Nr.L137/28 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 27.5.85
VERORDENING (EEG)Nr.1315/85VANDERAAD
van23mei1985
totvaststellingvandestreefprijsendeforfaitaireproduktiesteun indesectorgedroogde
voedergewassen voorhetverkoopseizoen 1985/1986
DERAADVANDEEUROPESEGEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,inzonderheidopartikel43,
GeletopVerordening (EEG)nr.1117/78vandeRaadvan
22mei1978houdendeeengemeenschappelijke ordeningder
marktenindesectorgedroogdevoedergewassen (*),laatste­
lijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.1220/83(2),
inzonderheidopartikel3,lid3,artikel4,leden1en3,en
artikel5,lid2,
GezienhetvoorstelvandeCommissie (3),
GezienhetadviesvanhetEuropeseParlement(4),
Overwegende datkrachtensartikel3vanVerordening
(EEG)nr.1117/78deforfaitairesteunvoordeproduktie
vangedroogdevoedergewassen opeenzodanigpeilwordt
vastgestelddatdeeiwitvoorziening vandeGemeenschap
wordtverbeterd;
Overwegendedatgedehydreerde aardappelenkunnenbij­
dragentotdeeiwitvoorziening vandeGemeenschap ;dater
bijgevolgsteunvoorditproduktmoetwordenvastgesteld;
Overwegendedatkrachtensartikel4vandieverordeningeen
streefprijsvoorbepaaldeproduktenuitdesectorgedroogde
voedergewassen opeenvoordeproducentenredelijkpeil
moetwordenvastgesteld;datdezeprijsbetrekkingdientte
hebbenopeenstandaardkwaliteit dierepresentatief isvoor
degemiddeldekwaliteitvandeindeGemeenschapgeprodu­
ceerdegedroogdevoedergewassen ;
Overwegendedatkrachtensartikel5,lid2,vanVerordening
(EEG)nr.1117/78deinlid1vandatartikelbedoelde
aanvullendesteungelijkmoetzijnaaneenpercentagevanhet
verschiltussendestreefprijsendeopdewereldmarkt
genoteerdegemiddeldeprijsvoordebetrokkenprodukten;
datditpercentagemetinachtnemingvandekenmerkenvan
dezemarktmoetwordenvastgesteldop100%voordein
artikel1,subb),eerstestreepje,ensubc),vanVerordening
(EEG)nr.1117/78genoemdeproduktenenop50%voor
deinartikel1,subb),tweedestreepje,vandiezelfdeveror­
deninggenoemdeprodukten,HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
Artikel1
Voorhetverkoopseizoen 1985/1986wordthetinartikel3
vanVerordening (EEG)nr.1117/78bedoeldeforfaitaire
steunbedragvastgesteldop:
a)15,78Ecupertonvoordeproduktenbedoeldin
artikel1,suba),vandieverordening ,
b)8,49Ecupertonvoordeproduktenbedoeldinartikel1,
subb)enc),vandieverordening .
Artikel2
Voorhetverkoopseizoen 1985/1986wordtdestreefprijs
voordeinartikel1,subb),eerstestreepje,vanVerordening
(EEG)nr.1117/78bedoeldeproduktenvastgesteldop
178,92Ecuperton.
Dezeprijsgeldtvoorproduktenmet:
—eenvochtgehaltevan11%,
—eentotaalgehalteaanruweiwitindedrogestofvan
18%.
Artikel3
Depercentagesvoordeberekeningvandeinartikel5van
Verordening (EEG)nr.1117/78bedoeldeaanvullendesteun
wordenvoorhetverkoopseizoen 1985/1986vastgesteld
op:
—100%voordeinartikel1,subb),eerstestreepje,en
subc),vandieverordeninggenoemdeprodukten,
—50%voordeinartikel1,subb),tweedestreepje,vandie
verordeninggenoemdeprodukten.
Artikel4
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedagvolgende
opdievanhaarbekendmaking inhetPublikatieblad vande
EuropeseGemeenschappen .
Zijisvantoepassingvanaf1april1985.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkinelke
Lid-Staat.
GedaanteBrussel,23mei1985.
VoordeRaad
DeVoorzitter
C.SIGNORILE
(!)PBnr.L142van30.5.1978,blz.1.
(2)PBnr.L132van21.5.1983,blz.29.
(3)PBnr.C67van14.3.1985,blz.26.
4PBnr.C94van15.4.1985.