ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
*****

VERORDENING (EEG) Nr. 523/90 VAN DE COMMISSIE

van 28 februari 1990

tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3846/87 tot vaststelling van de landbouwproduktennomenclatuur voor de uitvoerrestituties

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 2727/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 201/90 (2), en met name op artikel 16, alsmede op de overeenkomstige bepalingen van de overige verordeningen houdende een gemeenschappelijke ordening der markten voor landbouwprodukten,

Overwegende dat een restitutienomenclatuur is vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 3846/87 van de Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 88/90 (4);

Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 28/90 van de Commissie (5) nieuwe indelingscriteria voor produkten van GN-code 3505 10 50 zijn vastgesteld, die vanaf 1 maart 1990 van toepassing zijn; dat het derhalve nodig is enige bepalingen vast te stellen om te voorkomen dat uitvoerrestituties worden verleend in gevallen waarin het betrokken produkt reeds eerder voor een uitvoerrestitutie in aanmerking is gekomen op grond van Verordening (EEG) nr. 1009/86 van de Raad (6), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2779/89 (7), of vóór het van kracht worden van de nieuwe criteria als produkt van GN-code 3505 10 50 uit de derde landen is ingevoerd;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor granen,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

In de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 3846/87 wordt aan sector 3 de volgende voetnoot (6) met betrekking tot de produkten van de GN-codes 1108 11 00, 1108 12 00 en 1108 13 00 toegevoegd:

»(6) Uitvoerrestituties voor produkten met een acetylgehalte van meer dan 0,25 doch minder dan 0,5 gewichtspercent worden slechts verleend wanneer ten genoegen van de bevoegde autoriteit is aangetoond dat het betrokken produkt niet in aanmerking is gekomen voor een produktierestitutie op grond van Verordening (EEG) nr. 1009/86 van de Raad (PB nr. L 94 van 9. 4. 1986, blz. 6), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2779/89 (PB nr. L 268 van 15. 9. 1989, blz. 20), en niet uit een derde land is ingevoerd.".

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Zij is van toepassing met ingang van 1 maart 1990.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 28 februari 1990.

Voor de Commissie

Ray MAC SHARRY

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 281 van 1. 11. 1975, blz. 1.

(2) PB nr. L 22 van 27. 1. 1990, blz. 7.

(3) PB nr. L 366 van 24. 12. 1987, blz. 1.

(4) PB nr. L 11 van 13. 1. 1990, blz. 23.

(5) PB nr. L 3 van 6. 1. 1990, blz. 9.

(6) PB nr. L 94 van 9. 4. 1986, blz. 6.

(7) PB nr. L 268 van 15. 9. 1989, blz. 26.
*****

VERORDENING (EEG) Nr. 549/90 VAN DE COMMISSIE

van 2 maart 1990

tot vaststelling van de definitieve maatregelen in verband met de afschriften van ARH-certificaten in de rundvleessector

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal, inzonderheid op artikel 85, lid 3,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 569/86 van de Raad van 25 februari 1986 tot vaststelling van de algemene regels voor de toepassing van de aanvullende regeling voor het handelsverkeer (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3296/88 (2), inzonderheid op artikel 7, lid 1,

Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 4026/89 van de Commissie (3) het indicatieve plafond voor de invoer van een aantal produkten van de rundvleessector in Spanje voor 1990 is vastgesteld;

Overwegende dat de in de week van 22 tot en met 26 januari 1990 voor levende dieren aangevraagde ARH-certificaten betrekking hadden op een hoeveelheid die veel groter was dan het voor het eerste kwartaal van 1990 geldende gedeelte van het indicatieve plafond;

Overwegende dat de Commissie derhalve volgens een urgentieprocedure de nodige conservatoire maatregelen heeft vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 302/90 (4); dat definitieve maatregelen moeten worden genomen en dat een verhoging van het indicatieve plafond wegens de marktsituatie in Spanje niet kan worden overwogen;

Overwegende dat het met het oog op de in artikel 85, lid 3, van de Toetredingsakte bedoelde definitieve maatregelen dienstig is, om verstoring van de Spaanse markt te voorkomen, de in artikel 1, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 302/90 bedoelde schorsing van de afgifte van de ARH-certificaten te verlengen;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor rundvlees,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

1. De afgifte van ARH-certificaten voor de in Verordening (EEG) nr. 302/90 bedoelde produkten van de sector rundvlees wordt geschorst tot en met 31 maart 1990.

