ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Nr.L36/14 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 13.2.92
VERORDENING (EEG)Nr.336/92VANDECOMMISSIE
van11februari1992
metbetrekkingtotdeopenstellingvaneenpermanenteopenbareinschrijving
voorverkoopopdeinternemarktvan9200tonzachtevoedertarweinhetbezit
vanhetinterventiebureau vanhetVerenigdKoninkrijk
voorwaardeneenpermanenteopenbareinschrijvingopen
voorverkoopopdeinternemarktvan9200toninzijn
bezitzijndezachtevoedertarwe .
Artikel2
1.Deuiterstedatumvoordeindieningvandeoffertes
voordeeerstedeelinschrijving wordtvastgesteldop25
februari1992.
2.Voordelaatstedeelinschrijving verstrijktdetermijn
vanindieningop26mei1992.
3.Deoffertesmoetenwordeningediendbijhetinter­
ventiebureauvanhetVerenigdKoninkrijk :
InterventionBoardforAgriculturalProduce,
FountainHouse,
2QueensWalk,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaadvan
29oktober1975houdendeeengemeenschappelijke orde­
ningdermarktenindesectorgranen('),laatstelijkgewij­
zigdbijVerordening (EEG)nr.3577/90(2),enmetname
opartikel7,lid6,
Overwegendedatartikel3vanVerordening (EEG)nr.
1581/86vandeRaadvan23mei1986totvaststellingvan
dealgemenevoorschriftenvoorinterventieinde,sector
granen(3),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
2203/90(4),bepaaltdatdeverkoopvandeinhetbezitvan
hetinterventiebureau zijndegranendoormiddelvan
inschrijvinggeschiedt;
OverwegendedatVerordening (EEG)nr.1836/82vande
Commissie(*),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)
nr.3043/91(6),deprocedureendevoorwaardenvaststelt
voordeverkoopvangraandoordeinterventiebureaus ;
Overwegendedathetinhetlichtvandehuidigemarktsi­
tuatienuttigiseenpermanenteopenbareinschrijving
opentestellenvoordeverkoopopdeinternemarktvan
9200tonzachtevoedertarweinhetbezitvanhetinter­
ventiebureauvanhetVerenigdKoninkrijk;
Overwegendedatdeindezeverordeningvervattemaatre­
geleninovereenstemming zijnmethetadviesvanhet
Comitévanbeheervoorgranen,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Hetinterventiebureau vanhetVerenigdKoninkrijkstelt
onderdeinVerordening (EEG)nr.1836/82vastgesteldeUK-ReadingRG17QWBerks
(telex848302).
Artikel3
Hetinterventiebureau vanhetVerenigdKoninkrijkdoet
deCommissieuiterlijkopdedinsdagvandeweek
volgendeophetverstrijkenvandetermijnvoordeindie­
ningvandeoffertesmededelingvandehoeveelheidende
gemiddeldeprijzenvandeverschillende verkochte
partijen.
Artikel4
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvanhaar
bekendmaking inhetPublikatieblad vandeEuropese
Gemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,11februari1992.
VoordeCommissie
RayMACSHARRY
LidvandeCommissie
(')PBnr.L281van1.11.1975,blz.1.
(2)PBnr.L353van17.12.1990,blz.23.f)PBnr.L139van24.5.1986,blz.36.
(4)PBnr.L201van31.7.1990,blz.5.0PBnr.L202van9.7.1982,blz.23.
(6)PBnr.L288van18.10.1991,blz.21.
12.2.92 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L35/21
VERORDENING (EEG)Nr.328/92VANDECOMMISSIE
van11februari1992
betreffendedeaanvragenomARH-certificatendieop10februari1992inde
sectorgranenzijningediendvoorinvoervanzachtetarweinSpanje
bereiding,diebetrekkinghebbenopeenhoeveelheiddie
veelgroterisdanheteerdergenoemdeindicatieveinvoer­
plafond;datinverbandmetdiesituatiebijzonderemaat­
regelenmoetenwordenvastgesteld,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopdeAktevanToetredingvanSpanjeenPortugal,
enmetnameopartikel85,lid1,
OverwegendedatbijVerordening (EEG)nr.598/86van
deCommissievan28februari1986betreffendedetoepas­
singvandeaanvullenderegelingvoorhethandelsverkeer
opdeinvoerinSpanjevanzachtetarwevoorde'broodbe­
reidingvanherkomstuitdeGemeenschap inhaarsamen­
stellingper31december1985('),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.276/92(2),voorhetverkoopseizoen
