212/62 PUBLIKATIÉBLADVANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 21.2.62
COMMISSIE
MEDEDELINGEN
AANBEVELINGEN ENADVIEZEN
Aanbeveling vandeCommissiegerichttotdeLid-Statenop
grondvandeartikelen155en115overdetenopzichtevanderde
landentoetepassenuitvoerregeling vooronbewerktdiamant,
inverbandmetdetoepassingvanartikel34E.E.G.
naleuitvoercontmgenten »naarderdelanden,vast
testellenopbasisvandetraditioneleuitvoer,de
meestgeschiktemaatregelvormtombedoelde
moeilijkheden tevoorkomen .
Rekeninghoudendemetdevoorstellenvande
Lid-Staten,beveeltdeCommissieomgenoemde
redenenenopgrondvanartikel155enartikel115,
eerstealinea,eerstezin,aandeRegering...(*)aan,
voordeonderstaandeprodukteneencontingen­
teringvandeuitvoernaarderdelandentoete
passenendezeuitvoervoorhethalfjaartijdens
hetwelkedezeaanbevelingvantoepassingis,toe
testaanbinnendegrenzenvanhetondergenoemde
contingent :Inverbandmetdetenuitvoerlegging ,aanhet
eindevandeeersteetappe,vanartikel34vanhet
Verdragbetreffendedeopheffingvandetussende
Lid-Statenbestaandeuitvoerbeperkingen ,hebben
dédienstenvandeCommissie,metmedewerking
vanderêgeringsdeskundigen ,eenonderzoekgewijd
aandeproduktentenaanziènwaarvandeLid­
Statenverlangendatgemeenschappelijke han­
delspolitiekemaatregelenwordengenomenteneinde
tevoorkomendatdedispariteitenindehuidige
tenopzichtevanderdelandentoegepasteuit­
voerregelingen aanleidingzoudengeventotver­
leggingvanhethandelsverkeer ofhetontstaan
vaneconomischemoeilijkheden indeLid-Staten .
TijdensditonderzoekhebbensommigeLid­
Statengewezenopdemoeilijkheden diezichvoor
dediamantindustrie indeGemeenschap zouden
kunnenvoordoen,indieninverbandmetdelibe­
ralisatievandeuitvoertussendeLid-Staten
geencommunautaire maatregelenwordengenomen
omeenverleggingvanhethandelsverkeer tevoor­
komen.
Hetisnamelijkgeblekendat,aangezienbepaalde
Lid-Statendeuitvoernaarderdelandenvan
onbewerktdiamantmomenteelnietaanbeper­
kingenonderwerpen ,hetgevaarbestaatdatdeop
degemeenschappelijke marktbeschikbarehoeveel­
hedendoorwederuitvoer naarderdelandenafne­
men,hetgeendebedrijvigheidvandediamant­
slijperijeninbepaaldeLid-Statenzeernadelig
zoubeïnvloeden .No.vanhetG.D.T. ProduktenHalfjaarlijks
contingent
71.02exADiamant,onbewerktofenkel...(1)
gezaagd,gekloofdofruwgesne­
denandersdanvoorindustrieel
gebruik
(*)IndébrievenaandeLid-Statenzijndevolgendebedragender
halfjaarlijkse contingenten aangegeven :
a)indebriefaandeDuitseBondsrege­
ring 150.000D.M.
b)indebriefaandeBelgischeenLuxem­
burgseRegeringen (gemeenschappelijk
contingentvoordeB.L.E.U.)'400.000.000Bfr.
c)indebriefaandeFranseRegering 900.000N.F.
d)indebriefaandeItaliaanseRegering25.000.000Lire
e)indebriefaandeNederlandseRege­
ring 20.000.000Fl.
Devoornoemde werkzaamheden hebbendan
ooktotdeslotsomgeleiddatinvoeringvannatio­(l)AanbevelinggerichttotdeRegeringenvanalleLid-Staten.

