1)

Bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 wordt als volgt gewijzigd: a) in deel A, punt 2, wordt punt 5 vervangen door: “5. De kleurstoffen E 123, E 127, E 160b(i), E 160b(ii), E 161 g, E 173 en E 180 en combinaties daarvan mogen niet rechtstreeks aan de consument worden verkocht.”; b) in deel B, punt 1, “Kleurstoffen”, wordt de vermelding voor E 160b (Annatto, bixine, norbixine) vervangen door de volgende twee vermeldingen: “E 160b(i) Annatto bixine E 160b(ii) Annatto norbixine” c) deel E wordt als volgt gewijzigd: 1) categorie 01.4 (Gearomatiseerde, gefermenteerde melkproducten, met inbegrip van producten die een warmtebehandeling hebben ondergaan) wordt als volgt gewijzigd: i) de vermelding voor E 160b (Annatto, bixine, norbixine) worden vervangen door: “E 160b(i) Annatto bixine 15 (94) E 160b(ii) Annatto norbixine 4 (94)” ii) na voetnoot (74) wordt de volgende voetnoot (94) ingevoegd: “(94) : Wanneer E 160b(i) (Annatto bixine) en E 160b(ii) (Annatto norbixine) in combinatie worden toegevoegd, is de hoogste individuele maximumconcentratie van toepassing op de som, maar mogen de individuele maximumgehalten niet worden overschreden.”; 2) categorie 01.7.2 (Gerijpte kaas) wordt als volgt gewijzigd: i) de vermeldingen voor E 160b (Annatto, bixine, norbixine) worden vervangen door: “E 160b(i) Annatto bixine 15 (94) alleen gerijpte oranje, gele en gebroken-witte kaas, en kaas met rode en groene pesto E 160b(ii) Annatto norbixine 15 (94) alleen gerijpte oranje, gele en gebroken-witte kaas, en kaas met rode en groene pesto E 160b(ii) Annatto norbixine 50 alleen Red Leicester-kaas E 160b(ii) Annatto norbixine 35 alleen Mimolette-kaas” ii) na voetnoot (83) wordt de volgende voetnoot (94) ingevoegd: “(94): Wanneer E 160b(i) (Annatto bixine) en E 160b(ii) (Annatto norbixine) in combinatie worden toegevoegd, is de hoogste individuele maximumconcentratie van toepassing op de som, maar mogen de individuele maximumgehalten niet worden overschreden.”; 3) categorie 01.7.3 (Eetbare kaaskorsten) wordt als volgt gewijzigd: i) de vermelding voor E 160b (Annatto, bixine, norbixine) worden vervangen door: “E 160b(i) Annatto bixine 20 (94) E 160b(ii) Annatto norbixine 20 (94)” ii) na voetnoot (67) wordt de volgende voetnoot (94) ingevoegd: “(94) : Wanneer E 160b(i) (Annatto bixine) en E 160b(ii) (Annatto norbixine) in combinatie worden toegevoegd, is de hoogste individuele maximumconcentratie van toepassing op de som, maar mogen de individuele maximumgehalten niet worden overschreden.”; 4) categorie 01.7.5 (Smeltkaas) wordt als volgt gewijzigd: i) de vermelding voor E 160b (Annatto, bixine, norbixine) worden vervangen door: “E 160b(i) Annatto bixine 15 (94) E 160b(ii) Annatto norbixine 8 (94)” ii) na voetnoot (66) wordt de volgende voetnoot (94) ingevoegd: “(94) : Wanneer E 160b(i) (Annatto bixine) en E 160b(ii) (Annatto norbixine) in combinatie worden toegevoegd, is de hoogste individuele maximumconcentratie van toepassing op de som, maar mogen de individuele maximumgehalten niet worden overschreden.”; 5) in categorie 01.7.6 (Kaasproducten (met uitzondering van producten die onder categorie 16 vallen)) wordt de vermelding voor E 160b (Annatto, bixine, norbixine) vervangen door: “E 160b(ii) Annatto norbixine 8 alleen gerijpte oranje, gele en gebroken-witte producten” 6) in categorie 02.1 (Vrijwel watervrije oliën en vetten (met uitzondering van watervrij melkvet)) wordt de vermelding voor E 160b (Annatto, bixine, norbixine) vervangen door: “E 160b(i) Annatto bixine 