++++

VERORDENING ( EEG ) Nr . 2894/79 VAN DE RAAD

van 10 december 1979

betreffende de opening , de verdeling en de wijze van beheer van communautaire tariefpreferenties voor textielprodukten van oorsprong uit ontwikkelingslanden en -gebieden

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gezien het voorstel van de Commissie ( 1 ) ,

Gezien het advies van het Europese Parlement ( 2 ) ,

Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité ( 3 ) ,

Overwegende dat de Europese Economische Gemeenschap in het kader van de UNCTAD een aanbod heeft gedaan van tariefpreferenties voor eindprodukten en halffabrikaten uit de ontwikkelingslanden ; dat de in het aanbod beoogde voorkeursbehandeling in het algemeen betrekking heeft op alle industriële eindprodukten en halffabrikaten van de hoofdstukken 25 tot en met 99 van het gemeenschappelijk douanetarief van oorsprong uit de ontwikkelingslanden ; dat deze preferentie bestaat uit vrijstelling van invoerrechten ; dat voor de invoer onder de preferentieregeling plafonds gelden , welke per produkt ad valorem worden vastgesteld aan de hand van voor alle produkten uniforme elementen ; dat , ten einde de preferentie ten behoeve van het ontwikkelingsland of de ontwikkelingslanden met het grootste concurrentievermogen te beperken en een wezenlijk aandeel ervan te reserveren voor de ontwikkelingslanden met een geringer concurrentievermogen , de onder de preferentiële regeling vallende invoer van oorsprong uit één enkel ontwikkelingsland , voor een bepaald produkt in de regel niet meer zou mogen bedragen dan 50 % van het voor dat produkt vastgestelde plafond ;

Overwegende dat volgens het betrokken aanbod de jaarlijkse plafonds over het algemeen worden berekend op basis van de gezamenlijke waarde van de cif-invoer over 1968 uit de landen waarvoor dit stelsel geldt , met uitzondering van die waarvoor reeds andere door de Gemeenschap toegekende preferentiële tariefregelingen gelden ( basisbedrag ) , verhoogd met 5 % van de waarde van de cif-invoer uit andere landen , alsmede uit die waarvoor dergelijke regelingen reeds gelden ( aanvullend bedrag ) ;

Overwegende evenwel dat het betrokken aanbod voor de textielprodukten van katoen , die vielen onder de overeenkomst op lange termijn betreffende de internationale handel in katoentextiel , bepaalde dat de preferenties , in de vorm van plafonds met vrijdom van recht welke normaal worden berekend op de in de bovenstaande overwegingen aangegeven wijze , zouden worden verleend aan de landen waarvoor de algemene preferenties gelden en die de overeenkomst op lange termijn hebben ondertekend of eventueel aan de landen , die ten aanzien van de Gemeenschap soortgelijke verplichtingen zouden aangaan als in de onderhavige overeenkomst vermeld , en wel voor de duur van bedoelde overeenkomst ; dat deze op 30 september 1973 zou verstrijken en dat de geldigheidsduur tot en met 31 december 1973 is verlengd ; dat , voor de jaren 1974 tot en met 1976 , werd gemeend dat de hierbij betrokken landen bij wijze van overgangsmaatregel zowel voor de textielprodukten van katoen als voor de daarmede gelijkgestelde textielprodukten maatregelen zouden treffen om zo lang de regeling betreffende de internationale handel in textielprodukten ( Multivezelovereenkomst ) ( 4 ) van toepassing is de inachtneming van gelijkwaardige doeleinden te verzekeren ; dat bovendien voor de jaren 1977 tot en met 1979 de voorwaarden om voor dit stelsel in aanmerking te komen met de nodige behoedzaamheid zijn verlicht ; dat de Multivezelovereenkomst op 31 december 1977 zou verstrijken en dat de Gemeenschap aan de onderhandelingen inzake de hernieuwing ervan heeft deelgenomen en de verlenging ervan heeft aanvaard onder voorbehoud van de voorwaarden en modaliteiten als neergelegd in een protocol waaraan de door het Textielcomité op 14 december 1977 aangenomen conclusies zijn gehecht ; dat in het kader van bovengenoemde regeling betreffende de internationale textielhandel tussen de Gemeenschap en bepaalde leverende landen en gebieden , die met algemene preferenties waren begunstigd , bilaterale overeenkomsten zijn gesloten met betrekking tot het handelsverkeer van textiel voor de periode van 1 januari 1978 tot en met 31 december 1982 ; dat deze landen en gebieden krachtens deze overeenkomsten gedurende bovengenoemde periode een kwantitatieve beperking van hun uitvoer van bepaalde textielprodukten naar de Gemeenschap hebben geaccepteerd ; dat het onder deze omstandigheden juist is voor de produkten die onder de Multievezelovereenkomst vallen de toekenning van de preferenties in de textielsector te reserveren voor de produkten van oorsprong uit genoemde landen en gebieden en uit de landen die ten opzichte van de Gemeenschap dezelfde verbintenissen zouden aangaan ; dat het gezien het bijzondere karakter dat de handel van de betrokken produkten kan dragen , gewenst lijkt voor elk van deze categorieën de omvang van de preferentiële invoer in tonnen , stuks of paren vast te stellen , zowel uit hoofde van een indeling van de produkten als van een variabel percentage van de totale invoer van de Gemeenschap in 1977 ; dat , ten einde de toegankelijkheid van elk der bovenbedoelde landen en gebieden tot de preferentiële volumes te verzekeren voor elke categorie produkten per geval onderscheiden tariefplafonds per begunstigde moeten worden ingesteld al dan niet onder de Lid-Staten verdeeld ; dat het voor de produkten die niet onder de Multivezelovereenkomst vallen mogelijk lijkt , de preferenties toe te kennen aan de landen en gebieden die hiervoor gewoonlijk in de andere industriesectoren in aanmerking komen ;

Overwegende dat het betrokken aanbod een clausule bevat , bepalende dat de Gemeenschap dit aanbod heeft gedaan in de veronderstelling dat alle belangrijke industrielanden die lid zijn van de OESO deelnemen in de toekenning van de preferenties en zich hiervoor in vergelijkbare mate inspannen ; dat uit de conclusies waartoe men binnen de UNCTAD gezamenlijk is gekomen , blijkt dat dit aanbod , hoewel van tijdelijke aard , geen verplichting inhoudt en later in zijn geheel of gedeeltelijk kan worden ingetrokken ; dat deze mogelijkheid onder andere kan worden aangewend om verbetering te brengen in ongunstige situaties die in de ACS-Staten ten gevolge van de toepassing van het stelsel van de algemene preferenties zouden kunnen ontstaan ;

Overwegende voorts dat de conferentie van staatshoofden en regeringsleiders van de Lid-Staten en toetredende Lid-Staten van de Europese Gemeenschappen , gehouden te Parijs van 19 tot en met 21 oktober 1972 , die Instellingen van de Gemeenschap en de Lid-Staten heeft verzocht geleidelijk een globaal beleid van ontwikkelingssamenwerking op wereldniveau ten uitvoer te leggen dat met name een verbetering van de algemene preferenties inhoudt met het doel een regelmatige toeneming van de invoer van de industrieprodukten uit de ontwikkelingslanden te bewerkstelligen ;

Overwegende dat de tariefpreferenties onder de hierboven omschreven voorwaarden vanaf het tweede halfjaar van 1971 zijn toegepast en dat het dienstig is deze gedurende 1980 te blijven toepassen , waarbij zij echter moeten worden aangepast met name om enerzijds rekening te houden met de vernieuwing van de Multivezelovereenkomst en met de voorwaarden en modaliteiten onder voorbehoud waarvan de Gemeenschap deze vernieuwing heeft geaccepteerd , en anderzijds met de resultaten van de tussen de Gemeenschap en bepaalde leverende landen en gebieden gesloten bilaterale overeenkomsten , zulks in het kader van genoemde regeling ;

Overwegende dat het stelsel van algemene tariefpreferenties , overeenkomstig Protocol nr . 23 dat gehecht is aan de Toetredingsakte ( 5 ) , sinds 1 januari 1974 in de nieuwe Lid-Staten van toepassing is ;

Overwegende dat , wat de sector textielprodukten betreft , het ingewikkelde karakter van de te verstrekken gegevens , in combinatie met de nagestreefde verbetering van de regeling van preferenties , van 1974 tot en met 1977 slechts kan worden ondervangen door achtereenvolgende forfaitaire verhogingen van 50 % en vervolgens van driemaal 5 % van de voor het jaar 1973 vastgestelde plafonds toe te passen ; dat , gezien de situatie van de betrokken sector voor het eerste en tweede semester van 1978 geen nieuwe verbetering van het stelsel kon worden overwogen zodat de plafonds voor elk van de semesters op 50 % van de in 1977 vastgestelde plafonds liggen ; dat met ingang van 1980 wegens de aanvaarding door de Gemeenschap van met name de vernieuwing van de Multivezelovereenkomst tegen bovengenoemde voorwaarden en uit hoofde van de sluiting van bilaterale overeenkomsten met bepaalde leverende landen en gebieden een aanzienlijke verbetering van het stelsel kan worden verkregen ; dat deze verbetering echter , met name in verband met de in de afgelopen jaren opgedane ervaring , slechts tot stand kan komen wanneer enerzijds wordt toegezien op de handhaving van de verenigbaarheid daarvan met de gevoeligheidsgraad van de betrokken communautaire sector en anderzijds door een evenwichtiger en rechtvaardiger verdeling van de aan de begunstigde landen en gebieden toegekende voordelen te verzekeren ;

Overwegende dat op grond van deze beoordelingselementen :

1 . voor de produkten die onder de Multivezelovereenkomst vallen :

- het voldoende lijkt om een bepaald uniform percentage toe te passen op de cijfers voor de totale invoer per categorie produkten in de Gemeenschap uit de begunstigde landen in 1977 , ten einde vast te stellen op welke preferentiële hoeveelheden met nulrecht die landen recht hebben .

Dat percentage wordt verkregen door toepassing van een formule die voor elk begunstigd land een combinatie is van de volgende drie factoren :

- het concurrentievermogen op wereldniveau ( uitgedrukt als percentage van zijn werelduitvoer , van de totale uitvoer van de begunstigde landen )

- het concurrentievermogen op het niveau van de Gemeenschap ( uitgedrukt als percentage van de invoer in de EEG uit dat begunstigd land , van de totale invoer uit de begunstigde landen )

- de graad van ontwikkeling ( uitgedrukt door het bruto nationaal produkt per inwoner - BNP/i ) .

Door vermenigvuldiging van de ontwikkelingsgraad hetzij met het concurrentievermogen op wereldniveau , hetzij met het concurrentievermogen op het niveau van de EEG , worden twee reeksen resultaten verkregen die als indelingen worden gebruikt .

De aan elk begunstigd land toegekende hoeveelheid , uitgedrukt als percentage van de totale invoer in de Gemeenschap voor elke categorie produkten in 1977 wordt aan de hand van de twee indelingen respectievelijk als volgt vastgesteld :

- in het tweede geval ( BNP/i per % van de invoer in de Gemeenschap ) , is het resultaat :

- meer dan 20 000 : 2 % ,

- van 3 000 tot en met 20 000 : 9 % ,

- van 500 tot 3 000 : 35 % ,

- minder dan 500 : 65 % ;

- in het tweede geval ( BNP/i per % van di invoer in de Gemeenschap ) , is het resultaat :

- meer dan 20 000 : 2 % ,

- van 10 000 tot en met 20 000 : 9 % ,

- van 5 000 tot 10 000 : 15 % ,

- van 1 000 tot 5 000 : 35 % ,

- minder dan 1 000 : 65 % .

Voor elk begunstigd land wordt de voordeligste van deze twee indelingen gekozen .

Aan de begunstigde landen waarvan de invoer in de Gemeenschap voor een bepaalde categorie produkten nihil of verwaarloosbaar is , wordt , om rekening te houden met de potentiële uitvoer in de toekomst , een hoeveelheid toegekend die overeenkomt met de volgende percentages van de totale invoer in 1977 van de betrokken categorie produkten uit landen buiten de Gemeenschap :

- 0,01 % voor de categorieën produkten van groep I ,

- 0,06 % voor de categorieën produkten van groep II ,

- 0,15 % voor de categorieën produkten van groep III tot en met V ;

Overwegende dat op grond van bovengenoemde criteria een preferentiële hoeveelheid van 2 % van de totale invoer in de Gemeenschap in 1977 voor elke categorie produkten aan Hong-Kong dient te worden toegekend ; dat eveneens een gelijkwaardig stelsel moet worden vastgesteld voor China en Roemenië , welke landen tot dusver geen preferenties in de textielsector genoten en ten aanzien waarvan was overeengekomen dat hun toelating tot het stelsel per geval en op grond van eigen verdiensten zou worden beoordeeld ;

II . voor de produkten die niet onder de Multivezelovereenkomst vallen :

- de bovengenoemde doeleinden kunnen worden bereikt door voor elke categorie van produkten tariefplafonds , al dan niet onder de Lid-Staten verdeeld , vast te stellen ( niet onderverdeeld per begunstigde ) waarvan de omvang in het algemeen overeenkomt met 55 % van de totale invoer van de betrokken categorie van produkten in 1977 uit alle begunstigde landen te zamen in de Gemeenschap ;

Overwegende dat de Gemeenschap tijdens de multilaterale handelsbesprekingen overeenkomstig paragraaf 6 van de Verklaring van Tokio opnieuw heeft bevestigd dat de armste ontwikkelingslanden die op de in de resolutie van de Verenigde Naties nr . 3487 ( XXX ) van 12 december 1975 opgestelde lijst voorkomen , telkens wanneer dit mogelijk is een gunstige behandeling zouden moeten krijgen ;

Overwegende dat de Gemeenschap derhalve tijdens 1980 :

- voor elke categorie produkten die onder de Multivezelovereenkomst vallen en in de bijlagen A en B worden vermeld , respectievelijk onderscheidene communautaire tariefplafonds dient vast te stellen per begunstigde , al dan niet onder de Lid-Staten verdeeld , met vrijstelling van rechten voor elk van de landen en gebieden van oorsprong , zulks binnen de grens van de in kolom ( 6 ) van genoemde bijlagen aangegeven hoeveelheden ;

- voor elke categorie produkten die niet onder de Multivezelovereenkomst vallen , van oorsprong uit landen en gebieden opgenomen in bijlage E , communautaire tariefplafonds met vrijstelling van recht dient vast te stellen , al dan niet onder de Lid-Staten verdeeld , niet onderverdeeld per begunstigde , binnen de grenzen van de in kolom ( 5 ) van bijlage C aangegeven hoeveelheden of voor elke categorie produkten opgenomen in bijlage D van een omvang die in het algemeen overeenstemt met 55 % van de totale invoer van de betrokken categorie produkten in de Gemeenschap uit alle begunstigde landen te zamen in 1977 ; de afboekingen in het kader van elk plafond met betrekking tot de produkten van de bijlagen C en D moeten over het algemeen vervat zijn binnen de grenzen van een communautair maximaal bedrag van respectievelijk 30 en 50 % voor de produkten van oorsprong uit het een of andere voornoemde land of gebied ;

Overwegende dat het van belang is dit preferentiestelsel voor te behouden voor produkten van oorsprong uit de betrokken landen of gebieden , waarbij het begrip produkten van oorsprong moet worden vastgesteld volgens de procedure als neergelegd in artikel 14 van Verordening ( EEG ) nr . 802/68 van de Raad van 27 juni 1968 betreffende de gemeenschappelijke definitie van het begrip " oorsprong van goederen " ( 6 ) ;

Overwegende dat ten aanzien van de communautaire tariefplafonds betreffende de produkten van de bijlagen A en C :

- met name dient te worden gewaarborgd dat alle importeurs te allen tijde en in gelijke mate toegang hebben tot de genoemde plafonds en dat het aan deze plafonds verbonden recht zonder onderbreking wordt toegepast op alle invoer van de betrokken produkten in alle Lid-Staten totdat de plafonds geheel zijn benut ;

- het communautaire karakter van de genoemde plafonds in het licht van de hierboven uiteengezette beginselen lijkt te worden gewaarborgd wanneer bij het benutten van deze plafonds van een verdeling over de Lid-Staten wordt uitgegaan ;

- de eigenlijke afboekingen op de plafonds slechts betrekking kunnen hebben op produkten waarvoor bij de douane een aangifte tot het in het vrije verkeer brengen is ingediend en vergezeld zijn van een certificaat van oorsprong ;

- het in dit stadium juist is om gebruik te maken van een forfaitaire sleutel voor de verdeling van de betrokken plafonds over de Lid-Staten ; dat op grond van algemeen economische criteria betreffende de buitenlandse handel in de textielsector , en met name betreffende de ontwikkeling van de textielinvoer in de Gemeenschap gedurende de afgelopen jaren , de percentages van de aanvankelijke quota van de verschillende Lid-Staten in de communautaire plafonds voor de betrokken periode als volgt zijn vast te stellen :

Duitsland : 28,5 % ,

Benelux : 10,5 % ,

Frankrijk : 18,5 % ,

Italië : 15,0 % ,

Denemarken : 3,0 % ,

Ierland : 1,0 % ,

Verenigd Koninkrijk : 23,5 % .

