ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Nr.L272/18 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 8.11.68
VERORDENING (EEG)Nr.1778/68VANDECOMMISSIE
van7november1968
houdendevaststellingvandeheffingenbijinvoervoorwittesuikerenruwesuiker
thansbeschikt,leidttothetwijzigenvandethans
vankrachtzijndeheffingen,zoalsaangegeveninde
bijlagevandeonderhavigeverordening,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikél1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.1009/67/EEGvandeRaad
van18december1967houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorsuiker(*),
inzonderheidopartikel14,lid7,
Overwegendedatdeheffingenwelkevantoepassing
zijnbijdeinvoervanwittesuikerenvanruwe
suiker,vastgesteldzijnbijVerordening (EEG)nr.
846/68(2)enallelatereverordeningen diedezeheb­
bengewijzigd;
OverwegendedatdetoepassingvandeinVerorde­
ning(EEG)nr.846/68uiteengezetteregelenenbe­
palingenopdegegevenswaaroverdeCommissieDeinartikel14,lid1,vanVerordeningnr.1009/67/
EEGbedoeldeheffingenwordenvoorruwesuiker
vandestandaardkwaliteit envoorwitte-suikervast­
gesteld,zoalsaangegevenindebijlagevandezever­
ordening.
Artikél2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop8november
1968.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,7november1968.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
S.L.MANSHOLT
(^PBnr.308van18.12.1967,blz.1.
(2)PBnr.L152van1.7.1968,blz.7.
BIJLAGE
(R.E./100kg)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingBedrag
derheffing
17.01 Beetwortelsuiker enrietsuiker,invastevorm:
A.gedenatureerd :
I.wittesuiker
II.ruwesuiker
B.nietgedenatureerd :20,22
16,87(!)
20,22
16,87(x)I.wittesuiker
II.ruwesuiker
(1)Ditbedraggeldtvoorruwesuikermeteenrendementvan92%.Indienhetrendementvandegeïmporteerde
ruwesuikerafwijktvan92%,wordthetbedragvandetoetepassenheffingberekendovereenkomstig het
bepaaldeinartikel2vanVerordening (EEG)nr.837/68.
7.11.68 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L271/5
VERORDENING (EEG)Nr.1765/68VANDECOMMISSIE
van6november1968
houdendevaststellingvandeheffingenbijinvoervoorwittesuikerenruwesuiker
thansbeschikt,leidttothetwijzigenvandethans
vankrachtzijndeheffingen,zoalsaangegeveninde
bijlagevandeonderhavigeverordening,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikél1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.1009/67/EEGvandeRaad
van18december1967houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorsuiker(l),
inzonderheidopartikel14,lid7,
Overwegendedatdeheffingenwelkevantoepassing
zijnbijdeinvoervanwittesuikerenvanruwe
suiker,vastgesteldzijnbijVerordening (EEG)nr.
846/68(2)enallelatereverordeningen diedezeheb­
bengewijzigd;
OverwegendedatdetoepassingvandeinVerorde­
ning(EEG)nr.846/68uiteengezetteregelenenbe­
palingenopdegegevenswaaroverdeCommissieDeinartikel14,lid1,vanVerordeningnr.1009/67/
EEGbedoeldeheffingenwordenvoorruwesuiker
vandestandaardkwaliteit envoorwittesuikervast­
gesteld,zoalsaangegevenindebijlagevandezever­
ordening.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop7november
1968.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselij
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,6november1968.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
S.L.MANSHOLT
PBnr.308van18.12.1967,blz.1.
(2)PBnr.L152van1.7.1968,blz.7.
BIJLAGE
(R.E./100kg)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingBedrag
derheffing
17.01 Beetwortelsuiker enrietsuiker,invastevorm:
A.gedenatureerd :
I.wittesuiker
II.ruwesuiker
B.nietgedenatureerd :
I.wittesuiker
II.ruwesuiker20,22
16,69H
20,22
16,69H
(')Ditbedraggeldtvoorruwesuikermeteenrendementvan92%.Indienhetrendementvandegeïmporteerde
ruwesuikerafwijktvan92%,wordthetbedragvandetoetepassenheffingberekendovereenkomstig het
bepaaldeinartikel2vanVerordening (EEG)nr.837/68.
