ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(5)

De Commissie is nagegaan of de importeurs op de hoogte waren van de dumping of dat hadden moeten zijn gezien de omvang van de dumping en de gestelde of vastgestelde schade. Daarnaast heeft zij onderzocht of er sprake was van een verdere aanzienlijke toename van de invoer die, gezien het tijdstip waarop en de omvang waarin deze plaatsvond en andere omstandigheden, het corrigerende effect van het toe te passen definitieve antidumpingrecht ernstig zou dreigen te ondermijnen.
(139)

De ontwikkeling van de macro-economische indicatoren, met name het productie- en het verkoopvolume, de werkgelegenheid en de productiviteit, heeft een stabiele of licht neergaande trend vertoond. Het marktaandeel van de bedrijfstak van de Unie daalde in het tijdvak van het nieuwe onderzoek en bereikte een niveau dat vergelijkbaar was met het niveau in 2017. Dat het marktaandeel in 2018 ondanks het relatief stabiele verkoopvolume is gestegen, was het gevolg van het dalende verbruik in die periode. Hoewel de bedrijfstak van de Unie er grotendeels in is geslaagd zijn verkoopvolume en marktaandeel te handhaven, is dit ten koste van zijn winstgevendheid en andere financiële indicatoren gegaan, zoals wordt uiteengezet in de volgende overweging.
Artikel 17

Pool van deskundigen van de lidstaten

1. De Commissie legt in samenwerking met de lidstaten jaarlijks een pool van deskundigen aan van wie de professionele achtergrond beleidsterreinen of, waar relevant, de specifieke prioriteitsgebieden bestrijkt die in het meerjarige evaluatieprogramma zijn vastgelegd.

2. Parallel aan de opstelling van het jaarlijkse evaluatieprogramma overeenkomstig artikel 13, lid 1, wijzen de lidstaten op verzoek van de Commissie voor de pool van deskundigen van het daaropvolgende jaar één of meer gekwalificeerde deskundigen per beleidsterrein aan. Elke lidstaat zorgt ervoor dat gedurende een kalenderjaar ten minste één aangewezen deskundige per beleidsterrein beschikbaar is. De lidstaat kan de periode van zes maanden opgeven waarin een aangewezen deskundige beschikbaar is en de voorkeur voor een bepaalde evaluatie te kennen geven. De Commissie houdt in de mate van het mogelijke rekening met die voorkeuren.

De lidstaten zijn niet verplicht deskundigen aan te wijzen op de gebieden waarop zij om objectieve redenen niet worden geëvalueerd of, in uitzonderlijke situaties, indien de aanwijzing de uitvoering van nationale taken ernstig in het gedrang zou brengen. Indien een lidstaat zich op die laatste reden beroept, verstrekt hij de Commissie schriftelijk een motivering en informatie over de uitzonderlijke situatie.

De lidstaten stellen de Commissie in kennis van het nationale contactpunt dat is aangewezen om over het inzetten van deskundigen te communiceren.
Voor alle variabelen: Marktproducenten van de NACE-secties B tot en met N met ten minste 50 werknemers en zelfstandigen in het laatste jaar van de referentieperiode.

Uitsplitsingen
(3)

Giant Electric Vehicle Kunshan Co. Ltd (Giant) heeft bij het Gerecht een beroep tot nietigverklaring ingesteld waarbij zij de wettigheid van de litigieuze verordeningen betwistte. Giant betwistte de correctie van haar uitvoerprijs bij verkoop via in de Unie gevestigde verbonden handelaren, waarbij voor de berekening van de prijsonderbieding naar analogie gebruikgemaakt was van artikel 2, lid 9, van de antidumpingbasisverordening. Giant stelde met name dat de correctie — de aftrek van de VAA-kosten van de verbonden importeur en een fictieve winst — het handelsstadium van haar uitvoer wijzigde, hetgeen resulteerde in een vergelijking van haar uitvoerprijs op het niveau van een importeur met de prijzen in de Unie op het niveau van de detailhandelaren. Deze gecorrigeerde uitvoerprijs werd voor de berekening van de prijsonderbieding en het prijsbederf vergeleken met de verkoopprijzen van de bedrijfstak van de Unie aan hun eerste onafhankelijke afnemers bij verkoop via verbonden verkoopentiteiten in de EU. Giant betwistte ook de behandeling van de verkopen van Original Equipment Manufacturers (OEM) bij de berekening van de prijsonderbieding. Volgens Giant moest de verkoop van eigen merkproducten van producenten in de Unie aan detailhandelaren, voordat deze werd vergeleken met haar OEM-verkoop, worden gecorrigeerd om deze op het niveau van de verkoop aan een niet-verbonden OEM-afnemer in de Unie te brengen.
(7)

