ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(3)

De Raad van bestuur heeft uitgebreid evaluatie uitgevoerd van de sinds 2020 aangenomen tijdelijke maatregelen ter versoepeling van de onderpandvereisten als reactie op de met de aan de verspreiding van de coronavirusziekte (COVID-19) gerelateerde uitzonderlijke economische en financiële omstandigheden, waaronder de tijdelijke vermindering van surpluspercentages. Deze evaluatie nam in aanmerking a) dat deelnemende wederpartijen van het Eurosysteem aan uit hoofde van Besluit (EU) 2019/1311 van de Europese Centrale Bank (ECB/2019/21) (2) uitgevoerde doelgerichte langerlopende herfinancieringstransacties verder voldoende onderpand voor deze transacties moeten kunnen verstrekken; b) de effecten op het onderpand van de wederpartijen van het Eurosysteem in verband met elk van die maatregelen; c) de risico-overwegingen in verband met elk van die maatregelen, en d) overige markt- en beleidsoverwegingen. In die context heeft de Raad van bestuur op 23 maart 2022 besloten om onder andere de voornoemde vermindering van surpluspercentages in twee fasen geleidelijk af te bouwen, de eerste fase beginnende op 8 juli 2022, teneinde de risicobescherming en de risicodoelmatigheid van het Eurosysteem te vergroten. Dit besluit dient in de relevante bepalingen tot uiting te komen.
(2)

De statistische gegevens over SPE’s zou het Eurosysteem in staat stellen een beter inzicht te krijgen in de rol van deze entiteiten in het economische en financiële stelsel van het eurogebied. Met name de statistische gegevens over de activiteiten van SPE’s in lidstaten die de euro als munt hebben met een hoge concentratie van SPE’s, zouden het Eurosysteem in staat stellen de grensoverschrijdende verwevenheid van stromen en posities van SPE’s te analyseren en te interpreteren en de daaraan verbonden financiële en economische risico’s te beoordelen met het oog op de analyse van de financiële stabiliteit. Hoewel de statistische gegevens over SPE’s, als institutionele eenheden reeds op nationaal niveau worden verzameld, worden zij niet afzonderlijk gerapporteerd aan de Europese Centrale Bank (ECB). De statistische gegevens over SPE’s moeten derhalve op kwartaalbasis door de nationale centrale banken (NCB’s) aan de ECB worden gerapporteerd.
(3)

Richtsnoer 2013/47/EU van de Europese Centrale Bank (ECB/2012/27) (2) bevat bepalingen betreffende de vergoeding voor betaalmodulerekeningen, hun subrekeningen en TIPS specifieke liquiditeitsrekening (TIPS Dedicated Cash Accounts). Overheden, zoals gedefinieerd in artikel 2 van Richtsnoer (EU) 2019/671 (ECB/2019/7), kunnen deelnemen aan TARGET2, zoals uiteengezet in artikel 4, lid 2, punt a) of punt b), van bijlage II en in artikel 5, lid 2, punt a) of punt b), van bijlage IIb bij Richtsnoer ECB/2012/27, en kunnen overnightsaldi op dergelijke rekeningen aanhouden. Derhalve kunnen de bepalingen van Richtsnoer ECB/2012/27 inzake de rentevergoeding op dergelijke rekeningen in strijd zijn met de algemene beginselen inzake de rentevergoeding op overheidsdeposito’s zoals goedgekeurd door de Raad van bestuur, waarbij, na de stopzetting van het euro overnight index average (Eonia) per januari 2022, het vergoedingsplafond voor dergelijke rekeningen en subrekeningen de kortetermijnrente voor de euro (EURSTR) moet zijn.
1)

