ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
10.2.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L39/9
VERORDENING (EEG)Nr.273/77VANDECOMMISSIE
van9februari1977
totvaststellingvandeheffingenbijinvoerdievantoepassingzijnoprijstenop
breukriist
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1418/76vandeRaad
van21juni1976houdendeeengemeenschappelijke
ordeningvanderijstmarkt('),inzonderheid opartikel
11,lid2,
Overwegende datdeheffingendievantoepassingzijn
bijinvoervanrijstenbreukrijstzijnvastgesteldin
Verordening (EEG)nr.2137/76(2),laatstelijkgewijzigd
bijVerordening (EEG)nr.226/77(3);
Overwegende dattoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.2137/76genoemdevoorschriften enuitvoe­
ringsbepalingen opdeaanbodsprijzen endedagprij­
zenwaarvandeCommissiekennisheeftgehad,aan­leidinggeefttotwijzigingvandethansgeldendehef­
fingen,overeenkomstig debijdezeverordeninginbij­
lagegevoegdetabel,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
/1rtikel1
Debijdeinvoervandeinartikel 1,lid1,suba)enb),
vanVerordening (EEG)nr.1418/76genoemdepro­
duktenteinnenheffingenzijnvastgesteldalsvermeld
indebijdezeverordeninginbijlagegevoegdetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop10februari
1977.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,9februari 1977.
VoordeCommissie
DeVia-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(')1Bnr.1.166van2S.(S.|976,bl/.I
(•')PBnr.1.240vanI.9.1976,hl/,v
(')PBnr.LUvan2.1977,bl/,v

Nr.L39/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 10.2.77
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan9februari1977totvaststellingvandeheffingen
bijinvoerdievantoepassingzijnoprijstenopbreukrijst
(RE/ton)
Tariefnummer OmschrijvingDerde
landenACS/LGO
C)(2)
10.06 Rijst:
A.Padieofgedopterijst:
I.Padie:
a)rondkorrelige 84,84 39,42
b)langkorrelige 116,64 55,32
II.Gedopterijst:
a)rondkorrelige 106,05 50,03
b)langkorrelige 145,80 69,90
B.Halfwitteofvolwitterijst:
I.Halfwitterijst:
a)rondkorrelige 155,39 67,80
b)langkorrelige 237,23 108,75
II.Volwitterijst:
a)rondkorrelige 165,49 72,50
b)langkorrelige 254,31 116,91
C.Breukrijst 59,76 27,38
(')Ondervoorbehoudvandetoepassingvandebepalingenvanartikel9vanVerordening (EEG)nr.706/76.
(2)Overeenkomstig Verordening (EEG)nr.706/76,wordendeheffingenniettoegepastopproduktenvanoorspronguitdeStatenin
Afrika,hetCaribischegebiedendeStilleOceaanofuitdelandenengebiedenoverzee,dieindeFranseoverzeesedepartementen
wordeningevoerd .
9.2.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L37/3
VERORDENING (EEG)Nr.267/77VANDECOMMISSIE
van8februari1977
houdendevaststellingvandepremiesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegd
wordenvoorgranen,meelenmout
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaad
van29oktober1975houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorgranen('),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.3138/
76(2),eninzonderheid opartikel15,lid6,
Overwegende datdepremies,dieaandeheffingen
voorgranenenmoutdienentewordentoegevoegd,
werdenvastgestelddoorVerordening (EEG)nr.1883/
76(3)enallelatereverordeningen diedezehebben
gewijzigd ;
Overwegende dat,infunctievandecif-prijzenende
cif-prijzenoptermijnvandezedag,depremiesdie
aandeheffingenwordentoegevoegdendievankrachtzijn,moetenwordengewijzigdvolgensdeta­
bellenindebijlagebijdezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Hetbaremaderpremiesdieaandevoorafvastgestelde
heffingenwordentoegevoegdvoorhetinvoerenvan
granenenmout,bedoeldonderartikel15vanVeror­
dening(EEG)nr.2727/75,wordtvastgesteldzoals
aangeduidindebijgevoegdetabellenvandezeveror­
dening.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop9februari
1977.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,8februari1977.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(>)PBnr.L281van1.11.1975,blz.1.
