31.12.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L302/5
VERORDENING (EEG)Nr.2856/72VANDERAAD
van28december1972
betreffendedeopening,deverdelingendewijzevanbeheervanhetcommunautaire
tariefcontingent voorandereweefselsvankatoen,vanpost55.09vanhetgemeenschap­
pelijkdouanetarief ,vanoorspronguitSpanje
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,OverwegendedatvandeinvoerindeGemeenschap
vandebetrokkenproduktenuitSpanjegedurendede
drielaatstejarenwaaroverstatistischegegevensbe­
schikbaarzijn,deafzonderlijkeLid-Statendehierna
genoemdepercentagesvoorhunrekeningnamen:
1969 1970 1971
Duitsland 7,4 4,05,2
Benelux 2,1 1,4 2,2
Frankrijk 90,575,475,7
Italië 19,216,9
Overwegendedatrekeninghoudendemetdezege­
gevensenderamingenvanbepaaldeLid-Staten,de
percentagesvoordeeersteverdelingvanhetcontingent
bijbenaderingalsvolgtkunnenwordenvastgesteld :
Duitsland
Benelux
Frankrijk
Italië7,2
2,2
76,3
14,3;GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,inzonderheid oparti­
kel113,
GezienhetvoorstelvandeCommissie ,
Overwegendedatartikel2,lid1,vandeop29juni
1970teLuxemburgondertekende Overeenkomst
tussendeEuropeseEconomische Gemeenschap en
Spanje,junctoartikel4vanbijlage1vandezeOver­
eenkomst,bepaaltdatdeGemeenschap voorandere
weefselsvankatoen,vanpost55.09vanhetgemeen­
schappelijkdouanetarief ,vanoorspronguitSpanje,
eenjaarlijkscommunautair tariefcontingent van1800
tonopent;datdeaanhetcontingentverbondenrech­
tenkrachtensartikel2vangenoemdebijlagevande
Overeenkomst voordebetrokkenprodukten40%van
derechtenvanhetgemeenschappelijk douanetarief
bedragen;datderhalvevoordebetrokkenprodukten
eencommunautair tariefcontingent van1800ton
moetwordengeopendvoorhetjaar1973;datdeaan
ditcommunautaire tariefcontingent verbondenrech­
tenvoordeprodukten,dierespectievelijk onderde
onderverdelingen 55.09AI,AII,BIenRIIvallen,
5,2%,5,6%,5,6%en6%bedragen;
Overwegendedatmetnamegewaarborgdmoetwor­
dendatalleimporteursvandeGemeenschap teallen
tijdeeningelijkemategebruikkunnenmakenvan
genoemdcontingentenvoortsdatinalleLid-Staten
deophetgenoemdecontingenttoetepassenrechten
ononderbroken wordentoegepastopalleinvoervan
debetrokkenproduktentotophetmomentdathet
contingentisuitgeput;dateensysteemvoordebe­
nuttingvanhetcommunautaire tariefcontingent ,ge­
baseerdopeenverdelingoverdeLid-Staten,inover­
eenstemmingschijnttezijnmethetcommunautaire
karaktervangenoemdcontingentinhetlichtvande
hierbovenuiteengezettebeginselen ;datdezeverdeling,
omzogoedmogelijkdewerkelijkeontwikkelingop
demarktvandebetrokkenproduktenweertegeven,
toegepastmoetwordennaarverhoudingvandebe­
hoeftenderLid-Staten,berekendenerzijdsopgrond
vandestatistischegegevensbetreffendedeinvoeruit
Spanjeovereenrepresentatieve referentieperiode en
anderzijdsopgrondvandeeconomischevooruit­
zichtenvoordebetrokkencontingentsperiode ;Overwegendedat,teneinderekeningtehoudenmet
deeventueleontwikkelingvandeinvoervangenoemde
produktenindeverschillendeLid-Staten,hetcontin­
gentintweegedeeltenmoetwordengesplitst,waarbij
heteerstegedeeltewordtverdeeldoverdeLid-Staten
enhettweedegedeelteeenreservevormttervoorzie­
ningindeverderebehoeftenvandeLid-Statendiehun
aanvankelijkquotumhebbenuitgeput;dat,teneinde
deimporteursvanelkeLid-Staateenzekerewaarborg
tegeven,heteerstegedeeltevanhetcommunautaire
tariefcontingent zoumoetenwordenvastgesteldop
eenniveau,datinhetonderhavigegeval75%van