2. Vanaf 19 maart 1990 kunnen opnieuw aanvragen voor ARH-certificaten worden ingediend.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 2 maart 1990.

Voor de Commissie

Ray MAC SHARRY

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 55 van 1. 3. 1986, blz. 106.

(2) PB nr. L 293 van 27. 10. 1988, blz. 7.

(3) PB nr. L 382 van 30. 12. 1989, blz. 62.

(4) PB nr. L 32 van 3. 2. 1990, blz. 16.
*****

VERORDENING (EEG) Nr. 534/90 VAN DE COMMISSIE

van 1 maart 1990

tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2681/83 houdende uitvoeringsbepalingen inzake de steunregeling voor oliehoudende zaden

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening nr. 136/66/EEG van de Raad van 22 september 1966 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2902/89 (2), en met name op artikel 27, lid 5,

Overwegende dat in artikel 27, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 2681/83 van de Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1966/89 (4), het bedrag is vastgesteld van de waarborg bedoeld in artikel 9, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1594/83 van de Raad van 14 juni 1983 betreffende de steun voor oliehoudende zaden (5), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2215/88 (6); dat bedoelde waarborg, gezien de prijsontwikkeling op de wereldmarkt en het niveau van de steun in de jongste maanden, moet worden verhoogd;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor oliën en vetten,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

In artikel 27, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 2681/83 wordt:

- achter het eerste streepje voor »27 ecu" gelezen "30 ecu",

- achter het tweede streepje voor »27 ecu" gelezen »40 ecu".

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 1 maart 1990.

Voor de Commissie

Ray MAC SHARRY

Lid van de Commissie

(1) PB nr. 172 van 30. 9. 1966, blz. 3025/66.

(2) PB nr. L 280 van 29. 9. 1989, blz. 2.

(3) PB nr. L 266 van 28. 9. 1983, blz. 1.

(4) PB nr. L 187 van 1. 7. 1989, blz. 130.

(5) PB nr. L 163 van 22. 6. 1983, blz. 44.

(6) PB nr. L 197 van 26. 7. 1988, blz. 9.
Nr.L59/32 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 8.3.90
VERORDENING (EEG)Nr.583/90VANDECOMMISSIE
van7maart1990
totrectificatievanVerordening (EEG)nr.1785/89houdendewijzigingvanVeror­
dening(EEG)nr.4103/88totvaststellingvandeindelandbouwsector geldende
monetairecompenserende bedragenenvansommigecoëfficiënten enkoersen
voordetoepassingervan
tebrengenbedragen;datvoornoemdeverordening
derhalvevoordebetrokkenperiodemoetwordengerecti­
ficeerd,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Voordeperiodevan26totenmet30juni1989worden,
opverzoekvandebetrokkene,inplaatsvandeindeel8
vanbijlageIbijVerordening (EEG)nr.1785/89vermelde
inminderingtebrengenbedragen,deindebijlagebijde
onderhavigeverordeningaangegevenbedrageninminde­
ringgebracht.DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1677/85vandeRaadvan
11juni1985inzakedemonetairecompenserende
bedragenindelandbouwsector ('),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1889/87(2),enmetnameop
artikel9,lid2,
GeletopVerordening (EEG)nr.3153/85vande
Commissievan11november1985houdendebepalingen
inzakedeberekeningvandemonetairecompenserende
bedragen(3),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)
nr.3672/89(4),enmetnameopartikel6,lid3,
OverwegendedatbijVerordening (EEG)nr.1785/89van
deCommissie(*)devoordeperiodevan26totenmet30
juni1989geldendemonetairecompenserende bedragen
zijngewijzigd;datbijeencontroleisgeblekendatereen
foutisgeslopenindeel8vanbijlageIbijdezeverorde­
ningmetbetrekkingtotdevoorhetVerenigdKoninkrijk
opdemonetairecompenserende bedrageninminderingArtikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvanhaar
bekendmaking inhetPublikatieblad vandeEuropese
Gemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat,
GedaanteBrussel,7maart1990.
VoordeCommissie
RayMACSHARRY
LidvandeCommissie
(')PBnr.L164van24.6.1985,blz.6.
(2)PBnr.L182van3.7.1987^blz.1.
(')PBnr.L310van21.11.1985,blz.4.
(4)PBnr.L358van8.12.1989,blz.28.
OPBnr.L179van26.6.1989,blz.1.

