ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
VERORDENING (EU) 2020/1189 VAN DE COMMISSIE

van 6 augustus 2020

tot vaststelling van een sluiting van de visserij op roodbaars in gebied NAFO 3M voor vaartuigen die de vlag van een lidstaat van de Europese Unie voeren

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 1224/2009 van de Raad van 20 november 2009 tot vaststelling van een controleregeling van de Unie die de naleving van de regels van het gemeenschappelijk visserijbeleid moet garanderen (1), en met name artikel 36, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Bij Verordening (EU) 2020/123 van de Raad (2) zijn quota voor 2020 vastgesteld.

(2) Uit de door de Commissie ontvangen informatie blijkt dat, gezien de vangsten van het roodbaarsbestand in gebied NAFO 3M door vaartuigen die de vlag voeren van of geregistreerd zijn in een lidstaat van de Europese Unie, het voor 2020 toegewezen quotum is opgebruikt.

(3) Daarom moeten bepaalde visserijactiviteiten met betrekking tot dat bestand worden verboden,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1 Het opgebruiken van het quotum Het vangstquotum dat voor 2020 aan de lidstaten van de Europese Unie is toegewezen voor het in de bijlage vermelde roodbaarsbestand in gebied NAFO 3M, wordt met ingang van de in die bijlage vastgestelde datum als opgebruikt beschouwd.

Artikel 2 Verbodsbepalingen Gerichte visserij op het in artikel 1 bedoelde bestand door vaartuigen die de vlag voeren van of geregistreerd zijn in een lidstaat van de Europese Unie, is met ingang van de in de bijlage vastgestelde datum verboden.

Artikel 3 Inwerkingtreding Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 6 augustus 2020. Voor de Commissie, namens de voorzitter, Virginijus SINKEVIČIUS Lid van de Commissie

(1) PB L 343 van 22.12.2009, blz. 1.

(2) Verordening (EU) 2020/123 van de Raad van 27 januari 2020 tot vaststelling, voor 2020, van de vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden en groepen visbestanden welke in de wateren van de Unie en, voor vissersvaartuigen van de Unie, in bepaalde wateren buiten de Unie van toepassing zijn (PB L 25 van 30.1.2020, blz. 1).
(3)

Overeenkomstig artikel 7, lid 1, van de antidumpingbasisverordening en artikel 12, lid 1, van de antisubsidiebasisverordening moest de Commissie uiterlijk op 9 juni 2020 evalueren of de invoer tijdens de periode van voorafgaande kennisgeving aanzienlijk was toegenomen en of dit, in voorkomend geval, voor de bedrijfstak van de Unie extra schade had veroorzaakt, ondanks de mogelijke registratie of correctie op de schademarge.
“e)

die verband houden met wapens met een kaliber van 14,5 mm of minder en specifiek voor die wapens ontworpen munitie en componenten, met militaire voertuigen zonder wapens en militaire voertuigen met daarop gemonteerde wapens met een kaliber van 14,5 mm of minder, en onderdelen daarvoor, en met raketgestuwde granaten en specifiek voor die wapens ontworpen munitie, aan de veiligheidstroepen van de Centraal-Afrikaanse Republiek, met inbegrip van civiele rechtshandhavingsinstanties van de staat, wanneer dergelijke wapens, munitie en componenten uitsluitend bedoeld zijn ter ondersteuning van of voor gebruik in het kader van de hervorming van de beveiligingssector in de Centraal-Afrikaanse Republiek, op voorwaarde dat het Sanctiecomité minstens twintig dagen van tevoren in kennis is gesteld;
“Said Ben Abdelhakim Ben Omar Al-Cherif (ook bekend als a) Cherif Said; b) Binhamoda Hokri; c) Hcrif Ataf; d) Bin Homoda Chokri; e) Atef Cherif; f) Sherif Ataf; g) Ataf Cherif Said; h) Cherif Said; i) Cherif Said; j) Djallal; k) Youcef; l) Abou Salman; m) Said Tmimi). Adres: Corso Lodi 59, Milaan, Italië. Geboortedatum: a) 25.1.1970; b) 25.1.1971; c) 12.12.1973. Geboorteplaats: a) Menzel Temime, Tunesië; b) Tunesië; c) Sosa, Tunesië; d) Solisse, Tunesië; e) Tunis, Tunesië; f) Algerije; g) Aras, Algerije. Nationaliteit: Tunesisch. Paspoortnummer: M307968 (Tunesisch paspoort afgegeven op 8.9.2001, verlopen op 7.9.2006). Overige informatie: naam van moeder is Radhiyah Makki. Datum van aanwijzing bedoeld in artikel 2 bis, lid 4, onder b): 12.11.2003.”

