Nr.L74/30 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 22.3.75
VERORDENING (EEG)Nr.750/75VANDECOMMISSIE
van21maart1975
metbetrekkingtotopenbareinschrijvingen voordekostenvanvervaardiging en
leveringvanbutteroilalsvoedselhulpaandeSahellandenenEthiopië
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Wanneerwordtbeslotenovertegaantotleveringen
vanbutteroilvolgensVerordening (EEG)nr.3235/74
wordtdeinartikel2vanVerordening (EEG)nr.530/
74bedoeldeopenbareinschrijvinggehoudenvolgens
deinonderhavigeverordeningvoorzienebepalingen .DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.804/68vandeRaad
van27juni1968houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectormelkenzuivelpro­
dukten('),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)
nr.465/75(2),metnameopartikel6,lid7,en
artikel28,
Overwegende datVerordening (EEG)nr.3235/74van
deRaadvan17december1974betreffende deleve­
ringvanbutteroilalsvoedselhulpaandeSahellanden ,
EthiopiëenSomaliëinhetkadervanVerordening
(EEG)nr.530/74(3),voorzietindeterbeschikkingstel­
lingaandezelandenvan4050tonbutteroilaftene­
menvandebijVerordening (EEG)nr.530/74vande
Raadvan4maart1974totvaststellingvandealgeme­
nevoorschriftenbetreffendedeleveringvanmelkvet
alsvoedselhulpaanbepaaldeontwikkelingslanden en
internationale instellingen (4)alsreservevoorziene
4400ton;datkrachtensdeartikelen2en3vanVer­
ordening(EEG)nr.3235/74deGemeenschap zichbe­
lastmetdeleveringtotaandeplaatsenvanbestem­
mingendekostenbetaaltvoordeaanvoervanafhet
stadiumcifgeheelofgedeeltelijkrechtstreeksaande
begunstigdelandenindevormvaneenforfaitairebij­
drage,wanneerdeleveringsovereenkomst hierinvoor­
ziet;
Overwegende datvoordekostenvanverwerking ,ver­
pakkingenvervoervandeverschillendeleveringen
totaanhetcif-stadiumof,alnaargelanghetgeval,tot
aandeplaatsenvanbestemmingvolgensartikel2van
Verordening (EEG)nr.530/74inbeginseleenopen­
bareinschrijvingwordtgehouden ;
Overwegende dathetmetbetrekkingtotdeinschrij­
vingsbepalingen aanbevelingverdientinhoofdzaakde
totophetogenblikvooranalogegevallenvastgestelde
procedureovertenemen;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoormelkenzuivelpro­
dukten,Artikel2
1.Hetbetrokkeninterventiebureau stelteenbe­
richtvaninschrijvingop,waarinmetnameworden
vermeld :
—deplaatsvanhetofdekoelhuizenwaardevoorde
vervaardiging vanbutteroilbestemdeboterisop­
geslagen,
—dehoeveelheidteleverenbutteroil,
—debestemmingendewijzevanlevering,
—debepalingenmetbetrekkingtotdeverzekering
vandetevervoerengoederen,
—determijnendeplaatsvanindieningderaanbie­
dingen,
—dedatumwaaropdeleveringmoetplaatsvinden .
2.Hetberichtvaninschrijvingwordttenminste10
dagenvóórdeeinddatumvoordeindieningvande
aanbiedingen bekendgemaakt inhetPitblikatieblad
vandeEuropeseGemeenschappen .Hetinterventiebu­
reaukanbovendientot.anderebekendmakingen over­
gaan.
3.Hetinterventiebureau treftdenodigemaatrege­
lenomgegadigdenindegelegenheidtestellenvóór
hetdoenvanaanbiedingen ,ophunkosten,monsters
vandeboterteonderzoeken .
Artikel3
Alleenverwerkendebedrijven,diealszodanigzijner­
kenddoordeLid-Staatopwiensgrondgebieddever­
werkingmoetplaatshebben ,mogenaandeinschrij­
vingdeelnemen .Uitsluitendbedrijvendiedeindeze
verordeningvervatteverplichtingen kunnennaleven
komenvoorerkenninginaanmerking .(•)PBnr.L148van28.6.1968,blz.13.
