NL PublicatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 30.1.2001 L27/16
VERORDENING (EG) Nr. 181/2001 VAN DE COMMISSIE
van 29 januari 2001
betreffende de afgifte van uitvoercertificaten van het B-stelsel in de sector groenten en fruit
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen-
schap,
Gelet op Verordening (EG) nr. 2190/96 van de Commissie van
14 november 1996 houdende uitvoeringsbepalingen vanVerordening(EEG)nr.2200/96vandeRaadwatdetoekenningvan uitvoerrestituties in de sector groenten en fruit betreft(
1),
laatstel ĳk gew ĳzigd b ĳVerordening (EG) nr. 298/2000(2), en
met name op artikel 5, lid 6,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)BĳVerordening (EG) nr. 2432/2000 van de
Commissie(3)zĳn de indicatieve hoeveelheden vastge-
steld waarvoor niet voor voedselhulp bestemde uitvoer-certificaten mogen worden afgegeven.
(2)VolgensdegegevenswaaroverdeCommissiemomenteelbeschikt, z ĳn deze indicatieve hoeveelheden voor aman-
delen zonder dop, sinaasappelen, citroenen, druivenvoor tafelgebruik en appelen overschreden.
(3)Deze overschr ĳdingen vormen geen beletsel voor de
inachtneming van de limieten die voortvloeien uit deovereenkomstig artikel 300 van het Verdrag geslotenovereenkomsten. Voor de in de periode van 16november 2000 tot 16 januari 2001 aangevraagde certi-
ficaten van het B-stelsel, voor alle producten, moet detoe te passen restitutie worden vastgesteld op het niveaudat gel ĳk is aan de indicatieve restitutie,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Voor de in artikel 5 van Verordening (EG) nr. 2190/96
bedoelde en tussen 16 november 2000 en 16 januari 2001aangevraagde uitvoercertificaten van het B-stelsel z ĳn de afgif-
tepercentages waarmee de aangevraagde hoeveelheden moetenworden vermenigvuldigd, en de toe te passen restituties vastge-steld in de b ĳlage b ĳdeze verordening.
De vorige alinea is niet van toepassing op certificaten die z ĳn
aangevraagd met het oog op de levering van voedselhulp zoalsbedoeld in artikel 10, lid 4, van de in het kader van demultilaterale handelsbesprekingen van de Uruguayrondegesloten overeenkomst inzake de landbouw.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op 30 januari 2001.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepassel ĳk in elke
lidstaat.
Gedaan te Brussel, 29 januari 2001.
Voor de Commissie
Franz FISCHLER
Lid van de Commissie
(1) PB L 292 van 15.11.1996, blz. 12.
(2) PB L 34 van 9.2.2000, blz. 16.
(3) PB L 279 van 1.11.2000, blz. 30.
NL PublicatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 30.1.2001 L27/17
BĲLAGE
van de verordening van de Commissie van 29 januari 2001 betreffende de afgifte van uitvoercertificaten van het
B-stelsel in de sector groenten en fruit
Afgiftepercentages waarmee de aangevraagde hoeveelheden moeten worden vermenigvuldigd en restituties die
moeten worden toegepast voor de tussen 16 november 2000 en 16 januari 2001 aangevraagde certificaten van
het B-stelsel
ProductOpdegevraagde
hoeveelheden
toetepassen
afgiftepercentagesRestitutie
(inEUR/tnetto)
Tomaten 100% 18,0
Amandelen zonder dop 100% 45,0
Hazelnoten in de dop 100% 53,0
Hazelnoten zonder dop — —
Walnoten in de dop 100% 66,0
Sinaasappelen 100% 45,0
Citroenen 100% 45,0
Druiven voor tafelgebruik 100% 23,0
Appelen 100% 36,0