wordt vervangen door:

“Said Ben Abdelhakim Ben Omar Al-Cherif (oorspronkelijk schrift: ) (goed bekend als: a) Cherif Said (geboortedatum: 25.1.1970; geboorteplaats: Tunesië); b) Binhamoda Hokri (geboortedatum: 25.1.1970; geboorteplaats: Sosa, Tunesië); c) Hcrif Ataf (geboortedatum: 25.1.1971; geboorteplaats: Solisse, Tunesië); d) Bin Homoda Chokri (geboortedatum: 25.1.1970; geboorteplaats: Tunis, Tunesië); e) Atef Cherif (geboortedatum: 12.12.1973; geboorteplaats: Algerije); f) Sherif Ataf (geboortedatum: 12.12.1973; geboorteplaats: Aras, Algerije); g) Ataf Cherif Said (geboortedatum: 12.12.1973; geboorteplaats: Tunis, Tunesië); h) Cherif Said (geboortedatum: 25.1.1970; geboorteplaats: Tunis, Tunesië); i) Cherif Said (geboortedatum: 12.12.1973; geboorteplaats: Algerije); minder goed bekend als: a) Djallal; b) Youcef; c) Abou Salman; d) Said Tmimi). Geboortedatum: 25.1.1970. Geboorteplaats: Manzil Tmim, Tunesië. Nationaliteit: Tunesisch. Paspoortnummer: M307968 (Tunesisch paspoort afgegeven op 8.9.2001, vervallen op 7.9.2006). Adres: Corso Lodi 59, Milaan, Italië. Overige informatie: a) naam van moeder is Radhiyah Makki; b) uitgeleverd aan Tunesië op 27.11.2013. Datum van aanwijzing bedoeld in artikel 7 quinquies, lid 2, onder i): 12.11.2003.”.
BIJLAGE

De kolom “Specifieke bepalingen” van rij 343, azadirachtin, van deel A van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 wordt vervangen door:

“Voor de toepassing van de in artikel 29, lid 6, van Verordening (EG) nr. 1107/2009 bedoelde uniforme beginselen moet rekening worden gehouden met de conclusies van het evaluatieverslag over azadirachtin (en met name met de aanhangsels I en II), dat op 11 maart 2011 door het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid is goedgekeurd, alsook met de conclusies van het addendum bij het evaluatieverslag over azadirachtin (en met name met de aanhangsels I en II), dat op 17 juli 2020 door het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders is goedgekeurd.

Bij deze algemene beoordeling moeten de lidstaten bijzondere aandacht besteden aan:

1) de blootstelling van de consument via de voeding, met het oog op toekomstige herzieningen van de maximumresidugehalten;

2) de bescherming van niet tot de doelsoorten behorende geleedpotigen en in het water levende organismen.

De gebruiksvoorwaarden moeten, indien nodig, risicobeperkende maatregelen omvatten.”.
zij gaan vergezeld van een fytosanitair certificaat, met in de rubriek “Aanvullende verklaring” de vermelding dat de planten afkomstig zijn van een gebied dat door de nationale plantenziektekundige dienst van Oekraïne overeenkomstig de desbetreffende internationale normen voor fytosanitaire maatregelen vrij is bevonden van Agrilus planipennis Fairmaire, en dat zich voor zover bekend op minstens 100 km bevindt van het dichtstbijzijnde gebied waar de aanwezigheid van het nader omschreven plaagorganisme officieel is bevestigd;

