GEMEENSCHAPPELIJK STANDPUNT van 28 november 1994 door de Raad vastgesteld op de grondslag van artikel J.2 van het Verdrag betreffende de Europese Unie inzake de doelstellingen en prioriteiten van de Europese Unie ten aanzien van Oekraïne (94/779/GBVB)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag betreffende de Europese Unie, inzonderheid op artikel J.2,

Memorerend dat de Commissie volledig betrokken is geweest bij de werkzaamheden in verband met dit gemeenschappelijk standpunt overeenkomstig artikel J.9 van het genoemde Verdrag,

Constaterend dat op grond van artikel C de Raad en de Commissie verantwoordelijk zijn voor het verzekeren van de samenhang van het gehele externe optreden van de Europese Unie, overeenkomstig hun onderscheiden bevoegdheden,

Rekening houdend met de maatregelen en programma's van de Gemeenschap met betrekking tot Oekraïne,

Verwijzende naar de conclusies van de Raad van 4 en 31 oktober 1994,

BESLUIT:

A. De Europese Unie zal in haar betrekkingen met Oekraïne de volgende doelstellingen en prioriteiten nastreven:

1. Ontwikkeling van sterke politieke banden met Oekraïne en intensivering van de samenwerking tussen Oekraïne en de Europese Unie. De Europese Unie zal de onafhankelijkheid, de territoriale integriteit en de soevereiniteit van Oekraïne blijven ondersteunen.

2. Ondersteuning van de democratische ontwikkeling in Oekraïne door het verlenen van adviezen inzake wetgeving en praktische bijstand bij het oprichten van democratische instellingen, en door middel van contacten tussen Oekraïense en Europese functionarissen, parlementariërs en niet-gouvernementele organisaties op verschillende niveaus.

3. Ondersteuning van economische stabilisering en hervormingen op basis van de overeenkomst met het IMF en met de steun van de internationale financiële instellingen, ervan uitgaande dat de totstandbrenging van een markteconomie een basisvoorwaarde is voor economische ontwikkeling en zal bijdragen aan de politieke en sociale stabiliteit. In dit verband is het belangrijk dat de partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst spoedig in werking treedt.

Ondersteuning van de integratie van Oekraïne in de economische wereldorde.

4. Voortzetting van de bijstand bij de nucleaire ontwapening, waarbij het in het kader van de samenwerking met Oekraïne van het allerhoogste belang moet worden geacht dat Oekraïne zijn verplichtingen nakomt ten aanzien van nucleaire ontwapening en ten aanzien van een zo spoedig mogelijke toetreding als niet-kernwapenstaat tot het non-proliferatieverdrag, hetgeen de wet zou vrijmaken voor de volledige tenuitvoerlegging van het Start I- en het Start II-verdrag en een toegevoegde waarde zou betekenen voor de vooruitgang die op het gebied van de nucleaire ontwapening al is geboekt.

Bevordering van de medewerking van Oekraïne als buurstaat aan het stabiliteitspact, ondersteuning van het actieve lidmaatschap van de Noordatlantische Samenwerkingsraad en de snelle lancering van een programma Partnerschap voor de vrede, en aanmoediging van dialoog en samenwerking met de WEU.

Ondersteuning voorts van de inspanningen van de CVSE om bijstand te verlenen bij het zoeken van een oplossing voor de spanningen op de Krim, met inachtneming van de territoriale integriteit en de soevereiniteit van Oekraïne.

Bevordering van de betrekkingen van goed nabuurschap tussen Oekraïne en zijn buurlanden.

5. Bevordering van de spoedige tenuitvoerlegging van het actieplan van de Europese Unie en de G-7 inzake nucleaire veiligheid en hervorming van de energiesector, hetgeen met name zou leiden tot de sluiting van Tsjernobyl.

B. De Lid-Staten verzekeren dat hun nationaal beleid met dit gemeenschappelijk standpunt overeenstemt.

DE RAAD NEEMT ER AKTE VAN dat de Commissie haar optreden zal afstemmen op het bereiken van de doelstellingen en prioriteiten van dit gemeenschappelijk standpunt door passende Gemeenschapsmaatregelen te treffen.

DE RAAD ZAL de nodige maatregelen TREFFEN om de verwezenlijking van de bovengenoemde doelstellingen en prioriteiten te bevorderen, in voorkomend geval op basis van Commissievoorstellen.

C. Dit gemeenschappelijk standpunt wordt bekendgemaakt in het Publikatieblad.

Gedaan te Brussel, 28 november 1994.

Voor de Raad

De Voorzitter

K. KINKEL