21.8.72 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappenNr;L191/31
VERORDENING (EEG)Nr.1770/72VANDECOMMISSIE
van3augustus1972
betreffendedenaderevoorwaardenwaaraanuitderdelandeningevoerdewijnvoor
rechtstreeksemenselijkeconsumptiemoetvoldoen
Overwegendedathet,ommetdehandelsgebruiken
rekeningtehouden,nodigisdebevoegdeinstanties
temachtigenom,ingevalvandelingvandepartij
wijn,onderhuntoezichteenuittrekselvandeverkla­
ringenvanhetanalyseverslagtedoenopstellen,dat
bijiederedoordedelinggevormdenieuwepartij
gevoegdmoetworden;
Overwegendedatdienttewordenbepaaldinwelk
wijnbouwgebied vandeGemeenschapdeproduktie­
omstandigheden overeenkomenmetdieindelan­
dendiedeingevoerdewijnenproduceren;
Overwegendedatvoordetoepassingvanartikel2,
punt4,vanVerordening (EEG)nr.1599/71een
definitiemoetwordengegevenvandrogewittewijn
enzoetewittewijn;
Overwegendedatdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorwijn,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuro­
peseEconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.816/70vandeRaad
van28april1970houdendeaanvullendebepalingen
inzakedegemeenschappelijke ordeningvandewijn­
markt(*),laatstelijkgewijzigdbijVerordening (EEG)
nr.2504/71"(2),enmetnameopartikel28,lid5,en
artikel35,
OverwegendedatinVerordening (EEG)nr.1599/71
vandeRaadvan20juli1971totvaststellingvan
naderevoorwaardenwaaraaningevoerdewijndieis
bestemdvoorrechtstreeksemenselijkeconsumptie,
moetbeantwoorden (3),gewijzigdbijVerordening
(EEG)nr.2830/71(4),ondermeerisbepaalddat
vanaf1april1972indeGemeenschapingevoerde
wijnanderedanlikeurwijnenmousserendewijn,
slechtsvoorrechtstreeksemenselijkeconsumptiemag
wordenafgeleverdindien
—dooreeninstantievanhetderdelandvanoor­
sprongvandewijneenverklaringisafgegeven
waaruitblijktdatdebetrokkenwijnvoldoetaan
debepalingenwaaraandeproduktieendeafle­
veringvoorrechtstreeksemenselijkeconsumptie
indatlandzijnonderworpen ;
—debetrokkenwijnbovendienvergezeldgaatvan
eenanalyseverslag ;
Overwegendedat,omdecontroledoordebevoegde
instantiesvandeLid-Statentevergemakkelijken ,de
vormen,voorzovernodig,deinhoudvandever­
klaringenhetanalyseverslag alsmededevoorwaar­
denvoorhetgebruikvandezedocumentendienen
tewordenvoorgeschreven ;
Overwegendedattervoorkomingvanfraudemoet
wordennagegaanofdeverklaringenhetanalyse­
verslagweldegelijkbetrekkinghebbenopiedere
partijingevoerdewijndieisbestemdvoorrecht­
streeksemenselijkeconsumptie;dathetdaartoeabso­
luutnoodzakelijkblijktdatelkepartijvandezedocu­
mentenvergezeldgaattotzijonderdegemeenschap­
pelijkecontroleregeling wordtgebracht;Artikel1
Deverklaringdatdevoorrechtstreeksemenselijke
consumptieingevoerdewijn,metuitzonderingvan
likeurwijnenmousserendewijn,voldoetaandein
artikel2vanVerordening (EEG)nr.1599/71bedoelde
voorwaardenenhetanalyseverslagwaarvandeinge­
voerdewijnkrachtensdezelfdebepalingvergezeld
dienttegaan,moetenvoldoenaandeinonderhavige
verordeningomschreveneisen.