Wanneer het totaalbedrag van de betaling voor jonge landbouwers dat in 2022 in een lidstaat wordt aangevraagd, hoger is dan het op grond van artikel 51, lid 4, van Verordening (EU) nr. 1307/2013 voor die lidstaat vastgestelde maximum, moet de lidstaat het verschil overeenkomstig artikel 51, lid 2, van die verordening financieren met inachtneming van het in artikel 51, lid 1, van die verordening vastgelegde maximum. Duidelijkheidshalve moet dit maximum voor elke lidstaat worden vastgesteld.
4.

De resultaten van kwantitatieve NAT-hulpmiddelen moeten te herleiden zijn tot internationale standaarden of gekalibreerde referentiematerialen, indien beschikbaar, en moeten in de in het specifieke toepassingsgebied gebruikte internationale eenheden worden uitgedrukt. Prestatiekenmerk Specimens Specimens: aantallen, kenmerken, gebruik Acceptatiecriteria Analytische sensitiviteit Eerste internationaal standaard humaan CMV-DNA van de WHO, (09/162; 5 000 000 IE/flacon) (of gekalibreerde referentiematerialen) De gevoeligheid en de LOD van de NAT moeten door verdunningsreeksen van referentiematerialen worden gevalideerd, waarbij replicaten (minimaal 24) bij verschillende analytconcentraties worden getest, met inbegrip van de concentraties met een overgang van positieve naar negatieve resultaten met het respectieve NAT-hulpmiddel. De LOD wordt na statistische analyse (bv. Probit) uitgedrukt als 95 % positieve afkapwaarde (IE/ml) (6). Kwantitatieve NAT: definitie van onderste, bovenste bepaalbaarheidsgrens, precisie, nauwkeurigheid, “lineair meetbereik”, “dynamisch bereik”. Reproduceerbaarheid bij verschillende concentraties In overeenstemming met de stand van de techniek Diagnostische sensitiviteit Sensitiviteit voor de CMV-stam Specimens van patiënten waarbij door middel van een referentiehulpmiddel is bepaald dat zij positief zijn voor CMV-DNA. Verdunningsreeksen van CMV-positieve celculturen mogen als potentiële substituten dienen. Kwalitatieve NAT: ≥ 100 Kwantitatieve NAT: ≥ 100 verdunningsreeksen om de doeltreffendheid van de bepalingen aan te tonen In overeenstemming met de stand van de techniek Diagnostische specificiteit Specimens van een bloeddonor Kwalitatieve NAT: ≥ 500 Kwantitatieve NAT: ≥ 100 In overeenstemming met de stand van de techniek Kruisreactiviteit Specimens die een kruisreactie kunnen vertonen. ≥ 20 specimens in totaal Waaronder van mensen afkomstige specimens die positief zijn voor verwante humane herpesvirussen, bv. EBV, HHV6, VZV. Herpesviruspositieve celculturen mogen als potentiële substituten dienen. In overeenstemming met de stand van de techniek Carry-over Hoogpositief voor CMV-DNA Negatief voor CMV-DNA In het kader van robuustheidsstudies moeten ten minste vijf testruns op afwisselend hoog-positieve en negatieve specimens worden uitgevoerd. De virustiters van de hoogpositieve specimens moeten representatief zijn voor hoge virustiters die van nature voorkomen. In overeenstemming met de stand van de techniek Faalpercentage van het gehele systeem Laag positief voor CMV-DNA Er moeten ≥ 100 laagpositieve CMV-DNA-specimens worden getest. Deze specimens moeten een virusconcentratie bevatten die overeenkomt met driemaal de 95 % positieve afkapvirusconcentratie. ≥ 99 % positief
(3)

