NL Publicatieblad van de Europese Unie L 34/9

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2017/218 VAN DE COMMISSIE

van 6 februari 2017

inzake het vissersvlootregister van de Unie

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 1380/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 11 december 2013 inzake het gemeenschappelijk visserijbeleid, tot wijziging van Verordeningen (EG) nr. 1954/2003 en (EG) nr. 1224/2009 van de Raad en tot intrekking van Verordeningen (EG) nr. 2371/2002 en (EG) nr. 639/2004 van de Raad en Besluit 2004/585/EG van de Raad (1), en met name artikel 24, lid 4,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Het vissersvlootregister van de Unie is een noodzakelijk instrument om de regels van het gemeenschappelijk visserijbeleid uit te voeren. Het moet alle Unievissersvaartuigen bevatten.

(2) Momenteel zijn de voorschriften voor de nationale vissersvlootregisters en het vissersvlootregister van de Unie vastgelegd in Verordening (EG) nr. 26/2004 van de Commissie (2).

(3) Overeenkomstig artikel 24, lid 1, van Verordening (EU) nr. 1380/2013 moeten de lidstaten, met betrekking tot de Unievissersvaartuigen die hun vlag voeren, informatie betreffende de eigendom, de kenmerken van het vaartuig en van het vistuig en de activiteit registreren, en zij moeten die informatie bij de Commissie indienen. De Commissie moet een vissersvlootregister van de Unie bijhouden met de informatie die zij van de lidstaten ontvangt.

(4) De lidstaten zijn verantwoordelijk voor de juistheid van de informatie in de nationale vissersvlootregisters. Daartoe moeten de lidstaten de kwaliteit van die informatie permanent monitoren en ervoor zorgen dat de informatie regelmatig wordt geactualiseerd en op elk moment aan de hand van specifieke zoekopdrachten door de Commissie kan worden gecontroleerd.

(5) De verwerking van persoonsgegevens in de nationale vissersvlootregisters door de bevoegde autoriteiten van de lidstaten is onderworpen aan de rechtsregels van de Unie inzake de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens en betreffende het vrije verkeer van die gegevens, met name Richtlijn 95/46/EG van het Europees Parlement en de Raad (3), alsook aan de desbetreffende nationale uitvoeringswetgevingen. De lidstaten moeten de in hun registers opgenomen kenmerken en externe kentekens vermelden overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 2930/86 van de Raad (4) en Uitvoeringsverordening (EU) nr. 404/2011 van de Commissie (5).

(6) Om de activiteiten van vaartuigen in verschillende lidstaten te kunnen monitoren en om te waarborgen dat er een eenduidige band is tussen de informatie in het vissersvlootregister van de Unie en de gegevens van andere informatiesystemen betreffende visserijactiviteiten, moet aan elk Unievissersvaartuig een uniek identificatienummer worden toegekend dat onder geen beding gewijzigd of aan een ander vaartuig toegekend mag worden.

(7) Om een doeltreffende toepassing van deze verordening te waarborgen, moeten nieuwe instrumenten en procedures worden ingevoerd om het verdere gegevensbeheer tussen de lidstaten en de Europese Commissie te vereenvoudigen en een frequentere toegang tot actuele gegevens te garanderen.

(8) Voor het beheer van de capaciteit en de activiteiten van de vissersvloten moet het vissersvlootregister van de Unie in zijn geheel beschikbaar zijn voor de lidstaten en in een beperkte versie voor het publiek. Om persoonsgegevens te beschermen maar tegelijk te zorgen voor een grotere beschikbaarheid en transparantie van de informatie voor het publiek, mag die beperkte versie geen persoonsgegevens bevatten, maar moeten daarin wel de identificatiegegevens van vaartuigen worden opgenomen.

(9) De verwerking van persoonsgegevens in het kader van deze verordening door de instellingen en organen van de Unie en de toegang van de lidstaten tot de informatie in het vissersvlootregister van de Unie zijn onderworpen aan het Unierecht betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens en betreffende het vrije verkeer van die gegevens, met name Verordening (EG) nr. 45/2001 van het Europees Parlement en de Raad (6), in het bijzonder ten aanzien van de vereisten inzake vertrouwelijkheid en beveiliging van de verwerking, de doorgifte van persoonsgegevens uit de nationale systemen van de lidstaten aan de Commissie, de rechtmatige verwerking en de rechten van de betrokkenen op het gebied van informatie en van toegang tot en rectificatie van hun persoonsgegevens.

(10) Het nieuwe, door de Commissie ontwikkelde instrument voor gegevensuitwisseling moet worden gebruikt voor elke elektronische gegevensuitwisseling.