(2)PB.nr.L52van28.2.1975,blz.8.
(3)PBnr.L346van24.12.1974,blz.3.
(4)PBnr.L65van7.3.1974,blz.1.

22.3.75 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L74/31
Artikel4
1.Belanghebbenden nemendeelaandeinschrij­
vingdoorhetindienenvaneenschriftelijkeaanbie­
dingbijhetinterventiebureau tegenontvangstbewijs ,
danwelperaangetekendschrijvenaanditbureau.Hét
interventiebureau kaneveneenshetgebruikvandete­
lextoestaan.
2.Inhetgevaldatdeinschrijvingmeerdanéén
partijbetreft,magiedereaanbiedingslechtsbetrek­
kinghebbenopéénpartij.
3.Deaanbiedingvermeldt :
a)denaamenhetadresvandeinschrijver ;
b)deopslagplaatsofopslagplaatsen ,waaruitdein­
schrijverdeboterwenstaftenemen,gekozenuit
delijstvanopslagplaatsen ,genoemdinhetbericht
vaninschrijving ;
c)deinschepingshaven gekozenuitdehavensvande
Gemeenschap ;
d)hetgebodenbedrag,exclusiefbelastingen ,uitge­
druktindemunteenheid vandeLid-Staat,waarin
deinschrijvingplaatsvindtenwaartegendein­
schrijverzichverbindtdebetrokkenleveringuitte
voeren;ditbedragomvatdeaankoopprijsvande
boteronderdeindeartikelen9en13genoemde
voorwaarden ,dekostenvanverwerking,verpakking
enaanvoervandebutteroil,alsmedeverzekerings­
kostenvoorhetvervoervandeboterendebutter­
oiltotaanhetvoordeleveringvoorzienestadium.
4.Eenaanbiedingisslechtsgeldigindienzijbe­
trekkingheeftopdetotaleininschrijvinggestelde
partij.
5.Eenaanbiedingisslechtsgeldigindienzijverge­
zeldgaatvan:
a)eendocumentwaaruitdeinartikel3bedoeldeer­
kenningblijkt;
b)deverbintenisvandedeelnemeraandeinschrij­
vingomdeinartikel6,lid3,eninartikel10ge­
noemdevoorwaarden natekomen;
c)eenverklaringvandedeelnemeraandeinschrij­
vingdathijafzietvanelkeklachtinzakekwaliteit
eneigenschappen vandeeventueelverkochtebo­
ter;
d)hetbewijsinzakehetstellenvandeinartikel5be­
doeldewaarborgvóórhetverstrijkenvandevoor
deindieningvandeaanbiedingen vastgestelde
termijn.
6.Deaanbiedingmagnietwordenteruggetrokken .
Artikel5
1.Deinschrijvingswaarborg bedraagt15rekeneen­
hedenpertonbutteroil.
2.Zijwordt,terkeuzevandebetrokkenLid-Staat,
gesteldindevormvaneenchequetennamevanhetinterventiebureau ofindevormvaneengarantiedie
aandedoordieLid-Staatvastgesteldecriteriavoldoet.
Artikel6
1.Hetinterventiebureau treftdenodigemaatrege­
lenomervoortezorgendatdegenediedetoewijzing
heeftontvangendeboterdieisbenodigdvoordever­
werkingtotbutteroilkanafnemenuitdeinzijnaan­
biedingvermeldeopslagplaats .
2.Zodradeboterdeopslagplaatsheeftverlaten
wordtzijonderworpenaaneendouanecontrole ofaan
eenadministratieve controlediegelijkewaarborgen
biedt.
3.Dekrachtensdebetrokkenleverantieteleveren
butteroildientuitsluitendtewordenvervaardigduit
deboterdievoorditdoeldoordeinschrijver,diede
toewijzingheeftontvangen,bijhetinterventiebureau
isafgenomen .
Artikel7
Metinachtneming vandeontvangenaanbiedingenen
volgensdeprocedurevanartikel30vanVerordening
(EEG)nr.804/68wordteenmaximumbedrag 'vastge­
steldofwordtbeslotendeinschrijvinggeendoorgang
telatenvinden.
