VERORDENING (EEG) Nr. 3882/90 VAN DE COMMISSIE van 19 december 1990 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen voor het toezicht op de invoerprijzen voor schapevlees

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 3013/89 van de Raad van 25 september 1989 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector schape- en geitevlees (1), inzonderheid op artikel 11, lid 5, artikel 12, lid 5, en artikel 28,

Overwegende dat in de Besluiten 89/572/EEG (2), 89/673/EEG (3), 90/114/EEG (4) en 90/173/EEG (5) van de Raad naar aanleiding van de tijdelijke aanpassing van de overeenkomsten inzake vrijwillige beperking tussen de Gemeenschap en bepaalde derde landen een regeling inzake toezicht op de prijzen is ingevoerd;

Overwegende dat een groot aantal prijzen voor ingevoerde produkten moet worden gevolgd ; dat de Lid-Staten deze invoerprijzen onverwijld aan de Commissie moeten meedelen;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer "schapen en geiten",

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

1. De Lid-Staten delen de Commissie op de vijftiende dag van elke maand voor elk land van oorsprong buiten de Gemeenschap, de aanbiedingsprijs franco grens, de cif-prijs en de ingevoerde hoeveelheid mede, die in de kalendermaand vóór de datum van deze mededeling genoteerd werden voor levende dieren en schapevlees van de GN-codes 0104 10 90, 0204 10 00, 0204 22 10, 0204 22 30, 0204 22 50, 0204 22 90, 0204 23 00, 0204 30 00, 0204 42 10, 0204 42 30, 0204 42 50, 0204 42 90 en 0204 43 00.

2. De Lid-Staten delen bovendien op de vijftiende dag van elke maand de Commissie, voor elk land van oorsprong buiten de Gemeenschap, de prijzen voor ingevoerde levende dieren en de groothandelsprijzen voor de hierna volgende ingevoerde produkten mede die hun door handelaars of andere bevoegde waarnemers voor de voorafgaande kalendermaand werden verstrekt, waarbij zowel de hoeveelheden als het juiste handelsstadium waarop zij betrekking hebben, worden vermeld : hele en halve lammeren, vers of gekoeld ; voorstukken en halve voorstukken, vers of gekoeld ; nierstukken en/of zadels en halve nierstukken en/of zadels, vers of gekoeld ; achterstellen en halve achterstellen, vers of gekoeld ; andere deelstukken, vers of gekoeld ; deelstukken zonder been, vers of gekoeld ; hele en halve lammeren, bevroren ; voorstukken en halve voorstukken, bevroren ; nierstukken en/of zadels en halve nierstukken en/of zadels, bevroren ; achterstellen en halve achterstellen, bevroren ; andere bevroren deelstukken ; bevroren deelstukken zonder been.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 1991.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 19 december 1990.

Voor de Commissie

Ray MAC SHARRY

Lid van de Commissie (1) PB nr. L 289 van 7.10.1989, blz. 1. (2) PB nr. L 318 van 31.10.1989, blz. 13. (3) PB nr. L 396 van 30.12.1989, blz. 17. (4) PB nr. L 69 van 16.3.1990, blz. 61. (5) PB nr. L 95 van 12.4.1990, blz. 1.