(11) Aangezien in artikel 24, lid 2, van Verordening (EU) nr. 1380/2013 is bepaald dat de lidstaten, met betrekking tot de Unievissersvaartuigen die hun vlag voeren, bij de Commissie informatie moeten indienen betreffende de eigendom en de kenmerken van het vaartuig en van het vistuig, moeten die gegevens ook in deze verordening worden opgenomen.

(12) Verordening (EG) nr. 26/2004 moet worden ingetrokken.

(13) De lidstaten moeten voldoende tijd krijgen om hun nationale registers aan te passen aan de nieuwe gegevensvereisten in deze verordening.

(14) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor de visserij en de aquacultuur,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Onderwerp

Bij deze verordening wordt het volgende vastgesteld:

a) de verplichtingen van de Commissie in verband met het instellen en bijhouden van het vissersvlootregister van de Unie;

b) de verplichtingen van de lidstaten in verband met de inzameling en validering van gegevens in hun nationale vissersvlootregisters en de doorgifte van die gegevens aan de Commissie;

c) de informatie over de kenmerken en activiteiten van de vaartuigen die ten minste in de nationale vissersvlootregisters moet worden opgenomen.

Artikel 2

Definities

In deze verordening wordt verstaan onder:

a) „vissersvaartuig”: elk vaartuig als gedefinieerd in artikel 4, lid 1, punt 4 van Verordening (EU) nr. 1380/2013;

b) „Unievissersvaartuig”: een vissersvaartuig als gedefinieerd in artikel 4, lid 1, punt 5 van Verordening (EU) nr. 1380/2013;

c) „vissersvloot van de Unie”: alle Unievissersvaartuigen die de vlag van een lidstaat voeren en in de Unie zijn geregistreerd;

d) „aquacultuurvaartuig”: een vaartuig dat uitsluitend is uitgerust voor het oogsten, vervoeren, behandelen en/of aanlanden van aquacultuurproducten;

e) „gebeurtenis”: iedere toevoeging of onttrekking van een vaartuig aan de vloot en iedere wijziging van de in bijlage I vermelde kenmerken van een vaartuig;

f) „doorgifte”: de digitale overdracht van een of meer gebeurtenissen tussen de lidstaten en de Commissie;

g) „transportlaag”: het elektronische netwerk voor de uitwisseling van visserijgegevens dat de Commissie aan alle lidstaten en de door haar aangewezen instantie ter beschikking stelt voor een gestandaardiseerde uitwisseling van gegevens;

h) „inventarisatiedatum”: de datum waarop een lidstaat de eerste gebeurtenis aan de Commissie heeft meegedeeld, als vastgesteld in bijlage II;

i) „momentopname”: de lijst van gebeurtenissen die in een bepaalde periode in het vissersvlootregister van een lidstaat zijn geregistreerd;

j) „juridische eigenaar”: elke natuurlijke of rechtspersoon die op de registratiedocumenten van een vaartuig wordt vermeld als houder van de juridische eigendom van het vaartuig;

k) „marktdeelnemer”: een natuurlijke of rechtspersoon als gedefinieerd in artikel 4, punt 19, van Verordening (EG) nr. 1224/2009 (7);

l) „CFR-nummer” (common fleet register): het unieke identificatienummer van het vaartuig in de vissersvloot van de Unie, ongeacht eventuele nummers in nationale vissersvlootregisters;

m) „persoonsgegevens”: alle informatie over een geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon als gedefinieerd in artikel 2, onder a), van Verordening (EG) nr. 45/2001;

n) „nationaal vissersvlootregister”: het door een lidstaat bijgehouden register van alle vissersvaartuigen die zijn vlag voeren;

o) „vissersvlootregister van de Unie”: het door de Commissie bijgehouden register met informatie over alle Unievissersvaartuigen.

Artikel 3

Toepassingsgebied

Deze verordening is van toepassing op alle Unievissersvaartuigen, uitgezonderd aquacultuurvaartuigen en blauwvintonnara's.

Artikel 4

Gebruik van het vissersvlootregister van de Unie

De gegevens in het vissersvlootregister van de Unie worden gebruikt voor de toepassing van de regels van het gemeenschappelijk visserijbeleid.

Artikel 5

Verzameling van gegevens in het nationaal vissersvlootregister

Elke lidstaat verzamelt, valideert en registreert onverwijld de in bijlage I bedoelde gegevens in het nationale vissersvlootregister.

