ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Nr.L85/62 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 29.3.74
II
(Besluitenwaarvandepublikatienietvoorwaardeisvoordetoepassing)
COMMISSIE
Balansvoorhettijdvakvan1apriltotenmet30juni1974vandehoeveelheid
rundvleesbestemdvoordeverwerkende industrie
(74/174/EEG)
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.805/68vandeRaad
van27juni1968houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorrundvlees(l),laat­
stelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.187/73(2),
inzonderheidopartikel14,lid2,laatstealinea,
Overwegende datdeonderhavigebalansinovereen­
stemmingismethetadviesvanhetComitévanbe­
heervoorrundvlees,
AANVAARDT DEONDERHAVIGE BALANS :
Overeenkomstig artikel14,lid2,eerstealinea,van
Verordening (EEG)nr.805/68heeftdeRaadop11
december1973deramingvoorhettijdvakvan1janu­
aritotenmet31december1974(3)vandehoeveel­
heidrundvleesbestemdvoordeverwerkende industrie
aanvaarddoorrekeningtehoudenmetenerzijdsde
hoeveelheden vandevoorindustriëleverwerkingge­
schiktekwaliteitenenaanbiedingsvormen —vlees
voordeverwerkinggenoemd—dienaarverwachting
indeGemeenschap beschikbaarzullenzijn,enander­
zijdsdebehoeftenvandeindustrie,metinbegripvan
deindustriediedeinartikel1,subc),vandezelfde
verordeninggenoemdeconservenvervaardigtwelke
geenanderekenmerkende bestanddelenbevattendan
rundvleesengelei.
Debehoeftenderindustrieënaanvleesvoorverwerk­
ingkunnenwordengeraamdopbasisvandehoeveel­
hedenversofbevrorenvlees,dieelkedriemaanden
wordenverwerkt .
DeindeGemeenschap beschikbarehoeveelheden
vleesvoorverwerkingkunnenwordengeraamddoor
rekeningtehoudenmetdenormaalbeschikbarehoe­
veelhedenvers,gekoeldenbevrorenvlees,zowelvanbinnenlandseoorsprongalsingevoerd,dievoordat
doelwordengebruikt;alsmedemethetvaninterven­
tie-aankopenstammendevleesdatgeschiktisvoor
industriëleverwerking .
Sedertenigetijdisdeontwikkelingopdemarktvoor
rundvleesgekenmerktdooreenaanzienlijkeonzeker­
heid,waaruitomvangrijkeinterventie-aankopen zijn
voortgevloeid enzelfsuitzonderlijke maatregelenten
eindeafbrokkelingvandetoestandtevoorkomen .
Teropstellingvanhettekortaanvleesvoordever­
werkingdatindeloopvanhettweedekwartaal1974
inhetraamvanhetinartikel14,lid3,subb),van
Verordening (EEG)nr.805/68omschrevenbijzondere
stelselbijinvoerdoorinvoerenvanbevrorenvleeszou
moetenwordengedekt,blijkthetnoodzakelijkomde
balansoptestellenrekeninghoudendmetdezebij­
zonderetoestandvandemarkt.
Tenslottedientvandeglobalebehoeftenvandever­
werkendeindustrieënverminderd tewordenmetdie
vandeindustrieëndiedeinlid2vanartikel14be­
doeldeconservenvervaardigen .
Slotsom
Rekeninghoudendmethetvoorafgaande ,wordtdit
tekortvoorhettijdvakvan1apriltotenmet30juni
1974geschatop15000tonbevrorenvleesvoorde
verwerking,uitgedruktinvleesmetbeen.
100kilogramvleeszonderbeenisgelijkaan130kilo­
gramvleesmetbeen.
GedaanteBrussel,28maart1974.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
Francois-Xavier ORTOLI
(•)PBnr.L148van28.6.1968,blz.24.
(2)PBnr.L25van30.1.1973,blz.23.
(?)PBnr.L356van27.12.1973,blz.83.
12.3.75 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L65/21
Koersenvoorhetomrekenenvandemunteenheden inderekeneenheid dieop