Nr.L271/4 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 7.11.68
VERORDENING (EEG)Nr.1764/68VANDECOMMISSIE
van6november1968
houdendewijzigingvanhetopderestitutievoorgranentoetepassencorrectief
marktvoorzachtetarwe,hetnodigishetvankracht
zijndecorrectief,toepasselijkopderestitutievoor
granen,tewijzigen,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.120/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgranen(*),en
inhetbijzonderopartikel16,lid2,vierdealinea,
tweedezin,
Overwegendedathetcorrectief,toepasselijkopde
restitutievoorgranen,werdvastgestelddoorVer­
ordening(EEG)nr.1725/68(2)enallelaterever­
ordeningendiedezehebbengewijzigd;
Overwegendedat,infunctievandec.i.f.-prijzenen
dec.i.f.-prijzenoptermijnvandezedagenrekening
houdendemetdeverwachteontwikkelingvandeHetcorrectief,toepasselijkopdevoorafvastgestelde
restitutiesvoordeuitvoervangranen,bedoeldin
artikel16,lid4,vanVerordeningnr.120/67/EEG,
wordtgewijzigdovereenkomstig deindebijlagebij
dezeverordeninggevoegdetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop7november
1968.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,6november1968.
Voordecommissie
DeVice-Voorzitter
S.L.MANSHOLT
0)PBnr.117van19.6.1967 ,blz .2269 /67.
(2)PBnr.L268van 1.11.1968 ,blz .6.
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan6november1968houdendewijzigingvanhet
opderestitutievoorgranentoetepassencorrectief
(R.E./ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
111eterm.
122eterm.
13eterm.
2
ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05B
ex10.07B
ex10.07BZachtetarweenmengkoren
Hardetarwe
Rogge
Gerst
Haver
Anderemaïs
Pluimgierst,tros-ofvogelgierst
(millet)
Sorghoofdoerra0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
00
0
+4,00
—2,00
—1,10
c
0
—1,300
0
+4,00
—2,00
—1,35
—1,05
0
—1,50
Nr.L271/6 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 7.11.68
VERORDENING (EEG)Nr.1766/68VANDECOMMISSIE
van6november1968
houdendevaststellingvandeheffingenbijinvoervanmelasse
847/68opdegegevenswaaroverdeCommissiethans
beschikt,leidttothetwijzigenvandethansvan
krachtzijndeheffing,zoalsaangegevenisindebij­
lagevanonderhavigeverordening,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.1009/67/EEGvande
Raadvan18december1967houdendeeengemeen­
schappelijkeordeningdermarktenindesector
suiker(1)enmetnameopartikel14,lid7,
Overwegendedatdeheffingvantoepassingbijinvoer
vanmelassevastgesteldisbijVerordening (EEG)nr.
847/68(2)enallelatereverordeningen diedezeheb­
bengewijzigd,
Overwegende dathettoepassenvanderegelsen
bepalingenweergegeven inVerordening (EEG)nr.Deinartikel14,lid1,vanVerordeningnr.1009/67/
EEGbedoeldeheffingwordtvoormelassevastge­
steld,zoalsaangegevenindebijlagevandezever­
ordening.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop7november
1968.
onderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin Dezeverordeningisverbindendinalhaar
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,6november1968.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
S.L.MANSHOLT
BIJLAGE
(R.E./100kg)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingBedrag
derheffing
17.03 Melasse,ookindienontkleurd 0,70
{*)PBnr.308van18.12.1967 ,blz.1.
(2)PBnr.L152van 1.7.1968 ,blz .9.