10 alleen vetten” 7) in categorie 02.2.2 (Andere emulsies van oliën en vetten, inclusief smeerbare producten als omschreven in Verordening (EG) nr. 1234/2007 en vloeibare emulsies) wordt de vermelding voor E 160b (Annatto, bixine, norbixine) vervangen door: “E 160b(i) Annatto bixine 10 behalve boter met verlaagd vetgehalte” 8) in categorie 03 (Consumptie-ijs), wordt de vermelding voor E 160b (Annatto, bixine, norbixine) vervangen door: “E 160b(ii) Annatto norbixine 20” 9) categorie 04.2.5.2 (Jam of confituur, gelei en marmelade alsmede kastanjepasta, als omschreven in Richtlijn 2001/113/EG) wordt als volgt gewijzigd: i) na de vermelding voor E 160a (Carotenen) worden de volgende nieuwe vermeldingen voor E 160b(i) (Annatto bixine) en E 160b(ii) (Annatto norbixine) ingevoegd: “E 160b(i) Annatto bixine 20 (94) behalve kastanjepasta E 160b(ii) Annatto norbixine 20 (94) behalve kastanjepasta” ii) na voetnoot (66) wordt de volgende voetnoot (94) ingevoegd: “(94) : Wanneer E 160b(i) (Annatto bixine) en E 160b(ii) (Annatto norbixine) in combinatie worden toegevoegd, is de hoogste individuele maximumconcentratie van toepassing op de som, maar mogen de individuele maximumgehalten niet worden overschreden.”; 10) categorie 04.2.5.3 (Andere soortgelijke smeerbare groente- en fruitproducten) wordt als volgt gewijzigd: i) na de vermelding voor E 142 (Groen S) worden de volgende nieuwe vermeldingen voor E 160b(i) (Annatto bixine) en E 160b(ii) (Annatto norbixine) ingevoegd: “E 160b(i) Annatto bixine 20 (94) behalve crème de pruneaux E 160b(ii) Annatto norbixine 20 (94) behalve crème de pruneaux” ii) na voetnoot (60) wordt de volgende voetnoot (94) ingevoegd: “(94) : Wanneer E 160b(i) (Annatto bixine) en E 160b(ii) (Annatto norbixine) in combinatie worden toegevoegd, is de hoogste individuele maximumconcentratie van toepassing op de som, maar mogen de individuele maximumgehalten niet worden overschreden.”; 11) categorie 04.2.6 (Verwerkte aardappelproducten) wordt als volgt gewijzigd: i) na de vermelding voor E 160a (Carotenen) worden de volgende nieuwe vermeldingen voor E 160b(i) (Annatto bixine) en E 160b(ii) (Annatto norbixine) ingevoegd: “E 160b(i) Annatto bixine 10 (94) alleen gedroogde aardappelkorrels en -vlokken E 160b(ii) Annatto norbixine 10 (94) alleen gedroogde aardappelkorrels en –vlokken” ii) na voetnoot (46) wordt de volgende voetnoot (94) ingevoegd: “(94) : Wanneer E 160b(i) (Annatto bixine) en E 160b(ii) (Annatto norbixine) in combinatie worden toegevoegd, is de hoogste individuele maximumconcentratie van toepassing op de som, maar mogen de individuele maximumgehalten niet worden overschreden.”; 12) categorie 05.2 (Ander snoepgoed, inclusief microproducten ter verfrissing van de adem) wordt als volgt gewijzigd: i) na de vermeldingen voor E 124 (Ponceau 4R, cochenillerood A) worden de volgende vermeldingen ingevoegd voor E 160b(i) (Annatto bixine) en E 160b(ii) (Annatto norbixine): “E 160b(i) Annatto bixine 30 (94) E 160b(ii) Annatto norbixine 25 (94)” ii) na voetnoot (72) wordt de volgende voetnoot (94) ingevoegd: “(94) : Wanneer E 160b(i) (Annatto bixine) en E 160b(ii) (Annatto norbixine) in combinatie worden toegevoegd, is de hoogste individuele maximumconcentratie van toepassing op de som, maar mogen de individuele maximumgehalten niet worden overschreden.”; 13) categorie 05.4 (Versieringen, afdeklagen en vullingen, met uitzondering van onder categorie 4.2.4 vallende vullingen op basis van fruit) wordt als volgt gewijzigd: i) de vermelding voor E 160b (Annatto, bixine, norbixine) worden vervangen door: “E 160b(i) Annatto bixine 80 (94) alleen versieringen en afdeklagen E 160b(ii) Annatto norbixine 20 (94) alleen versieringen en afdeklagen” ii) na voetnoot (73) wordt de volgende voetnoot (94) ingevoegd: “(94) : Wanneer E 160b(i) (Annatto bixine) en E 160b(ii) (Annatto norbixine) in combinatie worden toegevoegd, is de hoogste individuele maximumconcentratie van toepassing op de som, maar mogen de individuele maximumgehalten niet worden overschreden.”; 14) in categorie 06.3 (Ontbijtgranen), wordt de vermelding voor E 160b (Annatto, bixine, norbixine) vervangen door: “E 160b(ii) Annatto norbixine 20 alleen geëxtrudeerde of gepofte ontbijtgranen en ontbijtgranen met vruchtensmaak” 15) categorie 06.5 (Noedels) wordt als volgt gewijzigd: i) na de vermelding voor Groep II (Kleurstoffen in quantum satis-hoeveelheid) worden de volgende nieuwe vermeldingen voor E 160b(i) (Annatto bixine) en E 160b(ii) (Annatto norbixine) ingevoegd: “E 160b(i) Annatto bixine 20 (94) E 160b(ii) Annatto norbixine 20 (94)” ii) na voetnoot (81) wordt de volgende voetnoot (94) ingevoegd: “(94) : Wanneer E 160b(i) (Annatto bixine) en E 160b(ii) (Annatto norbixine) in combinatie worden toegevoegd, is de hoogste individuele maximumconcentratie van toepassing op de som, maar mogen de individuele maximumgehalten niet worden overschreden.”; 16) categorie 06.6 (Beslag) wordt als volgt gewijzigd: i) de vermelding voor E 160b (Annatto, bixine, norbixine) worden vervangen door: “E 160b(i) Annatto bixine 50 (94) alleen beslag als omhulsel E 160b(ii) Annatto norbixine 50 (94) alleen beslag als omhulsel” ii) na voetnoot (81) wordt de volgende voetnoot (94) ingevoegd: “(94) : Wanneer E 160b(i) (Annatto bixine) en E 160b(ii) (Annatto norbixine) in combinatie worden toegevoegd, is de hoogste individuele maximumconcentratie van toepassing op de som, maar mogen de individuele maximumgehalten niet worden overschreden.”; 17) in categorie 07.2 (Banketbakkerswaren) wordt de vermelding voor E 160b (Annatto, bixine, norbixine) vervangen door: “E 160b(ii) Annatto norbixine 10” 18) categorie 08.2 (Vleesbereidingen als omschreven in Verordening (EG) nr. 853/2004) wordt als volgt gewijzigd: i) na de vermelding voor E 150 a (Karamels) worden de volgende nieuwe vermeldingen voor E 160b(i) (Annatto bixine) en E 160b(ii) (Annatto norbixine) ingevoegd: “E 160b(i) Annatto bixine 20 (94) alleen “breakfast sausages” met een graangehalte van minimaal 6 % en hamburgervlees met een groente- en/of ‐graangehalte van minimaal 4 %, in het vlees gemengd; in deze producten is het vlees zo fijn gehakt dat spier- en vetweefsel volledig gedispergeerd zijn, zodat de vezels met het vet een emulsie vormen, wat dit product zijn kenmerkende uiterlijk geeft E 160b(ii) Annatto norbixine 20 (94) alleen “breakfast sausages” met een graangehalte van minimaal 6 % en hamburgervlees met een groente- en/of ‐graangehalte van minimaal 4 %, in het vlees gemengd; in deze producten is het vlees zo fijn gehakt dat spier- en vetweefsel volledig gedispergeerd zijn, zodat de vezels met het vet een emulsie vormen, wat dit product zijn kenmerkende uiterlijk geeft” ii) na voetnoot (66) wordt de volgende voetnoot (94) ingevoegd: “(94) : Wanneer E 160b(i) (Annatto bixine) en E 160b(ii) (Annatto norbixine) in combinatie worden toegevoegd, is de hoogste individuele maximumconcentratie van toepassing op de som, maar mogen de individuele maximumgehalten niet worden overschreden.”; 19) categorie 08.3.1 (Niet-warmtebehandelde