ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Beschikking van de Commissie

van 18 april 2000

houdende wijziging van Beschikking 2000/86/EG tot vaststelling van bijzondere voorwaarden voor de invoer van visserijproducten van oorsprong uit China

(kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 831)

(Voor de EER relevante tekst)

(2000/300/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 91/493/EEG van de Raad van 22 juli 1991 tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften voor de productie en het in de handel brengen van visserijproducten(1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 97/79/EG(2), en met name op artikel 11,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Volgens Beschikking 2000/86/EG van de Commissie(3) is in China de "State Administration for Entry/Exit Inspection and Quarantine (CIQ SA)" de instantie die bevoegd is om de inachtneming van Richtlijn 91/493/EEG met betrekking tot visserij- en aquacultuurproducten te controleren en daarvoor certificaten af te geven.

(2) Vóór de inwerkingtreding van Beschikking 2000/86/EG mochten visserijproducten uit China in beginsel uit door elke lidstaat erkende inrichtingen worden ingevoerd onder de voorwaarden die waren vastgesteld bij Beschikking 97/296/EG van de Commissie(4), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2000/170/EG(5).

(3) Om de overgang naar de bij Beschikking 2000/86/EG vastgestelde regeling te vergemakkelijken en om verstoring van de handel te voorkomen, dient voor visserijproducten waarvoor door de bevoegde Chinese instantie tot en met 2 februari 2000 certificaten zijn afgegeven en die uiterlijk op 1 maart 2000 in de Gemeenschap aankomen, een overgangsperiode van beperkte duur te worden vastgesteld.

(4) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Veterinair Comité,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

In Beschikking 2000/86/EG wordt het volgende artikel 4 bis ingevoegd:

"Artikel 4 bis

De lidstaten mogen invoer van visserijproducten van oorsprong uit China uit niet in bijlage B vermelde inrichtingen toestaan, mits aan de volgende voorwaarden wordt voldaan:

1. de inrichtingen waren door de lidstaat van invoer op 22 december 1999 erkend,

2. het gezondheidscertificaat mag niet later dan 2 februari 2000 door de bevoegde Chinese instantie zijn afgegeven, en

3. dergelijke visserijproducten werden niet later dan 1 maart 2000 bij de inspectiepost aan de grens van de Gemeenschap aangeboden, en mogen uitsluitend op het grondgebied van de lidstaat van invoer of op dat van andere lidstaten die de betrokken inrichting van oorsprong heeft erkend, in de handel worden gebracht.".

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 18 april 2000.

Voor de Commissie

David Byrne

Lid van de Commissie

(1) PB L 268 van 24.9.1991, blz. 15.

(2) PB L 24 van 30.1.1998, blz. 31.

(3) PB L 26 van 2.2.2000, blz. 26.

(4) PB L 122 van 14.5.1997, blz. 21.

(5) PB L 55 van 29.2.2000, blz. 68.
Besluit van de Raad

van 17 april 2000

houdende benoeming van een Belgisch lid en twee Belgische plaatsvervangende leden van het Comité van de Regio's

(2000/309/EG)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 263,

Gelet op het besluit van de Raad van 26 januari 1998 houdende benoeming van de leden en plaatsvervangende leden van het Comité van de Regio's(1),

Overwegende dat in het Comité van de Regio's een zetel van een lid is vrijgekomen door het aftreden van de heer Charles Picque en twee zetels van plaatsvervangende leden zijn vrijgekomen door het aftreden van de heren Hervé Hasquin en Rufin Grijp, waarvan de Raad op 3 november en op 15 december 1999 in kennis is gesteld,

Gezien de voordracht van de Belgische regering,

BESLUIT:

Enig artikel

1. De heer François Roelants du Vivier wordt benoemd tot lid van het Comité van de Regio's, ter vervanging van de heer Charles Picque, voor de verdere duur van diens ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 25 januari 2002.

2. De heer Eric Tomas en mevrouw Annemie Neyts-Uyttebroeck worden benoemd tot plaatsvervangende leden van het Comité van de Regio's, ter vervanging van de heer Hervé Hasquin en de heer Rufin Grijp, voor de verdere duur van hun ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 25 januari 2002.

Gedaan te Luxemburg, 17 april 2000.

Voor de Raad

De voorzitter

L. Capoulas Santos

(1) PB L 28 van 4.2.1998, blz. 19.
Beschikking van de Commissie

van 30 maart 2000

tot wijziging van Beschikking 98/123/EG houdende goedkeuring van het meerjarig oriëntatieprogramma voor de vissersvloot van Italië voor de periode van 1 januari 1997 tot en met 31 december 2001

(kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 802)

(Slechts de tekst in de Italiaanse taal is authentiek)

(2000/279/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EG) nr. 2792/1999 van de Raad van 17 december 1999 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen en voorwaarden voor de structurele acties van de Gemeenschap in de visserijsector(1), en met name op artikel 5, lid 3,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Bij Beschikking 97/413/EG van de Raad(2) zijn de doelstellingen en bepalingen vastgesteld voor de herstructurering, in de periode van 1 januari 1997 tot en met 31 december 2001, van de communautaire visserijsector met het oog op de totstandbrenging van een duurzaam evenwicht tussen de visbestanden en de exploitatie daarvan.

(2) De doelstellingen die zijn vastgesteld bij Beschikking 98/123/EG van de Commissie(3), waren berekend op basis van de toen beschikbare informatie.

(3) In de voetnoot bij de tabel met de doelstellingen vervat in de bijlage bij Beschikking 98/123/EG is voorzien in een door de Commissie en de Italiaanse autoriteiten op te richten werkgroep met als taak de gegevens in het Italiaanse vlootregister voor de periode vanaf 1992 bij te werken.

(4) In het licht van de conclusies van deze werkgroep dienen de doelstellingen voor de vissersvloot van Italië te worden herzien.

(5) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor de visserij en de aquacultuur,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

De tabel in de bijlage bij Beschikking 98/123/EG wordt vervangen door de bijlage bij de onderhavige beschikking.

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de Italiaanse Republiek.

Gedaan te Brussel, 30 maart 2000.

Voor de Commissie

Franz Fischler

Lid van de Commissie

(1) PB L 337 van 30.12.1999, blz. 10.

(2) PB L 175 van 30.7.1997, blz. 27.

(3) PB L 39 van 12.2.1998, blz. 27.

BIJLAGE

">RUIMTE VOOR DE TABEL>"
Beschikking van de Commissie

van 31 maart 2000

tot goedkeuring van het door Duitsland ingediende programma voor de uitroeiing van klassieke varkenspest bij wilde varkens in Sachsen-Anhalt

(kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 911)

(Slechts de tekst in de Duitse taal is authentiek)

(Voor de EER relevante tekst)

(2000/281/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 80/217/EEG van de Raad van 22 januari 1980 tot vaststelling van gemeenschappelijke maatregelen ter bestrijding van klassieke varkenspest(1), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden, en met name op artikel 6 bis, lid 4,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Er is klassieke varkenspest uitgebroken bij wilde varkens in een gebied van Sachsen-Anhalt.

(2) De Duitse autoriteiten hebben een programma voor de uitroeiing van klassieke varkenspest bij wilde varkens ingediend voor het betrokken gebied in Sachsen-Anhalt.

(3) Het ingediende programma is onderzocht en blijkt in overeenstemming te zijn met Richtlijn 80/217/EEG.

(4) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Veterinair Comité,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

Het door Duitsland ingediende programma voor de uitroeiing van klassieke varkenspest bij wilde varkens in Sachsen-Anhalt wordt goedgekeurd.

Artikel 2

Duitsland doet de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in werking treden om de in artikel 1 bedoelde programma's ten uitvoer te leggen.

Artikel 3

Deze beschikking is gericht tot de Bondsrepubliek Duitsland.

Gedaan te Brussel, 31 maart 2000.

Voor de Commissie

David Byrne

Lid van de Commissie

(1) PB L 47 van 21.2.1980, blz. 11.
Beschikking van de Commissie

van 14 maart 2000

tot vaststelling van de lijst van de zones in Spanje die in de periode 2000-2006 onder doelstelling 2 van de Structuurfondsen vallen

(kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 571)

(2000/264/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EG) nr. 1260/1999 van de Raad van 21 juni 1999 houdende algemene bepalingen inzake de Structuurfondsen(1), en met name op artikel 4, lid 4, eerste alinea,

Na raadpleging van het Comité voor de ontwikkeling en omschakeling van de regio's, het Comité voor de landbouwstructuur en de plattelandsontwikkeling en het Comité voor de structuur van de visserij en de aquacultuur,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) In artikel 1, eerste alinea, punt 2, van Verordening (EG) nr. 1260/1999 is bepaald dat doelstelling 2 van de Structuurfondsen is gericht op ondersteuning van de economische en sociale omschakeling van de in structurele moeilijkheden verkerende zones.

