4.4.75 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L84/3
VERORDENING (EEG)Nr.866/75VANDERAAD
van18maart1975
houdendetoepassing ,totdeinwerkingtreding vandehandelsbepalingen vande
overeenkomst diedeOvereenkomst van29juli1969opvolgtenuiterlijktoten
met31december1975,vanBesluitnr.47/74vandeAssociatieraad E.E.G.­
G.A.S.M.houdendeafwijkingvandedefinitievanhetbegrip„produktenvan
oorsprong"teneinderekeningtehoudenmetdebijzonderesituatievanMauri­
tiustenaanzienvanbepaaldeproduktenvandetextielindustrie
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,inzonderheid op
artikel113,
GezienhetvoorstelvandeCommissie ,
Overwegende datdeAssociatieraad ,ingesteldbijde
op29juli1969teJaoendeondertekende Associatie­
overeenkomst tussendeEuropeseEconomische Ge­
meenschapendemetdezeGemeenschap geasso­
cieerdeAfrikaansestatenenMadagaskar ,Besluitnr.
47/74van27december1974heeftvastgesteld ,hou­
dendeafwijkingvandedefinitievanhetbegrip„pro­
duktenvanoorsprong"teneinderekeningtehouden
metdebijzonderesituatievanMauritiustenaanzien
vanbepaaldeproduktenvandetextielindustrie ;
Overwegende datovereenkomstig artikel46vande
Overeenkomst denoodzakelijke maatregelenvoorde
uitvoeringvandatbesluitmoetenwordengetroffen;
Overwegende datderegelingendieuitvoornoemde
Overeenkomst voortvloeien ,uithoofdevanartikel109
vandeAktevanToetreding(')nietvantoepassingzijn
indebetrekkingentussendenieuweLid-Statenende
geassocieerdestatendatdeRaad,intoepassingvanar­
tikel115vandeAktevanToetreding ,bijBesluitnr.75/88/EEG(2)deregelingenbedoeldindeartikelen
109totenmet114eninartikel119vandeAktevan
Toetredingvoordeduurvandeovergangsmaatregelen
heeftgehandhaafd ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
VoordetoepassingvandeAssociatieovereenkomst
tussendeEuropeseEconomischeGemeenschap ende
metdezeGemeenschap geassocieerde Afrikaansesta­
tenenMadagaskarisBesluitnr.47/74vandeAssoci­
atieraad,waarvandetekstisweergegevenindebijlage,
indeGemeenschap vantoepassingtotdeinwerking­
tredingvandehandelsbepalingen vandeovereen­
komstdiedezeAssociatieovereenkomst opvolgten
uiterlijktotenmet31december1975.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhetPn­
blikiiticbhnivandeEuropeseGenieensdntppen .
Zijisvantoepassingmetingangvan1januari1975.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,18maart1975.
VoordeRiUitl
De\/<>orzitter
R.RYAN
(')PBnr.L73van27.3.1972,blz.14. (:)PBnr.L26van31.I.1975,blz.8.

Nr.L84/4 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 4.4.75
BIJLAGE
BESLUITNr.47/74VANDEASSOCIATIERAAD E.E.G.-G.A .S.M.
van27december1974
houdendeafwijkingvandedefinitievanhetbegrip„produktenvanoorsprong"ten
einderekeningtehoudenmetdebijzonderesituatievanMauritiustenaanzienvan
bepaaldeproduktenvandetextielindustrie
DEASSOCIATIERAAD ,
Geletopdeop29juli1969ondertekendeAssociatie­
overeenkomst tussendeEuropeseEconomische Ge­
meenschapendemetdezeGemeenschap geasso­
cieerdeAfrikaansestatenenMadagaskar ,inzonder­
heidopartikel10,lid2,enartikel62,lid2,
Overwegendedatop12mei1972tePortLouiseen
assqciatieakkoord ,houdendetoetredingvanMauri­
tiustotdeAssociatieovereenkomst ,werdonderte­
kend;datditakkoordtoepassingopMauritiusin­
houdtvandebesluitenvandeAssociatieraad inzake
dedefinitievanhetbegrip„produktenvanoor­
sprong"eninzonderheidvanBesluitnr.36/71;
Overwegende evenweldat,teneindemetdebijzon­
deresituatievan(Mauritiusrekeningtehoudenen
omdebetrokkenindustriesector instaattestellen
zijnproduktieaantepassenaandeopgrondvan
dedefinitievanhetbegrip„produktenvanoor­
sprong"vereistevoorwaarden ,bijBesluitnr.46/73
vandeAssociatieraad isbepaalddatdeopMauri­
tiusvervaardigdeenonderdetariefpostennr.60.01,
60.02,60.04,60.05,61.01,61.02,61.03,61.04,61.07,
61.09en61.10vallendetextielprodukten ,binnende
grenzenvanbepaaldehoeveelhedentotenmet31de­
cember1974als„produktenvanoorsprong"worden
beschouwd ;
OverwegendedatdeRegeringvanMauritiusheeft
verzochtomgedurendeeenperiodevantenhoogste
éénjaar,terekenenvanaf1januari1975,temogen
afwijkenvandeinBesluitnr.36/71neergelegdede­finitietenbehoevevanbepaaldeindezegeassocieerde
staatvervaardigdeproduktenvandetextielindustrie ;
OverwegendedatdebouwvanspinnerijenopMau­
ritiusopgehoudenisdoormoeilijkheden bijdeleve­
ringvanbouwmaterialen endatbepaaldetextielpro­
duktiesvandatgeassocieerdelandderhalvenogniet
voldoenaandecriteriawelkezijnneergelegdinde
definitievanhetbegrip„produktenvanoorsprong"
indebetrekkingenE.E.G.hG.A.SjM.;
Overwegende datbijgevolgdeinBesluitnr.46/73
bedoeldeafwijkingvooreenbeperkteperiodedient
tewordenverlengd,
BESLUIT :
Artikel1
InafwijkingvandebijzonderebepalingenvanlijstA
gehechtaanBesluitnr.36/71inzakededefinitievan
hetbegrip„produktenvanoorsprong"envande
methodenvanadministratieve samenwerking ,worden
deopMauritiusvervaardigdetextielprodukten welke
vallenonderdetariefposten60.01,60.02,60.04,
60.05,61.01,61.02,61.03,61.04,61.07,61.09en
61.10beschouwdalsproduktenvanoorspronguit
Mauritius,opdehiernavermeldevoorwaarden .
Artikel2
Dezeafwijkingheeftvoorhetjaar1975betrekking
opdehierondervoordebetrokkenproduktenaange­
gevenhoeveelheden :

