21.5.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L132/19
VERORDENING (EEG)Nr.1188/76VANDECOMMISSIE
van20mei1976
totwijzigingvandeVerordeningen (EEG)nr.136/76,(EEG)nr.336/76,(EEG)nr.
572/76en(EEG)nr.638/76metbetrekkingtotdemonetairecompenserende be­
dragendievantoepassingzijnopmengvoederdatmagere-melkpoeder bevat
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.804/68vandeRaad
van27juni1968houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectormelkenzuivelpro­
dukten('),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)
nr.559/76(2),enmetnameopartikel7,lid5,
GeletopVerordening (EEG)nr.974/71vandeRaad
van12mei1971betreffendebepaaldeconjunctuurpo­
litiekemaatregelenwelkenaaraanleidingvandetijde­
lijkeverruimingvandefluctuatiemarges vandevalu­
ta'svansommigeLid-Statendienentewordengeno­
menindelandbouwsector (3),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.557/76(4),enmetnameopar­
tikel6,
Overwegende datbijVerordening (EEG)nr.136/76
vandeCommissievan22januari1976(5),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1135/76(6),de
minimumverkoopprijs isvastgesteldvoorhetmagere­
melkpoedervoordeinhetkadervanVerordening
(EEG)nr.3354/75gehoudenverkoopbijinschrijving ;
datbijVerordening (EEG)nr.336/76vandeCommis­
sievan17februari1976(7),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1135/76deminimumverkoop­
prijsisvastgesteldvoorhetmagere-melkpoeder voor
deinhetkadervanVerordening (EEG)nr.135/76ge­
houdenverkoopbijinschrijving ;datbijVerordening
(EEG)nr.638/76vandeCommissievan23maart
1976(8),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
1135/76,deminimumverkoopprijs isvastgesteldvoor
hetmagere-melkpoeder voordeinhetkadervanVer­
ordening(EEG)nr.357/76gehoudenverkoopbijin­
schrijving;
Overwegende datindebijlagevandegenoemdever­
ordeningenbijzonderemonetairecompenserende be­
dragenzijnvastgestelddiemetnamegeldenvoor
mengvoeders verkregenuitmagere-melkpoeder dat
onderdieverordeningen valt,zulksomrekeningtehoudenmethetverschiltussendeminimumverkoop­
prijsendemarktprijsvanhetmagere-melkpoeder ;
Overwegende datkrachtensartikel9,lid2,vanVeror­
dening(EEG)nr.753/76vandeCommissievan31
maart1976houdendeuitvoeringsbepalingen inzake
deverkoopvanmagere-melkpoeder bestemdvoor
verwerkingindiervoederinhetkadervanVerorde­
ning(EEG)nr.563/76(9),gewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.1131/76(10),geenenkelmonetaircompen­
serendbedragwordttoegepastvoorhetovereenkom­
stigartikel1,lid2,vangenoemdeverordeninggede­
natureerdemagere-melkpoeder ;
Overwegende dattervoorkomingvanmoeilijkheden
diezoudenkunnenvoortvloeien uiteenverschillende
toepassingvandemonetairecompenserende bedragen
indetweegenoemdegevallen,inditopzichtheteer­
stegevalmethettweedegevaldienttewordengelijk­
gesteld;datderhalvedeVerordeningen (EEG)nr.
136/76,(EEG)nr.336/76en(EEG)nr.638/76dien­
overeenkomstig moetenwordenaangevuld ;
Overwegende dateenanderemoeilijkheidbijdetoe­
passingvandemonetairecompenserende bedragen
kanvoortvloeienuitdeeventuelebijmengingin
mengvoederdatandermagere-melkpoeder bevatdan
hetkrachtensVerordening (EEG)nr.753/76verkoch­
te,vandezelfdeadditievendieinbijlageIvanlaatst­
genoemdeverordeningalsdenatureringsmiddelen zijn
vermeld;datomdezemoeilijkheden tevoorkomen ,
voordetoepassingvandemonetairecompenserende
bedragenallemengvoedersdiemagere-melkpoeder en
degenoemdetoevoegingen ofbestanddelenbevatten,
geachtmoetenwordenovereenkomstig Verordening
(EEG)nr.753/76verkochtengedenatureerd magere­
melkpoedertebevatten;datderhalveVerordening
(EEG)nr.572/76vandeCommissievan15maart
1976totvaststellingvandemonetairecompenserende
bedragen,envansommigekoersenvoordetoepassing
daarvan(n),laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.1134/76(12),dienovereenkomstig moetwor­
denaangevuld;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoormelkenzuivelpro­
dukten,')PBnr.L148van28.6.1968,blz.13.
2)PBnr.L67van15.3.1976,blz.9.
3)PBnr.L106van12.5.1971,blz.1.
4)PBnr.L67van15.3.1976,blz.1.
5)PBnr.L14van23.1.1976,blz.20.
6)PBnr.L128van17.5.1976,blz.26.
7)PBnr.L42van18.2.1976,blz.9.
8)PBnr.L77van24.3.1976,blz.7.(9)PBnr.L88van1.4.1976,blz.1.
(1Q)PBnr.L127van15.5.1976,blz.42.
(")PBnr.L68van15.3.1976,blz.5.
O2)PBnr.L128van17.5.1976,blz.1.

Nr.L132/20 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 21.5.76
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Aanartikel2vandeVerordeningen (EEG)nr.136/76,
(EEG)nr.336/76en(EEG)nr.638/76wordthethier­
navolgendelid3toegevoegd :
„3.Metingangvan1juni1976isgeenenkel
monetaircompenserend bedragvantoepassingop
hetinlid1bedoeldemengvoeder".
Artikel2
Voetnoot(9)vandeel5vanbijlage1bijVerordening
(EEG)nr.572/76komtalsvolgtteluiden:
„(9)Inhethandelsverkeer metderdelandenwordt
ditbedragvermenigvuldigd metdecoëffi­
ciënt1,7285.Metingangvan1juni1976wordt,wanneer
dezeproduktenmagere-melkpoeder en
a)vismeelofvisolieen/ofvisleverolie
b)actievekoolen/ofeenmengselvantartra­
zinegeel(E102)enpatentblauwV(E131)
ofcochenille-rood A(E124)ofpatent­
blauwV(E131)
c)ijzercarbonaat en/ofijzersulfaaten/ofko­
persulfaat
d)bijproduktenvandemaalderijen/ofpers­
koekenvanoliehoudende zadenbevatten,
geenenkelmonetaircompenserend bedrag
toegepast."
Artikel3
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhetPu­
blikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,20mei1976.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie