingediendeaanvragenom
eenbijdragedienttewordengevolgd(4),
Geziendeop22april,6juni,27oktoberen29
december1969doorhetKoninkrijkBelgiëinge­
diendeaanvragenomeenbijdrageuithetEuropees
SociaalFondsvoorherscholingskosten toteen
totaalbedragvan71.346.510Bfr.,
HPBnr.56van31.8.I960,blz.1189/60.
(2)PBnr.33van24.2.1967,blz.526/67.
(3)PBnr.32van22.2.1964,blz.537/64.
(4)PBnr.153van24.10.1963,blz.2563/63.GeziendebeschikkingvandeCommissievan13
december1961houdendevaststellingvandein
artikel18vanVerordeningnr.9bedoeldelijstvan
publiekrechtelijke lichamen(5),
GezienhetadviesvanhetComitévanhetEuropees
SociaalFondsvan10november1970,
Overwegende datdebetrokkenaanvragenovereen­
komstigdeartikelen1en3vanVerordeningnr.9
betrekkinghebbenopherscholingen ,dietenuitvoeï
wordengebrachtonderverantwoordelijkheid envoor
rekeningvandeRijksdienstvoorArbeidsvoorziening
(R.V.A.),welkeinstellingvoorkomtopdelijstvan
publiekrechtelijke lichamenbedoeldinartikel18van
genoemdeverordening ;
Overwegende datdezeaanvragendebijartikel20
vanVerordeningnr.9vereistegegevensbevattenen
herscholingen betreffen,welketijdensdeperiodevan
1juli1967totenmet30juni1968werden
beëindigd,zodatzijopgeldigewijzezijningediend
binnendebijartikel19vanVerordeningnr.9
gesteldetermijn;
Overwegende datuithetonderzoekvandeze
aanvragenendeverificatievandedaarinvervatte
materiëleencomptabelegegevensisgebleken,dat
deaanvragenvoldoenaandebijdegeldende
reglementering gesteldevoorwaarden ;
Overwegende dathetrechtopeenbijdrageuithet
Fondsdientengevolge moetwordenerkendten
(5)PBnr.8van1.2.1962,blz.144/62.

Nr.L21/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 27.1.71
aanzienvandedoordeRijksdienstvoorArbeids­
voorziening (R.V.A.)gedaneuitgavenendathet
bedragvandedoorhetFondsteverlenenbijdrage
derhalve71.346.510Bfr.beloopt;
Overwegende dathetComitévanhetEuropees
SociaalFondsinzijnadviesvan10november1970
ombovengenoemde redenentotdezelfdeconclusiesis
gekomen,
HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Artikel1
DedoorhetKoninkrijkBelgiëbijhetEuropees
SociaalFondsingediendeaanvragenomeenbijdrage
vooruitgaven,diezijngedaandoordeRijksdienst
voorArbeidsvoorziening (R.V.A.)endiebetrekking
hebbenoptijdensdeperiodevan1juli1967toten
met30juni1968beëindigdeherscholingen ,zijntot
eenbedragvan71.346.510Bfr.inovereenstemmingmetdevoorschriftenbetreffendedewerkingvanhet
Fonds.
Artikel2
DeaanhetKoninkrijkBelgiëverleendebijdrageuit
hetEuropeesSociaalFondstengunstevande
RijksdienstvoorArbeidsvoorziening (R.V.A.)wordt
vastgesteldop71.346.510Bfr.(overeenkomende met
1.426.930,20R.E.).
Artikel3
Dezebeschikking isgerichttothetKoninkrijk
België.
GedaanteBrussel,16december1970.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
FrancoM.MALFATTI