- zonder afbreuk te doen aan het communautaire karakter van deze tariefcontingenten , een stelsel voor het gebruik daarvan vast te stellen dat is gebaseerd op één enkele verdeling over de Lid-Staten ; dat in het huidige stadium deze verdeling in het algemeen lijkt te kunnen plaatsvinden volgens de in bovenstaande tabel vermelde percentages ; dat in het kader van de nationale quota de heffing van de normale douanerechten zo spoedig mogelijk opnieuw worden ingesteld zodra het niveau van elk quotum is bereikt ,

- in het beheerstelsel van deze plafonds moet onmiddellijk herstel van de douanerechten worden voorzien zodra deze plafonds , en ook voor de produkten van bijlage C zodra de communautaire maximumbedragen zijn bereikt op het niveau van de Gemeenschap ;

Overwegende dat wat de communautaire tariefplafonds voor de in de bijlagen B en D genoemde produkten betreft de nagestreefde doelstellingen kunnen worden bereikt door gebruikmaking van een beheersmethode gebaseerd op de afboeking , op het communautaire vlak , op de genoemde plafonds , en voor de produkten van bijlage D tevens op de genoemde maximumbedragen van de invoer van de betrokken produkten al naar gelang voor deze produkten bij de douane een aangifte tot het in het vrije verkeer brengen is ingediend en zij vergezeld zijn van een certificaat van oorsprong ; dat deze wijze van beheer moet voorzien in de mogelijkheid de douanerechten wederom in te voeren zodra de genoemde plafonds of maximumbedragen op het niveau van de Gemeenschap zijn bereikt ;

Overwegende dat een nieuwe Lid-Staat , het Koninkrijk Denemarken , echter voor bepaalde garens en weefsels van katoen van de posten ex 55.05 en ex 55.09 van het gemeenschappelijk douanetarief en voor bepaalde garens en weefsels van textielvezels en sisaltouw van de posten 51.04 , 56.05 A , 56.07 A en ex 59.04 van het gemeenschappelijk douanetarief , sinds verscheidene jaren tot een betrekkelijk hoog niveau invoert uit bepaalde ontwikkelingslanden , zodat dit land elke produktie van de betrokken textiel heeft opgegeven ; dat derhalve , bij wijze van overgangsmaatregel , met deze bijzondere situatie nog steeds rekening gehouden dient te worden door aan deze Lid-Staat een verhoging van het quotum toe te kennen zonder dat de toegang daartoe wordt beperkt voor de landen die algemene preferenties genieten ;

Overwegende dat de wijzen van beheer voor de in de bijlagen A , B , C en D vermelde produkten een zeer nauwe en bijzonder vlotte samenwerking vereisen tussen de Lid-Staten en de Commissie , welke laatste met name moet kunnen volgen :

- welke hoeveelheden op de plafonds en maximumbedragen worden afgeboekt en de Lid-Staten hiervan in kennis moet kunnen stellen ; dat deze samenwerking hierom zeer nauw moet zijn omdat de Commissie de geëigende maatregelen moet kunnen treffen om de douanerechten in het algemeen of op bijzondere wijze opnieuw in te stellen , wanneer een van de plafonds of maximumbedragen is bereikt ;

- de uitputtingsgraad van de verdeelde plafonds , waarover zij de Lid-Staten moet kunnen inlichten ; dat in dit kader , aangezien het Koninkrijk België , het Koninkrijk der Nederlanden en het Groothertogdom Luxemburg verenigd zijn in en vertegenwoordigd worden door de Benelux Economische Unie , elke handeling met betrekking tot het beheer van de aan genoemde Economische Unie toegewezen quota kan worden verricht door een van haar leden ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Artikel 1

1 . Met ingang van 1 januari en tot en met 31 december 1980 worden de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief voor de in de bijlagen A , B , C en D vermelde produkten volledig geschorst in het kader van communautaire tariefplafonds , al dan niet onder de Lid-Staten verdeeld .

2 . Het in lid 1 omschreven stelsel geldt uitsluitend voor de produkten van oorsprong uit de landen en gebieden

- afzonderlijk vermeld in kolom ( 5 ) van de bijlagen A en B , alsmede voor die welke zijn vermeld in bijlage F

- vermeld in bijlage E voor de produkten vermeld in de bijlagen C en D .

De invoer waarvoor reeds vrijstelling van douanerechten geldt uit hoofde van een ander door de Gemeenschap toegekend preferentieel tariefstelsel kan echter niet worden afgeboekt op de in lid 1 vermelde tariefplafonds . Het begrip " goederen van oorsprong " wordt ter toepassing van deze verordening vastgesteld volgens de procedure van artikel 14 van Verordening ( EEG ) nr . 802/68 .

Ten aanzien van tapijten van wol of van fijn haar , van post 58.01 van het gemeenschappelijk douanetarief , dient in het certificaat van oorsprong het aantal knopen per meter kettingdraad te worden aangegeven .

3 . De plafonds worden beheerd overeenkomstig de onderstaande bepalingen .

Artikel 2

De invoer van de produkten van de tariefposten 51.04 , ex 55.05 , ex 55.09 , 56.05 A , 56.07 A en ex 59.04 in Denemarken kan boven de hoeveelheden die voor de begunstigden in de bijlagen A , B en C zijn vastgesteld , met vrijdom van rechten plaatsvinden tot de hoeveelheden vermeld in de voetnoten in bijlage A bij Verordening ( EEG ) nr . 1195/79 ( 7 ) .

DEEL I

Bepalingen betreffende het beheer van de communautaire tariefplafonds voor de produkten van de bijlagen B en D

Artikel 3

1 . Onder voorbehoud van het bepaalde in de artikelen 4 en 5 wordt het preferentiële tariefstelsel voor elke in bijlagen B en D bedoelde categorie van produkten toegestaan , binnen de grens van een communautair plafond ,

- dat gelijk is aan de in kolom ( 6 ) van bijlage B vastgestelde hoeveelheid ten opzichte van elk der in kolom ( 5 ) van dezelfde bijlage genoemde landen of gebieden van oorsprong

- en dat voor de produkten van bijlage D gelijk is aan 55 % van de totale invoer van de betrokken categorie produkten in de Gemeenschap uit alle begunstigde landen te zamen in 1977 . Over het algemeen mag het plafond dat uit deze berekening voortvloeit in geen geval 125 % van het preferentiële volume van 1978 te bovengaan .

2 . In het kader van elk plafond voor de produkten van bijlage D en onder voorbehoud van het bepaalde in de artikelen 4 en 5 dienen de afboekingen van de uit een van de in bijlage E genoemde landen en gebieden van oorsprong zijnde produkten beperkt te blijven tot een communautair maximumbedrag dat 50 % van dit plafond bedraagt .

Artikel 4

1 . Zodra de volgens artikel 3 , lid 1 , vastgestelde of berekende plafonds welke gelden voor de invoer in de Gemeenschap van produkten van oorsprong uit elk der landen of gebieden welke preferenties genieten voor de produkten van bijlage B of uit alle landen of gebieden welke preferenties genieten voor de produkten van bijlage D op het niveau van de Gemeenschap worden bereikt , kan de heffing van de douanerechten bij invoer van de bedoelde produkten uit elk of alle der betrokken landen of gebieden op elk moment opnieuw worden ingesteld , tot aan het einde van de in artikel 1 , lid 1 , bedoelde periode .

2 . Zodra de volgens artikel 3 , lid 2 , berekende maximumbedragen welke gelden voor de invoer in de Gemeenschap van produkten van oorsprong uit elk der landen of gebieden welke preferenties genieten voor de produkten van bijlage D op het niveau van de Gemeenschap worden bereikt door een van deze landen of gebieden , kan de heffing van de douanerechten bij invoer van de bedoelde produkten uit het betrokken land of gebied , op elk moment opnieuw worden ingesteld tot aan het einde van de in artikel 1 , lid 1 , bedoelde periode .

Artikel 5

De Commissie stelt bij verordening de heffing van de douanerechten opnieuw in voor alle in artikel 1 , lid 2 , bedoelde landen en gebieden dan wel voor een daarvan , zulks overeenkomstig het bepaalde in artikel 4 , leden 1 en 2 .

DEEL II

Bepalingen betreffende de verdeling en het beheer van de communautaire tariefplafonds voor de produkten van de bijlagen A en C

Artikel 6

1 . De totale schorsing van de douanerechten in het kader van de over de Lid-Staten verdeelde communautaire tariefplafonds bedoeld in artikel 1 , lid 1 , heeft betrekking op de categorieën van produkten opgenomen in de bijlagen A en C , waarvan de grootte van het plafond is aangegeven :

- in kolom ( 6 ) van bijlage A , voor elk der in kolom ( 5 ) van deze bijlage vermelde begunstigde landen of gebieden van oorsprong afzonderlijk ,

- in kolom ( 5 ) van bijlage C , voor alle in bijlage E vermelde begunstigde landen en gebieden gezamenlijk .

2 . Voor alle hoeveelheden van de tariefplafonds voor de produkten van bijlage C is voor elk der in bijlage E vermelde begunstigde landen en gebieden de afboeking ten aanzien van elke categorie van produkten beperkt tot het maximumbedrag vermeld in kolom ( 6 ) van genoemde bijlage C .

Artikel 7

1 . De communautaire tariefplafonds voor de produkten van de bijlagen A en C worden volgens onderstaande sleutel in quota verdeeld :

Duitse Bondsrepubliek : 28,5 % ,

Benelux : 10,5 % ,

Frankrijk : 18,5 % ,

Italië : 15 % ,

Denemarken : 3 % ,

Ierland : 1 % ,

Verenigd Koninkrijk : 23,5 % .

2 . Elke Lid-Staat stelt zijn eigen quotum vast door op de in kolom ( 6 ) van bijlage A en in kolom ( 5 ) van bijlage C aangegeven hoeveelheden het respectieve percentage toe te passen en de uitkomst van deze berekening eventueel naar boven per eenheid ( kilo , stuk of paar ) af te ronden .

3 . Behoudens het bepaalde in artikel 9 , wordt , in het kader van de nationale quota , de heffing van de normale douanerechten zo spoedig mogelijk opnieuw ingesteld zodra het niveau van elk quotum is bereikt .

Artikel 8

De Lid-Staten nemen de nodige maatregelen om de op hun grondgebied gevestigde importeurs van de betrokken produkten vrije toegang tot de hun toegekende quota te waarborgen .

Artikel 9

De Commissie neemt de nodige maatregelen om de communautaire tariefplafonds voor de produkten van de bijlagen A en C en het in artikel 6 , lid 2 , bedoelde maximumbedrag in acht te doen nemen . Wanneer bij de Gemeenschap afboekingen van de produkten van oorsprong

- van elk of alle in bijlage E vermelde landen en gebieden of ,

- voor de produkten van bijlage A , van elk der in kolom ( 5 ) van deze bijlage vermelde landen of gebieden ,

op een der communautaire tariefplafonds

- het plafond vermeld in kolom ( 6 ) van bijlage A ,

- het plafond vermeld in kolom ( 5 ) van bijlage C of

- het maximumbedrag vermeld in kolom ( 6 ) van bijlage C

bereiken , deelt de Commissie de Lid-Staten onverwijld de datum mede waarop , gezien dit feit , het normale tarief ten opzichte van het betrokken land of gebied of landen en gebieden weer moet worden ingesteld . Deze mededeling wordt bekendgemaakt in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .

DEEL III

Algemene bepalingen

Artikel 10

Het bepaalde in Deel I en II met betrekking tot het opnieuw instellen van de heffing van de normale douanerechten geldt niet voor de in bijlage F vermelde landen .

Artikel 11

1 . De werkelijke afboeking van de betrokken produkten op de nationale quota en de communautaire plafonds en maximumbedragen geschiedt naargelang voor deze produkten bij de douane een aangifte tot het in het vrije verkeer brengen is ingediend en zij vergezeld zijn van een certificaat van oorsprong overeenkomstig de in artikel 1 , lid 2 , bedoelde regels .

2 . Een produkt kan slechts op een plafond of een maximumbedrag worden afgeboekt of kan slechts voor een nationaal quotum in aanmerking komen wanneer het in lid 1 bedoelde certificaat van oorsprong voor de datum van wederinstelling van de heffing van de rechten is overgelegd .

3 . De werkelijke uitputtingsgraad van de plafonds en de maximumbedragen wordt door de Gemeenschap vastgesteld op grond van de invoer die onder de in de leden 1 en 2 bepaalde voorwaarden is afgeboekt .

4 . Elke wijziging van de lijst van begunstigde landen en gebieden , met name door toevoeging van nieuwe landen of gebieden , kan een overeenkomstige aanpassing van de grootte van de communautaire plafonds of maximumbedragen meebrengen .

Artikel 12

Op verzoek van de Commissie of minstens eenmaal per maand geven de Lid-Staten kennis van de invoer van de betrokken produkten die werkelijk op hun quota , communautaire plafonds en maximumbedragen zijn afgeboekt .

Artikel 13

De Lid-Staten en de Commissie werken nauw samen om te bereiken dat de bepalingen van deze verordening worden nagekomen .

Artikel 14

Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1980 .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Brussel , 10 december 1979 .

Voor de Raad

De Voorzitter

T . HUSSEY

( 1 ) PB nr . C 108 van 30 . 4 . 1979 , blz . 1 .

( 2 ) PB nr . C 309 van 10 . 12 . 1979 , blz . 57 .

( 3 ) PB nr . C 297 van 28 . 11 . 1979 , blz . 14 .

( 4 ) PB nr . L 118 van 30 . 4 . 1974 , blz . 1 .

( 5 ) PB nr . L 73 van 27 . 3 . 1972 , blz . 14 .

( 6 ) PB nr . L 148 van 28 . 6 . 1968 , blz . 1 .

( 7 ) PB nr . L 154 van 21 . 6 . 1979 , blz . 1 .