Nr.L270/2 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 6.11.68
VERORDENING (EEG)Nr.1755/68VANDERAAD
van5november1968
houdendewijzigingvanVerordeningnr.973/67/EEGvoorwatbetreftdetariefom­
schrijvingvancitrusvruchten vanoorsprongenherkomstuitTurkije
mischeGemeenschap-Turkije metbetrekkingtotde
toepassingvanartikel6vanProtocolnr.1dataan
deOvereenkomst vanAnkaraisgehecht(2),derhalve
moetwordenaangepast,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopdeOvereenkomst waarbijeenassociatietot
standwordtgebrachttussendeEuropeseEcono­
mischeGemeenschap enTurkije,
GeletopdeOvereenkomst inzakemaatregelenen
proceduresnodigtertoepassingvandeOvereen­
komstwaarbijeenassociatietotstandwordtgebracht
tussendeEuropeseEconomischeGemeenschap en
Turkije,inzonderheidopartikel2,lid1,
NaraadplegingvandeCommissie,
OverwegendedatbijVerordening (EEG)nr.950/68
vandeRaadvan28juni1968betreffendehet
gemeenschappelijk douanetarief (1),dieop1juli1968
inwerkingisgetreden,detekstvanonderverdeling
08.02Bisgewijzigd;datdeomschrijvingvande
betrokkenprodukten,zoalsdezevoorkomtinartikel
2,lid1,vanVerordening ,nr.973/67/EEGvande
Raadvan8december1967houdendetoepassing,
indeGemeenschap ,vansommigebepalingenvan
hetbesluitvandeAssociatieraad EuropeseEconoDeomschrijving vandeonderonderverdeling ex
08.02Bvallendeprodukten,zoalsdezevoorkomt
inartikel2,lid1,vanVerordeningnr.973/67/EEG,
wordtdoordevolgendeomschrijvingvervangen :
ex08.02B:Mandarijnen ensatsuma's,vers;
clementines,tangerinesenandere
dergelijkekruisingenvancitrus­
vruchten,vers.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhet
Publikatieblad vandeEuropeseGemèenschappen .
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,5november1968.
VoordeRaad
DeVoorzitter
G.MEDICI
(*)PBnr.L172van22.7.1968 ,blz .1. (2)PBnr.301van12.12.1967 ,blz .2.
13.11.68 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L275/9
VERORDENING (EEG)Nr.1803/68VANDECOMMISSIE
van12november1968
houdendewijzigingvanderestitutiesbijuitvoervanolijfolie
DECOMMISSIE VANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropeseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.136/66/EEGvandeRaadvan22september1966houdende
detotstandbrenging vaneengemeenschappelijke ordeningdermarktenindesector
oliënenvetten(*),
GeletopVerordeningnr.162/66/EEGvandeRaadvan27oktober1966betreffende
hethandelsverkeer inoliënenvettentussendeGemeenschap enGriekenland (2),
GeletopVerordeningnr.171/67/EEGvandeRaadvan27juni1967betreffendede
restitutiesenheffingenbijuitvoervanolijfolie(3),gewijzigddoorVerordening (EEG)
nr.1031/68(4),enmetnameopartikel7,tweedezin,
Overwegendedathetbijuitvoervanolijfolietoetepassenbedragvanderestitutie
vastgesteldisdoorVerordening (EEG)nr.1780/68(5);
OverwegendedattoepassingvandeinVerordening (EEG)nr.1780/68genoemde
voorschriften ,criteriaenuitvoeringsbepalingen opdegegevens,waaroverdeCommissie
ophethuidigetijdstipbeschikt,aanleidinggeefttotwijzigingvanhetopdittijdstip
geldendebedragvanderestitutiesbijuitvoerindezinalsvermeldindebijlagebijdeze
verordening,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
Artikel1
DerestitutiesbijdeuitvoernaarderdelandenennaarGriekenlandvandeinartikel1,
lid2,subc),vanVerordeningnr.136/66/EEGbedoeldeprodukten,dievastgesteld
zijnalsvermeldindebijlagevanVerordening (EEG)nr.1780/68,wordengewijzigd
overeenkomstig debijlagevandezeverordening .
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop13november1968.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,12november1968.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
JeanREY
(*)PBnr.172van30.9.1966 ,blz.3025 /66.
(2)PBnr.197van29.10.1966 ,blz.3393 /66.
(3)PBnr.130van28.6.1967 ,blz.2600 /67.
(4)PBnr.L177van24.7.1968 ,blz .1.
(5)PBnr.L272van8.11.1968 ,blz .21.