(2)PBnr.L354van24.12.1976,blz.1.
(3)PBnr.L206van31.7.1976,blz.64.

Nr.L37/4 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 9.2.77
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan8februari1977houdendevaststellingvande
premiesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegdwordenvoorgranen,meelenmout
A.Granenenmeel
(RE/ton.
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
21>-term.
32'term.
43*term.
5
10.01AZachtetarweenmengkoren 0 0 0 0
10.01BHardetarwe(„durum") 0 0 0 0,66
10.02 Rogge 0 0 0 4,75
10.03 Gerst 0 0 0 3,30
10.04 Haver 0 0 0 4,75
10.05BMaïs,anderedanmaïshybriden voor
zaaidoeleinden 0 4,56 4,56 6,84
10.07A Boekweit 0 0 0 0
10.07BPluimgierst ,tros-ofvogelgierst(millet) 0 0 0 0
10.07CSorgho 0 1,14 1,14 2,66
10.07DAnderegranen 0 0 0 0
11.01AMeelvantarweofvanmengkoren 0 0 0 0
B.Mout
(RE/ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
2ll'term.
32>-term.
43'term.
54>-term.
6
11.07AI(a)Moutvantarwe,nietgebrand,indevorm
vanmeel 0 0 0 0 0
11.07AI(b)Moutvantarwe,nietgebrand,ineenandere
vormdanmeel 0 0 0 0 0
11.07AII(a)Moutnietvantarwe,nietgebrand,inde
vormvanmeel 0 0 05,87 5,87
11.07AII(b)Mout,nietvantarwe,nietgebrand,ineen
anderevormdanmeel 0 0 04,394,39
11.07BMout,gebrand 0 0 05,12 5,12
15.2.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L43/25
VERORDENING (EEG)Nr.307/77VANDECOMMISSIE
van11februari1977
waarbijdeVerordening (EEG)nr.170/77vandeCommissievan26januari1977
houdendewederinstelling vandeheffingvandedouanerechten vantoepassing
opelektrischeelementenenelektrischebatterijenvanpost85.03,vanoorsprong
uitHong-Kong ,tenbehoevewaarvanbijVerordening (EEG)nr.3021/76vande
Raadalgemenetariefpreferenties werdengeopend,wordtingetrokken
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.3021/76vandeRaad
van13december1976betreffendedeopeningvanta­
riefpreferenties voorbepaaldeproduktenvanoor­
spronguitontwikkelingslanden ('),metnameoparti­
kel4,lid2,
Overwegende datdeVerordening (EEG)nr.170/77
ivandeCommissievan26januari1977(2),deheffing
tvandedouanerechten wederingesteld heeftvoorelek­
trischeelementenenelektrischebatterijenvanpost
85.03,vanoorspronguitHong-Kong ,tenbehoeve
waarvanbijVerordening (EEG)nr.3021/76vande
Raadalgemenetariefpreferenties werdengeopend;
Overwegende datdeberekeningen vandeafboekin­
gen,diebovengenoemde wederinstelling rechtvaar­
digden,werdengebaseerdopgegevenswelkeonjuist
blekentezijn;datnaverificatiegeblekenisdatdein­
voerindeGemeenschap vanelektrischeelementenenelektrischebatterijenvanoorspronguitHong­
Kongtenbehoevewaarvantariefpreferenties werden
geopend,doorafboekinghetcommunautaire maxi­
mumbedragvan1332300rekeneenheden niethad
bereikt;
Overwegende datbijgevolggenoemdeVerordening
(EEG)nr.170/77vandeCommissievan26januari
1977,metkrachtvanwerkingper31januari1977
wordtingetrokken ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Verordening (EEG)nr.170/77vandeCommissievan
26januari1977wordt'ingetrokken .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvol­
gendeopdievanhaarbekendmaking inhetPublika­
tiebladvandeEuropeseGemeenschappen .Zijisvan
toepassingmetingangvan31januari1977.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,11februari1977.
VoordeCommissie
ÉtienneDAVIGNON
LidvandeCommissie
(!)PBnr.L349van20.12.1976,blz.23.
