30.6.67 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 2893/67
No.vanhetgemeenschappelijkdouanetarief Omschrijving
29.44 Antibiotica
ex32.02 Ethersvanlooizuur(tannine)
ex32.05A Synthetische organischekleurstoffen vandestil­
beenreeksenvandecarotenoïdenreeks
32.05D Zogenaamde optischebleekmiddelen ,welkezich
aandevezelshechten
34.02 Organischetensio-actieve produkten ;wasmidde­
lenentensio-actieve bereidingen ,ookindienzeep
bevattende
ex35.03B Lijmvanbeenderen ,vanhuiden,vanpezenen
vanzenenofvandergelijkezelfstandigheden en
vislijm
ex38.11 Ontsmettingsmiddelen ,insektendodende midde­
len,schimmelwerende middelen ,onkruidbestrij­
dingsmiddelen ,middelenomhetkiementegente
gaan,rattenbestrijdingsmiddelen endergelijke ,
voorkomend alspreparaten (mengsels)ofinvor­
menofinverpakkingen voordeverkoopinhet
klein,danwelindevormvanartikelen,zoals
zwavelbanden ,zwavellonten ,zwavelkaarsen en
vliegenvangers ,metuitzondering vandiebedoeld
onderA,BenCI
38.19QII Bindmiddelen voorgietkernen ,opbasisvansyn­
thetischeharsen
ex38.19QIV Middelenvoorhetlosmakenvandebeton­
bekisting,hardingsvertragers enlossingsmidde­
lenvoorcement,weekmiddelen ,bindmiddelen
voorgietkernenopbasisvannatriumsilicaten ,
epoxyverzachters ;calciumpolylactaat ,lactoglyce­
riden
39.01CI Fenoplasten
39.01CII Aminoplasten
ex39.01CVIII Polyalkyleenglycolethers
ex39.02 Kleefmiddelen opbasisvanharsemulsies enop
basisvanemulsiesvannatriumsilicaten
ex39.06B Anderehogerepolymeren ,kunstharsen enkunst­
matigeplastischestoffen
VERORDENING No.216/67/EEGVANDERAAD
van27juni1967
totwijzigingvanartikel14vanVerordeningno.160/66/EEG
GezienhetadviesvanhetEuropeseParle­
ment,
Overwegende datdeRaadbijVerordening
no.83/67/EEG(*)voorelkderproduktenwaarop
Verordening no.160/66/EEGvandeRaadvanDERAADVANDEEUROPESE ECONOMISCHE
GEMEENSCHAP ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomische Gemeenschap ,inzonder­
heidopartikel14,lid7,endeartikelen28,92
totenmet94,111envolgendeen235,
GezienhetvoorstelvandeCommissie ,0PBno.81van26.4.1967,blz.1597/67.

2894/67 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 30.6.67
devervaardiging vandebetreffendegoederen
welkenaarderdelandenwordenuitgevoerdpro­
duktengebruikenwelkevolgenshetstelselvan
hetveredelingsverkeer uitgenoemdelandenzijn
ingevoerd ,endebedrijvendiesoortgelijkepro­
duktenuitdeGemeenschap verwerken ;datder­
halvevoordegoederenverkregenvolgenshet
stelselvanhetveredelingsverkeer dezelfdever­
houdingeninzakegelijkstelling vandebasispro­
duktenmoetengeldenalsdiewelkeinaanmer­
kingzijngenomenvoordetoekenningvande
restituties ,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Artikel14vanVerordening no.160/66/EEG
vandeRaadwordtalsvolgtgelezen:
„Artikel1427oktober1966totinvoeringvaneenhandels­
regelingvoorbepaaldegoederenverkregendoor
verwerking vanlandbouwprodukten (1),van
toepassingisenmetinachtneming vandedaar­
toevastgesteldetariefspecificaties ,dehoeveel­
hedenbasisprodukten heeftbepaaldwelkewor­
dengeachtindebedoeldegoederentezijnver­
werkt;datdevariabeleelementendiebijinvoer
vandebetrokkengoederenindeLid-Statenvan
toepassingzijn,wordenberekendinovereen­
stemmingmetdealdusvastgesteldeforfaitaire
hoeveelheden basisprodukten ;
Overwegende datingevolgeartikel14van
Verordening no.160/66/EEGderestitutiedieeen
Lid-Staatbijuitvoernaarderdelandenvande
bedoeldegoederentoekentterzakevande
daarinverwerktebasisprodukten ofdedaarmee
gelijkgestelde produktenniethogermagzijndan
hetbedragvanhetvariabeleelementdatvan
toepassingisbijinvoervandebetrokkengoe­
derenuitderdelanden;
Overwegende echterdat,ingevolgedereso­
lutievandeRaadvan27oktober1966betref­
fendedefinanciëleverantwoordelijkheid der
Gemeenschap voordeagrarischebasisprodukten
dieverwerktzijntotgoederenwelkenietzijn
vermeldinbijlageIIvanhetVerdragennaar
derdelandenwordenuitgevoerd (2),bijVeror­
deningno.217/67/EEG(3),teruitvoeringvande
verordeningen houdendeeengemeenschappe­
lijkeordeningdermarkten,dealgemeneregels
zijnvastgesteldvoorhetverlenenvanrestituties
bijuitvoernaarderdelandenvandegenoemde
agrarischebasisprodukten endaarmeegelijkge­
steldeproduktenindevormvandebetrokken
goederen,endecriteriavoordevaststellingvan
hetbedragdaarvanzijnbepaald;datdebepa­
lingenvandezeverordening op1juli1967in
werkingtreden;
Overwegende datdebedoeldebepalingen
nietsamenmetartikel14vanVerordening
no.160/66/EEGkunnenwordentoegepast ;dat
genoemdartikelderhalvemoetwordengewij­
zigd,teneindedebepalingenervanaantepas­
senaandiewelkezijnvastgesteldvoorhetver­
lenenvanrestitutiesbijuitvoervanbasispro­
duktenendaarmeegelijkgestelde produktenin
devormvandebedoeldegoederen ;
Overwegende datbijdezeaanpassingre­
keningmoetwordengehoudenmetdenoodzaak
tenaanzienvandevoorzieningmetgrondstof­
fengelijkeconcurrentievoorwaarden tehand­
haventussendeverwerkende bedrijven ,diebij1.Hetbedragvanderestitutiedieeen
Lid-Staatbijdeuitvoernaarderdelanden
vandegoederenbedoeldinartikel2,lid1,
toekentterzakevandebasisprodukten ofde
daarmeegelijkgestelde produkten ,magniet
hogerzijndanhetovereenkomstig deuit­
voeringsbepalingen vandeverordeningen
houdendeeengemeenschappelijke ordening
dermarktenindesectorenvandeverschil­
lendebetrokkenbasisprodukten vastgestelde
bedrag.