2.1. Hout van Fraxinus L., Juglans ailantifolia Carr., Juglans mandshurica Maxim., Ulmus davidiana Planch. en Pterocarya rhoifolia Siebold & Zucc., met uitzondering van hout in de vorm van: — plakjes, spanen, kleine stukjes, zaagsel, schaafsel, resten en afval, geheel of gedeeltelijk verkregen van deze bomen; — houten verpakkingsmateriaal in de vorm van pakkisten, kratten, trommels en dergelijke verpakkingsmiddelen, laadborden, laadkisten en andere laadplateaus, opzetranden voor laadborden, stuwmateriaal (al dan niet gebruikt voor het vervoer van allerhande voorwerpen), met uitzondering van stuwmateriaal ter ondersteuning van zendingen hout dat van hetzelfde type hout is gefabriceerd als dat van de zending hout, dezelfde kwaliteit heeft, en aan dezelfde fytosanitaire voorschriften van de Unie voldoet als de zending hout, — maar met inbegrip van hout dat zijn natuurlijke ronde oppervlak niet heeft behouden, en meubilair en andere voorwerpen van onbehandeld hout.

ex 4401 12 00 ex 4403 12 00 ex 4403 99 00 ex 4404 20 00 ex 4406 12 00 ex 4406 92 00 4407 95 10 4407 95 91 4407 95 99 ex 4407 99 27 ex 4407 99 40 ex 4407 99 90 ex 4408 90 15 ex 4408 90 35 ex 4408 90 85 ex 4408 90 95 ex 4416 00 00 ex 9406 10 00
(2)

Tussen 1 januari 2020 en 26 april 2020 is in Spanje 43 069 ton sorgho ingevoerd. Tijdens die periode was het recht bij invoer van sorgho overeenkomstig Verordening (EU) nr. 642/2010 van de Commissie (3) op 0 EUR per ton vastgesteld. Sinds 27 april 2020, en de invoering overeenkomstig die verordening van een recht bij invoer van sorgho van meer dan nul, is in Spanje 2 366 ton sorgho ingevoerd.
“Naast de overeenkomstig deze bijlage vereiste informatie moet een instelling voor collectieve belegging (icb) ook de gegevens verstrekken die worden verlangd in de afdelingen of rubrieken 1, 2, 3, 4, 6, 7.1, 7.2.1, 8.4, 9 (de beschrijving van het reguleringsomgeving waarin de uitgevende instelling werkt, hoeft wel alleen te gaan over de reguleringsomgeving die voor de beleggingen van de uitgevende instelling van belang is), 11, 12, 13, 14, 15.2, 16, 17, 18 (met uitzondering van pro forma financiële informatie), 19, 20 en 21 van bijlage 1 bij deze verordening of, indien de instelling voor collectieve belegging aan de vereisten van artikel 14, lid 1, van Verordening (EU) 2017/1129 voldoet, de informatie verlangd in de afdelingen of rubrieken 1, 2, 3, 4, 7, 8, 9, 10, 11 (met uitzondering van pro forma financiële informatie), 12, 13, 14 en 15 van bijlage 3 bij deze verordening.

Wanneer rechten van deelneming worden uitgegeven door een instelling voor collectieve belegging die is opgezet als een door een fondsbeheerder beheerd beleggingsfonds, wordt met betrekking tot de fondsbeheerder de in de afdelingen of rubrieken 6, 12, 13, 14, 15.2, 16 en 20 van bijlage 1 bij deze verordening bedoelde informatie openbaargemaakt, terwijl met betrekking tot zowel het fonds als de fondsbeheerder de in de afdelingen of rubrieken 2, 4 en 18 van bijlage 1 bij deze verordening bedoelde informatie wordt openbaargemaakt.”.
Artikel 2

Verbodsbepalingen

1. Met ingang van de in de bijlage opgenomen datum is het voor vaartuigen die de vlag voeren van of geregistreerd zijn in Portugal, verboden te vissen op het in artikel 1 bedoelde bestand. Het is met name verboden naar vis te zoeken en vistuig te water te laten, uit te zetten of op te halen voor het bevissen van dat bestand.
(5)

