++++

DE MARKT VAN VASTE BRANDSTOFFEN VAN DE GEMEENSCHAP IN 1983 EN DE VOORUITZICHTEN VOOR 1984

( 84/C 157/01 )

INHOUD

* Bladzijde *

I . Samenvatting * 4 *

II . Algemene economische toestand en vooruitzichten * 5 *

1 . Recente ontwikkeling - 1983 * 5 *

2 . Vooruitzichten * 5 *

III . Vraag naar vaste brandstoffen per sector * 6 *

1 . IJzer - en staalindustrie * 6 *

2 . Elektrische centrales * 6 *

3 . Overige bedrijfstakken * 8 *

4 . Huisbrand en kleine verbruikers * 9 *

IV . Steenkoolproduktie in de Gemeenschap * 9 *

1 . Produktiestatistieken * 9 *

a ) Kwantitatieve analyse van de produktie * 9 *

b ) Arbeidskrachten en produktiviteit * 9 *

2 . Financiële ontwikkelingen * 9 *

a ) Produktiekosten en opbrengsten * 9 *

b ) Financiële steun van de Lid-Staten * 9 *

3 . Ontwikkeling van de produktiecapaciteit * 10 *

a ) Investeringen in de steenkoolwinning en steenkoolbehandeling * 10 *

b ) Mijnsluitingen * 10 *

V . Kolenprijzen * 10 *

1 . Ontwikkeling van de schaalprijzen * 10 *

2 . Ontwikkeling van de prijzen voor ingevoerde steenkool * 11 *

a ) Cokeskolen * 11 *

b ) Stoomkolen * 12 *

* Bladzijde *

3 . Ontwikkeling van de prijzen voor uit derde landen ingevoerde cokeskolen en stoomkolen * 12 *

4 . Verbruikersprijzen * 12 *

VI . Cokes * 13 *

1 . Vercooksingscapaciteit * 13 *

2 . Produktie van cokes en steenkoolvoorziening van de cokesfabrieken * 13 *

VII . Steenkool - en cokeshandel * 13 *

1 . Intracommunautaire handel * 13 *

2 . Handel met derde landen * 14 *

a ) Invoer * 14 *

b ) Uitvoer * 14 *

VIII . Kolen - en cokesvoorraden * 14 *

1 . Kolen - en cokesvoorraden bij de producenten * 14 *

2 . Kolenvoorraden bij de openbare elektrische centrales * 14 *

3 . Overige voorraden * 14 *

4 . Continuïteit op basis van de voorraden * 15 *

IX . Lijst van tabellen * 16 *

1 A - Aandeel van de verschillende vormen van primaire energie in het bruto interne energieverbruik * 16 *

B - Bruto binnenlands energieverbruik per land in 1982 * 16 *

2 Bruto binnenlands produkt in volume ( verschil ten opzichte van het voorgaande jaar ) * 17 *

3 Kolenverbruik in de Gemeenschap per sector en per land * 17 *

4 Produktie van staal en ruwijzer * 18 *

5 A - Specifiek cokesverbruik in hoogovens * 18 *

B - Cokes - en stookolieverbruik in de sector hoogovens in 1982 ( met inbegrip van de voor het sinteren benodigde hoeveelheden ) * 19 *

6 Verbruik van cokesovencokes in de ijzer - en staalindustrie * 19 *

7 Cokesverbruik per sector * 20 *

8 A - Structuur van de elektrische uitrusting ( toestand eind 1982 ) * 20 *

B - Ontwikkeling van het vermogen van thermische centrales voor het gebruik van steenkool en bruikool * 21 *

C - Netto-elektriciteitsproduktie per energiebron * 22 *

D - Levering van steenkool aan elektrische centrales * 23 *

E - Verbruik van vaste brandstoffen in elektrische centrales ( met inbegrip van mijnen en andere zelfopwekkers ) * 24 *

F - Brandstofverbruik van conventionele thermische centrales in 1982 * 25 *

9 Verbruik van kolen en cokesovencokes in verschillende bedrijfstakken ( elektrische centrales niet inbegrepen ) * 26 *

10 A - Leveringen van steenkool , briketten en cokes voor huisbrand * 27 *

B - Leveringen van bruinkoolbriketten en turf voor huisbrand * 28 *

* Bladzijde *

11 Steenkoolproduktie per bekken * 29 *

12 Steenkoolproduktie in joules * 30 *

13 Gemiddeld aantal ondergrondse arbeidskrachten per jaar * 31 *

14 Rendement per ondergrondse man/uur * 31 *

15 Produktiekosten en opbrengsten per ton ( verschillen op basis van in nationale munteenheden verstrekte gegevens ) * 31 *

16 Overheidssteun aan de kolenmijnen voor de lopende produktie * 32 *

17 Investeringen in de kolenindustrie * 32 *

18 Mijnsluitingen * 32 *

19 A - Schaalprijzen af-mijn zonder belastingen van Gemeenschapskolen per 1 januari 1983 , 1 juli 1983 en 1 januari 1984 ( nationale valuta ) * 33 *

B - Schaalprijzen af-mijn zonder belastingen van Gemeenschapskolen per 1 januari 1983 , 1 juli 1983 en 1 januari 1984 ( US-dollar ) * 34 *

20 Gemiddelde cif-prijzen van kolen uit derde landen * 35 *

21 Produktiecapaciteit cokesovens * 35 *

22 Cokesovencokes * 36 *

23 Steenkoolvoorziening van cokesfabrieken * 37 *

24 Ontwikkeling van de intracommunautaire handel in kolen * 38 *

25 Ontwikkeling van de intracommunautaire handel in cokes * 39 *

26 Invoer van kolen uit derde landen * 40 *

27 A - Invoer van kolen uit derde landen in 1984 ( prognose ) * 41 *

B - Uitvoer van steenkool en cokes naar derde landen * 41 *

28 A - Voorraden kolen en cokes bij de produktie * 42 *

B - Steenkoolvoorraden bij de centrales * 42 *

29 A - Raming van de totale kolenvoorraden bij producenten , verbruikers en in communautaire havens en/of centrale opslagplaatsen ( situatie eind 1983 ) * 43 *

B - Raming van de totale cokesvoorraden bij producenten , verbruikers en in communautaire havens en/of centrale opslagplaatsen ( situatie eind 1983 ) * 43 *

30 Raming van de totale kolen - en cokesvoorraden ( in steenkoolequivalenten ) bij producenten , verbruikers en in de communautaire havens en/of centrale opslagplaatsen ( situatie eind 1983 ) * 44 *

31 Balans steenkool 1984 * 45 *

32 Balans cokes 1984 * 46 *

33 Balans bruinkool en turf 1984 * 47 *

Grafiek 1 . EUR-10 : Kolenconsumptie * 48 *

Grafiek 2 . EUR-10 : Staal , ruwijzer , cokes * 49 *

Grafiek 3 . EUR-10 : Vaste brandstoffen - aanbod * 50 *

Grafiek 4 . EUR-10 : Kolenprijzen * 51 *

I . SAMENVATTING

De markt van vaste brandstoffen , en met name de kolenmarkt , werd in 1983 gekenmerkt door een overvloedig aanbod dat vergelijkbaar was met dat van 1982 , maar eveneens , en dit voor de eerste keer sinds vele jaren , door een sterke achteruitgang van de vraag in de Gemeenschap . Deze verstoring van het marktevenwicht heeft , naast een toename van de opgeslagen hoeveelheden bij de consumenten , tevens geleid tot een aantal door producenten genomen maatregelen die beogen hun produktie en hun voorraden tot het mogelijke te beperken of te verminderen .

Het aandeel van de vaste brandstoffen in het totale energieverbruik van de Gemeenschap bedraagt in 1983 23,7 % ( 24,2 % in 1982 ) ; het aandeel van elektriciteit uit kernenergie en gas neemt toe , terwijl het aandeel van olie ( 47 % ) verder afneemt ; in het algemeen is het bruto binnenlands energieverbruik van de Gemeenschap voor het vierde achtereenvolgende jaar gedaald , hoewel dit jaar slechts met 1 % ( 11 % sinds 1979 ) .

Het huidige verslag onderzocht de ontwikkeling van de vraag in de verschillende sectoren alsmede het prijsverloop ; het omvat de belangrijkste gegevens met betrekking tot de kolenproduktie van de Gemeenschap , met inbegrip van de financiële tussenkomsten van de Lid-Staten , als ook gegevens over de uitvoer , de invoer en de voorraden vaste brandstoffen .

Het totale aanbod van steenkool voor de gehele Gemeenschap bedraagt 296 miljoen ton in 1983 , hetgeen een daling van 24 miljoen ton ( 7,5 % ) ten opzichte van 1982 betekent .

De vraag naar steenkool ging in de verschillende sectoren achteruit , behalve op de markt van de industriële warmte waar de reconversie voortduurt . Zij bedraagt ongeveer 294 miljoen ton tegenover 312 miljoen ton in 1982 . De verergering van de staalcrisis leidde tot een nieuwe daling van de steenkoolleveringen aan cokesfabrieken . Ook de leveringen aan de centrales zijn in 1983 gedaald ten opzichte van 1982 .

Het totale cokesaanbod bedraagt 54 miljoen ton in 1983 , bij een communautaire produktie van 53 miljoen ton , dat is 7 miljoen ton of 12 % minder dan in 1982 ; de totale vraag bedraagt 53 miljoen ton .

De opgeslagen hoeveelheden steenkool en cokes zijn , weliswaar niet bij de producenten maar bij de consumenten , verder toegenomen in 1983 . In totaal was 144 miljoen ton opgeslagen , hetgeen gelijkstaat met meer dan zes maanden verbruik .

Met 165 miljoen ton bleven de produktie van en de vraag naar bruinkool en turf stabiel .

In hun geheel zouden de hierboven aangegeven tendensen zich moeten handhaven in 1984 . De vooruitzichten met betrekking tot dat jaar zijn evenwel zeer onzeker ; de resultaten zullen namelijk worden bepaald door de reële omvang van de maatregelen die in de verschillende landen zullen worden genomen of zijn voorgenomen met betrekking tot de sector van de steenkoolproduktie ; voorts zullen zij de invloed ondergaan van de ontwikkeling van de vraag in de twee grote verbruikssectoren , enerzijds , de ijzer - en staalindustrie , waar de marktordenende maatregelen gevolgen zouden kunnen hebben voor de totale vraag naar cokes en de verdeling ervan over de Lid-Staten en , anderzijds , de elektriciteitsproduktie waar , ten gevolge van het groeiende aandeel van de uit kernenergie verkregen elektriciteit , de activiteitsschommelingen misschien samen met de klimaatschommelingen zullen leiden tot aanzienlijke veranderingen in de mate waarin een beroep wordt gedaan op centrales voor vaste brandstoffen .

Het beleid van de Gemeenschap inzake vaste brandstoffen is in 1983 gekenmerkt door verschillende voorstellen van de Commissie met betrekking tot zowel het aanbod als de vraag , die zijn opgesteld na de topconferentie in Kopenhagen ( 16 december 1982 ) . Op 14 mei 1983 heeft de Raad zijn goedkeuring gehecht aan twee aanbevelingen aan de Lid-Staten inzake de aanmoediging van investeringen ter bevordering van het gebruik van vaste brandstoffen in de industrie , enerzijds , en in openbare gebouwen en stadsverwarmingsinstallaties , anderzijds ( 1 ) .

Op 8 augustus 1983 diende de Commissie bij de Raad een voorstel in voor een verordening betreffende financiële steun van de Gemeenschap aan de industrie van vaste brandstoffen in de Gemeenschap ( 2 ) .

Op 6 oktober 1983 diende de Commissie bij de Raad een voorstel in betreffende een bijdrage aan de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal ten laste van de algemene begroting voor de financiering van activiteiten die verband houden met de herstructurering en modernisering van de steenkoolindustrie ( 3 ) .

Op 1 december 1983 diende de Commissie bij de Raad een ontwerp-beschikking in tot verlenging van de regeling voor cokeskolen en cokes bestemd voor de ijzer - en staalindustrie , die is afgelopen op 31 december 1983 ( 4 ) .

II . ALGEMENE ECONOMISCHE TOESTAND EN VOORUITZICHTEN

1 . Recente ontwikkeling - 1983

In 1983 werd de economische toestand in de Gemeenschap gekenmerkt door sterk uiteenlopende groeipercentages , waardoor de afwezigheid van een synchronisatie van het aanpassingsbeleid van de afzonderlijke Lid-Staten werd weerspiegeld ( zie tabel 2 ) . De stimulering van de groei van de produktie - in de landen waar een begin van opleving wordt geconstateerd - ging vooral uit van het particuliere en van het overheidsverbruik , alsmede van de voorraadvorming . Tegen het einde van het jaar konden in bepaalde Lid-Staten evenwel tekenen worden waargenomen die wezen op een versteviging van de uitvoer . Hoewel de rentevoeten lager lagen dan in 1982 , handhaafde de lusteloosheid in de bouwsector zich in de Gemeenschap in haar geheel . Ook de investeringen voor uitrusting bleven gemiddeld op hetzelfde peil als in 1982 , ondanks de in het eerste halfjaar geboekte plotselinge stijging die grotendeels was toe te schrijven aan een programma inzake steunverlening ten behoeve van investeringen , dat in de Bondsrepubliek Duitsland ten uitvoer was gelegd .

Niettegenstaande een gematigde toeneming van de invoer ten gevolge van een versteviging van de interne vraag heeft een nieuwe lichte verbetering van de ruilvoet in de Gemeenschap ertoe bijgedragen dat het tekort op de handelsbalans ( fob/fob ) van 6,2 miljard US-dollar in 1982 is overgegaan in een overschot dat naar alle waarschijnlijkheid 14,1 miljard US-dollar zal bedragen in 1983 . Rekening houdend met de invloed van de onzichtbare transacties , mag evenwel worden verwacht dat de lopende rekening van de betalingsbalans nog een tekort zal vertonen , dat evenwel beperkt zal zijn tot 1,6 miljard US-dollar tegenover 11,2 miljard US-dollar in 1982 .

Het meest positieve aspect van de ontwikkeling in de economische toestand van de Gemeenschap in 1983 is misschien wel de persisterende vertraging van het inflatietempo , vooral dank zij de stabiliteit van de aardolieprijzen en de gunstige ontwikkeling van de arbeidskosten per werknemer . In alle Lid-Staten werd een dergelijke dalende tendens geboekt en voor de Gemeenschap in haar geheel is het gemiddelde percentage van de stijging van de verbruikersprijzen in de 12 voorafgaande maanden van 9,4 % in december 1982 gedaald tot 8,1 % in december 1983 .

Op het gebied van de werkloosheid kan de tendens eveneens bemoedigend worden genoemd . Het aantal ingeschreven werklozen , gecorrigeerd aan de hand van de seizoenschommelingen , bleef vrijwel stabiel op ongeveer 12 miljoen ( 10,4 % van de beroepsbevolking ) vanaf de maand maart .

2 . Vooruitzichten

De vooruitzichten inzake een toeneming van de economische bedrijvigheid zijn in de afgelopen 12 maanden aanzienlijk verbeterd . Hoewel voor 1984 een matiging van het groeipercentage in de Verenigde Staten in het vooruitzicht wordt gesteld , wordt verwacht dat er in een toenemend aantal industrielanden sprake zal zijn van een opleving van de produktie , met jaarlijkse percentages van 2 tot 3 % . De groei zal evenwel waarschijnlijk miniem zijn in de ontwikkelingslanden , die diep in de schulden steken , alsmede in bepaalde OPEC-landen , waar de uitvoeropbrengsten vermoedelijk zeer gering zullen blijven . In zijn geheel zal de wereldhandel ( exclusief de EEG ) naar wordt verwacht een groeipercentage van ongeveer 6 % vertonen .

Er zijn nieuwe stijgingen van de prijzen voor andere dan aardolieprodukten te verwachten wegens de opleving van de economische bedrijvigheid en voorzieningsmoeilijkheden met betrekking tot bepaalde landbouwprodukten . De aardolieprijs zal evenwel naar alle waarschijnlijkheid in de komende 12 maanden niet toenemen .

De Gemeenschap zal weliswaar haar aandeel hebben in deze opleving , maar de groei zal slechts ongeveer 2 % per jaar bedragen , een cijfer waarachter een zekere versnelling in de loop van het jaar schuilgaat . Hoewel deze groei ten opzichte van de vroegere normen zwak is te noemen , zal daarbij waarschijnlijk het schema worden gevolgd van de vroegere cyclische oplevingen en zal de groei in het begin gestimuleerd worden door het particuliere verbruik en de aanleg van voorraden , alvorens andere sectoren te bereiken en met name tot uitdrukking te komen in een opleving van de investeringen in uitrustingsgoederen en een weliswaar zwak , maar niet te verwaarlozen herstel van de handelsbalans tegen constante prijzen .

Niettegenstaande een lichte achteruitgang van de ruilvoet in de Gemeenschap mag men een nieuwe vermindering van het tekort op de handelsbalans tegemoet zien ; het is zelfs niet uitgesloten dat de lopende rekening van de betalingsbalans in het tweede kwartaal van 1984 een overschot gaat vertonen .