1991/1992eenindicatiefinvoerplafond isvastgesteldvan
1050000ton;
OverwegendedatdeCommissie,opgrondvanartikel6,
lid2,vanVerordening (EEG)nr.574/86vande
Commissievan28februari1986houdendevaststelling
vandeuitvoeringsbepalingen vandeaanvullenderegeling
voorhethandelsverkeer (3),laatstelijkgewijzigdbijVeror­
dening(EEG)nr.3296/88(4),op10februari1992opde
hoogteisgebrachtvanaanvragenomARH-certificaten
voordeinvoerinSpanjevanzachtetarwevoordebrood­HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
1.DeaanvragenomARH-certificaten voorzachte
tarwevoordebroodbereiding vanGN-code10019099,
diezijningediendop10februari1992enwaarvanmede­
delingisgedaanaandeCommissie,wordenaanvaardvoor
deindieaanvragenvermeldehoeveelhedenvermenigvul­
digdmetdecoëfficiënt0,22.
2.Vooraanvragendiezijningediendopofna11
februari1992,wordtdeafgiftevanARH-certificaten
geschorst.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop12februari1992.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,11februari1992.
VoordeCommissie
RayMACSHARRY
LidvandeCommissie
(')PBnr.L58van1,3.1986,blz.16.
(2)PBnr.L30van6.2.1992,blz.16.
(3)PBnr.L57van1.3.1986,blz.1.
(4PBnr.L293van27.10.1988,blz.7.
12.2.92 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L35/15
VERORDENING (EEG)Nr.325/92VANDECOMMISSIE
van11februari1992
totwijzigingvanVerordening (EEG)nr.3291/91teneindedehoeveelheidwaarop
depermanenteopenbareinschrijvingvoordeuitvoervanroggeuitFranseinter­
ventievoorraden betrekkingheeft,tot34500tonteverhogen
bijlageIbijVerordening (EEG)nr.3291/91moetworden
aangepast;
Overwegendedatdeindezeverordeningvervattemaatre­
geleninovereenstemming zijnmethetadviesvanhet
Comitévanbeheervoorgranen,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaadvan
29oktober1975houdendeeengemeenschappelijke orde­
ningdermarktenindesectorgranen('),laatstelijkgewij­
zigdbijVerordening (EEG)nr.3577/90(2),inzonderheid
opartikel7,lid6,
GeletopVerordening (EEG)nr.1836/82vande
Commissievan7juli1982totvaststellingvan.deproce­
dureendevoorwaardenvoordeverkoopvangraandoor
deinterventiebureaus (3),laatstelijkgewijzigdbijVerorde­
ning(EEG)nr.3043/91(4),
OverwegendedatbijVerordening (EEG)nr.3291/91van
deCommissie(*)eenpermanenteopenbareinschrijvingis
opengesteldvoordeuitvoervan10000tonroggeinhet
bezitvanhetFranseinterventiebureau ;datFrankrijkde
Commissieop6februari1992ervaninkennisheeft
gestelddathetFranseinterventiebureau voornemensisde
hoeveelheidwaarvoordeinschrijvingvooruitvoerwordt
gehouden,met24500tonteverhogen;datdetotale
hoeveelheidwaaropdepermanenteopenbareinschrijving
voordeuitvoervanroggeuitFranseinterventievoorraden
betrekkingheefttot34500tonmoetwordenverhoogd;
Overwegende dathetwegensdeverhogingvande
hoeveelheidwaaropdeinschrijvingbetrekkingheeft,
nodigiswijzigingenaantebrengenindelijstbetreffende
degebiedenendeopgeslagenhoeveelheden ;datdaartoeHEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Artikel2vanVerordening (EEG)nr.3291/91wordtgele­
zen:
„Artikel2
1.Deinschrijvingheeftbetrekkingopeen
hoeveelheidvantenhoogste34500tonroggevoor
uitvoernaarallederdelanden.
2.Degebiedenwaarde34500tonroggeisopge­
slagen,zijnvermeldinbijlageI".
Artikel2
BijlageIbijVerordening (EEG)nr.3291/91wordt
vervangendoordebijlagebijdezeverordening .
Artikel3
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvanhaar
bekendmaking inhetPublikatieblad vandeEuropese
Gemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,11februari1992.
VoordeCommissie
RayMACSHARRY
LidvandeCommissie
(')PBnr.L281van1.11.1975,blz.1.
(2)PBnr.L353van17.12.1990,blz.23.
(3)PBnr.L202van9.7.1982,blz.23.
OPBnr.L288van18.10.1991,blz.21.
OPBnr.L312van13.11.1991,blz.5.