(2)PBnr.L24van28.1.1977,blz.17.
15.2.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L43/27
VERORDENING (EEG)Nr.309/77VANDECOMMISSIE
van14februari1977
houdendevaststellingvandeheffingenbijinvoervoorwittesuikerenruwe
suiker
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.3330/74vandeRaad
van19december1974houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorsuiker('),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.3138/
76(2),inzonderheid opartikel15,lid7,
Overwegende datdeheffingenwelkevantoepassing
zijnbijdeinvoervanwittesuikerenVanruwesuiker,
vastgesteldzijnbijVerordening (EEG)nr.1564/76(3),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.297/schikt,leidttothetwijzigenvandethansvankracht
zijndeheffingen,zoalsaangegevenindebijlagevan
deonderhavigeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deinartikel15,lid1,vanVerordening (EEG)nr.
3330/74bedoeldeheffingenwordenvoorruwesuiker
vandestandaardkwaliteit envoorwittesuikervastge­
steld,zoalsaangegevenindebijlagevandezeverorde­
ning.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop15februari
1977.774);
OverwegendedatdetoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.1564/76uiteengezetteregelenenbepalin­
genopdegegevenswaaroverdeCommissiethansbe­
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,14februari1977.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(')PBnr.L359van31.12.1974,blz.1.
(-')PBnr.L,}54van24.12.1976,blz.1.
(3)PBnr.L172van1.7.1976,blz.31.
b)PBnr.L42van12.2.1977,blz.13.
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan14februari1977houdendevaststellingvande
heffingenbijinvoervoorwittesuikerenruwesuiker
(RE/100kv)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingBedrag
derheffing
17.01 Beetwortelsuiker enrietsuiker,invastevorm:
A.wittesuiker 19,88
B.ruwesuiker 17,03e)
(')Ditbedraggeldtvoorruwesuikermeteenrendementvan92/0.Indienhetrendementvandegeïmporteerde ruwesuikervan
92%afwijkt,wordthetbedragvandetoetepassenheffingberekendovereenkomstig hetbepaaldeinartikel2vanVerordening
(EEG)nr.837/68.
Nr.L43/26 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 15.2.77
VERORDENING (EEG)Nr.308/77VANDECOMMISSIE
van14februari1977
totwijzigingvanhetbedragvandecompenserende heffingbijinvoervanbe
paaldevariëteitenzoetesinaasappelen vanoorspronguitGriekenland
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1035/72vandeRaad
van18mei1972houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgroentenen
fruit(*),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
795/76(2),enmetnameopartikel27,lid2,tweede
alinea,
Overwegende datkrachtensVerordening (EEG)nr.
171/77vandeCommissievan27januari1977(3),ge­
wijzigdbijVerordening (EEG)nr.234/77(4),een
compenserende heffingwerdgehevenbijinvoervan
bepaaldevariëteitenzoetesinaasappelen vanoor­
spronguitGriekenland ;
Overwegende datinartikel26,lid1,vanVerordening
(EEG)nr.1035/72devoorwaardenzijnvastgesteldwaarondereenheffing,vastgesteldintoepassingvan
artikel25vangenoemdeverordening ,wordtgewij­
zigd;datdezevoorwaardenaanleidinggeventotwij­
zigingvandecompenserende heffingvoordeinvoer
vanbepaaldevariëteitenzoetesinaasappelen vanoor­
spronguitGriekenland ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Hetinartikel1vanVerordening (EEG)nr.171/77
voorkomende bedragvan0,11rekeneenheid wordt
vervangendoor2,43rekeneenheden .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop15februari
1977.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,14februari1977.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(>)PBnr.L118van20.5.1972,blz.1.
(2)PBnr.L93van8.4.1976,blz.6.
(3)PBnr.L24van28.1.1977,blz.19.
(<)PBnr.L31van3.2.1977,blz.18.
15.2.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L43/17
VERORDENING (EEG)Nr.305/77VANDECOMMISSIE
van14februari1977
houdendevaststellingvandepremiesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegd
wordenvoorgranen,meelenmout
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,.
