ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Besluit van de Raad

van 11 juni 2001

houdende benoeming van een Spaanse plaatsvervanger van het Comité van de Regio's

(2001/480/EG)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 263,

Gelet op het besluit van de Raad van 26 januari 1998 houdende benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio's(1),

Overwegende dat in het Comité van de Regio's een zetel van een plaatsvervanger is vrijgekomen ingevolge de benoeming van de heer Vicente ÁLVAREZ ARECES, voormalig plaatsvervanger, tot lid van het Comité van de Regio's,

Gezien de voordracht van de Spaanse regering,

BESLUIT:

Enig artikel

Mevrouw Paz FERNÁNDEZ FELGUEROSO wordt benoemd tot plaatsvervanger van het Comité van de Regio's ter vervanging van de heer Vicente ÁLVAREZ ARECES voor de verdere duur van diens ambtstermijn, d.w.z. tot en met 25 januari 2002.

Gedaan te Luxemburg, 11 juni 2001.

Voor de Raad

De voorzitter

A. Lindh

(1) PB L 28 van 4.2.1998, blz. 19.
Besluit van de Raad

van 11 juni 2001

houdende benoeming van een Spaanse plaatsvervanger in het Comité van de Regio's

(2001/481/EG)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 263,

Gelet op het besluit van de Raad van 26 januari 1998 houdende benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio's(1),

Overwegende dat in het Comité van de Regio's een zetel van een plaatsvervanger is vrijgekomen door het aftreden van mevrouw Soledad BECERRIL BUSTAMANTE, waarvan de Raad op 30 juni 2000 in kennis is gesteld,

Gezien de voordracht van de Spaanse regering,

BESLUIT:

Enig artikel

Mevrouw Pilar BLASCO I PRIM wordt benoemd tot plaatsvervanger in het Comité van de Regio's ter vervanging van mevrouw Soledad BECERRIL BUSTAMANTE voor de verdere duur van haar ambtstermijn, d.w.z. tot en met 25 januari 2002.

Gedaan te Luxemburg, 11 juni 2001.

Voor de Raad

De voorzitter

A. Lindh

(1) PB L 28 van 4.2.1998, blz. 19.
Besluit van de Raad

van 11 juni 2001

houdende benoeming van een Portugees lid van het Comité van de Regio's

(2001/479/EG)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 263,

Gelet op het besluit van de Raad van 26 januari 1998 houdende benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio's(1),

Overwegende dat in het Comité van de Regio's een zetel van een lid is vrijgekomen door het aftreden van de heer José Carlos das Dores ZORRINHO, waarvan de Raad op 15 maart 2001 in kennis is gesteld,

Gezien de voordracht van de Portugese regering,

BESLUIT:

Enig artikel

De heer Luís Manuel Fernandes COELHO wordt benoemd tot lid in het Comité van de Regio's ter vervanging van de heer José Carlos das Dores ZORRINHO voor de verdere duur van diens ambtstermijn, d.w.z. tot en met 25 januari 2002.

Gedaan te Luxemburg, 11 juni 2001.

Voor de Raad

De voorzitter

A. Lindh

(1) PB L 28 van 4.2.1998, blz. 19.
Beschikking van de Commissie

van 9 juli 2001

tot wijziging van Beschikking 98/634/EG tot vaststelling van de milieucriteria voor de toekenning van de communautaire milieukeur voor matrassen

(kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 1610)

(Voor de EER relevante tekst)

(2001/540/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EG) nr. 1980/2000 van het Europees Parlement en de Raad van 17 juli 2000 inzake een herzien communautair systeem voor de toekenning van milieukeuren(1), en met name op de artikelen 3, 4 en 6,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Artikel 3 van Verordening (EG) nr. 1980/2000 bepaalt dat de milieukeur kan worden toegekend aan een product waarvan de eigenschappen werkelijk kunnen bijdragen tot verbeteringen van essentiële milieuaspecten.