Op 2 april 2020 heeft het Gerecht uitspraak gedaan in zaak T-383/17, waarbij Uitvoeringsverordening (EU) 2017/763 nietig werd verklaard voor zover deze betrekking had op de door Hansol vervaardigde goederen (4). Het Gerecht stelde vast dat de Commissie artikel 2, lid 1, van de basisverordening had geschonden bij de vaststelling van de normale waarde overeenkomstig artikel 2, lid 3, van de basisverordening voor een productsoort die door Hansol Artone Paper Co. Ltd werd verkocht terwijl er voor dezelfde productsoort representatieve binnenlandse verkoop door Hansol Paper Co. Ltd bestond. Het Gerecht stelde ook vast dat de vermeende wegingsfout vaststond en dat de Commissie rekening had moeten houden met de hoeveelheden die Schades Nordic, een van de verbonden verwerkende bedrijven van de Hansol-groep in de Unie, aan onafhankelijke afnemers had verkocht. De Commissie had derhalve artikel 2, lid 11, van de basisverordening geschonden, aangezien de door de Commissie verrichte berekeningen niet de volledige omvang van de door Hansol toegepaste dumping weergaven. Ten slotte heeft het Gerecht geoordeeld dat deze wegingsfout ook van invloed was op de berekening van de prijsonderbiedingsmarge, aangezien de Commissie voor die berekening dezelfde weging had gebruikt. Het Gerecht heeft ook vastgesteld dat de Commissie een fout had gemaakt door artikel 2, lid 9, van de basisverordening naar analogie toe te passen door VAA-kosten en een winstmarge voor de wederverkoop van het betrokken product door de verbonden verkoopentiteit in de EU in mindering te brengen bij de vaststelling van de uitvoerprijs van dat product in het kader van de vaststelling van de schade.
(4)

Aangezien Verordening (EU) nr. 978/2012 op 31 december 2023 afloopt, moet de herziene lijst met ingang van 1 januari 2023 gedurende één jaar van toepassing zijn. De lijst is gebaseerd op de handelsstatistieken betreffende de kalenderjaren 2018-2020 die op 1 september 2021 beschikbaar waren, en in de lijst wordt rekening gehouden met de invoer uit de SAP-begunstigde landen die zijn opgenomen in de lijst van bijlage II bij Verordening (EU) nr. 978/2012, zoals op die datum van toepassing. Er wordt echter geen rekening gehouden met de waarde van de invoer uit de SAP-begunstigde landen die met ingang van 1 januari 2023 niet langer in aanmerking komen voor de tariefpreferenties in het kader van artikel 4, lid 1, punt b), van Verordening (EU) nr. 978/2012,
(40)

In die onderzoeken heeft de Commissie vastgesteld dat er sprake is van aanzienlijk overheidsingrijpen in de VRC, met als gevolg dat er sprake is van een verstoring van de effectieve toewijzing van middelen overeenkomstig marktbeginselen (15). De Commissie heeft met name geconcludeerd dat er in de sector staal — de belangrijkste grondstof voor de vervaardiging van het onderzochte product — niet alleen sprake blijft van een aanzienlijke mate van eigendom van de Chinese overheid in de zin van artikel 2, lid 6 bis, punt b), eerste streepje, van de basisverordening (16), maar dat de Chinese overheid ook in de gelegenheid is zich te mengen in prijzen en kosten door de aanwezigheid van de staat in ondernemingen in de zin van artikel 2, lid 6 bis, punt b), tweede streepje, van de basisverordening (17). De Commissie heeft verder vastgesteld dat de aanwezigheid van de staat op de financiële markten en het ingrijpen door de staat op die markten, alsmede bij de verstrekking van grondstoffen en basisproducten, een aanvullend verstorend effect hebben op de markt. Inderdaad leidt het planningssysteem van de VRC er over de gehele linie toe dat er middelen worden geconcentreerd in sectoren die door de Chinese overheid als strategisch of anderszins politiek belangrijk zijn bestempeld, in plaats van dat allocatie overeenkomstig marktwerking plaatsvindt (18). Derhalve heeft de Commissie geconcludeerd dat de Chinese faillissements- en eigendomswetgeving niet naar behoren functioneert in de zin van artikel 2, lid 6 bis, punt b), vierde streepje, van de basisverordening, en dus verstoringen veroorzaakt, met name wanneer in de VRC insolvente ondernemingen op de been worden gehouden en grondgebruiksrechten worden toegewezen (19). In dezelfde geest heeft de Commissie vastgesteld dat er sprake was van verstoringen van loonkosten in de staalsector in de zin van artikel 2, lid 6 bis, punt b), vijfde streepje, van de basisverordening (20), alsmede van verstoringen op de financiële markten in de zin van artikel 2, lid 6 bis, punt b), zesde streepje, van de basisverordening, met name wat betreft de toegang tot kapitaal voor ondernemingen in de VRC (21).
—