Nr.L275/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 13.11.68
BIJLAGE
OmschrijvingNr.vanhet
gemeenschappelijk
douanetarief
15.07 Plantaardigevetteoliën,vloeibaarofvast,ruw,gezuiverdofgeraffineerd :
Olijfolie:
welkeaaneenraffinageproces onderworpen isgeweest:
AIa)verkregenbijraffinagevanolijfolie,verkregenbijdeeerstepersing,
zelfsversnedenmetolijfolieverkregenbijdeeerstepersing:
—voordeuitvoernaarGriekenland 0,000
—voordeuitvoernaarderdelanden 3,000
AIb)andere:
—voordeuitvoernaarGriekenland 0,000
—voordeuitvoernaarderdelanden 1,500
AIIandere:
(a)Olijfolieverkregenbijdeeerstepersing:
—voordeuitvoernaarGriekenland 0,000
—voordeuitvoernaarderdelanden 2,700
(b)andere:
—voordeuitvoernaarGriekenland 0,000
—voordeuitvoernaarderdelanden 0,000
N.B.:Voordetoepassingvandezebijlagewordengeachttebehorentotonderverdeling :
1.15.07AI:deoliëndiedeinbijlageIIvanVerordeningnr.166/66/EEGbedoeldekenmerkenvertonen;
2.15.07AIb):deoliëndiedeinpunt1bedoeldekenmerkenvertonenenbovendienbijeenanalyse,uitgevoerdovereenkomstig hetbepaalde
indebijlagebijVerordeningnr.177/66/EEG,eenpositievereactiehebben;
3.ex15.07AII„andere":deoliënanderedanolijfolieverkregenbijdeeerstepersingwelkedeinpunt2bedoeldepositievereactiehebben.
Nr.L275/4 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 13.11.68
VERORDENING (EEG)Nr.1799/68VANDECOMMISSIE
van12november1968
houdendewijzigingvanhetopderestitutievoorgranentoetepassencorrectief
marktvoorzachtetarwe,hetnodigishetvankracht
zijndecorrectief,toepasselijkopderestitutievoor
granen,tewijzigen,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.120/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgranen(1),en
inhetbijzonderopartikel16,lid2,vierdealinea,
tweedezin,
Overwegendedathetcorrectief,toepasselijkopde
restitutievoorgranen,werdvastgestelddoorVer­
ordening(EEG)nr.1772/68(2)enallelaterever­
ordeningendiedezehebbengewijzigd;
Overwegendedat,infunctievandec.i.f.-prijzenen
dec.i.f.-prijzenoptermijnvandezedagenrekening
houdendemetdeverwachteontwikkelingvandeHetcorrectief,toepasselijkopdevoorafvastgestelde
restitutiesvoordeuitvoervangranen,bedoeldin
artikel16,lid4,vanVerordeningnr.120/67/EEG,
wordtgewijzigdovereenkomstig deindebijlagebij
dezeverordeninggevoegdetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop13november
1968.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,12november1968.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
S.L.MANSHOLT
(!)PBnr.117van19.6.1967 ,blz .2269 /67.
HPBnr.L272van 8.11.1968 ,blz .4.
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan12november1968houdendewijzigingvanhet
opderestitutievoorgranentoetepassencorrectief
(R.E./ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
111eterm.
122eterm.
13eterm.
2
ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05 B
ex10.07 B
ex10.07 BZachtetarweenmengkoren
Hardetarwe
Rogge
Gerst
Haver
Anderemaïs
Pluimgierst,tros-ofvogelgierst
(millet)
Sorghoofdoerra0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
00
0
+4,00
—1,50
0
C
0
00
0
+4,00
—1,50
0
0
0
—1,20
Nr.L274/4 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 12.11.68
VERORDENING (EEG)Nr.1794/68VANDECOMMISSIE
van11november1968
houdendewijzigingvanhetopderestitutievoorgranentoetepassencorrectief
marktvoorzachtetarwe,hetnodigishetvankracht
zijndecorrectief,toepasselijkopderestitutievoor
granen,tewijzigen,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.120/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgranen(1),en
inhetbijzonderopartikel16,lid2,vierdealinea,
tweedezin,
Overwegendedathetcorrectief,toepasselijkopde
restitutievoorgranen,werdvastgestelddoorVer­
ordening (EEG)nr.1772/68(2)enallelaterever­
ordeningendiedezehebbengewijzigd;
Overwegendedat,infunctievandec.i.f.-prijzenen
dec.i.f.-prijzenoptermijnvandezedagenrekening
houdendemetdeverwachteontwikkelingvandeHetcorrectief,toepasselijkopdevoorafvastgestelde
restitutiesvoordeuitvoervangranen,bedoeldin
artikel16,lid4,vanVerordeningnr.120/67/EEG,
wordtgewijzigdovereenkomstig deindebijlagebij
dezeverordeninggevoegdetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop12november
1968.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,11november1968.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
S.L.MANSHOLT
(MPBnr.117van19.6.1967 ,blz .2269 /67.HPBnr.L272van 8.11.1968 ,blz .4.