Artikel2
1.a)Voordeverklaringenhetanalyseverslag van
iederepartijwijnwordtgebruikgemaaktvan
éénenkeldocument,genaamd„documentvoor
deinvoervanwijnbestemdvoorrechtstreekse
menselijkeconsumptie",hiernatenoemen„het
document".Ditdocumentwordtopgesteld
doorhetinvullenvaneenformulierV.I.l.
waarvanhetmodelinbijlageIisopgenomen .
b)Wanneereenpartijwijnnadelingwordtdoor­
gezonden,voordatzijinhetvrijeverkeerwordt
gebracht,wordtvooriederebijdedeling
ontstanenieuwepartijeenuittrekselvanhet
documentopgesteld.Dituittreksel,genaamdHPBnr.L99van5.5.1970,blz.1.
(2)PBnr.L261van26.11.1971,blz.1.
(3)PBnr.L168van27.7.1971,blz.3.
(4)PBnr.L285van29.12.1971,blz.66.

Nr.L191/32PublikatiebladvandeEuropeseGemeenschappen 21.8.72
gebruikmaking vaneendoorschrijfsysteem aange­
brachtzijn.
Eenspecimenvandehandtekeningvandepersonen
diebevoegdzijntotondertekeningvanhetdocument
alsmedeeenafdrukvandestempelsdiebijdeafgifte
vandedocumentengebruiktmoetenworden,dienen
voorafterkennistewordengebrachtvandeCom­
missie,diedezeaandeLid-Statendoettoekomen.
Artikel4„uittrekseluiteendocumentvoordeinvoer
vanwijnbestemdvoorrechtstreekse mense­
lijkeconsumptie",hiernatenoemen„hetuit­
treksel",wordtdoordebetrokkeneopgesteld
doorhetinvullenvaneenformulierV.I.2,
iwaarvanhetmodelinbijlageIIisopgenomen.
c)Wanneerdepartijwijn,voordatzijinhet
vrijeverkeerwordtgebracht,inhaargeheel
wordtdoorgezondenwordtdituittrekselal­
leenmaaropgesteldopaanvraagvandebe­
trokkene.
d)Hetbepaaldeinalineab)eneventueelin
alineac)iseveneensvantoepassing 1wanneer
eenpartijwijnwaarvooreenuittrekselisop­
gemaakt,voordatzijinhetvrijeverkeeris
gebracht,inhaargeheelofindelenwordt
doorgezonden .
2.FormulierV.I.lenV.I.2bestaanuiteenorigineel
eneenkopie,diebeidetegelijkmetdeschrijfma­
chineofmetdehandwordeningevuld.
3.Hetformaatvandeformulierenisongeveer210x
300mm.
Hettegebruikenpapier,waarvanhetgewichtten
minste40gr/m2moetbedragen,is
roodvoorhetorigineelvanhetdocument,
—witvoordekopievanhetdocument,
—blauwvoorhetorigineelvanhetuittreksel,
—geelvoordekopievanhetuittreksel.
4.Hetdocumentenhetuittrekselwordeningevuld
metdeschrijfmachine ofmetdehand;inhet
laatstegevaldienenzijleesbaartewordeningevuld,
indruklettersenmetinkt.Hetdocumentwordtop­
gesteldinéénvandeofficiëletalenvandeGemeen­
schap.Hetmagdaarnaastookindeofficiëletaalof
inéénvandeofficiëletalenvanhetlandvanuitvoer
wordenopgesteld.Hetuittrekselwordtopgesteldin
eenvandeofficiëletalenvandeGemeenschapdie
doordebevoegdeautoriteitenvandeLid-Staten
waarhetwordtgeviseerd,wordtaangeduid.
5.Hetdocumentenhetuittrekselwordenvoorzien
vaneenvolgnummerdatvoorhetdocumentdoorde
officiëleinstantiediedeverklaringafgeeftenvoor
hetuittrekseldoorhetdouanekantoordathetviseert,
wordttoegekend.1.Deinartikel2,lid1enlid5,vanVerordening
(EEG)nr.1599/71,bedoeldeinstantiesenlaboratoria
mogenslechtsopdevasttestellenlijstenworden
vermeld:
a)indienzijdoordebevoegdeinstantiesvanhet
exporterendederdelandzijnerkendenaange­
wezen;
b)indienzijzichertoeverbindendeCommissieen
deLid-Statenopverzoekdenodigeinlichtingen
teverstrekkenterbeoordelingvandeophetdocu­
mentvoorkomendegegevens.
