++++

( 1 ) PB nr . 172 van 30 . 9 . 1966 , blz . 3025/66 .

( 2 ) PB nr . 197 van 29 . 10 . 1966 , blz . 3393/66 .

( 3 ) PB nr . 125 van 26 . 6 . 1967 , blz . 2461/67 .

( 4 ) PB nr . 151 van 13 . 7 . 1967 , blz . 1 .

( 5 ) PB nr . 151 van 13 . 7 . 1967 , blz . 6 .

( 6 ) PB nr . L 152 van 1 . 7 . 1968 , blz . 26 .

( 7 ) PB nr . L 158 van 6 . 7 . 1968 , blz . 8 .

VERORDENING ( EEG ) Nr . 1469/68 VAN DE COMMISSIE

van 23 september 1968

houdende wijziging van de Verordeningen nrs . 282/67/EEG , 284/67/EEG en ( EEG ) nr . 911/68 betreffende oliehoudende zaden

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Verordening nr . 136/66/EEG van de Raad van 22 september 1966 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten ( 1 ) , inzonderheid op artikel 26 , lid 3 en op artikel 27 , lid 5 ,

Gelet op Verordening nr . 162/66/EEG van de Raad van 27 oktober 1966 betreffende het handelsverkeer in oliën en vetten tussen de Gemeenschap en Griekenland ( 2 ) , inzonderheid op artikel 8 ,

Gelet op Verordening nr . 142/67/EEG van de Raad van 21 juni 1967 betreffende de restituties bij uitvoer van koolzaad , raapzaad en zonnebloemzaad ( 3 ) , inzonderheid op artikel 6 ,

Overwegende dat in artikel 4 van Verordening nr . 282/67/EEG van de Commissie van 11 juli 1967 betreffende de interventieregeling voor oliehoudende zaden ( 4 ) , gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 919/68 , wordt voorgeschreven dat van de zaden monsters worden genomen en het oliegehalte , het vochtgehalte en het gehalte aan onzuiverheden worden bepaald ; dat deze verrichtingen , met uitzondering van de bepaling van het oliegehalte , eveneens zijn voorgeschreven in artikel 2 van Verordening nr . 284/67/EEG van de Commissie van 11 juli 1967 betreffende bepaalde voorwaarden voor de toepassing van de restituties bij de uitvoer van oliehoudende zaden ( 5 ) , gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 862/68 ( 6 ) , en in artikel 17 van Verordening ( EEG ) nr . 911/68 van de Commissie van 5 juli 1968 houdende enkele bepalingen betreffende de steun voor oliehoudende zaden ( 7 ) ;

Overwegende dat de ervaring heeft geleerd dat het voor het bepalen van het oliegehalte dienstig is , het gehalte aan onzuiverheden en het vochtgehalte van de zaden laboratoriummonsters om te zetten in analysemonsters ;

Overwegende dat , ten einde een uniforme toepassing van de restitutieregelingen , de interventies en de steun voor oliehoudende zaden in de Lid-Staten te verzekeren , het wenselijk is voor het nemen en het omzetten van monsters alsmede voor het bepalen van het oliegehalte , het gehalte aan onzuiverheden en het vochtgehalte van de zaden in de Gemeenschap voortaan een uniforme methode aan te houden ;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het door het Comité van beheer voor oliën en vetten uitgebrachte advies ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Artikel 1

De tekst van artikel 4 van Verordening nr . 282/67/EEG wordt vervangen door de volgende :

" Het nemen van monsters , het omzetten van laboratoriummonsters in analysemonsters alsmede het bepalen van het oliegehalte , het gehalte aan onzuiverheden en het vochtgehalte geschieden volgens een voor de gehele Gemeenschap eenvormige methode . "

Artikel 2

Bijlage II van Verordening nr . 282/67/EEG vervalt .

Artikel 3

De tekst van artikel 2 van Verordening nr . 284/67/EEG wordt vervangen door de volgende :

" Het nemen van monsters , het omzetten van laboratoriummonsters in analysemonsters alsmede het bepalen van het gehalte aan onzuiverheden en het vochtgehalte geschiede volgens een voor de gehele Gemeenschap eenvormige methode . "

Artikel 4

De tekst van artikel 17 van Verordening ( EEG ) nr . 911/68 wordt vervangen door de volgende :

" Het nemen van monsters , het omzetten van laboratoriummonsters in analysemonsters alsmede het bepalen van het gehalte aan onzuiverheden en het vochtgehalte geschieden volgens een voor de gehele Gemeenschap eenvormige methode . "

Artikel 5

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Brussel , 23 september 1968 .

Voor de Commissie

De Voorzitter

Jean REY