25.5.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L120/23
VERORDENING (EEG)Nr.1064/72VANDECOMMISSIE
van24mei1972
houdendewijzigingvandevantevorenvastgestelderestitutiesbijuitvoerenheffingen
bijinvoerindesectorgranen
tikel2,lid2,vanVerordening (EEG)nr.1134/68
bedoeldetermijn,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
1.Voorinvoer,diewordtgerealiseerdmetingang
van9mei1972opgrondvandeafgegevencertifi­
catenmetvantevorenvaststellingvandeheffing,
opbasisvandeaanvragen,dievóórdezedatum
werdeningediendindezinvanartikel6vanVer­
ordening(EEG)nr.1373/70,ishetbedragvande
toe"tepassenheffinggelijkaanhetinvak19van
hetcertificaatvoorkomende bedrag,verhoogdmet
hetindebijlagevoorhetbetrokkenproduktvast­
gesteldebedrag,onverminderd debepalingenvan
artikel12bisvandebovengenoemde verordening .
2.Vooruitvoer,diewordtgerealiseerdmetingang
van9mei1972opgrondvandeafgegevencertifi­
catenmetvantevorenvaststellingvanderestitutie,
opbasisvandeaanvragen,dievóór11mei1972
werdeningediendindezinvanartikel6vanVer­
ordening (EEG)nr.1373/70,wordtopaanvraag
vandebelanghebbende ,dieisgevoegdbijhetver­
zoektotbetalingvandezerestitutie,devantevoren
vastgestelderestitutieverhoogdmethetindebijlage
voorhetbetrokkenproduktvastgesteldebedrag.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvan
haarbekendmaking inhetPublikatieblad vande
EuropeseGemeenschappen .DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1134/68vande
Raadvan30juli1968houdendevaststellingvan
deregelsvoordetoepassingvanVerordening (EEG)
nr.653/68betreffendedevoorwaardenvoorwijzi­
gingvandewaardevandevoorhetgemeenschap­
pelijklandbouwbeleid gebruikterekeneenheid (*),
metnameopartikel2,
Overwegendedatinartikel2vanVerordening (EEG)
nr.1134/68wordtvoorzien,dat,indienalsgevolg
vaneenwijzigingdooreenderdelandvandebij
hetInternationaal MonetaireFondsopgegevenen
doordezeinstellingerkendepariteitvanzijnmunt­
eenheid,verstoringenhetgoedfunctionerenvande
gemeenschappelijke marktordeningen ingevaarbren­
genofdreigentebrengen,derestitutiesbijuit­
voerendeheffingenbijinvoero.a.doordeCom­
missiewordengewijzigdvolgensdevoorieder
gevalvantoepassingzijndemethode;datboven­
diendevantevorenvastgesteldebedragenopover­
eenstemmende wijzedoordeCommissieworden
gewijzigd;dat,omverstoringen ineenbepaalde
situatietevermijden,hetnodigisdenieuwepari­
teitvandedollarinaanmerkingtenemenende
bedragenvandevantevorenvastgestelderestituties
enheffingenaantepassen,rekeninghoudendmet
deweerslagvandedevaluatievandedollarophet
niveauvandeprijzenopdewereldmarkt ;
Overwegendedatdedatumvaninwerkingtreding
vandezeverordeningbeslissendisvoordeinar-
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,24mei1972.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
S.L.MANSHOLT
(!)PBnr.L188van1.8.1968,blz.1.