2.Delijstenwordenbijgehouden .Ditgebeurtvoor­
almethetoogopwijzigingeninnamenen/ofadres­
senvaninstantiesoflaboratoria .
Zijwordenherzien,
a)indiennietmeeraandeinlid1,suba),bedoelde
voorwaardenwordtvoldaanofwanneereenin­
stantieoflaboratoriumeenvandeaangegane
verplichtingen -nietnakomt;
b)indienhetnoodzakelijkblijkteenofficiëleinstantie
ofeenofficieellaboratoriumaandelijsttoete
voegenofvandelijstaftevoeren.
Artikel5
Indezeverordeningwordtonderpartijverstaande
hoeveelheidwijndiedooreenzelfdeafzenderaan
eenzelfdegeadresseerdewordtverzondenenwaar­
vooreenzelfdedocumentisafgegevenofeenzelfde
uittrekselisgeviseerd.
Artikel6
r
Artikel31.Hetdocumentofhetuittrekselwordtbijhet
vervullenvandedouaneformaliteiten omdepartij
waarophetbetrekkingheeftinhetvrijeverkeerte
brengen,afgegevenaandebevoegdeautoriteitenvan
deLid-Staatopwiensgrondgebieddezeverrichting
plaatsheeft.
Voorzovernodigbréngendezeautoriteitendedes­
betreffende .aantekeningen ophetdocumentofhet
uittrekselaan.Zijgevenhetorigineelaandebetrok­
keneterugenbewarendekopietenminste2jaar.1.Hetdocumentenhetuittrekselzijnslechtsgeldig
wanneerzijovereenkomstig hetbepaaldeindezever­
ordeningopgesteldzijn.
2.Dehandtekeningvandepersoonofdepersonen
dietotondertekeningvanhetdocumentbedoeldin
artikel2,lid1,suba),bevoegdzijn,magnietmet

Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappenNr.L191/3321.8.72
Artikel8
Voordetoepassingvanartikel2,punt4,vanVer­
ordening(EEG)nr.1599/71wordt,totdatbepalingen
voordecommunautaire wijnenzijnvastgesteld,
verstaanonder:
a)drogewittewijn:
wittewijnmeteengehalteaanrestsuikerdatuit­
gedruktininvertsuikerminderdan5gperliter
bedraagt;
b)zoetewittewijn:
wittewijnmeteengehalteaanrestsuikerdatuit­
gedruktininvertsuikertenminste5gperliter
bedraagt.
Artikel9
Hetbepaaldeindezeverordening :
—isnietvantoepassingophoeveelhedenwijnvan
tenhoogste15liter,vervatindepersoonlijke
bagagevanreizigersdanwelinaanparticulieren
gerichtekleinezendingen,wanneerdezehoeveel­
hedenklaarblijkelijkbestemdzijnvooreigenge­
bruikvanbedoeldepersonendanwelvoorge­
bruikdoorledenvanhungezin,
—laatdevoordegrensbewoners geldenderegeling
onverlet.2.Wanneereenpartijwijn,voordatzijinhetvrije
verkeerwordtgebracht,inhaargeheelwordtdoorge­
zonden,doetdenieuweverzenderaandedouane­
dienstenonderwiertoezichtdebetrokkenpartijis
geplaatsthetdocumentofhetuittrekselbetreffende
dezepartijen,eventueel,eenformulierV.I.2,waarvan
hijdeelAheeftingevuld,toekomen.
Nazichervantehebbenvergewistdatdeophet
vorigedocumentofhetvorigeuittrekselvermelde
gegevensovereenstemmen metdeopformulierV.I.2
vermeldegegevens,viserendezedienstenditformu­
lierdatdanalsuittrekselgeldtenbrengendedesbe­
treffendeaantekeningenophetvorigedocumentof
hetvorigeuittrekselaan.Zijgevenhetuittreksel,
alsmedehetorigineelvanhetvorigedocumentof
vanhetvorigeuittrekselaandenieuweverzender
terugenbewarendekopievanhetvorigedocument
ofhetvorigeuittrekseltenminste2jaar.
