Besluit van het Europees Parlement

van 8 april 2003

tot uitstel van het besluit tot het verlenen van kwijting aan de directeurs van het Europees Agentschap voor de veiligheid en de gezondheid op het werk, het Europees Milieuagentschap, het Vertaalbureau voor de organen van de Europese Unie, het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving en het Europees Waarnemingscentrum voor racisme en vreemdelingenhaat voor de uitvoering van de begroting van elk agentschap voor het begrotingsjaar 2001

(2003/407/CE)

HET EUROPEES PARLEMENT,

gezien het verslag van de Rekenkamer over de jaarrekening van het Europees Agentschap voor de veiligheid en de gezondheid op het werk betreffende het begrotingsjaar 2001, vergezeld van de antwoorden van het Agentschap(1) (C5-0102/2003),

gezien het verslag van de Rekenkamer over de jaarrekening van het Europees Milieuagentschap betreffende het begrotingsjaar 2001, vergezeld van de antwoorden van het Agentschap(2) (C5-0098/2003),

gezien het verslag van de Rekenkamer over de jaarrekening van het Vertaalbureau voor de organen van de Europese Unie betreffende het begrotingsjaar 2001, vergezeld van de antwoorden van het Bureau(3) (C5-0100/2003),

gezien het verslag van de Rekenkamer over de jaarrekening van het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving voor het begrotingsjaar 2001, vergezeld van de antwoorden van het Centrum(4) (C5-0096/2003),

gezien het verslag van de Rekenkamer over de jaarrekening van het Europees Waarnemingscentrum voor racisme en vreemdelingenhaat betreffende het begrotingsjaar 2001, vergezeld van de antwoorden van het Waarnemingscentrum(5) (C5-0094/2003),

gezien de aanbevelingen van de Raad van 7 maart 2003 (C5-0103/2003, C5-0099/2003, C5-0101/2003, C5-0097/2003, C5-0095/2003),

gelet op het EG-Verdrag, en in het bijzonder artikel 276 daarvan,

gelet op Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad van 25 juni 2002 houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen(6), met name artikel 185 daarvan,

gelet op Verordening (EG, Euratom) nr. 2343/2002 van de Commissie van 23 december 2002(7) houdende de financiële kaderregeling van de organen, bedoeld in Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen, met name artikel 94 daarvan,

gelet op artikel 93 bis en Bijlage V van zijn Reglement,

gezien het verslag van de Commissie begrotingscontrole (A5-0074/2003),

1. stelt voor het verlenen van kwijting aan de directeurs van

- het Europees Agentschap voor de veiligheid en de gezondheid op het werk,

- het Europees Milieuagentschap,

- het Vertaalbureau voor de organen van de Europese Unie,

- het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving en

- het Europees Waarnemingscentrum voor racisme en vreemdelingenhaat

voor de uitvoering van de begroting van elk agentschap voor het begrotingsjaar 2001 uit te stellen;

2. legt zijn opmerkingen vast in de bijgaande resolutie;

3. verzoekt zijn Voorzitter dit besluit en zijn resolutie met opmerkingen te doen toekomen aan de directeurs van het Europees Agentschap voor de veiligheid en de gezondheid op het werk, het Europees Milieuagentschap, het Vertaalbureau voor de organen van de Europese Unie, het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving en het Europees Waarnemingscentrum voor racisme en vreemdelingenhaat, de Raad, de Commissie, het Hof van Justitite en de Rekenkamer, en te zorgen voor publicatie ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie (serie L).

De secretaris-generaal

Julian Priestley

De voorzitter

Pat Cox

(1) PB C 326 van 27.12.2002, blz. 9.

(2) PB C 326 van 27.12.2002, blz. 17.

(3) PB C 326 van 27.12.2002, blz. 35.

(4) PB C 326 van 27.12.2002, blz. 64.

(5) PB C 326 van 27.12.2002, blz. 72.

(6) PB L 248 van 16.9.2002, blz. 1.

(7) PB L 357 van 31.12.2002, blz. 72.