Voorschriften inzake het verlenen van sublicenties met betrekking tot de exploitatie van Eurovisie-rechten op betaaltelevisiezenders

(1999/C 248/05)

(Voor de EER relevante tekst)

De onderstande voorschriften gelden als bijkomende verplichting bij de op 24 februari 1993 vastgestelde algemene voorschriften inzake de toegang van niet-ERU-leden tot Eurovisie-sportprogramma's, ingeval collectief verworven rechten worden geëxploiteerd op de eigen betaaltelevisiezender van een lid.

i) Wanneer een Eurovisie-lid voornemens is Eurovisie-sportprogramma's uit te zenden op zijn eigen betaaltelevisiezender (pay-per-view, pay-per-channel of, onverminderd het bepaalde onder v), een zender die deel uitmaakt van een digitaal pakket of van een basiskabelpakket), moet het bedoelde lid concurrerende betaaltelevisiezenders in dezelfde betaaltelevisiecategorie en in hetzelfde land de mogelijkheid bieden om hetzelfde te doen.

Onder "hetzelfde te doen" wordt het volgende verstaan:

- een identiek embargo, in voorkomend geval, als het embargo dat van toepassing is op de eigen betaaltelevisiezender van het lid;

- identieke competitities als die welke worden uitgezonden op de eigen betaaltelevisiezender van het lid (bijvoorbeeld kwalificatiewedstrijden, gemengddubbeltornooien, alle wedstrijden tot de kwartfinales, enz.). Wanneer een lid een mix van competities uitzendt die gelijktijdig plaatsvinden of elkaar althans gedeeltelijk overlappen in de tijd, kan het niet-lid ervoor kiezen om zijn eigen mix uit te zenden tenzij het niet-lid verkiest om een verslaggeving over een volledige competitie uit te zenden.

of

- vergelijkbare/gelijkwaardige competities als die welke worden uitgezonden op de eigen betaaltelevisiezender van het lid (het lid kan bijvoorbeeld er voor kiezen om van de tien wedstrijden die voor uitzending via een betaaltelevisiezender beschikbaar zijn, vijf wedstrijden voor te behouden voor zijn eigen zender en vijf gelijkwaardige wedstrijden aan te bieden aan de concurrerende betaaltelevisiezender). Indien het niet-lid niet overtuigd is van de "gelijkwaardigheid" van het aanbod, is het ertoe gerechtigd om de rechten van identieke competities te vragen;

- een identiek volume zendtijd als de zendtijd die is aangeboden op de eigen betaaltelevisiezender van het lid (bijvoorbeeld maximaal twee uur per dag).

ii) Het staat het lid vrij om het niet-lid gunstigere voorwaarden aan te bieden.

iii) De door het niet-lid verschuldigde vergoeding moet een billijke weergave bieden van de voorwaarden waaronder de rechten door het Eurovisie-lid zijn verkregen. Daarbij wordt inzonderheid rekening gehouden met de aanvullende aard van de rechten, het volume en het tijdstip van de uitzending en met de vraag in welke van de drie in i) genoemde betaaltelevisiecategorieën de zender werkzaam is. Tevens wordt rekening gehouden met het aantal abonnees en het bedrag van het maandabonnement of de per-view-vergoeding.

Hetzelfde prijsstellingsbeleid geldt wanneer een lid aan een niet-lid het recht op betaaltelevisieverslaggeving verleent zonder dat recht zelf uit te oefenen.

Geschillen over de vergoeding zullen aan arbitrage worden onderworpen overeenkomstig punt 5 van de algemene voorschriften inzake de toegang tot Eurovisie-sportprogramma's van niet-ERU-leden.

iv) De leden doen tijdig, maar in elk geval uiterlijk

- drie maanden vóór de Olympische spelen, het wereldkampioenschap en het Europees kampioenschap voetbal en de wereldkampioenschappen athletiek en

- twee maanden vóór alle andere evenementen,

kennisgeving van de in de bovengenoemde paragrafen vermelde mogelijkheden die voor betaaltelevisiezenders van niet-leden openstaan.

v) Zenders die deel uitmaken van een digitaal pakket (basispakket) of een basiskabelpakket, zijn niet onderworpen aan de bovenstaande voorschriften voorzover dezelfde programmadienst gelijktijdig in hetzelfde land (in analoge of digitale vorm) wordt uitgezonden en vrij kan worden ontvangen.

Hetzelfde geldt voor pan-Europese sportzenders voorzover de uitzending minstens van commentaar in één van de belangrijkste Europese talen wordt voorzien en vrij kan worden ontvangen in de gehele Europese radio-unie en voorzover dezelfde dienst gelijktijdig beschikbaar wordt gesteld als onderdeel van een digitaal pakket of een basiskabelpakket en van lokale commentaar wordt voorzien ten behoeve van de lokale kijkers.