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan11november1968houdendewijzigingvanhet
opderestitutievoorgranentoetepassencorrectief
(R.E./ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
111eterm.
122eterm.
13eterm.
2
ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05 B
ex10.07 B
ex10.07 BZachtetarweenmengkoren
Hardetarwe
Rogge
Gerst
Haver
Anderemaïs
Pluimgierst,tros-ofvogelgierst
(millet)
Sorghoofdoerra0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
00
0
+3,75
—1,50
0
C
0
00
0
+4,00
—1,50
0
0
0
0
Nr.L273/16 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 9.11.68
VERORDENING (EEG)Nr.1791/68VANDECOMMISSIE
van8november1968
houdendewijzigingvandeheffingendiebijinvoervanopbasisvangranenenrijst
verwerkteproduktenvantoepassingzijn
0,25rekeneenheidper100kgafwijktvanhetge­
middeldevandeheffingen;datdehuidigegeldende
heffingenderhalve,krachtensartikel1vanVer­
ordening(EEG)nr.1080/68(4),overeenkomstig de
bijdezeverordeninggevoegdetabelmoetenworden
gewijzigd,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.120/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgranen(*),inzon­
derheidopartikel14,lid4,
GeletopVerordeningnr.359/67/EEGvandeRaad
van25juli1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningvanderijstmarkt(2),inzonderheid opar­
tikel12,lid4,
Overwegendedatdebijdeinvoervandoopbasis
vangranenenrijstverwerkteproduktenvantoe­
passingzijndeheffingenzijnvastgesteldinVerorde­
ning(EEG)nr.1736/68(3);
Overwegende dathetlaatstwaargenomen verschil
tussendeheffingvanhetbasisproduktmetmeerdanDeheffingendiemoetenwordengehevenbijdein­
voervandeinVerordening (EEG)nr.1052/68(5)be­
doeldeopbasisvangranenenrijstverwerktepro­
duktenendiezijnvastgesteldindebijlagevande
Verordening (EEG)nr.1736/68,wordengewijzigd
overeenkomstig debijdezeverordeninggevoegde
tabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop9november
1968.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,8november1968.
VoordeCommissie
A.COPPÉ
Lid.vandeCommissie
(*)PBnr.L181van27.7.1968 ,blz.6.
(5)PBnr.L179van25.7.1968 ,blz.8.(*)PBnr.117van19.6.1967 ,blz .2269 /67 .
(2)PBnr.174van31.7.1967 ,blz .1.
(3)PBnr.L268van 1.11.1968 ,blz .28.

9.11.68 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L273/17
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan8november1968houdendewijzigingvande
heffingendiebijinvoervanopbasisvangranenenrijstverwerkteproduktenvantoepassing
zijn
HeffingeninR.E./100kg
Tariefnummer Vereenvoudigde naamlijstDerdelanden
(met
uitzondering
vandeG.A.S.M.
enL.G.O.)G.A.S.M.
L.G.O.
11.01 G
11.02 AVII
11.02 BVI
11.02CVI
11.02DVI
11.02EVIIMeelvanboekweit(1)
Grutten,griesengriesmeelvanboekweit(*)
Gepeldeboekweit(*)
Gepareldeboekweit(*)
Boekweit,enkelgebrokenofgeplet(*■)
Boekweitvlokken (x)1,812
1,812
1,416
1,416
0,994
1,8121,312
1,312
1,166
1,166
0,744
1,312
(')Indelingonderdezeonderverdeling isonderworpenaandevoorwaardedathetbetrokkenprodukteenzetmeelgehalte heeftvanmeerdan45ge­
wichtspercenten eneenasgehalteheeftvannietmeerdan4gewichtspercenten voordeproduktenopbasisvanboekweit.
Indieneenvanbovenvermelde voorwaarden nietisvervuld,wordthetbetrokkenproduktingedeeldonderpost23.02A.
