28.10.67 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN No.262/5
EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP
MEDEDELINGEN
COMMISSIE VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN
RICHTLIJNEN ENBESCHIKKINGEN
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van27september1967
houdendewijzigingvandebeschikking vandeCommissievan
30juni1967houdendedewijzevantoepassinginFrankrijkvande
specialeinterventiemaatregelen indesectorrundvlees
(SlechtsdetekstindeFransetaalisauthentiek )
(67/643/EEG)
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomische Gemeenschap ,
GeletopVerordening no.14/64/EEGvande
Raadvan5februari1964houdendedegeleide­
lijketotstandbrenging vaneengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorrund­
vlees(*),
GeletopVerordening no.111/66/EEGvande
Raadvan28juli1966waarbijdeFranseRepu­
bliek,hetKoninkrijkBelgiëendeBondsrepu­
bliekDuitslandwordengemachtigdindesector
rundvleesspecialeinterventiemaatregelen te
nemen(2),verlengdbijVerordening no.
53/67/EEG(3),inzonderheid opdeartikelen 1
en3,
(!)PBno.34van27.2.1964,blz.562/64.
(2)PBno.140van29.7.1966,blz.2596/66.
(3)PBno.55van23.3.1967,blz.827/67.Overwegende datdebeschikking vande
Commissievan30juni1967houdendedewijze
vantoepassinginFrankrijkvandespecialein­
terventiemaatregelen indesectorrundvlees(4)
inbijlageIdeprijzenheeftvastgesteldvoorde
produkten ,waaropdeFranseRepubliekvoor­
nemensisspecialeinterventiemaatregelen te
treffen;
Overwegende datdeFranseRepublieksedert
dezevaststelling haarinterventieprijs voor
runderenheeftgewijzigd ;datereenverhouding
bestondtussendeFranseinterventieprijs ende
prijzendieinbijlageIvanbovenvermelde be­
schikkingwerdenvastgesteld ;dathetdienstig
isomdezeverhoudingtehandhavenenbij­
gevolgdeprijzendievastgesteldzijninge­
noemdebijlagetewijzigen ;
Overwegende datdeindezebeschikkingver­
vattemaatregelen inovereenstemming zijnmet
hetadviesvanhetComitévanbeheervoor
rundvlees ,
(4)PBno.166van24.7.1967,blz.12.

No.262/6 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 28.10.67
HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING
VASTGESTELD :ventiemaatregelen indesectorrundvlees ,wordt
vervangendoordebijlagevandezebeschikking .
Artikel1
Artikel2
BijlageIvandebeschikkingvandeCom­
missievan30juni1967houdendedewijzevan
toepassinginFrankrijkvandespecialeinter­Dezebeschikking isgerichttotdeFranse
Republiek .
Brussel,27september1967.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
JeanREY
BIJLAGE
PrijzeninFFper100kglevend
gewicht,invleesnotering uitge­drukt
a)Ossenvaneerstekwaliteit 573
Koeienvaneerstekwaliteit 548
Ossenvantweedekwaliteit 531
Koeienvantweedekwaliteit 484
!PrijzeninFF/100kg
b)Achtervoeten (traités)metachtribben
—voetenvaneerstekwaliteit 710
—voetenvantweedekwaliteit 605
c)Voorvoetenvaneerstekwaliteit,metvijfribben 360
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van5oktober1967
houdendemachtigingvandeFranseRepubliekomopgrondvan
artikel115,eerstealinea,vanhetVerdrageencompenserende
heffingtoetepassenbijdeinvoervanongesorteerde gedroogdebonen
vanpost07.05exAvanhetgemeenschappelijk douanetarief ,dievan
oorsprongzijnuitRoemeniëenindeBeneluxlanden inhetvrije
verkeerzijngebracht
(SlechtsdetekstindeFransetaalisauthentiek )
(67/644/EEG)
deCommissieheeftingediendbijtelexbericht
vanhaarPermanente Vertegenwoordiging van
20september1967endatertoestrektbescher­
mendemaatregelen toetepassenbijdeinvoer
vanongesorteerde ,gedroogdebonenvanpost
07.05exAvanhetgemeenschappelijk douane­
tarief,voorzoverdezevanoorsprongzijnuit
RoemeniëeninandereLid-Stateninhetvrije
verkeergebracht,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomische Gemeenschap ,inzonder­
heidopartikel115,eerstealinea,
Gezienhetverzoekomtoepassingvandein
artikel115,eerstealinea,vanhetVerdragneer­
gelegdeprocedure ,datdeFranseRepubliekbij