BIJLAGE A

Lijst van de produkten van de MVO die onderworpen zijn aan communautaire tariefplafonds welke verdeeld zijn onder de Lid-Staten in het kader van de algemene tariefpreferenties ten gunste van bepaalde ontwikkelingslanden en -gebieden ( a ) ( b )

GROEP I

Codenummer * Categorie * Nr . van het gemeenschappelijk douanetarief * NIMEXE-code * Omschrijving * Begunstigde landen en gebieden * Omvang van de aan elke in kolom ( 5 ) vermelde begunstigde toegekende communautaire plafonds ( in ton ) *

* ( 1 ) * ( 2 ) * ( 3 ) * ( 4 ) * ( 5 ) * ( 6 ) *

0011 * ex 1 * 55.05 * 55.05-13 ; 19 ; 21 ; 25 ; 27 ; 29 ; 48 ; 52 ; 58 ; 92 ; 98 * Garens van katoen , niet gereed voor de verkoop in het klein * Hong-Kong * 10 *

* * * * * Zuid-Korea * 10 *

* * * * * Roemenië * 10 *

* * * * * Brazilië * 81 *

* * * * * India * 110 *

* * * * * Colombia * 102 *

* * * * * Argentinië * 70 *

* * * * * Joegoslavië * 15 *

* * * * * Mexico * 10 *

* * * * * Pakistan * 19 *

* * * * * Peru * 210 *

* * * * * Thailand * 27 *

* * * * * Maleisië * 14 *

* * * * * Uruguay * 10 *

* * * * * Singapore * 10 *

* * * * * Indonesië * 10 *

* * * * * Macao * 10 *

* * * * * Filippijnen * 10 *

* * * * * Sri Lanka * 10 *

* * * * * Guatemala * 10 *

* * * * * China * 10 *

0012 * 1 a ) * 55.05 * 55.05-33 ; 35 ; 37 ; 41 ; 45 ; 46 ; 61 ; 65 ; 67 ; 69 ; 72 ; 78 * Garens van katoen niet gereed voor de verkoop in het klein * Hong-Kong * 10 *

* * * * * Zuid-Korea * 69 *

* * * * * Roemenië * 12 *

* * * * * Brazilië * 2 341 *

* * * * * India * 2 098 *

* * * * * Colombia * 2 039 *

* * * * * Argentinië * 1 694 *

* * * * * Joegoslavië * 177 *

* * * * * Mexico * 716 *

* * * * * Pakistan * 1 279 *

* * * * * Peru * 1 032 *

* * * * * Thailand * 10 *

* * * * * Maleisië * 10 *

* * * * * Uruguay * 10 *

* * * * * Singapore * 10 *

* * * * * Indonesië * 10 *

* * * * * Macao * 10 *

* * * * * Filippijnen * 10 *

* * * * * Sri Lanka * 10 *

* * * * * Guatemala * 10 *

* * * * * China * 14 *

Codenummer * Categorie * Nr . van het gemeenschappelijk douanetarief * NIMEXE-code * Omschrijving * Begunstigde landen en gebieden * Omvang van de aan elke in kolom ( 5 ) vermelde begunstigde toegekende communautaire plafonds ( in ton ) *

* ( 1 ) * ( 2 ) * ( 3 ) * ( 4 ) * ( 5 ) * ( 6 ) *

0021 * ex 2 * ex 55.09 * * Andere geweven weefsels van katoen : * Hong-Kong * 234 *

* * * * * Zuid-Korea * 878 *

* * * * * Roemenië * 31 *

* * * * * India * 10 801 *

* * * * * Pakistan * 9 152 *

* * * * * Brazilië * 744 *

* * * * * Thailand * 2 487 *

* * * * * Maleisië * 1 251 *

* * * * * Joegoslavië * 303 *

* * * * * Singapore * 201 *

* * * * * Peru * 808 *

* * * * * Colombia * 364 *

* * * * * Mexico * 188 *

* * * * * Argentinië * 107 *

* * * * * Filippijnen * 41 *

* * * * * Guatemala * 12 *

* * * * * Uruguay * 12 *

* * * * * Indonesië * 12 *

* * * * * Sri Lanka * 12 *

* * * * * China * 241 *

* * * * * Macao * 12 *

* * * * Weefsels van katoen , andere dan weefsels met gaasbinding , bad - of frotteerstof ( lussendoek ) . Lint , fluweel , pluche , lussenweefsel , chenilleweefsel , tule en filetweefsels : * * *

* * * 55.09-01 ; 02 ; 11 ; 12 ; 13 ; 14 ; 15 ; 16 ; 17 ; 19 ; 21 ; 29 ; 31 ; 33 ; 35 ; 37 ; 38 ; 39 ; 41 ; 49 ; 68 ; 69 ; 72 ; 73 ; 74 ; 76 ; 77 ; 78 * - ongebleekt of gebleekt * * *

0022 * 2 a ) * ex 55.09 * 55.09-03 ; 04 ; 05 ; 51 ; 52 ; 53 ; 54 ; 55 ; 56 ; 57 ; 59 ; 61 ; 63 ; 64 ; 65 ; 66 ; 67 ; 70 ; 71 ; 81 ; 82 ; 83 ; 84 ; 86 ; 87 ; 92 ; 93 ; 97 * - andere dan ongebleekt of gebleekt * Hong-Kong * 46 *

* * * * * Zuid-Korea * 12 *

* * * * * Roemenië * 24 *

* * * * * India * 728 *

* * * * * Mexico * 608 *

* * * * * Thailand * 584 *

* * * * * Brazilië * 148 *

* * * * * Colombia * 383 *

* * * * * Singapore * 46 *

* * * * * Maleisië * 105 *

* * * * * Joegoslavië * 21 *

* * * * * Filippijnen * 94 *

* * * * * Pakistan * 86 *

* * * * * Argentinië * 37 *

* * * * * Guatemala * 42 *

* * * * * Peru * 29 *

* * * * * Uruguay * 12 *

* * * * * Indonesië * 12 *

* * * * * Sri Lanka * 12 *

* * * * * China * 12 *

* * * * * Macao * 12 *

Codenummer * Categorie * Nr . van het gemeenschappelijk douanetarief * NIMEXE-code * Omschrijving * Begunstigde landen en gebieden * Omvang van de aan elke in kolom ( 5 ) vermelde begunstigde toegekende communautaire plafonds ( in ton ) *

* ( 1 ) * ( 2 ) * ( 3 ) * ( 4 ) * ( 5 ) * ( 6 ) *

0031 * ex 3 * ex 56.07 A * * Weefsels van synthetische of van kunstmatige stapelvezels : * Hong-Kong * 107 *

* * * * * Zuid-Korea * 186 *

* * * * * Roemenië * 4 *

* * * * * Thailand * 1 754 *

* * * * * Maleisië * 1 218 *

* * * * * Singapore * 48 *

* * * * * Joegoslavië * 5 *

* * * * * Colombia * 11 *

* * * * * Brazilië * 4

* * * * * India * 4 *

* * * * * Pakistan * 4 *

* * * * * Argentinië * 4 *

* * * * * Sri Lanka * 4 *

* * * * * Filippijnen * 4 *

* * * * * Macao * 4 *

* * * * * Mexico * 4 *

* * * * * Uruguay * 4 *

* * * * * Guatemala * 4 *

* * * * * Indonesië * 4 *

* * * * * Peru * 4 *

* * * * * China * 4 *

* * * * A . Weefsels van synthetische stapelvezels : * * *

* * * * andere dan lint , fluweel , pluche , lussenweefsels ( bad - en frotteerstof hieronder begrepen ) en chenilleweefsel : * * *

* * * 56.07-04 ; 11 ; 17 ; 24 ; 32 * - ongebleekt of gebleekt * * *

0032 * 3 a ) * ex 56.07 A * 56.07-01 ; 05 ; 07 ; 08 ; 13 ; 14 ; 16 ; 18 ; 21 ; 23 ; 26 ; 27 ; 28 ; 33 ; 34 ; 36 * - andere dan ongebleekt of gebleekt * Hong-Kong * 43 *

* * * * * Zuid-Korea * 5 *

* * * * * Roemenië * 3 *

* * * * * Maleisië * 348 *

* * * * * Thailand * 233 *

* * * * * Joegoslavië * 12 *

* * * * * Singapore * 11 *

* * * * * Brazilië * 6 *

* * * * * Argentinië * 13 *

* * * * * India * 5 *

* * * * * Sri Lanka * 3 *

* * * * * Filippijnen * 3 *

* * * * * Pakistan * 3 *

* * * * * Macao * 3 *

* * * * * Colombia * 3 *

* * * * * Mexico * 3 *

* * * * * Uruguay * 3 *

* * * * * Guatemala * 3 *

* * * * * Indonesië * 3 *

* * * * * Peru * 3 *

* * * * * China * 3 *

( a ) Onverminderd de algemene bepalingen voor de toepassing van het gemeenschappelijk douanetarief wordt de omschrijving van de goederen slechts geacht een indicatieve waarde te hebben , aangezien het preferentiële regime wordt bepaald door de draagwijdte van de nummers van de NIMEXE .

( b ) Voor de toepassing van het preferentiële regime dienen voor postzendingen , in plaats van de codes voor goederen vervoerd per post , de aanduidingen van de NIMEXE-code te worden gebezigd die bij de desbetreffende produkten zijn vermeld .

Codenummer * Categorie * Nr . van het gemeenschappelijk douanetarief * NIMEXE-code * Omschrijving * Begunstigde landen en gebieden * Omvang van de aan elke i kolom ( 5 ) vermelde begunstigde toegekende communautaire plafonds ( in 1 000 stuks ) *

* ( 1 ) * ( 2 ) * ( 3 ) * ( 4 ) * ( 5 ) * ( 6 ) *

0040 * 4 * * * Onderkleding van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk : * Hong-Kong * 337 *

* * * * * Zuid-Korea * 894 *

* * * * * Roemenië * 104 *

* * * * * India * 4 011 *

* * * * * Singapore * 1 160 *

* * * * * Macao * 2 547 *

* * * * * Joegoslavië * 557 *

* * * * * Pakistan * 3 804 *

* * * * * Filippijnen * 3 169 *

* * * * * Brazilië * 395 *

* * * * * Maleisië * 1 011 *

* * * * * Thailand * 972 *

* * * * * Sri Lanka * 78 *

* * * * * Peru * 376 *

* * * * * Colombia * 104 *

* * * * * Argentinië * 19,44 *

* * * * * Mexico * 19,44 *

* * * * * Indonesië * 19,44 *

* * * * * Uruguay * 19,44 *

* * * * * Guatemala * 19,44 *

* * * * * China * 19,44 *

* * * 60.04-19 ; 20 ; 22 ; 23 ; 24 ; 26 ; 41 ; 50 ; 58 ; 71 ; 79 ; 89 * Overhemden en sporthemden , T-shirts , hemdtruien ( sous-pulls ) , tricotpakken , maillots de corps en dergelijke artikelen van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk , van katoen of van synthetische textielvezels , T-shirts en sous-pulls van kunstmatige vezels , andere dan kledingstukken voor baby's * * *

0050 * 5 * ex 60.05 A * * Bovenkleding , kledingtoebehoren en andere artikelen , van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk : * Hong-Kong * 802 *

* * * * * Zuid-Korea * 2 460 *

* * * * * Roemenië * 145 *

* * * * * Macao * 2 872 *

* * * * * Singapore * 1 028 *

* * * * * Filippijnen * 2 125 *

* * * * * Thailand * 1 033 *

* * * * * Joegoslavië * 159 *

* * * * * Maleisië * 421 *

* * * * * Pakistan * 181 *

* * * * * Peru * 177 *

* * * * * Sri Lanka * 18,12 *

* * * * * India * 426 *

* * * * * Mexico * 100 *

* * * * * Brazilië * 27 *

* * * * * Argentinië * 77 *

* * * * * Uruguay * 41 *

* * * * * Indonesië * 18,12 *

* * * * * China * 18,12 *

* * * * * Colombia * 18,12 *

* * * * * Guatemala * 18,12 *

* * * * A . Bovenkleding en kledingtoebehoren : * * *

* * * 60.05-01 ; 27 ; 28 ; 29 ; 30 ; 33 ; 36 ; 37 ; 38 * Truien , jumpers , pullovers , slipovers , twinsets , vesten en jasjes , met uitzondering van jasjes bedoeld bij post 60.05 A II b ) 4 hh ) ; van niet-elastisen of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk , van wol , van katoen of van synthetische of van kunstmatige textielvezels * * *

Codenummer * Categorie * Nr . van het gemeenschappelijk douanetarief * NIMEXE-code * Omschrijving * Begunstigde landen en gebieden * Omvang van de aan elke in kolom ( 5 ) vermelde begunstigde toegekende communautaire plafonds ( in 1 000 stuks ) *

* ( 1 ) * ( 2 ) * ( 3 ) * ( 4 ) * ( 5 ) * ( 6 ) *

0060 * 6 * ex 61.01 * * Herenbovenkleding en jongensbovenkleding : * Hong-Kong * 843 *

* * * * * Zuid-Korea * 241 *

* * * * * Roemenië * 33 *

* * * * * Macao * 2 364 *

* * * * Singapore * 744 *

* * * * * Joegoslavië * 289 *

* * * * * Maleisië * 704 *

* * * * * Brazilië * 151 *

* * * * * Thailand * 447 *

* * * * * Sri Lanka * 65 *

* * * * * Mexico * 869 *

* * * * * Filippijnen * 1 287 *

* * * * * Colombia * 204 *

* * * * * India * 137 *

* * * * * Argentinië * 39 *

* * * * * Uruguay * 65 *

* * * * * Indonesië * 46 *

* * * * * Pakistan * 21 *

* * * * * China * 37 *

* * * * * Guatemala * 12,32 *

* * * * * Peru * 12,32 *

* * ex 61.02 B * * Damesbovenkleding , metsjesbovenkleding en kinderbovenkleding : * * *

* * * * B . andere : * * *

* * * 61.01-62 ; 64 ; 66 ; 72 ; 74 ; 76 * Shorts en andere korte broeken , lange broeken , geweven , voor heren en jongens ; lange broeken , geweven , van wol , van katoen of van synthetische of van kunstmatige textielvezels voor dames , meisjes en kinderen * * *

* * * 61.02-66 ; 68 ; 72 * * * *

0070 * * ex 60.05 A II * * Bovenkleding , kledingtoebehoren en andere artikelen , van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk : * Hong-Kong * 383 *

* * * * * Zuid-Korea * 444 *

* * * * * Roemenië * 22 *

* * * * * India * 6 294 *

* * * * * Macao * 1 016 *

* * * * * Singapore * 372 *

* * * * * Thailand * 549 *

* * * * * Joegoslavië * 128 *

* * * * * Filippijnen * 910 *

* * * * * Pakistan * 788 *

* * * * * Maleisië * 261 *

* * * * * Sri Lanka * 266 *

* * * * * Brazilië * 17 *

* * * * * Indonesië * 39 *

* * * * * Mexico * 6 *

* * * * * Guatemala * 6 *

* * * * * Uruguay * 6 *

* * * * * Colombia * 5,55 *

* * * * * Argentinië * 5,55 *

* * * * * Peru * 5,55 *

* * * * * China * 6 *

* * * * A . Bovenkleding en kledingtoebehoren : * * *

* * * * II . andere * * *

* * ex 61.02 B * * Damesbovenkleding , meisjesbovenkleding en kinderbovenkleding : * * *

* * * * B . andere : * * *

* * * 60.05-22 ; 23 ; 24 ; 25 * Blouses , overhemdblouses , van brei - of haakwerk ( niet-elastisch , niet-gegummeerd ) , of geweven , voor dames , meisjes en kinderen , van wol , van katoen , of van synthetische of van kunstmatige textielvezels * * *

* * * 61.02-78 ; 82 ; 84 * * * *

Codenummer * Categorie * Nr . van het gemeenschappelijk douanetarief * NIMEXE-code * Omschrijving * Begunstigde landen en gebieden * Omvang van de aan elke in kolom ( 5 ) vermelde begunstigde toegekende communautaire plafonds ( in 1 000 stuks ) *

* ( 1 ) * ( 2 ) * ( 3 ) * ( 4 ) * ( 5 ) * ( 6 ) *

0080 * 8 * ex 61.03 * * Herenonderkleding en jongensonderkleding , kragen , boorden , fronten en manchetten daaronder begrepen : * Hong-Kong * 1 086 *

