7.12.88 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L335/5
VERORDENING (EEG)Nr.3801/88VANDECOMMISSIE
van6december 1988
totvaststelling vandebedragen dieindesectorrundvlees moetenworden
gehevenopprodukten diehetVerenigdKoninkrijk hebbenverlatenindeweek
van14totenmet20november 1988
DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichting vandeEuropese
Economische Gemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1347/86vandeRaadvan
6mei1986inzakedetoekenning vaneenslachtpremie
voorbepaaldevolwassen slachtrunderen inhetVerenigd
Koninkrijk ('),gewijzigd bijVerordening (EEG)nr.
467/87(2),
GeletopVerordening (EEG)nr.1695/86vande
Commissie van30mei1986totvaststelling vande
uitvoeringsbepalingen inzakedeinhetVerenigd
Koninkrijk toetekennenslachtpremie voorbepaalde
volwassen slachtrunderen (3),gewijzigd bijVerordening
(EEG)nr.3988/87(4),enmetnameopartikel7,
lid1,
Overwegende datovereenkomstig artikel3vanVeror­
dening(EEG)nr.1347/86opvleesenbereidingen van
vleesvandierenwaarvoordepremieistoegekend ,bij
uitvoerdaarvannaardeoverigeLid-Staten ofnaarderde
landen,eenbedragwordtgehevendatgelijkisaanhet
bedragvandeinhetVerenigdKoninkrijk toegekende
variabeleslachtpremie ;
Overwegende datkrachtens artikel7,lid1,vanVeror­
dening(EEG)nr.1695/86debedragen diemoeten
wordengehevenwanneerdeindebijlagebijdieveror­deningvermelde produkten hetgrondgebied vanhet
Verenigd Koninkrijk verlaten,wekelijks doorde
Commissie wordenvastgesteld ;
Overwegende datderhalvedebedragendienenteworden
vastgesteld diemoetenwordengehevenopdeprodukten
diehetgrondgebied vanhetVerenigdKoninkrijk hebben
verlatenindeweekvan14totenmet20november 1988,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel 1
Overeenkomstig artikel3vandegewijzigde Verordening
(EEG)nr.1347/86wordendebedragen ,diemoeten
wordengehevenopdeinartikel7,lid1,vanVerordening
(EEG)nr.1695/86bedoeldeprodukten diehetgrond­
gebiedvanhetVerenigdKoninkrijk hebbenverlatenin
deweekvan14totenmet20november 1988,vastgesteld
indebijlage.
Artikel 2
Dezeverordening treedtinwerkingopdedagvanhaar
bekendmaking inhetPublikatieblad vandeEuropese
Gemeenschappen .
Zijisvantoepassing metingangvan14november 1988.
Dezeverordening isverbindend inalhaaronderdelen enisrechtstreeks toepasselijk in
elkeLid-Staat .
GedaanteBrussel,6december 1988.
VoordeCommissie
FransANDRIESSEN
Vice-Voorzitter
(•)PBnr.L119van8.5.1986,blz.40.
(2)PBnr.L48van17.2.1987,blz.1.
(3)PBnr.L146van31.5.1986,blz.56.
(4PBnr.L376van31.12.1987,blz.31

7.12.88Nr.L335/6 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen
BIJLAGE
Bedragendiemoetenwordengehevenopdeprodukten diehetgrondgebied vanhet
VerenigdKoninkrijk hebbenverlatenindeweekvan14totenmet20november 1988
(inEcuper100kgnettogewicht )
,GN-code Bedragen
02011010
02011090
02012011
02012019
02012031
02012035»
02012051
02012059
02012090
020130
02021000
02022010
02022030
02022050
02022090
02023010
02023050
02023090
02061095
02062991
02102010
02102090
02109041
16025010<>)
160250=10014,91821
14,91821
14,91821
14,91821
11,93457
11,93457
17,90185
17,90185
11,93457
20,43795
14,91821
14,91821
11,93457
17,90185
11,93457
20,43795
20,43795
20,43795
20,43795
20,43795
11,93457
17,00676
17,00676
17,00676
11,93457
(1)Produkten dieingewicht80%ofmeerrundvleesbevatten .
(2)Andere.