In artikel 11 wordt lid 2 vervangen door: “2. NCB’s mogen vrijstellingen verlenen van een van de volgende statistische rapportagevereisten met betrekking tot rentetarieven en afgesloten contracten inzake gedekte of gegarandeerde leningen aan niet-financiële vennootschappen: a) indicatoren 62 tot en met 79 in bijlage I, appendix 2, tabel 3, bij Verordening (EU) nr. 1072/2013 (ECB/2013/34), en b) indicatoren 81, 83 en 85 in bijlage I, appendix 2, tabel 4, bij Verordening (EU) nr. 1072/2013 (ECB/2013/34), indien de nationale geaggregeerde afgesloten contracten van de totale leningen in de overeenkomstige categorie van leningomvang en van de initiële rentevaste periode, zoals uiteengezet in de indicatoren 37 tot en met 54 in bijlage I, appendix 2, tabel 2, bij Verordening (EU) nr. 1072/2013 (ECB/2013/34), minder bedraagt dan: i) 10 % van de nationale geaggregeerde afgesloten contracten van de som van alle leningen in de categorie van dezelfde grootte, en ii) 2 % van de geaggregeerde afgesloten contracten op eurogebiedniveau van dezelfde categorie van grootte en dezelfde categorie van initiële rentevaste periode. Door NCB's krachtens dit lid verleende vrijstellingen doen geen afbreuk aan artikel 4 van Verordening (EU) nr. 1072/2013 (ECB/2013/34).”.
1148/61 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 25.9.61
Projectno.11.22.206:Hogerekweegschool teYaoundé (voorlopignummer
F/CA/31/60)vansocialeaard
Projectno.12.22.206:WegTignere—Kontcha(voorlopignummerF/CA/15a/59)
vaneconomische aard
Projectno.12.22.207:Bodembescherming enhettegengaanvanerosie(voor­
lopignummerF/CA/20/60)vaneconomischeaard
Projectno.12.22.208:AsfalteringvandewegYaoundé—M'Balmayo (voor­
lopignummerF/CA/27/60)vaneconomischeaard
Projectno.12.22.209:Brugvoorspoor-enwegverkeer teEdea(voorlopig
nummerF/CA/29/60)
Projectno.12.22.210:Ontsluitingsweg voorhetgebiedgenoemd„lesTerres
Noires"(voorlopignummerF/CA/32/61)vaneconomische
aard
toteentotalevoorlopigeverplichting van1.932.500.000 CFAFr.,eenen
anderzoalsismedegedeeld inhetPublikatieblad vanderEuropeseGemeen­
schappenno.49van18juli1961enno.58van7september1961.
RECTIFICATIES
RectificatieopdeAanbevelingvandeCommissiegerichttotdeLid-Staten
inzakedetoepassingvanVerordening no.11teruitvoeringvanartikel79,
lid3,vanhetVerdragtotoprichtingvandeEuropeseEconomische Ge­
meenschap,betreffendedeopheffingvandiscriminaties inzakevracht­
prijzenenvervoervoorwaarden
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen no.50van22juli1961)
Blz.978/61—Vervoerdocument—BladB:verwijzingnaarvoetnoot(3)na„11Vracht­
prijs"vervalt.
PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 167/62 10.2.62
RECTIFICATIES
RectificatieopdeAanbevelingvandeCommissievandeE.E.G.gericht
totdeLid-Statenopgrondvandeartikelen155en115overdeten
opzichtevanderdelandentoetepassenuitvoerregeling voorsommige
soortenongelooidehuidenenvellen,inverbandmetdetoepassingvan
debepalingenvanartikel34vanhetVerdrag
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen no.5van20januari1962)
Blz.108/62,alinea6,regel8:
inplaatsvan:„aandeRegering'vanNederland"
lezemen:„aandeRegeringvan...(aanbevelinggerichttotderegeringenvanalle
Lid-Staten)"
Blz.108/62,alinea6,regel15:
inplaatsvan:„voorzoverzijuitdeandereLid-StateninNederlandwerden
ingevoerd"
lezemen:„voorzoverzijuitdeandereLid-Statenwerdeningevoerd"
Blz.109/62,alinea1,nadetabel:
inplaatsvan:„DeCommissiebeveeltvoortsaandeRegeringvanNederlandaan"
lezemen:„DeCommissiebeveeltvoortsaandeRegeringvan...aan(aanbeveling
gerichttotderegeringenvanalle.Lid-Staten)"
Blz.109/62,alinea1,regel10:
inplaatsvan:„doordeRegeringvanNederland"
lezemen:„doordeRegeringvan...(aanbevelinggerichttotderegeringenvanalle
Lid-Staten)"
RectificatieopdeAanbeveling vandeCommissievandeE.E.G.gericht
totdeLid-Statenopgrondvandeartikelen155en115overdeten
opzichtevanderdelandentoetepassenuitvoerregeling voorhout,inver­
bandmetdetoepassingvandebepalingenvanartikel34vanhetVerdrag
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen no.5van20januari1962)
Blz.110/62,alinea4,regel8:
inplaatsvan:„aandeRegeringvanNederland"
lezemen:„aandeRegeringvan...(aanbeveling gerichttotderegeringenvanalle
Lid-Staten)"
Blz.110/62,alinea1,nadetabel:
inplaatsvan:„Voorzo^erdeRegeringvanNederland"
lezemen:„VoorzoverdeRegeringvan...(aanbevelinggerichttotderegeringen
vanalleLid-Staten)"
++++

