*****

VERORDENING (EEG) Nr. 3010/84 VAN DE COMMISSIE

van 26 oktober 1984

houdende derde wijziging van Verordening (EEG) nr. 1371/84 tot vaststelling van de nadere voorschriften voor de toepassing van de bij artikel 5 quater van Verordening (EEG) nr. 804/68 ingestelde extra heffing in de sector melk en zuivelprodukten

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1557/84 (2), en met name op artikel 5 quater, lid 7,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 857/84 van de Raad van 31 maart 1984 houdende algemene voorschriften voor de toepassing van de in artikel 5 quater van Verordening (EEG) nr. 805/68 bedoelde heffing in de sector melk en zuivelprodukten (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1557/84, en met name op artikel 13,

Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1371/84 van de Commissie (4), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2988/84 (5), de nadere voorschriften voor de toepassing van de extra heffing zijn vastgesteld;

Overwegende dat in artikel 15, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 1371/84 is bepaald dat de extra heffing voor de eerste maal wordt geïnd binnen de 45 dagen volgende op het einde van het tweede kwartaal; dat het, gelet op de beginperiode voor de aanpassing van de produktie en met name op de financiële problemen waartoe de eerste inning van de heffing bij vele betrokkenen aanleiding kan geven, dienstig is de eerste betaling te beperken tot een voorschot van 50 % op de voor de eerste twee kwartalen van toepassing verschuldigde heffing en te bepalen dat het eventueel verschuldigde saldo zal worden geïnd aan het einde van de periode van twaalf maanden;

Overwegende dat in bepaalde Lid-Staten, wegens de achterstand die is opgelopen bij het onderzoek van de aanvragen voor de toewijzing van de referentiehoeveelheden als bedoeld in de artikelen 3 en 4 van Verordening (EEG) nr. 857/84, of in het onderzoek in de gevallen van overdracht van de referentiehoeveelheden voorzien in artikel 7 van dezelfde verordening, de producenten die hun aanvragen binnen de voorgeschreven termijn hebben ingediend de referentiehoeveelheid die hun zal worden toegewezen, nog niet kennen; dat het dienstig blijkt te bepalen dat de extra-heffing in deze gevallen voor de eerste maal zal worden geïnd binnen een termijn van 75 dagen te rekenen vanaf het einde van het tweede kwartaal; dat, in geval formule B wordt toegepast, de verlenging van de termijn tot 75 dagen slechts is toegestaan voor een normaal verschuldigd percentage dat overeenkomt met de verhouding tussen de hoeveelheid die is geleverd door de producent die toewijziging van een specifieke of extra-referentiehoeveelheid heeft gevraagd, en de referentiehoeveelheid van de koper; dat het bovendien dienstig blijkt dezelfde soepelheid toe te staan voor de overdracht van referentiehoeveelheden gedurende en na de referentieperiode;

Overwegende dat het Comite van beheer voor melk en zuivelprodukten geen advies heeft uitgebracht binnen de door de voorzitter vastgestelde termijn,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

Artikel 15, lid 1, sub c), van Verordening (EEG) nr. 1371/84 wordt gelezen:

»c) worden de andere Lid-Staten dan Griekenland en Italië gemachtigd om voor de eerste twee kwartalen van toepassing 50 % van de voor deze periode verschuldigde heffing te innen binnen 45 dagen na 30 september 1984, en het saldo te innen binnen 45 dagen na het einde van de eerste periode van twaalf maanden.

De Lid-Staten worden bovendien gemachtigd deze termijn van 45 dagen te verlengen tot 75 dagen voor de producenten die de toewijzing van een specifieke of extra-referentiehoeveelheid hebben gevraagd ter uitvoering van de artikelen 3 en 4 van Verordening (EEG) nr. 857/84, of, in het geval van een overdracht van referentiehoeveelheden ter uitvoering van artikel 7 van de genoemde verordening, en aan welke de hun toegewezen definitieve referentiehoeveelheid niet kon worden meegedeeld op 30 september 1984 of eerder, wegens de achterstand die was opgelopen bij het onderzoek van hun situatie. Bij toepassing van formule B, kan de termijn worden verlengd tot 75 dagen voor een

percentage van de normaal verschuldigde heffing dat overeenkomt met de verhouding tussen de door deze producenten geleverde hoeveelheden en de referentiehoeveelheid van de koper.".

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 26 oktober 1984.

Voor de Commissie

Poul DALSAGER

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 13.

(2) PB nr. L 150 van 6. 6. 1984, blz. 6.

(3) PB nr. L 90 van 1. 4. 1984, blz. 13.

(4) PB nr. L 132 van 18. 5. 1984, blz. 11.

(5) PB nr. L 282 van 26. 10. 1984, blz. 44.