18.4.68 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L94/13
VERORDENING (EEG)Nr.469/68VANDECOMMISSIE
van17april1968
houdendeomschrijvingvandeindesectorvarkensvleestenemeninterventiemaatregelen
Overwegendedatdetoestandvanlageprijzenvoor
degehelesectorvarkensvleeskanwordenwaarge­
nomen;dathetderhalvenoodzakelijk isomals
produkten,diehetvoorwerpvanaankopenuitma­
ken,dieproduktenaantehoudenwaarvoorhet
onttrekkenaandemarktvermoedelijk eengelijk­
matigesteunderprijzenvoordegehelesectorbe­
tekent,datwilzeggenheleofhalvegeslachtevar­
kens,versofgekoeld,diebeantwoorden aande
eisen,dieinVerordening (EEG)nr.391/68zijn
omschreven ;dathetevenwelnodigisomvanhet
interventiestelsel dieheleofhalvegeslachtevarkens
uittesluiten,dieopgrondvanhunkwaliteitsken­
merkenondertamelijkbevredigende omstandighe­
denopdemarktkunnenwordenafgezetofdie
nietoverdebestekenmerkenbeschikkenomeen
goedebewaringteverzekeren ;
Overwegende datdeproduktendieopgrondvan
bovenstaandeoverwegingen aanhetinterventiestelsel
onderworpenworden,voorwatbetrefthunaanbie­
dingsvormnietovereenkomen metdeomschrijving
vangeslachtevarkensvandestandaardkwaliteit ;dat
hetderhalvenoodzakelijk isomdeaankoopprijs af
teleidenvandie,welkevoorgeslachtevarkensvan
destandaardkwaliteit kanwordenaangehouden ;dat
dezelaatstgenoemde prijsop66,25rekeneenheden
per100kilogramgelegenis;datbovenvermeld ver­
schilinaanbiedingsvorm gemiddeldovereenkomt
meteenprijsverschilvan7,50rekeneenheden per
100kilogram;datdaaruiteenaankoopprijs van
73,75rekeneenheden voortvloeit ;
Overwegende datdedoordezeverordeningom­
schreveninterventiemaatregelen deeerstezijnwaar­
toeophetniveauvandeGemeenschap voorde
sectorvarkensvlees isbesloten;dathetderhalve
gewenstisomvoorhetintoepassingbrengenervan
eentermijntevoorziendiehetdeLid-Statenmoge­
lijkmaaktomterzakedenodigemaatregelente
treffen:DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.121/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorvarkensvlees (1),
inzonderheid opartikel4,lid6,enopartikel5,
lid3,
Overwegende dattotinterventiemaatregelen inde
sectorvarkensvlees beslotenkanwordenwanneerhet
rekenkundiggemiddeldederprijzenvoorgeslachte
varkensopderepresentatieve marktenvandeGe­
meenschapzichbenedendebasisprijsbevindten
zichvermoedelijkbenedendezeprijszalhandhaven ;
datdezebasisprijsop73,50rekeneenheden per100
kilogramgelegenis;
Overwegende dathetrekenkundiggemiddeldedei­
prijzenvoorgeslachtevarkens,dieopderepresen­
tatievemarktenvandeGemeenschap wordenwaar­
genomen,momenteelop71,50rekeneenheden ligt;
datdemarktprijzenvanhetGroothertogdom Luxem­
burgvoordeberekeningvanditgemiddeldeniet
werdenaangehouden ,aangeziendezeLid-Staatge­
bruikmaaktvandebepalingenvanartikel1,lid1,
vanhetProtocolbetreffendehetGroothertogdom
Luxemburg ;
Overwegendedatdehuidigetoestandopdemarkt
voorvarkensvlees derGemeenschap gekenmerkt
wordtdooreentoenamevandeproduktiewaarop
geenaangepastestijgingvandevraagvolgde;dat
dezetoestandeenneerwaartseontwikkeling der
prijzenmetzichmedebrengt ;datdeseizoenmatige
toenamevandeproduktienogniettotstandis
gekomen;dathetrekenkundiggemiddeldederprij­
zenvoorgeslachtevarkenszichderhalvevermoe­
delijkbenedendebasisprijszalhandhaven ;
Overwegende dathetnoodzakelijk isomtotinter­
ventiemaatregelen tebesluiten,teneindedebelang­
rijkeprijsdalingdiemomenteelindeGemeenschap
bestaat,aftezwakken;dathetindehuidigetoe­
standgewenstisomgebruiktemakenvanaankopen
doorinterventiebureaus ;datdezemoetenworden
uitgevoerdovereenkomstig debepalingenvanVer­
ordening(EEG)nr.391/68vandeCommissievan
1april1968,inzakedeuitvoeringsbepalingen met
betrekkingtotdeinterventieaankopen indesector
varkensvlees (2);%
Overwegende dathetComitévanbeheervoorvar­
kensvleesgeenadviesheeftuitgebrachtbinnende
doorzijnvoorzitterbepaaldetermijn,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel 1
1.Metingangvandedatum,diedoorelkeLid-
Staatintoepassingvanartikel3wordtvastgesteld,
kopendeinterventiebureaus onderdevoorwaarden ,
omschreven inVerordening (EEG)nr.391/68,de
indebijlageonder1vangenoemdeverordening(')PBnr.117van17.6.1967,blz.2283/67.
HPBnr.L80van2.4.1968,blz.5.

Nr.L94/14 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 18.4.68
Artikel3
DeLid-Statennemendemaatregelen,dienodigzijn
omdetoepassingvanhetdoordezeverordening
omschreveninterventiestelsel opzokortmogelijke
termijnteverzekeren.Zijstellenalsdatumwaarop
ditstelselophungrondgebiedingaat,eenzovroeg
mogelijkedatumvastenuiterlijkdedatum29april
1968.vermeldeproduktendiehaarwordenaangeboden,
voorzoverdezeproduktenbeantwoorden aande
eisenvanklasseB,omschrevenindebijlagevan
Verordeningnr.211/67/EEGvandeRaadvan27
juni1967totdevaststellingvanhetcommunautaire
indelingsschema voorgeslachtevarkens(').
2.Voordetoepassingvanlid1wordendeonder
punt1vandebijlagevanVerordening (EEG)nr.391/
68genoemdeproduktengeachteengewichttehebben
dat12%lagerisdanhetgewichtvandegeslachte
varkens,zoalsdezezijnomschreveninbijlageII
vanVerordeningnr.211/67/EEG. Artikel4
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvol­
gendeopdievanhaarbekendmaking inhetPubli­
katiebladvandeEuropéseGemeenschappen .Deaankoopprijsbedraagt73,75rekeneenheden per
100kilogramprodukt.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,17april1968.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
JeanREY
i1)PBnr.135van30.6.1967,hl/.2872/67.