Nr.L287/20 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 30.12.71
VERORDENING (EEG)Nr.2779/71VANDERAAD
van20december1971
betreffendedeopening,deverdelingendewijzevanbeheervanhetcommunautaire tarief­
contingentvoorferrochroom,bevattende0,1mindergewichtspercent koolstofenmeer
dan30dochnietmeerdan90gewichtspercenten chroom(hooggeraffineerd ferrochroom),
vanonderverdeling ex73.02EIvanhetgemeenschappelijk douanetarief
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,inzonderheidopartikel
113,
GezienhetvoorstelvandeCommissie,
OverwegendedatdeEuropeseEconomischeGemeen­
schapdeverplichtingopzichheeftgenomenom,zodra
hetProtocolvanGenève(1967)inwerkingisgetreden,
voorferrochroom ,bevattende0,1ofmindergewichts­
percentkoolstofenmeerdan30dochnietmeerdan
90gewichtspercenten chroom(hooggeraffineerd ferro­
chroom),vanpostex73.02EIeenjaarlijkscom­
munautairtariefcontingent van3.000metrieketon
metvrijdomvanrechtteopenen;datditProtocol
thansvoordeGemeenschap vankrachtisendat
derhalvehetbetrokkencommunautaire tariefcontin­
gentvoorhetjaar1972geopenddientteworden;
Overwegendedateensysteemvoordebenuttingvan
hetcommunautaire tariefcontingent ,gebaseerdopeenverdelingonderdeLid-Staten,inovereenstemming
lijkttezijnmethetcommunautaire karaktervan
genoemdcontingent;datdezeverdeling,omzogoed
mogelijkdewerkelijkeontwikkelingopdemarktvan
hetbetrokkenproduktweertegeven,toegepastmoet
wordennaarverhoudingvandebehoeftenderLid-
Staten,berekendenerzijdsopgrondvandestatistische
gegevensbetreffendedeinvoeruitderdelanden
gedurendeeenrepresentatieve referentieperiode en
anderzijdsopgrondvandeeconomischevooruit­
zichtenvoordegeldigheidsduur vanhetcontingent;
Overwegende dat,gedurendedelaatstedriejaren
waarovervolledigestatistischegegevensbeschikbaar
zijn,dedesbetreffende invoervanelkeLid-Staatten
opzichtevandeinvoerindeGemeenschap uitderde
landenvandebetrokkenproduktendehieronderver­
meldepercentagesheeftbereikt;datechterdeopening
vanhetcommunautaire tariefcontingent ,diepas
sinds1968plaatsvindt,deverhoudingvanhethandels­
verkeervandeLid-Statenmetderdelandennogaan­
zienlijkkanwijzigen:
1968 1969 1970Gemiddeldwerkelijk
percentageoverde
jaren1968totenmet
1970
Duitsland
Benelux
Frankrijk
Italië78,624
0,743
1,568
19,06572,96
0,75
3,18
23,1161,92
9,06
0,40
28,6270,38
3,87
1,69
24,06
Overwegende datinverbandmetdezegegevensen
deteverwachtenontwikkeling vandemarktvan
ferrochroomin1972depercentagesvoordeverdeling
vanhetcontingentbijbenaderingalsvolgtkunnen
wordenvastgesteld :Overwegendedathet,aangezienheteenbetrekkelijk
geringtariefcontingent betreft,mogelijklijktom,zon­
derdaarmedeafbreuktedoenaanhetcommunautaire
karaktervandattariefcontingent ,inhetonderhavige
gevaleenstelselvoordebenuttingvanhetcontingent
vasttestellen,datopslechtséénverdelingonderde
Lid-Statenberust;datdezeverdelingderhalvelijktte
kunnengeschiedenvolgensdepercentagesdiein
bovenstaandetabelzijnvermeld;
Overwegende dat,aangezienhetKoninkrijkBelgië,
hetKoninkrijkderNederlandenenhetGroothertogDuitsland
Benelux
Frankrijk
Italië6,66
6,00
0,34
87,00;

30.12.71 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L287/21
Artikel3 domLuxemburgverenigdzijninenvertegenwoordigd
wordendoordeBeneluxEconomische Unie,elke
handelingmetbetrekkingtothetbeheervandeaande
genoemdeEconomische Unietoegewezenquotakan
wordenverrichtdooréénvanhaarleden,1.IedereLid-Staatwaarborgtaandeimporteursvan
hetbetrokkenproduktdieopzijngrondgebiedzijn
gevestigdvrijetoegangtotdequotadiehemzijn
toegekend.
2.DematewaarinvandequotavaniedereLid-Staat
gebruikisgemaakt,wordtvastgesteldopgrondvan
deingevoerdehoeveelhedenvanhetbetrokkenpro­
dukt,diebijdedouaneteninvoertotverbruikworden
aangegeven .HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Artikel4Van1januaritotenmet31december1972wordthet
rechtvanhetgemeenschappelijk douanetariefvoor
ferrochroom ,bevattende0,1ofmindergewichtsper­
centkoolstofenmeerdan30dochnietmeerdan90
gewichtspercenten chroom(hooggeraffineerd ferro­
chroom),vanonderverdeling ex73.02EIinhetkader
vaneencommunautair tariefcontingent van3.000ton
geheelgeschorst.DeLid-StatenstellendeCommissieperiodiekopde
hoogtevandeinvoeruitderdelandendiedaad­
werkelijkophunquotaisafgeboekt.
Artikel2Artikel5
Hetinartikel1genoemdecommunautaire tariefcon­
tingentwordtalsvolgtonderdeLid-Statenverdeeld:DeLid-StatenendeCommissiewerkennauwsamen
omtebereikendatdebepalingenvandevorenstaande
artikelenwordennageleefd.
Artikel6Duitsland
Benelux
Frankrijk
Italië200ton
180ton
10ton
2.610ton. Dezeverordeningtreedtinwerkingop1januari1972.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,20december1971.
VoordeRaad
DeVoorzitter
M.PEDINI