30.6.67 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 2911/67
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :2.Inartikel5vanVerordeningno.25/67/EEG
wordtdedatumvan31oktober1967vervangen
doordedatumvan31maart1968.
Artikel1
Artikel2
1.Inartikel10vanVerordeningno.25/67/EEG
wordtdedatumvan30juni1967vervangendoor
dedatumvan31december1967.Dezeverordeningtreedtmwerkingop
1juli1967.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoe­
passelijkinelkeLid-Staat .
Brussel,28juni1967.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
WalterHALLSTEIN
VERORDENING No.223/67/EEGVANDECOMMISSIE
van28juni1967
houdendedebepalingenbetreffendedewijzevantoepassingvanderestitutiesendeheffingenbij
uitvoervanolijfolie
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningno.136/66/EEGvande
Raadvan22september1966houdendedetotstand­
brengingvaneengemeenschappelijke ordeningder
marktenindesectoroliënenvetten(1),
GeletopVerordeningno.162/66/EEGvande
Raadvan27oktober1966betreffendehethandels­
verkeerinoliënenvettentussendeGemeenschap
enGriekenland (2),
GeletopVerordeningno.171/67/EEGvan
deRaadvan27juni1967betreffendederestituties
endeheffingenbijuitvoervanolijfolie,inzonder­
heidartikel11(3),
Overwegende datderestitutiediewordt
toegekendvooroliën,dieeenraffinageproces
hebbenondergaan,afgeleidmoetwordenvan
olijfoliediegeenraffinageproces heeftondergaan ,
daarbijinaanmerkingnemendedehoeveelheden
olienodigterverkrijgingervan;datmentedien
eindedehoeveelheden kanaanhoudendiewerden
genomenvoordebepalingvanhetvariabeleelement
vandeheffingbijinvoer;Overwegendedatkrachtensartikel9vanVer­
ordeningno.171/67/EEGderestitutiewordt
verleendindevormvaneenmachtigingtotheffing­
vrijeinvoervaneenhoeveelheidolijfoliediemet
deuitgevoerdehoeveelheidovereenstemt ;dat
evenwelvoorhetverlenenvanrestitutieindeze
vormaanbepaaldevoorwaarden moetworden
voldaan,teneindemarktverstoringen tevoor­
komen;
Overwegendedatdaartoedeovereenstemming
dienttewordenbepaaldtussendeverschillende
kwaliteiten enhoeveeldheden oliediekunnen
wordenuitgevoerdeningevoerd ;datderhalvevoor
deverschillendekwaliteitenolieverkregenbijde
eerstepersing,eencompensatievangelijkehoeveel­
hedendienttewordentoegestaan ;datvoorolie
welkeaaneenraffinageproces onderworpen is
geweestdezeovereenstemming moetworden
bepaaldmetinachtneming vandehoeveelheid
oliedievoordeproduktievandezeoliesoortnodig
is;dathiervoorkanwordenuitgegaanvande
voordevaststellingvanhetvariabeleelement
vandeheffingbijinvoerinaanmerkinggenomen
hoeveelheden ;
Overwegendedatdemogelijkheidtotheffing­
vrijeinvoerbeperktdientteblijventotdeuit­
voer-eninvoertransacties ,diegewoonlijkdoorde
handelarenvandeGemeenschaptotstandworden
gebracht;
Overwegendedat,wildeheffingbijuitvoer
volledighaardoelbereiken,erzorgvoordientte(!)PBno.172van30.9.1966,blz.3025/66.
(2)PBno.197van29.10.1966 ,blz.3393/66.
(3)PBno.130van28.6.1967,blz.2600/67.

2912/67 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 30.6.67
verleendindiendegeïnteresseerde hetbewijs
levertdatdeuitvoerheeftplaatsgevonden enop
voorwaardedathijhetverzoekdaartoeheeft
gedaanbijdeindieningvandeaanvraagvanhet
certificaat .
