31.10.95|NL|Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L260/49
VERORDENING (EG)Nr.2549/95VANDECOMMISSIE
van30oktober1995
betreffendedeafgiftevanuitvoercertificaten voorgroentenenfruitwaarvoorde
restitutievoorafwordtvastgesteld
dedop,walnotenindedop,sinaasappelen ,citroenenen
appelen,endeaanvragenomuitvoercertificaten metvast­
stellingvoorafvanderestitutiedienadiedatumzijn
ingediendmethetoogopafgifteindelopendeperiode,
moetenwordenafgewezen;
Overwegendedatvoortafeldruivengeenhoeveelheidis
vastgesteldendatderhalvealleaanvragenomuitvoercerti­
ficatenmetvaststellingvoorafvanderestitutiedievoor
ditproduktzijningediendmethetoogopafgifteinde
lopendeperiode,moetenwordenafgewezen,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
Gelei:ophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Gemeenschap ,
Gelei:opVerordening (EG)nr.1488/95vandeCommissie
van28juni1995houdendeuitvoeringsbepalingen inzake
detoekenningvanuitvoerrestituties indesectorgroenten
enfruit('),gewijzigdbijVerordening (EG)nr.2349/95(2),
enmetnameopartikel4,lid1,
OverwegendedatinVerordening (EG)nr.1489/95vande
Commissie(3),gewijzigdbijVerordening (EG)nr.2490/
95(4),isbepaaldvoorwelkehoeveelheden ,buitendie
waarvoordatinhetkadervanvoedselhulpmogelijkis,
uitvoercertificaten metvaststellingvoorafvanderestitutie
kunnenwordenaangevraagd ;
Overwegende datinartikel4vanVerordening (EG)nr.
1488/95isbepaaldonderwelkevoorwaarden de
Commissiebijzonderemaatregelenkannemenomte
voorkomendatdehoeveelheden waarvooruitvoercertifi­
catenkunnenwordenaangevraagd ,wordenoverschreden ;
Overwegende datvolgensdeinformatiewaaroverde
CommissieopditogenblikbeschiktdeinbijlageIbij
Verordening (EG)nr.1489/95vastgesteldehoeveelheden
van3879tonvoortomaten,87tonvoorhazelnoteninde
dop,241tonvoorwalnotenindedop,30631tonvoor
sinaasappelen ,10201tonvoorcitroenen,en8616ton
voorappelen,verminderdenvermeerderdmetdein
artikel4,lid1,vanVerordening (EG)nr.1488/95
bedoeldehoeveelheid ,zoudenwordenoverschreden als
voorallesinds25oktober1995ingediendeaanvrageneen
certificaatmetvaststellingvoorafvanderestitutiezou
wordenafgegeven;datbijgevolgeenverminderingscoëffi ­
ciëntmoetwordentoegepastopdeop25oktober1995
aangevraagdehoeveelheden voortomaten,hazelnoteninArtikel1
Deop25oktober1995uithoofdevanartikel1van
Verordening (EG)nr.1489/95voortomaten,haztelnoten
indedop,walnotenindedop,sinaasappelen ,citroenen
enappelenaangevraagdeuitvoercertificaten metvaststel­
lingvoorafvanderestitutiewordeningewilligdvoor
respectievelijk 4,22%,65,27%,93,58%,0,76%,2,81%
en3,93%vandeaangevraagdehoeveelheden .
Voorbovengenoemde produktenwordendena25
oktober1995envóór22december1995ingediende
aanvragenomcertificatenmetvaststellingvoorafvande
restitutieafgewezen .
Voortafeldruivenwordendevan25oktober1995toten
met21december1995ingediendeaanvragenomuitvoer­
certificatenmetvaststellingvoorafvanderestitutieafge­
wezen.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop31oktober1995.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,30oktober1995.
VoordeCommissie
FranzFISCHLER
LidvandeCommissie
(')PBnr.L145van29.6.1995,blz.68.
I2)PBnr.L239van7.10.1995,blz.1.
(3)PBnr.L145van29.6.1995,blz.75.
4PBnr.L256van26.10.1995,blz.31.