Nr.L123/6 9.5.84 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
VERORDENING (EEG)Nr.1266/84VANDECOMMISSIE
van8mei1984
totwijzigingvanVerordening (EEG)nr.937/84inzakeeeninschrijvingvoorde
restitutiebijuitvoervannietvoormenselijkeconsumptiebestemdezachtetarwe
naardelandenvandezonesI,IIa),III,IV,V,VI,VIIa),VIIc),deDuitse
Democratische RepubliekenhetIberischschiereiland
OverwegendedatinbijlageIIbijvoornoemdeveror­
deningtotopeningvaneeninschrijving,dereferentie­
methodenzijnvastgesteldvoordebehandelingvande
zachtetarwe;dathet,geziendenieuwetechnische
gegevens,dienstigisdezebijlagetewijzigen;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorgranen,DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaad
van29oktober1975houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorgranen('),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1451/
820,
GeletopVerordening(EEG)nr.2746/75vandeRaad
van29oktober1975houdendealgemeneregelsvoor
detoekenningvanrestitutiesbijdeuitvoerencriteria
voordevaststellingvanhetrestitutiebedrag inde
sectorgranen(3),enmetnameopartikel5,
Overwegende datbijVerordening (EEG)nr.937/84
vandeCommissie(4)eeninschrijvingisgeopendvoor
derestitutiebijuitvoervannietvoormenselijke
consumptiebestemdezachtetarwenaardelandenvan
dezonesI,IIa),III,IV,V,VI,VIIa),VIIc),deDuitse
Democratische RepubliekenhetIberischschierei­
land;HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
BijlageIIbijVerordening (EEG)nr.937/84wordt
vervangendoordebijlagebijdezeverordening .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop9mei1984.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,8mei1984.
VoordeCommissie
PoulDALSAGER
LidvandeCommissie
(')PBnr.L281van1.11.1975,blz.1.
(2)PBnr.L164van14.6.1982,blz.1.
(3)PBnr.L281van1.11.1975,blz.78.0PBnr.L96van6.4.1984,blz.14.

9.5.84 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L123/7
BIJLAGE
Referentiemetfaoden voordebehandelingvandezachtetarwe
Methodenr.1—Kleuring
Detarwemoetmeteenindeonderstaandetabelvermeldekleurstofopzodanigewijzewordenbehan­
delddatdezetenminsteeeninkolom4aangegevenhoeveelheidkleurstofbevat,gelijkmatigverdeeld
overdegehelepartijzodattenminste5%vandekorrelsgekleurdzijnenverdeeldoverdemassa.
TABELVANDEKLEURSTOFFEN
Gebruikelijke
benamingvande
kleurstofWetenschappelijke benaming KleuraanduidingMinimum­
hoeveelheid in
miljoenstenvan
hetgewicht
1 2 3 4
Patentblauw VCalciumzout van2,4-disulfo-5-hy­2,4-disulfo-5-hy ­
somimoniumV42.051 200
320
Briljant-zuur-groen BS
(Lissa-mina-groen )Natriumzout vandi-(/>-dimethyl­>-dimethyl ­
naftofuchsomimonium44.090 200
32fl
Amarant Trinatriumzout vanl-(4'-sulfo-r­
naftylazo)-2-naftol-3,6-disulfonzuur16.185 200
320
(')Geconcentreerd tot80%.
0Geconcentreerd tot50%.
Methodenr.2—Toevoegingvanvisolieofvisleverolie
a)Visolieofvisleverolie,gefilterd,nietvanzijngeurontdaan,nietontkleurdenzonderenigtoevoeg­
sel.
b)Kenmerken :
Minimumjoodadditiegetal
Kleurvermogend effect
Zuurgraadtussen
Maximumstolpunt120
7-14(Gartner)
of5-19(FAC.)
3en4%
10°C
c)Minimumtegebruikenhoeveelheidpertontebehandelengraan:4kg.
d)Hetvoordebehandelinggebruiktetoestelmoetvoortdurendeenhomogeneverdelingvandeolie
overdetarweverzekeren .
e)Detemperatuurvandegebruikteoliemoetzohooggehoudenwordendatdezehomogeneverde­
lingverzekerdis.