hetcontingentzoukunnenbedragen;
OverwegendedatdeaanvankelijkequotavandeLid-
Statenmeerofminderspoedigkunnenzijnopgebruikt ;
dathet,teneindedaarmeerekeningtehoudenenelke
onderbreking tevermijden,vanbelangis,datiedere
Lid-Staatdiezijnaanvankelijkquotumnagenoegge­
heelheeftbenut,eenextraquotumuitdereserveop­
neemt;datdezeopnemingdooriedereLid-Staatmoet
wordenverricht,wanneerelkvanzijnextraquota
bijnageheelisbenutenwelzovaakalsdereservedat

Nr.L302/6 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 31.12.72
delingmetbetrekkingtothetbeheervandeaande
genoemdeEconomische Unietoegewezenquotakan
wordenverrichtdooréénvanhaarleden;
Overwegendedat,daarhetbetrokkentariefcontingent
geldigistotenmet31december1973,wijzigingenin
hetaldusvastgesteldesysteemkunnenwordenaange­
brachtteneinderekeningtehoudenmetdetoetreding
vannieuweLid-Staten,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :toelaat;datdeaanvankelijke endeextraquotageldig
moetenzijntotaanheteindevandecontingentsperio­
de;datdezewijzevanbeheereennauwesamenwer­
kingvereisttussendeLid-StatenendeCommissie,
diemetnamedeuitputtingsgraad vanhetcontingent
moetkunnenvolgenendeLid-Statenhierovermoet
kunneninlichten;
Overwegendedathet,indienineenLid-Staatopeen
bepaaldtijdstipvandecontingentsperiode eenbelang­
rijkoverschotbestaat,noodzakelijk isdatdatland
daarvaneenaanmerkelijkpercentageterugstortinde
reserve,teneindetevoorkomendateengedeeltevan
hetcommunautaire contingentineenLid-Staaton­
benutblijft,terwijlandereLid-Statenergebruikvan
zoudenkunnenmaken;
Overwegendedat,aangezienhetKoninkrijkBelgië,
hetKoninkrijkderNederlandenenhetGroothertog­
domLuxemburgverenigdzijninenvertegenwoordigd
wordendoordeBeneluxEconomischeUnie,elkehanArtikel1
Van1januaritotenmet31december1973wordende
rechtenvanhetgemeenschappelijk douanetariefvoor
devolgendeprodukten,vanoorspronguitSpanje,in
hetkadervaneencommunautair tariefcontingent
vanintotaal1800tongedeeltelijkgeschorsttotde
voorelkvandezeproduktenaangegevenpercentages :
Nummervan
hetgemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingPercentage
derrechten
55.09 Andereweefselsvankatoen:
A.bevattendetenminste
85gewichtspercenten katoen:
I.meteenbreedtevanminderdan85cm 5,2
II.andere 5,6
B.andere:
I.meteenbreedtevanminderdan85cm 5,6
II.overige 6
Artikel2
1.Vanhetinartikel1genoemdecommunautaire
tariefcontingent wordteeneerstegedeeltevan1350
tonoverdeLid-Statenverdeeld;dequotadie,behou­
denshetbepaaldeinartikel5,van1januaritoten
met31december1973gelden,bedragendevolgende
hoeveelheden :
Duitsland
Benelux
Frankrijk
Italië100ton
30ton
1030ton
190ton.zelfdequotum,verminderdmethetbijtoepassingvan
artikel5indereserveteruggestortegedeelte,voor90%
ofmeerisbenut,gaatdezeLid-Staat,doormiddelvan
eenkennisgevingaandeCommissie,onverwijldover
totopneming,voorzoverindereservenogeenvol­
doendehoeveelheidaanwezigis,vaneentweedequo­
tumtergroottevan15%vanzijnaanvankelijkquo­
tum,eventueelopdevolgendeeenheidnaarbovenaf­
gerond.
2.IndieneenLid-Staat,navolledigebenuttingvan
zijnaanvankelijkquotum,hetdoorhemopgenomen
tweedequotumvoor90%ofmeerheeftaangewendt ,
gaathij,doormiddelvaneenkennisgevingaande
Commissie ,onverwijldovertotopneming,voorzover
indereservenogeenvoldoendehoeveelheidaanwezig
is,vaneenderdequotum,gelijkaan7,5%vanzijn
aanvankelijkquotum,eventueelopdevolgendeeen­
heidnaarbovenafgerond.
