29.1.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L22/7.
BIJLAGE
Nr.vanhet
gemeenschap­
pelijkdouane­
tariefOmschrijving
ex15.07
A
I
a)Plantaardigevetteoliën,vloeibaarofvast,ruw,gezuiverdof
geraffineerd :
Olijfolie:
welkeaaneenraffinageproces onderworpen isgeweest:
verkregenbijraffinagevanolijfolieverkregenbijdeeerste
persing,zelfsversnedenmetolijfolieverkregenbijdeeerste
persing
andere
andere:
(a)Olijfolieverkregenbijdeeerstepersing
(b)andereb)
II
N.B.:Voordetoepassingvandezebijlagewordengeachttebehorentotonderverdeling :
1,ex15.07AI:deoliëndiedeinbijlageIIvanVerordeningnr.166/66/EEGbedoelde
kenmerkenvertonen;
2,ex15.07AIb):deoliëndiedeinpunt1bedoeldekenmerkenvertonenenboven­
dienbijeenanalyse,uitgevoerdovereenkomstig hetbepaaldeindebijlagebijVer­
ordeningnr.177/66/EEG,eenpositievereactiehebben;
3,ex15.07AII(b):deoliënwelkedeinpunt2bedoeldepositievereactiehebben.
VERORDENING (EEG)Nr.155/69VANDECOMMISSIE
van27januari1969
houdendewijzigingvanVerordeningnr.174/66/EEGvandeCommissiebetreffendede
invoer-enuitvoercertificaten indesectorolijfolie
vullingvanVerordeningnr.171/67/EEGmetbepa­
lingenbetreffendedevoorafgaande vaststellingvan
derestitutiebijuitvoervanolijfolie(4)enbijVer­
ordening (EEG)nr.19/69vandeRaadvan20
december1968betreffendedevoorafgaande vast­
stellingvandeheffingbijinvoervanolijfolie(5)
dealgemenevoorschriftenzijnvastgesteldbetreffende
devoorafgaande vaststellingvanderestitutieen
devoorwaarden betreffendedevoorafgaande vast­
stellingvandeheffing;dattengevolgevande
doordetweebovenbedoelde verordeningen vastge­
steldebepalingenhetnodigishetstelselvoorzien
iiiVerordeningnr.174/66/EEGvandeCommissie
van7november1966betreffende deinvoer-en
uitvoercertificaten indesectorolijfolie(6)tewijzi­
gen;DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.136/66/EEGvandeRaad
van22september1966houdendedetotstandbren­
gingvaneengemeenschappelijke ordeningder
marktenindesectoroliënenvetten(1),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.2146/68(2),
enmetnameopartikel17,lid3,
GeletopVerordeningnr.162/66/EEGvandeRaad
van27oktober1966betreffendehethandelsverkeer
inoliënenvettentusesndeGemeenschap enGrie­
kenland(3),enmetnameopartikel8,
OverwegendedatbijVerordening (EEG)nr.18/69
vandeRaadvan20december1968houdendeaan­
(*)PBnr.172van30.9.1966,blz.3025/66.
(2)PBnr.L314van31.12.1968,blz.1.
(3)PBnr.197van29.10.1966 ,blz .3393 /66.(4)PBnr.L3van7.1.1969 ,blz .1.
(5)PBnr.L3van7.1.1969 ,blz .2.
(«)PBnr.202van7.11.1966 ,blz .3485 /66.

Nr.L22/8 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 29.1.69
Artikel2 Overwegende datmetoogopeendoeltreffende
toepassingvandezeregelinginzakevaststellingvooraf
decertificatendienentewordenaangevuldmet
bepaaldegegevenswelkedaaropbetrekkinghebben;
dathetomadministratieve redenennoodzakelijk
blijktbepaaldevoorschriftenvasttestellenvoorhet
indienenvandeaanvragenvoorcertificaten,welke
vergezeldgaanvaneenverzoekomvaststellingvooraf
vandeheffingofderestitutie;
Overwegende dat,geletopdeopgedaneervaring,
deredactievandebepalingenbetreffendederegeling
inzakeovermachtaangepastdientteworden;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervooroliënenvetten,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :Artikel6vanVerordeningnr.174/66/EEGkomt
alsvolgtteluiden:
„1.Ophetuitvoercertificaat moetwordenver­
meld:
a)denaamenhetadresvandeaanvrager;
b)hetnettogewichtvanhetprodukt;
c)deomschrijving vanhetproduktonderver­
meldingvandepostvanhetdouanetariefen
nummervandegoederennomenclatuur vande
nationalestatistiekbetreffendedebuitenlandse
handel;
d)delaatstedagvandegeldigheidsduur .
e)ingevalvanuitvoernaarGriekenland de
aanduiding„BestemmingGriekenland".
