ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
19.4.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L105/11
VERORDENING (EEG)Nr.779/78VANDECOMMISSIE
van18april1978
totwijzigingvanVerordening (EEG)nr.767/78houdendeinstellingvaneen
compenserende heffingbijinvoervankomkommers vanoorspronguit
Bulgarije,Spanje,GriekenlandenRoemenië
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1035/72vandeRaad
van18mei1972houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgroentenen
fruit(1),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
1034/77(2),enmetnameopartikel27,lid2,tweede
alinea,
Overwegende datbijVerordening (EEG)nr.767/78
vandeCommissievan14april1978(3),eencompen­
serendeheffingwerdingesteldbijinvoervankom­
kommersvanoorspronguitBulgarije,Spanje,Grie­
kenlandenRoemenië ;
Overwegende datinVerordening (EEG)nr.1035/72
devoorwaardenzijnvastgesteldvoordeinstelling,de
wijzigingofdeafschaffingvaneenheffing;datdeze
voorwaardenaanleidinggeventothetafschaffenvan
decompenserende heffingbijinvoervanRoemeensekomkommers entotwijzigingvandecompenserende
heffingvoorBulgaarse,SpaanseenGrieksekom­
kommers,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Artikel1,lid1,vanVerordening (EEG)nr.767/78
komtalsvolgtteluiden:
„Bijinvoervankomkommers (onderverdeling
ex07.01Pvanhetgemeenschappelijk douaneta­
rief)vanoorspronguitBulgarije,SpanjeenGrie­
kenlandwordteencompenserende heffingtoege­
pastwaarvanhetbedragisvastgesteldop13,93re­
keneenhedenper100kgnettogewicht .".
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop19april1978
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,18april1978
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(')PBnr.L118van20.5.1972,blz.1.
(2)PBnr.L125van19.5.1977,blz.1.
3PBnr.L103van15.4.1978,blz.22.
18.4.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L104/19
VERORDENING (EEG)Nr.772/78VANDECOMMISSIE
van17april1978
totwijzigingvanVerordening (EEG)nr.2793/76tenaanzienvanzekereuitvoe­
ringsbepalingen inzakede-overnemingdoordekopersvanbevrorenrundvlees
datterbeschikkingvanhetItaliaanseinterventiebureau isgesteld
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.805/68vandeRaad
van27juni1968houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorrundvlees(•),laat­
stelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.425/77(2),
GeletopVerordening (EEG)nr.2453/76vandeRaad
van5oktober1976betreffendedeoverdrachtaanhet
Italiaanseinterventiebureau vanbevrorenrundvlees
uitdevoorradenvandeinterventiebureaus vanandere
Lid-Staten(3),laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.2584/77(4),enmetnameopartikel1,lid2,
Overwegende datinartikel3,lid1,subb),vanVeror­
dening(EEG)nr.2793/76vandeCommissievan18
november1976houdendeuitvoeringsbepalingen be­
treffendedeafzetopdeItaliaansemarktvanbepaalde
soortenbevrorenrundvleesdieopgrondvanVerorde­
ning(EEG)nr.2453/76terbeschikkingvanhetItali­
aanseinterventiebureau zijngesteld(5),laatstelijkge­
wijzigdbijVerordening (EEG)nr.338/78(6),isbe­
paalddathetstellenvaneenwaarborgbijhetindie­
nenvandeaanvragennietvereistis;dat,aangezien
aanvullendevoorschriftenontbreken,hetfeitdatgeen
waarborghoefttewordengesteldtotmisbruikenkan
leiden;dathetderhalvedienstigisvoorschriftenvast
testellenwaardoordergelijkemisbruikenwordenvoorkomenenallekopersdemogelijkheidwordtge­
waarborgdzich,zolangdevoorraadstrekt,tebevoor­
raden;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorrundvlees,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Aanartikel4vanVerordening (EEG)nr.2793/76
wordtdenavolgendealineatoegevoegd :
„Indiendekoperdegoederenbijhetverstrijken
vandeinartikel5,lid1,vanVerordening (EEG)
nr.216/69vastgesteldetermijnnietheeftoverge­
nomen,kanhijgeenaanvragenmeerindienenin
hetkadervandezeverordening .Indien,indatge­
val,anderekopersindehierbovenbedoeldepe­
riodeaanvragenvoordezelfdegoederenhebben
ingediend,wordendezeaanvragengeachtgelijktij­
digtezijningediendenkunnenzijwordenaan­
vaardvoorzovernoggoederenbeschikbaarzijn.".