vleesproducten) wordt als volgt gewijzigd: i) na de vermelding voor E 160a (Carotenen) worden de volgende nieuwe vermeldingen voor E 160b(i) (Annatto bixine) en E 160b(ii) (Annatto norbixine) ingevoegd: “E 160b(i) Annatto bixine 20 (94) alleen “chorizo”, “salchichón”, “pasturmas” en “sobrasada” E 160b(ii) Annatto norbixine 20 (94) alleen “chorizo”, “salchichón”, “pasturmas” en “sobrasada”” ii) na voetnoot (66) wordt de volgende voetnoot (94) ingevoegd: “(94) : Wanneer E 160b(i) (Annatto bixine) en E 160b(ii) (Annatto norbixine) in combinatie worden toegevoegd, is de hoogste individuele maximumconcentratie van toepassing op de som, maar mogen de individuele maximumgehalten niet worden overschreden.”; 20) categorie 08.3.2 (Warmtebehandelde vleesproducten) wordt als volgt gewijzigd: i) na de vermelding voor E 160a (Carotenen) worden de volgende nieuwe vermeldingen voor E 160b(i) (Annatto bixine) en E 160b(ii) (Annatto norbixine) ingevoegd: “E 160b(i) Annatto bixine 20 (94) alleen worst, patés, terrines en “luncheon”-vlees E 160b(ii) Annatto norbixine 20 (94) alleen worst, patés, terrines en “luncheon”-vlees” ii) na voetnoot (66) wordt de volgende voetnoot (94) ingevoegd: “(94) : Wanneer E 160b(i) (Annatto bixine) en E 160b(ii) (Annatto norbixine) in combinatie worden toegevoegd, is de hoogste individuele maximumconcentratie van toepassing op de som, maar mogen de individuele maximumgehalten niet worden overschreden.”; 21) categorie 08.3.3 (Darmen, afdeklagen en versieringen voor vlees) wordt als volgt gewijzigd: i) de vermelding voor E 160b (Annatto, bixine, norbixine) worden vervangen door: “E 160b(i) Annatto bixine 50 (94) E 160b(ii) Annatto norbixine 50 (94)” ii) na voetnoot (89) wordt de volgende voetnoot (94) ingevoegd: “(94) : Wanneer E 160b(i) (Annatto bixine) en E 160b(ii) (Annatto norbixine) in combinatie worden toegevoegd, is de hoogste individuele maximumconcentratie van toepassing op de som, maar mogen de individuele maximumgehalten niet worden overschreden.”; 22) categorie 09.2 (Verwerkte vis en visserijproducten, inclusief schaal- en weekdieren) wordt als volgt gewijzigd: i) de vermelding voor E 160b (Annatto, bixine, norbixine) betreffende “alleen gerookte vis” wordt vervangen door de volgende nieuwe vermeldingen voor annatto bixine en annatto norbixine, respectievelijk voor “alleen gerookte vis” en voor “alleen surimi en soortgelijke producten en zalmimitatie”: “E 160b(i) Annatto bixine 10 (94) alleen gerookte vis E 160b(i) Annatto bixine 30 (94) alleen surimi en soortgelijke producten en zalmimitatie E 160b(ii) Annatto norbixine 10 (94) alleen gerookte vis E 160b(ii) Annatto norbixine 30 (94) alleen surimi en soortgelijke producten en zalmimitatie” ii) na voetnoot (85) wordt de volgende voetnoot (94) ingevoegd: “(94) : Wanneer E 160b(i) (Annatto bixine) en E 160b(ii) (Annatto norbixine) in combinatie worden toegevoegd, is de hoogste individuele maximumconcentratie van toepassing op de som, maar mogen de individuele maximumgehalten niet worden overschreden.”; 23) categorie 12.5 (Soepen en bouillons) wordt als volgt gewijzigd: i) na de vermelding voor Groep III (Kleurstoffen met een gecombineerd maximum) worden de volgende nieuwe vermeldingen voor E 160b(i) (Annatto bixine) en E 160b(ii) (Annatto norbixine) ingevoegd: “E 160b(i) Annatto bixine 15 (94) E 160b(ii) Annatto norbixine 10 (94)” ii) na voetnoot (60) wordt de volgende voetnoot (94) ingevoegd: “(94) : Wanneer E 160b(i) (Annatto bixine) en E 160b(ii) (Annatto norbixine) in combinatie