Totdedatumvaninwerkingtreding van
hetstelseldergemeenschappelijke prijzenin
desectorsuikermaghetbedragvande
restitutiedieeenLid-Staattoekentterzake
vanmelasse(postno.17.03vanhetgemeen­
schappelijkdouanetarief )bijdeuitvoernaar
derdelandenvanvoordebakkerijbestemde
gist(expost21.06AII)niethogerzijndan
hetdoordeCommissieovereenkomstig arti­
kel12bepaaldebedragvanhetvariabele
element,datvantoepassingisopdeinvoer
indezeLid-Staatvandezelfdegoederenuit
derdelanden.
2.Dehoeveelheidbasisprodukten ,daarmee
gelijkgestelde produktenofdoorverwerking
daarvanverkregenproduktenwaaropeen
Lid-Staatgeendouanerechten ,heffingenof
anderebelastingenvangelijkewerkinglegt
methetoogopoftengevolgevandeuitvoer
naarderdelandenvandeinartikel2,lid1,
bedoeldegoederenmagnietgroterzijndan
dehoeveelheiddievoordetoekenningvan
derestitutieisvastgesteld ,krachtensdein
lid1,eerstealinea,bedoeldeverordeningen .OPBno.195van28.10.1966,blz.3361/66.
(2)PBno.195van28.10.1966,blz.3369/66.
(3)Zie-blz.2895/67vanditPublikatieblad .

30.6.67 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN 2895/67
uitvoernaarderdelandenvanandereinar­
tikel2,lid1,bedoeldegoederenisdiewelke
werkelijkindelaatstbedoelde goederenis
verwerkt .
4.Geenrestitutiemagwordentoegekend
terzakevandebasisprodukten ,dedaarmee
gelijkgestelde produktenofdoorverwerking
daarvanverkregenproduktenwelkeonder
deindeleden2en3bedoeldevoorwaarden
zijningevoerd."Totdedatumvaninwerkingtreding van
hetstelseldergemeenschappelijke prijzenin
desectorsuikermagdehoeveelheidmelasse
(post17.03)waaropeenLid-Staatgeen
douanerechten ,heffingenofanderebelastin­
genvangelijkewerkinglegt,methetoogop
oftengevolgevandeuitvoervanvoorde
bakkerijbestemdegist(expost21.06AII),
nietgroterzijndandeovereenkomstig arti­
kel2,lid4,doordeRaadvastgestelde hoe­
veelheid .
3.Dehoeveelheidvandeinartikel2,lid1,
bedoeldegoederenwaarvooreenLid-Staat
nietdeinartikel10bedoeldebelastingtoe­
pastmethetoogopoftengevolgevandeArtikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop1juli
1967.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreeks
toepasselijkinelkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,27juni1967.
VoordeRaad
DeVoorzitter
Ch.HEGER
VERORDENING No.217/67/EEGVANDERAAD
van27juni1967
houdendevaststellingvandevoorwaarden voordetoekenningvanderestituties
diekunnenwordenverleendbijdeuitvoernaarderdelandenvanbepaalde
landbouwprodukten indevormvannietinbijlageIIvanhetVerdragver­
meldegoederen
lijketotstandbrenging vaneengemeenschap­
pelijkeordeningvanderijstmarkt(3),gewijzigd
bijVerordeningno.193/67/EEGvandeRaad(4),
inzonderheid opartikel15,lid5,
GeletopVerordening no.44/67/EEGvande
Raadvan21februari1967houdendemaatregelen
totgemeenschappelijke ordeningdermarktenin
desuikersectorvoorhetverkoopseizoen 1967/
1968(5),inzonderheid opartikel5,lid2,
GeletopVerordening no.120/67/EEGvande
Raadvan13juni1967houdendeeengemeen­DERAADVANDEEUROPESE ECONOMISCHE
GEMEENSCHAP ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomische Gemeenschap ,
GeletopVerordening no.13/64/EEGvande
Raadvan5februari1964houdendedegeleide­
lijketotstandbrenging vaneengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindezuivelsec­
torÖ),gewijzigdbijVerordeningno.195/67/EEG
vandeRaad(2),inzonderheid opartikel14,lid2,
GeletopVerordening no.16/64/EEGvande
Raadvan5februari1964houdendedegeleide­
(3)PBno.34van27.2.1964,blz.574/64.
(4)PBno.133van29.6.1967,blz.2811/67.
(5)PBno.40van3.3.1967,blz.597/67.(!)PBno.34van27.2.1964,blz.549/64.
(2)PBno.133van29.6.1967,blz.2819/67.