De dalende tendens van de inflatie zal zich waarschijnlijk handhaven , waarbij de gematigde groei van de arbeidskosten per werknemer een compensatie zal vormen voor de nadelige invloed van de stijging van de invoerprijzen . Maar de zwakke opleving ( met ongeveer 2 % per jaar ) zal ongetwijfeld ontoereikend zijn om een nieuwe instorting van de werkgelegenheid te voorkomen ; in haar geheel zal de werkloosheid in 1984 zeer waarschijnlijk ongeveer op het huidige peil komen te liggen .

De huidige economische toestand in de Gemeenschap staat op een keerpunt : terwijl de effecten van de laatste drie recessiejaren zich nog duidelijk laten gevoelen , worden de tekenen die wijzen op een opleving van de economische bedrijvigheid steeds talrijker . De algemene vooruitzichten zijn weliswaar zeer bemoedigend voor de laatste drie jaren , maar er blijft twijfel bestaan ten aanzien van het vermogen van de communautaire economie om een onafgebroken groeipercentage te bereiken dat toereikend is om de werkloosheid te doen dalen .

III . VRAAG NAAR VASTE BRANDSTOFFEN PER SECTOR

( tabellen 3 en 31 )

De totale vraag naar steenkool in 1983 bedraagt 294 miljoen ton , waarvan 15 miljoen ton voor het intracommunautaire handelsverkeer en 4 miljoen ton voor de leveringen aan derde landen . Voor cokes zijn de overeenkomstige cijfers 53,4 en 2 miljoen ton . Bruinkool en turf vertegenwoordigen 166 miljoen ton , of 46 miljoen ton van 29,3 GJ .

1 . IJzer - en staalindustrie

( tabellen 4 , 5 A , 5 B en 6 )

Een langzame en gematigde opleving van de communautaire economie zal waarschijnlijk niet leiden tot een aanzienlijke stijging van de vraag naar staal in 1984 ; er valt namelijk geen enkele wezenlijke verhoging van het investeringspercentage waar te nemen en de rol die de industriesectoren die grote staalgebruikers zijn spelen in het geheel van de activiteitssectoren wordt kleiner . Er is geen teken van opleving van de vraag te zien voor wat betreft de zware uitrusting , zoals produktie-installaties . In de sector van de duurzame verbruiksgoederen zijn de vooruitzichten ook al niet zo briljant . Op het gebied van de personenauto's bij voorbeeld doen de weinig bemoedigende vooruitzichten met betrekking tot de Benelux , Frankrijk en Italië het effect teniet van de betrekkelijk actieve markten in Duitsland en in het Verenigd Koninkrijk .

De uitvoer van de Gemeenschap is onderhevig aan een tegenstrijdige druk . Enerzijds ondergaat die uitvoer het effect van de financiële moeilijkheden waarmede de minder ontwikkelde landen worden geconfronteerd en , anderzijds , zou hij moeten profiteren van de opleving van de economie in de Verenigde Staten en van de thans betere vooruitzichten in de industrielanden . De moeilijkheden waarmede de Europese ijzer - en staalindustrie in verband met haar uitvoer naar de Verenigde Staten heeft af te rekenen , zijn echter blijkbaar niet volledig opgelost . Daaruit volgt een grote onzerkerheid bij de opstelling van nauwkeurige vooruitzichten voor die afzetmogelijkheid .

In de Gemeenschap verkeert de ijzer - en staalindustrie in een periode van herstructurering , zodat het heel moeilijk is produktievooruitzichten vast te stellen . Bepaalde cijfers van 1983 zijn dan ook zonder meer overgenomen als een voorlopige prognose voor 1984 .

Ten gevolge van de crisis in de ijzer - en staalindustrie daalde het cokesverbruik in deze industrietak in de Gemeenschap van 63 miljoen ton in 1977 tot 45 miljoen ton in 1982 en vervolgens tot 43 miljoen ton in 1983 en 1984 . Cokes wordt vrijwel uitsluitend gebruikt voor de produktie van gietijzer . Deze produktie nu is sedert 1981 sterker gedaald dan die van staal .

( in miljoen ton )

Jaar * Staal * Verschil ( % ) * Gietijzer * Verschil ( % ) *

1981 * 126,1 * - * 88,2 * - *

1982 * 111,4 * - 11 * 76,8 * - 13 *

1983 ( voorlopig ) * 109,5 * - 2 * 73,5 * - 4 *

1984 ( raming ) * 113 * + 3 * 74,5 * + 1 *

De verhouding gietijzer/staal , stabiel tot in 1982 , vertoont een dalende tendens : 69 % in 1982 , 67 % in 1983 en volgens raming 65 % in 1984 .

Deze ontwikkeling is toe te schrijven aan de toeneming van de produktie van elektrostaal en aan een groter gebruik van schroot in de hoogovens , terwijl de uitbreiding van het continu gieten het verlies van staal en dus van gietijzer beperkt . Bovendien neemt ook het specifieke cokesverbruik ( cokesverbruik per ton gietijzer ) af . Na 1978 is dit verbruik door de geleidelijke vermindering van het injecteren van stookolie in de hoogovens ingekrompen tot 533 kg in 1981 voor de Gemeenschap in haar geheel . Sedert 1982 neemt het opnieuw af onder invloed van verschillende factoren : de ijzer - en staalindustrie gebruikt slechts een deel van haar capaciteit en schakelt dus de hoogovens met het hoogste prestatievermogen in : bovendien worden in verschillende landen uitgebreider proeven gedaan met het injecteren van steenkool in de hoogoven ; bij dit procédé word een ton cokes door ongeveer een ton steenkool vervangen .

Voorts dragen de energiebesparingen die worden verwezenlijkt bij het sinteren , bij tot een extra vermindering van de behoefte aan vaste brandstoffen in ijzer - en staalindustrie .

2 . Elektrische centrales

( tabellen 8 A , 8 B , 8 C , 8 D , 8 E , 8 F )

Ter wille van een duidelijker overzicht zijn de gegevens van de sector elektrische centrales anders weergegeven .

2.1 . Capaciteit

Tabel 8 A geeft de structuur aan het einde van 1982 weer van de gezamenlijke installaties voor de elektriciteitsopwekking .

De totale capaciteit ( 330 GW ) is opgesplitst in kernenergie ( 13,5 % ) , waterkracht ( 15,6 % ) en conventionele thermische energie ( 70,7 % , waarvan de helft op vaste brandstoffen kan werken ) .

Tabel 8 B geeft een beeld van de ontwikkeling tussen 1982 en 1988 van de capaciteit van conventionele thermische centrales die steenkool en bruinkool kunnen verstoken . Bij deze gegevens , die afkomstig zijn uit het 13e rapport van de Unipede van september 1983 ( 5 ) , is ook met gedeeltelijke inbedrijfnemingen en met omschakelingen rekening gehouden . Anders dan in de overeenkomstige tabel van het voorgaande jaar ( 6 ) , is nu wel rekening gehouden met sluitingen . De meest opvallende ontwikkelingen doen zich voor in Duitsland , Griekenland en Italië .

2.2 . Verbruik en opwekking

Het verbruik van elektrische energie is in 1983 met ongeveer 1,5 % gestegen . Na de daling van 0,5 % in 1982 is de tendens omgekeerd als gevolg van een lichte verbetering van de economische conjunctuur die in verschillende Lid-Staten in industrie en handel werd waargenomen .

De vraag van de huishoudelijke sector is stabiel .

Voor 1984 wordt verwacht dat de aantrekkende tendens aanhoudt met een toename van het elektriciteitsverbruik met ongeveer 2 % .

Tabel 8 C toont het verloop in de elektriciteitsproduktie in de jaren 1982 , 1983 en 1984 per land en per type installatie . De schema's in deze tabel en in de twee voorgaande tabellen stemmen overeen .

De elektriciteitsproduktie groeide in 1983 met ongeveer 2 % ten opzichte van 1982 . Het kleine verschil ten opzichte van de vraag wordt verklaard door de handel met derde landen . Zo gaan bij voorbeeld jaren met grote neerslag in de Scandinavische landen gepaard met verhoogde invoer van elektriciteit uit waterkracht in Denemarken .

De verdeling van de elektriciteitsopwekking over de verschillende primaire energiebronnen verloopt nog steeds in de richting van een grotere bijdrage van vaste brandstoffen en kernenergie . Wat betreft de koolwaterstoffen , is het aandeel van de elektriciteitsopwekking op basis van aardolie met meer dan 15 % teruggelopen . Daarentegen is het aandeel van gas met ongeveer 10 % gestegen , als gevolg van de huidige overvloedige aanvoer op de Europese markt .

Samenvattend kan de elektriciteitsproduktie in 1982 en 1983 als volgt per energiebron worden opgesplitst :

( in % )

* Capaciteit : nettomaximumvermogen op 31 december 1983 ( 1 ) * Elektriciteit geproduceerd in *

* * 1982 * 1983 *

Totaal : * 100 * 100 * 100 *

waarvan kernenergie * 13,5 * 18,9 * 22,5 *

waterkracht ( 2 ) * 15,6 * 12,3 * 12,0 *

conventioneel thermisch * 70,7 ( 3 ) * 68,8 * 65,5 *

Conventioneel thermisch op basis van : * * * *

steenkool * * 35,0 * 34,3 *

bruinkool en turf * * 8,6 * 8,7 *

Totaal vaste brandstoffen * * ( 43,6 ) * ( 43,0 ) *

Aardolieprodukten * * 16,0 * 13,2 *

Aardgas en overige * * 9,2 * 9,3 *

Totaal vaste brandstoffen + kernenergie * * ( 62,5 ) * ( 65,6 ) *

( 1 ) Het is bekend dat alle capaciteit niet op hetzelfde moment beschikbaar is .

( 2 ) + 0,2 % voor aardwarmte .

( 3 ) Wegens het bestaan van omschakelbare installaties kan de verdeling van deze capaciteit over de verschillende brandstoffen niet nauwkeurig worden gegeven .

Voor 1984 wordt een verdere verhoging van het aandeel van kernenergie , vooral ten koste van aardolie en in mindere mate van steenkool , verwacht .

2.3 . Levering van steenkool aan centrales

In tabel 8 D worden de leveringen van steenkool aan de conventionele thermische centrales van de drie sectoren : nutsbedrijven , mijnen en industrie , gegeven . Voor de openbare centrales wordt er in de tabel onderscheid gemaakt tussen drie herkomsten : aanvoer uit het binnenland , uit andere landen van de Gemeenschap en uit derde landen . Voor de overige centrales is deze onderverdeling op het ogenblik niet beschikbaar . De bevoorrading van mijncentrales geschiedt bijna geheel uit het eigen land , maar voor de eigen centrales van de industrie ligt dat anders .

Wat betreft de ontwikkeling in de verschillende Lid-Staten valt vooral de situatie in Frankrijk op , waar de levering van steenkool aan de centrales in 1981 en 1982 met ongeveer 22 miljoen ton een maximum vertoonde en daarna terugviel tot 19 miljoen ton in 1983 en waarschijnlijk tot 15 miljoen ton in 1984 zal terugvallen ( 7 ) . Deze ontwikkeling , die vooral het gevolg is van de groei van de kernenergie , zal zich nog voortzetten omdat in de elektriciteitsopwekkingsprogramma's de hoofdrol is weggelegd voor kernenergie en daarna voor waterkracht en omdat steenkool alleen het ontbrekende deel dient te verzorgen . De wisselvalligheden van de kernenergie en de onvoorspelbaarheid van de waterkracht voor een bepaald jaar in de toekomst zorgen voor een onzekerheidsmarge in de vooruitzichten voor het steenkoolverbruik in de orde van min of meer 4 miljoen ton .

In het Verenigd Koninkrijk zullen de leveringen aan de Central Electricity Generating Board ( CEGB ) enigszins teruglopen zodat deze niet hoger zijn dan het verbruik . De voorraden van de CEGB zijn dus op hun maximum ( meer dan 30 miljoen ton eind 1983 , zie ook hoofdstuk VIII , punt 2 ) .

In de andere Lid-Staten valt te constateren dat de leveringen een maximum hebben bereikt of licht teruglopen . Een uitzondering hierop vormen Duitsland en Nederland en in Italië zijn nog belangrijke mogelijkheden voor omschakeling of voor de bouw van centrales voor kolenstook .

In het totaal zien de leveringen van steenkool aan de centrales in de Gemeenschap er in drie jaar als volgt uit :

* in miljoen ton *

1982 : * 192 *

1983 : * 183 *

1984 : * 178 *

2.4 . Verbruik

Tabel 8 E geeft het verbruik van vaste brandstoffen in de centrales van de tien Lid-Staten , onderverdeeld in steenkool , oude en nieuwe bruinkool en turf . Voor Frankrijk en het Verenigd Koninkrijk zijn voor 1984 gemiddelde cijfers genomen .

Voor de gehele Gemeenschap neemt het steenkoolverbruik in 1983 met ongeveer 1 miljoen ton en in 1984 met 3 miljoen ton af , waarbij met variaties in de voorraden rekening is gehouden .

Totaal aan conventionele thermische centrales die steenkool kunnen verstoken

( in miljoen ton )

Jaar * Leveringen * Voorraadvorming * Verbruik *

1982 * 192 * 10 * 182 *

1983 * 183 * 2 * 181 ( schatting ) *

1984 * 178 * - * 178 ( verwachting ) *

Voor bruinkool verwacht men in Griekenland een stijging met 3 miljoen ton in 1983 en met 2 miljoen ton in 1984 . In de overige landen waar bruinkool of turf wordt toegepast verwacht men een onveranderd verbruik .

Tabel 8 F geeft een vergelijkend overzicht van het verbruik van verschillende brandstoffen in conventionele thermische centrales . Deze tabel gaat niet verder dan 1982 omdat de cijfers voor 1983 en 1984 niet beschikbaar zijn .

3 . Overige bedrijfstakken

( tabel 9 )

Het stookolieverbruik in de verschillende bedrijfstakken , dat in 1973 nog 92 miljoen ton bedroeg , was in 1982 teruggelopen tot 51 miljoen ton , hetgeen nu overeenkomt met 73 miljoen ton steenkoolequivalent .

Deze sector biedt dus nog grote mogelijkheden voor uitbreiding van het steenkoolverbruik . Met een stijging in 1982 van ongeveer 20 % kwam het steenkoolverbruik in die sector op 17 miljoen ton . Deze stijging deed zich zowel in Duitsland , Frankrijk als Italië voor en was vooral een gevolg van de terugkeer naar steenkool in de cementindustrie . In 1983 bleef het verbruik op hetzelfde peil .

De situatie in België wijkt enigszins af . Daar was de cementindustrie in 1981 begonnen met de omschakeling op steenkool . Het verbruik in de industrie bereikte 1,8 miljoen ton . Vervolgens liep dit sterk terug als gevolg van de dalende conjunctuur ; bovendien is een niet gering gedeelte van deze hoeveelheid afkomstig van het hergebruik van steenbergen en deze hebben een geringe warmte-inhoud .

Het cokesverbruik blijft stabiel rond 4 miljoen ton en het verbruik van bruinkoolbriketten rond 2,5 miljoen ton .

Voor 1984 wordt een verdere stijging met 2 miljoen ton verwacht voor het steenkoolverbruik in de gehele sector , welke vooral voor rekening van Frankrijk , Italië en het Verenigd Koninkrijk komt . De Britse Regering heeft de steunregeling voor investeringen ten behoeve van de omschakeling , die eind 1983 zou aflopen , verlengd . Over het geheel zouden de maatregelen in deze sector van de kolenleveranciers en van de overheden moeten bijdragen aan een versterking van de tendens , die echter door andere , welbekende omstandigheden wordt tegengewerkt .

4 . Huisbrand en kleine verbruikers

( tabellen 10 A en 10 B )

Tussen 1975 en 1981 is het aandeel van de vaste brandstoffen in het brandstofverbruik in deze sector gedaald van 11 % naar , 7,5 % . Momenteel neemt deze sector ongeveer hetzelfde tonnage aan brandstoffen af als de overige bedrijfstakken , met de volgende verdeling :

* ( in miljoen ton ) *

Steenkool * 15 *

Briketten * 3,2 *

Cokes * 3,3 *

Bruinkool - en turfbriketten * 3,3 *

Totaal * 24,8 *

Deze markt die , na een langdurige en sterke terugval , in 1981 en 1982 was gestabiliseerd , is in 1983 opnieuw met 10 % teruggelopen . In 1984 verwacht men een vermindering van slechts 2 % . De ontwikkeling is het duidelijkst voor het Verenigd Koninkrijk , waar het verbruik ongeveer 50 % van dat van de gehele Gemeenschap voor de bewuste sector vertegenwoordigt . Een uitbreiding van blok - of stadsverwarming op steenkool zou op communautair niveau enig tegenwicht kunnen bieden .