eenaantaldoorhetVerdragtotoprichtingvandeE.G.K.S.bestrekengebieden
wordtgebruikt—periodevan1januari1975totenmet30juni1975
(75/158/EGKS)
Overeenkomstig Beschikkingnr.3542/73/EGKSvandeCommissievan19december
1973(1),zoalsdezelaatstelijkwerdverlengdengewijzigdbijBeschikkingnr.3328/
74/EGKSvandeCommissievan20december1974(2)wordenindeperiodevan1janu­
aritotenmet30juni1975voorhetomrekenenvandemunteenheden inderekeneen­
heiddieopeenaantalvoorhetVerdragtotoprichtingvandeE.G.K.S.bestrekengebieden
wordtgebruiktdevolgendekoersenaangehouden :
NationalemunteenheidWaardevaneenrekeneenheid
2ehalfjaar1974(*) lehalfjaar1975
1.Belgischefrank
2.Luxemburgsefrank
3.Deensekroon
4.Duitsemark
5.Fransefrank
6.Nederlandsegulden
7.Italiaanselire
8.Britspond
9.Ierspond
10.Zwitsersefrank
11.US-dollar48,6572
48,6572
7,57831
3,21978
6,30504
3,35507
818,743
0,536880
0,536880
3,76971
1,2947548,6572
48,6572
7,57831
3,21979
6,03089
3,35507
829,753
0,536880
0,536880
3,69496
1,26125
(*)tervergelijking .
(■)PBnr.L361van29.12.1973,blz.11.
(2)PBnr.L357van31.12.1974,blz.16.
Nr.L15/30 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 18.1.77
COMMISSIE
Balansvoorhettijdvakvan1januaritotenmet31maart1977vandehoeveel­
heidrundvleesbestemdvoordeverwerkende industrie
(77/65/EEG)
Deuitslagvanvleeswaarvoorinhetkadervandepar­
ticuliereopslagcontractenzijnafgeslotenteruitvoe­
ringvanVerordening (EEG)nr.1204/76vande
Commissie van21mei1976inzakehethoudenvan
inschrijvingen voorhetbepalenvansteunbedragen
voordeparticuliereopslagindesectorrundvlees(3)
envanVerordening (EEG)nr.1500/76vandeCom­
missievan25juni1976houdendetoekenningvan
eenvoorafforfaitairvastgesteldsteunbedragvoorde
particuliereopslagindesectorrundvlees(4),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2399/76(5),ende
tijdelijkehandhavingvanderegelingwelkeisinge­
voerdbijVerordening (EEG)nr.76/76vandeCom­
missievan16januari1976totinstellingvaneenrege­
lingvoordekoppelingvandeinvoervanprodukten
vandesectorrundvleesinhetkadervandevrijwa­
ringsmaatregelen aandeverkoopvanrundvleesuitin­
terventievoorraden (6),laatstelijkgewijzigdbijVeror­
dening(EEG)nr.3117/76(7),latenvoorziendatdein
deGemeenschap beschikbarehoeveelheden vleesvoor
verwerkingdebehoeftenvandeindustriezullendek­
ken.
Slotsom
Rekeninghoudendemethetvoorafgaandewordthet
tekortvoorhettijdvakvan1januaritotenmet31
maart1977op0geschat.DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.805/68vandeRaad
van27juni1968houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorrundvlees('),laat­
stelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.568/76(2),
inzonderheid opartikel14,lid2,laatstealinea,
Overwegende datdeonderhavigebalansinovereen­
stemmingismethetadviesvanhetComitévanbe­
heervoorrundvlees,
AANVAARDT DEONDERHAVIGE BALANS :
Overeenkomstig artikel14,lid2,eerstealinea,van
Verordening (EEG)nr.805/68heeftdeRaadop21
december1976deramingvoorhettijdvakvan1janu­
aritotenmet31december1977vandehoeveelheid
rundvleesbestemdvoordeverwerkende industrie
aanvaarddoorrekeningtehoudenmetenerzijdsde
hoeveelheden vandevoorindustriëleverwerkingge­
schiktekwaliteitenenaanbiedingsvormen —vlees
voordeverwerkinggenoemd—dienaarverwachting
indeGemeenschap beschikbaarzullenzijn,enander­