4.4.75 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L84/5
Totaal
60.01
60.02
60.04Breiwerkenhaakwerk,niet-elastisch en
gegummeerd
Handschoenen ,wantenendergelijkear­
tikelenvanniet-elastischofvanniet-ge­
gummeerdbrei-ofhaakwerk
Onderkleding vanniet-elastischofvan
niet-gegummeerd breiofhaakwerk260
50
200510t
60.05 Bovenkleding ,kledingtoebehoren enan­
dereartikelen,vanniet-elastischofvan
niet-gegummeerd brei-ofhaakwerk 200 200t
Herenbovenkleding enjongensbovenkle­
ding
Damesbovenkleding ,meisjesbovenkle­
dingenkinderbovenkleding120
12061.01
61.02
61.03
61.04480tHerenonderkleding enjongensonderkle­
ding,kragen,boorden,frontenenman­
chettendaaronderbegrepen 120
Damesonderkleding ,meisjesonderkleding
enkinderonderkleding 120
25 61.07
61.09
60tDassen
Corsetten,jarretelgordels ,corselets(gai­
nes),bustehouders ,bretels,jarretels,
kousebanden,sokophouders enderge­
lijkeartikelen,vanweefsel(brei-en
haakwerkdaaronderbegrepen,ookin­
dienelastisch)
Handschoenen ,wantenendergelijke,
kousenensokken,anderedandievan
brei-ofhaakwerk20
61.10
15
1250t
wordenvoorzienvaneenvandevolgendevermel­
dingen:
„goederenvanoorspronguithoofdevanBesluit
nr.47/74vandeAssociatieraad ".
„marchandisesréputéesoriginairesenvertudeladé­
cisionn°47/74duConseild'Association ".Indienvooreenvandetariefposten,vermeldinde
tabelvanartikel2vanBesluitnr.46/73,devastge­
steldehoeveelheidinhetjaar1974nietwordtbe­
reikt,kunnendeindeloopvandatjaarnietge­
bruiktehoeveelheden in1975wordenaangewend,
meteenmaximumvan20%vandevoordezetarief­
postvastgesteldehoeveelheid .
Artikel3
DeautoriteitenvanMauritiusnemendenodige
maatregelenmethetoogopdekwalitatieveen
kwantitatievecontroleopdeuitvoervandeproduk­
tengenoemdinartikel2.
Artikel4
Decertificateninzakegoederenverkeer A.Y.1dieuit
hoofdevanditbesluitwordenafgegevenmoeten„Ursprungserzeugnisse imSinnedesBeschlusses
Nr.47/74desAssoziationsrats ".
„mercioriginarieinvirtùdelladecisionen.47/74
delConsigliodiAssociazione".
„varermedoprindelsestatus ihenholdtilAssocie­
ringsrådetsafgørelsenr.47/74".
„originatingproductsbyvirtueofAssociationCoun­
cilDecisionNo47/74".

Nr.L84/6 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 4.4.75
Dezevermeldingmoetwordenaangebrachtmetrode
inktonderhethoofd„opmerkingen".
Artikel5
Indieninvoerwelkeplaatsvindtuithoofdevandeze
afwijkenderegelingmoeilijkheden veroorzaaktof
dreigtteveroorzaken,totuitingkomendeineen
wijzigingvandeeconomischesituatieineengebied
vandeGemeenschap ,kandezeondertoepassingvan
artikel16,lid2,vandeAssociatieovereenkomst de
nodigevrijwaringsmaatregelen nemenofdebetrok­
kenLid-Staatmachtigendergelijkemaatregelente
nemen.
Artikel6
Degeassocieerde staten,deLid-StatenendeGe­
meenschapzijngehouden,iedervoorwathembe­treft,diemaatregelentenemenwelkedetenuitvoer­
leggingvanditbesluitnoodzakelijkmaakt.
Artikel7
Ditbesluittreedtinwerkingop1januari1975.
iHetiswatdehoeveelhedenbetreftproratatemporis
vantoepassingtotdatdehandelsbepalingen vande
overeenkomst diedeOvereenkomst van29juli1969
opvolgtinwerkingtredenenuiterlijktotenmet
31december1975.
GedaanteBrussel,27december1974.
DeVoorzitter
vandeAssociatieraad
DoraltaDJIRAIBAYE