(2) Artikel 4 van Verordening (EG) nr. 1980/2000 bepaalt dat per productengroep specifieke criteria voor de milieukeur worden vastgesteld.

(3) Artikel 4 van Verordening (EG) nr. 1980/2000 bepaalt dat de herziening van de milieukeurcriteria en van de eisen inzake beoordeling en toezicht op de naleving van de criteria tijdig vóór het eind van de geldigheidsperiode van de voor iedere productengroep gespecificeerde criteria moet plaatsvinden en moet uitmonden in een voorstel tot verlenging, intrekking of herziening.

(4) De Commissie heeft bij Beschikking 98/634/EG(2) milieucriteria voor de toekenning van de communautaire milieukeur voor matrassen vastgesteld, waarvan de geldigheid krachtens artikel 3 van die beschikking op 1 oktober 2001 verstrijkt.

(5) De geldigheidsduur van de definitie van de productengroep en de milieucriteria moet, zonder dat wijzigingen worden aangebracht, met 18 maanden worden verlengd.

(6) De in deze beschikking vervatte maatregelen werden uitgewerkt en vastgesteld conform de procedures voor de vaststelling van de criteria voor de milieukeur van artikel 6 van Verordening (EG) nr. 1980/2000.

(7) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het bij artikel 17 van Verordening (EG) nr. 1980/2000 opgerichte comité,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

Artikel 3 van Beschikking 98/634/EG wordt als volgt gelezen: "De definitie van de productengroep en de specifieke milieucriteria voor de productengroep zijn geldig van 2 oktober 1998 tot en met 1 april 2003".

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 9 juli 2001.

Voor de Commissie

Margot Wallström

Lid van de Commissie

(1) PB L 237 van 21.9.2000, blz. 1.

(2) PB L 302 van 12.11.1998, blz. 31.
Besluit van de Raad

van 16 juli 2001

tot intrekking van Besluit 1999/74/GBVB van de Raad betreffende de uitvoering van Gemeenschappelijk Optreden 97/288/GBVB inzake de financiering van een communicatiesysteem voor alle leden van de Groep van Nucleaire Exportlanden die geen lid zijn van de Europese Unie

(2001/543/GBVB)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name op artikel 23, lid 2,

Gelet op Gemeenschappelijk Optreden 97/288/GBVB inzake de bijdrage van de Europese Unie aan de bevordering van de doorzichtigheid bij exportcontrole op nucleair gebied(1),

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Op 25 januari 1999 heeft de Raad Besluit 1999/74/GBVB aangenomen inzake de financiering van een communicatiesysteem voor alle leden van de Groep van Nucleaire Exportlanden die geen lid zijn van de Europese Unie(2); dit besluit strekte tot uitvoering van Gemeenschappelijk Optreden 97/288/GBVB en behelsde de financiering van een veilig fax- en telefoonsysteem voor alle NSG-leden die geen lid zijn van de Europese Unie en voor het contactpunt van de NSG, welk systeem volledig verenigbaar zou zijn met het in de Europese Gemeenschap in gebruik zijnde systeem.

(2) Op 15 mei 2001 heeft de Commissie de Raad ervan in kennis gesteld dat het wegens gebrek aan belangstelling bij de betrokken landen onmogelijk is om overeenkomstig Besluit 1999/74/GBVB uitvoering te geven aan het aanbod van de Europese Unie betreffende een veilig fax- en telefoonsysteem.

(3) Het door de leverancier gevorderde bedrag van de kosten voor de contractueel uitgevoerde voorbereidende werkzaamheden beloopt in totaal 41133,75 EUR.

(4) Op het beheer van de nog krachtens Besluit 1999/74/GBVB te verrichten uitgaven zijn de communautaire budgettaire procedures en voorschriften van toepassing.

(5) Besluit 1999/74/GBVB dient derhalve te worden ingetrokken,

BESLUIT:

Artikel 1

Besluit 1999/74/GBVB wordt ingetrokken.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt aangenomen.