Artikel 6

Indiening van gegevens

1. Elke in het nationale vissersvlootregister opgenomen gebeurtenis betreffende een vissersvaartuig wordt uiterlijk aan het eind van de werkdag waarop de gebeurtenis volledig is geregistreerd, door de lidstaten aan de Commissie meegedeeld.

2. Indien de betrokken gebeurtenis een correctie van eerdere gegevens betreft, worden alle gebeurtenissen betreffende dat vaartuig sinds de inventarisatiedatum of de eerste vermelding in het nationale vissersvlootregister aan de Commissie doorgegeven.

3. Gegevens over gebeurtenissen worden bij de Commissie ingediend overeenkomstig artikel 9.

4. De Commissie controleert de juistheid van de bij haar ingediende gegevens en registreert de gebeurtenissen in het vissersvlootregister van de Unie indien de gegevens zijn ingediend overeenkomstig de vereisten van artikel 9. Zo niet, wordt de indiening geweigerd. In dat geval deelt de Commissie haar opmerkingen mee aan de lidstaat, die uiterlijk op de derde nationale werkdag na de datum van de kennisgeving door de Commissie de nodige wijzigingen aanbrengt in het nationale vissersvlootregister.

Artikel 7

Momentopnamen

1. De Commissie kan te allen tijde een lidstaat om een momentopname verzoeken.

2. De momentopname wordt volledig automatisch gecreëerd.

3. De gegevens worden bij de Commissie ingediend overeenkomstig artikel 9.

4. De Commissie controleert de juistheid van de bij haar ingediende momentopname en vervangt de gegevens betreffende de vaartuigen in het vissersvlootregister van de Unie indien de gegevens zijn ingediend overeenkomstig de vereisten van artikel 9. Zo niet, wordt de momentopname geweigerd. In dat geval deelt de Commissie haar opmerkingen mee aan de lidstaat, die uiterlijk op de vijfde nationale werkdag na de datum van de kennisgeving door de Commissie de nodige wijzigingen aanbrengt in het nationale vissersvlootregister.

Artikel 8

CFR-nummer

1. De lidstaten kennen een CFR-nummer toe aan elk vissersvaartuig dat voor het eerst in de vissersvloot van de Unie aantreedt.

2. Het CFR-nummer blijft ongewijzigd zolang het vissersvaartuig tot de vissersvloot van de Unie behoort, zelfs indien het vaartuig wordt overgedragen aan een andere lidstaat.

3. Het CFR-nummer wordt niet aan een ander vaartuig toegekend. Indien een vissersvaartuig uit de Unie wordt uitgevoerd en in een lidstaat wordt wederingevoerd, wordt aan dat vissersvaartuig hetzelfde CFR-nummer toegekend.

4. Het CFR-nummer wordt vermeld in alle doorgiften van gegevens over het vissersvaartuig tussen de lidstaat en de Commissie.

Artikel 9

Normen voor de uitwisseling van gegevens tussen de Commissie en de lidstaten

1. Gegevens worden tussen de Commissie en de lidstaten doorgegeven op basis van de normen van het Centrum van de Verenigde Naties voor de bevordering van handel en elektronisch zakendoen (United Nations Centre for Trade Facilitation and Electronic Business — UN/CEFACT), die te vinden zijn op de webpagina van het register van stamgegevens (Master Data Register) op de visserijwebsite van de Europese Commissie.

2. Alle doorgiften verlopen volledig automatisch en vinden onmiddellijk plaats, met gebruikmaking van de transportlaag.

3. De lidstaten gebruiken het FLUX-uitvoeringsdocument (FLUX Vessel Implementation Document) dat voor de uitwisseling van berichten beschikbaar is op de visserijwebsite van de Europese Commissie.

4. Wijzigingen van de normen en van het uitvoeringsdocument worden vastgesteld door de Commissie, in samenspraak met de lidstaten.

Artikel 10

Toegang tot gegevens over de vaartuigen

1. De lidstaten hebben toegang tot de informatie in het vissersvlootregister van de Unie. Die toegang kan worden verleend via de gebruikersinterface van een door de Commissie ter beschikking gestelde applicatie of via een webdienst.

2. Het publiek heeft toegang tot een beperkte versie van het vissersvlootregister van de Unie die geen persoonsgegevens bevat.

Artikel 11

Persoonsgegevens

Bij de verwerking, het beheer en het gebruik van in het kader van deze verordening verzamelde gegevens die persoonsgegevens bevatten, worden Richtlijn 95/46/EG en Verordening (EG) nr. 45/2001 nageleefd.

Artikel 12

Intrekking

Verordening (EG) nr. 26/2004 wordt ingetrokken.