Nr.L120/24 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 25.5.72
BIJLAGE
A—Granenenbepaaldesoortenvanmeel,griesengriesmeel
Nr.vanhet
gemeenschappelijk
douanetariefOmschrijving R.E./ton
10.01A
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07B
10.07C
11.01A
11.01B
11.02AIb)Zachtetarweenmengkoren
Gedenatureerde tarwe
Rogge
Gerst
Haver
Anderemaïs
Pluimgierst,tros-ofvogelgierst (millet)
Sorgho
Meelvantarweenmengkoren
Meelvanrogge
Griesengriesmeelvantarwe(zachtetarwe)4,281
4,501
4,146
4,501
3,812
4,011
5,337
4,596
5,401
5,211
5,832
B—Opbasisvangranenverwerkteprodukten
OmschrijvingNr.vanhet
gemeenschappelijk
douanetariefR.E./100kg
07.06A
11.01C
11.01D
11.01EI
11.01EII
11.01H
11.01K
11.02AII
11.02AIII
11.02AIV
11.02AVa)1
11.02AVa)2
11.02AVb)
11.02AVIII
11.02AIX
11.02BIa)1Maniokwortel ,arrowroot (pijlwortel),salepwortelen
anderedergelijkewortelsenknollenmethooggehalte
aanzetmeel,metuitzondering vanbataten (zoete
aardappelen )
Meelvangerst
Meelvanhaver
Meelvanmaïs,waarvanhetgehalteaanvetstoffenniet
meerdan1,5gewichtspercent bedraagt
Meelvanmaïs,waarvanhetgehalteaanvetstoffenmeer
dan1,5gewichtspercent bedraagt
Meelvangierst,metuitzonderingvansorgho
Meelvansorgho
Griesengriesmeelvanrogge
Griesengriesmeelvangerst
Griesengriesmeelvanhaver
Griesengriesmeelvanmaïs,meteengehalteaan
vetstoffenvannietmeerdan1,5gewichtspercent ,
bestemdvoordebrouwerijen
Griesengriesmeelvanmaïs,meteengehalteaan
vetstoffenvannietmeerdan1,5gewichtspercent ,niet
bestemdvoordebrouwerijen
Griesengriesmeelvanmaïs,meteengehalteaan
vetstoffenvanmeerdan1,5gewichtspercent
Griesengriesmeelvangierst,metuitzondering van
sorgho
Griesengriesmeelvansorgho
Gepeldegranenvangerst0,081
0,809
0,685
0,721
0,408
0,544
0,468
0,745
0,809
0,685
0,721
0,721
0,408
0,544
0,468
0,719

25.5.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L120/25
Nr.vanhet
gemeenschappelijk
douanetariefOmschrijving R.E./100kg
11.02BIa)2aa)
11.02BIa)2bb)
11.02BIa)40,389
0,685
0,853
0,719
0,685
0,853
0,569
0,551
0,641
0,734
0,684
0,662
1,125
0,609
0,641
0,853
0,734
0,435
■0,422
0,458
0,389
0,408
0,544
0,468
0,458
0,389
0,544
0,900
0,762
0,959
0,769
0,745
0,721
0,826
0,769
0,745
0,809
0,685
0,721
0,544
0,468Ontpuntehaver
Gepeldegranenvanhaver
Gepeldegranenvangierst,metuitzondering van
sorgho
Gepeldeengesnedenofgebrokengranenvangerst
(grutten)
Gepeldeengesnedenofgebrokengranenvanhaver
(grutten)
Gepeldeengesnedenofgebrokengranen,vangierstmet
uitzonderingvansorgho(grutten)
Gepeldeengesnedenofgebrokengranenvantarwe
Gepeldeengesnedenofgebrokengranenvanrogge
Gepeldeengesnedenofgebrokengranenvanmaïs
Gepeldeengesnedenofgebrokengranenvansorgho
Gepareldegranenvantarwe
Gepareldegranenvanrogge
Gepareldegranenvangerst
Gepareldegranenvanhaver
Gepareldegranenvanmaïs
Gepareldegranenvangierst,metuitzondering van
sorgho
Gepareldegranenvansorgho
Granenvantarwe,enkelgebroken
Granenvanrogge,enkelgebroken
Granenvangerst,enkelgebroken
Granenvanhaver,enkelgebroken
Granenvanmaïs,enkelgebroken
Granenvangierst,enkelgebroken,metuitzonderingvan
sorgho
