VERORDENING ( EEG ) Nr . 1955/87 VAN DE COMMISSIE van 3 juli 1987 tot wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 3153/85 houdende bepalingen inzake de berekening van de monetaire compenserende bedragen

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 1677/85 van de Raad van 11 juni 1985 inzake de monetaire compenserende bedragen in de landbouwsector ( 1 ), laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1889/87 ( 2 ), en met name op artikel 12, Overwegende dat bij Verordening ( EEG ) nr . 3153/85 van de Commissie ( 3 ), laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1442/87 ( 4 ), de bepalingen zijn vastgesteld inzake de berekening van de monetaire compenserende bedragen; dat de interventieregeling in de sectoren rundvlees, melk en zuivelprodukten en granen is gewijzigd; dat bij Verordening ( EEG ) nr . 966/87 van de Commissie van 2 april 1987 tot wijziging van de monetaire compenserende bedragen in de sector rundvlees en van Verordening ( EEG ) nr . 3153/85 ( 5 ) de prijs waarvan moet worden uitgegaan bij de berekening van de monetaire compenserende bedragen voor de sector rundvlees, is vastgesteld op 85 % van de interventieprijs, een en ander in verband met de wijziging van de interventieregeling; dat op grond van de recente ontwikkeling van de marktprijs een bijkomende verlaging verantwoord is gebleken; Overwegende dat, met inachtneming van die opmerkingen, de monetaire compenserende bedragen voortaan moeten worden berekend op basis van - de interventieprijs die is vastgesteld voor geslachte mannelijke runderen van kwaliteit R 3 in de betrokken Lid-Staat, verminderd met 20 %, voor de sector rundvlees ,- de interventieprijs die is vastgesteld voor boter en magere-melkpoeder, verminderd met 5 %,- de interventieprijs die is vastgesteld voor granen, verminderd met 7,5 %; dat artikel 4, lid 3, derhalve moet worden aangepast;Overwegende dat in artikel 5, lid 3, tweede alinea, sub b ), van Verordening (EEG ) nr . 1677/85 is bepaald dat, volgens de in artikel 12 van dezelfde verordening bedoelde procedure, de franchise mag worden vastgesteld op een maximumniveau van - 5 punten voor de monetaire compenserende bedragen in de sectoren wijn en eieren en pluimvee,-10 punten voor de monetaire compenserende bedragen in de sector olijfolie; dat het, op grond van de bijzondere situatie in de betrokken sectoren, verantwoord is de franchises op dat maximumniveau vast te stellen; Overwegende dat verschillende verkoopseizoenen beginnen op 1 juli 1987; dat de vertraging die zich heeft voorgedaan met betrekking tot het besluit van de Raad, het beheer van de diverse markten niet mag hinderen; dat de maatregelen derhalve van toepassing moeten zijn met terugwerkende kracht vanaf 1 juli 1987; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van de betrokken Comités van beheer, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1

Artikel 4, lid 3, van Verordening ( EEG ) nr . 3153/85 wordt gelezen : ,,3 . In afwijking van lid 2:a ) wordt, voor de sector suiker, het monetaire compenserende bedrag berekend op basis van de interventieprijs, vermeerderd met het bedrag van de in het kader van de vereveningsregeling voor de opslagkosten op suiker van oorsprong uit de Gemeenschap geheven bijdrage;b)wordt, voor de sector rundvlees, het monetaire compenserende bedrag berekend op basis van de interventieprijs voor geslachte mannelijke runderen van kwaliteit R 3 in de betrokken Lid-Staat, verminderd met 20 %; c)worden, voor de sector melk en zuivelprodukten :- de monetaire compenserende bedragen berekend op basis van de voor boter en voor magere-melkpoeder vastgestelde interventieprijs, verminderd met 5 %,-de monetaire compenserende bedragen voor alle produkten met uitzondering van magere-melkpoeder, boter en de produkten van post 04.03 B van het gemeenschappelijk douanetarief, berekend zonder rekening te houden met de in de interventieprijs voor boter en voor magere-melkpoeder begrepen verwerkingskosten;d)worden, voor de sector granen, de monetaire compenserende bedragen berekend op basis van de voor de betrokken produkten vastgestelde interventieprijs, verminderd met 7,5 %;e)wordt, voor de sector wijn, het monetaire compenserende bedrag berekend op basis van de in artikel 29 van Verordening ( EEG ) nr . 822/87 van de Raad ( 6) bedoelde gegarandeerde minimumprijs;f)wordt de werkelijke monetaire afwijking verminderd met een franchise van - 5 punten voor de sectoren wijn en eieren, pluimvee en albuminen,-10 punten voor de sector olijfolie . ( 7 ) PB nr . L 84 van 27 . 3 . 1987, blz. 1 .". Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen . Zij is van toepassing vanaf 1 juli 1987; voor de sector rundvlees is zij evenwel van toepassing vanaf 6 juli 1987 . Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat . Gedaan te Brussel, 3 juli 1987 . Voor de Commissie Frans ANDRIESSEN Vice-Voorzitter ( 1 ) PB nr . L 164 van 24 . 6 . 1985, blz . 6 . ( 2 ) PB nr . L 182 van 3 . 7 . 1987, blz . 1 . ( 3 ) PB nr . L 310 van 21 . 11 . 1985, blz . 4 . ( 4 ) PB nr . L 137 van 27 . 5 . 1987, blz . 13 . ( 5 ) PB nr . L 91 van 3 . 4 . 1987, blz . 11 .