212.62 PUBL1KATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 213/62
in-enuitvoerdoor...(*)vandeindezeaanbeveling
genoemdeprodukten.Deonderhavigeaanbevelinggeldtvoorzes
maanden,terekenenvanheteindevandeeerste
etappe.Vóórheteindevandevijfdemaandvol­
gendeophettijdstipwaaropdezeaanbevelingvan
toepassingwordt,zaldeCommissiedesituatiein
desectoronbewerktdiamant,metmedewerking
vandedeskundigenvandeLid-Staten,opnieuw
onderzoeken .TedieneindebeveeltdeCommissie
deRegering...(*)aanzogedetailleerdmogelijke
statistischegegevensteverzamelenbetreffendedeBrussel,18januari1962
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
SiccoL.MANSHOLT
Aanbeveling vandeCommissiegerichttotdeLid-Statenop
grondvandeartikelen155en115overdetenopzichtevanderde
landentoetepassenuitvoerregeling voorhennepzaad ,inverband
metdetoepassingvanartikel34E.E.G.
voormeldevariëteitnietwederuittevoerennaar
derdelanden,demeestgeschiktemaatregelter
voorkomingvandebedoeldemoeilijkheden zou
vormen .
Rekeninghoudendemetdevoorstellenvande
Lid-Staten,beveeltdeCommissieomdegenoemde
redenenenopgrondvanartikel155enartikel115,
eerstealinea,eerstezin,aandeRegeringender
Lid-Statenaan,vanafheteindevandeeerste
etappegeentoestemmingteverlenenvoorde
wederuitvoer vanonderstaande produktennaar
derdelanden,voorzoverdezeproduktenvan
ItaliaanseoorsprongzijnenuitItaliëofandere
Lid-Statenzijningevoerd :
No.vanhetG.D.T. Produkten
12.01exG HennepzaadInverbandmetdetenuitvoerlegging ,aanhet
eindevandeeersteetappe,vanhetbepaaldein
artikel34vanhetVerdragbetreffendedeophef­
fingvandetussendeLid-Statenbestaandeuit­
voerbeperkingen ,hebbendedienstenvande
Commissie,metmedewerking vanderegerings­
deskundigen ,eenonderzoekgewijdaandeproduk­
tentenaanzienwaarvandeLid-Statenverlangen
datgemeenschappelijke handelspolitieke maatre­
gelenwordengenomenteneindetevoorkomendat
dedispariteitenindehuidigetenopzichtevan
derdelandentoegepasteuitvoerregelingen aanlei­
dingzoudengeventotverleggingvanhethandels­
verkeerofhetontstaanvaneconomische moei­
lijkhedenindeLid-Staten .
.Tijdensditonderzoekisgewezenopdemoei­
lijkhedendiezichvoordehennepteeltindeGe­
meenschapzoudenkunnenvoordoen,indienin
verbandmetdeliberalisatievandeuitvoerbinnen
deE.E.G.geencommunautaire maatregelenwor­
dengenomenomwederuitvoernaarderdelanden
vanhennepzaadvaneenbijzonderveredelde,in
Italiëgeproduceerde variëteittevoorkomen .
MomenteelisinItaliëelkeuitvoervanhet
bedoeldezaadverboden,terwijlsommigeandere
Lid-Statengeenbeperkingvandeuitvoervande
produktenvandezesectornaarderdelanden
kennen.Aangeziendehogeproduktiviteitseigen ­
schappenvanditsoortzaadvandezijdevanderde
landengrotevraagzoudenkunnendoenontstaan,
bestaatergevaardatdereedszeerbeperktehoe­
veelhedendieopdecommunautaire marktbe­
schikbaarzijnnogverderafnemen,tenkostevan
deontwikkelingsmogelijkheden vaneenrendabeler
hennepcultuur indeGemeenschap .
Devoornoemde werkzaamheden hebbendan
ooktotdeconclusiegeleiddateenverplichting
vandezijdevandeLid-StatenomhetzaadvandeDenodigetechnischeaanwijzingen omde
controle-organen vandediverseLid-Statenin
staattestellendezaadvariëteit teherkennen,
waarvandewederuitvoer ingevolgedebovenbe­
doeldeverplichtingverbodenzouworden,zullen
doordeItaliaanseRegeringaandeRegeringenvan
deoverigeLid-StatenenaandeCommissieworden
gezonden.
DeCommissiezal,vóórheteindevandevierde
maandvolgendeophettijdstipwaaropdezeaan­
bevelingvantoepassingwordt,desituatieinde
hennepzaadsector metmedewerkingvandedes­
kundigenvandeLid-Statenopnieuwonderzoeken .
Brussel,18januari1962
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
(l)AanbevelinggerichttotdeRegeringenvanalleLid-Staten. SiccoL.MANSHOLT