De in- en uitgangen van een veilig en beveilig parkeerterrein worden uitgerust met technologie voor kentekenplaatherkenning. Bij het verlaten van het veilige en beveiligde parkeerterrein controleert het beveiligingspersoneel of de kentekenplaat overeenstemt met de identificatiecode van het in- en uitritcontrolesysteem, bv. tickets, RFID-lezers of QR-codes. Gegevens van voertuigen die het parkeerterrein in- of uitrijden worden opgeslagen overeenkomstig de toepasselijke nationale of EU-wetgeving.
(5)

De Commissie kan op grond van artikel 4 van de oorspronkelijke verordening de bijlage bij die verordening wijzigen door aan een nieuwe producent-exporteur het recht toe te kennen dat van toepassing is op de medewerkende ondernemingen die niet in de steekproef zijn opgenomen, wanneer een nieuwe producent-exporteur in de VRC ten genoegen van de Commissie aantoont dat: a) hij het betrokken product gedurende het onderzoektijdvak waarop de maatregelen zijn gebaseerd, d.w.z. van 1 juli 2008 tot en met 30 juni 2009 (“het tijdvak van het oorspronkelijke onderzoek”), niet naar de Unie heeft uitgevoerd (“de eerste voorwaarde voor behandeling als nieuwe producent-exporteur (BNPE)”); b) hij niet verbonden is met een exporteur of producent in de VRC voor wie de bij de oorspronkelijke verordening ingestelde antidumpingmaatregelen gelden (“de tweede BNPE-voorwaarde”), en c) hij het betrokken product na het einde van het tijdvak van het oorspronkelijke onderzoek daadwerkelijk naar de Unie heeft uitgevoerd of een onherroepelijke contractuele verplichting is aangegaan om een aanzienlijke hoeveelheid van dit product naar de Unie uit te voeren (“de derde BNPE-voorwaarde”).
UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2022/974 VAN DE COMMISSIE

van 16 juni 2022

tot inschrijving van een naam in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen (“Cidre du Perche/Perche” (BOB))

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 1151/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 21 november 2012 inzake kwaliteitsregelingen voor landbouwproducten en levensmiddelen (1), en met name artikel 52, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

Overeenkomstig artikel 50, lid 2, punt a), van Verordening (EU) nr. 1151/2012 is de door Frankrijk ingediende aanvraag tot registratie van de naam “Cidre du Perche/Perche” bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie (2) .

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Met de in de eerste alinea vermelde naam wordt een product aangeduid van categorie 1.8 (Andere in bijlage I bij het Verdrag genoemde producten (specerijen enz.)) als opgenomen in bijlage XI bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 668/2014 van de Commissie (3) .