Granenvansorgho,enkelgebroken
Geplettegranenvangerst
Geplettegranenvanhaver
Geplettegranenvangierst,metuitzondering van
sorgho
Vlokkenvangerst
Vlokkenvanhaver
Vlokkenvangierst,metuitzonderingvansorgho
Gplettegranenofvlokkenvantarwe
Geplettegranenofvlokkenvanrogge
Geplettegranenofvlokkenvanmaïs
Geplettegranenofvlokkenvansorgho
Pelletsvantarwe
Pelletsvanrogge
Pelletsvangerst
Pelletsvanhaver
Pelletsvanmaïs
Pelletsvangierst,metuitzonderingvansorgho
Pelletsvansorgho11.02BIb)1
11.02BIb)2
11.02BIb)4
11.02BIIa)
11.02BIIb)
11.02Bilc)
11.02BIId)
11.02CI
11.02CII
11.02CIII
11.02CIV
11.02CV
11.02CVII
11.02CVIII
11.02Dl
11.02DII
11.02DIII
11.02DIV
11.02DV
11.02DVII
11.02DVIII
11.02EIa)1
11.02EIa)2
11.02EIa)4
11.02EIb)1
11.02EIb)2
11.02EIb)4
11.02EIIa)
11.02EIIb)
11.02EIIc)
11.02EIId)
11.02FI
11.02FII
11.02FIII
11.02FIV
11.02FV
11.02FVIII
11.02FIX

Nr.L12026 PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 25.5.72
Nr.vanhet
gemeenschappelijk
douanetariefOmschrijving R.E./'100kg
11.02GI
11.02GII
11.06A
11.06BI
11.06BII
11.07AIa)
11.07AIb)
11.07AIIa)
11.07AIIb)
11.07B
11.08AI
11.08AIII
11.08AIV
11.08AV
11.09A
11.09B
17.02BIIa)
17.02BIIb)
17.05BI
17.05BII
23.02AIa)
23.02AIb)1
23.02AIb)2Tarwekiemen ,ookindiengemalen
Kiemenvananderegraansoorten dantarwe,ookindien
gemalen
Meelengriesgedenatureerd ,vansago,vanmaniok,van
arrowroot (pijlwortel),vansalepofvananderewortelsen
knollen,bedoeldbijpost07.06vanhetgemeenschappe­
lijkdouanetarief
Meelengries,nietgedenatureerd ,vansago,vanmaniok,
vanarrowroot (pijlwortel),vansalepofvanandere
wortelsenknollen,bedoeldbijpost07.06vanhet
gemeenschappelijk douanetarief ,bestemdvoordever­
vaardigingvanzetmeel
Meelengries,nietgedenatureerd ,vansago,vanmaniok,
vanarrowroot (pijlwortel),vansalepofvanandere
wortelsenknollen,bedoeldbijpost07.06vanhet
gemeenschappelijk douanetarief ,nietbestemdvoorde
vervaardiging vanzetmeel
Moutvantarwe,nietgebrand,indevormvanmeel
Moutvantarwe,nietgebrand,ineenanderevorm
danmeel
Mout,nietvantarwe,nietgebrand,indevormvanmeel
Mout,nietvantarwe,nietgebrand,ineenanderevorm
danmeel
Mout,gebrand
Maïszetmeel
Tarwezetmeel
Aardappelzetmeel
Zetmeelvananderegraansoorten danmaïs,rijsten
tarwe,ennietvanaardappelen
Tarwegluten ,ookindiengedroogd
Tarwegluten ,anderedangedroogd
Glucose,(druivesuiker),englucosestroop ,anderedan
glucose(druivesuiker )englucosestroop ,welkeindroge
toestand99ofmeergewichtspercenten zuivereglucose(*)
bevat,inwitkristallijnpoeder ,ookindiengeagglomereerd
Glucose(druivesuiker),englucosestroop ,welkeindroge
toestand99ofmeergewichtspercenten zuivereglucose(x)
bevat,inanderevormdanwitkristalijnpoeder ,ook
indiengeagglomereerd
Glucose(druivesuiker),gearomatiseerd ofmettoege­
voegdekleurstoffen ,inwitkristallijnpoeder ,ookindien
geagglomereerd
Glucose(druivesuiker )englucosestroop ,gearomatiseerd
ofmettoegevoegdekleurstoffen ,inanderevormdan
witkristalijnpoeder ,ookindiengeagglomereerd
Zemelen,slijpselenandererestenvanhetzeven,vanhet
malenofvananderebewerkingen vanmaïsofrijst,
meteenzetmeelgehalte vannietmeerdan35gewichts­