8.3.90 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L59/33
BIJLAGE
IPositief Negatief
GN-code TabelAanvullende
codeVoet­
notenDuitslandNederland SpanjeVerenigd
KoninkrijkBelgië/
Luxem­
burgDenemar­
kenItaliëFrankrijkGrieken­
landIerlandPortugal
\ lDM Fl.pta £Bfr./Lfr.Dkr.lire Ffr,dr.Iers£esc.
I I 100kg
Inminderingtebrengenbedragen
51xx
52xx
53xx
54xx
55xx
56xx
570x
571x
572x
573x
574x
575x
576x
577x
578x
59xx0,146
0,309
0,494
0,664-
0,973
1,447
2,217
2,217
3,070
3,070
3,947
3,947
4,825
4,825
5,702
0,146
Inminderingtebrengenbedragen
61xx
62xx
63xx
64xx
65xx
66xx
670x
671x
672x
673x
674x
675x
676x
677x
678x
69xx0,106
0,224
0,358
0,481
0,705
1,047
1,605
1,605
2,223
2,223
2,858
2,858
3,493
3,493
4,128
0,106
14.3.90 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L65/5
VERORDENING (EEG)Nr.609/90VANDECOMMISSIE
van13maart1990
totwijzigingvanVerordening (EEG)nr.440/90houdendeinstellingvaneen
compenserende heffingbijinvoervanversecitroenenvanoorspronguitCyprus
waarondereenheffing,vastgesteldintoepassingvan
artikel25vangenoemdeverordening ,wordtgewijzigd;
datdezevoorwaardenaanleidinggeventotwijzigingvan
decompenserende heffingvoordeinvoervanverse
citroenenvanoorspronguitCyprus,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopdeAktevanToetredingvanSpanjeenPortugal,
GeletopVerordening (EEG)nr.1035/72vandeRaadvan
18mei1972houdendeeengemeenschappelijke ordening
dermarktenindesectorgroentenenfruit(l),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1119/89(2),enmet
nameopartikel27,lid2,tweedealinea,
OverwegendedatbijVerordening (EEG)nr.440/90van
deCommissie(3),laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.584/90(4),eencompenserende heffingwerd
ingesteldbijinvoervanversecitroenenvanoorspronguit
Cyprus;
Overwegende datinartikel26,lid1,vanVerordening
(EEG)nr.1035/72devoorwaarden zijnvastgesteldHEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Hetinartikel1vanVerordening (EEG)nr.440/90
voorkomende bedragvan1,11ecuwordtvervangendoor
hetbedrag3,74ecu.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop14maart1990.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,13maart1990.
VoordeCommissie
RayMACSHARRY
LidvandeCommissie
(')PBnr.L118van20.5.1972,blz.1.
OPBm.L209van31.7.1987,blz.4.~
(3)PBnr.L118van29.4,1989,blz.12.
4PBnr.L59van8.3.1990,blz.34.
Nr.L71/22 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 17.3.90
VERORDENING (EEG)Nr.657/90VANDECOMMISSIE
van16maart1990
totvaststellingvandeinvoerheffingen voorwittesuikerenruwesuiker
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopdeAktevanToetredingvanSpanjeenPortugal,
GeletopVerordening (EEG)nr.1785/81vandeRaadvan
30juni1981houdendeeengemeenschappelijke ordening
dermarktenindesectorsuiker('),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1069/89(2),inzonderheid op
artikel16,lid8,
Overwegendedatdeheffingenwelkevantoepassingzijn
bijdeinvoervanwittesuikerenvanruwesuiker,vastge­
steldzijnbijVerordening (EEG)nr.1920/89vande
Commissie(3),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)
nr.634/90(4);Overwegende datdetoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.1920/89neergelegderegelenenbepalingenop
degegevenswaaroverdeCommissiethansbeschikt,leidt
tothetwijzigenvandethansgeldendeheffingenovereen­
komstigdebijlagevandezeverordening,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deinartikel16,lid1,vanVerordening (EEG)
nr.1785/81bedoeldeinvoerheffingen wordenvoorruwe
suikervandestandaardkwaliteit envoorwittesuikervast­
gesteldindebijlage.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop17maart1990.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,16maart1990.
VoordeCommissie
RayMACSHARRY
LidvandeCommissie
(')PBnr.L177van1.7.1981,blz.4.
(J)PBnr.L114van27.4.1989,blz.1.
(3)PBnr.L187van1.7.19S9,blz.13.
(4)PBnr.L69van16.3.1990,blz.49.