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaad
van29oktober1975houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorgranen(!),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.3138/
76(2),eninzonderheidopartikel15,lid6,
Overwegende datdepremies,dieaandeheffingen
voorgranenenmoutdienentewordentoegevoegd,
werdenvastgestelddoorVerordening (EEG)nr.1883/
76(3)enallelatereverordeningen diedezehebben
gewijzigd;
Overwegendedat,infunctievandecif-prijzenende
cif-prijzenoptermijnvandezedag,depremiesdie
aandeheffingenwordentoegevoegdendievankrachtzijn,moetenwordengewijzigdvolgensdeta­
bellenindebijlagebijdezeverordening ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Hetbaremaderpremiesdieaandevoorafvastgestelde
heffingenwordentoegevoegdvoorhetinvoerenvan
granenenmout,bedoeldonderartikel15vanVeror­
dening(EEG)nr.2727/75,wordtvastgesteldzoals
aangeduidindebijgevoegdetabellenvandezeveror­
dening.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop15februari
1977.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,14februari1977.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(•)PBnr.L281van 1.11.1975 ,blz .1.
(2)PBnr.L354van24.12.1976 ,blz .1.
3PBnr.L206van 31 .7.1976 ,blz .64 .

Nr.L43/18 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 15.2.77
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan14februari1977houdendevaststellingvande
premiesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegdwordenvoorgranen,meelenmout
A.Granenenmeel
(RE/ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
2leterm.
32'term.
43'term.
5
10.01AZachtetarweenmengkoren 0 0 0 0
10.01BHardetarwe(„durum") 0 0 0 1,99
10.02 Rogge 0 0 0 3,42
10.03 Gerst 0 0,38 0,38 0,46
10.04 Haver 0 0 0 6,08
10.05BMaïs,anderedanmaïshybriden voor
zaaidoeleinden 0 2,28 2,28 3,80
10.07A Boekweit 0 0 0 0
10.07BPluimgierst,tros-ofvogelgierst (millet) 0 0 0 0
10.07CSorgho 0 0,76 0,76 2,28
10.07DAnderegranen 0 0 0 0
11.01AMeelvantarweofvanmengkoren 0 0 0 0
B.Mout
(RE/ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
2term.
32'term.
43'term.
54'term.
6
11.07AI(a)Moutvantarwe,nietgebrand,indevorm
vanmeel 0 0 0 0 0
11.07AI(b)Moutvantarwe,nietgebrand,ineenandere
vormdanmeel 0 0 0 0 0
11.07AII(a)Moutnietvantarwe,nietgebrand,inde
vormvanmeel 00,68 0,680,820,82
11.07AII(b)Mout,nietvantarwe,nietgebrand,ineen
anderevormdanmeel 00,51 0,51 0,61 0,61
11.07BMout,gebrand 00,59 0,59 0,71 0,71
12.2.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L42/11
VERORDENING (EEG)Nr.295/77VANDECOMMISSIE
van11februari1977
totvaststellingvoorhetverkoopseizoen 1976/1977vandegemiddeldewereld­
marktprijsenhetindicatieverendementvoorsojabonen
Overwegende datdeproducerende Lid-Staten,over­
eenkomstighetinartikel10vanVerordening (EEG)
nr.1790/76bepaalde,deCommissiedegegevens
hebbenverstrektoverderendementeninbonenper
hectaregeconstateerd indevoornaamsteproduktiege­
bieden,naargelangvandetoegepasteteeltmethode ;
dathetindicatiefrendementvoorsojabonenopgrond
vandezegegevensmoetwordenvastgesteldalshier­
ondervermeld;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervooroliënenvetten,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1900/74vandeRaad
van15juli1974totvaststellingvanbijzonderemaat­
regelenvoorsojabonen(J),inzonderheidopartikel2,
lid4,
Overwegendedatovereenkomstig Verordening (EEG)
nr.1777/76vandeRaadvan20juli1976betrèffende
debijzonderemaatregelenvoorsojabonen(2),eenge­
middeldewereldmarktprijs vansojaboneneneenin­
dicatiefrendementvoorindeGemeenschap geoogste
sojabonenmoetenwordenvastgesteldvolgensdecri­
teriadieindezelfdeverordeningzijnvastgesteld ;
Overwegende datinartikel1vanVerordening (EEG)
nr.1790/76vandeCommissievan22juli1976hou­
dendeuitvoeringsbepalingen metbetrekkingtotde
bijzonderemaatregelenvoorsojabonen(3)isbepaald
datdegemiddeldewereldmarktprijs gelijkisaanhet
rekenkundiggemiddeldevandeindatartikelbedoel­
dewereldmarktprijzen dietijdenseenrepresentatief
tijdvakelkeweekzijnwaargenomen ;
Overwegendedathettijdvakvan1november1976tot
14januari1977kanwordenbeschouwdalshetmeest
representatieve tijdvakvoordeverkoopvansojabonen
uitdeGemeenschap ;datdittijdvakderhalvedientte
wordenaangehouden ;
Overwegende datdetoepassingvandegenoemde
voorschriftenaanleidinggeefttotvaststellingvande
gemiddeldewereldmarktprijs voorsojabonenzoals
hierondervermeld;HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Voorhetverkoopseizoen 1976/1977wordtdegemid­
deldewereldmarktprijs voorsojabonenvastgesteldop
20,271rekeneenheden per100kilogram.
