10.11.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L282/1
II
(Besluitenwaarvandepublikatienietvoorwaardeisvoordetoepassing)
COMMISSIE
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van25september1969
betreffendedeextrakostenvoordrogingvangranenovergenomendoorhetNederlandse
interventiebureau tijdenshetverkoopseizoen 1969/1970
(SlechtsdetekstindeNederlandsetaalisauthentiek)
(69/378/EEG)
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,noordenvanhetland,plaatsvondonderongunstige
weersomstandigheden ;
Overwegendedatdehoeveelhedengerstvandeoogst
1969dievoorinterventiezijnaangebodenreedsde
totalehoeveelheidbereikendiewerdovergenomen
tijdenshetvorigeverkoopseizoen ;datverwachtmag
wordendateengedeeltevandegerstvandenieuwe
oogstvoorlangeretijdzalmoetenwordenopgeslagen
endat,omdezeopslaginoptimaleomstandigheden
tedoenplaatsvinden ,hetnoodzakelijk isditgraante
drogenendevochtigheidsgraad tot13,5%tever­
lagen;GeletopVerordening (EEG)nr.787/69vandeRaad
van22april1969betreffendedefinancieringvande
interventie-uitgaven opdeinternemarktindesectoren
granenenrijst(*),enmetnameopartikel4,lid1,
subd),
Overwegende datdeindezebeschikkingvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorgranen,;OverwegendedathetKoninkrijkderNederlandende
Commissieop1september1969inkennisheeftgesteld
vanzijnvoornemenom,teneindedevochtigheidsgraad
teverlagentot13,5%,overtegaantotdrogingvan
10.000tondoorhetinterventiebureau overgenomen
gerst;HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Overwegendedatdegerstoogstvan1969inNeder­
landwaarschijnlijk groterzalzijndandievanhet
voorafgaandejaar;datdezeoogst,metnameinhetArtikel1
VoordetoepassingvanVerordening (EEG)nr.787/69
wordtvastgestelddatdrogingvan10.000tongerstin
hetbezitvanhetNederlandseinterventiebureau ,te
verrichtenovereenkomstig hetbepaaldeinartikel2,
noodzakelijk is. (x)PBnr.L105van2.5.1969,blz.4.

Nr.L282/2 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 10.11.69
Artikel2 Artikel3
Eenhoeveelheidgerstvan10.000tonvandeoogst
1969wordtgedroogdtoteenvochtigheidsgraad van
13,5%.DezebeschikkingisgerichttothetKoninkrijkder
Nederlanden .
Brussel,25september1969.
VoordeCommissie
Devoorzitter
JeanREY
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van30september1969
houdendetoekenningvaneenbijdrageuithetEuropeesSociaalFondstengunstevande
Bondsrepubliek Duitslandvoordoor„Knappschaften "gemaakteherscholingskosten
(DossiersE.S.F.nrs.4085,6521,6582,6624,6668,6717,6785,6815)
(SlechtsdetekstindeDuitsetaalisauthentiek )
(69/379/EEG)
GeziendebeschikkingvandeCommissievan13de­
cember1961houdendevaststellingvandeinartikel18
vanVerordeningnr.9bedoeldelijstvanpubliek­
rechtelijkelichamen(4),
GezienhetadviesvanhetComitévanhetEuropees
SociaalFondsvan10juli1969,
Overwegende datdebetrokkenaanvragenovereen­
komstigdeartikelen1en3vanVerordeningnr.9
betrekkinghebbenopherscholingen dietenuitvoer
werdengebrachtonderverantwoordelijkheid envoor
rekeningvandehierondergenoemde„Knapp­
schaften",welkebehorentotdegroep„Knapp­
schaften"welkevoorkomenopdelijstvanpubliek­
rechtelijkelichamenalsbedoeldinartikel18van
genoemdeverordening :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,enmetnameopartikel
125,
GeletopVerordeningnr.9vandeRaadbetreffende
hetEuropeesSociaalFonds(x),laatstelijkgewijzigdbij
Verordeningnr.37/67/EEGvandeRaad(2),enmet
nameopdeartikelen25en29,
GeletopVerordeningnr.113/63/EEGvandeCom­
missiehoudendevaststellingvandeprocedurewelke
bijhetonderzoekendeverificatievandebijhet
EuropeesSociaalFondsingediendeaanvragenomeen
bijdragedienttewordengevolgd(3),
Geziendeop16december1964,15junien14de­
cember1965,15junien6december1966,1junien
14december1967en29mei1968doordeBonds­
republiekDuitslandingediendeaanvragenomeen
bijdrageuithetEuropeesSociaalFondsvoorher­
scholingskosten toteentotaalbedragvan2.115.792,49
DM,Instelling Aangevraagdbedrag
80.209,64DM
161.250,66DM
37.755,73DM
72.815,37DM
1.653.567,05DM
67.269,54DM
42.924,50DM:AachenerKnappschaft
Hannoversche Knappschaft
HessischeKnappschaft
Niederrheinische Knappschaft
Ruhrknappschaft
Saarknappschaft
SüddeutscheKnappschaft
0PBnr.56van31.8.1960 ,blz.1189 /60.
(2)PBnr.33van24.2.1967 ,blz.526/67.
(3)PBnr.153van24.10.1963 ,blz .2563 /63. (4)PBnr.8van 1.2.1962 ,blz .144/62.