IV . STEENKOOLPRODUKTIE IN DE GEMEENSCHAP

1 . Produktiestatistieken

a ) Kwantitatieve analyse van de produktie

( tabellen 11 en 12 )

De produktie in de Gemeenschap bedroeg in 1983 229 miljoen ton en lag daarmee 12 miljoen ton lager dan in 1982 ; voor 1984 ligt een nieuwe daling met ongeveer 11 miljoen ton voor de gehele Gemeenschap in het verschiet . De vermindering is bereikt door het niet bezetten van opengevallen arbeidsplaatsen en door het sluiten van marginale mijnzetels . Deze ontwikkeling wordt gerechtvaardigd door rationaliseringsoverwegingen en door het feit dat de omvang van de voorraden in de Bondsrepubliek Duitsland en het Verenigd Koninkrijk een stabilisering van de produktie niet toestaat .

b ) Arbeidskrachten en produktiviteit

( tabellen 13 en 14 )

In de gehele Gemeenschap nam het personeelsbestand van de kolenmijnen in 1983 af . Eind 1984 moeten er nog 306 000 mijnwerkers zijn , of wel ongeveer 14 000 minder dan in 1983 . Deze personeelskinkrimping doet zich in alle mijnbekkens van de Gemeenschap voor . De produktiviteit , uitgedrukt in kg per man en per uur , is het hoogst in de Bondsrepubliek . In 1983 waren de produktiviteitsstijgingen in alle landen betrekkelijk gering , behalve in Frankrijk , waar een stijging met 3,6 % werd bereikt .

Voor 1984 wordt in het algemeen op geen enkele verbetering ten opzichte van 1983 gerekend ; de benuttingsgraad van de aanwezige produktiecapaciteit zal zelfs betrekkelijk gering zijn , om de produktie zich te laten aanpassen aan de afzetmogelijkheden .

2 . Financiële ontwikkelingen

a ) Produktiekosten en opbrengsten

( tabel 15 )

In 1983 zijn de winningskosten van steenkool in de Gemeenschap in het algemeen gestegen : enerzijds stegen de lonen sneller dan de produktiviteit en anderzijds werd ook het mijnbouwmaterieel duurder .

Voor 1984 is het niet uitgesloten dat de kostenstijging nog enigszins sterker wordt .

Wat betreft de opbrengsten van de steenkool uit de Gemeenschap werden in 1983 uiteenlopende ontwikkelingen waargenomen , met een bijzonder sterke stijging in België .

Berekend in nationale munt is het verschil tussen kosten en opbrengsten in Frankrijk en de Bondsrepubliek in 1983 toegenomen , maar in België en het Verenigd Koninkrijk kleiner geworden .

De financiële situatie van de twee grote steenkoolproducenten in de Gemeenschap werd in de Bondsrepubliek Duitsland in 1983 iets slechter en bleef in het Verenigd Koninkrijk nagenoeg gelijk .

Voor 1984 zijn geen ingrijpende veranderingen van de rentabiliteit van de steenkoolindustrie te verwachten .

b ) Financiële steun van de Lid-Staten

( tabel 16 )

De afgelopen jaren waren alle steenkoolproducenten van de Gemeenschap steeds meer op overheidssteun aangewezen . Per ton lopen de steunbedragen aanzienlijk tussen de verschillende Lid-Staten uiteen . Uit tabel 16 blijkt dat de bedragen die de Franse mijnindustrie als subsidie nodig heeft het hoogst zijn en dat de behoeften van de Britse mijnbouwindustrie verhoudingsgewijs gering zijn . De aanzienlijke vermindering van de steun per ton voor de Belgische mijnindustrie is een gevolg van de verbetering van de inkomsten .

Het jaar 1983 onderscheidt zich van het voorgaande jaar door een verhoging met ongeveer 10 % voor het bedrag aan steun per ton in de Gemeenschap gewonnen steenkool . Van land tot land zijn er echter verschillen in dit bedrag .

In België liep het gemiddelde bedrag aan steun terug terwijl het in de Bondsrepubliek Duitsland hoger werd ; voor Frankrijk en het Verenigd Koninkrijk bleef de situatie ongewijzigd .

In de loop van 1983 werd er in totaal op grond van de Beschikkingen 73/287/EGKS en 528/76/EGKS voor ongeveer 2,4 miljard Ecu steun verleend .

3 . Ontwikkeling van de produktiecapaciteit

a ) Investeringen in de steenkoolwinning en steenkoolbehandeling

( tabel 17 )

Het hoge investeringspeil in de steenkoolindustrie bleef in 1983 gehandhaafd . De bedrijven maakten een begin met de uitvoering van omvangrijke rationaliseringsprojecten ( Duitsland ) en zetten de bouw van nieuwe produktiecapaciteit in het Verenigd Koninkrijk voort .

Voor 1984 wordt een afname van de investeringen verwacht . Deze verwachting vloeit voort uit de toenemende onzekerheid van de financiële toestand van de bedrijven en uit een , vergeleken met de voorgaande jaren , minder optimistische beoordeling van de ontwikkeling van de markt en van de geproduceerde hoeveelheden .

b ) Mijnsluitingen

( tabel 18 )

In de gehele Gemeenschap werden er in 1983 15 mijnen , met een gezamenlijke produktiecapaciteit van ongeveer 4,2 miljoen ton , gesloten .

Voor 1984 betreft de enige officiële beslissing het sluiten van de laatste in bedrijf zijnde mijn in Zuid-België ( Le Roton ) . Andere beslissingen zouden in de loop van het jaar genomen kunnen worden .

V . KOLENPRIJZEN

Gezien de grote schommelingen in de wisselkoersen , kan onderstaande lijst van de bewegingen van de Amerikaanse dollar ten opzichte van de munteenheden van de Gemeenschap nuttig zijn :

1 US-dollar * Bfr . * Dkr . * DM * Ffr . * Lire * Fl . * Pond * Dr . * Ecu *

3 januari 1983 * 46,69 * 8,39 * 2,37 * 6,73 * 1 368 * 2,63 * 0,616 * 70,75 * 1,0334 *

1 juli 1983 * 50,80 * 9,13 * 2,53 * 7,61 * 1 504 * 2,84 * 0,651 * 84,48 * 1,1214 *

2 januari 1984 * 55,76 * 9,90 * 2,73 * 8,35 * 1 661 * 3,07 * 0,71 * 99,03 * 1,2227 *

1 . Ontwikkeling van de schaalprijzen

( tabellen 19 A en 19 B )

In de tabellen 19 A en 19 B worden voor bepaalde bekkens en types steenkool de schaalprijzen af-mijn en voor aftrek belasting vermeld in de nationale munteenheid en in Amerikaanse dollar .

De schaalprijzen voor steenkool uit de Gemeenschap zijn in 1983 minder sterk gestegen dan in de voorafgaande jaren . Afgezien van de zomerkortingen , zijn de prijzen in het Verenigd Koninkrijk stabiel gebleven tot 1 november ; in de Bondsrepubliek Duitsland hebben zich in de loop van het jaar geen veranderingen voorgedaan .

In de afzonderlijke Lid-Staten is de situatie als volgt :

België

Op 1 januari 1983 zijn de prijzen voor cokeskolen en kleine nootjes met 3 tot 5 % verhoogd . De prijzen van sommige soorten huisbrandkolen zijn op 1 oktober met 1 tot 2 % verhoogd . Op 1 januari 1984 zijn de prijzen van huisbrandkolen nogmaals met 2 tot 4 % verhoogd . De prijzen van cokeskolen en kleine nootjes zijn ongewijzigd gebleven .

Bondsrepubliek Duitsland

Na de laatste algemene prijsstijgingen in oktober 1982 zijn de prijzen in heel 1983 stabiel gebleven . De op 1 januari 1984 gepubliceerde prijsstijgingen bedroegen , al naar gelang van de produkten en ondernemingen , 2 tot 3 % voor industriële steenkool en 3 % voor industriële cokes en huisbrandcokes . De prijzen van huisbrandkolen werden met 1 tot 4 % verhoogd .

Frankrijk

De prijzen zijn in 1983 verhoogd op 1 januari en op 1 april . De totale prijsstijgingen voor steenkool bedragen 4 tot 12 % ; de prijzen van cokes zijn met 3 tot 12 % gestegen . De prijzen voor cokeskolen en hoogovencokes werden bij deze gelegenheden niet verhoogd . Op 1 januari 1984 zijn de prijzen gestegen met 3 tot 10 % voor industriële steenkool , met 4 tot 12 % voor industriële cokes en met 5 % voor huisbrandkolen .

Verenigd Koninkrijk

Sinds 1 november 1982 zijn de basisprijzen stabiel gebleven . Van 3 mei tot en met 31 juli 1983 werd een zomerkorting van 7 tot 10 Pond sterling verleend . Op 1 november 1983 zijn de prijzen voor industriële steenkool en cokeskolen gemiddeld met 3,7 % verhoogd . De prijzen voor antraciet , magere kolen en rookvrije briketten zijn met 4 tot 9 % gestegen . Op 1 januari 1984 zijn de prijzen van gieterijcokes met 10 % verhoogd .

Italië

De cokesprijzen zijn op 1 december 1983 met 7 % verhoogd , de eerste prijsstijging sinds 1 januari 1983 .

Nederland

Op 15 januari 1983 zijn de cokesprijzen verlaagd ; deze daling bedroeg ongeveer 6 tot 9 % .

2 . Ontwikkeling van de prijzen voor ingevoerde steenkool

a ) Cokeskolen

De daling van de " indicatieve prijs " ( 8 ) , die begin 1982 is ingetreden , heeft zich voortgezet . Ten opzichte van het vierde trimester van 1982 was de prijs eind 1983 met ongeveer 17 % gedaald , of wel - 13,75 dollar , namelijk van 79,70 naar 65,95 US-dollar . Ten opzichte van de recordhoogte van 86,55 dollar eind 1981 is de indicatieve prijs met 24 % gedaald ( - 21 US-dollar ) .

De daling van de indicatieve prijs is het gevolg van de daling van de fob-prijzen met 13 US-dollar sinds eind 1982 . De gemiddelde vrachtkosten over de Atlantische Oceaan zijn sinds het vierde trimester van 1982 niet gewijzigd . De bijdrage van de overligdagen tot de indicatieve prijs ( 0,55 US-dollar eind 1982 ) blijft zeer laag .

De ontwikkeling van de indicatieve prijs in nationale valuta van de producerende landen in de Gemeenschap kan als volgt worden samengevat :

Indicatieve prijs in nationale valuta

* ( per metrieke ton ) *

Referentiedatum * US-dollar * DM * Bfr . * Ffr . * Pond *

1 oktober 1982 * 79,70 * 201 * 3 903 * 569 * 47 *

1 januari 1983 * 76,25 * 181 * 3 560 * 514 * 47 *

1 april 1983 * 68,95 * 167 * 3 325 * 502 * 47 *

1 juli 1983 * 67,05 * 170 * 3 406 * 511 * 44 *

1 oktober 1983 * 65,95 * 173 * 3 511 * 526 * 44 *

1 oktober 1983/1 oktober 1982 , verschil in % * - 17,3 * - 13,9 * - 10,0 * - 7,6 * - 6,4 *

De ontwikkeling van de indicatieve prijs en de communautaire prijzen voor cokeskolen ( bij wijze van voorbeeld twee muntsoorten ) in de loop van het afgelopen jaar kan als volgt worden samengevat :

* ( per metrieke ton ) *

* Eind 1982 * Eind 1983 * Verschil in % *

* US-dollars/ton * DM/ton * Pond/ton * US-dollars/ton * DM/ton * Pond/ton * *

Indicatieve prijs ( US-dollar/ton ) * 79,70 * * * 65,95 * * * - 17,3 *

Indicatieve prijs ( DM/ton ) * * 201,16 * * * 173,02 * * - 14,0 *

Indicatieve prijs ( Pond/ton ) * * * 47,01 * * * 44,29 * - 5,8 *

Schaalprijs ( 1 ) ( DM/ton ) * * 253,50 * * * 253,50 ( 2 ) * * 0 ( 2 ) *

Schaalprijs ( 1 ) ( Pond/ton ) * * * 59,50 * * * 61,20 * + 2,9 *

Verschil * * 52,34 * 12,49 * * 80,48 * 16,91 * *

( 1 ) Niet gecorrigeerd naar kwaliteit .

( 2 ) Per 1 januari 1984 stijging van 3,2 % .

Uit deze tabel blijkt dat het verschil tussen de schaalprijs voor steenkool uit de Gemeenschap en de prijzen voor ingevoerde cokes is gestegen van 52 naar 80 DM of van 12 naar 17 Pond sterling per ton .

b ) Stoomkolen

( tabel 20 )

Ook de gemiddelde prijs cif-ARA voor uit derde landen voor de elektrische centrales in de Gemeenschap ingevoerde steenkool is gedaald , namelijk van 66 US-dollar in het vierde kwartaal van 1982 naar 55 US-dollar in het derde kwartaal van 1983 ( 1 ) .

De overeenkomstige prijzen voor communautaire steenkool lagen eind 1982 tussen 86 en 102 US-dollar en begin 1984 tussen 78 en 95 US-dollar per ton ( 9 ) . Het verschil tussen de schaalprijs voor communautaire steenkool en de prijzen voor ingevoerde stoomkolen is gestegen van 20 tot 36 US-dollar per ton naar 23 tot 40 US-dollar per ton ( 9 ) .

3 . Ontwikkeling van de prijzen voor uit derde landen ingevoerde cokeskolen en stoomkolen

Aan de hand van de door de Commissie ontvangen gegevens voor de berekening van de gemiddelde waarden , kan de volgende vergelijking worden opgesteld :

Cokeskolen * Derde kwartaal 1982 * Derde kwartaal 1983 *

1 . US-dollar/ton = ton * 78,05 * 64,17 *

2 . Indicatieve prijs , US-dollar/ton * 81,20 * 67,05 *

3 . Calorische onderwaarde ( KJ/kg ) van ( 2 ) * 31 124 * 31 124 *

4 . Ecu per ton van 29,3 GJ * 79,66 * 70,80 *

Stoomkolen * Derde kwartaal 1982 * Derde kwartaal 1983 *

5 . US-dollar/ton = ton * 62,13 * 48,95 *

6 . Calorische onderwaarde ( KJ/kg ) van ( 5 ) * 26 124 * 26 003 *

7 . Ecu per ton van 29,3 GJ * 72,60 * 61,86 *

8 . Verhouding ( 4 : 7 ) in % * 110 % * 114 % *

4 . Verbruikersprijzen

De Commissie is overgegaan tot de publikatie van een bulletin voor energieprijzen , waarin op gezette tijden een overzicht wordt gepubliceerd van de verbruikersprijzen voor aardolieprodukten , steenkool , gas en elektriciteit in de Lid-Staten .

Voor de huisbrandsector wordt in het algemeen uitgegaan van antraciet van 10 tot 20 mm of 20 tot 30 mm , met een calorische onderwaarde van 29,3 tot 33,5 GJ/ton . Voor Italië wordt uitgegaan van cokes . De leveringen bedragen 1 000 kg .

De in nationale valuta opgegeven prijzen zijn omgezet in Ecu per ton van 29,3 GJ om vergelijkingen mogelijk te maken .

Prijs franco verbruiker , met inbegrip van belastingen

* ( Ecu/29,3 GJ ) *

* D * B * F * I * NL * UK * IRL *

1 januari 1982 * 185,61 * 207,72 * 247,88 * 250,60 * 203,79 * 188,72 * 150,16 *

1 januari 1983 * 212,27 * 226,27 * 269,49 * 283,08 * 215,93 * 192,91 * 149,06 *

min of meer % * + 14,4 * + 8,9 * + 8,7 * + 13,0 * + 6,0 * + 2,2 * - 0,7 *

Per 1 januari 1983 was de verhouding tussen de prijs voor steenkool en die voor stookolie als volgt :

Particuliere verbruikers , met inbegrip van belastingen

* ( Ecu/GJ ) *

* D * B * F * I * NL * UK * IRL *

Steenkool * 7,24 * 7,77 * 9,21 * 9,69 * 7,40 * 6,48 * 5,12 *

Stookolie * 9,03 * 8,77 * 11,31 * 11,39 * 9,77 * 10,15 * 10,18 *

VI . COKES

1 . Vercooksingscapaciteit

( tabel 21 )

De vercooksingscapaciteit in de Gemeenschap is in 1983 wederom verminderd met 3 miljoen ton tot 69 miljoen ton . Deze achteruitgang vond plaats in de Bondsrepubliek Duitsland , Frankrijk en het Verenigd Koninkrijk .

Voor 1984 wordt enerzijds de sluiting van een capaciteit van 2,3 miljoen ton in de Bondsrepubliek Duitsland , Frankrijk en het Verenigd Koninkrijk verwacht en anderzijds de heropening van een gerenoveerde cokesfabriek bij een ijzer - en staalbedrijf in het Verenigd Koninkrijk . De vercooksingscapaciteit in de Gemeenschap zal dientengevolge ongeveer 68 miljoen ton worden . In verband met de ongunstige vooruitzichten voor de cokesmarkt en de kosten van de handhaving van zeer grote cokesvoorraden , is het niet uitgesloten dat er andere maatregelen worden getroffen om de capaciteit van de cokesfabrieken nog verder te verminderen .

