Nr.L102/74 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 29.4.72
VERORDENING (EEG)Nr.902/72VANDECOMMISSIE
van28april1972
houdendevaststellingvandesluisprijzenendeheffingenindesectoreieren
juni1967houdendevaststellingvandevoorschriften
voordeberekeningvandeheffingendesluisprijs
vooreieren(5)op3%isvastgesteld ;
Overwegende dat,aangeziendeprijsvande
hoeveelheidvoedergranenmeerdan3%afwijktvan
diewaarvanvoorhetvorigekwartaalwerduitge­
gaan,metditverlooprekeningmoetworden
gehoudenbijdevaststellingvandesluisprijzenvoor
hettijdvakvan1mei1972totenmet31juli1972;
Overwegendedatbijdevaststellingvandeheffing
diemetingangvan1november,1februarien1mei
vantoepassingisslechtsmethetverloopvande
voedergraanprijzen opdewereldmarktrekeningmoet
wordengehouden,indienopdezelfdedatumeen
nieuwevaststellingvandesluisprijsplaatsvindt ;
Overwegendedat,daareennieuwevaststellingvan
desluisprijzenplaatsvindt,deheffingenmetinacht­
nemingvanhetverloopvandeprijzenvoor
voedergranenvastgesteldmoetenworden;
Overwegendedatdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorslachtpluimvee en
eieren,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.122/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectoreieren
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1261/
71(2),enmetnameopdeartikelen3en7,lid1,
Overwegendedatdesluisprijzenendeheffingenvoor
deproduktengenoemdinartikel1,lid1,van
Verordeningnr.122/67/EEGvoorafvoorieder
kwartaalmoetenwordenvastgesteldvolgensde
berekeningsmethoden aangegeveninVerordening
(EEG)nr.1589/71vandeCommissievan23juli
1971houdendevaststellingvandesluisprijzenende
heffingenindesectoreieren(3);
Overwegende dat,daardesluisprijzenende
heffingenindesectoreierenlaatstelijkbijVerorde­
ning(EEG)nr.152/72(4)voorhettijdvakvan1
februari1972totenmet30april1972zijn
vastgesteld,dezeopnieuwmoetenwordenvastgesteld
voorhettijdvakvan1mei1972totenmet31juli
1972;datdezevaststellinginprincipegeschieden
moetopbasisvandeprijzenvanvoedergranenvoor
hettijdvakvan1augustus1971totenmet31januari
1972;
Overwegendedatbijdevaststellingvandesluisprijs
diemetingangvan1november,1februarien1mei
vantoepassingis,slechtsmethetverloopvande
prijzenvandevoedergranen opdewereldmarkt
rekeningbehoefttewordengehouden,indiendeprijs
vandehoeveelheidvoedergraaneenminimumafwij­
kingteziengeefttenopzichtevandeprijswaarvan
bijdeberekeningvandesluisprijsvanhetvorige
kwartaalwerduitgegaan;datdezeafwijkingbij
Verordeningnr.145/67/EEGvandeRaadvan21Artikel1
Deinartikel3vanVerordeningnr.122/67/EEG
bedoeldeheffingenendeinartikel7vandie
verordeningbedoeldesluisprijzenvoordeinartikel
1,lid1,vandezelfdeverordeninggenoemde
produktenwordenvastgesteldopdebedragenals
aangegevenindebijlage.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1mei1972.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,28april1972.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
S.I..MANSHOLT
(■")PBnr.125van26 .6.1967 ,blz .2467 /67. (»)PBnr117van19.6.1967 ,blz .2293 /67 .
(2)PBnr.L132van18.6.1971 ,blz .1.
'*}PBn-L166van24.7.1971 ,blz .30 .
;'}PBr»;L21van25.1.1972 ,blz .16.

29.4.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L102/75
BIJLAGE
Sluisprijzenenheffingenindesectoreierenvan1mei1972totenmet31juli1972
Nummervanhet
gemeenschappe­
lijkdouanetariefOmschrijving SluisprijsBedrag
der
heffing
1 2 3 4
R.E./st.R.E./st.
0,0651 0,0150
R.E./kgR.E./kg04.05 Vogeleiereneneigeel,vers,gedroogdofop
anderewijzeverduurzaamd ,ookindienmet
toegevoegdesuiker:
A.Vogeleierenindeschaal,versofverduur­
zaamd:
I.vanpluimvee :
a)Broedeieren (a)
b)andere
B.Vogeleierenuitdeschaaleneigeel:
I.geschiktvoormenselijkeconsumptie :
a)Eierenuitdeschaal:
1.gedroogd
2.andere
b)Eigeel:
1.vloeibaar
2.bevroren
3.gedroogd0,4759
2,0598
0,5725
1,1137
1,1862
2,30480,1698
0,7200
0,1970
0,3464
0,3702
0,7301
(a)Onderdezeonderverdeling vallenalleeneierenvanpluimveedievoldoenaandevoorwaarden,vastgesteld
doordebevoegdeautoriteitenvandeEuropeseGemeenschappen .