* * * * * Zuid-Korea * 3 422 *

* * * * * Roemenië * 161 *

* * * * * India * 6 353 *

* * * * * Joegoslavië * 1 086 *

* * * * * Macao * 2 447 *

* * * * * Singapore * 768 *

* * * * * Maleisië * 1 118 *

* * * * * Thailand * 299 *

* * * * * Pakistan * 465 *

* * * * * Sri Lanka * 373 *

* * * * * Filippijnen * 460 *

* * * * * Brazilië * 46 *

* * * * * Indonesië * 166 *

* * * * * Mexico * 18,4 *

* * * * * Uruguay * 18,4 *

* * * * * China * 55 *

* * * * * Colombia * 18,4 *

* * * * * Argentinië * 18,4 *

* * * * * Guatemala * 18,4 *

* * * * * Peru * 18,4 *

* * * 61.03-11 ; 15 ; 19 * Overhemden en sporthemden , geweven van wol of katoen of van synthetische of van kunstmatige textielvezels * * *

GROEP II

Codenummer * Categorie * Nr . van het gemeenschappelijk douanetarief * NIMEXE-code * Omschrijving * Begunstigde landen en gebieden * Omvang van de aan elke in kolom ( 5 ) vermelde begunstigde toegekende communautaire plafonds ( in ton ) *

* ( 1 ) * ( 2 ) * ( 3 ) * ( 4 ) * ( 5 ) * ( 6 ) *

0090 * 9 * 55.08 * * Bad - of frotteerstof ( lussendoek ) van katoen : * Hong-Kong * 16 *

* * * * * Zuid-Korea * 42 *

* * * * * Roemenië * 16 *

* * * * * Brazilië * 225 *

* * * * * India * 758 *

* * * * * Joegoslavië * 34 *

* * * * * Pakistan * 236 *

* * * * * Thailand * 64 *

* * * * * Singapore * 16 *

* * * * * Maleisië * 16 *

* * * * * Argentinië * 16 *

* * * * * Filippijnen * 16 *

* * * * * Macao * 16 *

* * * * * Colombia * 16 *

* * * * * Mexico * 16 *

* * * * * Uruguay * 16 *

* * * * * Sri Lanka * 16 *

* * * * * Guatemala * 16 *

* * * * * Indonesië * 16 *

* * * * * Peru * 16 *

* * * * * China * 19 *

* * ex 62.02 B * * Tafel - , bedde - en huishoudlinnen ; gordijnen , vitrages en andere artikelen , voor stoffering : * * *

* * * * B . andere : * * *

* * * 55.08-10 ; 30 ; 50 ; 80 * Bad - of frotteerstof ( lussendoek ) van katoen ; huishoudlinnen , van bad - of frotteerstof ( lussendoek ) van katoen * * *

* * * 62.02-71 * * * *

Codenummer * Categorie * Nr . van het gemeenschappelijk douanetarief * NIMEXE-code * Omschrijving * Begunstigde landen en gebieden * Omvang van de aan elke in kolom ( 5 ) vermelde begunstigde toegekende communautaire plafonds ( in 1 000 paar ) *

* ( 1 ) * ( 2 ) * ( 3 ) * ( 4 ) * ( 5 ) * ( 6 ) *

0100 * 10 * ex 60.02 * * Handschoenen , wanten en dergelijke artikelen , van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk : * Hong-Kong * 456 *

* * * * * Zuid-Korea * 212,94 *

* * * * * Roemenië * 20,28 *

* * * * * Macao * 61 *

* * * * * Filippijnen * 101 *

* * * * * Thailand * 20,28 *

* * * * * Pakistan * 20,28 *

* * * * * India * 20,28 *

* * * * * Brazilië * 20,28 *

* * * * * Joegoslavië * 20,28 *

* * * * * Maleisië * 20,28 *

* * * * * Colombia * 20,28 *

* * * * * Singapore * 20,28 *

* * * * * Mexico * 20,28 *

* * * * * Uruguay * 20,28 *

* * * * * Argentinië * 20,28 *

* * * * * Sri Lanka * 20,28 *

* * * * * Guatemala * 20,28 *

* * * * * Indonesië * 20,28 *

* * * * * Peru * 20,28 *

* * * * * China * 20,28 *

* * * 60.02-40 * Handschoenen , wanten en dergelijke artikelen , van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk , geïmpregneerd of met een deklaag van kunstmatige plastische stoffen * * *

0110 * 11 * ex 60.02 * * Handschoenen , wanten en dergelijke artikelen , van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk : * Hong-Kong * 861 *

* * * * * Zuid-Korea * 763 *

* * * * * Roemenië * 49,2 *

* * * * * Filippijnen * 2 780 *

* * * * * Thailand * 689 *

* * * * * Pakistan * 1 451 *

* * * * * Maleisië * 443 *

* * * * * India * 98 *

* * * * * Singapore * 49,2 *

* * * * * Peru * 49,2 *

* * * * * Brazilië * 49,2 *

* * * * * Joegoslavië * 49,2 *

* * * * * Macao * 49,2 *

* * * * * Colombia * 49,2 *

* * * * * Mexico * 49,2 *

* * * * * Uruguay * 49,2 *

* * * * * Argentinië * 49,2 *

* * * * * Sri Lanka * 49,2 *

* * * * * Guatemala * 49,2 *

* * * * * Indonesië * 49,2 *

* * * * * China * 49,2 *

* * * 60.02-50 ; 60 ; 70 ; 80 * Handschoenen , wanten en dergelijke van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk , andere dan die van categorie 10 , van wol , katoen of van synthetische of kunstmatige textielvezels * * *

Codenummer * Categorie * Nr . van het gemeenschappelijk douanetarief * NIMEXE-code * Omschrijving * Begunstigde landen en gebieden * Omvang van de aan elke in kolom ( 5 ) vermelde begunstigde toegekende communautaire plafonds ( in 1 000 paar ) *

* ( 1 ) * ( 2 ) * ( 3 ) * ( 4 ) * ( 5 ) * ( 6 ) *

0120 * 12 * ex 60.03 * * Kousen , enderkousen , sokken , voetjes en dergelijke artikelen , van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk : * Hong-Kong * 146 *

* * * * * Zuid-Korea * 6 926 *

* * * * * Roemenië * 413 *

* * * * * Joegoslavië * 753 *

* * * * * Indonesië * 899 *

* * * * * Filippijnen * 875 *

* * * * * Thailand * 437 *

* * * * * Singapore * 121,5 *

* * * * * India * 146 *

* * * * * Maleisië * 121,5 *

* * * * * Peru * 121,5 *

* * * * * Brazilië * 121,5 *

* * * * * Pakistan * 121,5

* * * * * Macao * 121,5 *

* * * * * Colombia * 121,5 *

* * * * * Mexico * 121,5 *

* * * * * Uruguay * 121,5 *

* * * * * Argentinië * 121,5 *

* * * * * Sri Lanka * 121,5 *

* * * * * Guatemala * 121,5 *

* * * * * China * 121,5 *

* * * 60.03-11 ; 19 ; 20 ; 27 ; 30 ; 90 * andere dan dameskousen van synthetische textielvezels * * *

Codenummer * Categorie * Nr . van het gemeenschappelijk douanetarief * NIMEXE-code * Omschrijving * Begunstigde landen en gebieden * Omvang van de aan elke in kolom ( 5 ) vermelde begunstigde toegekende communautaire plafonds ( in 1 000 stuks ) *

* ( 1 ) * ( 2 ) * ( 3 ) * ( 4 ) * ( 5 ) * ( 6 ) *

0130 * 13 * ex 60.04 * * Onderkleding van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei of haakwerk : * Hong-Kong * 799 *

* * * * * Zuid-Korea * 102 *

* * * * * Roemenië * 136 *

* * * * * Macao * 1 377 *

* * * * * Brazilië * 119 *

* * * * * Joegoslavië * 119 *

* * * * * Singapore * 102 *

* * * * * Filippijnen * 187

* * * * * India * 85 *

* * * * * Maleisië * 85 *

* * * * * Peru * 85 *

* * * * * Thailand * 85 *

* * * * * Indonesie * 85 *

* * * * * Pakistan * 85 *

* * * * * Colombia * 85 *

* * * * * Mexico * 85 *

* * * * * Uruguay * 85 *

* * * * * Argentinië * 85 *

* * * * * Sri Lanka * 85 *

* * * * * Guatemala * 85 *

* * * * * China * 85 *

* * * 60.04-48 ; 56 ; 75 ; 85 * Slips en onderbroeken voor heren en jongens , slips en broeken voor dames , meisjes en kinderen ( andere dan die voor baby's ) , van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk , van katoen of van synthetische textielvezels * * *

Codenummer * Categorie * Nr . van het gemeenschappelijk douanetarief * NIMEXE-code * Omschrijving * Begunstigde landen en gebieden * Omvang van de aan elke in kolom ( 5 ) vermelde begunstigde toegekende communautaire plafonds ( in 1 000 stuks ) *

* ( 1 ) * ( 2 ) * ( 3 ) * ( 4 ) * ( 5 ) * ( 6 ) *

0141 * 14 A * ex 61.01 * * Herenbovenkleding en jongensbovenkleding : * Hong-Kong * 8 *

* * * * * Zuid-Korea * 7 *

* * * * * Roemenië * 1 *

* * * * * Joegoslavië * 2 *

* * * * * India * 1 *

* * * * * Brazilië * 1 *

* * * * * Pakistan * 1 *

* * * * * Thailand * 1 *

* * * * * Macao * 1 *

* * * * * Maleisië * 1 *

* * * * * Colombia * 1 *

* * * * * Singapore * 1 *

* * * * * Mexico * 1 *

* * * * * Uruguay * 1 *

* * * * * Argentinië * 1 *

* * * * * Filippijnen * 1 *

* * * * * Sri Lanka * 1 *

* * * * * Guatemala * 1 *

* * * * * Indonesië * 1 *

* * * * * Peru * 1 *

* * * * * China * 1 *

* * * 61.01-01 * Overjassen , zegenjassen daaronder begrepen , van geïmpregneerde , van een deklaag voorziene of beklede weefsels , voor heren en jongens - posten 59.08 , 59.11 of 59.12 * * *

0142 * 14 B * ex 61.01 * * Herenbovenkleding en jongensbovenkleding : * Hong-Kong * 8 *

* * * * * Zuid-Korea * 106 *

* * * * * Roemenië * 4 *

* * * * * Singapore * 3,6 *

* * * * * Joegoslavië * 66 *

* * * * * Filippijnen * 21 *

* * * * * India * 3,6 *

* * * * * Thailand * 3,6 *

* * * * * Macao * 3,6 *

* * * * * Argentinië * 3,6 *

* * * * * Brazilië * 3,6 *

* * * * * Pakistan * 3,6 *

* * * * * Maleisië * 3,6 *

* * * * * Colombia * 3,6 *

* * * * * Mexico * 3,6 *

* * * * * Uruguay * 3,6 *

* * * * * Sri Lanka * 3,6 *

* * * * * Guatemala * 3,6 *

* * * * * Indonesië * 3,6 *

* * * * * Peru * 3,6 *

* * * * * China * 3,6 *

* * * 61.01-41 ; 42 ; 44 ; 46 ; 47 * Overjassen , regenjassen en capes voor heren en jongens , andere dan die van categorie 14 A , van wol , van katoen , of van synthetische of van kunstmatige textielvezels * * *

Codenummer * Categorie * Nr . van het gemeenschappelijk douanetarief * NIMEXE-code * Omschrijving * Begunstigde landen en gebieden * Omvang van de aan elke in kolom ( 5 ) vermelde begunstigde toegekende communautaire plafonds ( in 1 000 stuks ) *

* ( 1 ) * ( 2 ) * ( 3 ) * ( 4 ) * ( 5 ) * ( 6 ) *

0151 * 15 A * ex 61.02 B * * Damesbovenkleding , meisjesbovenkleding en kinderbovenkleding : * Hong-Kong * 2 *

* * * * * Zuid-Korea * 2 *

* * * * * Roemenië * 3 *

* * * * * Macao * 1,1 *

* * * * * Joegoslavië * 1 *

* * * * * India * 1,1 *

* * * * * Brazilië * 1,1 *

* * * * * Pakistan * 1,1 *

* * * * * Thailand * 1,1 *

* * * * * Maleisië * 1,1 *

* * * * * Singapore * 1,1 *

* * * * * Mexico * 1,1 *

* * * * * Uruguay * 1,1 *

* * * * * Argentinië * 1,1 *

* * * * * Filippijnen * 1,1 *

* * * * * Guatemala * 1,1 *

* * * * * Indonesië * 1,1 *

* * * * * Peru * 1,1 *

* * * * * China * 1,1 *

* * * * * Colombia * 1,1 *

* * * * B . andere : * * *

* * * 61.02-05 * Mantels , regenjassen daaronder begrepen , van geïmpregneerde , van een deklaag voorziene of beklede weefsels , voor dames , meisjes en kinderen - posten 59.00 , 59.11 of 59.12 * * *

0152 * 15 B * ex 61.02 B * * Damesbovenkleding , meisjesbovenkleding en kinderbovenkleding : * Hong-Kong * 28 *

* * * * * Zuid-Korea * 154 *

* * * * * Roemenië * 17 *

* * * * * Joegoslavië * 134 *

* * * * * India * 152 *

* * * * * Filippijnen * 202 *

* * * * * Macao * 4,2 *

* * * * * Brazilië * 12 *

* * * * * Singapore * 4,2 *

* * * * * Thailand * 4,2 *

* * * * * Uruguay * 4,2 *

* * * * * Pakistan * 4,2 *

* * * * * Colombia * 4,2 *

* * * * * Argentinië * 4,2 *

* * * * * Maleisië * 4,2 *

* * * * * Mexico * 4,2 *

* * * * * Sri Lanka * 4,2 *

* * * * * Indonesië * 4,2 *

* * * * * Peru * 4,2 *

* * * * * Guatemala * 4,2 *

* * * * * China * 4,2 *

* * * 61.02-31 ; 32 ; 33 ; 35 ; 36 ; 37 ; 39 ; 40 * Mantels , regenjassen en capes daaronder begrepen , blazers en jasjes , geweven , andere dan de kledingstukken van categorie 15 A , van wol , van katoen of van synthetische of van kunstmatige textielvezels * * *

Codenummer * Categorie * Nr . van het gemeenschappelijk douanetarief * NIMEXE-code * Omschrijving * Begunstigde landen en gebieden * Omvang van de aan elke in kolom ( 5 ) vermelde begunstigde toegekunde communautaire plafonds ( in 1 000 stuks ) *

* ( 1 ) * ( 2 ) * ( 3 ) * ( 4 ) * ( 5 ) * ( 6 ) *

0160 * 16 * ex 61.01 * * Herenbovenkleding en jongensbovenkleding : * Hong-Kong * 19 *

* * * * * Zuid-Korea * 49 *

* * * * * Roemenië * 28 *

* * * * * Joegoslavië * 110 *

* * * * * Macao * 94 *

* * * * * Filippijnen * 26 *

* * * * * Singapore * 4,8 *

* * * * * Maleisië * 4,8 *

* * * * * India * 4,8 *

* * * * * Brazilië * 4,8 *

* * * * * Pakistan * 4,8 *

* * * * * Thailand * 4,8 *

* * * * * Colombia * 4,8 *

* * * * * Mexico * 4,8 *

* * * * * Uruguay * 4,8 *

* * * * * Argentinië * 4,8 *

* * * * * Sri Lanka * 4,8 *

* * * * * Guatemala * 4,8 *

* * * * * Indonesië * 8 *

* * * * * Peru * 4,8 *

* * * * * China * 4,8 *

* * * 61.01-51 ; 54 ; 57 * Kostuums , geweven , voor heren en jongens ( daaronder begrepen kostums welke uit twee of drie delen bestaan , welke gewoonlijk te zamen worden besteld , verpakt , vervoerd en verkocht ) , van wol , van katoen of van synthetische of van kunstmatige textielvezels , met uitzondering van skikleding * * *