2 . Produktie van cokes en steenkoolvoorziening van de cokesfabrieken

( tabellen 23 en 24 )

De cokesproduktie in 1983 bedroeg 53 miljoen ton , dus 7 miljoen ton of wel 12 % minder dan in 1982 .

In alle landen , en vooral in de Bondsrepubliek Duitsland en Frankrijk , was er sprake van achteruitgang . Voor 1984 wordt er een nieuwe teruggang verwacht in de Bondsrepubliek Duitsland , Frankrijk en Nederland , en een toename in het Verenigd Koninkrijk . Over de gehele Gemeenschap zal de cokesproduktie naar verwachting met 2 miljoen ton , of wel 4 % , dalen tot ongeveer 51 miljoen ton .

Het verbruik van steenkool in cokesfabrieken neemt op dezelfde wijze af als de produktie en bedroeg over 1983 70 miljoen ton ( waarvan 52 miljoen ton afkomstig uit de Gemeenschap en 18 miljoen ton uit derde landen ) d.w.z . 9 miljoen ton of 12 % minder dan het voorgaande jaar .

In 1984 zal het steenkoolverbruik in de cokesfabrieken naar verwachting ongeveer 67 miljoen ton bedragen , hetgeen overeenkomt met 23 % van het totale steenkoolverbruik in de Gemeenschap . De bijdrage van de nationale steenkool zal minder worden , die van de steenkool uit andere landen van de Gemeenschap zal stabiel blijven , terwijl het aandeel van de steenkool uit derde landen in de bevoorrading zal stijgen van 26 % in 1983 naar 28 % in 1984 . In beide jaren vormen de cokeskolen respectievelijk 29 en 30 % van de totale steenkoolinvoer in de Gemeenschap .

VII . STEENKOOL - EN COKESHANDEL

1 . Intracommunautaire handel

( tabellen 24 en 25 )

De intracommunautaire handel heeft vrijwel uitsluitend betrekking op steenkool en cokes . Sinds 1981 valt er een achteruitgang te bespeuren . De stijging in 1981 berustte trouwens vooral op een verhoging van de Britse leveranties dank zij een verlaging van de invoer uit Polen . In 1983 en 1984 vindt de intracommunautaire handel weer vrijwel geheel via de gangbare kanalen plaats , waarbij de hoeveelheden vooral voor cokeskolen en cokes minder zijn geworden .

De ontwikkeling over de drie in dit verslag behandelde jaren vertoont het volgende beeld :

* ( in miljoen ton ) *

* 1982 * 1983 * 1984 *

Steenkool * 17,1 * 15,1 * 15,1 *

Cokes * 4,9 * 4,4 * 4,4 *

Totaal * 22,0 * 19,5 * 19,5 *

De Bondsrepubliek Duitsland en het Verenigd Koninkrijk leveren 90 % van de steenkool en 75 % van de cokes .

2 . Handel met derde landen

a ) Invoer

( tabellen 26 en 27 A )

In 1983 daalde de invoer uit derde landen met 11 miljoen ton tot 61 miljoen ton , tegen 72 miljoen ton in 1982 . Deze teruggang vond plaats in België , de Bondsrepubliek Duitsland , Italië en vooral in Frankrijk , met een daling van 4 miljoen ton . De blangrijkste reden hiervoor is een geringere invoer door Electricité de France ( EDF ) , die het steenkoolverbruik heeft verlaagd ten gunste van de kernenergie en tegelijkertijd de steenkoolvoorraden wilde verminderen met 1,8 miljoen ton . Van de leveranciers gaan de Verenigde Staten en Zuid-Afrika er respectievelijk 13 en 2,4 miljoen ton op achteruit ; Australië en Polen verhogen hun leveringen met 2,3 en 1,4 miljoen ton .

Aan deze ontwikkelingen liggen vooral prijsfactoren ten grondslag .

In 1984 zal de invoer in de Gemeenschap van dezelfde orde van grootte zijn , namelijk ongeveer 63 miljoen ton , en dezelfde herkomst hebben .

b ) Uitvoer

( tabel 27 B )

Het overvloedige aanbod van derde landen op de wereldmarkt in 1982 heeft tot gevolg gehad dat de uitvoer van steenkool uit de Gemeenschap ongeveer 0,8 miljoen ton lager lag dan in 1981 .

1983 geeft een zeker herstel te zien en de ramingen voor 1984 bedragen wederom bijna 3 miljoen ton .

De uitvoer van cokes bedraagt ongeveer 2,5 miljoen ton .

VIII . KOLEN - EN COKESVOORRADEN

( tabellen 28 A , 28 B , 29 A , 29 B en 30 )

Per eind 1983 wordt de gehele steenkoolvoorraad , met inbegrip van de cokes uitgedrukt in steenkoolequivalent , in de gehele Gemeenschap geraamd op 144 miljoen ton . Deze voorraad komt overeen met een verbruik van zes maanden . De voorraad is 6 miljoen ton groter dan eind 1982 .

Deze vooraden zijn over drie groepen verdeeld : kolen en cokesvoorraden bij de producenten ( 60 miljoen ton , cokes omgerekend in steenkoolequivalenten ) , de voorraden bij de elektricische centrales ( 59 miljoen ton ) en overige ( 25 miljoen ton ) .

1 . Kolen - en cokesvoorraden bij de producenten

( tabel 28 A )

In 1983 zijn de voorraden bij de mijnen niet gestegen ten opzichte van eind 1982 , vooral dank zij een herstel van de verkoop aan het eind van het jaar . Over het gehele jaar liepen de voorraden in de Bondsrepubliek Duitsland enigszins terug en , in naar verhouding iets sterkere mate , eveneens in Frankrijk , hetgeen in beide gevallen werd gecompenseerd door de opslag van 2 miljoen ton in het Verenigd Koninkrijk ( 10 ) .

Voor 1984 wordt , behalve in het Verenigd Koninkrijk , geen toename van voorraden verwacht .

De cokesvoorraad bedroeg eind 1983 12,7 miljoen ton , een stijging van 1,3 miljoen ton in de loop van dit jaar . Deze voorraad komt overeen met een produktie van drie maanden . In 1984 zal deze voorraad naar verwachting met ongeveer 0,8 miljoen ton dalen .

2 . Kolenvoorraden bij de openbare elektrische centrales

( tabel 28 B )

De ontwikkeling van deze voorraden was de afgelopen jaren als volgt :

* ( in miljoen ton ) *

Eind 1980 * 40 *

Eind 1981 * 46 *

Eind 1982 * 55 *

Eind 1983 * 58 ( voorlopig getal ) . *

Deze voorraadvorming is geconcentreerd in het Verenigd Koninkrijk , waar CEGB in 1982 10 miljoen ton en in 1983 bijna 4 miljoen ton extra heeft opgeslagen . Naar het schijnt is het maximumniveau bereikt . De kolenvoorraad bij de centrales eind 1983 komt overeen met een geraamd verbruik van vier maanden .

3 . Overige voorraden

( tabellen 29 A en 29 B )

Behalve de twee bovengenoemde categorieën zijn er steenkoolvoorraden bij de cokesfabrieken ( 4,4 miljoen ton ) , in de havens en opslagplaatsen ( 16,5 miljoen ton ) , alsmede diverse cokesvoorraden van in totaal 4,1 miljoen ton , dus in totaal een voorraad van 25 miljoen ton .

Deze voorraden omvatten de Duitse nationale reserve ( 7,2 miljoen ton steenkool en 3 miljoen ton cokes ) . De rest is in handen van de producenten en verbruikers , vooral centrales , en bevindt zich grotendeels in de Noordzeehavens .

De stijging ten opzichte van 1982 kan gedeeltelijk worden toegeschreven aan een betere inventarisatie .

4 . Continuïteit op basis van de voorraden

( tabel 30 )

De hierboven behandelde voorraden zijn in totaal toereikend om ongeveer zes maanden van het voor 1984 geraamde verbruik te dekken .

Denemarken , de Bondsrepubliek Duitsland en het Verenigd Koninkrijk bevinden zich boven dit gemiddelde . Italië bevindt zich er ver onder met een dekking van twee maanden .

Bij dit forfaitaire gemiddelde is geen rekening gehouden met de kwaliteitsproblemen die zich kunnen voordoen als gebruik wordt gemaakt van de voorraden . Niet alle steenkool leent zich voor elk willekeurig doel ; sommige voorraden bevatten al vanaf het begin een hoeveelheid laagwaardige produkten , die in principe gereserveerd is voor nabijgelegen elektrische centrales ; van andere steenkoolsoorten loopt de aanvankelijke kwaliteit na een meer of minder lange opslag terug . Dientengevolge kan een herstel van de vraag naar gelang van de omstandigheden worden gedekt door het aanspreken van de voorraden , dan wel tot nieuwe produktie leiden .

( 1 ) Aanbevelingen 83/250/EEG en 83/251/EEG ( PB nr . L 140 van 31 . 5 . 1983 , blz . 25 en 26 ) .

( 2 ) PB nr . C 232 van 30 . 8 . 1983 , blz . 6 .

( 3 ) PB nr . C 290 van 26 . 10 . 1983 .

( 4 ) Document COM(83 ) 731 def . van 1 . 12 . 1983 .

( 5 ) Unipede - Programma's en vooruitzichten voor de elektriciteitssector 1983-1988 en 1989-1995 ( 13e uitgave , september 1983 , bijlage 2 ) .

( 6 ) Tabel 8 F ; PB nr . C 147 van 6 . 6 . 1983 , blz . 25 .

( 7 ) Het aandeel van de Electricité de France ( EDF ) , dat voor het grootste deel uit derde landen wordt ingevoerd , bedraagt 15 miljoen ton in 1983 en 10 miljoen ton in 1984 .

( 8 ) Gemiddelde prijs cif-ARA voor uit de Verenigde Staten van Amerika en Australië op middellang - en langlopende contracten ingevoerde cokeskolen .

( 9 ) Prijzen voor 1 ton = 29,3 GJ .

( 10 ) De Duitse nationale reserve is niet opgenomen onder de bovenstaande getallen , maar onder " overige voorraden " ( zie punt 3 ) .

TABEL 1 A

Aandeel van de verschillende vormen van primaire energie in het bruto interne energieverbruik

* 1981 ( Eurostat ) * 1982 ( Eurostat ) * 1983 ( Schatting ) * 1984 ( Prognose ) *

* Miljoen ton olie-equivalent * % * Miljoen ton olie-equivalent * % * Miljoen ton olie-equivalent * % * Miljoen ton olie-equivalent * % *

Steenkool * 186,4 * 20,5 * 183,3 * 20,7 * 175,0 * 20,0 * 173,0 * 19,6 *

Bruinkool * 33,5 * 3,7 * 32,7 * 3,7 * 32,0 * 3,7 * 31,0 * 3,5 *

Aardolie * 451,7 * 49,7 * 430,0 * 48,7 * 410,0 * 47,0 * 412,0 * 46,6 *

Aardgas * 165,8 * 18,2 * 158,1 * 17,9 * 162,0 * 18,6 * 165,0 * 18,7 *

Kernenergie * 56,6 * 6,2 * 63,9 * 7,2 * 78,0 * 8,9 * 87,0 * 9,8 *

Overige * 15,8 * 1,7 * 15,5 * 1,8 * 15,5 * 1,8 * 16,0 * 1,7 *

Totaal * 909,8 * 100,0 * 883,5 * 100,0 * 872,5 * 100,0 * 884,0 * 100,0 *

TABEL 1 B

Bruto binnenlands energieverbruik per land in 1982

* ( in miljoen toe ) *

* België * Denemarken * Duitsland * Frankrijk * Griekenland * Ierland * Italië * Luxemburg * Nederland * Verenigd Koninkrijk * EUR-10 *

Vaste brandstoffen * 10,84 * 5,74 * 81,32 * 28,21 * 3,81 * 1,82 * 13,28 * 1,37 * 4,86 * 64,75 * 216,00 *

% * 26,3 * 34,0 * 32,8 * 16,1 * 25,0 * 22,4 * 10,6 * 46,0 * 8,6 * 33,4 * 24,4 *

Aardolieprodukten * 19,62 * 10,96 * 109,04 * 91,43 * 10,95 * 4,58 * 83,56 * 1,04 * 22,70 * 76,18 * 430,06 *

% * 47,6 * 64,9 * 43,9 * 52,1 * 71,8 * 56,3 * 66,8 * 34,9 * 40,3 * 39,3 * 48,7 *

Aardgas * 6,79 * - * 38,30 * 21,11 * 0,08 * 1,66 * 21,89 * 0,27 * 27,39 * 40,67 * 158,16 *

% * 16,5 * - * 15,4 * 12,0 * 0,5 * 20,4 * 17,5 * 9,1 * 48,6 * 21,0 * 17,9 *

Kernenergie * 3,84 * - * 16,52 * 28,64 * - * - * 1,86 * - * 0,98 * 12,04 * 63,88 *

% * 9,3 * - * 6,7 * 16,4 * - * - * 1,4 * - * 1,7 * 6,2 * 7,2 *

Overige * 0,11 * 0,18 * 3,03 * 5,99 * 0,41 * 0,07 * 4,58 * 0,30 * 0,44 * 0,29 * 15,40 *

% * 0,3 1,1 * 1,2 * 3,4 * 2,7 * 0,9 * 3,7 * 10,0 * 0,8 * 0,1 * 1,8 *

Totaal * 41,20 * 16,88 * 248,21 * 175,38 * 15,25 * 8,13 * 125,17 * 2,98 * 56,37 * 193,93 * 883,50 *

% * 100,0 * 100,0 * 100,0 * 100,0 * 100,0 * 100,0 * 100,0 * 100,0 * 100,0 * 100,0 * 100,0 *

TABEL 2

Bruto binnenlands produkt in volume

( verschil ten opzichte van het voorgaande jaar )

* ( in % ) *

Lid-Staat * 1982 Werkelijk * 1983 Schatting * 1984 Prognose *

België * 1,0 * 0,0 * 1,3 *

Denemarken * 3,6 * 2,0 * 2,6 *

Duitsland * - 1,0 * 1,0 * 3,0 *

Griekenland * 0,0 * 0,3 * 1,6 *

Frankrijk * 1,7 * 0,3 * 0,6 *

Ierland * 1,2 * 0,5 * 2,3 *

Italië * - 0,3 * - 1,3 * 2,2 *

Luxemburg * - 0,9 * - 2,4 * - 1,0 *

Nederland * - 1,6 * 1,0 * 1,7 *

Verenigd Koninkrijk * 2,4 * 3,2 * 2,5 *

EUR-10 * 0,6 * 0,8 * 2,0 *

TABEL 3

Kolenverbruik in de Gemeenschap per sector en per land

* ( in miljoen ton-t = t ) *

* 1982 Werkelijk * 1983 Schatting * 1984 Prognose * 1983/1982 % * 1984/1983 % *

A . SECTOR * * * * * *

Thermische centrales * 181,6 * 180,6 * 177,8 * - 6 * - 1 *

Cokesovens * 79,4 * 70,0 * 66,7 * - 12 * - 5 *

IJzer - en staalindustrie * 1,0 * 0,9 * 0,9 * - 7 * + 1 *

Andere bedrijfstakken * 17,1 * 17,4 * 19,3 * + 2 * + 10 *

Huisbrand * 16,5 * 15,2 * 15,0 * - 8 * - 1 *

Brikettenfabrieken * 3,8 * 3,4 * 3,4 * - 9 * - *

Eigen verbruik van de mijnen * 1,3 * 1,3 * 1,2 * - 5 * - 4 *

Gasfabrieken en overige * 1,2 * 0,9 * 0,9 * - 29 * - 7 *

Statistische verschillen * + 0,4 * - * - * - * - *

Totaal * 302,3 * 289,7 * 285,2 * - 4 * - 2 *

B . LAND * * * * * *

België * 17,1 * 14,7 * 15,2 * - 14 * + 4 *

Denemarken * 9,6 * 8,9 * 9,5 * - 7 * + 6 *

Duitsland * 91,3 * 86,5 * 85,4 * - 5 * - 1 *

Frankrijk * 44,3 * 39,7 * 32,7 * - 10 * - 18 *

Griekenland * 0,5 * 1,0 * 1,2 * + 96 * + 16 *

Ierland * 1,3 * 1,4 * 1,6 * + 10 * + 12 *

Italië * 19,3 * 17,7 * 18,6 * - 9 * + 5 *

Luxemburg * 0,3 * 0,2 * 0,2 * - 32 * - 8 *

Nederland * 7,5 * 7,9 * 8,5 * + 6 * + 8 *

Verenigd Koninkrijk * 111,1 * 111,7 * 112,3 * - * + 6 *

EUR-10 * 302,3 * 289,7 * 285,2 * - 4 * - 2 *

TABEL 4

Produktie van staal en ruwijzer

* ( in 1 000 ton ) *

* 1982 Werkelijk * 1983 Schatting * 1984 Prognose * 1982/1983 % *

A . STAAL * * * niet beschikbaar * *

België * 9 896 * 10 139 * * + 2 *

Denemarken * 560 * 493 * * - 12 *

Duitsland * 35 880 * 35 726 * * - *

Frankrijk * 18 403 * 17 585 * * - 4 *

Griekenland * 933 * 859 * * - 8 *

Ierland * 61 * 144 * * + 133 *

Italië * 24 009 * 21 622 * * - 10 *

Luxemburg * 3 510 * 3 295 * * - 6 *

Nederland * 4 354 * 4 483 * * + 3 *

Verenigd Koninkrijk * 13 740 * 14 989 * * + 9 *

EUR-10 * 111 346 * 109 335 * 113 000 * - 2 *

* * * 115 000 * - 2 *

B . RUWIJZER * * * niet beschikbaar * *

België * 7 862 * 8 064 * * + 3 *

Duitsland * 27 621 * 26 599 * * - 4 *

Frankrijk * 15 047 * 13 703 * * - 9 *

Italië * 11 596 * 10 360 * * - 11 *

Luxemburg * 2 587 * 2 316 * * - 10 *

Nederland * 3 618 * 3 748 * * + 4 *

Verenigd Koninkrijk * 8 465 * 9 756 * * + 15 *

EUR-10 * 76 796 * 74 546 * 74 500 * - 3 *

* * * 76 000 * - 3 *

TABEL 5 A

Specifiek cokesverbruik in hoogovens

* ( in kg ton gietijzer ) *

Lid-Staat * 1982 Werkelijk * 1983 Schatting * 1984 Prognose *

België * 533 * 540 * 540 *

Duitsland * 528 * 523 * 520 *

Frankrijk * 522 * 520 * 520 *

Italië * 470 * 470 * 470 *

Luxemburg * 561 * 572 * 537

Nederland * 488 * 475 * 475 *

Verenigd Koninkrijk * 570 * 553 * 550 *

EUR-10 * 522 * 520 * 517 *

TABEL 5 B

Cokes - en stookolieverbruik in de sector hoogevens in 1982

( met inbegrip van de voor het sinteren benodigde hoeveelheden )