Artikel 13

Inwerkingtreding

Deze verordening treedt in werking op 1 februari 2018.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 6 februari 2017. Voor de Commissie De voorzitter Jean-Claude JUNCKER

(1) PB L 354 van 28.12.2013, blz. 22.

(2) Verordening (EG) nr. 26/2004 van de Commissie van 30 december 2003 betreffende het communautaire gegevensbestand over de vissersvloot (PB L 5 van 9.1.2004, blz. 25).

(3) Richtlijn 95/46/EG van het Europees Parlement en de Raad van 24 oktober 1995 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens en betreffende het vrije verkeer van die gegevens (PB L 281 van 23.11.1995, blz. 31).

(4) Verordening (EEG) nr. 2930/86 van de Raad van 22 september 1986 houdende definities van de kenmerken van vissersvaartuigen (PB L 274 van 25.9.1986, blz. 1).

(5) Uitvoeringsverordening (EU) nr. 404/2011 van de Commissie van 8 april 2011 houdende bepalingen voor de uitvoering van Verordening (EG) nr. 1224/2009 van de Raad tot vaststelling van een communautaire controleregeling die de naleving van de regels van het gemeenschappelijk visserijbeleid moet garanderen (PB L 112 van 30.4.2011, blz. 1).

(6) Verordening (EG) nr. 45/2001 van het Europees Parlement en de Raad van 18 december 2000 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens door de communautaire instellingen en organen en betreffende het vrije verkeer van die gegevens (PB L 8 van 12.1.2001, blz. 1).

(7) Verordening (EG) nr. 1224/2009 van de Raad van 20 november 2009 tot vaststelling van een communautaire controleregeling die de naleving van de regels van het gemeenschappelijk visserijbeleid moet garanderen, tot wijziging van Verordeningen (EG) nr. 847/96, (EG) nr. 2371/2002, (EG) nr. 811/2004, (EG) nr. 768/2005, (EG) nr. 2115/2005, (EG) nr. 2166/2005, (EG) nr. 388/2006, (EG) nr. 509/2007, (EG) nr. 676/2007, (EG) nr. 1098/2007, (EG) nr. 1300/2008, (EG) nr. 1342/2008 en tot intrekking van Verordeningen (EEG) nr. 2847/93, (EG) nr. 1627/94 en (EG) nr. 1966/2006 (PB L 343 van 22.12.2009, blz. 1).