Artikel 3

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad.

Gedaan te Brussel, 16 juli 2001.

Voor de Raad

De voorzitter

L. Michel

(1) PB L 120 van 12.5.1997, blz. 1.

(2) PB L 23 van 30.1.1999, blz. 4.
Besluit van de Raad

van 10 juli 2001

houdende benoeming van een Brits lid van het Economisch en Sociaal Comité

(2001/530/EG, Euratom)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 258,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, inzonderheid op artikel 166,

Gelet op het besluit van de Raad van 15 september 1998 tot benoeming van de leden van het Economisch en Sociaal Comité voor de periode van 21 september 1998 tot en met 20 september 2002(1),

Overwegende dat in genoemd Comité een vacature is ontstaan wegens het aftreden van de heer James PETRIE, waarvan de Raad op 13 juli 2000 in kennis is gesteld;

Gezien de voordrachten van de Britse regering,

Na het advies van de Commissie van de Europese Gemeenschappen te hebben ingewonnen,

BESLUIT:

Enig artikel

De heer Richard ADAMS wordt benoemd tot lid van het Economisch en Sociaal Comité, ter vervanging van de heer James PETRIE, voor de verdere duur van diens ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 20 september 2002.

Gedaan te Brussel, 10 juli 2001.

Voor de Raad

De voorzitter

D. Reynders

(1) PB L 257 van 19.9.1998, blz. 37.
Besluit van de Commissie

van 20 juni 2001

betreffende de sluiting van een overeenkomst tot wijziging van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en Australië inzake de handel in wijn

(kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 1632)

(2001/581/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Besluit 94/184/EG van de Raad van 24 januari 1994 betreffende de sluiting en de ondertekening van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en Australië inzake de handel in wijn(1), en met name op artikel 3,

Gelet op de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en Australië inzake de handel in wijn, te Brussel en Canberra ondertekend op respectievelijk 26 en 31 januari 1994(2), gewijzigd bij de overeenkomst van 24 februari 2000(3), en met name op artikel 17, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) De Commissie heeft namens de Gemeenschap onderhandeld over een wijziging van voornoemd akkoord, waarbij de voorlopige toestemming om voor Australische wijn kationenuitwisselende harsen te gebruiken, wordt verlengd tot en met 30 juni 2002.

(2) Het Comité van beheer voor wijn heeft geen advies uitgebracht binnen de door zijn voorzitter vastgestelde termijn,

BESLUIT:

Artikel 1

De overeenkomst tot wijziging van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en Australië inzake de handel in wijn wordt namens de Gemeenschap goedgekeurd.

De tekst van de overeenkomst wordt als bijlage bij dit besluit gevoegd.

Artikel 2

Dit besluit en de in artikel 1 bedoelde overeenkomst worden bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Gedaan te Brussel, 20 juni 2001.

Voor de Commissie

Franz Fischler

Lid van de Commissie

(1) PB L 86 van 31.3.1994, blz. 1.

(2) PB L 86 van 31.3.1994, blz. 3.

(3) PB L 60 van 7.3.2000, blz. 24.
Beschikking van de Commissie

van 18 juli 2001

met betrekking tot de inventaris van het productiepotentieel voor wijn die Griekenland heeft ingediend op grond van Verordening (EG) nr. 1493/1999 van de Raad

(kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 1962)

(Slechts de tekst in de Griekse taal is authentiek)

(2001/580/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EG) nr. 1493/1999 van de Raad van 17 mei 1999 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt(1), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2826/2000(2), en met name op artikel 23, lid 4,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) In artikel 16 van Verordening (EG) nr. 1493/1999 is bepaald dat een inventaris van het productiepotentieel voor wijn moet worden ingediend. Deze inventaris moet worden ingediend voordat maatregelen voor regularisatie van illegaal beplante oppervlakten worden genomen, de aanplantrechten worden verhoogd, en steun wordt verleend voor herstructurering en omschakeling.

