++++

ADMINISTRATIEVE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN VOOR DE SOCIALE ZEKERHEID VAN MIGRERENDE WERKNEMERS

BESLUIT Nr . 102

van 29 mei 1975

betreffende de vermindering die bij de toepassing van de artikelen 74 en 75 van Verordening nr . 4 en de artikelen 94 en 95 van Verordening ( EEG ) nr . 574/72 moet worden toegepast op de vaste vergoedingen voor het jaar 1972

DE ADMINISTRATIEVE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN VOOR DE SOCIALE ZEKERHEID VAN MIGRERENDE WERKNEMERS ,

Gelet op artikel 81 , sub a ) , van Verordening ( EEG ) nr . 1408/71 van de Raad volgens hetwelk zij tot taak heeft alle vraagstukken van administratieve aard voortvloeiende uit de bepalingen van Verordening ( EEG ) nr . 1408/71 en van Verordening ( EEG ) nr . 574/72 van de Raad te behandelen ,

Gelet op artikel 23 , lid 3 , van Verordening nr . 3 , de artikelen 74 en 75 van Verordening nr . 4 en de artikelen 94 , lid 2 , en 95 , lid 2 , van Verordening ( EEG ) nr . 574/72 ,

Overwegende dat de Verordeningen ( EEG ) nr . 1408/71 en ( EEG ) nr . 574/72 voor de zes oorspronkelijke Lid-Staten met ingang van 1 oktober 1972 in de plaats zijn getreden van de Verordeningen nr . 3 en nr . 4 ;

Overwegende dat de artikelen 94 en 95 van Verordening ( EEG ) nr . 574/72 derhalve in de plaats zijn getreden van de artikelen 74 en 75 van Verordening nr . 4 ;

Overwegende dat in artikel 23 , lid 3 , van Verordening nr . 3 wordt bepaald dat het bevoegde orgaan verplicht is drie vierde gedeelte van de gedane uitgaven te vergoeden , meer in het bijzonder in verband met verstrekkingen verleend aan gezinsleden als bedoeld in artikel 20 , lid 1 , van Verordening nr . 3 en overwegende dat in artikel 94 , lid 2 , van Verordening ( EEG ) nr . 574/72 een vermindering van 20 % op de vaste bedragen is voorzien ;

Overwegende dat het bevoegde orgaan verplicht is de gedane uitgaven in verband met verstrekkingen verleend aan gepensioneerden en hun gezinsleden als bedoeld in artikel 22 , lid 2 , van Verordening nr . 3 volledig te vergoeden ;

Overwegende dat in artikel 95 , lid 2 , van Verordening ( EEG ) nr . 574/72 een vermindering van 20 % op de vaste bedragen is voorzien ;

Overwegende dat Besluit nr . 92 met ingang van 1 januari 1973 in de plaats is getreden van de Besluiten nr . 69 en nr . 70 doch dat over de periode van 1 oktober 1972 tot en met 31 december 1972 de Besluiten nr . 69 en nr . 70 nog van toepassing waren ;

Overwegende dat er uit het oogpunt van doelmatigheid en om administratieve redenen aanleiding bestaat ten behoeve van de toepassing van bovenvermelde artikelen een gelijk verminderingspercentage voor 1972 vast te stellen ,

BESLUIT :

1 . Voor de toepassing van artikel 74 van Verordening nr . 4 en artikel 94 , lid 2 , van Verordening ( EEG ) nr . 574/72 bedraagt de uniforme vermindering voor het gehele jaar 1972 , 23,75 % .

2 . Voor de toepassing van artikel 75 van Verordening nr . 4 en artikel 95 , lid 2 , van Verordening ( EEG ) nr . 574/72 bedraagt de uniforme vermindering voor het gehele jaar 1972 , 5 % .

3 . Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen . Het is van toepassing ten aanzien van verstrekkingen welke in de periode van 1 januari 1972 tot en met 31 december 1972 zijn verleend .

De voorzitter van de Administratieve Commissie

F . HYNES