(2) In artikel 4, lid 2, eerste alinea, van Verordening (EG) nr. 1260/1999 is bepaald dat de Commissie en de lidstaten zich inspannen om ervoor te zorgen dat de bijstandsverlening daadwerkelijk op de ergst getroffen zones van de Gemeenschap wordt geconcentreerd, zulks op het meest geschikte geografische niveau.

(3) Bij Beschikking 1999/503/EG van de Commissie(2) is overeenkomstig artikel 4, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1260/1999 een bevolkingsplafond per lidstaat voor doelstelling 2 voor de periode 2000-2006 vastgesteld. Voor Spanje bedraagt die plafond 8809000 inwoners.

(4) In artikel 4, lid 4, van Verordening (EG) nr. 1260/1999 is bepaald dat de Commissie op basis van de voorstellen van de lidstaten in nauw overleg met de betrokken lidstaat en met inachtneming van de nationale prioriteiten de lijst van de onder doelstelling 2 vallende zones vaststelt, onverminderd de in artikel 6, lid 2, van die verordening bedoelde overgangssteun.

(5) In artikel 4, lid 11, van Verordening (EG) nr. 1260/1999 is bepaald dat de lijst van de onder doelstelling 2 vallende zones geldig is gedurende zeven jaar met ingang van 1 januari 2000. In 2003 kan de Commissie evenwel op voorstel van een lidstaat in geval van een ernstige crisis in een regio de lijst van de zones overeenkomstig de leden 1 tot en met 10 van dat artikel 4 wijzigen, zonder daarbij het deel van de bevolking dat in elk van de onderscheiden regio's als bedoeld in artikel 13, lid 2, van die verordening wordt bestreken, te verhogen,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

De zones in Spanje die in de periode 2000-2006 onder doelstelling 2 van de Structuurfondsen vallen, zijn vermeld in de bijlage.

Deze lijst kan in het jaar 2003 worden gewijzigd.

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot het Koninkrijk Spanje.

Gedaan te Brussel, 14 maart 2000.

Voor de Commissie

Michel Barnier

Lid van de Commissie

(1) PB L 161 van 26.6.1999, blz. 1.

(2) PB L 194 van 27.7.1999, blz. 58.

BIJLAGE

LIJST VAN DE ONDER DOELSTELLING 2 VAN DE STRUCTUURFONDSEN VALLENDE ZONES IN SPANJE

Periode 2000-2006

>RUIMTE VOOR DE TABEL>
Beschikking van de Commissie

van 24 maart 2000

houdende goedkeuring van het programma voor aanplant van olijfbomen in Frankrijk

(kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 807)

(Slechts de tekst in de Franse taal is authentiek)

(2000/272/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EG) nr. 1638/98 van de Raad van 20 juli 1998 tot wijziging van Verordening nr. 136/66/EEG houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten(1), en met name op artikel 4,

Gelet op Verordening (EG) nr. 2366/98 van de Commissie van 30 oktober 1998 houdende uitvoeringsbepalingen van de productiesteunregeling voor olijfolie voor de verkoopseizoenen 1998/1999 tot en met 2000/2001(2), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1273/1999(3), en met name op artikel 4, lid 1,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) In artikel 4 van Verordening (EG) nr. 1638/98 is bepaald dat de na 1 mei 1998 aangeplante supplementaire olijfbomen en het daarmee corresponderende areaal, alsmede de olijfgaarden waarvoor op een nog te bepalen datum geen teeltaangifte is ingediend, niet in aanmerking worden genomen voor de berekening van de steun aan de olijvenproducenten in het kader van de gemeenschappelijke marktordening voor de sector oliën en vetten die met ingang van 1 november 2001 van kracht is. Volgens datzelfde artikel kunnen, voor oppervlakten die in een door de Commissie goedgekeurd programma zijn opgenomen, de supplementaire olijfbomen die zijn aangeplant in het kader van omschakelingsmaatregelen voor oude olijfgaarden en de nieuwe aanplantingen binnen nog nader te bepalen grenzen in aanmerking worden genomen voor de berekening van de steun.

(2) In artikel 4 van Verordening (EG) nr. 1638/98 is bepaald dat voor Frankrijk de door de Commissie goed te keuren programma's betrekking hebben op een areaal van in totaal 3500 ha.

(3) In het door de Franse autoriteiten op 29 juni 1999 aan de Commissie ter goedkeuring voorgelegde nationale programma betreffende de nieuwe aanplantingen zijn de in artikel 4, lid 3, van Verordening (EG) nr. 2366/98 bedoelde gegevens vermeld. Het programma heeft betrekking op de totale, in artikel 4 van Verordening (EG) nr. 1638/98 vastgestelde oppervlakte.

(4) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor oliën en vetten,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

Het Franse nationale programma voor aanplant van olijfbomen op het in artikel 4 van Verordening (EG) nr. 1638/98 vastgestelde areaal van 3500 ha wordt goedgekeurd.

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de Franse Republiek.

Gedaan te Brussel, 24 maart 2000.

Voor de Commissie

Franz Fischler

Lid van de Commissie

(1) PB L 210 van 28.7.1998, blz. 32.

(2) PB L 293 van 31.10.1998, blz. 50.

(3) PB L 151 van 18.6.1999, blz. 12.
Besluit van de Raad

van 17 april 2000

houdende benoeming van een lid van het Raadgevend Comité van het Voorzieningsagentschap van Euratom

(2000/C 129/01)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, inzonderheid op artikel 54, tweede en derde alinea,

Gelet op artikel X van de Statuten van het Voorzieningsagentschap van Euratom(1), als laatstelijk gewijzigd bij Besluit 95/1/EG, Euratom, EGKS van 1 januari 1995(2),

Gelet op het besluit van de Raad van 14 juni 1999 houdende benoeming van de leden van het Raadgevend Comité van het Voorzieningsagentschap van Euratom(3),

Gezien het advies van de Commissie,

Overwegende dat er door het aftreden van de heer STEUR, waarvan de Raad op 14 februari 2000 in kennis is gesteld, in genoemd comité de plaats van een lid vacant is gekomen;

Overwegende dat derhalve in deze vacature moet worden voorzien;

Gezien de voordracht van de Nederlandse regering van 14 februari 2000,

BESLUIT:

Enig artikel

Mevrouw HOEDEMAKERS wordt benoemd tot lid van het Raadgevend Comité van het Voorzieningsagentschap van Euratom, voor de resterende duur van de ambtstermijn van de leden van dat comité, dat wil zeggen tot en met 28 maart 2001.

Gedaan te Luxemburg, 17 april 2000.

Voor de Raad

De Voorzitter

L. Capoulas Santos

(1) PB 27 van 6.12.1958, blz. 534/58.

(2) PB L 1 van 1.1.1995, blz. 1.

(3) PB C 186 van 2.7.1999, blz. 1.
Beschikking van de Commissie

van 25 april 2000

houdende wijziging van Beschikking 97/20/EG tot vaststelling van de lijst van derde landen die voldoen aan de gelijkwaardigheidseisen voor de productie en het in de handel brengen van tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en mariene buikpotigen

(kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 1052)

(Voor de EER relevante tekst)

(2000/332/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 91/492/EEG van de Raad van 15 juli 1991 tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften voor de productie en het in de handel brengen van levende tweekleppige weekdieren(1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 97/79/EG(2), en met name op artikel 9, punt 3, onder b),

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Bij Beschikking 97/20/EG van de Commissie(3), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 98/571/EG(4), is de lijst vastgesteld van derde landen waaruit voor menselijke consumptie bestemde tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en mariene buikpotigen, ongeacht in welke vorm, mogen worden ingevoerd.

(2) Bij Beschikking 2000/333/EEG van de Commissie(5) zijn bijzondere voorwaarden vastgesteld voor de invoer van tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en mariene buikpotigen van oorsprong uit de Socialistische Republiek Vietnam. De Socialistische Republiek Vietnam moet dus worden toegevoegd aan punt I van de lijst in de bijlage bij Beschikking 97/20/EG. Beschikking 97/20/EG moet derhalve worden gewijzigd.

(3) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Veterinair Comité,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

De bijlage bij Beschikking 97/20/EG wordt vervangen door de bijlage bij deze beschikking.

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 25 april 2000.

Voor de Commissie

David Byrne

Lid van de Commissie

(1) PB L 268 van 24.9.1991, blz. 1.

(2) PB L 24 van 30.1.1998, blz. 31.

(3) PB L 6 van 10.1.1997, blz. 46.

(4) PB L 277 van 14.10.1998, blz. 42.

(5) Zie bladzijde 42 van dit Publicatieblad.

BIJLAGE

Lijst van derde landen waaruit voor menselijke consumptie bestemde tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en mariene buikpotigen, ongeacht in welke vorm, mogen worden ingevoerd

I. Derde landen waarvoor een specifieke beschikking is vastgesteld op grond van Richtlijn 91/492/EEG van de Raad

AU Australië

CL Chili

MA Marokko

PE Peru

VN Socialistische Republiek Vietnam

KR Zuid-Korea

TN Tunesië

TR Turkije

II. Derde landen waarvoor een voorlopige beschikking kan worden vastgesteld op grond van Beschikking 95/408/EG van de Raad

CA Canada

FO Faeröer

GL Groenland

NZ Nieuw-Zeeland

TH Thailand (alleen voor producten die op de bij Beschikking 93/25/EEG van de Commissie bepaalde voorwaarden zijn gesteriliseerd of een aan die voorwaarden beantwoordende warmtebehandeling hebben ondergaan)

US Verenigde Staten van Amerika
Beschikking van de Commissie

van 18 april 2000

houdende wijziging van Beschikking 97/467/EG tot vaststelling van de voorlopige lijsten van inrichtingen in derde landen waaruit de lidstaten de invoer toestaan van konijnenvlees en vlees van gekweekt wild

(kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 1032)

(Voor de EER relevante tekst)

(2000/329/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Beschikking 95/408/EG van de Raad van 22 juni 1995 tot vaststelling van voorschriften voor het opstellen, voor een overgangsperiode, van voorlopige lijsten van inrichtingen in derde landen waaruit de lidstaten bepaalde producten van dierlijke oorsprong, visserijproducten en levende tweekleppige weekdieren mogen invoeren(1), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 98/603/EG(2), inzonderheid op artikel 2, lid 1,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Bij Beschikking 97/467/EG van de Commissie(3), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2000/212/EG(4), zijn voorlopige lijsten vastgesteld van inrichtingen die konijnenvlees en vlees van gekweekt wild produceren.

(2) Brazilië heeft een lijst ingediend waarop een inrichting is vermeld die konijnenvlees en vlees van gekweekt wild produceert en die volgens de verklaringen van de bevoegde autoriteiten in overeenstemming is met de communautaire voorschriften.

(3) Bijgevolg kan voor Brazilië een voorlopige lijst worden vastgesteld van inrichtingen die konijnenvlees en vlees van gekweekt wild produceren.

(4) Beschikking 97/467/EG moet dan ook in die zin worden gewijzigd.

(5) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Veterinair Comité,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

De tekst in de bijlage bij deze beschikking wordt toegevoegd aan de tekst in de bijlage bij Beschikking 97/467/EG.

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 18 april 2000.

Voor de Commissie

David Byrne

Lid van de Commissie

(1) PB L 243 van 11.10.1995, blz. 17.

(2) PB L 289 van 28.10.1998, blz. 36.

(3) PB L 199 van 26.7.1997, blz. 57.

(4) PB L 65 van 14.3.2000, blz. 33.

ANEXO/BILAG/ANHANG/ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ/ANNEX/ANNEXE/ALLEGATO/BIJLAGE/ANEXO/LIITE/BILAGA

"País: Brasil/Land: Brasilien/Land: Brasilien/Χώρα: Βραζιλία/Country: Brazil/Pays: Brésil/Paese: Brasile/Land: Brazilië/País: Brasil/Maa: Brasilia/Land: Brasilien

>RUIMTE VOOR DE TABEL>"
Besluit van de Raad

van 17 april 2000

houdende benoeming van een lid van het Raadgevend Comité van het Voorzieningsagentschap van Euratom

(2000/C 129/02)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, inzonderheid op artikel 54, tweede en derde alinea,

Gelet op artikel X van de Statuten van het Voorzieningsagentschap van Euratom(1), als laatstelijk gewijzigd bij Besluit 95/1/EG, Euratom, EGKS van 1 januari 1995(2),

Gelet op het besluit van de Raad van 14 juni 1999 houdende benoeming van de leden van het Raadgevend Comité van het Voorzieningsagentschap van Euratom(3),

Gezien het advies van de Commissie,

Overwegende dat er door het aftreden van de heer VAN MARLE, waarvan de Raad op 17 februari 2000 in kennis is gesteld, in genoemd comité de plaats van een lid vacant is gekomen;

Overwegende dat derhalve in deze vacature moet worden voorzien;

Gezien de voordracht van de Nederlandse regering van 17 februari 2000,

BESLUIT:

Enig artikel

De heer H. H. KOCKX wordt benoemd tot lid van het Raadgevend Comité van het Voorzieningsagentschap van Euratom, voor de resterende duur van de ambtstermijn van de leden van dat comité, dat wil zeggen tot en met 28 maart 2001.

Gedaan te Luxemburg, 17 april 2000.

Voor de Raad

De Voorzitter

L. Capoulas Santos

(1) PB 27 van 6.12.1958, blz. 534/58.

(2) PB L 1 van 1.1.1995, blz. 1.

(3) PB C 186 van 2.7.1999, blz. 1.