zijdsdebehoeftenvandeindustrie,metinbegripvan
deindustriediedeinartikel1,subc),vandezelfde
verordeninggenoemdeconservenvervaardigtwelke
geenanderekenmerkende bestanddelen bevattendan
rundvleesengelei.
Inartikel14,lid2,laatstealinea,vanVerordening
(EEG)nr.805/68isbepaalddat„volgensdeprocedure
vanartikel27driemaandelijks ,rekeninghoudendmet
demarktsituatie ,eenbalanswordtopgestelddiegeldt
voordekomendedriemaanden".GedaanteBrussel,3januari1977.
VoordeCommissie
P.J.LARDINOIS
LidvandeCommissie
(3)PBnr.L133van22.5.1976 ,blz .28.
(4)PBnr.L167van26 .6.1976 ,blz .31 .
(5)PBnr .L270van2.10.1976 ,blz .18.
(6)PBnr.L10van 17.1.1976 ,blz .21 .
7)PBnr.L352van22 .12.1976 ,blz .14 .(')PBnr .L148van28.6.1968 ,blz .24.
(2)PBnr.L67van 15.3.1976 ,blz .9.
Nr.L330/28 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 23.12.77
II
(Besluitenwaarvandepublikatienietvoorwaardeisvoordetoepassing)
RAAD
OPRAMINGEN BERUSTENDE BALANSVANDERAAD
van13december1977
betreffendedevoordemesterijbestemdejongemannelijkerunderenmeteen
gewichtvan300kgofmindervoorhettijdvakvan1januaritotenmet
31december 1978
(77/797/EEG)
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.805/68vandeRaad
van27juni1968houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorrundvlees('),laat­
stelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.425/77(2),
inzonderheid opartikel13,
GezienhetvoorstelvandeCommissie ,1.Invoeruitderdelandengedurendedelaat­
stejaren
Indelaatstejarenschommelde hetaantalvoorde
mesterijbestemdejongerunderendatindeGemeen­
schapwerdingevoerd,rondde200000stuks.In1977
bedroegdegeschatteinvoerbijna200000stuks.
2.Schattingselementen voorhetjaar1978
Eind1977verwachtmeneenverhogingvanhetaantal
jongerunderen(runderenjongerdan1jaar)meton­
geveer180000stuks,waarvan90000mannelijkedie­
ren.
Bovendienverwachtmen,tengevolgevandevermoe­
delijkevermindering vanhetaantalkoeienenvaarzen
tegeneind1977(ongeveer425000stuks)eenover­
eenkomstigevermindering vanhetaantalkalverge­
boortenin1978.Dedaaruitvoortvloeiende verminde­
ringvanhetaantalvoordemesterijbeschikbarekalve­
renmetcirca330000stukszalechtervoorhetgroot­
stedeelwordengoedgemaaktdoordeverwachtever­
minderingvanhetaantalslachtingenvanjongerun­
derendatgeschatwordtop150000stuks.Zodoende
zalin1978hettekortaanjongerunderenalsgevolg
vaneensterkereteruggangvanhetaantalbeschikbare
kalverendanvanhetaantalslachtingencirca180000
stuksbedragenwaarvanongeveer90000stuksmanne­
lijkedieren.
Hetaantalbeschikbarejongebinnenlandse runderen
zaldusin1978gelijkzijnaandatvan1977,rekening
houdendmetdeverwachtevermindering vanhetaan­
talslachtingen .NEEMTDEONDERSTAANDE OPRAMINGEN
BERUSTENDE BALANSAAN:
Inleiding
Dezebalansheeftbetrekkingophettijdvakvan1ja­
nuaritotenmet31december1978.
Zijisopgesteldaandehandvandegegevenswaarover
deCommissiebeschiktenvanderamingendiethans
kunnenwordengemaakt.
Zijberustopdevaststellingvandebehoefteaanvoor
demesterijbestemdejongemannelijkerunderendie
deGemeenschap gedurendedelaatstejarenmetname
in1977uitderdelandenheeftingevoerdendein
1978teverwachtenontwikkeling vandebeschikbare
aantallenendebehoefteaanvoordemesterijbestem­
demannelijkerunderenindeGemeenschap .
(')PBnr.L148van28.6.1968,blz.24.
(?)PBnr.I.61van5..3.1977,blz.1.