17.3.90 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L71/23
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan16maart1990totvaststellingvandeinvoer­
heffingenvoorwittesuikerenruwesuiker
(inecu/100kg)
GN-code Bedragderheffing
17011110 27,65(>)
1701.1190 27,650
17011210 27,65(')
17011290 27,650)
17019100 32,05
17019910 32,05
17019990 32,05(2)
(')Ditbedraggeldtvoorruwesuikermeteenrendementvan92%.Indienhetrendementvandegeïmporteerde
ruwesuikervan92%afwijkt,wordthetbedragvandetoetepassenheffingberekendovereenkomstig het
bepaaldeinartikel2vanVérordening (EEG)nr.837/68vandeCommissie(PBnr.L151van30.6.1968,blz.42).
(2)Overeenkomstig hetbepaaldeinartikel16,lid2,vanVerordening (EEG)nr.1785/81geldtditbedragookvoor
vanwitteofruwesuikervervaardigdesuikerdietoegevoegdestoffen,anderedanaromatiserende stoffenofkleur­
stoffen,bevat.
Nr.L71/28 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen17.3.90
VERORDENING (EEG)Nr.660/90VANDECOMMISSIE
van16maart1990
totwijzigingvanderestitutiesbijuitvoervanwitteenruwesuikerin
onveranderde vorm
tiesbijuitvoerindezinalsvermeldindebijlagebijdeze
verordening ,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopdeAktevanToetredingvanSpanjeenPortugal,
GeletopVerordening (EEG)nr.1785/81vandeRaadvan
30juni1981houdendeeengemeenschappelijke ordening
dermarktenindesectorsuiker('),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1069/89(2),enmetnameop
artikel19,lid4,tweedealinea,
Overwegendedatdebijuitvoervanwitteenruwesuiker
toetepassenrestitutiesvastgesteldzijnbijVerordening
(EEG)nr.613/90vandeCommissie(3);
OverwegendedattoepassingvandeinVerordening (EEG)
nr.613/90neergelegderegelenopdegegevens,waarover
deCommissieophethuidigetijdstipbeschikt,aanleiding
geefttotwijzigingvandeopdittijdstipgeldenderestituHEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Derestitutiesbijuitvoerinonveranderdevormvandein
artikel1,lid1,ondera),vanVerordening (EEG)nr.
1785/81bedoeldeprodukten,welkenietgedenatureerd
zijn,dievastgesteldzijnindebijlagevanVerordening
(EEG)nr.613/90wordengewijzigdovereenkomstig de
bedragenaangegevenindebijlage.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop17maart1990.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,16maart1990.
VoordeCommissie
RayMACSHARRY
LidvandeCommissie
(')PBnr.L177van1.7.1981,blz.4.
(2)PBnr.L114van27.4.1989,blz.1
3PBnr.L67van15.3.1990,blz.5.