* ( in kg/ton gietijzer ) *

Lid-Staat * Specifiek cokesverbruik * Voor het sinteren bestemde cokes * Geïnjecteerde stookolie * Totaal ( stookolie = 1,3 ) *

België * 533 * 84 * 5,9 * 625 *

Duitsland * 528 * 66 * 9,4 * 606 *

Frankrijk * 522 * 62 * 8,2 * 595 *

Italië * 470 * 65 * 13,9 * 553 *

Luxemburg * 561 * 111 * - * 672 *

Nederland * 488 * 36 * 19,0 * 549 *

Verenigd Koninkrijk * 570 * 67 * - * 637 *

EUR-10 * 522 * 67 * 8,6 * 600 *

TABEL 6

Verbruik van cokesovencokes in de IJzer - en staalindustrie

* ( in 1 000 ton ) *

* 1982 Werkelijk * 1983 Schatting * 1984 Prognose * 1983/1982 % * 1984/1983 % *

België * 4 854 * 4 815 * 4 815 * - 1 * - *

Denemarken * - * 15 * 15 * - * - *

Duitsland * 16 412 * 15 575 * 16 100 * - 5 * + 3 *

Frankrijk * 8 786 * 7 750 * 7 575 * - 12 * - 2 *

Griekenland * - * 22 * 25 * - * + 14 *

Ierland * - * - * - * - * - *

Italië * 6 207 * 5 450 * 5 600 * - 12 * + 3 *

Luxemburg * 1 736 * 1 555 * 1 530 * - 10 * - 2 *

Nederland * 1 896 * 1 800 * 1 800 * - 5 * - *

Verenigd Koninkrijk * 5 386 * 6 000 * 6 000 * + 11 * - *

EUR-10 * 45 277 * 42 982 * 43 460 * - 5 * + 1 *

Waarvan : * * * * * *

- hoogovens * 40 104 * 38 355 * 38 815 * - 4 * + 1 *

- sinterinstallaties * 5 034 * 4 480 * 4 490 * - 11 * - *

- ander verbruik * 139 * 147 * 155 * + 6 * + 5 *

TABEL 7

Cokesverbruik per sector

* ( in 1 000 ton ) *

* 1982 Werkelijk * 1983 Schatting * 1984 Prognose * 1983/1982 % * 1984/1983 % *

Ijzer - en staalindustrie ( 1 ) * 45 277 * 42 982 * 43 460 * - 5 * + 1 *

Andere bedrijfstakken ( 2 ) * 4 281 * 3 684 * 3 605 * - 14 * - 2 *

Huisbrand ( 3 ) * 4 532 * 3 407 * 3 308 * - 25 * - 3 *

Diversen * 1 115 * 948 * 912 * - 15 * - 4 *

Statistische verschillen * 404 * - * - * - * - *

Totaal * 54 801 * 51 021 * 51 285 * - 7 * + 1 *

( 1 ) Zie tabel 6 , cijfers per land .

( 2 ) Zie tabel 9 B , cijfers per land .

( 3 ) Zie tabel 10 A , cijfers per land .

TABEL 8 A

Structuur van de elektrische uitrusting

( toestand eind 1982 )

* ( Maximaal netto vermogen in MW ) *

Lid-Staat * Totaal * waarvan * waarvan voor het gebruik van *

* * kernenergie * hydroelektriciteit * conventioneel thermisch * steenkool * bruinkool of turf *

België * 12 007 * 2 566 * 1 283 * 8 158 * 4 070 * - *

Denemarken * 7 897 * - * 8 * 7 889 * 5 563 * - *

Duitsland * 85 672 * 9 851 * 6 517 * 69 304 * 28 973 * 12 893 *

Frankrijk * 73 802 * 23 278 * 21 021 * 29 503 * 12 382 * 627 *

Griekenland * 5 946 * - * 1 689 * 4 257 * - * 2 470 *

Ierland * 3 494 * - * 532 * 2 962 * 15 * 424 *

Italië * 49 936 ( 1 ) * 1 253 * 16 859 * 31 384 * 4 937 * 295 *

Luxemburg * 1 434 * - * 1 213 * 221 * 60 * - *

Nederland * 16 709 * 499 * - 16 210 * 4 144 * - *

Verenigd Koninkrijk * 73 053 * 7 090 * 2 446 * 63 517 * 38 793 * - *

EUR-10 * 329 950 * 44 537 * 51 568 * 233 405 * 98 937 * 16 709 *

( 1 ) Met inbegrip van 440 geothermisch .

TABEL 8 B

Ontwikkeling van het vermogen van thermische centrales voor het gebruik van steenkool en bruinkool

* ( Mogelijk maximaal netto vermogen in MW ) *

Tot eind * Steenkool * Bruinkool *

* 1982 * 1983 * 1984 * 1985 * 1986 * 1987 * 1988 * 1982 * 1983 * 1984 * 1985 * 1986 * 1987 * 1988 *

België * 4 070 * 3 977 * 3 873 * 4 073 * 4 073 * 4 248 * 4 248 * - * - * - * - * - * - * - *

Denemarken * 5 563 * 5 762 * 5 774 * 6 101 * 5 988 * 5 971 * 5 876 * - * - * - * - * - * - * - *

Duitsland * 28 973 * 29 553 * 29 973 * 33 173 * 33 733 * 33 823 * 33 573 * 12 893 * 12 893 * 13 123 * 12 943 * 12 943 * 12 943 *

Frankrijk * 12 382 * 12 962 * 14 022 * 12 242 * 11 072 * 11 072 * 11 072 * 627 * 627 * 1 207 * 1 207 * 1 207 * 1 207 * 1 207 *

Griekenland ( 1 ) * - * - * - * - * - * 46 * 46 * 2 470 * 2 743 * 3 299 * 3 582 * 4 120 * 4 120 * 4 120 *

Ierland * 15 * 15 * 15 * 297 * 579 * 861 * 861 * 424 * 466 * 503 * 503 * 503 * 503 * 503 *

Italië * 4 937 * 5 466 * 5 768 * 6 070 * 6 371 * 6 399 * 7 799 * 295 * 295 * 295 * 295 * 295 * 295 * 295 *

Luxemburg * 60 * 60 * 60 * 60 * 60 * 60 * 60 * - * - * - * - * - * - * - *

Nederland * 4 144 * 4 144 * 4 144 * 4 368 * 5 029 * 5 545 * 5 299 * - * - * - * - * - * - * - *

Verenigd Koninkrijk * 38 793 * 37 074 * 36 420 * 36 648 * 36 965 * 37 190 * 37 130 * - * - * - * - * - * - * - *

EUR 10 * 98 937 * 99 013 * 100 049 * 103 032 * 103 870 * 105 215 * 105 964 * 16 709 * 17 024 * 18 427 * 18 530 * 19 068 * 19 068 * 19 068 *

Verandering in de loop van het jaar * - * + 76 * + 1 036 * + 2 983 * + 838 * + 1 345 * + 749 * - * + 315 * + 1 403 * + 103 * + 538 * - * - *

( 1 ) Bron : Bureau voor de Statistiek der Europese Gemeenschappen ( 1982 ) en Unipede ( Programma's en vooruitzichten voor de elektriciteitssector 1983 - 1988 en 1989 - 1995 , september 1983 , bijlage 2 ) .

In deze tabel is rekening gehouden met thans gekende plannen inzake ( eventueel geleidelijke ) inbedrijfstellingen en ontmantelingen .

De cijfers voor Griekenland komen uit het twaalfde verslag en zijn niet bijgewerkt .

TABEL 8 C

Netto-electriciteitsproduktie

A . per land

B . per energiebron

* Produktie TWh * Specificatie in % * TWh Veranderingen in % *

* Werkelijk * Schatting * Prognose * Werkelijk * Schatting * Prognose * *

* 1982 * 1983 * 1984 * 1982 * 1983 * 1984 * 1983/1982 * 1984/1983 *

Produktie totaal : * 1 202,8 * 1 227,5 * 1 251,0 * 100,0 * 100,0 * 100,0 * + 2 * + 2 *

België * 47,9 * 50,1 * * 4,0 * 4,1 * * + 5 * *

Denemarken * 22,4 * 20,9 * * 1,9 * 1,7 * * - 7 * *

Duitsland * 344,9 * 350,6 * * 28,7 * 28,6 * * + 2 * *

Frankrijk * 266,3 * 283,5 * * 22,1 * 23,1 * * + 6 * *

Griekenland * 21,8 * 22,2 * * 1,8 * 1,8 * * + 1 * *

Ierland * 10,4 * 10,7 * * 0,8 * 0,8 * * + 3 *

Italië * 176,0 * 174,5 * * 14,6 * 14,2 * * - 1 * *

Luxemburg * 0,9 * 0,8 * * 0,1 * 0,1 * * - 11 * *

Nederland * 57,6 * 56,6 * * 4,8 * 4,6 * * - 2 * *

Verenigd Koninkrijk * 254,5 * 257,6 * * 21,2 * 21,0 * * + 1 * *

Hydro-elektriciteit totaal : * 146,1 * 144,6 * 140,0 * 12,1 * 11,8 * 11,2 * - 1 * - 3 *

waterkrachtcentrale * 138,5 * ( 1 ) * ( 1 ) * 11,5 * ( 1 ) * ( 1 ) * * *

pompaccumulatiecentrales * 7,6 * ( 1 ) * ( 1 ) * 0,6 * ( 1 ) * ( 1 ) * * *

Geothermisch * 2,6 * 2,6 * 2,8 * 0,2 * 0,2 * 0,2 * - * + 8 *

Kernenergie * 226,9 * 275,0 * 314,0 * 18,9 * 22,4 * 25,1 * + 21 * + 14 *

Conventioneel thermisch totaal : * 827,2 * 805,3 * 794,2 * 68,8 * 65,6 * 63,5 * - 3 * - 1 *

steenkool * 420,6 * 421,0 * 420,0 * 35,0 * 34,3 * 33,6 * - * - *

bruinkool en turf * 104,0 * 107,0 * 109,0 * 8,6 * 8,7 * 8,7 * + 3 * + 2 *

aardolie * 192,6 * 159,8 * 151,0 * 16,0 * 13,0 * 12,1 * - 17 * - 5 *

aardgas * 85,8 * 98,0 * 98,0 * 7,2 * 8,0 * 7,8 * + 14 * - *

afgeleide gassen * 17,5 * 19,5 * 16,2 * 2,0 * 1,6 * 1,3 * - 19 * - 17 *

overige brandstoffen * 6,7 * * * * * * * *

( 1 ) Niet beschikbaar .

TABEL 8 D

Levering van steenkeel aan elektrische centrales

* ( in 1 000 ton ) *

* Openbare centrales ( 5 ) * Centrales van zelfopwekkers * Totaal *

* Binnenlandse steenkool * Steenkool uit andere EGKS-landen * Totaal EGKS-steenkool * Steenkool uit derde landen * Totaal openbare centrales * Mijnen * Overige industrieën * *

België * 1981 * 2 283 * 104 * 2 387 * 3 451 * 5 838 * 369 * - * 6 207 *

1982 * 2 598 * 72 * 2 670 * 3 860 * 6 530 * 319 * - * 6 849 *

1983 ( 1 ) * 3 205 * 20 * 3 225 * 2 575 * 5 800 * 350 * - * 6 150 *

Denemarken 1981 * - * 1 775 * 1 775 * 7 987 * 9 762 * - * - * 9 762 *

1982 * - * 1 795 * 1 795 * 7 080 * 8 875 * - * - * 8 875 *

1983 ( 1 ) * - * 1 750 * 1 750 * 6 750 * 8 500 * - * - * 8 500 *

Duitsland 1981 * 31 602 * 1 689 * 33 291 * 6 149 * 39 440 ( 2 ) * 2 956 ( 3 ) * 5 452 ( 3 ) * 47 848 *

1982 * 34 924 * 1 161 * 36 085 * 6 419 * 42 504 ( 2 ) * 2 941 ( 3 ) * 5 282 ( 3 ) * 50 727 *

1983 ( 1 ) * 35 200 * 1 000 * 36 200 * 5 800 * 42 000 ( 2 ) * 3 000 * 5 100 * 50 100 *

Frankrijk 1981 * 2 890 * 2 831 * 5 721 * 10 108 * 15 829 * 5 709 * 294 * 21 832 *

1982 * 3 654 * 2 543 * 6 197 * 8 063 * 14 260 * 7 626 * 307 * 22 193 *

1983 ( 1 ) * 2 770 * 1 780 * 4 550 * 7 750 * 12 300 * 7 000 * 100 * 19 400 *

Italië 1981 * - * - * - * 6 628 * 6 628 * - * 13 * 6 641 *

1982 * - * - * - * 7 257 * 7 257 * - * 16 * 7 273 *

1983 ( 1 ) * - * - * - * 7 000 * 7 000 * - * - * 7 000 *

Nederland ( 4 ) 1981 * - * 564 * 564 * 2 626 * 3 190 * - * 114 * 3 304 *

1982 * - * 425 * 425 * 3 577 * 4 002 * - * 70 * 4 072 *

1983 ( 1 ) * - * 400 * 400 * 4 000 * 4 400 * - * - * 4 400 *

Verenigd Koninkrijk 1981 * 85 773 * 4 * 85 777 * 1 097 * 86 874 * 56 * 2 329 * 89 259 *

1982 * 89 457 * 15 * 89 472 * 788 * 90 260 * 40 * 2 106 * 92 406 *

1983 ( 1 ) * 84 260 * 40 * 84 300 * 800 * 85 100 * 40 * 2 300 * 87 440 *

EUR-10 1981 * 122 548 * 6 967 * 129 515 * 38 046 * 167 561 * 9 090 * 8 202 * 184 853 *

1982 * 130 633 * 6 011 * 136 644 * 37 044 * 173 688 * 10 926 * 7 781 * 192 395 *

1983 ( 1 ) * 125 435 * 4 990 * 130 425 * 34 675 * 165 100 * 10 390 * 7 500 * 182 990 *

Eerste schatting voor 1984 * * * * * * * * *

België * 3 080 * 20 * 3 100 * 2 500 * 5 600 * 350 * - * 5 950 *

Denemarken * - * 1 700 * 1 700 * 7 150 * 8 850 * - * - * 8 850 *

Duitsland * 36 360 * 1 000 * 37 360 * 5 440 * 42 800 * 3 000 * 5 200 * 51 000 *

Frankrijk * 3 000 * 1 500 * 4 500 * 5 500 * 10 000 * 5 300 * 100 * 15 400 *

Ierland * - * - * - * 170 * 170 * - * - * 170 *

Italië * - * - * - * 7 600 * 7 600 * - * - * 7 600 *

Nederland * - * 450 * 450 * 4 050 * 4 500 * - * - * 4 500 *

Verenigd Koninkrijk * 80 950 * 50 * 81 000 * 1 000 * 82 000 * 30 * 2 600 * 84 630 *

EUR-10 * 123 390 * 4 720 * 128 110 * 33 410 * 161 520 * 8 680 * 7 900 * 178 100 *

( 1 ) Schatting .

( 2 ) " Bergbauverbundkraftwerke " inbegrepen .

( 3 ) Bron : Statistik der Kohlenwirtschaft .

( 4 ) Voorlopige cijfers .

