18.11.67 PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN No.279/1
EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP
VERORDENINGEN
VERORDENING No.864/67/EEGVANDERAAD
van14november1987
totvaststellingvandeprijzenindesectorgranenvoorhetverkoopseizoen 1988/1969
gesteld,rekeninghoudendmetdenoodzakelijke
reguleringvanhunproduktieenverbruik;
Overwegende datdehierbovenomschrevendoel­
stellingentenaanzienvanzachtetarweendurum
tarwekunnenwordenverwezenlijkt doordevoor
hetverkoopseizoen 1967/1968vastgesteldeprijzen
ongewijzigdtehandhaven ;datdezelfdeoverwe­
gingenechterleidentotwijzigingvandeeerder
voorvoedergranen vastgesteldeprijzen,alsmede,tot
opzekerehoogte,vandedaarvoorvastgesteldever­
houdingtussenderichtprijzenendeinterventie­
prijzen;
Overwegende datnamelijkdetoenemingvan
debehoeftenvandeGemeenschap aanvoedergra­
nen,metnamemaïs,totgevolgheeftdathetver­
schiltussendeproduktievandezegraneninde
Gemeenschap endebehoeftenvandeGemeenschap
groterwordt;dathetdaaromdienstigisdeproduk­
tievanvoedergranen testimulerendoorwijziging
vandevoorheenbestaandeverhoudingtussende
prijzendaarvanendeprijzenvanbroodgranen ;dat
bovendien ,inverbandmethetfeitdatmaïseen
hogerevoedingswaarde heeftdangerst,demaïs­
prijsinsterkerematedienttewordenverhoogd;
Overwegende datderichtprijzenvoorgerst,
zachtetarwe,durumtarwe,roggeenmaïsomde
hierbovenuiteengezette redenendienenteworden
vastgesteldineenverhoudingvan100:112,5
:132,4:103,2:100,5,DERAADVANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomische Gemeenschap ,inzonderheid
opartikel43,
GeletopVerordeningno.120/67/EEGvande
Raadvan13juni1967houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorgranen(1),
inzonderheidopartikel2,lid4,
GezienhetvoorstelvandeCommissie,
GezienhetadviesvanhetEuropeseParlement(2),
Overwegende datbijdevaststellingvande
graanprijzenrekeningdienttewordengehouden
metdedoelstellingen vanhetgemeenschappelijk
landbouwbeleid enmetdebijdragediedeGe­
meenschapwilleverentotdeharmonischeontwik­
kelingvandewereldhandel ;dathetgemeenschap­
pelijklandbouwbeleid metnametendoelheeft
enerzijdsaandelandbouwbevolking eenredelijke
levensstandaard teverzekerenendevoorziening
veiligtestellen,enanderzijdsredelijkeprijzenbij
deleveringaanverbruikersteverzekeren ;
Overwegendedatbovendienrekeningmoetwor­
dengehoudenmethetbelangvangranenvoorde
landbouweconomie vandeGemeenschap endein­
vloedvanhunprijzenopdievantalvanlandbouw­
produktenenbijgevolgophetinkomenvanhendie
indelandbouwwerkzaamzijn;datvoortsdericht­
prijzenvoordevoornaamstegranenineeneven­
wichtigeonderlingeverhoudingmoetenwordenvast­HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Enigartikel
Voorhetverkoopseizoen 1968/1969wordende
richtprijzenendebasisinterventieprijzen voorgra­
nen,alsmededegegarandeerde minimumprijs voor
durumtarwe,alsvolgtvastgesteld :(!)PBno.117van19.6.1967,blz.2269/67.
2)PBno.192van11.8.1967,blz.5.

PUBLIKATIEBLAD VANDEEUROPESE GEMEENSCHAPPEN No.279/2 18.11.67
a)richtprijzen : b)basisinterventieprijzen :
Hekeneenheden per1.000kg Rekeneenheden per1.000kg
Zachtetarwe
RoggeZachtetarwe
Rogge
Gerst
Maïs
Durumtarwe106,25
97,50
94,44
94,94
125,0098,75
91,00
87,98
117,50Gerst
Durumtarwe
c)gegarandeerde minimumprijs voordurumtarwe:
145rekeneenheden per1.000kilogram.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepas­
selijkinelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,14november1967.
VoordeRaad
DeVoorzitter
H.HOECHERL
VERORDENING No.865/67/EEGVANDERAAD
van14november1967
totvaststellingvandestandaardkwaliteit vanzachtetarwe,rogge,gerst,
maïsendurumtarwe
DERAADVANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1 GeletophetVerdragtotoprichtingvande
EuropeseEconomische Gemeenschap ,inzonderheid
opartikel43,
GeletopVerordeningno.120/67/EEGvande
Raadvan13juni1967houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectorgranen(x),
inzonderheidopartikel2,lid4,
GezienhetvoorstelvandeCommissie,
GezienhetadviesvanhetEuropeseParlement(2),
Overwegende datdegemeenschappelijke prijzen
voorzachtetarwe,rogge,gerst,maïsendurum
tarwemoetenwordenvastgesteldvoorbepaalde
standaardkwaliteit ;datdezezoveelmogelijkdienen
overeentekomenmetdedoorsneekwaliteiten van
deindeGemeenschap geoogstegranen;
Overwegende dattedieneindevoordericht­
prijzenendeinterventieprijzen debijVerordening
no.129/67/EEG(3)vastgesteldestandaardkwalitei ­
tenkunnenwordengehandhaafd ,Devoorderichtprijsendeinterventieprijs voor
zachtetarwebepalendestandaardkwaliteit wordt
alsvolgtvastgesteld :
a)gezonde,zachtetarwevanhandelskwaliteit ,over­
eenkomende metdedoorsneekwaliteit vande
indeGemeenschap ondernormaleomstandighe­
dengeoogstezachtetarwe,metgezondereuk
eneenaanditgraaneigenkleur;
b)vochtgehalte :16%;
c)aandeelderbestanddelen diegeenonberispelijk
basisgraanzijn:5°/o,teweten:
—aandeelaangraanbijmengsel :1,5°/o(als
graanbijmengsel geldennoodrijpekorrels,kor­
relsvananderegraansoorten ,doorinsekten
aangetastekorrelsenkorrelswaarvandekiem
kleurafwijkingen vertoont),
—aandeelaanuitschot :0,5°/o(alsuitschot
geldenonkruidzaden ,moederkoren ,bedorven
korrels,doorbrandaangetastekorrels,kaf,
onzuiverheden ,deeltjesvaninsektenentor­
ren),(!)PBno.117van19.6.1967,blz.2269/67.
(2)PBno.192van11.8.1967,blz.7.
(3)PBno.120van21.6.1967,blz.2352/67.