23.12.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L330/29
Slotsom
Aandehandvanbovenstaandeoverwegingen blijktde
behoeftevandeGemeenschap aanjongemannelijke
runderenvoordemesterijin1978dezelfdetezijnals
in1977.
Uithetvoorgaandevolgtdatdeinvoerbehoefte met
betrekkingtotdezedierenvoor1978geschatkan
wordenop200000stuks.GedaanteBrussel,13december1977.
VoordeRaad
DeVoorzitter
A.HUMBLET
Nr.L321/38 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 15.11.78
II
(Besluitenwaarvandepublikatienietvoorwaardeisvoordetoepassing)
RAAD
AANVULLENDE OPRAMINGEN BERUSTENDE
BALANSVANDERAAD
van31oktober1978
betreffendejongevoordemesterijbestemdemannelijkerunderenvan300
kilogramofminder
(78/920/EEG)
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.805/68vandeRaad
van27juni1968houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorrundvlees('),laat­
stelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.425/77(2),
inzonderheidopartikel13,lid2,tweedealinea,
GezienhetvoorstelvandeCommissie ,
NEEMTDEONDERSTAANDE AANVULLENDE OP
RAMINGEN BERUSTENDE BALANSAAN:
Op13december1977heeftdeRaadeenopramingen
berustendebalansaangenomenbetreffendevoorde
mesterijbestemdejongemannelijkerunderenmeteen
gewichtvan300kilogramofmindervoorhettijdvak
van1januaritotenmet31december 1978(3).Vol­gensdezebalansdienenin1978200000stuksvande
betrokkendierentewordeningevoerd.
Opbasisvandebalanszijnvoordegehelebovenge­
noemdehoeveelheidinvoercertificaten afgegeven.
Uitdebeschikbaregegevensblijktdebehoeftevande
Gemeenschap aanjongemannelijkerunderenvoorde
mesterijin1978grotertezijndanvastgesteldinde
eerdergenoemdebalans.
Erkanwordengeraamddateenaanvullendeinvoer
van30000stuksnodigzalzijn.
GedaanteLuxemburg,31oktober1978.
VoordeRaad
DeVoorzitter
J.ERTL
(■)PBnr.L148van28.6.1968,blz.24.
(2)PBnr.L61van5.3.1977,blz.1.
P)PBnr.L330van23.12.1977,blz.28.
++++