( 5 ) Volgens vragenlijst nr . 9/kolen van het Bureau voor de Statistiek der Europese Gemeenschappen .

TABEL 8 E

Verbruik van vaste brandstoffen in elektrische centrales

( met inbegrip van mijnen en andere zelfopwekkers )

* ( in miljoen ton ) *

* 1982 Werkelijk * 1983 Schatting * 1984 Prognose * Verschil in % *

* * * * 1983/1982 * 1984/1983 *

België * * * * * *

Steenkool * 6,9 * 6,1 * 6,4 * - 12 * + 5 *

Denemarken * * * * * *

Steenkool * 8,9 * 8,2 * 8,8 * - 7 * + 6 *

Duitsland * * * * * *

Steenkool * 47,9 * 49,3 * 50,6 * + 3 * + 3 *

Oudere bruinkool * 1,8 * 1,8 * 1,8 * - * - *

Jongere bruinkool * 112,6 * 113,0 * 113,0 * - * - *

Frankrijk * * * * * *

Steenkool * 24,7 * 21,2 * 14,4 * - 14 * - 32 *

Oudere bruinkool * 1,0 * 1,0 * 1,0 * - * - *

Jongere bruinkool * 1,6 * 1,7 * 1,8 * + 6 * + 6 *

Griekenland * * * * * *

Bruinkool * 25,3 * 28,5 * 30,5 * + 13 * + 7 *

Ierland * * * * * *

Steenkool * - * - * 0,2 * - * - *

Turf * 2,8 * 2,8 * 2,8 * - * - *

Italië * * * * * *

Steenkool * 7,0 * 7,0 * 7,6 * - * + 9 *

Jongere bruinkool * 1,9 * 2,0 * 2,0 * + 5 * - *

Nederland * * * * * *

Steenkool * 4,0 * 4,4 * 5,2 * + 10 * + 18 *

Verenigd Koninkrijk * * * * * *

Steenkool * 82,2 * 84,4 * 84,6 * + 3 * - *

EUR-10 * * * * * *

Steenkool * 181,6 * 180,6 * 177,8 * - * - 2 *

Oudere bruinkool * 2,8 * 2,8 * 2,8 * - * - *

Jongere bruinkool en turf * 144,2 * 148,0 * 150,1 * + 3 * + 1 *

TABEL 8 F

Brandstofverbruik van conventionele thermische centrales in 1982

* België * Denemarken * Duitsland * Griekenland * Frankrijk * Ierland * Italië * Luxemburg * Nederland * Verenigd Koninkrijk * EUR-10 *

In 1 000 ton van 29,3 GJ ( calorische onderwaarde ) : * * * * * * * * * * * *

Steenkool * 5 398 * 7 526 * 40 961 * - * 18 970 * 31 * 6 247 * 24 * 3 597 * 64 888 * 147 642 *

Bruinkool/turf * - * - * 33 411 * 4 600 * 955 * 859 * 450 * - * - * - * 40 275 *

Aardolieprodukten * 4 143 * 692 * 5 725 * 2 247 * 8 430 * 1 040 * 29 040 * 41 * 4 365 * 10 585 * 66 308 *

Aardgas * 805 * - * 11 785 * - * 1 428 * 1 896 * 3 772 * - * 8 218 * 539 * 28 443 *

Overige * 890 * - * 3 731 * 55 * 1 592 * - * 1 343 * 153 * 740 * 280 * 8 784 *

Totaal * 11 236 * 8 218 * 95 613 * 6 902 * 31 375 * 3 826 * 40 852 * 218 * 16 920 * 76 292 * 291 452 *

Verdeling in % : * * * * * * * * * * * *

Steenkool * 48 * 92 * 43 * - * 60 * 1 * 15 * 11 * 21 * 85 * 50 *

Bruinkool/turf * - * - * 35 * 67 * 3 * 22 * 1 * - * - * - * 14 *

Aardolieprodukten * 37 * 8 * 6 * 32 * 27 * 27 * 71 * 19 * 26 * 14 * 23 *

Aardgas * 7 * - * 12 * - * 5 * 50 * 9 * - * 49 * 1 * 10 *

Overige * 8 * - * 4 * 1 * 5 * - * 4 * 70 * 4 * - * 3 *

Totaal * 100 * 100 * 100 * 100 * 100 * 100 * 100 * 100 * 100 * 100 * 100 *

TABEL 9

Verbruik van kolen en cokesovencokes in verschillende bedrijfstakken

( elektrische centrales niet inbegrepen )

* ( in 1 000 ton ) *

* 1982 Werkelijk * 1983 Schatting * 1984 Prognose * 1983/1982 % * 1984/1983 % *

A . Steenkool * * * * * *

België * 1 293 * 800 * 1 050 * - 38 * + 31 *

Denemarken * 399 * 400 * 400 * - * - *

Duitsland * 4 407 * 4 000 * 4 000 * - 9 * - *

Frankrijk * 3 534 * 3 550 * 4 300 * - * + 21 *

Griekenland * 491 * 850 * 1 000 * + 73 * + 18 *

Ierland * 221 * 300 * 350 * + 36 * + 17 *

Italië * 1 744 * 1 800 * 2 250 * + 3 * + 25 *

Luxemburg * 136 * 104 * 100 * - 23 * - 4 *

Nederland * 57 * 450 * 300 * - * - 33 *

Verenigd Koninkrijk * 4 840 * 5 200 * 5 500 * + 7 * - 6 *

EUR-10 * 17 122 * 17 454 * 19 250 * + 2 * + 10 *

B . Cokes ( 1 ) * * * * * *

België * 349 * 200 * 200 * - 43 * - *

Denemarken * 42 * 33 * 25 * - 21 * - 24 *

Duitsland * 1 394 * 1 200 * 1 200 * - 14 * - *

Frankrijk * 942 * 850 * 800 * - 10 * - 6 *

Griekenland * 39 * 81 * 80 * + 108 * - 1 *

Ierland * 9 * - * - * - * - *

Italië * 681 * 520 * 500 * - 24 * - 4 *

Luxemburg * 49 * - * - * - * - *

Nederland * 316 * 300 * 300 * - 5 * - *

Verenigd Koninkrijk * 460 * 500 * 500 * + 9 * - *

EUR-10 * 4 281 * 3 684 * 3 605 * - 14 * - 2 *

( 1 ) Zie tabel 7 " Cokesverbruik per sector " .

TABEL 10 A

Leveringen van steenkool , briketten en cokes voor huisbrand

* ( in 1 000 ton ) *

* 1982 Werkelijk * 1983 Schatting * 1984 Prognose * 1983/1982 % * 1984/1983 % *

België * Steenkool * 1 233 * 1 069 * 1 069 * - 13 * - *

* Briketten * 124 * 103 * 90 * - 17 * - 13 *

* Cokes * 36 * 33 * 33 * - 8 * - *

* Totaal * 1 393 * 1 205 * 1 192 * - 13 * - 1 *

Denemarken * Steenkool * 228 * 200 * 300 * - 12 * + 50 *

* Briketten * - * - * - * - * - *

* Cokes * 41 * 60 * 60 * + 46 * - *

* Totaal * 269 * 260 * 360 * - 3 * + 38 *

Duitsland * Steenkool ( 1 ) * 1 352 * 1 150 * 1 150 * - 15 * - *

* Briketten * 924 * 830 * 720 * - 10 * - 13 *

* Cokes * 1 559 * 1 150 * 1 100 * - 26 * - 4 *

* Totaal * 3 835 * 3 130 * 2 970 * - 18 * - 5 *

Frankrijk * Steenkool * 2 058 * 2 025 * 2 025 * - 2 * - *

* Briketten * 1 637 * 1 600 * 1 550 * - 2 * - 3 *

* Cokes * 252 * 200 * 150 * - 22 * - 25 *

* Totaal * 3 947 * 3 825 * 3 725 * - 3 * - 3 *

Griekenland * Steenkool * 3 * 52 * 60 * - * + 15 *

* Cokes * 6 * - * - * - * - *

* Totaal * 9 * 52 * 60 * - * + 15 *

Ierland * Steenkool * 1 046 * 1 105 * 1 060 * + 6 * - 4 *

* Cokes * - * 9 * 10 * - * + 11 *

* Totaal * 1 046 * 1 114 * 1 070 * + 6 * - 4 *

Italië * Steenkool * 200 * 150 * 150 * - 25 * - *

* Briketten * - * - * - * - * - *

* Cokes * 149 * 140 * 140 * - 6 * - *

* Totaal * 349 * 290 * 290 * - 17 * - *

Luxemburg * Steenkool * 8 * 6 * 6 * - 25 * - *

* Briketten * 2 * - * - * - * - *

* Cokes * 9 * 5 * 5 * - 44 * - *

* Totaal * 19 * 11 * 11 * - 42 * - *

Nederland * Steenkool * 72 * 100 * 75 * + 39 * - 25 *

* Briketten * 2 * - * - * - * - *

* Cokes * 12 * 10 * 10 * - 17 * - *

* Totaal * 86 * 110 * 85 * + 28 * - 23 *

Verenigd Koninkrijk ( 2 ) * Steenkool * 10 301 * 9 300 * 9 150 * - 10 * - 2 *

* Briketten * 872 * 875 * 850 * - * - 3 *

* Cokes * 2 468 * 1 800 * 1 800 * - 27 * - *

* Totaal * 13 641 * 11 975 * 11 800 * - 12 * - 2 *

EUR-10 * Steenkool * 16 501 * 15 157 * 15 045 * - 8 * - *

* Briketten * 3 561 * 3 408 * 3 210 * - 4 * - 6 *

* Cokes * 4 532 * 3 407 * 3 308 * - 25 * - 3 *

* Totaal * 24 594 * 21 972 * 21 563 * - 11 * - 2 *

( 1 ) Verbruik van het leger niet inbegrepen .

( 2 ) Met inbegrip van openbare diensten en diversen .

TABEL 10 B

Leveringen van bruinkoolbriketten en turf voor huisbrand

* ( in 1 000 ton ) *

* 1982 Werkelijk * 1983 Schatting * 1984 Prognose * Verschil in % *

* * * * 1983/1982 * 1984/1983 *

België * * * * * *

( bruinkool ) * 64 * 65 * 65 * + 2 * - *

Denemarken * * * * * *

( bruinkool ) * - * 65 * 60 * - * - 8 *

Duitsland * * * * * *

( bruinkool ) * 3 059 * 2 620 * 2 510 * - 14 * - 4 *

Frankrijk * * * * * *

( bruinkool ) * 138 * 140 * 140 * + 1 * - *

Griekenland * * * * * *

( bruinkool ) * 75 * 50 * 50 * - 33 * - *

Ierland * * * * * *

( bruinkool ) * - * 10 * 10 * - * - *

( turf ) * 399 * 400 * 400 * - * - *

Italië * * * * * *

( bruinkool ) * 37 * - * - * - * - *

Luxemburg * * * * * *

( bruinkool ) * 55 * 55 * 50 * - * - 9 *

Nederland * * * * * *

( bruinkool ) * 23 * 20 * 20 * - 13 * - *

Verenigd Koninkrijk * * * * * *

( bruinkool ) * - * - * - * - * - *

Totaal bruinkool * 3 451 * 3 025 * 2 905 * - 12 * - 4 *

Totaal turf * 399 * 400 * 400 * - * - *

EUR-10 * 3 850 * 3 425 * 3 305 * - 11 * - 3 *

TABEL 11

Steenkoolproduktie per bekken

* ( in 1 000 ton ) *

* 1982 Werkelijk * 1983 Schatting * 1984 Prognose *

Kempen * 6 277 * 5 910 * 5 850 *

Sud * 262 * 187 * 150 *

België * 6 539 * 6 097 * 6 000 *

Ruhr * 77 081 * 71 466 * 66 610 *

Aachen * 5 324 * 5 186 * 4 140 *

Ibbenbueren * 2 333 * 2 420 * 2 350 *

Saar + Kleinzechen * 11 580 * 10 548 * 10 500 *

Duitsland * 96 318 * 89 620 * 83 600 *

Nord-Pas-de-Calais * 3 212 * 3 201 * 3 050 *

Lorraine * 10 134 * 10 580 * 10 000 *

Centre-Midi * 3 549 * 3 240 * 3 250 *

Frankrijk * 16 985 * 17 021 * 16 300 *

Ierland * 62 * 60 * 60 *

Scotland * 6 821 * 6 094 * 100 500 *

North-East * 12 796 * 12 131 * 100 500 *

Yorkshire * 30 750 * 30 315 * 100 500 *

North-West * 10 530 * 10 663 * 100 500 *

Midlands/Kent * 37 331 * 34 780 * 100 500 *

South Wales * 7 215 * 6 739 * 100 500 *

Licensed Mines * 1 168 * 1 321 * 100 500 *

Opencast ( NCB ) * 14 816 * 14 050 * 14 000 *

Verenigd Koninkrijk * 121 427 * 116 093 * 114 500 *

EUR-10 * 241 241 * 228 891 * 220 460 *

TABEL 12

Steenkoolproduktie in joules

* 10 3 ton * Terajoules ( 1 ) * KJ/kg *

1982 ( werkelijk ) * * * *

België * 6 539 * 180 012 * 27 530 *

Duitsland * 96 318 * 2 638 597 * 27 395 *

Frankrijk * 16 895 * 428 069 * 25 337 *

Ierland * 62 * 1 312 * 21 160 *

Verenigd Koninkrijk * 121 427 * 2 988 197 * 24 610 *

EUR-10 * 241 241 * 6 236 187 * 25 850 *

1983 ( voorlopig ) * * * *

België * 6 097 * 167 845 * 27 530 *

Duitsland * 89 620 * 2 445 140 * 27 395 *

Frankrijk * 17 021 * 431 260 * 25 337 *

Ierland * 60 * 1 270 * 21 160 *

Verenigd Koninkrijk * 116 093 * 2 857 050 * 24 610 *

EUR-10 * 228 891 * 5 912 565 * 25 830 *

( 1 ) 10 12 joules .

TABEL 13

Gemiddeld aantal ondergrondse arbeidskrachten per jaar

* ( in 1 000 ) *

* 1982 Werkelijk * 1983 Schatting * 1984 Prognose *

België * 16,0 * 15,7 * 15,5 *

Duitsland * 123,5 * 117,5 * 113,0 *

Frankrijk * 27,8 * 27,0 * 25,5 *

Verenigd Koninkrijk * 168,0 * 159,5 * 152,0 *

Ierland * 0,3 * 0,3 * 0,3 *

EUR-10 * 335,6 * 320,0 * 306,3 *

TABEL 14

Rendement per ondergrondse man/uur

* ( kg per man/uur ) *

* 1982 Werkelijk * 1983 Schatting * 1984 Prognose *

België * 285 * 286 * 286 *

Duitsland * 543 * 553 * 560 *

Frankrijk * 357 * 370 * 370 *

Verenigd Koninkrijk * 396 * 405 * 415 *

EUR-10 * 439 * 450 * 455 *

TABEL 15

Produktiekosten en opbrengsten per ton

( verschillen op basis van in nationale munteenheden verstrekte gegevens )

( in % )

* Produktiekosten * Opbrengst *

* 1982/1981 Werkelijk * 1983/1982 Voorlopig * 1982/1981 Werkelijk * 1983/1982 Voorlopig *

België * - 1,4 * + 6,7 * + 25,3 * + 9,6 *

Duitsland * + 2,9 * + 3,0 * + 5,5 * + 1,0 *

Frankrijk * + 26,4 * + 8,5 * + 9,7 * + 7,1 *

Verenigd Koninkrijk * + 9,2 * + 4,4 * + 6,3 * + 5,2 *

TABEL 16

Overheidssteun aan de kolenmijnen voor de lopende produktie

* ( Ecu ton ) *

* Directe steun ( 1 ) * Indirecte steun * Totaal *

* 1982 * 1983 ( 2 ) * 1982 * 1983 ( 2 ) * 1982 * 1983 ( 2 ) *

België * 29,93 * 23,53 * 1,75 * 1,84 * 31,68 * 25,37 *

Duitsland ( 3 ) * 7,67 * 10,32 * 0,30 * 0,40 * 7,97 * 10,42 *

Frankrijk * 33,51 * 32,77 * 0,48 * 0,49 * 33,99 * 33,26 *

Verenigd Koninkrijk * 5,81 * 5,88 * - * - * 5,81 * 5,88 *

EUR-10 * 9,09 * 9,95 * 0,20 * 0,27 * 9,29 * 10,22 *

( 1 ) Met inbegrip van steun voor cokeskolen .

( 2 ) Voorlopig .

( 3 ) Zonder de krachtens het " 3 . Verstromungsgesetz " uitgekeerde bedragen .

TABEL 17

Investeringen in de kolenindustrie

( winning en uitbreiding van kolen )

* ( in miljoen Ecu ) *

* 1982 Werkelijk * 1983 Schatting * 1984 ( 1 ) Prognose *

België * 34,4 * 53,5 * 5,9 *

Duitsland * 412,7 * 467,4 * 357,9 *

Frankrijk * 84,8 * 104,3 * 109,1 *

Verenigd Koninkrijk * 1 314,8 * 1 158,1 * 1 095,7 *

EUR-10 * 1 846,7 * 1 783,3 * 1 568,6 *

( 1 ) Met uitzondering van investeringen waartoe nog niet is besloten of waarvoor nog geen betalingsverplichtingen zijn aangegaan .

