Nr.L109/24 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 15.5.71
VERORDENING (EEG)Nr.1007/71VANDECOMMISSIE
van14mei1971
houdendewijzigingvandeheffingendiebijinvoervanopbasisvangranenenrijst
verwerkteprodukten vantoepassingzijn
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichting vandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening m.120/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdende eengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgranen(1),laat­
stelijkgewijzigddoorVerordening (EEG)nr.2434/
70(2),inzonderheid opartikel14,lid4,
GeletopVerordening nr.359/67/EEGvandeRaad
van25juli1967houdende eengemeenschappelijke
ordening vanderijstmarkt (8),laatstelijkgewijzigd
doorVerordening (EEG)nr.2434/70,inzonderheid
opartikel12,lid4,
Overwegende datdebijdeinvoervandeopbasis
vangranenenrijstverwerkteprodukten vantoe­
passingzijndeheffingenzijnvastgesteld inVerorde­
ning(EEG)nr.899/71(4),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.973/71(5);
Overwegende dathetlaatstwaargenomen verschil
tussendeheffingvanhetbasisprodukt metmeerdan0,25rekeneenheid per100kgafwijktvanhetgemid­
deldevandeheffingen ;datdethansgeldendehef­
fingenderhalve,krachtensartikel1vanVerordening
(EEG)nr.1080/68(6),overeenkomstig debijdeze
verordeninggevoegdetabelmoetenwordengewij­
zigd,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deheffingendiemoetenwordengehevenbijde
invoervandeinVerordening (EEG)nr.1052/68(7)
bedoeldeopbasisvangranenenrijstverwerkte
produkten endiezijnvastgesteldindebijlagevan
degewijzigdeVerordening (EEG)nr.899/71,wor­
dengewijzigdovereenkomstig debijdezeverorde­
ninggevoegdetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop15mei1971.
Dezeverordening isverbindend inalhaaronderdelen enisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,14mei1971.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzttter
S.L.MANSHOLT
HPBnr .117 van19.6.1967 ,blz .2269 /67 .
(2)PBnr .L262 van 3.12.1970 ,blz .1.
(3)PBnr .174 van 31.7.1967 ,blz .1.
(4)PBnr .L98vam 1.5.1971 ,blz .13.
(*)PBnr .L105 van 12 .5.1971 ,blz .15 .<■*>PBnr .L181 van 27./1968 ,blz .6.
HPBnr .L179 van 25.7.1968 ,blz .8.

15.5.71 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L109/25
BIJLAGE
bijdeverordening vandeCommissie van14mei1971houdendewijziging vande
heffingendiebijinvoervanopbasisvangranenenrijstverwerkteprodukten vantoepassingzijn
HeffingeninR.E./100kg
Nr.vanhet
gemeenschappelijk
douanetariefVereenvoudigde naamlijstDerdelanden
(met
uitzondering
vanG.A.S.M.,
L.G.O.,Ver.
Rep.Tanzanië,
Rep.Oeganda er
Rep.Kenia)G.A.S.M.,
L.G.O.,Ver.
Rep.Tanzanië,
Rep.Oeganda er
Rep.Kenia
[1.01G
11.02AVII
11.02BVI
L1.02CVI
L1.02DVI
11.02EVIIMeelvanboekweit (J)
Grutten,griesengriesmeel vanboekweit(*)
Gepeldeboekweit(*)
Gepareldeboekweit (1)
Boekweit,enkelgebrokenofgeplet(*)
Boekweitvlokken (*)3,772
3,772
3,159
3,159
2,104
3,7723,272
3,272
2,909
2,909
1,854
3,272
')Voorhetonderscheid tussendeprodukten vandenummers11.01en11.02enerzijdsendievandeonderverdeling 23.02Aanderzijds,wor­
dengeachtonderdenummers11.01en11.02tevallendeproduktendietegelijkertijd :
—eenzetmeelgehalte hebbenvanmeerdan45gewichtspercenten ,berekendopdedrogestof,en
—eenasgehalte,berekendopdedrogestof,vantenhoogste :4gewichtspercenten voorboekweit .
Graankiemen ,ookindiengemalen,valleninelkgevalondernummer11.02.