0170 * 17 * ex 61.01 * * Herenbovenkleding en jongensbovenkleding : * Hong-Kong * 44 *

* * * * * Zuid-Korea * 93 *

* * * * * Roemenië * 16 *

* * * * * Macao * 96 *

* * * * * Joegoslavië * 159 *

* * * * * India * 92 *

* * * * * Brazilië * 11 *

* * * * * Mexico * 39 *

* * * * * Singapore * 7,15 *

* * * * * Filippijnen * 11 *

* * * * * Maleisië * 7,15 *

* * * * * Argentinië * 7,15 *

* * * * * Thailand * 7,15 *

* * * * * Pakistan * 7,15 *

* * * * * Uruguay * 7,15 *

* * * * * Colombia * 7,15 *

* * * * * Sri Lanka * 7,15 *

* * * * * Guatemala * 7,15 *

* * * * * Indonesië * 7,15 *

* * * * * Peru * 7,15 *

* * * * * China * 7,15 *

* * * 61.01-34 ; 36 ; 37 * Colbertjassen , blazers en dergelijke , geweven , van wol , van katoen of van synthetische of van kunstmatige textielvezels voor heren en jongens * * *

Codenummer * Categorie * Nr . van het gemeenschappelijk douanetarief * NIMEXE-code * Omschrijving * Begunstigde landen en gebieden * Omrang van de aan elke in kolom ( 5 ) vermelde begunstigde toegekende communautaire plafonds ( in ton ) *

* ( 1 ) * ( 2 ) * ( 3 ) * ( 4 ) * ( 5 ) * ( 6 ) *

0180 * 18 * ex 61.03 * * Herenonderkleding en jongensonderkleding , kragen , boorden , fronten en manchetten daaronder begrepen : * Hong-Kong * 41 *

* * * * * Zuid-Korea * 50 *

* * * * * Roemenië * 4 *

* * * * * Macao * 420 *

* * * * * Joegoslavië * 18 *

* * * * * Singapore * 6 *

* * * * * India * 27 *

* * * * * Maleisië * 10 *

* * * * * Filippijnen * 14 *

* * * * * Argentinië * 6 *

* * * * * Thailand * 4 *

* * * * * Colombia * 4 *

* * * * * Pakistan * 4 *

* * * * * Indonesië * 4 *

* * * * * Brazilië * 4 *

* * * * * Sri Lanka * 4 *

* * * * Mexico * 4 *

* * * * * Uruguay * 4 *

* * * * * Guatemala * 4 *

* * * * * Peru * 4 *

* * * * * China * 5 *

* * * 61.03-51 ; 55 ; 59 ; 81 ; 85 ; 89 * Herenonderkleding en jongensonderkleding , geweven , andere dan overhemden en sporthemden van wol , of katoen of van synthetische of van kunstmatige textielvezels * * *

Codenummer * Categorie * Nr . van het gemeenschappelijk douanetarief * NIMEXE-code * Omschrijving * Begunstigde landen en gebieden * Omvang van de aan elke in kolom ( 5 ) vermelde begunstigde toegekende communautaire plafonds ( in 1 000 stuks ) *

* ( 1 ) * ( 2 ) * ( 3 ) * ( 4 ) * ( 5 ) * ( 6 ) *

0190 * 19 * 61.05 B * * Zakdoeken : * Hong-Kong * 722 *

* * * * * Zuid-Korea * 1 887 *

* * * * * Roemenië * 111 *

* * * * * Macao * 7 382 *

* * * * * India * 6 161 *

* * * * * Maleisië * 2 220 *

* * * * * Singapore * 167 *

* * * * * Argentinië * 389 *

* * * * * Filippijnen * 111 *

* * * * * Brazilië * 111 *

* * * * * Pakistan * 111 *

* * * * * Joegoslavië * 111 *

* * * * * Thailand * 111 *

* * * * * Colombia * 111 *

* * * * * Mexico * 111 *

* * * * * Uruguay * 111 *

* * * * * Sri Lanka * 111 *

* * * * * Guatemala * 111 *

* * * * * Indonesië * 111 *

* * * * * Peru * 111 *

* * * * * China * 389 *

* * * * B . andere : * * *

* * * 61.05-30 ; 99 * Zakdoeken , van katoenen weefsel en met een waarde van niet meer dan 15 ERE per kg nettogewicht , of van andere textielstoffen * * *

Codenummer * Categorie * Nr . van het gemeenschappelijk douanetarief * NIMEXE-code * Omschrijving * Begunstigde landen en gebieden * Omvang van de aan elke in kolom ( 5 ) vermelde begunstigde toegekende communautaire plafonds ( in ton ) *

* ( 1 ) * ( 2 ) * ( 3 ) * ( 4 ) * ( 5 ) * ( 6 ) *

0200 * 20 * ex 62.02 B * * Tafel - , bedde - en huishoudlinnen ; gordijnen , vitrages en andere artikelen voor stoffering : * Hong-Kong * 13 *

* * * * * Zuid-Korea * 13 *

* * * * * Roemenië * 13 *

* * * * India * 1 406 *

* * * * * Brazilië * 105 *

* * * * * Macao * 22 *

* * * * * Singapore * 56 *

* * * * * Pakistan * 89 *

* * * * * Argentinië * 17 *

* * * * * Maleisië * 13 *

* * * * * Joegoslavië * 13 *

* * * * * Thailand * 13 *

* * * * * Filippijnen * 13 *

* * * * * China * 13 *

* * * * * Colombia * 13 *

* * * * * Mexico * 13 *

* * * * * Uruguay * 13 *

* * * * * Sri Lanka * 13 *

* * * * * Guatemala * 13 *

* * * * * Indonesië * 13 *

* * * * * Peru * 13 *

* * * * B . andere : * * *

* * * 62.02-11 ; 19 * Beddelinnen , geweven * * *

Codenummer * Categorie * Nr . van het gemeenschappelijk douanetarief * NIMEXE-code * Omschrijving * Begunstigde landen en gebieden * Omvang van de aan elke in kolom ( 5 ) vermelde begunstigde toegekende communautaire plafonds ( in 1 000 stuks ) *

* ( 1 ) * ( 2 ) * ( 3 ) * ( 4 ) * ( 5 ) * ( 6 ) *

0210 * 21 * ex 61.01 * * Herenbovenkleding en jongensbovenkleding : * Hong-Kong * 179 *

* * * * * Zuid-Korea * 1 803 *

* * * * * Roemenië * 23 *

* * * * * Macao * 90 *

* * * * * Singapore * 37

* * * * * Joegoslavië * 25 *

* * * * * India * 62 *

* * * * * Thailand * 55 *

* * * * * Filippijnen * 32 *

* * * * * Colombia * 23 *

* * * * * Maleisië * 23 *

* * * * * Brazilië * 23 *

* * * * * Uruguay * 23 *

* * * * * Peru * 23 *

* * * * * Pakistan * 23 *

* * * * * Mexico * 23 *

* * * * * Argentinië * 23 *

* * * * * Sri Lanka * 23 *

* * * * * Guatemala * 23 *

* * * * * Indonesië * 23 *

* * * * * China * 23 *

* * ex 61.02 B * * Damesbovenkleding , meisjesbovenkleding en kinderbovenkleding : * * *

* * * * B . andere : * * *

* * * 61.01-29 ; 31 ; 32 * Parka's , anoraks , windjakken en dergelijke , geweven , van wol , van katoen of van synthetische of van kunstmatige vezels * * *

* * * 61.02-25 ; 26 ; 28 * * * *

Codenummer * Categorie * Nr . van het gemeenschappelijk douanetarief * NIMEXE-code * Omschrijving * Begunstigde landen en gebieden * Omvang van de aan elke in kolom ( 5 ) vermelde begunstigde toegekende communautaire plafonds ( in ton ) *

* ( 1 ) * ( 2 ) * ( 3 ) * ( 4 ) * ( 5 ) * ( 6 ) *

0220 * 22 * 56.05 A * * Garens van synthetische of van kunstmatige stapelvezels ( of van afval van synthetische of van kunstmatige vezels ) , niet gereed voor de verkoop in het klein : * Hong-Kong * 25 *

* * * * * Zuid-Korea * 486 *

* * * * * Roemenië * 25 *

* * * * * Maleisië * 1 031 *

* * * * * Singapore * 294 *

* * * * * Thailand * 238 *

* * * * * Macao * 25 *

* * * * * Brazilië * 49 *

* * * * * Indonesië * 25 *

* * * * * Filippijnen * 25 *

* * * * * Mexico * 25 *

* * * * * Joegoslavië * 25 *

* * * * * Pakistan * 82 *

* * * * * India * 25 *

* * * * * Colombia * 25 *

* * * * * Uruguay * 216 *

* * * * * Argentinië * 25 *

* * * * * Sri Lanka * 25 *

* * * * * Guatemala * 25 *

* * * * * Peru * 25 *

* * * * * China * 25 *

* * * * A . van synthetische vezels : * * *

* * * 56.05-03 ; 05 ; 07 ; 09 ; 11 ; 13 ; 15 ; 19 ; 21 ; 23 ; 25 ; 28 ; 32 ; 34 ; 36 ; 38 ; 39 ; 42 ; 44 ; 45 ; 46 ; 47 * Garens van synthetische stapelvezels , niet gereed voor de verkoop in het klein * * *

0230 * 23 * 56.05 B * * Garens van synthetische of van kunstmatige stapelvezels ( of van afval van synthetische of van kunstmatige vezels ) , niet gereed voor de verkoop in het klein : * Hong-Kong * 13 *

* * * * * Zuid-Korea * 13 *

* * * * * Roemenië * 13 *

* * * * * Thailand * 19 *

* * * * * Joegoslavië * 13 *

* * * * * Indonesië * 13 *

* * * * * Brazilië * 13 *

* * * * * India * 13 *

* * * * * Pakistan * 13 *

* * * * * Macao * 13 *

* * * * * Maleisië * 13 *

* * * * * Colombia * 13 *

* * * * * Singapore * 13 *

* * * * * Mexico * 13 *

* * * * * Uruguay * 13 *

* * * * * Argentinië * 13 *

* * * * * Filippijnen * 13 *

* * * * * Sri Lanka * 13 *

* * * * * Guatemala * 13 *

* * * * * Peru * 13 *

* * * * * China * 33 *

* * * * B . van kunstmatige vezels : * * *

* * * 56.05-51 ; 55 ; 61 ; 65 ; 71 ; 75 ; 81 ; 85 ; 91 ; 95 ; 99 * Garens van kunstmatige stapelvezels , niet gereed voor de verkoop in het klein * * *

Codenummer * Categorie * Nr . van het gemeenschappelijk douanetarief * NIMEXE-code * Omschrijving * Begunstigde landen en gebieden * Omvang van de aan elke in kolom ( 5 ) vermelde begunstigde toegekende communautaire plafonds ( in 1 000 stuks ) *

* ( 1 ) * ( 2 ) * ( 3 ) * ( 4 ) * ( 5 ) * ( 6 ) *

0240 * 24 * ex 60.04 * * Onderkleding van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk : * Hong-Kong * 17 *

* * * * * Zuid-Korea * 123 *

* * * * * Roemenië * 8 *

* * * * * Joegoslavië * 53 *

* * * * * Macao * 171 *

* * * * * Brazilië * 8 *

* * * * * Singapore * 11 *

* * * * * Pakistan * 39 *

* * * * * Filippijnen * 241 *

* * * * * Argentinië * 6 *

* * * * * India * 6 *

* * * * * Maleisië * 6 *

* * * * * Thailand * 5,6 *

* * * * * Sri Lanka * 5,6 *

* * * * * Colombia * 5,6 *

* * * * * Mexico * 5,6 *

* * * * Uruguay * 5,6 *

* * * * * China * 5,6 *

* * * * * Guatemala * 5,6 *

* * * * * Indonesië * 5,6 *

* * * * * Peru * 5,6 *

* * * 60.04-47 ; 73 * Pyjama's van brei - of haakwerk , van katoen of van synthetische textielvezels , voor heren en jongens * * *

0250 * 25 * ex 60.04 * * Onderkleding van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk : * Hong-Kong * 60 *

* * * * * Zuid-Korea * 60 *

* * * * * Roemenië * 8,6 *

* * * * * Macao * 155 *

* * * * * Brazilië * 39 *

* * * * * Joegoslavië * 34 *

* * * * * Filippijnen * 245 *

* * * * * Maleisië * 39 *

* * * * * Singapore * 17 *

* * * * * Thailand * 39 *

* * * * * Argentinië * 30 *

* * * * * Pakistan * 21 *

* * * * * India * 8,6 *

* * * * * Sri Lanka * 8,6 *

* * * * * Colombia * 8,6 *

* * * * * Mexico * 8,6 *

* * * * * Uruguay * 8,6 *

* * * * * Guatemala * 8,6 *

* * * * * Indonesië * 8,6 *

* * * * * Peru * 8,6 *

* * * * * China * 8,6 *

* * * 60.04-51 ; 53 ; 81 ; 83 * Pyjama's en nachthemden voor dames , meisjes en kinderen ( andere dan die voor baby's ) , van brei - of haakwerk , van katoen of van synthetische textielvezels * * *

Codenummer * Categorie * Nr . van het gemeenschappelijk douanetarief * NIMEXE-code * Omschrijving * Begunstigde landen en gebieden * Omvang van de aan elke in kolom ( 5 ) vermelde begunstigde toegekunde communautaire plafonds ( in 1 000 stuks ) *

* ( 1 ) * ( 2 ) * ( 3 ) * ( 4 ) * ( 5 ) * ( 6 ) *

0260 * 26 * ex 60.05 A II * * Bovenkleding , kledingtoebehoren en andere artikelen , van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk : * Hong-Kong * 127 *

* * * * * Zuid-Korea * 140 *

* * * * * Roemenië * 68,2 *

* * * * * India * 2 136 *

* * * * * Filippijnen * 267 *

* * * * * Macao * 109 *

* * * * * Joegoslavië * 273 *

* * * * * Thailand * 155 *

* * * * * Singapore * 68,2 *

* * * * * Pakistan * 143 *

* * * * * Brazilië * 68,2 *

* * * * * Sri Lanka * 68,2 *

* * * * * Mexico * 68,2 *

* * * * * Indonesië * 68,2 *

* * * * * Maleisië * 68,2 *

* * * * * Guatemala * 68,2 *

* * * * * Colombia * 68,2 *

* * * * * Uruguay * 68,2 *

* * * * * Argentinië * 68,2 *

* * * * * Peru * 68,2 *

* * * * * China * 68,2 *

* * * * A . Bovenkleding en kledingtoebehoren : * * *

* * * * II . andere * * *

* * ex 61.02 B * * Damesbovenkleding , meisjesbovenkleding en kinderbovenkleding : * * *

* * * * B . andere : * * *

* * * 60.05-41 ; 42 ; 43 ; 44 * Japonnen voor dames , meisjes en kinderen ( andere dan die voor baby's ) , geweven en van brei - of haakwerk , van wol , van katoen of van synthetische of kunstmatige textielvezels * * *

* * * 61.02-48 ; 52 ; 53 ; 54 * * * *

0270 * 27 * ex 60.05 A II * * Bovenkleding , kledingtoebehoren en andere artikelen , van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk : * Hong-Kong * 70 *

