VERORDENING (EG) Nr. 1624/95 VAN DE RAAD van 29 juni 1995 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 3699/93 tot vaststelling van criteria en voorwaarden voor de structurele bijstand van de Gemeenschap in de sector visserij/aquacultuur en verwerking/afzet van de produkten daarvan

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 2080/93 van de Raad van 20 juli 1993 tot vaststelling van bepalingen voor de uitvoering van Verordening (EEG) nr. 2052/88 met betrekking tot het financieringsinstrument voor de oriëntatie van de visserij (1), inzonderheid op artikel 6,

Gezien het voorstel van de Commissie (2),

Gezien het advies van het Europees Parlement (3),

Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (4),

Overwegende dat de bepalingen van het Verdrag van Londen (ITC 69) voor alle communautaire vissersvaartuigen van toepassing zijn verklaard bij Verordening (EEG) nr. 2930/86 van de Raad van 22 september 1986 houdende definities van de kenmerken van visssersvaartuigen (5); dat als gevolg daarvan uiterlijk per 1 januari 2004 voor alle vaartuigen van de vissersvloot van de Europese Unie de brutotonnage zal worden gebruikt voor het aangeven van de tonnemaat;

Overwegende dat in verband met het gebruik van bovenbedoelde tonnenmaat een aanpassing nodig is van de bepalingen van Verordening (EG) nr. 3699/93 (6) waarin sprake is van de tonnenmaat van de vaartuigen, en met name van de tabellen 1 en 2 van bijlage IV bij die verordening;

Overwegende dat moet worden gezorgd voor harmonisatie van procedures bedoeld in de artikelen 5 en 6 van Verordening (EG) nr. 3699/93;

Overwegende dat voor vissersvaartuigen die zijn geregistreerd in havens in het noorden van de Oostzee het vereiste aantal zeedagen om in aanmerking te komen voor maatregelen inzake definitieve beëindiging, moet worden verlaagd omdat het licht zoute water aldaar door de bijzondere klimatologische omstandigheden een groot deel van het jaar bevoren is,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Verordening (EG) nr. 3699/93 wordt als volgt gewijzigd:

1) in artikel 5, lid 2, wordt "artikel 8 van Verordening (EEG) nr. 2080/93" vervangen door "artikel 18 van Verordening (EEG) nr. 3760/92";

2) in artikel 8, lid 2, tweede alinea wordt na "25 brt" toegevoegd "of 27 bt";

3) aan artikel 16 wordt het volgende lid toegevoegd:

"3. Vanaf 1. 1. 2004 mag alleen de tonnenmaat bt (brutoton) worden gebruikt.";

4) in bijlage III, punt 1.1.a), eerste alinea, wordt de volgende zin toegevoegd:

"In de Oostzee wordt het aantal zeedagen van 75 naar 60 verlaagd voor vaartuigen die zijn geregistreerd in havens benoorden 59° 30′N.";

5) in de eerste regel bij het eerste streepje bij punt 1.2.a) in bijlage III wordt na "25 brt" toegevoegd: "of 27 bt";

6) in bijlage IV wordt punt 1 vervangen door de tekst in de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Luxemburg, 29 juni 1995.

Voor de Raad De Voorzitter J. BARROT

BIJLAGE

"1. Steuntarieven voor de vissersvloten (titel II) 1.1. Definitieve beëindiging en gemengde vennootschappen (artikel 8, lid 2, en artikel 9, lid 3, bijlage III, punten 1.1 en 1.2) TABEL 1 >RUIMTE VOOR DE TABEL>

TABEL 1 bis (*) >RUIMTE VOOR DE TABEL>

a) De aan de begunstigden betaalde slooppremies en premies voor de oprichting van een gemengde vennootschap mogen niet hoger zijn dan de volgende bedragen:

- vaartuigen die 15 jaar oud zijn: tarieven als vermeld in tabel 1 en tabel 1 bis;

- vaartuigen jonger dan 15 jaar: tarieven van tabel 1 en tabel 1 bis, verhoogd met 1,5 % per jaar dat het vaartuig jonger is dan 15 jaar;

- vaartuigen ouder dan 15 jaar: tarieven van tabel 1 en tabel 1 bis, verlaagd met 1,5 % per jaar dat het vaartuig ouder is dan 15 jaar.

b) De aan de begunstigden betaalde premies voor de definitieve overbrenging van de vaartuigen naar een derde land of voor de definitieve bestemming ervan voor andere doeleinden dan de visserij, binnen de wateren van de Gemeenschap, mogen niet hoger zijn dan de onder a) bedoelde maximumbedragen van de slooppremies, verlaagd met 50 %.

1.2. Tijdelijke stillegging van de visserij en tijdelijke samenwerkingsverbanden (artikel 9, lid 2, en artikel 14, bijlage III, punt 1.2) De aan de begunstigden betaalde stillegpremies (tijdelijke stillegging) en samenwerkingspremies (tijdelijke samenwerkingsverbanden) mogen niet hoger zijn dan de in de onderstaande tabel 2 en tabel 2 bis vermelde tarieven.

TABEL 2 >RUIMTE VOOR DE TABEL>

TABEL 2 bis (*) >RUIMTE VOOR DE TABEL>

1.3. Steun voor de bouw van vaartuigen (artikel 10; bijlage III, punt 1.3) De voor bijstand in aanmerking komende uitgaven voor de bouw van vissersvaartuigen kunnen niet hoger zijn dan de in tabel 1 en tabel 1 bis vermelde tarieven, verhoogd met 37,5 %. Voor vaartuigen met een romp van staal of glasvezel geldt een verhogingsfactor van 92,5 %.

1.4. Moderniseringssteun (artikel 10, bijlage III, punt 1.4) De voor bijstand in aanmerking komende uitgaven voor de modernisering van vissersvaartuigen kunnen niet hoger zijn dan 50 % van de in punt 1.3 bedoelde voor bijstand in aanmerking komende kosten van de steun voor de bouw van vissersvaartuigen.

"

(*) Schepen van meer dan 24 m tussen de loodlijnen komen alleen in aanmerking voor premies van de tabellen 1 bis of 2 bis.