Voorheruitvoervaneenpartijwijnnaareenderde
landbestaatechtergeenverplichtingtothetopstellen
vaneenformulierV.I.2.
3.Wanneereenpartijwijn,voordatzijinhetvrije
verkeerwordtgebracht,wordtgedeeld,doetdebe­
trokkeneaandedouanediensten onderwiertoezicht
detedelenpartijisgeplaatst,hetdocumentofhet
uittrekselbetreffendedezepartijenvoorelkenieuwe
partijeenformulierV.I.2,waarvanhijdeelAheeft
ingevuld,toekomen.
Nazichervantehebbenvergewistdatdeophet
documentofophetuittrekselvermeldegegevens
overeenstemmen metdegegevensdieophetopelke
nieuwepartijbetrekkinghebbendeformulierV.I.2
zijnvermeld,viserendezedienstenditformulierdat
danalsuittrekselgeldtenbrengenzijophetdocu­
mentofhetuittrekselwaaropgenoemduittreksel
gebaseerdisdedesbetreffendeaantekeningenaan.
Zijgevenhetuittrekselalsmedehetdocumentofhet
basisuittreksel aandebetrokkeneterugenbewaren
dekopievanhetdocumentofvanhetbasisuittreksel
tenminste2jaar.Artikel10
1.Deaanduidingenendekenmerkendiezijnver­
meld,hetzijindeverklaring,hetzijinhetanalyse­
verslag,wordengetoetstmetgebruikmaking vande
analysemethoden vastgesteldbijVerordening (EEG)
nr.1539/71vandeCommissievan19juli1971tot
vaststellingvandeindewijnsectortoetepassen
communautaire analysemethoden (x).
2.Wanneerinbovengenoemde verordeninggeen
analysemethoden zijnvoorgeschreven ,blijvendein
elkderLid-Statenofficieelgebruiktemethodenvan
toepassing .
Artikel11
Artikel7 Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhet
Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen .
Zijisvantoepassingmetingangvan1novem­
ber1972.VoorelkvandederdelandendienaardeGemeen­
schapuitvoerenisdeinartikel2,punt2,subb),van
Verordening (EEG)nr.1599/71bedoeldewijnbouw­
zoneinbijlageIIIvandezeverordeningvermeld.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijkin
elkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,3augustus1972.
VoordeCommissie
DeVoorzitter
S.L.MANSHOLT
(x)PBnr.L163van21.7.1971,blz.41.


BIJLAGE/
Nr.A000000Landvanoorsprong
v.i.iORIGINEEL
Exemplaarvoor
debetrokkeneDOCUMENT VOORDEINVOERVANWIJNBESTEMDVOOR
RECHTSTREEKSE MENSELIJKE CONSUMPTIE
A.VERKLARING
Ondergetekende (1)
verklaartdatdehieronderomschrevenpartijwijn:
Aantal,soort,merken
ennummersdercolliOmschrijving enkleur
vandewijnAantal
flessenHoeveelheid (2)
verzondendoor(3)
aan(4)
voldoetaandebepalingendiegeldenvoordeproduktieendeafleveringvanwijnbestemdvoorrechtstreeksemenselijkeconsumptiein
(5) endatbijdebereidingvandezewijn
a)qeenoenologischeprocéc'észijntoegepastdieopgrondvandecommunautaire bepalingenbetreffendedeproduktieenhetindehandel
brengenvanvoorrechtstreeksemenselijkeconsumptiebestemdewijnniettoegepastmogenwordenvoorvergelijkbarewijnuitde
Gemeenschap ,
b)deinwijnbouwzone of,ingevalvanversnijding,inwijnbouwzones
en vandeGemeenschap gebruikelijkeoenologische procédészijntoegepast,
Te op
Naamenadresvandeofficiëleinstantie
(Handtekening enstempel)
B.ANALYSEVERSLAG
Ondergetekende (6) ü"iiverklaartdatdeinbovenstaande verklaringomschrevenwijndevolgendeanalytischekenmerkenheeft:
a)dichtheid :
b)totaalalcoholgehalte :
c)effectiefalcoholgehalte :
d)totaalaandrogestof:f)gehalteaanvluchtigezuren:...
g)citroenzuur :
h)totaalaanzwaveldioxyde :
i)aanwezigheid vanhybriden(7):
e)totaalgehalteaanzuren:.