Aanbeveling van de Commissie gericht tot de Lid-Staten op grond van de artikelen 155 en 115 over de ten opzichte van derde landen toe te passen uitvoerregeling voor hout , in verband met de toepassing van de bepalingen van artikel 34 van het Verdrag

Bij schrijven no . III/A/1/4214 van 30 mei 1961 heeft de Commissie , onder verwijzing naar de bij artikel 34 van het Verdrag opgelegde verplichtingen , de Lid-Staten verzocht opgave te doen van de produkten , ten aanzien waarvan de opheffing van de uitvoerbeperkingen binnen de E.E.G . aanleiding zou kunnen zijn tot het zich verleggen van het handelsverkeer of het ontstaan van economische moeilijkheden , en ten aanzien waarvan de Lid-Staten verlangen dat gemeenschappelijke handelspolitieke maatregelen worden genomen .

Aan de door de Lid-Staten opgegeven produkten , waaronder met name sommige houtsoorten voorkomen , is door de diensten van de Commissie in samenwerking met de regeringsdeskundigen een onderzoek gewijd , dat tal van vergaderingen heeft gevergd .

Daarbij is gebleken dat sommige Lid-Staten verlangen dat ten aanzien van enige houtsoorten handelspolitieke maatregelen worden genomen , teneinde te voorkomen dat de dispariteiten in de ten opzichte van derde landen toegepaste uitvoerregelingen aanleiding zouden zijn tot het zich verleggen van het handelsverkeer of het ontstaan van economische moeilijkheden in de Lid-Staten , als gevolg van de toepassing van artikel 34 van het Verdrag .

Voornoemde werkzaamheden hebben tot de conclusie geleid , dat handhaving van de thans in de Lid-Staten ten opzichte van derde landen geldende uitvoerregelingen voor sommige houtsoorten de meest geschikte maatregel vormt ter voorkoming van de bedoelde moeilijkheden .

Rekening houdende met de wensen van de Lid-Staten en verlangende de omstandigheden in het leven te roepen welke voor het volledig nakomen van de in artikel 34 van het Verdrag neergelegde verplichtingen vereist zijn , beveelt de Commissie , om de genoemde redenen en op grond van artikel 155 en artikel 115 , eerste alinea , eerste volzin , aan de Regering van Nederland aan gedurende een periode van zes maanden , te rekenen van het einde van de eerste etappe af , haar huidige regeling voor de uitvoer naar derde landen niet te wijzigen voor de volgende produkten :

No . van het G.D.T . * Omschrijving

ex 44.01 * Schaaldelen en kantstroken van naaldhout

ex 44.03 B * Hout , onbewerkt , ook indien ontschorst of ruw

* behakt of ontdaan van spint ,

* ander : naaldhout

ex 44.05 B , C * Hout , enkel overlangs gezaagd of enkel gesneden

* of geschild , met een dikte van meer dan 5 mm _

* naaldhout

Voor zover de Regering van Nederland geen stelsel van vergunningen voor de uitvoer naar derde landen toepast , wordt zij verzocht een statistische controle uit te oefenen op de uitvoer van de genoemde produkten .

De Commissie zal , v}}r het einde van het halfjaar gedurende hetwelk deze aanbeveling van toepassing is , de situatie in de houtsector in samenwerking met de deskundigen van de Lid-Staten opnieuw onderzoeken .