OP RAMINGEN BERUSTENDE BALANS VAN DE RAAD

VAN 9 APRIL 1981

BETREFFENDE DE VOOR DE MESTERIJ BESTEMDE JONGE MANNELIJKE RUNDEREN MET EEN GEWICHT VAN 300 KILOGRAM OF MINDER VOOR HET TIJDVAK VAN 1 JANUARI TOT EN MET 31 DECEMBER 1981

( 81/242/EEG )

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,

GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 805/68 VAN DE RAAD VAN 27 JUNI 1968 HOUDENDE EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN IN DE SECTOR RUNDVLEES ( 1 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ DE TOETREDINGSAKTE VAN 1979 , INZONDERHEID OP ARTIKEL 13 ,

GEZIEN HET VOORSTEL VAN DE COMMISSIE ,

NEEMT DE ONDERSTAANDE OP RAMINGEN BERUSTENDE BALANS AAN :

INLEIDING

DEZE BALANS HEEFT BETREKKING OP HET TIJDVAK VAN 1 JANUARI TOT EN MET 31 DECEMBER 1981 . ZIJ IS OPGESTELD AAN DE HAND VAN DE GEGEVENS WAAROVER DE COMMISSIE BESCHIKT EN VAN DE VOOR 1981 TE VERWACHTEN ONTWIKKELING VAN HET BESCHIKBARE AANTAL EN DE BEHOEFTE AAN VOOR DE MESTERIJ BESTEMDE JONGE MANNELIJKE RUNDEREN IN DE GEMEENSCHAP .

1 . SCHATTING VAN HET BESCHIKBARE AANTAL DIEREN IN 1981 IN DE GEMEENSCHAP

REKENING HOUDEND MET HET AANTAL VROUWELIJKE FOKRUNDEREN ( KOEIEN EN VAARZEN ) VOOR 1981 ( ONGEVEER 35 897 000 STUKS ) , VERWACHT MEN DAT JAAR EEN AANTAL GEBOREN KALVEREN VAN ONGEVEER 28 340 000 STUKS . DE PRODUKTIE VAN MANNELIJKE KALVEREN ZAL IN DATZELFDE JAAR DERHALVE ONGEVEER 14 170 000 STUKS BEDRAGEN .

2 . SCHATTING VAN DE BEHOEFTEN IN DE GEMEENSCHAP VOOR 1981

2.1 . VOLGENS DE BIJ DE LID-STATEN INGEWONNEN GEGEVENS ZOU HET AANTAL SLACHTINGEN VAN MANNELIJKE KALVEREN IN 1981 ONGEVEER 3 600 000 STUKS BEDRAGEN .

HET AANTAL MANNELIJKE FOKRUNDEREN ZOU ONGEVEER 750 000 STUKS BEDRAGEN .

2.2 . OP GROND VAN DE DOOR DE LID-STATEN VERSTREKTE GEGEVENS EN VAN DE OPGEDANE ERVARING KAN WORDEN VERWACHT DAT IN 1981 DE BEHOEFTEN VAN DE VEEHOUDERS IN DE GEMEENSCHAP AAN JONGE MANNELIJKE MESTRUNDEREN 10 055 000 STUKS ZULLEN BEDRAGEN , VERLIEZEN EN EXTENSIEF GEWEIDE DIEREN DAARONDER BEGREPEN .

2.3 . UIT DE IN DE PUNTEN 2.1 EN 2.2 VERMELDE CIJFERS KAN WORDEN AFGELEID DAT IN 1981 DE TOTALE BEHOEFTE VAN DE GEMEENSCHAP AAN MANNELIJKE KALVEREN 14 405 000 STUKS ZAL BEDRAGEN .

DEZE BEHOEFTE KAN SLECHTS GEDEELTELIJK WORDEN GEDEKT DOOR HET BESCHIKBARE AANTAL DIEREN IN DE GEMEENSCHAP DAT , ZOALS UIT PUNT 1 BLIJKT , ONGEVEER 14 170 000 STUKS BEDRAAGT .

NAAR VERWACHTING ZAL DE GEMEENSCHAP DUS IN 1981 EEN TEKORT VAN ONGEVEER 235 000 STUKS MANNELIJKE MESTKALVEREN HEBBEN .

