Nr.L193/24 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 18.7.78
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van28juni1978
waarbijIerlandwordtgemachtigdsommigebovenkledingenkledingtoebehoren
enjaponnenvoordames,meisjesenkinderen(anderedandievoorbaby's),ge­
wevenenvanbrei-ofhaakwerk,vanwol,vankatoenofvansynthetischeof
kunstmatigevezels,vandepostenex60.05AIIenex61.02Bvanhetgemeen­
schappelijkdouanetarief (NIMEXE-code 60.05-41,42,43,44;61.02-48,52,53,54),
vanoorspronguitIndiaenindeoverigeLid-Stateninhetvrijeverkeergebracht,
vandecommunautaire behandelinguittesluiten
(SlechtsdetekstindeEngelsetaalisauthentiek)
(78/577/EEG)
Overwegendedatdetotstandkoming vanverdereindi­
recteinvoer,komendebijdereedsverrichteinvoer,
diemoeilijkheden nogkanvergroten;
Overwegendedathetnietmogelijkisopkortetermijn
demethodentoetepassenwaardoordeoverigeLid­
Statendevereistesamenwerking totstandzouden
brengen;
Overwegendedaterindieomstandigheden aanleiding
isommachtigingteverlenentothettoepassenvan
beschermende maatregelenindezinvanartikel115,
eerstealinea,onderdevoorwaardendieindebeschik­
kingvandeCommissievan12mei1971(!),enmet
nameinartikel1daarvan,zijnvastgesteld;
Overwegende evenweldathetnietnodigisdever­
gunningsaanvraag dieaanhetonderhavigeberoepten
grondslagligtinhettoepassingsgebied vandeze
machtigingoptenemen,daarzijslechtsopeenge­
ringehoeveelheidbetrekkingheeft,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,inzonderheidopartikel
115,eerstealinea,
Gezienhetberoepopartikel115,eerstealinea,van
hetVerdrag,datdeIerseRegeringop19juni1978bij
deCommissievandeEuropeseGemeenschappen
heeftingediendomertoetewordengemachtigd
sommigebovenkleding enkledingtoebehoren enja­
ponnenvoordames,meisjesenkinderen(anderedan
dievoorbaby's),gewevenenvanbrei-ofhaakwerk,
vanwol,vankatoenofvansynthetischeofkunstmati­
gevezelsvandepostenex60.05AIIenex61.02B
vanhetgemeenschappelijk douanetarief (NIMEXE­
code60.05-41,42,43,44;61.02-48,52,53,54),van
oorspronguitIndiaenindeoverigeLid-Stateninhet
vrijevrijeverkeergebracht,vandecommunautaire
behandelinguittesluiten,
Overwegendedatdeinvoervandebetrokkenproduk­
tenindeGemeenschap vanoorspronguitIndiaon­
derwerpisvaneendooronderhandelingen tussende
Gemeenschap enditlandtotstandgekomenover­
eenkomst ;
Overwegende dat,inhetkadervandeovereengeko­
menregeling,Indiadeverbintenisheeftaangegaan
alledienstigemaatregelentenemenomzijnuitvoer
vandebetrokkenproduktennaardeGemeenschap te
beperkentotbepaaldeoverdeLid-Statenverdeelde
plafonds;
Overwegendedathetinditgevalnietmogelijkisge­
weesttoteenverdelingvandieplafondsvolgensde
behoeftenvanderespectievemarktenovertegaan;
daterdientengevolge ongelijkheden blijvenbestaan
tussendeinvoervoorwaarden indeverschillende Lid­
Staten,endateenmakingvandievoorwaardenslechts
geleidelijkkanplaatsvinden ;
Overwegendedatuithetberoepblijktdaterzichin
debetrokkenindustriesector ernstigemoeilijkheden
voordoen,enmetnameeenaanmerkelijke teruggang
vandeproduktieenhetaantalarbeidsplaatsen ;HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Artikel1
Ierlandwordtgemachtigddehiernagenoemdepro­
dukten,vanoorspronguitIndiaenindeoverigeLid­
Stateninhetvrijeverkeergebracht,waarvooraanvra­
genominvoerdocumenten nadedatumvandezebe­
schikkingwordeningediend,vandecommunautaire
behandelinguittesluiten:
Nr.vanhet
gemeenschappelijk
douanetariefOmschrijving
ex60.05AIIen
ex61.02B
(NIMEXE-code 60.05­
41,42,43,44;61.02-
48,52,53,54)Sommigebovenkledingenkleding­
toebehorenenjaponnenvoordames,
meisjesenkinderen(anderedan
dievoorbaby's),gewevenenvan
brei-ofhaakwerk,vanwol,van
katoen,vansynthetischeofkunst­
matigevezels
(»)PBnr.L121van3.6.1971,blz.26.

18.7.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L193/25
GedaanteBrussel,28juni1978. Artikel2
Dezebeschikkingisvantoepassingtothettijdstipwaarop
inIerlandvoordebetrokkenproduktentenopzichtevan
Indianieuweinvoermogelijkheden wordengeopend,en
uiterlijktotenmet31december1978.
Artikel3VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
WilhelmHAFERKAMP DezebeschikkingisgerichttotIerland.