* * * * * Zuid-Korea * 81 *

* * * * * Roemenië * 18 *

* * * * * India * 777 *

* * * * * Macao * 291 *

* * * * * Singapore * 47 *

* * * * * Joegoslavië * 60 *

* * * * * Pakistan * 107 *

* * * * * Filippijnen * 86 *

* * * * * Sri Lanka * 47 *

* * * * * Brazilië * 13 *

* * * * * Thailand * 18 *

* * * * * Indonesië * 31 *

* * * * * Maleisië * 13 *

* * * * * Argentinië * 13 *

* * * * * Mexico * 13 *

* * * * * Guatemala * 13 *

* * * * * Colombia * 13 *

* * * * * Uruguay * 13 *

* * * * * Peru * 13 *

* * * * * China * 13 *

* * * * A . Bovenkleding en kledingtoebehoren : * * *

* * * * II . andere * * *

* * ex 61.02 B * * Damesbovenkleding , meisjesbovenkleding en kinderbovenkleding : * * *

* * * * B . andere : * * *

* * * 60.05-51 ; 52 ; 54 ; 58 * Rokken , broekrokken inbegrepen , voor dames , meisjes en kinderen ( andere dan die voor baby's ) , geweven en van brei - of haakwerk * * *

* * * 61.02-57 ; 58 ; 62 * * * *

Codenummer * Categorie * Nr . van het gemeenschappelijk douanetarief * NIMEXE-code * Omschrijving * Begunstigde landen en gebieden * Omvang van de aan elke in kolom ( 5 ) vermelde begunstigde toegekende communautaire plafonds ( in 1 000 stuks ) *

* ( 1 ) * ( 2 ) * ( 3 ) * ( 4 ) * ( 5 ) * ( 6 ) *

0280 * 28 * ex 60.05 A II * * Bovenkleding , kledingtoebehoren en andere artikelen , van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk : * Hong-Kong * 11 *

* * * * * Zuid-Korea * 8 *

* * * * * Roemenië * 1,61 *

* * * * * Singapore * 24 *

* * * * * Joegoslavië * 6 *

* * * * * Filippijnen * 5 *

* * * * * Brazilië * 1,61 *

* * * * * Macao * 1,61 *

* * * * * India * 1,61 *

* * * * * Pakistan * 1,61 *

* * * * * Thailand * 1,61 *

* * * * * Maleisië * 1,61 *

* * * * * Colombia * 1,61 *

* * * * * Mexico * 1,61 *

* * * * * Uruguay * 1,61 *

* * * * * Argentinië * 1,61 *

* * * * * Sri Lanka * 1,61 *

* * * * * Guatemala * 1,61 *

* * * * * Indonesië * 1,61 *

* * * * * Peru * 1,61 *

* * * * * China * 1,61 *

* * * * A . Bovenkleding en kledingtoebehoren : * * *

* * * * II . andere : * * *

* * * 60.05-61 ; 62 ; 64 * Broeken van brei - of haakwerk ( uitgezonderd shorts ) , andere dan voor baby's * * *

0290 * 29 * ex 61.02 B * * Damesbovenkleding , meisjesbovenkleding en kinderbovenkleding : * Hong-Kong * 25 *

* * * * * Zuid-Korea * 34 *

* * * * * Roemenië * 3 *

* * * * * India * 63 *

* * * * * Singapore * 1,37 *

* * * * * Joegoslavië * 26 *

* * * * * Filippijnen * 11 *

* * * * * Macao * 5 *

* * * * * Brazilië * 1,37 *

* * * * * Thailand * 1,37 *

* * * * * Maleisië * 1,37 *

* * * * * Pakistan * 1,37 *

* * * * * Colombia * 1,37 *

* * * * * Mexico * 1,37 *

* * * * * Uruguay * 1,37 *

* * * * * Argentinië * 1,37 *

* * * * * Sri Lanka * 1,37 *

* * * * * Guatemala * 1,37 *

* * * * * Indonesië * 1,37 *

* * * * * Peru * 1,37 *

* * * * * China * 1,37 *

* * * * B . andere : * * *

* * * 61.02-42 ; 43 ; 44 * Geweven mantelpakken en broekpakken voor dames , meisjes en kinderen ( andere dan die voor baby's ) , daaronder begrepen uit twee of drie delen bestaande pakken welke gewoonlijk samen besteld , verpakt , verstuurd en verkocht worden , van wol , van katoen , of van synthetische of van kunstmatige textielvezels , met uitzondering van skikleding * * *

Codenummer * Categorie * Nr . van het gemeenschappelijk douanetarief * NIMEXE-code * Omschrijving * Begunstigde landen en gebieden * Omvang van de aan elke in kolom ( 5 ) vermelde begunstigde toegekende communautaire plafonds ( in 1 000 stuks ) *

* ( 1 ) * ( 2 ) * ( 3 ) * ( 4 ) * ( 5 ) * ( 6 ) *

0301 * 30 A * ex 61.04 * * Damesonderkleding , meisjesonderkleding en kinderonderkleding : * Hong-Kong * 72 *

* * * * * Zuid-Korea * 172 *

* * * * * Roemenië * 8 *

* * * * * Macao * 848 *

* * * * * Singapore * 24 *

* * * * * Joegoslavië * 88 *

* * * * * Filippijnen * 288 *

* * * * * India * 36 *

* * * * * Argentinië * 28 *

* * * * * Thailand * 8 *

* * * * * Brazilië * 8 *

* * * * * Sri Lanka * 12 *

* * * * * Indonesië * 8 *

* * * * * Maleisië * 8 *

* * * * * Pakistan * 8 *

* * * * * Colombia * 8 *

* * * * * Mexico * 8 *

* * * * * Uruguay * 8 *

* * * * * Guatemala * 8 *

* * * * * Peru * 8 *

* * * * * China * 8 *

* * * 61.04-11 ; 13 ; 18 * Geweven , pyjama's en nachthemden voor dames , meisjes en kinderen , van wol , van katoen of van synthetische of van kunstmatige textielvezels * * *

Codenummer * Categorie * Nr . van het gemeenschappelijk douanetarief * NIMEXE-code * Omschrijving * Begunstigde landen en gebieden * Omvang van de aan elke in kolom ( 5 ) vermelde begunstigde toegekende communautaire plafonds ( in ton ) *

* ( 1 ) * ( 2 ) * ( 3 ) * ( 4 ) * ( 5 ) * ( 6 ) *

0302 * 30 B * ex 61.04 * * Damesonderkleding , meisjesonderkleding en kinderonderkleding : * Hong-Kong * 1 *

* * * * * Zuid-Korea * 5 *

* * * * * Roemenië * 3 *

* * * * * India * 94 *

* * * * * Brazilië * 13 *

* * * * * Macao * 20 *

* * * * * Singapore * 11 *

* * * * * Thailand * 15 *

* * * * * Pakistan * 8 *

* * * * * Maleisië * 4 *

* * * * * Joegoslavië * 1 *

* * * * * Filippijnen * 2 *

* * * * * Sri Lanka * 1 *

* * * * * Mexico * 1 *

* * * * * Uruguay * 1 *

* * * * * Argentinië * 1 *

* * * * * Guatemala * 1 *

* * * * * Indonesië * 1 *

* * * * * Peru * 1 *

* * * * * China * 2 *

* * * * * Colombia * 1 *

* * * 61.04-91 ; 93 ; 98 * Geweven onderkleding voor dames , meisjes en kinderen ( andere dan voor baby's ) , andere dan pyjama's en nachthemden , van wol , van katoen of van synthetische of van kunstmatige textielvezels * * *

Codenummer * Categorie * Nr . van het gemeenschappelijk douanetarief * NIMEXE-code * Omschrijving * Begunstigde landen en gebieden * Omvang van de aan elke in kolom ( 5 ) vermelde begunstigde teogekende communautaire plafonds ( in 1 000 stuks ) *

* ( 1 ) * ( 2 ) * ( 3 ) * ( 4 ) * ( 5 ) * ( 6 ) *

0310 * 31 * ex 61.09 * * Korsetten , jarretellegordels , korselets ( gaines ) , bustehouders , bretels , jarretelles , kousebanden , sokophouders en dergelijke artikelen , van weefsel ( brei - en haakwerk daaronder begrepen ) , ook indien elastisch : * Hong-Kong * 200 *

* * * * * Zuid-Korea * 328 *

* * * * * Roemenië * 36,4 *

* * * * * Filippijnen * 2 894 *

* * * * * Brazilië * 55 *

* * * * * Joegoslavië * 328 *

* * * * * Thailand * 182 *

* * * * * Singapore * 36,4 *

* * * * * India * 36,4 *

* * * * * Pakistan * 36,4 *

* * * * * Macao * 36,4 *

* * * * * Maleisië * 36,4 *

* * * * * Colombia * 36,4 *

* * * * * Mexico * 36,4 *

* * * * * Uruguay * 36,4 *

* * * * * Argentinië * 36,4 *

* * * * * Sri Lanka * 36,4 *

* * * * * Guatemala * 36,4 *

* * * * * Indonesië * 36,4 *

* * * * * Peru * 36,4 *

* * * * * China * 36,4 *

* * * 61.09-50 * Bustehouders , geweven of van brei - of haakwerk * * *

GROEP III

Codenummer * Categorie * Nr . van het gemeenschappelijk douanetarief * NIMEXE-code * Omschrijving * Begunstigde landen en gebieden * Omvang van de aan elke in kolom ( 5 ) vermelde begunstigde toegekende communautaire plafonds ( in ton ) *

* ( 1 ) * ( 2 ) * ( 3 ) * ( 4 ) * ( 5 ) * ( 6 ) *

0321 * ex 32 * ex 58.04 * * Fluweel , pluche , lussenweefsel en chenilleweefsel , met uitzondering van de artikelen bedoeld bij de posten 55.08 en 58.05 : * Hong-Kong * 14 *

* * * * * Zuid-Korea * 14 *

* * * * * Roemenië * 14 *

* * * * * Joegoslavië * 14 *

* * * * * Colombia * 14 *

* * * * * India * 14 *

* * * * * Brazilië * 14 *

* * * * * Filippijnen * 14 *

* * * * * Indonesië * 14 *

* * * * * Pakistan * 14 *

* * * * * Thailand * 14 *

* * * * * Macao * 14 *

* * * * * Maleisië * 14 *

* * * * * Singapore * 14 *

* * * * * Mexico * 14 *

* * * * * Uruguay * 14 *

* * * * * Argentinië * 14 *

* * * * * Sri Lanka * 14 *

* * * * * Guatemala * 14 *

* * * * * Peru * 14 *

* * * * * China * 14 *

* * * 58.04-07 ; 11 ; 15 ; 18 ; 71 ; 75 ; 77 ; 78 * Fluweel , pluche , lussenweefsel en chenilleweefsel , met uitzondering van katoenen weefsel , en lint van wol , van katoen of van synthetische of van kunstmatige textielvezels * * *

Codenummer * Categorie * Nr . van het gemeenschappelijk douanetarief * NIMEXE-code * Omschrijving * Begunstigde landen en gebieden * Omvang van de aan elke in kolom ( 5 ) vermelde begunstigde toegekende communautaire plafonds ( in ton ) *

* ( 1 ) * ( 2 ) * ( 3 ) * ( 4 ) * ( 5 ) * ( 6 ) *

0322 * 32a * ex 58.04 * * Fluweel , pluche , lussenweefsel en chenilleweefsel met uitzondering van de artikelen bedoeld bij de posten 55.08 en 58.05 : * Hong-Kong * 13 *

* * * * * Zuid-Korea * 64 *

* * * * * Roemenië * 13 *

* * * * * Joegoslavië * 13 *

* * * * * Colombia * 110 *

* * * * * India * 13 *

* * * * * Brazilië * 13 *

* * * * * Filippijnen * 13 *

* * * * * Indonesië * 13 *

* * * * * Pakistan * 13 *

* * * * * Thailand * 13 *

* * * * * Macao * 13 *

* * * * * Maleisië * 13 *

* * * * * Singapore * 13 *

* * * * * Mexico * 13 *

* * * * * Uruguay * 13 *

* * * * * Argentinië * 13 *

* * * * * Sri Lanka * 13 *

* * * * * Guatemala * 13 *

* * * * * Peru * 13 *

* * * * * China * 13 *

* * * 58.04-41 ; 43 ; 45 ; 61 ; 63 ; 67 ; 69 * Fluweel , pluche , lussenweefsel en chenilleweefsel , met uitzondering van katoenen weefsel , en lint van wol , van katoen of van synthetische of van kunstmatige textielvezels * * *

0330 * 33 * ex 51.04 A * * Weefsels van synthetische of van kunstmatige continuvezels ( weefsels van monofil en weefsels van strippen of van artikelen van dergelijke vorm , bedoeld bij post 51.01 of bij post 51.02 , daaronder begrepen ) : * Hong-Kong * 14 *

* * * * * Zuid-Korea * 376 *

* * * * * Roemenië * 14 *

* * * * * Joegoslavië * 18 *

* * * * * India * 28 *

* * * * * Brazilië * 14 *

* * * * * Singapore * 14 *

* * * * * Maleisië * 14 *

* * * * * China * 14 *

* * * * * Pakistan * 14 *

* * * * * Filippijnen * 14 *

* * * * * Peru * 14 *

* * * * * Thailand * 14 *

* * * * * Macao * 14 *

* * * * * Colombia * 14 *

* * * * * Mexico * 14 *

* * * * * Uruguay * 14 *

* * * * * Argentinië * 14 *

* * * * * Sri Lanka * 14 *

* * * * * Guatemala * 14 *

* * * * * Indonesië * 14 *

* * * * A . van synthetische vezels : * * *

* * ex 62.03 B II * * Zakken voor verpakkingsdoeleinden : * * *

* * * * B . van weefsels van andere textielstoffen : * * *

* * * * II . andere : * * *

* * * 51.04-06 * Weefsels vervaardigd van strippen of dergelijke van polyethyleen of van polypropyleen met een breedte van minder dan 3 m ; van deze strippen of dergelijke geweven zakken * * *

* * * 62.03-96 * * * *

Codenummer * Categorie * Nr . van het gemeenschappelijk douanetarief * NIMEXE-code * Omschrijving * Begunstigde landen en gebieden * Omvang van de aan elke in kolom ( 5 ) vermelde begunstigde toegekende communautaire plafonds ( in ton ) *

* ( 1 ) * ( 2 ) * ( 3 ) * ( 4 ) * ( 5 ) * ( 6 ) *

0350 * 35 * ex 51.04 A * * Weefsels van synthetische of van kunstmatige continuvezels ( weefsels van monofil en weefsels van strippen of van artikelen van dergelijke vorm , bedoeld bij post 51.01 of bij post 51.02 , daaronder begrepen ) : * Hong-Kong * 18 *

* * * * * Zuid-Korea * 192 *

* * * * * Roemenië * 18 *

* * * * * Maleisië * 95 *

* * * * * Thailand * 22 *

* * * * * India * 18 *

* * * * * Joegoslavië * 18 *

* * * * * Brazilië * 18 *

* * * * * Singapore * 18 *

* * * * * Uruguay * 18 *

* * * * * Argentinië * 18 *

* * * * * Pakistan * 18 *

* * * * * Macao * 18 *

* * * * * Colombia * 18 *

* * * * * Mexico * 18 *

* * * * * Sri Lanka * 18 *

* * * * * Guatemala * 18 *

* * * * * Indonesië * 18 *

* * * * * Peru * 18 *

* * * * * China * 18 *

* * * * * Filippijnen * 18 *

* * * * A . van synthetische vezels : * * *

* * * 51.04-11 ; 13 ; 15 ; 17 ; 18 ; 21 ; 23 ; 25 ; 26 ; 27 ; 28 ; 32 ; 34 ; 36 ; 42 ; 44 ; 46 ; 48 * Weefsels van synthetische continuvezels , andere dan de voor buitenbanden bestemde en de elastomeergarens bevattende weefsels * * *

0360 * 36 * ex 51.04 B * * Weefsels van synthetische of van kunstmatige continuvezels ( weefsels van monofil en weefsels van strippen of van artikelen van dergelijke vorm , bedoeld bij post 51.01 of bij 51.02 , daaronder begrepen ) : * Hong-Kong * 8 *