Artikel8
1.Opdeaanbiedingwordtnietingegaanwanneer
hetvoorgesteldebedrag,omgerekendinrekeneenhe­
den,hogerisdanhetmaximumbedrag datvoordebe­
trokkenpartijgeldt.
2.Onverminderd hetinlid1bepaaldewordtde
partijtoegewezenaandegenedietegendelaagste
prijs,omgerekendinrekeneenheden ,heeftingeschre­
ven.Inhetgevaldatverschillendeaanbiedingenmet
hetzelfdeinrekeneenheden uitgedruktebedragin
aanmerkingzoudenmoetenwordengenomen,ge­
schiedtdetoewijzingdoormiddelvanloting.
3.Elkeinschrijverwordtdoorhetinterventiebureau
onmiddellijkopdehoogtegesteldvanhetresultaat
vanzijndeelnemingaandeinschrijving .
4.Deuitdeinschrijvingvoortvloeiende rechtenen
verplichtingen zijnnietoverdraagbaar .
Artikel9
1.Deaankoopprijsvandeboterwordtvastgesteld
op195rekeneenheden ,per100kg,afkoelhuis.Voor
deBeneluxwordtditbedragvermenigvuldigd metde
coëfficiënt 1,00725.
2.Ondervoorbehoudvanhetinartikel13bepaal­
debetaaltdeinschrijverdiedetoewijzingheeftont­
vangendegeleverdeboterbinnen90dagenvolgende
opdedoorhetinterventiebureau voordeinscheping
vandebutteroilvastgesteldedatum.

Nr.L74/32 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappeh 22.3.75
„Beurredestine:
a)aêtretransforméenbutteroil,
b)puisàêtreexportéautitrede1aidealimentaire
(règlement(CEE)n03235/74)".
„Butterbestimmt :
a)zurVerarbeitung zuButteroil,
b)alsdannzurAusfuhralsNahrungsmittelhilfe
(Verordnung (EWG)Nr.3235/74)".
„Burrodestinato :
a)adèsseretrasformatoinbutteroil,
b)adessereesportatoatitolodiaiutoalimentare
(Regolamento (CEE)n.3235/74)".
„Butterdestined:
a)tobeprocessedintobutteroil,
b)thentobeexportedasfoodaid(Regulation
(EEC)No3235/74)".
„Sm0rbestemttil:
a)fremstillingafbutteroil,
b)hereftereksportsomfødevarehjælp (Forordning
(EØF)nr.3235/74)".Artikel10
Deinschrijverdiedetoewijzingheeftontvangengaat
opdevastgesteldedatumenplaatsovertotdelevering
vandebetrokkenhoeveelheden butteroil,welkevol­
doenaandeindebijlagevandezeverordeningbe­
paaldeeiseninzakekwaliteit,verpakkingenmarke­
ring.Hijdeeltbinnendevoorgeschreven termijnen
aanhetinterventiebureau enaanhetbegunstigdeland
dedoordeverordeningen metbetrekkingtotiedere
bijzondereinschrijvingvereisteinlichtingenmede.
Artikel11
Inhetgevaldatdeverwerkingvandebotertotbut­
teroilplaatsvindtindeLid-Staatvanverkoopworden
devolgendebepalingentoegepast :
1.Hetbevoegdeinterventiebureau vandeLid-Staat
waardebewerkingenplaatsvindenzorgtophet
momentvandevervaardiging endeverpakking
vandebutteroilvoordecontrole
—bedoeldinartikel3,subb),vanVerordening
(EEG)nr.530/74,waarbijrekeningwordtge­
houdenmetdeindebijlagevoorzieneverkla­
ringenvoordeverpakking,
—opdenalevingvanhetinartikel6,lid3,be­
doeldevoorschrift .
2.Indiendebetrokkeninstantieheeftgeconstateerd
datdevereistevoorwaardenzijnvervuldverstrekt
zijnaafloopvandecontroleeendienovereenkom­
stigcertificaataandegenediedetoewijzingheeft
ontvangen .