SLOTSOM

OP GROND VAN DE BOVENSTAANDE OVERWEGINGEN WORDT IN DE OP RAMINGEN BERUSTENDE BALANS BETREFFENDE DE VOOR DE MESTERIJ BESTEMDE JONGE MANNELIJKE RUNDEREN DIE IN 1981 IN HET KADER VAN DE REGELING VAN ARTIKEL 13 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 805/68 KUNNEN WORDEN INGEVOERD , DIT AANTAL RUNDEREN VASTGESTELD OP 235 000 STUKS .

GEDAAN TE LUXEMBURG , 9 APRIL 1981 .

VOOR DE RAAD

DE VOORZITTER

D . F . VAN DER MEI

( 1 ) PB NR . L 148 VAN 28 . 6 . 1968 , BLZ . 24 .
*****

Toepassing van artikel 27 van de zesde richtlijn van de Raad van 17 mei 1977 betreffende de belasting over de toegevoegde waarde (1)

(Het toestaan van een afwijkende maatregel in het kader van een ontwerp-overeenkomst tussen Duitsland en Luxemburg)

(83/333/EEG)

De Duitse en de Luxemburgse Regering hebben met brieven d. d. 6 respectievelijk 17 december 1982 de Commissie, krachtens het bepaalde in bovengenoemd artikel, op de hoogte gebracht van hun voornemen een van de zesde richtlijn afwijkende maatregel te treffen ten einde, in het kader van een ontwerp-overeenkomst tussen Duitsland en Luxemburg, alle werkzaamheden in verband met de bouw en het onderhoud van een brug aan hun gemeenschappelijke grens volledig en uitsluitend onder de Duitse BTW te laten vallen, daar de Bondsrepubliek Duitsland zorg draagt voor de uitvoering van deze werkzaamheden.

De Commissie heeft de andere Lid-Staten bij brief van 17 januari 1983 in kennis gesteld van het voornemen van de Duitse en de Luxemburgse Regering.

Overeenkomstig artikel 27, lid 4, van de zesde richtlijn wordt het besluit van de Raad waarbij deze afwijkende maatregel wordt toegestaan geacht te zijn genomen indien noch de Commissie, noch een Lid-Staat binnen twee maanden na de in de vorige alinea bedoelde kennisgeving om behandeling van de zaak door de Raad heeft verzocht.

Daar noch de Commissie, noch een Lid-Staat binnen die termijn om behandeling van de zaak heeft verzocht, wordt het besluit van de Raad geacht te zijn genomen op 18 maart 1983.

(1) PB nr. L 145 van 13. 6. 1977, blz. 1.
*****

Toepassing van artikel 30 van de zesde richtlijn van de Raad van 17 mei 1977 betreffende de belasting over de toegevoegde waarde (1)

(Toestemming voor een afwijkende bepaling in het kader van een Italiaans-Oostenrijks ontwerp-verdrag)

(83/8/EEG)

Op 23 juli 1982 heeft de Italiaanse Regering de Commissie overeenkomstig bovengenoemd artikel in kennis gesteld van haar voornemen om in haar nationale wetgeving een van de zesde richtlijn afwijkende bepaling op te nemen, met het doel om in het kader van een Italiaans-Oostenrijks ontwerp-verdrag voor het onderhoud van de grens tussen deze beide landen, ter vervanging van het op 22 februari 1929 te Wenen ondertekende verdrag, vrijstelling van de BTW te verlenen voor de definitieve invoer van materiaal dat voor deze onderhoudswerkzaamheden wordt gebruikt, alsmede voor de tijdelijke invoer van autovoertuigen, gereedschap en uitrusting die voor deze zelfde werkzaamheden zijn bestemd.

De Commissie heeft de andere Lid-Staten op 23 september 1982 van het voornemen van de Italiaanse Regering in kennis gesteld.

Overeenkomstig de bepalingen van artikel 30 van de zesde richtlijn wordt het besluit van de Raad houdende toestemming voor deze afwijkende bepaling geacht te zijn genomen indien de zaak binnen twee maanden na de in de vorige alinea bedoelde kennisgeving niet in de Raad is behandeld.