Artikel2
Voorhetverkoopseizoen 1976/1977wordthetindica­
tieverendementvoorindeGemeenschap geoogsteso­
jabonenvastgesteldop1950kgperhectare.
Artikel3
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhetPu­
blikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,11februari1977.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(•)PBnr.L201van23.7.1974,blz.5.
(*)PBnr.L199van24.7.1976,blz.5.
P)PBnr.L199van24.7.1976,blz.37.
12.2.77 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L42/13
VERORDENING (EEG)Nr.297/77VANDECOMMISSIE
van11februari1977
houdendevaststellingvandeheffingenbijinvoervoorwittesuikerenruwe
suiker
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.3330/74vandeRaad
van19december1974houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorsuiker^),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.3138/
76(2),inzonderheidopartikel15,lid7,
Overwegendedatdeheffingenwelkevantoepassing
zijnbijdeinvoervanwittesuikerenvanruwesuiker,
vastgesteldzijnbijVerordening (EEG)nr.1564/76(3),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.279/schikt,leidttothetwijzigenvandethansvankracht
zijndeheffingen,zoalsaangegevenindebijlagevan
deonderhavigeverordening,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deinartikel15,lid1,vanVerordening (EEG)nr.
3330/74bedoeldeheffingenwordenvoorruwesuiker
vandestandaardkwaliteit envoorwittesuikervastge­
steld,zoalsaangegevenindebijlagevandezeverorde­
ning.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop12februari
1977.774;
OverwegendedatdetoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.1564/76uiteengezetteregelenenbepalin­
genopdegegevenswaaroverdeCommissiethansbe­
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,11februari1977.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(!)PBnr.L359van31.12.1974,blz.1.
I2)PBnr.L354van24.12.1976,blz.1.
(*)PBnr.L172van1.7.1976,blz.31.
(4)PBnr.L39van10.2.1977,blz.18.
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan11februari1977houdendevaststellingvande
heffingenbijinvoervoorwittesuikerenruwesuiker
.(RE/100kg)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetarief.OmschrijvingBedrag
derheffing
17.01 Beetwortelsuiker enrietsuiker,invastevorm:
A.wittesuiker 19,63
B.ruwesuiker 17,03(l)
(')Ditbedraggeldtvoorruwesuikermeteenrendementvan92%.Indienhetrendementvandegeïmporteerde ruwesuikervan
92%afwijkt,wordthetbedragvandetoetepassenheffingberekendovereenkomstig hetbepaaldeinartikel2vanVerordening
(EEG)nr.837/68.