TABEL 18

Mijnsluitingen

* 1983 *

* Aantal * Produktie 1982 ( in 1 000 ton ) *

België * - * - *

Duitsland * * *

- Ruhr * 1 * 1 500 *

Frankrijk * * *

- Centre-Midi * 1 * 129 *

Verenigd Koninkrijk * * *

- Scottish * 3 * 416 *

- North-East * 2 * 497 *

- Yorkshire * 4 * 1 181 *

- South Wales * 4 * 492 *

Totaal * 13 * 2 586 *

EUR-10 * 15 * 4 215 *

TABEL 19 A

Schaalprijzen af-mijn zonder belastingen van Gemeenschapskolen per 1 januari 1983 , 1 juli 1983 en 1 januari 1984

Nationale valuta ( afgeronde bedragen )

Categorie * Soort * Datum * Ruhr DM * Aachen DM * Saar DM * België Bfr . * Nord Ffr . * Lorraine Ffr . * South Wales Pound * Schotland Pound * South Yorkshire Pound *

Antraciet * Nootjes 3 20/30 mm * 1 . 1 . 1983 * 347,00 * - * - * 7 450 * 1 022 * - * 88,00 * - * - *

* * 1 . 7 . 1983 * 347,00 * - * - * 7 450 * 1 104 * - * 88,00 * - * - *

* * 1 . 1 . 1984 * 355,00 * - * - * 7 800 * 1 159 * - * 94,70 * - * - *

Magere nootjes * Nootjes 3 20/30 mm * 1 . 1 . 1983 * - * 351,00 * - * - * - * - * 72,50 * - * - *

* * 1 . 7 . 1983 * - * 351,00 * - * - * - * - * 72,50 * - * - *

* * 1 . 1 . 1984 * - * 351,00 * - * - * - * - * 77,20 * - * - *

Halfvette kolen * Nootjes 4 10/20 mm * 1 . 1 . 1983 * 289,00 * 340,00 * - * - * - * - * - * - * - *

* * 1 . 7 . 1983 * 289,00 * 340,00 * - * - * - * - * - * - * - *

* * 1 . 1 . 1984 * 297,00 * 340,00 * - * - * - * - * - * - * - *

Vlamkolen * Nootjes 2 30/50 mm * 1 . 1 . 1983 * 269,00 * - * 300 * 4 025 * - * 609 * - * 60,00 * 58,20 *

* * 1 . 7 . 1983 * 269,00 * - * 300 * 4 025 * - * 609 * - * 60,00 * 58,20 *

* * 1 . 1 . 1984 * 276,00 * - * 309 * 4 025 * - * 633 * - * 62,30 * 60,40 *

Vlamkolen * Nootjes 5 6/10 mm * 1 . 1 . 1983 * 269,00 * - * - * 3 975 * - * 603 ( 2 ) * - * 59,90 * 56,80 *

* * 1 . 7 . 1983 * 269,00 * - * - * 3 975 * - * 603 ( 2 ) * - * 59,90 * 56,80 *

* * 1 . 1 . 1984 * 276,00 * - * - * 3 975 * - * 632 ( 3 ) * - * 62,10 * 59,70 *

Cokeskolen * Matig of hoog gehalte aan vluchtige bestanddelen * 1 . 1 . 1983 * 253,50 * 271,50 * 280 * 3 850 * - * 565 * 59,50 * - * - *

* * 1 . 7 . 1983 * 253,50 * 271,50 * 280 * 3 850 * - * 565 * 59,50 * - * - *

* * 1 . 1 . 1984 * 261,50 * 271,50 * 288 * 3 850 * - * 605 * 61,20 * - * - *

Cokes * Hoogovencokes > 40 mm * 1 . 1 . 1983 * 372,00 * 387,00 * 383 * 5 600 ( 1 ) * - * 880 * 87,50 * 86,40 * 85,80 *

* * 1 . 7 . 1983 * 387,00 * 387,00 * 383 * 5 600 * - * 880 * 87,50 * 86,40 * 85,80 *

* * 1 . 1 . 1984 * 383,00 * 387,00 * 394 * 5 600 * - * 986 * 87,50 * 86,40 * 85,80 *

( 1 ) Carcoke .

( 2 ) Elektrische centrales : 628/697 Ffr .

( 3 ) Elektrische centrales : 725/760 Ffr .

TABEL 19 B

Schaalprijzen af-mijn zonder belastingen van Gemeenschapskolen per 1 januari 1983 , 1 juli 1983 en 1 januari 1984

( is US-dollar/ton ( 1 ) ( 2 ) )

Categorie * Soort * Datum * Ruhr * Aachen * Saar * België * Nord * Lorraine * South Wales * Schotland * South Yorkshire * Laagste prijs * Hoogste prijs * Verschil % *

Antraciet * Nootjes 3 20/30 mm * 1 . 1 . 1983 * 146,41 * - * - * 159,56 * 151,86 * - * 142,86 * - * - * 142,86 * 159,56 * 11,7 *

* * 1 . 7 . 1983 * 137,15 * - * - * 146,65 * 145,07 * - * 135,18 * - * - * 135,18 * 146,65 * 8,5 *

* * 1 . 1 . 1984 * 130,04 * - * - * 139,89 * 138,80 * - * 133,38 * - * - * 133,38 * 139,89 * 4,9 *

Magere nootjes * Nootjes 3 20/30 mm * 1 . 1 . 1983 * - * 148,10 * - * - * - * - * 117,69 * - * - * 117,69 * 148,10 * 25,8 *

* * 1 . 7 . 1983 * - * 138,74 * - * - * - * - * 111,37 * - * - * 111,37 * 138,74 * 24,6 *

* * 1 . 1 . 1984 * - * 128,57 * - * - * - * - * 108,73 * - * - * 108,73 * 128,57 * 18,2 *

Halfvette nootjes * Nootjes 4 10/20 mm * 1 . 1 . 1983 * 121,94 * 143,46 * - * - * - * - * - * - * - * 121,94 * 143,46 * 17,6 *

* * 1 . 7 . 1983 * 114,23 * 134,49 * - * - * - * - * - * - * - * 114,23 * 134,39 * 17,6 *

* * 1 . 1 . 1984 * 108,79 * 124,54 * - * - * - * - * - * - * - * 108,79 * 124,54 * 14,5 *

Vlamkolen * Nootjes 2 30/50 mm * 1 . 1 . 1983 * 113,50 * - * 126,58 * 86,21 * - * 90,49 * - * 97,40 * 94,48 * 86,21 * 126,58 * 46,8 *

* * 1 . 7 . 1983 * 106,32 * - * 118,58 * 79,23 * - * 80,03 * - * 92,17 * 89,40 * 79,23 * 118,58 * 49,7 *

* * 1 . 1 . 1984 * 101,10 * - * 113,19 * 72,18 * - * 75,81 * - * 87,75 * 85,07 * 72,18 * 113,19 * 56,8 *

Vlamkolen * Nootjes 5 6/10 mm * 1 . 1 . 1983 * 113,50 * - * - * 85,14 * - * 89,60 ( 3 ) * - * 97,24 * 92,21 * 85,14 * 113,50 * 33,3 *

* * 1 . 7 . 1983 * 106,32 * - * - * 78,25 * - * 79,24 ( 4 ) * - * 92,01 * 87,25 * 78,25 * 106,32 * 35,9 *

* * 1 . 1 . 1984 * 101,10 * - * - * 71,29 * - * 75,69 ( 5 ) * - * 87,46 * 84,08 * 71,29 * 101,10 * 41,8 *

Cokeskolen * Matig of hoog gehalte aan vluchtige bestanddelen * 1 . 1 . 1983 * 106,96 * 114,56 * 118,14 * 82,46 * - * 83,95 * 96,59 * - * - * 82,46 * 118,14 * 43,3 *

* * 1 . 7 . 1983 * 100,20 * 107,31 * 110,67 * 75,79 * - * 74,24 * 91,40 * - * - * 74,24 * 110,67 * 49,1 *

* * 1 . 1 . 1984 * 95,79 * 99,45 * 105,49 * 69,05 * - * 72,46 * 86,20 * - * - * 69,05 * 105,49 * 52,8 *

Cokes * Hoogovencokes > 40 mm * 1 . 1 . 1983 * 156,96 * 163,29 * 161,60 * 119,94 * - * 130,76 * 142,05 * 140,26 * 139,29 * 119,94 * 163,29 * 36,1 *

* * 1 . 7 . 1983 * 147,04 * 152,96 * 151,38 * 110,24 * - * 115,64 * 134,41 * 132,72 * 131,80 * 110,24 * 152,96 * 38,8 *

* * 1 . 1 . 1984 * 140,29 * 141,76 * 144,32 * 100,43 * - * 118,08 * 123,24 * 121,69 * 120,85 * 100,43 * 144,32 * 43,7 *

( 1 ) Dollarkoers :

* DM * Index * Bfr . * Index * Ffr . * Index * Pond * Index *

3 . 1 . 1983 * 2,37 * 100 * 46,69 * 100 * 6,73 * 100 * 0,616 * 100 *

1 . 7 . 1983 * 2,53 * 107 * 50,80 * 109 * 7,61 * 113 * 0,651 * 106 *

1 . 1 . 1984 * 2,73 * 115 * 55,76 * 119 * 8,35 * 124 * 0,71 * 115 *

( 2 ) De opgegeven prijzen zijn niet gecorrigeerd voor kwaliteitsverschillen .

( 3 ) Elektrische centrales : 93,31/103,57 US-dollar/ton .

( 4 ) Elektrische centrales : 82,52/91,59 US-dollar/ton .

( 5 ) Elektrische centrales : 86,83/91,02 US-dollar/ton .

TABEL 20

Gemiddelde cif-prijzen van kolen uit derde landen

* ( in US-dollar ) *

* Eerste kwartaal 1982 * Tweede kwartaal 1982 * Derde kwartaal 1982 * Vierde kwartaal 1982 * Eerste kwartaal 1983 * Tweede kwartaal 1983 * Derde kwartaal 1983 * Vierde kwartaal 1983 *

A . Stoomkolen ( 1 ) * * * * * * * * *

Per ton ( t = t ) * 62,0 * 63,1 * 62,1 * 59,0 * 54,6 * 51,3 * 49,0 * - *

Per ton van 29,3 GJ * 70,6 * 71,4 * 69,7 * 66,2 * 61,4 * 57,8 * 55,1 * - *

B . Cokeskolen ( 2 ) * * * * * * * * *

Per standaardton * 82,45 * 82,20 * 81,20 * 79,70 * 76,25 * 68,95 * 67,05 * 65,95

Per ton van 29,3 GJ * 77,63 * 77,40 * 76,46 * 75,05 * 71,80 * 64,92 * 63,13 * 62,10 *

( 1 ) Volgens de trimestriële verklaringen van de Lid-Staten ( Besluit 77 707 EGKS van 7 november 1977 ) .

( 2 ) Indicatieve prijs ( Beschikking 73 287 EGKS van 25 juli 1973 ) . Referentiedatum : begin van het kwartaal .

TABEL 21

Produktiecapaciteit cokesovens

* ( in miljoen ton ) *

* België * Duitsland * Frankrijk * Griekenland * Italië * Nederland * Verenigd Koninkrijk * EUR-10 *

1982 ( werkelijk ) * * * * * * * * *

Mijncokesfabrieken * - * 20,6 * 5,6 * - * - * - * 3,4 * 29,6 *

IJzer - en staalindustrie * 6,9 * 7,8 * 6,1 * 0,3 * 9,0 * 2,3 * 6,1 * 38,5 *

Onafhankelijke cokesfabrieken * 0,1 * 0,4 * - * - * 2,3 * 0,7 * 0,5 * 4,0 *

Totaal * 7,0 * 28,8 * 11,7 * 0,3 * 11,3 * 3,0 * 10,0 * 72,1 *

( waarvan aan de kust ) * ( 1,7 ) * ( - ) * ( 4,3 ) * ( 0,3 ) * ( 11,3 ) * ( 3,0 ) * ( 6,8 ) * ( 27,4 ) *

1983 ( voorlopig ) * * * * * * * * *

Mijncokesfabrieken * - * 20,1 * 5,0 * - * - * - * 3,2 * 28,3 *

IJzer - en staalindustrie * 6,9 * 7,5 * 5,5 * 0,3 * 9,0 * 2,4 * 5,0 * 36,6 *

Onafhankelijke cokesfabrieken * 0,1 * 0,4 * - * - * 2,3 * 0,7 * 0,5 * 4,0 *

Totaal * 7,0 * 28,0 * 10,5 * 0,3 * 11,3 * 3,1 * 8,7 * 68,9 *

( waarvan aan de kust ) * ( 1,7 ) * ( - ) * ( 4,3 ) * ( 0,3 ) * ( 11,3 ) * ( 3,1 ) * ( 5,7 ) * 26,4 *

1984 ( prognose ) * * * * * * * * *

Mijncokesfabrieken * - * 19,1 * 4,7 * - * - * - * 3,2 * 27,0 *

IJzer - en staalindustrie * 6,9 * 7,2 * 5,3 * 0,3 * 9,0 * 2,5 * 5,5 * 36,7 *

Onafhankelijke cokesfabrieken * 0,1 * 0,4 * - * - * 2,3 * 0,7 * 0,5 * 4,0 *

Totaal * 7,0 * 26,7 * 10,0 * 0,3 * 11,3 * 3,2 * 9,2 * 67,7 *

( waarvan aan de kust ) * ( 1,7 ) * ( - ) * ( 4,3 ) * ( 0,3 ) * ( 11,3 ) * ( 3,2 ) * ( 6,3 ) * ( 27,1 ) *

TABEL 22

Cokesovencokes

( in 1 000 ton )

* Verbruik van kolen in cokesfabrieken * Produktie van cokesovencokes *

* * 1 000 ton * Verschil in % ten opzichte van het voorafgaande jaar *

1982 ( werkelijk ) * * * *

België * 7 182 * 5 217 * - 13 *

Duitsland * 34 271 * 26 459 * - 6 *

Frankrijk * 12 757 * 9 934 * - 7 *

Italië * 10 188 * 7 466 * - 7 *

Nederland * 3 293 * 2 427 * + 8 *

Verenigd Koninkrijk * 11 649 * 8 718 * - 4 *

EUR-10 * 79 340 * 60 221 * - 6 *

1983 ( schatting ) * * * *

België * 6 675 * 5 050 * - 3 *

Duitsland * 29 350 * 22 800 * - 14 *

Frankrijk * 11 000 * 8 500 * - 14 *

Italië * 8 750 * 6 500 * - 13 *

Nederland * 2 930 * 2 100 * - 13 *

Verenigd Koninkrijk * 11 250 * 8 200 * - 6 *

EUR-10 * 69 955 * 53 150 * - 12 *

1984 ( prognose ) * * * *

België * 6 675 * 5 050 * - *

Duitsland * 27 050 * 21 000 * - 8 *

Frankrijk * 10 000 * 7 800 * - 8 *

Italië * 8 570 * 6 600 * + 2 *

Nederland * 2 950 * 2 000 * - 5 *

Verenigd Koninkrijk * 11 500 * 8 800 * + 7 *

EUR-10 * 66 745 * 51 250 * - 4 *

TABEL 23

Steankoolvoorziening van cokesfabrieken

* ( in 1 000 ton ) *

* Binnenlandse steenkool * Steenkool uit andere EGKS-landen * Totaal EGKS kolen * Steenkool uit derde landen * Totale voorziening *

België * * * * * *

1981 * 3 476 * 1 101 * 4 577 * 3 056 * 7 633 *

1982 * 3 235 * 520 * 3 755 * 3 504 * 7 259 *

1983 * 3 260 * 950 * 4 210 * 1 890 * 6 100 *

Duitsland * * * * * *

1981 * 36 105 * 157 * 36 262 * 318 * 36 580 *

1982 * 34 236 * 57 * 34 293 * 6 * 34 299 *

1983 * 29 300 * 40 * 29 340 * 10 * 29 350 *

Frankrijk * * * * * *

1981 * 4 797 * 3 377 * 8 174 * 6 210 * 14 384 *

1982 * 4 014 * 2 834 * 6 848 * 6 091 * 12 939 *

1983 * 4 500 * 2 300 * 6 800 * 3 800 * 10 600 *

Griekenland * * * * * *

1981 * - * - * - * 67 * 67 *

1982 * - * - * - * - * - *

1983 * - * - * - * - * - *

Italië * * * * * *

1981 * - * 2 694 * 2 694 * 8 226 * 10 920 *

1982 * - * 2 020 * 2 020 * 8 228 * 10 248 *

1983 * - * 1 900 * 1 900 * 6 850 * 8 750 *

Nederland * * * * * *

1981 * - * 551 * 551 * 2 593 * 3 144 *

1982 * - * 576 * 576 * 2 844 * 3 420 *

1983 * - * 300 * 300 * 2 630 * 2 930 *

Verenigd Koninkrijk * * * * * *

1981 * 9 736 * - * 9 736 * 2 451 * 12 187 *

1982 * 9 400 * - * 9 400 * 2 470 * 11 870 *

1983 * 8 750 * - * 8 750 * 2 500 * 11 250 *

EUR-10 * * * * * *

1981 * 54 114 * 7 880 * 61 994 * 22 921 * 84 915 *

1982 * 50 885 * 6 007 * 56 892 * 23 143 * 80 035 *

1983 * 45 810 * 5 490 * 51 300 * 17 680 * 68 980 *

Eerste prognose voor 1984 * * * * * *

België * 3 250 * 950 * 4 200 * 2 475 * 6 675 *

Duitsland * 27 000 * 40 * 27 040 * 10 * 27 050 *

Frankrijk * 3 700 * 2 100 * 5 800 * 4 200 * 10 000 *

Griekenland * - * - * - * - * - *

Italië * - * 2 000 * 2 000 * 6 570 * 8 570 *

Nederland * - * 400 * 400 * 2 550 * 2 950 *

Verenigd Koninkrijk * 8 300 * - * 8 300 * 3 200 * 11 500 *

EUR-10 * 42 250 * 5 490 * 47 740 * 19 005 * 66 745 *

NB :

1981-1982 : werkelijk .