Artikel12
Inhetgevaldatdeverwerkingvandeboterofdeuit­
voervandebutteroiluithetgeografischgrondgebied
vandeGemeenschap plaatsvindtineenandereLid­
StaatdandeLid-Staatvanverkoop,wordthetbewijs
vandeverwerkingvandeboteronderdeinartikel11,
sub1bedoeldevoorwaarden en/ofdeuitvoeruithet
geografischgrondgebiedvandeGemeenschap gele­
verddoordeoverleggingvanhetinartikel1vanVer­
ordening(EEG)nr.2315/69vandeCommissievan19
november1969betreffendehetgebruikvandedocu­
mentenvoorcommunautair douanevervoer methet
oogopdetoepassingvancommunautaire maatrege­
len,welkeeencontroleophetgebruiken/ofdebe­
stemmingvandegoederenmetzichbrengen('),be­
doeldecontrole-exemplaar .
Devakken101,103en104vanhetcontrole­
exemplaarwordeningevuld.Vak104wordtingevuld
doordenietvantoepassingzijndevermeldingen door
tehalenenbijhettweedegedachtenstreepje éénvan
devolgendevermeldingen aantebrengen:
1.Indiendeboterisbestemdomtewordenverwerkt
ineenandereLid-StaatdandeLid-Staatvanver­
koop:
„Boterbestemd :
a)omtewordenverwerkttotbutteroil,
b)orrinadientewordenuitgevoerdalsvoedselhulp
(Verordening (EEG)nr.3235/74)".Inhetgevaldatdecontrolevandesubb)bedoelde
uitvoerplaatsvindtineenandereLid-Staatdan
waardesuba)bedoeldeverwerkingheeftplaatsge­
vonden,zendthetdouanekantoor datdesuba)be­
doeldeverwerkingheeftgecontroleerd ,hetcontro­
le-exemplaar aanhetbureauvanvertrekmetde
mededelingdathetslechtsdesuba)bedoeldever­
werkingheeftgecontroleerd enverstrektaandebe­
langhebbende eeninartikel1vanVerordening
(EEG)nr.2315/69bedoeldcontrole-exemplaar ,
waarvandevakken101,103,104en106worden
ingevuld;invak103wordthetnettogewichtvan
debutteroil,datvoortvloeituitdeverwerkingsub
a)vermeld;vak104bevatéénvandesub2)hier­
ondergenoemdevermeldingen ;invak106worden
vermeld :
—hetnummervanhetvanhetbureauvanvertrek
afkomstigecontrole-exemplaar ,alsmedede
naamvanditbureau;
—hetgewichtaanboterdatisgebruiktomdein
vak103genoemdebutteroiltevervaardigen .
Hetdouanekantoor datdesubb)bedoeldebe­
stemmingheeftgecontroleerd voorziethetvanhet
kantoordatdesuba)bedoeldecontrolevande
verwerkingheeftverrichtafkomstigecontrole­
exemplaarvaneenaantekeningenzendtdit
exemplaardoortussenkomstvangenoemdbureau
aanhetbureauvanvertrekvandeLid-Staatvan
verkoop. (')PBnr.L29.5van24.11.1969,blz.14.

22.3.75 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L74/33
2.IndiendeboterisverwerkttotbutteroilindeLid­
Staatvanverkoopenisbestemdomhetgeogra­
fischgrondgebiedvandeGemeenschap teverlaten
vanuiteenandereLid-Staat :
„Butteroilbestemdomtewordenuitgevoerdals
voedselhulp (Verordening (EEG)nr.3235/74)".
„Butteroildestinéàêtreexportéautitrede1aide
alimentaire (règlement(CEE)n03235/74)".
„AlsNahrungsmittelhilfe auszuführendes Butteroil
(Verordnung (EWG)Nr.3235/74)".
„Butteroildestinatoadessereesportatoatitolodi
aiutoalimentare (regolamento (CEE)n.3235/74)".
„Butteroildestinedtobeexportedasfoodaid(Re­
gulation(EEC)No3235/74)".
„Butteroilbestemttileksportsomfødevarehjælp
(Forordning (EØF)nr.3235/74)".a)indiendeinschrijverzijnaanbiedingnietvoorhet
besluitinzaketoewijzingheeftingetrokkenenin­
dienhijaanhetinterventiebureau alnaargelang
hetgeval,debijheteerste,tweedeofderdegedach­
tenstreepjevanartikel13bedoeldebewijsstukken
heeftovergelegd ;
b)indiengeengevolgwerdgegevenaandeaanbie­
ding.