Nr.L42/12 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 12.2.77
VERORDENING (EEG)Nr.296/77VANDECOMMISSIE
van11februari1977
houdendewijzigingvanhetbasisbedragvandeheffingbijinvoervoorstroopen
sommigeandereproduktenvandesuikersector
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.3330/74vandeRaad
van19december1974houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorsuiker('),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.3138/
76(2),enmetnameopartikel15,lid7,
Overwegende dathetbasisbedragvandeheffingbij
invoervoorstroopensommigeandereproduktenvan
desuikersectorvastgesteldisbijVerordening (EEG)
nr.202/77(3),gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
239/77(«);
OverwegendedatdetoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.202/77uiteengezetteregelenenbepalingen
opdegegevenswaaroverdeCommissiethansbe­schikt,leidttothetwijzigenvanhetthansvankracht
zijndebasisbedragvandeheffingzoalsaangegevenin
onderhavigeverordening,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Hetbasisbedragvandeheffingwelkevantoepassing
isbijinvoervandeinartikel1,lid1,subd),vanVer­
ordening(EEG)nr.3330/74genoemdeprodukten
wordtper100kgproduktvastgesteldop0,1963reken­
eenheidper1%vanhetgehalteaansaccharose.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop12februari
1977.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,11februari1977.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(•)PBnr.L359van31.12.1974,blz.1.
(2)PBnr.L354van24.12.1976,blz.1.
(3)PBnr.L28van1.2.1977,blz.22.h)PBnr.L33van4.2.1977,blz.10.
12.2.77 Nr.L42/3 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
VERORDENING (EEG)Nr.292/77VANDECOMMISSIE
van11februari1977
houdendevaststellingvandepremiesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegd
wordenvoorgranen,meelenmout
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaad
van29oktober1975houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorgranen('),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.3138/
76(2),eninzonderheidopartikel15,lid6,
Overwegende datdepremies,dieaandeheffingen
voorgranenenmoutdienentewordentoegevoegd,
werdenvastgestelddoorVerordening (EEG)nr.1883/
76(3)enallelatereverordeningen diedezehebben
gewijzigd;
Overwegendedat,infunctievandecif-prijzenende
cif-prijzenoptermijnvandezedag,depremiesdie
aandeheffingenwordentoegevoegdendievankrachtzijn,moetenwordengewijzigdvolgensdeta­
bellenindebijlagebijdezeverordening,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Hetbaremaderpremiesdieaandevoorafvastgestelde
heffingenwordentoegevoegdvoorhetinvoerenvan
granenenmout,bedoeldonderartikel15vanVeror­
dening(EEG)nr.2727/75,wordtvastgesteldzoals
aangeduidindebijgevoegdetabellenvandezeveror­
dening.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop12februari
1977.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,11februari1977.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(!)PBnr.L281van1.11.1975,blz.1.
(2)PBnr.L354van24.12.1976,blz.1.h)PBnr.L206van31.7.1976,blz.64.

Nr.L42/4 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 12.2.77
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan11februari1977houdendevaststellingvande
premiesdieaandeheffingenbijinvoertoegevoegdwordenvoorgranen,meelenmout
A.Granenenmeel
(RE/ton.
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
21«term.
32«term.
43«term.
5
10.01AZachtetarweenmengkoren 0 0 0 0
10.01BHardetarwe(„durum") 0 0 0 1,99
10.02 Rogge 0 0 0 3,80
10.03 Gerst 0 0,38 0,38 1,41
10.04 Haver 0 0 04,56
10.05BMaïs,anderedanmaïshybriden voor
zaaidoeleinden 0 1,90 1,90 3,42
10.07ABoekweit 0 0 0 0
10.07BPluimgierst,tros-ofvogelgierst(millet) 0 0 0 0
10.07CSorgho 0 1,52 1,52 2,66
10.07DAnderegranen 0 0 0 0
11.01AMeelvantarweofvanmengkoren 0 0 0 0
B.Mout
(RE/ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
21'term.
31'term.
43'term.
54'term.
6
11.07AI(a)Moutvantarwe,nietgebrand,indevorm
vanmeel 0 0 0 0 0
11.07AI(b)Moutvantarwe,nietgebrand,ineenandere
vormdanmeel 0 0 0 0 0
11.07AII(a)Moutnietvantarwe,nietgebrand,inde
vormvanmeel 00,680,68 2,51 2,51
11.07AII(b)Mout,nietvantarwe,nietgebrand,ineen
anderevormdanmeel 00,51 0,51 1,88 1,88
11.07BMout,gebrand 00,590,592,19 2,19