VERORDENING (EG) Nr. 12/1999 VAN DE COMMISSIE van 7 januari 1999 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1921/95 houdende uitvoeringsbepalingen inzake het stelsel van invoercertificaten in de sector van op basis van groenten en fruit verwerkte producten, en tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 3566/90

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EG) nr. 2201/96 van de Raad van 28 oktober 1996 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector verwerkte producten op basis van groenten en fruit (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2199/97 (2), en met name op artikel 11, lid 2,

Overwegende dat in de bijlage bij Verordening (EG) nr. 1921/95 van de Commissie (3), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2427/95 (4), de lijst is opgenomen van de producten waarvoor invoercertificaten vereist zijn, met de overeenkomstige bedragen van de zekerheden; dat, gezien de ervaring die met deze maatregelen ter bewaking van de invoer is opgedaan en de ontwikkeling van het handelsverkeer en de statistische methoden, bepaalde producten uit de bovengenoemde bijlage kunnen worden geschrapt en dat daarom artikel 6 van Verordening (EG) nr. 1921/95, waarvan de bepalingen niet langer van toepassing zijn, moet worden geschrapt;

Overwegende dat in het kader van het bij Verordening (EG) nr. 77/98 van de Raad (5) vastgestelde en overeenkomstig Verordening (EG) nr. 123/98 van de Commissie (6) beheerde tariefplafond voor verwerkte zure kersen van oorsprong uit de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië de producten van GN-code ex 0813 40 95 moeten worden toegevoegd aan de lijst van producten waarvoor invoercertificaten vereist zijn, en voor dit product het bedrag van de zekerheid moet worden vastgesteld;

Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 3566/90 van de Commissie (7), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1032/95 (8), de lijst is vastgesteld van de producten waarvoor artikel 2, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1921/95, van toepassing is; dat, aangezien enerzijds deze maatregel in Verordening (EG) nr. 2125/95 (9), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2493/98 (10), is overgenomen voor wat betreft conserven van gekweekte paddestoelen en in de Verordeningen (EG) nr. 122/98 (11), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1057/98 (12), en (EG) nr. 123/98 voor wat betreft verwerkte zure kersen van oorsprong uit de Republiek Bosnië-Herzegovina en de Republiek Kroatië, respectievelijk de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, en het anderzijds overbodig lijkt deze maatregel voor de overige producten of landen van oorsprong te handhaven, Verordening (EEG) nr. 3566/90, omwille van de duidelijkheid en om de administratie te vereenvoudigen, moet worden ingetrokken;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor verwerkte producten op basis van groenten en fruit,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Verordening (EG) nr. 1921/95 wordt als volgt gewijzigd:

1. Artikel 6 vervalt.

2. De bijlage wordt vervangen door de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Verordening (EEG) nr. 3566/90 wordt ingetrokken.

Artikel 3

Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 7 januari 1999.

Voor de Commissie

Franz FISCHLER

Lid van de Commissie

(1) PB L 297 van 21. 11. 1996, blz. 29.

(2) PB L 303 van 6. 11. 1997, blz. 1.

(3) PB L 185 van 4. 8. 1995, blz. 10.

(4) PB L 249 van 17. 10. 1995, blz. 12.

(5) PB L 8 van 14. 1. 1998, blz. 1.

(6) PB L 11 van 17. 1. 1998, blz. 17.

(7) PB L 347 van 12. 12. 1990, blz. 17.

(8) PB L 105 van 9. 5. 1995, blz. 3.

(9) PB L 212 van 7. 9. 1995, blz. 16.

(10) PB L 309 van 19. 11. 1998, blz. 38.

(11) PB L 11 van 17. 1. 1998, blz. 15.

(12) PB L 151 van 21. 5. 1998, blz. 25.

BIJLAGE

"BIJLAGE

>RUIMTE VOOR DE TABEL>