Daar de zaak binnen deze termijn niet is behandeld, wordt het besluit van de Raad geacht te zijn genomen op 24 november 1982.

(1) PB nr. L 145 van 13. 6. 1977, blz. 1.
*****

Toepassing van artikel 30 van de zesde richtlijn van de Raad van 17 mei 1977 betreffende de belasting over de toegevoegde waarde (1)

(Toestemming voor een afwijkende bepaling in het kader van een Italiaans-Zwitsers ontwerp-akkoord)

(83/7/EEG)

Op 23 juli 1982 heeft de Italiaanse Regering de Commissie overeenkomstig bovengenoemd artikel op de hoogte gebracht van haar voornemen om in haar nationale wetgeving een van de zesde richtlijn afwijkende bepaling op te nemen met het doel om in het kader van een ontwerp-akkoord in aanvulling op het op 20 april 1972 in Rome ondertekende Italiaans-Zwitserse Verdrag ter bescherming van de gemeenschappelijke wateren tegen verontreiniging, vrijstelling van de BTW te verlenen voor de invoer van uitrusting, brandstoffen en andere verbruikbare stoffen die bij een spoedactie ter bestrijding van accidentele verontreinigingen van de gemeenschappelijke wateren worden gebruikt.

De Commissie heeft de andere Lid-Staten op 25 augustus 1982 van het voornemen van de Italiaanse Regering in kennis gesteld.

Overeenkomstig de bepalingen van artikel 30 van de zesde richtlijn wordt het besluit van de Raad houdende toestemming voor deze afwijkende bepaling geacht te zijn genomen indien de zaak binnen twee maanden na de in de vorige alinea bedoelde kennisgeving niet in de Raad is behandeld.

Daar de zaak binnen deze termijn niet is behandeld, wordt het besluit van de Raad geacht te zijn genomen op 26 oktober 1982.

(1) PB nr. L 145 van 13. 6. 1977, blz. 1.
*****

Toepassing van artikel 27 van de zesde richtlijn van de Raad van 17 mei 1977 betreffende de belasting over de toegevoegde waarde (1)

(Machtiging tot een afwijkende maatregel waarom door het Verenigd Koninkrijk is verzocht en die tot doel heeft bepaalde gevallen van fraude of belastingontduiking te voorkomen)

(84/469/EEG)

Bij brief van 17 januari 1984 heeft de Regering van het Verenigd Koninkrijk de Commissie, ingevolge de voornoemde bepalingen, op de hoogte gebracht van haar voornemen een van de zesde richtlijn afwijkende maatregel te treffen, met als doel, door de instelling van een bijzondere regeling voor heffing van de belasting over de toegevoegde waarde, bepaalde gevallen van fraude en belastingontduiking betreffende leveringen onder belastingplichtigen van goud, munten van goud en afval van goud te voorkomen.

De Commissie heeft de andere Lid-Staten bij brief van 14 februari 1984 in kennis gesteld van het verzoek van de Britse Regering.

Overeenkomstig het bepaalde in artikel 27, lid 4, van de zesde richtlijn wordt het besluit van de Raad, houdende machtiging tot deze afwijkende maatregel, geacht te zijn genomen indien noch de Commissie noch een Lid-Staat binnen twee maanden na de hierboven vermelde kennisgeving om behandeling van de zaak door de Raad heeft verzocht.

Aangezien noch de Commissie, noch een Lid-Staat binnen deze termijn om behandeling van deze zaak door de Raad heeft verzocht, wordt het besluit van de Raad geacht te zijn genomen op 15 april 1984.

