BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 6 augustus 1999

houdende wijziging van Beschikking 1999/449/EG tot vaststelling van beschermende maatregelen met betrekking tot dioxineverontreiniging van bepaalde voor menselijke consumptie of vervoedering bestemde producten van dierlijke oorsprong

(kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 2692)

(Voor de EER relevante tekst)

(1999/551/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 89/662/EEG van de Raad van 11 december 1989 inzake veterinaire controles in het intracommunautaire handelsverkeer in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt(1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 92/118/EEG(2), en met name op artikel 9, lid 4,

Gelet op Richtlijn 90/425/EEG van de Raad van 26 juni 1990 inzake veterinaire en zoötechnische controles in het intracommunautaire handelsverkeer in bepaalde levende dieren en producten in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt(3), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 92/118/EEG, en met name op artikel 10, lid 4,

(1) Overwegende dat de Belgische autoriteiten onlangs, op grond van verder onderzoek, nogmaals een aantal bedrijven in de varkens- en in de pluimveesector onder controle hebben geplaatst;

(2) Overwegende dat uit de nu beschikbare informatie is gebleken dat verontreinigd voeder ook kan zijn vervoederd aan ander pluimvee dan kippen;

(3) Overwegende dat het nodig blijkt een voorlopig maximumgehalte aan PCB's vast te stellen voor vers varkensvlees, vers rundvlees en daarvan verkregen producten, in afwachting dat de voor een wetenschappelijke evaluatie vereiste gegevens beschikbaar komen;

(4) Overwegende dat de voorschriften voor het testen van bepaalde producten van dierlijke oorsprong op dioxines en PCB's ook moeten gelden voor levende dieren en broedeieren;

(5) Overwegende dat de Belgische autoriteiten hebben besloten om voor levende dieren, broedeieren en producten tot en met 31 augustus 1999 geen op traceringsonderzoek gebaseerde certificaten meer af te geven in het kader van het handelsverkeer of de uitvoer naar derde landen, en de status van de zendingen die zich reeds in de lidstaten of in derde landen bevinden, niet meer te verifiëren;

(6) Overwegende dat het, in verband met problemen bij de toepassing van het in België gebruikte traceringssysteem, aangewezen lijkt om, als voorzorgsmaatregel, die toepassing voorlopig te schorsen voor runderen, varkens en pluimvee, alsmede voor daarvan verkregen producten;

(7) Overwegende dat Beschikking 1999/449/EG van de Commissie van 9 juli 1999 tot vaststelling van beschermende maatregelen met betrekking tot dioxineverontreiniging van bepaalde voor menselijke consumptie of vervoedering bestemde producten van dierlijke oorsprong(4) dienovereenkomstig moet worden aangepast;

(8) Overwegende dat deze beschikking vóór 31 augustus 1999 opnieuw moet worden bezien om rekening te houden met de eventueel gewijzigde situatie;

(9) Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

Beschikking 1999/449/EG wordt als volgt gewijzigd:

1. De inleidende zin van artikel 1, lid 1, onder A, wordt vervangen door: "België verbiedt het in de handel brengen, inclusief de levering aan de eindconsument, het handelsverkeer en de uitvoer naar derde landen van de onderstaande voor menselijke consumptie of vervoedering bestemde producten, verkregen van pluimvee, varkens en runderen die in België zijn gehouden in de periode vanaf 15 januari 1999.".

2. Artikel 1, lid 3, wordt vervangen door: "België verbiedt het in de handel brengen, het handelsverkeer en de uitvoer naar derde landen van levend pluimvee, runderen en varkens die zijn gehouden in de periode vanaf 15 januari 1999 en van broedeieren die door het hierboven bedoelde pluimvee in die periode zijn gelegd, tenzij de dieren niet zijn gehouden en de eieren niet zijn geproduceerd in bedrijven waarvoor de Belgische autoriteiten beperkende maatregelen hebben vastgesteld of tenzij de dieren of de broedeieren komen uit een homogene groep en uit de analyseresultaten voor representatieve monsters van die dieren of broedeieren is gebleken dat er geen sprake is van verontreiniging met dioxines of dat het in bijlage A vastgestelde maximumgehalte aan PCB's niet wordt overschreden.".

3. Artikel 2, lid 2, wordt vervangen door: "In het kader van het intracommunautaire handelsverkeer en van de uitvoer naar derde landen moet het vereiste gezondheidscertificaat waarvan elke partij levend pluimvee en daarvan verkregen broedeieren, van oorsprong uit België, vergezeld gaat, bovendien vergezeld gaan van een door de bevoegde autoriteit van België ondertekende officiële verklaring volgens het model in bijlage C.".

4. Artikel 4 wordt vervangen door: "Op verzoek van een lidstaat die of een derde land dat in artikel 1, lid 1, onder A, bedoelde producten of in artikel 1, lid 3, bedoelde levende dieren of broedeieren heeft ontvangen, dient België, voorzover het over de betrokken gegevens beschikt, een verklaring af te geven over de status van het bedrijf van oorsprong volgens het model in bijlage E.".

5. De bijlagen A tot en met E worden vervangen door de teksten in de bijlage bij deze beschikking.

Artikel 2

Vóór 31 augustus 1999 wordt deze beschikking opnieuw bezien met inachtneming van de door de Belgische autoriteiten meegedeelde gegevens.

In afwachting van de uitkomsten van die herziening geeft België de in artikel 2 van Beschikking 1999/449/EG bedoelde certificaten nog enkel af op grond van analyseresultaten en geeft het geen verklaringen meer af als bedoeld in artikel 4 van die beschikking.

Artikel 3

Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 6 augustus 1999.

Voor de Commissie

Franz FISCHLER

Lid van de Commissie

(1) PB L 395 van 30.12.1989, blz. 13.

(2) PB L 62 van 15.3.1993, blz. 49.

(3) PB L 224 van 18.8.1990, blz. 20.

(4) PB L 175 van 10.7.1999, blz. 70.

BIJLAGE

De bijlagen A tot en met E worden als volgt gewijzigd:

"BIJLAGE A

Maximumgehalte aan PCB's voor bepaalde in artikel 1, lid 1, genoemde producten

>RUIMTE VOOR DE TABEL>"

"BIJLAGE B

>PIC FILE= "L_1999209NL.004502.EPS">

>PIC FILE= "L_1999209NL.004601.EPS">"

"BIJLAGE C

>PIC FILE= "L_1999209NL.004702.EPS">"

"BIJLAGE D

>PIC FILE= "L_1999209NL.004802.EPS">"

"BIJLAGE E

>PIC FILE= "L_1999209NL.004902.EPS">".