2.Devrijstellingvandewaarborgvindtonmiddel­
lijkplaats.
3.Ingevalvanovermachtstelthetverkopendin­
terventiebureau demaatregelenvastdiehetindege­
gevenomstandigheden noodzakelijkacht.
Artikel15
Eenverklaringvanovernamevandegoederenwordt
afgegevenaandegenediedetoewijzingheeftontvan­
gen,dieoptreedtalsgevolmachtigde vandeGemeen­
schap,doordeontvangerdieisaangewezendoorhet
begunstigdelandopdevastgesteldeplaatsvanbe­
stemming,of,bijontstentenis ,doordevertegenwoor­
digervanhetinterventiebureau vandeLid-Staatvan
verkoopteplaatse.
Artikel16
Deinterventiebureaus delenonmiddellijk aande
Commissiedenamenvandebedrijven,diezijnbelast
methetvervoeralsmededegebruiktevervoermidde­
lenmede.
Artikel17
Behalveingevalvanovermachtneemtdegenediede
toewijzingheeftontvangenallefinanciëlegevolgen
voordeGemeenschap voorzijnrekeningwanneerde
butteroilnietopdevastgesteldeplaatsentijdisgele­
verd,mitshetbegunstigdelanddeleveringopde
vastgesteldeplaatsentijdheeftmogelijkgemaakt.De
kosten,welkevoortvloeienuithetnietleverenvande
butteroiltengevolgevanovermacht,komentenlaste
vandebevoegdeinstantievandeLid-Staatvanver­
koop.
Artikel18
Opdeindezeverordeningbedoeldeboterenbutter­
oilwordengeenrestitutiesengeencompenserende
bedragen(monetaire-entoetredings-)toegepast.
Artikel19
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhetPII­
blikatiebladhindeEuropeseGenuenscbdftfren .Hetdouanekantoor datdebestemmingheeftge­
controleerdvoorziethetcontrole-exemplaar van
eenaantekeningenzendtditexemplaaraanhet
bureauvanvertrekvandeLid-Staatvanverkoop.
Artikel13
Naoverleggingvandebewijsstukken bedoeldin:
—artikel11,sub2),enartikel15,envaneendou­
anedocument datdeuitvoervanhetproduktuit
hetgeografischgrondgebiedvandeGemeenschap
bewijstinhetgevaldatdeverwerkingvandeboter
endeuitvoervandebutteroiluithetgeografisch
grondgebiedvandeGemeenschap plaatsvindenin
deLid-Staatvanverkoop,
—artikel12,lid1,eninartikel15,inhetgevaldat
deverwerkingtotbutteroilplaatsvindtineenan­
dereLid-StaatdandeLid-Staatvanverkoop,
—artikel11,sub2,artikel12,lid2,eninartikel15,
inhetgevaldatdeverwerkingvandebotertot
butteroilplaatsvindtindeLid-Staatvanverkoop
endatdeuitvoeruithetgeografischgrondgebied
vandeGemeenschap plaatsvindtvanuiteenande­
reLid-Staat,
ontheftdebevoegdeinstantievandeLid-Staatvan
verkoopdegenediedetoewijzingheeftontvangenvan
deverplichtingdeaankoopprijsvandegeleverdebo­
tertebetalentothetbedragvermeldindeaanbieding
enbetaalthembinnen 15dagen,gerekendvanafde
dagvanoverleggingvanbovengenoemde bewijsstuk­
ken,hetverschiltussendezetweebedragen,indiendit
verschilinhetvoordeelisvandegenediedetoewij­
zingheeftontvangen .
Artikel14
1.Behalveingevalvanovermachtwordtdeinarti­
kel5bedoeldeinschrijvingswaarborg slechtsvrijgege­
ven:

Nr.L74/34 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 22.3.75
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,21maart1975.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie

22.3.75 Nr.L74/35 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
BIJLAGE
I.Kwaliteitseisen welkeaandebutteroilwordengesteld
Eigenschappen vanhetprodukt:melkvetconcentraat bevattendetenminste99,8%zuiverevet­
stoffen.