Nr.L35/16 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 12.2.92
BIJLAGE
„BIJLAGEI
(inton)
Plaatsvanopslag Hoeveelheid
Parijs 29100
Toulouse 5400"
11.2.92 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L34/27
VERORDENING (EEG)Nr.318/92VANDECOMMISSIE
van10februari1992
betreffendedeafgiftevaninvoercertificaten voorvers,gekoeldofbevrorenrund­
vleesvanhogekwaliteit
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.3668/91vandeRaadvan
11december1991betreffendedeopeningvaneen
communautair tariefcontingent voorvers,gekoeldof
bevrorenrundvleesvanhogekwaliteitvandeGN-codes
0201en0202envoordeproduktenvandeGN-codes
02061095en02062991(1992)('),enmetnameop
artikel2,
Overwegendedatinartikel7vanVerordening (EEG)nr.
3743/91vandeCommissievan18december1991tot
vaststellingvandeuitvoeringsbepalingen vandeinvoerre­
gelingendieindesectorrundvleeszijningesteldbijde
Verordeningen (EEG)nr.3668/91en(EEG)nr.3669/91(2)
isbepaalddatvoorhetindienenvandecertificaataan­
vragenenhetafgevenvandeinvoercertificaten voorvlees
alsbedoeldinartikel1,lid1,onderd),debepalingen
geldendiezijnvastgesteldindeartikelen12en15van
Verordening (EEG)nr.2377/80vandeCommissievan4
september1980houdendebijzonderebepalingenvoorde
toepassingvanhetstelselvaninvoer-enuitvoercertifi­
catenindesectorrundvlees(3),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.815/91(4);
Overwegendedatinartikel1,lid1,onderd),vanboven­
genoemdeVerordening (EEG)nr.3743/91dehoeveelheid
vers,gekoeldofbevrorenrundvleesvanhogekwaliteitvanoorsprongenvanherkomstuitdeVerenigdeStatenvan
AmerikaenuitCanada,diein1992onderbijzondere
voorwaardenmagwordeningevoerd,isvastgesteldop
10000ton;
Overwegendedateraanherinnerdmoetwordendatdein
dezeverordeningbedoeldecertificatenslechtstijdensde
gehelegeldigheidsduur ervangebruiktkunnenworden,
voorzoverdeveterinairrechtelijke voorschriften inacht
wordengenomen,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
1.Elkeaanvraagomeeninvoercertificaat ,dievan1tot
enmet5februari1992isingediendvoorvers,gekoeldof
bevrorenrundvleesvanhogekwaliteitalsbedoeldin
artikel1,lid1,onderd),vanVerordening (EEG)nr.
3743/91,wordtvoordehelehoeveelheidingewilligd .
2.Aanvragenomcertificatenkunnenovereenkomstig
artikel12vanVerordening (EEG)nr.2377/80gedurende
deeerstevijfdagenvanmaart1992voor2495ton
wordeningediend.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop11februari1992.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,10februari1992.
VoordeCommissie
RayMACSHARRY
LidvandeCommissie
(»)PBnr.L349van18.12.1991,blz.3.
(2)PBnr.L352van21.12.1991,blz.36.
(3)PBnr.L241van13.9.1980,blz.5.
(4)PBnr.L83van3.4.1991,blz.6.