Te -,op
Naamenadresvanhetlaboratorium
(Handtekening enstempel)
(5)Naamvanhetlandvanoorsprong .
(6)Naamentitelvanhethoofdvanhetlaboratorium .
(7)Metjaofneenantwoorden .(')Naamentitelvandebevoegdèambtenaarvandeofficiëleinstantie.
(2)Aantalhectolitersofliters,incijfers.
(3)Naamenvolledigadresvandeverzender.
(4)Naamenvolledigadresvandegeadresseerde .

(Staatvoordedouanediensten indeGemeenschap )
LIJSTVANMUTATIES
1 2 3 4 5
Hoeveelheid
A.Voormutatie
B.NamutatieNummerendatum
vande
uittrekselsNummerendatumvan
degeleidedocumenten (1)
ofvande
douanedocumentenNaamenvolledig
adresvande
geadresseerde als
vermeldophet
geleidedocumentVisumvande
bevoegde
douanedienst
A.
B.
A.
B.
A.
B.
A.
B.
A.
B.
A.
•B.
V1)Voorzoverdezevereistzijnopgrondvancommunautaire voorschriften

Nr.A000000Landvanoorsprong
v.l.1DOCUMENT VOORDEINVOERVANWIJNBESTEMDVOOR
RFr-HTSTREEKSE MENSELIJKE CONSUMPTIEKOPIE
Exemplaarvoordebe­
voegdeinstantie
A.VERKLARING
Ondergetekende (1)
verklaartdatdehieronderomschreven partijwijn.
Hoeveelheid (2) Omschrijving enkleur
vandewijnAantal
flessenAantal,soort,merken
ennummersdercolli
verzondendoor(3)
aan(4)
voldoetaandebepalingendiegeldenvoordeproduktieendeafleveringvanwijnbestemdvoorrechtstreeksemenselijkeconsumptiein
(5) endatbijdebereidingvandezewijn
a)geenoenologischeprocéc'észijntoegepastdieopgrondvandecommunautaire bepalingenbetreffendedeproduktieenhetindehandel
brengenvanvoorrechtstreeksemenselijkeconsumptiebestemdewijnniettoegepastmogenwordenvoorvergelijkbarewijnuitde
Gemeenschap ,
b)deinwijnbouwzone of,ingevalvanversnijding,inwijnbouwzones
en vandeGemeenschap gebruikelijkeoenologische procédészijntoegepast.
Te -,op
Naamenadresvandeofficiëleinstantie
(Handtekening enstempel)
B.ANALYSEVERSLAG
Ondergetekende (6) •••••
verklaartdatdeinbovenstaande verklaringomschrevenwijndevolgendeanalytischekenmerkenheeft:
a)dichtheid :
b)totaalalcoholgehalte :
c)effectiefalcoholgehalte :
d)totaalaandrogestof:....f)gehalteaanvluchtigezuren:...
g)citroenzuur :
h)totaalaanzwaveldioxyde :
i)aanwezigheid vanhybriden(7):
e)totaalgehalteaanzuren:
Te ,op
Naamenadresvanhetlaboratorium
(Handtekening enstempel)
(5)Naamvanhetlandvanoorsprong .
(6)Naamentitelvanhethoofdvanhetlaboratorium .
(7)Metjaofneenantwoorden .(MNaamentitelvandebevoegdeambtenaarvandeofficiëleinstantie.
(2)Aantalhectolitersofliters,incijfers.
(3)Naamenvolledigadresvandeverzender.
(4)Naamenvolledigadresvandegeadresseerde .