Standaardsamenstelling :
Vochtenanderemelkbestanddelen danvet:maximum0,2%.
Vetstoffen :tenminste99,8%.
Vrijevetzuren:tenhoogste0,5%(uitgedruktinoliezuur).
Coëfficiëntperoxyde/kg:maximum 1eenheid(inmilli-equivalent actievezuurstofperkg).
Smaak:zuiver.
Reuk:geengeurendienieteigenzijnaanbutteroil.
II.Verpakkingvandebutteroil
1.Debutteroilwordtverpaktingeheelgevuldeenonderstikstofdrukhermetischafgesloten
blikken.
Deblikkenmoetenvoldoendebestandzijntegenschokkenomlangdurigvervoeroverzeeen
telandineentropischklimaattekunnenverdragen.
Deblikkenmoetendevormvaneencilinderofeenparallelepipedum hebbenenmoetende
volgendetestkunnendoorstaan :
—blikvan5kg:nadathetblikvoor95%vanzijncapaciteitgevuldismetwatervan20°C
mogenerdooreenvalvaneenhoogtevan86cmopderandofdebodemgeenlekken
ontstaan.Aantalnodigeproefnemingen :20(10opdebodem—10ophetdeksel),
—voorblikkenvan20kgwordtdebovengenoemde hoogteop60cmgebracht.
Deconformiteitvandegebruikteblikkenmetdezenormenmoetdooreenerkendcontrole­
orgaanvandebetrokkenLid-Staatzijnnagegaan,dateenovereenkomstige verklaringver­
strekt.
2.Deblikkenwordenophunbeurtverpaktinkartonnendozen,welkebevatten:
—4eenhedenwanneerhetblikkenvan5kgbetreft,
—1eenheidwanneerhetblikkenvan20kgbetreft.
Hetvoordevervaardigingvandezedozengebruiktekartonmoetbestandzijntegenwater.Na
24uuronderdompeling inwatermoetdebarstdrukervan(Muilen-index )tenminste15kg
percm2bedragen.Debarstdruk(Muilen-index )vanhetkartonvandedozenistenminste29
kgpercm2,terwijldievandekartonnenscheidingentussendeblikkenyan5kgminstens13
kgpercm2bedraagt.Dedozenwordensteviggeslotendoorzebovenenonderoverhunge­
heleoppervlakdichttelijmen.Desluitingvandedooswordtversterktdooreenzelfklevende
bandofdooreenbandvanplastiekofelkandergeschiktmateriaal.
Degeslotendoosmeteenblikvan20kgof4blikkenvan5kgvoor95%metwatergevuld,
moetbestandzijntegendrievalproevenvaneenhoogtevan1,20mopdrieverschillende
randendietotverschillende drievlakshoeken behoren.
Aantalbenodigdemonsters :5.
Deconformiteitvandegebruiktekartonnendozenmetdebovengenoemde normenmoet
dooreenerkendcontrole-orgaan vandebetrokkenLid-Staatzijnnagegaan,dieeendienover­
eenkomstigeverklaringverstrekt.
3.Aanduidingen opdeverpakking
Opdeblikkenwordendoormiddelvanlithografiedevolgendevermeldingenaangebrachtin
detaalofdetalendieindebijzondereverordeningbetreffendedeverkoopbijinschrijving
zijnvastgesteld :
a)debenamingbutteroil,
b)devermelding „GiftvandeEuropeseEconomischeGemeenschap "(eventueelaangevuld
met„geleverddoorhetWereldvoedselprogramma "),

Nr.L74/36 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 22.3.75
c)hetnettogewicht ,
d)demaandenhetjaarvanvervaardiging ,
e)hetverwerkendbedrijf,incode.
Opdetweezijkantenvandekartonnendozenwordenbehalvedehierbovengenoemdever­
meldingennoghetfabricatienummer vandepartijenhetaantalkartonswaaruitdepartijbe­
staat,aangebracht .
III.Bijzonderevoorschriften
Voorbepaaldebijzonderebestemmingen ,voorprojectendieleveringenbetreffenmethetoogop
dewedersamenstelling vandemelk,zulleneventueelspecialevoorschriften indebijzonderever­
ordeningbetreffendeverkoopbijinschrijvingwordenvastgesteld .