* * * * * Zuid-Korea * 8 *

* * * * * Roemenië * 8 *

* * * * * India * 91 *

* * * * * Joegoslavië * 8 *

* * * * * Brazilië * 8 *

* * * * * Pakistan * 8 *

* * * * * Thailand * 8 *

* * * * * Macao * 8 *

* * * * * Maleisië * 8 *

* * * * * Colombia * 8 *

* * * * * Singapore * 8 *

* * * * * Mexico * 8 *

* * * * * Uruguay * 8 *

* * * * * Argentinië * 8 *

* * * * * Filippijnen * 8 *

* * * * * Sri Lanka * 8 *

* * * * * Guatemala * 8 *

* * * * * Indonesië * 8 *

* * * * * Peru * 8 *

* * * * * China * 8

* * * * B . van kunstmatige vezels : * * *

* * * 51.04-56 ; 58 ; 62 ; 64 ; 66 ; 72 ; 74 ; 76 ; 82 ; 84 ; 86 ; 88 ; 89 ; 93 ; 94 ; 95 ; 97 ; 98 * Weefsels gemaakt van kunstmatige continuvezels , andere dan de voor buitenbanden bestemde en de elastomeergarens bevattende weefsels * * *

Codenummer * Categorie * Nr . van het gemeenschappelijk douanetarief * NIMEXE-code * Omschrijving * Begunstigde landen en gebieden * Omvang van de aan elke in kolom ( 5 ) vermelde begunstigde toegekende communautaire plafonds ( in ton ) *

* ( 1 ) * ( 2 ) * ( 3 ) * ( 4 ) * ( 5 ) * ( 6 ) *

0370 * 37 * 56.07 B * * Weefsels van synthetische of van kunstmatige stapelvezels : * Hong-Kong * 47 *

* * * * * Zuid-Korea * 578 *

* * * * * Roemenië * 63 *

* * * * * Maleisië * 227 *

* * * * * Brazilië * 47 *

* * * * * India * 82 *

* * * * * Joegoslavië * 47 *

* * * * * Thailand * 47 *

* * * * * Singapore * 47 *

* * * * * Pakistan * 47 *

* * * * * Macao * 47 *

* * * * * Colombia * 47 *

* * * * * Mexico * 47 *

* * * * * Uruguay * 47 *

* * * * * Argentinië * 47 *

* * * * * Filippijnen * 47 *

* * * * * Sri Lanka * 47 *

* * * * * Guatemala * 47 *

* * * * * Indonesië * 47 *

* * * * * Peru * 47 *

* * * * * China * 47 *

* * * * B . van kunstmatige vezels : * * *

* * * 56.07-37 ; 42 ; 44 ; 48 ; 52 ; 53 ; 54 ; 57 ; 58 ; 62 ; 63 ; 64 ; 66 ; 72 ; 73 ; 74 ; 77 ; 78 ; 82 ; 83 ; 84 ; 87 * Weefsels van kunstmatige stapelvezels , uitgezonderd lint , fluweel , pluche , lussenweefsel ( bad - of frotteerstof inbegrepen ) en chenilleweefsel * * *

0390 * 39 * ex 62.02 B * * Tafel - , bedde - en huishoudlinnen ; gordijnen , vitrages en andere artikelen , voor stoffering : * Hong-Kong * 11 *

* * * * * Zuid-Korea * 11 *

* * * * * Roemenië * 11 *

* * * * * India * 265 *

* * * * * Brazilië * 65 *

* * * * * Macao * 108 *

* * * * * Singapore * 78 *

* * * * * Joegoslavië * 11 *

* * * * * Argentinië * 11 *

* * * * * Filippijnen * 14 *

* * * * * Pakistan * 11 *

* * * * * Maleisië * 11 *

* * * * * Indonesië * 11 *

* * * * * Thailand * 11 *

* * * * * Mexico * 11 *

* * * * * Colombia * 11 *

* * * * * Uruguay * 11 *

* * * * * Sri Lanka * 11 *

* * * * * Guatemala * 11 *

* * * * * Peru * 11 *

* * * * * China * 27 *

* * * * B . andere : * * *

* * * 62.02-41 ; 43 ; 47 ; 65 ; 73 ; 77 * Tafellinnen , huishoudlinnen , ander dan van katoenen bad - of frotterstof * * *

Codenummer * Categorie * Nr . van het gemeenschappelijk douanetarief * NIMEXE-code * Omschrijving * Begunstigde landen en gebieden * Omvang van de aan elke in kolom ( 5 ) vermelde begunstigde toegekende communautaire plafonds ( in ton ) *

* ( 1 ) * ( 2 ) * ( 3 ) * ( 4 ) * ( 5 ) * ( 6 ) *

0400 * 40 * ex 62.02 B * * Tafel - , bedde - en huishoudlinnen ; gordijnen , vitrages en andere artikelen , voor stoffering : * Hong-Kong * 3 *

* * * * * Zuid-Korea * 3 *

* * * * * Roemenië * 3 *

* * * * India * 142 *

* * * * * Joegoslavië * 5 *

* * * * * Brazilië * 4 *

* * * * * Pakistan * 13 *

* * * * * Filippijnen * 7 *

* * * * * Colombia * 3 *

* * * * * Thailand * 3 *

* * * * * Peru * 3 *

* * * * * Maleisië * 3 *

* * * * * Singapore * 3 *

* * * * * Mexico * 3 *

* * * * * Indonesië * 3 *

* * * * * Macao * 3 *

* * * * * Uruguay * 3 *

* * * * * Argentinië * 3 *

* * * * * Sri Lanka * 3 *

* * * * * China * 3 *

* * * * B . andere : * * *

* * * 62.02-81 ; 89 * Geweven gordijnen ( andere dan vitrages ) en artikelen voor stoffering * * *

0410 * 41 * ex 51.01 A * * Garens van synthetische of van kunstmatige continuvezels , niet gereed voor de verkoop in het klein : * Hong-Kong * 8 *

* * * * * Zuid-Korea * 8 *

* * * * * Roemenië * 24 *

* * * * * Mexico * 169 *

* * * * * Joegoslavië * 8 *

* * * * * Filippijnen * 8 *

* * * * * Thailand * 8 *

* * * * * India * 8 *

* * * * * Pakistan * 8 *

* * * * * Brazilië * 8 *

* * * * * Macao * 8 *

* * * * * Maleisië * 8 *

* * * * * Colombia * 8 *

* * * * * Singapore * 8 *

* * * * * Uruguay * 8 *

* * * * * Argentinië * 8 *

* * * * * Sri Lanka * 8

* * * * * Guatemala * 8 *

* * * * * Indonesië * 8 *

* * * * * Peru * 8 *

* * * * * China * 8 *

* * * * A . van synthetische vezels : * * *

* * * 51.01-05 ; 07 ; 08 ; 09 ; 11 ; 13 ; 16 ; 18 ; 21 ; 23 ; 26 ; 28 ; 32 ; 34 ; 38 ; 42 ; 44 ; 48 * Garens van synthetische vezels , niet gereed voor de verkoop in het klein , andere dan niet-getextureerde ongetwijnde , niet-getwiste garens of tot op 50 toeren per m getwiste garens * * *

Codenummer * Categorie * Nr . van het gemeenschappelijk douanetarief * NIMEXE-code * Omschrijving * Begunstigde landen en gebieden * Omvang van de aan elke in kolom ( 5 ) vermelde begunstigde toegekende communautaire plafonds ( in ton ) *

* ( 1 ) * ( 2 ) * ( 3 ) * ( 4 ) * ( 5 ) * ( 6 ) *

0480 * 48 * 53.07 * * Kamgaren , niet gereed voor de verkoop in het klein : * Hong-Kong * 5 *

* * * * * Zuid-Korea * 5 *

* * * * * Roemenië * 5 *

* * * * * Joegoslavië * 7 *

* * * * * Uruguay * 251 *

* * * * * Brazilië * 30 *

* * * * * Argentinië * 47 *

* * * * * Peru * 59 *

* * * * * India * 5 *

* * * * * Pakistan * 5 *

* * * * * Thailand * 5 *

* * * * * Macao * 5 *

* * * * * Maleisië * 5 *

* * * * * Colombia * 5 *

* * * * * Singapore * 5 *

* * * * * Mexico * 5 *

* * * * * Filippijnen * 5 *

* * * * * Sri Lanka * 5 *

* * * * * Guatemala * 5 *

* * * * * Indonesië * 5 *

* * * * * China * 5 *

* * ex 53.08 * * Garens van fijn haar , gekaard of gekamd , niet gereed voor de verkoop in het klein : * * *

* * * 53.07-01 ; 09 ; 21 ; 29 ; 40 ; 51 ; 59 ; 81 ; 89 * Kamgaren , niet gereed voor de verkoop in het klein * * *

* * * 53.08-21 ; 25 * * * *

0500 * 50 * 53.11 * 53.11-01 ; 03 ; 07 ; 11 ; 13 ; 17 ; 20 ; 30 ; 40 ; 52 ; 54 ; 58 ; 72 ; 74 ; 75 ; 82 ; 84 ; 88 ; 91 ; 93 ; 97 * Weefsels van wol of van fijn haar * Hong-Kong * 6 *

* * * * * Zuid-Korea * 26 *

* * * * * Roemenië * 6 *

* * * * * Argentinië * 123 *

* * * * * Uruguay * 84 *

* * * * * Joegoslavië * 10 *

* * * * * India * 10 *

* * * * * Brazilië * 6 *

* * * * * Pakistan * 6 *

* * * * * Thailand * 6 *

* * * * * Macao * 6 *

* * * * * Maleisië * 6 *

* * * * * Colombia * 6 *

* * * * * Singapore * 6 *

* * * * * Mexico * 6 *

* * * * * Filippijnen * 6 *

* * * * * Sri Lanka * 6 *

* * * * * Guatemala * 6 *

* * * * * Indonesië * 6 *

* * * * * Peru * 6 *

* * * * * China * 6 *

Codenummer * Categorie * Nr . van het gemeenschappelijk douanetarief * NIMEXE-code * Omschrijving * Begunstigde landen en gebieden * Omvang van de aan elke in kolom ( 5 ) vermelde begunstigde toegekende communautaire plafonds ( in ton ) *

* ( 1 ) * ( 2 ) * ( 3 ) * ( 4 ) * ( 5 ) * ( 6 ) *

0520 * 52 * 55.06 * 55.06-10 ; 90 * Garens van katoen , gereed voor de verkoop in het klein * Hong-Kong * 1 *

* * * * * Zuid-Korea * 1 *

* * * * * Roemenië * 1 *

* * * * * Joegoslavië * 7 *

* * * * * Colombia * 14 *

* * * * * India * 1 *

* * * * * Pakistan * 1 *

* * * * * Brazilië * 1 *

* * * * * Thailand * 1 *

* * * * * Macao * 1 *

* * * * * Maleisië * 1 *

* * * * * Singapore * 1 *

* * * * * Mexico * 1 *

* * * * * Uruguay * 1 *

* * * * * Argentinië * 1 *

* * * * * Filippijnen * 1 *

* * * * * Sri Lanka * 1 *

* * * * * Guatemala * 1 *

* * * * * Indonesië * 1 *

* * * * * Peru * 1 *

* * * * * China * 1 *

0550 * 55 * 56.04 A * * Synthetische en kunstmatige stapelvezels en afval van synthetische of van kunstmatige vezels ( continuvezels of stapelvezels ) , gekaard , gekamd of op andere wijze bewerkt met het oog op het spinnen : * Hong-Kong * 10 *

* * * * * Zuid-Korea * 10 *

* * * * * Roemenië * 53 *

* * * * * Joegoslavië * 12 *

* * * * * Thailand * 10 *

* * * * * India * 10 *

* * * * * Brazilië * 10 *

* * * * * Pakistan * 10 *

* * * * * Macao * 10 *

* * * * * Maleisië * 10 *

* * * * * Colombia * 10 *

* * * * * Singapore * 10 *

* * * * * Mexico * 10 *

* * * * Uruguay * 10 *

* * * * * Argentinië * 10 *

* * * * * Filippijnen * 10 *

* * * * * Sri Lanka * 10 *

* * * * * Guatemala * 10 *

* * * * * Indonesië * 10 *

* * * * * Peru * 10 *

* * * * * China * 10 *

* * * * A . Synthetische vezels : * * *

* * * 56.04-11 ; 13 ; 15 ; 16 ; 17 ; 18 * Synthetische stapelvezels , afval daarin begrepen , gekaard of gekamd * * *

Codenummer * Categorie * Nr . van het gemeenschappelijk douanetarief * NIMEXE-code * Omschrijving * Begunstigde landen en gebieden * Omvang van de aan elke in kolom ( 5 ) vermelde begunstigde toegekende communautaire plafonds ( in ton ) *

* ( 1 ) * ( 2 ) * ( 3 ) * ( 4 ) * ( 5 ) * ( 6 ) *

0581 * ex 58 * 58.01 * * Tapijten , geknoopt of met opgerolde polen , ook indien geconfectioneerd * Hong-Kong * 19 *

* * * * * Zuid-Korea * 19 *

* * * * * Roemenië * 19 *

* * * * * India * 2731 *

* * * * * Pakistan * 320 *

* * * * * Joegoslavië * 19 *

* * * * * Peru * 19 *

* * * * * Brazilië 19 *

* * * * * Mexico * 19 *

* * * * * Sri Lanka * 19 *

* * * * * Filippijnen * 19 *

* * * * * Thailand * 19 *

* * * * * Macao * 19 *

* * * * * Maleisië * 19 *

* * * * * Colombia * 19 *

* * * * * Singapore * 19 *

* * * * * Uruguay * 19 *

* * * * * Argentinië * 19 *

* * * * * Guatemala * 19 *

* * * * * Indonesië * 19 *

* * * * * China * 21 *

* * * 58.01-ex 01 : tot hoogstens 500 knopen ; 11 ; 13 * * * *

0610 * 61 * ex 58.05 * * Lint , alsmede bolduclint , zijnde lint zonder inslag van aaneengelijmde evenwijdig lopende draden of textielvezels , met uitzondering van de artikelen bedoeld bij post 58.06 : * Hong-Kong * 18 *

* * * * * Zuid-Korea * 6 *

* * * * * Roemenië * 6 *

* * * * * India * 118 *

* * * * * Joegoslavië * 6 *

* * * * * Singapore * 6 *

* * * * * Thailand * 6 *

* * * * * Brazilië * 6 *

* * * * * Colombia * 6 *

* * * * * Mexico * 6 *

* * * * * Pakistan * 6 *

* * * * * Macao * 6 *

* * * * * Maleisië * 6 *

* * * * * Uruguay * 6 *

* * * * * Argentinië * 6 *

* * * * * Filippijnen * 6 *

* * * * * Sri Lanka * 6 *

* * * * * Guatemala * 6 *

* * * * * Indonesië * 6 *

* * * * * Peru * 6 *

* * * * * China * 6 *

* * * 58.05-01 ; 08 ; 30 ; 40 ; 51 ; 59 ; 61 ; 69 ; 73 ; 77 ; 79 ; 90 * Lint van een bereedte van niet meer dan 30 cm en met zelfkanten ( aangeweven , gelijmd of anderszins aangebracht ) aan beide zijden , ander dan etiketten , insignes en dergelijke artikelen ; bolduclint * * *

Codenummer * Categorie * Nr . van het gemeenschappelijk douanetarief * NIMEXE-code * Omschrijving * Begunstigde landen en gebieden * Omvang van de aan elke in kolom ( 5 ) vermelde begunstigde toegekende communautaire plafonds ( in ton ) *

* ( 1 ) * ( 2 ) * ( 3 ) * ( 4 ) * ( 5 ) * ( 6 ) *

0670 * 67 * ex 60.05 * * Bovenkleding , kledingtoebehoren , en andere artikelen , van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk : * Hong-Kong * 8 *