(Staatvoordedouanediensten indeGemeenschap )
LIJSTVAIMMUTATIES
1 2 3 4 5
Hoeveelheid
A.Voormutatie
B.NamutatieNummerendatum
vande
uittrekselsNummerendatumvan
degeleidedocumenten (')
ofvande
douanedocumentenNaamenvolledig
adresvande
geadresseerde als
vermeldophet
geleidedocumentVisumvande
bevoegde
douanedienst
A.
B.
A.
B.
A.
B.
A.
B.
A.
B.
A.
B.
()Voorzoverdezevereistzijnopgrondvancommunautaire voorschriften .

BIJLAGEII
UITTREKSELNr.A000000
V.1.2UITEENDOCUMENT VOORDEINVOERVANWIJNBESTEMD
VOORRECHTSTREEKSE MENSELIJKE CONSUMPTIEORIGINEEL
Exemplaarvoor
debetrokkene
A.VERKLARING VANDEVERZENDER
Ondergetekende (1)
verklaartdatvoordehieronderomschreven partijwijn:
Landvanoorsprong Hoeveelheid (2)Aantal,soort,merken
ennummersdercolliOmschrijving enkleur
vandewijnAantal
flessen
verzondenaan(3)
documentV.1.1Nr.(4): afgegevendoor(5)
op
uittrekselV.I.2Nr.(4) »geviseerddoorhetdouanekantoor van(6).
: op
isopgesteldmet:
A.eenVERKLARING dat
—dezewijnvoldoetaandebepalingendiegeldenvoordeproduktieendeafleveringvanwijnbestemdvoorrechtstreeksemenselijke
consumptie in(5) »
—bijdebereidingvandezewijngeenoenologischeprocédészijntoegepastdieopgrondvandecommunautaire bepalingenbetreffende
deproduktieenhetindehandelbrengenvanvoorrechtstreeksemenselijkeconsumptiebestemdewijnniettoegepastmogenworden
voorvergelijkbare wijnuitdeGemeenschap ,
—bijdebereidingvandezewijninwijnbouwzone en,ingevalvanversnijding,inwijnbouwzones
en vandeGemeenschap gebruikelijke oenologische prodécészijntoegepast .
B.eenANALYSEVERSLAG waarinwordtverklaarddatdezewijndevolgendeanalytischekenmerkenheeft:
a)dichtheid: f)gehalteaanvluchtigezuren
b)totaalalcoholgehalte : 9)citroenzuur :
c)effectiefalcoholgehalte : h)totaalaanzwaveldioxyde :
d)totaalaandrogestof: i)aanwezigheid vanhybriden(7):
e)totaalgehalteaanzuren:
Te ,op
(Handtekening enstempel)
B.VISUMVANDEDOUANE
Vooreensluidend afschriftgewaarmerkt
Te op
Naamenadresvanhetdouanekantoor
(Handtekening enstempel)
(5)NaamvanhetlandwaardocumentV.l.1isafgegeven .
(6)Naamvanhetdouanekantoor waaruittrekselV.l.2isgeviseerd.
(7)Metjaof.neenantwoorden .(n)Naamenvolledigadresvandeverzender.
(2)Aantalhectolitersofliters,incijfers.
(3)Naamenvolledigadresvandegeadresseerde .
(4)Doorhalenwatnietvantoepassingis.

(Staatvoordedouanediensten indeGemeenschap )
LIJSTVAMMUTATIES
1 2 3 4 5
Hoeveelheid
A.Voormutatie
B.NamutatieNummerendatum­
vande
uittrekselsNummerendatumvan
degeleidedocumenten (1)
ofvande
douanedocumentenNaamenvolledig
adresvande
geadresseerde als
vermeldophet
geleidedocumentVisumvande
bevoegde
douanedienst
A.
B.
A.
B.
A.
-B.
A.
B.
A.
B.
A.
B.
(')Voorzoverdezevereistzijnopgrondvancommunautaire voorschriften .