percenten
Zemelen,slijpselenandererestenvanhetzeven,van
hetmalenofvananderebewerkingenvanmaïsofrijst
meteenzetmeelgehalte vanmeerdan35dochnietmeer
dan45gewichtspercenten endieeendenatureringsproces
hebbenondergaan
Zemelen,slijpselenandererestenvanhetzeven,van
hetmalenofvananderebewerkingenvanmaïsofvan
rijst,meteenzetmeelgehalte vanmeerdan35gewichts­
percentenendiegeendenatureringsproces hebbenon­
dergaanofdieeendenatureringsproces hebbenonder­
gaaneneenzetmeelgehalte hebbenvanmeerdan45
gewichtspercenten0,321
0,300
0,081
-0,810
0,645
0,761
0,569
0,800
0,598
0,697
0,810
1,109
0,810
0,810
2,016
2,016
1,058
0,810
1,058
0,810
0,127
0,203
0,408

25.5.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L120/27
Nr.vanhet
gemeenschappelijk
douanetariefOmschrijving R.E./100kg
23.02AIIa)Zemelen,slijpselenandererestenvanhetzeven,van
hetmalenofvananderebewerkingenvananderegraan­
soortendanmaïsenrijst,meteenzetmeelgehalte van
nietmeerdan28gewichtspercenten enwaarvanniet
meerdan10gewichtspercenten vanhetproduktdoor
eenzeefmetmazenvan0,2mmvaltofwaarvan,indien
meerdan10gewichtspercenten vanhetproduktdooi­
dezeefisgegaan,hetasgehalte,berekendopbasisvan
dedrogestof,1,5gewichtspercenten ofmeerbedraagt
Zemelen,slijpselenandererestenvanhetzeven,van
hetmalenofvananderebewerkingenvananderegraan­
soortendanmaïsenrijstnietbedoeldbijpost23.02A
IIa)vandenomenclatuur
Afvallenvanmaïszetmeelfabrieken (metuitzonderingvan
ingediktzwelwater)meteengehalteaanproteïnen,be­
rekendopdedrogestof,vanmeerdan40gewichtsper­
centen0,101
23.02AIIb)
0,408
23.03AI
0,928
(')Ophetprodukt,datonderonderverdeling 17.02BIvalt,wordtdezelfderegelinginzakecompenserende
bedragentoegepastalsopdeproduktenvanonderverdeling 17.02BII.
C—Mengvoeders
Nr.vanhet
gemeenschappelijk
douanetariefOmschrijving R.E./100kg
VeevoedervallendeonderVerordening (EEG)nr.968/68,
bevattendehetzijafzonderlijk ,hetzijtezamen,ookindien
vermengdmetandereprodukten,zetmeel,glucose(drui­
vesuiker)ofglucosestroop vandeonderverdelingen 17.02
Ben17.05Benzuivelprodukten (vandepostenof
onderverdelingen 04.01,04.02,04.03,04.04,17.02Aof
17.05A)bevattendezetmeelofglucose(druivesuiker )of
glucosestroop :
meteenzetmeelgehalte vannietmeerdan10gewichts­
percentenen:
23.07BIa)1
23.07BIa)2
23.07BIb)1
23.07BIb)2
23.07BIc)1
23.07BIc)2—bevattendegeenzuivelprodukten ofmeteengehalte
aanzuivelprodukten vanminderdan10gewichtsper­
centen
—■meteengehalteaanzuivelprodukten van10gewichts­
percentenofmeerdochminderdan50gewichtsper­
centen
meteenzetmeelgehalte vanmeerdan10dochnietmeer
dan30gewichtspercenten :
—bevattendegeenzuivelprodukten ofmeteengehalte
aanzuivelprodukten vanminderdan10gewichtsper­
centen
—meteengehalteaanzuivelprodukten van10gewichts­
percentenofmeerdochminderdan50gewichtsper­
centen
meteenzetmeelgehalte vanmeerdan30gewichtsper­
centen :
—bevattendegeenzuivelprodukten ofmeteengehalte
aanzuivelprodukten vanminderdan10gewichtsper­
centen
—meteengehalteaanzuivelprodukten van10gewichts­
percentenofmeerdochminderdan50gewichtsper­
centen0,064
1,063
0,199
1,199
0,401
1,400