Nr.L314/8Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 15.12.69
Artikel9 2.Deartikelen2,6,7en8vandezeverordening
zijnvantoepassingmetingangvanhetverkoopsei
1.Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdezoenvoorsuiker1970/1971.
dagvolgendeopdievanhaarbekendmaking inhet
Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,9december1969.
VoordeRaad
DeVoorzitter
P.LARDINOIS
VERORDENING (EEG)Nr.2486/69VANDERAAD
van9december1969
totwijzigingvanVerordening (EEG)nr.765/68voorwatbetreftdetariefpostenvan
bepaaldeuitsuikervervaardigdeproduktenvandechemischeindustrie
juni1968betreffendehetgemeenschappelijk douane­
tarief(3),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)
nr.2451/69(6);dathet,tervoorkomingvanad­
ministratieve moeilijkheden ,dienstigisbovenge­
noemdebijlagenaandevoormeldenomenclatuur
aantepassen,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.1009/67/EEGvandeRaad
van18december1967houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorsuiker(1),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2463/
69(2)enbijVerordening (EEG)nr.2485/69(3),
inzonderheidopartikel9,lid7,
GezienhetvoorstelvandeCommissie ,
OverwegendedatdetekstvandebijlagenvanVer­
ordening(EEG)nr.765/68vandeRaadvan18
juni1968houdendevaststellingvandealgemene
voorschrifteninzakederestitutiebijdeproduktie
voorsuikerdieindechemischeindustriewordtge­
bruikt(4),voorbepaaldeproduktenafwijktvande
nomenclatuur vanhetgemeenschappelijk douaneta­
riefzoalsdieisweergegevenindebijlagevanVer­
ordening(EEG)nr.950/68vandeRaadvan28Artikel1
DebijlagenvanVerordening (EEG)nr.765/68wor­
denvervangendoordebijlagenvanonderhavigever­
ordening.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1januari
1970.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,9december1969.
VoordeRaad
DeVoorzitter
P.LARDINOIS
(5)PBnr.L172van22.7.1968 ,blz .1.
(6)PBnr.L311van11.12.1969 ,blz .1.(1)PBnr.308van 18.12.1967 ,blz .1.
(2)PBnr.L312van12.12.1969 ,blz .3.
(3)Zieblz.6vanditPublikatieblad .
(4)PBnr.L143van25.6.1968,blz.1.

15.12.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L314/9
BIJLAGEI
Lijstvandeprodukten
Nr.vanhetgemeen­
schappelijkdouanetariefOmschrijving
ex17.02D
29.04CII
29.04CIII
ex29.10B
ex29.14AofB
ex29.16AVIII
ex29.35T
ex29.43 B
38.19 R
ex38.19 TSorbose
Mannitol
Sorbitol
Methylglucosiden
Estersvanmannitolensorbitol
Glucaarzuur,glycolzuur,saccharinezuur ,isosaccharinezuur ,hepta­
suikerzuur,alsmedezoutenenestersdaarvan
Anhydroverbindingen vanmannitolensorbitol,zoalsbijvoorbeeld
sorbitan,metuitzonderingvanmaltolenisomaltol
Sorbose,alsmedezoutenenestersdaarvan
Bindmiddelenvoorgietkernen,opbasisvansynthetischeharsen
Crackingprodukten vansorbitol
BIJLAGEII
Lijstvandeprodukten
Nr.vanhetgemeen­
schappelijkdouanetariefOmschrijving
29.16AIV
29.23DCitroenzuur,alsmedezoutenenestersdarvan
Aminozuren
BIJLAGEIII
Lijstvandeprodukten
Nr.vanhetgemeen­
schappelijkdouanetariefOmschrijving
ex15.11B
28.17A
ex28.45B
ex29.04CI
29.04CIV
29.05AIII
29.15AI
ex29.15AV
29.16AI
29.16AIII
ex29.16CIII
ex29.16D
ex29.19A
29.35A
29.35B
29.35L
ex29.35T
29.39EGlycerine,anderedanruwe
Natriumhydroxyde (bijtendesoda)
Natriumsilicaten
tweewaardige alcoholen
anderemeerwaardige alcoholen
Steroleneninositolen
Oxaalzuur,alsmedezoutenenestersdaarvan
Citraconzuur ,itaconzuur,barnsteenzuur ,alsmedezoutenenesters
daarvan
Melkzuur,alsmedezoutenenestersdaarvan
Wijnsteenzuur ,alsmedezoutenenestersdaarvan
Ketoglutaarzuur ,laevulinezuur ,alsmedezoutenenestersdaarvan
Glucoronzuur ,ketogluconzuur ,alsmedezoutenenestersdaarvan;
lactobionaten
Lactofosfaten
Furfural(furfurol)enbenzofuraan (coumaron)
Furfurylalcohol entetrahydrofurfurylalcohol
Nucleïnezuren enzoutendaarvan
Hydroxymethylfurfural enderivatendaarvan,lactide,purine,pyri­
midine,maltol,isomaltol,piperidine,piperasine,lactonenvanglu­
caarzuur,lactonenvanglucuronzuur
overigehormonen

Nr.L314/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 15.12.69
Nr.vanhetgemeen­
schappelijkdouanetariefOmschrijving
Laevulose,alsmedezoutenenestersdaarvan
Penicillinen
Ethersvanlooizuur(tannine)
synthetischeorganischekleurstoffenex29.43 B
29.44 A
ex32.02
32.05 A
32.05 C
32.05 D
ex34.01
34.02
ex35.03 B
ex38.11 B
ex38.11 Csythetischeorganischeproduktenvandesoorten,welkealslicht­
gevendestoffen„luminoforen"wordengebezigd
zogenaamdeoptischebleekmiddelen ,welkezichaandevezels
hechten
Doorschijnende zeep
Organischetensio-actieveprodukten;wasmiddelen entensio-actieve
bereidingen ,ookindienzeepbevattende
Lijmvanbeenderen,vanhuiden,vanpezenenvanzenenofvan
dergelijkezelfstandigheden envislijm
Preparatenmetorganischekoperverbindingen
Ontsmettingsmiddelen ,insektendodende middelen,schimmelwerende
middelen,onkruidbestrijdingsmiddelen ,middelenomhetkiemen
tegentegaan,rattenbestrijdingsmiddelen endergelijke,voorkomend
alspreparaten (mengsels)ofinvormenofinverpakkingenvoorde
verkoopinhetklein,danwelindevormvanartikelen,zoals
zwavelbanden ,zwavellonten ,zwavelkaarsen envliegenvangers ,met
uitzonderingvanpreparatenopbasisvanethyleendibromide ,bevat­
tendetenhoogste70gewichtspercenten ethyleendibromide (1,2—
dibroomethaan ),anngebodenindevormvanemulsieswelke3tot
5gewichtspercenten emulgerendmiddel,alsmededimethylbenzeen
(xyleen)ofaardoliënalsverdunningsmiddel bevatten
Middelenvoorhetlosmakenvandebetonbekisting ,hardingsver­
tragersenlossingsmiddelen voorcement;weekmiddelen ;bindmid­
delenvoorgietkernenopbasisvannatriumsilicaten ,epoxyverzach­
ters;calciumpolylactaat ;lactoglyceriden
Fenoplasten
Aminoplasten
Polyalkyleenglucolethersex38.19T
39.01CI
39.01CII
ex39.01CVIII