2.Indienderestitutievoorafwordtvastgesteld,
moetophetuitvoercertificaat bovendienworden
vermeld:
a)hetbedragvanderestitutievoorelkemaand
waarvoordevaststellingvoorafgeldtenwaar­
voordedrempelprijsopdedagvanafgifte
vanhetcertificaatbekendis,ofinhettegen­
overgesteldegeval,devermeldingdat,onver­
minderdhetbepaaldeinartikel7bis,lid3,
vanVerordeningnr.171/67/EEG,deaanpas­
singzalgeschiedenaandehandvandedrem­
pelprijswelkeopdedagvanuitvoerzal
gelden;
b)delaatstedagwaarvoordevaststellingvooraf
geldt."Artikel1
Artikel3
Verordeningnr.174/66/EEGwordtmethetvolgende
artikel6bisaangevuld :Artikel5vanVerordeningnr.174/66/EEGkomtals
volgtteluiden:
„1.Ophetinvoercertificaat moetwordenver­
meld:
a)denaamenhetadresvandeaanvrager ;
b)hetnettogewichtvanhetprodukt;
c)deomschrijvingvanhetproduktonderver­
meldingvandepostvanhetdouanetariefen
hetnummervandegoederennomenclatuur van
denationalestatistiekbetreffende debuiten­
landsehandel,alsmedevoorolijvenvande
onderverdelingen ex07.01Nenex07.03A
vanhetgemeenschappelijk douanetarief de
vermeldingdatzijvoordeolijfolieproduktie
bestemdzijnofniet;
d)delaatstedagvandegeldigheidsduur ;
e)ingevalvaninvoervanprodukten,welke
geheelenalinGriekenlandwerdenvoort­
gebrachtenrechtstreeksuitdatlandnaarde
Gemeenschap werdenvervoerd,devermelding
„HerkomstGriekenland".
2.Indiendeheffingvoorafwordtvastgesteld,
moetophetinvoercertificaat bovendienworden
vermeld:
a)hetbedragvandeheffingvoorelkemaand
waarvoordevaststellingvoorafgeldtenwaar­
voordedrempelprijsopdedagvanafgifte
vanhetcertificaatbekendis,ofinhettegen­
overgesteldegeval,devermeldingdatdeaan­
passingzalgeschiedenaandehandvande
drempelprijswelkeopdedagvandeinvoer
zalgelden;
b)delaatstedagwaarvoordevaststellingvooraf
geldt."„Artikel6bis
Behalvevoordeproduktenbedoeldinartikel5,
lid1,alineae),ofinartikel6,lid1,alineae),
moetdeimporteurofdeexporteuruiterlijkbij
deinvoerofuitvoeraanhetorganismedathet
certificaatheeftafgegevenhetlandvanherkomst
ofbestemmingaangeven."
Artikel4
Verordeningnr.174/66/EEGwordtmethetvolgende
artikel6teraangevuld :
„Artikel6ter
1.Deaanvragenvoorinvoer-ofuitvoer­
certificaten,welkevergezeldgaanvaneenverzoek
omvaststellingvoorafvandeheffingofde
restitutie,wordendoordebetrokkenenopwerk­
dageningediend.

29.1.69 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L22/9
2.Artikel9,lid4,vanVerordeningnr.174/66/
EEGkomtalsvolgtteluiden:
„DeLid-StatendelenaandeCommissiemede
welkeomstandigheden zijalsgevallenvanover­
machtbeschouwen."
Artikel6Onverminderd debepalingenvanlid2worden
dena16.00uuringediendeaanvragengeacht
tezijningediendopdedaaropvolgende werkdag.
2.Deaanvragenvaninvoercertificaten ,welke
vergezeldgaanvaneenaanvraagomvaststelling
voorafvandeheffing,enwelkeingediendzijn
opdelaatstewerkdagvanéénvandeperiodes
bedoeldinartikel6,lid2,alinea1,vanVer­
ordeningnr.173/66/EEGwordenbeschouwdals
tezijningediendopdeeerstewerkdagvande
volgendeperiode.
Deaanvragenvanuitvoercertificaten ,welkever­
gezeldgaanvaneenaanvraagomvaststelling
voorafvanderestitutie,enwelkeingediend
zijnopdelaatstewerkdagvaneenmaand,worden
beschouwdalstezijningediendopdeeerste
werkdagvandevolgendemaand.
Dezaterdagwordtindezinvanditlidniet
alseenwerkdagbeschouwd."Deeerstezinvanartikel10vanVerordeningnr.
174/66/EEGkomtalsvolgtteluiden:
„DeLid-Statendelenindeloopvandeeerste
weekvanelkemaandaandeCommissiemede
voorwelkehoeveelheden indeloopvandevorige
maandcertificatenzijnafgegeven,daarbijspeci­
ficerenzijwelkehoeveelhedenbetrekkinghebben
opdeinvoerendeuitvoer,bedoeldinartikel .5,
lid1,sube),respectievelijk artikel6,lid1,sube,
endoenzijopgavevandehoeveelhedenwaarvoor
devaststellingvoorafwerdingewilligd."
Artikel5 Artikel7
1.Artikel9,lid2,vanVerordeningnr.174/66/
EEGvervalt.Dezeverordeningtreedtinwerkingop10februari
1969.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
Brussel,27januari1969.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
JeanREY