Nr.L37/12 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 14.2.92
VERORDENING (EEG)Nr.353/92VANDECOMMISSIE
van13februari1992
houdendeintrekkingvandecompenserende heffingentotwederinstelling van
hetpreferentiëledouanerechtbijinvoervanverseclementinesvanoorspronguit
Turkije
referentieprijs .zodatdevoorwaarden ,voorzieninartikel
26,lid1,tweedestreepje,vanVerordening (EEG)nr.
1035/72voorhetintrekkenvandecompenserende
heffingopdeinvoervandezeproduktenvanoorsprong
uitTurkijezijnvervuld;
Overwegendedatinartikel2vanVerordening (EEG)nr.
3671/81vandeRaadvan15december1981betreffende
deinvoerindeGemeenschap vansommigelandbouw­
produktenvanoorspronguitTurkije(6),gewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1555/84f),isbepaalddatwanneer
decompenserende heffingwordtafgeschaft,tegelijkertijd
hetdouanerechtophetpreferentieniveau wordtterugge­
bracht,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopdeAktevanToetredingvanSpanjeenPortugal,
GeletopVerordening (EEG)nr.1035/72vandeRaadvan
18mei1972houdendeeengemeenschappelijke ordening
dermarktenindesectorgroentenenfruit('),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1623/91(2),enmet
nameopartikel27,lid2,tweedealinea,
OverwegendedatbijVerordening (EEG)nr.295/92van
deCommissie(3)eencompenserende heffingisingesteld
voorverseclementinesvanoorspronguitTurkije,enhet
preferentiëledouanerechtbijinvoervandezeproduktenis
geschorst;
Overwegendedatbijdehuidigeevolutiederprijzendie
voordezeproduktenuitTurkijewaargenomenwordenop
deinVerordening (EEG)nr.2118/74(4),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.3811/85(^bedoelde
representatieve markten,envastgesteldofberekend
wordenvolgensdebepalingenvanartikel5van
genoemdeverordening,geconstateerd wordtdatde
invoerprijzenzichvoortweeopeenvolgende marktdagen
opeenniveaubevindendattenminstegelijkisaandeHEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Verordening (EEG)nr.295/92wordtingetrokken .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop14februari1992.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,13februari1992.
VoordeCommissie
RayMACSHARRY
LidvandeCommissie
(')PBnr.L118van20.5.1972,blz.1.
(2)PBnr.L150van15.6.1991,blz.8.
(3)PBnr.L31van7.2.1992,blz.1.
(4)PBnr.L220van10.8.1974,blz.20.
OPBnr.L368van31.12.1985,blz.1.(6)PBnr.L367van23.12.1981,blz.9.0PBnr.L150van6.6.1984,blz.4.
VERORDENING ( EEG ) Nr . 351/92 VAN DE COMMISSIE van 13 februari 1992 tot rectificering van de Duitse versie van Verordening (EEG ) nr . 3664/91 tot vaststelling van de overgangsmaatregelen betreffende gearomatiseerde wijnen, gearomatiseerde dranken op basis van wijn en gearomatiseerde cocktails van wijnbouwprodukten