BIJLAGE I Definities van de gegevens en omschrijving van een registratie Gegeven Definitie en opmerkingen Verplicht (C)/Voorwaardelijk verplicht (CIF)/Optioneel (O) (7) Land van registratie Lidstaat waar het vaartuig voor de visserij is geregistreerd op grond van Verordening (EU) nr. 1380/2013. Dit land moet steeds gelijk zijn aan de rapporterende lidstaat — code (6). C CFR Uniek identificatienummer van het vissersvaartuig in de Unie ISO-3-code van de lidstaat gevolgd door een identificatiereeks (negen tekens). Indien een reeks minder dan negen tekens telt, moeten aan de linkerkant nullen worden toegevoegd. C UVI Unieke vaartuigidentificator (IMO-nummer) op grond van Verordening (EU) nr. 404/2011 CIF Gebeurtenis Identificatiecode (6) voor het type gebeurtenis C Datum van de gebeurtenis (1) Datum waarop de gebeurtenis heeft plaatsgevonden C Registratienummer Door de lidstaat gegeven registratienummer O Externe kentekens Op grond van Verordening (EU) nr. 404/2011 CIF Naam van het vaartuig De naam van het vissersvaartuig als geregistreerd in het nationale register C Plaats van registratie Identificatiecode (6) voor de plaats (gewoonlijk een haven) waar het vaartuig is geregistreerd CIF IRCS Internationale radioroepnaam (International radio call sign) CIF Indicator IRCS Vaartuig met een internationale radio aan boord — code (6) C Indicator vergunning Vaartuig met een visvergunning overeenkomstig artikel 6 van Verordening (EG) nr. 1224/2009 en artikel 3 van Verordening (EU) nr. 404/2011 — code (6) CIF Indicator VMS Satellietvolgsysteem voor vissersvaartuigen (Vessel Monitoring System) — code (6) Vaartuig met een satellietvolgsysteem voor vissersvaartuigen overeenkomstig artikel 9 van Verordening (EG) nr. 1224/2009 en de artikelen 18 tot en met 28 van Verordening (EU) nr. 404/2011 CIF Indicator ERS Vaartuig met een elektronisch meldsysteem (logboeksysteem) voor vissersvaartuigen overeenkomstig artikel 15 van Verordening (EG) nr. 1224/2009 en de artikelen 29 en volgende van Verordening (EU) nr. 404/2011 — code (6) CIF Indicator AIS Vaartuig met een automatisch identificatiesysteem overeenkomstig artikel 10 van Verordening (EG) nr. 1224/2009 — code (6) CIF MMSI Maritieme identificatie voor mobiele diensten (Maritime Mobile Service Identity) O Type vaartuig Overeenkomstig de internationale statistische standaardindeling van vissersvaartuigen (ISSCFV) — code (6) CIF Voornaamste vistuig (2) Overeenkomstig de internationale statistische standaardindeling van vistuig (ISSCFCG) — code (6) C Bijkomend vistuig (3) Overeenkomstig de internationale statistische standaardindeling van vistuig (ISSCFCG) — code (6) C LOA Lengte over alles in meter, volgens de definitie van Verordening (EEG) nr. 2930/86 CIF LBP Lengte tussen de loodlijnen, volgens de definitie van Verordening (EEG) nr. 2930/86 CIF Tonnage (BT) Uitgedrukt in BT, volgens de definitie van Verordening (EEG) nr. 2930/86 CIF Andere tonnage In ton volgens het Verdrag van Oslo of volgens een door de lidstaat te preciseren definitie CIF BTs Een verhoging van de tonnage die is toegestaan om veiligheidsredenen (historische gegevens), uitgedrukt in BT CIF Motorvermogen (hoofdaandrijving) Uitgedrukt in kW overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 2930/86 C Motorvermogen (hulpaandrijving) Uitgedrukt in kW. Omvat al het motorvermogen aan boord dat niet is begrepen onder „Motorvermogen (hoofdaandrijving)”. C Materiaal van de romp Materiaal waaruit de romp bestaat — code (6) C Datum van inbedrijfstelling Overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 2930/86. C Segment Code (6) C Land van invoer/uitvoer Code (6) CIF Soort uitvoer Code (6) CIF Overheidssteun Code (6) CIF Bouwdatum Datum waarop de bouw is aangevangen CIF Voor contact/juridische eigenaar (4) Naam Natuurlijke persoon: naam, voornaam Rechtspersoon: naam CIF Indicator rechtspersoon „Y” voor een rechtspersoon, „N” voor een natuurlijk persoon — code (6) O Straat (5) Straat en huisnummer CIF Postbus (5) Postbus O Stad (5) Plaatsnaam O Postcode (5) Postcode O Land (5) Land — code (6) O Telefoonnummer Internationaal telefoonnummer O Fax Internationaal fax O E-mailadres E-mailadres O Nationaliteit Nationaliteit van de contactpersoon — code (6) O IMO-bedrijfsidentificatie Uniek IMO-identificatienummer van de maatschappij en de geregistreerde juridische eigenaar O Voor contact/marktdeelnemer (4) Naam Natuurlijke persoon: naam, voornaam Rechtspersoon: naam CIF Indicator rechtspersoon „Y” voor een rechtspersoon, „N” voor een natuurlijk persoon — code (6) O Straat (5) Straat en huisnummer CIF Postbus (5) Postbus O Stad (5) Plaatsnaam O Postcode (5) Postcode O Land (5) Land — code (6) O Telefoonnummer Internationaal telefoonnummer O Fax Internationaal fax O E-mailadres E-mailadres O Nationaliteit Nationaliteit van de contactpersoon — code (6) O IMO-bedrijfsidentificatie Uniek IMO-identificatienummer van de maatschappij en de geregistreerde juridische eigenaar O (1) Bij een inventarisatie van de vloot gaat het om de datum van de inventarisatie in de lidstaat (bijlage II). Bij alle andere gebeurtenissen moet de datum worden meegedeeld van het officiële document waarin de gebeurtenis is opgetekend. (2) Het vistuig dat aan boord van een vaartuig per jaar of per visseizoen het meest wordt gebruikt. (3) Er mogen tot vijf vistuigen worden opgegeven. (4) Er mogen tot vijf contactpersonen worden vermeld. (5) Het adres met de straat, postbus, stad, postcode en het land moet nauwkeurig genoeg zijn om de contactpersoon van de vloot te kunnen contacteren. (6) Codes (of passende verwijzingen) staan op de webpagina van het register van stamgegevens (Master Data Register — MDR) op de visserijwebsite van de Commissie: http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/control/codes/index_en.htm (7) Nadere regels zijn te vinden in het uitvoeringsdocument op de webpagina van het register van stamgegevens (Master Data Register — MDR) op de visserijwebsite van de Commissie: http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/control/codes/index_en.htm