27.1.76 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L18/13
VERORDENING (EEG)Nr.162/76VANDECOMMISSIE
van23januari1976
houdendeinstellingvaneenregelingvaninvoervergunningen inItaliëvoor
hulpstukken (fittings)voorbuisleidingen vangietijzervanoorspronguitTaiwan
liaanseproducentenvanovereenkomstige produkten
endateenonmiddellijke maatregelterbescherming
vandebelangenvandeGemeenschap noodzakelijk
is;
Overwegendederhalvedat,bijwijzevanuitzondering
enongeachthetstandpuntdatvooranderesectoren
entenaanzienvanandereexporterendelandenmoet
wordeningenomen ,kwantitatievebeperkingendienen
tewordeningesteldenhetniveauervaninverhouding
tothetbedragvandeinvoerdiein1975heeftplaats­
gevondendienttewordenvastgesteld ;
Overwegende datdeconcentratievandeuitvoervan
TaiwannaarItaliëeenbeperkingvandevrijwarings­
maatregelentotditlandrechtvaardigt ;
Overwegende dat,geziendeonzekerheidvandeont­
wikkelingindezesector,degeldigheidsduur vandeze
maatregelentot30juni1976moetwordenbeperkt,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1439/74vandeRaad
van4juni1974inzakedegemeenschappelijke rege­
lingvoordeinvoer('),inzonderheidopartikel12,
Naraadplegingvanhetbijartikel5vandieverorde­
ningingesteldeRaadgevendComité,
Overwegende datvolgensdedoordeItaliaanseautori­
teitenverstrektegegevensdeItaliaansemarktvoor
hulpstukken (fittings)voorbuisleidingen vangietijzer
eenrecessiedoormaktzowelmetbetrekkingtothet
verbruik,dattussen1973en1975metdehelftis
verminderd ,alstenaanzienvandeproduktie,dievan
20000tonin1974isgedaaldtot12000tonin1975;
datdezeontwikkeling devormingvangrotevoorra­
deneneenzeeraanzienlijkeverlagingvandebenut­
tingvandeproduktiecapaciteit totgevolgheeftge­
had;
Overwegende datdezeontwikkeling eenbuitenge­
woonernstigeterugslagheeftgehadopdetewerkstel­
lingindezesector,waartweefabriken,waaronderde
belangrijkste ,hunproduktiehebbenmoetenstaken,
hetgeenwerkloosheid vanongeveer 1000werknemers
betekende,terwijlvande1600overblijvende werk­
nemerser1500halvedagenwerkenendeliggingvan
debetrokkenfabriekeneenomscholingvandear­
beidskrachten bijzondermoeilijkmaakt;
Overwegende dat,geziendezetoestand,deItaliaanse
autoriteitenomonmiddellijke instellingvanvrijwa­
ringsmaatregelen tenaanzienvanTaiwanhebbenver­
zocht,waarbijzijnaarvorenbrachtendatdeprijzen
welkedoordeexporteursvandatland,dieengroot
deelvandeItaliaansemarktinhandenhebben,wor­
dentoegepastverbenedendebinnenlandse prijzenin
Italiëliggeneneveneensaanzienlijkbenedendege­
middeldeprijsbijinvoeruitanderelandenvandit
produkt;
Overwegende dat,geziendeuitzonderlijke crisissitu­
atiediedezesectorvandeItaliaanseindustriethans
doormaarkt ,debijzonderevoorwaardenwaaronderde
produktenuitTaiwanwordeningevoerd,ernstigna­
deelberokkenenofdreigenteberokkenenaandeIta­HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
VoordeinvoerinItaliëvanhulpstukken (fittings)
voorbuisleidingen vansmeedbaargietijzer(verbin­
dingsstukkenofaansluitstukken ,koppelingen ,ellebo­
gen,bochten,moffen,flenzen,enz.),overeenkomend
metnr.73.20-30vandeNIMEXE-code ,vanoor­
spronguitTaiwan,isoverleggingvaneendoordebe­
voegdeItaliaanseautoriteitenafgegeveninvoervergun­
ningvereist.
Detotalehoeveelheidproduktenwaarvoorvanafde
inwerkingtreding vandezeverordenigtotenmet30
juni1976invoervergunningen wordenafgegeven,be­
draagttenhoogste820ton.
Artikel2
1.Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhetPn­
blikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen .
2.Dezeverordening isvantoepassingtotdein­
werkingtreding vandedoordeRaadovereenkomstig
artikel12,lid6,enartikel13vanVerordening (EEG)
nr.1439/74tenemenpassendemaatregelenentot
uiterlijkzeswekennadedatumvaninwerkingtreding . (')PBnr.L159van15.6.1974,blz.1.

27.1.76 Nr.L18/14 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,23januari1976.
VoordeCommissie
DeVia-Voorzitter
ChristopherSOAMES