(2) In artikel 19 van Verordening (EG) nr. 1227/2000 van de Commissie van 31 mei 2000 tot vaststelling van bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 1493/1999 van de Raad houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt, inzonderheid met betrekking tot het productiepotentieel(3), is bepaald hoe gedetailleerd de gegevens in de inventaris moeten zijn.

(3) Griekenland heeft de Commissie in een brief van 25 juni 2001 de in artikel 16 van Verordening (EG) nr. 1493/1999 bedoelde gegevens verstrekt. Op grond van onderzoek van deze gegevens kan worden geconstateerd dat Griekenland de inventaris heeft opgesteld.

(4) Deze beschikking betekent niet dat de Commissie erkent dat de in de inventaris verstrekte gegevens juist zijn en evenmin dat de in de inventaris bedoelde wetgeving in overeenstemming is met het recht van de Gemeenschap. Deze beschikking laat onverlet dat de Commissie ten aanzien van genoemde punten alle vrijheid van beslissing behoudt.

(5) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor wijn,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

De Commissie constateert dat Griekenland de in artikel 16 van Verordening (EG) nr. 1493/1999 bedoelde inventaris heeft opgesteld.

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de Helleense Republiek.

Gedaan te Brussel, 18 juli 2001.

Voor de Commissie

Franz Fischler

Lid van de Commissie

(1) PB L 179 van 14.7.1999, blz. 1.

(2) PB L 328 van 23.12.2000, blz. 2.

(3) PB L 143 van 16.6.2000, blz. 1.
Beschikking van de Commissie

van 30 juli 2001

houdende wijziging van Beschikking 2001/532/EG tot vaststelling van beschermende maatregelen in verband met klassieke varkenspest in Spanje

(kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 2448)

(Voor de EER relevante tekst)

(2001/578/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 90/425/EEG van de Raad van 26 juni 1990 inzake veterinaire en zoötechnische controles in het intracommunautaire handelsverkeer in bepaalde levende dieren en producten in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt(1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 92/118/EEG(2), en met name op artikel 10, lid 3,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) In Spanje hebben zich uitbraken van klassieke varkenspest voorgedaan.

(2) In verband met de handel in levende varkens kunnen deze uitbraken een gevaar vormen voor de varkensbeslagen in de andere lidstaten.

(3) Spanje heeft maatregelen genomen in het kader van Richtlijn 80/217/EEG van de Raad van 22 januari 1980 tot vaststelling van gemeenschappelijke maatregelen ter bestrijding van klassieke varkenspest(3), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden.

(4) Bij Beschikking 2001/532/EG(4) heeft de Commissie beschermende maatregelen vastgesteld in verband met klassieke varkenspest in Spanje.

(5) Gezien de ontwikkeling van de situatie en op grond van de uitkomsten van epidemiologisch onderzoek moeten de maatregelen worden aangepast en moet Beschikking 2001/532/EG met onmiddellijke ingang worden gewijzigd.

(6) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Veterinair Comité,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

Bijlage I bij Beschikking 2001/532/EG wordt vervangen door de bijlage bij de onderhavige beschikking.

Artikel 2

In artikel 7 van Beschikking 2001/532/EG wordt "31 juli 2001" vervangen door "15 september 2001".

Artikel 3

De lidstaten brengen de maatregelen die zij ten aanzien van het handelsverkeer toepassen, in overeenstemming met deze beschikking. Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis.

Artikel 4

Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 30 juli 2001.

Voor de Commissie

Frederik Bolkestein

Lid van de Commissie

(1) PB L 224 van 18.8.1990, blz. 29.

(2) PB L 62 van 15.3.1993, blz. 49.

(3) PB L 47 van 21.2.1980, blz. 11.

(4) PB L 192 van 14.7.2001, blz. 24.