UITTREKSELNrA000000
V-I.2UITEENDOCUMENTVOORDEINVOERVANWIJNBESTEMD
VOORRECHTSTREEKSE MENSELIJKE CONSUMPTIEKOPIE
Exemplaarvoordebe
voegdeinstantie
A.VERKLARING VANDEVERZENDER
Ondergetekende (1)
verklaartdatvoordehieronderomschrevenpartijwijn:
Aantal,soort,merken
ennummersdercolliOmschrijving enkleur
vandewijnAantal
flessenLandvanoorsprong Hoeveelheid (*)
verzondenaan(3)
documentV.I.1Nr.(4): afgegevendoor(*)
,op.
uittrekselV.!.2Nr.(4) geviseerddoorhetdouanekantoorvan(6)
.op
isopgesteldmet:
A.eenVERKLARING dat
—dezewijnvoldoetaandebepalingendiegeldenvoordeproduktieendeafleveringvanwijnbestemdvoorrechtstreeksemenselijke
consumptie in(5)
—biidebereidinqvandezewijngeenoenologischeprocédészijntoegepastdieopgrondvandecommunautairebepalingen^effende
deproduktieenhetindehandelbrengenvanvoorrechtstreeksemenselijkeconsumptiebestemdewijnniettoegepastmogenwo
voorvergelijkbarewijnuitdeGemeenschap ,
—bijdebereidingvandezewijninwijnbouwzone en,ingevalvanversnijding,inwijnbouwzones
envandeGemeenschapgebruikelijkeoenologischeprodécészijntoegepast.
B.eenANALYSEVERSLAG waarinwordtverklaarddatdezewijndevolgendeanalytischekenmerkenheeft:
a)dichtheid: f>gehalteaanvluchtigezuren:
b)totaalalcoholgehalte : 9)citroenzuur :
c)effectiefalcoholgehalte : h)totaalaanzwaveldioxyde :
d)totaalaandrogestof: 0aanwezigheidvanhybriden('):
e)totaalgehalteaanzuren:
Te -,op
(Handtekening enstempel)
B.VISUMVANDEDOUANE
Vooreensluidendafschriftgewaarmerkt
Te °P
Naamenadresvanhetdouanekantoor
(Handtekening enstempel)
(6)NaamvanhetlandwaardocumentV.l.1isafgegeven.
(«)NaamvanhetdouanekantoorwaaruittrekselV.l.2isgeviseerd.
(7)Metjaofneenantwoorden .(')Naamenvolledigadresvandeverzender.
(2)Aantalhectolitersofliters,incijfers.
(3)Naamenvolledigadresvandegeadresseerde .
(4)Doorhalenwatnietvantoepassingis.

(Staatvoor'dedouanediensten indeGemeenschap )
LIJSTVAIVIMUTATIES
1 2 3 4 5
Hoeveèlheid
A.Voormutatie
B.NamutatieNummerendatum
vande
uittrekselsNummerendatumvan
degeleidedocumenten (1)
ofvande
douanedocumentenNaamenvolledig
adresvande
geadresseerde als
vermeldophet
geleidedocumentVisumvande
bevoegde
douanedienst
A.
B.
A.
B.
A.
B.
A.
B.
A.
B.
A.
--
B.
()Voorzoverdezevereistzijnopgrondvancpmmunautaire voorschriften .

Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappenNr.L191/4321.8.72
BIJLAGEIII
Indelingvandeproduktiegebieden inderdelandendievergelijkbaarzijnmetdeproductie­gebiedenvandeGemeenschapvastgesteldinbiilageIIIvanVerordening(EEG)nr.816/70
Wijnbouwzone A:
Wijnbouwzone B:
"Wijnbouwzone CI:Oostenrijk,DuitssprekendZwitserland
HetRhaetoromaanse deelvanZwitserlandenItaliaanssprekend
Zwitserland
WijnbouwzoneCII:Portugal(gebiedvandeVinhosverdes),Roemenië,Zuidslavië(dev
RepubliekenSlovenië,Kroatië,Bosnië-Herzegowina enServie)
WijnbouwzoneCIII:Alleandereproduktiegebieden inderdelanden.