13.7.78 Nr.L190/25 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
VERORDENING (EEG)Nr.1630/78VANDECOMMISSIE
van12juli1978
houdendewijzigingvandeheffingendiebijinvoervanopbasisvangranenen
rijstverwerkteproduktenvantoepassingzijn
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.2727/75vandeRaad
van29oktober1975houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarktenindesectorgranen('),
laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1254/
78(2),inzonderheid opartikel14,lid4,
GeletopVerordening (EEG)nr.1418/76vandeRaad
van21juni1976houdendeeengemeenschappelijke
ordeningvanderijstmarkt(3),laatstelijkgewijzigdbij
Verordening (EEG)nr.1126/78(4),inzonderheid op
artikel12,lid4,
Overwegende datdebijdeinvoervandeopbasisvan
granenenrijstverwerkteproduktenvantoepassing
zijndeheffingenzijnvastgesteldinVerordening (EEG)
nr.1447/78(5),laatstelijkgewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.1580/78(6);
Overwegende dathetlaatstwaargenomen verschiltus­
sendeheffingvanhetbasisproduktmetmeerdan2,5rekeneenheden pertonafwijktvanhetgemiddelde
vandeheffingen;datdethansgeldendeheffingen
derhalve,krachtensartikel1vanVerordening (EEG)
nr.1579/74(7)overeenkomstig debijdezeverorde­
ninggevoegdetabelmoetenwordengewijzigd,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Deheffingendiemoetenwordengehevenbijdein­
voervandeinVerordening (EEG)nr.2744/75(8),laat­
stelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1603/78(9),
bedoeldeopbasisvangranenenrijstverwerktepro­
duktenendiezijnvastgesteldindebijlagevandege­
wijzigdeVerordening (EEG)nr.1447/78wordenge­
wijzigdovereenkomstig debijdezeverordeningge­
voegdetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop13juli1978.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,12juli1978.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
FinnGUNDELACH
(>)PBnr.L281van1.11.1975,blz.1.
(2)PBnr.L156van14.6.1978,blz.1.
(3)PBnr.L166van25.6.1976,blz.1.
(4)PBnr.L142van30 .5.1978 ,blz .23 .
(»)PBnr.L173van29 .6.1978 ,blz .19.
(6)PBnr.L185van7.7.1978 ,blz .44 .(")PBnr .L168van25.6.1974 ,blz .7.
(*)PBnr.L281van 1.11.1975 ,blz .65 .
(")PBnr.L188van 11.7.1978 ,blz .1.

Nr.L190/26 Publikarieblad vandeEuropeseGemeenschappen 13.7.78
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan12juli1978houdendewijzigingvandehef­
fingendiebijinvoervanopbasisvangranenenrijstverwerkteproduktenvantoepassingzijn
Ni.vanhetgemeenschappelijk
douanetariefHeffingeninRE/ton
Derdelanden
(metuitzondering vanACS­
StatenofLGO)ACS-StatenofLGO
11.01EI(2) 154,31 149,31
11.01EII(2) 87,11 84,61
11.01F(2) 17,97 15,47
11.02AVa)1(2) 154,31 149,31
11.02AVa)2(2) 154,31 149,31
11.02AVb)(2) 87,11 84,61
11.02AVI(2) 17,97 15,47
11.02BIIc)(2) 135,22 132,72
11.02CV(2) 135,22 132,72
11.02DV(2) 87,11 84,61
11.02EIIc)(2) 154,31 149,31
11.02EIId)1(2) 31,26 26,26
11.02FV(2) 154,31 149,31
11.02FVI(2) 17,97 15,47
11.02GII 67,21 62,21
11.04CIIa) 123,18 103,18(5)
11.04CIIb) 150,55 130,55(5)
11.08AI 123,18 106,18
11.08AII 25,50 0
11.08AIV 123,18 106,18
11.08AV 123,18 53,09(5)
17.02BIIa)(3) 218,50 138,50
17.02BIIb)(3) 161,18 106,18
21.07FII 161,18 106,18
23.03AI 281,90 131,90
(*)Voorhetonderscheidtussendeproduktenbedoeldindeposten11.01en11.02enerzijdsendiebedoeldii:
onderverdeling 23.02Aanderzijds,wordengeachtonderdeposten11.01en11.02tevallendeproduktendie
tegelijkertijd :
—eenzetmeelgehalte hebben(bepaaldvolgensdegewijzigdepolarimetiische methodevanEwers)vanmeer
dan45gewichtspercenten ,berekendopdedrogestof,en
—eenasgehaltehebben(onderaftrekvaneventueeltoegevoegde mineralen),berekendopdedroge
stof,vantenhoogste :1,6gewichtspercent voorrijst,2,5gewichtspercenten voortarweenrogge,3gewichts­
percentenvoorgerst,4gewichtspercenten voorboekweit,5gewichtspercenten voorhaveren2gewichts­
percentenvooranderegranen.
Graankiemen ,ookindiengeplet,invlokkenofgemalen,valleninelkgevalondernummer11.02.
(3)Ditproduktdatvaltonderonderverdeling nr.17.02BIiskrachtertsVerordening (EEG)nr.2730/75onder­
worpenaandezelfdeheffingalsdeproduktenvallendeonderonderverdeling nr.17.02BII.
(')Overeenkomstig Verordening (EEG)nr.706/76wordtdeheffingvoordevolgendeproduktenvanoorsprong
uitdelandenengebiedenniettoegepast:
—arrow-root (pijlwortel)vandetariefpostex07.06A,
—meelengriesvanarrow-root (pijlwortel)vandetariefpostenex11.04CI,ex11.04CIIa)enb),
—zetmeelvanarrow-root (pijlwortel)vandetariefpostex11.08AV.