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvan
haarbekendmaking inhetPublikatieblad vande
EuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,17april1978.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(')PBnr.L148van28.6.1968 ,blz .13.
(2)PBnr.L61van5.3.1977 ,blz .1.
(3)PBnr.L279van9.10.1976 ,blz .3.
(4)PBnr.L301van25.11.1977 ,blz .6.
(5)PBnr.L319van19.11.1976 ,blz .24 .
6)PBnr.L47van 18.2.1978 ,blz .33.
25.4.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L112/21
VERORDENING (EEG)Nr.819/78VANDECOMMISSIE
van24april1978
houdendeintrekkingvandecompenserende heffingopdeinvoervan
komkommers vanoorspronguitBulgarije
Overwegende datvoordezeproduktenvanoorsprong
uitBulgarijedeprijsnoteringen gedurendezesopeen­
volgendewerkdagenontbreken,zodatdevoorwaarden
voorzieninartikel26,lid1,vanVerordening (EEG)
nr.1035/72voorhetintrekkenvandecompenserende
heffingopdeinvoervandezeproduktenvanoor­
spronguitBulgarijezijnvervuld,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1035/72vandeRaad
van18mei1972houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgroentenen
fruit('),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
1034/77(2),enmetnameopartikel27,lid2,tweede
alinea,
Overwegende datVerordening (EEG)nr.767/78van
deCommissievan14april1978(3),laatstelijkgewij­
zigdbijVerordening (EEG)nr.791/78vandeCom­
missievan19april1978(4),eencompenserende hef­
fingheeftingesteldopdeinvoervankomkommers
vanoorspronguitBulgarije,Spanje,Griekenlanden
Roemenië ;HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Verordening (EEG)nr.767/78wordtingetrokken .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop25april1978.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,24april1978.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(!)PBnr.L118van20.5.1972,blz.1.
(2)PBnr.L125van19.5.1977,blz.1.
(3)PBnr.L103van15.4.1978,blz.22.
(4)PBnr.L106van20.4.1978,blz.24.
22.4.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L108/25
VERORDENING (EEG)Nr.810/78VANDECOMMISSIE
van21april1978
houdendev/ijzigingvanVerordening (EEG)nr.723/78betreffendeactiesinzake
verkoopbevordering ,reclameenmarktonderzoek binnendeGemeenschap inde
sectormelkenzuivelprodukten
bedoeldeberichtvandeinterventiebureaus laatwer­
denbekendgemaakt ;dathetderhalvenoodzakelijk is
degenoemdetermijntotna1mei1978teverlengen;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoormelkenzuivelpro­
dukten,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1079/77vandeRaad
van17mei1977inzakeeenmedeverantwoordelijk ­
heidsheffingenmaatregelenterverruimingvande
marktenindesectormelkenzuivelprodukten ('),met
nameopartikel4,
Overwegende datnaarluidvanartikel4,lid2,suba)
vanVerordening (EEG)nr.723/78vandeCommissie
van10april1978betreffendeactiesinzakeverkoop­
bevordering ,reclameenmarktonderzoek binnende
Gemeenschap indesectormelken
zuivelprodukten (2),devoorstelleninzakereclameen
verkoopbevordering moetenwordeningediendvóór1
mei1978,behoudenshetbepaaldeinlid3vaneer­
dergenoemdartikel;
Overwegende datomtechnischeredenenbovenge­
noemdeverordening ,alsmedehetinartikel4,lid4,HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Inartikel4,lid2,suba)vanVerordening (EEG)nr.
723/78wordtvoor„1mei1978"gelezen„1juni1978".
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvol­
gendeopdievanhaarbekendmaking inhetPublika­
tiebladvandeEuropeseGemeenschaphen .
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,21april1978.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(')PBnr.L131van26.5.1977,blz.6.
(2)PBnr.L98van11.4.1978,blz.5.
Nr.L108/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 22.4.78
VERORDENING (EEG)Nr.805/78VANDECOMMISSIE
van21april1978
houdendewijzigingvanVerordening (EEG)nr.232/75betreffendedeverkoop
tegenverlaagdeprijsvanboterbestemdvoordevervaardiging vanbanket­
bakkerswerk enconsumptie-ijs
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN .
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.804/68vandeRaad
van27juni1968houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectormelkenzuivelpro­
dukten('),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)
nr.2560/77(2),metnameopartikel6,lid7,
GeletopVerordening (EEG)nr.985/68vandeRaad
van15juli1968houdendevaststellingvandealge­
menevoorschriften betreffende deinterventiemaatre ­
gelenopdemarktvoorboterenroom(3),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2714/72(4),met
nameopartikel7bis,
Overwegende datbijVerordening (EEG)nr.232/75
vandeCommissievan30januari1975betreffendede
verkooptegenverlaagdeprijsvanboterbestemdvoor
devervaardiging vanbanketbakkerswerk enconsump­
tie-ijs(5),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.367/78(6),wordtbepaalddatdetekoopgestelde
botermoetzijnopgeslagenvóór1november1977;
dathetalsgevolgvandeontwikkeling vandevoorra­
denindeGemeenschap ,aanbevelingverdientdeze
datumtevervangendoor1januari1978',
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoormelkenzuivelpro­
dukten,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Inartikel1vanVerordening (EEG)nr.232/75wordt
voor„1november1977"gelezen„1januari1978".
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvan
haarbekendmaking inhetPublikatieblad vande
EuropeseGemeenschappen .
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,21april1978.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(')PBnr.L148van28.6.1968 ,blz .13.
(2)PBnr.L303van28.11 .1977 ,blz .1.
(3)PBnr.L169van 18.7.1968 ,blz .1.
(■»)PBnr.L291van28.12 .1972 ,blz .15.h)PBnr.L24van31.1.1975 ,blz .45. (b)PBnr.L52van23 .2.1978 ,blz .12.
Nr.L108/30 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 22.4.78
VERORDENING (EEG)Nr.813/78VANDECOMMISSIE
van21april1978
houdendewijzigingvanhetbasisbedragvandeheffingbijinvoervoorstroopen
sommigeandereproduktenvandesuikersector
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.3330/74vandeRaad
van19december1974houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorsuiker(!),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2560/
77(2),enmetnameopartikel15,lid7,
Overwegende dathetbasisbedragvandeheffingbij
invoervoorstroopensommigeandereproduktenvan
desuikersectorvastgesteldisbijVerordening (EEG)
nr.641/78(3),gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
693/78(4);
Overwegende datdetoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.641/78uiteengezetteregelenenbepalingenopdegegevenswaaroverdeCommissiethansbe­
schikt,leidttothetwijzigenvanhetthansvankracht
zijndebasisbedragvandeheffingzoalsaangegevenin
onderhavigeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Hetbasisbedragvandeheffingwelkevantoepassing
isbijinvoervandeinartikel1,lid1,subd),vanVer­
ordening(EEG)nr.3330/74genoemdeprodukten
wordtper100kgproduktvastgesteldop0,2711reken­
eenheidper1%vanhetgehalteaansaccharose .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop22april1978.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,21april1978.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(')PBnr.L359van31.12.1974,blz.1.
(2)PBnr.L303van28.11.1977,blz.1.
(3)PBnr.L86van1.4.1978,blz.16.
4PBnr.L93van7.4.1978,blz.23.
22.4.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L108/31
VERORDENING (EEG)Nr.814/78VANDECOMMISSIE
van21april1978
houdendevaststellingvandeheffingenbijinvoervoorwittesuikerenruwe
suiker
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.3330/74vandeRaad
van19december1974houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorsuiker('),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2560/
77(2),inzonderheidopartikel15,lid7,
Overwegende datdeheffingenwelkevantoepassing
zijnbijdeinvoervanwittesuikerenvanruwesuiker,
vastgesteldzijnbijVerordening (EEG)nr.1436/77(3),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.792/genopdegegevenswaaroverdeCommissiethansbe­
schikt,leidttothetwijzigenvandethansvankracht
zijndeheffingen,zoalsaangegevenindebijlagevan
deonderhavigeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deinartikel15,lid1,vanVerordening (EEG)nr.
3330/74bedoeldeheffingenwordenvoorruwesuiker
vandestandaardkwaliteit envoorwittesuikervastge­
steld,zoalsaangegevenindebijlagevandezeverorde­
ning.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop22april1978.78«);
OverwegendedatdetoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.1436/77uiteengezetteregelenenbepalin­
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,21april1978.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(')PBnr.L359van31.12.1974,blz.1.
(2)PBnr.L303van28.11.1977,blz.1.
(3)PBnr.L161van1.7.1977,blz.9.
(4PBnr.L106van20.4.1978,blz.25.
BIJLAGE
bijdeverordening vandeCommissievan21april1978houdendevaststellingvande
heffingenbijinvoervoorwittesuikerenruwesuiker
(RE/100kv)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingBedrag
derheffing
17.01 Beetwortelsuiker enrietsuiker,invastevorm:
A.wittesuiker;suiker,gearomatiseerd ofmettoegevoegde
kleurstoffen 27,11
B.ruwesuiker 21,89(!)
