VERORDENING (EEG) Nr. 1776/92 VAN DE COMMISSIE van 30 juni 1992 betreffende de opslag van produkten van de sector granen en rijst in douane-entrepots met het oog op uitvoer

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 2727/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 674/92 (2), en met name op artikel 16, lid 6,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 1418/76 van de Raad van 21 juni 1976 houdende een gemeenschappelijke ordening van de rijstmarkt (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 674/92, en met name op artikel 17,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 2503/88 van de Raad van 25 juli 1988 betreffende de douane-entrepots (4), en met name op artikel 18,

Overwegende dat onder het stelsel van douane-entrepots gebrachte produkten alleen de in artikel 28, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 3665/87 van de Commissie (5) genoemde gebruikelijke behandelingen mogen ondergaan; dat niet in dat artikel genoemde toegestane behandelingen voor elk van de betrokken sectoren uitdrukkelijk worden vastgesteld;

Overwegende dat met het oog op een beter beheer van de bestaande opslagcapaciteit, voor bepaalde produkten van de sector granen en rijst moet worden bepaald dat meerdere partijen van dezelfde onderverdeling van de restitutienomenclatuur in dezelfde silo of in dezelfde opslagplaats mogen worden opgeslagen;

Overwegende dat zulks echter alleen mag worden toegestaan voor produkten uit de Gemeenschap met een vergelijkbare oorsprong, om te voorkomen dat interventiegraan samen met van de vrije markt afkomstig graan wordt opgeslagen en om uit de interventiebureaus afkomstige partijen als zodanig herkenbaar te houden;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor granen,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De in artikel 1, onder a), b) en c), van Verordening (EEG) nr. 2727/75 bedoelde produkten, de produkten van de GN-codes 1102 en 1107 en de in artikel 1, onder a), van Verordening (EEG) nr. 1418/76 bedoelde produkten, mogen, als zij los worden opgeslagen onder het stelsel van douane-entreprots of van vrije zones met het oog op de in Verordening (EEG) nr. 565/80 van de Raad (6) bedoelde vooruitbetaling van de restitutie, niet alleen de in artikel 28, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 3665/87 genoemde behandelingen ondergaan, maar ook in dezelfde opslagruimte worden gestort bij andere produkten van dezelfde onderverdeling van de restitutienomenclatuur die dezelfde technische kenmerken hebben, die aan de voorwaarden voldoen om voor een uitvoerrestitutie in aanmerking te komen en die eveneens onder de regeling van Verordening (EEG) nr. 3665/87 of van Verordening (EEG) nr. 565/80 vallen.

Interventieprodukten mogen echter niet met andere dan interventieprodukten worden opgeslagen.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Zij is van toepassing met ingang van 1 juli 1992. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 30 juni 1992. Voor de Commissie

Ray MAC SHARRY

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 281 van 1. 11. 1975, blz. 1. (2) PB nr. L 73 van 19. 3. 1992, blz. 7. (3) PB nr. L 166 van 25. 6. 1976, blz. 1. (4) PB nr. L 225 van 15. 8. 1988, blz. 1. (5) PB nr. L 351 van 14. 12. 1987, blz. 1. (6) PB nr. L 62 van 7. 3. 1980, blz. 5.