Nr.L95/9 9.4.87 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
VERORDENING (EEG)Nr.1013/87VANDECOMMISSIE
van8april1987
inzakedeverkoopperopenbareinschrijvingvanolijfoliedieinhetbezitisvan
hetPortugeseinterventiebureau
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.136/66/EEGvandeRaadvan
22september1966houdendedetotstandbrenging van
eengemeenschappelijke ordeningdermarkteninde
sectoroliënenvetten('),laatstelijkgewijzigdbijVeror­
dening(EEG)nr.1454/86(2),enmetnameopartikel12,
lid4,
Overwegendedatinartikel2,lid1,vanVerordening
(EEG)nr.2754/78vandeRaad(3)isbepaalddatdedoor
deinterventiebureaus opgeslagenolijfoliebijopenbare
inschrijvingwordtverkocht;
Overwegende dathetPortugeseinterventiebureau
overeenkomstig artikel12,lid1,vanVerordeningnr.
136/66/EEGenkelehoeveelhedenolijfolieinbezitheeft;
OverwegendedatbijVerordening (EEG)nr.2960/77van
deCommissie(4),laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.3826/85(*),devoorwaardenzijnvastgesteldvoor
deverkoopbijopenbareinschrijvingopdemarktvande
Gemeenschap envoordeuitvoervanolijfolie;datde
marktsituatievoorolijfoliethansgunstigisvoorde
verkoopvaneendeelvandebetrokkenolie;
Overwegendedatdeindezeverordeningvervattemaatre­
geleninovereenstemming zijnmethetadviesvan.het
Comitévanbeheervooroliënenvetten,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
HetPortugeseinterventiebureau InstitutoReguladore
OrientadordeMercadosAgricolas,hiernatenoemen
IROMA,houdteenopenbareinschrijvingovereenkomstig
debepalingenvandezeverordeningenvanVerordening
(EEG)nr.2960/77,methetoogopdeverkoopopde
marktvandeGemeenschap vandevolgendehoeveel­
hedenolijfolie:Vandezehoeveelhedenwordtongeveereenzevendevan
elkekwaliteitpermaandtekoopaangeboden,welke
hoeveelheideventueelindevolgendemaandwordt
verhoogdmetdeonverkochtehoeveelheidvandevorige
aanbesteding .
Artikel2
Debekendmaking vandeprijsaanvraagvindtplaatsop10
april1987.
Departijenolijfoliediewordenverkocht,evenalsde
plaatswaarzijzijnopgeslagen,wordenbekendgemaakt
dooraanplakkingindezetelvandeIROMA,RuaPadre
AntonioVieira,n?1,Lisboa,Portugal.
Eenafschriftvandebovenbedoelde prijsaanvraagwordt
onverwijldaandeCommissiegezonden.
Artikel3
Deeerstereeksoffertesmoetuiterlijkop23april1987
om14.00uur(plaatselijketijd)inhetbezitzijnvande
IROMAinzijnzetel,RuaPadreAntonioVieira,n?1,
Lisboa,Portugal.
Dedaaropvolgende reeksenoffertesmoetenworden
ingedienduiterlijkop
—20mei1987,
—9juni1987,
—24juni1987,
—23juli1987,
—10september1987,
—24september1987,
eveneensuiterlijkom14.00uur(plaatselijketijd).
Artikel4
1.Voorolijfolieverkregenbijdeeerstepersing,voor
verlichting,moetendeofferteswordengedaanvoorolie
meteenzuurgehaltevan5°.
2.Wanneerdetoegewezenolieeenanderzuurgehalte
heeftdandatwaarvoordeofferteisgedaan,isdete
betalenprijsgelijkaandegebodenprijs,verhoogdof
verminderdovereenkomstig deonderstaanderegeling:
Olijfolieverkregenbijdeeerstepersing,voorverlichting :
—meteenzuurgehaltetot5°:
verhogingmet485,80escudoperzuurgraadof
gedeeltevaneenzuurgraadminderdan5°;
—meteenzuurgehaltevanmeerdan5maarhoogstens
8°:
verminderingmet485,80escudoperzuurgraadof
gedeeltevaneenzuurgraadboven5°;
—meteenzuurgehaltevanmeerdan8°:
bijkomendeverminderingmet531,34escudovoor
elkezuurgraadofgedeeltevaneenzuurgraadboven
8°.ongeveer3150tonolijfolieverkregenbijdeeerste
persing,extra,
ongeveer2350tonolijfolieverkregenbijdeeerste
persing,fijn,
■ongeveer1300tonolijfolieverkregenbijdeeerste
persing,courant,
•ongeveer700tonolijfolieverkregenbijdeeerste
persing,voorverlichting.
(')PBnr.172van30.9.1966,blz.3025/66.
(2)PBnr.L133van21.5.1986,blz.8.
(3)PBnr.L331van28.11.1978,blz.13.
(«)PBnr.L348van30.12.1977,blz.46.hPBnr.L371van31.12.1985,blz.1.

Nr.L95/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 9.4.87
Artikel5
Uiterlijktweedagennahetverstrijkenvanelkevoorde
indieningvandeoffertesvastgesteldetermijnzendtde
IROMAdeCommissieeenlijstwaaropgeennamenzijn
vermeld,metdevoorelketekoopaangebodenpartij
ontvangenhoogsteofferte.
Artikel6
Deminimumverkoopprijs per100kgoliewordtovereen­
komstigdeprocedurevanartikel38vanVerordeningnr.
136/66/EEGvastgesteldopgrondvandeingekomen
offertes,uiterlijkopdelaatstewerkdagvandemaand
waarindeofferteszijningediend.Hetbesluittot
vaststellingvandeminimumverkoopprijs wordtonver­
wijldaandebetrokkenLid-Staatmeegedeeld .
Artikel7
DeverkoopvandeolijfoliedoordeIROMAgeschiedt
uiterlijkopdezevendevaniederemaandvolgendeopdie
waarindeofferteszijningediend.DeIROMAzendtdeopslaghouders eenlijstvandeniet
toegewezenpartijen.
Artikel8
Deinartikel7vanVerordening (EEG)nr.2960/77
bedoeldeinschrijvingswaarborg wordtvastgesteldop3050
escudoper100kg.
Artikel9
Deinartikel15vanVerordening (EEG)nr.2960/77
bedoeldeopslagvergoeding bedraagt400escudoper100
kg­
Artikel10
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvanhaar
bekendmaking inhetPublikatieblad vandeEuropese
Gemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,8april1987.
VoordeCommissie
FransANDRIESSEN
Vice-Voorzitter