(')Ditbedraggeldtvoorruwesuikermeteenrendementvan92%.Indienhetrendementvandegeïmporteerde ruwesuikervan
92%afwijkt,wordthetbedragvandetoetepassenheffingberekendovereenkomstig hetbepaaldeinartikel2vanVerordening
(EEG)nr.837/68.
22.4.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L108/3
VERORDENING (EEG)Nr.802/78VANDECOMMISSIE
van21april1978
houdendevaststellingvandepremiesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegd
wordenvoorgranen,meelenmout
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaad
van29oktober1975houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorgranen('),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2560/
77(2),eninzonderheid opartikel15,lid6,
Overwegende datdepremies,dieaandeheffingen
voorgranenenmoutdienentewordentoegevoegd,
werdenvastgestelddoorVerordening (EEG)nr.1730/
77(3)enallelatereverordeningen diedezehebben
gewijzigd ;
Overwegende dat,infunctievandecif-prijzenende
cif-prijzenoptermijnvandezedag,depremiesdieaandeheffingenwordentoegevoegdendievan
krachtzijn,moetenwordengewijzigdvolgensdeta­
bellenindebijlagebijdezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Hetbaremaderpremiesdieaandevoorafvastgestelde
heffingenwordentoegevoegdvoorhetinvoerenvan
granenenmout,bedoeldonderartikel15vanVeror­
dening(EEG)nr.2727/75,wordtvastgesteldzoals
aangeduidindebijgevoegdetabellenvandezeveror­
dening.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop22april1978.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,21april1978.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(')PBnr.L281van1.11.1975,blz.1.
(2)PBnr.L303van28.11.1977,blz.1.
(3PBnr.L191van30.7.1977,blz.7.

Nr.L108/4 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 22.4.78
BIJLAGE
bijdeverordening vandeCommissievan21april1978houdendevaststellingvande
premiesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegdwordenvoorgranen,meelenmout
A.Granenenmeel
(RE/ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
41»term.
52'term.
63'term.
7
10.01AZachtetarweenmengkoren 0 0,32 0,32 0,97
10.01BHardetarwe(„durum") 0 0 0 0
10.02 Rogge 0 0,97 0,97 0,97
10.03 Gerst 0 0 0 0
10.04 Haver 0 0 0 0
10.05BMaïs,anderedanmaïshybriden voor
zaaidoeleinden 0 0,97 0,97 1,61
10.07A Boekweit 0 0 0 0
10.07BPluimgierst ,tros-ofvogelgierst (millet) 0 0 0 0
10.07CSorgho 0 0 0 0
10.07DAnderegranen 0 0 0 0
11.01AMeelvantarweofvanmengkoren 0 0,46 0,46 1,36
B.Mout
(RE/ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
41'term.
52'term.
63'term.
74'term.
8
11.07AI(a)Moutvantarwe,nietgebrand,indevorm
vanmeel 00,570,57 1,73 1,73
11.07AI(b)Moutvantarwe,nietgebrand,ineenandere
vormdanmeel 00,43 0,43 1,29 1,29
11.07AII(a)Moutnietvantarwe,nietgebrand,inde
vormvanmeel 0 0 0 0 0
11.07AII(b)Mout,nietvantarwe,nietgebrand,ineen
anderevormdanmeel 0 0 0 0 0
11.07BMout,gebrand 0 0 0 0 0
22.4.78 Nr.L108/32 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
VERORDENING (EEG)Nr.815/78VANDECOMMISSIE
van21april1978
totvaststellingvandeinvoerheffingen voorisoglucose
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1111/77vandeRaad
van17mei1977totvaststellingvangemeenschappe­
lijkebepalingenvoorisoglucose('),gewijzigdbijVer­
ordening(EEG)nr.2560/77(2),enmetnameoparti­
kel3,lid4,
GezienhetadviesvanhetMonetairComité,
Overwegende datvolgensartikel3vanVerordening
(EEG)nr.1111/77eenheffingwordttoegepastbijin­
voervandeinartikel1vandieverordeninggenoem­
deprodukten ;datdieheffingbestaatuiteenvasten
eenvariabelelement;
Overwegende datdezeelementenzijnomschrevenin
artikel3,lid1,vanVerordening (EEG)nr.1111/77;
datovereenkomstig Verordening (EEG)nr.1469/77
vandeCommissievan30juni1977totvaststelling
vanuitvoeringsbepalingen inzakedeheffingenderes­
titutievoorisoglucoseentotwijzigingvanVerorde­
ning(EEG)nr.192/75(3)hetinartikel3vanVeror­
dening(EEG)nr.1111/77bedoeldevasteelementge­
lijkisaanhetelementwaarvanwordtuitgegaanvoor
devaststellingvandeinvoerheffingopdeprodukten
dievallenonderpost17.02BIIa)vanhetgemeen­
schappelijkdouanetarief ;
Overwegende datdeheffingmaandelijksmoetworden
vastgesteld ;Overwegende datmethetoogopdenormalewerking
vanhetheffingenstelsel bijdeberekeningvandehef­
fingengebruikmoetwordengemaakt:
—voordemunteenheden dieonderlingwordenge­
handhaafdbinneneenmaximummarge opeen
bepaaldmomentvan2,25%contantewaarde,van
eenomrekeningskoers dieophuneffectievepari­
teitisgebaseerd,
—voordeanderemunteenheden ,vaneenomreke­
ningskoersdieisgebaseerdophetrekenkundig
gemiddeldevandecontantewisselkoersen voor
elkvandezemunteenheden geconstateerd gedu­
rendeeenbepaaldeperiode,tenopzichtevande
indevorigealineabedoeldemunteenheden van
deGemeenschap ;
Overwegende datuitdetoepassingvandezebepalin­
genvoortvloeitdatdeheffingenvoorisoglucosemoe­
tenwordenvastgesteldzoalsvermeldindebijlagevan
dezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deinartikel3,lid4,vanVerordening (EEG)nr.