Brussel , 20 december 1961

Voor de Commissie

De Voorzitter

W . HALLSTEIN
2376/62 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 9.10.62
RECTIFICATIES
Rectificaties opdeAanbeveling vandeCommissiederE.E.G.aande
Lid-Stateninzakedeactiviteitvandesocialeinstellingen tenbehoeve
vanwerknemers diezichbinnendeGemeenschap verplaatsen
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen no.75van16augustus1962)
Blz.2119/62,tweedekolom,2ealinea,laatsteregel:
na:...„hetEconomischenSociaalComité"
invoegen:„endeSocialeCommissievanhetEuropeseParlement".
Blz.2120/62,tweedekolom,lealinea,derderegele.v.:
inplaatsvan:„...vertrouwdtemakenmetdeoverheids-ensemi-overheidsinstel ­
lingenenparticuliereverenigingen dievoorhen..."
lezemen:„...vertrouwdtemakenmetdetaal,degewoontenengebruiken
vanhetland,heninlichtingenteverschaffenoverhetbestaanende
takenvanoverheids-,semi-overheids -enparticuliereinstellingen ,
welkevoorhen..."
Rectificatieophetcorrigendum vanVerordening no.66vandeCommissie
derE.E.G.
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen no.69van3augustus1962)
Blz.1986/62:
inplaatsvan:RectificatieopVerordening no.66vandeCommissie ...
lezemen:RectificatieopVerordening no.70vandeCommissie ...
2210/62 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 15.9.62
RECTIFICATIES
RectificatieopdeAanbevelingvandeCommissiederE.E.C.aande
Lid-StatenbetreffendedevaststellingvaneenEuropeselijstvan
beroepsziekten
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen no.80van31augustus1962)
Blz.2190/62,linkerkolom,voorlaatsteregel:
na...artikel155,devolgendezinsnedetoevoegen :
„naraadplegingvanhetEuropeseParlementenhetEconomischenSociaalComité".
RectificatieopdeBeschikkingvandeCommissiederE.E.G.totinvoering
vanbijzonderemethodenvanadministratieve samenwerking inzakede
toepassingvandeinhetkadervanhetgemeenschappelijk landbouwbeleid
ingesteldeintracommunautaire heffingen
(Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen no.76van24augustus1962)
Blz.2141/62,artikel1,regel8:
hetlaatstewoord„en"dienttevervallen.
29.10.63 2612/63 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN
AANBEVELING VANDECOMMISSIE
van15oktober1963
aanhetKoninkrijkderNederlanden,betreffendedeversnellingvanhet
ritmederverlagingenbedoeldinhaarrichtlijnvan15oktober1963
houdendeafschaffingvandedoorhetKoninkrijkderNederlanden
toegepasteheffingopdeinvoervanbieruitdeandereLid-Staten(*)
(SlechtsdetekstindeNederlandsetaalisauthentiek)
(63/604/EEG)
GeletophetnauweverbanddathetVerdrag
legttussenhetritmevandeopheffingtussende
Lid-Statenvandeinvoerrechten enerzijdsenvan
deheffingenvangelijkewerkingalsinvoerrechten
anderzijds,lijkthetzeergewenst,datdegeleide­
lijkeafschaffingvandeinvoerrechten envande
heffingenvangelijkewerkingplaatsvindtvolgens
ritmen,welketoteengelijktijdigeafschaffingleiden.
Omdezeredenenenkrachtensartikel155van
hetVerdrag,doetdeCommissievandeEuropese
Economische Gemeenschap aanhetKoninkrijk
derNederlandendeaanbeveling,overtegaantot
deafschaffingvandeheffingopbier,ingevoerduit
deandereLid-Staten,volgenseensnellerritmedan
isvoorzieninderichtlijndiemetbetrekkingtotdie
afschaffingdoordeCommissiewerdvastgesteld,
enwelopzodanigewijzedatdeverlagingvan60°/o
intotaal,voorzieninartikel1vanderichtlijn,wordt
bereiktop1januari1964endevolledigeafschaffing
vandeheffingplaatsvindtuiterlijkopdedatum
waaropdeinvoerrechten tussendeLid-Staten,op
denietinbijlageIIvanhetVerdragvoorzienegoe­
deren,volledigzullenzijnopgeheven .Artikel1vanderichtlijnwelkedeCommissie
heeftvastgesteldvoordeafschaffingvandedoor
hetKoninkrijkderNederlandentoegepasteheffing
opdeinvoervanbieruitdeandereLid-Statenvan
deEuropeseEconomische Gemeenschap ,bepaalt,
datdezeafschaffingindeloopvandeovergangs­
periodezalgeschiedendoormiddelvanachtereen­
volgendeverlagingen,waarvanhettotaalvóór1
januari196660%enuiterlijkaanheteindevande
derdeetappe100%vanhetop31december1957
toegepasteheffingsbedrag moetbereiken.
Hetaldus,overeenkomstig deartikelen13,par.
2en14,par.2vanhetVerdragtotoprichtingvan
deEuropeseEconomische Gemeenschap ,vastge­
steldeopheffingsritme looptechternietgelijkmethet