1983 : schatting .

TABEL 24

Ontwikkeling van de intracommunautaire handel in kolen

* ( in 1 000 ton ) *

Van * België * Denemarken * Duitsland * Frankrijk * Griekenland * Ierland * Italië * Luxemburg * Nederland * Verenigd Koninkrijk * EUR-10 *

Naar * * * * * * * * * * * *

België * * * * * * * * * * * *

1982 * - * - * 1 580 * 31 * - * - * - * - * 100 * 229 * 1 940 *

1983 * - * - * 1 755 * 25 * - * - * - * - * 35 * 170 * 1 985 *

1984 * - * - * 1 960 * 25 * - * - * - * - * 35 * 155 * 2 175 *

Denemarken * * * * * * * * * * * *

1982 * 8 * - * 7 * - * - * - * - * - * - * 2 027 * 2 042 *

1983 * - * - * 50 * - * - * - * - * - * - * 1 850 * 1 900 *

1984 * - * - * 30 * - * - * - * - * - * - * 1 970 * 2 000 *

Duitsland * * * * * * * * * * * *

1982 * 475 * - * - * 521 * - * - * - * - * - * 1 147 * 2 143 *

1983 * 400 * - * - * 350 * - * - * - * - * 50 * 1 000 * 1 800 *

1984 * 300 * - * - * 350 * - * - * - * - * - * 1 050 * 1 700 *

Frankrijk * * * * * * * * * * * *

1982 * 63 * - * 3 940 * - * - * - * - * - * - * 1 953 * 5 956 *

1983 * 120 * - * 3 980 * - * - * - * - * - * - * 1 600 * 5 700 *

1984 * 105 * - * 3 200 * - * - * - * - * - * - * 1 795 * 5 100 *

Griekenland * * * * * * * * * * * *

1982 * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - *

1983 * - * - * 20 * - * - * - * - * - * - * - * 20 *

1984 * - * - * 20 * - * - * - * * - * - * - * 20 *

Ierland * * * * * * * * * * * *

1982 * 2 * - * 22 * 19 * - * - * - * - * 20 * 446 * 509 *

1983 * - * - * 30 * 5 * - * - * - * - * - * 425 * 460 *

1984 * - * - * 10 * - * - * - * - * - * - * 540 * 550 *

Italië * * * * * * * * * * * *

1982 * 53 * - * 2 050 * 43 * - * - * - * - * - * 6 * 2 152 *

1983 * - * - * 1 950 * - * - * - * - * - * - * - * 1 950 *

1984 * - * - * 2 000 * - * - * - * - * - * - * - * 2 000 *

Luxemburg * * * * * * * * * * * *

1982 * - * - * 16 * 6 * - * - * - * - * 12 * 24 * 58 *

1983 * - * - * 45 * - * - * - * - * - * - * - * 45 *

1984 * - * - * 40 * - * - * - * - * - * - * - * 40 *

Nederland * * * * * * * * * * * *

1982 * 53 * - * 1 547 * - * - * - * - * - * - * 255 * 1 855 *

1983 * 20 * - * 635 - * - * - * - * - * - * 150 * 805 *

1984 * 50 * - * 700 * - * - * - * - * - * - * 175 * 925 *

Verenigd Koninkrijk * * * * * * * * * * * *

1982 * 33 * - * 335 * 15 * - * 3 * - * - * 49 * - * 435 *

1983 * 5 * - * 295 * - * - * - * - * - * 100 * - * 400 *

1984 * 5 * - * 300 * - * - * - * - * - * 195 * - * 500 *

EUR-10 * * * * * * * * * * * *

1982 * 687 * - * 9 497 * 635 * - * 3 * - * - * 181 * 6 087 * 17 090 *

1983 * 545 * - * 8 760 * 380 * - * - * - * - * 185 * 5 195 * 15 065 *

1984 * 460 * - * 8 260 * 375 * - * - * - * - * 230 * 5 685 * 15 010 *

TABEL 25

Ontwikkeling van de intracommunautaire handel in cokes

* ( in 1 000 ton ) *

Van * België * Denemarken * Duitsland * Frankrijk * Griekenland * Ierland * Italië * Luxemburg * Nederland * Verenigd Koninkrijk * EUR-10 *

Naar * * * * * * * * * * * *

België * * * * * * * * * * * *

1982 * - * - * 81 * 21 * - * - * - * - * 242 * 51 * 395 *

1983 * - * - * 40 * 75 * - * - * - * - * 170 * - * 285 *

1984 - * - * 50 * 90 * - * - * - * - * 200 * - * 340 *

Denemarken * * * * * * * * * * * *

1982 * 13 * - * 12 * 28 * - * - * - * - * 10 * 17 * 80 *

1983 * 15 * - * 20 * 35 * - * - * - * - * 10 * 20 * 100 *

1984 * 15 * - * 20 * 35 * - * - * - * - * 10 * 20 * 100 *

Duitsland * * * * * * * * * * * *

1982 * 79 * 1 * - * 346 * - * - * - * - * 133 * 184 * 743 *

1983 * 60 * - * - * 240 * - * - * - * - * 90 * 60 * 450 *

1984 * 60 * - * - * 240 * - * - * - * - * 90 * 60 * 450 *

Frankrijk * * * * * * * * * * * *

1982 * 193 * - * 1 245 * - * - * - * 2 * - * 130 * - * 1 570 *

1983 * 100 * - * 1 090 * - * - * - * - * - * 210 * - * 1 400 *

1984 * 100 * - * 1 110 * - * - * - * - * - * 90 * - * 1 300 *

Griekenland * * * * * * * * * * * *

1982 * - * - * 4 * 5 * - * - * 5 * - * - * - * 14 *

1983 * - * - * 1 * 6 * - * - * 5 * - * - * - * 12 *

1984 * - * - * 5 * 5 * - * - * - * - * - * - * 10 *

Ierland * * * * * * * * * * * *

1982 * - * - * 6 * 1 * - * - * - * - * - * 2 * 9 *

1983 * - * - * 6 * 1 * - * - * - * - * - * 2 * 9 *

1984 * - * - * 5 * - * - * - * - * - * - * 5 * 10 *

Italië * * * * * * * * * * * *

1982 * - * - * 24 * 60 * - * - * - * - * - * - * 84 *

1983 * - * - * 30 * - * - * - * - * - * - * - * 30 *

1984 * - * - * 30 * - * - * - * - * - * - * - * 30 *

Luxemburg * * * * * * * * * * * *

1982 * 9 * - * 1 565 * 9 * - * - * - * - * - * 40 * 1 623 *

1983 * 100 * - * 1 440 * - * - * - * - * - * - * - * 1 540 *

1984 * 100 * - * 1 415 * - * - * - * - * - * - * - * 1 515 *

Nederland * * * * * * * * * * * *

1982 * 20 * - * 313 * 13 * - * 8 * - * - * - * 49 * 403 *

1983 * 15 * - * 385 * - * - * - * - * - * - * 100 * 500 *

1984 * 15 * - * 485 * - * - * - * - * - * - * 100 * 600 *

Verenigd Koninkrijk * * * * * * * * * * * *

1982 * 17 * - * - * - * - * - * - * - * - * - * 17 *

1983 * 10 * - * 20 * - * - * - * - * - * - * - * 30 *

1984 * 10 * - * 20 * - * - * - * - * - * - * - * 30 *

EUR-10 * * * * * * * * * * * *

1982 * 331 * 1 * 3 250 * 483 * - * 8 * 7 * - * 515 * 343 * 4 938 *

1983 * 300 * - * 3 032 * 357 * - * - * 5 * - * 480 * 182 * 4 356 *

1984 * 300 * - * 3 140 * 370 * - * - * - * - * 390 * 185 * 4 385 *

TABEL 26

Invoer van kolen uit derde landen

* ( in miljoen ton ) *

* 1982 Werkelijk * 1983 Voorlopig * 1984 Prognose *

A . Volgens land van bestemming * * * *

België * 8,5 * 5,0 * 5,5 *

Denemarken * 7,6 * 6,5 * 7,6 *

Duitsland * 8,8 * 7,9 * 7,7 *

Frankrijk * 17,0 * 13,3 * 11,4 *

Griekenland * 0,5 * 0,9 * 1,1 *

Ierland * 0,7 * 0,9 * 1,1 *

Italië * 17,4 * 16,0 * 16,6 *

Luxemburg * 0,2 * 0,1 * 0,1 *

Nederland * 7,8 * 6,5 * 7,9 *

Verenigd Koninkrijk * 3,6 * 3,9 * 4,2 *

EUR-10 * 72,1 * 61,0 * 63,2 *

B . Volgens land van herkomst * * * *

Verenigde Staten * 37,3 * 24,4 * 25,1 *

Canada * 1,5 * 1,3 * 1,5 *

Australië * 6,3 * 8,6 * 9,1 *

Zuid-Afrika * 17,3 * 14,9 * 14,8 *

Polen * 8,5 * 9,9 * 9,5 *

Sowjetunie * 0,5 * 1,0 * 0,7 *

Andere landen * 0,7 * 0,9 * 2,5 *

Totaal * 72,1 * 61,0 * 63,2 *

C . Per verbruikssector * * * *

Stoomkolen * 46,5 * 41,9 * 42,5 *

Cokeskolen * 23,1 * 17,7 * 19,0 *

Andere kolen * 2,5 * 1,4 * 1,7 *

Totaal * 72,1 * 61,0 * 63,2 *

TABEL 27 A

Invoer van kolen uit derde landen in 1984

( prognose )

* ( in 1 000 ton ) *

* België * Denemarken * Duitsland * Frankrijk * Griekenland * Ierland * Italië * Luxemburg * Nederland * Verenigd Koninkrijk * EUR-10 *

Verenigde Staten * 2 940 * 1 850 * 1 800 * 3 000 * 1 130 * 370 * 8 000 * 15 * 4 480 * 1 500 * 25 085 *

Canada * - * 450 * 1 000 * - * - * - * 70 * - * - * - * 1 520 *

Australië * 385 * 500 * 400 * 1 900 * - * - * 1 900 * - * 1 950 * 2 100 * 9 135 *

Zuid-Afrika * 1 585 * 2 900 * 2 200 * 4 325 * - * 25 * 3 700 * 115 * - * - * 14 850 *

Polen * 300 * 1 400 * 2 100 * 1 950 * 15 * 700 * 1 200 * - * 1 200 * 600 * 9 465 *

Sowjetunie * 150 * 450 * 50 * - * - * - * - * - * - * - * 650 *

Andere landen * 90 * - * 150 225 * - * - * 1 700 ( 1 ) * - * 300 * - * 2 465 *

Totaal * 5 450 * 7 550 * 7 700 * 11 400 * 1 145 * 1 095 * 16 570 * 130 * 7 930 * 4 200 * 63 170 *

( 1 ) Waarvan 1 100 uit niet nader gespecificeerde Oostblok-landen .

TABEL 27 B

Uitvoer van steenkool en cokes naar derde landen

* ( in 1 000 ton ) *

* 1982 Werkelijk * 1983 Schatting * 1984 Prognose *

A . Kolen * * * *

België * 77 * 133 * 113 *

Duitsland * 927 * 1 250 * 900 *

Frankrijk * 128 * 495 * 200

Nederland * 193 * 100 * 100 *

Verenigd Koninkrijk * 1 511 * 1 705 * 1 875 *

Totaal * 2 836 * 3 683 * 3 188 *

B . Cokes * * * *

België * 163 * 160 * 150 *

Denemarken * 38 * 25 * - *

Duitsland * 759 * 1 000 * 1 160 *

Frankrijk * 311 * 300 * 195 *

Ierland * - * - * - *

Italië * 492 * 345 * 330 *

Nederland * 19 * 20 * 100 *

Verenigd Koninkrijk * 989 * 500 * 515 *

Totaal * 2 771 * 2 350 * 2 450 *

TABEL 28 A

Voorraden kolen en cokes bij de produktie

* ( in 1 000 ton ) *

* 1982 Werkelijk * 1983 Voorlopig * 1984 Prognose * Verschil *

* * 1 000 ton * Verbruiksdagen * * 1983/1982 * 1984/1983 *

1 . Kolen * * * * * * *

België * 736 * 851 * 50 * 801 * + 115 * - 50 *

Duitsland ( 1 ) * 14 140 * 13 184 * 58 * 11 684 * - 956 * - 1 500 *

Frankrijk * 5 501 * 4 715 * 105 * 4 715 * - 786 * - *

Ierland * 30 * 30 * 180 * 120 * - * + 90 *

Verenigd Koninkrijk * 22 663 * 24 484 * 78 * 25 584 * + 1 821 * + 1 100 *

EUR-10 * 43 070 * 43 264 * 72 * 42 904 + 194 * - 360 *

2 . Cokes * * * * * * *

België * 174 * 100 * 7 * 100 * - 74 * - *

Duitsland ( 1 ) * 8 172 * 9 459 * 164 * 7 809 * + 1 287 * - 1 650 *

Frankrijk * 836 * 1 000 * 47 * 800 * + 164 * - 200 *

Griekenland * 52 * 30 * - * 30 * - 22 * - *

Ierland * 622 * 800 * 44 * 800 * + 178 * - *

Nederland * 99 * 17 * 3 * 17 * - 82 * - *

Verenigd Koninkrijk * 1 467 * 1 343 * 56 * 1 473 * - 124 * + 130 *

EUR-10 * 11 422 * 12 749 * 91 * 11 029 * + 1 327 * - 1720 *

( 1 ) De " nationale reserve " steenkool en cokes niet inbegrepen ( steenkool 7 231 , cokes 2 977 ) .

TABEL 28 B

Steenkoolvoorraden bij de centrales

* ( in 1 000 ton ) *

* 1982 Werkelijk * 1983 Schatting * 1984 Prognose * Voorraadmutaties *

* * * * 1983/1982 * 1984/1983 *

België * 825 * 925 * 525 * + 100 * - 400 *

Denemarken * 6 268 * 6 500 * 6 600 * + 232 * + 100 *

Duitsland * 13 930 * 14 300 * 14 300 * + 370 * - *

Frankrijk * 3 580 * 1 830 * 2 830 * - 1 750 * + 1 000 *

Italië * 1 048 * 1 700 * 1 700 * + 652 * - *

Nederland * 913 * 1 000 * 1 100 * + 87 * + 100 *

Verenigd Koninkrijk * 28 291 * 32 000 * 32 000 * + 3 709 * - *

EUR-10 * 54 855 * 58 255 * 59 055 * + 3 400 * + 800 *

TABEL 29 A

Raming van de totale kolenvoorraden bij producenten , verbruikers en in communautaire havens en/of centrale opslagplaatsen

( situatie eind 1983 )

* ( in 1 000 ton ) *

* Bij de producenten * Bij centrales * Bij cokesfabrieken * In havens centrale opslagplaatsen en overige * Totaal *

* Totale voorraden bij de mijnen * Waarvan bunkerkolen * * * * *

België * 851 * ( 175 ) * 925 * 500 * 3 380 ( 1 ) * 5 656 *

Denemarken * - * - * 6 500 * - * 200 * 6 700 *

Duitsland * 13 184 * ( 5 900 ) * 14 300 * 250 * 8 281 ( 2 ) * 36 015 *

Frankrijk * 4 715 * ( 2 500 ) * 1 830 * 1 300 * 1 900 * 9 745 *

Griekenland * - * - * - * - * 200 * 200 *

Ierland * 30 * - * - * - * 275 * 305 *

Italië * - * - * 1 700 * 160 * 125 * 1 985 *

Luxemburg * - * - * - * - * 20 * 20 *

Nederland * - * - * 1 000 * 360 * 2 152 ( 3 ) * 3 512 *

Verenigd Koninkrijk * 24 484 * ( 4 ) * 32 000 * 1 800 * - * 58 284 *

EUR-10 * 43