1111/77bedoeldeheffingenwordenvastgesteldzoals
vermeldindebijlagebijdezeverordening .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop22april1978.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,21april1978.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(!)PBnr.L134van28.5.1977,blz.4.
(2)PBnr.L303van28.11.1977,blz.1.h)PBnr.L162van1.7.1977,blz.9.

22.4.78 Nr.L108/33 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan21april1978totvaststellingvande
invoerheffingen voorisoglucose
RE
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingBedragder
heffingper
100kg
drogestof
17.02 Anderesuikersinvastevorm;suikerstroop ,nietgearomatiseerd
enzondertoegevoegdekleurstoffen ;kunsthonig ,ookindienmet
natuurhonigvermengd;karamel:
D.anderesuikersenstropen:
I.Isoglucose 35,11
21.07 Produktenvoormenselijkeconsumptie ,eldersgenoemdnoch
eldersonderbegrepen :
F.Suikerstroop ,gearomatiseerd ofmettoegevoegdekleurstof­
fen:
III.Isoglucose 35,11
27.4.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L115/17
VERORDENING (EEG)Nr.836/78VANDECOMMISSIE
van26april1978
totvaststellingvandepremieswaarmededeheffingenbijinvoervoorrijsten
breukrijstwordenverhoogd
aandeheffingenwordentoegevoegdendievan
krachtzijn,moetenwordengewijzigdvolgensdetabel
indebijlagebijdezeverordening ,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1418/76vandeRaad
van21juni1976houdendeeengemeenschappelijke
ordeningvanderijstmarkt('),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.594/78(2),inzonderheidopar­
tikel13,lid6,
Overwegende datdepremies,dieaandeheffingen
voorrijstenbreukrijstdienentewordentoegevoegd,
werdenvastgestelddoorVerordening (EEG)nr.1954/
77(3),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
785/78(4);
Overwegende dat,infunctievandecif-prijzenende
cif-prijzenoptermijnvandezedag,depremiesdieHEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Depremies,waarmedevoorafvoordeinvoervanrijst
envanbreukrijstvastgesteldeheffingenwordenver­
hoogd,wordenvastgesteldovereenkomstig deinbijla­
gebijdezeverordeninggaandetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop27april1978.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,26april1978.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(1)PBnr.L166van25.6.1976 ,blz .1.
(2)PBnr.L82van29 .3.1978 ,blz .10.
(3)PBnr.L223van 1.9.1977 ,blz .8.
4)PBnr.L106van20.4.1978 ,blz .14.

Nr.L115/18 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 27.4.78
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan26april1978totvaststellingvandepremies
waarmededeheffingenbijinvoervoorrijstenbreukrijstwordenverhoogd
(RE/ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijving/
Lopend
4leterm.
52eterm.
63eterm.
7
10.06 Rijst:
A.Padieofgedopterijst:
I.Padie:
a)rondkorrelige
b)langkorrelige
II.Gedopterijst:
a)rondkorrelige
b)langkorrelige
B.Halfwitteofvolwitterijst:
I.Halfwitterijst:
a)rondkorrelige
b)langkorrelige
II.Volwitterijst:
a)rondkorrelige
b)langkorrelige
C.Breukrijst0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
0 0