werkelijkeritmedatwordttoegepastvoordeaf­
schaffingvandeinvoerrechtentussendeLid-Staten
opprodukten,zoalsbier,diegeendeeluitmaken
vanbijlageIIvanhetVerdrag.Detoepassing,niet
alleenvandebepalingenvanartikel14vanhetVer­
drag,maartevensvande„versnellingsbesluiten "
van12mei1960(2)en15mei1962(3),heefttotge­
volggehaddattenaanzienvandieinvoerrechten een
verlagingisbereikt,welkeintotaalsinds1juli1963,
60%vanhetbasisrechtbedraagt.Daarenboven zal
deCommissie,wanneerbepaaldevoorwaardenzullen
zijnvervuld,bijdeRaadvoorstellenindienenmet
hetoogopdevolledigeafschaffingvandeinvoer­
rechtenbinnendeGemeenschap tegen1januari
1967.Brussel,15oktober1963.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
WalterHALLSTEIN
C1)Zieookblz.2606/63vanditnummer.
(2)Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen no.58van12september1960,blz.1217/60.
(3)Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen no.41van28mei1962,blz.1284/62.
29.10.63 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 2611/63
AANBEVELINGEN ENADVIEZEN
AANBEVELING VANDECOMMISSIE
van15oktober1963
aanhetKoninkrijkBelgiëenhetGroothertogdom Luxemburg,betreffende
deversnellingvanhetritmederverlagingen,zoalsvoorgeschreven inhaar
richtlijnvan15/oktober1963houdendeafschaffingvandedoorhet
KoninkrijkBelgiëenhetGroothertogdom Luxemburgtoegepastespeciale
heffingopdeinvoervanontbijtkoekuitdeandereLid-Staten0)
(SlechtsdetekstenindeFranseenNederlandsetaalzijnauthentiek)
(63/603/EEG)
rechtentussendeLid-Statenenerzijds,endatvan
deafschaffingderheffingenvangelijkewerkingals
invoerrechten anderzijds,lijkthetzeergewenstdat
degeleidelijkeafschaffingvandeinvoerrechten en
vandeheffingenvangelijkewerkingvolgenseen
zodanigritmeplaatsvindtdateengelijktijdigeaf­
schaffingwordtbereikt.
Omdezeredenenenkrachtensartikel155van
hetVerdragdoetdeCommissievandeEuropese
Economische Gemeenschap aanhetKoninkrijk
BelgiëenhetGroothertogdom Luxemburgdeaan­
beveling,overtegaantotdeafschaffingvande
specialeheffingopinvoervanontbijtkoekuitde
andereLid-Statenvolgenseensnellerritmedanis
voorgeschreven inderichtlijndiemetbetrekking
tot.dieafschaffingdoordeCommissiewerdvastge­
steld,enwelopzodanigewijzedatdeinartikel1
vanderichtlijnbedoeldetotaleverlagingvan60°/o
wordtbereiktop1januari1964endevolledigeaf­
schaffingvandeheffingplaatsvindtuiterlijkopde
datumwaaropdeinvoerrechten tussendeLid-Staten
opdenietinbijlageIIvanhetVerdragvermelde
produktenvolledigzullenzijnopgeheven .Artikel1vanderichtlijndiedeCommissieheeft
vastgesteldvoordeafschaffingvandedoorhet
KoninkrijkBelgiëenhetGroothertogdom Luxem­
burgtoegepastespecialeheffingopdeinvoervan
ontbijtkoekuitdeandereLid-StatenvandeEuro­
peseEconomischeGemeenschap ,bepaalt,datdeze
afschaffingindeloopvandeovergangsperiode zal
geschiedendoorachtereenvolgende verlagingen,
waarvanhettotaalvóór1januari1966,60®/oen
uiterlijkaanheteindevandederdeetappe100%
vanhetop31december1957toegepasteheffings­
bedragmoetbereiken.
Hetaldusovereenkomstig deartikelen13,lid2,
en14,lid2,vanhetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomische Gemeenschap vastgestelde
heffingsritmelooptechternietgelijkmethetwerke­
lijkgevolgderitmevoordeafschaffingvandein­
voerrechtentussendeLid-Statenopproduktendie,
zoalsontbijtkoek,nietzijnvermeldinbijlageIIvan
hetVerdrag.Detoepassing,nietalleenvandebe­
palingenvanartikel14vanhetVerdrag,maartevens
vande„versnellingsbesluiten "van12mei1960(2)en
15mei1962(3)heefttotgevolggehaddattenaanzien
vandezeinvoerrechten eenverlagingisbereiktdie
sinds1juli1963intotaal60%vanhetbasisrecht
bedraagt.Daarenboven zaldeCommissie,ingeval
aanbepaaldevoorwaardenzalzijnvoldaan,bijde
Raadvoorstellenindienenmethetoogopdevolle­
digeafschaffingvandeinvoerrechten binnende
Gemeenschap tegen1januari1967.
GeletophetnauweverbanddathetVerdrag
legttussenhetritmevandeopheffingderinvoer­Brussel,15oktober1963.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
WalterHALLSTEIN
(*)Zieookblz.2605/63vanditnummer.
(2)Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen no.58van12september1960,blz.1217/60.
(3)Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen no.41van28mei1962,blz.1284/62.
++++

