Nr.L221/10 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen 7.9.68
VERORDENING (EEG)Nr.1388/68VANDECOMMISSIE
van5september1968
betreffendeverkoopbijinschrijvingvoordeafzetvanboteruitopenbareopslagdoor
hetNederlandse interventiebureau
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Hetinterventiebureau vanhetKoninkrijkderNeder­
landenhoudteeninschrijvingovereenkomstig Ver­
ordening(EEG)nr.1101/68voordeafzetvan300
tonboterdieinzijnbezitis.
Artikel2
1.Deinschrijvingheeftuitsluitendbetrekkingop
boterdievolgensdenationalebepalingenalsboter
voorverwerkingsdoeleinden isingedeeld.
2.Deboterwaaropdeinschrijvingbetrekking
heeft,wordtbinneneentermijnvan3maandenver­
werktinandereproduktendandievantariefpost
04.03vanhetgemeenschappelijk douanetarief .
Artikel3
Determijnvoordeindieningvanofferteseindigtop
20september1968.DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.804/68vande
Raadvan27juni1968houdendeeengemeenschap­
pelijkeordeningdermarktenindesectormelken
zuivelprodukten (*),inzonderheidopartikel6,lid7,
Overwegende datbijhetNederlandseinterventie­
bureaubotervoorraden voorhandenzijndiewegens
hunverminderdehoudbaarheid volgensbijzondere
Nederlandsebepalingenalsbotervoorverwerkings­
doeleindenzijningedeeld;datmethetoogopdeze
eigenschapeensnelleafzetvandeboternoodzakelijk
is;
Overwegende datinartikel7vanVerordening
(EEG)nr.985/68vandeRaadvan15juli1968
houdendevaststellingvandealgemenevoorschriften
betreffendedeinterventiemaatregelen opdemarkt
voorboterenroom(2)wordtbepaalddatdever­
koopvanboteruitopenbareopslaginzonderheid
bijinschrijvingplaatsvindtteneindevoorallekopers
degelijketoegangtotdedoorhetinterventiebureau
verkochtebotertegaranderen ;dathetderhalve
dienstigisdathetNederlandseinterventiebureau
dedesbetreffende boterbijinschrijvingverkoopt;
Overwegende dathetvoordeinschrijvinggewenst
isdebepalingenvanVerordening (EEG)nr.1101/
68vandeCommissievan27juli1968houdende
vaststellingvanuitvoeringsvoorschriften betreffende
deinterventiemaatregelen opdemarktvoorboter
enroom(3)toetepassen;dat,daardebotereven­
welwegenshaarkwaliteitvoorverwerkingbestemd
is,aanvullendemaatregelengenomendienentewor­
denomdeverwerkingtegaranderen ;dathiertoe
eenwaarborgsom voordeverwerkingmoetworden
geëistwaarvanhetbedragdeverwerkingkangaran­
deren;datbijverwerkingvandeboterineen
andereLid-Staateenregelingnodigisomdever­
werkingindezelfdematetegaranderen ;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoormelkenzuivel­
produkten,Artikel4
Inafwijkingvanartikel12,lid1,vanVerordening
(EEG)nr.1101/68geefthetinterventiebureau hetin
genoemdartikelbedoeldeafhaalbewijsafzodrahet
metdeofferteovereenkomende bedragisoverge­
maaktendeinartikel5bedoeldeverwerkingswaar­
borgisgesteld.
Artikel5
1.Deverwerkingswaarborg wordtvastgesteldop
250rekeneenheden perton.
2.Dewaarborgsomwordtgesteldingeldofin
devormvaneengarantievaneenkredietinstelling
dievoldoetaandedoorhetKoninkrijkderNeder­
landenvastgesteldecriteria.
Artikel6
1.Behalveingevalvanovermachtwordtdein
artikel5,lid1,bedoeldeverwerkingswaarborg ver­
beurdvoordehoeveelheidboterdienietwordtver­
werkt.
2.Deinartikel5,lid1,bedoeldeverwerkings­
waarborgwordtonverwijldvrijgegevenvoorde
hoeveelheidboterwaarvandeverwerkingisbewezen.(*)PBnr.L148van28.6.1968,blz.13.
(2)PBnr.L169van18.7.1968,blz.1.
(s)PBnr.L184van29.7.1968,blz.16.

7.9.68 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L221/11
„destinatoallatrasformazione " IngevalvanverwerkingineenandereLid-Staatwordt
ditbewijsgeleverddooroverleggingvandeinartikel
7,lid3,bedoeldeverklaring .
Artikel7„bestemdvoorverwerking".
2.DeLid-Staatvanverwerkingsteltdeboter,die
vergezeldisvaneenopdezewijzeaangevuldcer­
tificaatinzakegoederenverkeer vanmodelDD4,tot
deverwerkingervan,onderdouanecontrole ofon­
dereengelijkwaardige administratieve controle.
3.Nadeverwerkingvandebetrokkenhoeveel­
heidbotergeeftdeLid-Staatvanverwerkingeen
verklaringafwaarindeondercontroleverwerkte
hoeveelheid isvermeld.IndiendeverwerkingplaatsvindtineenandereLid-
Staat,hierna„Lid-Staatvanverwerking"tenoemen,
danNederlandwordendevolgendebepalingentoe­
gepast:
DeexporteurvultdeelAvanhetcertificaat
inzakegoederenverkeer vanmodelDD4aanmet
eendervolgendevermeldingen :ArtikelH
„zurVerarbeitung"Dezeverordeningtreedtinwerkingopdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhet
Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen . „destinéàlatransformation "
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
Brussel,5september1968.
VoordeCommissie
DeVice-Voorzitter
F.HELLWIG