8.12.78 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L344/39
BESCHIKKING VANDECOMMISSIE
van24november 1978
waarbijhetKoninkrijkBelgië,hetGroothertogdom LuxemburgenhetKonink­
rijkderNederlandenwordengemachtigdbroekenvanbrei-ofhaakwerk(uitge­
zonderdshorts),anderedanvoorbaby's,vanwol,vankatoenofvansynthetische
ofvankunstmatigetextielvezelsvanpostex60.05AIIvanhetgemeenschappe­
lijkdouanetarief (NIMEXE-code :60.05-61,62,64)vanoorspronguitTaiwanen
indeoverigeLid-Stateninhetvrijeverkeergebracht,vandecommunautaire
behandelinguittesluiten
(SlechtsdetekstenindeNederlandse endeFransetaalzijnauthentiek)
(78/1000/EEG)
Overwegendedatuithetverzoekblijktdaterzichin
debetrokkenindustriesector ernstigemoeilijkheden
voordoen,enmetnameeenaanmerkelijke teruggang
vandeproduktieenhetaantalarbeidsplaatsen ;
Overwegende datdieeconomischemoeilijkheden in
ruimematetoeteschrijvenzijnaandeongelijkheid
indeconcurrentievoorwaarden ,waardoorgeëxporteerd
kanwordentegenprijzenwelkeaanmerkelijk lager
zijndandievandebetrokkencommunautaire produ­
centen;
Overwegendedatdetotstandkoming vanverdereindi­
recteinvoer,komendebijdereedsverrichteofvoorge­
nomeninvoer,diemoeilijkheden nogkanvergroten;
Overwegendedathetnietmogelijkisopkortetermijn
demethodentoetepassenwaardoordeoverigeLid­
Statendevereistesamenwerking totstandzoudenkun­
nenbrengen;
Overwegendedaterindieomstandigheden aanleiding
isommachtigingteverlenentothettoepassenvan
beschermende maatregelenindezinvanartikel115,
eerstealinea,vanhetVerdrag,onderdevoorwaarden
dieindeBeschikking 71/202/EEGvandeCommissie
van12mei1971(3),enmetnameinartikel1daarvan,
zijnvastgesteld ;
Overwegendeevenweldathetnietnodigis,opdever­
gunningaanvraag dieaanhetonderhavigeverzoekten
grondslagligteendergelijkemachtigingaftegeven,
daarzijselchtsopeengeringehoeveelheidbetrekking
heeft,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,inzonderheid opartikel
115,eerstealinea,
GezienhetverzoekdatdeRegeringenvandeBenelux­
landenop17november1978ingevolgeartikel115,
eerstealinea,vanhetVerdragbijdeCommissievan
deEuropeseGemeenschappen hebbeningediendom
ertoetewordengemachtigdbroekenvanbrei-ofhaak­
werk(uitgezonderdshorts),anderedanvoorbaby's,
vanwol,vankatoenofvansynthetischeofvankunst­
matigetextielvezelsvanpostex60.05AIIvanhet
gemeenschappelijk douanetarief (NIMEXE-code :
60.05-61,62,64)vanoorspronguitTaiwaneninde
overigeLid-Stateninhetvrijeverkeergebracht,vande
communautaire behandelinguittesluiten,
Overwegendedatvoordeinvoervandebetrokkenpro­
duktenvanoorspronguitTaiwanindeGemeenschap
eencommunautair kwantitatiefcontingentgeldt,dat
overdeLid-StatenisverdeeldbijVerordening (EEG)
nr.3020/77vandeCommissie van30december
1977('),bevestigdbijVerordening (EEG)nr.255/78
vandeRaadvan7februari1978(2);
Overwegendedathetinditgevalnietmogelijkisge­
weesttoteenverdelingvandiecontingentenvolgens
debehoeftenvanderespectievemarktenoverte
gaan;daterdientengevolge ongelijkheden blijvenbe­
staantussendeinvoervoorwaarden indeverschillende
Lid-Staten,endateenmakingvandievoorwaarden
slechtsgeleidelijkplaatskanvinden;
Overwegende datdeongelijkheden diebestaaninde
handelspolitieke maatregelendietenaanzienvande
betrokkenproduktendoordeLid-Statenwordentoege­
pastverleggingen vanhethandelsverkeer totgevolg
hebben,diedeuitvoeringverhinderenvandebe­
doeldehandelspolitieke maatregelenwelkeinstand
wordengehoudenwegensdemoeilijkeeconomische
situatieindebetrokkensector;HEEFTDEVOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Artikel1
HetKoninkrijkBelgië,hetGroothertogdom Luxem­
burgenhetKoninkrijkderNederlandenwordenge­
machtigddehiernagenoemdeprodukten,vanoor­
spronguitTaiwanenindeoverigeLid-Stateninhet
vrijeverkeergebracht,waarvooraanvragenominvoer­
(!)PBnr.L357van31.12.1977,blz.51.
(2)PBnr.L29van9.2.1978,blz.1. P)PBnr.L121van3.6.1971,blz.26.

Nr.L344/40 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 8.12.78
documentenna9november1978zijningediendvan
decommunautaire behandelinguittesluiten:
Nr.vanhet
gemeenschappelijk
douanetariefOmschrijving
ex60.05AII
(NIMEXE-code :
60.05-61,62,64)Broekenvanbrei-ofhaakwerk(uit­
gezonderdshorts),anderedanvoor
baby's,vanwol,vankatoenofvan
synthetischeofvankunstmatigetex­
tielvezelsduktentenopzichtevanTaiwannieuweinvoermoge­
lijkhedenwordengeopend,enuiterlijktotenmet31
december1978.
Artikel3
DezebeschikkingisgerichttothetKoninkrijkBelgië,
hetGroothertogdom LuxemburgenhetKoninkrijk
derNederlanden .
GedaanteBrussel,24november1978.
VoordeCommissie
WilhelmHAFERKAMP
Vice-VoorzitterArtikel2
Dezebeschikking isvantoepassingtothettijdstip
waaropindeBenelux-landen voordebetrokkenpro