17.4.73 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L102/19
II
(Besluitenwaarvandepublikatienietvoorgaardeisvoordetoepassing)
COMMISSIE
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van20maart1973
houdendeverlengingvandegeldigheidsduur vandeontheffingvandeverbods­
bepalingeninzakedegemeenschappelijke verkoopvanbrandstoffendoordein
het„Belgischekolenbureau ,samenwerkende vennootschap (Cobechar)"verenig­
dekolenmijnondernemingen vandeBelgischebekkens
(SlechtsdetekstenindeFranseenindeNederlandsetaalzijnauthentiek )
(73/75/EGKS)
produktievandegemeenschappelijke marktdelaatste
jarennagenoegongewijzigdisgebleven;
OverwegendedatderedenenvoordeHogeAutoriteit
ominvorengenoemde beschikkingen machtigingte
verlenenvoorhetsluitenvandeovereenkomsten in­
zakedegemeenschappelijke verkoopvanvastebrand­
stoffen,afkomstigvanhunbedrijven,doordedeelne­
mers,alsneergelegdindestatutenvanhet„Belgisch
kolenbureau (Cobechar)"enhethuishoudelijk regle­
mentvanditbureau,noggelden,alsookderedenen
voordeaandedeelnemersgesteldevoorwaarden ;
Overwegende datdeovereenkomsten derhalvevol­
doenaandevoorwaarden voorhetverlenenvan
machtigingopgrondvanartikel65,lid2,vanhet
Verdrag,
HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Artikel1
Degeldigheidsduur vanBeschikkingnr.1/63hou­
dendeontheffingvandeverbodsbepaling inzakege­
meenschappelijke verkoopvanbrandstoffendoorde
indebijlagebijdeonderhavigebeschikkingvermelde
Belgischekolenmijnondernemingen ,wordttotenmet
31december1975verlengd.DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Gemeenschap voorKolenenStaal,inzonderheidop
deartikelen2totenmet5,artikel47enartikel65,
GeletopBeschikkingnr.1/63van16januari1963
houdendeontheffingvandeverbodsbepaling inzake
degemeenschappelijke verkoopvanbrandstoffendoor
eenbepaaldaantalinhet„Belgischekolenbureau ,sa­
menwerkende vennootschap (Cobechar)"verenigde
kolenmijnondernemingen vandeBelgische
bekkens(J),verlengdenaangevulddoordeBeschik­
kingnr.1/66van27januari1966(2),nr.37/67van19
december1967(3)ennr.70/31/EGKSvan22decem­
ber1969(4),
Gezienhetverzoekvan9november1972,
Overwegende datdeHogeAutoriteitbijBeschikking
nr.1/63van16januari1963totenmet31december
1965ontheffingvandeverbodsbepaling heeftver­
leendtenaanzienvandegemeenschappelijke verkoop
vanvastebrandstoffendoordeinhet„Belgischeko­
lenbureau,samenwerkende vennootschap (Cobechar)"
verenigdekolenmijnondernemingen ;
Overwegende datdegeldigheidsduur vandezeonthef­
fingbijBeschikkingen nrs.1/66en70/31/EGKStot
enmet31december1972isverlengd;
Overwegende datCobecharbijschrijvenvan9no­
vember1972heeftmedegedeelddatdebetrokkenen
hunovereenkomsten inzakegemeenschappelijke ver­
kooptotenmet31december1975hebbenverlengd
enomeendienovereenkomstige verlengingvande
ontheffingvandeverbodsbepaling verzoeken;
Overwegende datdeovereenkomsten inallebelang­
rijkepuntenovereenstemmen metdeeind1962ge­
slotenovereenkomsten ;
Overwegendedatdeverhoudingtussendetotalepro­
duktievandebetrokkenondernemingen endetotaleArtikel2
Dezebeschikkingisgerichttotdedeelnemende ko­
lenmijnondernemingen entotCobechar.
Zijisvantoepassingmetingangvan1januari1973.
GedaanteBrussel,20maart1973.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
Francois-Xavier ORTOLI
(1)PBnr.15van30.1.1963,blz.162/63.
(2)PBnr.20van1.2.1966,blz.309/66.
(J)PBnr.318van29.12.1967,blz.10.
(♦)PBnr.L10van15.1.1970,blz.16.

Nr.L102/20 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 17.4.73
BIJLAGE
LijstvandeledenvanhetBelgischkolenbureau
Naam Adres
1.charbonnaged'Aiseau-Presle,S.A.Grand'Place
6240Farciennes
2.Charbonnages d'Argenteau,S.A. 4570Trembleur
3.SociétédescharbonnagesduBois-du-Luc ,S.A. 7071Houdeng-Aimeries
4.Cockerill-Ougrée-Providence-Espérance-Longdoz ,S.A.4100Seraing
5.Sociétédescharbonnages EspéranceetBonne-Fortune ,
S.A. 4320Montegnée-lez-Liège
6.S.A.descharbonnages delaGrande-Bacnure
—enliquidation— RueduPetitChêne95
4400Coronmeuse-lez-Liège
7.S.A.SociétédescharbonnagesduHasard RuePauld'Andrimont3
4630Micheroux-lez-Liège
8.Charbonnages d'Hensies-Pommeroeul ,S.A. RuedesSartis
7381Hensies
9.N.V.KempenseSteenkolenmijnen GroteBaan27
3530Houthalen
10.Charbonnages Mambourg,Sacré-Madame etPoirier
réunis,S.A. 6000Charleroi
11.Sociétédescharbonnages deMonceau-Fontâine ,S.A.6031Monceau-sur-Sambre
12.CompagnieimmobilièreetfinancièrePatienceet
Beaujonc,S.A. RueEm.Vandervelde 352
4301Glain-lez-Liège
13.S.A.descharbonnages réunisdeRoton-Farciennes et
Oignies-Aiseau RueSt-Martin66
5600Tarftines
14.Sociétédescharbonnages duPetit-Try,S.A. 6258Lambusart
15.Sociétédescharbonnages duTrieu-Kaisin ,S.A. 6070Châtelineau
16.Sociétédescharbonnages deWérister,S.A. RueChurchill26
4624Romsée