( 1 ) Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen no . 13 van 21 februari 1962 , blz . 212/62 .

AANBEVELING VAN DE COMMISSIE

van 31 juli 1963

gericht tot de Lid-Staten op grond van de artikelen 155 en 115 over de ten opzichte van derde landen toe te passen uitvoerregeling voor onbewerkt diamant

( 63/487/EEG )

De Commissie had de Lid-Staten op 18 januari 1962 aanbevolen voor " diamant , onbewerkt of enkel gezaagd , gekloofd of ruw gesneden anders dan voor industrieel gebruik " van de tariefpost no . 71.02 ex A van het gemeenschappelijk douanetarief een contingentering van de uitvoer naar derde landen toe te passen en de uitvoer naar derde landen van deze produkten toe te staan binnen de grenzen van de voor elke Lid-Staat vastgestelde contingenten ( 1 ) .

De Commissie heeft zojuist de situatie in de sector onbewerkt diamant met medewerking van de deskundigen van de Lid-Staten onderzocht ; bij deze gelegenheid werd erkend dat het op grond van de ontwikkeling van de situatie , zoals deze in de betrokken sector is gebleken , niet langer noodzakelijk is de contingentering van de uitvoer naar derde landen te handhaven . Erkend werd evenwel dat het noodzakelijk is de beschikking te hebben over gedetailleerde statistische gegevens betreffende de in - en uitvoer van de betreffende produkten door elke Lid-Staat .

Om deze redenen en op grond van artikel 155 en artikel 115 , eerste alinea , eerste zin , beveelt de Commissie , rekening houdende met de voorstellen van de regeringsdeskundigen , de Lid-Staten aan zo gedetailleerd mogelijke statistische gegevens te verzamelen betreffende de ontwikkeling van hun in - en uitvoer van " diamant , onbewerkt of enkel gezaagd , gekloofd of ruw gesneden , ander dan voor industrieel gebruik " van de post no . 71.02 ex A van het gemeenschappelijk douanetarief en de Commissie halfjaarlijks de betreffende statistische gegevens mede te delen zodra deze beschikbaar zijn .

De onderhavige aanbeveling , die de aanbeveling van de Commissie van 18 januari 1962 betreffende dezelfde produkten afschaft en vervangt , blijft van kracht zolang geen nieuwe maatregelen in latere aanbevelingen worden voorgesteld .

Brussel , 31 juli 1963 .

