+++++

( 1 ) PB NR . 172 VAN 30 . 9 . 1966 , BLZ . 3025/66 .

( 2 ) PB NR . L 186 VAN 19 . 7 . 1980 , BLZ . 1 .

( 3 ) PB NR . L 331 VAN 28 . 11 . 1978 , BLZ . 1 .

( 4 ) PB NR . L 133 VAN 10 . 6 . 1972 , BLZ . 1 .

( 5 ) PB NR . L 171 VAN 4 . 7 . 1980 , BLZ . 10 .

( 6 ) PB NR . L 222 VAN 2 . 10 . 1971 , BLZ . 12 .

( 7 ) PB NR . L 116 VAN 28 . 4 . 1978 , BLZ . 4 .

VERORDENING ( EEG ) NR . 1979/80 VAN DE COMMISSIE VAN 25 JULI 1980 TOT WIJZIGING VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 1204/72 HOUDENDE UITVOERINGSBEPALINGEN INZAKE DE STEUNREGELING VOOR OLIEHOUDENDE ZADEN

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,

GELET OP VERORDENING NR . 136/66/EEG VAN DE RAAD VAN 22 SEPTEMBER 1966 HOUDENDE DE TOTSTANDBRENGING VAN EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN IN DE SECTOR OLIEN EN VETTEN ( 1 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 1917/80 ( 2 ) , EN MET NAME OP ARTIKEL 27 , LID 5 ,

GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 2749/78 VAN DE RAAD VAN 23 NOVEMBER 1978 BETREFFENDE HET HANDELSVERKEER IN OLIEN EN VETTEN TUSSEN DE GEMEENSCHAP EN GRIEKENLAND ( 3 ) , MET NAME OP ARTIKEL 9 ,

OVERWEGENDE DAT IN ARTIKEL 11 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 1204/72 ( 4 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 1742/80 ( 5 ) , DE GELDIGHEIDSDUUR IS BEPAALD VAN HET DEEL AP VAN HET CERTIFICAAT VAN COMMUNAUTAIRE STEUN BEDOELD IN ARTIKEL 4 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 2114/71 VAN DE RAAD VAN 28 SEPTEMBER 1971 BETREFFENDE DE STEUN VOOR OLIEHOUDENDE ZADEN ( 6 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 851/78 ( 7 ) ; DAT VOOR ZONNEBLOEMZAAD HET DEEL AP VAN HET CERTIFICAAT GELDIG IS TOT HET EINDE VAN DE DERDE MAAND NA DIE WAARIN DE AANVRAAG WERD INGEDIEND ;

OVERWEGENDE DAT DE ERVARING GELEERD HEEFT DAT OP SOMMIGE TIJDSTIPPEN VAN HET JAAR OP DE WERELDMARKT VOOR VERSCHEIDENE OLIEHOUDENDE ZADEN TERMIJNAANBIEDINGEN WORDEN GEDAAN VOOR PERIODEN VAN MEER DAN DRIE MAANDEN ; DAT DEZE ZADEN DAARDOOR BEGUNSTIGD WORDEN TEN OPZICHTE VAN HET COMMUNAUTAIRE ZONNEBLOEMZAAD WAARVAN DE KOSTPRIJS NIET KAN WORDEN BEPAALD VOOR TERMIJNEN , LANGER DAN DE PERIODE BEPAALD VOOR DE VASTSTELLING VOORAF VAN DE STEUN ; DAT DEZE TOESTAND DE AFZET VAN DE COMMUNAUTAIRE PRODUKTIE VAN ZONNEBLOEMZAAD ONGUNSTIG KAN BEINVLOEDEN ; DAT HET OM DEZE MOEILIJKHEDEN TE VERHELPEN DIENSTIG IS IN EEN UITBREIDING VAN DE PERIODE VAN VASTSTELLING VOORAF VAN DE STEUN VOOR ZONNEBLOEMZAAD TE VOORZIEN ;

OVERWEGENDE DAT DE IN DEZE VERORDENING VERVATTE MAATREGELEN IN OVEREENSTEMMING ZIJN MET HET ADVIES VAN HET COMITE VAN BEHEER VOOR OLIEN EN VETTEN ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

ARTIKEL 1

IN ARTIKEL 11 , LID 1 , VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 1204/72 WORDT DE TEKST BIJ HET TWEEDE STREEPJE ALS VOLGT GELEZEN :

" - HET EINDE VAN DE VIERDE MAAND NA DIE WAARIN DE AANVRAAG WERD INGEDIEND , VOOR ZONNEBLOEMZAAD .

IN GEVAL ECHTER DE AANBIEDINGEN EN NOTERINGEN OP TERMIJN OP DE WERELDMARKT HET TOELATEN EN DE OMSTANDIGHEDEN INZAKE DE AFZET VAN COMMUNAUTAIRE ZADEN DIT VEREISEN , VERLENGT DE COMMISSIE DE GELDIGHEIDSDUUR VAN HET DEEL AP TOT TEN HOOGSTE HET EINDE VAN DE VIJFDE MAAND NA DIE WAARIN DE AANVRAAG WERD INGEDIEND . " .

ARTIKEL 2

DEZE VERORDENING TREEDT IN WERKING OP 1 AUGUSTUS 1980 .

DEZE VERORDENING IS VERBINDEND IN AL HAAR ONDERDELEN EN IS RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK IN ELKE LID-STAAT .

GEDAAN TE BRUSSEL , 25 JULI 1980 .

VOOR DE COMMISSIE

FINN GUNDELACH

VICE-VOORZITTER