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 16 juni 2022.
(10)

In haar wetenschappelijk advies heeft de EFSA ook geconcludeerd dat de consumptie van dit nieuwe voedingsmiddel primaire sensibilisatie voor de pitten van het eetbare ras Jatropha curcas L. kan veroorzaken wat tot allergische reacties kan leiden, of allergische reacties kan uitlokken bij personen die allergisch zijn voor noten. Op basis van de kracht van het beschikbare bewijsmateriaal en rekening houdend met het hoge eiwitgehalte (32 %) van de pitten van het eetbare ras Jatropha curcas L. is de EFSA is tot een dergelijke conclusie gekomen en heeft zij informatie gepubliceerd waaruit de aanwezigheid van een aantal allergene eiwitten in de pitten van het niet-eetbare ras Jatropha curcas L blijkt. Echter, gezien het feit dat er op dit moment geen epidemiologisch bewijs is voor allergische reacties op pitten van het eetbare ras Jatropha curcas L. in de gebieden in Mexico waar zij gewoonlijk worden gegeten, en gezien de negatieve resultaten van in-vitro enzymgekoppelde immuunadsorbent-tests (Elisa) voor kruisreactiviteit tussen eiwitten van de pitten van het eetbare ras Jatropha curcas L. en eiwitten van enkele gangbare noten, en gezien de negatieve resultaten van de polymerasekettingreactietests (PCR-tests) die zijn uitgevoerd met de pitten van het eetbare ras Jatropha curcas L. voor allergenen van andere noten, is de Commissie van oordeel dat het niet nodig is om een specifiek etiketteringsvoorschrift ten aanzien van de allergeniteit van deze pitten op te nemen in de Unielijst van toegelaten nieuwe voedingsmiddelen.
(78)

De Commissie heeft het verbruik in de Unie vastgesteld aan de hand van de totale verkoop door de bedrijfstak van de Unie in de Unie, plus de totale invoer in de Unie uit derde landen. De gegevens over de verkoop van de bedrijfstak van de Unie op de markt van de Unie zijn verkregen uit de klacht en aangepast op basis van de gegevens in de antwoorden van de in de steekproef opgenomen producenten in de Unie voor het onderzoektijdvak. Voor de invoer heeft de Commissie zich gebaseerd op de Comext-databank van Eurostat. Aangezien de Comext-databank van Eurostat echter alleen het gewicht van de invoer vermeldt en niet het aantal ingevoerde stuks van aluminium wielen, moest het gewicht in aantal stuks worden omgerekend. In de klacht paste de klager de omrekeningsfactor toe die in het laatste onderzoek voor hetzelfde product werd gehanteerd (18) (10,9 kg per stuk). De geldigheid van deze omrekeningsfactor werd gecontroleerd op basis van de antwoorden op de vragenlijsten door de Marokkaanse producenten en de in de steekproef opgenomen producenten in de Unie. Uit het onderzoek is gebleken dat het gewogen gemiddelde gewicht per stuk dat momenteel van toepassing is, 11,3 kg per stuk is, aangezien de markt evolueert in de richting van een grotere wieldiameter, wat tot een hoger gewicht per wiel leidt. Daarom werd deze factor gebruikt bij de vaststelling van het verbruik in de Unie per stuk.
(3)

Er moet een methode worden vastgesteld om de administratieve geldboetes te berekenen, rekening houdend met de ernst van de niet-conformiteit. Deze methode moet van tevoren bekend zijn bij de marktdeelnemers. Administratieve geldboetes moeten de marktdeelnemers ervan afschrikken de voorschriften van Verordening (EU) 2018/858 te overtreden en in verhouding staan tot de ernst van de inbreuk. Aangezien de administratieve geldboetes per niet-conform(e) voertuig, systeem, onderdeel of technische eenheid moeten worden opgelegd, moeten de criteria voor de berekening van de geldboete dienovereenkomstig worden vastgesteld. Bij de berekening van de administratieve geldboetes moet rekening worden gehouden met elk onrechtmatig economisch voordeel dat is verkregen door de verkoop of distributie van een niet-conform voertuig en dat de concurrentie met marktdeelnemers die zich wel aan de regels houden, kan verstoren. Bij de beoordeling van de ernst van de inbreuk moet ook rekening worden gehouden met eventuele verliezen voor de consument als gevolg van de niet-conformiteit, waaronder veranderingen in de prestaties van het voertuig, aangezien die niet-conformiteit de door de genoemde verordening beoogde bescherming van de gezondheid en veiligheid van consumenten kan ondermijnen. Het bedrag van de administratieve geldboetes moet bovendien evenredig zijn aan het aantal niet-conforme voertuigen die op de Uniemarkt zijn geregistreerd of het aantal niet-conforme systemen, onderdelen of technische eenheden die op de Uniemarkt zijn aangeboden.
UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2022/1202 VAN DE COMMISSIE