17.3.90 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L71/29
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan16maart1990totwijzigingvanderestitutiesbij
uitvoervanwitteenruwesuikerinonveranderde vorm
(inecu)
Restitutiebedrag
Produktcode
per100kgper%gehalte
aansaccharoseen
per100kgnettogewicht
vanhetbetrokkenprodukt
17011190100 22,87(')
17011190910 22,87(l)
17011190950 (2)
17011290100 22,87(>)
17011290910 22,87(>)
17011290950 (2)
17019100000 0,2486
17019910100 24,86
17019910910 24,86
17019910950 24,86
17019990100I0,2486
(')Ditbedraggeldtvoorruwesuikermeteenrendementvan92%.Indienhet
rendementvandegeëxporteerde ruwesuikerafwijktvan92%,wordthet
bedragvandetoetepassenrestitutieberekendovereenkomstig hetbepaaldein
artikel5,lid3,vanVerordening (EEG)nr.766/68.
(2)VaststellinggeschorstdoorVerordening (EEG)nr.2689/85vandeCommissie
(PBnr.L255van26.9.1985,blz.12),gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
3251/85(PBnr.L309van21.11.1985,blz.14).
20.3.90 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr:L73/5
VERORDENING (EEG)Nr.664/90VANDECOMMISSIE
van19maart1990
totvaststellingvandemaximumaankoopprijs endehoeveelheden rundvleesdie
doordeinterventiebureaus wordenaangekochtinhetkadervandeachttiende
deelinschrijving overeenkomstig Verordening (EEG)nr.1627/89
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.805/68vandeRaadvan
27juni1968houdendeeengemeenschappelijke ordening
dermarktenindesectorrundvlees('),laatstelijkgewijzigd
bijVerordening (EEG)nr.571/89(2),inzonderheidop
artikel6,lid7,
Overwegendedatovereenkomstig Verordening (EEG)nr.
859/89vandeCommissievan29maart1989betreffende
dewijzevantoepassingvandeinterventiemaatregelen in
desectorrundvlees(3)eenopenbareinschrijvingis
geopendbijVerordening (EEG)nr.1627/89vande
Commissievan9juni1989betreffendedeaankoopvan
rundvleesdoormiddelvaninschrijving(4),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.599/90(*);
Overwegende datopgrondvanartikel11,lid1,van
Verordening (EEG)nr.859/89eenmaximumaankoopprijs
voordekwaliteitR3,inhetvoorkomendegeval,voorelke
deelinschrijving wordtvastgesteld,rekeninghoudendmet
deontvangenoffertes;datopgrondvanartikel12vandie
verordeningslechtsdeoffertesinaanmerkingworden
genomenwaarineenprijswordtgebodendieniethogeris
dandevastgesteldemaximumprijs ;
Overwegendedatnaonderzoekvandevoordeachttiende
deelinschrijving ingediendeoffertesenrekeninghoudend,
overeenkomstig artikel6,lid1,vanVerordening (EEG)nr.
805/68,metdenoodzakelijkheid omdemarktinrede­
lijkemateteondersteunenenmetdeseizoengebonden
ontwikkelingvandeslacht,demaximumaankoopprijs endehoeveelhedendiedoordeinterventiebureaus mogen
wordenaanvaard,moetenwordenvastgesteld ;
Overwegendedatdegeconstateerde prijsverschillen ertoe
leidendatopgrondvanartikel11,lid1,vanVerordening
(EEG)nr.859/89eenuiteenlopende maximumaankoop­
prijsvoorSpanjemoetenwordenvastgesteld;
Overwegendedatdeindezeverordeningvervattemaatre­
geleninovereenstemming zijnmethetadviesvanhet
Comitévanbeheervoorrundvlees,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Voordeachttiendedeelinschrijving dieisgeopendbij
Verordening (EEG)nr.1627/89wordt:
a)voorcategorieA
—demaximumaankoopprijs vastgesteldop278ecu
per100kgvoorvleesvanheleofhalvedierenvan
dekwaliteitR3enop283ecuper100kgvoorin
Spanjeaangebodenvleesvanheleofhalvedieren
vandekwaliteitR3;
—deaanvaardemaximumhoeveelheid vleesvanhele
ofhalvedierenvastgesteldop10561ton;
b)voorcategorieC
—demaximumaankoopprijs vastgesteldop278ecu
per100kgvoorvleesvanheleofhalvedierenvan
dekwaliteitR3;
—deaanvaardemaximumhoeveelheid vastgesteldop
1305ton.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop20maart1990.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,19maart1990.
VoordeCommissie
RayMACSHARRY
LidvandeCommissie
(')PBnr.L148van28.6.1968,blz.24.
(2)PBnr.L61van4.3.1989,blz.43.
(3)PBnr.L91van4.4.1989,blz.5.
(4)PBnr.L159van10.6.1989,blz.36.
OPBnr.L61van10.3.1990,blz.9.
Nr.L73/28 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 20.3.90
VERORDENING (EEG)Nr.672/90VANDECOMMISSIE
van19maart1990
totwijzigingvanVerordening (EEG)nr.440/90houdendeinstellingvaneen
compenserende heffingbijinvoervanversecitroenenvanoorspronguitCyprus
waarondereenheffing,vastgesteldintoepassingvan
artikel25vangenoemdeverordening,wordtgewijzigd;
datdezevoorwaardenaanleidinggeventotwijzigingvan
decompenserende heffingvoordeinvoervanverse
citroenenvanoorspronguitCyprus,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopdeAktevanToetredingvanSpanjeenPortugal,
GeletopVerordening(EEG)nr.1035/72vandeRaadvan
18mei1972houdendeeengemeenschappelijke ordening
dermarktenindesectorgroentenenfruit('),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1119/89(2),enmet
nameopartikel27,lid2,tweedealinea,
OverwegendedatbijVerordening(EEG)nr.440/90van
deCommissie(3),laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.609/90(4),eencompenserende heffingwerd
ingesteldbijinvoervanversecitroenenvanoorspronguit
Cyprus;
Overwegendedatinartikel26,lid1,vanVerordening
(EEG)nr.1035/72devoorwaarden zijnvastgesteldHEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Hetinartikel1vanVerordening (EEG)nr.440/90
voorkomendebedragvan3,74ecuwordtvervangendoor
hetbedrag15,96ecu.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop20maart1990.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,19maart1990.
VoordeCommissie
RayMACSHARRY
LidvandeCommissie
(')PBnr.1118van20.5.1972,blz.1.
(2)PBnr.L209van31.7.1987,blz.4.
OPBnr.L118van29.4.1989,blz.12.
(4)PBnr.L65van14.3.1990,blz.5.
*****