Op 1 september 2020 heeft het Department of Veterinary Services van Maleisië de positieve resultaten bevestigd van een test voor de opsporing van het genoom van het virus van paardenpest, uitgevoerd op monsters die genomen zijn bij paarden in de staat Terrenganu, in het noordoosten van het Maleisisch schiereiland, op ten minste 60 km van de grens met Thailand. Het Department of Veterinary Services van Maleisië heeft beperkingen ingesteld op de verplaatsing van paarden in Maleisië en heeft de Wereldorganisatie voor diergezondheid (OIE) daarvan in kennis gesteld.
(5)

Overeenkomstig artikel 7, leden 6 en 7, van Verordening (EG) nr. 1881/2006 zijn de respectieve lidstaten de aanwezigheid van PAK’s in die producten blijven controleren en hebben zij programma’s opgezet om waar mogelijk goede rookmethoden toe te passen. De situatie is ook opnieuw beoordeeld in 2018 op basis van door de betrokken lidstaten verstrekte gedetailleerde informatie, waaronder monitoringgegevens over de aanwezigheid van PAK’s in traditioneel gerookt vlees en gerookte vleesproducten en gerookte vis en gerookte visserijproducten en informatie over de toepassing van goede rookmethoden en veranderingen in organoleptische eigenschappen. Na een gedetailleerde beoordeling van de verstrekte informatie is geconcludeerd dat de lagere PAK-niveaus niet konden worden bereikt door het wijzigen van de rookmethoden binnen de grenzen van wat economisch haalbaar en mogelijk was zonder de typische organoleptische eigenschappen in bepaalde soorten traditioneel gerookt vlees en gerookte vleesproducten in Ierland, Spanje, Kroatië, Cyprus, Letland, Polen, Portugal, Slowakije, Finland en Zweden en in bepaalde soorten traditioneel gerookte vis en gerookte visserijproducten in Letland, Finland en Zweden te verliezen. Daarom moet in bepaalde gevallen voor traditioneel gerookt vlees en voor traditioneel gerookte vleesproducten, gerookte vis en gerookte visserijproducten in die lidstaten een afwijking zonder tijdsbeperking voor lokale productie en consumptie worden toegestaan.
GEDELEGEERDE VERORDENING (EU) 2020/1413 VAN DE COMMISSIE

van 29 juni 2020

tot rectificatie van de Zweedse taalversie van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1272/2008 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de indeling, etikettering en verpakking van stoffen en mengsels

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 1272/2008 van het Europees Parlement en de Raad van 16 december 2008 betreffende de indeling, etikettering en verpakking van stoffen en mengsels, tot wijziging en intrekking van de Richtlijnen 67/548/EEG en 1999/45/EG en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1907/2006 (1), en met name artikel 53, lid 1,

Overwegende hetgeen volgt:

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 29 juni 2020.
Artikel 2

Verbodsbepalingen

1. Met ingang van de in de bijlage opgenomen datum is het voor vaartuigen die de vlag voeren van of geregistreerd zijn in Spanje, verboden te vissen op het in artikel 1 bedoelde bestand. Het is met name verboden naar vis te zoeken en vistuig te water te laten, uit te zetten of op te halen voor het bevissen van dat bestand.
(3)

