Nr.L251/20 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 14.9.78
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van4september1978
waarbijhetKoninkrijkBelgië,hetGroothertogdom LuxemburgenhetKonink­
rijkderNederlanden wordengemachtigdshortsenanderekortebroeken,lange
broeken,geweven,voorheren,jongens,dames,meisjesenkinderen,vanwol,van
katoenofvansynthetischeofvankunstmatigetextielvezels ,vandepostenex
61.01enex61.02Bvanhetgemeenschappelijk douanetarief ,vanoorspronguit
MacaoenindeoverigeLid-Stateninhetvrijeverkeergebracht,vandecommu­
nautairebehandelinguittesluiten
(SlechtsdetekstenindeNederlandse endeFransetaalzijnauthentiek )
(78/760/EEG)
dengehoudenwegensdemoeilijkeeconomischesitu­
atieindebetrokkensector;
Overwegende datuithetverzoekblijktdaterzichin
debetrokkenindustriesector ernstigemoeilijkheden
voordoen;
Overwegendedatdetotstandkoming vanverdereindi­
recteinvoer,komendebijdereedsverrichteinvoer,
diemoeilijkheden nogkanvergroten;
Overwegendedathetnietmogelijkisopkortetermijn
demethodentoetepassenwaardoordeoverigeLid­
Statendevereistesamenwerking totstandzouden
kunnenbrengen;
Overwegendedaterindieomstandigheden aanleiding
isommachtigingteverlenentothettoepassenvan
beschermende maatregelenindezinvanartikel115,
eerstealinea,vanhetVerdrag,onderdevoorwaarden
dieindeBeschikking 71/202/EEGvandeCommissie
van12mei1971(•)enmetnameinartikel1daarvan,
zijnvastgesteld,
HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Artikel1
HetKoninkrijkBelgië,hetGroothertogdom Luxem­
burgenhetKoninkrijkderNederlandenwordenge­
machtigddehiernagenoemdeprodukten,vanoor­
spronguitMacaoenindeoverigeLid-Stateninhet
vrijeverkeergebracht,waarvooraanvragenominvoer­
documentenna16augustus1978zijningediend,van
decommunautaire behandelinguittesluiten:DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,inzonderheid opartikel
115,eerstealinea,
GezienhetverzoekdatdeBeneluxRegeringenop25
augustus1978ingevolgeartikel115,eerstealinea,van
hetVerdragbijdeCommissievandeEuropeseGe­
meenschappen hebbeningediendomertoeteworden
gemachtigdshorts,enanderekortebroeken,lange
broeken,geweven,voorheren,jongens,dames,meisjes
enkinderen,vanwol,vankatoenofvansynthetische
ofvankunstmatigetextielvezels ,vandepostenex
61.01enex61.02Bvanhetgemeenschappelijk dou­
anetarief(NIMEXE-code :61.01-62,64,66,72,74,76
en61.02-66,68,72)vanoorspronguitMacaoeninde
overigeLid-Stateninhetvrijeverkeergebracht,vande
communautaire behandelinguittesluiten,
Overwegende datdeinvoervandebetrokkenproduk­
tenindeGemeenschap vanoorspronguitMacaoon­
derwerpisvaneendooronderhandelingen tussende
Gemeenschap enditlandtotstandgekomenover­
eenkomst ;
Overwegende dat,inhetkadervandeovereengeko­
menregeling,Macaodeverbintenisheeftaangegaan
alledienstigemaatregelentenemenomzijnuitvoer
vandebetrokkenproduktennaardeGemeenschap te
beperkentotbepaaldeoverdeLid-Statenverdeelde
plafonds;
Overwegende dathetinditgevalnietmogelijkisge­
weesttoteenverdelingvandieplafondsvolgensde
behoeftenvanderespectievemarktenovertegaan;
daterdientengevolge ongelijkheden blijvenbestaan
tussendeinvoervoorwaarden indeverschillende Lid­
Staten,endateenmakingvandievoorwaardenslechts
geleidelijkplaatskanvinden;
Overwegende datdeongelijkheden diebestaaninde
handelspolitieke maatregelendietenaanzienvande
betrokkenproduktendoordeLid-Statenwordentoe­
gepastverleggingenvanhethandelsverkeer totgevolg
hebben,diedeuitvoeringverhinderenvandebedoel­
dehandelspolitieke maatregelenwelkeinstandworNr.vanhet
gemeenschappelijk
douanetariefOmschrijving
ex61.01en
ex61.02B
(NIMEXE-code :
61.01-62,64,66,72,
74,76en61.02-66,68,
72)Shortsenanderekortebroeken,
langebroeken,geweven,voorhe­
ren,jongens,dames,meisjesen
kinderen,vanwol,vankatoenof
vansynthetischeofvankunstmati­
getextielvezels
(!)PBnr.L121van3.6.1971,blz.26.

14.9.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L251/21
GedaanteBrussel,4september1978.Artikel2
Dezebeschikking isvantoepassingtothettijdstip
waaropindeBeneluxvoordebetrokkenprodukten
tenopzichtevanMacaonieuweinvoermogelijkheden
wordengeopend,enuiterlijktotenmet31december
1978.
Artikel3
DezebeschikkingisgerichttothetKoninkrijkBelgië,
hetGroothertogdom LuxemburgenhetKoninkrijk
derNederlanden .VoordeCommissie
ÉtienneDAVIGNON
LidvandeCommissie