(1) PB nr. L 145 van 13. 6. 1977, blz. 1.
*****

Toepassing van artikel 27 van de zesde richtlijn van de Raad van 17 mei 1977 betreffende de belasting over de toegevoegde waarde (1)

(Machtiging tot een afwijkende maatregel in het kader van een Duits-Nederlands ontwerp-verdrag)

(84/468/EEG)

Met brieven van 12 en 21 juni 1984 hebben de Duitse en de Nederlandse Regering de Commissie, ingevolge voornoemde bepalingen, op de hoogte gebracht van hun voornemen een van de zesde richtlijn afwijkende maatregel te treffen; deze beoogt, in het kader van een Duits-Nederlands ontwerp-verdrag, alle bouw- en onderhoudswerkzaamheden voor de verlegging van de Eems-vaargeul en de uitbreiding van de haven van Emden uitsluitend onder de Duitse belasting over de toegevoegde waarde te laten vallen, aangezien de Bondsrepubliek Duitsland die werkzaamheden uitvoert en financiert.

De Commissie heeft de andere Lid-Staten met een brief van 9 juli 1984 in kennis gesteld van het voornemen van de Duitse en de Nederlandse Regering.

Overeenkomstig het bepaalde in lid 4 van artikel 27 van de zesde richtlijn wordt het besluit van de Raad houdende machtiging tot deze afwijkende maatregel geacht te zijn genomen, indien noch de Commissie, noch een Lid-Staat binnen twee maanden na de in de vorige alinea bedoelde kennisgeving om behandeling van deze zaak door de Raad heeft verzocht.

Daar noch de Commissie noch een Lid-Staat om een dergelijke behandeling heeft verzocht, wordt het besluit van de Raad geacht te zijn genomen op 10 september 1984

(1) PB nr. L 145 van 13. 6. 1977, blz. 1.
*****

Toepassing van artikel 27 van de zesde richtlijn van de Raad van 17 mei 1977 betreffende de belasting over de toegevoegde waarde (1)

(Toestemming voor een afwijkende maatregel, gevraagd door het Verenigd Koninkrijk, die ten doel heeft bepaalde belastingontduikingen te voorkomen)

(85/369/EEG)

Bij brief van 15 maart 1985 heeft de Britse Regering de Commissie ingevolge voornoemde bepalingen op de hoogte gebracht van haar voornemen om voor een periode van twee jaar een van de zesde richtlijn afwijkende maatregel te treffen met als doel belastingontduikingen te voorkomen door de instelling van een regeling voor heffing van de belasting over de toegevoegde waarde in gevallen waarin het afzetsysteem van bepaalde ondernemingen gebaseerd is op verkoop van hun produkten aan niet-geregistreerde wederverkopers.

De Commissie heeft de andere Lid-Staten bij brief van 12 april 1985 in kennis gesteld van het verzoek van de Britse Regering.

Overeenkomstig het bepaalde in artikel 27, lid 4, van de zesde richtlijn wordt het besluit van de Raad houdende machtiging tot deze afwijkende maatregel, geacht te zijn genomen indien noch de Commissie, noch een Lid-Staat binnen twee maanden na de hierboven vermelde kennisgeving om behandeling van de zaak door de Raad heeft verzocht.

Aangezien noch de Commissie, noch een Lid-Staat binnen deze termijn om behandeling van deze zaak door de Raad heeft verzocht, wordt het besluit van de Raad geacht te zijn genomen op 13 juni 1985.

(1) PB nr. L 145 van 13. 6. 1977, blz. 1.
31985X0369R(01)

RECTIFICATIE VOOR: - 85/369/EEG : Toepassing van artikel 27 van de zesde richtlijn van de Raad van 17 mei 1977 betreffende de belasting over de toegevoegde waarde



Publicatieblad Nr. L 093 van 07/04/1987 blz. 0017
31986X0016R(01)

Rectificatie van de op ramingen berustende balans van de Raad van 27 januari 1986 betreffende voor de verwerkende industrie bestemd rundvlees voor het tijdvak van 1 januari tot en met 31 december 1986 (PB nr. L 27 van 1.2.1986)



Publicatieblad Nr. L 103 van 19/04/1986 blz. 0059 - 0059