Demachtigingwordtvermeldophetinvoer­
certificaat,datdoordébelanghebbende moet
wordenaangevraagduiterlijk15dagennadedag
waaropdeuitvoerheeftplaatsgevonden .
2.Deinartikel9,lid1,vanVerordeningno.171/
67/EEGbedoeldetermijnlooptafaanheteinde
vandegeldigheidsduur vanhetinlid2bedoelde
invoercertificaat .
3.Dehoeveelheidendekwaliteitvandeolie,
diemoetwordeningevoerdvoor100kguitgevoerde
olie,wordenalsvolgtvastgesteld :
—100kgolievanonderverdeling ex.15.07(A)
(II)(a)vandebijlage,indiendeuitgevoerde
oliebehoorttotdiezelfdeonderverdeling ;
—111kgolievanonderverdeling ex.15.07(A)
(II)(a)vandebijlage,indiendeuitgevoerde
oliebehoorttotonderverdeling ex.15.07(A)
(I)(a)vandiezelfdebijlage;
—149kgolievanonderverdeling ex.15.07(A)
(II)(b)vandebijlageindiendeuitgevoerde •
oliebehoorttotonderverdeling ex.15.07
(A)(I)(b)vandiezelfdebijlage.wordengedragendathetbedragvandezeheffing
gelijkisaandemaximumbedragen dievoort­
vloeienuitartikel10,lid2,vanVerordening
no.171/67/EEG;datdeheffingechterslechtswordt
vastgesteldingevalhetverschiltussendec.i.f.-
prijsendemarktrichtprijs vanolijfoliedienietaan
eenrafïinageproces onderworpen isgeweest,aan­
leidingkangeventotuitvoerdiedemarktvande
Gemeenschap kanverstoren;
Overwegendedatoverhetalgemeendeheffing
voordeeersteendetweedehelftvanelkemaand
dienttewordenvastgesteld ,maardat,teneinde
destabiliteitvandemarktvandeGemeenschap
teverzekerenenomrekeningtehoudenmetde
eventuelewijzigingenindegegevenswaarvanvoor
deberekeningwordtuitgegaan,dientteworden
voorzienindemogelijkheidomdeheffingtussentijds
tewijzigen;
Overwegende dat,daarhetvolumevande
traditioneleuitvoerinkleinverpakking nietaan­
zienlijkwordtbeïnvloeddoordeontwikkelingvan
dewereldmarktprijzen ,voordezeuitvoerineen
vrijstellingvanheffingdienttewordenvoorzien;
dateenvrijstellingwelkeuitgaatbovenhetbedrag
vandeminimumkosten voorverpakkingevenwel
speculatieveuitvoerinkleinverpakking zoukun­
nenveroorzaken ;dathetderhalvenoodzakelijk
isdevrijstellingtotdatbedragtebeperken;
Overwegendedatdeindezeverordeningver­
vattemaatregeleninovereenstemming zijnmet
hetadviesvanhetComitévanbeheervooroliën
envetten,Artikel3
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel11.Debedragenvandeheffingenbijuitvoervan
olijfoliezijngelijkaandeuitartikel10,lid2,van
Verordeningno.171/67/EEGvoortvloeiende maxi­
mumbedragen .
2.Voorolijfolievandeonderverdelingen ex
15.07(A)(I)en(II)(a)vandebijlage,indirecte
verpakkingmeteennetto-inhoudvantenhoogste
5kgolie,wordtechtervrijstellingvandeheffing
bijuitvoerverleendtoteenbedragvan7reken­
eenhedenper100kgnettogewicht aanuitge­
voerdeolie.Bijdevaststellingvanderestitutiedievan
toepassingisvoorolijfolie,dieeenrafïinageproces
heeftondergaanenvaltonderdesubposten
ex.15.07(A)(I)(a)en(b)vandebijlage,isde
hoeveelheidoliebehorendetotsub-postex.15.07
(A)(II)vandebijlagediealsnoodzakelijkmoet
wordenbeschouwdvoordeproduktievan100kg
vandieoliëngelijkaan:
a)111kgvooroliebehorendetotsub-post
ex.15.07(A)(I)(a),
b)149kgvooroliebehorendetotsub-post
ex.15.07(A)(I)(b).Artikel4
1.DeCommissiesteltheffingenbijuitvoervast,
wanneerhetinartikel10,lid2,eerstealinea,van
Verordening no.171/67/EEGbedoeldeverschil
gelijkisaanofhogerdan1,5rekeneenheidper
100kg.