In het kader van de nationale bezwaarprocedure hadden deze marktdeelnemers, die “Brie de Meaux” ononderbroken gedurende ten minste vijf jaar vóór de indiening van de aanvraag legaal in de handel hadden gebracht, bezwaar aangetekend. Een marktdeelnemer maakte bezwaar tegen de volgende bepaling: “Het stro wordt beschut opgeslagen.” Twee marktdeelnemers maakten bezwaar tegen de volgende bepaling: “Het gebruik van stro in het ligbed is verplicht, met een minimumhoeveelheid gedurende de stalperiode van gemiddeld 0,5 kg per dag en per producerende melkkoe voor ligboxstallen en van gemiddeld 5 kg per dag per producerende melkkoe voor vrijloopstallen.” Twee marktdeelnemers maakten bezwaar tegen de volgende bepalingen: “Het gebruik van stro in het ligbed is verplicht, met een minimumhoeveelheid gedurende de stalperiode van gemiddeld 0,5 kg per dag en per producerende melkkoe voor ligboxstallen en van gemiddeld 5 kg per dag per producerende melkkoe voor vrijloopstallen.”, “De hoeveelheid krachtvoer wordt beperkt tot maximaal 2 000 kg droge stof per producerende melkkoe (gemiddelde op jaarbasis).”, en “De voedering van het melkvee berust op jaarbasis op een combinatie van het bedrijf en het gebied: met betrekking tot het bedrijf: het gemiddelde aandeel op jaarbasis van door het bedrijf in het geografische gebied geproduceerd voer bedraagt ten minste 60 % van de droge stof van het totale rantsoen van de veestapel; met betrekking tot het gebied: het aandeel van in het geografisch productiegebied geproduceerd voer maakt ten minste 85 % van de droge stof van het totale rantsoen van de melkveestapel uit.” Zeven marktdeelnemers maakten bezwaar tegen de volgende bepalingen: “De hoeveelheid krachtvoer wordt beperkt tot maximaal 2 000 kg van de droge stof per producerende melkkoe (gemiddelde op jaarbasis)” en “De voedering van het melkvee berust op jaarbasis op een combinatie van het bedrijf en het gebied: met betrekking tot het bedrijf: het gemiddelde aandeel op jaarbasis van door het bedrijf in het geografische gebied geproduceerd voer bedraagt ten minste 60 % van de droge stof van het totale rantsoen van de veestapel; met betrekking tot het gebied: het aandeel van in het geografisch productiegebied geproduceerd voer maakt ten minste 85 % van de droge stof van het totale rantsoen van de melkveestapel uit.” Een marktdeelnemer maakte bezwaar tegen de volgende bepaling: “De hoeveelheid krachtvoer wordt beperkt tot maximaal 2 000 kg van de droge stof per producerende melkkoe (gemiddelde op jaarbasis).” Een marktdeelnemer maakte bezwaar tegen de volgende bepaling: “Het stro wordt beschut opgeslagen” en “De weideoppervlakte per melkkoe bedraagt ten minste 20 are per koe.” Een marktdeelnemer maakte bezwaar tegen de volgende bepaling: “De weideoppervlakte per melkkoe bedraagt ten minste 20 are per koe.”
UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2020/1380 VAN DE RAAD

van 1 oktober 2020

tot uitvoering van artikel 21, lid 2, van Verordening (EU) 2016/44 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Libië

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) 2016/44 van de Raad van 18 januari 2016 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Libië en tot intrekking van Verordening (EU) nr. 204/2011 (1), en met name artikel 21, lid 2,

Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) De Raad heeft op 18 januari 2016 Verordening (EU) 2016/44 vastgesteld.

(2) Op grond van een toetsing door de Raad dienen de vermeldingen voor twee personen te worden geschrapt.

(3) Bijlage III bij Verordening (EU) 2016/44 moet bijgevolg dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1 Bijlage III bij Verordening (EU) 2016/44 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de datum van bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 1 oktober 2020. Voor de Raad De voorzitter M. ROTH

(1) PB L 12 van 19.1.2016, blz. 1.
(6)

Om de douanecontroles in de lidstaten op het niveau van de Unie te vergemakkelijken en te harmoniseren, is het passend aanvullende Taric-onderverdelingen in te voeren die gedetailleerder zijn ten aanzien van verschillende beschermende mond- en neusmaskers, in overeenstemming met hun filtercapaciteit. Deze aanvullende onderverdelingen zouden het mogelijk maken de betrokken producten sneller te onderscheiden van andere producten onder dezelfde onderverdeling, waardoor de gevolgen van mogelijke vertragingen in de toeleveringsketen tijdens de pandemie worden verzacht.
(3)

