VERORDENING (EG) Nr. 2907/95 VAN DE COMMISSIE van 15 december 1995 waarbij het in het vrije verkeer brengen van zalm van oorsprong uit de EER afhankelijk wordt gesteld van de inachtneming van een bodemprijs (Voor de EER relevante tekst)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, en met name op artikel 112, lid 1 en 113, lid 3,

Overwegende dat, als gevolg van de voortdurende daling van de produktiekosten van gekweekte zalm, de prijs van dit produkt sedert 1987 voortdurend is gedaald; dat de invoerprijs van gekweekte Noorse zalm sedert eind oktober 1995 evenwel te scherp en te plotseling is gedaald om te kunnen worden toegeschreven aan een daling van de produktiekosten; overwegende dat Noorwegen de belangrijkste producent en exporteur van gekweekte zalm in de wereld is; dat deze prijsdaling integendeel is veroorzaakt door het zeer hoge produktieniveau in Noorwegen in 1995;

Overwegende dat het merendeel van de communautaire zalm- en zalmforelkwekerijen zijn gelegen in perifere gebieden van de Gemeenschap waar geen alternatieve bedrijvigheid of werkgelegenheid is; dat dit tot gevolg heeft dat problemen in de sector van de zalm- en zalmforelkwekerijen in de betrokken regio's ook ernstige economische en sociale problemen veroorzaken;

Overwegende dat de drie grootste markten voor gekweekte zalm Japan, de Verenigde Staten en de Europese Gemeenschap zijn; dat de uitvoer van Noorse gekweekte zalm naar Japan in 1995 is gedaald; dat de uitvoer van Noorse gekweekte zalm naar de Verenigde Staten momenteel wordt getroffen door een anti-dumpingheffing van 26 %; dat daarom, indien geen maatregelen worden genomen, de moeilijkheden op de markt van de Europese Gemeenschap voor gekweekte zalm zullen aanhouden of verder zullen toenemen;

Overwegende dat de markten voor zalm en zalmforel economisch als één enkele markt kunnen worden beschouwd;

Overwegende echter dat de vrijwaringsmaatregel die in deze verordening wordt voorgesteld de minimum beschermende maatregel is die strikt noodzakelijk is als antwoord op deze situatie;

Overwegende dat voor de maatregel een geldigheidsduur van zes maanden wordt voorgesteld; dat, overeenkomstig artikel 113, lid 5, van de EER-Overeenkomst, na drie maanden over de maatregel overleg moet worden gepleegd in het Gemengd Comité van de EER, met het oog op de intrekking van de maatregel vóór de gestelde vervaldatum of zijn beperkingen voor dit datum;

Overwegende dat de overeenkomstig artikel 113, lid 1, van de EER-Overeenkomst tijdens het Gemengd Comité van de EER van 22 november 1995, het probleem naar voren was gebracht; overwegende dat gedurende de volgende vergadering van 15 december 1995 de overeenkomstsluitende partijen in kennis waren gesteld dat vaststelling van vrijwaringsmaatregelen werden overwogen;

Overwegende dat de uitzonderlijke omstandigheden die zich thans voordoen een onmiddellijk optreden vereisen om te voorkomen dat de prijzen verder instorten en de communautaire markt daardoor nog verder ontwricht wordt; dat het, gezien de urgentie, niet mogelijk is te wachten totdat het overleg in het Gemengd Comité van de EER is afgerond; dat de Gemeenschap daarom onmiddellijk de beschermende maatregel moet vaststellen die strikt noodzakelijk is om de situatie te verhelpen;

Overwegende dat, overeenkomstig artikel 112, lid 3, van de EER-Overeenkomst de maatregelen moeten gelden voor alle overeenkomstsluitende partijen,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Vanaf de dag van de bekendmaking van deze verordening tot en met 30 juni 1996 mag zalm van GN-code 0302 12 00 van oorsprong uit de EER in de Gemeenschap slechts in het vrije verkeer worden gebracht op voorwaarde dat de volgens de geldende voorschriften vastgestelde douanewaarde niet lager is dan de in de bijlage vermelde bedrag.

Artikel 2

De in artikel 1 bepaalde voorwaarde geldt niet voor produkten die op de dag van de bekendmaking van deze verordening in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen reeds onderweg waren naar de Gemeenschap.

Artikel 3

Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 15 december 1995.

Voor de Commissie

Franz FISCHLER

Lid van de Commissie

BIJLAGE

BEDRAG WAARNAAR WORDT VERWEZEN IN ARTIKEL 1

>RUIMTE VOOR DE TABEL>