BIJLAGE

"BIJLAGE I

In de Autonome Gemeenschap Catalonië: alle "comarcas" (districten) in de provincie Lérida, de comarca Anoia in de provincie Barcelona en de comarcas Conca de Barberà, Priorat en Rivera d'Ebre in de provincie Tarragona.

In de Autonome Gemeenschap Valencia: de comarcas Chelva, Llira, Utiel, Requena, Torre Baja en Foios in de provincie Valencia.

In de Autonome Gemeenschap Castilla-La Mancha: de comarcas Landete, Cañete en Motilla del Palancar in de provincie Cuenca.

In de Autonome Gemeenschap Aragón: de gemeenten Arcos de las Salinas, Torrijas en Abejuelas in de provincie Teruel."
Besluit van de Europese Centrale Bank

van 5 juli 2001

houdende wijzigingen op Besluit ECB/1998/4 inzake de goedkeuring van de arbeidsvoorwaarden voor het personeel van de Europese Centrale Bank

(ECB/2001/6)

(2001/566/EG)

DE RAAD VAN BESTUUR VAN DE EUROPESE CENTRALE BANK,

Gelet op de Statuten van het Europees Stelsel van Centrale Banken en van de Europese Centrale Bank (hierna aangeduid als "de statuten"), inzonderheid op artikel 36.1,

Gelet op het voorstel van de directie van de Europese Centrale Bank (ECB),

Gelet op de inbreng van de Algemene Raad van de ECB,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) De statuten wijzen de Raad van bestuur van de ECB, handelend op voorstel van de directie van de ECB, de taak toe de arbeidsvoorwaarden voor het personeel van de ECB (arbeidsvoorwaarden) vast te stellen en indien noodzakelijk te wijzigen.

(2) Besluit ECB/1998/4 van 9 juni 1998 inzake de goedkeuring van de arbeidsvoorwaarden voor het personeel van de Europese Centrale Bank, zoals gewijzigd op 31 maart 1999(1), (hierna "Besluit ECB/1998/4" te noemen) bevat regelen die de arbeidsverhouding tussen de ECB en haar personeel bepalen.

(3) In overeenstemming met het door de ECB gevolgde beleid van doorzichtigheid zullen de arbeidsvoorwaarden voor het personeel van de ECB aan alle geïnteresseerde partijen beschikbaar worden gesteld.

(4) Algemene toegang tot de arbeidsvoorwaarden zou aanzienlijk worden vergemakkelijkt door ze beschikbaar te stellen op de website van de ECB (http://www.ecb.int),

BESLUIT:

Artikel 1

Artikel 2 van Besluit ECB/1998/4 wordt ingetrokken. Een nieuw artikel 2 wordt ingevoegd luidende als volgt: "Ter informatie van alle geïnteresseerde partijen zijn de arbeidsvoorwaarden voor het personeel van ECB voor het publiek toegankelijk op de website van de ECB (http://www.ecb.int).".

Artikel 2

Dit besluit wordt gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Gedaan te Frankfurt am Main, 5 juli 2001.

De president van de ECB

Willem F. Duisenberg

(1) PB L 125 van 19.5.1999, blz. 32.
Besluit van de Raad

van 5 april 2001

inzake de sluiting door de Europese Gemeenschap van het Verdrag tot het brengen van eenheid in enige bepalingen inzake het internationale luchtvervoer (Verdrag van Montreal)

(2001/539/EG)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 80, lid 2, juncto artikel 300, lid 2, eerste alinea, eerste zin, en artikel 300, lid 3, eerste alinea,

Gezien het voorstel van de Commissie(1),

Gezien het advies van het Europees Parlement(2),

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Het is gunstig voor luchtvaartmaatschappijen uit de Europese Gemeenschap wanneer uniforme en eenduidige regels van toepassing zijn met betrekking tot hun aansprakelijkheid voor schade en wanneer die regels dezelfde zijn als die welke gelden voor luchtvaartmaatschappijen uit derde landen.