De lidstaten hebben de Commissie meegedeeld dat, gezien de crisis in verband met COVID‐19, bepaalde ernstige verstoringen in de werking van hun controlesystemen, moeilijkheden bij het uitvoeren van officiële controles en andere officiële activiteiten in verband met officiële certificaten en officiële verklaringen met betrekking tot verplaatsingen van dieren en goederen naar de Unie en binnen de Unie en moeilijkheden om fysieke bijeenkomsten te organiseren met exploitanten en hun personeel in het kader van officiële controles, nog zullen voortduren na 1 oktober 2020. Om tijdens de crisis in verband met COVID‐19 deze ernstige storingen, die waarschijnlijk nog een aantal maanden zullen aanhouden, aan te pakken en de planning en de uitvoering van officiële controles en andere officiële activiteiten te vergemakkelijken, moet de toepassingsperiode van Uitvoeringsverordening (EU) 2020/466 tot en met 1 februari 2021 worden verlengd.
1)

Bijlage IA wordt als volgt gewijzigd: a) de tabel met de vangstmogelijkheden voor ansjovis in de ICES-deelgebieden 9 en 10 en in de wateren van de Unie van Cecaf 34.1.1 wordt vervangen door: “Soort: Ansjovis Gebied: 9 en 10; wateren van de Unie van Cecaf 34.1.1 Engraulis encrasicolus (ANE/9/3411) Spanje 7 494 (7) Voorzorgs-TAC Portugal 8 175 (7) Unie 15 669 (7) TAC 15 669 (7) b) in de tabel met de vangstmogelijkheden voor blauwe wijting in de wateren van de Unie en internationale wateren van 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 en 14, wordt voetnoot 1 vervangen door: “(1) Bijzondere voorwaarde: met inachtneming van een totale toegangshoeveelheid van 37 500 ton voor de Unie, mogen lidstaten ten hoogste het volgende percentage van hun quota in de wateren van de Faeröer vangen (WHB/*05‐F.): 11,4%.”; c) in de tabel met de vangstmogelijkheden voor blauwe wijting in de wateren van de Unie van 2, 4a, 5, 6 ten noorden van 56° 30′ N.B. en 7 ten westen van 12° W.L. wordt voetnoot 2 vervangen door: “(2) Bijzondere voorwaarde: de vangst in 4a bedraagt niet meer dan de volgende hoeveelheid (WHB/*04A‐C): 40 000 Deze vangstbeperking in 4a stemt overeen met het volgende percentage van het toegangsquotum van Noorwegen: 21%.”; d) de tabel met de vangstmogelijkheden voor kever en bijvangsten in ICES-sector 3a en in de wateren van de Unie van ICES-sector 2a en ICES-deelgebied 4 wordt vervangen door: “Soort: Kever en bijvangsten Gebied: 3a; wateren van de Unie van 2a en 4 Trisopterus esmarkii (NOP/2A3A4.) Jaar 2020 Denemarken 72 433 (8) (10) Analytische TAC Duitsland 14 (8) (9) (10) Artikel 3 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing. Nederland 53 (8) (9) (10) Artikel 4 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing. Unie 72 500 (8) (10) Noorwegen 14 500 (11) Faeröer 5 000 (12) TAC Niet van toepassing
(10)

Overeenkomstig artikel 137, lid 1, tweede alinea, van het akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie is Verordening (EU) nr. 1307/2013, zoals van toepassing in het jaar 2020, voor het aanvraagjaar 2020 niet van toepassing in het Verenigd Koninkrijk. Het is dan ook niet nodig om voor het Verenigd Koninkrijk nieuwe maxima voor het jaar 2020 vast te stellen.
Artikel 2

Verbodsbepalingen

1. Met ingang van de in de bijlage opgenomen datum is het voor vaartuigen die de vlag voeren van of geregistreerd zijn in België, verboden te vissen op het in artikel 1 bedoelde bestand. Het is met name verboden naar vis te zoeken en vistuig te water te laten, uit te zetten of op te halen voor het bevissen van dat bestand.