worden toegevoegd, is de hoogste individuele maximumconcentratie van toepassing op de som, maar mogen de individuele maximumgehalten niet worden overschreden.”; 24) categorie 12.6 (Sauzen) wordt als volgt gewijzigd: i) na de vermelding voor E 110 (Sunset Yellow FCF/Orange Yellow S) worden de volgende nieuwe vermeldingen voor E 160b(i) (Annatto bixine) en E 160b(ii) (Annatto norbixine) ingevoegd: “E 160b(i) Annatto bixine 30 (94) inclusief pickles, pikante sauzen, chutney en piccalilly, behalve sauzen op basis van tomaten E 160b(ii) Annatto norbixine 30 (94) inclusief pickles, pikante sauzen, chutney en piccalilly, behalve sauzen op basis van tomaten” ii) na voetnoot (65) wordt de volgende voetnoot (94) ingevoegd: “(94) : Wanneer E 160b(i) (Annatto bixine) en E 160b(ii) (Annatto norbixine) in combinatie worden toegevoegd, is de hoogste individuele maximumconcentratie van toepassing op de som, maar mogen de individuele maximumgehalten niet worden overschreden.”; 25) in categorie 14.1.4 (Gearomatiseerde dranken) wordt de volgende nieuwe vermelding voor E 160b(i) (Annatto bixine) ingevoegd na de vermelding voor E 124 (Ponceau 4R, cochenillerood A): “E 160b(i) Annatto bixine 20” 26) in categorie 14.2.6 (Gedistilleerde dranken als omschreven in Verordening (EG) nr. 110/2008) wordt de vermelding voor E 160b (Annatto, bixine, norbixine) vervangen door: “E 160b(i) Annatto bixine 10 alleen likeuren” 27) in categorie 14.2.8 (Andere alcoholhoudende dranken, inclusief mengsels van alcoholhoudende dranken met niet-alcoholhoudende dranken, en gedistilleerde dranken met een alcoholgehalte van minder dan 15 %) wordt de vermelding voor E 160b (Annatto, bixine, norbixine) vervangen door: “E 160b(ii) Annatto norbixine 10 alleen alcoholhoudende dranken met een alcoholgehalte van minder dan 15 %” 28) categorie 15.1 (Snacks op basis van aardappelen, granen, meel of zetmeel) wordt als volgt gewijzigd: i) de twee vermeldingen voor E 160b (Annatto, bixine, norbixine) worden vervangen door: “E 160b(i) Annatto bixine 20 (94) E 160b(ii) Annatto norbixine 20 (94)” ii) na voetnoot (71) wordt de volgende voetnoot (94) ingevoegd: “(94) : Wanneer E 160b(i) (Annatto bixine) en E 160b(ii) (Annatto norbixine) in combinatie worden toegevoegd, is de hoogste individuele maximumconcentratie van toepassing op de som, maar mogen de individuele maximumgehalten niet worden overschreden.”; 29) categorie 15.2 (Verwerkte noten) wordt als volgt gewijzigd: i) de vermelding voor E 160b (Annatto, bixine, norbixine) worden vervangen door: “E 160b(i) Annatto bixine 10 (94) E 160b(ii) Annatto norbixine 10 (94)” ii) na voetnoot (60) wordt de volgende voetnoot (94) ingevoegd: “(94) : Wanneer E 160b(i) (Annatto bixine) en E 160b(ii) (Annatto norbixine) in combinatie worden toegevoegd, is de hoogste individuele maximumconcentratie van toepassing op de som, maar mogen de individuele maximumgehalten niet worden overschreden.”; 30) categorie 16 (Desserts, met uitzondering van producten die onder de categorieën 1, 3 en 4 vallen) wordt als volgt gewijzigd: i) de vermelding voor E 160b (Annatto, bixine, norbixine) worden vervangen door: “E 160b(i) Annatto bixine 15 (94) E 160b(ii) Annatto norbixine 7,5 (94)” ii) na voetnoot (74) wordt de volgende voetnoot (94) ingevoegd: “(94) : Wanneer E 160b(i) (Annatto bixine) en E 160b(ii) (Annatto norbixine) in combinatie worden toegevoegd, is de hoogste individuele maximumconcentratie van toepassing op de som, maar mogen de individuele maximumgehalten niet worden overschreden.”.