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 1601/91 van de Raad van 10 juni 1991 tot vaststelling van de algemene voorschriften betreffende de definitie, de aanduiding en de aanbiedingsvorm van gearomatiseerde wijnen, gearomatiseerde dranken op basis van wijn en gearomatiseerde cocktails van wijnbouwprodukten ( 1 ), en met name op artikel 16,

Overwegende dat bij Verordening ( EEG ) nr. 3664/91 van de Commissie ( 2 ) de overgangsmaatregelen betreffende gearomatiseerde wijnen, gearomatiseerde dranken op basis van wijn en gearomatiseerde cocktails van wijnbouwprodukten zijn vastgesteld;

Overwegende dat in de Duitse versie van artikel 1, lid 2, van deze verordening een fout is geslopen; dat de maatregel niet overeenstemt met de voor advies aan het comité voorgelegde maatregel; dat de Duitse versie van de betrokken verordening derhalve dient te worden gerectificeerd,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1

Artikel 1, lid 2, van Verordening ( EEG ) nr . 3664/91 wordt als volgt gerectificeerd : ( De rectificatie geldt slechts voor de tekst in de Duitse taal.). Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .

Zij is van toepassing vanaf 17 december 1991 . Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Brussel, 13 februari 1992 . Voor de Commissie

Ray MAC SHARRY

Lid van de Commissie ( 1 ) PB nr . L 149 van 14 . 6 . 1991, blz . 1 . ( 2 ) PB nr . L 348 van 17 . 12 . 1991, blz . 53 .
14.2.92 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L37/15
VERORDENING (EEG)Nr.355/92VANDECOMMISSIE
van13februari1992
totvaststellingvanhetsteunbedragvoorkatoen
OverwegendedatdetoepassingvandeinVerordening
(EEG)nr.2880/91genoemdevoorschriftenenuitvoe­
ringsbepalingen opdegegevenswaaroverdeCommissie
ophethuidigetijdstipbeschikt,aanleidinggeefttot
wijzigingvanhetopdittijdstipgeldendebedragvande
steunalsvermeldinartikel1vandezeverordening ,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopdeAktevanToetredingvanGriekenland,inzon­
derheidopdeparagrafen3en10vanProtocolnr.4
betreffendekatoen,gewijzigdbijdeAktevanToetreding
vanSpanjeenPortugal,inzonderheidopProtocolnr.14,
enbijVerordening (EEG)nr.4006/87vandeCommis­
sie('),
GeletopVerordening (EEG)nr.2169/81vandeRaadvan
27juli1981totvaststellingvandealgemenevoorschriften
vandesteunregelingvoorkatoen(2),laatstelijkgewijzigd
bijVerordening (EEG)nr.791/890,inzonderheidop
artikel5,lid1,
Overwegendedathetbedragvandeaanvullendesteun,
bedoeldinartikel5,lid1,vanVerordening (EEG)nr.
2169/81werdvastgesteldbijVerordening (EEG)nr.
2880/91vandeCommissie(4),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.236/92O;HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Hetinartikel5vanVerordening (EEG)nr.2169/81
bedoeldesteunbedragvoorniet-geëgreneerde katoen
wordtvastgesteldop74,412ecuper100kg.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop14februari1992.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,13februari1992.
VoordeCommissie
RayMACSHARRY
LidvandeCommissie
(')PBnr.L377van31.12.1987,blz.49.
(2)PBnr.L211van31.7.1981,blz.2.
OPBnr.L85van30.3.1989,blz.7.
(4)PBnr.L274van1.10.1991,blz.48.
OPBnr.L24van1.2.1992,blz.50.
Nr.L36/23 13.2.92 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
VERORDENING (EEG)Nr.341/92VANDECOMMISSIE
van12februari1992
totvaststellingvandemaximumrestituties voordeuitvoervanolijfolievoorde
zesdedeelinschrijving inhetkadervandebijVerordening (EEG)nr.3149/91
geopendepermanenteopenbareinschrijving
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.136/66/EEGvandeRaadvan
22september1966houdendedetotstandbrenging van
eengemeenschappelijke ordeningdermarkteninde
sectoroliënenvetten('),laatstelijkgewijzigdbijVeror­
dening(EEG)nr.1720/91(2),
GeletopVerordening (EEG)nr.1650/86vandeRaadvan
26mei1986betreffendederestitutiesenheffingenbij
uitvoervanolijfolie(3),enmetnameopartikel7,
OverwegendedatbijVerordening (EEG)nr.3149/91van
deCommissie(4)eenpermanenteopenbareinschrijving
werdgeopendvoordevaststellingvandeuitvoerrestituties
voorolijfolie;
Overwegende datovereenkomstig artikel6vanVeror­
dening(EEG)nr.3149/91metinachtneming vanmet
namedesituatieendeverwachteontwikkelingopde
marktvandeGemeenschap endewereldmarktvoor
olijfoliealsmedeopbasisvandeontvangenoffertes,
maximumuitvoerrestituties moetenwordenvastgesteld;datwordtgegundaandeinschrijvers)wiens(wier)offerte
niethogerligtdandemaximumrestitutie ;
Overwegende datopgrondvandevorengenoemde
bepalingendemaximumuitvoerrestituties dienente
wordenvastgesteldzoalsindebijlageisaangegeven ;
Overwegendedatdeindezeverordeningvervattemaatre­
geleninovereenstemming zijnmethetadviesvanhet
Comitévanbeheervooroliënenvetten,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Demaximumrestituties voordeuitvoervanolijfolievoor
dezesdedeelinschrijving inhetkadervandebijVeror­
dening(EEG)nr.3149/91geopendepermanente
openbareinschrijvingwordenindebijlageopbasisvan
devoor9februari1992ingediendeoffertesvastgesteld .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop13februari1992.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,12februari1992.
VoordeCommissie
RayMACSHARRY
LidvandeCommissie
(')PBnr.172van30.9.1966,blz.3025/66.
(2)PBnr.L162van26.6.1991,blz.27.
(3)PBnr.L145van30.5.1986,blz.8.
(4)PBnr.L299van30.10.1991,blz.24.