3.IndieneenLid-Staat,navolledigebenuttingvan
zijntweedequotum,hetdoorhemopgenomenderde2.Hettweedegedeelte,dat450tonbeloopt,vormtde
reserve.
Artikel3
1.IndienhetaanvankelijkequotumvaneenLid-Staat
—zoalsvastgesteldinartikel2,lid1—danweldat

31.12.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L302/7
Zijzieteroptoedatdeopnemingwaardoordere­
servevolledigwordtuitgeputtothetnogbeschikbare
overschotbeperktblijftendeeltdaartoeaandeLid-
Staatdiedelaatsteopnemingverrichtmedehoeveel
ditoverschotbedraagt.
Artikel7quotumvoor90%ofmeerheeftaangewend,gaathij
opdeinlid2omschrevenwijzeovertotopneming
vaneenvierdequotum,datgelijkisaanhetderde.
Dezeprocedurewordttoegepasttotdatdereserveis
uitgeput.
4.Inafwijkingvanhetbepaaldeindeleden1tot
enmet3kunnendeLid-Statenovergaantotopneming
vangeringerehoeveelhedendandeindieledenvast­
gesteldequota,wanneereraanleidingisomaante
nemendatdiequotawellichtnietgeheelzullenwor­
denbenut.ZijdelenaandeCommissiederedenen
mededietottoepassingvandebepalingenvanhet
onderhavigelidhebbengeleid.
Artikel41.DeLid-Statentreffenalledienstigemaatregelen
opdatbijopeningvandemettoepassingvanartikel3
doorhenopgenomenextraquota,dedoorheninge­
voerdehoeveelheden zonderonderbreking ophun
gecumuleerde aandeleninhetcommunautaire con­
tingentkunnenwordenafgeboekt.
2.DeLid-Statenwaarborgenaandeophungrond­
gebiedgevestigdeimporteursvandebetrokkenpro­
duktenvrijetoegangtotdehuntoegekendequota.
3.DeLid-Statenboekendeingevoerdehoeveelheden
ophunquotaafnaargelangdatdebetrokkenpro­
duktenbijdedouaneteninvoertotverbruikworden
aangegeven .
4.Deuitputtingsgraad vandequotavandeLid-
Statenwordtvastgesteldopgrondvandeingevoerde
hoeveelheden dieopdeinlid3omschrevenwijze
zijnafgeboekt .Deovereenkomstig artikel3opgenomenextraquota
geldentotenmet31december1973.
Artikel5
IndieneenLid-Staatzijnaanvankelijkquotumop
15september1973nietgeheelheeftbenut,storthij
uiterlijkop10oktober1973vandenietbenuttehoe­
veelheidhetgedeelteboven20%vanzijnaanvanke­
lijkquotumindereserveterug.Hijkaneengrotere
hoeveelheidterugstorten ,indienerredenenzijnom
aantenemendatdezewellichtnietzalwordenbenut.
DeLid-StatengevendeCommissieuiterlijkop10
oktober1973kennisvandetotaleinvoervandebe­
trokkenproduktendietotenmet15september1973
heeftplaatsgevonden enophetcommunautaire con­
tingentisafgeboekt,alsmedeeventueelvanhetge­
deeltevanhunaanvankelijkquotum,datzijinde
reserveterugstorten .Artikel8
DeLid-StatenstellendeCommissieperiodiekopde
hoogtevandeinvoervangoederenuitSpanjediedaad­
werkelijkophunquotumisafgeboekt.
Artikel9
DeLid-StatenendeCommissiewerkennauwsamen
omtebereikendatdebepalingenvandezeverorde­
ningwordennagekomen .Artikel6
Artikel10
Debovenstaande bepalingenkunnenwordengewij­
zigdteneinderekeningtehoudenmetdedoortoe­
tredingvannieuweLid-Statenontstanesituatie.DeCommissiehoudtboekvandehoeveelheden van
dedoordeLid-Statenovereenkomstig deartikelen2
en3geopendequotaenbrengtelkeLid-Staat,zodra
deopgavenhaarbereiken,opdehoogtevandeuit­
puttingsgraad vandereserve.
ZijsteltdeLid-Statenuiterlijkop15oktober1973
inkennisvandestandderreservenademettoepas­
singvanartikel5verrichteterugstortingen .Artikel11
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1januari1973.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,28december1972.
VoordeRaad
DeVoorzitter
T.WESTERTERP