(2) De Gemeenschap heeft deelgenomen aan de van 10 tot en met 28 mei 1999 in Montreal gehouden internationale diplomatieke conferentie inzake luchtrecht, die geleid heeft tot de vaststelling van het verdrag tot het brengen van eenheid in enige bepalingen inzake het internationale luchtvervoer (Verdrag van Montreal) en heeft dat verdrag op 9 december 1999 ondertekend.

(3) Organisaties voor regionale economische integratie die bevoegd zijn voor bepaalde door het Verdrag van Montreal beheerste aangelegenheden kunnen partij worden bij dat verdrag.

(4) De Gemeenschap en haar lidstaten hebben een gedeelde bevoegdheid ten aanzien van de door het Verdrag van Montreal beheerste aangelegenheden en dienen bijgevolg het verdrag gelijktijdig te bekrachtigen om een uniforme en volledige toepassing van de bepalingen daarvan binnen de Europese Unie te waarborgen,

BESLUIT:

Artikel 1

Het verdrag tot het brengen van eenheid in enige bepalingen inzake het internationale luchtvervoer (Verdrag van Montreal) wordt hierbij namens de Europese Gemeenschap goedgekeurd.

De tekst van het Verdrag is aan dit besluit gehecht.

Artikel 2

De voorzitter van de Raad legt de in artikel 53, lid 3, van het Verdrag van Montreal bedoelde akte van bekrachtiging neder bij de Internationale burgerluchtvaartorganisatie, samen met een bevoegdheidsverklaring.

De akte van bekrachtiging van de Gemeenschap wordt gelijktijdig met de akten van bekrachtiging van alle lidstaten nedergelegd.

Gedaan te Luxemburg, 5 april 2001.

Voor de Raad

De voorzitter

B. Rosengren

(1) PB C 337 E van 28.11.2000, blz. 225.

(2) Advies van 16 januari 2001 (nog niet verschenen in het Publicatieblad).
Beschikking van de Commissie

van 18 juli 2001

houdende zesde wijziging van Beschikking 2001/356/EG tot vaststelling van beschermende maatregelen in verband met mond- en klauwzeer in het Verenigd Koninkrijk

(kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 2225)

(Voor de EER relevante tekst)

(2001/547/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 90/425/EEG van de Raad van 26 juni 1990 inzake veterinaire en zoötechnische controles in het intracommunautaire handelsverkeer in bepaalde levende dieren en producten in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt(1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 92/118/EEG(2), en met name op artikel 10,

Gelet op Richtlijn 89/662/EEG van de Raad van 11 december 1989 inzake veterinaire controles in het intracommunautaire handelsverkeer in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt(3), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 92/118/EEG, en met name op artikel 9,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Op grond van de melding van uitbraken van mond- en klauwzeer in het Verenigd Koninkrijk heeft de Commissie Beschikking 2001/356/EG van 4 mei 2001 tot vaststelling van beschermende maatregelen in verband met mond- en klauwzeer in het Verenigd Koninkrijk(4), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2001/518/EG(5), vastgesteld.

(2) In het licht van de verdere ontwikkeling van de diergezondheidssituatie lijkt het aangewezen de maatregelen te handhaven.

(3) In de voor 11 en 12 september 2001 geplande vergadering van het Permanent Veterinair Comité zal de situatie opnieuw worden bezien en zullen de maatregelen zo nodig worden aangepast.

(4) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Veterinair Comité,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

In artikel 15 van Beschikking 2001/356/EG wordt de datum vervangen door "30 september 2001".

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 18 juli 2001.

Voor de Commissie

David Byrne

Lid van de Commissie

(1) PB L 224 van 18.8.1990, blz. 29.

(2) PB L 62 van 15.3.1993, blz. 49.

(3) PB L 395 van 30.12.1989, blz. 13.

(4) PB L 125 van 5.5.2001, blz. 46.

(5) PB L 186 van 6.7.2001, blz. 58.