Nr.L36/24 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 13.2.92
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan12februari1992totvaststellingvande
maximumrestituties voordeuitvoervanolijfolievoordezesdedeelinschrijving inhet
kadervandebijVerordening (EEG)nr.3149/91geopendepermanenteopenbare
inschrijving
(inecu/100kg)
Produktcode Bedragvanderestitutie
15091090100 36,00
15091090900 67,00
15099000100 48,00
15099000900 77,00
15100090100 12,00
15100090900 45,00
NB:Produktcodesenvoetnoten :ziedegewijzigdeVerordening (EEG)
nr.3846/87vandeCommissie(PBnr.L366van24.12.1987,
blz.1).
VERORDENING (EEG) Nr. 374/92 VAN DE COMMISSIE van 17 februari 1992 tot wijziging van de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 234/79 van de Raad van 5 februari 1979 inzake de procedure voor aanpassingen van de nomenclatuur van het gemeenschappelijk douanetarief voor landbouwprodukten (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3209/89 (2), en met name op artikel 2,

Overwegende dat de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1630/91 (4), onder GN-code 2106 ontbijtgranen van het type "Muesli" omvat;

Overwegende dat de tariefindeling van deze produkten sedert 1 januari 1992 is gewijzigd en dat deze produkten nu onder GN-code 2008 zijn ingedeeld;

Overwegende dat de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 804/68 bijgevolg met ingang van deze datum moet worden aangepast;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelprodukten,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

In de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 804/68 worden na GN-code 2008 11 10 de volgende codes ingevoegd:

GN-code Omschrijving "ex 2008 92 Ontbijtgranen van het type "Muesli", bevattende ongeroosterde graanvlokken ex 2008 99 Ontbijtgranen van het type "Muesli", bevattende ongeroosterde graanvlokken"

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 1992. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 17 februari 1992. Voor de Commissie

Ray MAC SHARRY

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 34 van 9. 2. 1979, blz. 2. (2) PB nr. L 312 van 27. 10. 1989, blz. 5. (3) PB nr. L 148 van 27. 6. 1968, blz. 13. (4) PB nr. L 150 van 15. 6. 1991, blz. 19.
Nr.L41/16 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 18.2.92
VERORDENING (EEG)Nr.378/92VANDECOMMISSIE
van17februari1992
totopeningvanopenbareinschrijvingen methetoogopdeverleningvansteun
voordeparticuliereopslagvanheleenhalvegeslachtelammeren
Overwegende datindatartikelisbepaalddatbijde
toepassingvandezemaatregelenwordtuitgegaanvande
situatieinelkenoteringszone ;dathetderhalvedienstigis
afzonderlijkeinschrijvingen tehoudeniniederezone
waardevoorwaardendaartoezijnvervuld,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.3013/89vandeRaadvan
25september1989houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorschape-engeite­
vlees('),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.
1741/91(2),inzonderheidopartikel7,lid3,
OverwegendedatbijVerordening (EEG)nr.3446/90van
deCommissievan27november1990houdendeuitvoe­
ringsbepalingen betreffendedetoekenningvansteunaan
departiculiereopslagvanschape-engeitevlees(3),gewij­
zigdbijVerordening (EEG)nr.1258/91(4),metname
naderevoorschriftenvoorhethoudenvaneenopenbare
inschrijvingzijnvastgesteld;
OverwegendedatinVerordening (EEG)nr.3447/90van
deCommissievan28november1990betreffendede
bijzonderevoorwaardenvoordetoekenningvansteunaan
departiculiereopslagindesectorschape-engeitevlees(%
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1258/91,
meerinhetbijzonderdeminimumhoeveelheden zijn
vastgesteldwaarvooreeninschrijvingkanwordengehou­
den;
Overwegendedatopgrondvanartikel7,lid3,vanVeror­
dening(EEG)nr.3013/89eenopenbareinschrijvingmoet
wordengehoudenmethetoogopdeverleningvansteun
voordeparticuliereopslag;HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Eenopenbareinschrijvingmethetoogopdeverlening
vansteunvoordeparticuliereopslagvanheleenhalve
geslachtelammerenwordtinSpanjegehouden.
Overeenkomstig hetbepaaldeinVerordening (EEG)nr.
3447/90mogendeofferteswordeningediendbijdeinter­
ventiebureaus vandebetrokkenLid-Staten .
Artikel2
Deoffertesmoetenuiterlijkop19februari1992om14.00
uurbijhetbetrokkeninterventiebureau zijningediend.
Artikel3
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedagvanhaar
bekendmaking inhetPublikatieblad vandeEuropese
Gemeenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,17februari1992.
VoordeCommissie
RayMACSHARRY
LidvandeCommissie
(')PBnr.L289van7.10.1989,blz.1.
(2)PBnr.L163van26.6.1991,blz.41.
OPBnr.L333van30.11.1990,blz.39.
OPBnr.L120van15.5.1991,blz.15.V)PBnr.L333van30.11.1990,blz.46.