van 6 juli 2022

tot goedkeuring van een wijziging van het productdossier van een beschermde oorsprongsbenaming of een beschermde geografische aanduiding (“Bouches-du-Rhône” (BGA))

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 tot vaststelling van een gemeenschappelijke ordening van de markten voor landbouwproducten en tot intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 922/72, (EEG) nr. 234/79, (EG) nr. 1037/2001 en (EG) nr. 1234/2007 van de Raad (1), en met name artikel 99,

Overwegende hetgeen volgt:

De Commissie heeft de door Frankrijk overeenkomstig artikel 105 van Verordening (EU) nr. 1308/2013 doorgestuurde aanvraag tot goedkeuring van een wijziging van het productdossier van de beschermde geografische aanduiding “Bouches-du-Rhône” onderzocht. Die wijziging bestaat er onder meer in dat de naam “Bouches-du-Rhône” wordt gewijzigd in “Pays des Bouches-du-Rhône”.

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 6 juli 2022.
UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2022/1182 VAN DE COMMISSIE

van 4 juli 2022

tot inschrijving van een naam in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen (“Derecske alma” (BGA))

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 1151/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 21 november 2012 inzake kwaliteitsregelingen voor landbouwproducten en levensmiddelen (1), en met name artikel 52, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

Overeenkomstig artikel 50, lid 2, punt a), van Verordening (EU) nr. 1151/2012 is de door Hongarije ingediende aanvraag tot registratie van de naam “Derecske alma” bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie (2) .

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De naam “Derecske alma” (BGA) wordt ingeschreven in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen.

Met de in de eerste alinea vermelde naam wordt een product aangeduid van categorie 1.6 (Groenten, fruit en granen, in ongewijzigde staat of verwerkt) als opgenomen in bijlage XI bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 668/2014 van de Commissie (3).
(2)

De beoordelingsverslagen over de kwaliteit van het identificatiesysteem voor landbouwpercelen, het geospatiale aanvraagsysteem en het areaalmonitoringsysteem moeten alomvattend zijn om te kunnen beoordelen of de informatie die door deze elementen van het geïntegreerde systeem wordt gegenereerd, betrouwbaar is. Aan de hand van de inhoud van deze verslagen moet ook kunnen worden geconcludeerd of voldoende zekerheid wordt geboden met betrekking tot de kwaliteit van de informatie die wordt gebruikt in de context van de verplichting van de lidstaten om verslag uit te brengen over de prestaties ten aanzien van de output- en resultaatindicatoren voor areaalgebonden interventies die onder het geïntegreerd systeem vallen. Daarom moeten die verslagen met name informatie bevatten over de in het kader van de kwaliteitsbeoordeling verrichte werkzaamheden en de geconstateerde tekortkomingen, en diagnostische informatie over de mogelijke onderliggende oorzaken van die tekortkomingen. Meer in het bijzonder moeten de verslagen informatie bevatten over de voor de kwaliteitsbeoordelingen gebruikte gegevens en beelden en over de testresultaten. De ervaring met de uitwisseling van informatie tussen de lidstaten en de Commissie over de kwaliteitsbeoordeling van het identificatiesysteem voor landbouwpercelen heeft uitgewezen dat het gebruik van specifieke elektronische informatiesystemen bijzonder nuttig is. Om de werkzaamheden van de lidstaten en hun communicatie met de Commissie te vergemakkelijken, moeten deze informatiesystemen verder worden gebruikt en waar nodig verder worden ontwikkeld voor de verslagen over de drie kwaliteitsbeoordelingen waarin Verordening (EU) 2021/2116 voorziet.