Deheffingenzijnvantoepassingtotnieuwe
heffingenvantoepassingworden;dezelaatste
wordenvastgesteldvoordeperiodesvandeletot
enmetde15eenvande16etotenmetdelaatste
dagvaniederemaand.Artikel2
1.Devergunningomintevoerenondervrij­
stellingvanheffingzoalsvoorzienbijartikel9,
lid1,vanVerordeningno.171/67/EEGwordt

30.6.67 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 291367
2.DeCommissiedeeltaandeLid-Statenhet
bedragvandeheffingenbijuitvoervan100kg
uitgevoerdeoliemede,zodraditbedragisvast­
gesteld.Zijkunnenevenwelindeloopvandezeperio­
deswordengewijzigd,indienzulksvoordestabi­
liteitvandemarktvandeGemeenschap nood­
zakelijkblijkt.
Devoorheenvastgesteldeheffingenbijuit­
voerblijvengehandhaafd ,wanneerdegegevens
voordeberekeningvanhetindeeerstealinea
bedoeldeverschilwijzigingenondergaan^waar­
doordezeheffingenmetminderdan0,50rekeneen­
heidper100kgzoudenwordenverhQogdof
verlaagd.Artikel5
Dezeverordeningtreedtmwerkingop1juli
1967.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoe­
passelijkinelkeLid-Staat.
Brussel,28juni1967.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
WalterHALLSTEIN
BITLAGE
No.vanhetgemeen­
schappelijkdouanetariefOmschrijving
ex15.07 Plantaardigevetteoliën,vloeibaarofvast,ruw,gezuiverdofgeraffi­
neerd :
BIb1,
BIb2,
BIIa (A)Olijfolie :
(I)welkeaaneenraffinageproces onderworpen isgeweest :
(ia)verkregenbijraffinagevanolijfolieverkregenbijdeeerste
persing,zelfsversnedenmetolijfolieverkregenbijdeeerste
persing
(b)andere
(II)andere:
(a)Olijfolieverkregenbijdeeerstepersing
(b)andere
Nota:Voordetoepassingvandezebijlagewordengeachttebehorentotonderverdeling :
1.ex15.07(A)(I):deoliëndiedeinbijlageIIvanVerordeningno.166/66/EEGbedoeldekenmerkenvertonen;
2.ex15.07(A)(I)(b):deoliëndiedeinpuntIbedoeldekenmerkenvertonenenbovendienbijeenanalyse,uitgevoerd
overeenkomstig hetbepaaldeindebijlagebijVerordeningno.177/06/EEG,eenpositievereactiehebben;
3.ex15.07(A)(II)(b):deoliënwelkedeinpunt2bedoeldepositievereactiehebben.
VERORDENING No.224/67/EEGVANDECOMMISSIE
van28juni1967
houdendeenkelebepalingenbetreffende desteunvooroliehoudende zaden
standbrenging vaneengemeenschappelijke marktor­
deningindesectorvetstoffen (l),inzonderheid
artikel27,lid5,
GeletopVerordeningno.162/66/EEGvande
Raadvan27oktober1966betreffendehethan­DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,
GeletophetVerdragtotinstellingvande
EuropeseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningno.136/66/EEGvande
Raadvan22september1966houdendedetot­(!)PBno.172van30.9.1966,blz.3025/66.