VERORDENING (EEG) Nr. 685/90 VAN DE COMMISSIE

van 21 maart 1990

tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2062/80 inzake de voorwaarden en de procedure voor de erkenning en de intrekking van de erkenning van producentenorganisaties en verenigingen van producentenorganisaties in de visserijsector

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 3796/81 van de Raad van 29 december 1981 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector visserijprodukten (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2886/89 (2),

Gelet op Verordening (EEG) nr. 105/76 van de Raad van 19 januari 1976 betreffende de erkenning van de producentenorganisaties in de visserijsector (3), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3940/87 van de Commissie (4), en met name op artikel 3,

Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 105/76 als voorwaarde voor de erkenning van producentenorganisaties is gesteld dat zij het bewijs leveren dat hun economische activiteit voldoende omvangrijk is;

Overwegende dat is gebleken dat de voor erkenning van een producentenorganisatie vereiste jaarlijkse minimumproduktie voor bepaalde visserijprodukten dient te worden gewijzigd;

Overwegende dat daartoe Verordening (EEG) nr. 2062/80 van de Commissie (1) moet worden gewijzigd;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor visserijprodukten,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

In artikel 2, lid 1, punt 4, worden de woorden »bevroren sardines" vervangen door: »produkten vermeld in bijlage II van Verordening (EEG) nr. 3796/81".

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1990.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 21 maart 1990.

Voor de Commissie

Manuel MARÍN

Vice-Voorzitter

(1) PB nr. L 379 van 31. 12. 1981, blz. 1.

(2) PB nr. L 282 van 2. 10. 1989, blz. 1.

(3) PB nr. L 20 van 28. 1. 1976, blz. 39.

(4) PB nr. L 373 van 31. 12. 1987, blz. 6.

(5) PB nr. L 200 van 1. 8. 1980, blz. 82.