++++

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

VAN 19 DECEMBER 1980

TOT WIJZIGING VAN DE BESCHIKKING 78/638/EEG WAARBIJ HET VERENIGD KONINKRIJK VAN GROOT-BRITTANNIE EN NOORD-IERLAND WORDT GEMACHTIGD OM MET BETREKKING TOT HET NATIONALE WEGVERVOER , MAATREGELEN TOE TE PASSEN DIE AFWIJKEN VAN DE VOORSCHRIFTEN VAN DE COMMUNAUTAIRE VERORDENINGEN VAN SOCIALE AARD VOOR HET WEGVERVOER

( SLECHTS DE TEKST IN DE ENGELSE TAAL IS AUTHENTIEK )

( 80/1284/EEG )

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,

GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 543/69 VAN DE RAAD VAN 25 MAART 1969 TOT HARMONISATIE VAN BEPAALDE VOORSCHRIFTEN VAN SOCIALE AARD VOOR HET WEGVERVOER ( 1 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 2829/77 ( 2 ) , INZONDERHEID OP ARTIKEL 14 BIS , LID 3 , SUB B ) ,

GEZIEN HET DOOR DE REGERING VAN HET VERENIGD KONINKRIJK OP 1 FEBRUARI 1980 INGEDIENDE VERZOEK OM VAN DE COMMISSIE MACHTIGING TE VERKRIJGEN TEN EINDE VOOR HET NATIONALE VERVOER VAN MELK VAN DE BOERDERIJ NAAR DE ZUIVELFABRIEK EN VICE-VERSA EEN PERMANENTE UITZONDERING OP VERORDENING ( EEG ) NR . 543/69 TOE TE STAAN .

OVERWEGENDE DAT DE COMMISSIE BIJ HAAR BESCHIKKING 78/638/EEG ( 3 ) DERGELIJK VERVOER VAN MELK REEDS UITGEZONDERD HAD VAN DE VERORDENING ( EEG ) NR . 543/69 TOT EN MET 31 DECEMBER 1980 , MITS AAN BEPAALDE VOORWAARDEN , OPGELEGD DOOR DE COMMISSIE , WERD VOLDAAN .

OVERWEGENDE DAT OM EEN DEFINITIEVE BESLISSING TE KUNNEN NEMEN TEN AANZIEN VAN DE VRAAG OF , EN ZO JA , ONDER WELKE VOORWAARDEN , UITZONDERINGEN VOOR HET VERVOER VAN MELK KUNNEN WORDEN GEHANDHAAFD , NADER ONDERZOEK VEREIST IS .

OVERWEGENDE DAT MET DIT DOEL VOOR OGEN DE REGERING VAN HET VERENIGD KONINKRIJK IN OVERLEG MET DE COMMISSIE EEN ONDERZOEK ZAL INSTELLEN , MET ALS VOORNAAMSTE DOELEINDEN :

- HET OP HUN JUISTE WAARDE SCHATTEN VAN DE INHOUDELIJKE VERSCHILLEN VAN DE DIVERSE BEGRIPPEN , DIE GEBRUIKT WORDEN IN HET NATIONALE RECHT ENERZIJDS EN IN HET GEMEENSCHAPSRECHT ANDERZIJDS ;

- REKENING HOUDEND MET EVENTUELE VERSCHILLEN , HET OP HUN JUISTE WAARDE SCHATTEN VAN DE WERKELIJKE KWANTITATIEVE VERSCHILLEN DIE BESTAAN TUSSEN DE DIVERSE REGELINGEN MET BETREKKING TOT DE ARBEIDSVOORWAARDEN IN HET NATIONALE RECHT ENERZIJDS EN DIE IN HET GEMEENSCHAPSRECHT ANDERZIJDS ;

- HET OP HUN JUISTE WAARDE SCHATTEN VAN DE ECONOMISCHE EN SOCIALE GEVOLGEN VAN EEN VOLLEDIGE TOEPASSING VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 543/69 MET BETREKKING TOT HET VERVOER VAN MELK IN HET VERENIGD KONINKRIJK .

OVERWEGENDE DAT IN HET KADER VAN DIT ONDERZOEK ALLE BETROKKEN PARTIJEN , D . W . Z . MET NAME DE WERKGEVERSORGANISATIES , DE VAKBONDEN EN VERTEGENWOODIGERS VAN ANDERE IN AANMERKING KOMENDE VERVOERSTAKKEN ZULLEN WORDEN GERAADPLEEGD .

OVERWEGENDE DAT DE COMMISSIE ZAL WORDEN GERAADPLEEGD GEDURENDE ALLE FASEN VAN HET ONDERZOEK EN ERAAN ZAL DEELNEMEN VOOR ZOVER ZIJ DIT WENSELIJK ACHT .

OVERWEGENDE DAT DE VERANTWOORDELIJKHEID VOOR HET ONDERZOEK BIJ HET VERENIGD KONINKRIJK ZAL LIGGEN .

OVERWEGENDE DAT HET RESULTAAT VAN DIT ONDERZOEK VOOR 30 APRIL 1981 AAN DE COMMISSIE ZAL WORDEN VOORGELEGD .

OVERWEGENDE DAT DE COMMISSIE VOOR 1 JULI 1981 EEN BESLISSING ZAL NEMEN OVER DE VRAAG OF EEN OF MEER VAN DE UITZONDERINGEN IN DE MELKVERVOERSECTOR GEHANDHAAFD KUNNEN WORDEN , EN ZO JA ONDER WELKE VOORWAARDEN .

OVERWEGENDE DAT DE REGERING VAN HET VERENIGD KONINKRIJK DAN TOT 31 DECEMBER 1981 DE TIJD ZAL HEBBEN , ER OP TOE TE ZIEN DAT DIE BESLISSING OP EEN DOELTREFFENDE MANIER ZAL WORDEN TOEGEPAST VANAF 1 JANUARI 1982 .

OVERWEGENDE DAT HET ONDER DEZE VOORWAARDEN GEWENST IS , DAT DE COMMISSIE DE MACHTIGING VERLEEND BIJ BESCHIKKING 78/638/EEG , VERLENGT TOT EN MET 31 DECEMBER 1981 ,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :

ARTIKEL 1

DE DATUM 31 DECEMBER 1980 GENOEMD IN ARTIKEL 2 VAN DE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE 78/638/EEG WORDT VERVANGEN DOOR DE DATUM " 31 DECEMBER 1981 " .

ARTIKEL 2

DEZE BESCHIKKING IS GERICHT TOT HET VERENIGD KONINKRIJK .

GEDAAN TE BRUSSEL , 19 DECEMBER 1980 .

VOOR DE COMMISSIE

RICHARD BURKE

LID VAN DE COMMISSIE

( 1 ) PB NR . L 77 VAN 29 . 3 . 1969 , BLZ . 49 . ( VOOR GECODIFIEERDE VERSIE ZIE PB NR . C 73 VAN 17 . 3 . 1979 , BLZ . 1 ) .

( 2 ) PB NR . L 334 , VAN 24 . 12 . 1977 , BLZ . 11 .

( 3 ) PB NR . L 203 VAN 30 . 6 . 1978 , BLZ . 39 .