Voor de Commissie

De Voorzitter

Walter HALLSTEIN
23.8.63 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 2293/63
DeCommissiebeveeltdeLid-Statenvoortsaan,voorzoverzulksdoenlijkis,de
mogelijkheidinoverwegingtenemenomdewederuitvoernaarderdelandendoorde
andereLid-Statenvandehuidenenvellen,waaropgenoemdebeperkingvan,weder­
uitvoerbetrekkingheeft,toetestaan,voorzoverdeuitvoercontingenten voordeze
huidenenvellendiedoorhentenaanzienvandederdelandenwerdengeopendhier­
toeruimtebieden.
Brussel,31juli1963.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
WalterHALLSTEIN
AANBEVELING VANDECOMMISSIE
van31juli1963
gerichttotdeLid-Statenopgrondvandeartikelen155en115overde-
tenopzichtevanderdelandentoetepassenuitvoerregeling voorsom­
migehoutsoorten
(63/486/EEG)
DeCommissiehaddeLid-Statenop20december1961aanbevolenhunuitvoer­
regelingnaarderdelandenvoorsommigehoutsoortenniettewijzigeneneenstatis­
tischecontroleuitteoefenenopdeuitvoervangenoemdeproduktenvoorzoverde
Lid-Statengeenstelselvanvergunningen voordeuitvoernaarderdelanden
toepasten(1).
DeCommissieheeftzojuistdesituatieindehoutsectormetmedewerking van
dedeskundigenvandeLid-Statenonderzocht ;bijdezegelegenheidwerddewense­
lijkheiderkenddetoepassingvandeindegenoemdeaanbevelingvervattemaatregelen
teverlengentotenmet30september1963.
Omdezeredenenenopgrondvanartikel155enartikel115,eerstealinea,eerste
volzin,beveeltdeCommissie,rekeninghoudendemetdevoorstellenvanderege­
ringsdeskundigen ,deLid-Statenaanhunhuidigeregelingeninzakedeuitvoernaar
derdelandentotenmet30september1963niettewijzigenvoordevolgendepro
dukten:
No.vanhetgemeen­
schappelijkdouanetariefOmschrijving
ex44.01 Schaaldelenenkantstrokenvannaaldhout
ex44.03B Hout,onbewerkt,ookindienontschorstofruwbehaktofontdaan
vanspint,ander:naaldhout
ex44.05B,CHout,enkeloverlangsgezaagdofenkelgesnedenofgeschild,
meteendiktevanmeerdan5mm:naaldhout
DeCommissiebeveeltdeLid-Statenvoortsaaneenstatistischecontroleuitde
oefenenopdeuitvoervandebetreffendeproduktenvoorzoverzijgeenstelselvan
vergunningen voordeuitvoernaarderdelandentoepassen .
Brussel,31juliJ.963.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
WalterHALLSTEIN
(*)Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen no.5van20januari1962,blz.109/62,
enno.10van10februari1962,blz.167/62(rectificatie).
30.4.64 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN L107/64
AANBEVELING VANDECOMMISSIE
van7april1964
gerichttotdeLid-Statenopgrondvandeartikelen155en115overde
tenopzichtevanderdelandentoetepassenuitvoerregeling van
hennepzaad
(64/265/EEG)
DeCommissiehaddeLid-Statenop18januari1962aanbevolengeentoe­
stemmingteverlenenvoordewederuitvoernaarderdelandenvansommigesoorten
hennepzaadvanItaliaanseoorsprong(1).Zijhadop31juli1963aanbevolendetoe­
passingvandegenoemdemaatregelentotenmet31december1963teverlengen(2).
DeCommissieheeftzojuistdesituatieindehennepzaadsector metmedewerking
vandedeskundigenvandeLid-Statenonderzocht ;bijdezegelegenheidwerdde
wenselijkheiderkenddetoepassingvandebedoeldemaatregelentotenmet31decem­
ber1964teverlengen .
Omdezeredenenenopgrondvanartikel155enartikel115,eerstealinea,eerste
volzin,beveeltdeCommissie ,rekeninghoudendemetdevoorstellenvanderegerings­
deskundigen ,deLid-Statenaantotenmet31december1964geentoestemmingte
verlenenvoordewederuitvoernaarderdelandenvanhennepzaadvandesoorten
„Carmagnola",„ElettaCaimpagna"en„Fibranova",vantariefpostno.12.01exGvan
hetgemeenschappelijk douanetarief ,voorzoverdezeproduktenvanItaliaanseoor­
sprongzijnenuitItaliëofandereLid-Statenzijningevoerd .
Brussel,7april1964.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
WalterHALLSTEIN
O)PBno.13van21.2.1962,blz.213/62.
(2)PBno.129van23.8.1963,blz.2294/63.