* * * * * Zuid-Korea * 8 *

* * * * * Roemenië * 6 *

* * * * * Joegoslavië * 50 *

* * * * * Pakistan * 16 *

* * * * * Macao * 6 *

* * * * * Filippijnen * 8 *

* * * * * Brazilië * 6 *

* * * * * Singapore * 6 *

* * * * * India * 6 *

* * * * * Thailand * 6 *

* * * * * Maleisië * 6 *

* * * * * Colombia * 6 *

* * * * * Mexico * 6 *

* * * * * Uruguay * 6 *

* * * * * Argentinië * 6 *

* * * * * Sri Lanka * 6 *

* * * * * Guatemala * 6 *

* * * * * Indonesië * 6 *

* * * * * Peru * 6 *

* * * * * China * 6 *

* * ex 60.06 B * * Breiwerk en haakwerk , elastisch of gegummeerd aan het stuk , en artikelen daarvan ( kniestukken en aderspatkousen daaronder begrepen ) : * * *

* * * * B . andere : * * *

* * * 60.05-94 ; 95 ; 96 ; 97 ; 98 ; 99 * Kledingtoebehoren en andere artikelen ( uitgezonderd kledingstukken ) van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk : artikelen ( andere dan badkostuums ) , van elastisch en gegummeerd brei - of haakwerk , van wol , van katoen , van synthetische of van kunstmatige textielvezels * * *

* * * 60.06-92 ; 96 ; 98 * * * *

GROEP IV

Codenummer * Categorie * Nr . van het gemeenschappelijk douanetarief * NIMEXE-code * Omschrijving * Begunstigde landen en gebieden * Omvang van de aan elke in kolom ( 5 ) vermelde begunstigde toegekende communautaire plafonds ( in 1 000 stuks ) *

* ( 1 ) * ( 2 ) * ( 3 ) * ( 4 ) * ( 5 ) * ( 6 ) *

0700 * 70 * ex 60.04 B * * Onderkleding van niet-elastisch of niet-gegummeerd brei - of haakwerk : * Hong-Kong * 486,4 *

* * * * * Zuid-Korea * 3 010 *

* * * * * Roemenië * 1 034 *

* * * * * Joegoslavië * 11 491 *

* * * * * Thailand * 486,4 *

* * * * * India * 486,4 *

* * * * * Brazilië * 486,4 *

* * * * * Pakistan * 486,4 *

* * * * * Macao * 486,4 *

* * * * * Maleisië * 486,4 *

* * * * * Colombia * 486,4 *

* * * * * Singapore * 486,4 *

* * * * * Mexico * 486,4 *

* * * * * Uruguay * 486,4 *

* * * * * Argentinië * 486,4 *

* * * * * Filippijnen * 486,4 *

* * * * * Sri Lanka * 486,4 *

* * * * * Guatemala * 486,4 *

* * * * * Indonesië * 486,4 *

* * * * * Peru * 486,4 *

* * * * * China * 486,4 *

* * * * B . andere : * * *

* * * 60.04-31 ; 33 ; 34 * Kousenbroeken * * *

Codenummer * Categorie * Nr . van het gemeenschappelijk douanetarief * NIMEXE-code * Omschrijving * Begunstigde landen en gebieden * Omvang van de aan elke in kolom ( 5 ) vermelde begunstigde toegekende communautaire plafonds ( in ton ) *

* ( 1 ) * ( 2 ) * ( 3 ) * ( 4 ) * ( 5 ) * ( 6 ) *

0710 * 71 * ex 60.05 A II * * Bovenkleding , kledingtoebehoren en andere artikelen , van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk : * Hong-Kong * 3 *

* * * * * Zuid-Korea * 27 *

* * * * * Roemenië * 2 *

* * * * * Joegoslavië * 5 *

* * * * * Filippijnen * 31 *

* * * * * Macao * 2 *

* * * * * Brazilië * 2 *

* * * * * Singapore * 2 *

* * * * * Maleisië * 2 *

* * * * * India * 2 *

* * * * * Pakistan * 2 *

* * * * * Thailand * 2 *

* * * * * Colombia * 2 *

* * * * * Mexico * 2 *

* * * * * Uruguay * 2 *

* * * * * Argentinië * 2 *

* * * * * Sri Lanka * 2 *

* * * * * Guatemala * 2 *

* * * * * Indonesië * 2 *

* * * * * Peru * 2 *

* * * * * China * 2 *

* * * * A . Bovenkleding en kledingtoebehoren : * * *

* * * * II . andere : * * *

* * * * b ) overige : * * *

* * * * 1 . Babykleding ; meisjeskleding tot en met handelsmaat 86 : * * *

* * * 60.05-06 ; 07 ; 08 ; 09 * Bovenkleding van brei - of haakwerk voor baby's , van wol , van katoen of van synthetische of van kunstmatige textielvezels * * *

Codenummer * Categorie * Nr . van het gemeenschappelijk douanetarief * NIMEXE-code * Omschrijving * Begunstigde landen en gebieden * Omvang van de aan elke in kolom ( 5 ) vermelde begunstigde toegekende communautaire plafonds ( in 1 000 stuks ) *

* ( 1 ) * ( 2 ) * ( 3 ) * ( 4 ) * ( 5 ) * ( 6 ) *

0720 * 72 * ex 60.05 A II * * Bovenkleding , kledingtoebehoren en andere artikelen , van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk : * Hong-Kong * 110 *

* * * * * Zuid-Korea * 20 *

* * * * * Roemenië * 20 *

* * * * * Joegoslavië * 70 *

* * * * * Macao * 80 *

* * * * * Singapore * 20 *

* * * * * Brazilië * 20 *

* * * * * Filippijnen * 30 *

* * * * * Thailand * 20 *

* * * * * India * 20 *

* * * * * Pakistan * 20 *

* * * * * Maleisië * 20 *

* * * * * Colombia * 20 *

* * * * * Mexico * 20 *

* * * * * Uruguay * 20 *

* * * * * Argentinië * 20 *

* * * * * Sri Lanka * 20 *

* * * * * Guatemala * 20 *

* * * * * Indonesië * 20 *

* * * * * Peru * 20 *

* * * * * China * 20 *

* * * * A . Bovenkleding en kledingtoebehoren : * * *

* * * * II . andere * * *

* * ex 60.06 B * * Breiwerk en haakwerk , elastisch of gegummeerd , aan het stuk , en artikelen daarvan ( kniestukken en aderspatkousen daaronder begrepen ) : * *

* * * * B . andere : * * *

* * * 60.05-11 ; 13 ; 15 * Badkostuums van brei - of haakwerk * * *

* * * 60.06-91 * * * *

0730 * 73 * ex 60.05 A II * * Bovenkleding , kledingtoebehoren en andere artikelen , van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk : * Hong-Kong * 13 *

* * * * * Zuid-Korea * 57 *

* * * * * Roemenië * 7 *

* * * * * Joegoslavië * 35 *

* * * * * Thailand * 32 *

* * * * * Singapore * 6,68 *

* * * * * India * 6,68 *

* * * * * Brazilië * 6,68 *

* * * * * Pakistan * 6,68 *

* * * * * Macao * 6,68 *

* * * * * Maleisië * 6,68 *

* * * * * Colombia * 6,68 *

* * * * * Mexico * 6,68 *

* * * * * Uruguay * 6,68 *

* * * * * Argentinië * 6,68 *

* * * * * Filippijnen * 6,68 *

* * * * * Sri Lanka * 6,68 *

* * * * * Guatemala * 6,68 *

* * * * * Indonesië * 6,68 *

* * * * * Peru * 6,68 *

* * * * * China * 6,68 *

* * * * A . Bovenkleding en kledingtoebehoren : * * *

* * * * II . andere : * * *

* * * 60.05-16 ; 17 ; 19 * Trainingspakken van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk , van wol , van katoen of van synthetische of kunstmatige textielvezels * * *

Codenummer * Categorie * Nr . van het gemeenschappelijk douanetarief * NIMEXE-code * Omschrijving * Begunstigde landen en gebieden * Omvang van de aan elke in kolom ( 5 ) vermelde begunstigde toegekende communautaire plafonds ( in 1 000 stuks ) *

* ( 1 ) * ( 2 ) * ( 3 ) * ( 4 ) * ( 5 ) * ( 6 ) *

0740 * 74 * ex 60.05 A II * * Bovenkleding , kledingtoebehoren en andere artikelen , van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk : * Hong-Kong * 6 *

* * * * * Zuid-Korea * 2 *

* * * * * Roemenië * 1,54 *

* * * * * Joegoslavië * 3 *

* * * * * Singapore * 3 *

* * * * * Filippijnen * 6 *

* * * * * Macao * 2 *

* * * * * India * 1,54 *

* * * * * Brazilië * 1,54 *

* * * * * Pakistan * 1,54 *

* * * * * Thailand * 1,54 *

* * * * * Maleisië * 1,54 *

* * * * * Colombia * 1,54 *

* * * * * Mexico * 1,54 *

* * * * * Uruguay * 1,54 *

* * * * * Argentinië * 1,54 *

* * * * * Sri Lanka * 1,54 *

* * * * * Guatemala * 1,54 *

* * * * * Indonesië * 1,54 *

* * * * * Peru * 1,54 *

* * * * * China * 1,54 *

* * * * A . Bovenkleding en kledingtoebehoren : * * *

* * * * II . andere : * * *

* * * 60.05-71 ; 72 ; 73 ; 74 * Mantelpakken en broekpakken ( daaronder begrepen de uit twee of drie delen bestaande pakken welke gewoonlijk samen worden besteld , verpakt , verzonden en verkocht ) van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk , voor dames , meisjes en kinderen ( andere dan voor baby's ) , van wol , van katoen of van synthetische of van kunstmatige textielvezels , met uitzondering van skikleding * * *

Codenummer * Categorie * Nr . van het gemeenschappelijk douanetarief * NIMEXE-code * Omschrijving * Begunstigde landen en gebieden * Omvang van de aan elke in kolom ( 5 ) vermelde begunstigde toegekende communautaire plafonds ( in ton ) *

* ( 1 ) * ( 2 ) * ( 3 ) * ( 4 ) * ( 5 ) * ( 6 ) *

0760 * 76 * ex 61.01 * * Herenbovenkleding en jongensbovenkleding : * Hong-Kong * 49 *

* * * * * Zuid-Korea * 18 *

* * * * * Roemenië * 18 *

* * * * * Joegoslavië * 41 *

* * * * * Maleisië * 34 *

* * * * * Macao * 32 *

* * * * * India * 18 *

* * * * * Thailand * 18 *

* * * * * Singapore * 18 *

* * * * * Pakistan * 18 *

* * * * * Brazilië * 18 *

* * * * * Filippijnen * 18 *

* * * * * Mexico * 18 *

* * * * * Colombia * 18 *

* * * * * Uruguay * 18 *

* * * * * Argentinië * 18 *

* * * * * Sri Lanka * 18 *

* * * * * Guatemala * 18 *

* * * * * Indonesië * 18 *

* * * * * Peru * 18 *

* * * * * China * 18 *

* * ex 61.02 B * * Damesbovenkleding , meisjesbovenkleding en kinderbovenkleding : * * *

* * * * B . andere : * * *

* * * 61.01-13 ; 15 ; 17 ; 19 * Geweven werk - en bedrijfskleding voor heren en jongens , geweven schorten , stofjassen en andere werk - en bedrijfskleding voor dames , meisjes en kinderen , van wol , van katoen of van synthetische of kunstmatige textielvezels * * *

* * * 61.02-12 ; 14 * * * *

Codenummer * Categorie * Nr . van het gemeenschappelijk douanetarief * NIMEXE-code * Omschrijving * Begunstigde landen en gebieden * Omvang van de aan elke in kolom ( 5 ) vermelde begunstigde toegekende communautaire plafonds ( in 1 000 paar ) *

* ( 1 ) * ( 2 ) * ( 3 ) * ( 4 ) * ( 5 ) * ( 6 ) *

0770 * 77 * ex 60.03 * * Kousen , onderkousen , sokken , voetjes en dergelijke artikelen , van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk : * Hong-Kong * 40 *

* * * * * Zuid-Korea * 120 *

* * * * * Roemenië * 40 *

* * * * * Joegoslavië * 480 *

* * * * * Filippijnen * 40 *

* * * * * India * 40 *

* * * * * Brazilië * 40 *

* * * * * Pakistan * 40 *

* * * * * Thailand * 40 *

* * * * * Macao * 40 *

* * * * * Maleisië * 40 *

* * * * * Colombia * 40 *

* * * * * Singapore * 40 *

* * * * * Mexico * 40 *

* * * * * Uruguay * 40 *

* * * * * Argentinië * 40 *

* * * * * Sri Lanka * 40 *

* * * * * Guatemala * 40 *

* * * * * Indonesië * 40 *

* * * * * Peru * 40 *

* * * * * China * 40 *

* * * 60.03-24 ; 26 * Kousen van synthetische textielvezels voor dames * * *

Codenummer * Categorie * Nr . van het gemeenschappelijk douanetarief * NIMEXE-code * Omschrijving * Begunstigde landen en gebieden * Omvang van de aan elke in kolom ( 5 ) vermelde begunstigde toegekende communautaire plafonds ( in ton ) *

* ( 1 ) * ( 2 ) * ( 3 ) * ( 4 ) * ( 5 ) * ( 6 ) *

0780 * 78 * ex 61.01 * * Herenbovenkleding en jongensbovenkleding * Hong-Kong * 41 *

* * * * * Zuid-Korea * 147 *

* * * * * Roemenië * 11 *

* * * * * Joegoslavië * 18 *

* * * * * Brazilië * 13 *

* * * * * Macao * 28 *

* * * * * India * 24 *

* * * * * Singapore * 11 *

* * * * * Filippijnen * 11 *

* * * * * Pakistan * 11 *

* * * * * Maleisië * 11 *

* * * * * Thailand * 11 *

* * * * * Colombia * 11 *

* * * * * Indonesië * 11 *

* * * * * Mexico * 11 *

* * * * * Uruguay * 11 *

* * * * * Argentinië * 11 *

* * * * * Sri Lanka * 11 *

* * * * * Guatemala * 11 *

* * * * * Peru * 11 *

* * * * * China * 11 *

* * * 61.01-09 ; 24 ; 25 ; 26 ; 81 ; 92 ; 95 ; 96 * Badjassen , kamerjassen , huisjasjes en dergelijke binnenhuiskleding en andere bovenkleding , geweven , voor heren en jongens , uitgezonderd de kleding van de categorieën 6 , 14 A , 14 B , 16 , 17 , 21 , 76 en 79 , van wol , van katoen of van synthetische of kunstmatige textielvezels * * *

Codenummer * Categorie * Nr . van het gemeenschappelijk douanetarief * NIMEXE-code * Omschrijving * Begunstigde landen en gebieden * Omvang van de aan elke in kolom ( 5 ) vermelde begunstigde toegekende communautaire plafonds ( in ton ) *

* ( 1 ) * ( 2 ) * ( 3 ) * ( 4 ) * ( 5 ) * ( 6 ) *

0800 * 80 * 61.02 A * * Damesbovenkleding , meisjesbovenkleding en kinderbovenkleding : * Hong-Kong * 8 *

* * * * * Zuid-Korea * 7 *

* * * * * Roemenië * 1 *

* * * * * Filippijnen * 54 *

* * * * * Singapore * 4 *

* * * * * India * 7 *

* * * * * Macao * 2 *

* * * * * Brazilië * 1 *

* * * * * Thailand * 1 *

* * * * * Guatemala * 1 *

* * * * * Joegoslavië * 1 *

* * * * * Pakistan * 1 *

* * * * * Maleisië * 1 *

* * * * * Colombia * 1 *

* * * * * Mexico * 1 *

* * * * * Uruguay * 1 *

* * * * * Argentinië * 1 *

* * * * * Sri Lanka * 1 *

* * * * * Indonesië * 1 *

*