Nr.L273/4 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 9.11.68
VERORDENING (EEG)Nr.1783/68VANDECOMMISSIE
van8november1968
houdendewijzigingvanhetopderestitutievoorgranentoetepassencorrectief
marktvoorzachtetarwe,hetnodigishetvankracht
zijndecorrectief,toepasselijkopderestitutievoor
granen,tewijzigen,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
Economische Gemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.120/67/EEGvandeRaad
van13juni1967houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorgranen(1),en
inhetbijzonderopartikel16,lid2,vierdealinea,
tweedezin,
Overwegendedathetcorrectief,toepasselijkopde
restitutievoorgranen,werdvastgestelddoorVer­
ordening(EEG)nr.1772/68(2);
Overwegendedat,infunctievandec.i.f.-prijzenen
dec.i.f.-prijzenoptermijnvandezedagenrekening
houdendemetdeverwachteontwikkeling vandeHetcorrectief,toepasselijkopdevoorafvastgestelde
restitutiesvoordeuitvoervangranen,bedoeldin
artikel16,lid4,vanVerordeningnr.120/67/EEG,
wordtgewijzigdovereenkomstig deindebijlagebij
dezeverordeninggevoegdetabel.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop9november
1968.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,8november1968.
VoordeCommissie
A.COPPÉ
LidvandeCommissie
(l)PBnr.117van19.6.1967 ,blz .2269 /67.HPBnr.L272van 8.11.1968 ,blz .4.
BIJLAGE
bijdeverordeningvandeCommissievan8november1968houdendewijzigingvanhet
opderestitutievoorgranentoetepassencorrectief
(R.E./ton)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingLopend
111eterm.
122eterm.
13eterm.
2
ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05 B
ex10.07 B
ex10.07 BZachtetarweenmengkoren
Hardetarwe
Rogge
Gerst
Haver
Anderemaïs
Pluimgierst,tros-ofvogelgierst
(millet)
Sorghoofdoerra0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
00
0
+4,25
—1,50
0
C
0
00
0
+4,00
—1,50
0
0
0
0
9.11.68 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L273/5
VERORDENING (EEG)Nr.1784/68VANDECOMMISSIE
van8november1968
houdendevaststellingvandeheffingenbijinvoervoorwittesuikerenruwesuiker
thansbeschikt,leidttothetwijzigenvandethans
vankrachtzijndeheffingen,zoalsaangegeveninde
bijlagevandeonderhavigeverordening,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikél1DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordeningnr.1009/67/EEGvandeRaad
van18december1967houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorsuiker(1),
inzonderheidopartikel14,lid7,
Overwegendedatdeheffingenwelkevantoepassing
zijnbijdeinvoervanwittesuikerenvanruwe
suiker,vastgesteldzijnbijVerordening (EEG)nr.
846/68(2)enallelatereverordeningen diedezeheb­
bengewijzigd;
OverwegendedatdetoepassingvandeinVerorde­
ning(EEG)nr.846/68uiteengezetteregelenenbe­
palingenopdegegevenswaaroverdeCommissieDeinartikel14,lid1,vanVerordeningnr.1009/67/
EEGbedoeldeheffingenwordenvoorruwesuiker
vandestandaardkwaliteit envoorwittesuikervast­
gesteld,zoalsaangegevenindebijlagevandezever­
ordening.
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingop9november
1968.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,8november1968.
VoordeCommissie
A.COPPÉ
LidvandeCommissie
(*)PBnr.308van18.12.1967,blz.1.
(2)PBnr.L152van1.7.1968,blz.7.
BIJLAGE
(R.E./100fee)
Nr.vanhet
gemeen­
schappelijk
douanetariefOmschrijvingBedrag
derheffing
17.01 Beetwortelsuiker enrietsuiker,invastevorm:
A.gedenatureerd :
I.wittesuiker
II.ruwesuiker
B.nietgedenatureerd :
I.wittesuiker
II.ruwesuiker20,22
16,63(x)
20,22
16,63H
(')Ditbedraggeldtvoorruwesuikermeteenrendementvan92%.Indienhetrendementvandegeïmporteerde
ruwesuikerafwijktvan92%,wordthetbedragvandetoetepassenheffingberekendovereenkomstig het
bepaaldeinartikel2vanVerordening (EEG)nr.837/68.