26.5.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L131/23
VERORDENING (EEG)Nr.1087/77VANDECOMMISSIE
van24mei1977
houdendevaststellingvanforfaitairewaardenvoordebepalingvandedouane­
waardevancitrusvruchten enappelsenperen
deCommissieovereenkomstig hetbepaaldeinartikel
4,lid1,vanVerordening (EEG)nr.1570/70eninar­
tikel4,lid1,vanVerordening (EEG)nr.1641/75zijn
medegedeeld ,ertoeleidtdeforfaitairewaardenvastte
stellenvermeldindebijlagevandeonderhavigever­
ordening,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1570/70vande
Commissievan3augustus1970houdendeinvoering
vaneenstelselinzakeforfaitairewaardenvoorcitrus­
vruchten('),laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.1937/74van24juli1974(2),inhetbijzon­
deropartikel2,
GeletopVerordening (EEG)nr.1641/75vande
Commissievan27juni1975houdendeinvoeringvan
eenstelselinzakeforfaitairewaardenvoordebepaling
vandedouanewaarde vanappelsenperen(3),inhet
bijzonderopdeartikelen2en8,
Overwegende datdetoepassingvanderegelenen
maatstavenbepaaldindeVerordeningen (EEG)nr.
1570/70en(EEG)nr.1641/75opdegegevensdieaanArtikel1
Deforfaitairewaardenbedoeldinartikel2,lid1,van
Verordening (EEG)nr.1570/70eninartikel2,lid1,
vanVerordening (EEG)nr.1641/75wordenvastge­
steldzoalsindelijsteninbijlageisvermeld.
Artikel2
DezeverordeningtreedtinwerkingopTlmei1977.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,24mei1977.
VoordeCommissie
ÉtienneDAVIGNON
LidvandeCommissie
(')PBnr.L171van4.8.1970,blz.10.
(')PB.nr.L20.*van25.7.1974,blz.25.
(APBnr.L165van28.6.1975,blz.45.

Nr.L131/24 26.5.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
BIJLAGE
LijstI:citrusvruchten
Bedragvandeforfaitairewaarden/100kgbruto
Code Omschrijving dergoederenIers
££
sterlingBfr./Lfr.Dkr.DM FF Lire Fl.
1.Citroenen :
1.1—Spanje1396232,0990,92190,9122,413409594,5922,41
1.2—Tunesië,Marokko,Algerië
1.3—Afrikaanselandenvanhetzuidelijkhalfrond1289214,3283,96 176,2920,693148587,3420,69
1.4—AndereAfrikaanselandenenlandengelegen
aandeMiddellandse Zee 1430237,6.693,10195,4922,953491396,8622,95
1.5—U.SA 1434238,3493,37196,0623,013501497,1423,01
1.6—Anderelanden — — — — — — — —
2.Zoetesinaasappelen :
2.1—LandengelegenaandeMiddellandseZee:
2.1.1—Navels(metuitzonderingvanwijnnavels),
Navelines,Navelates,Salustianas ,Vérnas,
Valencialates,BlondeMaltaises,Shamou­
tis,Ovalis,Trovita,Hamlins 1159192,6975,48158,5018,602830778,5318,60
2.1.2—Bloedsinaasappelen enhalfbloedsinaas­
appelen,metinbegripvanwijnnavels,
bloedmaltaises 785130,5051,12107,3512,601917153,1812,60
2.1.3 —Andere 1
2.2—Afrikaanselandenvanhetzuidelijkhalfrond —0)—C)-C)—C)—C)—C)-C)—C)
2.3—U.S.A 1130187,8373,58 154,5018,132759376,5518,13
2.4—Brazilië
2.5—Anderelanden 1129187,6773,52154,3718,122756976,4818,12
3.Pompelmoezen (Grapefruit):
3.1—Tunesië,Marokko,Algerië
3.2—Cyprus,Israël,Gaza,Egypte,Turkije.... 860142,9956,02 117,6213,802100758,2713,80
3.3—Afrikaanselandenvanhetzuidelijkhalfrond-C)-C)-C)—C)—C)-C)—C)-C)
3.4—U.S.A 1249207,6981,36170,8420,053051184,6420,05
3.5—AndereAmerikaanse landen 1049174,4068,32143,4616,842562171,0816,84
3.6—Anderelanden 944156,9961,50129,1315,162306263,9815,16
4.Clementines
5.Mandarijnen ,Wilkingsdaaronderbegrepen...1770294,11115,22241,9328,4043207119,8728,40
6.MonrealesenSatsumas 2008333,76130,75274,5432,2349031136,0232,23
7.Tangerines— — — — — — — —
(')DeforfaitairewaardevoordezepostisvastgesteldbijVerordening (EEG)nr.2352/76van28september1976(PBnr.L267van.10.9.1976).
LijstII:appelsenperen
8.Appels:
8.1—Landenvanhetzuidelijkhalfrond1878371,53 122,28256,7542,6745854127,2131,80
8.2—Europesederdelanden— — ——'15,45— — 15,45
8.3—AnderedanEuropeselandenvanhetnoorde­
lijkhalfrond
9.Peren:
9.1—Landenvanhetzuidelijkhalfrond 2074355,02135,02283,5224,7250634140,4724,72
9.2—Europesederdelanden
9.3—AnderedanEuropeselandenvanhetnoorde­
.lijkhalfrond